Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory...
Éditeur :
  • [Montreal] :[s.n.],1875-1934
Contenu spécifique :
Places in the neighborhood of Montreal outside city limits
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal directory, for... (1869)
  • Successeur :
  • Annuaire montréalais de Lovell
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (15)

Références

Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1908, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.ABUNTSIC.An incorporated village in the centre of the parish of BSault-au-Recollet.Distance fom Montreal 4 miles.Bounded by the village of 8t Joseph de Bordeaux and Bault-au-Recotlet v e.It contains 964 acres divided in lots already lald out for buildings.Roads all macadamised, and shady avenues, electric light, aque duct and sewerage.The Montreal Park & Island Ry has » station near the Elec- trie Park and also Paloquin Hotel.Car service every 40 minutes, and 20 minutes during business hours, that is from 6 am.to 930 am, and from 4 pm.to 8 p.m.Ahuntsic, with its large park is » very popular place for every kind of amusements.Pop.1,000, Mayor\u20148 Gaudry Councillon\u2014J H Berthlet, J N Prim: JA Caristtn.J B Peloquin, Camille Racine and John Tre Seotress and Gen Inspector\u2014A A Prieur Water Committee\u2014Chairman J A Chris tin, J H Berthelet, Johu R Tyrrell Light Committee\u2014Chalrman J H Berthe- et.J N Primeau, J B Peloquin Road Committee\u2014Chairman J B Peloquin, J N netnsernt © Labe BA, 80, neer\u2014F C ge, B.A, A Notary.\u2014J A Ogden.Assessors of the Municipallty\u2014T Paré, Wm Boa, E Racine Lawyer and Legs! Adviser-\u20148 Beandin, of Beaudin, Cardinal, Loranger & St Germain, 54 Notre Dame East, Montreal Alaire Napoleon, professor, Main road Alard Thomas, merchant, Main rosd Audette Henri, plasterer, 8t Charles av Bastien Trefle, gen contractor, sum res Villa Bastien Belair Albert, joiner, Ahuntaic road Belanger George, sum res Peloquin av, Belanger Odllon, carpenter, Peloquin av Berthélet J H, baker, Berthelet Biron A, Peloquin av Bialr J, sum res Summerville av Bos W H, milkman, Msn road Boxton Bick, Ahuntle road Brouillet C, restaurant, Abuntsic road Brunet Phil, butcher, Main rosd Camphéll Miss A, Main road Carriere Alphonse, Preloguin av, Carson Geo, Ins supf, Ste Claire av Charrette Mrs J, Summerville av Chuurette Napoleon, M.8,B.cond, Main road Choquette Azarie, N.P., st Charles av Christin J A, mnfr, St Denis av Clinquant_ Jos, gardene:, Peloquin av Corbett John.gen foreign freight agent C.P.R.,, Park lane, Norwood 1'arcy Mrs wid, Main road Day Wm, Somerville av Daze Treffle, shoemaker, Peloquin av Denis Leopold, Peloquiu av Derome A, Ahuntsic road Dubois J B, prof of violoncello, Peloquin ay Dubois Jos, blacksmith, Ahunisic road Dubois Quintin, Peloquin av Dubray Aug, St Claire av Ducios Binai, carter, Ahuntsic road Dupuis H (rev), chaplain Bacred Heart Convent, Main rosd Dwane Jas, Main road Dwyer Geo, C.P.R., operator.Main road Dwyer Jos, mnfr's agent, Main road Edwards John, Summerville ay ° Edwards k FE, Sammervill av Electric Park, J B Peloquin prop Filteau Ed, sum res Main Ford John, clerk, Ste Claire av Fortin Moise, sen, laborer, Ste Claire av Fortin Moise, jun, carter, Bte Claire av Fortin Delphis, Ahuntsic road Gadbols Mrs O, sum res Main road Gagnon Art, baker, Berthelet Gagnon Avils, farmer, Main rosd Gagnon Jos, farmer, Main road Gagnon Simeon, Main road Gaudry Lionel, electrician, St Charles av Gaudry Paul, bookkeeper, St Charles av Gsudry Rene, clerk, Hu Charles av Gaudry Silfrid, 8t Charles av Gervais Mrs Ed, bdg hze, Main road Gravel Alfred, Isborer, Main road Gravel J A E, advocate, sum res Villa Bastien Gylling Gustaff, mnfrs\u2019 agent, consul of Sweden and Norway, Somerville av Hamel Geo, com trav, sum res Ahuntsic rd Harris Ed, dairyman, Main rosd Hartenstein J, engineer, Main road Hartley J W, St Charles ay Hebert Miss Josephine.grocer, Main road Holmes Walter, bookkeeper, Peloquin av Holmes Wm B, milkman, Main road Hogue Octave.butcher, St Claire ar Hot el Abuntale, A Boyer.prop, Abuntato road el Peloquin, Bourgeols mers, proprs, \u2018Ahuntals road » propre, Hotte Nap, motorman, Peloquin av Hudon \u2014, Ahuntsic road Irwin Andrew, Main road Javersac Oscar, Main road Kelly H, olerk Bell Tel Co, Bte Claire av Kelson Wm H, raliway supplies, Park lane, Norwood Labranche Nap, shoemaker, Ahuntsio road Lanctot T, sum res Villa Rastien Lansdell H A, clerk G.T.R,, Peloquin av te H, plumber, 8 Charles av Latendresse Ls, butcher, Ahuntsic road Latendresse Theodule, barber, Main road uc H, sum res, Ahuntsic road Lefrancois H N, plumber, Ahuntelo road Leroux Miss Azilda, Peloquin av Leroux Zotique, sum res Peloquin av Maflhot Hercule, plasterer, St Charles av McConnell W, sum res Berthelet av Mellleur Ludger, Main rosd Meunier Frs, saw mill, Ahuntsiec road Michaud J B, Main rosd Michaud Jos, clerk, Main rond Millen Geo, lumber and coal merchant, Main road Millen Wm, lumber merchant, Main road Model School, J B Peloquin, pres: com missioners, 9 Gaudry, J H Berthelet, L Meilleur G Millen; A Beaudin, teacher; A A Prieur, sec-tres Moreau J N, sum res Main road Morrisson Wm Towner, minister Presbyterian Church, Norwood Murray Jas R, Park lane, Norwood Nichael Paul, professor, ALuntsic road Painchaud H, sum res Vills Bastien Patenaude Alired, bank teller, sum res Main road Paradis Jos, joiner, Peloquin av Pare Theodule, joiner, Peloquin av Plgeon Ed, som res Peloquin av Pinoteau F A, sum res Peloquin av Pelletier H, printer, Rte Claire av Peloquin J B, hotelkeaner, Main rond Perrault J B, bailiff, Peloquin av Portugais Mrs, Abuntsic road _ Prieur A A, séc-treas and ins of the Cot- porstion, Ête Claire av Prevost Hermas, sum res Malin road a NR be 208 Ah wm 742 Prevost Mrs Pierre, sum res Main road Primeau J N, gen store and postmaster, Ahuntsic road Primenu Jules, Ahuntsic road Queviilon Hector, sum res Villa Bastien Racine Achille, farmer, Main rosd Racine Alderic, jun, farmer, Main road Racine Alderic, sen, Main road Racine Camilile, farmer, Main road Racine Cleo, carrlagemaker, Main road Racine Ernest, joiner, Main road Racine Mrs wid O, Main road Ricard J A.printer, I\u2019eloquin av Ross Lr J J, sum res Summerville av Roy James, 1'ark lane, Norwood Racette Jos, gardener, Peloquin av Mitchot Odllon, Peloquin av Robertson J W, laborer, Ahuntsie road Moger Emile, carter, Main road Bauriol Henri, sum res Peloquin av Sauve A, bank teller, Ahuntsic road Seguin Ludyer, Ste Claire av Biguoin Pierre, plumber, Ste Clalre av Smith Qiver, Ste Claire av mm! , sum res Park lane, Norwood Bt Aubin Bleury, blacksmith, Ahuntsic Stabler Arth, clerk G.1.1., Peloquin av Stemphler Richard, engineer, Ahuntsic rd Tanguay JR, sum res Peloquin av Tolburst Alex, milkman, Main road Tolhurst F T, milkman, Malo rond Tolhurst Geo, farmer, Maln road Tolhurst W, farmer, Maln road Valliere E 1, sum res Sunimervilie av Veilleux Joseph, Peloquin av Vezina Nap, laborer, Peloquin av Viel Court 260, C.O.F., meets Latendresse Sard John, agent, Main road ercher ax, engl 3 pere gineer, Park lane, Nor Zung Zung, chinese laundry, Ahuntsic road BEAURIVAGE VILLAGE, LONGUE POINTE.(Incorporated March 30, 1898.) Alvillage on the north shore of the River St Lawrence, scigniory of Montreal, county of Hochelags, district of Montreal.This parish wag erected March 3, 1722.Distant from Montreal G miles.Mail daily.Population about 1000, For names of residents sec Montreal Alphabetical\u2019 Directory.Mayor.\u2014Henri Robert, Councillors.\u2014 Chomas Pelletier, Geo.Tiffin, : Albert Lacas, Louis Dagenais, Wilfrid Chevalier and Edouard Napp.\u201c Secretary.\u2014J.A.Beauchamp.BLUE BONNETS.Sec St, Pierre aux Liens.BORDEAUX.A town situated In a high plateau overlooking thie beautiful Nicer \"des Prairies (Back River) and known officially as Town of Bordeaux.Owing to Its charming scenery and laid ont streets and avenues, Bordeaux has during the last few years heeome a favorite resort, and many Montreal business men reside here.weil BORDEAUX The Canadian Pacific Rallway gives & capital servica to the city, and the commutation fare ls only five cents.There are drains, water, electric lights, permanent sidewalks and Bell Telephone.There Ix a college under direction of Clerss of St Vinteurs anu ltoman Catholic churches, Pop.1,000.Municipal Council\u2014Edm Lussier, advocate, K.C,, mayor Aldermen\u2014Octave Laberge, Onesime Audy, Charies Lamothe, J B Dupont, Walter Adams, Eug Picard, jun.Secretary Vreasurer\u2014J A Hamelin Engineer-and general inspector\u2014C J Roberge Itecorder\u2014.H Lavallee : Adams W, clerk .Adcock Thos KR, agent Allan Mrs, wid Louis Audy Onesime, contractor Beaudry G, cemmercial traveller Bell Telephone Co, public station, A vost, mngr.Pre- | Bennett James, cieétriclan, electrical Inspector of the Canadian tre Underwrit- ors\u2019 Ass, Roissenu Jos, stonecutter, Boisvert J À, carter Baucher Teles, stonecutter Brennan Ed, foreman Bridges Miss Bridget, bdg hse Bridges Miss S, Brizehois H, Iahorer Brunet Art, butcher Brunet Geo, laborer Canadian Pacific Railway, Fred P Rose agent College St Viateur, rev hro Morin, director, rev Hamelin, chap Cousineau G.farmer Cousineau Lovis, carænter Crevier Damase, stonemason Crevier Janvler, laborer painter Dagenais 3 el, laborer D'Albenas Dwight Deftouselle A, accountant Desjardins J, Inborer Desjardins Louis, laborer Deslauriers A, foreman Deslauriers A, bookkeeper Deslauriers 0, baokkeuper Twmald DS, clerk Dufresne Arthur, grocer Dufresne Rodrigue, of Rodrigue Hotel Dupout A D, agent Dupont 124, butcher Dupont J RB, merchant tailor Dupras À TP, foreman Dupras Antonio, bookkeeper Duprag_ Armand .Faton J Ernest, with W H Eaton & Son, Filiatrault Alex.bookbinder Fortier J A, te! operator Gagnon Achille, stonecutter Gagnon Acbert, stoncentter Gagnon Chas, stonecutter Gagnon Cyrille, jun, carpenter ( Cyrille, stonceutter Emile, stonecutter Esdras, stonceutter Gagnon Gustave, brakeman Gagnon Mrs, wid Jos Gagnon Gagnon aingrnon Gagnon Wilfrid, stonceutter Gelinas 19, civie emp Girls\u2019 Schaol, 10.0, Miss Corbell, principal Godin Afherie, joiner Gougeon P, Ialorer nette A.harber Guilhanlt Leger Hague Miss Hamelin J A, sve-treax Mamelin Rev Father LM, rector so Cre BORDEAUX 1743 Henderson W H, clerk Hill J W.clerk Hope Alex, milkman Hotel Rodrigue, IR Dufresne, prop Imbleau Chas, moulder Jarry Antoine, stonecutter Jarry Clement, stonecutter Jarry Ferdinand, farmer Jarry Frs, jun, stonecutter Jarry J B, stonecutter Jarry Jos, laborer Jensen Johann, agent Jutras Lorenzo J, M.\\), physician Laberge Maxime, joiner Laberge Octave, civil emp Ladouceur J B, stonemason Lagace Isale, farmer Lamothe Charles, civil emp Latour I\u2019 X, restaurant Laurin Isaac, shoemaker Laurin Seraphin, contractor Laurin Hormisdas, stonecutter Lauzon W, farmer Lavallee C H, advocate recorder Town of Bordeaux Lavergne Jos, sec-treas school committee Lavole Pierre, laborer Lecavaller A I, M.D, physician Legault Euclide Levesque Raoul, carpenter LUSSIER EDMOND, K.C., advocate, 51 St James, room 1 La Presse bldg, mayor of Bordeaux McDonald Henry McDonald Wm, stonecutter Manning Joan, lahorer Manning Witlter, lanorer Martineau Mrs, wid R Menard A, clerk Menard G, sen, grocer Menard G, of Menard, Gelinas & Charette Menard G, stonemason Minguy N, com trav Minher C, plumber Mitchell J M.agent Morgenthaler Emile, joiner Morgenthaler M, joiner Nantel Vital, shoemaker Oxley Jas H, mnfg stationer and printer 230 Craig West, Montreal, res Bordeaux Parent Janvier, stone cutter Payette Theophile Perry I° V, agent Picard D, farmer Pleard E, sen, enntractor Picard G, stone cutter Pleard G, farmer Pleard V E, laborer Tieard WHfrld, foreman Pichette fmery, hurnisher Pichette Jns, lahorer Pichette Mrs, wid J B Plgeon Mrs, wid A Plamondon serger Prevost Adolphe, carter Prevost Phllias, trader Prevost Phillas, Jun, baker Proulx A.farmer Public Station 13ell Tel Cn, A Prevost, supt Quesnel \\s Fifrid Racine Gedeon, stone cutter Racine Mrs, wid Z Ranger Alfred, laborer Rapp M.mngr Empire Waterprool Clothing Co Renaud H.civil emp Roberge C J.mactunist Roberge Camille Tinberge Herve Tiobinsen J, foreman Tiodrigue Flotei, RR Imfresne, prop nse Fred H, C P RR agent Heth Louts, hankkeeper Toy James J, farmer Toy Philippe, foreman &t Denis Romeo, barber St Jean Louis, clerk, prothonotary's of- fi ce St Jean Raoul St Vincent F, bdg house Semmelhaack Wm Smith George Taylor J W, farmer Taylor William, farmer Theoret Emery, laborer Therien Honore, tinsmith Valiguette C, mngr \u201cLibrairie Beauche- min\u201d Vaiiquette L, navigator Valiquette L Marius, com trav Vanier Avila, guardlan Vezina Chs Voyer Mrs Napoleon, bdg hse Yale Frank, electrician BOULEVARD ST.PAUL Now V1 For names af Residents and à guide to streets -\u2014 see Montreal Directory COTE ST.PAUL Now Caunev Vitre St.Pati.E EMaRD *COTEAU ST PIERRE.A village forming part of the municipality of | Montreal, on the Island of Montreal, on the \u2018 Upper Lachine Road lying west of SI Henri | ward Montreal county of Hochelaga.The : manufacture of brick is carried on largely.Distant trom Montreal, 3 miles; from La- chine, 6 miles.Population about 500.The Post Office is iu St Henri ward ; For names of residents see Montreal Alphabetical Birectory.DELORIMIER MUNICIPALITY.Bounded on the south by the Uity of Montreal east by lbersille st, north by Carriere st | A west by Papineau av.Is governed by 8 mayor Se Corporntion.Population 7,000.Mayor.\u2014Uhristophe Messier.Councillors\u2014Adélard ©.Miller, George Jeffrey, Louis D.Latour, Magloire Labrecque Médéric Lacombe aud Joseph Vigneau.Officers of the Corporation Sec-Treas.\u2014F M Lavoie Asst.\u2014Sce- Treas\u2014Emile Miller Chief Assistant Police and Fire\u2014C.D.Tremblay .Inspector of the Town.\u2014F.C.Laberge, CF, Medical Health Uficer.\u2014 L, À.Lacombe, J: Dauth, M.D., Rod.Monty, Cc.n.Corporation's (flices\u2014Town Hall, 1157 Mont Royal East cor.Dest.rables Jor names of residents gee Montreal Al plese betical Directory.3 evn: 1744 LACHINE.(Incorporated in 1872.) A town on Lhe Kiver St Lawrence and Island of Montreai, seigniory of Mont real Island, county of Jacques Cartier, district of Montreal.It ts the summer residence of many Montrealers, spd has become famous by its annual Ye gatas.Sportsmen meet here datly.In the winter months It is greatly frequented by pleasures partles, and at all times of the year a drive from Mont real to Lachine by the Upper, and in by the Lower road, is considered a rich treat to the stranger, and even to the citizen of Montreal, Lachine possesses a large brewery, an extensive saw mill, Dominion wire works, the works of the Dominion Bridge Co.; Allis-Chalmers-Bullock, Lid., Canada Radiator Co, Ltd, Daly & Morin, a large tannery, ple cilder establishments, Canadian Asbestor Co.: Canada Flax Fibre Co.; has good local business and extensive lumber trade The Convent of the Ladies of Saint Anne are building an extensive convent Which will be known as the St.Joachim Farm.It will he completed Within two vears at a cost nf $250,000, Messrs.Tooke Bros.of Montreal, ara also erecting a large factory on 18th avenue, and it will be occupied this fall There are also three banks, ie.the Merchants Bank of Canada, the Molsons and La Banque Provinciale, who are doling good business.The Grand Trunk Railway run several trains a day to Montreal.Montreal Park & Island Electric Rall.way have also a lfne of electric cars running from the City of Montreal to the western limits of the Town of Lachine.The Catholic church fs he- ing renovated and enlarged.The Lachine Methodist church has heen rebuilt and enlarged, New granoit- thie sidewalks are being laid on main Atreat.The Imperial Locomotive and Machine Works are ahout to erect extensive works at a cost of $2,000,- 00.A ship eanal connects the navigable waters at Montreal with Lake St Louis at Lachine.Great North- Western Telegraph Cn.have offices here.There are two post office branches, also the Bell Telephone Co.: the town Is lighted by electricity, and has a fire alarm system and a com.Dlote system of waterworks and drainage.There fa an extensive convent Under the dirertion of the Reverend Sisters of St Anne.a first-r'nas com- Merecial entlegs, two Cathoie aed.mies and ane Protestant omy Distant from Afantesal (ity [a1], 9 miles, Mail thre times a day.Popue Tatton oan Tes times a day, Popu- CORPORATION, Mayor\u2014Jean-Baptiste Deschamps: misdas Robert, séc-{roasurer: Clement, eat retary, Aldermes\u2014Char A Smith, Hor- | Alexandre Thomas Whyte, Thos Charetts, Jossph WW Lepaillesr, J Antoine Gagne, Vhort A daver dit st Once, XF Sarra-Rournet, \u2019 Rehaol Commissioners af the Town of Ta- ehine\u2014Catholie School Commissioners.Rev Father Cannon, J T s ia, chairman; Ab-x Lanlante, Hartess Pannat, Alphonse Thesssrault, Thomas Charett Raoul Carienan and Amdo Rahert; Alhert St Denis, secretary Protestant £chant Teusteessf@ a Tesnlin, chairman: Albert Pow or, George 11 11 4 LACHINE.Horsfall, Jumes Duncan, Wm Hodge, J G Savage: Alex Bisget, sec-treasurer.School Commissioners of the Parish of La- chine\u2014Rev J A Bavaria, chalrman; Nap Pigeon.Jos Itelanger, Henri Bergevin and J Beyries; M Robert, sec-treasurer.Commissioners Court\u2014L Gareau, com, J Allard, com.8 Alme Ashby N.P,, clerk, office 375 St Joseph Office of the municipality of the Parish of Les Saints Anges of Lachine.Mayor\u2014Henrl Bergvvin.Councillors\u2014Patrick McGee, Patrick Fleming, Napoleon Vallieres, Malcolm Hodge, Joseph Belanger, Henri Bergevin, J A S Ashby, sec-treasurer.Aqueduct\u2014Along Lachine canal Argyle av (Llominion Park)\u2014From Victoria av northward Dawes Lane or Farm Road\u2014From 514 St Joseph to C.F.R.track Boyer Farm\u2014From 232 St Joseph northward Broadiwray st\u2014-From 3th av to 44th av and from 16th av to 18th av (Descar- ries Park) Brewster sg\u2014Off Ath ay Currie ar\u2014From Victoria, (Dominion Park) Descarrier Park\u2014From 16th av to 23rd av, north of G.T.R.track Duperin st (Dominion Park)\u2014from 1st av to Sth av Glenburn ar (Dominion Park)\u2014From Vie- toria av northward LaRalle\u2014From 112 15th av to 5th av Notre Dame\u2014From 5th at to 40th av from 3th av to Western limits Piche\u2014From 13th av to 18th av Riverside Drive (formerly St Laurent)\u2014From 212 St Joseph to Lower Lachine road Rutland st\u2014From 1st av opposite Dominion Park and faclog G.T.R.track, to 3rd st 8t Joreph\u2014From tollgate Rockfield to tollgate Dixie St James\u2014From 15th av to limits Rt Laurent\u2014See Riverside Drive Bt Louis\u2014From 21 College to St Joseph Strathmore or\u2014From Victoria av northward Victoria av\u2014From Argyle av to 5th av, Dominion Park.Fictoria Park (Dominlon Park)\u2014From 5th av eastward.1st ar\u2014From St Joseph to Northern town limits 2nd av\u2014From St Joseph to G.T.R.track 8rd at\u2014From behind Dominion Bridge Works to CT .R.Railway track 4th ar\u2014From Victoria av to Dufferin st Eth av (Dominion Park)\u2014I\u2018rom Victoria av to Dufferin st 5th _ar (Dominion Park)\u2014From Victoria Dominion sation 6th st\u2014From 212 St Joseph to Rallway track 7th ar\u2014From 222 8t Joseph to Rallway track 8th ar\u2014From St Louis to G.T.R.track North Ward 9th ar\u2014From 242 St Joseph to G.T.R.track 10th nr\u2014From 20 St Joseph to Railway track 11th ar\u2014From 281 St Joseph to G.T.R.track 12th ar\u2014From 309 St Joseph to Rallway track 13th ar\u2014From 148 St Louls to Ra!lway track 14th ar\u2014From 8t Louis to LaSalle 15th ar\u2014From 381¢ St Joseph to above Raïl- way track I6th ar\u2014From 320 St Joseph to Rallway track and ta northern limits of De- cari les Park 17th ar\u2014From 238 St Joseph to Rallwav track and to northern limits of Ps- arciee Park 180 ar\u2014From 316 St Joseph to above Rail- vay track 1th ar\u2014From 957 St Joseph to Railway track 20th ar\u2014From 361 St Joseph to Rallway track .Lrat \u2018ar =From 270 St Joseph to Notre Dame 2ird av\u2014From Notre Dame to Railway track LACHINE.1745 Hi ev\u2014From 424 St Joseph to Railway Tac! sth ge From 436 St Joseph to Pallway rac oth ge-From 464 St Joseph to Railway rac 27th av\u2014From 4i8 St Joseph to Rallway track 2A av\u2014From 498 St Joseph to G.T.R, track nd _ar\u2014From 552 St Joseph to GTR.track 33rd av\u2014From Notre Dame near wharf station to G.T.R.track.34th ar\u2014From 576 St Joseph to Main Line station.35th ac\u2014From Broadway, southwani 36th ar\u2014From 535 St Joseph to G.T.R.track th st-From 614 St Joseph to GTI.track 4fat av\u2014Of 184 Broadway av 42nd ar\u2014From 623 St Joseph to Broadway 4rd ar\u2014From 218 Broadwav northward from 554 St Joseph to G.T.R.track.4th ar\u2014From Broadway St to C.P.R.track Abraham Herbert, op orator, Ids 310 St James cor 16th av ACHIN L8 ARTHUR.mgr La Banque Provinciale, 184 Notre Dame Academie Svaria, under the Auspices of the Ladles nf Rte Anne, rev sister Marie Apollonie, superloress, 289 St Joseph Academie Plehe or Lachine Commercial College, Brother Donat, superior, 30 15th av Adamanas Alexandre, laborer, 62 St Louis Adams Frank.carpenter, hdx 8, 17th av Adams FH, engineer.35a.9th av Adams William, cooper his 8, 17th av Addison Alex.switchman G.T.R., 51.20thav Addizon Albert, machinist, th av Addison David, wire draws Addison H-nri, laborer, 13, Addiron John, wir drawer, 27.18th av Addison Wm, wire worker, 30.25th av Adler Elle, supt \u2018Dominion Bridge works, 3.5th av.Lachine Adler Samuel, shoe trader, hds 40.18th av Alglon Skating Rink, 40, 19th av Ainley William E, M.D.431 St Joseph Bell tel 284, Lachine Akin James A.clerk.387 Notre Dame Albright Ernest, 120 Notre Dame Alford Willlam tea merchant, 697 St Joseph Allan Leslie W, pattern maker, 348 St Joseph Allan M.bds 211 St Joseph Allan Thos, with Benallack Lithographing Co, Ltd.621 St Joseph Allnrd Adelard, grocer, 462 St Joseph, h 460 do Allard J.serew maker, 6.12th av Allard Joseph, grocer, 3, 19th av, h 352 St Joseph Allard Jos.wood and coal.363b St Joseph Allehureh Thomas, 7 tat av Allen John, farmer, Tower Lachine road Alliance Nationale, Salle Union St Joseph, 11, 15th av ALLIS.CHAUMERS BULLOCK, LTD, J À Milne, gen mgr, Rockfield Albert Ed, helper, bds 89.11th av Allott John, laborer.117, 16th av.Des carries Park Ambrose Yas, machinist, y 7, 3rd av Allard Adrien, aerewmaker, 6, 12th av Allard Damian.bridg «maker, 6.12th av Allard Jas, earter, 22, 26th av Allard Jos, hridgemaker, \u20ac 12th av Allard Victor.ser wmaker, 6.17th av Allen W.bank clerk, 11 seph Amna Francls, agent.105, 17th av Descarries Park Amos BC.ins agent, With av Amos Lx, of Cox & Amos, 592 St Joseph Amos Mrs, wid A, 603 8t Joseph | Amos Paul, manager Boyer Estate, 603 St Joseph Anastasie rev mother Marie, general supe- rioress Convent of the Ladies of St Anne, 300 St Joseph Anatolie, rev mother Marie, 2nd ass't Convent of the Ladies of $t Anne, 30 St Joseph Ancient Order of United Workman, Merchants sank bldg, cor 21st av and St Joseph Ancliff Albert, machinist, 61, 9th av Anderson Albert, moulder, 188 St Joseph Anderson Fred, contractor, 135, 6th av Andras I), bank clerk, 611 St Joseph Annjuk Antoni, laborer, 62a St Louis Anniuk Wasyl, laborer, 62a St Louis Apollonie rev sister Marie, direetress Sa.varia Academy, 7R St Joseph Appleton Joseph, carpenter, 163, 16th av Descarries Park Appleten Miss Eva, piano teacher.246a St Joseph Appleton Mrs J, 246a St Joseph Aquin Adolphe, joiner, 10, 14th av Aquin Daniel, carpenter, 240 St Joseph Aquin M J.of Leblanc & Agquin, 34 St Juseph Aquin W.architect.340 St Joseph Aibon Chas J, Ins agent, 25, 10th av Archambault Alph, tailor, 133 Notre Dame Archambault PG.foremsn Dominion Bridge Co, 225 St Joseph Archambault Ulric, student, bds 31, 15th av Armitage Jahn, farmer, Rockfield road.Upper Lachine Armstrong Alpheus, machinist, 58, 16th av Armstrong Alphuis of Armstrong & Robert.h 58 16th av Armstrong & Robert.14, 21st av Aran J.laborer, 91, Ith av Descarries Park - Arnold W.machinist, 24 Notre Dame Arthur Fam.Inborer.92, 7th av Artisans Canadiens Francals, Salle de l'U- nlon St Joseph, 11.15th av ASHBY J 8 AIMS.NP.and commissioner Superior Court for the District of Montreal, cH-rk cont court, ae-treas for the parishes of Dorval and La- chine and ins and real estat: agent, office, 375 St Joseph, h 363 St Joseph Ashline Edson, laborer.119, 6th av Ashline Leonard, 117.6th av Ashmore George, lahorer, 11th av, cor St Louis Atkins Michael.lahorer.3 Aqueduct Aubln Alfred, constable, 47, 19th av Aubin Tldege.gardener.St Joachim Farm, head of 18th av Descarrizs Park Aube Francois, laborer, 8, 17th av Aubry Telesphore, laborer, 130 St Louis Auchmuty § J.125 Broadway Auge Ozias, joiner.34 St Louis Austin Mrs 8 T, Highland station, Lower Lachine Avon Jos.joiner, 1 49, 20th av Avon Wilfred, baker, 92.6th av Bahy Arthur, Îns agent.60) St Joseph Baby Chas.machinist, 600 St Joseph Baby Henri, N.P.600 St Joseph Bahy Tnclen.600 St Josenh Bahy Mre.wid Horare, R00 St Jasenh Raby R nr.with Bank of Ifochelaga, St Joseph Rachelnr's (lub, #11 st Joseph Bachulis Nichodom, printer, 62 St Lauls Rajlev Edward, storeman.218 Et Jnseph Rain T, IL.wheelman.Lachine Rapids Power House, Lower Lachine rond Baker Art, laborer, 2nd av (Daminion Park) Balfour Mre, wid R, 3.35th av Raltzlv Miss Marguerite.17, 20th av Rarbarie Alfred, laborer.20, 19%h av Narhari Mra Ovila.19h av Barbarfe Ovila, Jun.electrician.13, 18th av Barcelo Chambord, jeweller, 383 St Joseph re A re er emmy 1746 LACHINE Bare John, civil engineer, 514 Bt Joseph Barlow Mike, blacksmith, 6th av, Domin- fon Park Barmouth Abraham, 123 St Loute Barnard Miss C, Highland Station, Lower Lachine Barrett Isaac, painter, 23 St Louis Barret We J, laborer, 1 un ay Barre! udger, barber, it Joseph Barron Alfred, laborer, 208 8t Joseph Barry Henry Albert, electrician, Broadway, of 18th av, Descarries Park Bartlett John, with Dawes & Co, %8 Notre Dame cor 40th av Bary Frank, barkeeper, bds 73, 6th av Bastable Art P, inspector Com Union Ass, 88, 44th av Bathildz rev sister Marie, supt of 8% Joachim Farm, end of 18th av Batty Chas, machinist, 134, 16th av, Des- carries Park Batty Ed, plate setter, 108, 17th av, Des- carries Park Batty George, laborer, 340 St James Batty John, laborer, 840 St James Batty John Thomas, wire drawer, 340 St ames - Baudoin J A, M.D., physician and surgeon, 338 St Joseph Baulne Adeodes, ateamfitter, %a, 17th av, Descarries Park Baulne Alcide, joiner, 100, 17th av, Des- carries Park Baulne Emile, mason, 100, 17th av, Des- carries Park Baulne F X, laborer, 24 2nd av Baule Medor, 97a, 17th av, Descarries r Baulne Polidor, mason, 100, 17th av, Des- carries Park Baulne tor, mason, 100, 17th av, Des- carries Park Baulne Zephyr, plumber, 100, 17th av, Descarries Park Bayard Alfred, milmaker, 4, 12th av Bayard Chas, driller, rear 44, 12th av Bayard Mrs Alfred, midwife, 44, 12th av Bayard Narcisse.carpenter, 128 8 Louis Baylis H, fireman, 60 2nd av Baylis Herbert, storekeeper, 71 Aqueduct Readie Wm, foreman, 52° Riverside Drive Beauchamp Alcide, painser, 147 Notre Dame Beauchamp Aug, laborer, 13, 15th av Beauchamp Emmanuel, blacksmith, 134 Notre Dame Reauchemin .L, lsborer, bds 59 St Louls Reaudet Jos, machinist.7a, 7th av B'audett Jos Romuald, machinist, a Notre Dame Beaudoin Alf.sen, joiner, 62, 18th av Beaudoin Alfred jr, blindmaker, 80a 18th av Beaudoin Miss, teacher, Lachine Rapids School, Lower Lachine road Beaudoin Maurice, grocer, 108 Notre Dame, h 186s do Beaudoin Ovila, hilllards, 154 8t Joseph, h LaSalle and 6th av Beaulieu Eugene, Stanley.Rockfield Banilieu J C, saddier, 187 St Joseph, h o Reaumont Nap.laborer, 17a, 13th av Beauregard Albert, prop Riverview Hotel.85 Aqueduct, cor Riverside Drive Beauregard Fucharists, joiner, 2.13th av Beauregard Gon, joln~r, 32 Piche Beauregard Ddege, grrdenar, St Joachim Farm head of 18th av, Descarries Park Bedard Benj, Ine agent, 487 St Joseph Bedard C, merchant taltor, 204 St Josenh, rex Valleyfield.P Q Bedard J B, laborer, 49, 12th av Redard Mrs J B.grocery.49, 12th av Bedard Ovils, laborer, 184 St Louis Bedford John, Rutland, opp Dominion Park Bedford John, laborer, 17 Rutland Belair Dominique, mason, 42, 8th av Belair Olivier, laborer, #8, 12th av Belair Phileas, 133 Notre Dame Beland John, laborer, 8t Joseph Belanger A, 30, 2nd av Belanger Alph, electrician, 22, 18th av Belanger Albert, laborer, 12th av Belanger Alfred, butcher, 8t Joseph, h 408 do Belanger wires drawer, 2nd av Belanger contractor, 96, 18h av, Descarries Park Belanger Arthur, laborer, 130a Notre me Belanger Edouard, contractor, $8, 18th av, Descarries Park Belanger Emmanuel, 108, 6th av Belanger Jos, clerk, 18, 24th av Belanger Jos, farmer, Lower Lachine road Belanger Joseph, brewer, 51, 20th av Belanger Joseph, farmer, Lachine Locks, Lower Lachine road Belanger Leon, laborer, 14, 24th av Belanger Louis, laborer, 35, 28th av Belanger Mrs M, 431 St Joseph Belanger Odilon, ice merchant, 42-4 St Louis, h do Belanger Oscar, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Belanger Regis, with th Bell Telephone Co, 96, 18th av, Descarries Park Belanger Romuald, bridgeman, 43, 18th av Belanger Theophlle, butcher, 43, 14th av res St Plerre aux Liens Beleo Azarle, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Beleo Chas, foreman, 76, llth sv Beles Toussaint, keeper of Montreal Water works, Lachine Rapids, Lower Lachine rd Belisle Ovilda, trader, 17, 10th av Bell Jas B, foreman, 107, Sth av BELL TEL CO, Lachine office, mgr, P MacFarlane, 32nd av off Notre e Bell Wm 8, subt shipping dept \u201cDomin- fon Bridge,\u201d 45, 5th av Bellefeuflle Eli, engineer, 63, 19th av Bellefeuille Mrs P, wid Clovis, 4, 14h av Bellefeuille Phileas, laborer.148 6th av Beilefeuille Jos, electrician, 53, 19th av Bellefleur \u2014, roadmaster CP.R., Lower La chine road Bellefleur Wilbrod, laborer, 119, 16th av Descarries Park Bellegule Francois, plasterer, 20, 19th av \" Bellegule Joseph, plasterer, 20, 19th av Benard Jos.129 Notre Dame and 3i.12th av Benedlet Harry, mgr The Standard Paint Co of Montreal, 548 Notre Dame Benjamin J B.800 8t Joseph Benjamin Louis N, 000 8t Joseph Bennett Ed, machinist, 8 Notre Dame Bennett Fred Ed.toolmaker, 155 fit Louis Bennett John Henry, laborer, M, 18th av, Dercarries Park Bennett Jos, florist.73, 40th av Bennett Mrs, wid John 8, 103.44th av Bennit rev J E, supt novitiate of the rev Oblats Fathers, Lower Lachine rosd Benoit Jos, laborer, 108, 18th av Benoit Rev Father Joseph, superior No- vitinte of The Oblate Fathers, Lower Lachine Road Benoit Solime, draw bridge operator, T2, 6th av Benoit Timothee, plasterer, 16th av above Rroadway, Descarries Park Berano J], laborer, 5th av, Dominion Park Rorgeron Aime.helper, 150.6th av Bergeron Alfred.joiner, 106 Notre Dame Bergeron Aug, saddler, 411 St Joseph, h 7, 2th av Bergeron Geo, moulder, r 121 Notre ame Bergeron Louis, 49a, 7th av Bergeron Martin, machinist, 174, 7th av near G.T.R.track Bergeron Ovlla, laborer, 63, 7th av Bergeron Theop, laborer, 17, 12th av LACHINE B>rgerôn Wilfrid, laborer, 6th .i laborer, 6th av, near Bergevin Henri, Lachine Repids, Lower hing ro Bergholdt Edwin O, telegraph operator, 638 St Joseph re Bergholdt Wiitiam, sec to the German Consul, Montreal.sum res 638 St Joseph Beriau Jos, laborer, 197 St Joseph Bernard Miss, Highland &tation, Lachine road Bernier Alph, carter, 133 St Louis Berthiaume Desire, carter, 191 St Joseph Berthlaume Ludger, blacksmith, 470 8t Joseph, h 470 do Berthiaume Mrs Moise, 16, 27th av Bertrand Alcidas, grocer, 198 8t Louis, k A av Bertrand Cyrille, tinsmith,, 136b, 6th av Bertrand Eusebe, jolmer, Broadway near av Bertrand Octave, laborer, 2nd av, Domin- lon Park Bertrand Zotique, joiner, 10th av, between St Louis and Notre Dame Berube Nap, tinsmith, 17, 17th av Beseau Jos, fireman, 1st av Besner Auguste, laborer, 13, 27th av Besner Ferd, brewer, 23, 2th av Bezeau Joseph, laborer, 86 1st av Blbaud Mrs Plerre, 67, 15th av Bibbings Albert, laborer, lst av, Dominion ar} Bibing Albert, laborer, 116 1st av, Dominion Park Bienvenu Eusebe nallmaker, 44, 13th av Binetts Honore, joiner, 103, 15th av Binette N Hector, plumber, 64, 16th av Binette Polydore Paul, laborer, 12 St ui Binks Allan R, Sayer Electrio, 214 Broadway Binns Wm, fron worker, 142 8t Louls Biron Art, laborer, 45, 13th av Biron Sam, barber, 260 Notre Dame Bishop Anderson, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Bissett Alex, asst sec'y London & Lancashire Life Ins Co, 148 Broadway Blusett Mrs P, wid Jas, 182s Broadway Bissonnette Fred, wire drawer, 6ls Notre e Bisronnette Geo, laborer, 61 Notre Dame Blsonnette Louis, laborer, 62, 7th av Bissonnette Nap, laborer, 1 Notre Dame Blthrey Percy, checker, 248 St Joseph Bithrey Walter, 248 St Joseph Bitnisky Isidore, pedlar, 195 St Joseph Blackburn G-o, tanner, 108a, 18th av, Descarries Park Blain Joseph, nallmaker, 20, 27th av Blair Wlliam, riveter, 330 St James Blais Jos L, laborer, 7, St Louis Blanchard Fred W, gasoline engine maker, 348 St Joseph Blanchard Jos, machinist, 21, 18th av Blanchard Mrs Rose wid Jos, 21, 19th av Blanchet Louls, bds 48, 18th av Bleau Wm, \u2018clerk, 30.6th av Blondin Alph, captain, 448 8¢ Joseph Blondin JC, bdg hee, 310 8t James cor 16th av, Descarries Park Blore Art, machinist, 440 Notre Dame Booduillet rev J, vicar, 300 St Joseph Bodfish Jos, lithogravher, 17, 20th av Bodneft B, baker, 32 8t Louls, h 48, 6th av Boileau J Rte, lahorer, 165 St Joseph Poileau Miss Parmella, 14, 23rd av Boiselle Ed, laborer, 245 St Joseph Boivin Ernest, blackemith, r 129, @th av Polvin Mrs Trefle, 9 &t Louis Roldoviteh A.Inbnrer, &s St Louis Boldovitoh Jack, laborer, 67, Tih av Bolduc L Edm, baker and restaurant, 130 St uls : Bolduc Miss Delphine, dressmakr, 178 Notre Dame Bolduc Miss Marie, Notre Dame Lower dressmaker, 178 1747 Bolduc Frederic, moulder, $th av, near G.T.R._track - Bolduc \u2018Hector, civic empl, 59 Riverside ve Bolduc Henrl, moulder, 68, 1ith av Bolduc Jos, machinist, 176 Notre Dame Bolduc Mrs F, wid Ls, 178 Notre Dame Bolster_Geo, laborer, 2na ay, Dominion Pk Bolt Richard, laborer, 117, 16th av, Descarries Park Bolt Wm, bids 211 St Joseph Bon Pasteur, rev sister, with the Couvent des Soeurs de la Sainte 'amllle, Lower Lachine BONIN REGIS, mer tailor, 446 St Joseph, h 466 do.Beil tel 157 Lachine Bonunos Antoni, laborer, 60 St Louls Boommaster's office, Antoine Meloche, boommaster, St Joseph, opp the Convent, h 26, 18th av Bouchard & Brunet, contractors, cor Piche and 16th av 51, 16th av Bouchard Damfen, of Bouchard & Brunet, Bouchard Jos, laborer, 99 Notre Dame cor 10th av Boucher Osear, bank clerk, 37, 20th av Boudrias Alph, engineer, 8 8t Louis Boudrias Edouard, Joiner, 184 8t Louls Boulet Art, laborer, 51a Tth av .Boulet Cyrias, joiner, 119a 6th av Boulet Octave, laborer, 11 8t Louls Boult William, Laborer, 121, 16th av Descarrles Par! Bourbonnats Elphege, joiner, 80 Notre Dame Bourbonnais J B, sen, joirer, 18, Lith av Bourbonnals Leo.joiner, 18, 14th av Bourbonnais Miss Leonier of Stonehouse & Bourbonneais, ® Notre Dame Bourbonnais Mrs J B, 18 1ith av Bourbonnais Omer, abat 18, 14th av Bourdon Pierre, osepl Bourelle Onesime, machinist, 20 Dufferin, Dominion Park 15.12th av Bourget Alme, iron cutter, .Bourgle H, undertaker (Frals Funeraires) J Desaulnlers agnt, 31, 18th av Bourgon Gedeon, blacksmith, 69, 10th av Bournet A V Robt, clerk, 9, 16th av Bournet Emile 8, machinist, Bon av net Robert, clerk, > Bourreile Onesime, machinist, 20 Dufferin, Dominion Park Bouthilller Damase, painter, lst av Oo inion Park fer aq Bowie Geo, Custom House officer, 2 Brews- Bowlby Jos, asst supt Dominton, Bridge works, 51 5th av I: ci Boyd David, engineer, 1st av, Dominion Boyd David Jobn, machinist, 122 1st av, ominion Park Boyd Henry, time keeper, §7 Riverside drive Boyd Henry, timekeeper, Rockfield, Upper hine road Bord Jas, machinist, 138 Notre Dame Boyer Emlle, clerk, 41, 34th av Boyer Emile, secretary, 41, 34th av Boyer Gaston, 258 8t Joseph 5 Boyer Guy, civil engineer, eo St Josep! Boyer Henri, laborer, 362 Notre Dame Royer Henrl Omer, com trav, 41, 34thav Boyer Joseph, fireman, 41, 14th av Boyer Nap, laborer, 7.27th av Boyer Rosario, welgher, 127a, 6th av Boyer Stanislas, brakeman G T R, 4th ve york, 51.Uth av \u2018Weldo, clerk, 51, Borer W E, agent G.T.R., whar! station, h ine station san James, shirt troner, 3rd av, Do- nion Park Boy Mrs Thomas, 3rd av, Dominion park M , publisher \u201cThe Lake Shore, Fonte Mrs) Bonolsetique, wid Philibert, r, 478 Bt J pren leon, blindmaker, 15, 23rd Brazeau Noe, blindmaker, 17, 33rd av 1748 LACHINE.Brazeau Treffle, laborer, 128, 16th av Déscarries Pari Breeze Gabriel, photographer, 211 St oseph Brennand James, shade maker, 130, 16th av, Descarries Park Brett Geo pi Rockfield bdg hse, Rock.field road, Upper Lachine Briand Ives, 15, 10th av Bridge Alex, patternmaker, 6, 13th av Bridgewater Alex, templetmaker, 32nd av, north of Notre Dame Briere Adelard, wiréworker, 115, Tth av Briere Alex, carter, 141 St Joseph Briere Anselme, wireworker, 3, Sith a Briere Augustin, laborer, 178, Tt av near G.T.R.track Briere Augustin, sen, 89.7th av Briere Elzear, laborer, 14, 27th a Briere J Bte, operator, Sth av \"Between St Louis and .Notre Dame Brisss E Raymond, bookkeeper, 3 Brews- .er 8q Brimson Waller, laborer, 24, 21st a Brin Francois, joiner, 107, 16th av, Des- carries Park \u201c Brisbols, Alfred, machinist, 87, 15th av Brisebois Emmanuel, laborer, 38, 19th av Brisebois Isaie.labôrer, 08, 18th av Brisebols Modeste, engineer, Credit Municipal Canadien Waterworks, Aqueduct, h 128 6th av, Brisebois Victor, riveter, 7, 12th av Brisette Albert, joiner, Broadway near av Brisson Jos, laborer, 132 St Joseph Brisson Wilfrid, laborer, 182 8% Louis Broadhead Chas, joiner, 33 Notre Dame Brooks George, laborer, 144 Ind av, Dominion Park Bromdlle Elzear, laborer, 14, £7th av Brown Alfred.laborer, bds 71, 13th av Brown C S M.assistant accountant to the Bank of Montreal, 217 Brosdway Brown C 8 N, bank clerk.217 Broadway Brown E O.machinist, 27, 17th av Brown J, advocate, Lachine Looks, Lower Tachine road Brown James, 39 Notre Dame Brown Jos janner, 100 Notre Dame Brown Miss F, nurse, 109, bth av Brown Robt, Hachiniet Lower Lachine rd Brown W J, electrician, Lachine Rapids, Lower Lachine road Brown W_M, bookkeeper, 46, 16th a Brown Wilson fitter, bds 71, 15th av Bruneau Jos, cabinetmaker, Des Erables, Rockfield Brunet Alfred, foreman, 102 1st av, Do- minfon Park Brunet Alfred, clerk, 1st av, Dominion Pk Brunet Bruno, watchmen, 37, 2lst Brunet Chrysologue, of Bouchard & Brunet, 13 Plohe Brunet Edmond, clerk, 307 St Joseph Brunet J Bte, heater, 11 Piche Brunet Jos, laborer, r 38 & Louis Brunet Julies, electrician, 307 St Joreph Brunet Mrs Marie.wid Magloire, 18 St uls Brunet Mrs R, 111, 15th av Brunet Haoul, bricklayer, 111, 15th av Brunet Victor, joiner.11, 12th av Brunet Vitalis, plumber, 25; 12th av Bruno Abuse, laborer, 54, 7th av Brydgess John, 58, 34th av Buchanan Thos, shipper.322 St Joseph Buckoke Wm, brewer, 10, 20th av Budd Alfred, laborer, 96.7th av Budd William, laborer, 96, th av Budavitch J pedlar.87, 7th a with C.P.R, Orenden Villa, Bunn Jona, laborer, Currie av, \u2018Victoria Bonnin Jas, laborer, RockBeld Burket H Chas, clerk G.T.R., Trenholm av, Rockfield Burno Louls T, laborer, 181 St Joseph Burt John, laborer, $2, 20th Av Burton Jas, wire drawer, ¥i, Tth av Bussiere Alfred, punching machine opers- tor, 36, 7th av Bussiere Joseph, laborer, bds 38a 7thav Bussiere Odilon, barber, 1Z8a, 6th av Bussleres Alfred, laborer, 3¢ Riverside rive Butcher Sam, blacksmith, 98, Buttle John Jonathan des 1%, 17th av Buttle John Alex, 112, 17th av Busan Frank, 49, 3rd av Busan Frank, gardener, 5rd av (off Railway track) Cable Harry, account\u2019t, 48 Notre Dame Cadieux Alph, laborer, 68s, 7th a Cadleux Alphonse, laborer, 1268 2nd av, Dominlon Park Cadieux Amedes, laborer, 21th vw Cadieux Anthime, laborer, 15, 4th Cadieux Arthur, druggist, 445 St Soseph Cadienx Felix, sen laborer, 474 St Joseph Cadteux Felix, jun, leborer, 20, %th av Cadieux J Hector, bank clerk, 27, 2Ist av Cadieux Mrs E, wid Augustin, 11, 27th av Cadieux Zotique, steamboat captain, 27, ot av Caldwell Harry, farmer, 580 Notre Dame Caledonian Ins Co of Scotland (branch), 330a St Joseph Calligan \u2014, P.O.olerk, Lower Lachine rd Cameron Gordon B, construction engineer, 85 Riverside Drive Cameron John, advocate, 175 Broadway Camers B, laborer, 118 Notre Dame Camtrand Louis, laborer, bds 45, 13th av Campbell Chas, machinist, 50 Notre Dame Campbell Duncan, riveter, bds 50 Notre Campbell Hector, shipper, 327 St Joseph Gamppelt John, electrician, 2, Tth av Campbell M: , machin! Campbell Mra Mary wid, av Campbell Murdock, machinist, \"a, 15h av Campbell Wm, blacksmith, 103, 5th a Cam blog, C.\u2018supt Canadian \u201cAsbestos Co, 8, 18th av, Descarries Park Camyre Joseph Narcisse, Broadway, cor 16th av, Descarries Park .Canada Flax Fiber Co, La, Thos Tom- bly, anager, 51, 19th a CANADA ATOR CO, LTD, à, end of am ar ay Canadian Asbestos Co, C Campion, supt, ead of Canadian Express Co, W_E Boyes, agent Canadian rder of Foresters, Joseph Canty Hormisdas, laborer, 98a 17th av Descarries Par Caplan H, button hole maker, 162, 164 St Joseph Caragano Antonio, taborer, \u201d th av Caragano David, wireworker, T2 Tth av Caragano Pietro, laborer, , 16th av, Descarrtes Park | Carbonneau Napoleon, shoemaker, 71, av\" Cardinal Horace.sewing machines, 128 Notre Dame, h do Cardinal Jos, baker, 8, 17th av, Descar- ties Park Cardinal Louis.carpenter, r 8, 20th av Cardinal Mrs Wm, 118a Notre Dam» Carignan A Jelard, eT Sue 8 arignan Alex, grocer, \u20ac t uen! o Carlgnan Alex.riveter, 143, 6th Carignan Anatole, bank olerk, 413 8t Joreph Buell H, over Lachine_ road Carignan Ed, laborer, 114, 7th av Buldwitch Abraham, 62 St Louis Carignan Emile, laborer, 120a Notre Bullock Mrs Emma, wid Martin, 181 Dame Broadway Carignan Geo, olerk, 413s Bt Joseph rt RT a TER LACHINE.: 1749 Carignan John, laborer, 120a Notre Dam Carignan Le, laborer, 120a Notre Dame Carignan Ls G, bookkeeper, 413 Bt Joseph Carignan Raoul, com trav, 417 8t Joseph Carignan Remi, com trav, 417 8t Joseph Camyre Jos.Nar.Broadway, cor 16th av, Descarries Park Carlson Andrew, wireworker, 83a, 7th av Carlyle David, student, 654 Notre Dame Carlyle Matthew, 564 Notre Dame Carmoni Pierre, wood and coal, 141, 2nd av, Dominion Park Carmoni Pierre, cond P & I Ry, 2nd av, coominion park = arr J, ® eer, 16th av Carrier Miss C, 53, 34th av Carroll John J, supt, 217 St Joseph Carroll Miss Kate with the Bell Telephone Co, bds 585 Notre Dame Carruth Walter, engineer, 42 Notre Dame Carruthers Jas, laborer, 75, 6th av Carruthers John, clerk, 75, 6th av Carruthers John, tool sharpener, 75, 6th av Carruthers Octavius, machinist, 75, 6th av Carruthers Thos, pailmaker, 75, 6th av Carson J, com trav, bds Strathcona Hotel 586 St Josenh Carson W, com tray, bds Lake View Hotel, 570 St Joseph Carter Herbert, wire worker, 7, 10th av Cartwright Miss Isabelle, 638 St Joseph Casbourn Chas, cooper, 21, 26th av Casbourn Mrs Helen, wid Chas, 45 Notre Dame a Casbourn Wm, lsborer, 40 Bt Joseph Cassette Telesphore, carter, 28.12th av Casson Wm, clerk, 146 8t Joseph Castonguay Alcide, laborer, 99 Notre Dame Castonguay Mrs Amable, 39 Notre Dame, Castonguay Mrs Onesiphore, 97, 8th av Cater Miss Henrietta, 440 Notre Dame CATHOLIC BOARD OF BCHOOL BIONERS, Albert St Denis, sec-treas, 287 Bt Joseph.Bell tel 249 Cathollo church, rev J T Savaris, parish riest; rev J Bocquillet, vicar; Tav A feffer, vicar, 300 St Joseph Cattolie Order of Foresters Court 218 Immaculate Conception, Salle de l'Union St Joseph, 11, 15th av Caty Mrs J, wid J T, 300 St Joseph Cauchon Jos, barber, 84, 6th av, h & do Cawthorne J, laborer, 99a 17th av, Des- carries Park Cayin J Bte, electriolan, Stanley, Rockfield Caxemirczuk Mutro, laborer, 68b, 7th av CENTRAL FIRE BTATION, 346 Bt Joseph Cerat Odilon with the Liverpool, London & Globe Fire Ins Co, 595 St Joseph Cercle Canadienne, St Louis street, opposite 14th av Cercle de Dames de Lachine, cor St Joseph and 10th av Cere Philles, machinist, Des Erables, Rock- e Chablague Leon, laborer, 10, 27th av Chale Ovila, mason, 33, 26th av Chale Xavier, laborer, 34, 16th av Chambers rev canon W P, rector St Stephen's church, 279 St Joseph Champ Richard, laborer, 101 2nd av, Dominion Park Champagne Adolphe, laborer, bds 2, Champagne C, helper, bds 59 8t Louls Champagne H & Co, diy goods, boots and shoes, 217 8t Joreph Champagne H, of H & Co, 2172 St Joseph Champagne Miss A, of H & Co, 2174 St oseD] Champagne Mrs Azilda, wid Lue, 51, 18tb v 8\u2019 Champagne Mrs H, of H & Co, 217a St Joseph Champion Albert J, coachman, 147 No- Chantelot Stephen, carpenter, 201 Bt Jose Ehantalol Troe\u201d cari 801 Bt Joseph ss Chapdelaine Albert, helper, bds 15, 12tb av Chapdelaine Oscar, laborer, 15, 12th av Chapleau Miss Adele, stenographer and typewriter, bds 586 Notre Dame Chapman Alfred, laborer, 142, 3rd av, Dominion Park Chapman John, 62, 7th av Chapman Mre Elizabeth, wid Thos, 74, 6tb Chaput Azarie, joiner, Rookfield, Union av Charbonneau Jos, clerk, 11, 8th av Charest Treffle, laborer, 108, 16th av, Descarries Park Charette Alph, plasterer, 106, 18th av, Descarries Park Charette Amedee, bar tender, 232 St Joseph Charette Amedee, laborer, 18, 19th av Charette Francis, mason, 26, 24th av Charette George, butcher, 98 1st av, Dominion Park \u2018 Charette Hector, butcher, 36, 19th av Charette .ermenegilde, laborer, 28, 25th av Charette J Bte, mason, 24th av Charette J Bte, labore, Charette Marcelin, Charette Mrs E, wid Urgele, 72, 16th av Charette Prosper, Jun, carter, 25, 13th av Charette Thos, butcher, 350 St Joseph, h 36, ay Charette Thomas jr, butcher, 32a 19th av Chariand Henry blacksmith, 167 Notre Dam Charlebols Eilzear, fireman, 7, 19th av Charlebois J, contractor, #2 St Joseph Charretier Ernest, wire drawer, 182 Notre Dame Charron F X, carter, 34, 18th av Charron Jos, riveter, 212 St Louis Chartter Jos, machinist, 13) Notre Dame h 1, 12th av Chartier Mra Joseph, Tstaurant, 130 Notre Dame Chartier Octave, laborer, 50 Notre Dame Chartrand Benj, laborer, 11, Zrd av Charirand Omer, laborer, 13, 23rd av Chartrand Ovlla, laborer, 765, 7th av Chartrand Theodule, laborer, 141s, 6th av Checkers\u2019 Club, cor 10th av and St Joseph Chenier Axa.engineer, 141 Notre Dame Chenier B, laborer, M3 St Jo! Chenier Godtrol, millwright, 138, 16th av, Descarries Park Chenier Joseph, laborer, 18th av, above Broadway, Descarries Park Chenier Louis, Joiner, 16th av, Decarries Park Cherrler Mrs W, grocer, 365 Notre Dame, h 12, 24th av Cherrfer Odilon, foreman, &, 11th av Cherrter Romuald, 16, 23rd av Cherrier Theodore, laborer, 2, 23rd av Cherrier Ulric, laborer, 4, 8rd av Cherrier Wiltrid, machinist, 12, 24th av Cheverton Wi}llam Henry, laborer, 247 Coit oa f Lower Lachine rd sho as, foreman, Low: Chisholm Jos, Sieery and bdg stable, 28, 6th av, h 13, 6th av Choules Herbert, clerk, 9, 17th av Church Thos J, com trav, for Robt Mit chell & Co, 136 Broadway Clanfione Louts, ahoemaker, 9, Tih av, b Claigne bir, laborer, 8, 17th av Claphany J, stenographer, 532 Bt Joseph Clapin Victor, barber, 434 St Joseph, h 458 o di Clare Ed, moulder, 106, 15th av Clark Elmer, plate setter and dye cutter, clo Amc, 1d Chas, 377 Bt Joseph mark Mrs wi ose! \u201clarke Albert, gardener, 37.38h av tre e Chanteloi Damien, laborer, 185 Rt Joseph 87 Clarke Geo Norman, clerk, 40, 16th sv 1750 Clarke James Ernest, storeman, 69 Aque- Clarke Jos, laborer, 41a Notre Dame Clarke Joseph, electrician, 80a, 3rd av Dominion Park Claude Arsene with the Bell Telephone Co., 2, 2th av Claude Ed, laborer, 10, 24th av Clayton Angus D, clerk, 138 Broadway Clayton Jas, contractor, 397 St Joseph Clayton John W, electrician, 307 8t Joseph Clayton Miss Helen May, with the Mont: treal L.H.& P.Co., 37 8t.Joseph.Clayton Miss Isabelle with the Bell Telephone Co, 397 St Joseph Clayton Wm T, jobbing contractor, 307 St Joseph [Joseph Clement Alex, hotelkeeper, 157 and 158 st Clement Alex, assistant secy Town of Lachine, 18 St Joseph Clement Alex, carter, 42a.6th av Clement Ant, operator, 2nd av Dom.Park Clement Antoine, operator, 1042, 3rd av.Dominien Park Clement Camille, 176 St Joseph Clement Francols, foreman, 110, 15th av [chine road Clement Israel, Lachine Locks, Lower Le- Clement J A, M.D., physician, 176 St Joseph Clement Joseph Albert, M.D., 159 Notre Dame, h 176 St Joseph Clement Louis, banker, 312 St Joseph Clement Ludger, plumber, r 176 St Joseph Clement Zephir, boatman, 51, 6th av Clermont J,\u201d supt Metropolitan Ins Co.37% St Joseph Clermont Napoleon, joiner, 80, 3ra av, Do- minfon Park S Climbo Abraham, wirs worker, 8lb, 10th av Club l'Alglon, 40, 19th av Coalller Armand, laborer bds 143a Notre Dame Coallier Hormuisdas, painter, 143a Notre ame Coallier Joseph, painter, bds 143a Notre Dame Coallier Napoleon, brewer bds 143a Notre Dame Coates Walter, carpenter, 151 Notre ame Cockburn Jas, Isborer, @, 7th av Cockfight William, laborer, 12, 27th av Cockrane W, machinist, r 255a St Joseph Cody F J, cooper, 240a St Joseph Cody Francis, cooper, 24a St Je h Cole \u2018Albert, fardener, head of 43rd av Coleman J A, salesman, bds 49 18th av Collet Sydney, waiter, bds 114, 17th av Descarries Park Collett Wm, fitter, 155, Tth av Collette Calixte Insurance agent, 17, 19th av Comeau_C, joiner, 118 Notre Dame Comeau Edm, foreman, 100 Notre Dame Comeau J B C, joiner, 2, 17th av Comeau Mrs Jos, 17ta $t Louis Comeau Thomas, laborer, 61, 13th av Congregation des Scours de Ste Anne, rev mother Marle Anastasie, general supe.rioress; rev N Hurteau, chaplain.300 8t Joseph Conibear Henry.with the Montreal Rolling Mills, 886 Notre Dame Conners Denis, laborer, 94 Notre Dame Conservative Club, 400 St Joseph CONVENT OF THE LADIFS OF ST.ANNE.rev mather Marie Anastasie, general so.perlorese: rev mother Molanie.as-t sup-riorans; rev mother Anatolie, 2nd asst.rev mother Marie Jeanna de Chantal, 3rd asst: rev mother Hello dore, {th asst: rev mother Pacifique, general depositary: rev sistsr Marie Irene.general prefect of studies, rev sister Marie Dorothee, superioress of the Penslonnat, 300 St Joseph LACHINE Convent Station, G.T.K.L 8 Morphy, agt: Mrs Ephrem St Denis, oaretaker, 114, ay Conroy Roy, bda 211 St Joseph Couvent des Soeurs de la Sainte Famille, Lachine Locks, Lower Lachine Road Conway Dantel, carter, 4, 12th av Conway Emory, carter, Broadway, off a Conway Henry, jun, clerk, 91, 17th ay Conway Henry, sen, Broadway off 18th Cook Bert, laborer, 94, 18th av, Des- carries Park Cook F W, agent G.T.R., G.N.W.Tel and Can Exp Co, Rockfield Station Cook Hendrie, laborer, 107, 16th av Cook John, machinist.Lower Lachine rd Cook John Henry, laborer, 121, 16th av, Descarries Park Cooke J A, decorator, 352 Notre Dame Cooke PH, machinist, 107, 6th av Cooper W F, clerk G'T R, bds Strath- cona Hotel.585 St Joseph Cooperstone Sam, palnter, 76, 10th nv Corbett George, 30a Notre Dame Corbett Jas, machinist, 57a, 12th av Corbo Jacob, grocer and butcher, 46 8 Louts, b 49, 6th av = Corcoran David, lockman, 84, 6th av Corcoran John, 135 St\u2019 Joseph Corona Hotel, Alfred Roussille, prop, 412 St Joseph, 250 Ball tel CORPORATION OF THE TOWN OF LA CHINE, J Bte Deschamps, mayor; Horm Robert, sec-treas, 1, 18th av Corporation of the Parish of Lachine, Henri Bergevin, mayor; J A 8 Ashby, N.P.sec-trens, 875 St Joseph Corregano David, laborer, Ts, Tth sv Corregano Jos, laborer, 75, 7th av Cossette Telesphore, carter, 28, 12th av Cost Aker, painter, 77, 7th av Costen A G, sport Roods meht, Lower Lachine road.Lachine Locks Costigan \u2014, jonsmith, Lower Lachine rd Cotchine William, laborer, 95 16th av Descarries Park Cote Aime, bridgemaker, 70.6th av Cote Arthur, wire drawer, 70, 6th av Cote Emile, laborer, 1102, 18th av, Des- carries Park Cote Francols, wire drawer, 70, 6th av Cote helper, 38 Piche Cote Miss Caroline, 114, 15th av Cote Ovila, joiner, 38 Piche Cote Victor, laborer, 87, 18th av, Des- carries Park Couchman Wm, janitor \u2018Riverside Club, 641 Bt Joseph Coulllard Ed, nailer, 104 Notre Dame Coursol Damase, tinsmith, plumber, gravel and {ron roofer, f St Louis.h do Coursol Jos, baker, 149 St Joseph Coursol Ludger, baker, 23 St Louis Courtney John, laborer, 102.6th av Cousineau Camille.laborer, 148 St Joweph Cousineau Ellodore.ins agent.68, 14th av Cousineau Gedeon, laborer, 9, 19th av Cousineau Jos, painter, 50 Notre Dame Cousineau Jos, laborer, 137, 16th av, Des- carries Park - Cousineau Maxime, lockman.400 St Joseph Couture Art, plumber, 3rd av, Dominion Pk Couture Jos, gardener, 178 St Louis [Park Couture Nap, machinist, 3rd av Dominfon Couture Napoleon, machinist, 104 Srd av, Dominion Park Coveshemk! Nathan, 818, 10th av Cavev John, wire drawer, 18th av Cowper Mrs Jane, wid John, 240, {4th av Cox Edgar, 47, 3rd av Craie F J, painter and decorator, 18, 4nd av Credit Municipal Canadien Waterworks.Aqueduct + : x LACHINE Me Mary, wid Fred, bdg hse, 211 maker, Cregeen Nb, Tige er, 168 Notre Dame laborer, 102, 17th av, Descarries Park Crete ea apolson fr jr, laborer, 102, 17th av Crevier Hylas, eborer, bds 12, 14th av Thomas, plasterer, bds 155, 7th av Cummings Geo 8, builder, 27, 17th av Summing John, storeman, 260, Mth av 'm, Ravensnuek, 58 Riverside Drive Currie, William, 56 Riverside corsa\u2019 Harry, druggist, bds 580 Notre Dame F Cusson Mrs.Emelle, wid Frs.X, 37 St.Joseph Tinion Park Cutforth Edwin, electrician, 2nd av, Dom- Cuzzi Carlo, grocer, 43 Notre Dame Czervonka Mrs Jean, 26 St Louis nais Ernest, laborer, 111 Notre © Dagenals Miss Jette, 119 Notre Dame [Dsme Dagen: Mrs A dressmaker, 111 Notre Dagenais Nap.Forme Lachine Locks, Lower Lachine road Dagenais Philippe, machinist, 87, 8th av Dalbec J U, clerk, 24, 19th av Dall Jas, foreman, 153 Notre Dame Daly & Morin, window shade mnfrs, 75, nh av, city office, 32 St Sulpice, Mont- Creed ot elothier, real [Westmount Daly W J, of Daly & Morin 354 Oliver av, Dame Mrs Isra, the City of Montreal.The Montreal Park & Island Hy.Is giving that place à servicefevery 40 minutes and every 90 mivutes during business hours.There is a Catholie ohurch, Reverend Chs.P.de Beaubien is the Curate, the novi- ciate of Jesuits Reverend Father Leoompte, Buperior of the Sacred Reoart Convent, Heverend Mother Moran, Superloress and Reverend J.Du; Chaplain.Creche de la Misericorde HY anvier Houss.\u2014 The noviciate Brother St Gabriel.Populatiou, 126.Mayor, Edmond V alade, Cowncillors, Lonis Fortin, Fordinaud David, Alphonse F.J.Brousseau, Jemes Hewto: 8 Roni revo.™ \"-Treas., d.À.Cadienx : Commissioners E.Deiorme and'A.Poltons, Terk of fhe Court a Commissioners, J.1.Nadon, NAMES OF THE RESIDENTS.VW holm av Augi Mim A, Auinond Algiiogse, lark Archambault À 8, advonrets Boucher Avila, farmer SAULT.AU-RECOLLECT 1787 Bumbay Wm, farmer Brunet Boucher Ferdinand, Beaubien Chs Hev, curate Bergeron amies fea, per Bergeron sale, jun., ner Brunet Miss R.de Lima Brunet Miss Denise Brunet Miss Elmire Bellebumear Arthur, driver Beaulieu Alfred, farmer Broumeau F.J, ine.agent Brousseau Mise C, Brousseau Miss A, Balllard Xavier, mason Brodeur Ararie, tailor Balllard Miss T Bourdon À.P.N., colleetor Beausolell Achille, butcher ter 8.t Back River Power Paper Mill Co., James Hewton, anager Corbell b, farmer Corbeil Orila, farmer Greihos Ovila, mason leux Adolphe, carter Charpentier Clés, ob 60., joluer Corbeil David, farmer Corbell Emile, stonecutter Corbell Joseph, farmer Corbeil Noé, civic employee Corbell Simeon, farmer Corbell Horace, biackamith Corbell Wilfrid, laborer Corbell Cyriac tinsmith - Corbell Edward, joiner Chausse Frank, laborer Corbeil Cyriac, joiner Corbell Ulysse, Corbell Wenceslas, laborer bell Emile, laborer Chartrand Zephirin Charbonneau Israel, Cadieux J.A., civic employes Dagenais Joseph, mason Dagenats tugene, farmer Deganais Augustin, farmer Dagouais Wencesiss, farmer Dagenais For stn, sen, farmer Drapeau phe, farmer David Mrs, T Dagenais Francois, farmer David Raoul, farmer David Erneet, farmer Desautels Ovide, farmer Deschutelots Albert, cabinet maker ais Philias, buteher rme Emile, baker Delcourt Louts Deslauriers Chs, laborer Dubord Joseph, laborer Dagenais = le, laborer : s Gustave, merchen Dubroull Frdinand, David Gustave, joiner Dery Alfred, Joiner Desormeau Lamase, Dagenais Paul, farmer Dagenals Roch, farmer David Ferdinand, farmer Deroine Alphonse, engraver Destroismaisons Gustave, real estate broker David Aldéas, laborer nals Fabien, civic employee Dubord Avila, manufacturer Bs, Sl loy George, ageu! Ethier Clovis, farmer Ethier Frederic, sen, farmer Ethier Frederio, jun., farmer Fortin Louis, farmer Fortis Eugène, farmer Fortin W' farmer Foucault Elie, Isborer Paunlkner Mrs.© Faulkner Chs , laborer 8., farmer Goodman 8., Gofibault Frs., farmer Guilbault, Mrs L Gravel Damase., trader Gullbault Napoleon, laborer Gohier Albert, real estate agent Gervais Joseph, trader agnoi , laborer Gervais Jerome, baker Gressol Jules, florist aguon Arthar, laborer Gravel Louis, lal Tr Gervais Gaston, Jaborer Germain Felix, mason Anselme Gagnon Damien, laborer Gervais France, carter Gervais Maxime, Godcharies Mrs J Germain Ferdinand, mason Gervais Arthur, joiner Gervais Henri, clerk Gratton Emmanuel, laborer Germain Gedéon, farmer Gravion Joseph, labore: loseph, laborer Qravel Wm., laborer Gervais Fortunat, laborer Guindon Thomas, coachman Guilbsult Allred, farmer Guilbau it Menance, mason Hupé Feliz, sen,, laborer Hupé Felis, jun., laborer Hewton James, manager Henderson W., farmer Jubinville Jos., shoemaker Léonard Aimé, farmer Lapierre Louis, farmer Leonard Jos, farmer L'Archeveque Jos, sen, farmer L'Areheveque Jos.jun, farmer L'Archeveque Encllde, lerry-mas Lapierre Joseph, farmer Lapierre Altred, farmer Lapierre Alphonse, farmer Lapierre, Laurent, Lapierre Louis, farmer Lapierre Ovila, farmer Lapierre Laurent, civic employee Langlois Ferdinand, farmer Langlois Jus., farmer Langlois Alfred, farmer Léonard Emile, farmer Labelle Edouard, joiner Lalumlére T' int, farmer Leclair Ludger, laborer Legault Alexandre, trader Lapaide 5.5 ng! e J.B, engineer Lamont je A, agent Lapierre Uvide, laborer Lapierre Alphonse, hotel-keeper Lemay Arculise, carter Lemay Joseph Larivlere Wenreslas, it Lamoureux O.E., marier Lariviere Joseph.man r Lé sine Gaudias, tailor Moineau Achille, farmer Moineau Isaie, farmer Moineau Gustave, laborer Monette Arthur, tazmer Major Louis, sen.laborer Major Louis, jun., laborer Miron Cyprien, laborer Mercier Onesime, Millaire Alphonse, laborer Moors Joseph, botatd re , \u2018ooper Mercier H MoGown Wm, clerk Masurette , Major Elie, laborer a hae EER PRRRR 20 rare 1 h h 1 0 EE 1788 ___ SUMMERLBA Pesant Piles, farmer Posant LA 5 , Paquette Hormisdas, bi squet 4 Formule incksmith itras Afph., gentleman Prevest Jos.contractor Provost Achille, joiner Prévost 1 las, joiner Paré Jose) rer Pelle pes eioian letier Hector Patenaude zarle SUMMERLEA Summerlea, better known as Dixie, is situated on Lake St Louls, between La- chine ane Dorval.It Is a delightful location and a favorite summer resort of Montrealers, being on the main line of the Grand Trunk, nine miles from Montroal and the station only five minutes\u2019 walk from the majority of the houses Boating, bathing and fishing facilities are unsu , the Lake at this spot abounding with fish of many varieties.The Roya! Montreal! Golf Club, with the finest links in Canada, is situated at Dorval, about 1-2 mile from tnis place; also the Lachine Boating Club, one of the oldest in Canada, and which has already done a great deal towards bringing out the young rowing talent.very evening the Lake .may be seen dotted with single sculls, It § doubles, four and eight oars, rth s a favo spot for camping parties, particularly Dixie island which is situated a quarter of a mile from the shore, and is always covered with tents, Town of Summeriea, office of the Council, 348 St Joseph Lachine Ma Arthur L 8mith, M.D.aldermen- Wim H Clark, John N Fui- ton, Victor Picard, Robert Ironside, Alphonse Latour, Jos B Lefebvre, L Forest N.P., secretary municipality.Alexander R Arnold T Babcock W 8, \u201cLakeview Cottage\u201d Bickerdike Chas, cattle exporter Bickerdike Frank A C, BA, BC L Bickerdike Robert, sen, M.P.Blickardike Robt, jun, ctvil engineer Bolger J rren-\u2014 Boucher W B, «| eview Cottage\u201d Boyle J \u201cCherry Camp\u201d Brad Crombie Brechon J W, sflk mnfr, \u201cRacquet Court\u201d Bullock airs, wid E, sum res Campbell D Cate C L, \u201cRacquet Court\u201d Chambers Miss C, stenographer Chambers Mi ~ E, stenographer Charbonneau M G \u201cLakeview Cottage\u201d Chariton W Christle Herbert, furniture dealer Christie J H, com traveller Clarke William H, farmer Cockburn Miss Kathleen, Ville Lefebvre Coleman R Cooke H FE, merchant Coribear Robert, machinist, Aberdeen ar! Constantinsau Gilbert, farmer, Lefebvre Farm Constantineau Simon, caretaker G T R, station and postmaster - Cormier Joseph Edouard, n Coughlan P, live stoek broker Courville Walter, hotel keeper Curtis G D\u2019Allard Geo, blouse mnfr Davison Mrs 8, wid H Dawson H, statloner Day Edward, clerk Decary Alphonse, advocate Decary J B, mgr Savings Bank Decary Mrs Alphonse Decary Paul A, law student Dixie Station G T R, Simon Constant:- neau, agent Dobeli \u2018Henry, agent, St Joseph, Villa Le- febvre Doin E Lakevi Cottage sco! \u201cLakeview Cot o Edwards R B Fairbairn A, draughtsman Fay L.W, \u201cRacquet Court\u201d Fleming Alex, clerk Fletcher Miss Juliette Forest Leon, notary and sec for town of Summeriea, 348 St Joseph, h 344 do Fuller E T.Lakeview Cottage Fulton J N Gibson John, \u2018\u2019Racquet Court\u201d Gifford Percy R Gllbride Mrs E, wid Ed .Goodwin Frank, of Midland Riéctric Co Gruiths B T, \u201cLakeview Cottage\u201d Gustin J C, \"Racquet Court\u201d Halliday 8 H, \u201cLakeview Cottage\u201d Hamilton J C, Pullman conductor Hart NM Hollingsworth David, brass finisher Hollingsworth Fred, com traveller Hulme Robt, custom officer, \u201cLakeview ttage\u201d Ironside Robert, cattie dealer Johnson A E, \u201cLakeview Cottage\u201d Johnson Leonard, ins agent Jones W, carpenter Knight R Lachine Boaiing and Canoe Club, W D Birchall, pres; Harold G Dawson 1st vice-prea; A B Smith, sec-treas; JSR McLennan, capt rowing; Gordon Do- vidson, capt paddling Lanning G Latour Alp, farmer Lawes C E, importer Lawson Tha: Lecompte Geo, financier Lecours Ovila, farmer Lefebvre Jos B, Mano.Lefebvre Leonard A, \u201cLakeview Cottage\u2019 Leslie Wm, mnfrs\u2019 agent Levesque A, *urrier Lindsay Alex.pattern maker Lockerby D W, mgr, sum res ! SUMMERLEA 1789 Lyall Peter, contractor, \u201cOlrig Villa,\u201d 8t Josep Mock John, chief clerk G T R rit EC, of Man hire & ey \u201cRacquet Court\u201d Matthews F, eview Cottage\u201d May Miss Helen Meloche J B McBride Arch McClennan Donald Mcal J McGuinness Fred, \u201cRacquet Court\u201d McKenzie Capt McMillan Lorne, printer, \u201cLakeview Cot- meMflian Rey Geo, pures, Pres Church McNaughton Nell \u201cLakeview Cottage\u201d McVicar Miss M, schoo! mistress Moore E .Mordy Jaz, bank clerk Murray © D, \u201cRacquet Court\u201d Mussen W H C, of Mussen's Limited, sum res, Ville Lefebvre Neseworthy A J, \u201cLakeview Cottage\u201d Nugent T, \u201cLakeview Cottage\u201d Oman Miss Jane Owens V Park Robert, farmer .Peachy A, \"Lakeview Cottage\u201d Perry A, \"Racquet Court\u201d Picard Victor, farmer Pleotte, Nap, hotel keeper Pinsonneault Mrs A C Powell H Prince Jas, caterer iesnel Louls Amedee, money lender esnel Jos Quesnel J A, bookkeeper, R & O Nav Co Quig C L, Lakeview Cottage Racquet Court Inn R D Windgrove manager Raymond Armand Richa T, uvakeview Cottage\u201d ».Robert J, \u201cLakeview Cottage\u201d Robert Jos N, hotel keeper Robertson Barclay, \u201cLakeview Cottage\u201d Rogers L.\u201cLakeview Cottage\u201d Ross F, bank clerk Savage W Saynot M Sclater B L, \"Lakeview Cottage\u201d Scott C, lumber merchant Sewell Mrs C Sophia, Wid.M G Shaw H, bookkeeper, \u201cLakeview Cottage\u201d Simpsoh H_ Smith Harty, heater Smith W 8, \"Lakeview Cottage\u201d Smith Lapthorn, pnysician and surgeon, mayor Aberdeen Park .Spall Herbert, \u201cRacquet Court\u201d Spicer H E, bookkeeper Spicer Wm .Spragg \u2014, Aberdeen Park 8t Leger A, inspector of rails St Onge Mrs C, wid Plerre 8t Onge Wilfrid, toll gate keeper Stewart S D, accountant Summerlea Post office, Simon Constanti- neau, postmaster, Bt Joseph Summerlea School, Miss M McVicar, school mistress SUMMERLEA 10WN HALL, Leon Fo- Test, notary and sec-treas, 344 St Joseph Summerlea Toll Gate Arthur St Onge.toligate keeper Sumption L, clerk Tate em, \u201cCherry Camp\u201d Taylor Percy, mining broker Taylor John jor, sum res \u2018vaylor John, \u2018broker Tougas Mrs B .Upton P H, \u201cRacquet Court\u201d Vaughan HH, asst to 1st vice-pres CP R, Villa Lefebvre Victoria Club Ward R ; Watson B, \u201cLakeview Cottage\u201d Watson John, Aberdeen Park Watson R, art curios, \u201cRacquet Court\u201d Weatherhead Fred, carpenter A elan enograp! Wiikinson T P, \u201cRacquet Court\u201d TETREAULTVILLE DE MONTREAL A village incorporated on March 14th, 1907, Situated in the town of Longue Pointe bounded on the south by the Lawrence river, on the east and west by the town of Longue Pointe and on the north by St Leonard de Port Maurice.It contains 425 acres, divided in Lo building lots.Popu- Iation, 1,000.as à large .Con- pected to Montreal by the The Montreal Terminal Railway and tbe Montreal Street Railway.Counel\u2014ion.Rioux, mayor; Louis La- chance, Leo Bousquet, Georges Gordon, P.Legare, H.Vincent, Albert Clarke, councillors; soc-treas, N.Emile Marchand.For names of residents see Montreal Alphabetioal Directory.TOWN OF LONGUE POINTE A Pansh on the north shore of the River St Lawrence, seignioryiof Montreal, county of Hochelaga, district of Montreal.This parish was erected March 3, 1722 now erocted in town March 14, 1907.Distant from Montreal, 6 miles.Mail , OTN.ing and night.Population about 1000.For names of residents sce Montreal Alphae batical Directory.Mayor Pierre Bernard.n\u2014Edmond Emond, OC.Theo.Viau, Hector Vi: Omer Dufresne, Robert O.Dickson, Hormis Lapointe, jon.Secretary-Treasurer\u2014P.Z.Guy.Valuators\u2014Chs Meese, Bernard Bernard, Henri Audette.Inapector\u2014 Gustave Vinet.Agricultural Inspector\u2014Henri Audette Side walk Inapector\u2014Romulus Renaud.Pound keeper\u2014A.Lachapelle\u2014opposite # Dominion Park\" Chief of Police\u2014 Romulus Renard.Auditors\u2014Raoul Lacroix, architect, Joseph Alluisi, foreman.Police Station\u2014Opposite * Dominion Park \u2019 City Hall\u2014* Salle Guy \u201d 14 St Frs-Xavier, Beaurivage Longue Pointe, P.Q.TURCOT VILLAGE.Bitusted in the parish of Notre Dame de Grace, betwean Ville St Paul and Notre Dame de Grace.Distant from Montreal 2 miles.Popdlation about 800.For names veridenta see Montreal Alphabetical Directory.VERDUN.(Incorporated in 1876 as Lower Lachine erected into & town in 1907.) An incorporated Town in tbe county ot Hochelags, formerly Rivière St Pierre, leading Montreal to Lachine.Population about 7,500. = 7 > - Te 1790 \u201c VILLE ST, LAURENT \u201cavenue.Por names of residents end to ths stress 006 Montreal Street and Alphabetical Direc.ory.CORPORATION.Mayor\u2014Joseph Allen.Counciller>\u2014H Hadley, Obarles A.Lamothe, Joseph Rielle, Will 0.Starke, Chs Manning, Patrick Lyons, J.A.A, Leclair, Wm.Brely.Secretary-Treas \u2014 Geo.A.Ward, 35 Obureh Chief of Fire and Police\u2014 Albion Gibeau, 25 Gordon avenue.Bodie score Mons.Blelle and Bond.otary\u2014Charles ing.r\u2014Henry Hadley, jun.Amr henry B edt nt ¢f Worke~Theophile La- octo \u2014Ohas Baker.VILLE DE NOTRE DANE DES NEIGES Mount Royal Ward, Montreal VILLE ST LAURENT.A thriving post village and parish in Jacques Cartier Co, Que, on the island of 3lontreal and on the G T R, 7 miles from Montreal.The village contains 1 Roman Catholic church, 1 college, 1 convent, 1 chicory factory, 1 tobacco factory, 1 sash and door factory, several stores and 4 hotels.An siectric car service runs between here and Montreal.Pop of town 1400, of parish 3000.Electric car runs in sum- [oer every 15 minutes; winter every Conoiliors\u2014East ward, O Dagensls, H Gobier, N.P., B Lecavalier; west ara, A Quenneville, F X Lecavalier, J H Joa- Mayor\u2014Philemon Cousineau fec-treas.\u2014C.8.Tasse, N.P.Allard Emile, cigarmaker, 7 Rol Banque Provinciale du Canada, P J Oul- met, Jog, 198 St Laurent av Beaudry Jos, gen store, 189 Bt Laurent av, h 187 do Beaulieu Arthur, laborer, 4 St Frs Xavier Beaulieu Aug, stonecutter, 31 St Mathieu Beaulleu Francois, atonecutter, 7 Cartier av Beaulieu Laurent, butcher, 6 St Philippe v [3 Beaulieu Maximin, laborer, 83 8t Laurent Beaulleu Pierre, carter, 50 &t Mathieu Beaulieu Stanislas, heater, 4 St Louis av Beaulieu Mrs Pierre, dry goods, 50 St Ma- eu Beaulieu Art, laborer, 138 St Laurent Beauregard Alfred, blacksmith, 110 St Laurent av Beauvais Miss Marle, 32 St Mathieu Belanger Isaie, milkman, 1 St Louis Benoit Art, plumber, 7 8t Mathieu Benoit Napoleon, painter and Joiner, 18 St Laurent av Berthelet E, painter, 122 St Laurent av Bertrand Celestin, laborer, 60 St Mathieu Boa Robert, 148 8t Laurent av Bolleau Laurent, laborer, 143 St Laurent av Boucher Jos, laborer, 10 St Louis av Boucher Treffle, milkman, 10 Bt Louis Bouthililer Felix, hotel keeper, 88 St Laurent av Bouthillier Freres, props Grand Trunk Hotel, 90 St Laurent av Bouthitiler R, hotel keeper, 88 St Laurent av Brunet Mrs Rose Anna, wid Jos, 140 Bt uren Cantin Wilf, joiner, 113 St Laurent av Caponl Mrs Mary, wid Jos, 60 St Mathieu Cardinal F X, jun stonecutter, 46 St Ma- feu Cardinal F X, sen, 46 St Mathieu Gardinai J V, bailiff, 8 St Germain av Carriere Ferdinand, laborer, 3 St Louis av Carriere Hormisdas, laborer, 94 St Laurent av Carriere James, carrlagemaker, 58 St Laurent av Carriere Jos, laborer, 96 St Laurent Chabot Azarie, jun, jomer, 39 St Mathieu Champagne J., customs officer, 13 St Louis av Charbonneau N, driver, 12 Decelles av Chartrand J B, joiner, 106a St Laurent v a Chayer Jos, cigar-maker, 20 St Mathieu Clement Ernest, carter, 2 Boulevard St Germain Clement Jos, carter, 35 St Mathieu Clement N, shoemaker, 234 St Laurent av Coderre Gilbert, com trav, 7 Boulevard St rmai COLLEGE DE ST LAURENT (near Montreal), Rev Eiphege Hebdert, superior; Bro Godefroy, treas, St Lau- _rent av Congregation des Soeurs de Sainte Croix et des Sept Douleurs, Rev Mother à de St Gabriel, superioress general, - P.Moulin, chaplain, St.Laurent ay Corbell Delphis, cigarmaker, 43 St Ma- eu Coughtry Thos F, milkman, 67 St Mathieu Coughtry \u2018Wm, milkr-an, Grande Allee de Florence Cousinesu Adelard, laborer, 80 St Laurent Cousineau Adolphe, laborer, 172 St Laurent .Cousineau Eph, laborer, 6 St Louis av Cousineau Jos, P.O.clerk, 238 St Laurent av Cousineau Edoard, butcher, 22 St Mathieu, h 221 St Laurent av ; Cousineau* Gervais, 28 Decelles av Cousineau Mrs M I, wid Ludger, 314 St Laurent av Cousineau Mrs Z, wid Frs, 221 St Laurent av COUSINEAU PHILEMON, M.P.P., of Bastien, Bergeron, Cousineau & Jasmin & mayor, 2 St.Mathieu Couvrette J R, 1 St Mathieu Coyie P J, advocate, 2 Balmoral av Coyle Geo, bank clerk, 2 Balmora) av CREVIER REV ALFRED, pastor of the parish, St Laurent av Crevier Alph, 46 St Mathieu Crevier Emmanuel, clerk, 2 Decelles Crevier Gedeon, laborer, 7 St Louls Crevier Mrs.Therese, wid Alfred, 59 St.Laurent av Crevier & Frere, hotel and general store, 218 St Laurent av Crevier Godias, 45 St Mathieu Crevier Israel R, stone contractor, 49 St Mathieu Crevier Ivano, quarryman, 81 St Mathieu\u2019 Crevier J Bte, stonecutter, 46 St Mathieu VILLE ST LAURENT Crevier Jon, of Crevier & Frere, 216 Bt Crovies Aiéxañre tone tt.49 St r , Si cutter, Mathieu Cravier Emmanuel, stonecutter, 49 St Ma- oravier Adolphe, stonecutter, 49 Bt Ma- Crevier Jos, milkman, 4 Cartier av Crevier Jos Hormisdas, real estate agent, 132 St Laurent Crevier Laurent, farmer, 59 St Laurent Crevier Mrs P, wid D, 2 Av Decelles Crevier Odilas,\u201d hay, grain, wood and coal, 160a St Laurent av, bds 216 do Crevier P J B, notary, 236 St Laurent av Crevier Remi, laborer, § Cartier av Crevier Simeon, of Crevier & frere, 216 St-Laurent av Crevier Zephir, sen, contractor, 29 St Ma- Cyr Osias, laborer, 140 St Laurent av Dagenais B carpenter, 9 Cartier Dagenais Onesiphore, gen merchant, 62 St Laurent av, h 50 do Dagenais Jos, stone cutter, 136 St Laurent av Danis Mrs A, wid W S, 14 Oulmet av Dauphinais Alphonse, furrier, 1 Boulevard St Germain Deguire Archelas, jun, carpenter, 87 St Laurent av Deguire Louis, sen, carpenter, 85 St Lau- Dente M Exilda, wid Francois, 10 A re Mrs Ex wi v Decelles \u2019 ire Pierre, milkman, $1 St Mathieu Delattre Jules, 36 St Mathieu ps Olivier, hotel keeper, foot Bt Laurent av Desforges Raphael, joiner, 72 St Laurent av Desjardins Mrs Anna, wid Alphonse, 144 St Laurent av Desjardins Pierre, jeweller, 118 St Lau- Tent av Deslauriers Abondius, carriagemaker, 46° 8t Laurent Deslauriers Alph, saddier, 219 Bt Laurent av Deslaurlers Joseph, joiner, 134 Bt Laurent av Deslauriers Josephat, saddler, 162 1-2 St Laurent Deslauriers Mrs Delima, wid Joseph, 167 St Laurent av Desmarchais Mrs Hesperie, wid J P, 22 Decelles Dehortogh Jos, broker, 14 Boulevard St.Germain Desroches Arthur, electricilan, 26 Boulevard St Germain Desroches Jos.25 Boulevard St.Germain Dion Baul, P O clerk, 6 Roi Dominion Chicory Co, Theophlle and Cy- rile Notebaert, proprietors, 65 Llesse TOR Dorats Jacques, carpenter, 18 Decelles Dorais Alex J, Tel employee, Boulevard st Germain Dorais A, sen, 20 Decelles Dorais & Sabourin, door and sash manufacturers.Dorais Alexandre, of Dorais & Sabourin, 12 Boulevard St Germain Dorais Johnny, joiner, 19 Boulevard St Germain Ducharme Raymond, ear inspector, 11 St Louls av Duchene Theo, fireman, 229 St Laurent Duchesne Theophile, heater, 227 St Lau- Duff James, laborer, 7 Grande Allee de Dufresne Edouard, foreman, 3 Cousinesu av Dufresne Eustache, mason, restaurant and billiard hall, 9 Decelles av Dufresne Fre, contractor, mason, 190a St Laurent av Dufresne Mrs Sophie, wid Francois, 44 St Mathieu Dusresne Arthur, foreman, 11 Decelles Dufresne Mies Celanire, 326 St Laurent av Dufresne Horace, mason, 25 St Mathieu Duhamel Aime, foiner, 225 St Laurent av Dutrisac Emile, blackemith, 236 St Laurent, h 233 do Ethier Gedeon, laborer, 222 St Laurent av Falbord Mrs Robert, 208 St Laurent Fortin douar, brakeman, Chemin des Orm Fortin \u201cThomas, employee G T R, Chemin des Ormes Frerault Alphonse, plumber, 84 St Laurent av Gagnon E Pucllde, cigars and candies, 40 Gagnon Gedoon, baker, postmaster, 193 St Laurent av Gagnon Gustave, stonecutter, 1% Decelles av Gagnon Martin, 231 St Laurent av Galipeau Felix, engineer, 22 Decelles av Gauthier Josephat, laburer, Z St Louis av Gervals Armand, tailor, 230 St Laurent Glackmayer Samuel, accountant, 3 Grande Allee de Florence GUDEFROY REV.BRO.treas College de St Laurent Gohier Edouard, real estate agent, 3 St Mathieu Gohler H., notary and councillor, 176 St.Laurent av Gohier Joseph, farmer, 6 St Mathieu Gohier L, gen store, 104 St Leurent av Gohier Olivier, laborer, 244 St Antoine av Gosselin Arthur, laborer, 8 St Francois Xavier Gosselin Zotique, laborer, 224 St Laurent Gougeon Jos, laborer, 28 St Mathieu Gougeon Jos, repres A Lemay, funeral contractor, 199 St Laurent Gougeon Joseph.3 agent agricultural machines, 11 St Ma Gougeon Telecare! Faborer, 23 St Ma- eu Goyer Arthur, grocer, 162 St Laurent av Goyer Augustin, laborer, 102 St Laurent av Gougeon Alphonse, 40 St Mathieu Goyer Olivier, baker, 2 6t Antolne Goyer Mra Zoe, wid Seraphin, 10 Decelles Goyer Odilas, 128 St Laurent av Goyer Benj, jun ,laborer, 62 St Laurent av Goyer Elphege, baker, 2 8t Antoine Goyer Isaje, plumber, 209 St Laurent Goyer Michel, gen store, 128 Bt Laurent av Gratton Camille, florist, 69 St Laurent av Green Geo, foreman, Grande Alles de Fio- rence Grier B, lumber merchant, H E Trudeau repres, 75 St Laurent Groulx Adelard, shoemaker, 206 St Laurent av Jroulx Ermile, milkman, 37 St Laurent av Groulx J A, milkmon, 54 Grande Allee de Florence Groulx Jos Alph E, M.D, physician and surgeon, 190 St Laurent a Groulx Mrs 0, wid Leon, fet 8t Laurent aroulx Remi, 190c Bt Laurent av Guay Art.mer, 22 Boulevard St Germain Guimond Mra Marie, wid J G, 1 St Phi- ppe eu, Rev.A., vicar St.Laurent, St.Lau- HÉBERT REV.ELPHEGE, Superior st.Laurent College.St.Laure Hinlop Andrew, milkman, 171 \"St Taurent 1791 ea ST re ! r\u2014\u2014\u2014 APR fd AT ET à ; 7 1798 VILLE ST LAURENT.Hamelin Jean, contractor, 13 Bt Louis Hodge Wm Henry, farmer, milkman, 1 St : Laurent av Hotte Philias, laborer, Z Boulevard St Germain Hudon Aiexandre, printer, 230 St Laurent av Hudon Benj, sexton, 173 St Laurent av Huot Louis, stone cutter, 6 St irs Xavier Jammin Raoul, laborer, 116 St Laurent av Jazmin A O, milkman, 13 Boulevard St fmbauit Mrs Philomene, wid Jean B, 197 St Laurent Jasmin Oscar, milkman, 42 St Mathieu Jasmin Raoul, laborer, 118 St Laurent av Joanette J Honore, advocate & councillor, 101 Decelles Joly Adelard, carriagemnker, 235 St Laurent av, h 21 St Mathieu av Jublaville Trefe, laborer, Cartier Labelle Godfrold, barber, 204 St Laurent av , Labelle J, laborer, 33 St Laurent av Laframbolse Hector, milkman, 106b St Laurent Lagace Mrs Esther, wid J Bte, 217 St Laurent av Mrs M, St Antoine Lahale Wm, tanner, 30 St Mathieu Lalonde Joseph, hotel, 185 St Laurent av Lambert Jos, barber, 126 8t Laurent Lamer Mrs Cel, wid Arthur, 207 St Laurent av Lamer Zotique, hotel, 161 St Laurent av T Arthur, laborer, 205 St Laurent av Lamoureux Adelard, mason, 5 Victoria Langevin J B, 6 St Mathieu Lunglofs F, laborer, 170 St Laurent av Landry Miss Marie, 245 St Antoine Lapointe Mrs N, wid Cleophas, 232 St urent av Laporte Jos, contractor joiner, 28 Boule- \u2018 vard St vermain Larin Alph, blacksmith, 226 St Laurent av Larin Frs, trackman, ! St Frs Xavier Larose Edmond, laborer, 100 St Laurent av Latour Charles, mason, 64-66 St Laurent av Laurin Hormisdas, supt The St Laurent Tobacco Co, St Laurent av Lauze Dominique, laborer, 1 St Antoine Lavoie Leon, tener, 74 St Laurent av Lavole Victor, laborer, 30 St Laurent av beau Alphonse, trader, 108 St Laurent av Lebeau:t Venance, tinsmith, 211 St Laurent av, h do Lecavaller Mrs Olivine, 227 St Laurent av Lebeau Maximien, 188 8t.Laurent av Leca valter Em., contractor joiner, 1 Carer à Lecavalier F X, contractor, bulider and councillor, 228 St Laurent av Lecavaller Hormisdas, \u20ac Boulevard St Germain Lecavelier J L, M.D., 150 St Laurent IeCavailer Romuald, joiner, 98 St Laurent av Lecavaller Wilfrid, milkman, 191 St Lau- Lecavalier Jos, laborer, 7 St Mathieu Leclair Jos, bookkeeper, Grande Allee de Florence Lecours Mrs Delima, wid Jos, St Laurent Levesque Mrs Cordelia, wid, 206 St Laurent av Lefrancois À.tinamith, 190 St Laurent av Legault O W, mur \u201che St Laurent Tobacco Co, 27 Decelles av Legault Wilfrid, laborer, 78 St Laurent av Leonard Mrs E, 132 St Laurent av Lemay Adolphe, undertaker, J Gougeon, mgr, 11 st Mathieu Lemay Emile, milkman, 7 St Mathieu Lemieux \u2014, accountant, 3 Grande Allee de Florence Lepage David, 41 Grande Allee de Florence av - Tætoile Jow., joiner, 4 Decelles Levesque Mrs C, wid Louis, 306 Bt Lauren Macna abes P Z butcher, 15 St Mathieu, Maheu Pacific, restaurant, candies and cigars, 108 St Laurent Major Alph, grocer, 34 St Mathieu, h'26 Major Evariste, stonecutter, 38 St Mathieu Major Jos, stone cutter, St Mathieu Mantha Mrs P, wid J B, 197 Bt Laurent av Mantha Ephraim, mason contractor, 223 St Laurent av \u2018 Mantha adelard, stonecutter, 17 St Mathieu Mantha Wilbrod, laborer, 173 St Laurent Mentha Alphonse, sexton, 173 St.\u2019 Laurent av Marcotts Hor, stonecutter, 213 St Laurent av Marcotte Miss Victoria, Z15 St Laurent av Marie 8t Firmin, rev sister, directreas Pensionnat Notre Dame des Anges, St.Laurent av Martineau Mrs Rose Anna, wid Benjamin, 192 St Laurent Marie de St Gabriel, rev mother superior- ess general Congregation des Soeurs de Sainte Croix et des Sept Douleurs, St Laurent av Martineau Hormisdas, laborer, 194 St Laurent av Masson Olivier, grocer, 48 St Laurent av Meilleur Felix, grocer, 8 Decelles av, h 6 do Metivier J A, tailor, 190b St Laurent av Migneron Theophile, financial agent, 166 St Laurent av Miller D A, gen store, 184 St Laurent Millar D A, 182 St Laurent av Millar, N., gen.store, 210 St.Laurent, h lo Morin Adelard, barber, 180 St Laurent av, MUNICIPALITY OF ST.LAURENT, C 8 Tasse, mec-treas Nadon Isaie, milkman, 38 8t Laurent av Nadon Thos, laborer, 20 St Louis Moulin rev P, chaplain Con, tion des Soeurs de Ste.Croix et des Sept Douteurs, St.Laurent av Nadon Henri, laborer, 26 St Laurent av Noe! Napoleon, laborer, 2 St Fra Xavier Nadon Wilfrid, Iaborer, 32 St Laurent av Normandeau Antonio, laborer, 28 St Laurent Notebaert Theophile, prop Dominion Chi- o'Éhoughtesy Wim.tallor, 1 St Phill \"Shaughnessy Wm, or, ippe Palacio Jos, checker, 15 Blvd St Germain Pare Francols, laborer, § St Louis Pelletier Donat, joiner, 4 St Antolne Pensionnat Notre Dame des Anges, sous la direction des Soeurs de Ste Croix, rev sister Marie St Firmin, directress, St Laurent av Perron Louis, laborer, 60 St Laurent av Plouffe Aime, laborer, Cartier av Payette Albert, grocer, § Blvd Bt Germain Pepin Mrs.Aslids, wid Adolphe, 176 St Laurent av Pepin Mrs Rachel, wid Elol, 169 St Laurent av Prevost Alderic, painter, 1 Grande Alles de Florence , Prevost Exalapha, baker, 24 St Laurent av Bi A See\" unes Laurer on , laborer, ppe Pinet A R, M.D., physician, 164 8t Laurent av Post Office, Gedeon Gagnon, postmaster, 196 Bt Laurent av, h 193 do Quenneville Albert, laborer, 69 St Ma- jeu .VILLE ST.LAURENT \u2018Quesnel Alfred, contractor, § St Frs Xa- Quesnel Benjamin, stonecutter, 3 St Frs Quemer Jos, wood merchant, 343 St Lau- Queviiion, Edouard, traveller, 58 St Lau- maçette Albert, cigarmaker, 3 Blvd St.Racette J C, joiner, 79 St Germain av Racette J C, joiner, 4 Blvd St Germain Racine Adelard, laborer, 38 St Laurent Robitaille Pierre, blacksmith and grocer, 44 St Laurent av, bh 42 do Robitaille Pierre, contractor, 49 Filia t Rochon Edouard, blacksmith, 164 St Leu- rent &v Robitaille Anatole, Insurance agent, 104a Bt Laurent av Robitaille Stanislas, blacksmith, carriage anaker, 46 St Laurent Robitaille Joseph, joiner, 93 St Laurent av Roy F X, laborer, 3 Rot Babourin Jos, of Dorals & Sabourin, 201 St Laurent av Banscartier Louis, milkman, 2 Cartier av Bauve ë butcher, 158 St Laurent av, bh Bicotte Jos, laborer, 86 Ouimet av 8icotte Cyrille, joiner, 74 St Laurent av St Aubin Mrs Rosans, wid Stanislas, O'Brien road St Aubin D, laborer, 240 St Laurent av 8t Laurent church, R C, rev Alfred Cre- vier, Parish Priest; rev A Guy, vicar, 8t Laurent av St Laurent English School, Miss H Mc- Garry.teacher, 58 St Mathieu .Bt Laurent station G.T.R., H E Trudeau, freight agent, 73 St Laurent av St Louis Jos Arthur, engineer, 200 St Laurent av Bt Lawrence Tobacco Co, The, O W Le- gault, manager; Hormisdas Lgurin, superintendent, 11 O'Brien road.TASBH C 8, notary, sec\u2019y-treas.council 186 St Laurent av Theoret J A, notary, 5 Decelles av Traversy Felix, sen, foreman, 170 St Laurent av Traversy Felix, jun, laborer, 3 Decelles Tolhurst G E, milkman, Grande Allee de Florence - Tooke Bros, shirt manufacturers, Decelles Trudeau Adolphe, butcher, 196 St Laurent av, h 16 Boulevard St Germain Trudeau H E, wood merchant and freight psont 3 T R station, T6 St Laurent av, o \u2018Trudeau Horm, contractor, 198 St Laurent av Trudeau Pierre, laborer, 1 Decèlles Vaillancourt Jos, stonecutter, 6 Cartier Vaillanceurt Mrs C, wid Frs, 132 St Laurent &v Valade J Bte, stone contractor, 150 St Laurent ay Valade Henri, bookkeeper, 169 St Laurent av Vanier Rev Father, St Laurent College Valiquette Zenon, farmer, 3 8t Antoine Verdun Misses Mathilde and Elmire, 237 St Antoine Viau Hrs Urgel, dressmaker, 120 St Laurent av Viau Mra Flore, wid Arthur, 13 Decelles Viau Urgel, gen store, 130 St Laurent Walsh k, janitor, of .oyal Bank, 70 8t Laurent Werbrouck Jos Hector, b:acksmith, 34 St Laurent av Wing Lee, laundry, 220 St Laurent av 1798 VILLE ST LOUIS.Forumary Sr Louis po Mis Sxp.Situated in the county of Hoche: district of Montreal, snd adjoining the nor! limite of the city of Montreal, and bound on the east by St Denis ward, north by parishes of St Laurent and the City of Montreal and west by the town of Outremont.Incorporated as à town in 1898, it has rapidly increased in population.Montreal Annex and the Shamrock unds are within the limits of the town.fe town is lighted by electricity, has a good water supply a thorough system of inage, and wide and well laid out mac- sdemised kip An ficient Folies force an Fi; e, equip] with al necessary tus, are Maintaied for the protection of She town and its citizens.The electric car service is supplied by the Montreal Street Railway Co's.lines: their llnes to Sault au Recollet, to Cartierville and St Laurent also through tbe town, The town contains Roman Catholic, Presbyterian Methodist and Anglican churches, Protestant and Catholic schools, a convent, the Deaf and Dumb Male institute, the Merchants Bank of Canad: Banque de Hochelaga and the Royal Bank oi Canada have Branch es here 4 £re cloth- tories, & ge embroidery fac Fi Apis mills, four sash and door factor\u201d piano factory poke, ke sioctrical vice factory, cement Woi machice shops, carriage factery and Jumber yards.Mail HRs daily.Population about 24,000, Mayor\u2014Napoleon Turcot.Officers\u2014 A.F.Vincent, secretary-treas urer ; J.A.Clermont, chief of police, W.Paquette Chief Fire J.Gauthier, sanitary inspector ; J.E.Vanier, civil engineer; F.J.Bisaillon, C.R., legal adviser; O.Martel, road inspector ; 8.Martel, captain No.fire station and Philias Belanger, No, 3 fire station, Town Hall, corner St Lawrence & Laurier ave.Fire station No.1, cor, 8t Lawrence Boulevard & Laurier av ; No.2, cor.St Lawrence Boulevard & Beaubien av.For names of residents and a guide to the streets soe Montreal Street and Alphabetical Directory VILLE ST PAUL.(Incorporated in 1897).An incorporated town in the county of Hoche- 1 It is bounded on the north by the La.chine canal, south by the Aqueduct, dn the east by the line of the G.T.R.from the said Lachine canal at the buildings of the Aque- duot, on the west by Ville Emard.There are here several mills and large mapufactories.Distant from Verdun 1 mile, from &t Henri 1 mile, from Montres! Post Office 3 miles, Maii thres times a day.Population 3,000.Mayor \u2014M.Judge.*\u2014P.Vincent, chief of police; Thomas Brown, chief of fire brigade; R.D.Dunu, sc- treas.For names of residents and a guide (0 the sirests see Montreal Strest and Alphabetical Diree- tory. \u2018 B= ; .\\ 1794 WESTHOUNT\u2014OITY OF : \\ - A .I.Fetherston, Wm.Rutherford, \u2018 WESTMOUNT, CITY OF W.HE Trenboime, A.MeÂ.Murphy, William 0 » OITY 0 Galbraith, Thos.Brady, A.D.Gall BL.Camp Fonuunty Corn 82 Axvonrs.bel 1.0 \u2018Wm.Minto, sseretary-treagurer; A.D, ; Situated in the county of Hochelags, district of Suton city cierk; F.ailes city surveyor; i Montreal, and adjolning the weatorn limits Dr, J.\u2019A.Hvtchinson, bealth officer; Thomas EE EN ES { Se Lecomiog favorits residential locality Fiery Thon tl :G.Th t librarian; G.W.Thom) ; of the merchants of Montreal.Westmount ups electric ont fi t, LG & Ryan ; bas been erected into a city by Act of udlions; City I Stanton street vg ih Apel, Too.ample city Is For names of revidents and « guide to the streets supply and thorough system of drainage, soe Montreal Sirest and Alphabstioa! Direc- and (Be stroets are we laid out sad macadam- tory.ised.A M efficient police force and Gums ro Houss Nuxams.igade fully all fire bei equi] with apps mali fr die porcs 0 0 pra rosing art ou, a nm the \u201cchy, afford rapid communication er 4000 increasing westwards at the rate of 50 Noa Mocs sn Song.te a Bani | ses à 3 Dn are among most beau On sueets running north and south, numbers | America.Mall thrice daily.Population about begin at St Antoine St.with No.1 inoreasing 2190.: : northwards, 108 Nos.for each block.| JOS.B.LOVELL Electrotyper 23 ST.NICHOLS STREET MONTREAL CSTR "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.