Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory...
Éditeur :
  • [Montreal] :[s.n.],1875-1934
Contenu spécifique :
Alphabetical directory - MAD-RU
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal directory, for... (1869)
  • Successeur :
  • Annuaire montréalais de Lovell
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (17)

Références

Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1911, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" MONTREAL [1911] DIkECTORY ACK REALTY CO.INC, 232 ST.JAMES ST.MONTREAL.Phone: Main 6422.Real Estate, Mines.Suburban Property, Farms.Queen Mary Park, Macken Ls chiropodist 289 Hutchinson Mackeracher Will custom officer 401 Dus ocher Outremont Vi AORARELL THOR.& CO, LUMBER MERCHANTS OTTAWA, MONTREAL, LIVERPOOL, Seft and hard woods for local and export trade.-C.H.RUSSELL, Canadian Express Bldg, MoGill St., Montreal.PHONE MAIN 3122.\u2018Mackey Jas, laborer, 1406 DeMontigny E Mackle Andrew, butcher, 309 Adam, Malis.J mngr 3 Summerhill av, Mackin John, Blaborer 202 St Martin Macklair Mackle J F, Sp C P R, 7 River view, Westmou \u201c Willlam, clerk 81 \u201cprot G, consulting \u201cengine.271 22 Argyle av, GOODWIN\u2019S LIMITED * John tobacconist 401 St Catherine Westmount h 201 Wood av, do gan, Rus s.k, 23 Minto av, ph Thos.se Victoria av Westm\u2019t acon F D, printer 77 Suzanne acoun H J s clerk, 251 Fairmount av W \u2018acoun W F rep J & N Phillips Lindsay bldg 9 Kensington apts 4410 St Catrerine Westm Macy Arm laborer 1608.\"Sanguinet Madden Chas 179a Otta J arble works me Coursol \u201cJa ames, mason, 82 Maisonneuve av ¢* John, 1112 D DeMontigny Esst \u201c John laborer 443 Fullum « John molorman 425 St Lawrence ++ Martel, gardener, 40 Seminary « \"Mrs wid D 1112 DeMontigny E Patrick, walter, 556 Sanguinet * Robt printer 34 Calumet * W J, painter, 36 \u2018\u201c Wm exp BEERE Maden Jas baggagemaster Madgin Geo.J., grocer, 634 Fu ** J baker \"1130 Bt 0 Fu « Ls laborer 1180 St Jame «« Omer chauffeur 1180 St Jam « Philippe cigarmaker 1180 gt Tames \u2019 grocer 2621 T,abelle Madigan J, letter carrier.191 McCord Jans J um h 638 a traveller 459 Bourgeols + JInhn steel worker, 134 Ottawa M.machinist, 191 McCord 1483 Madigan \u2018* Milehael, engineer, 497 Albert lborn e Madix Edw H sailmaker & Anderson Madeau Ls J bookkeeper Sra Aylwin Maddon Mrs Marguerite 11 St Jean Laps tiste Notre Dame de Grace ward Madley A E G, com merchant 67 Cole \" bia av, Westmount {mount Alfred, sec 57 Columbia av, West- Magnan A, carpenter 309 Laurier av E = Mrs S J wid J 5a McGill College W G tel operator 166 Laval a Madlinsky i tallor 1968 Papineau Madon Jos carter.pla Clarke Madore A 260 C \u2018¢ Ad agent 151 St Denis \u2018\u2018 Adelard, laborer, r 162 Workman \u2018 Alphone, bookbinder, 2320 St Andre Anthur, engineer, 14 Bubternut e O A, civic emp, 16:1 St D Dieudonne laborer Hoe Dominion ® EK electrician 412 Gilf E, of KE & FH Madore resis Notre , Dame est \u201c E & H plumbers 2550 Notre Dame W : Emile accountant t Andre \u2018 Frank laborer r 100 Duvérnay \u201c G, 186 Richmond with GOODWIN\u2019S LIMITED bookkeeper 618 Sanguinet a J Madore 2548 Notre ame Horace ent 5% St Denis \u2018 Gustave a of \u201c Miss Vitaline 1641 St Denis \u201c Zephirin grocer 170 Davidson av h \u201c Zephirin grocer 1 Fifth av Emard ard 0 Madourl Frank bricklayer 82 Panet Ma Ant laborer 2117 abe lle Madron L laborer 3186 Ber Madzel Samuel : shoema Ker \"255 gt Cathe r erine h do Maern Jas er 1368 FW i ia av d nce gn MAGASIN DE | La COURONNE LE See re A Magaziner, Jacob, laborer, 4 Theatre Lane W trimmer 144 Bt Maurice Aug, plumber, 80 Bourbonniere ay, Ma 3 \u201c Omer baker 1374 An Mageault A cus officer 2215 St Hubert Magee Allan 4 \u2018A of Cooke & Magee *¢ H.The able.f2a Papineau av Magew Walter.jahorer 313 Magdalen Mag! Wat~r Co 701 St Catherine West Maggie Miss Cl ara 1.3 Mitcheson p We solicit the business of Manufacturers, Engineers : _and others who realize the advisability of having their a y = Patent business transacted by Experts.Preliminary - Advice free.\u20ac moderate.\u2019 The \\nventord\u2019 Adviser, ser Le pages, gent upon request ** ARIO Beéd: Quebec Rank pultding, aghington, D.C., U.S.A.ATENS-= [ \"PROMPTLY, SECURED! , ontreal, and 1484 Maggio Maggio John muchinist 1336 Bordeaux Magill Arthur IU with Guardian Ass Co 12 Prince Arthur West Magna Frank frults and tohacco and shoemaker 630 St James h do ** John barber 142 St Urbain * Louis, conductor, 138 Iberville + Mrs Rose wid Dominico fruits and tobucco, 12a SL Antoine market, h 42a St James Magnan A, carpenter, S00 Laurier av last Albert, machinist, S30 DeMontigny E Alfred, joiner, 466 Beaudry \u201cAristide, contractor, T69 St Catherine } Fast | Rachel I£ \u201cArthur asst appraiser customs foo © ¢, plasterer, &t Charles av, Ahuntsie ward \u2018\u201c Delphis joiner, 1240 Papineau av ** Denis, joiner, 838 Pan * Edmond, chef, 787 Dorion 0 Elie, carter, S29 Contre \u201c Fmerite, mnfr doors and windows, 271 Christopher Columbus, h 207 do ** lPlurihert Laîlor 266 Hote! de Ville (av de l'} \u2018* Henri (rev) vicar, 341 Beaubien IS * 1 A builder 352 Orleans nav Mais.Jean Marie, clerk, 1732 Labelle \u201cJos, div supt street railway, 4508 Grosvenor av \u201cJos, carter, 648 Beaudry \u201cdos, grocer, 586 Maisonneuve, h H&L ** Leon, ininer 378 Pane ** Ls, laborer.828 Craie lEnst \u201c Mederie, r 644 Montealm \u201cMichael, paver, r 213 Dalhousie ** Nap, foreman, 713 DeMontigny \u201c QOdilon, trunkmaker, 652 Garnier \u2018 Pierre, carter 548 St Patrick ** Roch contractor, joiner, 56 Drolet , laborer, 320 Jatonae av Isaie laborer 594 Beau sr, grocer, 160 5 Elizabeth de Portugal av, h 1 J A Jr butcher 163, PSE \u2018Blizabeth.de Portugal av 5 do « e, a ers, 0h St Elizabeth MARCOTTE J M & CO, accountants, 61.St Gabrle! Jacques M., of J M Marcotte & Co., 967 Berri Jos stonecutter 1 Palm av Jos.machinist 2131 St Hubert Jos, quarryman, 275b Carriere Jos, carter, r 52a St Martin Jos, contractor, 565 8t Antoine, West- mount Joseph carter 1017 Duffer Josepli, laborer, bds 257 \"item Joseph A clerk 7 Labelle L, laborer, 243 Workman LA, supt of Shawinigan Lixht Co, 471 Orleans av, neuve Louis butcher 16 Panet Louis 2011 Christopher Columbus Electric Maison- MARCOTTE MISS CLAR, children\u2019s cloth- MA RCOTIR NAP, LE \u201c \u201c i\" ing and embroidery stamper, 1209 St Denis ses, dressmakers, Labelle Mrs J, wid Hi 38d Shaw av Mrs Mal, wid Pr, 1104 Be rri \\., wid S, millinery parlor 639 Wellington, h 641 do Mrs Olympe wid Cléophas joiner 1286 Mrs P wid Bamond 2056 Mance dd 140 Dufler M, 192 Ontario E N Victor racer 150 Jarry av.Emard ward, h 148 1796 Notre Dame W, do dry goods do Nap lahorer 127 First av, Emard ward Norbert, contractor, 748 Casgrain av O wood and conl 370 Gilford, h do 0, 78 Marquette .Omer lahorer 372 Gilford 1498 Marcotte \u201c Oscar, painter 972 St Andre ** Qvila, painter, 655 Colonial av * Prosper, confectionery, sou #Hourbon- nière ay, Malsonneuve « René driver 21 Quesnel \u201c Raoul customs officer 384a St André \u201c Selva joiner 230 Cuvllller \u201cSimeon, butcher, 542 Drolet * Thos, farmer, 1897 Notre Dame Eust # Ulric bricklayer 2i6a Christopher ( Co- umbus \u201c* YW brakeman da St André * Wiléri@ boller maker ia Bt ahudré Marcou Aime cigarmaker 208 * Alph, driver 31 St Huber: \u201c M clerk 23392 Man * Mrs wid J A, 1207 \u201cSt Hubert \u201c Vido laborer 159 Drolet \u201c G H com trav 423 Grosvenor av, est n Marcoux A laborer 1291 Bordeaux Albert shoemaker 157 Panet \u2018Art, painter, 24 Mariana \u201c Blenvenu, laborer, 816 Querbes av, Outre \u201c David.miser, 331 Wolfe + Desire G.painter, 384 Rivard * Dieudonné laborer 388 Greene av \u201c B painter 198 St Antoine Boul, Longue Pointe w \u201c BR carpenter 120 \u201cChenneville #* Ferdinand, boots and shoes 1699 St Catherine gast h 23 Hudon «\u201c Fortunat cabilnetmaker 389 David£on * G, cont bldr, 223 Mount Royal av \u201c H, M.S.R.emp, 1540 St Catherine E * H printer 1968 Manufacturers \u201c Henri police sergt 1346 Bordeaux \u201c J agent 12 Belmont \u201cJ A, livery stable, 683 Cowan, h 24 Vitre West « JB A 3% Labelle \u201c I L 2137 Waverl * John, blacksmith, a Wurtele \u201c4 Jos trav 324 Visitation \u2018\u201c Jos storeman 1097 Huntly \u201c Jos Art, P O emp, 17 St Hubert \u201c Joseph contractor 1076 Dorion \u201c Joseph druggist bds 83 Viger av phire, Berri \u2018* Nap shoemaker 826 Chau « Neree, restaurant, 23 Sanuginet * Nicolas laborer 1336-1338 Chapleau av \u2018* Philippe bricklayer 145 Valois av « Pierre driver 45 Emily «\u201c Teles laborer 1914 Labelle \u201c Wilbrod G foreman 19 Langevin Marcovitch A grocery Jt Lagauchetiere E, h 485 Cadleu « Abraham dry and fancy goeds 935 St Catherine Is, \u201c gE, foreman, 485 cadie ux i\" H ladles\u2019 telloring 2 DeMontigny E \u2018\u201c Hirsh pedlar 2480 Shaw av \u201c J operator 1187 St Dominique \u201c Jacob Jfurrler 247 St Charles Borro- s L tallor 222 St Urbai n, \u201c M merchant 183 San nguln * M, merchant, Hi Ded len y E, bh 54 \u201c M laborer 1147 St Dominique \u201c Max taljlor 1145 Cadieux ** Morris pedlar 102 oot Norb *W, shoemaker, 789 Craig er h Marcovitz Sam, cattle dealer, 60 Emily MONTREAL [1911] DIRECTORY Marcus Marcus Baum, 443 St Lawrence Blvd \u201c C L restaurant 43 St Lawrence Boul Ed painter 307 Valols av F tailor 17 Ontario &, h 445 Cadleux \u201c George plumber 143 Jollette °° M, traveiler, 1d vuntario sast \u201c M wiholesale dry goods 85 Park av \u201c M tailor 457 Colonial av * Miss Clowentiue, +414 Ple IX av, Malsonneuve \u2018\u201c Ph, trav, 15 Ontario East .* Slegel tailor 220 Colonial av Marcuse B mngr Can Asbestos Co 407 Met- calfe av, Westmount \u2018* F traveller 780 Sherbrooke E * Otto M DC M physiclan 407 Met- calfe av, Westmount 8 Theodore 780 Sherbrooke E Mardano B laborer 578 Moreau Marden \u2018alexander, GT cmp, 4 Lasulle road, Verdun Mander D baker 6 Dumar Solomon laborer 100 ss Justin \u201c Joseph grocery 826 Sanguine., à do Mareau Mrs wid Onesime, doy\u2019 w elling- 122 Cote St Paul rd \u201c Adelard, butcher, 34 8t Jean Baptiste, Notre Dame de Grace Ward Adélard butcher 54 Mary Ann, Emard ward ** Alfred, butcher, 93 Forfar ** i.ired, laborer, 2307 Bt James « \"Antoine mechanic 17 St Jean Baptiste, Notre Dame de Grace ward Avila 26 Notre Dame de Grace D, laborer 94 Menal \u201cBE, hotel, 120 Cote St Paul rd h do Fr, jun, iaborer, 25 8t Gabriel, Notre Dame wa on Marech al A, 4\u201c de Grace r \u201c Francis watchman 47 St Jean Baptiste, Notre Dame de Grace ward rank, fireman, 13 Ste Mar G, tireman, 25 Stanton, Westmount J laborer 2328 St James \u201c L glovemaker 214a St Timothée \u201c L, fireman, 25 Stanton, Westmount MARECHAL & LANDRY advocates barristers rm 808 103 St Frs Ta vier \u201c Ls.D.tra 152 Agnes \u201c Moise butcher, 214 Dellnelle \u201c M KC of Marechal & Landry, 66 Cherrler « T (rev), vicar St James Presbytery 331 St Catherine East AMarel Arsene, jeweller 170 Champluin \u2018\u201c Victor, traveller, 238 Church, Verdun Marelll Constance laborer 2061 St Urbain Marello R laborer 108 St Felix Marenass Ant laborer 20 Desrlvitres av Marenda J I, clerk, 1567 Lafontaine, Mais.Marenger Ad, 306 Decelles av Emery, carter, 705 Colonia \u201c Ferd, contractor, 1090 St Chtistophe \u201c Isidore laborer 281 Gatineau av \u2018\u201c Maglolre mason rear 613 Colonial av \u201c Theodore, laborer, 1201a Hotel de Ville (Av de 1\") Marengo A H.painter 20 (\u2018entra \u2018\u201c C vainter 1124 Weilington, Verdun \u201c H R macbini.129 Christopher Columbus \u2018\u201c Louts L.clerk 80 Centre \u201c\u201c Mrs, wid, r 129 St Martin \u201c Raphael palnter 1251 Christopher Columbus Mareno P laborer 2381 St André Marens M bds 303 Cadieux vty contrac tor, Matthews, Wrightson & Company (Canada) Limited INSURANCE AND FINANCIAL BROKERS Phone Main 1484 16 Canada Life Building, Montreal MONTREAL [1911] DIRECTORY Marcus * Joseph, clerk, §69 Logan E Plerre civil emp 247 Vercheres av, Rosemont ward Margan James, 270 Sherbrooke West Margarig N ice cream parlor 1167 St James Margeson A, laborer, 233 Manufacturers Marginson Jag labo orer 3%, Bçaulieu A, engineer, 280 Verdun av, Margitt James J, carpenter, \u201cvs J y Margolese Joseph accountant rm 77 \u2018107 St James, h 527 St Urbain S, advocate, apt 8, 32x Mountain ARGOLESE LOUIS 8, BCL ADVOCATE, BARRISTER, COMMISSIONER, &o.&o.NATIONAL TRUST BUILDING, 151 ST, JAMES.Bell Tel.Main 5039.4\u201c Verdun Margolick H junk dealer 257 Jeanne d'Arc av, Maisonneuve Harry, 864 Lagauchetiere KE Jos raincoat maker 600 Sanguinet M, + 9 Hittenberz & Margolick 161 Mt 1 w Margolles Sam tailor 91 St a .0 James rgot Henri, painter ua py'adieux Margotin Maurice 140 St D Margouns Abr, carpenter, Ss St Urbnin Margue J.C., com trav, \"244 Berri Mala Jean sumbrella repairer 370 Wolfe, h 6 DeMontigny FE Marianne 5\u2019 8 allor 336 SL George Mariano P, laborer, r 515 St Temothce Marie Antoine, Rev Bro, C 8 College No Dame Cote des Nelgos 921 Queen Mary's road Auguste, Rev, C 8 C College Notre Dame Cote des Neiges 821 Queen Mary's road \u201c da Redempteur, Rev Sister, Longue Pointe war \u201c Hector, joiner, Azilda Jos., joiner Azilda Joseph, Rew Bro, C 8 C College Notre Cote des Neiges 921 Queen me Mary's rond © L butcher 167 Hotel de Ville (Av Louise du BSacre Coeur (Rey Sigveor superioress Pensionnat Gardien, 1607 St James Madame, dermatologist, li e \u201cMiss J, 153h Mansfield Marien A, clerk 310 Marquette, 6 Albert bartender 269 à \u201cAlf.grocer 45% Ve ent a 8 iss do \u201c Amedee, M.D.physician and surgeon 129 Sherbrooke Fast Charles, clerk 164 Villeneuv>* West \u201c Françoig gardener 550 Nicolet MARIEN J, halrdresser, 398 and 400 St Catherine West, h 401 Gu * J.P O emp.127 Iberville\u201d Jos, packer.G29 Chambord \u201c I, R accountant 1046 Berri \u201c Louis !aborer rear 61 Champlain \u201c Ls J.clerk 252 St Christophe \"Me FAiwlidge.wid Alfred 202 St Christophe « Mre !, J, wid 325 Mentana \u201c N Ulrie carpenter 594 St_Timothée \u2018 \u201c.132 Mans- PROMPTLY SECURED Redd.Washington, D.C, USA 1499 Marien Nap.of I.etourneux FHs et Cie 77 St Hubert ot Narcisse Ins agent 121a St Philippe * Roch, horse dealer, 234 Champlain Marier Adelard, OPR emp, 644 Rivard « Albert fireman 353 Vorkman \u2018 Alfred, carpenter, 220 Boyer \u2018 Alfred laborer 1031 St Laurent road \u201c rt, laborer r 55 Maisonneuve \u201c Art laborer 10 Montcalm * Arthur, laborer, 270 Delinelle * Damage laborer 639 DeGaspé av \u201cGilbert bricklayer 1463 Cowan * Gus, luborer 41 St Ambroise ARIER J.A, Plumber, Electrician.Sanitary Plumbing, Tin and Slate Roofing, Installation of Gas, Electric and Hot Water Apparatus.21 JACQUES-CARTIER SQ.Res.346 Laval Ave.Tel.Bell Main 7655.Marler J Bte, laborer, 18 DeGaspe J E journalist bds 309.Boyer: «Jos laborer 49b Bour * Leon, carpenter, 10 Cattle av \u201c Louis carpenter 498 Lafontaine, Mal- sonneu + Miss \u20ac prot of singing bds 367 Dor- ches * Mrs H wid H 306 Mt Royal av E «Mrs M wid 51 St Timothee \u2018 8 joiner, 2e Fabre * P M, carter, 42 St Clot tilde « UX, laborer, r 1081 St Laurent oo Marigne Albert, laborer, 2295 St Jam Mariman Alfred laborer fear 235 SE Martin Marin Emmanuel, r, 531 Iberville \u201c« Gustave clerk 204 \u2018st A \u201c J H notary 81 St Gabriel \u2018 Joseph bricklayer 534 Frontenac «\u201c Joseph carter 74 Eleanor \u201c Leopold M.S.R.em D 397 Tluntty pare 8 \u201c Mrs M wid Alf par Manufacturers \u201c Mis 7Z wid N, 6 \u201c N H exclse ier abelle à Revenue, 812 St ndré \u201c O chief fréman 250 St Catherine W \u201c O sub-chief Montreal Fire Department 181 Ontario © conductor, 204 S \u201c Regis t Andre Victor, Mer tailor, 132 Bleury.b 375 Mo Marine & etnies Dept, Montreal Axency A Wiallard, agent; C A Lebel, nest, agent A Chatigny (.E., cn- gin 1 Place Royale \u201c & Fistiories Dept, Pilot office.capt J J Riley, supt; J O Michaud, asst, rms 5 and 2190 Commissioners * Laundry Co, Ballon & Hughes Lo, props.146 St Urbain Marineau A of Marineau & Labelle 374 udry Ab, clerk, Ye51 Clarke Alph gents furnishings 1041 St James \u2018André laborer rear OR Amherst \u201c Art.steamfitter, on ordeaux « E.laborer 981 Notre Dame West « I laborer rear 120d Amherst ; \u2018\u201c Henri, contractor, 62 Firat av, Mais.« Jos carter 291 Carrières We solicit the business of Manufacturers, Engineers and others who realize the advisability of baving their Patent business transa Experts.advice free.Charges ete Pe Inventors Adviser 138 pages, scut upon request MARION & MARI ION Preliminary Quebec Monro Bank ee and CE VIE TERE ro i rer a cnn 1500 MONTREAL [1911] birecronry ARINEAU & LABELLE, Tinsmiths, Plumbers, Roofers, Hot Water, Steam and Gas Fitters and Steel Range Mnfrs.486 ST.LAWRENCE Boulevard Tel.Bell East 1091.Marfneau XN, carter, T5 Lasalle Maring Oscar mgr United Soap Co 38 First isonneuve Marinier Herman laborer 013 DeGaspé av Marino Frs laborer 294 St Lawrence Boul \u201cM.mérchant, 3127 Park and Island av \u201c T shoe shine 995 Ontario B Marinoque Ivan laborer 27 Ste Marie Marinsky I, teacher 249 Colonial av Albert bookleeper 1027 Ber.ri \u2018* Alfred, laborer, 805 Logan East \u201c Antonio acct 486 Mt Royal av E \u201c Arthur paînter 2448a Labelle \u2018* Auguste clerk bds 1481 St Hubert O.com trav, 2080 ne '** D storeman 266 Orleans av, Malson- neuve * Edm, checker, 342 Panet \u201c Emile restaurant 924 Ontario E \u201c Félix laborer 12 Guilbault lane \u2018 Felix, trader, 18 Bonsecours market, -h 3236 Alice av \u201c Geo, G.T.R.emp, 87 Laprairie \u201c Gustave printer Vinet Longue Polnte wa \u201c Hildege compositor 122 Malgonneuve \u201c _Honorlus machinist 502 Labelle av \u201c Horace, painter, 606 Delorimier av \u2018\u201c Horm, laborer, 503 Moreau © ** J machinist 1974 Sanguinet \u201c J A.wood and coal, 128 Joliette \u201c J B engincer 4 Molson Terrace * J Bte, carter 668 Dorion JP, of Levellle & Marion 128 Joltette .To Mere 260 Delorimier \u201c Jos, clerk 695 Mount Royal av East \u201c Jos laborer 97 Beaudoin * Jos restaurant 232 Champlain \u201c Jos trader 514 Bem ** Leon, hotelkceper.10- $* Papineau av Louis, printer, 346 Plessis \u201c Ls policeman 48 Marianna * Louis laborer 520a Letournenx av.Maisonneuve ARION & MARION (Registered) PATENT ATTORNEYS Civil and Mechanical Engineers, Rooms 503 to 505 QUEBEC BANK BUILDING.Long Distance Phone Main 2398 Branch Office: Washington, D.C, U.8.A.See Adv.under Patent Solicitors and So- lieitors of Patents in Advertisers\u2019 Business Classified Directory ; also J'oot Lines Letter \u201cM\u201d Montreal Alphabetical Directory.Marion Mre 10 wid James, Va St TElizn- beth * Mrs J 651 Delorimier av * Mrs Louis 1807 Labelle \u201cMrs J wid A 184 St Denis * Mrs M wid J P 334 Richmond * Mrs Melina, wid G., 372 Duluth av last Nan laborer 254a Deforfmler av Marion \u2018\u201c Nupoléon agent 22 Couture ** Nar, notary, 83 Laprairie Oscar, machinist, 7857 Cowan ** Osias, heater, 12 Couture * Ovila, laborer, 3362 Letang, \u201c P clerk rear 36e Drummon * PB engraver, 210 St james, h 3% nne \u201c Pac, stonecutter, 516 Casgrain av \u201c R.butcher, 716 Sanguinet .Rod, foreman, 202 St Fimothee \u2018* Ulderic, laborer 266 Orleans av, Mai- sonneuve ARIOTTI C.Proprietor Victoria Marble Works Interior Decorations in all kinds of Marble.Mosaic and Tile Work a Specialty.Cement Work of all descriptions.257-269 OTTAWA ST.Bell Tel.Main 2000.House 22 Lorne Av Uptown 2178 Mariotti Frank, with O Marriotti, 22 Lorne av \u2019 Marltime Conl, Ry and Power Co, The, WG itchell sec, rm 93 Bank of Ottawa bldg, 222-224 St James ARITIME FISH CCORPORA- TION, LIMITED Head Offices St.Nicholas Building.Producers and Distributors of Sea Fish (fresh, frozen, canned, salted, smoked, pickled and dried).Agents celebrated Halifax, Acadia & \u201cBluenose\u2019 brands Codfish.Telephone Main 2033 ARITIME LITHOGRAPHING M CO., LIMITED, St.John, N.B.Head Office: 80 & 82 Victoria Sq.Maritime Nall Co Ltd of SL John, N.B., nfrs of nalis, 17 St Gabriel Mark Abraham, traveller, 231 Clarke av, Westmount foreman, 2060 Lesage, Verdun \u2018 Charles laundry 763 Ontario, Mal- sonneuve Markchano Michael-Angelo laborer 2287 St G \u201c Sung laundry 1017 Mt ltoyal av B Markee Leo.bartender 409 Bleury Markell Isaiah, carpenter 98 Charron MARKEY FRED H, B.CL., K.C.of Smith, Markey Skinner Pugsley & dyde Dorchester West Markey T, detective, Detective Bureau City Tall 825 r Markgraf E I I' real tate 180 St James 62 Columbia av, Westmount * Brnest.of Markgraf & Pliché h 2180 +, t Ur ain \u201cMrs IS ol wid Prof C IP A, 339 [ans- downe av, Westmount \u201c \u20ac& Pine (eat estate agents rm 212 180 St James Markbam Gerald M with Dominion Textile Co Ltd 304 Mance \u201c & Salvin props Caledonian TFaundey, 386 St Antoine MONTREAL [1911] DIRECTORY - Markham \u2018* H B clerk 963 St Catherine West \" Henry, © of Markham & Galvin, 360 St nto * W E, moet erlerated Press Limited, 2107 Wa Marklil Isaac ry 423 Magdalen Markin R com trav 2252 WwW: averly Markland i ye: Laurier av, with GOODWIN\u2019'S LIMITED Markof S tailor 20 Arcade Markovictz Mrs Sophie 16 St Justin Markovitch B, laborer, 34 cuennevlile Markowski Raphael leds «er keeper 32 Fabre M rhs, A, com trav, 67 Esplanade &v vt braham cutter 40 Chenneville a Abr 110 Shearer '* David tallor 271a St Urbain \u2018\u201c .coin riv 5 Han \u2018Geo, ladies\u2019 tailor, oy Westmount Henry, gente furnishings, 146-148 Peel, h 1754 Hutchison, Outremont Jacob, dealer, 40 Chenneville J W clerk GIR 507 Papineau \u201cMrs M.wid Geo, restaurant 114 Shearer h 112 do .* P, custom tailor, 3 Roy E, h do \u201c R clothing and furs 199 Craig E, h \u2018 Richard, laborer, 4 Paterson \u2018\u201c Rob, cond 215 Grand Trunk \u2018 Samuel cutter 40 Chenneville * Thos, 4466 Western av, Westmount \u2018 Thomas laborer 417 St Urbain * William, carpenter 507 Papineau av Markum John, 134 St Famille Markus H, capmaker, 9S Chenneville * M tailor 29 Ontario W \u201cM, of M Markus & Co 85 M\" M., & CO, WHOLESALE IMPORTERS.Established 1888.Long Distance Phone: Main 2616.215 NOTRE DAME ST.WEST.(Grosvenor av, Park av Markyo À, bds 13 Rivet ARLATT & ARMSTRONG CO LTD.THE, Tanners and Leather Merchants.Tel.M 2394 Bookbinders\u2019 & Upholsterers\u2019 Leather, Cornelius, Heyl Patent Calf.Carriage & Saddlery Leather.Patent & Enamel Shoe Leather all Descriptions.Spanish & Slaughter Leather.305 & 307 Craig St.W.laborer, Marlatt \u20ac on of Marlatt & Armstrong l'a mited, res Oakville On Martboror dun The, apartment none mor Lawlor janitor 210 Mllto Marleau A, carter, r 162 St Matin \u201c Alexander, laborer, r 143 Colborne Art trav 466 Letourneux av, Malson- .neuve \u201cArt lInborer 62n Rose de TIma , 1501 Marleau \u2018* Charles butcher 1362 Huntly © Chas, carpenter, 91a Rose fh Linu * Edouard, acct., 427 St.Lawrence Boulevard \u2018 Btienne 42a Turgeon Eusebe laborer 170 Beaudoin Ferdinand moulder 47 St Ambroise George laborer 137 Railway Track e, h do r upart \u201cJ Arthur I) clerk 466 Letourneux av, Malsonneurs St Martin S me : fireman, 18 Bourget \u201c J E, ins agent, 165 St Ferdinand * Jos, emp GT RR, 688 Notre Dame W Joseph, civic emp, 1077 Delorimier av Joseph machinist 1331 Lafontaine Miss (, dressmaker, 127 St Andre \u201c Miss Mary Louise, 649 Clarke \u201c Mrs id H, 320 Seigneurs \u201c Mrs P wid I 97 Canning \u201c Oscar opnductor 148 TR Ferdinand Ovide, laborer, r 231 St Elizabeth de ortugal a Ww, \u201claborer, \u201c504 Albert Marlecet Joseph ghoemaker 230 Montgomery Marleib Jos, tailor, r 135 St Dominique Marler G R, of Marler & Hodgson 306 Tup-.per, su rva \u201c Herbert M, ie M and H M \u2018Ed Cholette, 367 Peel, sum res Drummondville & Hodgson stock brokers 3 St Sacrant \u201c0 L & Co, stock brokers, 2 Hospital John Leonard, of J L rier & to, 24 Oniarlo av Louis real estate agent 1370 (ireene av, Westmount MARLER W DE M & IH M & ED OH0- LE'ITE, notaries and commissioners, Standard bldg, 157 St James \u201c Wm de M.B.A, DCL, of W.de M.& H M Marler & Bd.Cholette, prof.civil law, McGill University, 288 Peel, sum res Dorva Woodward, of J IL.Marler & Co 24 Ontario a Marley Alex machinist 96 D'Argeuson David machinist 124 D'Arrenson © Sidney, shipper, 47 Gordon nv, Verdun Marli Jos painter, 709 Alber Marlin The, apartment house, Tan l'orehes- ter Geo K manager Imperial Guarantee & Accident Ins Co of Canada 189 St James \u201c Laurent laborer 703 Visitation Marlin g J St Catherine West M M, S17 Blvd st Joseph Ww * Robert 213 Seigneur * Robert, laborer, 1530 \u201cGalt av.Verdun Mario & DeRenentigny wood and coal Fourth av Terminal Park L.P ward \u201c Philippe of Marlo & DeRepentigny Fourth av Longue Pointe ward Marlow A restaurant H17 Montealm \u2018\u201c Ern, color mnker, 319 Ethel, Verdun * ITenri driver 381 Delisle \u201c couts, steamfitter 60 Harmony \u2019 Ars M wid M 1556 St Hubert * W T.import agent OPR, rm 21.Bd of Trade bldg, h 276 Pine\u2019 av West Marlow Wm, 1820 Replannde av.with GOODWIN\u2019S LIMITED m carpenter 1820 Esplanade av Marly Mrs S.96 D'Argenson FUNERAL DIRECTORS 912 ST.CATHERINE STREET WEST EMEMBER OUR CHANGE OF ADORESS: TEES & GO.TEL.Up 1653 1502 MONTREAL [1911] DIRECTORY Marly \u201c Telesphore, palnter 34 Berard Marmen Tortunat, plumber, 169 Letourneux faisonneuve \" Mrs Mathiide wid Jos 518 Ghamplain Marne 11 A.F., clerk, Ed.clerk, 1 Ash La \u2018 es oJ salesman, 1 Ash a ck A, caretaker 1 Ash av Marocque Jos, 415 Forsyth Joseph, laborer TA Dellnelle Marols Alcide, laborer 2616 Hutchison Ad., longshoreman hds 105 obs Paul \u2018 Arthur, polisher 1720 Lab \u2018 E motorman 1694 St Hube oh blacksmith SS7 St Andre b [bord dr N ® © + entana Francis, leather cutter.37 Cham- * Geo merchant taflor 50 St Lawrence Boulevard 2232 St Urbain \u201c Jean, laborer 134 Maisonneuve \u2018 Jos agent 228 Plessis + Jos painter 1310 St Andre \u201c Jos.laborer 34 Notre Dame East Joseph, carter 297b Ples * Louis, \u2018butcher, 165 Jarre av \u201c P., joiner 34 Labelle av Philias, tailor 921 Andre \u201c Pierre, laborer, 23 Fabre \u201c Pierre\u2019 shoemaker 487 Wurtele \u201c Rene bread driver 31 Richmond sq « Wilfrid shoemaker 3083 Park and Island av Maroni D, laborer, 336 St Louis .Joe.laborer, 331 Champ de Mars * N laborer 33 St Agathe Maroque Jos laborer 549 Delinelle Marot Jos general contractor 443 Breboeuf ** Severin engraver 390 Chambord \u201c Theophile joiner 439a Breboeuf Marotte A, laborer 131a St Margaret arles, joiner 1929 Gauthier * a bank clerk 67 Columbia av West- mount \u2018 Tlilsa, laborer Noch av ** Fortunat laborer 9H St Emelle \u2018* Flector carpenter 135 Chambord *\u201c Jos constable %a Ste Emelie \u2018 Jos shipwright 390 Lasalle © Jos carpenter 719 Charlevoix \u201c \\olse.policeman 520 GlIford \u201c Theophile Ins agent bds 148 Berrl \u201c Xavier, laborer, 1460 Ontario B Marouf George dry and fancy goods 159 Mt Royal av E h Maroulo Jos, laborer, 437b Cuvillier Marovitch Louis, 1065 St Dominique R, laborer 41 Chaholllez Marquette E R clerk 142 Cherrier mile, consul for Guatemala, immi- tion agent for the Fro ince of uebec, 82 St Antoine, h 142 Cher- rier \u201c THeotor bank clerk 142 Cherr ler \u201c Honore 370 Lartigue * James adv agent Sisb Dorchester Ww \u201c Ls joiner 79 Bourg Marquis Alexis laborer 5756 Labelle A, traveller 225b Fab * Ellas joiner 46 Archambault av \u2018 H A, agent 11 Resther \" Hector teacher 82 Chenneville * J E, bookkeeper, * John laborer 163a Breboeuf \u201c Jos Jjoiner 124c Bea * Joseph driver 814 St M ristophe \u201c T.e0 134 Rer TI « Mru A.wid J 480 Wolf \u201cNap, blacksmith, 173 St Maurice, h 171 do \u201c Pierre, shoemaker, 260 Desjardins av, Maisonnet emi, lon: iver 383 Papineau av Marr te Jn sent 190 Querbes av Outre- \u201cww nn.\u201choiper 1112 St Germain Marran Wm J carpenter 22 Favard arras lF, laborer r 8 St Justin Marratto Jean, foreman, r 91 Benoit = +» 2 - - Marrette Marrette Alfred, fireman, 8 Laura Marrie Fernand Jeslgner 101 Fifth \"av Maisonneu \u201c Geo, clerk 101 Fifth av Mals.\u2018 Mrs H wld Peter 101 Fifth av Mala.Marriner George mason 24 Harmony Marriott 0 E, laborer, 353 Belgnours * \u2018Geo C, bank clerk, 8 Bish Marrotte C S M bk clerk 67 Columbia av Westmount \u201c Frank, foreman 758 St Dominique \u201c Mrs Louise wid S 67 Columbia av P borer du Ste Emelie \u201c Pau aborer, a me Marrow F., emp anadian Rubber Co., 128 Papinea Marry George barber \u201c46h St James Starsan A, carpenter 369 Ples sis * Adelard cond, 836 Huntly © Aime, contractor, 1347 Notre Dame RB \u201c Amedeo contractor 33 St Elizabeth la Andre, \u201cbarber, 540 Drolet « Arthur cigarmaker 741 DeGaspe av \u201c Arsene, mason 150 Palm av « Azarle laborer 804 Cartier * D, pedlar 1080 Cadie \u201c Damase bricklayer 1361 Notre Dame East ARSAN & DAVID, G.A.Marsan, LL.B, J.H.David, LL.L.Advocates, Barristers, and Commissioners.Room 36, 20 ST.JAMES ST.Bell Telephone: Main 1997.Marsan Fabjen shoemaker 767 Marie Anne ast \u201c a A clerk 266a Fabre \u201c G LL.B.Of Marsan & David 77 St Hu « A ! ceonmtant 1633 St Lawrence Boulevard 6 Poupart r # J Bte laborer 600 Parthenals \u201c J E, packer 1456 St Hubert * Jos, 1aborer, 1570 Boy \u201c Joseph, foreman 172 Christopher Col- \u201c Joseph ® bricklayer 86 Dufre Leon, tngmith 394 Hotel se Ville (av ) \u201c Miss H, dressmaker bds 703 St Catherine Eas \u201c Mrs wild Witria 1582 Hutchison * Mrs C wid gre.644 Cartler \u201c Mrs C wid D 342 Ontario East \u2018 Mrs JF qd wiltrid 1563 Hutchison \u201c aia Geo dressmaked 811 Mr a * Nap, foreman 1361 Notre Dame H \u201c O decorator 1469 St Catherine East \u201c Suita cigarmaker 766 DeMontigny B «\u201c Ovila painter 2100 Rossland av « Gvila restaurant 770 DeMontigny E Pacifique carpenter 28 Visitation \u201c Peter, stockkçeper 1249 Sim * S wood and coal 8 St Remi hr 14a do \u201cum com trav 295 St Andre * Theo, civic emp.989 Marquette Preffie, clerk 266a Fa \u201c Zephirin, 703 St arias East Marsden Fred machinist 248 Valois av MONTREAL [1911] DIRECTORY Marsden ' Herbert plasterer Park av Bordeaux \u2018 Verdun Wm brass finisher 1390 Welln pian Marsdin H P mechanic 1352 Chabot av Marseau Ernest r 237 Panet WHhfrid carpenter 589 \u2018Frallu Marseille C wood and coal ment 159 St Philippe h 132 do Delphis, joiner 17a Rose de Lima Jos painter 441 Huntly Marsgut Bug, walter, 3591 Sangulnet Marsh A chimney sweeper 200 Chatham Albert, painter 281 Charron Alex J, clerk, 15 Woodstock av F Hedley, manager, Sterling Bank of Canada, 606 Grosvenor av, West oun Frank.brass finisher, 25 Minto av Fred usst mngr 88 Hlekson av Ver- un G NM stenographer 25 Minto av *\u201c Geo, machinist, 38a ot Marie * HO agent 17 St Cla Harry, laborer 353 Jaude ITS James Janitor Trafalgar Chambers, a?« 40 Hospita ** John, brassfinisher 1924 Christopher Columbus [dun \u2019 John, engineer 298 Crawford, Ver- Marsh S, 130 Claude, with GOODWIN'S LIMITED Thos, 49 Ste Marie * Thomas, clerk, 54 Victoria ** Thos M crier sup court and agent 101 Delorimier av \u201c Wm, contractor 382 St Urbain \u201c Wm BE designer 105 University Marshaft B.bookkeeper 869 Hotel de Ville (av de I Ma rsh un A.accountant 2587a Esplanade A G grocer 5194 Sherbrooke W h 296 Highland av Annis, machinist 39 Ryan av » Arthur Lorne, emp Bell Tel Co, 481 Magda [W \u2018ellington \u201c C N° ae Das J Rattray & Co 805 * CP, sec-treas Landau & Cormack Lid 188 Ash av { WW The Prince Apts 500 Guy E M reporter Gazette 6 Shuter \u201c F, waiter 172a Selby, Westmount \u201cFred shipper 12 Melrose av Verdun * Frederic clerk 219 Marque ette \u201cG, polisher 273 Ham \u201c G D draughtsman AN \u2018Liverpool \u201c3 Walter trader 3-5 St Antoine mkt, h 38 Argyle av \u2018* H, laborer 2i3 Hamilton * \u2018Harry paver 317 Workman 516 Magdalen D * 9 Ernest, laborer, 402 Joliette « T (rev) Pastor Point St Charles es Church 93 Rushbrook Mantana \u201c James, room 21, 1 Place Royale, h Brewster av, Lachine \u201c Jas painter and decorator 7 Winchester av Westmount ©\u201c Jag supt 2189 Waverly ¢ James WI fitter 2189 Waverly \u201c John, machinist 1347 Bordeaux \u201c John R., editor Gazette, 2150 Hutch- \" Jos, ®tableman, 262 8t Martin \u201c Mrs C wid Alex 224a Liverpool + Mrs H, wid John, 218 Hutchison 1503 Marshall \u2018* Walter, trader, 3 and 5 St Antoine market, h 38 Argyle av \u201c WA chauffeur 453 Clarke \u201cWE apt 3 1737 Hutchison \u201c W G fruit dealer 256 Mackay \u201c* W H com trav 639 Dorchester E \u201c W R clerk 230 LaSalle rd Verdun \u201c Walter, engineer 344 Magdalen \u201c Walter, of \u201cWalter Marshall & Son, 466 Mt Stephen av Westmount Walter & Son (W.& Wm.G.) flour and grain, 24B, 42 St Sacrament \u201c Wm G.clerk 566 Chausse \u201c Wm G, of Walter Marshall & Son 466 Mount Stephen av, Westrmnt \u201c Wm W mgr Vulcan Soot Cleaner 21% Hutchison .Marsile o >; of Guilbault & Marsile, 1537 ame Marsol y x music teacher de Lo erar 22b Notre Dame \u201c Mrs actress 209 Berri Marsolals A moulder 151 Papineau av AL (rev) pastor St Pascal Bayton eh 77a Cote des Neiges rd West \u2018\u201c Amedee baker 588a Fullum \u2018* Anthime, grocer 263 Sangulnet h 965 \u201c Art clerk 564 Mount Royal av East \u201cArt shoemaker 281 Frontenac \u201c Aug, policeman 9869 DeMontiguy East MARSOLAIS AVILA R L.M.D., physl- clan and surgeon, visiting phyat- Azarie grocer 209 St Andre h 205 do \u201c Camille, barber 1074 St Catherine B \u201c Chas manager 155 Bourbonniere av Maisonneuve «* PDoniinique 2796 St Hubert * | X clerk bds 584 Mt Royal av E \u201c G L notary 780 Huntly h 902 do \u201c Herm tallor 199 Carrie \u201c« Hormisdas moulder 1108 DeMontignr clan Notre Dame hospital, Denis st carpenter 430 Maisonneuve dry goods, 637 st [Christophe \u201c J B of J B Marsolais & Co 367 \u201c Jean Bte., laborer, 16 Aylwin \u201c Jos, barber, 220 Champlain * Jos, joiner, 742 Dor - 10 Orion in \u2018 sale.alm shoemaker, 248b *\u201c Mrs.wid A.134 Papineau ay \u201c Mrs Rosalle, wid Jos, #65 Logan E * Peter, laborer.137 Second av, Emard ar \u201c Rosaire, piano teacher, 6% Fullum \u201c Theo, laborer, 299 Hamilton « Wilifrid, barber, =6Sd Maisonneuve So milkman 13 Graperia av alliff, rm 506 Merchts Bidg h 129 Laval av 4\"ia Ontario Fast, Marsollkevité Marson C H eth * Ovlla, laborer 55 Mathieu MARSON S C, real estate rm 506, 205 s Dorchester, \u201cWest & mngr \u201cStar\u201d 1003 Marsot | Ta J, 29h Notre Dame Lourd [tario East Marsoult Alfred, \u201croad estate agent, 389 On- Marston M.w.ntist 213 Ash a Marteau Jos, cigarmaker.r 1370 Cadieux professor, \u201cMrs sarah whl Wm 65 Colonial av Martel A butcher 959 Notre Dame West © Philip cooper 323a Charron A, dentist, 357 Amherst 115 st Sum.laborer 8h Chabolllez \u201c A.grocer, 180 Vitre Fast, h » £ Sum, \u2018ahorer 6939 Cowan Elizabeth EMS WATER Natutes Remedy for Catannial affections, Gout, euma m .° : Phone Main 7936 TIL I FE Unexcelled Table Water.EMS PAS S WUBBE, HAASE & CO.Can.Agents 56 ST.FRANGOIS XAVIER STREET, MON EMS SALT 1504 MONTREAL [1911] DIRECTORY Martel Martel * A, joiner 104 Carri * Geo., roofer, 617 LaSalle [Wolfe * A.trav.lla St.\u201cElizabeth George, Luteher HS2 Craig Ensc h lue * A, Joiner, 200 Dufferin \" H, agent.557 Delorimier av \u201c A H, ins agt, 557 Delorimier av \u201cII, joiner, 133% Logan I * Abondius, machinist, SOT Cartier I, Jolner, 1055 Cowan \u201c Adelard, last maker 662 Rivard h Ret fborer, maker, Lg Phili \" , of Mar & Frere, 82 \u201c\u201c Henri, oem c ilipp Acslard St ae ' MARTEL | HERMENSGILDE, choles * Adolphe, shoernaker, 479 Wolfe amy groceries, wines an - Alexander, butcher, 18 St Lawrence quors.Specialties in teas and market, h 488a St Christophe coffecs, creamery and dairy butter \u201cAlfred, laborer, 32014 Delisle 809 St James, cor Lusignau, bh 202 \u201cAlfred, laborer, 1587 St Dominique Versailles, Bell tel Main Jt « \u2018Alfred.laborer, 174 Richardson l{onore, com trav, 288 Bre weul \u201c Alp, painter 1394 St Andre * Jorm cabman 510 Plessis \u201cAlp, prop La Cle d'Auvent de Mont- \u201cIsaac, cigar and candy store, 6% St real, 161 Amherst , Augustin ; \u201cAlp, carriage upholsterer, 161 Am- J, mngr, 167 Christopher Columbus hers .\u201c J, prop The Parisian Laundry.835 St.Catherine West .\u2018 Anselme, baker, 391 Fetourneux av, « J.shoemaker, 1972 Bover Maisonneuve \u201c , , He 3 4 Arthur, butcher, 523 Wolfe .Rp Be lee \u2018où ambord \u201cArt carter 1694a Notre Lame Fast wT iste, ne ith 2195 Dover \u201cArthur, laborer, 661 Dreaudry vo J Bte, teacher, 369 Dorchester Fast \u201cArthur, laborer, 27 Bishop Jane \u201c .: A : ce \u201c Art.machinist.1327 St Den JC, mason, \u2018KI6 DeMontigny Tust « Avila, gvocer, 17 St Tlizaheth, h 11h \u2018 J B 1, MD.phygician.80 St Denis do \u201cTP.16a St Urbain * Baptiste, trav, 2613 Park av vo Fao Ha b * Berthelemi, laborer, 1693 St Domin Iga.SE De 107 SE Andre ue , \" 3 ; .+ ontectioner, 020 Ambre 1 do binckemitn, SIS Mentn y \u201c \u20ac Eugene, clerk bds 1091 Rachel E \u201cJos.conductor, 585 I'rontenice \u201c Camilie, stableman, 323 Mentana \u201c Jos.carpent 82 Levis, St Paul wd \u201c Camille.merchant tailor 405 Notre \u201c a ae OO Dame West h 22 Gauthler « Jos.laborer, PS traite \u201c Charles, 19 Allard lane \u201cJos rubberboot maker 333 Papineau ce Oharles, conductor, 98 Frontenac av , Chas, laborer, 191 Munufacturers \u201c Jos Antoine, Inborer, 1677 St James D, butcher, 128 Inspector \u201cJoseph, butcher, 778 Marle Anne F ; pofipase.bhiches on Jui 1 \u201c Joseph, laborer, 8 Munro \u2019 elphis, butcher, melie ve Ten ' © * Delphis, joiner, 1337n Bordeaux « Joseph, 1631 Se Lawrence 5 Boulevard * 13, saddler, 189 Workman \u201c Tore , ee ant 197 Car ney (4 + .HC dentist 271 St Catherine East a PPESEMR A PO eme, ee enter sum res Chambly Basin \u201cJoseph 12, conchman, 645 Panet \u201cEE W, gardener, 160 St Jean Baptiste \u201cJoseph, shoemaker, 7072 Boyer av, Outremont \u201cLL, traveller, 1757 Mance [dun * Edgar, clerk, 785a St Andre \u201cLR M, driver, 304 Church av, Ver- \u201cEdmond.polisher, 178 St Martin \u201cLeon, sen, carpenter, 048 [Harbour \u201c Edmond, contractor, 578 Frontenac * Leon, laborer, 360 Harbour ** Kdmond, Inhorer, Tou Lagauchetiere F \u2026 Leonidas, 137 St eni \u201cEdward.machinist, 470 Panet Louis, engineer, 407 Benudry * Tligee, clerk, 278 Amherst «Louis, grocer, 1 St Remi, h 20a St + Elise, emp COR, 402 Joliette , Marie NL ; \u201cEmile clerk Boulevard St Tosepi \u201c Ls, Inborer, 925 Colonial av near Panineau \u201cMax, Tongshoreman, 20 Voltigeurs Emilion, tallor, 475 Amherst «Maxime, joiner, 301 T.etourwcux av, \u2018* Frnest, firoman, 811 St Germain \u201c Maxime, plumber, 47 Resther \u201c Buellde \"motarman 1787 St Cather- .Miss 5 137 St Pers ident Martel ine Fast * Miss Frances president Marte \u201cTag, carter, 50S Plessis Stewart, Ltd, 51 Mayor \u201cEugene, bartender, 2 Cutlibert «Miss I, AL dressmaker, ORG Frontenac \u201cEugene, carter, 50\" Breboeuf \u201c Miss M A.hds 480 Craig l'a \u201cEugene, joiner, 2222 Labelle - * Miss M A, 124K5 St Catherine Last \u201cPF bake 862 Drolet \u201cMiss M .\u201cClovis, dec painter, 116 Visitation \u201c Dieudonne, brickiayer, 327 Cartier « 13, driver, 158 Montcalm \u201c Tous bricklayer Contractor 304 Eighth av, Rosem nt $ Edouard, printer, 306 M nantbord « Emile, clerk, 155 Montcalm \u201c Ernest, clerk, 122 Tourth av, Mals.« Telix, blacksmith, 1001 Hotel de Ville (Av de l\u2019) Firmin, general contractor, 122 Fourth av, Maisonneuve © Flavien, 885 Amherst « @G, contractor, 276 St Viateur av w Horm, fireman, 1032 St Catherine I \u201c Hormisdas, driver.161 Montcalm « \"J RB (rev).S.T, 341 Rachel J Dte, shoemaker, 3315 St Andre «J 8te, caretaker, 1742 St James J Bte, clerk, Lor Spain av .\u201cJ W.sec, 101 alsonseuve av.\u201c J.laborer.183 St.Elizabeth de Portugal a Toh, driver, 20a Desrivieres \u201c\" joiner 2461 Esplanade av * [oh \"confectioner r 679 Wolfe 2461 Esplanade av «\u201c Jos, grocer, 1472 Clarke, h 1470 $ Joseph, clerk, 2461 Esplanade av « T,eandre, tinsmith.R79 Albert \u2018 Jenndre, grocer, 581 Albert, h do \u201c T,ouls, laborer, 91 Moreau * 1.s, carpenter, 42a Sb Philippe Mrs A, 479 St Den \u201cMrs C wid W, = Sa oO 2 a.\u2014 0 = 3 F - - 1350 Delorimier av \u201c Mrs Del.wid Alf.r 3 Amherst av Mra E wld À.candy store, 810 De- Montigny East h do « Frs Martha.wid Fv, 5 St Bernard « Narcisse, Inborer.081 \"Cha mplain \u2018 dilon, joiner, 284 Delisle \" pierre.of Frappier & Meloche 604 La- gauchetiere Tast « P, grocer, 1691 Labelle, h do < Meloche \u2018Thomas, laborer, 478 Willlam CW, Joiner, 359 Bourbonniere av, Mais.' Wilfri d.executor son, 719 Albert , Wilfrid, teacher, 107 Maisonneuve av clerk, 304 Chambord Meloches E, 20a Derivieres, witn G ODWIN'S LIMITED Meloon David, trav, 76 Quesnel M TP, aborer, r 30 Hunter Melrose Ed John, yard anusler, 21 Cher- * James, laborer, 4 Argyle av, Verdun \u201c John, engineer, 496 St Hu \u2018\u201c Land Co., G W Badgley, baal estate nce per Sherbrooke Boul and av \u2018 Miss Fi ted Stanley Melton Wm, butcher, 494 Amherst Meltzer Dav id, teacher, 588 St Dominique L.sien painter, 1010 St Lawrence Y \u201cM, butcher, 68 Emiiy Melville David A, clerk, 2247 Waverly David, machinist, 358 Bourgeois MELVILLE GORDON A., prop Melville's Estate § H Wil- restaurant, 1119 Greene av, Westm't se H A, clerk, 108 M \u201c ohn.laborer, 447 S cuvillier Jaèques, teller, 445 St Andre o John R, clerk, 2167 Waverly Mrs A, wid John, 96 Charron Office Furniture Co., 4 \u201c Presbyterian Church, rev : head, A.pastor, Elgin av cor Western av.Westmount * R E, secretary, 108 Mance \u201c J W of Melvi: le Office Furniture Co., 96 Char \u201c Sam, superintendent, 148 Elgin ELVILLE'S RESTAURANT.Gordon A.Melville, Proprietor.Bell Tel.: Main 5820.112 NOTRE DAME WEST.Residence: Gordon A.Melville, 1119 Greene Avenue, Westmount.Bell Tel.: Westmount 1681.Melvin auineh, plumber, 11 Bulger trick J, cler 611 Droict Memory: John, blacksmith.513 Seigneurs Menaget I.P, clerk, bds 399 St Hubert Menagh Frank B, brass and aluminum foundry, 33 Bileury, h 1020 Cadieux \u201c TI, engineer, 1048 \u2018Cadleux Menard A, letter carrier 340 Malsonneuve \u201cAL clerk, 918 Chamn de Mars se Abraham, laborer, 631 Lagauchetiere as \u201c Adjutor printer 218 Champ de Mars « Adrien, grocer, 20 Prince Arthur East, h A8 St Mamininue # Albert, cigarmaker, 923 Colonial av «Albert, butcher, Stiïa Drolet and grocer.280 Laurler av E.h 284 do \u201cAld, Taborer, 18 Mose de Lima ¢ Alderic, laborer, 178 Manufacturers a\u201c All, barber, 786 St Catherine East, 984 DeMontieny East \" Alphonse, carriagemaker, 551a Clarke \u201c Amedee 40 Bonsecours \u201cArt, Ipborer.57° Fullum \u201c Art, plumber, 356 Orleans sav, Malis.Arthur, contractor, 241 Stndacona \u201c Arthur, laborer, r 40 St Charles + 1522 Menard 11] Arthur painter 1006 Orleans av Mals C, foreman, 1617 St Dominique C E, agent Roy's fistate, 714 Ontario East, h 380 do C E, meat market 100 St James h 1 MONTREAL [1911] DIRECTORY Menard Jules Emiie, butcher, 1699 St James h 1697 do Leon laborer r 16a Aqueduct (© Louis, joiner bds 1411 St Catherine \u2018 Louis, laborer 146a Manufacturers Cote St Paul ro ad Ludger, laborer, 00 ue Camilie O, artist, 2553 St Hubert, h \u201c M carpenter 303 Jeanne d'Arc av, 2555 do aiso e alsonneuv \u201c che laborer, bds 410 Notre Dame, \u201c Magloire, boilermaker 162 Letour- \u2018* Chas Emile Ins agent 380 Ontario E , ,neux av Malsonneuve \u201c Cleophas, plumber, 198%a Third av, Miss A r 239 Dellsle Maisonneuve \u201cMiss Alma 1210a St Antoine \u201c Cyrille, fireman, 1677 St Dominique , Miss Celanie 1210a St Antoine \u201c Daniel, laborer, 544 St Patrick \u201c Miss II dressmaker 1027 St Denis « Derlck, carter 178 Manufacturers « Miss F plano teacher 208 Iberville Ta - - - - - MENARD HORMISDAS dealer Es E, grocer, 167 Galt av, Verdun, h 163 E, restaurant Balmoral Athletic Club 1 Frontenac h 1479 Notre Dame East Ë bollermaker 456 Centre IE hotelkeeper 2089 papelle Ed cigarmaker 470 Pa Ed, laborer 34 Notre Dame East Ed shoemaker 341 Mathieu Edmond laborer 37 Maria Edward cooper 333 Chateauguay Elle, laborer, r 204 B Emile of Papin vi ® Menard 2089 Labelle Emile, laborer 664 Emlle, laborer, 286 °Etnel, Verdun Ernest, blacksmith, 2068 Gauthier Bust, (hotel 1477 Notre Dame East Eus 10 Beaudoin laborer, 271 Manufacturers Felix real estate agt 45b Mentana Ferdinand, laborer 1417 Garnier Fred, tanner, 252 Hogan F ridolin plasterer 12108 St Antoine G, advocate Li.L.2111 Boulevard ou G, on rer 55 Plessis G of Menard Rondeau & Boy Gouin Boulevard cor Bourdag Gedeon real estate apts \u20182085 Gouin Bouleva Geo.jeweller, 19 Boyer George baker bds 1847 St Denis Gordieu, restaurant 2113 Gouin Bivd HM salesman 154 St Catherine East Henri, driver, 32 Eimire Honorlus plasterer bds 126 Desery Hormisdas, wood and coal mcht 40 ar \u2019 in wood - - R., MEN AËD &R a\u201c a \u2018 se Mrs A wid M 96 St Martin Mrs Alf dressmaker 26 Soulanges Mrs C wid Sam 1055 Ontario East Mrs E wid Nap 1116 St Lawrence Boulevard Mrs E, wid David, 1222 St Denis Mrs H wid H dresmaker 697 Gilford Mrs J wid F 1660 Notre Dame E Mrs L wid Pierre 309b St Denis Mrs L wid M 1002 Mt Royal av B Mrs Olive, wid Jos 923 Colonial av Mrs W E wid L 657 Beaudry Nap, shoemaker, 540 Wolfe Napoleon, blacksmith, 306 Third av aisonneuve Narcisse, merchant, 258-264 Amherst h 266 do [Breboeuf Narcisse baker 500 Rachel E h 37 Nestor laborer 106 Ann Nicholas cigarmaker Laurier Blvd Nicholas laborer r 313 Lalonde av O bricklayer 491 St Germain Odilon, plasterer bds 126 Desery Olier, laborer 25e Langevin Ovila, laborer 1244 Notre D P.G., gen contractor 1866 Lab P.N, of Lepago & Menard 2494 Park Philip, foreman 73 St Remi Pierre, jr., clerk 65 Inspector ; Pierre, letter carrier 681 Visitation Pierre, sr, cigarmaker, 65 Inspector Plerre, joiner, 85 Inspector Pierre, sr 282 Laurier BY East polteeman 208 Ibervill DEAU, barristers 25 St gs A conductor 1588 Labelle Sam.agent 28a St Justin Simeon, carpenter, 568 Rivard T., laborer 126 Beaudoin T lieut police 32 Chaboillez oal, grain and hay 190 Dufresne * Theo, laborei, 68a St Augustin h 219 Fullum Bell tel East 907 \u201c Theo.builder 284 Laurler av East \u2018\u201c J, lnbarer 34 Notre Dame East \u201c Thoodule, sorgeant police 452 Huntly \u201c* J.A.Erocer, 59 Richmond h 6la do \u2018 ° [4 \u201c \u201c \u201c \"\u201d it J.Aristide, merchant, 1319 St Denis J Bte laborer 1433 Garnler J O salesman 10 Irene Jean Marie, carter 1602a Bordeaux Jeremie laborer 1465 St James Jos 2141 St James Thos, laborer, 10 Beaudoin U., machinist 1321 St Den W, restaurant, 575 St eme, Mal.gonneuve, h 573 do W barkeeper 87 Desiardins av, Mais.Wilbraod, laborer 190 Montgom Wilfrid motorman 1608 Labelle Jos carter r 162 St Martin {de l'} \u201c Wm, clerk 139a St Denis * Jos, laborer 336 Hotel de Ville (av \u201c Wm A, clgarmaker bas 1533 Mance * Jos mason 1966 Labelle Mendel T tallor 20 Belm h do \u201c Jos laborer 118a Delorimier av \u2018\u2019 Louis, boots and shoes, \"8 Notre Dams \u2018, Jos, grocer, 2120 Ontario East, h 2124 Mendell Max, millinery h 13 Bag \u201c Jos laborer 338 Hotel de ville (av Mendelman Ra ph., pedlar 1413 Favre de 1\u2019) [(av de 1\") Mendelovitch A tailor 8 Bronsdon lane \" Jos motorman 235a Hotel de Ville \u201cRB.capmaker 1131 St Urbain Jog, notary 1400 otre Dame W h L lcedealer 278 pansuinet \u201c _L, laborer 591 St Dominiq \u2018 Jos., laborer r 395 Av Lartigue Mendelovitz Ls prop St Lawrence.Suspen- \u201c Joseph, laborer 38 Delorimier av er Co 1066 St Lawrence Blvd * Joseph painter bds 99 St Denis Mendels B, trav 667 St Urbain \u201c Joseph, plasterer 164 Cuvllller \u201c Ben}, tailor 530Lb Cadieux AVEZ-VOUS UNE IDEE si oui, demandez notre * Guide de l'Inventeur\" pour savoir comment a obtiennent les patentes.Informa tions fournies gratuitement MARION & MARION, EXPERTS Edifice uebec Bank, Montroal, BUREAUX ; à aon ashington, Bony U.8.A, \u2018 OBTENUES PROMPTEMENT MONTREAL [1911] DIRECTORY Mendelsohn Mendelsohn A, prop The Canada Clothing Mnf Co, 954 Tupper A coal and wood 4 Buller av h do Abraham, pedlar 856a St Dominique Bros, boots and shoes, 281 St Lawrence Bivd \u201cJ Felix.rms 152 Durocher \u201c\u201c J, tailor, 73 L tou acob, butcher, 553 \u201csanguinet, h 251 \u2018Jos, tailor, 72 Late \u201cM pediar 281 sanguinet [nade av \"M of Regent Shoe Store 181 Espla- \u201cM.merchant 262 St Elizabeth \u2018* Moses, of Mendelsohn Bros, 181 Esplanade av \u201c Mrs C152 Duroc \u201c Mrs H wid M Pst \u201cLava av sam, boots and shoes 5 St Catherine las: Ih 13! Lava Sam motorman 1262 Cadicux : Monacison Ab.pickles mfr 5 59 Duluth av E \u2026 Carpenter 681 Cow \u2018\u2018 Mrs Mendel 44a Chenneville Menderson Sam dry goods 351 Colonial av Mendle Mrs R 192 Bishop Mendles Ben, tallor 530b Cadieux Mendwick Geo, laborer 19 Second av Notre Dame de Grace ward Menick Mayer, tailor, 1018 St Lawrence : v [ward Menier Alb., laborer 115 Sixth av Emard Menig Joseph, railroad man 12 Dorches- ter West [sonneuve \u2018 Joseph, engineer, 117 Adam, Menish Mrs A wid A 110 Union av Menistossa M, borer 49 Britannia Menley & James, Ltd, of Canada, 337 Craig West Menoque Rene, driver, 1408 St Dominique Menott! Lely tailor 1315 Hotel de Ville (av Ltd, 475 St Catherine East See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.Mali- Men's ur Mensher H wholesale provision dealer 277 St Dominique h 886 St Lawrence Boulevard Mentha Jos, engineer, 13 St Jean Baptiste, Notre Dame de Grace ward.Menu Victor, clerk 419 Bercy Menut Ernest, laborer 1608 Bordeaux Menzies Aug, clerk, 218 St Martin \u201c\u201c James b brushmaker 423 Church av erd ** James, printer 107 Ander Meracos P, prop of Little Windsor, 167 St Lawrence Boulevard, h do Merand Ad Arh, .laborer 44 St Cecile MERCANTILE AGENCY (THE) Ga- \u201cgnon fx Freres, Proprietors.66 St MERCANTILE \"AGENCY, The Brad- eet Co., props; _Jonn A.Fulton, ivy 286 St Jam \u201c Lumber & Supplies.Co.Ltd., 18 St Alexis MERCANTILE TRINTING CC, G Francq Merce Ind., jobbing express 1080 St Andre Ja Mercer Tas, adjutant Sal, Army 142 Charron \u201c 1, C, bank clerk 140 St Monique \u201c Stewart, engineer 237 Knox Merchant Geo, laborer, 865 Colonial av Merchants Awning Co Ltd, 25-29 Notre me East Merchants Bank Bldg, formerly Renouf bldg., 46 University g laborer 300 Fifth av losem't wi , 1523 ERCHANTS' BANK OF CANADA (THE) Capital paid up $6,000,000; Rest $4,999,297.Sir MH.Montagu Allan, President; Jonathan Hodgson, Vice~Pres.; E.F.Hebden, General Manager; T.E.Merrett, Supt.of Branches.D.OC Macarow, Loon] Manager.205 ST.JAMES See adv.page 6 MERCHANTS BANK OF CANADA, Lau- er av branch I X Leduc mgr, 1866 St Lawrence , Boulevard MERCHANTS BA F CANADA Bt Catherine Last pro Joseph Mon- ngr 1255 St Catnerine East MERCHANTS BANK OF CANADA, 8t Catherine W branch, W B Scott, mgr.320 8t Catherine West MERCHANTS BANK OF CANADA St Lawrence branch, E.G t Jean 1330 St Lawrence Foultvacd MERCHANTS BANK OF CANADA, W.MeGowan mgr, cor St Joseph Twenty first av Lachine \u201c Cafe, 24-26 Hosnita \u201c Clothing Co., David Jasminsky prop 36 Notre Dame We ERCHANTS COAL CO, LIMITED, J.M.Cayford, President.J.E.Cribb, Special Representant.Head Office: 60 VICTORIA SQ.Branch: 1051 Sanguinet.Phones: Main 1366.St.Louis 530.and ERCHANTS COUNTER CHECK BOOK COMPANY, LIMITED (The).See F.N.Burt Company Ltd.Merchants & Employers Guarantee & Accident Co J G Dubeau rm 55, 107 St Sames \u2018 Express + remove furniture, etc, ames o J Ra MERCHANTS MERCANTILE Co.TRE A Macfarlane EU, 260 St James ¢ Mutual Line, 10 Jaques & Co, agents 217 orne on \u201c ubber Co.Ltd, of Berlin, Cnt, Montreal Branch, rubbers and rubber goods, O.H.Hymmen, mgr cor Notre Dame E and Paninea au MERCHANTS TELEPHONE CO OF NTREAL 52 St Jam Merchants Tel Co, branch, 261 Seigneurs \u201c Tel Co, Main Exchange & Construction Dept.9 Vitre Tast ¢* Telephone Company (branch) 1050 DeMontigny Merchinton gona, laborer 149 Gertrude, er Mercier A os St H A, machinist, re TT | pleury CANADIAN STEEL FOUNDRIES, Limited Basic and Acid O.H.Steel Castings of all kinds 1524 Mercier \u201c A.laborer 28a St Eilzabeth \u201c A- bottler 124 St Timothee \u201c\u201c A baker 783 Centre \u201c à slovemaker 2088 St Urbain - - - \" \u2018 te a\u201c 9\u201d Co shoe mnfrs r 374b Papineau Ad A P com trav 1807 Notre Dame W Adelard, machinist, 618 Lafontaine, Maisonneuve Adrien laborer 62 Delorimier Alb, painter, 227 Papineau av Albert, acct, 511 St Christophe Albert, basketmkr 433 St Urbain Alex, joiner, 618 Lafontaine Maison- neuve Alex watchman 786 DeMontigny E Af, glassworker 443 Dufresne \u201cAlfred laborer 804 Sanguinet Alph crockery teas & Coffees 621 Mount Royal av East h 61%a do av Alph Felix M.D.physician 105 St Denis Bell tel FE 1972 A:lph, barber 79a St Margaret Alph, laborer, 357 Frontenac Anthime, joiner, 695 LaSalle Art traveller 901 Maplewood av Arthur, weaker, 15 St Alexis, St ary Arthur, Soiner 319 Fâbre ERCIER & BEIQUE (Honore Mercier, H.A.Belque.) AVOCATS Tel.Bell Main 3395 Edifice de 1a Banque de Quebec.Chambres 215, 216 et 217 12 Place d\u2019Armes Boite Postale, No.905.Montreal.Mercier gBeitamin of Boucher & Mercier, \u201c \u201c LE) .- - a - - Louis square c ins rent 481 Beaudry [ward D G, foreman 1090 Galt av St Paul IE driver 416 Mentana IS laborer 35 Payette Ed., trader $0 Anders Edmond, grocer 158 \"DeMontigny x h 28 Amherst Edouard.shoemaker 80 Anderson Edouard, bookkeeper 269 Visitation Ernest emp G.T.IL.r 339 Grand Trunk Erville, foreman 591 Workman Eugene, rarriagemaker, F H deteetive 22 Andre FX, master carter 204 se Martin i ., carpenter, 33 Pave xX.machinist, 54 Papineau av Felix, trader, 1014 Sanguinet Ferd, quarryman, Azilda Ged., joiner 58 DeMontigny East Geo., milkman 229 Breboeuf Geo longshoreman r 28 St Vincent Geo., longshoreman 3 St Therese H laborer 315 Dufresne H., acect {04% Colonial av Hector detective 1048 Perri Henri mngr 1359 St Andre Honore, clerk 4 Robillard av Honore of Mercier & Beigque 40S St Denis Honore, carter, 37a Bourget core E.Honore, w alter 189 Sir Cartier Huhert, spinner.33 Payet tte Hypolite driver 465 St Timothee Sr achinist.1576 St Hubert Mercier MERCIER JO - - - - - MERCIER OSCAR TF, M.D MONTREAL [1911] DIRECTORY - J laborer bds 924 DeMontigny East J, trav., 647 St Andre J A Inspec tor A teal Benevolent Association PQ.St room 56, 107 ame J A, grocer 88 Church av Verdun J A architect and meusurer 170 St Andre berviile JA of Dussault & Mercier sum res J Bte, laborer, 1045 Ontario East J Éd, rep Lelteh Brothers\u2019 Plour Mills, Ld, Montreal br 46 Villeneuve We Jean, laborer 105 St Paul Jos clerk, 217 Maisoneuve J., polisher 340 St Georgo Jos, joiner 164 St Martin Jos, motorman, 15 Garneau Jos, motorman, 1773 Papineau av Jos, barber 2387 St Dominique_ Jos, barber, 539 Cralg West, b 50 do Jos, fireman 590 Beaudry Jos, laborer 1739 Marquette Jos, laborer 1127 Papineau av Jos, painter 1025 Hotel de Ville (av e Jos, foreman 2209 St Urbain Jos, joiner 1770a Papineau av Joseph, shoemaker 164 Letourncux av, Malsonneuve S A grocer 5M Lagauche- tiere E h 9% St Timothee Jos C, clerk 511 St Christophe Jos Ed, salesman, 46 Villeneuve W L acct 125 Church av Verdun & Lahaise, pool room and bowling, 568 St Catherine East Laurent, foreman, bds 105 St Paul Leger printer 151a St 0 a ierh Leon, fireman Lagauchetiere FE Leon C, of Mercier & Lahaise, 626 Visitati Leon, er, 1347 St Catherine East Leonidas, butcher, 256 St Charles Louis, laborer 25a St Margaret Louis laborer $82 Champlain laborer 2 lad M E civil emp 1940 Drlorimier av M Ed civil emp 34 Vallee M Hector, detective 1M& Berri Magdelger, surgeon dentist, 1169 St Den Na] laborer 105 St Paul Maximilien, clerk, 1240 Delorimier av Maximien, 102 Bivd St.Joseph W.Miss Emilia, 34 Notre Paume East Miss Emilia 609 St Satherine Mais Mrs A wid A 685 anc Mrs A, oy Edouard, rurrier, 46 Villeneuve Wes St Mrs A, wid P, 614 St Denis Mrs Arthe, wid Frs.371 Droiet Mrs E.wid P A.418 Men Mrs.Felleite.wid Ls, 1472 \u2018Ontario B Irs J A 1644 Hutchison Nra Jos wid, dressmaker, 208 La- 1 Mrs IL.wid L, 23 Craig West Mrs Laura wid E R 283 St Cath- wr Las Mrs P.P, wid ton Honore 517 St Denis Nap laborer 23 Labelle Nap laborer 169 Orleans av Mals Nap fruit store 1469 St James Hi do Nan longshoreman Ss 28 Vincent css Nap longshoreman hds 3 St The- Nan firem NW Craig West O D tel operator 167 Wurtele livier shoemaker We Parthenais physician and surgeon, 394 Sharbranke East Electro Platin Bell Tel.Main 1387 IN GOLD AND SILVER Royal Silver Plate Go.57 ST.GABRIEL ST. MONTREAL [1911] DIRECTORY Mercier \u2026 ,P> plano tuner 113 St ES SERIE Ww Pa aul Is, asst mgr de Public Works, 5 Montee du ouvre ÿ Philias blano tuner 433 St Urbain « Pitre r 89 Champlain R, inspector, 806 Delisle : KR, machinist, 1839a Manufacturers : It Lester clerk 1644 Hutchison .mrosarlo confectioner 363a Berrl TA GTR emp 85 Mt Royal av IS : I'heo laborer 105 St Pau - Victor brewer 9% DeMontigny E 5 Wlifrid, gontractor, 166 St Andre wiltrid, hotel, 622 St Catherine E, t ers Sv iifrid bookkeeper 31 Arcade M Ka vier, dou Ha Papineau av, erc re un, civil engineer, 1 St.Elizabet 5 , 182 \u201c Alfred, a 182 1-2 St Elizabeth \u201c Kug, bookkeeper, 1S7b St Elizabeth te Jos, grocer Dies an h do meo, clerk, 1824 St Elizabeth Mercille J B cigars and restaurant 984 tario East 302 G H foreman 38 Dufresne \u201c* Louis, collector, 47 Poupart ** Yvon clerk $19 Lafontaine East Mercur R 3 & Co, railway supplies, rm 428 Coristine bldg., 20 St Nicholas Mercure Achille butcher 100 Bourbon- av Maisonneuve Alfred, clerk, 8 Cuthberg ERCURE ALFRED, Late of Labrecque & Mercure.GENERAL CONTRACTOR.Carpenter and Joiner Work a Spe= cialty.Repairs Promptly Attended.Work Shop: 419 Labrecque St.Bell Tel.Past 1328, Res.: 144 Cherrier St.Bell Tel E.4376.Mercure AIf, trav, a St Lawrence Blvd ** Azarle, carpent er, 1178 Dufferin CC, butcher, 1990 Hutchison \u2018 Chas, laborer r 48 Turgeon Iluch, carpenter, 90 Pare Lafontaine Gabriel machinist bds 293a Cartier \u201c Jlardwa are & Lumber Co 1124 Ra- \u201c renri of Mercure Hardware & Lumber Co 1059 Cartier \u201c J C butcher 32 Fairmount West h 1990 Hutchison \u201c J 1 tel operator 155 St Maurice « Jos, 712 Outremont av, Outremont \u201c Jos of Mercure Hardware & Lumber Co 370 Lagauchetiere West \u201c Miss M, milliner, 88 Parc Lafontaine \u2018¢ Polydore, motorman, 1520.St Denis \u201c Romulus, joiner 1347 Erab \u201cMercury\u201d sejentifie palmist, one \u2018st Cath- rin Meredith rt Crasspolisher 180 Ryde EREDITH C, & CO, LTD, Bond Brokers and Financial Agents, Chas.Meredith, Pres.; C.B.Gordon, Vice-Pres.; A.H.B.Mackenzie, Manager; Hon.L, G.Guest, Secretary-Treas.Directors: Alfred Baumgarten, C.R.Hosmer, Capt.D.C.Newton (Montreal).H.Robertson, J.J.Reed.Offices: 101 ST.FRS.XAVIER.MONTREAL.1525 Meredith Moredith Chas, of Chas Meredith & Co,, Pine av, «FE X.C., in.\u201cLLB.LL.L., of Meredith, McPherson, Hague & Holden 556 Pine av We ** Geo laborer r ôdila St Timothee EREDITH, MACPHERSON, HAGUE & HOLDEN.Advocates, Solicitors, etc.(F.E.Meredith, K.C.; XK.KR.Mec- pherson, K.C.; H.J.Hague, A.R.Holden, W.J.Shaughnessy, C.G.Heward).C.S.Campbell, K.C., Counsel, Merchants Bank Bldg., 205 ST.JAMES STREET.Telephone: Main 27.Cable \u201cCammerall.\u201d MEREDITH H VINCENT, asst gen'l mur Bank of Montreal, 372 Peel .R 5 uroker 44i1 St Catherine West- ha Robt, \"ot Robert Meredith & Co., res Pointe Ciaire \u201c Robt & Co, stock brokers, rm 1, 16 Merello Mrs Cath J, 367 Montcalm Merenger Mag, mason r 613 Colonial av Mereno Frs laborer 478a Amherst \u2018 Michel, shiner, 478a Amherst Merette AT storeman, 8 Laurier av Jos clerk 13 Rose Mergeay Mrs M, wid J, 73 Viger av Merger Louis E, butc toher, | 83a Sanguinet Mergier M.butcher, 48 Ontario Æast, h 94 St Norber Merillo Mrs wid a 766 Sanguinet Merineau Albert, laborer, 789 Ontario BR Alb \u201cconstable 538 Marquette \u201c Alex mason 216 entana \u201c Alph cigarmaker 591 Frontenac '* Alph restaurant 1558 St Catherine East h do Amedee, butcher, stalls Jean Bpte market h 2267\" st \u2018vrbairx Art, contractor, 672 Cowan \u2018 Aug, carter, 524 Centre « Auguste, carter, 524 Centre {West Aurel bartender 268 Lagauchetiere \u2018\u201c Belanig, carter, 1816 St Dominique \u2018* Cleophas joiner 59 Colonial av & Co., butchers, 16 and 17 St Lawrence Mar ket Cyrille, cigarmaker 670 Montcalm Cy rille, milkman, 642 Marie Anne E \u201c Jad, driver 836 Al Eugene, laborer HGS.\"DeGaspe av.Geo laborer 833 DeGaspe \u2018* Henr! joiner is St Germain \u201cJ 5 t rba * J B, P O emp.2367 St Urbain Jos, laborer, 2966 St Hubert Jos, laborer, 1079 Lafontaine East \u201c Magloire, tatior 161 Mount Royal av, East h 478 Riva \u201c Mrs M wid J 1588 st Hubert \u201c Nap., of Merineau & Co, 524 St Catherine road, Outremnnt Omer blacksmith 142 St Germain Onesime, mason, 77 St Zotique East \u201c Pierre laborer 536 Alm Theophlile carter 1410 iberviite Vietor, asst to veterinary for \u201cD L 1445 St Denis fav Zonophile, motorman, 1072 Simard Merineault Mrs wid Camille, 35 Rachel 1 Morino Amedee, butcher, 2267 St Urbain - - - - - - 2 MT 1526 Merino [Wy \u2018 Art., upholsterer, 36 DeMontigny B Merist be ugent lus Manstie.d Alerizzi J A cashier dvi Urieans av Mails Kd uec'L 1867 Beaudry a Andre électrician 2738 Notre Mermier ne clerk \u2018ot Berri Meroulla V, laborer, 417 Cuvillier Muetovien 5; lavorer, so Vitre Lust re o Mermet Meroviteh M, taulor, 13 O'Connell Meroz A, jeweller and watchmaker, GG feux, h US do Merrell Win, laborer, 27 St Gabrla - Merrett T E supt and chief insp Merchants Bank, 168 Metcalfe Merrietield_ Wm, carpenter, + Ladalle road, \u2018erdun [ fucturers Merrigan Miss W stenographer 91 Manu- & Mrs liz, wid Thos 91 Manufactu- Jer Mrs *E wid Thos r 226 Island Merrill A J student 247 Fine av West Alex clerk 2007 prothonotary Court t & \"y \u201c G Henry, M.D.physician, 253 Bleury * Henri, salesman, 253 Bleury Mrs Mary wid A H 247 Pine av W ** Wm, laborer, 27 St Gabriel, Notre Dame de Grace ward Merriman Chas H fitter bas 126 Knox James, operator 158 Railway Track \u201c \"Mrs L wid M % Britannia Merritt Austin clerk 264 Third av Notre Dame de Grace ward \u201c\u201c A C N stores dept 264 Third av Mount Royal ward \u201c Jos E physical director Y M C A 74 Chesterfield av Westmount Merry Mrs BE.wid James, 15 St Germain Merryfleld Wm, picture framer.2415 Bt Hubert {St Hubert Mesnard Mra Cordelia wid Albert, 426 sce Menard Mersicau Albert laborer 11 Demers lane Merson J, mgr, 656 Hotel de ne (Av de 1\") (Av de 1\") * P, office mngr 6 Hotel de Ville * W poultry dealer 56 St Elizabeth Meschaff M bricklayer 11 Gravel * Ovila, stonecutter, 2042 Labelle Mess G tallor 287 Magdalen John driver 1398 Amity ** Jos laborer St Joseph Longue Messbesset J, laborer, 9 DeMontigny LE Messelin Max, her 36 Hermine Messenger machinist bds 71 St e nis \u2018\u201c Jas carpenter 39 Woodland Verdun \u201c0, tallor, 11 St Justin MESSENGER SERVICE (ADVANCE), W Hagar mgr.J C King supt, St James entrance St Fichael lane 1018 \u2018 Press, 1092 Bordeaux \u201c W J, principal of Victoria school 15 Tower av, Messervy P C, with Watt, Scott & Good- acre 37 Church Robert, engineer, 40 Sa \u201c Robt H brassmoulder 445 Messie Damase, joiner, Rosemont ward Messier A, traveller, 0698 Marie Anne E \u201cA, motorman, 2293 St Hubert \u201c Adelbert grocer 174 Cuvillier h 172 neuinet Huntly 424 Fifth av.MONTREAL [1911] DIRECTORY Messier * Adrien, license Insp, 1009 Delorimie av \u2018\u201c Alb., of Albert Messier & Co., 43 dso vo iudsor Alvert re Co, general store al and 4b * Alex butcher 146 Cuvi Alex hulr \u201c 35 Fifth ay Mais Alph joiner 252 Chapleau uv \u2018 Alpu, juu, joiner, 240 1166518 \u201c Amable, 523 Workman \u201c Amabie of Meussier & Remington 12 St Gabriel, h Gus Marie aune I3 Art weaver 65 Bea \u2018* Arthur, plumber, 508 Colonial av *\u201c Art, clerk, 250 Gauthie ug, grocer, 52 Cote Sa Pau! ruad ** Auguste, joiner 306 Plessis (neuve Azarie, laborer, 220 Fifth ay, Maison.\u201c C 1076 Delorimier ** Chas Emile clerk bas 239 Wolfe \u2018\u201c Christophe grocer 1076 Delorimier \u2018 Damase, dep.prothonotary Superlor Court, 77 Villeneuve West Damien, foreman, 137 Second av, Maisonneuve Denis, grocer, 1 St Garmain, h 3 da 738 Garnier \u2018\u201c Ed laborer \u2018\u201c* Edw, laborer, 1085 Lafontaine E Mais Emile joiner 184 Orl cans av Ir X carpenter 67 Alm \u2018 Felix, butcher 761 DéMontigny E h 276 Panet \u201c TFrs laborer 42 St Germain \u2018 Tortunat clerk 30a LaSalle G barber 1041 Delorimeir av h 1107 Bondeau ** Geo, laborer, 292 \u201cFit av, Maisonneuve o Geo, motorman, 8a St Alexis St Mary rd H, shoemaker bla Mentana \u201c H restaurant 1465a St James - n do \u2018\u201c Henry bricklayer 373 Garnier \u201cJ barber 114 Lafontaine \u201cJ clerk 192 Quesnel * J A restaurant 8 Mt Fast, h do plasterer ss Third av \u201cJos clerk, 309 Rivard Jos laborer 141 Cote St Paul road Royal av Mais \u201c Joseph, tinsmith and rooter, 180 Iv ely e Yerdun * L brieklayer 575 Cuvilller MESSIER L N, dry goods, 849-851 Mount Royal av East, h 845 do \u201c Louis, 4a St Alexis St Mary wa * Mederic uteher 371 Visitation «Miss Allee, 1028 St Antoine «Miss M Lse, bdg hse, 151 St Urbain Mrs wid Chas., 204 DeSalaberry \u201c Mrs wid F x; 382a Rivard Nap, engineer, 17 Cazelals \u201c Q motorman 10 Grant lane \u2018 Oct laborer 80 St Emelle \u201c Omer, milkman, 345 Workman YP, luborer, 675b St James ** Paul, laborer, 155 Quesnel ¢ Philias, laborer, 2263 Rossland av, \u201cPhileas, motorman, 328 Bourhonnlere av, Mais, {Gabriel & Remington real estate agl 72 St * Rodrigue, joiner, 740 Garnier \u2018* Signard joiner 447 Frontenac motorman, \u201c Zephirin joiner 129 St Dominique Messina Restaurant, À Mannetti prop.8 St.James Mestek John lahorer 18 Rivot 2800 St Domtnique Metachefsky M, presser, h & Co props, 119 Mai- Metal Warka G sonneuve We solicit the business of Manufacturers, Engineers and others who realize the advisability of having thelr Patent business transacted by Experts.Preliminary advice free, Charges moderate.The Inventors\u2018 Adviser 138 pages, sent upon request MARION & MARION Redd.Quebec Bank Building, Montreal, and Washington, D.C, U.S.A, ATENTS MONTREAL [1911] DIRECTORY ETALLIC CEILINGS & SIDING CO.Mfrs.and wholesale dealers in EMBOSSED METALLIC GOODS 877 St.James, Bell Tel.Up.3132.See Adv.Page 3 Metal Shingle & Siding Co, Ltd, The, cor atherine East and Delorimier ay Motayer Alfred, laborer aris .Art tailor 337a Hotel ae Ville (av \") \u2018 J, A contractor, 2 Souvenir A 322 Lagauchetiere West .Trims Irene, 322 Lagauchetiere West \u201c Ovila shormaker 90 Chambord « P laborer 43 Bourge \u2018 Teles foreman 228 \u201cChristo her Columbus \u2018olumbus \u201c Teles, shoemaker, 186 Christopher Me C0.JOHN S., LIMITED.Engineers\u2014Grain Elevator Builders John S.Metcalfe, President James Spelman, Vice-Pres.Robert P.Durham, Treasurer Harold Rolph, Secretary 54 ST.FRANCOIS XAVIER ST.Tel.Main 325.Metealf Henry, ¢ P R emp, 110 Van Horne enry musician 112 St Timothee \u2018 Rien laborer, r 36 St Alexander Metcalfe Apartments (The).ais Metcalfe C P supt 2134 St Urb \u201c I.BD pret Phoscal Co ain 131 Met- .John W.moulder, 169 Colerane « Jos, laborer, 82 Fourth av, Emard ward \u201c Miss B stenographer 556 Mt Royal av Eas «« Richard, carpenter, 161 Laurier av E \u201c Robt trav 56 Mt Roval av Tast + Sam electrician bds 169 Colerane * Thomas, machinist, 218 Chausse \u201c WwW bricklayer 256a Liverpool * Wm., driver.2185 St Andre Metchett Chas, foreman, 1128 DeMonti- y Eas Methe i Mrs 2 wid Jos 61 Barre Methers Jas.laborer, 75 Colerane Methodist Chureh (Sherbrooke St.).rev Radley pastor 5-16 Sherbrooke West church (West End) rev Elwood James Sinister, cor Coursol and \u2018annin « ohureh E (Mountain st) re TE Burke pastor Torrance cor Mountain \u201cchurch ITS Mor (Marlborough), rev rison, '] pastor, 18 Darling « chureh (Douglas), rev W_ R Young, BA, D.D., pastor, Geo Fryatt, sexton.St Catherine W Lor Chomedy church (East End) r T A Hal- penny, minister, cor \"DeMontigny B and Cartier church (Centenary), rev Wm Timber lake.pastor.678 Wellington \u201c church (Maminion =a).Tov Fivanston T Hart, RA.pastor Darchester Woct ony Windenr 1527 Methodist * church pastor, (Ehbenezer), rev A KF Pates, cor St.Antoine and Con- - - church (Fairmount), rev Gen, TT.Campbell, pastor, cor Fairmount est and Hutchison church (St Jantes).rev Nm.Sparling D.D pastor, Drew, sec, St léatherine W.cor Tr \u201c Church (Montreal West) rov A J Martin pastor, Herald av, lMont- real West church (Montreal West End [French mission), rev W T.Halpenny, B.A., BD., minister, 369 Delisle church, rev C D Baldwin pastor St Patrick av St Paul ward \u201c church (Mt Royal av FE}, rev Henry A Young, pastor, 369 Mt Royal av IZ \u201c church, Centre (French), rev Arthur Delporte, pastor, mects In Lecture Hall, St James Methodist Church church rev Frank B Allmute, pastor 21 Gordon av, Verdu Methot Art, mail conductor, 166 St Denis Damase, shoemaker, (33 Lasalle av, Maisonneuve \u201c G.laborer 541 Church av, Verdun \u201c Louis, supt Union Fire Assr Co.1701 St James {Denis \u2018 Mrs Maria A, wid = P> 823 St Oller.restaurant a Stanislas, tailor, a1 aMontigny R \u201c W.hote Ike eeper, 1047 Delorimier av, METHOT WILIFRTD, Palais St Hubert 400 Ontario E h 541 St Hubert Metin IL ; Spoemaker 335 Blvd St Joseph Ir rca Metivier Adelard.joiner 109 St , Margaret A mason llba Mor photographer, 191 \u201cRover Edouard.shoemaker 439 Panet se 2 © -B machinist, 96 Taprairie Fred, laborer 2136 St Lawrence Blvd * 381 Garnier a\" a\u201c es ce Jos, machinist 529 Beaudry \u2018 Jos, stone cutter, 63 Marlhorough * Lonis, tobaéconist 208 DeSalanerry Michel, clerk, 469 Mrs Jos.grocer 529 Ronndry h do \u2018 Get, joiner, 1269 Parthenais \u201c ul, messenger bds 598 Ontario FE Metrakos Bros, coufectionerv and fruit, 381 St Lawrence Boulevard Gus of Metrakos Bros 1553 Mance \u2018 K, of Metrakos Bros, 1553 Mance \u2018\u201c K, lunch room 38 St Catherine E * Spiro of Metrakos Bros 1539 Mance \u201cZW, weaver 836 Alhert Metrisara J, laborer, 70 Insp Metropole Bowling Alley qe 4 Morgan.prop 25 St Catherine Wes ETROPOLITAN HOUSE FUR NISHING CO., LIMITED, Im porters of and Dealers in Furmni- ture, Bedding, Carpets, Linoleums, Oil Cloths, Stoves, Ranges, Clocks, Lamps, Pictures, Mirrors, Silver= ware, Baby Carriages, Sewing Machines, &c.30 & 32 Notre Dame West Embalmers and Funeral Directors 912 ST.CATHERINE STREET WEST « « « RESIDENCE ON THE PREMISES TEES & C TELEPHONE UP 1653 1528 Metropolitan \u2018 Bllliard Academy 25 St Catherine w Metropolitan Bullding 179 St Jam Cafe.at Greenfield 4756 St Lawrence METROPOLITAN LIFE INS CO (THE), M Kay supt English dist, J A Saucier .supt French dist, 286 St James METRO OUITAN LIFE INS CO YORK, Montreal Dast, dis- \u2018Tr P Bour rgeols, supt 20 St Catherine st 5D8S2 Life Ins Co, Canadian Supply department, 286 \u2018st J \u201c Music Studio, 70 MeGHI College av Oil Co, Cornetlle & Co, gen ugents, 310 to 316 St Paul and 147 to J5L C ommissioners * Paving Block Co (Canton, Ohlo), IIyde & Webster, reps, office 257 St Catherine a yards and warehouse 45 METROP OLITAN SHOW PRINT Geo A Cook prop 302 Lagauchetiere West \u201c Securities Agency (The), Geo.A.- Robinson, mngr, rm 336, 160 St James \u2018 Trust Co, Ltd, 99 St James Warehouse Furnishing Co., 17 De- resoles Metthe Jos, barber 533 Charlevoix Mettler M, clerk 62 Iÿmily \u201cMax, butcher 62 Ida Mettra & Hanna, merchants T1 St Lawrence Boulev ** Thomas, of Mettra & Hanna 120 Ca- [sitation eu Mettreau lsugene, wood turner bds 154 Vi- ETZ H.A.& CO.Aniline and Alizarine Dyes Indigo and Indigo Extraots Sizings, Chemicals, eto.Canadian Branch, POLLACK BROS.& CO.30 ST.FRANCOIS XAVIER ST.P.O.Box (new) 2156.Phone: Main 5310.Metz Jos, laborer 24 Rivard Meuilleur Mrs M wid J, 1467a St James Meulleur Geo., laborer 650 Workman Meunier A, laborer, 90 Bourget i Adrien, bookbinder, 881 Ambherst \u201c A hotel keeper and livery stable 45- -4ÿ Bonsceours \u201c A \u2018laborer 126 St Pmnelle \u201cAlb, laborer r 62a Versailles * Albert, grocer 100 Gordon av, Verdun \u201cAlex, carpenter 117 Victoria Emard ward \u2018 Alp, candy store, 397 Plessis, h do \\ph., tinsmith 160 Brehocufl Alphonse, machinist, 12168 Bordeaux \u201cAmbroise, Master carter 213 Hogan \u201c\u201c Amedee, carpenter 28 St Elizabeth An shoemaker 723 Lasalle * Arthur ,carter, rear 498 Workman Ben shoemaker Longue Tte road \u201c C Adrien, bookbinder, 381 Amherst * Charles, depuly 769 St Hubert Charles Ins agent 451 Plessis I, chief despatcher Le Devoir, Dorion 1007 MONTREAL [1911] DIRECTORY Meunier \u201cEd, cabinetmaker 1607 16098 [Labelle oad jun cond \u201c 13d, moulder r 436 Mont beim mette .merchant tallor, 534 Rachel EE, h 531 Bell tel B 408 contractor, 1045 Dorion ter 811 Marie Anne East \u201c Felix, sen, laborer, 20 Rose de Lima * Jerd, machinist 1133 Cowan \u201c I°rs, carpenter 6301 Edouard VII av, Ahuntsic ward Francis, foreman, 19 Prince \u2018 François, shoomalker, 703 Laval av \u201c Francois 532 Rachel Last \u2018\u2018 I'reres, grocers 327 Rachel Geo., bricklayer, 280 Bourbonniere av Maisonneuve \u2018\u201c Geo, butcher, 470 Duluth av E,h 474 \u2018 Gust, restaurant, 242 Craig East \u2018\u201c Gus bartender bds 28 St Elizabeth \u2018\u201c MH, butcher, 187 Davidson av, h do \u201c HH E, grocer 1560 St Denis h 16568 do \u201c HH P of Meunier Realty Co, 574 De- - - lorimier a \u201c\u201c Henri, eng., 161 Duluth av E \u201c Henri, driver, 64 Duluth av East * Hermile, shipper 1097 Dorion \u2018* Hormisdas, 530 Joliette \u201c J, cond, 219 Bourbonniere av, Mais.\u201c J I painter 345 Delisle \u201c J A.clerk 105 St Antoine \u201c J C A, grocery, 16 Roy E, h do MEUNIER J U notary 2nd floor 99 St James, h 478 Berri EUNIER JOS,, First-class livery and boarding stables, rigs for hire by the day etc, special accommodation given to boarders and first-class turnouts and riding horses for private use.Open ali night.Hotel in Connection, 45 to 49 Bonsecours St.Phone Main 918.Meunier Jos, butcher, 532 Rachel East J eng and surveyor 15 St ar Cg Q wo © = æ el © 4 ® > pt > FS =\" \u2014 ard \u2018 Jos, grocer 398a Mentana h do \u201c Jos, shoemaker 1410 Erables \u201c Jos, bookkeeper 479 Notre Dame W Joseph, 278 Parc Lafontaine \u201c Joseph, acct 540 Champlain - - \u2018\u201c Joseph, barber 1039 Ontario E h do \u201c Joseph, butcher 259 Laurier av E h n32 [Valois av « Joseph, contractor bricklayer 154 \u201c Joseph N, real estate, 1884 Park av \u201cJoseph, laborer r 366 Iberville ** Joseph, manager, 182 St Andre * Joseph W, M.D.physiclan, 323 Rachel East \u201c Ie clerk 1036 St Hubert \u201c A, 138 lauder WwW est MEUNIER L B.; L.B., advocate, rm 9, 80 St Gabrlel in front of the Champ de Mars Bell tel Main 1850 h 199 St Hubert Enst 5323 sum res Chambly Basin \u201c Louis, blacksmith 248 Beaublen East \u201c T.ouls, shoemaker 631 Fulford \u201c Louis, carter, 1630 St Lawrence Boulevard Matthews, Wrightson & Company (Canada) Limited INSURANCE AND FINANCIAL BROKERS Phone Main 1484 16 Canada Life Building, Montreal MONTREAL [1911] DIRECTORY Meunier \u2018\u201c Louis, machinist 109 Cuvillier * Louis, plasterer, 77 LaSalle road, St Paul ward \u201c Louis, 1708 St Dominique Lucien, clerk 253 Vitre .Miss A, dressmaker, 1147 St Denis Miss G, 381 Amherst, with OODWIN'S LIMITED Miss NM, dressmaker 415 Amberst Miss M 1, tobacco & candy 523 Ontario East h do Mrs wid 264 Panet \u201c Mrs wid E, 112 In Bordeaux airs w id G.33 Breboeu Mrs w 21 St Davia la Mrs wid Jos, 1137 Clark place Mrs A, wid Alfred, 881 Amherst Mrs A wid J, 674 Dori Mrs A wid C E 603 Alma av Mrs G., fur finisher 145 Breboeuf Mrs L wid N, hotel servant 36 Chen- neville a at wid x 1329 Lafontaine East 8 w re ur, dress Dorchester Wes \u2019 maker, 186 Mrs Z wid on 1135 St Laurent rd Napoleon, carter 711 Clarke Napoleon, laborer 467 Frontenac lapoleon, plumber 3196 Letang larcisse, joiner, 1050 Berri Nelson, laborer 261 es av Noe, fireman, 257 St Ferdinand O B, of 5 Meunier & Fils 200 Ple IX Gave Maisonneuve as, laborer 1250 St Dominiqu \u201c Ovila, laborer 48 Huntly que P, restaurant, 311 Champ de Mars, h 07 Cher \u2018ler 239 Cartier real estate 1390a Parthenais \\ Phil ippe, foreman, 12 Champagne Pierre, journalist, 280 Fifth av, Mais.\" Realty Co., 502 St Catherine East Rodrigue, tailor, 2023 St Lawrence Bou evard, h do tomeo, moulder MEUNIER 675 Dorio 3 & FILS, show case Mnfrs 190 IX av, Malsonneuve MEUNIER S E deputy clerk Circuit Court Court House, Annex St James h Ta St Andre T, agent, 1102 Delorimier av Zenon, of Meunier Freres 325 Rachel las ce 0 et Zetique, trav., 2042 Waverly urise John, iron moulder 159 Hadley MEW HORT WILSON IY real estate agent, 12 twater av, Westmount Mexican Northern Power Co.Ltd., Greenwood, pres, ru 72.180 St James [St Catherine West Mey Hum, prop The Premier Cafe, 558a Meyer A, of Meyer Bros 24 Souvenir EYER BROS,,.Manufacturers of Laundry Machinery and Supplies Dyers\u2019 and Cleaners\u2019 Specialties.\u201cQUEEN\u201d Top Draft Stoves.and Tailors\u2019 Supplies.423 ST.JAMES STREET.Phone: Main 4937.1529 Meyer MEYER C W, notary and accountant, 168 Mance Mey er Edgar of Blangas Co 2 Seaforth av H M, of Knit-to-Fit Mfg Co, 223 Prince Arthur West \u201c Mrs wid C L, 106 Park a Narcisse, laborer 113 1° re nlenac Oscar, 3 Seufo Vv 1loss, tailor 154 Mitcheson Mevers C A, mgr 30 Seymour av \u2018 1.8 prop Miller Shoe Co, 1230 St is \u201cJohn, roller, 158 Hillside av, \u201c L D M, ins insp., 1663 Man \u2018Miss M, nurse 41 St Lu XN, brakeman, 18 Sherbrooke East Miason Carlo, laborer 744 De aspe av, Micas Arof Micus & Nassopulos 233 Cra \u2018est {parlor, 231 Craig = & Nassopulos, fruit and ice cream Michael A, printer, 56 Lalonde \u201c Frank, clerk 135 Dorchester West John, cook 38 Walker av 101 Villeneuve West MICHARLS ABRAHAM, importer of choice Havana cigars and tobacconists\u2019 goods! cor McGill and 267 Notre Dame West, Bell tels Main 3898 and 1929, h 361 Elgin av, Notre Dame West, Bell tels Main 5898 and 1929 h 361 Elgin av West- mount, Bell tel Westmount 2520.AL AE, v mngr 52 Westmount av LE ro s Ltd, 371 St « C, of \u2018The Little Cigar | Co, h 229 Elm av, Westmount C, tobacconist 229 Elm av Westmn't \u201c TH A, clerk 1112a Huntly ** John, of Stonewall Jackson, 53 estmount av Michael A, factory supt, 346 Elm av, West- mount Tel W Michaels Morris roo of Havana ci- ars Rotunda Windsor Hotel, h 853 Dorchester Wes \u201c Mrs M wid N 229 Elm Sav Westmnt \u201c Victor, 229 Elm av, Westmount Michaelson A of T L, Michaelson & Sons, Ltd., 709 Sherbrooke West \u201c Beni, salesman, 685 Cadicux * 1 L & Sons, Ltd, diamond merchants, offices and salesroom 260 St James, factory 112 St Peter Israel of IL Michaelson LF Sons, T.td, 700 Sherbrooke We Michalson M & Co jewellery holy 406, 83 Craig Fast Moses.of M Michalson & Co, 880 Kensington av, Westmount Michale Solga J., laborer, 102 Forfar Michal | \u2014 laborer 9 Second av Notre e de Grace war Michaud A window dresser 232 Christo- ph Columbus A stableman, 18 Devienne ins agent 406 Church av Verdun \u201c A clerk 856 St Denis Albert, machinist 195 St Flizabeth au 'estir'E oe \u201c LES \u201c Alcide, trav, 456 Lagaucheticre B \u201cAlex, shoemaker 103°a Rachel E \u2018Alex.real estate and fin agent 11 Place d'Armes sq h Maisonneuve Alfred, garde Brehoeuf \u201cAlf.laborer 26 Marlborough \u201c Alfred.32a Mentana Alfred, laborer, 301 Second av Rosu- mont ward * Alph., carpenter 743 77 Notre Dame ner 42 Alma av CULTURE PHYSIQUE Prof.Poirier -13 1418-1420 St.Laurent Et Joulsssz d\u2019une SANTE PARFAITE TEL.ST.LOUIS 2847 1530 Michaud \u2018Antonio, clerk 210 St And Auguste, last maker 720 Alma av \u201c* C, Joiner, 109 Claude, Verdun ** Chas, fireman, 78 Rivard Didace, joiner, 102 LaSalle \u201c E, laborer 32a Notre Dame E Longue Pointe ward E H mouider 112a St Marie Elle, joiner 1395 Papineau av Lizear laborer 138 Orleans av Mais.Ernest, fireman 721 Ontario East Eile cond 2186 St Hubert Ferd hotelkeeper 269 st E h 607 Mentana Francois laborer SAT Beuudry Frs, carter 56a Barr Francois, laborer 529 St Germain Francois restaurant 2756 St Hubert \u201c Fred.shuemaker 115 Dufferin h do Geo, merch tailor 1859 St Catherine E Geo, painter 67a Sanguinet Geo., shoemaker, 710c Sanguinet J mgr Taxicab Co 153 Villeneuve W J, traveler 406 St Hubert ICHAUD J.A, Importer of French Manufactured Articles and Sole Canadinn Agent for VINOT AUTOMOBILES.1570 St.Lawrence Boulevard Phone: St.Lonis 3535.Sce advt.p.701 Michaud J A hookkeeper r 23 Harvard av , inspector 420 Pare Lafontaine \u201c SL a acet 67 Hotel! de Ville (av e à) .Joiner 1092 Claude, Verdun asst bookkeeper, 143a Derri clerk, 849 Cadieux clerk 1839 St Urbain asst Pilotage office examiner masters and mates rm 6, Place Royal h 210 St Andre ocer, 281 Poupart, h 283 do plumber 457 Champlain \u2018Jos, civic emp 371 Fanet ** Jos, joiner 3310 Letang Jos.laborer 1862 St Catherine iE ** Jos, laborer 39 St Ger \u201c Jos, hay, wood & pt merchant, 1382 Goufn Blvd \u201c Jos.laborer 574 St Catherine, Mais Ad oemaker 278 Dufresne MICHAUD JoSbPrr WILFRID mining br oker 50 St Frs Xavier h 548 Ples MICHAUD Post PH L., District engineer t of Public Works of Canada, Fr Pare \u2018Merchants Bank bldg.res St.Anne de Bellevue Joseph, laborer 268 DeMontigny E Louis, ironer, 54b St Marie I.s Philippe .M.D., physician 473 \u201cM, 210 St Andre, with DWIN'S LIMITED Mt Royal av East AML carpenter 662 Workman Magloire, joiner, 256a Seigneurs * Miss Josephine, 142 Parc Lafontaine Ww Catherine Miss 541 Benuc rs, [av \u201c Misses A & FE M, 189 Prud'homme \u201cMrs A wid T, 160 si Andre \u201c Mrs A, grocer 676 Gilford h do \u201cMrs M wid Jus, 318 Champ de Mars \u201c Mrs Ph wid QO, 143a Berri MUNTREAL [1911] DIrECroRY Michaud ve evar \u2018\u201c Mrs V, wid T, 1808 Papineau av ** Mrs Z, piano teacher 982 Sanguinet, oe Nap, laborer 92 Amherst *\u201c Nap.laborer 268 DeMontigny Ovila, joiner 1152 Rachel East Pierre, carpenter 311 Boyer Raoul, driver 49 Levis \u2018 Rod, \u2018inspector, 440 Gilford T, bookkeeper 717 Berri ** W., clerk, 1482 Berri W J, mngr Ve & Holland, Ltd, tmount , clerk 456 Lagauchetiere E Wilf, shoemaker 530 Montcalm wm, engineer 1862 St Catherine E Zoel joiner 982 Sanguinet \u2018\u201c Zoel, joiner 246 Ryan av Michel Camille pedlar 85, Sanguinet dry goods 569 Craig East \u201c David, Y 1aborer 172 Shannon * J.carpenter 1677 St Hubert \u2018 RE Josephine, wid Ernest, 336 Bre- boeuf Nap joiner 1015 Marie Anne East \u201c Narcisse, 130 Ca \u201c P of Saïlhani & ue 170 Champ de , Mars minique Samuel, picture maker, 941 St Do- Michelaire Fred 607 Cartier Michelin A moulder 3071 Hotel de, Ville mont \u2018* Arthur, painter, 269 Durocher, Ou- laborer 14268 Cowan M, wid .27a Bourget Pierre, laborer 25 St Gabriel , O1] merchant 35 Bourget Michell i general store 109 Craig West h 70 Champ de Mars 4 ve \u201c LES se Jon hn, laborer 540 Aylw Michelot Aug (rev) S.J., 35 \"Rachel E Michelson M tailor 34 St has Borromre MICHIGAN AIR LIN RAIL .as.M.Hays, NE lay! Epank Scott.secretary office 94 McGil See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.Michlin I prop The New York Fur Mnfg Co 16 Sherbrooke East Micholski A, laborer 76 Wolfe Michon Alex, 341 Lasalle D.hardware, 2176 se Andre, h 2174 \u201c Tre C.P.R.387 St Timothee \u201c J E A, druggist, 125 Laporte av Jos, machinist bds 187 Desery Miss Amanda, 476 St Hubert Nap., joiner bds 187 Desery Mickenct wh, tallor 545 Frontenac Mickstin Max, operator, 1418 St Domli- Micolle Nap., laborer r 257 Workman Middlemiss Miss I.87 University TL, plumber 268 Comte East Rabert, plumber, r 52 Quesnel Middleton A J 472 LaSalle rd Verdun Charles A electrician 2354 Mance John carpenter 963 Dorchester East \u2018* Mrs wid, 67 Cuthbert , warehouseman 318-322 St Paul and 153-15 Commissioners res Huntingdon Midgeley Wm 8, milkman, 602 Green av Midgley Chs, engincer 433 LaSalle Road, Verdun \u2018\u201c T° shoemaker: 303 St \u201c Miss M, 70 Coursol 4 Antoine h 70 Coursol AVEZ-VOUS UNE IDEE ?our savoir comment s'obtiennent lcs patentes.Intorme ons fournies gratuitement.Si ou1, demandez » en \u201cGuide de l'Invent:>-\" OBTENUES PROMPTEMENT MARION 5 ARION EXPERTS BUREAUX: | Washington, Di0., VBA. MONTREAL [1911] DIRECTORY IDGLEY H.E, Chartered Accountant & Auditor, Commissioner, Trustee, eto.Audits, Systems, Investigations, Liquidations, ete.\"17 Place d\u2019Armes Hill, Tel.M 7373 res 1729 Hutchison Mess Hi rue es 84 Menal Miette Alphonse, laborer Petite Cote Rose- \u2018 Jos foreman 205 Edward VII Emard \u2019estmount Miggins \"Michael, 117 Belmont Migicovsky W, merchant 853 Cadleux Migler (Al shoemaker 405 Sixth av, Rose nt ward [St A ndre Mignac D locksmith 382 Rachel IE h 993 Leopold, machinist 45 Hotel de av de Mignacco Atche, shoemaker 888 Dorion Guiseppe, laborer 596 Casgrain av Mignault A AJ EE laborer 1394a St Andre \u201c À.M.D, C.M.812 Dorchester W Antoine, \" joiner 804 Chausse * M.D., prop Franco American Chemical Co.Windsor Hotel accountant, 16 Montee du .7 BE, ND.physician 212 Visitation HA M.C.M.physician 812 Dor- rater Dives Henri laborer 555 Montcalm J Alfred, inspector 1394a St Andre J Aime, deputy collector, of provincial revenue, 9 St James.h 1390 St Hubert Tel St Touis 1220 Joseph, laborer 611 Bourbonniere av Maisonneuve Louis acct bds 180a St Denis MIGNCU ER LOUIS D.M.D, professor of anatomy secretary Montreal Schol of Medicine and Surgery Faculty of Laval 257 Bleury\u2019 sum res Vas P.Q.MIGNAULr P B, K.C., advocate, room 76, Banque Hochelaga bldg, 97 St James h 124 Crescent Bell tel Main 2632 Paul, painter bds 967 St Catherine E Pierre, engineer 932 Lasalle \u2018* T, foreman, 8208 St Hubert \u201c Tancrede, 5 St Bernard \u2018Theo., shoemaker 153 Plessis \u2018* Victor, M.D., physiclan, 945a St ends Îl£., tatior 495 Ontario East Migneault A, Joiner 402 Church av Verdun Antoine, laborer 623 Champlain \u2018\u2019 Chas, carpenter, 65 Delisle \u201c Etienne, millwright 1280a Delorimier \u201c J carnenter 63 Delis \u2018\u201c Moise carpenter 301 Dellsle \u201cTheo, machinist 2876 St Hubert \u201c 1f, conductor 330 Delinelle Migner Jos machinist 665 Bourbonniere av Maisonneuve [Catherine FE Migneron Armand acountant 918 St \u201c Chs, clerk 54 Fabre I., clerk 460 Colonial av Eug, P O emp, 1457 St Hubert Ferd, saw mill emp 1522 Chabot av J EE, letter carrier 1457 St Hubert MIGNERON J H attornev at law rms 8-9 72 Notre Dame I h 125 Buller \u201c LE) Lu) \u201c av \u201c Jos shoemaker 1136 Mote! da Ville (Av de V Columbus Ja ON cahfnetimaker 89 Christopher MIGNERO JO ET.chemist and drueplst, on St ngs.Bell tel E 4612 and 1948, 542 do * Mathlas, mason A Cadieux 1531 Migneron « Miss Caroline, 126 Roy East \u2018 heo leathercutter 414 Malis.Mignolet Jos, confectioner 179 Stanley Mignon J A foreman 1958 Christopher Columbus Miznot Alfred optician 14 LaSalle Joseph, plumber 88c Turgeon O .constable 184 Chambord Mignuca Dominica, laborer, 15 St Cecile Mijerson Israel.operator 79 &t Dominique Mikado Cafe The H J Rawlins prop 106 Ble Mikas Che, \"laborer bds 231 Craig W Mikololiskl C confectioner 160 le, Marle Mike's Quick Lunch, M Meehan prop 85 Insnector Milage Phillip, laborer 234 Latour Milaire F X, shoemaker 142 Bienville \u201c Leon, laborer 623 Montcalm .laborer 134a Manufacturers Milan! Lucas, laborer 20 St David lane Milard Donat: collector 144 St Maurice Emmanuel G.T.R.emp 3 Gertrude Verdun w \u201c J B, watchman 198 Sixth av, Emard \u2018Joseph, shoemaker r 271 Dufferin Milatte Angelo laborer 92 St Felix Milburn Percy J trav 59 St Denis St Lambert ; Milburne Fred W with Sun Life Assce Co 1689 Hutchison «\u201c H, 81 Selby, Westmount R J 1017 Greene av Westmount Mildenhall rn, brakeman 2631 Heplanads Mile End Police & Fire Station No 2, Phiiias Belanger, capt., 2809 St Lawrence Boulevard \u201c End Station C.P.R., S.W.Berry agt St Dominique opp Bernard ay Milen Arthur, clerk 11 Burnside Place Miles Geo., gardener 567 St Catherine, Maisonneuve MILES HENRY, pres The l.eceming Miles Co., Limited, pres Montreal Business Men's League, pub Montreal Vhar- maceutical Journal\u2019 and consul for Paraguay, 4 St Lawrence Boul, h 1040 'Dorchester W, sum res Vau- dreu \u201c John A clerk 1302 Notre Dame Fast * Jos.butcher 146 Murray \u201c L H machinist 419h Se \u201cAntoine \u2018Mrs J wid J, 253 Kno \u201cMrs $ wid J.950 Notre Dame W * Mrs Maria, wid Thos, candles, 276 St Antoine h do vw H, storeman 50 Adam, Maison- n \u2018 \u201cmm blacksmith 6 Pecl Milette A Êadvt so! La Presse 871 St Hu- \u201c Amedce, laborer, 1279 Notre Dame W \u2018 Arthur, agent, 824 Rivard ** C Albert, agent, 871 St Huhart \u201cGeo, civic emp 24 St Edward St Denis ward Geo.carpenter 443 Cuvillier \u2018\u201c Henri.230 Bloomfield av Outremont \u201c JE, com trav 463 Ple IX av.Mails.\u201c1, Z, chemist and druggist 1251 Papineau av h 919 Laurier av East Nap., machinist 243 Fabre Milford John, com trav, 261 Delorimier av Mithomme Joseph.joiner 137 St Timothee {1jour Bte.blacksmith r 975 Ontario B Milkes T, machinist, 26 Clermont av Mi wm.paintmaker 500 St Joseph.La- nine Milaire A, carpenter 842 TRer Alhert, nron Mikado Re ard {n- haceo 54 St James h Lachine rapids Verdun «Emile.(tv emn 146 Rerrl \u201cJE M.De physician and surgeon 542 Amhe ¢ Jean Baptiste, polisher, 710 Sanguinet \u2018\u201c Jasenh, laborer 240 St Margaret * TI.ouis, stonecutter 801 Sanguinet 1532 MONTREAL [1911] DIRECTORY Millaire * Mrs F wid F 55b Voltigeurs \u201c Mrs V wid A.842 Berri \u2018\u201c N, laborer, 8756 St Andre MILLALRLS LP restaurant 447 st Lawrence À u e \u201cTel, carter r 149 Workma Zouque a Hhorer Su Hotel de Ville (a Millan Jeremiah, laborer, 72 Duke \u2018\u201c Joseph, 202 William Millar J A Sun Life ins emp 990 St Hu- ert James, machinist 13 Richmond \u201c Jimes, traveller 1603 Hutchison \u201cM.Îlor 11 Cuthber ¢ Mit Hachinist 999 Dorchester E * Mrs wid F, 28 Chaboillez .R, aerated water mfr 168 St Maurice 63 Argyle Ses Addon de for Additional Names and Corrections, Page 699, Mille Fleurs millinery, J B and I Leten- dre, props 401 st Catherine BE & Bros.lumber wood & coal 1038 Gouin Boulevard F., laborer 351 Holt, Rosemont wd * G of Milton & Bros.1003 Gouin Boulevard Geo., statloner and of Yale Millen R.alty Co, 254 Durocher Outre- mont \u201c Robt, mfr aerated water 63 Argyle av Robt., jun bookkeepar 63 Argyle av Sam, laborer 1121 Sherbrooke East * \\V J, bookkeeper, 1013 Berri Wm clerk 32 Argyle av * Wim, machinist 578 Cowan Mi::ane J, 104 Mance, wit! GO DWIN'S LIMITED Millard A, barber h 631 D2Montigny BE A, buyer 2087 Labelle Chas.with Hartt & Adair, res St nber * Chag., driver 337 Richmond © Jodm., carter 212 Chapleau av * Em laborer 150 Mullarky av Verdun \u201c Geo, silversmith 7 Brunswick Vj LARD H.R.Importer of WATCH MATERIALS Jewellers\u2019 and Engravers\u2019 TOOLS AND SUPPLIES Oilstones, Brushes, Files, &o.(Established 1885) 146 ST.JAMES STREET Millard J laborer 221 Montcalm carpanter 1960 Craig Kas «Jose ph Dolphis master crt 821 St Catherine ust J, engineer 6 Mi \u201c J A, bookkeeper, \u20182054 Hutchison, Ou- mont \u2018 J Ernest, of John Millen & Son, Limited 418 Wood uv, Westmount \u201cMrs 8 M, wid 11 HR 590 Durocher Ontremont \u201cM F, clerk 128 St Famille \u201c Medard carter S31 Dorion \u201c Miss Julle 166 St George Mrs M wid M 12S St Famille ILLEN JOHN & SON, Ltd, Railway Motor and Bicycle Supplies.Canadian Distributors, Shelby Seamless Tubes.321 «nd 325 St.James and 328- 330 Craig W.Phones: Main 5525 Toronto Branch, 90 Adelaide W, Winnipeg Branch, 84 Princess St.Vancouver Branch, 524 Hornby.Millen John, of John Millen & Son, 368 Wood av, Westmount \u201c JR a fire inspector à York Westm\u2019t \u201c John, butcher 210 Sixth st, Notre Dame de Grace ward \u201c Jo 32 Burnside Pla \u2018 rs \"wid Michel 1001 Gouin Blvd \u201c W of Millen & Bros, 1001 Gouin Blvd \u201c W D, mngr 260 Moison av, Notre Dame de Grace ward M ILLER A, Dealer in Fruits, Oysters, Cigars, Candies and Refreshments.Tel.Main 2047.Res.21 Basset Tel.East 4477.13 PLACE D'ARMES HILL Near Craig.Miller A laborer bds 986 St Catherine W A, clerk {80 Cadieu \u201c A, grocer 235 Sanguine th do «\u201c A.presser 109 Sixth av Lachine Locks \u201c A, messenger 109 Beaumont av \u201c A, tailor 1738 Esplanade av \u201c* A, grocer 19 Vallee h do \u2018 A C, 1810 Esplanade av \u201c Ab, blacksmith, 23 Theatre lane \u201c Adelard, 236 Fifth av.Maisonneuve \u201cAlex, driver 261 St Antoine ¢ Alex, machinist, 2540 Man \u2018\u201c\u201c Alex, of the Central ery, Ltd, 65 Church ILLER BROS.CO.THE, LTD.Mfrs.of Linen Faced Collars, Celluloid Collars, Cuffs and Shirt Fronts, Paper Boxes.EGG CASE FILLERS.Bookbinders & Paper Box Makers Strawboards and Woodboards 20 to 38 Dowd ILLER BROS.& TOMS.(CG.A.Miller, C.H.Miller) Est.1869 Machinists, Millwrights & Engineers, Sole Makers in Canada of the \u201cHill\u201d Patent Friction Pulleys and Collar Oiling Bearings.Office: 120 DALHOUSIE ST, Works: 105 ANN ST.THE THIEL DETECTIVE General Detective Business E.R.CARRINGTON, Gen.Mgr.SERVICE CO, OF CANADA \"+ hibit \"1 | FRANS G.ROBINSON, Mgr MITED ie orid.PHONES: Cable Address: \u201cThislon\u201d Main 3185 and 4949, Up 2933 LI) 13-15 Liverpool & London & Globe Building Westmount 2557, East 3488 . MONTREAL [1911] DIRECTORY 1533 Miller Miller Bros, cap and fur mnfrs, 203 Notre Dame East C C, bookkeeper 2454 Mance C J, school inspector 1163 Bordeaux C i, mnfr 27 Lorne av C S, brakeman 2703a Mance Chas., laborer bds 40 Netiada Chas, student 58 Cath Chas., watchman 1810 Esplanade av has H, of Miller Bros & Toms, 27 av [a Charles, with Allan Line, 2386 Es.nade Chs., dining rm 299 Notre Dame W D, merchant 1747 Notre Dame West D, acct 35 St Viateu West D, clerk, 419 Charlevoix D., tailor 245 St Urbain D A, mngr Western Clothing Mfg Co h 1073 St Urbain D CS, of R Moat & Co., major Royal Scots of Canada 17 The Maribo- rough 210 Milt David, clerk, 8 Fas David.junk \u2018dealer.050.\u201cganguinet, h Delphis, foreman 172 Chambord E, trav.3 Marie Anne West E C.pres of Magnolia Metal Co., res New York E C, bldg inspector 20 Lorne av E G, agent 89 Marin av Edmond, joiner, 792 Alma av Ed.machinist 656 Fulford Ernest, boilermaker 1256 Bordeaux F, Bell tel emp 242 Carriere T, pedier 5 St Just tin FA 68 I J, chief mere 81 Laurier av W MILLER F L, acct 2071 Hutchison MILLER F R, sales agent for Pitner gasoline lights, 101 Drummond Tel Up 4689 h 260 Mackay \u201c F X, shoemaker 344 Rivard \u201c \u201c a ss F rank, laborer 567 St Ambroise Frank, sugar boiler 137 Chateauguay Fred, clerk Patenaude av, Greenfield Park, St Lamber G B, clothing and gents\u2019 furnishings, 517 St James h 63 Argyle G K.draughtsman 27 Lor av GK enneth, with Miller Bras & Toms, 20 Lo av Geo, laborer 450 Seigneu Geo., of Miller Bros & roms, 20 Lorn om av George, dairyman, 289 Boyer Geo.J., machinist 22 University Gordon M, com trav 2109 Waverly Guillaume, stonecutter 54 Garnier 1002 St Catherone Weat \u201c Hi, \u201cpainter 241a Carrlere Henry, , with Ross Realty Co, Ltd, 2650 Fapineau av H PF, structor McGill University Harry, clerk 55 Laporte av Harry B, civil eng 20 Lorne av Harvey, hookkeeper bds 63 Viger av electrician 2227 \u2018Waverly, Henry, ins agent 769 Berri TTugh, shipper 137 Resther Hugh, acct 119a DeGaspe Tegan, second hand store 782 Notre We J, elothier 807 Ontario E h 605 do J, clerk 1425 Era J, dairyman 241 Christopher Colum- in telegraphy, J.amber 11 Burnside Place J, justice of peace and court commissioner, 435 St Lawrence Blvd h 1426 l\u2019abre J, traveller.261 Sherbrooke East J.imp.and mnfr 4 Derlingeourt apts 1160 Sherbrooke W est mount J J machinist 2653b Man JL, YMCA bldg, © Metcalfe Miller J'E L, M.D., physician 1997 St Lawrence Boule 5 Metca J Melville, ot Hutchison, Wood & Miller, res Lakeview av J I, machinist 13 Richmond J V, bookkeeper, 121 Shuter James, clerk 177 Clark James, driver, rear 141 St Antoine ames, machinist, Orleans av, Parc Mont LaSalle, Rosemount prard James, brakeman, 111 Ivo James, traveller 1663 Hutchison James, clerk, 177 Clarke James D, pres Toilet Lanndry Co, Ltd, 48$ Strathcona av Westmn't James T, stenographer rm 20, ss Notre Dame W h 986 St Catherine st James R, driller 20 Rushbrooke John, laborer, 413 Comte East John, chartered acct hds 225 Milton John, clerk 162 Mance John H, mngr 502 St Antoine John, fitter 25} Congregation John B, seco hand store, S37 and 439 St Tames, h 10 Argyle av John M, asst sec Montreal Sonn Exchange, apt 17, 210 Milton Joseph, laborer 88 Maisonneuve , Joseph, watchman 650 Devienne Jos, laborer 47a Willlam Jos, dry goods merchant, 1131 St Lawrence Blvg, Se Julius, watchman 10 N Kenneth, of Miller, Bro\u201d 3 roms, 20 Lorne av I, taîlor 590 Dorchester W h 592 do L JA, awning mnfr and sail maker, 45 St Gabriel, h 187 St Catherine \u2018ast [Columns IL N, mnfrs' agent 1842 Christopher Ls, nainter 564 LaSal Ls Nan mnfrs rat 184a Christo.nher Columbu Louis, prop and mngr of the New York bottle era 143 Cadieux, h 117a Sangul Louis, gop inaker 1123 Hote! de Ville AV Louls, machinist, 11 St Germain M, laborer 106 Canning M, Canadian Bottle Exchange, 157 adieux M, tallor 1205 St Lawrence Bomevard M clothier 878 Notre Dame W h §7 E.; journalist 115 St Elizabeth de Mention av M J.car foreman, 88 Chesnut av Macaulay & Co, coopers, 461 David- h 21 Basset Miss A, fruit, 13 Place d\u2019Armes hill, Miss Cath A, 62 Drummo nd Miss J 872 St Catherine West Miss T, 202 Milton Miss 1, 152bh Mansfield Mrs wid D G, 1407 Simard av Mrs wid dT C 18h St Catherine W Mrs wid Rob, 187 Hutehtson Mrs A wid D, 44 Chenneville Mrs Bridget.wid John r 960 Lagau- chetiere East Mrs Delima, wid David, First av, Longue Pointe Ward Mrs E, wid A M, 4571 Sherbrooke Westmount Mrs J, fruit and confectlenery.9 Cote h 184 T.arauvehetiore West Mrs J A.milliner, 187 8t Catherine East, h do Ares JB.mor Sampler Hat wrote The 455 St James h ln Ares Mrs Jns, 28 Rachel We Mrs Mary, wid Geo, 23 St \"Alexander Mrs TV wid IT, SU Mance O.zen stare 12 DeMontigny E h 434 St Dominique 1534 Miller * Orliff, machinist, 12084 Erables \u201c Osins, gen store, 12 DeMontigny, h 434 St Dominique P., taiior 1180 Cadieux P & Co, upholsterers 64 Crescent \u201c Pat, shoemaker 304 Dufresne \u201c R C, or it C Miller Oil and Supply Co.Bath Hotel 140 St Monique R G, mngr, 179 Selby, Westmount \u201cRR, 1, sieesman 186 St Catherine W \u201c R J, clerk, 147 Lusignan Itulph {, salesman, 1806 it Catherine Iloh of the Carpet Cleaning Co., 2240 Isplanade av Rob.rt li cerk 177 Clark ILLER ROBERT & CO, CHARTERED ACCOUNTANTS ROBERT MILLER, Member of the Institute of Accountants and Actu= aries in Glasgow, Scotland.Member of the Association of Accountants in Montreal.Fellow of the Dominion Association of Chartered Accountants, Quebec Bank Building.Tel.Main 2540.Miller Rohit, Robt, clerk \u201cRobert J 1°, Milton Robert clerk, 177 Clarke * Robert M carpenter 203 1tockland av stationer, S34 Lorne Crescent ance C P R, 2341 of Robert Miller Co, 225 Verdun \u201c8, laborer, 25 St Agathe \u201c S.À.tray agt 2401 Mance the Varieties 690 Notre \"res Burlington teacher 1017a Dorchester Ww laborer r 87 Colbor Shoemaker 840 Wellington h , 636 Craig IE turned shoe manufactur- MILLE SIMON, mer tallor, 710 Notie Lame West, h 712 do T., inhorer 571 Delorimier av Thos, Inborer(, 192 Ottawa sam.Samuel, sh Sn \u201c\" e Co, \u201c Thos, upholsterer 112 l\u2018orfar \u201cThs, murble cutter 147 Lusignan * V 4G, with Imperial Oll Co, 11 Winchester av, Westmount \u201cVW, of Mapie Dalry 543 Rivard \u201cWA, foreman 203 Seventh st Notre Dame de Grace ward WC, cierk 459 Bleury \u201cVW OH, clerk 601 Albert \u201c W H D grain & mill Board of Trade bldg, feed rm 437 res Bellevue av Westmount * W LL & Co, engines, boilers, 44 St George [258 Bishop *\u201c W T, pres The Miller Bros Co, Ltd, * William, lineman, 61 Centre \u201cWn, foreman, 878 Hotel de ville (Av de I\") \u201cWm John.carpenter 39 Milton AWM, carvingemaker 1587 Bordeaux \u201cWm, laborer r 10n St oo lizabeth lane Wm, foremuan, 31 Chart MILLER WM R of Robert Moat & Co, 308 Stanley «\u201c W R, engineer, 48 Prud'homme av \u201c Z N, laborer, 678 Colonial av MONTREAL [1911] DIRECTORY Millet 1 Mi AN Milletty A, \u201c Aof MILLETTE N ee Millar, Millalre et, Mrs, Ie wid C.513\" Colonial av wid L, 530 Car eather 113 I?toy iaborer, 164 Railway Track Miliette & Challfour 318 St Cn- therine, Malsonneuve A, contractor 151 Christopher Columbus Alb, laborer, 754 Rivard Alexis, Joiner 251 Papineau av Alfred, electrician 1033 Armand.printer, 42 Garnier C A, adv agent, 871 St Hubert Chas, policeman 579 Dorlon Chs, butcher, 485 Wolfe Deiphis, machinist 82h St Timothee Mug, salesman 586 Ada Ma F, Carpenter 1096 DeMontigny E Frs, shoemaker 546 Plessis Fred, motorman 284 Galt av Verdun Geo, motorman St Hubert Henri, com trav, 230 Bloomfield av, Outremont Henri, engineer 71 Vaillan Honore, joiner, 194 St Catherine BE J., laborer 531 St Andre J IB, laborer 2383 Ontario East Jos., carpenter 7% Stadacona J N, bookkeeper, 386 Amherst Jos, conductor, 606 Notre Dame, Maisonneuve Jos, laborer, 10 Labelle av Jos, driver, 1510 Cadieux Leonard, carpenter, 344 Plessis Leonide, com trav, 588 Sixth av, Rosemont ward M., painter 101 LaSalle Marcel, carpenter 121 Stadacona Miss A, r 615 Dorion Mrs wid A, 150 Railway Track Mrs wid Jos., grocer 404 Orleans av Maisonneuve Miss IEmelie 39 Boucher Mrs 13, millinery 586 Adam, Mai- sonneuve h 588 do Mrs H wid J r 1498 Cadieux N.advocate 1670 St Denis .L.13., barrister, .97 res 1670 St Denis, St James, Tel Main 2789 Narcisse, salesman 386 Amherst Omer, clerk, 417 Visitation P., barber 1566 St Hubert P ex-mayor of Verdun 15 May av Paul, machinist 10 Elizabeth Pierre, joiner 253 Bourbonniere av Maisonneuve Pierre, navigator 2160 Aylwin P Pierre, police capt 353 Second av, Tlosemont Raoul, cigarmaker, 1075 St Dominique osario acc't 635 Berri Telesphore, C.P.R.emp.425 Hoche- aga TB are, Inspector, 29 Hogan Theodore, moulder, 2322 St Andre Treille, laborer, 237 ee Millia Wm, blacksmith, r 194 Delisle Milliard Ferd, Millie Thomas laborer Mill laborer 215 Manufacturers 498 Magdalen fer A J, M.D., physician 21 Masson Rosemont ward Adelard laborer 286 Pifth av Mals.Art, carter 701% St Hubert Elle, gov emp, 1329a Bordeaux Henri, student 1329a Bordeaux Horm, clerk, 154 Desery Irenee, grocer, 169 Ontarlo, h do, Maisonneuve EEE OBTENUES PROMPTEMENT AVEZ-VOUS UNE IDEE pour anvoir comment s'obtiennent les patentes.tions fournies gratuitement.Si oui, demandez notre \u2018* Guide de l'inventeur\u201d Intorms- RION & MARION, FXPERTS BUREAUX; } © ebec Bank, Montreal, Edific Wan ington, Do.U.8.A, MONTREAL [1911] DIRECTORY Millter \u201c WI laborer, 14 Berr M Lse wid L, 259 St Chris Milligan Benj, fireman, 74 Dagen aisopho D., 1163 St Hubert i © Debenhams Ltd Westmount carpenter, 32 Conde , with DWIN'S LIMITED Millington, Edwin, bookkeeper, 196 Villeneuve Wes t F, clerk, 49 Paris * Fied H, clerk, 188 Congregation \u201c#H electrician 1308 St Urbain John, car inspector \u201c Mrs M C, Met- 255 * Jam DMilline, fav 1346 Delorimier wid John, 188 Congregation Thos, laborer, 627 Centre I\" machinist 10 Eadle su Millman A, prop Crown Land h 875 Dor- Chester West chester West dry goods merchant 875b Dor- Millon\u201d Henry, gardener 1127 Hotel de ille (av de I\u2019 Millona John candy store 1297 St Catherine last h 154 Pullum Millonico Dominico r 617a St James Millot FX , shoemaker 546a Rivard Millotr Joseph, tallor 485 Marquette ilippe, 1087 St Catherine IZ LES Pierre grocer, 540b Rivard, h 540 Pierre Henri, conductor, 398 Beaudes Millotte A, Shoemaker, 1362 De Monti- ERY I motorman 1467 Notre Dame West Mitioy Charles emp C.P.IX.494a Moreau jun, clerk, 142 Hutchison MILLOY J J merchant tailor and impor- or 8 McGill Collegs av Tel Up \u201c 1492 h 142 Hutchison Tel Up 1874 Jas.J., books and stationery, 241 St Catherine West, John, laborer, 36a st \u201cAlexander \u201c 1.P, baker 908 Alb = Martin S.clerk 142 Hutchison Michael, cutter, m St James.\u201cMrs A wid Jas, 290 Aqueduct Owen, policeman, \"9995 St Hubert 0.painter 431a Wellington P A.mnfr of aerated waters 119 to 123 St Andre Ttobert Inekmaster Lock office Lachi- ot a < ne Canal (lock no 1) 2 431a Wel- \u2018ington \u201cOW steamfitter 2085 St Catherine E m, sculptor, 1615 Simard av Miltrov A I 213 Sherbrooke West foreman 37 Seihy Westmount Mills Abert.mnfr House of Industry and Refugre h 193 Dorchester A'ex laborer 501 Fabre {tremont , Alex, engineer, 162 Querhes av.Ou- \u2026 Albert, cableman, 2795 St Andre Alfred, boilermaker, 17 Rushhrook \u201cCM, com trav, 271 \"Elgin av, Westm't \u201c Chas, caretaker, 40 McGill College av \u2018\u201c David, driver, 863 Albert \u2018\u201c Frank Walters, custom house broker, rm 4, 43 St Sacrament res Pointe a se Claire, P.Q.Frederick J.machinist 393 Aylwin \u201cGG ir engincer bds #4 McTavish Cop com trav bds 80 T niversity \u201cCeo A, clerk 193 Dorchester W NT.Agent 1088 Greene av Westm't \u201c Howard.clerk, 49 Second av, Mal- sonneuve \u201cTR, supt nant 19 297a St Antoine James, chief engineer 416 Pie IX av Malsonneuve James, painter, 580 Cowan © Jali, Inborer 120 Nazareth 1535 ILLS J.W., & SON, Custom House Brokers and Forwarding Agents.Storage in Bond and Free.Representing W.Wingate & Johnston, Ltd, Shippers and Forwarders, London, Liverpool, Glasgow, etc.43 St.Sacrament St.Tel.: M, 2870.John bl: acksmith 1264 Van Horne av Outremon \u201cJohn, (imekeeper 89 Ash av \u201c John Wm, laborer 7 Cote des Neiges Rond, Cote des Neiges ward \u2018Jos car cleuner 1047 St James Mills \u201cJos, 753 Atwater av \u201c Joshua.laborer, 416 Ple IX ave, Maiso uve \u201c Michael, paînter, 80 Murray «Miss L, clerk 106 Agne «Oliver, paint mixer 365 Hibernia Rd \u201c PC.clerk 187 Adam, Maisonneuve \u201c TR H, com mercht 24 Seymour av \u201c Ralph, laborer, 424 Gilford * 8., machinist bds 87 Cathedral \u201c WW, bartender, 259 Richmond WW J.steamfitter 7 Cote des Neiges rd Cote des Neiges ward \u201c WW 0, machinist 9 Paris \u201cWR, clerk 105 SEY Councillors \u201cWW.fireman 258 St Remi \u201c Wm traveller 2449 Mance [dun \u201c Wm H car cleaner 229 Lesage Ver- Millsted G.pressman 268 St Patrick Millstein J.laborer, 51 Napoleon Millward I, painter.13% Aylwin \u201c Geo W, clerk C P R, 23 St Luke \u201c James, machinist, 251 Aylwin \u2018* Mrs J A.wid J E, 23 Luke Millway William, laborer, 495 William Millwood Robert, confectioner 502 Delori.mier av Milman Abraham, carpenter, 530 Visi- Milmore Bernard, carter, > 29 Brables.\u201c Irn, carter, 1229 Era Milnar Joseph, bookbinder abl Colonial av Milne with W Benson & Co, 57 Chesterfield av.Westmount \u201c Alexander, storeman, 419 Clark.° Arthur, improver Montreal West \u201c BJ.clerk 73 Avimer ¢* C T, chemist and druggist, 721 St Catherine West ta h 5 Queen Alexandra apts, Oldfield ave ., machinist 9 Thihaudeau * Geo, teamster, 1240 Notre Dame BH \u201c H C.milkman 2516 Mance * J machinist, 42 Readln MILNE J A, gen mgr Allis Chalmere, Bnl- 510 Roslyn av, Westmount \u201c John A, :steamfitter, 36 Victoria h 58 Richmond sq \u201c John J sec-treas The Jas Robertson Co T.td h 49 Herald av Montreal W \u201c Mrs Is, wil Wm, 374 Delorimler av RG.grocer 1467 Wellington Verdun h do \u201c RJ.130 Rielle av Verdun ** RJ, restaurant $5 Rielle av Verdun \u201c Robt, machinist, 266 Marquette \u201c Roht, grocer 1467 Wellington Verdun h 1463 do \u201c DM A, clerk 106 Laurier av West Milner J.agent 2315 Waverly Jahn, printer 150 Marcil av EMS WATER EMS PASTILLES EMS SALT TON Rheum Unexcelled Table Water WUBBE, HAASE & CO., Can.Agents 586 ST.FRANGOIS XAVIER STREET, MONTR Nature's Remedy for \u20ac Catarrhal Affections Gout, Bronchitis, D etc.Ask Fam Ph 1536 MONTREAL [1911] DIRECTORY Milnes Milnes John, laborer 44 Vine Milo Adolphe, foreman, 2 Valiquette Jane * Adolphe, laborer 2 Milomme \u2014, motorman La Tm i St Denis Milord Chs, laborer 1359 Amit oseph, foreman 36 Champagne \u201c Mrs.Phi flomene, wid Jos, 790 Marie e East Milot AT \"eléctrician, 477 Marie Anne E Art, laborer, 78 \u2018st Frs-Xavier, Longue Pointe Ward Ilgmile, laborer 359 davidson XxX.tinsmith, 547 Joltette H., electrician 5 Fabre ¢ Henri, painter, 136 Joliette Henry.moutder bds 296 Seigneurs Hor, shoemaker, 677 Marie Anne E \u201c J joiner 1924 St Denis [guinet \u201c J PF, Inland Revenue officer, 702a San- Jos, steamfitter, 2193 Ontario BE Joseph, conductor, 26 Dufresne Joseph, electrician 986 St Denis Jos, fireman 193 Mary Ann, Emard rc \u201c Mrs wid P D 1095a Bordeaux \u201c Prosper 3184 Letan = Oscar, pianist, 442 Est Catherine B Pierre, 260 Fairmount av West Milotte A, shcemaker, 133 Poupart \u2018* Chs butcher r 58 Murray \u201c os, 485 Murauette Jos À shue store 783 Gilford h 149 lesther S., shoemaker 1333 Logan East Millovitch H., tobacconist 11 Pine av E Millow Miss J.83 Cathcart Milrae Confectionery Company, 417 St atherine West Milret B clerk 62 St Elizabeth ed 170 Crescent Milroy.And hardware 100 Pine av West Gavin, mng dir Turner Bros Limit- ited 170 Crescent , clerk 247 Fairmount av West Molrud\u2019 A second hand dealer 107 St Ur- | Napoleon Milstein 5 \u2018shoemaker 344 Colonial av h 51 Miltner A housekeeper 17 Calumet av Milton AIf laborer 91 First av Emard wd \u201c Joseph, butcher 663 Wolfe Mkt Dav Hammond prop 170 Milton MILTON PRESSED BRICK CO, L'TD, Morrison & Co, agents, room 8, 204 St James Milvsky Harris, tailor, 1 Whites lane Milzner KR W.250 Peel Mimee Albert Edward.gas stoker, 342 Dan- and Mimie Victor, clerk 78 Maisonneuve Minaca G, shoemaker 414 St Timothee Minards Waiter, carpenter, 1341 Huntly Mince G electrician 38 Perrault \u201c G CPR 4916 Sherbrooke Westm\u2019t Minds Mrs wid P 14 Jardin Mindel Abraham butcher 109 St Maurice Mindlin B, capmaker 440 Colonia! av Mineau Alfred 8 St Louis Square FX com trav 293 Wolle Jos, cond C P R,, 2597 Park av Joseph, carpenter 163 St TIimothee Mineault Andre, fireman, 17 Frontenac Miner EE , cashier, 580 Dorchester W \u201c Mrs Tulle wid Thomas, 293 Wolfe \u201c Mrs wid ES 55 Fort \u201c R TH, business mngr Reynolds Co, Ad, 250 Pee MINER S IT CC rm 303.263 St James res Windsor Hotel, sum res Granby Mines l£mmitt, carterer 1186 DeMontigny Desrivicres $e ce ce a \u201c Mines G, dining rm 146 St Antoine h 28 \u201c James, foreman 298 Centr \u201c Lawrence F, shipper 96 \u2018Plymouth Grove \u201c & Mnfrs Products Co I I, Lafleur mgr cor Decarie av and CPR track \u201c Patrick, restaurant 395 Wellington h 343 do \u201c Thomas, roller 20 Richardson \u201c Wm, shoemaker, 189 Grand Trunk * Wm, laborer, 164 Richardson Mingay Arth H, ledger keeper 4916 Sherbrooke Westmount \u201c G F with C.P.R.4916 Sherbrooke Mingie 1° 21 Maple av \u201cGeorge W (rev) 412 Bourgeois \u201cWalter H carpenter 21 Maple A Walter J, student 21 Maple : Mingle A, butcher 109 St Maurice Minguy Nap furrier Boulogne av om trav, Boils de Boulogne ave Minlatis Pres barber shop 44 St Chas Bor- romee h 430 St Dominique Mink C D, 295 Sherbrooke Minkings Jacob, porter, 84a St Felix Minker C plumber 6315 Letelller av Minnis Jas, bollermaker 314 St Catherine alsonneuve Minogue Daniel, master carter 1 Evans ohn, carter, 32 Devienne * Michael.carter, 22 Devienne \u2018 Michael], contractor, 1412 Cadieux Minot Louis \"H, laborer 193 St Char! Minotti B, 721 Wolfe Minsel Chs, laborer 169 Laprairie Minshull Ed.car inspector 54 Cote St Paul Road J., fur dresser 191a Chateauguary \u201cJ.carfinisher 51 St Gabriel, Notre Dame de Grace ward Minta Geo aL.tallor 258 St Catherine W h 25 \u201c Fred, traveller, 37 St Genevieve Minteau Jos, joiner, 277 Maisonneuve Minto Chas., salesman bds 231 Workman Ernest, machinist 365 Pan Mrs Jane, wid Alex, 920 \u2018DeMonti- gny Eas * Wm, city treasurer 382 Grosvenor av, Ww, cstimount Wm asst treas and asst city clerk of J estmaunt h 382 Grosvenor av Westmou Minty Robert sec- -lreas J Palmer & Sons Ltd 5a Shute Mintz Adolphe.bookkeeper, 2 Dorchester W H., tailor 1365 Cadieux Mioggo Jas, foreman 205 Edward VII Emard ward Miraglia A IL.cashler 81 St Dents Miramichi Quarry Co, of New Brunswick Wm, Hood & Sons, repres, 10 Richmond sq Miran J fireman 348 Craig East Merand Arr ed motorman 205 St lerdi- 1d Mirault Ve biker 1864 Sanguinet Prank foreman 58 \"orknmun I jeweller 64 LaSalle Jos.clerk 477 Cartie \u201c Mrs Eug, wid L, \"is St Timnthee MIREAU ARTHUR, prop New York steam laundry, cor St Chas Borromee and Ontario West h 253 lésplamal- av D, zrocer AT Rivard h 335 do \u201cJ 1B.laborer 1306 Lafontaine I; * Joseph, laborer, 10 Mrs A.wid Jean, 458 WwW alte \u201cMrs C will X, 30d Reaudoin AVEZ- VOUS UNE IDEE ?Si oui, demandez notre ** Guide de l'Inventeur*\u201d pour savoir comment s obtiennent les patentes.Informations fournics gratuitemen MARION & MARION, EXPERTS difice Quebec Bank, Montreal, BUREAUX; | \" à Quebec Ba DIC., USA.\u2018 a2 OBTENUES PROMPTEMENT MONTREAL Mireault Mircau.t Spl brakeman 2698 Waverly \u201c - - - = a - \u201c R.emp 297d Plessis A.grocer 396 Beaudr Abondius plasterer 528 Montcalm Albert barber 91 St Denls 0 Amedee, grocer 402 Beaudry, ih 396 Arsene fruit dealer 64 Bonsecours market h 637 Maisonneuve Aisne, laborer, 20 Joliette Art unholsterer 3822 Chambord Avlia carter 493 DeGaspe av Camille, com trav, 275 Park av Canille joiner, 383 Ro ., laborer 18 Prevost av, Malis.David, sacristan 3337 St Hubert 5 C, clerk 137 Visitatio on l2dm, clerk 2505a Park a eet 137 \u201cVisitation M, of Mireault & Rocheleau, h 493 DeGaspe av Frank, foreman, 410 H, 2.0.emp 182 Pie 1X av Mals.Hermas, carrier 196 Pie 1X av, Maisonneuve A M.D.physician 217 Sherbrooke West J R, accountant, 408 Mance dw.Shanes lz.14 Jolie Green ave Jos.painter 163 Sir George Etienne Lt Jos, vainter 560 Albert MIREAULT JOSEPH A, M.D., physician t [1 Zz, Miretzky ¢nis sonneuve Josephat carter, 407 Pie IX av Mai- Leon carpenter 10 Aird av Malis.Ludger, 40 Jollette Marcel, baker, 1854 Sanguinet Maxime, inspector for eontaglons d!seases Clty Hall, 488 Huntly Maxime, merchant, 546 Cartier Mrs Klvina, wid KR, 91 St Denis O., laborer 382 Orleans av Mais.Omer, laborer 664 Workman P, stableman, 22 Devienne & Rocheleau, wood and coal office, 594 J)eGaspe av Gaspe av S, of Mireault & Rocheleau, 493 De 439 Bourbonniere av Maisonneuve A ginger ale bottler 1205 St St Dominique Miroglin Blaise, shoemaker, 537 Rachel E iro Henri, music compositor 345 Cadleux Miron A, laborer, 364 Papineau av 44 A, 10992, Mount Royal av, with G DWIN'S LIMITED shoemaker r 452 neuve Adolphe, joiner, 208 Iberville Albert, laborer 18a Langevin Alderic, motorman 547 Alma av Alfred, brakeman 48 St Jean Baptiste, Notre Dame de Grace ward Alphonse, butcher 547 Champlain _ Andre, coal and wood dealer, 239 Carriere h 263 do Ant, laborer 10 Molson Terrace Arthur, painter, 68 Dagenals Aug, baker, 354 Papineau av Aug, laborer 80 Vaillant Avila, cigarmaker 24 l\u2019rontenac Cyrille, driver, 17 Guy Cyri: le, carter 402 Scigneurs David.painter, 192 Amherst Delphis grocer, 115 Carriere, h 649 nv I.I: acksmith 3526 Iotel! de Ville {Av de 1M) 11 St Zoe Edouard, A 34 Devienne Idmand, sho case mnfr 79 St Christophe h 302 St Timothee Fite.laborer, 3133 St Hubert Ernest, carpenter 149 ladle ugene, laborer 384c Chambord Iouwene, laborer 478 Chambord Fabien, laborer 1186 Cote des Nel- ges Road Adelard,.Maison- LE, \u2018aborer [1911] DIRECTORY 1537 Miron \u201c Felix, fruit dealer, Azilda, Longues \u201c l'erdinand, carter 209 St Ambroise Frs $ Delorme av Irs, dressmaker 57 Davidson av I'rs, laborer 1052 Sanguinet « G, laborer, 1282 Clarke Geo, carter 492 Atwater av Geo, acct 45Sa Mentana \u2018 HH, carpenter, 336 Maisonneuve H., carriagemaker h 2040 Shaw av \u201c H., livery stabl: h 1033 St James Isldore, laborer, 163 Villeneuve FE Isidore, laborer, 2848 Esplanade av * J, laborer 77 Iourth av Emard wd - = \u201c J B, hutcner 626 Fullum \u201cJ Bte, milkman 530 Chambord \u2018J Bte, carter 1730 Iberville \u201c Jos, carpenter 337 Jeanne d'Arc av Maisonneuve {umbus Joseph, joiner 1544 Christopher Col- Joseph, laborer 1528a Chabot av Joseph, tallor 68 Desjardins av Mais Joseph, tailor 1099a Mt Royal av E Josephat, laborer r 244 Plessis Josephat, driver, 1045 St Andre Josephus, laborer 400 Nicolet Leon, carter, 954 Pontiac Leonard, laborer, 987 Charlevolx Lculs, laborer 393 Dlessis \u201c Miss E, 357 St Geo Mrs wid Narcisse 5s Bourbonniere av, Maisonneuve Boulevard Mrs M, wid D, r 1527a St Lawrence * Mrs P, wid Jos 3 Harmon Nap., laborer 986 Colonial av Napolcon, baker 651 Champlain Narcisse C.P.R.emp 298c Fabre dilon, motorman 476 Alma av \u201c Ovila, cigarmaker, 59 Iberville Philippe, driver 198 Pie IX av, Mais.Pierre, 904 Colonial av Tancrede, laborer Second av Terminal Park Longue Pointe ward Theodule, joiner 443 Bourbonnlere av AV, M.S.R.emp 118 Beaudoin W., shoemaker 493 Atwater av h do \u201cWilfrid, beer bottler 60 Carriere \u201c _Wilf., glass cutter 2040 Shaw av \u201c Wilfred, laborer 9 Frontenac \u2018 wm.laborer 217 Jeanne d'Arc av, Maisonneuve Miroviteh Sam, pedier 1522 Cadieux Mirsky Salomon, laborer 91 Jurors Misenari Varris, mgr 454 St Dominique Misfât Clothing Parlors, 8 Vineberg, prop.137 Mansfield Mishkin C, tailor, 92 St Chs Borromeo D, shoemaker, 88 Hotel de Vile (Av de 1\") \u201c TI, 25 Prospect av, Westmount \u201cWim A, Ins clerk, 81 se Famille Mislin Thos, clerk 92 Selby Westmount Mistoviteh A, baker 36 Bronsdon lane ., laborer 10 Gravel av 637 De IMleuri- Alison J, elevator oper NB carpenter, 106 Versallles mont East Missett Henry.Mission American Fresbyterian Church, rev.J.\u2018rie, pastor, 75 Inspector « Evance ite, Francaise school, 130 Dufferin [344 Craig West * The Old Brewery, W.G.Taylor, supt ISSISQUOI MARELE CO\u2019Y.LTD., THE.CORISTINE BUILDING, MONTREAL.TELEPHONE: MAIN 7516.Quarries and Mills at PHILIPSBURG.QUE. 1538 Misson Misson R C, of Sherwin Willlam Paint Co, apt 3 100 Cote St Antoine road, Wes Mitcham G He cle rk 205 Marquette t W, \u2018oreman 422 elorimier av VE clerk 422 Delorimier av Migenel A B.machinist, 67 Favard AL F, 2781 Linton apts, 731 Sher- es \u201cA, Vs \u2018Mountain, wi GOOD DWIN'S LIMITED ** AR, of Mitchell & Phelan 49 Hallo- well, Westmount \u201c AS, clerk, 32 Rosel is Aibert R.clerk, 519 St Urbal * Albert Gardon, chief clerk, 301 Galt ay erdu \u201cAlex, clerk.129¢ Galt av, Verdun Allister F, chartered accountant & mgr, Laldlaw & Co, 69 St Fra « Xavier, apt 91 The Linton, 731 Sherbrooke West Andrew, foreman, sa Seigneurs \u201c Archibald 176 Mo \u2018 Ardiue, tailor, 957 Motel de Ville (Av Qe i] B, carpenter, J32 St Germain \u2018* B, 127 Cadieu \u201c B B, sec- treas nProthingham & Workman, Ltd, 1952 Christopher Columbus \u201c BD,of UPS, Ltd, 230 Mac kay Benjamin machinist Montreal South Burnett.* 7$ Fifth av Mais.CH, contractor 2563 Park av Chas A, architect 58 Beaver Hall Hill h do [der Chas, bookkeeper bds 143 St Alexan- Chas, laborer 533 Grand Trunk Chas., plumber 1300a Bordeaux Chas \"L, painter 84 Falrmount av E \u201c (Chas 8, traveller, 178 Mance Charles, blacksmith 1563 Chabot av Christmas, brassfitter 241a t An- toln + Clarence 8, clerk, 46 Crescent \u2018* Douglas, clerk, 729 Dorion E, taflor 242 St James h 79 St Den I, bricklayer, Rosemont Boul (Av du) 12 M, trav 71 Conve jHadison baker r 5266 Hutchison dm, carpenter, 147 Valois ave - - ¢ Kdward, patternimaker, 814a Cowan Edw, jolner 1712 St James ¢ Edward, laborer, 15 St Agnes \u201c Edward, wood patternmaker 8lia Cowan F R, com trav 226 Congregation Frank, steamfitter, 745 St Lawrence Boulevard [ter East Francis, cattle trader, 1049 Dorches- \u201c Fred.tubesmith, paris Gon engineer 92a Palm G Wm., asst stewart 439 St Denis.\u201cGW, storeman 279 Colonial av \u201c Geo, patternmaker 574 Church av.Verdun av, Westmount * Geo, civil engineer 366 Kensington Geo.F., clerk 279 Colonial av * George, draughtsman, 431 Metcalfe av, Westmount [WW \u201c Geo vege, cle 440 Lagauchétiers A s Jesvéne, SD Hotel de Ville (Av l\u2019 © foreman, 410 (ion trude, Verdun \u2018* H P, clerk, 698 Ber lector.painter pans Hordenux ** Henri, joiner 607 Atwater av, \u201c Homer A.ins agent 233 Villeneuve *« Ysane.foreman, 230 Hibernia MONTREAL [1911] DIRECTORY Mitchell ! } J A, clerk, 15 Brandon av « J A, clerk, @3a 8t Martin «J T, bricklayer 34 Mag J T, foreman 1 St ine Haat « J W, boller maker, 528 Chaussa J Ww, engineer, bds 54 Duke « James, inspector of industrial establishments and public bulldings, 4 Park av % James, clerk bds 17 Mayor \u201c James, driver 577a Joliette \u201c Jas.Bec St George's Home, 74 Park \u201c Jas Albert, coachman, 883 St Urbain \u201c Jas B, teas and coffees, 318 8t Paul, h 4630 st Catherine, Westmount [Vj *ToHere JAS.M.Real Estate, Timber Limits, Mines and other Property bought, sold and exchanged.Money loaned on first mortzage.on Real Estate.Room 5, 214 St.James Street.Phone, Main 549.Residence 88 Fort Street.\u2018Phone Uptown 2974.Mitchell John, laborer, 1136 St John, mngr \u2018Toledo Seales Grosvenor av, Westmount John, electrician 165 Desery \u201c John, engineer 91 Sir George tienne Cartier sq [tremont * John, C.P.R.emp.208 Hutchl:on.Ou- Johnston, district chief fire dept, 1 2 Richm Johnston, $0 Richmond \u201cJos J P.acct 779 Sherbrooke West \u201c M P, 216 St Josenh, Lachine with GOODWIN'S LIMITED Mayr, designer 1438 St Dominique \u201cMichel, saddler 1573 Chabot av \u201cMiss with GOODWIN\u2019S LIMITED «Miss FR, 476 Mt Pleasant nv, Westm't \u201cMiss J, 476 Mt Pleasant av, Westm't \u201cMiss J.dressmaker bds 76 Milton « Miss L, 476 Mt Pleasant av, Westm't ** Mrs A, wil Robert 116 Delisle \u201c Mrs Elizabeth, wid John, 178 Mance « Mrs F C.confectioner 1781 St 'rhaln * Mrs, Mentha, wid James, 431 Met- calfe av.Westmount \u201c Mrs N.wid Geo.Henry.698 Berri «Mrs Nap wid, rear a Duff-rin * Mrs S.G., 41 Windso Ji Les Co, un = * Mrs Zelie, wid Leon \u201c221 St Martin * Nap, joiner 412 Lasa Nan.laborer 313 Mat thie \u201cNap.laborer Je Jubilee Court \u201c P.450 DeLev \u201cPP, patterw maker, 230 Waurtele \u201cPV (3 passenger mngr White Star Dominion Canadian Service 118 Netre Dame West \u201cPVG asst mingr White Star 457 Roslyn av Westmount Patrick, butcher, 63 B * Patrick, carter 30 st Columhan Percy, chief clerk, Dom Exp.Co, Windsor Station, h 29 BrImont Peter, hrassfinisher 183 Aqueduct \u201cPeter e clerk 320 Victoria av West - moun & Phelan, brass founders 62 Shannon - - - 81 oul, \u2018demandes net AVEZ-VOUS UNE IDEE?\u201cGuide de I\u2019 Inverts r savoir comment s'obtiennent les patentes In ~ Bona fournies gratuitement.MARION & MARIOF.EXPERTS ebec Bank, Montreal BUREAUX: § EPC 2unington, D.C, U.S.A: © BTENUES PROMPTEMENT MONTREAL [1911] DIRECTORY 1539 Mitchell \u201c R D with Canada Sugar Relining Co, 230 Mackay R., pres.The Robert Mitchell Co., Ltd, 4103 Sherbrooke, Westmount ITCHELL CO.LTD, THE ROBERT, MONTREAL BRASS WORKS.Brass Founders & Coppersmiths, Manufacturers of Gas and Electric Light Fixtures Office and Factory: cor Belair Av and St.James St West Show Room: 598 St Cathorime W Mitehell Robt clerk 230 Mackay \u201c 8, carpenter, 7 Groll Sam, car inspector, 101 Cazelais ° Sidney mir 103 Du h le Mus MITCHELL TH ROLL KT CO, L'TI), re- ta it he GO Moffatt mngr, 598 St Catherine West Theo., engraver dlc Mentana Thos, contractor, 519 St Urbain os, laborer, 3834 Wellington .Thos.blacksmith 1407 Garnier Thos S, Jeweller, 137 Clark ainfer 100 M.nai MITCHRLI, VICTOR E.K.C., of McGib- lasgrain, Mitchell & Casgrain 377 How W, driver, 36 Aylmer WL, machinist 213 Fabre WC, consulting engineer 619 Cote St Antoine rond, Westinount \u201cWF letter carrier Montreal W av, Montreal West safiamme, Mitchell, & Chenevert, 42 Bishop * W J, ?Rie hmond sq Walter, Jaborr 3 Chateaugnav Wilbrod F, coachiman 788 Albert ITCHELL WILLIAM C,, Consulting and Supervising Engineer.Room 609, Canadian Express Building, 95 McGILL STREET.Office: Tel.Main 2745.Res.: 649 Cote St.Antoine Rd.Bell Telephone: Westmount 4021.Mitchell & Wilson (Jas Wilson), book and job printers, 87 Notre Dame West Triv, tailor 6% Marin \u201cWim.bookkenper ho Victoria av, Westmount Wim, laborer 551 ST Ambroise \u201cWim, traveller 1058 PDlorimier av Mitchells, Ashworth, Stansfield & Co, Lid, felt mnfrs A G Mooney, Can rep 220 Lemoine Miteheson Jos, Jahorer, S66 Claude, Mount Royal ward Mitchinson CW civ engineer Campbell av Montreal West Mitrick Mitrick I,, mngr 330 St Chs Borromee Mitron Jos., laborer 44 Iberville Mittelman J, blacksmith, 801 Amherst Mittenthall M L Monte belle apts 34 ountain (Ontario East Mitvllin Jour, prop moving pictures 248 Miville Albert, motorman 404 St Elizabeth de Portu * Albert, conductor 404 Glen av Mizener G, 385 Gllford, with GOODWIN\u2019S LIMITED Mizener Geo, ins agent 355 Gilford * Henry meat inspector 319 Colerane Moalll Angelo, mason, 1649 Cadieux MOAT R., & CO.(W.Miller, J.H.Wallace and D C Rs Miller), stock brokers, \u2018I'rafalgar Chambers 40 Hospital and 22 St John [39 Crescent Moberly 3.E., insp.Northern Assur.Co., Moberry Wm, brakeman 74 Colerane Movat Thos, clerk 124 Brewster av Mochon G, bartender 1012 St Andre ** J N, rep of Kilmer, I'ullen & Burn- Mochoroni A, laborer, 3049 Sanguinet Mock C J, ins clerk, 2120a Hutchison, tH A, 407 St Urbain \u201c Her A, hookkeeper, 407 St Urbain \u2018\u201c Jas.with Morton, Phillips & Co, 2120a Hutchison * John clerk, 407 St Urbain Mode] Ruilding Stone Co, Ltd, The 1673 Papineau av The Tadies* Tafloring, Morris .Incob- son, prop, 11 St Catherine W, h 471 St Dominique Modern Dye Works, Anatole Lesigne, 138 Henry : lectrice & Gas Supply (ao Me- Dermott mngr 1277 St lawrence Boulevard MODE RN GAS LIGHT, HEAT & IWIER ISPD 331 Notre Dame W Piano Forte Seront niners Miss A Wilseam and Miss M A Roussel, 316 St Denis ODERN PRINTING CO.THE Printers and Publishers.Blank Book Manufacturers, exo.Railroad.Catalogue and Commer cial Work a Specialty.20 8t Vincent St.Montreal.Bell Tcl.M.2662 After 1st September our Premises will be on Dowd St.near Alexander.Modern Supply Store grocers Bo Berman vor Park and Van Horne avs Railway Device, Mnfy Co, WF Itamitor, mn dir rm 0, 20a Royal Trust Bldg 107 Ny James Modler Seo.moulder.434 Magdalen J A, Solicitor, 292 Magdalen tober: clerk 647 SUG rman Wan, glerk, 292 Maudalen Wir.moutder tin Mannfaeturers Moe C H, mnger California Frnit Growers Exchange.157 Villeneuve W Mochbring Win.macthinist T3 Woodstock Moser 1° VW.with WA Wood 2101 Mance Moffatt ACW, chemist, 260 Prince Arthur W Alex, printer, 38 &t Chs Bovromee + Angus, fireman, 10677 Freables , nt, certer 166 Murrav Brues, elerk 20 Delisle \u2014 PRINT EVE) 6 PARK AVE.D 1540 Moftatt ainter, 424 St eo & di Mb.physician, thur E., roues to Agne Geo, wire Chie 19 Lincoln Andre 203 Prince Ar- a YG r retail brancl ; Mitchell Co Ltd, branch Robert MOLFA arr GEORGE u.advocate, 80 St Gabriel, 752 ITun H., painter 2658 erly Henry, painter 1%7 St Denis James, farmer, LaSalle road, Verdun Jas G, supervisor of buildings, rm a.se [13 de \u201c 914, 95 McGill h 404 Magdalen \u2018Jas A, \u2018clerk 94 Selby Westmount : John, foreman 240 Delisle \u2018 John, 2097 Berri Jos, customs clerk, 1243 Wellington, Verdun Ny \u201c IK M, mngr Robson Leather Co, 2 Frontenac Apts, 442 Sanguinet Leonard G.asst wire chiet, 19 Lincoln \u2018* Michael, hatter and furrier, 543 Notre Dame West, h 197 Sishon \u2018 Michael, laborer 45 Con Miss Icleanor sec Canndne Life Ass 2 Querbes, Outremont \u2018 Miss.Elizabeth, 2 Querbes av, Out- remo \u201c Miss Lumina, clerk 263 Vitre East \u201cMrs John, 2097 Boy J.bank acct bis & Shnter \u201c Robert, laborer, 910 St Dominique \u2018 Robert, laborer, \"46a Gordon av, Verdun Robt, engineer 155 Gertrude, Verdun .Rolland, agent, bds 549 Dore hester Ww I' Arthur, clerk 240 Delisle Th, clerk 2419 Esplanade av W., painter 954b St Andre WwW C, conductor 2362 Hutchison Wn CPR mp, 24 Bag Moffat Mrs wid John, 2009 Rover Motlit Adolphe, painter, 20 Lasalle Moflitt I I, agent, 2335 Park av Moffsovitz Mrs Ida wid Isaac 187 St Georges Moilew sky PT, 25 St chs Borromee E., grocer 9 Agne Mogk Henry, carpenter.® 100 Bennett av, Maisonneuve Mogolikos M.grocor 38 Vitre YW h do Mohel A T (revi, T79 St Dominique Moineau Cleophas, machinist, 137 Joliette \u2018\u201c D, traveller, 410 Clarke \u2018 TB, grocer 96 Agne MOINEAU ELIE J ; prop St T,ambert Hil Market, 2 Cralg West h 96 gnes \u2018* Ernest cond, 166 St Charles F Fils mfrs stairs wire screen ete 320 Aviwin \u201cOF & ils mfrs stairs, wire sercens ete 320 Aviwin \u201c Joseph of F Moineau & Fils 220 \u201c Leon, of F Moineau & Fils 320 Aylwin \u201c Ludger.cabinetmaker, 55 Cuvillier \u201c Mrs RE wid A.415 Gilford tT, prop Moineau's James hh 96 Agnes Cate 476 St Moinsey Mrs D, wid Geo, 1508 Notre Dame W Moir 4 sulesman 2578 Esplanade av cigar store 4167 St Catherine AY estmount h 7 Burto \u201cDB shipper 4324 St Catherine Westmount '* James, engineer, 66 Duke MONTREAL [1911] DIRECTORY Moir John A, mnfrs act 25 Tel prambors St Sacrament, h 242 W av, Wrestmonx \u201c LG, clerk 7 Burton av Westmount .\u201c Me.Nellie wid Qeo., 62 Ayl \u201c Peter C, salesman, 499 Mitcheson Moisan tar painter 900 Dorio A, N with St Standard Paper Box Co., 4 ava Adelard, Alf, restaurant, laborer 324 Workman 2358 Notre Dame *\u201c Alfred, contractor 768 Mentana \u201c Alp trav, 318 Parc Lafontaine \u2018 Arthur, laborer r 257 Workman ISAN C N, mngr The Standard Paper Box Co, Limited, 279 St Denis \u2018\u201c Chas, joiner, 172 St Ferdinand \u201c IS, ins agent, 380 Ontari \u201c Frank.laborer r 29 Hudon \u201c Geo, carter, 161 Toilette ** Henri, tallor 25 Nellada « Horm., painter 223 lada um \u201c J coachman 808 Marie Anne E \u201c J A with The Standard Paper Box Co, Ltd, rms 165 St Dents J EK, joiner 1880 Sanguin ** Jos, sec treas Merchants \u2018Telephone Co 181 Cherrie Jos A.Duteher 74 LaSalle \u201cM, clerk 838 Chausse \u201c M F X painter 2057 Rosemont Blvd (Av du) '* Miss Celina 20 St Ros * Mrs wid PF, 59% St Catherine Mais.\u201cMrs \u2018vid PF X 1660 Park av \u201c Mrs M J wild J A 713 St Catherine = À = = «\u201c Nap., plater Third av Terminal Park Longue Pointe ward 0, tailor 1614 Cadieux * Octave, painter 701 Panet Qdlas, laborer r 166a Letourncux av Maisonneuve \u201c Omer, laborer 247 Workman : br mngr 1198 Huntly contractor 439 Breboeuf MOISAN SYLVIO, chemist and druggist 661 St Lawrence Blvd h 479h St Denis Molise Mrs P & Fils, hoots and shocs, 2849 St Lawrence Boulevard M.clerk 727 DeMontigny Tast \u201c Mrs M wid P 2849 St Lawrence Blvd \u201c P, prop The Montreal Shoe Co, 1102 St Lawrence Blvd h 10 Dorches- ter Jas i \u2018Phil, shoe merchant 1736 Esplanade \u201c Robert, 315 St Guristophe * Xenophilr, merchant 62 ke \u201cZen, of Mrs P Moise & File \"5849 St Lawrence Roulevard \u201c7 [Shae store, 1447- 11449 St T.awrence B 1 62 Molsey Miss Harriet, dressmaker, 267 Hi- Mold Pe.polisher (48 Cha Moler Barker College, Charlie Groen, mgr, Craig Fast Moles H E, vice-pres and mng director & T Bell Ltd, 161 Mansfield carpenter, 771 Cadieux 746 St Dominique laborer 1884 Iberville \u201cJohn, \u2018\u201c Mark, Molia Tl.ouls, Molinari Char les, musicilan 1fb Pins av We [Frontenac Molinelll Jos Ant, stenographer 564 Molini Joseph, mason, La St Timothee o Flerre, 25 St \u201c R., electrician 38 TS Chas Borromeo Moll Thos, hardware and contractor, 527 tre Dame West, h 525 do 0 Molla Ant, laborer 573 Iberville + OBTENUES PROMPTEMENT AVEZ-VOUS UNE DEE?ursavoir comment s'outiennent les patentes.Intormrm ns fournies gratuitement.BURFAUXs \u201cGuide de l'Inventeur\u201d MARION & MARION, EXPERTS Edifici sr Quepec Bank, M ; hington, D.C.U.8.A, Si out, demandez nutre ontreal, MONTREAL [1911] DIRECTORY Mollard Mollard Adrien, laborer 3 Porcheron av Moller Luc, Jaborer 142 St Charles Molleur A, real estate, 50 St Lawrence Blvd, h 1092 st Denis \u201c Alcide, Clerk 1082 St Denis \u2018* Alfred, 1092 St Den OLLEUR & BROSSEAU, Avocats, Edifice Trust & Loan, 30 St.Jacques.Tel.Beil M.No.7.J.A.Molieur, LL.B., Residence: 942A St.Denis.Tel.Bell St.Louis 2534.Jacques Brosseau, LL.B, Res.: 2383 Notre Dame W.Tel, Bell: Wast, 2065.Molleunr Leo, advocate, 1025 St Ilubert * J A of Molleur = Brosseau 942a St D * Mrs Chs 180a St Denis Molli Mrs wid, 577a Albert Mollion Joseph, shoemaker 292 Terontenac Mollow Wm., watchman (63 Avim Molloy Jas, culler, 2093 Hutchison M., laborer bds 460 es James ot Michael, laborer, 247 Grand Trunk * Miss Peloquin av, with GO DWI N'S LIMITED \u201c Mrs M wid J, 401c St Antoine ** Peter, laborer 6533a Selgneurs «7, clerk, 247 Grand Trun r, 164 Manufacturers W iL grocer, 6417 Peloquin av \u201cAV Hem, watchman, 62 Aylmer MOLSON C 0 nd marine insurance, 161 \u201cst \"Fames Bell tel Main 1106 ¢ 1 Stuart, clerk, 290 Drummond * I*red, laborer 248 Fifth av Mais.* Frad.W., of John H.R.Molson & Bros., 290 Drummond \u201c H M.director Molsons Bank, Tdgehill av, off 912 Dorchester w \u201c rec\u2019g teller, 290 Drummond \" Herbert of John H.Molson & Bros., 340 Mountain Herbert S, S buyer 180 Mansfield * J.D.,, mgr.mkt and harbour branch of \u2018the Molsons Bank, 660 Sher- hrooke West sum res Beaurepaire Me JOHN H.R.& BROS.ALE and PORTER BREWERS, 906 NOTRE DAME EAST Molson Mrs wid J T, 170 University MOLSON JOHN WM, of The J W Mol- son Co, agt The Marine Insurance of London, New York Fire Under Writers Agency 151 SL Jumes h 451 Sherbrooke West ** Miss Eva, 4378 Western av West- mount * Percival secretary National Trust Co, 170 Untver sity * Reginald O, clerk 180 Mansfield MOLSON WwW.1541 Molson ** W Hobart 384 Sherbrooke W \u201c W, Markland, 36 Linton apts, 731 Sherbrooke West ** Walter, director Mussens\u2019 Ltd, 740 Pine av West OLSONS BANK, THE Capital Paid-up $4,000,000.Reserve Fund, $4,400,000.Wm, Molson Macpherson, Pres.S.K.Ewing, Vice-Pres; James Elliot, Gen.Man.; A.D.Durnford, Chief Inspector & Supt.of Branches; T.Beresford Phepoe, Manager.B.H.Waud, Asst.-Manager.Office: 200 St.James St.Br.Offices: 525 St.Catherine W., Jacques-Cartier Sa.& 212 St Paul St.Henri, Cor Notre Dame W.and St.Remi.Maisonneuve: Cor Ontario and LaSalle av.Cote des Neiges: 1241 Cote des Neiges, corner Claude av.MOLSONS BANK (THE) ST CATHERINE STREE ANCH, F.We.G.Johnson mangeer 52 St Catherine \u2018 Bank Thé D Ducharme, 1241 des Nelges oa MOLSONE BANK PH).MARKET AND HA RBOR BRaxci, J D Molson, 2 P MAISON- 212 aul MOLSON iy BANK (THE) NEUVE BRANCH, Chas Hudon, mngr, cor Ontario \u2018and L.aSal: av Maisonneuve MOLSONS BANK, M = cute emson, mngr, 2541 Notre Dame MOLSONS SAVINGS.BANK DEPART- ME 0 St James, cor St Peter MOLSONS\" SRR St Joseph Lachine Bank Safe deposit vaults 127 Stanley « Brewery, blacksmith shop 900 Notre Dame MOLSONS BREWERY, 908 Notre Dame East ** Storage 8M Notre Dame Toast ** Markland H, rm 210, 180 St James mngr OLSON'S WAREHOUSES, H.Markland Molson; Prop.J.H.Wynne, Manager.Wine Vaults and frost proof Storage.Special Storage facilities for Molasses, Sugar and heavy goods.Exceptionally low insurance, 998 to 1028 Notre Dame St.E.Tel.E.3302.Railway Siding on premises.\u201cThe Thiel Detective A., M.D., physician and sur- Alolvneux Mich, stableman 78% Cowan eon, 884 Sherbrooke West Monaghan H, driver, 14a Desrivieres \u2014\u2014\u2014 OPERATING UNDER THREE FLACS.Estab, 1878 t.Paul, Min.|Portland, Ore.|Vanconver [San Francisco, Toa Los in.Il.Yow ik, N.Y.Ras City Mo, [City of Mexico |El Paso cles, Seattle, W Service Go.of Canada St.Louis.Ho [Denver, Cofe |Spo okape | ees, He Rpg Limited OFFICE, 13-14-15 Liverpool & London & Giobe Building B, B.CARRINGTON, Caneral Hanager F.6.ROBINSON, = Mauuger 1542 Monaghan * J H, C.F.R.emp 75 York, Westmnt * Miss E, dry goods 454 Centr * Thos mngr Mount Roval Co Ltd 687 Dorchester Wes W P C, yardmaster C P R, S61 St Cath erine West Monahan Albert, carter, r 147 Art shoemaker 725 Albert Art, laborer, 94 None Chas, fireman, 6 58 Workm St David Toundry Workman Geo, laborer, 22 lane ** J, curler 9 Concord av J.heater 1642 Notre Dame ast Michael, asst foreman 221 Kn Mrs Catherine, wid of James, 680 Avenue Labelle ** Mrs K wid P 19 Oxenden av \u2018\u201c Mrs Virg wid Treflie 149 Beaudoin ** Pat, boiler maker 17 Chabolillez .Patrick, butcher, 066 Centre, h 171 2080 \u201c Philemon.foreman, 2394 Bordeaux \u2018 .D., physician, 186 Pee \u2018 J.clerk 221 Knox \u201c Willis laborer, 28 Eleanor ** Wm, laborer 221 * Shoe Co The 374 se Dominique \u201c Typewriter Co The Ltd, 229 Notre Dame West fav, Mais.iy Horm sailor, 243 Desjardins iss Rosalie\u2019 203 S Uldege, acct., 545 Pes sjardins av.Monast Alf N hotel 83 Poupart 1381 Catherine East, h 1383 do Mrs A id I\u2019, 1419 Hotel de Ville (Av ** Mrs V wid A 125 Ontario West Stan, laborer 1349 Parthenais Monastere Provincial de Notre Dame de Charite du Bon Pasteur rev Zenon Alarle chaplain, rev Zenon The- rien asst 64 Sherbrooke East Monastery of Notre Dame du Mont Car- mel of the Carmelite Nuns, rev mother Therese de Jesus superfor- ess, 13 Av du Carmel MONASTERY OF THE GOOD SHEPHERD, rev mother Marie de st Helene, proyinel al superioress, 64 Sherbronke Ea of the Precious.Blood, S Marguerite Marie, rie av Monastesse Tancrede, tobacconist, 214 St Lawrence Boulevard.h \u201823 St Hubert \u201c Wilfrid, 142 Dumont a Monat A J, mngr, 139 Bivd SE Joseph last rthur J mnfr 129 Blvd St Joseph FE Gustave advertising Solicitor, rm 9.51 St James 80 Cheri \" Michal 91 Cherrier sum res \u201c rev.sister sup.563 Deca- La \"Mount Montbleau gx ortunnt, plumber, Roch, clerk 34 Berar d Moncaster J IR, clerk 4 $ Lusauchetiqre W Moncel Chas, asst insp Montreal City & District Savings Bank 498 Sherbrooke East electrical con- est 592 Workman \u2018* Electric Co, (The R.) tractors, 17 Cralg Guil N, - state Masson Estate Brugere.13 St James, h Sherbrooke st G LL.cashier 637 és Hubert \u201cGeol Inhorer 20 St David lane Guillaume, uect, 637 St Hubert the KR Mone a R mgr of Co.34 Sherbrooke Wes \u201cMiss Mary 18 Fahre and 34 Electric MONTREAL [1911] DIRECTORY ONCEL J.P.SOCIETY ENTERTAINMENT AND GENERAL BADGE MAKER, LAPEL BUTTONS, Gold Stamping on Books, Purses, Ribbons, Leather, &c.ROOM 7, 210 ST.JAMES h 24 Fabre.Monchamp Mrs J, wid Louis, 243 Vist- tation [plain Monchatre Jamvs, stationer 715 Cham- Monek l* L, sec W J Poupore Co, Ltd, res Cape Breton, NO S Moncrieff George, joiner, 154 Gordon av, Verdun Mondano Jos, laborer 160, Chambord Mondard Mrs M L wi 118 5 Hurbour Monday Geo, plasterene ui Seigneurs \u201coF Edouard, bookkeeper, 177 Mentana \u201c O J, insp of industrial estab and 1159 Bordeaux Mondehard BE, com trav, 1733 Park av \u201cmile fitter 380 St Christophe ** Edmond, com trav 59 \u2018* Emile, jun, gas and steam fitter 380 St Christop \u201c Emile, sen elerk.380 St Christophe \u201c Rug, stove fitter 380 St Christophe Mondcla Antoine, plumber 150 Mary Ann cmard war public bidgs, h Mondeiio Ant, bookkeeper 131 Aylwin te, laborer, 133 Aylwin * Frank, laborer, 303 Rivard ** Frank, shoe shiner 314 Rachel East h 303 Rivard ** Joseph, laborer 1828 St Catherine RE Mondion A, carter 224 - Ant, carpenter 476 William * FEug., carter reur 3 Chatham \u201c Ofier,.carter Sub St Martin Mondo Edm.engineer Mondor Bruno, painter, FN Sanguinet 3, grocer 485 Grand Trunk h 281 do 6 agent, 1637 St Denis \u2018 J.manager 192 Fallum I ON, notarpyv T8 St Denis ** John, foreman, 412 Magdalen + «John [+ | libernia Jos, mnx \u201c Joseph, shovmaker 541 Lasalle + Mrs wid D candy stare 116 Harbor \u201c Nap, navigator, 90 Iberville \u201cWilfrid, conduelor 619 Alma av \u201c Wm, shipper, 492 Charlevoix fore man 231 Mondou Arthur, newspaper dealer, 39 Fortification lane \u201c 3 E.clerk, 16% St Timothee + Joseph, laborer, 91 Frontenac Mondoux Arthur, trunkmaker, 3 Cham- © fort, custom officer Hee Rourget T1, prin Montcalm School 633 St Hubert {Hubert Jos.grocer 40 Charlevoix hh 633 St 0, bute hor que ©, sdjeux * Phil, Tahorer 138 St Toonis Mondurat Mes wil Joseph W6T St Hubert Maondyto Irani.tailor 1821 1dsplanade av Monalson Jacob, 440 Sherbrooke Iast Moncerief Jus, carpenter 922 Charron Monet Art, tailor 8 Plessis \u201cArthur, 109 Versailles \u201coO Arthur.emp CPI 126 St Andre .\u2018\u201c GG, sec'y of L'Alliance Nationale, h 157a Clarke Mes C wild limes S33 St Andre NL.conductor ls?Dufferin ATENTS [PROMPTLY Redd.Washington, he Inventors\u2019 Advises Quebec Bank Bullding, Montreal, D.C., U.8SA.We solicit the business of Manufacturers, Rogineers and others who realize the advisability of having their Patent business transacted DY pax perts.advice free.Charges moderate, 138 pages, sent upon request MARION & aud MONTREAL [1911] DIRECTORY 1543 Monette Monet \u201cOlivier bookkeeper 39 Mentana Moncisry Times, (The TC Allum, rep, 335 Bourd of Trade.42 St Sncra- ment Monette A, laborer 83 College A, shoemaker 85 Chambord : A., upholsterer r 778 DeMontigny EE A., mason 13 St Viateur av East .A, cutter 479 Cart A W, ox o physician, 846 Notre Dame West Aime, © driver r, 1205 St Albert, b bartender, 1899\" st Cathort- Eas \u2018\u201c Alb.elerk 1344 Pronci ale Mt Soar Albert, laborer 518 Ch se - Albert, laborer, 4 G roulx lane .Ald., mason 1696 St Dom!nique Alex., agent Vinet, Longue Pte wd Alexis, tanner, 1344 Cote des Neiges rd \u201c Alf, tailor, 24 Dufresne Alfred, poultry dealer, 6 Bonsecours market 346 Dorio \u201cAlfred, butcher 545 ole \u201c Alf G.shoemaker 346 \u2018Borion \u201c\u20ac Alph.com trav 631 Clarke Ambroise, carpenter, 15 pontiac Anatole, laborer 650 Drolet \u2018\u201c Andre, laborer r 76 pro Art, laborer, 808 Frontenac Arthur, clerk, 109 Versailles \u201cArthur, carter 13% Young \u2018* Arthur, laborer 640 Dorion ** Camille, blacksmith, 26 Marianna & Co, wholesale dealers & mnfrs, h 289 Hogan Charles, carter 287 Plessis \u201c D, bookkeeper, 166 Beaudry David, carpenter, 601 Frontenac ** Donia, clerk 627 Amherst \u201cFE, machinist 2461 Notre Dame W * Edm, laborer 137a Claude, Verdun Fdouard.joiner 184 Carriere Elz, laborer » 418 Workman Filzear, bread driver 5 Regina, Verdun \u201c Eusebe, tailor 1141 Cadisux ** F., M.D.physician, 1313 Notre Dame W *.custom emp 87 Wurtele \u201cFX carter 585 Pullum FR.brieklayer 1996 St Dominique F X laborer 60 Fafard Maisonneuve \u201c Fortunat, of Montreal Dairy Co, Limited, 239 Mount Royal av West Francis, grocer, § Place St Henri \u201c Francis, bookkerper, 10 Bonaparte ONETTE G.A.ARCHITECT.Rooms 72 and 73, Sth Floor, 97 ST JAMES ST Bell Phone Main 4155 Residence 7 St Catherine Road.Tel.St.Lonis 1964.Monette G OV elork 15 Trudel av Geo, bookkeeper 151 St Martin Geo, 2451 Notre Dame West \u201cGeo.zen sec of L'Alllance Na- tlonal- Ita Clarke \u201c George V, clerk, 16 Trudel lane \u201c Hedeon.grocer, 449 LaSalle road.erdun, h do \" Godenir \"208 Barre \u201cHL, 401 Taval av \u201cFf, tailor 37 First nv Lemard ward \u201c Hermas, inspector.63 Tevis [We a Horm blacksmith 1919 Notre Dame Hubert, student bds 514 Huntly J A, driver 1002 Berri S, machinist 627 Laguuche- tierce last J B, carter 25 Young J D, clerk 165 Beaudry J Louis, agent 442 Magdalen J P, machinist 631h St Andre James, driver, 1101 St Andre Jas, watchman 645 Beaudry Jeremie, cook, 491 Atwater av John, shoe shining parlor, 408 St St Catherine WV.h r 91 Benoit Joan, shoe shin > Phillips Llace Jos, contractor 331 Sanguinet Jos.garpenter 977 Hotel de Ville (av de 1) Jos, shoemaker, 288 Fabre Jos, laborer, 670 kul Jos, watchman, oe Phen udry Jos, pgent, 1020 Hotel de Ville (Av Jos., master carter 153 Beaudry Joseph, laborer 447 Visitation Joseph, clerk 157a Clark Joseph, bartender 2328 Ki utehison Joseph, agent, 463 St Antoine Joseph A, agent, 419 St Hubert K, foreman, 144b St Ilizabeth I.laborer 413a Amherst LC, com trav, Second av, Parc Terminal, Longue Pointe ward Leandre, hay and grain, 228 Church av Paul ward h 151 Hadley Leandre, driver, 151 Hadley, Leandre, repair shop 342 William Louis, foreman, r 431 Letourneux av Maisonneuve T.ouls, motorman bds 514 Huntly Louis.joiner 834 Ontario 15 y brick layer 1389 et ae Ville { | Luüdger, leathercutter 511 Ontario Maisonneuve M., laborer 137 Claude, Verdun M,.shoemaker 85 Chambord Martin, clerk, 41la Wolfe Maxim, 78 Victoria Medard, shoemaker, 85 Chambord Michel, joiner, 103 La Salle Miss Cordelia, 50 Adeline Miss Ida, clerk, 629 Amherst Miss Irene, dressmaker, 103 Lasalle Miss Marie Louise, 856 Sanguinet Molise, joiner 72 Carrieres Moise, laborer 100 Dagenais Mrs, wid Jos, 901 Colonial av Mrs D, wid Geo, 151 St Martin Mrs D, wid Duvid.candies and fruits, Elea Mrs Eliza.\u201cwig Prosper, 150 (Centre Mrs J., wid F., Amhe Mrs L.wid : be ni Inspector Mrs T wid A, 93 St Felix Nap, carter, 206 Barre Nap., carter 679 Colonial av Nap., sen, laborer, 33a Young oung Nap.carpenter 206 Sir George Etienne Cancer sq Napoleon,, clerk, 172 St Timothes O., traveler 1199 \"Simar Olivier.trav 1199 a av Omer, bricklayer, 1817 St Lawrence Boulavard, .Omer.Inborer 648 Craig Kast Onesime.laborer, 258 Cralg BE Oscar, laborer, 618 Cralg ED sins, joiner 929 Hunti Ovila tailor, 692 Visitation EMS WATER Nature's Remedy £ tor Satecnat AF pectin So EMS PASTILLES Unexcelied Table Water.22 Main 7936 EMS SALT WUBRE ANGOIS XAVIER STREET, M HAASE & co.San, Agents 1544 Monette \u201c Ovila, master carter, 346 William tre Dame West 1435 rfotel de Ville (Av 78 Sir George tienne Cartier sq * P, carpenter, 2072 No P; carter, d [XY P, ** Paul, shoernaker, 5 Lionais \u201c Paul, mason, 2103 St Boulev Philias, laborer, me Fullum Phileas 627 IIu \u2018 Phiilas, laborer.10 St Emelie Philippe, shoemaker, 520 Cartler \u2018 R, leather cutter Frhard ward Rosaire, clerk 172 St Timothee R., bds 834 Ontario East \u201c S., taîlor 26 Peck av & Son, shoe mnfr 560 Lasalle av \u201c Theo, shoemaker, 333 LaSalle av, Maisonneuve \u2018 Telesphore, clerk, 1566 St James Lawrence 11 First av MONTREAL [1911] DIRECTORY Mongeau \u201c James, foreman 579 Notre Dame, Maisonneuve \u201c Jos, milkman, 10 Breboenf « Jos, of 'Mongeau & Bros, 97 Cazelals \u2018* Louis, live stock dealer, 244 Carriere ** Ls., laborer 17% Church av Verdun \u2018 Ludger, laborer, 348 Dellsle \u201c Miss D E, Hbrary, 2006f St Lawrence Boulevar Miss Ozina, bookkceper, 175 Wolfe \u201c Mrs B wid S, 759a Albert \u2018\u201c Oscar, painter, 1168 Cadieux \u201c PP.policeman\u2019 812 Letourneux av, Maisonneuve [zelals \u201c Raoul of Mongeau & Bros, 97 Ca- Raoul.cattle buyer.2265 Notre Dame \"es « Rene, bookkeeper, 109 Cazelals * Rodolphe, joiner, 405 Champlain Romeo, brakesman 283 St Germain Romeo, carpenter, 263 St Germain \u201c \u2018Theophrase, laborer, 2457 Notre ** Rosario, clerk, 224la St James « ame Wes .\u201c °S., foreman 464 Delorimier av , Ubalg, tailor, 37 First av, Emard wd * Theodule, baggageman, 2181 Ontario E VV.of Monette & Co.283 Hoga * Theo., laborer 6140 Lafontaine Mais Na sarter a8 St Augustin \u201c Uldege, joiner, 268 Liverpool \" : river 3 am «y ye = War, joiner 63 Fafard Malsonneuve \u201c tor [Teal estate broker 600 1 Rivard Ww He, carpenter 27 Tourville «WI, jun, asst buyer, 15 Palm av Youville, painter 16la Dufferin \u201c Wilfrid, joiner 15 Palm av Money, Fa.Repas St Denis Post Mongello Jos, laborer, r 707a Albert office eo A Carpenter and nA Mongenals adolphe, com trav 1882 Es- amoureux clerks t James or Monfette \u2014, bank clerk bds 59 St Denis \u201c B J + 220 Prince Albert av, West- Monfils Jos, joiner, 368 Chambord \u201c Mongago John, laborer 15 Mallette Monge e Joseph, CPR emp r 1307 Ontario B Albert, conductor 97 Cazelais \u201c \u2018Aloide, motorman,.75a Delinelle a Br er k 1160 Delorimier av J B Horace, com trav, 200 Prince Albert av, Westmoun \u201cTL A, clerk 93 St Hobos Mongeau Adolphe, jeweller, 502 Napo- Mongeon A, clerk, 158 Quesnel leon, Lafontaine Ward \u201c Adelard, foreman, 290 Fabre ; \u201cAlex.foreman, 224la St James \u201c Adelard, tanner, 290 Fabre [122 \u201c Alex, conductor.109 Cazelais , Alex, hardware, 124 Beaubien B h * Alex, boots and shoes, 2070 St James, Art, clerk 246 Marie Louise av h 109 Cazelais \u2018\u201c @G., driver 53 Emily ** Art.joiner, 1242 Bordeaux = H M, driver, 1160 Cadieux ** Angus, contractor 72 Vinet Longue .J 4A, 327 Richmond Pointe ward * Jos, ins agent, 25 Cnristopher Columbus \u201c Ankus, builder 72 Jos Alex, window dresser 327 Rich- \u201c- Aug.\u2019 laborer 155 mond [Pointe ward Vinet TLongue Letourneux av Maisonneuve \u201cLs, cabinetmaker, 153 Orleans av, \u201c Azarie, corporation emp 175 Wolfe Maisonneuve \u201c B.acct 48 Dellsle * Ls, restaurant, 1039 Mt Royal av East, \u201c & Bros, butchers and grocers 2241 h do St James es 9 \u2018 Chus, of Mongean & Bros.of Cazelals a Mrs Nhoold Olivier, 11 St James, \u2026.Chas, laborer, 313a Dufferin \u201c Narcisse, machinist, 453 Colontat av .A.clerk 607 Huntly \u201c W, laborer, 608 Malsonneu Camille, jeweller 502 Napoleon * 1%, machinist 221 Dufferin Monger Chas, tinsmith, 2072 \u201cDutrorin David, laborer 32 Fro Jos, plumber, 682 Wolfe * Drani~l, machinist 143 Ontario, Mals Mongin Ac an.foreman 21 Houle \u201cDonat, engineer 77a Stada \u201c Alvin, shoemaker, 320 Mario Anne BB * Ed, compositor, 502 Nnpoleon \u2018 Pierre, 427 Mount Royal av Bast Mongo R, brakeman 2589 St Urban Mongrain F R, machinist, 1427 Simard \u201c F.emp.C.6 Champagne \u201c \u201cNap., laborer 185 Beaudoin + Fedora Horm.baskkaoyer 2181 Ontario \u201cWi joiner 133 Second av Emard ka Gilbert, captain, 284 Nicolet + H.,y mechanic 175 Wolfe Il (rev), chaplain, presbytery St Jean de Dieu Notre Dame Rast \u201c PS of Mongeau & Bros, 97 Caze- lais war Mongrand Mrs wid T, T 150f St Martin Monhire 1 G, plumber 1896 Esplanade av Monico Michel, laborer 7 St George Name de Grace ward [longue Pointe ward Monier \u2014, 638 Montcalm H nr, \u2018painter 122 Blenvlilla Adelard, stonecutter 469 DeGaspe \u201cHorm, agent 1419 St Catherine T \u201cArthur, laborer 41) Workman ** Horm, laborer, 1374 DeMontigny East « C, joiner, 1271 Motel de Vilie (dun Arm, laborer, 195a Meserv de T) LN in 1059 Berri \u201cTz.plasterer 11% Mularkyv av Ver J W.'actountant 75% Panet Gaudias marble cutter 1331 Huntly AVEZ-VOUS UNE IDER ?3i gu}; demandes nc pour savoir comment s'obtiennent Îles patentes.| tions fournies gratuitement.MARION & MARION, EXPERTS Bank, Montreal, BUREAUX] | Edie Que on DO, Uo 'PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT MONTREAL [1911] DirECTORY Monier \u2018 Jos., painter 607 Cowan Joseph, painter 433 Alma av ts I, wid, 567 Albert 0.painter 111 Mullarky av Verdun Monter U., laborer, 667 St {Ambroise Wilfiid, puiln'er, 291 Del ei Elizabeth Montgul | Roch, machinist, or Monihan James, carter, 70 Dalhousie Portuga al MUNLLISU1t DL COMMERUE (LE) weekly, annual subscription §2.6v, country $2.00; le.Shallow prop, and publisher, rms 109-110-1 1, 3 St Nicholas Monjeau Jus, policeman 26 Pontiac Monjort Y, machinist 1121 Notre Dame W Monk, \u2014 With GOODWIN'S LIMITED C mngr + J S Bache & Co, 29 Hospital n 7 Oxenden av \u201c E W, emp Hamilton Powder Co, 1075 Mt Royal av VW, Outremont , MONK « LD, BCL, Kc., M.P,, advocats, : 5e St \"Francois Xavier, h 328 Lagau- chetiere East \u201c J J, laborer, 440 Joliette * tyeo, laborer, LaSalle road kitas lalzabeihy, 1036 \"upper Mrs M I$ wid A, 1046 Tupper * R H, electro chemlst, 388 Grosvenor av, Westmount \u2018 Solomon, brush maker, 21 Leduo lane * W H, foreman, 87 Ash av Monnereau Alb, com trav ¢4f Mentana Monnette J A, \u2018clerk, 61 St Urbain Monnet A, tailor, 326 Lafontaine East * Jus.painter 24 Sixth av Emard wd * Victor, chef, 25 Drummon Monnois Alf.carter 505 ole Monpstot A, garter Rolland St Pierre aux Lie Damien, \"oiner 908 Mt Royal av E Monray AIf., horse tradar 155 St Maurice Monro A Gn 55 For Cyrille, laborer 13 su George, Notre Dame de Grac- ward Monrov Mrs wid, 71 Dorion P., Heut Central Fire Station No 1 109 Chateauguay Monroy Aug, painter, +30 Papineau av Monsarrat C N chalrman and chief en- zineer Board of engineers Quebec Bridge, rm H13, 95 McGill, h 4189 Sherbrooke West © KH i, bunk clerk, 1 Hope av Monsell II W, sum res St Lambert Montabone Adolph, elec engineer 204 Boulevard St Joseph West Montagano Ant, laborer, 2385 St Andre Montague Alf carpenter 1026 Rosemont Boulevard (Av du) \u201c Ja laborer, 312 St George Montambauit Alf., translator 1360d Par- the Cleophas, electriclan, 48 Vaillant \u201c J, cabinetmaker, 768 Sanguinet \u2018 Jaseph, laborer 530 Cha Montambeau Alb, clerk, 264 \u201cMentana © Joseph, laborer, 97 St Paul Montambao Ceranimo, laborer 530 Chausse Montanhault Denis, laborer, Azllda, Longue I'ointe ward Montarville Land Co Ltd Longueutl Montbleau Clovis 563 Iberville « Domina driver 79 St Marie * Jos.balcer 81 St Ma arie Mont'iriand A, laborer 276 Wolfe, © Rug, tailor, 274 Malsonn « G., foreman 114 Wm David \u2018Mais.\u201c Joseph, plumber 161 Quesnel 1545 Montbriand \u201c L R, architect 239a St Andre architect 658 St Hubert MONTCALM CLUB, INC, Hy B LaVigne, sec, Bell Tel St Louis, 2721, 1330 St Dominique * Co., Reg., J O Martineau prop 3il Marie Anne East « Geo, paînter, 214b Aylwin \u201c Eugene, plumber 80 Dufresne MONTCALM SCHOOIL, I Mondoux, prin, 408 DeMontigny East Monte Chas., baker 228 Fifth av Mais.L W mgr 747 St Lawrence Blvd Philippe, restaurant, 568 Plessis \u2018 Zæphirin, foreman, 20 Adam av, \u2018* Zeph, acct 997 St Antoine Montebello L., barber 1121 Rachel East Monteit Mrs E wid M 2280 Hutchison Monteith Edw., laborer bds 355 Richmond \"\u201c Frag, I milk driver 148 Gordon av, re Mails.\u201c John, foreman, 34 Rio «\u201c John Andrew, farmer, chine rd, Verdun « Miss M- LL, 474 Lasalle road, Verdun \u2018\u201c Iich, brakeman, 111 Rosel \u201c Samuel, milkman, Lower Lachine road, Verdun MONTEITH WILLIAM, gation, h 159 do \u201c Wm, milkman, LaSalle road, Verdun Montesano Blaise, of Demers and Monte- sano, 239 Sangu Montet Samond, enor, 432 Sher- st blacksmith 410 Visitation E laborer 236 Second av Emard clerk, 269 DeMontigny E with Banque a\u2019 Hochelaga eastern branch) Mi \u2026 269 DeMontigny E Montgomerie 'H W., clerk 306 Mackay R., res eng, 18 Highland av \u201c Robt, resident engineer C.P.R.338 ILagauchetiere West [ West Montgomery A, operator, 2718 Notre Dame \u201c K, mgr Canadian Oil Companies, 222 Boulevard St Joseph \u201c B.E 88 Agnes \u201c BE k 1366 Wellington \u201cEQ, Cer 1366 Wellington, Verdun « P\u201d W mgr Can Sheet Metal Works 139 T.aurier Wes \u201cGeo H A.BC L, of Brown, Montgomery & McMichael, 68 Linton apts, 731 Sherbrooke West \u201c HH.moulder 235 Gertrude, Verdun \u201c I (rev) Jninister of Knox ch 8 ninn ** John, furrier 1364 St Urbain « John, inspector of Agencies The Do- minlon Guaranteu Co, Ltd, 1566 Ver- Hd Tile 1736 Se Sroain rs E wid St Lawr>nce Boulevard [av Westm't Mrs E, wid Thos, 477 Grosvenor \u201c Norman H, bookkeeper.477 Gros- venor av, Westmount Tower La- grocer, 157 Congre- Montferrand E, Montfort A, ward Montflls A \\ren, \u201c R, engineer, 378 Craig Fast \u201cRM, cashier, 477 Grosvenor av, West- mount \u201c Robert, painter 55 Casgrain \u201cWA, trav, 446 Lagauchetiere W Month A, horse dealer 19c Benoit Montigny E, 117 St Philippe, with GOODWIN\u2019S LIMITED \u201c Jos machinist 1381 Erables.T.URBAIN THERIAULT 355 CENTRE PHONE SON, RE 1399 UNDERTAKER MAIN SEAN {1} 1546 Mont Mont LaSalle Christian Brothers, Bro.Richard.director 1404 LaSalle av Maisonneuve Montignace Fernand 184 St Christophe Montmagny Henry, clerk 217 St Charles m, butcher 214 St Charles Montmarquette Alb., shoemaker SLi e l'y |(Av d NTA brieklayer ar Hotel de Ville Alf.laborer 13 Kn Jos.laborer 185b Versailles ouis, laborer 03a Aniherst laborer, rear 202 Dufresne \u2018\u201c Mra A, wid O, 243 8t Martin Nap, shoemaker, 1974 ee, Seraphin, moulder, 20 Sou Montmigny Edouard, barber, onge Dame W, h 1059 do ; Lzæeon, restaurant 155 Davidson av Mrs S, wid Michel, 118a Cuvillier ' Wm, butcher 109 Colborne h 217 St S Notre x] Charles Montminy A.glovemaker, Montmorency tion 120 Maisonneuve Etienne, clerk 385 Visita- \"Lazare, shoemaker 474 Wolfe Edgar, stevedore 388 Visitation \u201c Mrs wid J, 288a St Patrick Montnoyer Frs., laborer 413 Papineau av Monton Mrs M 'wid F 685 Mt Royal av I: Montor L, rer 1659 Cadieux Michel, stonecutter S0 Palm av Montpelier | yPrancoi is, stonecutter, 610 Montpetit\u201d a\u201d baker, 264 St.Charles A.laborer, r 64 St Philippe \u201c A,, foreman 2a Rolland \u2018Albert.helper 315 Seigneurs Alf, foreman, bds 186 Duvernay Alf, joiner r 78a Delisle Alf, candy store, 142 Workman Alfred.carpenter r 78 Delisle Charlie, foreman 186 Duvernay D, fireman, 150 Sixth av, lrnard wd , Erocer, 273 Workman, h 269 do Ed.tailor 861 Rivard Edmond.loc.fireman 663a Clarke Edmond, bartender 235 Selgneurs \u201c Edouard L.L.T.advocate rm 87 97 St James, h 4924 Sherbrooke, West- mount Emilien, laborer, 275 Workman \u201cFrs, electrician, 19568 Labelle Georges.263 Chambord H., hotelkeeper 311 St Ambroise H.hotelkeeper, 2-4 Beaud doin h do \u2018\u201c Henri, clerk 616 Cet Henri, confectioner 1406 NotreDame w fh 821 do Notre Dame West, =.- 0 \u201c Hilaire, hotel, 819 \u201cEd.heater 278 St Fimelle J A.clerk S37 Alb J B., millright 612 Pare Lafontaine B, emp 24 Soulanges \u2018* Jean.carter 1» A3 Cent eg Jos., carriagemaker 394 Andre Jos.\u2018of Kane & Montpetit Sets\u2019 Notre am a West Jos.bookIcsepor, 533 William Jos, vhecker er .* 1252 Notre Dame W Julien, laborer, 284 Manufacturers M.D., physiclan 377 Sangul- net \u201cTu.CL, elerk 187 Chambord ** Lionel, restaurant, 1259 Notre Dame W \u201c Louis.butcher, % Lawrence 1 St market h 251 St Elizabeth du Portugal Mrs A wild Em.263 Chambord * Mrs C wld PF X 18 Duvernay MoNTREAL [1911] DIRECTORY Montpetit Mrs deo wid G, 252 Delinelle \" Nap, joiner, QQ.\u2018Oller, laborer bds 29% Aqueduct Oscar, painter, 177 Guy P., laborer 60 Fourth av Emard wa Patrick, J.P., of The Ledoux Carriage Co, Ltd- 73a Argyle av \u201c* R.carter 37 Rose de Lima Rodolph, laborer, 315 Seigneurs S, elerk, 1484a Hotel de Ville (Av de 1 * Stan., joiner 112 Gertrude Verdun \u201c Stephen salesman 1484a Hotel de Ville (Av de I\u2019 Treffle, laborer, 601 Albert ** Treflle of Trefle Montpetit & Co., 72 Chatham Trefle & Co, 975 Notre Dame West W., laborer 42 Workma .Wilfrid, baker, rear 272 St Charles Momplaisir A D.clerk, 105 Delorimier av , mgr Henri Jonas & Co., 346 haba, Las Geo Art, janitor, 4378 Western av, West mount \u201c* & Frere, grocers 689 Lasalle av Jos, machinist 571 Cadieux ** L, grôcer, 582 St Cutherine, neuve h 580 do Mrs F wid J B Second av Terminal Park Longue Pointe ward Nestor of Montplaisir & Frore 568 groceries, Maison- LaSalle .\u201cOscar of Montplaisir & Frere 568 T,aSalle, Maisonneuve Alf laborer, 857 St Catherine, Mais.MONTREAL A A A GROUNDS, 4350 St Catherine, Westmount ONTREAL AGENCIES, LTD., Real Estate, Insurance and Financial Agents.S.B.White, Mngr.,, Real Estate.A.W.Pease, Mngr.,, Ins.Dept.142 NOTRE DAME ST.WEST.Corner St.Alexis St.Bell Telephone: Main 6704.MONTREAL, QUE.MONTREAL AMATEUR ATHLETIC ASSOCIATION CLUB HOUSE, 250 Peel ** Anshel Sephard 1e lebrew Religious School, 11 aA MUNTRISAL Ra COPAL CORPORATION OFFICE, Archbishop's Palace, 471 Lagauchetiere Ww.MONTREAL ARENA CO THE, Ed Sheppard pres; Wm Northey, sec- treas, 4005 st\u2019 Catherine cor Wood uv, Westmount Aphestos Co Ltd., The.Tm 18, 30 St J * Association for the Blind, P E Layton secy; C U Lindsay, pres; 8 Fraser, 2 Notre Dame St Catherine, ; Auto Repair & Bicycle Livery Co, 900 St Lawrence Boulevard Auto Livery Co, 184 Berri MONTREAL AUXILIARY BIBLE SOCIETY J H Carson general agt., 74 Union av THE THIEL DETECTIVE SERVICE CO.OF CANADA, Limited Office: 13-14-15 Live Chicago, In.St.Louis, Mo.New York, (St.Paul, Minu, El Paso Kansas City, De \u201cnver, Col.TABLISHED 187 oF & London & Globe Building, Montreal fortland, Or.City of Mexico|San Toronto,)Los Ax.ttle, Wash, Spokane, Yran-|Winni- geles [Vancouver cisco.j peg, MONTREAL [1911] DIRECTORY Montreal MONTREAL AUXILIARY RELIGIOUS TRACT SOCIETY, J H Curson gon\u201d agent, ni Base Bull HTOUN(S St Catherine We Bill Posting Co w AC reighton mur 454 Laugaue hetiere W [385 Bleury Bird & Kennel Cn, dealers in wvlcds, ONTREAL BISCUIT CO., THE Manufacturers of BISCUITS and CANDIES.Dealers in FRUITS, NUTS, &o.100 Brewster Ave.\u201c n av Atwater av cor Bell Tel.Westmount 106-107 ONTREAL BLANRET co.THE, Mfrs.of Fine and Coarse Shoddies and Upholstering Flock.Factory: St.Paul ward.J.R.Walker, Pres, 35 Common D.H.Brook, SIE F.= Walker, sec.Patrick MONTREAL BUARD or TRADE Geo Hagdrill secretary: Stanley Cook.asst.sec 4th Hoor Bons of Trade Bdg 42 St Sacrament Board of Trade Transportation Bureau, The, W S \u2018Tilson, manager, 42 St Sacrament ONTREAL BOOK ROOM, D.G.Ridout, Manager.Books, Stationery, Periodicals, Hymn Books, Bibles, Prayer Books, ete., ete.Telephone: Uptown 1092.33 McGILL COLLEGE AVENUE.Moutreal Bottle rence Boul Exchange, G12 St Luw- { Delorimicer av \u2018\u201c Box Toe Co, J E Dupre, manager, 114 MONTREAL BRASS \u2018he WORKS THI, Robert Mitchell Co, td., proprietors; George Moffat local mgr, othe : and showroom 598 St Catherine Wes MONTREAL BRING CO, 817-619-620 St Paul * Brewing Co.The (National Bro- weries Co) T H Cushing mer nu Hotel de Ville (Av de l'y MONTREAL BUSINESS COLLEGE, Davis principal 16 University ** Business Men's ague, Henry Miles, pres; Chas Chaput, vice-pres; Miss E.Macfarlane, secy; Leeming, Milena Bldg., 4 St Lawrence Boulevard Caledonia Curling Club, U1 Burnsido Place J D Canada Fire Ins, Co, Canine Association, Jas 286 St James \u201c Card Co., 87 Notre 59 St James R Innes, sec, Dame West \u2018WALKER & CAMPBELL Corner NOTRE DAME and McGILL STREETS 1547 ONTREAL CARPET BEATING CO.Bell Telephone Main 716 i 125 & 127 LAGAUCHETIERE W Moutreal Carringe Leather Co, Ltd.wnfrs, AW Stevensou, pres, 175 St Ame brolse ONTREAL CARRIAGE WORKS, THE, HEAVY VEHICLES AND LORRY WAGGONS A SPECIALTY.Wa Also Make a Specialty of Putting on Rubber Tires 372 to 400 WILLIAM STREET F.TREMBLAY & CO., Props.Telephones: Bell Tel Main 3742.Montreal Chemical Co, 271 St Lawrence Boulevard Chinese Mission, rev.J.C.Thumson, M.D., cor-sec.and Chiness mission- aly, rev Prof Welsh, M.A., pres; wa Kollh, rec-sec; Geo Grimson, Lage iuchetiere West MONT hi AT & Tras NSN ASSOCIATION, T Place d'Armes sq ONTREAL CITY & DISTRICT SAVINGS BANK, THE Capital Subscribed, $2,000,000; Capital part up Pl.006,000; Reserve Fund, $1,100,000, Hon.J.Ald.Ouimet, President A.P.Lesperance, Gen.Manager Head Office: 176 St.James St.Brauch Offices: 504 St.Catherine St.East 381 St.Catherine St.West 750 Notre Dame St.West Cor Centre, Conde & Gr.Trunk Sts 1398 Notre Dame East.946 St.Denis St.cor Rachel St.Cor.Ontario and Maisonneuve.952 St.Lawrence Boulevard Corner Pine Ave 1950 St.James St., St.Henry.1505 St.James St., cor.Vinet.Cor.St.Denis and Beaubien Sts.Cor.Park and Laurier Avenues.590 Mount Royal Ave.East.\u2014 HA 175 RUBBER STAMPS AND STENCILS 1548 Montreal.Montreal Clearing House P night her.Bank of Montrear 109 St MONTREAL CLUB, A F C Ross chalr- man; J Alex Cameron, hon sec'y; H N Johnson, acting Je, y; John ward, steward; 4 Ho al College of Pharmacy 163 oario w Ma MONTREAL (COLLEGE, day school 834 She w brooke W Sierre os R Labelle dir 8411 Sher- = Consumers\u2019 Exchange, 31 Laurier av WwW * Concrete, The, Ltd, A Desjardins, pres and mngr, 1844 St Lawrence Boulevard Co-operative Trades & Mnfrs Ass, \u201che Jos Bert, Hyl and sec and gen mngr, rm 73, 107 St James * Corn Exchange association, George Hadrill, sec y Board of Trade office 42 St Sacrament Cotton Co (The) works at Valley- field E A Robertson mngr sales department ; sales offices, 503 Eastern Townships, Bank Bldg 263 St James otton & Wool Waste Co, Ltd, 54 Nazareth, 4, 34 Duke, 173 Common ; warchouse 151 common e A.Langloin Dairy Co.Ltd.Fortier & Monette props stables 55 Ontario East ONTREAL DAIRY CO, Limited.Nour Faisons une \u201cSpécialité\u201d de Creme de toutes les Qualités de \u201cCrime à la Glace.\u201d de Beurre Fabriqué tous les Jour à nos Entrepots En Arrière du No.315 Rue Lagau- chetière Est.Tel.Bell Est 1618.\u201c Marchands 838.Montreal Dairy Co, Ltd, Fortier & nette props, Jubinville lane \" Day\u2019 Nursery and ASyAm (The) Mrs J B Learmont, pres, Miss BR Thomas, sec\u2019y, 50 Belmont Park \u201c Diet Dispensary, Mrs H Calder, matron, 79 Mansfield; branch, Mrs A Hardiman, matron, MONTREAL DIOCESAN AL, COLLEGE, Arora.MA, LL Do.University near.Milto MONTREAL DIRE TORY mblished EE subscribers 6.00, (aft er June 15, $7.50: John Lov & Son Ltd publishers 23 to 29 St Nicholas St Frs Xavier Doloment Co, 112 Dress Stay Co.W H Dubrule mgr e Meat Co, 263 Notre * Dressed Antoine, h 122 Mansfield (lub, Lawrence A sol on, 39c St * Driving pres N I' Duquette sec Read office 83 St James 317 Cartier THEOLOGI- Lovell\u2019s es I\" Ten Eyek prop, MONTREAL [1911] DIRECTORY Montreal MONTREAL DISPENSARY, Geo Es- plin, pres; B Carmichael, sec'y ; Mrs Louise Desmares, caretaker; hours of attendance 12 am.to 1 p.m.dally (Sundays excepted) Diseases of throat and nose; \u2018Tuesdays and Thuradays, at 2.30 p.m, Diseases of eye and car, on Mondays, Wednesdays and Fridays at 12.30 p.m.Gynaecology on Mondays and Thursdays, 3 to p.m.Diseases of the nerves, Wed nesdays at p.m.Dlseases of children, Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays at 3 p.m, 61 St Antoine and 162 Inspector Electroc Blue Print Malard & Lavigne rin 15 \u201c0 Hospital ONTREAL ELECTRIC CO, | LIMITED.(W.B.Shaw) 425 ST.JAMES (West of Victoria Square.) Electric Light and.Bell Wiring.ELECTRICAL Supplies, Annunciators, &ec.Eleotrical Repairs Bel.Tels.Main 2840 and 6694.Montreal Encampment I 0 OI Royal Bk Chambers 942 Notre Dime \\WV Engineering Co.Ltd, enginevrs, 179 St James \u201c Engineers 4th, Field Co, \u201c Can.Eng, 578 ellington Est Cie Immobiliere de (Litee), Alb Berthiaume, sec, 99 ames \u2018* Exposition Co Lyall, president; J L Berube, sec, 288 St Lawrence Boulevar Family Washing office and laundry 545 Chausse A Gendron mng Fire Brick Works, 399 St Ambroise \u201c Tlorist, 733 St Catherine Wes Food Agency 2 Union av Foundling and Baby Hospital also Training School for nursery malls Miss L.£ Philips, lady supt.43 ATEY le \u2018\u201c Free Library, ev J Doyle, S.J., director.238 Bleu « Fringe and Tassel Works, Sce The Moulton Mfg Co Ltd ONTREAL FRUIT EXCHANGE Wholesale Fruit Merchants, 195 McGILL ST., MONTREAL.Ropresenting: Stewart Fruit Co., California.Chase & Co., Jacksonville, Florida Telephones: Office: Main 4972.Store: Main 2702.Residence: J.F.McLean, 558 Rockland Av.Bell Tel.: St.Louis 688.Canadian Steel Foundries, Limited RAIL BRACES, TRACK JACKS, SWITCH STANDS ELECTRIC RAILWAY TRUCKS MONTREAL [1911] DIRECTORY Montreal \u2018 Fruit Auction Co.C M Hart, T Peterson sec, J J ner, 36 ountain Montreal Funeral Expense Soclety, Ltd, I elancon, mngr, 603 Ontario Eust Furniture Exchange The, J Astrof- sky.prop 131 Craig East Garden city, AP de Sambor & Co, props, Garage dir 190 MONTREAL GAS CO (THE), H S Holt, orris, sec, 83 Craig Wi MONTREAL GENERAL HOSPITAL.pres; Callaghan Ltd, Oscar Coolican mng Geo Shanks, M.D., medlcal supt; AH MeCordick, M.D., W S Baird, M.D., Geo.C Hale, M.D.; W.A.Curry, M.D., L.L.Lindsay, M.D., Os Waugh, M.D., John J Ower, M.D., xX A Robinson, M.D., G He pbu M.D., G.Sihler, M.D., S MacMillan, M.D., C Ewart, M.D.Macintosh, M.D., R.O'Callaghan, M.D., Vv.E.WW A MeNaughton, M.D., Ww A Dakin, M.D., H H Hepburn, M.D., LJ Rhea, \"M.D.director pathological: Miss N E G Livingston, lady supt; H Mould purchaser; J H $ Parke, manager and secretary Board of Management 20 Dorches- ter East \u201c General Hospital dental dept, Dr Doran, supt, 20 Dorchester E \u2018\u201c General Fospital dispensary 225 St Dominique \u201c General lost Office, 127 St James \u201c Germ ic ide S Weiser, mngr 33 Pine av \u201c Glass Work Co Ltd., near d\u2019Argen- son and St Charle \u2018 Golf Club, 6 St Sacrament \u201c Grape Wine Mnfg Co, J Stetson, prop 264 Hibernia \u201c Green ide Inspection, Anselme Bissonnette, inspector Abattoir, ground, 706 Frontenac 0 Gymnasium, John Davidson, sec- treas eel \u201c Hardware Mant'g Co.Limited, Telesphore Slcotte, supt., works, 1491-1493 Notre Dame E \u2018\u201c Hat Frame Co, The, 8 Garber, 383 Notre Dame West (Evans \u2018* Hebrew Sheltering Home, The MONTREAL HER ey, pres; lis Co, proprietors and ublishers; Temporary offices, 419 St James \u2018\u201c Herald dally J S Brierly pres job - printing establishment 456 St James MONTREAL HERALD CO, book and job printers and ublishers, office 410 St James, works \u201c\" High Level Pumping Station, A C Coleman, chief engineer 101 Mc- Tavish \u201c* Horticultural Society and Fruit Growers Ass'n of P.Q., P.O.box 778, 359 Dorchester West ONTREAL HOUSE, INC.Dining Rooms, Lunch Counter, Grill Room.Table D'Hote.Special Attention Given to Tourists, FIRST-CLASS SERVICE.Terms Moderate.141-145 McGill St., Montreal.Bell Tel.: Main 6138.°° 1540 Montreal.MON Too OUSE FURNI ISHING THE) furniture, carpets, oll- cloth &c., sold o easy terms, M.Liverman prop 450 St Catherln\u2019 BE Tel Bell East 228 \u2018* House Furn.Co., The, Moses Liver- man, mgr r 101 Wolfe MONTREAL IIUNT CLUB, A E Ogilvie, master ; A Luw, hon sec-treus ; St Catherine rd, Cote des Neiges wd \u201c Import Co, importers, Paul Gumlich, ngr, 17 St John MONTREAL OBSERVATORY C H Me- Leod Mak supt meteorological ob- sgryatory 381 Sherbrooke West MONTR L JAIL, Charles A.Vallee, orion Olivier Barre, deputy governor, 1101 Notre Lame E and De- lorimier av See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.MONTREAL JOCKEY CLUB, LTD, Sir Montague Allan, pres; W North- oF sec-treas, rm 12, 11 St Sacra- Lacrosse Club, J A E Whyte, pres; Dessy Brown, hon sec; John\u2019 David: son, treas 260 Peel S Golt, jr, mgr, 153 8t Urbain * Ladies & Gentlemen's Russian Bath, The, 153 St Urbain ONTREAL LAUNDRY COT.H.LOVE, Mngr.Established 1873 THE LARGEST and most COMPLETE LAUNDRY in the Dominion.Office: 349 to 355 Craig St.W.LAUNDRY and WORKS: Nos.8, 10 and 12 Busby Lane.Tels.: Main 3600 and 3601.MONTREAL LICHT, HEAT & POWER CO, H 8 Holt, pres; J S Norris, gen'l manager and sec- treasurer; cs Bagg, purchasing agent: Executive and General Offices, 83 Craig West, Electric Stations, 54 Queen, 83 Prince 7:14 Water, 396 Mentana, 5 Chenneville, Cote St Paul road, Orleans av, Maison- neuve; Gas orks, Harbor street Hochelaga, Cote St\u2019 Paul road, and Ottawa street Light Heat & Power Co 358 St Ca- herine West \u201c Light Heat & Power Co.storage 5 Ann \u201c Tight Heat & Power Co.Terminal house 69 Riverside \u201c Lime Co, 31 Prenoveau ONTREAL LITHOGRAPHING C0., LIMITED, Artistic Lithographers, Colored & Commercial Work, Show Cards, Calendars, Hangers, and all kinds of Labels.Manufacturers of Playing Oards & Advertising Novelties.Cor Ontario E.and Papineau Av. 1550 ONTREAL LOAN AND MORTGAGE CO.Richard Bolton, President.R.A.Kydd, Manager.Loans on terms to suit all classes of borrowers.OFFICE 141 NOTRE DAME W.Richard Bolton, 435 Mackay St.LOCOMOTIVE HIS), address all to the Company, Montreal, .works, 12 MONTREAL WORKS, LTD (I communications Ottawa Bank bldg, City ollice Tel Main 1905.Longue Pointe, Phones last 11D, \u2019 4 MON\" PRE AL LOU OMOTIVIE WORKS, 59 1378 6 St Catherine W, Tei Up ONTREAL LUMBER CO., Ltd (The), John McKergow, Pres.W.K.Grafftey, Managing Direo- tor, H.Brown, Sce.-Treasurer.Office and Yard: 759 NOTRE DAME WEST, Cor.GUY, MONTREAL.TELEPHONE: MAIN 3076.MONTREAL _ MATERNITY HOSPITAL, Outre\" t *# John, cabinet maker, 87 t Urbain « John, laborer, 2824 St rain * John, machinist, 44 Vinet « John, machinist, 171 St Charles \u2018 hn R, printer, 1142 Cadieux \u201c Jor i 50 Blvd St Joseph E « Joseph, carpenter b_St Germain lane Lawrence, laborer T7 Vit « Louls, clgarmaker 88 Chenngville 0 « Juke F, mnfrs agent, 09, 2 St Nicholas, h 418 Mt Royal av æ MONTREAL [1911] DIRECTORY OORE M.& CO.See Brad- ner J.& Co., 321 ST.PAUL.Moore Mandliffe, mngr, 2122 Ilutchison Michel, furrier 1377 Cadieux Miss Eliza 395 Mailsoneuve East Moses, tallor, Chenneville \u201cMrs hair dressing, dolls\u2019 hospital and millinery 4141 St Catherine Mrs estmount h rs do Un \u201c Mrs Eliz wid Thos \u201c161 Delisle Mrs L wid J W 26 Balmoral \u201c Mrs H S, 86 St Luke Mrs J wid R 261 Blvd St Jose ah W Mrs 83 West \u201c erbrookæe \u2018 Mos Kate wid John 263 Se Martin \u201c Mrs Louisa wid Aug 36 Chenneville Mrs Mary wld A r 102 Quesnel Mrs Mary wid Thos 59 ow alker av Mrs wid Wm 175 Wu Patrick laundryman 69 tea nstiela Philip, engineer 2033 Dufferin * Philip, laborer 1441 Logan Last E, mgr Price Waterhouse Co.h 9 Grosvenor apts, 756 Sherbrooke W - \u201cR La Ser k, 38 Laurier West \u201cRob D., 50 Cole « Robt, Mnspecior, S749 St Catherine B \u201c S.clerk, 266 St Luke Sydney 226 Forsyth T A, contractor 1542 St Hubert [Vj OORE T.J, Dealer in Potatoes, Provisions and Vegetables.202 ST.PAUL STREET.Residence: 8653 Drolet St.,, Montreal.Bell Tel.: Main 2240.Specialty: New Brunswick Potatoes and Quebec Turnips.Moore Thomas IE, manager, 113 McCord * Thomas, gardener H64 Alma av Thomas of Thos Moore & Son 12 Bel- lingham road, Outremont Thomas H, laborer, rear 204 William Thomas & Son mnirs agts 14 Hos- D W, storeman 795 St Andre AV, laborer 3187 td ani Island av W J agent bds 82 Victoria W J, 1 Kinkora apts 1 Kinkora av \u201c4 WS, mngr, 504 Lansdowne av, West.moun WW, emp a or II & P Co, 155 Mt Royal av William, machinist, 63 Centre William, bookkeeper 165 Canning - - .=~ - a a = + «\u201c Willlam, steward, 225 Bleur \u201c Wm, furrier 931 St Urbain \u201cWm superintendent 218 Prud'homme \u201cWm, 165 Mance \u201c Wm.laborer, 2250 St Hubert \u201c Wm.\u2018atoreman, T95 St À * Wm James machinist 60 am av Moorey Wm, emp C P R, 099 Coolbrooke av Moorhouse John T printer, 615 St Urbain Moorse Charles, saddler, 1509 Hutchison Moppert R, clerk 80 St Denls Moquin A.clerk, 1532 Esplanade av A, rer 136 Delis \u201c Alhert mcht tallor, HE Bleury, h 143 « Alderic, com trav, 1312 St Hubert \u201c Alex ofr I Moquin & Freres 581 \u201c Alex.laborer, SIL Grand Trunk \u201c Alexis, mason 148 ley ° Alphonse, son a = acass \u201c Armand plumber 189 Jarry av MONTREAL [1911]} DIRECTORY Moquin Fr O, MOQUIN FRERES, grocers, 120 Arthur carter 75 Palm av Arthur, salesman 1532 Esplanade av Auguste foreman 392 Motel de Vide (Av de 17) D, butcher, 306 St Denis I, of Moquin & Fortier, ZOU DeMon- ligny last E., clerk CP.R.526 Notre Dame W # piumber and roofer 11 Balmoral 1 9 0 1°, laborer 150 Beaudoin & Fortier, butchers 248 DeMontigny s 129 Montcaim St Denis George, clerk 322 Lagauchetiere IS 11.of LL & I Monuiln, 322 Lagauche- bookkeeper, tiere last \u201c I, of Moguin Freres, 94 St Denis * Hornee, foreman, z0 Second av, Mais.\" Hormisdus, laboôrer, s0 Iudie gnace, com trav., 24a Cuvillfer MOQU 187 1 & BRON, barbers und whole- \u201c Morache Arthur, Morahan Mrs Morais Cyrille, sale and retuil tobaccouists, 55 St Lawrence Boulevard J A, clerk, 392 riotel de Ville (Av de l') J A, tailor 97 Chath J ¢, machinist, r 255 agnuchetiere E W, gents\u2019 furnishings, 528 Notre Dame West, h 524 do Jos, of Moquin Freres, 211 Berri Jos, salesman, 873 Albert Jules, rms 322 Lagauchetiere East Jules, laborer, rr 99 Sanguinet Tulicn, of Moquin freres, V4 St Denis 1.of I.& 11 Moquin, 322 Iagauche- tiere 19 ast mporters 1 Board of ian 42 St Sacr nt L Trade ES teller.sl fullum Louis, 416 Lngauchetiere st Mrs wid IE, 342 Soulanges Mrs Aglae wid Victor, 7 25 Delo mier av loyal av gs Mrs Celina wid Oller, 1061 Mount Mrs F wid N, 1090 Gult av, ward Mrs IH wid St Paul [av last J C, 432 Mount Royal Mrs M wid Vital, 395 Montcalm Mrs M wid Isidore, 428 Mount Royal av Fast [267 Maisonneuve Mrs M © wid Jos., music teacher, Nap., laborer, 84 Panet Narcisse, laborer 752 Centre Raoul, carter, 395 Bourbonniere av, Maisonneuve Raphael, machinist, 17 Langevin ner 723 Notre D West contractor, plasterer, 32 176 Dufferin av, St.ard Georges, plasterer, 2013 St Urbain Isidore, 495 St.Andre J Bte, carpenter, 41 Casgrain av Auguste, Geo., laborer, Paul wa Jos, ins agent, 664 Champlain Joseph, foreman, 2008 St Denis Miss À , biano teacher 495 St Andre Mrs Julie wid J.B.1221 Sanguinet Mrs M.wild C., 938 Ontario D Ovila, shoemaker, 783 Le fontaine B Anna, wld Jas, 508 Selgneurs engineer, 17 O'Connell P, clerk, 511 St Hubert eo F, engineer 53 Cazelais Henri, clerk 33 Shuter J C, painter, 237 St Emelte John, laborer, 205 Aqueduct Michael J, pressman, 148a Clarke Mrs C wid G, 253 St Antoine 1557 Moran \u201c Viet Moranv ile chef, J, 1672 St.Urba in tos, carter, .1437 liotel de Ville (Av *) Pierre, clerk, 55% Workman \u201c W L, clerk, 32 St Cecile Murand Adelard, accountant, 1069 Dor- chester Last [Fast \u201c Adelurd, bookkeeper, 1060 Dorchester » l\u2018rancis, clerk, 176 Ropery \u201c Gedeon, gardener 358 Wiseman av, Outremont \u201cHenri, conductor, 421 Comte Kast * Jgomer, blacksmith, 1868 Labelle \u2018* Homer, blacksmith 1368 Labelle St * Jean, shoemaker, 370 Nicolet Jean, joiner, 370 Davidson av Joseph, laborer, 321a Chambord Mrs A, wid C 176 Itopery Omer, blacksmith and carriagemaker 2264 St Andre Paul, shoemaker, 105 St Elizabeth Rodrigue, plumber 1 Rivard or, brakeman, 412 St \u201cGermain le Jos 15, importer, 1229 Delori- mier av W, clerk, 1056 Rachel Fast Wm., clerk, 13652 Parthenais Morasse George, Tahorer, 459 Aylwin Moratis 1), of Moratls & Co, 1539 Notre Dame West \u201c D & Co., confectioners 1541 Notre Dame West Moray M J, steamfitter 23 Aylwin Morber Robert, 810 Lagauchetiere ast Morcenstern II, shoemaker, 30 Mt loyal bast, 0 Morchon Frank, laborer, 771 St Andre Mordano J, laborer, 20062 St Hubert TORDEN ov GRANT stock broker rm 9, 43 Mordy Arnott G., St Frs Xavier h 263 bank clerk 15 Mance st Antoin More Alex, foreman, 466 Morea A, wood t - i\" « Alf, baker, 1409 Wellington, Verdun and coal, 109 St Timo- ee, h 509 Lagauchetiere East 222 St Andre 30 A, tailor, A, laborer , tealm , 88 Lafontaine E Marie Anne Last Ald, painter, 676 Adam, Mailsonreuve Alfred, jun, grocer, 746 Centre, h t \u2018 Alfred, grocer, 766 Centre, h 762 do 2 Pare Lafontaine T37 Cart Archambault av Arma W, 372 Seigneurs Arsidas, carpenter, 37 Notre Dame Maisonneuve Art, painter, 240 T.aSalle Arthur, carpenter, 1209 St Germain Arthur, laborer, v 182 Ropery Arthur, agent, 246 Cralg East Arthur, butcher, 3 Ross, Ver Arthur, deputy prothonotary Court House, res Beloell P.Q.Aug, laborer, 14 Josephat Chas, joiner, 110a Chateauguay Damien trav 1968 St Denis E, laborer, 215 Manufacturer I.printer, 125 St Cat herine, Tdmond, furrier, bds 37 Walke adw, stamper, 1679 St James Fortunat, laborer 475 Hochelaga Irs X, master earter, 1199 St Lawrence Boulevard Gaudlas, painter, 847 Cartier Geo.Henry.M.D., 88 St Denis 644 Mullins 371 St Denis Mais.r av Geo, carpenter, H A, salesman, A.RIENDEAU, Funeral Director and Embalmer Open Da se Fears 665 ST.DENIS ST., and Night | Pho Phone En Enst | & 20 Experience 3 DOORS ABOVE ROY ST., MONTREAL ears with eron & Son R ral Prefontaine\u2019s State Fune 1558 Moreau Hormisdas, com trav 319 Dufferin Isaie, shoemaker 21922 St Hubert Isidore, carpenter, 028 k Papineau av J, blacksmith, 330 Beaulieu J I, bookkeeper, 268 Christopher (o- lumbus J L, merchant, 272 Plessis J I.A M.D.physician 1110 Laurier av West MOREAU J T, druggist 1092 Rachel! h 1110 Amhers - \u2026- - - - - » - - - - a * - ~ oo 2 i\u201c Morecraft James, ra Morehouse John IH, Morel A, J Wilbrod, dry goods 1761 & 1767 St Catherine Kast h 1763 do John, boilermaker, 384 Fifth av, Rosemont ward Jos, carter, 176 St Maurice Jos, hotelkeeper, 951 Craig E, h 853 do Jos, M S R emp, 2106 Dufferin Jos, printer 1617 Notre Dame E h do Jos, wood coal and grain 1020 Char- levoix, h 1008 do Jos, 1248 St Andre Jos, laborer, r 125 Claude, Verdun Joseph, conductor, 111 St Margaret Joseph, laborer r 60 Manufacturers Joseph, master joiner, 275 cauthler L public weigher 31 Garnie Leonidas, laborer r 0 St Augustin Mrs wid Louis, 37 Walker av Ls.Eugene, mngr 275 Gniario = Miss Antoinette bds 192 St H Mrs Adeline, wid Antoine, Hub Cher.brooke East Mrs IE wid (Fayien, r 132 Ropery Mrs Flor wid I\" X, 502 St Denis Mrs Jos, 3a Jubilee Court Mrs Marie wid FF X 37 Notre Dame, Viauville Mrs Murie wid J P, Mrs wid Fdouard.Mrs Xavier r 491 N, laborer, 786 Dorchester East Nap, clerk Prothonotary\u2019 s office, Court Iouse Napoleon, clerk, 50 St Pa Nicolas, grocer, 36 Pacific av, ward, h 38 do Norbert, driver, Pacitique.civil emp., %7a Beaudry Raphael, carpenter, 47 Ryan av Rosario, bottler, 319 Delisle Telesphore, traveller, 147 Ropery Ulrie, clv emp, 442 St Catherine E m, painter, 9 St George, Notre Dame de Grace ward Zenon, weaver, 86 Beaulleu bartender 15a Balmo- 448 Davidson av 602 Dor Cadleux Laurier STR Berri mgr, 4276 Western av, laborer, 1636 Cadieux Adolphe, laborer, 447 Visitation Cleophas, laborer, 144 St Martin Delphis, contractor joiner 41 Bre- boeuf Douglas, 1834 Mage E., constable, 14 Ba Ed Louis, messenger.ve 20 St Urbain Edmond, joiner, 514 Desjardins av, Maisonneuve .u Edmond Louis, messenger, 420 St fr bain Elie, carter 144 SL Martin Elie.laborer 330 St Antoine Emile, mouider, 119 Island frnest, 21 Pontine Furene, mngr, 14S Third av, Ferdinand, coachman 800 Swall av Gi.grocer, 1057 DeMontigny E.h do George, traveller, 1899 St Urbain (ieorges, com trav, 1809 St Urbain H.laborer 877 Colonial av Henri, stercotyper.493b St Timothee 805 Lafontaine Tnat Mais.vlwin chearmaker, 478 St Timothee borer, 2239 Nossiand av motorman, 359 Champ de Mars Jos, Jos, Nap.MONTREAL [1911] DIRECTORY Morel \u2018 Jos, printer, 410 Maisonneuve \u2018 Joseph, shoemaker, 276 l\u2018ourthb av, Maisonneuve © Joseph, newspaper distributor, 1021 Cadleux ** Jules, laborer 658 Frontenac La inventor *\u2018\u2019Pntente [deale' 302 Parc Lafontaine [mount ward ** Leandre, laborer 458 Fourth av Rose- Louis, policeman 261 Manufacturers Louis, sen, 885 Colonlal av ** Miss Maria, 261 Rossland av Miss Maria, dressmaker 309 Drolet ** Molise, 2261 Rossland av * Mrs Thais, wid Louis, 539 Alma av Nap., watchman 141 Amherst Nap.constable 1217 Papineau av ** Placide, joiner 1 Morel lane \u201c Philip, fireman, S87 Murra ** Richard Hilaire, laborer 35 Quesnel + Ulrie, laborer, 31 St Clothilde \u201c Wilfrid, laborer r 153 St Martin a sec Morell Moreland A E, pianos, Ww Gh 2288 Hutchison Somerville av, Westmount Morell Alex, printer, 1834 Mance * Arthur, printer, G50 Montcalm EB, laborer, 2390 Labelle J, clerk, 4120 Western av, Westm't * sec Morel Morelli J, laborer, v Moren Mrs wid Moreney Alf 276 Montcalm Patrick, 741 Colborne motorman 4 Archambault \u2018of Aug cabinetmaker 1062 Lafontaine \u201c Albert, tailor, 686 Sherbrooke East \u201c1, Îns agent, 1775 Labelle « R laear, clerk, 1489 St liubert \u201c I» X., tailor, 37 Notre Dame E, h 228 viditetion ORENCY FRERES, Dorures et Encadrements.Peintures, Aquarelles, Gravures, Vieilles Estampes, &c., &c.Specialites: Tables, Consoles, roirs, et Meubles de Styles.346 STE.CATHERINE EST.Bell Tel.: Est 3202.Moreney Gaudias, horseshoer, 215 St Louis, h 357 Champ de Mar Mi- ** Gaudias, horseshiger EY St Louis h 357 Champ de Ma \u2018\u201c Gedeon, agent, 240g Sst Hubert : Igdouard, machinist, 483 Charlevoix « fe X carpenter, 162 Visitation * IX, tallor, 228 Visitation \u201cHenri, tailor, 2201 &t Dominique \u201cdA, clerk, 828 St Hubert © JP, joiner, 385 Orleans av, Mais.Jules, wimp La Patrie, 1182 St An \u201c L A orency Freres, 779 St \u201d re \u201c1, O, com trav, S28 St Hubert # Louis, carpenter, 400 Breboeuf Louis, foreman 441 Mount Royal a was \u201cM, blacksmith, S04 St Antoine Blvd * Miss Alfredinu, 2172 M \u201cMrs A wid.M3 Ont: hk last Mrs FE, wid N.HY Wolfe \u201c Mrs.B.9 Hutchison «Mrs Phitomone wid Philippe, 193 Champ de Mars * Mrs R wid Samuel.2201 St Pomi- nique Nap, foreman.322 Marquette \u201cNan.express driver, 784 Logan R Odilon, of Moréney Mros, 828 8 Hubert * Onesime, joiner, #2$8 St Hubert PP laborer 1832 S{ Catherine Fast MONTREAL [1911] DIRECTOU I55( ( J JOEN LOVELL & SON LIMITED > \"NN roux \u2014\u2014 Bookbinders Account Book Makers SATISFACTION GUARANTEED Mail Orders receive prompt and careful attention @ WRITE FOR PRICES S D N Le 23-29 St.Nicholas Street MONTREAL Founded 1835 Incorporated 1903 om a 360 |} Morency * Philemon, hardware and painter, 922 Gaston, 260 Champlain \u201c Plerre, Jaborer, 5 St Jobn lune 8 Placide, trav, S528 St Hubert \u201c W Colby, of the National Cash Register Co, 2109 Hutchison av Wilfrid, carpenter 7 Wurtele William, watchman, 23 Brondson lane Morens Matthew, wire drawer oe Char- L(Av de 1\") Moretti \u201cA, storeman, 1175 Hotel de Ville © Chas, designer, lug Rivard \u201c Ferdinand, grocer, 412 Rivard, h 322 Marie Anue las \u201c Mrs M Lu wid tn, Ville (Av de © Morewood Mrs J \"1, 131 Stanley Morey John, engirièer 300 Chambord roofer, 2409b St Martin \u2018* Mrs M E, wid J T, 3 St Famille Morgan A, clerk, bds u Mayor & Co, 287 C., ot Henry Morgan University CG, clerk, 4173 Western av, Westm't \u2018CI, bds 34 Union av ** Chas, policeman, 89 Dominion * Chs, baker, 54 Quesnel ** Chs, bricklayer 684 Dorion \u201cCharles, 967 Ilotel de Ville (Av de 1\u2019) \u201cColin Ds, vice-president Henry Morgan & Co, Ltd, 287 University 1169 IIctel de \u201cDy fireman, 59 St Ambroise \u2018David, dept mngr Henry Morgan & Co, Ltd, 28 Buckingham av \u201c Douglas, M.D., physician, 270 Sbher- brooke Wes MORGAN E A D., B.C.L.advocate oom 9, 35 St James h 578 Dor- hester W, Bell Tel Main 2670 MORG: AN 1M, M.D, physician and surgeon, governor of Homconathic IMos- pital 14 McGill College av, res 4173 Western av.Westmoun E, carter, 1028 St Dominique \u201c cd, laborer 98 Conway \u201c J Cleveland, director of lienty Morgan & Co, Ltd, Peel * TT, 437 Durocher, \u201cId A, clerk, 822 8t / MORGAN FE druggist Andre chemist 181 Falrmount West and 43 Prince Arthur E h 39 do ORGAN FRED.SIGNS, SHOW CARDS.Corner CRESCENT ST.and ST.CATHERINE ST.W.Tel.Up.2703.See Adv.under Signs in Classified Directory.Outremont Morgan Tred, sign painter, 1845 Mance « Frank J, supt, 412 Mance « Prederiek.clerk, 825 St Hubert « @G P clerk 1658 St Trbaln \u201c LH, helper, hds ñ32 Notre Dame West * Harold M.director of Hy Morgan & Ca.Ltd 270 Sherbrooke West «Henry, 914 Galt av, St Paul ward \u201c Honry Co.T.td.,, lumber merchts 67 Victoria sa MORGAN HENRY & CO.LIMITED, Calanial Ffnnge, Trinartmental store.St Catherine Weet, facing Philline square, Fartarv.Penver Hall HIN.Sea odo.opposite.\u201cTJ.agent, 283 Gauthier \u201cFD AMD, nhvelptan 70 TTninn av \u201ca x ™, farvapsoen, 1Q Ninlin, \u201cJT G, hds 4 Tnion a+ St Paul wd MONTREAL [1911] DiRFCTORrY Morgan \u201c JR (City express 59 St Alexander h 86 A ers mh ** James, pres of Hy Morgan & Co, Ltd 210 Sherbrooke West, sum res St Anne de Bellevue MORGAN JAMES, prop Colonial Real Is- tate Company, Albert iv Rollit, mgr, Beaver Hall nll.Sce adv.opposite.*\u201c James, city express, 13 Balmoral ** James, driver 3s St Andre \u2018John, mngr 143 Metcalfe \u201cJohn, printer, 91 Fu \u201c John, mngr Tuck Raphael & Sons Co, d, 143 Metealfe John, manager, 95 Mance \u201cMiss A, 115 Plymouth Grove, with GO WIN'S LIMITED \u201c Miss E, 113 Plymouth Grove, with GOOD WIN'S LIMITED \u201c Miss Elizabeth teacher, 152 Fulforu \u201cMrs A wid James, 58 Crescent \u201cMrs IZ, 10 LN, dressmaker, = et Munro 118 Plymouth Grove \u201cM, blacksmith, Te Aird av, Mails.« Markell, fureman, 53 Cazelals \u201cMrs M, 270 Sherbrooke West \u2018** Mrs M wid John, 217 Canning \u201c Mrs 8 wid John, 21H Coursol \u2018\u201c I\u2019, printer, 91 Ifulford \u201cI, laborer, 1184 llotel de Ville (Av de \u201c PW, bartender, 3 St Remi \u201cRR, 308 Sherbrooke East Robert W, clerk, 256 St Antoine \u201c F laborer, 20a St Patrick \u201cTheodore G, director ltenry Morgan & Co, Ltd, 287 Thomas, bookkuveper, nude av \u2018 Thos M, real estate, VW, 871 Wellington « Ww C, clerk, bds 65 Bishop \u201c Wm D.cablnetmaker 160 St Margaret University 2331la Espla- L Westmount 370 Wood av, \u201c W H apt 21, 756 Sherbrooke \u2018 wav P, Instructor, 1033 Hotel de.Ville de MORGAN'S PHARMACY, I E Morgan, prop, ell 757 St Catherine West, Tel Up 1067-5115 Morgan-Taylor A, carpenter, MORGUE OF MONTREAL Mahon, coroner; J B S Biron, depu- ty-coroner; \u2018The 1 Bourgie Co, Ltd.guardinns, 179 Craig East, Bell tel Moriarity J x, bookkeeper, 64 York, West- mo Ja mes B.hookkeeper 2 Basset « Michael, 64 York, Westmount \u201c Miss M 56 Victoria, with GOODWIN\u2019'S LIMITED \u2018* Patrick, laborer, 79 McCord Morier Eugene, printer 371 Mentana ** Henri, foreman 205 Boyer * Nar boots and shoes 1298 St Lawrence Blvd h 871 Mentana Morin \u2014, laborer, bds 8 St Elizabeth A, baker, 784 Laval av 304 Lalonde av CITY, l£d Me- \u201c A chemist, 521 Sherbrooke East \u2018A.laborer 225 Iberville \u201cA, machinist, 79 Reeves lane \u201cA, label machine operator, bds 161 Maisonneuve \u201cA, druggist, 2877 chine \u201c A EP O clerk, 860 St Andre \u201c A O, of A O Morin & Co, res St IIl- St Hubert, res La- alre À Ze enon of, [Lailion, Bonin & Morin, \u201cAdolphe, oterman, 359 St Dominique longshoreman, bds St Vince zie reso \u2018\u201c Adelard, longshoreman, 3 Nt \u201c Adrien, M 8 R emp, 826\" Cav for MONTREAL [1911] DIRECTORY 1561 HENRY MORGAN & CO.LIMITED COLONIAL HOUSE ST.CATHERINE STREET WEST FACING PHILLIPS SQUARE, MONTREAL A DEPARTMENTAL STORE DEVOTED TO THE DISPLAY OF ~ Merchandise of the Medium and Higher Qualities and eontaining much that is of More than usual Excellence DRY GOODS & HOUSE FURNISHINGS IN ALL THEIR BRANCHES >= FACTORY: BEAVER HALL HILL Telephone Main 2668 Especially equipped with the most modern machinery for the manufacturing of all work required in the erection and furnishing of Private and Public Buildings, viz.: Joinery and Cabinet Works, Plumbing, Heating, Steamfitting, Mantel and Tile Setting Painting, Glazing and Decorating, Electric Wiring and Fixtures, Parquetry Floors, Upholstering, Window Shades, Carpet Beating and Cleaning, Masonry, BRICKWORK, CONCRETE and Plastering 1 = _ ai - Colonial Reali Estate Company BEAVER HALL HILL JAMES MORGAN ALBERT E.ROLLITT, Manager Real Estate Bought, Sold and Rented.Loans Negotiated.Insurance Placed.Commission Agents.TELEPHONES: Day, Main 2669.Evening, West 3123 DOMINION MOTOR CAR CO., LIMITED u TELEPHONE MAIN 2668 J 1562 -Cashmere, ORIN A.0.& CIE, 8 St.Helen Nt.Importers and Manufaoturers Specialties: Cotton and Worsted Hosiery, Swiss Embruoider:es and Laces Tel.Main 821.Morin Alb machinist Sta Grand Trunk Aleide.Invorer, 205 Jeanne d'Are av, Maisonneuve Alex, luborer, 106 Ann Alf, laborer, 265 Papisceau av Alfred, roofer, 87 Garnier : 10: : EMS WATER EMS PASTILLES EMS SALT , Alb, of Daly & Morin, 407a St Antoine joiner 112 Bourget Inborer, 112 Marlborough tinsmith, 29 Mentana bookkeeper, 2418 Esplanade barber %9ÿ Ontario E h do Alfred, painter, 120d alt av, Verdun Alfred, laborer, 66 Desjardins av, Maisonneuve Alfred, joiner, 28 l\u2019ontiac Alfred, Shoemaker 3195 Letang Alph, 254 Delorimier Alphonse.advocate, $29 Dorchester W Alphonse, policeman, 26 Boyer Alphonse, watchman, 608 DeGaspe Albert, Alelde, Alexis, Alfred, Alf.Alphonse, carpenter, 388 Braublen E Alph.inspector 676 Cowan Ambroise, 60 Labelle av Amedre, butcher, 264 Letourneux av Maisonneuve Andre laborer 816 Dorion 859 Logan East joiner, rear 179 Pressis joiner, T39a Cartier machinist, 303 Mentana Arsene, joiner, 123 ITogan Art, butcher, 441 Adam, Maisonneuve Art, clectrician r 506 Montcalm Arthur, electrician, 198 Coursol Arthur, machinist, 1216 Clarke Alph, engraver, 675 Cowan Arthur, brusher, 632 De Gaspe av Art TP.engineer, 92 Marcil av Auguste, bookbinder, 254 Moentann Aug, laborer, 34 Notre Dame last Auguste, baker, 203 Mentana Auguste, quarryman, 548 Carriere Aurele, shoemaker, O02 Adam, Mais, Bap, laborer, 717 Iherville Camille.foreman, 661a Clarke Casimir, quarryman, 2110 St Andre A.lieutenant pollee, 411 Mentanu Chas.carter 307 Rivard Chas, laborer, H72b Dorion Chs.Joiner, ov Delfleurimont \u2018 Chs, toiner, 302 Mentana Charles A.fray, +8 Beanblen 1° Charles Plmile, vrinter, bds 1.- Elizabeth Clovis, hricklaver, Club, Ine, 17 Culhænlt Damas, harher, {84 Damase, bricklayer, H6ita Beaudry Daviil Inborer bds PSN Poupart Denis.laborer 109 Toitam Didier.operator.781 Lafontaine Lbominique, Inborer, 108 Rouville BE, enrter, 191 Lanning FR.joiner, 895 Doria E, printer, 1130 Anseime.Antoine, Armand, Armand, painter, St 2754 St Tfuhert TFrontenac elerk 1022 St Catherine West \u201c Henry candy store 1040 St James, b do \u201c 4° traveller 822 St Lawrence Boul \u201c 1 J.traveller, 1759 Hutchison, \u201c J M asst engineer Harbour Commissioners, 1757 Park av \u201c James, laborer, 141 Canning ¢ James, machinist, 78 Charron \u201c James fitter 78 Charron # James R vice-pres of Carrick Ltd real estate h 636 Belmont av, Westmount ¢ John, Little Coney Island, 138 St Laws rence Boul, h 86 do 1582 MONTREAL [1911] DIRECTORY Nelson * John, laundryman, 425 Laval av \u201c John laborer 86 William John tinemith 218 Iberville \u201c Jos, laborer 986 Cgjontal av Joseph painter 405 Rivar \u2018 ane trained purse.72 Victoria .Mis wid Alb, apt 46, 870 Sherbrooke u Mais = wid | Péward 295 Dorchester B ¢ rs B, * Mrs M, wide vd \u201crr Anton av \u201c Mrs M wid Thomas 277 Colonial av Oscar, machine vperator, 46 Levis, St Paul war Peter sexton ams Selgneurs \u201c F H paiînter 49a St Monique * l'hus, piumver, { lto ova, at F \u2018 \u201c Thomas RB ass't mgr Cre oncler 590 Sherbrooke We [rine W \u201c W E MD physiclan 1022 St Cathe- \u201c WO com trav 989a Berrl Nemirof H pedlar 498 Seis Nemnie 8 pedlar 406 Crai Neolet Marien bricklayer a Montgomery Népler Jos laborer 476e Maisonneuve Neppen Reginald laborer 157 Delinelle Nepveu Jos foreman rear 54 Champlain ¢¢ Miss Cordella 1329a Bordeaux Nerbonne Alfred, laborer, 167 © Code \u201c George laborer 720 \u2018Cen \u201c O chaflrman Sewerage pi City Hall ré h 68 Nerenberg A tailor 1019 St Lawrence Boul Nerian Mrs James 1840 Mance Nerlich & Co, fancy goods, china and glassware T FF Cook mgr 301 St James Nero Dominique Jaborer 1481 St Claire Neron Alexis, 9 t Em Armand, ost one Beaudoin \u201c Augustin Joiner 18 St Philomene ¢ Jos laborer 144 St Philippe \u2018 udger carpenter 9 Beaudoin Nerrings D factory emp 1183 St Dominique Nerwlch Hyman P, of The Canadlan Jewish Times 128 Clark Nery John policeman 509 Breboeuf Nesbitt A caretaker of Stanley ball 88 Stanley * A J mgr Investment Trust Co 578 Lansdowne av, Westmount \u2018\u201c Fred, with National Drug Co, 54 Pontiac \u201c John farmer Petite Cote ** Jordan E, clerk, bds 97 University \u201c Sam farmer Rosemont Blvd (Av du) OW J, 264 Regent av Ness A, agent, 27 Park av NESS H C pork butcher 16 Bonsecours market, h 718 Cralg B \u201c H of The al Ness Clothing Mfg 182 St Urba (Dame Ww \u201c H Clothe Mfg, The, 305 Notre \u201c John J supt CPR Tel build 243 Macka y Robert merchant 50 Pine av E Nese A grocer 22 Lagauchetiere E, Nest Geo, stoker, 361 Wellington Nestor Mrs Kate wild James 8 Stadacona a v Netten P musle teacher 1038 Tupper Netticship Art, clerk 742 Mentan wah 1a8 I, onglet 2413 Waverley Harold cutter, 62 Mance Nettleton Chs Ed clerk, 47 Charron nsp, Longue Pointe Locomotive Hem 36 Tirst av Mnisonneuve Miss D apt 11 51 Mayor ** Peter, foreman, 47 Charron Neugewirts Neugewirtz John (rev) clergyman 661 Ho- te] de Ville (Av Neve Bdmund 381 Olivier av, Westmount Neral William p'éborer 178 C Nevereau Alf D laborer 810 Mullins Neveu Albert architect 309 Boyer A, hotel, 2 Davidson, Emard ward * Arthur Inepeotor 898 Dorchester \u2018Alfred ghoemaker 855 Colonlal av \u201d E, carter, 261 Bourbonniers av, Mal.sonneuve \u201c Brlc stone sculptor ses Marie Anne B \u201c Ernest, oyster trader, 233 Mentuaua D \u201c Bug, machinist, G87 Danny E R (rev) treasurer Grand Seminary 857 Sherbrooke W \u201c Jos J, prop Queen's hotel 1849 Notre Dame W, h 1851 do ¢ Joseph foreman 268 Breboeuf \u2018* Lorenzo, I\u2019 OU cmp, 104 Third av, Maisonneuve \u201c° Mrs wid Ulric 1094 DeMontigny E \u201c Nap laborer 51 Barr \u201c René blacksmith 309 Boyer \u201c Zacharie 630 Cow \u201c Zotlque, Ja joiner 1704 Christopher Co- - - Neuville Marius musician 615 Breboeuf Neville Albert carpenter and builder rear olonial av \u2018* Charles, joiner 182 St Charles \u201c G_A, clerk, C.P.R., 13 Gladstone av, Westmount Geo clerk 126 Colonlal av \u2018* HH, laborer, 162 # Hugh J steno ravber.8b Young Toe laborer, Tr ce James el clerk 201 \u2018Boulevard St Joseph James \u201clerk sum res 6501 Peloquin av John, foreman, 195 Mou John, carter 27 Eleano \u201c John H, clerk, 178 Dorchester West, \u2018* John L clerk 78b Young \u201c Miss Clara, private secretary, 162 Bin \u201c Mrs wid John sum res e408 Peloquin ** Mrs Margaret, wid J, 162 Elgin \u2018\u201c Mrs M wid Wm 1590 St \u20ac Ébert ve Mrs M wid John, 1714 St Dominique «\u201c Robert contractor 8 Shuter EVILLE ROBERT, Junior.Sash and Door Factors.Saw and Planing Mill, Lumber, Rough and prepared.Bell Tel: St.Louis 4670.933 WISEMAN AVENUE.Res.: 32 Quebec Ave.Outremont.Bell Tel.St.Louis 603.Neville Robt 1059 Dorion \u201cRobert, contractor, %& Latour, h 45b City Councillors \u201c Robert Alex, baker, 3340 Letang \u201c TP laborer 816 Hibernia \u201c Thomas policeman 118b Colborne \u2018 Thomas J steamfitter 37a St Marle \u2018 Walt grocer 2330 St Antoine, h 3164 edu Nevin pers \u201cH electrician 747 Atwater av \u201cThe Thiel Detective | Service Co.of Canada *\" erkt;r.ted 2e, Limi E.R.CARPINGTON, General Manager OPERATING UNDER THREE FLACS.St.Faul, Min.Kansas City Mo.Denver, Cols OFFICE, 13-1418 | Liverpool & London &Globo Building nuger Estab, 1878 Portland, Ore, |Vancouver [San Francisco Los Ane City of Mexico [El Paso geles, Beattlo, Wash., Spekano \u2018Toronto, Winnipeg.ROBLYNA Nevins Nevins E, 86 Crescent with GOODWIN\u2019S LIMITED Nevinsky S operator 2 Winning evraumony Jos, blacksmith, r 1498 Cadieux Nevremont Leon engraver 830 Chausse .N, gents\u2019 furnishings, 61 Windsor Newberry Albert printer 88 Arcade B, agent, 2174 SL Urbain © H, carpenter jolner, 27a Paris Newbold Bros Wm Turner, prop hosiery manufacturers 319 Notre Dame W .Spec constable 1014 St James Perey G bookkeeper 550 St Catherine .es Newborn Wm, caretaker, 18 Desrivieres Newbury, Chs machinist 388 Bourgeois Newby ert, emp Star,\u201d 518a Clarke '* Chas, driver, 1006 St James Fred office clerk 1835 St Urbain \u201c R laborer 110 Casgrain av 20° m fireman 518a Clarke New Carleton Restaurant, Mrs W J Martin, prop, 109 Windsor [39 St Paul ., Collins Scale Co Réné Joncas pro Newcomb Michae] 94 Casrrain prop Newell Samuel mason 439b Breboeuf N° FREEMAN'S HOTEL, (Operated by Freeman's, Ltd.) ST.JAMES AND ST.PETER STS., MONTREAL.EUROPEAN PLAN.150 Rooms\u2014Modern in Every Respect.Rates from $1.50 per Day Upwards.F.J.Gallagher, Mgr.[TS New London House, The, Limited, Sylvain Tourneur mgr 51 Chaboillez sq Newman A wood turner 1714 Mance 4 Alf clerk with the Montreal Club 5028 Rivard ** Archibald Hanniton, M.D., L.R.C.P.physician and surgeon, 336 Mackay Carl tallor 61 Colonial av \u2018\u2018 Charles printer 50b Lagauchetiere E * C glags beveller 4 Laurier W \u201c F clerk 299 Magdalen F Ross with Caverhill Learmont & 0 765 Sherbrooke W * Henry with Caverhill Learmont & Co 85 Sherbrooke W _ _ J, farmer, LuSulie rond, Verdun J C, accountant 461 Mount Stephen av Westmount Jd N.iu.agent, rm 49 Royal Trust bldg, 107 St James, h 3 Laval av ** Jas, glass finisher 1255 Cadieux ** Jas painter 76 Dagenals \u2018\u201c John C mgr McClary Mfg Co, h 467 Mt Stephen av, Westmount \u201c John W porter 698 St Antoine J W porter C P R 698 St Antoine Mrs wid BR 1070 St James * Mrs Catherine wid Thos II 765 Sherbrooke W {Mountain \u201c RM D physician Montebello apt 344 Thos.gardener.rear 55 Mayar * Thos H, of Caverhill Learmont & Co 8 Weredale Park, Westmount \u201cWT bookkeeper 221 Canning \u201cWa machinist 122 City Councillors Nowmareh Mrs wid 1 457 Bourgeois \u201c hos, agent, 475 Magdalen * Wm, clerk, 475 Magdalen MONTREAL [1911] DrrECTORY 1583 Newmarch \u201c Wm machinist 477 Magdalen Newmark Louls watch mfr rm 3 149 Notre Dame W, bds 7 McGill College av New Method\u2019 Pressing & Cleaning Co, The, J H McKee & G A McKee props 173 Bleur \u201c Rockland Slate Co.II R Drummond pres; F R Redpath vicepres; T P Bacon see 377 St Paul Newsana Chs messenger 502 Mullins Newsam James, machinist, 26a Knox News Publishing Co, The, of Westmount, 206 Olivier av \u201c Pulp & Paper Co, Iitd, F Powel, mgr, rm 405 St Nicholas bldg Newsome Harry laborer 177 Woodland av, smard war: * John, laborer, Irwin av Newton Arthur sawyer 99 Selby \u201c Andre foreman .1394 DeMontigny E \u201cArnold draughtsman 206 Park av * H stage mgr of Orpheum theatre 62 Laurier West Jas custom clerk 483 Laval av \u201c John A carpenter 238 Mitcheson \u201c M laborer 60 Lusignan \u201c Mack, laborer 1515 Ontario E \u201c Mrs wid J D 525 Berrl \u201c W machinist 108 Plymouth Grove * W R asst supt Northern Electric Co bds 17 McGill College av Warren Scale Co, Wm J Lewis prop 453 St Paul is * Western Apts 1000 Tupper * World Luneh Room Cologers & Co props 229 St Catherine W \" York Café 414 St Catherine Ww Stocks rm 20 11 St Sacrament NEW YORK CENTRAL & H R RY, H 8 lips com agent 221 and 222, 42 St crament \u201c York Central Lines General Agency Nell Mooney agent rm 4 214 St James [St James \u201c York Central Lines, ticket office, 220 \u201c York Fur Mnfg Co, Michlin & Scher- zer, prop, 135 Youville sq York Ladies\u2019 Hair dressing 263 Craig E, Jacod Franklin prop, h 285 do * York Ladies\u2019 Talloring Co, Them.37 t_Catherine W * York Laundry Agency, Alfred Menard, agent, 786 St Catherine East NEW YORK LIFE INSURANCE CO, P V Raven cashier ,J Pelton agency director, 11 Place d\u2019'Armes, 4th floor NEW YORK MANTEL & DECORATIVE CO, W H Bell, prop, 804-806 St Catherine W, Tels Up 972 and 2194 \u201c York Neckwear Houge manufacturers and Importers J Goodatein 222 St Lawrence Boul * York Pants Co 841 St Lawrence Boul \u201c York Pictures Frame Co 575 St Lawrence Boul NX YORK PLATE GLASS INS CO., Head Office Prov.Que.234 CRAIG E., 37, 39 and 41 GOSFORD, MONTREAL.C.A.SHARPE, Genl.Agent.té New York Plate Glass ins Co George L Lebeau & Co agents 29 St John and rm 15 40 Hospital ETL PE.York Canadian, Cobalt and Procupine . 1 1584 «| New York \u201c York Provision, prop M Terdim \u201c 1398 St Lawrence Boul atl York School Millinery, Miss Kage mgr rm 9 16 MeGHIT oo lens \u2018\u201c York Shining Parlor 45 St Catherine \u201c+ Vart prop York Silk Walst Mrs Co, Ltd, The, D Schlesinger, mgr, \u2018287 Notre Dame- EW YORK STEAM LAUNDRY, Cor.St.Charles Borromee and Ontario Street, West.Telephones: East 1372-4539.\u2018We Deliver in all Parts of City and Suburbs.Our French Cleaning and Dyeing are Unsurpassed.New York System Pressing and Cleaning Co Desormeau & Bergeron props 462 St Denis \u201c York Jnderyriters Agency and Fire In W Molson resident agent 131 St James 1st floor EW YORK WINDOW CLEANING CO.Tel.Main 1203 Windows in Stores, Offices and Private Dwellings Cleaned.Brass ' Signs Polished.Double Windows put up and taken down.Contract made by the Week, Month or Year Call for our rates.40 JURORS New Zealand Shipptng Co Ltd The, Ernest W Goulds, mngr, 59 St Peter Neyrink Louis painter 1007a Mt Royal av Niblo Miss ne Mary, bookkeeper 634 St Niblock Samuel engineer 269 Delorimier av Nicguet tent, J parisian ladies\u2019 tailor, 130 Nichelon Mrs Nathalie, 15 Imperial av Nicheron! Zib shoe shining parlor 575 Ful- lum, 16 Wurtele Nichiford Jean, laborer, r 91 Benoit Nichol ly Chris L.D.S., D.D.S, dentist, Mackay « Henry JS, LD , D.D.S., dentist, 283 Mountain, h = « John H, engineer, 408 Pile IX av, Mal- sonneuve « Joseph bds 89 St Antoine \u201c Soit M.D., physician, 453d St An- \u201c wim \"Grieve, M D.homoepathle phy- iclan, 56 St M Matthe Nichola BR of R Nichola & \u2018co 211 Cham- nla \" Elins of Tt Nichola & Co 211 Champ- millinery 835 St Catherre TR la & Co, Nichoïns.\u201ca; of G Nicholas & C 7 Phil- erine W aq Pe To.fruits, ete, 322 gt Cath- « John electriclan 43 Beaver all HI «M id Wm 180 Ryde \u201c Mrs M wid \"hd, 37 St Iizabeth ww.carpenter.217c St Nicholl Tlugh, wheclmalker, 285 MDelorimier av Nicholls A C.M.D., physician, 972 St Catherine West MONTREAL [1911] DIRECTORY Nicholls \u201c AG, MA, M.D, physician, 972 St Catherine West « Andrew, sugar refiner, 24 Desjardins av, Maisonneuve « D, laborer, 194a Ottawa « John laborer 78 Victoria sq « John, muchinist, 53 St Cunegonde \u201c Ars J 1904 Greene av, Westmount \u201c sen, 847 Maplewood a Nichols Arthur Henry, we atohman, 187 Canning \u201c Chemical Co Ltd, The, B S Pincott vice-president and gen mgr, McCready, supt, rms b51- 52, 224 St James, warehouse 300 Mullins \u201c E W, sup 1262 St Huber « F P, huntsman, 925 St Catherine road « FH.grocer 1008 Lafontaine E h 285 coter nier av « }H W, dis rep Trans Town Site Co, Ltd, of Winnipez, 46 University * J painter 1033 Wellington, Verdun «+ J R, contractor 1264 St Hu bert « John 17 St Mark, sum res St Lambert Nicholson A bookbinder 675 St Antoine, ICHOLSON D.& CO, General, Roofers, Gravel, Ce=- ment, Copper, Slateand Galvanized Iron Roofs Skylights, \u2018Cornices, Gutters, Conductors, Flashings, eto.679 ST.PAUL.Office, Phone M.1665 House Phone Westmount 363 ICHOLSON E.M, LUMBER AND TIMBER 202 Board of Trade Bell Tel.Main 5556.H, Address 4331 Montrose av.Westmount.Bell Tel.Mount 684.Nicholson 2.A, brass finisher, 22 Victoria, St orge ward a E electrician 15, herbes « \u201ctagar with Dale & Co pre BD aerbes \u201cav, Outremont {Verdun « Edward clgar maker 300 Church av, «\u201c Fadwin caretaker 6 Fortu $ 8 H ins clerk 2039 Hutehison electriclan 68 Joliette SERS GEO C, butcher, 86 Victoria h 153 Mitcheson \u201c Geo WwW gen contractor rm 506 268 St fama h Prince Apts, Guy « Tiarold, clork, 2039 [Hutchison « Harry, 119 Conv \u201c J A, MA, come McGIil Universi- oun « J E.bank messenger, 601 St Timothea James, steamiltter, 601 St Timothee « John, mason, 415 Adam, Malsonneuve a John S, machinist 20 Fourth av, Mal- ¢ Michael, hits.481 St Lawrence Bou: levard, h 603 do « Miss, rm 6 The Prince Apis, 600 Guy « Nrs FE wid W_74 Chatha « Mrs J B, wid G, room 11, \"Kensington wis, 4412 St Catherine W, Westm « N clerk 2177 St Urbain \u2018 Rr bincksmith, 44 Jurors, h 220 Work- \u201c« Robert hair dresser 51 Aylmer « Wm, foreman, 1712 Mance Niciforo Jean laborer 1 St Philips Place Nicka 4 \u201c Nicka M dry goods G0L Mt Royal av D, .5 Notre Dame West Nickland Tne moving pictures \"Sach & Bastien props 604 St Catherine I * Theatre, IL W Conover, mgr, cor St Catherine W and Lleury ; Nickle A, acct west division City Coimnp- trollers and Auditors dept, City Mall Alex, moulder, 327 Siaganiva \u201c G laborer 581 More \u2018George carpenter 70 \"Sir George Btien- ne Cartier sq James, fireman 198 Willlam \u2018James, moulder, 340 Coler \" Mrs J Jessie, wid Andrew, 1 \"4 Israel ac \u2018\u201c Robt master mechanic 222 Ash av Nickles Mrs Rose 103 Inspector NicKesson Geo, vutchier, 195 aultCheson Nickens J IF C.P.R.emp 2238 Waverley Nicol Alex clerk 901 Tupper Emile, vaker 1041 St Andre \u201c Jasenza, laborer, 2 Boy Miss L 4250 Dorchester, Westmount Nicola v, 2454 Waverl rly i Wm, laborer, 217e St Martin Nicole J N, clerk 340 Maisonneuve Nicolatsky A, laborer, 357 Sanguinet [per Nicoll Chas agent 83 \u2018st Peter, h 1044 Tup- \u201c Harry stonemason 15 Charron Nicolle Louls laborer 361 Greene Nicolls G G (rev) TgGladstone av Westm\u2019t \" JHE c special research asst In Mining Engineering, McGill University, 7 Gladstone av, Westmount *\u201c .N, clerk, 340 Maisonneuve Nicouleau Hector plasterer 1483 Papineau Niding Adelard machinist 210 Newmarch Verdun \u201c Julien grocer 504 Rachel E, h 506 do Nidlock », eugineer, 209 Delorimier av Nield Jas W, clerk, 1194 Delorimier av Nlell Norman, 496 Prudhomme av Niemenski W carpenter 1651 Garnier Nieri Lorenzo, laborer, 388 Montcalm Nigel Jacob laborer 2 Larin av Nightingale A bank clerk 1753 Mance Nightingale H.134 Cathedral, with GOODWIN\u2019S LIMITED ** Henry P, journalist 388 Durocher, Outremont \u201c H S, collector 134 Cathedral \u201c Miss Susan, 49 Shute « S M, Dominion Express emp, 134 Cathedral Nigra D walter 189 St Maurlce minique, walter, 01 Dalhousie Nigutt Miss Yvonne, 270 Lasalle av, with GOOD WINS LIMITED Nlkallagen John laborer 130 Delisle Niland A rms Y M C A J Metcalfe Nilen Jas, aborer, 148 Railway track Niles J W, C P R mgr in the news stand 102 Cathedral Nillems G sec of The Municipal Tomes and Investment Corp, 59 St Gabriel, h Tétreaultville Annex Nimmo George R., com traveller 1013 St Catherine West ** Louis, barber 100 Cathedral NINETEEN HUNDRED WASHER CO ANY.THE, Norton Blake- ly.Res 664 St Catherine West Ninteau Joseph joiner 277 Malsonneuve Ninton Wm, carter, 1.10 Nazareth Niquet Jean André mgr N G Valiquette Co Ltd 2172 St Denis \u201c Is steamfitter 270 LaSalle Nlquette Emile joiner 1190a Bordeaux Nisbet & Auld, of Toronto wholesale woollens ¢ A Laframbolse agent rm 33 Fraser bldg 207 St James \u201c Hugh brassfinisher 375 Marquette \u201c James Dbollermaker 375 Marquette MONTREAL [1911] nirecTORY 1585 Nisbet , John palnter 342 Adam, Maisonneuve Nisenbery ok, signs painter 636 St Law- ce Boul Nish Albert clerk 788 Mentana .ink J, macninlst, 226 Vietoria uv, he estmount Nishimura Milton printer 223 Victoria av, Westin | mount Wm machinist 223 Victoria av Ww irs Nishmas Isaac shoemaker 205 Cadieux Nisnewiteh A tallor 63 St Elizabeth Nissenholz Pl\u2019, 244 Dorchester I Nissenson Louis watchmaker 272 St George Nitelle Jos laborer rear 71 Dufferin Niven Alex, timekeeper 69 Levis \u201c Harty D A, buokkxeeper, 56 Pu:sk av, * John, butcher 175 St Etienne : Robert, clerk 69 Lev Robert \u2018Patrick, mgr ¥ inadian Cork Cutting Co 289 aval av Niverville Ant presser 216 Lariviere ivette Jos, priuter, 214 st Culberine East \u2018Nivia Wm 235 Mance Nixon George, penitentiary emp, 1139 St Urbain \" James laborer 39 Richmond Jas \u2018rhos, Cierk 152 st bBdward Nixon Miss A, 1139 St Urbain, wiih GOODWIN'S LIMITED \u201c Mrs Jas wid, 196 Dalhousie \u201c R A, sec Henry Morgan & Co 204 Park av \u201c WJ train master * Bonaventure stat! Noad Mrs Chris wid C, 2253 Waverly Noaks Wm, emp GER 180 St Etienne * Mrs I wid J L, 150 Charron *\u201c Robert, 210 Rielle av, Yerdun Nobal Ralph civ emp 141 Par av Nobbs & pra de architects ry Ker ITath « Pp Rist iteet 223 Stanley \u201c P E, of Nobbs & Hyde 223 Stanley Nobel otto, vice consul Denmark & Cath- Nobert Ame laborer 632 LaSalle Armand tallor 34 Notre Dame E B, trav, 441 Dorchester East \u201c I, printer, 25 St James \u201cOr Ls, printer, 225a Fabre Nobes Wm, operator 493 St Charles Borromee Noble TS plumber rear 403 St Denis Albert C PP R emp 75 Ples \u201c Alex oT Ty 1002 eer de Ville v \u201c Ben emp at \u2018 \u2018Witness\u201d 3 324 Chambord \u201c Chas, asst chief G N W \u2018l'e; Co, 375 Colonial av OBLE CLARENCE w., Contracting Structural Ene gineer, Canadian Sales Agent; Herringbone Metal Lath, Pers fection Wire Mesh, Perfection Metal Studs, Perfection Wall Plugs, Truss Beam Fabric, Etec.Design and Sale of Unpatented Concrete Reinforcement.501 QUEBEC BANK BLDG.Cor.St.James & Place d\u2019Armecs, Telephone Main 6503.Noble E P, baker, 23910 Labelle Ernest G., clerk, 1388 Messier av Frederick \u2018mechanic 4 Brunswick _ Henry, C.P.R.emp, 7 Mount St Mary \u201c M, tel insp, 1782 St Urbain \u201c 8 R head office dept The Royal Bank of Canada bds 404 Macka \"© 1586 MONTREAL [1911] DIREUTORY Noble \u201c William Court House 189 Hutchison Noblius sroiher director Christian bros.Aca , 388 LaSalle av, Maisonneuve Nockle ties and tobacco 2186a St \u201c George laborer aus St Hubert \"Seer Phoulder r, Nodler Is tallor A cad eux Nedup , laborer, 132 ist Antoine, Noel Pad, master carter 612 Front .Albert, shoe cutter, 366 St Christophe Albert, carter, r 276 Beaudry Alfred, glass blower 631 LaSalle Art, \u2018machinist, 727 Albert Art, plumber 911 Logan E - B B laborer 70 Montcalm Candide, motorman, 90 Bourget Casimir, 805 Plessis E, carpenter, 165 Montcalm \u201c BD deliverer 486 Montcalm \u201c D grocer 839 Montana, h B37 do \u201c B laborer 295 Riva Emebert, emp National Delivery, 468 Visitation wo Edm, rker, Amherst Elie, mi eight.16 &t Teri lane .Elphege, clerk, 20 Lafontaine, Mais.\u201c Emile J, engineer, 805 Dorion (E \u201c Buegéne contractor 1019 Marie Anne Hugene laborer 250 Letourneux av, isonneuy F carpenter 872 Poupa \u201c François I laborer 985 \"eratg B geo eo Ed 212 Berr Jeorges clerk 568 Parce Lafontaine George furniture maker 7835 «Dorion } H corp emp 874 St Andre [de I\u2019) \u2018 H engineer 884 Hotel de Ville (Av GE fentana * J G Custom House otfcer 418 Chueh av, Verdun [av, Verdun \u201c J G measuring surveyor 418 Church he Jos hs agent 380 Orleans av Joseph, heater, 102 Congregation \u201c L.Anand laborer 887b Labreogue \u2018\u201c 1, laborer, 7 Morel lane {Mars \u201cLa Armand, laborer, 327 Champ de \u201c LG.Grocery, 801 DeMontigny East, h o 4 LV, PO emp 271 Bleury *\u201c Louis, machinist, 456 Wolte «* Louls wood and coal 159 Amherst # Mare boarding stable 393 Panet \u201c Mrs A wid Le 521-583 Dorchester E \u2018* Mrs Aas uste La Fa ayette apts, 4378 Western av, Westn * Mrs Helene, wid T 88 LaSalle h 94 do « Mrs Olive, wid Amedee, 707 Panet \u201c Mrs wid Pdw 155 Orleans \u201c4 NWN, G.T.R.emp 258 Bourgeois \u201c O printer 837 Mentana \u201c Omer, M D physician Hopital Mont St Jean de Dieu, Longue Pointe ward, h 156 Parc Lafontaine \u201c Onesime, 799 DeM ontigny East ** Oza, barb er, 26 Garn \u201c Peter laborer 32 Dum * Phillas, sculptor.GET TEEN plain \u201c Philippe engineer 31 Fourth av Mals \u201c Plerre painter 231 Fullum \u201c RR mehanic 175 Ash av \u201c RJ carpenter 143 Ash » \u201c Samuel taborer, 148 Bourges \u201cTel laborer 288 Frontena \u201c Thomas Place d'Armes cab stand, 810 Maplewood \u201c Wilfrid barber 643 Marie Anne \u201c Wilfrid carpenter 115 VIctoria, ar ward Nogue p Mathurin clerk 1051 Rosemont vard (Av du) Nogues Toe grocer 1519 Simard av h do Nolseux Alphonse laborer 844a Fullum \u201c, Rug ins clerk 97a Canning Noiseux \u201c Hubert, vo?L N & J B Noiseux 15 Calumet av \u201c JE ,ofL N & J E Noiseux 50@a Bt An NOISEUX.» N & J E, hardware, paints and wall paper 599 and 1366 Notre est * Louis N, of L N & J RE Noiseux 55 Conven {Versailles \u201c R à LE N & J E Noiseux 202 Nokosky P laborer 124 Richardson Nolan Albert steamfitter 170, Cartier frank, packer, 14 Napo «\u201c Frank sanitary in polo Health rdun \u201c H J, clerk 905 Hotel de ville (Av de * , Merbert, laborer, 170 Cartier ugh, 1066 Cadieu » eu « I T sen, jaborer, 87 Murray \u201c J J bookkeeper 67 Mur \u201cJames blacksmith 5 Josephine \u201c James clerk, 120 St Augustin ¢ James 5, AR 120 St Augustin ¢ Jas Francis, foreman, 26 Soulanges * John, printer 251 Desjardins av, Maisonneuve i Joon stevedore foreman 115 Colborne \u201c John J, clerk, 67 Murray \u201c John P P carpenter 52 Colborne \u201c Joseph 8 S11 Si An a ker a St James h 2 N nesterfield Westmou Michael, machintst r 410 Richmond iss 198 Querbes av, Outremont iss B 822e St André 1sg Œ 1058 Cadieux \u201c pes © wid Papas 58 Hermine \u201c P.iaborer 46 Mena \u201c Peter laborer 1087 Dorchester \u201c Peter carpenter 201 Bourbonniere av, alson \u201c Thomas ,engineer, 249 Guy \u201c Thomas J laborer r 613 Albert CRERE OLAN W.H,, GENERAL MACHINERY, Engines, Boilers, Pumps, Shafting &c.,, NEW and SECOND HAND 208 St.James St.Bell Tel M 2195 Res.: 206 Harvard Ave, Notre Dame de Grace ward.Phone: Westmount 2096.Nolan vom \u2018employee Transfer Co, 18 Na- \u201c Wan, ptm umber, 240 Lagauchetiere Weel Nolda Chas Ë, accountant, 46 Third av, Maison Nolet Boers Tatlor 728 Gilford \u201c Isaie tallor 1097b St Antoine « J W tallor 1419 St \u201c Jos H, marker 444 Toilette Nolette K'erdinand joiner 464 Visitation rs Della wid Elzéar 74 Amherst Noletty Paper, Box Co 447 Magdalen Nolin Ay constable, 425 Dorion , jo ier, 113 Resther A delard clerk 3 St Joseph Boul W Emile pailnter 374e Breboeuf \u201c Bug cigarmaker 956 Colonial av « Eug laborer 897 St Dominique * G, stone cutter, 137 \u201c J., dentist, 537 St.Jess « Jacques carpenter contractor 1455 Ilotel de ville (Av d \u201c Jos, boots and shoes, 3140 St.Lawrence Boulevard \u201c Jos carpenter 96 Magulre D * Joseph, laborer 332 Delisle \u201c Jules furrier 183 Dufferin \u201c Youis, carpenter, 1 Chenier av MONTREAL [1911] DIRECTORY 1587 Nolin : Taos fappenter 11 119.Bt, Margaret M laborer bds af Me Royal av E \u2018 Mrs 2 Marie wid Napoleon 76 Labelle .\u201c Narcisse capitalist .Narcisse, joiner, Sr par ek, av 5 re, furrier bda 185 Dulles cler St Dominique Raoul.laborers 3 St Philomene « T laborer bds 484 Mt Royal Theo, painter, 499 Breboeuf Nolman Louis teacher 429 St Urbain Nols Joseph, bake Royal av E Nolte M olerk 2451 var Nomguer Xavier carpenter 66 St Martin onnen 3% Blowrs I I EN Thing Co rh M Nonval hi daborer 181 Dufres Noon John has res er meats, es pris ves and canned Noonan James, oer, 29 St A x James policeman 664 DeGasp oe James 5, A, blacksmith 1367 ® Grand \u201c Michael, engineer, 59 Miss S, 117 Rivard, rite cord M G IN'S LIMITED Fairicks, machin 1 & 53 Brain n \u201c8, 117 Rivard, with 63 Smith GO DWIN\u2019'S LIMITED Thomas, laborer, 74 Colborne - Thomas, moulder 15 Goleniet av Thomas laborer 45a Sanguinet Noone Thomas painter 46 Sanguinet Nooney N driver 87 Noons D carpents I+ 8 t Chas B Borromée Nops Svdney A, 2 Cav Norault oh brooke, as = enc pa irnes aborer bds 208 Norbert (rev) Bro C 8 C %1 queen paul roa Norchet Emile laborer 1420 St Dom! Norcott James laborer 48 Mur nique Norcross Everett salesman 14 apt 101 St Luke Nordheimer buliding no 57 cu 9 w Fraser bldg), [Nj ORPHEIMER PIANO & MUSIO C0., LIMITED Steinway, Nordheimer and Lansdowne Pianos.Pianolas, Pianola Pianos, Organs and Sheet Music 610-612 ST.CATHERINE ST.W.Established 1840 Noreau Cesalre laborer 610 Albert ** Davies bds 200 Nor Jos, Janorer, 46 St Timnthee orkett supt E T > LR p T Bank bldg 92% Norkill W F rms Ÿ M C A 5 Metcalfe Norman C5 ins clerk bds 835 Cadieux Cha da ancing master 16 Fort Chas house decorator 1243 Greene 7 ma Dire cetmount er maker 85 Dalhousle NORMAN FRANK I, prof dancing academy, 96 Stanley, h 71 Argvie av ro, rea Gazette av, Montreal W Tf, funk, 1405 Natra Dame West Norman NORMAN FREDBRICK a teacher of dancing and ymnastics New Majestic Hall 508 Guy Bell tel Up 5174 h 508a Guy, sum res Asbestos P Q \u2018*\u201c H, junk 1405 Notre Dame West \u201c Jas foreman 9 Lafontaine Malis « John trav 28 Querbes av Outremont # Jos laborer 9 Talllefer av \u201c Mrs, wid \u201cToe, 213 8t Martin - \u201c Mrs C, wid W C, 71 Areyie av \u2018 ontaine, \u2018Maison Mrs, x E OT Le (We stmount ve Orlando auctioneer 695 Le \u201cAntoine « R N trav 'bds 18 First av Verdun + RB N city traveller 1183 St Urbain \u201c Thos waiter 198 \" Victor ins clerk 695 St \u20ac Antoine, West- unt \u201c WwW walter 175b Amherst \u201cWw & 2 boots and shoes 1069 Notre e W, h do wo Tia dealer.1494 Notre Dame W * Wm H H broker's clerk Gazette av, Montreal Wes William J laborer 406 Magdalen \u201c Wm mechinist 37 Colborne A, [413% [lizabeth, with GOODWIN\u2019S LIMITED Normand A driver 141144 St Elizabeth Alb painter 100 Laurier av Charles laborer 28 Albert lame \u201c , 1347 Notre Dame W, witl GOODWIN\u2019S LIMITED \u201c Bug civ emp 572 Sanguinet \u201c François » bas 206 St St Paul 4 G 4 \u2018 Geo laborer 170 Ernest av Emard wd \u201c H accountant 2163 Viel \u201c H storeman 840 Forsythe \u201cJ 1Aborer ods 793 Notre Dame West \u201c J B printer 161 8t Catherine H \u201c J L collector 568 Adam, Maisonneuve \u201c Jos switchman 71 Montmorency \u201c Jos com trav 791 Cart! * Joseph, accountant 336a Beaudry \u201c Miss M, 89 Laurier av BE, with OODWIN\u2019 « Mrs Lucia wid F 135 Rachel B \u201c Narcisse, plasterer 97 Dufferin « O J ginger ale maker 571 DeMonti- st gny Las \u201c Olivier driver 649 Malsonneu \u201c Onesime foreman 47b St E Elizabeth * R machinist 13960 rabies [wd \u201c Raoul laborer 1 Ernest av, Eragrd \u201c Theo, laborer 3 Notre Dame W « \u201cYW A locksmith 2075 St Urbain Normandeau Alme grocer 1199 Van Horne h 801 Bloomfleld av Outremont h Van Bloomfleld av, dry mont Alexis tallor 428a Bea « Alfred, blacksmith 139 Mirray h 63 Barre - \u201c Art blacksmith 816 Charlevoix \u201c y laborer 262 Delisle ** Donat, blacksmith 216 St Charles « Elz hotelkeeper 830 Charlevoix h 828 \u201c Ernest.Blige 788 Gam rnier #4 G laborer 136 Iber \u201c Isidore: Per riagemaker.186 St Chris- \u201c J.OR acksmith.296a Manufacturers « J B grocer Carriere and Sixth av, Rosemont ward St Hubert « JEB advocate > 97 St James, h 481 « Jos.com St \u201c Jos.toner 0682 ST tre \"Dame West « Jane & Co, grocers, 121 St Catherine, and 62 Third av, Malsonneuve PE md CANADIAN STEEL FOUNDRIES, LIMITED Manganese Steel Castings 3 interlocking Signals AR STEEL, ANGLES, ETC. 1 Pr \u2014 \u2014\u2014\u2014 as ee Cee ee ih BE a Ene Te.hall Ash EE 1588 MONTREAL [1911] DIRECTORY vod Normandeau \u201c Jos, of Jos Normandeau & Co, 60 Third av, Maisonneuve Joseph janitor 50 Overdale av \u201c Léandre clerk 19 Gro \u201c Miss Alfce 164 Dorchester Ww \u2018 Miss Marla 187 Rop \u201c P B butcher 485 DeMontigny E, h 3 et Andre {st James \u201c« R, of Westmount Grocery Cor h 2255 Normahdin A, asst inspecLor license and Avenue, City Tall a 1413 St Denis \u201c 359 Champ de à \u201c à A mine broker A St James, h 642 Dorchester W \u2018 Alex salesman 2473 Waverley \u2018 Alfred carpenter 98 St Emelle ** Alfred of aison Normandin 113 St Hubert ¢ Alph., painter, 205 Chambord \u201c Alph contractor 702 Mt Royal av Bn Amedce laborer 236 Church \u2018\u201c Antolne civic emp 1177 Cadlenyx \u201c Arcade bartender 111 Turgeon ¢¢ Aristide, cigarmaker, 20 Lagarde \u201cArt salesman 145 Adam \u201c Avila boots and shoes 2883 St Hubert [Papineau av \u201c rain hay wood and coal 371 NORMANDIN BRUNO coal merchant 34 Longueull St, Longueuil, Bell tel \u2018 Charles Adolphe of Normandin & Prance, 671 B * Bruno ee 76 omits E ¢* Chs laborer 768 Comte E ORMANDIN & DESROSIERS, GENERAL INSURANCE BROKERS, City Agents: COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO, LTD.232 ST.JAMES ST.L.P.Normandin.E.2378.A.DesRosiers, EE.4541.OFFICE TEL.MAIN 3983.Normandin IZdgard P Banque d'Hocheluga Farnham branch 4651 Gilford «\u201c BDrnest grocer 108, LaSalle i\" Fellx pores 88 NORMANDIN AL SÉONSE.chief lente and Sev of Roard of Asgses- sors City Hall, Notre Dame East, h 176 Bloomfield av Outremont \u201c.G A notary 176 Bloomfield av, Ou- tremont \u201c G H asst sup I'Industriclie Life Assr Co, 126 Cherrle # Gedeon, jr, clerk 1780 Notre Dame W \u201c Gedeon.Hhotelkeeper 1776 Notre Dame West h 1750 do Geo laborer 8 St Dlizabeth ¢ Georges butcher 52 Bonsecours market, h 130 Amher \u201c (laorge, laborer, 323 Bells] he George notary, 80 St Garlel, n 148 B « Geo = P private office 33 St Cathe- \u201c Gusthte merchant 145 Adam Malis \u201c Gustave clerk 521 Laval \u201c HH accountant 1177 Cadteux ** Horace, baker 366 Papineau av \u201cJ accountant Mouat View apts 8, 1900 Hutchlro ¢\u201c J, clerk, 156 Maisonneuve « J ghae store 569 Mt Royal av E, h 5 0 \u201c« JB butcher 50-52 Visitati de IR of Normandin & DesPosiers R2 al onneuve tJ \"Bren of \u2018Normandin & prance 648 Bonsecours, h 20 Normandin Te * J E prop of Canada Optical Co, 346 Kensington av yyestmount \u201coJ p B advocate 3250 St Huber \u201cJ of Clermont & Tein 166 Lage! Maisonneuve \u201c Jos, bulcher, 6 St Jean Baptiste market, h 350 Drolet ** Jos, of Maison Normandin, 21 Third av, Viauville \u201c Joseph agent 30 St Augustin \u201c Li teacher 1380 St Hubert ** Leon catter rear 451 Workman ** Leopold carpenter 750 DeGaspé \u201c Joseph E, of The Canada Optical Co Limited 346 Kensington av.West.mo in 0 Mackay \u201c Louls \"Gustave 716 Quebec \u201cBank bldg * Louis clerk 638 St And ** Louis, of Georgia Turpentine Co, sum res St Hilaire \u2018\u201c Louis laborer, 744 Albert \u2018\u201c Louls P, of Normandin & Desrosiers 62 Laval av \u201c Louis, binder, 147 Lagauchetiere W \u2018\u201c Lucien clerk Parc Laval \u201c MM, butcher 1029 st James h 1634 Notre Dame We \u201c Maurice, butcher secs Notre Dame W \u201c Miss Albina 744 Albert Miss Æmelle, dressmaker, 1612 St Jam [(Av de l\u2019) \u201c Miss oH dressmaker 421 Hotel de Ville \u201c Miss Marlanne, dressmaker, 443 reen av \u201c Mrs Adeline wid E L.21a Drolet \u201c Mrs C, wid Narcisse 401 Dufresne - ORMANDIN MAISON.(Jos et Alf.Normandin.) MAGASIN DEPARTEMENTAL, 171 a 175 NOTRE DAME EST.Coin Gosford.Bell Telephone: ; MAIN 3307.Normandin Mrs Corinne wid V 14 Adam Maisonneu \u201c Mrs Michel \u2018979 DeMontigny E \u2018\u201c Mrs Mvrza wid Horace 683 St Andre \u201c Ovide, M.D, physician, 670 St Denis ORMANDIN O., Manufacturer and Dealer of Hats and Furs.Wholesale and Retail.Tel.Main 3163.Office and Factory: 350 St.Lawrence Boulevard.Honse, 293 Maplewood Ave.Cable Address \u2018\u2018Oscarman.\u201d Normandin Paul bookkeeper 683 St Andro & France brush mnfrs 369 St Paul «\u201c Ph clgarmaker 38 Albert lane \u201c Prospère Jaborer 56 Lecourt, Longue ninte ward i\" ® bookkeoper 683 St André « Raoul grocer 1707 St James, h 1705 do \u2018 Roeh, bookkeeper 683 St Andre i\" St James cor of Gre \u201c sive laborer, 38 Albert Jane NORMANDIN R grocertes and lauors it James cor of Green h 1705 St James \u201c Theo wg agent 4 Stan «Théophile butcher T St ean Baptiste market, h 350 Drole MONTREAL [1911] DIRECTORY 1469 BOOK BINDING AN ce ke NF 2S FE LPL ROE CURE E25 CaN RG BI S\u2014\u2014 NW cartes Le IN ALL ITS BRANCHES and WITH THE UTMOST DESPATCH « = = « « JOHN: LOVELL & SON, WE LIMITED ESSOR SITE £23 St.Nicholas Street ESTABLISHED 1835.PHONE MAIN 230 MONTREAL 1590 MONTREAL [1911] DIRECTORY Normandin '* Thomas clerk 368 Papineau \u201c Treftlé laborer 78 Comte B = LU clerk 13m St Hubert * 4, joinez 604 Alb Z printer 4478 Gilfo rd \u201cZephirin advocate lité Notre Dame Normoyly M bollermaker 376 Richmond Norris A candy store 326 Charlevoix, h 0 \" A shoemaker 104 Richardson lane ' A BE watchmaker and jeweller 900a St Catherine W, h 271 Pine av W \u2018* Benj, 249 Duro ocher,, Outremont \u201c CG, machinist 705 Chausse \u201c* CEP mgrJW Peck & Co Sth Cot- , tage Longue Pointe road \u2018* & Co, grain rms 130- 131, 20 St Nicholas Coristine bldg \u201c Geo laborer 214 Ottawa \u201c George printer 15a Elea \u201cJames, ithographer 171 Mitcheson * Jas R clerk 83 Coursol '* John A laborer 135 Adueduct \u2018* John electrician 83 Cou \u2018 John Stewart general ed and secy- reas ML H & P Co 146 Hut- chiso \u201c ME collector 133 MeCor d \u201c Mrs C wid 33 St Famille \u201c Mrs M wid x 106 St Famille \u201c Mrs S wid LN grocer { 4 oxnox, h do .Thomas, clerk, 60 Co \u201c William M laborer 60 itso! « Wm sa Shuter Norrish George.moulder.915 \\ibert Henry Charles 21 Walke Nosew eras Ed C, pres Dominion Securities Corp Ltd, 731 Sherbrooke W \u201cJ bank clerk, 173 Metcalfe av, Westman ORTH AMERICA, INSURANCE CO\u2019Y of, of PHILADELPHA.Fire and Marine Insurance, ROBERT HAMPSON & SON Ltd, General Agents, 1 to 5 St.John Street.See AÂdv.Outside Front .Cover.ORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE COMPANY Prosident: John L, Blaikie, Bag.Head Office: TORONTO.Managers for Province of Quebee Chas.Ault, M.D,, Consulting Mngr.G.Herbert Simpson, Manager Eastern Townships Bank Building 263 ST.JAMES STREET.North 15 hens Securities Limited rm vita [332 Wiliam \u201c ei Ta ron & Metal Co, \u2018\u201c Baptist Mission Al E Tuddenham supt 1169 St Urbain ORTH BRITISH AND MERCANTILE FIRE AND LIFE INSURANCE CO.RANDALL DAVIDSON, Manage: and General Agent for the Dominion 80 St.Francois Xavier \u2019 4 North North British Rubber Co Limited, The, A Saul rep 43 St Sacrament NORTII SMa! Frosh, LINE New York to Plymouth, Cherbourg, Bremen and the Mediterranean, tickets W H Henry 288 St James \u2018\u201c John, soap-maker, 85 Wellington \u2018\u201c Robert carpenter 642 Coolbrooke av \u201c Shore Power Co F F Farmer pres Hart sec-treas 607 Power bldg cor Craig and St UrLain \u201c Star Mining Co Limited, \u2018The, arles E S Porteuus sec\u2019y 179 St James NI ORT ann ASSURANCE = COMPANY, LIMITED, OF LONDON, ENG.(FIRE) Branch Office for Canada 88 Notre Dame Street West.ROBT.W.TYRE, Manager.S°e Adve.Opp.Northern Assur.Co of London, 118 Notre Da w ame \u2018* Box Co, The (Reg'd), Alph Vincent, mgr 346 Carricres \u201c Commercial Telegraph sof Limited, F ckson mgr 9 St Joh \u2018 Constraction and Supply Ee Istd.The, + A Ackwann sec-treas 1057 St James ORTHERN ELECTRIC & MNFG.CO.(LTD).Manufacturers of TELEPHONES, SWITCHBOARDS FIRE ALARM APPARATUS AND ELECTRICAL SUPPLIES.PAUL F.SISE, Gen.Manager.Office and Works, 814 Notre Dame West, cor Guy; Factory, tel Main 5600.P.O.Box 2376 ORTHERN EXPLOSIVES CO, LTD.See Curtiss & Harvey (Canada), Limited.Northern Life Assurance Co of Canada, e rm 3, 30 St James N°\" TE MILLS COMPANY THE Manufacturers of BOOK, LITHO AND ENGINE SIZED WRITING and ENVELOPE PAPERS.Montreal Warehouse and Office: 278 ST.PAUL STREET Phone: MAIN 2444 and 7445.NORTHEY W sec-trens Montreal Jockey lub, h 27 The New Sherbrooke, 579 Sherbrooke West MONTREAL [1911] DIRECTORY 1591 THE NORTHERN ASSURANCE COMPANY, LIMITED OF LONDON, ENGLAND \u201c\u201c STRONG AS THE STRONGEST\u201d INCOME AND FUNDS, 1909 Accumulated Funds - - - - $37,180,000 Uncalled Capital - - - - 13,500,000 $50,680,000 Income from Fire and Life, etc., Premiums and from Interest upon Invested Funds - $ 9,030,000 Deposited with the Pominion Government for Security of Canadian Policyholders - $ 507,600 HEAD OFFICES LONDON ABERDEEN 1 Moorgate Street 1 Union Terrace BRANCH OFFICE FOR CANADA 88 Notre Dame Street West, MONTREAL ROBERT W.TYRE, Manager for Canada OFFICE: Bell Telephone Main 1539 RESIDENCE : Telephone Up 606 G.E.MOBERLY, Superintendent of Agencies MONTREAL CITY AGENTS ENGLISH DEPARTMENT Fred G.Reid | William Cairns 30 St.John St.\u2018Lake o° the Woods Bldg.Telephone Main 1222 | \u2018Telephone Main 839 E.A.Mumford B23 Board of Trade Telephone Main 2213 Arthur Browning 228 Board of Trade Telephone Main 1743 Chas.A.Byrne 88 Notre Dame St.West Telephone Main 1539 H.H.Vachell Koelle R.À.Carter | 59 St, Gabriel Street 22 St.John St.\u2018| Telephone Main 3212 Telephone Main 6558 | FRENCH DEPARTMENT.J.0.Boudrias 717 Centre St., Telephone Malin 1539 N.Boyer Office, 88 Notre Dame St.West, Tel.Main 1530 Residence Tel.Main 29H Zotique Paquin Louis P.Renaud 117 Champlain St.Telephone Inst 1103 2007 St.ITubert St. 1592 N ORTHERN-ONTARIO TRUST, LIMITED, \u2018Room 47, Liverpool & London & Globe Bldg 112 ST.JAMES.Telephone: Bell Main 7304.Northmount Hardware Co The 1210 Cote des Neiges Road \u201c Land Co F Tremblay pres, Ed Gohier managing director, W :R Boyle and A Failie agts 30 Maplewood av Northwestern Employment Agency Ltd, M Putnick mgr 376 and 378 Cralg WV Norton Alb ET watchman, 30 Argyle av + Arthur, \u2018carter, 148 McCord \u201c CD 96 Unlon av \u201c Edm 111 Visitation (Geo, laborer, 341 \"Ha milt ¢*¢ Harold W, private sec, 1 McCulloch av, Outremont ** J C, clerk 15 Lagauchetiere East G (Ven Arch), M.A, D.D,, Archdeacon of Montreal and rector of Montreal and of Christ Church Cathedral h 67, Univers ** John, fitter GT R, 17 Congregation «\u201c John storeman 118 Young ** John, laborer, 28 \u2018Afisyle av «\u201c M laborer 280 William « Michael brass polisher 4 Aylwin « Miss Mars, Ann 518 St Urbain \u2018\u201c Mrs Annie, wid Lait\u201d 4 % Colborne Pat foreman 815 Lagauchetlere B \u201c R G, express agt, 8.3 Clark « Richard agent 390 Delorimier av * Sidney, 494 Gre uo\u201c Dhomas laborer \u201c1269 Huntly \u201c W B messenger 2514a Park av \u201cw TE trav 4u4 Green a \u201c William, carter r 66 Shan Norwegian Consulate, Arvid M acobsen, consul 9%, McGill ORWICH UNION FIRE INS.SOCIETY, LIMITED, OF NORWICH, ENG.Established 1797 Capital .85,600,000 Losses Paid .$90,000,000 JOHN MacEWEN, Superintendent Chief Office Province of Quebec: Lake of the Woeds Building, 39 St.Sacrament St., cor.of St.John, Montreal.Tels.M.4107 and 4108.Norwood Alf, trav 187 Joseph, Verdun Presbyterian Church rev Wm T Ct Morison pastor Boulevard Gouin « Robert (rev), 1146 St Denis \u201c« School, Miss J EL Rodgers, teacher, Gouin Boulevard \u201c Thos., carpenter, 10 Edna, Verdun Noschke Chas painter 159 Wurtele Noseworthy A laborer 1357 Parthenais se asst architect 2075 Mance \u201c B GTR mployee 372 Bourgeois \u201c« Fred, chief painter and decorator to Bank of Montreal, 64 Park av « Goo engineer rear 231 Dalhousle « George, laborer, 301 ibernia \u201c Hector machinist 229 Colerane « Moses laborer 71 Congregation \u2018 x stenmiliter 2635 Waverley te \"Re p 125 1.cher \u201c W I racer 1 338 Church av Verdun MONTREAL [1911] DIRECTORY Noseworthy \u201cVW, cleetrfcian, 5 Egan av, Verdun \u201c Willlam C R emp 335 ¥ullum Nosilevoskt +, r 126 Ricnarason Noialla F laborer 629 St James Notepurt Kent, macaninist, 14uvy St Andre Notkin J prop The Progress House Furnishing Co h 531i Craig Notman Charles F, of Wm Notman & Son uid Tupper, Westmount \u201c I B clerk 347 Amherst OTMAN G.R.W, COLT ACETYLENE GENERATORS ACETYLENE STOVES AND BURNERS CARBIDE AND SUPPLIES 83 BLEURY STREET.Bell Tel Main 1200 h 35 Prospect, Westmount Notman Robt driver 114 Prince W MeF, of Wm Notman & Son 22 Summerhill av OTMAN W.& SON, PHOTOGRAPHERS, Portraits, Canadian Views Developing and Printing for Amateurs Commercial Photographers, BIRK'S BUILDING, PHILLIPS SQUARE.Noten Miss Rita, 62 Chambord Notre Dame Butcher's Supply Co E Fran- coeur prop 882 Notre Dame W NOTRE DAME COLLEGE, by The Religieux de Ste Croix; rev A Dion, provincial; rev J A Vanier, local superlor; rev L Geoffrion, asst superior; rev bro Evariste, procurator.Terms: board, tuition and bed, $12.washing, $1; plano, $2.50 violin, $2.00 per month; rev Pere Renaud econome, br Henri prefect de discipline; 921 Queen Mary rl, Mount Royal ward « Dame des Anges church R C rev H Bedard, director, Philippe Lagace, caretaker, 131 Lagauchetiere \u201c Dame de Lourdes church R.C,, H Gullbert, chaplain, 330 St Cathy erine East NOTRE DAME DES NBIGDS CBMPDBERY Evariste Dupré supt, Fra Dismay.chais chief clerk.Office: St Sulpice * Dame des Neiges Parish Church, R Sn er, J L Perrault, parish priest, Velg oad NOTRE Dame SALWAR CO, THE, Geo Lanouette, props, 1168 St James NOTRE DAME HOSPITAL AND EYR AND EAR DISPENSARY, under the direction of the Grey Nuns, rev sister Lamoureux, superloress; Dr J B Panncton, interne; Dr L de L Har- wood, supt, 351-353 Notre Dame E NOTRE DAME PARISH CHURCH R C rev N A Trole parish priest 66 Notre Dame W \u201c Dame du Rosaire School bro G A Huard, principal, 3420 St Hubert « Dame du St Rosaire R C Church rev J A Foucher parish priest, rev A Gautbler vicar 3415 St Hubert MONTREAL [1911] pIiRECTORY ~~ = 1503 Notre Dame * Dame du Saint Rosaire, Boarding Academy by the sisters of th Congregation Ot Notre Dame, rev sister St No de Jesus superiors ess 108 Church ay, St Paul ward Notting S$ H tloor walker 1202 St Andre Noult J meat Inspector 37 More Nourle Geo aborer 414 First av, Rose- \u201c Mrs pre 366 St Andre Nourse Chas A clerk bds 292 Sherbrooke Ww Nowsy All, painter, U8 Laval \u201c A joiner 385 Letourneux av, Maison- \u201cAlf Court house emp os Sangutnet « Arthur clerk 559 Jol \u201c Obarles, clerk 983 bi, \u2018qe Ville (Av \u201cJC, optician, 30 and 32 St Catherlue East, h 15 sanguinet « Sylvain clerk ds 128 Berr Nouveautés Cafe Beauleau & age props 83 St Catherine E Nouya Mrs Maria wid P 815 St Catherine B Nova Scotia Steel & Coal Co Limited (coal dept) Lorne C Webster angr 42 Sacramen Novello Henry musician 111 Park av Novelty Manufacturing and Art Printing Co J Aron prop 334 Notre Dame West \u201c Mtg Co, The, 11 St Sacrament Novensky Nathan tailor 5 Plateau Noviclat de Notre Dame de Charité du Bon Pasteur 102 Sherbrooke E Noviclate of be Brothers of Charity, Bro Ursmarus director Notre Dame, Longue Pointe ward Novick M furrier rear 250 Dorchester B Novi-Alodi, ladles\u2019 costume Geo Bart- mann, prop, 556 St Catherine West Novitoh H tailor 53 Cuthbe Nowell B L, mngr, 4022 Sherbrooke, West- \u201c Ernest, clerk, 42 Hutchison «Mrs E wid V 42 Hutchiso Nowers W H, EE Yrupper, Westmount Noyes Ralph Merry dept post office inspec- 165 St Famille Nucstarart \"Philip, filer, repairer, and locksmith, 90 St Antoine h 88 do \u2018 Phil & Co dealers In tea and coffee 537 St Catherine Malsoneuve Nucceroni Liberali shoeshine 186 Wurtele Nucel Castanzo laborer 2348a St James Nuckle C carter 247 Wolfe \u201con Susior milkman 2065 St ITubert \u201cEd 2063 St Hubert «\u201c md, professor of music 579 St Andre \u201cWilfrid cattle dealer qe Fabre Nudellman Michael 6 Josephin Nudelman Lazarus pedlar 217 \u2018Cadieux wid R 516 Cadie Nugent Arty clerk cust house, 75 Champlain \u201c Arthur clerk Revenue dept City Hall 51 St Moniqu \u201cBD, * © clerk, Bl & Monique \u201c P, merchant tailor, 73 Beaver Hall hill, h 61 St Monique \u201c James, packer 6 St Joseph Place * Michel, tile layer, 1101 St Dominl- ue .Mrs Ellen, wid J P, 61 St Monique \u201c Patrick Steamngies 105 Drolet ** Thos Jag, 1101 St Dominiq Numainville Piling constable 69 Marquette Numinville Leo, 187 Vitre East Numbrowsky di merchant 530 Ca- eux Nunan 8 draughtsman 193 S8t Catherine W Nundelka J storeman 11 Bags To Enjoy PERFECT HEALTH Prof.1418-1420 St.Lawrence Numismatic Numismatle and Antiquarian Society, hon IL.W Sicotte pres; R W McLachlan curator; Pemberton Smith, corresponding secy; Geo Durnford, treas: C A Harwood, recording sec'y, 180 Notre Dame East Nunn Herbert carpenter 51 Park av, Park v Extension, Bordeaux ward Nunne Wm A painter 11 Villeneuve W Nunns George 8 bank clerk 77 Shuter Herbert engineer 2592 Man Nurnbe arger Charles, restaurant \u201895 and 99 g West 9 1\" ig Teal estate 97 \u2018orale nN Nurse jrhowmas soldler 1844 Iberville Nulik O, tailor, 362 Victoria av, YWestmit't Nutley a driver 87 lagauchetlere Ww Nutt F box maker 32 Albert lame \u2018\u201c John bldg contr 106 City Councillors \u201c W 'T music teacher 135 Rose Nuttall Abraham engineer 504 Labelle av Alb, She Hight: 27 T'avard ou James W foiner 4 Egan av, Verdun \u201c John A electrician 393 Colonial av \u201c Mrs wld John 24 Bourbonniere av, Maisonne euv Mrs wid J \u20ac 40a Mance Nutter A & director of Mussens, I.td, Can.Rubber Co 65 Drummond \u201c C H 2219 Hutchis \u201c J Annleton, M.D., Shystetan, 65 Drum- mond \u201c John B clerk 47 Paris \u201c Mrs John A 65 Drummond \u201c Wm E, clerk, 47 Paris See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.Nutting M R, journalist, 2583a Mance Nystrom Auguste laborer 358 Chateauguay Quues ors A, wid Joun, v4 Demounugny t [Mals.Oakes Francis J machinist 493 Orleans av, Geo & Son, grocers 333 Roy East \u201c Geo, of Geo Oakes & Son, 1 Rivard \u201c Misses, 168a Mansfield * \"Thos P, dry goods, 709 St Catherine E, h 598 Amherst Oakley Augustin agent rm 78, 107 St s h 2123 Labelle Hugh, piv Labelle St Denis ward D, ohief clerk Dom Express Oo, Lina Depot br, 2096 Esplanade av, James Omar real estate agent 107 St James, h 774 Sherbrooke L, Beli Tel Main 1198 Qakman Harry G plasterer 114 College Oatey Chas, machinist 1060 Boho BOB M Happy hours association Miss L.Young supt 14 Favard Obalsk! & Dalieux, mining engineers rm 501, 11 Place d'Arme \u201cJ of Obalskl & Dulleux Pine av apts.276 Pine av W Obatink G laborer 1313 Chapleau av Oblulensky J laborer 39 Archambault OBLAITS FATHPRS Eglise St I'erre, Rev Jos Dozois provincial, Rev P D F H Tourangeuu sup et curé, Rey I' P Degulre G (Gauvreau proc pro, À Duhaut, F Perdereau, Jos Jodoln, I.IP Beaupré, G Villeneuve econome, T Blenckard D Francoeur, Jos Glgudre, N Laflamme.A Francocur, J T Mure geon, IT Chabot, 213 Visitation O'Borne A, bailiff.72 Notre Dame Fast, h 68 Marquette PHYSICAL CULTURE Poirier\u2019s Is what you need TEL.ST.LOUIS 2607 ad 1594 0\u2019 Borne \u201c\" QU \u201c a\" Alfred, Av de D 62 Marquette Delphis tallor 1267 St Denis Bd painter 13 Bulger James A accountant 5 Winchester av, Westmount Jas carpenter 37 Ryde John clerk 88 St Luke L E acct 86 St Luke laborer, 202 I') Obradko Mia laborer 281 Montg gomery Obrangd H barber shop 81 DeMontigny E, Obraniteky Sam, 2175 Papineau av o' 4 \u201c 4a Buyiby, cleix Chas, labore Ch Edward J P.plasieier contr, Brien Alex shoemaker 128 Marquette Alex carter 117 Well Art wn boltmaker 849 Gertrude, Ver- Barnard machinist 827 Grand Trunk 85 Manufacturers C contractor painter 75 Aylwin k ker, 8 Brand Charles, checke on av Charles, oemak 428 Beaudry Clas, clerk ra \"se Famille Chas real estate 149 Ontario W 123 Gordon av, Verdun ss V, \u2018publie 133 $ 123 Gordon av, D carriagemaker 446 Palm av B carter 158 Young E G car tracer $3 Manufacturers EM, of BE M O'Brien & Co apt 23, 355 Mountain E M & Co stockbrokers 11 St Sa- er BE O clerk 6 Bonaparte E M mgr of The National Licorice Co Jar am BETm nant 433 Wellington Ed, laborer, r 86la Gertrude, Verdun Ed mgr 147 adam, Maisonneuve Eddy mgr 1084 Dor on Bwd clerk 85 Man Edw checker 533 St Antolne Edw @G, clerk Manufacturers Edw M clerk 250 Mance Edward broker 33 Burnside Place , mngr 461 Pie IX av, Maisonneuve Em shoemaker 423 Erables F painter 82\u20ac Victoria av, Westmount Frank electrician 293 Boulevard St e George.laborer, 196 Dorion H clerk 428 Beaudry H 1670 St_ James ; Henry, of Myles & O'Brien, 760 Cadieux Henry, com trav, 914 Tupp Henry, cond, 508 Lagauchetiere BE Hugh printer 117 St Famille Hugh, stenographer, 8 Brandon av J laborer 4 Basin ] clerk 760 Cadieux J, shoemaker, 295 Fabre [Ont.J A, of O'Brien & Martin, res Renfrew J A.clerk C P KR.428 Beaudry J D clerk 11 Centre J B grocer 83 Manufacturers, h S1- J F com trav 4318 St Catherine W, Westmount J I wholesale lumber 71a St James, h 190 Harvard av JF TO Iberville J M bookkeeper 8 Brandon av J N laborer 75 Domin J P civie emp 603 Cen oo 239 carriere James laborer 20a Eleanor James machinist 070 Hotel de Ville (Av de James machinist 45 Charron Jas, laborer 253 St George Ing, \u2018aborer, 2658 Parthenals Jas Ed, grocer 83 Manufacturers b 81 do Jas Pat, glass blower, 210 Cartler Hotel de Ville \u201c \u201ca se LE a - - = - - - « - - - MONTREAL [1911] DIRECTORY O\u2019Brien Jobn laborer 962 Craig John stoker 3 Molson Terrace John, luburer 77 Domini John cashier a7 Sang fet Jona; lavuier, llo St Charice John watchman 285 Carrière John G 0 Seb astopol John paren 15 M Job, grocer, 225 Ils ; do - John cutter bds 181 B Jos, PE Constantin & UE y en UT 8 fam.Jos emp G T R 186 Rushbro , Ve or Jos, \u201crachinist, 6Y Wm Laviqe \"Mais.Jos C clerk 1 1665 Ma L laborer 1756 Ksplanade a Lc C teacher of clocution \u2018428 Mance M laborer 58 Colborne th floor 11 Place d'\u2019Armes M J, of Ma cdonell & O'Brien Queen's hôtel, Z \\Windso M laborer rear 200 Shan M J rallway contractor 286 St James res Renfrew, Martin, motorman, 450 Laval av & Martin, ruilway coutractors, 286 am rigrtin 4 4839 St Catherine, Westmount Michael (rev) asst St Mary\u2019s Ch, 6 anet bds Michael laborer rear 174 Iberville Michael, fr.emun, 96 Con ngregsation Michael, Btoreman, 58 Ottawa Michael J, stenographer, 11 Centre Michael, gas worker 3b Lusignan Michael, engineer, 403 Bourgeois Miss s A, 33 Convent, with OODWIN'S LIMITED Miss D 5 St Joseph's place Migs Lilly 387 Bleury Miss M, 1827 St Christophe, with GOODWIN'S LIMITED Miss Margaret 335, Centre Mrs, wid 2585 Esplanade av.Mrs, wid Morris 16 Garneau Mrs wid Thomas 231 Villeneuve W Mrs B wid Phillip 43 Shuter re Cooper Pan net Mrs M wid M 158 Yo Mrs \u2018Elizabeth.Ted P, ony Tupper Mrs J wid G 15 M aple .» wid Patrick, 130 auareth Mrs R \u201c Mrs S M wid Jag 1665 Man P., mngr W &J J Sharples.427 Ri- vem ë fo Dorchester n 684 PJ, Feartor, 158 Young [Centre Pat, grocer, 310 St Fatriek, n 436 Patrick, carter, 130 Patrick 158 Ottawa trick, carter, 19 Maisonneuve trick laborer 37 Charlevoix Pare clerk, 427 Patrick engineer 08 Da Ton Peter, laborer, iro Ethel.Peter I, asst mngr W J Co.Ltd.h 1679 Tfutchison ml Shipper, 343 LaSalle road, Verdun tario ht Tp A clerk 43 Shu T Henry, com tra 14 Tupper Th J tinsmith 1947 Ontario B T M, porter, 90 Walke Thos, laborer.284 Delorimier av [W Thomas.finisher, 2771 Notre Dame W 51 Christopher Columbus wv clerk, 158 Youn .e engineer, 6 Bonaparte v P banker and broker 57 St Fran- cols, Xavier, 420 St Catherine road, Outremont Walter cabman 312 Dellsie Wm superintendant of canals 160 chel Wm fireman 42 Anderson MONTREAL [1911] DIKECTORY O'Brien Wm, driver 207 Willlam \u201c\u201c Wm, helper, 11 Centre \u201c wa, engineer, 210 Frontenan \u20184 fireman 38a Quesnel \u201c va laborer, 68 Colborne \u201c Wm, laborer, 602 Bourgeois '* Wm G, brassfinisher, 197 oitawa \u201c William laborer 100 Colborn \u201c William junk dealer 183a St \u201cEtienne O'Brooks R bill poster 669a St James OByme M Mrs ohary Anne, wid Edward, 508 urgeo O'Callaghan J TF, printer, 127 Laval R, M.D., house surgeon Montreal Gen oral Hospital, 20 Dorchester & Co dry floods 2nd ice cream parlor 282 Berna w Oocelller Victor Iyrie tat \u201c235 Sherbrooke OCCIDENTAL CAFE LTD J E Theberge prop 74 Lagauchetiere W CEAN, ACCIDENT & GUARANTEE CORPORATION, LTD.THE, OF LONDON, ENG.Charles H.Neely, General Manager.Room 301i, 205 ST.JAMES STREET.Tel.Main 1991.OCRAN MILLS STARCH, mnfrs Starch and Baking powder, O Lefebvre prop 257 LaSalle \u2018 Restaurant Schetagne Theoret prop 4 Jacques Cartier eq Oceanic Transit Co Adams Express Co Geo J Hearn agent 84 St Frs Xavier Ochu Arthur laborer 28 St Germain O'Connell A traveller © Phillips 5q A 1, rex estate, 22 Lincol o Bernard, foreman 69 69 St Elizabeth de Portug Burny river 7 Calumet av ¢ Edward laborer 289 Victoria Emard ward.\u201c F A clerk, 1 Emily .Francis, clerk, 456 st Antoine \u201c Hugh machinist 952 Drolet \u201c J clerk 1 entre \u201c JDMS 2 Cen 450 St Antoine J operator 181 St Charles \u201c James trav 1038 aaa] B \u201c James laborer 40 Delinelle \u2018* James laborer 347c Champlain ** John, laborer 116 Parthenais John, operator, 181 St Charles * John\u2019 Patrick, cond 26 Pl \u201cM Shipper rear 186 D \u201c M, labo 167 Grand\" rune \u201c Maurice \u201claborer 28 Columbia \u2018 Miss N 46 Hutchison Mrs, wid M, 855 Craig East \u2018 Mrs \u20ac Ca atherine, wid Peter, 192 Mc- 0 rd \u201c* Mrs N, wid Danlel, 143 Inspector * Mrs S wid James 9 Durocher Patrick, grocer 21 Ottawa h 128 Prince \u2018\u201c Patrick carter 12 Evans \u201c Patrick laborer 331 Fullum 1595 O'Connell 8 Peter laborer 16 Munr \u201c T W sur dentist 1800 Park av h 2 Lincoln av \u201c Thos tallor 1172a Wellington « Thos inspector M 8 R 2190 St André O'CONNELL THOMAS, plumbing and heating, cor Murray and Ottawa, h 181 Ottawa, Tel Main 3833 \u2018* Thos Jas, bookkeeper 1 Wrexham av \u201c William, clerk, 471 LaSalle rd, Verdun * HH, 331 Fullum, with DWIN'S LIMITED O'Connor Artn laborer 24 St Jean Baptiste Notre Dame de Grace ward ¢# C printer 504 Bourgeo \u201cD, carpenter, ve Rooks ar \u201c Ed trustee eople\u2019s Bldg Society, 42 Lorne O'CONNOR EDWARD J, M D ® Physician and surgeon to the Police 133 Bishop, 2 © 7% Lluward, St Law- F, com Pre rence ward \u201c F M, Bradstreet reporter, 175 Bour- bonniere av, Malsonneure \u201c Francis contractor 261 Bleury é Geo I R ropder, 18 Sim av \u201c BR, Pp MS 166 Lagauchetiere w Hugh ey 18 \u2018Chesterflela av, West- al gion treal \u201c J Pp laborer 464 Greene av * J J, com trav Æ University \u201c Jas machinist 209 Wurtele \u201c* Jas, lunch room 51 Vniversity h 49 do \u2018\u201c John, constable, 75 More eau \u2018\u201c John horse dealer and D of \u201cOld ' 261 Bleury, x 9 Univer- \u201c John laborer rear 2% Manufacturers u\u201c Jobn cond bds 534 Jos machinist 224 Carton es O'CONROR JOSEP fish, poultry and game, stall Nos 1- 2.58\" & St Antoine market, h 1070 Cote des Neiges \u201c Joseph, foreman, 113 Forfar laborer, 372 Charlevoix \u201c AL laborer 114a Forf Matthew, laborer, 93 Ottawa y \u201c Mathew laborer 121 Nazareth Miss E, 481 Seigneurs.with ODWIN'S LIMITED \u201c Miss J, 196 St Denis, with ODWIN'S LIMITED \u201c Miss L 331 Fullum, with GOODWIN'S LIMITED o Mes L M, bdg hse 215 Milton \u2018 fiss M, music teacher, 181 Sei- Dour \u201c Miss Rose 347 Laval av \u2018 Mrs wid W 247 Bleury te fre\u201d uf id.James 706 Dorchester Mrs sther, wid Thos, The Fush- .112 Forfar wid ere 27 St fig «\u201c PP A clerk bds 120 Metealfe \u201c Patrlek.laborer 220 Ca scale I inspector C P R bds 403 J W, chiet ® meter tne Water Works dept City Hall, 15 Pa Jas, master carter, Pak St Antoine Jas, laborer, 459 St Emelie Jas E, restaurant, 85 Notte Dame W, h 202 Mance Jas, mall clerk, 69 oot Antoine, West- Jas shipper, 527 \u2018\u201c James, engineer ie \"chatham Jeremlah driver 1083 Dorchester B \u2018\u201c John Insp M 8 R 74 Dominion John, clerk, 50 Papineau av = John electrician 692a St Antoine John, fireman, 9 Chateauguay \u201c John, trader, 1022 Notre Dame West \u201c John shipper 285 Boul SE (Joseph B John, painter, 238 St A \u2018 John clerk 49 A Jos stableman 863 Drolet \u201c L J laborer 3140 St André M plumber 328 St Patrick \u2018MJ T Eaton Co, 124 St le\u201d .of Misses = & M.O'Neil, t .of Misses I.& M.O'Nell 1022 Notre Dame West Miss Mary 143 Duke \u2018 Misses E & M milltners 1024 Notre Dame W, h 1022 do Mrs wid Jas prop Hoffman's Care 85 e Dame W, h 202 Man « Mrg ce O 1707 Pa rk \u201c Mrs B wid Charles, 26a St Antoine \u201c Mrs C mgr The Alexandra hair dressing parlor, 32 St LL \u201c Mrs E, , 41 Sussex \u201c Mrs J, uke d, 88 Cathedral P J customs officer 51 Sussex Patrick, salesman, 14 Osborne PJ Aer 88 Place Youville \u201c 87, r Fit Reform Wardrobe, End ranch, 10 Hutchison = y engineer 2323 Esplanade av st enographer 75 Mansfield \u201c Thos 3.\" Ju Justice of the peace and agt West WwW XK, tranaitman.448 Lagouchetlere W On Wing, laundry, 253 Prince Arthur W Oneson Amguste butcher 109c Canning A stus H clerk 102¢ Canning Thomas.clerk.102¢ Canning Onizel Mrs Jos wid Leon 28 Hogan Onslow Mrs Eugenie wid Th, 164 St Tlimo- thée T H clerk 164 St Timothée Thomas IT chief clerk office of the Commissioner of Industries G TR h 161 St Timothée \u201c Wm J com traveller 1181a Marie Anne FE Onsworth F W, [TS \u201c bookkceper, 2640 Waverley NTARIO FIRE INSURANCE CO.THE.William Thomson & Co, Gen.Managers.La Presse Bldg.59 St.James St.Phones: M.5380-5381.MONTRHAL [1911] DIRECTORY \u2019 Ontarie Ontarto Car Ferry Co Limited rms 810-911 Cun Loxnress bldg 95 McGill ONTARIO PURNITU E CO, BE Trudeau, manager, 357 to 365 \u2018Bleury \u201c Jee Cream Parlor 743 Ontario \u201c teel Co ja s S Parkes, ul Lantern Lamp Co, W J Grove, agent, 30 Dizier \u201c News Co, Ltd, Thos Swan, mngy, 354 Lagauchetiere West ¢ Powder Co Limited (see Canadian Explosives Limited) rms 40-44, Hospital \u201c & Quebec Navigation Co Ltd 16 Col- orme ONTARIO AND SAULT STE MARIB RY., Chas M Hays presidunt, 9 McGill \u201c Rink, 300 Chausse Ontonacie Pascal laborer 2793 St Lawrence oul On Yick \u2014, carpet maker, 10 Lagauchetiecre a.\u201c 7 St Chas Borromde ward Denny, manager, arie Anne West Openshaw J, laborer, 2348 St James Opera Silk Waist Co Gregory Sanders prop 329 St Jam Opfehitzer D, pediar, 5126 Marie Anue IB OPHTHALMIC INSTITUTE for the treatment of eye.ear nos: an throat diseases, Dr R Boulet, Dr Damien Masson, Dr Plamondon medical officers, 145 St Catherine Wes Oppe J D \u20ac ent broker rm 28 86 Notre ame W, h 285 University Oppenheim A C, of Berlin S Poliitzes rep rm 27 43 St Sacrament Opzoomer Mrs Harionne wid Cornelius, 2087 Hutchison \u201c Wm M D physician 1629 St Catherine BE, h 1627 do .Oralndi H C, cigarmaker, 1943 Cadieux Oram Alf, storeman, 115a Manufacturers « Geo, shipper, 047 Logan East \u201c H blacksmith helper 143 Foriur * J Alfred, blacksmith Forfar \u201c J P Bastern supt of Te 286 St James, h 1087 Greene av.West- mount « Miss Grace « cashier 1087 Greene av, We Oratolre St SToseph rev G A Dion © S C director, rev Rro André guardian, Queen Mary road Orban Gustave fur merchant 30 ITospnital, 19 St Catherine road, Outre Orchard nent ing agent 2187a St Trbain se Frederick CP R emp 337 Notre Dame ord 1, mechanical engineer 251 Elr ORDNANCE STORE Fourth Div iia and Defence dept 274 St Panl Ordre Canadien des Forestiers Cour Fron.tenace 187a Et Elizabeth \u201c des Torestiers Catholiques © A Grise, C.P.R.pres: F X Rilodeau secty 15 St Jam O'Regan Michnel, caretaker.255 Mavntain 0} Rellly Arthur Tones eng 67 St Ftienne B 169 Cannin \u2018\u201c\u201c FE printer 120 Tatour «PF &, acct, 125 Trvine av, We-timount « Frank machinist 113 Island * Gen T.agent 84 Gar * Georoe, or C wr \"Lindsay Garnier «1 clerk 168 Mount St Marv nv \u201c 1 candier 130 Duluth av EF, h 134 do \u201c TP clerk 1975 St James ¢ Jas grocer 131 Manugneturers \u201c Tames clerk 134 Duluth av 1?\u201c James steamfltter rear 168 Cartier T.tA R MONTREAL [1911] DIRECTORY O'Reilly * James Patrick, with Mussens, Limit- | cd, 16 Mount St Mary : Jonn steamfltter 1953 \u201cOntario BE Juhu, agent, 364 John P 066 Durocher, Outremont i Jos, teas and coffees, 557 St Laul, h Do St Matthew M, grocer, bd Jurors, h 60 Hermine Re Miss Alice 120 Latour Miss M.B.lusÿ st Andre Miss Marguerite dressmaker 380 La- \u201c gauchetiere W .Mrs Ann, wid John, 1076 Dorchester B Mrs Kate, wid M 83 Cathedral .Mrs M wid B 533 St Antoine P, stenographer, 178 Ottawa © bao, brfussfinisher, EST Fabre .Patrick stenographer bds 553 St Ur- J Patrick moulder 126 Ro Patrick, capt Fire Station No 2 147 Coursol Patrick, laborer, 7 Shearer * Peter laborer 464 Moreau \u2026 5 238 Mackay \u201c T W (rev) 280 Dorchester West * Thomas, brassfinisher, Ral Canning Thos driver 239a Otta Wm, wlth Dominion Express, res Gazette av, Montreal Wes Orell Miss Azllda 280 Nicolet Orenbach Bros butchers 15 Wiillambury market, h 510 St Dominiqu Orensteln M presser 416S O'Retto James laborer 40c DeMontigny E Organ II C, pres and mngr The Montreal Asbestos Co Ltd 1203 Mt Royal av es \u201c Wm laborer 230 Blvd St Joseph W Oriental Cate Miss K Eddy prop 53 Cralg - - ~ \u201c Club! \u201ci J Brossard, mngr, 110 Mans- eld A Catherine W \" au Co, The, Wm prop 32 St \u201c Hotel and Cafe, A Bouchard props, 13 St Catherine W, 303.307 St Charles Borromee \u201c Produce Co jmporters 743 St Lawrence Bou \u201c Restaurant, Geen & Hong, props, 12 Lagauchetiere West Ruzs and Turkish embroideries A An- olne mgr 797 St Catherine W \u201c sine Co Itd, The Paul Ogulnik mer director Victoria Chambers 232 .Gill factory 52 Nazareth O'Riley reat watchman.81 Britannia Orkin Edward student 239 Clarke av, estmount Orkin J pe of JM Orkin & Co 239 Clarke .Westmou RKIN J.M.COMPANY, LTD.WHOLESALE MILLINERY 214 West NOTRE DAME Quebec Warehouse: 37 ST.JSOSEPH ST.Ottawa Sample Rooms, Russell House.EMS WATER EMS PASTILLES EMS SALT Once, Table Water.WUBBE, HAASE & CO., Can.Agents 66 ST.FR 1601 Orkney ORKNEY (Estate) R W Shepherd execu- or 118 Notre Dame W Ormonde Apartments, The, 425 Mackay Ornstein ty clerk 352 Hotel de Ville (Av e \u2018\u201c B tailor 644A Drolet iD storekeeper 307 Ladleux # John, 293 St Geo \u201c 0 shirt mfg 1442 st lawrence Blvd, h 21 Esplanade 8 O'Rorke C J, cietk, 271 Hutchison \u201c Chas, Hnisher 356 Charlevoix \u201c James engineer 50 Richmond 89 \u2018¢ James laborer 354 Charlevoix \u2018\u201c John, sr, plumber 1044 St Catherine cast \u201c James carter 046 Drolet \u2018Jolin carter 042 Dro ** Miss Marthe Roche: 1041 St Ca- oO\u2019 Rourke 1rank 117 Maisonneuve Jas, boots and shoes, 38 Windsor, h 50 Richmond sq *¢ James bds 1041 St Catherine B \u2018 John, jrs plumber 1041 St Catherine Sas \u201c Ls engineer 280 St Antoine « Michael carter 206 Breboeuf \u201c* Miss surah, 63 B«aver Hall hill « Pat shoemaXer 2118 St Hubert \u201c \u2018D moulder 117 Maisonneuve \u2018\u201c Thos, diug clerk, 740 Berri Orowke Damese laborer 243c Chausse Orpen Sam\u2019l, of Dominion Lithographing Co, 231 Fairmount av Orphanos Alex iron finisher 1407 Logan EH Alfred, machinist, 652 Adam, Mals.\u2018 es Delphine widow Nichol 228 Iber- ville * Paudelie machinist 221 Iberville ORPHELINAT ST ALEXIS Soeurs de la Providence, ecole pour jeunes filles, rev sister Marie de la Passfon, : superioress, 247 Ht Denls ** St Arsene, Trev bro Raoul, tor, 2140 Dufferin Orpheus Cafe Peter Andrios prop 664 St Catherine W Orpheum Ice Cream parlor Metrakos Bros props 203 St Catherine W \u201c The Vaudeville Theatre, Geo F Dris- coll, mngr, 291 St Catherine Tw Orr A E, M.D, C.M., Physician and surgeon, demonstrator in Anatomy, Mc- Gill University, 540 Dorchester West ** Andrew, iron moulder 107 St Jerome ft Arch, clerk, I8 Guy av ¢\u201c David butcher 8 ,Leber \u201c PF C mgr 1619 à ¢ James moulder os \u201cMarquette \u2018\u201c Jas, exp driver, 18 Guy ** John, messenger, 236 Elgin John, bookkeeper, 873 Logan East 8 Thomas carpenter 362 Liverpool \u201c Wesley storeman 369 Clarke av West- nt wm Tailor, 238 Hibernia, h 255 do Orrett John messenger 71 st Edward, St Denis ward (av, direc- Westmount Orrock John clvil engineer 4318 Montrose Orsall Alme, acet, 409 Dorchester East Orsall Alex of Mudon & Orsali 187 St u * Henni, bookkeeper, 187 St Hubert \u201cJ A, 409 Dorchester East Orsato 5 Jy, tray apt 6 The Sterling 88 85 Mt R al Art restaurant 220 Lasalle Orsencen Alex plasterer 228 St Philippe Nature's Remedy fo: Catarrhal Affections, Gout, umat etc.Ask your Doctor, Jam, etc.Pho ne Main 79 936 NGOIS XAVIER STREET, MONTREAL 1603 Orsini Orsini Azilia, laborer, 39 Cazelais Frank laborer 41 Cazelais Orstein M, mer 997 St Urbain Ortell Ww, {aborer, 476 Harbour WwW Ss barber 469 Frontenac ortent Allioo laborer rear 248 Cote St rd {768 St Urbain ortenbérss ord uel M.D, C.M., physician Ortiz Jos electrician 692 DeGa asp Orton Edw engineer 159 De nelle Jas brasstinisher ltb Cadieu Orweites Mrs Bertha, wid Ls, 545 Cadieux \u201c Mrs S wid of Won 430 Bourgeois O' Ryan Jes C bank clerk 1756 Mance Osborn \u20acC V, com traveller, 28 Ailingion av, ® Westmount [Verdun \u201c ¥ A plumber 2% Bannatyne av, \u201c KE H, tel operator, 67 Park av \u201c* Fred G, jun, traveller, 22 Arlington av, Westmount \u2018Frederic, accountant, 22 Arlington av, Westmount ance \u201c HH, supt of Angus Loc orks, 2283 \u201c H W, clerk, 22 Arlington av, Westm\u2019't \u2018* Henry, traveller, 22 Arlington av, \u2018* Wm, horseshoer, 243 Grand Trunk \u201c C A, imp, rm 218, 3 St Nicholas \u201c Chas, storeman 92 Crescent E electrician 27 Bourbonniere Mais \u2018 @, steamfitter, 31 Richmond \u2018\u201c M officer Salvation Army 60 Aylmer « James printer 125 Dorchester w «\u201c James laborer 1 6 James printer bds 129 Bleury Jas engineer 1392 Messler av Osborn Miss R.47 Victoria, with GOODWIN'S LIMITED \u201c Mrs C.wid R W 23 Plateau \u201c Oscar brakesman 303 Cen \u201c Richard draughtaman 2680 \"st Urbain ** Thos, brake 25 Co Osborne Art carpenter Cote Dufterin Osborne Miss M.2680 St Urbain.with GOODWIN'S LIMITED Osgood A W tea and coffee importer rm 218, 20 St Nicholas h 138 Hutchison OSGOOD mnfrs agent 318 Coris- tine Hg h 103 Shu « G bill poster 73 parut O'Shaughnessy D tatlor 13 Essex av ark 47 Church [shields av 6 8 apholsterez 25 Drummond, h Green- \u201c T.police lieutenant 82 Plymouth Grove oO\u2019 Shea 2 gov apnraiser 208 Park av Frank E of Murray & O'Shea 728 se Urbain ** Geo, plate glass agent, bds 146 Berri Oo J.P.& CO.Practical Glass Workers Importers of British and French Plate Glass, Mfrs.of Mirrors.Ornamental Wheel and Sand Cut Glass for Doors, Grinding, Drilling.Resilvering, 8 & 10 St.Agathe.Tels.Bell E.430-3751.Mer.78.O'Shea John fruit and candy store 14, Ottawa h 147 do [planade av * John P, ot J P O'Shea & Co, 147 Es- \u201cJos 80 Jralrmount w - + Thomas grocer 256 Willlam, h do Osheroff Jacob.capmaker, 1288 St Domini- q Oshier Mrs A H.65 Prince Arthur 12, with GOODWIN'S LIMITED Oshmern Jos L, foreman, 508 Cartier Osler C E, structural engineer 107 Adam, Maisonneuve MONTREAL [1971] DIRECTORY Osler \u2018* Charles H, C E engineer and supt 4430 St Catherine W \u201c H Collamer clerk 4430 St Catherine es \u201c W T engineer 2133 St James Osman Wm G T R emp 155 Cote St Paul r& Usmianeky S, butter dealer, 264 st Witza- Ossadchy G carpenter 222 Elm Ossel Peter window washer 711 Cartier Ostell Major J IY, accountant, 196 Bishop Osterman Gustave engineer 3004 Hotel de Ville (Av de 1\") ¢ Vietor carpenter 3102 Sanguinet Ostigny A plesterer 1243 Hotel de Ville e «\u201c E insurance 250 Sherbrooke « Bmile M p, physician rm 803 263 St James, h 230 Sherbrooke \u201c George Jeweller 72 Park av dD \u2018o, Brocers 152 Mentana * J G, bank Clerk, 527 Sherbrooke East \u201c J H poultry and tobacco 290 and 30 Bonsecours market, h 218 St Louis \u201c J H, acc't, 2574 Park av \u201c James 2143 St James * Mrs M G, wid Nap, 31 Drummond \u2018* Paul, M.D.acullst and aurist 256 Sherbrooe kEas ¢ Rene, bank clerk.beta Park av \u201c Thomas carpenter oa ot Hubert \u201c Victor, joiner, 682 Gll Ostllly Henry merchant S12 = Louis Ostler John engineer 2133 St James Ostroff Abraham boots and shoes 807 Le [1] Am les sis Ostrovsky | F locksmith 1094a St Lawrence Blvr h 2162 Boyer \u201c HH laborer 6 P'ainchaud lane Ostrom Nelson, 38 Park av Ostrout Nap, \u2018collector 432 Orleans av, Maisonneuve * Rodolphe, carter, 137 Lusignan * Ths, machinist, 14 Hickson oo Verdun O'Sullivan D laborer rear 196 Delisle Chs ice drawer S89 Eleanor \u201c Ernest clerk 54 Bleanor \u201c Frank clerk TR R 159a Mansfield \u201c« H O, 2106 Esplanade av ** John, brass finisher, 883b Drolet « John, butcher, 2021 St Catherine E ** Michael, Sheckler 3 St Andre \u201c Miss K 975 B * Mrs Ellen wid M, 274 Dorchester w * Patrick, Jaborer, \u201c Herm * TE, shipper, A84 ate Thos contractor 1347 St Urbain OSWALD BROTHERS stock brokers 113 St Peter \u201c J C, asst sec.219 Milton \u201c Hollings 110 Britannla « J K with Law, Young Co 422 Gros- venor av Westmoun 100 fav \u201c John A grain and feed 190 Laurier \" Malcaim\u201d ©, of Oswald Bros No À Hampton Court apt, 355 Mountain \u201c Miss B, 851 St Lawrence Boulevard \u201c Mrs L wid IT C 219 Milton Mrs R K.wid J 57 Tht J.inton, 731 Sherbrooke Wout Otis Elzear plumber 133 Valols av TIS FENSOM ELEVATOR CO.LTD., The, Manufacturers of Hydraulic, Electric and Hand Power Elevators and Dumb waiters.Head Office Toronto, Works Hamilton, Ont.Montreal Office and repair shops, 368 St.James St.R.W.Burgess, MUNTREAI, [1911] vIRECTORY Otis tls Jos laborer 173 Hadley \u2018\u201c Jog hotel keeper Vinet Pare Terminal ngue Pointe w Philippe carpenter \"2218 Cuvillier Stanislas foreman 246 Cuvillier Orejns Plorant clerk r 440e Maisonneuve Mrs C wid Art 41909 Malsonneuve O° Foot push holigeman 393 Huntly d Thos, 50 Murray Robert certe, 471 Seigneurs \"Toole Jos, laborer 25% Ottawa ** Joseph foreman 1 Anderson GOlts M.tnuvhinist, 64 Hanover OTTAWA FORWARDING CO, TD, G ; pases & Go Co, agents, 217 Common and arne OTTAWA LUNCH ROOM, J A Gallat, prop 24s St James and 251 Notre Pame West OTTAWA RIVER NAVIGATION CO.Hon W Owens pres and gen mer 166 Common Transportation Co, A N Bedard, agent, Otter Art B, pro \u201cNever too late to mend\" 123 Mansfleld h Herald av, Montreal West Jos ins agt 274 Durocher Outremont Ouellet A.38 St Vince Chas tailor 19% Notre Dame E \u201c Albert painter 1770 \u2018Papineau av ** Alph.carter, 770 Notre Dame West a Amédée stationery and restaurant 12 St Catherine I2, h do Art cada ler 97 Carriere, h 95 do \u201cArt, shirtmaker.2070 Dufferin Art laborer 265 Alrd av, Malis UELLET H.& CIE, See Kent Phillip.Oue het Chas carpenter 700 Aylwin ** vrille O, carpenter 592 Wolfe stone furrier Boyer * Henrÿï 625 Hunt JP, carter, sat SQuerbes av, Outre- mont John, butcher St Antoine market, h 53 Lusigna 18 beîler maker 1329 Logan ** Miss Clara 20 Notre Date de Lourdes Mrs A wid C M2 Papineau av * Mrs E, wid I, 503 William Quellette A bookkeeper 486 Lafontaine.Maisonneuve * A L library 7S6 Ontarlo P, \u201cAlb painter 1770 Papineau \u2018\u201c Alb laborer 110a St Elizabeth du Por .Alderic, tra or 928 Colonial av.\u201c Alex, shoemaker, 512 St Catherine, Maisonneuve [tiere E \u2018* Alexandre restaurant 857 Lagauche- AM, supt Acme Glove Works, 1600 Esplanade av \u201cAlfred.shoemaker.34 Wurtele \u2018Alfred laborer 90 Jollette Alphonse letter carrler 922 Ber Alphonse laborer 916 Durocher, Ou- remon Alphonse, engineer, 167 Murray A Amédée.of A & L Ouellette 788 On- ar Ant bread driver 9 Rachel W Anthime, engineer, %45 St Germain Anpolinaire, labover, 87 Cote des Neiges rond.Cote des Neiges ward THE UNDERTAKER 6 PARK AVE.ARMSTRONG 52 1603 Ouellette Armand, foreman, 1106 St Lawrence Boulevard Aristide, Sjoiner, 665 Garnler Armin} driver 114 Casgraln av Art policeman 148 LaSalle Art, C.P.R.emp, 1432 Lafontaine FE Art, grocer, 227 Coursol, h 14 Selby.Westmount Arthur, laborer, ¢4 Roy \u201cArthur, laborer, 156 Brebœuf C barber 821 Papineau av, h 827 d Charles trader 1192 Ber Charles shoe shiner 34 Mt Royal av B 1321 St t Dominique \u201c Chg laborer 12 Savo ** Chs, carpenter, 18° Ie errault Chrysostome, joiner.414 Plessis Cyrille joiner 455 Nicolet * BE grocer 662 Panet, h 664 do \u2018 E, buke:, 886 DeMontigny Last Ed vice-pres and mgr The Tourville Lumber Mills Co.842 St Hubert Bdouard carter 180 Dufresne ** Eliphe laborer 216 Nicolet Elzéar paparer 619 Joliet Evariste, laborer, Loar us Groulx lane F Dlasterer 339 Aylw X, bookkeeper, 15 on del lane Felix, laborer, § Villeneuve East Frs.bottler, 710 Visitation \u2018\u201c Geo laborer 33a Rose de Lima seo, carpenter, 2 LS AE Jane George cigar maker 718 Alma George shoemaker 231 Desjardins av, Maisonneuve George, Joiner, 257 LaSalle av \u2018* Georges painter 522 Alma av \u2018 Gust laborer 581 Cham Gustave steamfitter 855 \u2018st André HL, clerk.545 St Andy Hector.shoemaker, \u201c520 Wolfe Honoré joiner 352 Maisonneuve I B grocer 451 Launier av PE, h 457 do J laborer 83a Versallles J foreman 552 St Andre J laborer 3642 Marquette \u201cJ contractor and builder, 278 For- sythe \" J A, architect, 360 Si Catherine East, h 205 First av, Malsonneuve J A pllot 2137 St Urbain J B, tailor, 18 Selby, Westmount J B (rev), P.S.8., vicar St James Pres bytery, 331 St Catherine East J Bte grocer 351 Richmond.h da oJ BE rallor 1422 St Lawrence \u2018Blvd, 1 - - - [x 0 vo J Ww letter carrier 1195 Su André \u2018 Jacques laborer 128 Dufferin av, St Paul w John D, ot Acme Glave Works, 530 Lansdowne av, Westmount \u201c John 24 St Germ Jos, laborer, 26 aln Clothilde Jos laborer 214 St Charles Jos electrician 198 Verdun 20 Verdun ** Jos, carpenter, 643 Breb \u2018* Jos, dry goods, 1200 van eu me av, Outremont, h do \u201c Jos laborer 163a St Germain ** Jos painter in Beauchamp \u2018 Jos 97 St \u201c Jos.PIA bis Colonial av h 947 do * Jos.printer.3387 St Hubert \u201c Jos joinar 574 Champlain \u2018 Jos joiner 924 Colonlal av ** Joseph laborer 313 Jolie Jos, shoemaker, 664 hee ation - 1604 Ouellette \u2018 Joseph, glass blower, 19 Nellada * Joseph, laborer, 29a St Genevieve \u201c Joseph blacksmith 76 Montgomery \u2018 Joseph à Jxborer 22 Notre Dame \u201c Jules \u201cJoiner, 143 Duvernay ** Jules, laborer, ¥20 DeMontigny East \u201c L, cutter, 413 Joliette \u201c 0, 900 Ninth av, Lachine \u201c\u201c Laurent 1168 Berri [mont Levi cashier $21 Querves av Outre- \u201c Louls 30 Boulevard St Joseph W carter, Loy asMontcanm painter, 199 St trerdinand \u201c M printer 152 St Zotiqu \u2018\u201c Michel engineer 272 Parthenals Miche] machinist 66 Adam Mais \u201c Molise painter 1927 Cadieux Miss Anna, r 396 Montealm \u201c Miss Clara, 20 Notre Dame de Lourdes «\u201c Miss Lydia, of A & L Ouellette 786 Ontario B \u2018\u201c\u201c Mrs Alex wid H E 106 Viger av * Mrs wid Jean B 654 Panet \u201c Mrs wid John 47 Devienne \u201c Mrs wid Nap 14 Dominion Mrs A wld grocer 369 C ord \u201c Mrs Agnes wid Band ra Mount Royal av B \u201c Mrs Almée wid Moise 1210 St Antoine \u201c Mrs $ wid Ab 263 Sherbrooke D \u201c Mrs D wid H 2661 Waverly \u2018Mrs D wid Jos grocery and restaurant 813 Notre Dame BE, h do * Mrs I, wid Ernest 35 Ontario D Mrs L, wild Plerre, 968 St Andre \u201c Mrs M wid Jos rear 247 Hotel de \"ille (Av de !\u2019 \u201c Mrs N wid F 126 Malsonneuve \u201c Mrs Phil, wid D 19% Quesnel \u2018\u201c Nap carter 107 Breboeuf ** Nap.plasterer.1484 St Dominique \u201c Nap laborer 1210 St Antoine \u201c Nap.shipper 747 Cen Narcisse, contractor Dlumber, metal and gravel roofer 1145 St Lawrence Boulevard h 266 Rivard * Naz laborer 215 Aylwin QOaren.s inger.519 Workman \u201c Omer letter carrier 669 Lafontaine \u201c P lahorer 177 Fourth av Ema \u201c Ph brakesman 2661 Waverly \u2018\u201c Phllias contractor F161 St Dominique Pierre, foreman, 68 St Marg Pierre, electvician, Verdun \u201c Plerre laborer 1131 St Catherine EB \u201c R bookbinder 2185 St Lawrence Blvd Haylnond, inabure:, #84 DeGaspe av \u201c Sam, joiner 30 Wurtele \u201cTP, 1720b St James, with GOODWIN'S LIMITED * IT laborer 290a Lasalle \u2018* T laborer 5 Poupart Théodore H, cabinetmaker, 30 Boulevard St Joseph s Thomas, fitter, 143 Duvernay \u2018* Thos framer 1720b St James \u201c Thos, laborer 46 Amherst * Trgele clerk 987 St Antoine ** Victor bullder 76 Wurtele Xavier merchant 320 Maisonneuve Xavier watchman 3065 St Andre IW blacksmith 397 Orleans av Mals \u201c wi Joiner 1268 Clark ° Hfrid, Inborer, nth LaSalle wo laborer 352 Malsonneuve Oughtred A RR, of Fleer, Falconer, Ought- red, Phelan, Williams & Bovey, 28 Lin O: 1lmet \u2014 \u201c Labelle av St Jean Bte wd Alf laborer 143 First av Emard wd \u201cAlfred policeman 0680 Drolet \u2018\u201c Ad laborer 363 Gertrude, Verdun 241 Soran av, .OUIMET J 138 St OUIMET J ALDRRI Jam MONTREAL [1911] DIRECTORY Ouimet \u201c Adélara checker 1254 Simard av eiard, bincksmitn, 6554 tHerri ve ; aésiphe, jafl treasurer, 583 Fullum \u201c Adanlag joinez 2808 SL Hubert \u201c Aquila carpenter arnier \u201c \u2018Alb butcher 79 Mt Royal av E h 77 do * Albert, butcher, 3036 Jt Lawrencs Boulevard, h 3038 « Albert plasterer 1788 \u2018Sanguinet « Aldéric ghoemaker 2400 Bordeaux - \u201c Aiderie, 1236 Notre Dame ast « Alderle, carriagemaker, r 169 St Martin \u201c Alexandre, carter 375 Av Lartigue « Alexandre cook ac, Dorion « Alfred carter 1205 B \u201c Alfred.coachman 338 Sherbrooke BE « Alfred trav 236 St A \u201c Anthime M garmaker as Hotel de Ville (Av de 1\") « Antoine laborer 280Gb Dufferin \u201cArthur carpenter 763 Garnier \u201c Aug laborer 203 Breboeuf » \u201c Camine, carpenter, 112 Third av, wmard ward \u201cCasimir blacksmith 382 Frontenac \u201c 1, laborer 361 St Zotique \u201c D 1J, nron Colonial Hotel, 27 Chaboil- lez &9, h do «\u201c Damase blacksmith 2878 St Lawrence vd, h 2880 \u201c 1 laborer 2037 ont \u201c D, shoemaker, 1207 (Av de Y « Donat gardener 292 St Ferdinand « J, tinsmith and roofer, 712 Laval av «\u201c Bd laborer 1411 Hotel de Ville (Av I\" \u201c Edouard laborer 177 Second av, a ward \u201c Pamond laborer 1177 Boyer « Mmile laborer 253 Beaulieu \u201c Emile laborer 232 Brebo \u201c Emile messenger bis 331 orlon arfo E Hotel de Ville \u201c Eric, joilner 172 Workman «Ernest L, of Ouimetoscope, 1219, St Denis | ; \u201c Ttienne, 70 Rose de 1.ima \u201c Eugène, of Gravel & Oulmet, h 500 Sherbrooke W I laborer 549 DeGaspé av « Fred laborer 1185 St André # Jered, pasterer, 299 Drolet \u201c G C, agent, 88 Prevost av, Mais, \u201c , Geo, com trav 1821 St Urbain, Geo laborer 14 Simard av u Godfroy farcies 1267 Hotel de ville \u201c Trorace, carpenter, 19 Labelle « J laborer 882 Dorion \" J mail carrier 682 Clarke « mer of successions 925 St Dends ADBLARD LUL.B advocate, h 2 St Tawrence Blvd, sum res IC (HON) P C 112 St sn 0 pra coke - .W, sum res Bale d'Urfe * J Aiph., wholesale importer 366 St Paul, 99 Sherbrooke East \u201c J WM.lanhorer, 521 Dorinn \u201c J Godfrol, chief Insp City and District Savings Bank.866 St Hubert \u201c John shoemaker 713A Cartier « Jos.contractor, 1629 Mance « Jos, driver 161 Dumont av « Tos clerk 287 Brebocuf \u201c Jos cond 1599 Cadleux \u201c Jos., baker, 1738 St Hubert \u201c Jos, constable, 468 DeMontigny East av Eustache \u201c Jor, lahorer, 7H3 Laval \u201c Tor, laborer, vr Gnd Champlain \u201c Yom, master carter.25 St -mbrolse \u201c Joseph clerk 1738 St Hubert MUNTREAL [1911] DIRECTORY Ouimet \u2018 Joseph, com tra 1364 Cadieux ! .laborer, 2787 St Andre L A, inspector Revenue Dept, City Hall, 269 Mount Royal av West L E, prop Quimetoscope, 624 8t Cath- « erine last, h 12 St Denis L.J., M.D., physician.106 Vinet L P carrlage maker 1619 Notre Dame B, h 85 Delinelle Leandre, contractor, and metal | roofing 1578 pet Lawrence .evarc ÿ Esplanade av, OUIMET & LESAGE, civil engs and ; land surveyors 15 St Lawrence Blv = Lionel baker 111 Brevoeuf Louis dep clerk Court of Appeals Court house bds St Lawrence Hall .M, M.D., physician, 717 Craig East M \u2018A.bnokkeeper 67 Viger av \u201c Magloire I foreman 26 Christopher Co- gravel Mathias contractor 10 Lagarde * Moise joiner 320 Clarke Miss Eva piano teacher 557 B * Mrs Alphonsine wid Léandre 14 ro! Bs- planade av .Mrs D wid Adolphe 80 St Den \u2018 Mrs D wild Irs 315 Hotel ui Site Av de I') Mrs Elvina, wid O, 186 Ryan av \u201c Mrs IF wid of W cigar maker 610 St er \u201c Mrs MA wid Jos restaurant 2121 Onta- \u201cMrs Leocadie wid Michel 1323 St Catherine East [eny BE \u201c Mrs M wid Francois &8 DeMonti- \u201c Mrs M wid Jos, 2734 St Elizabeth \u201c Mrs M A wid Alex dressmaker 5 Hut- ** Oscar, painter 3178 Mance, ** P, plumber, 52 Jollette \u2018\u201c P A, MD, physician 2015 St Catherine Faust h 381 LaSalle av Venance, contractor 1738 St Denis Pnilen James, clerk bds 82 St Edward Paillard Alf F, engraver 33 St Catherine EB h 226 Stanley Gustave, clerk 306 Stanley Pallle Philippe, foreman, 189¢ Iberville Victor, engineer, 201 Second av, mard war Paillien Jos, clerk 1447 Notre Dame W Paillon Henri, tel operator 231a Fullum © Victor, machinist 1050 Dorchester B Pain Alfred, engineer, 162 Forsythe * Arthur, driver, 702 Notre Dame W \u2018+ Elz, laborer 176 Richardson .\u201c Geo, laborer, 109 Sixth av, + Rosemont ward Painchaud.A, clerk 392 Durocher Arthur, painter, 158 Duluth av, BE MONTREAL [1911] DIRECTORY Painchaud \u201c Augustin, talon 225 Plessis \u201c B, laborer, wn Dorion \u201cBA 173 8tM \u201c Edmond, agent, \"1766 Cadieux \u201c Fabien, plumber and roofer, 260 Mt Royal av Ë Francis Hector, clerk 90 Laporte \u201c @, asst mngr 324 Lagauchetlere East \u2018+ ner, Rock City Tobacco Co 85 u a J., driver, Peloquin av \u201c Jos, driver, 1764 Cadieux * Jos E, clerk 105 St Famille [nis \u201c Joseph, M.D., physician, 100-St De- \u201c+ & Co, assurance brokers rooms 100- Le 10 St Joh \u201c L H, of H Painchaud & Co, 329 Sherbrooke East a \u201c Louis Phil, Pookcceeper, 197 Chat- \u201c Miss E, 173 OL, police ores 38 Chambord Octave, contractor 218 Chatham \u201c\u201c Octave, 670 Sanguinet PAINCHAUD R E, dealer In furniture and bedding, 760 and 762 St Lawrence Boulevard h 105 St Famille R L, civil engineer 105 St Famille Painter Harry, engineer 148a Elgin John, laborer, 73 Quesnel * Walter, miller 58% \u2018Church av, St P war [Westmonnt \u2018* Walter S, architect 601 Roslyn av, Painters & Decorators Local 349, 137a St Elizabeth Palsant Francois, mason, 913 Sanguinet Palish Thos, 14 Prevost av, Maisonneuve Paisley H, watchman 92 Rushbrook \u2018\u201c J, engineer 129 Ethel James.laborer 41 Walnut * John, fireman 99 84 oung * R, laborer hds 99 You ' \u201c Thos, engineer, 125 \"Ether, Verdun \u201c Thomas, stablem 183 McCord Paiouis John, clerk, 578 \"Fronténac Pakuski J, laborer bds 329 Elm Palace Bowling Alleys & Billiard Parlors, IL J McCaffery and John A Dubuc props, 282 St Catherine West Palace Cafe, Charles Suez, prop 34 St Catherine East \u2018 Livery and Boarding Stables we J d'Hara, prop, \"248 Dorchester \u201c« The, °b Lalonde, prop, moving picture show 90 St Lawrence Blvd Palage Nicholas, mason 479 Belanger Palais d'Italie F Manelli prop 22 Ontario B PALA TA, restaurant, T.ouils l.a- bella prop, 776 St Catherine F \u201c des Modes Chanteciere, Mrs Celina Levesque, prop, 190 St Catherine B \u2018* Royal Cafe, Are E Bougie, prop, 714 Notre Dame West \u2018St Mubert, W Methot, prop, 400-402 Ontario Fast Palamar Mike, Inborer King Edward av, Park v extension, Bordeaux ward Palandi Eusebe.laborer, 9233 as AIR Palardy Auguste, boilermaker 482 Willian Calixte, motorman, 365 Iberville * FX, laborer 861 Cartie er te George, laborer 153 Jarry av, ward Fmard YY Henri, mrr of Tobin Mfg Co 492 Clarke \u201c Leon, 163 Bourbonnlere av, Mals, Paillardie Mrs, Dame TK Palascio Art, polisher 195 Aqueduct Rust, clerk 105 Agueduct Palavsky H, tailor 344 Cadieux wid Eug Jos, 1213 Notre | THE THIEL DETECTIVE SERVICE CO.OF CANADA, Limited HED 187 Offices 13-14-15 Liverpool & London & Ciove Building, Montreal Chicago, I11.|St.Louis, Mo.|Kans~s City, Portland.Or.[City of Mexico) San Toronto, Los Ame New York, |St.Paul, Minn.) mo.Seattle, Wash.[Spokane Vran-|Winni- £cles .Y.El Paso \u2018[Denver, Col.Vancouver cisco.peg, MONTREAL [1911] DrRECTORY Paletma Palermu Frank, carter 51 Marquette \u201cGeo, storemun 486 Magdalen Palist Geo, storeman, 486 Magdalen Pulethorpe J L, stenographer, 2 Durocher Palevscky Max, tailor, 340 Cadieux Pullrey Edwurd, beltmaker bds 76a St Emelie ° \u201cudrick George, beltmaker bds 765 St ie Palin Frank, clerk 244 Chatham 3ixte, milk dealer 13 Erie Palladius rev brother, director Bros Suhoul 50 Cote Pallard Al, engraver 226 Stanley Pailztt Sidney, artist, 9 l£rnest Pull Mall Cafe, 9-11 St Catherine East Mall Cafe, Sum Sigler prop 380-382 St ique Palm Atria, P O emp, 467 St Emelle The Travancore Apts, Cedar York, J N 207 St Christian Fechteler & Co, Warmington, James \u201cJ, pueddler 647 St Ambroise ** MrsM, wid BE, 467 St Emelie Palman Abraham, peddler 5 Vallee Palme J E, engineer, 21 Drummond Palmer A EK, miner 100 Stadacona Arthur Edward, engineer, 30 Albina Laurier ward \u201c C A, merchant 190 Versallles \u201c C 0, acct 4095 Tupper, Westmount \u2018* Chs, plumber 535 Huntly ** Charles, shipper 274 Casgrain av ** Charles, lineman 725 Cadleux \u2018tI, shipper 116 Plymouth Grove «\u201c IE B, draughtsman, 87 Bourget \u2018* BE E shipper 116 Plymouth Grove \u2018\u2018\u201c Fred, machinist 725 Cadieux * Fred, bookkeeper, 43 Hutchison \u2018 Fred H, Dollard av, Montreal South ALMER GEO, Watch Case Maker, REPAIRS, 141 ST.PETER STREET.MONTREAL.Residence: 23 Overdale Ave.New rep, rm 36, Palmer IT A, bds 644 St Joseph, Lachine 1, printer 1728 St Hu YH, tobacconist and berber 1821 St Antoin « HD, Ins clerk, 102 Unlon av \u201c H P, com traveller, 725 Cadieux \u201c Herbert, machinist 51 St Jean Baptiste, Notre Dame de Grace war Howard T, J P, general mngr Phoenix Bridge & Iron ras Ltd, 83 Col- borne h 39 McGre ** Jsrael, laborer, 300° Hibernia ALMER J.& SON, Limited MANUFACTURERS\u2019 AGTS Sole Agents for Pears\u2019 Soap.Dupont\u2019s Brushes.5 and 7 De Bresoles St.Phone M.1266, Orders M.1069 Palmer J Henry, buyer, 439 Grosvenor av, W t oun \u201c J L, 136 Berri 4 1609 Palmer ** John, machinist 11 Eleanor \u201c John, carpenter 205 Grand Trunk.+ John J, 395 Boulevard, St Joseph East \u201c Jonn Wesley, of J Palm & Son, 4266 Dorchester, Westmount tt Mallory, foreman 63 Parthenais .\u2018* Miss Alice, with Atlas Ins Co.190 Versaill «* Miss C, 472 Victoria av, Westmount \u201c Miss Laura lanc ** Mrs George, wid, 81 Pine av West \u2018\u201c Mrs J, wid ohn, 7 Paxton \u201c Mrs P, wid W, 776 Lagauchetlere Bn \u201cMrs Rita, bdg hse 333 Cadieux \u201c R A, clerk 93 DeMontigny East Ralph, clerk 4266 Dorchester West tt 1 H, plumber and stesmfitter 50 St Jean Bte, Notra Dame de Grace ward \u2018\u2018 Thos, machinist 54 St Jean Baptiste av Thomas, steward 693 Mt Royal av E \u2018* VW, com traveller 725 Cadie \u2018 w., fireman, 88 Second av, Emard ward * Wm, agent 725 Cadleux ALMER'S Ladies\u2019 Hair Dressers 18 Parlors, Expert Attendance Chiropody Massage, Vibrassage, 441 St.Catherine West Next door to Murphy's.Tels.: Up.5269-4307.Palmerston Apartments, 45 Union av Palm mont C, laborer 17 Latour Jos, laborer, 9 Sch Patron Dormo, laborer, 2 Lusignan Palmquist Adolph, boltmaker 36 Forfar * John, laborer 128 Britannia Palockoff Marks, tallor, 80a Dorchester W Paloine Raoul, traveller, 110 Laval av Palomski L, laborer bds 27 Rivet Paloucci John, shoeshiner 782 Dorchester E Paluma Pascal, laborer rear 120c Amherst Palute Mrs D, \u2018wid P, 96 Visitation Palyuk Stif, laborer rear 102 Shearer Pambrun Mrs Oliva, wid Chas Ed, 5 St Flizabeth h 585 Laval av ** Tel, conl and wood 105 Mario Anne BE ** Pierre, luborer 22 Dn Pampalon Arthur, contractor, 607 Fron- enac « Jos, furrier, 371 Berri Pampelon M A stenographer 607 Frontenac Panagakos es Co, grocers 67 St Chas Bor- rom omee \u201c PP, of > Panagakos & Co, 62 St C harles Panberton J, machinist, 1108 Amity Panchard C.machinist 299 Marquette Pandeny Elle, contractor, 1803 Boyer Pane Harry, machinist 69 Charron Panclkoskig G, cook 543 Frontenac Paners Miss M I 158 For Panet Arthur M maior) 6 Catheart \u2018 Idouard, clerk 148 Berri \u2018 Louis, clerk bds 148 Berri Panetcho Nicholas, laborer, r 91: Benolt.Panetts Joseph, musician £02 Cad Pang Tong Lea Laundry, Pang.Fong, prop 875 Adeline St Denis ward Pangman C C, C.P.R.clerk, 413 Argyle av, Westmount Pang Jos, clgarmaker, 44 Anderson Pangman Cecil C clerk 226 Stanley J H, bank clerk 283 Clarke Westmount \u201cJJ broker 22 Ontario * M, of Burnett & Co h 22 Ontario av av, Momorial RRL OH Concral EM: Stoc! Stamps, Burn ns \u2018Brands, Copper Stamps, Rubber Stamp Supplies.WALKER & CAMPBELL HI uel EU Notre Dame W.Tel.Main EE 1610 MONTREAL (1911] DIRECTORY Panguelo Panguelo Simeon (hon), Judge Superior Court 5 St Denis sum res St Adele Panneton A.> O.clerk 767 Craig East ** A, foreman 177 Champlain Alph.agent, 431 Drolet \u201c Art, com trav 799 St Hubert \u2018+ Art, engineer 952 Jarry * Arthur of Fanneton & Gariepy 6 Roosevelt apts 4474 St Catherine W Ed, glovemaker, 1062 DeMontigny E \u2018Emile, 767 Craig East Ern laborer Third av, Longue Pte ward Eugene, mngr Canada Stove and .Furniture Co, 541 St Denis * @, steamfitier, 615 Sanguinet ANNETON & GARIEPY, Financial Agents.LOANS, INSURANCE and REAL ESTATE.Trust and Loan Bldg.30 ST.JAMES ST.Panneton Geo Ed, excise offices 690 Berri ** Hector, mgr 317 Kensington av, West- mount \u2018+ 1 B, shoemaker 1190 Cadieux ** J Hector, buyur 317 Kensington av, Westmount * Joseph, boots and shoes 835 St Lawrence Boulevard 833 do Jos laborer 659 St Ambroise Joseph, laborer 1611 St Dominique * Joshua, watchman, 82 St Francois Xavier, Longue Pointe ward L , bookkeeper 833 St Lawrence > [Blvd h do Ls, boots and shoes.ne St Lawrence ¢ Mrs, wid George, 163 * Paul Emile, clerk r 80° St Catherine 4s Victor H, PO emp, 697 Delorimier Ww, candies and cigars 1866 St Catherine East h 1861 do « Willlam, laborer, 66 St Dominique ++ 7.bricklayer 98 Fullum Panofsky B.tailor, 1279 St Lawrence Blvd M.clothing.1281 St Lawrence Boulevard Panos S, of Cokels & Panos 186 St Catherine Wes Pantaleo Dominique, clerk 118 Rigin Pantazi K.fruit store 1197 St Denis h do Fantley | J.tunnel fitter 298 Fifth av, Rose- ont ward Paolozze Louis, grocer 757 St James h do Paolicei Jos laborer 82 Bennett av Mais Pnosyki Jos, laborer 394 St Patrick Papa Antonio, laborer 1699 St Dominique ** Jon, musician 29 St Hippolyte lane ++ Jasepho, laborer 35 St Hippolyte Papadakis M & Co, fruits and candies 1021 St Lawrence Blvd h Papadopulos Gregory, supt 6 Kent Apts 1741 Hutchison Papadakis M of M Papadakis & Co 1021 St Lawrence 1vé Eig Papageorgopules À (rev D1 Papas CE prop Paris Cafe 101 ne Cath- crine Fast h do [10a Sanguinet «+ EB J, Royal fruit store 241 Craig E h \u201c M & Co.fruits and confectionery, 169 Craig West © L, clerk, 10n Sanguinet \u201cNicolas, shorshine stand 350 St Catherine F h 57 Hotel de Ville (Av de 1\" \u201c Vosos laborer 46 Orleans av Mais Paper Jos, Inhorur 29 Archambault av Paper \u201cWJ, moulder, 119 Orleans av, Malis.Papi James, laborer 14 Conway Papillon Alf, laborer 267 Moreau Chs, painter 75 Marin av Emile laborer 112 Palm av Eugene, clerk, 867 Dufresne Ferd, com trav A Rachel W Felix, 18 Ay Francis, jeweller, 205 tué ard G, carpenter, 458 Cla (+ J, factory mgr 1626 tance Geo, foreman, 542 St Andre J G, foreman, 1626 Mance PO \u201c at PAPILLON J H 0, advocate 16 St, St James tel Main 451 h 1994 St Leonidas, fur cutter 861 Amhers & Menard.Cafe du Chien \u2018wor 7 Craig E Misys Cor.typewriter, 210 St Rliza- beth .Miss fulie, (33 St Urbain Miss M, 185 Champ de Mar Miss Marie Louise, 638 St \"Urbain Mrs C, wid P, 272 Visitation s.joiner rear 214 Mont Simeon of Papillon ra Menara res St Hyacinthe \u2018* Theophile, laborer 99 Moreau par P., Dealer in Wood and Coal of all Kinds, Wholesale and Retail.Specialty: Dry Kindlings, Satisfaction guarant teed for Weight, Measure and ality.Particular attention given to Telenhone Orders.688 ATWATER AVENUE.House: 483 St.Antoine.Bell, Westmount 1037.Merchants 1385.Pupitvnau A, plasterer 2784 St lawrence Blvd \u2014 A J S oil merchant 86 Agn \u201cAl ins agent bds 713 St Catherine E ** Aime, storeman, 91 Dorchester E Alph guardian 106 Boyer Anatole, dealer, 86 Agnes * Art, butcher, 345 Laurier av I:, h 347 Ar Tih milkman 64 Turgeon \u2018\u201c APINEA (HON) AUGUSTE C, judge su uperior Court, 360 St Catherine E, sum res 275 Outremont av, Outre- mon \u201cCh.carter, 1891 Sanguinet couture A, student 198 Ber D, grocer '51 Delinelle h es St Emelie \u201c RE.letter carrier, 1141 Simard av \"\" Edm, polisher, 79 Valllant * Elzear, com trav.298 Mentana Mizear, carter, 1331 St Denis Emile, P O em.621 Cartier Bugene, P.O.clerk 194 Berri * Godfroi, druggist 1265 St Denis cH, contractor 880 Mt Royal av E I, patternmaker 403 Workman Trenee, electrician 491 Rachel East Isaie, laborer, 15 Demers lane J, sid 86 Dufferin er 101 Jeanne d'Arc av.Manis 4 j, PAPINFATT J A 786 St Denis T A, ins clerk 782 St Denis \u201c I A, jeweller 877 Mt Royal a \u201c JR W.clerk 316 Sherbrooke Fest CTV, clerk 10 St Peter \u201c Jos laborer 347 Frontenac \u201c Jos, bookkeeper, 1387 Sangulnet ++ Toseph.hardware 1479 Notre Dame W h 1481 tO Julien, 1990 St Andre MONTREAL [1911] DIRECTORY Papineau * L J, mgr Fisco Hotel 1396 Parthevais Ld D, agent 1851 St Jumes * Louis, caaper, 578 Drolet ( Max, restaurant 567 Beuudry h do \u2018* Mrs, wid Edm, fruit desler 8 St Antoine uikt b 60 Chambord Mrs Anna, wid R 956 Sanguinet Mrs C, wid L J, 316 Sherbrooke West Mrs E., wid Alex, 1527 St Denis Mrs E, wid J, 1104 Marie Anne Fast Mrs u, wid D, 150 Mance Mrs Marie, wid Jeun Notre Dame de Grace as rs L, wid G, 2 Picurd lane Nap, laborer 30 Delorimier uv U, real estate agent 142 Berri Uvila, milkman 1984 St Dominique Ovids, leather cutter, 1078 Simard ovila, cigarmaker, 1 Morin av, St Mary wd (316 Sherbrooke W Talbot M, of McMaster & Papineau, Theophile, grocer 561 LaSalle h do Theo, laborer 2714 St Lawrence Boulevard 0 Theophile, tailor, 249 DeMontigny B * Wilfrid, miller, 2417 St Urbain Pupopdukis M, 132 St Antoine Papps E G, clerk 48 Magdalen \u2018* Geo laborer bds 15 Fortune John, moulder 741 Wellington Tobias foreman 67 Mt Royal av E William, woodworker 8 Argyle av, Ver- Baptiste, 164 Lo.+ n Papulus M, foreman 10 Prince George Papur Fernand, cook, 1997 St James Papy Rene contractor 52a Sanguinet Paquet Alfred cigarmaker, 2376 St Andre \u2018* Art, carpenter 7051 Sanguinet Camille of Paquet & Perrault 109 St Denis Chas, candy store 1010 Sunguinet Cleophas, joiner, 2378 St Andre E, shoemaker, 679 Laval av Ernest, deputy prothonotary House 182 Berri I R.421 Duluth av Yast I, painter 492 Panet Ge , storeman, 77 Ottawa I, guardian, 2118a st James \u2018Paquet J, leteter carrier, 208 McCord \u2018* Jos A, clerk 24 Mance E, C,P.R.draftsman, 589 Laval av J G., clvic emp., 336 Beaudry * Jos.laborer 61 Darling ** Jules, laborer, r 891 Workman \"Miss J BW.178 Marquette, with GOODWIN'S LIMITED Mrs Joseph.bdg house 1123 St Lawrence Blvd .PAQUET & PERRAULT, notaries 54 Notre Dame E Bell tel Main 3104 a AQUET LA COMPAGNIE, LTEE P de Quebec.DYERS & DRESSERS, Importers, &c., Exporters of Raw Skins.Mnfrs.of Furs, Gloves, Mitts Mocassins, Snowshoes, and Importers of Hats and Caps.J.E.DOMPIERRE, ' Representative.Branch Store: 478 ST.PAUL ST.Bell Tel.Main 2351 MONTREAL Court Pa 1611 Paquet Paquet Nepthalie, 1910 Notre Dome W , + foreman 235 Boye Paquette 4, civic emp 364 St Jhristophe © A muchinisy 1u45 Erables a.Jaborer, 132) Hotel de Ville av PAQUETTE A, Brocer 185-187 St Paul hn 198 Champ de Mars \u2018A, contractor 584 Plessis A, Carter, 677 Lagauchetiere E À bricklayer 15 St Viateur av BE A, carter, 12 Galt av, Verdun A, grocer, 53 Rose de Lima, L Green av 428 \"* Art, luborer 118 College PAQUETTI AC, prop Victoria Drug Hall 668 Wellington h 14 May av Verdun À Dolphis P, groceries 1671 Notre Dame East h 1673 do À E, 145 Delinelle \u2018 Abondius, grocer Boulevard h 334 Abraham, carpenter, 242 LaSalle Abraham.carpenter 242 LaSalle Achille, P O emp, 379 Hotele de Ville, (Av de !\u2019) Ad carpenter, 1673 Notre Dame E Ad, joiner 13 Notre Dame de Lourdes Adelard, joiner, 772 Alma av Adelard laborer r 526 Dorion Adelard, motorman 47b Chambord Adelurd, cigarmaker, 43 Robin Adhemar machinist 307 Adam Mais Adjutor, carpenter 1243 Cote des Neiges rou os 1317 St Lawrence 9 do x - - .= oO Adolphe, mason 12 L Allemand av Adolphe, driver 1675 Notre Dame E '* Adrien, laborer 3742 St Hubert \u2018* Aime, storeman 215 Breboeuf Alb, moulder 509 Laval av * Ab, policeman 139 Frontenac \"Alb, traveller 2556 Park \u201c Alberic, cashier, 2148 H \u201cAlbert, DeGasp ro Alex, machinist 823 Wellington Alf, joiner, 564 Beaudry Alf, laborer 681 Coloniul av \" Alfred, tinsmith and roofer 384?Esplanade av Alf, butcher 120 Davidson Alfred.laborer 33 St Germain Alm, letter carrier, 364 St Christophe Aiphonse, clerk 56 Bourget Alphonse, tinsmith, 321 Rivard Alph, laborer r 38 Rachel E Alph, mason 1180a Huntly Anthime carpenter 1236 Chabot av Andre, mason 1418 St Andre Andre, OPR cmp 25 St Jerome Antonio, engineer electrician, 10 Garnier Anthime, agent 770 Papineau av Adrien, clerk, 10 Garnier Arsene, Inborer 14 Villeneuve East Art civic emp 1453 Hotel de Ville Anthime joiner 95 Maplewood av Arthur, carter, 114 Grande av Arthur, banker 12313 Cadicux Arthur, carter 102c St Ferdinand Arthur, butter maker 1169a Huntly Arthur, furrier, 509 Laval av Arthur, machinist 21687 St Hubert rthur, millwright, 1910 Dame most ur B Arthur, moulder, arre Arthur tobacconist, 3185 St Andre \u201c & Cle, cabinetmakers, 1055 Mt Royal av Eas C E, mnfrs agent 1218 St Hubert \u2018CE, clerk 7 Emery \u201c* Charles, restaurant v utchison te CE Notre - - \u201c 1040 Sanguinet, LA SOGIETE CO-OPERATIVE DE FRAIS FUNERAIRES Hen.F.X.Choquet, Pres.Wo.4.Wayland, Gerant Bell Tel, Est 1235.Directeur des Funerallles Est 201 Res, du Gerant, Est.621, Ste Catherine Tel.des Marchands 563 | Eat 1612 Paquette Chas, shoemaker 7 Prince George av \u2018¢ Chas, carter 301 Carriere ** Chas Jos, laborer 305 Lalonde av * Charles, clerk 528 Lavallav \u2018* Charles, laborer 259 Champlain Chs, caretaker 16 St Sacrame te Che, confectioner 2063 St at nt Luwrence v \u2018 Cleophas, civic emp 1876 Christopher Columbus \u201c Cyrille, foreman, 645 DeGaspe av \u201c D jobbing exp 1 Lagauchetiere W \u2018* D, mgr Regent Mfg Co, 336 Beaudry \u201c Damase, storeman, 86 Claude, Verdun avid, joiner, 1210a LDurtrerin David, stonecutter, bds 97 St Paul \u201c Del, bricklayer 292 Lesage, Verdun \u2018* Delphis, carter 1626 St Dominique \u201c Delphis, driver, 76 St Philippe \u2018 nat, carter, 332 Colonial av \u2018\u201c TPonat, ladles\u2019 garments, 10 Garnier ++ Donat, designer 336 Beaudry \u2018 1, carpenter 872 Maplewood av \u201c TT civil emp 1638 Notre Dame E * To journalist bds Hotel Richelieu 45 (Av de 1) £ fireman 11 Bibaud lane ° «+ ¥, clerk 480 Colonial av « FE, helper, 469 Laurier av « ©, asst draughtsman, City road dept, City Hall, 336 Beaudry - « Ed, bill poster, 103 Desjardins av Malis E h 41 Edouard, grocer, 39 Mt Royal av « Td, carriagemaker, 153 Plessis \u2018 Tdouard, tailor 215b Maisonneuve « Td laborer 254 Plessis [Blvd \u2018 Edgar, bricklayer 2197 St Lawrence Blv «+ Edward, motorman 2867 St Hubert t+ El, civil emp 23 Labelle \u2018* Eloi, stonecutter 224 Breboeuf Tlz, laborer 33 Davidson Emile, polisher bds 18 Desourette, Hochelaga ward Fuclide, shoemaker 159 Duluth av E ** Tug jobbing express 886 St Andre Eugene, draughtsman, 10 Garnier ++ Evariste, driver 161 Cartier \u201c« F, plumber, 588 St Timothee, h 586 «+ TF, muson 132 Delisle «PF, carter 724n Clarke « F X, clerk, 63 Laporte av « J X, hotelkecper 499 Atwater av h 460 Workman « F X Jos, pressman, 509 Laval av «+ PP X.grocer 372 Colonial av h 370 do « Ferd, tailor 509 Laval oy ; ! «+ Ferdinand, printer 3% reboeu \u201c Eee.laborer, 1700 St Dominique « Felix editor S7 Hotel de Ville (Av de I «Felix, carter 501 Casgrain : Ferdinand, plumber 540 Rivard * Florien, constable, 87 Sanguinet «+ Trancis, carter 724a Glarke Francis, laborer 2263 St Lawrence «+ Francois, laborer 1461 DeMontigny E +1 Prancois, Inborer 2848 Notre Dame « Fred, dentist 22 St Catherine West h 172 (Laval av Tred: sn Riva Barre .river a ° red machinist 182 Champlain «+ Trs, laborer 10 Guilbault lane « Tors X.grocer 372 Colonial av.h 370 «+ Frs Xavier, hotelkeeper 458 Workman \u201c , carpenter, City Hall dept, City Hall, 336 Beaudry « Geo, joiner, 140 nelinelle \u201c Geo laundryman 702 Papineau av George, contractor VY Sir George Cartier < Etienne » heater «Gilbert, \u201c H, door mnfr 50 St Portugal av h 48 do MONTREAL [1911] DIRECTORY Paquette a es OÙ c st \u201ci LX] \u201c La [1] LU \u201cil 64 [LA LL st LES té ê [J [1] a\u201c H, 309 Clarke H., carpenter, 1666 Notre Dame E H, laborer 2630 Arbour Molson Parc H \u2018M, hairdresser h 122 Latour H P, cigors and small wares 1127 St Lawrence Blvd h 28 Bagg Hector, clerk bds 47b Chambord Henri, carter 10 Couture Henri, carpenter 125a Berri Henri, joiner 902 Mt Royal av E Henri, laborer, 861 Colonial av Henri, printer 383 Rivard Hercule, wood dealer 77 St Catherine, Malis [road Honore, laborer 1186 Cote des Neiges Hormisdas, caretaker r 224 IFullum Hormisdas, joiner, 6568 Letourneux av, Mais h 1029 do Hormisdas, shoemaker 1027 Ontnrio E I, grocer, 28 Beaudoin, h 26 du Ildige, joiner 547 Rivard Israel, jun, laborer 31 B-audoln J, plumber and roofer, 519 Beaudry J A, leadworker, 215 Brebocuf A A, arrears and special taxes dept, City Hall, 1453 Ilotel de Ville (Av de 1\") J Adelard, letter carrier, 607 Sanguine J Ade, P-O emp 10G8 St Huhert J Alp, butcher 1572 St Catherine BE h 120 Davidson J B, blacksmith, 6% Laval av J B, cigurmaker 250 Brebocuf J.Bte., plumber, 465 Amherst J Bte, bds 206 St Paul J B, choirmaster 1405 St Denis J G, of J G Paquette & Co 438 Christophe St PAQUETTE J G & CO, dry goods 463 On- 4 a a\" it [XN] a\u201c 6s \u201c LE) East cond 109 Casgrain av tario 126 rk av Jean of Maison Jran Paquette 111 St Catherine rd Outremont Jean, mason 4b3a Casgrain John laborer 132a Dufferin av Jos, asst pressman Sault av, Recollvt Jos, 338 Sherbrooke East Jos., baker 115 Casgrain Jos, bricklayer 1094 Huntly Jos., butcher 404 Breboeuf Jos., butcher 27 Colerane Jos, contractor Dorchester, Pointe ward Jog, clerk 305 Marquette Jos, foreman 5% Davidson.\u2018Jos, gardener 441 St Antoine Jos, granite cutter, 1091 Clarke Jos I, professor of music 88 Pare Lafontaine Jos joiner, 627 Laval av Jos, laborer 945 Charlevoix Jos, laborer, 86 Claude, Verdun Jon, Inborer 1238 Clarke Jos laborer r 41 DeMontigny East Jos.laborer, 519 DeGaspe av Jos, laborer 760 Dralet John, laborer 162a Dufferin av Jog, laborer 233 Gertrude Verdun Jos, laborer 109 Hamilton Jos, Inborer renr 109 Hamilton Jos laborer 1217 Hotel de Ville (Av do }l' Longue ) Jos, laborer, 232 Montcalm Jos.painter 277 Bourbonnier av, Mai- ronneuve Jos, laborer 631 Letournoux av Jos, Inhorer 382 Poupnart Jog, laborer 790 Rivard Jos, laborer 493 Vigitation Jos, leathor cutter 766 Laval av Jos, plasterer 1772 St Dominique Jos., stonecutter, 1001 St Laurent aQ Joseph, bartender 423 Workman Joseph, blacksmith 11 Bibaud MONTREAL [1911] DIRECTORY Maquette Joseph, bookkeeper 175 Boyer Joseph Co, The, asbestos mnfrs 7 St Elizabeth Phone E 1782 Joseph, confectioner r 409 Workman Joseph, laborer 2144 Bordeaux Joseph, laborer 1804 Boyer Joseph, laborer 631 Bourbonniere av, Muisonne euve Joseph, laborer 403 De Levis Joseph, laborer, 492 Panet Jose letter carrier 732 Marie Anne E Joseph.master carter 1273 St Denis Joseph, painter 18 St Rose Joseph, steamfitter 644 Beaubien E Jos G, civic employee, 10 Garnier Joseph Henri, compositor 383 Rivard \u2018 Jules, laborer rear 216a Manufacturers Jules C, clerk, 812 Marie Anne East |, bread driver 232 St Margaret J, laborer, Petite Cote road Lambert, laborer 149 Davidson av Leo, butcher, 728 St Denis Leo, fireman 227 Evelyn Verdun Leo mgr Laing Packing & Prov Co 847 St Denis Leopold, foreman 31 St Germain Lorenzo, laborer 576 Letourneux av, Maisonneuve Ls, carter 1314 Huntly blacksmith 6395 Edward VII, Louls, actor, 406 Valois av Ls laborer 30 Orleans av Mais Ls boots and shoes 61% Mt \u201cRoyal av East, h 617 do Louis, machinist 2063 Dufferin Louis, milkman 604 Maisonneuve Louis, shoemaker 522 Visitation Louis, stonecutter 399 St Christophe ve painter 889 St Andre J A, merch tailor 233 Maisonneuve x of Paquette & Cie 58 Fabre M.contractor 301 Carriere C, collector, 26 Agnes AQUETTE MAISON JEAN LTD Hardware, Wholesale and Re= tail, Wholesale only in Plumbe ers\u2019 and Steamfitters\u2019 Supplies.1353 St.Lawrence Boulevard, also 1359-1371 St.Dominique and 568 and 570 Colonial Av.Paquette Marcel, laborer, 1238 Clarke Marcelin, 1288 Clarke Maurice, machinist 165 iManufacturers Medard, 18 Blvd St Joseph W Miss E, milliner 308 Centro h 448 do Miss Lydia, bdg hse, 30a Chenneville Miss Noela, teacher, 121 Amherst Mrs, wid Anthime, 618 St Christophe Mrs, wid Edouard, 467 Maisonneuve Mrs, wid Louis, Mrs wid § r 1208 Sanguinet Frs A wid Delphis 7 Fifth av Mais Mis C, wid George, dressmaker, 244 will am Mag C wid Zotique, 306 Clarke Mrs Clerida, wid Joseph, 233 St Chris- ophe Mrs D wid Cyrille 193a St Elizabeth Mrs D, wid Ge eas, 57 657 Fullun M Geor e, 2505 Par Mrs Georgiana, wid J Baptiste rear 409 n wid F, 335 St Den Mrs Eugenie wid Jos 125 2 Eliza- ly eth à N, 884 Lagaucheticre w Mrs Hala Jean, 30 Villeneuve W Mrs Jos, porn Palais Chanteclerc, 1273 St Mrs M wid eo, 244 William 1613 Paquette \u2018Mrs M Louise, wid J, h 832 Colona! av Mrs Marie O, wid Eugene, 452 Le- tourneux av, Maisonneuve a St Ferdinand Mrs o, wid Sévere.717 Wolfe Mrs Octave, wid Antoine, 469 Laurier av East Mrs P, wid Alphonse, 879 Isafontaine E Mrs R wid T, 472 Willlam Mrs T wid Francois 509 Laval av N, machinist, 16 Fabre Nap, laborer 1072 DeMontigny East Nap, laborer 1593 Cadieux Nap, machinist, 251 Richmond Nap, packer 67 Fourth iv, Viauville Napoleon, bookkeeper 303 Boyer Nap, clerk 67 Fourth av Mais Napoleon, laborer 853 Notre Dame E Napoleon, painter rear 1784 St Domin- laborer bds 1284 Bordeaux 0, clerk 461a St Timothee 0, restaurant 687 Clarke 0, CPR emp 569 Panet 0, conductor 5 St Urbain Qctave, painter 3347 St Hubert Octave, springmaker 18 Desery Odessa, of Maison Jean Paquette, Limited, 111 St Catherine rd D utremont Ovide, conductor, 5 t Urbain Ovila.bricklayer, io \u2018Garnier que Narcisse, See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699, PAQUETTE OLIVIMR, prop Olivier\u2019s res- tau rant, 53 St Lawrence.Boulevard h 3 Cralg East O, driver 53 Vinet Odessa, managing pres Plumbers' Supplies, Montreal 111 St Catherine rd, Outremont Omer, cigarmaker 8 Duffer Omer, joiner bds 769 St Catherine East Onesime, longshoreman bds rear 277 St Paul Onesiphore, painter, 382 Bourbonniere av, Maisonneuve dec, printer 509 Laval ay Oscar O, druggist 14 Joli Oliva, \u2018bricklayer, 2672 se \u2018Urbain Ovila, letter carrier 202 MeVord P, painter, 119 Verdun av, Verdun P, notary rm 27 \u2018Royal Trust bldg 107 'St James h 818 Dorchester, Las P, grocer 831 Sanguinet h oo Paul, notary 318 er 5 Paul, laborer 1680 Cadieux Foul, machinist 85 Colerane rre, 1294 Dominiqu Plorre, aborer.107 St Charles Pierre, 15 Atlantic av Pierre, carpenter 829 Berri Pierre, carter, 13 Tourville Pierre, Jaborer 2049 Christopher Co- R ore 1218 St Hubert Raoul, confectioner, 339 Third av, Maisonneuve Richard, laborer 2504 St Dominique Romeo collector 391 Orleans av Mals Sylvain, painter 485 Bourbonniere av, Maisonneuvo T, laborer, 213 Joseph, Verdun T, laborer bdg 319 Srsen Green Telesphore, laborer a Gree Theo.Brocor 110 Grand Trunk h \u201cha do Theodule, laborer, 527 Willlam Theophile, incinerator insp ze Boyer Theophile, butcher 392 Breboeu Théophile, joiner, 264 Neue Thos, laborer, 204 Dalhousie Ths shoemaker 469 LaSalle av Mais Thos, carter, 819 Green av Thomas, carpenter 643 Notre Dame, Maisonneuve 1614 MONTREAL [1911] DIRECTORY Paquette Paquin ** UU, clerk police court Court House 3b ol, blacksmith 250 Craig East b 445 St Elizabeth Dorchester E \u201c* Uclide, driver 1238 Notre Dame E \u201cJ bank ledgérkeepe, 779 DeMonti- vt Ulric, butcher, 1613 su Dominique * Viewr, 481 Moutesimn tJ, D unkmaker, 222 Su Ferdinand PAQU El TE W, grocer 1151 St Catherine BE ** J, mfr javelle water 918 Berri 1179 do \u2018tJ, motorman 104 Joliette .Wilt $9 Suzanne * J A notary 20 St James h 1088 Do- * Wilfrid, laborer, 91 Suzanne rion \u2018* Wilfrid, clerk, 3b St Elizabeth oe B.shoemuker 69 Pontiue J * Wilfrid, com trav.1338 St Hubert à PAQUIN J B.furnitur?, 180-156 Maison- ** Wilfrid, fireman 2798 St Lawrence Bly neuve, bi 18S do.Tel Bell Tust 4071 \u2018© Wilfrid, laborer 219 Drolet SB, carter 22 Avchambanlt av * Wilfrid, shoumaker, 561 Letourneux ** J H, prop The Archambault Oyster Co av, Maisonneuve .445 Outremont uv, Cutremont \u201cWiig clerk 3b St Elizabeth \"0 P mer Quenneville & Guerin Phar.* Wm, laborer, 35 Ottawa macy hranch 90 St Catherine East \u2018 Wm grocer 110 Hochelaga h 112 do LL 203n SI Andre William, restaurant 691 St Paul h 35 ** JT, Inborer 2200a St Andre Ottawa 1 Raphael, joiner, 32 Mentgomery ** X, bricklayer, 1163 Clarke dos, carpenter 3518 Bourbonntere av, \u2018 Z painter r 709 Albert Maisonneuve Zephirin laborer 41 Orleans av Mais \u201cJos, joiner, 1 Frortenucr lune * Zocel, shoemaker, r 202 Dufferin odes infr inve] waler 915 Berri : Zotique, printer 117 Champlnin \u201cJos laborer 290 Orlenns av Malis Paquin, 0 of The Archambault Oyster \u2018* Jos & Co.de, 100 und 15¢ store, 1307 o, 1458 5: Hubert Notre Dame Wes: te AL compositor 258 LaSalle *\u201c Jos, mngr Jos Paquin & Uo 262 Work- \"* A.shoemaker, 530 Wolfe ma A, grocer 14 Morin av \u201c Jos.shoemaker, 836 St Andre \u201cAD, merchant 1751 Cadicux h 1755 do * Jos CG, com trav 67% Papineau av Ad.laborer 302 Adam, Mais.Jos OQ carpenter 1994 Dufferin * Adelard, plumber 2483 Labelle, St ** Joseph, laborer 711 Dorion Denis ward ** Joseph, painter 10% Ross, Verdun \u201c Albert, dry goods, 693 Mt Royal av E.** Joseph R, saddler 1695 Notre Dame E h 2 Boyer h do \u201c AIh.muffmaker 149% St lawrence \"Joseph, 15923 St Catherine E Blvd PAQUIN L N, drug store, 2010 Ontario E, ** Albert, fur cutter 1423 St Andre h 2012 do \u201cAlbert, joiner 1110 Parthenais ** Lactance, engineer Cadillue \u201c Alex roofer 1209a Parthenais ** Laurent, ee MSR bds 1423 &t \u2018* Alex, grocer, 1600 St Dominique, h do Catherine E \u201cAlex, printer 273 Dorion \u201cLeon, painter, 84 Rielle uv, Verdun \u2018*Alph.plumber 1421 d'adienx \u201c M J H.clerk.530 Wolfe ** Alph, plumber 3278 let tang \u201c© Miss E, 1943 Park av \u201c Alonzo, electrician, 374 Hotel de ** Moise, laborer 1490 Chubot av \u201ca Anville (Av de hr Wellingto ** Mrs A.milliner 923 Charlevoix ; re Hi © T + rt .; : Le | pe i Armand, vandy store, 50 Archambault Mrs Albina, wid John.14 Ross, Ver av ; \u2018 wo 937 , * Mrs Phil, wid Norbert 7.4 Garnier o Tein 150 poralet tt Mrs, wid Imdger, 792 Albert * CN.fish dealer 62 Maisonneuve N, clerk, 1188a Parthenais ooo opp : \u201c ND boots and shoes, 845 Noire Dame Chg, storeman 191 St Louis * Charles, 1182 St James , West, h 847 do \u2018* Chas clerk 515 TaaSalle rd Verdun \u2018* NN, stockkceper 956n St Andre ** Come, dry goods 513 Rachel East h 2 * Nap, joiner, 1580 Cadie Boyer [neuve n Nareisse, longshoreman 28 Jette lane ** Cyrille, furniture dealer 183 Maison: 5 Nov.Inhorer 89 Frontenac * Donat, letter carrier, 918 Berri * Qvila, laborer, r 2108 Desery ** 12d, tinsmith R33 J.acombe av h 839 Paul, plumber and roofer 2040 St Law- 107 do rence Blvd \u2018* Td.foreman 185 B \u2018* Philias, 68 Souvenir \u201c Ed, laborer, 85 the, Verdun \u201c Printing Co.Inc.(The), printers & \u201c Ed.joïner, 428 Cuvilller bookbinders, 227 Maisonneuve ** Kdm, joiner and saddler 1656 Notre \u201c Raoul, confectioner, 369 \u2018Third av, Dame E * Edouard A.carpenter, 51 Cuvilller \u2018* 8 A, mgr The Paquin Printing Co, Ine, ** Elzear, M.D., physician, 652 St Andre 227 Maisonneuve, h 170 do \u201c _Eug, printer, 214 Dorinn 8 bookkeeper 3044 St Hubert \u201c Eugene, carpenter, 190 Coursol *S 4, bunk clerk bds 231 St Mark \u2018 Eugene, laborer, r 557 Albert \u201c* Simon, laborer 283 Fabre \u2018 Engene, clerk.522 Cartier \u2018* Theodore, blacksmith 256 Oraig E h OF Inhorer 1700 St Charles 445 Dorchester EF * Felix, laborer, 43 Suzanne ** Theo, carter, 1061 Hotel de Ville (Ay \u2018* Geo.stenozrapher bds 1370 St Hubert de là ** M.laborer 294e¢ Fabre \"Ulysse, nee't, 652 St Andre * IT & Co.grocers, 556 Alma av * Vitallen, grocer, 409 Rivard, nh 407 do \u2018* H.of TT Paquin & Co, 135s Beaubien E \u201c Wif, laborer, 8 Av Labelle \u201d Hercule, DO EE 214 st orton Paradis ~, joiner hds 95 St Elizaheth anore, biriel © 10 A te y & 0, sewing A inne \u201c Horm, junk trader.Na Nicliation, h Li Co, a wing machines 264 Mount 107 do Ih AD, of AD Paradis & Co 26 3 * Hormisdas, elvil emp, 824 St Andre Royal av T 6 Mount ** THermencgildr, baker rear 462 Amherst \u201cA, plumber 554 Amherst *t Tlormisdas.589 Albert, St Henri ward \u201cAG, tailor.208 St Christophe feruel, hrjeklayer 1093 Cartier ** Adelard, machinist 570 Chambord MONTREAL [1911] DIRECTORY Paradis \u2018* Adelard, machinist 176 Third uv, SOUneuve Adolphe, elerk 6 Brandon av Mai- Albert, carpenter, 193 St Germain \u2018Albert, laborer 1231 Simard \u201c© Aleide, laborer bds 431% St Elizabeth * Alex, switchman, 1164 \u201cClarke * Alexis, laborer, 215 Hogan Alex, painter rear 1331a Papineau av Alp, lather 1212 Wellington, Verdun Alp, engineer 81 Plessis Alphonse, architect 744 Huntly Alphonse, civic employee 1169 St Andre Alphonse, engineer 271 St Germain UO Andre, driver 502 Visitation \u2018* Armand, laborer, r 481 Champlain \u2018Arthur, laborer, 105 St Paul * Arthur, tailor, 28 marie Louise av \u2018* Auguste, luborer, 480 Hochelaga ** Beni, laborer 1697h Lubelle, ARADIS & BOISVERT, IN- CORFOREE.Manufactnriezecs et Fondeurs, Poeles en Acier \u201cLe Heros\u201d et \u201cDefendeur.Specialites Plagneur en Nickel, Coffres- Forts et Portes de Voutes, ete, ete.Fournaises pour Platricer, Ouvrages en Fer de teutes Sortes.Fournaise Tortue Nouveau Modele.Tel.M.63551 276 Rue Craig Est.l\u2019aradis C A, agent, 23 Mentana CT, jeweller 397 Church av, Verdun Chas.teacher 492 Mount Royal av E \u201cChas, lather, 243 Bourbonniere, Mais.** Chas, shoemaker, Dickson av \u2018* (Fp, tailor 337 Boye «D, laborer, 590 Notre Dame, Mais.** Donat, machinist, 45 St Philippe \u201c E., cooper, 214 St Ferdinand.** TE, machinist hds 152 St Deni * FE P.prop Royal Lithogaphing Co, 56 Notre Dame E Edouard, bridge master 23 Canning Edouard.laborer.224 Seigneurs Emile, P-O emp 197 Sanguin \u2018 Etienne, of AD Paradis & Co 264 Mt oyal av East h 266 d « E ae.laborer, bds roar 766 Centre Euclide, laborer 4314 St Elizabeth Eug, 198 Lariviere lane \u201c Ferdinand, roller, 479 Hochelaga Ferdinand, carter, $22 Mt Royal av F ** Ferdinand, \u2018agent 246 Wolfe * Gedeon, foreman, 353 St Elizabeth de Portugal Geo, tailor, 203 St Christophe Geo.laborer 444 Dorion Georges, carpenter 359 Workmar ** H S, of the Metropolitan Blend \"ren Co 194 Canning ** Hector, sailinaker, 476c Maisonneuve Henri, tailor rear 2642 La \u201c Hermas, clerk, 2055 St.Dominique \u201c Herve, bookkeeper 7 Payet © 1, labover 334 Dorion \u2018Isidore, shoemaker 2nd av Park Terminal, I.P ward \u2018 Israel, mason, 2000 Boyer * J, laborer, 56 St Philippe \u2018J, leborer 6415 Peloquin a \u201c J, M.D.physician 436 T.asalle av, ¢J, joiner 332 LaSalle J.laborer 20 Guy a -\u2014 \u201c+ J.clerk 558 Amhre oJ, carpentor, D300 Iithel, Verdun \u201c TJ, lather, 764 Ontario Kast 1 1 A, rarpenter 2143 St Huhert ** J Bte, furrier, abre \u201c+ 1 11.butcher 541 Marie Anne E \u201c4 J 0 of ILacourse & Paradis, 464 Panet dé Paradis * J B, of Laradis, Vincent & Co, 377 Maisonneu \u201c I W, bartender, 830 Untario, Mais.Jean Baptiste, muff maker 67 Fabre Jean Baptiste, carpenter, 15 Canning Johsen, artist 458 Berri Jos, fireman 2888 Esplunude av © Jus, carpenter 79 Rouville ** Jos, trav Lds 95 St Elizabeth Jos, laborer, 2860 Esplanade av Jos, engineer 35 Payette Jos, machinist, 405 Parthenals Jos, machinist, 435 Gllford Jos, joiner, 415 Jollette das.buteher 1055 DeMontigny ust Jos, machinist 467 DeMontigny East Jules, shoemaker, Laurier Boulevard LD, fireman 475a St Christophe L H, prof and photographer, 593 Berri 1, P, telegraph operator 22 Robillard av Leandre, laborer, 465 Champlain ** Lewis, tailor 1090 St Dominique ** Louis, heater 28 Desery Louis, mer Legault, Thomson & Co, Limited, h 1058 Simard ** Ls, driver 930 Ber \u201c Ls, joiner, 101 Ptnel, Verdun \u2018* LB, engineer 28 Deser \u201c Ls Amedce, Jabovor, ¥ Azilda conductor 641 Breboeuf joiner 1299 Ontario E laborer, 477 Hochelaga baker, 127 Resther Tia St ene [av 246 St Elizabeth, with GOODWIN\u2019S LIMITED 246 St Elizabeth, with GOODWIN\u2019S LIMITED Miss M C, millinery.9 Mount Royal Miss Marie, 80 Cadie {Berri * Mrs Albertine, wid Edouard.10564 * Mrs Aurelie, wid Hercule, 759 Marie Anne E \u2018* Ars Lea, wid Jos, 471 St Lawrence Blvd Mrs Marie Jeanne, wid Alexis, 246 St Elizabeth ** Nap., mason, 2521 St Hubert Nap, com trav, 1581 Mance \u201c Noel, joiner 235 St Ferdinand.Oscar, laborer 2107 Shaw a \u201c P, of P Paradis, 94 Fourth av, Mais.** Paul, joiner 1st av, Longue Pointe ward Philippe, carpenter 194 Canning Lucien, Mendoza, Michel, Michel, \u201cMiss A.Miss B, - East Miss L, \u201c Pierre, customs officer, 528 St dre \u2018* Pierre, weaver, 581 Sanguinet ** Pierre, laborer 774 Drole ** Pierre, clerk bds 125 St Maurice ** Raoul, shipper St Antoine Blvd ** Rodolphe, agent M IL M & P Co bds 180n St Denis ** Rodolphe, solicitor law dept.C.P.R.Windsor Station, h 246 Sherbrooke E ** 8, joiner 606a LaSalle * Sam, laborer, r 107a St Philippe Sylvio, stonecutter, 1062 Simard av Telesphore, mechanic 1766 Tabelle \u2018\u201c\u2018 Thos, engineer 1208 Erables * TUlrle, lahorer, 70 Knox \u201cONC vlerk 1058 SimatA av ARADIS, VINCENT & CIE, IMPRIMEURS.320 RUE BEAUDRY, Pres Ste.Catherine.Ouvrpve Commercial, Ouvrage en Couleurs, Catalogues, Programmes, Ete Tel.Bell Est 4096.Paradise lce Cream Parlor.S Gavarls, prop, 489 Mt.Royal av E 1616 Paragon Paragon Ofl Co, 68 Prince ** Trousers Co, 23 St Antoine Parala Dom, C I' & emp, 57 Atlantic Parantenu Roch, joiner 11 De Gaspe Paratte Mrs, wid Henry, 109 St Andre Parayre Jos teacher 111 Chatham Privat, blacksmith, 1568 St Cath- crine East \\ Parc Lufontuine Hardware Co, G II Dufresne prop, 596 Parc Lafontaine \u201c Pie IX i Lefort rep 625 Ontario, Mai- PARCEL, OFFICE AND CLOAX ROOM R, passenger depot, 540 St [Cralg East Parchikian Bros, tobaccos and fruits 348 ve , of Purchikian Bros, 348 Craig East e Vv.of Parchikian Bros, 348 Craig East Parcy Nap, mason 53 essis Pardel Arbier, laborer, 477 St Timothee Pardelliam Geo, laborer, G2T St Antoine Pardellian Geo Hy, clerk, 204a Versailles \u201c RR H, clerk, 106 Park av Pardi Angelo, laborer, 2641 St Lawrence oulevard Pardo Placendoe, Pardv Miss I, 116 St Matthew Pare Ad, painter 605 Huntly Adelard, carpenter 354 Comte E \u2018* Adelard, \u2018traveller 139 Pnnet \u201c Adelard, engineer 1281 Chabot av \u201c* Aime, baker, 64 Notre Dame, Longue Pointe ward + Alb, painter, 1157 Cowan Farms laborer, r 423 St TImothee \u201c¢ Alf, Inborer 84 Barre \u201c4 Alfred, laborer 80 Rouville \u201c Alfred, tallor, 620 Parc Lafontaine \u201c* Alph, carpenter, 638 Centre *¢ Alph, laborer 260 Letourncux, Maison- neuve [tophe * Anthime, carrilagemaker, 486 St Ohris- \u2018 A rentbald, cooper, 185 Church av, erd \u2018Arthur, longshoreman 402 Chambor Art, motorman, 445 Hotel de sé ne (Av de 1 ** Art prop Hutchison mkt 1698 Iut- chison ¢¢ Arthur, fireman 2275 Notre Dame W \u2018* Auguste, vicar St Arsene Church 541 Belanger East Auguste, laborer, $26 De 1'Epee, Ou- bed Avie %folner 605 Maisonneuve \u201cCh, milkman 1693 St Jam * Chs, carpenter has 204 St Elizabeth ** Cyrille, 733 Charlev ** David, foreman, 638 x re \u201c Denis, boilermaker rear 403 Church av, Verdun * Denis, jr, cooper 405 Church av, Verdun ¢ Dosithee, laborer, Pane \u201c Emile, carpenter, 1131 Cow a Ernest, moulder, 1175a Hotel \"de Ville (Av de l\u2019 \u201cErnest, jeweller 66 St Margaret \u201cOT J, trav 168 Coursol ¢\u201c TT, rep Dunlop Tire & Rubber Goods Co 421 St James h 162 Coursol * Frs Xavier, 1189 St Andre Gedeon, laborer 136 Willinm David, Maisonneuve * Geo, mngr of the Co-operative ITome Investment Co.331 Dorchester E PARE GEO, 80 St Denis res 331 Dorchester East « George, laborer 246 Chapleau av \u2018¢ George, traveller 823 Lagauchetiere E * George, machinist bds 329 T.aSalle av ** George, bookkeeper 331 Dorchester E «\u201c Gustave, jolner, 778 Gilford \u2018* Henri, clerk 2661 St Hubert \u2018\u2018 TTonore, laborer 49 St Pav « 1, contractor, TR4 Gilford \u201cJ, civil emp 90 Harmon \u201c© J.clerk 403 Adam, Maisonneuve * TJ A, painter, 435 Breboeu! « J A, machinist, 1 Mercier - MONTREAL [1911] DIRECTORY Pare ** J Art, painter 1152 St Andre \u2018* J B, blacksmith 152 Clarke \u201c J B, engineer, 800 Colonial at J B, laborer 128 St Margaret J B, carringemaker 1711 Labelle J B, weaver 118 Palm av J B, motorman 486 Dor J Ble, laborer rear 212 \u2018Christopher Columbus \u201cJ Bte, laborer 497 Atwater av \u2018 J Bte, laborer, r 461 Panet \u2018\u201c J Bte, laborer, 234b Breboeuf \u201c J Bte, heater, 830 Colonial av \u2018J E, butcher 82 Hadley h 88 do \u201c J, E.(rev) vicar St.Jean Baptiste Church, 761 Sanguinet « J H, accountant, 231 Boy \u201c J H., traveller, 896 St Andre tv J I, clerk 638 Centre \u2018\u201c James, fireman, 177 Murray \u2018Jas, checker, 249 Rivard o* Jean, laborer, 23 Fu \u201c Jean Baptiste bookkeeper, 32 Cham- .\u2018 4 \u2018 4 4 \u2018 \u2018 pagne John, luborer 1343 Chapleau av John, laborer 257 St Ambroise Jos, laborer, 422 Mentana * Jos.conductor, 932c Sanguinet \u2018 Jos, baker, 198 Dufresne \u201c Jos, driver 251 William Jos, milkman, 220 Carriere \u2018+ Jos I X, joiner 1607 St Hubert Josephat, pninter 1627 Labelle Joseph, Inborer 1834 Dufferin oseph, carpenter.794 Cartier sé Joseph, packer, 15 Dumarais Joseph, prison guardian 25 as crière ** Joseph (rev), S J, 232 leu \u201c L O, moving pictures, 7 St Y Urbain Leon, laborer 414 Dorion ** Leopold, painter, 238 St Elizabeth \u201c Lionel G, trav 823 Lagauchetlere E ** Louis, carter 9 St Joseph, St Denis ward * Louis, laborer, 8l Lero \u201c Louis, painter and bg hse, 77 Bleury \u201c Loul!s, fur dresser 374 Breboeuf ** Louis, joiner 963 St Andre \u201c Louis J, shipper, 81 Leroux av ** Jouis, grocer 648b Drolet h do * Louis, painter, t5a Breboeuf \u2018Louis Fullum & Meunier, carriagemakers 314 and 318 St Louls Miss Alice, 638 Centre Miss A, grocer, 362 Amherst, h do Miss Corrine, milliner 349 Delisle Miss Odina, 412 Duluth av East Mrs, wid Louis.rear 70 St Germain « Mrs C wid Simeon, 166 Champlain ** Mrs Elizabeth, wid Ovila, grocer 117 Casgrain av h do ft Mrs Eqesperle wid 2150 St - - =» - Fudore, o pres 2 wid Louis, 190 Champ de ma or wid Donnt, Rrocer OT Drolet Omer, joiner 126 Dagena ' Oscar, joiner 1293 St Catherine E Ovila, laborer, 18 Delorme av \u201cPC tailor 1791 Cadieux i laborer 30a Lhotre Dam: East, Longue Pointe ward Philias, traveller, 306 Sir Etienne Cartier sq Pierre, driver 437 Mentana * Pierre Arthur, laborer 492 Chambord Robert, machinist 283 Delorimier av * Robert, checker CPR 392 Dorion \u201c Sam, butcher, 253 Laurier av West \u201c« Stanislas, joiner 1157 Hotel de Ville (Av de 1\") * Symphorien, carpenter, 794 Cartler \u201c\u201c Theodule, carpenter, 6486 St Clair Av, Ahuntsic ward 395 Chaubord Theophile, stonecutter * U, carter, less! ** TUhald, laborer 248 Chapleau av tt WV, grocer 788 Cartier George MONTREAL [1911] DIRECTORY Pare \u2018* W, restaurant 788 Cartier h Parclelo IR, laborer, vr 26a Thee?de Ville (Av de IY) Parent A, laborer 162 Maisonneuve av , tuilor 2239 Ontario E (* A, printer 2752 St Hubert **- Adelard, grocer 257 Panet h 247 do Adelard, constable, 24 Guy av * Alelard, enginver, 217 Panet \u201c\u201c Adjutor, bricklayer 301 Iberville YO Aime, paying teller Eastern Township Bank, .St }Jyacinthe branch, 1197 St Catherine East \u2018\u201c Albert laborer, r 1855 Chateauguay \u201cAlbert, maehinist 111 Desjardins av, Maisonneuve [Ahuntsic ward t+ Alex, foreman 3833 Back River rd.Alf, \u2018barber 295 Roy East h 105 Rivard \u2018 Alfred, machinist 213 Aylwin ** Alf, painter 125b Chure I av, Verdun Alf, shoemaker, 462 LaSalle [dun Alph, laborer 187 Newmarch, Ver- + Alph, joiner 989 Sanguinet Antoine, laborer 9 Prince George av \u201c0 Arcade, laborer rear 72a Turgeon Art, printer 2752 St Hubert Arthur, printer, 2763 St Mubert Arthur, supt leht dept City Hall 122 Laval av «Arthur, laborer, 457 Ste Emelle * Arthur, spring maker 164 Maisonneuve ais.\u201c Arthur, shoemaker, 482 LaSalle av, tv Arthur, jr, shoemaker 1903a Boyer « Auguste, fruit dealer 229 Woife ARENT BROS.Real Estate, Loans & Govern ment Town Sites in the Silver & Gold Belts of the Northern district of New Ontarie & Quebec.Prompt Attention to all Real Estate Matters.56 ST.JAMES ST.Phone Main 3140.- Parent C, C P R emp, 673 Craig East * GC.civic emp 161 Adam.Maisonneuve « Calixte, 1197 St Catherine Fast s« (Chas, bricklaver, 163 Ropery « Cyrille.laborer, 222 Tifth av, Mali- euve «D, tinsmith 42 Harmony «\u201c DJ, Insurance broker, 411 Mt Royal v Eas \u201c Donat.© Shek.110 St Ferdinand « ER, machinist, 236 Eadle Io, laborer, 9 Bourget [bain «+ F'A.of Weir & Parent, 1823 St Ur- ** Edgar, motorman, 9 ontine «Edgar, laborer 3 Edouard, clerk hds 56 Ontario W Elise, milk inspector, 1807 Cadieux \u201c Emmanntel, labore 563 Letourneux av, Maisonneuve \u2018 \u2018Ernest, stonecutter, 1750 Dufferin t+ Ernest, shoemaker 617 Letourneux Av, \u2018 pa of Parent & Fils 27a Breboeuf \u2018 Euclide, valve tester 2681 Notre Dame West Tug, laborer, 1367 Amity \u201c« ivariste.clerk, Rua Logan East PX, carter 133 St Famille « Florida, shoemaker 486 LaSalle av, Malsonneuve Tr, carpenter, 572 Church av, Verdun «i Tred, laborer 1314 DedMontigny Pas t - \u201c* @G A, grocer 98 Prince Arthur E h 905 Ce candy store and tobacconist 577 Notre Dame, Maisonneuve h 209 [nSalle Gaudias, bricklayer 310 Iberville ~ - - - - 1617 Parent * Gaudias, heater, 545 Champlain ve George W, of Parent Bros, 70 St Famille Gustave, Inborer 323a Dufferin Heetor, storeman 200 Rivard Henri, steamfitter bds 188 St Cuth- erine East \u2018Herve, stonecntter 2364 St Andre \u2018** Honore, luborer 24 Rose de Lima Horace, plasterer 1408 Logan Kast \u201c Hormisdas, shoemaker, 407a Grand runk \u201c I A, milk Inspector, 1807 Cadieux \u201cI, electrician 222 Church av, Verdun \u201c J A, grocer, 98 Prince Arthur E h 905 Cadieux J A, electrician 400 Frontenac YJ A, accountant 150 Galt av, Verdun \u201cJ A, barber shop, 99 St Antoine R, laborer, Bois d« Boulogne av J B.engineer '132 hervitle 1s, printers, 7 Breboeuf J B, electrician 160a Maisonneuve av, \u201cJ RB, sen, of J B l'arent & Fils, 5 Prebovuf \u201cJB, jun, of J B Parent & Fils, h cor Messier & Mayrand, Parc Lebrun * J Bte, iaborer, 184 Wellington \u201c J Rte, 185 Newmarch av, Verdun \u201c C, \u2018cont plasterer 2508 Park av vt j Calixte, jr, Bank of Montreal, 1197 St Catherine Fast '* J Celestin, plusterer 1376 Hotel de av de 1\u2019 J BE, advt solieltor La Presse, 508 Duluth av Wes # J E, milk Inspestor, food inspection dept.City IIall, 1807 Cadieux JE, clerk 802 Logan Inst (* JF bookkeeper 703 Quebee Bank bldg 1L Place d\u2019Armes sq h 802 Logun E \u201cCF BE, barber 590 St Antoine JE, clerk 2235 Waverly \u201cJ 1, shoemaker 250 LaSalle J II.foreman 145 Quesnel \u201cJr (rev), PSS, professor Grand Seminaire, 837 Sherbrooke West \u201c James H C E, asst eng Dept of Public Works, 1405 Cowan \u201c Jos, master carter 1044 Berri \u201c Jos, joiner 945 St Andre \u201cJos, foreman, 256 Church av, St Paul ward \u201c Jos., is machinist, 29 Frontenac Jos, Inborer 268 De Salaberry Jos, engineer 806 Cartier Jos, electrician 806 Cartier \u201c Jos, foreman, 973 Berri tt Jos, laborer 730 Mentana \u201c* Jos, machinist 806 Curtier Jos, packer 923 Berri Joseph, gardener 35 Cotes des Neiges rd West Joseph, baker 12 Avlw \u201c Joseph, laborer, 1875 Pet Catherine E *\u201c Joseph, joiner, 239 Church av, St Paul ward Joseph, teacher 280 Wolfe * L., painter, 114 Mentana ** L& shoemaker 426 MNoantealm * Lg, tanner, 1679 Notre Dame West \u201c Louis, mason 625 Cartier \u201c Louis, machinist, 584 LaSalle av, Maisonneuve # Louls, currier, 1679 Notre Dame W \u201c Louis, carter, 78a Rose de Lima \u2018* Louis, carter 1151 Papineau nv \u201c Louis.laborer 179 Newmarch Verdun \u2018* Louis, 1679 Notre Dame West \u2018* Lucien, student 719 St Andre \u201c Lud, laborer, 522 Lagauchetiere E M, joiner 1678 Cadiecux ( Miss Melina, 750 Marie Anne Enst h 125 Garnier \u2018* Migs Rose de Lima, candies 70 Conway \u201c Mrs wid C H, 1210 Rorrf \u201c Mrs wid Francois, 42 3 Wolfe \u2018* Mrs, wid Pierre, rear 63 Marquette LN} [¥] 1618 Parent ** Mrs Adele, \u201c* Mrs Albinu, wid Chus, 1823 St Urbain 50 Walker av Mrs Emma, wid E H, 79 Christopher Columbus IZ, h 1045 do \u2018* Mrs F, furniture 1043 Mount Royal av * Mrs Henriette, wid Pascal, &2 Mayor \u2018* Mrs J M, wid Theophile, 95 Poupart ** Mrs L, wid N 8 St Timothee * Mrs Lydie wid \u201cpierre, 230 erdun ** Mrs M, wid G Mr Iithel, +3 Rose de Lim , talloress, 422a St Timothee \u2018* (Mrs M oe vid U, 26 St Elizabeth \u2018* Mrs M, wid Jules, 517% Scigneurs Mrs, \u2018Malvina, wid Gaudias, 3 St us Mrs Rosanna, wid Jos, 106 Que \u2018Nap, contractor, 250\" Fifth yo \"tals.*\u201c Nap.shoemaker 1573 Papineau av Napoleon, carter, 653 Beaudry ** Napoleon, laborer 225 Seventh av, Rose- mont ward *\u2018 Nar, 927 St Andre \u201c Narcisse, 377 St Timothee \u201c Nepthalie, carter, 1656 Cadieux « Noe, laborer, 447 St Bmelie \u201c O, cabinetmaker 156 Carriere * O, engineer, 719 St Andre ** 0.printer 672 Casgrain \u201c O, joiner, 220 Jeanne d'Arc av, \u201c O H, tobacconist, 209ÿ LaSalle Octave, civie emp 639 Dorchester E \u201c Odina, plumber, 609 Sanguinet Omer, carpenter 244 Aylwin Ovide, carpenter, 244\u201d Aylw \u2018 Ovide, mech engineer, 719° St dre \u2018He Poul, laborer 974a Sanguinet tt laborer 875 Work * Pierre.machinist 46 \u2018Deliste \u2018* Sam, laborer 574 Montcalm .\u2018Thomas, contractor, T4 City Mais.Council- Timoleon, 102 Turgeon ** Toussaint, carter 72 J urgeo \u201cVY, butcher rear 498 Pless vt Ww, accountant 2077 St Catherine East \u2019 Wilfrid, driver 412a LaSalle ** Wilfrid, policeman 530 Mariana ot William | blacksmith Montreal South +X.earter 77a Bour reget « 7.grocer, 122 St Viateur W, h 22235 Waverley Parenteau Alcide, 302 Third av, Malsonn « Ernest, cer, 0, Told av, Mais.\u2018¢ Geo, joiner 84 H * Mrs Delima, 802 Third eivle emp., wid \"pierre, \u2018 Pierre, joiner, spe \u201c R, carpenter, 284 Laurler av East \u201c Roch BS clerk.1056a Berri Pareto Joseph, laborer 560 Chambord Parfatli Louis, shiner, 609a St James Parhebitian N, 348 Craig East .(The), millinery parlors, 314 St.awrence Boulevard Paricheliere Geo, clerk, bas 1380 St Huthert Paris Alf, upholsterer, r 262 DeSalaberry \u2018 Al fred, shoemaker 300 Maisonneuve \u2018* Antoine, carter 418 Richmond t+ Art, bartender 135 Ber \u201c Desire, laborer, Third \"av, L I ward « Harry Rich.caretaker.232 Medill \u201c JE, clerk 852 Lagnuchetiere E \u2018 Jos, shoemaker 185 Berri vi Jos.checker 119 Davidson « Kid Glove Store, 140 Prel ergs 5 rer 275 Beaudry \u2018* Miss Elz, \"102 Charron MONTREAL [1911] DIRECTORY Paris 4 Mr s A IE, 38 Dorchester West Mrs Ueorginn, wid Ovide, 2814 Huntly \u2018* Philippe, laborer 23 Huron \u201c Plerre, policeman 106 Davidson ** Xavier, laborer, 443 Wurtele Z, contractor, Parisault J 0, 577 Workman grocer 460 Beaudry h 27 Parise, Antoine, luborer 145 Marcil av Mrs, wid Isuie, 48 Punet Pariseau G, glassblower, 91 Dufresne © Horace, Joiner 482 Rivard Jos, laborer 373 Champlain 4 Jos, «OM trav, 1567 St Lawrence Boulevard ve Leon, laborer rear 74 Par ivier, minke rear 430 Cham plain PARISEAUL CHARLES Ao vocate.St Tareas: h 1242 St \u201c Lois, laborer, 855 Lagauehatiere I Parish John, carpenter 77 Conway ** of ot Joseph de Bordeaux, Rev Bro lamelin, L M, Boulonge uv Parislan Cafe, 31 St Catherine ISast Clea ning & Dyeing Co, ai Harbour Corset & Glove store, Miss Ida Arr strong, prop, 294 St Catherine wo \u2018' Lau ndry, mire Jos Monel, prop St Catherine W Catherine 1 \u201c ration \"Bastien & Theoret, prop, 65- Parisien Ad, bartender, 600 X'rontenac \u201cArt, contractor, 300 Wilson av \u201c J F, bookkeeper, 300 Wilson av ¢* J, contractor, St Hubert \u201c John, contractor, 300 Wilson av \u2018+ Jos, conductor 54b Chambord \u2018I, of Parisien Freres, 606 Ontario FE * Qct, butcher, 219 St Hubert \u201c Victor, laborer, 163b Claude, Verdun \u201c Wilfrid, of Parisien Freres, 606 On- tarlo East Parizeau Arthur, brakeman, 98 Chateuuguay ** Albert, laborer 327 Hibernia \u201c Albert, machinist, r 87 Chateau- guay [626 do ** Albert, grocer, 634 Maisonneuve.h \u2018* Avila, joiner 492 Cuvillier \u201c Damase, of D Parizeau & Co.69 Laurier av East PARIZBAU D.& CIE, bois de sciage et St.Lawrence marchands de charpente.2395 Boulevard, siding Benublen E, Tel Bel l£ust 042 \u201c Edm, ins agent, 14 Laporte av PF, clerk, 793 Cartier a Felix, restaurant 539 Rochel E * Freres, box mnfrs.419 Mitcheson « J., machinist, 98 Chateauguay 1 Omer, grocer 460 Beaudry h 27 Robin © Jos, clerk, 363 Dufre *\u201c Jos, leather cutter 2906 St Andre ** Jos Omer, 471 Montcalm * I, D, salesman, 44 Mentana * LS \u2018engineer in charge Quebec Canals 616 St Denis * leo, M.D., physician 616 St Denis \u2018 louis D.clerk 143 Hutchison + Michel À.shoemnker 215 Fabre ** Odilon, joiner rear © St Alexander *¢ Olivier, policeman, 216 Malsonneuve confectioner, M A.engineer Tla Convent \u201cMrs, wid 1, boarding house 205 Champ \u201cMes An, wid Jos, 626 Malsonneuve de Mars +P, barber 597 Craig East tv Sam.sen, machinist, 311 Seigneurs ASIC & ACID Canadian Steel Foundries, Limited \"0H.systems COUPLERS.STEEL CASTINGS, FROGS MONTREAL [1911] DrksCToRY Parker Parizeau \u2018Sam, jun, fireman, 2309 Seigneurs \u2018 Telesphore, M.D., surgeon 323 sherbrooke East \u201c Ulric, mason 31 Dominion \u201c William, carter 493 Panet Xavier, accountant 793 Cartier Xavier, contractor 312 Champlain \u2018.z 2 Parizean Freres, 1428 St Law- e Blvd (Mais.Parizella ad.shoemaker, 198 Fifth av, Park Alex, electrician 78 LaSalle \u201c D W, conductor, 242¢ Waverly * I\" G, salesman 2734 Hutchison, Ou- tremont [dun \u2018* Fred, restaurant 445 Church av, Ver- \u201c R J, pressman, 372 Adam, Mais.\u201c Hotel, Henrl Pinsonnault, prop, 2710 Park av John, teumster 42G Atwater av Joseph, laborer, Butler av, St Paul Park, Emard ward \u2018\u201c Leo, laundry, 336 Bourbonniere av, Maisonneuve PARK PROVISION CO INC, butchers, L Bouthillier, 269 St Viateur West ARK REALTY COY._of Montreal Ltd, 211 NOTRE DAME ST., WEST.Corner St.Peter St.Geo.Ball, President.Findlay & Howard, Ltd.Mngrs.Phone Main 1909.Park S J, junk dealer, 305 William \u2019 \u2018Phos, clerk 1686 17th av, Lachine \u2018* \u2018Toboganning Club, The, R LL H Ewing president; Victor C Buchanan, vice- pres: HN Johnston, sec-treas, 54 St Frs Xavier , coal and wood merchant 22 Muyor h 2518 Mance Parke B, painter 3013 St Urbain PARKE DAVIS & CO, mnfg chemists of Walkerville Ont, Montreal! Branch J J Swift mgr, 318 St Paul * Jas H S, gen mngr and secretary General Hospital, 2148 Mance \u2018\u201c John, carpenter, 099 Sanguinet \u2018 Miss A, nurse, 599 Sanguinet Parker A, conductor 1068 St Hubert A, blacksmith 131 Leber A, tinsmith 2028 Dufferin ** A B, treasurer 377 Mance \u2018* A J, shipper 7 Milto \u2018* Art, mngr retail dept Fit Reform Clothing Co, 284 St Antoine ** Bros, props Hotel Cafe Parisien, 381 St Oominique \u201c 2 W, foreman 1884 St Catherine E C Ww, signal insp C P R, 94 St Mark Charles, fireman 636 Ea Charles, laborer rear 768 Albert Chas, clerk 1272 Erables Chas C, accountant, 165 Harvard av ** Daniel E, Leviathan Belting Co of Con.- \u2018 .grocers and mngrs, 207- \u201ca Pa - ada, Limited, ar Common h 127 Querber, Outrem \u2018Daniel, leather finisher 165 Laporte \u2018+ David.mngr Cafe Parisien Hotel res 21 St Oatherine E K, foreman, 87 St Catherine, Mais.\u201c E G Eastern adv mngr The Wilson Publishing Co, of Toronto, Ltd, rm 48, 107 St James - - ENN 101g \u201c- Bug supt W estern Abattoir 236 La- Salle rd Verd l'oundry Co, Led iron and steel castings 177- 181 Common C, mngr of Dowinion Suply Co 393 Grosvenor av, Westinount (duu \u201c Geo, machinist, 412 Church av, Verl \u2018* Geo, couchman '84 York, Westmount Geo, driver 445 Cusgrain I, clerk 260 St Patrick av, Emard ward voy A, packer 1447 Erables \u2018* H B, principal of the King School 4644 t Cnthering Westmount ** H C, of The Dominion Supply \u20ac Co h 307 Esplanad ¥ ward rry Nelson, clerk, baa 258 St Catherine, Westmount * Henry, clerk, 260 St Patrick av, ** Herbert C, mfr 307 Esplanade \u201c* J Art, tuilor 1254 Chabot ** JR \u2018inspector CPR 1135 Simard av : Jumes, fitter 485 Magdalen James, cf Parker Bros, 16a Pine av W James, clerk 54 Prudhomme \u2018* Jas, laborer 1310 St Denis \u2018* Jas, laborer 156 St Charles ** Jas M, of Parker Bros, 16 Pine av W Jos, laborer 3 Larin Terra * Lewis, engineer 301 St James Notre Dame de Grace war ©\u201c Miss, with GOODWIN'S LIMITED Miss D, stenographer 1099 Bordeaux \u201c Miss Ia A, clerk, 220 Liverpool Miss M T, 61 Victoria, with GOODWIN\u2019S LIMITED Miss M, stenographer 1099 Bordeaux \u201c Mrs, wid amin, 29 Walnut \u2018+ Mrs A wid mare, 50 Victor St George ward '* Mrs Davidson, 283 Bis \u2018\u201c Mrs F, wid Jas, 250 \"op Patrick av, \u201c Mrs Annie, wid Robert, 61 Victoria ** Mrs Margaret, 119 St An- restaurant, toine, h 117a do \u201c P, driver, 1331 DeMontigny Kast CoP.233 Hutchison ARKER R.& CO.DYERS AND CLEANERS Merchants and Jobbing Dyers, 620 ST.CATHERINE ST.WEST 392 NOTRE DAME ST.WEST.340 ST.CATHERINE ST.EAST.Sce Lines in Business Classified Directory under Dyers and Cleaners.Parker R MI, engineer, Park av, Park av Extension [cent RE, of Mclarlane Co, Ltd, h 26 Cres- \u201c R.J, of G H Randall & Co., 1508 Esplana de av * R J, cabinetmaker 1508 Esplanade av, Richard, of Robertson & Parker 23 Staynor av, Westmount ** Richard G, electrician 205 Eadie \u2018 Robert, engraver Park av Park av extension Bordeaux ward \u2018 Rohert, carter 71 Aylmer \u2018\u201c Robt, mngr R Parker & Co, ronto, Ont \u2018* Robert, cableman 69-71 Aylwin ** Sam, watchman 122% Dufferin \u2018* Simon, tailor 37 Colonial av \u201c* T, timekeeper G1 Forfar Thos, caretaker, 67 Forfar 1313 INSURANCEGO oF EDINBURGH.res To- 1620 Parker = Thos, laborer, 132 Forf W, janitor Metcalf Apts, 09 Cote St Antoine road, Westimou = garpenter ol Bernard a , W an Sugar \"Re 280 Mackay 5 fining Co.W, stock clerk 636 Rivasd w H, traveller 58 Metcalfe \u2018\u201c Wm, baker 610 Drolet Wm, 61 Bernard W \u2018Wm Geo engineer 4 Beattie Parkes Metee laundryman 428 Orleans av \u201c F O, clerk, Westminster av, Montreal West ARKES JAS.S.Hardware Manufacturers\u2019 Agt 446-448 St.Paul St.Res.104 St.Matthew St.Specialty: Canadian Made Goods, Telephones: Office: Main 4202.House: Up.2072.Parkin G R, clerk 871 Cadicux Harry, engineer 324 Marquette PARKIN JR R, druggist, 107 Bieury th 871 \u201c Miss a R, stenographer, 871 Ca- dieu \u201cMrs Mary, wid C W, 116 Union av \u201cUT W, patternmaker 2068 Esplanade Parkins Chas, laborer, 109 Wellington E.R., of Greenshields, Greenshields & Languedoc, 284 University \u2018* I F, mgr \u2018The Travelers Co of Hartford, Conn, and vice-pres and mgr The Travellers Indemnity Co of Canada h 284 University * Geo, bds 63 St ntoin 8 \u201c H, storeman, 12 2 Youvllle \u201cJ, 479 Green a Parkinson Curtis L clerk bds 634 Dor- 634 Dorchester W \u2018\u2018 Geo, switchman 110 Sebastopol John, engineer 124 Prudhomme av \u2018\u201c Jno P, clerk, 24 Mackay \u201c Miss D I, clerk, 244 Mackay LN) ** Samuel, boilermaker 1286 Chapleau av ** Thomas, carpenter 536a Church av, Verdun ** Thomas, laborer rear 95 Knox \u201c Wm laborer 3%0 Adam Mais Parks Chas, engincer 118 William David, Maisonneuve * Harry Valentine, office mgr 474 Cool- brooke av Notre Dame de Grace ward t wd J.machinist 408 Fourth re Rone Robert storeman 126 Mountain G T R 1125 Notre Dame W rm 626 Coristine bldg 20 St Nicholas h 4 King George apts, Oldfield av Parkwisher John, laborer, 345 Mentana Parkwood John, joiner 58 Delinelle Pariandon Mrs Pietra {1 St Hippolyte Parle Stephen, asst recciver, 222 LaSalle road, Verdun Parloir des Pauvres de .Sister St Gregoire in charge, Dorchester East Parlow W B, clerk, 83 Third av, Viauville Parmalee I.Albert bank clerk, 104 Sher- rooke West John, carriage finisher, 39 Wood- av, Emard war Parmenter E @& shipper and surveyor 8 Hig hland av, Notre Dame de Grace - - \u201c8, emp \u201c m mnfrs\u2019 agent la Misericorde, 440 Parman 7 ard Parmentier A, Inborer 182 Plessis MONTREAL [1911] DIRECTORY 1 Parnass à amas, 4}raham 901 Hotel de Villa (av Boris of Parnass & Sons Ha Clarke H of Parnass & Sons 185 Mitcheson ** Jos, of Parnass & Sons, 186 Mit- cheson \u2018 Pool of Parnass & Scns 156 Mit- cheson \u201c & Sons importers 5% St Lawrence Doulevard Parnell W A, grocer, 3015 Park av, h do Parnis Elie, contractor 1829 Christopher Columbus Parot Alph, boilermaker Longue Pointe rd Parr Chs, laborer, 186 Centre * F J, clerk 59 City Councillors Parr H, shocmaker, 1082 St Urbain \u201c H, clerk 1082 St Urbain ** John, steamfitter, 396 Bourgeois \u201c Thomas, laborer, 918 Colonial av, ** Thomas, telephone insp 1490 Fabre \u201c W.laborer, 22 Minto Parras Mrs M wid Moise ur Lasalle Parratt 15, clerk 243 Hutehis son * Ed, trav 230 W av, Westmount Parre J H, a ta Parse d'Hochelaga 95 St James 3 Parriar M D, farmer 157 McCord Parris Emile, accountant 369 Hotel de ille (Av Justin EF, sun, salesman 1740 St ain 886 Hotel de Ville Parrish U Parrot A, 4 v Parry Elie, butcher 446 Church av, Verdun Timothy, 56 Longue Pointe Toad, Longue Pointe ward Parsley Wm engineer 9b Conv Parslow John, real estate P O emp, de !') nt and investments, 970 Tupper \u2018 John, conductor 252 Christopher Co- un Parsoff N, moulder 993 Cadieux Parson B \u2018M, mech draughtsman 415a La- Salle rd Verdun \u2018¢ J KE, shipper 1008 St Caiherine E * J R storeman %S DeMontigny 1B \u201c Mrs J, wid Juste, 968 D=Montigny E \u201c S K, 118 Crescent\u2019 Parsons Allan, of Brophy, Parsons & Rod- n, 4251 Dorchester, Westmount \u201c A EB, machinist, 1366 Parthenals \u201c B, machinist, 3 Argyle av, Verdun ve Edward, packer 88 Argyle av, Verdun \u201c E I, machinist, St Antoine Boul \u201c FJ mgr McDonald & Wilson 633 Belmont av Westmount \u201c II B, mgr Bank of Commerce 2064 Sherbrooke West (Outremont \u201c H J, manufacturer, 129 Querbes av, \u2018* H W, clerk 91 Rushbrooke \u201c J H, laborer 3 Fortune ** John, factory emp 42 Kent tv Jos, 26 Mullins \u2018 Af Howard, real estate 7 William av + M, laborer 314 Liverpool \u201c Miss A, dressmaker, 26 Mullins \u2018* Mrs Alcier, wid Wm, 244 Cou \u201c Mrs Emily, wid Walter, ur brook \u2018* Richard, carpenter 152 Youn \u201c Robert, salesman, 1177 St james \u201c8 H supervisor of huilldings.Protestant Board of School Commissioners, 12 St Luke \u201c Sam, warehouseman, 1445 SImard av * Samuel R., agent, 107 University «7, laborer 156 Duke « gq, A, asst supt.Pirkerton's Detective agcy 1593 Fsplanade av \u2018* Thomas, saddler 1659 Duffer «\u201c W H, dir.Colin, MeArthur, 4513 St.Catherine, Westmount.\u201c Wm, laborer, 122 Nazareth \u201c Wm M secretary 5 Oxenden av \u2018\u201c Wm Henry, con chimon 84144 McTavish Parthenais 0 H, clerk 624c Parc Lafontaine * Daniel, carter \"694 Fullum 9 tush- MONTREAL [1911] DIRECTORY Parthenais \u201c + Francis, laborer 643 Champlain francis shoemaker, 613 Champlain Hector, butcher, 214 Masson di Charles, clerk 588 Parc Lafontaine edard, grocer, 617 Wolfe Medard, grocer, 421 Ontario E, h do Purthens Antoni, luborer 108 Mountain Partington James \u2018H, 16 Hanover Purtridge F E, unt 2412 Park av } mer Brunswick-Balke-Collende h 2262 Hutchison nder Co Robert, painter 51 Charron ** Wm, laborer 3063 St Urbain Pury H, driver 284 St Ferdinand Puscul A, carpenter rear 478c¢ Amherst Charles, agent, 1202 St Urbain Isidore, agent 20 Rivurd = Jacob hardware, y Market sq h 13 * Jus, tinsmith 132 'Murie Anne E © M, tailor 87 St Urbain Pascale Alex musician 326 Cadleux Puscalo A, shoesluning parlor 211 St Cath- _erine W h 326 Cadieux Paschke Percy W, messenger 1525 Ca- eux, \u2018 oo D .LE) Pascochie Harry, laborer 14 Villeneuve E Pascoe G, gardener, 381 Peel Pushby Mrs wid wm, Sxa Drolet Pusher Robt storeman 70 Plymouth Grove Pashley FW, chief secountant Molsons Bank gum res Dorval Pashlinsky H, operator 44 Marie Louise av Pusker Usher, teacher, 30 Leduc lane Pusley Michael, lapurer 39 Young Pasquale F, laborer, 155 Dufferin Pasquier J (rev), professor Grand Semi: naire 857 Sherbrooke West Pasquin Jean, acc't 403 Orleans av Malis + \u201cMarcel, usst accountant 2 Montee du Zouave PASQUIN RENE, agent rm 12 35 St James PASQUIN ROGER, chemist and druggist 2096 Ontario E h 526 Bourbonniere av, Maisonneuve Pasquini J laborer 2267 St James + Vincenzo 64 Latour Puss M, tailor 45 DeMontigny West \u201c+ Wm, clerk 4352 Cuvillier Passett Edward, 407 Mance ++ J \u2018P, machinist 1012 Colonial av Passingham T, reporter Gazette bds 150 nce n [Dame E Passino E, 191 Dorlon, wit GOODWIN\u2019S LIMITED Passmore F W.painter, 1591 , Notre Passo Frank, laborer, 6 St Philips\u2019 place « Franco, laborer, r 91 Benoit Passon John, miliwright 195 St Germain Pastelnick Ph, tallor, 43 Hermine .Pasteur Louis, chief cook Windsor 185 Villeneuve Pastor Frank, machinist 19 Josephine Pntarshny Jacob, plater 44 Logauchetire E Patashner F grocer 21244 St Elizabeth G grocer 132 Dorchester W h 252 S Georgo Patch E, Electrician, 438b St Antoine «xp 8, M.D.physician 120 Stanley «+ PW.miller 236 Knox.oward with H «+ Howard H., y.Birks & Sons us Sere 120 Stanley a\" \" , n \" Mrs M H wid Abraham 87 Ste Marie Pate Frank snuffmaker 300 St Patrick sw, storeman, 3% Coursol t A J, clerk, 22a dou anges Potenauds crockery 215 St Catherine E L 213 do .it A W, mgr 328 Beaubien B «+ Adelard, conductor 104 Cuvillier Adelard, oller, 773 Lafontaine Aime, conductor, 237 St Margaret «Albert, butcher 1558 St James + Alex, butcher 997 Notre Dame West ~ Alex, joiner 1568 St James.« Alfred.conductor 872 Huntly.«+ Alph, conductor 1572 St James 1621 Patenaude we Alp, bartender, 8 Laberge lane Arm, steamer capt, 754 Papineau av .Art.,, motorman, 1123 St Antoine Art, laborer, 586 centre .** Art, laborer 393 St Germain =n Azurie, confectioner, r 467 Maisonneuve \" B, lithogrupher 564 Panet Basile, milkmun 570 Third av, Rosem't C, contractor 658 Cusgrain : Shas, Jaborer bade St Andre Jhurles, bourding and liver t Sanguinet h do y stable 234 Charles, carter 571 Dorion '* Chas machinist 51 O'Connell \u201c Cleo laborer 1083 St Catherine E \u201c D., ins agt., Maln road, Ahuntsic wd .vom, catue ucaier, 1064 Delorimier '* Donat, laborer 320 Dufresne Donat, muchinist 22 Soulanges ; E, jeweller 2603 Notre Dume W h do An baker 70 Hotel de Ville (av 4 \u201c4 ah \u201c E L, advocate 149 Cherrier : 1d, joiner 1218 Clarke Edouard, caretaker 53 St Augustin Elzear, carter rear 547 Fulluiu : om clerk 258 Plessis * Josioff L of Leonard & Patenaude 149 Cherrier ** Estate Jiss V, Dame West \u201c Eugene, contractor, 1289 St Denis \u201c Evangeliste, typewriter, 170 New- march, Verd un \u2018 Ev, machinist 525 Church av, Verdun * F, painter bds 737 Centre Ferdinand, accountant 20 Soulanges « Francis, shoemaker 693 Cartier t¢ Jered, butcher 1000 St Jumes ¢¢ (3, machinist 94a Laprairie \u2018 G V, grocer 823¢c St Andre h do \u201c Henri clerk 341 St Germain ** Henri, shoemaker 393 Pupineau av \u201c Henri, accountant 2031 Ontario E \u2018 \"Henri, shoemaker 1335 Logan E \u2018+ Honore, laborer rear 52a Turgeon «+ Hormisdas, laborer rear 10b St Elizabeth lane PATENAUDE J A, MD, 593 LaSalle av .PATENAUDE J E, real estate and general insurance, 21 St James, Tel Main 1910, h 94 Villeneuve « JL, pres E Jobin & Co, 771 St Hubert «+ J H, machinist 364 Amherst ; « \"J A, clerk Revenue dept City Hall, 320 Dorchester East « 3 N A, real estate agent bds 181 Centre * Jos Ed, foreman 247 St Germain \u2018Jos, fur cutter 280 St Timothee Joseph C P R emp 1325 Papineau av.« Joseph.driver 338 Plessis a Joseph, jr, laborer 16 St Alexis, St y w ard ** Joseph, laborer 1524 Cadieux * Jos laborer 335 Moreau \u201c Joseph machinist, 364 Amherst \u2018 Joseph, sr, laborer 14 St Alexis, St Mary ward « Jules, gold polisher 2783 St Andre t+ 1, grocer 193 Fabre h 476 Gilford ¢ I, A, clerk 53 St Augustin «+ 1, E, constable 1344 Erables « T,e0 secy-treas 2 « Leon, master carter 53 St Augustin « Lg laborer 41 Second av Emard wd 1 Ludger, joiner 90% Dorion conductor 746 Dorion « \u2018Mederic laborer 22 St Alexis Michel, restaurant 103 St Antoine b 103 ° « Miss Marle 27 Roy E 230 Workman f, T 120 Centre Ferd, 22a Soulanges \u201c \u2018Mrs Geo wid Ovide r 177 Workman St Mary ward millinery 419 Notre 1622 Patenaude * Mrs.H.wid Alfred 646 Papineau av \u2018* Mrs N, wid N, 494 Charlevoix * Mrs K, wid Zephirin, 462 St Andre ** Mrs William, wid, 119 Cazcluis \u201c Nap, : bookkecper, 1554 St James \u2018* Nap laborer 2917 St Andre ** Nap, suddler 649 Atwater av h Church av, Verdun ** Napoleon, joiner 1061 Clarke ** 0, motorman 242 St Ferdinand Octave, yardman 239 St Timothee \u201c* Olivier, marine captain 1112 St Andre \u2018 Onesimuv, butcher 628 Mount Royal av E \u2018 Ovila, \u2018driver 15 Foisy lane \u2018 Ovila painter 2813 Mance \u2018* P A, clerk 1468 St Urbain Philorum, plumber 295 Bannantyne Verdun .Pierre, bailiff, 700 Sangulnet \u2018\u201c\u201c R, checker 670 Lartigue av ** Raoul, cashier 1056 Cartier ot Romeo, millwright 85 Walker av ** Romuald, carpenter 85 Walker av 327 ** S & Cle, butchers 592 Albert \u2018* Bum, of S Patenaude & Co, 590 Albert ** Simeon, driver, 438 Plessis \u2018* Stanislas, tobacco merchant 487 Panet \u2018 T, seaman, 476 Gilfond \u201c Telesphore, storeman, 147 Boulevard St Joseph E [1070 do \u201c Teles.carter, 1066 Lafontaine E, h \"Tobias, baker 595 St Timothee \u2018\u201c Ulric driver 388 Hotel de Ville (Av de 1\") \u201c Z, olvil engineer, 677 Clarke ot Zotique, bartender 107 Montcalm Paterson A 5 phecountunt 56 Windsor av, Westm \u201cOA, mgr British Hardware Import Co, Ltd, 6 St Sacramen \u201cA L, trens Wilson Paterson & Co.365 Elgin av, Westmou \u201c AT & Co, general * merchants, St Francois Xavier PATERSON ALEX & CO., stock brokers Hospital {so Alex, of Alex Paterson & Co., 55 Simp.** Alex, plasterer 2616 St And re Bank of 100 \u201c Alexander J Merchants Canada 2269 Hutchison *\u201c Alf, furniture 515 Atwater av h 15a Albert of ndrew 69 Favard \u2018 Ari machinist 1877 Chabot av \u201c Colin, foreman 548 Papineau av \u2018 bank clerk bds cottage No 7 Besammefidld x 13 ark av « Bln artist 5 Derlingcourt 4160 Sherbrooke, estmount \u201c G Fru, Herald av, Montreal West ss pry.1693 Hutchison \u201c Horbeit, director Central Y M O A, 5 Metcalfe :* J, foreman GTR 14a Selby * J A, of John A Paterson & Co, T2 York.Westmount « 3 B, of Phoenix Ass Co, Lid, of London, 501 Sherbrooke Wes J.D., \u2018of Paterson & apts Paterson.336 untain {Congregation ' Tonks & Co, hardware importers, 183 PRE n te Re Basset \u2018John, cler ** John, mnfrs' agent rms 308-310 20 8t Nicholas h 138 Par John.office 450 St Paw h 4222 Dor- chester Westmo John, driver, 18 Fortar noi hn A & Co, teas.coffees, whole- Joe and oat 72 York.West- moun & Pat [Crescent ol { Paterson & aterson tai 6 ton store.2108 Notre Dame West, h 202 Prud'homme av « Leslie J, clerk, 310 Pine av West - - MONTREAL [1911] DIRECTORY ATERSON MANUFACTURING C0., LIMITED (THE).(John C.Runkle, Pres.) ROOFING FELTS & PITCH, BARRETT\u2019S PAVING PITCH, SHEATING PAPERS, ROOF PAINTS, SHINGLE STAINS, DISINFECTANTS, 2021 ST.HUBERT STREET.See Adv.Outside Back Cover, also at Paving Materials, and at Roofing Felt and Pitch in Advertisers Business Classified Directory.Paterson Mrs JFlorence E, 1135 St Urbais Mrs ' wid, 301 Sherbrooke West Mrs D a Michael, 216 St Antoine \u201c Mrs E wid Alex #15 Frontenac \u201c Mrs J, wid Geo 296à Aqueduct Mrs J, wid John.25 3omerville av, Westmount Mrs Louise, wid James, 23 Mayor \u201c Mrs Wm, 310 Pine av West \u201c P A, supt Can Exp Co 37 Souvenir PS, manufacturer of Dominion Litho Co, 2599 Park av [8e & Paterson, dentul supplies 21 Phillips ** Peter, boilermaker\u2019s helper, 239 Hibernia \u201c KR Mac D, manager Phoenix Ass Co, Ltd, of London, Eng, 214 Drummond bank acct in \u2018Traders Bank of Canada 10 St Luke \u2018** Robt 179 LaSalle road Verdun \u2018 Thos, storeman, 2107 St Urbain \u201c W, bookkeeper, 38 Torrance * W, engraver 310 Pine av W \u201c W A, 202! ance * Wu, foreman 230 \u201c wm, jun, Boa Verdun * Wm, checker, 282a Delorimier av \u2018* Wm, mgr Schuchardt & Schutte, 69 Faplanade av customs officer, 242 Mackay Pates AT £ (rev), pastor Ebenezer Metho- t Church, h 76 Laporte Pathe Phoncgrank Agency, 316 St Catb- erine East Pathurst Josoph A, driver 168Lb Wolfe Patinob J, laborer 397 Labrecque Patisserie Francaise, Jos Kerhulu, prop, T6 St Denis Patison Andrew, clerk 595b Cuviilier ! Patoine Edgar, trav., 140 Patoine Romeo, furrier, 1730 \"Labelle com trav 110 Laval a Paton \u2018Geo, shipper 281% Hut rchis Harry 1, of Laird, Paton 5 \u2018Son, Ltd, 17 Yo rk, Westmount pres of The Shedden Forward- 507 Sherbrooke W sum louffe rummond wid Jas, 482 Lansdowne av.Westmount PATON LAIRD & SON, LTD, carpenters and builders.485 St James \u2018 Manufacturing Co.of Sherbrooke, J A ewlis repres, 325-32 oard of Trade bldg 42 St Sacrament W, engineer, 259 Richmond vow A, shipper, 108 Rushbrook Wm.driver 48 Drummond \u201c Wm, steamfitter, 248 Coursol Patrault Maurice, trunkmaker 83 Cbllege ER, contractor 87 Laporte \u201ca R \"79 LaSalle rd, Jos, driver 48 \u201cMrs A M, Patria D, laborer 1792 Chapleau av Patrick David, M.D., physician, 4174 St Catherine, Westmount MONTREAL [1911] DIRECTORY 1623 Patrick \u2018* Eug.constable, 536 Chambord George, carpenter 88s Chenneville John, asst mngr Can Dept of Mark Fisher Sons & Co, 9 Springtield av, Westmount i John, lubover 2808 Esplanade uv O.L., agt, 6a Drolet COW GG & Co, importers of confectioners\u2019 , and grocers\u2019 specialties 454 St Paul Patrides Hurry, shoe shining parlor 183 St Catherine E h 24¢ Hotel de Ville Av de l\u2019) Patrie A, bottler, 662 Beaudry Alb, glussblower 1137 St Catherine E Alphonse, carter 1137 St Catherine E Kd, earter 1137 St Catherine E \u2018* Jos, laborer rear 92a Grand Trunk \u2018* Mrs H, wid A, 1137 St Catherine East \u201c R, shoemaker.290f LaSalle Patriquin John.pipe fitter, 2652 Waverly Patrol No.P French, driver, 197 St aa as Geo orge PATRONAGE D'YOUVILLE for young girls and registry for servants rev sister Maugras, superioress, 71 Lagau- chetiere VW and 138 St Urbain \u201c St George rev Z Poupart C V S, director, 12 Fairmont av East PATRON AGE ST VINCENT DE PAUL for Orphans (oeuvre apprentis), directed by the Bros of St Gabriel, Bro lLudo- vie direetor\u2014 Maison Provinciale\u2014 Bro L Bertrand, provincial, 131 La- eaucheticre West h Sault aux Recol- ets Patry -\u2014, trav bds 74 St Elizabeth *¢ \u201cA, laborer 933 Colonial av \u20184 A, shoemaker 820 Lafontaine E tA & Co, restaurant 310 Conte East and 1995 St Da Art, laborer, oan Copnial ay \u201c Arthur, clerk 51 St Hen Barthelemy, butcher, 106 > aird, Mais.\u2018+ Charles, 1712 St Dominique Charles, com trav 1105 St Denis tv & Co, restaurant 1895 St Den Damase, brassfinisher, r 199 Kopery ** Edmond, sgent 2482 St Hubert Edouard, painter 353 Boyer \u2018 Ferdinand, shoemaker 534 Letourneux uv, Maisonneuve \u201c Francois, laborer, 852 Lafontaine E « Fred, salesman, 745 Lngauchetiore E \u2018Geo, \u2018shoemaker bds 122 St Elizabeth George, laborer, r 165 St * George, laborer, 167 Duvernay \u201c 3}, pressman, bds 39 Plessis Hector, pucker rear 330 Beaudry \u201c J E, printer 1410 St Andre \u2018 Jos, laborer 94 Harmony ** Jos E.compositor 1410 St Andre \u2019 Joseph, carter 687 Wolfe s* Joseph, laborer 1712 St Dominique \u2018 Joseph, painter 117 \u2018Hog Louis, laborer, 68 Se Ferainana \u201c Mrs hilome ene, wid FEusebe, 167 Dover ¢' Nap, iat 599 Lagauchetiere E * Napoleon, roofer, 344 Iberville ** Noe, joiner 534 Chambord \u201c0, compositor 109 Lagauchetiere West 1° Oncar, laborer 538 I,etourneux av, Mai- sonneuve \u201c Philippe, carpenter, 235 Delisle * Seraphin, laborer, 38 Pless s Wilfrid, shoemaker 532 or av, Maisonneuve Zephir, cooper, 82 Montgomery Patt H.packer 19 Balmoral Patte Ferd, printer 117 Verdun av Verdun Patterson A D.artist 86 Notre Dame w h 41650 Sherbrooke w Patterson \u201c Alex, mechanic, 81 Munce \u2018+ Alex T, supreme sec of Royal Guardian 211 Sherbrooke W res Lonsueu Archibald, machinist 871 Gi Art putter, 607 Hotel de he (Av \u2018 Arthur G, jun, master carter 983 St Lawrence Bly \u201c C D, with Willis & Co, Lid, 24 Burton av, Westmount \u201c\u201c C E A, deputy col inland revenue, rummond \u2018* D C, treus Imperial Tobucco Co of Can- udu, Ltd, und sec-treas National Snuff Co 4049 Dorchester, Westmount ve Duvid, clerk 717 Delorimier uv \u201c F, agent, 290 Adam, Maisonneuve ve Fred, clerk 1973 St Urbuin \u201c Fred A, clerk 38 Torrance ** G B, of A C Leslie & Co.utd, 97 Conven U F, of \"McFarlane & Patterson, 1978 St Urbain [ West, h 943 do \u201c Geo, meat market, 345 St Catherine ** Geo A, collector 24 Burton av, Westm-t te George A, storeman 1894 Esplanade av \u201c George 'H, shipper.297 Richmond \u2018 IX D, grocer 1286 St J ames Henry, engineer, 81 McCord \u201c J D, bank clerk 4222 Dorchester W, Westmount ATTERSON J.H.,, D.V.S,, P Veterinary Surgeon.Office: 38 BLEURY ST.Bell Tel.Main 1229.Residence: 197 Park Ave.Bell Tel.East 3862.F.W.ROBINSON, V.S., Assistant.Patterson James, custom bootmaker, 289 of re Da ame W, h 5 Concord (Mais.Ja engineer 241 Desjardins av, PATTERSON JAMES (REV), clerk of Pres bytery, city missionery and chaplain 92 Shuter * James B shirteutter, 1886 Cadieux ATTERSON & JENKINS, ADVOCATES, City & District Bank Bullding, 180 ST.JAMES STREET.Tel.Main 3960 W.Patterson J.Jenkins.Patterson John, 762 St Urbain \u2018* John, bricklayer 1181a Dufferin John, plasterer 686a Drole John, office 450 St Paul h 4222 Dor- chester \u2018West, Westmount \u201c Jos, plumber, 855 Garnier \u201c & Kieran, tailors, 614 St James * Miss J, 242 Mackay, with GOODWINS LIMITED t+ Miss Maury, 4 Oldfield a * Mrs, wid George, dry goods 239 Victoria av, Westmount h do * Mrs, wid, Jas.F., 67 Coursol * Mrs C, wid John, 131 Richardson * Mrs Geo, 230 Victoria av West and 4109 St Catherine West To Enjoy PHYSICAL CULTURE PERFECT HEALTH Prof.Poirier\u2019 s Is what you need 51:34 1418-1420 st.Lawrence TEL.ST.LOUIS 2667 I 624 Patterson ** Mra Helen, wid Jan, 138 Park av \u201c Mra M, wid John 674 Victoria * Mrs Mary, wid Henry, § Hanover \u201c Mrs Ww S, 267 Metcalfe av, Westmount \u201c P S with Dominion Lithographic Co 2599 Par \u201c Querril, Watchman, 23a Cote St Paul oad ** 8, of Canadian Leather Co, 1 189 Ash av \u201cTP 5.of A © Leslie & Co, Ltd, 97 Con- ve {West wor We P, ins broker, 300 Prince Arthur \u201c Phomus, chair caner 249 St Urbain ** Thomas, storeman 2107 St Urbain \u2018* \u2018Thomas B, 97 Convent \u201c WE, mnfrs' agent 32 Guilbault \u2018\u201c* W J, MD, physician 1852 Park av \u2018 William, \"bookkeeper 38 Torrance sum res Longueu {2290 Mance « William of Patterson & Jenkins Paiti Jos, laborer 670 Notre Dame W Pattison J Bte, Inborer 121b Amherst John, engine fitter, 211 Chausse tt John, moulder bds 5 5 Dufferin av OW R, 499 Magdale Patton A E mngr The Canadian H W Johns Manneville Co, 6040 Western av, Westmount {cian, 423 Mackay \u201c Art D, M.D., homocopathic physi- Chas, \u2018broker, 2103 Waverly * Chas J, M.D., ocullst, 18 Essex 8V \u201c Hugh Mathewson, B.A, M.M., homeopathic physician, office 45 Metcalfe h sl + 1 A, 2170 Esplanade av ++ James, laborer 122 Wellington \u201c Miss \u2018Marguerite 101 Chennoville \u201c Mrs A « 1653 Fark av ©\u201c Mrs Janet, wid dec, 1 Quesnel \u201c W C, bo okfinisher 5 Guilbault WwW H, prop Advance Machine Works Co No 16 ighmond Fiaste 259 Richmond \u201c WT G, clerk, G: 23 Guilbault «© (Walter, PH pa St « Walter M (rev) D.D., prof.Wesleyan Theological College 237 Prince Arthur West tural Duprat & Cle, Paul Thiernesse Fa ep, tm 18, 24 St Jam es Paturel L, gardener rear 1828 St Dominique Patwell Jas, electrician da Olier ohn, laborer 100a Ann Paul Arthur, CPR emp 18 Jette lane \u2018 Arthur, laborer 145 Aylwin \u201c \u2018de la Croix, rev bro, C.S.C.College Notre Dame, 921 Queen \u201cMary road « Td, laborer, 402 Valois av ot Edmond, shoemaker rear 358 Davidson ++ Edwaril_ D, prop T J Leary, Ltd, 75 St Famille » 207 D Éuclide, laborer esery «+ PF, supt Modern Gas L H P, Ltd, 198 Lafontaine Park « Francis, mn£r, 198 Parc Lafantaine \u201c Frank pres & treas of Belding Paul & Co Sherbrooke \u201c ER on, ngr Automatic Gas Co, 198 Parc ML afontaine \u201c Henri, x 15 Ques 1802, Iberville \u201c , laborer 130 \" \u2018Ses B I B.with Sayer Electric Co, 2167 St Urba \u201c Jos, tire maker, 135 Aylwin engineer, 335 Papineau av «\u201c Jos, fireman Ba Jette lane \u201c fitter, 142 « Joss n, HW je Péuvillier « Joseph, laborer 142 sland \u201c Joseph, liborer 97 St Paul 1, grocer 683 Clar * \u201cT,ouls, laborer, 1365.Aylwin ¢t Michel, laborer 67 Stadacona « Mrs wid J, 085 St Lawrence Blvd « Mrs wid Augustin, $63 Dorchester B \u201c Mrs M, wid Joh a St Antolne * Mrs M O wid Samuel, we Dorches- est u Narcisse, seaman, 543 LaSalle road, Verdun MONTREAL [1911] DIRECTORY Paul ' « P, salesman, 2050 Sherbrooke East \u2018 Paul, laborer 170 Cuvillier to Raphael, foreman, 17 Jette Regis, machine operator dir iWin ** Robt IM, asst mgr 83 Pa rk a 8 Vincent, blacksmith 601 À Joa a vw.# mn gr Walter Paul's, 78 Uni- ity, 193 St IFamute PAUL WALLER.fraser, fruit and provision merchant 461 St Catherine West cor Metcalfe, br store 80 University, h 83 lark a [ Verdun u wa electrician, 241 LaSalle road, \u201c WHf, laborer 170 Cuvillie # \\Wauuam, navigator, 22 Desjardins av, Maisonneuve Zotique, laborer rear 126 Desery Paulchusky À, luborer 233 Grand Truak Paulet Albert, accountant 480 Mont tana ** Albert, carpenter 766 Dor # J A, clerk 394 Beaud ry J B, compositor (58 Cuvillier rr , navigator 195 St Andro Pauletto Mrs, milliner h 222 Peel Pauley Andrew, storeman, 190 Drolet Thos, foreman, 123 Wellin ngton Paulgoar Louis, cloakmaker 13 St Justin Paulhus Cy prien, agent, 400 Rachel Fast Paulhus JEmm shoemaker 6: ht haves oo o Jolly amo Toronto, Winnipeg._ Limited 3*F1ÇE, 13-14-15 Tiverpool & London es Globo Buliding.re e E.R.GARRINGTON, Gcueral Manag ci F.ROBINSU 1630 Pelletier \u201c \u201c , Art, clerk 383 Alfred carpenter 914 Lafontaine E Alp butcher 331 St Zotique, h 1092 Huntly Alph, 135 Papineau av Alphonse S, of Pelletier & Pelletier, res chine Alphonse, foreman Alphonse agent 84 Azear, pressman, Art, cabinetmaker 628 Maisonneuve St Christophe 61 Voltigeurs Art, letter typer, 40 Rielle av, St Paul ward .Art conductor 131 Desery Arthur, of Pelletier &.Lazure 467 Pie IX.av, Maison Arthur, bell boy, 06 Dominion Avila, laborer, 7 Bouch B telegraph operator 2988 St Dominique Benonf carpenter rear 516 phamplain C groceries 1768 Cuthbert, 48 Notre Dame, Longue Pointe ward Cyrille, foreman, ©: fe Damase laborer 124 St Augustin Dan 42 Berthe! E shoemaker ser Laval av B, butcher, 801 Masson Jd com trav 1405 ot Andre Ed butcher 1372a Erab Edmond, brass Tres 416 Cadteux Edmond constable 582 Maisonneuve Edmond clv emp bds 79 St Denis Blzéar ins saxent St Peter, Longue Poin ard Elzear, boolisgeper, 44 Beaudry PELE ER E LZEAR, M.D.sec Board - \u201c\" \u201c [1] LA) \u201c .\u2018 LES f Health, Prov of Que, 9 St James, h 122 St Famille Elzear, bartender, 641 DeMontigny E Blzéar restaurant 834 DeMontigny E Emile, plasterer, 905 Huntley Pmlile painter 430 Beaudry Emile shoemaker 373 Dufresne Br civic emp 556a LaSalle Ernest, tailor, 471 Champlain Eugene.rubber worker, 3235 Letang ugene, pressman, 3235 Letang Evano, joiner, 71 DeMontigny I\u2019, laborer, 792 Colonial av ¥, M.D., physician, 1026 St Tlubert F RB, trav, 1568a Christopher Columbus F B, furniture maker, 698 nartier [W es Bernard, (rev) ss 66 Notre Dame J.of The Ledoux Carmiaie Co.Fi: 1165 St Denis & Freres gTOCers 1030 Sangulnet Fort jolner 285 Duffer Fortunat fur cutter Ds 244 St Ca- Fast therine B Frank machinist 347 Dorchester E Fred shoemaker 305 Mentan & Freres, grocers wholesale and retail, 17 Chaboillez sa 4 journalist 143 Ber G L.cler 12440 Bomleaux Gaspard machinist 391a Letournenx av, aisonneuve George, fur diresaer 13a Rohin Geo, fur cutter, 138 Robin Geo, laborer, 1060c Craig F Geo laborer 124 St Philippe .Geo plumber 140 Plessis Geo student 100 Cherrier laborer 290 Iber man.ville George, 2 43e & hausse Godfroy 855 St Dents Godfroy, baker 19 Garnier H shoestore 79 Desery.h do, barher shop 81 do -H, advocate, 1881 St Urbain [tor H grocer 429 St James.h 65 Inspec- H.huteher 50 TaSalle MONTREAL [1911] DIRECTORY Pelletier a LE a\" a\" « Henri, \u2018 J BP joiner.H A, 100 Cherries | Wao Hector grocer, 369 Green av, \" Hector laborer 631 St Christophe plumber 2742 St Hubert Henri barber 1784- 1788 St Catherine E, h do [Verdun Henri laborer bds 169 Church av, Henri butcher 71 LaSalle, h do Honoré night watchman 220 Amherst or Befletier & & Pelle- 63 Bottes aa St Joseph West Hormisdas plasterer 330 Boy Hubert, carpenter 1327 Huntly J cigarmaker 762 Lafontaine E J A butcher 1362a Enables J A ins agent 1337 Lafontaine © J A traveller 2251 Park av J \u2018A, grocer, of Pelletier & 1028 Sanguinet J Alcide merchant 1028 Sangulnet J Arthur Ins agent 1337 Lafontaine J B, laborer 30 rriere J Bte, messenger 24 Marle Loulse av J B foreman 27 St Elizabeth lane J B vegetables and fruits 76 Bonse.cours market, h 185 Drolet JB pan shipping clerk 16 Rue Prin- cf \u2018Cote des Neiges road B ses 1087a Dorchester E B foreman 785 Garnier 1304 Berri A, engineer, 526 Chambord C, prop Dominion Ruling & Bookbinding Co, 890 St thée bds 1281 St St, Time B machinist 269 Chateauguay O clerk 1698 St Hubert Journallst 180 Adam, Maison- nes 524 I'reres, ce L V accountant 203 Dsplanade av com trav, 1763 Park av LÉ Pelletier & Frère, 694a Papi- L \u2018rocer 894a Papineau av J O painter 585 Chambord J R 814 Marie Anne Jean fruit dealers 185 or olet Jos, C P R emp, 373 Dufresne Jos, laborer, r 111a wolte Jos laborer, 652 Jos, laborer, 1461 \u2018Lafontaine Fast Jos S machinist 202 Maisonneuve Jos, roofer and tinsmith 3 Levesque Jos, polisher, 33 Frontenac Jog, painter, 965 Colonia! ay Joseph.carpenter, 118 Garnier Joseph, shoemaker, 46 St Augustin Joseph, \u2018tinsmith, 737 Casgrain av, Joseph, cigarmaker 113a St Emelle D, BE E F ne H L Ln HH Hee ™ Le, \u201c Joseph, cabinetmaker 635 Full un LE: PELLETIER 681 Glliford JOSPPH, advocate Notre Dame EB h 940a St Dents Jos, 124 Parc Lafontaine Joseph, laborer 491 Duluth nv Jos, roofer, St Elizabeth Joseph, machinist 4 Rouvlill Jos, carpenter, 138 St Timothes Jos, laborer 317 Poupar Jos Alf, blacksmith, 90 Delinelle Jos fruits and oysters 79 Bonseceurs mkt.h 21 Montealm Jos laborer 20 Emery Jos furs 2030 St Hubert Joseph carpenter S1T Logan FE Joseph agent 486 Aylwin 596 Notre Dame.Maisonneuve stone cutter 2776 St Mi , laborer 97 St Paul Joseph joiner 377 Dorion Joseph panter 963 Colonial av Jos moulder i St Philippe Jos 139 St Phi Unme Jules, driver, 482 Gil Justinien, comptroller ford .Clity Hall, h 799 St Denis Jos, storeman, 72 IT lane auditor, MONTREAL [1911] DIRECTORY Pelletier \u201c L H, agent 240 Lagauchetiere East L, of Pelletier & frères 1028 Sangul- et PELLETIER L P (successor to Mathieu Freres), wholesale wine merchant, 21 De Bresoles h 22 Laval av \u201c Lazare laborer 41 St Rose Lazare carpenter $75 -darnier \u201c & Laure Srocers 677 Ontario, Mal- PELLET] TER NN ETOURNEAU & BEAU- LIEU, advocates, Bureau de la Seigneurie de Beloell, 5 C Pelle- \u201c tier mer rm 42, 30 St James Leon, carpenter, 255 Cartier Louis laborer, 4a Malo av ouis C, of Pelletier, Letourneau & Beaulieu res Lapralrie o Louis laborer 1922 Labelle Louis, fireman, 285a (Carriere W Louis laborer 75 Hogan * Luc shipper 117$, Duferin dmg clerk 1023 Luc shoemaker ae Letourneux av Ludger laborer 1609 St Dominique Maurice electrician 317 Ontario E \u201c Miss Angéline boots and a St Catherine E, h 675 Garnier \u2018 Miss M L, grocer 645 DeMontigny E 641 do [Timothee Miss Marie Louise dressmaker Fv St \u201c Miss BE dressmaker 623 Ontario B Miss J 383 St Christophe GOODWINS LIMITED Miss Philo, dressmaker 290 Amherst Miss Pomela, cook, 44 St Vincent \u2018 Mrs, wid Jas, 266 St Denis shoes 1 1221 \u201c Mrs, wid Nap 94 St Timothee \u201c Mrs wid Samuel 1876 St Dominique Jr Mrs A wid M 348 St hs Borromée Mrs Alex, wid Ferdinand, 209 St Christophe une East ** Mrs Caroline wid P, 1035 parie \u201c Mrs Del wid J Bte, r 49 St Rose Mrs E, wid Alp, 142 Maisonneuve + Mrs Elmire, wid I\u2019, 1324 Ontario East \u201c Mrs Exnelie, wid Ed, 298 Cadieux * Mrs Férance wid Prudent 245 St Timot [rine E \u201c Mrs ie wid Nap 1726 St Cathe- \u201c Mrs BR wid J grocer 467 Ple IX.av, Mafso \u201c Mrs H wid y °348 St Chs Borromece * Mrs L, wid AL 129 Plessis.\u201c Mrs I L 1 À Mau \u201cMire M wid} 1, bdg hse, 1019 Srables Mrs Margaret wid Joseph 583 Laval av | Borromee Mrs Mary, wid Chas 241 St Chas \u201cMrs Mary wid Jos, 42 Berthelet \u201c Mrs P, _wid D, 702 Lagauchetiere E grocery 356 Beaudry, h 641 NW eiont tigny It \u2018* N laborer 1750 St Hubert Nap, butcher 332 Delorimier av 6 Nap, carter 450 Hotel de Ville (Av e LA Nap plumber 194 Chateauguay \u201c Napoléon steamfitter 1515a St Denis \u201c Napoléon boiler maker 381 Dorion \u201c rcisse storeman 1424b Cowan \u201c Narcisse moulder 1852 Labelle '* Noe, laborer, 242 Chateauguay Noel.laborer, 128 Cuvillfer \u2018 9 Joiner 124 8t Philippe \u2018\u201c O joiner 191a Marquette « O butcher 785 Lafon \u2018Olivier, shoemaker, si Montcalm 1631 Pelletier \u201c \u2018Octave messenger bds Place Vichy, Longue Pointe ward ** Omer, carter, 583 Dorion 792 DeMontigny Is \u201c Oncsime, 618 Papineau av Oscar, carpenter, 52% Wolfe \" Oscar oil merchant, h alt Ropery Oscar, laborer, 682 * Oscar window dresser 14 er Cowan \u201c Ovide 394 St Lawrence Blvd \u201c Ovila, com trav, 174 Plessis \u201c Ovila, laLorer, 47 Forgue av * Oviia, plumber 464 Drolet Ovila inspector 309 Duquette \u201c4 P plasterer 141 St Elizabeth \u2018* P laborer 1887 Dufresne av \u201c P À car mfr LS5 Notre Dame E, h 398 Craig E \u201c P J A 138 Prince Arthur E * Paul machinist 429 Seventh av, Rose- mont ward PI SLLETIBE & PELLETIER, advo- ates, % St James, Bell Tel 1256 \u2018 Phillas Jaborer, 728 DeMontigny I: \u201c Philippe, fireman 131 Pontiac Philippe, jun, bookkeeper 131 Pontiac \u201cR milkman 3261 Hotel de Ville (Av e , R., protessor piano, 23 Mansfield \u201c Regls, sculptor, 161 Breboeuf \u201c Regis, laborer, 299 Breboeuf \u201cRoch, cigarmaker, 39 St Augustin Romeo.laborer 476 St Timothee \u201c Sam storeman 35 Robert Samuel, walter, 17 Guy av \u201c Sam shipper 35 St Blizabeth lane \u2018\u201c Simeon, joiner, 226 Label EL barber 1611 St pabells Blvd, \u201c melesphore jolner 194 Gauthler \u201c Theod carpenter 169 Church à av, Ver- un \u2018* Thos, constable, 20 Notre Dame E, Longue Pointe ward \u2018* Thos, laborer, 126 Wolfe * Ulderic, roofer, 322 Iberville * Victor, music importer, 23 Mansfield \u201c WW, of Lachance & Pelletier 185 Montcalm \u201c W, joiner, 345 Letourneux av, Malis.\u201c Wilfrid, accountant 185 Montcalm Wilfrid, asst foreman, 39 Montcalm \u201c Wilfrid clerk 249 Bourbonnidre av, Malsonneuve Wilfrid fireman 1700 Cadleux laborer, 168 Manufacturers \u201c William, PELLETIER WM.plumber, gas and steam fitter, 2766 St Hubert, h 2757 do ** Z, moulder, 225 Dufresne Pelle Henry agent He leurs prent 2908 ES age ET av Mrs A wid James, 1050 Rachel FE Pelligrino I'rancesco, laborer, 184 Rivard Pelling Stanley C V 316 St James Pelodeau H, com trav, 140 Dumont Pellow John 499 Greene av.St Henry Pe n Max tailor 223 La Peloquin Achille, 228 Laval a \u201cons Montcalm Chs, mechanie, \u2018** Domino, clerk, 296 St Timothee \u201c J A acct 454 DeMontigny Bast * J D.checker 296 St Timothee \u201cI V 8, clerk, 2261 Notre Dame West \u201c L J A, photographer 1156 St Dents « Michel laborer 937 Dorion \u201c Miss Amanda 13353 St Denls 415a Adam, Mais, EMS WATER Bro , Rhe sm, \u20ac EM TIL I Unexcelled Table Water.S PAS ES WUBBE, HAASE & CO., Can, A Agents 55 ST.FRANCOIS XAVIER STREET, M EMS SALT Nature's Remedy for C Catarrhal Affections Gout, etc.ur Doctor.Pa Ly Main 793 6 1632 ELOQUIN J.B,, Real Estate and Investment Broker.Ahuntsic, Back River Park, Glencra Park, Ahuntsic Park, Montreal's Ideal Northern Suburb.68 ST.JAMES ST, MONTREAL.MONTREAL.Tel.: Main 7076.Peloquin Miss TE, 1353 St Denls, with GOODWIN'S LIMITED \u201c Miss Eveline, 353 St Denis # Miss Rosana 1353 St Denis ot Mrs H, wid Ant, 1353 St Denis \u2018\u201c 0, 1637 Notre Dame East \u201c Olivier, candy store, 857 Craig East ¢ Olivier, laborer 20 Darling \u2018\u201c Paul laborer 71 Fourth av, Malson- neuv « Plerre laborer 5, Cuvillier « Victor laborer 277 Wolfe \u201c See Polliqul Pelosse E, printer 521 Laval av Edouard, basketmaker, 286 Bercy « Rd, basket mnfr, 286\" Be ercy, h do « Eugène basket maker rear 7 First av, ma wa PELOSSE P, hasketmaker, P O box 9, Longueuil.See adv.p.560 Pelt M watchmaker 32 Emily Peltier A, painter, 1171 Huntly « Alderic, mer.440 Chambord « Adolphe laborer 124 St Margaret ¢¢ Arthur laborer rear 132 St Emélie se bore Workman * Delphis, foreman, 1013 Dufferin * Posithe, tinsmith and roofer 964 St ndre [rence Blvd \u201c Emile, MD.physician, 1820 St Law- « George butcher rear 301 Workman « Hector grocer 524 Workm \u201cJ, CP R emp 1307 St Andre ® J A, machinist.324 Char \u201cJ B.of J B Peltier & Son, \"2562 Clarke \u201c J B & Son frult dealers 76 Bonse- cours marke \u201c TJ B, grocer, 832 Logan E, h 3668 Mais.¢ J Bte Nap shipper 16 Cote des Neliges roa \u201c J G, general store REA Van Horne, Outremont, h 1147 do [nade av ¢ J H market and grocery 203 Espla- « J K restaurant 597 LaSalle av, Mal- sonneuve '* Jog machinist 28 Frontenac Jos policeman 139 St Germain \u201c 7% Nap com trav 1044 St André * LJ, mining engineer, Hs Rivard \u201c 0, clerk, R83 Dorion [Pointe ward \u2018 Octave plasterer St Charles, Longue \u2018\u201c Omnésime butcher 900 DeMontigny E, h 785 Lefontaine \u201c a laborer 603a Davidson \u201c meo.tinsmith, 130 Ser Timothea Pelton\u2019 E T°, ins agent, bds 20 Somerville, Westmount \u201cEdwin F, ins agent, 35 York, West- nt \u201c Geo S.af Gadfrey S Pelton & Son, h 32 Winchester av, Westmount \u201c GS.of Godfrev S Pelton & Son.No 7 Meteaite apts, Cote St Antoine Now York Tife, \u201cJ al zener director West- Quehre Bank bldg, h 35 York, nt Pelukin.W J.foreman.996 Dorchester TE Pemberton Thos, brassfinisher, 510 Chausse Pemhrnke Miss \u2018A.291 Sherbrooke West Pennrd Chas.contrnetor, 1920 St pere Tencoch Thos traveller 1024 Taurler Pendieton Wm J, clerk, S85 St Dominique MONTREAL [1911] DIRECTORY Pender Pender J F, trav, 1776 Hurenison av hn, laborer, 81 Bea Pendook pirant, marblecutter, 1354 Notre Penegrini aA tolumber, 46 de Gaspe av Penetrante Thomas baker 879 St André Pentold Geo, rubber heel maker, 31 Rivet L G.asst foreman, 31 Rivet * Mrs BE, wid J 407b St Antoine Peniston Geo Art, driver, 2641 Mance \u201c Mrs Sam, 170 Chatham [ward Penk a F machinist 73 Masson, Delorimier o arold M, clerk 119 Rushbrook \u201c Haro Courtland, clerk, 119 Rush- brook Penman Geo moulder 61 Congregation \u201c John 3 auctioneer 8 Kine FE Oldfield av Lenn Mrs Pre 469 Magdalen Pennal G, manager Canada \u201ccycle Co, 475 Lansdowne av, Re atmo Pennault Joseph bds 54 St Pau Pennell E Bryce, cam trav, | am Mount Stephen av, Wes \u201c Mrs M, wid Alf 457 PO Stephen av, Westmount \u201c Mrs Alfred 4 Mt Stephen apts, 440 Mt Stephen av, Westmoun Pennie Albert, laborer, dr Craig East Penning Albert, electrician 136 Mentana PENNINGTON JAMBS, sec-treas Quid- dy River Mining and Smelting Co, Martin's Head, N.B., room 299, Board of Trade bldg.42 St Sncra- ment.Tel Main 6406, h 16 Stanley * Jas, acct.16 Stanley \u201c NM I, of McArthur, (Corneille & Co, h Sherbrooke West Penniston George, Janitor 81 Bleury \u201c Geo, caretaker, 146 St Jam \u201c J 8, auctioneer, 164 Selby.Pvestm't.Pennover Alex Toss, M.D.nhysicinn, Me- monstrator in clinical surgery 2 Me- GH University.418 Mackay Fenoy A G journalist 815 Deel BEB G T advocate 315 Pee ci D Goff 13 St sacrement.h 315 Peel \u201c H L, general auditor C.P.R.135 Clandeboye av.Westmount.\u201c Inres A.RDA St Andre « Joseph, 84 Delorimier av \u201c Major Arthur Government per manent Militia Staff rm 6 Cath \u201c rs EB.wid James, $13 St \u2018Urbain \u201c N electrician 109 Colborne \u201c Peter T, rupt 3 Basset \u2018- Richard tool maker Jods St Antoine \u201c Robert 109a Colbor \u201c omas, clerk, 196° Sivara \u201c Will Tamm, fur dresser 609 St Andre ward Pennycade Geo cond G T Ry 87 Selby, estmount Pension Department GT room 902 Canadian Express Ee 9% McGill Penowitz Lyman, 520 Ninth av, Rosemont war \u2018* Sam, inspector, 520 Ninth av, Rose- mont ward Pensionnat Gardien (Soeurs , Soeur Marie T.onise superloress, 1907 St James de St Bazile, Sisters of tha oly Cross.sister Mary St Francois d'Assise, superioress, 351 Mannt Roval av East and 1166 Terri \u201c du Saint Nom de Marie sister Mar'e de Bonsecours superioress G40 St Catherine road, Outremont St Ansèle rev sister Marle-Tides sn merloress 470 St Antoine and 191 - - ne * St Catherine, Congrrgatinn nf Notre Jame rev rictar St Theadora, su- périnrersa, 12908 St Cath\u2018rine Tnst Laurent, G Palindinus, dtrector, 106 Lagaucheticre West \u201c st MONTREAL [1911] DIRECTORY Pensionnat \u201c St Nom de Marle, rev Pere Brays, S.S., 10-14 Chenneville Penson J 1, Machinlst, 126 p crastopol Penverne Jean storeman 77 B PEOPLE'S TURNISHING HOUSE, THE, carpets curtains 346 Rachel East, Bell Tel St Louls 356 Hardware Co, The, II Zukerman and ] D Ifarber, props, 126 St Lawrence Boulevard PEOPLE: S MUTUAL BUILDING SOCIE- , R B Hutcheson, sec ass À, 22, 179 St James David Gauthrie, sec Class B, 204 St James Piano Exchange, J A Ethier, rep, 689 St Lawrence Boulevard Restaurant, The, Page Arthur mer 109 Mountain {St Catherine fs Shoe Store Co D B Kert prop 1065 pros TENT & AWNING .CO., THE.Manufacturers of Tents, Sails Awnings, Tarpaulins, Coal Bags, Horse Blankets and everything in Canvas Goods.Wedding Canopy to Rent.1875A LABELLE ST.St.Louis 3842.Pepin A, bailiff City Hall 407 Fullum A, carpenter, 8i8 Papineau av \u201c\u201c \u2014, carpenter, 76 Marie Anne E \u201c A fireman 2726 St Lawrence Blvd \u201cA, operator, 315 Work « Adrien, storeman, bds 16a St Elizabeth LI] at Phone: \u201c Almé tallor 494 Malsonneurve Albert blacksmith 439 Mentana \u201c Albert laborer bds 51 St Gabriel * Alfred, shoemaker 580 Fullum « Armand student bds 356 Amberst # Arthur clerk Library Court House 492 Maisonneuve 4 Arthur jolmer 467 Malsonneuve 6 Charles shoemaker 741 Cartier ¢ Chs, carpenter, 742 Cartier [rier \u201c 1) procer 488 Chambord, h 734 Lau- « Dhtnuse, 317 Frontenac \u201c De'phis, foreman, 258 Orleans av, \\fratisonnenurv * Desire, joiner, 734 Laurier av East Desire, contractor, 1329 St Domi- ninnue, h do \u201c Didace printer bds 1235a Ontario E \u2018\u2018 Donat butcher 837 DeMontigny BE « E, com trav, 462 st Christophe « FE (rev) 471 Lagauchetiere W , tatior, 15 Lapierre av bricklayer, 32 Aylwin Ilzear, bricklayer, 613 Panet Elzear, baker, 25 Rose de Lima \u201cmile architect 416 W olfe Ving joiner, H9S Work a \u201c Eugene, com \u2018trav.462 St \"Christophe F lenther cutter mo LaSalle av Felix, 488 Malsonneuv Geo hotelkeeper 606 °st Catherine E, h 1181 Cadieux (just carter 1812 St Lawrence Blvd = ca » - - 1633 Pepin H, clerk, 1291 Erables « H, plumber, 1039 Cadieux \u201c Henri G, druggist, 1426 Ontario Past, 541 Fulium \u201c Henri P notary rm 13 Credit Foncier 35 St James, sum res Lachine 'h Welland's apts Henri laborer rear 1657 St Dominique * Henri blacksmith 66 Letourneux av, Maisonneuve « Honore 422 St Germain EPIN HONORE, SIGN PAINTER.Signs of all Descriptions.48 St Cecile between Inspector and Cathedral Streets.Glass Gilding, Wooden Letters, Monograms and Designs.Bell Phone Main 1320.Pepin Hubert, shoemaker, 1103 Mt Royal av, East \u201c J, tailor, 336 St Timothee ss J, baker ,191b Desery \u2018\u201c J A cashier 1025 St Denis \u201cJ A clerk 2209 St J Arthur shipper 4 7 St Elizabeth \u201c J B, tallor, 278 Ple J, Bte, motorman 13 Tite av, West, Emard ward « J E post office clerk 943 Berri \u201c J E mer 1207 St Denis Jean storeman bas 899 Notre Dame W SJ On, In8 age 33 SU pr istophe \u201cJ 0, machinist, 047 Gauthie Jos, \u2018butcher, 560 Fullum, h 861 De- lorimier av Jos, bricklayer, 1759 Cadfeux \u201c Jos, butcher, 125 Chateauguay, h 4956 Grand Trunk \u2018 \u201c Jos butcher 310 Forsythe Jos, Joiner, G76 Orleans av, Malis.* Jos laborer bds 51 St Vincent \u201c Jos, tailor, 1281 Lenoies \u201cJoseph civic emp 66 Rivard # Joseph, 370 oe anise av, herst Joseph, 722 Mais.Lazauchetiere Bast \u2018Joseph painter 307 Gatineau a PEPIN JOSEPH grocer 1237-1239 \u2018Ontario Æ, h 661 Delorimier av « L, carpenter, 878 Yapineau av \u201c eon, driver, 34y Maisonneuve ¢ I, P superintendent 47 St Elizabeth * Leonidas, painter.ai Ropery Levite, cooper, 338 R yard \u201c Levlte laborer 515 W \u201c Louis, laborer.218 ord it Louls laborer 810 Lagauchetlere F \u201c Louis, laborer, 819 Lafontaine Last ot Ludger clerk bds 818 Lafontaine M carpenter 001 Cartler Marcel G foreman 535 Panet « Mathins rear 254 DeMontigny E «\u201c Meri! butcher 601 Cartier * Miss A, 296 Frontenao \u2018 Miss Anastasie, dressmoker, «\u201c Misg C bds 67 Viger \u201c Miss Eugene, Brighton apts, 51 320 Am - - Miles Eva dressmaker 338 Rivard Miss L, 915 St Andre GOLD & SILVER PLATING Rov: sve rire a BELL TELEPHONE MAIN 1387 57 St.Gabriel Street 1034 Pepin \u2018* Modeste, butler, 14 Robillard av ** Mrs wid Ferd 722 Dorion Mrs, wid IY, 423 St Dominique \u201c Mrs, wid J Bte, 40 St Frs Xavier.Longue Pointe ward ** Mrs A wid Z, tobacconist, 1080 St James h ** Mrg C wid ao oz DeMontigny BE \u201c Mrs D The 2151 St James T Léon 270 Gatineau av * Mrs P wid C, 356 Amherst \u2018\u201c Nap joiner 8 Third av, Verdun \u201c Napoleon, letter carrier, 809 Delorl- mie ** Narcisse carter 2 Malo av Nestor engineer, 483 Rivard \u201c O, engineer.169 St Dominique Oscar, clerk.356 Amherst \u201c Qvila, milkman 496 Aylwin Ovila, motorman, 2115 St James « Orvlila carter 639 Lagauchetiere E \u2018* Ph, laborer, Z03 Joseph, Verdun \u2018 Philias.Inborer, 7 Mage R.bookkeeper, 412 St \u2018Hubert ** Rene, student, 356 Amherst ** Rodolphe.contractor, 716 Logan BE Romeo, carter, 1735 St Lawrence Boulevard Stubinger, notary, cashier sheriff's office Court House, h 412 St Hurt \u201c T, carpenter, 878 Papineau av Pelesprore, shoemaker, r vs Panet Telesphore, carpenter, 37g Maria \u201c \u2018Theophile, carpenter, 25738 Waverly ** Ulric barber 185 Dufresne, h 1324 aMontign y BP te eman Keon Atwater av Witt baker, 118\" Beaulieu \u201cWilfrid, laborer 443 Plessis \u201c Wilfrid real estate agent 68 Victoria.Emard ward [DeGaspe \u201c\u201c X A grocery 69 Buller av, \u201c Z candy store 2193 Papineau, h do \u201c Zéphirin lather rear 771 Laval av Pepler Mrs Margaret, wid Alfred 112 Congregation Pepper, A H shipper 2A Ross, Verdun 2038 Ma ince \u201c Join.machinist, 331 Rosemont ward \u2018\u201c Mrs Ray 2033 Mance \u201c W, CP R emp 74 Em \u201c Wm, machinist, 878 Bourgeois Pepperman L driver 899 Cadi Sam pedlar 2279 St Dominique Pequegnat gare Stanley, salesman, bds 7 McGill College av Perakat Ri 4 prop The Wonderland Mov- fcture Theatre, h 27 Fortlfica- Dandurand.den ane Perald Andrea, laborer, 27 Irene Perantier P laborer rear 663 St André Peratin J printer 105 Beaudoin Peramlt H baker 185 Aqueduct Peraz Arthur, cigarmaker, 101 Ontario I Perazeli Roceo laborer 729a Cartier Percey a K general agent State Life Ins 73 Somerville av Westmount Co Brion cottage Iberville P Q \u201c W 0 H speclal agent Mnfrs Life Ins Co 43 Somerville ag Westmount Wm clerk 1285a Wellington, Verdun Porchatd H I.dry goods com agent, rm 205 Lake of the Woods bldg, h 25 The Marlborough, 210 Milton Perchask! S tallor 1193 St Dominique Parchat oh uguste.shoemaker, 2178 St Percival Jeo & Co.wine and spirit importers, rm oT, 20 St Nicholas \u201c sea nf Geo Percival & Co res Windsor Hotel, Dominion sq h 830 MONTREAL [1911] DIRECTORY ERCIVAL BROS,, Wholesale BOOTS and SHOES, Mocoasins and Rubbers.486 and 488 ST.PAUL STREET, MONTREAL.Bell Tel.Main 2780.Percival John L, of Perely al Bros, 4082.Tupper, Westm Mackay Jos W of Smardon & Percival, © Wm, of Percival Bros.res léront street, St Lambert \u201c Wm Jas, chief clerk, Crescent av, Montreal West Percy Alb, carpenter, 1217 Irables [Blvd \u2018 etes with Royal Trust Co, auditor G T I accounts, 3 Were- dale P \u201c Geo clerk bds 135 City Councillors * Geo, machinist, 316 Magdale \u201c George Bdward salesman bds 135 City Counclllors \u201c James salesman 1005 St Urbal * John, clerk, 259 Laurier av \"West ** John emp G T R, 374 Charron \u201c John laborer 13 St l\u2019élix + 8 Middleton laborer 233 Hthel \u201c R W traveller 2207 St Urbain PERDRIAU HENRI, sec and ingr Cie d'Art t d'Industries, 121 St Viuteur av W Perdrix Prop Alf, ticket agt, 180 Versailles Péréard Camille mason 724 Laval av Perede J, cigarmaker, 1298 St Andre Perego C L tallor Sale Esplanade av Fred J com trav 2177 Mance * Geo, G.T.R.emp, 156 Mitcheson 8 P, storeman, 1662 St ame \u201c W L 146 Christopher Colu Peres de la Compagnie de ve \"Rov H Richard, provincial, 391 Lagauche- tiere West l\u2018ranciscains, tres rev Pere Colum- ban Marie, provincial, John O'Neil apostolic syndic, 864 Dorchester W Peretz Paul teacher 501 Cadieux Pereusse I bricklaver 2191 Papineau av Perez Alf restaurant 1742 St Lawrence 1 Perfrement Thomas, au polisher, 615 Amherst Perham Mrs, D , 1 Bellingham av, Outre n Periard AIL clerk, 1130a Simard av d., laborer, 244 Hibernia Hop carter 484 William \u201c Hmile 278 Gatinea Hector.laborer, 06 reading Miss manda, r 160 Richardson « Wilfrid.tallor.1402 Logan East \u201c Wilfrid, foreman, 739 Charlevoix Perier Cilihbert.laborer.25 Fullum Porigny Ulrie, foreman, 82 Montcalm Périllard Honoré mason 151 Jarry av, mard wa Derlngton Mrs L wid John 47 Colerane Perlord Camille mason 620 Casgrain Perisse Donat, laborer, 328 Iberville Perkes Simon r 36 Vitre East Perkine A J salesman bds 98 Urlon av \u2018\u201c Ohs foreman 980 Cartier PERKINS EB C, prop The Russel, James Henry machinist 451 Bourgeois \u201cLL A, Agent, 53 Old Orchard av \u201c Miss Ruth clerk 1189 Bordea \u201c Mrs Justine wid G G 97 Manufacturers .MrsM wid W 476 St Pmdlie \u201c N B plumber 669a Clarke \u201c W F clerk bds 75 Mansfield Perks Mrs Eliza wid John 2208 Mance 534 St MONTREAL [1911] DIRECTORY 1635 Perks Perks W II, mason and stone cutter, bds Petite Cote road Perlier Leon, com trav, 24 St Elizabeth Perlini Francesco carpenter 7688 DaGaspé Perlo D m t Perlson J Gilbert trav 8 Esplanade av PER MANENT INSURANCE AGENCY, TED, Allan D Tuylor, mnogr, 41 Ls fr Xavier, Tel Malin 7036 Permantier Louis laborer 699 Visitation Perno J V, laborer, 8025 ware erly, Perno Joseph laborer 8028 \\ Perny Louis, carpenter, 57 eet [W Perodenu Arthur, student, 781 suerbrooke « Charles 781 Sherbrooke W PRRODEAU NARCISSE HON M L C, notary sec, Board of Notarles, 7 Place d'Armes, Tel Malin 646, Director M L H & P Co, h 781 Sherbrooke Peront Caur.o, poorer, © 415 St Timothee \u201c Nicho'as, blacksmith, r 515 St Ti- mothee [rier ward Perono Franka laborer 42a Pacific av, Lau- Perus A joiner 508a St Timothée.Perras A fireman 2207 St La \u201c Albert laborer 211 Lesaile St Paul ard PERRAS PALPHONSE, dry goods mcht, 672 Centre and 736 Charlevoix, h 72 \u201c Alph, polisher, 1285 DeMontigny Ea Art laborer 218 Foupart \u201c Art laborer 67 Bour 4 Arthur carpenter 211 Pr Salle, St Lau! ** Aug, clerk, 78 College \u201c Azaléas carpenter B544a Church av, CC, messenger, 6461 Peloquin av \u2018 Chas, Joiner contr, 1270 St Dominique, ** Chas typewriter 2 St Emelle * CC mrnest, acct, _ or on Se I av |\u201c Chrysostome sokke r 23 St Bmelle Edmond laborer 91d\" MC aSalle, St Paul .Emile e customs clerk 472 St Hubert \u201c Ernest master carter 2207 St Lawrence Bl va \u201c FX, CPR emp 220 Poupart « ¥ X, B.C.L, Me avocate's Perk, Recorder s Court, City Hall, \u2018Notre Dame East, res Ahuntsic ward ot Ë red laborer 25 Rose de Lim y nuire, 2217 St Lawrence \u201cpiva, a: 207 do [ Wolfe * G grocer 377 DeMontigny E, h 894 \u201cGeorg sman 382b Rivard a Gust, Cod and coal, 1004 St Lawrence Boulevard, \u201c IH clerk 343 Cart \u2018\u201c H hotel clerk bds es DeMontigny E vector, cerk, 23a St À \u2018 Henri longshoreman 8 Callieres \u201c Hervé clerk bds 1493 Notre Dame W l débéert, cierk.486 Delorimier av * J A 51 and 53b St Antoine \u2018 J, ot (rev) vicar St Charles ch, R C ot 7 restaurant 49 Ste Antoine \u201cJ HK, taundry, 18 ame J D, fur orchant, 542 \"Lemoine, h 831 Marquette ** J Emillen, Inspector Credit Foncier pe »-Canadien.1001 St Antoine, J H bakery and Rarage 3 Larin av, h 480 Selgneu OH, master-baker, Are Selgneurs * J 1.clerk.956b St ** Jos tanner 446 tater pu Joseph carpenter 857 Drolet I Perras \u201c Joseph, machinist, 349 Malsonneuve \u201c 301 Lava \u201c Levi rear als \u201cWellington \u201c Louis candy store and tobacconiat St Catherine E, h 301 Laval \u201c Marcel, moulder, 413 I\u2018rontenac i Max laborer 261 Beaulieu Moaeste, carte sunguinet \u201c Mrs E.wid Ed, 486 \u2018Delorimier av \u201c Mrs wid G, S69 St Andre [Paul wd \u201c Mrs Marie vid M 211 LaSalle, St \u201c Mrs O wid Jos, 284 Maisonneuve \u201c Ovide, packer ogllvy's flour miils, 477 Grand Trunk \u201c Paul, clerk incineration dept City Hall, i Peloquin av, Abuntsic ward Pierre, laborer, 223 St Elizabeth de Portugal av \u201c Prudent, laborer, 51 Dufresne Wilfrid painter 209a Mullarky av, Verdun See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.Jderrault À bookbinder 8a T**-# - Viau- Vv ¢ A shoemaker 221 Papineau av \u201c A laborer 679 Grand Trunk \u201c Adélard laborer 641 Champlain \u201c Alb, inspector, 720 Joie tation \u201c Albéric gen 249 Plessis « Albert laborer rear 446 Malsonneure e re \u201c as shoemaker 536 Letourneux av, Maisonneuve Almer foreman 906 DeMont!gny B \u201c Aloh carter 21 Dufresne \u201c Alph tobacconist 153 Rachel BE ** Alph, laborer, 76 K \u201c Alphonse 91 St Pau \u201c Amedee prof 426 L'agauchetiere D \u201c Anatole compositor 144 Third av, Malso Antoine, laborer, 59 Dufresne Antonio of Guoin, ]arsieux, Murphy & Berard 2155 Man Art laborer 1119 Galt av \"St Paul wad * Arthur painter and decorator, 366 Liverpoo \u201c Aug bookkeeper 630 Plessis \u201c Aug, mason, 14id St Denis \u201c Auguste sadder.9 Joachim lane \u2018 Building, 73 St Jam \u201c 0 A, MD.physiolan \"sot St Andre.« Camille, of Paquet & Perrault, 580 Parc Lafonta * Canadian Stenographie Institute, 497 St Urbain =! cs has clerk 367 Amher nd 53% Am \u201c Cyrlac laborer 882 Obamplain \u201c D fireman bds 502 Ontari R, P O emp, 497 St Urbain \u201c David fureutter 81 Parthenals Denis R principal Institut Steno- graphique 497 St Urbain - \u2018* Donat, cashier, i St Hubert \u201c Dosithe, gardener, 838 Picard \u201c E fruit trader 770 Lafontaine E \u2018\u201c Ed stonecutter 83131 Sanguinet PBdmond contractor 80 Third av, Mal.sonneuve THF UNDERTAKER Co BAR! A has, restaurant, 543 5% ntarto East 532 a herst : _ mann 0e come tn en 1636 Perrault Edward, laborer, 562a Sanguinet Emile cutter 728 Mentana Emm baker r 415 Maisonneuve Ephrem, inspector, 915 Rose de Lima, St Denis ward {Maisonneuve Ernest shoemaker 531 Letourneux av, Euclide restaurant 1332 logan E Eug, contractor, %28 Gntario, Mal- paire FX t Catherine E Ferd, ma 132 lator H clectrical engineer 40 Irene T.herbrooke West Hector, 200 en! 2078 Mance Hector, barber, 18 Aqueduct Henri clerk 408 Colonial av Henri carpenter 272a Garnier Henri, carter.333 Dufferin Hermas, machinist, 316 Hibernia Herménégilde clerk 341 Sanguinet Horace, laborer, 274 Garnier Hormisdas cutter 90 Sir Geo Etienne Cartier 59 PERRAULT 9 A bailiff and commissioner LE \u201c P 2 Gabriel h 1215 St Hubert J Be \"butcher, 264 DeSalaberry, h 901 Lagauchetiere East J EB Aree x 208 Ontario, Malsonneuv- ntario East \\ J PG, apt I, 2106 Park av J 1& accountant 102 Viger av J N director gen of Catholic Schools office Acadomie Commerciale Catholique 85 St Catherine W, h do J N butcher 999 Tafontaine E, h 93 do J N mgr Cily and District Bank 18 Versailles J Narcisse accountant Pare Laval, rep Artistic Glass Works Co of America, 1417 Delorimier av S Lawrence Bou- Jacques, stoneeutter, 144 Rachel E Jean-Marie joiner 246 Desjardins av, Maisonneuve Jos, clerk, 736 Papineau av Jos, plumber, 435b Cuvlllier Jos, clerk 1 Fullum av.Jos, butcher, 736 Panineau av Jos, shoemaker, 1257 Papineau av Jog, caretaker, country house of Jesuit College.496 Notre Dame, Maisonneuve Jos, architect 2103 Park nv Jos, baker, 522 Dorion Jos laborer 50a Delinelle Joseph harnessmaker 465 ERRAULT JOSEPH, ARCHITECT.Frontenac \u201cFAIRMOUNT COURT,\u201d 2106 PARK AV.Bell Tel.St.Louis 643.Res.2122 Park av.Bell Tel.St.Louis 465.Perrault Jos apl P 212 Park av [is - - de Joseph, cashier 249 Pen Jos Alb brakeman 38 Desery Jos Wilfrid, painter, 131 {sia bailiff 8 C, h 1036 Notre I, laborer 825 Pa ib hotel keeper, Boo Mount Royal av on carpenter bds 105 St Paul Laon 186 St.Den nig - 1.8 hlagkemith 272 Fabre Le grocer.688 Dorion h 206 do [NE MONTREAL [1911] DIRECTORY Perrault PERBAULX ME P Louis laborer rear 146 Plessls Louis Horm, painter 83 Wurtele Louis, P O emp, 130 Plessis Ls Octavien clerk 325 Amherst M clerk RS Plessis ARD, notary ses Legan- ere Dan h 94 Cher Miss core 'ast official scenographer 1015 St Denis Miss G., dressmaker, 273a St Andre Mrs wld Alphonse 613 Cralg E Mrs wid Herm 808 St André Mrs, wid J Ernest, candies, 272 Bond Mrs wid Louls Denis 286 Nicolet 7) Visitation M.958 Sanguinet 8 B 269 Mance IE wid Clovis, as Laval uv Mrs.E, wid D, 317 St Antoin Mrs Emma, wid Alphonse Tas De- isle Mrs G wid Damase grocer 646 Ful- .lum, ] 4 do Mrs G, wid Jean Bte, 210a Cartiere Mrs Georglana, wid Wilfrid, 97 Sanguine Nap, stonecutter, 1318 Cadieux Napoléon laborer 276 Guy O, rep J S Fry & Sons Limited apt1 46 O 8 Sec-thens Imperial Tobacco Co, 320 Elm av, Westmount Octave shoemaker 504 St Catherine.Maisonneuve .Odilion, motorman, 389 Davidson, Olivier, joiner, 852 Du Rosuire Omer, emp M I, II & P, 1920 New- march, Verdun Ovila secretary Imperial Tobacco Co of Canada Ltd, bds Crescent Turkish Bath Hotel 580 Dorchester W Ovila, 892 St Andre Ovila, fireman 495 Amherst Ovlla restaurant 352 Duluth h 341 do P Alf bank clerk 1211 St Hubert Paul designer 996b St Denis Philippe, piano\u2018 and organ 1211 St Hubert Plerre, engineer, 1211 St Hubert av E, tuner, ERRAULT PRINTING Company (The), Railway, Express and Commercial Printers.BLANE BOOK MANUFACTURERS, Special Ticket Printing Department, 73 & 75 St.James St Telephone Main 15386.J.B.LAPOINTE, Mgr, Main 1535 Perrault oH Romeo clerk Lids 218 Dorion Rosario merchant tailor 1289 St Catherine E, h 20 Dufresne T, 142 St Elizabeth de Portugal av Ulderic of Td Perrault & Cie, 6b St Elizabeth Ulderic & Cie, bookbinders, 40 Jacques Cart sq W framer 0 Berri, h 104 Rachel E Wilt painter 185 Island Wilfred, barkeeper r 263 Montcalm Wim moulder 3159 Park and Island tailor, 293a Chambord contractor, 872 St Andre Z.motorman 279 Dor Zotique.shoemakor, Maisonneuve av Xavier, Zz.we LaSalle av, Perreau Eug plumber 1029 Laurier av W, 47 Sherbrooke East 42500 MONTREAL [1911] bIRECTOLY Perreault \u2019 .- - PERREAULT , Felix.ie ulster 1295 St \u2014, St Urbain, with OOD WIN\u2019S LIMITED A, foreman, 06 DeMontigny EE A egg candler 333 D pere Adelard shipper 457 Pane Auvipne, laporer, 40 Chambord Alcide baker 17a St Charl Aleide grocer T91 Marie Anne B, h do Alclide, heater, 92 Beaulieu Ald trunkmaker 409 Chambord Alex, pilot, 284 Dufre Alexandre shoemaker | i Visitation Alf, painter, 136u Al?foreman 203a rst av, Emard war Alfred, engineer 342 St Timothee Alfred laborer 136 St Mitzabeth de \u201cPortugal av Alfred clerk 459 Tim Almer, tailor, Jef tani othée Alp joiner 805 Logan E Alphonse butcher Aiea Papineau av, } 165 d Am J, burtender, 98 yIleneuve D Anthime.pilot 44 St Vincen Aristide, driver 157 Breboeuf Armand traveller 297 St Timothée Art contractor 3 DeGaspe av Arthur laborer 17 St Cune gonde Arthur window dresser, 91 S t Ur- Avg, saddler, 1373 Notre Dame E & Brault Co, grocers 666 Centre C A, clerk, 367 Amherst Chas civie emp [363 Dufresne av Chas, joiner, 440 Visitation Qlod laborer rear 831) St Catherine B Damase carter 855 Math Delphis laborer 48 Solhoras Donat, clerk, 1830 B I laborer 203b First or \" pmard ward 12, sanitary Inspector City Hall 915 Rose de Ed, of Perreault & Brault Co, G64 Centre Ed foreman 439 Church av Verdun Edmond laborer 37 Langlois Edm of Emile and ai Perreault 443 St Christophe Emery, laborer, 5 St Germain Emile of Emile and Ed Perreault 24 Picard EMILE & EDW, merchant, pars 159 St Lawrence Boul Felix, O N Co emp, 1611 11 Labelle re G H, sculptor, 8i3 Le rontaine Eaxt G Wilfrid pérocer 625 Mary Anne E, h 100 Breboeu Gaspard.hea 466 Montealm Geo civil emp 1082b Berri Georges joiner 632 Desjardins av, Malsonneuve H stone cutter and contractor 778a Mal- wan water works emp 45 sonneuve \u2019 Hubert laborer 955 DeMontigny E J butcher 165 Mt Royal av J A importer LAT Delorimier av ! A 585 B J A clerk 302 Erables J A, brakeman, 38 Desery -J A laborer 175a Papineau av J Alphonse shoemaker 579 Beaudry J Arthur, clerk 1263 Erables J B butcher 901 Laganchetiere IB, h 264 DeSalaberry J B coachman 194 8t Lllzabeth J B.tinsmith, 1417 Lawrence B.vd h do J 1.(rev), parish priest Notre Dame des Neiges 1371 Cote des Nelges rd J R, machinist, 9 Third av, Mai- sonneuve J S.233 Marquette.wi GOODWIN'S {LIMITED 1637 Perreault * Jos laborer 3324 Letan \u201cJos roofer 123 Desery, 4 435L Cuvil- er * Jos foreman 240 Iberville * Jos shoemaker 192 Dufferin .Jos cle ar mir, 1487 Papineau av Jos, clerk, 2 Marquet Joseph, durées, Princ Joseph, carpenter 2818 Esplanade av Joseph, joiner 653 Breboeuf * Joseph laborer 587b Chambord Joseph, plumber, 435b res illier Jos saoemaker 174 DeMontigny E * Jules Kaborer 385 Mathieu * LL tallor 297 Dufñerin \u2018 Leonidas, conduzstor, * Louis, f.s night watchman 662 Rivard \u201c ILadger carpenter 504 Wolfe \u201c Medard motomman Dufresne Longue Pointe ward Mederic, joiner 98 Duvernay.+ Michel upholsterer 1643 Labelle ' ss Blanche, dressmaker, 78 La- \u201cfontaine East Miss G.405 St Denis, with GOODWIN\u2019S LIMITED Miss Jean 1076 Notre \u2018Dame \u2018East Mrs wid Alex grocer 69 LaSalle, h do \u201c Mrs wid Azarie.15) Boyer Mrs wid Chas 818 Drolet \u201c Mrg wid Damase, i 102 Viger a - - - - \u201c Mrs A, wid A 5 Letourneux av Maisonneuve \u201c Mrs Albertine wid Arthur #41 St TI- mothée o ques Angelina wid H 661 Wolfe \u201c H, 98 College \u201d Ms 5 oe Stan.399 Duluth av B « Mrs Bimlre wid Ernest 1422a St De- \u201c Mrs.5 wid Dam, 644 Fullum.« Mpg J.wid P, tobacco and candy, 1185 St Antoine, h 1187 do \u201c Mrs M.milliner.214 Laurier av W, \u201c N coppersmith 354 Third av, Rose- mo \u201c Nap, \u2018com trav, 405 St Den \u201c Narcisse, laborer, 2h54 Derinenais \u2018 Narcisse, 334 Delorimier av « O, Bell tel emp 197 Quesnel \u201c O tinemith 76 Marquette \u201c Octave carpenter Paterson av \u201c Odilon electrician: 178 Beaulieu « QOneslme fruit dealer 978 Dorion « Oscar clerk 461b Plessis \u201c \u2018Ovide laborer 741 Gilford \u201c« Ovila blacksmith 2203 St + Ovila laborer 3074 St Lawrence Bivd « Ovtla, electrician, 139 Ih eboeuf \u201c Ph, joiner 326 Delisle * RR.laborer, 7 Fullum av \u201c Raoul laborer 8 St Elizabeth lane \u2018\u201c Rev sister, sup Asylum St Henry, 63 Colle Rosario uteher 1023 Marie Anne E \u201c Samuel, driver 318 Lalonde av \u2018 Stanislas, painter.2 Joulanges ¢ Theo laborer 740 D « U, bookbinder, 5b St 1e zabeth « Victor.asst foreman 17 St Germain \u201c Victor.trader, 292 Montcalm \u201c W compositor 5b St _Pllzaheth \u201cWW refreshment parlor, 1133 Cote des Neiges road, an \u201c Wilfrid brakeman 209 Amherst « Wm shoemaker 376 TLagauchetiere W \u201cXavier bricklayer 293a Chambord Lawrence Perreton (lodius.ceinent work, Stewart av, Park av Extension.Bordean ward Pervett Alf driver 875a Sangulnet .Edouard printer 74 Visitation \u201c| clerk 1270 Delovimier av 1638 MONTREAL [1911] DIRECTORY Perrett \u201c James clerk 349 St Chs Borromée : Walter, blacksmith, 244 Second av, P ee A yard 1 97 Gu errctte Auguste, coupler, 1 Porres Mra Isidore, bas 201 Mec Gm errla on laborer, bds 7 Las Charlevol Perrier ob ot Loops & Perrier, 1584 Beau.Anthime, gontractor, 24 Ontario Arthur, plumber, ss Claude, Verdun \u201c C laborer 25 Fullu De 18 orer 452 Workman H clerk 79 Levis Hector carter 333 B euf \u201c Horm, oil merchant, 158° Eadie * J A, Champlain, with coopwI rik LTMITED \u201c J joiner 751 Hun \u201c ] oseph MD D Physician 01 Resther a\u201c L 134 Beaubien B \u2018\u201c I, Omer agent 2468 St Urbain \u201c Louis a Dillman 1278 Hotel de Ville \u201c uA plu mber 85 Ethel, Verdun \u2018 Mederie clerk 7 Aylwin \u201c Mrs Augustine wid N 1059 Cartier \u2018\u201c Mrs P wid Adolphe 245 Workman Omer laborer 84 Dlaude, Verdun * P H joiner 1864 Duff 11, eldotrician, 400 Maispnneuve De errigard BE.N, M.D, 707 Wellington HR ins clerk 271 Bourgeois \u201c Hal Ross of Perrigard & Nettleton \u201c& Nettleton, pennants, crests, etc., rm wii Sings Bal pi St Catherine Ww ' urgeois, h 271 do PERRIGO Sans.D.M.R.C.S En ysician and surgeon 334 Sherbrooke West ** John W, chief draughtsman, 7 Mt Stephen apts, 440 Mt Stephen av \u201c wm Ls clerk 146¢c Christopher Co- bus Perrin Chs engraver 23 DeMontigny w D P, assessor Clty Assessor's dept, h 8709 St Denis \u201c DS & Co, Ltd, London, Ont, mnfrs of biscuits, 350 St Chas Borromee Damase Primat, assessor, 879 St Denis * Pmlle laborer 25 DeMontlgny Ww \u201c F BE engraver and watchmaker 839 St Charles Borromée, h 13 DeMon- tigny W \" Ferdinand, barber, 1008 St James \u201c Ferdinand, Larber, 1076 St James \u201c Fred clerk 418 Guy ERRIN FRERES & OIE, Manufacturers & Importers of Kid Gloves, Fabrio Gloves, Hosiery Agents for Kayser Silk Gloves.6th & 7th Floor, Mark Fisher Bldg 8.W, Corner of CRAIG ST.and VICTORIA Square.Bell Tel.Warehouse, Main 2934.Office, Main 5779.A.F.REVOL, Mngr.Head Office: GRENOBLE, France.Perrin H C, Conservatorium of Musi , 189 Univers ity Be, Tes \u201c Hector col, wood, grain, agent for Atlantic service, 2 Church av, h 1324 i Wellington, Verdun Heron, acct St nis J B barber 262 Plessls, i ci50 do * Jos, shoemaker, 1086 L rey, professor Grand Seaton re.837 Sherbrooke W Perrin PERRIN LEONIDAS, agent Aetna Fire Insurance Co, 26 St Sacrament, Tel I Main 3377, h 885 St Andre, Tel as \u201cLs Evo, student, 385 St Andre \u201c Louis Joseph, 'M.D., physician, 385 St Andre ,Miss Marisa 1082 Cadieux C \u201cMrs W wid Joseph, 213 Ontario, \u201cMats \u201c Pierre, M.D, physician, 5202 Sher- hrooke Boulevard \u201c Plerre ins insp bde 480 Sherbrooke E Perrlssin Toward locksmith 263 Mt Royal , ho Westmount Parriton w 5, apholsterer 373 Grogvenor Perron Adelard, engineer, rear zn St Paul \u201c Adélard carpenter 815 Dells * Achllle laborer 113a Hamilton * Alfred, laborer, 107 St E \u201c Alf painter 508a Beaudry \u201c Alf, restaurant 479 Roy East, h 47 \u2018 Alfred, shoemaker, rear 132 Délinelle \u201c Alfred, engineer, 5 Water ¢ Alfred, watchman, 19 Erie \u201c Arthur laborer 12 Hog \u2018* C.laborer, 383 Fifth ery Mais.\u201c« C tatlor rm 14 50 St Lawrence Blvd, 153 Duquette \u201c Cauxté.laborer, tose Curillier \u201c Chas, carpenter, Laurier Blvd \u201c Cyrille chauffeur 48 Workman \u2018* Donat, plasterer, 370 Adam, Male.\u201c4 Edmond laborer 65 Casgrain \u201c Edmond, joiner, 478 Sherbrooke E I Of Aouard, motorman, Sffa St Andre ** T1z, carpenter, 246 Crawford, Verdun \u201c Emile foreman 804 Garnier \u201c ug clerk 80 St Marle \u201c carpenter, 101 \u2018A ylwin \u201c bi motorman 108 Bourget \u201c Geo, daborer 527 Letourneux av, Mal- \u2018 Ment ere 543 Cartier \u201c Henri, acc°t, 767 St Denis \u201c Hubert produce dealer os and 16 Bon- cours market, h 3208 Alice av s Isidore.carter, 1151 St Antoine \u201c Isidore, ik 359 Amherst \u201c Ismael 127 Valo \u201c J A, trav, bds 100\" & St Hubert s « J B, laborer, 626 LaSalle nv, Mai- \u201cJ C, captain, 1715 St Urbain \u201c J I, KC MPP of Perron, Tasche- reau, Rinfre ot & Genest, 296 Plue : av W, Bell Tel Up 1179.Jahn, carpenter.261 Yalnis av \u201c Jos laborer rear 172 Letourneux av, Maisonneuve * Jos, iaborer.258 ** Jos, blacksmith, a Plage Youvitle \u201c Jos, joiner, 372 St Timothee \u201c Jos, cabinetmaker, 49 Letourneux av.Maisonneuve \u201c Jos dry goods Second av, Perk Ter minal, Longue Font e wand \u2018\u201c Jos laborer 227 A \u201c Jos, laborer, 208 Te ude, Verdun \u201cJos, laborer, 387 Garnier \u201c Jos, confectioner, 404 Delorimter av \u201c Jos, carpenter, 541 Church av, Ver- un \u201c Jos, Dom Textile emp, 180 Valois av \u201c Jos, 122 Beaublen East ¢ Joseph, joiner, bds on 277 St Paul \u201c Joseph laborer 32 Darling \u201c* Josepn, plasterer, 117 Desery \u201c Joseph.fireman 542 Fullum ** Joseph carpenter 258 Workm Joseph, stonecutter, 2708 Breboeuf \u201cJos Theo, x oO emp, ye \u201c I wid Salomon 262 Liverpool \u201c Mrs Z wid W 89 8t Elizabeth lane 4 N mgr bds 180a St Denis \u201c0 B \u201cstudent 694 Sherbrooke East Omer dri ver 818 Visitation Bhilippe joiner 1776 Labelle 0 aoul, polisher, 1813 Labells \u201c ne O emp 1183 Cadieux \u201c TPO emp 610 Lav o* Victorien, donstable ve Delorimier av \u201c W barber 455 Ontario E, h 458 do \u201c Zep hi rin r 266 Shen lain Poitevin A P oO \u20ac mp 440 St Andre \u201cArt laborer 824 Lacombe av, Mount Royal ward .Aug, cooper, 124 Atwater av o Avil clerk 1272 St Hubert m B.\u2018* Bugene, trav 1217 St À ** Hormliadas, cooper and.(roofer, T9 D'Argenson, h £16 Cen \u201c Hyacinthe clerk 124 Atwater av Mrs wid Arthur 279 Amhers \u201c Mrs V wid Hya, 124 Atoater av \u201c Pierre, jeweller, 763 Marie Anne E Poitras A, grocer, 342 Forsythe, h 1118 De- lorimier av \u201c A hardware 1303 DeMontigny n \u2018 A.laborer 330 Breboeuf Adélard laborer Rosemount Boulevard * Alme, clerk, Grothe \u2018\u201c Alph, captain grain elevator 213 La- Salle av, Malsonneuve * Alph.presser 1053 Ontarlo East \u201c Alph Aimé finisher 763 Lafontaine I « Alphonse foreman 1 Fulford ** Amedee.grocer, 7283 Lafontaine E h 60 Panet « Antoine plumber 446 Dufresne \u201c Art.foreman, 42 Ft hel.BA \u201c pp laborer BOT a rville \u201c ce Napoleon, MD.hysiclan and sur- roann 4ER NeM oan Pan « Camille laborer 409 Grand Trunk \u201c Chas printer 528 Frontenac Poitras \u2018\u201c Chas laborer 37 Marcil av Ber ** Donat, butcher, 954 Drolet a Douglass laborer rear 166 Rape \u201c enis, journalist, bds, 180 err] \u201c ?gardn ner 64 Mercier av \u201c Elizee, larber 1013 Mount Royal, av, East h d [h 4 do \u201c Elzear, barber, 702 St Catherine BE \u201c Elz printer Lebrun \u201c Emery glassworker 459 , Dufresne est, cie 6 F A, trader, \u201cad St \u2018Elizabeth de Portugal a \u201c Frs, X.Ya Aqueduct \u201c IX, laborer, 197 DeMantigny Fast \u201c Fellx coachman 3888 Malsonneuve \u201c Geo patternmaker 1328 Erables \u201c Georges echanical dentist 713 St Cat ering LZ h 440a St Andre \u201c Georges.Star.335 Clarke \u201c laborer 1 03 Wellington \u201c H letter carrier 821 Pan et \u2018\u201c He daspactor Market dept \u2018city Hall, nis ** Hector, cond, 342 Mt Royal av E \u201c Henri letter carrier 321 Panet \u201c Henri glassworker 1 ntario B \u201c Hospice clectriclan 9 Grothe [verly and 2495 Notre Dame West h 2493 \u201c J Eugène accountant 1165 St Hubert POITRAS J O, MD Jrugglst 1510 St James h 6 Iberville sq \u201c J R helper 154 St Lawrence Bird \u201c Jos accountant 1165 St Hubert ¢* Jos clerk 4383 Duluth av B ¢ Jos butcher 1055 Delleurimont \u201c Jos farmer Cote St Michel road St Denis ward \u201c Jos A, conductor, 582 Fullum * Jos Alph, electrician 542 642 Wolfe Joseph butcher 10556 Rosemont Blvd de Rosemont \u201c Joseph carter rear 588 Montcalm \u2018\u201c Joseph joiner 495 Cuvililer \u201c Joseph laborer 5 Manufacturers Joseph motorman 1648 Labelle ** Louis, baggageman, 127 Rop \u201c Louls, laborer 88d Lagauchetiere W Luce.laborer, 209 pese aber rry \u201c Ludger joiner 671 Cart! \u201c ra Adele wid Ged 584 T Colonial av \u201c Mrs.D.wid Jos., 60a Dominion av \u201c Mrs H, millinery bd , otre Dame West h 1635 St D « Mrs Valérie wid EQ.nie Chaussé \u201c N H, mnfr, 1118 Delorimier av \u201c O printer rear 721 Centre \u201c Oct T com agent 1914, st Urbain \u201c Omer, printer, 721 Cent \u201c Oscar city emp 130d Parthenals \u201cPaul Emile, student, 458 DeMonti- ony East \u2018© Raoul brakeman 4834 Centr * René com trav 1394 Hotel de Ville \u201c Homes, Inner.316 Montcalm A 4 Stanislas carpenter 1163 Simard av T O butcher 257 Boyer Wilfrid clerk 2040 Labelle \u201c Wm, plumber 617 Panet * Xavier.G.T.R.emp rear 12 Manufacturers [ Maisonneuve \u201c Z.vet surgeon 866 Routbonniere av, Zeon.Trharer 31 Ca ) atZique joiner 818 sen av se Zotique, Joiner.818 Swall av Pétrit T.8 agent 89 Sherbrooke W Polak Adam laborer rear $520 Albert MONTREAL [1911] DIRECTORY Polan Polan Jas J, clerk, 248 Chatham 3 M clerk 641 Centre Patrick, machinist 641 Centre Wm m C, clerk C P R, Sal Centre Pole J J E, printer, 17 Joseph ine Polette Molge barber 314 Panet ey Jaborer, 25903 St James 8 w 74 Coleran Policain L 8 C 840 St Andre.POLICE COURT see Court POLICE STATION No.1, Central station, David \u2018Bourgeois, capt In charge; capt Jos T Landriauit, instructor for police force; C A Mou- rin and John Talbot, lleutenants ; Elfe Brodeur, Edouard Fafard, Jos agnon and \u2018Evariste Robert West End City Hall, Notre Dame East POLICE STATION No 2, Ls Poulin capt, F Mahen and Ed Turner lfeute- F Depatle sergt UT77 Craig POLICE SDAINION No 3, Bd Choquette capt, C Bastien, IL Lauzé lieutenants, J B Lefebvre, Joseph Foucault sergeants, 636 Ontario E POLICE STATION No 4 P Belanger capt, N Dandenauit, G Savard lieuts, % 3 drler and D Turner sergeants, 3 Ontario B POLICE (STATION Jos Larocque T O'Shaughnessy and E I.e- fourneau lleuts, P Cochrane and Lantalgne sergeants 100-102 Chenneville POLICE STATION No 6 Bdouard E capt, 32 men, 32 and 3244 C a POLICE SDATION No 7, Mich Fennell cap: tain, Nicholas McGrath o ponnell lieutenants, 28 men, 67 Yo POLICE STATION No 8, L Prevost cap- taln, I\" Brisebols and Alb Acheson Dentenants, Art Huberdeau ser- nt, 17 men, 302 Seigneurs POLICE STATION No 9, Jas Coleman captain, B Tetrauit lleutenant, 31 185 gore nd (rink : POLICE STATIO N No 1 tain, Ed Parker Onde bak \u201cMedi Heutenants, Henry Dice sergt, 22 03 St Catherine W POLICE STATION No 11, Thomas Mur- hy captain, O Trudeau, P B Bi- lo ont feuts, Donat Bolsclatr » 14 men, 1720 St Catherine E POLICE STATION No 12, Victor Naegele capt, M Beauchamp and O Cote Heuts, 18 men, 04 St Lawrence Blvd POLICE STATION No 13, Robert Broph capt \u2018Nap Bofsclalr and Couls Gauthier lleuts, 20 men, 508 Frontenac (corner Forsythe POLICE STATION No 14, Lafldch captain, B Laframboise Hout J SE ean sergt, 458 Parc Lafontaine POLICE enum No 15, Isaie Charbon- neau capt Henry Spedding Jieut 701 St Hubert POLICH STATION No 16, A Tourangeau capt workman POLICE PSE TION No 17, IJ M Massy ain J M E Henrichon lleut 1942 diam POLICE.STATION No 18, Geo Beatty, tain 359 Gatineau av 1650 Police .POLICE STATION No 20, A Z Clermont capt, Jas Corbett, I' Gland lieuts, 1 Massicotte sergt, 1 Laurier av W POLICE STATION AND FIRE SDATION of Maisonneuve, H Marchessault chief, Wilbrod St Michel capt, Luis Fafard leut, 552 Notre aisonneuve POLICE Dion, P Belanger capt, P Nuckle and L Lauzon lleuts, 2 2790 St Lawrence Blvd POLICE STATION of Westmount, Thos Moffitt, chief} E Hort, sub- chief; W Wren, Chas Vickers, and H a Wiliams, \u2018sergts ; 23 Stanton, POLICE STATION, St Pau! ward, John Collins capt, Raoul Gibeau con- table, 45 Workman av .POLICE STATION, A B Gibeau chief, Alf Dubeau asst chief, Che Roy capt, 222 Evelyn, Verdun Policino Jos pediar 65 St Elizabeth Polico I\u2019 contectioner 111 St Catherine BE Lh 22 Hermine Polimanatho John laborer 14 Hermine Poiinsky Antonio, iaborer, r 32 Manufac- rer Poliowy M laborer, 17 Manufacturers Poliquin Adolphe mgr 306 Parc Lafontaine Adolphe.tel operator, 630 Huntly \u201c Albert M S R emp 202 Carriere \u201c Alphonse maker of eleotros 381 Or- lea av, Maisonneu \u201c Calixte.laborer, bds or Gt Paul ¢ Camille laborer 374 Rivard \u2018\u201c Denis laborer 230 Joliette \u2018 Donat joiner First av, Longue l\u2019olnte wa checker, 441 \u2018* Ern, Bourbonniere av, Malsonneuve \u201c & Gagnon.boot and shoe mnfrs, 610 LaSalle av, Malsonneuve \u201c Geo advocate of Cobalt Star Mining Co, h 2018 Park av « Geo engineer 1556.St Catherine E \u2018George, of Poliquin & Gagnon, h 381 Letourneux av, Malsonneuve « Geo sec-treas Longshoreman's Soc, 204 LS Commissloners, h 2005 St awre \u201c Hector, ray, 306 Parc Lafontaine laborer, 221 St Elizabeth de Par- tugal av « Joseph.joiner 613 Malsonneuve \u201c Joseph laborer 573 Lafontaine, Mal- sonneuve \u201c Jules Denis tailor 163 Berr { \u201c Mrs A wid IF rear 178 Montcalm \u201cMrs Aiphonsine » wid F x.231 St Paul * Mrs Hub \u201c Nap carpentèr 347 Fa \u2018\u201c Nap shoemaker 649 Pre ourneux AV, Maisonneuve \u201d Olivier, restaurant, 851 Crais East, h 7% aisonneuve \u201c Onesime messenger 294 Sanguinet \u201c RL O MD, physician 1972 St Lawrence Bouleva Poliseno A, ehpeshiner 59 Windsor h 155 Dorchester West \u201c Antonio, storeman, 155 Dorchester W \u201c Michel laborer 378 St Timothée \u201c Vincent, barber, 158 nest West Polish B laborer 1506 Onta Polisik Sam tailor 120b ar Politain Bdmond, 200 §olont nade av Politaka R laborer se Espla- 138n Manufacturerers A.RIENDEAU, Funeral Director and Embaimer 665 ST.DENIS ST., 3 DOORS ABOVE ROV ST., MONTREAL open Day and Nigh ight | Pho t Phone Fast | Years\u2019 Experience M, years with eron & Son Decorator Director of Hon.aie | Sot State Funeral 1660 Politean Politeau George asst mgr 001 st Andre Poiivoi C.peddier, Z2o St Jus Poliwka E Ww 308 Sherbrooke = « F rederlck mngr Toronto Pharmacal venor av Westmount Pollack Mitre of Pollack Bros & Co apt 5 10 Hutchison OLLACK BROS.& CO.a (Richard and Alfred) Importers & General Merchants Chemicals, Dyestuffs, Glue, Gelatines, Glass Bottles, Paper.Canadian Branch: H.A.Metz & Co.New York.Aniline and Alizarins Dyes, Tel.Main 5310.P.O.Box 2156.30 ST.FRS.XAVIER ST.Pollack J J mgr 325 Mackay ** Joel caretaker 11 Colonial av Miss Marg 565 Atwater av \u201c-T clothing and gents\u2019 furnishings 129 Mt Royal av E, h 127 do OLLAK EDWARD & CO, Importers and Dealers in Furs and Skins, Headquarters for Furriers\u2019 Supplies and Trimmings, 11 ST.NICHOLAS ST.Tel.Main 4177.Ernest Gillmeister, Mngr.New York Office and Factory: 19 WEST 20TH STREET.Pollak Tele laborer 542h Jollette Sa ap mir 364an St Paul, Hotel de Ville (Av de 1 Pollare Rosario mason 460 St Timothée Pollard E E foreman 29 Beaumont av \u2018* Thos shipper 653 Adam, Malsonneuve * W J bollermaker 136 Bourgeois Pollender Edm, laborer, 538 Dorlon Pollett H C tailor n98a Wellington h 31% Hibernia [av Pollin Stanley designer 2599n Esplanade Pollitt Richard glassblower 377 raier Pollitzer Stephens mnfrs agent rm 27.43 St Sacrament Pollock Gratles clerk 978 Char ° F, nK clerk, 226 Mackay fe ue 817 Bivd St Joseph Ww Sop presser 530 Dor © John machinist 533 il n * Louis furrier 913 St Dominique * Max carpenter 33a DeMontigny E « Miss Maggle Seamstress 798a Albert, h 835 St Hen \u201c RW Pua 720 St Catherine W, h ° 518 St Antoi * Robt, blacksmith 29 Richmond sq \u201c T I, BA principal Roslyn ow schoo\u2019 131 Lewis av.Westm \u201c rR Wm watchmaker 333 Delorimier uv h 516 St Antoine James \u2018Tanguay Co mfg agents 301 Si \u201cPhage, lahorer.523 Selgneurs \u201c \u2018Thos, machinist, 278 Charron \u201c Wm checker 333 Delorimier av Wm grocer 102 Chestnut lotk B tailor 1449 Simard av ocks Chg laborer rear 178 Richardson ofsky Max tailor 66 Hippolyte lane onsky T grocery 10 Dorchester W, h 8 do ontzky A contractor 2461 Shaw av Polosky -\\ tailor 348 Cadleux pr ï20009H0 .\u2018 MONTREAL [1911] DIRECTORY Polsky Polsky N presser 400 Cadicux Polson Adam, machinist 21 Lusignan Polsuck Sam tallor 122a Colonial av Polus Felix, restaurant, 197 Ontario W POLYDECHNIC SCHOOL QE, MONDREAL br of Faculty of Arts, Lava} Unl- versity, Ernest Marceau, principal, A IFyen director of studies 208 St Denis [sonneuve Pombert Edmond, electrician 138 Mui- Pomerantz Lewis com agent 10 Joséphine Pomerland Ab C P R emp 580 Colonial av Pomerleau Joseph bricklayer bds 1109 St Catherine E Pomerlion L, merchant, 301 Drolet Pomeroy | Fred driver 144a Galt av Ver- \u201c G N emp C.P.It.1070 St Hubert \u201c« George carter, 357 Hibernia \u201c Mrs V, wid S J, 14 Tower av Pomford Alb laborer 1033 Iirables Pominville A, tailor 186 St Christophe * Albert, laborer, (23 St Christophe Ap porter at Queen's hotel 52 Adéline Ikdm, pass agent, 20 Labelle, St James war \u2018\u201c Ewvariste laborer 808 DeGaspé \u2018 George shipper 193 Delontigny | \u201c Gustave checker 174 St Martin \u2018\u201c Hormisdas tallor Man (perndeue \u201c Jos grocer 88 St Mar \u201cMag 759 Hotel de ile ay de 1\") Max laborer 3025 De \u2018\u201c Miss Henriette 6 and 8 St Christophe \u201c Miss Yvonne 613 St Christophe \u201c Mrs wid aA 33 De l'Epec av Outre .Octave tie St Denis \u201c Ovide, bookbinder, AN Sadieux \u2018* Ovlila, laborer, 323 ° Is \u201c Roch, \u2018printer, '624 St Christophe Pomminville Antonio electriclan 59 Delt- \u201c David electrician rear 318 Beaudry \u201c @G, electrician, 193 DeMontigny East \u2018 Jos, roofer, 218 Rivard Pompetelle Joseph, 1275 Cadieux Poncari I\" X, 32 First av Viauville Poncelet Eugene, moulder.590 Iberville Poncet Jos, tallor 295 Wolfe Pond Honoré St Louis Laundry 1066 Laurier av W Ponge Alfred laborer 45b Dufferin Ponman John laborer 451 Bleury * William driver 185 Ontario West Ponoviteh P, laborer, 17 Gravel av Ponsant Fra shormaker 781 Jeanne d'Arc av.Maisonneuve \u2018\u2018 Louis, laborer r 480 Maisonneuve Ponslnet Gustave cook 9 d'Israell Place Pont Jos 87 Park av Adelard mechanie Pontbriand 482 Sherbrooke E Ponting Alfred Jos foreman 460 Pa'm av Henry.engineer 124 Marquette \u201c J engineer 29 St Monique ** Jos, engineer 2055 St James Ponton E carpenter 1325 Amity ¢ H carter 27 Marie T.oudse av \u2018\u201c Israel carter 599 Panet ONTON JOS, COostumer and Hairdresser, Toilet Articles & Perfumes.Fancy Costumes & Wigs rented at lowest rates.Ladies\u2019 & Gentlemen's Wigs & Toupees made on Latest Styles.Tel.Main 2361.H.29 Laval Av.33 NOTRE DAME ST.EAST.Ponton Jos, laborer, 20a First av.Emard MONTREAL |1911) DitECrORY Ponton Jos laborer 140 Villeneuve B \u2018\u201c Moise barber 25 DeMontigny E Miss Alcina dressmaker 599 Panet Miss Blanche dressmaker 599 Panet Miss M A dressmaker 599 Panet Miss Rose dressmaker 599 Panet Mrs ee Delphride wid Joseph 481a St Arletide plasterer 258 Panet J stationer tobacconist and jeweller 376 St Catherine D, h 378 do Alex, 420 Grosvenor av W gstmount James real estate 138 Clark John blacksmith 1544 St sert Robert carpenter 1562 St Hubert Paole Albert bds 46 Belmont Park Alex Supt of Can Bag Co 257 ltieh- on Pony LI} Pool 1\" 48 Henry A boot maker 504 Cuvillier Henry electrical engineer 422 Mance J A C, mgr Robins Company 574 Cote St Antoine road, estmount E journalist 124 Irvine av West- « mount [av West John Geo draughtsman 200 Laurier OOLE, MISS M, Bookseller and Stationer.School and College Text Books.Orders for Out of Town Books a Specialty.45 McGILL COLLEGE AVE.Telephone: Uptown 210.House Address: 58 Crescent St.1 [Xd Poole Mrs NM, 372 Mountain, wi GOODWIN\u2019S LIMITED Pooley Thos, saddlemaker, 11 MeMourne av Westmount | Fast Popaduck Bally laborer 254a Lagauchetiere Pope Alien.master piumber, 14 Hanover, h 93 st Genevieve C A of Lafleur MacDougall, MacPFar- lane & Pope 108 Mc'l'avish * H bank clerk bds 6 Cathenrt re engineer 2549 Mance Geo laborer 1359 Dufresne av H B electrical engineer 109 Columbia av, Westmount \u2018* John laborer 105 St Emelie \u2018\u201c\u201c Morley, contractor, 74 Boulevard St Joseph West \u201c Miss D.19 Mansfleld, with ODWIN'S LIMITED \u201c Mrs Annle, wid Ed, 742 St Urbain * Mrs E wid 1lobt 109 Columbia av Westmount \u2018\u201c Percy machinist 1992 \u201c \u201c \u201c [LS Hutch Ison Popellos PP candy store 540 Craig East Popham H Russel mngr 0 Rome Life Assr Co, 488 Mount Pleasant av, Westmount \u201c Miss I.775 St Urbain \u201c Mrs M wid E 2576 Mance POPHAM, RUSSEL.E & CO stock brokers ta \u201c E Russel, of E Russel Popham & Co 41 Strathconn av, Westmount H student bds 826 St Lawrence Blvd Sam pant mfr 828 St Lawrence Blvd Poploger Philippe wholesale woollens and tallors trimmings 346 St law.renee Blvd, h GOT St Urbain Popliger 1661 Poplis Poplis Jos clerk 236 Iberville Popoviteh plias traveller 526 Cadieux l\u2019oppe Sydney, C P R emp, 448 Aylwin l\u2019oppenberg Hu J 17 Longue Pointe road Longue Pointe ward Poppliger Drnest salesman 2624 Hutchison rorcher J B (rev) P.5.8., Montreal College 841 Sherbrooke West l\u2019orcherun Armand D, DD.S dentist 13 St Catherine East, h 630 St Denis ' Dents mgr Faucher & Fils, 636 St \u2018 Xrn, laborer, 150 Wellington PORCHERON G D, chemist and druggist 1024 St Lawrence Blvd, Tel Bell East 275, h 26 Mance, Bell Tel 2 East 802 \u201cJ Arthor customs broker rms 38-39, 5355 St Fre Xavier, h 616 Mount Ro ** Victor, collector, r 418 Champlain l\u2019orcupine Three Nations Gold Mining Co, Limited, Buclide Roy pres, Damien Roy soc-treas, rm 7 Royal Trust bldg, 107 St Jam Porde R laborer 610 LaSalle ; Poree F cigarmaker, 80 St Antoine Porilis H buitonholemaker 6 Sherbrooke B Portier A, buttermaker, 489 Duluth av BE \u201c C clerk 1272 Erables * Horace laborer 660 Bercy \u201c Mrs wid C F 2 Drolet .Porrey Bert asst ins bds 290 Chateauguay PORT WARDEN'S OFFICE, Archibald Reid, port warden and surveyor to Lloyd's register, Capt Jas N Bales deputy port warden and surveyor to Bureau Veritas and British Corporation; W J Anderson, bookkeeper, 199 Commissioners.Bell tel Main 9 l'orta Maurice blacksmith 400 Joliette Poytelance Adrien joiner 16Sh Marquette blacksmith 297a Ethel Verdun \u201c Henri blacksmith 416 Workman \u201c J shoemaker 1053 Notre Dame W, 1 do J A, salesman, 360 St George J W barber 487 Huntly \u201c M R deputy prothonotary Court House 32 Robillart av * Mrs Scholnstiqu, wid Alph, oe Berri \u201c Wilfrid carpenter 222 Aylw Porteleau Camille Por tegus, A © painter 28 Grothe 45 \"Masso on M.D.asst med supt Protestant Hospital for the Insane, Lower Lachine road.Verdun \u201c Chs L sec North Star Mining Co Lid St James Groffrey, mngr Royal Securities Corp.4034 Dorchester, Westmount * Geo F'.machinist 447 Bt Antoine James, carpenter 61 Favard \u201c Miss I 432 Huntly \u201cMiss V 432 Huntly \u201c Mrs Qlalre wid Robert 66 Crescent 3 5450, Mance Mrs 3 wid E F U8 Un Mrs Martha, wid John lon Versailles \u201c Robert machinist 830 St Catherine, Maisonneuve \u201c Richard conductor 2507a park av \u2018\u2018 Thos, laborer 180 Chatha \u201c Wm John, harbour commissioner 308 Parc Lafontaine l\u2019orter \u2014 439 Grosvenor av Westmount Porter A, foreman, 691 Delorimier av A, sexton, 91 Ontario W TEES & CO.TELEPHONE UP 1683 be Undertakers and Embalmers 912 ST.CATHERINE STREET WEST NOTE CHANGE OF ADDRESS 1662 Porton \u201c GC, vie J D Ducan Co 366b St An- \u201c Bdw carpenter Vv Fred, Ce rdemakes tre Pat George electrician\u2019 243 Drolet » _Storeman, 460 Joliette \u201c H I clerk 428 St Urb HO.clerk, 43 Bonlevesdr St Josepn * Howard 8 advertising mgr Hy Birks & Sons Lid 48 Boulevard: St Joseph Wes J Bonsail x B Si.SB.ELD.D Sc.F.G.of mining engin MeGHil ret h a0 MoTavisn James carpenter 138 Joliett tte n house decorato John, shoemake 18 do Sy Liacasse : Miss Annie 29 Royal \u2018 Miss Lizzle 29 Royal .Mrs wid James 141 Boyer « Mrs A wid 525 St Denis Mrs Charlotte C wid Henry S13 Dor- \u201c chester W, sum res Dorv Ars B wld W 410 Charlevo oa Us HL, onstrator bds 423 St \u2026 Mrs J 411d St A | Mrs M wid A, 62 \"52% we 7 agent 435 Mansfield a SE & Co m 814 1 Birks bldg _ .Thos grain m mcht 85 Shuter m laborer 486 Bour Portier D S 8 (rev).vicar St Ulgeols Pres- tery, 331 St Catherine East PORTIER J A wines, liquors and canned goods 9 St Sulpi ce h 742 Huntly [PORTLAND FISH CO.Successors: to PHELPS & BINNS.Dealers in FISH, LOBSTERS, OYSTERS, POULTRY, &o.855 ST.CATHERINE ST.WEST Bell Tel.: Store: Up.6155.and ST.JEAN BAPTISTE MKT.Bell Tel.: Market: St.Louis 2197.Portlock H metal spigner S91 M: Porto Rico Railways Co, Ltd.The, Fred 6 win Law 0, painter, 663 Wolfe rence Blvd, \u201cR Rutcher 1757 St Catherine BE, b \u201c 8, fur cutter, 325 Sanguinet Porvis Robert, bookkeeper 982 Tupper Poskaryk Harry laborer 24 Maple av Posnar Sydney baker 2899 Bordeaux Posnett Wm, lahorer, 228 Hibernia Post H J, mngr Montreal Doloment Co.112 St Fre Xavier, res St Anne de Bellevue Post Jos laborer rear 01 Murray POST OFFICE, 127 ST.JAMES.Henry aS Harwood, postmaster, L J hourv.asst ymatmaster, E Bar- 0, ntendent; W.H.A.Eckhardt, secretary Accountant\u2019 s Branch, Dan O'Donoghue in City aren ,branch.Customs, Thos.J Dawson appraiser Tame Taylor fu MONTREAL [1911] DIRECTORY Post Public Works ne N Lymburner supt of Railway Mail Service, F Brlegel eupt Registration office, Chandler clerk in rge Dead letter branch, A Allard eu supt Delivery and Carr ony branch Jas Taylor n charge British mail Lraneh, Alphonse Sauriol in Despatch branch, T Prud\u2019homme, A E Morin A Sauriol C Germain, J Ber- thelet and C Gould, clerks in charge Enquiry office DF Hurleau an charge Money Order and Savin Bank branch, Cleophas Beausolel, href clerk, E de Rostals, ass Postage Stamp Office, ra \"Jobn Fisher in char Pas TAI, STATIONS.Station B, Louis Fllion, clerk in charge, 824 St Catherine st Station C, L LD À Pocotret, clerk In charge Station D, 12 Grenier, clerk in charge, 317 Centre Station B, O Dumont, dlerk in charge, 1832 St Lawrence Blvd UB POST OFFICES.Beaudoin, Dr O Letourneau, postmaster, 2007 Notre Dame Boulevard St Denis, J A Chevrier, post- r 350 Beaubien East Boulevard St Paul, Pp A Daoust postmaster, r Dav Chabolllez Square, Dr D Ledue, postmaster, 456 Notre Dame West City Counceillors, R O Gardner postmaster, 475 Bleury Cote St Louis, Dr A A Gauthler postmaster, enls Delorimier, Frs Xavier Quintal, postmaster, 29 Delorimier av Leduc, a} Leduc.postmaster 1089 St Cath- e Eas Mount Royal avenue.H phesiardins, postmaster, 1202 St Denis Notre Dame East Tongue Pointe ward, N E Napper postmaster 43 Notre Dame II, Longue Pointe ward Notre Dame de Grace L De Joarles post- r 289 De Carle Ontarlo | Centre, L A Roy, postmaster.440 Ontario East Ontario Fast.A D Quintin, postmaster, 760 ntario Bas Park Av.iss J Arsenault, postmistress, - a Pare Lafontaine Victor Levesque 530 Parc Lafontaine Prince Arthur Bast, D Furlong postmaster, 54 Prince Arthur B St Catherine Fast, J Tavole, postmaster, 2860 St Catherine R St Catherine West, A T Brunel 010 St Catherine W St Cunegonte.Mics \"a 2 Gauthier, post- tress, 04 V St Denis, \"Nn \u201cBoîte, pe ane en, 197 St Catherine St Lawrence Cen tre.Mrs J D Brosseau postmist ress 473 St Lawrence Blvd St Fouls Square.I B Migneron, postmaster, 540 St Den St Paul, P Dreimartean, Church av St Paul w postmaster, 120 Verdun, H Dorrin, postmaster.1321 Wel- gton Victoria Ave.S.Fry.postmaster, 381 Victoria av Villeneuve, T 8t Onge, postmaster, 633 Mt oyal av Vieray port Lanoix, postmaster, 3387 st u Youvllle.T ah totntés Ohemin Sanit No.15.D T.edue, posthinstet, 988 Ontario East MONTREAL [1911] DIRECTORY Post No.16, R Jacobson, 142 St .Dominique No 17 P Leduc postmaster 454 St Denis No.18, A J Miller, postmaster, 215 Masson, osemont No 19, L Holstein, postmaster, 320 Notre .Dame West No 26, RR Pasquin postmaster 1790 Onta- tio FE 21, Dr M Lefebvre, postmaster, No postmaster, 717 .Ontario, Maisonneuve No.22, R G Carpenter, postmaster, 1210 .Cote des Neiges road No 28,R Martigeau, Bbostmaster, 1505 St x 24, A Leben Boulevard o.esl, postmaster, 463 ames Sub \u201ces A M Larose ater 631 St \u201cCatherine West No 26 A ne postmaster 658 St An- 27, A Lafond ostmaster, 713 .Wellin gton P No.28, Wr \u201cBlanchard postmaster, 815 No 29, H DeBelleteuille, postmaster, 1381 ; Notre Dame East No.30, Ar F Larose, a tmaster, 1101 Mt oyal av No.41, Ms L Goyette, postmistress, 486 .Roy No.33, J I.H Valols, postmaster, 470 Rachel B No.35, O Dussault, postmaster, 73 St Cath- .erine, Maisonne No.38, L B Gingras, postmaster, 693 Notre e No.38, H E Pepin, postmaster, 1426 On- .tario East No 39 F AVE Reed postmaster 231 St Cath- No.41, ; a Pelletier, postmaster, 1 1149 Van Horne av, 1147 do, Outremont No.42, J Lacombe, postmaster, 2704 Notre Dam No.43, T E \u2018Lymburner, postmaster, 477 Gilfo No.44, E rouleau, postmaster, 2231 Papineau av No.45, Mrs R Jolicoeur, postmistress, 2908 St Hubert No.46.Brault, postmaster, 248 St An- oine No.48, E Letourneau, postmaster, 1345 Notre Dame h 66 Marin PTostans R H, CPR customs agent, rm 115 Boa ard of Trade bldg h 168 Hallo- ell, Westmount Poster Mrs R, wid Harry, 12 Leduc lane Poston Claude, advertising mgr 48 St Luke « J grocer 178 Dorchester W, h 252 St \u201c« TA inapector Prov Revenue, Court ouse Annex res, Lexis, Q \u201d Tostor C adv dept 48 St Luke Potel Roch.bricklayer 56 Marquette Potenzd Alex mgr Canadian Custom Tallor- ing, Co, 208 Hotel de Ville (Av e Potevin Arthur laborer 824 Lacombe av Pothier Arthur carpenter 710a Sangulnet * Arthur stone poltsher 067 Mentann \u201c Jdseph mer 1545 Mance .Lucien clerk 312 Dorchester E Wilfrid, laborer, $4 St Dominique Potmore a motor out maker 104 Church av.Verdun Potofsky J laborer 64 St Hinpolyte lane Max tailor 66 St Hippolyte lane Potrench A laborer 425 St Dominique Potrokos Peter prop of lunch counter 111 t Catherine E, h do 1663 Potronch Potronch Jacob laborer 2a St Dominique Pott Miss Annie Potter, Alfred le Ta Lusign oemaker 232 Champlain St Pa Lg ard \u201c Chas, printer, 224 Rushbrook, Verdun \u201c Chs eiectriclan 171 Claude, \"Verdun \u201c Frank Towel Supply, 21 Bl \u201c Fred G shipper 25 Egan av Verdun \u201c Herbert E sec-treas Wingate Chemical Co res St Lambert \u201c Herbert, moulder, 224 Rushbrook Verdun Jas (rev) pastor MacViear Mem.Ch 2564 Mance \u2018 Lorne on 46 Benoit \u201c M V clerk bds 52 Victoria \u2018 Mes, er Simard, with GO DWINS LIMITED Percy E gSpacial agent Manitoba Ins 0, Benoit \u201c Thos J som trav 17 Souvenir \u201c TW, foreman, %8 Durocher, Outre- mont fnoit \u201c ym E, of Wm E Potter & Co, 46 Be- CW By Hore à Delorimier av OTTER WM E.& CO.PAINTERS and DECORATORS.and Distributors of the Perfect Paint Agents for, TURPALIN, Thinner.Potthell J mfr S48 St Law rence Blvd Dottier J trav 20 Duluth a Potts Ant clerk bds 217 th a pen av, Verdun l\u2019otts F T bricklayer 860 Charron roiler 315 Colorane \" William salesman 5 b Diamond Court Potvin AR mac chinist, 21 Fourth av Mais \u201cAime, clerk, 22 Valllan « Alex laborer 11 St Bonaventure av « Alf, je ner, 690 Papineau av Alfred, conductor, 1186a St Antoine « Arthur, barber 84 Agnes « Arthur roofer 818 Centre \u201c Augustin roofer 816 Centre « Clément laborer rear 648 Cadle eux « Donat conductor 155c Duffe * Edouard, stone cutter 256 Ca priere « Eizéar tailor 378 Lasalle av, Mal.F Sonpeuve 1851 Bo i\" onore fireman « Gilbert, engineer, 1257 Wellington \u201c HH, night watchman, 239 Comte East « Harry foreman 372 Bar av \u201c Hormisdas, cooper and roofer, 79 à\u2019: Argenson, h 816 Centre J Bte carter 52 Drolet \u2018 Jos, carter, T ** Joseph, carter, 15 T6 Berard « Joseph joiner 250 F * Josep nh over rer 260 er tere « Mrs wid Francois, 31 Chateauguay \u201c Mrs J wid E 712 Parc Lafontaine « NN.laborer, 22 Rallway Track * Pierre, bil Montcalm \u201c Raoul jockey 173 St Jér \u201c Raoul trainer 68 Nault's Plats 155 Guy \u201c Rosarlo_tobacco store 243 McCord, h $n15 St James £MS WATER Nature's Remedy for Catarrhal Sec EMS PASTILLES EMS SALT chitis, Rheum Unexcelled Table 1e Water.WUBBE, HAASE & CO., ( Can, n, Agents 66 ST.FRANCOIS XAVIER STREET, M tor.etc.y Phone Main 7936 atlsm, 1664 Potvin ** Thomas 87 Rose de Lima * W barber 998 Tupper * Wilfred jap irdressing parlor 461 Guy, upper Potwill Jas, engineer, 4a Oller Poubs Denis prop London Quick Lunch 57 Windsor, h 102 Inspector Powcarl FF X 32 First av, Viauville Poucnousky Duphie M 0, puyswiclan 9b Sherbrooke East Poudrette F.com trav, 416 St Hubert Poudrette Ed, salesman, 11 Union av \u201c Leo painter 28 Dumont ** Pierre, grocer 223 Bourbonniere av Maisonneuve.n 232 do.* W laborer 147 Chateauguay Poudrier Chas, 3 Bonsecours a mark h 321 Champ de Mars Theo, fe 1274 Parthenais Poulllotte J D tallor 400 Rivard Poule Wim laborer 118a Sebastopol Poulet Albert.driver 472 St Timothee E boots and shoes 320 Charron Poulette oie machinist, 88 Molson av, St P ward * Ls, shoemaker, 334 St Timothee \u201c Mrs Marie Louise wid E dressmaker oo St Denis * Nap, grocer, 155 Papineau av, h 450 DeMentienÿ Las Poulbas FI trader 154 \u2018st Lawrence Blvd Poutin \u2014 bank clerk res St Johns tA wine merchant bds Montreal House 148 McGill \u201cAd ar 489 Maisonneuve * Adaibert laborer 288 Workman * Alex, laborer, 84 Cuvillier \u201c«\u201c Alfred barber 50 Notre Dame W \u201cAlfred laborer 196 Joliette \" Charles mason 1249 Chabot av Edw, Ernest, G A, ins agent, 658 Visitation GC tre mits rm 55, 97 St James , res St n PQ ** Gedeon, RA 615 Aylwin \u201c Hector brakeman 53 Delinelle \u201c Henri carter 767 Charlevoix \u201c Henri shoemaker 93 Dufferin \u201c Herménégllde bds 206 St Paul \u201c Honore moulder 400 Orleans av Mais \u201c Horace L real estate agt 30 Desjardins av \u201c J laborer 937 St Catherine H \u201c J laborer 287 Manufacturers \u201c J G laborer 454 Delorimier gv ** J Genereux, trader 14 Mentana \u201c J H foreman tallor sec'y succarsale Bacré Coeur Soclété des Artisans 690 Visitation * J Henry sec'y and sales mgr The Eagle Lumber Co, Ltd, rm 6%, M St James, h 306 Laurler av East « J Raoul accountant 3270 St Hubert \u201c J8 laborer near Jol = St Deals * Jos motorman 23 I ** Joseph, joiner, 122° Garnier \u201cJoseph G storeman 184 Plessis \u201cJules traveller 92 Adam, Cy * L, police captain, 742 Papineau av \u201c L A in w H Scroggle pes 297 A L a er barber 484 Roy E, h do \u201c Louis laborer 351 Champ de Mars \u201c Louis, hotelkeeper 303 itcheson \u201c Louis Genereux, gen merchant 26 Bonsecours market h 14 Mentana \u201c Louis N clerk 257 Chambord \u201c M (rev) vicar St James presbytery 331 St Catherine Fast « Mre wid Nan.r 1222 St Dominique * Mrs wid R 338 Pare Lafontaine «Mrs ¢ wid Nap 856 Cadleux \u2018* Mrs Me lina, wid I.ouls.1208 Selg- neur Rnphie wid Ramuel dressmaker - Mra , 118 &t Catherine Wes MONTREAL [1911] DIRECTORY Poulin \u2018 Napoleon, barber, 176 Versallles per P.& CO, [J.E.Morin, Prop.) Poultry, Game, Eggs and Feather: 597 St James, b- Dealers 36-39 Bonsecours Market Warehouse: 10-12 St, Claude and 2 LeRoyer Residence: (J.E.Morin) 1413 St Hubert Poulin P of P Poulin & ce 115 Beaudry P clerk 380 Amhe \u201c Phillas laborer 1380 *Latontaine Is \u201c Pierre, 115 Bea «\u201c Pierre gen'l sup\u2019 re or à Wilson Co Ltdij.583 Dorchester W * Stanislas, 87 Breboeuf \u201c \u2019Fhéodule P R emp 390 Amlerst ** Ulric, blacksmith Pog St Margaret \u201c VW, carpenter 352 St Louis \u201c Vall shoemaker 82 Bourbonniere av, onneuve \u201c Wilfrid butcher 316 h 7 ayette ** Zotiq ue.stone cutter 462 Chambord Pouliot al shvemaker £21 Cartier laborer, 721 Jollette \u201cAlexandre walter 177 Wolfe \u201c Arthur L rep Canada Stove Co.1324 Esmlanade av « Barthelemi glove maker 466 Amherst \u201c Chas tadblor 329 Cad \u2018\u201c Chas S storeman LOT \"St Timothee \u201c & Chenevert clerks Court of King's Bench, Appeal Slide, Court House Notre Dame Kast \u201c Didace I ins agent 271 St Charles \u201cFr x oar ber 65 \"St Sulpice h 1254 St \u201c J Ey aintor 518 St Fmelle ailor, 400 Rivard « JT ith St Hubert Jacques, 238 Mullarky av, Jos, clerk, 164A Marquette \u201cJas wood scuptor 419 Hotel de Ville (av de \u201cJoseph walter 1233 St Denis Jules printer +88 rullum \u201c L Z, window shad: mnfr, 45 Mt Roval av, Bast Selgneurs, Verdun \u201c Las P O emp 809 Melorimier av \u201c Touls B, 1638 St Urbain \u201c Miss B.400 Rivard, with GOODWIN'S LIMITED « Miss G, 150 Berri \u201c Miss 6 913 SF Dominique ® Mrs, wid Th \u201c Mrs S, wid ii, Per un Timothee \u201c Nap | restaurant 382 St James, h 384 « Napoléon binder 202 Ontario © « Nap, shoemmker, 164a Marquette \u201c 0, barber, 12 Racnel E, h 10 do \u201c Omer hotelkeeper 595 Ontario PB, b 621 Wolfe « Omer.volte ter.331 ny uctele \u201c P traveller bds 107 St Den * Paul, carpenter, 809 miter av \u201c Paul shoemaker 04 Poupart \u201c Phillas operator 212 Forsythe \u201c Pierre Carpenter 882 Ple IX av, Mal sonneuve o Telesphore plumber, 7 Fourth av, Maisonneuve ** Theodore, laborer 600 Fullum * Victor, lahorer.r 168 Plessis «\u201c Victor.tinsmith.22H Quesnel \u201c« Wilfrid clerk 335 Beaudry Pouliotte Alohonse laborer v 33 \u2018Panet MONTREAL [1911] pirecrony 1665, Poupard Poupard A laborer 774 Centr Poupard J B E civil emp 557 Joliette Poulos & Co, confectloners, 295 St Catherine Eas James, of Poulas & Co 477 Sanguinet Peter barber 77 St Chas Borromee Poulson \"arthur superintendent, 179 uerhes av, Outremont Poulter George 258 University Wm, carpenter 140 Mitcheson Poulton James driver 148 Prince por SUPPLIES & SALES CO., THE.(Alwyn Coristine).Agents for Patent Chicken Feeds, Poultry Instruments, Coops, Hen Houses, Incubators, Brooders, and Poultry Materials in their Entirety.Also Feed, Grains, Grists.Etc.109 PLACE YOUVILLE.Tel.: Main 991.Pounden W foreman C P R 3020 Waverl POUPARD ALPHONSE, coal and wood 247 Craig E h 269 Dorchester FE \u201c Domina, foreman, 327 Moreau * Erie, copyist, 557 Jollette \u201c Jean Bte I, civil emp, 657 Joliette Poupart Adrien butcher 985 St Catherine I Aime, carpenter, 154 Chabot av \u201c Arsene joiner 394 Champlain \u201c Av ste traveller 638 Mentana \u201c aborer 66a St Philippe \u2018 carter.487 Maisonneuve Cyrille.baggageman, 17 Chateauguay Domina engineer 71 Bourbonniere av, Maisonneuve E clerk 4&7 Maisonneuve, \u201c Ed, shoemaker, 144 Mon \u201c Firmin, traveller, 178.Champ de \u2018 Henri, cigars.tohacco, ete, wholesale and retail, 645 st Catherine W h 643 do \u2018\u201c J, laborer 101 Turgeon \u201cJ .Ins agent 234 Iberville \u201c Joseph iron polisher 93 Sir George Etienne Cartler sq [de Mars T.ouis, carriage maker, 178 Champ Louis oyer Lonis J, milkman, 729 Laval av Miss A dressmaker rm 13, 15 T.afon- taine Miss Melanie 44a Park av \u201c Mrr Joseph 916 St Denis \u201cMrs M wid PR.140 St Hubert \u201c P, foreman 6578 St Catherine Mal- sonneuve «Pierre, bds lv5 St Pau! \u201c Pierre, engineer 81 St Elizabeth de Portugal [St Christophe \u201c D mer La Cle d'Epiceries Ltée 534 \u201c T Aug com trav 638 Mentan Poupore Geo C contractor 677 Papineau av J TJ contractor 32 Chambord \u201c W J Co Ltd contractors 1877 Notre Dame East, Maisonneuve \u201c W J.pres The W J Poupore Co, 388 Wood av, Westmount Poustie Mrs 8 wid Tas 116 Hutchison Poutensl Cosma laborer 1369 Chapleau av Poveriny Poveriny M, merchant tatlor, oil St Lawrence Bouevard, h Le Eigin Pow Jas, Jr clerk, 330 de Epes.Outre- mo \u201c Powe \u2018Miss 227 Cadie \u201c Mrs S wid Geo 83 su Martin Powell A W cashier bds 78 Union av W.see Northern Commercial Aver Co, Ltd, 422 Prince Albert av, Westmount \u201c Alfred, muchinist, 1003 St Antoine, 9 00H.Mec-treas Jas Alexander, Ltd.26 PForty-first av Lachine & Dowell sporting goods and bicycles 000 St Lawrence Blvd \u201c Ernest laborer 46a Colbo \u201c PF, roofer, 125 Quer des au, Outre- mont \u201cFrank mer News Pulp & Paper Co, 4638 St Catherine, Westmoun Freddi\u201d carpenter 15a Farad « G Allison me métal worker 125 Querbes uty * HPL Toa Querbes Outremont \u201c H S of Montreal Automobile Repair Co 12 Sherbrooke Enst \u201c Harry, of Powell and Dowell, h 12 Henry, laborer, &4 Eleanor \u201c James porter 1628 Bordeaux John laborer 51 Mullins IL, Morgan editor, apt 10, 440 Mount Stephen av, Westmount \u201c Mrs L wid Jas 81 Selby Westmount \u2018\u201c Leonard printer 910 Sanguinet \u201c TM 155 Park a \u201c § Morgan news editor \u201cStar\u201d apt 10 438 Mt Stephen av Westmount \u201c Thomas diesctter 116a St Martin \u201c W B vice-pres and mgr Montreal & Southern pcounties Railway, 805- 806 Can Exp bldg, h 15 Lorne av, St Lambert \u201c WB mer Dominion Sand and Stone Co, mited, res St Lambert Wm mt 105 Young h 164a Ot- tawn Power Alddas, clerk 729 Cartier s reman 31 Eleanor ss D laborer 44 Menai \u2018 Dan laborer 8435 Cartler \u201c Economies, Ltd, rm 2, 9 St Nfcho- las Ed laborer rear 67 Delisle bo Was, al Lon su \u201c Trank boots and shoes 295 Notre Dame West, h 181 Villeneuve W \u201c GT laborer 536 Aylwin \u201c H locomotive foreman 87 Convent \u201c H M trav 2176 Mance J letter carrier 71 McC * J W, operator, 2149 St Urbain \" James, machinist 133 Leber \u201c John hotel 172 Dorchester WwW, h 174 \u2018 John, engineer 12 ror \u201c John.lahorer.63 FU om John, sen ins agent 34 Goursol Jos sectionman 158 Can Lawrence, hotel 172 Sater Ww, h 174 do \u2018 Law rents, steamfliter, Te Marlborough \u201c M J, clerk 68 Cou \u201c Martin of Steamship.Supply Lumber av \u201c M O'Brien Miss Estelle 250 Sherbrooke West [Dam \u201c & Mining Machinery Co 118 Notre \u201c Mrs M wid R 546 St Timothée \u201c Mrs S wid Pdward 14 Munro Electro Plating co Bell Tel.Main 71387 SILVER > Royal Silver Plate Go.67 S81.GABRIEL ST.er cree 1666 Power \u2018* Nicholas W, m City & District Savings Bank, branch), 15a Mec- Gill Colleg \u2018 T'atriek cer 1082 Dorion .M, baker, 1533 Cadieux 1\u201c Ths plumber 666 Orleans av Mails \u2018 \u2018Thos bookkeeper 68 Coursol \u201c Thos caretaker Bell Tel \u2018Bldg 118 Notre Dame W \u201c Thomas clerk 189 Drolet \u201c W, farmer, Petite Cote ro \u201c H, of Carter & Power ors Hut- \u2018« Villlam gardener Rosemont Bivd Powerful Jie Co, The, J A \"Therien.pres E Lemoine sec'y rms 14-15 22- 24 St James Powers \u2014-, clerk bds 109a St Elizabeth B 4 olzent 21 Gladstone av, \\Vest- © 8 yh faborer, 820 Atwater av \u201c Heat Regulator Co John L Mackenzle rep, rm 18, Notre Dame \u201c Jas P laborer 55 Richardson \u2018* James boilermaker 278 Rivard \u2018 John, laborer 55 Richardson \u201c John moulder 2819a Esplanade av Jos, motorman, 37 Richmond sq \u201c L W.clerk, 2435 Mance * Lyman H, clerk, 2430 Mance \u201c Miss Bridget 1891 St Dominique \u201c Mrs B wid Michel rear a8 Dulnousle \u201c Mrs H, yas 37 Richm \u201c NE, ith\u2019 Standard Pate Co 1133 ach \u2018 Robert 'E.trav, 2478 Park av \u2018 \u2018Phos laborer 31 Eleano \u201c Thos, Yr of Metropolitan Show Print \u2018 yam.Foreman, 1267 St Domi- \u201c wm.porter 219 P Powes E ë clerk 1098 se Elizabeth Powick Henry stenographer 270 Gauthler Powles Clarence F C student 41 Rushbrook \u201c Henry fitter GT R 4 \u2018\u201c Percival § C student 41 Rush \u201c Wm E, machinist 41 Rushbrook Pownall Chas clerk 50 Chest Powney Mrs Ellz, wid .Chas, 205 Prince Albert av, Westmount Powter Arthur E prop Powter's Promp & Punctual Printery 47 St John h 41 Prosnect Westmount Prompt & Punctual Printery 47 St [chison mn Poyaner Aaron dry goods 398-400 St Lawrence Blvd h 103 St Elizabeth «+ M clerk 6237 St Urbain ¢ Myer merchant 00, Blvd 99 hn be Poyas tarry phesser da st Dominique Poyser T° R, bank teller, 51 Souvenir Poyser H O Scroggie emp 51 Souvenir Pozanek Ls foreman 177 St Elizabeth Pozer Ernest W bank clerk 25 Lorne av P G, bank clerk bds 120 Luke Pozner Le restaurant 307 william, h 184 Pracabus ice cream 1014 Charlevoix Prado Fred, mnfr shoe dressing, 845 Notre Dame Eas Pradette Mrs F \u201cald 8 1862 Dufferin Pradford lyancan, 97 Sir George Etienne ot Lawrence .qQ Pratrle A letter carrier 16 Dumont av rthur IL.Lb B clerk apt 16, 308 Sherbrooke Bast \u2018\u201c 1B clerk 152 Visi Edgar, asst Vis pation 314b Beaudry \u2018\u201c Jules painter G48 6s ier « Léon student hds 63 Viger a \u201c Mrs M L, wid Jos, 314b Beaudry * Mrs MR wid J bs 63 Viger Prampin Ferd cigarmaker 118 st Felix Prance Wm, o rmandin & Prance, 161 Laval av Pragcoutt P laborer 439 Laval av MONTREAL [1911] pIinrecron Pratt Pratt A T Ltd tallors 208 Notre Dame W ae t Ltd 987 Tupper & Co Si mbers alt Cathcart \u2018\u201c Charles H, clerk bds 1555, Es! lanade Pratt Ed C, gen mngr e Nati Breweries, Ltd, 4286 Tee era West- mount \u2018 Bdvward, agent, 167 Letourneux av, Malsonn « Fred.12 St Matthew \u2018 Geo A purchasing agent 4879 Sherbrooke Westmount \u201c George M wood dealer 232 St Urbain, 234 do «\u201c Geo mngr Pratt Speclalty Co 72 St Matthew \u201c Georges Thomas laborer 135 Knox \u201c H Ins agt bds 386 Dorchester W \u201c Henry, laborer 1567 Grand Trunk James packer 1579 Gouin Bivd John Patate C E Gravel mgr rm 71, ames \u201c Joseph, of Pratt & Lambert Varnish Co, 921 Hotel de Ville (AV de Y \u201c Joseph, cond, 111 Claude, Verflun \u201c Josephat, laborer, 1294 Mount Royal av East \u201c & Lambert Varnish Co'y Inco ed J W Limoges mgr 251 St \u201c Miss apt 17 670 Sherbrooke W \u201c Miss C, 111 Claude, Verdun, with GOODWIN\u2019S LIMITED- \u201c Mrs C, wid John, 457 St Urbain Mrs F C restaurant 354 Woite \u201c R W, laborer, 17 Isla i\" Robert coachman 251%a na CE \u201c Robert emp C.P.R.bds 129 Bleury \u201c 8S W, of Pratt & Co 4879 Sherbrooke, orat- ames Westmount \u201c Specialty Co Geo Pratt mgr 38%%a Bleury\\~ \u201c Wiliam merchant 434 Ple IX av, Maisonneuv Pratte Adjutor painter 405 Dorion RATTE ANTONIO, Mnfr.of the PRATTE PIANO.Factory: 2502 St.Lawrence Boulevard.Pratte Evariste pianos 2502 St nLwrence 066 St Vlateur West \u201c Geo carter 2632 St Hubert \u201c Geo Theophile, policeman, Montigny East Jos, laborer, 1294 Monnt Royal av Mrs Marie, wid Jog, r 397 Montcalm RATTE PIANO MANUFAC.TORY, Tuning & Repair Dee partment.Difficult and Artistic Repair Work a Specialty.Pianos Rebuilt and Done Over Like New.Estimates Free.ANTONIO PRATTE, 2502 St.Lawrence Boulevard.Pratte Pierre, mason, 405 Dorion lratteau Napoléon laborer 308 Harbour Prattley John engineer 97 University Praverman J laborer 30 St Hippolyte Prazaff II machinist 60 Jurors Precourt Alexandre clerk 217 Duvernay Fred.printer, 3345 St Hubert \u201c GG.670 St Catherine East \u201c Henry laborer 888 Malsonneuve \u201c Louis foreman, 2114 Notre Dame W .** Stanislas, painter 386 Beaudry \u201c_ Thomas hot water fitter 2200 Boye Preddy Thomas, engineer 329 Bourgeois Praskevich G laborer bds 222 Dufresne LCA MONTREAL [1911] DIRECTORY ! Preece Preece James Laborer 234 IAiverpoo! \u2018\u201c Migs M D 590 Sherb rooke W ni First av, with WIN'S LIMITED Prefontaine A foreman 1016 Dorion A t Hubert \u2018Alphonge grocer 614 LaSalle av, h 10 .\u201c pagne, Maisonneuve - Chas, P O emp, 8 First av, Viau- lle le | hitect Tongueull Dorion arc ec! 8 rms 0 Grant PREFONSATSIE FE & FILS, lumber merchants, 80 Grant, Longueu Em D.D.S.Jentlst 1291 St 1 wrence lvd \u2018\u201c Fernand architect 20 St L sq parish priest St Louis de la Croix R C Church, 2849 Esplanade av .Hy, salesman, 64 Bt Edward \u201c dry goods, 646 St Zotique B PREFONTAINE on SAID rm 87, 107 St James 9 Sherbrooke E, sum res Belocll tion .\u201c J motormar 621 Amherst \u201c J Ernest SIE 1015 Dorion \u201c (rev) J A Pt arish priest St Jean de la Croix Parish res 2961 St Lawrence Blvd * J C dry goods 2666 St Hubert h 646 St Zotiqu \u2018 T P, civ em, 2380 Hutchison * LL, grocer, 508 LaSalle.h do id R, 20 St Louis s Nazaire, carpenter 10 Champagne R Estate, J Edm Brais agent rms 45- 46-47, 55 St Frs Xavier \u201c Roland civil eng 55 St Frs Xavier h 4380 Western av, Westmount - Romeo machinist 72 Casgrain xr 0 Dorchester West pESONTALRE T.& CO, Lumber and Timber Merchants Office: Cor.Charlevoix and Canal Bank, Near Napoleon Bridge, Pt.St.Charles.Bell Tel.Main 3951.Prefontaine Thos jr of T Prefontaine & 374 Western av, Westmount Présent / A ia 912 Berr! Arthur emp Dominion Car Co 13 Rose de Lim [Neiges rd \u201c Henri marble cutter rear 681 Cote des \u201c J A butcher 148 Rivard Jos, sanitary insp, 160 Ayiwin \u201c Joseph laborer 9b Rose de Lima \u2018\u201c\u201c Louis shipper 242 Lagauchetiere B Premier Cafe, fôSa St Catherine, West Prefontain Ms A GO \u201c ea, Co, The, tea, cofree and Chin- Tea laun , Hum Pang, prop, 9877 St Denis Premium Agency Co rm 7, 11 St Sacrament Premont Albanl, ~ Al \u2018ban Premont Co, 1466 St Len PREMONT ALBANE & cm props Bodega Cafe 108 Notre Dam Prender a at \u2014, machinist 305 Ye orsythe \u201c Alfred clerk 1615 Park av PRENDERGAST ARTHUR R, BA MD physician and surgeon 247 Fullum, h 19 St Louls 89 [road \u201c WME, In Ss ARODL, 1205 Cote des Neiges *¢ James, laborer 25 Conde \u201c John machinist 60 prarm \u201c Jorn laborer 322 \u201c John, John, Jas, \u201cmachinist es.Shearer 1667 Prefontaine PRENDORGASE M J A general manager James, Hila \u201c Mrs B wid of Thomas 18a Desrividres \u2018 Mrs John 85 \u201c re W J 1040 Cote des Neiges road di Patan Supt.352 8t.Huber \u2018Peter laborer oear ya Chatham \u201c* Richard, 183 Otta \u201c [Ross a reals, DAT Pollum, h 676 St Denis Prenna L tailor 1005 Hote! de Ville (Av e Prenoveau Alphonse painter 72 St Charles Auguste travaller 490 DeMontigny H \u201c David clgarmaker 854 Lafontaine RH \u201c Dlie foreman 284 Carriere \u201c Elle cigarmaker 968 Ontario IS \u201c , of Martineau & Prenoveau 1301 St Denis \u201c J Horace City Assessor City hall, 574 Parc Lafonta \u201c Jos, quarryman ; Sher brooke av Jos, parber 391 Laurier av East h 0 *\u201c Mrs.P., wid Elie, 613 Champlain \u2018\u201c Raoul, clerk, sie Hutch \u201c Victor bookkeeper 284a ao ere « Wilfrid trav 240 Carriere Prenovost Abert quarryman 1341 Chaplean M clerk 230 Beaudry \u201c Het laborer 86 Drleans av Mais \u201c Prime, clerk, 230 Beaudry Prentice gode pres Cassidy's Limited el Présault Mrs o carenda wid Jos rear 197 gle Presbyterian Church (First) cor Prince Arthur W and Mance Presbyterian 9 pat Montreal West rev Andrew Ross, pastor cor Dorches- ter and Westminster av ¢ Church in Canada office of Board of French Fvangelization, rev S Taylor M oo sec YMCA bldg, Dominion \u201c College, re y John, Serimger D D prin- al 67 MoTav PRESBYTERTAN OFFIC 8 J.; M.A., and rev.ES: goott, DD.TIGA building, Dominion sq PRESBYTERIAN RECORD.monthly.annual subscription Te; in parcels to one addre 25¢ per copy; 1s- sued by authority of the Presbyterian Church in Canada, rev Scott D-D.editor Y.M.C.A.bldg, 5 Metcalf Prescot R À, elerk 15 Phillips Place, : Presgot! Edward, gardener, § Drole ; J.gardener 1911 St Cath arine = \u201c James helper bis 105 St Fel \u201c James, forem man 200 Dariéster Ww ; « mH clerk 709 St Urbain Precourt A crior Superior Court Préseanlt Jos laborer 9b Parthenais Presho D H upholsterer 1227 Greene av, Westmount | Presky Jos laborer 3 Grant ! Presnall Rich J, cigarmaker 119 Laval av Presner Louls candles 87-80 Dorchester W, Press Alexis \u2018laborer 15 Fullum av E tallor 992 St Domin \u2018* Halla, tailor, 9 \u201c Raymond machinist 1088 Rache \u201c3, New York Ladies\" Taflor- 5 the 16 Labelle av Sam, mngr McNiece & Gunnell, 419 Gertrude, Verdun ASIE | | | i Tey 6 PARK AVE.EE Co pm mem tt \"1668 Press io service Fe Forbes D Sutherland .gen rm 33, 86 Notre Dame W : Pressault E Edmond, joiner 1431 St Domi- .niqu \u201c N bar tender 202 Sanguin .Presseau Ag, plumber, 648 Visitation Arthur leather tacker bds 93e Par- .enais \u2018* J Bte, stone cutter, 858 Letang \u201c Jos 11378 St Jam \u2018Jos, laborer, 20 Delinelle \u201c Joseph A plumber 584 Montcalm, h 549 Visitation \u201c Joseph B fireman 301 Selgneurs \u201c Maxime, fireman 991 Notre Dame W \u201c Mrs wid J B, 11 Champagne [rs wid 9l4a Colonial a Mrs wid ngue \u201cpointe road, Longue Pointe ward «Mrs Lse wid R fruit dealer SE Se An- tolne market, h 190 A 8 Spésime laborer 531b Berges Wm carter 19 Payette Pressenuit\u2019 \u2018\u2019Adelard emp Verdun College Welington, Verdun \u201cAnt, laborer, 239 Montralm \u201cJ Bte laborer 624 Mc.tcalm \u201c Nap p prop Star dining room 24 Craig RE .Pressmen\u2019 n Union 301 St Dominique Presser F H 450 Seigneur Charles machinist 264 Colonial av \u2018** TT furrier 264 Colonial av -Prest V N clerk bds 291 \u2018Sherbrooke West Preston Charles H cutter 47 Ryde Li, brass finisher, 1364 Parthenalis ** (G Fred, shipper, 23 Desjardins av \u201c G F clerk 2514 Esplanade av *\u201c Jas, machinist, 1218 Chabot av \u2018 Jos, engineer Dufferin * Jos mgr 1314 Delorimier av ** Mathlas, çarpenter, 1649 St Lawrence vd \u201c Sam janitor 1016 M \u201c Thom electrician 646 > Bourbonniere av Maisonneuve \u201c Wm stables 1 Beaudry lane Frettie H G.clerk 93 Selby, Westmount Pretty H, painter, 1008 Lufuntaine East Preville J L designer 14a Notre Dame de Lourdes * Louis.bookkeeper.341 St Andre Prevost ester 49 Sir George Etienne tie 4, sawyer, pas 210 TFrontenac ' Abel, contractor, 13¢9 St Anar .: kde machinist 117 Gordon av erc \u2018 Adolphe driver 2003 Gouin Blvd ** Adolphe, mason contractor 454 Cu- villier \u2018 Alb, fr, bookkeeper 1257 Delorimier av '* Albert ledger keeper 319 Beaudry ** Albert, tobaccon A r B Champlain * Albert trader 156 Laur! v B \u2018* Alf, mason contractor, Todt\u2019 adieux s Alfred laborer 393 Maison \u2018 Alphonse carter 17 St Elizabeth lane ** Alphonse, engineer 114 Beaudr \" Alphonse, of Lamoureux & Prévost \u201caborer.\u2018* Andree, a orer 1785 St Dominique \u201c Armand ce 1082e Berrl \u2018 Aristide, Se TE 86 \u2018Casgr \u2018 Arthur, tanner 1010 Cote dos Neiges « Arthur traveller 29355 Hutchison \u2018 Auguste, shoemaker 181 Notre Dame \u201c Baslle 430 Visitation Experts, \u2026 MONTRRAL \u2018[1911] DIRECTORY REVOST & BEDARD, - Accountants and Liquidators of Insolvent Estates.Comptable et Liquidateurs de Faillites.57 Liverpool & London & Globe Bldg.112 ST.JAMES ST.Tel.: Main 1056.t pen] shoemaker 746 Huntly Proves A f C A Prevost & Co 2729 St « C Denis Later and valuator 342 Ou- tremont av, Outremon \u201c CA &Co wholesale, woollens rm 303 5 St Nicholas Bl .\u201c Came \u2018plumber se St Andre, h Sault au Feeollet « Damase « Delphis carpenter 110 Fifth av West Emard Wa \u201c 1 of E Prevost & Co 230 Amherst \u201c B carpenter 59 Hotel de Ville (Av de 6 n 118b Beaudry \u2018 atm trav, 132 Pins av East * E & Co plumbers 162a Dufferin \u201c Bèward driver 599 Cuvillier «+ Emile restaurant 228 Amherst, b 230 do ¢# Emile plumber oi ot Royal av E ** Bug, clerk 47 D \u201c Eug acct rm ST, James, h \u2018 Dee alle car dob) \u201c Eugène er Fronten .Rugene foreman 113a Beaudry « Eugene joiner 2055 Av du Boulevard Rosemon \u2018 Lixalapha, baker, 79 (Chambord \u201c }°, barber, 6 Domin \u201c F laborer 68 Nazare inton on \u201c« PFrancois de Sales M.D.puy siclan 223 Sherbrooke East h 530 \u201c QQ, laborer, 70 MalspBREUVE, By Gaspard laborer 8 D \u201c Gedeon, jr, anoemaker Tex \u2018Hotel de Ville (Ay de 1 \u201c Gode SE shovel maker, 45 Angers \u201c H, laborer 3167 Park and Island av \u201c II merchant 34 St Denis \u201c FH stonecutter 6355 Letellier \u201c Hector clerk res Sault au Recollet Hector, baker, 1082g Berri REVOST HECTOR CO., THE Robert Hulme, President.Customs Brokers and Forwarding Agents.Storage Free and in Bond.36-40 Youville Square.Tel.Main 1716.Prevost H Henrl, accountant, 123 St Phl- 4 Henri machinist 528 Decarie av \u201c Henrl bookkeeper 123 St Philippe « Hermas laborer 1: Roy 1471 Gouin al \u201c Hermas Desistry office 3oulev: \u2018 Honor hus, machinist, 21 St Zoe THE THIEL DETECTIVE SERVICE co.OF CANADA, Limited ESTABLISHED Office: 13-14-15 Liverpool & London a \u2018Gove Building, Montreal XY.Seon ULISt.Louis, Mo.York, SL Diu, Minn.CW, 1 Pas Neuver, Col.Kansas City, :Portiaz:1, Or.Mo.Seattle, Wash, Or Tivol af ! Fran.Winuvi- gelegs ss Ve cr cisco, peg MONTREAL [1911] DIRECTORY Prevost ** I, 391 Forsythe \u201c J constable 952a Sangulnet \u201cJ 4 Hier frent 2308 evgverly J H agent 78a Tur PREVOST J A \"= CO, real estate and insurance agents 118 Notre Dame \u2018es \u201cJ A plano agent 2303 Waverly .J B, engineer, 64 Davidson ss J Bphire em druggist 721 Berr \"od B W letter carrier 1686 at Domt- nique JH, P O emp, Ahunts \u201c Joachim furrier 1856 se Dominique \u201c Jos, carpenter, 696 Dorion \u201c* Jos paper cutter 1391 Parthenals * Jos driver Tes Joite \u201c Jos, ler, Prévost & Frères 1013 Cote des Nelges road collector 24 Notre Dame de Jos, boilermaker.79 be, av, Ver t* Joseph watchman 44 Calbo \u201c Joseph machinist 242 Orchard av, Emard ward * Joseph bookkeeper 13 Palm a \u201c Joseph laborer 2772 Notre Dame w \u201c Joseph helper 242 Orcha Joseph Alex of J A Prévost & Co 1 Prince of Wales ants Qldfield av \u201c Jules wine merchant - Zr est \u201c @ laborer rear 82 Del L emp customs 1030 Inte Denis * L E clerk 19 Brooke av Westm't ** Louis.clerk 1030 St Denis ' IL, fruit dealer 115 Gordon av Verdun Is clerk 48 Fourth av, Maisonneuve - - Jos \u201c Ludovic shoemaker 1384 Hotel de Ville CAv de I') \u201c\u201c Miss Lud, 22411 Esplanade av \u201c Miss A, 700 Dorlon, with GOODWIN\u2019'S LIMITED * Miss M, 13@ Hotel de Ville (Av de l'), with GOODWIN\u2019S LIMITED \u201c Mrs À wid P Main rd, Ahuntsic wd \u201cMrs Alp.\u2026 wid Arm 187 St Famille \u201c Mrs Azilda wid Fred 896 Colonial \u20ac av \u201c Mrs Emella wid Hilaire 1082¢ Be \u201c Mrs L, wid P, 900 Mt Royal av Fast \u201c Mrs M, wid A, grocer, 1160 Cowan, h 1164 do \u201c Mrs O wid Jos 13 Palm av * Nap mason 227 St Ferdinand \u201c Octave, 1020 Cate ges, * Oliver C, clerk, 17 Pla P 5 ehipper 010 a Pv aborer 6268 Bourdages av \u201c Peat Joiner 1880 Boy ** Phillas driver 2007 Boulevard Gouln \u2018\u201c Pierre, baker, r 650 Montca \u2018* Raoul, grocer 1414 St Lawrence Boulevard, h 1418 do \u201c René laborer 281 Chambord Severe, candy store, 100 Sanguinet \u2018* Simon, laborer, 21 St e Theop, sen laporer, 1150 St Margaret \u201c Thomas laborer 117 ot, Margaret Tous, carpenter, 700 vw electrician 224c posh oct \u201c Wilfrid bookkeeper bds 218 St Hubert \u201c Willlam dlerk 48 Fourth av, Maison- neuve Zins agt 24 Notre Dame de Lourdes Prévoyants (Les) du Canada Assr, J Roull- lard mgr rm 22, 120 St Catherine 1 Nelges rd Prew Harry engineer 1054 Laurier av W 1669 Pregeau Prezeau Alph machiaiet Be Sotlamen * Ludger, carter, er av \u2018 Miss \u201cVirginie.\u201d oo Cathedral \u201c Mrs wid M Longue Pointe road \u201c Mrs Ew L Lagauchetiere E ** Z, grocer 273 Villeneuve WwW h 1701 Hutchison \u201c Zeph machinist 424 Parc Lafontaine Price A J mgr Connor Ruddy Co, Ltd, 1698 Urbain \u201c Albert packer 29 Green av \u201c Alt Theo proofreader 96 Union av \u201c GEE B with Bank of Montreal 211 an PRICE & COUGHLAN, llve stock azents m 8 48 St Sacrament \u201c Edw clerk 17% Colorane \u2018 F J, clerk, 89 Delinelle \u201c Fred, supt car service G.T.R., 67 Somer- ville av, Westmount \u201c Geo laborer 11 Valil * G H.collar cutter S100 Batorimter av *\u201c & Gunnell teas and coffee 248-252 Church av Verdun \u201c H A, asst gen pass agent Intercolonial and P.E.I Rys, 58 Metoalle ** Henry, Jewellez 1724 Esplanade av \u201c Henry Ch merchant 634 St Paul h 449 MBeaulleu \u201c J A engineer 142 Lagauchetiere W RICE JAMES, P Dealer in Hides, Calf Skins, Pelts, Moose Hides, Tallow and Casings.634 ST.PAUL STREET, MONTREAL.Tel.Main 834.h., 40 Lorne Ave.Tel.Up.4188.Price J, engineer 142 Lasauchetlere Ww John, 200 Maisonneuve \u2018\u201c John, painter, 658 Am E electrician 322 Hone bonnicre av Maisonneuve hn butcher 13 St Lawrence market h 160 Manc \u201c Jones, (Canada) Limited Fraser bldg 207 St James \u201c Joseph.trader, 94 Favard \u201c Miss Emma, 5 May av.Verdun #* 3ry wid R 2606 Lav ** Mrs wid S, 4850 St Catherine Westm't \u201c Mrs wid Thos, 78a Cow \u201c Mrs a wid G 232 Hotel de Ville (av 1\u2019 \u201c Mes Mary J wid Jas 40 Lorne av \u201c N, tallor 47 Maguire Ea « O furniture dealer 1137 Notre Dame r West \u201c R H, broker 6155 Peloquin av * Richard, machinist, 1601 Ontario B \u2018\u201c Robt, trav, 2382 Esplanade av \u2018\u201c S R 419 Church av Verd \u2018\u201c\u201c Sam glassworker 269 Cartier \u201c Stanley, 699 Wellington \u201c* W agent 220 St Antoine \u201cWw stenographer 160 Manc \u201c W H, of Price Coug hian \u20184856 st Catherine, Westmou \u201c Walter L, hide merci, 634 Bt Paul, h 40 Van Horne av rm 29 24 ST.URBAIN - PHONE MAIN THERIAULT 355 CENTRE 1399 UNDERTAKER TN PET 1670 RICE, ; WATERHOUSE & 00, Chartered Acopuutants in England and Wales.A.B.Brodie.COMMERCIAL UNION BLDG, 232 ST, JAMES STREET.Bell Tel.Main 6748.Price Win G.T.R.emp 118 Charron Pride Wm, machinist 33 Cour Pridham James, foreman, 155 Fullum \u201cJames, laborer 107 Richardson Priest Herbert gas meter inspector 264 Bourbonniere av Malsonneuve \u201c James, machinist 2373 Esplanade av Prieur A À clerk 7515 St Claire Ahuntsic Adolphe civic emp 6515 St Claire av Abuntsic ward Alex, carpénter, He Peloguin av civil engineer, 80 St James, h 53 Sixth av, Lachine D printer 499 Mount Royal av East \u201c Elie B mnfr 192 Laval En S, supt Morgan & Co, 833 St ri He.rx da rer 118a St Elizabeth Fabien, mer tailor, 593 Notre Dame w 595 do Henry banie.clerk,: 333 st Christophe J, dry goods, 33) Davidson av h 337 o J A, asst Lay master city treas dept, AAT St \u201c A M.D, physician 398 St Denis \u201c 5 B, grocer, 49 Iberville, h 21 Frontee nac jane J N fruits and vegetables 905 and 907 St Lawrence Blvd h 261 Elgin L I\" A otf Guindon & Prieur 2176 St Lawrence Blvd : M A printer 109 Resther \u201c Mrs.A, milliner 280 St Catherine East Mrs 12 wid Mare 363 Colonial av ; mien 261 Elgin te , mgr Merc ants\u2019 Awning Co, 28 Notre Dame = Past, sum rés Pt aux Trembl es, Rosaire, tailor.693 Notre Dame W Treffle shoemaker 499 Mt Royal av Ea Prime Ë À with Edgar Smith & Co 472 Victoria av Westmount Primeau - \u2014 , unkmaker 308 St Ferdinand 26% St Elizabeth \u2014 1102 St Dominique A electrical Inspector 571 Panet \u2018\u201c\u201c Alb, laborer 88h St Margaret \u201c \u2018Alex civil emp 238, Amherst \u201cAlex, 330 Ethel, = Alex restaurant 3s3 Iberville h do \u201c Alp, laborer, Sp, St \u201c\u201c Alp, cook, 218 B \u201c# Alph, clerk, 4 st \u2018Domini ue \u201c* Alphonse, laborer r 403 Malsonneuve \u2018\u201c\u201c Ant, laborer, 3 Clarke \u201c Antoine carpenter 50 Fourth Emard ward *¢ Art, clerk, 764 Centre \u201c Art clerk 618 Centre Chas leathercutter 219a Berri window dresser and card writer 634 St Hubert *¢ Donat lahorer 660 Centre I, grocer, 813 Centre, Io 807 do \u201c\u201c Rd, , Dalmont av, St Paul Park wiad Elzear laborer bds 113 Desery - Emile, clerk, 61 Drolet a dure, rar 246 .8t Charles.+ Byer rer, -8t .«\u201c F contrats bricklayer 208.\"Gauthier ce ce t Margaret av MUNTREAL [1911] DIRECTORY [ Primeau \u201c LG a .a no - e a ot a\u201d LT a\u201c - - a\u201c LE) \u201d° st a Olivier, labore Urbain, moulder, Victor, Frank steamfitter 18 Deser Fremond laborer 74 Se Gabriel Notre Dame de Grace wa Gedeon joiner 910.DeMontigny East Geo grocer 3067 St Hubert h do George, clerk, 78a Cowan H, 22 Sherbrooke East, with DWINS LIMITED Herm roofer 208 Pless ermenegilde weavett ea Turgeon erve, storeman, Domin Isidore moulder 216 Ch a Columbus J A plumber 98 Clarke J A, clerk 55 St Marle J Bte (prof), 142 Berri J II clerk 77 Mance J J traveller 690 DeGaspe J L, carpenter, 531 Beaudry J N grocer 6470 Edward VII Ahunt- sic ward h 6472 do J pOrpar tailor i5 St Lawrence Blvd h 51 Drolet Joachim, milkman 3023 Park and Island av Jos, crane operator, Jos, conductor, 71 Tur Jos plumber \"$2 Cuvilller Jos, laborer, 77 Third pid Emard wd Jos, carpenter, 559 \u2018Montcalm Jos, laborer 6324 Valmont av Jos laborér 1 Davidson av Joseph, laborer, 169 Montgomery Joseph, earpenter 395 Champlain Joseph, laborer r 1 Bou Joseph, ofler, 61 1-2 St Ambroise Julde, motorman, 304 Delinelle Mrs A wid F X r 200 Manufacturers L laborer 141 Letourneux av Mais.L engineer 818 Albert L laborer 1298 Lafontaine East 20a a Cavilier .Louis, laborer, 301 Iberville Ls, carter 691 Lasalle av Mais.Louis cigarmaker 556 Albert Louis, welgher bds 1543 Notre Dame Louis Antoine 51 Drolet Miss A, 117 Fifth av, St Paul ward, with GOODWIN'S LIM TED Miss Corona, 28 Reading Miss M A, 241 Ple IX uv, Mals., \u2018 with GOODWIN\u2019S LIMITED Miss Marguerite r 178 Carriere Mrs, wid Geo, 963 Drolet Mrs wid Jos 1465 St ony Minique Mrs, wid Jos, 118 Des s À wid F 66 Que nol Mrs E wild Frs £04.Tetourneux av Malsoneuve Mrs Jessie, wid Arthur 57 Anderson rs I, N, restaurant, 201 Iberville, h 142; Logan Eust Mrs Ô \"wid 5 31 Turgeon Mrs Phil wid Peter 1273 Cadieux Nap, master cab driver, 3954 St Hubert, h 3352 do Napoleon, foreman 100 Beaudoin Nar messenger 88 Rouville O shcemaker 11438 Notre ame East 239 Iberv Ovide, laborer 3251 St gh P laborer 144 Jarry av Emard wd Philias, moulder, 176 Manufacturers Pierre, carpenter 159 Ernest av Emard w ard Raoul, barber, 1848 St J Stan, Jotner, 149 8t Eliza both de Por- tu Stanislas laborer 1389 Simard av Stephanee, milliner, 330 Ethel, Ver.un T A, real estate broker, 68 St Jamaos, h 134 Quesnel Treffle accountant 300 Ibors >.Hlizabeth laborer, 181 Mon nom mery Wilfrid, eras.Sie St Charles MONTREAL [1911] DIRECTORY Primean \u201c William bartender 100 St Lawrence Zones, carpenter, 429 St Christophe Zotique moulder 64 Cuvillier Primerose Kennedy, foreman, 1 Burnett art Primuch hon factory 640 Laval av Prince Adolphe fireman 29 Notre Dame de Lourde a Albert Protestant School Jas Mabon prin Thos Fleming sec 635 Work- Alex shoemaker 50 Berthelet \u201c AU J, mech engineer, 1573 Manoce, \u2018* Alf, shoemaker, 382 Lagauohetiere W * Alfred, boiler maker, 407 Bourgeois \u201c \"Antoine laborer 628 Letourneux av aMelsopneuve a\u201c 500 Guy PRINCE te QUE CIGAR STORE, wholesale and retail tobacconist \u2018station- ory and candy box cigars a specialty A Arsenault prop 124 Park av Tel Uptown 5087 \u201c Arthur Flats, 709 and 715 St Urbain \u201c Chas printer 68 Seminary David, laborer, 117 Lasalle av, Mai- sonneuve Edmond foreman bds 1320 LaSalle av Maisonneuve \u2018 Edward Island Rallway, H A Prise, asst gen pass agent; Geo, Strubbe, city ticket agt, 130 Francois, machinist, Ses Lafontaine \u201c ¥Frbd, teamster, 1356 Duk « Harold machinist 396 Ce iIller \u201d I B.M.D., physician, 113 Blvd St Josenh East \u2018JH machin st 209 Kno * Jo, foreman 474 LaSalle av, Mafison- a18 at a\" J Ss 536 Marquette PRINCE J S CO, THE, LTD, furniture and aouse furnishings, Wm Lalonde, president Napoleon Lalonde vice-pres ; M Lanctot, sec-treas, 85 8t Lawrence Boulevard, \u201c John conductor 1631 St Catherine B \u201c John laborer r 157 Wor ** John Henry, clerk, 1573 Mae a La mng director, \u201cLa Presse\", nis \u201c Mrs bds 979 Craig East 723 456 Maisonneuve \u201c P (rev), S.J., 341.Rachel East \u2018Phil, laborer, 18 St Julien \" Rupert House, 106 Notre Dame B \u201c of Wales, The, moving plotures, T Haa- son, mgr, 479 8t Catherine West Princess Bililara Hall Harry Pulas prop Aylm \u201c Theatre H C Judge mngr 290 St Catherine Wiest Prineipaton A, M.L.H.& P emp 378 Rich- mon Prindiville Mrs E wid Wm 165 St Martin Pring Gib, engineer 13 Cham gna ** Gllbert, engineer 13 Cham Pring Harry upholsterer bds 17 elmont R engineer 2584 Mance Reginald engineer 61 St Viateur av © Pringle \u2014 bank clerk bds 96 Union av Alex ot T Pringle & Son Ltd 218 = op « E units agt electrical supplies 268 St James 1671 Pringle \u201c G W grocer 342 Bourgeois h 340 do \u201c J H bookkeeper 476 Villeneuve West \u2018 James laborer 653 St Antoine West- mount ** James, temperer, 28 Churoh av, St Paul ward ¢ James A laborer 5 Gaudry * John, sen, foreman, 83 Turgeon \u201c Jobn, jun, railroad emp, 83 \u201cTurgeon _ \u2018* John, grocer, 87 Con egaton gr \u201c Mrs E wild C J 202 B \u201c Mrs RE T apt 33, 731 op rooke w GLE T.& SON., Limited.Consulting & Supervising Engineers and Architects.Examinations, Reports, Valuaiions Hydro-Electric and Steam Power Installations.Designs of Mills, Factories, etc.Coristine Bidg, St.Nicholas St.Bell Tel.Main 598.PRINGLE THOS of T Pringle & Son, Printemps A laborer 543 Alm Prior Chas accountant 2571a Esplanade av \u201c Pug (rev), S.J.ac \u201c\" Mrs M wid Robert 1123 St Domini- \u201c R brass moulder 1123 St Dominique Prisansky K, tailor 229a Lagauchetiere E Prison des 'mmes Catholiques, under the direction of the Sisters of the Good Shepherd C A Vallee, governor rev mother St Thomas de Villeneuve sup ev father Renaud chaplain Pi N.Picott physician Perdinand Chartier guardian 850 Prissick T \u2018H bank clerk 61 Fort ston W, restaurant, 588 Wellington Pritchard Eric, messengor, 2439 Waverly .painter, 168 Selby, Westm't \u201c H W with the \u201cStar\u201d printing dept 2087 Manca \u201c J chaser 16 Labonte Longueuil * J H, watchmaker 117 Ash av * John, bricklayer, 346 Boubonnlere av, Maisonneuve \u2018\u201c M Edw, shipper, 58.Charron * Mrs L, wid Chess, ss Cadleux \u2018 Raymond electrician 3656 Colonial av \u201c m, barber, 21 First av, Verdun Pritchett J M customs clerk 73 City Coun- Pritzker S \"340 Colonial av Pri ve Mrs M, wid H., 622 Clarke glass worker 418a Dufresne prives Conrad d carpenter 21 218 R rivet Mrs B, 8 Bite, av Probatus rev bro, Haron Christian 8 School, 44 Cote Probert \u2018Henry, com traveller, 2220 Waver Probyn Henry laborer 357 I frontenac Proctor A P, traveller 418 Chas D& Co., hops ete Leon Daoust mngr 250 Lemol « R, printer, r 8 p Olle \u201c TR clerk bds 237 Villeneuve West \u2018\u2018 Robt, plasterer, 60 Knox \u201c 8 W, sales gr Canadian Colliers, 207 8 t Thos laborer 685 dam Maisonneuve - - [24 ST.URBAN THERIAULT 35 PHONE 5 CENTRE FAUNE MAIN EOE UNDERT \"AK EF MAIN 5514 1672 Procure PROCURE ALS 88 NOMS DE JESUS ET MARIE, rev sister Marie Miche}, sup 329 Lagauchetiere East PROCURE DU SEMINAIRE DE SAINT ULPICE rev W Hebert procureur, a P Frigon sec Emile Libert comptable H Leblanc collecteur 66 No- Dame West Progress.House Furnishing Co The J Notkin prop 503 Mt Royal av E Realty Investment Co The O Marchand pres H Langevin sec-treas 54 ra ProHopis S, ice cream parlor 1882 Notre Dame West h do Prokia P, laborer, 2816 Notre Dame West Pronovost Mrs Elmire wid 18 Chenier av Prooks Benj laborer 427 Bourgeois Propesko C, laborer 1371 Chapleau av Prosper r Mrs.J., wid L., 3 Leon XIII Prospert Louls, machinist 436 Cadleux Frosse Agency (Dr) mnfg chemist P Mas- sicotte mngr 199 Commissioners Prosser, F, collector, 387 St Antoine Horace, blacksmith, 146 St Paul i\u201c J V merchant 861 Delorimier av « Joseph.Éblackamt ith, 57 Breboeuf 1 urent shoemaker 678 Orleans av M neuve Protection Assurance Incendie La Alf Dufresne general agent 62 St James ROTECTOR UNDERWRITERS OF HARTFORD, CONN.Cash Assets- - - -$10,737,657.32.Losses Paid - - -$67,969,830.19.J.W.Tatley, Manager., George Lyman, General Agent.10 ST.JOHN ST, MONTREAL.PROTESTANT BOARD OF SHOOE COMMISSIONERS CITY MONTREAL rev Jas Barclay M.A, D,D., chairman; Richard Turner Ald I H Stearns H B Yates, M.D., rev Herbert Symonds, D.D., H J Silver secretary and superintendent, S H Parsons, superviger buildings, C J Binmore, treasurer, High School bldg, 187 Peel Board of School Trustees of St Henri and St Cunegonde wards, RR H Brown L H Boyd IT Davidson, Thos C Fleming, sec-treas, 81 Coursol Commissioners School, Miss Paterson teacher 355 Letourneux av, Maisonneuve PROTESTANT HOSPITAL FOR THE INSANE T J W Burgess M.D.medical superintendent; Dr C A Porteous asst medical supt, D J Galbraith, M.D., asst physician Mrs E C Biggar matron P O hox A James, Brown secretary La Salle road V PROTESTANT INFANTS HOME (in- Jescent Home for Children), Mrs J 8 Archibald, president; Mrs J Edgar, cor secretary Mrs John flutchison, Westmount, treasurer a Fowler recording sec; Miss M 2 va ot led y ly Sunt Queen Mary rd MO ANT AY) INSTITU- \" N° TOR DRAP MUTES 220 De- ao av PROT MONTREAL [1911] DIRECTORY Protestant 4 Mission, 264 Villeneuve East PROTESTANT ORPHAN ASYLUM, Miss McGiverin lady superintendent 29 Summerhi \u201c School Cote des Nelges Miss Gilker teacher 1261 Cote des Nelges School house Miss Balley teacher 85 Molson av St Paul ward Proto Mrs G wid P 193 St Elizabeth engineer, 197 Sir George \u201c D clerk bds 121° Villeneuve West Proulx A (rev) parish priest Church of ¢ Immaculate Conception cor Ra- hel and Pavineau av A, merchant, 877 Frontenac \u2018\u201c A helper 1356 Cart] er \u201c Alme (rev) 8.J.,, 341 Rachel Alex hor horseshoer 157 Colborne h 243.Alf, laborer, bds 962 Notre Dame W \\If laborer 15641 St James Alfred, laborer 105 St Paul Alphonse driver 260b Breboeuf Alphonse carter 1347 Chapleau av Amable laborer 17 Fairmount av E Andre shoemaker 123 St Catherine Maisonn Anthime barber 415 Rachel E h 417 Antoine, laborer, 667 Wolfe Arsene, laborer, 3056 St Lawrence- Boulevard ** Arthur, carter 70 Turgeon \u2018 Arthur, baker, 1775 St Dominique \u201c Basile, engineer, 286 Laurier av \u201c Bruno cigarmaker 11 Vinet Longue Pte ward Celestin, foreman 866 St Timothee Chas laborer 49 Chabolllez \u201c E, joiner 59 Dufferin Edmond motorman 313 St Philippe Fuc laborer 56 Plchette lane Eustache, vegetables, 27 St Antoine market Eustache tinemith 1004 Notre Dame West h Evariste, laborer, 105 St Paul \u201c Felix, mason 423 Colonial av \u201c @, trader 210 Champ de Mars \u201c @G., traveller, 91a Delorimier av \u201c George (capt) navigator 49 Dufferin ** Glibert, grocer, 163 Grande av H restaurant and groceries 34a Adeline St Joseph wd h 34 do H machinist 49 Chabolllez H À traveller 273b Chambord \u201c Herc, laborer, r 144 Delisle Horace cook 624 Frontenac Isidore contractor 570 Church av erdu n \u201c J of Proulx & Proulx 2887 St Lawrence Boulevard \u201c J GT.R.emp r 164 St Martin \u201c J B, laborer, 652 Workman J B laborer 167 First av Briard wd ** J Bte, baker b44a Amherst J Bte carter 721 Notre Dame East \u201c J N clerk 454 St Hubert * J Nap, notice distributor Health dept, City Hall, h 1454 St Hubert J W sec claims dept Çan Ex Co 259.Hutchison \u201c Jos, traveler 1132 Parthenais \u201c Jos, laborer 61 Amherst \u201c Jos, laborer, 282 Dellnelle \" Jos, shoemaker r 309 Lalonde av Nb by hy hy By, * Jos Elz, tallor, 2006 St Dominique \u201c Jos Bell Tel emp 10562 St Lawrence Boulevard Jos walter 207 Amherst Jos stableman 19 Laviolette \u201c Jos P O emp bds 1156 St Denis 8 Joseph, LLL, notary, 2887 St Lawrence Boulevard, h cor Rivard and \u2018Duluth L restaurant 694b Papineau av Leon laborer 160 Manufacturers Louls laborer 64 Palm av : MONTHBAL [1911] DIRKOTORY Proulx oot Louis, laborèr, r 476 Amherst Luclen customs officer 1162 St An- - - re \u2018\u201c Misael \" Mis laborer 119 Desery Jgsephine dir Ecole Modele esne Dufresne Pw \u2018 Moise jaborer 568 Jolfette .Mra Albert 36 Amher se, \u201c Mrs Anesie wid Jose fer (Hotel de a Ville (av de I') P \u201c Mrs C, wid M, 996 St Andre \u2018 Mrs G W H 870 Boyer Mrs Lea, Jos, dressmaker 41 ** Mrs O, wid M 240 Maisonneuve laborer, 117 Church av, Gt Paul ward ** Nap electrician 103 Stadacona ** QOdilon, stonecutter 779 Cartler Olivier, tallor, 158 8ixth av, Emard ward Onesime master carter 199 Jarry av \u201c Oscar laborer 132 Naza \u201c Ovide carpenter 293 Adam M rais.\u201c Ovila restaurant keeper 1321 St Do- miniaue 0 \u201c P carter 396 Plessis \u201c P P cigars, 306 St Chrlatoshe h do \u201c Philippe, soulptor 178 Selby, Westm\u2019t ROULX & PROULX.W.J.Proulx, LL.B.Jos.Proulx, LL.L,, \u2018Notaires et Commissaires pour la Province de Quebec.Tel.Bell Main 2959, Batisse Banque Nationale, 99 RUE ST.JACQUES.Proulx Rodolphe foreman 226 Mentana Simeon, Jnachini st 662 De 1'Epee, Ou- PROULX Thomas N, bailiff, 151 St h 319 Marque tte rie.\u2018contractor carpenter, 180 and av Verdun [mont ¢ Victor ae 652 De l'Epee, Outre- \u201c W J, of Proulx & Proul x, 1226 St Lawrence Blvd [Barre \u201c Wilfrid grocer 152 Wellington h 50 + Wilfrid, motorman 1067 Dufferin \u2018* Xavier, carpenter, 335 Gertrude av Verdun * Xavier joiner 424 Dorion \u201c Xavier helper 157 Jarr Prouse, hip, boflermaiter.de Verdun Provan \"John L timelcceper 167Ta Wolfe Proven A boilermaker 660 Huntly Provencal Aime, barber, 47 Dorchester West h 211 LaSalle rd Verdun '* Pamase, S R emp, 447 Fullum Eugene, shoemaker 3356 Joliette \u2018 Ferdinand leather tacker 39 Albert sas \u201cHenri polisher 192 Montgomery \u201c Horm leather tacker 39 Albert IE \u2018 Jos, laborer, 253a St Ambrolse Jeseph wood, coal and grain 3079 de Ville (av de Ÿ laborer, 15 St chel \" 0, machinist, 232 Mi \u201cFordinana AY 257a Ger- Memorial Tablets, Concral \"Engraving.Stecl Stamps, Burn- \"ing Brands, Copper Stamps, RKubber Stamp Supplies.y 1673 Provencal *% Xavier machinist 115 a Ferdinand Provencher A, tallor, 120 St atnorine BE, h 918 St Hubert \u2018\u2018 Ant machinist 689c Sangul ne Anthime telegraph operator, 1187 8t Catherine Icast \u201cvc Br taflor, 561 Lagauchetiere B, 0 \u201c Clovis, grocer, 412 ¥Hochelaga \u201c Denis motorman 1477 St Catherine ast \u201c Daas laborer, 2¢ Perrau \u201c Ed butcher 562 St Denis T 560 à \u201c Edgar, letter carrier 078 St Hubert \u201c Emile paînter 889 Berr «\u201c Ernest laborer 1390 Logan \u201c Evariste motorman, y1o8 T ourbon- niere av Maison Geo hat mnfr, 105 st.\"Catherine B, h 443 DeMontigny Eas \u201c J laborer 161 Wurtele \u201cJ A, marblecutter.649 St Hubert * J N,'185 Park av Jean Danlel painter S30 ol mte East Q « A! jeweller 2495 Wav \u201c Lioièn.traveller 900 Dav ehaster East 4 Mies I, 136 Mansfield gu \u201c William leather worker b4 St Au- PROVIDENCE ASYLUM, by Sistors | ot Providence rev sister Marie du R dempteur provincial sup rev sr Marte local superioress, rev Anatole Martin chaplain 369 St Catherine PROVIDENCE, MAISON MER AD- MINISTRATON LOCALE el sister Antoine de \u2018Padoue sup 1271 St Catherine E and 149 Fullum PROVIDENCE ORPHAN ASYLUM, rev Sister Marie de la Passion, superlor- ess 247 St Denis and 306 DeMon- tigny East ROVIDENT ACCIDENT & GUARANTEE CO.THE.Accident, Burglary, Guarantee, Surety, Plate Glass, Employers\u2019 Liability, Contract Bonds, etc.Head Office: Guardian Building, 160 ST.JAMES ST.Tel.Bell Main 5027.Provident Financial Assoclation Ltd H A R Lafleur mgr and sec rm 65, 112 St James ROVINCE OF ALBERTA.Publicity Commissioner, L.H.MAILLET, 67 1-2 ST.ANTOINE STREET.MONTREAL.Pamphlets, cards and all information concerning lands to be colonized in the Province of Alberta can be had free.Appli- calion can be made personally or by letter.Bell Tel.: MERI 2308 Cor.McGill and Notre Dame W.Tel.Main 775 1674 Provinoe Provinge ; of Quebec Association, for the tection of Fish and Game, J R Trnes segretar 288 Bt James PROVINCE AL BA \u2018OF CANADA, H.e, pre y w F.y, \u2018vice norède Blenvenu, | general Sank of 9 \u201c of Canada (branch office) H stigny mgr 1291 Sherbrooke PROVING AL OARD OF HEALT See Board of Health Province ei Quebec Court House Annex VINCIAL FIRE & LIFE INSURANCE COMPANIES Head Office: 180 ST.JAMES ST, MONTREAL.A General Fire, Life and Accident Insurance Business Transacted.Phone: Fire Dept, M.981.Life Dept.M.3056.Agents Wanted.Provincial Government Assay Laboratory Milton L Hersey analyst 171 St prove, [GOVERNMENT DETECTIVES OFFICE 9 St James PRVINCIAL GOVERNMENT \"ROOMS, \u201cCourt House An Jar PROVINCIAL I COLONIZATIO quette agent 82 St Antoine Tel n Mai \u201c Ins Co Ltd of Bolton Eng rm 28, 42 St Sacramen \u201c Ministers Offices Rodolphe Decary, Jean Leroux and Charles Sauve secretaries Court House Annex, 9 St *\u201d Monastery of the Good Shepherd 64 Sherbrooke East ¢* Mutual Renefit Soctety, jean, Tache, mngr rm 160 St Public Works Depasiment, A Brassard, architect, 9 St Ja PROVINCLAL REVENUE OFFICE, Wallace Dawson, collector Philo- rum Lamontagne, deputy, 9 St James PROVINCIAL REVENUE OFFICE, FOR LICENCES Louis H Boise Migneault seau, collector; J Aim deputy collector, Provincial bldg, PROVINCIAL REVENUE POLICE OF FIR: Francis Archamhault, chief, .Bt Gabrie \u201c Rubber Shoe Co.6 Vitre East Provost A, Bourbonniere av Mais., blacksmith 1355 Notre Dame E Ar .R.cond 375 Beaudry o joiner 873 Colonial av \u201c À R.barber and tobacconist, 722 St Catherine Fast h 274 Pane Alme, machinist 873 Colonial av \u201c \u2018Aime.carpenter.22 Therville * Alb, laborer bds 1089 Notre Dame W \u201c Alex, wenver 565 Beau ** Alexis, laborer 22 Beau doi * Alf, stonecutter 1031 Sanguinet \u201c\u201c Alf, grocer 217 Beaudry h 219 do - Alph., joiner 856 Huntly Andre.laborer 3 Marlborough *« Ant.blacksmith, 55 St Timothee \"Arsene, grocer 231 Dufferin Arsene shoemaker bds 1089 Notre St PhHamene a 27 \u2018Mariana \u201c Arthur, tallor 786 Men ntana « Avila, of Provost Freres, \u201c260 Cham- ord «\u201c oe, laborer 182 Orleans av Malis.\u201c Azarie butcher 23 Frontenac MONDREAL {1011] DIRKGTARY Provost .Geo, laborer, 198 rie, bridge watohman and res tourant 492 Ghateauguay Arsene of Provost Freres 231 Duf- erin Agatle, carpenter, Bbrst av, Para na Q 0D e war aptiste, Mason 464 \u2018St Emelie C, mouldér .117 St Philippe Sharh Drolet Chas Ingmalker, 111 Fourth av, che, \u2018escériien, 162 Masson arriere Davis, Jaborer 69 Dufresne Desire, carpenter 69 Davidson .Dainter 442 Visitation ©, conductor 284a .Du fforin IT , laborer 1147 St Catherine © 00 Berri .barber 1159 Hotel de Ville (av B, carpenter 16853 Dufferin E.blacksmith 283 Iberville BR, beer driver 1411 St Catherine E with Holt, Renfrew & Co, 2619 ar v 2619 machinist, 2, \"Logan East Ernest.accountaat, 872b &£t Andre Eugenc, carrlagemaker 240 Plessis F, \u2018wood and coal £2333 Notre Dame West h 49 Sir George Etienne Car- sa Felix, tailor 3021 St Andre Frs, laborer 308 Gertrude, Felix, barber, 6 Dominion Fred, machinist \u201867.Duquett Frederic, laborer 1601 St Lawrence Boulevar a Fre grocers 229 Dufferin Tr, Potter 163 Versailles Gadeon, shvemaker 1188 Simard av hateauguay 860 Notre Dame, Verdun Geo., hotelkeeper Maisonneuve Gilbert, lockman, 296 Davidson Gustave, clerk bas, 200 Berri i, clerk 123 ., joiner 84 St a pe laborer 192 Chateauguay laborer 192 Chateauguay Hector, butcher 769 St Andre Henri, barber 158 Beaubien East Hercule, pedlar, 232 Verdun av, Verdun Honore, 1785 St Domi» nique Hor.shoemaker, Honore, carter 390 Colonial av.orace.fireman 1213 St Antoine Hormisdas, carpenter First av, Pare Terminal, Longue Pointe ward Hormisdas, machinist, 90 Montcalm Hubert, blacksmith, 598 Cartier I, milkman, 362 Bourbonniere av Maisonneuve Isaie, foreman, 2284 St Andre J.laborer, 773 Casgrain av J A, driver 218 Maisonneuv~ J Bte, sen carter 224 Joliette J Bte, jun laborer 218 Yoliette J E, joiner.243 St Antoine J BE.29 Roy J Gustave clerk bds 200 Berri J Bte, weaver 218 Jollette peer 85 Hotel de Ville (av store and post office, First av Longue Feinte ward Jos, plasterer.101 St Emelle Jos.fruits and vegetables, cours marke Jos, carter 5 \u201cNotre \u2018Dame West Jos., laborer 23 Provinoial lane Jos., laborer 1686 Cadi Jos, motorman 102 Frontenac Jos, Joiner S9la St Timothée Jos.bartender 210 alsonneuve Jos, stableman 235 -Lagauchetiere W Bonse- MONTREAL [1911] DIRECTORY Provost * Jos, laborer 240 Frontenac St Paul ard: .Joseph, conduotgr FE Delinelle \u2018\u2019 Jovite, forum Jum \u201c LL, clerk 1194 \u2018cote.dès\u2019 Neiges rd Leandre, policeman\u2019 304 Seigneurs Leandre, 414° au E = 8 £8 Be \u20ac = > a PR e © es t dam, Maisonneuve\u2018 M, laborer 627 Cralg East\u2019 -motorman 134a Dufferin Mederic laborer 88 Fullum \u201c Mederic, jun longshoreman 19.St Alexis, St Mary wart \u201c Michel, 90 Montcalm \u201c Miss \u2018Dora, 121e Christopher Colum- au * Miss s G, 156 Christopher.solumbus P, dressmaker 228 Fab Moise, 57a Laporte & Motard, grocers, Neiges road Mrs 35 Fullum .a # Œ œ av 1206 Cote des v .434 Duluth av E a * Mrs D, wid Jos, \u201c Mrs Domithilde, wid Amedes 729 Casgrain av \u201c\u201c Mrs BE wild J 267 Manufacturers \u201cMr P 229 Fabre Mrs Elie 360 St AN dre \u201c Mrs M, wid Jos, 164 St Mart Mrs Marianne wid Chas 194 sone Mrs.\"0.205 Plessis Nap., \u2018Govt emp., 245 Fullum Nap., constable 872 Drolet Narclsse, | laborer 3056 Hotel de Ville \u2018Norbert, bricklayer, 483 Montcalm \u201c Oo, stonecutter 3490 St Hu \u201c* \u2018ctave, shoemakcer 712 Dorchester East h 708 do clerk, 200 Berri.\u2018\u201c Oscar, clerk, 5 Archambault av \u201c Ovila, of Provost & Motard 1194 Cote des Neiges road \u201c Oyila, of' Provost Freres 460 Cham- \u201c* DPlerre, carpenter 1665 Hutchison \u201c Plerre, laborer.1669 ot Dominique \u201c R bank clerk 248 Ful ** R of Provost & Son, iy Garnier machinist, 106a Claude, Ver- « a - - \u201c \u201c Raoul, un ** Raoul, clerk 5 Archambault av \u201c S A, 1 St Catherine Maisonneuve Simeon, engineat, 442a Chamborü \u201c & Son, wooëd and.coal, 146 Garnier, \u2018 Stan.bookkeeper bds 1089 Notre Dame West \u201cMel, salesman 72 Marié Anne BE ** Teles, hardware 252 Lagauchetiore 1 eo Telesphore, t tol operator, 726 Marle nne * Theo., laborer Zz Notre Dame W ** Theodore, machinist 64la Breboeuf \u201c Uldege, wood and coal, 98 Garnier \u201c Ulric, contractor 53 Sir George , er: SC! \u201c Wihbrod.rise Si Se \"ia bath lane \u201c4 com trav 2222 Wav Prower v bank clerk bds 50 \u2018shuter ROWSE GEO.R., RANGE CO.LIMITED.22 McGill College Ave.Manufacturers of \u201cProwse\u201d High Grade Steel Ranges, Refrigerators and Xitochen Apparatus, W, P.McVey, Pres.and Mnugr, 234 Green Ave.8.W.Cuthbert, Vice-President and Sec.-Treas, 2180 Waverley 8t.1675 Mrs M wid\" Wm, 83 St Urbain Prowag Chas \"= of The o R- Prowse Range Co., 660 Victoria av West- mount George, plumber, 4la Aylmer Jas, confectloner, 4 Stadacona av \u201c Misses 241 Mountain \u201c N, traveller\u2019 392 Perben rd, Verdun Prowse pe BROKERS, THE, OF MONTREAT, Real Estate and General Insar- ance.Steamship Ticket Agency.Money Orders and Drafts to all Parts of the World: Prompt Service, 449 ST.LAWRENCE BLVD, MONTREAL.Tel.: East 1365.RUDENTIAL TRUST CQM.BANY, LIMITED, 41 ST.FRANCOIS XAVIER ST.MONTREAL.| Incorporated by Special Act of Parliament of the Dominion of Canada, and empowered to traus- act an International Business: DIRECTORS Lt.-Col.J.H.Burland, President.Geo.H.Balfour, Vice-President.B.Hal Brown, Vice-President: W.R.Allan, Vice-President.Hon.Chas.J.Doherty; K.C, M.P.Hon.Geo.Brown.Hon.John P.Hartman.Edmond Bristol, K.C., M.P, Wm.Price, M:P.Col.James Mazon.R.Forget.H.B.Shaw.Lt.-Col.BE.M.Macdonald.W.Grant Morden.Hon.G.V.Bulyea.Hon.Jno.Sharples, Hon.Senator J.M.Wilson.Farquhar Robertson.i Wm.Stone.: Chas.M.Holt, K.C.Clarence F.Smith.Wm.J.Green.F.B.Pemberton.B.HAL.BROWN, Gen.Mngr. 1676 .Prudential \u201c Ing Co of America, The, Chs G Mec- Aron, supt and chief agent for Can- 2 St James, A H VYoulson, supt, rm 11, 120 St Catherine East PRUD'HUMME A & FILS LTD, Impor- lers general naruware anu bum- bers\u2019.supplles, lv _De Bresoles A, clerk C FP K, 301 Maisonneuve A BE, notary, 8 848 Notre Dame West h 171 nea \u201c Adoiphe, tinsmith, 40a Turgeon Adrien, tailor bds 462 Champlain .Armand 1, crganist, 352 Decarie av Alex, of A Prud\u2019 homme & Fils, 26 Sherbrooke West Alph jeweller 8 Rose de Lima Aristide Joiner, 176 Mentan laborer 126 St Germain A hur of Prud'homme Freres 384 Church av, Verdun B, joiner, v31 Drole C, ice cream dealer, \u201897 Maria ** C, carpet layer 629 Cowan ¢ , clerk 344 Laval av \" ons, carter 121 Colborne * QOyrille, et la er.105 San inet \u201c Cyprien, mile nN Der na « D, 727 St Antoine | PRUDHOMME 774 Notre B, notary, , Bell Tel Malin 3u46, n 1:1 Gatineau av tel Uptown \u201c KE, clerk Recorder's Court, City Hall, 500 DeMontigny East \u201c Bust laborer 6 Bourbonnlere av, als {(Av de 1\u2019) \u201c oe cigarmaker 1407 Hotel de Villa Edouard, bartender, 388 Seigneurs \u2018* Elz grocer 139 St Zotique E h 133 Emile, grocer clerk 40b Turgeon Eustache, 524 Sherbrooke Bivd F X of Prud'homme Freres 308 Ga- tineau av Mt Royal ward L Chaput Fils & Cie 471 ocher, Outremont.\u201c prontops 480 Centre Freres, bakers 384- Sas Church av, Verdun Freres, gen store 310 Gatineau av Gedeon, of A Prud'homme & Fils Ltd au Laval av Gustave linotype operator 991 Berri 522 Laval H, driver, 184 Second av, Emard wl \u201c H, upholsterer and heater, Hector civ emp 136 Bordeaux - Hector of A Prud'homme & Fils 26 Shorbrooke West, Honore, foreman, 108 Chatcauguay Horm, bricklayer 33 Maguire 1 J A advocate 97 St James h §1 St Famille \u201c J A, civic emp 678 Berr \u201cJ Alex, clerk Revenue dept City Hal), 58 Berri ot A, bank clerk.2060 YVaverly \u201c J Louis of Prudhomme & Sons $52 Decarie av Jeremie .civ emp os bol Cadieux ** Jos, joiner 375 P ** Jos, laborer 315 Carr Jos, mer tailor 1859 de re Dame W h 1857 do plumber, 1775 St Denis \u201c Jos, bricklayer, 436 Clarke Jos.electrician, 226 Brehæenf Jos, S of Prud'homme Freres, 860 Claude Mt Roval ward Joseph, shoemaker, 2306 Rossland av Joseph, laborer 169 Nicolet \u201c 1.Z, bricklayer 108 Sir Etienne Cartier J, carpenter, 420 \"Laval av \u2018* IL.Jos baker 1408 Cadieux \u201c LT, clerk 2060 Waverly \u201c Louis Jos, clerk, 500 Démantigny East * Ls Philippe, clerk, 710 \u2018Huntly ** Luc gardner Queen Mary road Jos, Grorge MONTREAL - [1911] DIRECTORY: Prud'homme rudhomme Miss E, 175 Mentana, with = F GOODWIN'S LIMITED \u201c Miss Mary dressmaker, 789 DeMon- East .Motos Es.) plumber A Beaudoin ph ACE o rs WwW ava \u201c Mrs Em, wid Jos, Ye DeMontigny E «\u201c Mre I wid Jos 25 Beaudoin \u201c Mre.M.wa T., grocer, 760 DeMonti- \u201c MIS P, wid Delphis r 214 Montcalm \u201c Mrs S wid J, grocer 293 Breboeuf ot Mrs Vitaiine, wid H, 301 Maison- Mrs 7 wid Louis 5 2108 Wolfe, \u201c N., laborer 68 Ma \u201c Nap.bookkeeper, Maisonneuve \u201c Napoleon, 293 ° Cadieux Nap acct 437 Bourbonniere av Mais \u201c Ovila, laborer 347 St Elizabeth de Tan Bourbonniere oliette laborer 0240 St Philippe \u201c Raymond clerk 471 Durocher Rodolphe, machine operator, 40a Turgeo \u201c« 8S & Son, Ltd, wholesale hardware, 10 DeBresoles « Simeon, baker 543 Ontario Malis.« & Sons, coal, wood and grain mchts 849 Decarie av \u201c Btan, eleotriclan, 105 Breboeutf ** 7, jun 641 Green av th 917 do stationery, 919 Notre Dame W, * Thos, foreman 2390 Esplanade av \u201c Trefle, master carter 545 Alma av 133, Se Zatiaue BE \u201c Wilfrid, clerk 71 \u201c Zephirin, bricklayer 385 Clarke Prue A driver 1689 St Huber Pruneau Alex, don 238 Amherst.Alex., .caninet maker, 684 Fullum restaurant, 2257-2259 Ross- Rosemont ward lumber, 2269 Rossland av electrical inspector 671 Panet «Alfred, professor, 601 Sanguinet ue Armand, druggist, 282 Parc Lafon- Parc Lafontaine \u201c Alex.« \u2018Frank machinist, 129 Dorion « H, electrician, 186 ont av \u201c Henri, electriclan, cor Gilford and \u2018 TAN of Pru neau & Lathose 1666 AN St Denis Tel St Lou « Joseph, clerk 193 Lou ou e2y RUNEAU & LACASSE, ADVOCATES, Rooms 424-426, 17 PLACE D\u2019ARMES HILL, Montreal.Bell Tel.: Main 239.Pruneau Mrs M I, wid Tel 232 Parc Lafontaine ** Nar, cigarmaker, 417 Amherst \u2018\u201c Treffle carter 224Sa Labelle ; Prunier Alp machinist T7a Church av St Paul road Geo.9 a Carpenter 63 Fifth av FE marg r ss w J foreman 279 Brnest av Émard Prupas Sam tailor 215 Barr - Prussic' N, laborer, 211° 8t George Prye Andrew, carpenter 869 Eighth av, Rosemont ward MONTREAL [1911] DIRECTORY Pryor Pryor D emp C P R 222 Aqueduct Wm, machinist 1218 Delorimier av Przedpelski 8, painter 1517 Ontario E Puau F (rev) 841 Sherbrooke W Public Bath, 160 Delorimier av « Bathbs, Theo Lemont, caretaker, 2055 ; St Hubert Public Hall, \u2014 St Denis, prop, 362 Mai- \u201c sonneuve.Hall, Laarler av cor St.Boulevard .PUBLIC PARKS, sco CITY HALL Works H N Lymburner chief clerk L D Thibault, electriclan and machinist, X Lefebvre, asst elcc- trician: A Chenier and Louis Be- dard, carpenters; Frank Green, eng; Louis Brault, Oscar Renaud, Arthur Forget, L Brault and IL.de la Durantye, elevator atten- danis; J T Murphy, chicf engineer Government rooms 127 St Jaires « Works Dept Heating gLbspector, Montreal P 6,1 Lafarche, Inspector Prov of Quebce 127 St Jam « Works Dept, offices of the clerk of Desjardins, clerk, 127 St Jam Publication artistique (La) L Ad Morris.sette prop 22 Notre Dame East Publicite \u2014Publielty L J Francois, pub, 542 Parc Lafontaine Publishers\u2019 press, Bleury .Puch Maurice, tailor, 1 Laver\u2019s lane hn, laborer, r 95 Knox Pugzinsky H, driver 31 Colonial av Lawrence Ltd, W J Epstein, mngr, Puffer R traveller, 106 Lewis av, Westm't Pugh David supt Diamond Flint Glass .S$ 4827 Western av Westmou ; laborer, 1791 Christopher Cous \u201c George W, clerk, 838 Magdalen « J, 231 Gertrude av, Verdun, with GOODWIN'S LIMITED « .ï W, porter, 105 Cazelais \u2018 Sam, conductor, 338 Magdalen UGSLEY, DINGMAN & CO Ltd Mnfrs.of Comfort Soap, Ideal Blue, Handy Ammonia Powder, Kleano Soap, Comfort Lye and Digman's Naphtha.28 NOTRE DAME ST.West.TEL.MAIN 640.Pugsley Wm, of Smith, Markey Skinner, BeleY, ugsley & Hyde, 763 Sherbrooke W « Wm G, advocate, 768 Sherbrooke E, Tel Up 1 rujol John, walter, 192 Villeneuve West pujos pur, paying teller, 426 Duluth E ard, accountant, 426 Duluth av E \u201c Goon\u2019 oct, 428 Duluth av, East Pukach jar, Jaborer, dE herd , carpenter Puland, ny laborer, 287 Gertrude.Verdun Pullan J, prop Old House at Home 127 .8t Antoine 1677 Pullan \u201cJ, clerk, Ja Lincoln av, \u201c Jos B, clerk, 121 St Anto Pullen Chs, \"pookkeaper, B63 foe Crescent John, asst freight traffic manager G.T.R.8 McGill h 412 Western av, Westmount, * Mrs Helen, wid M 454 Banguinet Pullin 8 E, printer, 2573 Lapianade av Pullman Albert, carpenter 86 Delinelle * Automatic Ventilator Co.Stewart mngr., room 224 Board dof .co rade Bldg, 4 St.Sacrament - Co (the) I A Ritchie, superintendent: J pso n, asst supt.; Bona- Sen furs Station 540 St J Pulos & Co, ice cream parlor cor or St Denis St Catherine Pulos Bros, confectioners 340 St eCather ine Wes se W « G x, restaurant, 958 St Denis, h do \u201c Marry, prop Gaiety Moving Pictures h 154 St Lawrence era \u201c James, of Pulos Bro Bt.Oath- » Xenophon, of Pulos Bros, so St Cath- erin est Puls Mrs, Sd \u2018Otto, 80 Rivard Pulut Jos, tallor, 311 Panet Pumping Station No.1 C Brabant, caretaker 1068 Craig East Pumping Station No.2, M O'Hara, guar- lan, 47 Riverside Punch Mrs Marg, wia Patrick, 225 Ver- un av, Verdun Punch Miss K, 99 Gordon av, Verdun, with GOODWIN\u2019S LIMITED Punchard William, laborer, 2228 Boyer See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.Punde & Boehm, .hairdressers, 1822 Peel ** Peter H, of Punde & Boehm, 5 Sussex av Punnett H G, 102 University Punt Wm foreman 1652 Labelle Punter W M, civ eng, St Mark apte, 94 St Mark Purcel John Charles, carpenter, 450 Bleury Purcell Alf, foreman St Antoine Blvd Andrew of the Howard Bottling Co.6a Bea Purcell JE, rer, Fy \"at Monique * Ww, traveller, 431 Huntly LE \u201cses, * Henry, 1 atonm 123 Sherbrooke ast « J D (hon), Judge Circuit \u2018Court, Court Mouse Annex, apt 9.St \u2018Urbain \u201c John, grocer, bl EN h 53 do ** John, poukkeeper à 252 VY Bea udry * John D.(hon), , judgo 2\u201d Clrcult court apt 9, voa a \"Ur ain \u2018* Miss Hate UE Fulfard n \u201c T7 A, trave « T H, com trav, 431 Hun Purchase & Sales dept C City Para sf Commissioners, G tanton agent, R Bolte, anst agen AA rmand Denis and G Charron, clerks, City Notre Dame \u201c Thos, butcher, 6 nox Purchasing Dept G T R, rm 907, 95 Me- Purdle J cs laborer, 240 Liverpool Hall, * Mrs wid Jas, 386 Boyer Purdy rank A , mngr Gold Car Light & cating Co, 5034 Western av, West- out .C0- OPERATIVE FUNERAL EXPENSE SOCIETY Jon FX.Choquet, Pres.Bell Tel.East 1235.Wa.A.Wayland, Ree: Funeral Director East 201 Mgr.'s Res.East 621, Ferahaats Tel.363 | st.catherine Bast r678 Pure PURE .ei LTD, \u201cny house, 487 am, el Mg a Fou 5 Fry, M.D., 150 sue Purenne ean watchman 548 Rivard Purgess fab Bt Julin Puritzma nH.formée, 327 St George Purkess Geo.clerk, 177 Ryde Purnell Alb, ter, 2 AF cade Purse I B., 720 Cla Puttell Edouard, © clerk 474 John clerk 246 Ottaw Purves Allchison, machinist 1171 Gadieux \u2018 * Herbert B, clerk, 790 Garnier John, conduotor, 2983 Grand Trunk * John G, mer \u2018Wm Rennie Co, Ltd, 190 McGill \u201c Fi clerk, 2045 Foyer « Willam, driver 9 Ros Purvis Chs B, truckbulaing, & 4a y Third av, Maisonneuve \u201c J G, mngr of W Rennie Co, 100 Mc- Andre (rev) 88 vicar St s presbytery, 381 St Catherine ast Pustil S, pro y Canadian Upholstery, 10a St Putiren H, printer, 967 Mentana Putland Ernest, laborer.13 Maris Louise av Putmâns F, blacksmith, bds 410 Notre ame, Maisonneuve Putnam Edw shipper 461 Dells Putnam H L, of \u2018Putnam & Mc Crory, h 4 Trafalgar av \\UTNAM & McCRORY, REAL ESTATE AGENTS.308-309-310 Merchants Bank Building.Tel.Main 3390.H.L.Putnam.M.J.MoOrory.rke Panet Pustienne Jam Pulnik M, mer Northwestern Fmp Agency Ltd.1614 Esplanade Putter William, painter, 1479 Simard av Pybus Miss E, 88 Stanley Pve H, chauffeur 784 Riva Pyecroft V, ins clerk 478 Hon tly Pyke Geo, sec-treas British Columbia Time bers, Ltd, 380 Metcalfe av, Westm't \u201c Gordon of J W Pyke & po 4339 Montrose av, Westmoun \u201c Jor Jahorer 757 a ane \u2018 , Shipper, verd \u201c JB M.A (rev) Ch of lana, 19 Hanover YEE JAS.WW, & 00, LTD, Iron, Steel & Metal Merchants.& Railway Supplies.Representa« tives in Canada for the Onst Steel Works of Fried Krupp, Aktien- mosellschaft, Germany.Rooms: 70 to 74 Commercial Union Bldg., 232 St.Janies St.Pyke James W, of James W Pyke & Co.849 Dorchester \u2018est.ohn G ncc\u2019t apt 6, 4474 St Catherine Westmo printer, 1084 Cadieux Pyon Frs., laborer, 9 St David lane Pyper m GQ, Canada Atlantic Transit Co., M ds 3 St Famille MONTREAL [1911] PIREOTORY Quadt 1 Quadt Joseph, accountant 246 Craig W -Quail John, milk dealer rear 819 Albert John,\u2019 painter, 14a Argyle av Quain Mrs A wid E 196 Park av .cooper 360a St Antoine Quaker Oats :Co, The, Thomas Reynolds, manager, room 115 St Nicholas bldg, 8 St Nicholas Quale John, carpenter 378 Gertrude, Vere dun Quarrc M, baker 1469 Ontario FT Quarter John, lahorer 58a Manufacturers Quarterman Albe rt, collector 192a Mance, \u201c Sidney F, janitor, 1266 Berri Quatermass E Harry Sidney, CPR emp 1037 ermaîn Quatier Simon, laborer 622 T.a9alle Quartz Chris, switchman, 856 Charron \u201c Ieslie, \u2018switchman \u2018496 Magdalen \u201c Teslte, laborer 3850 Charron LAKE BT JOHN RAIL WAY TICKBT OFFICE, H.ombs, gen freight and nase W Œ Jordan cnlef clerk 296 st James TEBEC BANK.HEAD OFFICE: JOHN T.ROSS, President.B.B.STEVENSON General Manager Branches in Montreal: Main Office: THE QUEBEC BANK BYDr, 11 PLACE D\u2019'ARMES SQUARE East End Office: Cor ST CATHERINE F ard AMHERST STREETS.West End Office: ATWATER AV.and NOTRE DAME WEST.QUEBEC BANK, 8t Henrl ward IL de G Garand, ET, 1509 Notre Dame Lost QUEBEC NK, East Bran -G Ba four, mer, 560 St énthérine on QUEBEC BRI DGE, Board of Engineers, C N Monsarrat, chalrman and chief engineer, Bell tel Main 6870, rm B13, 95 McGill QUEBEC CANALS, E Marceau.supt\u2019 ing engineer; I.A Lesage, sec'v and acc't; Re Pariseau.engineer canals P T Lemire, Pierre \u201cPiche civil engineers; A Duchesnenu and E Trudeau, clerks; L B Morin, Jun 1 paymastor; Donat Marchand J Bates.draughtsmen: Raoul Richar, typewriter, .C A Madore, mes- er Place d'Armes Quebec.ontractine Co.Ltd The, room 3 St Nicholas, 1st floor VEBEC \u2018FIRE ASSURANCE CO.Established 1818.Security $25.300;000.THOMAS F.DOBBIN, Resident Keorstary.164 ST.JAMES, Cor.St.John St.Office and Agents\u2019 Telephones: Main 2207-8208, QUEBEC. MONTREAL [1911] DIRECTORY Queban Quebec nliotel, A Gingras, prop, 5O St Do- nique re Min and Metal Co Ltd, mick, fiscal agent, Sacrament Quebec, hionireal and Southern Rallway, D I Roberts gen mngr; F D shony, chlef engineer, 35 St Nicho- T E Hel- rm 436, 42 St \u201c oxtental Railway Co, A Lemieux, Sec, alos n Board of \u2018Trade, 42 St Sac QUEBEC PUBLIC UTILITIES COMMISSION; office Court House, Quebec.F W Hibbard, KC, chairman, room 58, 112 St James QUEBEC SAVINGS & TRUST CO.F.W.Tofield, Manager.86 NOTRE DAME ST.WEST.Telephone: Main 7613.QUEBEC 15 TRAMSHIF CO., Montreal , New York and West In- Su 5 G Brock & Co, freight and ticket agents, 211 Commissioners * Transport Co, Ltd, Thos Harling mgr director rm 406, 42 Queen Alfred, brakeman bds 188 Desery Charles laborer 102 St Dominique \u201c DoE mgr an Mercantile & Deore\u201d and Waist Mfg Co, 1st floor, 149 Notre Dame West UEEN INSURANCE CO.OF AMERICA.m.Mackay, Manager, J.'H.Labelle, Asst.Manager, 2 PLACE D'ARMES.Law ot Queen Jas, 1sborer, 109 Common J F, asst super 385 Roy East John, butcher, 51 St Cunegonde QUEEN MERCANTILE & LAW CO, THE, D Queen, mgr, 55 St Francois Xavier \u201c Folidore, carter 2 Mrentana \u201c plumber 542 Gre \u2018 sie Co The, H 5 Bernstein prop, 340 St Lawrence Blvd Queen's Club, Peter Boyne mgr 74 Unt ver 8 \u2018\u201c Hall Academy, The 872 St Donia UEEN\u2019S HOTEL, LTD, THE.Donat Raymond, Managing Director 2 Windsor St.corner St.James:St., Close to Bonaventure Station, GTR and Windsor Station, C.P.R.Bell Tel.Main 4785 Private Branch Exchange connecting all departments and every room.UVEEN'S JUBILEE LAUNDRY 59 AVENUE LAURIER OUEST MILE END.I.OREVIER, PROPRIETOR.Bell Tel.St.Louis 992.St Sacrament 1674 Queen's Queen's Pool Hall, N Calamas, prop, 1699 N Da Ww Sami av, me \u2018 Schoal, G Morey, Meikle, Janitor, Westmount Queenville Alex, barber 200 Plessis Alfred, Jratchman, 263 St RWlizabeth a Port Quelch fn VER oran 87 Layal 2 \u201c Joan, eléotriet an, 165 9 vu Jos, confectionery ana leans, 299 St Antoine \u201c Miss, seamstress, bds 171 Bleury \u2018\u201c R C, CPR clerk 1273 Berri Quenneville A, leathercutter, 295 Chausse laborer, 53 Jeanne a Arc av, alais.\u2018 A léerie joiner 255 Pan principal; 208 Olivier \u201c Alfred, milkman 1164 arthenais \u201c Arsene, foreman, 64 Comte East \u2018 Chs, laborer 487 mbroise David, .\u201c David.laborer, 436 Jarry av, Emard sé Ernest, driver, 890 Farc Lafontaine ¢ Francols, foreman, 2943 St Urbain \u201cJ.laborer 483 St Ambroise \u201c J OQ, of Quenneville & Guerin 999 Dorchester West QUENNEVILEE & GUERIN, druggists, 2002 St Lawrence Blvd and 124 Du QUEN! NEVILLE & GUERIN, pharmac J P Foaquin, mer.9 St Catherine B QUENT?, pharmacy, 1808 St.Catherine Eas QUENNE\" & G RIN.druggists, 1364 St.Catherine East QUENNBVILLE DERIN, druggists, 700 St.PIAA Eas Isidore, laborer, 12b Be Dominique \u201c Tos, baker 1877 Labelle \u201c \u201cJoseph, laborer, 4 Sm \u201c Joseph, laborer, 382 Visitation Leopold, laborer, 45 Forgues av o\u201d Miss G., 58 Jeanne d'Arc, os \u201c Mrs E wid Jos 979 Charlevoix * Mrs J, wid Nap, bdg hse, 190 Banguinet \u201c , MIE Marie, wid Oslas, 84 Mansfield P.O.er 42 Lacasse 4 Nap Cmber 111 Buller av Nap, civil emp, 42 Lacass Napoleon, horse dealer 137 St Ferdi- and \u2018 olivier, laborer 1770 St Catherine H \u201c YWenceplas, joiner, 573 Charlevoix Query Alfred D, pressman, 78 Darling Chas H, 688 Sherbrooke E « George, photographer 11 Johnson # John D, mogr, 88 Darling « PF Adelard, \\hotographer, 237 St Elizabeth Quesoy Mrs.À wid A, 1219 Notre Dam Quesnel A, letter carrier, 716 Notre ne es * Alb, laborer 277a Chambord « Albert, letter carrier 331 Gertrude, Verdun Alfred, Naborer 14 rude # Alphonse, bookbinder, lass Grand run use, 240 Rivard « Amedee, de puty .prothnotery, Court \u201c Andre, 249 Delisie «+ \u2018Armand collector, 771 Sanguinet \u201c Art, laborer, First av, Longue Pointe ard Avthur, printer, 200 St Buzsveth Cyrille, laborer, 52 St Zotique B « Fug, laborer 713 St Catherine East « \u201cRusebe, laborer r 636 Maisonneuve « George A, clerk 939 St Andre « J, laborer 27 Burn « Henri E.com.trav.185 t Andre « J, wood and coe] 14% son av « J A, traveller 337 Beaudry \u201cJ A conductor 1690 Labelle « \u201cJA A, druggist olerk 102 Chateau- ay : tz 1680 Quesnel QUESNEL J A T & Co, real estate agents 360 St Catherine East \u201c JAT of JA T Quesnel & Co, 360 St Catherine Eas ta « J B, tailor 223 Bea « J B Am deputy SO Thonotary 240 Rivard \u201c« JP, av, 1248 Delorimier av \u2018 Jos, butcher, %1 Davldso \u2018\u201c Jos, joiner First oy Longue Pointe «« Jos., laborer 359 L \u201c Joseph, furceutter, ti St \"Timothée « Jules, agent 739 Ontario Mais.\u2018 Louis ures furrier r 652 52 Cadi UE ate es puts.machinist, & 661 St \u201cChristophe « Louis, plumber 136 St Ma « Lucien, carpenter 488 St \u201cCatherine, aisonneu - - \u201c M, machinist, 402 Orleans av, Mais.\u201c Mrs Alb wid Hil, 505 Champlain \u2018 Mrs Armand 771 Sanguinet ** Mrs L, wid Jos 291 St Timothee \u201c Nap, trav, 126 Bourbonniere av, Mais.\u2018\u201c Octave, blacksmith 1649 James « Oglas, brakeman 29 St Germain st real estate agent, 714 Ontarlo, Ftatoonoeuy ve \u201c P, machinist, 316 Beaudry \u201c Phil, tailor 261 St T \u2018 Rodolphe, carter 31 ex Eiizabetn de Port {ne Romuald: vine 681 Adam, Maisons \u201c Telesphore, driver 179 Canning \u201c Thomas, mason 1051 Clarke * Ubald, stonecutter 2665 Labelle Vie or, moulder, Ottawa \u201c W., foreman 132 St Lawrence Blvd \u2018 w, clerk rm 36 St Denis «Wilf, painter 446 Davidson av \u201cWil, laborer, 212 Hamilton \u201c Wm, laborer 25 h Quesnot Gaston A, Supt 186 Berr! Queva Alme, professor Polytechnical School 618 Amherst Quevillon A, shipper 6523 Berri E, grocer 197 Fabre , \u2018* Bdm, of Quevillon 2 Landry h 1052 ' Rachel tI, merchant, 418 Beaublen East ** F, butcher and grocer 2525 Se Hubert of F, laborer 17 Ave de I se gl « Gustave Clovis, estate agent, real 590 Labelle av sep « Henri, traveller, 190 Boulevard St ¢ Joseph, 18 Fifth av, Maisonneuve \u2018 Jos, gravel er 2113 Boyer UVEVILLON & LANDE (Ed.Quevillon, J.A.Landry).Pianos, Organs, the Best Makes, and Full Variety of Artistic Pianos.Tel.Bell: St.Louis 2408.410 RACHEL ST.EAST.Cor.St.Hubert.Quevillon Leopold, salesman, 876 Beaudry baker, 1166 St Andre \u201c Lo, laborer 368 Delorimier av « Mrs Eug wid Arthur, 2250a Labelle \u201c Miss Maria, 1240 Cadl eux ** Qller, driver 243 Ques « Rene.bookkeeper, 190 \u2018Roulevara St Joseph West oya B « Qifroy., blacksmith, 1211 Moun t « qa clerk, 1211 Mount Royal av E soNTREAL [1911] DIRECTORY Quev_ lon .accountant 21a Robin 8 wine fireman, 170 Letourneux Maisonneuve \u201c Z, trader, 299 Dufferin Quizel B, foreman, 218 Fabre O, foreman 266c Fabre Quick \u201cUnloadine _ Car Chute Company.ra éPadn BE Brayley, room 416, 3 St \u20ac las Quick Lunch, J Piche prop, 205 Craig E Quick Lunch, counter, Peter Louis prop, 111 St Catherine E Quicquember E, clan 173a Plessis Quiddy River Mining & Smelting Co, James Penington, sec, room 209 t Sacrament 12 S Quig J.instructor C P R, 886 Mount Royal av E [av, Verdun Quigley Frank, bollermaker 240\" Chiron \u201c Geo R, mngr, 845 Clarke av, Wesim't * Hugh, laborer 382 Magdalen \u201c James, emp Montreal Rolling Mills, 89 Hallowell av, Westmount UIGLEY MARTIN J,, Plumbing and Heating Contractor.4228 St.Catherine, Westmount.Bell Telephone: Westmount 1361.av, \" Residence: 1045 Tupper.Bell Tel.Uptown 6167.Quigley Miss Kate, 97 Drummond Mrs wid 249 Esplanade av R \u201ca, 28 \u2018aavertiatng agt bds 249 Espla- a\u201c Thos hammersmith, 308 Charlevoix Quillan Pater, lithographèr, 4 Dumarais uillen P, lithographer 2547 Waverly uilllam Mrs P, wid Thomas 14 Laporte \u2018* Plerre, engineer 697 wor kman Quillen Michael, auditor G T \"R, 1721 Es- plannde av Quilter F, clerk 855 Delorimier av Quimper Chas, cond 257 Bivd St Joseph Eas \u201c W L, clerk, 257 Blvd St Joseph EF, Quince Ter \"fitter Dominion Cott Magdalen a en '* Sam sda Tavor orer Dominion Cottage, Quinio Jean, tailor 223 St Christophe Jean, tallor, 17 Chenier av laundry 3829b Hibern , laundry 413 Colontai av \u201c Sing, laundry, 479 St J Quinlan Adolphe, machinist 02 Centre C, machinist, 1 entana # D, checker bds 67 Berthelet UINLAN JOHN & CO.General Contractors & Builders.We make à spocialty of Machine and hand cut stone and are prepared to furnish the trade on short notice.Office 4414 St Cath=- erine St.Westmn't Tel.Mount 1712 Res.of J.Quinlan, 234 Redfern ay.Tel.Mt.1385.Electric Repair and Contracting Co.- Electric power and generator jnetaletions New and second hand motors and generators) bought and sold Special Attention to Elevators 119 Lagauchetiere St.W BELL TEL.W 2177 MONTREAL [1911] DIREOTORY \u2018 contractor 357 Kensington av, 540 St James \u201c J F, Hote passenger agent GTR, Quinlan John of John Quinlan & Co., 234 Redfern av, Westm John, 5188s blower 1151 \u2018St Catherine Ea .Mish Eva.stenographer 462 Centre ** Morris, G T R ~mp, 102 St George ** P, machinist bds 192 Mentanu * P H, contractor 580 Alb À W, manager 214 Park Lafontaine | \u2018Bros, props The McGill Cafe 211a McGill * Bros.carters 12 Victoria sq.ot S, machinist 1259 Berri QUINN PM Toe Irish- Canadian Pub Co, ar .Ba agent 20 Torranis .E H, baler 1371 \"St Andre 123, com trav, 52 Du QUINN Z i * grocer 4201 St Cather ine W Greene av, Westmount, h 4073 upper, Westmount * Geo, engineer 707 St Paul, ** Geo H, or Quinn t, Pa 211a McGill JJ BE, agent 547a Rivard \u201c J F, asst supt sanitary police Health Dept, City Hall, 385 Roy East \u201c J J, master carter, 4211 Dorchester, Westmount asst freight and pass agent, \u201cJ Pp, Boston & Maine, 188 Ple IX.av, Maisonneuve © Jas, clerk 1267 Cadleux ** Jas, machinist 1726 Esplanade av \u2018* James, watchman 419a St Antoine \u201c John, carter, 166 Canning \u201c John, laborer, 61 Nazareth ** John, bank messenger 1371 St Andre * John, carpenter 430 St Antoi John Jas, of Quinn Bros 551 \"St Ur- ler West Jos.Pol J Quinn & Co.581 Dorches- * Jos, driver, 359a Richmond \u201c Jos & Co, cartage contractors, 104 William , \u201c IE J & Co, manufacturer of Inks and dressings, \u2018 Le F, of Quinn Bros, 21la McGill \u201c M J, conti actors\u2019 supplies, 5021 Sherbrooke, Westmount [toine Miss Agnes, stenographer 430 St An- \u201c Miss B, 166 Canning, with GOODWIN'S LIMITED Miss B M.dressmaker 28 Berthelet Miss Katy, 1117 St Dominique * Miss M, 88 Stanley \u201c Miss M A, & Park av \u201c Mrs A.wid John, 97 Duke « Mrs F wid P, L., 61 Cathcart \u201c Mrs Jane.wid \u201c Mrs Mary, wid J, 86 Delorimier av \u201c Mrs Mary, wid P D 2 Laval av « Mrs Nellie, wid F 999 Notre Name East ¢¢ Mrs Nellie E, wid MT F a1 Seymour av © PP, laborer.6 Danséreau lan Patrick, laborer, 66 Delorimier av Patrick, com trav, 1054 Simard av Peter, foreman, 608 Delorimier av \u201c R H, correspondent.1371 St Andre «\u201c § A, brakeman CPR, 938 Drolet - \u201c TT Emmett, ins broker: 106 Church \u201c Thos, conductor 1540 St Denis \u201c \u2019Thos., laborer, 56, ott awa c rer rimier \u201c Thos, labo Sinn Bros.12 Vie tora sc \u2018* Walter, garter, 6 Sydenham lane *\u201c Wm, Bell Tel em~ 472 Laval av * Wm, foreman 11b Richmond sq \u201c Wm, blacksmith 57 Ann ** Wm, clerk, §38a St Andre \u201cWm J \u2018 I.runkmaker 37 Hermine Ww Quino V, ar 64 Latour 1681\" Quint Quint Isaac, shoemaker, 2097 St James 207 St Lawrence Boulevard \u201c simon, 1144 St Lawrence Quintal A laborer 130 Iberville \u2018Alf, carpenter, 294 IH'olet \u201c Amedee tailor 9a Parker \u2018 Augustin, shoemnaker 571 Gilford, \u201c c, Jon, Suid 1403 Wellington, Ver- o \" ville, sen rduttle dealer 1405 Wel.er « Damien conductor, 1798 Boyer # Edouard, com trav 325 Marquette ** Etienne, \u2018machinist, -287 Wolte \u2018\u201c 1°, restaurant, 652 Beaudry.h do \u201c F X, postmaster, 1129 Papineau av \u201c Ferdinand, horse dealer, h 652 Beau- ry \u201cFrank, laborér, 67a Delinelle G.plumber 858 Cralg East h 856 do Gasp, merchant, 58 Perrault \u201c Caspard, tinsmith and plumber, sou Craig East \u201c George, Joiner r 39% Beaudry H & \u2019 butchers, 24 Gallery 8q .& Co.2 Gallery, H A, Dhs atoian 1381 St Catherine Yast (levolx ** Hall, Thos Quintal prop, 752 Char- ve Hector, foreman 188 « Henri, laborer, 255 Ethel, ; I A, notar ry, 1887 St Catherine E * J, laborer 473 St Rominque or rey ren noes Mathieu .siclan and 5 fr 171 Letourneux av M uv Seon milkman, \u201c J Edm, importer, 4831 Western Westmount av.\u2018 Jos, laborer rear 366 vapineau av \u2018\u201c Jos, laborer, r 257 Workman 421 San- \u201c Jos, of of Quintal & Lyon sua « Louis ss Sherbrooke East \u201c* Louis, baker 1437 DeMontigny rE UINTAL & LYNOH (Jos.Quintal.Frank W.Lynch.) WHOLESALE DEALERS and EXPORTERS .; : in HAY, GRAIN, FEED, &o.290 MoGILL ST.Bell Tels.M, 6940, 6941, 6942 Quintal Miss Aszflda, milline , 2 Si .Lawrence Bird, do \"y 284 St « Miss Emma, 297 Masquert Mrs.Domithilde., wid Fx » 82 Plesnis Mrs M 1.2182 St Den o 0, \u2018carriagemalver 4 Papineau h 76 Ost, restaurant 79: Charlevoix hT79%6 do , ood and coal 1 - facture rs 62a Manu mer, carringemaker 74 P ; + 70 de.4 Papineau av au tienne, cabinet \u2019 .Philins, Anne East etmaker 800 ° a8, 762 De ontien Pierre, saan Sor ponte Rap, laborer 389 Pa pineau av \" Shomas, rer.763 Dent fs Centre h 6585 62 \u20ac t \u201c Vo abore clark 9523 St ra Quintana J A, cigarmaker, 21 Villeneuve Quinten, Alphonse, waiter 278 St Emilie ; Na n druggist 760 Ontario Enat \u201c Ton.6208 St Charles.rn wd « Jos, joiner.468 LaSall \u201c0.laboren 1739 St 1682 Quinszie Quin © James, cabman 163 Colborn Lex J'05 8 E H, eng an 5 Windsor h 131 St An a drugelet Quipp T W, plumber, ois st Catherine w Quirier Raoul, painter 440 Pan net Quirion 1.Geo, laborer 61 St Timoth Quirk E N C G, contractor, 2387 i Buteni- Quirk EP olvil eng, 2387 Hutch! Li dira wid W, go 117a OBlen- QUIEK T Je Chemist And $ druggist, 817 St 5 do CO ol es yh, 3 olisher 286c Fabre \u201c Siné, = faundry 95 Breboeuf Quog Y Wah & Co Oe Chlnsge grocers, 47 - Lesuuchetiore * Chorg, leundry, Ts st Philippe - Chon grocery, 49 Lagduchetiste W - Shang, laundry, 2186 oH ~ Biog.lailgdry 56 Jurors \u201csi \u2018laundry\u2019 2180 St James o Sing, laundry 1924 St James \u201ccltors laundry 40 and 38 City Coun- ©\u201c 8 g, laundry 77a Cathedral pl sine laundry 2689 St Lrctubert Sing, laundry, 167 \u201c Wa, 52 Lagacchetiere West \u201cWu y Yuen & Co, wholesale and retail importers of Chinese gnerchandise, ve 42 Lagauchetiere Wea \u201c item, laundry 166 St Catherine w YIck & Co, grocers, 28 Lagauchetiere Quong Fine Wah & Co, Chinese grocers 47 auchetiere Wes Quorn G, 222 St Antoine Raaseosky Sam, presser 74 Sanguinet Rabbitt Martin, carpenter 24 Sherbrooke av Rabeau Albert, electrician 217 Pane \u201c«\u201c J, clerk, (City Assessor's Dope: City all St Hubert uis, sec hand furniture store, 522 Notre Dame W h 497 St Lawrence Blvd \u201c Mies J, millinery 499 St Lawrence ,h 97 à Blv 0 Rabiner T \"clerk 2094 St Lawrence Blvd Rabinovich XA, nt oe trav, 28 Pro spect Westmou bs Rabinovitch = Erocer, Sut Ontario BR, a David, mnfr skirts 19 Chur mabincylich \"Br.792 Hotel de.Tilo {ay e F, pedlar 859 Hotel de ae (av de < Sas! tailor 861 St Don mini \u201c MM, tallor 300 Colonia ad , M.D, 1078 St i a ax pre sser b St Dourinique « Nathan, laborer 8 Latour « g, tailor evcharts \u201c Sam, te HR Cadieux os Sam.la laborer r %6b St Charles orrom .\u201c Sam, real estate 1087 St Urbain \u201c Wm, pedlar 2 Painchaud lane Rabkin Nat an, grocer 980 Hotel de Ville av de Raboin Mrs, À.wid Armand, dressmaker, 458 Guy Rabow B, junk dealer 137 Cadieux \u2018 I, jupk ore: 101 Vitre East Rabuchosk! John, O.P.R.emp., 1510 On- ast Raby er laborer 36 St George, Notre Dame de Grace Ward * Alex, engineer, 46 St Reml « Chs, 799 Centre CANADIAN STEEL FOUNDRIES, a MONTREAL {1911} DIRECTORY Raby : I.** Conrad, bookkeeper 400 Delorimier « Dan bolleimaker, 8 Second av Malsonneuve \u201c Ephrem, Dera 444 Delorimier av \u201c Horace, leather cutter bds 192 Ful- um \u201c J BP, agent 1081 Bordeaux \u2018 Jean, 128 Laval av \u201c* Mrs G, wid a Lag Mentana \u201cMrs M, wid Jos., 29 Seym a Ya Ot re Raby & Co, 55 Rachol ABY P.P.& CIE, PLUMBERS, ROOFERS and STEAMFITTERS.134 RACHEL EAST.Bell Telephone: St.Louis Loewe te gC Raby R, salesman 126 Laval av Raby\u2019 8 Hall, 98 Fulford Racette A, driver 307 Cartier Achille, carter 71 Grande av \u201c Albert, painter 266e Sanguinet \u201c Alexis, agént 2162a St Denis \u201c \u2018Alphonse, driver 307 Cartier ® Anatole, polisher 731 olfe \u201c Anthime, shoemaker 31 Villeneuve B \u201c Arsene, of Racette Freres, 3 St Catherine, Viauville «\u201c Arthur, bds 56, St J \u201c Arthur, woo * C., laborer, e * Cemille.operator 2190 St Denis ¢ Charles, engineer 2218 Ontario E \u201c D G, barber, Cad \u2018 David, foreman, 608 Davids 608.penny ta son « PB, elerk, rear 826 DeMontigny Fas} \u201c E, rop Hotel Delorimier 1112 De- lorimier a \u201c Edouard, contractor 1399 Papineau \u201c Eugene, navigator 466 Visitation \u2018\u201c F, 268 Sanguinet \u201c Francis, barber 681 Mount Royal av do oe Fran, laborer 1276 Marquette \u201c Freres, pork butchers, 48 Bonse- Sours market, packing house 138 ne « H, carter 1283 Hotel de Ville (Av * Henri, iaborer 2 St Hubert \u201cJ.Bte, of Racetis a iz Panet, \u201c Bte, laborer 8 .Is C, Joiner 1811 SL Andre \u201c J D, tailor 740 Huntly \u201c Jos farmer 6301 Peloquin av « Joseph, conductor, 818 Poupart * Jos, of Racette Frères, 288 Visitation \u201c Jos, coachman 668 Garnier \u2018 Josapb., motorman 840 St Lawrence \u201c Jos, shoemaker, 236 Fifth av Mals.\u201c Jos Q, ff 246 Breboeuf Louis, 4 a Maxime, laborer, 109 Orleans av, ve ne E,.alsonneu Mederie, \"shoe maker, 1216 St gather \u201c Mederic, laborer 814 Logan Limited.STEEL RAILS Agents for Barrow Haematite Steel Company, FISH PLATES BARROW-IN-FURNESS; LANCS., Eng. MONTREAL [1941] DIRECTORY Hacette - Michel, Joiner 488 Roy » Wid' Pierre; 5 ars My Wid Davia 512 Chadgne © ; Mrs T, wid Alphonse 466 Visitation .Nap,.bookiHudur, 477 Beaudry Noel, Qulnter 21 Bourbonniere av .nneuve [Pointe ** Oscar, carter, 56 St Jo seph, © raté Oscar, contractor, 94a Bienville ; Oscar, navigator 468 Visitation Philippe, ebaker, 8 86 > Pontia tiac .e, rcha aisonneuve \u2018 Flacide, blackemitn, 2128 Boyer : der, 1 Rodoinhe © bricklayer 32 2 oreboout + : V, cigar factory, 85 St Christophe Wm.;, Sikarmaker 4 Du uffer arpenter St Dominique Racey A G, artist \u201cMontreal Samir ca Lansdowne av, Westmwioun Rachel Brune SE 5 Le Ci I no, laborer t Timoth E, carter 688 Colonial av ee \u2018cree FURNITURE CO, THE J B Duhamel, res St Ro Richelieu Co.; J.\"Fle eury, Manager Bell Tel.St.Louis 555.Complete Assortment of Furniture, Carpets, Oilcloths, Stoves, Curtains, Mirrors and Frames, &c., &c.Always Cheaper \u2018han Elsewhere.518 Rachel St.E.in Front cf Boyer St, near Lafontaine Park lachelous B J, accountant 2577a EÆs- de av plana Rachman F R, electrician Sa Cadieux Maçicot À 329 St Christophe LES medicine mir, L082 Craig East \u201c AE} com trav $29 St Caristo rite « \u2018Adolphe, arora ya Broboout \u201c Adolphe, laborer 971 Papineau a \u201c\u201c Albért 686 Hotel.de\u2019 Ville (Av de 5) of Alexandre, milkman 1341 Lafontaine \u2018 Alfred, laborer, 23 St Elizabeth de Portugal Ant, 23 Hogan Ch painter 181a St Elizabeth tugal a Charles, court ater, 197 Berrt ** Chas, carpenter, 34 Que snel \u2018* Chs, carriagemaker 427 Huntly Charles, florist, 144 re ¢ Emile Pannes ol : Bolt Hy T ter rad Trunk Anne \"$64 Ta a Ville\u2018 (Av de I') \u201c F Ee labor av Fabien, student ses Laval ** Ferd, laborer, rear 516 pullum rez - - - \"\u201c Sans palmier 580 contr, : 215 Laval x .Gas 4 Lacs u \u2018* Geo; laborer, 186 Verdun \u2018* Geo, Le 86 Dufreude \u201c Henri, laborer, 24 Lecour \u2018 Henri, suoborer, 124 St Pointe ward in \u201cI, traveller 133 Querbes av, Outre- J B, M.D., ph \u201c J NW barber and candy store, SAIS Huntly, h 431 do Fra Xavier, mont 1683 Racicot Jean Baptiste, laborer, 63a Berard woseph Liv Mmalsonheuve L, laborer rear 730 artier * Leandre, agent 38 F \u2018\u2018 Leon real estate agt 45a Mentana Louis, laborer, $3 Beaudo u Miss Caroline, plane teacher, 197 \u2018 Mis a wid Etienne, 401 Mathiou \u2018 Mrs, wid Théophile.45 Plessis \u201cNN Ww, M D-.physician, oise Park av \u201c Q join si Fullum \u2018 Clivier.Daten: 677 Craig East, h 21 Bonapar rte \u2018* Omer, foreman, 6269 Peloquin av \u201c Qscar, student '150 Laval * Raoul, druggist, 150 Laval av \u2018* Raoul, boonKeeper, 78 Puanet \u201c s laborer 14 Prince George av \u201c 8 A, 469a Rivard Theo, gate keeper, 60 Turseon rACICER Oy Eau (MUR) viesr gone ral and auxiliary Bishop Archbishop ace, Lagauchetiere \u2018West, Racine ve ca 1967 St Urbain \u201c A, P O emp à Bherbro oke bk A, RA 1990 st Dominique 967, rh ard \u201c A 8, laborer, road, Ahuntale \u2018\u201c Alberic, carpenter 209 Fabre \u2018\u201c Albert, joiner 1875 e \u201c Alderic, Gouin Blvd \u2018 AI, cond MSR; 417 Beaudry \u2018 lfred, 1 Dumarais \u201c Ae clerk, ila Breboeuf © Alfred, clerk, 109 St Felfx \u201cAlp, Joiner 295 Dufresne oe Alph, motorman, rear 605 Lagauche- (brooke É « Alph, of A Racine & Co, 870 tner- \u201c Alphonse, nt #borer .832 De l'Epee, utr Alphonse, moulder 391 Woife AOINE ALPHONSE & CO.(Alphonse Racine) WHOLEBAY® IMPORTERS JOBBERS IN STAPLE & FANCY DRY GOODS, SMALLWARES & WOOLEENS, Carpats, Cllcloths and House Purnishings.340 to 348 ST.PAUL.and 171 to 181 Commissioners.Phone Main 4985.Racine Aug com trav, su Beaudry CG Art, of À Racine & Co, 379 Sherbrooke as \u201c Charles, bookkee 4 Roosevelt per apts, 4474 St Catherine Westmn't J ACINE C.E.& CO.Custom Brokers and Forwarders.Representing Jacob & Valentin, Hamhurg, Liverpool, Etc.Rms 17 and 18, 11 St.Sacrament St.Res.: C.¥.Racine, 786a Sherbrooke E.Bell Tel.E.1408.Bell Tels.Main 6809 and 7621.Fire INsurancEGD oF EDINBURGH. 1684 Racine \u201c C E.of C.E.Racine & Co, 8a Sherbrooke East Racine Cyrille, laborer, r si St Ambroise Cyrule, bds 206 St Pau '* Damase, painter 2107 St Dominique *\u201c Denis, laborer 570 Workman Elie 160b Visitation \u201c sm carpenter, 865 Laurier av E \u201c Eu laborer 30844 De \u201c PF rials.motorman 5 oe on av \u201c Hector H, of A Racine & Co, 200 Boulevard St Joseph W \u201c Israel, laborer 156a Plessis 2212 Waverly 86a Sherbrooke East \"A, O of a Racine & Co, res Valois JW, grocer and butcher 600 St Catherine E bds 779 du \u2018* Em, joiner zzls Waveiis Jos, longshoreman 79 san guinet ** Jos, machinist 413 Cuvilller *\u201c Jos D, tallor 2061 Labelle * Joseph, laborer, 1136 Van Horne av, Outre \u2018 Louis, borer Es Cadieux \u201c I,ouis, grocer 418 grorkman h 414 do \u201c M, glovemaker ain wid L, 758 Notre Dame We * Mrs Marie Anne, wid Alphonse 482 Dorchester Eas \u201c N E, of À \u2018Racine & Co., 370 Sherbrooke E [tremont \u201c Nap, laborer 881 De l'Epee av, Ou- ** (Qdilon, motorman, bds rear 605 La- gauchetiere, East \u201c Olivier, carpenter contractor 1421 Rosemont Blvd (Av au * Omer, joiner, 287 Fullu « P Damien, grocer 1101 Bt Catherine East h 816 Delorimier \u201c W.grocer 600 St Catherine E h do \u201c Wilfrid, mason, 601b Casgrain av Rack, A, tallor 149 Lagauchetiere East I, of I Rack & Co, 149 Lagauchetiere East \u201c J & Co.mfrs boys\u2019 and children's clothing, 200 St Lawrence Blvd Racker Charles, engineer, 213 Chausse Rackett Mrs, wid James 426 St Andre Racov itch Ls I, shoemaker, 88a St Norbert adakir À, PO , 172 4 St Ca therine E stationery Aro candles, 1724 St Catherine E, h do \u201c\u201c John.Dlacksmith nso & 1504 Notre st Radboid Max, tailor, 8 Valiquette ato Radcliffe Chas, timekeeper, 2817 8t Ur- Frank, bookkeeper, 2888 Sh tehtaon \u201c ¥ J laborer 10 Disraeli place * J, painter, 151 Galt av.Verdun Radden Edw.blacksmith 631 Aylwin W B, clerk 205 Centre Raddizon T, laborer, 184 Railway Traek - Raddon BE T, sec-treas of School Commissioners City of Westmount, and commissioner for Prov of ue, © Westmount \u201c Reginald E, 8 Thornhill av, West- Radenanv, John, butter man, 541 Iberville Rader H, tailor, 1 15 Pea lan Radermiéner Henri, macehinist 72 Cham- [ Westmount Radtord.'S Elsden, clerk, 57 Bruce av, Geo.jeweller bds 450 Lagauchetiere Wes \u2018 Harold A, clerk 57 Bruce av, West- mount \u201c Mrs, wid W A, 67 Bruce av, West- mount «\u201c Mrs MJ, wid P L 95 Union av Rndikir A, P O employee 1724 St Catherine East MONTREAL - [1911] DIRECTORY Rudini Raphael, emp CI'It 728 Frontenac Radley A rev), pastor Methodist church, 8 Sherbrooke West George, uremuan 275 Liverpool \u201c M, clerk, 730 Bloomtield av, on mn \"* Tauousus, fitter 296 Brebocuf Radman Alb, machinist, 6 Thibaudeau av Budmore Robt A, prop he Arluguwn Bicycle Co.70 Beaver Hall hil, h 9 Hutchison R°°\"°* Outre- WATER COMPANY.(Spring: Radnor, Que.) OFFICE: 8th FLOOR, Mark Fisher Building 28 VICTORIA SQUARE.Phone, Main 3640.fadway & Co.Ltd, A P Gardiner pres, ps, RRR remedies, R a Barker, Jacques Cartier Radwell Pespoit blacksmtih 170 Third av iauville RAE A E & CO LTD now Goodwin's Ltd \u201c David, of Ray & Donnelly, &80a St Antoine, h: 2470 Esplanade av West- mou AE & DONNELLY D.Rae, M.Donnelly\u2019 AUCTIONEERS, Sales every Tuesday and Friday, Out-door Sales promptly attended to; a large stock of Carpets, Oll- eloths and House Furnishings always on hand.241 and 243 ST.JAMES ST.Raegenstraep A, tallor 133a Drolet Rafar H, tallor 1045 St Lawrence Blvd Raffa Frank, laborer 199 INagare Raferty F J, clerk C.P.R., 21 hana Geo E, clerk Dominion Treas Co, 163 L.agauche\u2019.fere « J P, carpenter 31 St Monique ** Jas, motorman, 138 Fullum « John anor, 138 Fullum « Le.-2ed, clerk, 85 Hudon ' Lid, saddler 1383 Cadieux « \u201crs, wid Bernard, grocery, 75 Papineau av, h 77 do h do \"¢ Mrs O, wid John, grocer, 438 | Dorion \u2018\u201c Patr ick, laborer, 138 Fullu \u201c Patrick, 7 Bisho * Thos, clerk, 04 Parthenats RAFFERT Y W J, bottling agent for Wm ow & Co's ales, 5 and 87 voies and 86 Dovienne, h Strathcona av, Westmount \u201c William, 188 Fullum Raffona Anto, laborer 356 Richmond Rafoloviteh M.optician 29 Park Raft George, ship laborer, 32a Chenneville Rafter Francis, com trav 206 Mance RAFTER JOTIN A, real estate ing and financial broker, Jacobs Bldg 282 St Catherine West h 419 Mackay, sum res St Anne de Belleville, Bell tel Up 3976 \u2018* Miss Agnes, 538 Sherbrooke E \u201c Mrs A, wid Wm, 176 Cartier os, C.P.R.clerk, 45 Kent afters Ji ames, 176 St Urbain J M, blacksmith, 4810 Sherbrooke, Wes tmo un MONTREAL [1911] DIRECTORY Ragan \u201c Jos, carter No 9, rear 75 Murray » laburer 39 Wellington Raganeau Mrs Lse wid Geo.611 Hotel de Ville (av de !' Ragensky 8 1, merchant 62 at Hubert Reginsiy Abraham, 86 L 4 Co, Progress Spring Bed Mfg 154 Reglan J, 819 oe Orchard a Ragou Jos., laborer, 1545 5 t * Hubert Ruch J, merchant 496 Cadieux , Of Sponging Co, 1335 St Urbain Raiche Jos, carpenter, 146a Bea ulieu Rail Edward laborer 20 Grant lane * Eilzear, laborer 156a Wurtel Joint Company of Canada, Limited, rm 216, 42 St Sacram Reilways & Canals (Dept en St Germain, ageat & collector, To St James Rainaud U, laborer, rear 576 Montea Rainblatt T, manufucturer 673 St SR mn us, embroidery maker, 40 Guilbault Raine H, Direlton apts, 102 Union av Jos, fitter 60 Duluth av \\Wes Rainford John, fitter 38 St Jean Baptiste, - Dame de Gruce Ward Rainforth G, wiremun, Blvd St Joseph, near PP St Denis Ward Rainville \u2014 teamst 234 Ho ogan \u201cAlexis, Cri labôrer 1369 Amity s Anatole, endp C P R, 361 Iberville * Chrysologue, laborer, 292 Delinelle * F, tobacconist 429 Duluth av E \u2018 François, Painter, 640 Beaudry \u2018\u201c Fortuna, bar tender, 950 Berri G, bank teller 34 St Denis RAINVILLE, GER RVAIS & RAINVILLE, Hon H B Rainville KC, H Gervais LL.D, P, and Paul Rain- ville, advocates rms 703, 704 and Tos 11, qalace d'Armes sq, Bell tel \u2018 Gustave, govt emp., 9 Shuter \u2018\u201c H, barber 16 167 St Lawrence Blvd, \u201c H B, vals 10° Jrenrh (hon) KC, of Ralnville, Ger- & Rainville, 382 Sherbrooke W laborer, rear 202 Plessis JiidaLorer, 15 St A, storeman 41 Sir George Etienne Cartier s RAINVILLE J H, advocate, rm 55, 97 St James, Bell tel M 445 N 48 Cherrier sum res St Hilaire \u2018* Jos, machinery repairer, 271a St Ambroise Jos, joiner, 782 Garni \u201c Jos, joiner, 140 Beaumont * Joseph, 570 Cartier Joseph, bookkeeper 314 St Timothee \u201c Josephat, laborer, 564 port r.painter, 860 C AM, Jor RE 32 AUS Hotel der Vie (Av de \u201c re shoemaker 283 St Philippe ra A, dressmaker 133 St Timothee \u201c Mrs Agnes, wid Hubert, Jrutt, 1626 est, h \u2018 mhotre Dama terre.rear Gas Desery \u201c Mrs Parmela, wid Pierre 244 Du- uette N merchant, Catherine, wg St do hardware warehouse, 650 St Catherine.h 652 do, Maison- ne Norbert, milkman 289 St Germain \u2018* Odina, machinist, 26 Rolland \u201c Ovila, grocer.20 Ral and, h 26 do .itn ie ANN Plog s * Paul, LL of Rainville, Gervais & sit \"382 Sherbrooke West 1685 Rainville .8 Remi 1 foreman, 41 Sir George Etienne ar sq * Sam H bds 34 St Denis * W A mer G Ross Robertson & Sons, 4295 Dorchester, Westmount Rals Sam, o Shsraver 243 St Chas Bor- Rult J D Plumber, rear 56 Walker av Raith H, carpenter 1011 St Urbain J P, a accountant 1354 St Urbaln Raitman H, tailor 324 St Ch Borromee Raizenne J A A, 896 Notre Dame West RAIZENNE RAOUL, Jrueslst, 701 Notre Dame W, h 70 Rajotte Alexis 339 Se D Denis Frank 2937 St Hubert a Maurice, laborer 11 Jette | id, PR begsagemen, 381 otre Dame.Maisonneuv Raketa H, blacksmith 23 Benoit.Rakler Max, butcher 1450 Marquette Ralland Gabriel, blacksmith 65 Ste Marie Ralph Cha arles, prospector 99 Brewster Horace, carter, 822a St Andre John, messenger, 350 Claremont av.n Westmo Ralston Mra Sarah wid Robt, 374 Bourgeois Wm mg 05s Robertson & Sons, \"4295 Dorchester, Westmount Ralte Godefroy, joiner 1215 Cote des Neiges roa Ovila, gardener 1110 Cote des Neiges l'oa Ralto Vincent, prof of music 662 St Andre Rom C ge of P Ram & Co, 298 St minique y He Co, tailors, 37 Notre Dame West P 0., grocers 289 St Dominique Ramacierg Jean, tinsmith, 690 St Andre Ramage John, achinist 35 St Catherine, Maisonneuv G, laborer, 2141 St Hubert Ramaglia S, h 389 St TImothee ] Jos, laborer 464 Rambau Alfred, 230 Mance pambault Adjutor, laborer, i\u201c \" .St ÉTimothee [gn rear 47% prop The \u2018American Bm roidery, Cord and Tassel Co, 105 Mitcheson Ramey Paul, bookkeeper 1201 St Andre Rammel A, pipemaker 68 Anders son aampt John?laborer 24 1-2 Vitre wW Ramsay A M, bank clerk, 37 Staynor, West- moun t 0 Ram & Son Co, pres Dominion Plate Glass Ins Co, Glen- calrn, 496 Argyle av, Westmount A M, clerk 37 Staynor, Westmount i\u201c AMSAY A.& SON COMPANY Manufacturers of White Lead and Mixed Paints, Oils, Varnishes, Vermillions and Colors of all kinds; Importers of WINDOW GLASS AND PLATE GLASS, PAINTERS\u2019 SUPPLIES, ARTISTS\u2019 MATERIALS fT.LAWRENCE WHITE LEAD & COLOR WORKS.Office and Warehouses: 10 to 22 INSPECTOR ST.Varnish Factory: 106 William st.Ramsay A Frank, of A Frank Ramsay & Co., 445 Strathcona av, Westmount, sum res Dorv asa y Allan, elon 1238 Pordeaux , Allan, foreman.1717 St James 1686 AMSAY A.FRANE & co, ART LEADED GLASS, PLATE GLASS, FANCY GLASS, MIRRORS.Office: 748 St.Paul St.Warehouse and Factory: 735 St.Paul Bell Tol.Main 578.\u201c E Tof Ramsay & Kelly, 486 Argyle av, Westmoun o Ewen, shipper 23s Elgin.~ Fran Dufferin school caretaker, 182 St.Urbain Frank, carter 32 Chenneville Frank, engineer 237 Williams \u201c an mer Imperial Maple Co., 107 Metcalf s St.Geo, steamfitter 397 Coionial av \u201c George pe of Ramsay's Ltd, 6 Phil- ps plac James.fir fireman, 271 St Margaret \u201cJohn e, checker, 28.Busby AMSAY & KELLY, Builders\u2019 Supplies.\u201cALBA\u201d Wall Plaster, Sand, Stone and Brick.Phone Main 3525.201 QUEBEC BANK BLDG, 11 PLACE D'ARMES.MONTREAL Ramaay Miss Maggie, 19 Charlotte © Mi lesen, T The.milliners 566 Bt Cather AMSAY MOTOR CO., THE.We Contract for Engine, Motor and Machinery Repairs.Estimates Furnished and Work Executed Promptly wiih a Full Guarantee.Office: 748 ST.PAUL STREET.Tel.: Main 578.New P.O.Box 2525.MONTREAL.\u201c Mrs A P, wid W F 6 Murray av, \" Westmount aul, laborer, 67 Dufresne apart, fireman, 520 Orleans av, Malis.¢ Solomon, glassblower, 450a l'ullum «+ Thomas, of À Ramsay & Son Co 37 Staynor, Westmount À Ramsay & Son HE dE 76R Tag st 4 = eg 2 1 Travancore apts, Cedar av « William, cutter 606 St Antoine \u201c Wm, plumber 604 St Antoine a Wm, m miller, 8038 Pee * Wm express messenger, 27 Rush- bro où Wm 12, mngr Pedlar People, Ltd, 2126 RAMSAY'S LTD, biscuit mfrs.Geo H Ramsay, Nie colet ington Ramsden Mrs M, wid Richard 671 Wel- \u201c R, 884 Lasalle av, with GOODWINS LIMITED Ramsey Colin W P, division eng C P R, 228 Stanley and candy mar, 830 MONTRRAL [1911] pirECTORT Ramsay « Cu W P, M.D., physician, 4 Prince of Wales apts, \u2018ola eld ay Ramsigky Li, 8ec hand store, 1368 Notre e West, h 1370 do Ramson a s, pool room 607 St James Ramsperger Francis, piano tuner, 1254 t ain Ranalli M, lavorer 12 Lafayette Kanato Lewis, Plumber and steamfitter, Beaumont a [Wes Ranberg John, architect 957 St Catherine Rancault J A, joiner, 811 Delinelle Rance G C, bookkeeper 14la Mansfield Ranchon Harry, plumber, 404 Pie IX av, Maisonneuve Rancouv Chas, carpenter, 16 Delorimier av ** Elie, painter rear 413 Workman \u201c Mrs Eliza wid Jos, 429 Parthenais Rancourt Oleophas, plasterer, 973 Dor- chester £ Randall Eke, fitter 62 Chausse I\", horseshoer 762 Clarke ANDALL G.H.& 00., Limited.(G.H.Randall, R.J.Parker.) Cabinetmakers.Mnfrs.of Inte \u2018rior Wood Work.bank, Ohurch & Office Fittings a Specialty.Mufrs.Fine Furniture.Office and Factory: 1328 City Hall Ave.(Hotel de Ville Av.de l').Tel.St Louis 533.Randall aus H, of G H Randall & Co., 150 6 Esplanade J W, salesman bds 46 Belmont Park \u2018 John), bricklayer 596 Frontenac \u201c Stewart, electrician, 225 First av, Maisonneuve \u2018\u2018 \u2018Winfleld, | Darber, 1117 St Antoine \u201c William, 314 Congregation 700 Jollette J., machinist, 81 Overdale av Randell 'W, driver, 61 Devienne RANDOLPH ND & CHARLES, brokers, L, 8 Colwell mngr, 87 St.Francois Xavier \u201c M, clerk 183 Dorchester WwW Randolth C W, porter 767 St Antoine Rands Mrs Agnes, wid Albert 232b Ann Randsford Thomas, shoemaker 413 Bour- bonniere av Maisonneuve Ranelagh, Country Glub, Pd R.Innes, 86 St Ranello a iron mou dr, 1128 Cowan Range B Sonduetor 4178 St Catherine AR ins agent, rm \u201880, 160 St Jarnes, 1 403 Ples Ranger \u2014, furniture store, Ontario East, ull Ranger A, M.D Medical ins \u2018diseases, 1239 Ontario Das ER ADRIEN po tailor, 13877 Notre Dame East h 1379 do * Aime A, clerk, 100 Rose de Lim \u2018 Alphonse, engineer 672 Mo ntcalm fnfectious «\u201c Benj.laborer, 1199 St, Catherine B « (, laborer, 18 Mon \u2018 HB.furniture acalers co Mt Royal av East, h 670 A \u201c Edm, rear 179 St a re, sum res Vaudreull * TEligear, electrician, 638a Rivard ot Evariste, shipper, 117 Dorchester B \u201c , O., hardware, 1286 Ontario East 0 \u2018 Ferdinand, joiner 486 Church av, \u2018Verdun Ver as * Frank, engineer 1199 St Catherine \u201c George, jainer 2766 Notre Dame \u201c J B, clerk 1139 Bordeaux \u201c J B.laborer rear 202 Chateuguay ve Tr 0, 8247 Park av * John, carter 668 Montcalm MONTREAL [1911] DIRECTORY Ranger \u201c Jor Inachinia S \u201cJ 08, \u2019 \u2018enginee bs 218, on v Joseph, er man Ly Fullu Jos Ovila, M.D., physician, 1232 On- .tario Bas & Lalonde, hardware 427 Church av, Verdun \u201c Miss Augustine, candy Store, 1062 , Hotel de Ville (av de I'), h 1060 do \u2018 Mrs Clementine, wid F, r 317 Cham- Mrs M, wid G 1140 Ontario East Mrs 8, wid Bmery at Frontenac \u201cMrs, wid Th, 9 ieu Mrs parte.wid 2 osah 623 St Chris- Moy Marie Louise wid Joseph 1199 St Catherine East Nap., carpenter, 237 Grand Trunk © Noe, carter, rear 640 Montcalm Noe, laborer, 191 Delinelle * Norbert, bridgzeman, 81 St Augustin Oscar, \"1232 St James ANGER O.B., Marchand de Meubles Tapis, Prelarts, Rideaux, Poeles, eto Conditions Faciles, 1230 Ontario Est, 4eme porte de la rue Fullum.Residence: 459b Fullum.Agent Union Brewery Tel.Bell Est 5236.Ranger W., + \\Viltr id, West « Wilfrid, coachman, 1732 St James milwright 2764 Notre Dame telegraph operator, ma av.Rangs Jonn, lavorer 56 Britannia Ranisch A, chef, 211 St Andre \u2018Ratikchis Alex, laborer 70 Workma Ranki BE, notary, 151 St.James, h D.physician, 388 Dor- 2 chester st Donald D.electricion + x1 Lusi Dugald, blacksmith iz sie * B sv clerk 2623a ance George, bollermaker, 77 Ryd George, laborer 29 Regina.av, Ver- un * James L, contractor, 177 Mansfield « Mrs, wid A J, 1363 Greene av, Westmount ¢¢ Mra IL, wid John, * Mrs Suzanne, wid James, 888 Dorchester W 145 Mullarky untly motorman rear 779 Cen- re Ni cholas Ransby D J, irs _asent, rm 401, Sa ar hell Walter, rleans av, Ran el B, laborer, 40 Second av Notre Dame de Grace Ward Ransom ae H, asst.M BG, man Ault & Wiborg Co M mn or ul .RANSOS Can à.802 LS WwW \u201c Clarance, Lo 300f St George « ÆE 8, poolroom 19 Erne « Geo, cottage ontractor as Wolfe \u201c Howard Henry, hroker, I8 M e)- hourne av, Westmo ount | West Ransbay Harry, 57 Somerville .st.Ranwell I vw.46 B \u2018GO 670 .1687 Ranson \u201c Howard 880 Wood av.vost ount * J W, trimmer, 2380 pain \"| +, shipper bia Ot Orhan av W H, mngr, 2 Windsor av, West- moun P, bookkeeper.226 Elm Westmou \u201c Mrs R, vid F H, 155a Clarke \u201c Miss M 8, 226 Berr RANSON 5 A, chemist and drugglst, 327 Joseph, Lachin av, © with IN\u2019S LIMITED Rapapart B, checker 441 Cadieux Rapaport, H, meochinist, 7 Lagaucheticre BE \u2018\u201c Heinrich, 465 Cadieux * L, foreman, r 63 Cadieux Raparie Ernest, Janorer 353 Valols av Raper a FE, clerk 2109 Esplanade * John, laborer, rear 895 Champlain \u201c 1., clerk, 2626 Mance | Rapetti Miss 8S, 242 Moun Raphael Hyman, operator at \u2018sanguinet BH rte T.'W.Raphael & Co., 108 ce LX real estate and ins 6 St.Sacrament J t \u2018Matthe ?ow \u201c Julius 5, Bt oe traveller, 39 Victoria \u201c R, men's clothing, 320 Rachel East, h 1515 Esplanade av \u201c WwW, artist 30 Durocher RAPHAEL T W & CO, produce and commission merchants and insurance brokers, special agents London Assurance Corporation, room § Fraser bldg 45 St Sacrament L WILLIAM, artist, room 13, 314 St Catherine west, h 30 Duro- Raphacloviteh R, gents\u2019 furnishings 489 Rachel East Raphels Mrs, wid R, 128 Young Rapiert Miss M, 44 12th av Lachine.with GOODWIN'S LIMITED 1515 Esplanade elle St Paul ward.with ODWIN'S L MITED Rapolovitch R, tailor, Rapin A E, 40 Ri GO \u201c Henri, gen agent, 26 Plat « L tchman, 40 Rielle av.Bt Paul Rapine Mik, laborer 134 Lesperance Rapkin Elliott, printer, 11 Lagauchetiere M, the Empire Waterproof Clo chine Co, h 180 Mitcheson, sum res Cartlervil le ue Rappa Isaac, grocer 607 Laval ov Rappan Mrs R, wid Wm 128 Y Rappaport A Abraham, teacher 903 St Do-~ « Bros, rocery 2068 St Tawrence Bl « I, shogmaker, 1885 St Domin! nique Isaac, of Rappaport Bros 607 Laval \u201c Sam, of Rappaport Bros, 2072 St Lawrence Blvd Ra el Goo gen, 661 Centre PRs M, wid H, 28 Rosel Rappin Es \u201cenginear 68 Manufacturers Rapport Max, PO emp, 1034 st Lawrence Blv a \u201c Max, P.O.port 95 Napoleon E Rapps Win, electriblan, Laurier vo Raquer Maxime, roofer 570 Cra ig Paul, ambulance driver, 336 CLamp e Mars Rasel B, trav 49 Bag Rario Tony, laborer on St Germain lane Rasconi C H roy) péstate, V Gauthier.n , 2 Rase A., laborer 500 \"Colontal av Suivez la CULTURE PHYSIQUE bu 2 1418-1420 St.Lauront Prof.Poirier Et Joulsssz d'une SANTE PARFAITE TEL.ST.LOUIS R687 1688 Rasechtoin Rasechteln Harry, tailor, 60d Lagauche- tier ey \u2019 gauc Rasenberger M, agent 1120 Cadloux Rashler W, junk dealer, 66 Prin Rasminsky David, wholesale clothier 36 Notre Dame West, h 278 Man \u201c By, tailor, 898 Hotel de Ville \u2018Ave Rasmussen oh J.P., 1asuer of marriage licen 209 Marquette * Mrs Christina wid dros, 14a Parls - \u2018* Peter, shoemaker, 177 Wellington \u201cWalter St Monique 128 St Fonique Loniqu Raso 08.= 15 St M ,\u2018 1018 Duquette lane Rasp EH Dan Tid \"107 Knox asto m, carp enter, 5 io rontenac ttastoul Dolphis, 1C Mrs.wid F X.554 her Do nia, Ratchkovitch M pointer, 38 Ontario E Ratcliffe Jas, machinist 416 Nicolet .William, laborer, bds 221 Pine av William, patternmaker 13 May av, Verdun {Martin - Rateau, Louis, music teacher, 169 St Ratelle A, storeman, 55 Sorat er is, joiner, 788a R ard An ine, millwright, 1066 Dorion \u201c Aristide, papercutter, 39 Desri- as av ¢* Art, clerk 1108 Erables \u2018 Arthur, laborer, 88 St Margaret \u201c Arthur, M, 8.R cond, 1987 Boyer ** Denis, 376a Pan \u201c« E., painter, 702 N otre Dame West \u2018 Eizear, barber 471, Cart \u2018 Ernest, laborer, rear 1 \u201cVisitation * Eugene, shoemaker 781 I.aSalle av hb Hy & Co, jewellers, 221 St Lawrence vd « oe, es 799 Cartier .0 Henry Ratelle & Georg * J A, clerk, bds 1108 Erablas * JB, po olisher, 2067 St James \u201c J.Bte, 1327 St André «« J 7, clerk, 55¢ Drol \u201c* Jos, 1987 Boyer \u2018« Jas, laborer 2460 St Andre \u201c Jos, P O emp 283 Fabr \u201c Julien, letter carrier 590 Parc La- Lafontaine \u2018 Jos Adelard, conductor, 2055 Boyer «Ts, ins agent ow.a\" Mrs, wid M E, chiropodist, 168 St nis \u2018 MES E Blanche, wid Alberic 704 Cowan «+ Mrs T, wid A, 780 Berri \u201c Mra M.wid N, 45 Dasriviores av Nap, painter 625 Visitatio \u2018* Naz, laborer 1r 101 Beaudoin « Nagz, sen, laborer, r 101 Beaudoin *\u201c Octave, bricklayer 4 Amherst av \u2018\u201c Pierre, laborer 291 Carri \u2018** Roh, shoemaker, 372 Bourbonniere av.Maisonneuv W, brickmaker, 1308 Erables Rath EB BE dry goods 55 Marcil a w 5 train baggageman 70 Evan de race ward Westmont Rathbone J WwW, trav, 3 er ace, odge, K of P, Victoria Hall, 4630 aE hrooke, Westmount Rathe, Arthur, grocer 566 Grand Trunk hh 1- Rathel P J, engineer 145 Letourneux av, Malsonneuve Rathle A H, accountant 2134 Esplanade RATHIE WALTER W, C.A.(Scot), of .Rohertson & Rathte, oo Park ny ton Max.laborer, 27 motheo Baie du Verge A, emp waterworks.210 s art Paipiesks 8, Hlackarmith.\u2018948 Dochester E Rathmn jeweller 283 Hutchison RE err + N Gravel prop Se Metealfe in Alf, shoemaker A Bat Touts\u2019 aheamdker, 176 Claude, Verdun - Co, 154 St MONTREAL [1911] DIRECTORY Ratishonne | Hatisbonne E, mogr, 108 Sherbrooke B Ratman M, operator, 1888 St Dominique Rètaes Jacob.39 Hermine \u2018 Louis, tailor 54 Her \u201c U, tovacconist 327 \u201c Z, trav 1603 Cadieux trav 1236a Cadieux Ratray PF, motorman 4 n Marquette ** Tho s, trav, 216 As ; 257 Blvd Ruttalade Georges, « 8 es Raite Kisco, joiner 331 Gatineau av mine Cadieux con rancor, oseph ble : oseph, .449 Cuvlilier Rattel Alfred, laborer rear 644 Montcalm Ratter Fr, cook £80 Riva Ratthe Chas, machinist, 181 Valois av Rattia Louis, shoemaker, r 343 Visitation hatugan \u2018'iomas, laborer 41 Dominion Ratto Jules, musician 145 Blvd St Joseph Jas \u2018 Jos, switchman 2510, Esplanade av \u201c F4 musiclan 661 St D Rattray C M, bank teller 98 \"University ATTRAY J.& \u20ac0.,, LIMITED WHOLESALE TOBACCONISTS and CIGAR AND TOBACCO MANUFACTURERS.Warehouse and Office: 84 ST.PETER STREET.Factory: 136 St.Chas.Borromee.Ratz & Walter, butchers, 570 pt, Dominique Rault Jules, mason 173% La \u2018* Mrs wid Theo, 1716 Duterin Raur S, 98 Napoleon Eas Ravacley Albert etka 414a Aylwin Ravarie Mrs M, wid Regis, 200 Delinelle Ravary Camille, la orer, 4828 Gilford \u201c Ferdin + aaborer, 64b Mentana i Horse pes , 1482 Cha ot à av \u201c rmisdas, carter, 28 St M Raven Rene artist, 328 pot Mare B Ravecley Erancis, carpenter, 100 St Fer- Ravel Eugene, bookkeeper 2267 Esplanade Raven C.M., bookkeeper, 2256 Hutchison Lea venelic Nectaire, laborer, 404 Parc La.ontain Ravoneproit John, restaurant, 1204 Duf- Raw Lent Tobacco Co, 181.185 St Louis Rawcliffe Thos A, barber and tobacconist, 112 Bleury, h 87 St Alexander wid Wm, 178 Coursol \u201c Phillip, foreman, 826 St Catherine, Maisonneuve RAWLINGS EDWARD, president and managing director of the Guarantee Co of North America, 57 Beaver Hall hill h 41 Simpson.See adv inside front cover Henry B, ussist mgr of Guarantee Co of North Amorion, Lim'ted, apt wl 731 Sherbrooke West \u201c WT.with Guarantees Co, of North America, 4444 Sherbrooke Weatm't \u2018 Wm A, clerk, 1880 Hutchison Outmt Walter Es clerk, 4444 Sherbrooke, Westmount \u201cWw H, contract or, 207 Dufferin \u201c W, Iaborer 1244 Chabot av Rayiné Edward, laborer, 618 LaSalle J.prop \u2018The Mikado Cafe,\u201d leury, h 108 do Rawlinson GQ 14 Mrs, wid F, 14 R*wsen A.carnenter 1581 St H \u201cArthur, tatlor, 453 Hotel Je Win (Av de 1).th do 108 MONTREAL -[1911].Ditscrouy Rawson \"Edward, general merchant, 50 Irene, Ray & Bros, wholesale produce 339 2 ames \u201cJ, clerk, 860 Hotel de Vie ,Av de 1') ** John, of Ra \u201c* John\u2019 A Hay com 33a 8 bojames room h 3382\u2019 do \u2019 t James ** Jos, roller, 1595 St James \u2018\u201c Leo, clerk 744 Car ¢ Mrs M, wid Chas E, Fir Lansdowne av, Westmount 1\" borer rear 84 Th., la Raybould Wi St Augustin machinist rear 696 Mul- dv Wm car cleaner, 209 St Charles Ovila, carter, 178 econd av, Maisonneuve Raymond, A prop of the Raymond Hard- Ltd, 1004 St Denis \u201c a \u2018cler rk, 24a Mentana \"A, clerk Police Court 34 St Denis I\u201d A, motorman, 407 Joliette \u201c A P, apt 43, 8 Sherbrooke K Achille, clerk 1796 Blvd St Lawrence Boulevard 4 Adelard, steward, 10 Windsor \u201c Adelard, carpenter 820 Albert ert, LE Alfred, printer 1045 DeMonti BE Alf tailor 191 Davidson av sy \u2018 phonse, mfr of preserves and pickles 40 Plessis \u2018\u201c Amable, carter, 72 Comte East Arm, ins agent, 308 ee rast BE Armase, laborer 369a Beaudry Art, plumber, 3163 St Hubert h 3165 \u201c Art, carter 174 Chateauguay \u2018Arthur, engineer 1112 Simard av Aug, clerk, 44 Bt Denis See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 699.RAYMOND B PANET, of Beaudin, Loran.ger, St Germain, Guerin & Raymond 2057 Park av \" Benjamin, laborer, r 600 Chambord Camille, cond 2078 Labelle Chas, prop Grand Hotel, 264 Ontario as Clement, cierk, bds 8a St Elizabeth Cleophas, laborer 534a Visitation Concrete Pile Co of Canada, 405 Dorchester West \u201c Cyrille, carter, 71 Third av, Emard r ; Das contractor 244 LS DeMonti : ass, restaurant, ontigny East, bh 298 St Andre \u201c Damas 266 Dufresno ve David fibre \"ais S Emelie \u201c Dolor, of Raymond.& St Ange, 31 Poupart \u201c Douat, mngr, 10 Windsor * Dollard, conductor, 81 Poupart \u201c B lord, oo 423 Davidso \u2018* Edmond, barber 276 Breboeut \u2018* Elizee, joiner 76 Chateauguay \u2018 Emerius, laborer 2085 Notre Dame es Ernest, accountant bas 149 St Denis \u201c Tsdras, joiner 486 St Emelle \u201c Eugene jun engineer 71 \"St Remi « Eugene, paiînter, 588 St Timothee \u201c Felix, printer, 483 Rachel East \u201c Franco 8, constable, 343 Garnler \u2018\u201c TPFrancois Xavier, shoemaker Sanguinet neux av, 1015 Mais.Raymond ** Gaudias, « Yuden, ou Hamilton \u201c Geo 411 Ontario Eas .GuOtOI Ces er or Carr ors h 206 ' Godfroy, bricklayer 449 Casgraln av AYMOND HARDWARE, The, Importers of Ltd.SHELF & HEAVY HARDWARE.Paints, Glass, Oil, Varnishes, ete.Builders\u2019 Hardware a Specialty.Bell Tel.Main 4527 and 45628.343 Notre Dame West.Raymond Her, moulder, 283 Maisonneuve ** Herm, blacksmith 379 Bourbonniere av, Malis.[de Portugal \u201c Hector, steamitter, $2 gt Elizavoth \u201c Henry, carter 2155 \u201c Horace, clerk 1595 se Dominique * Horm, civic emp, 590b Hum * I, 301 Quesnel * Isaac, laborer 207 Mentana ae Israel, book agent, 1441 Simard av \u201c J, grocer, 8180 St Lawrence Blvd \u201c J, trav 334 Beaudr \u201c J A, bookkeeper, rms {§ Metcalfe \u201c J A I, trav, 216 Pare Lafontaine J A, furrier 2530 Wav \u201c J Ald , sec Queen's EN Vo \u2018Windsor J B, candy st ore.767 centre \u2018J B, bric ayer, 08 Green av \u201c © 38 grocer 216 Workm 6440 Bourdages av, \u201c J O, agent 16 Lac \u201cJos, carpenter 325° Delisle, \u201c Jos, laborer, 439 Colonial av, \u201c Jos, laborer rear 179 Pour art \u201c Jos.laborer, 129 Pont \u201c Jos, cooper, bd (A de 1680- leather cutter 199 Letour- Bte, butcher, 2125 Blvd Gouin, h.ds 151 tas) de Ville \u201c Jos, ear inspector, 129 Grand Trunk - \u201c Jos, tinsmith.211 Chambord « Jos, laborer, 4 Loucher \u2018 Jos, merchant 1796 St Lawrence \u201c« Jos E, laborer, 151 Hotel de Ville (Av * Jos R, com trav 129 Quesnel \u2018 Joseph, shoemaker 775 Logan East \u2018 Josephat, jobber 585 -Grand Trunk « J R, traveller 234 Beaudry L, PO Pointe ward \u201c Leon, clerk 213 8t Andre - Louis, carpenter 310 Breboeuf \u201c Ludger, carpenter 302 Aylwin Marius, 544 St Timothee \u2018 Maxime, of Roy & Raymond, rb emp nis .\u201c Leandre, carpenter, Third av, Longue- 709 St ot Miss Louise, millinery 626 St Cath- : - erine West, h 3 King Edward apts Oidfield av \u2018\u201c Miss M, 44 St Denis, .wit GO ODWINS LIMITED | \u201c \u2018Moise, machinist, 41 St Emelie \u2018 Moise, furrier 25 530 Waverly « Mrs E, 213 St \u2018Andre ** Mrs Mary, wid 5 po Garnler « Mrs A, wid J B 767 Cen * Mrs.Jos, wid B, 260 Denontieuy Bast \u201c Mrs P, wid E, 190 C \u2018\u201c Mrs R, wid R, 2256 Esplanade av A.RIENDEAU, Funeral Director and Embalmer 0262 ST.DENIS ST., 3 DOORS AJOVE ROY ST., MONTREAL Phone Eust 2045 en Day and Night 9 Years \u2019raperience 22 ears with exon & Son Decorator & Director of Hon.R.Prefontaine\u2019s ad Funeral , Bd - 1 1690 Raymond Mrs wid' O, 268% Notre Dame W \u2018\u201c Noe, Void 80 Brebdeuf \u201c Olier, grocery 6 Dufresne, h 2 do \u201c Olive, moulder 2 Dufres \u2018 olivier, Taborer 84 ou ville te Oscar, clerk, 8189 St Lawrence blvd \u201c Panet Beaudin 8t Germaln, Guerin & Raymond \"507 a \u201cPp 5 Gas \u201c Zhi: al Shoe sh shine # Hattor a oi cigars, 558 a gi P borer vais Visitation % , acct pond commitsioner S C ° a 2 le 8 Delinelle « '§ carpenter Sr 88 \u201c S, policeman 73 Palm RAYMOND & ST ONGE, Meni estate Drô- kers, 58-59, 97 St James \" Simon, machinist, 239 Desjardins av, sonneu \u201cwT, » laborer Ti Wiseman av, Outre- \u2018 Theo.storeman 207 Mentana RAYMOND TREFFLE, wood, coal, hay and grain, 578 Ontario East, h 1166 Mourit Royal av BE ** W, blackemith,.1878a- Parthenaia \u2018 Wilfrid, electrician 1171 Chabot av \u201c Wm, laborer 134 Forfar * \u2018Wm, printer rear 18 Chaboillez sq « X, laborer, 109 St Emelie Raynal, Miss Nathalle 361 St Denis Raynaud M sec Consulate of France 144 ond Raynauld: PAUL.laborer 411g Dorion Raynault J A, collector, 484 St Chriss tophe Rayner rR, shoe cutter 363a Lasalle Rd AYNES CHARLES, K.C.ADVOCATE, BARRISTER &o.OOMMISSIGNER for Ontario and Manitoba.180: ST, JAMES.Bell Tel.Main 2426.res Forden, 4475 Montrose Av.Westmount.Tel, Mount 380 Raynes re ma Capt, 446 Montrose ount: Raynor rs: Mary, wid John 86 Cham- n pia Ray's French Millinery, Mrs Ray Myers prop, 556 St Catherine We Rayside nto Ww supt, age 19, 109 Cote St road, estmoun Raga Be aor 1091 sanguine se Émile, pafater, 505b Drolet\u2019 Ras ; Gustave, ploiner, 1220 p'adioux no Joseph, laborer, Razmaringviteh P, window Te 711 Car Ragnich F Frank, painter, 8 Hermin Raznick Solomon; cap\u201d makes 15 Anderson Razzlozing, R, laborer, 3058 Sanguinet ea A M.D., physician, 249 Mountain REA À E & CO., now Goodwins\u2019 Ltd, St Catherine West, cor University Edward 'B, of f Rea & Skead, 78 Plymouth Groy s ERugene, atonecutter, 646 Rivard \u201c James Alcows en, 23 medy « Ken pe da, Beaver ail TN h 756 Sherbrooke West «Miss B 5283 Chomedy sien « Mra B wid Thos 875 eurs \u201c Mrs K G.apt 756 Sherbrooke w \u201c & Skead (Bd.5.Rea, Wm Skead).plum etc.1074 St James Read A E, prop of Readoscope Theatre, 148a Church av, 8t Paul Ward MONTREAL [1911] DIRECTORY Read \u201c A x supt 45 Overdale av \u2018 , foreign freight mogr { G TP R, 501 \u201cClaremont a, wWastmo 201 ontario w \u201c Albert, cigar \"Art, printer, 631 Cadiaux \u201cwg \u2018A, acct, 80 Logan, st Lambert mgr, The Rival Herb Co, 43 oun \u201cJoseph # Co, svindstones, Glimour (Bros & Co, agents 25 St Pat I mgr Colonial Engineering Co, Dog St Famille ¢ Mrs Annie, wid Frank, 867 Cadieux * Mra Margaret wid.James 15b l'Aile \u201c thos laborer, 28 Rie] © WwW.timekeeper 233a Gestrude, Ver- un Reade John, journalist, 340 Laval av \u201c Thos D, with Royal Securities Corp, , Us Rielle, St Panl ward Reader John, caretaker 238 Bt Antoine Reading Jos, shogcutter 76 St Emelie Readman x clerk 111 Christopher Co- ictures hall, N A Ful- prop, 535 Notre Daine, Mais.Ready A Me Co, furniture, 487 Panet \u201cA, of A Ready & Co, 489 Panct \u201c James, painter, 843 Centre Reafer James, carpenter 1079 Dorlon REAL ESTATE & INSURA NCH, farm properties.See A de Sambor '& Co properties.See A T de Sambor & 0, REAL ESTATE RECORD, monthly, The Cradock Simpson Co, editors and publishers, room 201-3 205 St J Realty To of Montreal Ltd The, JL O Archambault, mgr, rm 316, 11 Place d'Armes sq EALTY SYNDIUATH, LTD; 211 NOTRE DAME ST.WEST, Corner St.Peter St.J.Findlay, President, Readoscope moving Findlay & Howard, Ltd, Managers.Phone: Main 1909.REALTY TRUST CO, Sam Lang mgr, 33 St Catherine East EALTY TRUST COMPANY.A.Decary, Manager.Real\u2019 Bstate, Loaus and Insurance.Special Rapresentative: THE NATIONAL CO.OPERATIVE REALTY C0, WASHINGTON, D.C.4 PRINCE ARTHUR ST.WEST.Dominion Bank Chambers.Bell Tels.: East 1282 and 950.Reany, Richard R, clerk, 208 Fullum tanley, clerk 208 Fullu Reap Ses ingr, 2840 Hutchison, Outremont Reaper, Alex: M, kkeeper Iberville en M.b illeneuve W \" Mer MM, foreman, 117 Wellington Rear N, statloner n 640 St.Antoine Reardon Albert, laborer rear 102 Shearer at.electrleian 1798a Sangulnet Reason Mrs William, 628 Notre ,Pame wv er Un {versity boots and shoes 675 Cadieu \u201c John F.accountant 4848 Westmount av, Westmount MONTREAL [1911] DIRECTORY \u2018 Reay « John I, ac t nN ian SBE rot dons Mate Co, 5 Cadieux Reber, Archer, of Reber, Hunt & Co, 354 « Rorchester West, - un 0 & Co, novelties, 33¢ Dorches- ter West ReceiverGeneral's Office 42 St John St E du Portu RECOBD Ob OEY % Pace CO, Seymour Peters, mgr, 17 to NE Mill Recordel Jean, watchman, 71a Viger av Red Cross Mac & Vermicellt Co., Ltd, (The), 1 Clar Red Star Line, 118 Notre Dame West Star Line Steamship Co, New York to Antwerp, tickets 286 St James Reda D, 41 Longue Pointe rd « Dominique, restaurant, 328 Mount Royal av East, Redakoviteh 5, laborer, 541 Therville DAWAY F.& CO, 56 St.Francois Xavier Bt.Tel.Main 2918.\u201cSale\u201d Manufacturers The \u201cCAMEL\u201d BRAND \u201cCAMEL HAIR\u201d BELTING, COTTON STITCHED BELTING, LINEN FIRE HOSE.Cotton Rubber Lined Fire Hose.Redding Wm Henry, clerk 104 Knox Reddish Geo., clerk, 17 Rosel Reddler L, dry goods store, ,es St Law- .rente Boulevard, Reddy A J, electrician, 2425 Waverly r Pat storernan 59 Çoloniat av, REDDY HERB RT L.B C.8.pRBn ROD fron Ppa cian, accoucheur Women's fospts tal; \u2018office hours 8to 10 a and 7 to 9 Bell tel M cons 1253 705 Dorc ester West « J ¥, tobacconist, 118 Bleury, h 22 St Bernard ** John, compositor, 22 St Bernard \u201c John, master carter 83 Plessis \u201c Jobn F., of Kitteon, Reddy & Reddy, 259 varsity « Michael, laborer sor Wellington \u201c Miss L L F, 415 Metcalfe av, Westm't \u201cWwW J, méntohinist 519 St Antoine of Wm, | B.8., B.C.L., J.Reddy & Reddy, Catherine, Westmo « Wm, steamfitter apt 1, 4474 St n 1217 Wellington Verdun \u201c Wmn, tailor 248 Seigneurs.h do Redemptoristes Les, R.R.A , superlor and provinclal; E Leclerc superior local, 1864 Notre Dame Redfern Art, foreman, 758, Clarke Geo, foreman, 85 Que \u201c J Sx lumber merchant Ya20 Charle- h 28 semont av, Westm Redgell ox port, bookkeeper 38 on Rediloh Che, trav 2412 Park av agne apt 1, 20 Oxenden Redman \u201cCharles, riveter 92a Chatham printer, 1121 St James « Tirer 241 Grand Trunk Redmon Charles, printer 37 Pontiac Redmayne Mrs Anna, wid F G, 20 Oxen- en av ER.CARRINOTON office: 18-14\"1 55 1& ce:13- verpoo ndon & Globe niaing of Kittson.#691 REM: THE, LIMITED, Wholesale.Fars, Wats, Caps, Sheep Lined Coats, Mitts and \u2018Gloves.181-191 INSPECTOR 8T., 20-26 ST.MONIQUE ST.\u2018Montreal, Teil Tel.Main 52920.Private Branch Exchange, necting all Departments.WINNIPEG: 84-86-88 PRINCESS ST.Cons Redmond C J, vice-pres ,fhe Redmond o Ltd a il Macgrego \u201c deo.381 Centre, h 168 \u201c el: carpenter 1 Wilton av ail 4 N D de Grace Ward 6 -Cathcar a\" John, an guet = Crbain « John, laborer 78 La 8 gonn.machinist 17 Ete \u2018Ceotle \u201c Mrs wid Peter, ABT slan \u201c Mrs Margaret, wid John F, 428 Natre Dame West li ¢ Mrs Mary, wid John, grocery, Richardson h 4d Patrick, agent, 216 Murra \u201c Th machinist 145 LaSalle rd Verdun Redon, Andres borer, 384 Hotel de Ville (av de rocer, d \u201cbookseller 117 REDPATH & CO, stock brokers, Guardian bldg, 160 St J \u201c Edwin buffer and polishèr 22 Chen- 4 Frank, clerk 22 Chenneville * Francis R of Canada Sugar Refining Co.29 Ontario ° George.machinist, 22 \u2018Chennevitle \u2018 H, of Redpath & Co, Travencourt 7 apis, Cedar av tt Maurice, general mgr Motor of Canada h 29 Ontario ae av 4 a t \u201c van ne Star » 2 tanles eviile Redshaw dus M, wid Alfred, 9 Thistle Ter Reeb T or an Hutchison Reece George ad machinist Ernest av ard Reece George rd, machinist Ernest av, S8 aul park, \u2018Emard war Roed Albert, agcountant 136, Visitation Alex, bank clerk 852 Tupper « Alph, PE clerk, SP par Mario.Anne M * Alph, bookkeeper, 27 \u201c Arch A ins clerk 52 Richmond sq « (.filreman, 140 St.Edw \u2018 Edouard, plumber « Frank, plumber, Boulevard ++ Prank, machinist 1460 St And «+ Frank W, storekeeper 1751 Hutchison « Fred, clerk, 148 Mitcheson t Frederick, ins agent 784 Dorion \u201c Geo, butcher, 212 Orleans av, h 769 Adam Maisonneuve \u201c Geo, of Dufault & Reed.157 Le- tourneux av, Maisonneuve Import Co rear 409 aré rumen 2315 St Lawrence THE THIEL DETECTIVE SERVICE C0.OF | Capzx Aponete GANADA, Limited \u2018Batablished 1873 Gen Detective Busingss transacted for Corporations and Individuals in all parts of the World.Established Offices is Canada, Mexico and the United States. ig .EED GEO.W.& CO, ' (LIMITED) GENERAL ROOFING.Oement Concrete, Asphalt Paving and Sheet Metal OONTRACTORS, Office: 37 ST.ANTOINE ST.Metal Works: 108-114 Latour St.; Telephone Main 987.Asphalt Works, 37 Olier St.Telephone Main 3878.Reed\u201d Harry, policeman, 11832 Hotel de Ville (Av le I\") * Henry, neuve fed A bank clerk 555 Marie Anne East a 4 foreman 7 Esplanade av \u2018\u201c 7 à mgr Perrin\u2019s Confectionery & Biscuit Co 7 Esplanade av \u2018* J R, traveller 97 Hermin a James, blacksmith, 229 Duvernay James, driver 153 Coursol \u201c John.Stock broker, \"010 Dorchester 197 Letourneux av, Maison.* Some \"wan, \u2018foreman, 2812 St Urbain .laborer 258 William \u201cM J dir concessions King Edward Park C.Ltd res Corona hotel ** Miss Elizabeth, teacher T5 Champlain Mrs C, wid Bernard, 856 Tupper \u2018* Mrs AM, wid James 367 Bourgeois \u201c« Mrs Vic, wid Albert, 178 Dellsle * Olivier, moulder, 566 Adam, Mat- sonneuv * Paul, foreman, 75 Forfar .Perey, stenographer 6 Concord \u2018\u2018 Robert, storeman 6 Concord \u2018* Robt bookkeeper 62.\u2018Richmond sq .Stewart of Wm Reed & Co., 259 Lava 0 Thos.bricklayer, 2098 St Hubert \u2018 ), real estate 1240 St Andre tt va Mien storeman 217 Chausse \u2018 Walter, 229 Christopher Columbus music - - EED WALTER, Sunoccessor to Desnoyers, Varin & Cle., Limitee.\u2018Manufacturer of Sashes, Doors, Blinds, Eto, Etc, Rough and Dressed Lumber of all Kinds.Portes, Chassis, Jalousies, Eto, Etc., Bois Brut et Prepare de toutes Sortes.Tel.Bell Est 7061.Corner Duquette and Aylwin, Montreal.Reed wm & Co (Stewart) customs bros 203 Commissioner te weet Sireman 86 St Elizabeth de Portugal av + Wm., ludborer 2483c Waverly Reedman J, bricklayer 25 Calumet av Reeds Robert, walter, 15 Richmond sq Reegen M.carter 16 Paris Reekie iiss 8 Durocher Re: « David, wilor 17 Bleury h 25 Belmont ** H.chief clerk, Bell Tel Co.39 Bruce av.Westmount _Reese MONTREAL.[1911] DIRECTORY à - Rees 4 John, laborer \u2018401 St Zotiqué To Mea M w B, restaurant & delica tessen, 501 St Lawrence pra Nellf, machinist, 780 Alma av.Frank, finisher 21 Victoria, Bt Paul te L cer 393 Church av Verdun Reeve Alf, mnfrs' agent, rm 17, 17 St John, h 284 I'Epee ce Tene pe cook 253a Richmond \u201c Miss L, 57 Notre Dame, Longue Pointe ward - Reeves A, fireman rear 639 Cent A G, collarmaker 1699f \u2018abelle ** Alphonse, tailor and furrier, 848 St Catherine west, h 841 do.\u2018 Chas, sen, brassfinisher, 118 Drolet \u201c Sharies A, architect, 68 St James, \u2018\u201c Chas W, jun, bookkeeper, 146 Boyer ** & Co, J G A Reeves mgr 25 Aylmer \u201c \u201cDolor, laborer 726 Centre \u2018* E, storeman, 46 Delinelle \u2018 E, grocer 2118 Notre Dame West h se Ernest Geo, leather finisher 2158 Bor- .aux .\u2018« PF B.tailor 143 Lusigna \u201c G H, clerk, 271 Blvd 5 Joseph W ** Gilbert, clerk bds 73 B \u201c Gus, tele aph oper 78 Hectes lane \u201c Israel, foiner contr 2123 St Urbain \u201c J tallor 346 Bleury rms 27 Sanguinet \u201c* Jessmin, laborer 22 Forfar ** Jos, shoemaker 726 Centro ** Jog joiner 211 LaSalle av, Mais * « Miss Alice, bdg hme, 452 Bleury * Mrs.A, vid Olivier, 479 St Urbain \u2018* Mrs Chs, Magasin de Cheveux'' 26 Desery \u2018* 1, carter 36 Dorchester West \u201c Leopold shoemaker r 236 8t Charles.\u201c Pierre, foreman, 122 St Emelle ** Pierre, \"laborer 1838 Bordeaux \u2018* 8 I, mgr Booth Fisheries Co, 541 Dor- chester West te Thos He of James Carruthers, 685 St Ww I gents furnishings & hatter 89 St La awrence Bou Srard, res Pointe aux Trembles, \u201c Walter toolmaker 923 Hotel de \") \u2018William, driver 1535 St Hubert Wm, machinist, 71 Walker av Rofrold Edward, plasterer rear 2988 St Hubert Retord Andrew of the Robert Reford Co., 260 Drummond EFORD CO, Lti (THE ROBERT), Steamship Agents and Commission Merchants.Agents for the CUNARD LINE to LONDON, the DONALDSON Line to GLASGOW, the THOMSON Line to LONDON, HULL, NEWCASTLE LEITH, ABERDEEN and DUNDEE, and from Mediterranean Ports.CAIRN LINE of Steamships, CROWN SS.CO, LTD, & PICKFORD & BLACK\u2019S Lines to the West INDIES.23 & 25 St.Sacrament Street.Branch Office: 488 St.James St.Also at Quebec, Toronto, St.John, N.B., Winnipeg and Portland, Me. MONTREAL [1911] DIRECTORY Reford Reford Lewis B.A., M.D physician, om \u20ac or Shorboiaile.fats\u2019 260 Dru \u201c RW seo-treas of The Robert Ralord Ge, 0 800 Drummond, sum ran REFORD ROBERT, pres of The Robert Re Refo ord.co.and pres York Luma pres oun oya iiing\" & ite Co, Ltd 260 Drum- mo \u2018* Robt Co, Ltd, The, patella and steerage dept 488 Bt REFORM AND INSTITUTE OF BRO- ERS OF RITY, rev bro Philos provineial rev carie chaplain, 341 DeMontigny E Refuange H.laborer 85a College Refuge de Nuit de Montreal, odiss Duimet prop 188-191 Notre Dame Eas Refuga Français ot Bureau da Placement gratuit, B.Hubert, admi- strateur Tib Viger av Regal Soha Co, The, D Gordon prop 586 St Lawrence Biv Lithographing & Printing Co, The, 937 ntario East Manufacturing Co, The, cloaks and costumes, suits and skirts, Shapiro & srt props 507 St P Regan Denis trader 395 st \u2018antoine ! C, machinist, 820 Craig \u2018 G laborer bds 118 Selgneurs Georges, laborer 132 Du J M mgr bds St Lawrence Hall, 124 Cralg Wes St Lawrence Hall, 124 Cralg West ** John, laborer 88 Duke \u201c Mrs wid Martin, candy store, 488 REGAUDIE a bjgckemith, forged iron works 169$ St Denis h 1692 do \u20184 L (rev), PSS Montreal College 811 Sherbrooke West Crestes cigar mtr 2922 St Law- e Blvd h 29 0 Regent : Cate J J Whyte prop 45 Univer- Tenn, laborer 2402 St Andre \u201c ** Shoe Store, Mendelsohn Bros props 5 St Catherine E \u2018* Mfg Co, 10 Garnier *¢ Shirt Co, \u2018The, Limited, 149 Notre nme West \u2018 Regevskvy Davies, shoemaker 86a Vinet Reggis Robert, waiter 15a Richmond sq Regimbal Adelard.weaver, 2292 Boyer Alph, asst immigration agent 516 Seigneu \u20184 Amedee, eurter 17 St Alphonse av * 1 laborer 553 St Einelle Fug.conductor MSR 382 Champlain \u201c George, clerk, 16 Leduc lane o Jos, carpenter, 255 Rivard vila, storeman 816 Rivard ot Wilfrid.laborer 12 Lamoureux av Regimba ld A 3780 Berri enis, driver 871 Dor of 3 B, watchman, 116 \u2018Delorimier av \u2018* J B, trader 428 Maisonneuve \u2018Mrs wid À 2955 Breboeuf * Pierre laborer 654 Coolbrooke av \u201c Procul, laborer, 126 Galt av., Ver- pun \u2018 policeman 127 Pontiac \u201c wilted laborer, r 186 Vitre East B, laborer, 5 ot SAquatp Re na, Shoe Co., Ltd.ouinar gl 336-340 N Notre Dam e East Regis, rev Bother visitor Christian Bros 1603 Registry REGISTRY OFFICE, assessors dept, see C ja REGISTRY OFFICE for the counties of H und.acques Oartier, Lucombe, registrars, J 8 uthier, cepusy registrar 9 St James REGISTRY OFFI E for Montreal East Champagne Dr a voue, joint registrars ; A T T au deau, J B Leveille, \"deput.trars, Court House Annex, st mes REGISTRY OFFICE for Montreal West, J.P.Cooke, registrar, Stephen yihge, deputy registrar, Hou Notre Dame Fast Regnier Che.clerk 1169 Cabos av JY, engineer 158 Dumont av G, grocer 44 Laurier West h do: Hyacinthe, laborer 980 DeMontigny E Joseph, blacksmith 5523 Drolet N., carter, 225 Papineau av.¢ Nazaire D iflweant 268 Wor \u2018* Rene, Gaborer 1538 Mullarky av, Ver- Court \u201c D c se dun W, engineer 166 Dumont av Reiber \u2018Fred, foreman 16 Adam, Maisonneuve Reich H, bookkeopor 713 Cadieux Reichbach A , merchant 286 CQolonial av Reichler S & Co, junk dealers 52 Prince Sam o Reichler & Co 47 Prince Relchling \u2018Charles, violinist, 170 Mans- Reid, A T & Co, of Toronto, W C Bland rep 14 Phillips sq Alfred, toolmaker 37 Butler Adelard, machinist 8 St Fra Xavier, Longue Pointe ward Alexander, machinist 82 Chatham Alex, engineer 804 Cowan Andrew, moulder, 386 Bourgeois Archibald, port warden 163 Mansfleid \u2018¢ Arthur 8, clerk C.P.R., 26 Charron \u2018* B Carpenter 248 Second av, w - Emard * Bartley.tea merchant 151 Park av patternmaker bds 213 Mountain o ens, jr buyer 21 Prospect av West- ount Chas W, clerk 135 Coursol ** David, bread driver 9 Milton Donat.shoemaker, 8380 Leta A, electrical engineer 56 teen Bary, apt.227 Berube \u2018* E Jay, bank clerk 588 Dorchester \u2018 Edmond, roofer 281 Ottaw \u2018\u201c Ern.A.clerk 4281 St Catherine w \u2018 Everett.machinist, 86 Ayl «\u201c I R, clerk, 59 McGill Col oe Cav Fred G.insurance broker, 80 St John, h 858 St Catherine West Frederic ©, clerk 784 Dor « Tred Wm, machinist, 1598 \u2018Orleans av, Maisonneuve.« G.Stewart, clerk, d' St Edward, St Lawrence W carpenter Vode av, extension, Bordeaux ward \u2018\u2018 Geo, laborer 827 Grand Trunk \u2018\u201c Geo E, gen'l auditor Sun Life Assce Co., of Canada, La Fayette apts, 4378 Western a unt George, foreman \u2018227 \u2018Grand Trunk Geo, carpenter Vendome av, Park av extension, Bordeaux ward Park av \u20186 it.waiter 94 St Antoine ** Harold, upholsterer 1611a Labelle , \u201c.Hugh G., carpenter, 16 West End er Outrem FUNERAL DIRECTORS 912 ST.CATHERINE STREET WEST \\ REMEMBER OUR CHANGE OF ADDRESS TEES & 00.TEL.Up 16563 1604 Reid ae y machinist, 718 Jollette .Mes, viut'K 36 Hutohison a 7 (U, cnginetr'& assistant St Lambert \u2018\u201c J G, rurvmsn machine shop 801 De.lorautier uv « J 1, tailor, 108 Stanley + WwW, of J W Reif & Co, 135 Huta I olson BID Pe Wey & QO.Men's and Boys\u2019 Hats Fornishings and Clothing.223-225 St.Catherino St.West.Telephone Up.24685.Reid James, milkman 365 Grand Trunk * Jamus, laborer 19 Congregatjon James, moulder 1698 Colexane James buyer, 109 St Famille Jas., 34 Calumet a Jas \u2018Gordon, Mach, 301 Delorimier av James, clerk, 86 Hutchiso James, bookkeeper, 109 Prince Are tnur West James, bookkeeper, 11 Sussex James (rev), D.D., 897 Mountain James, caretaker, Montreal Satflors\u2019 Institute, 6 Place Royale as, 12 1ark av James M, bookkeeper, 243a Boyer James M, lumber, 388 Lansdowne av Westmoun \u2018* Juwmes, r, clerk 6 Place Royale ** John, foreman, G.T.R Knox \u2018 John & Co., naval Berets and marine engineers rm 231-42 St Sacrament John GG, traveller 151 Park av Jno, clerk, 6 Place Royale John trav 68 Arlington av estm't ** John, laborer rear 2712 St bert \u2018* Jos, shoemaker, 8 inet Joy foreman, 13 lisplandiue av ngs \u2018t Matthew A, rep Barber Ellis, Ltd, rm 507 Power bldg res Lachin \u2018¢¢ Michael, laborer 258 William.\u201c* Miss l , 275 Drummond \u2018* Miss Jone Ludgate, Fletcher music method and piano school 215 Peel Miss Maggie, 97 Uni Noro \u201c Mrs J Keith, 399 Macka * Mrs C, wa, w qq, 67 Grosvenor av, Westmo \u2018* \u2018Mrs Cecil, id Napoleon 2618 Derr * Mrs Georglana, wid: \u2018Thom 238% St An «\u201c Mrs L oe °r- L, 540 Dorchester W Mrs.M.A, wid W Mrs ME An d vm 478 Guy wid John.Sebusto ** Mrs.Norah, wid Patrick, Sb! Grand Trunk ** Patr\u2019 ink laborer 49 \u2018Hermine REID PETER! oO wood and coal ER & BON co 961 Notre Dame West, wood yard, 94 Chatham, Bell tel Main 3846 \u2018\u201c Q, laborer, 25 Kent \u201c 1'H.asst treas Consumers Cordage Co 252 Prince Albert av, Westmount Raphael, motorman 101 Stadacona REID ROBERT, gen, proprietor Montreal Sculptur and neral Mar- bla and Granite works: wood mantéls a apeclalty, 125 St Alex ander, h 388 Sherbrooke Wes \u201c Robert, dfrector Henry en & Co.Limited, 430 Metcalfe av, Westmount MONTREAL [1911] DIRECTORY Reid ** Robert, porter bds 1589 Delprimier av 1 Robert nies, dry goods bds 634 Dor- chester MA polisher, 104 Prud OUR av «Pho oraes, 0 of Peter Raid\" & Sox, 417 Victoria av, W Youn \u201c Thomas, automobiles, ues Belmont * Thos, of Walpole Rubber Co.td, h + Westmoun: sécouitariE Hds 185 Westmount ve bank der 430 Metcalté av.4 Plumber 4 Westmount of wi , rep John C en & Co 280 Mc- Gill h 510 Argyle av, Westmount \u201c w G manufacturer of curad ments 707 San Richmond sa zuin *« W B, clerk, 52 painter, 40038 Sherbrooke, West- « w H, moun Wilfrid, inspeotor 1176 Delorimier av Wall, clerk 885 Wiseman av, Outremont \u201c William Wallace, foreman 251 Hadley, « tWm, baker, 266 St Urbaln \u201c Wm, laborer, AA LaSalle av, Malis.¢ Wm, laborer, 2355b St James Wm, stationer 78 Blvd St Joseph E \u201c Wm, machinist, Laurier Blvd \u201c Wm, mgr 4 Selkirk av * Wm Ed, bookkeeper 1409 | Fapinean av * Wm.Murray, enginee Gros- venor av.Westmount m, carpenter 58 Plymouth Grove Reidpath \u2018Malcolm, 623 Wellington Reiffenstein C E, clerk GTR 86 St Famille George Patton n, mgr Dom Bank (Guy St branch), 3 Metcalfe apts, 143 Metcalf Reif Max, 7 ontter,.1388 St Dominique Reihill T° A, mer, 528 ** Thos, machinist 428 se BA ntoine Reilly Edward, jr, laborer 309 Oharron Fr onk J, clerk, 87 Fabr George, furrier 2210 Waverly \u2018* Tlugh, clerk 223 St Margaret «Hugh, clerk 172a Clar ¢ James, blacksmith, 907 Wellington * James nightwatchman 47 Rlverside James, machinist 20 Butternu o James, litho printer bds 1343 Delori- mier av « John, laborer + Cham « John, chief clerk, 2447 XHutohison * Jos.machinist, 391 Magdalen * I.agent 137 Selby Weagmouns * Lawrence, plasterer, 15 P \u201c Miss B, 163 Papineau av.oth GOODWIN'S LIMYTED * Miss R, 2099 St Jam «\u201c Mrs Margaret, wid Sohn, 106 Colonial av ¢¢ P, laborer 168 Grand Trun * Thomas, moulder, oi?\u201cMagdalen ¢¢ Thos, foreman 2701 St Andre ¢ Theos, laborer, 976 Dorchester East ** Thos, messenger 1130 Wellington t+ WW, foreman 88a St Charles \u201c W R, messenger, Gazette av, Montreal West : W B, 58 Pari REILLY W G, M.D.physician 202 Peel Reimann Hermann, furrier 84 Knox.Reinbert E, piano tuner 254 Amherst Reinblatt Sam, mnfr 673 St Urbri Reintiard J V L with Canada Cement 94 St Mark \u201c Pjabore er, 63a Davidson av \u201c Michael, fitter, r 636 Mullins Reinhardt Chas, 880 Mountain Geo, carpenter 82 Dufferin # L, 80 Mance, with GOODW WEN'S LEMITED \u201c Mi'g L C Tarl ton & À L Grae Eee magrs, 55 St Sulpice © Miss A, music teacher, Beaudry 3 Tr © ë & on i « di MONTREAL [1911] DIRECTORY 1695 Reinhardt \u2018* Mrs E E, wid E A, 104 Somerville av, Westmount {guinet Reinhold Wu, Clermont farm dairy 990 San- Reino Mrs Elda, wid Emile, 29 Torrance Rels & Brady, mnfrg grocers\u2019 sundries, 403 1 St Pau Reith 1 B, teacher 11 Bishop Reitmun L, grocer 70 Vitro Pes t prop American Ladies\u2019 Tailoring & \u201cpresimakng Co, i 334 St Charles Bor Reitt J, tation, 252 St Elizabeth Rejull FE, 312 Macka ay Rejimbald B, laborer, 28 St Alphonse av Ruüjoux Alex, \u2018laborer 89 St Urbain Rujuk Alex, laborer 67 St U RELIABLE HOUSE FURNISHERS, B Steinhouse, sole prop, 1004 St Cath- crine East, Tel East 3720 Reliance Investment and Securities Company of Canada, The fin agents, mining brokers, \u2018ete, 151 St James REAR LABOR EXCHANGE, THE, 426 ST.JAMES STREET.Labour of all kinds Supplied on Shortest Notice.Telephone Main 5047.R.L.BLACK, Proprietor.Rellance Loan & & Savings Co., room 201, '* Marine Insurance Co, Dale & (Co, Ltd, chief apts 20 St Nicho las \u201c Prov Co he), 621 Wellington ; branch mé 390 Wellington av, er Relmo A, bottle washer bds 977 Frontenac Remal Chs, machinist 2691 Notre Dame W Remi Joseph, painter 3rd av Terminal Park Longue Pointe ward Remillard, A., contectloner, 400 Boure onnfera av., Maisonneuve \u201c4A, 122 Gabriel, Notre Dame de Grace var \u2018' A, laborer 534 Ples * Ad, machinist, 13 SE ourbonniere av Maisonneuve Alphonse, asst foreman, 267 Woife Armand, clerk, 576 Marie Anne East ** Calixte, 150 Bloomfield av, po tromont Elzear, laborer, a Deze Euel, laborer 224 B « Geo, laborer, 40 Versailles 71e 576 do \u2018\u2018 Henry, clerk 153 Mentan Isale, Sracer, 578 Marie Anne East, oO \u201c J B, laborer, 1228 Ontario East Jos, \u2018plumber bds 81 St Bliaabeth Joseph, watchman 1741 Notre Dame E \u201c Julien, 29 Beaver Hall Hill Lewis, Nabors er 959 Car rtier \u201co Lewis, laborer 224 «\u201c Odilon, carpenter, Byer Aylwin Miss B, 81 St Elizabeth, with OODWIN\u2019S LIMITED Paul, checker custom house 48 Aylwin \u201c RR, laborer, 20b St Margaret Rosario, brakeman 187 Desery \u201c Sum, awn rear.127a Church av, rer * Victor, of Dup & Ferguson, Totel de ville Wav de 1\") eit Remillard Remillard V R baggageman C.P.R.bds Westminster av, Montreal West \u201c Wilfrid, messenger, 29 Beaver Hall ** \"Wilfrid, oilcloth merchant 230 Gauthier Remington agent 238 Desjardins av, Maisonneuve !:* Goorge, real estate agent, 646 Lafontaine, Maisonneuve EMINGTON ; TYPEWRITER COMPANY, LIMITED.REMINGTON STANDARD TYPEWRITER.18 VICTORIA SQUARE.Remy, A joiner, 245 Verdun av, Verdun delard, laborer 90 Galt av, Verdun Fann carpenter, 553 Chambord \u2018* Ls, carpenter 499 Grand Trunk Rena Joseph, butcher 1347a Chapieau av Renaldo James, laborer 691 Casgrain Renallo J, laborer 1638 Oadieux Renaud \u2014, 184 Champlain Renaud A grocer, 416 Panet \u201cA.carter, 486 St Andre \u2018 A ontider Bo Sohamplain, St Paul ard , Vis Dufresne navigator 39 Wellington , painter 184 Champlain A, painter 77 LaSal \u2018* A & Co, gents\u2019 et 301 St Lavw- rence Blvd Achille, glazier, 1064 Hotel de Ville (A e \u2018\u201c Achille, 1 Lionais ** Adelard, shipper 703 Lariviere lane \u201c \u2018Adhemar barber 640 Dorchester B res 268b Maisonneuve * Adjutor, painter, 94 Cuvill Adolphe, builder 878 St Catherine West, 880 4 0 \u201c Adolphe, 297 Laval av.\u201c Adolphe, joiner, 2621 Esplanade av ¢ Aime, laborer, 80 Cartier \u201c Albert, bank clerk 141 Fulford.\u201c \u201cAlb, jaborer, 200 Dufferin [hert Albert H, ri employee, 794 St Hu- \u20184 Albert, carter 754 Laval av ** Aldas, grocer 726 Fp h 416 Panet \u201c Alex L H, capt, 1083 Sherbrooke B st Alexandre, \u2018sslesman 424 Huntly \u201c Alf, enz.587 Panet \u201c Alf, 1772 Cadie \u2014 1 se Alfred, cigarmaker 1159 St Lawrence Blv ** Alfred, driver 2282 Labelle se Alfred, laborer, 130 St Zotique F \u2018* Alfred, carpenter 1159 St Tawrenca PEP - - Alfred, Inborer 874 Papinean av \u2018 Alpf, nu acksmitl, 98 Hotel de Ville ( e Alph, of Renaud, King & Patterson h 1508 Christopher Oolumb Andre, barkeeper, 29 Hadley Anatole, 170 Parc Lafontaine \u2018Ant, cirarmaker 1408 Logan E ++ Aristide, prop Cafe La Patrio 112 St Catherine Enst h do Arm, foreman, 10 Fulford \u2018+ Armand, of Rennud & Morin, 324 Pnnet Arthur, carriage painter, 926 Dufour EMS WATER ature\u2019s Remedy for Catarrhal Affections Gout, Rheumatism, Ask youx ns, tor, etc.Naty 7936 : excelled Table 0 Phon XAVIER STREET, MONTREAL 1606.Renaud \u201cus on ~ LES \u201c \u2026 u - \u201ce LA) \u201c \u201c ce et a4 x - Arthur, clerk O.P.R., 205 Laval av Art, prof music, 70 St Philippe Artnur, laborer 324 Workman Arthur, laborer 411 Fleests © C.Jun., painter, 141 Fulfo O.son, real estate a ont E Fulford CG, driver, 488 Hun untly CE Hector, printer, 784 Marie Anne E C J, civic emp 41 Mentana Calixte, laborer, © 252 \u2018Dufresne Clement, draughtsman carpenter 471 Cleophas, contractor 299 Laurier av E eopkas.tailor, 1676 St Urbain, & Cor gente furnishings 81 St Lawrence Boulevard Qun, shoemaker 178 Ninet \u2018Cyrille, driver 728 Notre Dame W Gyrhte, jail guard, 360 Fullum Cyrille J., 1818 Lafontaine Damase, foreman, 212 Poupart Damien, designer 471 Gilford David, \"blacksmith 818 Gar Delphis, brass finisher 2215 \u201cLabelle 2.clerk, 1482 St Hub ene ud & Lautihier res Nomin- gE Sailor 94 Rachel East Ed.laborer 193 D\u2019Argenson Edm, clerk, 428 Breboeuf Emile, cigarmaker, 838 Papineau av Emile, lunch room, 98 Vitre vent Ephrem, cattle dealer, $39 Rach Ern, laborer rear 2120 Ernest, motorman ELH Pao Buclide, laborer, 321 Seigneurs Eugene, messenger, 610 Plessis Eugene, salesman, 610 Plessis Busebe, machinist, 6567 Garnier F, mgr Longue Pointe Aqueduct 32 Notre Dame.Longue Pointe ward F D, civil eng 176 Christopher Columbus East F a M.D., 104 Boulevard St Joseph as J 8 (rev), pineau Felix, 2796 St Lawrence Boulevard Francis, machinist, 2304 Bhaw av Francois, telegraph operator, 707 Laval av G, laborer, 558 Plessis George, laborer 51 Plessis George, conductor, 6456 Rivard George, shoemaker, 579 Panet Georges, laborer, 99 Delisle & Giroux, potatoes, af St Paul Gustave, udvocate, of Cobult Star Mining Co 1 00 Hutchison, Outremont « P.1568 St Hubert H, laborer, T 7a Colborn H, printer, 731 DeMontigny Fast H, storeman 144 Maisonneuve If, bricklayer 1242 Berri H P, manufacturer, 66 Adam, H P, cigarmaker 919 Logan East 341 Rachel East near Pa- Mais.Hee, carter 518 Forcheron Hector, printer.7 Marie Anne E ITenri, N pa Os yoelan, 41 St Catherine East Henri, accountant 63 Convent Henri, laborer, 520 Huntly [dre Hermenegilde, barber, 1291 St An- Hermenegilde, clork 144 Maisonneuve 488 Delorimior 5; Horace, paînter, 141 Ful Horm, glassblower, 43 se Elizabeth ane I, 1ahorer, 545 St Patrick of Renaud & Giroux, ette J, storeman, 2 Allard J, laborer 16 Taillefer av J.milkman Notre Dame, Lg Pte ward TA er grocer 622 St Antoine h 1743 St J A Cer, Dame, 446 procurator College Notre 021 Queen Mary road 4 a a\u201d an LE) MONTREAL [1911] DIRECTORY Renaud candy store 1413 Notre, Dame W trav, 28 Mo nkland a salesman, 3837 Papineau av J A, J 5 JB is Bte, civic empfbyee 258 ie Bast tain , printer 731 Denontigay Past J Bte, joiner 622 Montcalm J B, bookkeeper, JE POemp 1 J Frederick (rev canon), St Thomas church 1082 Sherbrooke 1 J H, grocer 308 Dufferin n 1568 St Hubert J H W, advocate, 15 St James, b 428 Ple IX av, Maisonneuve J J, decorative painter, 638 Clarke J La ins inspector 160 Christopher Go- aN us J laborer 201 Amherst J > butcher 1371 Delorimier av John, laborer 637 Iberville John, waiter 233 Mentana Jos, barber and tobacconiat, 259 Craig West, h 12 Hermine Jos, driver, 584 Colonial av Jos, laborer, 179 Duvernay Jos, shuemaker 403 Cuvillier Jos p painter 610 Plessis os, laborer 31 Atlantic a Jos, laborer, 447 Bet Jos, watchman, 2 deg Germain Jos; clerk, 19 Tite BV Mais.Joseph, joiner 11 Gree av Joseph, laborer, 439 B® Pap au av Joseph, \"painter, 878 St Batherine w Joseph, painter, 42 Irene Joseph, shoemaker, 1 St Edward Joseph, shoemaker, 235 Ontario, Malis, ENAUD, KING & PATTERSON (Limited) FURNITURE, BEDDING, RUGS AND DRAPERIES.Warerooms: 736-740 ST.CATHERINE WEST COR.GUY.Factory: 458a Guy St.Renaud L Jac - [Xl \u2018vt ii +4 a\u201d at ol a ab i [Li Bell Tel.: Uptown 5875.(hon.) Estate, Lamothe.St ues & Lamothe mngrs, 17 St L, AE hoemalker, 236 St Ellzabeth L A, clerk 725 St Den & Lauthier, wood and \u2018grain, 257 Car- riere Ls, manufacturer 699 Champlain Leon, bookkeeper, 1598 Christopher Columbus Leon, accountant 405 Roy East Leon, clerk 31 I:aSnlle Louis, 38 I.alonde av Louis, watchman 632 Cowan Louis \u2018M, milkinan 835 Petite Cote rd \u201ctrader, 2266 Hube Z, MD, physician Dent Burgeon 25s Maisonneuve M J A, agent 132 Garn Marcel Ovide, coat ©2360 St Ellza- bartender 344 St Louis inspretor Rlla Sanguinet 297 Laval av, with CODWINS LIMITED Miss Azilda, 253 Tnval \u20ac MoE en, Michel, Miss A, Miss C, of Afurphy & Renaud, 442 Notre Dame West Miss D, 1772 Cadieux Miss En grocer, 21 DeMontigny West h 972 St Chs Borromee Miss L, 102 Selby Westmount Miss M C, organist 428 Chambord Miss Marie, 679 Craig E MONTREAL [1911] DIRECTORY Renaud + >» - \u201c \" Mrs L Miss P Emelle, dressmaker 436 Parc Lafontal Miss Sylvie dressmaker 141 Fulford aloise J, mason, 1242 Cadieu & Morin, printers 364a St Paul Mrs, wid Onesime, 784 Ontario E Mrs D, wid Jos, 682 Lav Mrs wid C dressmaier 710b San- guinet Mrs wid D, 42 Montgomery Mrs, wid Honore, 230 Plessis Mrs wid J B, 2282a Labelle Mrs wid Napoleon, restaurant, Champlain h do wid Onesime, Allard 2 ®%.wid Vital, 1 niet av Mrs A, wid A, \u2018restaurant 461 Champlain Mrs A, 26814 Mathieu Mrs A wd Sylvas, 21 Aylwin \u2018Mrs Bert, wid Urgel, 866b Lasalle Mrs Brigitte wid 5 Bte 277 Mentana J 2 Laval av 680 , 2 Michel, 388 Cuvillier Mrs F X, dressmaker, 728 St Cath- crine East Mrs J, wid Narcisse, 149 Panet Mrs Jeanette, wid Joseph, 160 LaSalle \u201cMrs Louie = wid Jos, 722 1 Logan FE Selby, W Mrs M wid N James h 612 A Mrs M wid à untly Mrs Marg wid Plac, 88 Anderson Mrs P, wid Pierre, 13 Mor Mrs Rose Anna, millinery \u201c381 Fron- Mrs \u2018Zoe wid Leandre 1049 Sanguinet N, M D, physician, 387 Plessi Nap, stableman t Martin Nap, 332 Delisle Napoleon, laborer 69 Moroil | av, isse, laborer, 18 Le Narciese, jr, laborer 12 St Longue Pointe ward Noe, conductor 61 Chambord 0), steamfitter 714 Sanguinet Oliver, hotel keeper, 86 Mansfield Osca dajner, 1140 Parthenais Oscar, civil emp, 49 Casgrain Omer, plasterer 414 St Hubert \u2018Ogine, baker 133 Mount Royal East vide, clerk 382 Colonial av Ovila, machinist 884 Berri testaurant 625 St ty oseph, * vila, foreman 691 Papineau av 4 RENAUD P.M a physician, office hours 8 to am, 1 3 p.m - - - 4 \u201c [0 Royal Silver Plate Co, nd 6 to 8 on Tel Fast 2279, \u2018805 Lafontaine.cor Plessis Trascal, laborer, 32 Notre Dame LI, Longue Po Inte wa Peter, uphoisterer, 15 Papineau Philias, laborer, 338a Chambord Philippe, ins agent, 2097 St Hubert Flerre, foreman, 109 Fifth av, r R.captain, 629 Frontenac R, watchman, 276 Delisle R Vv, traveller 24 Cuthbert Romulus, G4 Longue Pointe road s, mechanical dentist 108 St Germain S (revr, vienr 270 Laval av Stanislas, milkman 387 Davidson Stanislas, clerk, 728 St Catherine E TI, shoemaker, 782 Parc Lafontaine T.painter 512 Plessis T.carter 616 Dorion T X, decorator, 3812 Esplanade av, T™1, fireman, 217 Lariviere T heophile, carpenter 171 Gilford 57 ST.GABRIEL STREET 1697 Renaud 22 wr Telesphore, grocer, 22 Lecourt, h Vinet, Longue Pointe ward \u2018* Using, ruler 1674.Se Urbain \u2018* Wm, 324 Kachel East * Wu, truder 385 \u2018Wolfe \u2018 Zotique, KC, advocate dept prothono- tary y JJuperior Court 74 St James h en Renuuid 3 Miss Josephine, 728 St Catherine \u201c Miss Saphronie 728 St Catherine E oe Uld, butcher 7 779 Marie Anne East arn Renault Sam, butcher, 194 Hadley, h 192 do Rendegewich W, laborer, 1053 St Germain Rendel Frank, engineer 300 Bourbonniere av, Maisonneuve Rendell Mrs, wid James 28 Shut Render John E, com trav 242 St Antoin restaurant, vo Torsythe the uvillier ray \u2018* Damase, carpenter, 478 A, P.O.clerk, \u201c de Cotret L D Ontarlo \u2018* J @, accountant 1379 Oadieux Reneault J E, 259 St Christophe Renfrew Allan of Holt, Renfrew & Co, L .res Toron Renison w dyer 497 Bt ® Domini Rennicks Mrs BR wid John, 2080\" \u201cEsplanade Rennie \u201cGeorge, shipper 2287 Waverl Jas, bookkeeper, 1162 Ontario East \u2018¢ John, foreman 405 Charlevoix ** John, boilermaker 668 Mullins \u201cMiss Bella, dressmaker 125 \u2018Fulford \u201c Mrs E, wid alter, 93 Church Robt, blacksmith, larke « SJ, Cc P, BR emp, 485 Hotel de Ville (Av de 1 WG, cutter 2159 St Urbain ot William, plasterer 223 Quesnel \u201cWilliam, electrician 11 Marlborough \u201cWm Jas, su 371 Coolbrooke av \u201c Wm Jas, boo ear, 1162 Ontarlo B 392 ENNIE WM.CO., Limited, Seed Merchants.Wholesale and Retail: 188-190 McGILL ST.Bell Tel.MAIN 2392.Rennoldson D H, commission merchant 49 Arlington av, Westmount Renois ludger, bookkeeper 348 St Denis Renouf Ed M (lieut-col), of Renouf Pub Co, 718 Pine av st I J, 24 Duro \u201c Publishing Co.\u2018publishers and !m- porters, 25 McGill College av Renshaw J, C.P.R.conductor, 90 Blvd St Joseph East [Joseph East ©\u201c J H, traveller, 90 Boulevard St \u201c Wm, clectrician, 400 Huntly Renwick = Wesime accountant, 343 Clarke av.tmount Repacerot Antoine, laborer, 1284 Chapleau Repentigny Didier, accountant 932 Papineau Repert Victor, butcher rear 158 Pan Replogle H TH, with The Canadian *Rubber on 2111 Park a Wm, constable.2643 St Andre Roruiile Tire Agency, 854 Dorchester Ww Requette Alb, collector 145 Vitre Eas Resch RB, com trav, 1044 St Lawrence Blvd GOLD & SILVER PLATER® SILVERWARE, CUTLERY, Repaired and Plated as Bow Beli Tel.Main 1387 1698 Resin Resin 8, prop The Boston Cap Co, 502 Ca- eux Resnick 5 tesser, 18 Dumarais J \u20ac 1044 Be D wrence Boulevard Ressler Inidore, artist painter 1642 deplan- a do \u201c* LL, tailor 180 St Oatherine West h \u201c Morris, watchmakar, Berri ® Rest Je prop Royal rod Store h 216a toi ne Restsino Vincenzo Restaurant de oe oh Notre Dame 8 * des Deux Freres, Geo Ganvreau, prop, 642 St Catherine Ea M fn He umeur prop Pp 98a Forsythe Geo Tardif, prop, a National, George Gauvreau ro 636 SE fastens, Eas prop, ** Ovide, O Thouin 423 R \u201c Unloniste, H , prop, sagt Craig as Resther Aurele, accountant, 1624 St Urbain Reston Dav, upholsterer, 803 Chambord Rethson 8, dyer 118 Galt av, Verdun Rettie William, mfr 1686 St Urb Rettinger F, laborer, bds 102 Delorimter av Retwak HH, tailor, 50a Lagauchetiere Io Reuben John, glass polisher, 33a Guflbault oubart nt baker 874 -Colonial av Reumont A, bdg house, 6 St Claude Reutter oy Jacob Bante Jeweller 5 Bleury h 2125 Esplannde Revenovich 1, peddler, 310 Colonial av REVENUE DEPARTMENT.See City Hall NUR OFFICE ADR EP be DOMINION:OF CAN AD t Paul Revere Cafe, 303 Bleu cigar store, 305 Bleary Revert CG, painter 480 Montcalm Revillon Bros, Limited, Wholesale furs, A McGil Revoire ED rev), minister Itallan Presbyterian church,\u2019 40 Victori Revol A E, mngr, \"267 Peel Revue Franco- Americaine (Ln), J Ln X Laflamme dir, 197 Notre Dame E Rewdinsky L.shoemker, r 71 Benoit Rex Albert 2 gaat, 467 Grosvenor av., We stm nt REXFORD BT M rOv), MA, LL D, D C L, executor estate Thomas Mussen, principal of Diocesan Theological College, 203 University \u201c Irving P, secretary, 457 Mt Pleasant av, Westmo unt \u2018* Orrin, BA Se, 803 Prince Arthur W Rexington \"Apts, 2475 Hutchison ey D L, practical watchmaker consul for Switzerland 68 Cadieux \u201c John (rev), 1835 Prables ot Peter, constable 744 Men Reynaud & Beauvilliers, restaurant, 283 : wrence Boulev.ard \u2018* Henri, barkeeper 295 Onrt * Henrl, of Reynaud & Beauvillers, 14 Market sq \u2018 Henry, opticlan, 323 St Timothee \u201c Louis, vice-consul France, 71 Viger av Reyner AED Stanley, pstm ** & French, gardeners 4848 St Ontherine Ww, Westmoun te James, stableman rear 685 St Paul \u201c* Jos W, tuner 74 Souvenir Roynier Freres (Canadian Branch), kid glo oves, B Hurd, mgr, 52 Vic oria Reynolds ce, * RF Uni CA f Beldinz Paul & pee.641 Gros- ven we stmount \u201c Lo.Tra Voulldars: supplies.RH Miner, business mngr, rms 128-120, 20 St Nicholas ; \u201c Edgar, manager 105 Cote St Antoine road, Westmount \u201c Ernest, joiner, war 2056 St Martin MONTREAL [1911] DIRECTORY Reynolds i \u2018* PB 4, carter 896 Ocionial av ** Francis C, mngr, 48 Chesterfield av, Westmount ** Fred, carter 888 Colonial av \u2018 Fred O, Jedgorkeeper 106 Cote St Antoine rd estmount * Geo, fireman, 225 Hibernia Henry, carter 1430 Cadleux REYNG BK HERBERT chemist and druggist 585 Wellington, 1285 Wellington, Verdun, 551 8t Antoine h 3 Seymour \u2018av, Bell tel Up 908 \u2018\u2018 Herbert E, slectrioian 2404 Waverly.\u201c J.bds 206 St Pau \u201c James, clerk, 35e \u2018Hdllowell, West- ount [ Westmount clerk 105 Cote M M, 3rd vice- \"pres GTRE res G T P Ry, apt 54, 731 Sher- rooke et « Mre K, wid P J a, Sherbrooke East \u201c Mr rs Mary.wid © , 041 Grosvenor « Patrick, \u2018mach ints 89 Paplneau av « Philip PR t © Fr 889 y 9 Marquette = Start, 18 pe chison 191 Molson av, Notre « D M, secretary Catholic School Board, 105 Cote St Antoine road, Westm 't \u201c Thomas, confectioner, 643 \"Walling- ton, h 645 do \u201c Thomas, manager, apt 3, Mt Royal W ¢¢ Thomas, Hnsmith 21 Demers lane a\" A laborer, 211 St Mart \u201c Wr clerk, 155 rr Colum- \u201cWw R, ins agent, 13 Place d'Armes, b 428 Huntly \u201c Wm, Inspector water works, 185 Manufacturers \u2018Wm, supt Victoria Hall, 4630 Sherbrooke Westm Rezon Isaac, cap maker.602 Cadieux Rhault Édouard, bookkeeper 146b Fullum orion P = emp 5 Davidson av ** Arthur, clerk 476 Berr \u201c Leon, Dlackamith, 366 Letourneux av, Maisonuéuvé Rheaume Achille, machinist 1871a Parthenais Albert, presser, 537 Penudry \u201c Alderic, packer, \u2018701 Gtif \u201c Alexander, fireman, 42 Davidson ¢¢ Alexis, shoemaker 20 P \u201c Arthur, of N Rheaume % Frere, 332 St Catberine road, Outremont «\u201c Art, emp incinerator dept, 829 Chauss tt Chs, paintor 1368 Mesgriar av ** D, foreman bds 212a Descry \u201c Daniel, laborer 58 Sixth av, Emard ard o .Delmas, lahorer, Li Beaudoin 184 Lawrence Blvd aor \u2018Beaulieu Eugene laborer 72 Rose de Lima \u20184 Felix, laborer 524 Workm \"922 Ontarlo Ferdinand, barber, rtiar 284 Chatenugaay 73 mie * George, polisher, 187 2e \u201cForamana \u201c Henrl, bartender, 253 \u2018 Henri, ledgerkeeper a \u2018\u201c\u201c Hormisdas, contractor, 818 Lt Hubert \u2018+ J, butcher '245 8t Christophe \" I Adelard, laborer, 1658 St Patrick \u201c be N.merchant, 247 Boyer \u201cJeremie, foreman, 83 Boyer ** Jos, carrier 907 Desjardins av « Jos, laborer, 144 Beaudoin '* Jos F, machinist 42 Prud'homme av =.od 3 D 2 \u2018 Jos Inbarer 55 Bourget \u201c Jos.laborer 188 Montgomery st Lis J, laborer rear 404 Workman MONTREAL [1911] DIRECTORY Rheaume Louis, laborér 154 Dese M, traveller 618 St Hubert Magloire, shoemaker 321 St Denis \u201c Miss vine, r a nneuve \u2018\u201c Mrs A, 135 Drol \u2018\u2018 Mrs CO, wid Achille 100 St Emelie \u2018\u201c Mrs Catherine, wid Charles, 363 St Christophe \u201c Mrs E vid 114 St Andre ¢ Mrs Elle en, wid Jerael 20 Tourville 823 DeMontigny BE \u201c N, laborer, 4684 St Emelle \u201c N, laborer, 231a Ethel, Verdua HEAUME N.& FRERE, Manufacturers.Mouldings, Picture Frames, Mirrors, Mantles aud Over-Manties, Curtaizn Poles, Engravings, Chromos and Arto- gravures.Carving and Gilding.No.135 St.Lawrence Boulevard.Factory: 134 St.Dominique St.Bell Tel East 1848.Established in 1867.Rheaume O, laborer, 153 Beaudoin ** Octave, laborer 134 Bear ¢ Rene, laborer, 173 St Ao zabeth de Portugal \u201c Romeo, baker, 63 Lacasse o Sersphin, 1 laborer, 142 Cuvillier wt Laval lee Rheaume, 959 St oin HEAUME THEODULE, AVOCAT.Chambre No.3, EDIFICE \u201cLA PRESSE.\u201d 51 ST.JACQUES.Tel.Main 5493.Residence: 959 St.Antoine.Tel.West.2540.Bhragmne Theo, laborer, rear 512 Albert MD, physician 183 Church av, Ver- un n, « Wilfrid, jeweller 246 Rivard © Z, M.hysiclan, 787 St Denis * Zephir, 1a orer, 853 Notre Dame, Mais.\u2018¢ Zoel, laborer 417 Besulieu Rhind Gilbert, blacksmith Tila y Manafeld IT, blacksmith, 1785 St Urbain J A, bookkeeper, 102 Shuter \u201cJ R, architect, 102 Shuter \u201c Miss Helen D, 15 St Mark \u2018\u201c R, asst supt Allan Line 250 Wood av, Westmount \u201c PT W, 1719 Esplanade av, with WIN'S LIMITED Rho Alpide, sculptor, 186 St Andre \u201c F, contractor painter, 465 Rivard \u201cJos Aug, artist, 288 St Andre Rhoden J, rms 5 Motcalfe Rhodes Improved Metallic Packing Co, engineers and mill supplies, T J Sullivan mngr 55 St Frs Xavier ** John, ins clerk bds 1243 \"Wellington, Vordun - 1699 Rhys ' Rhys-Robarts Mrs, wid E A, $4 Tupner Riach Mrs M wid G, 188 Ontario West Simpson, Jvaréhouseman, 183 AQn- Rinardie Mr Mrs.I wid Gulil., 36 Davidson Yo Armed edee ee, © elevator man, 875 De- \u201c Jos.Dao STATE, 873 DeMontigny D Ribbentrop Joachim, bds 103 Stanley Riberdy Alfred, laborer 100 St Elizabeth de Portugu ** Fabien, oer 747 Cartie aspar d, carpenter, 152 Cartier Rica rd A, horseshocr 964 St Al yert, laborer, 30 3 ame lane \u2018t Alf, carter 262 St Martin s Alp, laborer 397a Huntly \u2018\u201c Art Euclide, laborer, Ys58 Centre See Addenda for Additional Names and Corrections, Page 695.RICARD ARTHUR, M.D.physician and surgeon t Den Cleophas, 1S worker 758 Chaussee « Elizee, shoemaker, 846 ,L'apincau ** Eugene, civ emp 309 Ple « Fidclis, printer, 1009 \"Gouin Blvd \u2018¢ Gustave, clerk 551 Ber \u2018* Institute, 55 Universit \u201c J BE, M.D, physician, 2347 Park av \u201cJ Hector, clerk, 553 Ontario, Malis.\u2018s H, grocer 557 Ontario, Maisonneuve h 555 do « 3 P, acct City Hall Jos, bricklayer 20 Vinet, Longue Pte \u2018 Tos.\u2018machinist 730 Cartier \u201c Jos, barber, 173 Ottawa * Joseph, mason 20 Vinet, I.P ward \u201c Jo BA, printer, 6420 TPeloquin av \u201cJ Onestme, grocer, 907 Ontario FE, h 909 do \u2018* Jos, laborer 115 Cuvillier \u201c Jos, machinist, 730 Cartier ICARD L.N, Notaire et Commissaire.Administrateur de Successions.Specialite Pret sur Hypotheques et Successions.50 NOTRE DAME OUEST, MONTREAL.Tel.M.1083.Boite Postale 229.Ricard ager, plasterer, Third av, Longue inte ward \u2018 Lei Mabel, 2505 Man ** (Mrs E, prof of music 823 st Catherine, Maisonneuve tt Mrs I, wid L, 585c Cee Wo km \u201c 8 H, wid Bte, 380 \u201c Mes À Virginie, Sa © Oscar, 2459 L'abelle \u201c Onesime, laborer, 1 Longpre ame o vila, fur cutter, 9 Beau \" Sle, horse cutter.10% St Maurice h 164 do \u201c RL N, notary, 50 Notre Dame West, h 198 Fullum \u201c Stanislas, grocer, 600 Lafontaine B h 598 d « Z, master barber, bds 45 St Vincent \u201c Zozime, barber.2032 Lsp'anade av Rice A, Inborer 327 Eln .« CH cabinetmaker, 92 City Councell- lors A FN TES ETNA 16 PARK AVE. « 1700 Rice \"RICE A I, .style \u2018has R, machinist 295 Magdalen Earl, clerk 186 Querbes, Outremont photographer, the latest n photographing groups, as residences interiors.eto.; children a speci 87 St Catherine West, Bail tel on 2472 n do Charles P, president The United Photographic Stores Limited, 681 Cadieux Blvd \u2018* & Qo, dry goods 2829 St Lawrence ¢¢ Pdw, watchman 496 Magda alen * @, laborer, r 20% Willia \u2018 Georges, machinist, 15 \"Domnion * H, laborer 544 De Gasp ** Herbert, typewriter repalrer, 188% : Querbes ave Outremont ©\u201c J A, of J À Rice & Co, 163 Mentana \u201c James R emp, 621 arke ve a James, electrician, J W Ira, of Rice & Co, 2831 St rence Blvd John, driver, 84 Walker av John A conductor 6510 St Antoine Jos, laborer 406 Charlevoix Kenneth L, clerk bds 809 Tupper (night, Limited, Stonehouse Bros reps 426 Notre Dame West Il 139 Notre Dame, Maisonneuve M, bookkeeper bas 2593a Park av MF, miller 72h Mil Miss G C, cashier, 2b Milto Miss Mary, A A, 125 D Dorchester West Mrs E, wid James, 9 Mrs May, wid, 186 Quastoor av, Outre- mont Law- Peter, clerk, 479 Selgneurs Richard machinist 2262 St Hubert Thomas, 621 Dorion Carlo, GTR emp 27 DeMontigny F Frederick pla plater 126 St BE oth \u2018de or Harry, laborer 29 Ken fitter, 922 Dorlon Richar °M \u2018furrier 1052 St Dominique Richard A barber 1670 Cade \"RICHARD \u201ci 48 .[x 1 \u201cod se LES st \u201cot 4 au A, fireman 11 Mari A, joinñer 98 Bourbonniere av, Maison- \u2018neuve A.carpenter, 1638 Quesnel Ad, electrician 210a Sanguinet Adelard, joiner 840 DeMontigny East Adonias, laborer, 10 Fournier av Adrien, eelctrician 407 Cadieux A'bert, laborer, r 441 Workman Albert, operator 703 Lariviere lane Albert, pinsterer 21 Sherbrooke East Alex, machinist, 601 Maisonneuve ALF, butcher 19-21-23 onse- cours mkt tel M 973 h 189 Et Andre Alf, shoemaker 4 Laberge lane Alfred.foreman 6051 8t Claire av, Ahuntsic ward ! Alph, laborer 1419 Notre Dame Iphonse, machinist, 85 Champlain Alphonse, mfr 2216 Ontario East Art, brakeman 1557b Notre Dame W Arthur, fireman, 11 Marianna Augustin, Jones 2338 Labelle C E, k 501 St Christop Charles, oe emp 501 St Phe ophe Clement, joiner 1294 Lafontaine Collings, ot = Berthelet Dam mason, 343a Plessis David, ark 500 \u2018Marque David, prop Hotel pty %105 St Paul h 105 do Delphis, P-0 emp 139 St Germain Trigive, 675 Albert E, plasterer 508 Casgrain nv Ed, carpenter, 76 St Ferdinand Bd 3d merchant taltor 979 Notre Dame err RICHARD EDGAR, butcher, 841 Mount LS \u20184 oyal av.Hast, h 843 do Rano motorman 2383n St Hubert Edouard, tailor 1306 Berri MONTREAL [1911] DIRECTORY Richard ° D .- - J Faustin, exporter 702b Sanguinet « Etienne, 389 Bourbonniere av, Maison- neuve Euclide, com trav 190d Christopher Columbus ; Bug, mngr of Fashion Cract, 75 Stanley grartments, 1h tanley F, cand & cigars 216 {james F, et 2167 St St James 2169 do Frs, laborer 712 Pan Francis, joiner, A Atwater av Francois, boilermaker 474 Delorimier av.Fred, com trav, 2337 Man Geo., ins agent, 244 Parc Lafontaine Geo clerk apt 11, 297 St Antoine Geo W, foroman 478n Second av, Rose- mont Gilbert, laborer 482 Montcalm H, clerk 5 Concord a H joiner % St Germ Hector, carpenter, Tes Logan E Henri, com trav, 884 St Andre Hilaire, laborer 818 Dorion Isidore, civil emp, 296 Sanguinet J, clerk 11268 Huntly J editor La Presse, 61 St James .laborer, bds 1167 Notre Dame W A, ins agent, 778 St H A pres and mng di lon \u20ac Craft Mnfrs Ted.59 Sherbrooke JA letter carrier 113 Adam, Mais A.(rev), parish priest, 1385 Wel- ington, erdun JAD s Arbetter Felling Machine Co, oF Canada, Ltd, 59 Sherbrooke Bet joiner go College C, cler k a Bert M0 B paint er ote \u2018Cartier RE.clerk, 170a Marquette ces J G.jofiner and machiniat, olfe J J broker 499 Marie Anne East J YL.journalist, 1629 St Denis J M, \u2018Letter carrier 171 St Germain P-O emp 73 St Germain ' 5, com Fe ST Delorimier Av J P, conductor M.S.R.3 Riva J VW bridgeman CPR Su Jollette : Jacques L, laborer 682 Dori Jas, moulder 895 Chambly Jean Louis, reporter 1529 St Denis John, moulder 422 Nicolet Jos, carpenter, 266 Dufresne Jos \u2018foreman 340 Marquette Jos, foreman 8839 Black River rd Joseph, joiner 2224 Labelle Jos, letter carrier 108 Delinelle Joseph, machinist 288 Laurier av E Joseph, mason 1468 Lafontaine E Jos, motorman 191 Plessis Jos 475 Champla Joseph.shipper, 1026 Sanguinet Jos.bds Prefontaine Joseph, i Marie Anne Bast L.butcher, F5 Cart 1.J A, ins inspector pues Tat Hubert Louis, driver 616 Maisonneuve T,nnis, Tahorer, ¢h Parker Louis.policeman, 60 Mentana 1.« Romeo engineer r 695 Chausse M.laborer, 508 St Catherine Matson- neuv Miss L 125 Pontiac ?Miss M, 92 Harmony Miss Mnria, 544da Montcalm Mrs, wid Jos, 228 Providence Mrs, wid FE, 963 St Huber Mrs, wid G I, 786 Sherbrooke F Mrs, wid Philippe, No 8 201a Wolfe Mrs À, 683 St Lawrence Bivd Afpg F.wid O, 945 Hutchison Mrs ¥.wid Thos, 351 Lauri rt av E Mrs JT.wid Alex, candy stop 178, Montcalm bh do rs.J.P.dressmaker, Rivard - Mrs T, wid Fred, 143 Hadley 7083 MONTREAL [1911] DIRECTORY 1701 Richard Richardson \u201c Mrs M, wid William, 1167 Notre \u2018* Geo I, clerk 706 Cadicux Dame Wes \u201c corse, cooper, 568 St Catherine, \u2018* Nap, Sonex 160 Rach \u201c Malsonneuve '* Nap, patternmaker gehel , Bust Trunk H, pr op of Nouveautes Theatre res 63 \u201c Odflon, machinist 474 Delorimier av 7 St Catherine E \u201cUna, clerk, 4iv Visitation Hënry, hotelkeeper 114 Notre Dame E \u201c P (rev), vicar 331 St Catherine B .Dh 68 Place Jacques Cartie \u2018\u2018 P, detective 1073 Dorchester E .Henry, laborer, r 206 Manufacturers \u201c* P., constable 18 St Andre I wood und con 3135 0A St James \u201c P barber, 261 N \" ocksmith 343 St Jahes n do h 1263 do 1261 Notre Lame West, * JW, buyer 269 Laurier av West James, bread driver, 46 Inspector Jas (Dr) druggist 68a Laurier W Jas O, cushier Sun Life Assce Co 4400 * P.detective i Dore hestar = Pacifique, acct, 1 t Andr Puul, ins agent 129 Cartier Feu noiplet EC Chambord Lg Catherine, Westmount lilibert, Inborer 93 Lev .she ; a ** Philippe, ladies\u2019 tailor 993 St Law- John a, mgr Imperiul ak nada \u201c rence Blvd h 1106 St Dominique 3 ew Sherbrooke 67 1érbrooke Pierre, laborer G24 Desjardins av, Mai- o John F, 3 Queen Mary Apt 207 Berube sonneuve \" : 22 ** Pierre, machinist 411a Chambord Jos, clerk G.T.R., 75 Fa a\" ** LA, clerk 4114 Western uv, \"Sw estm't Plerrs, laborer, 34 Rouville a 4 $, cashier Alliance Agsee Co, Ltd, tev ere, Provincial S M M, 591 g Thomas, Longue Romeo, 126 Joliette ve Misses, 415 Grosvenor av, Westm\u2019t \u201c \u201c «TP \u201cMrs, a Rielle av, Verdu \u201c Theo, painter 96.Parreniret with GOODWIN'S LIMITED \u2018 Thomus, joiner 582 8t Germain.\u201c Mrs L wid J of the Metropolitan \u2018* UL, grocer 276 Dufferin h do Music Studio, 70 McGill College av \u201c Ulric clerk, 126 Joliette \u201c Mrs.Bose.Testaurant 114 Notre Dame \u2018* Wilfrid, shoemaker 9 Huron East h 68 Place Jacques Cartier \u201c Wilfrid, policeman 98 Davidson AY Mrs O B C, 14 Fourth av, Maisonneuve \u201c William, cigarmaker, 47 Cuvillier \u201c\u201c PF, ugent room 76 112 St James h \u2018Wm, letter carrier 222 De Salaberry 161 Mansfield | \u2018* Wm Ulric, letter carrier 635 DeMon- OIA, printer, 292 Bou.evard St Jo- tigny East seph East \u2018* Xavier, stonceutter 2nd nv Terminal \u201c Robt polisher 75a Rlelle av Verdur.Park, L P ward ** Romual coal and wood 1912 Notre \u201c Zotique, goldemith, 4 Chateauguay 7 g Dam e Wh 1857 a St James : .qr S, atherine Eas Richards A, 3 silversmith 143 Querbes, Ou- 5, storeman 22 Desrivieres \u201c A CP, R.emp 476 Marquette \u2018+, Sam, engineer ose I Alfred, laborer B15 Montana .Simard & Co, roofers, 1% Elgin Sydney engineer 6 Fourth av Mais Chas, carpenter 105 Osborne Thos, 6 Molson Terrace \u201c12, baggage master, 26541 Mance ee 7 : .\u2018\u201c W E, com trav 2036 Waverly Fred W.of Richards & Sons, 104 St \u201c w i, 61 Bruce av.Westmount c OF , or ¢ mngr Crown Laundry Co, Henry, = marine Photographer 107 St 4218 St Catherine, Westmount, \u201c* J Alfred, laborer 18s St Cecile .Sum res Chateaugua «John, machinist 84 Ontario W Wm, machinist, 40% 1° er + John, labover 172, Bourgeois Wm, watchman, 26 Sus * John.emp CP apt 6, 2561 Mance Richardson\u2019 3 Drug store 68b Siaurler av apt 16 570 Sherbécoke Wes West \u201cJos Wm mer Slater Shoe st Elgin Richelieu Art laborer 722 DeMontigny E ** Mrs Ann, wid William, 28 Ontario W RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION \u2018+P, clerk 1126a Huntly CO (THE) gen office 228 St Paul \u201c Paul D, purchasing agent 113 Elgin Tel Main 3208 city ticket office Jos \u201c+ RI, with Semi-Ready 25 Seymour av EF 20h agent 9-11 Victoria sq Te * & Sons.tallors, 21 Notre Dame W ' t+ 7 H, glazier 57 Gordon uv, Verdun RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGA- \u201c we with Henry Birks, 142 Querbes TION CO.'S WESTE N OFFICE, outros E Movan go frist as.op Wim 4, silk cutter bas 241 St Martin RICHELIEU AND ONTARIO NAVIGATION Richardson A.hookkeener,.235 Marquette\u2019 ES, A B ly agent A Johnson, Richardson & Co.vo'S STOR arry Supply ag Ey of Jo Burlington, Vt ° 75 and 77 Commissioners \u201cAlbert, lab 1243 Berri \u2018* Rod, cigarmaker rear 214 Montcalm
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.