Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1922, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits

[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL OUTSIDE CITY LIMITS.LACRINE.CORPORATION OF THE CITY OF LACHINE.Mayor\u2014Wilfrid E.Ranger.City Clerk\u2014Edgar Leduc.Treasurcr\u2014Ilector Daoust.Aldermen\u2014Alfred Chapman, Dr.J.A.Deschienes, William FH.Johnson, J.A.Mec- loche, Rene BE.Raguin, Jos.Rouleau, A.Emile Sarra-Bournet.COMMITTEES RBuildings\u2014Rene E.Raguin, president Finances \u2014A.E.Sarra Bournet president Health\u2014Dr.J.A.Deschenes, president.Lightin \u2014Alfred Chapman, president.Police Fire\u2014J.A.Meloche, president.Roads & Parks\u2014Wm.H.Johnson, presi- den Watericorts & Drains\u2014Jos.Rouleau, presi- The mayor and every alderman members of each Committee.Recorder's Court\u2014J.A.Robillard C.R.recorder ; Edgar Leduc, clerk.Legal Adviser\u2014A.S.Pelletier.City Engineer\u2014A.Laframboftse.Health Officer\u2014Dr.J A Clement.City Accountant\u2014Rene Laberge.Building Inspector\u2014N.Beauchamp.oShicf of Fire Department\u2014Napoleon Ro- Chics of Police Department \u2014G.Durocher.City Asscssors\u2014Louis Clement, Henry J.Norton, Lucien Sarra-Bournet.are ight Department\u2014Jos.Gadoua, chief eleciricien.holto School ommissioners\u2014 City of Cathe, Rev.J.Vic.gL herrien, chairman; E.Papineau J.B.R.Carignan, J.A.Roy, Josephat Theoret: commissioners, Albert St.Denis secretary ; Parish of St.Sacrament, rev.JE rovost, chairman; Nap Degutre Hiphère Bourbonnais, Ambroise Durodher, IFendinand Bissonnette and Modard on commissioners; Nap.Couture, Protestant Sohool Trustees\u2014Alex Bissett, chairman; Dr.J.Dixon, C.Johansson, William Linfora, Malcolm Hodge, Robert J.Mercur, 8.G.Grimston, sec-treas Commissioners\u2019 Court-\u2014 Thomas O'Neill com, T.Alfred St.Germain com., J.S Aime Ashby NP, clk office 15, 19th av GUIDE TO STREETS.Avenue des Erables \u2014From Lachine city limits (end of 8th av., Ville St Pierre) to Rockfield st.Avenue Sainte-Marie\u2014From 192 St Joseph to 10 St.Louis Boulevard Marcil (53rd av.)\u2014From St Joseph to GTR tracks.Brewster Place \u2014Off 44tih av.w ve T40 opp Broad- Broad-tay\u2014lFrom 15th av.to 25th av.(Descarries I\u2019ark) and from 34th av.to 44th av.(Stoney Point).Curleton\u2014From opp.30 George V av.to (LaSalle Park) Chemin La Salle\u2014From south shore of La Salle.Chemin St Laurent (55th av.)\u2014I\u2018rom St Joseph.St Patrick {on Lachine Canal) to Ville 758 Craig\u2014TFrom 32nd av.to 34th av, Dawes Far m Road\u2014lrom 514 St Joseph to CPR trac George V uv From St Joseph to north of GTR trac hase om east of 1st av.to west th av.along GTR tracks, Lasalle Rd\u2014From St Patrick (on south shore of Lachine Canal) to Ville LaSalle.Notre Dame\u2014From th av.to 40th av.Piche\u2014From 03 10th av, to 19th av.Rock fleld\u2014-From near 2 St Joseph( opp.Rockfleld GTR station & passing under CPR tracks) to end of 1st av.St.Antoine\u2014From 99 2nd av.to 24th av, St Catherine\u2014From 182 1st av.to 24th av, cornet rom 4th av.to 12th av.along Lo la GT rac St.Joseph rom limits of Ville St.Plerre 0 rv st.Laurent Rd, (HSth av.)\u2014F rom 758 St.St.Louis\u2014Trom St Joseph between Sih av.and 6th av.to 15th St.Patrick\u2014From LaSalle limits westward, along south shore of Lachine Canal.Sherbrooke\u2014 T'rom 4th av, to 14th av, Victoria\u2014Along GTR tracks, from George V.av.to 20th av.1st av.\u2014From 28 8t.Joseph to Rockfield.2nd av.\u2014¥From Victoria to north of St.Catherine.3rd ar\u2014From Victoria to north of St.Victoria to north of St.er oth av.~\u2014 Irom St Joseph to north of St.gay éther av.er rom 212 St.Joseph to north of se atherine.Tth av.\u2014From 222 St.Joseph to north of St.Catherine.8th av.atnrom 232 St.Joseph to north of St.Catheri Oth av\u2014F rom ° 242 St Joseph to north of Catherine.102k av \u2014From 250 St.Joseph to north of St.Catherine 11th av.\u2014Trom 281 St Joseph to north of St.Cathe 12th apt From \"309 St.Joseph to north of St.Cath 13th av.ne 148 St.Louis to St.Catherine.14th qv.\u2014From St.Louis to north of St.Catherine.16th arom 316 St.Joseph to 1600 Cathe Yr \u201c32 t: av.\u2014F rom 8 St.Joseph to north St.Cathe P of Tih av \u2014 Irom 336 St.Joseph to north of St.Cat 6 St.Joseph to St.Cath.Park.north of north of 18th av ne 34 erine, Descarries Din av \u2014From 857 St.Joseph to G.T.R.£0 av.\u2014From 361 St.Joseph to Broadway.gis sf a2 ~From 370 St.Joseph to Notre 23rd av.\u2014From o 365 Notre Dame to GTR tracks.pp.¢ £24 th av.~From 424 St.Joseph to Broad- y way 25th av.\u2014KFrom 436 St.Joseph to Broad.Pots av-\u2014From 404 St.Joseph to G.T.R.c ein ver ~From 478 St.Joseph to G.T.R.send av.~ \u2014From 552 St.Joseph to G.T.R.c 33rd l'av-\u2014F rom St.Jose h opp.GTR wharf station iT Rt ACkS, th av rom Be.\"BE.Joseph to Main Line G.T.R.Lachine station.35th po ~\u2014XFrom 255 Broadway southward.36ER 120: ~\u2014From 6595 St.Joseph to Broad.30th av.\u2014From 616 |t.Joseph to G.T.R.4th qv.\u2014TIrom 312 Broadway northward.41at av.\u20141I'rom 324 Broadway northward.send a av\u2014From 623 St.Joseph to Broad- 43rd av.\u2014From 340 Broadway northward.44th uv.\u2014 (formerly Brewster pay) From 827 St Joseph to C P R trac 45t A th Su.\u2014TI'rom 656 St.Joseph ks.G.'P.R.ra Join a ¢v.\u2014From St.Joseph to G.T.R.Geo.Hall Coal Co.of Canada, Limited 211 McGill St.Tel, Main 883 CHAS.LAFORCE English Craft Clothes The Best English Hand- Made Tailoring to Your Measure 76 ST.LAWRENCE BOULEVARD First Floor Up Stairs PLATEAU 2863 + COLUMBIA GRAFONOLAS AND RECORDS - Uptown 8098 618 St.Catherine Street West WM.LEE, LTD.1784 vin, av.\u2014From an po From eh av.\u2014From Bt.Joseph to racks.soe av.\u2014From 8t.Joseph to G.T.R.8.sing ¢ oo.\u2014fFfrom 702 St.Joseph to G.T.Racks.53rd av.\u2014From 740 St.Joseph to 4 T.R.Dame.tracks.H4th av.\u2014From 742 St.Joseph to G.T.R.5th av.\u2014From 768 St.Joseph to G.T.R.tracks.[ tracks.56th av.\u2014I'rom 762 St Joseph to G.IT, I.Aboussafy Mrs H dry goods 3 10th av h do Abramovitch M grocer 71 7th 1 BE Crults and vegetables 52 St.Joseph to St.Joseph to a.T.& Notre crockery 78a Notre Dame h 0 Academie Piche 54 15th av Academie St Sacrement Soceurs de Ste Anne Rev Mere Marie-Octave sup St Catherine Dominion Park cor 6th a Academie Savaria, under the Ausplees af the Ladies of Ste Anne, Fev Sister Marie Anne sup 289 St J Adams J shoemaker stall \"16 Municipal mar- tet 78 13th av AdStson Alex lab 46 24th av Addison W lab.lab 13 16th av a Addison Wm lab 11 16th a Ad ey Albert joiner 208 5th Administration (Lh Immobiliero Ltes rea) estate agts 122 Notre Dame mgr Theatre 66 Notre Dame Agnew John checker 38 py ctoria Akin James A clk 189 1 Alexander John 30 ih 1th Joseph Allan Thos vice pres Benallack Litho- grephing & Printing Co Ltd 621 St Allg Adelard grocer 462 St Joseph a8 480 Allard Adelard vice-pres Martin & Cie tee 460 St Joseph Allard Adrien lab 128 12th a Allard Art charcoal mcht 8 10th av Allard Art brewer 29 a h Allard D mach 183 10th \u201cav Allard J A notary 92 Notre Dame h 460 St Joseph Allard Jas mech 59 10th av Allard Josephat lab 24 24th av Allard Mrs wid J B 148 St Joseph Allard Mrs A wid Jos 352 St Joseph Allard Osias plumber 21 26th av Allchurch James watchman 53 20th av johuroh Thomas draughtsman 2th Allen Frank bk clk 215a 6th a Amireault Henr oiner £99 bth av Amos Ls architeot 592 St Jose Aro Ant prop Lakeview an 570 St Analiti S prop , London Confectionery Notre Dam \u2018Alexander G plastering con- 8 11th av Anderson Harold clk 330 Victoria Anderson J E bkpr 44 24th av Aquin Adolphe carp 269 St Joseph Aquin Jas joiner 55 Chemin LaSalle Michel joiner 4, 18th av yin N lab 110 1st a n Chas bookkeeper 47 Notre Dame Arbon Fred clk 24 17th av Arcand O chauffeur 203a 6th av Archambault .Ceorges E advocate 45 otre Dam Archambhanlt A MD.physiclan 141a Notre Dam Archie Savaria lab bds 70 4th av Archire B lab r 56a Tih ay Armistead Thos fab 128 24th av Armstrong A 20 20th av Armstrong Alphus prop Armstrong Auto- Move Parts 0th Armstrong Auto- Move, Parts 14 21st av Armstrong John 120 11 Arpin E lab 105a 17t th Arouhart Michael lab 16 \"Av Sainte Marie Arseneault x C br mgr Banque Provinciale 194 otre Arsenault Philippe oe 7 St T Artisans Canadiens Francais Aa Pllon sec 5th Arturo Sam lab 70 4th Asbestos Manufacturing Co Ltd Victoria ay cor 21st Asbury Herbert 333 St Catherine Alexander 121 » \u2014 Anderson tractor LACHINE.SHBY J.8.AIME, MLP.P.NOTARY AND COMMISSIONER.Clerx Commicsioner\u2019s Court of Lachine Clerk of the Recorder's Court for the Town of LASALLE.Insurance and Real Estate Broker, \u2018SBecretary-Treasurer of the Agricultural Society for the Qoun- ty of Jacques-Oartier, Secretary- Treasurer of the Ceunty of Jacques-Cartier.Office and Residence: 15, 19th AVENUE.Bell Telephone: 181 Lachine.Ashline Edson die setter 139 9th av Ashmore Fred checker 128 Pre yây 8th Astronovitoh Mrs I.315 12th av Atkins J bkpr 130b 10th Atkimong Jas clothing mnfr 72 66th av ul 8 44th av Aubin Alfred lab 47 Lot av Aubin Arthur lab 14 17th a y Telesphore lab 130° St y houls Auclair Alcidas lab 85 10th a Auclair Art barber 72 10th av Auclair Jos lab 85 10th av Oth Avon Leo milk dealer 77 15th a Aylward Alex.tool maker 62 Notre Aylward Allan mach T6a Notre Dame - Aylward Mrs A wid E 76a Notre Dame Ayling Ed G gardener 147a 1st av .Baby H notary 589 St Joseph Bachand Miss P 111a 2nd av Baggot Arthur lab 96 3rd av Bailey H clk 456 15th av {ley Henry foreman 78 12th av Bailey Jas clk 114 10th av Balley William coppersmith 404 St Joseph Bailey Wm shipper 303 Tth a Baker Arthur lab 142 St Louis Raker \u2018George A operator 92 18th av Baker John engineer 520 St Joseph Baker Roy supt Steel Co of Canada Ltd 63 St Joseph Balfour Mrs A wid R 1 36th av Ballantyne Wm 159 4th av Bank of Montreal br C P Howard mgr 88 Notre Dam BANK OF MONTREAL St Joseph St br 372 St Joseph cor 21st a BANQUE D'HOCHE LAGA br J Sauve 110 Notre BANQUE AGA Dominion Park br J D Berard mgr 161 2nd av BANQUE Po OCHELAGA LACHINE br BANQUE PROVINCIALE DU CANADA J C Arsenault mer 198 Notre Dame Barabach Nicholas lab 253 6th av Baranof O grocer 19 4th av h 17 do Barbarie Alex chauffeur 27b 12th av Rarbarie Olivier lab 11 17th av Barbarie Ovila elect 13 18th av Raratte Napoleon Jab 24b 1st av Barker F FE bookkeeper 593 Notre Dame Barker John com trav 550 St Josep Barlow J U acct se Notre Dame Barnes John 214a Barnes Thomas fire Inspector 168 8th av Barnes W lah 105 6th av Barrett Moses fruit dealer J 11th av Barrett Moses lab 119 12th Rarrett W J foreman 127 13th av Barrette Ludger barber 61 Notre Dame h Barr ris C lab 108 George V av Barry Ed butcher 101 2nd a Bartlett John with Dominton Works 59 92 Notre Name cor 40th a Basstor K tailor 74 7th av h 748.do Dridge > LACHINE.Bastable Annur P Supt Commercial Union Ing Co 90 44th Bastable Maurice A \u2018auto salesman 065 44th Bates Wm clk 153 1 Bateson Joseph lab fh Grh av Battista Louis barber 92 Tth av h do 3atty Edward inspector 140b 11th av 3atty Mrs wid Charles 118 17th av jaulne A janitor 56 15th Baulne Alcide corp 180\" ard a Baulne Armand lab 335 St Joseph Baxter Herbert Wm elect 54n 11th av I Pot upd 3axter Mrs H wid J 600 St Joseph 3axter Win Douglas E mgr Mclarlane, Co av Bayard Alfred 44 12th av payard Jos lab 97 9th ayard N joiner 126 St outs payer Bert lab r 3a La Salle Bean Elgin lab 9 6th a Beane rank asst supt.Prudential In- e Co 167 24th Beattie David painter 518 St Joseph Beatty David millwright 2 sise, Din av Beauchamp Emmanue Beauchamp J Nap rahitons! RU Notre Beauchamp Joseph policeman 111 10th av Beauchamp Ovila lab 151 7th av Beauchamp Victor chauffeur 113 10th Beauchemin Nestor lab 95a 4th Beaudette W joiner 147 St Joseph Beaudin Adolphe lab 73 13th av Beaudoin Art chauffeur 99¢ Notre Dame Beaudoin Emile shipper 62 18th av Beaudoin Eusebe groc er 166 Notre Dame 45 14th a Beaudoin Maurice elk 158b Notre Dame Reaudoin Mrs J wid Alfred 62 1Sth av Beaudoin O tobacco and candies 94 6th av h 65 12th Beaudoin Ramondor linotype operator Beaudoin Raymond M.D, 46th av near 660 St Joseph Beaudoin Rene mach 176 Notre Dame he clk 45 14th a Beaulieu Albert of Beaulieu & Bergeron 268 St Joseph 8 Beaulieu & Bergeron barbers 82c Notre ame Beaulieu Charlemagne baker 32 St Louis Beaulieu J C saddler 171 St Joseph Beaul leu P car apt A 24n St Joseph mile mason 45 Broadway a Beaulne M mason 114a ton av Beaulne X lab 23 George V a Beauregard Albert acct \u201824 11th av Beauregard Amedee chauffeur 62 3rd av Beaur gard Ildege gardener Mont Ste Anne atherine end of 18th a Boruscisfl A foreman 18% Notre Dame Beausolell Ephrem r 10 9 Beauvais Arthur tote] hae St Joseph Beauvais Jos carp 188 1st av Bedard J H com trav 40 18th av Bedard Nan Inb 127a Notre Dame , Bedford H mach 43 20th av Belair Arthur Inb 26 14th av Belair Nap shipper 70a 10th av Belair Raoul policeman 155a sth av 3elair Philias mach 28 18th Beland John mach 171 7th av Belanger Albert elec 9% 17th av Belanger Alfred 408 St Joseph elanger Alfred butcher Sa À St Joseph Belanger Alfred 101 17th av Belanger Angus mach 32 \u2018ist av Belanger Arthur contr 61 19th Belanger E tobacco candies 9175 Dame ih do Belanger E mach 44 19th av Belanger E elect 108a 18th av Belanger Eugene driver 456 St Joseph Belanger Hector clk 414a St Joseph Belanger J B grocér 80 6th av h Spa do Belanger Jos clk 145 St Belanger I, watchman 28% Notre \u2018Dame Belanger Touis lab 35 26th Belanger Lucien lab 119b Card av Belanger Moise clk 66a Tth av RBelanger Mrs H wid Alphonse 27 15th Belanger O dce dealer 455 St Joseph Belanger Percy elec 178 Notre Dame Belcourt J E prin Ecole St-Sacrement 125 1st av Belcourt J E prin Ecole Provost 127 st av Belec Chas brakeman 130 7th av Belfry Wm clk O 98 63rd av Belisle Israel Jos carp 112 11th av tell C 81 LaSalle No- Bell J foreman 107 bth av Bell J grocer 73 Victoria h do Bell R clk 50a 3rd av Bell \u2018Telephone Co Lu chine Dixon local mgr 20 21st a Bell W gardener 30 1st a Bell Wm 8 supt 32 17th av Bellefleur H carp 221 6th av Helly Louis lab 159 2nd av Belmorshuk Wm lab 133a Sth Beluse Jean sexton § 15th Benard Mrs J wid Benjamin David 112 51 a Bennett Edward mach 188 St Joseph Bennett Edward machinist 142 11th av 1 office R W v av ® oe [ad zennett Fred Ed toolmaker 104 10th av Bennett J lab 45 10th av Bennett Jas clk 542 St Joseph Bennett Jos florist 72 3Uth av Benison Jolene advertising agent 209 Benoit N captain 76 10th av Benolt Elzear iavern 57 Benoit U T .Benoit Wilfrid plasterer 71 8th Berard J D mgr Lachine branch Banque d'Hochelaga 30621 Bt Josep® Beresford Frank messenger 145 6th av Bergeron A boilermkr 93a ith av Bergeron Alfred lab 43 10th a Bergeron Aug garage owner 9 \u201coath av Bergeron Camille lab 61 Jé th AY Bergeron D lab Bergeron Dionis of Beaulieu 7 Bergeron 15 12th av Bergeron Georges moulder Bergeron Georges 1 412 St Jos Bergeron n Car r Foundry Co Ltd 162 St Catherine John joiner 50 13th av 2 St Joseph cola 2nd av h Theop lab 17 12th av Thos mach 407b St Joseph Wilfrid lab 65 11th av Alfred lab 7a 12th av Armand cigarmkr 35 4th av Armand of Boulanger & Ber- 132 11th av Bergevin Cyprien eng 220a Gth a Bergevin E grocer 106 2nd = av do Beriault Pierre civ emp 95 Bernamoff K baker 156 7th av Bernier Alphonse master Larter 47 6th av jerson E presser 18 4th erthiaume \u2014 lab _139 th av erthiaume J clk 75a 14th av rtblaume Joseph lab 16 27th aume Lucien cashler 470 St Joseph Be rthia ume [,udger blacksmith 47h St \u201cJoseph h 470 do Berthiaume Mrs E wid M 16 27th av Berube Nap lab 72a 14th av Berube Nap sr tinsmith 17 17th av Berube Romeo lab 17 17th Besner Aug lab 13 27th a Besner Ferd driver 23 26th av esner 29s A grocer 130 Notre Dame 1 Besser 8 shoemkr & repalrer 47a 10th av h 45 Tt v Bessette G 84a George V av Bessette Jos lab 202 6th av Hessette Sylvio grocer 164 St h do Bessette Wilfrid restaurant 49 St Cathe rine h do Beth-Israel Synagogue 92 9th av Bezinet N lab 278 12th av Bibeau Raoul lab 150b 3rd av Bickerdike Robt mgr Western 666 St Josep Riddick Thos watchman 495 Tt} Bienvenue Mrs It wid Eusebe \"in 13th Bigras A Joiner 33 10th Bigras lab 62 1 ith a Billard Attar \u2018chauffeur 50 25tn av Bilodeau D lab 145 10th av Binette Adelard plumber 59 1! ath av Binette Honore joiner 92 15th Binette Ludger tavern kpr 178 \"St Joseph Binette N Hector lab 58 13th av Binette Paul lab 51 6th av Binks Alan Ins agt 338 Broadway Binns Alfred J I lab 181 17th av Bintlirf Joseph mach 249 St Yoneph Bireh J Lach 236a St joseph Bishop L P foreman 3 10th Bissett Alex mgr Scottish Metropolitan Assur Co Ltd 314 \u2018Broadway dy 2e a + Catherine Assur Co 1785 MUSIC POPULAR STANDARD VocaAL INSTRUMENTAL BAND ORCHESTRA | VICTROLAS RECORDS AND St CATHERINE SP MONTREAL \u2014 CAN.ee ROOFING PAVING ROAD MATERIALS \u2014 INDUSTRIAL PAINTS THE COMPANY LIMITED OFFICE PARTITIONS Telephone, Melrose 1343 = J.L.TESSIER general \u20ac Contractor 1786 \u2019 Blssonnette Dincar Shipper 49a 156th av Bissonnett lab 140a 2nd av Bissonnette Ferdinand arp Joiner 79 znd av issonnette P foreman 142 2nd > & 6 Blackman John lab r 16 Blackmore Wm H lab 16 Broadway Blair James clk 142 10th av Blondin Alph captain 448 St Joseph Blondin Anthur letter carrier 99 18th av Bochinsky J lab 121a George V av Boileau Jos notary 16 19th av Cu 82 4th av Ville St Pierr Folsselle Edouard wire wkr 199 St Joseph 3oisselle Georges operator 190 St Josep Boisvert Art grocer 766 St Joseph Boivin Adolphe lab 10 La Salle Jolduc A lab r 257b St Joseph 3olduc Henri moulder 33 15th av Bolduc Jos mech 27 6t Jolduc Miss Marle dressmkr 171 Notre Dame h do Jemt rnd bt Semin E wid F 77 7th av barber 164 Notre Dame h do mer tailor 441 St Joseph b and shoes 54 Notre Dame av ladies\u2019 wear 74 Notre Dame 121 16th av real exp 127 10th av carter 11 LaSalle 8 LaSalle Lasail e lab 8 LaSalle: 120 7th av 18th av 182 St Louis St Joseph h goods 106 Notre Boulanger EB E 2 of Boulanger & Bergevin Boulanger wie mach 374 St Joseph Boulard Hector dept mgr Daly & Morin Boulay O butcher 238 St Joseph h 42 9th Boulay Octave 11 Av Sainte Marie Boulet Art mach 56 12th av Boulet Cyrias joiner 119a 6th av Boulet Napoleon real estate agt 69 6th av Boulet Thomas ins agt 69 6th a Bourassa J 125 3r Bouragsouk Nick poolroom 83 Victoria a ourbeau Art ironworker 4 27th av Bourbeau Hector carter 407a St Joseph Rourbeau Pierre lad th a Bourbonnaijs Elphege 2a na a urbonnais Mrs E wid J B 28 14th av Bourdon Nap carp 10 t Bourgle Faoul undertaker 154 Notre Dame h 152 do Bourgie Rosario undertaker 27 Bourgon Jerd lazer 141 16th av Bourgon G 150 11t} Bowden FC decorator 80 51st av ] 12th av 3owers Arthur mach 32 Broadway Jowers Frank bkpr 105 3rd av wie W mach 122 11th av Deva David John maoh 122 George V av Boyd Henry timekeeper 325 Broadway Boyd Jas engineer 146 17th av Boyd Norman clk 138b Notre Dame Boyer Alfred joiner 110a 18th av Boyer Gaston checker 61 Chemin LaSalle Boyer H O 25 34th av Royer M lab 33 21st av Boyer Medard carp 322 Victoria Boyer Mrs Albina wid Philias 107 1Sth av Boyer Phillas 107 18th av Boyer Wilfrid mach 104 18th Boyes W E agt GTR Lachine Station head of Sac av H G of Dinning & Co 604 St Jos sep Brabant Adelard carter 205 St Joseph Bradford Cecil advertising designer 343 St Antoine Brand Percy lab 26 3rd av Bratton Alb bridee wkr RE 9th av Brault Geo Iab 179a 7th Brault Olivier mach 208 Sth av Brazeau Evariste foreman 19 23rd av Rrazeau Nap shade mkr, 133 10th av Brazeau Noe inspector 131 16th av LACHINE.Chas pattern mkr 146 25th av Fred mach 80 3rd Mrs R Rutn wid Alex ib 32nd nach 111 3rd a wire worker at 24th av 170 8th av 17th 16th av Dame av av 1st av 14th av Victoria Piche 76a 16th av Notre Dame av Joseph oe pa o repairing 242 SE Joseph Notre Dame h do Brothers Jas caretaker \u201c108 11th av Brothers M J 161 4th a Brouillette E wat chman 87 11th av 3rown Aflbert, bank clerk 48 16th av 3rown Clement mach 252 6th av 3rown Ferd clk 19 Broadway 3rown Percy timekpr 48 16th av 3rown Rupert time pr ra 16th av Brown W M bookkp 16th a av Brown W lab 25 Ge cor Se V a 3ruce Noel pattern mir 115 18th av Srunelle Mrs 71a Sth av Brunet ominter 17 17th a Brunet Alberic bricklayer 153a ith av Jrunet Amedee grocery clk 22 25t1 av Brunet Bruno carp 31 2 Brunet Chrysologue contractor 18 Piche Brunet Edmond fire ins insp 339a St Joseph Brunet Emery lab 60a 18th av Brunet Elzear bricklayer 105 15th av Brunet J Bte govt emp 11 Piche Brunet Jos lab 38 St fouls Brunet Jos lab 109a 4th Brunet Julien elect Insp Jada St Joseph Brunet Omer lab 11 Brunet Paul bkpr 3390 St Joseph Brunet Raoul contr 23 17th av, Brunet Vitals mach 25 \u2018Brunet Zoel bricklayer 99 15th av Bryce Peter pattern mkr 307 7th av uck Ed mach 109 2nd à Budd F H druggist 541 \u2018Notre Dame h 18 ay posnd dd Wm wire operator 333 8th av eo Thos H furniture dealer 43 14th av h 35 99th av Bulmer rank draughtsman 364 St Joseph Bumby John watchman 120 16th a Bunting S C br mer Bank of Montreal Burbank C J lab 66 Burgess George mach ar eo av Burrell James insp 185 17th av Burriss Wm fireman 21 Broadway Rurrows Lawrence mach 182 18th av I> Lee cost clk D 1th av James watchman 134 7th av 0 lab a St guoseph \u2018Andrew elcet 165 5b 1st av Aime foreman 44b BY h av Alphonse flreman 153a 3rd av Anthime 1 Piche Fug bk clk 29 21st av Felix Jr lab 20 26th av Hector acet 21 17th av Jos clk 27 21st a Orlla, butcher 29 21st Zot steamboat captain 27 21st av Olivier lab 137 2nd av.Alex lab 62b St Lou Nicholas SED oul 88 16th av Francis grocer 187 George V av do Cahill Maurice supt Dominlon Engineering Works Ltd 349 St Joseph Caisse phone notary 46th av near 660 St ORe ald al Ed mach 186 2nd av Call George steamfitter 90a 4th av LACHINE.Camarad Maurice lab 251a S5th av Cameron A mach 244 6th av Camirand Achille lab 213 6th av Campbell A M clk 80 17th av Campbell Hector jr wholesale ant 306 Broadw John foreman 8 6th a Campbell John R bridge inspector\u201d 39 17th av | I sr 30 17th av Murdock machinist 20 Piche Campbell S Ross char acct 296 Broadway William priv constable 103 5th av Campeau Mrs A wid H 28 14th a v Canadian Allis-Chalmers Ltd gen engincer- Cameron supt 25 St Joseph Canadien Dalry Co office A Racicot prop 97 agin Pacific Rallway's Freight Office Notre Dame cor 5th av Canadian joe Hospital E Loiselle prop cantie Fug lab 61 10th av Cantie Oscar Iab th a Cape R Rich supt Dem Bridge Co Ltd 43 fruit = bd Cardinet Conrad plumber 22 24th a Cardinal G H gen \u2018agt 160.Notre me h Teta do Cardinal Jos lab 12th Cardinal Jos dry ola Yo oth av h 39a Cardinal Leon 51a 12th av Cardinal Mrs V 19 2 Cardinal | Nap barber 151 Notre Dame h do Cardinal Wm lab 55a 12th av Canal Adelard iron wkr ut 8th av Carignan Alex lab 375 St Jose carignan Anatole mer Martin = Cle Ltee 65 Chemin LaSalle Carignan Ed civ pe 83 oto av Carignan Geo clk 417 St Carignan J A clk 65 Chemin Pasan Carignen 3 J > R dir Martin & Se Ltee Carignan Mrs A wid Alex grocer 415 St Joseph h 417 Carleton C electrician 240 St Joseph Carlo Santo lab 202 5t Carlson Andrew lab LR ath av Carmoni H mach 36 4th av Carmoni P wood and coal mcht 129 1st av h 131 do Carney David 25a 4th av Carney Martin fireman 178a ist av Caron A carp 100 Notre Dame 132a St Souls 14b 14th agt nay 17t Carricre À butcher 104 St Tours h 242 De Ra vod Montreal Carriere Adhemar ins agt 111 2nd av Carriere Noe butcher 436 St Joseph h 438do Carmieres m lab 10 20th av Carrell James moulder 152 3rd av Carruthers Octavius foreman 61 St Casbourne Chas J foreman 20 41st av Casbourne IT G lab 422b St Joseph Casbourne Harry milkman 62 Path av Casbourne W R ak 124a 11th gv Casbourne Wm lab 490 St Joseph Casgrain Rene mech 69 LaSalle Cass John T master mariner 614 Se Joseph Cass Sydney com trav 149 24th a k 128 10th av Castonguay Mrs EE wid O \u2018345 St Antoine Cater Art lab 222 Gth av Cater D FE elect 140a \u201c1th av Cater Ormond nraflroader 118b 10th av Catholic Mutual Benefit Association À Martin sec treas 393 St Joseph Catholic Order of Foresters Court 219 jrmaculate Conception À Denault sec 11 15th Cattiny M mar M Cattiny & Co 24 19th av Cattiny M Co boots and shoes M Cattiny mgr 85 Notre Dame Cauchon Jos prof Oakland Tavern $3 6th av Cauchon Joseph prop Oakland Tavern 93 6th av Cavell Chas plater 79 4th av Cayer Wilfrid wire wkr 91 4th av Central Fire Station Nap Robert chief, of Fire Brigade Adolphe Laforce dep chief 18th av cor St Joseph Central Pol Police Station Geo Durocher chief Cercle Parolssial de Lachine St Louis cor h av Chabot Fdouard mach 42 11th av Chadwick George mach 149 17th Chadwick Matthew 152 18th av Chagnon G lab 150 7th av av 1787 Chalney Jw barber And tobacconist 115 Da h 1043 do No me Chale Ovila farmer 90 39th av Chale Xavier lab 16 Chamberlain H W pres & gen mgr neral Railway y Signal of Canada Ltd res 134 24th n Champagne À Adelnrd Yobacconist 118 Notre ame h Champagne \u2018Adolphe chauffeur 9 12th av Champagne Arthur mech r 123a Notre Dame Champagne Mrs A wid Luc 47 18th av Champagne Norbert lab r 121a Notre Dame Champagne Th ore fire and police capt 102 3rd av Champoux Nap ironwkr 107 2nd av Chapdelaine Oscar shoe repair 102 11th av 105 Chaplin \u2014 1008 17t Chapman Alf insp he Yona av Chapman John porter 64 7th a Chachonngay Alfred photographer \u201c50 Notre Dame h do Charette Alexis grocer 320 St Joseph Charette Alph D agterer 13 26th av Charette Art lab 1 th av Charette- Donat ah\u2019 68 12th av mach 94 George Vv © le lab, 59 19th a 4 Geo Marcellin procer 347 st Joseph\u201d » Charette Mrs Ida wid Thos 42 19th av harette Mrs O wid Hermenegilde 26 25th av Charette Mra P wid J B 28 24th av Charette Prosper dab 25 13th av Charette Prosper jr 26 25th av Charlt ton W R stock broker 732 St Jo- eph Charpentier Jos baker 92 6th av h do Charron Eustache furniture 140 Notre Dame h 160a 10th av Charron Mrs A wid Jos 212 St Louis Charron Paul patternmkr 176 9th av Chartier Francois mech 183 2nd av r Joseph clerk municipal market, office \u201cat market cor 18th av and Notre cor Notre Dame and 17th av Chartier Yo electrician 143 Notre Dame Chartrand Benjamin lab 11 23rd av Chartrand Mrb D wid A 10a 12th av hart 23rd av Chatelois Adrien blksmith 54a Sth av Chatelois Damien lab 56 8th a Chartelois Treftle coal merchant 38 8th av near St Joseph h do Chenier J Ww Parber 104 Notre Dame Chenier Jos lab 176 16th av Chenier Louis joiner 6 Broadway Cherrler Arthur grocer 365 Notre Dame h 12 24th av Cherrier J B bread driver 18% 16th av Cherrier Mrs P wid Romuald 7 23rd av Cherrier Odilon dep chief of police 71 av Cherrier Rosaire fronsmith 32a 19th av Cherrier Theodore laborer 1 23rd av Cherrier Ulric lab 4 23rd av Cherrier Wilfrid grocer 365 Notre Dame 12 24th av Cherwinsky' John lab 261 6th av Chevaliers de Colomb Consell de Lachine Alb St Denis financial sec'y 52 17th av Geo BD assembler 21 George Va cableman 23 1 av moulder 54 En av lab 77 2nd av 4th av and bdg stable 129 16th av chief Bell Tel Co 170 26 av 23 Geo e Fred Choquette Delphis mech 50 3rd av Chorney George mach 297 DE Georges Claes Leon moulder 172 1st av Olark Jas restaurant 644 St Joseph h Clark John plasterer 381 St Catherine Clark Wm 49 51st a Clarke B Albert lab.57 Sth Clarke G Pa clk 348 St Joseph Clarke George former Dawes Farm road Clarke Jos mach 139 Geor rge av Claude Claude Arth Claude Bd lab 72 146th av Clayton \u2014 250n 6th av av IE TR full coeam milk minus only the water.Pousd for pound it is the most wholesome food you can buy.3 parielles : Conadian, imento, Sroiss.sold by the alice.pound or ay § VARIETIES IN TINS KRAFT \u201cCHEESE KRAFT-MACLAREN CHEESE CO., Limited MONTREAL JOHN LOVELL SON PRINTING of all DESCRIPTIONS ++ 23 Nicholas Street + + PHONE Main 229 St.! | J | | | | | | | | | j PE SO London Guarantee and Accident Co., Limited ASSETS EXCEED $31, 500, 000 Eleva and Liability Insurance Personal Accident and Health Policies Fidelity Guarantee Bonds Aviation Firc Insurance Issued at LOWEST CURRENT RATES W.MAYNE McCOMBE General Agent for Montreal Canada Life Bldg.189 St.James St.Bell Telephones: OFFICE, MAIN 1558 RES., MOUNT 817 Automobile, and o £ we \u201csé li oSS ga=5d) 824 OVE [Vy dE hE z°2°% of a 3 MONTREAL CAN.ALPHA PHOTO COMMERCIAL PHOTOGRAPHY COMMERCIAL PHOTOGRAPHERS = fe» id zggi.Sif ual L ; 4395 LS L 30.nz = nO © & 1788 Clayton H plumber 79 8th av Clayton H eng 184a St Joseph Clayton J W insp 897a St Joseph Cla ayton , John shoe repairer 198 St Joseph Clayton Wm mach 350a 6th a Cleaver \"Chas bridgeman 36 Chemin LaSalle Cleaver Sam tobacconist 61a Notre Daine Cleaver U elect 122 6th av Sleave er Wm mach 76 &t Patrick egg \u2014 88 34th Giese Adrlen acet Bank of Montreal 342 St Jos Clement Dex bridgemaster 42a 6th a Clement lex hotel 203 St Joseph h Clement Antoine lab 180 1st, av, Clement Eugene clk 66 3rd Clement Francois ok 342 St Joseph Clement I'rancols foreman 34 14 Clement & Hepworth caning.426 St osep Alb M.D.physician and 78 St Clement Jo surgeon 166 Notre Dame h 178 Joseph.: Clement L jun of Clement & Hepworth 342 St Joseph Clement\u201d Louls financial agent seph lement Wilf joiner 213 6th a Clement Zaphirin mech eng 137 Notre © Clermont \u2014 47a 19th av Clermont Edmond 77a Sth av Clime Z chauffeur r 366a St Joseph Cloutier Edouard mach 72 14th av country Thomas lab 16 Piche Cloutney Alphonse baker 69.11th av oalller Ab oh 346 5th a lier Anatole painter\u2019 11 19th av oallier Armand painter 7 24th av, oallier Eugene milkman 6th aller Horm painting contractor Vsa av 342 St anaae Coallier Jos painter r 53a 7 Cobb Mrs Jessie wid A H 161 16th av, Cockburn h B com trav 341 St Joseph Cockrane mach gorge V av Codder M milkman 152b 1st av Coffey J emp O 720 Nt Joseph Sodder M milkman 1562b 1st av Broadway res Toro Cohen 2 4 dry goods 163 Notre Dame h 6la 3 Colburn Miss A Tes St Joseph Cole A W acct 301 Broadw Cole Ernest \u2018e ncct 4 gr ré Coleman Henry watchman 39 George V av Co lotte, J Jal xte ins and real estate agt 16 ose ph Collin Chas lab 130a 1st a Colquhoun Mrs J wid i 668 \u2018st [Joseph meau Adolphe lab I 54 10th av Comeau 'Alphonse templet kr 107 15th Comeau Art mach 52 12tl Comeau Edmond mach 121 10th av Comeau Fras clv emp 123 10th a Comeau Hector emp Daly & Morin.91 15th av Comeau Jos emp Dom Bridge IT 13th av Comeau Thomas 1ab 128 10th a COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DU TRES SAINT SACREMENT rev J E Provost pres ! Nap Couture sec 94 2nd ommission aire de Lachine Albert St Denis era 52 bt h a Commons H ia Compo ¢ Co Ld (The) gramophone record av Condon Mrs M wid James 154 & 154b St Joseph Conibear Henry 591 Notre Dame Conibear Robert carp 36 fidth av Constantineau Fug carp 212¢ ôth Constantineau H mach 724 St \"Joseph Constantineau S cabman 726 St Toseph Conway Daniel chauffeur 97 17th av Conway Emery lab 184 St Louis Conway Henry sen carter 49 Broadway Conway Henry lab 158 16th av Cook P 78a ar th av Cook W H 1 30 George V av Cooke Mrs K cod S 264 Oth av Cooper H T acct 286 St Antoine Cooper H elect engineer 324 Broadway Cooperative Ouvriere Inc grocery T Des- marais mgr 134 St Louis Copper Products Ltd works 137-139 St Josep Corbenu Jackmore 76 6th av Corbeil Paul M mach 135 9th av Corcoran David, lockman, 64, 8th av LACHINE.Corcoran Henry printer 558 St Joseph rcoran J A D.845 St Joseph h 8 36th av Corcoran Michael draughtoman 64 6th av Sordash flex deb 514 7th rnish H py, in in p 342 Vic oria CONPORATIO OI THI Cl IT OF LA- CHINE, W E Ranger mayor Edgar Leduc city clerk Hector Daoust treas St Joseph cor 18th a Cosmopolitan House Furnishers J Schec- er prop, 98 St Louis Costel homas carp 34 8rd av Cote Aime mster 135, 7th av Cote Alphoase is lab 120a © Cote Arthur dab 131 on av Cote Miss Caroline 17 Piche Cote Wm restaurant and barber 57-37a 8rd Cote Zcnopbile painter 112 15th a Cottle Mrs M wid Jos 107 Jon av Cotton Win lab 81a 8th a Couillard Achille ins agt 81 8th av Couillard J B s capt 15.23rd Couillard Mrs wid Ed 194 2nd av Couillard Widif steeple jack 218 Sth av Coulllard Wilfrid mach 143 10 th Coursol Albert baker 15 7th a Coursol Alderic plumber 4 Av Vainte Marie Coursol Damase plumber 5 Av Sainte Marte Coursol Jos, baker, 140 8% Joseph Counsel Ludger grocer 153 Pat Joseph Coursol Raoul driver 318a Loictoria Courtenay John lab 117 Cousineau Alfred elect 42 Ens Cousineau Gedeon foreman 151 St Jose Cousineau J B moulder 127 2nd 2 Couture Jos carter 218 St Lo TITUR sec Cot mien Scolaire Catholique du Tres Saint Sacrement 185 1st av Couturler Camille nallmaker 45a 13th av Couvent de Ste Anne Soeurs de Ste Anne Rev Soeur Marie Aimee de la Croix sup 300 St Joseph cor 12th av Cox Henry lab 32 St Joseph Craig F J of Alex Craig Ltd 623 St Joseph Craig Joseph motorman 7 12th av Cralg M 1 11th av Crete Paui lab 498 St Joseph av Crombie Daniel moulder 244 7th av Croteau I.ins agt 492 St Josph Crowley Mrs T wid J 119 16th av Cruikshank Thos moulder 148 17th av Cruise Mrs G wid H R 55 34th Jd Cuda Angelo wire wkr 200 bth Cuin Thos Jas gontractor © 396 st Joseph Cuin Wm lab Cumming John checker 283 44th av Cumming trav 283 44th av : roadw Currle Wm clothier 56 Chemin LaSalle Curtin Jack mach 107a Notre Dam Cueson I, P salesman 36 19th av Cusson Ludger Dackel C J acct 218 44th av Dafazio Jos lab 157 8th a Dagenals A bricklayer 68.10th av Dagenals Ernest clv emp 147 10th av Dagenals Miss Julie charwoman.lla Dagenats \u201cMra Bliza wid A dressmkr 147 Drgenais \u201cPitippe mach 89 8th av Dalbec J A clik 20 19th a Dale Ernest timekeeper 2a 18th av Dale J A foreman 196 18th a Dall James foreman 22a 17 th av , ALY & MORIN, LIMITED.Manufacturers of Window Shades, Novelty Curtains, Upholstery and Drapery Fabrics, Upholstery Cabinet and Drapery Hardware, Montreal Sales Office: 55 ST SULPICE STREET, General Office and Factory, LACHINE, QUE. LACHINE.Dangelts Dike lab 79 Tth av Danyochuk Peter lab 212a 126h av Daoust Alfred, en, blacksmith, 62 th av Daoust Alfred bridge pur 52 Tth th a ) Tth av Daoust Artbur lab 442 Notre Dame Daoust Daniel vulcanizer 477 St Joseph Daoust David lab 160 1s Daoust Emile mach 298 at av Daoust Harris mach 159 1st a Daoust Hector treas of city of Lachine 4 428 St Joseph Daoust \u2018enmenegtlde ghipper 31 St Catherine Daoust Lionel chauffeur 39 14th av Daoust Omer lab 109 12th av Daoust R letter carrier 179 7th Daoust Remi mgr Martin & Morin 80 18th Daoust Samuel lab 161 St Joseph Daoust Xavier foreman 22 14th av Darling F I, general store 68 St Loais h 62 Datner Nathan grocer 81 8t Louis h do Paught Jos lab 74 6th av vad XN butcher 406 St Joseph h 9 Davidson Alex elevator man 41 10th av Davidson James mech 14 11 Davidson R B draughtsman 46 17th av Davies Chas clk 3732 St Joseph Davies Jas mach 169 Geo Davles Wm prop Lachine Bléstrie Repairs 169 George V Davis Miss Martha\u2019 19 10th av Davis \u2018Miss A Davison Corde mgr 31 34th av Dawes dilbert I 100 34th av DAWNS & CO L'ID Lachine brewery 501 t Joseph office SO St Maurice Montreal Ses Natlonal Brewerles Ltd Dawes James P clk 100 34th av Dawes Mrs Mary wid Andrew Inwood 342 Broadway corner 43nd a Dawson F lab 128a 6th av Day Albert F cashier 280 44th av Day Donald com trav 88 18th av Day F foreman 166 17th av De Beaumont Nap lab 248 7th av DeBellefeullle Jos elec 891 St Joseph De Bellefeuille Leo leather wkr 101a 17th De Bellefeuille Miss M I, 28 Piche De Ball lefeullle Phil lab 146 Gtih av e \u2018Henri wood & coal mnt 100 Gth av Decarie J R milkman 64 11th Decary Alphonse C.R.of Decary & De- cary 700 St Joseph Decary E M.D.physician 334 St Joseph Decary Paul Antonio of Decary & Decary 700 St Joseph Decary Stanislas lab 31a St Louls Decelles Louis mach 422c St Joseph Decelles Louis A garage 411a St Joseph h c do Decoste Alph jolner 291 St Antoine Decoste Isaie carp 136 16th av Decoste Omer jolner 208 St Antoine Decoste Oscar lab 8 1 Defazio Salvatore lab 2 Rth av Deguire Jos store mgr Quebec Liquor Commission 376 St Joseph Delghtz Mrs Maurice r 79 St louis Deallsle Emile mech eng 78 St Patrick Delisle Hector chauffeur 211 9th av Demaine Albert Ed mach 29 St Patrick Demers Art moulder 151a 2nd av Demers IT lab 12 12th av Demers Hector 43 St Catherine Demers Henri acct 32 St Catherine Demers Srareriae F restaurant 39 St Catherine h 37 à Demoneros Dents restaurant 210 St Joseph Dempster D carp S4 10th nv Denechuek D 20 4th Deneault Adhamar 70 \u201c16 Denault J A gents furnishings 99a Notre Dame h 184 2nd a Deneault Louls ry 18 27th av Deneault Ulric lab J 10th av Denis \u2014 113 4th lenis I.copold oller 154 St ouls Denis Timotratos 98 Notre Dame Denis Willie mach 141 2nd Denman Mrs It wid A A 17 Roth av Dennis James lab 93 18th av Dennis Jos (rev) 300 St Joseph Dennis Wm policeman 106 17th av Dora Harry 56 6th av Louis mer Quinealllerie Lasalle.\u201cLice 436 11th Dequoy Max lab 287 th av 1789 Dequoy Remi helper 251 7th av Derall Emlle chauffeur 158 24th av Derail Jules bread driver 32 26th av Dery Albert patternmaker 1168 11th av Descarries Jos A C.R.of Descarries & escarries 353 St Joseph Lachine Deschamps Alphonse 155a 4th av Deschamps Art lab 144 3rd av Deschamps Arthur 151 4th av Deschamps J B lab 117 4th av Deschamps Jos Insp 107 6th a Deschones J « A dentist 133a Notre Dame Desforges Alex piksmith 68 11th av Desforges Arcade lab 14 25th av Desforges Hermenegilde elect 46 10th Desforges.J O plumber 443 St Joseph 45 Desforges Jos jolner 195, Jo th av Desforges Jos constable 22 27th av Desforges Joseph carter 5 10th av Desforges Miss Jullette asst postmistress Lachine locks Post Office 31 10th av Desforges Odllon electrician 16%9a Tth Desforges Plerre fruit peddler 188 St Joseph Desforges Victor clect 357 St Joseph Desharnais Omer joiner 46b ath av Desjardins Cyrille cik P O 149 9th av Desjardins Eusebe lab 314 Victoria Desjardins Jos carp 104 #th av Desjardins Lionel mech 167n 1st a Desjardins Ludger chauffeur 87 18th av Desjardins Paul 156 St L Des] ardins V driver 34a Note Dame esjeans Francis 158 St Joseph Deslauriers Art mcht 480 St Joseph Deslauriers Joseph IT civ enc 420 St Josenh Deslauriers Mrs J oa H gen store 478 St Joseph h 480 da Deslongchamps \u2018Henri (rev) chamain Mont Ste Anne St Catherine end of 1 av Desmarais Tegesphore mgr Cooperative Ouvrier Inc 28 18th Desmarchais Mr R wid F 323 Broadway Desmarchais Rene tobacco & candies 188 Lo h d ouis Desormeaux Henri 224a St Louis Desormeaux rmisdas tinsmith 171 t Desrochers A eng 138 2nd av lasrochers Ferdinand lab 24 St Louis srochers G lab 1 Desrochers Gaspard contractor 48 3rd Desrochens Oscar foreman 100 4th av Desrosiers Alb shade cutter 76 16th av Desrosiers Hector mach 98 18th Desrosiers Laurent mason 76 16th av Desrosiers Mrs E ad 97 16th av Desrosiers Mrs wid Felix restaurant and fruit dealer municipal mkt h 472 St Joseph DesRosiers Nap Hotel 386-392 St Jos Destunis A of St Toseph \"Contectionery 363 St Joseph ose New Windsor Detner M 81 St Louis Devenish Fred St mgr 318 St Catherine Devonshire Cafe 212a St Josep De Witt John R foreman 59 Chemin LaSalle Diakonut I, grocer and butcher 246 6th av 8 do Diamond G S8a ?nd av Mamond Harry farmer 21 LaSalle Dibblee E S elect eng 56th av Digalre Albert fruits and vegetables is0 Dicaire Art sanitary 19 13th Dicaire Henri 21 Av Sainte Mar Dlcaire Telesphore watchman are St Louts Picerni Carlo lab 163 Sth av Dicks Frank carp 60 3rd a Dickson William ice ment.Dimemma Angelo barber h cor St Louls & 7th av Dinning H L of Dinning & Co 612 St Joseph Dion Ed milk dealer 194a 2n Dion Hector bricklayer 235 3 *Yoseph Dion Jos mach 106 6th Dixon J D M.D.physician and surgeon and school trustee 42 18th av Dixon R W local mer Bell Tel Co 20 21st av res Pointe Claire Dodd Mrs M wid R 101 34th dds James lab Dolan Michael machinist 6 St Josenh Dombrico Motel Mrs I Marsh prop 157-159 St Josaph Tie 380 Tth a T1 Notre ?Dame THE SIGNAL MARK | MEr = 1T Try Them! DAWSON BROS.Ltd, Stationers 107 Notre Dame W.(Nesr St.Francois Xavier) PHONE SERVICE JOHN LOVELL SON LIMITED.+ + PRINTING of all DESCRIPTIONS + + 23 St.Nicholas Street + + PHONE Main 229 -ORME PLAYER PIANOS WM.LEE, LTD.Uptowns098 618 St.Catherine Street West MARTIN ~ 1790 OMINION BRIDGE COMPANY \u2019 LIMITED.Manufacturers \u2018and Erectors of Bridges, Steel for Buildings.Cranes, Steel Tanks, Boilers, President, G.HL DUGGAN, Vice-President, F.L WANKLYN.Vice-President, W.F.ANGUS.General Manager, N.W.WARREN.Secretary and Treasurer, R.MONTAGUE DAVY.Office and Works, Sth AVENUE, LACHINE, Bell Tel.Melrose 700.Local Contracting Office: GUARANTEE BLDG., MONTREAL, Bell Tel.Plateau 1640, Dominion Die & Tool Co Regd 44 10th av Dominion Engineering Works Limited end « of George V av north of St Cath- Dominion Park Machine Shop 112 3rd av Dominion rrinting Chas Ed Legault prop 0 Dominion Station GTR R Young agent, 5th cor LaSalle av Dofalnton Wire Mnfg Co sce The Steel Com y of Canada Ltd.75 St Joseph Dominion.Wire Rope Co Ltd The F H Hop- king vice pres mng dir 35 St Joseph aldson Joba patternmkr 94 3rd onnelly J T 59a Notre Dam Donnelly Mrs oR wid P 1 9th av onnelly.P (Estate) 1 9th av oghue John lab 137 George v av Don Dooley Jos foreman 41 .Dooley W lab 9 LaSalle Dorais Aime lab 38a 8th Dorion Lucien photographer 2100 11th av h lab 247 St Joseph Piche wid Wm 92 George V 328 Victoria apt 2 24a St Joseph 7 9th av : mgr 42 32nd av elect 180 George V av painter r 139bh Notre Dame painter 16 14th a mech engineer 536 St Jo- Harry lab 259 6th 3 Flere Jeweller 118b Notre Dame n 2th Drummond Fred lab 418 St Joseph Dry ale Henry Gordon salesman 364 Broad- Dube\u2019 I Joiner 275 6th av Dubois J A plumber Hou St Joseph Dubois J B lab 2 14th : Dubois Jos A grocer tana putcher 105 and 111 Notre Dame h (509 d Dubois Lucien lab 73 Dubois Mrs D wid Albert % by.Dubois Nap farmer 92 39th av Dubreuil D farmer 352 St Catherine Dubreuil Romulus lockman 318 St Joseph uchesne Alex sr eng 272 12th Duchesne Alex mach 270 12th av Duchoeney A of Duchoeny Bros r 19 ns Duchoeny Bros wood and coal dealers 133 \\ av Duchoeny S of Duchoeny Bros r 19 Lasalle Dufresne Alex lab 34b 7th av Dufresne Henri lab 110 15th Dugas Mes M wid F OX 474 St Toseph Dugon Mrs wid Gaston 3 Piche Duhaime Alfred mechanic 235a 8th av Duhaime Arthur mach 165 4th av Duhaime Gea G mech 2372 Sth av Dumas Felix barber 160 St Joseph h do Dumayne George Edm steamfitter 61 Dumesnll Emile salesman 123 3rd nv LACHINE., Dumesnll Mrs wid AlL 180 2nd av Dunbar Leo lab 141a tl} Dunbar Miss 8 192 St Joseph Duncan Alf 9 George V a Duncan Jas of Duncan's 151 St Joseph Duncan James Gordon of Duncan's 447 St os Duncan Wm R inspector 112 17th av Duncan's Rrocers 453 St Joseph Dundass Charles struct eng 265a St Joseph Dunion Wm mach 172 16th av Dunn Albert templet, nl 327 St Joseph Dunn Duke 312 Broad Dunn Leonard draughtsman 24 3rd a Dunsmore Jas govt Insp 144 11th a Dunsmore Peter sean 83 7th a Dupont Edm lab 50 6 Dupont Ernest joiner 1 12th av Dupont Georges baker 16 18th av Dupont Omer painter 182 1s Dupont V s W II Ranger tes 362h t Joseph Dupuis Alfred lab 49 13th av Dupuis Victor 67a St Patri Duquette \u2014 68 14th Duquette Adelard lab.63 St bouts Duquette Jos lub 61b 10th a Duquette Jos lab 381a St Sos eph Duquette Louis lab r 455a St Foseph Duquette Romeo mach r 17 LaSalle Duranceau- Edmond foreman 146 3rd av Durfy L J foreman 62 56th av Durocher Ambroise foreman 166 St Joseph Durocher Arthur pattern mkr 58 14th Durocher Damase moulder 207 9 th av Durochr Doliva lab 52a 7 Durocher Geo chief of police 48 19th av Durocher Jos deputy supt M Metropolitan Life Insurance Co h Duro Louis policeman 113 2nd av Durocher Miss Yvonne steno 58 14th a urocher ab 108a Geo Durocher Wilfrid chauffeur 293a 7th av Dussault Benoit com trav 327 ÊBroadway Duval Adelard lab 108b 1s Duval Adhemar chauffeur ie tara av Duval Ferdinand carter 25 th à Duvall Zotique lab 24 2 av Dyer Fred painter 444a Se open Dyke John mach 24 George ARL GREY SCHOOL of the Lachine Rid sentient school trustees C Æ on supt 6th av and Iasalle Eastman H 116a 11th av L Eastwood / A florist 99a Notre Dame h av Eastwood H mach 102 10th a Eastwood Herbert asst- _supt.Wire Co 267 bth av Ecole, provost J E Belcourt principal Colonial Edey \"Samuel storekeeper 99c Notre ame Edge Mrs S wid Albert 131a 1st av Edmonds W J lab 223 St Joseph Eglise Saints Anges rev Victor Therrien cure rev effer rev Jos Dennis rev À Piche vicaires St Joseph cor 15th av Eglise du Tres Saint Sacrement rev J.-F.Provost cure 2nd av cor St Catherine ° Elcon Chas mach 54 8th a Elie Achille stat eng 44 van av, Filott A E traffic mgr 161 Elliott G Fred bkpr Sherine LaSalle Elliott H trav 548a Notre nme Elliott Mrs Alice wid T E 57a Chemin LaSalle Elliott S M supt Phoenix of Hartford Ins Co 58 54th nav Ellis Eugene clerk 157 17th av Ellis W M jr acct 41 34th av Fills Willlam mach 111 At th y Elton Chs mech 147 2 Emond Alfred tinsmith \u201830 \u2018IRth Emond Miss Emella ladles\u2019 hairdresser 80 Rth av Empress Theatre M & I.Goldwater props 75-79 Notre Dame English J B mer 719 St Joseph Iinright Miss Marg 27 St Joseph Ethier Aif lab 164 1st a Ethier Mrs C wid Janvier 164 1st av Tthier Z r 55 12th a Evens FF W asst sec treas Dominion Bridge Co Ltd 92 34th av Everson Chas painter 162, 9th av Fverson Wm mach 158, th av Ewing Wm Iab 201 2n Faber T.ouis lab 240a Se Joseph Tnilde Ernest lab 124 16t th a Fairweather Chs lab 22 Tth a LACHINE.1791 Farha E dry goods De Notre Dame h 90a l\u2018arha Salim 96 15th Farineau Edmond lab 50a 7th av Farmer Alex foreman 51 bth av Farrell John sawyer 21 10th av Faubert Nap emp P O 25 7th av Faubert Paul civ emp 15 7th av Tauteux Leo acct 698 St Joseph Favier \u2014 M.D.physician 54 3rd av Fennell \u2014 45 9th av Finn Eleas stone cutter 4 St Joseph Fergueson Albert Jab 139 6th av Ferland Jos chauffeur 97a 17th av Ferland Wilfrid (rev) chaplain Pensionnat des Socurs de Ste Anne 310 St Joseph Ferro F grocer 72 Tth av h do Fichaux Raoul carp 6a 23rd av Field Frank restaurant 708 St Joscph Figsby John mach 13 6th av 1gsby Mra Annie 15 6th av Figsby Thos lab 33a 6th av Fishy William mach 34 6th a Filiatrault Rodrigue bricklayer 78a 16th Filiau Emile carriagemkr 233 St Joseph Filion J parcel delivery 12 14 th av h do nnick John lab 288 12th a \u201cinnie R G real estate agent a St Joseph ire & Police Station No 2 646 St Joseph \u201csh William foreman 11 10th a *isher \u2014 clk 140 2nd av *ishman 8 tailor 76 7th av h do satel L second hand store 221in St Joseph red Let Lord bat Fistel Sam sec hand store h 2 7th av Fitch Philips Ltd br store gents\u2019 furnishing A Morris mgr Notre, Dame Fitton Mrs A wid John 22a 9 Fitzsimmons Chas E foreman Peet Notre Dame Fitzsimmons Jas mach 198 Fitzsimmons I.emp Bell Ter he Vath av Flanigan P foreman 47 th eming John pattern mkr 140 11th av Fleming Miss W millinery 116h Notre Dame h 33 St Joseph Fleming Pat sr patternmkr 33 St Joseph Fleming Patrick draughtsman 83a 11th H Foaeph M J bridge master 25% St nse etcher Jos Wm toolmkr.50a 3rd av etcher Sherman 187 1 lock Art joiner 613 se Jogevn ockhart Jas B mach 58 Mrs M wid T orence Mrs M 1° 297 st Antoine low John lab 115 7th av Folsy Jos Sr carter 391 À Notre Dame h t Fontaine Arthur lab 191 6th av Ford CR principal Barl Grey School Lachine 158 6th av Forestiers Catholiques 11 15th av Forget Jos plumber 34 19th av fortey Joseph Edward toolmkr 29 1Sth Fortier Eugene 197 St Joseph Fortier Laval steamfitter 117 7th av Fortier Louis cement finisher 331 8th Fortin D 234 St Joseph Fortin Leopold auto agt 232a St Joseph Fortin O tailor 232b St Jo Foster \"Thos steamfitter 531 Kt Joseph Fournel Alderic mach ss rd a Fournel I lab 93 2nd Fournier Arcade of La Cle - Fournier Ltee od xy ET EE Fournier Art of Ln Cle Yournier Ltee 89 2nd a Fox W cooper 133a 9th av Foy Thos Ed mach 65a Tth av Foyd Mrs N wid E 88 St Louis France Miss Mary 341a St Joseph I'rancis Miss E F 20 43rd av Frankavile Gabriel Iab ha th av Franklin \u2014 180 18th Franks Mra ¥ wid T a 110 17th a Fraser R M of Fraser & McEntyre.745 St Joseph Fraser Wm eng 345 St Antoine Frechette Jos fiikemith 83 11th nv Freedman of Freedman & Picher 173 orge V av Freeman Mrs & wid C restaurant 452 St Joseph h do Fregeau Mrs D wid Louis 156a Notre am Froment Arthur lab 46 7th av Frost Herbert firemun 165 Notre Dame Frye Albert carp 7 La Sal Fuchs Eugene ronemakar An, Notre Dame Fugere Arthur lab 67 11th av Fuller David car Inspector 48n 8rd av Fulton Mra S wid T N 710 St Joseph Furcoff Moses ay R shoes 26 Notre Dame h do Gadouas Jos elect 33 15th a Gagne A fur cutter 360 St \"Joseph Gagne H lab 66 St Lou Gagne J A ins agent T4 Both a 6th a Gagne Ulderic barber 35a 10th a Gagnier A butcher 74b 7th av Gagnon Alban civ eng b6la St Josepn Gagnon Henri 163 1st av Gagnon J E advocate 112 10th av Gagnon Jos chauffeur 48 19th av Gagnon Louis bread driver 111 St uis Galarneau Alfred brewer 12 27th av Galarneau Arthur r 257a sep Galarneau Jos M mith EY: 6th av vb 67a do rd a Galbraith James insp 57 Chemin Tuu- e Galbraith Wm supt 34 15 hemin LaSalle tiale Clifford mach 172 18th Gale Walter shipper 195 Tth av Gales Albert E tobacco and candies 134 Notre Dame h do Gallaher Thomas mach 646a St Joseph Gallat J A pres Ottawa Cafe Ltd 624 Notre Dam Galluccio G \u2018ab 33 St Lou Gameroff Max household fo are 105 St Louis h 83a Tth Gammon Gc:o W machinist 409 Oth av Gammon Joseph lab 191 Sth av Gammon Mrs A wid E 1, 27th av Gammon Wm mach 88 Tth a Gargano F lab 78 7th a Garner H postman 97a.2nd av sareau Arthur clk 84 11th a sareau Chas mach 128a 11th av rargano David lab 173 8th av sargano Pietro lab 113 6th av Garofanno F barber 71 Notre Dame h 72a 1Lth av Garrow Geo mach 135 10th av Garrow Geo W mach 177 St Joseph Gassage Fred lab 170 16tn Gassan Thomas lab i St Joseph Gaston Louis butcher Gates Dougall Bu wright 38.Broad- A ONY F H M.D.physician 68 15th av Lorenzo boots ts and shoes 156 Dame h 168 SAYER ELECTRIC Plateau 3907 67 Bleury St.House ana Store Wiring Estimates Free LIGHTING FIXTURES REPAIRS of Every Description RADIO Electric Household Appliances EVERYTHING ELECTRICAL AT Saver EtecTric 87 Bleury Street Adolphe gen contr 48 18th av Armand acct 53 34th av th Leon patternmkr 04a Notre Dame Polidor wood & coal mcht 151 av Gauvreau Iouis shoemaker 35 15th av Gaylor Albert painter 15 3rd av Gelinas Alex dry goods 195 St Louis h 1 and 3 12th av Gembar A lab 196 5th av Gendron Ailberic stationary engineer 315a St Joseph | Gendron Mrs Clement 71 3rd av Gendron.Zotique Hab 218a 5th av General Fire Assurance Corp Agency J G Lee agent 331 Broadway ENERAL RAILWAY SIGNAL OF CANADA, LIMITED.Engineers and Ifanufactarers of RAILWAY SIGNAL APPARATUS Melrose 484.Boll Tel: Lachine 29.84 BROADWAY cor 20th Avenue DESCARRIES PARK, LACHINE.Genereux Olivier mach 169 9th av Gerard Miss Isabella 34 Piche Gervais Arthur lab 314 St Catherine Gibbs A material mkr 176 17th av Gibeault Donat constable 178 TR av Glilardeau Eustache eng 159 9th Gilbert Bruno joiner 23 4th Gilbert Herbert watchman 4 Lasalle Gilbert John, gardener, 216 ut Lo Louis Gilbery Wm acct 37 20th Gin Chas with Dom Wire Rope 184 St Joseph sill B Prames lab 144 2nd av LAVERY \u2014&\u2014 DEMERS Avocats et Procureurs Barristers, Attorneys and Solicitors 19 Rue St.Jacques Edifice Lavery Demers Building Tel.Main 4472 SALLUSTE LAVERY B.C.L.2041 Rue Hutchison Tel.Rock 3178 1 St.Thomas, Longueuil Teleghone 31 MAURICE DEMERS LLL.1150 Rue St.Hubert Tel.St Louis 679 apes mes ee ee oh mma G Gillmore Edwin Mach Bla 8rd av pahen Fine Harness Saddles Horse Blankets Trunks Valises Travelling Bags etc.MAGE 14 CANADA | amontagne Limited 338 Notre Dame W.Balmoral Block Telephone Main 8350 Wholesale Dealers in Leathers Saddlery Auto Accessories MOTOR TRUCK SERVICE 7 BISSON STREET MAIN 2422 WHERE THING TIME WE DELIVER ANT 1792 Girard d Nap tobacco and candies 656 3rd 0 Giroux Adolpne lab J285 Lith ad Giro Alelde la 10 Giroux Alf lab 6 Paca Giroux Alfred carter 75 12th Giroux Avila civ emp 373a St Joseph Giroux Cyrille.lab Lisa, 6th Giroux D lab 60a 7th a Giroux Iu chnuffeur 780 12 12th av 1 \u2018Giroux Mrs M wid J B \u201c28a 16th av iroux Nap watchman 190 Notre Dame Glendinning Thomas 39 Chemin LaSalle Gloutuey Alfred baker 42a 9th Glushtein A dry goods 76 th av h do God d A 8 salesman 57 56th av Goda \u2018John 52 18th av in Arthur chauffeur 47 14th av odin Cedric plumber 8 Broadway Godin D chauffeur 4) 14th av Godin Jos chauffeur 24 18th Godin Mrs M wid Jos 51 14th a Gold Ww D emp Bell Tel 307 St Joseph Goldberg L_ H bicycle repairer 62 St Louis h 62a do Fred lab 19 18th a M stationery 215 St Joseph Club, furnishings 35 Notre av prop Empress Theatre 53 clk 158 8th av 64 54th av 70 51st av on eg orge V av 160 16th av, asst ohaufieur 130 6th a carp 1 dry goods hoy 6th av h Gosselin Henrl acct 28 11th av Gosselin Joseph joiner 7 19th av Goss Sse lin Telesphore carp 423 St Jo- ottell B mcht 180 9th a ougeon Maxime nl amber 40 19th av ougeon Victor 20 17th av youin Mederic drug store clk 16 32nd av T B assessor 288 St Antoine Wm mnoger Canada os n HS o = joyette Oscar chauffeur 87b 2nd av royette R lab 17b 17th av nm _ rand Trunk Lachine Wharf Station a b= Boyes agent St Josepa foot of Grand Trunk Main Line Lachine Station E Boyes agent head o th av Grandmalson Wilt foreman 17 fain av (Granger Emile 95 Notre Dame Granger Wm padnter 327 7th av Grant Lawford mer Eugene Philipps Elec Works 593 St Jos Gratton Edmond foreman 19 George V av Gravino Joseph, wiredrawer 8 St Louis Gray G tea sales mer Harrisons & Crosfield 2 Brewster Place Gray Edward lab 249 &5th av Gray Octavius mach 249a 5th av Grayson Mrs A 49 12th a Green Fred inspector 253 Greenhill Mrs H wid T ame Grenier Jos lab 127 3rd av Greenless Wm mech eng 221 44th av Grignon Adolphe boilermkr 255 5th av Grigsby Gea mach 53 16th av Grisley Alfred mach 150a 3rd av Grimston 8 G sec-treas Protestant School Trustees and sec-treas Lachine General Hospital 224 44th av D) 5th av 64la Notre a Griver S D carp 171 George V a Groulx Amedee wire worker 168a Sth av Groulx Armand driver r 155P St Joseph Groulx Claude ins clk 75 14th av Groulx Gaspard carp Lan 1th av Groulx Geo clk 19 Groulx H blksmith 400 \u201cSt Joseph Groulx Jos mach RK 11th Groulx Mrs A wid Leodas 15 24th av Groulx Norbert laborer 154 Groulx Raymond peddler, 192 \u2018tn av Grove George mach 57 19 av Guay Edouard Joiner 227 ue Joseph Guay Mrs A wid P A 534 St Joseph LACHINE.Guerin Fred glassblower 3 9th av Guest Albert tobacco and stationery S0e Notre Dame h 36 ilth av Guest Clement draughtsman 34 11th av Guilbault Hilaire lab 78 16th Guillotte Adelard fruit dealer 199 2nd Guimont W mech 606 St Joseph Gunson M 327 7th nv Gurman Albert lab 96 4 Guy Laude er joiner 315 \" \u201cYo Guzzi G grocer 22 Notre Dame h 185 \"sth av Gyton David manual training teacher st av Haddad i 88 ice cream parlor 180 Notre Dame Hague J mach 146 1 Hall Andrew bohermier 308 5th av 1T P mach 107 17th Hohe Chs ins agt 130 George Vv av Hamel John policeman 256 6th a Hamelin Ernest lab 178 1st av amelin carp 38a 7th a Hamilton A patternmkr 23 \"loth av Hamilton Adam constable 103 3rd av Hamilton E mach 197 1st av Hamilton James lab 41 14th av Hamilton Louis F com trav 27 18th av Hamilton Mrs P 742 St Joseph Hamilton R S clk 27 16th Harcourt G A barrister 617 Se Joseph Hardy Robert mach S20 Tth Harkness Wm ma \"Sherbrooke Harman Albert Tab 32 7th av Harned C asst supt 130 10th av Harrington David L tool mfr 52 Chemin 3 2 \u2018 Harris C A mfr 67 53rd a Harris H draughtsman 100 9th av Harris H craneman 10 17th a av Harris H R chauffeur 75a 13th a Harris James W steamfitter LUS Fin av Harris John lab 245 6th av Harris John mach 221a 6th Harris Mrs E wid John 38 sth av Harris Mrs I wid D 109 1 Harris Simpson fireman py on av Harris Thomas clk 99 ta av Harrison J R draughtsman 38 24th av Harrison John mach 455 Notre Dame Hart Charles com trav 333 Bt Joseph Hart Wm show card writer 478 Tth av Harvey A driver 135 53rd Hawkins George lab 51 st \u2018Catherine Hawkins Oliver carp 116 3rd Hayden Hefiry mach 90 George v av Hazel Arthur lab 114a 6th a Hazell Walter shoemaker 16 \u201c9th av Healey Patrick mach 46 18th a Healy W J advertising agent 26 36th av Heasley James draughtsman 139 ith av Heately Robert boileimkr 214 6th a Henvysege Henry flocal plant het 40 Hebert Adrien druggist 76a 3rd av Hebert Victor copper wkr 253a hth av Heather m foreman 97 18th Hendelman Louis clothing nent 182 bth av H + enderson À carp 170 17th enderson A contractor 28 Vat Antoine Henderson Clinton produce broker 692 ep Henderson Ernest H M.D.\u2018physician 343 St Joseph h 344 do of F Henderson & Fils 657 Aasalte Henderson F & Fils gen contractors 57 LaSalle Henderson Henderson Henry contractor builder 260a St Jose Henripin Dosithee clk 35a 21st av ITenripin Gerard bank clk 33a 21st av Henry W I B inspectotr 85 44th av Hepsworth John P machine shop 22 1st av h 521 St Joseph Hepworth R of Clement & Hepworth Joseph pailnter 69 St Putrick Herd Jame c 1 h av Herrlott arthur mach etu Frank mach 37 Hewton Mrs M wild R 78 44th a Hibbard George draughtsman \u201845b Chemin LaSalle , Bird dealer 139a Notre do Hig BF à esman 427 St Joseph HIT Tr roll electrics a se av Hill Henry lab B08 1 th Hill Mrs \u20ac wid | hr 17 5 Vath av Hil P draughtsman 42 24th av Hill Robt mach 94 17th av Hil Willem moulder 92 17t} Hill-Sanders Mrs A wid A TY 53 56th av LACHINE.- 1793 Hilton Alfred 320a Victoria dilton Thos paymaster 89 17th av dislop W J mfrs agent 331u St Joseph Hobbs I\" W lub 126 George V a n carctaker 156 Gth av obson Mrs J W 310 Victoria Hodges Robt brewer 76 Notre Dame Hogan D lab 69 18th av Hogue Henri boxmkr 44 13th av Holbrook IR upholsterer 222 St Joseph res 38 Ontaric W Montreal Holcomb James car bulder 13 9th av Holden John carp 39% 18th av Hole Bertmald J manual training teacher: 0 bist a Holiday J With Dom Bridge Co Ltd 211 av Holliday Richard civ emp 444 Notre Hol nesworth D brassfinisher 66 54th Hollingsworth John metermkr 88 54th Holsey Chas E mach 127a 6th av Holt Percival R com trav S18 St Joseph Hong C laundry 130 2nd \u20ac Hood John M acct 48 18th av Hood Roburt acct 459 Notre Dame Hook Mrs Li wid R 28 ist av Hopital St Joseph Soeurs de la Providence rev soeur Pretexta dir St opley T v Horsafall Geor e, foreman 147 9th av Horsfall Mrs I wid Geo 114 Tth av Horton John watchman 150a 9th av Horwitz H carter 29 La Salle Houle Arthur watchman 69 Notre Dame Houle driver 30 13th av Houle Wilfrid carp 35 St Catherine Houston James insp 163 17 Howard Cavie P [her Bank Fort Montreal Lachine Br 21 41st a Howard Mrs M wid Dr Jas I 27 41st av Howarth Ed elle 87 51s st a Howel Harry 144 9th Hubbard Walter palnzer \"506 Ot Huberdeau Armand glass wir \u201867 \u201c3rd av Hudson Bert Iab 106 1st av Hudson R G supt Hutchins Car Roofing .Co 26 Broadway Hughes Alex gardener 60 16th av Hughes Wm steamfitter 281a 7th av Hull Jos bookeeper 176 1 Joseph ungate Wm ins agt 20 18th av unt A pattern mkr 9134 12th av {unt James lab 174 7th av lunt James moulder 87 6th a {unter Albert we draughtsman 1: 2 24th av Hussereau Jos master carter 32a 14th av Hyde John G clk 747a 7th av Hyde Joan clk 113 1St Hyndman John bridge builder \u2018299 St Joseph Hyndman Mrs EF wid Wm 228 St Jo seph T'yndman Wm bridge builder 295a Tth av Ianikun Israel 80 8th av Ibberson Robt tailor 859 St Joseph Idouck Jack lab 193 6th Imbleau Philippe foreman 2 St Jnsenh Institut d'Optique Lachine 92 Notre ame International of Foduce Co of Lachine 84 otre Dam Inuazzi Jos moutder 81, 7th av, Inuazzi Mrs R wid J 85 7th a Irekowsky Theo 183 George V av Ireland Austin A (rev) rector St Stephens (Angltean) hurch 279 St Joseph Irvine Robert mach 17 3rd av Irwin Robert mach 246 Tth av Isherwood Alf lab 5 27th av Iwachneuk Harry wire wkr 201 9th av Jacales I, mgr 268 St Joseph Jackson C A asst mer 19 15th av Jackson Edgar L mir 595 St Joseph Jackson Wdmund IT supt 10 15th av Tackson Harry trav 19 15th av Jackson R J clk 19 15th av Jackson William S naval architect 54 Chemin LaSalle Jaffray Wm lab 168 St Catherine James Thos Wm janitor 328 Nt Joseph James W H cattle buyer 246 St Joseph Jameson C 0 clk 27a 16th av Jardin de l'Enfance rister Marle Aline sup cor St Joseph and 1 Jarman E J bridge oe 5 LaSalle Jarrold Wm watchman 20 Jarvis John watchman is st Louis Jasmin A Javocate 419 St Josep Jaworcky S John milk driver 49 Pith av Jean Chas mach 93 9th Jean Nap 95 9th av Jefferies Richard printer Jos 17th av Jeffrey Myles 2 te Jehu Liewellyn mech insp 157 24th av pel pad ot td tend Ped Jeluk Paul lab 73 2nd av Jennings Sldney contr 340 Broadwn Jennings Thomas sta eng 104 St Joseph Jewish Synagogue 220 5th av Jobbur Benjamin warehouse keeper 191 th avy Jodoin Joseph dab 95 15th av Johansson Lan manual training teach er .5 Johnes [ober t bricklayer 48 Chemin La- sa Johnson A H plasterer LE en av Johnson Chas M clk 448 14 Johnson Chas W caretaker 838 Notre Dame Johnson Geo mach 163a 1st av Johnson H H clk GTR 141 11th av Johnson James machinist 60 13th av Johnson Jam+s mach 424 St Joseph Johnson James W 'W draughtsman 317 St Joseph Johnson John office shipper 1 Joh av Johnson Joseph lab 216a 5th Johnson Miss Mary 57 17th av Johnson WwW W H of Herron, LeBlanc Ltd I Johnson Ww s mining lng 100 44th av Johnston \u2014 212b S5th Johnston R H sec- treas R J Mercur & td 305 Broadway Jolicoeur Amedee mach 190 Sth av Jolicoeur Armand painter and hardware otre Dame h 70 15th av Jolicoeur Arth mach 125a 6th a Jolicoeur Mrs Adeline wid Stanislas 129 JoWcoeur Stanislas painter 53 12th av Joly Alex lab 117a 6th a Joly Alfred lab 186 St Touts Joly Jos lab 79a 7th Jones Frank templetmkr azn 11th av Jones Geo lab 108 17th a Jones Oswald 169 24th av Jones Thos mach 94 JSth av Jones Wm mach 81 at Catherine Jourbi Geo lab 546 Jugiannie Geo m a Bay St Louis Julien Alfred cashièr 107 Notre Dame Julien Olivier lab 7 Av Sainte Marie Kane Herbert mach 112a 1st av Kasmiro J lab 121 George V av Kauffman R aatchmkr and jeweller 28a Notre Dame h 28 do Kaufman Seldmon grocer 92 St f.ouis h de Kavanagh Miss J supt Victorian Order of Nurses 124 11th av Kay Adam clk 301 7th av Keats Alfred sales mgr 129 53rd av Keeler G acct 25a 18h, ay Kellert Smith elec 22 Kelly Stephen mach id Se \u201cJoseph Kelly Thomas lab 5 Kendrick Thos tor pH \u2018th av Kennedy Thomas mech 652 13th a Kennough Fred plumber 40 11th ps Kennough W lab 56a 11th av Kenoy Thos steamfitter 30a George Vv Kenrick R B clv eng 166 44 Kent Ernest D.D.S.A \"92 Notre Dame res St Anne de Lau Rent Gullbert ptter 246a 7th a mg F W Wool worth Co Ltd 155 8th Kerr E F sec Montreal Leather Co Ltd 300 Broadway Kerr Samuel carpenter 37 15th nv Keyworth Albert foreman §0 16th av \u2018Kiddieland\u201d childrens wear 124 Notre Dame - Kidney Alf lab 51 20th av Kieffer A N (rev) vicar 300 St Joseph Kilberry J D mech engineer 586 St Josen Killarney Tca Rooms John McArthur kpr 40 32nd av Kinesky P lab 238 by Josep King George Hotel W Theoret prop 150- 152 St Joseph Kinna A pattern maker 69 1 ay Kinnon Thomas stat eng 88 tn av Kisilenko 8 milkman 110 George V av av KingMrs F wid Geo 109 16th a Knight St Geo hooklteeper 256 RI av Korish B lab 190 George V Kossovitch \u2018Mike lab \u2018293 St Georges Rovsky Paul lab 19 3rd a erman mach 385 St Catherine Rukulski Mike 344 5th av Kuprowicz W shoemkr 63 7th av h 65 8th av b8 Westinghouse MAZDA POZDI Auer Light Mfg.Co.Limited 61 St.Sulpice St.Main 1772 Ss cs >= ago - C= Sm = 5 @ mi 0 ~< o \u2014 - - mC CM 52 C= S == = =m == =0 = = ee = Fr aan cet A ear hs TE ET TR bee THE OLDEST INSURANCE OFFICE IN THE WORLD FOUNDED A.D, 1710 | QUEBEC BRANCH , 40 HOSPITAL ST.MONTREAL ANDREW HAMILTON BRANCH MAN TEL.M.oars In all countries.Ask for our INVENTOR\u2019S ADVISER which will be sent FREE MARION & MARION Uptown 6474 364 University St.Cor.St.Catherine Street, Montreal, anada, and Washington, D.C.1794 \"Kurijz John lab 283 St Georges Kushner LP lab 162 16ta av Labadle Pierre barber 217b St Joseph | Labelle Edm emp Bell Tel Co 48 14th Labelle Ernest cmp Bell Tel 109 18th av Labe le H barber 394 St Joseph h 398 Labelle Jos mach 28 3rd a Labelle Mrs M L wid Edouard jun 15 11th av Laberge Alphonse 115 St Louis Laberge Edouard lab i 1 Laem av Laberge elv 10 Brondway Laborge © vilreia moulder Ry 14th av Laboissiere Israel moulder 115a 1st av Labrosse Placide, laborer 118 11th av Labrosse Wilfrid painter 120 Notre Lachapelle Ed carp 69 16th a Lachapelle Leonard 141 St \u201cJoseph Lacharite Hyacinthe lab 97 4 Lachine Canal Collector's office th A \u2018I'hes- gereault collector 28 Chemin LaSalle Lachine Confectionery Store R Shannon tre a Lachine Electric Repairs W Davies prop Notre Dame Lachine GTR Main Line Station head of 34th av Lachine General Hospital Miss B Wil- lett supt \"58 Notre Dame Lachine Hand Laundry 20th av above Broadw Lachine Hardware V H Dupont prop 94 Not Lachine High School C A Jackson superintendent 16 16th av Lachine House Furnishing Co The furniture and clothing J Schecter & Sons props 65 Notre ame Lachine Power House Dominique Le- claire chief engineer 91 St Patrick ine Printing 24 12th av ine Protestant Board Trustees S G Grimston Lachine Provision Co grocers & butchers L: Trachtenberg mgr 87 Notre Dame Lachine uick Nick Lazaras p 82 Notre Dame Lachine Rowing Club 723 St Joseph & Ciger Store M & L Miller props Ba Notre Dame Lachine Wharf Freight Office W E Boyes agt Lachine Wharf St Joseph st opp Lachine Wharf Station G Line Vn.chine wharf St Joseph st foot of 33rd av Lachine Wood & soal (The) Fred John Neel-Roy prop Lacombe Jos lab 116 hav a Lacombe Lionel chauffeur r 134a St Louis Lacombe Mrs V wid Oscar 399 Notre ame Lacourse Jos joiner 71b 6th Lacoursiere Art foreman 29a 16th av of School sec-treas 16 Lacroix Ern mach 1856 2nd a Lacroix Mrs wid Philippe 4s ôth av Lacroix Noe emp Dom Bridge 45 6th av Ladouceur Delphis chauffeur 137 16th av Ladouceur O lab 139 10th Ladouceur Onesime 377b St Joseph Ladouceur Wilfrid leather cutter 41 18th Lafleur Horace tobacco and candies 750 St Joseph h do Lafleur Jos agent 748 St Joseph Lafontaine Stan brakeman 267 5th a Laforce Adolphe asst chief Fire Station 1 Laforce Arth 395 131 Joseph Laforce Nap lab 128a 16th av Laforest Ouila lab sine St Joseph Laframbo A clv eng 29 16th av Caframboise Mrs R 14 12th av Lafrance Roy mach 58 4th av Lagace \u2014 da Tth Lague Mrs J wid Molso \u2018120 18th av Xavier foreman 856 11th av Lahaye F X brakem 402 St Joseph Lake \u201cView Villa oman 4 Mrs May Me- Ivenly prop 660 St Joseph Lakeview Inn A Amyot prop.570 3t Joseph Lalande Leopold mach 281 Tth Lalande Mrs A wid Chas 11 24th av Laliberte Adelard joiner abr 15 h av 27a 12th Lalonde Alex lab 18 24th av Lalonde Arthur clk 23 10th av Lalonde Aug lab 3 23rd av LACHINE.Lalonde EE lab 14a 14th ¢ [ulonde Elzeur lab 35 St Le M Lalonde Euclide frult dealer Municipal Mkt otre Dume h 14a 14th av Lalonde Jos mach 10% 10th av Lalonde Louls eng Son 12th av Lalonde Marc carp 213a 6th av Lalonde Mrs LE wid 1D 4 13th av Lalonde Mrs J wid S 34 1st av Lalonde Odilon wood and coal mcht 32 14th av Lalonde Qdilon painter 25a 12th av Lalonde Omer lab : Lalumiere Albert plumber r \u201c132 Notre Laiumi icre Dine barber 112 15th av Lalumliere Ovila lab 28 9th av Lamarche AC prop Lachine Printing 24n th av Lamarche Alarie lab 32 Piche Lamarche Euclide fireman 26 19th av Lamarcehe Horm mach 143 v Lamarche Joseph ro Hs 17th Lamarche Nap foreman 406 Tth av Lamarche Ovila lab r 14a 23rd av Lamarche Ovila foreman 54 16th av Lamarre Alfred saddler r 55 20th av Lamarre Henri lab 77a 3rd av Lamarre IHenrl lab r 49 20th av Lamarre Lucien lab 37 George V av Lamarre Mrs I wid H 37 George V av\u2019 Lamb G W lab 158 3rd av Lamb J D goyvt emp 142 51st av Lambert Alphonse 1linotype operator 51 12%h av Lambert Geo mach 144 St Joseph Lambert John stationary engineer 179 av Lamer pantel lab 79, ath av Lamer Geo lab 70 1 Lamer Norbert 70.04 to 4 outs Landry Ant biksmitl, 47a 6th av Landry Placlde blacksmith 39a Sth av Langan Bernard eng 145a 1st Langevin P bartender 195 1st av Langevin Thos lab 105 16th av Langlois David chauffeur 35 Jth av Laniel J R Jr lab pola, Lith niel J 50 12th a ne Alt c chiof a 319 rondway Lanning Ernest acct 180 17th av Lapare Alb clk 754 St Joseph Lapierre Adelard iron worker 138 7th av Lapierre I,ouis tavern clk 117 3rd av Laplante A lab r 44b 12th plante Alfred gents\u2019 furn 179 Notre Dame h 188 do Laplante Alphonse foreman 19 th av Laplante Arthur mach 20 27th Laplante Arthur milkman 11 Av Saline Marie Laplante J Andre contr 143a St Ionis Laplante aster mechanic 135 6th av D Laplante J 0 auto repairs 138 6th a Laplante Jos grocer hay and grain Munlet- pal Mkt Notre Dame h 8 14th av Laplante Mrs A wid Alex 622.St Joseph Laplante Mrs FF wid F 25 0th av Laplante Mrs R wid Alf 188 Notre Dame Lapointe Mrs O grocer & dry goods 75 3rd av h do Taplante Prosper mason 41 6th Lapointe Adelara merchant tailor be Notre Dame a Lapointe Thomas tel operator 400 St Antoine corn 24th av Lipointe Wilfrid \" grocer 318 St Catherine oO Laporte ID agt 224 St Joseph Laprairie Paul bkpr 170a 1st av L'Arche Alderle ir farmer 14 St Joseph Larche J A 36 St Louis h 316 8t oseph I; Arche Mrs M wid Alderic 14 Se (Joseph Loon « Cyprien grocer 132 a, Larin Sonat riveter 182 Notre Dame Larin H lab 13 12th ov Larivee A 133 1st Larivee Mrs A wid \u201cJos 118 16th av Larivee Nap jr mach 191 2nd av Larivee Oswald clv emp 108 Tr av Lariviere Albert lab, 20 24th av Lariviere Clodomir lab \u2018G 12th a Lariviere Cyprien 8ha 8th Lariviere Ed prof base ball player 194 St Joseph Lariviere Ferdinand lab B52 Notre Dame Jos lab 80 12th Lariviere Lariviere Leandre foreman 65 15th av Lariviere Ovila mach 40 6th av Larocque Mrs H wid A 22 3rd av = LACHINE.Larsan Laurits mach 46 11th av Lasalle Cleophas foiner 70 10th av Lasalle Hard ware Istd Louis Depocas 1 otre Dame Lasteauck Mike lab 154 George V av Lntendresse M carp 464 St qlesenh Latour Alphonse 362 Broadway Laurie S M advertising st Te 19th av Laurin C lab 22 12th av Laurin Elzear lab 38 Chemin LaSalle Laurin Jos 151a 4th n Lauzon Adnibert joiner 3 }2 1Sth av Lauzon ISustache 137 1st av Lauzon J joiner 48 13th av Lavallee ID mach 279 7th av Layellee Jos cemetery caretaker 3S0 St Cat Lavigueur Paul mgr J B Lefebvre 119 3rd Lavoie Armand elect 45 St [ou I,avoie Euclide machinist 39 St Louls Lavoie Henry lab 32b 7th av Lavoie Jodeard lab 154a Tth av Lavoie Joseph riveter 175 8th av Lavoie Louis lab 131 6th av Lavoie Mrs C wid C 45 St Louis Lawson Harry gardener 99 9th av Lawson W baker r 135 53rd av Layden 1 Terence brass finisher 350 St n Nich prop Lachine Quick Lunch 82 Notre Dame Lazur Isaac butcher 98 9th av h 98a do Lazur N butcher 102 9th av Lebeau J lab r 132 Notre Dame Lebeau Jos r 213 9th LeBel Lierre of Dominion Park chine Shop 1 2n Leblanc A moulder 156 3rd av Leblanc A P 42 Chemin LaSalle Leblanc Adolphe sr lockman 21 13th av Leblane Adolphe letter carrier 6a 17th av Leblanc Albert 377 St Joseph Leblanc Alph, joiner, 112, 7th a Leblanc Andre butcher Municipal Notre Dame h 45 13th av Leblanc Arthur carpenter 170 Notre Dame Leblanc Arthur grocer 11 Broadway h 143 16th a Leblanc Avila.Painter 76 Sn av Leblanc Damien joiner 3rd Leblanc H auto Painter ana boat builder 399 St Joseph h Lebla anc Isaie dab 35h st Joseph Leblanc Miss A 31 10th Le, Blanc Miss A N PRA 141 St Louis Ma- mkt Leblanc Oscar lab 68 &th av Leblane Roube mach 6 23rd av Leblanc Rufin lab 127 12th av feblano Theodule, laborer, 37, 28th av Lecavalier Albert druggist 135 Notre Dame f 0 Lecavalier Arthur butcher 126 Notre Dame h 44 9th a Lecavalter B b pont and yacht bullder 431 St Josep Lecavalier Henri druggist 128 Notre Dame h 29 th Lecavalier Hector mach 429 St Joseph Leeavalier Jos elect 80 7th Leclair P carp 250 St Antoine cor 17th av Leclaire Cyrille stableman 11 18th Leclaire Dominique chief engineer La- chine Power House 91 St Patrick Leclaire Ernest eng 162 Notre Dame Leclaire J B mech 2 21s Leclaire Jos jr rivetter 220 St Joseph Lecinire Jos ncet 38 14th Leclaire Jns sen 2920 St Joseph Leclaire Jos lab 750 11th av Leclaire Leo com trav 111 18th av Leclaire Ovila tailor 121b 3rd av Leclerc Alphonse lab 3a Piche Leclerc Eddy lab 157a 2nd av Le Clerc J Geo 51 16th av Leclerc Mrs 18 wid II 137 b Notre Dame Leclere S Jah RO 4th av Lecours Avila farmer 18 55th av Lecours Jos lab 211la 6th av L.ecours Miss Rita asst P M Lachine 10 De av Leeuver \u2014 141b 6th av Dain Clive dlamond setter 148 11th Leduc Albert mach 105a Oth av Leduc Alderic ins agent aa 19th av Leduc Aristide mach 178 9th av ue Armand A piano teacher 61 Tth av Leduc Dollard barber 260 Notre Dame Leduc Tdgar city clk \u2018prporation of the City of Lachine 137 11th Leduc Témile R grocer LH Ith ny h 61 do Leduc Ludovic sea man 79 St Patrick Leduc Mrs O wid B C 61 7th av FOR PE LECTRIC & COMMERCIAL Leduc Phillas prakoman pe Oth ay Leduc Rene lab 121 7th Leduc Sam lab 159a 2nd av Leduc Sylvie elk 227n 12th av Lee Andrew, shipper 322 St Joseph Lee Judson G ins broker 331 Broadway Lee Miss Maud 627 St Joseph Lee P lect 11 Oth av Lefebvre Adeodat lab 13 17th av Lefebvre Alphonse lab 122c 6th av Lefebvre Arsene lab 23 27th av Lefebvre Edouard lab 17 23rd av Lefebvre (Geo lab 13 17th av Lefebvre J B boots and shoes 156 Notre Dame h 1317 St Hubert Montr eal Lefebvre Jos tanner 13 17th Lefebvre Jos lab 63 15th ay Lefebvre Joseph BB 760 St Joseph Lefebvre Joseph lab r 130a SE Louis Lefebvre Leandre lab 66 10th Lefebvre Miss M I, 140 St Louis Lefebvre Mrs A wid Geo 13 17th av Lefebvre Paul lab 181 10th av Lefebvre Victor butcher Municipal mkt Notre Dame h 161 D D Aragon M Montreal Lefebvre Zotlque engineer 13 Lefrancois Jos 26 th av Legault Adelard joiner 70 11th av egau vs Ed prop Dominion Printing 174 16th a Legault Emile butcher 53 3rd av h 51 do Legault Honore lab 26t th Legault Horm carp its 12t!l AT Legault J A emp Bell Tel 90 15th av Legault Ls grocer 252 St Joseph h § 10th Legault Michel carpenter 72 1ith av Legault Telesphore 143 St Louis Legendre Raoul railway man 33 7th av Leger Andre & Cie grain and coal 32nd av cor Notre Dame Leger Emile dab 2 17th ce Emile clk of Andre.Leger & Co Joseph Le © Emile ik of Andre Leger & Cie Joseph Leger Eric bartender 48 11th r J B mgr Prince of Wales Hotel Leger St Joseph Leger J Bte painter 8 20th Leger Leopold contractor 58 st Jyosepn Leger Mrs D w G, 22 Leger Mrs L wid M Tree Leger Mrs R wid A 2g St Joseph ger P prop \u2018Prince of Wales Hotel 548 St Joseph Leger Paul At 482 St Joseph Legros Jacques mach .mie 3rd av Legros Oscar eng 51 7th av Lejour Albert clv emp 77 10th av Lejour Henri drugeist 77 10th av Tejour Louis, carpenter, T7.10th av Lejour Mrs F wid F 21 27th av OF ALL KINDS Window Letters, Showcards LET US QUOTE YOU Brouillette - Stanway Signs, Ltd.4 Cralg West, cor.Main Stresi Phones - Main 2685-8472 Lejour Wilfrid driver 14 LaSalle Lemaire Evariste checker 9 9 Lemaire Mrs E wid \u201cEdouard \"82 7th av Lemaire Nelson 17 18 Lemay Albert lab 268 7 Lemay Alfred moulder 205 Nay av Lemay J B lab 93a 2nd a Lemay Paul lab 31 George y av Lem Roch lab 30 19th Tomy Sylva ab, ol George v av Lemieux A a0.7 Lennox John Shem man 117 12th av Leonard Aetna PE amith & carriage mkr 231 St Joseph h 213 do Leonard Arthur operator 182a Ist av Lepage Fernando lab 132a gh Lepage Olvier lab 26 1 LePailleur Alb bkpr 407 2 Yoseph LEPAILLEUR FRERES LTEE marchands generaux 405 St Joseph LePailleur J Armand of LePailleur Freres ee 401 St Joseph LePailleur w of Ltce 403 St Joseph LePailleur Rodolphe i ePalileur Fre- res Ltee 416 St Jos Lepiez A J storekpr 205 Poe Antolne T.equin A painter 181 2nd av T.erner K grocer 324 ara h do Leroux Jacques 0 Av Sainte Marle SIGN OF THE GOLDEN OWL Charles F.DAWSON LIMITED 0 Manufacturing STATIONERS LePailleur Freres 239 - 241 Notre Dame St.West 3 C wid J 196 6th av Lestruek John mach 71 2nd av Letang Camille carter 83 Lo av T.etang Norbert Tab 22 10t 242b St Joseph Letellier J F jeweller h do Letourneau Alex truk mkr 74 10th av Telephone Main 3314 - COLUMBIA GRAFONOLAS AND RECORDS WM.L , LTD.Uptownsess 618 2 Catherine Street West 1796 Liotourneau I.eon lab 5 12th av Levac Alph painter 63 13th av Levac Donat carp 20 Broadway Levae Fabien moulder 16 St Joseph Levac Mrs M wid Moise 49 1 5th av Levasseur Tancrede carter 28 25th av Levesque A 135 2nd av Levesque Plerre castings inspector 261 Joseph Levin Solomon shoemkr 80 Ist av h do Levine M grocer 212 12th av Levine Sam tallor 153 Uth av Lewls J D clk 77 12th av Lowis 0 L M.D.drug store 53 Notre Dame Lewis Ww F, nf (Crev) rector y* Paul's An- glica 328 Broadw Ley Philip.lab 5 26th AV.Liebman Mrs Rosie 100 7th av Lifliton C 5 financial and real estate broker 820 St eph Light Geo carp 344 St Antoine Lilley Leonard switchman 72 St Patrick Lincoln Frank Edw clk 3 LaSalle Lindsay A of Lindsay \u201c Richer 64 61st av Linford Chas mach 461 Notre Dame - Linford Wim school trustee 18 George V Jog George Inundry 62 6t! Linklater Chas salesman 349 \u201cSt Antoine Descarries Park Linklater Wm com trav 24 Piche Liskowsky Wasily tailor 115 George V Little Alex clk 340 Victoria Little B bkpr 110 44th av Little John ins agt 468 St Joseph Litwin L butcher 98 7th av h do Livinson A grocer 117 6th av Lizotte Auguste grocer 68a 16th av Lizotte Mrs wid Noel 115a av Lizotte Mrs B wid A 2-4 20th av Llewellyn Wm John acct 590 St Joseph Lloyd John gardener 91 18th av Loan lab 115a 12th av Lochhead Geo milkman 42 10th av Lochhead Mrs A 26 10th oy .s0ckerby D W 788 St Loello Casino shoemkr 7 Notre Dame h 25 Glackmeyer Montreal Loiselle Alfred lab 43 13th a Loiselle rn prop Can Shoe Hospital 257g t Jos London, \u201cGontectionery S Analitif prop 56 Lonergan \u201cThos D construction eng 162 Longtin Albert fireman 262 Notre Dame Lord Donat of Lord & Marler 452 2nd av rd Eugene lab 115b 4 Lord Geoffroi foreman 115 st Catherine Lord Henry joiner 119 4th Lord & Marier gen contrs 89 \"Victoria Lortie Raoul motorman 89 11th av Loundoun Adam H mech eng 138b 11th Lucas H W with Robert Lucas Glove Co Regd 607 St Joseph Lucas R W florist 86 16th av Lucas Robert pres Robert Lucas Co Regd 607 St Joseph Luckin Arthur ins agent 182 17th Lussier Omer lab 227 8th Lytle A Fred elect eng 90 at) MacArdle Mrs B wid Jos 143 St Joseph McArdle Ed clk 73a 8th a McArdle Edward i 4t} McArdle Wm lab 30b Chemin LaSalle McArthur John prop Killarney Tea Rooms 684 St Joseph McBurnie Harold storeman 99 16th av McCaig Duncan horse dealer S82 8th av McCell Jas laborer 188 7th all Lawrence mach 118 Yi5th av Megat I Allan draughtsman 39a Chemin LaSalle McCarragher Eug lab 166 St Catherine McComber I.lab 197a St Joseph McCone John lab 30 Brondway YcCourt Jas patternmaker 22 Piche McCully James lab 29a LaSalle MacDonald A J (rev) rector St Andrew's Presbyterian church 326 St Joseph MacDonaid Daniel motorman M T 140a Notre Dam MacDougall HIT, OT Broadway Mllowell George window shade 1 .mkr 21 MADE C A 110 LaSalle McElheran Duncan bldg contr ht 13th av McElligott Albert mach 29 7th av McElligott John mach 31 th av MelFariand W carp 51 15th av McGee p'eorge custom attornty Tos eC ay Oda 17th av 253 St av LACHINE.MacGowan | W J acct Bank of Montreal 610 ; eph McGowan Ed machinist 151 St Louis MeGurty Albert steamtitter 251 5th av McHugh I* J stewart 32 Chemin LaSalle McHugh Fred draughtsman 138 11th av McIlwraith Thos electrician 58 16th av McInenly Miss M IP G 660 St Joseph Maclunes Miss B 366 Broadway McKellar Donald clk fe St Joseph McKenna I lab 217a 12th MacKenzie C clk 32a 1st av McKenzie Donald police capt 646a St Jose McKenzie Kenney lab 155 St Louls McKenzie Malcolm plasterer 282a 5th Mok enzle Robert lab 117 St Louls McKenzie W mach 125 6th av McKenzie-Davies Ronald 69¢c 11th av.McKeown Frank lab 110a 1st av MacKie Colin insp 125b 12th av Mackisoc 12d Chas sr 158 George V av Mackisoc Edm Caas Jr checker 27a Victoria McLaren Alex clk 8 73rd av McLaurin Art L sec trens McLaurin Bros Ltd 611 St Joseph IV] LAURIN BROS.LIMITED, LUMBER and TIMBER MERCHANTS.Planing Mill, Manufacturers of CROSS ARMS, CABLE REELS and TANKS.Mouldings, Clap Boards, etc.39, 21st Avenue, Lachine.Montreal Phone, Melrose 66.Lachine, Phone: 232.draughtsman (Levis K, of McLaurin Bros.8 A sec Estate Robert Mackay 24 av consult eng 15 4 44th av Wm checker 26 Tth a R eng 474 Tth av ohn pattern mkr 46 a 14th av MT bridgeman 92 LaSalle foreman 76 oat h av H 22 9 H W works mer Dominion Co Ltd 35 32nd a John marker 18 Tth a Mrs Marg wid Robt 54 Tth a Mrs R butcher 90 St Louis h 24 ames templet mkr 109 Sth av moulder 5 23rd a mach 484 St Joseph Maud 113 St Joseph m ing agt 117 17th av van Marine engineer av 161 17th av McPhee mach helper 223 12th av McPherson Duncan mach Dei 12th av Macquisten Stewart clk 192 18th Monge Alex R J.P.real estate and fos A Notre Dame h 22 42nd av MeV r John mach 73 St L Metasion Hugh C mach 697 St Joseph MeWillinms James mgr Compo Co Ltd 95 34th av .Macher Nicholas of Macher & Valan- sky 81 7tl Macher & 63 Notre Mailley Maurice helper 149 10th av Mainville Alb lab 180 Notre Dame Mainville Alex lab 8a 17th av Mainville Joseph baker 33 6th av Malnville X millwright 57a 14th av Malson Martin , store Mrs N IP Valan sky pool room alette Alex painter 39 6th av Malette OHvier lab 41 St Louls Malkin Riohard printer 436 Notre Dame Mallette Aleide pairter 37 Gth av Mallette i painter 37 6th av Mallette Jos lab 13 20th av Mallette O driver 45 12th av Mallette Romeo painter 60 6th av A [a lory FI draughtsman 157 AL av Malo ilenri mach 536 St Josep Malo Mrs J B tavern 564 St \" osoph h 556 do co LACHINE.N Malo Nap 20 13th av Malouf Nicholas dry goods mcht 30a 13th av Mancusi Salvotore wire wkr 221 8th av Mancusl Severe lab 200 Oth av J dry goods 065 Notre Dame tas > Mandelstam h 57 do Mandeville Athanase emp C P R 225 8th av Mann Chs lab 11 26th av Manslin Thos acct auditor 17 20th av Manson [.bkpr 128 2nd av Manton Mrs A wid James 130n George V Marceau John restaurant 722 St Joseph h do Marchand Desire chauffeur 206 St Louls Marchand Ludger lab 473 St Joseph Marchand Lucien eng 93 4th av Marchand KR wire wkr 132 1st av Marchington Mrs A wid E 82 2nd av Marcotte \u2014 carp 59 Tth av Marie Leopoldine Rev Mere superieure gen Soeurs de Ste Anne Mont Ste Anne St Catherine end of 18th av Marie Octave Rev Mere sup Academie St Sacrement St Catherine cor 5th av Markey J with Northern Electric Co Ltd 98 34th av Markersfield J (Shocer T0 Tth av h do Marleau Albert lab 263 St Josep arleau D Sale 47 St Louis h 53 do arleau Geo carriage mkr 53 Th a Marler Louls J broker Marley Lee prop Devonshire Cate\u2019 212a St Joseph Marquis \u2014 112 LaSalle v Marquis J lab r 94a 9th av arquis Jos lab 22 St Louis arquis Thomas 16 10th av arsden Thos lab 95 17th av farsh Chas 188 18th av arsh Chas Edward supt 186 17th av arshall J 164 44th a arshall Jas importer \u201c164 44th av artel Romeo lab 174a St Louis artin A watchman 66s 10th av [artin A carp 102 George V av artin Adeclard pres Martin Cie Ltee & Cie de Navigation Lachine & Caugh- nawaga 2 44th av Martin Alex inspector 36a 15th Martin & Cle Ltee wood and coal 404a st Joseph branch 14 6th a Martin De Denis ins agt 92 Notre Dame h 18a Martin Dldter Joiner 63 10th Martin J Denls with La soclete d'Administration Generale SO 18th Martin John lab 74a 3rd av Martin Jules lab 31 4th a Martin & Morin bakers and.gen merchants 393 St Joseph branch hardware & grocery 158 Notre Dam Martin Mrs A wid Nap T° prop La Maison Martin 211 St Joseph Mertin Mrs ! Magdeieine wd C bdg hse Martin Zenon lab 37a 6th av Martin Zeph joiner '150c 9th av \u2018 Masse Gaston civ emp 22 Masse Jos J chemist 114 6th av Masse Ladies Wear Mrs J Pollock prop 70 Notre Dame Massey Thos motor mech 262 St Jo- ph Massie Geo carp 91 11th av Massie Jos foreman 108 16th av Massie Robt florist 85 12th av 80 Notre Dame Masson Mrs M wid J B 119 6th av, Mateichuck Theo shoemkr 25 4th Matthews Thomas foreman 168 Te av Mattinson Jos foreman 100 54th a Matuszewski Frank lab 86 Tin av Maughan James eng 152a 1st av Mayer Eugene lab 174 Notre Dame Mazarakus prop Olympia Ice cream parlor 80 Notre Dam Meharg \u2018Sam foreman 16 19th a Malkin Bernard draughtsman \u201cL40b Nc- Morons Ad.nb 87 15th av Melaoche Alph jun machinist 6a 12th av Meloche Alph sen 106 18th av Meloghe Antoine master carter 81 Gth av Meloohe Horace acct 21 b6th av Pia a aa Meloche J Arthur butcher 16 1sth av Meloche J B forgman 106.18th Meloche Mrs wid J B'115 2 nd a av Nloche Mrs cy a Ant 15 18h av Me he Theogene joiner 30 14th av Noe \"Thos.1 Tab 165 1 av Menard Amedee lab 28 ou av Menard Eddie engineer 72a 10th av 1797 Menard J A lab 113bh 4th av M renard Leopold lab 15a 12th av uJ H mach 31 21st av ar Albert storeman 80) 105th Teroler Ansene ch warden 118 \u201c3rd av fercler Chas, joiner, 70, 12th Mercler Jos inh 156a Tth av Mercier Mrs P wid Alp 762 St Joseph Merrill George mach 143 Victoria Merroninek Peter wire wkr 126 24th av Metayer Albert lab 7 Broadway Metayer Arthur riveter r 107 1ith av Metayer Jean Bte joiner r 107 11th av Metayer Louis joiner 142 Notre Dame Mettayer Mrs A wid Telesphore 118s Notre Dame Mettayer Telesphore hand laundry 148 10th av h 120 Notre Dam Methodist Church 264 Se Joseph SERER Metras Adolph 32 Gth etras ed 12 dr av Metras Jos dar 142 6th av Metropolitan Life Ins Co M J Poirier Lachine District 373 St Joseph Meunier Jos Arthur notary and comm sioner of Superior Court 41 and 43 15 th av Micalock U lab 118a 6th av Mickie Aug fireman 356 St Joseph David fireman eal cron Jos put tcher 24a St Catherine Miles A 75 13t Mill Wm foreman 817 St Joseph Millar H eng 79 12t1 lle gen store 426 ist av h do Miller B grocer 59 St Louis h do Miller Da David with Montreal Gazette 88 t Miller | 1° electrician 141 Notre a Miller ®Jas cashier 178 17th Miller IL of Lachine Stationery & Cigar tore 83 Notre Dam Miller M! of Lachine Stationery & Cigar Sto 65 6th THERES h Mitr Max furniture and clothing 38- h 357 Broadway h av Miller T lab 88 George V av Miller Thos eng 60 lst av Milard John foreman 92 15th av Minato Nick lab 60 7th a Mireault Camille janitor 307 St Joseph Mireault t Ern lab 58 12th av iv M ireault Ernest grocer 33 18th av h 31 do ireau Jos ainter 35 18th [ireau tobacco and candles 143a Notre Dame h do Art joiner and blacksmith 385 St p 0 Miron Ern carp 114 3rd av Miron H lab 110 13th av or cr Miron J B carp 1068 15th a Miron M butcher 127 1st oy h 127a do Misko Mike lab 138a Geor Mitche mon clk 3 Ly St Joseph Mitchell JJ machinist 1162 6 th a Mitchell § 1ab 34a 1st Mocock H mach 24 1st Moffat Octave painter PC 19th av Moffatt A A inter 82 LaSalle Moffatt Geo painter 59 13th av Mohan James dlegk 80 18th av Mohan Patrick foreman 89 18th av ! Mofsan Nap 157a 4th av Molsons Bank The H A Thomson mgr 18 Notre Da Monaghan J Jonn \u201cprop Summerlea House Monaghan ac Mary 78 13th av Moncous Frank 158: 8th av Mordor Atrhur barber $3 18th av h 62a do Monette A J chauffeur 71 St Patrick Monette David carpenter 232b St Joseph onette J \u2018mach 16 20th av [onette Roch joiner 72a Sth av Tonks m mach 185 18th av fonnier Geo steamfitter 271 St Joseph ont Ste Anne Socurs de Ste Anne St Catherine end of 18th Montana Tavern 78 Notre Dame Montanarri Paul custom officer 521 Notre Dame Montbriand Alex dry goods 40 St Cather ine h 36 ad © 0 Monteith John lab 200 5th av Mantgomery W R mgr 29 34th a Montpetit Henri brakeman 99 1s Montpetit Rosario nb ST St Pat oc\u2019 Montpetit S 14th a bd bd Pad bd a RAA > |e POPULAR STANDARD VOCAL INSTRUMENTAL BAND ORCHESTRA, St CATHERINE St MONTREAL \u2014 CAN.ROOFING PAVING ROAD MATERIALS INDUSTRIAL PAINTS THE COMPANY LIMITED Willys- Overland LIMITED Willys Knight, Overland, Touring Cars, Roadsters, Sedans, Coupes, Limeusines, Commercial Cars SALES SERVICE AND REPAIR STATION Park Avenue, Cor.Sherbrooke St.PLATEAU 1411 EYES SCIENTIFICALLY EXAMINED WITHOUT DRUGS GLASSES FITTED AT 216 ST.CATHERINE WEST PLATEAU 38 1798 Montreal Tramways Co Stoney Point Station pw alting Room Broadway cor St Montreuil \"Alfred lab 229 Notre Dame Montreuil Jos lab Gle 10th ay Moore Alfred wire wkr 30% Moore Chas H J inspector Hh \"Broad- Moore Ch Chas s dr supt Dominion Wire Rope t av Moore Hônry lab au St Joseph Moore L 77 13th Moore Mrs M wid Wm 3450 St Joseph Moore Oliver lab 98 1st Moore Walter grocer 34 St \u201cJoseph h do av h av Morin Henrl of Daly & Morin and of Martin & Morin 821 St Joseph Morin Henri Louis elect 52 14th av Morineaux lab 163 16th [, S 560 St Joseph Morris A gent\u2019's furnishings 45 Notre ame h 98a 7th av Morris A store pour Fitch, Phillps Ltd 43 Notre Dam Morris James nach 231a 12th av Morris Mrs I wid R 14 27 Morrison t coul 7th : orrison Alex éraushtsman 49a Joth av 4 Pu « 3 Morrissette Adelard Jab 165 Tth av V phrem lab 188 Sth av ssette te Jos lab 176a 7th ortimer Walter acct 17 sand Morton H foreman 171 17th a Morton J boilermkr 182 George v av ogcovièch à lab 138 George V a ossuk B DOG TOC 91 Notre Dame iw 93 do uir B 580 Notre Dame fuir Wm storekpr 101 bth av undy H blksmith 229 12th av unicipal Market Notre Dame st between 17th and 18th av MUNICIDALITE SCOLAIRE DE LA CITE DE LACHINE Albert St Denis av av LP [as LÉ eed sec-tres Ta 15th Mullherron Ed templet mkr 30 St Pat- ric Maxwell mach 128b 10th av Fred lab 80 2 Jos butcher 6 a v s wid John 149a 2nd av Wm electriclan 293 7th a Wm butcher 38 18th a R golf professional \u201c73 b6th G advocate 12 20 James painter Te Notre Dame W P civil engineer 304a Broadway Mutual Life & Citizens Assur Co 92 Notre me Myre Adolphe lab 3rd av Myre Adolphe teamster 115 1st av Nadeau Onesime lab 121 3rd ay Nagle John bkpr 2561 St Josep Na onal, Breweries Ltd Percy Plott mgr wa Naylor tien shipping clerk 43 Broad- Naylor Harold mach 150 17th av Note Daniel lab 282 5th av Neale John foreman 402 St Antoine Needham Geo moulder 151 9th av Neel-Roy .Fred John prop Lachine Wood Coal 33a 7th av Wm carter 145 St Joseph Mrs M wid W - w 8 18th av w Windsor Hotel Nap Desrosiers prop 386-390 St Joseph Newman Daniel shipper 115 16th Newman Ed lab 27 2 av Newman John Steamfitter 122 18th Newman Wm carp 139 53rd a Nicholson John 31 St Patrick.Nicolasky George lab 218 6th nv Nicolett! Jas prop Universal Qulek Repairing 8th a Nisbet Robort elle 76 nd av 126 2nd av av Shoe th av Nishet Wm steamfltter 305 ith av Nisbet Wm gardener 194 18¢ th av Noble John lab 44c Sra a Nodl J H architect 65 4 st Joseph Norman John Grenille ins elk 3° Brewster Norris T G sce Protestant ITouse of Refuge Northrop Albert carp 47 Broadway Northrop Arthur prop Lachine Hand Laundry 45 Broadway Norton Angus lab 10 St Louis av - \" LACHINE, Norton F mach 124a Notre Dame Norton H J contr 46 16th orton I?clk 46a 3rd av Nowell H lab 324a Victori Nurses Dormitory of Lachine General Hospital 554 Notre Dame Oakes Geo storekeeper 52 George V av Oakes Percy H clk 662 St Joseph Oakland Lavern Jos Cauchon prop 15 otre Dan O'Brien John C offialal 2 28rd av Odeli Mrs M wid Art W 10 SR 16 Bb W Court stenor 54th av butcher 75 St Louis h Selby Westmount sec-treas Rapld Tool and Machine Co Ltd 120 10th av Olive Richard lab 26 4th a Oliver Mrs I\u2019 wid Geo S A 111 44th av Olympia Ice Cream Parlor 80 Notre Dame 'Neil James engineer h av O'Neil Thomas mach 169 O'Neill Art mach 32 3rd \u201cav O'Neill wiltria mach 86 George V av Orchard Robert lab 109b 10th av Orchisky Nich jeweller T5a 7th av.h do O'Rellly James steamfitter 227 12th Ostrovsky av Ouellette \u2014 78 3rd a Ouellette Arthur sr \u2018telegraph oper 100 Sth av Ouellette Jarthur jr grocer 102 18th av h 10C Ouellette Chas mach 38 lath av Ouellette D mgr 14 10t! Ouellette \u2018Jos steamer captain 63 Chemin LaSalle Ouellette Mrs L wid H 57h Chemin LaSalle Quellette Ubald builder 1 6th a Oules J lab 16 12th av Qursolelt Geo lab 289 St Georges Overbury John lab 251 6th av Owden Wm clk 506 St Joseph Packard F rank L author 0609 Rt Joseph Page Alfred T 55 17th a Page Edouard mech ong.178 1Sth aiement H ins agt 156 17th av Pallat Samuel lab 111 16h av Palmer II M clk 463 St Joseph Palmier Philippe lab 139 1st av Pamford Tames mach 118 3rd av Pane Joseph lab 177 Tth Papineau Eugene butcher and grocer 118 Notre Dame h 115 do Paquette Antoine foreman 72 6th av Paquette Delphis lab J Av Sainte Marie Paquette Donat 108 18th av .Paquette Jos carp 17 mn 13th av Paquin Leonold Inb 57 12th av, Paquin Odilon c¢lk 125 10th a Paradis O dry goods and Kents turnish- ings boots and shoes 217 St Joseph h 217a do Pare Adhemar cust hse officer 8% Pon av Pare Art blacksmith 180 8 osep Pare Jos mgr L Aministration immobiliere Ltee 36 9th a Pare I.A acct aan St Joseph Dare Nap clk 66 11th av arent \u2014 149 2nd av Ta t Edouard lab 159b 2nd av Parent Emile shipper T8a 3rd av Parent Florent navigator 73 St ÊPatrick Parent Jean tanner 145 16th a Parent Olivier lab 73 3rd y Park John mach 169 17th PAT John H pattern mr Pa 01 bth av Parker L crector T4 14t! Parker Mrs F wid EW 588 St Joseph - Parkes Cecil clk 694 St Joseph St Joseph av Parkins Geo draughtsman 176 th a Parkinson Wm H cost clk Su at Antoine uis osenh Parr Alfred lab 34 26th av Parr George lab 191a St Joseph Parry Thos bkpr 113a 2nd av Parsons Art grocer and elect 45 3rd av Parsons John steamfitter 104 George V av Parsons Mrs J wid Wm 5 53rd av Parsons Sydney chauffeur 5 53rd nv Parsons Richard carp 3 St Patrick \u2019atchell Mrs wid C 70a 18th av aterson Art salesman 82a 10th av Pattor son Mrs L.wid J 19a 4th av Pattison H R salesman 74 56th av a C elect 42 106th av Paxton Mrs M wid Richard 448 Pa xton Sam bkpr 331 St Joseph Payette Wilfrid lab 153 3rd av Notre LACHINE.Payne L electrician 69 63rd a Pearce Kenneth civil eng 45a Chemin L.a- Sa e Pearson Chas salesrmnan 255 7th Pearson I'red lab 29a George V av Pearson John [4 mach 32 oth av Pearson 1, lab 256 St Joseph Pecland C druggist Ton Notre Dame It Hoa \u2018St Louis Pellegrino P mach 162 Sth av Pelletier Alph advocate 267 St Joseph Pelletier Anthime 257e SU Joseph Belletier 2nd av av Michel lab 122 Penman J S auctioneer 96 34th av Fenstonnet de Ste Anne rev sister These du Carmel Sup S00 St Joseph Pepin Jos lab 47 13t Perras Elphege Joiner.81 11th av Perrault Jos Nap bank mgr 87 56th av Perrin Alf rep eng Canada Ioundries & Forgings Ltd 57 14th av Perry W H lab 118a 10th av Pessin © I shoe repairer 41 Notre th Pharand Mrs Albina wid Broadway Philip Abraham 182 Notre Dame Philips Arthur clk 22 Broadway Philips G mach 68 La Salle Phillips H L, carp 213 12th av 'hillips Mitchell fron wkr 40 St Lou's Picard Jos iner 10 24th av icar rs B wid Alex 104 11th av Piche A (rev) 300 St Joseph Piche Art whol tobacconlst I ut do Piche Mrs w Ja Jos Toa Pichette \u2014 T0 Pichette Alph phe 07a Oth av Pichette Art grocer 101 10th av ah do Pichette Elzear foreman 231 §tl Pichette Joseph dab 144 7th av Piette Joseph lab 66 St Louis Pigeon Miss May bkpr 10 St Joseph Ylgeon Mrs M wid Ww \"10 St Joseph Pigeon Wilfrid jr trav 10 St p'osept Pike Bert 1 St Joseph Pike Harold agt 34 18th av Pilon Afme lab 411 St Joseph Pilon Albert foreman 15 16th av Pllon Alfred 214 St Louis Pilon Alfred lab 26a 13th av Pilon Amedee carter ¢ 14th av Dame h Amedee 12 nd av h 2nd av Pllon Josephat carp 'tHlon Mrs S wid Eustache 149 St Louis Pllon O Insp Bell Tel 109 1hth av Mon Orice foreman 338 Victoria Pilon Raoul 68a l\u2019inoul Louis prop on Park Machine Shop 46 3rd : Pinsonnault op ironsmith y05 19th av Pitro Raoul lab 72 6th Plante Jos watchman 37 21st av Plante I.butcher 139 Notre Dame h 69b 11th av Plante Noe brewer Ha 27th av Plante Zenon lab 126 16th av Plouffe Avlia joiner 10 Piche Plumber Geo stableman 182 St Joseph Poitier Alfred lockman 35 6th av Poirler Antonio So at ; it psd Pt Jos 200 Oth Poirier Jos bollermkr Si 4th av Poirier Josaphat lab 4 St Joseph Poirier M J mgr chine Division Metropolitan Liter Ins Co 25 168th Poissant Droest lab 218 St Joseph Poitras Fra X, butcher 16 Zt th Poitras O civ emp 4 17th a Police & Fire Station No 4 102 3rd av Pollock Mrs J prop Masse Ladies\u2019 Wear 96 4vul8 Pope John mach 130a 10th av Portelance Mrs wid I, 19 27th av Post Office (Lachine) 384 St Joseph Post Office (Lachine Locks) Mrs Alph Ga- rlepy postmistress 212 St Joseph Clement mach 39 Piche Tab 69a av Mrs Ÿ wid H restaurant 117 av h do Michel lab 162 1st av cik 151 24th av \u2014 57 15th av Leon blksmith 9 27th av joiner 290 5th av 3rd av Wilfrid bicycle repairer 366 St h 2069 Av de l'Eglise Montreal bollermkr 190 18th av 1799 Priest Wm mach 152 17th av Primeau Mrs L wid C T0u 8th av \u2019rince of Wales Hotel P Leger prop 548 St Joseph Pritchard AI£ carp 177 17th av I'ritchard W mach 14h 6th av Proctor Ilarry 22 Prosser C H dr: aughtsman 155 17th av Proulx Damase lab 155 St Joseph Proulx Edm constable 309 Tih av Proulx Elzear lab Proulx Ilenri electricilan 75a.1th av Prouly Horm mach 95 4th Proulx Jean mach 106 11th av Proulx Jeremie nb 72a 7th av Proulx Miss M plano teacher 75a 11th ay Proulx Ulric contractor 185 1st av Provencher Arcade carp 129 drd av Provencher Jos lab Provencher Oscar lab 34 St.Catherine Provost J E (rev) cure Eglise du Tres St acrement 50 St Catherine Prudential Insurance Co of Lachine District Office W mgr 177 Notre Dame Prudhomme Jean restaurant 6 18th av 1h do Public Welgh House Joseph Chartier clk Notre Dame cor 19th av Pullinger John lab apt 5, 20 St Joseph Purnell H M 165 St Jo ph l\u2019yn Chas lab 126 18th a Quebec Liquor Commission Ya78 St Joseph Quenneville Aug lub 20 Oth av Quenneville O garage 370 St Joseph Quenneville Olivier mech 15 2th av Quenneville W constable 155 2nd Quesnel Amedee lineman rear 1630 Notre me Quesnel Miss Albina 677 St Joseph Quesnel Miss Delima 677 St Joseph Quesnel Miss Josephine 677 St Joseph Quesnel Miss Yvonne bkpr 677 St Jo- sep Quesnel Oscar joiner 13 13th av Quesnel! Palma butcher 105 2nd av Quesnel Philias fireman 266 ame Quesnel Rodolphe lab 16 17th av Quesnel Rosaire com trav 50 Chemin La- America H Schaper alle Quesnel W painter 31 14th av Quincaillerie LaSalle tee Louis De- pocas gerant 133 Notre Dame Quinn W welder L35a 10th av Rabeau H Hormisdas A jun bookkeeper 25 Rabeau, Jos A cigars and books 119 15th av Rabeau Mrs H A milliner 25 15th av Rabinovitch 235 Sth Rabinovitch Nicol peddler 162a Sth av Racette Adrien joiner 94 15th Racicot Adrien prop Canadian Dairy Co 97 2nd av Racicot Ferdinand joiner 154 13th av Racicot l'erdinand lab 154 18t 212 6th av Rack John lab I ] Racine \u2014 shoemkr 159 St Louis Radford Geo jeweller 145a 10th av Radford Jos lab apt 3 24a St Joseph Radnell WW mach 150 6th av Amos checker 102a 10th av n Rene language teacher 105 56th agulr Alf watchman 95 18th av Randle Robt lab 248 av Ranger Arthur food \"Insp 1 48 St Louls EE plumber and roofer 66 7th av h 0 Jane II plumber 34 4th av h do O sec treas W E Ranger Tee \"208 St Joseph Ranger J II mgr Lachine Hardware 27 n Vv Ranger Jos mech 79b 2nd a Ranger Luc Alfred civ emp Via 15th av Ranger Maxime tobacco and candies 337 St Joseph h do Ranger Miss E E milliner 27a 17th av Ranger Moise lab 221 Ath av Ranger O Iab 156 St Fol ange E Ltee hardware 368 St Jo- oh Rapid Tool & Machine Co Ltd P W Ogden sec treas 172-174 St Joseph Rathwell A draughtsman 650 St Joseph Rathwell Bros butter and 14a 39th av Rathwell Melvin of Rathwell Bros 14a 39th av Notre.Geo.Hall Coai Co.of Canada, Limited 211 McGill St.Telephone Main 883 M.FELDMAN, Prop.CLOTHING for Men, Women, and Children Easy Terms ST.HENRY SYNDICATE 1685 Notre Dame W. (ER) AO ance\u2019 A HEART Ke SIGE TALK WITH.REA \u201cInsurance Brokers wit\u2014 RELATE RUAN eR] the TREY LIFE, FIRE, ACCIDENT, IHR AUTOMOBILE.BURGUYARY CONTRACTS 40 Hospital St.Main 5730 I Reeve STOP PAYING RENT - 54/5 nips \u201c3 'Aggociation de Construction Ltée.\u201d SUITE 47, 294 ST.CATHERINE EAST Corner St.Denis and St.Catherine Streets Phone, East 804 St.Denis Building 1800 Rathwell Miss I\u2018rancis Elizabeth, 82, 27th av £ tathwell Miss Sarah Ann.32.27th av Rathwell Mrs John T 14a 39th av Rathwell Ormee butter mecht 49 16th av Rathwell Percy mach 20 42nd av athwell Robt templet Insp 12 11th av avary J B G blks.nith 149 Gth av Raven Win carp 174 9th av Rawlins Albert mach 21 St Joseph Raymond Emile lab 60b St Louls laymond Joseph foreman 350 Notre Dame Raymond Mrs A wid O 292 Sherbrooke .\u2018Read Alfred J 85 44th av Read G C elect eng 613 St Joseph tecroft W H 34 17th av Redburn John watchman 94 9th av Rees Mrs M wid David P 215 44th av Fred W draughtsman 66 10th av teld Edw mach 150b 9th av Reid J W 22 51st av Renaud Mrs Eva wid Molse 69 6th av Renaud Thos 4 14th Renntes Thos R 17 53 Sed Reschynsky A shoe repairing 103 10th av 0 Rhind Mrs A wid Geo 32 11th av Riburehouch S lab 194n 6Gth av Ricard Victor restaurant 163 2nd av h do Rice I barber 184 Notre Dame h do 1 Richard Andre barber 201 Sth av Richard Louis lab 20 ath: Ehren lab 52 ¢th av oise, joiner, 37, 19th av d Richer Ovila lab 46 6th av 17a 53rd av Rickman J gardener 2330 Sth av Risler Henri eng 3la George V av Ritchie Wm 40 54t ma, Riverside Tennis Court 44th av near Riverview Club Inc 221 St Joseph Robert Adolphe tobacconist and stationery 278 St Joseph h 275 do Robert Albert laborer 97 15th a Robert Amedee V wood agent 03 Visth av Robert Arthur mach 15 13th av Robert D restaurant 142 St Joseph h oO Robert Geo 91b 2nd a Robert Gustave chauffeur 115 4th av Rob ax thur wholesale fruit mcht Robert Lucien clk 121a 3r« Robert t Nap chtef Lachine Firs dept § 18th Robart.Narcisse, oarter, 276 8t Joseph Robert OP postmaster 384 St Joseph [J Roberts E F mech 33a 15th a Roberts LH M.D.physician 12 Notre Dam Roberts Michael lab 70 St Patrick Roberts Thos wire rope mkr r 257¢ Joseph Robertson Albert iab 74 3rd av Robertson Jas mach 125a 3rd av Robertson Thomas steamfitter 16 4th av Robertson W R with Dominion Bridge Co Ltd 446 Notre Dame Robidoux E lab 70b 10th av Robillard Alf constable 225 St Joseph Robillard J A C.R.of Robillard Julien & Allard advocate and recorder Clty Lachine 369 St Joseph u I* government emp 23 16th av Miss M 47 15th av \u2014 27a 18th Art A com tray fs St Joseph Chas lab 1 18th a gah 124 maker Be 11th av Pohinson Geo storekpr 36 1st av Robinson J Ls electrician 128a 10th av tobinson Mrs 1st av \u2026R E W 128 tobinson Robt die 5 143 Oth av er st x pros oseph Rodrigue Jos lab 109a 10th av Rodrigue Joseph 109 St Louls Rogers A moulder 183 16th av Rogers Albert mech 216 06th av Rogers John with Daly & Morin 85 18th LACHINE.Rogers Mrs A r d44e 12th av Rogers W J mach 174 18th av Rohors Fred wire worker 2 end Rollin Ferdinand lab 15° Rollin Joseph rivetter 47 Oth ay Harold A clvic eng B11 Broad- 350 St Cath- Rondeau Jos steamfltter 257 St Joseph Rose M W peddler 127 6th av h do Kosenbloom 1 prop Royal Alexaudra Theatre 67-69 Notre ame h 1375 Greene av Westmount Ross Harold 114 Gist av Ross James wire wkr- 148 Rouleau Joseph alderman man 53 bth av Rouleau Mrs Z wid J B 11a 17th av Rousberg Sam prop International JPro- duce Co 84a Notre Dame Roulston Harvey civil engineer 175 16th John mach\u2019 12 th av Miss Maggie 125 7th av laborer, 125 7th av Adrlén Broadway 167 2nd Elle lab 36 18th av a B grocer 129 Notre Dame h Rousseau \u2018Zotique E grocer 174 1st t av Roussel Ubald lab r 153 St Josep Roussin [David \u2018custom tailor 153 Notre Dame h do Routledre Albert V Metcalf Co Ltd 233 4 Roux Nap carp 82 4th av Rowell Geo trav 134 St Catherine Rowell Mrs M IL wid George at 33rd av Rowm M brakeman CP £ 25 Roy Delphis carp 5 Pich Roy Dorius chauffeur i St Catherine Roy J A civil engineer 23 16 Roy Joseph, laborer, 228 st Joseph Roy Laurent lab 10 23rd av Roy Louis carter 31 St Louis Mrs M wid Ed 72b 1 av\u2018 115 17th av Tt! Moy Xavier patternmaker Royal Alexandra Theatre I Rosenbloom nier 67-69 Notre Dam rsFR whitewear 46 12th av Royer .h do Rufiange Ed lad 4782, st Joseph Rufiange Ph lab 63 Russell A 288a St rained Russell Andrew sales mer 603 St Jo- ph Russell W shipper 160 17th av Ryan Wm J acct 45 Chemin LaSa aba C E gen stoore 139 Victoria H \u201cdo Sabourin Andre constable 32 4th av Sacknovitch L rag dealer 18 9th av facks B tailor 88 Notre Dame h 30 9th av St-Amour Albert plasterer 53 13th av Sr Amour Alfred plasterer 42a 19th av iv Rondeau Arsene farmer ar 1 av 1 and fore- see jtreas John S 6th av St Andrews Presbyterian Church A J MacDonald B.A.pastor 326 Joseph St Aubin Alfred lab 192 St Louis .St Aubln Francis electrician 2¢ 15th av 8¢hool Commissioners 86 15th av St Denis Camlile bridge insp Ho Lath av St Denis Etienne civ emp | 99 17th a St Denis Geo lab 96 9th St, peas Mss Albipa sten 15 19th av h 7 St Denis Mrs ¥ Agnes wid F X 117 15th av St Denis Mrs J wid Ephrem 17 Piche St Denis Mrs Odile wid F X 18 st Germain Alph foreman 111 4th av St Germain C driver 77 4th av Dominion Pk St Germain Jos sen rivetter 81 15th av St Germain Joseph jr clerk 29 15th av St Germain Octave supt and comptroller ity of Lachine 85 15th av St Jacques Ed lab 81 16th av St Jean Jos caretaker Ecole Provost 2nd a St John of Suchava Russian Orthodox Catholic Church 270 6th av St Joseph Confectionery fce cream parlor 360a St Joseph LACHINE.St Martin Adelard joiner 111 15th av St Martin Francis Joiner 136 Notre Dame St Martin Joseph mach 77 8th av St Martin P presser 1010 15th av St Maurice Albert grocer 161 St Louis h 15 St Maurice Adderie lockman 22 2Ttkh av S+ Maurice Alp honse lab 174 St Louis St Maurice Jos poltceman 22 27.h av St Michal Arthur grocer aml butcher 56 St Patriek h 70 «do St Michel L clk 66 St Patrick St Onge A lab 122 3rd av St Onge Adolphe teamster 41a 18th av St Onge Albert com trav 335 a Joseph St-Onge Anatole lab 568 11th av St Onge Arthur constable 1: Ati Notre Dame Nt Onge Daniel lab 224 St I St Onge Etienne locikiman 1090 \u2018st Joseph st dou) s Church Church IP R Lewis rector 91 4t st\u201d Paul's inl 5955 Notre Dame St Pierre Elie lab 44 7th av Sit amerre Eugene dhauffeur 101 Notre St Pierre F X bricklayer 125 16th av St Pierre Ferd teacher 172 1st av St Stephen's Church (Church of Eng) rev Austin Ireland rector 12th av and St Joseph St-Vincent Nap joinre 305 St Joseph Salle Paroissiale 2nd av cor St Catherine Salsbury Eben mach 65 13th av Sandbach Jos foreman C P R-77 3rd av Samson Mike lab 116 George V av.Sanderson H lab 185 George V av Sansoucl Henri Ins agt 34 16th av Saray M ice cream parlor 24 Notre Dame av Sarra-Bourret Emile mach 93 34th av Sanra-Bournet Tmeien arch 260 St Joseph Saunders Chs lab 50 7th av Sauriol Arthur driver 196a 5th av Sauriol E lab 77a Tth av Sauriol Lucien 126a St Louis Sauriol Wilfrid joiner 101 16th av Sauve Alcide carpenter 410 St Joseph Sauve Elzear joiner 145 1st av Sauve Tug painter 85 2nd av Sauve Ferd 165 1st av Sauve J 1 J br mer Banque d'Hochelaga 21 1 Sauve Leo clk 167 Notre Dame Sauve Ludger lab 166 7th a Sauve Medard 49 St Louis Sauveur Joseph farmer end of 43rd av Savard Louis carp 242 6 Savoie Ernest ins agent 41 ouh av Sch ae J B la.6 th a Scha w i mgr Lachine District Prudential Ins ce of America 9 10th Schecter A dry goods 120a Notre Dame h 149 10th av Schecter RB meht 65b Notre Dame Schecter Harry dry goods 36 Notre Dame 1 68a LaSalle Schecter Israel prop Cosmopolitan Hse Purnishers 9G St Louis Schecter J mcht 233a stn av Schecter Jacob of The Lachine House F ing Co 65a Notre Dam Schecter Joseph of The Lachine House ing Co 160a 9th a r Sg\" srocer 105 9th av h \u2018do schinck Armand plumber 108a 1st av schumph John lab 116 1st scott Francis bkpr 9 23rd CV Scott John ib 1270 12th a Ecoville Albt lab 150 Oti Scully Pdw F storekerner.150 15th av Seager David méch 250 6th Seale Robt moulder 121 2nd a Seguin Napoleon ah 288 Shh Seldman H of H Seidman & Son 12a 8rd av.Seidman FI & Son gen store 42 3rd a Seldman Isidor of H Scidman & Son \u2018428 3rd av Selfoman Max dry goods 2% NA av h do Seminouk Mrs Mary wid RB 108b George V Senecal Sam lab 106 3rd av Senecal Ulderic lab 61a 10th av Seriano John lab 80b St Louis Seroustouck Jack lab 267a 11tk erra Of madh 20a 15th av Serra Mrs wid Alfred 86 St Louis Jerrurier Albert lab 133 9th av Jeveille © evigny Alhert lab 22a 12th av Sevigny Elie 1ab 113 18th av av PRLN à 4h 1801 Sevigny Joseph lab 138 16th av Seville Frank carp 110 11th av Sewards Limited soap mfrs factory Av des Krables near city limit Shacked Fred truv 320 Broadway Shackell Willis mgr 326 Broadway Shamie S D dry goods retail 89 Notre Dame h 314a Victor Shannon Rubin prop Lachine Confectionery Store 72 8th a Shanpe Îfarry plumber G19 St Joseph Shaw Fred shipper 55 17th Shaw J W clk 215 6th av Shaw James M mach 363 St Joseph Shaw Richard mach 215a Jt av Shearer H mgr 16 34th a Sheffield Frank dhecker Sit 12th av Shelley T P supt 4 Brewster Place Shoppard Albert mach 173 17th av Sherwin Albert 70 8th av Shorrock Thos lab 92a 17th a wartz Sam tailor 60a Sto Louis Sibbald Thos I clk 459 St Joseph Sickini, d'odoiphe | barber 351 St Joseph h Siddle Wilfrid draughtsman 176 18th av Silvemnan B tailor 158 1st av Simard Chas civ mi 29 4th av Simard Elie lab 141 1Oth av Stmard Raoul sec Cercle Paroissiaï de La- dhine 120b 6th av Simmons Mrs Florence 102a 17th av impson Geo bk clk 548 Notre Dame Simpson T A musiclan 758 St Joseph sine, Sam laundry 219a St Josenh & Tom laundry 123 Notre Dame ve Wark laundry 93 11th av n do Singer Morris lab 40 3rd av Singer Myre dry goods 115 6th av h do Soeur Marie du Saint Nom de Jesus maitresse des novices Mont Ste Anne St Catherine end of 18th Skates Mrs R wid H 79 13th av Skeates Frank lab 22 26th av Sloan Robert J mach 76 3rd av Rloan Walter mach 339 \u2018St Antoine Small A H painter 1 St Joseph Smart Geo controller 71 53rd Smart Jas mer Lake St Louis Land Co 61 34th av Smith Art timekeeper 1552 y Ceorge V av Smith C A florist 17 39th Smith Fred chief vs Canadian Car dw J E auditor 632 SY Joseph Sm Smith Lose 21 51st a Smith Miss A 39 Tron av Smith Mrs K wid John 5, 206a St Joseph Smith Mrs S 130a 6t Smith Peter fitter 101 od av .Smi R F painter 90a George V it WwW L mgr Montreal Br Gray Port Motors 04 Bath a Smith Wm machinist 56 16th av Snider Frank ironworker 29 St Joseph Snider Mrs C wid Alex 29 St Joseph Snider Raymond mach 29 St Joseph Snow Mrs wid Ed 318a Victoria Soar Archibald clk 319 se Joseph Socquee B grocer 121 1st av h do sole Alfred fish dealer 531 Notre Dame h 44c 12th av Selopenco F boots & shoes oir Notre e h 33 Vitre E Montreal sons \"of England Benefit Society (Royal Rose Lodge) rev Austin Ireland pastor 270 St Joseph Sophus Jacob 668 St Joseph v A bookkeeper 55 2 St Joseph A M vice pres gen mgr Asbestos o Ltd T2a 39th a Speller Bdward tone 191 18th av Spicer H bkpr 756 St Joseph Spinelli G garage 187 St Moseph h 168 0 Bpinelli Joseph chauffeur 168 St Joseph Sproule Andrew lab 22 George V av quibb Répinald Dich 208 7th av Stacy George finisher 144 10th av Stacey N mech 109 3rd av Starke Alexander mech 39 5th a Steams Benjamin checker 174 \u2018George Vv Steel Co of Canada Ltd The R Baker supt 75 St Joseph Steele John gateman GTR.10 17th av Stephen Thos mach 167 17th av Staophenson John Of restaurant 648 St Jo- sepih res Dorval Stevens A E acct 103 34th av Stevenson Robert lab 84a George V av 2s - Kraft Cheese, it\u2019s rich, full cream milk minus for pound itis the most wholesome food you can bu; Ye Canadien .sold by ie alice, pond or leaf.5 VARIETIES IN TINS KRAFT \u201c\u201cCHEESE KRAFT-MACLAREN CHEESE CO., Limited MONTREAL 3 varieties : THE \u201cR.SHIELD\u201d WATERMARK Which appears in all Rolland Papers and is symbolic of quality Specify SUPERFINE - LINEN RECORD The ALL RAG PAPER TheROLLAND PAPER CO.LIMITED 142 St.Paul St.W. Fine Harness Saddies Horse Blankets Trunks Valises Travelling Bags etc.a] yn ass tiag, 0 1 E eit MADE 11e CANADA, | amontagne Limited 338 Notre Dame W.Balmoral Block Telephone Main 8350 Wholesale Dealers ln Leathers Saddlery Auto Accessories R E A RESIDENTIAL COMMERCIAL SERVICE E amos TRANSPORTATION BLDG.120 Sv.JAMES STREET MAIN 3497 1802 Stewart Campbell (Major) broker 740 St Joseph Stewart Robert acct on Ith av Stewart Wm mach 9 Stock H M timekpr Loses bet \u201cJosep nh\u2019 Stock Joan bookkpr and, \u201cauditor city of Lachine 265 St Jose Stokes F carp 208 St oman h 254 Gth insurance Stonehouse # Albert grocer 99 2nd av h 1 Stonehouse Lionel mach 72 3rd Stonehouse Mrs FHelolse wid Jos 172 St Stonehouse Thomas mach 172 St Louls _ Stonehouse Wm mach 176 St Louis tormont James lab 210 5th av Stott J D draughtsman 125a 12th av Stouck \u2018A lab 267 11th nv Strachan C J br mer Bank of Montreal 372 St Joseph h do Strathy Edw 74 39th av Stronach Alex 113a 4th av Stroud Chas of W D Stroud & Sons 84 44th Summenlen House John Monaghan prop 728 St Joseph Summerlea Presbyterian Church rev \u2014- Livingstone pastor 90 sist av Summerlea School 90 51st Surecau Arthur letter cwrrier 99 1Sth av Sutherland D contractor and builder 101 66th av Swafleld W E ok 126a 2nd a Swalsky Hyman soda waler Louis & 82 8th av h 8 do Swan W B mach 159 17th av Swarbrick Sam mach 167 16th av Swidler J grocer 34 7th av h du Symons Mrs Gabrielle hat dealer 99) Notre Bame h Sym mfr a 5ist a Sindlont Q Catholique grocery \u201cBruno Pilon mer t Lou Syvret Miss Grace clk 504 St Joseph Tabrett Harry lab 90 1Sth Tahil W lab 500 7th Taillefer Mrs D wid Isale da 23ra av i Talbot Edward chi Clk 5 8ath ot! lappin omag a av Tusker Ÿ bkpr 16th av Tasker John acet 30 11th av Tataryn L lab 543 7th av Taylor Edward John com mer 550 St Jo- sep Vinge 83 St av Taylor F S sec treas Prudential Trust Co Ltd 26 41st a Taylor ¢ 8 civ eng 12 42nd av mach 9 19th Tayior Samuel presser 199 9th av Taylor W Iceman 8 St Joseph Taylor Wm lab 30 2 av Teifer S fobacco a es ete 97 Victoria Telller A J trav 9 26th a Tellier Albert elect 19a ard av Terriault Cleophas lab 52a 13th av Terrfault Damien mach 110 8th av Tessier \u2014 170a St Louis y y goods and fancy goods 88-90 Notre Dame h 118 10th a TESSIER J L general contractdr 116 10th av See adv.Side Lincs er Joseph lab 147 3rd av essier Leopold contr 116 10th av ess ond \u20ac av W MacDonald Karl photographer 123 13th av est seDona1d Mrs A wid Angus bds 123 13th Mébonnell George acct 139 7th av W MacDuff Jos jun vestryman 1 St Charles est Mere Tos mach 2688 Quinn Blvd McGarr Jas com trav 12 3rd av W Mackinon Stephen clk 99 St Charles E McPhee Peter B mach 247 Quinn Blvd McVey W P prop Geo R Prowse Co 137 St Charles I2 Magee Jas A shirtmkr 124 14th av W Maher J A asst agt Mont & Southern Ry Co 180 3rd nv W Maher 7 station agt M S Ry Co 199 hambly rd Matlloux I, 192 3rd av W Muainville Adrien baker 187 Sth av W Malnville Alexis master baker 181 2nd av W Mainville Mrs ISrnestine wid Arthur 136 1 av W Mainville Victor Chambly r Major N civ emp 227a Gth av W Malo Theophile farmer 46 4th st postmaster LONGUEUIL.Mandeville H capt str \u201cLongueuil\u201d 16 7th y a Mandeville M PO clk 16 7th av Mandeville Stento clk 16 7th av W Mann Art Insp 10 6th av W Manning E C trav 173 St Charles W Marchand J A elect 164 2nd st Marchand L J A acet 164 2nd st Marche Long, 10nd] Robert & St Germain props 186 Chambly Marche St Jacques L i a vreuu prop BT Tth st Marcil Denis lab 153 6th av W Marcil Elle nb 149 4th av W Marcel] Buclide milkman 52 7th st Marcell Mrs I.wid 111 9t} Marcou John H supt 66 13th av W Marie Victorin,K (Frere) prof botanique College de Longueuil Chambly rd Marion B shoemkr $5 St Charles W h do Marion L hotelkpr 1 4th a Marlon Rosario Iab 70 4th 5 Marr RR S clect 224 4th av W Marse Alph lab 160 1&t av W Marshall Ghas with Lewis Bros Co 272 2nd av Martel pu farmer 164-166 Chambly rd artel Ern elect 164-166 Chambly rd Martel Mrs M wid C 164-1606 Chambly rd Martin Geo painter 19 St Antoine Masse Plerre inb 233 Chambly rd Massicotte I.IE bk clk 35 St Charles W Masson Louis mcht 163 Quinn Blvd Matte & Moquin boots and shoes 51 St Charles W Matte Ul Ulric of, Matte & Moquin 45 St Matthews FF W clk 98 Quinn Riv attinson J C steamfitter 281 Quinn Blvd [ayer J C motorman 282 1st WwW enard Jos lab 145 1 r WW enard Mrs Geo 1708 Chambly rd ercille J A bk acet 72 3rd av W ercille J B moulder 851 3r rd st ercille J G H foreman 184 Chambly rd ercille L.' A carp 180 Chambly rd [ercille Louis hilkman 1 165 Chambly rd ercille Louis Antoine id 3 2nd av W ercille Raymond clk 1 Teyer Geo engraver pt 11th st fichaud J E acct 184 6th st Tiller Art Jas toolmkr 151 hth av W ller Montagu clk 77 éti er Mrs A wid Wm 77 ette Alex real estate 114 na st ette Pierre farmer 55 6th s ette Thos hardware wood Sand coil St Charles W h 62 6th Milligan J D acct 97 A fav w Millington Thos G mach 146 4th av W itchell B 84 14th a MA fonbleau, Chas con nd.4th w ongeau À G dentist 208\" pth uv \u201cWw ongeau Alph clk 08 2 ongeau Ernest com ond Ps 2 st ongeau Henri grocer 103 sen] av 4 » 2,» Ld \"ul oh q 76 _ fg [TIT HAA Wh Mongeau Henri grocer 98 2ud St Mongeau Jas foreman 2nd a Montarville Hotel Emerius Lefebvre prop 106-198 St Charles W Montcalm Adolphe of Cote & Montcalm 2 St arles E Montreal and Southern Counties Electric Railway Co z Maher agent office 201 hambly roa Moorhey C 256 8th ae Ww F ca Moore T mach i Quinn Blvd Moore W_F auto repairer 252 3rd av W Moquin Geo clk 1 Moguin 1 of Matte & Moquin 5la St Charles \"es Moquin J G land agt CPR 21 St Char- es Moquin Joseph Ovila custom appraiser 139 5th av W Moreau (rev) J B vicar St Charles W Morency Donat nb, 380 Chambly rd Morin Al piano polisher 159 Rt} WwW Morin Mrs A wid U 105 8th av W Morse Mrs I Jos restaurant 196 99 wid Chambly rd h do Mount H (rev) Leator St Mark's Church 24 St Charl w Mate F Reld draughtsman 150 Quinn Blvd Mullin Jos messenger GTR 199 Quinn Blvd Municipal Market A Cousineau market clk City Hal! St Charles W Nadon J Bte lab 37 5tn a Narbonne Alarie mason Narbonne J N elk 188 Oth av Narbonne Telesphore contr Hs Ttn av W Nelson Baltimore 208 13th av W Nerbonne Theo ophile mason 90 Tth Nester Samuel dry goods 121- 123 totn st 201 \u201cquinn Blvd LONGUEUIL.wid M av Normandin Jos clk 149 Sth av W orth 262 4th av Ops wn Jules R watchman 82 Ohorne °° grocer 74 7th st h 72 do Oliver Henri com trav 108 2nd st O'Meara Richard 184 5th av W Osborne Richard draughtsman 228 4th av W Ouellette Adolphe carp 231n Chambly rd Ouellette Aug emp GTR 34 Oth st Ouellette Ienrt mech 138 Tth nv W Ouellette Nap tailor 60 St Charles W hh do Oswald Frere dir College de lLongucuil Chambly rd Oxley Mrs Io M wid J IT 124 13th av W Palaray Louls fence wire dealer 56 Tth st Papin Alderis truckman 110 2nd st Paradis Philippe trav 224 4th av Parcel Dellvery Express, Arthur Dubue prop 140 2nd av W Parent Geo emp P 0 186 St Charles Ww Parish F printer 72 7th av W Parker Frs Henry supt 293 3rd w Parker John electrotyper 327 Chambly rd Parry John blksmith 208 Quinn Blvd Parson Sam mgr 133 0 Patenaude A clk 18 Gt ot Patenaude Alph lab 65 St Charles E Patengude Miss Elizabeth bdg hse 127 2nd Patenaude Miss Marie Louise bds 65a St Charles W Patenaude Victor civ emp bds 65a St Charles Patterson A E civ eng 120 St Charles IS Patterson A T (lieut col) ins agt and sup sec The Royal Guardians 120 St Charles E Patterson Mrs S wid W 04 1st st Payette J G (rev) cure Eglise St An toine de Longueuil 22 Se \u2018Chares Ww Penk W TT contr 192 9th av W I\u2019epin Art carp 260 Sth av Ww Pepin Avila civ eng 1006 9th av W Pepin Jos driver 136 Tth av W Pepin Ulric 86 St Charles EE Pepin Zacharie lab 78 3rd av W Perks W J tel opr 80 7th st Perras, Mrs Florentine wid Jean 130 av Normand Mrs Loulsa bds 26 2nd v 3rd st Tth Perras Mrs M I.wid Lorenzo 94 2nd st Perras Olivier painter 142 2nd av W Perreault Alph shoemkr 23 ith av W Pettigrew A J clk 2140 5th av W Pettigrew Mrs Albina wid 82 4th st \u2018hancuf Arsene carp 80 9th av W *hilie A 28 3rd \u2019icard II mach 116 \u201cstn w \"card Paul Emile elk 124 \u201cSth av W \u2019iche izear plasterer 156 Gth av W ue I Jos supt Stowell Screw Co Ltd 214 Uth st Pigeon & Daigneault agts MeLaughlin Motor Car Co Ltd T1 3rd st ( Pigeon Elzear automobile agt 75 4th av W Pigeon ictor pres La Cie des Terrains Montarville : 238 Chambly Pilon, Bruno ice cream parlor 139 st Charles Pipe B clk 212 13th av W Pitre Jos rep 144a Chambly rd Poirier r M Pouteher 43 St charles Wh oirler Francois 169 Chambly rd Polantier Plerre lab 167 Chambly rd Porteous C ins clk 162 Quinn Blvd Porteous Miss J 188 Sth av W Porteous Miss M 162 Quinn Blvd Post Office Victor Mainville postmaster Chambly rd near St Charles E Potvin Clement lab 36 St Adolphe Potvin Geo caretaker City Hall 12 St Adolphe Potvin Mrs H wid Gedcon 19 Radegonde Potvin Paul lab 17 Radegonde Potvin Rosario painter 9 Radegonde Pouliot Mrs A wid Art 6 67 2nd av W Pratt Alex 166 2nd st t Chas L acct 90 2nd st Pratt J C A M.D.physician oT Pratt Paul muste teacher 187 4 Prefontaine \u2014 t Charles Ww I'refon nine A A com trav 93 14th av W Prefontalne Alf architect 184 4th av W PREM NTAINE & FI dath av W v W E LS lumber and planing mills 224 2nd nv W Prefontaine Ed D.D.S.dentist 35 St Charles Prefontaine Miss Bazelisse piano teach- r 2ne Prefontaine Thos lumber nicht 19 2nd av W Pregen Mrs wld Louis Lds 26 2nd av W 1813 Presentation Brothers Noviciate Bro TP Boyce provincial 100 6th av BE Price C auditor 194 13th av W Prindle George clk 20 4th av W Pring \u2014 160 5th av W Pring Alfred engineer & Southern Ry 224 Chambly rd Protestant School 152 Chambly rd Proulx Louis Inb 382 Chambly rd Provost Alphonse carter 133 Chambly rd lrovost Benoit C deputy registrar 75 6th st Provost Ildege fruit peddler 21 St Antoine Provost I.H agt Q M Southern Ry 20d pv WV Provost Roch maeh 128 2nd st Quebec Liguor Commission 11 8t Charles W Quebec, Montreal & Southern Rallway Station and Ticket office IL H Provost agt between Tracks and 2nd av W Quesnel H (rev), vicar Eglise St Antoine de Padoue 22 St Charles W Quesnel Mrs S P wid Jules 128 Chambly rd Quintal Alb agt 15 St Antoine Racey IE F mgr Longueuil br Montreal 148 13th av W Racicot Nap joiner 1306 2nd st Ranger Michael founder 26 3rd av W Ranger Wilf elk 119 6th st Rattee E J v) rector Gardenvilie Presbyterian een 148 Quinn Blvd Raymond P trad er 146 2nd a ecorder\u2019s ou obert City Hall St Charles w Registry \u2018Office Chambly County Alfred Pendergast registrar, Benoit C FPro- Jost deputy registrar Chambly rd cor TL Remillard Domina carp 262 3rd nv WwW naud Jean emp P O 63 6th Renaud Jules jeweller 131 Chambly 1759 Park av Montreal Rheaurie Alex mail elk 148 2nd av W .St Chartes E Quebec Montreal Bank of recorder rd h Rheaume Jos Alph clk 114 Rheaume Rene ins agt 109 Gth av tichard Arthur lab 31 Radegonde tichard Jos lab 103 Gth st Richard Ovila lab 140 4th av W Rief C W sales mgr 121 13th av W Riendeau Art acct 75 Sth av W Ricndeau Oswald tailor 232 Chambly rd Robert A L 175 St Charle Robert Lorenzo shipper Dag Path av W tobert Louls foreman 274 3rd av W Robert Louis of Robert & St Germain 274 3rd av W Robert Louis cooper 171a 2nd av W Robert & St Germain props Marche Lon- 1 185 Chambly r Romiltan | P ice cream parlor 159 St Charles Rousseau Evariste driver 130 2nd av W Roux Jos barber 59 St Charles W h do Rowe Eldrid lab about 201 14th av W Rowe John glass blower 36 Quinn Blvd Rowell, B J clk 220 4th av W Roy Adolphe clk 131 2nd av W Roy Art grain meht 138 Chambly rd h do Roy Emile clk 125a 1st av w Roy Ernest com trav 10-12 3rd st Roy Ilector grocer 134 Chao rd h 138 d av Roy J Bte barber 21 4th av W Ww Royal Bank of Canad adgcC Barnes br mgr 7 St Charles St Germain J L of Robert & St Germain 185a Chambly rd St Germain Jos joiner 22 6th s St Germain Rosario mgr Club Lemoy ne 143 St Charles W St Germain Simeon contr 26 4th av W St Jean Jos lab 142 St Charles W St Marie Andre joiner 104 Sth av W St Marie I3 grocer 73 St Charles E h do St Marie Edm of P Z St Marie & Fils 41 4th av W Ste Marie Hector of P Z Ste Marie & Fils n St Charles W Ste Matte Henri Sdalry man 61 Tth 8 St Marie L À I.C.city eng 78 St * parles St Marle M3 Mrs C wid Louis Philippe 73 St Ste Marie Nap moulder 125 8th av W Ste Marie Nap sen mason 134 Sth av W St Marie P Z & Flls grocers T3 St Charles W Ste Marie Victor 57 Gth st St Mark\u2019s Anglican Church rev HH Mount rector 124 St Charles W St Mars I, acct 186 3rd av W St Pierre Henri journalist 173 Chambly rd Sabourin Janvier moulder 192 Chambly rd Sabourin Leon mech elect 188 Chambly rd Westinghouse MAZDA Auer Light Mfg.Co.Limited 61 St.Sulpice St.Main 1772 Montreal Branch Joint Offices of DominionFire InsuranceCo.Fire and Automobile Insurance Northwestern National Insurance Company Fire and Automobile Insurance National Ben Franklin Fire InsuranceÇo.Fire and Automobile Insurance Ensign Fire Insurance Go.C., C.LAWSON Manager LEWIS BUILDING 17 ST.JOHN Main 8420 Montreal and Quebec STORES at od PHONE Uptown 7078-7079 TELEGRAPH CONNECTIONS EVERYWHERE 1814 Sabourin M farmer 1560 2nd av W Se Jerome Emillen superior 26 2nd vw Samuel L Q spoculator 2 oth av W Sarafino Jos 22 Radego Sauve R elect eng 510 Ro av W Savoie J A aaddler 21 Tth st h 25 do Schwartz F J gen insp The Bell Tel Co of Montreal 178 13th av W above rall- way track \u2018 Scott IT H coll 148 14th av W Scott W H salesman 152 14th av W Seguin Plerre mach 132g 2nd st Senay J Bte 67 St Charles 5 Senay P IX acct 183 5th av Senez Alph moulder 22 A st Senez Emile lab 8 Radegonde Senez Lucien lab r 216 2nd av W Senez Raymond lab 349 Chambly rd Senez S moulder 181 Chambly {4 Sevigny À butcher 135 2nd s Seylguy © serephore butcher 05 St Charles 5 2nd s Sicotte Miss Cc 107 9th av W Sicotte Thos trader 65 3rd av W Simon Jean grocer 182 st Charles W Smart W J fitter 1862 St Charles W Smith Alf acct 98a 6th st Smith B E A oh toan 271 Quinn Blvd M d 64 4th w mith Mrs w av Smith Sam junk desler 140 8th av W 5e Charles W i 7 myth C B clk d' Quinn Snow F L legal author 105 On Blvd Soeur St Jerome Emilion sup Hospice St Antoine 26 2nd a Soutiere Mrs A wid An tag 2nd a Spickler Chas cabinet ke 367 Éhamory rd Stanley Mrs A wid Henrl 125 3rd s Steadworthy W H R photographer 82 Jo- Stone Wm clk 124 Oth av W ' Stowell Screw Co Ltd The 214 6th st Syndics d'Eicole de la villc de Greenfield ark P B marre sec tres F B Ereard Part sec 13 St Charles Taillon Jos tavern kpr 101 St Charles E Taschereau ouis civ emp 32 3rd av W Tasse R com trav 211 2nd av Tate Thos painter 68 7th st Taylor J mech 1380 Sth av W Taylor J E pur agt 196 13th av Ww Taylor Mrs Mary wid Frs D 2506 3rd av W Taylor T M grocer se 1st st Telegraph O H Provost oper Quebec, Montreal & Southern Ry Co, Sta- lon and Ticket Office cor 2nd av and Raflway Track A 28 Mrs St Ww Victor Bour- w w Charles W 5 gents furn 105 St st 2 114 8rd s eng 8 184 Sith av W âth av W of piano 22 125 St Charles W moulder 111 6th av W ag 122 2nd st .1k 150 Quinn Blvd Janey wid W A 130 Quinn I S gen mfrs agt 136 Quinn Mrs E wid J W 1138 Quinn Blvd Alex mfra agt and Mayor of Longueuil 220 St Paul W Montreal res 215 Gth loubigeant M nb 26 Oth s \u2018ouchette Mrs wid Michel Sis 20 2nd av W townsend W 156 Quinn Blve \u2018rahan lIsale jolner 215 2nd av W \u2018rahan Jos mach 128 Sth av Ww \u2018remblay H jutobus 191 4th av WV Fremblay J H bk teller 86 St Charles Ww \u2018remblay Mrs M wld A 37 6th Trigg Ha Harry cmp Imperial 113 343 SSRIS Toba ceo LONGUEUIL.y rottier Gco motorman 136 Sth av W lruldeau A Tth st \u2018rudeau A grocer 225 Chambly rd h22 \u2018rudeau Adolphe 25 St Autoinc Trudeau Amedee mineral waters 196 Trudeau Argene storeman 136 2nd av W Trudeau Jos printer 117 St Charles W Trudeau M.D.physician 81 Cham- y road h do Trudeau Louis Art agt 85 Sth av W Trudeau Miss Laura 126 Chambly rd Pre Mrs Onesime wid Moise 126 (Cham- Y do 8th SSS Prudeau Pierre lab 23 St Adolphe Trudeau RR emp PO 82 Quinn Blvd Truman Wim lab 02 3rd st Urquhart J C acct 42 11th st Vadnais Georges stovemkr 273 3rd av Vallieres Adolphe lab Le Th av W Valois Jos foreman, gad = st Verity Fred G lab 6 Vermette Mrs J wid ï QUE \u2018ra Jt Charles BR Veronneau Arsene contr 120 2 Veronneau Emery sr carp 161 Sth av W Voronneau Emery Jr carp 157 6th av W Veronneau Gustave carp 229a 6th av W Veronneau Louls gardener 139 6th av W Veronneau Louis gardener r 133a 6th Vezina L W com trav 188 3rd Viger De Dents acct auditor and fs Wet 139 Viger Leon 160 5th av W Viger Michael 200 Sth uv w Viger Miss Azilia 26 3rd a Viger Mrs wid Chas 127 \u201cChambly rd Villeneuve Ferd shoemkr 105 ¢ Vincent Adolphe carp 25 6th s Vincent Alp 7 Shief eng I Longucui Water 22 ar Vincent Arthur civ eng Pa land surveyor Vincent \u201cChas candles 48 St Charles W h Vincent Dosilva milkman 172 Chambly rd Vincent Ovilda 184 3rd av Vincent Paul barber shop 63 6th st h 191a 4th av Vincent Telesphore bds 26 2nd av W Vincelette Mrs wid Jos bas 26 \u20182nd av W Waddell Lemuel fnsp 216 5 Walford Sam sen mach 250 2nd à Water Works Alph Vincent chief eng Jos enslois Han eng 227 St Charles Watson \u2018Thos 28 5th av W Wattler Frank mech 56 St Charles W Wattier Mra A avid Jeo | 0 pas § 20 2nd av W grd eed Mrs pp ci Hall cor sind at and Gth Ww C S milk butter & eggs 131 3rd st Weir W H deputy wharfinger 20 Wolier CY insp ath a ny tr Wiles ok CE acct 238 qui F R salesman 157 2nd Williams R C furrier 106 Quinn Blvd Wilson H eng 142 9th av W ngfleld Bertram 229 6th av WwW Withers \u2019l'hos printer 6 Gth av W Worthingt on T Stansfield \u2018adjuster 130 4th av W Zaligman A tallor 242 Quinn Blvd MONTREAL SOUTH.A Town on the south shore of the RIver St.Lawrence joining Longueull, on the Montreal, Quebec and Southern Rail- ond one mile from St.Lambert h \" Mon treal & Southern Counties Electric Rallway passes through the Town, glving the residents a 20 minute service communication with Montreal.are three churches, Catholic, Methodist and Anglican, a Town hall and two schools.including the English High School of Montreal Soutn and Longueuil.Population, about 925.The Montreal Light, Heat and Power Co.is fast Installing electric light and the \u2018Bell Telephune Co Is Placing instruments In several residence eng MONTREAI, SOUTH MUNICIPAL Cy NOLL Aldermen\u2014G.re \u2018B.W.Scott, A.A.Humphreys, Jas.Slater, James Stran- re.Town Clerk\u2014M.M.Con Treasurer and Chief ni ° Police \u2014E.J.Carter School Commissioners of St.George's Rehool,\u2014Rev., lb, orbell pres.G vreau, Raoul Dames Alderic Ghevar lier, Adrien David P 1, Balliargeon suc-trens School Commissioners of Board \u2014I* J McClure (chalrman) YO 11 Mur- coux W.M.White, John 13.Taylor, H.J.Uross sec-treas.GUIDE TO STREETS.Benjamin Constant\u2014North from Lafayette to Mercier \u2018taine Oarroll-North from St Ilelene to Prefon- Cartier-\u2014Kast from Victoria to railroad.Delorimier\u2014Continuation of St Helene above railroad Dollard-\u2014East from Victoria to the limits Frechette-\u2014North from Harrison to Delori- ngueufl Front.Road\u2014From St Lambert line north Harrison\u2014North from Latuyette to Longueuil boundary east of raliro Hindland\u2014East from Victoria to railroad.Tberpitte-\u2014North from Papineau to Delori- mier Lland Inke rman\u2014North from Prefontaine to Hind- Joliette\u2014East from Victoria to the limits.Josephine\u2014North from larrison to Delort Lafayette\u2014From Front Road east to Rail- LaSalle\u2014Kast from Victoria to rallroad.Levis\u2014North from Dollard east of railroad to Longueuil line.Marmicr\u2014East trom Victoria to the limits.Marquette\u2014HEast from Victoria to rallroad.Mercier\u2014 East from Victoria to railroad.Papineau\u2014Continuation of Mercier from track east Petit Bois\u2014 [road Prefontaine\u2014East from Victoria to rail.St Helene\u2014East from Victoria to railroad.Victoria av.North from Lafayette oo boundary Longueu Wagram\u2014North peut.Lafayette to St tie Washington\u2014North from Lafayette to Longueuil boundary west of railroad.Allard Mrs J wid Henr! hotelkpr 36a aSall Anderson W J engineer 34 LaSalle Aspinwall N mach 37 St Helene Atkinson F painter 18 Doll Atkinson John R plumber 20\" Dollard Baker VW bLrass finisher 4 Marquette Banque d'Hochelaga Montreal South br 25 Victoria av Barrette Mrs A 22 Lafayet Baswell John Donald topImir 41 Cartier Beauchamp Jos gllder 4 Mercier Beaulieu Mrs E wid 35 Marqus tte Bebanks E driver 26 Marm Bennie Henry mach 10 St Ie elene Bentley Albert plasterer 1 St Helene Bentley Alf Geo postmaster & gen store 25 Victoria av h 25a Bergeron L grocer 90 Lafayeite h 90a do Bernier Hector lithographer 43 Mercier Blackwood J H clk 10 Mercier 3oissy A R butcher 4a St Helene h 4 do Bondoux Jean, hair dressep, sum res 23 Victoria av Bone A J engineer 62 Victoria av Bordow H civ emp 36 Mercier RBradhury Ch jeweller 2a St \u2018Helene Bradbury Frank D clk 29 St Helene Bragger Herbert eng 2 Harrison Rragger Herbert mach 23 Joliette Bragger J 2 Harrison Beagget Thos foreman & Joliette Brais H macn 41 er .Breton Israel plano polisher 41a Victoria Brierley W lab 28a LaS alle Brown Mrs L wid W H 11 Marmier Brule A M photographer 30a Mercier Brunet A motorman 30 LaSalle Brunette À cond 90b Lafayette Brusseau H clk 37 Mercier Prusseau Fred C civ emp\u2019 55 Victoria av Button Waller clk 40a Papine Callery Marie moulder 15 Prefontaine Campbell J E fcrempan 4 armier Campbell J 1 carman 3 Mar Gamphel \u2018Phos J shipper 235 Cartier Campenu Nap optician 9 Dollar Cannon Francis fronwkr 18 Lasalle Carleton J F rev 27a LaSa lle Protestant - ?1815 Carleton John with Bell Tel 8 Mar- mier Cagter I E J chief of police and treas 38 Merc Cassidy.F lab 25a LaSall Chambers Daniel mouider 7 \u2018Hindland Charboneau Don bkpr 52a Mercler Chatigny Alfred moulder 49 LaSalle Chatigny Mrs Alma wid Nap 49 LaSalle Chevalier Alderic painter 13 Hindland Chevalier Mrs J wid Jos 21 iifndiand Clalrmont R bank clk 38 St Helen Colbeck Abraham timekpr + Hindland Colbeck W mach 31a Marq Cooper Wm bk clk 18 Hinde Corbell st St Georges rette CORPORATION.KE OF MONT- RBAL SOUTH E J Carter treas and chief of Sollee Montreal South 57 Vic- oria av Coskerey JT custom broker 40 Delorimier Cutblll Thomas Alfred.cooper 21 La- Cutler Geo carp 40 Mercler Cyr Nap groc 44 Delorimier h 46 do Cyr Nap F el \u201c16 Delorimier Cyr Ovila cond 6a Josephine Darlington W eng 14 aindland David A lab 22 \u2018Hindlan Davis Harold linotype er ada LaSalle Dawson Frank mach 7 Jolie Deplessis Misses 60 LaSa Ne Deville Alb Jr brass, finisher 38 Delorimier Deville Mrs A wid Alb 38 Delorimier Devotelre IP fo AW Front Road Dew Mrs E wid Henry 2 Marquette Dubuc J P Elie restaurant 18 Washington Duckett Alb IL, clk 13 Dollard Dumesnil J Raoul of Montreal City & District Savings Bank 27 Lafayette Duncan Mrs À C wid A 12 St Helene pre \u2014 8 ndland Dur Tilly Arired clk 41 Victoria av Eastmure W V ins broker 106 ot Helene Eaton ethan Jab 51 Lafayet Iiccles Alf carp's helper 17 Master IZccles John pen mkr 40 Papineau Edmonds H carter 7 Lafay Favreau Gustave photo engraver 101 Lafayette Favreau Gustave butcher 101a Lafayette Np L photographer 37a St Helene 1 n foreman 47 Victoria av Fleeming © P clk 10 Doll ard Forester T eng 34 ora a forward Francis crane helper 6 Delorimler Foster Joseph shirt cutter 2 Dol Toster Mrs J wid R J 2 Doll hard (UIDE Glennie H P clk 33 LaSalle Glennie John clect insp 83 LaSalle Goat Frederick plumber 20a Victoria av Griffith H teablender 66 Lafayette Halfyard Henry steamfitter 39 Mercler Hampshire Wm DB printer 19 St Helen Hardy Edmond, music and musical Instruments Mayor of Montreal South 24 Lafayette Hastwell J C_ elect 4 Dollurd Healey Thos llnotype opr 98 (Lafayette Hoeavysege Fred mgr 96a Lafa aye Henkel J J artist 6 Victoria Henley John Chas steamfitter 19 Mercler ohn shoemkr 34b St Helen Hineson Alb moulder 17a Marmier Hope G C butcher 17 Cart Hope John grocer 26 and He h 16 Harrison Hopkins Arthur clerk 26 Prefontaine Howell \u2014 21 Cartier Howell IH A mach 3 \"Harrison Humphreys Arthur A chief rette \"Victoria av clk 89 La- Humphreys J T checker 24 Cartier Hurtublse Alfred C S druggist 4 Wa- Hurtubise O watchmkr 28 Mercler Hyde John W salesman 2 Victoria av Jackson H W bkpr 15 La Jarret I A mcht Tront cor \u2018Éatayotte Jeaudoin A carp 99a Lafayet Johnston Andrew watchman To Prefon- ain Joly A T wood turner 10 Marquette elk 12 Wa Kayser E À Kerwin- W F acct 64 Lasa Ne Keyworth G A clk 20 St Helene Kilgallen Edward 31 LaSa King \u2014 21a Cartier FOR ELECTRIC & COMMERCIAL OF ALL KINDS Window Letters, Showcards LET US QUOTE YOU Brouillette - Stanway Signs, Ltd.4 Cralg West, cor.Main Street Phones - Main 2685-8472 PHILBIN Yale Lock Experts KEYS MADE We Mend Anything echanlocal Elnstric Irons, Ete., Repaired RAZOR BLADES Sharpened, each 2c LAWNMOWERS, Knives, Etc., Ground, Sot, Sharpened FOUR DEPOTS 362 St.Catherine W.723 St.Catherine W.4169 St.Catherine W.831 St.Denis Street Uptown 1537 ER Qu Ni MLEIUIROIIIES A HEART \u201cee TO HAR T RYE PEA MITER TCE [ER FIRE, ACCIDENT, Ol ure LIFE, ® HEALTH, AUTOMOBILE, BURGLARY CONTRACTS EOE HIE ES you of \u201cthe best * STOP PAYING RENT - BAVE.2OYE Home purl \u201cL'Association de Construction Ltée.\u201d SUITE 47, 294 ST.CATHERINE EAST St.Denis Building Corner St.Denis and St.Catherine Streets Phone, East 804 1816 King Art mach 23a Lafayette King Hugh bank olk 18 -Mercler Laing Chas conductor 4 Marmier londe J E cond 21 Hindland Langford Sam tinsmith 27 Marmier Lapointe Joseph lab 31 Marquette Lavallee Jos clk 31 Mercier Ledrew W stenographer 27 LaSalle Ledrew John eng 27 Lasalle Lee John painter 6 Marquette Lefebvre P Mach Lafayette : Lilly Ths steel wkr 24 Prefontain Lord J carp 6 Joseph Lord P tailor 12 Prefontaine Lording Robt cabinetmkr 33 Lafayette tc © \u20ac _ ® ) \u2014b Banque d a Hochelaga p A Donais mgr Barrette Jos 141 Camille Beaulieu Wiibrod foreman Bas St James Bedard Jos barber 7 Gt! well T milk driver Bad \u20183rd 1 av Beland Jean chauffeur 22 Rolland av Belec Art foreman T4 3rd nv hman 34 Windsor av J jab 46 Av du Moulin 3ergelo Antonio lab 29 Windsor av tergeron Evariste eng 271 St James Bertrand Leon laborer 15 6thb av Bibeau Alberic foreman 258 St James Bibeau Geo eng 217 Camille Birss Thos lab 108 3rd av Blaber R civ eng 96 4th av Blackstock John wood \u2018pattern Rolland av mkr 2S Blain Theophlle laborer a St James Blouin Jos lab 100 4th Blue Bonnets gen iL A Katzman 158 and 160 St James 3oileau HH foreman 38 7th av Joileau J notary rms S2 4th av Bolsvert Albert mach 110 3rd av 3oisvert John carter 138 4th a av Roisvert Josephat carp 25 3rd a Boisvert Philippe, fireman r 143 Camille Bonneau E lab 13 1 Bouchard Come lab Les 3 St James Boucher Geo bricklayer 222 243 James Bougle H real estate agt 243 St James Bougle Philip nb.124 3rd 24 Bougle m tobacconist and refreshments 239 St James 37 do Boule Dous glass wkr 78 3th av Bourbonnals IZ carp 35 3rd av Bourdeau A carpenter 54 Jat av Bourne Chas adv dept Royal Canada 72 *Hillorest Dourque J IL, lab 83 St J es Boutin Daniel lab r 143 Camille Bowers Jos civ eng 68 Hillcrest indsor av prop Bk of Joyer Donat lab 202 3rd av Boyer Israel engineer M1 5th Brackett W II elec eng 110 Mincrest A Hllhert plumber 42a St James Brady M av Brand Joseph electrician 88 7 rand Maxwell patternmkr ar \"roland av Brasseur Achille clk 21 5th av Brasseur G W 17 5th av Brasseur J W hardware 245 St James h 17 5th av Brasseur J W wood and coal 272 St James Brassley M lab 116 St James reton Horm {ron wkr 51 6th a Briere Alexandre lab 116 Camille Briere Henri wood mcht .12 Rolland av Brioux Jos glassblower 92 4th av Brisebois James lab 175 2nd av Brisebois I carpenter 173 2nd av Brisebois Ludger lab 37 35th av VILLE ST.PIERRE.Onesime carter 25 Windsor av Orphat carp 2nd Toussaint lab 27 Windsor ay Israel lab 44 St James A P cik 80 Hillcrest av D clect 38 Av du Moulin J H lab 8 bth av John lab 38 Windsor av Robt gardener 136 2nd av Walter lab 316 St James Arm lab 269 Maple av Jos lab 271 le Adam laborer 46 Rolland av mach 287a Mapie av Geo templet mkr 320 St \u2018James James laborer 822 St James H Chas clerk 15 8th av L H struct eng 15 8th av Wm lab 31 Windsor av Burns James baggageman 205 Camille Burrows EE J milk driver 280 St James Bush I chauffeur 13 4th av Byers Jos lab 19 Stanley av Cadurette Henri moulder 232 3rd av Cameron Archer mach 25 6th av Cameron Donald J lab 25 6th av Cameron ITugh D coal meht 27 6th av Cameron James engineer 52 6th av Cameron John M engineer 54 05th av Cameron Norman mach 14 Sth av Cameron peter eng 25 6th a Campagna J Bte lab 26 Av \u2018au Moulin Canadian Car & Foundry Co foot of th av Cantin :Eug lab 20116 2nd av Cantin Mrs M wid Jos r 201 2nd av Caron Arsene lab 87 bth a Carriere Polycarpe lab 50 ve du Moulin Casavant L oper 50 St James Cavell Albert engineer 172 st James Chabot Adelard foreman 148 2nd ay Chabot Adrien foreman 78 3rd av Chabot Alf foreman 161 2nd av gen supt 142 2nd av t Amedee emp C oo Cc 56 7th av Charbonneau H lab Charest Mrs Artie\u201d wid emo 104 Ca- (hariebols Jos plumber 5 6th av Charron Albani lab 9 4t th av Chartier Omer patternmkr 120 3rd av Chartrand Ernest lab 82 4th av Cheniere Wilf foreman 59 6th av Chevrier J nb 1 Chevrier Wilf lab 40 hobotars Geo lab 156 St James Clarke Walter acct 144 2nd av emont Alf ins agt 136 St James Clouthier Jos lab 70 5th av Clouthier M lab 117 Camille Collard James plumber 8a 2nd av Conlin § mfrs agt 2 4th av Comier J mach sage 3rd av Consumers Glass Co Ltd N A Hesler mgr 2nd av CORPORATION DE LA VILLE ST PIERRE J E Moulin sec treas 256 5th av Cosh Nathaniel blksmith 114 Fourth av Cote Philippe lab 146 Camille Couture Cleopbas lab 130 Camille Couture Mrs À wid L 72 5th av Couvent St Pierre aux Liens Sr Marie Julienne sup 2nd av near St James Crevier Oscar lab 264 St James Cristoli Fred shoemkr 28 Gth av Cummings W D mach 60 6th av Dael mile orderly 138 St James patins BI ham curer 48 Elm av 4 t James 3 2 33 \u2018ar av Davidson W insp 56 6th a lab 279 St James -Davis Wm 62 bth a Deloretti Camille lab 52 Av du Moulin De Martelacre J 45 1st av Demers Emery machinist 15 fth av Demers Mrs O wid Alfred 52 7th av Demers W mach 12b 6th av emers Zephirin lockmaster 1 5th Demilkosky W lab 154 St James Jetave carp 15 Windsor av 42 Camille ard av 19 6th a painter a4 tn AY painter 54 Tth wid Wm 46 Windsor av 5 oth av Desjardins Arthur driver 216 St James Desjardins Evuariste jJoiner 166 St James Desjardins Severe lab 43 Cam Dexormenux Horace lab 72 Mobs Desrosiers Adelard laborer 89 5th av afm av le VILLE ST.PIERRE Dinelio C lab 40 Windsor av Donne Louls lab 22 18t nav Displatro Raphael Testaurant 238 3rd av Donais l\u2019 mer Banque d'Hochelaga 254 St Jam Donos in James lab 228 3rd av Donnelly J J J brakeman 20 Av du Moulin Dbonovn James nb 228 : Douchin Ferd lab 20 ad, \u201cav bowaskl J shipper 244 St James Doyle James clk 241 Maple av Doyle master mach 217 Maple av Drysdaie Alex Batternmkr 32 Rolland Dufour U lab 1 da Dulude Dom emp CPR ih \u201cav du Moulin Dumouchel Henri mach 210 3re Dupuis A wood finisher 227 Kt James Dupuis Michael Jab 1 Lowland av vuranceau B lab Rolland av Durand Kdouard carp 201 and av Timond Edmond lab 61 5th av Duval Louls section man 190 2nd av Karle \u2014 broker 98 Hillerest Idwards Wim mach 116 St James Eglise St Plecre aux Liens rev A Martin cure 121 2nd av mond Jos mach 10 Elm av lorskine S lab 21 1st av Etchell Ern chauffuer 14 Rolland av Etchells Jos driver 230 3rd av \u201cauvel Andre lab r 135 Camtlle \u201cauvel Art restaurant 267 St 36 Faved Wilt lab 298 St James Irell Wm lab 12 Windsor av Finnie E W salesman 10 Windsor av Fire & Police Stalion Adrien Richer chief 23 5th av Fleming Percy glass wkr 41 7th av I\"luet Hector plumber 30 4th av Ford Geo lab 33 1st av Fournier J A opr 31 6th av Fournier J I} clerk 23 Rolland av Gadoury A advocate 3 3rd a \u2018Gadoury Joseph grocer 157 St James = James h Gagnon Têmlile flab 132 Camille Gagnon Mrs A wid E Gallpeau E Gallpeau Paul painter 248 Map Garneau Didier D.D.S.dentist Pa Sth av Garner Thos 200 3rd a Gauron Eng barber 22 2th av h 256 St James Gauron L pr Gauron & Fils 90 Sin av Gauron L butcher 240 Maple av h 90 5t Gauron Ludger & Fils butchers 92 Sn av Gauthler A mach oper 187 2nd a Gauthier Albert florist 215 St James Gauthier 1 Emile mach 250 St James sauthier Ern shearer 139 St James Gauthier PF X jun lab 250 St Jan Gauthier Jos master carter 235 St ®Yames Gauthier Jos lab 7 Lowland av Gauthier Leon lab 10 6th av Gauthier Louis watchman 139 St James Gauthier Mrs E wid T 269 St James Gauthier O (rev) vicar 121 2nd av Gauthier Raoul mach 250 St James Gelenenau Odilon lab 310 St James Gendron I, C plumber 104 2nd av Gervais Zenon lab &3b 3rd od Gill Wm asst sup 20 1st av Gingras Jos lab 2656 Maple av Gingras Wm fireman 284 St James Girard Henri lab 84 Elm av Gira O milkman 30 Av du Moulin Girard Ovila lab r 141 Camille joie! Alfred clk 95 St James Gobld Leonard painter 91 St James Godin A lab 29 8rd av Goodfellow I'red H cutter 34a Stanley av Goodfellow Wesley acct 102 Hillcrest av Gorham IT police Hout 7 Tth av Gosselin Pierre carp 22 1st av Goudreau Anthime trader 302 St James Goudreau Mrs- M wid Edm 250 Maple av Goudreault Albert lab 76 Rolland av Goulet Emery lab 44 Av du Moulin Gray Gordon engineer a St James tircen Harry ma 40 7 iregoire Hector moulder Too tn av (Gregoire Nap foreman 96 2 Grenier Alphonse blksmith 50 ih av Grenier L D bla ckemith | 41 Windsor av Grenier Leo lab 212 3rd Guay J A night watchman 204 ard av Guerin Jos lab 64 Tth av Gullbault C butcher 1 3rd 153 St James Hailleur Felix 106 2nd av Hnidenhy John G postman 9 Tth av Hall Geo 58 2n \u2019 Hammock Wm Jas carp 17 Stanley av av h 1833 Geo plasterer 20h 1st av A lah 100 3rd av A D lab 43a Oth av Handfleld Alfred laborer 43 Ath av Inndfield Henry Inb 172 2nd av Harman Geo painter 53 6th av {arrls Fredk florist 285 Maple av Harrison Thos clerk 52 6th av Inrwood Walter fireman 11 Tth nv Hatcher Chas timekceper 93 5th av Hebert IF carp 52 3rd av Hebert Hormidas sexton 113 St James Iedrick Robert eump CTI OX Ath av Helson Ernest Geo lab 1 6th av Henry James lab 54 Av du Moulin Heron Alb lab 136 4th av Holsson John glass wkr 84 4th av -Joude Victorin mech eng 3 Lowland av Tubert Jos lab 66 Tth av Tuddell Art 445 St James luncault Emery lab 61 8th av Iurtubise Alderie lab 267 Maple av Hutchings B A millwright 30 7th av Innes Mrs wid Jas A 5 Bim av Isaacson Herbert clerk 61 8th Jacoban Savin G S grocer 100 \u2018st James b 0 Janish D lab 36 2nd av Jean Narelsse lab 178 2nd av Jette Avila carp 208 3rd av Johnson J bookkeeper 17 8th Intnimond Tandileld Handfleld POPUIAR STANDARD VOCAL INSTRUMENTAL BAND ORCHESTRA johnson Mrs Mary wid John 81 8th av Jolicocur Ovila master carter 21 6th av 1 Juliana Casimir lab 43 Stanley av Katzman A prop Blue Bonnetfs (en Store 150 &t James Kelller Alexander H laborer 84 7th av Keiller Idward 26 7th av Keiller FErn cond 60 7th av Keillor J D packer 58 Tth av Kelller James laborer 86 7th av Keiller Mrs G wid Thos 26 Tth av Kelahear Jos supt 50 Hillcrest av Kelly T C railway clk 21 8th av Kenny W I\" tel opr 294 St James Kent G J paymaster 104 Hillcrest av Kev Fred ons 69 Oth King Ralph mach 50 th av Kirk Thos hy 33 6th av Kirkland James carpenter 58 6th av Kirkland Otis rond master 146 2nd av Kirkland Thos lab 27 3rd av Knight Alb contr 14 Stanley av Konovitz W lab 103 Cam Kôsmen S lab 125 at Mike lab 105 Camille A carp 48 Av du Moulin Mrs C wid Ferd 321 2nd av Joseph carpenter 24 Windror av Alph wood and coal 266a St James Arm lab St James Eugene joiner 220 3rd a Mrs Yvonne wid I restaurant Sr CATHERINE ST MONTREAL \u2014_ CAN.ROOFING PAVING AND ROAD MATERIALS INDUSTRIAL PAINTS av D carpenter 169 2nd av Emile \\nb 148 Camille J M lab 139 Camille Emery 314 St James A forrman 73 7 Cam 2 Camille Alphonse 44 Camille A lab 168 2nd Eugene butcher 43 drd av H lab 102 Camille Geo chackar fe th av Landriau Delphis 289 Map Lanthier F restaurant 2 nd = G do Laplaine Jos lab 5 Lowland a saplante Cleophas, carp 4 Windsor av .apointe Jos lab 55 Gth av Laprade Nap Inb 68 Tth av Arche Alb milkman 193 St James Larche Alfred painter James Larche Tiormisdas sen farmer 193 St James Larche Jos jun paîlnter 208 St alâmes Laroche Evariste lab 176 2nd Larue Antoine lab 85 Ath ny I.arue Arsene lab 7 Oth Larue Mrs Alma wid J B 260 St James THE Larue W lab 25 5th av Laurendean Antoine fireman 86 2nd av Laurent J lab 66 5th av Lavallee Cleophas restaurant 143 St I James a do lab 14 5ti aAvaltéce 100Tges ab oth av .Lavigne Mrs R wid 14 Windsor av COMPANY Lavole os lab 231 Maple av Awlor Mra A wid W 273 St James Lebeuf Tortunat turner 116 3rd av LIMITED Lebeuf J, H vice-pres and mgr J II Lebeuf Ltee 115 4th av \u2014 2 Willys- Overland LIMITED Willys Knight, Overland, Touring Cars, Roadsters, Sedans, Coupes, Limousines, Commercial Cars SALES SERVICE AND REPAIR STATION Park Avenue, Cor.Sherbrooke St.- PLATEAU 1411 EYES SCIENTIFICALLY EXAMINED WITHOUT DRUGS GLASSES FITTED AT 216 ST.CATHERINE WEST PLATEAU 38 1834 Lebcuf J H Limltec lumber 178 St James Leblanc Mrs V wid 7 213-213 Camllle Leboeuf D A lab 110 4th nv Lebrun, Jos lab 60 Av du Moulin J H aplgetriclan 180 2nd 2 jeaciair Mrs M A wid 2 10 6th Lecours Alb plumber 94 St James h 98 0 Leduc A 106 Camille Leduc Avila carp 170 St lames Leduc E lab 99 St Jam Leduc Isnac lab 100 Camille Leduc Jos acct 1 Hillcrest av Leduc Philias lab 118 3rd av Lefebvre Norbert lab 30a Av du Moulin Lefebvre Telesphore 8 Lowland av Legare Adrien mach 9 Windsor av Legendre Aime mach 174 2nd av Leger Alb plasterer 230 Maple av Leger Hermenegilde lab 296 St James Le Grus Gordon\u2019 laborer 284 St James Leguerrier Emillen blksmith 9 5th av Lemay Horm lab 17 Windsor av = Poidevin A A E grocer 248 St James Leroux Ant lab 154 Faratle Leroux Aug lab 93 St James .eroyer Plerre lab 160 Camille Lister Robt foreman 73 7th a Lloyd Owen foreman 44 7th av Loiselle Mrs G A wid Ovide 34 4th av Loung Hop Sing laundry 223 St James Luciano T lab 59 5th av Lusigman Arthur Rotorman 45 6th av Lynch Mrs C wid J W dry goods 255 St James McClusky H lab 126 4th av McCormick Jos mach 76 5th McDonaM Chas foreman 30 Windsor av McDonald John mach 60 § McDonald John fish oe il 30 Windsor av McGilverey Jas 230 Maple av 6th av h (re Tresbyterlan Churoh 92 2nd a McLeod W lab 33 5th av MeLeod Hugh lab 20 6th av ally Jas lab 6th av McSween Horm to d a Mabbutt Jas foreman ST Stanley av beuf Jos carp 2nd a alloy Peter mere 80 Sth ve 2 Bh 3 Molo 63 5th av Malo 82 Elm av h do Mal St Jam W clk 50 bth av eng 89 St James foreman 319 2nd av lab 25 Rolland av oper 1 Tth av nd av mach 168 St James lab 171 James Alice remnants 171 St M M M M Martel Ovila lab 140 St James assey Michael lab 26 Rolland av assicotte Elzear lab 4 Lowland av Massicotte V lab 4a Lowland av aroni Nicola foreman 53 Sth av artin Aime butcher r 82 St J artin Anatole (rev) cure de St aux Liens 121 2nd av ather H 201 2nd an atte Felix oa 141 St [ella James confectioner 241 St James enard M A grocer 247 St t James h 249 do er Antoine lab 68 6th av Meunier Noe fireman 57 6th av Millen J A broker 100 Hillcrest av Milloy Michael lab 234 Maple av illoy P ins agt 31 Av du Moulin {ills E mach 20a 1st av Milne Mrs wid 96 Hillcrest av \\ az \u2018Pierre \u2014 ad \u2014 James ud > °° itchel} Frank confectioner 251 St James olson's Bank The J D R br mer 217 St Jamer Monette Marcel mach 182 2nd av Mongeau Armand bk clk 140 2nd av Monk Geo lab 287 Maple av Montpetit Mrs Malvina wid Amedee 16 Morrissette Montreuil E lab 90 Av du Moulin Moreau Albert eng 101 4th Moreau Pierre lab 143 Camitle\u201d\u201d Moreau Jos 101 Morel Art lab r 133 Camille Morel J L eng Morin Barnabe lab 16 4 st James Morin F'erdinand lab 263 Maple av VILLE ST.PIERRE Morissette B br mgr Molson\u2019s Bank 32 Av du Moulin Morrice Charles carpenter 54 6th av Moulin J IZ sec treas School Commissioners Ville St Plerre 30 Gth # Munro Duncan machinist 212 St James Munro Mrs IL wid Alex 77 7th av Murphy Daniel P lab 118 St James Nellson I clk 91 5th av Neveu Elz acet 30 : Neveu M mach 28 1st av Newton Thos Wm glass bloweh 88 2nd av Nice Art milk driver 216 3r Nicholls 16d 58 Stanley Nicholson \u2014 Nimijohn Alex Tab hi Vist av Noel Wilf mach 74 5th av Normandin Rodolphe post master 20 6th av Nutter I 8 Windsor av Oliver Bennle clk 236 3rd av O'Neil E John mach 11 4th av O'Rourke Leon mngr American Polish Co 94 2nd av O'Shaughnessy Geo 12 Stanley av O'Shaughnessy Thomas foreman St James O'Shaughnessy Thos steel construction warker 12 Lowland Ouellette | Alph candies \u2018ete 246 Maple Ouellette Fortunat lab 165 2nd av Ouellette Jos carp 18 Av du Moul Ouellette Oscar monotype opr ar Hillerest Palmer Jar watchman 124 4th av Metal 263 k 17 nd av Pare Francis blksmith 77 Sth Pare J À dry goods 215 St James h 213 do Parent Alphonse foreman 29 Parent Antoine 196 St James Parent Henry clerk 198 St James Parent Israel lab 196 St James Parent Joseph baggageman James Parent Rene lab 196 St James Parent Telesphore 196 St James Parent Treffle driver 147 St James Pasquini Raphaelo lab 37 Rolland av Pairick George lab r 141 Camille Patrie Leodas rivetter Jos St James Paul Henri lab Peart Jas foreman 29a Windsor av Peel Edward collector 318 St Jame Pelletier Geo glass worker 13 Windsor av Pelletier J A lab 72 3rd a Pergul W blksmith 146 \u2018st James h 8 1 Av Perrault Armand tel o 5 a Ith av Perron Lis I wid J J St James Petro A lab 11 1st a Picard Arthur steamfitter 45 3rd av Picard Mrs r 44 St Jam Picard Origene biksmith 234 3rd av Pichette Ferd fireman 41 3rd av Pichette Raoul clk 81 St James Picotte 7% dry goods and boots and shoes 2 St James h do Pilon \u201cAlfred bkpr 222 3rd av Pilon E clect 102 4th av Pilon Leo paluter 4 2nd av Pilon Oscar lab 96 St James Poirier A painter 28 Windsor av Poirier Francois emp CQC 104 4th av Poirier H 203 2nd a Poirier Leon 15 Av \u2018du M I outin Poitras Thos motorman 68 ôt Pominville Ovila grocer and \"butcher 229 St James h 265 l\u2019ommier Henrt blksmith 81 8rd av Post Office Rodolphe Normandin postmaster 18 6 Poudrier Jos Sth 220 St James Pouliot Armand lab 274 Maple av Pouliot J lab r 133 Camille Powers L emp CPR 97 ÔHillerest av \u2019rejent A fireman 266 St Ja! Presseau Bend lab 18 Gth av \u2019ressenu D lab 226 St James rior George lah 61a 5th av rovencal Henri lal) 12 5th a Provenochel iflaire lab 268 St James Prud'homme Jos T carpenter 20 1st av Prud'homme Telesphore mach 70 7th av I'ullen Leonard stat eng 32 7th av Quenneville Adelard carp 108 4ti Quenneville Moise barber 144 st Tames Ratz Stevens lab 16 1st av Raymond A mach 37 1st a Raymond Isracl carter a Camille Rens 13S 2nd nv Reeder J H eng CPR $6 Hillcrest av Renaud Alf lab 13 3rd Renaud F lab 66 snd av 200 St VILLE ST.Itenaud Felix lab 6b 2nd a Ricard Adelard lab 78 Rolland av av Richer Adelard lab 15 Richer Adrien chief of police 23 Sih av Richer Damase mason 44 3rd a Richer Jos foreman 100 and a Iticher 10 X iron carp 46 3rd Richer F x watchman 140 Camille Richer I.grocer and butcher 149-151 St ames h 140 do Riendenu Roy lab 210 Camille Robert Mrs 70 5th av Robertson Allastair gardener 35 6th av Robertson George mach 234 Maple av Robertson J A civ eng 70 Hillcrest av Robillard D O 55 (th av ochon P A eng 76 4rd a NRockfield Presbyterian Church rev McKenzie rector 24 7th av ftoe Frank milk driver 23 6th av Ross R A 41 (th a Rouleau Art supt 13 Tth av Itlousseau Henry lab 47 3rd av Routledge Fred clk 154 2nd a Itoutledge Thos mausle teacher 25 Rolland av Roy Dieudonne carter 23 1st Roy Stephens master carter 85 St James toyal A lab 43a 5th av Rufingae J R painter 44 Windsor av Sadovchuk D grocer 110 St James h 112 2 do 3t Amour Hubert C grocer 36 S5th a St Amour L C grocer 243a St Tames h 36 a v St Amour Leopold 36 5th av St Arnaud Osias lab 25a 5th av St Aubin Ald chauffeur 47 6th av, St Denis Donat carp 9 St ermain Elzear iron carp 66 St Tames St James Mrs J wid W 59a 5th av wo St Michel Alonzo carp 20 Rolland av Sansregret J À driver 1S4 2 Saunders Fred crane driver 8 \u201cscuntes av Sauve Jos chauffeur 277 St Jam § 2nd av K h av >chweltzer Mathias shoe repairer 228 St Scott ri florist 60 Elm a scruinin Michel lab Sami Rolland av Serrurier Plerre lab 134 St James Seymour James \u2018W helper so.Rolland av C A & Co auto vulcanizers I.G O'Rourke supt end of 2nd av Shaughnessy Wm clk 24 Rolland av Shaw Wm foreman 43 Rolland av Sherry James bridge opr 20 Windsor av Sherwood Ern mach 239 Maple av Sicard F X 43 1st qv Slavin \u2018Richard maeh 26a Av du Moulin Small Chas bollermkr 37 Windsor av Smith Chas milkman 54 Srd av Smith Henry lab 62 Rolland av Smith Samuel lab 12 Windsor av Snow Mrs M wid Thos 19 1st av Solovester George lab 145 Camille Stewart Alex lab 63 6th Superlor Door Ca Catch Co L a O'Rourke supt end o Swenton Alex lab 238 St James Tarrant Alex lav 34 Stanley av Taylor B eng 1 Tawika Victor Nab gr 106 Hillcrest av \u2018Thompson J 3 mim driver 114 ard av Thompson R gardener 152 2nd Thomson- Mrs wid A 32 4th Thompson Mrs M wid HW To1a 4th av Three in One Oil Co P W Robinson mgr nd of 2nd > Timperley Geo mach 122 Tison Nap foreman 23 8r v ato arheal lab 14 Lowland av Towstiuk Geo grocer 276 Ma Trenholm J L ice & malk 282 PL Tames Trudeau Dieudonne merch 56 2nd av Turcotte Honore carp 84 3rd av Turcotte Plerre ghz mkyr 87 St James Turgeo r 36 Av du Moulin dirgcon Wierd carp 17 3rd a Tyrrel Robert fireman 6 6th Vadboncoeur Geo lab 231 at James Vail Ora cloakmkr 57 5th Vaillancourt Joseph miliwright 112 3rd av Vaillancourt pont ppe lab 114 3rd av YALLEE DR H R druggist 207 St James 1 224 St James 3rd av d as 0 Vanier Mrs L wid N Vermette Jos lab 33 Windsor av PIERRE Veronceau grand lab 56 lat av Verrier J B eng 80 4th Verstiuk V pool room 0533 St James h 1835 Vertilniek Sam fireman 97 St James Vezina Albert jolner 11 indsor av Viau J B carp 5 Hillcrest av Viau Leo driver 10 Rolland av Viau Nap lab 261 Maple av Viau carter 210 Se James Vichero Mattero lab 5 7th av Viel Geo plasterer 43 Gth av yillencuve A1 lab 37 St av Vincent I X 128 4th Vincent PX Philippe grocer 70 6th av h do Vincent Miss A mlilinery 128 4t th a Vinjenson T lab Lowland a Wach Max grocer 242 St James a do Walker F steamfltter 223 2nd av Warren Ed glass wkr 170 2nd av hite Jos gsrdener 35 Windsor av White Wm H lumber mcht planing mill and Montre factory 77 1st av h 6 Essex av ontreal Wilkinsen Geo storeman 52, [Hillerest av Whithen Mrs E wid T E 38 6 Williams D bkpr 108 Hil orent av Wine George gardener 327 2nd av Williams Mrs S E wid B 90 2nd flljam Trenholme School Miss M Cameron Principal Maple av Wilson Robt mach 85 Rolland av Yaxley Wm Tab 32 Stanley a Young Mrs Jane wid Frank V 25 8th av Young Reginald shipper 25 8th av Zachzevoski Stans 122 St James Zazorcruk B lab 211 Camille WESTMOUNT, CITY OF ForMerLYy Cork ST ANTOINE Situated in the county of Hochelaga, district of Montreal, and within e limits of the city Montreai.This Sourishin city is rapidly increasing fo ujat on, and is the favorite resident ocality of the merchants rected put: \"ett Dy Act of Legis) cted into a ¢ ki sia- ture 15th April, 1908.Ty municipal plant lights the ity with electricity, it has an ample water supply and thorough system of drainage, and the streets are well laid out and paved or macadamized.An efficlent police force and fire brigade fully equipped with all necessary apparatus is maintained for the protec- bon of the city.The Montreal Tramways Co's lines, which traverse the city, afford rapid communication with the city of Montreal.the Mountain are much admired.Mall three times daily.Pop.about 19,000, Mayor\u2014P.W, McLagan.Aldermen\u2014Dr C.W.'H.Rondeau commissioner of Finance, 8S.F.Rutherford, commissioner of roads, Geo Hogg, commissioner of light.A.L.Robertson.commissioner of police, fire and health, Robert L.Scott, commissioner of parks, Arthur F.Bell, \u2018sec-treas.Gen, Manager \u2014G.W.Thompson, Oflicers\u2014P.BE.Jarman, city eng; B.C.Barr, city acct.: : Dr.JL.Hutchinson health officer; Wm Wren, Niet of police ; Charles Vickers, chief of fire dept.; W Gilhooly and Herbert Gorham, police \u20ac ap- tains; io.McMahon, police magistrate ; Miss M.S.\"Saxe, l{brarian ; Miss G Thomas, asst.librarian 1.Weldon, city attorney: nclntosh Cole & Robertson, auditors, City 1 21 Stanton St.For names of residents and a guides to the streets ace Montreal Street and Alphabetical Directory.Guins ro Houss NUMBERS.On Dorchester, St Catherine and Sherbrooke streets and Western av, the numbers begin at the Montreal boundary with No.4000, increasing westwards at the rate of 5 Nos.to each block.On streets running north and south, at St.Antoine St, with Nos.Ave, which commences at 8t.Antoine St.with the number 1001.Dé Geo.Hall Coal Co.of Canada, Limited 211 McGill St.Telephone Main 883 M.FELDMAN, Prop.VETEMENTS pour Hommes, Femmes, et Enfants A Credit SYNDICAT ST.HENRI 1685 Notre Dame O. 1836 JOHN LOVELL & SON LIMITED ESTABLISHED 1835 INCORPORATED 1903 Publishers :: Printers :: :: Bookbinder s Lo RE CATALOGUES PRICE LISTS MAGAZINES BOOKLETS FOLDERS REPORTS FINANCIAL, COMMERCIAL AND INSURANCE WORK Also specially equipped for Monthly-Magazine ana Edition Work 23-29 ST.NICHOLAS STREET MONTREAL Phone Main 229 Riblishers ¥ \u20ac Bokbin ( CrS OPERATING PLANTS ONE OF THE LARGEST IN CANADA { ESTABLISHED A.D 1635 JOHN [OVELL & SON LIMITED MONTREAL WHere This Book 15 ComPiLEep & FRINTED > :J B.LS > =.mr eI re =.Are =.ce Fees ES ae = > a vi i T4 31 ob, > LITRE a 2 ER PI i 7 NY = pd = ey = OKENDERS | és A eu 25 = \u2014 À 3 am 26) LA K.ES KE eu = | N es ey < - TE Hp A ma £0 Ne \u2014\u2026 mare 2 > > Ar 2 ps a PRLS 53 25 Xt \\ ir i w B pa dE CL a as rp aa] po?\u201cay ny - IS 3 a d Li = : 5 eT è E 8 na La nm = = ISS KS 3 a \u201c Conwy nel ; i iT =e = \u201cane ae 2] Rhy ie ose NE = smmenimand \u20181.= se > = = = La ki STN \u20ac Nd \u201cev MNF VE > Ed 2 x) = = 2 El : al: AS LIEN ee; 7 3 CRIES Bs Le} ; as -\u2014 ei - IR £3 SENT ad jar \u2014t [eet a : = te ET B33 Al BY i Soubatite bend rl i cir bd # LES SO IIa Pd RE NU \u2014 ELL a son An $i pe D Ki H 4 ae AR J ero a 2 J [TS wr \u2014 \u2014\u2014 2s AE = i tert tae agen fey he oo = be EE AARP Eo hii = Dar] _ noe - .Poli, re pentes) od LR po PEI a PY, vy 27 SiR qe ES NESE ES £4 TT eo is a CT, 25-29 ST NICHOLA >