Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1907, Street directory - N-Z

[" NAPOLEON Napoleon, fim 2 Laval ar (0808 8¢ Lawrence, St Louis ward Av de l\u2019Hotel de Ville intersects 5 Murphy Dennis 7 Gougeon J.Emile 9 Desjardins Abondlus 9}Delorme Pierre Lesperance Victor 10 Cohn Moses 12 Petty Jos 15 Rocako M 16 Hupe Mrs M, wid > Cadiexz st intersects 20 Charade N 24 Allman Philip 26 27 Chartrand Jos 29 Lamoucne Nap Colonial av intersects 39 Robinoviteh Z 43 Desrochers J.O.45 Desrochers J LaLacrolx Louis St Dominique st intersects 5\u201c Labelle os \u2018arschaw Mrs J wia N 60 Nols), Wm id 4 Nap 62 Brisson E 63 Jerome J E, wood & coal 64 Nolan Frank 46 Fuerstion Louis 68 Miller Jules 70 Murphy Frunk 72 Kulwnoviel A | 7 Napoleon, St Cuncgonde ward, (dee Charleroi) Napoleon road, St Gabrie: ward, now Charlevoix Nazareth, /rom 169 Common to 114 William, St Ann ward 2 Montreal Cotton & Wool! .Vaste Co.2 Weir J & R, engineers, builermakers aud machinists 2% Jamieson R.C.& Co., Ltd, manirs varnish ete 33 Weir J.& K., office Railway track intersects Brennan st intersects 37 Meldrum Wm., & Co., es and butter exporters 89 Millar & Co, coupers # Gardner Robert & Son, | Ltd., machinery manu- faoturers.41 82 Oriental Mik Co, TI Lud.JU MacGowan, jun, ingr 54 Montreal Cotion and Wool Waste Co., Nam.E.Lich enheb, mugr 60 Amense Pascal, fron founder 81 McDonaid_ F.83 Tonunany Joseph 64 Vandeleau P dacod Joseph GH Murphy Mrs Danlel 66 Brisebois Japhet 61 Fle Honry 68 Joyles Mrs.B.wid Alf.69 Wolff Joseph 71 Adair Austin 78 Curoll Wa STREET 316 DIRECTORY 75 MoMahon J 7 Mulligan Mrs.wid G.79 Paquette Mrs.81 Tanguay Mrs 82 Gartside Sam, caretaker Nazareth Presbyterian Mis- «lon school Wellington st intersects 88 Murphy Cornelius Allan Alex 98 Henry Pat 102 Slater Abestos Co, A G Mao- Donald, manager 105 Villeneuve Alfred 107 Wheeler Mrs, wid M D nw Men hirin elan 111 Wiseman P 113 O'Hara Michael, carter 18 Bhutes Miss May 116 Kane J Brice Win U7 Sims F 1174 118 Edmon is J 20 McCens J W Sanions Joseph 124 Cousineau Mrs M, wid JB Sharp Miss Mary 122 Matthews Charles 123 Johnson Robert Calderone Carnwio lbert J 125 À Blanchard Charles 126 Maybury Geo 127 Jacob Meroll O'Hara Michael 128 Burns Mre Helen, wid Timothy Houde Henri 130 OF Brien Mrs.lt, wid Pat.© Fife Mrs, wid Chas W Tar tase ends 131 St Lawrence Dye Works, M& M MacLonuld, props 12 Brazel Albert 135 Ellison T 134 Shutes Mrs Julla, wid Wm 135 Dupuis Joseph Wilkinson Mrs, wid Geo 136 Love Kobt., vegetables 1 138 Quincy James 139 Keilly John Mills Alfred Hebert Joseph Lapointe Adelard | 140 Whelan James 141 Nadeau Edouard 142 Brady Joseph 14% Murdock Jontison 148 147 Welsh John 149 Dalton Burnet 153 Kelly Philip 139 McCrory F.J.grocer FIFFU0A 41 auternects 163 The Bell Thread Co, Ltd, Walter Bell, mgr.Sovereigu Luvudry Cu, The, EB A Lathrop, manager 166 The Montreal Fringe & Tassel works.H A Moul- ton, mgr.and prop 168 Gaunt W C.yarn merchant Walter Bell, mgr 173 Harrington John 17äaSidle .H 174 Shea John 176 Auchalr George 177 Richardson Robert 177aMooney Jun 13% Connolly Mra 8 wid Jas 179 Smith James, carter 180 Quinn John 181 Adams Mrs.M.wild Thos.candy store NEWMARCH 182 Bracken Stephen, carter Villeneuve Ferd.r 184 Horan Peter, grocer 185 Abbott D E 187 Fitzpatrick William 188 Goder Avlla, r 189 Mooney James 199 Henderson Zoral, r Campbell! Edward, r 181 Lyons Joseph French Wm.192 Barton James, rear 194 Telller Edouard 195 Ratcliffe James Rowan Pat., laborer 196 Kemp James 197 Dryden Mrs, wid Wm Bowker Wm 169 Cowie Wm Thos Bowker James 21 Volinsky A.Slapsky Abraham Nellada, of 196 Dufresne, west 20 488 Pullum, St Mary ward 1 Tougas L.J.2 Malo Lazare, carpenter Charbonneau Louis A rear 3 Laurendeau Jos, jun 4 Mclaren Kuclide Lusignan Alp 5 Laurendeau Jos 6 Lefebvre Maximlu 7 Tasse Fortunat 8 Daignault A.Tougas Zenon 8 Dansereau Jos Chretien Ernest Pelchat Alfred Bolvin Delphis 10 Tougas Louls, luhborer 11 Winter Jobn 12 Huckle F.C.18 Winter John L.14 Petit A, rear Lizotte Francois 18 Guenette Pierre 17 Brouillet Mrs, wid Jos 18 Silvia William 19 Quellette Jos 20 Landry Adelard 22 Mayer F.23 Moisan Henri 2¢ Laurin Jos 26 Boucher Antoine, laborer 27 Poullot Paul 28 Armand Victor 2 Denis J Bte 34 Jodoln Louis 40 McDonald John E.Nelson, from 3t Catherine Road north to Av.Laurier Not built upon, Nepigon av, Verdun, now Banustyne Newmarch, from Hickeon west to Church av, Verdun 142 Martin Amedee 144 Thivierge Isidore 153 Logace vila 151 Kemp William 138 Cherrter Alp, 160 Robillard Oviin 1162 Guibunit Wiltel 164 : 770 Pilon Patrick Laileur Chattes | 172 1 175 Denis Alfred ; in Allan Wm 5 179 Parent Louis NICOLET steer 3317 DIRECTORY Norre Dame E.185 Parent J Iste 187 Parent Alphonse 191 Dulude Napoleon 192 Sabourin Wilfrid Perreault Omer 193 Laframboise J.196 Hurtubise Jos 197 Levesque Elie 199 Verdun Alphonse 208 Gauthier Willlam 204 Durocher Edouard 206 Herbert A 207 Malo J Bte Levesque Joseph 206 P Bte.209 210 Niding Adelard Nicolet, from Notre Dame East worth to \u2018\u201cMmtario.Ho chelaga seard 1 Huot Jos 3 Larose Amedée 5 Legault Xavier Nonancourt, See Lalonde av Normand, from 11 Youville to Place d\u201d Youville West ward 1 3 Montreal Suspender and Umbrella Mnfg.Co 9 The Montreal smail-Wares Co 11 Starxe Seybold Co Ltd, hard wiure 2 17 The Hiram L Piper Co, Last, rallwa supplies, Jas, Carruthers, pres; Wm Carruthers, vice- pres.; Hiram L.Piper managing director, 2 27 Hopkins F 11 & Corailway and contractors sup 42 Standard Paper Box Factory 43 O'Gorman J.& Co., butchers 46 Crabires Edwin & Sons, paper mutes Notre Dame, /rom Longue Pointe to City [limits cast, Mais sonneutr'e 205 uw 38 Fete arthur, luborer Casper Victor 26 Deacrosbois T.B., 859 Ro-cout Nap, agent ford de l'Eau at beging 6 Bennett Mra.E wid Wm 391 Dermuining buteuer #3 Cloutier J It, contractor 7 Stevens Mra 39 Duval.L A 401 Smith John 410 Donckerwalke Lounix 489 Morgan Colin D, of Henry Morgau & Co Baylin Henry, coachman 496 Jesults\u2019 Collage country liouse Mayrand Chas.caretaker 552 Municipal Hall nf Maieon- neuve, I'reitld Blea yor.Me ement, rec tros Fire Station of Malsonveuve Geo Hennit chief Police Station of Maisonneuve G.F.Benoit chief 527 Fullum Nap.620 Joannatte Tosrnk 531 Gignac Mrs.Ph.wild Ed Gignac Arth M.D.533 Brisebols E.F, sub chlet Police and Fire, Maisonneuve 849 Kerr RA, MD Tallis A.Letourneur uv intersects #51 Cleroux C, restaurant 554 Dubois Jos.856 Dudevoir T butcher 538 Dudevoir & Co., butchers 560 Fortier & Maynard, photo graphers 664 Legare Bruno, contrac- or \u201ces Routenberg + LA Co (567 Leduc & MacCallum, confectioners Petit 58 Wilson W.O.hotel- keeper 5 McCallum Dan of Leduc & Maelsilum 570 Wilson W.O.hotel A71 Goyette Jos huteher 573 Chartrand Mrs.wid Stanislas Dufault V 574 Benard 1 E.dry goods 67% Dufault V, hardware 576 Tachapelle La, blacksmith 577 Dupois C R.mer tailor Maisonneuve Post Office, Adel Bertrand.postmaster 579 Bertrand Adel, postmaster Mongeon Jos.#81 Valade Étienne, laborer 583 Favreau Napoléon, laborer Bernier Elv.machinist 24 Resudoin Camille 5% Grenier Jos Louis, barber 538 Roi Louis, grocer gg [Lambert Mre 5 Z wid Joseph, refreshments 589 Beauchamp Miss R A, re freshments 590 Beaudoin Sa'omon \u201c91 Vanier Urgel, shoe store 52 {emay A, undertaker 598 Meunier L.A.694 Clark Mra A, wid J A music teacher 585 Mennior L A.hotel 596 Dufort Jacques La Salle av intersects S08 Malchelons: Chas 6 Benoit Damase \u201c2 ea Verville , & flebert, tailor« ent Gagnon 633 Pérusse Fnceltde, barber 625 Cambites & Facllitia restaurant 637 Lafontaine Jos, machinist Delorme Francois, freman and poliesrau 20 Wing Charlle, laundry M3 Folsy J B 61 Dufour Médéric, botel Lesjarding ar intersects 647 Lussier Plerre, health officer Maisonneuve 649 Lussler Pierre, M 1 @0 Riverside Park, L Tremblay, prop 651 I'Aragon +) H, butcher 665 857 Beauchamp Mrs © #9 Pllctts Joseph.barber 3 Danserean A, wood & coal anh Diehien À A \u20ac7$ Dansereau wood and coal 875 Montreal Water & Power Co.P Renaud, manager | 677 Dufresne A 683 Diotte A, restaurant :687 DeMay Ches, dry goods 688 DeKalrel Leon Bernard A, Lotel j 88e Boudrias Gi 8, grocer eæ 62 4 Lajeunesse G., grocer 86 St Lawrence Cafe, Dan Brunet, P Tus IX av intersects 722 Archambault L., of Lacasee & Archambault 725 Quevillon Joseph, grain 27 Lucasso & Archambault, butcherx 729 Pagé Octave, p'un.ber Gagnon A, electricim 730 St Lawrence Sugar Refln- ing Co.(The).Frank East, supt 731 Gagnon Jean 73 Gagnon J- A.Jeanne IP dre ue brins 163 768 74% St Lawrence Sugar Refin- ery Co's, coopers\u2019 slo] 77h York John J.be f engineer 8 gar ftefinery ce 718 Larin Joseph.stableman 781 Gagnon Eugene, hotel 78 Robitaille Miss D.Gagnier Joseph 784 East Frank, mgr St Lawrence Sugar Refining Co.East H., of R.& H East East R.of R & H.East 785 Gagnon Eugene, hotel 787 Longpré Arcade, grocer 7% Scanlap Jereminb 91 Leclerc Onesime, hotel Orleans av.begins.@2 Bourbonniere Miss Julie Ruffier Valerie Rourbonniere ar begins 247 Brunel Pierre.hotel Rat Desmini Jon 853 Lapointe l'honios #55 Prenovost Pldliar 860 Cormier Min L.wid Phil Valois ar begina Notre Dame East /rom Si Lawrence Boulevard, to Maison: neuve running through Hochela- ga, St Mary, St James and East wards St Laurence Boulerard beging 1 International Fur Store.Ernest Boivin, prop 2 Primeau J O, tailor 3 Hyams M clothing mfr Cagney & Primeau Dominion Specialty Co National Detective À geney Jos.Gladu, prop Demers L J, civil engineer 4 Singer Sewing Machine Co Denis Derilets.mngr 5 Letourneux, Fils & Cie, Ltel, hardwiere and bus 6 Cormier J.B.barber 8 Ouimet J.Alph, mnfrs.agent.9 Brownstein Isaac.furrier 10 Hearn & Harrison.opticians 11 Empire Waterproof Clo- thing Co.13 Hart Manufacturing Co.The, ladles tailoring St dein Boptinte af ends Norte Dame E.STREET 318 DIRECTORY 16 Cadieux Emery, rant 17 Lambert Alfred, shoe mfr 13 Bousantez Michel 19 Royal Clothing Co.Max Diamond.prop 20 Thibaudeau J.U., mnfg Jeweller 21 Aboud & Boosamra, wholesale importers Royal Clothing Co 22 Tison Charles, engraver Morissette L.A., photo engraver Massicotte Edm J, artist Tison Jos., engraver Ferland Alb., designer Noel Arthur 23 Merchant Clothing Co, Ras- miusky Bros, props » Carli V'& Freres, statuary restau- 2 Gaudefroy A., church ornaments 27 Berman Bros, & Co, pants manufacturers Canadian Suert, Uverail and Modern style Clothiug Co.The, Israci Grossman, prop Rosenbeug J, pants maker 28 Boucher A.J, sheet music 20 Cafe St Gabriel, A Bonneville, prop 31 Fabre & Gravel, stationery 33 Ponton Jos.costumes and halrdresser 8t Ouellette Uunase 3 Cardinal L.N., & Co., merchant tailors 37 Fillatrault A., tailor Lamarre & Brodeur, advocates Lemay Aiph, tallor Morency F.X., tailor Lefebvre Ernest Leveillew Livues, advocate Meloche Clovis Lepage Mrs Bessle Demers Ls Cote Jean F 88 May-r Juseph LeBlanc A., advocate Boudreaut PA, KU Bissonnette J.A.baillft Beauchamp Theodore, real estate Cordesu Bissonnette & Geoff.rion Senecal Albert, acct.Martin GlIbert 39 Bloomfield Bros, jewelers 40 Bouneville A, restaurant St Gabriel st intersects 60 Monette T.cigars and newspapers 84 Trude) V.real extate Baker W A Lacombe & Flion, advocates Beaulleu & Gagne, advocates Lapalme J.E., account an Beaudin, Loranger & St.Germain, advocates Christin & Labine, advocates Pilon & Pllon, advocates Paquet A D'Amour J Densereau J T, jun, balliff Bertin Alf, accountant Gagnon Amedee, advocate 54 Dansereau Jos, sen, bailiff Marceau J.O., advocate Globensky Eug, printer Ferland Louis L., caretaker Christin & Labine Sicotte Louis 56 Hurteau & Gibeault, advocates Inrernational Publication Co.| thillier, mgr 57 Dacust, Lalonde Co, Munufactur rs 58 Brisson T.A., M.D.Bureau de Colonisation de Ix Province de Quebec Savignac & Bonin Societe Generale de Co- \\ ation et de Rapatriement de la Province de Quebec 60 Beauchene & Desjardins advocates Carufel L.E.Lachapelle & Archam- bault, advocates Hebert Joseph, advocate Desjardins Chas, H., advocate shoe Desmarteau Alex, ac- | countant Matbeson R D La Cie Internationale d'Importation Guerin L.advocate Brouiller 1, notary Montpetit Edouard, advocate Perraalt Camille, notary St.Jullen & Theberge, advocates Legault A Aloxaudre, notary Canada Employment aud Information Bureau, N J Marion, mgr Patenaude Noel 61 DeTonnancour L C mer tailor @ Bernier O.& Co.shoe dealers Bernser O., of Bernier & 0, 63 Rougier Freres, lucorp, importers ot French goods 6s Bayer Mrs.Nora, fruits and cigars 4 Dupre L P Beauchamp J.J, K.C, advocate Lepine andre Turgeon Armand W Bernard J A \u201cLa Croix,\u201d J.prop.Cing-Mars H.A,, ballift 67 Leroux Odilon 68 Robitaille Oslas, barber SU St Lawrence Canadian Navi- Begin, gatlon Lo 72 Jalbert & Audet, advocates Monty & Duranlenu, advocates Lemire H.notary Morrison George A., advocate Paradis E.P., adv.novelties Lamarche J.8.notary Geoffron & Beauchamp, advocates Dequoy J A H Pelletier Jos.advocate Dalbec & Dalbec, advocates Pagnuelo Tanc, advocate Caron H.8.M advocate 72 Caillonx Leon Ls, mnfrs* agent Court of King's Supe Police Payette J.V., advocate de Lumothe Jacques, advocate Brosseau Alcibiade, advocate Robitaille Clenwnt.advocate Doin Armand, furrier Mousseau & Gagne, advocates Garon Eug.caretaker Payette & Brosseau 74 National Specialty Co, Ltd Beach Calculating Machine Co.76 Doln Armaud, sen, lu furs 78 Archambault H.druggist St Vincent at ends Court House Court of King's Bench, Crown side, I, W Sicotte and Ulric Lafontaine, clerks of \u2018the Crown Bench, Appeal side, A Poullot and CÇ A Che: nevert, clerks; Louis Ouimet Louis Marchand, deputy clerks rior Court, D Monette, prothonotary Prothonotary's office, ses Su erior Court v Cireuit Court, Montreal Circaît, hon Chas Champagne, hon J D Purcell and hon Achille Do- rion, judges; P A Archam- bault, cler Court of General Sessions of the Peace, Choquet and Caniiile Pichs, judges Court of Review, insolvency and contested elections dept, L H Collard, deputy prothonotary Court of Review and Commissioners of Bupértor, Exchequer and Supreme Courts, L H Collard, deputy prothonotary Court, ¥ X Choquet and Camile Piché, police wmigistrates Police Magistrates\u2019 office, ¥ X Choquet and Camille Piché, police magistrates Sheriff's office, hon J R Thiban- deau, sheriff: P M Durand, deputy rheriff Crown Office.L W Sicotte and Ulric Lafontaine clerks Peace Office, L W Sicotte and Ulrle Lafontaine, clerks Registry Office (western div talon), Wm J Watts, registrar: Jos.Bouchard.den registrar Law Stamp Office.Ave Lalonde and Jos Johnron.distributors License Commiseinners.of Montreal, BF X Channet and Camille PichA, commisefnners: À B Ar chambault.aecretary Court of King\u2019s Bench, judges chambers Advocates Tfhrarv, Arthur De.Visla, Ilhrar an; C A Perrault, clark High Cnonetahle\u2019s Office.Adolphe Rissannette end Achille 8% Mars, Joint high constable: Nan Tamhert, deputy high annatohle & Martin Aime, feweller M fine Chong, laundry % Montesano B., tobacconist Lacombe Emery M Govet PR, ndvnente Pantine & Abbitihbi Gold Wine Co Denis U.A.advocate Kourl Joseph, of Kourl Bros 4 St George P Maillet Joseph Heroux E G Jasmin V F 96 Turcot li A, jeweller 97 Jasmin V.F.\u2026.advocate 98 Lee Yee, Chinese laundry 100 Kourf vos, confectionery 102 Durand Louis 104 Meutis Costos 108 Belusco Alfred, prop.Prine® Rupert House Durand Nephtali FO desStCharmans AS Illustrated Post Card Co 112 Richardson Mrs.R.prop Silver Dollar restaurant afitcqre x Cartier sg ends Corp.of Montreal, H.A Ekers mayor; L.O.David, city clerk; Wm Robb, «ity treasurer; 3.Pelletier, city comptroller and auditor Clty Treasurer's department.Wm Hobb.city treasurer; C Ar holdi, urst; J Campbel, ac and transfer ageut: À es .tAsbier ;N Smi h, asst cashier: A Clarpentier, paymaster City Clerk's dept, L O David, city clerk Itené Bauret, asct city cierk, J Grépeau, sud à ity clerk City Comptretler's and Awlitor's dept : J Pelletier, cumpirviler und auditor.$ Cazavaw, ass: Koad Department, J KR Barlow, city surveyor; Stuart Howard, deputy city surveyor Law dept, Corporation of Mont.rea], LJ Eth K chief counse aud city attorney : \" dault, À C, city ita 3 vallee, of 1 Duplo y and Wi Butler, as«t atlority 8 : À W Atwater, K \u20ac coneulting attor- uey Recorder\u2019 Court, hows It Stanley Wetr, DU L, aud FOX Dupuis recorders appok by the Lt Guvecnor tu tt; LA Lefebvre, FE, dep rt and hewl of olice .erras, 4 Bo duc, deputy clerks; P J Ryan, cashier Market Dept, J A E lon, supt Health Dept, Dr Louls Laberge, medical health officer; J E Dore, shniinry englover; J Ignatius diynn, becy and clio! of staslstic departisent, Droog Laberge, chief medical officer infections dissous dept, Wil Coyle, M1) anmlical examiner, bir J BE Lavigne ad Uns Gulibmalt, dist physiclans sud vaceina- tore ; hou Joseph iuncto\u2026, mr, medical heahih officer st Henn and St Cunegoude wards : Board of Health office Food suspection stivi sion, Ded McCarry, DVS, chief tou inspector ; LJ Demers, MI, asst and Mk inspecrar: M, L Hersey, M A sccelty anulyst; of kK Durocher, =upt vuvitary police, JF Quint, asst Building Inspection Department, Alcide Chausse, inspector; H E Levesque, asst; A Decarle, deputy aset Kevenus Department, M Downes, ol of Ler rates sud personal taxes ; I\u2019 Collins, gen accountant Water Works Dept, Geo Janin, supt: T W Lesage, asst supt; F Dowd, seo\u2019y STREET \u201c 319 DIRECTORY Boller Inspection department, E O pagne, inspector; Rich'd Marchand, asst Public Parks, J Henderson, aupt Mount Royal Park ; W 13 (Desmar- 1eau, supt of St Helens Island ; A Pinotesu, besd gardener; J Cre- posu, recreissy.Assessors Lept, Arthur Lange vin, pres; J Hamilton Ferns, JT Lillon, Wm Kuard, L J Lamontagne, P H Morin, W G Owens snd Robert vice-president; Fitzgibbon, assessors Board of Examinere of Plumbers, J K Dore, pres Police Department, O Cam a LtCol John Barry, sec\u2018y of committee Holla t:arpentet, chiel detective superintendent ; Fire Dept, Z Benoit, chief engineer ; Jos Tremblay, dep chief T St Pierre, Johnston Ed Jackson, Cleophas engineer ; Mitchell, Dubois, and A Briere, Assistaut en gincers Fire Alarm Telegraph Department, Jag Ferns, supt Incineration Dept »upt ; J B Chenevert, asst supt Light Dept, Arthur Parent, supt Printing and Stationery Dept License and Revenue Inspection Dept, A Bienvenu, supt of li censes and inspector of revenue; A Lancey, asst supt- Municipal Gazette, Louvigny DeMontigny, edito Claims dept, rin, export and secretary Gosford st commences 171 Normandin J & A dry goods 173 Backhoven Edouard Carpenter Art, bdg hse 75 177 Laframboise H Maltals Thomas Dionne Miss Josephine, dressmaker 179 St.Louis 1.A.& Fils, boots and shaes 180 O'Leary Thomas, asst.librarian Numismatic _and Antl- quarian Society of Montreal Chatenu de seam.Thor.asst.librarian 181 Turcotte Camille Prevost Aug., shoemaker Racicot Mrs D wid A.183 \u201cSyndicat Canadien\u201d 185 Tremblay Georges Mathurin Jacques Dinet Francis NF Claude at ends 187 Zarbatane Johan dry goods 189 Refuge de Nult de Mont- Ramsay Mu- O'Leary, real, Rodias Ouimet, prop 190 Coutlee Freres, mer, tail re 193 Marsolals G.\u2018dry goods 194 Belanger Arthur Belanger Mrs Marle Louise wid M 197 Mala Joseph, tailor Academie de Danses Modernes, À [scass +, pro L'Imprimerle Francaise L'Album Universel 198 Berard Joseph Ledoux & Bisalllon, hay and feed Berard Emery , quirtecmast-r , Silas 11 r Pierre Hudon and ST Sadler, experts; D P Per | 324 Greek Orth NorrE Dame E.Champagne Clgar Philippe Chaput 199 La tactory, prop.200 Asselin Mrs.Justine, wid f.X.milliner Paquette Eugene, of Pa- quette & Asselin 201 Watson John G., boots and shoes 202 Cloutier Nap., sporting boots and shoes 208 Carbonneau Mare Aure- le, tallor Dorval Miss L., seamstress Lavoie Adjutor Bertrand Geo Thibault Hermile Bissonnette Anaclet 204 Bergeron L.A., printing office and electrical works HS #6 Carpentier Mrs C wid 207 Scherer Theodore Scherer Theodore, jun Leblanc J A 207 Fournier J D, tailor 208 Bissonnette Ls., tobac- coniss D'Amour J.Arthur 209 Cousins Tabah 210 Paquette & Asselin 211 Damascus Jewelery Co 213 Beaulieu 8.Beaucaire Nirgel ry Co, Zlgazar Bros, prop 215 The United States Jewellery Co, 71 avar Bros, prope 217 Matta M., wholesale dry goods us Tabah Jos., dry goods 1 220 221 Chouinard J.I., wholesale shoes 222 Lazarus Mrs.Dora, wid G, pawn broker 223 Boudrias J.V wholesale ten, cofter nu! sptee will 224 Abdelmour & Bouzlane Importing Co.wholesale dry goods 225 Bouncer Cigar Factory, 2 A.Larue, prop.7 228 Douziane Salem, of Ab- delmour & Douziane 229 Merchants Awning Co., Ltd, The, EU, Prieur mer 230 Gauthier Ulderic, res taurant 231 Contant Jos., darugglst Bonsecours st intersects 310 Coïtin Nap., & Co, grocers 211 Tabah N.& Sons, fruits and candies 312 Collin Nap., of Nap Collin & 313 Silverman Lyon, mfr Canadian Extract of Beef Co, 314 Martineau L & Cie, mnfrs confectionery, etc 315 Lawande Bros, dry and fancy goods 316 Carli Thomas, statuary 217 Lamarche Jos.plumber 319 Tabah Nossif, of N Ta- bah & Sons 220 Rochon Napoleon 321 322 Chausse, Guertin & Co 223 Tabah Fahed, of Tabah Cousins Church. Norte: Damz E.M6 Girard & Godin, manfrs.undertakers\u2019 supplies 3% Zigayar Michel Zigny or Nicholus 38 American Suspender Co.8.Shatello 32 Tabuh Ameen, groceries and dry goods 30 Oriental Tobacco Co., N Boohana, prop 331 Chretien John Lowe Mrs Anna wid.James 3 Adelstein P., wholesale grocer 34 Bonin Arsene 336 Dussault Mrs E wid E \u2018 Mullins Mrs C.wid Mark se Tudbope Carriage Co, Lid, e #7 Painchaud Edouard 288 Gladu A, fruit dealers 339 Abraham Salem 340 Klein Bros & Co., mfrs ladies muslin undernear 341 Hussan Geo., restaurant 843 Tremblay Joseph 45 Beauport Brewery Co.346 Brosseau D.C.& Cie.wholesale grocers 347 Tremblay Elzear 848 Dionne David 350 Mailhot Rodolphe Despeault C 351 Notre Dama Hospital and Eye and Ear gdis- pensary, under the direction of the Grey Nuns rev sister St.Mathias, suver's St.Plerre Chs, M.D, 352 Plouffe Joseph %6 Brophy F., prop C.P, R.hotel 356 Dalhouste Hotel, C.Des- peault, prop Berri st ends $4 Canadlan Pacific Raïl- way EP Whelan, ticket agent; H.Nn Wilsons stationery agent; H, J» Swith, chief clerk station\u201d ery dept.: F, Svaidal- Bupt., terminals; H Barbers division engineer, W.J.Singleton, supt Ottawa division and Quebec sections; J.E.\u2018West, chief train despatcher; Ww.A.Rose, train master Lacroix st intersects and Dathou- sie sg begins «7 Bernier Marc-Aurele & Cle, wholesale dealers & importers 425 Eline Mrs, wid Thos Morgau Molse, tailor Bonadir Joseph 427 Ameen Geo 429 Egan Thomas 431 Hobelkas Michael 433 Rich Fred 435 Vincent Alf.of Halpin & Vincent 427 Halpin & Vincent.fun- era) directors 429 Jeppawy NA, jobber 441 Bryan Henry 443 American Furnishing Co e #46 Feathers A., mgr.the American Furnishing 0.STREET 320 447 Larvan Elle, d ds pr Cesar \u201d foo 419 Malouf Ku*tinl Halime 461 Desllets R., mgr.Chive Pharmacy Leshiusky 5 458 Chive Pharmacy.R.De- silets, manager 455 Asuaya Salim = Ptoper Najib 459 Canada Shoe Co, Pierre Mallhot, prop Woodyard st ends 464 Coderre Camille, grocer a6 Thibault Revere & Co, gain ane lias pier 470 St Plerre Louis St André st begins 471 Dumaine C.A, & Co, undertakers 412 Desjardin & Autel, grocers cers 473 Payler Louis Alb, mngr C.A.Dumalne Morgue of Montreal 434 Lalumlere Toussaint 475 Nicola E 476 Gauthier Mrs Marie, wid Vital 477 Daoust Miss Rose 478 Montmorency Pierre 479 Lapointe Alphonse Guimond Francois 480 Kelier U 482 Tremblay Edmond 484 Sharkey Misa C., stationery 488 Sharkey Michael 2 488 kuuffinnun Peter, jan., brewes 450 Montreale Brewinz Co.Ltd.Thos.Cushing, Ltd, Thos Cushing, pres: T Hubert Cusbing, sec.St Timathee at intersects 5% Seguin A butcher G21 Parisian Fur Works, Ltd, Morrison, prop 52 Bernstein 1.524 Coulombe Georges 525 Goorra Nadra, dry gds 526 Pervin M, cleaning & dycing clothes 527 Kinot Chemical Co, Ltd 828 Aronovitch Salomon Figenbaum Nathan 299 Alinhus tities 530 Allard Ernest 631 Cuddy Jas.of Jas.Cud- dy & Co.582 Therien Roch 88 Cuddy Jas.& Co, dry goods 537 Coulomte Pamphile 5; Dyeing Bernard 38 539 Guay & Cie.wines, teas ste: ageuts for the Trap pists M1 Svmner Phila 513 Lutfier A | ôto Lu Cle, Jd\u2019 Imprimerie Canadienne.Daous: & Cauibter, prop 547 Lacroix & Bouthlilier, painters Amherat xt begging o64 365 Kelly John 4 Riendeau & Frere 4 Hobelka Abraham 7 Gora Joseph Fiat Camille DIRECTORY 578 579 Gale Bros 580 Bastien J.A.W.sad- dier Wolfe at intersects 581 Chong Lee, laundry 590 Labbe Albert restaurant 594 Bousquet Mrs.E.wid 599 Eatreille Joseph 600 Peaulieu Leopold ét Raisvert Jos, contretioner 602 Proulx Mrs Adele 60 Dussauit Samuel 604 Vaudreuil Octave @5 Tlibeaudewn Mise Alex- ina, restaurant 607 McNaughton A, dry goods 608 Arial Geo 612 Montcalm s iuters ors 620 Corriveau David, butcher 622 White Joseph 623 624 Barbeau Josephat 626 Tremblay ohm 63 Guimond Nazaire 632 Lalr Paul, gas and gasoline machines 633 Champagne One., grocer 634 Pearson Charlie - 65 Aubin Wm.£36 O'Connell Mes Mary wid Win 437 Beaudet Joseph Dagenals Romeo 638 Chausse Alex., boots & shoes 639 Champagne Onesime 640 Gagnon Mrs Ferd 641 Ravari Ferdinand Marleau Mrs.Julle wid Joseph 642 Lafond Mrs Julia, wid A 644 Lord Arthur Linteau & Co., repair slop 664 Sanglade Mrs Julie, wid Picrre 666 Tremblay Adolphe 868 Parise Mrs.C., wid Isaac Flre Station No.7.Ernest Benoit.captain Beaudry st interzects 57) Auge Joseph a 672 64 Bourbonriecre J S A, ac countant J.Fort Bourbonniere J.Fortu- nat, B.A.LL.L., advocate Mourhonsiere Mrs Marie, wid sB 65 Belanger Elzear, hardware, paints and wall aper 6 Trudeau Arthur, barber 687 Belanger Elzear 688 Bloyevich Sam.tatlor 689 Page Ferdinand 790 O'Hara J.B.631 Lepage Elzear Chas.Talon Hector 692 Carpentier Josenh 653 Notre Dame Street Post Office, J.Rousseau.postmaster Pont Office.Visitation street hraneh Rousseau J.tobacco 645 Brodeur FI M dis 697 Bergeron Emile Bernier Eugune 0g: Belnuger Fruest 69 Lalr Paul, gas machine manufacturer 701 Barrie Paul 702 Murphy Joseph U.Te Vigu Joseph, of Jos Vlau & Co 705 Viau Jos & Co Visstution at begging 708 zu 709 Linteau F & Co.Barclay st ends no 712 Richer Albert 714 Collard Godias 716 Boucher E Tis Colaud Edouard, cavdy store 719 Major Joseph 7% Collard Edouard 721 Aumais Alderic Aumals ucorge 722 Bourgeois Henri = Comeau R 725 Rafferty Thos 726 727 McNichol officer 8 Poulin J.AT2) Gagné sound 730 Gorry J 23ut 731 Monarque Andre, confectioner 72 Caron Gustave 734 Fournier Hilaire 5 Court Unity ALF, 736 Restaurant de l\u2019Union 137 Vidricaire C., Soluner louse Punet st sutersects 738 Dalgle Louis Suhmer Park, Lavigne & Lajole, managers Levesque George Henri 761 Lamb \u2018fhos., baker, yro- cer And feed deuler 763 Lamb \u2018Thomas Hawthorn William 771 Cisalddy Mrs wid Michael 773 Lapierre A.A, job printer \u2026 T15 Giguere Clcopbas 777 Berger Mrs Virginie, wid James, customs Salomon 79 Whitmore Mrs.M., wid Geo, 781 Doir Edmond Coutu Mrs M L Plrasis at brgine #01 Belanger Antoine bg duchesse Bern.d 805 Thouin mr Marle Louise, wid Roel, dining revi 807 Beland Elie 809 Led .ux Joseph Desy Adolphe #11 Langlois Joseph 813 Ouellette Mrs, Delvina, wid Jos.815 Hill Mrs.R., wid E.Hill Wm 817 Co-operative grocery 819 Laprotte Frs.Esperanto STREET 321 DIRECTORY 821 Boulet Jules Sevigny Jean Bte 823 Boulet Donat Dominiun Transport Co, Ltd.stables, W.B.Smith, manager 825 Goulet suseph 831 Gallagher Wm.83 Patton Chas.W., fire extinguishers (factory 835 Lecompte Hebert Joseph > 837 Gallagher James SMuissonenve at interacets 81 Bertrand G E 853 Beauregard Louis 855 Jette Urgel 857 Bertrand G E 858 Bastien G.painter decorator 864 Pinsonnault Paul, candies 866 Jourdain 3 B 868 Tremblay George Saulnier Elzear 870 Robitallle arthur Goulet Archer Auger Zenophlle 872 Charpentier Louis §74 Gauthier Charles Saulnier Joseph Saulnier Leon 875 Sirois & vu 878 Dufty Robert 7 Walker Mrs Joreph Elzear 873 sl Perry Robert J.83 Lafetlere Louis, hotel Voltigeurs at intersects BY MeArihar Colln & Co Incorporated, wall pa- ser manufacturers St.Thomas church, Ch.of Eng.rev J.Fred.Renaud, rector Champlain st begins 905 Canadian Rubber Co., of Moatreal, The 906 Molson John H.R., & Bros., brewers 951 d'apineau s9 begins Papineau ar intersects $7 Bia \u2018ch of the Canadian Rubber Co., D.L.Mc- Gibbon, manager Guin at beving Hed Cunndiau Rubber Co's carpen tes she; 991 Jodoin Bernard Horise st begins 943 Gagne Felix 1H» sivnauil Mes Justine, wid Hemb Laniglnin Givorge 938 Canadian Pacific Railway Co's warehouse, D 8.McCarthy.mar, 999 Quinn Mrs Neille, wid Fra W028 Molson's Warehouse, J H, Wynne, manager 1021 Tetreault Arthur 1033 Hebert mile 1035 Ste Marie Mrs Rose Anna wid L 1057 Dvis Thor NoTRE Dame E.1041 Hotel des Trois Chemins, Bernard Law, prop Delorimicr ao feuins 1045 Charlebois J HH, Pagi- new welxh house 1060 Starnes James Fowler Jowph Montreal Jail, Charles A Valle, governor; Oll- vier Bare, dep.governor 1062 Sullivan Thos 1084 Doyle Fred Sobileit Herwon 1068 Robinson Mrs.Annie, wid Geo.1070 McClauagan J J 1612 Martin Adolphe 1074 Simpson Wm.1076 Ryan Peter 1078 Burrows tarry Parthennia st begins Parthenals squire 1211 Deblen Louis candies 1213 Desjardins Mrs E, wid Ls 1215 Lemoine Alex 1217 Lamoureux U 1219 Lafleur Joseph 1228 Burin James, licutenaut of police , 1223 Bastlen Jean 124 Canada Linseed Oll ' Mills, Ltd, BE.Liersch, manager .1225 Roy Joseph 1226 Kesy Mrs.A, wid Adolph 1228 Lemaire J.Bte.1233 Bmith John 123 Leblanc G 1216 ¥romager Francois ' 1237 Shave Fred George 1238 Michaud Joseph 1239 Demers Louis Demers G H 1240 Emond Mrs.A.wid Fra 1242 Chasles antoine 1244 Hunt Albert 1245 Langlois & Chaput Langlols J Raoul 1247 Hetu Mrs V, wid Jos 1248 Heney E.N., & Co, mnfrs of carriages 121 Rivet Jules, grocer Fultum at begans 1271 Saunders Charles 1273 Foster B B 1275 Boivin Alex , 1277 Costello Walter 1254 Gleuday Frank 1281 Kambery James 1283 Fairweather J C 1.43 Blaudy Jolin 1247 Cosgrove Hugh 1239 Bellefeuille LJ 13, teacher Beilefeuille Miss M L 1291 Levesque Jos 1283 Erochu Henri 1284 Morin Edouard, druggist 1205 St Laurent Donat 1298 Lacombe Geurge A, M.P.P, of Lacombe & Rocher 1297 Pellerin J.H.1298 Thomas Maxime THE SOVEREIGN BANK OF CANADA 14 Issues Money Orders payable anywhere.\u2014 NoTRE DAME E.STREET 322 DIRECTORY 1299 Provost Elzear, manufacturer 1300 Mount Mrs.Mary Jane, wid John Wm Mount W E, barrister 1301 Robert A 1302 Sulllvan Willlam 1303 Broadhurst Jumes 1306 Durocher J.B E., grain merchant 1507 Alaire Mre G, wid E 1309 Moore D.J.aa Dufort Edm., butcher 1313 Bavaria Leon 1315 Dever Samuel 1317 Uiguere Leon 1319 Rousseau E., stove and fence manufacturer 1321 Fauteux Hector 14 3 Enkel Kobt T 1325 Kolitu Geo 1327 Rousseau Esdras, plum- r 1331 Julien Leon, boots and shoes Morand Augustin 1857 Blanchet Finmin, saddler 1:39 Senecai Emerie,of Seuecal & Freres 1341 Senecal & Freres, grocers 1313 Gauthler Joseph 1346 Lavoie Mrs.wid.Frs.1347 Marsan Alme 1349 Dowling Edward 1351 1353 Rochon Nap.1355 Prevost A 1857 Chung Sth.laundry 1359 Malouin F 1361 Dansereau Felise 1365 Desjardins Geo, butcher Bellerive Park Dufresne st begins stove Lussier J O, dining room Lariviere Emery F., of D.Lariviere & Co.1373 Perrault Auguste, sad- er 1375 Bellerive Club, Theophile Leclaire, pres 1877 Ranger Adrien A, mer tallor 1379 Monette Alfred 181 Pare L N & Co, watchmakers 1383 Lariviere Philias 1:85 Ponpart Mrs M wid Jos 1847 Lariviere & Frere, wholesale flour 1380 Moore Alexandre, barr 1391 Lariviere H, of Lariviere 1336 Archambault E., hardware 1397 Durocher Mrs P, wid H Blackham R G Malo Zenon B \u2018langer Joseph Jarond A 1798 City & District Savings Bank Notre Dine St.Fast branch, LL \u20ac Forget.manager Forget L C, mngr City & District Savings Bank branch 1399 1401 Primeau J.A., of Barrette & Primeau 1103 Barreite & Primeau, plumbi ers 1404 Sayant C 1406 1406 Messier Christophe, grocer 1407 Simard Jos, hotelkeep- er 1408 1410 Beaulieu Alf, hotel- kee] per 1411 Girard E., saddler 1412 Lamoureux Xavier 1413 Lariviere E & Co, grocers 1414 Lamoureux Xavier shoe store and barber M5 Dansereau Albert 1419 Dansereau H.A., restaurant Poupart st begins Longueuil ferry lane ends 1431 1438 Bernace P., hotelkeeper 1437 Marsan Mrs wid Josepb 1438 Fournier Jos 1439 Talpis 8 1440 Blanchard Isala, horse shoer 1441 Plante Tancrede 1443 Ouellette G Iberville st intersects 1459 1461 1467 Wilson Bros., wood and con! Frontenac st begins 1477 Menard Eust., hotel- Keeper 1479 Wilson Phillas of Wilson Bros.1481 Berube Telesphore Moy Lunat 1483 Savard Joseph 1485 1487 Penning Henry surprenant Juxepu Prepamser ramilen 1439 Sicotte Teles., superintendent Mont ard- ware Manfg Co, Ltd, works.Sicotte Charles 1493 Montreal Hardware Mfg Co., Ltd., works, Teles Sicotte, supt.1495 Bourses l E & Fils, niifrs Harbor st begins 1501 Montreal Street Rall- way Co's waiting room 1518 Dominion Textile Co.Ltd.1520 1522 1524 1626 Malicgol Jean Gravel Mrs H, wid Jos 1528 Allard J.Bte 1530 1532 Lachance Jos 1541 Murphy Michael Montcalm ar begins 1549 1561 Gayer Gedeon 1561 M S R Power House St Raymond st begins 1573 Ho W.L., grain, hay wd fred grain, 1681 Moore John 1583 White Joseph 1585 Jarvis J.1587 McCarthy James 1580 Coombs P.1581 Provost Joseph Mariborouah st intersects 15% Goyer G 1597 Maurice Charles 1598 Picard John 1600 Bouchard Louis Fontaine Louis 1602 Radakir John 1603 Lemieux Antolne 1606aPower L Gover Stanley 1606 Dufresne Leonard 1607 Adams Edmond lié Gaumend T 1609 Raymond Joseph 16@aJohnstua C 1610 Gauthier & y 1611 Harris Mr«N, wid A 1613 McCready Joseph 1615 Hall Bros, wood, coal and Rrain 1619 Lecours Amedee 1620 Dansereau L 1621 Gibault Xavier Moreau st begins 1623 Rivard Fabien 181 Julien Alex., Alexandra Restaurant 1633 Trudeau C 1635 Berube Octave 1636 Lefebvre Albert 1637 Morin Mrs M, wid Joseph 1638 Paquette Ulric 1639 Favreau Xavier 1640 Lefebvre Albert 1641 O'Connor Thos 1643 Lauzon Zenon Lauzon Philippe Luuzon Alfred Lauzon Joseph Collins Garfield Gauthler Mrs wid J.Maonatiam Jas 1843 Touchette Zephlrin 1644 Terriault Alph.1646 Robidoux B.1646 Bourgeois P 1647 Moreau Joseph Boucher Wilfrid 1648 Way John 1619 Ponton Louis, hardware © Aud paints 1650 Terriaule Alph., plumber and roofer 1651 Club Chenier, G Gibeault, pres; À Gauthier, sec \u2018 1652 Rousseau Moise 1653 Compagnie des Savons Francais La, Fauteux & Gauthier, props 1634 Gilmette J W 1655 Cornelier Hypolite Corielter Joseph Leduc tieorges Curnelier Constant 1656 Belanger Bruno 1657 Smith Mrs A, wid Patrick 1658 Boucher bhillppe 1659 Brodeur Charles Gauthier Edmond, of Fauteux 1669 a Gauthier authler Philippe 1661 PP 1662 Gibert Onesime Burgess © Page Michel r Perrrot F,r Gilbert Omesime 1663 Aumont Albert Thoriault Oscar Belanger Mrs C, wid F 1664 Bergeron J.1666 Chevrier & Parayre dry goods 1668 Brule J.Bte.Profomtaine at infereccts Norre Dame E.STREET 323 DIRECTORY Norre Dane W.1671 Paquette A.D., grocer 1678 Lapointe Louis 1676 Thibodeau Ulderic Mobert Wilfrid 1677 Collin Philippe 1680 Vincent T.1681 1682 Dauphinais Mrs A wid Ed Ash Charles 1683 Martin Alfred 1679 Delchat Lx, restaurant Ie Doucet Honore 1 1686 Leroyer Ed., grocer 1887 Forand Mrs A, wid L 1691 Savard Damase Auclaire Jos 1693 Lessard Mrs F 16% Goyer & Freres, grain mchts 1694aMartel Arthur Rivet Adelard 1695 Huberland V.1696 1697 1697aCirce E 1698 Bouchard F Sheit À 1699 Morissette Adolphe 1700 Lyons James 1702 Hudon Mrs V, wid tase, Ui David Anas restaurant 1704 Trudeau N, of N.Trudeau & Co 1705 Sheft N 1706 Trudeau N & Co, hotel- keepers 1707 Desjardins Alf., grocer, Desery st intersects 1721 Serre F.& Co., restaurant 1723 Cayer Jos., of F Serre & Co.Serre F.1725 Richard Mrs C, wid Nap 1727 Bibault O 1729 Laprade George 1731 Dumont Alfred 1783 Tremblay Arcade 1735 Robichaud H 1737 Gagne E.1739 Robichaud Thomas Malo Joseph 1741 Trudeau O.1743 Paquet W.1745 Seguin E 1747 Deschenes Philippe 1756 Sauve Mrs.Justine wid Joseph 1767 Lemay Mrs L, wild D Broulllard Joseph 1769 Buteau P E 1761 Morin Joseph 1788 Marcoux F.1766 Laflamme Joseph 1771 The Canadian Forge Co Darling st begins 1783 Groleau Frs., grocer 1787 Groleau O, Groleau Charles 1788 Dominion Textile Co., a, e Canadian Buffalo Forge 20 .Buffalo Davidson st begins 1789 Hervey Joseph Graleau Charles 17M Lefebvre Hyacinthe 181 Pelletier Nap, i802 O'Gorman James, O'Gorman & Co.1803 Cleroux Amedee 1804 Baker Edward of 1806 Tanguay Wilfrid 1806 Gillet Francols 1807 Landry Mrs.A, wid T, 1808 Supple Daniel 1809 Mitchel] Mrs wid Frank Genereux V 1812 Laflamme J B 1816 Hearle G B C'uvilluer st beging 1819 180 Rafferty Pat, supt.Aylin at ins 1823 id 185 Chartier Adolphe 1827 Robert Mrs R, wid Olivier 1829 White S 1831 Viger Philippe 1833 Lepine Louls 1835 Fox William 1837 Leblond Wilfrid 1839 Leclair Clrie 1841 Dandonneau Mrs E, wid | Octavie 1843 Carmel Theodore Senecal Elie 1846 Lamoureux Eustache 1847 Drolet Alphonse 1849 Zercher R.B.148 Zercher F B : 10 Foucher rev J.A.chap.Convent Holy Names of Jesus and Mary 1853 Bertrand L J Archambault J B 1854 Redem; Loris iathers, rev.Father et, sup.1865 Ward Michael, M.D TF 1856 Eglise de N.D.du Sacre Coeur 1857 Convent of the Holy Names of Jesus and Mary, \u2018rev.mother Marie du Rosalre, general superioress; rev.sister Mary Damase, local superioress.Gagnon J.O.1866 Delorme La 1871 Harper Arthur 1873 Picotte Pierre 1877 Poupore W J Co, The, Ltd Notre Dame West from St Lawrence Boulevard West lo City Limits running through Centre, West, St Ann, St Joseph, St Cu- negonde and St Henri wards 1 National Cash Register of Dayton, Uhlo, Alt Blackwell, manager 2 Jacques Cartier Normal 8chool girls' dept, Congregation of Notre Dame, rev sister St Ieale, dir.ectress 4 Church of Notre Dame de Pitie, R C, rev Jean Gau- din.88, chaplain 6 Auclair P.fruits.ete 7 Labelle H P, & Co, niture 8 Lavole H E, wig maker 9 Fournier J E, trunk and bag manfra 10 Moretti Ferdinand, mer tailor 11 Brunswick Balke Collender fur- Co, hardware 12 Brault Henri Bougle Henri 13 Sadljer D & J.& Co, booksellers, publishers and stationers, Hy E Wall, manager, 14 Dagenals Henri Huard Leon, stationer 15 Dangerfield Wm, boots and shoes 16 Lanctot C B, church ornæ ments 17 Levin B, & Co, wholesale furriers 18Cadieux & Derome (La Cle), wholesale and re tail stationers 21 Desmarais & Fils, church ornaments .22 Genin, Trudeau & Co, wholesale Imp-rters of tobaceon!ists\u2019 supplies Cle Generale Tiansatlantl- que (French Line), Genin, Trudeau & Co, gen agents for the Dominion 23 Eaves Alfred.Jewellery, W Hayes, prop 25 Terrapin restaurant, T J McCarthy, preP 28 Guertin Printing Co 27 Boyd T W, & 8on, sport ing goods 28 Comfort Soap.Pugsley, Pugsley, Dingman & Co, soap nurs Co, T Coffin, manager Giroux Nap, Huntzberger J W, accoun- of 3 Metropolitan House Fur- TO) 3 Champagne Achilie 33 Estate Thos Mussen, Cor- Mussen Henry &, reil estate agent port 35 Auer Thcandeccent Light Munfg Co.The Ltd, A O Murphy.vice-president; W K Granger, secretary 36 Langlois Alexandre Berger & Co (The Hart L Vennat Gaston 37 St Jean L G, furni\u2018ure sie and musical !nstru- ments 40 Lebeau Mrs M, wld 8.In- Lebeau J P, manager 43 Granger Freres, booksellers 44 Beauchamp A A.feweller 46 English Logophone Co, Tha Charbonneau Alf, photogra- or Bouenel Auguste.aiv agt 48 Corten T & Co, gun«miths 50 Thorburn Mrs A, wid Wm Chartrand Amedee Bertrand J \u20ac 52 deLorimier 8 A.gents\u2018 furnishings Dingman & Co, mnirs 29 Montreal Optie:1 bonkseller and statloner nishing Co, T A Emmans, nelius McGee, agent 34 Canadlan Jewellery & Im- ing Co Granger, president: John and manager Grand, Embroidery Works Hercovitch Bros 38 Hardy Edmond, sheet mu dian curfosities and stationers Richards H, photogranher Granda F, cigar mnir Cresse & Descarries, solicitors Harris arthur 54 Brodeus Mare À St Sulpice st ends and Place d\u2019 Armes begins 84 Notre Dame Parish church, rev N A Troie, parish priest A tnt ae rt ms pie Norn: Daye W.STREET 324 DIRECTORY 64 Œuvre & Fubrique de Notre Dame.rev Troie, parish priest: ait Dubord, sec\u2019y: O Lapa lice, registrar; cyaille Corbell, clerk Notre Dame des Ne!ges Cemetery office \u201c Seminary of 8t Sulpice, rev C Lecoq, superior; rev N A Troie.parish priest Lecoq rev C, superior Seminary of St Sulpice Troie rev N A, parish pilest Daniel rev F Rousseau rev P Tallet rev I J .Filiatrault rev E Bouhier rev L Legrand rev H Malilet rev C rd rev H Guindon rev A Pelletier 1ev J Bernard Braye rev P Hebert rev O Gaudin rev J A.proc Filiatrault rev H Gauthicr rev H Luche rev À Jodoin rev_Joseph Girot rev Emile E McShane rev Ge-ald J Lafontaine rev T Chiron ev of Procure office of the Seminal y of St Sulpice, rev J A Gaudin, proc: J sin, notary; À P Frigon, sec'y: W Gutmond, collector @7 Montreal Trust & Deposit Co © Forget « J, & Co, stock- broxers fi Cabinet de Lesture Parois sial, Mivs J Picard, 1l- brarian Union de Prieres et de Bonnus Œuvres, rev P Braye, 8.5.director Cercle Vilie Marie, rev Wilt-id Hebert, directo: Provost David, carctaker Bibliotheque Parotssia'e, Miss J Pleard.lbrarian 13 Dowd lewis O.broker 94 Mount Royal Assurance Co, J E Clement, jun, gen manager 5 Marler A Hodgson.bankers and bLiokers \"St Francois Xavier st intersects 63 Evans & Johnson, gen in- rurance agonts Home Ins Co nt New Yo-k, Evans & Johnson, gen agents Ætna Insurance Co, Evans & Johnson, gen agents British Amer Ass Co.Evans & Johnson, gen agents Sun Ins Offre, Evans & Johnson, gen agents 8 Brown A OQ & Un 85 Hoffman Cafe, \u201cgen O'Net bron 8 Employers\u2019 Lishllity Asaur- ange corporation, R 1 Griffin and C W I Wood- Jand.managers Pelican & British Empire Life office, Alf MeDou- gAald, manager Hickson & Davidson.stocks and bonds Marcon! Wireless Tele graph Co of Canada, Tid.Jnhn D Oune gen mer Mezennan.Howard & Ayl- mer, advocates 96 Hall & Rives, advocaies tGreens-hieidr, Greenshields & Lap uedoe advocates Jette C T, ballift Campbell David, caretaker Beck-tion Acetyloue Lump Brunet Hugh Fyshe T, financial agent Campbell avid, caretaker 87 Mrntreal Card Co Canada Accident Ass Co, T H Hudson, manager Michell & Wilson, printers Beaglev Athert Sawyer Edmond, printer Cunningham Thos Hurtubis- A, tailor 89 Northe:n Ass Co, of London, Eng, Robt W Tyre, man-ger 89 Tree: C J.mer tallor 90 National Ruling & Bookbinding a1 Commer Un\u2018on Ass Co, Ltd.Jae McGregor.mgr Normandin & Desrosiers, insurance agents 92 Nightingale D.mnfr +8 Robitaille Dubord hairdressers Dubin Chas W, tnbacconist 9 Maédnnaid Sir Wm C, to- barco manufacturer 95 McDougall & Cowans, stock brokers 9 Place d'Armes Clgar store, Jack Levi mer Samuel J L, de for R Brrhadi'a Gnarde mixture 97 Brunet Mrs Nerclese 98 fi-u't C F.strc broker Islaway F'eh & Game Club, H N Johnston sec-treas Park Tobogean Club.H N Johnson, sen treas Tavlor J Perev 29 Sentt Wm.& Sons, fine art dealers 1M Garland C Simpson & Co 101 Canada uffire Eumnly Ca.(The) Jns Belanger, mer 12 105 Fors W, wholesale jewel.104 ently T Hy.dry and faney 105 Primer J & Son.Ltd.halr- drecsey retatt dent \u2018MM Rentlev D.& Co neintera 107 Palmer J Æ Son.Lid, 1m- porters of drucelets\u2019 aun- dries sut fancy goods, wholesads dent 108 Bodeen Wine Ch E C Fuérst, prop 108 110 MT Chorlehafe RP mer tailor 112 Me'vi]> Gordim A.restau- tant 113 Lockor G R, Co The, tlles, montels etr 115 Morton Philline & Co, sta- tlone = 116 Mont el Phot-graphie Sunply R F Smith, pron ur Re=inglon Tenowriter Co, Ltd.TI TP Tichenor.met 118 Be'l Telenhana Co of Canad».¢ F Stes president Casctis Chas, {ron and steel mer ' Federal Telephone Cn.Tid Roval Bank of Canada.The W M Roisford, manager Rohortean 01 Nines, & Sons, tne hrokers Crathern & Caverhill, metal and heavy hardware 118 Enright ET, BCL, advo Whitehead E A, & Co, ins biokers Orkney Estate It W Shepherd, executor Phanix Ass.Co.Lid, of London, Eng.E A Whitehead & Co, city agents Estste John Caverhill Canadian Colored Cotton Mills Co, The, A Bruce, sec-treas Robb Engineering Co.Ltd British Can:dlan Supply Co, Ltd, Juck Watson, manager Tiger Metal Co, Ltd Stinson & Bell Jack Watson & Co, gen merchants Poser Thos, caretaker Carmichael W J, architect Paeard Electric A, The Greund Anchor Co.Ltd, The 119 Walsh Wm H, tailor St John st intersects 138 London (The) Ass Corporation, W Kennedy & Colley, joint mnagers 139 Berthiaume J R, barber 141 Montreal Loan & Mortgage Co, Richard Bolton, president; R A Kvdd.mer 142 Sun Life Ass Co of Canada, R Macaulay, nres nnd managing director; T B Macaniav rec De Cew J À New Walrond Ranche Co.The.D MeEachran F R CVS, D VS, gen mer Camph=-ll Miss C E, stenographer Union Bank of Canada, The, F W Strathy, mgr Ross P S.& Sons.sects Estate John Dellvie, D W Oelivie, e-rcutor Cre-een John.janttor 143 Carsley Co.Ltd.The 8, de partmental store St Alexin st ends 178 Hartt & Adalr Creal Co The 148 Barwick Ollver W, stationer and printer 150 Harte Tae A, chemist and d'ugelst 152 John F._ Co.wholesale milline: 154 Relaneer Ta ifred.furs Morrhants Awning Co (The) té 158 Kevstane Dining Hall 154 Ont FI-IL -estaurant, Henri Girard, pron St Peter st ntersecta 2°0 Tortier Jos.m'e stationer 211 Bourher & Roffey, tailors snd importer 212 Rich -ds & sons, merchant 213 Meal A C.trunks A bags.who'esa's and Sarat 214 Orkin T M & Co, impor.torn «ile and ribbons 215 Markus M & Cn Standard Umbrella Mig Co, (The) 218 Ancln-Canndian Teather Ca, suncescara tn Shaw, Can sile & Co.Chns O Shaw, Een mgr: Thoa de G Ste- faunders F C advocate Vipond & Vipond, advocates twRrt, \u20acoere'~TY 217 Strand fa.Taylor & Bow- den, props STREET 325 DIRECTORY Notre Dame West 219 Bowden Albert J 220 Dominion Corset Mnfg Co Smith Premier Typewriter 21 Hall Wm M & Co 22 Tsylor J & J, Toronto, safes, Athelstone Ciil.on, manager 223 Belmont Mig Co 225 Canada Cabinet Co, Ltd, Henry Upton.gen mgr 223 Harper (co D.& Co, wholesale 1millfnery 229 The Wayne Kestaurant, D J White, prop Dottard lune begiux 230 Brock Co.The W R, Ltd St Helen st enda 25 Tooke Bros, Ltd, mnfrs shirts, etc Eaves Edmund, Ltd, mfr Jewellers 237 Hughes, Owens & Co.Ltd, 0.pman, mgr 238 Dawson Chas F, mfg a tioner 240 Ivey John D, & Co, whole.millinery, John A us sary.manager th K.& Sons, ner tail M4 Guilbeault, Desparols & Garneau whulerale hats aud re #5 McLeod, Hawthorne & Co, Ltd, trunk and bag monfrs M7 Fisher John, Son, & Co, woollens and tailors trimmings #48 Dominion.Dry Goods Co, Moses Genser, prop 251 Askew Ed.& Co, Ottaws lunch room 252 Bernstein & Sons, mnfre ladies Costumes 253 Montreal Embrotdery MP Co, J A Martin \u201cEe Vo gel, props Lion Clothing Mig Cn.The, L Vineberg.prop Vineherg A, & Co, pants wholesale Rainbow Waist Co, T Kus ner.prop Zuckerman & Klein.vest and pants makers 2°5 Adler V J 28 Blater's (Ben) Boot Shop, IH dier, manager 257 Farrell, Belfals & wholesale millinery 258 Reutter J J, mfrs of fine Jewlery 259 Walker Jas Hardware Co, (The! 260 Berube Philippe Auguste, haîrdressers land parbers 262 Brit'sh american Dyeing Co.branch, Jos Allen, rop Walker & Camphell.rubber stamps and brass signs \u201c3 Wilder H A, & Co.furniture.bedding, carpets, stoves and house furnishings 063 win Chas R, restaurant 167 Michaels Abr, tobacco #77 Workman C A.wholerals and retail clothier and hatter McGill st intersects 278 Florence restaurant, J U Cartier, prop 870 Power Frank, boots and shoes 260 Charlebois, Gendron & Oo bairdressers 21 Jervas H, confectionery = Pekin Cafe, Fong Lee, prop = Standard Coal Co Longueuil st ends 287 Standard Neckwear Co, The 49 Patterson J, boos aud shoes 291 National 8kirt Mnig Co, The, A Kelluor, prop 282 Fontaiue J 1, prop antl septic nairdressing parlur 283 Alrd J a, cunlcououer 24 Lapus John, boot shiner 205 Montreal Huuse ruiuish- ing Co, The, M Livermsu, prop .296 New iure Dining room, Z Goldberg, prop 297 Fenster H, rur mufr 296 Edy O, wer talior 2 Levitt Bros, wholesale fur mufrs 300 Wilkinson, Haywood & Clark, Ltd, l.porte.s English varnishes and colours, C Meynolds, manager 301 Walsh & Bussiere, mer tailors 303 Marchand M, ready made les\u2019 wear 304 Nelson Alex, & Co, hat and fur mars St Henry st ends 307 Swift & Copeland, hate, furs, etc 310 Canada Tag & Label Printing Co, Ltd, F C Jamie fon, mgr dir 514 Boas Felsen Co (The) standard Clothing Mfg Co 315 Assad Adelard œ, s 0, $16 Scottish Rubber Vineberg, mgr 317 Taillon Miss M, milliner Archambault Henry, wire worker At Michael lane begins 318 Wilson John H, hardware 319 Newbold Bros, hosiery mics 320 Holstein L & Co, steamship agents 32t Cohen J, & Co, wholesale clothiers 322 Friedman Bros, wholesale clothiers 323 Gale Geo, & Sons, J J Crowley, mgr, brass and iron Ledstead mnirs 32 Levinson 8, Son & Co, wholesale clithiers Spector & Silverman, clothing mnfr Royal Bhirt & Overall Co, Herman Cohen, prop Arbes D, clothier Green Maurice.clo'hier Usher & Markus, clothiers 325 Futeral & Bernfles, furriets 326 Workman Mark, wholesale and retail clothier and mer tailor 327 Antrofsky David, furrier 330 Stuart E, hatter and furrier 331 Baizados M, fruits and confectionery 372 Galarneau M C & Co.furriers 888 Finestone W ctockery and fancy goods 335 337 Kaplansky A L, printer Workman Mark, clothier 358 Lamontagne, Ltd, saddiers, iron mongers 339 Martineau £ A 340 Hamilton Bros Shoe & Rubber Co 341 Martineau E A, wall paper, toys, etc 342 Brunelle L, mer tailor 543 Pallascio Hardware Co, Ltd, The, importers of builders\u2019 h\u2019dwars, paints, oils, etc 343 Singer Sewing Machine Co, nig trade dept, F I Dad- man, usvager 345 Robitaille PF, prop Bal.moral shoe store 348 Rubinovitch & Huskell, steamship agents, ete, 348 Grand Union hotel, The, F J Murray, prop 349 351 Galarneau H, dry goods 352 Chatel Nar, billiard room 353 Empire Ladies\u2019 Tailoring, Myer Dobrofsky, prop 354 Eddy Wm, bdg hse 355 Rainville Mrs M, wid Jos 358 Ship Bros, wholesale cloth- in 357 MoGilivrar Alb, harness maker 359 Hemsley R, watchmaker Roy lane begins 360 Morris M LL, wholesale clothier 362 Latleur I L, Ltd, hardware 364 Walsh M J ins broker Houle L B.notary Houle Louis 367 Vinebe:g M, watches, dis monds, ete 371 Pleotte L N, of L N Picotte 373 Picotte L N, & Co, re:tau- ran .374 Evuns John W, clothier and tailor 375 Decary P, & Son, watchmakers Decary Remy, tobacco dealer Decary B, with Standard Life Ins Co 376 Mulcalr Bros, mer.tallors 377 Decary P, of P Decary & Son Decary Benj.of P Decary & Son 378 Depocus Edouard 379 Delisle J N Cham e, Horm, barber 381 Snow Wm, mnfr ostrich fonthers, cleaning and ein, 382 Melaughlin Carriage Co 383 Gendron Mrs F, wid J B Dudemaine Mrs G, wid E Dudemsine Hector O'Connell ends Dominion Closk & Skirt ™ Mnfg Co.N & J Fried: TCAD, Props 385 Dubois re Julle, wid Hector 387 Lamy P, & Frere, dry goods 388 Baron E D, tatlor Dennon Colin C, knitting factory 389 Lauzon A A, bdg hse 380 Constantineau J R, printer and khinder Universal Counter Check odin\u201d American Gne- Canadian merici elalty Co, J B Constanti- neau.rep ; Arcand George mfrs' agent 391 Blanchet J W, gents\u2019 furnishings NoTRE Dame W.392 Parker R, & Co, dyers and cleaners 393 Gendron Albert Tourangesu Z Eugene 394 August J, prop The Boston Ladies\u2019 Tailoring Co 395 Astrofsky I, of 1 & D As- trofsky 398 Goldenberg P 397 Robitaille P, boots and shoes 398 Spanish Cafe, L M Eddy, TO] prop 309 Astrofsky Davis Israelovitch Harry 4% MeGuire W J.& Co, plumbers and heating contrae- tors, W L Horn, mer 401 Valentine Henry.of Valentine & CGuilbeult 4\" Boileau Camille 403 404 Bigras Louis MeGutre Mrs Annie, bdg 8 405 Martel C, mer tailor 406 Pare Art, Boston market 407 Soly I N, mefr of sewing machines and fancy goods 40A Cotten F W 410 Bouchard Victor 411 Leblane E Z.dry goods 412 Pigeon Jos, Arnggist 413 Bocton Ladies\u2019 Tatloring Co.The.J Auenst, prop 414 Fortier J M.Ltd, cigar mnfrs 415 Panin Tos, hdg hse 416 Martineau H Mathorin Fdonnrd 417 Des Trots Maisons Lt-Col J 418 Fortier J M, Ltd, tobacco mnfrs 419 Patonaude Estate Miss V, moilliner 420 Lamy Ephrem 421 Demers A E, of Demers Bros 472 Tee Hop.laundre 423 Currla Wm, clothier and hatter 494 Charbonneau_ Aime 425 Demers L E.of Demers TOR Racetté Oscar 498 Alan David printer 497 Demers Bras, tallors 428 Garneau Mrs J.hair dress {ng varlor 429 Fournier J E, trunks and vaîlses 479 Cannet T W, dentist 8% Chaver OMvier 419 Goureon John 435 Homond Joe boots and choos Gilmonr The, T D Co.wholesale dry œonds fobbers 48 Arsenault 1 437 Dasauiniers Revers L, departmental store 438 Radmond Mre M, wid John F.ntationer and bookseller 430 Bonrbonnais W E, surgeon dentist aan Morand Rodrigue 44t Hutchison John 482 Mumby Thos, of Murphy 0 Murnhy & Co, shirts and Cleophas.costumes 423 Watson J GQ.boots and shoes St David Inne begins 444 St Helen School 446 Dagenais Hormisdas, hardware.paints.eto 444 Qeoftrinn T, tobsecontst 450 Tremblay Wm, tailor STREET 326 DIRECTORY 449 Poitras Mrs H, millinery 452 Sauve Emery 453 Bperdakos Bros, Boston confectionery 455 St Denis Miss E 456 Leduc Dr J, & Co, druggists 457 Cuddy M T, millinery and s ry 458 Fortin J B Martel F X Cote Altred Kennedy J, joiner 461 Mathieu F A, dry goods 465 Viger Lents 465 Sauve Sylvain, hats, men's furnishings and 467 Fournier Olivier 4% Sauve Sylvain 471 Kavanagh G L, milliner 473 Lamy Philippe Messart Camille Lacombe Vincent 475 Salhani Geo, fruits 471 Vallee C, & Co, gents\u2019 furnishings 479 Hoffman Jacob, German Brunet I 481 Lamy Adam.dept store famy Ephrem 483 Mauffette J E surgeon dentist Mauffette L O, veterinary surgeon Mauffette Jos, veterinary surgeon Lavigne Mrs, wid Emery Mauffetta Sam, M.D.Lecavaller Miss Imelda 485 Ronayne Bros, boots and shoes Inspector st intersects and Cha- boillez sg begins Chaboillez #0 intersects Colborne stends 490 Gallery Daniel, mer tallor 492 Wood John, saw mnfr 494 Alkman Robert 496 West End House Furnishing Co, The, L Katz, mgr 498 Pepin Mrs Marguerite widFelix Taillefer Treffls, butcher §00 Masterman Packing & Pro vision Co, W H Master- man, WET 502 Black & White, tess and coffees, Sam T Spindlo, prop 504 Martin au Jos, machinist and engineer Drolet Plerre, shoemaker Lalonie Edouard Driscoll John D, foreman 505 Page Wire Fence Co 506 Dumas F.barber and tobacconist 507 Desaulniers Sovere L, dry goods 508 Taylor & elcthing and gents\u2019 furnishings 609 Winder Mrs M, wid John Winder Wm 510 Goldman & Helman 613 Haroviteh Jacob, restaurant Davitsk1 Frolm 3 Berateln David 514 Styne Miss B, barber 815 Roy Frs X Turgeon F X 518 Cohen Louis, boots and shoes 517?Roy F 518 Menenberg R.arocery $19 Mantha E, patternmaker 520 Blache Auguste Cohen L.boots and shoes 821 Keenan Bros, tailors §22 Denenberg R.new snd sec.hand clothing 523 Deschamps Zotique, saddie: 524 Moquin Jos we * 525 Moll Thos, of Moll & De sormeau Rivet Joseph 526 Moquin Jos W.gents\u2019 far nisbings 527 Moll Thos, hardware and contractor 529 Foucrauit Miss Marie, un- derwezr 530 Waxbrad D, Jeweller 531 St Georges Joseph 532 Private Jewish school, H Glazer, teacher 533 St George Jos, jun, waiter 534 Hedge Jos, stoves 538 Dick L.tailor Cohen B, & Co, boots and shoes Cohen Mrs B, of B Cohen 540 Shiiler Chas, clothing and fancy goods 541 Dr.Lambert Medical Co 542 Merson Joseph.supt W R Cuthbert & Co 543 Moffatt Michael, hatter and farrier 544 Taylor 8, gents\u2019 furnishings Maple av begins 545 McGale B E.chemist 547 Roy J A 548 Astphan 8, fruits and candies 549 Lagarde Alfred.grocer 550 McMurdo George 551 Bourdon Alf.shoemaker 552 Herman Jos, boots end shoes 554 Genest Chas, restaurant Murray st ends 558 Astphan Jos, gents\u2019 far nishlogs 880 MeConnell Wm 561 Bloom M = Halliday Harold Bruchesi lane begins 565 Taillon Jos.restaurant 566 Major D, fruits and candies Vincent Wilfrid 567 Brabant Zeph, herborist Electric Therapie Institute 563 Martin Edmund, confeo- tinner ARH Langevin Joseph S70 Graft J B 571 Langevin L 572 Herman Jos, boots and shocs 574 Dagenals Art.tobacco, faney goods and barber 575 Rullivan Joseph 578 Page Mrs M, wid F, bag hse 577 Beaulieu P 578 Mallette N P, & Parent.photographers Parent Nan, of NX P Mal lotte & Parent 579 Girard Ernest 580 Mallette N P.of N P Mal- latia & Parent sat SImoneau Aloïde 582 Rebiale Mine Anna Magdoff Wm 583 Simoneau Naz, electric sup- nites $84 Ratch Manol 585 Ganthter Giihert 588 Hoolahan & Co 587 King Waterproof Clothing Ca, Jos Vasilofeky, prop 588 Toule H $89 Charron Mrs Lonis 590 Wong Charlle 581 Perrin Thomas Lecavalier G 502 583 Prieur Fabien 504 Bernstein Ph, boots and shoes 597 Mallette A, M.D.8% Germain O, of St Germain & Dragon G8iaElvidge «i A Lachapelle David 599 Noiseux L N & J E, hardware Eleanor st ends 601 Navert J h 602 Lachapelle D, restaurant Lalonde Art, barber 603 Navert Jos, furniture 604 Lalonde Miss Esther, dressmaker 606 Adelsteu Jacob 07 Laroche fo 608 Bastien Alphonse 609 Boucher Edmond, of Bou., cher & Roffey 610 Bastien W 611 Boucher Philippe 612 Jourdenais Jos, sewing machine agent - Durocher L L, wstchmaker and jeweuer 613 Navert 0, & Co, haberdashers Nt Felix st begins 614 Robert Ant, tinsmith 615 Demers P, & , Fils, h'dware Durocher 'L L 617 Baron Elzear D 618 Foisy Aristide, printer 8t Jean Pierre 619 St Germain & Dragon, mer tallors 620 Chananie J 621 Barry | & Co, boots and shoes 622 Stroud D, teas and coffees 623 Huot Antoine Rousson Leandre Rousson Mrs Marfe, wid Timotnee 624 Delaney Jas, driver 625 Salhani D N, dry gooda 627 The Cambridge Rotel, Jas Anderson, prop 628 Bellefeullle Omer McCord st ods antl Mountain st begins d'Hochelaga panier, mgr 628 Banque br, ules Tre 630 Furlan 831 Salhan Michel 632 Abinovitch J 634 Longtin Moise, JJ P, notary and commissioner 6 Hardad M, fruits and 836 Sing Charlie 637 Lynch Wm 638 Rasminsk: 639 Bimard tobacconis 640 Brien A.841 MoDiarml Leciaire L Labadie T A 642 Cazelais Paul 643 Gregoire Mra Anthime 644 Bissonuette Jean 645 Durocher J Buchanan P Smith U Gregoire A Binette Damien @7 Lsrin Jos, undertaker Av Laplerse infersects between 7 and 849 Phillip has, barber and foto artist Peter STREET 327 DIRECTORY 649 Charbouneau J B 648 Hamel Alex, fruits 650 Chertkoff Abraham 851 Charbonneau J B, milliner 652 Vessilion Bios 85 jet Assad, dry goods 67 Charbonneau Charles Pare J A 658 Clark H 659 Chevalier Denis, dry goods 660 Lemay Philippe, Dratiber and tinsmi 66 Ostrogursky R, sec-hand 686 Talarigon D 669 Walker Wm, bdg and hack 000 Holland Albert F, hatter and furrier 670 Ostrogursky R en stein R, new and sec- and store 873 Saad F 674 Strein J 675 Limoges W ATT Arcand Hilarion, furrier Areand Mrs wil A.millinery 678 Bilodeau 5 plumber 678 Gauthier T 6% Flan Harris, clothier f81 Lemieux Narcisse 682 Gauthier Joseph Cote Belzile 684 Richstone J 685 Talllefer O.carriagemaker 638 Prevost Mrs E, wid E, second hand store 638 Hoolahan John, stoves 690 Wener M J 63% Marchand Emilien 691 Scullion F Edward 895 Leclerc Jos, livery stable 697 Cardinal 8, groce: Aqueduct st intersects 700 Mallette J, cigars and tobacco 701 Quenneville & Guerin, druggists T02 McMahon Jas M real estate Archambault J N 703 Guerin Hercule, of Quen.neville & Guerin 704 Normandeau Jos, grocer 705 Choquet A Z, notary and commissioner 708 Piche Hormisdas 107 Saad Jos, dry and fancy goods 708 Columbian hotel, das Piche, prop 709 Lebrun J M, boots and nes 710 Miller Simon, tailor 713 Deblois Mrs A, wid Jos Lefebvre Z, M.D.714 Bougle Dieudonne, ant 715 Desrochers Miss A, milliner, 718 Roy Firs C, wid Chas 717 Duranceau Ernest, com trav 718 Bouchard Treffle, barber 719 McGuire John, frames and wall paper 120 Marcheterre Antoine 721 Hebert ID, butcher 722 Letkovits S T23 Charlebois G 724 Pinsonnault D D, cigars.confectionery, etc 728 Dugas F 727 steel J D, & Co, furniture 128 Latraverme Ludger 729 Rainy Mrs R.wid Jas 730 Lefebvre B 731 Warren W 732 Berube Honore Hormis- restau- Norre Dame W.134 Cote Wilfred 738 Kee Wing, laundry 137 Academie St Joseph, rev sister St Joseph, rev sis- fer 8t Domithilde, super- oress 738 Leclerc Joseph 18 Roldangie a yman Hogan Wm, dining roum 748 Mace A H & ce, 749 Talllefer Miss C Lalonde Mrs.wid J Bte Chs Lalonde J Bte Chas, shoemaker Versailles at intersects 750 City & District Savings Bank, branch, G B Le cary, manager 751 Hamilton H, City Wire Co Demers un M L, wid Noe 752 Foisy J H, printer 753 Gelinas £2 ry goods 754 Lopresti J, fruits and candy 756 Lavigne Jos Clovis, taflor 758 Legare Alphonse Trahan Jules Baird Robert 760 Strean Max, new and sec- hand desler 764 Daoust Damase, Cabana Alfred 4 Renaud Mrs Anna, wid Jos 768 Hadad N, fruits and canes 768 Jeffrey Alex, & Co, mill wrights and contractors 710 Ouellet Alphonse Therrien Ludger Leduc Telesphore TR Veglard Wilfrid, watchmaker ™ Prad'homme E & À E, no- machinist taries 776 Pearson S, sec-hand store T78 Roy Treffle, restaurant 779 Theoret Aime C, butcher Lusignas st intersects 780 Leroux A, hardware 782 Jacobs Jacob 783 Bourassa Jos, dining room 784 Decormeau Mrs A, wid 8 Allaire Fdouard Te Miller 1 I, new and sec-hand 787 British American Dyeing Co, Jos Allen, manager Troy Steam laundry.breh, Wm Henry, manager 1788 Cantwell John 789 Wilson H O 791 Lapointe J OQ, M.D.792 Damlenceur J 798 Devine J 784 Dubuc Charles, M.D.797 Vermette P, dry goods 798 Ray Miss Agnes 600 Gingras Mrs L, wid Ed.dry Boats Joseph Bosset Jules 801 Charbonneau J L.tailor 803 Nault J H, chemist 806 Dufresne O, jun, & Frers, lumber merchants 812 Rivet O, restaurant Guy st intersects 814 Northern Flectric Co.Tid, (They C W Brown, supt AIS Ron-be-v Erneet, dy gonds and ents\u2019 furnishings 819 Montpetle Hilaire, hotel.esper 821 Montpetit Edmond 822 Monge J.& Co, coal and wood Norre Dame W.STREET 328 DIRECTORY 623 Paquin D N 827 Leciere Aitue, butcher 828 829 Campeau Ed Chs, M.D.831 Normandeau Jos Damien, mer tallor 832 Power John om Toe Bel) Kostaurant a Barry W H, candy and to- baconist Robillard Joseph, rear 838 Larose dw, dentist Gllardot Mrs Celina, wid Al Gilardot Theophile 850 Fruhaut Mrs Exilda, wid 840 Bellohumeur Mrs E, mil ner; 841 8t Onge F.butcher 842 Lippens Bernard, echool inspector #43 Rollin J 844 Lippens Chas, tobacconist and barher 845 Robert Louis.drv_ goods 846 Monette A W.MD 847 Lefebvre T R Bissonnette D, tanner Richmons! at intersects 818 Legault Joserhat.butcher +54 Demers Pierre 858 854 Brunette Martin, shoe shining parlor 858 Blanchard Chas, wood and coal #0) Price Abraham.clothier fé Martin T E, box mfr #64 Denis J T Af& Robertson Wm W.eaddiar 888 Kendall Nicholas 870 Drolet P H Drolet P E Rodier H.& Co, gen store £72 Bell Melvin 874 Solomon H.& Co.furniture and bedding 878 Miller M.clothier #20 Demers Myre H.wid Hector Demers Arthur Clin \u2014 £22 Desfarding 0 54 Beaulieu Art J, furrier Norval Alex 886 Beaulieu Arthur J St Martin af inferaects 891 Landry Fra, boots and shoes 892 Soucy L M, Srocer 893 Caplan H, & Co, watchmakers 74 895 Palace Restaurant.The, Ulrle Lachapelle.prop 898 Trahan Arsene, of Trahan Bros 897 Nadeau Phili=a 0, & Co, tea and erockery 899 Pere J R, of J R Pliche 000 Rôle Mrs More.wid © #0 Picha IT R, &Cn, mer tailors 80t Maillot Mre Odele, wid 1 am Ring Wing.laundry 903 Roval Stores A Dubrule, prop 8M Leclere Jos Leon 05 Pilon J B JuHen Aime 07 Bonnin frore« 811 Watson TG.hants and shoes M3 Touhert T.eon, clerk 95 Cvpihnt F 916 Montnetit Jos, of Kane & Montpetit 917 Adam W 918 Kaue & Montpetit, plum- be:s and tlnsmiths 919 Prud'homme Tel.bookseller 920 Guilmet F X, pool room @1 Gohier Dorlus £22 Laloude Wittrid #25 Gohier Dorlus, lunch room @4 Bank of Montresl, Sei.meurs tireet branch, e+ C Smi h, manager 225 Brunet A.boots snd shoes 927 Pilon Wm 229 Fournier Miss C, millinery 831 Brisebois Aurele, restaurant 933 Ethier A, druggist 935 Cavanagh Co.Ltd, The, Edward.hardware 939 Wilson Mrs M, wid Wm Seignexrs sf wlevsects 90 Royal Bank of Canada, The Montreal West End br 942 Royal Bank Chambers St Anthony's court CO F Hochelaga Degree Lodge No Star of the West Court Fulford.147 I O F Syricuse Lodge No 9 Knights of Pythias Wellington Lodge 20 1 O F Court National Sms IOF Welsh EB Mark.caretaker Court 8t Jude A O F Yorkshire Lodge 8 Q B Young Eristume LB 944 945 Calvin Presbyterian ch, rev J Lyall George, pas.tor Blackburn Harry.sexton 247 Reld Peter, & Son, wood and conl merchants 948 Sawyer Jos, shoemaker 950 Myers Mra Sarah, wid Jas 253 Benolt Andre À 955 Lee Fam.laundry 257 Benoit À A, barber and to- baceonist 959 Lajola J E.butcher 260 Harrison Georce.florist 961 Cadieux J Hermenegilde, wlumber and ttnsmith 962 Viger Antoine mond W MeAvoy Patrick Tabreche Jozevh Dionne Antoine Missett Jos, carpenter Taird N 965 Bourhonnais EF, dining ronm 984 Warren Miss Grace, mil- Unerv 98 Guay 1.W 968 Delorme A H Chatham at intersects M3 Montpetit T & Co gravcrs 976 Lapointe Mrs Irene 877 Querard W Toussin P 978 Klein Carl, restaurant, candv and tohacen #78 Dubord C.merchant tailor 9st Gaîllemet Fea X, nonl room Teifflen Mra Emile Demers J B H Marinean E a Jarinin H, camlies and «cigare 985 Bolsvert J E 96 Tendry E 987 Brunet Joseph 948 Spratte Patd (Amy Ltd, dog and poultry food, IM Buckle ont 989 Manolakus Kostus, osndy and fruit 991 Gnvette Mrs Imire, wid Benont 988 Brojuly Bros.dry goods 985 Brisebois Hcriulsdas 909 Patenaude Alex, butcher 1000 Martin N FP, of Martin Freres 1001 Shunnou T W blacksmith, rear Cousinoau Armand, rear 8all M, rear 1002 Dolderer Michael Hudson George 1003 Crevies 3 L 1004 Proulx & Chartre, plumbers und tinsmiths 1006 1008 Smith T 1010 Demers J B 1012 Lecompte J Bte 1014 Relgnier 1015 Dagenais Wilfred.wood and conl 1016 Bort-n Mrs Julia, wid The 1018 Fortin Joseph 1019 Thibault P, prop West End restaurant 1020 Giraux Mrs E A, school books and stationery 1021 Blain Dcnat 1022 O'Neill John, trader O'Nel Miss E.of Misses EB & M O'Neill O'Neill Miss Mo of Misses E & ¥ ON 1023 1024 O'Ne'll Misses E & M, milliners Dowling Michast 1025 Amyot A, gents\u2019 furnishings Canning al intersects 1028 Bonhomme F.plumber 1030 Malletta Ulric, barber and tobaccon!st 1032 Collin Flrear St Laurent Amahle, sen 1034 8t Laurent Amable, jun, hotelkenper 1039 Baad Wm A, & Co, ary goods 1040 Grier B.lumnor 1081 Grenier Mrs A.wid Hor 1043 Saliba HA smallwares 1045 Bercovitch H & Co, tailors 1047 Berenvitch H.of H Ber- envitch & Co 1049 Beufio J A fruits 1051 Archambault Mrs M, wid 1063 Dery lon tailor 1055 Marchand Emillen 1058 = 1057 Mentminy Fd, barber and tohacennbt 1958 Cantin C A, & J B pro; Canada Marine works ioffice) Ainslev Mining Ry Co, H H Harrison.manager 1359 Langevin Jules 1060 Canada Marine works, A Cantin, pron Bonner Leather Co, Gtl- bert Bonner, manager 1061 Grepler Victar, printer oT Hol etattoner æfehvre Art EF, herbo J0Rt Gronler Victor, \u201crier Ie Call Charlen 065 Homer Mig Co, Chan Lanning prop 1066 Lapointe Art Lapointe Isale 1187 Lea Thos 1088 1069 Murtack W (i, cigars and tohneen 1070 Tavernier Frs Nuteau Chas F'douard 1071 Roy Amedee 1073 Tremblay P O.hardware snd painte 1075 Labrosse A, butcher 1077 Dufresne Albert 1078 Gagnon J 1087 Lallomand À, dept store 1080 Martin Joreph Lalonde Mrs Josephine, wid Eloi Latlemand av begins 1101 Gendion D 13 Lailemund A 110 Ficuu a MW Auger + Ut Grer G A & Son, lumber merchants Mis Lavoie W 1% Chation Mrs K, wid F Howsru tu 1119 Lellemand Amable, store 1125 Poltrus Cesalre Lemenun spouuace Mailzens saoul 1125 Paras > St Auvur Wilbrod 127 Valiqueue Miss A, fancy gouds 1129 Prévost F 1131 Charland 8, tobaccos 1133 Patenuude H 1136 Chartier £ 1139 1151 Abrahamson Sam Fulford st begine 1151 Abralmuson 8.restaurant 10 Couk a1, harnessmaker 1157 Seguin ¥ X 1159 Guuvest Joseph Gaumond Ailied, sen 1161 Helsnger Jos, candles and Woacco 1163 Marcoauu V 1465 Lesove Xavier Fugere pamoind, clerk 1201 Venlere Miss D, axe: 1203 Bouiueau U 100 Losoits nas U Cardinal H 1207 Meiu mis U, wid Ls, dies und fiutis 2209 Coulitatd Louis, hardware 1211 Lecuyer Cieophas d@ls Kivuvt Jos, uutelkeeper 2217 Luusier U 1219 Court.ard Louis 1221 Lepine Chas, parber 3223 Giuveune A J, plotogra- ples 1225 Duquette J 1 1227 Lausses O 1229 Usiuinul H & Cie, sewing machines 1231 Sarsuziu Ts M, wid Krs Rivard Teesphore 1233 Nolin Jos, boow and shoes diuminion st begins 1231 Laurence & Belanger, Lotel 1255 Freightls H 1257 Belisle Joseph 1259 Guerard + 1261 Uozois Chas Jos, barber 1265 suith John Wilkins Fred 1265 l\u2019erras E, laundry 1289 Lauzon ¥, hotel 2271 Luninire Anthlme 1272 Muntreat Rullmg Mills Co, Wm McMaster, vice: piesident and gen iugr 1273 Cardinal Miss A 1275 Lazarus L Botrhow Joseph 1278 Forest Valmore 1277 dept dress- can- STREET 32) DIRECTORY 1278 Havard Henri 1280 National Blograph, \u2014! Bourget, proj 1281 Mascotte E, bouts and shoes ; Massicotte Ed J, artist 1282 Gougeon J , 126$ Valiquette P 1284 Slevan J, restaurant 1285 Valiquette P Tessier Alfred Fiche Alph, architect Piche Alexis Dore J A, grocer bobillsrd Bus.le, plumber and | ténsontb ; 1288 Cardinul Jeseph Vos Brsebuis EK, wiler 1290 Trudeau Nap 1291 Seguin J ©, tallor 1242 Burocher W 1295 Bourassa 5, photographer 124 Luiraln Thomas Méuurd Ove 1295 Champagne & laws 128i Chiamjague E, dry goods 1208 Hameln Alph, tobacconist 128 Giroux J Bte Lapoiute Mrs M, wid E 1300 Bissonnetie Zotique Hamelhn Alph Auger Miss Emme, dress maker 1302 Murray Wm, & Co, Jewellers and watchmake:s 1303 Ginsberg L, mer tallor 1304 Boule Nap P, tobacconist 1305 Bourgie U.undertaker 1306 Lefebvre Jos 1307 singer Sewing Machine Co, J E Burke, manager 1308 L+febvre Jor, hatter 1309 Leroux G, boots and shoes 1310 Harrison J 1311 Briere Arthur 1312 Hebert Mrs N, wid C Peterson J Boogie L, with H Bourgie 1313 Geoffrion Art J, of Bis sonnet & Geoffrion 1314 Bourgie C 1315 Mercure D, dry goods mer 1316 Thibert J A, mens\u2019 fur- nisbings 1818 Gratton Zenon Aubry Ulivier l'anet st intersects 1320 Gravel Tancrede Pharmacie Naulonale, J U Lalonde, prop Germain Alberie 1333 La Banque Provinciale du Canada, St Cunegonde branch.A § Delisle, mgr Hebert notary.st Cunegonde Catholic School Commissioners\u2019 Office, J A Hebert.sec-treas 1434 Lalonde J U, MD 1335 Desmarais L 158 Freedman H, mer tallor and clothier 1339 Lacoste Moise, barber and tobaceunist 1340 Gablas Maurice, 1341 Lightstone A M 1342 St amour F X, confectionery 1343 Touchette Z 1544 T'urravy Maurice hote Rogalle Auguste 1345 Beaudoin 1346 Lurracy Maurice, Commercial ho'el 1347 Bourget Art ttelaiger Norolosg 147 St Amour F Y 1349 Belanger Nar, plumber Fablen Adelard | 1330 Perrault brnest, restau.ant \u2018 ins agt Notre Dame W, 1351 Fabien C P, crockery Fablen C A 1352 Nadeau N 1354 Gellnas O 1335 Lebuis & Grenler, photographers J 1356 NoËseux LN & 3 EC, hardware : Lou Brisebois a Tellier Dolphis 362 Brunet Leu, butcher 140 Martineau J, boteixeeper wo paucu Me Melina wid deutl Colle Mrs Julie wid J ule) 1566 Leclair Charles pi Loi boisve:r nap, barber and cigars 1368 Abiuovitch J, clothing 1268 sauve vuseph, jun, watch.Maker und jeweller 1370 Heboit J A, nutury 1671 Leclaire Maurice, butcher | toïz Legris J 8 L378 keina Hotel, Ant Houde, prop 1374 Desjardins Paul, ace't 1376 Leonard J A Koch, M.D, prop Leonard's Pharma.©; 1377 Blanchard D 1378 kufisnge W Desjardins J L 1370 Lebrun § H, mer tailor dost Buugie Mime AlviuR, caudies 1381 Lagace Miss Blan ace Miss 4504 Kerr Jus W che Lendock \u20ac W H C 1365 Lusole JL P, provision mer Let siuisunveuve duseph Truuguion Jolin Be Lauzon Ad, oy t store recque Alf, pro 1392 Nationale prop Hotel 1392 Bruzeau I hotel 1384 Brazeau © x Kooper 1965 Campeau H, M.D.Charleroiz st intersects 1396 Lafleur Mrs M, wid Chas, millinery 1389 Lacumuve aul 1400 1 Lacombe Paul, hotelk\u2019per 1406 14u5 Montretit H, confectioner 1407 Gauthier Mrs R, wi 1408 Sylvain F » vid Ant 1409 Houle » a 1410 Proulx Alf, plumber D wn Davis 1412 Poirier Alex 1414 Maille D Senccal Alex 416 Simon 1, A a J Mrs A Lightteone À L, second hand store Savard Il 1416 Poirier Alex 1417 Lamy, Freres & Cle, dry goods 1418 Yam Charley, laundry 1419 Boylan Mre J, wid Thos Brunelle Clovis Bt Jean M Uhartrend Hilaire 1420 Gagne Joseph 142t Lepine Francis, plumber 1423 Hughes John 1425 Sauve PH, dry goods 1426 J irry Armene, boots and shoes 1427 Roge: voseph 8t Pierre Kortunat 1428 Poirier Alex, carriage.maker 1429 Chretien Mrs E, wid F Lofournaise Aug 1450 O'Leary J Notre Dame W.STREET 330 DIRECTORY 1431 Gagne J 1540 Collin Mrs M E, wid F X, 1685 Bourdesu & Tau 1452 The Cuntinental Dru: & restaurant , hotelkeepers adess, Chemical Co, Ltd, Dr J 1541 Leguuit & Daoust, grocers 1667 Bourdeau Z, of Bourdeau U Lalonde, munnger 1542 Trudel Louls & Trudezu Courville Qlivier 1543 Herbert Eiery Laroche Mrs Esther, wid 1433 Joncas F:uncois, tobacco and Legault Herm Louls candies 1434 Brady Mies M À Charest Arthur 1435 Marcotte Edouard 1456 Latremoullle L Bourbonnais D 1437 Martineau Geo, hotel 1438 Grudinger W, clotuing 1439 Martineau George 1440 Lussier U 1441 Lapointe W R, boots and shoes 1442 Gendron Alex Fowley James Riendeau R 1413 Pichette Mrs 0 wid L 1444 Silverstein J 1446 Legauit A 1446 Boyer Firmin, grocer 1447 Palller Frs X, tailor Pallier Napoleon 1448 Carignan Alfred 1449 Cazelais Mrs D, dry goods 1450 Boyer Firmin, grocer 1451 Daoust Oscar, plumber Levis st ends 1459 Thibert Mrs M L, wid J H Leroux_ Joseph 1461 Leger Paul 1463 Brabant T Bleau A, rear 1464 Rosenberg H 1465 Crevier Louis, grocer 1467 Mila p 1460 Martinelll Jos 1470 Albert oJ, junk store Gagne Joseph 1471 Theriault 1472 Frenette F, mfr Simard Boniface 1473 Rene E 1475 Chabot A e 1477 5 One Ernest 1479 Papineau Jos, hardware 1481 Papineau Joseph Brunet Miss Marc, bâg hse us Papineau Jos, hardware L ortin 1491 Boucher Miss Aleda, school vehor Nap, M.D Boucher Nap, M.D.1492 Desmond Ths, lumber mer 1493 Belanger Mrs A J 1494 Normau W 1485 Williams P 1497 Lafleur À Gibeau L 1498 Peltier Mre H E frit Hogue sp 1 renier Daoust Miss Leccadie 1502 Yunnonie Jos 1508 Lalande & Villeneuve, furniture 1504 Bourbeau Alb Robert Theophile 1506 8t Pierre F X, grocer 1508 Turgeon A Sauve Naj 1509 Trudeau P uguste, hotel- keeper 1518 Ste Marie H, grocer Atwater ar intersects tpetit & Gibault 15 dential Street Rallway M IR 1539 Beauvais Mrs J, wid A Daoust Victor of Legault & Daoust Legault Damase, of Le- gault & Daoust steel! range 1544 Johnson I'l mn 1345 Coutu 3, jun Coutu Seraphin Poveruy 3 LD 1546 Metropolitan Dispensar K C Gildsy, M.D, charge 1548 Barsalou Edouard 1650 Lebeau Modeste 1652 Hack John 1551 Vincent Arthur 1853 Shenk Pierre Roger Alderic Brunet Wm Giroux J 1565 Melancon 8 1556 Wiener Louis, junk store 1558 L'Herault F X 1361 Bialn Philippe, furniture 1363 Bla n Philippe 1565 Belair Hon, bricklayer 1667 Sieard FX 1569 Wing Charlle, laundry 1571 Rousseau Eugene, hotel Green ar intersects 1573 Rombache Alf, mer tallor 1575 Lalonae H 1675 Rlicer Mrs, wid Wm 1578 8t Henri Shoe Co, boot and shoe mnfrs 1508 Guy Nap, gen blacksmith and horseshorr 1600 Emond Joseph 1602 Theriault W 1610 Lemieux E 5811 Bindman E 1612 Muse J U, bowling alley 16:13 Legauir H 1614 Lamarche Jos Bickley F 1615 Décaris O 1618 Lamarche Joseph 1617 Decarte Ol, jun, grocer 1819 Morin Albert 1621 Manolson Jacob, clothier 1622 Lacroix Mrs A, wid Chas Berard st ends 1624 Racette Art, barber 623 Brisebols Mrs Madeline, wid Issle 1626 Rainville Mrs A, wid Hubert, fruits and tobacco 1627 Leblanc G H, M.D.1629 Lafleur C of St Henri Shoe Co 1630 Emond Norbert, butcher 1631 Lemarbre Ls, Jeweller 1632 Larose Ktaoul 1633 Papineau Damien 1634 Leslie David, fruit and tobacco Giroux G 1635 Mathieu Miss Angelina Mathieu J Lemarbre Ls 1636 Brault Wilfrid 1638 Berthelet Mrs Melina, wid Hormisdas 1840 Fauteux Wilfrid 1642 Richard Mrs M L, wid P 1644 Desjardins M 46_l\u2019etit Clement, sadiller 1648 Galarneau Frs X Barnuit Henri 1850 Legault A 1852 Dubord Gedeon 1654 Mongeau À Boissy Ernest 1656 Chevrler Dorlus 1666 Mercier Mra Emelle wid +1658 Dubois Louis Ricbard Wilfrid 1062 Ness H Rose de Lima st anteraccta .1669 Martin Marcel 1671 Lah Kus cis, refreshments 1673 Pilon Ulderic 1680 Plion A, grocer 1681 Sigler 8, & Cu, furniture 1682 Normandeau Joseph 1653 Sigler 8.of » Sigler & Co 165 El on A, grocer yndicat de St Henri, Le 166 Rlendeau C J \u2019 1687 Lasalle Alb, shoes, hats, clothing, etc 1688 Beauchamp Mrs A, wid a 1680 Desjardins Nap Trudeau & Houle, real estate 1690 Laroche Mrs Esther, wid 1691 Fleury J E, merchant 1682 Aumals Mrs E, wid Isaie 169.Asselin Emile 4 1696 Au Gout Parisien, Abr Almosino, prop 1688 Cummings omas = panolson Jacob, mercht urduas F X, 1898 Choquette Nup mer tallor 1700 Boulet L 1701 Guest Alt 1702 Chatel 5 atel Dam 1708 Lebrun Phila: 1704 Lesage Arthur 1705 Grochetiere rochetiere Ei Dube Alex 4 1796 Hupe Mra Vireinie milli 1707 Lebrun Phillas, grocer | 1708 Menard Mrs Emille, wid Alt 1710 Gradingar W Bourget at intersects 1730 Boucher L 1732 Armand A D & Co, plum.re 1746 Dumontet Alde: wood, coal and fa 1749 Harvey F W, M.D, organ James gilvie 1751 Colbeck I ry 1753 Lamarche W 1755 Lamarche Wilfrid 1757 Bayard Mrs Marie L, wia Jarrete Willta.1758 Beauchamp alex, goods 1760 Lauzon U: 1761 Martin PE 176$ Leclerc L P 1765 Lamy Adam, dept store 1767 Lamv Adam Tres Savary Albert atson JG, ns in ou boots ang roux Mrs E, wi me Lajoie Simon \" vid Moise ormandin Gedeon, tepand eon, hotel ary Turgeon at ends 1779 Teclerc P, grocer 1740 Normandin Z, advocate 1781 Mon LP 1782 Brion Nap, bi table p.bdg and very 1283 Dion L P, dry goo 1784 Breton A.taflor Co\" 1785 Lanctot hon, Jos, M D Tremblay 7 R.M D, chemist and druggist 1789 Filion Mrs Adelaide, wid Turgeon Hudler, butcher Thibeault A Filion J E 1791 Thubauit Anthime, gents furnishings and hatter 1792 Nicholson Geo, butcher 1783 Chagnon J A, tobacconlst 1798 Marcotte Nap, dry goods 1797 Itobert Mrs Aurelle, wid I 1788 Leroux Mrs Odele, wid Ls 1799 Lamarre Bros, hardware 1801 Archambault J O A, M.D.1002 Sauve Moise, mgr Social Club 1803 Constantin A Theodore, dry goods 1806 Constantin Mrs Julle, wid A T, dry goods 1811 Mercier A 1818 Mercier A P, gents\u2019 fur- pishings 1821 Longtin Joseph St Augustin st ends 1834 Quilliam Miss Ernestine Depot ar.begins 1835 Hochelaga Bank, St Henri JF Lacasse, mngr 1836 Bleau B 1837 Berube J Bte 1838 Perras Emilien 1838 Beaudin N & Fils, boots and shoes 1840 Maillet I, M.D.1841 Benoit Moise 1842 1643 Bernaiu A A, M.D, che mist and druggist 1884 Cyr Uuvalde, painter 1845 Bernara À A, M.D.1847 Vachereau Ovils, barber 1848 Hurtubise Eustache, M.D.Convent st begina 184% Neveu Joseph, jun, prop Queen's hotel 1850 Parent Plerre 1852 Olympia Amusement Co 1853 Matte B 1854 McDuff Stanislas, M.D.1857 Geoffrion Arthur 1868 Lefkovitz F, cluthier 1859 Prud'homme J, mer tailor 1860 Lachapelle Sev, sen, M.D.1862 Dubuc Nap 1863 Blain Zotique, grocer 1866 Lemieux Anselme, tobacconist 1887 Sigouin Ernest 1870 Dubuc Octave 1671 sigouin F, tinsmith and plumber 1872 Legrand F X ware 1877 Gascon Bullding Court ot Eugene I0F Ne Bakers' National Asso'n Presbyterian Mission Bazin Adolphe, advocate Letourneau 8, of Pelletier & Letourneau Archambault App, notary Knights of Columbus Fauteux Francls Court Albert A.O.U.W.Payette J A, ins agent Larochelle M G, advocate Coderre Ls.advocate 1879 Gascon J H, tea, coffee & crockery 1883 Jones Alf 1884 Cyrille Lamothe Caron Amable 1885 Blssonette A C A, notary and postmaster Deneau L STREET 331 DIRECTORY 18-5 Poirier Miss Flora 1887 Monette Nap 1888 Leonard A 1882 Lesteur Adolphe 1893 Letourneau Albert 1694 St Henri dining room, À Bourgeault.prop 1895 Poitras J E, boots shoes St Heuri place beging 1896 Bourgeault Alex, prop St enr] dining room 1898 Halle Albert * Albiua lune beging 1800 Miller D & Sons 1802 Cyr Adolphe 104 Guimond Louis 1905 Litsan Bros, candies 1906 Auger Felix 1907 Abinovitch Wm, mer tailor 1908 Tessier J Bte 1909 Brebant Nap lulu Paquet Nepihalle Puguelte Arthur 1911 Poirter Jos iblZ Canada Coal Co, Beauregard & 51 Gerwaln, props Metcalfe av begins 1813 Coulombln Nap 1917 Trepanier C, hotel 1919 Heguier Mrs 5 wid Jos 1921 Dufort & Major, tailors 1927 Marchand Alf, grocer 1951 Archambault Ferdinand 1833 Krupp Eau & Co, junk dealers 1835 Davignon A 1938 Bissonnette J Bie, cate 1940 Valiquette Ephrem G T By track intersects St Ferdinand st intersects 1980 Viau Alb, grocer 1981 Decarie A, hotel 1984 Bleau Weaver 1985 Dusseault Mrs Marla, wid and advo- 1986 Mantha F P 1987 Guerin Mrs Merle, wid E 1988 Dupleseis Bros, butchers 1869 Plamondon J 1990 Thompson Mrs E, wid Alf 1991 Barriere C M, grain, wood and cosl 1092 Federation des Ouvriers Textiles du Canada 1094 McColl J Dan 1996 David Alex Sr Philippe st intersects 2011 Gauron L, hats 2012 Cartier 8 & Co 2015 Jeppawy Nagip, postal s cur 2017 C.M.B.A., ur 240, Xavier Payette, prop Court St Leon, No 21 COF Court prennyson, No 1161 Court Mount Royal, No 124 _ Court, Montcalm, No 888 1 Beaulieu L E, advocste Leroux & Gosselin, nots- ries 2021 Lenoir F X 2025 Ducharme L, tobacconist 20:9 Briere J & Son, buichers 2031 Foriih Elzear Fortin Alcide, M.D.2032 Wing Lee, laundry 2033 Desjardins Eugene, dept store St Margaret st intersects Notre Dame W.2049 Fortier Chas, 2051 Germain fra Tdwore Leroux Rene 2052 St Germain Ls, hotel 2055 Cousincau J A, M.D.wa Jenn Mrs O, wid Ls Elf 2055 Gelinas JC boots and hoes 2058 Bostock Walter 2061 Kirouac George 2062 David F 206s Viltemar Horace, rtie Zi \u2014 lone mond & Ci 2 sabelle Jose; pert Dubue Josep: agenais Ernest, ba 2072 Rhoaume Mrs M, wii Unladurantye Pp ussé Mrs M, 28 Fortin Lz, wood aad coal udin Benoni, shoe: 2078 Levellle Joseph maker tehot F X, gros 2081 Bienvenu Mis 1 dressmaker 2083 Dalgneault O, & Cie, framers Beaudoin st intersects 257 Letourneau O H MD, druggist 2043 Desuuress J B, grocer and buwnsr 2080 Letournesu Oswald, M.D.ZW roucrauli Narcisse 211 Leyurdive Horusisuus 2102 vessutels J bte, butcher and grocer 2103 Maiuvine ris 2104 Lajeunesse Hector 2109 Kiclard 4 dVesjardins F 2108 Lurand Hormisdas Trudeau Camille, rear 2107 st Jesu Mis Juseplt 2808 Lorbal Levy, pluw ver 2110 Lepage Mrs A, wid Amable Bruis Arthur 2112 Jodoin Ulderic 2114 Precourt Louis Besuvais Arthur Abultowr av Legins 2167 Huot F X, wood and coal 2197 Lungevin Philippe 2211 Lorion & Letrsncois, wood aud coal 2215 Hayeur Moise, boots, slioes and dry goods 2217 Martin Thos Zts Muntmigny Albert, butcher 2223 Vezenu As Y., millinery 265 \\ezeau Mis Y 227 Labelle Joseph Cloutier Mrs Vitaline, wid Venance 2229 Letourneau J A 1 Groleau Adolphe 2233 Perras Plerre Court La Bryere, No 801 co Cour St Auguste, No 117 Alliance Nationale 2237 Malnville N Detinelle ot intersects 2257 Poirier F X., hotel 2258 Wartelsky Ls, dry goods 2259 Baril E M Beaudin N & Fils, boots & shoes 2260 Briere Mrs Agnes, wid Jos Boyer \u2014 2261 Beaudin Jos 2262 Black Mrs.I.Julien Prosper, laborer 2263 Limoges R 2264 Ouellet J J B tailor ie, pros Notre Dane W.2287 Riendeau Elie 2968 Taillefer Chas 2269 Riendeau Elie £&7 Diotl'e X 2272 Gougeon N Bruneau G 2273 Duquette Christophe 2274 Gougeon N, hardware 2275 Deschamps Theophile Deschamps Donat 2276 Hooiuhban Jolin, tousecunist 2477 Dulgnault Emery, Lotel 2278 Devaney James 2280 Lefebvre Mrs Eugenie, wid M 2282 Sing Yee, laundry St Elizabeth de Portugal av intersects 2310 Fire Station No.2, Chas 2311 8t Simon's church, rev.Frauk Charters.rector 2224 Quenneville David LG duLOUFIL LutiquEe 2328 Gauthier H, plumber 2329 Vautrin C B Lachapelle J E 2231 Marchand Miss Clemence 2333 Delvecchio M 2335 Normandeau Mrs Leda, wid Louis Smith Wm, rear 2337 Luurm À E, MU Perron Napoleon 2138 Connelly Alf, coal and w 2339 Leger Alain 2363 Bank of Montreal, J F Grant, manager 2856 Boudrias E 2358 Decary Victor, grocer 2360 Belanger Theo 2362 Dutrisac Pbillas 2364 Cavill Albert 2366 Ducap Ulric 2368 Chenier Telesphore 2370 Kattenbach Geo.237 237 + Martineau E, dry gouds 2374 Prevost F 2375 Miller D, of D Miller & ns Boulfard Joseph, moulder 2376 Clark Alex 2377 St Maurice Epbrem & Fils 2381 2385 Hamel £ Glade Alphonse 2893 Provost », woud sad coal 2456 Benoit Ovila 2457 McDiarmid Felix 2459 Leduc Miss R Leduc Fiank 2461 Picard Alex 2463 Ble Daniel 2465 Arsenault Laurent 2485 Vautrin Eugene 2487 Lortie Edmond 2491 Racicot Charles 2495 Poitras Emmanuel 2497 Theriault Mrs D, wid Fre 2531 Cusack Thomas 2533 Truax George 253% MrGreevy Jobim 2337 Quinn Mrs, wid Michael 2539 O'Connor Jno, botelkeeper st Remi at intersects 2541 Molsons Bank, D Shepherd, mgr 2542 Royal Wilfrid, grocer 2644 Filiatrault Henrl Villemaire Willlam 2648 Royal Wilfrid, grocer 2548 Rivet Francois 4:60 Madore E & If plumbers STREET 332 DIRECTORY 2576 D'Urieans Mrs Mane wid Joseph 2577 Lefebvre Mrs H, grocer 24k Lamer W 2625 Monette Theo 2626 Girard Pbilias 2627 Laberge Wiltrid 2625 Cerminara Antonio Robert av ends 2654 Thouin R, 2635 Bishop amibert 2656 Thouln Romeo, grocer Mellure Jf, 2657 Brennan W E 258] Bovins Freaerick 2683 Frigon 8 H 2685 Gauvin Nazaire 2637 MeNulty Chartes 2689 Tremblay Mrs H, wid O 2691 Linhart Albert 2693 Bussett Joseph 284 Harp Joseph, fireman G7, 18.2695 Chartrand Pierre Zou6 Vauvandaigue Aribur 2697 Filiatrault Adelard 2698 Ducharme Alfred 2699 Major Hy 2700 McAbby William 2703 Thauvette Jos 2704 Aumond J M, M.D, 2706 Guilbault Arthur 2706 Desrochers Zius Malboeuf Geurge Marzlon Mre +, wid À St Amour Hilllege 2708 Guilbault Art \u201clv Destucuers L, restaurant Cote St Paul road Notre Dame de Lourdes.from 317 Dorchester East tu st Catherine East, St James ward | 1 Labonte Joseph ' 2 Brosseau Mrs, wid Joseph 3 Gladu Emile 4 Authier Mre 8 wid L 5 Forte Albert & Bouger Francois 7 Jerome Ephrem 8 Prud'homme J 9 Desjardins Nap u Youchiurd Allred urgevis Alphonse 12 Poirier Ferdinand 13 Defayette Ferd 14 Cochin Jas ljGoudreau & Frere, rouf cun- tractor 15 Girard Miche] 16 Bonin Miss Alphonsine 17 Pauxe Mes, wid Asiuand Pauxe Alfred 18 Tait John 19 Lapoolute Louls 2 Quellette Mrs, Adele, wid G 2l Legault Mie wid Jureph 23 Jerome Ulric 2 Prevost Zephirin Bouchard Amedee 25 Relanger Mrs wid A 26 Lotournean Francis 27 Rover Andre 20 Prince Adsly-he Newson Chas 31 Comtois A Bliodeau P D 33 Robitaille O Trebert Mrs E wid Lou\u201d 28 Jerme Philias, atoren 45 Petites Filles da St Josey, Marie J aune, superioress OLIVIER AV] O'Connell, jormerly Dupre from 837 St Paub worth to 383 Notre Ihime West, St Ann vard 4 Doherty Mra.Cath., wid.lobn restaurant 13 Jinry Sam Rosenswag À 14 Martin Samuel 18 Levine M 17 Pnrizeau Mrs.V.wId N.Rottenburg David \"19 Hurley Michuel, binckemith 20 Castle loud Tea Co Croce & Boucher, props - 21 Viacberg J n Joseph, laborer rvey Mrs Margaret wid James 23 Berenstein William Gimplevitch Bernard F 22 3 an Henry, Inborer Edison George 34 belie Mes tio wie 5 + Lauzon Mrs te ® Allard -Mrs Marie, wid F 37 Pilon Mrs Onesime SE, Munriée st.intersects 41 Lavout M 42 Lacroix A H a 45 Bercovitch Albert 46 Graefsky 8 Bremson Moses 47 Vieçeuviez Lazar, bntclier 43 Montreal Junk atnre, Solomon Graefsky prop 49 Lane sdolinn Ua Wener < & Co., rain prouf clothing M Patennisde Chas 63 Crete Ulric Lavigne Leon Lafleur I L., hardware O'Leary avenue, se fail.wy Track Olier, from 31 McCord west to Seminnry, St Aen ward 4 McFall Thomas daFerank Francis Lafferty John 6 Laughlin John O'Brien W, rear 8 Connelly John.rear Champagne Josephat 10 Cureven Patrick 12 Ga mn Jove it 14 Lackawannsu Conl Co's yard 18 Murphy Patrick, labner Gougeon Pierre Murphy Thomas 20 Sullivan J bol Hi James #5 Setinre Michael, bridgeman 85 Drescoll John 3% Heee) \u201cinorge W ,& Co.roufer = Cardinal N.carpenter 39 Mautreal Elevating Co.'sshop Olivier av, fram 4217 SP Ca therine to 42x2 Sherbrooke Westmont 206 Hart Emmerson G, publisher & printer Advertiser Wontmonnt Adver tia r Co Lad, publi-hem Queen's School, Miss A 8 Jawica, prine ONTARIO DIRECTORY ONTARIO EAST 215 Rosser Henrl 20 Krown William Sharpe F, D.24 Roper Alf.8 loss Henry J 22 Watson John 266 Worthington Edward Westmount Baptist rev G O Gates, pastor Western av intersects chureh 331 McManus John J, boarding mables 339 Mackenzie Mrs.E.A, wid R Mackensie Phil 313 Creighton Wm Hs Sutherland W A, of the Watson Foster Co 3% Brock J U4 831 Shorey alvert 3 Sampson RB Avplixuce Co 554i Daly W J &s Lusiap J.Boyd Scarff A B %6 Grafftey Wm K, mng director Montreal Lumber Co &7 Stroud John, tea merchant of Sampson 358 Cunningham Wm, shp'g master Chapman A, T.36 Flymo 1 sud Hiddelt John M.371 Rhind Koberr Y #3 Duncan F T 315 Slack Edw F 78 Burns WE S 81 Neve Edmond 3e: Willis A.uf Willis & Co.Willis R A, of Willis & Co Willis W D, of Willis & Co 8:3 Kondeau CW.I, I, D.8.Ontario, from First Avenue, to City limits, Maisonneuve.18 133 Sommerside Jas 145 Gariepy l\u2019icrre 217 Morin H A.grocer Zi Morin Napuieon, shoemaker 221 Brown Frank, C P R detective Porter Willian, painter 2:23 Valois Mathins 224 Gulllaume | Itte, moulder 227 Bertrand Mrs A, wid Ls 229 Chas lebuis Alph, cum tray 21 (Guertin Le, minter 213 Lapointe Arthur Marsonneuve begins 233 Garneau \\rthur 237 BimisSernplin 219 Lecavaller Lvandre 211 Latonde Procul 213 Cantara Edouard 245 Boggs Willian Bennett ar in'ersects ath - and 86 812 Desautel- Ant Labelle George 314 Kena Philipps 316 traham John 418 Paulin Val 320 Savard M 3:2 Meloche Firmin 324 Therien Antoine Slater Geo.A,, Iavictus Shoe factory 3% Therlen Antoine 323 Dulfond Fra Normand SN y Frod at¢ Hamelin Mes O wid Jos se 344 316 348 Murphy Thos Andrew Sim Bouthillier Nap 352 Mulvey Wililam 354 358 34 Forget Wilfrid 360 Tremblay Molse ei Cloutier Uurrime iti O'Farrell Dairlel 38 helaw James 370 sis National Hotel, Arthur Chris- pro) 90 Chridtin Arthur 508 Girard Alfred all Favreau Jos Monette Ludger GI3 Dion Agenun 63% Michaud Fug 517 Major Damase Girard Jus 519 Desjardios Wiifid 1 David by 22 Dufresne PA A, lumber ir pT, gn ulude Mrs.Dubois Gaspard 835 David D, grocer Letournenr ar intersect 627 Ferron Alphonse.restaurant SstThe Molsous Rank, Joln ra MeMahon mgr.3 837 Savard Donat pool & billiard partor 39 Roncher lus UP Gagner W $48 Hochelaga Bank 545 Lemoyne Fred mgr Ho- chelaga Bark Sinenl [lector 547 Helanger Chas, dry goods +519 Guindon Joseph 551 Lerlnire Nap 57 Picard Hormiadas, grocer Dufresne & Locke, *hoe manufacturers Lasalle st intersects Desjardins ae intersects 561 Lachapelle J Ald Hay 565 The Bank of Tororto, Maison.nenve branch, ¥ © Field, manager #67 Rlopella.r M A, M D 565 Vunier Adrien, boots & shoes 871 Dufault V 53 Giguere Geo of Giguere Mogram 53 Dufour © of Drolet, Dufour & Cle §77 Drolet, Dufour & Cle, mer taitors 687 Dufresne & Locke boot.and shoe mfrs 88) Watson Fower Co, Ltd, wall paper mfrs 594 Fire Station, H Marchesseault, en pe 578% Kelly Patrick 599 Mouweau A 6M Fraser Robert, supt Watson Foster Co 80a Charruau & Duoust res) estate brokers 661 McNeil E \u20ac03 Desgre J A 603 Fayresu Felix 607 Matte E Athert GIL WyuLW G 813 Lefebvre Ulric 615 Pichet u - Pichet Mrs Elise 622 Pichet G N 633 Savard Henri of Savard & Frere 647 Cote Gnudias 69 Aumont D Gol Beruild G, grocer 65.Poulin Arthur 655 Benoit J G 674 Mayrand J D E Vis lag.Real Forum Mrs L wid LE 676 Verunucau Moiss 877 Roy Uscar 6:8 Muyrand JD E Gita Hetu vgs A, wid Jos 691 D'Alcamtara C restaurant 698 Riuyuond Lue 69) Lh patie AL 714 Quesnel P 717 Lefebvre Michel Critly CU T2E Læguuit A 723 Legault Agapit grocer Belvu rpliren 3 Primenu Mrs Eng wid ¥rs +8 aliv Arthur Kennedy 1 ios 167 sunreariler Joa 836 Jasmin Wilfrid Perreault Jos 810 Ligtewton £11 384 No 1 Eduwond 858 ube Lulger 800 Tremblay Ludger Cy Livts \u201can tr wid Nup Ontario East, from St Lawrence fuuleosrd to Muironnenve, st Louis, Lafontaine, Papineau, St Mary und Hockela,a, St dasttrence wurds 1 Marcus F .2 Luurin 1heophlle 3 Mabinovitele I$, grocer 4 Payette Leon 6 Joly Olivier, saddlers Joly Olivier of O.Joly & e, 8 Kee Wve, laundry 9 Mackler D.stemnitter, etc 10 Pascal Moses 11 Carriere Jusepli Uldege 12 Diamond S., barber 13 Ropelovitch Bros 14 sigier Mrs Anna - 8 Spector Casper plumber 20 Z Palnis a\u2019Italle, Manelli & Fils, paops 24 Maneili Nicholas St Dominique at intersects % Pilon Godfroy, groce 19 Brayer Mrs.BE\" ' 238 haz», barber 81 Haimovich M @ Rivet J.Urgele, grocer st Hippolyte lane intersects 8 Crystal Mrs.Es 34 Drimer S & Co ther 35 Heagenton Miss B 36 Charbonreay J, E.37 Whalen Wm 38 Courcelle Edmond 3% Dequoy Jos.G., M 4 Ryan Willlam, officer 43 Gary Alfred 48 Sigler Mowwa D, excise Pampalon Omer 609 Favreau Mrs E wid F 48 Mergler M.butch 50 Silverstein 8, shoemaker ONTARIO E.STREET 334 DIRECTORY 6 Canadlan Boarding Stable, P.Adelstein, prop 86 Mallette Jos |, grocer s 59 Abraham M @l Chouinard Ed, wood & coal Cudieux stintersects s1 Lamoureux J Maurice P E, .#8 Schwartz K., cleaning, pressing and repairing % Walter S., meat market 87 Purnell Alb.John #8 Moreau Ant., roofer 8t.Plerre Alex., sen.99 Provencher A L 100 Woods George 101 Legault J.Bte., horse- shoer 102 Major Toussaint 108 Schwartz Jos 104 Farney Daniel B, butcher vs 105 Pigeon A PP, printer and publisher 108 Richer F.X., cigars and candles Av de l'Hotel-de-Ville intersects 100 Pigeon A.P, printer and publisher 140 Trudeau L.R., butcher 16 Rochon Simeon, shoemaker 148 Dupre & Dubord, coal and wood 147 Fire Station No.6, Oscar Marin, captain 149 Marin Oscar, captain Fire Station No.6 0 Deschatelets & Flis, plumbers 151 Hebert J E, Police station No 4 Station No.4 Police \u2018Wm.Leggatt, inspector; J E Hebert, captain; G.E.Fafard and Pierre Belanger, lieutenants 184 Bernard Euclide 156 Alary Adolphe 158 Pare Arthur 100 Fleurant & Frere, grocers St Elizabeth st ends St.Louls Bath (public) 180 Duchesneau Z.181 Florant A F Bt.Louis Bath (publir) 18 Goulet Rodrigue, of Goulet & Freres 188 Bourgouin Nap.184 Lalonde 4 E 1% Brousseau Mrs E wid W 186 Benoit Oscar 187 Saucier P V 188 Labelle Charles Godin Horace 190 Ross Wm.192 Bohme Mra Henry 194 Gosselin Jules 196 Dagenais Damase 188 Dupuis J.Bte., Clrcuit Court 200 Lesage Louls 202 Depatle Mrs A, wid A.206 Huet Altred 208 Mallloux Julien 210 Dugan_ Thos.212 Owen Henry A.218 Mercler Edouard 216 Levellle Mrs.M.wild J.Levellle Ernest 16 Hardy Adelard £2) Lamoureux Elzear, reataurant Sanguine! st intersects clerk 240 Sigouin A.M., jun.architect 246 Roy Mrs Elmina, wid Hon Bergeron Miss 248 Apstein Wm 230 Richford 8.252 Lehrer Hyman 254 Verteuil Mrs E 26 Gagnon Louis Willlam 257 Leman B 258 Komaroff Abraham Crown John 259 Mathys F.B.importer 260 Robert Artuur 251 D'esy Louis, M 1> 262 Lesage T.H.264 Raymond Charles 25 De Kermeno G.H.266 Lebrer LL, of Royal Furnl- 267 Beds aL i; t ard Louis nota 268 Bouchard Mrs aille\u201d 269 Bernard L.A., druggist 271 Gauthier J.D., M.D, 272 Falick Simon 2 Turcotte Onesime 274 Allaire Henrl as Roy Fhillppe 278 Popliger Sam 282 YcCreaay Mrs Annie alins! ac 338 Berard i B ob 282 Ley Hea, laundry 253 Wilson Mrs.Agnes wid eu 234 Panech Solomon Joly lane begins 288 Beausoleil J & Fils, butcher 290 D'Argencourt L.O., grocer 291 Audet Antoine Henri, provincial rev, detec- ve St Dens st intersects A Laurence Alf., druggist 313 Gingras R 313 Laurence Alfred 817 Dresser F C 319 Lafond Louis J., tallor 321 Benard Francis 323 Lawson G W MacInnes Duncan 32 Creegan Geo 327 Lecours J A R Leclaire Jules Beck Jos St Denis lane ends 329 Savard Ulric 3 Dubois Edouard 3% Robitallle Jos.O.Myette Narcisse 327 lafaivre Mpionse, wines Legault Michel, wines 338 Dugal Alfred 239 Lapointe Edmond 340 Dubeau Jo! Dubeau JT.341 Cantin Miss Zoe, florist 38 Cloutier Jos.33 Therrien Oscar 344 Coghlan Mre H, wid Thns 34 Guay Cyrille, grocer 34% Goyetto Alph, 347 Plante Pierre Elzear 38 Plouffe Felix Plouffe Miss Amantha 346 Champagne Noe Rerre st intersects 351 Hussenot Camille 353 Lefebvre L 6 Naud Charles Naud Azarle 357 American Pure Food Co 459 Rigler Bernard, dry gés 361 Co Lin George, painter 363 Labovitch P 365 Bezemansky J 367 Flanders À H 368 Feldblum K 371 Engelbacn M Ruff A Procidence stintersects Campanello N, rear Raponi Louis, rear 24 Prud'homme Simon 315 376 Coppleman Sam.357 Lsurier Joseph, plumber 378 Langevin Albert 380 Menard Charles Emile si King Paper Box Cu, Widginton, mgr 382 Geary Paul 384 Safety Portable & Adjustable Balcony, My Auger, prop 385 Viger A Sabourin J A Charron R 886 Dussault Jos.387 Sabourin J A Co, grocers 388 Forget Arthur, civic employee «89 Marsouin Alfred Wayland Phillip James 390 Gervals A.O., M.D, 32 Rene de Cotret L.D.A., P.O.clerk 23 Scheffer Mrs N., wid O 39 Garlepy Mrs.Emilie, wid 08, 295 Dufour F.upholsterer 2 Benoit Avila 397 Cormier J.Bte.398 Brien Vitalis H., grocer 399 Quenneville & Guerin, chemist St Hubert st intersects 400 Palals St Hubert 401 Langiots N 11, restaucaut 402 Methot W., restaurant 404 Desmarais Max, shoemaker 406 Guertin J.B.P.Paradis C A 406 Sing Wong, Jaundry 407 Barrette Louis Philippe, merchant tailor 408 Brodeur Honore 409 Levesque J.Fabien, candies and tobacco 410 Ledoux Joseph Legault Lion 411 Baril J.O., of Baril & Desrosiers Gagne Alphonse Gagne Francois 412 Lebeau Jos, tobacconist «Ino 413 Bissonnette A 8.hardware and paints 414 Gauthier J A 415 Labrecque & Pellerin, wholesale groceries and paper 416 Cohen H.417 Jean Jos, captain 418 Goldfine B & Son, merchant tailors 419 Pellerin J H, of Lnbree- ue & Pellerin 420 aoldine Louis 421 Parthenals Medard, grocer 428 Gauthier Gilbert 424 Renaud Hector, grocer St Christophe st intersects 440 Pharmacie I.A Roy, Achille, Roy.prop #41 Desautels & Charest, grocer STREET 335 DIRECTORY ONTARIO E.42 Bluteau Umer, coufectioner té Cousineau Jos.45 Deseutels R, of Desau- tels & Charest Charest J.L., of Desau- tels & Charest Charest Jos 46 Young Charlie, Chinese laundry 47 Charbonneau Mrs E, wid George, candies 448 Allard Joseph 449 Lavoie F 450 Barry Michuet, cabinet maker 61 Roy Luc Adol.,, shoemaker 452 Latulippe Joseph 465 Leclaire A.A.456 Thibeault Henrl, plumber 41 Belanger Chas, tobacconist 458 Rousseau Mrs M, wid Jos &9 Labrecque J.B., of La- brecque & Pellerin 459 Labrecque J A, of J G Paquette & Co 460 Charette & Freres plumbers.tinsmiths and gas fitters 461 Cercle St Denis 482 Mercier Mrs Alphonsine, wid Edouard Robillard J A Robillard Ovide 463 Paquette J G & Co, dry goods 404 Kobillurd & Freres, restaurant St André st intersects 420 Brosseau J.G., coal & wood 471 Bigaouette Albert, grocer 472 Friedman ¥ 478 Bigaouette Mies G 47% Leduc Eustache, barber 476 Maranda J O, sec, store hand 477 Labelle Mrs.R., wid Zz.480 Crevier Osius, mer.tailor 481 Masson & St.Germain, biscui » And candy waou facturers 4% Rivet Narcisse Mercier av intersects 436 Buisson Henrl 487 Gagne J E, M.D.Miss 468 Belanger Eliza, candles 489 Pruneau Mrs.M.L.wid 492 Cote Alphonse 493 Laurencelle Alf Lamoureux 4 Chagnon Remi, contractor 495 Boucher TheogZene 49% Robitalile J.O.499 Durand Louin J, restaurant St Timothée st intersects $20 Tremblay & Leduc hotel 52 Tremblay Eug, of Tremblay & Leduc Ladue John of Tremblay & Leduc 523 Sinclair F., 624 Crevier Geo.coal 525 Richot L_N Alt 627 Bibeau Joseph R, artist 528 Couette Jacques 529 650 Wah Sue, laundry 531 532 General Bazaar, Mrs G Simard prop 533 Charbonneau Alf., shoemaker grocer wood and 634 Morin J.A., of Edward Murphy's Bchool Picard Francis 8% Saurlol Leon 538 Prefontaine Joseph 540 Beausolell Ch., grocer 643 Perrault Chas., restaurant Amherst st intersects 560 Moreau J T, druggist 661 St.James\u2019 Market Giroux T, clerk 563 Macduff Hy.saddler, Granger Octave 564 Forun N.O., tobacconist 665 Belanger Miss M.J.568 Academie St.Frs d'Assise 570 Granger Ulric, hardware and paints 574 Huard Sargis, restaurant 576 Lamoureux Geo., machl- im 578 Raymond Treffle, coal, hay and grain 580 Marcheterre Juseph, barber Wolfe st intersects #0 Forest Isale, hotel 594 Guillet Mrs.Blanche 5% Pouliot Omer, restaurant 586 Gaudry Thomas 68 Metivier Eusebe Godin F X Bolsvert Alphonse se Geoffrion Vital, grocer 60 Goyeite Chas restaurant 602 Lesrd Alexis 603 La_ Societe Funebres des Pompes de Montreal, Lites 64 Laberge Joseph Paquette Joseph 805 Vineber ., 806 Dionne Mrs Jos 007 Vineberg P., gents\u2019 furnishings 608 Wing Kee Charlie, Chinese laundry 609 Garneau A #10 Hurteau Didace 611 Gravel Chas, restaurant 612 Monette Joseph Montcalm st intersects ¢21 Ducharme E 2% Gascon Jos., tobacconist 7 Deschatelets Alph.628 Desjarains E.A., grocer Tetrault 1 Presseau Mrs A, rear Charbonneau Jos, rear Perrault L, rear Valllancourt Jos, rear 629 Mergler M.dry goods 63 Tetreaudt Isale, jun 618 \u2018Fetrault Tale, sm 632 Boro Paul, shoe parlor 634 Turcotte Marjorique 65 St Denis Hermenegllde.confectioner 636 Police Station No.3, Ed.Choquette, capt.; Jos.Desautels, Ferd Beauregard, lvutensnts 639 Beaudoin J.A.E., M.D.640 Fire Station No, 11, Ged.Viau, capt; Nectalre Larive, foreman 641 Larouche R Beaudry at intersects 660 Drolet, Dufour & Cle.merchant tailors 662 Drolet Benjamin, of Drolet Dufour & Co 664 Guimont & Cie, millinery shining 466 Bissonnette Fra.Xavier Giroux Dumase 667 Blain Gus, hotel @&$ Chartier Frs.668 Leonge Mrs O., wid Nap Jette A.& Cu, brokers Jette A., of A.Jette & Bedard Louls, not Archambault C.aa 670 Chartier | 70 Cl or Fra, tobasconii en Gaudet Alph.Tents\u2019 rnishings 812 Iau Geo 673 Dubeau Mrs Elodie, wid E en pétasse and tobacco uc Victor A 675 Pauze Jos or Auguste 678 Dubost Aug., of Dubost & Freres Gascon Philias 677 Beauchamp L KE & Cie, dry goods 18 Poirter Hector, merch.tailor 6T8aBeauchamp Anthime Riopelle Alcide Davis Auguste 679 Fortin J.Artb.Gaudet Alphonse 080 Tremblay Mrs Virginie \u20ac81 Beers A Robitaille Mrs.M., wid w.652 Hogue Ferd., machinist 684 Hun Uwn, laundry 65 Mallek M, tallor 66 Granger W., hardware 7 Binette Alfred, boots & shoes, 689 Lafleche Alex Roy J H 60 Boucher Delphis, ocer 691 Koseuzveig'l', dry 693 Roussel r 701 Lafrance A, restaurant Visitation st intursects 705 Hubert J.tailor 707 Perrault C 308 Mornesu U, plumber Morneau Jules, carriagemaker 7i0 Desrochers Az 711 Martin Mrs L.A., boots and shoes 712 Naud Theodule 713 Houte Anedee 714 Riopelle Armand Roy & Favreau gen agts Mousseau J.O., advocate 7156 Houle Amedce.washing machine manufacturer 716 Soro Paul, =hoe shining parlor umbrellas repaired 717 Cataford G.Arthur, tobacconist C.E., mer.8 720 Lefebvre Mrs Alex 721 Hotu Mrs.U., wid J B Ploufte J.A.724 Lagrenade Ls., barber 7% Niemson H.B., merchant tailor 726 Toupin Miss N A.dressmaker 727 Beauchamp Mrs V, w 730 Duval Wn Hy 4 Alp 731 Jezarr T 132 Fortin Miss R.D.millinery i 733 David Jos.Naud Theodule 734 Dufresne Oliva 735 Bonneville H & Cie, fur- _niture 738 Pilon Miss A.millinery ONTARIO E.137 Polrier Nap, mer, tullur 738 Bergeron Mrs Marie Louise, wid Louls N Favreau Napoleon T9 Sylvestre F.L.M.D.0 Bolleau Godefroy, notary La Banque Provin- cinle, Ontaris at br TH Ciuillenterte dos Chausse Mrs C, wid L 742 La Banque Provinciale du Canada 743 Konomow E., restaurant 76 Blumer A., clothier Panet st intersects 700 Quintin A.D., druggist 0 Chinon F A, restaurany 763 Salle Chagnon.F.A.Chagnon, prop.764 Bernard Edmond Tougas Raoul 76 Boucher 8., M.D., physician fe Lacroix F.X., merchant tailor 767 Dulkmt Freres, dry goods 768 McGinty Mrs.J., milliner 269 Gu:ibault T Mathieu Jos 770 Met ur dulii, car fuspector McGinty Mrs.J.Tr Leblanc O.olls, paints and hardware TR Leblanc Ovila, jun Tid Bt.Jean Leger.jeweller mw Sauvageau A.Donat dry E00 TieSt.Jean Leger TT Steinberg M L T8 Vallee Gilbert & Co.gents\u201d furnishings 77% McNabb Amedee 780 Arseneault G., crockery nad wall paper 781 Olesker P T82 Dutault Wilfrid, of Du- fault & Ranger 781 Dcfarding Theodule 84 Dufault & Ranger undertakers 765 Desjardins Miss C., dry goods 79 Nadeau D., tobacco 767 Jolv P.P.boots and shoes 78 Brosseau Ernest Delahaye Charles 789 Pion J W 790 Pirsonnault Jos.druggist 1 Desmarals F.X., boots and shoes MW Cleroux L.J.V.,, M.D, physiclan and surgeon Jolicoeur Anth, notary 79% Dagenals Leon, dry gds Plessin st intersects 800 Demuy Mrs Hermine, wid Chas, grecer 82 Lee Wah, Chinese laun- r.y 8M Cantin Joa Lasalle Octave 806 Wilson Jos.conist Leriche Azarle 808 Lebrun Mrs À O Lachance Alphonse #1) Giroux Louls sus $16 Raby Alf, Langlois P.818 Rahy Alf.hat and fur manufacturer C., tobac- STREET 336 820 Bariette E A, M.D.Barrette Unesime 822 Sauvageau A D 824 Davigron J., of J.& P.Davlgnon Pesrenuitt Feedinaud 8% vaviguon J & I, stoves and ranges £28 Steinberg J., ready-made clothing 830 Watts s U Lebwœuf Utme Laplante J 832 Leoveut & Laplante, gents\u2019 furnishings Si Beauregard Geo.E, M.D 835 Eglise du Sacre Coeur de esus, rev.F.L.T.Adam, parish priest; revs.J.E.Chevalier, E.Baulac, L Brunette, T H Blais, E Au- Lertin 4} CG \u2018'auaetin, J R Aubry vicars 826 Barolet Wilfrid, druggist Aluisonneure stintersects 842 Perrauic Albert 850 Collette O & E butchers 254 Lepine Adolphe Lepine Mrs P wid Jos.856 Courtois A.Nap.barber 857 The Montreal City & District Sa\u2018inss Bank, O1- tario St East branch, J N Perrauit, mgr 858 Wah sun.laundry 859 Mailhot J Arthur - 860 Chalifoux Wilfred 861 Mallhot Joseph Arthur hardware 862 Goulet Theophite 863 R34 Bourdon Mrs R wid A 865 Brouillette A Lapierre Jos 868 Dermott R_F 867 Rivet & Hervieux, dry goods 869 Huot Jos.Cusson Mrs.M., wid Jos Lemire Henri, M.D, 870 Lavoie Zoel, boots and shoes Roch Mrs.vr 871 Aubertin Hcnore Forest Nap.butcher 872 Goulet Callxte, mfr.of aerated walers 873 Dupont Hector 874 Boucher Damase, er 875 Sanscartier Arthur Daigle Jos.r 876 Lafreniere Jos.Auger Nap, rear 877 Nadeau J.B.szddler 878 Schneider Charles 878rPare Amedee 879 Piche Alb, tohacconist R80 Leblanc H.$81 Desearrie fos.Louis Demarble, J.C., r 882 Leblanc H., tobacco and candies AK¢ Carbln Chas, hutehar A8¢ Segnil & Steinberg, ready.made clothing 885 Corbin Chas, Plehe Jon RY Rheaume TFerd.barber 889 Henrl Roch, restaurant Champlain of stersects MW ITI en J) EL, Condionne Jewel- Pharmncie a Terranlt Marcel, butcher at Chahot Charles tallor 906 Payette Athanase DIRECTORY j 907 Ricard JU, grocer 908 94 Ricard J O 910 Leclair Joseph Uli Fiche Hermus, saw (ler 812 Surault Daniel, gen.:.- pairer 213 Pesant J.O.414 Lalumiere Adrien NE Berard bunte 416 Gauthler Arthur 917 Major George 918 Soucy Evariste, satd'e- sie Mercier Albert, boots & < 505 920 Anlello Michael sl Piche Roch #2 Houde H.24 Merman M 925 The Montreal Lithogra;n- ing Co., Jas Jephcow pres s26 Marion Em'le 92 Sigouin Ulric $0 Nadau Alph., wood and coal 934 Lagards Adol 93 The Montreal Litha- Erapbing Co.Ltd sf Trepanier Joseph 937 Currie & .& stationery 938 Goulet Napolenn M0 Lagarde Adol., butcher Papineau ae entersects 950 Vincent J.A.8, car- rlagemaker 91 Longpre Jos, restaurant 955 Morin Ait 967 Tanguay Geo., B., M.D %9 Duplessis Mrs.A.wid Desire 961 Leve que M'chact.restanes 1 963 Bolssonreault Mrs.M L.wid Ern.Mathieu st intersects 964 Bernard Antoine 965 Desrosiers Azarle & Co, ocers 966 Lslumiere \u2014 967 Robert Antoine Sa Forest Nap, butcher ouffe J.A.butcher 970 Charbonneau Francis Lalumiere Olivier 971 Boudreault Philippe, restaurant 972 Maheux Mrs Marle Louise, wid Come, sec-hand store 973 Vary l 975 Miljour JJ Rte == Roussel Joseph I razeau Leon, shoemkr He alo 8.s, furnituri 950 Trudel Alfred ure Jodola Joseph 981 Richard L Desjardins Uetave 982 Lee Sam, laundry 954 Ouellette Chas, \u201cbarber 986 Halle Jos.Mainville Oetava 983 Leblanc Desire 955 Savard A., druggist 996 Desjardins Antoine 968 Leduc D Gain st intersects 990 Laporte J.A.grocer 991 Dubue Aime, grocer 82 Flemming Mrs Antonance Le Perras Mrs.E., wid m.Perras Ernest 05 Citrard VW, resaurant 996 Lussier Walter Gou'et ¢) cur printing 908 Kee scm, Chinese laundry 99 avid K 200 \u2018Lherrien Edm., tobacconist, fancy goods aud smail wares 1002 Lulumilere Jos 1004 Nantel Emmanuel, grocer 1005 Laiumivre Jus 1008 1010 David Camille, butcher 102 Noel Geurxe 1014 rourme: mars Marle Lse, wid Velpuis 1016 Bushuweur Paul 1017 The Federal Lumber Co., Lid 1027 Bonnier J.Bte.shoemaker 1023 1030 Tartic Martie 1031 Urbain A 153 Laurin Albert, r 1035 Fuitras & Poitras, tinsmiths 1037 Poitras Arthur of Pol- rug & Poitras 1088 Lee San, chinese laua- ry 1039 Arcand Edouard, r Jordan Aduiphe 1040 Bricre Juies 101 Alarie Bruno, #042 Briere Nap.Bastien Jos 1043 Racette Mrs M, wid D 1044 Groloky Muses 1046 Mercier J.Bte, 1g David Pierre Morin Etienne 1017 Poitras Henri saddler Dorion at intersects 1048 Cusson E.N., & Co., cigar manufacturers 1043 Laftamme Joseph 1061 Goulet Louls 1053 Poitras Alphonse 1064 Nadeau Arthur, grain, hay, coal, etc.1055 Malone Mrs C, wid 8 1057 Guay Jos 10H Longpre hotel 1060 Lymgpre Onesime 1082 Tracy Timothy, conist Gauthier Cleophas 1068 Pauze Jules Lachapelle Jules, collector 1072 Longpre Zenon, restau- at tobac- Delorimier av intersects 1100 Beaudoin Carme, grocer Chausse st intersects 1150 MeQuaid Robert 1152 Rennie Wm James 1154 Willetts Mrs wid Ellas 1155 Payne Henry 1116 Piche Alphonse 111$ Roy_ Wilfrid 1180 St.Michel Jean 1182 Fugiil Albert Hern 1154 Piche Joseph Piche Mrs wid Damien Parthenais st intersects MANGANESE STEEL STUEET 3457 1211 Dansereaux Felix, lum- ver merchant 1214 Beriault Eisear 1-47 Gautier 5 1219 Geuest L 1281 Bergerou F induvls 5 223 Fuyolle 15 1223 Plante Telesphore 1221 Goyette L 1223 Cnaligny Joseph 120 Ranger O.I.122 Manger J.A, M.D.1233 Clermont U.deric 1234 Beicourt Ephrem 1 Manger Oscar F, hardware, paints & crockery 1236 Roy Mrs.A., wid Jos.Leverue Jeu 1238 Movlla Louis lea) 1241 Filion J.G.A.1242 Bechurd Telesphore Manger FU 1243 Filion J.G.A., chemist 134 Beuulieu Pierre Brounlette Wifi, DIRECTORY Fuilum st entersects 1246 Asselin Mrs.J, wid lirn., candies mm Touplu Jos, restaurant 1217 Germain Almeric, dry goods 1279 Pepin Jos., grocer 1253 Dumont H C 1 125 Bedard All.boots and shoes Levinue Joseph, 1287 Lacbapehie Fen, barber 1289 Galarneau Mrs Thouin J 1291 Hoy Arthur 1283 Cantin G 1245 Robert Jos., r Huwel Mrs E, wid O, restaurant St Amour A 1297 Guard Room of Police Statlon No.13 1301 Police Station No.13, office, capt.Robt Bro- Phy 1303 Beauchamp A.wood aud coal 1815 Benuchamp Alp 1306 Guibord Marcel, maker 1307 Galarneau Arsene Laferricre Albert Laverdure Francois, r Daudelin E 138 Leprohon J.J., saddler 139 Beauchamp Alph., sen., restaurant Beauchamp Albert 1310 Bedard Dunât, merchant 1311 Vesvile Albert 1812 Lebeau Narcisse, r Nadeau Joseph, r Thauvette Molse, r Sanscharrin Joseph.r Menard Michel, r 1313 Lee Song, laundry 1514 Beaucuamp Allert 1215 1316 Gadbois Vincent 1317 Parent D 1818 Lanctot Mrs Rosanna wid Jos, restaurant shoe- wood CASTINGS.ONTARIO E.1319 Corriveau T Vds Meter Krust 12 Luncwt Mrs R., wid J.Loge Luticlot benum 1331 Aruvld Thomas Arurregne st anicrsecty d'usigrart at ends 1366 Macdonaid Sir W.C., lobaccu muir, dbervetle st sntersects 1420 1421 Joduin Heurl 1423 Leciair Juseph SDuvischot LaCHL Savariat Mrs.C.wid H 1423 Pelletier J Ait Juhnsion J.Bte 1425 Lapinsky J 426 Long Kuan, laundry 1427 Typrowiez J M28 Tuugus Edmond zy Gl.ard Hormisdas & Co., restuuruul 1430 Ledoux Fred, smth Legare Mrs, wid Michel Ructne Juseph Piutie Nap 1431 Girard Mrs HE, bisck- Catherine, of lor- misdas Girard & Cle 132 Noupss Batis, grocer 1433 Hinton A #rvntenuc st intersects 1451 Nantel Israel, hotel 1453 Nantel 1sruel 1629 Charianu \u2018I'reflle, cher 1457 Gauthier George Jobin Armand Lepine Fortunat Gagne Joseph 458 Seguin Nap., grocer 1439 Hervieux F X 1460 Marotte Xavier 1461 Lacroix Ail F., boots & shoes 1462 Mathieu Damase 1463 Chartre L Macduft sos Dauvais L Bousquet AIf 1465 Bovet Victor lis Marotte Jules Boyne Mrs Melunie 1467 Ferrari F 146% Charest J.Bte.1469 Lefebvre E Perusse A 1470 Villeneuve Joseph 1471 Callluux Louis Begin A Dorion J 1472 Leclaire Louls Mercier Mrs Feliclte, wid Louis 1473 Grenier L.P., M.D, 1474 Lavigne Jos 1475 Morin A 1416 st Laurent Elzear 1477 Cailloux Lactance, butcher 1478 Belunger Theophile 1479 1485 Marchand 1 0 1487 Doyon D) 1489 Fricot T 1491 Bellefleur Doyosn O flartour st infersects but- N \u2018Montreal Steel Works, Limited INTERLOCKING SIGNALS ONTARIO E.STREET 338 DIRECTORY TARIO W.O) 1500 Richer Mrs.R., wid J.N., cer 1502 RoBlElile Ovila Clermont Gedeon 1504 Machmedski M Debroski Andre 1506 Wolleszyn Peter 1612 Chauvin Arthur Brosseau Denis 1514 Nadon J.B.1516 Palnchaud J Bte 1517 1518 Brunet Jeremie 1519 Dubuc Arthur 1530 Frappler Jacques 1621 Cleary Thomas 1523 Biron Adrien Tremblay O.1630 Kelly rstrick Kelly J ¢ Hurson James 1531 Arnold Thomas 1531bBrown Alf Lussier F Price E 1581cMercier Mrs A, wid H 1523 Driscoll Ernest 1533aLegare M 1635 Legare R Elm av intersects 1541 Belanger Joseph 1543 Sauve Germain 1545 Rainville Gedeon 1547 Chauvin H 1549 Flomant F 1551 Osticovitch Jobn 1663 Brousseau Gedeon 1655 Godin A 1557 Kubilis John -1659 Rozynski Stanislaus 1561 Turcot Jos C 1663 Labelle D Piche F 1567 Santoire J 1581 Dupuy & Lefebvre, lumber = 1584 C.P.R.Stockyard hotel, J L Patenaude, prop 1689 Mount Royal Box & Lumber Mfg Co, Ltd, J God- bout, mer C.P.Railway track intersects Moreau st intersects 1580 Wann vohn 1502 Vromet Auguste Leclaire Josepn Rene arman Gauvin Michel Marlborough ot ends 1802 Pepin Jos 1604 Bolsclair George 1608 Himde Stanley 1608 Miche: Mrs Jozephlne, wid Ernest 1610 Angrignon Arthur Prefontaine at ends.163 St.Armand Philippe 1625 Harrow A 1627 Bissonnet J A 1629 Riley J 1631 Larose J 1634 Lefebvre V, of Dupuy & Lefebvre 1635 (odin Philins, shipper Desery st intersects 160 Church of the Nativity of v Her.the Virgin, mas Langevin, parish priest Bt Germain at iutersects 1600 Pasquin Noger, druggist fee Laporte Joseph 1604 Lafortune E, M.D.1626 Doutre Gaston 1703 Deguise Benjamin 1705 Larochelle Jos., grocer 1701 Commerford John 1708 Dulude Edousrd 1711 Bergeron H Nadeau Zoel 1713 Langlois & Se Hilaire Mrs TE, wid 1715 Lessard Edouard 1790 Vanalton T H 1704 Plourde Joseph 1508 Dugal J Bte Darling st ends.Davidson at intersects.1610 1819 Lafontaine Max 1888 Morin £.T.& Cle, lumbar merchants 1589 Larin 4 H, plumber 1861 Jullien J.A., wood 185 Robidoux Alex 1869 Grenier E P., M.D, 1661 Hebert J.T.1863 Mignault J C 1865 Laporte Jos 1867 Mongeau Theodule 1869 Abel Joseph P, of Mount Royal Box & Lumber rev.super- 180 Bourget Hospice, sister Bourget, ioress .Aylwin st intersects 1881 Lee Hop 1883 Genest P 1s Vaillancourt J M 1889 Chamberland N 1882 Bt Croix school 1898 Messier Nap 1834 Richard Arthur, of Marti neau & Co 1896 Piché Pierre, civil engineer 1897 Versailles Jos, hardware 1898 Laporte Joseph 1900 Vigeant W., butcher 1905 Leonard D A, N.P.Brosseau Alclblade Jodoin Jos A 1807 Longpre Aime 1909 Page Barthelemy 1911 Walter Alphonse 1912 Brochu H., butcher Lafond Mrs Goldstein Max 1913 Goulet D 1916 Mercler Alexis Quesnel Mrs C, wid Jos Lussier Mrs Albina, wid Jos 1017 Tremblay A, hotel 1918 Piche L.A., grocer 1927 Sicotte Jean Brierley Charles 1960 Peloquin Joseph 192 Loiseau Eusebe 1954 Monarque Miss S E, rear Poirier Edouard 1964 Marcotte George 1968 William George 1968 Barber Robert 1982 Amiou Edmond Blais Joseph Nicole: st intersects.2080 J 2002 Lussier Joseph 2038 Auge Edmond 2037 Jodoin Charles 2047 LeChuutigny G W Ontario West, from St Lawrence Boulerard, (0237 Blewry St, Lawrence ward St Lawrence Boulevard intersects 1 Giothe L U Co Lid, cigar manufacturers 2 Cuarbouuenu M.Morgan & Wright, tires 4 Noe] Cyrille Uberdlauder & bslaker tin swiths 8 General Metal Foundry and A nery Uo, Liu.- 10 Salvador P -\" St Charles Rorromée st intersects 20 Sarragin Adrien R., restaurant 21 Sarrazin Art.22 Richards Mrs, A, wid.Willian 24 Guertin Emile 6 Woods G.J, 21 Thomas John, Chinese laundry 28 Acheson Matthew 29 Brumley Salomon 30 O'Flaherty F 31 Bieber A 3 Amyot Gustave King Miss Ella rubber 33 Rosenburg Sam 3 Henault V.F.3 Logan Win.3 Burke Mrs.Mary wid William T7 37 Franklyn B 40 Hope J.41 Cochrane Frank G.42 Grifiths Chaz E 43 Bcott Wm., printer Bourgoin av intersects 4 Arbuthnot $ 46 Butler Willlam 48 Gervais Louls 50 Gervais La., carringemaker 6 Noble Halph, erier Superior 54 Brown John 66 O'Flaherty Edw, John 88 Wolte Mes M olfe Mrs M.French English academy.nels and @-Taibot Mrs, A, St Urbain st intersects CatholicCommercin! Academy, A Leblond do Drumath, principal 91 8t.John tne Evangelist church, Cliurch of England, rev.E.Wood, rector Wood rev E., rector Bt John the Evangelist Church Fosbery Chas, headmaster St John's Sch St.John's School, Chas, Fosbery, headmaster Church st begins 121 Breen C.J.123 Flanagan Jolin, plumbar 1125 Conway Mrs M, wid E 12?Kenna James 29 Wilson Yred = Murphy JH 1 1 cDonald Miss N.135 Wilson Andrew Platt ot begins ONTARIO AV.41 MeMillau Miss J.143 Simpson Ch F 146 Aronson Mrs J, wid J 147 O'Hara Richard Harper Miss Grace 149 Nathan A.155 Montreal College of Pharmacy, 3 Hamiitou caretaker Mance st intersects 165 McKenna Chas 167 Rogers Henry Grant 169 Erurich_ A 171 Houle P 173 Erdrich Osias 174 Burke Mrs.Richard Burke Richard, jun.1 Buchanan Andrew 176 Wizks R 177 Nuccl Vincent, clerk 178 Phillip J D 179 Miller Henry 180 Fonegan Mrs Annle, wid James Danegan Mrs wid James 181 Dake James 188 Kay Jumes 14 Flack Alex 185 Reeves Mrs.A, wid Alonzo 186 Cote Ed.187 Neve Edmund 188 Cooper Alfred, clerk Balmoral stends 189 Desjardins Miss E.maker Drainville Miss A 191 Forman Edward, shoemaker 1 Power Miss Mary 193 McGlenchy P 184 McDonald John D.196 O'Donnell David 198 Riach Mrs Mary, George 200 Kenna Patrick 201 Boyle Mrs.D, 202 Smith J D dress wid 208 Scanlan J.grocer 204 Chesson Miss Loulsa 206 Butler Mrs.M, wid F.208 Elliott T., grocer Ontario av, nf 1025 Sherbrooke north to the Mountain, St Andrew ward 6 Erskine Ch., rev.Mowatt, pastor, \u2018Watson, caretaker 7 Brown Fayette 9 Lewis Lansing, manager Cale dontan Ins.Co.15 Benson Geo.F., of W.T.A J Albert Benson & Co 2 Ames H B, B.A, MP, alderman 87 Hays C.M, 2nd \u2018vice pres aoû gen mor.29 Redpath \u2018Francis R., \u201cIngle nook .30 Robertson Farqubar, merchant 81 Bovey HenryT., dean Facult: of \u2018Applied Science McGill University 83 Fleet C.J., of Fleet, Falconer & Cool 50 McLennan Bartictt Orleans av, from 791 Notre Dame north \u20180 Terminal Ry track Afnisonneuve 27 Chasle George 2iaFrappier T 2bLimoges Médéric, rear Gamache M, r Cloutier O STREET 339 DIRECTORY ZicLalumiere Arthur 21d 28 St Martin Mrs A wid Oc tave 28aMarler Mrs M, wid Ath 23bJacques J Zsulimoxes Josephat, carter w Unoquetts Phil.Beland Vital 31 Gourdeau Nap 82 Dumesnil Mm D Cleophas 8 Bertrand Louis 34 Cassavant Nap 85 Beaudoiu Mrs I\u2019 wid of 36 Theule Y 37 Gravel Phllemon 38 McNamara U 39 Bertrand Edgar 40 Callouette John 41 L'Ierault Arch 42 Cassidy James 43 Frappier Jos 41 Mule V, 45 Caouette N 46 Beaudoin Louls 47 St Amour Victor 49 Langevin Osias 69 Henley Geo 71 Gagnon Jules 73 Hopkins I_ 9 Limoges Roch 77 Dubois Napoleon 79 McKenna Chas 99 Dery Joseph 501 Bernier J Emile (03 Breard F 105 Carpenter John 107 Cloutier Ph 108 McDonnell J W St Catherine stinterse cts M1 Doucet F 113 Vegneau G 115 Archambault Louls 117 Findlay W 118 Johnston 8 119 Lemieux Joseph 120 Martial Jos 121 Paquette F 122 Tere Kdouard 123 David Mederic 124 Hill C 126 Atkinson A E 127 Loup Alex Loup James 128 Mareotte P, 129 Dawdall James 120 Perrault A 131 Brassard I 132 Bertrand Olivier 133 Gellnas G 8 134 Tremblay Jon.136 Denis Alph HR Roy Jeremie 140 Guay Miss Rose 141 Tremblay Mrs Emma wid Nap 142 143 Pitre W 144 147 Ruellens Francois 149 Lurand Henri 150 Gauthier L 151 Connor Edward 153 Lebrun Adelard 154 Tremblay Joseph 155 Harding Chs 165 Gauvin M 157 Henderson James 158 Drolet George 168 Davia Robt 160 Bouffard Nap 161 Mounsey Chs 162 Bureau Louls 163 Sellen E.164 Ethier James, 168 Bergeron O Bergeron Geo wid ORLEANS AV.178 Drouin Clovis 150 Laporte N 182 Provost Az 184 Vasse Viucent 187 Morin Jos 188 Bourdon Honore 189 Giugras L luu Touyus Joseph Lapiante & J 141 Gauthier Nap ivé Marcus E G 194 Wiikiusou Al dut Dupere sumeun 198 Choquette Emery Mailie Louis 200 Dumbrill John 202 Gaurin Moise 206 Laurence krancois 28 Moukbouse Jos 21v Reld G 220 Beauchemin J 222 Bilodeau J 224 Barry Mrs wid John 23¢ \u2018Thunson John 232 torgues Edmond 234 Legauit Euclide 254 Benoit Ephrem Adam st sntersects 256 Nicol John H 258 Robert J D 2 Beuulue Norbert 262 Laplante Emile 264 Evans W 200 Beruatclioz GU U0 Auvertiy Nurcisse 278 Dallaire D 279 Robinson Peter 250 Bazinet M zal lange Cleophas 22 Borduas Jos 23 McCann 8.J.33 Honeyman H 333 Heauchemm E 339 Girard Chs E 341 Brown J 343 Bentley James 4 si Linagh Thos 347 Fortiu W 30 Hoyal Louis 361 Yuuuet kr reins, grocers 62 Maruu Juno 354 Lemieux J B 355 Doucet Mrs A wid Luc 300 St Louis Jos &%9 Marshall C 361 Tremblay Francois 363 Tremblay H 365 Tardif D 367 Belanger E 369 Glen @ 471 8t Jean M 373 Bellerose George 316 Poitevin Elz 817 Couture F 379 Samuelson Alex 280 Brien Jos 381 Steele W 382 Garand 0 334 Malcolm C 885 Lepine Edouard 386 Tourville Joseph 887 Hamel Leger Lafimtaine st intersects 388 Churelet A 3% Harvey E I 391 Mahoney Jos 292 Lafrance À 393 Emard Mrs M, wid Gilbert 294 Hidley W 395 Gate R 26 Meyer F 397 Chouinard Xavier 174 Lapointe Pierre 176 Senecal Henri 299 Malnvitle J A 401 Demers E ORLEANS AV.403 Plessis Victor 4ut Taillon J Lite, grocer 406 Henault Noe 406al3ousquet Jos 406bGrenon James 403 Bilodeau Benjamin 410 Girardin Mrs D wid Ad) Laberge Frs 411 Couture 1 412 West Mrs R wid H 413 114 Robert Joseph 416 Ellioott E M 418 Willlams George 417 Johnson Mrs 8 wid Wm 418 Perrault L D 419 420 Butler H FP 421 Michaud G 422 Barron Rhesa in Gerome W 125 426 Lougheed Isaac Stansfield A E 428 Hetu Mrs Philonis, wid B 420 sav Liddell Jobn 431 432 Blondin G 8 434 Vigeant J E 4% 4% Lesieur Mrs O wid R 437 booster Watson 458 Aspluall F 439 soweville Frauk 440 Roche James 441 Lepage W 442 Gutherry Edgar 44 Mctovern Thvwas 45 Gauthier Alphonse 446 Quesnel Partait Unturio st intcrsects 465 Depatie Alfa Muttuiveuu F 467 Awmmlen Aired 469 Bridger W 471 Marcotte Ls Alex 473 Martineau Einile 475 Couture Michel 459 1oupin © 491 Breton Adolpli 496 Lefebvre Michel, M D dus Lipstutz Sam M2 Malepart J Sue Gus Lyzell À 516 Mcquatt John 608 Thomas Jos 610 Lee Park B12 Hannan F 814 Richer James 616 Cheever William 813 Relieau G 620 Carriere Arthur 6:6 Shuwinigan Electric iight Co T Lrorutan, supt 579 Moutreal Light, Heat & Power Compuny 680 Chartrand Benjamin 582 Audet Alderic 802 Lesblens Thomas 6H Abe: Mures 612 662 654 Boursssa Laurent Gti Lapres Dierire 668 l\u2019avey Thomas 670 Whiteman David 672 Richardson W 674 Primeau Chas 678 Booth Geo Gan Lefevre F 62 Burna Chas 726 Labelle Camille 734 Richer M Erueal at interacts 722 Reantion Ado'nh - 784 Richer Joseph STREET 340 DIRECTORY Osborne, from 140 Cathedral to 182 Mountain, St George ward 6 Forrix Mrs.Rosa, wil Louis 10 Bennett Mre M L, wid P 12 Bourdesu Alex, M LD 14 Owtigny Mrs MJ 16 Bullock Mrs John 18 Béliveau A., prop.Hotel 18} Larin Mrs Mamie 20\" MacNuirn Mls Maude 22 Stanley Lotel, A, Bélivesu, prop, Windsor st intersects ?, RB.Windsor station, Rube, Millar, station agent Canadian Pacific Rallway general offices St George's church, rev.Smyth J Patterson, D I, Lit, rector rev H P Plumptre, M.A, and J A Elliott, B.A., asst iminis- ters; J Tomkins, vestry clerk Stanley at begins 69 Trenhiolme William 6l Clevrier Miss Kosa | 6iaBeaulieu J B D | &s Beaulieu J B Didace, grocer 6 Pullord Geo | Gi Mexaught Robert { 60 Jac! he.30 Lominiun Express Co.Stanley Drummond st beging G.M, secy Montres.portation Co, f) Geo.87 Women's National Immigration society, Mre Gille driver 127 Jette Cyrille 128 Dursault Jos.Drien J À 181 Lefebvre J.Hormisdas, grocer Dorchester st intersects 138 Barrette Gieor, Desjardins Avila 135 erge H 135aHuot Antonio 18aLamoureux J.Bte Breux Narcisse 139 Laverdure Denis, plasterer Bolly T 189aMcBain Alfred Villeneuve Albert Guignery Alex 141 Brazeau O Pag:au Arthur Dubois Adelarà Martin Thomas Merone Charles 143 Rousseau Joseph M6 Fillon Teleaphore 147 Pepin Ovila M9 Pearson W J 158 Hudon Antoine McCaughan Archibald, r 153mDugal A.druggist 16 1 Vinette Arthur r STREET 343 DIRECTORY 183bChenette Antoine Joseph Papillon A Lacoste Arthur 156 Latranchise Geo lovaGuulet C.155bDe Chevigny Raoul 157 Goulet Brus 158 Ecole St Pierre, brother Gabriel director Gabriel bro.director Ecole St Plerre 189 Goulet Theo., sods and gin- gor ale mofr Menard Fliliius 161 Giffard Mrs, wid E 163 Malo Francois 163 1-2 Lemyre F M3aAllard Louw 16WChretien Arthur 1ë3dUote Edouard, r 168eRobert Henri, r 163tValin Celestin 16%Lemire Henri 163 Dubamel Mrs Odile, Hermenegilde St Rose stintersects 167 Masso Nap 168 Charron Mrs H, wid Ant 169 Marion Henri 37t Monat Rosario Pareut Adélusd, engineer, r Faiurd Louis Mainville Joseph Hebert Octave, r Gosselin Joseph Chartier Francois 171aBilodeau Charles Harbour Mrs wid H IMbParent Adelard Ms Desrochers Arthur, groost GaignerieSimon Audy J Bte Gingras Esdras, rear 177 Cadieux\u2014 uagnon S., rear m 18 Mairville Joseph 118 hi Boyer Alfred 30 181 Boyer Georges 183 Reod Alphonse 184 185 Lefebvre Victor Lefebvre Mrs, wid J iSaTheoret Hector 186 Mathieu 8B Belisle Paul, r Toupin Kaous 187 Guerin Plerre 1870 189 Toupin Delphis 190 Girouard Israel Gingras Charles 191 Carle Napoleon 192 Laverdure A H 192aDufour Edouard Bourgeault Joseph 183 Léonard Ferd., carter » Lepine Mra, wid 4 wid St Catherine st intersects 197 Wiseman B 198 Rainville Nap 199 Leroux J P A 200 Martineau Frs 20i Bernard J 202 Whittaker John Beauchamp F B, rear Allard Mrs 8, wid Jos 203 Quinn Mrs L wid Wil- am 205 Lacas Edouard Barsalou tane ends 206 Guenard Edouard 21 Bernard Edmond Lesmarteau Joseph 207aCote Miss Adele @hbuuyt Wilirdd 28 Lambert Miss Eldire 209 Durocher Jos 20saRacicot Hemi WebGauthier Andre 211 Yelle Jullen 2ilnHinton Mrs L, wid William 213 Jeusuvtte Ulrle, grocer 23 Varin Hector 213aTremblay Andre Benoit \u2014 2AtbDurand Alphonse 214 Demers Jesn Bte 214 1-2 Mouton Ernest 215 Therlen Miss Mary Drolet Mrs C, wid F.rear Becnler Mrs C, wid Jos.Menard Albert Theoret Arthur 3164 ufour Jos 216 Cyr Firmin, joiner 2ld{Poiadeau Sirs.M., wid L, 217 Reed Albert 217aThibœult Albert Zi7bBoulerice Phillas 217cMonchant Frederic 3l7aEmoud Alph 217easylva Zuel 218 Benoit J A E Holduc N 219 Groulx Mra J, wid JG.r Roy J 220 Beauchamp Mrs P wid 8 2WaMiguerun JE 220bCoulombe Xavier ZZl Papineau Gustave Gagne Edm 421 1-2 Defoy Frederic 222 Metayer Edouard ZZzaLonungue Joseph 223 Marcour Mrs Amanda, wid Joseph 224 Larue Armand Bissonette Georges 224aLanglois Jos 225 Paradis Edgar Giroux Nap 227 Berlin Laurent à Dedontigny st intersects 233 Lussier Mrs A wid A Robitaille R 234 Lachapelle Adelard 2 Paquin Raphael 2èsaDesormiers Richard, rear 238 Jodoin Art.239 St Jacques Edmond Filteau Plerre 240 Aumont E D 2vaLeblanc Elias 24) Charland Antoine 242 Maguan Leow 24ZaFaucher Shueon 243 Smith Janes, carter 244 Desrosiers J Bte 284cBlondin Alfred Lavallee Ernest 245 Beaumont Joseph 246 Quinn Polydore Ratel Lenis 246aDelorme Joseph 247 Chartler Françuis, contractor Sicard François, cooper 248 Delorme Maxime UMsaBousquet Edouard Beaudry Charles, rear 249 Aumond G.tailor 260 Meunier Joseph 251 Perrier Wm 252 Cadot Joseph 253 Trudel Mrs G wid Ludger Richard Theop PANET 254 St Arnaud Narcisse Ssabcoroeil D.hotelk ri , hotelkee; 255 Berard Wilfrid per 258 Morency Magioire Boudreault Mrs wid F 256bViau Jeremie 257 Lapierre Ferdinand 258 Renaud A., grocer M6 Gariepy Joseph 360 Gregoire Canard 261 Lescurbeau Philias 262 Chevaller Henry 282aHebert Joseph 2@bFortier Edouard 263 Ahelo Dominique 264 Lajeunesse & David wood and coal 206 Mailloux Georges Logan st intersects at 264 and 271 266 Morel Gaston Cantin Prisque Bourbonulere Didace 266aB: Mrs, wid Ferdin 267 Abelo N, barber and 268 Cousineau Jose; 270 Martel George, butcher 271 Blanchard Mrs, D., wid F.272 Smith Hormisdas 272 Mallette Olivier 273aLamoureux Mrs wid Jos 274 Goduisire Uvile #8 Miloré Je ord Joseph 218 Quimet Victor 280 Galardv Anotonio 280aFontsine Neree Chapleau Camille 230bGravel Fortunat Hee Amedos shosmak erre ne, sho er 20dCauotie alin 280¢Kaymond Pierre, rear Lortie Louis Boileau Antoine, r Labrie Oscar Mireault Ovila Beauchamp Aime le Mrs wid Jos, r Papineau Albert Seguin Pierre, r Charbonneau Mrs wid Jos, Tear Mitron Donis, rear 230fDudois F.28ug Pepin Jus St Arnault Odilon, machinist 280hTrudeau Stanislas zeulPartalt tidouard Vailee Napoleon 281 Gariepy B 262 Giard Hormisdas 282aMathurin Lucien Mathurin Edmond 282bMontmarquette Nap Beaubien Raoul 8 st 284 St Amour Alexis, laborer===5 Glbeau Wm BiaBeauchamp Charles Lawrence Mrs Kose D, wid Andre 285 Lepine W., tobacco mercht 286a Paquet Jos 286bMilaire Gaudias 286cGuinlat Ferdinand 286dTurbide Edouard 287 Forget M 28 Poliran Amédée, grocer 29 Moussetts Alph 290 Tremblay rs Eug, Thomas 291 Guay Alderic 292 Demers Louls wid Lafontaine st intersects at 202 and 317 PANET STREET 344 DIRECTORY 268 Huetie Mrs wid Norbert 295 Turcot P St Amand P Collin Telesphore Almond Joseph 297 Gulllon Armand Chevalier Mrs L, wid Jos 293 Caisse Eugene Brosseau \u2014 Laliberte Kug Lauzon Jos, rear Noel Louis, £ 200 301 Croteau Ulderic.rear Villemure Joseph 303 Desautels F \u201c Guertin David 3M Delorme Joseph 303 Guertin Joseph Pare Alphonse Sicard David 3éSaCornellier Joseph s5bLefebvre Hermenegtide 4 Guertin Euclide Lacombe Eugene 307 Bourdeau Moise HAaBoudreau £mile WibLeblane Mrs dus Ba ud Aimérie, laborer Nantel Evangeliste a Urapesu kreueric Denabile Raphael Drapeau Mrs J, wid N, ¥ Beausolell F Couture Mrs wid L So Alder 310 Danscreau crie 311 Campeau Hurmisdas 8H Saimon K 312 Nantel Evangeliste, grocer SizaRochon Adelard, restaurant Lalonde av begins 3 Roch Mrs a Paquette Mrs A wid J Brunet Isaie Gervais Eugene Beauchamp P À 314 Rochon Adelard 318 Dubuc Arthur 317 Dubuc Puidime, grocer 31s St Amour Souibert Thibault George 319 Lortie Benj 3lanDorion Mrs Autoiuette wid Jos Mt9bLargis Miss Eugenie St John Lane begins 321 Bourdon Japhet $22 Lacroix Albert Leblanc Horace 823 Gravel I U L 824 Dorlon Leon 823 Briere Nap 326 Marcotte Octave Boutililer Joseph Majeau Zephirin, rear Couture Napoleon J.amontagne Narcisse Vincent Jos 227 Hourdon Michel 329 Piche Ford #30 Depatie A, & Co, wood snd coal 371 Hamel Louls ellelonilte Wilfrid, r x Renaud Alfred 834 Archambault Jules, and coal 2% Pepin Marcel shalinude Fdouard 237 Deschamps Arthur ftaThowrn Noe 838 Wilmat Geo.Sabourin G & L GW, plumbers wood 339 Monette Marius 33%aRiopel Omer Bourgeols Noe Ontaro intersects uf 338 und 376 31 Delps H #42 Biuet Jos.Brouillard Pierre Lafond Alfreg 344 Leblond C A 345 Cusson Mathias 348 Leblond Alderlo Latoud Joseph 347 Lachapelle Ls., shoemaker Sdiadiguuin A, T UCuurtois \u2018Fnéophile, baker, 7 319 Houle Frederic 351 Patenaude Stanislas 352 Mailette Lucien, grocer 383 Petit Jusept Luverdute Georges Desnoyers Eug Pepin Mrs A, wid Ferd 353aDupuis Mrs wid B 353bSt Armour 8 354 Mallette Lucien 355 Latremoville D E 35 Bergeron J Adrien Parker st begins 257 Dubois Mrs.A, wid J.B.800 Gugne J Bio.1 Lessard Nap Descouteau Georges 880 Coruenl La.stonecutter 361 l'arudis Jos-pli 86laRenaud Emile 362 Desjardins Theo Payette Eugene 363 Forget Jos, r Bulvie Zeuun, rear Gagnon Clovis R Suprenant Miss O 36aRinfret Ferainand 364 Marcil Telesphore 34 Belsuger Napuleon Corbeil Deslre Fyfe Fortunat orbeil Delphis 368 Gauthier Aideric Laramee Mra Z, wid Alp.Ayoite Pler: 368A J ranguilie Arthur Marcil Mrs.D, wié NP Delisle Real 870 St Jean Louis Lavigue Henri 3i0r Morneau Lbalde 872 Lanviere Lid 373 Lemleux Eudore 374 Beland Wilbrod 375 Lidsky S SisaQuentin A D 875bChagnon F A, hotolkeeper 376 Thomas Arthur 377 Rochon Theophile Bis Girard FX *7 Therien Heori 380 Vezina J Bte 381 Renaud George 382 Thomas Arthur, grocer Larivicre ot bigine at 382 ond 6 383 Gnssel'n Treffle, shoemaker Dufau:t Leon Mernier D 384 Villeneuve Mrs H wid N 3% Yell J Bte 3% David Octave 87 Trempe Placide 359 Beaupre Gilbert 289 Tanwe Irie Marsolais J Liuaule Iereute, engineer 890 Pichette Louis Doyon Miss Marie B péroumenu aration, ureau de la iss M de la Rousselieré, prop 391 Biron Ferd 392 Vandelac Joseph #3 Godeau Alcide Variu Adeiasa Archambault Mrs wid A 394 t'eruveu Jusepls 35 Lemire Philippe, shee maker 36 Lamoureux Wiiliam Rioux Augustin Beaupre J Bie 338 Dupuis Trefle Wu BL flerre Paul eus Cholutre C., cigarmaker, PF Lafortune Jos Labelle Mrs.B., wid And Provost Belarmiu 404 Therrien Ovila #5 Smart Sam.8t Jesn T 8t Jean Mrs Adeline, rear 406 Lacas Jos, jun, grocer - Dubuc Wo Lacas Jos, sen, groese 409 Laurier C me Beauchamp Mrs P wid osep] Celerier Andre, rear Macine Stwon, rear 410 Potvin Ovila 411 Villeneuve J Mariel A Dusuv) ers Joseph 412 Boucuer P A 414 b.uta Ww lam 405 tavurd Mes H sauvageau Jos 416 Fiseite Jean 41 que 1 Desjurdius Ovila 418 Cauoc icodrique 419 Lefebvre Miss Virginie 4iÿavoyle M 4lvbLavreche Georges 4:v Laurendeau Hodrique 421 Bougle Louls 422 Gauthier kimcnd 428 Lauvnd Uermeucy., § inee 424 Graham Wu 425 Poirier Napoleon 4:6 Giguere Adu phe 421 Bougle Amedsee Desiongchamps Albert 428 Belleville Mrs Jeanne wid Napoleon 430 Hamel Gedeon Levac Xavier Couture Augustin Ouel ette Francois 431 Vinu dus 432 Marois Pierre 433 Therien Narcisse Charron Adolphe Comte Avila, rear Saurlol Osias, r Grimard Josepu Duperron Adelard Bir.e Aire .r 435 Ray Joseph Lapierre Elorimisdan Tanguay Mrs.Albina,wid H,, ?Labelle Mes C, wid Gan, © +39 Taoinas Nap 8igouin Pierre Pelletier Oscar 441 Tanguay Joseph 144 Forget Chan 445 Laileur Melptie Levesque Georges 447 Relard Jean 440 Lachapelle Charles 45i PAPINEAU AV #51 Dottler W Cloutier Arthur 43 Thomas Edouard 455 Despatte L .457 Vezina Damase Lepin Ovilu 456 Thibaul: Louls 461 Noel Mrr U, wid Amedee 463 Caron Wil Desjardins Narcisse 466 Desroches Alex 67 Bobnin Ant.shoe mufr 48 Gagnon Jos Lecavalicr Aibert 471 Bonuin Ant, shoe factory, sit Pilon Armuod 47 Lacroix Adelard Sherbrooke street intersects Panet Place, of 80 Panet Papineau card 1 Goyette Anselme 2 Cyphiot Joseph 3 Afnauld Francis 4 Fontaiue Louis 5 Papineau av, fmm Papi- mean sq north /o Cote l'ixitation toll gate, l'apeneue sourd and dividing Durernay tard and 8t Denis ward from Delorimier memicipality 58bHiiton F of titton Bros 64 Dugal Jose] 08 Berard Clovis @ Hilton Bros., butchers Dorchester st intersects 70 Pbalen Wm 74 Quintal Omer 7% ntal O.carriagemsker 76aFilteau J L 17 Baflerty Mis, wid Bernard, grocer 78 Lemire Narcisse Roussin Mrs E, wid Theo Houle Chs Filteau Ferd A Dominion l'obacco Co.(The) 8 Wright G,1 Barchall Ç eT4Martin W 89 Reynolds Patrick, machinist 91 Rousseau Mrs oJ wid Chas St Rose st begins 104 Chaussé Edouard, lu:nbr irebit 106 Slattery Juhu, laborer 107 Harbour Commissluners\u2019 yards Garnon JS P 108 Hinton Albert, machiniat Bt Catherine at and 110 Whittaker Miss A Bimard Francois 111 fit Brieide Academy, sister Marie St Angele, sup in Roch Jos., restaurant 124aDansercau Mrs Albina t2bBolssonault Frne-t 1%4eLariviere Mrs V, wid Hector, fruits Danserean lane begins 136 Chaput Chs 138 Tremblay Mr.A., wid Frs.tr Plerre Zot Water QG inferacets of 108 141 345 Marrow F, emp Can Rubber Co 10 Lalonde W 132 Biron Johan P Burn Jobs Burn George 134 Duesioges + X Jusephut at being 135 Ford James 136 Laignault Heart 16.Pliviat Jui, susan 18 Ducharme H La trv a Liv Leuvit Albanl WAL Detlsle Napuieon 142 Morin P 143 Gallo U 144 Goumer Mra A wid Sam 144 Leclerc Cyrille 145 Larose Authime Dufort J A 145akaymond Chs 147 Dageunis Arvlbur 149 Labelle Clovis Godmer Mrs A, wid Sam 151 Gray Gilbert 153 Roy Ernest 8ST T DIRECTORY DeMonteyny at in'eraccis L3t Guuthler \u2018Thomas 135 Poulette Napoleon, grocer 157 Charpentier T.jun.contr 19 O'Rellly Mrs A, wid Nap O'Reilly Wm 9 161 Brown Henry Brown Miss Mluthilia,dressmkr rev, W.1», Keiu, pustor Logun st begins 182 Levine Moise 154 Cravatt H la MeGounight Mrs M, wid as 188 Smith H Murray Jos 190 Frenette Nap 1928 154 Roy Andre 196a 198 200 Montreal Waterproof! Cloth ing Lo, T & H Wenner, managers 206 Laiocque Ant, prop Mont om Vale.pioul Clothing 208 Clark Th 213 Corbell Francis 216 Bernier Auguste Lafontaine st intersee\u2019s 217 Vezeau Adelard 219 Latendresse Alderic Frank Has huel 221 Stauley David Maluae cuds 223 Lussier Chas, laborer 2aHoyal Lans Alain Joseph 223bJobin Camille 223cRoy Paul Vas Hubert Brouillette Emile J Roblpson Edward 225 Lauzon W.22581 Germain Charles 227 Boileau Felix Bureau Mra Iielene wid F 2MaDagenals Antoine Prouix Odtion 227bGagnon Mrs M, wid Thos 229 Baker Henry 231 Caisse Louis Degtandon Xavier PANET PLACE Gauthler Adrien Beauchuuip Vier 233 Lafleur A.285 Bertrand Louis, joiner 3 plas 237 Garouu Hor er 283 Brouitlette Louis, glass vorker 241 Provencher Mrs.A, wid Stan.Latonde ar ents 251 Genet Ludger 255 Germuln Ernest 255 Lapoinie Alex Audet 257 Laverdure S.aulsias x Huguel-tsour Wiltrkd, buok seprr 261 Duficoue Joseph 263 Deslsuriers dus Payette J 3i9aLeroux André, hardware Deslauriers Joseph 350 Gaulin Francis 351 Provost Jos 32 Quyot Eugene 353 Briere Pierre, rear Marleau George Lecavalier Mrs, wid Ben] 354 Sheridan J 354a 358 Nadeau Napoleon 3s5iGiguere x 355aHenley W 356 Gareau F X Abbott G Veats Richard 357 Paquette Wil 357aBedard Edouard 358 Lanton a b.jou 39 Vary Joseph, joiner 359a0gilvy D 300 Lucey Patrick Blssonnette Mrs, wid M 282 MoRalg P 362aBell Win 263 Lahaie Ovide 384 Brain Arthur W 385 Dagenais Jos B Guyot Antoine Gioutier À Poesie J 365aRobillard Nsp Lecompte Napoleon Dagensis Joseph 365bBarnabe Joseph 316 Kastemuayer Albert 387 Lemire Kruest, coal and wood 367 Dagenais J B, contractor Rochon y, rear 368 Brisebols Mrs, wid Juseph Guillabe A Taylor Mra Mary Ann, wid Henry Vendette E Crevier Mrs Amands, Napoleon Eward Wilt:1d Arcand Hruncois Dorion Paui Robiduux Victor 310 \\eudetts J, grocer sm wid G.T.R, track intersects 378 Guillemiette Xavier 378 Kobidoux V Hevey Damage Bradhurst E 250 Simarà ueo.D.hotel 402 Bonhomme Jos, carriage- maker Nt James st intersects 405 406 Folsy Ferdiuaud, printer 408 Walker James cFariane & Co, Ltd, steam saw mills 410 Losin E Lonnergan Henry 410aKelley Ed Lownle M 410bLandry M J 412 Paubort Miss Olymj 411 Plion Joseph 410 Leduc J 416a Beaulleu Edouard 413 Brady James 418aMcGarrit; 4% Greening Art,, brasstinisher Stirliug Andrew, machinist, r Firth W H White Thomas Dufferin av intersects 425 Toilet Laundry Co, Ltd.S W Shier, mas T 426 L'Heureux N rase iXaburt Chas 2) {38 Conta 10 43¢ Gougeon Mrs, wid W 4304Hunter = 432 Cullen Timothy 4323Fannier Joseph 434 Prescott Josep 436 Shes John 438 O'Halloran Patrick 438aHogan John 440 Hill Fred 441 Aslle Bethlehem, Grey Nune, rev sister Su Eulalie, super, loress 442 Simoneau L E 444 Stevens George MigLawrence Chas.Walter, r Richmond square intersects Richmond Square, of 33 St Antoine, at head of Rlewmend 8 Joseph and St Antone wards 1 Bethlehem asylum, Grey Nuns rev sister Ste Eulalle, superioress 2 Mitchell Johnaton > Richmond st ends 4 Green Johnston 5 Smith Henry 6 Davis James D 7 Brown Arthur 8 Fun Andrew LIELLE AV 9 MoCormick John yuBrown Mrs, wid Alex 10 Hood Wm.& Sou, buliders and n contractors Liastepheon © ' UbRiges Aurele 2 Belles Mrs Annie wid Riel 13 MoCord Robert 13s 14 Farrer Mrs A, wid John 15 O'Rourke James pp W H 16 Dewantnters J V 17 McCaffrey S 18 Hornsly F W 13% Kelly John 19 Longeway M 20 Gruenwald Frank 20igBowes Mrs A, wid Patrick 21 Allan John 22 Curran Maurice, trader 23 Wolte Joseph 21 Dunphy Mies M 25 Wing Long, Chinese laundry 26 Ritchie C F,M.D.Greenwood Thos 26aChabot Louis % Smith James, collector 28 T'elford D.Wim, Journalist Teitard J.Do Telford W B 2 Pollock Robert 3 Loneeway 31 Mills Fred.lisher Mille Mos.Pid Ch: 42 Trace 33 Pitzgerald Mrs M wid Jolin 34 Dragon Louis % Edwards George ZaReading James % Howie Mrs B, wid D ss Powers Mrs 11, wid J 37aSpagnolo ual 38 Cleary J.K., L.D.8., dentist St Antoine st intersects 44 Gray Clarence.M D 48 McCrae James B50 MoNamara \u2018rs i wid Michae 5 Fanuel John 54 Clari.Joseph P Clark MF té Farquhar Jas SaMurdoch James 5s Compton Reginald 60 Meintyre Robert Rielle av, from Lower Lachine Load to Montreal aquednct, 4 erdun 3 Fromont Felix, r Cardinal Armand 61 Rolland A EE 3 Humphreys William, games 65 Rowland Fred 66 Ray L 68 Bindon Mrs M R, wid 76 Speeding Edward Beaudoin Camille 79 Prevost Jos K #1 Conde Robert 82 Murra: Jnmes 83 Reid John 85 Lafrance Seraphin 86 Lapointe UIrle 91 Garratt George 93 Gibbs Wim 95 Clarke James Stanyer James 101 Bergeron P.103 Turgeon Edouard 16t Dénorinenn Jor 163 Maxwell Frank 165 Fullard Joseph 16 og Thomas at ques Hyacinthe Queen City Park grounés STREET 371 DIRECTORY 167 Bunhomme Heuri Atari Rowand Frot Morey Jas Jennings § R Rioux, formerly St Augustin from 32 Basin north fo 125 Mec- Cord, St Ann ward 18 Ryan Michael, customs officer began Mrs, M,, wid Michael, r Shea William 20 Crowe Miss Margaret 22 Hagan John 2 Lotgnon Mrs.M., wid Bruno Loiguon André, civilenz eer 28 Shanahan James, shoemkr 2% Murphy Wm, contractor 3 Griffin James Rivard, /rom 167 Roy work fu limits, Lafontaine, St J Ble and St Dents wards 1 Oakes fiesrge, grocer 2 Denman Miss A A 3 Denman Thos.4 McKay Wm.Hanson Achille 6 Dechan Wm.0 Giroux William 7 Hopkins Ernest 8 Stevenson Fred Wm.9 Bourbeau Alfred 14 Dodds Miss Luurs 11 Feniou Mrs.E., wid Bug.Latour Mrs, C., wid Felix 12 MacDonald James R.14 McKay Wililam 16 Gilbert W 18 Rousseau H Florindros Tanie 2% Pepperman L 21 Buckley Wm 22 Deslauriers Arthur 23 Rochon Joseph 24 Rergevin A 25 Dubois Geo 28 Flamming Wm L 27 Ure John 28 Gagné Mrs R, wid Gilbert Gugue M & Cie 29 Champagne Antoine 80 Guerin Arthur 3 Braddly James 32 Shes James, storeman 33 Joseph Jean Marie 34 Favreau Alphonse 35 Sorglus George 2 int Vannini Constantin 38 Regulr: Jos 40 Bou Irs M wid Cha 42 Chapdolaine Joseph 43 Sorgius George 44 Wood Donat 48 Donovan Martin, carpenter 47 Therrien J Daniel, grocer 48 Belleau Honoré 49 Sorgius George 60 Luttrell Mre M, wid Alex 51 82 Klippe Henry 53 5 Villeneuve Jos Cocher Jos, agent 55 56 Vezina Ferdinand Z 58 Waliquette Mrs, wid Issie 58aMartin Che O 60 Clément Fre.81 Stockwell Thomas 62 Marcil Alderio @atiobellle Arthur 63 Cox Jobn @& Boivin Mrs, wid Jos 65 Filiatreanit Léon, glider éésAllard Felix @bAllard Telesphore RIVARD 63 Kelly John 07 dtraker Sam 63 Desdve Ernest 69 Clien Moses Tu Maheu Narcisse 71 Heroux Edmond 72 Nolet Mrs, wid Jos 78 Gladu Jus, prop Nstioual Do - tective agency T4 Taylor Altred T5 Leciaire Elle 76 llesrucues It T: Giunneiti Michel T8 Loyer Nap 79 Bartle Mrs R, wid A 8 81 Riegler Marcus $2 Dolembreux Arnold 84 Villeneuve Louis 5 Lamoureux Hector 8iBrossard J HE bi Coughlan Ed 85 Sharmin Alfred 89 Benard Jos Edouard 9 Logan Je one] 90a Berlault Mrs A wid A ul Tyler Jos 93 Archambau t G Vaillancou rt Arthur 9 Keay DS 95 Leger Francois X #8 Phelan Joby wo ons James ù 102 Bougie Sirs Jusep) 104 Leber Arsene 106 Moretti Cbs 107 Champlou Frederic 108 Læayton FE 14 109 Hopxins À 1lv Glibort Jaines 111 Wylie Miss Sarah 112 Larsonus Magnus 113 Doyle Mrs, wid Michael 114 Gadbol: kusebe 115 Kelly Edward 11$ Bergeron Theodule 17 Smith Elkin 118 Jenkins P 119 Smith Stewart 120 Belanger Theodore 121 Minto Georye Henry 122 Favreau Alphonse 123 Corbeil Adelard 124 Audettto Jos Arthur 125 Willis Jos 126 Valllancourt Emile 127 Fineberg Max 128 Longpré Auguste 120 Chaput Quesime 130 Belleau riavien 131 Simard Jos 132 Martineau Nap 133 L'Amour Arthur, shoemaker Allaire Jos Désiré 184 Chapleau Eustache 135 Lahaie Mrs, wid Narcisee 136 Fraser Alexander 138aJodoin Auguste 137 Houde Jos.Chamberland Mrs wid Phillippe 138 Vaillant J A Vaillant J G 189 Loudon bsanc Loigelle George 140 Thouln Ovide Thouin Absolom 141 Robillard Ludger 142 Chauvin Alphonse 143 Caya J 144 Meunier Jos., engraver 146 Veronneau Ernest 148 Vermette Donat 148aLamothe Theophile 147 Lamonche John 148 Sarrazin Odess 149 L'Heureux Mra wid Louis 160 Rélanger William, binder 151 Plante Anaclet Jérome Mrs.Célina, wid Louls 153 Larue Joseph 158ÿPare Jo 163aPoirter Miss Delphine RIVARD STREET 372 DIRECTORY 164 Laroche Elle 241 Bourbonniers Avila &# Clement Honri 185 Laurier Mre M L wid Alfred #43 Henkel Jubim, spring bed mkr 546 Carrière Théod 15:aAllalre Miss Alexandriue 243 Senecal Alexander 31 bastion 1 Théophile 157 Chouinard Jos, groosr Duluth av intersects 163 Cote Thomas, dining room 107 Marthe Gubriel 168 Lachance P.169 Béland Arthur L 17v Beauchamp J.Bte., joiner Beauchamp Achille 171 Cote 1homas 172 Pinsonueaurs Alex 173 Leblanc Jos.174 Brochu Philiae, joiner 175 Allard Gas 176 Leblanc Achille 177 Rousseau Adelard 178 Loranger Godfroi 179 Beauchamp Edmond 180 BronilletJ À 18i Marchrsseault Auguste 182 Jasmin tiormisdas, ron 183 Jasmin Mise Z 184 Dusault Jacques 1¢4a\u2019Toussaint Julien J 185 Lee Charles 188 Urret John 187 'Forremult Nip 189 Desjardins J ££ 190 Harun Jos iagne Edgar wl Corin [4 192 Fureutte Jean 19ÿ2aKoy N 193 Rubcustein William 194 David Artour 15 Bigiaud À Ll 17 Marquis Jacques 196 Croteau Albert Lauzé Udilou 199 Wilson J A 200 Wilheliny Phidime, agent Wl Normsudis U W 203 Charbonneau Mathias 203 Charest Jus 204 Audet Gustave 5 Papineau Francois 206 Verdon Mrs.D., wid J.Verdon Alph 207 Gascou Albert 208 Francœur George 209 Sabourin Mastol 210 Garlepy Jos 211 Labelle Mrs wid Nap 212 Sinoovnes Adelard 213 Charette Alfred 214 Voisins Mrs W wid P 215 Sarazin Joseph 218 Grobstein Solomon 217 Groleau Narcisse FN Darling Honry 219 Desrochers Amédée 220 Dubois Candide 221 Richard Philippe 222 Charbonneau Oscar 223 Allard Alphonse 224 Brisebols Alphonse 228 l\u2019aquin Treitié 228 Beland Joseph 227 Lapointe J A 228 Barrette lavils 229 Venne Louis Venne Alph 20 Brurdon Willrld 231 Henley Louis 232 Valiquette Henri 233 Laurent Joseph 24 Grenier L.A.notary Grent enrzes 23% Paquin J: seph 238 Coursol Joseph 227 Pharand Mrs, wid Antoine 238 Courvs] Jos.grocer Lemieux Wortin 3 Quesnel .8, A., dep protbo notary 244 Grenier Zeph, grocer 215 Mochon Mrs wid Auguste 26 Itheaumie Wilfred Reeves Mrs.Clara, wid N.27 Landiy Cyrille 248 Puls Mrs Irina, wid Arthur 28 Houault Josuph #51 Desnoyers Joseph 252 Parent Hector 25220\u2019'Reilly James 253 Guernon Mrs, wid Adelard Vv 255 Regimbald Antoine 236 Lepine Arthur 251 Peunit Patrick 259 Hall Herbert AK Demers Arthur, earriagemaker 251 Sauvage Arthur 262 Roch Henri 268 Morin Georges 264 Suulnier Jusuph, laborer 206 Jarre Joseph 268 Chartrand Jean Baptiste 267 Lebeau Armand 269 Pare James 271 Descotes Juseph 413 Power Mrs H 215 Kacette Juseph 271 Gauvin Nap 279 Denis P.281 Hla 283 Meunier Freres, grocers 283 Lavallee Mrs, wid Chas 285 Legault Wilfrid 287 Gariepy Adolphe 289 Boileau Edmond a Clisrlebots Joseph, contractor 291 Malo Stanislas 293 Alluisi David 285 O'Shaughnessy Samuel 297 Heaguntou Albert 299 Millette Churlos 3m Daudeiin Mrs M wid J 04 Mongeau Ed 203 Villemaire Alexandre 304 Meilleur Jules Magnan Aristide Met abe Daniel 305 Provost L, grocer 806 Patry Edmond 307 Renaud Alcide 308 Larose Mrs A wid Mathias 309 Richer Philippe 310 Plante Mrs D, wid 311 Houthilller Nap 812 Descon Thomas, printer 313 Proulx Lucien 314 McMuhon Omer, advocate and clerk Uircult court 315 Grenier Elzear 316 Beauchamp Alfred 317 Genest Alb., conductor M.8,R.818 Blondtn Mrs Mare wid F, 319 Brouillette Adolphe 8 Kenausl Alphonse 821 Legare Mnise 223 Paradis Louis \u201c23 mbois Che Aug 34 Millotte Arthur 325 Giroux Frederic 328 Ruy Peter 387 Leblanc Fdmond 228 Filion George 829 Cerat Paul 220 Desjardine B 231 *akefield HF 222 Pageau La Fdmond alim 230 1 phobia Tt Chatifanx Max, grocer Fv Pepin Levite 842 Carle Mrs wid Plerre 313 Lavigne Raoul 844 Marwick Thomas #45 Kicard Jos Alphonse ie Qauder Yousnt arbe Josep) Allard Nap 348 Martineau Edward 349 Proulx Noel 350 Lonard % Ps, conductor oh ra.J.P, dress 251 Couillard Gaspard\u2019 Ter 352 Brunet Treffle 352aMascutte Joseph Sectes it Cyr 352bMagee Henry 352cNormandin Antoine 3624 353 Barbe Amedes Derjurdins Aine 354 Lebeau Jean 354aChartier Hermenegllde Dubuc Miss Emilis 354bBoucher Donat 366 Campeau Edouard 356 Drouta Arthur 857 Charron Henri 853 Audy Azarins 359 Laperriere Alfred 260 Kiopel Jos Armand 361 Broulllet Wilfrid 362 Durand Fre Xavier 33 Paquette Joseph 364 Lacaree À 96 Rernier Romuald 368 Robillard Adelard 347 Bourdon Jos.T 388 Hamelin L 369 Pouliot G D 330 Roronwon Neil 271 Toomay John 873 Uichite Louis 373 Malo Medard 304 Gosselin Puiltppe 375 Levesque Camille 376 Lafleur Joa 377 Berthlaume Louie 378 Berthiaume Gilbert 379 Terroux Jos.Aime 380 St Denis N 381 buguette Arthur 382 Dyer Mr 342A Webber John 224 Brault Fre 385 Lauzon O 388 Hillman John 287 Mainville Eugene 388 Gauthier Zephirin 3R9 Lenoir Theodore 890 St Jules Adolphe mt Tepe d H 292 Brossard Henry 203 Latteur TP 384 Morettl Mra M L, wid Ard 196 Halpin Mrs Rose, wid J 398 Champrige e Geo 397 Marien A and Blanchar ! Aime d Francois 295 Ren: 4\u2018 à Favrean Clovis am St Loup Emile 402 Nubuc Charles 408 Gauvreau J A 4 Blanchard Joreph, moachinist nh 408 Pare 48 O}lvler $ 407 Paanin Vielen ana Deriel Wilfrid, butcher 410 Destel W 412 Gohter L.grocer Marie Anne at interarcts 416 Lee Wing laundry 418 BergerouL N 419 Thouin Ovide, hotel 420 Lenoir Adolphe 421 Lefebvre Louis Grenier Arthur Villeneuve Chas Turcotte Jos 413 Boileau Napoleon 2 Doran Vire P void Phil Mrs wi hillas 438 Cesare J Tourangeau Joseph Laverdure Auguste 426 Kennedy Robert 427 Shehan John 428 Gauthier Hormisdas, plasterer 429 Hughes Mrs Fanule, md C C 430 Morrow T 8 Hiopel Al, detective «88 Talbot John 434 Leblanc Cleophss, teacher 433 Jaunard Ludger 437 Roch Komeo 488 Dionne B 439 Archambault RE 440 Boudrault Jos.443 Lama 413 Sullivan Mrs M wid W 444 Trottier Jus 445 Doucettte Fdward 446 Villemure Alderic, joiner 447 Caplin B 48 Vinet Miss Justine 8 faders, tons wurin Mrs ou Inues Mrs wid W J 453 Lapointe Alph 44 Klogsley Honore s T 8% Behind Mre K wid M 457 Ghocolott ee P 1a Joa.468 Gin, re.P., w 459 Holand Ww, conductor M.S.KR.480 Lecavaller Mrs E, wid L 461 Lecuurs Uhas 462 Dencon Geurge 463 Weinstein Jos.84 Rose W.LL, engineer 408 Lacroix 1 438 Gillian Jo! 471 Lalonde Joseph Lalonde Peter J 33 Choquette Alciade 475 Schulich M 476 Prud'homme L 477 Brown Mrs John, wid J Brown Art 478 Merineau Magloire 479 Dean W 480 Bourdon Pierre 481 Chartrand N 422 Delisle Auguste 483 Pepin Nestor 484 Clement Fortunat 485 Chartrand Udilon Bonin Mra wid G 48SaFriedman M 486 Dawes Wm Edward 447 Puarand K A 487aGousact Henrl 488 Arthur Harry 489 Chartrand Henri 490 Fontaine Henri 491 Haskins H 492 Lacroix Paul 493 Thivierge Arthur 496 Lapointe Orila Leonard Mrs Mary 498 Savard 497 Patton J A 488 Forget Plerre 499 Stanton Charles 500 Trudeau Miss Marguerite S500aFufard J Be 801 Kdwanl Mm EI\u2019 wid G 604 Pacomprez Chs Ed STREET 373 DIRECTORY 503 Hogues Mrs wid Nap 804 Leblanc Edouard 306 Lemoyne Chus 608 Gagnon À 507 Duncan Alex 508 Laporte Artbur Su9 Deunbell Jas H 510 Laporte Miss Cord.,dressmaker 511 Desroches Joseph U.513 Lamançue Adolphe 513 Coulombe J.l8., foiner 514 Gohler J Bte Gohier Mrs D, wid B 615 Cazelais Mra wid F X 516 Coulombe Paul 517 Duquette Alfred 8518 Houillard Mrs Marie wid 0 4 Pelletier L 519 Fortin Alfred 520 Robins Samuel F.22 Chretien Miss Elise 4 Soucy Leger 528 Martel Mrs P, wid F X 528 Thibodeau Adjutor Afount loyal av intersects 63 Boulard Amable 582 Chouette Adjutor 634 Rocheleau Pierre Ranger Jean 535 Pensionnat St Basile 596 Giroux Joseph 638 Allard J Hie 538aRanger Elzear 53 Jodoin Alexander 59 Gascon M sat Benoit Jos 169 Cole J W foreman RIVARD 000 802 Tourangeau Joseph 604 Vachon & » 808 Worrell Frank 610 Blouin Auguste Evans J L 611 Stuart Ierbert, bakers 612 Lacroix Kile, Qquarry man 814 Bastien Mrs.8., wi 818 St Charles Oviia as Lallemand Edouard 620 St Charles Eugene 622 Davia Edmond baer \u20ac2¢ Briere George 626 DeRepentigny Alt Heider Mrs B, wid Henry inal Raphael Monat Pierre * 629 GoyerJ K 630 Bouvier L 631 Fhclan Miles Addle uifin Mrs J, es Ë ps J, wid John \u201ca A Albert uet JC 536 pros H rard Geo, jun ar Repentigny i 639 Dufresne Elphe bo] Martineau Hé \"id lerael 4 644 Lamarche Henri sit Vermette Francois Hrisebols Miss Melina Carriere st intersects 49 Mi D., grocer 651 ob ne Aiphonse roix Joseph 662 Mathieu Josepn 64 Villeneuve Mrs L, wid B 687 Beauregard Lienls 697 Law John St Joseph st intersects 730 Jette C Tancréde 48 Legauit Joseph 30 Teta Aired 752 Garrett Fred, 754 Mooney Francis 768 Patenaude Mra R, wid Jos Patenaude Zenon Patenaude Jules 168 Latourelle F.J., cunductor Av Laurier intersects 800 Charette Xavier Bibaud stintersects 808 Desmarchand Joseph #10 Rowse Joseph 813 Varin .Jose).h, quaryiman 814 Gamache Wilfrid Garneau at «nca St Joseph st ends Foucher st intersects Lagarde st intersects Hdi sis six M'chalor Geo #50 Murphy Jumes 852 Rousselle Na Rousselle Arthur Son Connie Mrs Josephine wi iaulln Mrs Josephin 858 Derbiens Ed phine vid P 8 Begin Leon 862 Dufresne Paul 205 Querault D #07 Sansone! Joseph #0 La Compagnie d'Approvi- slonnement du Canada, Benoit & Leger, props RIVERSIDE Riverside, of Mili to Britannia, St Ann seard | | 1 Barry Nicholas 3 Tucker T M Conway st begina Forfar st begin 47 Pumping Station No.Michael Cooney, Reilly Jar.night watchman 61 O'Grady Frank 66 Fitzpatrick Matthew.diver Bruso Wm 68 Ciurk M.Frank, machinist 60 Montreal Light Heat & Power Co, Terminal House 70 Lacbine Canal store Riverview, foul of Abbott av Westmount 7 Henden .ohn 8., electrical contractor 9 MacEwen H., clerk Rivet, of 18 Fullum west, St Mary ward 8 Filiatreault Theodore 10 Hamel Louis 12 Dionne Alphonse Clermont Donat 13 Archambault Joseph 14 Lacoste Louis 16 Richard Joseph R 18 Lajeuncsse Mrs Marle, wid Eugene 19 Stlmon Wm ¥ Parker Percy 22 Doyle Peter 23 Gladu Nephtalie M Coombesz John 25 Forget Medard 26 Bazinet Isidore 87 Naulskoos wm 28 Asselin Francis A Finel Alexandre 3 Laine Frs 34 Reed Louis Robert av, of 127 St Catherine road, Outremont 3 David Octave 7 Falconer Alex Robillard, from Pacific Railway track to 114 Morea west, Ho- chelagn ward 18 Labonte Louls 24 Ranger Jox 28 Harcourt Alf Marlborough st intersects 30 Evans Fdward Plante T @ Fortin Azarias 34 Bol-vert Euchar $8 Bolsvert J 38 Zappa J Bte, dry goods Chicago at intersects Robillard av, from 209 St André, St James seard 1 Robillard C., of C.Robillard &Co.# Gates Narcisse 4 Labells Frank 5 Nadon Joseph 6 Cusson Miss Faimyre 8 Lamoureux Arthur 9 Robiilard C.& Co, ginger ale and soda water manirs STREET 374 DIRECTORY 12 8t Amour Louis 14 Pepin Modeste 16 Tourneur Fablen 18 Aubry Ferdinand ; 20 Aymong Mrs.E,, wid Odilon, seamstress 22 Culotte Alfred.of Lanctot & Cadotte 24 Laberge Henry.barber 30 Marsolais Azarie, grocer 32 Portelance M, K., accountant Robin, /von 250 l\u2019isitalion 1vest to 441 Amherst, La\u2018ontaine ward Visitation st intersects 1 Gaulin Achille TaCyr Edouard $ Desmarchais Arthur SsAlarie Mrs P, wid Alex Paquette George 10 Cyr Edouard 11 Leveille Damase 11a8ansregret Henri 13 Desjardins O 13aLeurs camille 15 Paulet J a 15SaMartineau N 16 Goyette Nazatre 17 Lauzon Wilbrod Leclaire Ludger à Quellette Alf.tsdas uis Horm , croce DaGonalin Amedee T Seguin Oscar Beaudry st intersects 26 2 Montcalm st intersects 31 Lacombe Zephirin 33 Gosselin Mrs C, wid 8 Perreault Arthur 36a 38 Peladeau Adelard 40 Rivet Leonidas 42 Turcot Mrs A, wid Urbain Wolfe st intersects Amberst st intersects î DeCotret Miss Mathilde 50 Robitaille Ernest Riendesu Joseph Robin, Ville St Louis, wow a continuation of Sanguinet Rockland av.of 8t Catherine road to the Track, Outremont 8 Gray John 12 Little W J 14 Joyce Alfred Joyce Horace Rolland, from 37 Moxntain west to 213 Aqueduct, St Antoineward south 2 2aTremblay Leon 4 Bissonnette U Gagnon Joseph 6 Lamontagne Narcisse, joiner 8 Aumais Joseph, blacksmith 10 St Jean Max 12 Laframboise Louis 14 Aumais Mrs O, wid Cyprien 16 Morrisson Mrs M, wid Are Taillefer av beains 10 Larochelle Mrs L, wid P ROPERY 20 Cormier Louis 22 Presseau Mrr wid Polson Ad«m 2 Juneau Felix 28 Deschamp Hilaire 27 28 Beauchamp Nap Rozon Eloi 2 30 Carriere Moise 32 Letendre Edouard Levert Mrs M, wid Jules 3¢ Larose A., butcher 36 Jaguy Etlenne 38 Gauthier Adolphe Aubin Octave 40 Terroux Ed Ropery, from 46! Grand Trunk to 342 St Patrick, St Gabriel ward 120 Leduc Emile 121 Coursol M 122 Shea Jeremials, foreman Parent Mrs wid Patrie Mrs Lydia Patrie Lamase, rear 124 Dumoulin Rodrigue 126 Collette F X, carter Gougeon Cicophas Fortier M Masse Philippe Lubelle Alfred 1255 Putas Lows, baggageman 129 Bonin Mrs A, wid Louis 130 Qucllette Amable 131 Nautel Damase 132 Rheaume Ferdinand, r 133 Cursor A urrier Au 15 x 137 Gravel Philias Gravel Albert Chateauguay al intersects 165 Fitzgerald W 147 Jacques H.149 Sullivan Wm 151 Gill Jos 163 Thibert Alex 152aCourval Arthur 162bLucombe Joseph = Savariat Aug.155 Armstrong J 186 Rogers 1 humas 137 Lahaye Louis 19 160 Adam Henri 161 Beuity Jolin, policeman 162 Debriant Alex Petru i'iene Kearns James Benard Nicolas, 1 Armstrong Robert Ducre Alphonse Savitch Peter Ouellette Napoleon 163 Parent Charles 183aDelorme L N, M.D.DeBrien Louls 163b Marois hileas 183cJourdain Aime 163 David Phil Lamy Fablen 163eDorais Narc 1egfDdeVHHers FA 165 The Laing lucking & l\u2019rov.Co.168 Lefebvre Arthur, brakeman r Loizelle Joseph 168aPaquette O.Mireault, Elzear 167 Laporte Norbert Laporte N A Centre st intersects 170 Ellis James 171 Grenier Hector 172 Faille Joseph ROSCONI STREET 375 DIRECTORY ROSEL 173 154 Charbonneau F.H., Insp GTR Goyette Aug., sen., watchman 176 Dextrase Delph Leonard Mrs Aglae wid Ant 178 Morand Cleophas 177 Brault uomina 178 Gendron Aldérle 179 Goyette Edmond 190 Lapalme Joseph Rose Laurent 181 Goyette Charles Auger Adrien 182 Cunnlughatu Mrs Cath wid Cle 134 Seguin Alfred, grocer 185 Corbell Neree, candy store, 187 Lyons P T, grocer 189 Archambault A D St Charles st intersects 190aHannafey John 191 Smith T 143 Blauchette Albert 145 Vincent F 197 Cummings J 138 199 Hebert Alfred 200 Myles Thos, engineer 201 Warren John 201aBarrett Richard 23 Danis William 204 Lother Prederick 206 Leroux Damase Hempey Jou John al 208 Fortier Freres, butchers 307 Quain Mrs A G wid ED Manufacturers st inlersects 212 Ryan Dan 316 Poltevin Glibert, engineer 117 Lefebvre Z., sen., butcher 218 MeGarrity Mrs.IL, wid Jas.219 Plerce Thos 220 Cantwell John 221 Larocque Jobn 222 Cantwell Peter 223 Suuré Lierre, luburer Martineau M.r 225 Durand Jos 227 Cote Xavier, guardian 225 St Germain Henri 231 Arcand L.283 Lepine Narcisse Lecompte Naj., rear Rosconl av, frm 356 Notre.Dame East to the river, Mai sonnettve.1 Take Arthur 2 Tremblay Frs.Rose de Lima, from 38 St Ambroise north to 739 St Antoine, St Henri ward 1 ft Onge Narcisse 2 Bleau Azarie, grocer 4 Dubuc Mre, wid J 6 Demers Octave 7 Blesu Azarie, grocer 8 Poirier Jos., butcher 9 Polrler J 10 Spuriol J 11 Jtobert Mes.Adele, wid Alph.Nornaidin David Myre Auolphe 12 Lamoureux Mrs, wid J, T 13 Dupuis Theodore 13aChauvin Umas Saurette Valmor 14 St Plerre I Labelle Francois 15 Dupuis Theodore Pllon W 16 Gauthier Mrs C, wid L 17 Gayer Jos Eudore, joiner David A YraFrochettr Arthur 17hRrabant J 18 Meunier Felix 20 Simard A James Charles Meunier Felix, sen 21 Legault David 23 Kenny Mre Bridget, wid -J 23 Pilon Charies 2 Tailleler Moive Caron F X 25 Desjardins Fabien Villeneuve Charles Roy Leonidas, rear 28 Cote Plerre 30 Brisebois [sidore, carter Lamoureux Paul 31 Dusmault Lows Desjardins Alderic Goulet Alph, resr 33 Thompson O 33aBeaupre W 35 Nadon Hormisdas Moore Mrs Mary, wid Thos Willis George 37 Potvin Thomas Montpetit R JisAumais Emm Cadieux J H 38 Gauthier Louis 40 Champagne Marcelle Dupuis Mrs F, wid Mag Desjardins Salomon 4atiroudin Bruno, blacksmith #0bGodbour FE 40cMcKennls William 41 Gauthier Alex, lsborer 4 Csdieux Ernest 42aMyre Lorenzo 42bP\u2019rovost Hormisdas 13 Dufort U Lecuyer Clovis Leduc George 44 Jalbert I 46 Domingue L 38 Boulet Mrs, wid I Presseau Louis 49 Ducliesne Loulr Amesse Mrs C, wid P, r Fregeau Henri 51 Leblanc N 52 Barrette Joseph, rear Brosseau J, rear Nadon O, rear Berichon Mrs Ewid F X Raymond Emilien Lavoie Alt #3 Huard Phillae 54 Lavole Ovila 55 Bertrand Aime Huard P, grocer Pelodeau 58 Leclair Louis 58 Borduas Ernest Lavergne John Blesu Denis 89 Cusson Felomard, laborer Desjant D 61 Rose Honoré.carter 62 Bezeau Auguste Delisle Adolphe Laplante Mrs 8, wid N 68 Huneault Wim.68 Naud Mrs Emille, wid Jas Laprairie Omer 68 Vezeau Mrs Josephine, wid P 8 Huneault W G, dry good 7 Barrette Baslle 71 Dubue Anthiwegrocer 72 Ouimet Thomas 73 Dubuc Anthime St Emelie at intersects 74 Germain Foseph, barber 75 Boucher Jor Raymond Dosithé 78 Brien Olivier T7 Gagne Joseph 78 Nevian Hormisdas Bellefeuille Leon TRalarent Leois 79 Martel Timothe ren Morissette O 80aGravel Joseph 81 Fortin Mrs M, wid H 82 Parent Fre Xavier sen 83 Fortin Eugene 84 Ledoux Jesn, sen 85 Dagenals Ernest Claude Alexandre a8 87 Labarre Mrs, wid A Miron Mrs, wid Charles Cousineau Joseph 88 Allard Edm 8 Mondoux Mrs wid Jeremie 90 Lafond Pierre 91 Ethier Jos.of Laporte, Martin & cie.8laRochon Mrs, wid B @ Lauzon E s2aloupart Joseph SbDuranceau Miss 23 Chagnon J A 94 Brien Miss E 85 Lussier À Aubee W 97 Lalonde Albert 98 Cardinal Hormisdas 99 Robidoux Joseph 2sLebœuf J B 100 Ranger A 100aHodgson John 101 Leeroix Alex 10laHebert Pierre 102 Perodeau Edw 102aMeltzer M 105 Rousseau A 104 Pampalon Arthur 105 Cayer Rene 16 Martel Tinothé, jun,, gardener and contractor 107 Beauregard Alderic 108 Brisebois Mrs.M., wid Emery boanling house 110 Lefebvre Henri 111 Paulin Mrs Agnes, wid Alf 112 Daignault Amedes Paquette Theophite 113 114 Lefebvre Ed joiner 118 Charbonneau\u2019 Joseph 120 Bouthillier Clement 122 Dumas Omer 125 Gravel David, grain mercht 190 Duchesne Etienne, laborer 131 Lussier Omer 2 Francoeur Noel 134 Young Rufus Deliste st ends Albert st ends St James st infersvels Philomens Ca:Lerine 136 Fournier Mrs.wid F.138 Lefrancois Charles 140 Hurtubise Louis 142 Hebert Fra 144 Loparé Joseph 145 Prince Albert school, Thomas Fleming secy.146 Pringle K FT Co, Ltd The electrical supplies, ete Rosel, /mm 287 flikernia to toest of Charlecois, St Gabriel ward 13 Pearson Thomas 15 Bowden Mrs.M.wid J.17 Hitds J W 19 Prowse William 21 Bird Ernest 23 Rapple Henry \u201c4 Lefebvre Harthelenr 25 Whelan John 27 Bateman W 29 Eldrich Willlam ROSEMOUNT AV 29aMacNeill F Hebert Jos Arthur 31 Godsell Joseph, luborer $3 Stoba David, blacksmith 3¢ Burnett Edgar G 3 Grifith John 36 Karear Win 5 87 Pike Richard, turner 37aMcDonnell rev K J sy uates Wm.Bates Thom 41 Veary Thomas, clerk 4 Marup, Josep bh Biore William 5 Edwards Jubu, deltmaker 46 McGown \u2014 gives 4% Venry Sam., engineer Bi swythe Thomas ileury, builder 52 Candlizh David W., machinist 55 Blackbird W 57 Murray James x Be beunett Euward 61 loses William 62 Lay JU 64 stanley Jos 66 Winterson F W 6 Ward Artbur, ins agent 70 Colbeek Sam, loom fixer Ta Williamson Mrs, wid O 75 Russell Sam Te vbs Tous, biacksmith 75 iiinehlitte Mrs.Es wid 77 Christie H., 8 79 Cassidy srs Louise, widJ 8i Walker Wm C M §3 Haflensteln Fred Charlevoix at intersects 89 Taylor T_M., grocer 91 Robert Kenneth 83 Boweda es M 95 Davie lsasc 91 Logan John 99 Martin Richard 101 Gushue W ud Losey Taylor 104 Davidson W C 105 Ladouceur Alfred 106 Nain J 107 Chiaplesu Gedeon Iw \u2018Fuibot John 110 Beall J N 111 Monteith Richard 112 Gunhouse 113 Duncan George 115 Forshaw John 117 Lamarre A 119 Lamarre Stephane ett H A 121 Ben: red E.polisher G.123 Den Den jversmith 125 Mallin: , engineer 187 Brown ss ol = on n Patrick, butcher Rosemount av, from between 4166 and 4282 Sherbrooke north, Westmount 6 Springle J E, M.D.\u201c Hoot Cue, L, of J.K, Ward & Co.10 Cantin Charles A.of A, Cantin 13 McKergow John, of A.A Ayer & Ce.x Ward hon, J.K.7 Trelioinie W.of Montreal je Co tedtoeu dar.H.> Fe rson Itubt., of R, Hender- mm & Co, 83 Packard L.15.of L.H.Pack- ara Co.ltd 87 uliver R.W., commission meht & Bottrell Frank, of Jobo Henderson & Co 41 Pillow Howard 41 Holgate H STREET 370 DIRECTORY 89 Bird J.Gudtrey, manager of board of Trade branch of Bank vf Toronto 0 61 Rutherford Mrs, wid @ Hutehins H.A, of & Margolese 6 Trenholme N.W,, DCL, judge 8 C 6 Tye W.IF 66 Tilden 8 W 67 Hemsley R, joweller Roslyn av, from Western av to Cote St Antoine road, Westmount Wm.\" Hutobins MA, 304 3u6 Johnson n B wi Beck H OU, manager Can.Fire Hose Co.308 Julsun Kobert su 314 Webster Geo.M, of Webster Bros & Parkes 15 Sbivluy Arthur 317 Horner F $0 Wiliams A.J.372 Eveleigh Fred J.of J.Eveluigh & Lu, Ltd 377 Stinson K 31 380 Wesre M C 2 Waileïsuu John, Waltercon & Co.26 Cleghora W.J, #7 Howley O i 388 Ayer A.J.329 Sherbrooke st intersecta 413 Clarke Mrs G W Clarke Geo.W., of Geo.W Clarke & Co.414 Swift Wm, of Copland & Co.418 Sait Henry H 430 Koch M 461 Robertson M Foo Wwe xs cs 75 Hodgson C, jun.#0 Chaplin W.J., of Canada Axe and Harvest Tool Works 48) Packard Edward of L H Packard Co.Ltd 483 Reinharde Loar 60 Milne J A 51U Duckett Frank,produce merch $13 Baillie James 516 McGregor James 6536 Cunle James, ot Currie & Co.54 Whittall AR.545 Cuttle Jas of John Bruneau, 549 Stuart Jobn, of Jobn Stuart & Co 659 King Chas 661 5ét Wovenden A M.575 Nelson C H Nelson R.La 877 Muer Alfred 624 Drennan Henry Drennan Geo R 628 Whitham C A 633 Dunning J P 637 Peacock F A 839 Jephcott Jos 64 Ross Fowter 648 Wovenden Harry Ross from lickson ar west to Church ar, Verdun 2 Dupont George Cousineau Theotime, r 7 Lachance O.§ Coghill Alexander Lefesvre Norbert 10 Morin Alfred Wabownie Matthew ROUVILLE 10) Hobert Joel 12 Paquin Edcuard 14 Paquin Alfred 18aBrunet Ovide 14 Paquiu Joun 15 Turner William 15aHansen Ulric 15bMorris James 16 Richer Miss M, grocer 17 Hodgson Albert 18 Garand Tel.19 Johnston Mis.Florence, wid Robert 20 Symond Henry Bi, au! lexan: 4 Dorion John ° 25 Charlebois Jos Charlebols Hor.26 Fletcher John 28 Macgregor Wm, 30 Sauve P.H.2 Kingsley X 34 Lebolron Antolne 35 Sauve Hor 38 Laberge Theo.37 Filion Wm.x Siry Arthur 3 Grenier J.H.40 Elvidge Joseph M.43 McGreevy Richard 45 Clocher Mra Anoha, wid I 45aClocher Ovila 48 Trurocher Alex.a Verdun Presbyterian Mission 58 6 Reid Wm #2 Bergeron Leonidas 64 St.Plerre Alfred ged enham Geo 30 Mailié Jus res 72 Bolsvert Octave Rousseau, from 18 St André test to 39 Lacroix, St James ward 1 Flliatrault Léopold 2 Labelle Mrs.3 Villeneuve Loi à Greaves Charies, agent 7 Lavigueur Mrs.Marie wid F X dressmaker 8 Wagner R ¥ Carpentier Fr Doucet Pierre 10 Cyriano Dominique 11 Marcil Louis Desroches Jos 1laLemieu.A 12 Maron! Nicholas 13 Paré -Jos,, lxburer Giguere Theodore 14 Durand Fre kt 16 Linde F 1x (iurvey #ra X 20 Aube Mrs C, wid James 2 Hupin & Vincont, undertakers 24 Fisette Ernest St Amour Auguste 26 Couturler Ferdinand 28 Boule Louis 29 Paquette Jon, manufactorer 80 Dupuis Jules Tremblay Abraham 22 Fillatreault L Rouville, from 222 8 Michel to Prefontaine, Hochelagn ward 1 Daigle Mrs A, wid Jos 2 Binette coprlon 3 Jacques Alfred 5 Richardson Edward 7 Witimann Louis 9 Belanger Alphonsa 11 Labrecque Naprilson 18 Bouchard Paul 15 Contant Joseph 17 Savard Jos.23 Tessier Wilfred Auclair John St termuin st beging 32 Laberge Evariate 34 Kelly James Richard bierre Potrier Albert 36 Masse Aime Laferriere Nos & Robichaud Chas, 40 Lefebvre Arthur 43 Quimet Octave 41 Perreault Joseph Albert John 48 Lalumiére Mrs, 8., wid N.48 Lalonde Regille Duraud \u2014 80 Gemache Antoine Morin Edouard Gauthier Jos.52 Dion C Comette Amedee 63 Fafard Pierre & Paul Jos.56 Gauthier Adrien Couillard Odilon Duchene Mederic Couture Delplis 56e8¢ Laurent Narcisse 87 Guindon Charles, barber BIaHing-ton William 68 Cardinal Olivier, baker 0 Delisle Mrs.I., wid Edward Ashworth Ed ® Robichaud Emile Chartier Signard 61 Meunier Louls Julien Jos.& Roberts Peter 64 Guilbault Maxirae, boatman & Harvey John 66 Payette Darmase @7 Laborde Albert Vervillu Urbain Lamarre Viateur Wagner Frs.@ Gemache Christophe Rainville Plerre Gomond Jean Bte 70 Forgues Mrs E, wid Jos 31 Les Tom, lanndey T2 Peltler Achille Gauthier Jacob %6 Belanger Xavier, grocer 77 Morin Theophlle Desbry at wnlersects 78 Demarbre Alfred 19 Blais Dollard 81 Robillard Severe S1aChartier 8, rear 82 Cadleux Jos, of Leper J perle Jos.84 Auclair David Demarbiv Charles MaSavage Thomas Cadieux Landraville Mrs Athalle, wid Louis Dion Uvila McCarthy Thos, 88 Leduc lous #7 8t Mary's ch.Ch.of Rng- Jand.rev.H.Jekill, B.A, incumbent 108 Morrison R (10 Morin Wiitrid Roy, from 188 Parc Lafontaine lo 998 St Leuevence Boulevard, St Lowis ward 9 Gigndre Gandiae hy Yetina {eens agece Loon 12 Desantels Nan.13 Betonrnay Simeon 14 Gauthier Arthur STREET 377 DIRECTORY 15 Storen Mrs Elen wid J.16 Gague Armand 17 Kobichaud J B 18 Fournier Eugéne, laborer St Amour Felix 20 Lebeau Mry M, wid Antuine 21 Boyer Xavler 22 Hurtubise Felix Z3 Mazurette Thevpbile 4 Lanvis J 25 Stark Willlam 9 Naegle Mrs.Loula 21 Boucher Francis 3 Sing Hop laundry M:ntana sf mtersects 50 Hanley A P Lebeau Arthur 52 Goyette Mrs £., wid H., cigars and candy 54 Peulin L.G.barber 56 Roger Napoleon Béziel Louis St André st intersects 57 Lawlor Wilfrid a8 Beauchamp Chas 61 davard Louis Biauchette Nap \u20ac5 Delisle Miss L.67 Richard Seraphin St Christophe st intersects 85 Ryan Joseph 8 4th Mrs.wil 817 Picard Joseph 8 Peltler Liv PJ Lerreis Omer, MD.9l Pinard Mrs.A.wid Hector 93 Gingras Gustave 8 23 Gray C.F vaAsh Jos 97 Poissant Arthur 99 Fels Mrs S Z 10) Lalonde À 103 183 Dubord Reulolplie 106 Cote Arthur 17 Hndon Joseph J, St Hubert st intersects 107aBouthillier L., grocer 1WibFerror Maxime 107cLamarche Albert 109 Brosseau Mrs J wid P 111 Mirault Camille, joiner 113 Boutletllier I, 115 Heron James 117 Larivitre J OO 119 Tarrant W.T.120 Lacroix Jean 121 Toupin Joseph A 122 Legault Louls cigar store US Rousseau Henjamin 125 Haynes Theodore 128 St Aubin Fd, butcher 127 Galey Mrs.E.wid Art.v'Hosnetdinæe John 131 Hong Lee, lavndry 133 Corbeln Adelard butcher 144 Maillet Mrs 8, wid LL, Berri st intersects 147 19 Lapointe Edouard 159 Fisher Alex 161 Uakes (icorge, grocer Rivard af begins 167 Hanssens A P ts7aTetreault La M 169 Patterson Andrew m Tanguay Edmond St Denis at intersecta ROYI 198 Parent Alfred barber shop 15 Bruneau À P jeuviler 197 Sigouin A., plumber 196 Lutte éadyhore.shoemaker 203 St Maurice Oscar 20 Leonard Jos x Gaiboul Joseph, hotelkeoper \u2018a8 Loouard Jos., butcher Drolet st intersects 211 8¢, Denis E.M., grocer la 211d ; 213 Briere Mre J.wid Wilfrid 315 Lefebvre Miss Marie Jeaune 216 (iller schoot, L.A.l'riméau principal 219 Sauvageau E.Sunguinet st intersects 136 Tessier F.X., & Co., butchers 226 Dubois George, butcher 227 Roy Damien, tallor à W ee, Chinese laundry bie Hobie oe David, jeweller G Ihrem a Mareaure es »E, wid P 233 Gougeon Mrs.E., cigare and 285 Pr L, \u20acscar >, Jacques Lo.Z5 McGuigan Lawrence 237 Brophy Jobs ne 239 Robitaille J D.Jeweller 43 Beauchamp Edouard, butcher 245 Milot Oscar 247 Lalonde Henri, drugetet 24% Martin F.X.wo d and coal 251 Wiggins T.Ww.256 Lesage Henri 258 Therrien rev A.Laral ac intersects 280 Cormier J Ë 263 Dutresne GAH MD 264 Gone Miss M.S.gt Louis de France Chureh (RU) rev À À Belanger, pastor; rev P O Gregoire, rev J Granger, Trev, Provost, and rev, J Me- lancon, vicars 266 Normand J À 268 Migneron Miss Caroline 210 W hittles Tom Av de l'Hotel de Ville intersects 271 Banque Proviuciale du Canad® JE I Lens ne Woh Tom laundr École $t Louis, Con de Notre Dame, Louls de Toulouse, zz jon us cor Sb superlor- es Dubois Joseph 974 Kaufm: acub 278 Crane Harry 278 Barton Wiltrid Cadienz af inters cis 78a Alexander B ' 278b Hl George 280 Jublaville Q 282 Jubinville G Dairy Co 284 Denjardins Jean A.M.D.288 McCall John, butcher 202 293 Plackburn E.A.plumber 204 Doc« [nance Siege! Mrs M wid E 295 Montpetit Antoine 206 Sing Hop, laundry Colonial av.intersects 298 29 Parcell John, procer 300 Lacasse Mrs A wld F X 200 Doyle James foreman 211 Ries dean Elz 813 Patenande Miss Marie 315 Hovle I, A.grocer St Dominique st intersects TROY AV, 317 Leblanc A.butcher 18 Meunier J.C.H.319 Bi w rums 320 Lee Hop Chinese la 322 Schaferst L unary Lonadsky Maurice, tailor = Cowan 8., shoemaker 25 Mareux Louls 7 Becker Maurice, store 31 Goldenznelze \u2014 t Louis.butcher = Toupin J A, butcher $5 Gauthfer C.Foy av, at head of Drolet, near Ar du Carmel, St Den is way naw Porcheron av.1 Martin Victor 2 Talbot Mrs L 3 L'joie FE.4 Marion Mrs L 5 Paquette 1 \u20ac Lnpierre Ed 7 Beaupre 0 8 St Laurent J Bte 8 Loizean 10 Marond Jos.1) Garand F x = Dion W.Desjardins 14 Flfe W Mrs R 15 Lalonde Ed 16 Meunier Mrs A 17 MeDonaid Wier 18 Vanier Mr« F, 19 Swallwell R 20 Aube Alfred, baker A Lalonge 0 22 White Thos 23 Cleroux A 24 Cloutier P Roy lane,fron 259 Notre Dame Went north to 365 St James, St Joseph ward & Sleeman James, di 9 Dale Mra K wid Somer Pea lane intersects 10 Wiechould J, 11 Dube Miss Georgiana 13 Hayes Jas 16 Matard F I Nadeau Ed 7 Lefebvre Alph, blac 18 Marnis Alf., kamith 19 Desmarais Mra.M., wid Denis 18aLavigne JJ.B., butcher 20 Marshall J 22 Campbel! Bernard Rushbrook, from 23¢ Hibernia ta City limits, St Gabriel ward 1 Charlie Sam, launéry 2 Ward John & Bro, butchers 3 Fife Robert 4 Coughlin W 5 Cox Willinm, rope maker 7 McCready H 9 Vivian Johnson 11 Sargeant Wn, steamtitter 17 Mills Alfred, bollermaker 19 Pitt W A 20 Miller James R.t2t Walton Mra Marv, wid Jos 22 Pitt Jalm, dltter GT-R.2 McConnell David 26 McDonald Dougall 25 Ramsay W.D.29 Johnson A 80 Smith Wmn., hom.Coal Co.81 Dixon Samuel, machiniet 35 Watson John, filter 34 Ellis James 38 Forrester W.tl., machinist candy STREET 378 DIRECTORY 41 Powles Wm.E., machinist 43 Holt Aired 8 45 Botting Wm, 48 Pringle James Boyd Mrs M, wid Wm Curtin George 49 Powles Henry, fitter G.T.R.61 Lee Samuel] 53 Benn A 64 Holtman Fred W La Bris Frank clerk La Brish Aif.85 Trudel E Gale, foreman ., ter GTR 62 McConnell 65 Lee William 64 Deegan Mrs 8, wid John #5 Thomas James 67 Read Mrs, Anuie, wid rev F.W.69 Kinsella Th 71 Tate Geo 75 Heldy Ernest 75 Mason Wm, grocer Charlevoix st infersects 81 Barry John E a3 Sauvs Nue 85AWhyte Charles 8) Lecourt O 20 Brown James 81 Laurence Geo.92 Palsley H., watchman G.T.K.94 Bower G A 83 Creswick Charles 25 Hadley Danijel, butcher 96 Coleman Edward, storeman % Holland J.T.100 Elridge Wm 102 Eastey David ° 104 Scott John 105 Robertson J 106 Lawson Harry 107 Ashold W W 108 Cavanagh Jon 110 Morrison Mrs A, wid W 112 Cunningham Thomas 113 Evans Thos.bricklayer 114 Doweley Samuel G.119 Penk Mubt,, clerk G.T.R.Beresford st ends 125 Brown F G 126 Forbes Davis 127 Giltott Arthur 128 Barnes John A 129 Main rev À W 131 Kearnay D J 133 Rowland J., conductor G.T.R.Butler ot intersects Rushbrook, from Tuilrace worst to Mullarky av.Verdun 6 Glasford Mrs K wid CH 12 (Counor Mrs Erther, wid T 10 O'Brien Joseph 1248t Germain Theophile 16 Glass BR W st Lawrence Skating Kink Hide entrance 22 Brigden Ernest 24 Gurgan robert a4 Johns John 36 Potter Herbert Rutherford av, of 29 Drum mond, St fiverge ward | Ash Robt.11.2 Forrester Jumes 3 Drew Wililam Rvan av, Poutererd St Faut 2 Guimond A 9 Bourdon H 13 Ayatte À 25 tivulet A RYDE 31 Melancon J 32 Danduseud U 39 Belanger G 41 Godbout G 4laBelanger A 59 Bisson J @ Michelin G 61 Guerin M 82 Hebert Stanislas 84 Maisouneuve X 94 Gaudet À a Colpron J Bte 100 Foster W 103 Seguin Albert 15 Fex asale 1 144 Ouimet Mrs, wid O 186 Daviau L 204 Proulx O 210 Michaud Z Ryde, from 321 Hibernia to 39 Charlevoix, St Gabriel ward 1 Plate J 2 Bell H A, grocer 3 Molsey Frederic 6 Lilly Kobert, cas penter Bourcier Joseph, tinsmith 7 Luffman Thomas, laborer 9 Grant Wm 11 Edinbury John Scott Geo, Frame John,r Houle Julien, r 15 Papps D 17 Garnett Samuel Ethier M1s J, wid Alex, r 19 Coutu l\u2019ierre, painter 20 Donoghue James Donoghue Thonias + 21 Clarke B.Allison Wiliam 22 Semor Geo, carpenter Jacques John 23 Ryan Patrick 24 Donald George 25 Butler Wim 26 Summerton Peter Donald George, rear Spoware Mrs 8, wid T 11 2altur«ey George 2i Furthing à Bienfonette John 28 Lester George 29 Corbeil Emile 80 Clark H 31 Scliiewick Jules, fur dresser 32 Johnson E B 83 Harwood Hughes 34 Roseveur Frank 36 87 Oborne James 89 Barry Willinia 10 Hunter Wi, grocer 41 Thompson W.J.43 Ethier Jos 43 Waldeu Jarnen 44 Delo Edwin Shaw William r 46 Weeks James 47 Brinton (Geo., brakeman Brinton W 49 Diotte UO 51 Gratton Arthur Clarence Albert Beaverly 53 Roberts J, Win.54 Yeates Jos., laborer 65 Russell Henr: 57 Henning Joli: 59 Ashton Albert 61 Berger Luduer 63 Robert James 65 Bessette Isaie 70 Brooke Thos, minter GTR.75 Grant John Haggerty Win 77 Rankin Geo, 78 Clohesy Ernest «1 Moreman George #2 Dion Didace, shoemaker 83 Murphy Albert $4 Chamberland Mrs M, wid Nap 85 Hogan Pat, moulder 87 Morin Ullon.patterumaker 29 Haggerty J Hannah flenry, moulder 91 Anderson Thus.E- 92 Goodale Wm.H.43 Gribben Chris.44 Brooke Robert 85 Mowbray William 96 Fry Thomas 97 Wilcost F 100 Shield Kdward C.5., printer 120 Garleps, Arthur 122 Clinch Join Clutrleroic st intersects 149 Giroux Aristide 151 Schoek Mrs.AL, wid L.Martin Mrs 8 wid J © McKechnie Douglas 153 Gayner W 185 Hope Chapel, Edward Goidson curetaker 164 Blain 8 168 Tolson Itichard Wass Mrs E, wid John 168 Shevar Wilson 170 Farrell John 173 Wilkins Frederick 174 175 Vautour Francois 176 Fryer E Vurber Francois i 177 Rowe George 178 Bound Mrs Fannle, r Lauzon J Blain Gustave, r Mignault Alfred, r 179 Clark Wm 180 Hevington Mrs Lilly 181 Rowe James 182 Hirst C 182aFoucault Victor 18bFrench S 183 Higgs Wm H 183aValade Jos Allred 181 Foucault Mra.A., wid Charles | Haines Samuel Edward 184aGlt Alex, Jr 185 Robitaille Jos Chas 186 Gil} Alex 187 Lavigne Wilfrid 188 Gil! James 189 Ruk Frea 190 Hodgson Ernest 191 Cross James 192 Carlton John 193 Lines John 194 Tieworth Artbur 195 Gaudreau Frederic 198 Gunhouse Chris 197 Forbes David 197a 198 Reid William 199 Lepage Mrs.A., wid 1.s.200 Clark Alnert 201 Washer Chas 202 Handy A 203 Tourangenn F.J.204 Forget Dosithée 205 Jones Albert 206 Allard Edmond 907 Spurr Edward, joiner 208 Turner James 209 Cannigan \u2014 210 Eraskin P 211 McCarthy James 212 Snow John 213 Foucault Jos 214 Burnfield Wm us 216 Vincelette Mra P, wid Jos STREET 379 DILECTORY Sanguine, //om 163 (aig Fast north to the Shamrock grounds, Nt Louis and Bt Jean Buptiste cards and Ville St Louis 2a\\ilurd Heuri, hotelkeeper 4 Joly Paul 4aShreidar Wm Esemmon Migs Sarab Rosenberg Harry 6 tivimeant Mrs C wid Chas wrouf Sulomon 8 Coyle Isaac SaDecker David 8h Lacombe J A 10 Neveu Stanislas Roy Jos 10aVaillancourt Francis 11 Mervier Mos L wid DR 12 Landesu G Rosenberg A 13 Moreau Georges 13aProulx Gilbert 14 Gagner Mrs, wil Alphonse 14aGermain Joa 15 Bixaillon Albert Nourrie J.Alf, 16 Grise Joseph Meunier fucien 16aLessge A 17 Loch Joseph Klendeau Antoine Michaud Mrs.M., wid G.18 Provost Mre.d L.,bdg hse Beliveau Joe Chartier Jos Frigon George 19 Brabant Ovila, operator 19bCampbel) Mrs A wid J F Vitré at intersects 20 Bogli Robert 21 Paliol Zedul 21aFitzgerald Jobo 22 Decroisette Jules 23 \u2018Talbot Gaudiax 23alefebvre Antoine, confectioner 24 Dussault Albert 25 Sybolski Sam Seboulska L 25a Blumatntierne \u2014 26 Gervais Mrs M L, wid Jos 27 Steinfeld Lewls, tailor 23 Vaillancourt J.A., tobaccosnd candy store 29 Lena Antonio 20aColdman Sam Steinberg David 30 Baker Barnet SoaKeluwan Rodolphe 3t Loffman Moses 32 Reifal Hyman, Goldstein & Co.BgHathertz \"dos 33 Lerman J 84 Rochon Stanislas, bricklayer 34aLapierre Dolphis 35 Segermoeher Moise SaLatour Joseph 36 Dudevoir Mes.E., wid L.#8aCharbonneau Elie 87 Stuæ Hop, laundry 38 St l'ierre Pliling 38aLamarche T SébDestarais Louis 0 Marsolas Art, grocer Dubord st ends 40 Messett Robert, engineer 41 Germain Mrs Elise, wid Jos 42 McDermott E 43 Chahien Assad 14 Berry Joseph, foreman 45 Ram Mois 46 Carbonneau Jf F 4éaLatour Mrs CG.wld Louis of 8.315 Prives .J Baptiste 47 Beaupr« Nar SANGUINET 4$ Bigras Pbillas 4 Collin Miss Clara Heaupre Mrs E wid W 50 Dallaire J.Bte., laborer 60; Loranger Mrs J wid Jos 51 Pouliot Georges 52 Fortier Mrs A, wid E Gauthler Georges Lamoureux Chs 53 Bertrand Jos 54 Decary J Bte 55 Barheau L A Barteau Calixte Barbeau Tancrede Barbeau Lodolphe 56 Doucet Amand, grocer Si Feruy Louts 69 Auclair l 61 Epstein Maurice 63 Lucroix Als.V., wid Joseph 65 Siuker Laud 47 Fournier Mrs.A., wid Alph, 674 Malus David Luyauchetire st intersects 63 Lauzon O Pregent Louls Berthlaume Jacques Falardeau Ant & Allard P 30 Mocre Jul 71 Leruux Mise Ulephire 72 Guimond Oswald 73 Moros Mrs E, wid J 74 Quecn Wu 75 Lamoureux P 76 tinckett Peter 77 Michaud Mrs A, wid Em 78 Gowan Mrs L, wid 8 (guovan Abraham 9 Mabie Vea.Bouchard Jos 80 Bordensky IL suyKevin Jeiro $1 Cloutier Alp Messier Jos 82 Murcoux Neely 83 Leblanc Alfred, juiner Leblanc Elzear Leblane Umer 83; Lamoureux Jus 84 Chauvin Issie 85 Bouthillier Stanislas BHjChouivard Joseph #4 Thumas Camille 87 Gareau Ed wi Lessard Es £8 Chaitrand Charles siaRochon Gregovire Dorchester st snlersects $9 Beauchamp Jos y1 Spadoni Frank 93 Durand Mrs A, us Halperin Alex 97 Lazar Sigmund 99 Lemoine Mrs il, S9aAbrabam 5 Zisman B 99 1-2 Primaroga C Firgulson M 101 Gohlberg 1.103 Payette Jos 119 Nantel Dollard Trudel Jos 111 Jobin © 113 Langevin Alfred Salomon Benjamin 115 Bradley Mrs.£., wit Teles Adler K 117 Chagnon Aldis 17aDesrachers Mrs Sophie, wid wid Edw wid Ls 119 Bernier Ed 119aBédard Zotique 120Harris JW 121 Cagnier Ernest 128 Marchand Alfred SANGUINET 125 Daoust Severin 127 Lebrun J Bte 18 St Antoine N.grocer Boyer st ends 131 Christos Angelos 183 Vital Mrs.K., wid E.135 Tremblay N P 135aDecary Jos 18» Marsomn K.Xavier 147 Yraveau Heuri 137aViens Ern 135 Laudry Theo, com trav 1sy Moutlié Florent 140 Coté F.5, com traveller 141 Quintal F., grocer Lachapelle Men 142 Lutaud Mrs y, wid V 143 Braham J 144 Germaiu Antoine 146 Acuvidi Chacies, assistant city treasurer City ual) 147 Blasi Aut, director Blagg vichestre Ho Peltier krancois 19 Linstind., & Cv., sods water Aw AcCaid d A 10) Biuucuetie Mra.E., wid ¥_X 106 Beauvais H.P.Desy Jos BE 153 Bastien Hissire 134 Lauury Alp, lov cldier 1°.15e Thermult Placide 156aLamontagne Ernest 157 Lefebvre J B 100 Gueraud B.15SaDesiauriers Louis 159 Lapointe A lob Burbeau Alfred Beaudry Mrs A, wid A E Madoie Aristide 161 Kobert Joseph 162 Dinel J H lus Faturd 1.N.164 ruberdeau -Jus., accountant 165 Daoust Arthur IoisUo-operutive Funeral Rx- pense Society 166 Renaud L H 1di Kiendeau Auguste 168 Choquette J A 169 Maheu Chas lounJoiicœur Zutique 170 Dorval Mra A, wid Md A Dorval Oscar 173 Choqueus L.#, St Catherine st intersects 177 Frimenu Xenon 178 Lalonde Mrs P, wid Alph lis Loranger Cusrles 180 Charrette Jos 181 Monette Albert 182 Dumouchel C, locksmith 183 Beaudry Joseph Id Dupuis Jos., puister Dupuis Miss A., dressmaker 18% Vainde Geo.Nup., accountant 1% Charbonneau F X 167 Dore suinuel, juiner Picard lane ends 188 Hebert Romeo 189 Létrauit aimes ki, 189aQuesnel Mrs Marie Louise, wid Joseph 190 Quenneville Alex 191 Lamalice Charles 191aPerrcault H 143 Muio dira M widF X 193aReeves Alex 191 Maillet Udtlon, tailor Destoches Ed, 195 Barbeau Mrs L, wid Frank 19% Michaud F.1% Chastenals J.B, 196aVerrault Arthur 187 Lacasse Adelard 197uDubreuil J Bie STREET 380 DIRECTORY 198 Begin Nuxaire 199 Daigle A.200 Archambault Mrs A, wid J @evjGutilet 1, À, Fear #1 Peplu Mathias, printer Deshals il 202 Champagne Narcisse AS Koy Aduspue, vuliner 204 Gauthier Mrs M, wid C ain else Alex ds Laigie Jus 2084 'rudliomme Cyrille \u201cet lueuret Z.N.Watson Mrs.Ellie, wid John 7 Muto Jus.2» Dulude Alex, susaCourteau us E, Blais Sophronie 209 McEwan Jos 210 Desjardins Joseph zivaLeblanc O Benard Albert 211 Lion rierre 212 Desjardins M 218 Forget P.#14 Çuuspaguie de l'Uuest, butchers Destontigny at is tersects 217 Brais Mrs, M., wid J, Ble 219 Dagenais Max Lék Bout vais June 222 Luiguault Jusepl #25 Lemieux Mrs, wid Ant 224 Tardit demi 225 Cardinal Jos 226 Walt Clement wdbjioidbery Sam 227 Landry Antoloe 227aMayrand J B 28 gawson F X, butcher 4 Hacelle Francis Church J.te.231 Perus Athanase BUULLrERU Alex, 233 Boswell Mus A wid A Bérard T, Marie Louise av ends 234 Bertrand Miss Ursule PatevaudeCharles livery stable 236 Backinan Hyman 238 Gauthier Mrs.M., wid J.239 Gauthier Mathins 3 Gagnon Jules 241 Gibeau Adolphe 242 Drummond Jos 245 Mousseau J.M.%zaGibeau Joseph 244 Douria G 245 Soucy © 246a80ucy Elz.245bCarriere Arthur 248 Edelson Israel 247 Alarie Ed, 248 Birblauck Maurice 249 Spigler Moses 250 Doran J 21 Catanoviteh Salomon 252 Schwartz Maurice 253 Lelbovitch S., grocer 254 Latreille Arthur 286 Zinger! Salomon Emery at ends 246} Hoffman H 28% Jutrax Fmile parcel delivery 260aJutras Fred 262 Jutras Arthur 262aCharlie Tom 263 Marsolals Anth, grocer 204 Martin H 268 Biscornet Mrs M, wid L E 260a8 ain: K Z6ébPuradis Arthur 266eJourdain, Amable 266i Brown W, 2éteRacette Albert 287 1 acrolx Edonard 267aBenjamin Peter 263 Spinelli Mrs Madeleine wié D Maillet Mrs N 26SaBoauvals Auricn, mason 269 Tausky Maurice ZiU Balthuzar ue Bellefeuilie A., rear Belanger Isaie 271 Katelle Mrs.M., wld Nar 272 Bouthillier Michel 212aMatte Mrs ¥, wid C 274 Bourgenult Mrs Alfred Deslaurlers Zenon Castonguay Paul Paquette John 278 Davidowitch Mrs B, wid B 277 Clty Ice Co, The, Lid 278 Ghingotl 279 Lipshitz 8.mf 298 Thompson H., grocer 281 Blumenthal Myer 281aHyams M L 2ulGaray Charles 283 Dumesnil L A.notary 284 Chernlskof Max 245 Villeneuve Alplonse 285aGagnon Mrs, oJ, Gagnon Jules 284 Sanguinet Alberie 287 Bertran \u201c2s Geli Evite, of E.Gelinas Fils Blondeau Alfred 28 Dumas J A 289aLatreille Osmond 200 Berthelet J , I* O, clerk 291 Fauchille Mrs P wid Chis 292 Clug-Mars Arthur Renaud Firmin Poliquin Jos 292n'Turcuite Jos D@2bForest Pierre, rear 203 Garmaise Jacob 293aDeleglive M Q 24 Trudeau Frederic 295 Auger Severe L 296 Gélinas Art 297 Barette Edouard 297aFrederlc Arthur 28 Payette Joseph 29 Racicot Arthur 200 Langevin Cleophas 201 Yelin L 303 Vohi Mrs #osa, wid Cyp St Jean as 303aGration Miss Josephive 304 Poliquin George Coté av begins 305 Barcovitch 8.305aHardy Alphonse 306 Shapin 8 L 307 Collette C 308 Bronbers 1.3m Hudon Me 8.wid 8.L, 310 Schr, ® ZR drigab Jus, of Rodrigue teres Rodrigue Cleoph., of Rodrigue Freres 314 Lamoureux Elzéar, hotelkeeper 321 Ecole St Stanislas Congregation Notre Dame, Bosur Ste Marie de l'Incarne- tion sup Untaris st interscets 221 Mathys F.B.325 Galarneau Heori 327 Sutherland Jss L 229 Lafreniere J B 8@WalLefabvre PL A 331 Lizee O &3 Frigon A.J.8 Foucher Mrs E wid H 347 Dore Arthur 339 Lefebvre Louls 31 Contant F X 348 Senez Mins Gabrielle 815 Ouellet A.8.47 Decary Arcade STREET 381 DIRECTORY SANGUINET 849 Samson F X 361 Monette Jos 363 Lassco U, 805 Bazar 8.#57 Lauzier N.869 Myette Mrs.A.Beland Misses 36 Josefa Julius 367 Rossler N 369 Sibley Chae.271 Franeœur Henri 813 Lemay Uctave, contractor 375 ilunter Juhn, baggagemanter 877 Poviles Iymen Sherbrooke st intersects 400 Levitt Sam A 402 Seekings J W 404 Stanley Glibert 406 Vienes A.408 Tobies Geo.410 Siateurf J 412 Pierce Chas 413 Beauaoin Ang.P.415 Bolt Fra.St Louw sq intersects 417 Dupont Clovis 419 Ellison E 421 Faribault J.423 Smith Ls 425 Greenberg Moses &27 Smith Edward B., clerk 429 Dunn 8 Lloyd 451 Kunigsberg dlwon, represent- pug Ne .Life Ins, Co.433 Davis D,, of Z.Davis & Co.Davis Z 01 Z Davis & Co 485 Tessier M 437 Colon Mrs Sarah wid 5 439 Allan Leslie #40 Samit Chs Vinederg Mrs S 441 Lociére Jus 413 Smith Mrs, wid M, Smith Julian C.Stanfleh J B Huuuaford R.M.Walls J, A.Cookson M Stuart Mrs.B- H-lbronner Michel Felton B 443 Askle Salomon 444 Lapierre J, M.1).445 Stevenson Benjamin 448 Hutchings Thomas 447 Pickering C.C.448 Gingras Anselme 449 Bernstein E J 450 Terroux Mrs, M., wid Charles 451 Couillard Mrs, E., wid E.452 Street Jos.Mahoney Morgan 453 Bruvet J H 454 Pullen Mrs.H., wid M.455 Desgearges René i Skelly -Folin, ins agent 458 459 Grenier J L A 480 Larose Maurice Dupre Alfred 461 Watson F R 462 Lafond F V 463 Crostisid W 44 4 Oravel J.H, Tetrault Mra wid W H 465 Banks Thos.466 West James, mnfrs\u2019 agent 467 Flanz J 468 Au-rum Cha.48 Freedman V 470 Longtin Jean 41 Kimiin Mrs L, wid H J 478 Lanrin Artbur of Laurin & Co 413 Thompson WF @5 Goodman J Edward 477 Stevenson Miss Janet 4i9 Labelle Ait.Decary Miss Emille 481 Chalifour Albert Pine av intersects 610 Lemieux Désiré 512 Demers Louls Octave Cholette Arthur 514 Fuitesin Eugoie 516 Brien Mrs, wid F À ôli Alartiv Azurie, caretaker Roy st intersects 521 Raymond Marius 523 525 32; Filiatranit Louls 128 Tessios F X of Tessler & Cie 53) Martin F.X , coal & wood 534 Robert Telesphore 335 Globensky Benj \u201846 St Jean Moise 537 Beaue amp J.M., bookkeeper as Guerin Vieal Bigonesse Miss Josephine AD9 ticavel CE.540 Laskey Mrs wid James Al Brunet J.O.of Brunet & Brunet 542 DeGagne Charles 543 Varin Mrs A, wid Jos 644 Ryan Cornelius, porter 545 Duquette Raoul 54 Rioux Michet 547 Gratton Eusebe 548 Davis John 5ésaParrot E A 5-4 Gratton Jos.Oride 560 Latour David, shoemaker Crevier Mrs.Malvios wid Z 51 Theoret Armand 552 Crevier Siméon 563 Vertetcuille Juseph, gardener Laframboise t'., clerk 655 Jasmin lsale #6 Madden Patrick 558 Simpson Mrs, wid W 859 Valois Mrs P, wid Alph 560 Hastie Ralph 861 Cuntant J À accountant 562 St Laurent Francols 5628 583 Sawle Mrs Anastasie wid John 684 O'Connor Timothy Hs Lefebrre Alptionse ses s6« Bernier Mrs, E., wid Jos.ségbGoodwin Otls 570 Laurent Xavier $71 Lortiz Wilfrid §71aGot a Jos 5:3 Normand kugene 33 MoGreevy F'atrick 674 Gauthier Auguste 675 Lambert Jowph, laborer 576 Dion Frederle 537 Hanson Mrs.M.charwoman 5 Ba Edou: jun 579 Rabinson Mrs E, wid Wm.J.580 Lyons Maurice J 681 Paradis Pierre b8laVineberg Sol Latour Ubalde 583 Lacombe Albert 854 Doran James 588 Ploufte Napoleon 587 Daoust Mrs, wid Jos 5+ Thibeault Amable 890 Murphy Mrs wid Thos 591 Foran M 592 Fonaldson N.583 Baril H 894 Filteult Arthur 595 Dont John £96 Bisson Cha.laborer 667 Desroches J.Bte.608 Molsan J A $99 Emery Wm 600 Comes Sam wt Theriault I\u201d 602 Marjoric Joseph GusaLoriie J Edw 6v3blielineau Wilfrid, grocer @oseDenis F.X.6usdLegauit Zénon @vseltuahon Miss Mary MIG race Chas, J, printer Gi3gLemay Joseph God Kerclansky 1 OHaChartrand Jos SvibCapian Isaac 604cVaksman M 604dKoftmau Isase Godelsellovitch P «ibfHussey M Go4gSpellman Harry \u201cwo Raison MobuFt 66a Desjardins Charles 606bStrutz Eufim suscHerguson Geo.sondChartrand J.Bte., blacksmith GseNicholson Edward éosfKeegan M é06gBarbeau Mrs, wid Alex sushBsoyer Pierre #7 Matherson Geo.608 Roy Arthur Gusatleckmun Charles 609 Parent Odina 610 Hardy A.Hardy Miss E.étdelabelle T 611 Desrosiers M.612 Pelletier Jos 612aProulx Andre Bourguignon J B 614 Gross Mrs, wid P Connolly Mia T 6liaNutuall John 615 Gauthier Dieudonne 616 Monty J.L 616 Mooney Thomas 612aBeaudry Achille 617 Lanctot Mra A, wié J Bte 618 Ronson W.Albert 619} Pearson J.Fils and Co, butchers G19aRobillard Nap 62 Suliivan M.621 Lagarde Mrs, Evo.621aSagala C Landry Ed H 623 Jposrivières Frs.X., clerk éZnTurgeon Eugène 624 Hamel E \u20ac25 Lalonae Jos 626 Ellard Cbs 627 Casavant Hermenegilde SisBeausclell Mrs.O., wid A 628 Coradesu Mra F wid Eug D'Avignon Alex 629 Groulx Hormisdas 62aArchambault Miss Clor 630 Leveille Trefle ot 1 632 McCaftrey John 633 Dunn James 634 Campbell Geo.635 Bertrand F 636 Fyte James 637 Baril Jos Gi8 st fon Alfred 619 Afros Louis 240 Lyons Thos.641 Kutner Lazarus 642 Atkineon T.ti.643 Greenberg Bernard +44 Pruneau Alfred 645 Shaner Jacob 646 Harwood Walter #47 Kelser Lewis 648 Benoit Mrs M 49 Bastien D 650 Larue E H 651 Leduc Joseph 65! Sanderon A.864 Latrellle Geo. SANGUINET 656 Paquette W 847 Grenier Mose, shormaker OY Lemieux Miss E., dressmaker ' Lemieux Adolphe 660 Sauche Jus., grocer deututh ae intersects 661 Jobin F.$82 Lafond Theoduls 663 Charest ¥.\\., carter 664 Girenler Mvise 65 Bower Wm., Holden & Co, 666 Sanche Jus, 667 CrumpL A.ses Laforest George 869 Short Mrs 7.wid Thos.670 Painchaud Octave G1L dévitreou Wim.J,, Meter insp Muutreal Water works 672 McCarthy James 654 Kyan Mrs J, wid PLilip 676 Bergeron E 677 McCarthy Thomas 678 Benolt Albert 679 Sachgtiol Samuel \u20ac80 Bissonnette Elzear 681 Voisard Edward 881 Matilet Fihrem 643 St Arnauld Sirs C wid F X $8iaPageau Chas.Saabarnold W.8.machinist urs Felix, grocer $MaMariow Charles 5 Bi en ichae Bisa Hobitaitle res ! 687 Cusaon PF.H, 668 Bonrret Louis 689 Lefobvre Stwuisine, shormaker 68%aGuyon Wilfrid $89bTremblay Geo A 639cRivet Israel SépdBrunette Mra I, wid Henri, grocer 889 Rousse) Alibre, tailor 6% 6%0aChauvin Azarle.baker #0bLabaise Mrs, wid Jos Gat Bisson Charles 692 Marquis À 693 Brule Adelard eu Dana Henri ox George 695 Han) anny 65aLariviére Elie 86 Chevalier Joseph Boudreau Francis 608 Beaudoin IL 8bexPare J, Ar:., nter 698bClark Wm, Foy ! 668cl\u2019arker K, H.699 Deguise Joseph of Ames .779 Desmarteau 700 Paienaude P i00aDomphousse Alfred 200bBoucher Oscar SOL Tradeau Mrs I.wid G.02 Berunnd Phiiins 702aMilot Jf T0zblaoust uthime 308 tiétu Hodatphe, Nookkeeper : 704 Lahaise All painter T0alachance Joseph | 105 Douley Jereminh joluer i ! 70SaNolin Emile Fournier Mis, wid Jon, 708 Brunet Arthur 706aTrudel Donat Berthiaume Louis 107 Reid W.te, aimfr, 708 Frigault Flzéar 709 Jobin Elzear 710 Gibenu villa 710aBerthiaume Charles 7WbSt Martin hweph KE 710cMichaud George 711 Charron E, grocer 7i1aMondor B 382 713 Couture Noel 713 Carriere Mrs E, wid Edw P 714 Larose J D 715 Mitler.) Re 716 Marion Rodolphe 717 Laurier Chas TIN Laladee A i.719 Gascon Buchariste STREET ; 720 Beauchanip Phillas uHavard J.M.C.721 Lahaie William 722 Brown Arthur 724 Malinault Mrs, wid Camille 128 Boruxrd Jéreue, jaiuer 720aLanciot Joel 728 Viau Witfrid, tatlor 730 Gravel Jos O Roch Arthur 732 Desguorges Mrs.A.,wid Gabriel Desgeorges Marcel 761 Auclair rev Magloire, parish prieat St Jeau Bapte church Palement rev A.R.vicar St Jean Baptiste church Paré rev.E.De Lamirande rev Chs Chagnon rev E Laporte rev L Rachel at intersects 762 Hospice Auclair,rev Sisters de la Providence, rev Sister Emile sup.763 Boucher J.À , musician 764 Janelle Emile 165 Hogue Mrs E wid Moise 766 Plamondon Miss Julie Merlilo Mrs, wid Ant 787 Beauchamp Emile 768 Brunette E, 769 Murray Ovila 770 Labreche Mrs, wid Pierre 771 Lebeau Mra Aurelie, wid Max 772 Gill Mrs, D.wid Charles 773 Gosselin Emile 7i3aDutucher L,, juiner TMBbCouture Elsear Ti4 Quyon Jos Tiiabernier J.F., agent 715 Lebeau Pierre, joiner and caretaker Lebeau's Hall ow eLaonde R.h Joh Savanag] ohn +77 Lebeau's hall, I\u2019.Lebeau, care taker 18 Dandurend Louis TiBaGharbonneau Doris, laborer Charbonneau Roch Alphonse 780 Marchand 0 J Thivierge Mrs E, wid G 7808 Murray Abert 781 Denis Phil » Forest Mrs, Em., wid Médard Marcotte Elie 8alrepanloup Jf Bte 783 Willlam Victorlen 783aCroteau alex ; 784 Jolicœnr Usiiss Daly J 7MaGallpeau Gregoire 78 Blais Valere sal\u2019 ayuette Rosario 78 Acndemy St-Jean Bte., brother Peter Crolsetiere, C.8.V,, seules 757 Drrormeau AU istalbossean Emile 788 Guay F X 789 Bouthilller Arthur 789aDestochers Adhcmar 790 Berthelet Hector 791 Denls ecanislas 783 Lanthier Joseph Guilbault G 794 Franpier Mrs wid Ranul 795 Hibeau Leon {sabella DIRECTORY 796 Masse Mrs A, wi¢ Louls 197 Gagné Arthur, pointer 788 Laurin Philibert 799 Beaudoin Arsene 800 Gauvreau Albert 801 Chartler Herménégihle leather cutéer 812 Daniel Genrge, carter 803 Gervais Philippe 804 Daniel arphonse 805 Savard Adolphe 1 806 Belanger ALtine, joiner ; SIT Moy Honore 807aPoullot Eug 2s Godon Hone 809 Thivierge Jos SIU Stucenties Mrs, wid L.811 Lemieux Ferdinand 8llaBourgoin J Bte Biz Lubrie Chas, Ustlor 613 Fhibaudoauu A, joiner 814 St Laurent Armand 815 Sanche Attlla SlbaSipling Mra.B.,, wid Wm.Duguay Philippe 816 Blais Jos : #19 Taberner Jolin §18 Dupuis Jacques 819 Rovitallle Wired 820 Gauvreuu N., eleetiotyper 821 Binctte Miss Marie = Forest Joseph 324 Dansereau Alpli.policeman 825 Boucher Mrs.E.wid Jules #26 Vallee 8 821 Richer Alfred 828 Gariepy Molise, leather cutter 829 Gauthier La 830 Bergerun Jenn Bte., 1alnrer 831 Plourde Mrs Aug & Co Maric Anne st inter wits 831aChapleau A P., grocer #82 Lefebvre touri 83 Villeneuve Mrs D, wid P &sdaLitooges Mius it, «à vs her S4 Latieur Omer 835 Leblanc Jos.Beaulieu Philias 6 Caron Jos 837 Courselics Mrs Del.will irevid 838 St Jacques Artiiu 838 Forest Joseph 840 Bernard mrs BE, wid Cleop 841 Deschènes Pierre, jon &2 Quinn J D #33 Desrosiers Krnest 844 Greenneere J, $45 Desroches Telespluic 846 Kavewilley H | {és Lemieux Pris, electrician 847 Garlepy Arthur #48 Barrette Mis G.wid Jos, 848aSiman Mrs Esther, wid J BY Abutte Chins, tisiss 0 850 Roger Adelard urphy F.851 Dufour Louis Nap.; 852 Brauparkant Mrs, wid Noel \u201c &B Lacroix Calixte BasaProuvveau Kuoul © 55 Biwsett Frank 8s3ehtittenger George | 85ade:hurtrand Arthur , 854 Wood \u2018ames 855 Chauvier Ernest Bellsle Toussaint BiSatäodon Juseph ; &5bGuerard Mrs C.wii Ls &5cLabre John 855dDery Jos 854 Iteaudrv >lusepls 857 Courcelles Jos 87aLeclaire Emile F 857bDeniers Jos 857cLamarche Frs X 857d4Martel Wilfrid 858 Waldle Levi : STREET 383 DIRECTORY SANGUINET 859 Pepin Theophile 951 Dageuals H 114 CI ett bert Ete Desroches Joseph 982 Michaud Mrs.Z.ue Pipe a *59bDesraches U.860 Gahuo M Sétallurns Mrs.Cleopatre, wid A 861 Pharand J.E.802 McKay Henri 963 Brabant Gilbert 864 Lapham Luke #66 Beauchamp Mre.M.wid B66 Jobin \u2014 Reinhardt Miss Alexina 867 Dugeonis Ilipyolyle 868 Dorais Albert 8uSaFagnant Joseph 868 Dandenault Nap 870 Gauvreau Ernest 870aValiquette Mrs, wid Ald 871 Jolineau Alex 8:2 Hamel Jules 872aCrocLetiere Valnivre 873 Jullen Arthur §74 Lectair Now, contractor joiner 87 Lacasse Delphia #76 Leela vb.t., neerchant 877 Barbeau Philippe 879 Robert Mrs J, wid Felix 8si Breard Daniel 89 Ducharme Lue, grain, wood and coal Godin Theophile £91 Lapierre Antoine 893 Leclair J Hector, grocer 895 Desy Samuel Mount Royal av intersects 897 Grégoire J.A.204 Latour Edouard 906 Latour Alp.908 Laurin Al 913 Saumur Chs Phil 814 Dubreuil A 915 Chartrand Arthur Jette Joseph 918 Selvin A 917 Labranche Miss Victoria 18 Gingras W.919 Merinéau Arthur 920 Thomas Ed.221 Ouellet Arthur 922 Trudel Olivier 923 Chartrand Joseph, foretnan 924 Chalifour Charles Carrière at begina 925 Dagensis M, 926 Lefort Edgar 927 Mallloux F X 928 Latour Alfred 930 Belle Mrs M, wid Joseph 832 Latour Gilbert 932aLangevin J 2azeLuviolette 212d Labelle Gé 038 Lafranchise 936a Page Albert 938 940 Farley John od Hapkins Mra Annle, wid H 945 McMurray & Larose, hotel oF 948 Miller D 949 McMurray Thomas 960 Miller I).950aBouthiTlette Edouard a Hogue Jos Albert 960 Mailioux G D Quellet B 983 Laporte M.L., grocer 967 Laporte Arsene 870 Brune! Alexandre 975 Brais Aime 978 Landry Chs 978 Small James 979 Trudeau Cleophas an Duchonsin Chas, 981 Belisle Jos 285 Lafieur Fre 96 (tennett Jun 987 Lanthier Theophile #89 Laverdure Paul, mason taverdure Wilfrid, rigarmker 990 Relnhold WilHam, milkman 993 Desmarais Armand 983 Beaulicu B 907 Hudon Alexandre Desnoyer Didier 1000 Colpron Ovid 1001 Gauthier Mis M, wid C 1002 Lefebvre J B 1003 Raynrond Mrs Emelle, wid Prosyer 10M Marcotte Cyrille, machinist 1005 Riendeau Albert Berthisume Alex.1008 Bertrand P, T Courcelles WHfrid 1009 Kennud Pavila 1010 Prevost 8 TOIT Lae ale VOUS 101$ Mercier Folix, trader 1015 Ravinond F.X.shocmak 1018 Dagenals Joseph 1021 Charbonneau Leon Benoit Jos 1024 Martin Louis 1025 Lamouche Max, laborer 1026 Roy George 1427 Beauchamp J.B.1029 GardeblummpG.Besuchamp Alderie 1000 Brault Jos, 1031 Lagacé Edmond 1040 Legault J O 1042 Crevier F X, grocer Vitlencirre at intersects 1041 Fournier Maxime 1045 Lagrenade V 1051 Mi 1062 Gingras Godfroid 108 Lagacé Paul, laborer 1060 Brunet Evariste Carteille st begins 1062 Martineau Mrs, wid X 163 Fournier Victor 1064 Girodet Alfred 1065 Giuilbuult PPhitias, laborer 167 Church John 1068 Maisonet Jos 1069 Desforges Ls, restaurant 1071 Charbonneau J Bte 1073 Maheu Honore 1075 Sanschagrin Jos 1076 Sarraz 1077 Freremr \\rthur 1077aVandet Josephat Desjardins Gonzague 1078 Chevalier Leon 1079 Feher Odilon 10x06 Cherrier 1° 0&1 Gingras Ferdinand 1082 Dubeau Georges 1083 Hamelin JJox., laborer 1x\" Beaucaire Charles Giogras 1089 Matte 1091 Riends Tez Gauthier W, 1094 David P_L 1097 Gagnon Ernest Desroches Joseph 1100 Lambert Henry, milkman 1103 Huot George 1105 Maury Hilarion 1106 Cantellon Frank 1107 Fusey Ernest Guilbeau Ed 1108 Tardif Moise 1110 Trudel J 112 Alatie P EB 1118 Caron Jos 1120 Binette Artbur 122 Delattre Jules 1124 Masson Antoine 1126 Robert Mrs, wid Isidore 1128 Petrus France 1185 Privee J.B., M.D.HE EE nds vigny 148 Boulevard st intersects 1154 Thomas Alex.1160 Arcand Mise Rosa U60aNieuwenhuyzen James 1162aVincent Alex.Desjardins A 1162bLesage Bruno 1104 Brisson J.8.1168 Blondin Mrs, Elmire, wid O Mussicotte Arthur 1171 Dubuc Mrs Adele, wid F X 173 Swalweli Robert 1173 Vermette Octave 1175 lager J, Bte., merchant 1178 Auclair Arthur 1179 Fournier Davis, carter 1180 Lefrancois Mrs, wid Leon listabulong Hor.:xdas 118/bLauzon Cyrille 1182 Vincent Alex.1184 Lavigne Gustave, clerk 1185 Gauthier Unesime 118 Guay Joseph 1187 Bergeron Adolphe 1188 Deschapelets E M 1191 Lessard Deric 1194 Hogue C 1195 Delorme Jos Bt Louls st intersects 1200 Gadart Ed 1202 Suumure Ephrem.mason 1204 McNab J.Bie, carter 1206 Fortin Mrs.E., wid F.X.Vermette Joseph, carter 1208 Desjurding J.Sauvage Vital Poivies Louis, storeman, r 1209 Hotte Alphonse 1210 Forget Oller 1213 Beauchamp Henri 12132Gagner Chas 12156 Beauchamp Honore 1217 Caron Eizear Delorme Mrë.wid John 1219 Bourguiguon Mrs.A., wid N 1221 Morache Mrs Julie, wid JB 1223 Petit Mrs P, wid Louis 1225 Gauthier Mra.D._wid O.1227 Charbonneau J Bte 1233 Sauvage Octave 1285 Gauthier Cyrlac 1235aDelorme Rosario 1237 Chaurette Walter 1237aBrosseau Mrs A, wid H 122 Dion Ferdinand Clairmont Mrs A, wid Alph 1241 McCormick John 1247 Vaillancourt Louis 1255 Racette Rodolphe 1269 Welsh Joseph 1271 Coffey Mes, B,, wid John 1275 Longpre Armand 1481 Gratton Hubert, trader 1306 Boucher Jos 132% Regimbal Artbur 143 Gianaon TO, Ve 15 Onkley Omar James Boucher st intersects ! 3 SCHOOL HOUSE Aotime, 191 art Aime unr Bonin J Bte Av.du Carmel intersects C.P.R.crossing 1738 Robert Aug Leonard J E 1760 178L Latour J Bre 1766 St Arnaud P 1774 Reid Jos A 1787 Hughes Mrs SI, wid Michael 12 Larvcque 1°.1804 Trottier Valere Hamelin \u2018Tancrede 1808 Normand Cleophas 1808 Hamelin Eug 1810 Laurin Ervest Lottie Arthar 1812 Chicolne Gustave 1324 Blain Louls Jos.1840 Sylvestre J, A., M.D.Beaulieu at intersects 1846 Ranger Emery, furniture 1854 Ouellette J 1856 Legault Al 1864 Laburre Hercule, Joiner Branit Moise house 1970 Brault Moise 1874 1878 Kinnon Thomas 1888 Anderson D, 1990 Belscbole 13.1896 Beauchamp P 1898 Comtois Ernest B8¢ Zotigue st intersects lon Plion P.A.1904 Blouin Arthur 1906 Laberge Alp Suscnne et intersects 1908 Laplante D 1952 Clouatre H 1964 Martin P 1988 Houle B School House,/rom16 Se Felix west to 19 Mountain, St Joseph seard Burnett ¥ 2 Bourdeau Alf # Henderson J 4 Goudreau Mre M wid P Larose Lontr, rear 5 Charron Mra N wid N 7 Tremblay Octave Tremblay Mrs L wid A 9 Charron H Lortie Jos 10 Deschamps J.Bte.11 Marcil Joseph Payette Omer Dufort Geo Dubols Pierre 12 Deschamps Cha Scotland, of Bethune, West.mount Not bailt upon Seaton, See Champlain Beaver, from St Joseph to 16 Robillard, Hockelnga ward St Catherine st intersects 43 8t Martin Jos.H.STREET 384 DIRECTORY Sebastopol, /rom the Grand yank Machine shops north to 518 Wellington, St Ann ward Leber at ends 2 Fleet J 8 £Erfiing F À Stores department G.T.K.GTE brauch Y MU À Literary and Sclentitie lustitute ¥ E Wyer, Jibrurian G.T.R.Branch Y M C A Lecture hall 80 Simpson Jno 22 Osborne Francis Shelly Robt 3 Urawford George 36 x Joseph 38 White G Dobbie John 40 Burrows E 42 lawton Wm 44 Milldrew Wm.Ulley Chas.46 Custance Wm 8 Pilkington R., boilermaker 52 Ulley James 54 Smith James 88 Kenyon Samuel.fitter 58 Howe Mra, wid J 60 Porsmett Wm , laborer 62 Edwards Ed Jennings Wm 64 Biskett James 66 Duffey Miss Josephine 88 Kinsey John Elger' H Mecs 3 3 Tag] 0 Hartidge Ed 72 Jutt 8 74 Lees Arthur John 76 Ritchie Miss Marie Anno * Taylor Geo Ritchie Mrs 8, wid Ed Simeon George ! 2 Fortescue Mrs M, wid J 82 Reld Mra Mary wid J 84 Upton Chas T £8 Wilkins Frank, machinist 83 Stevens James Favard st begins 97 G.T.R.shops, engineer's dept G Beatty, foreman G.T.R.Mesa Room and lecture Hall, R Dobbfe, caretaker G.T.lt.Car department drawing olfice G.T.R, Motive Power dept, drawing oftice,.James Powell, chief drsuglhitaman G.T.R.Car Dept, office, W Me Wood, supt 194 Goodaun John 106 Cha iwick J B 108 Cross Mre.Mary.wid Henry ne Clayton K 118 Bullock Fr 11xa Clark Charles 120 Fleming R 12 Willlama Th 124 Goldthorpe Th 126 Poirier L Second Avenue, from Notré Dame ta Ontario, Maisonneuve 25 MeQuald David, jun 268 Donovan Timothy 27 McFarine Daniel a Kavraja Alex 32 Lusignan Joseph 41 Bemburg Ernest SECOND AV.43 Girard Adolphe 45 Labelle Henri «I Tourangeny Nap Pagnuelo W, advocate 49 Mlils Howard 51 Currie James 53 Bouhanna H 55 McCulloch Thos 57 Bissonnette An.elme 59 Dupre Joseph 61 Leciair J À 62 Aubertin H 83 Fortin C J 65 Lockheué W J a Champagne Rosario 125 Lewis John W 127 Nfed Willlam 129 Charlebois Alphonse 131 Graff Mose 133 Bernier Joseph 135 Jones F T 139 Wales Oscar 141 Van Moorhem Theo 143 Gagnon George 145 Chagnon Joseph Gravel David 170 Ducheene Ernest 172 Michelin Ei 174 Marsolais TheopLile 176 Wheeler John 178 Sicotte Joserihat 180 Garnesu Edward Second Avenue, from Davidson ar, east to Riel Boulevard St Paul 1 Pepin W Carriere J 5 Daoust A, hotel 6 Gauthler J 9 Gauthier O Marchand A 15 Brisebols E 18 Cusson L 20 Frechette J 22 Fillatrault J 25 Turenne J 26 Cherbonneau E 2 Sevigny F 30 Boucher A 32 Deslaurters J 41 Daoust A 45 Dubreu:l A a Boyer J 54 Dagenals F 65 Rousseau Mrs, wid A 66 Caron H 87 Blondin J 68 Chasse = 73 Coperron 41 74 Palmer W 79 Parent O 81 Dupuis F T 86 Avard N 87 Jardin L & Hebert H 99 Vieu Mrs, wid A 101 Beausoleil W 109 Rocheleau Joseph 112 Longtin A 114 Chartrand M 117 Beausoleil À M9 Emard L 120 Etalien 8 128 Beauchamp A 131 Perron T, hotel 137 Charland O Hadley st interscets 140aThibeaudeau M MôobJodoin M 140cBolsll 1 145 Ouimet E 153 Boills J 156 Lussier E STREET 385 DIRECTORY SEIGNEURS 165 Samsou T 266 Scullion Patrick, resta t 168 Deschamps E SéaPoulin Louls ran m on A &.of H Bolo- 173 Lebourdais L 176 Chenevert E 176 185 Lalonde H Eadie st intericcts 187 Papin À 192 Morin L 194 Brault L 196 196 Martin E 20) Rleharason G 32 Mumford JJ 205 Grudron A 215 Laroche H Riel ot intersects Seigneurs,/rom Lachine Canal north to near 832 Dorchester West St Ann, St Joseph and St Andrew wards Lachine canal intersects 191 Ogilvie Milling Co, The Basin st intersects 196 Caledonian Iron Works 201 Beaulac E, hotelkeeper 205 \u2018I'aillefer Mrs.D., wid L.207 Paquette Leopold 208 Guilfoyle Win,, storeman 211 Patenaude Mrs G, wid O 215 Kyan John.biacksmith William st intersects 220 Bradford Mrs, Ellen, wid Ben- Jamin, fruits and confect'ury 222 Bernard Cheri 22avalade Mrs A wid L 224 Paquette A Dumontler Joseph 226 Demers Aram 228 Blain Louis 230 Foran Michael 231 St Pierre Telesphore 233 st Plerre J 234 Whitewood John 235 Desrochers Miss Josephine 234 Blackstock Mr A, wid Samuel 237 Cusson Joseph Bissonnette George 238 Doherty Mrs.C., wid Pat.219 McCarry Peter Fauron Marius 240 Fournier Joseph 241 Connelly George 242 Limoges Arcade 243 Reddy Wm.344 Lane Mrs.B., wid Thos 246 Seguin Baptiste Audet A.246 Stump John 247 Martin Adolpbe, ot Martin Freres 248 Forsyth J 249 Shanahan John 250 Fianagan John 251 St Denis UIrie 252 Lefebvre J E, grocer 253 Gaîfney Thomas, backsmith Glimour H, of Giimour Bros 25 Rodier Mrs, Julienne, wid Chs.Gauthler George Payette st begins THE SOVEREIGN BAN J., munsger Singer 12 La Me ue E, wid_A, 13 V'Grad 14 Scott William A 15 Gibb Alex., agent 16 Hogg Mrs P, wid David H 17 Berry Henry 18 Donnelly Tuomas C., mln agent 19 Workman Abraham 2 Fraser Mrs E I, wid Job 21 Quinn Mrs M, wid M J 23 Savage Mrs.M., wid Jos.28 Wilson Robt.M., elec engineer 24 Kirachberg Mrs Cy widA 25 Michalson Moses 2 Hart Cinude 27 Lazarus H, of D Lazarus & 28 Quinn E J 29 St Elizabeth's society, Miss Clair E Leduc, superior- ess; Miss Vundandalgue.abst superloress; Miss H Chawpugne, secy; Miss M Germain, treasurer 3% Milier H A, lieux cut 2 Stagleton 'W J, supp CPR + Hvercsun John H.of John Rubertson & Son 35 Crawlord D Lorne Gordon Mrs L, wid J A Shannon, ;rom 207 Wellington 10 132 William, St Ann ward 1 6 The Phoenix Bridge & Iron Works 23 Furlong Mrs M wid Miclael 28 Entow Alex., laborer Partwrigut Thus., steamiitter 81 Boyle jun.carter 8 Lalimer Robt carter 36 l\u2019uwers John Doyle James 37 Dionne Victor Neelan Jos 46 Norton William, carter, r O'Grady Mrs Bridget, wid Jo! 3 Mount Royal Foundry 2 Mitchell & Phelan 59 Brabaut Molse Brabant Amadeus, rear 66 Luckerby & Meyotb, tarred felt mufrs 66 Edison George 88 Mechan Patrick 70 Hurley Mrs.Mary, wid W.72 Latimer Ktobert Ottawa st intersects 89 Perras Joseph A., baker snd coufectioner 91 Montreal Cash Bakery, Jos.A.Petras, prop BlaBroulllet George 83 Deblois J A Chretlen Pierre 94 St Armand X 95 Raymond P 9aWilkin:on P.trader 96 Gagner Louis #2 O'Flaherty Jobn, moulder Scaulan Thomas Mortimer Charles SHEARER 96 Destlet Pierre 100 Cairns W 101 Sessonwein Bros., iron and metal merchants 102 Boulay Albert 102aMichel David 104 Blanchard Cleophas 104aMorgan J 106 Haney A 106aHlggins Wesley 108 Picard Ernest, Inborer Barnetwn Lonald rear 110 Beaudoin C 110aBernier Joseph 112 Lagale Joseph 116 Murphy Miss Mary, rear O'Leary Patrick 114 Bernard Eugene 118 Bold Wm 120 Couland Mrs Mary, wid ohn 121aHughes P 12:hBoudreau Joseph 12lckry Peter 121dPotts Willlam 123aFoucault Louis 125bGilmour John 123cBennett Frank Doulm R 125a8mith William J 135bThompeon Robert 128 Oborne Alfred Shaw, wow Dorion from 1031 Notre Dame East, Papineau seetrd Shearer, from Grand Trunk Ruiliwny track to Lachine canal St Ann ward 2 Slaughter W 3 Saunderson John 4 Lording Kobert Burchell Daniel 5 Fabas Stanislas 6 Currie Patrick 5 Connolly Matthew # Rice William 9 O'Rielly P 8 10 Colford Peter 12 Munroe P 18 MeGovern John 14 Thompson Daniel 16 Chapoinn Mrs.Mary, wid Abe 17 Wise James 17aCur,-enter dus 18 Jackson Thomas 19 Polemard Michael 20 Buckley A 21 Wilson Wm 22 Colligan James 25 Wheeler John 24 Desrochers A 25 Furlong W J 27 O'Connell p 29 Howard Henry, cabin St Brennan T 7: Cabiuetmaker 32 Glenfield Samuel Mullins at intersects 33 Foster J G 35 McPhee Joseph 47 Bronstetter Michuel 3 Cosgrove dubn 1 Wise A Dodgson T 43 Gaumont Baptlate Leger Chas Borromee 45 Delisle A * Grand Trunk st intersects 8 Lapierre 9 hotel ern D.62 Bvans Mrs A\u2019 D 64 Lightfoot Ed 8 Forward James STREET 388 DIRECTORY 68 Prendergast John James 70 Senecal Charles, jun T1 Hooper Hy, cattle dealer 72 Senecal Chas, sen Beaupre D 74 Dansereau, Mrs Lorenzo 75 Petit Hubert 76 Lappin J, accountant 78 Lapoiute Fred, veu 79 Leblanc Adelard 80 Cherrier Elzear Pine Mrs, wid J, r 81 Dewar F 82 Cmotte A P 83 Pink Joreph 85 Harrigan W T 87 Martin & Rabeau, grocers 88 Chaperon Mrs, wid Edm, dressmaker 92 Desrochers Geo U 84 Letourneau Jos.lintel 95 Souchereau Joeeph 46a Hughes t'hillp L wid Centre at intersects 98 Huglies Jus SéaMines James 10 Klein Ernest, foreman 102 Morris A H Couturier, r 104 Kenny Martin O'Leary John, r 106 Orolly James Richardson lane begins 197 Schnaufer Fred, fur dresser and dyer 108 Pin H, restaurant M4 Marka Geo.restauraut Richardson st intersects 119 Shearer, Brown & Wills Co, \u2018The, Ltd saw aud planing mille Euclid 122 Poirier Euclide 124 Mack Mrs M, wid Robt W,r 126 Broden Patrick 123 Hackett Peter 130 Roy Adelard 134 Guimond Mrs Edward candy store 134aGervais Mrs Marle Louise wid James 138 Verdun George Piche Simeon 138 Stwick J æ Munyfucturire st begins 144 Viau W, grocer 150 Lefebvre Bilodeau B Demers Mra LT 161 McLaren James 152 Martin Narcisse 153 Leonard George Little Manufacturers at begins 185 Lalonde Mra Liza wid Wm 157 Schmidt John 158 Martin Fréres & Cie.saw and plang milly, packing case and butter box wanfrs Nt Patrick at intersects 182 185 Belding Paul & Co., 14d 156 Hemming Mfg Co, The mnfra of jewellery, silversmiths, ete ; Natlonal Printing Co,, The, E.DeCoursey, mgr SHERBROOKE FAST Sherbrooke East, from St Lawrence Boulerard to 448 Par thenais, St Laurence, St Louis St George, Lafontaine and Pa pineax wands 2 Lee Wing.Chinese laundry 4 Belauger Vrs H,wid K 5 Gamache Avila 8 Wittenbe g Joseph 8 Vanier Jos- ph 10 Moscovitch Sam 11 Rosenthal k L 12 Desroches Mrs Aime, wid Antoine 13 Bragley Mrs Sadie, wid HH I$ 14 Dupuis Louis 18 King James \u20ac 16 Fineberg Moses 17 Grant b, 18 Johnson Mrs, wid P 19 Townsney Mrs A, wid ci 20 Prud'homme Jos, com trav 21 Henfngton of I 22 GilLeau Rodolphe St Dominique st intersects 3 #5 Lawrence A 1 27 Matthews Mrs E, wid E 29 Terroux Louis 31 Baralou A $3 Hadun J A Delisle Eugene 35 Grant G E 37 Lefebvre Mrs Julie, wid Ed 39 Cochenthaler Gus 41 Reynolds Mrs K, wid P 43 Valiquet Fhtiias 45 Bryson David 4i Gratton LG 49 Lucien H 51 Warren John 53 Raymond Hubert 55 Shea Walter J 57 Williamson Mrs 8 F, wid $ 83 Choquette H Colonial av begins 64 Monastery of the Gol Shep.erd, rev Mother de Ste Helene, provincial super joress 65 Decarie Jean P, M D 67 Masson Damien, M.D.6 Larose G H 71 Vinet Mrs Anna, wid Ovila T2 Presbytery of the Good 8hepterd, rev A Pelletier, chaplain; rev Z Delinel, assistant 73 Deslnges A H, M.D.Cadieux st sntersects 21 Rivard L C 43 Frigon Albert 95 Lalonde L, M.D.97 LeCavaller Daniel E, M.D, 99 Gray Henry R 101 Geoftrion L FE, of Chaput Fils & Cie 102 Novitlate of the Good Shepherd, Rev Mother St Fra de Borgla, provincial, superloreas 103 Kinloch John, mgr Knights of Columbus 105 Galibert Louis 107 Av de l'Hotel de Ville intersects 121 Belcourt Fouis 123 St Louis Private Hospital, Dr K Lavallee Smith Smith Lavallée E Aubry G J, M.D.12 Masson Knoul 129 Marien Amedee, M.D., surgeon 131 Bruneau Arthur Laval av begins 137 Club St Denis 143 Lavallee À 8 144 Mont St Louis college, rev brother Symphorie, dir; re J À Brosseau, chaplain 145 Labelle H P 147 Laframboise C A Sanguinet st intersects 224 DeMartlgny Adelstan, jun, DeMartigny F, M.D.226 Laturestu L 228 Jeuunotte Her, M.D.250 Perron J L, KC., of Ar cher, Perron & Tasche- reau 232 Prevost F de Sales, M.D.234 Chretien Ziugg, M.D.256 Duhamel Henri M, MD LD crutsvous LUJEUO 240 Lewis C W 241 Acudemy St Louis de Gon- zugue, rev sister Marie ue 5t Jean Baptiste, sup- @rlo1es 242 U Brleu Thomas 244 Munny E 5, civil engineer 246 Houcher UF 248 Gullagher Owen 260 Leave JA #1 Beuuchemin C O, of Li- brairis Beauchemin 253 Nolin Jos, dentist 255 alcArthur J C of McAr- thur, Corneille & Co Pennington M J, of McAr- thur & Co 257 naud Lours Z, M D 257attirtwur Victor 280 Charbonnuau Miss Leous 261 Leduc J A.druggtst 264 Demers R J, banker 268 Hourassa À 268 Vinu \u2018l'heophile St.Denis st.intersects 270 Derome W J.B.A.M.D.318 Villeneuve J A 820 Waller Murtimer 821 tart Henrd 322 Latourelle Telesphore 325 Parizeau Tel, M.D., surgeon 324 Guuthier Ernest 385 Gauthier Mrs N, wid N 398 Mathys FB, Belglan consul 825 328 Beaudry Henri, mnir 8 Voinchuud 1, 4 331 Simard Art, ins broker 334 Bastien T, coutractor 895 Larocque Arsene, mhg sincennes McNaugbton Line 344 Superior 8, of Superior & Co 346 |.aberge Louis 548 Lubbe Arthur 548 Hebert Z, of Hudon, bert & Co 49 Clinput Chas, of L Chaput, Fils & Cle He Berri st intersects Belanger Lorenzo 54 Dolbec Alf, advocate Dalbee Hector, of Dalbec & Dalbec 338 Genereux F 757 Dupuy Jos, ins agent Dupuy Mrs M, wid Ls 360 Martin Mrs H, wid Moise 361 Forget Itodolphe, broker 368 Desauiniers G 363 Elmard George STREET 389 DIRECTORY 364 Marin Mrs C, wid O 385 Brosseau A, dentist = Boas M 368 Hiam George C 368 Peltier J A 370 Kacine Alph, of A Racine & Co Racine Art, of A Racine & Co a7 Dupuis O 372 Lavigne Leon 373 Marion Mrs M, wid J A 374 Prefontaine Mrs, wid Raymond St Hubert st intersects 393 Valiquette Alphonse 384 Mercier U F, M.D.39 Tremblay F 421 Lapierre Mrs, wid Alph 422 Delunrigny Francois 424 Deslauriers Nap 426 Dansereau G H A2 Ncsbiut Atbert alice Arthur soil taie 434 Archambault N B 436 Scott J S 438 Fournier J E 440 Taylor J W C 674 Marcoux Arthur 676 Archambault J B 630 Menard Ovila 562 Dagenais J Albert 564 LeMyre Charles LeMyre Rene 42 Dufort Hector, of Dufort & Freres St Caristophe st ends 446 Bisaillon F J.of Bisall- lon & Brossard St André at intersects 470 Brunet Alexis, merchant 47% Beauchamp L KE, of L Xk Beauchamp & Co 474 Blair Hugh, engineer 476 Desrosiers Adrien AT» V'Brieu W J 4% Granger A A, of Grange: Freres and prop of L'Epli- Spring Mineral shanle atet 482 Lanctot Jos Art 484 Tessier Germuln 46 Landry J 48 Yon AU av Camaroire Fred 492 Monette Dominique 494 Gratton J B 496 Ledoux Valmore 496 Moncel Charles E $00 Poliquin J O, sec Sincen- nes McNaughton Line Poliquin Kdinoue 502 Daveluy capt Charles 504 Gauthier L Z, architect 505 Sœurs de L'Esperance, Les rev, Mother Marthe, suj 506 Damphousse J H, LLB.Dupre Hercule 520 Rowen 3M 521 Coulombe Mrs wid Lepage E 623 Cugpingham K 524 Destimaurelile Clement J 525 Moisan Mrs R D, wid F X 526 Desy Mrs A, win VW M Giroux Lucien 527 Normand J O 648 Gissrd \u2014 St Tumothée at ends 528 Brown Mm 8, wid LS 830 Rafter Miss C 531 Sylvestre L 2.1 ralnviile olphe 532 Charlebois Antoine SHERBROOKE ÉAST 533 Quintal Louls, contractor 534Lapuintes 18 535 Lesperance Mrs, wild A 536 Laisarche Amedre 538 Koy Mrs Ellen, wid Vietor AmAcrat st ends and Parc Lafontaine beging 560 Dagenais J À 562 1dupet J AC 564 Lanvureux Emery O6 ilullé Edouard dis Laver.iere Anvelme Laverricre it 570 Coghlan van Wolfe st ends 572 Dolan Mrs 8, wid F Fd 592 Baribeau Mrs C, wid Jos 594 Roberts Wm 696 Kerr Duna 598 Carrlere Adelard 600 Brounlet Aust 602 Desureau J Bte 604 Delcourt George Rucine J E 662 Charbonneau FX 664 Masse C A 668 Glugras Jules 670 Beaudry Arm 672 Dufort Horace 6i4 LanictJos 676 Kobitlard J À 678 Lecours J Kruest 690 Lenest Flavien Montcaim st ends Visitation st ends Beaudry st ends 682 Gohier 684 Clement Arthur 486 Gagnon Mts Gu, w1d l\u2018 G88 Gaguon \u2014 wu v2 Cour ille Louis G4 Garceau JU ~ Vauder Meerschen Theo 740 Lavigne Mrs, wid L 744 Desmarais X 0 Nt Paul Hospital Cottage, Ls Comesu, BUPp Panet st ends Jacques Cartier Normal (hoys\u2019 dept), rev bs N Dubols, prin, rev LA Dearuriers, L IL pale tant principal usées Frain, Duval, MD, NG Chabot, MD, RO Pelletier, Che Gil, KR Z Beaulue, À Brisebuls, Patrick Malone, professors; rev (i Brunet, ecc regunt; rev Jos Belisle, asst reveut; rev J H Michaud, asst Plessis st enda Maisonneuve st ends Champlain st ends Papineau av intersects Dorim st intersecte séhool L'Ab- 16\u20ac Pearson CG 1048 Duclos tieo 150 1062 Blanchette Louis 1054 Hamilton Joseph 1068 Silver Thomas 1070 Buchanan Mrs R, wid Geo 1072 Murphy J J 1074 Lunes Wm 107 town 50 HEE Ma hs \u2014 1050 Beauchamp E Dumont ar ends 1082 Ktenaud, rev.Canon Detorimier av intersects SHERBROOKE WEST STREET 390 DIRECTORY Sherbrooke West, from St Lawrence Bouwlerard rest to Victoria ar, Westmount 1 Molson John Halpenuy rev T À 6 Sherbrooke Street Methodist church 8 1v St Charles Borromée stends 218t Margaret's Home for Tucurables, sister Gertrude, sister in charge 22 D'Henr! Louis 26 Prud\u2019homme Alex 27 Jones John B 28 McGowan Wm, of Wm Mec.Gowan & Sons 29 St Jacques Eugene, M.D.31 Angers hon A R.of Angers Delorimier & Godin 32 Bienvenu Tancrede, mer ue Provinciale 3 Lajoie Henrl Gerin, B.A., LL.L Ke, of Kavanagh, Lajoie & Lacoste 34 Moncel G N, mgr Estate Masson * Moncel Rene 35 Beaudry Mrs A, wid Victor 3 Captin LK Levin A Laviolette Camille D'Aoust OB DeSerres St Urbain at intersects 51 Bagg Mrs = wid Stanley C 50 Harwood L de Lotbiniere, 52 Cormier 8, MD.53 Commercial and Techniea High School, M.A.Mac! kercher, LL.D., principal 57 Lemesurier William 58 Dubuc Mrs A, wid Arthur Dubuc arthur 59 Richard J Auguste 60 Rosenberg Car 81 Btewart Grant, M.D, Church st ends 63 Watson John C 65 DeBeltefeuille Ed, advocate 67 Mathewron Misses A S& EH 68 Canchon O Boileau I 70 8kaife Adam.of J HR Molson & Bros Roiland Frank F.of Rol land, Lyman & Burnett 71 Mullin Patrick, sen, St Famille st begins 75 79 Tourville Arthur 80 Maloney D, grocer 82 Walch Mre M.wid J 81 Leclaire Mrs 8 A, wid Frs Mance af intersects 83 Hutchiron B Brunet R Deseve Alph Duckett Charles rice A | Moore Mrs J F 88 Young George #6 Dickinson 11 V 86 Grimes Alvin E 83 Gannon James, clerk 80 McCarthy Mrs.wid J 8 Chamhers E H McMillon Mrs J, wid 8 94 Watson Miss Mimn, teacher 96 Maclesn B C 98 Jones FB.M.D.100 Exiog Wm, of Wm Ewing 102 Laurence A T 104 Ewing Mrs Wm Ewing W T 106 Gallagher T G 108 Harwood F.A., M 110 Paquette Mrs À, Sa PE 112 Kinleyside Jas, of M Davis tld Clerk J} H 116 Egan G C, buyer 118 Young James 120 Young's Market 121 Sparrow J B 122 Lafond Mrs M L 124 Lecourt .J.& Co., grocers Bleury st ends and Park av begins 210 Wilshire Bros, florists ZM Ancient Order of United Workmen à à T Patterson, grand 212 Alomirack Mrs H, wid E Toucher HI 213 Wall Jub 24 Logan William, corfectioner 215 Hart Samuel £17 Dupont G., M.D), surgeon 218 Cassidy Mrs J, wid J 219 Stuart Henry Black, civil engineer Stuart W W, pres Quebec & Lake Superior Mining Assoc 220 Bartley Misses Horan my MacTaggart I, MLD.273 Viner Normand, M.D.225 Guthrie Mrs Agnes, wid Geo 228 Taschereau ju Henri T 227 Brodeur A.physician 228 Cuvilller George 8 Hutchison st begins 231 232 Dube J Edmond, M.D.233 Higgins A G 24 Clearihue J B 235 Chitty Charles C 237 Harrison Mrs.A, wid M Beloe Mrs W 238 Johnston H mgr Confederation L he Ass\u2019 239 Friend P \u201c2 Carleton Apartments 2 Sekjer C 4 Wainwright Miss J Thackeray The Misses 5 Scott J H 6 7 Roy A.V.8 Silverman Mrs A E, wid 8 9 MacDonald D, mogr M SR 10 Piddington Miss A.1t Burke David, gen mngr Royal Victoria Life Ins Cu 12 Vaughn H, H.13 Neill C.B.14 Davidson Thornton 21 Lee Misa L 243 LeRiche Mrs M E, 245 Downs Mies A 247 Hanna Mex Mary, wid George 249 Whiting Mre Florence, wid 251 Twmber Mes MC, wid J A 253 McDonald Mlss Jessie 255 257 Woods Miss Kate 259 Wurtele Mrs, wid hon justice Pnrocher st begina 210 Morgan Jas, of Henry Morgan & Co 271 Howard Thos Palmer 213 Davidson Kandall 274 But* llenry vid A « 276 Daoust P, grocer 1275 Browne Mrs John James Browne H G en Ella GJ 278 Sherbrooke I'barmacy, U H Tansey, prop City Councillors st ends 279 Macdougall Mrs Monald L 281 Shepherd Miss M 23 Field HG 284 Devlin Frank, M.D), 285 Wade John Thomas 286 Boult H L.Boult OS 287 Clarke Mrs, vid Esmond L Davis Misses L and Grundler A 289 Higgins © 5 t 291 Liddiard Miss Vars 282 Roberts Charles 294 David Miss diarline 283 Robillard E, M.D.295 Lawrence George J Morse Frank W Morse Mrs A E Allan Mrs A, wid J 8 Hiteh FI Clark 296 Hart C N Hart D H, M.D.Ayimer st ends Shuter st begins 297 MacFarlane igus 306 Wright J - 308 Torrance #1 Royal vita College for Women, Miss Ethie! Hurlbatt, warden Union av ends 318 Bosworth G M 316 Papineau Mra L TJ 317 Learmont W J, with Crathern & Caverhill 318 Hart Mrs I M, wid R A B University st intersects 323 McGill Musis 324 Moyse Prof Char E, B.A LL.D.Conservatory of Victoria st ents 328 McGill Union Arblnster Frank, sec.-tr asurer McGill Union 336 Plilow Lawrence 38 Frankson R, German con- ail 340 Masson Mrs A, wid Louis 342 Burland Lt-Col.Jeffrey H pres Canada Engravinx & Lithographing Co and vice-pres and general manager Dritish American Bank Note Co.346 Perrigo James.MD.; 48 MeGI University Y.MCA \u201cStratheons Hal\" F Rates, B.A, gon sec 381 McGH College Observatory MeGill University, Wm.Peter - ALA, LL.D.principal; W.Vaughan, secretary Faculty of Arts Faculty of Modicine Faculty of Applied Science Faculty of Law Graydon Thomas Chambers Samuvi Grimsdale Joscph Janus HI, Legrow Levi, jun Meteitt College ar ends STREET 391 DIRECTORY SHErbROOKE WEST 3& Rainville Hon H B, of Fret Archambault, Gervais 3m Molsou W, A., url 386 Blackwell Bw pres and Di Ir Works Co, Lt rest Steel 388 Reid Robert 390 Evans W H 3M Harrower G¢ H Manstietd xt ends 45 De sola rev M 447 Peterson Wm.LL D., principal McGill University 48 Drummond Sir George A, KC G, pres Canada Sugar Refining Co McTavish st begins and Metcalfe st ends 49 Macdonald Sir W C, to.451 hin By (BJ , of he Mi & Co.Co Coghlin Gerald Richard, of B J Coghlin & Co.453 Johnson Alex, LL.D.455 Lewis Wm F Lewis Gordon 457 Gardner Wm, M.D 459 Galt Lady 40 Hingston Lady, wid Sir W 481 Maltby W L 462 Coleman W P + Bykert E G, of E G Rykert 466 Jamieson Mrs R C 468 Sise C F.pres Bell Tel Co 470 Mackenzie A A, of Hare & Mackenzie BREFE, 4 acTier , Een fuel a CPR.at Peel st sntersecte 500 MacDougall B 3, of Mae.Dougall Bros, chairman Montreal Stuck Exchange 501 Paterson Alex T.of A T Paterson & Co 502 Stephen Frank 53 Brunet Alf, director Light, Heat & Power Co.504 Riddell A F of Riddell & Common $05 McEachran Chas M, D.V.8., of McEachran, Baker & McEachran 506 Binckader 4\" H, of Montrea Cotton Mills Co, 507 Paton Hugh, pres Shedden 608 610 Austin B 512 8ymmers & Smith Misses, young ladles\u2019 school M3 Van Horne Sir W C chalrman Board of directors C.P.R Stanley st entersecta 828 Graham Hugh prop The Star £37 Mount Royal Club, Robert M Ifill, secretary 640 Beique ton FL, K C., scn of Beilque, Turgeon & Belque 544 Grindley Mrs AM wid R 545 Forget Hon L J, of L J Forget & Co 548 Holland P H, of Winn & Holteud 548 Dandurand Hoop Raoul 550 Scott H C, stock broker 552 Semple J H 567 Wilson Jas Reid, of T.Robertson Co, Ltd Drummond st intersects 580 Smith K Wilson, prop \u201cIns & Finance Chronicle\u201d & Finance Chronicle\u201d | 38] Lewis F Orr | 585 Mackenzie Mrs Hector i 58G Hurt Mrs M.wid F J ! 588 Barbeau Louis 690 Preece Miss M | Mountain st ends Patton Dr H M 593 Eddy John Bloodworth Wm 585 Gault A Hamilton, of The Gault Bros Co, Ltd 597 Craig Thomas 612 Dale R J, of Dale & Co 614 Tait Sir Melbourne, chief Justice Superior Court 616 McGibbon Mrs, wid R D 618 Bender E N 620 Meagher John, of Meagher Bros & Co Meagher John J, advocate \u2019 622 Browne A A, M.D.! W.freight traffie mar GT.R.i 628 Robinson James | Erskine church, Presbyterian, ' rev A J Mowatt, pastor | | Crescent at ends 60 The Sherbrooke, R C Fisher, prop; Mrs Dean.mgr Macoi der A Ewing 8.W.ot 8.IL.Ewing & Sons Fisher A, M.D.; Abbott 4 B, advocate | Wonbam W.R, of W.R.| Wonham & Sons Walker John Walker Cbaries Matthewson W B Kennedy J Stearns | Henshaw H H i Simpson Mrs H M i Phillips Ed W H, of Dou- | cet & Phillips Gilman Ernest Johnston Mrs M, wid FF M Durnford A D | | | | Ruttan R F, M.D.Fisher, Roswell C Mackay rev \u2014 Mackay rev MitchellG B Ontario av bering 870 681 Mackay Hon R, of Mackay Bros 632 Bowie D B £34 Smith Clarence +86 De Pescha Alexander, con.| sul-general of Austria- | Hungary Redpath af begins Bishop at ends 688 Walsh Wm H 690 Fitzhugh E H 682 Stuffmann L, of Eonig & Stuffmann 694 Kerr Hobert, passenger traffic manager C.P.R, 66 Flis Alfred Ernest 00 Ferguson A J, of Hansons & Ferguson 700 Cantin J B Mackay st ends J SPER 8mith John | { i 1733 Macdougall Miss A 735 McCualg C J, ot 702 Atwater A W, K.C, of Atwater & Duclos Roddick Mrs T G 11 Jrouside R Starke Col GR Wilson Mrs Margaret, wid Ja Douglas Jolin A Meeker J R Ogilvie A E.of the Ogil- vie Flour Mill Co Stmpaon st begins 8 es Bros Co de 737 Cole Francis 738 Ross Geo D, of George D Ross & 8 Buse R Stanley, advocate 140 0} George Guy st ends and Cle des Neiges road beging 756 Grosvenor Apartments The 1 Smith W R R, janitor 2 Bole DW 3 Scott F 4 Simpson G W 5 MeDougall Miss 6 Rohertson Hugh 7 Burnett The Misses 8 Macnutt E A 9 Ashby H W 11 Thompson P J 12 Melville H H 13 Cochrane A W 14 Fraser Mrs 8 A 13 Stevenson BB 18 Gordon Mrs John 17 Piddington A 10 Mitchell Misses 20 Gillespie T 8 Hamill P 21 Dalton J A 22 Downs M B 23 Smart It, jun x Johnson J \" man enry A R 28 Lamuntagne F 29 Wilson A 30 Trenholme H R 31 Will à W 32 38 Walker Hy W 34 Edwards W A 35 Darling George 38 Hyde J Rel +37 Clarke J A 38 Loing J N 49 Wilson W A Dunlop J H 40 Tinling CW 42 Walker W W 4 Brice W H 44 Robertson Mrs D 4 Humble \u2014 Came FE Jessie 758 Bonin J Alex, K.C., of Tail- lon, Bonin & Morin 700 Grier B 762 Paton T L 764 Gordon J Alex, of J Alex Gordon & Ça 768 Paul Frank, of Belding Paul Co 768 Laing P, pres Laing Packing & Provision Co, Ltd 770 Macarow CC E 772 Alexander James 713 Baker W R 716 Featliorstonhaugh Kd C of 8 Greenshields, Ltd St Matthew st ends SHERBROOKE WEST 800 King J C, of Warden King & Boi n 802 Lowden J R 808 Arthur Robert 810 Crichton School, rev J Williamson prin 816 Gordon James HE, of John Gordon & Son 820 Johnston Mrs M, wid Jas St Mark st ends 841 Montreal College, rev C R Labelle, dinocto r; J Bastien.5 revs J Bouter, A Kiefer, À La = KG À Botieau, and W Lessard, 857 Grand Seminary, rev.F.Lot landuis, S,S.director; revs » | 8 Dorvaux F Ducheln, P Trudel, J A Bastien, E Labrosse, M Lo upon, F H Dupret, H Led, J EE Neveu.A Volbert, « E Perrin, C H G: - fouslette, P Dupaige.A Ser- notte, 5 A prancols, H Jeau- Atwater av ends Wood av ends and Westmount be- Ying 4101 Clerk R.M, F sis PER sof Fry & Clerk ne Archibald Sra was yman W, H.a .oi Silk Cor\" MAF Cord Elm av intersects 4150 Lunan A À 442 Cree John K 4180 Howl ue Lyons Fen contiactor, Clunie J 8 Learmonth Miss M A Greene N Hanson 4186 he Lewis G 191 Hall Mrs Willtam 4153 8t Paul's Academy, under the direction of the Sis, Of the Congregation of Notre Dame, rev sister 8t Mary of Lourde, -u Perloress \u2018 4195 Belfield T D \u2018 Greene av enda 201 Elder J.M., H.D., physician sé Prof McGill Univer.Mount Pleasant av begin Rosemount av beging Olivier av ends Mountain av begins 4282 Brock Mrs Jeffr 4286 Pratt E, C., Ler Mol- sons ban 429 Bickley F A Clarke av intersects Cote St Antoine road beging Kensington av intersects 4125 Eddy Jno, & So , fi \u201c25 Neiles Wp oon Horie #37 Chureh C H, M.D.444 Anderson KRobt., of Robt.Crooks & Co.Metcalfe av wntersects 4450 Bell Telephone Co, change, Westmount 4458 Barlow Walter, M D 4460 Collins J M Ex- STREET 4482 Berne Nadard 4484 Lewis Louls 4470 Sanderson John 4473 Grant CHA 4180 Davidson Albert 44% Brown C.J., of Chas, J Brown & Fd.Rlel 4485 Pencarte B 8 4488 Braoder Wm., of Colin, McArthur & Co.4489 Elliott J B 4490 McEwen Johf 4491 Walklate Thomas 4492 Smillie N., W.D.Elgin av begins.Mount Stephem av beging Strathcona av begins, 4543 Henault O L 4547 Morrin Joseph 4549 Henry C K P, MD 4550 Westmount Library, Miss M Saxe, librarian 4349 Reid Mrs J 4571 Sabon BC 4573 For VE 4600 Victoria hall, Wm Reynolds, jauitor Connelly Miss music studio McClean Miss G Athol av intersects Arlington av intersects 4693 Macdonald Mrs 8, wid A 4605 Day John L., M.A, M.D.Lansdowne av intersecls Roslyn intersects Grosvenor intersects 4832 Bruneau F F 4334 n Lwrejce 4836 Sticnt John H.4838 Stevenson J D 4840 Wells Edwin 4842 McArtbur A.W., M.D.4348 Box C E grocer 4848 Scarft C.E., tranch drug store Royal Bank ot Canads, Cecil V Lindsay, mgr Victoria av intersects 4850 Overing Charles 4851 Hoy Mrs wid Geo B 4857 Armetrong Jos, of Armstrong Bros.4339 Still Edward 4860 Nelson Alex., of Alex.Nelson & Co.4862 Cameroun Robt, customs broker 4866 Mackay A.M., mngr advertising dept Sun Life Iua.Co, of Canada 4867 Hobus James Lewis 4888 Morgan Wm 4869 Lee Charles Foon 4870 Coughlin D M 4872 Gutellus Fred P 4875 Mcad Joseph R 4874 Holland G.L.4875 Plews Wm J 487b Sciater Wm.of Sclater Asbestos Co 4877 Rittenhouse C B 4478 Limoges Zotique 4870 Brodeur AN Taner Mra Margaret, wid Jas 4880 Mason W T, lumber mer 4881 Overend M.A.4883 Common Robert B.Prince Albert av imtersects 4908 Carson Johnson 4905 Tees Mrs M, wid David 4907 Holland Norman C E 4909 Richardson Jas O 4916 Davison C.L.392 DIRECTORY SHUTER 4918 Young R Chas, asst mgr Trust & Loan Co 4920 Swift J.J.4822 Nowell B 1, 4924 Wells Sibthorp 4928 Dunn Fred 4928 Rubenstein M.Sherbrooke av, /mm 601 Carrière to Beaubien, St Denis ward 10 12 Paquette Benjamin 14 emmotio dos ne \u2019 16 Faquetie David, shoemaker YaBourque Jules 20 Gaumond Elphege 22 Barry John # Carleton Frank 51 Hagarty F.60 Coliopey M Shuter, from 205 Sherbrooke West, north to 814 Prince Arthur, St George ward 1 bovell Mre.Joun Lovell Joseph I$ 3 Brower J L SaMinty R Sprigings C A Sprlginge J P T Warriner rev W H 9 MacMillan Alex 11 Bridgman Miss Della 13 Stevenson R J 15 Henderson C M, builder 47 Smart J A Sare H 19 Wood J G 20 Fraternity tlouse D, K.E.21 Schneider Jos Schneider Eug Schneider Peter 2 Ewing Alex.M., with 8.H.& A.8S.Ewing 23 Hamilton James H 24 VonKappard Eugeue, ot Mun- derloh & Co.2 Grant W 26 Mathewson J A, of Mathewson's Sons 27 Grimsdale Geo, gardener 28 Wylioska iiss Josephine edley W J J 8 Mason J L D, M D 31 Chisholm Miss J Y McIndoe G E 32 Sisenwin Chas 8 Elliott PC A 34 Gladston Miss P 35 Smith David G.86 Fineberg Z Finebery Jus 37 Dunbar Mrs 8, wid D 38 Dwane John, boots shoes 39 Roberts J D 49 Peel A, E.of Simpson & Peel 41 O'Brien Martin 42 Blair Wm., with Robt.Iteford 43 Dunaher Mrs Catherine, wid Michael 44 Henderson G D Henderson Miss A J Henderson Misa M C 45 Trench Mrs E A, wid C 8 48 Robertson John 47 Fraser s IR 48 Wadsworth F, W., with L.H.Packard & \u20ac 49 Nightingale Miss Suzan 50 Knox Mrs E M, wid Henry 51 Langwill Miss Busan snd SHUTER 52 Esdaile Miss Alico Macpherson T G 88 Thomas Mrs Elz wid Jumes Thomas J E, M D 55 Matibews George E 57 Guerin Edmond 69 Levin Mrs.E., wid Philip I, McKeown Mrs.M.,wid Richard Hood Miss 8.6l Lash N H 63 Peel R., of Peel Bros.Peel Alexander, of Peel Bros.65 Bromilurst Geo.67 Rutenberg H, of Aronson & Rutenber 69 Dollemore w Milton st intersects 73 Thomson C A ; 74 Beaubien C P, LL.B., of Beaua vien & Lamarche 75 Alpha Kappa Kappa Fra ternity of McGill 76 Brodeur Mrs H 77 Walker A J 78 Norris William Kt] Taylor Wm.Sutherland, trea C.80 Buck G 8 Rendell J F Hendell $ s eu Waycott Frederic a Power N J, auditor of disbursements, G T R 85 Holsteln Lewis, merchant 86 Levy Hiram, melt.seascroggle J Ui, of W H Scroggie Ltd.Seroggle W H of W H Scroggie Ltd 87 Davis Waring § Butler Thos.P., K.C., D.CL, advocate to ing) J.oJ.ans zen lat agent GTR.Samuels woah J.H., of Gerth & 0.81 Overton Geo D 93 Patterson rev.Jas.Presbytery clerk, chaplain and city mis siovary 93 Baker F W 94 Haskell Mrs.M., wid Peter M 85 Glickman T 9 Earl Edw 97 Black Jobn 98 McLean John 9% Knox Hugh C, Cassels Jas 100 Houstion G 101 Lawless Miss L.E.Lawless W C Allen Stuart R W 102 Allan Mrs A, wid Thos 173 Oagood C, N.DD, 104 Ross À D 108 McLeod K.of McLeod & Hawthorna 107 Marchand Miss M., dressmaker 108 Raphael H.W,, of T.W.Raphael & Co.109 Roberts Geo Viueent Richard, r 110 Hood H Wilson Hood R H 111 Dewell Edgar, jun 112 Warnecke I.J 113 Forbes Geo E of Forbes Bros, 114 Weatherley A J 116 Bryson Mrs.Ann, wid Alex.117 Nairn Alex, M.inspector Cale.donian Ins.Co, 119 Buchanan R Charles 121 Miller James V 121a8mith Irving 123 Shaw Mra B wid D 125 Gomery Walter H STREET 393 Simard av., from Marianne north to Cote Visitation, Delors.mier municipality, 1012 Desmacchais Wilfrid 1014 Cyr Oscar Desjardins Jerome 1016 Lapierre Edw 1020 Turcot Joseph Poulin Ollvier 1022 Leduc Mrs, wid L 1024 Lavole Isale 1026 Delongehamp Mrs Les, wid Le 1028 Cloutier M F 1050 Hens Theophile 1032 1034 Picard Emile 1038 Beaupre Alb 1038 Detilly Aime 1040 Sauve Joseph 1042 Lapierre Andre 1080 Weekes Frank 108 Gilbert Joseph 1064 Tresnuay Ed 1066 Emfritz Christopher 1068 Plante Ernest 1070 Legauit E 1072 Mercure Joseph 1074 Sabourin Isaac 1076 McArthey Thomas 1078 Noel Eugene 1080 Arsking R 1082 Holla Joseph 1400 Sunaregret J E 1401 Lefebvre Gabriel 1403 Charbonneau K 1405 Gobels Nap 1411 Howes J T 1418 Nosewortby Robert 1418 Telford Jolin 1417 Gauthier E A 1419 Personne J E 1421 Laramee Joseph 142 1423 Flod Fred 1424 Bernier Onesime 1425 Winn James 1427 Wilsou William 1429 Beecrust Frank 1430 Plaskett R H 143] Beecraft Mrs, wid Sam 1482 Basham Henry 1418 Joyal EC 1434 Belisle Louis 1435 Galer W M 1438 1437 O®en George 1439 Wonnacott James 1441 Raymond F 1445 McCallum Dunean 1445 Jinnings Harry 1447 Hood À W 1449 Leger Emanuel 1451 Kinmond Robert 1453 Fraser Charles na Henault Moise 1459 Leduc Anatole 1461 Kodger H 1463 Wiseman James 1485 Fdden Harry 1467 Hornsby James 1469 Mallloux Olivier 1471 Cogle David 1473 Gray Frederic 1475 Tracy John 1477 Smith Albert 1479 Spackman Jack 1481 McNab Robert 1458 Singer Albert 1485 Jorbahn H R 1487 Jorhahn Rudolph 1489 Tyler James 1491 Graham Chas Henry 1493 Hallaworth G F 1495 Gillis John 1497 Grabam Samuel 1498 DIRECTORY SIXTH AV.Use Miller DJ 10 Jean V He Oswald Andrew 1543 Addyman Fr 1304 Comtl Clas a 1506 Pitcher William 150$ Desmarais C A 1508 Lévesque.vesque Kodol| 1200 Maya D C phe 1510 Smith Edgar 1511 Tees Alex 1512 Bonar William 1a Rodger Robert 1515 Preston J 1618 Sanderson Henry 1517 Jolivet umer 16i8 King William 1619 Nogue Jos 1520 Wylle James Simard lane, of Simard Ao.test fo 65 l'upineau av, Delo, runier municipality.9: Deloge Arthur 99 t1uot Mrs, wid Nap 101 Belec Michel Morel Moise, r beloge Wiiham, r Belec Henri Simpson, north irom TH Sherbrooke West, St Andrew ward 9 Durnford Augustus D 1t Cans Fred, L., of ir, Cains & Co.\u201d ad 36 Rutherford H R 41 Rawlings Edward, president and mog-director Guarantee Co.of North America 53 Greenshields B.A EK, of Greeushiclds, Greensblelds, McAllister & Languedoc 85 Patterson Alex 56 Smith William 62 Hodgson T.K., Sumner & Co.5 Hodgsou Chs.algar Institute, Miss Fuliley, lady principal © 84 Starke Mrv.Isabella, wid G.Starke Allen Ko OE, 9 Beatty George R, gardener MacGregor st beging 107 Oglivle Mrs HJ, wid W of Hodgson Sixih Avenue, from Notre Dame East to Ontario, Maison neuve Not bullt upon Sixth Avenue, from 170 Davidson Avenue eaxt to Rielle St Boulerard st Paul 26 Larocque Moise Dagenais J r 87 Gimmond A & Co mchis Byun Aceuue beging 88 Montreuil Hermas 43 Marchand Mrs wid Louis 44 Bergeron Mrs Eloise wid lor.midas 48 48 48aFernet Tancrède 58 Ranger Noe 60 Lauzon Gabriel 62 Paré \u2014 84 Rochon Zotique 70 Campeanu Adrien 72 Denbez Henrl SMITH 74 Camipenu Joba jr 76 Campeau John 82 84 Telller Fred 80 Clements Geo #2 Gauthier Dolard 94 Smith Thos | 9G Desrosiers Joseph Hadley st intersects 18% Jacques Juseph 161 Bibeau J Îste Jodoin Josuph E rear 178 Proulx Olivier 181 Searles Walker 188 Parker Richard Eadie 82 interseets 278 Tessier FX Rielle st intersects Smith, rom 46 Colborne west to 41 McCord, St Ann ward 1 Ward H 2 Rahen Michael, sen., trader Bergeron Edward, rear 4 Rankin Richard 5 Hanley Janes Hanley Alex $ Pelleriur Mrs Sophie wid Severe - 11 Coy) James 1 Kitteringbam Frank 16 Kennedy Wm 17 Dovneily Miss Annie 19 Cooney William 21 Perreault Delphis 23 Moran Daniel 2 Brabant l'ierre zn 29 Norris George $0 Fernand Miss Mary Bernier Aipb, r McHugh John, r 31 Boucher Wm Young st intersects Murray st intersects Boyle Mrs, Rose, wid Thomas Michael Mrs Mary, rear Burns Thomas, rear 63 Noonan Patrick Somerville av, of 81 Victoria av, to 530 Cinremont ar, West- mount 1 Provost H V 4 Biltelitfe Wal.grocer 10 Greenlevse W E, of Greenleese & Sons 18 Campbell Dougald 14 Harrison Dent, baker and confectioner 16 McEwen Wm.3 Carman Albert) R.; ens Mrs, Barcla) 25 Paterson Mrs.J., ia John 26 Morrison John, of J.& W.Morrison 40 Cooke wm 41 Knott Geo K 56 Michaud W J 58 Lanekail W G C Prince Albert av intersects 60 Caldecott Fred 62 Lyman C C 64 Pettigrew 64 Gamble Ed 70 Holmes R A 72 Moir L G T4 Taylor W B 76 Loudon J A 18 Ross Hugh, merchant talior | 80 Jones Arthur, exporter \u2018 sr \"we oe STREUT M EHRECTORY 84 Samuel Misses Hill Wm 86 Stewart Lorne L 88 Ellacots Mrs E wid Che Ellacott Miss E 20 n Lyons J.Stanley wrence KR, \u20ac., com t J & FAW 2e grue treet Claremont av intersects #4 Palascio Alphonse 85 West W 96 Feeney I\u2019 98 Loucks Che 100 Peters 3 102 McKee W 104 Hay Henry 106 Michaud Mrs wid James H Soulanges, formerly St Henry from 8 Grand Trunk to 230 Centre St Gabriel ward 2 Tetrault Ovila Fulium Joseph 4 Doyle Martin 7 Anderson Wm 8 Vauthier John Chas 0 Brabaur JB weeney Patrick.12 Patenande Ferdinand 14 Daigneault Ferd rear Lynch Geo Mercille Moise, r Belmore Albert, rear 13 Benoit Adolphe Charles 16 Lynch Nap Dickman Robert 18 Heuolt 48 18aCharlebois MI: » Benoit Mrs re E urdon Louis painter Beaudoin too rear Beguin Jos, rear \u2019 20 Montmarquet Seraphin rter C 21 Breard James Levac Wilfrid Fisher Chas, r 22 Poirier Avila ZaPatenaude Mrs.Emma, wid F.23 Perreault Stanislas 23§Guerin Th Groulx Francis 25 Bourdon Arsene 25) Bourdon Plerre, painter 28 Morton John x Mullia J.areau Georg: 30 Guerin Aime ° Beland Onesime @ Mellleur Mrs D 36 Hogle stanley 3 Boivin Eugene 44 Reid Martin, foreman 58 Tara Hall, Tobias Butler, prop 60 Henz Jos, candy store Centre st intersects Souvenir, of U3 Atwater av, between C.P.fé, track and'Dorches- ter, St Andrew) ward\u2014partly in St Cunegonde ward 1 Towers John J.laBcott George 3 Metayer J A 3 Bonhomme Jos 8 Rutherford Thos.J., of Wm Rutherford & Sons 6 Guay Futrope Itremner Jas A SOUVENTR 8 Ethier Benjamin GaSwenerton ti 10 Nelson Albert H 10s Jordan George A 10bPhiilips C EH 16eNichot O 10d'Faylor Robert 5: I6edtuart ET G 11 Lourgouls Hector 13 Grler Wm, lumber meht 13 Meldrum Geo W 14 Wardrope D G 16 Cleland Mrs, James 16 Burton A.Geo, with Alex.McFee & Co 16aFoster \u20181 Yates 16bCharbonnesu Emmanuel 17 Hardisty H E 1 Humphrey Mrs V, wid J D 24 don 22 a 24 Rodden I W Matthows Arthur HaElder J.A.Pacific ar interscc:r St Cunegonde crying 28 Cole F, It.Cole H, F.30 Wright Hichard 31 Leduc Edward Dube F X 32 Hamelin Ludger, contractor 34 Gray James 35 Alize Marcus Sessenwein LI Wilson Robt, jun 38 Lodier J.lite, 37 Patterson l\u2019.A.#8 Barker J D 39 Gouriay H.A + Brett W 4h Jackson Henry T.42 Smith Henry 43 Fessenden Charles 44 Hamelin J, 45 #4 Ryan J J Ryan J E Macpherson Mrs, wid J A 47 Bamuels Willlam R 4 Holt P BR 49 Hugman Benj 50 Mckenna W J 51 Meldrum James 52 Lancey Chas D 53 Shier 8 W 54 Futvoye CPB 55 Shaw C À 56 Smith A Milton $7 Jamieson J T 58 Heath Altred J 39 Brennan Thomas C, 60 Gleason Oran 81 Carter Edward 83 Baker C3 W 61 Urwin R.W.65 Smith J.H,, with 8.Davis & Sons Wy 66 Shelly Thomas, jun 87 64 James Geo.6 Odell TB 70 Cowper Wm.71 Winfleld W 73 Neale FP J 73 Kearly Gilbert R T4 Reyner Jo Ci 75 Jones (3.P., buokkeeper 76 Sample H i 71 Anderton H A 78 Wilson Chas 79 Grant Mrs #0 Caller rev JA © Si Gray M À SPIERS LANE Spiers lane, of 102 Prince, 8t Ann ward 2 French Samuel 4 Green Henry G Burke Martin, laborer Springfield av, of +2 Mer calfe av, Westmount & Fonwick A u 6 Ebdiet Ars.1.Ebbitt K.R.Ebbitt B 7 Whituey G.E., agent Anderson J M 8 Hunlou ars, M.W., wid J.D.Larminie W J Barnux J B 9 Horsey Milton L., M.A.Sc.1 Hutcueson R.HB.11 Orrock John W 12 Scott U.J., mufrs'ugent 14 McDonald J C 16 Picket WwW, W., of A.A Ayer & Co., Lad.18 Benn aired 19 Ugilvy R + Davidson Alex 21 Hanna Jubu 2 hyan Allen H M Helieur W J 2 Wina A F St Adolphus;now forms part of Champion Ste Agathe, /rom 28 Cadieux fo 2 St flominique, St Louis 18: Denis Mrs J Z Wisenau C 4 Ellis Maurice Beuxet Jacob 8 Lapatuar B O'Shea J P, of O'Shea & 80'8hes J P, & Co, glass workers Marda E Liznor L 2 Greenberg M 23 Sorerman 8 B 33 Burlatt Oscar St Agnes, of 6 Farm, Print st Charies, St Ann ward 1 Simpson Edward 18 U'Counur Jas 16 Mitchell Edward 27 L'Uouvor Lawrence, machialst Noonun James, joiner St Albert, 51 Gabriel ward, now Chuteuuguay St Alexander, from 271 Craig West worth to 47 Mayor, dividing St George and St Lawrence teards 1 The Empire Temperance hse, C A McKinnon, prop § Black A.7 Fowler Mrs E, wid Wm 9 Fineberg H SaSiegel Solomon 11 Langlois J B STREET 395 DIRECTORY 1%Fraudiberry Frank 17 Noble Robert Hyams G.19 Havers Geo 21 Connelly James 214 MaJohnston Louis 23 Miller Mrs Marg wid Geo = Fraser Mrs.Eliz., wii Rober ZiaDubrule Cléophas, contractor 28 The Ames Holden Co, Ltd bouts aud shoes 29 Quinn Mrs.F., wid Jos.Jurors st intersects 30 Whalen Mrs, M.wid B.8] Grace Wm, engineer 32 Godbout Harry 33 Collins J 3%Bolan Mrs C, wid Wm 34 Johnston Henry, watchman diStewart 3 % Caplin Moses 36) rs Thos.clerk 36 Molloy Thoo 36aNolloy John 57 Barbeau Mrs B, wid H 37aBiscop Frank 83 Conuolly Charles O'Connor Mrs Anuis wid J, r 3 Raddan Thomas No 2 r McLenuan Patrick, Not r Labelle Moi:e, No3r Keefe James, No 4 rear Johnson Mrs Elizabeth wid John, No 6, rear O'Connor Mrs M, wid Denis No 6, reur Murray J rear 9 hmson Mrs E wid J A 00] Mrs M.wi Son Walker Geo, = 40 Brown P.41 Coffey 1\u2019at., plumber 42 Bourdeau Miss Aimee 43 White Robert #4 MacDonald Ronald J 45 Tinmann Mrs Goetha 46 Stevens W 47 Jansens Frank 48 Macintyre Join, 48 Gibbon Pat 80 liughes Michael grocer 82 Henessy Dennis Lagauchetidre st intersects 54 Brown Robt.87 Barton Robert Gieo 5 Fennell John Morgan J R 71 Moore Pat., laundryman T3 Blioketad Mrs L, wid Chas 15 Ogulnik Mrs, wid J 7?Simon Jacob.tailor Dotod st ends 79 8t Patrick'e Academy, rer sister St Aloysia super.oress so Seine church, x C., rev lartin Callagha: 89 Soulamun ease\" oh priest 8880\u2019 Donnell John 91 Henry W St Bernard st ends 93 St Patrick's Hall 9 Barry Tracy Dorchester st intersects ST ALEXIS 97 Richards Miss Maria 28 Sacred Heart Convent school Madam M superioress 0 Perry Mrs E, wid J 101 Whiles George 102 Academie Du Bacre Coeur Mad.M.Plamondon, eup 105 Flynn J Michael 106 McGlashan Wm 107 Bercoviteh L 109 Miller P ut P Miller & Co Ewing James lais st Edward st ends 110 Andersou Wm., foreman Webb C8 St Catherine st intersects 117 Mooney J A, of J A Mooney Co Herbert Frank 118 Rosser G 19: 127 Beaton D J 129 Dallas George 131 Simpson Miss À M Alice 153 Jones Richard 133 1-2 Peers Thomas 135 Corley John 1354Greene Edward C Alexander place leads off 137 Thomas E.A.139 Condom Miss Catherine 141 Mullins Mrs, E., wid Heory 143 Keanen Mrs Mary wid P 145 Jacotel Mrs T, wid T 147 MacDonald Mrs E, wid J 149 Dunlavy Mrs E 151 Corley J A Corley H N Corley RA Mayor st intersects St Alexis, from 42 St Sacrament north to 145 Notre Dame West Centre ward 7 Corn Exchange Building 2 10 Caverhill, Learmont & Co shelf bardware 12 Caverhill & Kissock, wholesale millinery 15 Wilson & Giilesple, stock brokers 16 Kyle, Cheeseborough & Co., wholesale dry goods 18 Chesterfield chambers Danford Frank V Anglin J P, con Byers Archibald F, B.80.Hope Jolin, & Co, general mer chants Kearney J & W., tea and coffee importers Graut James G., P.O.clerk Ronham KE W accountant and commissioner Stepheus G.W.M.P.P., real estate ins, and inv, broker Stephens hon G W estate Burke I! Janitor Hospital st intersects 20 Gault estate A.F.ke Geo Arthur eden & Mclaren, archi- tecta ST.ALEXIS St Alexis, west from opp 19 Poupart St Mary srard 9 Perron Mrs J.wid A 4 Salvall Hormisdas 4aMesaler Fr 6 Chauvin Isale § Bibeau Adelard, 7 saBibeau Jos 9 Miller Jos Leveque Henrl 10 Girard Jos 11 Levenue E 12 Racicot Ernest 19aPetit P 13 Menard Jos 14 Patensude Joseph 15 Bt Ange CG 16 Benoit Francis 17 te Marie Fedolin 15 Provost Mederic Jr 2 el Sederio Troyos ome M, wid Ed Lebeau Aime 26 Daipe Michael St Alphonse, *°\u201d Lacaste, St Henri ward 8t Alphonse, of 818 Dorcher- ter East between Maison neuve and Plessis, 10 Bt Catherine, Popincas ward Sydenham lute ends 12 Watier George 14 Larivee Artbur 16 Bourdon Jeremie Martel Miss Josephine 18 Messier Mrs wid Chs 20 Bénard Ernest Jodoin Aîf.3 Staples Mrs C wid John = 24 Richer Achille Dubols J Bte 25 Longpre Fragoois Xavier ties a Beigel y Mrs wid Auguste 2 Tremblay Hilaire 20aSt Amour George 21 Laberge Ovila at Rose stends 34 Bouchard Mrs wid Etienne 35 Labelle Arthur ®% Morin Theo, shoemaker 40 Lepine Eugene 41 Lal jue 42 Coté Joseph 43 Tremblay Aifred 45 St Georges Jos 47 Byette Francois r 49 Roscette L 58 Trudel Theodore 56 Rivet Mrs A.wid P 58 Proulx Albert 59 Lahaise Her masze, shoemiaker 60 Homler Mrs Sophie wid Al- honse Julten J B, 81 Dorval Elzéar 62 Dorion Treffle Dubord Joseph 63 Roch Joseph St Amable, from 18 Jacques Cartier 3q west {012 St Vincent, East ward 1 Decary Aime, hotelkeeper 4 Vipond H B 8 Menard P N 10 Dubord A., & Co, tobacco mfrs 17 Gunp, Langlois & Co., Ltd., cold storage r STREET 396 DIRECTORY St Amable, St Denis ward, now Garneau St Ambroise, /rom 27 Green av to 43 St Elizabeth av, St Henri ward Lacrorx st intersects 31 Lanctot Mr« 0, wid Joseph Mire Alfred Clement Wm Frechuite Henri 83 Trottier J Bte Moreau Onesie.rear Rose de Lima st begins 35 Desrosiers Elzear Vervilie Adelard 37 Raymond Cyrille 39 Laramée Antuine 41 Marler Gus Gosselin Fred Roy Delphis 48 Hotte Amédes 45 Kacine Miss Maria, r Kain Mrs.Mary, wid James Bevigny Mrs Zoe, wid M rear 47 Daoust Olivier, sen 49 Blain Moise 51 Lamoureux Uvila 51§Primean Joseph, r Lubelle Lévis.r Veseau Olivier, rear Surprenant Zénophile Bourdeau Arène Bourget st begins 53 Cazelais Samuel 48 Lecompte Alf 67 Cazelals Samuel, jweaver Langlois Joseph 57aMarle E Marlo Arthur 57bHebert Treffié 5 Rheaume Felix f@aBlain Arthur 8 Grok Joseph Cooke Josep lebeau Narcisse 63a 64 Hutchison John H, contractor 65 Lecisire Albert, violin teacher a Leclaire Wm, engineer 65bTrudeau J.Bte, jun.66 Myre Altred 67 Trudel Joseph 69 Robidoux J Octave 70 Mosely Bhoe Leather Co office, F.Moseley mgr Turgeon st begins St Augustin st commences G.T.8, track intersects 76 Montreat Carriage Leather Co, J Alex Stevenson, pres.76 Dominton Textile Co, mer- chantsbranch.W R Graveley supt St Zoé lane commences 172 Montreal Rolling Mills (tube dept,) 8t llenrl branch, W H Creahan, mngr St Ferdinand st commences 209 Trudeau Henri 209aGuilbert - 213 Landreville Alf, 216 Goo like Frédéric 217 Davis Tom 218Landreville Alf grocer St Philippe at commences 943 Aubry N.wood and coal denler 245 Rolland H.4.grocer 245al*lov fle Adela ST.AMBROISE 240 Lalonde Jos joiner Smith Renjamin Lagace Theophile, rear 21 Gosselin Emery 258 Campeau Pre.215 Brault Joseph 257 Gaudreau A 259 Lepine Charles, earter, r 278s Bergeron Zephiin 261 Tremblay Arthur 263 Foucault Eugene, weaver rear 2631 Belanger Séraphin, laborer 2isblandreville Alp 263eMurphy Charles 265 Hopper James, rear 267 Foucault Eldège, rear XD Lachance Xavier 271 Leblond P 271aBrisebois Paul Dufault Ambroise 21lbDeschamp« Eugene 278 Couillard Ulrie plumber 275 Coutllard Ulrle, pool room St Marguerite st intersects 277 Deschamps Joseph, butcher Venne Joseph, rear me ess Francis esjardins Mrs R, w = Lomiuvllle vil 14 Nep erubé Mrs wid Josep] 85 Rose (Geo \u2019 h 28 Gaumont Joseph 295 Fortin Irnie 297 Phaneut Cyrille I Latour Joseph Dupuls Mrs Oliva, w 3 Gorselin Joseph » id Jos Vezina Jurepli, rear 305 Fauteux Mrs, M, wid Jos.,rear Plante Joseph 807 Lajoie Philias Beaudoin st begins 311 Reeves Edmond.hotelk: 318 {ianier Wiifnd ep Tgeron rent 3 cusître M til Geoffrion Paul, rear Delinelle at intersects Ogdensburg Coal & Towin, Co.St Honrl branch \u2018 309 Montres! Fire Brick \u2018& Terra 412 Alia Neath & Do arka Feath.r 0 445 Canada Mait Co va Ce 447 449 Berthiaume Louis 451 Pilon Elzear 483 Bérgevin Geo St Remy at intersects 456 Charron Hormisdas 458 Dominiou Textile Co, Ltd The, Colonial Branch, John Walker, supt; R G Tolmie, chief clerk 478 Bergeron Achille 475 St Yves Alphonse Montreuil II trand Nap ler Alphoure 98 495 Lajeunesse Damase 499 McCray John £12 Canada Malting Co C D Me- Farland mgr 520 Deck.tn Jos, Fils, brick mufrs 822 Staudard Chemical co, Ltd, Montreal Branch 531 Chayer Jos 241 Beauchamp Joseph 643 Seguin Jolin 6545 Danis Aldérle 547 L page Modeste 669 Lacombe Jeremie 551 Lacombe Jos 568 Hamelin Kaoul 1 555 Mack Édouard 657 Buyer Arthur 559 Massé Hormisdas 591 Prosmeau Adelard $3 Hoss) Giovanna 585 Guimont Joseph 547 ousineau Henri Tessier Nap 669 Chauvin Jos Brusseau Elzear 571 Beaudoin Jun 573 Barbenu Arthur 576 Belair Theo 579 Brais Moise 581 Decoeur Raoul 588 Decoeur Delphae 585 Beaudoin John 587 Bouchard Frs 589 Brisson Arthur 591 Cadicux Joseph £98 Brisson Raphael 597 Deblen Napoleon 601 Small James 608 Lagace Ovila Lajeunesse Joseph 60 Richer Olivier 607 Tremblay Patrick 613 Daignault Alex 615 Daignault Alderic 627 Chenier Alfred 629 Labre Georges 631 683 Dubrouil Klzear 685 Miller Frank © 587 Cawth William Ed 639 Desgroseillers Benjamin ot ris Joseph 643 Boisclair Moise 645 Leblond Frs 647 Desrochers Donat Lemay Antonio Castonguay Ubnld \u2018Tancrede Delphis 831 633 Lecuyer Elzear 650 Rosa Mrs Catherine wid Hector 661 Pagoau l\u2019ierre 663 Ayotte Geo 665 Dumouchel Zenon 857 sabourin Alex sa Leclerc Joseph Ui 673 677 Jacques André 679 Fillon Ovila ou Dagenais Plerre 685 (89 Fauteux Napoicon &l 693 685 Lapointe Jos 697 Tunstalls Mrs H, wid James 089 Leblanc Joseph 701 Brisebois Joseph Leduc Polydor 703 Crepelle Jules St Andre, from 47 Notre Dame Fast north to City limits Lafontaine, St James, St Deniz and Duvernay wards 1 Payfor Achille Payfer Mrs wid L RB 1s 2 Lee Frank 3 Antolue William 4 Goudrenu Ch amel Louie 3 econnell MraJ, wid E 8 Connors Edward 9 Moreau Isidore 11 Arquette Nap.13 Rousseau st degine STREET 397 DIRECTORY 15 1 19 Leblanc Séverin 21 Bolduc Mrs Marie widUneslme $8 Pasenauds Zorique 29 Lamoureux Jos ZT Clement Érallien a Martel Albert Perthuis st begins $3 Lavigne Zephirin 5 Audy J.B.Latour Aug., brickle: 41 Bheely Toho: engineer SEL ullivan Mich: \u2018gui ichael, checker « Smith George Pepin Joseph 47 McDonald Richard 49 Lachapelle O 50 Ellas Israel Craig st intersects 6t 63 Gagnon Adelmar, ci, aker Garry Alphonse gar & Beauchamp W.Dupont Eloi 644 Larivlere Jf 67 Duclos Eduiond ® Houle Alexis 71 Dumont M 73 Payette Louis 75 Prévost Camille 79 Godfrey Jolin 81 Gagné Mrs Lina, wid Philias 83 Youlin Jeremie 87 tiebert Mra.Emile, wid MN ltacine Mrs Alphonse wid 89 Fiset Fraucts Lapointe sirs £, wid Joseph Viger ac begins 91 Gravel Elie 93 Jackson Albert 95 Kobidoux homina Lambert Robert Walter, clerk Lambert Edward John 97 Lravel Alexis 8 9% Beaudr 100 Auger 101 Corn 8.102 Longpre Mrs wid T 108 Archambault Urgele, grocer 104 Viens Heuri 165 Chabot A.J.106 Lecompte Mrs.L., wid.Pierre Berthiaume J C 107 Goodenungh Alfred 10s Viau Alplionse 109 Lefebvre Frank U0 Lamothe J.B.111 Lobinson John 112 Archumbesult Mrs.Jos, wid 114 Payette J.B.114a Lalonde Mrs E.wid À 116 Moreney Joseph 116 Hardy George 117 Duguay Mes Mary A, wid I 118 Therrien Eusebe 19 Milloy Contant st begins 120 Chester W.121 Millay I.A.giuger ale mnfr 192 Gascon Fi t 125 Motard Maurice Boivin E Thibault Arthur 127 Marleau Miss C, dressmkr Lagauchetière st intersects 195 Gagnon Victor 150 Sistersof Misericorde 181 Canadian Aerated Water Co- ST ANDRE 168 Innes 164 Morgan ohn 158 D'grsonnens frnent raounens ue Vetins oul 7 Fitzgerald M i 138 Fagaette Geos vas 139 Maguire Thomas Dorchester st intersects 160 Urbain Alphie 162 Beauchamp Mrs, wid N 168 Mescter Wiens ercier Wiltrid, 168 Brown Walter \u201d contractor 170 Mercier J.A.172 Beaumont Joseph 174 Michaud J P re Charest Alberic rothe Alexan: 10 Faust G W dre 188 Meunier Louis 18 Alexandre of vet & Hervieux Langlols Odilon 184 Bonin O.185 Richard Camille, com traveller HR juere Mrs wid J 188 Lessard Antoine 189 Richard Pacitique 190 Lamoureux Arthur 191 Daigneault P.C.192 Langlois Hector 193 Champagne Desire 194 Gareau Alderic 1% Bourque H.St.Jean Thos sen 195 St Jean Adelard 196 Robinson Alban 197 Cartier A 198 Prevost Napoleon 199 Bonin Osesr 20 Raymond Alphonse 201 Quenneville Alex Lanthier Raoul 202 Coulombe J.B.203 Robineault Mrs.M, wid 2@aLaferriere W.A.204 St Germain Francois Allard Jos %6 Marsolais O.Z.206 Watson Thomas, bookkeeper Watson Arthur Smith Miss J.K.207 Chevalier Mrs i, wid Narcisse 2 8 Brassard Evariste 209 Marsolais Azarie, grocer Hobillard av ends 210 Hartman Ed.211 Benoit Elie 212 Carriere Rodrigue 213 Ste Marie Elie A.fur mreht 214 Bourguignon J A 215 Mainville AM6 lauze JB 217 Motard Joseph 219 Laverty E.J.22) Whee A 221 Beauvais P.hardware muerelit 222 Mibrond Avraham, r 323 Lahaie Alphonse YAnTaylor F W 223b Rivet Ladger 224 Ratelle N 225 Latourelle J.A.226 Beliveau Mrs.wid Edm.2 230 Moutbriand L.Roch 281 Lafrenivre J A 233 Chapleau J BE 232 Montbriand L R 2 O'lleur Mix C.wid Michael 28taGaulhive Hubert Gauthier Adrien 235 Gareau Philippe 26 Manceau_Alme 27 Gervais Mrs, wid N. ST ANDRE 238 Trudel Z 236aMartin Aime Huot Jean 239 un Roy Joseph Arthur 242 St Charles Alp 243 The.Bell Telephone Co.Fast change 24 Latricaln Toate rt Al oe = Charles Alexandre butcher 249 Larose Emile St Catherine st intersects = Dupuis Freres, dry goods 25 Academie Ste Marie, Miss Ida Labelle, directress ; Miss M.G.Bourbonnière.asst, dir.thier pi Rendemie da Portraiture ZisaPerrault Mins G.dressmaker 274 Piche Miss E.B.Goulet Miss Elis.ms \u2018 275aValiquette F X 276 Besselte À M B Bessette Henri Desjardins av begins 277 Lacoste Arthur 877aPorrault Narcisse 79 Brunes Desire 2! nel Fi Leary Patrick, M.D.280s Hemnult Uscar 81 Dutty Patrick 2B1ab'atton Walter 22 Levesque A.EL 983 Lacasse Wenceslas 254 Belisle L 284aNadeau Alfred 285 238 Howard John 287 Paradis Jos 288 Cook W.W.289 Tétraait helix ° 290 Le! e Gustave wo McCammon Mrs A, vid WB 291 Lagenais Théodule 283 Lefort À 205 Chevalier Albert 296 Raymond lamase 2% Tum Lung, Chinese laundry = Bonneville Mrs A, wid Jos DeMontigny st intersects 309 Marsan Zephirin, tobacconist all Marin N.H.318 Dumesnil Emile 315 Simard K.8.817 Guerin Zotique 319 Sauve R ax Perrault C.H., M.D.322 Maranda JO 323 Thouin Mrs.wid L.G.Choquet Miss Malvina 334 Labelle George 825 Poitras Henri 326 327 Labelle David 32% Laliberte Jos.32 Francoeur Arthur 330 Coulllard J.E.SMaAdams Miss J.281 Grothe C.R.233 Darveau A 338 Dubois Rodrigue 184 Chevalier J., ins agent 335 Greene Francis, engineer 338 Allard Thomas 837 Laurler _.ap 338 Jodoin Louls 339 Mulvin Camille 340 Rolland À.B.241 Previlte Louls 342 Marsan Leon STREET 398 DIRECTORY M$ Denis Louis 344 Charbonneau T 815 Dubuc Raoul 846 Gratton Rene 347 Tessier Albert, cooper 348 Larose F X 349 Poliquin Charl 350 Leclerc J 851 Cote A B 362 Payette A.Eugene, nor: y 853 Dubreui! Ulric, merchant tailor St André lane ends 35¢ Lefebvre Napoloon, barber 356 Auger Joseph Fortier Hormlsdas, clerk 58 Giguere Cleophas 40 Leduc Antoine 361 Perrault J.V., grocer 362 Meluncon Arthur Lebiuuc Ernest 863 Rochon Alfred, sewer Inspector 364 Bergeron Josephat Bergeron Hector J.35 Latour T.= pourle MrsCwid rrault J.V., grocer os Lhe PE Ve 69 Gélinas Louis Nap., bookki W Leclair RB.ee ceper Pinette Horace 371 Vigneault Charles 372 Yiloquetie Fu , tallor rs wi in Écrrault z os uette Ed.375 Chamberlaad de #76 Guilbault F X 317 Sicard J.Bie 378 Marcotte J, Kaoul, civic empl 279 Pierre 390 Latouche Andre 881 Asselin Mrs.K., wid Olivier 382 Bissou Mrs, wid L 353 Lonergan si on, accountant 3 Rodier J, surnalist #85 Perrin Léonidas, ins agent Perrin Louis 386 Lortie Mrs A, wid T 887 l'rud\u2019homme Joseph des rien EM 3ranger Mrs M wid 889 Glackmeyer Alfred © 30 Bergevin @1 Guilmette Jus Edmond 392 Lebeau Theophile 393 Ayotte Narcisse 534 Düpre Mrs M, wid U 895 Bernier J.E.396 Wester Mrs C, wid T 897 Lefebvre F, X.Lauzon Miss Louisa 398 Marcotte Mrs Z, wid & 390 Lambert Eugene, grocer 400 Guay Mrs, wid Florent Lafayette av intersects 401 Richot Narclsse, butcher 401aBreton Plerre Nap 462 Comte Joseph 403 Dumont Magloire Dumont Henrl 404 Archambault Chs Arthur 405 Laforest Zonon 406 Lefebvre L J 407 Chamberland C.G.Ii, 418 Marcll Eugene 469 Peloquin J D 410 Lefobvre Jérémie, plasterer 4il Vesina Elzesr 412 Séguin Dosithé 413 Beauchamp Z., contractor 414 Larue Louls 415 Noel Miss Albina 416 Savignac D.417 Beaugrand Champagne nw Sigouln Romuald 419 Charbonneau Honore, r Pinsonneault Jacques, r Beauchamp Zotique, rear 420 Archambault Joseph 421 Boudrias Albert 482 Gosselin Albert 423 Leduc Wilfrid 424 Leroux Jos 0.of 435 Labrecque J.O., of J.O.Labrecque & Cie.426 Lefebvre Ixmaet 427 Bouchard Amedee, notary 428 Morin Miss 429 Leduc Willrid 430 Niquet Jean À 431 Vezina Joseph Victor 482 Moisan Placide 433 Hooper John 434 Archambault J.L, Oscar, ac- sountant 435 St George Edouard 436 Dubois Jos U 437 Tessier Horace 43% Lelievre Mrs H, wid F X s33aM Peter 438bLemyre Oscar 430 Goldstein J.440 Poitevin Antonio 430s Poitras Georges 40bHart Chs.411 Favreau Amedeée 442 Descary Ferdinand, tailor 443 Bedard Thomas 444 Dubus A., platuaes 445 Labelle J.O., special ins\u2018agent 48 Belec Moderic 447 Labbe Alfred 448 Laugevin Albert 440 Tossier Jos 450 Fisette George +51 Beaudoin Henri 452 Chartier Joseph 463 Casavant Mrs, J,, wid Jos.455 Allard Alfred 457 Labbé Alb.N., bookkeeper 459 Dugas Léon Veys Arthur 461 8t.Onge H.; 462 Patenaude Mrs wid Zephirin 463 Gendron Francois Larocque Lord 464 Cadieux L 8 465 Gray John W 465a Galipeau Delphis 466 Leveille Plilias 451 Valllancourt A 468 Turiguay Narcisse W 460 Brisson J C 470 Dalpe A 4708 Comtoir Francois 471 Depocas Mrs N, wid Chas A 472 Breton Francois, joiner 478 phd a h | razesu cc ker 474 Letang Michal parma 414aChagnon Frank 478 Lachance Wilfrld.bookkeeper 418 Pouliot Nap, 477 Beuvduin J ti Lun bi, 478 Giarvau EN, real estate agent 479 Chicoine Albion 480 Delisle Timothee Bowen Harold 481 Bolsvert Joseph 482 Clercux A C 48 Lord Mrs J, wid Af 484 Rarbeau Emery 485 Bush W 486 Barthelet Maxime Maltals Guillaume.P.U, clerk 487 Goulet Mrs Antoinette, wid J A 488 Phelan James 489 Bure! A., blacksmith Burel Henri 490 Phelan Patrick 1 Rochon Stanislas, jun 402 Grenier Jacques, Jun.acc! 498 Bergeron Hector, bricklayer STREET 399 DIRECTORY ST ANDRE 485 Morache Isidore, brick- .layer contractor 497 Duplessis Maxime 499 Morache Mrs., wid Ephrem Ontario st intersects 518 Poissant J.U., M.D.624 Lafetiere Louis 625 Dusablon Stan, contractor 626 Laverdiere Joseph 527 Maillet Arthur, druggist 58 Richer A.M.529 Hervieux I.E., clerk 530 Plaisance Achille 531 Anctil Louis 532 Trewpe J.Stan.lieut police 583 Hoggie James 524 Lauzon Chartes 6 Vaillancourt painter 836 D'Amuur Miss 537 Colounier Paul 538 Rackett James 539 Dion Charles 510 Vigeant Nap., trader 641 Lefebvre Antoine 542 Gravei Philius 68 Dragon Hector 54 Gelinas A P.545 Trottier ks 546 Lessard Chas Edouard Juhus FE 547 MeCartb % 8 ; 5 iesdron Urge 5 Hetirmbois firs.Helene 650 Jumpin Mrs L, wid E 651 Geltnas Narcisse 652 Papillon George 68 Edwards Richard 554 Larose kdouard 555 Beluir Mrs Anna, wid E 666 Houde Chs.E.A.367 Desautels J A 558 Fagnau Elzear 668 Duclos Mrs, Bte, Almanser, D, wia J.560 Clermont Amedee 5él Tessier A.La 562 Carli Alex, soulptor 668 Jette Gustave 664 Bonneville Jusepl oly Adolphe de Barpeau Cation, mnfrs\u2019 agt Barbeau Edmond 667 Jobin Joseph, joiner 668 Cantin Beu, Desjardins Ulric 56 Fortier Eustache 570 Dagenais Mrs L, wid Felix 5708 Hachete R Gellnas Na Es Wakatield rs, wid Matthew 678 Turgeon Pierre 674 Perron Edmond Lambert Al: of\u2019 Union wid Eliz wid 11, professor 428 Papineau Leopold C 429 Laduke Charles 42alrwin Thos.430 Wendin John 481 Bertrand Louis 433 Kirby Joha Paquin Eugene 433aMcKay Thomas 435 McCowan Joh, elerk 438aHusband John 437 Brunet Joseph 438 Martin Hermenegildie 438aPaul John 438bElliott N G 440 Jamleson Andrew 441 Ethler Elphege 442 Russell 8 G 443 Dougherty Geo 444 Trepanier Denis 345 Hough Richard, jeweller 447 Portevus George F 449 Willing John T 458 Dumontet Miss Amelia, dress: 454 Baziu Alfred Ta M.D, 455 Carry Peroy 438 O'Counor J.D., of O'Connor Bros 47 Boyd Robert 408 Lapoiute J N vf J N Lapointe & File 159 Salmon Mrs.A,, wid Wm.HW Lineen M., sou., contractor 4u1 Ducius Julin Kubert 462 Litton W F, watches, etc 40d Heuschell Useur 464 Callaghan John Garesu Mrs Catherine wid dusepu 466 Maloney W J, grocer O'Neli St T 467 Watson Miss Helen 4.9 Smyth W 41, M D 470 Pensionnat Ste Angele, rev sister Marie kme- lene, superioress 471 Charlebois Leonidas 473 Meee Mrs J C 4758Claude Luoul 416 Perras L, wood dealer McAulay A G, M D Woodstock av begins 475bMorin H.471 Decary Placide 479 Lifiton Wm 481 Amelln KG, M D Aseolin Jos, 483 Woodhouse Geo.Vinet st ends at 468 nd 483 485 MoGuire D T 487 Laliberte Eusebe 489 Tremblay PO 491 Bissonet A E J, of Cordean Bissonet & Geoffrion 485 Kedy C H 496 Hough Henry 497 Wood Daniel 498 Durocher Mrs.8, wid J.B.49 Levesque Mrs M, wid Geo 600 Lalonde A B 501 Cunningham Mark 802 Morrison Andrew, Jr 502aThomas W E 503 Brown Mrs Margaret 604 Clark Patrick 505 Jones A 506 Trudeau Albert 507 Bird Thos Henry 509 Denis Mrs Ay vid John 510 Rice -J.A.of Wylie & Rice Wylle Wm.of Wylie & Ri, .511 Leroux Mrs Agnes, wid A 612 Jones John., I\u2019, O.clerk 513 Lonnell Sherman 514 Bellefeuille B.515 White Mrs 836 Morrison Mrs Mary wid Frank 517 Barry John 518 Robinson George 519 McCart James 520 McGuire John 521 Maclutush Arthur 623 Pollock Miss M 523 Bootl Mrs.Catherine, wid 6.52 Wibberley rdward, driver Ses st Onge & Gilbert, grocers Culumet place begins 526 Houle Napoleon Berube Charles 521 Hoch J A 530 Canada Carpet Cleaning Co 531 McGuire John 632 Chidley H.J.533 Custellu Mrs À 634 Dow Mrs Margaret, wid Peter 535 Corcoran Mrs Mary, wid James 536 Muuro Colin 53aMcCarthy Mrs M, wid J sSS7 soott W 538 Lattimore Kobert 529 Brown John P 540 Coldrock Joseph Kay Fred, of Rofley & Kay holley Ch K, of Hoffey & y 541 Murdoch James 542 Rofley & Kay, news dealers and tobacconists 543 Donnelly W H, M D 56 Grpihot Théo ML 547 Dixou rev Canon 549 Lormer W D Atwater no intersects WESTMOUNT BEGINS ON NORTH SIDE 651 Reynolds H W, druggist Sutcliffe Joseph 553 Blanchard A E, grocer 668 Coady N 554 665 Dufort C, architect 556 Perry David L 567 Auld K.8., baker 538 Grew Wm, plutnber 839 Bonlenuaue Philorum 560 Campbell Arch, 561 Dow John 56 Mclennan D.R, 563 Lachapelle 4 564 Hartenstein Wilfrid 665 Marcotte Joseph 568 Furlong Thomas 567 Daoust Evariste &R Proudfoot Duncan 56Y Snowdon J W 670 Leroux Wilfrid 571 Dickson George Sullivan Thomas 572 Smith Thos, 573 Francis Benjamin 514 McCall Mrs.Margaret, wid Edmond 575 Martin John J 576 Berg Fred.578 Goetz Louis 580 Gout Fred 6&2 Kenehen P.su MgCallum Mrs.Jane wid ohn 688 McDonnell John 638 Gittus Robert 580 Clark James 592 Frobe A G 554 Conway John 59 Kolimar Nelson 598 Kamsay William Brooke ur beging 60 Alsen Alonz él Bolger Chs 603 Langston A.602 MacBachern D.A.604 Tourangeau Armand 606 Couper W M, of Crank- shaw & Couper 806 Lee John Thos.607 Hodgson Mrs Mary, wld arzy 609 Armitage Charles 60 Ford J A of J A Ford & Co 810 O'Conner Mrs M, wid B 611 Read C A 612 Bowman J J oa bord Mrs J, wid Jobn wer Fred 618 Morin Avils 617 Wilson W.P, 61% Lac oix J Bte 624 Burrows Tomas R Maurin av essds 621 Stewart Mrs Isabella, wid John A 62 Renaua J.A., grocer 6&4 Findley John 824 Sontolre Mrs.Louise wid Gilbert #25 Sinclair Thomas 626 Tourangeau Raoul 626aJones 8 E 627 Wood Andrew 628 Collet Samuel 62% Mover C W 630 Shackel F C - ine David.of Rae & Donnelly bGalley James George 630cFeeney Thomas 81 Wallace Hugh Grubert A J 632 Grabam J.M., clerk 633 Patterson John 634 Niblo Miss Mary 635 Doherty Edward 636 Sheppard Ed, freight department G.T.R.837 Lebrun Jos 638 Longippe Eusebe G39 Little John 640 Bowman Mrs Hi, wid B G41 Masterman Fred of Masterman Packing aud Provision Co 642 Cooney Miss M H 643 Tayior Ormond #4 Brown D.645 Ross Charles H 648 Owens H F 647 Molr Mrs.T.R.48 Chartrand Pierre 619 Burdon David 680 Graham Thomas 651 Cowper Peter 652 Legault Louis 653 O'Shaughnessy Wm 654 Thomson Robt., machinist ess Prendergast John 656 Legault uis, grocer Walker avensda 657 Addington Harry 658 Gendron A.clgars and tobacco.&9 Valois J.6680 McGuirs Joseph 661 Tester Peter 6 Olivier % 2 M Murra; J.0 urray, ca Las Y Co.684 Daman camilie 33 Bedbrooke J.H.667 Granda Frank STREET 407 DIRECTORY 668 Brousseau Miss C.669 O'Neil James 670 Hougel Alfred 671 Perry Edward 672 Boyer J A Reid Itobert 673 Mallloux Alphonse 674 Hamilton ¥dward, clerk 675 Robertson James 676 Hickmore Fred 677 Koester George 678 Callaghan Jos.D.879 Huston James 680 Prud'homme L 2 483 Bancroft George G64 McAllister W 685 Demers George 696 Kennedy Mrs M, wid Alex 6864 Hume Fra, 637 Belalr Arthur McDonald K 688 McLean \u2014 689 Leroux W R 630 Duggan J.G.do)aWalker W H 690bBeaudoln Arthur 691 Mills Chas.M., cum traveller 692 er C.a Demastar Mrs M, wid Jno 693 Boyd W, A,, com traveller 634 Duval P.P.185 Norinan O J &6 McMahon J.E.657 Leroux Wilbrod 698 McGregor W.H.G49 Valiiéres Adolphe 700 Baker John O Dryden Robert A 702 Cordover John Selman George 708 David Joseph, butcher 704 Jenkinson Irwin 705 Boyer J A, dry goods 796 McDonald Thos.La Pro Ci wn - w vidence Ins & 708 Hanson George kson Andrew ville Charles Long Huw Sing, laundry 712 McLoud Miss L 713 Lee Joseph, confectioner 14 Cuddington G W 715 Ellis Wm FE 716 Houghton mn Gadools WwW V D MD, drug store 718 Rouillard Miss L 719 Gadbois V D, M D 720 Gloutney D.721 Brennen M.J.722 Lyons George 723 Mcltoble Thomas 724 Vilbon Louis 725 Ber! .722 Wortell Peter 729 Street R H 131 Tounersen Curistian T8 Demers J.A.73 8mith A G Richardson Ferdinand 737 Demers G H C.grocer American Tobacco Co of Canada, The Empire robacco Co, Ltd Green av begins Kerr av intersects lrewster ar intersects Bel-Air av ends Rose de Lima at ends Annie at intersects Park ar intersects Jacques Cartier sq Agnes al intersects pot ST ANTOINE 1003 Powell Alfred tincbiuiet 1006 Clayton Mrs 8, wid N 1007 Austin Charles Pringel J C 1000 Love Miss Agnes Pidduck Frederick 1011 Cain Mra Alice, wid John 1013 Clayton John 1016 Haudley Jas, R., laborer 1017 Willows W H 1019 Hurrson G., baker Metcalfe av inter sects 1081 St.Henri Methodist church rw BB Brown, pastor; D, , caretaker 1051 Davis Wm 1053 Davis Alfred 1055 Deslauriers Ferd 1057 Vincent Joseph 1059 Champagne George 1061 Daze Wilfrid ve ocsvaller Joseph Gosselin M 1067 Connor H To M wid Geo 1069 Boudreau P.College at intersects.1071 Brosseau Mrs Anna, wid 1072 Pin Frs 1078 1079 20 Sisters of St Ann, Academy of Henrl t 1061 Vinu Francois 1083 la Telekphiore, contractoz Poirier Joseph 1084 Lafortune Nap 1085 Gulibault Joseph 1086 Desnoyers Eustache Paladeau Mrs M, wid N Desnoyers J 1087 Lavictoire Mrs 1088 Seguin Ernest 1089 Rochou Wiliria, butcher Daoust Nap Chartrand Cyrille Labelie Alphonse 1080aGougeon J T 1091 Hotte A.Hotte Jeremie, saddi« 1092 Clermont Auguste Beaulleu Pierre 1093 Vincent Noel grocer Ferdinand st intersec tn Tos Lippe Avis oucher Willla 1097 Hamelin Emile m 1097 card Mastai aRochon Wilfri 10873Bougte Bonn Nolin Isale 1098 Charette Arthur Latullppe Louis 1099 Clermont EB 1100 Boucher Kosario 1101 Benoit A 1102 Boyer Joseph Henri 113 Curtin Louis 1104 Leger Damase 1175 Charette Pierre 1108 Charrette Aliph.1107 Lebrun Oly ipe, butcher 1108 Armand G.A.Cantin Pacifique 1103 Plchet Ovila 1108aTrepannler Moise 1110 Therrien Adonais 1111 Tessier Pierre 1113 Aquin J B D 118 Lovering Wm G Seguin Hormisdas.rear 1114 Léger #.X.John, cabinetmæer 1115 Mackintosh A Quesnel Joseph ST.ANTOINE 1116 \u2018Fherrien Adunuix 1117 Cunada Coal Co, Charles Malle, juanager Randall Winfield St Philippe st intersects 1121 Charette Alphonse 1124 Trudeau Wm 1124aLuliberte J A NULPayette J Lie 1124eClermont Raoul U2dLefebvre W.Gagnier Charlee Le Neko Komal re Lisillargeun Prospe! laspPiusonneault A., hotelkeepet 1427 Gagnier Mrs.D., wid Louis Mzs Francœur Benjamin Laugloie C St Germain Victor 1128 Mayer Charles 1120 Cardinal Joseph ils0aPeca:ie Hector 1181 Viau Gedeon, joiner St Marguerite st intersects 1132 Brunet Joseph Bedard Arthur Camden John 1133 Viau Gedeon ier Isafe TH Teens de Coutville F A 1147 Sirois Horace Nantel Wilfrid 1149 Cazelais Henri Martin E.Ethier Miss Emma Lecoq Alphonce 1151 Perron Isidore 1153 Lahale Hermas 1155 Laguce Ulric 1187 Nantel Joseph 1159 Coté Mrs.Reg wid J., grocer Lacasse at intersects 1160 Roy A.1161 Beauchamp Dominique 1162 Lahale Alex 1163 Nadon Leon 1165 Page Joseph 1168 Desrosiers Hactor 1167 Lynch Pat.polisher Cardival sévère 1169 Curbeli Aviia Lenoir st intersecta 1172 Leduc Paul 1174 Young William 1176 Lalonde Jos W 1178 Itoy Jos C 1180 Labelle Cleophas 1182 Laplante Mrs Marle, wid Severe 1182nChicoine Alphonse 1184 Lefebvre Edouard J 1185 Perreault Mrs.J., wid P., tobacco and candles 1186 McAuley Robert 1186aHartteld -Jobn 1187 Perreault Mrs J, wid P 1188 Roy J N 118%@roulx Mra, A.wid M.119 Vickers Charles HaThimm Fred 1192a0'Malla Mrs A, wid T Keernan Thomas 1183 Tellier Zenon 1194 Lahaie Wilfrid 1195 Cromp Joseph 1196 Martel Henri 1197 Dooley John iss Soudreau Charles 1199 Berthlaume Eugene 1200 Poirier Raoul + 1201 D'Arajon C Sylvant, bag- tageman G T.R, STREET 408 DIRECTORY 1202 Bergeron J Bte 1208 Pharsud Solime 1204 Deschesne Achille 1206 Desparois Achllle 1206aCusson P, 1205 Gibeau Olivier 1210 Gibeau Albert 1210aLeduc Joseph 1213 Dubois Amedee els Gyro, B, 1217 Polievin Kug, 1219 Vincent Edmond blacksmith 1232 Cote Germain = Bougle Adrien, barber 1246 Marcotte D 1240 Montreal Street Hallway Co Alppouse Dube, car starter 8t Antoine market, ;yom Mountain west tn 247 Ayueduct St Antoine ward south 1 Brophy Lawreuce clerk Emond Norbert, butcher 3 Desisuriers C., o ¢ Lalonde Albert \u201c Lalonde Achille « 3 Languedoc Jos.B., \u201c 11 Rivet Delphi, \u201c 12 Messier \u2014 14 Lagace Wilfrid « 16 Filiatrault I\".\u201c 18 Theoret D.« 19 Sluger Geo.\u201c 21 Outher J.R.\u201c 23 Rosenfeld E 25 liitchot Narcisse, be 27 Rutledge J 28 Trottier Alfred, \u201c 30 83 Latrance Ferd \u201c 4b Leroux Kinmaus \u201c 87 Pharon Alph., \u201c 38 Rivet George \u201c Fruits, vegetables, &c.1 Mercier Mrs, O., fruit dealer Deschenes Nap, provisions Z Seymour Mrs.P.vegetables Falle W.dJ.provisions 8 Delisle Alfred Marshall W, G., fruit dealer 6 Dulty T vs, hat dealer 8 Papineau Edmond, fruit dealer 10 Hushion D ~ 12 Brunet J.W, 14 Benoit Abraham, provisions 16 Lalande Ewilien 17 Labreche J.O, & Co, tobacco 19 Lauzon Theodule 20 Leduc B 21 Scalla James, fruit 22 Brnuette Mrs J.fruit dealer 23 O'Connor Jos T #4 Langlois Theodore 25 Cathcart Thos 28 Proulx Eustache a Gauthler 3 22 McConnell Mrs R, frults & ester v Me, M., wid Wm.Ira Lse, fruit dealer Emerson Geo 2 Faubert Ed., vegetables 40 Lachapelle Sylvestre, vegetables Fish stands 28 O'Connor J T, fish dealer 24 O'Connor T, fish dealer provisions ST.AUGUSTIN St Augustin, Nom st 4m broise north tu Notre Dame west St Henri ward 20 Willis Henry Jas 22aCarbonneau Lea 2 Hebert Luc 76 Caron Alexis 27 Dubois A.28 Richer Honore ZsaHoule Joseph 2 Charlu A.fotos N enaud Mrs.C., wi 3 Boyer Ernest 4 A = Nauore Arthur alle Mrs A u Alderic mands wid Desjardins Adolphe Mallloux Mra o wid A Viau Jos, rear Vallee Auguorin 8saltubert Eumoud 3SbVerville Mrs £ wid D 36 Couillard Las., Jjomer $7 Housseau iru X dralesparois Alex 38 Bryson John 39 Lemsioux ésk.que 44 Livre Hector, carter 41 Bourdon M, Lavoe J Bie 42 Frenette Luureng 43 Lugal Leauare Puleuaude à 45 Jette A.46 Poisson Ulrle, weaver 41 Duverger Henri 48 Hoy J Li 49 Luchesue Israel Marois J, & pauphin Jobn rudeau Mrs.O, Rlendeau Eo 0 \"1d M Roy des Wilfrid 54 Crolsetiere Lominique 65 Gagnier PDonat 58 Desuoyers Marcelin 67 Labranche @, Be Ducust William iuguon Joseph, grocer 63 Dujuetie Homers Gagne Illluire 64 Koy J Bue, grocer 65 Gaguon Joseph, trader St Emelie at intersects 66 Beaudoin wid Geo 63 Belnir Useur 8 St.Onge Arthur 68% Menard Theo 69 Belair Uscar grocer 70 Trottier Stan vias Laplante Jos Mallette J Bte 71 Guilbault Zephirin | 73 Lumet Alph.Lamontagne 1 heophile rear 3 MacNider Mrs Sarah, wid Geo Boure Jos Mois Bruneau 73aForget Pierre Chouinard Jos., r Bourre Arthur 4 Clement Donat 7à tniguere Honore 78 Dumers Marcelin 7t Bombardier B Dore Miss M Bouchard Mrs, wid E.Glguere M.78 Geoffrion La, grocer 78aChoulnard Jon 8bLecterc J Bte Mrs Georgiana, ST BERNARD T8cGatien X.7e s{Poltras Xavier 78gBeauine Eugene Laplante William 7% Guiibault Zepbirio, butcher 8) Volkert Frunst, butcher 81 Blouin Philippe SibAyoite Zephir Leblanc Chas & Guilbault Jos.88 Deshzis Eusebe Dupuis Levy SaBertrana G.&5 Frechette Adelard 87 Norval Mrs.A., wid Henry Hainault Louis.copyist Hainault Ambroise 8 Belanger D.Henault Jos l\u2019agé Maxhue reur 90 Groulx Adelard Desrochers Alexis 91 Giroux Joseph 93 Jubiuville Mrs Lucle Legault Arthur 4 Trudeau Alex % Lemieux LS.se varid Philippe ÿi Deguire Edward 98 Senecal Cyrille Durocher Alph 99 Miron Ernest Groulx A.100 Tremblay Eugene 101 Dubuc Alphonse Paquette Alph Belzuger Adolphe 102 Michaud Jos Lafrance Joseph 103 Vincent Louis 104 Dore Miss Laure 108 Desrochers Alexis 107 Donais Jos.Demers Arthur 198 Boldue U Simard Oscar 10% Laplante Ulric Brwnet Gvila 110 Leduc Ulderic, filemaker 111 Roy Maurice 1llaBesset E.112 Leblane E.113 Proulx Edmund Ethier Mrs V, wid Elie 114 Latrance Ad Pare Jules 115 Lemieux Narcisse 116 St Onge Emile 117 Duquette .) 118 l\u2019ariseau Edmund 119 Harris 120 Nolan James 122 Grignon ltnout 124 TrudelS P 126 Rodrigue Odllon Kafrance Albert 128 Gilites Ad DY 130 Lebrun Honorlus 182 Lamcureux J.A.13% McCormick Chris, 136 Stott Mrs Annie, James wid St Aveus'in.S?Ann\u2019s ward now called Kieux St Bernard, from 107 Blevr, west to 91 St Alexander, St Lawrence icard 2 Campbell Jos 4 Levesque Jos., butcher § Blouin Hector Edmond Bllon N Breton Alexis Lamontagne Alp _ Mignault T., agent STREET 409 DIRECTORY 6 Morris J, meat market 7 Taytor Mra C KR wid 8 Vaughan Juli, laborer Clement Mrs Josephine, wid B 10 Wiseman Aaron, laborer 11 Rocman Max E Watts ltichard, sail maker 15 Smart Mrs.wid E.171 Dyer H 14 Smith Miss K, \u20ac 19 Curry Mrs N wid Jolin 20 Kinselis Misa Annte 21 O'Loughlin Mrs.E., wid J #2 Reddy John, vrinter 23 Hynard Fr a Beacom A 29 bom.Carpet Beating Co, D McAndrew, firop 84 Derby Miss Helena 8 Kelly John 3 Brew Mrs C, wid L 46 Gooley Miss Annie 42 Coulahan Patrick 44 Coutiey Cliartes, tinsmith 45 Higgins Jas 47 O\u2019bonnell Jas 48 Planet Julius 62 Coubeau Jot 54 Rolson Mrs, wid J 54bHell Humphrey bicValentine Philip 86 Tauibut Mrs C wid Willis St Bonaventure, now called St James St Bonaventure av, of Vinet, fucing GTA, track, st Cuncyonde 1 Davidson Mufg Co., Thos, club roum Jones H 3 Gee O 4 Talbat Ant, Geo, Joiner 5 Charbonneau Alphonse Lebuis La, renl estate agent 8 Grant James 7 Turner Mrs Jane, wid J 8 Harmer Edw 10 Tardif Joseph O Chartrand Mrs 5, wid F 11 Goulet + - 13 Gagnon uenrl 14 Assandini 8 Arianio Emile 15 Dlotte Alexis St Bonaventure Terrace.See Fbercitte sq.St Catherine East, from St Lawrence Houlerard to Mai- sonnenre, St Louis, St Jumes, Papineau, St Mary, and Hoche lagna wards.1 Metrokos Bros, fruits The Crown Mfg & Importing Co, J Rosenberg 3 Fogarty Co.Ltd, The, boots and shoes 3 United Costume & Jobbing 5 Friedman M, hatter and furrier 6 Fogarty Co, Ltd, The, boots and shoes, B * \u2018Wayland, mgr.St CATHERINE EAST 7 Brennan Bros, hatters and gents\u2019 furnishings 9 Racette J P.hotel St Dominique st intersects 2 Larue & Cardinal, restaurant 21 Grand Cafe Parisian Lotel, Jos Gravel, prop A Bpriges Fred, wgr Theatre Prançais 26 Wexier Albert, millinery Importer 21 Theutie Francais, J B sparrow Theatalcal & Amusement Co., Ltd, props Furlong W J, gen stage minager 29 Parlsian Hotel, barber shop aud clgar store 31 Grand Cafe Parisian Hotel, ladles entrance #2 Noury «J C, optician 33 Grothe J M, jeweller and watchmaker 34 Lachapelle Albert 38 Goulet L H, florist 81 Richardson >, autoiatic ua.chines 33 Devins R J, chemist 4 Viglino J M, officlal court inte preter Weinberg 1 42 Bernard L A, druggist 43 Lamothe L H, tailor 44 Girardot Eugene, cooked meats St Justin st ends 45 Smirlles Peter, shoe shining parlor 46 Girardut Eugene 47 Deom Freres, booksellers 49 Deon Cornelius, of Deon Freres 60 Cafe Laporte 61 Male Attire Co, H Langlois & A Langlois, props 62 Dechaux Adolphe F, Can- ads Steam Dye worksand laundry \u20ac Richardson M 64 Orsato arthur Goulet L H 6 Cinematographe, J B Char- trand, prop 66 Paradis Miss L, millinery 67 Cate Ulne, J 1 Churtraud prop 68 Guillaume Georges Henri \u20ac Masse A, of R & A Masse Huard F Hetirandpre Severe 70 8t Jean French Prezhv- terian church, rev T St Aubin, pastor .71 Shoe Shining Parlor, Nap.Labelle, prop 73 8t Germain Adolphe, barber 75 Masse R & À, furriers and hatters 27 Jullen Jon A CC.watch: maker and jeweller 79 Karp Wm_N.taîlor Gougeon Francols 81 Theatre des Nouveautes 83 Langlais Art, dining room Cadiewr st intersects 90 Quenneville & Guerin, druggists, J Victor Mur phy.manager 91 Leclerc & Gagnon, restaurant 92 Lussier J A Lapointe Mrs wid Esdras Aureliné, ST CarnerinE East 8 Soucy J L.mer tallor % Yon Arthur, sta 9 Arnold! Miss Emma Kent Mrs I, wid Robert 9 Le Royaume des Dames Millinery, Mrs O Dus- sauit, prop Colson J A 97 Central Cigar Store, H Grothe, prop 98 Query Freres, photographers, P A Query.prop % Chartier J Horace, M.D.Beaulieu A 100 Ladebaucheocope, A Penserons pro 101 Boston Quick Lunch, (eo Giguere prop 102 McAllister Arthur 108 104 Falardeau Mrs Marthe, wid Jeremie 10 Provencher George, hat manufacturer Millaire J 106 Fortier Philippe stationery, candy, tobacco, ete 197 Bonin Freres, gents\u2019 fur- alshings 108 Gernaey Ed, florist 119 Cafe La Patrie, Ed Beau- champ, prop 111 Bessette A L, tallor 118 Laporte Jos, cigar store 115 Meretl Miss Emilia, mililnery 117 Castelli Jean, agent 119 Leclair Ulric, restaurant \u201cLa Patrie\u201d Building Provencber Adolphe, merchant tailor Montreal Real Estate Co de de P Hotel de Ville intersects 140 Daoust Placide, grocer 141 Goyette Achille, druggist 142 Mantha Mrs J B, tobacon 143 Gagnier Joseph Manseau Joseph 144 Boaumier Prosper Cyprien physician and optician 145 Cottarinich Fox, hotel 146 Painchaud G, show case maker Painchaud Mrs G, Gress- maker Cooper F D 147 Valle & Loranger, 148 Jourdain Amable, barber Angelus Dominick, shoe shiner 149 Haas B, ladies\u2019 ready made clothing 160 Amyot Irence Ant 151 Gadbols P, & Cle, gasoline stoves 152 Aux Nouveautes Europe- aunes mdiinery & blouses, T A Amyo: prop Bolte Edonard, sen, Accoun- ! tant Mahoney Gerald 153 Essa M J, fancy goods 154 Desmalsons Mrs A, wid A 155 Forest Freres.tobacconists 156 Lesage J R, mer tailor 158 Daicneault E, wood and con 169 Gervais J P, haberdasher 180 Gelinas & Fils, boot and shoe maker Villeneuve La, mer tailor 181 Juteau Zenon Latieur H, dining room 162 Leroux Achille, hotel- keeper STREET 410 bpIRECTORY 163 Pelletier Paut Jones, gents\u2019 furnishings 164 Leroux Achille St Elizabeth st intersects 175 Masse À 180 Lalonde Henri, druggist 1-1 Hebert Cheri, restaurant 182 L'Union St Joseph, John Thompson, pres; S Le- gault, treas Union des Tailleurs de Pierre, Tous Maison- neuve, president 183 Patriedes Jas, shos shining parlor 184 Lefebvre A & Co, batters 155 Heber fees he tkoeper ebert eri, hote Sfcotte Moise 188 Carriere Ulrie 187 Miller L J A, manufac turer rings Miller Mrs L A, milliner } 188 Bernier Sinat Rober: Louls 189 Beaudry Narcisse, hotel- Feeper 190 Leclerc Artbur, mer tallor 191 Riendeau O, tailor 192 Bregent AF, hardware.paints and snorting gonde 193 Empire Ladies Tailoring, M Dobrof«ky, prop 194 Richer Mrs Emeline, wid Napoleon 185 Masse A, of R & A Masse Masse Romeo, of R & A Masse 196 Lapierre Thos, tinsmith and roofer 197 Le Musee & L\u2019'Original, Bolte & Bolte, props 198 Sam Hop.laundry 19 Leclere J N.jeweller 200 Muloin MW.barber 201 Mofsan F ladies\u2019 ready.made clothing 202 Baillargeon J B.master Carter 203 Foelore J XN, feweler 204 Moreney & Coté, hardware and painters 205 Robert Mrs M, wid L 208 Seves C 207 Ronthler Miss ner Eva.mil- 209 Lecompte J A, dry goods 210 Foisy Freres, pirnos 211 Lauzon J H.tailor 912 fteele Miss R 213 Patenaude A O, crockery os Nivette Joseph 217 Grenier Freres, vlumbers 919 Sanve Miee Tneenhine 221 Lalonde Mra Alph, rectaurant Sanguine! #t intersects 240 Choquette L P, grocer Compte A, Jun, boots and shoes 242 Co-operative Funera! Expense Snclety.Hon © X Chonuet, pres; Wm A Wayland.manager 245 Lenoir Vlctor 244 Crete Hormisdas 245 Mineau Miss H 248 Godbout Antonto 247 Martineau Nap 208 Fmond J A.jewelje- 219 Grenler Alfred carpenter 251 Dumas Albert, photogra- har 252 Laurin Toussaint, plumber 253 Carriere Rodrique, opti- of 2M 266 Giroux Joseph, palnier 558 Balllargeon .delard, hotel- uy EOOPEF \u2018 259 Valiquette Then.whole sais and retail tubacco- nie Matchless Cigar Lighter Co 260 Griffard Mrs Hermine, wid Louis Chartrand Auguste Aggett Wm Auclair Ernest 281 Labelle Miss B, postal card parlor 262 Reuneault .I E, stationery 263 DupontJ B mer tailor 264 Rouleau Thos Gagnon Miss Eudoxte, dressmaker 265 Malo Mrs A, wid H 268 Yon Jos Geo, music and musical Instrumente 267 Dupras & Colas, phote- graphers 268 Yon J G 269 Michaud Ferdinand 270 L'Association des Mar chands Detailleurs du Canada, À Beaudr 278 Keyal Store, Eng Delori- mier, mngr 272 Banque d'Hochelaga, 8% (atherine St Centre, Ju- es Hamel, manager 214 Martel E C, dentist 276 Derouin Jos 777 Roussin Calixte, hardware 278 Alarie J G l'ecurd Lane Li gène 280 Prieur Mrs A, milliner 28L Lacrogz Clodias, picture framer 282 Beaupre Moise, gente\u2019 furnishings 283 Hamelin Tancrede, prop Stanley Hotel 284 Langelier Francois Chas 285 Alexandra & Kostas, ice cream parlor 286 tivrey Kine, prop La Cle \u201c des Patrons Gorey 287 Stremenski Geo, tobacconist 28 St Louis Miss L, library and fancy goods 289 Cardinal Mrs ve, candles 290 Vezina J T, barber 21 Fauchille Je G, bookseller and fancy goods 22 Lafleur Mrs J B, hairdresser and fancy goods 5 Delicado H 285 Pharmacie Lanctot, Henri Lanctot, prop 296 Masse L D, barber 298 Boisseau H, grocer St Denia at interarels | 310 Pharmacy Decary, J E W Lecours and A Decary propa Lecours & Vecary, impor ters ol surgical instruments 312 Archambault Edm, muste aml plano dealer STREET 411 DIRECTORY ST CATUEKINE EasT 313 Cercle St Dents, J.H.Turpin, secretary 314 Archambault J A, M.D.Le Conservatoire National, A Lavalles Smith, pres Drouln Jean 318 Hurteau J A, & Co, Ltd, lanos Pathe's Phouographs, France, genersl agency Cle General da Fils et d'Amusements Ltée 320 Geracimo Jean, candy 322 Laurier A M Smith Mrs A 324 Cercle Catholique des Jeunes Gens de Bt Jacques, rev P Richard.chaplain 326 Lamontagne G A & Fils, Paris fruit and mer tailors St James presbytery, rev 8 Charrier parish priest Tranche.D tes, Lajoie And D Larue vicars 226 Notre Dame de Lourdes church R.C.rev H Gul- bert, chaplain Convent of the Petites Filles of St Joseph, in connéction with the Ch of Notre Dame de Lourdes.rev S Chartier, ru- perfor St James lbrary, rev © Duhamel, director Notre Dame de Lourdes st ends Bernadette st ends.340 Jenking Bras Manufacturing Co, Koht J Cassidy, mngr.242 Masse Nap Nault Arthur 344 Trudeau A, grocer 348 Morency Freres, frame gliders 248 Perron Mrs Laura, wid Jos 30 Roftot J P, M.D, physi n Rerri af miorsects 560 Larue J Bte 262 Raymond Isaac Labrecque Miss M L, milliner 384 Mathieu Art.MD.368 Durocher Ls B, M.D.C.M.Labelle st ends 369 Providence Asylum, rev sister Mary Fellx, su- perioress Asile de 1a Providence, rev Jules Bourassa, chaplain 370 Polrier Henri, saddler 372 Poirier Henrt 374 Pony Jules, tobacconist stationer and jeweller 378 Bedard Joseph 380 Bedard_Jos, barber 382 Rivet J, grocer 384 Gravel Adolphe, fancy goods and stationery 366 Tucker Newton, millinery 383 Gour Joseph 290 Seguin Ludger, portrait studio 382 Gauthier & Co, crockery 384 Lindsay C W & Co, Ltd.pianos East End branch Maynard H, mngr Lindsay Co, Ltd St Hubert st intersects 40 Laing Packing & Provision Co.The, Ltd.St Hubert \u2018branch.Jos Constant mgr picture 4ul Lamoureux Jus & Cu, tailors 402 Richard & Such, photographers - 403 Grenier C J, & Co, corset mors 404 Lafleur Honore, restaurant 405 Blanchard C Alcide, boots And shoes 406 Gallo & Sesia, confection- ors 407 Lavigne Miss T, milliner 48 Gallo J Sesis Benoit 400 Lafond Ed, music dealer and florist 410 Archambault E & Cie gaso- llne stoves and ranges 411 Macduft Jos, saddler 412 Archambault Emery 413 Bernier Mrs E, wid N 414 Landry Joseph, barber 415 Chaput Miss E, dressmaker 417 Laliberte Elzesr, herborist British American Dyeing Co, J Allan, prop 418 Bourbonniere Louis Roch, plambér 419 Gagne Jos, painter 420 Marte] Odilon 421 Davies & Co.butchers 422 Pannéton J J.dentist 424 Malo Edmond, hotelkeeper St Christophe st entersects 440 Pharmacie Lachance, Romeo Ci in, prop 441 Dupuis uw depart- mentsl store 42 Moreau Ulric 8t Jacques Robt Paris Miss Alice 444 Duchesne E, house fur nishings 446 Valois M F P., M D), dentist and surgeon 448 8t Charles Alph 452 Trudel Louis.tobscconist 454 Tetreanlt F barher 456 Legault E, restaurant St Andre st infersects 489 Fashion Craft Wardrohe 470 Restaurant Emlle, Emile Larose Drop «72 Nationoscope, Geo Gau- vreau and Damase Larose props 473 Tooke R J, gents\u2019 furnishing branch 475 Male Attire Co The Premier Shoe Co 478 Lenoir F X, mer tailor 477 Valiquette N G, Ltd, far niture 179 Seatt H.Jewellers 480 Desjardins Nap.hardware 481 American Fur Store, À D Schwersenski, prop 183 Dussault Thomas 484 Lemire J N Cote 1.0 Cote Miss M C 485 Desjardins Chas, & Co.hatters 486 488 Le Bon Ton Millinery store, Mrs E.DeWitt, prop 400 Renaud Mrs Elle Wm 492 Traymans Mrs Marie Jeanne, wid Alfred 494 Dranesu & Champagne, vlumhers and tinsmiths W Huguet Latour Ephrem Guindon, props 196 Giguere Arthur, bats and ars 9% Brunet Artnur 500 Desjardins Charles & Co, hatters (wholesale dept) 62 L'Industrielle Life Ins Co Lallberts BE Dufresne J B M La Cie Mutuelle d\u2019Immeubles Kingsbury Footwear Co., Ltd, J A Malboeuf, re- resentative nion St Plerre, A Che- nard, gen.sec.504 City & District Savings Bank, Esstern branch, H A Plamondon, mgr St Timothée st intersects 530 Café Roederer, Honoré Bols briand, prop 521 Lecompte A, boots shoes s2 Lalumiere Charles 523 Dugre P G.hatter and farrier 528 Bergeron Theodule, grocer 527 Mille Fleurs 528 Thibodeau Freres, furnishings Eureka Signs J J E Thibodeau prop 529 Stroud Geo F, teas §30 Tellier J S, M.D., physi clan and surgeon 531 Boucher Honore and 532 Racette Miss Philomene, dressmaker Racette Miss Celina, dress muker 533 Cuddy & Brodeur Co.crorkervy and glassware Watson JG 534 Tanguay N W, gents\u2019 far- nishings 535 Desjardins O J, photographer 536 Surprenant Mre A, wid M Dernme G Wilfrid, M.D.Fortier Henri 537 Le Modele, boots and shoes branch, J G Watson, prop 638 Silverstone W, & Co, mer tallors 539 540 Perreault Wilfrid.storeman Simard Edmond Menard Amedee Nadeau Joseph 542 McNichols R.druggist Amherat st infersects 560 Quebec Bank, st Catherine East branch.Leon Bel- cer, manager 561 Ste Marie E A, hats.caps and furs 562 Labelle A, restaurant 563 Letendre, Fils & Cie, dry gonds G64 Tougas Joseph, dining rm 585 Cote Lndger.jun.photographer 568 Plehe Adelard tobmeconist and bowling alley 568 Mercier & Lahaise.pool rm Unique Cigar Co.The, Robin & Astrof, props §70 Canada Steam Laundry and Dye Works, A F De- chaux.prop 872 Lavoie & Chaurette, cloth- ers 576 Cote Eugene, restaurant 550 Simard Ferd.restaurant Wolfe nt intersects 690 Demitre Z, candies & fruits 591 Gagnon Gilbert, milliner 592 Rosconi Francis, stationery sod Belanper Alfred 595 Lord Edmond, dry goods St CATHERINE East 506 Federation Canadienne des Cordonniers L'Union Belge Dumont Mrs Arise, wid Damase $97 Charlton E P, department al store, A Esherwood, manager 698 Aux Grandes Caves Bordelaises, M Dumont, prop 599 Senecal H, & Co, Jewellers 600 Desmarais Alfred, boots & shoes 601 Scott Wm, confectioner 60! Germain A, boots & shoes 603 Rose R, dry goods 6M Ouimet L B 605 Maison Vallleres, dry goods Arthur Isaje Vallleres, prop 606 Thouin A, restaurant Montcalm at intersects 620 Oufmet Erp, restaurant 821 Marchand M, ladles\u2019 cloth- fer 824 Ouimetoscope, L E Ouimet, prop 625 Lapointe Fred, furniture 626 Ouimet L E 627 Lyons John T, drug store, A Goyer, manager 628 Kourl A goods 629 St Jean O, jeweller 850 Sheppard F M, tobacconist and agent G N W Tel Co 61 Semi Ready, Henri Dubois \u201cren Clavet F, hats & furs 632 Fotopler Louis, shoe shining parior 654 Durand Francois, sewing machine merchant #6 Cote H L, restaurant 637 Ginchereau Z, hatter and furrier 838 Theatre National! Francats, La Cle du Theatre National Francals #40 Gauvreau Geo, prop Restaurant des Deux Freres 842 Restaurant des Deux Fre res, Geo Gauvreau, prop Beavdry st intersects 680 Rivet A 661 singer Sewing Machine Co, East End branch 662 Carporici Nicolas, shoes shining parlor & Fils, fancy dry 663 Prud'homme Nap, carpet sewer 664 Gauvreau Jos & Cie, stationery, ete 655 L'Heureux Jos, watchmkr 666 Colonial Post Card, F Mendel, prop 667 Sauvagenu A & E, grocers and butchers 668 Piche Hermas.saw setter 669 Teenage J H 670 Archambault Antoine 871 Desaulters Chas, photographer 672 D-Montigny O P, boots and shoes 873 Lafond C B, gents' fur nishinge 874 Desjardina Dalphis, of D Desjardins & Cle 875 Germain Alph, boots and shoes 676 Desjardins D, & Cle, mer taflors 877 Blondin & Corbell, restau ni ra 875 Morin Mrs M, wid P 680 Gagnon Freres, electrical contractors \u20ac82 Gratton J G.atationer .Vivitation st intersects STREET 412 DIRECTORY 700 Quenneville & Guerin, ta 701 Empire Ladies\u2019 Tailoring Co, M Dobrofsky, prop 702 Poftras Elzear, barber 703 Picotte Jos N, M.D.Frenette Arthur, of Fre.nette & Frere 704 Poltras Elzear, barber 705 Frenette & Frere, picture framers 906 Hotel Imperial, C B La- fond, prop 707 Turcot Henri, sen Turcot Henri, jun Dupuis Pierre 9 Oakes T P, dry goods 710 Gauthler Andre, merchant tailor Banque D'Hoche'a~ eastern br; \u2014 Vidrl- caire, mgr, 712 Guertin M E.M.D.13 Porcheron Armand, dentist Valentine F 714 Arehambanit Alnh, jun Archambault Alph, sen T° © vein Louis, furniture TI88t Amand Mrs Alfred, milliner St Amand Alph 717 Piuze Nazaire 718 8 Amand Alf, pleture framer 719 Martineau Mederte 720 Cardwelt Phillip 721 Martineau Francis, h'ware 722 Chrhnt_Dalnhis 724 Srott William 725 Martineau Victor.advocate 728 Scott Wm, confectioner \u201c2e Sauve Mrs, milliner 728 Renauld Mrs Julie, wtd Alex T29 Siglar G, fancy goods 730 Belanger Mrs G, music store 751 Malilet Oscar, mer taflor 732 Menard Alfred, jun 733 Crepeau Urgel, dining rm 734 Menard Alfred.barber Pelletler Joseph, carpenter The Montreal Butchers & Bartenders Supply Co, J B E Rochon, prop 736 Routtenberg 8 L, ot S I Routtenberg & Co 7 Lavole Z, boots & shoes 738 Routtenherg 8 L & Co.clathiers 740 Workman I, clothier 742 Pagnueln Tancrede 74 Singer Bros, the shoeists Panel at intersects 760 Ideal Clothing House, B.Wiseman, prop 761 Leroux Antonio J P, hotel 764 Boyer Misses, millinery 765 Lesearbeau Philias, new and sec hand furniture 766 Royer T Royer Misses 767 Turgeon Jean Ls, dry goods 768 Dinohile R, shoe shining parlor 769 Pageau Mrs Geo, millinery 770 Sing Wing, laundry 771 Maison Uagnon, T Gagnon prop 772 Cote H L, restaurant Robert Mrs L.wid P 713 Benucharp J M, mer tal- ar 75 Gregoire H C, crockery, ete 778 Phenix Zotique 780 Cypihot J Alf, confec'ner Cyplhot Achille Cypthot Ulric 781 Bastien & Brunelle, gents 784 Dionne hali, Z Lesperance, manager Boot & Shoe Workers Union, Z Lesperance, aut Alliance Nationale MBA Cc 785 Dubuc Mrs E, wid E 788 Beauchamp J M, mer tal.o r 787 Lapierre Mrs I.A, mil nery 1% Dionne Thomas iM Goldstein |, dry good 780 Club Rhos Storey > A Corbell, prop Dlessis at intersects 800 St Jacques Joseph, tobacconist 801 Cafe Dupere, E Dupere, prop 802 Duchene Mrs Victoria, restaurant 8e Collette J A 0, photographer 804 Bergeron Misa M, mlilliner.806 Jeannot:e Nap > 807 Hoddad A.PF, mnfr.ot candy and cream 808 Jeannotte Flerre, barber Roch Mrs, wid Damase 809 Charbonneau Mrs C, wid A 810 Dufour P.dining room 811 Kouri A, dry goods 812 Cote Alph, photo, rapher 813 Laing Packing E Provision Co, E D Dansereau manager 814 Bolduc Nare, butcher 815 Nouya Mra M, wid P 819 Ironstone H, dry goods St Alphonse st ende 820 Roch Joseph, grocer 81 Labelle Isidore O, shoemaker 822 Coulombe Edmond, barber 823 Lavergne Alderle, gents\u2019 furnisnings 824 Duclos Alphonse 825 Duclos Alph, boots and shoes 826 Caron Z_A 827 Gagne Joseph, musliclan Dalphie P, livery stable 828 Caron 7 Art, crockery £29 Lufty Sam, dry goods 830 Panneton Paul Rochon Jeremie, © Chamberland R, r Provost J M A Tor in Miss Anna n Mis Jit J A, blacksmith Chaput Mrs 0.wid Menard Robinet jrs E, wid M Paquet E = Nicola Bros.& Milhan dry enods 836 Barrette Moise, restaurant 828 Roy Joseph, restaurant AMaisonneure 12 inters cts Gauvin J A E.druggist vera T, clothing and dry gonds $52 Gauvin Ulrle 854 Provost i M A, grocer agne = ent au J B Gitave, furniture 859 Lavoie Teleaphora 776 Palaia Alpha, H Guy, prop 777 Gregoire Hubert C #59 Chang Sang.laundry 880 Grimard Alfred STREET 413 DIRECTORY St CATHERINE EAsT 881 Rivet Jos.mgrSinger sewing machines 8&2 Graveline Mre Louis, cor 863 LES Ee d elle Geo, dry goods 864 Graveline ous 865 Gervals Nap, confectioner Turcotte Eloi, contractor 866 Brunelle Mrs Elise, wid Joseph 867 Garlepy J B H, fruits 83 Racette J D & Cle, merchant tailors 87 Forgues Theodule Langlois Mrs Vitallne, wid Felix A74 Ronin J Z, mer tailor 872 Benard Misses (es, Pape George, painten 87! £55 Zigayer Tom, fancy goods 876 Amniot Telesphore.#:7 &e Picrre C 878 Gagnon Ignace 879 Pouliot Mlss G st Palnchaud J R, electrician S81 Goldstein B H, dry goods 802 Lesperance J A kt Longpre C, polisher 888 Forest Simon tobacconist Drapenu Misses 895 Beauchamp F, restaurant 886 Charbonneau Victor, car- riagemaker 887 Reauchamp F.restanrant 88 Giguere Philibert, jewel.fe2 Dwpras Wm, grocer oo Morency & Cote, hardware Champlain st antersecte 90t Charbonneau & Lamarre, grocers 902 Leclerc E vus flacicot Jus Moillet Henri 904 Harkins Mes, wid G crocker ¥ 205 Houyoux Victor, herborist 806 Crowe Win J 907 Bourgeols C A, dining rm 908 Phelan Thos, sen.baker 908 Rivet & Cle, butchers 911 Bibmwl John, rear 912 Lamoureux Leonidas, © Dupuis Antonio Chartrand Adéric,r 913 Duquette Damien, plum- r - 914 Busnett Mrs Ann, wid Jon 9 #1 917 Alarle Jos, pollsher Lacasse Alex 918 Christin Elzear Guibord F 919 Blvon J A, dry goods 920 Kilcullen Thos Kilcullen Patrlek Lavoie Mrs Melen, wid W 822 825 Forest 8, tobacconlst 924 925 Germain L.merchant 826 itafferty John Christin A 827 Belair Mrs Felonaise, wid J pubreull I, accountant 98 Ducharme Joseph Z Leblanc Mrs Eloise, wid Moise Trudenu Mra Leda, wid Ludger Trudeau Louis 929 920 Guonard Miss F.agency BR A Dye Works an Troy laundry OM Viger Mrs 8.wid Alph Anmais T., tailor 919 Hnle William: 933 Reulerlce J O, boots and shoes 934 Back of Montrexl, Papineau av.Branch, À L Braucbaud sub agent 935 La l\u2019eslte Modiste, Mis L Rouleau, prop.Rouleau À 838 Gallo Joseph 837 Mongrain Frank 39 Marcovitch A, dry goods 941 Roch J, restaurant Papineau av intersects 950 Bissonnette & Co Talbot Simon, carriege mkr 961 \u2018Therrien & (arenu, lutaber 352 Gareau M Pinault Mrs H, wid Gareau J A Gareau Emilien 954 Nuociaront Phillippe, tea and coffee 256 Charpentier J A 958 Piche F C Latour Edouard 960 Blanchet L A, gents\u2019 furnishings 962 Ducharme Candide 963 Germain F.furniture 964 Germain Ephrem Paul Automatic Gas Co.Ltd 966 Blanchet I A.mer tailor 987 Gendrou Francis Pellerin 8 Turcotte Miss Amanda 988 Nuccaroni Philippe 969 Bonneau A, hotelkeeper Guindon J M 970 Chenery Wm 971 Bonneau A, restaurant #72 Robert Leandre Christin Mrs Sophie, wid Adolphe Hvetrand at begins 974 Lavigueur J R 975 Genereux Henri, druggist #76 Rowan James 977 Rox N KE.tudlor 978 Poîtras Z 980 Montreal Diet Dispen- anry Eaet end branch Mrs Hardman mngr Laurie ©, M0.981 Steru Noah, tallor 882 Payette F J, grocer $x3 Simond William I Dostert & Joncas, gents\u2019 furnishings Philimore Raymond H, M.D.984 Dufort Joseph 885 Simaud 1 & dons, merchant tallors Dostert Arthur Joncas Aif 986 Tanguay Theodore 9-8 Guindon J M, hardware 990 Church of Christ.W 8 Houghins, preacher 998 Roy Nelson E, tallor 1000 Pearson Mrs P, wid J 1004 Chartier A C, furniture 1008 Stelnberg B H 1010 Mass George 1012 St Jean Joseph.butcher 1014 Redshaw Mrs May, wid A Robertson A A.M.D.1018 Lauzon Joseph 1018 Rrincourt Mrs J, wid Jos 1020 Rochon Napoleon Dorion at intersects 1022 Rochon & Bousquet, restaurant 1030 Parent rant 1032 Malilard Louls Iinrærave 1 L 10% O'Neil James 1038 Nadeau Louis Amedee, restau- M.D.1040 Laurie Engine & Machine Co, Ltd, engine Tnnfrs, Yuile, pres; Ak G Madey, sec-treus Herbert Yuile, tng dir 141 O'Rourke John 1062 Wing un, laundry 1043 Maiiloux Henri, barber 1044 Salle Gauvin 1045 Palmer Matlory, foreman 1046 St Henrl Syndicate, #8 Abinoviteh.prob 1047 Mailloux Jos, tobacconist 2048 1049 Bright H, caretaker Lans- à Bchool - lowne 1030 1051 Rivenovitch & Feiner, gents\u2019 furnishings 1c53 Montpetit Mrs Cechia, wid C.tobacco and candies 105 Rivenovich M 256 Trottier Arsene, plumber 1057 Warren Ed, glass blower 1638 1059 Scott R, confectioner 1060 Houle C 1061 Craig H, gents\u2019 furnishings 1062 Bellemare H F, carrlage- maker 1063 Shea J À 1065 T'enpla\u2018s Shon Store Co, The 8 Ker , mngr 1068 167 Kort D B 1068 1069 Browman Shutter Co, stoves 1070 Rosner Samuel, shoemaker 1071 Griffard Alphonse, confectioner 1072 Shoe Shining Parlor, E Guindon, prop 1073 Malenfant Napoleon 1074 Marsolais Camille 1075 Mendelsohn Sam, boot & shoe store 1776 Itosse Alphonse, restaurant 1077 Demers Nap Silver S 1078 Tes Sine, Jaundry 1079 Silver Simon, gents\u2019 furnishings 1080 Corbeil Adelard, butcher 1082 Bariteau Jos, restanrant 1063 Beaudry Mrs E, wid D 1085 Masse Onesime, barber 1087 Fox A C L.M.D.physt- clan and surgeon 1089 Pharmacte Leduc, Dr.J.Leduc & Co.prop CP R Tel Co, br, Miss T Robitaille operator Detorimier av Intersects 1101 Racine P D.grocer 105 Silver 8 & Co, shoemakers 1107 Lalonde Jos, show cases Loye R.machinest 1109 Levac Venance, restaurant 1113 Rose Moses E, dry goods 1117 Narbonne A Arcand Chas Onesime, butcher 1121 Galibert F, glove mnfr 1123 Montreal Wool & Sheep akin Co, Galibert & Bon.propa Galibert C & 'Fils, tannera and dlrs in hides 1125 Ellement J A 1129 Paré Jean 1131 Collin P, scales Tesjarding W 113% Tanguay Then, printer 1137 Tafortone Fred 1139 Union Dining Room, CG Berard, prop St CarugriNe East STREET 414 DIRECTORY 1141 Union Overall Mig Co of Canuda, Max Jacob, prop 1147 Aubin Mrs BE, wid B 1349 Chateauvert Z, blacksmith 1151 Smyth George, engineer 1153 Harrigan John ! 1168 Fitzpatrick A 1167 Tott ie Ubur Mrs M, wid 16 Geo 1167 ue 1175 Rose John 1177 Mainguy & Freres, mer.tallors Ww, uette grocer 1163 Benard Elzear Cavanagh Francis 1185 Graham Edward, fitter 187 Murkowski M, com trav 1188 Smith Mrs Mary, wid Edw Egan Edw D 1188 Smyth George 1191 Prive Mrs M, wid H 1192 Dominion Oil Cloth Co, e John Baillte, mng director 1183 Deom & Co.confectioners 1195 Ethler Alderic.mer tailor 1197 Parent Calixte 1199 Pichette Mrs Joseph 1201 Mallette Henry, tobacco- Dis 1308 Chevrier H, restaurant Parthenstis st intersects 1211 Blondin & Corbeil, restau.t ran 1212 Boileau Victor, grocer 1213 Allaire J E.watchmaker 1214 Wylot F & Son, Polish Provision Co 1215 Kacette Mederic Chartier Henri 1217 Kobitalilo Cleophas, tauraut 1219 Geoffrion Louis 1221 Martineau Ueorge 1225 Deblen Phillas 18% Pllon E_ 1227 Retail Department The Laing Packing & Provision Co., Ltd, A Cor- bell, mgr, 1232 Marchand J T, & Cle, Ltd, lumber 1234 Houle J A, prop Great East End tea store 1298 The Great East End Tea Store, J A Houle, prop 1338 Prendergast Ross, D.Quellette Pierre 1240 Renaud Pierre 1244 Comte Arthur 1346 Lamoureux Victor, tatlor 1248 Brousseau Emile, plumber 1250 Lee Song, Chinese laundry 1252 Faulkner Frs Mra Mal.Marchesrault vina, wid Tionel 1258 Bourdon H E, mngr Art Society 1254 Guertin Alph, grocer 1255 Merchants\u2019 Bank nf Canada, J A Chagnom, mgr 1256 Roux Jean Plerre, M.D.res- mer.Fullum st internects 1270 8t_Vincent de Paul ch.C, rev Chs O La- force.parish priest; rev.A Dorval rev V Geoffinn, rev JR Belair and rev J Z Dufort, | vicars 1271 Sisters of Providence Mother House, rev sister Marie Antoinette, superloress Providence Asylum, by Sisters of Providence.rev sister Marie Felix, superioress Vis 1278 128) Gamelln Hospice, parlor entrance, rev sister Vitaline+up 1285 Chaput B, hatter & furrier 1287 Lavigne Francois 1289 Dubuc Leandre 1291 Talbot Simon, carriage maker 1293 Lefils Fred, M.D.1285 Gravelle Achille Ulric, dentist 1297 Rochon B, millinery 1298 Pensionnat Ste Catherine, Congregation of Notre Dame, rev sister St Theodora, superioress 1208 Guilbert J L, M.D.1301 Leclair J E, Je er 1303 Pelland Mrs P, wid C 1306 Morin Edouard, druggist Dufresne sl intersects Francis Xavier, 1321 Harel ¥ X, grocer 1322 Harel Joseph 1323 Berger Louis, r Lemieux Mrs P, mililnery 1326 Brais Geo.barber 1327 Visu Eugene, dry goods merchant 1328 Foon Charlie, laundry 1330 Lacasse O, tobacconist 1331 Quintal H A, M.D 1332 Lacasse Miss Ozine dressmaker 1333 Verdon C, hardware 1334 Berger Louis Poudrette J Bte 1385 Leblanc O Blouin Issie, plumber 1337 Lonn Jos, clothing 1338 Villeneuve H, restaurant 1339 Williams Jos 1840 St Martin Arthur, din rm 1341 Dellteres Alfred Pare Emile 1343 Watson John G.boots 134 Vallieres Miss Marie A St Martin Arthur, restaurant Blanchard Mederic 1345 Aaron Louls, fancy goods 1348 Rendo Vencez 1347 Huberdeau Arthur 1348 Lavallee H, mer tallor 1449 Thouln Mrs IK, wid J 1350 Brunet Arthur 151 kiran TG A, druggist J A Pleotte, mngr 1352 Tiyograph Bros, furniture 1353 Lussier Joseph 1358 Lachapelle J E.notary 1367 East End Emporium, clothing 11 Portugais, mingr 138 Deguire J, mer tallor 1359 Gravel Jos, jeweller 1360 Guay of R 1362 Barrette Damien 1363 Demers Denis.bonts 1364 Beauchamp Ludger, candy snd tobacco Poupart st infersecta 1367 Tesperance Isale.butcher 1380 Cash Grocery Co, Jos H Caille.prop 1381 Monast A N, hotel 1385 Gauthier Arthur 1387 Quennevile & Guerin druggists, J Murray, manager 138% Lamy J EK, dry goods 191 1293 1395 Forest Jos, grocer Patenaude A, candy and tubaceu 1389 Sarrasin Jos, & Fils Lberville xt intersects 10 Crile H A, butcher 1411 Auger Jos 1418 Cote Edouard, dry goods 1414 Larose Cleophas, plumber 1415 Dubuc Mrs M A, wid Alp 1416 Prevost Abel 1417 Menard Louis Normandin Mrs C, wid N Berube Aug Lasocque + 1418 Goyette W 1419 Mongeau H 1420 Lapointe kmile, grocer 1421 Talbot Israel, boots and shoes 1422 Lapaime Em, mer tailor 1423 Normand Mrs E, wid Phillppe 1424 Robinson John Aronovitch Bros, merchants 1428 Lanctot Joseph 1427 Rivet Adelard Yuen \u20ac 1429 Lacombe J F P,stationery 1430 Leblanc Camille 1481 Meloche Omer 1428 Janson Agapit 1438 Dolron S, pool room Frontenac sf intersects 1434 Masse Domina WUMaGrenter W, yin roont 1437 Rotlin arles.groce 1428 Balllargeon J A, restaurant 1450 Rochon Hector, restaurant 1451 Berthelette Alex.restaurant 1452 Rochon Hector 1454 Picotts ant 155 Grenier H, restaucaut 148 Fredette Leon 1457 Blain Azarie, butcher Decelles Louts 1480 Bourgie H, undert:x>r 1481 Maurlce Edmond.barber Chagnon A, lausdry Ue Chagne Mrs Angele, wid Joseph 1464 Rendon Art.billtard hall 1485 Ethier & Monette, rstiu- nt 1166 ourgie il, con mufr 1467 Jadoin Déstre 1468 Montreal Shirt & Overail Co, The, Ltd.8 Waters, J B Hurteau & , Props 1469 Tessler Henri W 1471 Martin Thomas H 1473 Vincent A 1475 Morin Alph., tailor 1477 Collin George 147% Magnan E, restaurant 1481 MeMilian N 1488 Gosselin Jos, barber 1486 Cadieux E 1487 Gosselin Joseph.hotel Harbor af intersects 1500 M 8 R Office, Juseph Ma- gnan, mngr Nearer sf intersects 1523 Delcourt E, hotel Marlborough st intarsects 1547 Goldblatt & Co.junk dlrs 1550 Faust G W, wholesale lumber Lahaie Antoine 1552 fnsleay Alfred 1583 Thouin Joseph, botel 1554 Turner Mrs M L, wid Nap Forrest Alex 15% Poliquin George 1387 Great Northern Ry of Cansds Btation, A J Gorrie, gen supt 1558 Merineau Alph, restaurant 1558 Gorrie E J, gen supt Gt Northern Ry Chicago ar bina 1560 Moisan Fra 1563 Gingras Raymond 1564 Cantin Joseph 1666 Cornoyer Nap 1968 Masson Xavier 1570 Masson Pierre Brouillard G O, butcher 1576 Fillou Etienne 1578 Filion Plerre, grocer Moreau st intersecte 1581 White Rock Palace, The, L Poire, prop 3585 Gregoire H C 1594 Gaumond Mastai restaurant 1507 Salle Tremblay, A Trem- ay, prop 1601 Tremblay Avila, furniture dealer 1608 Tremblay A, prop Salle Tremblay 1008 1-3 Labelle A, furniture 1604 Hochelaga P O, James H Brown.postmaster 1005 Bourdon J & A, wood and coal 1008 Brown Jax FH.postmaster 1607 Brown J Reed, dentist 1808 Demers A 1608 Spicer J H 1610 Archambault Frs, butcher 1611 Bumbray John, contractor Bumsbray J FE E, advocate, night office 1613 Desroches A A, grocer 1613 Lemire J, barber Prefontaine st intersects 1620 Besseile Antoine 1621 Desroches Freres, dry goods 1638 Ouellette Mrs B, wid L 1625 Bouchard Louis 1627 Monty Joseph 1620 Tetrault A, M.D.1681 Marin J P 1633 Stephens James, restaurant 1835 Beers & Auger.photographers 1636 Gervais Frs, wood and coal 1638 Yick Hum.Chinese laundry 1687 Mallek M, mer tailor 1639 Beland Joseph, shoemaker 1641 Venne L P.hardware 1842 Martineau Romeo 1644 Lanarie & Freres, bnt- chere 1846 Bilodeau T 1646 Cardean Ananie.furnitire dealer Foiey Thos F G, piano Jobber 1647 Rousseau T & Fils, boots & shoes 1650 Garand Alfred & Cle.mer tailors 1652 Tanguay Urbain Houde Adelard 1854 Baril GE, MN, phrat.efan 1858 Forenes V PF.dovrofet Tiescry af Intersects STREET 415 DIRECTORY 1671 Hochelaga Bank branch FE.Chartier, ma.ager 1673 Chartier En HS blag anque .el East branch 1675 Bonuler B, M.D.1677 Masse N, dry goods 1679 Champagne J B, jeweller 1681 Desmarais Aiberic L, boots and shoes 13 Mosse N, merchant 1681 | 1008 » 1695 Bouchard Joseph, jun 1647 Trudeau A, barber \u2018 Rochon C 1708 Bergeron Jos, fruits and candies 1707 Ness K 1709 Belanger Hor, jeweler 1711 Rrien Charles 1713 Trudeau L 1714 Walsh J RB Carson Christopher, eapt Fire Station No 13 Fire Station No 13 C Carson capt 1715 Rheaume Seraphin Soullere Mrs Elizabeth.wid Plerre 1719 Lambert Flavien, wood and coal yard 8¢ Michel at beqing 1720 Police Station No.11.4 Baignet, capt: Ant Ga- 1721 Sproule G, restaurant 1722 Baigne Alfred, capt Police Station No 11 1723 1724 Radakir JT A, stationery and candies 1725 Poirier Mrs E, wid Jos 1726 Hagell Fred Garrett Walter 1727 Gravel C B, mer tailor 1728 Syme Geo 1720 Thibeault Harmel.boots and shoes 1730 Mallek David, clothing Larouche Chs 1731 Boivin Joseph Picard Fra, butoher 1732 Hamel Mrs C.millinery 733 Famel William 1 salin Josep! Talhot H 8 1734 Trudeau Sam Dumesnil Noel 1738 Talbot T & Fils, dry rds 1738 Honde Ilan 1738 Gwilliam Mrs EF, wid W Restelle Antoine 1740 Champagne Pierre w Mrs Fmelie, wid John 1742 Dame \u2014, grocer Darling sf intersects 1761 Moreau J W, dry goods 1762 Vincent Ralthazar Guerin Mrs M, wid P 1764 Bourgouin Magloire, shoe maker 1765 Rlutean Adelard Simard Alexis 1708 Julien Provencher J P 1784 Marois Joseph 1769 Plenrd H.butcher 1770 Pelletier Mrs R.wid C Chartier Ovila 1771 Moisan George Marin Camille Thibanit F Tanson Jos 1689 Marcoux F,, boots and! : shoes - 1701 Ness R, merchant 1760 Carmel & Frere, hardware | ST CATHERINE EAST 1774 Peregrino Angelo 1775 Souliere Ludger, grocer 1776 Goulet Arthur 1 0077 Belard F 1778 Nantel Ovila mn 1780 Richard John Tr Lasserie Jon 1782 Paplilon Felix, furrier Lacombe \u2014 1783 Blais L 1784 Pelietier Henri 1785 Yung Charlie 1787 Martel Euclide Boldus William 1788 Pelletier Mrs, wid P 1789 , 1790 Houle Mirs E, wid A ! Martin Emerie 1791 Girard Joseph 172 Wagner Leon 8t Jean 1794 Industrial Society Hrridaon at intersects 1810 Theriault J P, grocer \u201c1811 Chevrier & Parayre, dry goods 1813 Chevrier Eugene Parayre Joseph 1814 Gravel Ernest 18156 Landry P 1818 Richot Arthur , 1817 Ponton L 1818 Bernier Joseph 1819 Beliveau Mrs Nap 1820 Desrosiers Thomas 1821 Gervais Mrs Gougeon Ant 1922 Dandurand O 1823 Filion Mrs O, wid H Menard Theo 1824 Bertrand Arthur 1825 Hetu Treffle 1826 Hebert Treffle Bouchard Dents 1827 Carrier Miss Alice 1828 Demers Henri Mondello J Bte 1829 Bolvin Mrs Delphine, wid Nar Laforest T Slcard F 1830 Reeves Charles 1831 Bouchard E Girard J B 1832 difrard Alfred 1833 Nero Plerre {1834 Murphy James Tremblay Genrge 1835 Gadbols Alf O 1836 1656 Renaud Adjat enau utor Portugais Raonl, butcher Curillier st intersects 1850 Hochelaga Pharmacy, C Loiseau, prop 1851 Tremblay Frs.gen store 1852 Tofreav Constant Montpetit Anthime 1853 Bouchard Louis 1854 1855 Venne Francois Portelance Wilfrid 196$ Lemieux Desire 1 Brochu Camille \u201c1RS7 Carriere Touls ! 185$ Caron J | 1859 Brodenr & Moreau, merchant tailors ! 1080 { 1861 Loyer Eug : 1862 Gosselin Ovide ! Gravel Elle | 1883 Gandatte George 194 Galarneau Mra Auguste.: wid George Co-operative me son nr ming St CATHERINE WEST 1865 Beauvais Jos 1866 Panneton W 1867 Brien Joseph 1868 Genest Eusebe la6ÿ Godin J a 1870 Parent Dosithee 1372 Fleury Ferdinand 1874 Ross Alt W 1876 Picard Amable 1878 Strachan Robert 1880 Leduc A U 1882 Mitchell J T 1883 Brouillette J N 1884 Parker C W 1885 Durand J F 1886 Baril Joseph 1887 Rivet Jos Berthiaume Oscar IRB Girouard Stanislas 1889 Mongeau Charles 1890 Deguise Clovis 1892 Desmarais Jules, advocate Desmarais Henry, M.D 1894 1900 Courchesne Mrs E.wid J wr Emond A, & Fils, merchant tailors 1905 Patenaude Edouard 1907 O'Sullivan John O 1959 Michaud Mrs.Annie, wid J.Aylwin at intersects 1911 Forcade Mrs A, wid Art 1913 Dufresne Antoine 1914 Lambert Flavien 1915 Parent Aurele doliette «t intersects 1927 Dudemaine E, candies 1949 McKivey Mrs, wid K 1951 Desforges Louis 1953 Boulet Nap 1979 Laurie Ernest, 1981 Leahy John net 1985 Gingras Miss Bertha Gingras Mrs M, wid Na- zaire 1987 Morin J E 198% Mitchell B 1991 Payette Delphis 193 Laurie W A 1995 Lecompte Isidore 1997 Rydberg C F 1999 Smith David 2001 Tremblay J E Chambly st begins Rivard Wilfrid Ste Catherine West, from St Larcrence Nowlevard to Vie- foria av, St Lawrence.St George and St.Andrew wards, also extends through Westmount.1 8axe's Department, cloth- lers and mer tallors 2 Empire Hall, E P Charlton prop 3 4 Charlton E P.& Co, 5e, 10e and 15e store 5 Roy Philippe, tobacconist 7 Duplessis I'lerra 9 Bergeron Mra A, wid A 11 Clement Charles, lunch rm 13 Orlenta) Hotel, J H Lefeb- vre, prop M.D.Kt Charles Rorrombe at intersects 20 Huot Thos F.chemist ot Metropole Hotel, Edmund Poul n.mer 22 Paquatte Fred.dentist \u2018Bouchard H 24 Poirier Hormisdas, grocer STREET 416 DIRECTORY 25 Metropole Turkish Bath, J Barber, prop Frince J Mauhsttan gowling Academy, P Plourde, prop x \u201d Marcotte Billiard Academy A Marcutle, prop 28 Grondin Mrs M, wid Ed 27 Grothe Capt Theo, jeweller 2 stern 8, dry goods 30 Chartier Gilbert Robert Gilbert 31 Blondin Barthelemi, card trader 2 L'Esperance Emery plum- r 34 Rapin Henri 35 Berard & Major, carriage makers 36 Greenberg Isidore, milll- nery 38 Pharand Mrs Rosalle 34 Albert &, furniture and stoves stoves 40 Stevens F confectioner 41 Dagenais Jos, painter 43 Ratelle H Greenberg Isidore 46 Metro] gas Unuadian Supply , Lhe post ply Co, The 47 Shafler David, tobacconist & stationery 48 8t Lawrence school, Congregation of Notre Dame, rev sister Isidore, sup Academie 8t Catherine.rev sister St Isidore, sup 49 Wexler Albert, millinery 51 Farley, Phillips, Ltd, sll- verware & cut gl 52 Surprise Millinery e, J Greenberg prop 55 Hyde Francis 56 Adelstein Bros, boots and shoes 60 Rosenzweig goods St Urbniin at intersects 70 Simays Gus, restaurant 71 Brun Alme, post cards 75 Gougeon Mrs Mary 75 1-2 Alwyne Theodore 76 Bengle Mrs D, wid Jos, dressmaker 77 Moreau F X 78 Cedilo de Montreuil Miss Phtiomene 79 Giangrande & De Martino, undertakers 80 T.sriviere J 8i Mapie Leaf Clothing Co 82 Jack's Dining Room, J La- riviere, prop 83 1-2 Senecal F, shocmaker 84 Ryan Daniel 87 Catholle Commercial nea.demv, À Leblond de Bru- math.prinetnal Catholic Sehool Commis sioners, À D Lacroix, rec.trans 88 Molinar! Charles, restau- ran M Coleman W J 92 Calamatos N Plateau av begina 94 Talonde M O .9 Institut des J unes Aveugles, rev sister St Andre superioress 9 Walsh C FE.lunch ronm 98 Lambert Mra A, wid J Bros, dry Renovating 100 Beaudry E O St Philip st cuds 110 Dionne Telesphoie U, vio Ma maker 12 Shea James \u2018Des Wm Jas, machi 118 Nazareth chapel, Herr G McShane, chaplain 114 Loiselle Mrs Wu, dress maker Pratte Mrs M, wd F C 116 Callahan John 118 Poulin Mrs 8.wid Sam, dressmaker 120 Woodhead G J C 122 Gagnon G 134 Beauchamp Mrs D, wid Felix 126 Dini Bros, importers 128 Boon Willian 129 Dionne M 130 132 Blast Michel, musician 134 Bastien & Brunelle, mer tailors 136 Brunelle Art, of Bastien & Brunelle 138 Roy J Emile, job printer 140 12 144 Gratton Olivier, grocer 145 Ophthalmic Institute for the treatment of diseases of the eyes.ears, etc Plamondon Ed, M.D.of Ophthalmic Institute Boulet R M D, of Ophthalmic Institute Masson Damien.M.D, spe.cislist nervous diseases 146 Belanger Fabien, oyster d epot 148 Robert Mrs E, wid Lean.dre 150 Le Boutilller F J 152 Hevey Jos 154 Guillet Louis A 156 Guillet's Cafe 157 Catholie Orphan asylum of the Ladies of Charlty.Mrs J O Gravel, pres Miss A Larocque, treas: rev sister St Jean Baptiste, superioress 158 Clement Uhas 180 Roach W 162 Vezina Miss 8.dresemaker Cayley Mra V, wid 1, 164 Laramee Mrs Louise.wid Taramer Alexis, clerk 1 Sak y Emile 6% Bourguignon + 170 Jackson Misses M and FE.millinery 172 Pichette Gen, grocer St George at ends and Narce a hegins 180 Croteau Miss Adeline - 18! Malenfant Frank 182 Belair Mrs P, froy Trembe Emile 185 Hanson Martin 184 Ricard J E.M.D.185 Ruston Miss F Sweeney Martin 186 Miller Mra Fred 187 Shannon Mice Margaret Urquhart Miss Mary 188 Holy Mes Fug nie wid Alp 189 Rouleau Benjamin 190 Gundinck Mrs C 8 wid J wit God- Anna, wid 181 Heffernan Thomas 192 Le Boutilller F L 193 King Mr Annle, wil Fre Balmoral at beging STREET 417 DIRECTORY ST CATHERINE WEST 194 Bark Mrs A, wid Chs 196 Levesque Mrs E, wid C 196 Caza Lord, International Business College 199 Harvey George, sr 201 Pinsler & Co, upbolsterers, ete Gilliland Mrs Jessie, wid Robert 202 Lee Chong, laundry 205 Galardo F, barber 207 Walker George 209 Heasley Geo RN, framer, etc £11 Dominion Bank The, Br.Office Bieury at infersects 220 Cockels & Panos, restaurant 221 Nicolle John A, chemist 222 Lalonde N C, & Son, photographers 223 Reid J W, & Co, hats snd gents' furnishings 224 Gratton Olivier, grocer 225 Reld J W, of J W Reid & Co 226 Steele's Quick Lunch 227 Benoit Mrs Sophie, wid Charles Lacoste Joseph N 228 Ettenberg & Co, merchant tailors 229 Lacoste Joseph N 230 Breton P N 231 Kiely Kichard, boots and shoes 232 Venne Olivier Hickman M picture Arcand A 234 Halley Mrs Ed 235 Roston J, boots and shoes 2 Langhoft J, dye works and undry 237 Pouget Edmond, confectionery and cooked meats 238 Eclipse Soa) 239 Rubin J, L.DS Fouget Edmond 240 Ship Taylor 241 Milloy Jas, books and stationery 242 Sherman 8 244 Delicato Enogico 248 Bedard Mrs P J 247 Bastian Alf H, and crockery 248 Bedard P J 249 Smith James John 250 FireStation, No.5, K Johnston capt.251 Brennan Bros, hatters & gents\u2019 furnishings 252 Murray & O'Shea 254 Wilson Mrs 255 Adamakos T 256 Armstrong Miss Ida, corsets and gloves 257 Webster Bros & Parkes, man\u2019 nies, tiles, oe : mantels tiles, ete Hyde & Webster, builders supplies 258 McMillan Miss H E 29 Latrance P & Co, mantles and costumes asd Asselin Mrs NH, ladle hairdresser 261 Royal Stores, hatters and gents' furnishings 262 St Jean Mrs glassware 264 Hiok Frank V, barbsr 266 Klrk Miss II, teacher Robine Mrs M A, wid N 267 Spencer prof D, optician & watchmaker 268 Armstrong Miss L 268 Rosser U 270 Fletcher John Edw 271 Mooney J A, & Co, boots and shoes 278 Hirschberg J 276 International Music & Phonograph Co, The St Alexander st snfersects 275 St.James Methodist Ch, tev Wm R Young, M.A.D.D., pastor, and rev Geo D Armstrong.asst pas tor; rev H M Tory, M A.special pastor; H Freeman.janitor 282 Montreal Marble & Granite works, Robt Reld.nmp 24 Kelly P, prop Addison's phonograph 238 St Gabriel church, Presbyterian.rev Robt Camn- bell, D.D., pastor; Wm Gobell, caretaker City Councillors st begins 291 Bennett's Theatre, Robert, McVean manager 293 Pulos George 264 Grant Henry, & Son, op- ticlans 295 Spencer D 298 Calrns Miss Issbells, florist 297 Montreal Auxiliary Bible Society, J H Carson.gen agent Montreal Tract Society, J H Carson, agent Aylmer st begins 298 Montreal Book room, C W Coates, manager 800 Dowler Oliver, druggist Phillips square Colonial House The, Hy.Morgan & Co, Props Cumpvell, Kenneth & Co, The, Medical hall Union av intersects Crrist Church Cathedral, right rev Jas Carmichael, DD., LL.D., bishop; ven archdeacon J QG Norton, M.A, D.D., rector; rev.H Symonds, D.D., vicar; rev F 1 Bawers, M.A, asst vicar Birks Henry, & Sons, Jewellers 310 Merchants\u2019 Bank of Canads western branch, W B Scott, manager 812 Deimel Linen Mesh Co 314 Raphael Wm, artist Stephens John Enamel Portrait Studio, W E Kuss, mgr Quintal Jos $t_Bartholemew Reformed Episcopal Church, rev A B Hubley, rector [ 318 Dr Jaeger's Sanitary Woollen System Co, Ltd 318 Lewis John, druggist University at intersects 20 522 Nicholas G, & Co, fruits and confectionery 325 Scroggie WH, Limited, dept store 2% Kerr R t W, bicycles and sporting goods & stoves 328 Goltman Sam, mer tailor 330 Wright Floral Co, W Grey, manager 332 Levert John J, musician 334 Stoddard Bedding Co 336 Male attire Co 338 Arnold Misa Mina 340 Pulos Bros, confectioners Pulos Henry Pulos James Fictorix af degins 342 Royal stores, men\u2019s furnishings and hats, W J Scott, manager 344 Oriental Cafe, Lee Suey, prop 345 Hall Robert.confectioner 38 Criterion ad The, W unniogham, US Hall Robt \"7 350 Oguinik Paul 2 Simpson T A prof of music 353 Jacobs Arch, tobacconist 5 Seymour H yers A E, tobacconi: 357 At Emporium, Tes amsay n, pro 358 Bcarfl Charles E, Fhemiat 300 Dennison Jas, photographer 362 Philbin M, hardware 363 Robertson John.& Son, grocers 364 Sanche Dr H, & Co.Oxy- 365 Ban t ank of British North America, H B Brock, m 368 Carte 01% & Co, station: ancy goods £2 Bie eh a ar 369 Gerth E À parlors 370 Shaw J W, & Co.pianos and music 371 Crockford Mrs James \u201cCommercial Cafe\u201d 372 Emslie Mrs Belle Rose 373 Tarrante Sam, hairdresser, manicure, ote 874 Addison Phonographs, P Kelly prop 375 Academy of Dancing, Frederick W Norman, prof.376 Wallace & Wills, merchant 376 Wallace M \u2018allace re F, of Wal lace & Wills ol 300 Nelson Alex.& Co.hat ters and furriers 381 Citys and District Savings Bank, Nicholas W Power manager 382 Gravel Freres, grocers Mc@ill College av intersects 292 American Tailors, Solomon Vineberg, prop 394 De Paul Mrs Lina The Sovereign Ban of Canada BI: n° 17 » Sums ot One Dollar and upwards received and interest credited QUARTERLY. ST CATHERINE WEST STREET 418 DIRECTORY 565 Charlton E P, & Co, Sec, 100 and 15e store 308 Usher Max, mer tallor # Marien Jos, hairdresser quil Allan John, gente\u2019 fur- nishiugs 402 Lowe Prof John 403 Campbell's Clothing, Wil- llam McLaughlin 401 Hers G.mer tutor 405 Wilkinson F L, dentist Lyons R E Benson Miss E.dermatolo- gis prod Donon Saut, tatlor minion Umbrella dés Grleco © Hore 409 Gordon P J, photographer 410 Oriental Cafe, Suey Tee, prop 412 Compbeli Colin, floriat 413 Eflineton Chas, picture framer a4 415 416 White C H, trunks & rubber goods 417 Beisliner Gram-o-Phone Co of Canada.Ltd.The, E Blnnt.president 418 McLauchlin F & Bros, trunks & rubber goods 415 Myers A E, tobacconist 420 Davi« Mrs Hannah.art neédlework and stamping 423 Marchand M 424 Dwver Mira A E (Mra F A Macdonald), milliner 430 Bank of Montreal, West End branch, D B Mac.pherson, sub agent Mansfeld st intersects at 490 and 431 431 Boston Shoe store 432 Bremner J A, jeweller Brown Foster Co.Ltd 433 434 Tansav T D'Arcy, surgeon dentist 43% 438 Edintnrg Cafe, Misses Loutit, 437 Phelan FF.hookealler 438 Standford Market The 439 Hi Hickey F, boots & shoes 442 Todd Sam \u201c3 44 Fit Reform Wardrobe, E À RfRmall & Co 446 Schrobar Mrs A, wid P 448 Cochenthaler M, jeweller 449 Murphy John Co, Ltd, The, dry gnods Metcalfe at intersects 480 The Canadian Bank of Commerce, H B Parsons, manager * 481 Paul Walter.grocer 483 Bain 8 8, florist and nur zeryman 484 Paris Kid Glove Store 465 HII John, painter 486 Alexander J F, ennfec tioner snd cafe caterer 487 Applegath Jess, hatter 483 Karn Hall The, A Roy Macdonald, manager Columbia Phonograph Co., A E Booth, mngr 488 Cathro Lou 470 Fashion Craft Shop, A Prendergast repres 471 Punde & Boehm, hair dressers 472 Renouf E M, branch P O Savings Bank Cambridge Corporation, C.A.Ross, manager 473 Stinpsou_T.twbucconist 475 Punde P H, of Punde & Boshm Boehm O 479 Featherston G H, boots and shines 480 Bell's Galleries wi Wiley A T, & Co, Ltd.crockery 483 Johnston Bros jewellers 485 [usurance Institute of Montreal Columbia Club Gardner J G, surgeon dentist Berwick D J, surgeon dentist Catholic Mutual Benefit Association Pattern Makers\u2019 League Invergarden Camp, Sons of Scotland Victoria Loyal Orange Lodge Prince Albert Ladies\u2019 Council Laurentian Council 1321 R Montreal Counel} 1154 R A Prince Albert Council 1283 R Lady Maccabees Canadian Order of Eagles Ss Georges sauge du À \u20ac & AM Canadian Order of Foresters Chillag George, mnfrs agt Boxer Kev N.wall papers & decorations Moon's School of Telegraphy Bodenwelser Aaron, ineur- ance agent, etc Fresco Louis, ins agent Ellicott Conaany The A M Jarvis B James & Co, stock brokers Standard Exchange (The), Jas B Jarvis & Co Yorkshire Soclety Hochelaux Lodge Province of Quebec Rifle Association St Lawrence Lodge A F & AM Prdder R Mantgamary Mitchell & Crighton, architects The Business Men's Clear ing House, W J Holden.manager Maria Madame, dermatole- glx Prown Dr RG Royal Arranum Lodge Miznab Tadge Osmond Robt, janitor $87 Inglis ft.JI, mer tailor 493 Tooke R J, gents' furnish.nga Peel at intersects 500 Star hranch office Dominion Express Co, ranch office Alert Messenger Service Crh Telegraph branch office 501 Brvann'a Medical dtspen- sary so 504 Cokela & Panos, fruits, ete $06 McLean & Campbell semi- 208 ready talloring 508 Hoyal Store No.6, W J Scott, manager 510 Rosenveesen Sam, tallor 511 Kavanagh G L 512 Lindsay C W, Ltd 513 Chapman A T, bookseller BF Stewart W I, boots aud sisues 518 Windsor Bazasr Baxter F H A, dentist Bennett James 5219 Holland G A.& Son Co, The, C C Holland, pres, fancy goods, wall paper ete.521 Wilder H A, & Co, fur niture 522 Taylor R N, optician Taylor Treve H, optician 524 Hughes Bernard G 526 Molsons Bank branch, F W Johnson, mngr 628 Michaud Mrs E wid Jos Stanley st intersects Emmanuel church, Congre- tionsl, rev Hugh Ped- ey, B A., pastor §30 Brown W G Co, Ltd, The Post Office Station, B Ls Filion 540 650 McNee C A 552 Pelletier F B 5b Crawtord Jus, prop Regal Cafe 556 Bartman George 557 Dietsche H J 538 Nellis Miss Marguerite 559 Dietsche H J, hairdresser Mossey Miss M, millinery 560 Leach Co.Ltd.pianos Henderson Miss, plano teaches 561 Dwyer Miss L (Mrs, B.Hughes), millinery 562 Nebelung Chas, furrier 563 Withyromh Miss M Hutchison E C 564 Garth Co.The.lnek.manager 565 Packard Miss M Lemasnie Gamble Sheridan artist 566 Rainsay The Misses, mil liners Sanft Mrs A A 567 Singer Sewing Machine Co, hranch office 568 Castle & fnn.decorators nnd_eab'netmakers R89 Wil) F, fahacenniet $71 Slatford Mrs F M 579 Graham Gen.grocer S73 Smith George 1% Rrittan Terry 867 Lyons John T Co (incorporated) drugeists Drummond at intersects s50 Harte J H.druggist 581 Dinnne A, Son & Co, gro- cern 582 Murphy & Son, painters & decorators 5 Hamliiton Co, The, Ltd SM Paste Sehonl of Music 588 Women's Art Asan Van Rantesberg (à £88 McDonald & Willson gas & aloctrie fixtnres $89 Nordheimer Plann & Musto Co, Tid, The £90 Litwin H, J C wil indies\u2019 taitor 541 King Hal Burgess Jobn, mngr Francis J W, caretaker Burgess Ltd, tea & dining rooms Taylor Mrs Irving, china painting studio Wood Mrs E L, ladies\u2019 underwear McDiarmid & Elliott, dental surgeons Superior J H, optician Neville Robt, jun, general contractor Robertson A J C, \u2018Daval architect Mutual Life Ass Co, of Canada.the, Uptown br B F Steben, gen agent 5 régle dH, pS, dental surgeon M.D., Wilson R, therapeutics Dominion Dental Mnfg Ch Geo W Lovejoy and W H Lovejoy, props Fenoglie Miss K À Morrin L R.dentist 582 Goliman*s Business College 503 Eastern Townships Bank 594 Bennett Alfred, Brunswick electro- Billiard hall 595 Economical Drug Co, of .nada, Ltd 597 Knit-to Fit Mnfg Co, retail branch 638 Mitchell Robt Co., Ltd.The see Bcott Alex & Son, confectioner 600 Willis & Co, Ltd, pianos and organs 601 Scott Alex 604 Kitchen & Co, carpets, etc v05 Oglivy Jas A, & Sons, dry s 610 Gordon Miss I, milliner 612 Tremble John E.chemist 622 Beau Paul & Co, metal workers Mountain at intersects 420 Parker 1 & Co.«lexnern 22 HacCuaig Misses Annie & ary Wand George G Brymner William 626 Gray John Robert 628 lush J A 624 Lal g Packing & Provision 830 Rarnes Wilfrid M 631 Her] & Co, ladies\u2019 & gents\u2019 tailoring 632 Vosentioon W 633 Sloan Bros, boots & shoes GC foin à + OpPUIE Pie Larus 636 Arthlay Arthur \u20ac37 Clyma Jas H, watchmaker and jeweller - 638 Metiregor Thos D, D.D.8, surgiesl dentist Henry F H, D.D.S., surgeon dentist 639 Hill Mrs F 68] Woo Chong Kee & Co st Liggett \u2018thon, Ltd carpets, etc.es 645 Poupart Henri 647 Dearden Mrs D, milliner Crescent at intersects 90 British American Dyeing Co 661 Brown Bros, Ltd, Windsor Market 662 Tappey G dyers and STREET 419 DIRECTORY 664 Morrison John 365 Ferris P, artists\u2019 supplies 667 Lariviere & Mahoney, fancy dry goods 6 Muxwell srs W J E, mil liner sil Charters Alex À meat market 673 Lee Sam, Chinese laundry 675 Lee & Sargent, photo supplies 677 Leary Thos J G1 English Provision Co Hishop st intersects St James the Apostle ch, Church of England, rev canon Ellegood, D.C.L., rector; rev A Shatford, asst 682 Foide Thomas, contractor Apostle church 638 Scott D H, carpenter and builder \u2018Taylor & Denman, upholsterers R/irg cabinet innkers 699 Welch H A, boots & shoes 700 Harris & Hopten.floriste 701 Appleton Miss Eva Turner James, boots and shoes 703 Scarff A B.druggist 706 Munro & Lloyd, grocers os Murirue & Co.woud and coal Mackay st intersects 121 722 Burns John, of John Burns & Co 724 Colfer Mrs Cath.wid Ed 725 Arless G C & Co, photographers Arless Mrs wid G C 728 Symons Samuel 728 l\u2019erry Henry, wiacconist 729 Bolt J T & Co, jewellers 730 Montreal Wood Mosaic Flooring Co TR Hanus) Mee slarguerite 733 Bank of Toronto (Br) 734 Toner John 745 Griftin Jas, plumber 736 Renaud, King & Patterson, furniture 739 Shaw M, news agent and stationery 741 Galley John E 743 Homter J A 744 D'Carlo u 745 Roomanos Anthon 746 Punto George & Co, electrical contractors 4?William H 748 749 East R & H, hardware and vlumbing 750 Carter J P Burns Stanley, dentist 751 Currie Wm Warren ++ C.758 Keen George Yerry H.tobacconist 75 McKeown Jas H, confec- tloner 757 Chanman W H.drugelat 768 Soverelgn Bank, W A Grazett, manager Guy st intersects 770 McKenna P & Bon, florists m and nurserymen 712 Desjardins Eug, fruits 774 McNiece & Orchard, bleycle repairers m Sr.CATHERINE West 779 Talbot Thos.butcher 763 Allmand Mrs F, wid Wm Fairfleld Charles Harris \u2014, architect Kiog Miss Kate 785 Central Shoe Store, A P \u2018Weary, prop 788 Scott W T 789 Fire Station No 10, Jos Gilmour, captain 791 Baker George 793 Police Station No 10, Ges aker, captain; E Pare ker and George Bannon, lieutenants 795 Tardift Marjorique.dresser and cigars 797 Les Sang, laundiy 799 Rolin Louis, mer tailler 803 Royal Dye Works, J Cliffe, prop 805 Gordon Roderick Gordon Mrs Margaret, wid 807 Prahales Bros confectionery Buckingham av begins 811 Smith Alex, dry goods 813 McDonald Miss Mary 817 Quirk T J.chemist 819 Sagan M Sugan Moses 825 Sears John 831 Murphy Bros, grocers 33 hair ss 837 McNiece Mrs E.wid Thos 839 Saxe J H, mer tailor 841 Smith George 843 lteeves A, tailor and furrier 845 Lee Sing.Chinese laundry 847 Russell Henry, grocer and butcher Se Matthero st intersects Rix Harkin Rewer v 850 Flaherty Milas §61 Paddon J E H, plumber & a2 para mythe as es Bail Wm C, of Hall & Robinson Es Han & Robinson, florists 856 Brewer John J 857 Venuett Mrs 8a ah wid 8 M 858 Hollla Miss H Boucher A 859 Chapman A T 86) O'Cirady William #81 inells Jas, merchant #2 Acheron Mra.wid Alex 863 Stearns M TL.lumber mohs 885 fhortell D H 866 Gilmour W B, plumber RAT Sonys À H picture dealer $68 Esple Mrs Jane, wid A 870 Reath Mrs Lizetta RT] Oliver Ceo = dentist 872 Miller Miss .Miller Jar F.stenographer 873 Robinson & Co, confections ers Robinson Alfred #71 Buliney Miss Murg 875 Guaranteed Pure Milk Co © WH Trenhoime, managing director 876 #77 Rolin Jos 878 Renaud Jon painter Renaud Ado).builder 879 Armitage J Howard 881 Krasel P R, hardware 882 Chapman W J 884 Hagar Mrs E, wid Wm F 885 Cote Joseph G St CATHERINE WEST 207 Cote Joseph\" G, grooe | ose 888 Brown V5 grocer * 83 Mackay John M, M.D.St Mark ot intersects 898 Reid W, of Bou Wm Reid & %0 Rowell w.J cue John W, drug 92 Waldman Jos H' «085188 903 Eichhorn N Wi vauuve dues 805 Spendiove Frank MR, C M., M.D, 806 Singleton James Wi Boudreau Miss Mary 908 Tees Miss Sarah wy Pont Joseph 910 Bentley D, of Bentley & 811 Perrault J 912 Howell 11 a © 417 80008 913 Graham Frank 914 sawtell Eaward 815 McKeown J H, confection.916 Coyle H W, M | examiner | Da medical os jeune dutrit aldiman, 919 Baker & oy ia » grocers Tower av begins 920 Feuton M we mowat we Fe wid 824 bind John 25 927 228 929 Fort st intersects 940 Marling J, 241 Chaput vw w MER 933 Gill Ming\u2019 4 0\" 34 aiulleite rierre 4 & Co, utebers \u2019 ° 246 Furse Ji Furse W J, 07 suite po 20 Guile George W dturier Jouu L, of Nighols Marler 949 Strachan Herbert shobton Ms M A wid J 851 Fong Lee San 855 Norris A E, aay and jeweller 957 Altken Jokn layer L Cressy Mes Ë > 959 Berman John p Chorin buvid, of Chort- 961 Haire Mrs wi x Jung James own TI 863 Durman Amos ss = Tidd_ William dd Wm H 965 Chaput L w ewls R 91 McCulloch 3 acette Joseph £4 GH alge rover 976 Pillbourgh Henry Kemp Thomas ¢ Osgood Miss Lou 276 vibond Mrs Jane, wid J a, , pond Herbert, fruit macht #78 Burke Mrs A, wid 982 Shorey Mrs C, wid x 4 Chomedy et degins STREET 420 DIRECTORY Douglas Methodist church, rev C T Soott, to: me EE emleln Mrs 1000 Britain à 1002 Jones F McClork Whyte Joseph 1004 De Gruchy P 1008 Dowd Mrs Alphonsine, wid Frank 1007 Wilson Miss Eliz, dress maker and fancy goods MoGregor Miss E, dressmaker 1006 Dunne Henr: 1008 Armitage G Guelph, DDS Siogie dick 1010 Rule John R 1011 McCarty Mrs H L, wid Harry L Mecarcy o Raymond 1012 Nimmo George Avis Quipp W J, plumber NHI Lure I 1014 Clark Wm, canned meats 1015 Smitb Daniel Avid Byeucer U W 1017 ivid Dalpe W H, M.D, 1019 Mcsain John, M.D.MeBaln Miss Georgiana D D 1020 Peters Charles A, M.D.1021 Young Mrs Willlam 102 Carmichsel W J 1023 Feilde E C, M.D.1024 Patton Mrs A, wid Wm 1025 Fulton John A, supt The Bradstreet Co \u20181026 Taylor John Major 1027 Bowles Mis J, wid Henry Bowles J A Cinsse st begins Western aquare Atwater av intersects 2837 Montreal Baseball grounde 3v8$ Gibson Miss M A City limits WESTMOUNT BAGINS 4000 Gil Mis L wid af 4004 Shanon.H.,of Shaw Bros 4095 Montreal Areua Co,, Ed.Sh pard, pres & dir, Wm Northey, tress Wood av intersects 4100 McCormick Duncan, K.C 4101 Macklin John, tobacconist 4103 Bolt Chas 4104 Fessenden Thomas 4106 Innes Miss E, dry goods 4109 Mcelntyre Chiles Patterson Mrs Geo 4110 sul Kee Yep 4112 Burke Mrs Wm 4113 Knowles James 4114 Gareau Nap, dry goods Gladstone ac ends 4115 Willson's, R Mitchell, prop 4117 Ashley Mrs, wid L 4119 Pagham C, upholsterer 3120 Diving & Dionne, grocers and butelhnr« a 4121 Cruly H 133 4122 bonne l'hos C.4123 Baker Mre E, wid EN 4126 Bmith Robt, lithographer 426 Kaman Geo I 4127 Allan Mrs Mary 4128 Oman T 4129 Gras H, confe~tioner 4131 Clarke Andrew 4132 Humphrey Mrs E, wid John 4134 4141 Dearden Mrs G R, millinery 4148 Wak Sam, laundry 414f Watson John & Co, plumbers Elim av begins 4150 Gyde Chas.mfrs\u2019 agent 4161 Kenwood W H & Co, \u2018Westmount transfer 4154 Morrisox James, of John Mor- riron & Fon Morrison Mrs, Helen, wid .J Morrison Wm,of J, & W- Morrison .4155 Sudgen James 4357 Carriere Mrs, 166 MeGlliver John 4161 Ledden Hy, photographer 4163 desabor Arthur 4165 Dick James dressmaker 4166 Hodges Jom Hy., of J.H.Hodges & Co, 4169 Savage & Co, H Good- child, proj 4170 Hutctingon Sohn A, M.D.4173 Moore G 4174 Patrick James B.Patrick David, M.D.4175 Philbin & Co, house fur nishings & hardware 4178 Telter W.J.M.D, physician 4180 Tarrante Samuel Blackwell E 4182 Denexha Misses, millinery 4184 Blackwell Geo.E., house and sgn painter 4186 Ross W J 4187 Demetre Peter 4188 Westmount Light & Power t ep 4190 Spearman F H, druggist 4191 Stone Wm.S., chemist 4193 Royal Bank of Canada, \u2018The Westmount branch, D.8.Benvle, mngr Greene av intersects 4200 Westmount post office, Miss Mary T.McCall, postinist'ss 4201 Quinn E J 4202 Sith John, meat market 4203 Ohman Eric Ohman Nils 4204 Smith John ; 4206 Davidson Albert, druggist 4206 Smith Samuel, grocer 4207 Brown F W, dentist 4209 Teskey J 8, dry goods 4210 Ross W J hale dressing parlor 4311 Kundeau Charles W, H,, L.D 8, D.D.8, tist 4212 Rose Win À, hiairdresser eu Smithers Joh, boots & shoes 4216 1218 Crown Laundry Co 4219 Tully Frank 4220 Sharp Robert, carpenter and builder 4226 Senecal T, taflor 4223 Manhire & Quigley, plumbers 4230 Lengaton & Short cabluet make: 4232 Brodie\u2019s Mfg Co, The, A W Hagman mngr 4240 Gaunt R.Lu, of M.Fisher Sons Co.4220 Brown Alex D, upholsterer Oitrier ao beyins STREET 421 DIRECTORY St CATHERINE WEST [ 4283 Hart Emmerson G 4254 Grose Wm T 4288 ¥pstein J 4257 Brown Chis.J.4278 Mount BE.C, & Co, plumbers 4250 Williams Edward, upholsterer 4284 Kenwood Wm Clark av begins 4292 McGoun Geo., com traveller 4286 Goitman Saul 8 Moulton H A, of Moulton Moulton Miss Clara E, representative Viavi Co Hallowell st, ends, 4300 Mathows E.M.4302 Rosaire A D gral Fo).Be Hat Thos ti u a Arth 410 Hemel Arthur w = Ru Malcolm osalre Miss Alb: he Black RL oa ichardson C, P.4320 Hawksworth Fra of Hawksworth Sons 4322 Dickson Wm T Lo 4324 Bremner George il.4328 Brown W J 1628 Grasswell Geo, Grasswell Altred Brewster Mrs Wit cu Pickard Edward H ioodfellow J 58 piuicis Thomas: Andrew Am] A 4340 See Bit Fit Ww.wid Ww McCallum Frank D.432 O'Reilly F8 4344 Ferguson Roy 4348 Heron Wm 4350 M A A A Grounds, Johu Davidson, sec-treas 4352 Conwford George, caretaker 4354 Gorge M Lili reraghty Miss Lilltas 4356 Evans G W 4358 Howe R.E.4360 Chalk W.43@ Elliott Samuel, clerk @ Foot A G Redfern av begins 4400 Whittet Wm 4401 Jackson James Jackson Wm A 4404 Hutchison JJ.II., contractor 4410 Kensington Apartments Kensington ov beging, 4424 Woodley AT M Woodley C E Trevelyan Morkill Mrs A F 4425 Suider Geo À 4427 Mundie Jus , clothing 4430 Scriver Chas W, produce \u201cse iriver Julius aw Jes M, 4442 Rirkewuod J.1.dentiat 4344 Elliott Jd.11, nrtist 44 1-2 Elliott Mrs J H, fan- goods cy 4448 Gilbert P B 4447 1rvine Ausun D., M.D, us Metealfe av intersects 4451 Goyer J.H.M5 Robinson Leander L 4447 McCormick James C, & man.Dontinion Wire #468 Waterston Thomas 4469 Vennor W.E.res.PM 5% 4470 Maun Geo, ingr Salada Tea Co 4471 Bimpson Geo 4473 Ferguson J M, K.C., ad vocate 4474 Roosevelt Apartments 4477 McCove David 4479 Wallace Mrs, Jane, wid Jas, Æigin av beging 4486 Baillie Charles H 4488 Knott & Gardner, plasterers +192 McKenzie Peter, mn Hudson Bay Co.Abbott av ends 4500 Gervais Edmond, grocer 4502 Norman J.4503 McNoun E \u2018 4504 McNamara 'R.P., supt H Morgan & Co.4506 Van Buren Chas 4525 Charters tev.Frank Charters Mrs.C, wid Edward 4529 Smith James 4540 Schart A 4542 Rhicard Percy 4544 McKenzie Miss C 4548 Armstrong dames 4518 Foster W.Irvine av ends 4550 Reid Thomas se Symington H ju, 1568 Russell Fred.0 Simpson J n 4612 Kirby W J Ellis Mrs Lewis av ends {8 Ross pon-ja VW, of ss Dom oF Revel Milling Os 4620 McNaughton Francis, M A, B A, M D, physician & surgeon 4026 McArthur Wm A 4628 Fisher W H 4630 Fulton K.H.Belmont Place ends 4636 McFarland C D 4518 Powell F.4640 Callahan J H 4642 Jenking C C 4644 Jacobs Fraucis A +16 The Glen intersects 4821 Ellis Alex © 4823 Retd J 4523aCottrell Charles C 4825 Anthes Martin 4827 Hunter W.J.Bannister J F 4829 Hughes À.4831 Fhaw R O 4833 Kenney T J 4235 Maedona'd A.G.4837 Sutcliffe Walter J 4839 Mitchell Tas}, tena & coffees 4841 Grant Robt 4843 McHallle T Victoria av beging 4350 Price W.H., agent Price Mrs, Samuel 4854 Paxton Arthur N St Catherine, from lat Avenue to the City limits, Massonneuve 217 Barbeau Victor un Gauvin Wlitrid 233 Chapdelaine J.M.225 Deschatelets Jos om Dupras 8 314 Goyette O 318 318 Chalifour E, of Millette & Chaitfour Millette A.,of Millette & Cha lifour - 20 Starlan Cafe, Millette and Chalifour, piops.Aird av intersects Bennett av intersects 478 Charette J.480 Gervals 142 Klug George 484 Gamache Aug.498 Mayor Jus.488 Raymond G.490 Montpetit Jos 492 Germain Albert 494 Dupuis \u2014 3 grocer ontpetit Jos, nn Me Razar\u201d Eugene Viau, prop 49% Barre Heurl, grocer 499 Klein N J \u201c00 Charlie Sim laundry 501 Grenier Arthur Paquin H 202 Desjardins Wo Lebeau Louls, on Garant Algerie rance Nap wn Pasinet Miss E, millinery 58 Richard M., hatter 509 Lescadre Telesphore 510 Daze Jos $12 Ouellette Mrs.V.LaSalle av.intersects noy Clement, hotelkeeper Alex Felix butcher Fab Den: £39 Barbesu 544 Gervais L'Heureux C 545 Tou) 5, Theophile Mallloux chance Mrs CwidE Desjardins Edouard Landry Mrs C st Tremblay iaymoné 554 Reed James 2 Geituas Miss Alice eau Louis fs Posnovers Mra M wid D Ste, Marie Jos.660 Foley Jobn, Thompson James 561 Reed Mrs M, wid W Dame L Altred Bernier bat Dufour Thomas 563 Bolsclair 564 Parks Charles 566 Doe W lleneuve Ferdinand 867 Villene ore Lafrance 588 Itichardson George, cooper 569 Molsan Mrs.Angelina, wid Achille 570 Dame Jos.672 Harrison Henry Joseph 673 Menard W.Daignan Patrick 4 Simeoe Alex oh Menard W., restaurant 676 Hughes James 678 Poupart P.6:2 Gernain Nap 084 Dre ming lavairy BR chair AC 59% Moreau Armand 01 L'Heureux Emile Tetreautt Jos 83 Giroux J L Lauzon B Sr.CATHERINE RD.STREET 422 DIRECTORY ST.CHARLES 00 Singer clemlog Machines, u a3 Laiverte Jos ©\u201d 816 Bernier Noel Degjarding av sntersects Istemrneux an intersects Pie IX ar, intersects 646 Meunier § & Fils, furnl- ture 619 Mennler I.C, of Mounier & Mennier Meunier O.BR.of B Meunier & Fils Meunier E.of 8 Meunier & Fils Meunier 8.sen, jeweler 850 Rainville Noet are Rosa David #58 Leclerc Jos 8* © tharine vd, from Me Reyal ar west to Town limits Mufremant, 7 Monette & A Turner W 9 Kruse K 11 Barry Mrs © M wid Jas 15 Bremner AW Av Lowrier ends Walsh Joe 0 22 Tavior Jos 24 Deschambault Alfred Merwiloeh ar hegine 28 Les Sr Misglonnaires de I'Immaculee Conception Sr Marie du St Eeprit superieure Outremnnt nr honing 23 Langlois Mendoza *7 Black John #1 Nadeau I.A M! Archambanit Amedee 3 Gauthier L A 2 Tamouranx Jog A Munro Nona'd 78 Stuex WG fe Plerri Cm 40 Arthur James Wiseman or hegina Fs Hyde Francie e Reanthian line Lanis #4 Beaublen Jo\u201ceph 70 Joubert L D Paanweln ar begins Ktratheona schoal Tl Clendinneng 8 R Rockland ar heninn at Nox 131 and 8 %3 Alnaîle James 103 Johnston Mrs wid Wyatt \u201c108 Daniel J Bte Dunlop ur interseels 107 Gandefror Mes O wid art Warin Alphonse 109 Lovell Robt K of John Tovell & San Ltd.111 Coupat Dosithee 113 Macalister A W G West end ar begine at 119 and 178 11% Whitehouse C 127 Robinson Geo finbert ar beaine at 147 and 184 128 Brisson Telesphore 130 Hall & Robinson, florists 133 Bottomiey Mre H, wid Harry 14 Glimour J L Gitwour Mrs.wid Thes Lonsdale Mrs Mary, wid J 140 Pensionnat du Saint Nom le Marie, Soeur Marie de Jesus auperieure Elizabeth 172 Jones Robert P 174 Corner A James 176 Lane A T Lane Edward M Lane Harry C Smyth James M 178 Carpenter geo 184 Drysdale 198 Tusas Hi E, wid WT 8t Cecile.formerly St Margaret JSrom 508 St James worthto 480 Lagaxchetiére West, 5t George ward 1 Oliver's Place, J.ltues prop.2 Murphy Bras, grocers 4 Rowan Alexander 4§Gibeon Jas 6 Leblanc Miss M.Gravel Ovide Leblanc Chas 6 Tunny Mrs Mary, wid John O'Neill John 7 Bernier Jos $ Lamouche Napoleon O.Des 9 1-2 Leroux Timothee 11 Desroches Ferdinand 13aAlbl G 15 Malati Angelo JsaColardo Max 18 Gervais Mederie 191 Bastien A'phorse 19 Letanx Nap 20 Protean Ris, carrisgemaker ons A lose Wlehe) 22 Proulx Oscar Tozer Edmond 25 Dubele Roniamin Dubois Miss Josephine St Antoine af inferarcts 27 Mitchell Mrs wid 29 Cavan Mra, R., wid .Tames 20 Jones Mrs Jeannette, wld Geo at MeManne Fos O., laborer 32 Moran W I, Drew Wiss Jana 3 Rraphy Mrs, wid Jae, Stephane Va, emn Royal Elec.24 Moran John, engineer 3 34 Meneland Vincent 37 Academia de L'Archeve- che Christian Bros.Bro.Denia, director 28 Rolland Artbur 40 Desjardins Arthur 42 Martin Peter Tortle Miss Beatrix Roy Lucien 44 Tortie Mra M, wid T, 4& Hursereau Ton, plumber 48 Pepin Honnre Shannon T 49 Rabort Ton.ehirt entter 81 Dastons Mr Pomel wid Wilfrid 2 Lemay Mra C.wid A 58 Chevrier Gilbert.Iaharer, r fagnan Tres.conchman.r 84 Riley Chartes 88 Desjardins Antoine, joiner 8t Charles, \u2018rom 110 Laprairie to G.T.R.track.St Gabriel ward 2 Green James Dargenson at intersects 4 Baron John # Labonte Mrs C wid A & Comtols Mra wid Andre 8 Forlawski Voslof Peddle Fred 25 Desnoyers Calixte 27 Donnelly Mrs Jane 2 Perrault Alclde 31 Cochrane James 33 Lussier Nap, laborer Poitras D, r 2 Ravariat 2.37 Menard Alderic Daoust Hector, carter 39 Savage Johu Goyette Charles, © 40 Dionne Adelard Bocage Alphonse Firmand Ferdinand, ?Laroche Alfred Lefebvre Arthur, r 42 Tarose Alexis 45 Lyons Peter 48 Ganthier Maurice 48 Keefe John Ropery af sntersects 49 Lapalme H LU McLaughlan Peter 61 Asselin Rondeau Adolphe, r Fatrance Mrs C 52 Seguin J A feaCramp Ts.v s2bBrien Maurice S2cAllard Dosithee, r &dJean Jacob.r Duplantis Frank Tmnrax Arthne 55 Allard Wilfrid 57 Martin Arthur McGrath Patrick B59 MeCanomy loa 60 Bourdon Atme @Wasoucy Eusebe Leblanc Alexander 61 Meilleur Henri 62 Couturier Jacques Pinsonnault Conrad Leblanc Alexander \u20ac2aLeblanc Autoina Chevrier Olivier 63 O'Brien John 64 Decary Mrs 8, wid Jeremie #5 Martin Wm ¢5aShannon Patrick, helper &# Walsh Thos.en'Fioea Freel Tancis, cooper 68 Blais Raoul oope Landry Ernest Kelly H J Raby Adelard, r 8RaDeschampn Sam.7 Finnerty John 71 Mareil Joseph Simard Mrs.M.wid Ed- Toond 72 Bienvenu Ovila Guilbeault Joseph 73 Brownrigg O.fireman 74 Dumals Henorl T5 Smith L 77 Lalonde Alphonse Desjardins Mrs À wid A 79 Rivet A T $1 Perlarg Ovil 88 Bennlien ¥red,, my 86 Collins Mrs, Mary, wid Pat, Brownrigg R 101 Brossard Alphonse 101aBrossard Jos.Aiph.103 Lafontaine Fred 1% Cartler Alfred.foreman 107 Paquette Plerre 103 Cowper Thos 111 Herbert Jas 118 Dennison Fr 115 Miller F 140 Cholet Miss Clara 142 Charette Adelard 144 Laberge Mr».A, wid Michel Duffy Owen, r 146 Trépanier Henri ST.CHARLES 150 Primeau W letouvre Lizear 158 Heney Thos Hughes George Hutchison Henry 154 Carter John Jardin Mrs M L wid Jos 156 Laiumiere Henri mpigny Josep! Walsh J, rear 160 Bridgman 8 162 Lapoin.e Jas.184 Rivet Isaie 166 Moineau E,, conductor Bellemare Mrs A, wid Al- eric 170 Landreman Wilorod Decarle Jos Vallee Eugens Lepine Nap, r 171 Movre Johu, machinist 172 Oram Alfred, upholsterer 174 Mullin James, blacksmith 175 Casey Wm.musicinn 176 Casey Miss Ellen Pepin Benj Roy Adolphe Harrison Matthew m Hooppell Jobn 178 Guerin Theophile Harrison Mre.B., wid Anirew 1% Janelle Adelard 180 Motcaite Win 181 O'Connell John 182 Neville Chas Alexander 183 Conroy Peter 184 Cote Eugene 188 Desterbeg Jules 198 Belanger Henri 185 McM- nummy Mrs James 188 8t Charles School, J H Watier, principal 189 McMenamin Jas, manager 191 Deslauriers Denis 193 Blondin Alcide 196 Laporte J 197 Audet William 198 Bowen James, grocer Charlevoix st intersects 199 Pichette Elzear %i Bonhomme J.B., of Bouhumue & Cu.206 Cyr Basile, motorman Laberge Homario Beaupre Na 207 Murphy Arthur 208 Maason Louis 200 Smith Albert Arthur 210 Cromp Oyila Cox T 211 Ceri Ildezo 515 Lape he an te Ih ugus 214 Bone Alderic 926 Danscreau Ait., accountant 215aGagnon Ud, 215bWood Mrs Anne, wid Pat S17 Moutimayny Huvure 219 McComville John 219aBelalr Hormisdas 220 Dauseresu Mrs 0, Zl Lravanl \u2018Theophile Souchereau D.Laberge Xavier 223 McDonough Lernard 25 Lalonde Auguste 227 Legault Zotique 223 Magnan Elie 230 Savariat Louls, jolnes 231 Valilancourt Edward 232 Belair Nap.333 Bruneau Louis 234 Costello Mra C, wid Jules, ¢ Gendron 'Wiltrid Robert Louis MS Jacques Edouard N wid wid D STREET 423 DIRECTORY wm Gendron Ells onenfant Geor 287 sobert Lown oF Colpron Emile 233 McGivern George 20 Lacoste R \u201c4v biunerty \u2018Tnos, taflor 241 Vallée Mrs.Aurélie, wid Mich, Joly JL, + 243 peand Fra.244 Bmond lidege 246 Primeau Eudore £15 UBusuLval LAGS as Sunpson Fred sas Lætimnc Megerle Gascau AIVCEL 256 Gervais urgel dos \u2018Koupiu Lewaphore tui Charron Arthur wi Uauservau tolidors Zoo MEICICT LROMIGAS ioabrows G À vo away wala DOLL 59 Guude Octave Lapetisee relix 200 Hugson Wind 261 Gregoire Ph Yué Leyage bn.ww us vucut\u2019 anerie 264 Monipetlt Antoine vo Huot Jos Zu Leauc rrancols 267 Brais Simeon 268 Sullivan G WY Fuuidve Lead 20 Laoust William 471 Lepsiie Artpur Ziz Musuviile namund Finou Jos 214 Guu.ur cauvpuile ziu beaulley trnest vouyer Wuuam 278 Cete 'I'heophile Zw Parent uiluert 293 billion Isaie Laruse Auallle 209 Chartrand Ed.300 Tnerrien Mrs A, wid John Sul Seguin Armand Cere Godfruy 306 Gagne J 329 Pepin Mrs M wid D 331 Bissonette Narcisse Jw Mctirige John Lemers Mrs Elmire, wid J Br 382 Been John Berthelot Solomon gtCharles Borromee, fom 25 Craig West, north (o 6 Sher brooke eat, St Luwrence ward 1 Beaudoin J Edilbert 2 Cuplan R.4 Rosenberg Abraham 5 Lebloud Mrs M, wid & 6 Charbonneau Alfred 7 Vandetto Esrom 8 Association de l\u2019Assistance Chrétienne Miss L.Bonneville, rectress 9 Granger E lv Mathieu H.& Co., successors to J.A.Lamarche & Cle planing mills 11 Archambault Miss M.12 13 Wisintwiner & Daiceggio pie ture framers 18aLebrum Ang, range maker 15 Diamond 8 16a 16 Leclerc T 16sYounis Sam 17 Octeau U., hotelkeaper Goyer Le 18 Miller Jacob St CHs BORROMEE l{frustoiu J Ww Mosliotuky ¥.194Moses 8 1 20 Strasberg T 20aRosenthal Myer 20bGlickman Jos, resr 20cSynider Edward 20d8chulman K BeLisputau Juseph T 20rGlackman David Leserviau 8 Sinkler Solomon 21 Aaler M 2 Feigleson H Rosenthal Moses 22jGrickman \u2014 23 Kelchler Sam 23 Devudule & utes, machinisty 2 Murcier Mrs.A., Wid vus.26 Nudelman E Simebenig 8 21 Champagne J B 28 Page Charles 29 Fortin Mrs A, wid Henry $0 Marcoux J A in Fesnnt pdvvard Futré st sutersects 32 Lazaçus D & Co 35 Bazinet Mrs Maud u æ Ulrich Wiltrid StaBeauduin L., grocer 38 Vandette Joseph 38aTanenbaum L Wright Mrs F, wd J R 4saCohen Issie +2zatiornsteinA., grocer 44 Friedman Isaac #saCorber Hyman Robinson H 48 Heck Aduw, cigar box mfr 47 Panagakos P 48aMallette T H 49 Feldman 8 61 Keviazis Geo Maathenlan Baths 54 Hershorn Louis 55 Hudon Charles Cambetas Andrew 56 Semel M ST Lee Chu 58 Goldberg Sam 58 59 Hudon J Lagauchetière at intersecte 80 Montreal Water Works shiop C.04, foreman 61 Hong Been, Oriental res taurant 62 Fallon John, clerk water dept Bradshaw bd.guardian 63 Heagerty Job: 67 Frans A 71 Gauvreau Olivier Gallipoli Victor TiaCamblolis Andrew 7ibValin Artbur TicBenoit Mrs A, wid J B 72 Desssux Mrs 8, wid Louls 73 Laurin & Cle, decorators 74 Johnston Abraham 76 Greenberg Max 8 Caselay 79 Polrier, Bessette & Cle 8% Rattray 2 : Co, Ltd, tobacco cigar factory 81 Viau Mrs L, wid Joseph 83 85 Goldwater Bros, Elephant Brand clothing 98 McGlashan Mrs.A, wid R. Sr Cus BORROMEE 87 Merchants Clothin; 88 Younie James & Co 80 Sohllder 8am Goldstein J f0bAbraham Max 91 Poirier Adelard 92 Vineberg H Sagerman Abraham \u201d lot Mre Z, wid P % Bloom Samuel 95 Singer repair shop Brady lane beging 87 Lande Bros se 5 movitch B verra 100 Villeneuve = 10a % Jarshaw J roux Mrs G, 105 Rother Gavriel \"0 Cee Leher Sam 1 Goldberg M J 107 Sbulker M.E., restaurant Dorchester st intersects 109 Elephant m Rainer U r 117 Payne I, 19 Ke ey Mrs E, wid Jos 127 Beaudry Narclsse 2 Boucher & Mercier acotta 1 m Biracherg Bn nique 13° Mather Lawrence 138 Mount Royal Color and Varnish Co., H Lamon- tagne, prop » Shots Mrs E, wid L M1 Marcovitoh Jacob 143 8t Jean Mrs Cordelia, wid Maxime 145 Beauvais Freres 147 Vincent Mra M, wid Louis 19 Gardner's Lunch room, r 155 Thiverge Miss E 155§Prenoveau Mrs win 15SNelson ueoi 157 Malo Damase 159 Jette & Lemieux, dry goods 161 Rodrigue Bros.dry goods 166 Tolckensky Albert 0, wid Verchères av begins 168 Tomlett Oliver 170 Plante Jacques 172 Porier H., grocer St Catherine st intersects 176 Metropole Hotel 178 Oriental Cafe, rear 180 Guay Louis 188 Beauchamp Didace 184 Desrosiers Alfred 188 Major E 187 Kirchansky P 188 Vallquette Leutrol Oscar av begins 189 Auger Zenon D'Auteuil Mise Jul'e 18%aCarrigan Edward 190 Daoust J Emile 191 Jacob Mr R, wid Jos Goldberg E 1e LA spiro Joseph, rea 13 Mick L P \" STREET 424 DIRECTORY 196 Archambault Leon Joseph, 1er Girlgras Jon.Jo Gi , 198 Wenler A Joiner 198aSimon Moses oe Savages % ei ker ow Yo! tile Kx 22 Gin, Ang.e Exchange 202aFeldman Abraham, pediar 2@bLolubrohn Adolphe MacStracheu Mrs.Jennie wid 204 Tison Joseph Bindman 204eCohen Mendel 2047 204iHache Ernest = Woodis Jacob 207 Chausse Mra.H , wid Jos, 207aValiquette L.R., furniture 208 Leroux Andre 208aTanguay M 8 MébGrosin Eman E Mrs Jennie, wid uel W8eGarskop 1raac isinholts P 2066 209 Morin Ern J, plumber 210 210% 2, zu Bi Loyer Alderic Vershure Art mE DLL > on 214 Gauthier Arthur 215 Wah Sing, laundry De Montigny st mmtersects 216 Beaupre Joseph .Beaupre Damase an 218 Maetrycole Mark 219 Desjardins Chas Eug 220 Demers Mrs E, wid J B 22] 1 221aBeaulnes Alpb.222 Christopher Pascal 223 Robinovitch Max 228aCohen Benjamin 224 Marringer Mies Alphonsine Rodger Arnold Demers Mrs J B Bauleus Thos 225 Gibault Joseph 228 Galasso Antonio 227 Fisher J 228 Allard Jules Dedual Andre 228aCorbell C 228bSpousklin Wm 228cChrlstiano Angelo 2SdLenson À 8 229 Briddon P H 230 Murphy Miss Helen 230aDrolet Teleaphure Mercier Leon 231 Simon B 232 Floco Benedict Floco Joseph 278 Provencal Aimo 234 Lachaine Mies C, store candy 287 Crowley Mrs C 238 Riley Miss C Church Daniel, livery stable 239 Lewis Charles 240 Geoves Willlam 241 berdiander H.Inder & Blaker 32 Dutrisae V, O'Connell Patrick, rear UzjAnslow John of Oberd- 244 Pritchard Mrs E, wid Chas Adams Arthur, rear 248 Geeves Thomas, rear _ Pollend L U7 - 248 Barbesu N., painter contr 243 Tabatchnika J M 20 Guilbault David 20Barrazin A R, restaurant 251 Genest H Ontario at intersects 253 Mitchell Mrs M, wid Pater 251 Garman La 4 Berube Mrs Mary, wid Art.Rabin & Goumond 255 Bellemare Edmond 256 Rapin Henr! 8 Morrisette Edmond 260 Archibald Alexander.baker Mt Alexander Mrs Marion, wid John SétaTherrien H 264 Christie, Brown & Co.biscalt mir 0 28 Welchman William 270 273 Langston James Wm Ecansat begins 274 McNaughton Miss C Lynch Miss Elizabeth 276 Gagnon Mre.E., wid 8.Taylor David Gagnon O S Gagnon L 276 Ryan P J 217 Ernest Gus 278 Douglas Edward, clerk $79 Burgess Arthur 200 McKee Wm C 281 Pearl Benjamin 251aBall John 282 Rosen Max Bookman B 283 Hamilton James } 23alnskip Wmn Ellison G 285 Ellison J 2steShapera David 286 Lande Bros Hebert P H 287 Bourgeau Miss Lea 288 239 Pantaleo Dominico 201 Dupro Mrs 8, wid Ful 291% Porteous W.J.202 Rosenbloom M.293 Franchere JB sat Cohen 295 French Pasteurised Fluid Beef Co.Ltd, The 25bGallipo Victor 298 Bergen Ge»., bookkeeper 297 Mulcahy W 298 Bell P 300 Beachel Mrs M 301 Ledwithe Michael 801 1-2 Nobes Willlam 202 Goldengwig Isaac 303 Singer L 304 Kell M 306 Asner Samuel 308 Boon Wm Roderick 310 Leigh Mrs C 313 Boon Charles 314 Parsons HJ 216 Crevier J W, of Crevier & File Crevier Alphonse of Crevier & Fil 318 Crevier & Fils, fine art fer- niture mnfre - St Christophe, north from 420 Dorchester East to Mount Royal uv, St James and Lafun laine waras 1 Dassylva Leon laDesjardins Art, traveller 3 Normandeau Ixidore 4 Pichette Edouard 8 Blais Mise Hourioity ¢ Lussier Edouard .7 Lauzon Gregoire 8 Bellisle Horace 8 Benoit Alph 10 Sullivan U E Baker J J Baker Mrs C, wid Jos 11 Dauphinals Philibert 12 Bacon Joseph 13 Bourgue Ernest 14 Bregent A.B.14aSauriol Henri 16 Marien Mrs.M, Alfred 16 Serafine Mrs Lucile 17 Archambault J.A.14 Deruie Uiivier, Luteuer 19 Savard Jos.20 Larocque Mrs.Osilda, wid Gedeon, M.D.20aGauthier Luc B8., acct.WbLslumiere Anatole 41 Dufault Jos 2 Gulimette Mrs M, wid Am- ro 25 Bastlen J J ZA Contsut Miss Cordelia 25 Bérubé P, A.bucber 27 Lafricain Adrien Pepin Anastase 2 Bigue Mrs.E., wid Geo.81 L'Uruauv Louis 33 Egan Miss Alice 34 Uessutels & Co 35 Taillefer J E Talilefer Mrs J E Chaiest Roweo 37 Robert _H.A., asst mgr.\u201cLa Presse\u201d 8 Begin Jos, cond, C.P.R.3 Glnchereau Z., merchant 40 Garand Jean B.41 Valiquette F.X., jun.42 Richer Camlile 43 Murphy J J 4 Lavoie E.45 Lanthier Miss Adellne 46 Galarneau Mrs Z, wid W 47 Bourbonnais Ameédée 48 Joly Alex 49 Lapierre Omer, advocate 50 Howler Joseph 51 Bonin Joseph 52 Dacust Mrs Emilie, Maurice 88 Henrichou Adolphe 55 Lemieux Xavier 57 Benard Mrs Sophie, wid Olivier 59 Robillard Joseph 61 Fortier Norbert 63 Perreault Mrs Mary L, wid Elle Poitras Elzear 65 Dansereau J T SSaDussault Thomas 65b Wicks Edward 67 McGarr James giaHomler Albert 67bRensud George 69 Normandesu P.E., butcher 70 Blanchard R 71 Laliberte Edward St Catherine st intersects 73 Guenette Jos.76 8t Charles Mrs Molina, olin Emil 77 Hamelin Emile 79 St Martin Albert, stenogre pher wid.wid BTREET » Hebert Miss Celina 8 Oulmet Mrs Melina, wid 84 Proulx P, P., cigars sud candy 87 Lachance 8., drug; 88 Kondeau Omer 89 Laberge Louis, M.D.21 Maillot Pierre 92 Hellman George 83 Mailhot Mrs M.L, wid.J.Bte.95 Vallee Alphonse 97 Chartrand Edmond Auclair Ovila Bolvin Mrs.M., wid El- sear @ Duclos Raoul Fugère Miss Virginie Léveillé C.A, 101 Racicot A E 103 Audetee Samuel 105 Prieur E Sa Co.Prieur Henry 107 Prince Lorenzo, journal- st 109 Asselin J.U.Barolet Arthur Barolgt Mrs.M.L., wid Jos.m Primeau E W 113 Bruyers Mrs Melina, wid P 113aBoucher Joseph A.115 Maiouin Miss Melvina DeMontigny st sntersects 120 Pearson Adam 121 Roy Antvine, accountant 122 Heynemand Norbert 123 Richard Camille 124 Latour HoLore 125 Marsolaw J B 126 Séguin Joseph 127 Carder Joseph, clerk 128 Parent Mrs E, wid Plerre 129 Brosseau Noel, civic employee 1X Lalonde Georges 13i Brunette Léopold, joiner Brunette Miss C 132 Meilleur Mrs J 133 Dubuo Eugene 134 Joutras Z & Co Roy James 135 Brisebols Nap., teacher 127 Sauvage Cleophas, ins agt 189 Morache Arthur 140 Mondehard Pmile Mondehard Emile, Jun Bissett William 141 Cadleux Mrs.R., Theophlle 142 Cowper P H 143 Giroux Mrs Anna wid.Alex.144 Hickey Mrs.Anne, wid 145 Larente Joseph 146 Richelieu Télesphore, talior 147 Gagné Ovlla 148 Chartrand Gonzague, tailor 149 Latièche ACR 180 Dubois 1 H 151 Perusse Alf 153 Lortie J Edouard Lafleche Albert 158 Bourque Edmond 154 Chartrand Nap 166 Latour Geo.158 Contant Joseph EF 167 Lecayer David 168 Glguere Mrs, H., wid Cyprien Robillard Alexandre 159 Vashon Joseph 1 supt Morgan & wid 160 Cardinal J Narcisse 161 Bruneau Leon Chs.425 DiRECTORY ST.CHRISTOPHE 16 Cameraire Jos, saddler 163 Tunguay Magloire 164 Auger Alph L 165 Courtois Azaile 188 Duval Francois 167 Corbeille J C 168 Meluncour Moise Martin Thos Lavigueur Louis 168aledue Pierre 169 Contant Mrs Malvina Amedee 170 Catty Miss B 171 Dunnigan George 372 Goulet Joseph 173 Latremouille Nap 174 Doré Joseph J.Henri 176 Paquette Napoleon 177 Lambert Joseph, of Lambert & Guilbault H 178 Angers Joseph 179 Lambert E.180 Laberge Louis 181 Desjardins Armand 4183 Coileret Alexandre 183 Pepin Jean Napoléon,ins agent 184 Berube George 185 Dion Henri 188 Bergeron Onésime 187 Lavigeur F.X.188 Flynn Edward 189 Paquette Gustave, dry goods 180 Bergeron Edmond 191 Contant Alfred, joiner 192 Flynn Ed.grocer 183 Charbonneau Aifred 128 Turgeon Miss Delph rgeon Miss Delphine 198 Berthiaume Nap » Deguise Plerre 197 Metivier Michel 198 Deguise Theotime 199 Leveille Cyrille 200 Burke Michael 201 Perreault J.A.202 Laviolews D 203 Dozois Ernest 204 Cote Mrs.Adele, wid Cleo.206 Hogue Mrs.Emelle wid Alphonse Hogue Uscar 206 Levellle Charles Pelletier Miss Alexandrine 207 Mantha J.A.20 Archambault, Sergi rchambault us 211 Racette Euclide 212 Allard C.213 Fortin Wilfrid 214 Lessard Roger Collin Cherles 215 Brunelle Ls, Philibert 216 Gadbols Frantz Arbour Abondance 217 Dufour Mrs.M, wid Gédéon 218 Morin Vital 220 St Clair Joseph 222 Cardin Jacques mercht.223 Dion Mrs, Josephine wid seph 224 Togo Pure Food Ce 225 Clermont Louis wi 226 Gingras Arthur 227 Landry Louis 228 Viau 8] 228 Coutiée Bronors 230 Richer Ovide A, advocate 231 Lariviere F.Xavier 222 Bernier Joseph 233 Leblanc Andre 234 Decary Adelard 235 Brunel Ernest B.26 Gagner Alfd, roofer 237 Grenier Samuel 288 Lesperance Jos., driver 239 Bruneile Henri 240 Bourgle Adelard Sr.Cus.BonnoszE 241 Deslaurlers J.E., acct.242 Cardinal Eugene 243 Keegan B.E.244 Larue Louis 948 Fréchette Wilfrid 248 Giogras J.C., clerk City hall 247 Hetu Fernando 248 Sauviat Oscar 249 Berube albert 450 Lemire Rene Bourgoin Joseph Alfred MaLabbe Xavier 251 Rivest Chas £52 Laviolette Miss Isabelle Lahaise Francois 53 Dupuis \u2014 Leclerc A., painter decorator 254 Latour Amable 255 Denis Mrs D.wid D.Denis Teleephore 258 Rochon Joseph, livery stable 257 Berube J.A.458 Rochon Jos, livery & bdg stable 269 Labnie Jaseph 261 Vezina Jean C 26 Drolet Jean 265 Lovy Mrs F, wid M Roy Jos.Andre 267 Cardinal Felix 288 opine Arthor Ste.Marie Nap £71 Coulombe Arthur 213 Meunier Hermile, 215 Achin J.-Rte.277 Huchery Chas.219 Tatreniere Philinpe Lafreniere Cleophas #1 Chouinard Heetor 283 Cardinai Theodule 235 Beaudoin Noe: 289 Neslouriern Mra C wid Ls 291 Drolet Mrs.wid Benjemin 28 Chatel Adelard 296 Hurtubise Archibald 29 Pare Anthime #r \"ichette Fabien 30 Renaud H, grocer 201 Fortin Joseph E.%3 Leblanc Ferdinand $06 Auclair Henri 807 Pharmacy, L A Roy, prop Ontario st wntersecte » camps Reha Emil mpane! mile 343 Beliefieur Mrs P, wid Cyrille 344 Jette T Francols 45 Roy Wilfred 348 Bertrand Adolphe Bertrand Raoul 347 Hetu Kodolphe 349 Lapointe J.H.350 Grenier Ferdinand 34 Berard Roch 352 Charade Henri 353 Bernard Telesphore $55 Chaput Mrs Laurs, wid Tane, 358 Filion Mrs Sophie, wid George Filion George PtaBtopel \u2014 887 Chaput Treflé, butcher &s Falardeau Mrs wid rierre 359 St Onge Domina 841 Lozeau Wilfrid, jotner 261 Mathurin Alph.Barry Mrs Jane, wid Wm Pelletier Joseph 882 Petitclere Clement 363 Boucher Clovis Belanger Mrs Lisa, wid Ed 264 Wilson Alex, 88% Jeannetta Victor we Roblliard N., 287 Dery Jose) 383 Sembrint Dominique Anns, STREET 426 DIRECTORY 30 Toutant Mrs Martiale, wid antoine, ; aboury Napoleon Cholette J Bte Marcil Miss D.370 Magnan Denis 371 Fobstrault Edward 372 Perreault Alexandre 373 Amidonneau Rodolphe 374 Corbell Honore 37 Dufault Avila 376 Demers Joseph 377 Legare Stephauus 8: Bibeau Chas.379 Desjardins Antoine 280 Gauvreau Delnhis 881 Boisvert Alfred 382 Charbonneau Z 363 Lab fe Theodora 384 Pominville Roch 385 Labelle Thendule 38 Laprieur Ferdinand 387 Hickok Art.888 Glrouard Joseph 3% Tremape C.R.380 Wilson Aime 381 Lefebvre Alt 382 Charette Thomas 383 Fournier Emite Fournier Mrs Alphonse 284 Page Albert 385 Marcll Eugene 386 Drolet senjamin 397 Berger Joseph 2M T.aurent Joseph 399 Goyette Elle 400 Cournoyer Oscar 401 Snucy Joseph 402 Thibeaudeau Arthur «3 Cadot J.N._.405 Nadon Frs Porter 407 Martin Joseph 409 Gregoire Touls 411 Florence Alfred 413 Bergeron \u2014 415 Bacon Isidore 417 Huard Mrs Victoria, wid Fabien 419 Piche Francois 421 Quernel Louls 4 Longtin Alexandre Sherbrooke at intersects Cherrier st intersects Mary, wid \u201c0 412 444 Loisel Oscar Loisel Philippe 448 Cornu Fra 448 Desjardins Phileas hoo] Lefebvre Mhilippe 454 Lagace Joseph 456 Anderson tol, laborer 458 Cote Gaudias, dyer 460 Talbot Joseph 463 Cote Joseph 472 Crepeau Joseph 474 Montreal Fire Department Stables 476 Abel Amedee Begin umer 480 Fredette Navier 482 Rochelenu Joseph 484 Guy Avila 488 Savard Louis Laramee Alfred 488 Therien Joseph 490 Beaupre Phileas Beaudry J.N , accountant 492 Steel James C 494 Paquette Joseph 496 Legault Ovila 498 Filiatrault Albert Filiatrault Mra A, wid F Roy st intersects Duluth av intersects ST.CUNEGONDE 2 696 Marenger Ferdinand 598 Vanier Camille 600 Feriso Frank 62 Mondello Frank Tevolis Aulonio 604 Camerchi Michel Auge Rachel st intersects 833 Bolsclalr Henrl Lafrance Henri 296 909 Zariephy Bruno MoGraw Wm 918 Janeile Alph 920 Guilbault Plerre 1108 Bonenfant Raoul St Claude, from 159 st Paut to 185 Notre Dume East, East ward 1 Laurendeau .\\vila, grocer î Koy Wilbrod, hoeer 3 Roy Edouard.hoe Leveille des PE 6 Benoit A 8 Dufour Mrs Alfred 9 Rocheieau Mrs A, wid A 10 Poul P.& Co.poultry 10aBenoit Joseph Le Royer ot begins 14 45 Joncas A 17 Bouctard Alf trader Maheu P red.Mahou Ulric 19 Bissonnette U 21 Lacroix A 23 Degague T s Debien Alt 27 Fontaine A, plumber 23 Champagne J 31 Coutiee Geo, dry goods 8t Columban, srom 571 Wel- ington tw the Canal, St Ann ward 6 Ludun ku $ Waddietou Jno M sn Mrs ; Muille ba M, wid John sakussel Leo lv Luitz John H Hutcninson John 2 Vuisey Juhu, tapurer 13 Dubois Peter 14 Mughes Alex, 15 Mahowsky Isidore 16 Connelly Micumel 17 Abern Uwou Jubu 18 Meulon Junses 4 Kedwond 3 icinel #4 O'Hearn Mrs, 26 Brosseau Louis 23 Kearns irauk 2 Corbert Jumes 30 Moss Henry 2 Hikctell Patrick nigau Titotl 34 Sauve Jobn y 86 Smith Chas 38 Allan John St Patrick of intersects St Cunegond , formerly William from 29 Vinet to Levis, St Cunegonde ward 13 Cayer Vv 15 Primeau Louls 120s Jean Allied 17aKyles William Lapointe Joseph 19 Grenier Joseph 21 Aokliue Fred.W.,wireworker ST.DAVID LANE STREET 427 DIRECTORY M Thompson Isaac % Tuoney John 27 Lnveiis Samuel D GNou Ja 4 Lecompte Paul 6t Letebvro J.110, Gunn Juhu ss X sen Napoleon st intersects 81 Murtinelio Jus., milkman Martiueliy lalouerd Muctingilo Mrs.M., wid Jos.St David lane, formeriy St Bawurd, prom iy Notre Lume W to +h 56 Antoine, St Joseph ward 1 soiduc Ludger à sycraukos J.3 damon Harris 4 Sigios etter 4abigras Louis 5 boiduc mrs P, wid Jos 6 lucuret Ade 68 Stern J T Gruer Samuel 6 Livwil Jung BaCooperman T 9 Lecierc ausble 10 Boucher airs.M.wm.F Connors R.n Lg yusnour Mr wd J.te Mouseo Miss Hermine Leclerc Mrs Em, wid P 12 LaWsvntagne xd 14 rusDFS mun 15 Yvuug Lhouus 16 Turgeon D 18 Larivivre Z 30 Laviolette Joseph Mowalt Edward St Daoud place intersects 24 Punfield M, rear 26 Freet H DéaGolddesg W 31 Pearce o St James st interernts #0 Nirolo Puces 41 43 Sullivan Mrs.L., wid HA Gagnon Hormisdas 4 St David fplace, opp 17 St David lane, St Joseph ward 14 Spenard Alb uw Canadian Fairbanks Co Ltd 16 Uhwrlobuls Altred 17 Travers Wm 18 Chubb Josephs, laborer 1 20 Garneau Ernest 21 Cross Ernest 22 Leblanc George 2 Cooke Charles B Sr Denis, /rom 813 Craig East morts io the City boundary, dividing St Louss from Lafontaine and St Juises ani passing through St J.Bite, and Se Denis wards 2 Globsasky Stephen, dentist 4 Ouimet Uiser, plumber 6 Cuias Jules, hotelkeeper $ Desaulniers F La per wleon, hotelkeel 1 bonds euh, cigars and to- bacen 14 Desautels A MN Malherbe Joseph wid 18 Rolland hon- J.D,, of J.B Holland & Fils 20 Seers F X, dentist Vitré at begins 28 Beauchamp Geo, M D 30 Vary Mrs BE, wid Isaie Sà Lyusvciver Mrs wid Heust \u201ca Lurvener Jeidore 1.Rainville J H, of Beau- Pegaru, LBINYIGE & St Jules 36 Duguxy urs 24, wid Ea #6 Lruuesu 4, M.W Yoletier à icrae Pelletier L PF 44 Uuyetie Astnur + hiyuivud Auguste Las IVIÈLE Ut À 46 Greuter A W,h C Lruturd st intersects 64 Tranity church, Church of nugaud, rev J McP Al- vus, soctor; Robt Park, Buxton 55 Graut Gold Cure Institute, Guo Grant, prop 67 Mauseau & § 50 Shuard Mrs U, wig hee 0 Bernier L.Le, Luo, dentist kraucheiv JU 61 Arcustvesui Lo Hour sen.of Archambeauit & Archam- veauit 64 Lrugou Mes L, wid Altred 63 Labreche Joseph Gi Guuvrehu ars i wid Geo Horm Traucnemontagne C X 66 Lortie Mrs A,viu A vo Lusmcre Mrs U, wid P UY DL Deals acuuvisy Lolgregation vi Autre valut 70 Club Viger 71 Laurin mrs Leontine, Leon 7laDeswarchuis Mrs M., wid \u20ac wid 71bLusnioers tl.Ticuevl rien Aiiné a 2zaLel>el Jus.P., wcht 73 Cle des Medecines Patentees Francaises, K Poliquin, mgr 74 Galipeau Leon 75 Plamondou V vw Læecioie U Es votary amgauchetière ut interseots ii Cote A TéaNew York Millinery Parlor, Misses C & L Moreucy props Ts Fortier Louis 8 Italian Protestant Church, rev J B Castel 81 Orsal! Alexandre, of Hudon & Orsali 83 Poullot airs M, wid L H a0 Ferrauit D., accountant 87 Hebert Maurice 88 Club Social Mont Royal Association des Voyageurs de Lommerce de Mout- seal Club Liberal des Salons Artistiques Canadian Distributing and Printing Co A O U W, Loge Charlema- ne Alliance Nationale Cercle Jolet à \u2018A tisans Tr Societe ar Canwlicune Cour Morin ST DENIS #1 0 F, Cour Balmoral, Cour Guiibault I O F, Cour Montreal Ruys.Arcauvm 8 Surprenant W WwW Lagarde Faul 81 Mireault Mrs RK vi Busi a rusiers Mrs.Ade, wid A.» Gauvin re Docupline, avd \u20ac ugnon Miss Uiiva, bd; »5 Besudoiu Wiitrid k hae 96 Foucher A.A., M.D., oeu- lust and aurist 97 Dufresne Miss Kid Gagne Miss Mary H Langlais Miss Eld 96 Giroux Mrs wid > of 99 Montminy Mrs C, wid ¥ X 1 St.George H., M, 2.Cuerrier Artoue, of St Mars & 101 Cliorrier Lasalle Albert, M.D.168 Buuruen J.11., dentist 5 Mercier Alph F, M.D.eoret Mrs 8, wi 109 Bennatt Mrs de 0% Avi Biron JE À It Asselin J., M.D, rre Miss B.13 Mazuret O, M.D.Lidasimpeou Mrs Philomene 115 Cham pagne Mis ML ufontaine lases 117 Mount P G Aan US Pharmacie Bt Denis 120 Moquin tiros grocers il Labonté J.A.durchester st entersecta 15 Falk Er leon Mrs Marie, wid TA Larooque Mre feo D Beuary Mrs wid Toussaint 126 Piche Mrs A, wid Amn t Laireniere Arthur 137 Bassinet Miss I 123 Poupart Jus, M D 18 Boivin Mrs.Eugénie, wid Arth 130 Germain Mrs M, wid Jos 131 De Graudpre F'K 133 Ewing Fred.132 1-2 Gareau Jos 134 Valois Mrs K, wid Hector 134 Ledoux Miss A 1% Lamarche J.G, dentist McKercher Charles 136 Laboraturyot Natural Keme- dies, A J Lallberts 137 Martel Miss K Martel Leunidas 138 Beaucage Mrs F, wid 1% Aube J.H.140 Gariepy Mrs O, wid V Barre Robert 141 Saucler Arthur 142 Courtemanche Mre wid J , 143 Sabourin Mrs E, wid I 144 Franchere louis, surg.dentiet 145 Carignan Mra.A P.Landry Art, 16 Martin Alfred 147 Huguenin W.A, M.D, 148 St Denie Miles N 149 Lafortuns Mrs.P., wid Théop.160 DeWitt Mra A, wid 151 Paquette G Brulé J F 153 Bisson Norbert 163 Duman! Alex.15h Bernier Chas 157 St George H, M.D.169 Marsolais / Aus ns M.D.w 8 160 Manseay H.H.M.D.161 Lamarche Jos B, sec of the Judges Court of Appeals 162 Maillet Gaston, M D Boivin J.E., dentist Institut Dentaire Franco- Americain Lid ST DENIS 1028 1633Ratelle M E 184 Fleury F A, M.D.164aCartier Mre wid L E D Keith P & 166 Beauchemin A P 167 Coffin Tristram 163 Coutu Mrs L M L Beauchamp Arthur 160 Taranto Vincent Taranto Emile Ratto Pierre 170 Gagnon D, W., of Christin & 0.171 Trudeau L N, M.D.173 Fafard Dieudonn 174 Jette Mrs 180 Lajole L.J., mgr Sohme 188 Papineau Hon, T., fodge peau Hon.T., Beaudry Joseph 184 Marcoux J.B 185 Universite Laval, rev C Dauth, vice-rector; Ame- glo Brule, caretaker \u2018aculty 0! w Faculty of Medicine and Burgery Faculty of Arts Faculty Comparative of Medicine and Veterinary Science Perrault Léon ie Lemieux Arth., surgeon dentist 198 Pharmacie Henri Lanctot St Catherine st intersects 200 Trestier J.B.So dentint Verger xa Salon de Coiffure St Denis 208 St James Christian Brothers school, bro Georges principal \\ T 1 Achille 204 Bertrand Mra.E., wid Vital.Bertrand P, J.Bertrand prie Marla 206 St Jean François, trader FU 1 St James square jt smes BR.C.church, rev S » eh parish priest Polytechnic School, Ernest arceau, principal ; E.Ba- lete, director 282 DeMontiguy Hector 24 Edge Miss 28 Lafontaine G.A.real estate Chevrier Mrs A, wid Oscar 238 Marechal George 240 poisseau L.' .242 Delorimier 47 helinat Kt Alexis, sisters i or Providence, school for young girls, rev mister Bertille, superloress M8 Scott Wm J, confectioner 250 deLorimier Chs C., artist 282 Gauthier Miss P, miiliner 254 Demers Louis.advocate 258 Gagnier L.A., M.D, 358 Bisaillon Jean, DeMontigny st sntersects 268 Pellotier Mrs wid Jas 287 Fortin F.X.268 Lesage Wilfrid 269 Dutty John J.,of J.J.Duffy & o.270 Binette Misses, milllnery £T1 Renaud Mrs D, wid Art T 272 Cle Medicale Moro 278 Germain Mrs X, wid H A Lafreulura Jos G.roux Mies Eugenty 274 Franco-American Chemical Co STREET 428 DIRECTORY 2i4aSimard G.A, of the Franco American Chemical Co.218 Mackay F.8., notary 278 Fortier La.E., M.D.27 Charpentier Hermenegilde ki 278 Melancon Mrs P, wid Claude 279 Giroux Mrs Ad, wid J 281 Desnoyers M C, Judge 283 Doldney B 285 MeMilien H.2868 Leriche Miss A., professor singing and piano Institut Dermatologique, Mrs P Marie, prop Léon XIII\" st begins\u2019 287 Lamontagne A, M.D.287aDesmarals Eugene 289 Rodrigue Max Boia Bisation à, druggist a.on J, dru si 292 St Aubin Zenon, plumber 293 Gagnon N 294 Greffard Mrs, C.wid Louis Kormater Mrs J, wid B 205 Lamalice F F 20¢ David Achille, electrician 297 Hurteau Alcide 297aClark FP 298 Martineau Jos, cabinetmaker 209 Viau Mre wid Leandre Perreault Antoine 299aGiroux George 300 Clermont W 801 Grenter F.X.E., of Grenier & Frères 203 Larocque Hilaire 803 McLaish James 304 Sanscartier Adelard butcher Pa Trudel Mrs R., wid Tanerède Emery st begins 308 Michel W G S08aDemers F J, druggist Demers Hector, of Freres Demers Olivier, of Demers Freres swbLevesque Mrs M L, wid 311 Loupret Mrs M, wid © 315 Bernier Alfred, clerk 316 Beaudoin Jos.E.817 Barry Chs, Noel, M,D., physician and surgeon Berry P.P.L.318 Plessis Miss Emma 319 330 Ethier A, M.D Schambrer Mrs C, wid Aug 321 Watson Andrew 323 Villeneuve G.,M.D, 328 Drapeau Zéphirin, printer 3% St.Charles F.X., of F.X, St.Charles & Co.Dugré Philippe 228 St Charles F X, president Hochelaga Bank 327 Delorimier Miss Mathilde 829 lo Blanc I.J B, dentist 830 Benard Mrs 331 Doray Mrs A, wid Jos 231a 332 Ghysens Albert 333 Nadeau David 834 Martin Adolphe 335 Paquette Ferd 387 Simard Emile 339 Rajotte Alexis 340 Berive Joe.E.341 Desautels Mrs A, wid Alp 343 Charlebois C T, painter & 343 Budwell Jack 844 Charlebois Romuald 45 Latreille Goâtroi 347 Lemay Cosslre UR Berthé A., chemist 349 Lemieux Nap 850 Brisset André 351 Mahony Gerald 352 Leblanc hou P E, M.P.P.353 Crevier Osias 354 Desroches Jos Is, M.D, 355 LeBlond de Brumath À 356 Hébert Réné, M.D.87 McKenney Mrs N Deslel R Marchand Arthur 358 Guilbault Mrs wid Edouard Guilbault Rsout 859 Archambault Amedes su Laprès & Lavergne, photographers 361 Lapointe Arthur 863 I\u2019 Argencourt Louis O, grocer 383 Piuse Mrs L, wid Nap 365 Clement Victor 367 Casgrain P.F., M.D, 369 Durand Jobn 371 Deguire La, mngr Banque Na tiousle $13 Landry Mrs E, wid E 8i5 Marcotte Arthur 377 Laperriers Baroness de 37a Chabot Ludger &o Bo JN, M.D.'Argencourt L O, grocer G.E., M.D, 35 Barry James Oberr Harris 837 McNichols Robt., druggist 259 Masse David 389aGagnon Louis Ontario st intersects 391 Chevrefils Miss À Corinne 384 0, widJ.0, vocate .apothecary #6 Dubeau Endore, den: 3x Lesperauce William tlet 399 Labelle Mrs D, wid Gilbert 400 Dumaize Mre M, wid Mi- sac 401 Black W G, cigar store 402 Peltier Mrs 0, wid Ed 4U3 Anderson Mrs Eliz wid W 40¢ Brault Léandre, of Hudon Hebert & Co., Ltd.406 Villeneuve George 406 Lamarche Jos, contractor 407 Shallow F D 408 Mercier Honore 409 Robillard Adolphe, ins broker 410 Girard Jos 411 Castin J 412 Desjardins Hon A, K C, Desjardins Charles 413 Maynard W.Maynard Mra.J.C.414 Brossard Henri, M.D.415 Labelle Mrs Albina, wid D 416 Hudon Pierre, city expert 417 Christy G 418 Dery Ed 419 Tellier Jamus 420 Rival A F 421 Gagnon P, A.422 Mount P G 423 Lyons H.425 Menard P N 427 Brunelle J L B 429 Beaudry Rodolphe 431 Leger A.433 Morris M 435 Bernard J H 437 Trester H 439 Barry F decorator Barry Mrs C, wid D N STREET 429 DIREOTORY ST DENIS 440 Handflold Azarie, sen un Handteld Arthur u Handlield & Arles MD uimond Cleophas Guimond Ernest Sherbrooke st intersects 444 Girard Louls 445 Collar H 447 Tepnyson Ernest 449 Meyer Miss Blanche 451 Salomon Mrs.Rose wid Alex.458 Kiug George 454 Pharmacie Moderne 455 Lalonde Chas.J., of N.C.Lalonde & Son 467 Boivin W Ulderie 458 Mayotte_Rodolphe 460 Dumas J A, photographer 462 New York System Pressing & Cleaning Co 463 Plante Mrs M, wid P 464 465 Deguire H 446 487 O'Flaherty W.488 Bouthillier Mrs H, wid Er 460 Cloutier Mrs R, wid A 470 Watson Alex, butcher 470aDavid Gustave 471 Marsolain Gilbert 478 Desrochers J O, grocer 472a8t Marie Plerre 473 Ricard À 474 Gittleson A, ladies\u201d tallor 475 McCaskill K P, vincial police 476 Robert M Louis 4:7 Toeplitz L 477a Tremblay Mrs, wid Louis Davis R 478 Beaudoin Plerre A., notary 479 Desroches Mrs, wid Louis ine Mi Arthi 70b Mireau Arthur AT9c Lamontague Mr, L, wid ar Lamontagne Conrad E.* 78dMinesu Jos 480 481 Willlaws Thos.P.482 Bourgouin J A, M.D.453 Larus Arma 483aDuval Prot.A., M.I., sclence and music teacher and matriculation és3bKent Geo.H., dentist s8icTrudesu Alfred 48¢ Saucler Joa, 485 Robillard A.T., clerk Roblllard Oscar 486 Lamarche F.B.A.M.D., prot of obstetrics, laval University Brosseau P 487 Chartrand JB 488 rd J.159 Desmarais Mrs.A, wid A.190 a Rodier Charlemagne 492 493 Beaudry L J Dezery 494 Lucas Mra Alphonse 495 Lemieux @ Albina sf intersects 496 Wilson Mrs, wid Alex, A.498 Roy Joseph 800 Desjardins G.ocullst 502 Labelle Joseph Labelle Hospice St Louis square x 515 Aberdeen school, H.M, Cock\u2019 field, principal; HE Maynard carotaker Maynard H.E.Ernest at intersects Henri, M.D., 617 Mercier Mrs P wid hon Honore 519 Tetrault Nap 521 Lanthler Arthur 523 Delisle A, M.D.Gauchy » G 525 Valin CN, MD 529 Bastien Mrs M, wid Benoît 680 Brauit Oderic, druggist 831 Guevremont Pierre 532a Desjardins Jos C 533 Vosberg Hari 83%aCorbett Wm Join 534 Desjardins Jos C 6% Berard J U, M D 536 Woolley Wm 637 Lanctot Husmer, distriet magistrate for St John- and lberville 533 Woolley Wm, confectioner 539 Masse E 641 Panneton Eug, of Standard Foundry Co.542 Migoerou J E, druggist 543 Harding E.8., M.D.Cherrier st intersects 648 Collard Louis H., pro- thonotary fe» 550 Bock Edouard 552 Dupuie Mrs wid Alfred 56¢ Rastou) Mrs wid F X 566 Normandin G A £68 Laperriere Ed F 860 Letellier de St Just Alp, M.D.564 Provencher Edousrd, butcher 64a Brien Camillo dy goods mreht $68 Wilson Mrs A, wid L 570 Bavard Chas F : 572 Brisebois Alexander Societe des Artisans Canadieh- Francais succursale St Louis de France 574 Mercure Mrs À 516 McKenzie Mrs J, wid A 578 Julien J 580 Fournier Mrs V, wid Eug 532 Diamond G 584 Lefebvre Charles £88 Nelligan David £58 Barry Mr.A., wid John Ed.690 Madore J.A.592 Laurenger Maurice 592aCauchon E D \u20189: Gagnon Narcimme T of the Montreal Terra Cotta Co.6%4aTaylor Frank 585 Deaf and Dumb Female Inati- tution, R.C.Sistersof Providence rev sister St Philippe de Jesus _directress; rev.Alph.Deschemps, chaplain.596 Austin Allan, of Austin & Laverty 898 Beau Mrs, M., wid Chas.Beau Charles #00 Prieur Joseph O'Donoughue Mrs.Fm wid P L O'Donoughue Arthur 602 Bedard Korl #04 Clement J L 606 Demartigny Richemont #8 Karch Jos.Albert 610 Dorion Henri 612 Bonsfult Mrs 614 Normundin Jos.816 Parizeau I.8 81GaParizeau Leo, M D 622 Dufresne FX 834 Brunet Cyrille © 638 Beauvais D $40 David Hormisdas Racicot J.E., M.D.#2 Tetrault A hee arth H.W., of Garth Co.Whitebead 1 * bi m 48 Fortin Jos.H., surgeon dentist Roy st intersects 661 Etbler Mra E L 662 Prevost J.Eugene, M.D.druggist Provost J, Ephrem Street Post Office, J.B.ost, manager 463 Bouillon Frederick 664 Prevost Eugene 685 Domphousse Jos an Co ie iarneau Jos, ne, com river ras com tuav Duckett Mrs, Donalds wid A w - NeCounell W G, sen ormandin Ovi A 671 Garlepy carie\u201d LD Gariepy Jobn Wills PJ J 678 Leduc L C 674 McGlllls John C.675 Roome R L 676 Gibeau Mrs O, wid M #77 Hoolahan John, Government Immigration nu ets age 68 White Mra.Elizabeth wid Jas., books and station- oy 681 Walsh Thomas B 682 Clapin Arthur 683 Fillon W.A.644 \u2018Thouin Miss Armandine 685 Doran P J 636 Sam Lee, laundry 637 Andrews Mrs B, wid P 8 Drapeau Mrs wid J 689 Marcutte Alp 691 Lefebvre Mrs F X t9$ Tessier À N 695 Beaudoin W 697 Brouillet J B 699 Savage Wm.701 Labelle Miss A Boudreault J.Hie.704 Bogue Patrick A 708 Jutras O 708 Paquette & Co 707 Beaudoin Raymond _ Beaudoin Pacifique 708 Vandandaigue 1> Duplessis Mrs À 709 Bousquet J U 712 Latieur Vital Simar À P 714 715 Bentley Arthur H 716 Legault Ir 717 Galsbert C 118 Cairns Chas C 719 Forget J A 720 Tellier EH, contain 721 Gagnon Albert M 722 Panneton Mrs H T2 Guay PV 724 Clearibue Alex O 725 Gunning J A 726 Delcourt J B Delcourt Alexis Decarie A Hector 727 Garneau D 728 Ducondu Mrs J, wid Louis 729 Charlebois Joseph 730 Collins Samuel 730 Leggett John, Bll tel emp 732 Labelle P E, Turgeon H A - 783 L'Heureux Alnh L'Heureux H L'Heureux Jos A TH Andgny A ST DENIS 7% St Jacques Romeo St Jacques Mrs A, wid J Te Dorval Men ia wiigrld 737 Duckett ., manager 78 MoGauran Chas Waddell Miss 8 739 Leblanc À 1) 740 Gauthier A 741 Lefaivre Guillaume, com trav 742 Bruyero a douerd 744 de Carutel 746 Hart Mrs) Alph, wid Frank 4: Archambault A RB, sowing machine mote 748 Cloutier Al 49 Claudon & Co, J E Costin mogr 750 Gulimette Callxte aBG 7152 Casey Mrs H, w ki Hotmacn Lewis \u201c756 Hubert in Waish A Wilson \"759 Decelles Louis \u2018260 Paulet Normsn > 761 Cooke T J 162 Sweeney George 763 Jerome Mrs C, wié M 781 Gothardt Chas, 765 Cote F 766 Lefebvre T R 767 Brennan Mrs M, wid John Uritly Austin i Veny mond Mrs wid A Raymond H 770 Eastey D Fastey Mrs A 771 Brosseau E C wn Desjardins Abert Murphy John A Mallette Mre wid À E 71% Hooper Mra wid J Ti6 Tracey W 777 Sutton F 778 Lavigne Emery Lavigne Gustav Lavigne Mrs E, wid CM %79 Cummings E E 790 Gilmour D.M.teacher G imour Orton 8 \u201c780aMallette Mre wid Gustave 781 Chaput mrs Alp, wid Chas 782 Ethier Albert thier Narcisse Eharbonneau Mrs T, wid T 783 Bruneau Theodule, M.D.384 Lanictot Mise Hermine 78 Beaudry Mrs D, wid Art 788 Gravel L G, M.D, 787 lhenume Z Charbonneau Jean 788 Dupuis Alexandre 780 Manse Max, 790 Lepine A Toi Beauchamp Leon 792 Hughes J N 793 Fillon Miss Aurore Renaud Gustave 794 Beaudry E O 795 Belanger George Casey rev ne Calishan rev Robt 797 Bourgouin B G TOR bh Metier L.JF.aon se Agnes Parish ch'ircl $01 Latond J B #03 Stevenson Frank £05 Brault Ed $07 Bisalllon J C R00 Harel V A 811 Lacasse Eucilde 813 Cardinal Ars, Suzann: wid t R A Brault Mrs L M Brault L H #19 Caty J.O.STREET 430 DIRECTORY 20 Gaudreau Louis de Gon.82 Lapres J.N.822 Brousseau Mrs A #8 Methot L.F., vice president Freres r £3 Lamy Arsene 133 Chapeau Eugen u ss Dufouvrelle H 837 Pharmacie Baridon, E Nadeau prop diuiutk av intersects 84: Laing Packing Co., Leo Pa- quette, manager #49 Lacouture Louis, of St Law.re: ce Navigation Co 850 Berthlaume Arthur 851 Brouillet W 455 Prevoat Louis 856 Roy Mrs A, wid Edouard 857 Dorval L P 368 Moreau G.T., M.D.859 Tessier Romuald, M.D, 861 Plante L #62 Lafontaine Eugene, of La fontaine & Jodoln 868 Lauzon Miss J 866 O\u2019Brien William 867 Bourbonniere Ernest #74 Leluau Charles #76 Julien Henri.artist 876 Gittleson J.L.877 Boucher LO 878 Pearson H 559 Perrin D.P.830 Gariepy Mrs A, wid Joseph 881 Duverger Albert, 882 Deschamps Albert 884 Barbeau Lucien 826 St Louis J.8., cout.bullder at Louis Aldéric, bank clerk 488 Allan George Ses Metcalfe Chas.P., shipper sv leux Israël, r 892 Laurendeau Arthur 897 Preudergast W £S,M D *¥9 L'aquetws Chas Ephrem 901 Duguid R James 903 Boucher F A 905 Fortier Leopold 907 Dens Ovide 909 Cadores Auselme ce P.A.G.914 Vil'ecourt Raymond, M.D, lo Cing-Muis Achatie 916 Roy Mrs A, wid Andre 917 Klimeberg Louis 918 Mendelsohn Mrs M Vly Lockhart Hob, Gurney-Mussey 920 Spall Charles 921 Racine Mrs E, wid All 9:2 Label Edouurd $23 Kelluor À, Skirt Mfg Co 92¢ Lamontagne G À 25 Quintal Jos.of Quintal & Lynch Beaulieu J A 928 Versailles Jos vi Cloutler L.A.of Larue & Cloutier 928 Lefebvre Mrs #29 Galipeau C U0 Roy Mre.££, wid Camille 931 Roy A 932 mers Wilfrid 933 Hay M of National \u20184 toi bensky Jules 935 Hisaillon J R 938 Bregent Ernest 837 Blsallion Raoul 98 Hatton Daniel, of.Hatton \u20180.M9 Chevrier J N, mgr La Patrie 940 Donohue J J M0aPelletier Jos Dit Mays Jobn SiaBaigne H MibMartin Mrs H, wid Piercre M3 Gratton Charles, advucat WizaBacon J A $43 Bachand L BE SoaTeliter June J.#44 Conway J H Hiakord Melvuuid #45 Quimet Misses H & A Bd igusuit vice, o, 0, 96bDemers A 9% The Montreal City and District Savings Bank, Ailux Brossard, mngr 247 Dageusis Mrs E.wid J sf&Lewsromiers Mrs F, wid Jos 247bLeroux George 948 Theoret Mlas Ida WY Chevaner vevr] uv Duckott Pirilippe v62 Montgomery Mrs EB, wis 7 Haches st intersects #63 Nadeau Ernest, 954 Lemieux Ernest v66 Archambauit J N #57 Dupuis à.N., vf Lu) \u2018re 60 Lajumiers W puis Frorce Lasuwicre & 261 buuauiis Delphis, carter 962 Dandurand Mrs C, wid 0 92aPickard L E H & Co wt Chnverland Aurvie a 1 luspecior French Dept Equitable Life Insurance suvety 906 ltvscunt\u201d Mrs Eins, wid Cis 970 Saucler Hector ¥71 Compte J L Compte Henri Davia Mrs Vict, wid D 972 Cust N.Gedwon, M.D.973 Duquette J G Bissounette F X 975 Crowe P Crowe Mrs B, wid M Vii Giubun Gustave $79 Bourque x dou Louman GU vez busgot Alplivnse, advocate 983 Kloostrman W wo saval nger Mrs J O, wid Oct vus Hervieux y N 988 Trudes J B A ss Hurteau K #91 Brunet ars E A, wid Alex 992 Adam Wilirié vus Heudley Wy ¥# D'Arche Raoul 995 Chauret D H YU Gates WU votalsiaiu Jeun s9ébBertrand Auguste 997 Langlais Israel Vernter L,, M.D, 998 Garena Donut 998bHoude Leopoid 999 Lussior Joseph 1000 Turner Wm.H., of Turner Bros.1001 Bessette C, 1002 McGillivray John, stevedore 1004 Raymond re 1006 Bedard A 1003 Mathieu N C 1009 Maurice Adhemar Bavard A\u2018phonse 1010 Wilson C.df.101t Corrigan Pat 1012 St Plerre L .1013 Weinberg Auld Mh Perranlt Ane 1M?Archamt+-\"< Noel 1019 Savard Adelard 1021 Lanegvin Aug 8, com trav 103 St Germain Edmond 1020 Atexsier Lhuuuse lues Veruvr F., {nitud rov officer Moria Miss B.Way PouiluvilieUcisve Juv Kobichaud Canale BL Lumurcire J, A.Juss Audetio Autulue 1036 Bourgeois LG ; 107 Humptreys Wm.Samuel, Journalist 1038 Belair Adelard sy Uaguon Paschal 1040 Gobler Miss Maria 1041 Bessette Art 1042 Thomas li Tudo Dupont Citas.1044 Luuzon Joseph 1040 Laugey waArthus city valustoi Langevin (Gustave 1046 Rowley J 1047 Lumarche Valmors, notary Terroux A 1048 Decelles J O luay tsurteau EL 1000 1051 Gaboury F.M D 1060 Duchesneau Jos Ç 11 Grothe Theodore A ot T.A.urothe & Fils 1003 Martineau Uuéaime, stone contractor 1064 Martineau J O 1066 Koussenu 1 A, 31 b Maric Anne st intersects 1088 Archambault Victor 1078 Dubamel J A, M.D 100 Ducheenny Mrs.Em, wid C.1082 Moller Alfred Muiler À À 1084 Lapierre Conrad 109% Chua lebois J E 1097 Brodeur Marc Jo Ritehot A © Dubois Jos 1099 MeMahon Mrs M 1100 Larue Armand 1103 Payette J Bie 1105 Kein Max, 3107 Titcomb J R 11ug Coté Napoléon 114 Emond J.B.Vituon Michel J.nitsLabine acbille 1113 Valade Telesphore Li Morin Lous Edward 1115aMorin uis w us Morin Victor, of Morin & ackay \\ 1117 Penrce Harry G 111 dubert J H 121 Quinn Mrs C, 1122 1123 Barcelo Mrs L 1124 Kowan at.Jos 1125 Hasley Mrs 1126 Whittaker Richard 142i Mercier Magdelger 1128 Cleghorn James 1129 Guimont Jos wid P Tl Beauregard Mrs.HW wid ttenri 1131 Mayrand Z 1132 Gour J © 1133 Armour Mrs.A., wid A 1134 Gervais Zotique $138 Lyons T.B.Lavallee Chs fhiburn Percy J 1138 Rocher Mrs A, wid A VU cinuthier Alex, 1145 St Jean Co 1141 Lafiamme Mrs C, vid G 1147 Henoit Rodolphe 1143 Lydon F C 1144 McKenzie Fred STREET 431 DIRECTORY 1145 Collins T R 1147 Trudel Aifreà 1149 Dawson Jos 1151 Lafortune Alph 1153 MeNuity Dominick, machinist 1165 Généreux Mrs.E., wid 0.1157 Boudreaulc Alexandre 1159 Jeannotte H Mel Duny J.E., with JF.2 Duffy & Co.1163 Leclerc Mrs Phil, wid N Leclerc Roch Leclerc Miss L 1165 Arbour Mrs M, wid Stanislas 1167 Lefebvre Theod, sen Lefebvre R.1169 Dubreuil Fercol un Browne J.G., M.D.Browne D, MA, D.C.L LITS Dutbsuu rev.J.K., pastor 8 Gls Presbywrian church 1174 \u2018Taylor Mrs wary wid Kot G N uid Geo niiburn 1175 reckon Mre Mans, wid J is Koyul Altred 1178 uel Mrs Kate, wid DL 1130 Beaulieu Theodule New York Modern Photo Studio ug Bernier J.Camille, M.D.Usd Delornnler Mrs, M., wid §, C Nutmund J 1 LIS3 Champagne Edouard Octave, voter inspector Champagne Viewr, printer Miss Banque d'Hochetags, Mount Moyul Branch, J k Geuereux Mgr 1185 Brillun Alex druggist Mount Royal av intersects 1197 tivs Pants Gédéon 1199 Rouaselle Mrs G, wid A C Ladue Laudisius Benudry P Edouard 1200 Danis G, of Danis & Freres ul Belsir Sylva, clerk Leuz Isrillou Alex LAS sw tin WF.1264 Bissonnette Bros, Laué \u2018Érauquille Aduiple 1208 Wong Yueu wi Pepad E 1208 St Plerre & Caron, butchers 1900 Marcotte Miss C.Naud Miss O, fancy goods 1210 Turcotte Aime 12118 1211b 1212 Dumont -G À 1213 1214 Courtemanche L 1219 Ouimet David 1220 Whiteworth F H barbers net 1221aGuitbault Jos 222 Menard David, 1223 tlurtuvise Mrs M, 1225 Dechene Joseph Dechene Ernest 1927 \u2018Feilier P.M.G.Gervais Alphonse 1229 Deguire Art H 1229aGauvreau Emery 1231 Morin L'E 1233 Drnobue 6.1233aNadle avid vEgbliavard Isidore 1235 Héland Jos 18%7 Labelle Auguste Patenaude Eugene Biencille st ends 1838 Duncan R., sen.Dupeso _R., jun.1239 Melrose Edward r wid Alph ST.DENIS 1240 Paga Richard 1241 Malouf Joseph 1242 Stevens des vuilé, Wid J I, 1248 1244 Gonthier George 1248 Jucobs Max 1248 Beaudry Mrs.E., wid Jos.124 1244 Beruard Jos 1249 1aÿv Dioune Charles 1251 Stiopel 1252 Courtois oF.B.1253 Nupier A J 1254 Carle Eug 1250 1256 Vincent J bE 1258 Gauthier G.Wo 1200 Roy À, Elizée 1264 Broulllette F X 1262 Gervais Raoul 1265 Papineau Gudiroy 1266 Pauze Henil 1267 Ellis Wm H 1288 Chumspenu Horace, com tray 1269 Ogden G H 1270 Bissonnette Raoul 1271 Gelinas Edmond Gelinas A 1 Gelinas Joachim 1272 Denis Freres 1273 Paquette Jos 1274 Dandurand H 1275 Keegan Jom, coniractor 12:7 Trudel 0).bread driver 1279 Genereux J E 1549 Chevalier Jules, rretaurant 1281 Perreda Manuel 1282 Chevalier Jules Beaulieu Wilfrid 1283 Bimaillon J Chas 1286 Lemyre Chas 1287 Lajvie Cyrille 128% Desormeaux A 1299 Bourdon An vive £200 Barolet Muxime A.1281 Brureau Wüfrid, bool 1292 Forget Arthur 130) Prenoveau F neau & Prenov Carrière st intersests 1302 8¢ Giles Presb.Ch., rev.J.R.Dobson, B.A., B.D., paster 1307 Veieard (ner Voisarii Edouard 1300 Volsard Oscar 1311 Therlen B, M.D.1318 \u2018tuérien Benoute, M.D, mist and druggist Trudeau L.1315 Desmaisons BE 1317 Demers À M 1519 Moward J.Aristide, merch\u2019t 132) Sonard Ubslde 18-3 Xt Unge Mre.P.wid C, 1325 Notorange Aug 1437 McQue Cornelius 1329 Furlong William 1331 Dedlnuriers Wilbrod 1333 Rogers John 1361 Labelle #ruuculs 1382 1367 Gagne Mrs, wid A 1369 Chartrand 1470 Labelle Edouard 1372 Couture Ed.P,, cashier La Presse 1351 Bastien Prime 1352 Belhumeur Lunts Bre on Thomar 1%ZaPoirier Mrs E, wid Felix 13 Rureau Jacques Kuswbe 18 Teles Arthur 1887 Willis Walter 138 Bissonnetta Gedeon 11 [ahelle Mrs 8, wid Jos 1392 MeFwon WH 1333 Charland Léon ST DENIS 128984 Hanna Albert, boots and hi shoes 1395 Manoney 8.1397 Po'rier Chas 1394 Street Jus.A., jeweller 1399 Bindley Arthur, accountant 1401 Hall Mrs B, wid John Brennan J B Brennan BE 1402 Valeur Mrs.A., wid Claude Valeur J A i Sh 4 1 Cope Thos.Hanna Albert 1405 Lebrun Israel 1406 McEwen W R 1407 Martel Mrs.D wid Auguste 1408 Girard Albert 1409 Paradis L O 1410 Level] Mra.M., wid R.Martineau Henri 1411 Sauvé Alexandre 1413 Tucker C Mi4-Courville Abraham 1416 Benton J.W.1416 Savari Paul 1417 Minette Ls 1419 Smith H E 1420 Paré Adelard Desmartesu Miss Alice Bourdou Thomas Bourdon Thomas 1422 Gagné Rod 1423 Lacroix Cyprien.contractor 1424 Blanchet I.A.Ë.1495 Blais Adalbert, conductor MS.R.1425aRenaud Mrs M, wid Urgele 1426 Coutu Felix 1427 Parent Edgar 1428 Trepanier J B 1429 Lacroix Cyprien, jun 1430 Wali Sam, isundry 1431 Charbouneau Miss Eléonore dressmaker 1433 Cherbouneau Adelmd 1485 Belisle Edmond 1437 14% Roy Damin 1440 Larip Elie Desrosfers Hubert Av Laurier intersects 1443 Giroux Chas, capt fire station No.17 1444 Flre station No.17 1466 Homler Art Bougler Mra wid C 1458 Monat A J 1460 Bastien Ed 1462 A 1464 Dagenais Achille, M.D.1466 Premont A 1472 Ryan John 1474 Broden P 1476 Smith David 1478 Allan John H 1480 Plow Benjamin 1482 Auclair Henri 1484 Cummins Edward 1446 Ross Albert 1488 Huet Mrs A, wid Wm «495 Dionne Jos 1459 Gourre 0 1 ourre 1501 Lamouche Heroule 1503 Quintal Louis 1505 Clermont Cleophas 1507 Durand Emery 1500 Sunder ot A.1611 Tasse Qui 1513 Langeller F.M.1514 Nicholson Wm, 1516 Nightingale H, I\u2019.1515aDinel Nod 1816 Hatter Frank 1517 Dagesse Mr Angele, wid A \u20185172 Rous Art 1618 Beard F STREET 432 DIREOTORY -ST DOMINIQUE 1519 Poitrus Octave T 16t9a Kolin Miss C, 1520 Roberts Cbs 1521 Crevier A J 1521aBriere Mrs R, wid Wilfrid 1522 Brockenborougl Phil 1523 Plamoudon Mrs, V.wid T.1524 McCormick D J 1625 Frappier Louis 1626 Deschamps Kaoul 1527 Desiauriers Jos 1528 Lawson Miss Janet 1529 Leger Jules 1530 Morris Jobn 1531 O'Nelll Edward 1532 Guilbault Alf 1533 Richey Howard K ed Freeman Mrs, wid Richard 1636 Hurteau Henri 1537 Elbert Emile 1538 Galipeau Jos 1539 Lazewski Max 1540 Quinn Thomas 1541 Lazewski Arthur Bolsvert Ernest 1642 Laverdure E 1545 C'Hyrne Edward Jf 1544 Cote Jos E 1545 Donnelly William 1546 Domplerre Ed 1547 Cross John 1548 Berard Jou 1549 Cloras Mrs C, wid Edw 1550 De Ladurantaye David 1561 Cloran Mrs C, wid Edw., dry goods 1652 Connors Patrick 1554 De Ladurantaye Georges 1556 Garland Ed 1558 Walsh J 1560 Meunier H E 1600 Kobertson A.M.1802 Kiernan rev John P, pastor St Michael's church co LeCroy rev J 8., vicar 16068 Mooney Francis 1608 McAdams Geo 1610 McDonald John 1686 Poltras H 1638 Fauteaux J H 1637 Valin Anthime 1688 Vallee Peter 1689 Pierce Miss F 1649 Brown William 1641 Madore C A 1642 Masson Joseph 1643 1844 Fendall George A.1648 Dansereau Mrs Am., wid Alph 1710 Clement Molse 1712 Lagnerre J A 1714 Houle Roméo 1716 Poirier M 1718 Soly Jos (720 Thatcher James A.1722 Gagnon tlenri 1724 Renaud Anustase 1726 Richard \u2014 1728 Lefebvre Andre 1730 Lyall W K 1732 Hyudman Daniel 1734 Robillard Mrs O, wid Adol 1736 Jake a the Woods Milling o Lt 1738 Gosselin Witllam 1738 Paiement Venance 1740 St Plerre Hen St Plerre Eusd 1742 McCarthy F C 1744 Filon Ludger 1745 Lake of the Woods Milling Co, Ltd, warchouss 1778 Dandurand Zénon CoP R track intersects 1775 Drouin G A 1777 Caron C.J.1801 Hamelin Louis 8 1803 Garand Clovis 1405 Desjn.dins Jos E 1813 Fergeron Telesphore 1815 paoust Emile au 8 185 Blanchard S° C0 Bardwars 1827 Belleville Joseph DeFieuriment at intersects 1850 Stewart Wm James M 8 2 workshops St Denis lane, og wm: De.Montigny East in rear of st Denis, Lafontaine ward , 3 157 Labelle Adolphs 150 phe 161 1-2 Dufort Mrs A, 18 Moreney Paul » #14 Jos omtois Stanislas 135 Girard Francois = Ladouceur Martin #17 Bleau Ovide St Dizler, from 161 Commis.sloners to DeBresoles, Centre word 13 Henry E N & Co, Ltd, f Dunes, ste , mure 14 Lacaille, Gendreau & Cie, wholesaie grocers Leltouer st beging 17 Chaput L., Fils & Cle, wholesale grocers 24 Tellier, Rothwell & Cu, importers aud mufry 30 Out~rio Lantern and Lamp Co The Willlam T Gruse, agent Grose William T, mufes ugt Sun Mufg Co., Wm.1.Grose, manager 22 McCormick Mfg Co, biscuits 8t Dominique, from 2Croig East north to C.P.R., St Louis and St Jean Bte wards and Ville St Louis 1 Green Louis Pearson David 2 Bouchard A & Frere 4 Rlechan J 4 1-2 Rochon J 6 Apple Harris 7 8haw Mrs.Ida $ Lehrer Mrs.R.wid C.9 Parent Mrs, wid G 10 Dufour Mederte 10aPagzau Odule 11 Joseph Camille 12 Dupont Altred 12aGuibeau Mrs J.B., wid 13 Sad George MaPrince J 8 15 Shine Theophile 16 Tremblay Joseph Booneville A 17 Shevell A 178Bakett Mrs.wid Joseph 18 Cohen J 19 Fingel Louis 19aHamseil D 20 Hervz Evariste Bisaillon Misa MaFortier N AC 21 Enos Henri 22 Desnoyars Aimé, plumber Simard souls St Agathe of begins 23 Cadieux Jos 24 Constant C.Face Angel 25 Reynolds Narcisse Tapp Mrs.H wid John 26 Queen Charles \u201cgaGanivet Mrs E, wid Clement Desroches W 28 McDonald J 28aClermont Arthur 29 Bissonnette E., blacksmith 31 Duperreau Mrs, wid 83 Dupuis C O, grocer Vitré st intersects 35 Théoret Pat.Henri, grocer 37 Thompson Willlam 39 Desrosiers Mrs.D., wid J.B.Theoret Henri 40 Wong Sli 41 St Armand Treffie Quenneville Isidore 43 Lemay Alphonse 44 Dimond H Chiiker Sam 45 Abel Mrs, wid Onesime 46 Rhéaume N.& Bro., carvers snd gilders 47 Leroux Adelard 47aHarris À Boivin Zot., photographer 47bGingrae J À 47cDisputeau J Bte 41dFitzpstrick Wm.47eAbrimovitch Max 471Caplan Sam 47gSebeles Mrs.wid J 4ThAesberat E.1.47iCowan B 47iCowan À BB 47kArherovitch A 471Cowan O 47misaman Mrs P.49 Daoust Come 51 Bachand Ferdinand &3 Richer Joseph, trader 5% Boosanbra Joseph $6 Leblanc Mrs wid 66wDemers G.58 Uditoky Sam 59 Clark M Clark Sara 60 Caouette Achille, engineer 61 Glickman B 62 Lavoie Mrs Rachel, wid A 63 Monette Auguste St Amour A C 65 Durand Mrs, wid 67 Hamel G 63 Teasoson Walter Lagauchetière st intersects 69 ldosk! 8 70 Albion Restaurant 76 Primeau Mrs Marie Louise, wid, bdg hse 80 Desrosiers Louis 2 Quatiz J 84 Lanthler David 8 Caron Jos 88 Kilmanovitch Mrs Annle 90 Pedvesorsky BE 92 Guy E.P.94 Lariviere Mrs, wid Charles MaLegault Alexandre 94bSigner & Engelberg, grocers 95 Montreal General Hospital df- pensary 86 Alexander Emile MONTREAL STEEL WORKS, Limited Agents for Barrow Haematite Steel Co, STREET 433 DIRECTORY 96iSigner Abraham 96 Signer W.100 Goldsmith G 1008 Archambault Mes J, wid 104 Brauchaud Mrs 1 Dorchester st intersects 108 Lagacé Fre., shoemaker 109 Curran B 110 Kaiztrmau Z LL Zalatcof Sam.112 Marineau Mrs Aurele 113 Leseige D, silver plater M3aRickiets A.Sigel Mrs À Mount Chartes place ends and Markel sy beying 45 Ram B., & Co.119 Ettenberg B 121 Raw B, of B Ram & Co.1& usuthier Mrs, wid Euclide 125 Wray Jos.CU.& Bru.une dertakers 125 127 Lacroix J W 131 Labor Teuple Fratermiw Unio dos Charpen- Uers el Menulsiers, Loca: 18 Uulon des Charpentiers et Menuisie: Union des Briquetiers, Jos Brunet, president Union des Plombiers, Jos Cing-Mars, president Charioite st ends 133 Boyer Jus,, restaurant 146 Lesauiniers G.L Buyer Jos 137 Serchak Wm, bdg hse 141 Koux F 142 Jacobson R, grocer 143 Alexander L Msasimums À 145 Marcus Mrs.wid A.46 147 Schielnger A.149 Schileinger H., baker Giezieusky M.Pinuetvitch 8 1504d1auetti Leonardo iblaSeara P Walt Max 162 Bedard Elzear 153 Bill A 15%Homer Manufacturing Co.Chas Lanning, prop 154 Lecompte Jos.155 Hirschhorn H 166 Brezer Sam, tailor 157 Ledderman L Sark B Miratzky À 157jSiminoviteh A Sin r ale moir 108 Barn Mrs D, wi ltiam 159 Stark D 161 Steinberg J 163 Spector Jacob 163 Gold Frank 161 Packen simon 16taPfeiffer Jos 1&bBrown 8 188 Metrakos Constantious 166 Laporte A 166aSurmulet Mrs G, wil Gustave Chopin Arthur Guy Jos 108bPicheite Mrs.wid Hilaire 167 Pineau Honoré 168 Corbell Delphis 169 Copland Lewis 189%Schwarth M.BARROW IN FURNESS, LAN, Exd, ST DOMINIQUE 2 Trackenberg A.3 Kapland B 4 Levi Mrs wid J 6 Bereoffchs Harris $ Diamond C.7 Corman c Fineberg Jacob 170 Goudreau Louts Lt olen rev Hirsh \u2018erriault Ls Ebi Nou aber \u2018ogarty & Co, Li 176 Stern Bu 1 CS 178 Enootie P, Velvet C TrénVoivet Cale 1° St Catherine st intersects 179 Gravel Jus, hotel 180 Desroches Mrs Ed.Ue Mrs Z, wii All 1854 Normand Arthur bert 197 Degremunt Faui Arouvvitz M 198 Benolt & Son, door, sashes, log 2 Doutcler J # Mazceuvite Moise 4 Lussauit Geu 5 Adieson M : Solomon Lavid aunvyich Lara 3 pebovitz A e uruett Mrs wid 1 Kaywond Sry, , Here 11 Corneau Miss D 12 Zucharoviten 8 13 Moutt G 44 Schiuier David 206 Miller Elliott 206aBastien & Glagnon Zv7aBrazeau Joseph Langevin Louis ; je Jus., Join Clagu on dotner 208 Beruard Charles 20 Verdon Audreé, carter Tester Mrs, wid uchamp Mrs, C., wid P.210 Beauchamp Aniston ar 211 Laberge Armand Fortier Rodrigue recque Alfred 212 Enos Hidala #13 Riendesu Thomas £t Jean Horace Plouffe Jos 215 Coilin Emile Belcourt Joseph 216 Ladouceur Avila 217 Foucreau Geo Labelle Charles Daigle Miss Rosalie 218 Emond Jos.A.Galipeau Arthur 219 Laforest Delphis, carter 220 Boyenc J 221 Singer B.DeMontigny st sntersects 223 Dame Joseph Aldege 224 Rioux C Al 22 Gingras Henri 228 Brounstein Israel 230 Rosenberg W Rosenberg I, mgr The Crown Mfg.Co.232 Gallagher David STEEL RAILS FISH PLATES ST DOMINIQUE 23 Masson tiuillaume, H Met Maurice 24 Goodright Louis 235 Kesler Sam 335a Lehrer Misses, traders 26 Meusett Jous 287 Hebert Moise 237iBlumenfield rev M.238 llowitch M 238aGoider J 2sbMiller Marcus 238dHerschkovitch J.Herkovitch Sam.23%eSternberg P 238{Sllverman M.23% Desuoyers Mrs.A., wid U.2%9aAronovitch Simon 240 Arcouette Mrs.A., wid Ephrem Hymon Ben 241 Jacobson Maurice 241 {Gravel Pierre 242 iain Z., painter Auger Menilay MzaBrunet John Vermet Moise 242bSchwartz M 243 Leblanc John 243 1-2 Wilson J 244 Sugarman Nathan 24tasimon Wolf Miller H.Leduc lane commenced 245 Stark A 246 Strean 3.217 Flukelsten Bernard 248 Nicholson J 249 Hallemberg Moses Blumenthal Isaac 250 Lobel Meyer 250aHart Mrs Samuel 251 Selack A 253 Salomon L 253 Barmont Lazare Kochinky Israel 253jArchibald H 254 Manelson Jacob Ornstein Isaac 255 Kibrick J.255% Desmarais Irénée 256 Blomafeld 8 286aBinu N ; 257 Salmenoviteh K 257 1-2 Roy Joseph 258 Askovitch L Lutz David 259 Vigeant J Bte, restaurant 260 Tutte] Frank 261 Lapirie Charles 26iaVigeant J.Bte.261b{nrsolais Dominique 26leTherrien Ernest 262 Greenberg Q 263 Richer Mrs, wid Ant 264 Marounger B 205 Jacob Abraham 3) Therrien Ernest, r 266 Goldstein M 267 Sonmer Mrs, Leserabich C 24% Labbie M 263aéioldatein A 289 Held Jos.2049} Thibanlt William Ou a'iontbiterments 270nRubuchtein William ZyubNadier K 27(rSolomon Magual viratteaubion Muixe 272 Hendelman J 273 Pilon G 274 Costom Hyman 275 Slack À 2:7 Blovmtield M wid Colmar STREET 434 DIRECTORY 279 Askovitoh H a Moscovitch E 284] à 28% Arpin Vincent 285 1-2 Castellano Philippe 286 Lann J 8 Stutchisky Solomon 287 Zlickella Nicholas 58 Mochan Mrs.John, dressmaker Meebuu Joun, laborer 28SaLathen Joseph Zsy Candid Joseph Corn A 290 Boller Joa.Hustamilton Mrs Jane 1 Moudelovitz L vi Chevaller Leon Laferrière Adélard 293 Dowling James 294 Belausman Rublo = Suepperd John 27 Barnabé Tuuseaint zu Chevalier Mra Marie wid Cyr 299 Dailey John, gardener 305 Rosen John Se Hippolyte lane beging St Norbert st sntersects 339 Corio Frederic #1 Couvent du Bun Pasteur, rev sister Marie de St Helene, supcrivress 332 Webber Thomas 344 Singer Hurman 346 Shapiro rev M 348 Span Salomon 350 Dulude Mrs J W 32 Wallace Mrs H Sherbrooke st intersects 355 Beaudoin R 356 Lessard Rodolphe 37 Louis L A tot havunagh Mrs, wid Jobs 369 Wisemun Mrs, wid Waa 360 Jobnson Mrs.Kate, wid F.361 Abrubam Thomas, printer 363 360 Ready Mrs, wid W 367 Franklin Jos S6ISU'Hura Maro 363 Luzeu G 0 Meudleton Fred #yilhipchase Ernest 370 Katz samuel 371 Grimson Uourge, of G.& J.E, Grimaon 3:1jFullee Win 312 Lambert de Rhodes Chu 314 Bolumou Niwon 313 1-2 Colgberg K 374 Valentine William 316 Grilluspoon Abrabamn 375 1-2 Graw G 377 Guilty Eddy 377 Hecovator AL 87% Cord Sam 34a blnmond Morris 3isbLatremouilie Edouard #79 Kurchafl xamuel 479 1-2 Wiseman Jos Summers Ueorge 840 Backet Morrla M1 Lagros Adolphe 383 Cartinsky D 385 1-4 Uhessan M 383 1-2 Loofer George 34 O\u2019Brien Henry 286 Bannet J 386 2 Metzer Jacob pod 387 Arcand Simon, clerk 388 Halins Betty 385 Austice F #0 Givodnan à 390 1-2 Freedman H 341 Willis Charies À 391 1-2 Welison Louls 392 Notamon 8 zsFarrell Dawel, painter 393 Shakon Doyve 34 Lunsn H M C i Knoudes A 3% Blumenthal B Luthorumu M 395aBolvin Adolphe su SptaBonkochella Antonio 87 Bioomteid Mrs.E., wid Jos.397aHallar H.æfibFortuue Itovert 398 Gaguier P.Peagram William 299 ows Lerner Fisher #0 Couuvily Mrs.M., wid Thos.401 Moore Julius K,, priuter 4ulaValang Roch 2 Plard William 403 Leblanc W ausaJarvis L \u201cus WiaKirkham James 405 salos Hora 405 1-2 Wisenback A 4ué Hoffman sohn Barry Patrick 407 Clementospk! A Liblevitch J 407 1-2 Maddison J 408 Waidy Henry 408 Baker Louis 410 Beugpsiniu Mandel 411 Berrigan Ww.412 Tostelvnou P 412aMaratto Frank Lavers lane ends 413 Ashion Robert 415 Ackeer M 420 Kacicut albert, grocer 422 Begnoche Joseph Frince Arthur st sutersects 426 Faiurd Juseph 425 Levi Jucou Zimmerman Salomon 430 Swith A.M.avi Harvey Mru E, wid Wm 432 Stafford John 432 1-2 Spencer D 434 Harvitz Harris Pollock Max 435 Bessuer Joseph > 436 Taylor Mra M wid SR 437 Dawson Robert P.433 Denenberg Moses Godinsky Nathan 44) Feisung bemin 441 Zuloff LD 42 Kyle Edw.TU.46 Jeau Francis, vperator 411 Flie fico 445 Lasher J 448 Mongeau Jos P assaut Mies a 463 Emerson Mrs, M.A, wid B., dressmaker 41 Bicomn Miss CJ Brel Owen, sr 4194 Walker Jolin N.450 kreitman H 451 Jenson Mrs M, wid Marcil 462 Stollan Walter 405 Uonacu | 17 édite doltu 2 1% Orne Hare 460 Johnson Joseph ud Lowspecy J.9. 43 Seatemitb David 463 Fondieten Wu J 484 Patin Willlam 466 Biron J 446 Cohen Mrs KE, wid John ssTabuxer J Dosruches M 468 Gruss 8 489 Lackma M 471 Pacerson Geo, of Patterson bros Chuartonneau st beging 474 Loguuit 1,, grucer 476 Bowden W nit, driver 475aDesorieau Awedee 476 Duiault Mre M wid Modeste 472 Mugue Adoiphe 4Tu)rmeunt Era, atoliecutter 439 Deux Fever 4su Paré Ærnest AsujUlautoux dirs 3, wid Ben).Raultan Alfred Pelletier K 481 Shorsky P 483 Isenberg Chas 454 Amor, recours & Larivière, Lardware 485 Buckiey Mrs M, wid J 487 Fuquet Leu AST;1pp Aug.stoTeman sv Eugliverg AUFdU eus Tous iw 491 Abrooms J 4% Luudy Wu év2bChenier J.Bte.492 1-2 Archambault Simon Ass Lavoie Altred 494 Sahter H 4% Bausit Abraham 496 Begnoche Joseph 497 Kahue Miss B 498 Hershowitch M ays Lebel Joseph Bu Wuskumu L 501 Mickie Sam Pine ao intersects 602 Milier Jus 504 Moran John 506 Cleuuits Joun, brastinisher 508 Leciair Mrs D, David 510 Howitt Edward 511 Patterson Bros., butchers 612 Friedman 1 613 Holland T 614 Redpath Joseph 515 Eddvombe C Blé Luzuer Luc 517 Mebunslu Frank 518 Schandors Osias 618 Donovan John J.Roy st intersects at 520 and 643 520 Lemieux Jos RL Lebinne Miss Julie 623 Hughes Mrs, wid E 525 Goodwin 4 B B27 Neagram pou Wilson Er Herscoriteh T.630bSchlezinger Simon Ss0cFeldmer Abraham andfioldachiage! Si Reynolds Mrs Elie, wid G.532 Scott John Bis Joventunn Toe 54 O'Rellly Wm.$35 McGruther Aler.596 Leard Mrs M., wid J.deserve Augnate and Fn, ex dntective 528 Hughlett C Baaptnver< Vies M.fancy worker 53 Lande J B40 Prive ra Annie wid wm 8f1 Tecavalier Fugone 542 McAuly Thomas H.STREET 435 DIRECTORY 543 Pigeon J.A.544 Lelbel 8 $46 Costiner S 5iéaHardom Rubin 546 Lamarre Adelard 850 Chapdelaine Mrs C, wid Peter 551 Houle Andre 552 Courtney Martin sozaGravel Alcide 555 Flacksman I.554 Snowball I 555 Velmont B $68 Contant Aiphonse Souvua! À laure 557 Cautor L 568 Rabinowitch Max Bas Levy À oo HMupurey G A Maguire Hugh 563 Edwards Edgar OUà Libercent Feux 565 Martin W adouTurner James 567 Gillow Louis obipuevel Lhasles 568 Lloyd Jchn 569 Heissner Theodore oc Hultuer Leou Lloyd John 671 Luner Geurge 632 Malvwin Aye L, wid Prospere Sere Alfred 578 Mwpuy w 1 1-2 Guoberg B Hamiton Mrs, Lalion P sawar bigéar, painter 575 Urenstein Moses 576 Grimard Philomen Lamarre Wilfrid 577 Bozen F - 578 Levesque Gustave Mell Charies H.S78abaker Jobn vis Kicuurdsun R.A, printer LS.Kudgurs Vraiter 243 Wizër 8.586 Goldenberg M voi Diuwu Wig, 589 Gibault Elzear wal Alilielle Kawul syigWitheliny oianislas suL.Uhersier Mrs.Aime ous Lavulle Charies 3% small Mre B.wid P.C.599 Gatieu Mins C,, dressmaker Maisouneuve J., Slouceutter 60 Pomerlan L Louer 5 603 Erscovitch J 415 Coleus J 6U7 Berlind J tug bureau Che 611 Nugent Thos, James, carter 611s Wescott Albert, laboror 613 Nail William G13aPichette Mrs, #15 Salomon Jacob 617 Jerome Joseph 619 Goudlwin Wm 62) Adams George 628 Reno F E sh Quinn J.Fra 627 Layton H A 629 Sheeban J H 631 Lafond J E 633 Beaudoin Louis 635 Lafond J E, grocer Napoleon st intersects 637 Rivest Mrs O, restaurant 639 Papineau Julien £43 Mullin John Montambeau Art, rear es Fortier Adelard 647 Cooley A.r Ritzonell F wid Alex wid ST DOMINIQUE G47aLavelnson W #49 Couglar Mrs, wid 651 Haar M wb Budyk B.657 Huwurd James, carter 708 Labelle Miss Julie 8 Bebieu Thomas 710 Curtin Dounis, storeman 712 Eltzchoritz Salomon 714 Klitzner A Ub Woitf H 716 Sandilands Mrs Wilhlum 717 Colbert S 718 Mongeon Oscar (49 Ssiviuvn Jucub 720 Baker Chas.721 Laudair A 722 44 Schaï 724 TT 725 Brigar Harry 8 Gowau James, milk dealer 321 Lavailée J.Bste., Shoemaker H, wid 728 Letourneau Antonio 129 Urucamusu Heury Td Fiersiony Moses 731 Seigel Sam 732 Hainnovitz Wiillam TæzaJohnson Joseph 733 Guay Misses 734 Gore E 735 Prior Mrs, wid M 736 Smith Robert 157 Morel Joseph 738 Lichuer J i» Sosemblot David etchkausky Sam T40 Lechner N ind 740bLepage Pierre dl Bourdon Arthur 42 Longpre I\u2019sul, grocer 743 Leblanc Albert 744 Clark James Lariviere Arthur 746 Leniocuers Juin 146 Lungpre P., grocer LuiutA ue smtersects 747 Lizotte A 749 Godel M 751 Berthiaume C, grocer 106 Gruvui Maxime 757 Lavoie Mrs, wid J 19 Neaton D Fortin Joseph 769 Krakower H 761 Seagal M, Peart A 162 snumprey Arthur Lacasse Joseph 764 Zentner H.765 Archambault Almé 708 Giroux Plerre, bricklayer 767 Renaud Mrs, wid C TeiaArchambanlt Ephrem Atebaubaul Mre.D., wid Eu 768 Mayer Juseph + wid Bug Talarico Carmini ze Hupe Lauts, 7 jauvreau Joseph, shoemaker 710 Giroux Stanislas Chagnon Joseph Labelle A 771 Bseluir Amédée, bookbinder 712 Dubamel Jos \u2018*ZAMeBride Thos.Gironx Alex 174 Mercier Aniclme 777 Leonard Stanislas 81 Leduc Auguste Mateunpesve Lonip 182 Paiement J À & Co,.r 748 Maiennueuve Zenon 764 Nadeau Emile Lapointe Alfred 785 Charbonneau Jos., plasterer 788 Brebion J, B Forest A ST DOMINIQUE 787 Charbonveau Isaïe, contractor plasterer 788 Dupras Ovila 788aBuurguiguon Arsador 789 Rochon Philias 790 Puriier Artier 792 Lemieux Adjutor 703 Juy James Laberge Cleophas Gibault 8 85 Juy Jue | 797 Cauchon Alt Duncan Patrick 798 Wolfe Louis 800 Murray Willlam 801 Dussault H Powers Wm., emp Bell Tel Co 802 Roulesu Jeremie, joiner 803 DeBlois J.Alf 8v4 Gagne Eug Gour Alex Marcotte Cleo 806 Kennedy Miss M Susasmith ueorge Lahaie Hector #08 Mason A J 807 Cadieux & Briard, roofers, steam and gas fitters 808 Mouette [saie 810 Larose Simeon, Tr Octuroft 8 Ralfman Marx $13 McConnell Wm, rear $14 Bergeron Ant Charbonneau Eug., carpenter 815 Valiquette Joseph 816 Paquette Pierre 816 1-2 Miller Z Z 817 Lapointe Thos.818 81s;David Didier, motorman sis Bédard Pierre -ï 820 Robert 0 821 Pearson Mrs wid 823 Legault Narclase 828 Charron Seraphin 8127 Charron Joseph 82 Charron Bruno ingras A si Sharon Ldonidas, butcher 833 Lacroix Henry, moulder 837 St Denis P Rachel at intersects 845 Laplerre Adolphe 847 Glrouard M.,of J.B, Glrouard Joly J $49 Chabot L A 853 Crevier J.W, 855 Aubry Ferdinand Aubry Telesphore 857 Pepiu Désiré, sen jolner 859 Benard J.Bte.861 Lord Max 863 Trudeau Joseph SssaBeaulieu Ivanhos 863bTherrien Mrs, wid © #64 Barry Thos, hotel 865 Vokinsho A 868sAbluovitch Jos #67 Fire Statlon No.14 Dagonais A., capt Fire Bta- tion No, 1 870 Foucreau Nap.Laurin Mrs O Larose Thuo., joiner 871 Girouurd J, Bte, of J.Bte Girouard & Fils Lalonde J Bte je 873 Mantha Wilbrod 873 Lalonde J.\\Bte.874 Joly Miss Aux)ia 875 Paquette Maison Jean, hard.#18 Valiqu tte Lud, aliquette Ludger 878 Blane Gilbert - STREET 436 DIRECTORY 878aCoutlee J D Betournay \u2014 Fortin G À 879 Renaud Napoleon s79aHluet Esdras 79bGenereux M.A, hreman 280 Bennie Robert 880aPaquette Prudeat 880bWatson Thomas 884 Fagant Veter 885 Nelwon Eduard 888 Bradshaw Joseph 887 Langelier Vincent #83 Nahond Mrs Enphrosine wid J 889 Auger Anthime 880 Jannard Joseph Goudin Morris 891 Bautour A Bastien Albert 892 Denis Paul 803 Chagnon Modeste Chenler Honoré 84 Power Mrs Bridget 885 r Francois 896 on D 897 Gagnon Alf 897aMayer Misses 898 Charbonneau Mrs C, Horace McCaughan Zenon 898aThibauit Wilfrid 209 Furry George 900 Masse Norman, M.D.903 Poirler Francois, Valliere st begins 805 Caron Frs, patternmaker Caron Miss V, milliner 807 Brouillet D \u201cAdam B wid 915 Sanscartier Alfred 917 Lafleur Frs Xavier, grocer Marie Anne stintersects 923 Girard Asalre 228 Delorme Celestin 929 Presseault Edmond 930 Foley M,, laborer 931 Thibault Jos., laborer $31aBroulllet Aug 932 Paquin Thos 933 Belanger O $33aMartin Mrs E, wid EA, Martin Henry 934 Parent Joseph.upholsterer Perreault Josep! Desci David Parent Felix 935 Cloutler Mrs wid Aug 836 Perreault Elle 937 Malnville Jos À Dupre Chs 938 Marin Henri 939 Hogue Mrs.M., wid Joseph Gingras Felix 940 Adolphe Eu Villeneuve Jos Thibault Donat McArthur Mrs Delima, wid J Lega Bte.941 Clzol André H.942 Morgan Jas 943 Mayer Joseph 941 Henuset Joseph 945 Gosselin Jos Clermont Alphonse 948 O'Flaherty Mrs M, wid J 947 Dupras Pierre McKercher Ch A, ?M7aAmyot Edmund M8 Bouchard Alexis #49 Racette Hormiséasn 860 Fournier Miss H., seamstress Maheu Alexander Choquette Henri Si Collerette Hermsnegilde sSlaLecavalier Fortunat 92 Enos Hector.r Vaillancourt Hormisdas, r #3 Guenette Mrs O, wid J Bte Guenette Wilrld, shosiaaker %63aManning Mrs M, wif H Marcoux Geo.954 Ladieur Jean Louis Hamelin Michel Tremblay Mrs C wid J r 955 Cloutier Alfred Dupras Mrs D.wid Che F Goyer Mrs R, wid O, rear Cérat st ends 368 St Vincent Arthur 958 Cheval Pierre $59 Lebeau Mrs A, wid Ferd Moinard Mrs, wid Eug 960 Charest Misses £ & E 863 Bélanger 'L'., shoemaker Lafond Mrs Louise wid Alphonse #84 Lauzon Josephat, cigermkr Larue Eudore 265 Desrochers Joseph v66 Lauzon C., wood dealer 967 Bourguignon Jean 868 Ouellette Napoleon 960 Emond Alfred 970 Sigouin Louls, laborer Lemieux Albert 971 Delorme Elle 972 Desroches Delphis 974 Chartrand Edouard 975 Charette Emery Fournler Alfred, rear 976 Verdon Ferdinand Durocher Antoine $77 Perreault J, r Patry Alexander Pair, Jos #78 Robidoux Hormisdas 579 Basinet Romuald Courval Ovila Cyr Adelard 260 Landry Arthur = McChaughan John 983 Melancon C 984 Gravel Joseph candies 967 Normandin Lucien T.City limits end Villa St Louis begins 1004 Charest J B 1008 Leclerc F., carrtagemaker 1011 Pominville O., bookbinder 1013 Dilley John 1013aHerl Hershkovie 1015aBreeder Isaac 1017 Rudlek Mrs Roza, wid 1018aBarber Nelbert 1019e8nook T ! 109d Hirsch Adolf 1022 Larocque Zotlque 1024 Gohier Albert, milkman 1035 Brown William apman Miss Ma: 1026 Deguire Maximin v 1028 Desjardins Joseph 1629 Brunet 8 1030 Laacasse Joseph, joiner 1031 Labelle Jos 1052 Gratton Joa 1032aDagenais Telesphore 1032bLacasse Jos, ri 1023 Roy Eugene 1084 Raymond Horace 1035 Vezina David Gingras Antoine 1037 pe sapuirin yet rs.M.wid 1638 l\u2019uquin Alex JB 1039 Despatie Alph.Bastien J Roy Witrid, r STREET 437 DIRECTORY ST DOMINIQUE i Bolsclair Del 108} oon Albert\" or 1045 Desrochers Nap 104$ Demers Clovis, wood and coal Komagne Joseph 1047 Desnoyers Victor Alarie Joseph 1048 Gohter Dosithée 8t Jean Clovis 1049 Alarie Phileas 1060 Miller William Top E R 1053 Sauve Honorlus 1004 Papineau Elzenr Charbonneau J 1068 Lelievre Francois 1067 Lapointe Camille Dandurand Albert 1050 Vermette Pierre Panl 1062 Duval Josephat Belanger Donat 1063 Schnell Henri 106: Brocklebank W.E longe tleophas Collerette Louls 1068 Hardy Joseph 1067 DeLemirande JD & Co, printers 1068 Papineau Wiltrid 1070 Gagnon Arthur 12 Bedard Edouard ebvre I.X., coal and 1074 Lectaire J Bre mood 1076 Gaudry Joseph 1076 Cloutier Philias 1077 Cazes Theophile Tra nCasto 1m nguay Jos i sls, Eaton, 1081 Brazcas Fe Xavier, grocer 1082 Lacourse Jos * ie Se Lost ea 10cRobin 1 PT 10084 AT Desnoyers Arthur 1088 Tetrault Hercule Ire Kin Mie M A, rear elisle Jos.grocer 1491 Loouard Elbidas 100$ Villeneuve Lambert Maisonneuve Peter, r Joos Panseartior François, carter 7 8 Alphonse, sen., cart Martel Ludovie Morrow John 1098 Dagenais Francois 1100 Lavigne Mrs V, wid Geo Sud is Onesime ugusy Hi; 1101 BJ, as die 110 Labelle Emile 1108 Giroux Adelard, r ngras ert, rear 1104 Giroux Alfred 1104aGauthier Damase r 114bWelsh Robt 1108 Carrler Adelard 1107 Groulx Jos Lefebvre Nap 11078\u2019 Tremblay Jos 1198 Deco urey Nazaire slauriers Alphonse 1108 Dowless Toba 110 Legault Hormidan 1111 Deslauriers Fred 1112 Heroux Firmin 1113 Giroux J B Gladu Alfred 1114 Massy Ph 1115 Godard Moise Pepin Henrl 1116 Prevost J EW 1117 Carriere Arthur 1118 Roucy Elie 1119 Lavigne Wiitred 1120 Francoeur Ed.112t Lortie Joseph, laborer 1123 Rourgeois Issie 1124 Paquette Michel Brunet Philias, rear Baune Auguste r Latour Pierre 1125 Racette William 1128 Auger Ferdinand 1128 Brunette J.ite., laborer Pagnette Felix, laborer 1129 Dinelle Noe 1130 Labelle Mre M, wid GII- bi 1138 Cyr Mrs wid Jos 1134 Fortin J Bte 1136 Vanderhalghe Pierre 1137 Robert Jos 1138 Berland Charles r 1139 Maurice Damase Dapdurand Ferdinand 1140 Belair Leon, ?Gagnon Ovila 1141 Renaud A.laborer Latour Amable, r Aubin Fdmond 1144 Dufault Anthime Paie Jules 1146 Paquette J Labelle Leopold 1147 Beaupré B, soapmaker, r Chartrand Emery 1148 Brunette Napoleon Gagnon Donat 1149 Poirter Alderic 1156 Desjardins Mrs B, wid B Martin Narcisse, rear Faurnel James 1151 Levert Ben] 1153 Courval Alderio 1155 Levert Ben 1156 Robert Miss Palmire Langlois .fos Turcotte J Bte Villeneuve st sntersects 1157 Vermette Mrs V, wid L 1158 Gauthier D D, grocer 1160 Sauve Adrien 1161 Corbeil Francois Jodoin Victor 1162 Gautbler D.D.Belanger N 1168 Fortin Alderic, carter 1184 Lemieux Narcisse 1165 Belanger D 1166 Labelle Mrs S, wid L 1168 Desrochers Timothee 1169 Destardins William Vantor Jos 1171 Guilbeault \u2014 1178 Farmer Basile 1174 Leonard Marcel \u201cBeaulieu Theo 1175 Leguerrier Honorlus Beaupre Nap 1178 David Alex Charbonneau Max Pichette Adolphe 1179 Valilancourt Jos, joiner 1181 Deslauriers Romain 1182 Bedard Edouard, r Legault Damas Labrie Jos Hes Charbonneau D'Arey 1186 Lamontagne F Lamontagne Theo Desjardins Tous., laborer r 1187 Alisire fo Inbarer 1189 Dupre Is 1190 Maille Rosario 1191 Therrien Gilbert 1102 Sigouin Wilfrid, ?1188 Desroches Delphis 1194 Paquette Jos 119$ lupré Narcisse, brioklayer 1198 Gingres Isale 1197 Blanchette Cyrille 1188 Corbell Paul, laborer 1199 Dubois Jos Castonguay Jos 190t Brunette Miss M., dressinaker Thibeauit A 1202 Pelistler Simeon 1206 Pilon Mathias 1207 Poirier Jos 1210 Gtroux Eugene 1213 Daoust Joseph 1214 Grandmaison Anselme 1216 Bernier Charles Dupras Maximin 1217 Gingras Jos Joly Wiltrid 1218 Merineau Bélonie 1219 Desnoyers Arthur 1222 Poirier Joseph 1223 Lemay Adoiphe 1224 Laverdure Isidore Brunet Na, Lairothe Mrs Anna, wid A 1528 Fags Goo Edom.pro agé Geo.ond, professor z= Soeurs de Providenes 1230 Laurin Ed 1232 Ethier Adrien Dubois Jos 1 Champagne Alphonse r 7 Chartrand Soise 1284 Galipeau Alexis Brisebols Eltfodora Fr Thomas William 1238 Gougeon André 1240 Laporte Jos 1242 Alarie Jos Dufour Mrs J B 1244 Desjardins G 1 1248 Charboune Arthur Bisson Aldérie 1248 Bisson Louis H C S agent and bailiff Boulevard intersects 1451 Sceurs de 1a Providence de YEnfant Jésus, rev.sister Aquila, supr, 1257 St Enfaut Jésus church, rev.G.M.LePailleur.parish priest.reve C G Villeneuve, A Benolt, V Ther- Tien, Z Therrien, vicars 1259 Deaf and Duib institution, R.C., rov.J.M.Cadieux, C.8.V.dir.: rev.J.A.Jalbert, C.8.V., bursar.St Joseph st intersects St Louis st intersects 1263 Les Clercs de St Viateur, Depot de Classiques, Fr.A.Archambault, dir.1268 Provost H Stmard Philippe 3272 Paradis Hermas 1276 Lemonde J B Lemay Paul 1380 Papineau Ovila, milkman 1284 Racine A 1294 Plgeon Arthur 1296 Corbin G 1208 Laurin Philias 1300 Trudeau Henri 1302 Duquette A 1304 Proulx Jos Elzear 1306 Perron Maurice 1308 Poirier O 1310 Desormeau Joseph A, joiner 1518 Cyr Stanislas 1314 Gascon Mrs wid L 1816 Gascon Janvier 1818 Gagnon Frs 1820 Boyer Jos 1222 Guay Achille ST.DOMINIQUE STREET 438 DIRECTORY ST ELIZABETH 1324 Deneau A 1328 Gutlbault Joseph 1328 Galarneau Chs 183 Lamurobe Foix 1332 Germain Onesime 134 Delorme John 1338 Handfield Augustin 1338 Daze Jos., plumber 1340 Lauzon Athanase 1343 Lamarche Benjamin 1344 Baron Leon 1350 Lusurest Alvert 1362 Lafoutaine Xavier 1854 Matte Mrs L, wid Medard 1356 Seguin Rodolphe st Eugène at intersécts 1559 Blain Narcisse 1361 Hurteau Maxime 13i3 3t.Louis Arthur 1335 Bemucoamp A 136i Latreuicre Acide 136% 137t Noguess Jos 1373 Sigouin Alex 1515 Higouin Alphonse Lauretta st interoccts 1407 Leduc Victor, butcher 1411 l4llaCloutier J B MisaLarente Osias Msheu Nap 1471 Dagenais Jos 143 Chbarbonneau Cleophas li7.ails.onde Nelson 1475 Corebil Barnabe 1477 Breault Omer 1477a8t Hilaire Honore iy r'elleuer B Tremblay T st Hilaire Olivier 1481 Lasonde Arthur Mes Lestuches H 1435 Kobitslile Gustave 1437 iteeves Fsraol 1489 Theoret Treffle 1518 GriMth Arthur 15: Larouote Artur 1522 Mullan 1524 Carkwell Mrs M, wid F W Chapleau J © 163ixNiquet Luuls 1°36 Fillon Peter 1ss6atielanger Ferdinand 15d0b Pau gugens 1537 Bremner W 1556 Weeks John 1538aCrevier Joba 1630 1ow Campeanu Joseph léetuGobell Arthur 1540bDaigneault Arsene 1345 Bayard Alfred 154 Demers Paut 1817 Jacobson W 1549 Delgat Jos 1551 Genereux W 1503 Alaire Aristide 15:iaHemont Auguste 55! 1614 Johnson Johu 1616 Turner W 1618 Turner A T 10 Guimennd Jor Stanislas 1622 Lessard Jean 1b_4 Harps John 28 Lurroti dob 524 Kisau Abraham Hughes Robert List Swetlsue Henry 144 Lang Vhoe 1636 Stenson W E ay Papineau same Ti Titan Henry Michael 1642 Glilles R T 14 Falwnrd Albert 1646 Pring R 1648 Brown RJ 1850 Bourgon Edmund 1052 Larames Joseph 1658 Swinwod James 1660 Whsou 1 1682 Bouchard Albert 1084 Pope Fred.1668 Seguin H 1777 Wiseman J 1780 Gingras Mrs, wid Damase 1782 Lamarche Arthur 1815 Larose Phileas 1857 Burgrave Louis 1839 Lavaliee Max te6l Blache ¥ X 1883 Biache Jean 1885 Outmet Jos 1887 Gravel Alp 1899 Lusiguan polite 1913 Beauchaup D Beaubien at intersects 1920 Shamrock Lacrosse grds, John Powers, caretaker Powers John, caretaker shamrock Lacrosse grds.StEdward, from 165 Blewy west to 106 St Alexander, St Lawrence toard 8 Jeffrey Mrs 8.wild W.T 8 Fetherstonhaugh C H T Wilcox Mrs Lizzle, wid Wm 9 Fortier Mrs N 11 Duclos Mrs Eveline Brophy Lorne 18 Jouvs Maurice 15 Armstrong J.D.17 Richards M.Richardson 19 O'Neil John M 31 Goodier Uenry J, clerk 23 Ferguson Sam 26 Kincade Samuel 27 Wood J H Bryson J C St Edward, /romCarrère north to Boulevard, between St Denis and Drolet, St Denis word 2 Lussier Mrs I, Mt Royal Academy Leblanc 1 4 Boucher Placide 6 Morin Pierre À 8 Jackson Edward 10 Charbonneau Hormisdas 12 Martel Arthur 14 Renaud Joseph 16 Murray William James 18 Cleghorn Wm, J.20 Ruttemberg N.2 Marchand Walter John 2 Millette Francois 26 I'houin Hildege a % Brunet Wilf.Jas.30 Walsh James #2 Goyer Frederic 34 Girard Honore 36 Boileau Moise # Amyot Mrs.Marie Lae, grocer 40 Robitallle Leon 42 Burn Steven 44 Lebrun Charles 46 White Harry 50 Ethier Rlchard 52 Belanger J A 64 Parker James 66 Ouimet Theo 58 Latreille Antonio 80 Harris Alex 62 Jollette Joseph & Prefontaine try @ Henderson John 88 Brisson Louls 70 Pilote Antoine 72 Smith George 74 Lefevre J.A.H.% Masse Michel! Masse Hormisdss Masse Jos.76 Waiker H M W Lebel George 8 Bertrand Mrs.wid Emile Doutre J.Bte, 84 Schneider W A #8 Brennan Ed 88 Abram Louis 80 Snider W L 82 Malaville Mrs J, wid Jos 9 Marsan Emilien 9 Jordon Edward 98 Bureau Mrs.wid Nap, 100 Hay W D 102 Simpson Robt.103 Gauthier Ludger 14 susuglinersy Kout 105 Douville Philemon 106 Mercure Polydor 108 Johnson Waiter 110 Corbeil Theophile 112 Mainville Mrs M L wid à 114 Legault Alfred 116 Greenwood Joseph 118 Sabourin Mrs Josephine, wid Dominique 120 Cote Eugene 122 Deslauriers Mrs, wid Del- phils 124 Sullivan W St Elizabeth, from 181 Craig Kast to 100 Untario East, St Louis ward 1 Delporte rev Arthur, pastor First French Methodist church 2 Beauchamp A, 2aTrudeau J M Laberge tune ends 3 Plante E JaMurwi Avila 3uLLisbut Vierre O., clerk C.P.R.Chabot Albert, clerk Chabot J Adolphe 4 DubvisCleophus, sub-chief tre department 5 Majrau Joseph 6aChampagne Gustave bbLachsuce terre $ Albert A Gu senupre D 7 Harris \u201cThe J W Company Ltd,\u201d plumbers Montreal & southern Counties Ry Municipal Trenching Co 8 Home Fred $ Lamoureux Ë, 10 Blanchet Ludger 10aPerrauit Ulderle 11 Lamoureux Euclide 12 Welcholt Fred.12aChampagne Achille 12bGaguer Joseph 13 Pilon Leopold JA Bernier R H 1éaTurgeon Kizéar 16 Lachnpelle Ovits 18 Payette Mug Lord Allred, clerk Post office restaurant u Jos 17 Martel Avila, grocer 18 Marcotte J, Bte 18aVeilleux Ls Nap 20 Bousquet Charles Lemieux Camille 20aGauthler Wilfrid 21 sevigny Olivier Vitre atreet interserte 2laDuplessis Miss Yvonne 22 Leduc Miss Melina ST ELIZABETH STREET 439 DIRECTORY 2B} Waldt Emile 24 Perlier Leon M{Decb Thomas 25 Cote Mrs Louise, wid Art Bt Elizabeth terrace begins 25{Paquette Mrs.L., wid Jos, 26 Parent Mrs Mary, wid J À {Beaune J.U.Labadie Olivier Zr{Gagnier J E Ft Pierre Mrs E, wid Eucilde 29 McCready John 3 Rohland \u2018Albert 31 Levesque Mrs, wid Jacques HyBesudry Jos, joiner and carpenter 32 Laurin Mrs A, wid F X 83 Ampleman Joseph 8 Lefebvre Joseph 85 Porcheron Ed.D.bookkeeper Porcheron Armand D.St Jean Eugene, rear Fettering John, rear Maypard Jerome, r Carpenter Joseph, r Davis Jobn, r Trude] George, rear Adami Plerre, rear Matte Miss Sophie, r 26 Laurin Calixte 87 Rutenberg A Seagar S 28 Lefebvre Mrs W, wid Art 9 Kelly Owen, trader 40 Arcand Mrs E.wid Jos 41 Valade Miss Exilda 41§Belanger Jus 43 Le Francots Arthur 43) Bernard Louis * Lemontague Mrs 8, wid 45 1-2 Jeutte Jean Maynard Jerome Ademi Pierre, rear 47 Langlois Octave Barbeau Jos.P 47aFelstein Samuel 4TbFaucher de St Maurice F X 49 Giarmuise Michel 49aMcKeon Henry 49bGoldberg Isaac 60 Malard Mrs 8, wid A O Layauchetibre st sutersects KWaBigacuette & Frere, TB Bigavuette Felix 61 Gingras Raoul GlsAumant Albert 5ibCaisse Horace 68 Zambino Felix BJ Menuuveny Sits Emma, Daniel, r Trepanler Louis, r McGowan Richard, ?Jamieson Thos, Fear 54 Salkint Satomon A5 Paquette Adolphe, clerk $8 Hepchteln Isaac 57 Lelourneux iiector.clerk Letourneux Raymond BaSimnrd 8 65 88 Houle Mrs Ed, wid H 88 Shinniok John & Goldatein Adolphe 61 Piche Cyrille 63 Hurtubise B leonard A 63 Binda Louis « tiurruhtee Barnabe, GtaBinette Plerre ¢4bMeirat B @& Polissino Joseph od Hecker James Steinberg H wid 67 Levac Mrs F, wid Art ts Brunet John & Bonin Mrs D, wid Art 70 Blumenman L T0aMiller Arthur # Benjamin Isaac it Fortind A 72aTrepasier Aboudius TedbMaluvitle Jus T3 Jacobs Samuel 75 Laurin J.L, 758 Glputier Mrs C, wid La Cloutier G L H 76 Loiselle Napoleon 77 Dubois Alphonse 77bDumouchel M 78 Aperoviten Salomon 79 Rodier Philias Dorchester st intersects 79 1-2 Brouillet P & Les sard, contractors TsaBroutllet P 79aBoucher Mrs M, wid Thos rear 8b 79 50 8.Trudeau F X 82 Picker Samuel 8Z)Axman Bros £8 Cassieri Rocco 3% Genser Mrs Ethel, wid G (Genser E, grocer 8 Fallon T M 86 Lalancette Omer 87 Fortin Gabriel 88 Lefebvre Louis Lazare Zenon RY Brossean I WaLafond Mrs A, wid Vincent Dubrule Bros 90 Bilodeau Victor Nabb Mrs Albina, 81 Mc Albert Mrs A, wid Ant goon (erar 91cBaillargeon Thos MdGayeite J A 92 Boyer Mr C, wid Benjamin 93 Brownstein B #4 Moscovitch Louls Lazer Bernard 95 Cailler Mrs M L, wid Alt 96 Bank À 97 Coté PP.V., trader Coté Miss B., dressmaker 98 Fure David 20 Se Hilaire 1zandre 100 Pelton Morris Clark Samuel 101 Laveie A R 102 Cohen Moses Greenspoon J 103 Poyaner Aaron 104 Kanner Mrs Bessle, wid J Birenbone Sam Valadeski Abraham 1MEltoresko Frohem, 105 Bedard Rosario Giguao Augustin wid rear 108 W6%Fachinl Pierre, T Preger Leon 107 Shapiro A M 148 Zavagno Napoleone 108% Oreenberg Joseph 109 Qulmet T H Dee Laureat 109bBedar« e 110 Dumouchel Maximin 111 Lafond Louis 111aLeclair A MibLalonde Wm.Iefedoux Hormidas 111dGervais J P UleDelage Jos Couture Joseph 113 Rochon D 112 1-2 Lapare Pletro 118 Lesage J.tt.113aPaquin Hormisdas 113b Roy Arthur 114 1-2 Jobin Jeremie Martineau Ed 114 3-4 Lesperance Fetix Us Bourgea J.Ha Journalist vebrer Mrs Mary, wid MiyBernior Hu TEE 1164Belec Louis 116 3-4 Grosellers Jos 117 Jobin Edouard 118 St Jean Alfred 119 Thimens Joseph, P O clerk 12 lafortune \u2018Théophile Beaulieu M C 121 Villeneuve Louls 122 Varin Alph, 122a Walsh Thomas 123 Menard Felix 124 Fredz Nicolas Mayreno Dominico Coquin Miss Alice Labaie Mrs Agnes, wid 135 Laiuimiere Mrs PAN lumiere Mrs .w 128 Bilodeau A hd UsaChoquette Mrs M, wid P 127 Lalumiere Gustave 128 Gauthier T, A.129 Leblanc J A 131 Hould Ludger 131aDaoust Ed.12 Latemira Ellodors 123 Gervais Adolphe 133%4Hubert Clément, stor « 3 134 Byetre Mrs Del, wid L 135 Bourgoin Mrs E, wid Geo 125al.abelle Mrs wid Jose) bh Avila 198 Simonet Honorius 137 Labelle Mra D, wid 1siaUnion 8t Joseph Hall TA Letelller Mra H, wid Jos 188 Leroux A, restaurant St Catherine st interscets 141 Labelle Calixte 141 1-2 Clarke Ad 143 Danis Charles 144 Gadbois Arthur Gadbois M J Gsôbois P 144aPaquet Edouard 15 Belcourt Gonzalve 146 Duhamel Elie 147 Rourassa Alp., civic emp Vadeboneœur Cam., civic emp! 148 Lavigne Mm.A, wid Lonis Lavigne Emile 149 Ryan Harry 150 Lafleur Alph 151 Leroux Mrs E.wid J 1 1-2 Delabarre L E 153 Lafontaine Mrs Phil, wid hos 158%Authier Mrs Car.wid Jos 154 Pominville Albert 145 Primeau Trefle 158aStein Abraham 156 Shoster L 1réaGirouaid Then.157 Savard Alfred 188 Nefoy Edward 169 Fradette J G Chenier av ends 160 Melancon -Bervard Mel .ncon Mrs KE.wid Molse 160aTheriault Victor 161 Jobin Miss Delima 162 Lagace J Bte, artist 163 Pelletier R 161 Girard P M STREET 440 DIRECTORY ST, ELIZABETH DE PORTUGAL 165 Marchand Joseph 165aD'Auray Mrs, wid Toles- phore 168 Aymong Rene 16gaHroseau Victor 167 Montreuille Jos 167aMalo Oscar 168 Bohemier J A, mnfr plaster ornaments Champagne & Frere, plumbers 169 Tremblay Mrs Alex, wid Joseph 169aFrenette Geo 170 Kauffman Bernard 171 Valiquette Miss Mathtide 171aPiché Modeste Piché scar 172 Falardeau Childeric 178 Deschenes Mrs, wid Chas Dion Ernest 173aHogue C 174 Rivest Ls Simeon 175 Lagacé Jus DeMontigny at intersects 178 Hankins Thos., cabinetmaker 177 Gamache Gaudias 13d Puirier Wilt.179 Champagne Miss Antoinette Forget Mrs M, wid Gr ee uwad J.J,, shipper 181 Thibault Louis D.1¥2 Ducharme George, joiner 1s2%Mercil Alfred 183 Escovitz Joseph Schwartz M 184 Coffchof Ruben Bilodeau F X 185 Nudeau E A 185aDesrochers Bvariste 185b luë Delfosee A.P.V., musicteacher 186 1-2 Menard Mrs C, wid Jos 187 Brunet Mrs M_L, wid Jos 187aDecary Rodolphe 8ibTardit Victor 188 Charbonneau Mrs, wid Dominique 180 Kennedy James BE nes 169bLemieux Marcil Lamarche Camille a Ge 190 Maillet Mrs B, wi © 188 Refalovitch Michael, of Union Furniture Co.193 Lefebvre Hormisdas 193 Trudel Mrs, wid ¥ 193aPaquette Mrs.D., wid C, Desrochers J 194 Leclair Miss A 196 Hirschoru Abraham 196 Barnasy James 197 Kalmanovich Hyman 197a8chniderman Miss Ann 188 Daignault J M 199 Cuillerier Henri Quimont J L 200 St Amour Eudore Lupien Jos 201 Desroches Mrs H, wid Jos 2oraChabot Mrs Exilda, s 202 Desrosiers Jos Bibaud J a a Dindova 78 Rosenberg Chas L 204 Dorion Pierre 208 Arpin Louts, boats 208 Reauregard louis 207 Millotte Joseph 208 Bedard Alph 209 Ayotte Rene 210 Bourgouin wi 211 Dumonchel Camille 212 Bernard Rene wid inspector Mra Matblide, 213;Kichard D 213 Massicotte J O 214 Dwyer Jos un Laliberte (Mra E, wid Geo tie lise, lel Susan A re Lortie Dieudoune 217 Massicotte Elzear 217 1-2 Demeestere Joseph 218 Crevier Arthur 218 1-2 Ayotte J Elzear 219 Biustine Arch 220 Scakterl Isaac 220aDrobenskl Salomon Groba © 221 Durand Horm., barber 222 Charest Donatien 2224Gagoler P 223 Mallhot Francois 224 Marsolals Arthur 2344Daoust J.Ad,, asst Inspector welghts and measures 225 Pigeon Evariste, carter 23% Charette Henri, clerk 227 Morrisette Jos 228 Levesque J O 229 Bourassa Alexandre 230 Cholette C I 231 Vaudry Mrs J, wid Chas 232 Malo Ed Aubertin E 233 Havard Magloire, clerk 24 235 Poupart Telesphore 236 Amiot Ovide Brunet st beging 237 Quéry Adélard,of Quéry Frères 288 Dubé Louis, tinsmith Pare Leopold Auclair Emile 299 Sauvageau Zénoplile, joiner 240 Frechette Klzear Steinberg 8 Rodier Louis 241 Uoïé Miss Marie 242 Latour Nap 248 Morin Louis 244 Lesrosters Albert Latour Achille 245 Germain Clément zasast Maurice Clovis 246 Belcourt J Bte 247 Beauchamp Michel 248 Gaudry Mrs A, wid A #49 Bourguulu Hyacinthe YyÿnArchambault Jean, clookmakr 20 Saunders Napoleon 26t Foruu CN 252 Goldbammer Moses 23 Leroux Jos 254 Briegar H 266 Hurtubise Antoine 4 Phaneuf Dieudonné 257 Balthazar U 258 Mercler Leger 259 Bolduc Mra G, wid Thos 200 Flanders Isaac 261 Lecavaiier Telesphiore Lecavaller B Chs 263 Douville Elle, plumber 264 Osmiansky I 266 Cohen E, butcher Ontario st intersects St Elizabeth de Portugal Jrom Lachine canal north to 2219 St James St Henri ward 48 Paquette H, manufacturer doors and windows 60 l\u2019aquette FI, door and window mnir.86 Lesage Alfred 87 Kelly Mre.Sarah, wid John 68 Gagnon P 60 Maitin N Dorval Thomas 4 Parent A M Chantigny Joseph 68 Jubeau a 67 Latrance Alfred 69 O'Connell B.71 O'Connell EA.75 Lemieux ierdinand r Belaque E 77 Poirier Archibald, joiner 79 Pion Magloire, policeman St Emelie st ends 80 Bisaillon P 81 Tremblay Felix 8 Dubuc Etienne 43 Moron G 4 Cadieux Charles 85 Latour Elie Dube Joseph Nantel Arisdas 86 Bergevin K Fichsud Mrs Stanislas grocer 91 Cardinal E D 3 Dalgnault A % Wallace James 99 O'Connell Tames 101 Dubuc Arséne, painter 103 Gougeon I.M6 Molleur Léon 107 109 Boldue La.M1 Lavoie Damase 113 Lemieux Firmin 113aBassinet Adejard 113bPoirier Mrs Eulalfe wid Onesime 115 Jobin Achille Martineau © Boullane G Ferland J 117 Frechette Alexis, mason 118 Cartier & Co., grocers 119 Huot Mrs R wid Jos Therrien Jos 120 Drouin J Robert Paul 122 Rouleau Alexis 124 8t Michel J Boudrias Eduuard 125 Archambault Chas, butcher 1 136 Trudsl Treflé Drouin Anselme 197 Villemaire Wilfrid, machinist Lamaire C 128 Dubrenil Ed 130 Moore George 131 Villemaire Mrs, wid Hore misdas 18 Lafrance Jos.Dansereau M 133 Villemaire Toseph 185 [arin Antoîne, carpenter 187 Bassinet Joseph 129 Roy Louis Matte Wm.1 Lavole Napoleon Thibeault Jos 142 Dumouchel Wilfrid 143 Labelle Thon, 144 Primeau J B Letebvre R 145 Labelle Thomas 146 Charlebols Joz Durocher Simeon 143 Lecnyer 149 Primenu Stanislas, laborer Lalonde Honore 150 Lanthier 8 181 Desrochers Julfen 162 Larivee Mrs Alex, wid Beligire J 163 Benoit Edm 154 Arsencault Damage 156 Lanthier B 157 Alain F 159 Marcotte Joseph, sen Marcotte Joseph A, jun.butcher 160 Dupuis Napoleon êr.ELIZABETH DE PORTUGAL STREET 441 DIRECTORY ST EMELIE 161 Meloche J B I Lalonde Treftie Marares œ a Peas Hector Muroolte «J A butcher 285 Dupont Jos fruits cigare 23 Gauthier W arent Gilbert, r and cand, Lairanche Alb 161 Lapierre Louis, r 285 Lemon John 15 Arcand .Daoust N St Eloi, from 49 Se Faut north to 1 Chartier \u201d* 3 287 Chenler A 14 8t Sacrament, West ward Roy W, r 171 Daoust Emery, laborer m Clement Jos R Rodrigue Mrs wid M.177 Foucault À 1773 179 Thibodeau Jos 181 Atter Mrs, wid John Dube Theophile, r 181aSylvain Jos Asper Arthur 181bBrooks Thom 183 Plante Gilbert 185 Carriere Elle ist Lamarche 8 191 Bastien C 195 Paulin Gustave grocer 197 Larocque E Lotelkee| 19 $t_Sfmon's church, Ch of land, rev, Frank Charters, rector St Elizabeth School.rev.eister Marie Frederic, âirectress 199 Larocque E Notre Dame st intersects 206 Club Laboucane, C.Bas- tien, president Lemire Romeo, grocer 211 Lemire R Peloquin Joseph, rear 212 Laurin Nap, carpenter £19 Latour C Sullivan Jobn, r 221 Asselin Narcisse 223 Picard H Sarvent Hormisdas Pinsonneault Mrs M, widP Lacoste Mra, wid A Stuart Albert 225 Beaulae Arthur 221 Viau Modeste 227aPilon Uvils Leduc J B Legault Jos 229 Decelles Mrs C, wid Louls 230 Lang Mnfg Co, \u2018The, biscuits and confectionery, H.Lang, pres.; Jas.Lang, eec.treas 231 Plante Frs 23laGendreau Edm 233 Girard John, rear 233s Wright George 23% Viau Mrs, wid A Lavoie O Guillemette Art 237 Gullmette Arthur 237aVisu Mrs Zoe, wid J Bte 239 Caron Louis 21 Constantineau Wilbrod Duquette R 249 Lanctot 8 Demers E 251 Montpetit Louis, butcher 269 Piche Jos Tasse Arthur 2%9aCulerrier J B 261 Plouffe Z 263 Tasse Olivier \u2018Tasse Ovide, © 265 Labelle Joseph 267 Charbonneau Jos 269 Quenneville Alfred, shosmaky 1 1lllams F Cantin A 273 Trudel D enneville Nap 275 Renaud Joseph 277 Hinds W imeon G.T.À.crossing intersects 289 Tasse Guillaume Huot Benon! 293 Gougeon Jos.295 Lemieux Pascal 297 Chenfer Alph, laborer 299 Chenier W 301 Sasseville J.Bte.302 Tooke Bros, Ltd., mfre of shirts and collars 303 Guerin H 311 Leduc Leon Mantha G 813 Latonds Uet,, joiner 315 Corbeil W 817 Charette Adelard 819 Aquin Mrs Marie wid Joseph 321 Harnois Napoleon 323 Deschamps R Lachapelle W 325 Briere E 327 Patenaude Willlam, foreman 329 Lapointe Wm., laborer = Guilbault Arthur 3 355 Tasse Gilbert 337 Lafrance Louts 338 §t Ellzabeth chureh, rev Auguste Lacasse, parish priest 230 Lalonde Mrs P, wid P 340 Lacasse rev.Aug.parish priest St Elizabeth church Mongeau E Heauchamp rev J.À , vies Desjardins rev L, vicar 341 Letourneux J W 845 Gagnon Nap.347 Harnois À 8349 Chenier Nap 351 Rolland Mre M, wid Dan 358 Parailis Gédéon, foreman Chaput Napoteon 355 Laparé Aimé, caretaker 348 Grenier Mrs.Della, wid Joe 90 Pickering Jos.392 Pickering Arsene 304 Mongeau Louis 402 Dube Alph., in charge St.Henri station M.S.R.404 Bird Wm J 449 Piouffe Jos St Elizabeth lane, of 104 Dufresne to 208 Fullum, St Mary ward 2 Hetn J Lafond Louls Nadeau Ovila Banschagrin Francis 4 8 Morin Adrien Dutort Joseph 7 Mallette Stanislas Therrien F X 7aMallette A 8 Dussault Joseph 9 Bourmhou!! U Chauvin W gaPaquette Joseph Marcotte Joseph 10 Lafranchise Albert 10aGascon J À 11 Cousineau Paul 12 Mitchette Charles Kable Mrs HE wid G 1 Vsliquette Romeo 8 164Poulin Alex 17 Prevost Alphonse Robillard Alderie, F 18 Leciair Lucaris 20 Roy Edouard, rear Gratton Edmond 1 Snowdon, Forbes & Co, grocers agents 4 Warren Scale Co.The 8 7 Watt Seott & Goodacre, mnfrs agents Gyde C., mnlrs agent 9 Douglas J M & Co, general mchts 12 Canada Paper Box Co.Th e 16 Adamson J.G.Baxter Bros, com chants mer- St Emelio, rrom 58 Aticater ac to limite, St Hewri ward .1 Archambault Nap ice dealer 14 Lavoie Hormiadas 2 Dubois Joseph grocer 8 Archambault N.ice merchant 4 Glendenning James Viau Elle 6 Melancon Adelard 8 Bezeau Octave 10 Faille Hercule Pugh Bernard 12 Gingras Hermas 14 Bilodeau George 16 Clement Isale Thibault Ernest 18 Florent Mrs Adeline.wid Joseph St John st intersects 19 Leduc E.& A.butchers 20 25 Groulx Mrs Philomene, wid Firmin 27 Duchesne Alderie 8 Leblanc J.Nap.8 85 Germain Narcisse Lacroix st intersects 49 Brisebols F X hotel 53 Langlois Octave Desjean Toussaint 56 Lymburner A wood and cosl 57 Roy Ludger 59 Perron Tonus.Goyer Mastal 61 Marter Jos Beaueoleil Ren), T Labelle Joseph 63 Marcotte Adjutor Tabelle Alnhonse 85 Lamothe 1sidore 70 Gauthier Emile Lefebvre Mra D wid Fr» Rose de Lima st intersects 73 Barbeau Zenophile 74 Lebœut J Bte 76 Rheaume Eugene 77 Brien Olivier 78 Shink Mrs R.wid N 80 Provencher Wm Hebert Andre 82 Leroux U A Bourget st intersects 8 Desroches P, 8 Martin Exevhir butcher 8 Aubin J Phillas 91 Laporte Hormisdas 93 Cardinal H.grocer % Domphousse Edouard 84 Marotte Fortunat @aFortier A Jibeau Hercule 95 ST.EMILIE STREET 442 DIRECTORY ST.ETIENNE 96 Menard Alphonse 233 Dagenats J A ho 507 Mallette Z.Bergeron È 4 Jacques.Ulric tol Dutort Op Brien Joseph 238 Dureau Eusebe 509 Tisseur Charles \u20187 88 Dupont Mrs M, wid Ma.gloire 9 9 lu Anderson George Mesurier Antoine Godin Osias 101 Montpetit Joseph 102 Martin Arthur 103 Charbonneau H 103aCaron Remi Labelle E.104 Tweedle James 1056 Barbeau Z.108 Daoust A 107 Perron Alfred 107aLeclerc M Is Gobgeois kK 109 Beaudoin Camille Castonguay John Jasmin Raymond X 19 Dunberry W 135 Talllefer Wilfrid 113aPelletier Joseph Prevost Ald 114 Gendron Alfred 115 Valles D Lanctot Joseph 1158 116 Brisson P 17 118 Desnoyers F Lizotte Med 119 Tessier Albert Daoust Alderic Favreau vos L Mousey Eugene 120 Lalonde Isaie 121 Martin Alph 132 Reeves Piurre.foreman G.T.lt 123 Couture Isaac 124 Daoust Theo., sallor SE Augustin sf intersects 125 Winslow H T 126 ZT Roy J B, grocer and butcher 130 Corbeil Damien 131 Taillefer Adolphe 122 Gauthier Ernest Chasse Oilvier, rear Corbell Camiile, rear Petitgros Edouard 135 Dupuls Edmond Mesaler Augustin 134 Fontalne Jean 135 Malouin F 134 Blanchard Wilfrid, machinist Besæutue Stanislas McMitcheil Lurmel Blanchard Elie Blanchard J E Maric st begins G.T.R.track intersects Nt Ferdinand at intersects 137 Roy Theophile 138 Duchene E 141 Martel Delphis butcher 143 Beauchamp Joscph 218 Nadeau Nap 220 Boyer Max 221 Demers Joseph 222 Gravel Jeremie 224 Roy Wlillam 226 Gour Jos., grocer 227 Laroche Joseph 229 Poirier Louis Campeau Ovila sit l'Rilip at intersects 230 Poirier Amedeo 231 Dagenais J À 232 Bragel le Philippe 237 Daigneault Oswald 238 Brossard & 79 McBride John, machinist 240 Pharand M St Philippe st intersects 21 Hebert Nap.242 Deslauriers Remt Lavoie J.Btu, 23 Gravel Alex, 244 Rivard Ulric Desmarais Charles 218 Aquind, Bt.260 Seguin P, 252 Brosseau Emery 1de may ermene 258 Graton Wm, ot 257 Piché Louis 29 Langlais Edmond 21 Bourassa Delphls Leblanc Z 263 Despatie O Beaudoin at intersects 268 £11 Brisebois B grocer 213 Groleau Victor 215 Gagnon Antoine Desrosiers Josephat 275 Coaillier Albert Turgeon Josepu 276 Pharand Rodolphe Potts Samuel 217 Pelletier Alfred 278 Chartrand Joseph sn 431 Cartier Pierre Edmond of P Cartier & Co Delinelle st intersects 433 Martin Alphonse 413al.auzon Joseph 435aCusson Maxime 431 Dandurand Theo.\u201c?Clayton Herbert of Clayton Tos 149 Brodeur Henry 451 Baril Joseph 458 Chayer Henri 455 Riberdy Alf.457 Latour Horace Tessier menri 471 Aldridge George Hutternut al ends 473 Bouchard E.475 Poirier George 478 Collin Pierre grocer 481 Lepitre Alb, 48laParent Noe 483 Riviere Charles, lnborer 485 Aubertin Frs Pariseau Miss Vitaline Asselin Ernest Asselin Ulric Aubertin Mrs.Clara 487 Kolland H 488 Phaneuf Francis 489 Larivee Alph Jos Bergeron Clement 490 Laflamme Arch Richard 491 Boyer Adrien 482 Lefort Mrs L wid Vital 4824 Foucault Israol 438 Provost Joseph 494 Parent Leon 496 Lecuyer Joseph 498 Brault M 497 Roy B 408 Lafleur C A 499 Gingras Plerre 500 Gaudreau Louls 502 Belletete Joseph 503 Labelle Arthur 504 Moreau Alfred 505 Martin Toussaint 508 Grenier Trefile, rear Forget Andre, rear 511 Bergevin P 613 Lemay A.514 Bryon Edouard 515 Belair a 516 Pelletier La.517 Swaties Richard St7aDessureauit JL 618 Fyfe Jos., r 518 Talllefer Augustin 520 Matte Horace Colas Alexandre sl Lemieux Fierre 522 = Toupin Theophile \u2018aquette Lauzon Hotmisdas 528 Gatien Zephirin 880 Groulx ldege 5% Bourgeols R.535 836 Bonamour Joseph, plasterer 538 Leduc Joseph 539 Lamarche Francis 54 Bonamour Charles 541 Tremblay Joseph 642 Castour! Antoine B48 Gravel Andre 645 Cardinal AS47 Lortie P 549 Legault Joseph 551 Desrochers G 553 Berlault J Bte 565 Belanger W 557 859 Poirier Ant, butcher 561 Laronde George $63 Germain Eugene 565 Lecuyer Elzear NEAR ST KLIZABETH-EVEN AID Belair vital Prevost J Bte Maille Joseph Whitham Wm Floux Rene 8t Etienne, from the Liver north to Lachine Canal, St Ann ward Britannia st ends 5 Matthews Alfred 7 Kinna Thos 9 Mullin Wm, n carter 13 O'Reilly James Lattin Jolin 15 Matthews Robert Doyle James 17 Lothian J.W, 19 Wilkes El 21 Cloutier Plerre 23 Muldoon Jubin, grocer master Conway st ends 33 Tisdale James 86 Murphy © Mar.Marg., wid Mat 37 Shane John 39 Shechan Michael 41 Young Allen 43 Howard John 47 Veachey Arthur J, 49 MoGerrshan Fra, ewitchman 5t Wallwce Jos.53 Verret J B 9 Foster William 6! Wilson Mrs.E., wid Charles 63 Weakley Isaac 67 O'Reilly Arthur J, 69 Moore C Forfar st ends ST.ETIENNE STREET 443 DIRECTORY ST FAMILLE il Kaunes Jas.73 Bellware John 7 Kidd Mrs, Helen, Henry 77 Lonergan Mrs Rosanna wié John Mill at ends wid.110 Canadian Horse Revo- attory, Gen Climie, prop.112 Montreal Stack Vard Co.Wm Mann, president; F H Carlin mgr 114 Live Stock cashier's office GTR.À.Malone.canh tor: Wm.nd, Inspector 121 Rank of Tarnnto, Polnt &, Charles branch, T.Godfrey Rird.manager Allan A.earetaker Bank of Torante 193 Canadian Oil Co.T R Lang mgr 126 Church Dwight Lid, sods mfre 190 Grand Tran Pe Las! Proloht office, M McCarthy, foreman, rear Shadden Cartage Co.A Leonard, foreman + Customs.¥ R office, Jas McDougall.landing watt- or, T 135 The Connell Anthracëte Mining Co, Tad.J H Morehouse, general sales agent Wellington al intersects 145 Wharan Chan 147 Craig Stenhen 149 Bernev Maurice & Son.broom mfre 150 Donne John 161 Rernev M_ of M Berney & Enn Rarnay P, nf VI, Berney & Son 152 McTaeg Thos 188 Tapn John 1K Tardin Wra Flora wid Plerre 154 Dyer William 156 Fennell Thomas 154 Walsh Jamas 147 Tremblay I-idore 158 159 Corbett Thos 160 Thompson Thos 161 Matthews U 143 Fletchers Samuel 184 McKenzie Davis 165 Chapman Mra Westfield wid Emery 147 Atol Mr« A.wid A.160 Byron Andrew 1% Bois Ovila Miller George Emsley James 171 Gallagher Hugh 173 178 174 McKenzie David 175 Donavan Philip 176 Dawson F C 171 Murphy Jos.179 Welsh lames, Iahorer 17% Gallagher .Inhn, Yiackamith 180 Nolkes William 181 MacRrine Wre M, wid M 183 Meehan Mrs.Mary, wid Thos.183aGallagher Thos Mack James, confectioner 185 McKeown Daniel B ISaWiillama Pat.187 Kellv Lawrence 167aNovle Patriex.stevednre McCormick Miss Mary St Eugono, from Le Gaspé lo St Lawrence, Vitle St Lows ! Drouin Alex, grocer 2 Daze J.plutsber Su Dominique at infersrcts 3 Arcsambault Jos, grocer 19 Puironage SI George, rev Z.Poupart C 8 V, director School St Louis of Mile End, Brother Besset, superior 16 Cusson J: \" 18 Archambault Ovtia 2 Lavalies Andre 22 More John 24 Bachel J Bte 26 Davidson G 2 Thompson W 30 .81 8herman W St Famille, worth from 70 Sherbrooke West to Pine av, St Lawrence ward 12 Wilson 14 Bhea Fy Charies A 16 Hargrave 1 L, M.D.18 Routh F A, of F A Routh 9 7 £a 19 Roy Philippe il., of Eounenl 101 Roy, Boy 20 Jovat A.M I) 21 Wolff Mre M.widCE 2 aT Annie rs M, w 4 Dorn LH ia PR mpuls Narcisse, of res > Dupuis 24 Hope Mrs M wid W.H.5 Blaiklock Miss E.E.26 Larivee J P 27 Lawrence F 28 Gillls Miss J 29 Stewart Thomas 30 Hsekell John FP 81 Clark Mrs T, wid James Patterson T W P æ2 Payette Homer 33 Baxter Mrs I, wid J Baxter James 34 Carson Mre, E.\u20ac, wid F.Le 85 Morey Mrs, M.E.wid J.T, 36 Thompson W H 37 Douglas Mr4, M., wid Alex.Douglas Es.R., piano mavufr Douglas Fred C, MD Douglass A R, DVS 3% Norris Mrs G wid Wm $aVaillancourt Arthur 29 Griftin W.H.40 Fair Win 41 Cameron A \u2018Warren J 42 Hutchings W 42aDonovan Mrs F, wid CW x son GAL ada branel N.& Life Ina.Co.45 Hughes Forest 45iRannie Mrs L.wld W 46 LaForee Mra 47 Desrivieres T 7a Owen Victor Herrick A I 48 Barry A 49 [Tall Arch G 49aFttenberg J 51 Bone Mra H.wld E J 63 Harvey Percy I.Stafford Mier Gertrude Milton of intersects 64 Huston F., veal estate agent #3 McTavish Peter M t #6 Bemrose Joseph, analytical chemist 57 Malclmo Alex Ba Brown A It 59 Dewitt J G0 Brien John 63 Lesser M 62 Korke Mrs LH #3 Lamutke Guillaume 61 Eathorne Mex, E., wid Jame 65 McColl Alex.66 MacInnis Alex 67 Anderson Dickson 68 Campbell rev.K., L.D., minister Bt Gabriel l'resbyte- rian church Campbell G.A.6 Markus M Perreault Geo.70 Parent George W 71 Branchaud C H, of Besu- bien & Co Tla Brims Juhn ©, com traveller 72 Grqubary Ames 32aMebarg Miss À 18 Dupré Mr F.wid Frauk Dupré Yv 78aSiog! McMillan A 74 Bastien Mrs M.T, wid E.C.Shannon Mrs M, J.wid A.74aSteele Mrs Z, wid T L 75 l\u2019opliger P.7saYoung Monald 76 Houghton painter 17 Crawford Jo st tray Crawford Jobin.jus.awford W., clerk 7 cBrawey Robert 78 Wallace Charles 79 Langan Frank, customs app\u2019ser TaKent W G 80 Atkiusor H W 80/Egan W.J.81 Tuurston E.IT, sboe mnfr SlaMendels Isaac 82 Walsh John A 824 Welt G., of Robt.White Co.Bourdeau J.R .merchant & Wright rev.Wim, M.D.85 Wener Harry 86 Relffenstein C E 87 Mitchel! 8 Lamb F Bernard J A.g8aTreleaven Mrs 8, wid John 89 Date H., plumber 90 Weim B.9 Bt.Denis Fidounrd 92 Dunlop A F 93 Thomson Malcolm 94 Weïr K.Stanley, juint Recorder Clty of Montreai 96 Beatty Mrs À F 98 Grant Wm 09 Hill & M 100 Grafton A R Grafton F.E,, of F.E.& sous Graîton A.B.,otF, E.Grafton & Sons 104 Hislop D.8, of Hixlop & Hume ter 102 Gibson Mrs B.wid Thos B Grafton Prince Arthur st intersects 103 Meldrum Jas, of Meldrum Bros.105 Aronson Mrs.G., wid Lis Kaysh À Fitzsimmon James Fitzammion Mrs Mary wid James 107 Corley T A 108 Purcell hon J D, judge Cir cuit Court Purcell Gerald C., bookkeeper 109 Reld Juimes 110 Spencer Clarence L 111 Frater R ST.FELIX 112 Matthewson Sumuel J Matthewson F H 118 Hendery Alex, broker \u2018 Hondery Reg R 114 Bussiere F, A., Wi siete | of Walsh & 115 Campbell Mrs M 116 Goodly W.5., of W.8.Good- & Co.h 17 Monahan Mrs K, wid P 118 Binnore Chs J, treas Protestant Board of School 120 Mopmmisaloners 0 Mi Dacrr rs Alice, wid 122 Pelletier E, M D, sec\u2018y Pro- vinci : Colne tal Board of Health 4 Riley James 136 Mould H wid Co Dutton Mrs 128 Millard Mrs.ne wid M.carney Wm., com tray 132 Sexton D M, of - oh a R W Withy.coi 134 Metiliton W 136 Colley W B 8 Shadley Earushaw arpley M.168 Lemieux ris 4.vd Le Le rson JH age L A, sec* Quebec Canals\u2019 20d soot 48 8myth T T Gill AY La Walter Herman Prof.154 Woodley H Woodley A H 158 Princa\u2019'J 8 JB Evans Nevil Norton loore Mrs J, wid Itic 161 Surveyer lover puard 168 Forsyth Mis J wid J Pine av intersects St Felix.from 613 Notre Dame West north to 186 St Antoine, St Joseph ward 1 Lacroix Albert 8 Navert Olivier 10 Dubus Hilarion 11 Gatley Thomas 2 Peroiks Dotuinique \u2018oucaql ir 13 Daniel Cha Gatfney Francis 15 Goudie Norval Chair : Charles authier Mrs Veliina wid 16 Bourdeau Alfred Jo 17 Charbonueau A Lasabouria Joseph Schoolhouse at begins 19 Clement Nap, labore, SiChugnon Yewer over 23 Beauchamp D Abert st and Railroad track in tersects St James st intersects À Duval Mrs T, wid Theo.2 Mascotte Mrs E, wid Edward 82 Emerson Mrs, Anna, wid Jas.ees! ncob 8 Millot Adolphe STREET 444 DIRECTORY 20 19 Bougte Joseph a Pau P 93 Monette Alfred Cochrane L 94 Jackson C 3 944 Treadway Daniel 95 Burgess Chas Arthur 96 Lituar - Simons P 87 \u2018I'hompson Thomas Himbury H James 98 Seller Cingo 99 Weber Jolin 100 Morrissey \u2018Thomas 100m 101 Thompson Thomas 102 Maloney M Collinhdof J C 106 Trempe Albert 107 Voaunic M Farrell Mes B wid .Iohn 108 Racine Alfred, clerk 109 lotden John 110 Ludoviek Ferdinand 111 Gareau Nap.112 Denis Jules 118 Duonst Jos 114 Condry Mrs Mary, wid W 115 Clark Frank 116 Etnas Alfred 117 McGuitoe PJ 118 Baille Alfred St Ferdinand, rom 217 st Ambroise north to above St An- loine, St Henriwa-d 1 Landreville Alfred 2 Houde A 4 Senecal Mrs, wid Jos De-roclies Mrs Elise wid X Dufauit Mrs Louise, Chas 6 Houde A 8 Martnger Theo 9 Lemieux A 10 Trepanter Jd Poupart Cyrille 11 Sim À Foucau Alb, 14 Gautisier Charles, carter, r Laroche N Gravel Jus., carter, r 18 Marin P, r 20 Goyer Pierre St Zoé lane ends 24 Chapron J.B.26 Lajeunesse Phillas «7 Lafortune Achilie sv Lavoie Jeremie MaGirard Mrs.Louise wid os.Poirier W 20bLemon Jos.@ Lavoie F.36 Benecal Jos.33 Kheaume Emillen Verret Mr, wid A, 42 Malo Chas « Picard Odilon 44 Bessette Joseph Proulx Ernest 45 Philpit Jon Malo Chas.46 Groulx Victor, foreman 47 Ouimet Cleophas 49 Bissonnette Mrs Zoe wid 52 Landry S ë Dupont Ww elany @ Legace Zephirin @aLamouche Ovide Bessette Leonidas ST FERDINAND 04 Tierney John 68 Lavoie Nap 63 Lapointe Joseph 69 Hobe Jo: 7 Duquette Raoul 71 Sauve Oscar 72 Daoust P 74 Primeau Isaac 76 St Germgu Theo 76 Mouse J W Duquette H E 7 Sauve Auve 80 Patry L 86 Berucan E Duval Louis 87 Lavole Mrs Alma, wid Hos 88 Lavigne Alphonse 89 Lavigne Mss A, wid J 9 Briseboils Louis #1 Tailleur Celextin Couturier Plerre 92 Brunet E 98 Durocher Augustin 94 Bessette Arth, 96 Archambault Jos, 96 Daigneauit Unesime Liddle Mrs Julia, wid Wm, 97 Huot Alex Tremblay Jos, Hebert N 98 Dalgneault J Bte #9 Rochon Mrs Philo, wid A Kochun Aurele 160 Ravacley Francois 101 Leger Arthur 102 Boisly Xavier Bourelle Mrs C, wid, Naro l@aRenaud Jos, r 102bTrepanier O 102cLefaim J 102eSevigny Alf 103 104 105 Perron E 107 Lapointe Fug baker 108 Emond Alexis 108% Martel Ludger 109 Dore O lætebvre Michel, laborer, F Leger Arth.æ Lemieux Mrs C., wid Ls 112 Bourgeault Nap, 118 Legeault R.114 Dion Ovila 115 Bouchard Joseph Bouchard James Parent Donat 116 Desmarais D Dumas J 116aPlamondon M 118 Hilaire L 113aCousinenu Alderie Decary Miss Mario 119 Lapierre E 120 Lacoste (eophus Lecours Esuclide, tailor 1%aChartrand A 121 McCnictlcan.),, shoemaker McCandless Thomas heater Laplerre Ed, 122 Potts A E 142aMaïlloux Pierre Lemieux Alf.123 Cousineau Arthur 124 Casey Daniel, laborer Lowrey Robert James 12laJoannette Liboire 125 Sauve Jos 128 Poirier Mrs Marie, wid os.127 Dufort Mrs, wid A 128 Vandal Mrs A, wid Ovide Pllon Patrick 128bMeunier N Pigeon A ST FERDINAND STREET 445 DIRECTORY ST FRS XAVIER 129 Coupal W 180 Dulude Domina Blain Elphege 111 Huotte Regis 132 Moquin Raphael 184 steggles Win.135 Hamel Jos Gratton Nap 136 Messier G U 137 Quenneville Nap., milkman 188 Garrick Mrs, wid A 139 Hamel] Joseph 1%%aDurocher V.140 Parent L 141 Trudeau O 142 Charreite J.contractor mason 143 Gagnon Ferdinand 14ssburucher Alfsod 144 Chaurette Joseph Marleau Oscar MD sotesaine Este, laborer 145 Kucton Camille Pichette Ulric IMaLoyer Telesphore 147 berbeiet Mos saizs wid $ 148 Frud'homme Pierre 152 Duquette A Malo Mis, wid H 154 Lavigueur A 156 Senecal Adolphe 158 Leveilie Felix, shvettaker 158 1-2 Seguin Ernest 15y Cadieux Adrien 160 16va 161 Nadon Leon Notre Dame st intersects GT ft track intersects 163 Filiatrault Jos 164 Naileau Arthur 168 Ritchot George Frenette Heorl 167 168 Tremblay E 170 Richard A 1% Izabelle Jos.178 Depocas 11.Arthur, hardware 175 Brenchaud Mrs A, wid 176 Deguire Ben, grain dealer 117 5 Marle Emlllen 178 Lecavalier Mrs.A., wid Frs.lecavaiier Narclsso 179 Collins A \u2018 11 Boivin C 182 Champagne F Deschamps H 183 Bonrget 1»idore Belanger Ferd., laborer Roy Wilfrid Berthelotte G.H.St James st intersccts 185 Blsaillon Philippe 187 Beaner O.Laplante Alph, 188 O'Connell J 189 Mathieu Valier 190 Seguin Mrs 181 Tashate ein 0 wa Vermette V 192 Aubin Ed, Masse Wilf.193 Leduc Jos 194 Mchonell Laforce A 195 Bazinet M 0 Netll James, merchant 196 Daoust E 187 Lacoste Joseph Moy Louis 200 Trepanier Ulderlc 201 Wood W 203 Légare J.Bte., machinist 202aTrepanter Ubald 202bMorin J N, bookkeeper 203 Labreche A 204 Bourdon Alphouse 206 Mirand Alfred 205atiokier Augustin, mason 206 French Arthur 207 Cadieux Albert 208 Favreau Zenon Leblanc E 205 Keirns James 210 Savage Chas., joiner 211 Savage Jos 212 Corbeille Arth.Paradi s C.T.213 Lafrenlere Felix 214 Paradls E 218 Bessette Victor MéaAudette R.Kennedy A 217 Viau E 218 Leduc Alphonse Briere Jules Macdonald R DD 218aHurtubise C B Langevin st intersects 219 Tasse Philibert 220 Hurtubise C B 221 Drazeau F X 222 Desparols E 223 Boyer Jus 2té Lepage H Brisebois Honoré Montreuille Ludger ue Mrs, 25 Morte Plerre » wid B 226 Rousseau A 2adsMontigny Hilaire, jun, tanner 127 Cloutier Jon 6 Leduc Alphonse 228 Montigny Hilaire, sen.laborer 229 Brunelle Jos 230 Pelletier J 231 Cyr M 232 Simpson W Provencal O 233 Gamarche Chas Mailloux Zephirin Cyr D 24 St.Jacques \u2014 Champagne Pascal o% Paradls Noel 236 Bradley Dennis Laporte George Bigras Philias 26 Rioux Joseph 231 Coulllard IL 28 Rlendeau 5 Bourgette Paquetts Mrs, wid Hubert 240 Boucher Mira 241 Vincent Noel 22 Ledue Thoophile 243 Vincent Mrs Eusebe St Antoime af anfersects 245 Mantha Guillaume, laborer Desormeau Ls 251 Lalonde Victor 260 Talllefer Seraphin StFrancols Xavier, from 257 Commissioners north to 111 Craig West, divides Centre and West wards st Paul at intersects 10 Coghlin B J & Co, wholesale hardware, etc 18 Tremblay U., restaurant.22 Watt, Scott & Goodacre, com merchants Gyde Chas.mnfrs\u2019 agent Julle, wid 23 5 Stanton W P, office furniture mnfr _ a Fi Ducasse E F, mnfrs\u2019 agent Craig B.F., chief grain inspector Labelle H.,, grain inspector \u2018Taylor J.A., cum trav Paton T L, mill supplies Ltobert C., caretaker Department of Trade and mmerce, grain lospec- tion, H Labetle grain insp LJefabvre J , contractor American ity Co.The United Card Co.Keeves $s.I, agert A.Booth & Co.The Canadian Fire Hose Co.38 Edgar John & Co., hats and furs wholesale 0 Bord, Philips & Co, av Justers re erage 34 86 St Germain Fra A, barber Lunny W.P., cuetorns broker 4 44 Hansa-St Lawrence Line, Furness, Withy & Co.Ltd, agents Furness, Withy & Co.Ltd.steamship agents and brokers, J Binning, mogr Great North Western Telegraph Co.of Canadu, H.P, Dwight, pres; Geo.I) Perry, sec- 3 C McConnell, auditor ; L S$ Hulme, manager Dominion Messenger & Signal Co, lad, 1 MeMichael, pres ; 8 B McMichael, supt, Manchester Liners, Ltd, Fur- ness, Withy & Co, Ltd, agents n 45 45 Molson J W, & Co, Tue fire and marine brokers New York Underwriters Agency The, J W Molson agents Royal Marine Insurance Co St Sacrament sLoeqins 48 51 The Anglo-A mericanTelegraph Co\u2026 Ltd.F.H.Waycaett, mgr Pioneer Atlantic Cable Co: The, F.H.Waycott, mngr 53 54 Crane & Baird, grain shippers David Emil, import agent \u2018Marks A,, mnfrs\u2019 agent 86 Maillet Gaaton, M.D.dentist Lonergan 8.\u2018Wolf Chas.Wickham PPM Rochester German Ins.Co, of Rochester, N.Y.Yorkshire Insurance Co Heward 8 B, Netherlunds consul Nishimura Shaw T Snyder Healthy Vibrators Co, A Schlesinger Bros, & Co.gen agents Succession Hon lt Prefontaine Short R, advocate Wino & Holland, iron and steel merchants Gagnon Freres, mer agents Gauthier À E Glotensky J L The Lautentian Granite Co, Lt Prefontaine Roland, civil eu- gineer Taylor Albert Laberge T & Fils, bay and ain piack Bros & Co, Importers and general agents ST.Fre.Xavier 8 Chartrand & Turgeon, accts Canna Kieetrio Co & American Express Ng room) 1 Jos.O,, architect lard & Co.Lefort Importing Co.57 Meredith R.& Co.stockbrokers 83 Munk & Baker, advocates Haumond Frs E Beaudoin Mrs M, wid A, Turabuil urabuil ©, agent 60 Beliveau J À & Co, Brokers Lunch room 61 Fairbanks Bros, brokers 63 ntutne Aruiur, clerk 67 Konarty Thos.Lapointe Alired Robertson Andrew 69 Laidlaw & Co, A F Mitchel mgr 72 C.P.R.Tel & Cable Office Hospital st beging 78 North British & Mercantile Fire and Life Ins Cog anda Davidson Davidson Randall, attorney for this America: .ment Co, Led can Invest 79 Montreal Stock Exch Jolin Low, £ D Gralon WS Fenwick, mngrs , 80 Canada Sugar Refining Co, Ltd, The, Hon Sir Geo A Drummond, pres; E.W Parker, sec.Bladen & Stead auditors ddell A F & co, Mineortment brokers cé and , Gon grating on & Co., lumber Vautelet H.Etienne Tolph, & pl Ltd, lithe eraphers, Jno Thomson mgr Bell J D, fron, steel metal merchant snd St.George & Vautelet, con- pplting ruginees Audi e tirorge Crea of chartered acomunts © C0\" St.Geor -e Percival W Hanna & Bronhy, real estate, loans an 1 insurance O Leary D J, contractor, e Cumberland Railway & Coal Co Bt, Denis Land Co St, Henry Land Co Kelson The W H Ce, railway steamboat and mill supplies Toyan J E.inanrance adjuster Ross & Holgate, consulting engineers Cross Selkirk, K C Taylor, Hogle & Davis, ar- chitecta Lyman & Dunlop, sdvocates Cook Gen W.caretaker Oglivie Estate W W Oglivie A E #1 82 Barlow & Co.stack brokers Laviolette & Co, stock bro- era Oswald Bros.stock brokers Grant & Gaudet, stock we per J.H.Black Lewis 8 Dalglish Robert & Co, whole rale wine and spirits, Frank Brown, prop Pattison & Co, brokers STREET 446 DIRECTORY 81 McCaskill D A, gen mer Bryant Norris b, dealer in investment securities Stone H C, architect Cumming & Fraser, ts Montreal Stocks Trading Co .Bruneau & Dupuis, stock brokera Gibsone J.B., agent Gibrone JJ, F., agent Goode JJ.B .agent Oslivy John, dealer In pumtioge s Bryant Bros, & Co., brokers % Head Charles & Co, stock brokers; Norman F Nash local manager 87 Randolph Ë & C, louis 8 Colwell, mgr 89 Cullen Mrs K wid P Desroghers Miss M Dessureault Miss Agnes McFadden G H & Bros, raw colton, K RB McDowell, agt 80 Hartford Fire Insurance Co, of Hartford, Conn, H A Fromings, Montreal mogr #1 Michaud Bros.& Co., grain merchants 93 ltoss Arthur, insurance broker Gaudefroy & Warin, importers Canada Office Supply Co, Whelar, J.p., M.A, B.C.L., Advocate 95 Meredith Chas & Co, stock brokers 8 se Underwood United writer Co.The, V Mack, Mngr McAllister A & Co, general printers 101 \u2019 103 Canadian Finance Co (The), Daoust Theodose, archt.and expert 104 Ll yds\u2019 Plate (Glass Ins.Co., of New York, H.8.Light bourn, supt Oniario Accident Ina Co, H 8 Lightbourn, agent, \u2018W V Eastmure, inspector United States Fidelity & Guaranty ('n The, Fant.mure Æ Tighthaurn.ages Montreal Plate Glann & Mir Co, Ltd.The, W _V Fast.mure, pres: H 8 Ligh bourn, secretary Registry Co.The) of North America, Esatmure & Lightbourn, agents Beaublen L.G., & Co, brokers Notre Name stintersecta 112 Monalt JT.à tical chemist Howard 1), H., printer Dennison James, mngr Den.nikon Engraving Cn.Evans & Johnson, ine agts.113 Welr WH.& Soi 114 Cox Fdwin, & Co., engravers US Hosdd LL N .clgar mnfe 116 Dobson Willlam 117 Scottish Union& National Ins.ce German Amerie-n Insurance Co, of New York 119 Cuvadian Typewriter Co, Chas E Archibald, rep 120 121 Darling Thos, merch tailor 129 Thomson George.tobacconiet 185 Walker Wm., restaurant St James st intersects ST.GABRIEL 138 Montreal Post Uttice Fortification lane intersects 187 The Gazette Printing Co.Richard White, pi tH 8 White, manager St Francois Xavier.S?De- #is ward mew Premovcan St Cabriel, from 125 Commsi- sioners north to 46 (vuig East, diciding East and Centre wards St Paul st intersects 4 Valiquette Jos 7 Marceau Co., Ltd., The, E.D., tea, coffee and 8 Lobes Hardware Co., Lid.Fhe 15 Koella, HH V 17 Peltier J L & Cle, boot & shoe manufacturers 21 Canada hotel, Mim U.Dionne proprietress Ste Thirdse st ends 23 Librairie Beauchemin, Limitée Prix Courant, 5 12 de Publication Commerciale Lionais A.& H., rea] es tate Tissus & Nouveautés, LaCie de Juvilestion C Commerciale, urs acs, Les de Publication Commerciale 26 Librairie Beauchemin Ld- mitee Matel J, manufacturer 27 àPE à Esimins \u2018Miles co.Lu, warehouse chemt- ional Drug & e = Near.of \u2018Canada Ltd 8 88 os | corps, firestation No.2, alvage corps, .2, John Taylor, salvage foreman Fire Station No 2, Jean Naud Jr, captain 41 St Charles F.X.£ Cle HA Taylor John 44 Café 8t Gabriel 45 Miller I.J.Alex, awning and tent mnfr Notre Dame at intersects 57 Betournay & Giroux Stag Pauta and Overall Co 58 60 Ideal Concrete Co, Ltd 61 Théoret Nap., notary Masson Louis, avocate Molssonnault +f, G,, advocate Desilets Adolphe advocate Koelle H H V Gourre Eugene L L B advocate Forest L P T.augon J, B., caretaker 62 Grand Hotel 63 Provincial Police Revenue, Frs Archambault chief Mercler F X C, caretakes Cloran H J advocate Cloutier Mrs.Rusr, ty pewritiog buresu \u201c 68 Corbell Wilfrid 74 Beaulieu & Perrault, ed- vocates ST.GENEVIEVE 71 Viau H.R.H.broker Demers J N A, advocate St James st intersects 76 Weights & Measures office, J O Chalut chief Inspec- tor Chambre de Commerce du District de Montreal, C.H.Catelll, pres; Fortunat Bour- bonniere.secretary Bourbonnlere Fortunat, advocate Bruchesi Charles B C L, advocate Contant J C Groves adv agent Fortification lane begins $0 Berard & Garand, ad- wocates Desrosiers E.advocate Trud-} Henri, advocate Desjardins M., advoeate St Louis J B contractor $t Louis Arthor, architect Houle L., advocate Meunier LL.C., mvocate Leveille E.H., notary Daoust U.account\u2019 & builiff Moffatt G U advocate Damphousse J H advocate Joannette J H, advocate Fournier J O, advocate Bacon Jos.accouutant Lavaliee Charles Hector, 5, A.L.L.B., advocate Le Journal de Francoise, Miss R.Barry, prop Gaudet Victor, advocate Walsh & Walsh, advocates \u2018I'remblay tivo., enrvtaker 82 L D Lettering Co L Drapeau mgr St Genevieve, from 19 An Soime north to388Darchester West St George ward 6 Latimer R J & Co,carrlage manufacturers 7 Legallis Fred JaDixon Ben 9 Farrer J A 11 Kailoy Mrs F, wide} 13 Lalonde Alex 5 Feron M & Son, stables 7 Latour st intersects 25 MoKeogh Thos.G.Martineau Miss Juile 27 Ouellette Joseph Martineau Miss FE 29 Murphy Percy.bartender 20aPrendercast \u201c, 31 Rolland Alexandre Æ%Driscoll Chartes 33 Dikan Joseph 35 O'Neil John 38 Eddy BE B Co The 27 Minte J P 37}Burrows Jumes 89 Ware C.Catting 41 Ware Wm \u2018Ware E.Lapauchetiére at intersects 8 Franklin À 90 Motherwell Jno, Belmont af intersects 91 Lebar Albert 92 ot Kelly O- 95 Ware Co, Ltd, The, advertisers 96 Arle< Cleorge 101 Walsh Richard STREET 447 DIRECTORY St Ceorge, /rom 125 Fortification lane north to St Cathe rine, St Lawrece ward 4 Vineberg H., & Co.11 Crowe & Sons blacksmiths and locksmiths 13 Dom.Printing Co.14 Warden King & Son, soll pipe manufacturers 15 Bergeron & cutlery mnfra 16 Cleland James, diomaker 17 Manny KE.8 & Co., machine shor 18 Finkelstein Paper Box Mfg Folton Michael 19 Gravel A, & Co., pattern and model makers The Advertising Plate Co, J N McKim, prop 20 The General Repair & Machine Shop Co, E Herbert & O Samson, props 21 Smitheman D H 21aReid Wm 23 Smith H 2aMurphy Timothy % The H J Vickerson Electric Co Nagle W J, elevator repairs 25 Cote Abel %aBenson Aug, saflmaker 27 8mith T J 27aLindstron Mrs H, wid JW 19 Burns Mrs E, wid Geo 29aCanift.Daniel 0 American Silk Waist Co The, J Cars, supt Bode's (lum Company, Ltd Vogel H G & Co.fire sprinklers, W H Whitehead.manager %1 Denanit FL HS inelé James % Rigney Pat SäsHeney Chertes 47 Seranne John, cigarmaker 3% Knox V K 41 Leot Albert 43 Lachapelle Art 45 Goldberg Jacob 46 Koogman Isidore 46 1-2 Cohen Abraham 47 Schwartz Bennett 48 Sommer P.48 1-2 Miller 8, ¢ 50 Schwartzberg Mrs 8S, wid Br 50{Drusin 8, 51 Stin Marks 52 Enkin Maurlce 88 Bercovitch abriel Jurors st begins 54 Chambers John 60 Delahanty Michael, grocer 62 Quinlan Maurice @aKane John Vitré st ends 64 Hell Mra Mary Anne, wid 08 64 1-2 Donaldson Arthur 6 Black JP & Co, mbfrs 66 Soboleff Benjamin Rudomire Jake 6 Kelly Mrs, H., wid Pat.Saucier Mrs 8, wid [eon 70 Millerch D.\u2018Wooster John 72 Etkin P Tablekmann S ST GEORGE 74Ntar, The, stables 76 Strickland Fred 78 Enright M J Lagauchetitre at intersects 81 Canadian Cork Cutting Coy, Jobn Auld, prop .84 Cunningham W K, clerk $4aBeaupre P 85 Welsh Mrs Marguerite s Nap y Mrs C, wid John gan Mrs Ellen, wid James 94 Fausk Mrs Jane, wid John 96 Landerman William 9asuzor Felix $8 Desroalers Jos A SsaComte Joseph 99 Goldman A 100 Milliard Miss Julle, dressmaker 101 Klebanoff David 102 Bertrand Mrs.H., wid T Metivier J B 193 Brodsky A.104 Cassidy M.101aDuovia Nati 108 Edwards R.Henry 106aFrank 8 107 Shaftell S 108 Mason Charles 109 Vincgost Abraham Mendel Louis 110 Cooper Mrs, M_, wid Wm 111 Silver Jack Black Nathan 112 Meiucha Arthur 113 Schwartz Hyman 113aGrodberg Gershon 114 Hall Robert 115 Gershoviteh 8 116 Stang Mrs Hella, wid Jos 116 1.2 Herrha David 117 Elbel Mark 118 Donaldson James 119 Northoviteh J Mcliravey Mrs C.wid Dan i1%atatrol Btadon No.§ Francis Mooney and Wm Mugford, drivers 120 Lebuquet Samuel 121 Engelenden E 12 McCracken Thos P 123 Bronstein Simon 124 Callary Mem A wid) 125 Rinker Mrs Rachel, wid Roger 126 O'Brien Thos, B.127 Bercoviteh J.128 Viger Jos L 129 Clark George 130 Costello Michael Duculot A 13t Bercovitch L 132 Roy Mra U, wid J A 132 Holger Mrs Kate, wid Joo 14 Finn Harry, driver 135 Chatamakig Iman 137 Maddix Edward 11% McCaffrey M., plumber 140 Prwer Lawrence 141 Walt P.G.148 Varin Miss ML 15 O'Donnet! Alexandre Dorchester st infersecta 146 Spizer D 147 Rollander Mrs Vine, widF 149 O'Brlen James 150 Loughren James 151 Hart Alexandre 162 Harrison Jacob Morris Percy 153 McVey James - 155 T.avole 8, E.188 McGuire Mra, Kata.wid John 167 Edwards Mrs A wid W Le ape cage eu ge Te ST GEORGE 158 Stewart Thos., clerk 159 Bergeron Alfred BsaArcand M H 160 Sear] Mrs Jeonfe, wid M 16! Brown Jas T 162 Cote H, r 162aShuter Louis, r 162bOrnsteln J, r 162cGlokost Wolf 162dLevinson Joseph 162eBercovitch Mrs, S, wild J 164 Bertrand Clement 165 Engberg G 166 St.Armand Mrs, D., wid Francis 187 Rowan Thos., ginger sle mnfr 168 Durocher Mrs.E., wid T.169aMartel Philippe, 169bTrottier Liboire, r léDeLancanhire Mrs E, wid James, 7 169dLivernois Northman léSeDavis Ambroise, r 170 Biron Ed.170 1-2 Witemberg Hiram, r 172 Lapointe Alphonse, r 174 Synott Michael 133 Bopp Adam, painter 176 Beduchemin Mre E.wid os 177 Flynn Mrs Mary, wid J P 178 Leopard Michael 179 Arcand Henri 179 1-2 Hodgson Mrs, A, wid Charles 181 Ross H Plavous Mrs Emma, wid Hy 182 Drew David 184 Schuster Harry 185 Henry Samuel 186 1-2 187 Barry Bros., grocers Vallée st ends 188 288 1-2 190 Gravel Alphonse 19U4Held Hyman 192 Garden George 112{Casey Non \u201c carter 13 Banville J & Co, grocers 194 Murphy Denis, r 194 1-2 Goyer Edouard 195 Messler Simon 196 Briggs Mrs 8, wid Jos Ford Joseph 19\u20ac 1-2 Leonard John 187 Gtles tieo 198 Mongham Wm 198 1-2 199 Donnelley James 200 Aronoft \u2018Marry Crausner MH 200aLiberman A 201 Rudolph Mrs Annie, wid 202 Boyle Alfred 203 Maloney Wm 204 Whitten Chas, 206 Puritzman H, £08 Dunn Mrs A wid J 207 Laffoley Chas.208 Birrell Arch., storeman 209 Dion Aime 210 Allan Mre B, wid Wilson 211 Wohlman Louls 212 Gruber Abrabam, r 213 Dionne, Mee Marie Louise, w logep 214 Slovis Chas Katzman Louis 215 St Amour Ernest 216 Marianne B Campbet! Mrs J.M., wid F 217 Cloutier Mis Sara 219 Anderson Edward £20 Hargreaves Mrs.GQ, wid George STREET 448 DIRECTORY 21 Miller Mrs Mary, Robert \u2019 224 Pilon Prospere Pilon Joseph 226 Donovan Mise L Devienne st ends 228 Thurgood W.C.Thurgood J.G., storeman, r Travers Robert 233 Pichette George, grocer 234 8t Louis Clovis, cigar mufr St Louis Mr.M., wid J.Bte wid St Crorge's lave, 8 Denis ward, now Vermette St.Ceorge, Ville St Louis now Esplanade, 8tCermain, from Rouviile to above 1680 Ontario East, Hoche- lagn ward 1 Masser I) grocer 2 Fafard Pierre BeGalien Cyrille 8 Messter D 4 Lussier Mrs Chnaide, wid Joseph Chausse Geo, n Lalancette onse, r 6 Harvey Louis ° 1 moin Altred urnoyer Edo 11 Miller Louis uard 12 Larouche Alfred Tremblay Geo, r Girard Jos, r # Auger Clement, sr orneyer Arthur U4 Ferland Joseph Roy Joseph 15 Merry Mre.B., Merry Adelard 16 Larouche Alfred, grocer Provost st begins 17 Champagne Fra 18 Ferrin James 19 Desjardins Roch 20 Beausejour Jos 31 Leblanc Jos 2 Gegnier Mrs.wid Thomas 2 Perrault Victor 24 Chaput Oleiry 25 Bordeleau Chs O 28 Cournoyer Joseph 27 Cournoyer Paul 24 Thompson Mrs H, wid L 20 Lessard Elie 30 Langevin Louis a Savard Clovis Clarisse, Choquette 33 Perrault R 34 Messe Alphonse & Gauthier Pierre 38 Lessard Omer 87 Auger Ele 3 Corbin Michel 8 Michaud Jos 40 Bolgvert Napoleon 41 Robillerà J A oseph J.Bte.44 Ouellette Ohrysostome 4 Mason John 46 Bolavert Alf 47 Ouellette Nazaire 48 Langevin Chas, 50 Boucher Ovila Bl David Louis Pinaud P 2 Bday Apres, ST.GERMAIN 64 Ratthe Jos.pd Pickles Thomas 88 Gelinas Denis 6 Lyons Joseph Stadacona st intersects 61 Couture Alphonse Lafond Jonchim, r Bloake Pierre r 65 Cote Jos 87 Neveu Aime 6 Cote Jean T0 Allard Alderic, grocer Mathieu Alfred, r Lavigne Che Foster Arthur, r Therien Joseph, r re co r \u2018ortin r Boivin Mrs Xavier Pare Louis Boivin Edouard 72 Vamina Desire 76 Allard Mrs, M, wid Louis 78 Boissonnanit Alexundre umond T.78 Matlloux Dieudonne 80 Seguin Mrs S.wid Alf 8 Foster David 84 Ledoux Ulderie, laharer 86 Lavoie Talesphore Gendron Louis 8 Connery John, jr Allard Alfred 90 Peacock Frederick 92 Connery Jobin 9 Anderson Jalmore Fred Bourassa Jos 9 Crane David 98 McAfea John 100 Gauthier Napoleon 102 Deacon Henry 104 Lapointe Rmile 15% Bergeron A Castile 106 Gamneho Henri 110 Daigre Mre Zenalde, wid Stantslas 112 Lecourt Amedee 114 Brien Jos.116 Pigeon Mar ime 18 Rioux Alphonse 120 Bailey Louis 12 Fournier Le 134 Gauthier & 126 Ouimet Mrs Mary, Pirseon Lamarche Vätrid 128 Vaillancour¢ Chas.130 Garand J.Bte.132 Pepln Honoré 134 Lalonde Nap 138 Bouthillier Ernest 138 Labelle Ernest 140 Falardeau Chan.142 Brçuillette J © 14 Croteau Isale 169 Richard Delphis 170 Bisson Onesiphor~ 171 Vandale Joseph 172 Valiquette Joseph 173 Thibault Atnédée, foreman 17% Laberge J.Bte, 175 Tremblay Joseph 176 8t.Hilalre M.177 Gendron Frs, Star William Gendron Narcisse, r Murray, Mrs Cellna, wid wid Josep! Botdue Joseph 178 Piteau Telespnore 180 Latour Adelard 189 Chevalier Le 191 Gagne Jules Poupart J _ d ST.GERMAIN 191 Pinaud Louis Forget Wiltrid 193 Dubuc Elsear Duquette st infersects 245 Ouellette Anthime, joiner 247 Churtraud Allred, car inspectr 249 Perrault Jos 251 Blakeley Mark 263 Builurd Stuntsius, joiner 255 Hattot Atexix Laperriere Isidore 257 Renaud Jos %9 Paquette Jos.261 St Pere Mrs Fug, wid Ze- phirin Berger Joseph Lavalles Arsene 263 l'ajuetre Auguste 263aMarcband J J St Pierre Albert 265 Tremolay Unaries 267 Prtensule Juseph Richard H Seguin 2289Cinq-Mars Jean 8t Pere Emile Denis Joseph 291 Desjardins Sergius 26 Trembey Maurice 295 Quesnel Osias Gagnou Mre liusa,rid Mathias 297 Auclair Joseph Garand Stubenger, r 20 Gregoi® Odinas 365 Fournier William 307 Majo U 3 Trudel Charles B11 Couillard Felix 313 Parent Ludger 315 Gauthier Mis Philomene, wid Theo 317 Picard Adolard Brien Honore .3LY Bougie Cslidiue, jullier Seguin Arthur Belanger George $29 Lafortune Emile 236 Lougpre Allred 3ss Pelletier Tadde 390 Lapensee Pierre 392 Trudel Edmond 394 394 Fortin Arthur 395 Guay Onesime Greens Geo 396 Picard Napoleon 288 Fournier Francois 8% Poirier Arthur Desrosiers Omer 400 Boucher Alphonse 401 Pigeon Joseph 402 Cardinal N #3 Letourneau Victor 404 Tremblay Eugene 408 408 Pageau Telesphore 489 Cote Francols 491 Constantineau Oscar 495 Tremblay Stanislas 497 Leduc Marcellin 4% Thibauly Ismael 601 Dion Ferdinand 508 Moore Alt 604 Bellefleur Joseph 506 Thomason Mrs wld George Elizabeth, STREET 449 DIRECTORY 507 Gendron Adelard 509 Tremblay Mederle Audet Hermenegilde Ontario st intersects Brazeau Irrael Harris Arthur \u2018Tremblay Arthur Lapeusee Thas Girard Joseph Ecole de la Nativite, Srs.des Sts Noms de Jesus et Marie, Soeur Marie Lodi- vine, superioress St Cermain lane, sm Champlain to 245 Maisonneute St Mary ward west 2 Boisvert Jean Bte.8t.Germain Wilfrid Gognon M.15 Carriers Moise Dorion Romeo, r 17 Bigras Honorius Taylor Camille Lalonde Alex Lauzon Pierre 18 Sirof D\u2019Anis 20 Millette F X Spin Nicholas Attdien Urban St Holen, om 18 Lemoine north to241 Notre Dame West, West ward 3 Hupfeld, Ludecking & Co,, im- riers pui 4 Redmond Co., Ltd.(The), wholesale hatters furriers 7 Chase & Sanborn, importers of coffee 8 Gruemlovac S T & Sons « \u2018Yorkshire Importing Co, A Rudolph wop May Thomas & Co Lid, wholesale dry goods 10 Mathows l'uwers & Co 12 Galarneau M C Co.leather merchants : 12 Yorkshire Importing Co, A.Rudolph, prop.14 May Thos & Co, wholesale dry goods 16 Paquet J Arthur, wholesale hatter & furrier, F B Pelletier, mgr {i8 Debenham Canada Ltd, wholesale millinery 20 Klotz Co Ltd The 21 The Gault bros.Co.wholesalo dry goods 2 Corticelli Silk Co Ltd, Geo Dawson, mgr Recollat st intersects 35 Brock W R Co, Ltd The, wholesale dry goods 26 Finley Smith & Co, wholesale dry goods Hall Wm M & Co, Smith Premier Typewriter Ltd bad 30 Sr, HirrouyrE LANE 8t Henry, 310 Notre Dame West.St Ann ward St laut st intersects 51 Choquette Mrs, wid G B Lavoie Telesphore §3 Charlebols Edm., horse dealer 54 Herron, Leblanc, Ltd.splice mills 5 King City Express, Thos.Fitzgibbon, mgr 57 Lindsay Alexander 54 Fitzgibbon Thos.5 Meakins Brush Co.Ltd.e.Victorine Limited 62 Brooker Albert Litner Harry 66 O'Malley Thomas Brown Benjamin 88 Rochon C 70 $t Germaiu Louis, joiner 71 Ewing Wm.& Co.seeds T3 Speddini & Cu, rags, scrap iron, &c.74 Layierre Joseph 76 St Jacques Joseph 78 Jacobson Isidore Mrs.B, wid rri Blicher 5 Solomon Joseph Locknicoft Davis Lavinstone Simon 100 Jacobson Isidore 102 Dowell I) carriage tops mir St Maurice st intersects a France Joseph 111 Morris Philip & Co, Ltd Turkish cigarettes and tobacco us 115 Canada Printing Co, A Dro- let, prop 1s 119 Davis H.E.& Co, - wholesale rainproct elothin wnfrs St Menry, St Gabriel ward now called Soulunges St Hippolyte, Colonial av now called St Hippolyte lane,! from; & Ontario East, betwcen 51 Dominique and Cadieux, St Louis ward 18 Nolin Louis 20 Gentel Charles 31 Belinknognom B MaBucke Abraham 2 Stomell Dominco 23 Blumenstein J.23 24 Antonacio Dona Grubman Mrs L.25 Sigouin Philias Blais Mrs Z, wid Jos SaZwibbel M.2% Cohen B.1, er Mra Toppl 36 Ross Mrs A, wid P Bercovitch Nathan, rear Chancor David | 2 YWHY NOT open your account with THE SOVEREIGN BANK OF CANADA TIT A ST HUBERT 72a Brown Mrs, wid John Brown Henri 27 1-2 Plante Mrs B, wid H = Valley Peter Pa on, - 30 Ruplia Francois 8! DeChristopho Dominico Monteforte A.Martel Frank, rear 32 Lavigne Israel 33 Marate Frank O'Koressa David 8 Canta Alex 46 Israelovitch Harry Vics H 37 Chartrand David Lepus M.38 Siveirsky Harris 39 Dinuetta M 40 Smith Miss Lucy Lepus Z Babrine D.43 Ivroom Isaio 5 Duchesneau Mrs.M.wid Souct Mrs M L wid A 47 Long Joh, foreman Finklestein Joseph Ontario at intersects 59 Giard Arthur 61 Jouin Philius, tailor Kelly Mrs.E., wid J.SR William & Somuel J Bte 65 Forget Arthur 66 Collin Joseph 73 Hughes Michael St Hubert, mom Viger av north to City limita, St James, Lafontaine, Duvernay and St Denis wards.a 33 Bolsseau Arthur Desormiers Mrs Delima, wid F 35 Langlols Mrs C, wid Prudent Si Albert W 37a 38 43 Lemay Israel 433Cote 0 MH bars de us ee ollan 3 48 Cote Mrs, wid 47 Hébert Le.H,, hardwary 48 Lemire Miss A ° Blbaud Miss A 49 Bourassa P KE w Trepanier F 1 Allard Prosper, 52 Hootstetter À P08 be Rheaume D 55 Labelle Remy S4 Leblanc Mrs, wid L 55 Deslaurlers Evariste 56 Ledue Z : 67 Coutlée Jos, L., of Coutlée & Leroux 58 Prieur Mrs, wid O bY Normandin Alfred, of Jos, & À.Normandin Lagauchetiore st intersects 60 Beaudin Miss A 61 Sisters ot Mercy Private Hospital, Drs G H Des- Jardins and R E Le- probon \u20ac Manseau Euc.64 Pepin J A STREET 450 DIRECTORY 68 Lehman Richard May Mrs I, wid R.B.«8 Lafontaine Club Dorchester at intersects 71 Lacoste Hon Sir Alex, chief ustice Court of King's ench Lacoste Arthur, of La- coste & Co.Lacoste Paul, of Bros.sean, Lajole, Lucoste & Quigley Lacoste Alex, jun 73 Aubut Z 8 T3aLefebvre Miss A Dupont Gustave 75 Hudon Mrs J, wid Jos 76 DeMey d'Huin W 77 Tetreau George 78 Perron Louis 79 Dupuis J E 80 Ethier Calixte, sen., M1), 80j Papineau § UG Papineau L Gustave, civil engineer S0aDesmarais A.SopLemoureux J.R.A 81 Housquet Aug., sen White ww 5 Tuivierge Charles SlaBrosseau Ars wid G 82 Lamaureux F C T, M D, physician and surgeon Lamoureux J George 83 Berthiaume Mrs, wid V 84 Archambault P.A Archambault H E, drug- 85 Garlepy Mrs A, wid T 86 Chalus J O 87 Pare Georges Pare Mrs Cecile, wid Jos 88 Cyphiot Mrs, wid Theodule 89 Pare arthur 90 St Amour 1H A MaLalime J B J 91 St Ignace academy.rev.aiste Marie de Ste Angele suprs 92 Collerette E D 94 Cholette D SiaBrossard Mrs Elmire wid Oct Loranger Miss M Louise 95 Lebeau Alfred 98 Renaud Jos.Edm., bookkeeper #7 Mathieu F Alex., merchant Mathieu A Papineau 28 Vaileranu miss 8, 39 Beauchamp 8 #WaBarre Louls, sen Gareau Miss Aurelle 100 Lord Henri Renaud J.B.101 Tetrault O, of Tetrault Bhoe Co Tetrault N., sen., of Tetrault Shoe Co 10ia)Malo Octave, butcher 172 Rodrigue Modeste, clerk 103 Henault Camille 104 Paquette J Bte 105 106 DeBellefeullle Mrs, wid A #07 Daigle C, Achille, M.D.108 loy Na 100 Lamouteuy Wiltrid 110 Plamondon Mrs wid Arthur Deeroches Edouani 112 Leduc N 118 Galarnean J H Wong Charlle 0 Robert Mrs T, wid I, big St Catherine at sntersects 115 Dutresne Cle ophas 116 Allard Mrs, wid 117 Labelle Mra M, wid Charles 118 Maynard H 119 Lamoureux Joseph, of Jos Lamoureux & Co 121 St Germait.Alexis, com trav 122 Sœurs de la Providence, rev.Sister Marie Felix super- furess 123 Chenevert P V 127 Beausoleil George 129 Scott Henry 13 Desnoyers J B A, (rev) chaplain Sisters of Providence 141 Montcalm school Teasdale David, caretaker DeMantigny st intersects 147 Leblanc J.A., M.D.1{7aGoulet Vietor 1 14%aCoutlee J P, of J P Cout- lee & Co Coutlée Paul 151 Burman Charles E., manager Fgneral collection agency 153 Filion Mrs, wid Thomas 165 Derome Léon Bélivean Mra, R.D., organist 187 Cotter Francis W 159 Vigeant Leopold 161 Carlyle John, tallor 183 Faulkner Nap 165aDubrue:1 Rodolphe 164 Langlois Chas, of Chas Langlols & Co.165 David Hon L O 168 Peltler Mrs C, wid J L Peltler Ernest M.D, 167 Porras Mre.Mat,.wid Ernest 168 Lessard Theopbile 169 Poirier Hector 170 Tranchemontagne H Montmarquette Mrs wid FF X 1703Gingras Alfred Gingras F A 171 Allard Evariste Gilbert Hugo 172 Seguin Mrs, wid L J 172{Turgeon BB, M, Omanagerg Estate hon.J, I, Beaudry 173 Brosseau Heori H 174 Lavigne Mre.E., wid J.T.Forbes 8 A 175 Lacroix Raoul 175aMarchand Jos.T., of J.T Marchand 178 Aube Oscar 176aLefebvre Alf 177 Leclaire Isidore 178 Lebœut J A Lemieux Miss Camille 179 Malo H 180 Poplin Stubinger, notary 181 Gravel Ludger 182 Froidevaux Mrs wid F Poudrette Francis 188 Charbonneau Mise Josephine 183} Belanger Theoplile notary 184 Robitaille Stan., of 8, Robi- taille & Cn, Robitaiue L A 185 Papineau Mrs wid C D 185iLamb T E, of Laurie & Lamb 188 Hardy Edm .music dealer Hardy Miss B Barrette L.187 Larose Eustache, notary Lafontaine Bruno, bookkeeper Lafontaine Arm., clerk C.P.R, Lafontaine Edouard, com trav Larose Raoul, M 188 Pelletier J D 189 Teasler Mrs.Vit, wid Alphonse 190 Giroux Albert STREET 451 DIRECTORY ST HUBERT 191 Trudeau Arthur 192 Mesuard Albert, of Meenard & Godin G 198 Gauthier N 195 Lesieur Amédée, secountant 186 Lesueur O 197 Lamer Em.J., customs clerk 193 Poirler louls Edgar, painter decorator 183uLaviolette Alfred tu Bear N.J.E., of Narcime Boaudry & Fils H9vaBeaudry Mrs.DD, vid Narcisse 200 Vincent Mra wid A moureux Mrs Marie, wid Joseph Dnlayette LA ms SE pe rehambault , in City Hall tor £MbLanglois Mrs wid W 203%4Michaud Thaddes, of Clement Michaud & Co 206 Vadeboncoeur Mrs 8, wid N .Langlois Mrs Ida, wid W 205 Levesque Alphonse 247 Mousseau Joseph Zuë Lefebvre H, M D 209 Contant Alexis 210 Rosemont Israel 211 Derome kg 212 Labelle #l2aCholette H À 213 214 \u2018Tremblay Mrs wid 215 Charpentier L ns Charpentier Msg E, KC.217 Pelland L Jos Pelland Louis 218 Nantel A 229 Rochon 8 222 Langlois Ernest 224 Leclerc L.G.- Lasers Geo » bookkeeper jui erre T., 228 Archambault J po rey 830 Comeau Luclen 232 Martin Delphis =.Esradis F outier Mrs D, 233 Michon Louis maw Auge Mrs M, wid O M Chapdelaine Henri 240 lervicux J A 242 Gauthler Jean M St Germain J 246 Thomas P, contractor.28 Roy Napoleon, of itoy & Kav Roy Mrs, N, wid Mrs, N, wi a 2 apelle .P,, P.O.230 Skelly Albans ori © 0\" Sle Skelly P W 251 Blanchard A Zlalemuy A 252 Girouard F 253 Lemieux J M 233ukouthier Arthur Lefebvre * rtour 255 Desy Lou 256 Brabant G N Bulete Le director Polytechnio whoo! 253 Melrose John Dufresne J.A.Delorme Louis 262 Lemay Mrs, wid T \u201cui Modern Business College, Maurice Le Roy, prin 204 Lacasse Mrs F, wid God- 265 2 Lavergne Alderio 2668 267 Blenjonstti Plerre 263 Lewthwaite W 208 Rimbert Emile 270 Picard J Adelard 7laHetu F X 272 Vadeboncœur Arthur E, surgeon dentist 273 Lafaivre A A, physician Ontario st intersects,at 272 and ut 309 275 Cadieux Joseph 277 Yon A.G., sec-treas The Mon- trenl Hardware Mufg Co.278 Preed B 279 Gauthler George Thompson J P 280 Sam Wing, laundry 281 Cusson Achille, stenographer 262 Queva Amédée 283 Cumia Wiltrid Arthur 28% Chavot Cyprien, P.O.clerk 285 Rivet Irate 286 Khéaumeo Hormisdas, of lthe- aume & Danserean 287 Garand U., of Garand, Terroux Co, 288 Morin J C 289 Galarneau M.C., of M.C arneau & Co, 290 Major E 292 Prevost Hector 204 Joubert Ls.Nap.Joubert Lionel Lariviere Mis.R., wid N.C, 255 Monty Jacques 296 Dufresne Tous.,accountant 297 Labbe J, Octave, bookkeeper 298 Brisson J N 293 Beausejour Joseph Emile 300 McNicliolls James, accountant 301 Lenoir Joseph 302 Gauthier 303 Gareau Stanislas 303aMarion Edmond 304 Bisalllon Alex 305 Faulkner J Nap 305aBrosseau Ph 303bGuiguere Mm wid Jos 30cDelfosse Henri, plano dealer 206 Jacques Wiifrid 107 Methot W 308 Jaron D 309 Langlois N 89b Groulx Joseph 210 Lafreniere Arthur 311 Lusignan J E 312 Doruy Edouard Doray Mrs wid H Doray Arthur 813 Champague A.of Drapeau & Champagne 314 Pelletier F B 316 Bertrand Theophane 318 Charbonneau J.A.M.228 Mercier Miss Adeline Mercies mvslis Lemieux Mrs M, Raphrel 827 Lasalle Benonte Lasalle Lucien Laraily Albert 329 Sénécal Léon 331 Lamontagne Wlillam 333 Rousseau Mrs Adele, wid H 884 Jacques Alfred 335 David J Horace, advocate 336 Dorats Albert P, of Dorais & Dorais 337 Moncel Guillaume 338 Laurin Alp., violin teacher 339 Whissell W C 338aArchambault Jos 340 DeTonnancourt L.C.341 Fradhiab A 342 Chapin Ulysse 343 Ladue Théo, P.0, clerk 344 Robillard Charles 35 Lafortune Ernest wid 348 Morin J.E.$47 Beaudry Louls 348 Laviolette Joseph Duval Armand 350 Guimond E %3 Frigon Jean Louis 854 Nolin Miss Elsonore 356 Rowe \u2014 358 Weston Ib, H., clerk D.T.Co.8360 Gohler A.£., of Remi Gohier n 862 364 Belanger Octave 368 Foucher} W Sherbrooke st intersects ut Tara ab 373 Clement J BE, jun 374 Desjardins L.Ed, M.D., oculist 375 Bauset René, ant city clerk 377 Clement Jos = sen 3ivaNaegele Victor E., police lieut 379 Stavert W R 350 Massicotte O H 381 Lunny Jobn $82 Opzoomer Mrs wid Cornelius 363 Rolland Léon 384 Painchaud Molise 385 Robert Mrs.M., wid Alex.386 Tuduret Nap., notary 387 Robert Mrs G, wid J C Koy Elz 388 Leblanc O 889 Asselin N 390 Dorion Acbilie, judge Circuit Court Dorion Mrs.O., wid Wilfrid Dorion Chas., deputy protho notary 891 Peladeau Miss Les 592} Evans Mrs Mary, wid Robert Evaus Garfield 393 Baraalou Hector, of J.Barsa- lou & Cie.304 Conway J., train despatcher 295 Globensky Eugene 396 Tarte Jos, of L.J Tarte & Frere 397 Devaux G 398 De Tonpancourt Leonard 399 Leduc Gustave 400 Kooney Mrs A, wid John 401 Poirier A, E.recorder 402 Hetu J 408 Lionais Alfred, of A.& H, Liounis Lionais Hardouln, surg dentist 404 Gularuesu J.H., customs officer 406 Liouais H.,of A, & H.Lionais 406 Kent Pnilippe 407 Marsan J À | 408 Brazeau Mrs H, wid Gui 409 Prelontaine Rolland 410 Pendergast Patrick 412 McMahon Lawrence 413 Brosseau J.lumber merchant 414 McMahon James 418 Monat Michel 418 Dore Mrs R D Dore P 420 Kerr Mrs B, wid Thomas 422 Grenier E, MD.a Emond Gaspard Marianne, Cherviey st intersects 435 Sisters of the Names of Jesus and Mary, rev.sister Marie Evariste, superioress 438 Gallimard Paul 438 Querillon Hector 439 Quesnel Mrs E, wid Eug 40 Patenaude I ST HUBERT 442 Dufresne Louis Dufresne LJ G 46 8t Jean MI E, wid B M 444 de Grospols F T B 445 Meunier Charles 446 Marien Napoleon #47 Mercure Alf, of Labreoque & Mercure 48 Vezina Frederic 449 Benoit Z 450 Vezina Pierre #1 Labrecgue, H., of Labree- que Mercure g Trudeau Fred ou Thériault Th « Hastie Wm.A.bookkeeper 458 Bastien Avila 459 Degulse Olivier 460 Chillas J P 461 #2 Lépine L A.48 Laurin Alph 464 Ebacher Mrs E, wid Dom.465 Charlebois H 48 Labelle Ludger GQ.487 Archambault Alp 468 Faille Amable, of Faille & Co 460 Lefebvre C 479 Lallier Joseph 471 Hiroack Luclen 478 Cadieux Edouard, receiver 478 8t Charles J 414 Renaud A & 8 475 Browne H.J.476 Lavoie O M 4T?Labrecque A 4T8 Lefebvre Albert 479 Masson Louis 480 Deguire Mrs wid F L -481 Delorme Ovide 482 Choquette C A 483 Fern Peter W 484 Sauve L.G.A, 485 Brien Mrs wid F X Ouimet Samuel Arthur 488 Wyse W.G.487 Holden H.Coallier J B 488 Patepaude J.L.489 Chagnon A T A 490 Latremoullle Ant 481 Paquatte Albert 492 Brossard A 493 Rochette Alfrad 493aLamothe J C 494 Chamberland Jos contr 495 Masse J.A.496 Clavel J A 497 MeNaughton Stewart 498 Lawson David 449 Wilson T G 500 Parent B J Lepaillenr Mrs, wid J R 502 Angers Mrs, wid Weabunamel J 804 Larose Vital, of Larose & Lalonde 305 Masson Louls, K.C.508 Panneton Art 508 Pesant.J AM 509 Latendresse M 510 Martin Charles S11 Leclair Camille 512 Langevin J 513 8t Louis W 514 Brassard Edmend MB Authler KH 518 Graham John 517 Smith Joseph 518 Laurieauit Wilfrid 519 Boisset Mrs Marianne, wid Andre 520 l'apadopulos Gregory 452 STREET DIRECTORY 581 522 MoMahon Louis 523 Marsil Tanorede 634 Bolduc Mrs A, wid Teles- phore 625 Dansereau Pierre 826 De Foy Leon DeFoy Mrs wid A 827 Goyette L C 528 Deslauriers Nelson 520 Marooux Alphonse 630 Contant Mrs A.wid Chas.631 Vermette J Charles Gagne Leon 583 Quimet Godfroy 534 Kennedy John 535 Ames T W 536 Gauthier Raoul 537 Panl Willlam 883 Bourdeau Mrs wid T Paquette N 889 Miletté Mrs J I» Milette Jos N Milette Chas Milette G A 540 Pagnuelo Mrs, wid J B Mcuaftrey Mrs wid M Roy st intersects 542 Hudon Mrs, wid J 54 Bonard Edouard Joo] Celietier Jp ote uture J gen agent 718 Gagnon Miss L 720 Pelletivr JS L 722 Denis John BE.724 Bell : Isle Edgar 726 Dastous George 728 Gagnon Arthur 730 Beland B.O.732 Barré J.W.734 Cartier A T36 Smith Lavallee À 738 Callaghan 8.J.739 Rochon Enunanuel 740 Lacroix Ernest 774 Drouin PE T78 David \u20ac J 780 Porter A Bourdon Art 782 Denault Jos., butcher Densult J.A., broker 756 Kearns H T68 Paquette J A 790 Dumaine O 803 Lachapelle Ferdinand 803aLahaire Chas Duluth ar intersects 806 Le Montagnard Amateur Athletic Association The Stadium, J.A.Christin, manager Ledoux C 823 Braulne Albert 825 Touchet Mrs W, wid L 827 Mayer Elie #29 Prud'homme Joseph 830 Woodford Chs 831 Pilette Jos, jun, butcher Pllette Danis, sen, butcher Pilette Hormindas, clerk 832 Nell?Robert 853 Ranger Mes M, wid Timothee 84 Dow Wm 835 Elly!gg Thoinas 838 Bouthilller M 837 Parcal Isidore #28 Leduc Mre O.wid Damase 838 Chevalier l\u2019ierre Rachel st intersects 840 Lafleur 1, If 842 avette I\u201d 855 Boivin J E.dentist 868 D'Amour 1.A, cupply officer Fire Dept 857 Masson G ' @sbPerrault Philippe Mercure Mrs M, wid Desire 860 Desbois D La.advooate Martin Mrs wid Wm 361 Robillard Mrs A, wid Thos 882 McKenna Patrick C 864 Julien Télesphore, engravre 865 Perrault J À 868 Hogue Alex 867 Michaud Arthur 868 Deschautillons Mra, wid 889 Riendeau Antoine 370 Jamouche À 871 Boyte Alfred 872 Boutet Mrs, wid L 873 Racette Fuclide, con) & weo 874 Corbett W 875 Galarneau Jos, wood & coal 878 Theoret A 878 McDonald Mrs D 880 Provost B 82 Tremblay Mrs, wid P f82aCourville B 884 St.Louis Albert 886 Raymord Theo 888 Kissold Joseph 290 Webster Hy 892 Ross W $M Labdrecque Mrs, wid An- seime Ses Allard Mrs M, wid Louis 200 Gittus W 902 904 Nichols B.W.26 Julien J A.K.G.08 810 Brown P 912 Baldwin rev M 2954 Crepeau Jules $s8 Lavoie Francois A 858 Bolsvert J A 960 Comolli Jos 962 Dessanes À 964 Desaulniers Avila 268 Burns J.948 Paquette Wiifrid #70 Ladouceur Théo.£17 Thiboaeau H 979 Larue Alphonse Marie Anne st-intersects 980 Gravel Alfred 881 Lesage Gustave #82 Guerin La.Jon, customs ofticer 983 Champagne Wilfrid 984 Leblanc Mrs E, wid L J 286 Young D 888 Lalonde G 990 Marcotte O 992 Resther A 994 Larocque F 996 Lefreniere H 996 Page C 3enez E À 1004 Duffy J 1006 Monahan P 1008 Migneault -J A 1010 Marien N 1012 Lisher G 1014 Bisaillon Ferdinand 1023 Boutin J 1027 Duquette J G 1020 Duquette J T 09 Duquette JT 103$ Valiquette T 1037 MeGovern Thomas 1039 Lapierre P 1047 Lamarche Joa P, notary 1649 Vailières S D 10laFernet -.cablnetmaker 1051 Chausse Alcide 106laLabbe Prudent Mount Rogal av intersects 1061 Gonthier Ovide 1082 Lambert Trenée À 1063 Austin Mre C, wid John 1064 Lefebvre Andre 1065 Lenoir Alfred 1088 Fortier V 1087 Migneron J E 1068 Gingras Ulric 1068 Pruneau Nap 1070 Furns A 1071 Besner -Jos 1072 1073 Perreault Anatole 1074 Lefebvre R 1075 Payette Wilbrod 1076 Lalonde H 1077 Lamarche Mrs L, wid Art 1079 Lefaivre André 1081 Ferron Jos 1082 Girard 1.O, boots & shoes 1083 Boirclair Ernest 1084 Becotte Alphonse 1085 Archambault Joseph 1086 Simard Miss M -1057 Feldmasu Mrs G, wid Le 1088 Burns John 1089 Belanger David 1090 Martin J A 1091 Grenon George 1002 Chamberland Edward 1085 Henr! Gilbert, grocer 1004 Cary Mrs, wid M 1095 Simpson Thomas 1096 Bernier Marc Aurele 1087 Laniel Joseph 1088 Labossicre Joa Albert 1099 Cadleux Leon!das Charbonneau Miss Irene 1100 Belair N 1101 Masson Arthur 1102 Vincent Mrs, wid John 1103 Lapres Mrs E, wid Ant 1104 Lamarche Ulric 1105 Eddy H 1108 Guenette J P 1107 Mayatte Albert 1108 Burchinore -Tolin 1109 Reed Jas 1110 Larue K 1111 Hebert Arthur 18 Carbeil (hliton 11% Lacroix Wilfred 1118 Heald C Arthur 1119 Lanfel Mrs, wid Michel Bienrille at intersects 1130 Laniel Placide 1133 Laraiumee Mra Seraphine, wid U 1135 Soulard Charles Beau L A D, jun 1% Bote Théma x 1140 O\u2019Brien John 1141 Futty Charles 1142 Tobin William 1343 Jarvis Walter 1141 Lambly G.0.Lambiy G.W.1145 Nixon JT Wetsou W 1146 Ross Wm, 1147 Chartrand George 1148 Young Charles 1149 Levesque Louis 1160 Gorman LT 1151 Gregoire Adrien 1163 Purvis Herbert B 1153 Durocher Alp 1154 Morel E 1155 Gregoire Ulderic 1156 Swalwell A 1157 Warren George 1158 Reyunhls Thes 1159 Swarwell Frederick 1160 Dagenais Joseph 1161 Marcotte F X 1162 McLagan W H 1163 Limoges Arthur t 1164 1185 Daoust Henr! 1168 1167 Doran Miss STREET 453 1108 1170 Prefontaine N UT Parker WT 1174 Lalonde 8 1176 Linstoot Robt 1178 Jones Arthur .1t#0 Lefabvre Albert 1181 8t Charles Nap 1182 Provencher Adviphe 1148 Bolduc Honuté 1184 Racette Oscar 1185 Tlorbec Laurent 1186 Fafard LH Fafard Mrs A 1187 Baith Mrs E, wid Jas 1188 Piche M 1189 Symes W 1190 Samson 2 1181 Theoret Paul 1183 Anderson John 1194 Mercier J 1185 Handerson James 1196 Theoret L B.1197 Beaudoin Josephat 1188 Lamarre Ls A 1199 Hogue Louis 1200 Murray H 1202 1201 Conquest James 1203 Hogan John 1204 Poliquin Albert 1206 Lecompte Z 1207 Denes William 1208 Giroux N 1209 McNeil Henry Charles 1210 Greenless T 1211 Voet Frank 1212 Jobin William 1213 Maxsween George 1 1215 Urquhart David 1216 Tracy J T 1217 Methot Joseph 1218 Rowan 4 T 1218 Phypers W 1220 Megan Lawrence 1222 Freel.urn VE 1224 Depocas Wm H 1226 Hamel Thomas 1228 Bedard Alfred 1230 Morency Gedoon 1232 Bonneau Mrs G 1234 Caron O.1236 Raymond P 1238 Driscoll Misses 1240 Areand Narcisse Gilford street intersects 1251 Girondin C, grocer 1280 Boucher George 1282 Gauvreau Arthur 1284 Forest Adelurd 1283 Potter Louls 1288 Harty Patrick 1290 Leclair Arthur 1292 Downey John 1204 Venne Ald Dandurand J 1206 Millee Alb 1288 Kauffuann Auguste 1300 'fweddle James 1802 Ouimet Joseph 1304 Mosa Albert 1806 Dupré Plerre 1308 Parry P 1310 Guay WV 1312 Poltras J W 1314 Turcot Mrs wid Michel 1316 Moodie WF Laugier ar intersects Carriere sf intersects 1474 Allard A 1476 Samson J O, 1478 Labelle J.B.1480 O\u2019Brien Frank Cam Pacitc Railway intersects mfr DIRECTORY ST HUBERT 1434 Paterson Mfg Co fhe, roofing inaterial, ete 1498 Young John 1500 Boissonneau V ard J 1001 Varin Zenon | 1502 Benoit Mrs, wid 1503 1804 Tourville Charles, palnter and grainer 1505 1507 1508 McAnulty Henry 1509 Rowlands H too Desjardins J ë urtemanche J 1513 Nickle E oserh 1515 Burns William 1521 Di Genova Liugi 1523 Lano Leoi 1524 Donabne das, brassfiniaber 1523 Desornieaux Stanislas 1526 Gadbois Jos 16aLecliance Edmond 1527 Dunn John 1528 Chartrand Hector, joi 1530 Beattie Charles Joiner 1532 Hempson H 1528 Desjardine W., carte: 5 Jackson Charles * or William, 1539 Dugard John Por 15e Malluish Charles arrière if, upholete: 1542 Robertson W 1\" 1543 Raymond Dleudonne 1543aLamoureux Mrs A, wid 4 Goulet J B 1644 Turner W H 1546 Bocking Frank 1547 Corbell Ovila 1548 Finsley Ik 1549 Girard P 1551 Renaua Philippe 1553 Renaua Olivier jos Nadon Edouard Robitaille Napoleon 1558 Martineau Alfred 1559 Marcotte «Jos 1559aMallatt Philippe 1561 Clarlo Pasquale 1lacianni Ramaglia aDeMontigny Emilien 1581bCox John y 1561cLegeault Stanisias 1568 Gauthier J O 1566 Lubbé Plucite, joiner 15-7 Larue Heurt 1568 Valade F X êt Pierre W 1569 1570 Chapleau Uctave 1671 Stanley James 157laLajoie Pierre 1672 Bawkar Jumes 1674 Kardouss J B 1575 Payette Didyme Payette Henri, of Payette Freres 1576 Lavigne A I 1576aLeduc Fortunat 1577 Payette Freres Defteurimont st intersects 1578 1578aMartel J Levian E, rear 79 Kong Sham 1578a8awyer Nap 1579b 1578¢ 1579dSarrasin Nap 1578e 1580 Quevillon E 1681 Gagnon Arthur 1683 Livnais Leon ST HUBERT STREET 454 DIRECTORY 1584 Nockis George 1585 Leblauc Saul 1687 Contant Jacob, mason 1589 Drapeau Rodrigue 1589 Leblanc Aimé 1590 Midgeley Thos 1581 Durivage Wilfrid, milkman 155 Seneeal Calixte, tireman 1597 Quevillon F X 1597aDawson Alexander 1548 Serard Alfd 159aHamel Ernest 159 Letourneau Eug, police srgt 1600 Coté Nimson 1601 Watler W A 143 Martin Wilfrid 1605 St Denis Osias 1604 Masterson T 1608 Lafrance O 1612 Vincent F X, carpenter 1616 St Amour Jules Leblanc Arthur 1616aLeblanc Arthur 1417 Brunet K, cual & wood 1818 Guilbault J Bte 1818aLefebvre W 1618cSurprenant H 1619 Brunet Raoul 1620 Duval Peter 1620aMcFettridge \u2014 1621 Beaupre 162laBrosseau A 1622 Boulay Joseph 1623 Lévelile Mrs A, wid Chas Levelllé Leon Léveillé Gustave 1423aLéveille Stanislas 1625 Balion Peter 1625aLeblanc E 1631 Renaud Ls.1632 Fillatrsult H 1634 Gartepy Aiphonse 16HiaClaude Jos 1636 Pelletier W 1638 Johnson H, grocer 16:8 Millette George, motorman 1649 Demontigny Stanislas 1641 Chabot E 1642 Gagnon F 1642aBergeron Joseph 1843 Marin Joseph O 1645 Paradis Mrs O, wid Hercule 1644 Bouchard J Fafard A o Leblanc Joseph A 164 1647 Lalande Mrs, wid Nap 1649 Brenoan Peter 1653 Roussil M 1604 Ciavel W 655 Sénéeal J 1656 Holmes James 1957 Brossard Joseph 1655 Cléments George 1659 Raymond Camille 1660 Desormeau Charles 1660aVaillancourt Leon 1661 Rice Richard 1662 Rochon Alphonse 1663 Hametiu E 1666 Laplante L H 1667 Fllteau Barthelemy 1688 Leger Ellas 1669 Cochon Seraphin 1670 Lolselle Amèdée 1871 Desormeau Joseph 1672 Pauze Jean Baptiste 1673 Charbonneau Jos 1874 Ledne Apollinaire 1675 Lafond Wilfrid 1676 Demers Arsène 1677 Filteau Odilon 1678 St Onge Honoré, foreman 1679 Verville Then 1680 Alain Mra wid Chas Louise 1681 Laniel Wm 1683 Daniel William Comte st intersects 1685 Guimond Philias 1687 Bernier T 1691 Greff Mre wid Jobn 1888 Picotte Alderic 1694 Lemont Theodore 1685 Beaudoin R 1696 Adam Alfred 1697 Labelle Ferdinand 1698 Lemont Theodore 1689 Leraire À 1701 Lachapelle Jos 1708 Morin Omer 1710 Ouimet No bricklayer 17H Pumoulin Wilfrid, mason 1714 Biron Alfred Valliere Eugene 1715 Leduc Benjamin 1718 Champagne Damase 1718 McFarlane J 1730 Casavant Zotique 1731 Cairns Jobn 1732 Freyette Antonio 1733 Brunet Edward 1735 Brunet O 1737 Traynor John 1738 Carriere Ernest 75 Traynor Stephen 17 1741 Bennett Gen.joiner 174laMerryfield Wm 1711bFIcher R 1742 Malo Joseph Casavant 0 ue Smith Mrs.$.wid Henry 171 1745 Daniels William 1746 Wooding Henry, gilder 1749 Laurendeau E J 1750 Waoding George 1751 Butclier Wm, C., shoecutter 1757 1757a 1758 Woolley George.carpenter 1759 Lacrese E, grocer 1758aRobertson A J 1758bDurand F X 1,60 1760aRobert B 1760bLuther A., machinist 1761 Ferry Clas 1762 Pomminville J 17&altigras Napoleon 1763 Richer Arthur 1764 Dealer H 1765 1766 Guenette Napoleon 1167 Roy Alex 1767aBowell Frank 1768 Giguere Mrs wid we Donuts Zenon à 1 iguere Mrs A 177 Paradis D » dr7 goods 1772 Lecuyer Anthime 1M72aLecuyer N 1773 Appugliese Frank 17738 Tardif Heliodore 1774 Aubain N., blacksmith 1775 Bourbonnais Nisiphard 1776 Amesse Alf 1777 Giroux J 1778 Langlois Alex 17% Chong Quong 1780 Hudon A 1781 Gauvreau À 1782 Provost B 1783 Lahaie Miss E 1784 Legault Bruneau 1785 Blanchard Aldino 1787 St Denis Patrice, npholsterer 1788 Chatel N 1789 Samson J R 1791 Gravel FX 1782 Jarry & Bro Beaubien st intersects 1783 Dubols Jos A va Buauchamp M O 1 1808 Corbell Joseph 1809 Brien Omer, dry goods 116 Vézina I.D., M.D.1818 Pilon Henri J 1822 Dussault F 1823 Parailis Nap.- 1824 Lacille Jos, wood & coal 1825 Rioux Charles C Dsoust Miss E 1827 Pelerin L 8, boots & shoes Massicotte J N 1829 Robitaille Francis 1823aPolice Station No 13, Isale Charbonneau, capt.; Job Trempe, lieut.; 8 mon 1649bChinrbenneau [saie, police capt.No 1% station 1831 Imbleau Mrs Leda, wid C 1833 Marlon Louis 1835 Leveille Miss Mario 163$ Cadieux Rodrigue 1837 Jalbert Dans watchmaker bes U8 Benard Etienne .1817 Vincent Moise 1847aPauze J B 1848 Mailhlot Frs,, Pistercr Bordonneau 1849 Caron Adulphe 1850 Chartrawd Gedeon 1850aGauthler A 1851 Tomborellt Emile 1853 Lemire tielas, Joiner 185S/aLanteigne Levis Gsauthler Miss O Albert Mrs M, wid J X 1854 Prefontaive CJ C 1855 Day Cyprien 1855aLanglois Ferd, contractor 1856 Chartier FX, carter 1857 Alix Joseph 1857aCharbonneau Wilfrid 1858 Riopelle Mrs H, wid J A 159 Sheridan Henry 1861 1863 Boutin Séraphin, teacher 1864 Juneau Arthur 1865 Poirier Gus) 1568 Mathieu J 1871 Amyot Presque 172 Poirier Stanislas, juiner 167% Eastey Mrs wid 5 1877 Boyer Napoleon 1878 Dumphy Bernard 1879 Chevali.r Jos 1881 Paré Sumuel 1882 Des)ardins C 1884 Bolsvert L.1885 Leclere Mederic \u2019 1886 Allard Josephat 1884 Boisvert D 1888 Moore + 1888 Lefebvre A 1890 1891 Roberts Wm Henry 1882 Arsenault Alfred 1893 Matte Adlelard, builerimaker 1854 Leger Alex 189\u20ac Alexander Francis 1896aBesse Omer 1897 Lachance Alex 1897aPelend Desire 1888 Thuot F.T., shoemaker 1890 Joachin Arsene 1898aGascon Ernest 1800 Hill Edmond 1901 Ferrull Joseph 1902 Dubord Albert 1903 Tirelli F 1904 Gamble Fred STREET 455 DIRECTORY 1905 Massey Jules 1906 Dubora Albert 1907 Pominville Alfred 1910 Prefontalne J C, dry goods St Zotique at intersects 1917 Quong Choong, laundry 1920 Senecal Arthur, dry goods 1921 Edmond, grocer 1923 Lagasse Edmond 1924 Dubots Cleophas 1827 Morin Felix Thedler Henri 1926 Benard Charles 1928 Pigeon Ferdinand 1931 Caron Pierre bot padess Ferdinand epatie Bazilique 1936 Depatle Compan rear 1939 Perreault Alex 193m Doyon Jos 1840 Beaupre Oscar Landry J BB 1841 Morin Clovis 1841aLabelle J 1942 jen Miss Inez AM ss Alice arbonneau Mrs, wid H 1946aPleau Rosario Gagnon J M 1946bhichardson Miss C H 1943 Montreal Piano Mnfg, Co 1850 Ltd, E Gingras, mgr 1951 Cohenburger Daniel 1852 Bertrand MH 1953 Pageau Pierre 1956 Bonneville Avila 1968 Michaud Fra.1859 Pelletier Wm, 19SaMann J H 1960 Callaghun Daniel, fureman 1961 Prevost Louls Beaupre Joseph 1964 Labelle Isidore 1965 bubreull Mag 1964 Bellsle à 1967 Dubrueil M 1971 Beaudet Andre 1972 Gingras J 1968 1973 Beaudet Andre 1974 Beaudoin A 1975 Lemay Aristide 1074 Lepalisw Gustave 1977 Lalonde dosepts 1878 Lajole Raymond 1979 Courtemanche Bernard 1881 Pilon Israel 1982 Guerin Mrs P, wid Ernest 1984 Morin Victor 1884aMasson T 1981 Landry Ulrie 191alecompte Josaph 1993 Bertrand Joseph 1894 Levesque E 1997 McKenna Michael 1988 Vinceut Conde 1999 Hetu Tancrede 2001 Duffy Joseph 2001aNorth George 2w7 Bergeron Krs $007aBoismenus Mrs, wid Hor- midus Bergeron F 2009 Leventhal Maurice 2010 Beaudry J Bte, wood, coal and grain 2012 Beaudry J Bte 2izaLaurence Albert 206 2016 Carmel Victor, grocer 2018 Savard Sylvie Belanger st witersects 2020 Laurin Alfred, blacksmith 2022 Matreseeux Vincent 202aParadisegarten L « 2024 Mooney J 221aberjardias Moise 2025 Eastwood John Thos.2030 Fellow W 2050 Pierce Nap 2x1 Pilou H 2039 Bergeron Alphonse, grocer YMTaJolicœur Mrs J, wid Remi 2063 Yolland G H 2055 Bark William 2000 Duval Nap, bots & shoes 2061 Mitchell T 8 2061aNorth George 2063 Hardie Charles 2 Stafford C., earpenter 2067 Leclerc Emile, laborer 2068 Manson Mrs Ann, wid Jas \u201cvi St Jean l\u2019ierre 2072 Rochon Mrs, wid 74 Desuoyers M., carpenter 2076 Lamoureux Plerre 2080 Tessier Joseph 2064 Begin Arthur 2084aCasavant Louis 2086 Lelaire O Z0sGaMartel Geo 2082 Angelillo Mrs, wid Dom- folca 2008 2098 Joy Miss lose 2100 Laurent Frs Haghes st intersect 2162 Curadeau Alphonse, rear Lamerre Andre 2107 Simard Philorum 2113 Champagne Felix 2115 Anis John 2116 Dubreusl Jos 2117 Brothers James 2120 Charbonneau Joseph 2122 McCabe Jolin 2123 Levesque Vital 2127 Ebler raul 2135 Desjardins G A 2142 Plante N 2145 Lapointe W 2147 Lapointe Rosario Lapointe Joseph 2155 Primeau George 2156 Lapointe & Bro 3000 3002 3011 Fournier J E, & Co, grocers and butchers 3015 Champagne Felix 3017 Eunis J City limits end VILLERAY 1189 Brochu Wilfred 1191 13 Fervet Amedee ne Filer Miss F 1197 Ross 8 1199 1201 Bateman fly 1263 Corbeil Albert 1205 Valentine Chas 1207 Langlais 0 139 McNell Hy 1211 2100 Laurent Mrs Louise, wid 2102 Valiquette Arthur Courteau J B 2145 Lapointe & Freres, butchers 2147 Lapointe G «186 Trottier A, butcher 2157 Lamage Frank 2169 Latrauce Edouard 2163 Aldams Hector 2168 Byette Anthime 2168 Lauron Jos 2170 Low Frank 2195 Lacroix J P Fiset Mra wid Geo.dry an Lacroix Gev, woud & coal ST HUBERT 2207 amelin Hector 2211 iron Elie 2217 Valiquette & Co, vallquetto Lot 2223 William J 2225 Shiybert Mrs, wid G 2228 Dunn Andrew 2229 Bertrand Jos 20 2281 Raymond Arthur Venne Alme 2238 Dugal Jos, gen, store 2236 Leclerc A 2240 Bouvet Prudent 2241 Ouimet O 2243 2245 Beautrout Sylvio 2247 Houghton Charles us 2250 Lacroix Philippe inet E n 2252 Robillard Georges 24 Robillard J B 2255 Boehme Robt 2256 Lacroix Georges 227 Miller KR E 2262 Trudel Prudent 2266 Deschamps Alfred 2267 Cloutler Hector 2269 Duoras J, butcher 2288 Brisson George 2290 Lorrain H 2300Drolet D C, restaurant 2304 Crotesu Edouard 2306 Delcourt Louis Es Bibaud JE, M D 2311 Lazarre Alired 2313 Therien Giiias 2318 Sylvestre Mrs Marle Lse, wid Olivier 2319 Bergeron Felix 25¢1 Bineite Philias 2323 Aubin Mrs 8, wid J 2325 Lapointe Ernest 2527 Venne Alme 2329 Cardinal Leon 2436 Primieau Ovide 2338 Sarlol Mrs, wid 2554 Japuinte J A 2340 Primeau Nap 2350 Gagnon Wilfrid 2352 Gagnon H 2354 Gagnon Wilfred 2356 Picard Oscar Ft L'Archeveque Anthime grocers Valiquette & 2307 Murray tieo, grocer 2368 Auger Adelard 2369 Huot J B 2376 Bernard Clement Mantha Hyscinthe 2378 Lepine Edmond 2379 Renaud Jules 2381 St Jean Pierre 2303 Precourt F 2387 Rodler J 2388 Chevalier Nap Chevalier Adolphe 2390 Morin Jos 2391 Papineau Arthur 2893 Larose Felix 2398 Talllefer J 2400 Onimet Raoul 2401 Lafontaine Henri W 2402 Pinet Edgar 2104 Jublurilie A 2408 Jarry J A, M.D.2413 Lanoix D 2414 Bigras C 2415 Notre Dame du St.Rô_ aaire ch\u2019ch, rev Arthur Morin, S8 PP; rev Camille Brien vicar 2418 Petit Edouard 2434 St Gtrant Mxgella \u2018school, Sr St Dorothe, superlor 2438 Ehapleau \u2018Wiltred 2438 8¢ Viateur, Fr T Plche, su.perlor ST JAMES STREET 456 DIRECTORY #t Mubert lane, no called Av Labelle.St James and Duver nay wards St Ignace, St Denis ward, now Boucher St lgnatiu 8, rc part Maisonneure St James, fromthe Court house do Ville St Puul, St Gabriel, Centre, West and St Joseph wards 6 Fontanel Leon & Co, importers Prov Govt rooms St Gabriel st intersects 9 Boisseau L H, col prov rev Boone, SLT, mon j= lectors Brow revonce © 11 Desjardins J A, jr.1 Corbell Wilfred, hotel- keeper 13 Estate J.B.Bruyere, G.N.Monccl, manager Estate Masson, @G N.Moncel, manager Mount William E., advocate Dumouclel Kaoul, notary Masson Alex Henrl Masson J.L.G Martineau eter.advocate elly Mra.M,, W.caretaker B Bilodeau & \u2018Ghalifour, accoun- nts Bilodeau Arthur, accountant Proulx Witfrid .J., notar; DavidJos.H., LL.L., advo'te Ordre des Forestlers Catholiques, EF A Grié CRP pres: F.X.Bilodeau, ses Bllodeau J 8., org.and inspecotor prov Ordre des Forestiers Julien & Berard, advocates Payette Eugene, architect Papineau Ç 1.uzent Menard Gelinas & Charette, advocates Keuaud J M W, advocates Forbes James, caretaker 18 Dionve, L A, baiift et & Goyette, advocates Leonard D A, notary Papiiou J H o, xdvocate St Denis A J H Desautels Oscar Vermette W, real estate Brosseau H H & Cie, real estate Alarie J B A, ins agent Dionne L A, bailiff Skalfe Lewis, civi® engineer Archambault I.L.Oscar sc countant Doutro J Bte advocate 8 & d'Aquin, motaries McMahon James M Domingue C M, notary Trudeau I.T A, advocate Viau Dalbe, architect & valuator Quintal Mls E,, typewriter Estate Edm.J.Barbeau, La Barbeau, mugr Coutlee Jos Louis, notary LeCompte Geo.17 Lamothe & Trude, advo cates George Alphonse, bailife Bissonnette J.B., advocate St Arnaud Miss Yvonne Laframboise crede, caretaker Pilou A, advocate 19 Wilson & Latieur.hookbinders law book publishers and importers 20 Morin Miss V, stenographer and typewriter and postage stamp dealer Independent Order of Foresters J.B.A.Allarie, supt.Steinberg B, wholesale ci- RATS Gervais Jos, res! estate Leroux Rene, notary Pelletier & Letourneau advocates Matto A, bailiff Archambault Aug, advocate Seigneurie de Beloell office L C Pell-tier, mar Desbois Desire L, advocate Belanger Leandre 21 Parent & \u2018Juimets oivil engi neer4 Canada Real Estate & Investment Co, J E Pate- naude Couture, Jn, general agent, os Sharp m jewellery en % Decelles % Durociior Dailitrs G Pastard Wilfrid, tailor Jucques Louis.tatlor Trepanier Venant Canadian Adv Agency, F E Fontaine, prop Perrault & Mousseou, advocates 26 Trust & Loan Co.of Canada, colonel L.Edye, commissner Fdye col.L., commissr \u2018Trust & Loan Co, of Canada Bohemier J H A, notary Desmarais J E, balliffs HCS Leonard & Patenaude.advocates Chopin Ulysse, civil eng The Montreal Reduction & Smelting Co, of Canada, Ltd, + BE E Leonard.pres Tylee Charles D., real eatate Sheppard Wm.caretaker 2 Garland J real estate and roofing contractor Rarrony, J.G 3 ngs Angers, de Lorimier & Godin advocates Pepin & Normandin, notaries Lacasse I, C.notury Estate L, O.Hetu, J.G.Mous- seit, MORE DeBeliefeuille E, lef, K.C.Mounseau Jf, (i., Recountant Crédit Foncier Franco-Cana- dien, M.Chevalier.gen manager; T, IR.Nelson, gen secy Goffin Floi, caretaker #1 International Post Card Co, Ernest Stevens, prop SERRE 44 Elle Abraham St, Lawrence Boulevard intersects 48 Dandurand U H, real estate broker.30 51 LA PRESSE BUILDING Rodier Charlemagne, advocate La Presse Limited, T Berthlaume, pres & gen manager Charruau & Dacust.real estat fSenecal Oscar.advocate Mainviile Main: notaries Royal Distillery of Ham- fiton, Ont.Amedes Lesieur, repres.Beaulieu & Berthisume, advocates Sullivan John L, advocate Lebeau Chas, real estate agent Rivest A, notary Dansereau Art., journalist and editor Fontaine & Labelle, advocates Mutual Reserve LifeIns.Co.of New York, Frs a, Houssesu local trees ParieUauadu Medical Co.Frank X.Langelier manager Ontario & Quebec Cobalt Mining Co, Ltd, Mayrau« Gourges, notary Lusnie Edmund, nivocate \u201cLe I'reset\u201d Plhuto Engraviag « 0 Viau Henri, accountant and auditor Chaput Osw & Co.real estate Gibbous Ltd, adv agency 62 Giroux Lucien.notary Merchants\u2019 Teicphone Co of Montreal, The Leduc Adeard, LLL, advocate The Provident Financial Association, Ltd., L.A, Mongenais, mng.dir.Semple Hugh, advocate Valiquette Alph, notary Lavote F, lumber merchant Beaudouin C E, agent Guimona La A, notary Glogras L E, real estate Desjardins R, accountant 53 Dery & Fits Civ, nurserymen Adam Joseph, KG, advocate Leclerc & Faribault, notaries Lamarche & Calder, advocates Publicity Co, The La Providence Assurance Mutuells Contre le ten L.A.Picard, mgr 54 Mikado Cigar Parlor, Alb Millaire prov 5 68 St -Fames Stationery an Job Printing, Alph.Beaudoin, prop.Jodotu & Renaud, advocates Rochon M & Fils, real es- Derome 1.A.notary Mongeau Victor, broker Poirier H F & Fils, real estate Jobinson, (race & Lepage, real estate Nowicke, Verner & Co Bontn & Savignac.accts Faguet L, Janitor 2 Montreal\u2019 Canada Fire Ins Lu, Lo Meubee, mug director 6l Velietier A & N printers Dussault O, tailor Miller M 62 Schetagne H, nota Constuntineau 0, banker i Graton A Z, notary Langlois Mendoza, real estate Cadieux L A, real estate Archambault J B, adyocate Villeneuve Frederic, advocate Dupont V H, civil en- glneer and surveyor es Payette Guorge & Cu., restau.ran 66 LeBlanc & Brossard, advocates Beaudry P Edouard, real estate agen Thorn Paul, bailiff Beauchamp Urgele Lapointe L.A., real estate agent Dubord Louis \u2018watchman Licensed Victuallers Assn.L A Lapointe, v Forest Alfied Aumais Edmond, ball 67,Canada Clothing Mig Co (The A Mendelsohn, prop International Shirt & Overal Co.H lieillig, mansger : 68 Cousin-au Raymond & , real estate Legault J Theo, notary Lonergan James, notary Pagnuelo Wiibrod, aâvo- cate Germain Mrs.G., wid Jou 69 Marcotie Freres, auctioneers 70 Bernler Chas, architect L'Exchange Immobilier, P.Bitaudeau, mugr Le Demi Conge, F Corbell prop Cle de Prets Fonciers, P au, HEY 1 K., real estate agt Leduc, mini Estate Alexis Brunet, F.Germain admrsistrator Beauregard Henri, accountant and auditor Forgues 1 $, notury Roberge Alf, real estate lurcotts Ulivier, Carelakur Pauze J B & Co, general contractors Bazin Adolphe, advocate 71 Gohier Edouard & Cle.constructors and real estate dealers Gobler Hercule, notary TlaDubreui! JJ, F., advocate Dubreuil Geo , acconntant y J E C, advocate Davidson & Ritchie, advocates Beaudry J Kk, mngr The New Paatenrizing Filter Co, Ltd Archambault Joseph advocate Depocas G Emile, advo- cal Lemieux E & Cie, agente Demers A E real estate Haynes T C, com merchant Beaudry & Beaudry, ad La Prevoyance Ins Co MoConnell'B D, c{vil engineer Charbonneau Jean, advo- Laberge Chs F, B.A, Sc.civil engineer Hector, STREET 457 DIRECTORY 178 Vallee Arthur.advoeate Delisle Arthur, advocate Desuulniens Gonzalve sdvocat Beaudoin R T, notary Lewis Henry jr, real estate agt Surveyor Paul, renl estate agu Crevier J M, advocate Dion J A KE advocate Meluncon Juseph, notary Marin J H notary Parisault M Généreux F A, advocate Atlas Publishing Co, Ltd., The Boudreault J B, advocate Lapierre Umer advocate Desauiniers C E L & Fils, real estate Bouchard Aiedee uotary Pariseaulit C A, advocate Union Life Assurance Co, M C Hutchins dist mgr Beauvais Freres & Ute, custom wud gen brokers Bourgoin uectur lumbr meht lionan Martin, advocate Gauthier Z, advocate Robert & liulnrtadvocates \u201d T3 suvrauit PrIBUDE U0., J.B Lapointe, mgr aud sec'y 7 Le Canadien, A Sauve, prop .Meunier J U notary 75 Canada Le, Godfroi Lau- glois, gen manager Cunada rublismung Co, Lid, The, Godfrol Langlois, Tr manage Journut of Agriculture and Horticulture, Le publish- Publishing Co, ers 76 Dumesnil L A, notary Bastien, Bergeron, Cousineau & Jasmin.advocates Jolicoeur Albert, notary Grocers\u2019 Exchange, Massl- cotte & Brunel, props 77 La Patrie, Le lFatrie Fublist ing Co, Ltd, L te pres and mi J N Chovrier, asst mngr 80 Krausmann's Café, John Krausmann, prop 82 & 84 The Horse Shoo Buffet, C Charbonneau, prop 85 Davis Z.& Co.cigar manfrs Lamoureux C E, mer tailor Eagle Button Co, The, G Vorscher, prop McNlece W J, lm and agent for china & 8! MeTaughlin Mrs.caretaker $7 Wilson Lawrence A Co, Ltd, wine merchants 88 The Montebello Cate, H L Beliveau, prop 89 Victor Kestaurant, Victor Le may, prop 90 Lamalice E, valuator Tetreault Pierre, prop of the \u2018Fotraultville office, and pres.Montreal Improvement Co., Galt Wm., lithographer Tetrauitville office, N.Ver- motte, Wg?Montreal Improvement Co.Ltd, The: Pierre Tetrault pres; A Te- trault, sec.Lavigne E & Co brokers | ST JAMES 90 Jolicoeur J A D, noi Monday O5, insurance agent Master Plumbers Asso- clation Kain M, brass finisher 96 Le Banque d'Hochelaga, ue d'Hoc: J.A.Prendergast, verni BANQUE DU PEUPLE CHAMBERS Pare Joseph, caretaker & engineer 1sê Floor 97 Olisier J., notary Ogden J A, notary Boutuuliser Victor suvocute Gravel J E, real estate agt McGrall Mrs Lucie, typewriter Lafamme & Johnston, real estate brokers Balthazar Charles, bailiff Robillard & Tetrault, advocates Lavallee & Delfausse, advocates Lavallee Romulus, notary Desmarais Jules, advu- cate Giobensky Arthur, K C advocate Millette N A, advocate nd Floor LaRochelle M G, K C, aû- vocate and recorder of St Henri Birou & Savignac, notaries Estate J R Savignse, Albert Savignas adiuinistrator De Lorimier R G, advocate Consulate Gereral of Italy, Comte Francesco Mazza, consul Landry J.A., notary Deserres Philippe accountant Cle d'Administration et de Recouvrement, G De Serres and J Laurent De Serres cial agent \u2018 Morin & Mackay, notaries 8rd Fioor Pagnuelo Mastal, ins underwriter Landry L.J., advocate Brown P E real estate agent Colonial Lubricating Co.Dubreuil T JJ, real estate agen) Dorais & Dorals, advo- cates Monette G A, architect Cadieux Joseph, measurer Bessette W., advocate Mackay Alfred, advocate Kent & Turcotte, accountants Brown A E, manager estate Rodier Internoscia Jerome, M.A\u2026 B.C.L., advocate 4th Floor Geoffrion, Geoffrion & Cusson advocates Laurendeau, Pelletier & Pelletier, advocates Beauregard, Kaiuville & St Julien, advocates Beaudry J R F, notary Beremont Arthur, L.L.L, notary Jacobs & Garneau advooates, Gtk Floor ST JAMES 97 Charbonneau C J K, notary Morrison & Hatchett, ad: Yocates Carrou M D, real estate Nonuanudin Z.advueate Morrison Michael J, advo ror Anthime F, advo- Sa sr lo A, Armand sion , advocate Fauteux & Fauteux, advocates Grenier Armand, advocate Drouin Arthur, accountant Landry L J, advocate Corriveau Henri Loranger Maurice, notary Roy F Loranger Jos H, advocate Drouin Joseph, advocate Loranger & Rondeau,advocates Boileau L J notar: Migneault P.B_, K.C., advocate Brown & Delaroute Devis E L 99 Baudouin & Baudouin, notule # Kennedy J G Grenier A W, K C, advocate La Banque Nationale, L Deguise, manager Consulat de France, Henry Mor; E A D, advocate Brunet Alfred, acésunte Prefontaine tai = Jo A ar e, sec th untent Gauthier Raoul, \"accountant sia, N.de Btruve, consul Kittson, \u201cReddy & Reddy, Lamarre H., accountant notar Sn Canada Quarry & Trans- Robichuud C., janitor portation Co, Li, § Ra.ALLIANCE BUILDING of authier, sec Onward Advertisin; Ground Floor Lavorte & Co, coal 8 Agency 107 AlHance Assurance Co.Ltd., of London, Eng Ath Floor T D Belfield, mngr Le Moniteur {a Commerce F.Roblilard Adolphe, ins.low proj pub.broker P Lacoste Arthur, accent Imperial Fire Ins Co Painchaud L H & Co ins brkr Lema; y E.H., lumber merchant surance Co., of Hartford, + J telegrap! Sonn Allan McIntosh Co, Ltd., Realty Co of Montreal The, H H Fernald, gen.I.td.The, A Bienvenue.ingr manager Gagnon PA, accountant The Magazine of Insurance and auditor & Epitome of Finance Lot Floor Equiiable Savings Loan Excelsior Life Ins Co, The Restherd, B., & Fils, architect Estate J.A.Massue, J, Z, Resther, administrator Marcotte J M & Co, accountants L\u2019Abbee Alfred, Accountant Manitobs Immigration Of- fico, hon À A C Lariviere Weller, manager commissioner Dussault & Mercier advocates Charlebois A & Co contractors Mercier J A Inspector of Home Life Ass'n of Canadal Mutual and Benevolent so- Adam \u2018Torrance, mngr cietles Crépeau O., LE.B., notary, ete Duff J.M.M., chartered Beaudoin Pierre A., LL.B, accountant A., notary Mutual Lite jus ge.of Now York, he et 2nd Floor oT Lamarche J Ph, notary Lamarche Valmore, notary Tourville Lumber Mills Co., Rodolphe Tourville, pres Cruickshank W G, K C Benn Alfred, real estate ne.Moss John N, real estate & ins STREET 438 DIRECTORY 107 Mount Royal Park Incline Ry, Wm Mann, pres Mann & Turner, contractors Montreal Sand & Gravel Co, W G Turner, mgr Colonial Post Card Co, The F Mondel, prop Rexford Bishop, Ltd Leger O, insurance and financial broker International Portland Cement Co., Ltd, Chas.Strubbe, agent Dominion Adjustment Bureau J Kennedy & A E La- malice, props Srd Floor Baugh B L Ward & H, real estate Alsa Co The Ltd, mnfre window sashes Donovan Frank E \u2018West End Land Co, F W Evans, pres; F E Donovan sec.-treas Penfold Advertising Co, The, F J Pentold & WV ompson, proj General\u2019 Constraction Co MoCaw Wm.executive special agent for the Taverns Ta.and Bullding Association, J M M Duff, gen.agent.Identification & Protective Co, of Canada, Ltd, GI Goddard, managing dir Gauthier Thomas, acet Canadian Savings Loan & Building Association, D.Brown, manage: 1 5th Floor Montreal Water & Power Co, A Carvell, secretary Gareau B.R., real estate Lajeunease H, bailift Houle L B, no Walsh Thos H, investments Vallliant, Brossard & Co, accts and insurance Tremblay Francois P., advocate Carmichael Saumarez.sdvocate Labedie Adolphe, motary Consulate General of the Argentine Republis, Ho- raclo | Mayer, consul Barr) K Stanley, B CL, advo- cal Lefebvre L.J.advocate Shannon & Mundell, cbart- ered accountants Shannon C A, insurance Leboeuf Calixte, advo- @h Floor MeCormick & Lebourveau, advocates Union of Canedian Mani- cipalities The Stanger J T, ins broker Capadian Municipal Journal Co, Ltd, Wilson & Bragg, pro) The Montreal Weekly Ry.& Steamboat Guide Oakley J Omar Beard John, agent Dickson N.notary 's Canadian John Beard ont Ta Stoyctural Steel Co, Ltd, e, ison, ir, repre- op son Gen.urnes o Jupt Alliance As nkshaw & Conper advorat Crain Rolla L Co, Ther Ltd.printers and bookbinders, J R Marshall, manager Rahartaon David P, mfre gt Cowan William, com mer Falick Import Co, The Smith Alfred.carethker 10 Bank of Montreal, Bir = A Drummond, president: E S Vice res and gan pouston, Canadian Rankers Association John Knight sec.-treas.Royal Trust Co, \u2018The,\u2019 H* Ro- Montreal \"ee i es Bab Knish.mar House, n bank depeontreel Saving LIVFRPONL & Loxpoy & Grore BLpo Basement 112 surance brokers Lesage 1.F agent Auver H H, ina\u2019 broker Sem» mes Howard Robt «re Dominion Textile .IAd.The: sample Ottawa Fi wa Fire Ii Prkertne promt 0 © © Gault & Ewing, real estate Ground Floor - Lackawanne Coat Ce, Lebel & Ewing.agente Liverpool & Tondon &'Globe Insurance Co, J Gardner Thomuson mannger * Manitoba Ass Co, The, J Gardner Thomnson, mug director: William Jackson, secretary STREET 459 DIRECTORY ST JAMES 118 Rinfret A L., advocate St Frs.Xavier stintersect, Lat Floor Jacques J) for, phy \u2018ie d'As- : ; 112 Imperial Lite An Co, H rovincial mn Thiel Souttire Service vo he ER Carrington mgr Smillie NC, D Dunn J H & Co, stock brokers Laurin J A ins broker Laurin Cyriile ius broker 2nd Floor, Mothersill Remedy Co, Ltd Dominion Textile Co Lu 3rd Floor Black Diamond Steamsulip Co Dominion Col Co Ltd Fetherstonhaugh, Black- more & Dennlson, patents & trade marks 4h Floor Copeland Chattemson Co, Ltd, The mfrs busi.Dess systems, W B Taylor, mgr.Montreal Rolling Mills Co, city travellers office Evans W H, real estate Evans James S, real ee tate Caledonian Fire Ins, Co.of Edinburgh, Lansing Lewis, mgr oth Floor Gladston J T, agent Equitable Life Ass soctety, The of the United States, Seargent P Stearns, mgr d\u2019Acust O B, banker and broker Law, Union & Crown los Co The, J E E Dickson mgr Ryan & Blickerdike, advocates .McKensls J F & Co, brok- ore Consolidated Copper Co Denny Jos, stenographer 6th Flour Dominion Bridge Co, Ltd., local contracting office, E 8 Mattice & M Beaullac representatives Canadian Casualty & Boller Ins Co, Anson H Campbell, gen agent Cushing & Barron, notaries Campbell R A, special agt Cramp & Ewing, ad ocates Hague F, insurance & la- Mores hine Co Ltd bto Lithographine 2 Tore, WH worth mgr \u2018Hardman J E, wining cog Tth Floor Dandurand, Brodeur & Boyer dvocates : Hibbard & Gosselin, advis The St Lawrence & Great Lakes Dredging Co, Ltd, HW Prendergast, pres may J E, agen oh Hon J A, KC.advocate Emard & Far Sidvocates on Beaublen & Lamarche advo- sonde Chicory Manufae 5 n .Craig Co, Jos Beaublen mgr San Sam.caretaker Co.arand, Te oo w Centers and exchange brokers surance Mutuelle contre le Feu, J B Dupuy, pres; H Thibault, secrétaire Delisle Miss Z, teacher.Rampon E, importer Glass Miss M L Gelbmsa M., ciotb printer Caron Mrs, caretaker 120 Chapleau & Delorme, mer tailors 128 Workman L, mer tallor 124 Picken J B & Co., exchange and stock troker 126 Seddall F N, mntrs agent Stevenson J Corliss, real estate Desmarteau Napoleon, sexton Notre Dame church.Monette Treffle, night watchman 127 Post Office, Henry S Har- wood, posthaster; L.J.Gaboury, asst Post Oflice Dexpatch branch , Jd Coffey.T° A Giroux, A Sauriol, T Prud- homme, A E Morin, D O'Donohue, senior clerks Harwood Henry 8, postmaster Post Office Delivery breh.Jas Taylor in charge, Barcelo E., Supt P.O Post Office Money Order and Savings branch and Forei Money Order excl Cleophas Beausoleil, jun.chief clerk Post Office accountant's branch, Thomas Callaghan in charge Post Ommce English mall branch, Alphouse Sacgriol in charge Post Ofies Dead Letter Branch, A Allard, supt.Post Uinice Itegiscrauva Lrauch H Chandler, chief clerk Font Uluce Carriers\u2019 braun, Alfred Jacques Enquiry Office, P.O., D.F.Hurteau in charge Post Uitice l'ustage and stamp office, Mrs.John Fisher Post Uttie» Inspector's office, J.pectol J P Chillas and J A Ma- dore, asst inspectors, M Kearney, U Clairmont, Jean Longtin, clerks; L O Gariepy, messenger Post tice Katina Mall rvice, F, Briegel, su Customs \u2018 Postal ® Branch.T.J.Dawson, appraiser Public Works, le Desjar- dine, chief cl L.D.Thibault, electriclan and machina 3 FX Lefeb- vre, assistant eleotri- clan ; Uscar Renaud Arthur Forget, L Brault, L de Ia Durantaye, elevator attendants; A Che- nlevcarp, J T Murphy, chet engineer; Frank Greou engineer Trudeau isle caretaker I\u2019 0 Government rooms, J Dutrisac, messenger 128 Richelieu & Ontario Navigation Co., Jos.F.Dolan, city passenger gout Montreal Park & Island Ry.Co, Jos F Dolan, ticket agt 129 C.P.R.Ticket Uffice, A.E La- lande, city passenger agent 130 New York Central& Hudson River Railway Co, C Har- tigan, gen agent Rutland Railroad Pau- senger Oftice 131 St Lawrence Hall, dining & grill room 122 Higginson Albert G mafrs agent Journal of Commerce Finance & Ins lt.view, M 8 Foley, editor s83 Sanden Dr A T, clectrio belts, A J Stevens, prop Commercis! agency, The, Cha- put Freres, props Slimpson Andrew, janitor Journal of Commerce, M § Foley, prop Palascio & Charlebois mfrs & fluancual agents 8 St Lawrence Hall café, Hig- &ins & Cooper, props 134 Central Vermont Kaitway Co.A C Btonegrave, Canadian freight and passenger agent 138 Waterman L B Co of Canada, Lud, fountain pens and pencils, B J Kastner, secy and mgr 137 Grand Trunk Rallway System Ticket Office, W H Clancy ticket agt Canadian Pacific Railway Line, W H Ciaucy, agt Quebec Steamship Co., W H Clancy, agent Atlas Line of Steamers Quebec & Luke St Joho Ry, ticket office W IM Clancy ent Couk Thos., & Sons, tourist and excursion agency, W.H, Clancy, agent Delaware Hudson Ry.Co.W.H, Clancy, ticket agent Central Verntont Ry,, W.H.Clancy, ticket agerit Anchor\u201d live Steamships, W.HCl agent White Star Line Steamships, W H Clancy, agent, American Line Steamships, W.H, Clancy agent Compagnie Générale Transatlantique, W.H, Clancy, agt Allan Line ticket office, W.H.Clancy, agent Hamburg, American Packet Co, W Cluncy, agent 138 Atchison, Topeka & Santa Fé Railway, D.W.Hatch, tra- von agent ith Boston & r Hector, with on Binine Railroad Boston & Muine Railroad, Armand Lalonde, Can.passcn- ger and freight agent 188aWilliame S, caretaker 129 Dominion Express Co, W A Clark, agent 40 Bunk of British North America Stikeman, gen mngr J Elmsley supt of branchés, KE Ellis, mgr Montreal branch J Anderson, inapector, J R Ambrose, sub mgr.141 (ntercolonlal Ry, H.A.Price, asat gen agent ; 3 Moconnitt, \"city pass agent , ST JAMES STREET 460 DIRECTORY Prince Edward Island Ry, H À Price, asst.gen.pass.agent; J McConniff, city pass agent Canadian Government Ry.System, H.A.Prios, asst gen passenger agent us Ms Millard H R, watch materials aud tools Mainw.Houle vo., real estate Stirling Alexander, watch maker Duga: U H com merchaut Post Card Co., Adolphe Weiss, prop.Murphy P Jun & Co, news rs sibpeo n W B, stock broker Bach k C, Inces & embroideries Earnshaw Chas leather currier Penniston Geo., caretaker 147 148 Gibb & Co., mercliant tailors \u2019 51 Union Mutual Life Ins Co.Walter J.Joseph, manager Ross Fowler & Co, miuing agents Hañevek & Co, Ltd, stock brokers Hedl M Suckling ley wourdon, Hamilton & Co bro- Xers Browne H J, cashier Union Mutual Life Ins & Pelissler & Wilson, advocates Armour Dongias, advocate Vineberg Abrabam, mlvocate Haimer B.A., B.C.L, advocate Ogden C.G., advocate Margolese L.8., advocate Ducket W.accountant Abbott A E real estate and ins: Trihey, Bercovitch & Kear- ney, advocates Rankin A G EE, notary St Pierre Mon iI C.judge Superior Court Maram \u2018Thomas W, agent National Trust Bidg Mason 8 Creal estate Marson C H J real estate Aumont BP accountant Marygolere Joseph, silvocate Hiesnige Morts À.x Ivouate Townships Trust Co, Ltd, \u2018She narlow i tutehios, manager 183 Nationai Truet Co Ltd, A G Ross, mgr 164 Freeman A, & Co, proprietors Freeman's restaurant Freeman's restaurant and di- ning-room 156 Gallagher lhomas, with A Freeman & Co Gailagner F 4 of A Freeman & Co STANDARD BuiLRING Ground Floor 157 Gay E H, & Co.bankers, \u2018HF, Hurd, mgr Sterling Bank of Canada McCuaig Bros & Co, stock brokers 1st Floor Standard Life Assurance Co D.M.McGoun, mngr Champagne E., French în- spector Standard Life Assurance Co nd Floor.Marler W.de M.& IH.M.mn Pine Avenue Apartments 14.157 Westmount Apartments Ltd Grosvenor Electric Light & Heat Co, Ltd.Maclutosh & lyde,accountants 3rd Floor Alberta Ry & Irrigation Co.The, KE.T.Galt pres, Cunningham representative Fleet & Falconer, advocates.Fry & Clerk, notaries 4th Floor.Watson A.G.accountant Lyman A.C, MA, BC.L notary Robertson Alexander Darinel £ F, building supplies Robertson Andrew, & Sons, insurance brokers McGoun Arch, K.C., advocate Johnston James Estate W 'rew Robertson, executor Graham Miss GUARDIAN Ass.\u20ac0.'8 BLDG, Ground Floor 160 Dominion Bank, J llaydue Mor.sey, manager Guy wear, sapt Guardian bldg 1st Floor Sun Life Ass Co of Canada, Cily Braucu J C Stanton Jun, mngr Equitable Fire Ins.Gauthier, mgr Charette J H, accountant Hoe K & Co, printing presses, R Lorlug.Cunadiun agent Hunipurey & Co, financial agents 2nd Floor Smith K Wilson & Co, stock brokers & finance agents The \u201cChronicle\u201d weekly publication, published by R Wilson Smith Brown J Btevenson & Co., real estate ard Floor Burket Peter W A, ios.et broker BGurinnd W.¥., Ins broker Baulne, Bertrand & Ga- goon, civil eug Acton Lite Lneurance Co of Hartford, Conn, T M Christ- mus augr Eastern Canada Branch, A il Lavers, eet mgr, KJ Uhristinas, cashier Richmond & Drummond Fire Ina.Co, J G Lee resident mannger General Animals Ins Co, of Co, ¥ Canada, lb A Kunmait secretary National Provincial Plate Glass Ins Co, of London, Bog, Judson G Lee, \u2018res agent 4th Floor Fulton Robt H & Co, bounds and investments n of Scotland.M fiolt, attarney Lavery J S, baiiif Lapointe H, accountant Stewart W.T.& Co.Ltd, The, Insurance and financial brokers Pulton Robert H & Co, bonds and investments U'Brien & Mullack railway coutractors, RE Mullarsy, mngr cu» Tensey T'M, B.C.L., ad- cidrooay holette A, LE 8.advocat Holt Chas M, K.C., advocate Fulton Johu, accountant Brosseau Toussaint, K.C., advocate bth Floor Denne David (Rex and Vincent Denne, props), ey agents Guardian Ass Co Canadian United Milling Cleese & Debbage, ins, adjusters Dunton R A & | res { Baby, nota- Great West Life Assurance Co, The, Jas Lyster, mgr Saraguay Electric Light & Power Co, The, E Cham- Vague mug dic 6th Floor St Lawrence Coal Co., Lta- Virolle & Co., typewriting & shorthand office Mitluauer Albert, Hubert Fame, representative as, consulting engineer ' : Buchan J 8, K.C.44 d'tUv inclue Assurance Contre le Feu, Jean Tache, mer th Floor Atwater & Duclos, advocates Provincial Mutual Benefit Society, Jean Tache mgr Finley & Spence architects 8th Floor Decary & Hurtubuise, insurance agents Runger A R, Ins gent Brossesu Fernand J, ins agent Hurteau 8, ins agent Guardian assurance Co,, Ltd {H M Lambert, manager), ¢ Gelinas, French department Decary & Hurtubise, agents Hurteau S, ins agent Gelinas C, insurance agt mayor of Ville St Louis Desjardins Paul, ins nt Coierette J A, Ins, a McKim A, Limited, newspaper auvertisers 163 Montreal Star Publishing Co., The, Ltd ; Star Library Club.Montreal Star Publishing Con Ltd, props Family Merald © Vineberg H & Co.wholesale clothiers LONDON © LANCASHIRE LIFE BUILDING Ground Floor, Bank of Nova Scotia, W.P.Hunt mgr ; E D Stone, act Jet Floor 164 London & Lanccebirs Life Ass.Co.B.Hal Brown, togr; Alex.Blesett, asst sec; Hugh C Walkem, inspec, & special repres 2d Floor Thompson William & Co, ins agents » Masctssst où Humnotl archiveet STREET 461 i 3rd Floor.Brown, Montgomery & Mc- Michael, maivocuiee, ber- risters, solicitors, etc.Murray W A gud ue esta lute Wm Murray Estate lat Willui Murray Estate late Alex Slurray HA Floor.Beuson W, 1.,& Co, wools | chemicals aud dye stulls Kawardsburg burch » Lid, W.T.Benson & Co, BOMIDE aguuls Davidsou & Wmuwright ad- vocals bth Floor.London & Lancashire Fire Office, Thos Lobbin, socretary Quebec ¥ire Office wilt Flo.Mars & Jag0, contractor Drouin J & 8, cole agent French dept, Loudun & Lau- cuahire Lise Âus.Lu.NC John st ends 169 171 Hersey Milton L, analyst uassyer and consulting res in D, M.L ine Austin D, al.D.Fate Aurod, deutist Lambly W J, agent Mutual Life Ass.Co, of Mutual Lite Assy Co, of da, G H Allen mnér Note Cu, E Sheppard, mgr.Murray George.Publishing Georg \u2018hibugamo cu ining Co., McKensie, af Jacobs A Jacobs Bilsky Atex M Hyman on Benson & Hedges, conists, w or City a pt k \u2018The, À P Les- Deer; Je G.Out- tobac- Hicks, IANA 76 Montreal Savings perange, IETS met, inspector Estate Sir 8.A.Chapleau, À P, Lesperance, acct Estate Henri Barbeau.T.Recountaut t Syth, 177 Toni ents\u2019 turnishings 178 Lusher Norman prop Battersby's Tourist agncy Brown W.Giodbee, real estute METROPOLITAN BUILDING Ground Floor 170 Eastern Towurhipe Bank, B Austin mgr 1st Floor Atlas Assurance Co, Ltd.ot London, Eng.Matthew C.Hinshaw, branch manager 2nd Floor Norwich Union Fire Ins, Society, John - Ewen, sup\u2019.res IMBECTORY 179 Porto Rien Kaliwar Co, The td, Fred C Clark, secy Chauvin & Daker, advocates Ath Floor Pitts James A, wholesale Jewellery Beh Floor Michalson M & Co.wholesale diamonds, ete.6th For American Palace Car Co.The toga! securities Corp Ltd Nesbitt mgr SAVINGS BANK BUILDING 1st Floor 180 McDonnell C A, acct Federul aile Assdrance Uv.15.1.Popham, mgr De Boucherville Jos I, advocate Delwrimier advocate Taillon, Bonin & Morin, advets Patterson & Brown, advo- Louis Raoul, cates Ross H.J., accountant nd Floor London Mutuxl Fire lus Co.The, H Biachford.agent Relianee Loan & Savings Cu, H Blachford, agent Richmond, Drunmond & Yan.aska Mutual Fire Ins Co, LL.Blachiond gen.sgeut Anglo American Fire Ins.Co, H Blachford, general agent Burke M, pres MC & bp Savings Hauk Doherty Hon Chas J, K.C.Raymond C, P., manager estate icter Beaudry Estate ot the late Hon Jas O'Brien Brunet Jos A, notary sutherland Kobert W.~ Hogle Arthur.advocate The Western Lumber Co, Leon Gagne, jun, mogr Taylor Johu, Kallway supply agency Estate V, Beaudry, C P Raymond, mgr Canadian Pilling Co, Thos Arnold, mngr Molson H.Markland.director Molsons Bank Estate Senator O\u2019Brien, Judge Doherty, W 0\u2019lirlen and PF F McCafirey, executors Reynolds P., supt City & Dis triot Bank chumbers 3rd Floor Barnard % Desssulles, advo\u2019 cates Tasker Jamer Belgian Syndicate, Comptoir Beigo-Canadien, C.I.DeSola, manager Larose & Lalande advocates Belglan cuusul, C | de Sola cousul Raynes Chas, B.A.B.CL.advocate Butler T I\u2019, advocate Montreal Turnpike Trust Dacust J E C architect and valuator Gautbler L.Z., architect and valuator Marcil George & Co, ren] estate and investment brokers ST JAMES 180 Senecal L.Hy., re y., real estate and Robert's Counting house, Ant Kober, ro eb * * dthFlour Ames Herbert B., B.A., M.Cinq Mars & Cinq Mare, advocates Cing Mars Alfred, sen, chartered | sceountant Cengrain Hon, 5 > B,, civil el neer and land surveyor Mackarlape J.D., 2 Co., coarebts ae wnfrs\u2019 agents urran Frank J, advocai Doran W E, architeet \u2018 Siguuin A.M., architect Mullin & Mathieu, advocates Beaudoin J P, secy Strath- cona Silver Mining Co.Strathcona Silver Mining Co of Canada, Ltd, R.T.Mulllp, pres : CANADA LIFE BUILDING Basement 189 Hickerdike Robt & Co Ltd live stock, shipping & Ins.Western Ass estern uran K.Bickerdike, br.pd Co.Union Marine Assurance Co.Lid., it.Bickerdike, mngr Dominion Live Stock Exchange, The.Robt Bicker dike & Co., props firound Floor, Canadian Bank of Commerce F.H, Malbewson, manager First fluor Greene E.K.Greens G À Fetherstonhaugh & Co, patent solicitors and experts, W Taylor, mgr.Eliz I\u2019, W.& Cn., Ltd, wholesale and wang, jewellers, Thomas W, Wright, mgr Canada Life Assurance Co, E.Schmidt mgr Taylor Charles W., B.Se patent solicitor Second floor Hanson Bros, tinancial agents Hauson & Ferguson, stock TS Reid R.G., contractor Plimsoll A, H.chart, acct.Third floor Dominion Securities Corporation, Ltd., KE, C.Nors- worthy, mgr.David L.A.advocate Ellloit Hen y oI.uilvocate rown \u2018allance, - gs , archi mdon Guarantee & Accident Co.Ltd.The, W.Mayne MecCombe, mgr.Connecticut Fire Ins.Co of Hartford, W Mayne M \u201cCombe, agent Imperial Guaantee & Accident Ins Co of Canada, F M Slade, prov supt Dunlop W.R.building rupt. ST JAMES STREET 462 DIRECTORY Fourik foor Morrison T À & Co, con- Third foor r tractors\u2019 materials Jacques Cartier Pulp & Paper 189 Eilts P W & Co, Ltd, wholesale eq! P pe: & manufacturing\u2019 jeweller, Roman Btone Co., T A Co ; Thos Wright, mgr Morrison agent McDougall Geo Peacock Bros, engineers Morrison Quarry Co., Forest Ex loration and Lum- Metibbon, Casgrain, Mitchell concrete and building stone ber Co.The, R A Klock, & Surveyer, advocates T.A.Morrison & Co., agents manager Fraser Thos, real estate Fifth foor Durnford Geo chartered aco Mount Royal Cemetery Co, Geo Durnford, sec-treas Mackay Institution for Protestant deaf mutes and the blind, Geo Durnford sec-treas Canadian Birkbeck Investment & Savings Co The A M Nairn ent Smith Pemberton, Ins.\u2018broker, Stephens & Harvey, advocates Jenkins & Hardy, of Toronto, cliart, accts.and flnancial agents, J.Brymer, mgr, Doull W.M., financial ast Canada Irou Furnace Co., Ltd Geo E Drummond, managing dir Hickson & Campbell advocates Macmaster Donald, advocate Sixth Noor Cream D & Co lumber Blair & Laverty, advocates Miner 8 HC, sec R R Macaulay Robbins, Appleton & Co., gen agents, E C Fitch mgr, McBride J Major, importer Waltham Watch Co, Waltham, Mass, E C Fitch, mgr.Seventh floor Drummond, McCall & Co.iron steel and metal imp, Doucet & Phillips notaries and commissioners Radnor Water Co, Drum- mond, McCall & Co., sales agents 190 Carsley S Co, The, Ltd, gen dry good ry goods 458 Durnford Ay D., ee Ja spector and superintendent of branches, Moisons bank Chipman W.W.L.asst.inspector The Molsona Bank Dreper W.H., inspector Molsors Dunwoody Andrew, caretaker 200 Molsons bank, J.Elliot, gen mngr, E C Pratt, manager St Peter st intersects 203 Canadian, American and National Express Co, J A Gould, agent Luther E J, financial agt, American Exp Co 204 Mechanics Institute Reading- room and library .W.Hamilton, supt; Miss M A Rodger, ant Ocean Accident Corporation Ltd, Rolland, Lyman & Burnett, agents Mothersol H, optician Ross Hugh, mercht tailor Hart Lewis A, M.A, B.C.L., motary Baylis Samuel M.Estate Jas.Baylis Forlong Thos.H., mnlrs agent Fatate William Adams Hart Claude B, real estate and ins age Waterous Engine Works, T A Morrison & Co, agents Herbaroot Medlcal Co, T A Morrison & Co, agenta Milton Pressed Brick Co, T A Morrison & Co., agents Spier James L, acct utcheson R.B., notary Barber & Ellis Co, The, C C Pearson, agent Goldenstein ! S wholesale feweller Henry Hugh, agent Smith C W, mfrs agent Shearer John 8., & Co, manfrs\u2019 agent \u2018Wright & Son architects Tucker Henry, advocate Victor Mfg, Co., The, IH.A Blagdon Cameron John I advocate Builders\u2019 Exchange; R G Hood, pres; J Herbert Lauer.goc treas Dundas Axe Works, The, A.Bourbonnière, ageut orton W.C.H., mnfrs agent HallR B.& Son mnfre agents Huston F Frotestant Hospital for the In- save, James Brown, secretary Trimm Henry, caretaker Wood J B.real estate Baynes O'Hara, notary Peoples Mutual Building 8oc\u2019y F UG Kearns, sec-treas Iles Charles, advocate People's Loan & Deposit Co., The Johnson & Whitaker, mfrs agents Mutual Trust Co, of Canada - The, Leonard W Just acct Canadian Inspection Co., Ltd, The, T 8 Griffiths, manager Bert John & Co., Ltd, dry goods, G H Taylor, mogr Crest Trading Co, E A Emblem, gen manager MERCHANTS BANK BUILDING, Ground Floor.Merchants Bank of Canada loca) branch First floor 206 Merchants Hank of 8, E F Hebden, gen pe \u2019, Second floor Cradock Simpson Co.real estate & insurance McGill David, bullders\u2019 supplies Northwest farm lands, James A.Bmart Co.Ltd Smart James A.Co, Lid, Northwest farm lands MeDuif & Temieux.architecte Cole Fred R, real estate and financial agent McDonald & O'Brien, contractors Colt J B & Co, The GR Notman, repres Notman G.KR.W,, acetelyne supplies Kors Walter TT, real estute Bell M T, com agent Hyde Jobu chartered acct secy-lrens Canada Gold Fields Syndicate Ocean Accident & Gusrantes Corporation, Ltd., of Loudon.Eng.Chas H.Neely, gen'l mgr.for Canada Putnam & MoCrory, real estate Intercolonial toa) Mining Co.D Forbes Angus, vice-pres and mngr dir Fourth floor Department of Public Works J L Michaud res engineer A E Dubue, Paul Trottier, mt Parent, civil englueers in) Glhinan &Boyd, advocates Pinkerton National Detective ency, C H Smith, supt Hasek '& Co asbestos P Btandard Asbestos Co.Ltd Dominion Asbestos Co, Ltd Smith H.E., tinaucial agent Johnson A R.advocate Fifth floor American Hotel Supply Co Steel Concrete Co., Ltd., E A Wallberg, pres Westcott & Grler, suiting engineers .Manley F H & Co, investment securities Lifiton & Co, real estate brokers Graddon & Owens, lumber Fraser GL, repres by Graddon & Owens Grant G P Hagar Walter C., ins agt Canada Furniture Msanufac- turers Ltd., G, H.Whiting mgr, .Dinning & Eckenstein, brokers Nicholson Geo W T contractor Sixth floor Chapman W B, financial agent Bellingham W J & Co, velling agents coffins Henry, public auditor Campbell, eredith, Mac- lierson & Nague advocates ilks & Michaud, accountants Hamliton W E & Co, rall- way and mining contractors, building supplies Seventh floor EvansOwen N,, patent solicitor Harcourt Chas, A, stationery clerk Merchants Bank Burfield Geo., caretaker Roberton Lewin A, accountant Prudential Savings & Benefit Society, O.Meunier, mgr Ward Metal & Supply Co, 8 H Ward, jr, mogr 206 Robertson F., coal merchant 207 Rival Herb Co., The, G.W.Slaughter, mngr Picard & Picard, importers Auerbach Z, wholesale jeweler Taurencelle H., agent for Valller\u2019a kid gloves Hanson & Greene, civil, hydraulic and sanitary engineers, architects, &e.con- ST JAMES 201 Peattie J.Hugh, insnfrs\u2019 agent Nordbeimer Building, The, Alex D Fraser, prop; Fraser, mngr Morley J & R, of London, Eng, G.A.Wright, representative s Shackell & Son, real esta tesgt Confederation Life, A E Lawson, mogr Turgeon & Benoit, mfrs agents Nesbitt & Auld, Ltd, of \u2018Toronto, wholesale woollens, W J O'Malley agt Browne Joba Jas, & Son, real estate brokers & architects Collier PF.F., & Son, publishers; T H Julian mgr Wiliams, Greene & Rome 9, J.chanan, rep Walsh W.KE.fancy leather gouds and foreign novelties Macdonald J & Co, Ltd, dry goods, J O Trempe, agent \u2018Warmuton J.N., manfre\u2019 agt Scheurer, Lauth & Co.q Ph.de Grucby, agt deGruchy Philip, macfrs\u2019 sg Webb tarry Cu, Lud, J.£ Clark, mgr, Merchants Dyeing & Finishing Co., E.Auger, agt Galt pitt CoE huthip de Gruchy, agent Cobalt Securities Co., Marcus Auerbach, mgr & agt Paton John, Sen & Lo., l'hitp de Gruchy, repres Switzer I.S., mnirs, agent West James, mufrs\u2019 agent Herbont J, imirs ageut.Burton, Spence & Co, Ltd Leballly & Pottier, mfrs agt Major Hector, caretaker 208 Morris À, E., tobaccouist 209 Fraser, Viger & Co., grocers 210 Moncel J.P.society budges,eto.Montreal Supply Co, W B Hope, mogr 1 Schillke A, litho artist Watson RB, antique rare ching ete Marion P 8, engraver Thompson Chas W & Co, mers ugent DeWitt John, caretaker 212 The Canads Bond & luvest ment Co 214 Sawyer Medicine Co Munzer Freres, fancy dry xoods, C C Cuirns, repres- Marsh Bros.of \u2018Curonto, advertising signs, Percy A Clarkson, mngr McLaughlin Dr Co, Wm Duff, mngr Bertrand, Dubrule & Lamer mnfra agents Hubert L.J.R.alvocate Montreal Ostrich Feather Co., J C Heon, prop Christie C.T., & Co., slaminum wares Johnston James Tue Ætna Machine Co Wm Hargrove, mechanical en- grineer Union Typewriter Exchange Ives W T, designer Clarkson PA, mufrs\u2019 agent Mitchell James M., real estate Piché Alphonse, architect 215 Hannan Store The, Ltd, J J Hannan, pres, H Marks STREET 463 DIRECTORY ; 219 Alexander Charles M., confee- loner A | 220 Normandin O.batter and m chirrler anada Office Furniture Co., D.Wishart, mogr 223 248 Jackson George, engraver and illuminator Gauthler Edmond, merchant tailor Lawes Johnston Co, importers 224 Bank of Ottawa, The, rancis Cole, manager Universal System Ltd Colonial Engineering Co., Limited Seawin an Water & Power Wurtele H, foreign change Cansdian Railway Accident Insurance Co.Gunn Kichards & Co, produe- tivo engineers, K.Falconer, wer.United States Steel Products Export Co, C B Rittenhouse and G À Chlids, mgrs Leitch W B, foreign exchange California Fruit Growers Exchange, C H Moe, dist manager Latlamme & Mitchell, barris ters The Lakefleld Portland Cement Co Munroe & Munroe, financial agents La Credit Municipal Canadien L, H.Tache, gr.Armstrong Edgar W, advocate Locomotive Machine Co.of Montreuil Ltd, The, H B Ayers, manager Dominton of Canada Guaran tee & Accident Insurance Co., Herbert Walker, mana- wer \u2018 Hart W S secty Shawinigan Water & Power Co, Promotion Co, real estate, H Smith, rep Walker LI.dist, mgr, Dom.o Canada Guarantee & Aco Ins.Co.Canadian Detective Bureau Ltd Max F Keller, gen.manager Nichols Chemical Co, Ltd, E.8.Pincott, ingr Barstow W 8 & Co, engl- peers and gen contractor Continental Heat & Light Co, Hugh Baker, Jr, mgr Johnston McConnell & Allison, bonds, stocks & real estate Elutehison Lioyd & Co, invest.vestment agents ; Che Fordwiek Co, cement mfr Shaw James M, dentist State Life Ins.Co,, Robt, M.Griffith, mgr.The Canadian Street Car Ad- vertixing Co.Ltd Rielly Thon & Co, bullders, Clinton, Fireproofing Co (The) of Canada Stanley Gollick manager Trudel H.V., advocate Morris John & Co, real estate agents Hutebison Lloyd & Co, 1n- ment agents Shawinigan Carbide Co, 245 Slater Shoe Store, McC; & Thompaot, prope.0\" Dollard st ends 226 Inglis W.J.228 Campbell \u201cA.8.ay ising & Co, semi lerson > acrson John, & Co., batters 230 231 Fashion Craft Max Beauvais, manage?SOYEREION BANK BUILDIKG 283 Sovereign Bank of Grabam Browne, mngr not Ky & Power Westinghouse Lua, Hb aay Crown Life Ins Co, Horace J Pratt, manager Heneksr & Sin barristers MoMann F.& Son, real estate Geriran Consulate for Dom Cauuda, K Franksen, mi paie Bergloids, secty e Jas & Co, fron steel mchts ° « Canada Electric Syndicate, Dum.Enkingering & Construe, PAE By Co., Ltd The mgr tion Co., Ltd, ae td, A.Moore utchison James, stoek Canadian Rand.Co, broker E, W.Gilmau, mgr, Methee Bros.&'Bayle Larkin wf; & Bayley Co.Phillips W E Hutton Jas & Co agts Allislmlners, Bullock Lead M D Heusbaw cDougail Jobn, Caledo- uian lrou Work Co, Ltd Thompson, Frank & bakers & financial on Contractors Reports Ltd, H B Muir, managing dir Savage & Fisk, account ants & commissioners Fairman p Wison, finan- pial agent rocks Kal, & Canadian White va E0018 diveers & contractors, Alfred th, Frank, mange \u2019 Christmas A P & Co, investment bonds Falrman F William, finan- will seat udia Electric Co, Ld.jus Hutchison, pres ros uke Co, nursery- Contractors\u2019 Reports, Lt H B Muir, mang dir a Four a Casualty Co of » Lukis, Stewar 23 n° agents te obertsou & Co, hats aud furs Phoenix Litho.\u20ac v Matthews, gr.Cou Fruik Taner 1 * tallor ett 8.m 287 Stewart W.dou Shoes.McLean & Cnmpbell, semi- ready clothing 238 Cochenthaier J.tobacconiet 229 Bronsdon C R, confectioner Hart & Son, job print McDowell Siar, mes 5, wis Richardson A 8, Lambert N.1.tation res Latocbelle Jos, tailor my 216 Lipton Cate, The, F J Truaisch 218 Stansall F W, Jeweller North American Mdse Co, Ltd., G.A.Spider, mgr. ST JAMES 240 Gratton.¥ E, & Sons booksellers and station- Mi Rae à Donnolly, auction- ee: 218 Wiseman Jaures LL.pub lisher and engraver Commercial Gazette (The), J.lL.Wiseman, manager Whitycomb C., real estate agent Grignon Louis, tailor Juncaus J Ü, tatiur Tanguay «! U, talior Meraver Arthur, tailor Thackeray Chass Co, contractors International Association of Machiti-is Internationa! Brotherhood | of hluckemiths Chadburo T A, mnfrs agt Standard Cement, Brick & Block Co Affiliated Advertising Co., | Ltd Darling James, tallor Sauscartier Adéturd, caretaker vans Bros coal 2 Tver J., & Co, Ltd, trunks 246 Montreal Sunday World Publishing Co, M Feency & Co, props Canada Toy Co, toys and fancy goods Abels Joseph, mnfrs agt scott J.E., & Co., elec- trical contractors and supplies Weber Wm, caretaker 248 Ottawa Lunch ftoom.Ed Askew, prop.Sauro Leonard, shoe shining parlor 249 Invictus Shoe xture 250 Paquette H M, gents\u2019 hair dressing parlor 251 Oddtellows hall Cooper Wm.Lawrence & Co, Ltd, murs aie Merchants\u2019 Counter Check, Boek Co Morrison I'S janitor 232-Walker Hardware Co.Ltd, 914 The James 258Hemsley Mix.Co.The, Richard Hemaley pres.R.watchmaker and 256 Wilder H A & Co, clothing depart., W R Boyle.mugr 250 The Oftive Speclaity Mfe, Co.Ltd.J A Eider, mugr BANK OF TORONTO BUILDING 260 Union Assurance Siclet London, T.L.Morrirey sident mang Merchants Mercantile (The), A, Macfarlane, Morton Co, Ltd, Vise, 1\" W r Old rep Ward Hy., & Co., real estageuts Hare & MacKenzle, ins.brokers Michalson I.L., & Sons, Lud diamond importers Manufacturers Life & Accident Ios, Co., E.W.Wilson, mana- or Stovonson A.W., chartered accountant Beckit Oliver G, ins agent Findlay Robt, architect Mitchell & Raine, archl- tects Black Chas, R., accountant St Lawrence Investment Society, C.R.Black, managing director 464 Huot J = architeot Craig Alex.Coneulate General of te US of American: Major Church Howe, consul general Suni I\u2019.vice and deputy consul general U.S.STREET f loronto, Thos.¥ gor Metiill at ends 284 Featherbous Novelry Mfg Co, WA Red, mgr Barry W ti & Lu, ribbons 286 Metropolitan Life Ins Co Weabestar fob.Ja-, englueer Imperial Bank of Canada Dominion Dump Car Co, FW Hopkins, rales agent Hopkins FH & Co, railway supplies Dominion Wire Rope Co Bradstreet Mercanule Agency John A Fulton, supt for Lastern Cunuus Peters J.Henry Co.Northen Pacific Ry Agensy Henry W H, steamsbip ticket office Innes Jas R Canadian Iron & Foundry Co., Ltd Mackenzie & Mann, railway system C N Quebbe Ry Co of Canada Can, Northern Rallway National Life Ass.Co., of Can adi, The, J.P, Oran, mgr 286 © Herald\u201d Publishing Co.James 3 Brierley, mngr dir 292% Mclaren'The J.C.) Belting Co., F A Johnson, mngr 26 Library Bureau of Cauada, Ltd G Furionz, mng 298 Canuda Maclinery Agency, W.Hd.Nolan, prop 299 Mussens Ltd, railway, mining and co tractors\u2019 supjlies 300 Tees & Co., undertakers and office furniture Shaw Geo., caretaker 301 Currte K & ~ Ltd, neckwear Samuels W.lt.?rd Tuteur & Co.Importers Bell Duncan and J.B l'atriek, com merchants Nadeau Ls.A., mnfrs' Nerlich & Co., fancy T.F.Clarke, mngr Walter & Cu., mnfrs rank W.manfrs.agent The Japen Trading Co, K Harrisa, mnge Co, ot Canada, Ltd Disckerhoft, Katioer & Houluhan Wm, caretaker Dr Jacgers Sanitary Woollen System Co,, Ltd, AH.Patter.won, mgr McLean W B & Co, chanical engineers Gage W J & Cu, publishers Harrower & Jobuston mafrs\u2019 agen The Dominlon Woollen Mfg Co., Ltd 302 Dominion Guarantee Co, Ltd, The Holden N J & Co, mnfrs agents Goad Chas E, civil eng 203 Nelles J, W, & Bro.minlre® agents and general hts Glastord Bros.& Co, small wares and manfrs Kemp lohn, caperat or Cornell & Silling, com agent: DIRECTORY St Michael (ane nids 305 Aguew Wim, & Co, dress gds aud silus 307 Lepine .restaurant 309 Sparh ltocting Cement Co.W.L.Maltby, pres.und mngr Campbell & Gliduy, roufers 811 Kraune & Bas bvau, tallors 3t2 Ohline Jobu.lockstitl 313 Robinson W 32 Timsnis Noble & Co, wholesale etationers 316 Bulfour x Morris, ritks Gurdun Johu & Sou, mfrsagus 317 Citizens Gas Control Co, (Ltd), Col.F.C.Henshaw, pres.;: J A.Taylor, sec.-treas.F Scriver, mngr 318 Green bields Lid branch, dry goods 819 Boyd It, E.,& Co.brush mufrs #0 Willlams & Wilson, machinery supplies, F.C.\u2018Wilson, mngr 321 Millen John & Son Ihe.01 Dundas, Canada Too Works, À W Royan rep 323 Salem Co.Ltd, men\u2019s vests and ladles\u2019 waists 8 Guay BE 325 Koes & ftirelg, representatives 327 Sonne's Ma Store Little St Antoine at begins 323 McDowell Andrew H.Co.The importers Thread Co, The, Ine, 334 Abbott William iron and steel importer 435 Walter's l'lace, Walter Coursel?rop 846 1eberts J.W., saddier 838 Couper & Jolin 1, nUTserymen 338aMaguire Mrs.C., wid Jas 339 Labelle J E, barber 810 Boyd Jas, N., stationer and printer $41 Merchants Express Co., Wii.Donaldson.mgr 342 Scott & Rubenstein, electrical contractors J2aSmith Mrs.Mary, wid Henry 343 Richardson James O,locksmith 344 Tuddenham & Anderson, merchant tailors 346 Currie W& FF 1, & Co, tailors Dominion Paper Co, Rober Currie.general manager M6 St Leon & Abenakis Min- ca Water depot, Frank it bmann, agent 3i8 Lobimann F.agt St Leon & Abenakir Mineral Water HSaHodgeon Andrew 850 Shaw G À MeGinn JJ, St L.acteyline gas machines 851 Kellert H.& Sons, clothing wholesale Gt Montreal Electric Co W B Shaw mugr Roy lane ends 866 Cusack A W 387 Gutta Percha and Manfg.Co., The, of Toronto, Ltd.W, H.Gait, manage SelaTourangenu Nap & Cle, arli- A Rubber r ficlal limba 363 Castaletts Clias, restaurant » 35 Clendenniog 8.R.268 367 Gonzolles Frank, cigarmaker em Shapiro David H 370 Durand Hardware Co $71 Garlock Packing Co, The, A Byrene, prop STREET 405 DIRECTORY ST JAMES 472 Harris Joh 313 mn $76 Murphy Mra.E., wid A, fruits | 460 Banca Zarossl 11 378 Kings! Mrs.A., wid F.380 Townshend's pure bedding, E.Townshend, prop 353 Poullot Nap., bauk restaurant xs Montreal News Co, Ltil, 390 Aliern A Montreal sufe works Montreal Safe Works A Alera 396 Can: C Homa pres; M Sertble 400 Boyer AL barber 402 Murphy Lb & Co, saddlers 44 Pepin Honore, sigs en palier 496 Holt Mrs K, wid Fred 408 Cox Fra.Jas., lg ployment Agency Davis & Nadel, mgrs 410 Thibeauit Jos.plumber 411 Canada Leather Goods Co, Leon Ackerman, prop 412 Enterprise Sign Co, Mrs E P Dunsby, prop 416 Bixsonuettc brie 417 Castallett! C., prop Chicago Wine house 419 Dodge MnfgCoof Toronto, Ltd Craig st ends dla, 4& Boyer E., barber 423 Min J & Cu, mnfrs silk tle Fensom Elevator Co, Ltd Charies A Hughes, mngr 424 Boston Hair Dressing Parlor 425 Bewver Rubber Clothing Co The, A Roy pres vw À V.consulting engineer 427 Bargain Clothing Co (The) acob Elkin prop St David lane intersecta 429 Spénard Chas.Jos., grocery Blssonuette Frederic 139aScalis James Brisson 0 431 Versallles Nag butcher 433 Gagliadi Angelo 435 Miller J B, second hand dealer 441 Cordasco A, agent 442 Centaur Co The, mnfre of Castoria, wa Harsin, mgr 443 Wall Robert & Co, agents and Jobbers in boots Spalding A G & Bros, TJ Wall, mgr wall TJ mgr À G Spalding & Bros 444 Canadian Fairbanks Co, Ltd, \u2018The, H J Fuller, pres and n gr 445 Thompson Mattress Co, The A.Thom pao, Top 46 Montreal Jobb ing &.The, gouds aud woolens 447 Gila Henry bdg hse M8 Harris M & \u201cSon, wholesale clothiers 44% Hing Charlie 450 Cobban Mufr Co, picture frames, etc 453 Fraser Bros.auctioneers 484 Eclipse UmbreHa Co, The 485 Racette Oscar, tallor | 462 Magna Mrs.Rose, wid Dominco | i .479 481 Goldberg I'l | - 486 Beauvais G E, of Beauvais * 455 St Lawrence Canoe & Boat Co 458 Rondeau Mrs Hermine wid Xavier bdg house | 438 Carter William ftaliaua, Lutgh Zurorsi, mgr 461 Boyer B 464 Kee Sam 465 Brunswick Hotel, Daiguault, pro 466 Laurier J 5, hardware mercht Angeln Inapector at intersects 473 Kilbride John 476 Mohwau IT.18., restaurant $77 Areadiv Antonio 478 Duncan R lock and gunsmith 481aQuing Sing 482 Beauvais, Lalonde & Co ETocers 483 ihe Michael Lalonde & Co 487 Paton Laird & Son,carpenters and builders 488 Canadfan Empl.Agency 490 Smith William ! 493 Faudle Selvin i 495 Waters 1), book:, &c 1 495 Gualtier] Fratelll i +96 Gautliler \\hitippe, tobacconist | 497 Pochin John - Bruce John, brassmoulder 500 Sabeno Joseph 501 Cordasco A 503 Couper John, cigars 504 Harwood Walter bu 505 Montreal Dressed Mest J T Mitchell mgr.506 Clement Mrs, wid Max 60% Mitchell George of the Mon- rea) Dressed Meat Co Mitchell W, I, of the Montreal on Dressed Meat Co ta Born 5D0{bEng & Mark, Clinese restaurant 607cDeseves J O Guo Messina restanrant, A Mauctti prop St Margaret st begins Chabnillez at ends 509 Murphy Bros., grocers 610 Sevigny R N 5i2 Guuttnee Mrs Aunnle 513 Costello John & Co, dining room 814 Zarusei Luigi 515 Scanga Luigi 517 New York Restaurant, The b in prop 519 Spenni 520 Webate: 5.customs offices 521 Dawes & Co., brewers 522 White & Co., \u2018forists 523 Fleichman Co., compressed yeast, Hugh soma, mgr 524 Smith Albe: 526 Cormier Tuer 528 Cooke W G F., fruit and can- 632 Russell The, E C Perkins, prop Cathedral st intersects Co 538 St Janos hotel, Fred Bouillon $40 Bom genture railway station PoC Caron, alae tion\u201d master Gayenge dupt.L.\u2018E.Grabill, B bagesuge agent Intercoiuniai Rutiway, I Sample.agent C A Phelan, mgr, Canada Railway News Co, G N W Tel office, Donald Morrison, mngr Crane F, ticket agent G.T.R.Customs Canadian offices.A Pare of- cer in charge G.T.R.parcel office and cloak room Canadians Customs Office, F_ L Cauchon, customs officers The Pullman Car Co's office _W.A.Ritchie, supt; W H Galarneau, secre! United states customs offices E.11.Twohey, deputy collee- tor in charge District t, GTR, secretary C.R.N.Co., props freshment rooms JH Livesey, man: £49 International D Dewy Hall, A Lebeau, prop 551 Hawksworib Alfred & Sons Co, Ltd, engine & mill supplies 833 Jack's NS Lunch, L St Marie, 555 Daimond Clothing house The J.Elkin, prop 857 Anglo-American House, De- metelin & Aperios, prope 559 Demetre & Demetelin, men's furnishings 561 Buxstall J, 563 Spencer Levi, dining room 565 Larocque A 567 Mauella V, tobacconist and shoe shiner 671 Hotel Carslake, (io.Carslake prop 588 Demctre P G., fruit and confectionery 688 Victoria hotel, Hermas Ga- riepy, prop Windsor st begins 596 Queen\u2019 's hotel, D Raymond 599, Hamelin Oscar, hairdresser Dearivieres st begina 607 Thompson Edward 609 Lee Sam, Chinese lsundry 609j Lefebvre 8, kn eu Decarie Chas., wood and col 616 Heoveci Moses 619 Paril Mrs F, wid D 621 Duloe Sabidino Desalvo Camin, rear 628 Sylvestro Andrew r 6234 Desalvo Tony, grocer 426 Hanley Dan! el 627 Cardamon! Joseph 629 Abbott Mra.C., wid John Levac Meunier Jos MONTREAL FORGINCS.ACID O.STEEL WORKS, LIMITED STEEL CASTINGS Frocs.H SYSTEM. ST JAMES STREET 466 DIRECTORY £33 Silverstein rev Myer 649 Chevrier Ovila Sim Brother Juun 651 Desroches George éSipDéchautal Esauisuuel Impersal av begins \u201c3 5 5a «7 &7aMoodie Willlam © St Feliz st intersects 663 Duval Mrs Domitille L wid T @3 Davis Wallace pa Envoi Ueorse ci Carmine ss Gan ler wrs.Cath., wid P., candies aud tobacco \u20ac71 Baylis Thomas, r Jacob Mrs Agathe, Joseph, rear Teltard 4rttiur, rear Daughters Mrs Charlotte, ¢ Robidoux Moise, barber $73 Lavalles Lambert tisaHlurtubise 1, blackemith wid Brisebols Mrs Adeline, wid Moise Rb yumouchel Mrs Mathilde, wid Henrl $i6aPaquette Arthur Tivirss Philippe 677 Gray Josep! 1 Landry Juseph DS Landry Joseph, grocer Mountain at infersects tot Canadian, American 688 Depot ational Express Cos, P Sterick, agent St Antoine market Aque luct st intersects 741 Donchue J, hotelkeeper ; lt Arthur 18 Ld Mrs D, wid Jas Seed Jobn 4 Patrie! % Reno Felix, carter 155 Dunlo F 767 Vedoni Charles 59 Galardo Louls 761 Decarlo Jean 763 Nardon! Toni Truchu Antoni 773 Block M., junk store Versailles 8¢ intersects 716 Manningham Herbert Milloy Michael .179 Tull Horatlo 781 Cluley John %30'Burns Mrs Marguerite, wid John 786 Yo J.B, 787 Desjardins À 789 Carroll J 791 McLean Martin T8 Laplents Eugene an u; » Tov ue Wilfrid 799 Keough 901 Audy Jacques Arthur £03 Harrison John 205 Gosselin Fleury 807 Mcrcler Honoré 809 Marte) H., grocer Lusignan st intersects Wire Cable Co.Guy st intersects 931 Montreal T.umber Co Ltd & Lindsay tr) Crt & Cralk, horseshoers Richmond st intersects 95¢ Richmond Restauranc, D Simard v 8 , prop 955 Dominion Electric Mfg Co, Ltd.Philip Lahee, mpgr 353 962 Ellison A & Sop, dealers in metals, ete 963 Marand Chas., wood and coal 915 Ledue Hector or Blanchard Jas.A.Dagenai , contractor 2961 Aumais Aug.Cadieux Alexandre 888 Lefebvre Odilon 95 Bruneau Miss L.St Martin st intersects 1000 Patensude Fred 1004 Sinclair Mrs N, wid Wm 1008 Venne Orphyr 2007 Letcarbeau Mrs Adele, wid W Laliberte Willlam Rousseau Joseph 1008 Connelly Mrs L, wid Wm 1009 Felstein E 1010 Johnson Mrs, M.J.wid B, 1011 Deslongchamps Ls Cook Chs 1012 Rose F W 1012 Deslongchamps La., saloon 1014 Bailey Wm 1016 Roch Nicholas, laborer 1017 Mercler Napoleon, fruits and cigars 1018 Boudreau André 1019 Coghlan Mra M wid H 1020 \u2018Taylor Henry 1021 Sims Misa Marg.C., stationery 1021aFournier Narclsse Devine William 1022 Smart H 1023 Lefebvre R H Gingras 1023aMoineau Damase 1023b Hainault Joseph Lauzon Horace, painter 1024 Martineau Mrs K, wid Nap 1025 Ryan Mrs llelen wid Thos, candy & tobacco 1026 Lefebvre Arc 1027aByette Ed Gauthier Mrs Phil wid Ls 1028 1029 Courville Jos., butcher 1029aVanier J.B, & Frese, grocers Seigneurs at intersects 1030 Moineau Mrs A, wid Jos 1031 Kavanaugh P J, restaurant 1083 SL Onge Arthur Binard Gilbert 1033 Miron Hormisdas, Miron & Co 1025 Lee Yuen 1038 Monette A John, butcher 1038 Monette A Valade Mrs P, wid Nap 1089 Bilodeau Théophile & Co, #hocmakers 1039 1-2 Decarlo John 1040 Trottier Mrs Clemewca wid J 1041 Pelletier Adolphe 1042 Simpson Charles Fisette George 1043 Provost Alphonse Mooney John 1044 Archambault Henri 1045 Daignantt Zotique 1048 McCarrey Jas, TV, restaurant 1047 Spedding Dosithee Bissillon Dotlerd 1048 Brunette Alfred M., Esist ot H st and dry, 1001 The West End Cafe, Se- | 1049 Loprestl John 1046a Fitzgerald John 1060 Bouchard Phil, and cigars 1051 Stan Henry, clerk 1052 All Alfred 1053 Blain Theophile 1054 Allard A.raddier 1165 Sauvageau Ed., sen, 1056 Perrin Ferd., barber 1067 Bluteau Nap., confection- oy 1068 Stott Wm.Perrin Mrs.F., willine 1080 Trudeau Albert, bu 106MaFoley Michael 1000 Scullion Jas Furlong Mrs M, wid Mi- hael \u20ac Furiong Philip 1061 Bougie Arthur 1072 Maufette J 1063 Gray Andrew 1064 Holmes William 1085 Daze Francois Madden Mrs Mary, James 1048 Shane Mrz C wid John 1067 Barsalo G, W., grocer Chatham st intersects 1088 Guerin Thomas 1070 Drew Jobn 1078 Couper David 1078 Gendron A, dry ponds 1074 Ren & Skead, plumbers, steam & gosfitters 1075 Firmin Henry 1076 Taylor Joseph 1077aMonarque Jos.famniture Ryan Mrs John 1078 Gillson Thoa Joy Harry 1079 Monargue Jos.furniture 1080 Pepin Mrs A wid 2, tobacco cand 1081 Trahan E î Co, dry goods 1081sHale A B Trahan E of E Trahan & Co 1082 Laing Packing and Provision Co, retail, H.Laflamme, mgr 1083 Holland Jas, Painchaud Octave 1084 Bédard Mrs, A.wid Oct 1085 Holland James C., ten mer 1086 Mooney Patrick 1887 Burke Jus, boots nod shoes 1889 Prieur Alex Donabue Thomas Murphy Peter 1080 Watson 1, 1092 Cooney Ja; 1098 Gleeson Robert Gentleman Kobt 1094 Furey Jos 1095 Gareau Jos, & Co, mer tailors 1096 Laurier Zolique 1097 Lahaie Gedéon \"7 1098 Champoux Alred, barber 1099 Ward Benjamin, cutter 1100 11008 1160b 1'01 Lahaie Gedeon, diy goods merchant 1102 Stryde Henry John 1108 T opresti I, fruits & candies 1104 Duyds A G, eonfectioner 1108 DeRepentigny Vincent 1107 Lert \u20ac ers, Ged.Lahale, pro (et Sing Quong, laundry prop 1109 Crimmins John D 1110 Stryde Mra.§,, wid John tryde 112 Bromson M 1118 White Francis Moors James barber wid boots snd shoes 0.clothlers & hat- STREET 467 DIRECTORY 1114 Pelletier Adolphe & Co, slioo- makers 1115 Laluuie & Beauregard, stationery Canning st intersects 1119 Laberge J Nap, bay and grain 1121 Menard C E 1132 Wong Jim, laundry 1124 Hodkin William Burt Heury 1126 Richer Juseph Oscar, lsun- dryman us Banks John 1130 Ferguson William 13a Hill Paul 1181 \u2018The Nova Co, mfrs 1132 Batley Wm 133 Friedman Samuel Uuvier Eugene 1133akriedman sumuel 1131 Biswlilon Erness, tinsmith 1135 Vanier Phileas 1136 Mazurette Miss Marle 1137 mayer J V 1137aLlemaire J E Doyle Willing 1138 Russell Mrs M, wid Wil- 110 Kusearl Mra V., wid Micha candy aud tobacco 1141 Pelletier Adolphe 1142 Mitehen Jolin 1143 Charre Mrs Elmira, wid Jos 1144 Lauzon Henri, furniture Boucher Antoine M5 Lossells Uavid Fontalue Victor érossoit Emile King Wm, r Dansereau Mrs Georgine, us wuNacisse 1148 Brown W.C., storeman 1142 Dufresne Mra 1180 Giroux Wilfrid 1181 Dufresne Mrs P, mf lnery 1162 Dutort Eucitde us Sejuiu A., barber Clary Michael 155 Dundon John 1156 Dansereau Narcisse Milton Thos 1157 Bruneau F 1188 Love Mrs wid John,restaura n 1161 Bruneau P,, grocer Fulford st intersects 1163 Lemire 0, & Co., d M6 Gorlian Le dry goods Pigeon A, M.D.1163 Noire Dame Hardware Co, Geo, Lanouette, prop.1169 Sullivan Thvs., Heut.police \u2014, Sullivan 1 1, manager 1150 Leahcoeur Edouard nouette Georges 71 Lanoueue J.ee Valiquette Mrs wid Edouard Macdonald Henry Turgeon Uctave 1172 Davies itd 1173 Gow \u2018John 1174 Thompson G W M5 Murphy I, Lis Paral Jos Edmond arsons Robert 1178 Slckvilla Mrs Mary wid Wm 1178 Plumbsteel Mrs.M.wid George Henry John 1180 Seguin A, barber and tabacoo- nl 1181 Plumbateel Lucius 1132 Laporte Georges Robillard Narcisse Paquin Chs Boucher Raoul 1184 Dupuis Miss B millisery Laruchelle Mrs wid Joseph 199 Gousone Joseph Ureujer Geor 1192 Picard Jos & Cie wholesale fruits aid vegetables 119$ Veziua Wiifr 1195 Dumontet J A, wood anû coal merchant 1196 Glennie Jon Beauchemin Mrs.P., wid Pierre 1197 Luntsnune Mrs Soplie, wid Chartes 1138 Desmarchals Jeremie Lby uarctinud aici Victor Marcuand Wiha, carter 1200 dwensul John 1201 Dumontet J A tz surcusud Ferre 1203 Bailey Fred Bailey Mrs F 1204 Lvs eu Aueiird 1205 Monette Jos L, newspa- 1206 rowing Vs eu, biucksmith Gosselin Gilbert 1207 Desclicnes Muss Julie Armstrong Mrs Fabiana, wid George 1208 Murcimnd siss M, L., milliner 1209 Gosselin Edgar, shoemaker 4210 partue Kaul 121) Payent Urpbir Mesard Edmond payweut Miss ¥, dressmaker 1212 Gil George 1212s Dandurand Joseph 121$ Mungeun Ulivier 1214 Giroux Edouard 1216 Delisle Frank 1217 Leduc & Daoust, grain & Pruviaiou dealers 1218 Boisvert Alfred 1219 Gagnon W Lewue Lous Laliberte L.Bissonnette Emery 1220 Guguun Mis wid Louis 1221 blasonuette Emery, restaurant 1222 Dufault Uvila 1221 Gbut laid Uvity 1226 Bickiey Albert 1227 bubamel J., barber 1228 Philtips Mrs Annie rear lazsaFortier Amedée, candies 1229 Labelle Joseph 1230 Drosseau Julien 1231 Labelle Jos.1233 Ulendennivg Alphonse Monette\u201d Auguste Clendenndug srs Rose, wid Wm, r Lortie Mrs M, wid E, r 1234 Letebvre Valmore 1283 Cadieux Napoleon Dominion st intersects 14% Chartrand Jos., butcher 1 Seguin Orphir 452 1454 Velroso Cafe Henry Lacoste prop 1485 B'ooscau Miss Rose tobacco and candy 1456 Lacuste Heuri 1457 Deschenes Alphonse Bickiey Gilbert, rear Dompierre Napoleon rear Provost Mrs Blanchard Jonas, rear 1458 Courville Godfrey 1459 Nadeau E., shoemaker 1380 Courville G., butcher 1461 Charette Arthur, grocer 143 Devost Paschal Allard Emilien, rear Michaud Henri, r ST JAMES 1462 Fugere Mrs Lse, wid Jos Tear Thuot David Bruneau JC.Lamoureux Leon 1463 Bernard J O 1464 Morin 1.BB, brassñnisher 1465 Menard Jeremie Sabourin Mrs Hermine, wid Pierre 1465 1-2 Bernard J O 1468 Roy Edmond.boilermaker Sullivan Jobn ore) § & Co, stationery 1467jCastonguay Mrs G wid Ernest Ritcher Hormisdas 1468 Fugere Arthur 1469 Bissonnette Jon, uphoisterer 1439] Taillefer Clodomir, laborer Duquette Mrs Virginie, wid Alexandre 1470 Pinsonneanit Jos, of J.Pin.© = sonneault & Co.1471 Rainville Mrs Fred.restaurant 14711 Pleard Oller 1472)\" iconneault J., & Cie.grocers lenbam Patrick Grimshaw M Butler William, rear 1473 Marte] Regis Macdonald Geo.1474 Arcbambauit H Archambault Antoine 1475 Charette Arthur 1476 Pinronneault Aristide 1477 Brunet Emery, rear Vidal Alphonse 1478 Harris Geo 1479 Brinetois Joseph 1480 Collin Alexis 1481 Contes Edwin E Lindsay Mrs Annle, Jas Brasseur Joseph 1482 Ranger Miss I 1483 CowsJiard Hormisdas 1484 Sabourin Arthur 1485 Jones L.1486 Jette Ludger 1487 McMahon John MeMahon William 1488 Meilleur Mrs Jos Lavriçault Hildege Marceau Jolin rear Guiliemette Michel Sabourln Romeo, r 1489 Silverstone Edward 1490 Basinet Aime Bastien J, Arthur R 1480} Bennett Henry 1491 Duncan Wm.1492 Gougeon Simeon Gougeon Miss Maria, ladles\u2019 Utulerwenr 1493 Belair Cyrille 1494 Legault Christophe vidai Ovus 1495 Demers A., & Co, shnemakere 1498 Marcoux Hermenegilde Aubut Yélesphore, joiner 1497 Longuepee doiphe Demers A, of A Demers & Co 1498 Gougeon Miss Maris, ladies\u2019 underwear 1499 Lapierre Mrs.O., wid L 1500 Toupin I 1501 Lapointe Armand 1505 Lapointe Mrs Eglantine 1506 Marchand Elzear, grocer Major Alfred Aug., rear Tureot Theophile rear Bolsmenu .Joseph rear Cote Alfred.r 1508 Trottler Mrs E, wid Olf- vier wid ST JAMES STREET 468 DIRECTORY 1510 Poltras J O, M D), physician 1586 Panneton Ls tataMeUrath Thoms and druggist 1587 Jæcluir Lamuert 1840b Finet st sntersects St Cunégonde RK.C.church 1537 St Cunégonde It C, presbytery rev F X Eugene Nere- ment, parish priest; rev Jos.Thibaudeau, Jere- sie Decarie, Arthur Gauthier, Dolphis Dufaux, J B Durivage and Michel Beaudin, vicars Ecreimeut Arsene 1539 Leguult Arminius, grocer 1541 Brousseau Mre Ed McGarry M J 1642 Cadieux Uscar 1542aProvencal Alex _.Uhartbunueau Alphonse 1543 Lucas F 1544 Hurtean Avila Eugris Chs 1545 David Willrid, plumber 1546 Llickey Mrs E wid John 1547 Whitty John 1843 Duggan John 1549 Cunningham Fred 1530 becary Mux.butcher 1651 Primeau Kaoul, barber 1552 Urisebuis Mrs.A.wid Fran- cols Charlebois Mrs Philomene wid Vincent Mourmick tre.M.wid J, 1553 Desmaral Marcotte Ludger Joly Josephat, r BULEE dusepll 1654 Guerard Joseph Durocher Alphonse 1665 Aubut Mrs Caroline, wid Emile Leonard Wilbrod, r suvuck MIs A, wiu Pierre, r 1856 ¢\u2019Cunnor William Plion Ernest 1557 Aubut Mrs Caroline, Emile 1568 Patenaude Alex Hamel Alph, rear Chas-é Alphonse 1869 Leroux J.Bte., butcher 1560 Labrosse Mrs Antoine Stuart Mrs William Robertson Geo McMahon James 15808 Laroeque Mrx, R.wid J.1560b Webb Charles 1560eHervieux Flzenr 1561 Barnabe J E 1563 Emnund Juseph MeMahon aies 1563 Lalonde J A 1564 Letrancols Charles 1666 Lymburner H, of burner & Matthews 15654 Deblen Evariste 1564 Monette Télesphore, clerk 1667 ubismel Alphonse Duhamel Jacques 1567al'aron Mra.It, wild Jus.1688 Courtois Onesime 1549 Gauthier Theophile 1670 Cadleux J A Guguer Adjutor Desjardins Alphonse 1571 Robitaille Louis engineer 15714 Leclair Lambert 1572 Ladouceur Nelson 1878 Lortie Charles 1580 Mallhot Felix 1881 St Aubin & Larivière, car- riagemnkers 1883 Nadeau Onesime Larividre Vert.blacksmith 1584 Valiquette Phileas Hurteau Avila 1585 De l'Etoile Chas 1587aJackson Thomas Dansereau J Octave 1688 Maisonneuve H., blacksmith Maisonneuve Mrs.Rose de Li- tue, vid F., truitand candy 1589 Berry James Ferguson Matthew 1590 Cusson Henri St Germain Albert 1591 L'Herault Alphonee 1593 Jodoin Asarle 1593 Laliberte Eusebe 1594 Ruel Joseph Gagnon Louis Isidore 1595 Hurteau Arthûr Lapointe William Gagne Miss Marie Louise Larocque Joseph, r 1586 Lube Witham Bannon Michael 1567 Demers Joseph 1588 Gauthier Nap, 1593 Labreche Edouard 1600 1\u2019tlon lens 1600} Ethier Ernest 1601 Perreault Leonidas Emond Alphonse Meunier Georges, 7 Dube Alexandre, r 1602 Suolt Henry 1602) Latramboise Joseph 1608 Vaillancourt Ls.painter 1604 McCormack P.P., M.D.1604§ Birou Arthur 1605 Const ineau A.O.Brazeau Miss A Dussauit Francis 1606 \u2019L'bivierge Frs-Xavier 18064 Colictie Wilirid 1607 Jublaville Theophile 1608 Hardy Alphonse Routhies Fdward Duvilelce Maurice Dagenais Arthue 1600 Boyd Mrs E wid Frederick 1610 Champagne Geo, carpenter 1611 Guenette H A 1612 Nurimundin Miss Emilia Beausoleil Joseph Brousseau Oswald, r 1613 letebvre Alphonse 1613 1-2 Piette Alfred 1514 Gaudeon Auguste, butcher Marcoux Horace Leger Arthur 1615 Lymburner [.M.of Lym- burner & Mathews 1617 Trempe Hector 1619 Wing Quong, laundry 1621 Montreal Trade Supply Co, L.Lurocque.agent Champague Mrs David Burey Altred 1623 Dagenniu Joseph Cascade Restaurant The 1626 Renaud Mrs Mathilde, wid Narcisse Atwater ar intersects 1627 McCarrick Henry Fleischman Abraham Price Nathan 1629 Naitn Francis 1631 Meunier Armand Miron Jus 1632 St Aubin Toussaint Brunet Chs 1633 Lung Sang Marin av commences 1834 Comtois Joe, M.D.druggist 1688 Lalonde I.restaurant 1638aLalonde Inale 1638bAlnslie John 1640 Bt Denis Charles KL 1642 Everson J [LL 1644 Laberge Theodore 1646 Fatheriey R 1vis Fournier J.KE.1650 Leguult Furtuuat 1651 Lab Geo L, purk packer 1652 Martel Alfred Leblanc Mrs Emelle, wid Adolphe 1664 Duwouusr Victor Taylor W J 1656 Larocque Olivier logs Cole Albert 1660 Morin Cyrille r 1662 Martin \u2014 1464 Bisaillon Frs, iaborer 1665 Tombyli Uplolstering & Frawe Mant\u2019g.Co.,Limited (The), K.N.Lombyll, pres Walker av commences 1666 Sullivan O 1668 Morin W M 1000 Fefegn SHYT, 1671 Gravel Alphonse 1672 Martineau Amable 1672 Pauze George Wiseman Allred 1674 Grunt Henry win Richard Edmond 1674bTherrien I 1625 Lauzon J Wilbrod 1676 Descheuvs Ernest 16:7 Martel Joseph Larocque Luuis 1678 Trudel P 1679 Moran Edward 1680 Boyer Edmund 1681 Hemming Herbert 1682 Dasmond Jobn 1688 Thom Walter 1004 Audcrson Jobn 1685 Morton Alexander 1686 1respurols Miss G., dressuikr Despavots Jos., contractor 1687 Strike »¥ Æ 1648 Benson Jobin 1689 Paquette Michel 1690 Harney Martin 1691 Meture Peter 1692 McCallum Neil 1693 Hurst W T lui Carriere Jos, engineer 1693 Tyler Wm.Mc 3 finisher 1698 Gugné Adop he 1698 Brisebois Emery 16ÿs Menard Jules Kmile, butcher 1700 Pressick Auguste 1701 Methot Louis 1702 Kirkaldy John 1708 Lemesurior Mre 8 wid Jobn Hurtubise J E Brunet Bernabu, Ikborer 1704 Cloutier Jean 4705 Rober.J 6 1706 Parrish Robert 1707 Robert d.5.Laurier av begins 1708 Deragon Elphège Belisle Eloi Latontäine Adrien 1708aClare Thomas, driver r 1709 Leroux N 1710 Messier A Zl1 Legouit H, hotel T12 Mitehell Edward Bernard Oslas Cardinsl Wilfrid, r 1713 Daoust Antoine Beriault Miss Azilda 1714 Germain Edouard Clarke © Ferguson Mra R, wid Alex Crowther Jobin brass 1715 Rutherford Robert 1716 Labreche Ismail, butcher 1717 Hamsay Allan 1718 White John 17isa Holliday Hugh 1719 Wardle Mrs Catherine wid J Granville Miss Mary : 1730 serorruine bugene 1720aiuy Uuesime \\7a0bPlcard Mrs Adeline wid W 1721 Hupan William 474 Cusimers Chas Lapierre Louis Woods Miss Lizzie 1723 Leber Ovide 1724 Geoltrivn Atex., milkman 1725 Christmas Horace x me Mrs J wid A Vezina Heetor 1727 Cockell Harry Hattle Miss Nellie 1728 Patton srs Jeapetta, Geo 1729 Perry Willlam Laird Mrs Isabella, wid David Breicster ac begins Belair ao begins 1130 Denome J Tower Jos 1722 Carmody Thomas list Hawmeun Hmue Bessette Cezaire 1788 1738 Breaule Vital 1340 Baker dire Luen wid Holils 1742 Meloche J.Bte, 1744 Stump George wid 1746 Poirier Ovila of Bastien & Poirier 1748 Breault Vital, hotelkeeper Bose Delima at intersects 1780 Williams(The) Manufacturing Co, Ltd, Mmaunutacturers of sewing machines and typewriters, Bartlett, Mc.Lennan present, C.W.Davis, n g uirector Bourget at intersects Irene st bryrns 1829 Reamtoln Alvh 1831 Lavalliere Joseph 1833 Hebert J J 1535 Barbeau Noe Charest P Jackson B Lavac R 1837 Perkins drs Marguerite wid William 1839 Charest P, grocer Park ap begins 1851 Brickley 8am 1853 Depocas Mrs.M., wid La.1855 Walker John 1855aMoise zenophile Moffatt Henry Serre Leandre Station av ends 1857 Cusson Edouard Cusson Zotique 1857aBlain Octave 1850 Valllères Oscar Leclair FX Charbonneau Erneet Agnes at begins 1861 Spooner W D, fr 1863 Cusson JC 1967 Paré M.L.STREET 409 DIRECTORY 1867§Cusson Miva Elizabeth 1069 Simard & Co 571 Dopocus Charles 1873 Martin Moise Metculfe ao iniersects 1876 Massey J.M., captain of po- tice station No 17 1878 Karney Matthew 1nslt Dupucis Cairles 1883 Gareau Jos 1584 Doutre Alexis 1886 Martin Moise 1688 Labreche Francois 10 Brisebois Thevduie 1892 Garand Mrs Louise wid G Garand Le Garand Joseph 1894 Maletts Avila, butcher 1008 Olivier B50 Bourdesu Zotique 1800 Lachupelle Auguste 1904 Gratton C.(1906 Toupin Fhomas Larose 1907 Fensionnat de L'Ange Gardien (Soeurs de Ste, Anne), St Henri, Soeur Mario Alexandrine, sup 1906 lute Archambault Joseph nr Vuchereau Alexis, shocmaker 1916 D'ecarie Mrs E, wid R 1918 Belanger Josephat Metcaife no intersects 1924 Quong Sing, laundry 1925 Legault Utiier 19258 Maillet 1, veterinkry surgeon Valiquette Napoleon 1530 Moussette Josepl 1932 St Denis Mrs, C.wid Joseph 1935 1840 1943 St Henri Police & Fire station No, 23, J M 3 , et, capt, Sd M E& Meurichon, lieut.1944 St Henry Post Office, A C A Bissonnette, post master Place Guay ends 19% Quebec Bank,St Henri branch Laurice Larvre, mgr Limoges Magloire, r 1964 198 David Odilon, dry goods 1960 David Aime 1962 Charbonneau 1.& Co., to bacconists and small.Wares Charbonneau Mrs wid J 1964 Constantin Edouard Laroeque Paul Emile 1966 French Miss L,, hstter and furrier 1967 St Henri Church R.C.rev canon M.KR.C.Decarie priest St Pierre st begins 1968 French W., candies 1969 Christian Bros.school, bro Mathias, director 19694 Fichaud Adelurd 1972 Lecours Evange!iste, hotel 1976 Lecavaller Ulderic, undertaker 1977 Dangerfleld Mrs Adclina, wid Willian 1978 Lecavalier Miss Eugenie dressmnker Lecavalier Adolphe 1979 Carpentier FA 1M%aDandurand Arthur 1980 St James «drug store, Mrs E H Dansereau, prop ST JAMES 1881 Chieoine Pierre, jun, boo and shoes 1962 Kose Eduuurd, M 1) 1983 Uhicoius Usias 1988 Depocas H Arthur, hardware St Ferdinand at interseces 1985 Dufour & Mujor, tailors 1986 Nauvageau E buteher 1986aBray Damase E, real estate agent 967 1ss7aCantin Frederic, bats ang gens\u2019 turnixhings (1388 Asselin Armand Art, hat 159 Tho, hunk Thivuuuvau A, watel aud jewelier © oF 190 Awelin HI Jusepl, furrier and hatter 1991 Lemieux Heart Lyra 1932 Gauthier Mix Anna wid W 19%2aArchambault Uitvier ; yes Benoit Mi» U wid Taucrede 1931 Martin Joseph 18MaMartin Joseph confectioner so 1m Ritchot J 8 undertaker LvscaCbatel Laviu Beuugrainl Hoduiphe 1997 Paput Ferdinand 1998 Ip Trudel Louis, hardware 2000 Jeppasoy T, restaurant Keeper 2001 True: Louis 2000 Trempe J.A, M.D., druggist 2006 Loins Jos.» (rages 007 Athletic Hotel, Art, De carle, prop 2008 Roy Emile UW Serre dis, bdg hse 2030 2014 Gratton Lamien butcher St Philippe st intersects 2014 Viau H Omer.furniture Zvl5 Leisle Kene \u201c10 Vian H Umer Wis baignesun tionore Brosseun Gregoire 2019 Beauchemin Henrl 2020aLemieux 1 O, manager wil Pare J Bro Vincent Albert Grenter Charles Payette Altred 2022 Vermette Allred 2023 Lacuess a lplionse plumber 2024 Baltlurgeon A F master carter \u201c025 Decarie Arthur 2027 Lacasse Alphonse 228 Bertrand 8 & Cle, blacksmiths A, wid 4, 2029 Bachand Geo., machinist 203t Levellle Victor \u20182 Fieunud Ferdinand 2083 Boyer J H 2034 Leduc Charles, M DD, 2036 Blesonnette H.harter 2038 Decary Mrs Lucia, wid Jean 2040 May rferemie, saddler 2044 Deli lcdean grocer St Margaret st intersects 205 Archambault Alph., grocer 2040 Rivard Mre Celina wid Roch Rivard Octave 2060 Campeau Ls, grocer 2061 Belanger Jos 2062 Quenneville Alfred 2053 Tremblay Joseph 2054 Besuobamp Nap 2055 Ponting Jos Ecoles J H ST.JAMES STREET 470 DIRECTORY 2056 Beauchamp Nap blacksmith 2067 Cleroux Adolphe 2059 [Brodeur Alphonse 2060 St Cyr O P, barber 61 Payette Edouard 53 Provost x ; boc Myer ira Philomene wid C 2065 Chicoine Pierre 2067 Crochetiere Joseph, coo- 2000 Caguan Mrs Emilie wid D il Raver dere aa 3 Duple:-sis it Catelals Mrs Eugenie wid JB Cousineau J Raoul 2037 Vezina Hormidas 2TiaMardy George Sheliey James oods 2079 Clariund W & Co, day g St Alphonse st intersects \u201cét Desormiers Mrs B vid J Paiement Francuis 2081aMcManous Henry 2053 Morrison 3 5 2us3a Elmslie Gordo! 2084 Talbot W.G., clerk 20h Isisnillon Emile 206 Perron Napoleon 27 Bisaillon Tbcyphue zuës Lucocher pro Fichaud \u2018Toussaint Bastien Joseph 2092 Ouimet Joseph 2096 Miazzo Jos un 2096bGarparpont John 2w87 Quint lsune 208 Chicoize U., grocer McMahon M 2089 Rellly Miss R #w Hoy Jume 2101 Juteau O St Paul st commences 2102 Power H Uhicoine J À 2108 Taschereau R A 2104 Longpre Antoine 2105 Latourelle T J ZtU6 Latrambuise Arthur, grocer 2107 2108 Leduc Napoleon 2110 Latromboise Arthur 2111 Payette Nap 2112 Lunguedoe Aiphonss 2u3 2115 Gauthier Leon MctGeacly doun, © 2117 Duhamei Alcide 2118 Garand Arthur 21lirakiante Hector ZIIP Quong Chong, laundry 2120 Deschambault Nicholas 2121 Barriere Chas, wood and coal merchant 2128 Denault Mr M.wid Coursol 2127 St Maurice Alph Mcueachy Jom r 2129 Pepin Ovila 2131 Glavioux Z 2138 Giroux Mrs G, wid J 2133 Pelletier Jos, shoemaker 2137 Dussault F 2139 Lacombe Pierre 2140 Seguin Henri, 2141 Menard Joseph 2112 Lariviere J Bte 2148 Beaudin Hormisdas 2144 Decary Antoine, grain wood sued coal mercht 2145 Gaudreault Wilfrid 2146 Senecal Josenh 2147 Derjardina Hermenegilde 2149 Farmer John Ledue H contractor 2150 Tessier J.B., grocer 2151 Girard Vincent 2152 Chenier Victor Chartlor Alexis 2153 Desjardins Chas 2154 Leonerd Cyrille Leonard Adelard 2155 Dumont Ovila 2166 Tessler Lamase, hotel 2157 Desiandes Louis 2157aNadeau Mrs wid Henri 219 Lariviers Herente 2160 Quenneville Ovide, chant 2861 Cotuan Mrs M wid Chas 2161aDurocher Emery 2162 Quenneville uvide, boots and shoes 2163 Hurtubise Mrs D> wid Serap 2164 (Gagne Narcisse 2165 Polrler Wm.2168 Phaneuf La 2167 Richard PF Jarry Urgele 216%a Jarry Vicrer 2169 Richard FP Z17U Benurii Jeremie, grocer 2171 Lahaie O 2173 Swailes Harry 2175 Bonneville Mrs Azilda wid mer- Hevey Georges 2177 Harnois Henri Delinelle st intersects 2180 Deschiambault Joseph 2181 Lusignan Cyrille 2132 Caron Eugene Desnoyers Cyrille 2182aCaron Alph, painter 2183 Malnville Mrs D, wid Jos 2I87 Limoges \u20ac.grocer 2189 Deneve Wiltrid 2181 Chenier Louis, carter 2193 Cote Germain 214 Aubry Marci] % Paquette Thomas 29 Daoust Louis, r 231 Pierre Henri 81 st Pierre Jos 31 1-2 Lefort Luc 82 Ethier J B 33 Germain E., r u Prank Ovide montagne Mrs wid 35 Laplante Paul Jou 36 Vincent rheo 37 Demers Dalmnia # Cloutier F.Cloutier J Cloutler Ed.39 Deslauriers A 40 Dumont Ernest 41 Major Amédée, grocer 42 Iragenais Jusopu 4aDavid Alex 44 Brisobois Albert 44aRousseau Chas 45 Kivet Ed 46 Bruuelle Philippe, butcher $ Dagenais S hotel ampeau Ovila, grocer 60 Desrochers air.52 Sauve Telesphore 54 Asselin Jos, 55 Lafaille Camille 56 Leclair N 57 Patenaude Leon bruPalement Alfred Lapointe Adelard 59 Bissonn-tie Albert 59 Leger Arthur SeaTherrien Jos 60 Daneau Jos.Ol Jones Jumes 62 Guy Leon 63 Polrier Adelard 64 Lussier Willlam Monpetit A, T Brosseau E, r 65 Beausolell Josephs Prenovost T, 1 66 Leclair N 66aBray Allen 68 Armstrong R Lemon John \u20ac9 Montpetit J @aDagenais Philias, jun 7) Itenaud Arthur 72 Boyer Emlllen 74 Quimet Mrs P wid M r 75 Morin Onerime - 77 Gauvreau Nap 78 Dion Samuel 79 McKenven Jos 80 Ricard Miss R 81 Cadteux Alfred McKenven F 82 Dagenais Mrs wid Lucien #4 MeDuf Aimé 8 Sing Chung, laundry 88 Mebuff Felix.loner 87 Chartier Mathieu 88 Lussier A BRaChariebols Antoine 89 Etbler Antoine Charretier M 90 Lussier Z , butcher #1 Lavoie A.Guérin Jos Desparois D \u201d Parcier d.1,,mocrr St Jeun Baptiste st Leying Frauk, car ST PHILIPPE STREET 494 DIRECTORY Sr.Pierre Lass St Philomene st begins 3 Dagenals Jos, Desluuriers Prosper, contr'etr joluer Mireautt Jus.Martin H S3aLaccile Nap 48bDuquctie Jou 8 Boismenu W 97 Wathier Samuel 9 Matte Leo.MaGrégoire Jos #bChevaller Miss Olivine Dunn oJ Charles 101aCousineau E.A.Dupuis Emery 101bMartin Mrs Idnise wid.103 Dauphinais Mrs wid David 104 Lamarre Hector 105 Petit Alfred 106aDesmarais Theo Lacombe Jos Lealiy Mrs wid J Veranose Amedse agsiielisle Mra F wid Josep) Benoit Eniile 107 Desmarale Achille Samson R 107aBoismenn Lrnest,r Desmarais Alexandre 108 Turcotte Honore Fortin Ernest 109 Bissonnette Nare., sen., blacksmith, r 110 Carriere Willlam 112 Rochon Ed.U2sLacroix Zenon Theoret Arthur 115 Babeux Samuel, laborer U6 Charbonneau Arthur U7 Provost C 118 Donais Amable Delisle Omer Prevost Alph Daville Wilt.119 Archambault J.Bte., joiner U9aTemalstre E 190 Filion Wm., joiner Filion Philias Filion Louis, miilwright 12 Bougie Henri r Gagne Jos 122 Lavaliéo Charles N.123 Vendal F 123aWells G Desrochers H 124 Lapointe Ludger 125 Plnsonneault C D 195 Sauve Jos.126aDeneau Mrs Elma wid C 127 Baril Fra.sen., machinist 128 Dearochers Mrs P., wid Pierre Desjardins Cléophas, Jaborer 129 Somerville Mrs J, wid James 130 ficlland Mrs.Apgeliva wid Tu 181 Teabelle Zenophile 182 Petit Louis 183 Izabelle Pierre 184 Bernard Francis 185 Trudeau Alexandre 137 Charbonneau E 138 Cartler 8 139 Baker T.141 David Alex Notre Dame st intersects 148 Crevier [srael 150 Winer Joseph 150aPitre Julien 150bPairier A 150cLabelle B 163 Languedoc Alex 18 Hennaud U.167 Lafiamme Mrs.A, wid J.B.158 Dore A 160 Lacroix Plerre Lacroix & Frere, plasterers Lacroix Aristide of Lacroix & re 162 Archambault App notary OTL.track intersecta 173 King C J 175aLemolue Mrx A wid Treftle Lemoine Trefle Hanadfleld AIT! Desrosiers F.Labriche Ovide 177aCorbell Alb, 170 Whelan Edward 180 McDonald Edward 181 Deslauriers J.B.Deslnuriers H Deslauriers Arth 183 McKercher Charles 185 Chatel Oscar 186 Canadian Bleaching & Dyeing Co, J Kinnibuzg, mogr 167 Labelle Alderio 1x8 McDooald Mes E, wid S 189 Lemoine Albert 180 Rutlunge Alex, laborer 1% Quong Chong, Chinese laundry 187aStewart \"John 199 St Germain \u2014 1%aLabelle Miss Blanche Mf Jumes al intersects 201 Brosseau V 208 Boulet Mrs, wid 0 26 Viau Louis 207 Palement A 211 Cutler P 22 Picard Mrs, wid Louis Ethler H 213 Doyon Miss Anna.dressmaker 214 Mailette Louis, clerk 216 Demers Hypolite 218 Brisebois Gilbert Cleroux Isano 219 Clairoux & Richer, shoe mofrs 220 Boucher H 423 Hyotie Albert Z24 Caron Deus 224aBarbeau Arthur duc Paul 224bGauthler E 24teLachaine LD Baretti Francis 225 Leduc Raoul 2 creuse JB 227 Clairoux Desire, sen of Clalroux & Richer 228 Rheaume Alf Provencal Xavier 232 Chong Sang 234 Chretien W Langevin st anlersecls 235 Clairmont lent 236 Latranche Jos 237 Brisebols Jos Sivots Louis, merchant 238 Lachaine Alb, 239 Desjardins Louis.millwright Desjardins Paul Desjardins Jos.239aBesner Elzear Lachaine Alexis 20bLachaine Emlle.240 Leger Oscar Benoit Henrl 241 Boucher Albert, r 242 Lachsine David Massy Olivier Lachaine Louis 243 Montmigoy Etienne 244 Turcotte A 245 8t Jacques Elle 248 Cousinesu B., shoemsker 247 Desroches Mrs, wid 248 Bougie A.249 Lalumiere A 250 Blais Jos.Bourgelais \u2014 St Antoine st intersects 251 Cuzsson Eugana 23 Daoust Jullen 256 Matt Mrs.Alphonsine, wid Wm, Cuerrier Alf Rousseau Jos.258 Lebrun Olympe, of E.Lebrun & Co.Lebrun E., & Co , butchers Lusignan E Demers N St Phillomene, from % st Philippe to 85 St Marguerite, SC Henri ward 1 Lussier Joseph, grocer Letourneux I 2 Lussier Zephirin 8 Patenaude Mrs Otesime 10 quid Cleophas arbonnezu Adel # Fredette Aime ard Legauk Armand é&Labbe Adetbert 8bBooth Ed 8 Gariepy Samuel SaBrunet Alcide 11 Landry Aiphonse 12 Landreville Stanislas 13 Verrault Mr Annie, wid Antoine 14 Lamarre Ludger 16 Lalonde Idan reche Wilbrod, grocer 19 Gaborlault Mrs H, wid Gabriel | 2 Pellerin Joseph St Pierre lane, of 831 De Montigny East, St Mary ward 2 Faucher N .4 DeChatigny J T 9 Dumont Louis SaMarois Joseph 10 Miron Mrs, wid N 10aFrenette Alph 10bMarquette 1.shoemaker Hl Roaier Joseph liaLemire Joseph 12 Dufour Joseph 12aViger Henr! 12bMarands R 3 Parreau Arthur uens Hormisdas 14 Bonette Adelard 15 8t Germain Alph.laborer and grocer 16 Allard Jas.Lebrun Alfred 17 \u2018Thibeault Gen, 18 Robillard Joseph 20 Monet S.Benard Magloire A Faubert Alderic 22 St Germain Louis 23 Aubin Joseph 24 Sourdif Mederic & Belair Thomas 2 Desormeaux Joseph Perreault F X Aube Thomas 29 Thibault Edouard 30 Charron Joseph Martin Philippe 31 Laramee joseph Therrien Mrs R, wid V 32 Ducharme Leon Beaudoin Arth 35 Gauthier Napoleon ST PIERRE LANE STREET 495 DIRECTORY ST SACRAMENT lane, of Lari vidre, between Panet and Visitation, St Mary ward 3 Digonsis\u2019 Joseph 3 Di osep] ê Richard Sibert on Joseph Pigaette Conrad Ralelle Charies Gagnon Hormisdas 8 Dionne des Emile M Robinet 38 Roy Mrs.H., wid Louis Valliere Adolphe Perrault Eugene, F 27 Cloutier Elie Therrien Thomas Henderson Jor x Perreault Oc 2 Peitier Mrs, wid Pierre Dagenain Jean os Besulion Xavier, sen, joiner St Raymond, formerly Gale from Notre Dame to Pacific track, Hochelaga ward 8t Rami, off Cute 51, P'œui road southesst to Petit Lac, St Henri ward 2 Leduc Victor \u2018 Sparrow Henry Sparrow & Leduc, grocers 4 Besulne Pierre 6 Vezina Wm.6 Bernard Joseph 11 Fagnan Nestor 12 Fagnsn L O 1B 14 Rufiange Albert 15 Bergeron Alph 16 Marsan 8 Chartier Uswald 17 Lauzon Arthur 18 Himbou Mrs Modeste 19Csron J B D Legault l\u2019hillippe 21 Pitre A 22 Vaudry Theodore 23 Lavallée Alcldas 2% Maheux Henri 26 Waller William 27 Denis Joseph 30 Gaudreat.Ant 223 Yee Sing, laundry 40 Beaulieu Ald 42 Noel Edouard 44 46 Raby Alex 48 Beaupre Nap.80 Leboeut Jos.64 Haneguine Jean 40 Belec John 72 Belec Seraphin 24 Trudeau Hormidas T5 Breux Raoul .Jean .w Lane Famond aes Leon = Cle ra Arthur 79 Breux Raoul 8 Senecal Adelard @ Lacroix Adelard nu Bonhomme Magloire Lavoie DA! 3 Jubinville Walter 95 Nimonds Canada Saw Co Ltd Remi and Acorn sts intersects St Roch, voie Champagne St Rose./rom 81 Papineas ar bo 113 Visitation, Papineau ward 1 Desautels Frs.H., joiner 3 Jupeau Edmond Helen wid.i 90 Shea M.J, 7 Desautels Frs.8 Lesrarbeau Mrs A, wié Z 9 Rifon Amedec SaLecuyer Emery 10 Grégoire Mrs V.wtd Narcisse Coderre Mrs.H.wid Al- deric 12 Leclair Ernest, engineer 13 Dahme Joseph 14 Ieblond J 15 Bkeene Mrs J, wid W.36 Drotet Aif : 17 Blanchard Ilenri 18 Paquette Joseph 19 Loiseau Clus 20 Moisan Misses 21 Lolseau Phileas, jr Loiseau Philias, sr 2 Humme! Heury 22aRoy G 2 Boivin Adelard 21 Williameon -Tos., motorman 29 Roch Mathias Chamberland Af Champlain st intersects 81 Almeras Ls.% Pinsonneault George % Martineau Jos Vezina Jos 27 Lebel John Widows lane begins 19 Rivard Philippe 41 Depatle David Hebert Mrs.H.43 Groleau Adolphe 45 Jarry Clodomir 47 Poirier Emile 48 8t~ Rrigide all.Albert Hayden, caretaker 49 Pelletier Mrs Delima, wid J Bter St Gèrmain Edmond.r Brissette Mrs A wid Jos, r Maisonneuve st infersecls 54 Dufort Mrs.D., wid V 60 Lahaise Joreph, thoemaker @1 Maiean Philias 63 Tesiegs Fortunat 65 Boivin Ovide St Alphonse st intersects Plessis st intersects Panet at intersects aM Contant PAgar 98 Thibault Jos 95 Falardrau J Rte 97 Bourget Joseph erk wid Jos 101 Guerard R.103 Laplante J Felix, clerk 106 Contant Victor 107 Teardnle Joseph Alphonse 109 Beausolell Mrs A, wid Fre + 111 Scott 8.B,, clerk 113 Blouin Mrs D, wid P 115 Gagnon Zacharle, foreman 117Montbriand_Eug 119 Fauteux H.121 Vernier Desire 123 Cole Mrs.W., wid W.McComb Thos.125 Roy Jos 8t Sacrament, from 62 St Frangris Xavier west to 6 St Peter, West ward § Walters C H, banker 6 Raphael John F., real estate and ins.Roy J R & Co, loose leaf system \u2018Watsons Co, Ltd, hardware DonaneTs, & Sigual OIL essenger & Co., Ltd.ps Lyman Menry 1.mufrs agent Beck Duplicator Co, The Furness A 11 nnfr Fellowes W 1.Congdon A C Gauthier J M, importer Leslie W R B, hardware specialties Roy I R & Co Fellowes & Congdon, brokers Lloyds Agents W Ik Wonham Me rent Tels h on Telegra] Co.Ilugh A.Alla resident ; D.Ross-Ross, sec-treas Board Ruom, Telegraph Co.Stock Transfer Office, Montreal Telegraph Co.Tasscreau Alf, ENV.telegrapl inspector Great North Western Tel Co.Moir John A., mnfrs agt McFue & Co, gralu exporters Turpin W.J.& Co stock brokers Wouham Walter R., & Sons importers O'Flaherty Jolin Co The props Harness Machine Co Rogers Henry, Sous & Ce Murray J.Russell, broker and com merchant Barrett Jobis, com agent Hogan Micliael, caretaker 9 MacDougall Bros, stock brokers Ground Fioor First Floor 11 Mills J.W, &Son,rep Wi & Johnston, Custom use brokers Canadien Fire Underwriters Assoc, Canada Direct Tea Trad Co, teas & coffees og Ogilvie DW.& Co., real estate agents Chariton D & Bros Hirsch F.C,, broker Me A Ys contractor y ordon & Co.stock brokers , Henderson Chas L, insurance broker second Floor Deskin C.E.contractor Fi John A agent igeway\u2019s Collectin, Heath F.W., ops Kearley G Li,, insurance adjuster Boyd Ajusting Co, The, average adjusters and surveyors Morris H B, elec engineer Talbot Wilfrid, wholesale lumber Third Kioor Dominion Live Stock Ina.0 Ross Art Montreal Jockey Ulub W Northey, sec-treas Hume W Hector H, re- pres C U Burns Co N Y Crooks Robt & Co, general importers ST SACRAMENT Darling & Darling Res) Estate Association, The, Wm Darling, manager Chambers A.H., advocate Withycomb R W & Co, cotion merchants Haldimand W.L , mufrs agent Sra Con stock brokers 12 Burneit Co., sf Gillesples & Co, gon mrobts Hogan Michael, caretaker 18 Meeker John R., stock broker 114 Lewis G,, electrical goods St Bloi st ends 16 Joseph H.& Co., real estate nt agonts > hi Jerse, estate Dans J.M, & Co, stock k Canadian Westingham Co, house 17 Dominion Line, James Thom, mngr.Red Siar Line, manager \u2018White Star Line American fine + Line Atlantic Transpor Leyland Fred K & Co, Ltd, James Thom, mgr Hamburg-American Packet Co, James Thom, agent 18 Townsend 8 B & Co, wine and spirit importers Bass & Co, brewers Mumm G H, cham e 31 Dobell Henry & Fim porters and gen merchte Major E J, Insp pot and rl ashes 24 Hamilton Geurge W., & Son, stock brokers 25 Reford Co, Ltd, The Robert, steamship agts and com merchts Donaldson Line, The Thomson Live, The Jas Thom, 97 Cameron Duncan, city welgher Rutherford Jas, & Co, im- wiers Adamson J.T., & Co., customs brokers and warohousemen Wills Alex., comm.merchant Hetherington J, 8.com mere St Nicholas st ends St John st commences 189 Colson C.E.& Ron, com, agents '™ Thomson Adam G., grain & freight broker Ancell D.A., conaul general United States of Mexico for the Dominion of Canada Hampson Robert, & Son, ins brokers Collins Thos.C.& Sons, hardware mire, agents Standard Paint Co, of Canada Lts * Standard Sanitary Mfg Co, of Pittsburg Mclenn Kennedy & Co, steamship agents Hes 1 Line of Steamships Mclean, Kennedy & Con Holme Line of siesmships McLean, Kennedy & Uo, Phenix Îne Co, nf Brooklyn NY, R Hampton & Son, agents Son, agents Insurance Co.of North Amer.,, of Philadelphia, Fire and Marine, Le Hampson & Bon, agent Norris Jf.S.& Co., grain and feelghit hrokers Butland Mrs.Itich., caretaker STREET 496 DIRECTORY 2¢ Alexis st begins 43 Weaver U.W., wool dealer Baird Jobn Couch A.B., tunfre.agent Porter A.T', mntrs agent MoNaugbtou Duncan, mnfrs agent Rues Robert & Co., manfrs agents Aucrum G.H., zccountant Blackburn G.& Bon, mnirs agente Glichrist Hugh, live stock Moore Thos & Son Kaphael I\" W & Co com mer- chauts and brokers Coughlin D, J,, live stock ins \u2018Inspector Cougblin & Ludington, lve stuck agents Price & Coughlin, live stock [Y gente International Steel Co, W.Alex Mackoy, repres, Toronto Phar Jo.Ltd, F.Puliwka, moge Charlebois Antoine, im- rier, agent fur (Gooder- au &Worls, Toronto Baker & Furster, mntrs agents Lomer Gerald, {ron and uteel railway supplies Crean I.J , muirs ageut Munro Donald, live stock agent King Fred, & Son, mfrs agt Turner & Hamilton, mitre\u2019 agents Braithwaïte H., mnfrs agent delisle M Nowlan manager estate À M deLisie Beuder E C., wutra agent Pareto OA et > 1Egar Samu Ltd, limhers , pu Lebberg Ellis, mnfrs agt Zimmetimen Laul, wiry ugent Cameron G.A.mnfrs.us on Meb, aus Jolin MeD, accountant Mclionneli \u20ac U.ngeus Debueck E x Lo, wuts agents Black John, mitre\u2019 agt McGowan Charles, caretaker Boao or TRADE BLpo asomens loom 6 Mahafly Lavid, wholesale Hour 7 Samuel Miss Maud, stenographer 8 Gall À.L, Petroleum & Chemical Co, Lid Magdulon Fisheries Ltd 11 King C.W., fruits Nivis Wm.& Sou, butte and cheesy exporters 12 Baillle James, real estate agent Trade Bulletin, H Mason propr 14 Westeru Canada Fi ur Mille Co,, Ltd, 88 Sharing, mogr 16