Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1907, Places in the neighbohood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.AHUNTSIC.An incorporated village in the centre of the parish of BSault-au-Recollet.Listance from Montreal 4 miles.Bounded by the village of St Joseph de Bordeaux and Sault-au-Renollet village.It contains 954 acres divided in lots slieady lsid out for buildings.Hoads all macadamised, and shady avenues, electric light, aqueduct and wseweisge.The Montreal Park & Island Ry has a station near the Electric Park and also Peloguin Hotel.Car service every 40 minutes, and 20 minutes during business hours, that is from 6 am.to 930 am.and from 4 pm.to 8 p.m.Ahuntsic, with its large park is a very popular place for every kind of musements.Pop.1,000.Mayor\u2014S Gaudry Counclllors\u2014J H Berthelet, Ludger Meilleur, J A Christin, B St Aubin, Camille Racine and John R Tyrrell Sec-treas and Gen Inspector\u2014A A Prieur Water Committee\u2014Chairman J A Chris tin, J H Berthelet, Johu R Tyrrell Light Committee\u2014Chairman J H Berthe- let, bs er Mellons, | 5 St Aubin.mmittee\u2014Chalrman Ludger Meti- leur, B St Aubin, C Racine.Engineer\u2014F C Laberge, B.A., Sc.Notary\u2014J A Ogden, .ssessors of the Municipality\u2014Jas Ro; and Theo Pare.palit y Lawyer and Legal Adviser\u20148 Beaudin, of Beaudin, Cardinal, Loranger & 8t Ger main, 54 Notre Dame, East, Montreal Audette Henri, plasterer, St Charles av Baker BR 2 Col, grocer (montreal), Main rd stien reffie, gen contractor, sum Vila Bastien 8 ~ res Berthelet J H, baker, Berthelet Belair Albert, joiner, Anuntsic rosd Belanger odilon, carpenter, Peloguin av Brunet Phil, butcher, Main road Brouillet C, restaurant, Ahuntsic rusd Bos W H, milkman, Rein Boston Dick, Ahuntsic road Carson Geo, ins supt, Ste Claire av Chevalier Art, hotelkeeper, Ahuntsic road Choquette Azarie, N.P., st Charles av Christin 3 os mnfr, Abunisie ind n, gen fore! reight ent C.P.R., Park lane, Norwood lent sg Clinquant Jos, Jurdener, Peloquin av Curran W, jeweller, Abuntsic road Day Wm, Somerville av Daze Treffle, shoemaker, Peloquin av Denis Leopold, Pelcquiu av Dubois J B, prof of violoncello, Peloquin av Dubois Jos, blacksmith, Ahuntsic road Dubois Quintin, Peloquin av Dubray Aug, St Claire av Duclos Sinai, carter, Ahuntsic road Dupuis H (rev), chaplain Sacred Heart Convent, Main road Dwane Jas, Main road Dwyer Geo, C.P.R, operator.Main road Dwyer Jos, mnir's agent, Main road Electric Park, J B Peloquin prop Filteau Bd, sum res Main rosd Ford John, clerk, Ste Claire av Fortin Moise, sen, laborer, Ste Claire av Fortin Molise, jun.carter, Ste Claire av Fortin Delphis, Ahuntsic road Gadbols Mrs O, eum res Main road Gagnon Art, baker, Berthelet Gagnon Avils,\u2019 farmer.Main road Gagnon Jos, farmer, Main road Gagnon Simeon, Main road 58 Gaudry Lionel, electrician, St Charles av Gaud:y Paul, bookk r, St Charles av Gaudry Rene, clerk, Eo Charles av Gaudry Silfrid, 8t Chailes av Gervais Mrs Ed, bdg hte, Main rosd Gravel Alfred, lsborer, Main road Gyliing Gustaff, mnfrs\u2018 agent, consul of Sweden and Norway, Somerville av Hamel Geo, com trav, sum res Ahuntsic rd Harris Ed, dairymsn, Msin rosd - Haitenstein J, engineer, Main road Hebert Miss Josephine, grocer.Main road Holmes Wm B, milkman, Main road Hotel Peloquin, J B Pel-quin, prop, Ahunt- sic road Hotel Ahuntsic, À Chevalier, prob.Ahunt- sic road : Hotte Nap, motorman, Peloquin av Irwin Andrew, Main road Javersac Oscar, St Charles av Kelly H, clerk Bell Tel Co, Ste Claire av Kelson Wm H, railway supplies, Park lane, Norwood Labranche Nap, shoemaker, Ahuntsic road Latendresse Ls, butcher, Ahuatsic road Latendresse Theodule, barber, Main road Lawton W J, sum res, Park fane, Norwood Leduc H, sum res, Ahuntsic road Lefrancois K N, plumber, Ahuntsic road Leroux Miss Azilds, Peloguin av Leroux Zotique, sum res Peloquin av Masein Damien, M.D.pnysiclan, sum Main road Marling Percy, Can Life Ass Co, Main nd Meunier Henri, sum res St Charles av Tes Mailhot Hercule.plasterer, St Charles av McConnell W, sum res Berthelet av Meilleur Ludger, Main rosd Meunier H, saw mill, Ahuntsic road Michaud J B, Main road Michaud Jos, clerk, Main road Millen Geo, lumber and cosl merchant, Main road Model School, J B Peloqu'n, pres; com- micsioners, 8 Gaudry, H Berthelet, L Meilleur, C Racine: A Beaudin, teacher; A A Prieur, sec-tre: Morriston Wm Towner, minister Presbyterian Church, Norwocd Moreau J N, sum res Main road Murray Jas R, Park lane, Norwood Painchaud H, sum res Villa Bastien Paradis Jos, joiner, Peloquin av Pare Theodule, joiner.Peloquin av Pelletier H, printer, Ste Claire av Peloquin J B, hotelkeeper, Ahuntsic road Perrault J B, bailiff, Peloquin av Perras F X, sum res Paloquin av Plnotesu F A, sum res Peloquin av Portugais Mrs, Main road Prieur À À, sec-tress and ins of the Corporation, Ste Claire av Prevost Mrs Plerre, sum res Msin road Prevost Hermas, sum res Main oad Primeau J N, gen store and postmaster, Ahuntele road Primeau Jules, Ahuntsic road Quevillon Hecfor, sum res Villa Bastien Racette Jos, gardener, Peloquin av Raymond Art, sum res Villa Bastien Raymond Hubert, sum res Villa Bastien Racine Achille, farmer, Main road Racine Alderlc, jun, farmer, Main road Racine Alderic, sen, Main road - Racine Camille, farmer, Man road Racine Ernest, joiner, Main road Racine Cleo, cairisgemaker, Main road Ritehrt Odilon, Peloquin av Robertson J W, laborer, Ahuntelo road Roger Emile, carter, Main road Rogers Raoul.carpenter, Ahuntsle road Sauve A, bank teller, Ahuntsic road 1666 LACHINE.Gaurio! Henri, sum res Peloquin av Benecal Zotique, sum res Main road Biguoin Pierre, plumber, Ste Claire sv Bmith Oliver, Ste Claire av Bmith W B, sum res Park lane, Norwood êt Aubin Bleury, blaekrmith, Ahuntsic ftemphler Richard, engineer, Ahuntsic rd Thomas T.baker, Ahuntsic road Tolhurst Geo, farmer, Main road Tolhurst Alex, milkman, Main road Tolhurst FT, milkman.Main road Tolhur:t W, farmer, Main road Vezina Nap, laborer, Peloqu\u2018n av viel pleure 260, CO.F.meets Latendresse al Zung Zung, chinese laundry, Ahuntsic road Zocrcher Max, engineer, Park lane, Nor woo BEAURIVAGE VILLAGE, LONGUE POINTE.(Tocorporated March 30, 1848.) À village on the north shore of the River St Lawrence, seigniory of Montreal, county of Hochwlaga, district of Montreal.This parish was erected March, 3, 1722.Distant from Montreal 6 miles.Mail daily.Population about 1000 For names of residents see Montreal Alphabetical Directory.Nayor.\u2014Louis Caty.Councillors.\u2014Charles Chevalier, Philias Robert, Thomas Pelletier, Geo.Tiffin, Gustave Vinetand Philias lenaud.Secretary.\u2014 L.H.Hétu.BLUE BONNETS.See St.Pierre aux Liens, BOULEVARD ST.PAUL.For names of Residents ani a guide to the streets s« Montreal Directory.BORIZAUL town situated in & high plateau overlooking the beautiful Kiver des Prairies {Back River) and known officially as Town of Rindeanx.Owing to its charming scenery and well lald out streets and avenues, Bordeaux has during the last tew yenrs become a favorite resort, and many Montreal business men reside here.The C nadian Pacific Railway gives à capital service to the city, and the commutation fare is only five ceuis.There are drains, water, electric lights, permanent -idewalks and Bell Telephone.There is 8 college under direction of i Viateurs and Xoman Cathollc churches, Pop.100.Municipal Councll-Edm Lussler, cate, KU, mayor a advo: Octave Laberge, Oncslme Audy, Honore Therlen, J Bennett, À H Little, L V Perry.aldermen, J O Hamelin, sec-treasurer.For names of residents sce Montreal Alphabetical Directory.COTE ST.PAUL Now Cautep Vivre Sr.Part.3 *COTEAU ST PIERRE A village forming part of the municipalily of Montreal, on the Island of Montreal, on the Upper Lachine Road, lying west of 51 Honri ward Montreal county of Hochelaga.The manufacture of brick is carried on largely.Distant from Montreal, 3 miles; from ia- chige, 6 miles.Population about 400, The Post Office is in St Henri ward For names of residents see Montreal Alphabetical Jhirectory.DELORIMIER MUNICIPALITY.Bounded on the south by the City of Montreal erat by Iberville st, north by Petite Cote 1 and west by Papineau av.Is governed by a mayor and Corporation.Population 6,000, Magor.\u2014Christophe Messier.Councillors.\u2014Adélard C.Miller, George Jeffrey, Louis D.Latour, Magloire Labrecyue Médéric Lncombe and Joseph Vigneau.Officers of the Corporation Sec.Treas \u2014F M Lavoie Chief of Police ond Fire.\u2014J.A.A.Belanger.Chief Assistant \u2014£.D.Tremblay Inspector of the Town.\u2014F.C.Laberge, C.K, Medical Health Officer.\u2014L.A.Lincombe, M.D.Corporation's Ofices-Town Hall, cor Mount Royal East and Erahles For names «of Residents ses Montreal Street and Alphabetical Directory LACHINE.(Incorporated in 1872) town on the River Kt Lawrence and Island of Montreal, seigniory of Mant.real Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal.It 1s the summer residence of many Montrealers, and has become famous by its annual regattas.Sportsmen meet here daily.In the winter months it is greatly frequented by pleasure parties, and at all times of the year a drive from Mon! real to Lachine by the Upper, and in hy the lower road, is considered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal.Lachine possestes à large brewery, an extensive saw mill.Dominlon wire works, the .| LACHINE works of the Duminion Bridge Co; Allis-Chahmers-Bullock, Lud, Radiator Co, Ltd, Daly & Morin, # large tannery, apple cider establishments, Canadian Asbestos Co; hay good loeul business und extensive lumber trade.There are alsa three banks, Le.the Meichauts Bank of Catuad: the Molson and La Bunque Pruvinelale, whe me doing goad bus).ness.The Grand Trunk Ratlway jun several tralus # auy to Montreal, Montreul Pak & Deland Eleetrle Rall way lve line of elceirie cars running from City of Montieal to ro a the the western Hmdts or ihe Town of La.chine, A hip eansl ecouncets thy navigable waters at Mostieal w!th Lake St Louis ut Lachine, Great North Western Telegiaph Co have offices here.These are two just office branches, also the Bell Telephone C the town is lighted by electricity, and hax a tie alarm system and à com- Pete system of widerworks and drainage.There is an extensive convent under the dircetton of the Reverend Hlsters of st Ann, à first-class conmer clal college and two Catholic am! one Protestant acudemics, Distaut from Mont- real City Hall, 9 ailes.Mail three \u2018mes à day.Population 8,153, \" CORPORATION, Mayor\u2014Jean-Baptiste Desc : - misdas Robert, secretary.t arthur a: oust, asst sec and Town clerk.Aldermen\u2014Andrew 3 \u201cDawes, Thomas Whyte, Adetard Allard, Wilfrid 5 Joseph\u2019 Thibert, Harisse Daoust, ; anger.Gagne, Uetave St Gcrmain, A E Sarra-Bour- et, Nehool Commissioners uf the vhine\u2014Catholic School Commissioners, Rev Father Cannon, J T Savaria, Adelard Allard.Thomas Charette, Raoul Ca- rignan, and A E sarra-Bournet; J A D l\u2019oi- tras, secrelary; Protestant School Trustees, George Esplin, chairman: A J Dawes, Geo I! II Horsfall, Wm Johnson, Wm Hodge, J G Savage: Alex Wissett, secretary-treasurer School Commissioners of the Parish of La- rhine\u2014John Parker, chairman: Napoleon I4- geon, Dav.d Dumberry, Henrl Bergevin and 4 Beyries.H Robert, sec-treas.Contmiasioners t'aurt\u2014L Gareau.rom, J Allard, com.S Aime Ashby N.P., clerk.office st St Joseph Office of the municipality of the Parish of Les Salnts Anges of Lachine.Mayor\u2014John Parker, Conncillors\u2014Patrick McGee, Patrick Fleming, Napoleon Vallierex, Malcolm Hodge, Joseph Belanger, Henri Bergevin, A N LePail- leur N.P,, 2cc-treas, Town of La- Aqueduct\u2014Along Lachine canal \\rgyle ar\u2014From Victoria av northwanl Dawes Lane or Farm Road\u2014From 314 St Joseph to G.T.R.track.Royer Farm\u2014From 232 Bt Joseph northward liroadway st\u2014From 35th av to 44th av Hrewster sg\u2014Oft 44th av Currie ar\u2014From Victoria, North Ward Pescarrics Park\u2014From 15th av to 23rd av, north of G.T.R.track Dominion Park\u2014 Canada \u2018 chalrman; - Academie savarit, Dufferin st (Dominion Park)\u2014from 1st av to Sth av tilenburn ac\u2014From Victoria av northward Lasalle\u2014From 112 13th av to 12th av Autre Dame\u2014From 3th st to #th av and from 24th av to Werteru llmils From ith av to Ish av wide Drive (formerly st Laurent)\u2014From \"ph to Lower Luchine road lark and faciug G.T.track, to 2rd at Nt Jexeph\u2014From tollgute Rockfield to tollgate bixie st James St hanrent=sce Nt Lowis\u2014From hav to limits reside Drive \"ge to St Joseph Strathmore ar\u2014From Victoria av northward Victoria ue rom Argyle av to th av, Dominion Park, Victoria \"ack (Dominion sth av eastward, ar\u2014From St Joseph to Northern town Hits ud ar\u2014From St Joseph to GT.R.track rom behind Dominion Bridge Works R.Kallway track rom Victoria av to Dufferin st rom Vicloria av to Dufferin st rom St Joseph to Dominion station St Joseph to Railway track BL Jos ph to Railway track St Joseph to St Louis w SL Juseph to Railway Purk)\u2014From tat nth ar\u2014From track .{th ar\u2014From 241 St Joseph to G.T.R.track 12h ae\u2014From 35 St Joreph Lo Railway track 13th ar\u2014From 114 St Louis to Railway track 13th ar\u2014From St Louis to Lasalle Lith ar\u2014~From 34 St Joseph to above Hail- way track 6th ar-From 3229 St Joseph track ffth ar\u2014From 2336 St Joseph to Railway track to Railway | 48th ar\u2014From 346 St Joseph to above Hail- way track Mth ar rom 257 St Joseph to Railway track 20th ar\u2014From 31 St Joseph to Railway track fat #r\u2014From 370 St Joseph to Notre Dame 2rd ar\u2014From Notre Dame to Railway track 24th ar\u2014From 424 St Joseph to Ralway track 2th ur\u2014From 43 St Joseph to Railway track 26th ar\u2014From 464 St Joseph to Railway track Ah ar\u2014From 478 St Joseph to Railway track 38th ur\u2014From 498 St Joseph to G.T.R.track \"83rd ar\u2014From Notre Lame near what! station to G.T.R.track.34th ar\u2014From 576 St Joseph to Main Line station.ith ar\u2014From Broadway, southwant dith ar\u2014From 565 St Joseph to G.T.R.\u2018rack Seth «t\u2014From Gl4 St Joseph to Kailway track 4ret ev\u2014Off 184 Broadway av Jand ar\u2014From 623 St Joseph to Broadway jard er\u2014From 218 Broadway to 32nd av; trom 554 St Joseph to G.T.R.track.\u2018rom Broadway St to G.T.R.rail- Hier I way trac Abraham Herbert, operator, hds cor 16th av and 51 Nt James ACHIN LS ARTHUR, mgr La Banque Pro- vinelale, 194 Notre Dame under the Ausplees of the Ladies of Ste Anne, rev sister Marle Apollonie, superioress.289 St Joseph Comercial Academle Plche or Lachine College, Brotber Theophanius, superior, 30.15th av Addison Alex, switchman G.T.R, 51, 20th se 1657 1668 LACHINE.ddison Albert, machinist, 11, 16th av Adctison David, wire arcawer, 108, 18th av descarries Park) Addison Henri, laborer, 87 11th av Addison John, wire drawer, 108, 18th av 1Descarries Park) Addison Wm, wire worker, 30, 23th av Adler El supt Dominion Bridge works, 38.Sth Alplon skating Rink, 40, 19th av Allan M, bds 211 St Joseph Allan Thos, with Benallack Lithegraphing Uo, Ltd.621 St Joseph Allerd Adelurd, grocer, 462 St Joseph, h 460 d lo Allard Joseph, grocer, 3, 19h av, h 352 St Joseph Ailard Jos.wood and coal, 363b St Joseph farmer, lower Lachine 10ad à Nativuale, Salle Union st Joseph, 1.151h av ALLISCEALMERS BULIANKK, LTD, J A Milne, gen mgr, Rockfield Allert Ed, helper, bds 68, 11th av Allott John, laborer, bds 123 6th av Ambrose Jas, machinist, r 7, 3rd av Amos A U, ins agent.36th av or st Joseph Amos L, architect, 582 st Joseph Aliard Adrien, tanner, 123a St Louls Allard Damien, biidgemaker, 1235 st Louis Allard Jos, carter, 22, 26th av ard Jos, bridgemaker, 123a St Louls Allard Victor, tmner, 123a St louis Amesse Alfred, jun, contracter, 28, 19th av Louls, of Cox & Amos, 534 st Joseph Mrs, wid A, 603 St Joseph aste rev mother Marle, general supe- ss Convent of the Ladies ul St Anne, 500 St Joseph alle.rev mother Marie, 4th ass't Cont of the Ladies of xt Anne, 300 st Jaseply Anderson Alhert, moulder, 188 St Joseph Anderson Frederick, contractor, 6th av Ancient Order of United Workman, 11 15th av Andersan Wm Archibald, ecfty traveller, 581 st Joseph Apollonie rev sister Marie, directress Sa- variant Academy, 288 st Joseph Appleton Miss Eva, piano teacher, 328 Et Joseph Aunin Adolphe, joiner, 10, 18th av Aqutu M J.carpenter, 380 St Joseph An Chas J, ins agent, 25, 10th av Archambault Alp tailor.8, 12th av Archambault PG, foreman Dominion Bridge Co.225 &t Joseph Arniltuge John.farmer.Rockfield road, Upper Lachine Artustrong Alpheus, machinist, 58, 18th av Anustroang J Hector, civil engineer, 14, nd av Arnold W.machinist.24 Notre Dame Artisans Canadiens Francais, Salle de 1'T- nion St Joseph, 11.15th av Achy J 8 Aime.NP, clerk commissioners court, sec-treas far the parish of Dorval and nRent, office 375 St Joseph, h 363 St Josep Achline Edson.Iabarer, 117.6th av A yplgctriclsn, 29, 27th av onde on, coal, wood and in de er, de = Louts, h 13 do gre si Lalonde ery, electriclan, Upper Lachine road.Rockfield pre Lalonde Mrs Ferd, 20, 25th av Lalonde Nap, laborer, r 20, 26th av Lalonde Odilon, olerk, 138 St Louis Lalonde Omer, laborer, 17, 19th av Lalonde Raoul, leather worker, 18, 5th av Lalonde Sam, laborer, 11.26th av Lalumiere Chas, tarber, 928, 11th av Lama.che Aaeisrd, joloer, of, lth av Lamarche Joe, laborer, 2, 18th av Lamarche Leon, laborer, 57, 15th av Lamarche Ovils, laborer, 54, 16th av Lamer Daniel, laborer, 122s, 6th av Lamer Ed, laborer, r 48, 6th av Lamer Hermss, laborer, r 37 St Louis Lamer Olivier, laborer, 43, éth av Lamarre Alfred, saddler, 55, 20th av Lamarre Edouard, Isborer, 385 St Joseph Lam Arve Horm, laborer, 2nd av, Dominion ar} Lambert Geo, ironworker, 197 8t Joseph Lambert Desire, blacksmith, Tals\" Notre Lamoureux D, carter, 133 St Louis Lamoureux Sylva, 1358 st Louis Lancaster Mrs J, wid J W, 208 Notre Dame Lanctot Francois, foreman, 43, 5th av Lanctot Jor.joiner, 2nd av.Dominion Park vin Hector, grocer, 120, 16th av Langlois Albert furniture store, 381 8 Joseph, h 379 do Lanning Altred C.clerk, 173 Broadway [anthier Ferdinand, grocer, oh ay nthier Mrs erine, wi sbriel, store, 74, 15th av » frais Lapierre Raoul, r 8, 20th av Laplaine Donst, sexton, 9, 15th av Laplante Alex, barge owner.40, 18th av Laplante Art, laborer, 73, 13th av Laplante Alph, captain, 199 St Joseph Laplante Art, carter, 73, 6th av Laplante Ferdinand, contractor, 77, 12th av Laplante J, mgr Lachine Cartage & Trane sport Co, 38 Riverside Drive Laplante J Andre.contractor, 2, 16th av Laplante Jos, clerk, 38a, 6th av Laplante Mrs M, wid Chas, 13 8t Louls Laplante Mrs Rachel, wid Alf, 58, 15th av La Pmvineials Ins Co (branch), 330s 8% Joseph {road, Rockfield L'Arche Alderic, milkman, Upver Lachine T\u2019Arche Alfred.milkman, 50.12th av L'Arche Art, butcher, 154 Notre Dame.h150 do 1, 15th av L'Arche Jos, sen, trader, 318 St Joseph snd 4 LACHINE L\u2019Arche Jos A, jun, cattle merchant, 188 Notre Dame {10ad, Rockfield L'Arche Mrs, wid Alderic, Upper Lachine Larente Bevere, painter, bds 16th av Larin Cyprien, sen, laborer, 125, 6th av Larin Cyprien, jun, laborer, 123a, 6th av Laiin Honorlus, leborer, 27, 15th av Larin Louis, iron worker, 133, 7th av Larives Jos, blacksmith, 113, 16th av Larivee Nap, machinist, 20 8t Louis Larivee Nap, blacksmith, 110, 6th av Larivee Goeid, laborer, 118, 6th av Lariviere Albe-t, brewer, 22, 25th av Ls: viere Clodow'tr, laborer, 7, 25rd av Lariviere Cyprien, lwborer, 2, 24th av Lariviere Ferdinaua, laborer, &2 8t Joseph Lativiers Jou, tanner, le, 17th av Lariviere Leandre, laborer, 16s, 12th aw Lariviere Ovila, grocer and butcher, 56 and §7 Aqueduct cor St Laurent, hb do, La chine Locks Lariviere Prosper, joiner, 86, 11th av Laroche G, hse, Lachine Rapids, Lower Lachine ros Larocque Alph, oa r, 30, 13th av Larocque Cyrille, jolner, 8t Joseph Larocque J Bte, a Th a [osert La Sauvegarde Ins Co (branch), Bt Larose Jos, tanner, 13, av Latts M, with Dominion Bridge Co, bds 10, 19h av Lauzon A, joiner, r 49, 12th av Lavallee Jos, laborer, of, 8th av Lavoie Cesaire, 43 St Louis Lavoie Louis, laborer, 131, 8th av Lavoie Louis, laborer, 78, Tth av Lavoie Maxime, laborer, 76, Tth av Lavole Octave, laborer, 7th av near G.T.R.track Lavoie rev Theophile, with the Novitiate of the rev Oblats Fathers, Lower Lachine rd Lesver Albert, wire drawer, 104, th aw Lebeau Donat, bookkeeper 14, 12th av Lebeau Jos, wire worker, 14, 12th av Lebeau Jos.wire worker, 14, 12th av Lebeau \u2018Mrs Philomene, wid Paul, 14, Lebeau Paul, painter, 14, 12th à.Leblanc Adoiphe, sen, lsborer, 13, 16th av Leblanc Adolphe laborer, 181 Notre Dame Leblanc Albert, butcher, r 18, 14th av Leblanc Alex, À 218 8% Joseph Leblanc Alph, jo Leblanc Art, Imborer, 7e, 16h sv Leblane Art, barkeeper, 2, Leblanc Avils, painter, 25, Leblanc Damien, Joiner, Leblanc Jos, shoemaker, Park av Leblanc Jules, joiner, 150-158 8t Joseph Leblanc Mrs Adeline, wid Andre, butcher, 198 8t Joseph, h 181 \u2018do Leblanc Mrs Emelie, wid Etienne, 188 Bt Joseph Leblanc Ernest, 138 St Joseph Leblanc Oscar, laborer, 136 &t Joseph Leblanc R, laborer, Bt James cor 17th av Leblanc Theodule, laborer, 31, Mth av Leblanc Theodule, machinist, 14, 2rd aw Lebrun F X, tatlor, 246 6t Joseph r, 46 Tecavaller Albert, druggist, 105, 15th av Leow Toler Benj, blacksmith, 431 St Joseph, lo Lecavalier Jos, wire worker, 01, 7th av Leclair Ernest, engineer, 60, 14th av Lediaire Cyrille, foreman, IL 18th av Leciaire Dominique, engineer, Lach! Water Works, Aquedoot Leciaire Dominique, jun, clerk, Lachine Water Works, 80 Aqueduct Leciuire Hormisdes, lockmsn, 281 St Joseph Lecimire Jos, sen, engineer machinist, 8t Joseph Leciaire Jos, jon, machinist, 20 8¢ Joseph Lecisire Jos, kkeeper, 15.18th av bookkeeper, 80 Aqueduct Lecinire Leo, joiner, 3, 14th av Lediaire Plerre, 1677 Leclerc J Theo, sccountant, 53, 17th av Læciere Seraphin, joiner, 8a, 15th av Lecompte Aristide laborer, 163 Notre Dame Le Dain Mrs H, wid Thos, 9, av Leduc A.chez, joiner, 237 8t Joseph Leduc Gaspard, butcher, 27 8t Louis Leduc Lodias, gate keeper, Dominion Bridge, 41, 6th av Leduc Jos H, joiner, 282 Notre Dame Leduc Mrs O, wid B C, 61, 7th av 41, 6th av Leduc Lodias, laborer, Leduc Wm, sen, carter, 13, Sth av Lee Andrew, shipping clerk, 75 8t Joseph Lee Alex, asst gardener, 440 Notre Dame Lee Chas, Chinese laundry, 113 Notre Dame Lee Chas, machinist, %a, 17th av (av Lee Judson, ins agent, Broadway cor &nd Lee 8am, laundry, 183 St Joseph Lee Mrs M A, wid capt B_B, 568 8¢ Joseph Lee Wm, machinist, bds i88 8t Jose; Lefebvre Frs Xavier, printer, 108, 16th av Lefebvre Geo, laborer, 13, 17th av Lefebvie J 8 O, electrician, 194 &t Joseph Lefebvre J Bte, laborer, r 14, 28rd av Lefebvre Jos Cornelius, foremsn Dominion Bridge Co, 74, 12th av Lefebvre B, gen agt, 30a St Joseph, h do Legault Anthime, laborer, 50, 6th av Legault David, Jeborer, 10, 18th av Legault Delphis, carrisgemaker, 25, 18th av Legault Evangellste, lockman, 3 Notre Dame Legsult Honore, laborer, 31, 26th av Legault Hormisdas, laborer, 10, 17th av Leon, lsborer, bds 28, 14th av Michel, earpemer, 72, 1lith av Mrs Marie, wid Elle, 37 St Louis T.butcher, 43, 14th av Legault Telesphore, carpenter, Tia.1lith av Legendre Patrice, moulder, 71, 14th av A & 00, desler in flour, bran, shorts, moulle, hay and straw, and successors to Flour Mills Co, 542 and 544 St Joseph.Bell tel LEGER ANDRE, of A Leger & Co, 5M St Joseph (Joseph, h do Leger Geo, watchman, 35a St Joseph Leger Ete, prop Dominion hotel, 438 st J Bte, painter, 377 8t Joseph Leopold, contractor, 33, 18th av Michel, foreman, 146 Notre Dame Leger Mrs D, wid Chas, 35a Bt Joseph Leger Mrs 8, wid Michel, ©, 16th av Leger Thos, lightman, 35s St Joseph Legros Oscar, engineer, od, 11th av Leishman Miss A M, 57, 7th Lejour Andre.laborer, >, 19h av Lejour Francis, laborer, 46, Leger Leger Leger jour Mrs Delima, 50, 18th av Lejour Miss Emma, 50, 19th av Lejour Miss Josephine, 50, 19th av Léjoui Louis, carpenter, T7, 10th av Lejour Ovila, 50.Ith av Lejour Wilfrid, carter, 62, 7th av Lemay Alfred, moulder, 8a, 12th av Lemay Paul, lsborer and restaurant, 3 8% Joseph, h 30 do Lemay Roch, timekeeper, &7a, 10th av Lemieux Adelard, laborer, 3, 13th av Lemieux Emery, laborer, 184 Bt Louis Lemieux Olivier, laborer, Notre Dame near 10th av Lepage Alfred, asst supt, 80, 15th av Lepage Mrs C, wid Jos, 35, ist av Lepailleur AM Narcisse, notary, office at 405 St Joseph { St Joseph Lepailleur Chas, gents\u2019 furnishings, st oreph, h 401 do LEPAILZEUR & FRERES, groceries, dry goods, provisions and cement, st Joseph LEPAILLEUR J ARMAND, of Lepaillenr & Treres, 01a St Joseph LEPAILLEUR J W, of Lepallleur & Freres, 403 Rt Joseph LEPAITLRUR N A, of Lepallleur & Freres, 407 8t Jossvh Leroux Jos, farmer, Lachine Baplds, Lower Lachine road finion Park Leroux Mrs C, wid Jos, bds 2nd av.Dom- 1678 LACHINE roux Zotique, laborer, Lachine Rapids ower Lachine road Letang Norbert, jun, laborar, 35, 6th av Lett C W, car checker G.T.R.Dominion on, Sth av Long Albert (rev), vicar Roman Catholic Church, 300 Bt Joseph Lavac Mrs Alphonsine, wid Molse, grocer, Upper Lachine road, Rockfield Leveille Ovila, agent, 8 Notre Dame Liffton C A, broker, 62 8t Joseph Levi Percy, shipper, 148 Bt Joseph Lewis Jos, wire drawer, 113, 16th av Lilly Richard, foreman, 190 Notre Dame Lilly Richard.engineer, 40, 18th av Lilly Wm, machinist 1st av, Dominion Pk Lincourt Wilfrid, machinist, 67.14th av Lindsay Johg, machinist, 251 Bt Joseph Linford Wm, machinist, 1stav, Dominion Pk Linklater Wm, clerk, 24 Pidhe Liverpool & London & Globe Ins Co (br), 3303 St Joseph Bt Joseph Lizotte Art, sen, tinsmith, 6, 20th av, h Lizotte Art, jun, tinsmith, 6, 20th, h St Joseph Lizotte Auguste, grocer, 18 Piche Lloyd John, painter, 12, 27th av Lockhead Geo, inspector, 47, 10th av Lockhead Mrs A, wid Thos, $3, 10th av Lockhead Mrs Margaret, wid Geo, 20, 11th av Lockbead Thos, bridge insp, 20, 1ith av London & Lancashire Life Ins Co (branch), 330a St Joteph Longpre Hermenegllde, joiner, 95, 17th av Longtin Albert, laborer, r 46, 12th av - Lower Lachine Road Toll-Gate, T Greegan, collector, Lower Lachine road Lower Lachine Road Upper Toll-Gate, Morris Hurley, gate keeper, h 205 St Joseph Lowrie 8 M, agent, 14, 19th av Lucas R W, florist, 80, 16th av Lucas Robert, sec-treas Hudson Bay Knitting Co, 531 St Joseph Ludwig John, iron worker, r 40 St Louis Lucent Gregorl, wire worker, 83, Tth av Lutton Wan, journalist, 514 St Joseph Lyon Jos Ferd, helper, r 1Ia, 17th av McArdle Wm, laborer, 77 Aqueduct McArthur Mrs Ids, wid Hy Geo, 68.11th av MeCrll Jas, laborer, 7th near G.T.R.track McCollum Duncan, engineer, 83, 10th av McConnell \u2014 civil engineer, Lower Lachine road McC mick F H, shivper, 26, 14th av McCrea John, mouider, 5, 3rd av McDonald Archie, laborer, 85, 18th av McDonald Jas, machinixi, 280 St Joseph Macdonald Geo, bds Lachine Rapids, Lower Lachine road Macleod Jas, laborer, a2, 7th av McCourt Jaw, patternmaker, 177 8t Joseph McEiligott John, machinist, 29, 7th av McGee Auguste, fireman 88, 15th \\ MoGee Patrick, farmer, Rockfield MoGlilivray Murdock, laborer, 86, 7th av McGowan Peter, captain.20, 20th av McGowan Rd.machinist, 156 \u2018gt Louis M-GOWAN W J, mer Merchants Bank, 20, 20th av MoGrevey M, laborer, 8, 17th av Mcintyre Edward, pipefitter, 202 St Joseph MecKarrcher Wm.electrician, 188 St Joseph MacKay Alfred, sdvoente, 484 St Joteph MacKay David, helper, 148 st Joseph Maacisoe Edwards Chas, 1st av, Dominion At] McKenzie Andrew, jun, laborer, 65, 13th av MecRenzla Andrew, Inborer, 78, 7th av McKenzie R, Jahorer, 85, Th av M-eKenrie Rodrink, rhinper, 50.11th av wa ati AL, of McLaurin\u2019 Bros, Ltd, 37, Met agein John, with Mozaurin Bros, Ltd, av N-Lanrin Tewlis KR.of on re of McLaurin Bros, Ltd, cLAURIN BROS., M LIMITED Lumber and Timber Merchants Saw and Planing Mill, Mnfrs.of Sashes, Doors, Biinds, Mouldings, Clap Boards, eto.= 39 ST.ANDRE 21 AV.Lachine Phone 232.Head Office: MONTREAL, Montreal Phone Westmount 944.McLean Archibald, secretary, Hon Robert Mucky, 1, Sth av McLeod J, machinist, 2nd flat, 2, Td av MoMaster Jos, machinist, Broadway aud i6.h av McMillan Jas, templet maker, 57 Riverside Drive Mcmitian John, laborer, 154 St Louis Mcaillan John A L, moulder, 1%) St Louis McMiuan kobi, engineer, 159 St Louls McMillan Wii, juu, machinist, 18, Tth av McNab Uonsld, wire d.awer, 40, 6th av Mcasughton miss J, 50 St Joseph McParlune Geo, helper, 58b, 10th av MoRae Alex, clerk, 24, 1th av McRae Isaac C, 67, 3th av Muce Ben), lavorer, ods 3 Aqueduct Mager Mrs J, wid John, 623 8t Joseph Magor Hobt, 623 St Joseph Mailloux Dolphis, Joiner, 57, 17th av sisiette Buinabe, navigator, 1, 1sth ay Malette Miss Ærnestine, dréssmaker, 13, Mainville Xavier, joiner, 10th av 13th av Malnville Jos Leon, laborer, 44, 6th av Mallette H, painter, 37, 6th Mallette Jon, laborer, 8, 20th av Mailette Mss Lumina, wid Jos, 1a Piche Malo \u2014, printer, 20, 19th av MALO B, prop Grand Trunk Hotel, 554 and 556 St Joseph Mancon Samuel, wireworker, 7, 7th av Mancon Salvatore, wireworker, 71, 7th av Mandelstam Jos, clothing, gente\u2019 furnish.oe boots and shoes, 426 St Joseph, 1 oO Mankous Francisco, Threworker, 79, 7th av anshe: larry W, 8 er' Canada Radiator Co, 89, 18th av PP Manson Norman, clerk, 552 8 Joseph Manson Robt C, traffic manager The Canadian Fairbanks Co, 451 Notre Dame Manwaring Art, machinist, 30, 14th av Marchand Desire, jun, Iaborer, 28la St Joseph Marchand Desire, laborer, 51 &t Louis Marchand Ludger, laborer, 281 St Joseph Marcotte Art, carpenter, 75, 12th av Marcovitch Hild, bridge worker, 35 St Louis Marie Anastasie rev mother, general supe.Tloress oi the Ladies of &t Anne's Con.Mant St Joseph : arfe rothee (rev mother), super! .Lachine Penalonnat h superioress Marks Thos, foreman, lst 8t Joreph Marleau Donat, saddler, 170 8 Joseph Marquias Jos, laborer, 61 St Louls Marquis Thos, jun, Iather, 10, 27th av Marsden Geo, fitter, 148 Bf Joseph Marsh Chas E, supt, 4, 18th av Marshall Jas, tea merchant, 605 St Joseph MARTIN A & A, general mérchants and bakers, grocesies, boos and shoes, hardware, paints, ols, glass and crockery, house \u201cfurnishings, \u201ctarred and straw baper, wall papers, coal and wood, ready made clothing, gents furnishings, hats and caps.Beil Joseph rs ell tel 12, 393 and 404s St LACHINE 1679 MAKTIN ADELARD, of A & A Martin, 36 st Joseph Martin Alex, wire drawer, 21, 15th av MARTIN ALFK:D, of A & A Martin, se st Joseph MANTIN J BTE, M.D, druggist, 212 St Juseph cur 6th av, hb 81 Riverside Drive Matin John M, machinist, 34 kiverside Drive Martin Michact, blnckemith, 71 th av Martin Mrs Lice, wid C, dluing room, av Martin N P, customs clerk G.T.R., 45, 16th av Wa.tin Richard, laborer, 498 St Joseph musse J Bte, lsburer, 57, 14th av Masse Jacob Jos, stationer, 186 Notre Dame Masse Mrs Albine, wid Louis, 11, 18th av Massia John, shipper, lst av, Dominion Pk MASSON & DUBOIS, pluwsurs, 414 St .eph MASSON OBCAH, of Masson & Dubois, 364 prop Lake View Hotel, 570 St 5th st Joeeph Masson, W, jose .Maxwell John, inspector, 43, 1ith av Mayer Alciblade, civil emp, 334 St Joseph Mazur Mutio, laborer, 0b, 7th av Meharg 8am, brewer, 3, 19h a7 Meilleur Xavier, storeman 56, 6th *v Meisenzahl Chas, foreman, templet works Dominion Bridge Co, 41, 5th av Meisenzahl Chas J, templet worker, #1, 5th ay Melanle rev mother, 2nd asst Comvent ot the Ladies of Ste Anne, 8t Jomph Mellush H, wheelman Lachine Power House, Lower Lachine F Meloche Adelsid, laborer, 10, 27th av Meloche Alph, Jun, machinist, 6, 12th av Meloche Alph, sen, laburer, 15th av Meloche Ant, jun, mastor carter, 31, 8th av Meloche Ant sen, lockinan, 28, 18th av Meloche Eugene, laborer, r 31, 15th av Meloche J B, slerk.23, lsth 7 eloche J B, laborer, iv, a» Meloche Jos O, machinir ne 18th av Meloche Nap, saddler, av Meloche Wilfrid.laborer, 10, 27th av Menard Jos, notary, 188 Notre {aie Menu H, locksmith, and bicycle repairer, 355 Bt Joseph, o MERCHANTS BANK OF CANADA.W J MacGowan, mgr; man branch cor 2st av and St Joseph.Bell tel 9 Mercier Albert, clerk, a = Mercier Chas, jolner, iv, Meredith Maurice, bank clerk, Joseph Merrell Geo, cooper, 8, 18th sv Messie Francis, joiner, 38 Piche Metayer Jean Bte, Joiner, 107, 11th av Metayer Louls, jolner, 14e Notre Dame Metayer Romuald.bons and shoes and groceries, 110 Notre Dame, 108 do ve -hewell Wm, helper, 148 Bt Joseph Methodist, Church, or AR Ju pastor, 264 Bt Joseph, , Metres Frederick, brewer, 465 St Joseph Metras Henri, 40 St Louis Metras Jos, riveter, 143 6th av Metras Ludger, 1, 7th av Metropolitan Lite Ins Co, J Clermont.supt, 376 8t Joseph, h 502 Mentana, Montreal Mever Ed, late of H M, customs, 129 Broad- wa Meyer L H, G T R freight office, 129 Broad- wa Michaud Mrs Therese, wid Roch, 345 st Joseph M'ehaud L Arthur, acc't Merchants Bank, 614 St 344 St Joseph Mikailuick Lazar.wire worker, 6ic.10th av Mar J C W, shivuer, 59 Riverside Tirive Mill Wm, paint grinder, 500 Bt Joseph Miliaire Phi hotelkeenar, Lachin Panids, Lower Lachine road wiley Jouls, 4 Riverside Drive Miller P, wheelman Lachine Rapid Power House, Lower Lachine road Miller W H D, grain mercht, 520 st J seph Miller W, lineman Bell Tel Co, 21, 15th av Miller Max, dry goods, 212 St Joseph, bh Mune Geo, engineer, 13, Jrd av Mireau Alexis, joiner, 135 Notre Dame Miieau Camille, laborer, 122 Notre Lame Mireau Einest, laborer, 325 St Joseptu Miresu Miss Florentine, clerk, 323 8t Joseph Miron Fiancois.leather worker, 16, 25th av Miron J Bte, joiner, Broadway cor 16th av Missigan Fred, laborer, 31d av, Dominion ar Michell Geo, laborer, 61, 10th av Mitchell Sam, bridge worker, 7, 3rd av Mitcheron Einest, 114, 17th av Moffatt Adilen, house painter, 89 Lasalle Moffatt Mrs Adrlen, millinery, 80 LaSalle Moffatt Wm, machinist, 77, 15th av Mohan Patrick, laborer, Be, 18th av LEON ANK (Branch).Hercul mgr 212 St Joseph ) e Decary, Monette Jos, laborer, St Louis Monette Louls, laborer, 2nd av, Domidlon ark Montanari Paul, clerk of customs, Dawes an Montbriand Alex, milwright.22 Notre Dame Montreal Park & Isla Railway Stoney Point Station, Waiting Room Broadway av MontrealCanada Cle d'Assuranc ri 330a 8t Joseph e (branch) Montreuil Jos, laborer, 8), 18th av Montreull Alex, machinist, 147 St Louis Moore Alfred, muchinist, 158 8¢ Louls Moore Chas, ropemaker, 21, 6th av Moore Chis) \u201cwith *Allshataers Bullock re , Wi mers-B Morin Adit.bel orin utor, moulder, 8 Notre Dam\u2018 Moore Walter, machinist, 1st av ° Moreau Maxime, laborer, 141 St Joseph Morin Alber, of Daly rin » of Daly & Morin, 4072 toine, Montreal y ° st Am Morphy Art G, M.D.physician and sar eon, 288 Bt Gosepn, h 1, 1ith av organ B, laborer, 168 St Joseph Morphy L 8, Station agent G.T.R., 618 St Joseph Morris Wm B.laborer, lst av Morrison 8 A, agent C.P.R., Highland Sts tion, h do Morton Wm G, foreman Locomotive & Ms chine Co, 23 8te Eugenie, 10th av Mounsey Maxwell, wire drawer, 37a, 6th av Mourier rev M, with the Novitlate of the rev Oblsts Fathers, Lower Lachine road Mudge péri, electrical engineer, 54 34 jose Muir benezer, farmer, Notre Dame, Upper Municipal sehool unicipel school, Sœurs de Ste Ann int lh, eum oo unro nald, templet maker, 87, 18th av Murphy on butcher, 120 Notre Dame rphy P, dyer and cleaner, s Bt Joseph Murphy Wm, butcher, 6 17th av Murray Jas, painter, 148 8t Joseph Murray John, blacksmith, 148 St Joseph Murray John F, blacksmith, Rockfield, Upper Lachine road Murray Mrs Dennis, 608 8t Joseph Nacelle Nap, painter, 83, 7th av Narrowsy Alfred, gsrdener, 467 8t Joseph Neattin Philip music teacher, 418 Bt Joseph Neii Wm.oarter, Stanley, Rookfleld Nelson Robert, carpenter, Lachine Locks, paper Lachine road etten » prof of music .Noy pia Fyonsyh aed organ TNDROR HOTEL, Nap Desrosler: pron.386 St Joseph P vers, Newhold Geo, Iahorer, 167 Notre Dame Newbold Frank.Iaborer, 31, Tth av Newman C P.fruit erower, Lachine Locke, Tower Tarhine mad Newman Chws, Tachina Locks, Lower La- ohine road 1680 LACHINE Newton Andrew, foreman, 34 Notre Dame Ney Millon switchboard.operator, Lachine Kapids Power House, Lower Lachine rd Nicholforini jAngelostl, machinist, 80, Tthav Nicholson John, queduei Northern Assurance Co (branch), 330s St Joseph Norton Bert, carpenter, 4, 16th av Norton C H, contractor, 46, 16th av Norton Fred, foreman, 103, 16th av Norton H J, foreman, 48a, 1lith av Norton Percy, clerk, 46, 16th av Norval Jas, Lower Lachine road Novitiate of the rev Ublats Fathers, rev father J E Benolt, superior; rev Father D Francœur, econvme, Lachine Locks, Lower Lachine road : O'Gilvie W W, M Hunter, caretaker Lachine Rapids, Lower Lachine rosd O'Nell Art, laborer, 38s, 7th av O'Neil Jas, laborer, 8, lith av O'Nefl Thos, wireworker, 2nd av, Domiafon Park O'Neil Wilfrid, machinist, 14, 10th av Oldroyd Ernest, wire drawer, 120 Notre Dame Oliver Geo S A, Bank of Montreal, 44th av Olivier Eugene, fireman, 131, 7th av Olmstead Delorme, night watchman, Rock.field road, Upper Lachine Olsen Ole, moulder, 23 8t Louis Ormroyde Herbert, bookkeeper, bds 485 St oseph Osborne Samul machinist, 190 8t Joseph Oucliotte Art, operator, 63, 15th av, h 1 e Ouellette Ed Honore, P.O.clerk, 2, 11th av Ouellette Jos, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Ouellette Leandre, fruit trader, 144 St Joseph Ouellette Mrs Arthur, grocer, 63, 15th av, h 1 Piche Ouellette Miss Leonide, clerk, 24, 24th av Susllette Noe.carter, 4, Ah En, Th uimet Philippe, carriagemaker, 70, av Outram Fred frens Canada Radiator Co, Ltd, 46, 15th av Pacifique rev sister Marie, econome gene- Tale of the Convent of the Ladies of ste Anne, 300 St Joseph Paquette Louis, carriagemaker, Stanley, Rockfield el Page À T, art metal worker, 56, 17th av Page Edouard engineer, 468 St Joseph - Page Vincent, art metal worker, 55, 15th av Palmire Philippe, laborer, 2nd\u2019 av, Domin- lon Park Papineau E, buicher, 198 St Louis, h do Paquette Antoine, carter, 38 St Louis Paquin Andre, painter, 15, 4th av Paquin Odilon.laborer, 88a, 15th av Paquette Francois, asphalt layer, 18 st uls Pare Adhemar, customs clerk, 420 St Joseph Pare Art, blacksmith, 180 St Joseph Pare Francols, 17, 10th av Pare Jos, asst secretary Town Hall, 16, 10th av Pare Louis Adhemar, bookkeeper, 420 St jose Pare Mrs Nap, restaurant, 158 St Joseph Pare Nap, fruit desler, 158 St Juseph Pare Nap, jun, clerk Dominion station G.T.R., 158 St Joseph Parent Apollinaire, tanner, 108, 17th av Parent Bruno, moulder, bds 59 St Louis Parent David, tanner, 51-2, 23rd av Parent Jean, tanner, 31, 21st av Parent outs, plumber, 7, Tth av, h 330 6t sep Parent Philias, lsborer, 115 Notre Dame Parizesu Jos, plumber,\u2019 102a, 17th av Park T P.of Park Bros, 9, 4th av Park W R.farmer, of Park Bros 90, 40th av Parker John, ca sewers and gen cont, Pashley John Wm, laborer, 30d av, Domia- Pach oy Thos, 1 \u2018ker, 53 Bt Louis asile: ronworker, Pates Tov A E, minister Lachine Methodist Church, 8, 11th av Patterson John G, agent C.P.R., 4, 36th av Paxton Alex Y, clerk, 331 8t Joseph Paxton Richard, stave mpfr, 508 St Joseph Paxton Sam, 331 St Joseph Pearson J F, foreman, 172 Notre Dame Pearson Thos, ironworker, #h av, Dominion Park Pelletier A 8, LIL, of Pelletler & Pelietler, 330 St Joseph Pelletier & Pelletier, advocates, 330 St Jose péter Adelard, farmer, 248 St Joseph Pelletier Jos, shoemaker, 25a St Joseph Pelletier Louls, shoemaker, r 257 St Joseph Pelletier Mise Corine, millinery, 257 St Joseph, h 25a do Penniston Chas W, farmer, Lower Lachine Penniston Fra H, farmer, Lower Lachine rd PENSIONNAT DE STE ANNE, rev sister Marie Dorothee, superioress, 300 St Joseph Pepin Henri P N P, sum re Lachine Locks, Lower Lachine road Pepin Jos, machinist, 47, 13th av Perreault J, moulder, r 87, 18th av Petelle Alex, toll-gate keeper, Upper La- shine road, Rockfield, res 8t Plerre aux ens Petersen Peter Chas, maltster, 427 St Joseph Petrie Miss E W, 16, 43rd av Pharand Elle, dry goods, 194 St Louis Pharand Hormisdas, laborer, 8, 6th av Picard Alex, laborer, 38, 1 av Pleard Alfred, painter, 11 17th av Picard Ephrim, caretaker, 107, 18th av Picard Firmin, choir leader, 15, 15th av Picard Omer, sen, joiner, 27, 15th av Phoenix Ins Co, of Hartford, Conn (branch), osep] Piche Felix, machinist, 1st ay, Dominion Pk Piche Jos, laborer, 3ra av, Dominfon Park Pichetts Mathias, of Benoit & Pichette, 8th Plette Alf Taraph red Bdmond, Jeweler, 337 st Pigeon John, millwright, 178 Notre Di Pierce Lawrence, joiner, 73, 17th av \u201cme Person Saker wire drawer, bds 311 St Pigeon Wilfrid machinist Domini 1 Upper Lachine road, Rockfield Bridge, Pllon Aired, oer 6, 14th av n Te + laborer, 118 Notr Pilon Amedee, Boyer Farm, 8th av Dame Pilon Andre, wire drawer, 108a 18th ay Ption Celestin, laborer, 28, 13th av Pilon Euclide, laborer, 8, 6th av Pilon Eustache, shoemaker, 283 St Joseph Pilon Jos, tanner, 47, 0th av Pilon Josephat, Joiner, 7th ay Pilon Louis, Joiner, 53, 20th av Pilon Masrcelin, sen, 214 Bt Louis Pllon Marcelin, Jun, lockman, 2, 14th av Pilon Orice, trackman, St James, cor 18th av Pilon Zotique, laborer, 28, 25th ay Pim Edward Tnnis, foreman.317 ft Joseph Pinard \u2014 laborer, bds 59 Bt Louis Pinder 1 B, chemist, 86, 18th av Pinsonneault Alderic, engineer, Lachine ids, Lower Lachine road Pitt R P, laborer, 31 st Louis Plante Afph, \u201ccarter, 108 8 Joseph Plouffe Avila, joiner, 93, 18th ay oirler, Alph, farmer, bds 45, 13 Poirier Art, jlumber, 33 St Touts sr Poirier J B, jun, Joiner, 239 St Joseph Poirier Jean Bte sen, 530 St Joseph Poirter Jos, engineer, 76, 12th av Poirier Jos, CPR.emp, 15, 2rd av Poitras Art, laborer, rear 7, 27th av Poltras Felix, butcher, 450 st Joseph Poitras Frs X, butoher, 439 Gt Jose POITRAS J D, wec'y-trens School Commissioners, 207 St Joseph, h 30 do LACHINE.1681 Poitras O.grocer, 370 8t Joseph, h 2, 2lstav POLICE STATION NO 1, Nap Robert, chief of Police, 15th av cor st Joseph Polley Frank, brewer, 32 Plche Pomphret Jas, machinist, 17, 18th av Pomphret Nathan, lsboier, 17, 18th av Porter J, joiner, 174 St Louis Post office, U P Robert, postmaster, St Jose] Post ice, Mrs C H Gariepy, wid Alph, postmistress, Lachine Loeks, 2l3a gt 0 Potter.Bd, laborer, bds 3 Aqueduct Yowell Chas, provision merchant, 26, 41st av, Presseau Leon, blacksmith, 8, 27th av @resseau Mathias, laborer, 2nd av, Domin- fon Park Pressean Mrs Mathias, gen store, 2nd av, Dominion Park Presseau Mrs P, wid Jos, 14, 18th av Price Wm, laborer, cor 16th av and St James Priest Chas, joiner, 17th av Priest John, carpenter, 94, 17th av Prieur Chas Aug, civil engineer G.T.P., 53, 16th av Primeau Philorvm, laborer, 2nd av, Dom- infon Park Primeau Urbain, joiner, r 5la 12th av PRINCE OF WALES HOTEL, Thos West lake, Prop, 58 and 568 St Joseph.Bell tel Prosser Jas E, foreman, Sia, 7th av Proulx Art, joiner, 34 Notre Dame Proulx Camille, brewer, 19, Mth av Proulx Horace, laborer, 16, 12th av Prouix Jeremie, joiner, #8a, 12th av Proulx Jos Henri, electrician, 11th ay Proulx Moise, laborer, 2nd av, Dominion Pk Proulx Toussaint laborer, 25, 2th av Proulx Xavier, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Provencher Geo, Iabuier, 45, 13th av \u2018Prudhomme Jos, 122, 6th av Prud'homme Jos Touesaint, jolner, 83, 10th av Puttenham Henry, bullder, 184, 44th av Purcell Geo, tanner, 81, 17th av enneville Auguste, laborer, 8, 15th av esnel Amedee, lineman, 155s Notre Dame Quemel P, laborer, 28 8t Joseph Quesnel Philias, carter, 111, 16th av Rabesu Hormisdas, navigator, 25, 15th av RABEAU JOSEPH ALPH, stationery and tobacconist, 217b St Joseph, h 25, 15th av Raffgnon Amos, marker, 17, 3rd av Ramssy James, mechanical engineer, 38 St Josephine, 14th av Randle Alfred, watchman, 15, 8th av Randle Robert, laborer, 41a Bt Louls Ranger Alfred L, machine operator, 14 St ul is Ranger Andre, 1sborer, 2 Dufferin Ranger E, tinsmith, Rockfield road, Upper n © Ranger Exeteme, plumber, 148 Bt Joseph Ranger J E, clerk, corner St Joseph and av Ranger Mrs P, wid Fras Xavier, 148 8t uls Ranger W E, hardware and paints, 38 and St Joseph, bh 368a do RANSON EDWARD A, mgr Ranson Phar- maoy Co, 402 St Joseph RANSON PHARMACY 00.d ats, drugs, chemicals, toilet, articles, ks, tionery and perlodicais; prescriptions a specialty.Bell tel 250 Lachine, 404 St oseph.h 402 do Rathwell John, clerk, 34, 27th av Rathwell Mrs, wid Andrew.2, 27th av Rathwell Robt, templet inspector, 12, 11th v « Ravary Geo, blacksmith, 8th av near G.T.R.Raven Wm, oa ter, 68, llth av Raymond Francis.wire drawer, 39, 6th av Read A J, 8, 4th av Read Chas N, seo Merchants Bank, 07, 4éth av Resd Samuel, 87, 44th_av heady Art, barber, 250 St Joseph, h 1, av Reay Chas, Orenden Ville, Lachine Locks, Lower Lachine toad Resy John, draughtsman, Oxenden Villa, Lachine Locks, wer Lachine road /Re.y M.s Chas, Oxenden Villa, Lachine Locks, Lower Lachine 103d Recroft WH, 34, 17th av Redburn John, watv;hmun, Mb Notre Dame Redburn Sam, foreman, 2, 10th av Remillard Albert, laborer, 37 St Louis Remillard Henri, lsborer, 37 Bt Louis Remillard Louis, stoker, 37 St Louis Remillard Moise, carter, 36 Riverside Drive Renaud Jos, laborer, 164, 6th av Rensud Mrs E, wid Moise, 69, 6th av Hene Ovlla, laborer bds 45 13th av Renshaw Albert, machinist, 247 Bt Joseph Richard Jos, laborer, 155 8t Joseph Rice Walter, machinist, 37, 18th av Richer Ephrem, shoemaxer and carter, 17, ih av Richer Francis, laborer, 71s, 8th av Richer Molise, joiner, 37, 19th av Richer Nazaire, amidier, 188 St Louls Rickman Joseph, laborer, 186 St Joseph Riendeau Ernest, carpenter contractor, 143 Notre Dame Riverside Club, 641 St Joseph Robb Wm, 1st av, Dominion Park Bobert Adolphe, fruit store, 273 St Joseph Robert Amedee V, wood agent, 113, 15th av Robert Art, machinist, 1st av, Dominion Park Robert D A, customs clerk, 1il, 15th av Robert Dollard, barber ani restaurant, 142s 8t Joseph Robert Geo, land agent, nd av, Dominion Park ROBERT HORMISDAS, roc-treas Corporation Town of Lachine, 47, 10th av Robert Mrs Alma, wisi Alphonse, 58, 16th av Hobert Mrs Philomene wid Ferdinand, 9, LAV BOBÉR T NAPGLION, cntef of police, 346 St ose) Robert Narcisse, carter, 276 St Joseph Robert O P, postmaster, 584 St_Joseph Robert Owen, wire drawer, 47, 7th av Rober Wm, upholsterer, 2nd av, Dominion a Roberts Thos, wire rope maker, r 256 St osey Robe rison Alex, moulder, 1st av, Dominion ar} Robertson Geo, engineer, 7 St Louis Robertson Geo, cutter, 500 Bt Joseph Robidoux Elle, laborer, Lachine Locks, Lower Lachine road Robidoux Etienne, laborer, Lachine Locks, Lower Lachine road Robidoux Ovila, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine Toad Robldoux Xavier, labore:, Lachine Rapids, Lower Lachine rosd Robillard Alfred, electrician, 271 St Joseph Robillard J A, edvocate, 30 St Joseph Robineau Frs, statistical officer Lachine Canal, 85, 6th av Roblneau Mrs M, wid Frs, grooeries, (7, Robinson Chas, cook, 1st av, Dominion Pk Robinson Chas B, bookkseper, 518 Bt Joseph Robinson Robt, wire drawer, 85, 15th av Robson Jas, 138 Brosdway Rochon Molise, laborer, 23, 27th av Rochon Ubalde, plasterer, 151, lth av Rochon Wibrod borer, rear 12 = Louis e arding House, Geo To] Rockfeld road, Upper Lachine ©\" Rockfield Presbyterian Church, Union av, Rockfield el Rockfield station G.T.R., F W Cook, Rodrigue Jos, labo se Notre arme 5° Rogers Ed, machinist, 78 8t Louis, 153th av Rogers Mre Elizabeth Ann, wid James, 4, 10th av Rohrs Fred, laborer, 1st av 1682 LACHINE.Rollin Jos, riveter, 18, 27th av Kollin Miss Ivonne, 14, 27h av Eollin Mrs Aglaé, wid David, 18, 27th av kosenthal 1, furnituie merchant, 242 St Joseph, h 240 do , Ross Chas RB, B.D.(1ev), pastor Bt Andrew's church, 326 St Joseph Rouleau F A Ismael, clerk, 58a, 10th av Rouleau I B, th av, off St Louis Rouleau Jos, ironworker, 130s Notre Dame Hourome M P, clerk G.Tlt.Dominion sta ton, Tth av Kousome Wm, laborer, 7th av Rousteau Eile, laborer, 108, 15th av Rousseau Ephrem heater, 112, 15th av Rousseau Jules, grocer, ,34, 12th av, bh 32 do Rousseau Jog, lato:er, 134, 18th av Rousseau Zotique, grocer and laborer, 1st + av, Dominion Par HOUSSILLE ALFRED, prop Russell house, cor Aqueduct and Riverside Drive Ruossllle Ubalde, laborer, 12 St Louis Rowan Miss Agnes, sick nurse, 440 Notre Dam e Roy Adelard, laborer, 10 St Louis Roy Allyre, civil engineer, 48, 18th av Roy Lolphis, joiner, 141, 6th av Roy F J M, prop The Lachine Wood & Coal Co, 8t Ji Roy Jean Bte, laborer, Roy Jos, laborer, 83, 6th Roy Joseph, laborer, 3rd av, Dominion Pk Roy Laurent, laborer, 19, 27th av Roy Moise joiner, 36, 14th av Roy Xavier, patternmaker, 19, 18th av Royal Jos, joiner, Stanley, eld Roysl Insurance Co (branch), 330s St Joseph Royston Geo, galvaniser, 1st av Royston Walter, laborer, 1st av Rufiange Jos, plasterer, 33, 7th av Rugen L C, gen sup Standard -Paint Worker, 1M Broadway Rumback Nathan, tailor, 78 Notre Dame Rumber M, ladies\u2019 tailor, 7th av near G.T.R.track RUSSELL HOUGE, Alftut Roussille, prop, oor Aqueduct and Riverside Drive Ryde on O, manager Dawes & Co, 537 8b Jose) Saba kliss, gen store, 354 St Joseph, h do Salley P J, milkman and farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Salmon J F, 118, 17th av Salsbury Eben, bridgeworker, 153 St Louis Sampson Albert, Isborer, 19 St Louis Sen Sing, laundry.219s St Joseph Ssnderson Chas, fireman, 106, 17th av Sander Ls, wire drawer, bds 211 8t Joseph Ssuriol Honore, blackswith, 20, 6th av, b 1 St Joseph av Sauve Miss D dressmaker, 98, 17th Sauve Ferdinand, joiner, 99, 17th av Sanschagrin Adelard, tanner, 411 St Joseph Bavaria Academy, rev sisters of Ste Anne's sister M Appolonte superioress, 289 St.Joseph.Bell tel 249 SAVARIA J 1 (rev), Ou St Joseph, parish priest, Lachine R C Church Bsxon Henry, checker, uds 68, 1th av Soavo Angelo, laborer, 14, 7th av Bohechter J, pedlar, #, 6th av 8ohenck Edm, stonecutter, 2nd av, Domin- lon Park Bohetagne Ernest, clerk, 320 St Joseph Schotagne Henri, notary, 320 St Joseph, «um res St Anne de nellevue Bchetagne Miss Auguetine, 320 St Joseph Schetagne Miss Apauliue, dresemaker, 320 8t Joseph Schetrrne Miss Leonie, dressmaker, 320 St o School Commissioners of the Parish ot La ch.ne, John Parker, chairman; Hormis das Hobert, sec-treas, 47, 18th av Schmid Kodolf, draîteman, 3, 17th av Heheter Jucob pediar, zr, 8th av Hey ain Procule, carriagemaker, 171 8% ose) Beamans Julius, laborer, 40 hiverside Drive Sevigny Elle, carter, 140 Bt Joseph Hevigny Hector, laborer, 7lb, 8th av Sexton Fied P, bank clerk, bds 808 St Joseph Sexton Jas P, advocate, consul gen for Greece, sum res 608 St Joseph Shackell F, com tray, 182 Broadway Bhackell 8, sen, real estate and finsnèist agent, 182 Broadway Shackell 8, Willls, Jun, surveyor, 108 Bioudway Sharman Frank, puncher, 263 St Joseph Sharp Henry, plumber, nesd of dord ar Shaw Hacris, painter, 23, 3rd av Bhea John 8, bank clerk, 9 Lagalle and 76, ith av Shearer Herbert W, 200, th av Sippell Miss Madora, 63 Riverside Drive Shu Charlie, laundry, 43% and 526 St Joseph Slckinl Geo, collector, 365 8t Joseph Sickial Mrs Geo, plotu.e framer, 366 8 01 op] Sigouin Jeremie, laborer, 281b St Joseph Silver A, of A Sliver & Co, 218s Bt Joseph Silverson Wm, helper, 146 &t Joseph Sliver A, & Co, dry , 219 St Joseph Simard Chas, machin: 12th av Simard kile, laborer, 75, 15th av Simpson Mrs L, Ist av Sing Sam, lsondry, 2i8a St Joseph Sing Quong, laundry, #9 St Joseph Sinclair Chas, clerk, 2818 Bt Joseph Shu (Charite, laundry, 526 8t Joseph eaten as Henry, candy store, 304 Joseph, h 79, 15th av = Skeates H, laborer, 19, 15th av Sloan Jas, engineer, 43, 20th av Sloan Robert, machinist, 43, 20th av Sloan Walter machinist, 43; 20th av Smart Jas a per Lachine, Notre Dame methurs Ward, clerk Lachine Rapl Lower Lachine road vide, Smithers wi Lower Lachine road mithers Wm, emp Bank of Toronto, Low: Lachine rcad » \u2019 or Smith \u2014, student, 504 St Joseph 8mith Albert J, bookke r, 12th av Bmith Chas, gardener, 6th av Smith John, laborer, {at av, Dominion Park Smith Harry moulder, 186 St Joseph Smith Herbert, patternmaker, 98, 17th Emith John, moulder, 94a, 17th av Smith John, laborer, 1st av, Dominion Pk Bmith Johnston, clothing cutter, 08, 15th av Smith Mrs A J, wid Jas, 3, 17th av Smith Nell, laborer, 45, 10th av Smith Peter, foreman, 47 Notre Dame Smith Wm, bde 211 St Joseph Thos, Jardener, Tèa, th av ohn, painter, 28, 7th av 8mith Thos Richard, bank clerk, Lachine Lrcks, Lower Lachine road Smith Thos, moulder, 188 St Joseph gratatinek Enduuk, laborer, 50, 10th av nider Alex, engineer, er Lechine roi Rockfield ¢ pp od Snow Edwin, laborer, 484 8 Joseph Snow Mrs F, wid Chas, 498 Bt Joseph fnow Thos, laborer, 498 8 Joseph Boeurs de la Ste Famille, sister st Ephrem, supertoress, Lachiue Locks, Lower La.chine road Joseph Sons of England Benefit Bociety, 270 st Spear John, manager, #01 8t Joseph ft Amour Fre; vlasterer, 35, 19th av + 84 Amour T, laborer, r 455 St Joseph echovelle Albert, blacksmith, 13 Notre: 88 Andrew's church, Presb terisn.rer me General Ed, druggist.50.18th av Semple Hugh, sdvorate.$2.3th av Kerner KE.1aborer, Ah, 7th ay Schenck Jos, carpenter.1st av, Dominion Pk Chas B Roes, B.D, actor, 8t Joseph ST ANGES GARDIRN CHURCH, R.C.rev J T Bavaria, perish priest: roy J Boe.qu'ilet via\", \u2018rev Albert Lessard, vicar, 50 St Joseph LACHINE 1683 Bt Aubin Alph, sub chief of police, 34, 18th av 6: Aubin Frs, electricilan, 430 St Joseph Bt Aubln Jean B, sen, boatmaker, 14, 25th av êt Aubin Jean Bte, jun, painter, 7a, thav Bt Aubin Jos, electrician, 14a 18th av Gt Aubin Ovila luborer,