Lovell's Montreal city directory... = Lovell's annuaire montréalais..., 1 janvier 1972, Guide classifié des acheteurs

[" OS CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE This Buyers\u2019 Guide contains the advertisements of the more progressive business men and firms in the city.oe * $52 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Ce Guide des Acheteurs contient les annonces des commerçants les plus en vue et des maisons les plus progressives dans la cité.1972-73 JOHN LOVELL & SON, LIMITED Established 1836 \u2014 Maison fondée en 1836 .PUBLISHERS \u2014 ÉDITEURS 423 ST.NICHOLAS STREET, MONTREAL 125 TELEPHONE: 849-2821 Member of the Assacistion of Neth Americen Disestory Publishers \u201cMembre de 'Associstion des Gdheuss d'Annueire de l'Amésique du Nosd CLASSIFIED BUYERS GUIDE - Accountants, Chartered \u2014 Comptables Agréés CAMPBELL, SHARP, NASH & FIELD PENNELL KERR FORSTER & CO.Chartered Accountants 718 VICTORIA SQUARE Montreal, Que.Tel.845-7211 R A Sinclair W Smith Associés - Résidents 630 Dorchester Bivd W - Mii 101 Tel.875-6060 COOPERS & L\\ BRAND, Chartered Bivd W - Mti 101 Tel.875-5140 PRICE WATERHOUSE & CO, Chartered Accountants 5 Place Ville Marie Suite 720 - Md 113 Tel 866-9701 PRICE WATERHOUSE ASSOCIATES MANAGEMENT CONSULTANTS, 5 Place Ville Marie Suite 720 - Mti 113 Tel.866-9701 630 Dorchester utive Partaer 630 Dorchester Bivd W 25th FI Rm 2500 - Mtl 101 Que.Tel.865-7351 TOUCHE ROSS & CO, Suite 820 1 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.(514) 861-8531 TUCCI MONTPETIT INSCE BROKERS INC, 7715 Papineau Rm 103 - Md 329 Tel.376-2213 Accounting Machines \u2014 Machines-Comptabilité INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES COMPANY LIMITED, \u2014 See IPM Canada Lid Acier Mérs D\u2019 \u2014 Steel Mirs DRUMMOND WELDING & STEEL WORKS LTD, Vaisseaux à de ee ent vanisé \u2018 > cuivre ou acier noir D\u2019 tious provinciies Lioyds A SMIE.Réservoiré graves: sous-terrains et de surface-érection en place d'après spécifications des \u201cUnderwriters\u201d A.P.L etc.Réservoirs pour i etc Lacasse, CA: Prés Antouia Ra i Eg Vies Pr Industriel » Longueail Palon, Parc TO Combis Wat LTD, Actuaries & Employce Chairman Dudley Pres P H McLaren Vice-Pres H Mi Vice-Pres Rm 916 PI Victoria - Md 115 Tel.866-37: Adhesive Products \u2014 Produits Adhéeifs GENERAL LATEX LTD, Compounders Rubber Latex R W MacPherson Pres P M; Tech Dir TR Trees 20 Tbuon Place © Caadiac P'Q.Tai.659 1905000 os Adjusters (See also insurance Adjustnrs) \u2014 Ajusteurs ANDREW HAMILTON (MONTREAL Adjusters J Ronald Jacksoe Pres P Fournier Vice-Pres Joba S Deignauk Soc-Trees Ran 201 407 McOil - Md 125 CURTIS CLAIMS BUREAU INC, Geasral Insurance Adjusters Gilles Lalonde Jules Guillemetts Rm 920, 276 James - Md 126 Tel.844-3021 20.St wv L3CLERC BROUWER & CO, GENERAL INSURANCE ADJUSTERS LTD, L J Leclerc Dir Rm 302 Ave - Mil 303 Tol 2749395 5 7000 Park LOVELL'S = GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Adivsters-Contiaved H F VALOIS INC SUCCESSORS DO CANADIAN ADJUSTERS Co, Insurance L H Vois Pres 710 Insurance Exchange Bldg 276 St James W - Wd 126 Tel.845-9165 Advertising Agencies - Agences de Pubis-ié THOMPSON J WALTER CO LTD, Agency Montreal: Peter Mills Dir of Mtl Floor D Place Bonaveature - Mtl 1i4 Que.Tel.8 21 Toronto: Donald C.Robertson Pres 102 Bloor Street West - Toronto 5 Ontario Tel 924-9171 ; Vancouver: John Leonard Vice-Pres 966 West Hastings Street Vancouver 1 B.C.Tel.683-4466 Advertising, Direct Mall \u2014 Publicité Directe par la Poste LOVELL JOHN & SON LTD, Established 183$ Printers, Publishers & Robest W Lovell Jr., Pres Philip N W Lovell Vice-Pres James Peter Lovell, Sec-Treas 423 St Nicholas St - Md 125 Tel 849-2321 City Directory Division Tel.849-3518 See Buyers\u2019 Advt.Advertising & Direct Mail Acdvecates \u2014 Avocats AHERN, DE BRABANT, NUSS & DRYMER, Advocates Baton- nier John G Ahern Q.C.Jean de Brabant J R Noss & E H Drymer Joen Avery Silcoff Mme Nicole Suite 4111 Place Victoria - Mtl 115 Tel.866-9757 ALLAIRE, L'HEUREUX, GRATTON ET BLAIN, Avocats C Demers Suite 3504 1155 Dorchester Bivd W - Mt 102 Tei 55! 051 ARCHAMBAULT, CLAUDE B, Advocate of Leggat, Colby, Rioux, Flynn, Demers & Swift Office 1155 Dorchester W - Md 102 Tel 866-4301 Res 5891 Decelles Ave Apt ! TeL BEIQUE JACQUES, Avocat Ch 10 300 Bivd Decarie (StLau) Md 379 Tels.744-5809 - 5800 BUCHANAN, MCALLISTER, BLAKELY & TURGEON, Advocates Suite 1230 Place du Canada - Mtl 101 Tel.866-3512 BYERS, CASGRAIN & STEWART, Advocates, Barristers & Solicitors Suite 2401 800 Victoria sq - Mtl 115 Tel.878-3711 OOLBY J H E Q.C., Advocate of Leggat, Colby, Rioux, Flyns, Demers & Swift Office 1155 Dorchester Blvd W - Md 102 Td Season Res: 4125 Blueridge Crescent Apt 35 Tel.DEMERS PAUL M, Advocate of Leggat, , Rioux, Flyna, Demers & Swift Office 1155 Dorch Bivd Rm 3301 - Md 102 Tel 866-4301 Res: Lazard Ave Town of Mt Royal - Mtl 305 Tel.733-5517 DOHENY, DAY, MACKENZIE, GRIVAKES, GERVAIS & LE MOYNE, S$ Place Ville Marie Rm 1203 - Mu 113 Tel.878-3661 DUQUET, MACKAY, WELDON, BRONSTETTER & JOHNSTON, Advocates Barristers & Solicitors Suite 3411 1 Place Ville Marie - Md 113 Tel.875-5240 DURANCEAU J MICHEL, Advocate of Colby, Rioux, Flynn, Demers & Swift Office 1155 W - Mti 102 Tel 2664501 Res 22 Les Ormes - Laval-eur-le-Lac Tel R BERNARD FLYNN, Advocate of Leggat, Colby, Rioux, Flyan, Demers & Swift Office: 1155 Docchester Blvd W - Md 102 ToL 2654501 Res: 298 Boulevard Strathmore Dorval Tel POSTER GEORGE B QC.Advocate of , Rioux, tl 102 Tel 366.4301 A AS] Tratutgas oe 3980 Co des Neiges - Mul 109 Tel.937-6742 KALNETSKY ET D Advocate 388 rue St-Jacques O - Md 126 Tél.842-9107 GAMEROFF, FENSTER, KANDESTIN, GELFAND & ASSOC, Advocates Barristers Suite 2204 800 Victoria Square Place Victoria - Mtl 115 Tel.878-2861 Lachine Office 939 Notre Dame (Lac) Tel.637-2242 GEBOFFRION JEAN C R, Avocat - Lawyer Etude Légale - Law Office Gilles Duchesne Pierre Bernier Christine Dumas Richard Barbeau 210 est rue Sie Catherine Suite 300 - Mü 129 Tel.GBOFFRION & PRUD'HOMME, Advocates 500 Place d'Armes Suits 1200 - Mt 126 Que Tel.288-9161 HACKETT & DRUMMOND, Advocates 507 Place d'Armes - Mu 126 Tel.845-6251 = Barrister CLASSIFIED BUYERS GUIDE _ Advertising, Direct Moll \u2014 Publicité Directe par lu Poste LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIER des ACHETEURS ESTABLISHED 1835 423 ST.NICHOLAS STREET - - John Lovell & Son, Limited Printers, Publishens & Lithographiens Complete Facilities for the Production of Advertising Literature TEL.849-2331 MONTREAL Advocates\u2014Continved KIERANS, KISILENKO & GUAY, Barristers & Solicitors P Emmet Kisilenko, Q.C.Pierre Jacques Guay, Turianskyj uilding Phillips Square - Md 111 Tel.(Code 514) 866-3394 LACOSTE, SAVOIE, JONCAS, SMITH & LEGER, Advocates Suite 700 615 Dorchester W - Mtl 126 Tel.849-6341 (Area Code) 514) See Card Legal Section LAFLEUR & BROWN, Barristers & Solicitors Suite 720 800 Victoria Square - Md 115 Tel.878-9641 LAING, WELDON, COURTOIS, CLARKSON, PARSONS, GONTHER & TETRAULT Jean Archambault Normard Grom Richard A.Beaulieu Derek A.Hanson Paul E.Bisaillon Anthony J.Lafleur Ross T.Clarkson, Q.C.E.Jacques Courtols, Q.C.Pierre Lamontagne Michael J.Cuddiby Hélène Leroux Michael Dennis Kichael D.Levinson D.Terence Dingle Jules 0.Duchesneau, Q.C.André J, Payeur Mark J.Feldman Lawrence A.Poitras, Q.C.C.J.Michael Flavell Jacques Tétrault Louis B.Gaseon Richard D.Weldon, Q.C.Charles D.Gonthier, Q.C.Advocates, Barristers and Solicitors Suite 2200 630 DORCHESTER BLVD.WEST MONTREAL 109 Phone: (514) 875-5120 Cable Address: \u201cMewral\u201d Tolex: 06-24142 LBGGAT, OOLBY, RIOUX, FLYNN, DEMERS & SWIFT, Advocates Rm 3301 1155 Dorchester Blvd W - Md 102 Tol.866201 LEGGAT WALTER C Q.C., Advocate XA Loan, , Rioux, Demers & Swift Office 1155 Dorchester w - 102 Tel.866-4301 Residence: 647 Grosvenor Ave (W) - Ma 217 Tel.488-5177 Advocates\u2014Continved McMASTER, MEIGHEN, MINNION, PATCH, OORDEAU, HYNDMAN & LEGGE, Advocates Barristers & Solicitors 129 St James W - Md 126 Tel.842-9805 MARTINEAU, WALKER, ALLISON, BEAULIEU, PHELAN & Mackell, Advocates Suite 3400 Stock Exchange Tower Place Victoria - Mtl 115 Tel.395-3535 MONGEAU, SIMARD, HEBERT, CARRIERES & HEROUX, Avocats - Advocates 31 ruc Ste-Jacgees - Md 126 TA.PHILLIPS & VINEBERG, Barristers & Solicitors Rm 930 1 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.866-8541 RIOUX, MICHEL E, Q.C., Advocate of Colby, Rioux, Flynn, Demers & Swift Office 1155 W - Mil 102 Tel.866-4301 Res: 1055 Sth Ave - ony | CHARLES L.SMILEY, Advocate of Demers & Swift Office 1155 il * Mu 102 Tet 866-4301 Res: 1520 McGregor St Apt 35 Tel.937-6219 OGILVY, COPE, PORTEOUS, HANSARN, MARLER, MONTGOMERY & RENAULT 3, agus Ogiiny LEE En Campbell SSE John Bomaalt, Bro TEE EE rans, a 8.Trbsale, Qo QC, William À.LC.Kemueth 8.Howard, Matthew 8.\u2018Hanno et Tente OS.PL Wilbrod Hannoe, \u20ac J.Claude Couture, Q.C., John Bishop, Q.Marius G.QC, J C.C.Chipman, Q.C., John A.BE he D.Walsh, Joun Gari, QC, Pierre Chamberland, SEER Lt hr ER J.Leigh Bishop, QC.Robert E.Morrow, Q.C.Advecates, Barristers and Solicitors Suite 700, The Royal Bank Building 1 MACE VILLE MARIE Montreal 113 Tol.875-3424\" - Area Code 514 Cable Address \u201cJonhall\u201d Ses Card Legal Section CLASSIFIED BUYERS' GUIDE = LOVELL'S \u2014 Advocates\u2014Continved STIKEMAN, ELLIOTT, TAMAKI, MERCIER & ROBB, Rm 3900 1155 Dorchester W - Mtl 102 Tel.395-3210 SWIFT JOHN Sun, iuocate of Legpat, Colby, Rioux.Fins, Demers & Swift Office 1155 Dorchester - Md 102 Tel.Sos4301 Res: 103 Martin Crescent - Pointe Claire Tel Advocates & Solicitors \u2014 Avocats et Solicitours FUSEY R E, Advocate 2226 Sherbrooke East - Md 133 Tel.526-9154 Agences de Détective \u2014 Detective Agencies LA COMPAGNIE DE PROTECTION S.IS.DE QUEBEC LTEE, Filiale de la Burns Internationale Services de Sécurité Inc.Suite 211 - 2615 Vae Horne - Mtl 251 Québec Canada TE 735-4753 Service = Service Investigation Ch 65 1980 Ouest Sherbrooke be 109 TA.935-2533 W M Aird Gérant A Kissmate Asst Gérant Sécurité Bureau Chef Norman Bell Dir Administratif 625 President Keasedy Rm 120 - Mt 109 TA.8494215 Agence de Détectives Natienaux \u2014 National Detective Agencies AGENCE NATIONALE DETECTIVE INC, National Detective Inc General Investigation Générale 1236 Bélanger Est - Mtl 328, Qué.TA.271-4684 Ale Conditioning Equipment \u2014 Equipement d'Air Climatisé R & E THERMAL LTD, | = jon, Air Conditioning, i (American Standard) Detroit Switch Teddington Middiescy Products H Pres Sec-Treas W Tosh Vice-Pres Sales 5754 Upper Lachise Rd - Md 260 Tel 489-5361 Air Transportation \u2014 Messogeries Aériennes PAKISTAN INTERNATIONAL 1 Place Ville Maris - AIRLINES, Md 113 Tel 861-2496 Reservations & Information Tel 861-2495 J J Vella Sales Mgr Canada Aluminum Doors, Windows \u2014 Portes et Fenêtres en Alu- [ : ALSCO MONTREAL INC, Manafacturers & Distributors Alumisem Comvertibles Sioem Windows & Storm Dooes & Prime Windows Aluminum Siding A Roofing R Pres 1530 Beaubiea E - Mtl 330 el.279-8551 Dusco 'd Siding Aluminum Window & Doors Awnings Roofing 401 Courte- manche - Mt E Tel.645-8755 True Seal - Commercial Aluminum Windows Doors Patio Doors 7970 S6e ave - Mtl 477 Tel 323-2500 Aircraft Accessories & Supplies \u2014 Accessoires & Fouraiivre d'Avion AVIATION ELECTRIC LIMITED, al erviee Repair Orerbaal Accessories Instruments in Fields D R Taylor Proc À Lavesdei ViePres BWail Vice Pris F Mach Treas 200 Laurentien Bivd - Mti 379 Tel.Aluminum Products \u2014 Produits d'i on Packaging Emballage R REYNOLDS ALUMINUM CONTAINERS LIMITED, Alumisem Foi Containers Institutional Foil Ro Fil Paper Oups Mrs to Bakers & Confectioners Container Lids; Board & Plastic Domes Récipients de Feuille d'Aluminium Feuille d\u2019Aluminium en Rouleau Manufacturier de Moules ca Argeatts poss Gltcaux, ot Confscrics Couvercies pour de Feuille d\u2019Aluminium et Bombés Guoviemons Sec.| Pataca Moy 370 Domi ne 379 Tel 331 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY serves many millions \u2014 les cireviation hes unusuel valve GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Aluminum Store Fronts \u2014 Devanture d'Aluminium VITRERIE LEBEAULT INC, Glass Mirrors & Alumisam Store Front - Vitre Miroirs et Devanture Aluminium 198$ Thimens Mtl 382 Tél.334-4950 Aluminum Windows Mirs \u2014 Mérs de Fonêtres en Aluminium CAYQUETTE C À & CIE LTEE, Aluminum Double Hang Win- lows Sesh & Door Aluminum Siding Windows F Cayouette VERDUN ANODIZING INC, Aluminum Anodizing - Sulphuric - Chromic & Color - Hand Anodize Bernard Fortia Pres Berch- mans Fortin Vice-Pres Charles Fortin Gea Mgr Jeansine Fortin Treas 3971 Verdun Ave (V) - Mt 203 Tel.761-4531 Antique Store \u2014 Antiquités MENDELSON M LTD, Antique 167 Craig W - Md 126 Tel.866-9543 - 4831 Shop Appareils Avditifs \u2014 Hearing Aids CENTRE AUDITIF DE MONTREAL, 4367 St.Denis - Md 131 Appliance Mrs \u2014 Mirs d\u2019 Accessoires THE DANBY CORPORATION, Massfacturers of Ranges, Ren Foo Eee Mel Far Outer Babes Toczers pre gett Vice-Pres Mkg 5770 Ferrier - Md 307 Tel.Architectural Supplies \u2014 Fourniture Architecturale WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mti 126 Tel.842-8416 Artist Materials, Retail \u2014 Fournitures pour Artistes Peintres C.R.CROWLEY LIMITED Artists\u2019 Materials, Show Card Colors and Brushes 1396 SHERBROOKE WEST (Corner Bishop ) Tels.8424412 & 842-4413 Asbestos Coment Pipe \u2014 Pipe en Amionte CANADIAN JOHNS-MANVILLE OO LTD, Fiberglass, Asbestos Cement Products T J Walsh Eastern Sales District (Transite Pipe) P F Brown Mgr Prod F K McConomy Mgr Ind Prod R B Hokea Mgr of Const J A St Onge Office Mgx Suite 200 - 4999 St Catherine W - Mtl 215 Tel.489-5311 ALLIED JEWISH COMMUNITY SERVICES OF MONTREAL, Manuel G Batshaw Exec Director Emanuel Weiner Asst Exec Dir Community Planning Kenneth Wasser Asst Ex Dir Mel Schoenfeld Campaign Dir Oeiberg Dir of Finance S151 Cote Ste-Catherine Rd - Mtl 252 Tel.735-3541 ASSOCIATION CANADIENNE POUR LA SANTE MENTALE, Division du Québec Pierre Dansereau Prés Paul Marcei Gélinas Dis Gén Secrétariat Suite 1080, 550 Sherbrooke W - Md 111 ASSOCIATION DES ASTROLOGUES COMPUTATha» BIO- RHYTHMIQUE, Jacques Dir 8434 B %-Donis 8694 St-Denis Suite 4 - Mu 351 Tél.387-2552 CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Associations \u2014 Continved The Montreal Board of Trade is a M ou, association of businessmen founded in 18 $ which provides a wide range of services and $ 2 facilities for its membership.Membership is * À % drawn from the commercial an\u201c industrial z $ community of Montreal and surrounding area - and includes manufacturers, wholesalers, re- npg tailers, professions, financial institutions, trans- Services available to members include the following: © À reference library which contair.numerous publications such as trade directories, almanacs, statistics, telegraphic code books, encyclopeedias, and other material of interest and concern to businessmen.© An International Trade Section which, through receiving foreign visitors and directing import/export trade inquiries to members, is actively involved in the promotion of increased trade with other countries.© An Employee Relations Section which undertakes surveys of wages/salaries and working conditions in the Montreal area and prepares special releases on various personnel matters, all designed to provide businessmen with up-to-date information respecting trends and practices in this field.© An education programme which includes the organization of courses and seminars for the local business community, as well as the developing of a close Liaison with the various elements of the educational community with a view to having the \u201cstory\u201d of business presented to those who are involved in the education of our youth © An information service which includes monthly bulletin providing current information on such matters as taxation, election procedures, Municipal, Provincial and Federal legislation/regulations, trade opportunities, and related day-to-day business information, as well as special publications released on a periodic basis.® Club facilities in Commerce House, 1080 Beaver Hall Hill and the Board of Trade Building, 300 St.Sacrement Street for the use of members in connection with social and/or business functions where meeting facilities and meal and/or bar service is required.® Representations tv governmental authorities concerning proposed regulations or legislation where it appears that the effect of these developments would be unduly restrictive or burdensome to the business community.The Board of Trade offices are located on the 6th Floor, Com- raesce House, 1080 Beaver Hall Hill, Montreal 128 (telephone 878-4651) and the permanent staff is headed by Mr.E.Lome Tracey, the General Manager.\u201cLe Vieux Montréal\u201d endied for a course presentation 1000 Beaver Hall Hill Montréal a pour but de contribuer à l'essor 1) économique et à la prospérité du milieu dans et \u201cLa Chambre centre son activité sur veloppement et l'éducation économiques citoyens du milieu métropolitain, ceux Langue française en particulier.De cause de sa position au sein de la communauté, el'e s'inté À des questions économiques et sociales de plus grande Elle touche donc au développement des intérêts de toute vité québécoise dont Monfréal*constitue le noyau essentiel.P action communautaire, la Chambre contribue au progrès Canadiens, qu\u2019ils soient membres ou non de la Chambre.\u201d Fondée en 1886, la Chambre de commerce du district Montréal compte quelque cinquante employés et près de 4, membres dont 700 entreprises.LA VOIX DES HOMMES DE L'ENTREPRISE Par ses études, ses recherches, ses mémoires et ses prises position publiques, la Chambre contribue à créer un climat fa rable au développement de l'entreprise.Elle suit l'actualité écoute les avis des hommes de l'entreprise ct se fait leur parole toutes les fois que l'intérêt commun le commande.LES SERVICES AUX MEMBRES Le service de renseignements Ce service traite les demandes de i ts Li athe uipé pour #EF à = ii i Ze Ht Big § à la Chambre (plus de 25,000 en 1972).Il est donner une réponse personnelle à toutes les questions sur la région de Montréal.Maintenant lié au Service d'analyse de l\u2019information lechaologiq ue do Québec (SALT), il répond à a upart questions iques entreprises, opos producteurs et des distributeurs, des matières premières et des produits m-zufacturés, de l'outillage disponible et de l'état des recherches industrielles.D'autre part, il cas ic au réseau international des Chambres de commerce et peut aider les importateurs et les exportateurs, aussi bien que les voyageurs.Le service d'animation En comptant sur ia compétence exceptionnelle de certains de ses membres, la Chambre organise des stages de perfectionnement i permettent la mise en commun de l'expérience des membres la solution des problèmes pratiques de la vie des affaires.La Chambre offre aussi des sessions \"information sur des questions d'actualité économique et sociale.Le service des manifestations ts re ib th de! pe = \"a prestigieuse : tuent tribune publique langue française us igh au Canads.D'autres manifestaions, À l'occasion de faa d'événements sportifs, favorisent l'intégration des membres et multiplient les occasions de rencontres d'affaires.La Salle Internationale: la sculpture et les nombreuses armoiries qui ornent ses murs dotent cette salle d'une atmosphère internationsle.Le Club Les membres peuvent utiliser le Club de la Maison du Commerce.Muni salles à de bars, le Club se prête à tous les CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Associations\u2014Continved Associations \u2014Continved ES GARMENT WORKERS UNION, (Suite de la page 5) INTERNATIONAL LADIES G Les publications COMMERCE MONTREAL Organe officiel de Ia Chambre, Commerce Montréal informe chaque quinzaine les membres des activités de cette dernière.COMMERCE La revue Commerce, pu ication, measuelle, est au service cadres moyens et suj l'entreprise publique et privée; elle compte 27,000 abonnés et environ 60,000 personnes lisent chaque mois.LE REPERTOIRE D'ASSOCIATIONS publié ue année par la Chambre, est un document unique Cia es et des secrétaires, les adresses et les numéros de de près de cing cents associations, grot)es, organismes et clubs sociaux de la » & 5 ENQUETES ET ETUDES établissent les tendances et les coutumes relatives à divers sujets susceptibles d'intéresser les membres dans I'administration de leurs entreprises.Par exemple: salaires des allocations pour les dépenses d'automobile, congés payés, fermeture pour les vacances d'été, etc.La a Coran 1080 oôee de Bas Hal More social à la Maison du ver 128, (514) 866-2861.Monsieur Pierre Shooner assume la direction générale de la Chambre.Associations ASSOCIATION DES CAMIONNEURS ARTISANS & EMPLOYEURS DU QUEBEC \u2014 ASSOCIATION OF ARTISANS & EMPLOYERS TRUCKERS, Sec Trés Fernand Oscar Jodoin 8300 St-Denis - Md 351 Tél 382-1501 ASSOCIATION DES INFIRMIERES DE LA PROVINCE DE Dorchester Ouest - Md 215 Tel 935-2501 © BOYS SCOUTS OF CANADA, J Blain Scout Executive K D Bedford Asst Scout Exec 2001 Trans Canada Highway - Dorval 740 Tel.683-3004 CANADIAN FRIENDS OF THE HEBREW UNIVERSITY, Lauterman House 1506 McGregor - Md 109 Tel.932-2133 CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION, Quebec Div Pierre Dansereau Pres Paul-Marcel Gélinas Gen Dir Headquarters Suite 1080 550 Sherbrooke W Tel.849-3291 CANADIAN RED CROSS SOCIETY, Fernand Delhaes Commissioner Quebec Provincial Headquarters Montreal Branch Red Cross Youth Blood Donor Clinic 2170 Dorchester Bivd W - Mtl 108 P.Q.Tel.937-7761 Blood Transfusion Service Centre 3131 Sherbrooke St East Md 401 P.Q.Tel.527-1501 LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA PROVINCE DE QUEBEC, 500 rue St Francois-Xavier - Mtl 126 T&.844-9571 THE PROVINCE OF QUEBEC CHAMBER OF COMMERCE, J P Letourneau Exec Vice-Pres 500 St François- Xavier - Mtl 126 Tel.844-9571 CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONTREAL, B J Bachead Gérant Général 1080 Cote Beaver Hall Suite 800 - Mtl 128 P.Q.Tél.866-4711 Jacques Chevalier Michel Chevalier Paul Tree - M: i Partner 1010 St Catherine W - Suite 1004 - Md 110 861-1433 Telex 01-025510 CHILD CARE & CHILD DEVELOPMENT CENTRES INC, P Heimrath Dir-Gen 7100 Bivd - Verdun 204 Tel.761-5571-2-3 - 231 Elm Ave - Beaconsfield P.Q.Tel.695-3914-5-6 MONTREAL Proche Fan a pes fer the Moston ity or Rogion Yvon Gér Suits 204 801 Rue Sherbrooks B - Md 132 Tel.527-9883 CONFEDERATION DES SYNDICATS NATIONAUX, 1001 & Denis - Mti 129 Tel.842-3181 Moatreal Joint Board Dressmakers Montreal Joint Council Cloakmakers Embroidery Workers Union +05 Concord - Mti 111 U Branch 9380 St Lawrence Blvd - Mtl 354 Tel.288-5151 JEWISH IMMIGRANT AID SERVICES OF CANADA (JIAS), A National for jon & Immigrant Welfare Dr Joseph Kage National Exec Vice-Pres 5151 Cote St Catherine Rd Tel.342-9351 LEGION ROYALE CANADIENNE DIRECTION DU QUEBEC, 1253 Ave McGill Collège Suite 475 - Md 110 TéL 866-7491 LIGUE ANTITUBERCULEUSE DE MONTREAL INC (LA), François Paradis Prés Charles A Messier, M.D.Administrateur Gén & Dir Méd 3440 Hotel de Ville av - Mtl 130 Tél.842-9966 MONTREAL ANTI-TUBERCULOSIS LEAGUE INC, Francois Paradis Pres Chas A Messier, M.D.Administrator & Medical Dir 3440 City Hall Ave - Mtl 130 Tel.842-9966 MONTREAL ISRAEL BOND COMMITTEE, Chaim Lewin Saks Mgr 1255 University Rm 120 - Mt 110 Tel.868-1871 MONTREAL JOINT BOARD, Amalgamated Clothing Workers of America (CLC-AFL-CIO) Bureau Conjoint de Montréal Travailleurs Amaïgamés de vêtement d\u2019 ique (CTC-FAT- COI) Harry Lautman Vice-Pres 20 De Maisonneuve Blvd W - Mtl 129 Tel.844-3644 MONTREAL REAL ESTATE BOARD, B J Bachand Gea Mgr 1080 Beaver Hall Hill Suite 800 - Mtl 128 P.Q.Tel.866-4711 OLD BREWERY MISSION INC (THE), Colin W Webster Pres W K Hogg Vice-Pres Rev J W McCarthy Exec Secty 915 Clark St - Md 128 Tel.866-6591 QUEBEC SOCIETY FOR CRIPPLED CHILDREN \u2014 SOCIETE POUR LES ENFANTS INFIRMES DE LA PROVINCE DE QUEBEC, INC, Phil Maurice Pres Tony Shorgan Exec Dir 1455 Rochon - St Laurent 381 Tel.748-8816 ROYAL CANADIAN LEGION, QUEBEC PROVINCIAL COMA153 McGill College Ave Suite 475 - Mtl 110 Tel.SALVATION ARMY, HEADQUARTERS QUEBEC & EASTERN pa Carag\u2019 Hippoire Shanbrides 2240252 pai: RELATIONS DEPARTMENT 1255 University 861-6304 - Red Shield Appeal Headquarters 1255 University 861-6304 « Christmas & Welfare Fund 1255 University 861-6304 CORPS (CHURCHES) Montreal Citadel 2085 Drummond 842-2657 - Officer's Res 487-4698 - Central French 1239 City Hall - Maisonneuve 4488 Adam 255-2367 North French 6850 Boyer - Point St Charles 619 is 932-8373 - Officer\u2019s Res 365-0776 - Rosemont 6735 Pie IX 722-5532 - Terrebonne Hts 1697 Brompton Rd 477-5514 - Verdun 172 Willibrord 769-1981 HOMES & HOSPITALS, Catherine Booth Hospital 4375 Montclair 481-0431 - Grace Haven 6690 M 484 7728 Eventide Home 7486 St James W 486-218 - Women's Rece.- Home 4102 Dorchester W 932-5306 UCK PICK-UP SERVICE 1620 Notre Dame W 935-7425 Social Service Departments, Prison & Police Court Work 332 Craig E 861-3306 - Farnily Welfare Services 2000 Notre Dame W 935-9461 - Men's Hostel 1620 St Antoine 932-2214 - Men's Labour Bureau 1620 St Antoine 932-2214 s Social Service Department 1620 Notre Dame W Rehabilitation Centre Industrial Department Sheltered W.Missing Persons Immigration & Travel Bureau Tel.935-74; Family Thrift Stores 1620 Notre Dame W 931-1893 - East End 2281 St Catherine EB 524-7950 - Jacques Cartier Store 127 King George 679-7690 - Lachine Store 1430 Notre Dame Lchn 637-5005 - North End Store 1371 Everett 276-0349 - Verdun Store 3863 Wellington YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSN OF MONTREAL, Branches Downtown 1441 Drummond 849-5331 International 5550 Park Ave 271-2548 North Westemn 4335 on Ave 486-7315 Westmount 4585 Sherbrooke W 937-3916 Verdun- LaSalle 7105 LaSalle Blvd (V) 769-2728 Lachine-Dorval 3955 Provost (Lac) 637-2511 West Island 170 St Louis Pte Claire Que.695-9561 litan Office Sth F1 1441 Metropo Drummond Otoreke 1441 Drummond Kanawana 1441 Drama) toy 849-5331 Kamp Ë Assurance Brokers \u2014 Courtiers d'Assurance STEWART, SMITH, (CANADA) LTD, 115$ Metcaife Suite 1820 Sua Life Bldg - Mt 110 Tel.878-2811 CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL'S Assurances Générales Cies d\u2019 \u2014 Insurance Cos General GENERAL ACCIDENT CIE D'ASSURANCE DU CANADA, R A Schroder Gérant Provincial L Clermont Gérant Ch 1400 500 Place d'Armes - Mtl 126 Tel.842-1431 Assurance Vie Cles d\u2019 \u2014 Insurance Companies Life ALLIANCE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE, Hervé Belzile Prés Marcel Boyer Vice-Prés Léon Mondoux Vice-Prés Jacques Laverdure Vice-Prés Jacques Lorange Vice-Prés Siège Social 680 ouest rue Sherbrooke - Mtl 110 Tél.849-2491 Bureaux: René Archer, A.V.A.4929 est rue Jarry - Ml 457 Claude Beaugrand C.L.U.6621 esi rue Sherbrooke - Mtl 427 Berg & Dohrendorf Inc 250 boul Labelle = Rosemère Jean-Guy Spernier CLU.475 rue Victoria - St-Lambert Joseph Boridy 6685 rue St-Hubert - Mi 326 Lucien Brisebois 3860 rue Notre-Dame - Laval ( ) J-Paul Deschesnes C.L.U.4001 est boul Métropolitain - Mtl 456 Leslie F Farrell 625 ave Président Kennedy Bureau 909 - Mtl 111 Fernand Fortier C.L.U.795 ave \"Carson - Dorval 780 Marcel La Rocque C.L.U.235 Cote Vertu - St-Laurent 380 Jacques G Létourneau Roger Martel 680 ouest rue Sherbrooke - Mtl 110 Hubert Poitras C.L.U.3009 houl de 14 Concorde - Laval (Duvernay) Mario Richard 9077 rue La\u2018euncsse - Mtl 354 Marcel Robillard 110 ouest rue Créma: ie Bureau 402 - Mtl 351 Auctiones: s Liquidators \u2014 Encanteurs Liquidateurs FRASER IROS LTD, Auctioneers, Liquidators, NEW Fumio: thuet & Office Purnishings large cor of fre Ian Fraser Pres Diemer DeVries Sec-Treas 4950 de Ia Sa anne - Mtl 308 Tel.342-0050 Autobus Lental \u2014 Location d'Autobus MONTREAL URBAN COMMUNITY TRANSIT COMMISSION Chartered Buses 121 Craig St W - Mtl 126 Tel 877-6060 Automobile Repairing & Painting \u2014 Réparation & ae CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Yicobres & Gen Mgr 3500 Jean Talom West - Mtl 301 Que.CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen'l Sls Mgr 6435 St James W - Mtl 261 Tel.489-3831 \u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Automebile Body & Fender Work \u2014 Réparation de Caros- serie d'Automobile CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vice-Pres & Gen Mgr 3500 Jean Talon West - Mtl 301 Que.Tel.735-3792 CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen'l Sls Mgr 6435 St James W - Mtl 261 Tel, 489-3831 Automobile Dealers, Passenger Cars \u2014 Commerçants d'Automobiles pour Voyageurs CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset vers boc Mgr 3500 Jean Talon West - Mtl 301 Que.Te .CUMMINGS HAROLD LTD, (Chevrolet Oldsmobile) New and Used Cars and Trucks Night and Day Service Harold Cummings Pres 5255 Jean Talon W Near Decarie Bivd - Md 306 Tel.Sales & Service 739-1911 - Parts 739-1951 HARLAND AUTOMOBILE LIMITED, Pontiac, Buick, Le Mans, Ventura, Century, Astre, GM.C.\"Trucks Also repairs of all kinds GM Parts & Supplies 955 Montreal-Toronto Blvd - Dorval Tel.,*1-2051 \u2014 \u201cGET HAPPY - GO HARLAND\" ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE, Vendeur Auto .»é General Motors Pontiac, Buick, Ventura II, 1, Fireb.rd, GM.C.Camions R Rochelcau Prés J Rocheleau Vice-Prés E Trembla: Sec Y Baillargeon Trés 11251 Notre Dame E - Mel 5.Tel.645-1651 Automobile Dealers New Cars \u2014 Commerçants d'Automobiles Neuves CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vico-Pres &, oan Mgr 3500 Jean Talon West - Md 301 Que.el.735- CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gea'l Sis Mgr 6435 St James W - Mtl 261 Tel 489-3831 Aviomobile Dealers Used Cars \u2014 Commerçants d'Automobiles Usagées CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vice-Pres & Gen Mgr 3500 Jean Talon = Mti 301 Que.Tel.735-3792 BUICK PONTIAC (MONTREAL) x: A beautitul new world of service excellence Visit your GM.Vpn for the de your fe 3500 Jean Talon W.JUST EAST OF COTE DES NEIGES RD.735-3792 «= (LASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Automobile Dealers Used Cars \u2014 Commerçants d'Aute- mobiles Usogées\u2014Continved CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen'l Sis Mgr 6435 St James W - Mtl 261 Tel.489-3831 Automobile Dealers Compact Cars \u2014 Commerçants d'Automobiles Compactes CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Yico-Pres & Gon Mgr 3500 Jean Talon \u2018 \u2018est - Mtl 301 Que.CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen\u201d Sis Mgr 6435 St James W - Mtl 261 Tel.489-3831 Automobile Electric Repairs \u2014 Réparations Electriques d'Automobiles DUPUIS R AUTO ELECTRIQUE SPECIALITES INC, Répe- eu Dao Guess, Ne Test Tune Meter Abernator Vi Regulator 6105 Beaulieu - Tel.766-8122 Autemobile Electric Service \u2014 Service Electrique d'Automobiles CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vice-Pres & Gen Mgr 3500 Jean Talon West - Mti 301 Que.TeL 735-3792 CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen'l Sls Mgr 6435 Gt Jam's W - Mtl 261 Tel.489-3831 Automobile Leasing \u2014 Lovage d'Aviomobiles CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vice Pres & Oca Mgr 3500 Jean Talon West - Md 301 Que.CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres [homas H Beauchamp Gen\u2019 Mgr 5435 St James W Mtl 261 Tel 489-3831 Automobile Renting \u2014 Lovage & Location d'Automobiles CITY RUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vice-Pres & Gen Mgr 3500 Jean Talon West - Mtl 301 Que.Tel.735-3792 CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen\" Sis Mgr 6435 St Jemes W - Mtl 261 Tel.489-3831 MID TOWN LEASING (MTL) LTD, Auto Leasing & Rental \u201cLong & Short Term ing Any Make or Model\u201d R M Everson Exec Vice-Pres T P Everson Vice-Pres G B Marton Sec-Treas 5333 St James W - Mtl 260 Tel.489-4994 TILDEN RENT A CAR COMPANY, Car & Truck Rentals orm [Losing Coast to Coast 1200 Stanley - Mdl 110 T Automotive Leasing \u2014 Location d'Autes L P I LEASING LIMITED, Mr Graham Nelson Gen Automotive Leasing 785 Plymouth Ave Rm 210 - TM.R.Tel.735-4108 Automotive Parts & Equipment \u2014 Pièces et Equipements pour Autos RICHLER AUTOMOTIVE CORP, Distributors of Truck Parts & Equipment Bernard Richler Pres Israel Richler Vice-Pres David Richier Sec Michael Richler Treas 7600 Cote de Licsse (Stlau) - Mtl 376 Tel.342-3220 Average Adjusters \u2014 Commissaire d'Avaries Communes BOYD PHILLIPS & CO LTD, A: Adjastors Marine Surveyors - Lloyd's - \u20ac Nicolaon St James St W Rm 924 - Mtl 126 Tet 844-1048 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY is consulted daily by people in other cities sesking infermeation ahout Mentresl end its poeple.i is the only complete \u201cCatalog of Montreal\u201d GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Awnings & Sidings \u2014 Auvents & Recouvrements ALSCO MONTREAL INC, Manufacturers & Distributors Aluminum Convertible Storm Windows & Storm Doors & Prime Windows Aluminum Siding - Awnings - R R Dubrofsky Pres 1530 Beaubien E - Mtl 330 Tel.279-8561 Dusco Reg'd - Siding Aluminum Windows & Doors, Awni Roofing 401 Courte- manche - Mtl E Tel.645-8755 Tru.- Commercial Aluminum Windows Doors Patio Doors 7970 56e Ave - Md 477 Tel.323-2500 Mfrs (Jute, Cotton & Polypropylene \u2014 Mirs de Sacs Seo Jute, Coton & Polypropylène) INDUSTRIAL BAGS, Div of Canada Packers Ltd, Polypropylene Jute & Cotton Bags, Open Mesh Shrouds & Packing House Meat Covers, Waxed Paper, etc H J] Walker Gen Mgr 6945 St James West - Mtl 262 Tel.481-2713 Bailiffs \u2014 Huissiers HUISSIERS.DE LA COUR SUPERIEURE POUR LE DISTRICT DE MONTREAL, Superior Court Bailiffs for Montreal District Bailiffs Paul E Linteau Pierre Villeneuve Jacques Poitevin Luc Le Francois René Giguére Jean Pierre Miller Arthur Laporte Jean Marc Linteau Michel Deguire Jean Guy Lachance Jean Lafñlamme Roger Charbonneau Lucien Rolland Ch S00 31 ouest St-Jacques - Mtl 126 Tél.845-3106 MIGNER, MONGEAU & OUIMET, Huissiers Bailiffs Leo Migner René Ouimet Roméo Ouimet R Mongeau Marcel Fabourin Michel Fiset 10 ouest St-Jacques - Mti 126 Tél.843-5771 WILSON A 8S, Acting Marshal in Admira'ty Bailiff of Superior Court & Queen's Bench Rm 23 204 Notr: Dame W - Mtl 126 Tel.849-8730 - 845-1581 Res: 1640 Lajoie Av (Q) - Md 154 D Charbonneau B.A., C.CS.Andre Landriau B.A., B.Com., HLCS.Marcel Landriault B.A., H.C.S.Gilbert Meunier H.CS.LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY serves many millions \u2014 its circulation has unusval volve Banks \u2014 Banques Bankof Montreal Chairman of the Board G.Arnold Hart President and Chief Operating Officer F.H.McNEIL HEAD OFFICE 129 St.James Street West MAIN OFFICE 119 St.James Street West Montreal 126 Fasing Place d'Armes Tel.877-7110 See Alphabetisal Otrestery for Lit of Branches CLASSIFIED BUYERS' GUIDE -\u2014 LOVELL'S oe _ GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Avec notre service = i nest jariais trop tard.Ça marche avec You and the Commerce.la Banque de Commerce Together we're both stronger.CANADIAN IMPERIAL BRANADIENNE IMPÉRIALE E BANK OF COMMERCE EER Banque Canadienne : lstionale Siège cocial-Hend Office Place d\u2019Armes Président du Conseil of Président Chairman of the Beard and President Louis Hébert Vice-Président et Directeur général en chef Vice-President and Chief General Manager Germain Perreault 122 Succursales à votre service à Montréal 122 Branches at your command in Montreal Pour de plus amples renesignemente\u2014Voir l'Annuaire Alphabétique Ter further information\u2014Bes Alphabetien! Direstory LA BANQUE D'EPARGNE DE LA CITE EF DU DISTRICT DE MONTREAL Fondée en 1846 Président : E Donald Gray-Donald Vice-Président & Directeur général : François-Xavier Guérard Bureau Principal, 262 rue ST-JACQUES Quatre-vingt-six succursales Pour plus amples renseignements Voir l'Annuaire Alphabétique banque provinciale Siège Social \u2014 Head 0%fice 221 rue St-Jacques 221 St.James Street Montréal 126 Td.871-3311 Pour de plus amples renseignements Vois l'Annuaire Alphabétique CLASSIFIED BUYERS GUIDE Banks\u2014Continved LOVELL\u2019S THE MONTREAL CITY AND DISTRICT SAVINGS BANK Established 1846 President : & Donald Gray-Donald Vico-President & General Manager : François-Xavier Guérard Head Office 262 ST.JAMES STREET Eighty-six Branch Offices For further information see Alphabetical Directory i THE ROYAL BANK OF CANADA Head Office: Montreal PLACE VILLE MARIE Over 1300 branches in Canada and abread Fer List of Branches ses Advertisement in Alphabetical Directory TORONTO DOMINION the bank where peopid make the difference Eastern Division Office 500 ST.JAMES STREET W Montreal 126, Quebec V.T.Norberg, Executive Vice-President and General Manager J.T.Archibald, Vice-President P.&.dergeron, Executive Assistant M.A.Walsh, Lead Supervisor-Credit D.A.Aker, Supervisor-Marketing Fer Further Information See Alphabetical Directory Banks Savinge \u2014 Banques d'Epargne Bankof Montreal Senior Vice-President, Quebec Division J.D.C.de Jecus OFFICE OF THE SENIOR VICE-PRESIDENT C.LL House, Suite 3000 630 Dorchester Blvd.W.| CALL GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Banks with Savings Department \u2014 Banques avec Service d'Epargnes BANQUE CANADIENNE NATIONALE, Place d'Armes - Mti 126 TA.395-6611 Pour Liste des Succursales Voir Partie Alpha- Bias Binding & Tapes \u2014 Galons de Bordure & Rubans KAY MANUFACTURING LTD, Bias or Straight Cut Leatherette Plastics M: & Wai Bruce Bh 59 Pres H 8 Collis Sec-Treas 300 Port Royal W - Md Tel.382-2543 Bingo Cards, Blowers & Supplies \u2014 Cartes de Bingo, Haut- Parleurs & Fournitures ENGLISH D & CO LTD, 6465 Durocher - Md 156 P.Q.Tel.273-1745 Blue Prints \u2014 Reproduction Blew WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mtl 126 Tel.842-8416 Boards of Trade \u2014 Chambres de Commerce MONTREAL BOARD OF TRADE (The), E Lome Tracey Mgr 6th FI Commerce Home 1080 Beaver Hall Hill - 428 Tel.878-4651 Sollers \u2014 Chovdiires BOILERS INCORPORATED, Boilers Manufactures - Accessores Gen Md Reopens \u201d Oil Burners Pres D ar Soc Te 5010 Place Sue Md 208 Tel.935-1144 Sends & Stocks (Investment) \u2014 Obligations & Valewrs (Placement) NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers J 1 Crookston Pres 355 St James W - Mu 126 Tel 844-0121 Bookbinders \u2014 Foliours AUTOMATIC BINDING REG'D, Commercial Bookbinding Paul Guillemette Pres Pierre Guillemette Vice-Pres 750 Lucerne Suite 230 - TM.R.305 Tel 733-5882 Besldinders\u2019 Supplies \u2014 Accessoires pour Relieurs For Stouffer Book Cloths ond Fabrikoids Genesal Boskbinding and Allied Trade Supplies LAUZIER BE LITTLEZ BE T.8.Litis 5 Corbell Division Lazier Division 3540 Se Patrick, 9656 Ray Lawsea Bivd, Montreal 206, Que.Montreal 438, Que.S06-5611 / 087-0411 202-0040 / 361-7700 \u201cWatch fer the annoancement in October of oor new address and complete service telephone numbers\u201d Bockesollers \u2014 Libraires MANSFIELD BOOK MART LTD, New Books in all fields Ag- tiquarias & Search Service 2065 Mansfield St - Md 110 Tel.845-1872 & 845-1846 You obtain the best reference advertising in LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY \u2014 90% of is advertisers renew their contracts yearly CLASSIFIED BUYERS GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Bottle Mirs \u2014 Mirs de Bouteilles DOMINION GLASS COMPANY LIMITED, Masufacturers of Wide Mouth & Nazrow Mouth Glass & Plastic Containers for Food, Beverage, Prescripion & Proprictory Industries Paste Mould & Pressed Tumblers & Table Ware E A Thompson Pres & Dir E G Blyth Vice-Pres Finance & Administration W H Shotton Vice-Pres Man: J E Souccar Vice-Pres Marketing Head Office 1080 Beaver Hill - Md 128 Tel.866-4861 Branches in ali Provinces Bread Specialties \u2014 Specialités de Pain O GAUTHIER LTEE, Melba Toast London & Quick Frozen Foods Grissin Gauthier Bread Stick Lionel Gauthier Pres André Gauthier Gérant Général 8595 St Dominique - Md 351 Tel.381-6263 MELBA TOAST OLD LONDON O GAUTHIER LTD, Liomel Gauthier Pres 8595 St Dominique - Md 351 Tal.381-6263 Brick - Common - Face \u2014 Morceau de Brique RAVARY BUILDERS SUPPLY CO LTD, Building Materials & i Charbonneau Supplies Hardware Jean Paul Ravary Pres René Sec Treas 3835 Notre Dame E - Md 403 Tel 527-2311 Brokers, Custom House \u2014 Courtiers, Dovane INTERNATIONAL CUSTOMS BROKERS LIMITED, Kea Br Mgr Suite 407 407 McGill - Mtl 128 Tel.849-3611 MOQUIN J O ENRG REG, Suite 108 353 St Nicholas - Md 125 Toi.288-8915 ae ff ae CUSTOMS BROKERS, CUSTOMS CONSULTANTS, STORAGE WARENOUSEMEN AND INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS MONTREAL HEAD OMRCE: 200 Se.Sacrement Street, Suite 520, Montreal 125, Que.Telephone 842-5231 - Telex 01-20714 SRANCN OPRCES: Intermediate Terminal, Room 232 10755 Cote de Liens Road, Dorval 760, Que.631-2312 Montreal Truck Sefferonce Terminal Room 200, 7403 Newmon Bivd., LaSalle 660, Que.366-7858 Ar Corgo Building, Room 108 Montreal Iemationo) Arpost Dorval 300, Que.TORONTO MAN OMICS 15% Bey Street, Room 205, Toronto 116, Ont.Telephone 366-3927 - Telex 02-29809 BRANCH OPAC Midcontinent Truck Terminal 1608 The Quesrsway, Room 265, Toronto 540, Ont.Telephone 259-7697 Toronto Indernciional Airport, Room 109 Air Cargo Bullding, Toronto, AMF, Ont.Telephone 677-8331 Personalised Service with Dignity end Quality Brokers, Stock \u2014 Agents de Change BONGARD, LESLIE & CO LTD, Stock Brokers Offices coast to coast Members of All Canadian Stock and Commodity The Investment Dealers Association of Canada Board of Trade Midwest Stock Royal Bank Place Ville Marie Rm 1522 - Mti 113 Tel.866-8951 THOMSON & COMPANY LIMITED, Stock Brokers Members of all leading Canadian Stock Exchanges New York Midwest & American (Associate) Stock Exchanges 353 & James W - Mtl 126 Tel.844-0131 O'BRIEN & WILLIAMS, Stock Brokers Suite 1000 635 Dorcaester Bivd W - Md 101 Tel.861-9901 GUIDE CLASSIFIER des ACHETEURS Brokers, Stock \u2014 Agents de Change MITFIELD, MACKAY, ROSS & COMPANY LIMITED, Bars a ron Dear wien Ite Dosa Association of Canada All Stock Exchanges in Canada 630 Dorchester W Suite 3160 - Md 101 Tel.876-5220 RICHARDSON SECURITIES OF CANADA, Investmeats J O Adam Res Partner J F Ledoux Res Mgr 620 St James W - MH 101 Tel.849-4751 Builders Hardware \u2014 Quincaillerie pour Constructeurs DE SERRES.OMER LTEE, Ferronnerie Gros & Détail Roger DesSerres Prés & Trés Robert H Vice-Prés Real P Main- ville, C.A.Sec Théo Desmarais Dir des Services R Lépine Division Gros 1406 St Denis - Mtl 129 Tel.288-0251 \u2014 Succursales: 6955 rue St Hubert - Mtl 328 Tel.277-2101 Centre d'Achats Wilderton 2785 Van Horne - Mtl 251 Tel 731-3481 De Serres 2447 Chemin Rockland M.TR.- Mtl 304 Tel.739-5591 Les Galeries d'Anjou 7813 Boul Les Galeries d'Anjou - Mtl 433 Tel.353-3250 Plomberie 7915 rue St Laurent - Mtl 327 Accessoires d\u2019Automobiles Accessoires de Marine 1200 rue Sanguinet - Mtl 129 Matériel d'Artiste: 343 est rue Ste Catherine - Mtl 129 Outillage 359 est rue Ste Catherine - Md 129 Building Maintenance \u2014 Entretien de Bôtisses ANGLO-CANADIAN WINDOW CLEANING SERVICE, cialty Janitor Service\u201d T Scott Pres (Ex R.C.A.F.) 294 fleur Ave (LaS) Tel.366-5281 Building Management \u2014 Administration d'Edifices IE PINKHAM & SONS BUILDING MAINTENANCE INC.ENTRETIEN D'EDIFICE PINKHAM & FILS INC.© Stores * Janitor Service ° Floors * Windows * Homes 1660 ROCHON - ST.LAURENT 381 G.PINKHAM, PRES.TH.336-8077 TRIZEC CORPORATION LTD, 5 Place Ville Marie Sth Floor - Mt 113 Que.Tel 861-9393 Building Materials & Supplies \u2014 Motérioux & Fournitures pour l'industrie du Bâtiment ALEX BREMNER LTD, Building Supplies J P Fournier Vice-Pres & Gen Mgr Colin P Vice-Pres & Sec 1155 Ducharme Ave - Mil 154 Tel 274-9421 RAVARY BUILDERS SUPPLY CO LTD, Building Materials & ies Hardware Jean Paul Ravary Pres René Charbonneau Sec-Treas 3835 Notre Dame E - Mel 403 Tel.527-2311 Bureau d'Ingénieurs \u2014 Engineers Office POUNDATION OF CANADA ENRG CORP LIMITED (Fenco), Bureaux d'Ingéziours 345 Victoria Ch 302 - Mt 215 R À Chiasson Vice-Prés Tél.482-6715 Bus Lines \u2014 Lignes d'Autobus GREYHOUND LINES - EAST, D Squigna Regional 505 De Muisooseuve B - MU 2.5 Tel 8434231 orstion Tot MONTREAL URBAN COMMUNITY TRANSIT COMMISSION, Chartered Buses 121 Craig Street West - Mtl 126 Tel.877-6060 VOYAGEUR 1969 INC, 505 est Boul De Maisonneuve - Mti 132 Tel 843-4231 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY serves many millions \u2014 is circulation has unwevel valve CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE = LOVELL'S \u2014 Business Machines \u2014 Machines Commerciales IBM CANADA LTD, Data ing Machines & $ Place Division: Electric.Typewritors Dictaiog Equipment Magueue Division: iters Dictati i Tape Sclecric Typewriters Magnetic Card Selectric TA St Catherine Wen wil 100 Tel 574.6181 (Service 874-6004 - Supplies 874-6225) 1255 Laird Bivd (TMR.) Mtl 304 Tel.874-6252 Business Publications \u2014 Publications d'Affaires THE CANADIAN MINING AND METALLURGICAL BULLETIN, THE JOURNAL OF CANADIAN PETROLEUM TECHNOLOGY AND THE C.IM.DIRECTORY, Technical Society Publishers E G Tapp Editor Suite 906 1117 S Catherine W - Md 110 Tel.842-3461 Button Mfrs \u2014 Mirs de Boutons CANADIAN BUTTONS LTD, Mfrs of Buttons T Goldman Pres G Ritz Vice-Pres 7020 Allard LaSalle Que Tel.363-0210 Cable: Cabulite - Telex: 05-24482 Calsses Populaires CAISSE POPULAIRE DE L'IMMACULEE CONCEPTION, 1 Paul Marchand Prés G Fortin Vice-Prés Jean Laurier Gérant Mile M R Tanguay Sec 1685 Parc La Fontaine - Mt 177 Gérant 5790 Boyce - Mtl 426 Tél 259-4603 CAISSE POPULAIRE ST ALPHONSE D'YOUVILLE, Actif 33,500,000 Capital & Réserve 3,000,000 J P Brodeur Gérant 555 Est Boul Crémazie - Md 354 Tél.384-2530 CAISSE POPULAIRE DE ST JACQUES DE MONTREAL, Ouvert les lundi mardi mercredi de 10h.à 15h.et de 16h.30 à Heures de Bureau Lundi Mardi Mercredi 10bres hres P.M.Guichet Piétons 3hres à 6hres P.M., Jeudi AM.2 8hres P.M., Vendredi Jour 10hres AM.A PM.Arthur Prés Me Yvon Groulx Vice- à Cardin Sec & Gérant 4023 Hochelaga - Mti 403 TéL CAISSE POPULAIRE ST-LOUIS-DE FRANCE, Chas Prés 745 est rue Roy - Mtl 132 Heures de Bureau: Mardi et Mercredi 10h.à 3h.P.M.Jeudi 10h.à D eudrodi TO.3 Sb.PM.Guichet Piéton Lundi de Populaire de St-Louis-de-France Hall 132 Tél.288-6107 CAISSE POPULAIRE DE ST RAYMOND DE P Séguin Gérant 5580 Uj Lachine rd - Md 486-1143 -4 pest .Camionnage \u2014 Cartage KING'S TRANSFER VAN LINES, The O'Donnell Family W ©O'Donnell Pres Billy O'Donneil Vice-Pres G J O Sec-Treas 287 Eleanor - Mtl 102 Tel.932-2957 \u2014 Toronto: 7 Golden Gate Crescent - Scarborough 707 Onterio Tel.3 89 Fepe mw BEER 4 «frei Sfei- \u2014 Candy Mirs \u2014 Mérs de Bonbons LAURA SECORD CANDY SHOPS LTD, J P Poirier Vice-Pres - Mgr Eastern Division 869 Viger Ave - Mtl 132 Tel.845-8252 Car Rental \u2014 Automobiles & Lover ARROW LEASING LIMITED, Track & Automobile Leasing & Reatal Gérald Labrie Mgr 5100 De Maisonneuve Blvd Mu 260 Tel.482-1563 You obtain the best reference advertising in LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY \u2014 90% of is advertisers renew thelr contracts yearly GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY serves many millions \u2014 ts circulation has unusual valve & Foor Retail \u2014 ly Carpets Rugs Li 5 Coveringe, Tapis, Carpettes, ARARAT RUG CO LTD, Specialists in R ing Repairing and Sales 3457 Park Ave - Mel 130 Tel.288-1 18 Cartage \u2014 Camionnage BAILLARGEON J B LTD, Moving Packing Warchouirg Allied Van Lines R Baillargeos Pres Y Bailarpocy soc eens Ise smoyers Controller S045 Ontario E - MU 404 Tel.KING'S TRANSFER VAN LINES, The O'Donnell Family W J O'Donnell Pres Billy O'Donnell VicePres G J O'Donnell Sec-Treas 287 Eleanor - Mt 102 Tel.932-2957 \u2014 Toronto: 1 Goiden Gate Crescent - Scarborough 707 Ontario Tel.864-9490 Cemeteries \u2014 Cimetidres BARON DE HIRSCH CEMETERY, 3015 De La Savane Ave - Md 308 Tel.735-0051 MONTREAL MEMORIAL PARK CEMETERY, J G Pres 3965 Cote de Liessc rd, St Laurent 379 Tel.748-6171-2 Centre de Calcul \u2014 Dota Contre IBM CANADA LTEE, Centre de Calcul 5 Place Ville Marie - Mtl 113 - Tél 874-6042 Centre de Transition \u2014 Transition Contre FOYER DE TRANSITION, Centre de Réhabilitatica J C Gilker Dir Rel Ext 2035 Est Rachel - Mel 178 Tél.523-4955 Chains \u2014 Chaînes ST PIERRE CHAIN (CANADA) LTD, Distributors of Tire Chains for Passenger Cars Trucks Tractors Also Welded & Weidless Chains & Attachmesis 7945 17th Ave - St Michel 453 Tel.376-7370 Chambres de Commerce \u2014 Chambers of Commerce CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL (LA), Pierre Shooner Dir Gén Roger Charbonneau Prés Chambre de Commerce du District de Montréal 1080 Côte du Beaver Hall - Md 128 TéL 866-2861 Charcuterie \u2014 Delicatessen FEDERAL PACKING INC, Réal Pagé Prés 3863 Rivard - Mtl 132 Tél.288-2133 Ligne Directe Magog 861-9214 Chartered Bus - Limousine \u2014 Bus à Lover Limousine MURRAY HILL LIMOUSINE SERV LTD, Chartered Bus Lim- using service Charles Herabora Pres 1380 Barre - Md 102 Chemicol Distributors \u2014 Distributeurs de Substances Chimiques ST LAWRENCE CHEMICAL COMPANY (SALES) LTD, Industrial Chemicals Q P O'Briea Pres J J McMurdo Sec-Treas L J Davis Vice-Pres & Mgr Toronto Branch 5405 Pare (MIR) Mu 309 Tel.731-3628 Chemical Mirs \u2014 Mérs de Substances Chimiques CHEMICAL DEVELOPMENTS OF CAN LTD, Division of Dom- tar Chemicals Ltd Mfrs of Sodium Carboxy Methyl Celluloss Carboxel \u201cBrand & Surfactants\u201d H H Behrens Vice-Pres & Jem Mgr 104 Doyon Ave - Poiste Claire 730 Quebec Tel.Chemicals \u2014 Produits Chimiques DOMTAR CHEMICALS LIMITED, A Moasaroff Pres Domtar House 395 de Maisonneuve Bivd W - Mtl 111 Tel.282-5400 GENERAL LATEX AND CHEMICALS (CANADA) LTD.Com- Rubber Latex D M Pres T R Kirby Sec-Treas Tboon Pacs » Candiac Que Val, 659-1903 CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Cheque Protection \u2014 Cheque Prefuciowr WRITER & SIGNER SERVICE LTD, W E Butler Pres 3845 Verdun Ave - Mtl 203 Tel.766-8579 Childrens Wear \u2014 Vétements pour Enfants SIMPSONS \u2014 DOWNTOWN, FAIRVIEW-POINTE CLAIRE, LES GALERIES D'ANJOU \u2014 Store THE ROBERT SIMPSON MO! LIMITED, J § Bryant Vice-Pres Mtl Area K S Clark Gen M MU Arca D E Avery Gen Merchandise Mgr Md Area 1 Gen M Mer MU Ares R D Biches Supt Mi Aves D K Millbank Store Mgr Downtown Store DOWNTOWN: 977 St Catherine W - Md 110 Adm & Gen Business Tel.842-3241 FAIRVIEW-POINTE CLAIRE: D K Campbell Store Mgr ak Beauchamp Store Supt 6790 Trans-Canada Hwy - Pte Business Tel.697-4870 LES GALERIES D'ANJOU: H G Browning Store Mgr G R Faucher Store Supt 7895 boul Les Galeries d'Anjou Adm & Gen Business Tel.353-3300 PHONE ORDERS & SERVICE FOR ALL THREE STORES Tel.842-7221 Chimney Repairs \u2014 Réparations de Cheminées ABC CONSTRUCTION LTD, i i Foundation Repairs, Repairs, Water Proofing 768 Ave Tel 768-0509 Church Contre \u2014 Contre des Loisirs CENTRE DOMINICAIN, Pires Dominicains 3976-3980 St Denis Mtl 131 Téls.288-1566 & 845-0285 Churches, Roman Catholic \u2014 Eglises Cotholiques Romaines ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT-ROYAL, Rev Marcel Lalonde, C.S.C.Recteur 3800 Chemin Reinc-Maric - Mtl 247 Tel 733-8211 Cigarette Mhis \u2014 Mérs de Cigarettes BENSON & HEDGES TOBACOO COMPANY, Cigarette Mfrs Charles Lombard Pres 1010 ! sgauchetière W 8th fl - Md 101 P.Q.Tel.878-3471 Cleaners \u2014 Nettoyeurs KRYSTAL NETTOYEURS INC, Cleaners - Nettoyeurs Florian G Leroux 350 ouest Henri Bourassa 331-3946 Clothes Pressers & Cleaners \u2014 Dégraisseurs, Repasseurs BELLINGHAM CLEANERS & TAILORS LTD, Dry Cleaners Suede & Leather For AH Fine Garments Abe & David Peletz Props 2016 Bivd Edouard Montpetit - Mtl 250 Tel.733-5377 373 Dorval Ave - Dorval Tel.631-1551 Clothing Mfrs \u2014 Mfra de Vêtements COOPER CLOTHING MFG OO LTD, Manufacturers of \u201cFashion Hall Clothes\u201d \u201cUniversity Clothes\u201d Men's & Boy's Clothing Pants A Socransky Pres Rock Duchesneau Vice-Pres Joe rec rattan 3981 St Laurent Blvd - Md 131 Tel PROGRESS BRAND CLOTHES INC, Mrs of Fine ing Joseph Guttman Pres Alvin J Guttman Vice-Pres Sonn Sec-Treas 7080 Park Ave - Mtl 303 Tel.274-6412 Clothing Mfrs, Men \u2014 Mirs de Vêtements, Hommes PROGRESS BRAND CLOTHES INC, Mfrs of Mea's Fine i Joseph Guttman Pres Alvin J Guttman Vice-Pres Sam Guttman Sec-Treas 7080 Park Ave - Mtl 303 Tel.274-6412 Clothing Men's, Retail (See also Men's Retail) Etoffes & Mercories, en Détail (Voir aussi Merceries pour Hommes, en BOVET MARC INC, Stout & Tall Men's Shop 2567 Ontario Est - Mtl 134 Tel.527-3601 Bovet Inc (Head Office) 2567 Ontario - Mtl 134 Tel.527-3601 Domaine Centre Tel.254-3543 Rockland ing Centre Tel 735-5441 Les Gale- res d'Anjou Tel 35 LOVELL\u2019'S MONTREAL DIRECTORY sorves many millions \u2014 te circulation hes unvevel volve GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Clothing Mfrs Children\u2019s \u2014 Mirs de Vêtements pour Enfonts CANADIAN CHILDREN'S WEAR LIMITED, Children\u2019s Wear Manufacturers 1245 St Urbain - Md 129 Tel.861-5441 Coffee Importers \u2014 Importateurs de Caté VAN HOUTTE À L LTEE.Importers of Fine Food & Coffee Whale sale & Retail fines et café Gros et Détail Pierre Van Houtte Pres 27281 St Catherine Est - Mti 129 Tels.866-9851-2 Res 264 McDougall Outremont - Mtl 153 Collection Agencies \u2014 Agences de Perception BUREAU DE RECOUVREMENT CREMAZIE, suite 418 110 Cremazie Bivd W - Mtl 351 Tel.384-9050 BUREAU DE RECOUVREMENT DE MONTREAL \u2014 MONTREAL COLLECTION AGENCY, Collection Bureau 10726 Millea - Md 357 Tel.384-5555 DUN & BRADSTREET OF CANADA LIMITED, 980 St Antoine St Tel.861-9651 LES ANESTHESISTES DE L'HOPITAL STE JUSTINE, Mie Pordeiean 6555 Cote des Neiges Suite 427 - Mti 249 Tel Collection Bureaus \u2014 Bureaux de Perception BUREAU DE COLLECTION GRAND-PRIX LTEE, Enquêtes Tracing A Brière Prés Suite 4 2210 Henri Bourassa Est - Md 360 Td.382-1060 Collections \u2014 Perceptions AGENCE DE REOOUVREMENT VANIER LTEE \u2014 VANIER COLLECTION AGENCY LTD, Bureau de Recouvrement Fondé ca 1310 Guy Lefort Prés 5211 Berri - Md 176 P.Q.ALLIED COLLECTION AGENCIES (CANADA) LTD, Branch Offices Coast to Coast & Europe P Rivard Vice-Pres & Mgr Suite 106 692 Jean Talon W - Md 303 Tel.274-5695 BERNARD & TREMBLAY, Bernard A Bernard Propriétaire Ch 102 19 ouest rue Le Royer - Md 125 Que.Tél.849-4229 CANADA COLLECTION CONSULTANTS LTÉE, Conseillers en Crédis «perception Eric Major Prés C Ciccarelii Of Mgr TEL 688- CANADIAN BONDED CREDITS LTD, The Professional Collection Service 2040 Rosemont Blvd - Md 331 Tel.270-4181 COLLECTION CONTROL QUEBEC LTD, Rm 901 400 Bivd De Maisonneuve W - Md 111 Tel.288-3161 FINANCIAL COLLECTION AGENCIES LTD, 86 Offices à Canada US.A.and United Kingdom J D Lubotta Pres Stephens Exec Vice-Pres Edifice FCA House 4150 Sherbrooke SENS St W - Mtl 215 Tei (514) 931-6411 Colleges (See also Business Colleges, Universities & Schools) Colibges (oe aussi Collèges Commerciaux, Univer- DAWSON COLLEGE, 535 Viger Ave E - Mtl 132 Tel.849-2351 350 Selby Street - Mtl 215 Tel.931-8731 MARIANOPOLIS COLLEGE, Day and resident college Mary MacCormack, C.N.D.Pres 3647 Peel - Mtl 112 Tel.288-6166 UNIVERSITE DU QUEBEC, Leo A Dore Recteur 1180 Bleury - Md 111 TéL 876-5500 Commercial Artist \u2014 Artiste Commercial JACK OF ARTS REG'D, Mr Paul Sicard Commercial 1405 MacKay St Suite 6 - Mtl 107 Tel.842-1572 Commercial Stationers \u2014 Papeteries Commerciale CHARTERS & CHARTERS LTD.Commercial Stationers Joha G Charters Pres 6665 St-Jacques West - Mtl 262 Que.Tel.Compagnies d'Assurances-Vie \u2014 Life Insurance Com- ponies ABTERNA-VIE, COMPAGNIE D'ASSURANCE, Assurance-Vie A Roussin, C.A.Dir Gén & Vice-Prés Exec Fernand Guay, C.L.U.Dir Ventes 1184 ouest rue Ste-Catherine - Md 110 Que.TéL.866-8816 MONTREAL (CENTRE) Gérant Hubert Couturier, C.L.U.FA vue rue Sw-Catherine Suite 616 - Mu 110 Tél.MONTREAL (NORD)Gérant Léo Blanchette 2425 rus de Saladerry - Mai 356 Tél 334-4477 CLASSIFIED BUYERS GUIDE \u2014 LOVELL'S = Concrete Ready Mix \u2014 Béton Préparé BAILLARGBON P LTEE, Pierre et Beton 7140 Park av Mtl 303 Tél.866-8333 St-Lambert T6L 658-6641 Confectioners\u2019 & Bakers Supplies \u2014 Fournitures pour Bou- longers & Confiseurs ROSE & LAFLAMME, LIMITED, High Grade Grocers\u2019 Special- tics & Food Products Manufacturers & Importers of Flavoring Extracts & Essential Oils Bottlers - Bakers - Ice Cream Mane- facturers Confectioners & Soda Fountain Supplies W Smyth Pres 300 St Jacques - Laprairie Tel.659-9151 Construction Materials \u2014 Matériaux de Construction DOMTAR CONSTRUCTION MATERIALS LTD, J Cochraa Pres 395 de Maisonneuve Bivd W - Md 111 Que Tel.282-5400 Corporation Bonds \u2014 Obligations, Corporations NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers J Crookston Pres 355 St James W - Ma 126 Tel Cosmetic Products \u2014 Produits Cosmétique MENLEY & JAMES DIV OF SMITH, KLINE, FRENCH, CAN LTD, Laurentien Bivd - Mti 379 Mr I Schroeter Sec Tress Cotten & Synthetic Thread & Zip Fasteners Mirs \u2014 Mirs de Fils de Coton et Synthétiques et de Fermetures Eclairs COATS J & P (CANADA ) LIMITED, Cotton and Synthetic Thread and Zip Fastener Manufacturers C R Ullyatt Pres T Wilson ice fres Manufacturing J Smith Vice-Pres Mar FCZ Silk Vice-Pres Finance G Wylie Treas A Hone Sec 421 Bivd Pie IX - Mtl 403 Tel 524-3661 Crating for industry \u2014 Cogeots Industriel im Lanier ire Spe in Industrial Su Cut to size Lumber & Special boxes or softwood Pallets Plywoods & Lumbes K D Monis Pres BJ Morris Vice-Pres & Purch C \u201cBill\u201d McLeod Sales Mgr 706 Desnoyers - Mti 207 Tel.935-3571 Credit & Collection \u2014 Credit et Recouvrement BUREAU DE RECOUVREMENT DE MONTREAL, Collection Bureau 10726 Milles - Mtl 357 Tel.384-5555 CREDIVIT, Credit & Collection Jean Claude Andre Prop 57 St Jacques O Suite 203 - - Mtl 126 Tel.842-8421 Credit Reports \u2014 Ropports de Crédit CANADIAN INSPECTION BUREAU, Mercantile Eric Anber Mgr Rm 1009 395 Mayor - Mtl 111 Tel.1 COMMERCIAL CREDIT INFORMATION CENTRE (1963) INC, Credit Personal Reports Collection Aids & Locates 1231 Greese Ave - (W) - 215 Tel.937-9355 CREDITEL OF CANADA LIMITED \u2014 CREDITEL DU CANADA Credit Interchange Report 8585 St Lawrence Bivd - Mt 351 Tel.389-8092 HAWKEYE INSPECTION (QUEBEC), Credit reports, Financial check Em selection P.O.Box 293 Bourassa - Mu 359 Tel.331-5340 MERCHANTS\u2019 MERCANTILE TD OF CANADA LTD (THB), Julien Emery Pres Suite 6 1414 Crescent - Md 107 Tel SERVICE CREDIT BUREAU LTD, Commercial & Retail Credit Over three million files À G Harding Pres R E Reports Vice-Pres 1485 MacDonald Suite 202 St Lau - Md 379 T 336-6730 gr - Custom Brokers & Freight Forwarders \u2014 Courtiers en Douanes & Expéditeurs de Fret GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Customs Brokers \u2014 Courtiers en Douanes GUY TOMBS LTD, Internationa] Forwarding Agents Travel Ageats Customs Brokers Traffic Consultants Chartered Brokers Dr L C Tombs Chairman J Gordon Alcock Pres Leonard J Hallsworth Vice-Pres David Davidson Sec Roderick B McLaren Treas W Stanley Bray Asst Sec 1085 Beaver Hall Hill - Mtl 128 Tel 866-2071 BLAIKLOCK BROS LTD, 4875 Fairway St - Lachine Que.Telephone 637-1146 - Telex 01-20714 Custom Consultants \u2014 Conseilliers en Douanes BLAIKLOCK BROS LTD, 300 St Sacrement Suite 520 - Md 125 Telephone 842-5231 - Telex 01-20714 Dairies \u2014 Laiteries DOMINION DAIRIES LIMITED, Elmhurst Division R W Charles Gen Mgr 7470 St Jacques W - Md 262 Tel.484-8401 GUARANTEED PURE MILK CO LTD, Milk - Cream - Butter - Een à Cheese Wholesale & Retail Williams Kerr Hogg Pres G Patterson Scc-Treas 1025 Aqueduct - Mtl 107 Tel 866-7801 Branches: 150 Authier - (StLau) 378 Tel.748-7321 POUPART A & CIE LTÉE, Lait - Creme - Beurre - Oeufs - - vage au Chocolat Laurent Poupart Pres & Gér Gén 1715 Wolfe - Mtl 132 T& 523-2191 Data Processing Service \u2014 Données - Traitement DATAMEDIA, OCR Data Input Service, 423 St Nicholas - Md 125 Tel.849-8184 TRANS-CANADA COMPUTER UTILITY LTD, 800 Dorchester Blvd W - Mtl 101 Tel.878-4661 Data Processing Supplies \u2014 Traitement des Données, Fournitures de IBM DP Supplies, 5 Place Ville Maric - Md 113 Tel.874-7440 Debt Purchasers \u2014 Achats de Créances DROUIN ARTHUR LIMITEE, Achim de Créances Marcel Drouin Prés Ch 440 6555 Cote des Neiges - Mtl 249 Tél.731-2789 Department Stores \u2014 Magasins à Rayons BROWN'S eus, Conds STORE LTD, Sn: Ladies, Men's, Children's, Goods Department 1 Blvd - Md 131 Furniture Dept 3794 St Lawrence Blvd - Mu 131 Tel.844-1981 DYPUIS FRERES LIMITEE, Magzsin à rayons M Marc Carrière Prés du Conseil d'Administration & Prés M Jacques Carrière Vice-Prés M Pierre Dalpé Adjoint au Prés M Jean Trudel Vice-Prés Section Finance et Contrôle M Edmont Frénette Trés Mlle Jeannette Perras Sec-Gén Mile M Brasseur Sec-Adjointe 865 est rue Ste Catherine - Mtl 132 Commandes Téléphoniques 842-6171 Autres Appels 842-5151 LA BAIE/THE BAY, Phillips Square - Mu 101 Tel.844-1515 JAS.A OGILVY'S LIMITED, 1307 St Catherine W - Md 107 \u2014 Fairview, Shopping Centre \u2014 Les Galeries d'Anjou Tel.DUPUIS FRÈRES, LIMITÉE Magasin à rayons 865 EST, RUE SAINTE-CATHERINE Commandes téléphoniques 842-6171 Autres appels 842-5151 LOVELL\u2019S MONTREAL DIRECTORY serves many millions \u2014 its circulation hos unusvel valve LOVELL\u2018S DEPARTMENTAL STORE St.Catherine Stroot of Phillips Square 844-1513 Centre Laval Versailles Place Versailles 284-6470 Derval Gardens Shopping Centre 31-6741 Metropolitan Bivd.and Recklond Pie EX Bonlevaré and Jean Tulen 738-4871 Queen Mary Read, West ef Decarie 844-2811 Warehouse Store 2105, 23d Avenue, Lachine FAIRVIBW-POINTE CLASS 6790 Wans-Conade Hwy, Me.Claire Admiaiiration & Goncrei Qucinece TEL.697-4870 LES GALIRIES D'ANJOU 7006 boul.Les Galeries d'Anjou Tel.353-3300 Phone Orders & Service Par Al Three Sores TEL.642-7221 Appliances Toys Tires 8 I Kivenko Pres S Rubenstein we-Pres H Freedio Treas S Gai Treas 4416 St Lawrcace Blvd - Mtl 131 Tel.849-8311 Detective Agencies \u2014 Agences de Détectives BRODERICK J SERVICE LTD, Cone De 1916 Licensed & & Individuals ( Trained Unto Guards & Patrol Service gir rates 7000 Park Ave - Md 303 Tel 272-8238 MASSUE PIERRE D, Licensed & Bonded Detective Commercial Givi Criminal Cases Shadowing Track Persons Etc Insurance Investigations 1 Mtl 360 Tel.387-8757 NATIONAL DETECTIVE AGENCY INC, 1236 Belanger E - Mt Tel 273-1735 PINKERTON'S DU CANADA Security Service & In- Rm 265 1980 Sherbrooke W - Mti 109 Tel 935-2533 W M Aird Mgr J M Cloutier Asst Mgr Head Office: Norman Bell ing Dir Suite 28S 1 Sherbrooke W - Mtl 109 Tel.935-2533 THE 8 I S$ PROTECTION COMPANY OF QUEBEC LTD, A Subsidiary of the Burns International ity Services Inc Suite 211 2615 Van Home Ave - Mtl 251 Tel.7354753 Dictating Equipment \u2014 Equipment de Dictée IBM CANADA LTD, Data Machines & Supplies 5 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel 874-6123 Dinan nat DIVISION: Electric Typewriters Equipment Magnetic Tape Magnets Cand Selec pe Tie Soc Drove BRANCHES: 1440 St Catherine West - Mtl 107 Tol.;, 874-6225) 1255 Laird Bivd Joba TMR - Mti 304 Tel Direct Moll Advertising \u2014 Réclome par la Malle LOVELL JOHN & SON LTD, Established 1835 Printers Publishers & Robert W Lovell Jr Pres N W Lovell Vice-Pres James Peter Lovell Treas 423 St Ni St - Md 125 Tel 849-2321 City Directory Division Tel.849-3518 See Buyers\u2019 Advt.Advertising & Direct Mail Page 3.MCINTYRE O E LTD, Mail Order Markets Direct Mail 3333 Metropolitan E - Mtl 455 Tel.722-3585 Directery Publishers \u2014 Editeurs d'Anauaires JOHN LOVELL & SON, LTD.Established 1836 Printers, Publichers & Lithographers Robert W.Lovell, Jr, President Philip N.W.Lovell, Vice-President James Peter Lovell, Secretary-Treasurer 423 St.Nicholas Street, Montreal 125 Tel 849-2321 City Directery Divies Tel 849-3518 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY is consulted daily by people in other cities seeking information about Montreal ond is people.it is the enly complete \u201cCatalog of Montreal\u201d CLASSIFIED BUYERS GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Distillers \u2014 Distillateurs ASSOCIATION OF CANADIAN DISTILLERS, G Ross Pros 1210 Sherbrooke W Suite 200 - Md 110 Que.CORBY DISTILLERIES LIMITED, C John New Pres & Chief Exec NN era re ar Mackinnon Sec Treas E Kopaick Controller & Asst Sec- Teas W Trudeau Dir of Exec Relation & Consumer Services J E Purdy Marketing Mgr 1201 Sherbrooke W - Md 110 Tel 1 ë MELCHERS DISTILLERIES, LIMITED SARTO MARCHAND, President & Managing Director GUY MARINIER, Vice-President-Finance & Secretary Principal Office: 18 Fundy Place Bonaventure Meatre.] 114 Tel: 878-3851 Distilleries at Berthierville, P.Q, You chtuin the best reference advertising in LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY \u2014 90% of its advertisers renew their contracts yearly GUIDE CLASSIFIER des ACHETEURS Distillers\u2014Continved DISTILLERS CORPORATION LIMITED, Charles R Bronfman Pres Allan Bronfman Vice-Pres L P Babich Controller Allan A Sec-Treas Head Office: 1430 Peel - Mtl 110 Tel.849-5271 Distillery: 225 Lafleur Ave - LaSalle Tel.366-2410 WALKER HIRAM & SONS LTD, Distillers G Martin Province of Quabes Sales Mur Suite 1400 1 Westmount Sq - Mtl 216 Distributers \u2014 Distributeurs ACE DISTRIBUTORS AND ADVERTISERS LTD, Herb Trawick Pres 1310 Chabanel W - Mti 355 Tel.384-9240 Données - Traitement \u2014 Data Processing Service TRANS-CANADA COMPUTER UTILITY LTD, 800 Dorchester Bivd W - Mu 101 Tel.878-4661 Kalamein Doors - Industrial Doors of all types Maurice A Knight Acid Proof Stone Wares J W Wilson Pres 4925 De Sorel St - Md 308 Tel.739-1937-38-39 Doors Automatic \u2014 Portes Automatiques CANADIAN ELECTRONIC DOOR OPERATORS LIMITED, Roger Juneau Prés & Soc Hélène Gélinas Trés Richard Juneau Dir 8001 18th Ave (StMich) - Mtl 456 Tel.376-9230 Draperies, Retail \u2014 Droperies en Détail RIVERDALE TOWN HOUSE FABRICS, Mfrs Quality Primed & Plain & Skip Cover Fabrics aod Bedeprezis Jack Sted Vice-Pres & Dir 1120 Sun Life Bldg - Md 110 Tel 875-5411 Druggists, Retail \u2014 Pharmacions, Détail LABOW'S PHARMACY, W Labow Prop 5351 Cote St Luke Rd - Mtl 248 Tel.486-7383 PHARMACIE LASALLE, E Ethier Prop 4229 Ste Catherine E - Md 403 Tel.255-4400 PODLOG'S PHARMACY, John Podlog Prop 4819 Van Home Ave - Md 252 Tel 739-1758 QUIRKS DRUG SORE, Cohen Prop 1645 St Catherine W - Mtl 108 Tel.932-1127 RETTER'S PHARMACY, Jack Rotter Prop 5819 Park Ave - Md 152 Tel.274-7728 VAN HORNE PHARMACY, H S Hertz Prop 3539 Van Horne Ave - Md 251 Tel 738-4777 Duplicating Machines & Supplies \u2014 Machines & Dupliquer ot Fournitures GESTETNER (CANADA) 'TD, Duplicator Manufacturers R Poa Mex Shotocoper Stencil à Offset Duplicating Machine Mfrs Sales Service Supplies Gestefax Thermal Stencil Imagers Offset Plate Makers, 5400 Paré - Mtl 309 Tel.LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY is consulted daily by people in other cities seeking information about Martreal and its people.It is the only complete \u201cCatalog of Montreal\u2019 CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL\u2018S \u2014 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Duplicating REPRODUCTION SPECIALISTS TO ARCHITECTS & ENGINEERS NIQ offi e IN USER pay ON a) wade wade reproduction services inc.380, Rue Craig O, Montreal 126, Quebec.Tel.: 842-8416 repro CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Hectric, Light & Power Companies \u2014 Compagnies d'Ecloi- Blectrical Supplies \u2014 Fournitures Electriques rage Force Metrice UNION ELECTRIC SUPPLY CO LTD, Electrical $320 Royalmount - Mtl 309 Tel 731-7411 Telex 01-20387 qQuÉsEC Mectronies \u2014 Electronique HYDRO-ELECTRIC MORSE ELECTRO PRODUCTS (CANADA) LTD, 7350 T.ans COMMISSION Canada Highway - Mtl 377 Tel.735-4251 Mlectronic Equipment \u2014 Equipement Electronique Roland Giroux, President CANADIAN MARCONI COMPANY, Electronic Equipment L M Ce issioners Pres & Chief Executive Officer P E Wheatley Vice-Pres Finance C W Perry Vice-Pres Affairs & Sec W Guise Robert Boyd Pao beth & Mad Et Vor Organisation ow] tion Yvon De Paul Doscis A.& Personnel 2442 Trenton Ave (MIR) - Mtl 304 Tel.343-3411 -_ Engineering \u2014 Dept.d'Ingénieu William E.Johnson, rs Joint Secretary Bernard Lacasse, Joint Secretery Georges Lafond, Treasurer Lioael Cahill, Gen.Mgr, Engineering Guy Moaty, Gen.Mgr, Construction Alexandre Beauvri« General Manager, Personnel E.A.Lemieux, Gen.Mgr, Finance & Accomnting Roger À.Labrie General Manager, Supply Maurice Saint-Jacques, Gen.Mgr.Distribution & Sales Jean J.Villeneuve, Gen.Mgr, 1 Production & Transmission.Marcel Couture, Director.Public Relations Hydro - Québec I 75 DORCHESTER BLVD.WEST Toi.675-4311 Hociric Motors & Generators \u2014 Moteurs & Générateurs Hectrigues THOMSON Co INT vo TO CANADIAN REPAIRS + REWINDING « CORS « ARMATURSS NEW & RECONMITIONSD MOTORS « GENERATORS - TRANSFORMERS IRD VIBRATION ANALYOIS DYNAMIC BALANCING = CUSTOM BUILT CONTROL PANELS THOMSON ELECTRICAL WORKS LTD.QUEBEC MONTREAL DALHOUSIE, N.B.Quebec\u2014455 Avenue Bechard, \u2018\u2019e Vonier « 681-6202 Montreal\u20145710 Notre-Dame Streot West < 931-6492 Dofhowie, NB.\u201457$ Adelaide Street ° 684-3307 Hlectrical Appliances \u2014 Fourniture Electrique AUDET J B INC, Electr] Meubles 1 5 Audet Prés 1481 est rue Mount-Royal Ste-Catherine - Ml 129 Toh 844-3473 3619 O Notre Desse - Md 207 Tel.937-9361 Hoctrirai Repairs \u2014 Réparations Eleci-iques THOMSON ELECTRICAL WORKS LTD, Motors Generators Transfonners Coatrols Philip A Wait Chairman À Wait Pres F B Barrett Vice-Pres & Gen Mgr W F Cody Sec-Treas 3 Wostiake Purch Mgr $710 Notre Dame %t - Mu Tel.931-6492 WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mtl 126 Tel.842-8416 Engineers Industrial \u2014 Ingénieurs Industriels WEIR J & R LTD, Marine & Industrial Steel Works, Boilermakers, Machine Shop Work, Pressure \u2018essels Norman W Benson Pres J M Guay Boiler Supt E F Stayner Machine Shop Supt V Hamilton Vice- 33 Nazareth - Md 101 Tel.866-5401 Engineers, Marine \u2014 Ingénieurs Navals WEIR J & R LTD, Marine & Industrial ing Steel Works, Bodermakers Machine Shop Work Pressure \u2018essels Norman W Benson Pres J M Guay Boiler E F Stayner CUMMINS QUEBEC LTEE, Cumming Engine Com Inc J Jeffries Br À Leblanc Sales Mgr 7200 Trans Hwy - Pointe Tel.695-8410 Engines Rebuilders \u2014 Reconetructeurs de Moteurs ENGINE REBUILDERS CO LTD, Sales & Service Eagines Al Fear Pres MEsar Vice-Pres 6391 St Lawrence Blvd - Mti 326 Engravers, General \u2014 Graveurs LE PAGE BROS 00, néon! Engrave Marisa Toth Qui ns Que.Tel.871-1800 Enquête Générale \u2014 General Investigation AGENCE NATIONALE DETECTIVE NG National Detective General Investigation Générale 1 Bélanger 328, Qué.Tél.271-4684 Entertainment Bureaus \u2014 Bureaux d'Agences Théatrales MAY JOHNSON ASSOCIATES (CANADA) LIMITED, Music & Estertainment Miss May Johnson Pres James Nichols Vice- Pres Tom Auburn Sec-Treas Sheraton Mount Royal Hotel Suite M45 1455 Peel - Mtl 110 Tel.845-8265 Savelope Mirs \u2014 Mérs d'Enveloppes CANADA ENVELOPE COMPANY, Envelope Manufacturers K BE Christmas Pres & Gen Mgr R W Heckman Sec P Bowles Treas 8205 Montreal-Toronto Blvd - Mt 263 Que.Tel.DOMINION BLANK BOOK CO LTD, En - Savoy Envelopes - - Canadian Specialists ia Commercial Envelopes of every - Embossed & Li Lau an Montreal Sales 9300 Charles de la Tour - Tel.382- ENVELOPPE INTERNATIONALE LIMITEE, Produits de Qua- Meds Supérieures L Pres C Dansereau Controleur R C Cougeon Gérant Général R La: Gérant des Ventes 7000 Hochelaga - Mtl 427 Tél.LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY serves many millions \u2014 is circulation hes unveuel valve GLOBE ENVELOPES PRODUCTS LIMTED 5005 Juan Talon St.West \u2014 Moztreal Pheme: 731-7681 , Envelope Manufacturers and Paper ) Vice-Pres & Gen Mgr 345 Montée de Liesse - Mtl 377 Tel.341-4730 Essences & Essential Oils \u2014 Essences & Huiles Essontiolles ROSE & LAFLAMME, LIMITED, High Grade Grocers\u2019 Specialties & Food Products Manufacturers & Importers of Flavoring Extracts & Essential Oils Bottlers - Bakers - Ice Cream Mans- facturers Confectioners & Soda Fountain Supplies W Smyth Pres 300 St Jacques - Laprairie Tel.659-9151 Estate Administrators \u2014 Administrateurs de Successions TRUST GENERAL DU CANADA, Robert Jussaume Prés Dir Gén Edifice IBM 909 Dorchester Bivd W - Mu 101 Tel.866-9641 Exterméination MYSTO INC, Extermination Service W O Maheu Pres & Mng Dir L P Proulx Vice-Pres & Sec-Treas Suits 701 3333 Metropolitan Bivd E (StMchl) 455 Tel.721-4921 Fabricant de Balai et Vodrouille \u2014 Broom & Mop Mérs BALAI QUEBECOIS ENRG (LE), Fabricant Balai & Vadrouille Paul Allard Prés H St-Laurent Vice-Prés 6469 Boyer - Mul 326 Tél.274-7362 Fabrique de Revêtement Aluminium \u2014 Aluminum Coverings Mirs LA SOCIETE D'ALUMINIUM REYNOLDS DU (CANADA) LIMITEE, Division du Revêtement Fabrique de revêtement aluminium 9420 Boul Parkway - Anjou 437 Que.Tél 351-6330 Fasteners, Slide \u2014 Attaches ACME SLIDE FASTENER CO LTD, J Valenta Gen-Mgr, Fasteners for ing, Canvas, Goods, Uj Hand bags, Clothing, ., and all other kinds 225 Liege West - Md 3S1 Tel.382-251 Federations \u2014 Fédérations PARTI LIBERAL DU CANADA, Normand Jutras Dir gén suite 310 1440 cuert, rue Ste-Catherine - Mt 107 Qué.Tél.Fenêtres \u2014 Windows ABITEL INC, Fenêtres de Qualité - Quality Windows Yves Boucher Prés 7010 Bou! Couis O - Md 389 Tél.331-1567 Fiberglass Aluminum \u2014 Fibre de Verre ALSCO MONTREAL INC, Manufacturers & Distributors Aluminum Convertible Storm Windows & Storm Doors à Prime Windows idi Ain Ri R Dubrowsky Pres 1530 Beaubien .Md 330 el.279-8531 Dusco Re \"à Siding Aluminum Windows & Doors Awnings, Roofing 401 Courte- manche - Md B Tel.645-8755 Tru-Seal Commercial Aluminum Windows Drors Patio Doors 7970 56e Ave - Mtl 477 Tel 323-2500 ~ = LOVELL'S -\u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Fiducie, Compagnies de \u2014 Trust Companies COMPAGNIE TRUST ROYAL, Fondée en 1889 Elle fournit des services fiduciaires complets aux et aux compagnies Biens sos administration $11,200,000,000 Bureaux par tout le Cansda à Londres, Angleterre & St-Hébier, Jersey Iles KA White Président F Harrisgton Prés du Conseil et Chef de la Protection Siège suvial et succursale de Montréal 630 ouest boul Dorchester Tel.876-2525 Succursale de Westmount 4145 ouest rue Sherbrooke Tél.876-2506 BUREAUX DE VENTE D'IMMEUBLES: Plaza St-Hubert TO.273-7561 Pointe-Claire Centre d'Achats Fairview TG.697-5710 Centre d\u2019Achats de Beaconsfield Tél.697-1840 Ville Mont-Royal 147 avenue Kindersley Tél.733-7175 Westmount 4145 ouest rue Sherbrooke Tél.932-2936 Roxboro Ceatre Commercial Tél 684-4746 Place Longueuil T&.679-2400 1624 Boul de la Concorde Duvernay - Laval Qué.TA.663-5225 9400 Ouem rue Sherbrooke - Mtl 262 Qué.T& 481-0308 Trust i Actifs en National - £ dessus de FONDE EN 1898 $2.000.900,000 Burean principal: 1360 ouest, rue Sherbreoke - Mti 100 TEL 849-9431 Suceursales : 1011 ouest, rue Ste-Catherine - Mti 110 Tél 349-6228 Cours d'achats Rocklend 2237 Chemin Rockland - Mt] 304 Service d'Epargne - 739-4758 Service d'Immeub'es - 730-7747 Cavendish Mall 5800 boulevard Cavendish - Mt! 260 Août 1373) hoe Epargne - 482-3430 Service d'Immeubles - 487-5600 ABBOTT & SMITH DIVISION Succursale du Lakeshore 5 avenne Valeis Bay, Pointe Claire Tél 607-5110 Finance Companies \u2014 Escompte, Sociétes d'Achats de Créances AVCO FINANCIAL SERVICES, Loans R M Gagnon Gér 3903 Ontario E - Md 403 TéL 527-4186 GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION OF CANADA LIMITED, J F Gauthier Br Mgr 4850 Metropo- litain Blvd East - Mtl 452 Tel.722-2541 Fire Protection Equipment \u2014 Equipement de Protection Contre le Feu C.B.B.LIMITED, Manufacturers of Fire Protection i & Service Modules J André Br Mgr 135 Moat- pellier - St Laurent 379 Tel.748-6144 CANADA FIRE PROTECTION EQUIPMENT INC, Fire Protection Equipment - Protection Contre Je Feu R Bessetie Pres Mme P Bessette Vice-Pres Y Sec 6970 Garnier - Mtl 330 Tel.277-055$ - 277-6620 Fish & Sea Food Dealers, Retail & Wholesale \u2014 Commer- sonts de Poisso\u2019s of Poissons de Mer, Détail & Gros WALDMAN'S FISH CO LTD, Lohaters - Shrimps Freeh Frosen Seoted & Seked ALL Kinds of Seek Fish aldman Pres 74 Roy B - Mtl 13] Tel 842-4483 CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE = LOVELL\u2019'S \u2014 Floor Polishers Electric \u2014 Polisseuses Electriques ELECTROLUX (CANADA) LIMITED, Electrolux Cleaners & Floor Renovators L Beland Pres & Chief Operating Officer Exec Offices 630 Dorchester Bivd W Rm 2460 - Md 101 Tel.331-7931 (For list of Branches see alphabetical section) Floriets \u2014 Flouristes PAUL BOURGET FLORIST INC, Fleuriste - Florist B Bourget Pres J Belisle Vice-Pres P Bourget Sec-Treas 1265 Boul O'Brien - Mu 381 7185 St Denis - Mü 327 1550 Bivd de Maisonneuve West - Mtl 107 4226 - Mtl 409 2575 Est Boul Henri Bourassa Tel.334-0360 FLEURISTE POULSON'S.Mile Diane Marchesseault Prop 4663 St Catherine St E - Mtl 404 Tél.255-3473 McKENNA LIMITED, McKenna Cote des Neiges (Florists) Pres & Gen Mgr: Kenneth J McKenna Branches: 4509 Cote des Neiges Montreal Tel.731-4992 \u2014 Place Ville Marie Tel.861-5664 \u2014 Dorval ing Centre Tel.631-8511 \u2014 Centre Laval Tel.688 \u2014 Fairview ing Cestre Tel 695-6160 \u2014 Contract Dept Tel.731-499 C.V.F.NIELSEN FLORISTS GROWER, Florist T Everywhere, Floral Designers & Occorators C V F Nielson Prop 4467 St Catherine W - Mu 215 Tel.933-2751 WILLIAMS' INC, Florists & Decorators Store P Stasuk Prop 1448 Drummond - Mtl 107 Tel.849-9241 Flour Mills \u2014 Moulins à Farine OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY LIMITED (THE), Sun Life Building Rm 1620 1155 Metcalfe P.O.Box 6089 - Mil 110 Tel.866-7961 Flour Products Distributors \u2014Produits de Farine, Distributeurs OGILVIE BAKERY & INDUSTRIAL FOODS, Sun Life Bldg 16th floor Rm 1620 1155 Metcalfe St P.O.Box 6089 - Md 110 Tel 866-7961 Food Brokers \u2014 Courtiers Nowrriture BRAULT A & FILS LTEE, Courtiers en Produits Alimentaires Food Brokers Gérard Brault Pres 55 Willowdale - Mtl 257 Tel 342-1950 SALADA FOODS LTD, Tea, Jellies, Instant Puddings, Marmalade, Potato Products - etc.5430 Cote de Liesse Rd (MtR) - Md 307 Tel.735-1141 Food Product Mfrs, Prepared \u2014 Méfrs de Produits Alimen- faires Préparés CATELLI, Macaroni, Soups, Jams, Pickies, Flour & Cake Mixes, Sauces & Canned Goods Alexis Nihon Plaza Suite 1200 - Mtl 216 Tel.937-7461 ITALIAN FOOD INDUSTRIES INC, Marque O'Mari\u2019 Brand Manufacturers and Packers of Ravioli Cannelloni, Gnocchi Minestrone etc Portion & Institutional Pack - Semi Ready to Serve 4644 Notre Dame St W - Md 207 Tel ss.MOW SANG FOOD CO LTD, Chinatown Frozen Foods Ahuntsic Deand Cacned Foods Alfred Lee Pres & Gen Mgr $ D Fong Nees & Sales Mgr 10285 Charton - Mtl 360 Que.Tel.Formal Wear \u2014 Habits de Soirées CLASSY FORMAL WEAR, For Ladies & Men For Hire Marcus Hecht Pres Jack Hecht Sec & Purch Agt 4806 Park Ave - Mt 152 Tel.272-5704 1227 Phillips Square - Mtl 111 Tel.861-3625 6984 St Hubert - Mtl el.271-1166 $320 Queen Mary - Md 248 Tel.482-5240 Alexis Nihon Plaza Tel.931-3333 6580 A St-Hubert Tel 274-3636 Forwarding Agents \u2014 Agents d'Expéditions GUY TOMBS LTD, International Forwarding Agents Travel Agents Customs Broken Trafic Consultants Chartered Brokers Dr L C Tombs Chairman J Gordon Alcock Pres Leonard J Hallsworth Vice-Pres David Davidson Sec Roderick B McLaren Treas W Bray Asst Sec 1085 Beaver Hall Hill - Md 128 Tel.866- Fourdrinier \u2014 Wires JOHNSON WIRE WEAVING DIVISION OF J} W I LTD Manufacturers Paper Mill Cloth aad Fabrics Charles Johasoa Pres A1, Rod Gen Mgr 530 De Courcelle - Mtl > à GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Fraternal Benefit Society \u2014 Societé Fraternité INDEPENDENT ORDER OF FORESTERS, Fraternal Benefit C Brake Dist Mgr 5253 Decarie Bivd Rm 518 - Mtl 248 .Tel.481-6114 Freight Forwarders \u2014 Expéditeurs de Fret BLAIKLOCK BROS LTD, 300 St Sacrement Suit: 520 - Mtl 125 Telephone 842-5231 - Telex 01-20714 Frozen Foods \u2014 Produits Surgelds © GAUTHIER LTEE, Melba Toast Old London & Quick Frozen Foods Grissin Gauthier Bread Stick Lionel Gauthier Prés André Gauthier Gérant Général 8595 St Dominique - Mtl 351 Tel.381-6263 Fruit Jar Mfrs \u2014 Mirs de Pots à Conserves et Confitures DOMINION GLASS COMPANY LIMITED, Manufacturers of Wide Mouth & Narrow Mouth Containers for Food, Beverage, Prescription & Proprietory Industries Paste Mould & Pressed Tumblers & Table Ware E A Thompson Pres & Dir E G Blyth Vice-Pres Finance & Administration W H Shotton Vice-Pres- Manufacturing Souccar \\ ice-Pres Marketing Head Office 1080 Beaver Hall Hill - Mtl 128 Tel.866-4861 Branches in all Provinces Fuel Oil \u2014 Huile Combustible (Pétrole, Naphte, Mazout) ALBERT S & CO LTD, Fuel Oil & Oil Burners Sales & Service Daniel J Albert Pres Norman Spector Exec Vice-Pres Maurice \u201cRocket\u201d Richard Vice-Pres Sales Samuel Freeman B Com CA Comptroller Jacques Paré Gen Mgr 5763 St Lawrence Blvd - Mtl 151 TeL 272-6361 B P OIL LIMITED, Fue! Oil Branch 1235 Ave Ducharme - Mti 154 Tel.274-5531 IMPERIAL OIL LIMITED Quebec Marketing Region 2 PLACE VILLE MARIE Montreal 113 For All Products Tel.861-4251 PETROFINA CANADA LTD/ LTEE, Wholesale & Retail Fuel Oil 1440 Ste-Catherine W - Md 107 Tel.266-3911 RICHELIEU OIL INC, Fred Defrancesco Pres Ben Defrancesco Vice-Pres 10450 Secant - Ville d'Anjou Tel.353-9650 TOLHURST PETROLEUM LTD, Fuel Oil & Heating Equipment Distributors 845 Querbes Ave - Outremont 154 Que.Tel.Funeral Directors \u2014 Entrepreneurs de Pompes Funèbres CLARKE MacGILLIVRAY WHITE LTD, Funeral Directors Malcolm MacGillivray Pres Ben White Vice-Pres Kenneth MacGillivray Vice-Pres Jffice 5580 Sherbrooke W - Mtl 260 Tel.761-5811 \u2014 Branches 5580 Sherbrooke W - Mt 260 5644 Bannantyne - Verdun 204 4484 St Catherine E - Mil 403 1459 Towers St - Md 108 1718 St Joseph - Lachine 600 307 Riverside Dr - St Lambert You obtain the best reference advertising in LOVEUS MONTREAL DIRECTORY \u2014 90% of its advertisers renew their contracts yearly CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL\u2018$ \u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS funeral Direciors \u2014 Entrepreneurs de Pompes Funèbres ~Continved COLLINS D A INC, œ Air Conditioned Funeral Home Jompietely & Chapel F A Nunes Mgr A F Williams Mgr 5610 Sherbrooke W at Marcil Ave - Mtl 260 Tel.484-1149 Family Parking on Premises 1 Hour I'ree Visitor's Parking | Yin Wey VA MAISON FUNÉRAIRE FUNERAL SERVICE Keith Wray William O.Walton Joint Weay OVER 130 YEARS OF CONTINUED INDEPENDENT SERVICE 1234 MOUNTAIN STREET Fur Dealers & Furriers, Retail \u2014 Fourreurs & Marchands de Fourrures, en Détail ALEXANDOR A J FURS (MONTREAL) LTD, S Shuchat Pres M Shuchat Vice-Pres 2025 Mountain - Mtl 107 Tel.849-5641 DESJARDINS CHAS & CIE LTEE, Canades Leading Par Specialist - Le plus Important Détaillant de Fourrure au 5 '1SUT Pier Desjardiss Prés 325 E Blvd Dorch Mu 129 Tel.861-8331 Furniture, Retail \u2014 Meubles, Détail AUDET JE INC, Appareils Electriques ei Meubles J E Audet Prés 1481 est rue Mount-R: els.524-3628-39 353 est rue Ste-Catherine - Mtl 129 Tel.844-3473 3619 O Notre Dame - Md 207 Tel.937-9361 OUELLETTE HERVE LTEE, Meubles & Accessoires Electriques Furniture & Electrical Appliances Herve Ouellette Pres 3475 Ontario E - Mtl 402 Tels.526-5921 & 526-5922 VALIQUETTE N G LTEE, Fumiture Dealers Bernard Langeria acques Langevin ice-Pres René Robert Langevin Treas Si0 St Catherine E - Md 132 Tel.842-8811 Gassline, Wholesale \u2014 Gazoline, en Gros IMPERIAL OIL \u2019IMITED, Quebec Marketing Region 2 Place Ville Marie - Mt 113 Tel.861-4251 PETROFINA CANADA LTD/LTEE, 1440 Ste-Catherine W - Mtl 107 Tel.866-391¢ Genealogists \u2014 Géndalogistes INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN, Gabriel! Drouin Prés 4184 St Denis - MU 131 Tel.845-5277 General Investigation \u2014 Enquête Générale AGENCE NATIONALE DETECTIVE INC, National Detective Inc General Vi igation Générale 1236 Bélanger Est - Mtl 328 Que T&.271 Gloss Mirrors \u2014 Vitre Miroirs VITRERIE LEBEAULT INC, Glass Mirrors & Aluminum Store Front - Vitre Miroirs et Devanture Aluminium 1985 Thimens Mu 382 Tél 334-4950 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY is consulted deily by people in other cities seeking information about Montreal end Us poeple.it is the only complete \u201cCatalog of Montreal\u201d Glass Mirs \u2014 Mérs de Verre CANADIAN PITTSBURGH INDUSTRIES LTD, Mfg Div 300 St Croix Blvd - St-Laurent Tel.747-4785 Glass Distribation Centre 255 Decarie Blvd - St-Laurest Tel 747-1121 DOMINION GLASS COMPANY LIMITED Masufacturers of Glass & Plastic Containers of all sizes, and common colors.Industrial Glassware, Tumblers & Table Ware Head Office 1080 Beaver Hall Hill Men.real 128 Servicing Canada - Coast to Coast Glassware Mirs \u2014 Mirs de Verreries DOMINION GLASS COMPANY LIMITED, Manufacturers of Wide M-uth & Narrow Mouth Glass & Plastic Containers for Food, Beverage, Prescription & Industries Paste Mould & Pressed Tumblers & Table Ware E A Thompson Pres & Dir E G Blyth Vice-Pres Finance & Administration W H Shotton Vice-Pres Manufacturing J E Souccar Vice-Pres Marketing Head Office 1080 Beaver Hall Hill - Mtl 128 Tel.866-4861 Branches in all Provinces Government Bonds \u2014 Obligations du Gouvernement NESBITT, THOMSON, AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers ! 1 Crooaton Pres 355 St James W - Md 126 Tel Grain Trimeners \u2014 Arrangeurs de Grain CANADIAN GRAIN TRIMMERS (LAKEHEAD) LIMITED, Capt G J Turner Pres W Brown Vice-Pres N Wolfe Treas David Angus Sec Suite 917 360 St James W - MU 126 Tel Grocers, Wholesale \u2014 Epiciers, en Gros BRONSTEIN EROS.(QUE) LTD, Wholesale Grocers & Paper to Hotels Restaurants Camps and Insti- Caos 398 St Patick - Mtl 104 Tel.932-4143 Grocers\u2019 Specialties \u2014 Spécialités d'Epiceries ROSE & LAFLAMME, LTD.High Grode Grocers\u2019 Specialties & Food Products, Manufacturers and Importers of Flavering Extracts & Essential Oils.Bottlers\u2019, Bokers\u2019, ke Creom Manufacturers\u2019, Confectioners\u2019 and Soda Fountain Supplies.300 ST-JACQUES, LAPRAIRIE, QUE.Phone : 659-9151 Guards Security Patrol \u2014 Garde & Surveillance Sécurité SECURITY AGENCY INC, William G P Phillips Pres 627 Faillon East - MU 328 Tel.273-9971 Guides, Street \u2014 Guide de rues LOVELL JOHN & SON LTD, Established 1835 Printers Publishers & Robert W Lovell Jr Pres Phillip N W Lovell Vice-Pres James Peter Lovell Sec-Troas 423 St Nicholas St - Md 128 Tel.549-2321 Cty Dirocsoy Division Te 849-3518 Ses Buyers Advt Advertising & Direct Mail CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL'$ -\u2014 Hardware, Retail \u2014 Quincaillerie, on Détail DE SERRES OMER LTEE, Ferronnerie Gros & Détail Roger De- Serres Prés & Trés Robert H Lajoie Vice-Prés Real P Mais- ville, CA.Sec Théo Desmarais Dir des Services Succursales: 6955 rue St Hubert - Mtl 328 Tel.277-2101 Les Galeries d'Anjou 7813 Boul Les Galeries d\u2019Anjou - Mtl 353-3250 Accessoires d\u2019Automobiles Accessoires de Marine 1200 rue Sanguinet - Mti 129 Matériel d'Artistes 343 est rue Ste Catherin - Mt 129 Outiflage: 359 est rue Ste Catherine - Hardware Specialties \u2014 Spécialités dé Quincaillerie HARDWARE SUPPLY CO, Industrial & Retail of all T: of Mills jes Drills & Dies Reamers & Cutters & Hi Hardware Hunting & Fishing H Goldstein Prop 8330 St Lawrence Bivd - Mtl 351 Tel.388-1177 Hardware, Wholesale \u2014 Quincaillerie, en Gros CAVERHILL LEARMONT & CO LIMITED, Wholesale Hardware & Mill Supplies Quincaillerie en Gros & Industriel 455 St Peter St - Mtl 125 Tel.842-8351 Hy Gds Warchouse 1061 Common Mtl 101 Tel.866-4471 Heating \u2014 Chauffage ALBERT S & CO LIMITED, Fuel Oil & Oil Burners Sales & Service Daniel J Albert Pres Norman Exec Vice-Pres Maurice \u201cRocket\u201d Richard Vice-Pres Samuel Freeman B Com CA oller Jacques Paré Gen Mgr 5763 St Lawrence Bivd - Md 151 Tel.273-6361 Heating Equipment \u2014 Equipement de Chouffage BROCK ENGINEERING MFG CO L/D, Brock Smart & Gurney Oil Fired Warm Air Furnaces Smart Gas Fired Warm Air Furnaces Boilers & Baseboard Registers Warm Air Registers Oil Burners & Accessories Petroleum Storage Tanks & i Tanks Tools & Instruments H B Brock Pres M K M Vice-Pres A J Brock Sec-Treas 4305 Iberville St - Md 178 Tel.527-8071 COHEN & SON FUELS LIMITED, oi Distributors & Prince - Md 101 Tel.866-4411 Oil Delivery Tel 353-5330 Heating Fuel & Gasoline \u2014 Huile à Chauffage et Essence COHEN & SON FUELS LIMITED, Oil Distributors & Heating Equipment Installation & Servicing Sales & Administration Prince - Mt 101 Tel.866.4411 ¢ Oil Delivery Tel.353-5330 PRODUITS PETROLIERS CHAMPLAIN LTEE, (Huile à Chauf- a & Emence) Suite 1300 Tour de La Bourse - Mtl 115 Qué.Honey Packers \u2014 Empaqueteurs de Miel DOYON & DOYON LTD, Homey Processors & Distributors of Longivex Royal Jelly Beeswax & Bee Supplies Paul Vice-Pres Office à Supplies Plant 2 Durbin\u201d Mtl 382 Tel.336-3350 Hospitals \u2014 Hôpitaux HOPITAL GENERAL DU CHRIST-ROI DE VERDUN, M.Perras Dir Gén M Pierre-Paul Lamarche Dir des Finances 4000 Boul LaSalle - Verdun Tel.761-3551 HOPITAL NOTRE-DAME, Lucien Lacoste Dir Gén Gérard Brais Dir des Finances Dr J R Boutin, M.D.Dir Méd 1560 Sherbrooke E - Mti 133 Tél.876-6421 HOPITAL STE JEANNE D'ARC, M Albert Nantel Dir Gén 3570 St Urbain - Md 130 Tel.842-6141 L'HOPITAL SAINTE-JUSTINE POUR LES ENFANTS, Jeanne Dir Gén Inter Dr C L Nadeau Dir Méd Roger Mantha Dir des Finances 3175 Chemin de la Côte Sainte Catherine - Mt 250 Tél.731-4931 JEWISH GENERAL HOSPITAL, W R Slatkoff, M.D.Exec Dir 3755 Cote Ste Catherine Rd - Md 249 P.Q.Tel.342-3111 QUEEN ELIZABETH HOSPITAL OF MONTREAL (THE), Dr A F Nancekivell Med Dir A J Nixon Exec Dir 2100 Mariowe Ave - Mtl 260 Tel.488-2311 REDDY MEMORIAL HOSPITAL, 4039 Tupper (W) - Md 218 Tel.933-7511 Hotels \u2014 Hôtels LE CHATEAU CHAMPLAIN, V Gberiani Dic Géa FE H_Dugal Dir Adjolat Admisistratil Dic Place du Canada - Md 101 TA.8 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Hotels\u2014Centinved CHATEAU VERSAILLES HOTEL, M & Mme André Villeneuve Prop 1659 Ouest Sherbrooke - Mil 109 Tél.933-3611 HOLIDAY INN (DOWNTOWN), Inns (Hotels) Ken Murphy Innkeeper 420 Sherbrooke W - Mtl 111 Tel.842-6111 HOTEL & MOTEL KAMBO, (Salle Diner - T.V.& Radio Air Climatisé) F Cosette Prop 5775 Sherbrooke E - Mu 426 Qué.TEL 255-5691 LAURENTIEN SHERATON HOTEL, Gen Mgr Norman N Boyd 1130 Peel - Md 101 Tel.866-4571 QUEEN ELIZABETH HOTEL, L J Finamore Mgr Dir 900 Dorch Bivd W - Md 101 Tel.861-3511 SHERATON MT-ROYAL HOTEL, A Sheraton Hotel James Coro- mel Gen Mgr E Mechan Exec Asst Mgr Norman Wood Dir oA Sudesh Varney Convention Mgr 1455 Peel - Md 110 Tel.Housing Projects \u2014 Projets d'Habitations CORPORATION D'HABITATIONS JEANNE-MANCE HOUSING CORPORATION, Danie] Marsan Adm 200 Ontario E - Md 129 Tel 842-6421.Hydronic Products \u2014 Produits Hydroniques R & E THERMAL LTD, Refrigeration Air Conditioning Heating & Oil Burner Supplies Representing Thermal Controls Lid ; H Val Co Thrash Hydronie Prod: HE ve ucts Henood Chagman E W Horwood Pres C H Buckand Vice- Pres, Sec-Treas W Tosh Vice-Pres Sales 5754 Upper Lachine Rd - Mtl 260 Tel 489-5361 ke Cream Novelties \u2014 Nouveautés - Crème Glacée BATES PACKAGING SERVICES LTD, Su of Ice Cream Sandwich Jack Scherertz Rm 820 1 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.861-8723 - 861-8669 immeubles \u2014 Real Estate CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONTREAL, B J Bachand Gér Géa 1080 Cote Beaver Hall Suite 800 - Mtl 128 Tel.866-4711 Imporiers \u2014 Importateurs THE CHEESE SHOPPE (MTL) LTD, Imported & Domestic Cheese - English Cured Hams - Bacon & Tables Delicacies J S Porter Prop 611 De Maisonneuve Blvd W - Mtl 111 Tels.849-1232-33 4618 Harvard - Mtl 260 Tel.486-3001 CHIPCHASE W L REGD, Cutlery Importen Grinding & i CN & M W Chipchase Props 1667 St Catherine W - Mtl 108 Tel 932-1024 DANNYCO TRADING CANADA LTD, N Bilek Pres Helen Bilek Vice-Pres Im for the Hai ing Trade 183 Bates Rd - Mtl 256 Tel.738-4773 HERDT & CHARTON 1971 INC, teur et Distributeur Jean Charton Prés 2245 rue Viau - Mtl 404 Tél.259-4641 THE PASTENE COMPANY LTD, Food Products A W Gerosa Pre sare ombardo Sec 1505 Louvain W - Mtl 355 Tel.VAN HOUTTE GERARD INC, Importers of Food & Coffee Wholesale & Retail Gerard Van Houtte Pres 1042 Laurier Ave W - Mu 153 Tels.274-5601-2 Res.910 Wilder Ave (O) Imprimeurs \u2014 Printers WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Md 126 Tel.842-8416 Index Cards \u2014 Fiches d'index JOHN LOVELL & SON LTD, Established 1835 Printers Publishers & Robert W Lovell Pres., Philip N W Lovell Vice-Pres James Peter Lovell Sec-Treas 423 St Nicholas St - Mtl 125 Tel.849-2321 \u2014 See Advt.City Directory Division Tel.849-3518 industrial Doors \u2014 Portes Industrielles BRAY-DOR INDUSTRIES LTD, Rolling Steel Doors - Underwriter Labelled Doors - Overhead * Sectiomal Kalamein Doors - industrial Doors of all types Maurice À Knight Acid Proof Stone Wares J W Wilson Pres 4925 Sorel St - Md 308 Tel.739-1937-38-39 in CLASSIFIED BUYERS GUIDB \u2014 LOVELL'S \u2014\u2014 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS LOVELL\u2019S KEYLOID AN EXCLUSIVE PRODUCT te PROTECT and RE-ENFORCE Cards LOVELL'S KEYLOID strengthens and lengthens the life of tabs and edges oa index cards.Folders When used in fles receiving constant use and severe abuse LOVELL'S KEEYLOID gives lasting protection.Price Book and Catalogue Indexes Prevents corners from wearing or curling, tabs from breaking, or becoming \u2018dog eared\u2019.Strengthens BINDING EDGES AND HOLES FROM WEAR.The entire edges, including tabs, are protected Special Features LOVELL'S KEYLOID protects the entire edge.eliminating weak points when tab alone is re-enforced.LOVELL'S KEYLOID can be cleaned with s damp cloth.LOVELL'S SPECIAL INDEX (Paper Stock) selected after thorough testing is specially made for long wear printing and Roishing qualities.Particulars Furnished on Request Sele Canadian Manufacturer JOHN LOVELL & SON, LIMITED Established 1836 423 ST.NICHOLAS STREET - MONTREAL, CANADA Telephone 849-2821 CLASSIFIED BUYERS GUIDE _ Industriol Equipment \u2014 Equipement Industriel PEACOCK BROTHERS LTD, Manufacturers & Su; Engineering 4 Ind Equipment J A voumming J J Hiller a ice-Pres P MacArthur Purch Agt P.O.Box 1040 - Mtl 101 Tel.366-5900 Branches: Montreal - Toronto - Ottawa - Calgary - Edmonton & Vancouver Industriel & Home Insulation \u2014 Isolation Industrielle & Résidentielle CANADIAN JOHNS-MANVILLE CO LTD, Fiberglass, Asbestos Cement Products T J Walsh Eastern Sales District (Transite Pipe) P F Brown Mgr Bldg Prod F K McConomy Mgr Ind Prod R B Hokea Mgr of Const J A St Onge Office Mgr Suite 200 - 4999 St Catherine W - Md 215 Tel.489-5311 industrial Securities \u2014 Valeurs & Titres Industriels NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers J 1 Crookston Pros 355 St James W - Md 126 Tel Instruments MONTREAL SERVICE & SALES LTD, Alemite Lubrication Equipment Stewart Warner Instruments New Britain Mec Tools Cordomatic Light Reels G S Ritchie Pres 160 Montée de Liesse - St Laurent - Mti 376 Tel.341-6010 Insurance \u2014 Assurances A GORDON SMITH & ASSOCIATES LTD, Rm SOSA 751 Victoria Sq - Mt 126 P.Q.Tel.849-5327 insurance Agents & Brokers, General \u2014 Agents & Courtiers d'Assurances Générales BLONDEAU J A LTD, Insurance Suite 560, 550 Sherbrooke W - Md 111 Tel 849-9471 DALE & COMPANY LIMITED, Insurance Brokers 1155 Dorch Bivd W - Md 102 Tel.866-6561 FAIRFIELD & ELLIS LIMITED, c/o Dale & Co, R C Pres Suite 910 1155 Dorchester Bivd W - Mul 102 el GAULT PERCY R REG'D, Insurance Brokers Randol H Gault Prop 800 PI Victoria Suite 201 - Mtl 115 Tel.875-2350 L HAMMOND & CO (CANADA) LIMITED, J Churchill-Smith Pres Ian H McGillis Vice-Pres M E MacDonald Dir Room 1005 620 Dorchester W - Md 101 Tel.861-5522 LEWIS APEDAILE & HANSON INC, Insurance Brokers 465 St John Rm 305 - Mtl 125 Tel.842-7911 \u2014 See Advt.above LINCOLN MANSON LTD, International Insurance Brokers C A Lincotn Pres H J Gruber Vice-Pres D Rawlin Treas 4 Place Ville Marie Suite 414 - Mt 113 Telex 01-26476 Tel.861-9601 LUKIS STEWART PRICE FORBES & CO LTD, Insurance Brokers Suite 400 3 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.861-3592 MARSH & McLENNAN LIMITED, Insurance Brokers & Average ' Adjusters Life & Pension Consultants Trevor A Evans Exec Vice-Pres & Dir 1 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.MORRIS & MACKENZIE LTD, Chartered Insurance Brokers \u2014 Courtiers d'Assurance Agréés 4141 Sherbrooke W - Md 215 Tel.937-5755 PRATTE-MORRISSETTE INC, Chartered Insurance Brokers, Average Adjusters - Life & Pension Consultants J Morrissette Exec Vi 1 M Ville Marie - Md 113 Tel.875-6450 RICHARDS, MELLING & COMPANY LIMITED, Insurance Brokers A F Melling Pres Tress 1411 Stanley - Md 110 Tel.842-8922 Telex 05-25251 SOLY, CHABOT, RANGER LTÉE, Courtiers d'Assurance Sec-Trés Pierre Fiset Dir 6500 3ième Ave Rosemont - Mti 406 Ta.725-2494 WHITEHEAD E A LIMITED, Chartered Issurance Brokers Rm 950 Place du Canada - Md 101 Tel.878-4331 WILSON STEWART FORTIER RENNIE LTD, Insurance Brokers Rm 810 407 McGill - Mtl 125 Tels.849-8036 - 849-5741 LOVELL'S \u2014 24 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS insurance Brokers \u2014 Courtiers d'Assurances LINCOLN MANSON LTD/LTEE, International Insurance Brokers C A Lincoln Pres H J Grub Vice-Pres D Rawlin Sec-Treas 4 Place Ville Marie Suite 414 - Mu 113 Tel.861-9601 insurance Companies, General \u2014 Compagnies d'Assurances Générales C N A ASSURANCE CO, Simon Charbonneau Vico-Pres & Fasterm Rogional Dir 5 Place Ville Marie - Md 113 Tel CANADIAN GENERAL INSURANCE CO, Kevin Murphy Mgr Roland Legauit Michael Tasse Claims Alexis Nihon Plaza, ee aie 82 820, 1500 Atwater - Mti 216 Tel.937-6371 CANADIAN INDEMNITY CO (THE), H Neil Scott P.Q.Br Hea Fours Supt Suite 260 360 St James - Md 126 1 CHUBB & SON INC (MANAGER), Federal Insurance Co - Alliance Assurance Co.Ltd.(Marine) - London Assurance Co.Ltd.(Marine) F C Mayfield Mgr 800 Dorchester Bivd W - Mtl 113 Tel.861-7371 DOMINION OF CANADA GENERAL INSURANCE CO, General Insurance Rm 810 1080 Beaver Hall Hill - Md 128 Tel.866-7381 S J Davidson Br W J Green Asst Mgr Life Insurance SO Cremazie Bivd Place Cremazie Bldg - Mtl 351 Lionel H Laramee Prov Mgr Tel.381-9349 THE DOMINION OF CANADA GENERAL INSURANCE QO, 1080, Seaver Hall Hill - Mt 128 Mr.W J Greea Br Mgr Tel.L'BQUITABLE CIE D'ASSURANCE GENERALES, Jean Brind\u2019 Amour Prés D M Charboancau Vice-Prés & Gér Géa J J Milord Sec-Trés 200 St Jacques Ouest - Mtl 126 Tél.842-7801 BQUITABLE GENERAL INSURANCE COMPANY, Jean Brin- d'Amour Pres D M Charbonneau Vice-Pres & Gen Mgr J J Milord Sec-Trés 200 St Jacques Ouest - Mdi 126 Tél.842-7801 GENERAL ACCIDENT ASSURANCE COMPANY OF CANADA (THE).R A Schroder Prov Mgr L Clermont Br Mgr Rm 1400 500 Place d\u2019Armes - Mtl 126 \u2018Tel.842-1431 GUARANTEE OO OF NORTH AMERICA (THE), Fi & Surety Bonds Fire & Insurance G A Savage Miss D L Catliff Sec Place Du Canada - Mtl 101 Tel.866-6351 HAMPSON ROBT & SON LTD, Insurance Underwriters & Maa- agers for Maryland Casualty Com John Sylvain Pres 1155 Metcalfe - Mtl 110 Sun Life B el.866-1451 LES PREVOYANTS DU CANADA, ASSURANCE 801 Sherbrooke Est - Mt! 132 TA.527-3141 276 ST.JAMES ST.WEST J.L Plante Henager Tol.845-6286 NEW INSURANCE CO, J L Plante Gen Mgr HAMPSHIRE Rm 723 276 St James W - Mtl 126 Tel.845-6286 PHOENIX ASSURANCE OO LIMITED, 2ist fi 1 Place Ville Marie PO Box 819 - Mtl 101 Tel.878-4221 PROVINCIAL INSURANCE OO LIMITED, R © huh Mgr Prov of Que Rm 280 Place du Canada - Mti 101 Tal.878-4451 SHAW & BEGG LIMITED, Insurance Compan Roland Langlois Be Mgr 465 St John - Mtl 125 Tel 3: UNITED STATES FIDELITY AND GUARANTY CO, Insurance Company of Canada M A Besodry 4th 507 Place d'Armos - Mu 126 Tel 845-4281 ve CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 insurance Agents & Brokers, General \u2014 Agents & Ceurtiers d'Assurances Générales GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS The Insurance Brokers Association of the Province of Quebec Gérard Hudon, C.d\u2019A.A., Président Jean-Louis Dubois, Directeur Général 550 ouest, rue Sherbrooke St.West, Montréal 111, P.Q.Bureau 1570 \u2014 Room 1570 L'association des Courtiers d\u2019Assurances de la Province de Québec Tél.: 842-2591 465 St.John Street - - LEWIS APEDAILE & HANSON Inc.Chartered Insurance Brokers EVERYTHING IN INSURANCE Telephone: 842 - 7911 Montreal 125 insurance Companies, Automebie \u2014 Compognies d'Assu- \u201c rences, Automobiles NEW HAMPSHIRE INSURANCE CO, J L Plante Mgr 276 St James W Rm 723 - Md 126 Tel.845-6286 insurance Companies, Fire \u2014 Compagnies d\u2019Assurances, Incendie HANOVER.INSURANCE COMPANY, Dole & Gentral Agents 1155 Dorch Bivd W - Mt 102 Tel.8 1 ORION INSURANCE CO LIMITED (THE), Dale & Limited General Agents 1155 Dorch Bivd W - Mt 1 Tel.866-6561 Insurance Companies, Life \u2014 Compagnies cAssvrances, Vie * AETERNA-VIE, COMPAGNIE D'ASSURANCE, Assurance-Vie Georges A Roussin, C.A.Dir Gén & Vice-Prés Exec Fernand Guay, C.L.U.Dir Ventes 1184 ouest rue Ste-Catherine - 110 Que.Tél 866-8816 MONTREAL (CENTRE) Gérant Hubert Couturier C.L.U.1117 ouest rue Ste-Catherine Suite 616 - Md 110 T&L MONTREAL (NORD) Ge.ant Léo Blanchette 2425 rue de Salaberry - Mti 356 Tél.334-4477 ALLIANCE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE, Hervé Belzile Prés Marcel Boyer Vice-Prés Léon Mondoux Vice-Prés Jacques Laverdure Vice-Prés Jacques Locange Vice-Prés siège Social 680 ouest rue Sherbrooke - Mtl 110 Tél 849-2491 Bureaux: René Archer, A.V.A.4929 est rue Jarry - Mtl 457 Claude Bea C.L.U.6621 est rue Sherbrooke - Mtl 427 Berg & Inc 250 boul Labelle - Rosemère Jean-Guy Bernier C.L.U.475 rue Victoria - St-Lambert Joseph Boridy 6685 rue St-Hubert - Md 326 Luciea Brisebois 3860 rue Notre-Dame - Laval (Chomedey) J-Paul Deschesnes C.L.U.4001 est boul Métropolitain - Mtl 456 Leslie F Farrell 625 ave Président Kennedy Bureau 909 - Mtl 111 Fernand Fortier C.L.U.795 ave Carson - Dorval 780 Marcel La Rocque CLU.235 Cote Vertu - St-Laurent 380 Jacques G Martel 680 ouest rue Sherbrooke - Md 110 Hubert Poitras C.L.U.3009 boul de ia Concorde - Laval (Duvernay) Mario Richard 9077 rue Lajeunesse - Mtl 354 Marcel Robillard 110 ouest ree Crémazie Bureau 402 - Md 351 Insurance Companies, Lifle\u2014Continved CONFEDERATION LIFE INSURANCE, Marketing FP Super of Agencies J Paré Estate Consultant M Mgr (Life) R Morrier Investment Mgr 1155 W - Mtl 102 Tel.861-5231 W Group Mer (Pensions) Michel Group (Health Claims) Mer 800 Dorch W - Mtl 101 Tel 878-3941 { i DOMINION LIFE ASSURANCE CO, Germain Br Mgr Rm 125 Peel Bldg Ceatre 2055 Peel - Mtl 110 Tel.845-9275 PLACE CREMAZIE BRANCH Mi Barend Mgr 50 Crémazie W - Ml 351 Tel.389-7814 MONTREAL LAURENTIEN BRANCH Sam Mer 790 Laurentien Bivd - Mtl 379 Tel.748-6748 ST LAMBERT BRANCH M Boulos Mg 2 Desaulniers Tel.672-5770 EMPIRE LIFE INSURANCE COMPANY (THE) L'EMPIRE COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE MONTREAL BRANCH Geo Coguen Br Mgr 16 Westminster North - Mti 263 Tel.487-5650 MONTREAL CENTRE BRANCH George Laurendeau Br Mrs C Paiement Br Sec Suite 1712 1 Pt Ville Marie - 113 Tel.868-1941 ESTATE PLANNING DEPT J Deserres Consultant Suite 1720 Place Ville Marie - Md 113 Tel 878-4501 GROUP DEPT A Vezina Mgr Suite 1711 1 Place Ville Marie Mt 113 Tel.878-3571 MONTREAL ST LAURENT J ory Qumendk De 150 Laurontien Bird (SiLan) Suite 130.Mtl 379 Tel.7 MONTREAL CARTIER BRANCH R MARTEL Manage Relrview Shopping Contre 2 fl Suite 1 - Pointe Claire, Que.BQUITABLE LIFE INSURANCE CO OF CAB: 4 Lavoie a wis 11 4520 De Maisomaeuve Eid w - Mu 15 Tel CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Insurance Companies, Life\u2014Continved GREAT-WEST LIFE ASSURANCE COMPANY (THE), MONTREAL PLACE VILLE MARIE BRANCH 1 Place Ville Marie Suite 1901 Roger Ethier, C.L.U.Tel.861-2621 MONTREAL PLACE D'ARMES BR 500 Place d\u2019Armes Suite 1816 Banque Canadienne National Bldg Tel.849-2213 G A Boisvert Gér MONTREAL CENTRAL BRANCH ! Place Ville Marie Paul A Embregts CLU Associate Mgr Gilles Lefebvre Assoc Mgr Tel.878-4531 POLIC'! HOLDERS SERVICES Place Bonavesture Floor B B Robitaille Br Sec Tel.861-9844 MONTREAL WESTMOUNT BRANCH Suite 311 1 West- mount George Sklivas Mgr Tel.931-3541 MO! BONAVENTURE BRANCH 1 Elysee, 396 Place Bonaventure Guy Mercier C.L.U.Gér Tel.861-9273 ped DIVISION 1 Ville Marie R S McFetridge Regional Group Mgr Tel.861-2621 PROPERTY INVESTMENT Floor E Place Bonaventure Allan Charest Mgr Tel.875-2152 HOLLAND LIFE INSURANCE SOCIETY LTD, Jules À LaSalle C.L.U.Mgr Montreal LaSalle Branch 5858 Cote des Neiges Suite 610 - Mu 299 Tel.735-6159 M J Arena Mgr - Mtl Westmount Branch 1310 Greene Ave Suite 710 - Md 215 Tel 932-5106 IMPERIAL LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA MONTREAL SERVICE OFFICE 1080 Beaver Hall Hill - Md 128 § S Machum Supwar 7 2, Beaudry Asst Supver M Le- comple dat M Haddad Cashier TGAGE LOAN DEPARTMENT 1080 Beaver Hall Hill - Md 128 R Cusson E A Mgr GROUP es Regol G 1080 Beaver Hall Hill - Md 128 Group M Sopora Regional Group Supvse G P Nolin Regional R Hk Gon Service Sec Grey Sip ou Cr Rm 400 612 St James W - Md 101 JB Kane, CU.Br Branch Mgr R V Roberts, C.L.U.Asst J Verner Sec LAIN BRANCH 1080 Beaver Hall Hill - Mt 128 G W Johnson, CL.U.Br Mgr L Huot Sec DOWNTOWN BRANCH Suite 1950 Place du Canada - Md 101 E W Tobin Br Mgr 1 Macaulay Assoc Mgr B Haonea Sec voy co emg Blo.a Avo 8 BC REGH ONAL.OFFICE Sulié 1502 Face da Canada - Md 101 E G Paré Regional Superintendent of Agencies SAUVEGARDE @& comragnie OZ D'ASSURANCE SUR LA VIE 152 EST, RUE NOTRE DAME 861-2651 Une institution du Mouvement des Caisses Populaires Desjardins L'ECONOMIE MUTUELLE D\u2019ASSURANCE, Assurance-Vie & Rentes Viagères Lionel Leroux Prés Yvon Groulx Vice-Prés.Gérard Boyer LLL Sec F Eugène Therrien, C.R.Dir Gén 385 est Sherbrooke - Mtl 129 Tél.844-2050 LES PREVOYANTS DU CANADA, Assurance Générale 801 Sherbrooke E - Mtl 132 Tél.527-3141 L'INDUSTRIELLE CIE D'ASSURANCE-SUR LA VIE \u2014 For List of Branches See Alphabetical Section MUTUAL LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA \u2014 LA MUTUAL LIFE COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CANADA, Murray Robinson C.L.U.Tel.866-5811 H E Watson C.L.U.Tel.866-2456 Théo Jolicoeur C.L.U.866-2821 Life Dec Me Marcel St.Mgr Estate Planning M Devault Group Sales Tel.866-1525 P Bouchard C.L.U.St 8 aurent F Branch 790 Laurentien Blvd (StLau) - Mtl = Tel.748 6797 L Pietracoup C.L.U.Mgr P u Branch 7718 P Ave - MU 329 Tel 729-6387 J Bouchard CLU.Laval Br 1 Place Laval Tel.669-3554 J A Curtis CL.U.Life Mgr 4999 St Catherine St W Suite 327 - West- mount 215 Tel.489-7251 R M McKiggan Mgr Montreal Mtge oce SES Dorchester Bivd W Suite 1202 - Md 101 Tel GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Insurance Companies, Life\u2014Continued NEW YORK LIFE INSURANCE CO, Montreal General Office Donald H Harvey, C.L.U.Agency Gen Mgr ! Harvey Poch Office Mgr 1425 rue de la Montagne - Mti 107 Tci.844-3373 Champlain General Office André Prévost, C.L.U.Agency Mgr David Roche Office Mgr 630 Dorchester W Rm 1795 - Mtl 101 Tel.878-3985 Place d'Armes General Office Paul Ls La- vergne, C.L.U.ncy Mgr W D Ford Office Mgr Sales Office Paul Lamay Resident Grou Mg sae Montagne Tel.845-8153 Group Claims Gisèle Côté Claims Mgr 50 Crémazie Blvd - Md 351 Tel.381-5919 Central Service Office Harold Folliot Mgr 1435 St Alexandre St Tel.849-6331 NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE COMPANY, \u2014 LAVAL Suite 410 3 Place Laval - Laval Tel.667-8820 \u2014 MT.ROYAL Suite 527 110 Cremazie Blvd W - Mt] 351 Tel.389-5931 \u2014 CHAMPLAIN Suite 1155 Place du Canada Tel.861-1495 \u2014 NOTRE DAME Suite 502 5450 Côte des Neiges Mtl 249 Tel 739-3201 - ST LAMBERT Suite 26 6 Desaul- niers Bivd - St Lam Te.672-5500 \u2014 UPTOWN Suite 920 1350 Sherbrooke W - Md 109 Tel.849-1103 \u2014 GROUP SALES & SERVICE Suite 305 1100 Sherbrooke K - Mt! 110 Tel 849-3772 \u2014 MORTGAGE DEPT Suite 2009 360 St James W - Mtl 126 Tel.844-8807 \u2014 HEAD OFFICE 500 Place d\u2019Armes Suite 1042 Tel.849-8171 SAINT PAUL INSURANCE COMPANY, John M Sado Quebec Mgr 625 President Kennedy - Md 111 Tel.845-8294 STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY, Life Insurance G A Mahony Br Mgr 1550 De Maisonneuve Blvd West Suite 1135 Guy Metro Bldg - Mtl 107 Tcl.937-633! STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY, Montreal Branch J A Bélanger Mgr 1330 Greene Ave - Westmount 215 Que.Tel.937-4294 Insurance Companies, Marine \u2014 Compagnies d'Assurances Maritimes MARITIME INSURANCE CO LTD, Marine Insurance Suite 606 388 St James W - Mti 125 Tel.866-7858 insurance Companies other than Life \u2014 Compagnies d'Assurances autres que sur la vie FIRE UNDERWRITERS INVESTIGATION BUREAU OF CANADA INC, T G Gasse Mgr Que.Div Suite 810 505 Se Catherine W - Md 111 P.O.Bax 488 Station \u201cB\u201d Tel.Investigations \u2014 Enquêtes et Recherches BARNES SECURITY SERVICES LTD, vetigaton Patrol Service J Chu Barnes D A Barnes Vice-Pres & Managing Dir R E Hammond Sec-Treas Suite sos alexis Nihon Plaza 1500 Atwater Av - Mt 216 Tel Investment Dealers \u2014 Courtiers de Placements DOMINION SECURITIES CORPORATION LIMITED, Investment Dealers A I Mathesson Vice-Pres P Mackenzie Vice-Pres H R Lawson Vice-Pres Pierre Duhamel Dir 1155 Dorchester Blvd W - Mtl 102 Tel.861-2581 GAIRDNER & COMPANY LIMITED, Investment Dealers & Stock Brokers J H Brown Pres H E Neville Res Mgr 715 Victoria Sq - Mt 126 Tel.845-5251 KIPPEN & COMPANY INC, Investment Dealers - Stock Brokers Guards and In- W Bruce Kij Chairman D W S Mackenzie Pres G R Bennett Vi & Sec-Treas G Gibson Asst Vice-Pres & Asst Sec-Treas Rm 2900 1155 Dorchester Blvd W - Md 102 Tel.866-5761 BEAUBIEN INC, 360 St Jacques Ouest - Mt 126 TéL 879-2222 McLBOD YOUNG WEIR & COMPANY LIMITED, Investment Dealers T R W Crawford Vice-Pres & Res Rm 4005 115$ Dorchester Bivd W - Mtl 102 Tel.861-9811 NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers J i Crookston Pres 355 St James W - Md 126 Tel.113 Tel.878-4717 CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Jewellery, Retail \u2014 Bijoutiers, en Détail HENRY BIRKS & SONS (MONTREAL) LIMITED Jewellers & Silversmishs PHILLIPS SQUARE \u2014 Phone 392-2513 Montreal Bronches : Dorval Shopping Centre, Dorval Rockland Shopping Centre, Town of Mount Royal Fairview Shopping Centre, Pointe Claire Place Ville Marie Shopping Plaza Place Versailles Shopping Centre, Sherbrooke St.E.Place Longueuil Shopping Centre, Longueuil Galerie d'Anjou Place Bonaventure, Montreal Cavendish Moll, Côte Saint-Luc KITNER JEWELLERS INC \u2014 BIOUTERIES KITNER INC, Montres, Bagues, Diamants, Cadeaux Re Watches, Diamonds, Rings & Gifts 1119 St Catherine E - Md 132 Tél.523-3171 Jewellery, Wholesale \u2014 Bijoutiers, en Gros EUROPEAN NOVELTY QO, LTD.Wholesalers & Importers of ewellery ttons Alarm Clocks Suitable Syndicate Stores 428 St Peter - Mtl 125 Tels.842-8277-8 OPERA DIAMOND LTEE-LTD, Jewellers J P Beaudry Pres Robt Supras Vice-Pres Paul Duhamel Sec-Treas 130 Liege E - Mtl 351 Tel.389-8201 6982 St Hubert Tel.272-5791 St Catherine W Tel.878-9684 5375 Des Grandes Prairies St Leonard Tel.324-3400 PEOPLES CREDIT JEWELLERS, \u2014 DOWNTOWN 1015 S$ Catherine Street West Tel 849-7071 St Hubert 6529 St Hubert St Fairview ing Centre Pte Claire 6782 Trans Canada Highway Pointe Claire Place Portobello 7200 Tasche- reau Bivd Alexis Nihon St Catherine St W at Atwater Place DIMANCHE MATIN, S701 Christophe Colomb - Mtl 326 Tél.La Cie de Publication La Patrie Ltée 5811 Christophe Colomb Dernière Hous Pie 5699 Christophe Colomb Mt 326 eure - Td.273-8386 Courrier de Laval 68 Cartier - L.Rap TéL 667-4360 Photo Journal Lie 234 Ste Calberins E TéL gli 226 Ta.273-7783 Lamps & Lemp Shades Mérs \u2014 Atfrs de Lempes & Abat-Jours DE MILO INC, Manufacturers of Distinctive Lamps & Lame Shades L Milter Pres 2305 Hok - Mtl 133 Tel.273-2871-2- GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Libraries \u2014 Bibliothèques COTE ST LUC PUBLIC LIBRARY, 7101 Cote St Luc - Mti 266 Miss E London B.A., B.L.S.Librarian Tel 481-5676 Eh Miss M W Treahoime Chief Librarien $355 Keomingy ton Ave - Mui 253 Tel, 489-5301 Life Insurance \u2014 Assurance-Vie MARITIME LIFE ASSURANCE CO, Marc A Branch Lau Pace Cremazie W Suite 208 - Mu 351 Que.Tel Unen Supply \u2014 Fournitures de Toile QUEBEC INDUSTRIAL TOWEL & UNIFORM SERVICE, Div of La Cie Canadienne de Service de Linge Inc 4375 rue Rouen Street - Mtl 403 Tel.254-5315 Lithographers \u2014 Lithographes CONSOLIDATED LITHOGRAPH DIVISION OF SOMMER- VILLE INDUSTRIES LIMITED, Box Mfrs ( George J Deignan Gen Mgr Andre Charette & Rel J J Fournier Sales R Hould Purch Agent G W Chambres Purch Mgr 865 Hodge St Laurent - Mtl 379 Tel.748-7971 up-to-date Printing, Lithographing and Photo-! which has won International awards for design of letterheads, Annual Booklets, Labels and Fine Colour Printing and Lithography, Consult us on your next Utmography or photo cxgravisgs 8 Santon Gen Mer a or vings ra Vies prie Die 1000 St Antoine St - Mtl 101 Tel.861-6361 GAZETTE CANADIAN PRINTING LTD, operates a nk mh GILMOUR J T & CO LIMITED, Lithographers W Sweet Vice- Pres & Gea Mgr 904 St Philippe - Mtl 207 Tel 937-4697 LITHOGRAPHIE DU ST-LAURENT LTEE (LA), P Des Marais LI Prés Jean Lebeau Vice-Prés et Gérant Général Jacques Villeneuve Trés 6125 Cote de Liesse - St Laurent 377 Tel.735-2435 LOVELL JOHN & SON LTD, Established 1835 Printers Publishers & Li Robert W Lovell Jr Pres Phillip N W Lovell Vice-Pres James Peter Lovell Sec-Treas 423 St Nicholas St - Mt 125 Tel.849-2321 City Directory Division Tel.849-3518 See Buyers Advt Advertising & Direct Mail PRINT-O-LITH REG'D, Offset Printing 636 St Paul St W - Mu 101 Tel 861-9231-2 R.B.T.PRINTING & LITHO CO LTD, (Printing & Lithographic) 3053 Boal Cod Gea Mgr ML P Latalippe Que.Tel.3055 Boul L'Assomption - Mu 426 254-3573 WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woftenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mtl 126 Tel.842-3416 Loans \u2014 Priis Bank of Montreal Over 100 Branches in Montreal end District to Serve You Por Unt of Branches son Advertisement in Alphoboitss Seslion CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Loans \u2014 Fiducie National .Trust Agents for Executers Investment Managers Safe Custedy of Securities Pension Fund Trustees Real Estate Agents - Mortgage Loans Steck Transfer Agents Savings Deposits Maia Office : 1350 Sherbrooke Strest West - Mt! 130 Tel 849-5431 Branch Oficss : 1011 St.Catherine St.West - MtL 110 Tel 849-6228 Rockland Shopping Centre = Reckland Road © Mtl 304 Dept.- 739-4758 bl te Dep 2 130-7747 Cavendish Mall Branch : 5800 Cavendish Boulevard, - Mtl 360 nwt 110) | Real Ea Estate Dept.- 487-5000 ABBOTT & SMITH DIVISION Lakeshere Branch 5 Valois Bay Ave, Pointe Claire Tel 607-5110 Loans & Mortgages \u2014 Prits & Hypothiques COMPAGNIE MUTUELLE D'IMMEUBLES LTEE, Roger Baradis Prés JE À Gauthier VicoPrés C Franete Sec Jacques Be , CA.Treas 1306 St Catherine E - Md 133 a Locale Service \u2014 Investigations HAWKEYE INSPECTION (QUEBEC), Financial Tet Tora Sema Insurance Inspection Ship Reports Property Check Employee Coton PO, P.O.Box 293 Station Bourassa - Mtl 359 Tel.331-5340 Lumber & Timber Retail \u2014 Bois de Construction & Matérioux de Construction VILLENEUVE L & CIE LTEE, Lumber & Building Materials L Paul Bock Pres & Gen Mgr 6199 St Lawrence Blvd - Md 326 Tel.274-2446 \u201cVilla Nova\u201d Showrooms & Stoce 6199 St Lawrence Bivd - Mtl 326 Tel.274-2449 Branch Showroom & Store 235 Notre Dame E - Charlemagne Que.Tel.581-3350 Lumber & Yimber Mirs & Wholesale \u2014 Bois & Bois de Char- ponte Mfrs & on Gros MORRIS LUMBER LTD, Specializing in Industrial Supply - Cut to size Lumber & Plywood - size boxes or crates & softwood - Plywoods & Lumber K D Morris Pres E J Morris Vice-Pres & Purch C \u201cBill\u201d McLeod Sales 706 Desnoyers - Mtl 207 Tel.935-3571 Machines à Dicier et Fournitures \u2014 Dictating Machines & Supplies IBM CANADA LTEE, Ordinateurs et Fournitures S Place * a Marie - Mti 113 Tél.874-6123 DIVISION MATERIEL DE BUREAU Machines à écrire électriques - Machines à dicter - Machines à écrire Sélectrie À bande magnétique - Machines à écrire Sélectric à carte ique - Equi de Composition à froid SUÉCURSALES E VENTE: 1440 ouest rue Ste-Catherine Md 107 Tél.874-6181 (Service: 874-6004 - Fournitures: 874-6225) - 1225 boul Laird TM.R.- Mu 304 Tél.874-6252 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Machines à écrire et fournitures \u2014 Electric Typewriters & Sopplies IBM CANADA LTEE, DIVISION MATERIEL DE BUREAU Machines à éczire à ands magnétique Machines à dicter - Machines à écrire Sélectric = Machines à écrire Sélectric à carte de Composition à froid mpi Equa do 1440 ouest rue Ste-Cathecine Md 107 TA 874-6181 (Service: 874-6004 - Fournitures: 874-6225) - 1225 boul Laird TM.R.- Mtl 304 T&.874-6252 Machines de gestion d'entreprises \u2014 Computers IBM CANADA LTEE, Machines d'informatique et Fournitures 5 Place Ville Marie - Mt 113 TéL 87 DIVISION MATERIEL DE BUREAU Machines à écrire jues - Machines à dicter - Machines à écrire Sélectric magnétique - Machines à écrire Sélectric à carte apie de Compost à trad E VENTE: 1440 ouest rue Ste-Catherine Md 107 Tel 874-6181 (Service: 874-6004 - Fournitures: 874-6225) - 1225 boul Laird T.M.R.- Mtl 304 Tél.874-6252 Machines d'informatique (Service de) \u2014 Computers Service IBM CANADA LTEE, Centre de Calcul 5 Piace Ville Marie - Mt 113 TéL 874-6066 Machine Shop Supplies \u2014 Fournitures pour Ateliers de Mochinerie \"i Toke Fils & rnin Wie Pc Distributors of Cut - SS Shetving Screws Tool Holders J Elie pacs Pres Germain IS pray Moat Treas Lucien Lahaie Sec 9750 Meilleur St - Mt 357 Tel 389-7891 Machine Shops \u2014 Ateliers de Machinerie DE JEAN L & CO LTD, Machinists E A De Jean Pres Ian E De Jean Vice-Pres & Gea Yvette David Sec-Tress 1405 St James W - Md 102 Tel 935-2434 L R D Tool & Dye Mr Roger Defayette Prop - General Machine Turret Lathe Production 5661 de Lanaudière - Mt 331 Tel.273-0882 LASALLE ENGINEERING LTD, Aircraft Parts & Asseæblies Machinists Tool & Die Mfrs 1140 Wellington St - Md 102 Tel.933-4271 MARTIN KIELY co LTD, Machisih, Mv, Weldes, Machinery, Ascot Water Heaters 1161 William St - Md 1 Tel.937-8975 EMPIRE GE GEAR MACHINE LTD, pe Vou ss.cas.stone - sone.Md 235 Tel el.766- Melson d'Editions \u2014 Editors LIDBC INC, Edition Librairie P Fslardeau Dir Gén 1083 Van Horne - Mi 154 Tél.274-6521 Maintenance Contraciers \u2014 Entrepreneurs de Maintenance EXECUTIVE MAINTENANCE CO, Janitorial Service Painting & Repoyation 5065 B De Maisonneuve Blvd W - Mt 260 el.Management Consultants \u2014 Consultants en Administration PRICE WATERHOUSE, Price Waterhouse & Co Chartered Accountants Suite 720 5 P1 Ville Marie - Mtl 113 Tel.866-9701 Price Waterhouse Associates M Consultants S Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.866-9701 RYERSON GROUP LIMITED THE, Institutional and Public \u2018Aflairs Counsel A R Maybee Prec Suite 650 2055 Peel St = Mil Tel.842-6415 Manufacturers \u2014 Manufacturiers PREMIER METAL HOUSINGS LTD, Manufacturers Electronic Cabinetry Walter Odze Pres Maass Sec-Treas 7800 Cote de Liesse Rd - St Laurent 376 Tel 342-9457 Manufacturers Dressing Gowns \u2014 Manufacturiers Robes.d'intérieures BOOJADY KIMONA MFG CO LTD, Manufacturers\u2019 Men's & Boys Bathrobes 3254 Masson - Mtl 405 Tel.727-3751 CLASSIFIED BUYERS' GUIDE = LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS LOVELL'S MAP OF GREATER MONTREAL Montreal West Sto-Goneviève Mount Royal Se-Hubeet Notre Dame de l'Île Perret St-Lambort Outrement St-Laurent Pierrefonds Pointe-aux-Trembles Pointe Claire fPont-Visu AProville Riviére-des-Prairies Lory Rexzbere Longueui Ste-Anne-de-Bollevue reais Eat 1S¢e-Derathée 18¢t-Frangele \"Now Moses! {Now Laval (Now Loaguenll Jt Now 51.lambert Now Si-tubert Features 1.Complete cross reference index of all streets.3.Street numbers at main intersections.2.Enlarged Section of Downtown area.4.Railway Lines, Metro Routes.6.Principal Places of Interest, Parks & Squares, otc.Pocket Size 23\" x38\u201d .- Price 76.WALL MAP OF GREATER MONTREAL Mounted on Wallboard or Linen .- Size 43\" x 102\u201d For Particulars Telephone 849-2321 Published by JOHN LOVELL & SON, LIMITED Established 1038 423 ST.NICHOLAS STREET MONTREAL, PF.Q.LOVELL'S MAP OF iLE JESUS REVISED IN 1963 Including AUTEUIL LAVAL DES RAPIDES STL DOROTHÉE CHOMEDEY LAVAL ISLAND ST.FRANÇOIS DUVERNAY LAVAL SUR LE LAC STE ROSE FABREVILLE LAVAL WEST ST.VINCENT-DE-PAU L ILE BIGRAS PONT VIAU VIMONT Features 1.Cadastre Boundaries with numbers 8.Railway Lines indicated.3.Complete Street Index Locator.4.Laurentian Auto Route.8.Municipal Boundaries clearly indicated.Size: 39\u201d x 68\u201d Soale: 2000\u2019 = 1\u201d Price: On heavy paper suitable for wall use or folding\u2014 $7.90 each.Also available mounted on linen or wall board.For prices call 849-2321 Published by JOHN LOVELL & SON, LIMITED Established 1836 423 ST.NICHOLAS STREET MONTREAL, P.Q. CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Manufacturing, Wire Cloth \u2014 Monufacturier de Fil Métal- fique JWI LTD, Manufacturers of Wire Cloth D M Weir Pres O B Mason Vice-Pres O B Jansen Sec-Treas Suite 1180 No 1 Westmount Square - Westmount 216 Tel.933-7201 Maps \u2014 Cartes LOVELL JOHN & SON LTD, Est-*\"shed 1835 Printers, Publishers & Lithographers Robert W Lovell Pres., Philip N W St - Mtl 125 Tel.849-2321 City Directory Div Tel.849-351 See Buyer\u2019s Advt.Advertising & Direct Mail & Maps Mechanical Power Transmission Equipment \u2014 Qutilfage en Transmission Mécanique , Complete Transmission Equi Screw Conveyors G K Worsiey Mgr 1535 Gladstone - Mtl 205 Tel.761-3445 Memorials \u2014 Mémorioux SMITH BROS GRANITE LTD, Monuments Office & Showroom BD smith Pres 1195 Ducharme Ave (0) - Mtl 154 Tel.Mon\u2019s Furnishings, Retail \u2014 Merceries pour Hommes, en SIMPSONS \u2014 DOWNTOWN, FAIRVIEW-POINTE CLAIRE, LES GALERIES D'ANJOU \u2014 Store THE ROBERT SIMPSON MOI LIMITED, J S Bryant Vice-Pres Mtl Area K S Clark Gen Mgr Mil Area D E Avery Gen Merchandise Mgr Mtl Area 1 C McSweeney Gen Merchandise Mzr Mtl Area R D Etches Supt Md Area D K Millbank Store Mgr Downtown Store DOWNTOWN: 977 St Catherine W - Mtl 110 Adm & Gen Business Tel.842-3241 FAIRVIEW-POINTE CLAIRE: D K Campbell Store Mgr T R Bea Store Supt #790 Trans-Canada Hwy - Pte Claire Adm & Business i.i.697-4870 LES GALERIES D'ANJOU: H G Browning Store Mgr G R Faucher Store Supt 7895 boul : es Galeries d'Anjou Adm & Gen Business Tel.353-3300 PHONE ORDERS & SERVICE FOR ALL THREE STORES Tel 842-7221 Movers GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Men's Wear -\u2014 Mercerie HARRY GOLD THE TAILORED MAN, Retail Mea's Clothing and Haberdashery 474 St Catherine W - Mtl 111 Tel.866-1606 Rockland Shopping Ceatre 2417 Rockland Rd Tel.737-6593 Metal Refiners \u2014 Laminoirs THE CANADA METAL CO LTD, Lead Products, Non Ferrous Metals J Paul McLaren Mgr Jim McCann Asst Mgr W Sls Mgr L Filion Purch Agt 6265 Notre Dame E - Mtl 24 Tel.255-3653 Monumental Works \u2014 Fabrication de Monuments Established, Known and Trusted SINCE 1312 We have been providing Montreal-area families with distinctive monuments sina 1882.You can trust us to create a memorial that will be a distinctive and lasting expression of your most sacred SMITH BROS.GRANITE LTD, 1195 DUCHARME MONTREAL 184, QUE.PHONE 371-4753 SMITH BROS GRANITE LTD, Monuments Office & Showroom 1195 Ducharme Ave (0) - Mti 154 Tel.271-4753 Mortgage Loans \u2014 Prêts Hy ires CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN, En lére Hypotheque Prêts Hypothécaires Achat de Créances Hypothécaires sa Lnmeubles en Construction 612 rue St-Jacques - Mt 101 Succursales Québec - Saskatoon - Toronto - Winnipeg - Regina - Edmonton - Calgary - Vancouver NORMAN FRANK A OO LTD, Real Estate Broker Frank A Norman Pres Mrs.D Wood Vice-Pres 1255 Laird Bivd (MtR) - Md 304 Tel.731-6817 KING oF THE MOvg, TORONTO 293-2085 King's FAMILY Transfer Van Lines Inc.LOCAL « LONG DISTANCE « OVERSEAS MOVING FOR THE HOME, OFFICE & INDUSTRY THE O'DONNELL Tn wilds vio Hip fic | aL ine TE IY MONTREAL 932-2957 CLASSIFIED BUYFRS' GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Movers Household Goods \u2014 Déménageurs Marchandises de Maisons BAILLARGEON J B EXPRESS LTEE, Movers Household Goods R Baillargeon Pres 5045 Ontario E - Mtl 404 Tel.256-5051 Municipal Bonds \u2014 Obligations Municipales NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers J I Crookston Pres 355 St Jaises W - Mtl 126 Tel.844-0131 Museums \u2014 Musées MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS (THE), David G Carter Dir 1193 Phillips Place - Mtl 111 Tel 866-1505 Musical Instrument \u2014 Instrument de Musique PEATE MUSICAL SUPPLIES LIMITED, (Established 1899) Band & Orchestre Instruments E G Peate Pres Robert A Peate Vico-Pres Wholesale and Retail 8355 Labarre St - Mtl 308 Tel.733-5367 Mutual Funds \u2014 Fonds Mutuels NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Investment Dealers JI Crookston Pres 355 St James W - Mtl 126 Tel UNITED INVESTMENT SERVICES LTD, Mutual Funds - Life Insurance D Otmar i Mgr Rm 300 1210 Sherbrooke - Mtl 110 Tel.849-9181 National Detective Agencies \u2014 Agents Détectives Nationaux AGENCE NATIONALE DETECTIVE INC, National Detective Inc General Investigation Générale 1236 Bélanger Est - Md 328, Qué.Tel.271-4684 News Agencies \u2014 Agences de Nouvelles CANADIAN PRESS (THE), News Service 1061 St Alexandre - Mtl 128 Tel.878-9431 William Stewart Chief of Bureau Service français Tel 878-9437 Bertrand Thibault Chef de Service Broadcast News Tel.878-9435 Larry Ouellette Chef de service Newspapers & Periodicals \u2014 Journaux & Périodiques MACLEAN-HUNTER LIMITED, R Church Office Mgr 2055 Peel Mtl 110 Tol.845-5141 Field & T Sales (A.B.Cook) 1253 McGill College - Mtl 110 Suite 247 Tel.866-7195 Business Papers Circulation: 9th À 2055 Peel - Md 110 Tel.56.Notaries \u2014 Notaires LEROUX FARIBAULT & LEROUX, Notaires Lionel Leroux Marc Leroux René Leroux 200 St Jacques O - Mt! 126 Tel.McLEAN, MARLER, TEES, WATSON & POTEVIN, 12th Floor 620 Dorch Bivd W - Mtl 101 Tel.866-9671 MacLENNAN MALCOLM, NOTARY Rm 918 276 St James - Mtl 126 Tels.844-2393-94 PRATT, WAYLAND, LEFEBVRE, MIQUELON & Notaries Suite 1610 1 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.875-5250 Nurseries \u2014 Pepinieres PEPINIERE COTE DE LIESSE NURSERY INC, Service de Plantation - Planting Service F Delisle Vice-Prés 111 rue Lebeau (StLaurent - Mdl 379 Tél.334-5441 Office Equipment \u2014 Equipement de Bureau S$ C M (CANADA) LTD, 1725 North Service Rd Trans Canada Hwy - Md 740 Tel.683-3370 Offset Duplicating \u2014 Imprimerie d'Offeet WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mtl 126 Tel.842-8416 Oil Burners & Oil Burning Equipment \u2014 Brôlours Masout & Outillage w \u201cBSSO OIL BURNERS\u201d, Oil Limited Quebec Region 2 Place Ville - Mü 113 Tel 935-5491 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Oil Companies \u2014 Marchands d'huile JULF OIL CANADA LIMITED, Marketers of Potroleum Products A H Corneille Div Mgr Y Mathieu Co-Ordinator Marketing Training R Gauthier Mgr Industrial Mktg A Gagnon Mgr Motorists Mkt L J Pinkman M ions Louis Blais Rural Mkt 1 Place Ville Marie - Mtl 113 Tel 879-5111 After Sept \"73: 2020 University St P1 du Centre - Mtl 110 Que.Oil Distributers \u2014 Distributeurs d'Huile IRVING OIL INC, 101 Van Horne - Md 151 Tel 274-9406 Oll Refiners \u2014 Roffineries d'Muile IMPERIAL OIL LIMITED, Quebec Region 2 Place Ville Marie - Md 113 Tel.861-4251 i 10510 Notre Dame E - Mtl East Pointe Aux T: 5 Tel.645-8881 TEXACO CANADA LIMITED, Joha I Mingay Pres Exec Offices 1425 Mountain - Mt 107 Que.Tel.8424281 Div Sales Offices 1425 Mountain - Mtl 107 Tel.842-4281 Bulk Order Dept 10175 Notre Dame E (ME) Tel.645-1601 Moatreal Plant 10200 Notre Dame E (ME) Tel.645-8811 Oil Refiners & Marketers \u2014 Raffineries d'Huile ot Vendeurs SHELL CANADA LIMITED, R J Bemson Eastern Reg Mgr District Sales Office 235 Cote Vertu (StLau) Tel 866-7571 Office: 20th fl Place Ville Marie - Mtl 113 Tel.7571 Refinery: 10501 Sherbrooke E (ME) - Mt 430 Tel.645-1661 Packaging \u2014 Emballoge BATES PACKAGING SERVICES LTD, of Ice Cream Sandwich Pkg Joseph J Cah East Div s Ras 820 1 Pace Ville Marie - Mtl 113 Tel.861-8723 - 861-8669 Paint Mfrs \u2014 Mfrs de Peintures CANADIAN PITTSBURGH INDUSTRIES LTD, Mfg Div 300 St Croix Bivd - St Laurent Tel.747-4785 Glass Distribution Centre 255 Decarie Bivd - St Laurent Tel.747-1121 CANADIAN PITTSBURGH INDUSTRIES LTD, Paint Distribution Centre 425 Deslauriers St - St Laurent Tel.336-7710 GLIDDEN-COMPANY, DIVISION OF S.M.C.(CANADA) LTD, Peintures Vernis Emaux Vernis-Laques t Latez Satisé Glidden Pour une Qualité de Durabilité Eprouvée et des Couleurs Su; et Une Ligne Complète de de Peintures Recherchez 1 igne Glidden C Sodo Gér des Ventes 133 rue Elmslie - LaSalle Qué.Tel.366-3460 \u2014 Centre Decor Glidden 12271 Laurentian Blvd - Cartierville Tel.334-8330 \u2014 2740 De La Concorde - Laval Tel.667-2670 GLIDDEN-COMPANY DIVISION OF S.C.M.(CANADA) LTD, Glidden Paints Varnishes Enamels uers & Glidden Spread Satin For Time \u2014 TESTED Quality Superior Colors in a te Line of Paints Look Tot the Nash Ondo C Sue Sales Mgr 133 Elmslie St - LaSalle P.Q.Tel.366-3460 \u2014 Decor 12271 Laurentian Blvd - Cartierville Tel.334-8330 \u2014 2740 De La Concorde - Laval Tel.667-2670 Paints Retail \u2014 Peintures ou détail RAVARY BUILDERS SUPPLY CO LTD, Building Materials & Hardware Jean Paul Ravary Pres René Charbonneau Sec-Treas 3835 Notre Dame E - Md 403 Tel.527-2311 Point & Varnish Mfrs \u2014 Mirs de Peintures & Vernis INTERNATIONAL PAINTS (CANADA) LTD, Paint & Varnish Manufacturers F P Baker Pres J Finlayson Treas & Cont J A Stenhouse Sec 6700 Park Ave - Mtl 155 Tel.271-4655 Marine Branch 1314 Ottawa St Tel.932-7120 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY is consulted daily by people in other cities seeking information about Montreal and its people.it is the only complete \u201cCatalog of Mentreel\u201d\u2019 CLASSIFIED BUYERS' GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Paper Box Makers\u2019 Supplies \u2014 Fournitures pour Mfrs de Boites en Papier \u2014 ] | TBLITTLE+CORBEL(ÉS( LAUZIER PAPER LTD.| Two great names join hands as LAUZIER HE LITTLEZ HE to help you with your printing graphics and bookbinding problems.The greatest freedom of choice available! Offsets, in colors and whites / Bonds, brilliant, quiet or white / Text and Cover Papers, an incredible range / Bookbirding Materials / Tags, Bristols, Index, \u2014 You name it and we'll supply it! Call us at either of these locations: T.B.Little + Corbeil Division Tel: (514) 935-5411 Lauzier Paper Division Tel: (514) 352-9940 \u201cWatch for the October announcement of our new address and complete service telephone numbers!\u201d AA -\u2014 CLASSIFIED BUYERS GUIDE -\u2014 LOVELL'S = Paper Dealers, Print \u2014 Marchonds.de Popier, Imprimerie Check your needs: [] BOOKBINDING MATERIALS [] BOX COVERING PAPERS - Ploin, Embossed, Printed [] KROMEXOTE* and COATED TEXT & COVER PAPERS T.B.UTTLE BR CORBEL DIVISION 3540 Bt.Patrick St, Montreal 305, Que.935-5411 / 937-9411 * Registered Trade Mark [J BOARDS, BRISTOLS and INDEX [J PRESSURE SENSITIVE PAPERS and TAPES CO ANE TEXT & COVER PRINTING PAPERS - over 1,000 Colors and Textures LAUZIER HN LITTLEZ HE \u201cWasch for the announcement in October of our new address and complete service telephone numbers\u201d LAUZIER DIVISION 9550 Ray Lawson Blvd, Montreal 438, Que.352-9940 / 351-7700 Paper, Printing, Writing, Wholesale \u2014 Papier, en Gros Quality, Service, Economy, Variety Fine Text and Cover Printing Papers Kromekote* and Coated Papers Widest range of White and Color in Offsets industrial Papers / Bristols, Boords, index Box and Gift Wraps - Plain, Embossed, Printed Bookbinding Materials and Trade Supplies LAUZIER HN LITTLEZ HE T.8.Little 5 Corbell Division Lawler Division 3540 Bt.Patrick, 2650 Ray Lawsea Blvd, Montreal 206, Que.Montreal 488, Que.005-5411 / 067-0411 202-0000 / W-TH \u201cWatch for the announcement in October of our new address and compiess service telephone numbers\u201d * Registered Trade Mark Paper Tissue & Toilet \u2014 Papier de Soie of de Toilette ROBERTSON & PARKER, Wrapping Gumæd Tape, Wi nf Papers, Bags, Twines, T Tissue, Towels & Special, Line & Bags R L Partez Prop 6460 & James W t] 261 Tel.481-0391 Paper, Waterproof \u2014 Papier Imperméable ROBERTSON & PARKER, Wrapping Papers, Gummed T W Twines, Toilet Tissue, Towle i Liners & Bags R L Parker Prop 6460 St James W tl 261 Tel.481-0391 Paper Wholesale \u2014 Papier en Gros KRUGER PULP & PAPER LIMITED, Fine Paper Division (Moot- real) J A Kracmer Pres F W Burton Gea Mgr Yvan Sales Mgr Fine Paper Div 3285 Bedford Rd - Mt 251 Tel.737-1131 (P.O.Box 169 - Md 3) 7 M 101 Branches in Quebec City & Toronto Party & Banquet Rentals \u2014 Locations de Parti & Réceptions ALL TYPE RENT-ALLS INC, Party & Banquet Rentals - Banquets & Conventions Rentals Jack Kadaner Pres 5334 Royal- mount - Mtl 309 Tel.731-1114 Passenger Cars \u2014 Automobiles pour Voyageurs CUMMINGS HAROLD LTD, (Chevrolet - Oldsmobile) New and used cars and trucks Night and Day service Harold Pres 5255 Jean Talon W near Decsrie Bivd - Mt Sales & Service 739-1911 Parts 739-1951 Peintures, Mirs do \u2014 Paints, Mirs of GLIDDEN-COMPANY DIVISION OF S C M (CANADA) LTD, Peintures, Vernis, Emaux, Vernis-Laques et Latex Satiné Giidden Pour une qualité de durabilité Eprouvée et des couleurs supérieures en une ligne complète de peintures Recherchez l'enseigne Glidden C Sodo Gérant des Ventes 133 rue Elmslie LaSalle Que.Té.366-3460 \u2014 Centre Decor Glidden 12271 Laurentian Bivd - Cartierville Tél.334-8330 \u2014 2740 De La Concorde - Laval Tél 667-2670 CLASSIFIED BUYERS GUIDE \u2014 LOVELL'S Peintures, Mfrs de \u2014Continved GLIDDEN-COMPANY DIVISION OF S C M (CANADA) LTD, G'idden Paints Varnishes Enamels Lacquers & Glidden Spread Seia For Time TESTED Quality & Superior Colors in a Line of Paints Look for the Name Glidden C Sodo Sales 133 Elmslie St - LaSalle P.Q.Tel.366-3460 \u2014 Decor 12271 Laurentian Bivd - Cartierville Tel.334-8330 \u2014 2740 De La Concorde - Laval Tel.667-2670 Pépinières \u2014 Nurseries BELISLE FERNAND, Vice-Pres Cote de Liesse Nursery Inc 111 rue Lebeau, St Laurent - Mtl 379 Tel.334-5441 - Res: 170 Desmarteau - Laval des Rapides Ville Laval Tel 663-1275 PEPINIERE * COTE-DE-LIESSE \" NURSERY INC, Service de Plantation - Planting Service F Delisle Vice-Prés 111 rue Lebeau (St Laurent) - Mtl 379 Tél.334-5441 Perceptions \u2014 Collections AGENCE DE RECOUVREMENT VANIER LTEE \u2014 VANIER COLLECTION AGENCY LTD, Bureau de Recouvrement Fondé en 1910 Guy Lefort Prés 52i1 Berri - Mti 176 P.QT@.271-2516 Personal Loans \u2014 Prêts THE TORONTO-DOMINION BANK, 500 St James W - Mt 126 Tel 284-6343 For list of Branches See Alpha Directory & Consumer Pro- Chemical, Agricultural ducts \u2014 Produits Pharmaceutiques, Chimiques, Agricoles et des Consommateurs PFIZER COMPANY LTD, Pharmaceutical, Chemical & Agricul tural Products Gordon Febr Pres Coty Pacquia of Canada 50 Place Cremazie 11th Floor - Mtl 351 Tel 381-9331 Pharmaceutical Mfrs \u2014 Mfrs de Produits Phormaceutiques Division of Ayerst McKiwa & Har- risoa Limited E G Chairman of the Bard J A ee N R MoCuloch Vice-Pres Finance | & miming.ham Purch Agt 1025 Laurentien Bivd - Mtl 381 Tel 744-6771 Pharmaceutical Preparations \u2014 Préparation de Produits Pharmaceutiques ROUGIER INC, Pharmaceutiq Guy Angers Prés B Lantor VieePrés L Lobos pte\u201d irene Tres St Catherine E Etage 10 - Mtl 132 TéL 842-9877 Laboratories 1000 Industriel Blvd - Chambly Tél 658-1704 Pharmacies \u2014 Drug Stores PHARMACIE THIBAULT, A Thibault 5060 Cote des Neiges Rd - Mtl 247 Tel.738-1196 Prop Pheto Copying \u2014 Photocopie WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woflenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mtl 126 Tel.842-8416 P ete Engravers \u2014 Graveurs GAZETTE CANADIAN PRINTING LTD, operates a ring, Lithographing and Phase Engavine Plant a ong.Lio awards for design and of letterheads, Annual Reports, Booklets, Labels and Fine Colour Printing and Lithography, Consult us on your next order for commercial or creative prini printing sheet and Web offset Li or photo-engravings J S Crawford Gen & Vies Pie Divissun 1000 St Antoine St - Mu 101 Tel Borel Photographers \u2014 Photographes HAYWARD STUDIOS INC, Creative for Advertising and Norman Zuker Pres 224 Place D'Youville - Mtl 125 Tel.849-1354 STUDIO LAUSANNE INC, pu Aérienne - Commerciale & Industrielle Prés Relevé Aérien 6571 Marquette - Md 330 Tél.3 VAN DYCK 4 MEYERS STUDIOS, Ba for P Prosterman 1121 st Catherine Peel - Mt 110 PQ.Tel 849-7327 Photographic Supplies \u2014 Accessoires Provsrophiquee LARC Eri sone te Ane Md 133 Ta Bisson -\u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Pickle & Preserve Mirs \u2014 Mirs de Cornichons & Confitures CATELLI LTD, (CATELLI-FIVE ROSES), Macaroni - Soups - Jams - Pickles - Flour & Cake Mixes - Sauces & Canned Goods 1980 Sherbrooke W - Md 109 Tel.937-7461 Planer Milling Work \u2014 Travail de Lamination DB JEAN L & CO LTD, Machinists Planer Type ing Fraiseuse Geare Raboieuse E À De Jean Pros Lo E De ean Vice- Pres & Gen Mgr Yvette David Sec-Treas 1405 St James W - Mtl 102 Tel.935-2434 Plastics & Plastic Products \u2014 \u201cPlastic\u201d & Produits on \u201cPlastic\u201d COMMERCIAL PLASTICS & SUPPLY CORP ORP (QUE) LTD, Industrial & Commercial Use Plexiglas - - Phenolics - Vinyl Laminated - Visqueen Résa - Engraving Stock Pobystyren Potosi: R h Pres A I M Morton Franc ve son Vice-Pres & Gen Mgr 5655 Dec Maisonneuve Bivd - 260 Tel.489-9736 DIE PLAST LTD, Plastic Manufacturers - Diemakers - Extruders Injection Moulders - Blow Moulders - Hardware - - Industrial Products L Pres R Mousseau A K Rushdy Treas & Gen Mgr 10620 Racette (MN) 460 Tel 321-9393 DOMINION GLASS COMPANY LIMITED, Manufacturers of Wide Mouth Narrow Mouth Glass & Plastic Containers Jor Food, Prescription Proprietory ustries Mould & Pressed Tumblers & Table Ware E A Thompson Pres & Dir E G Blyth Vice-Pres Finance & Administration W H Shotton Vice-Pres Man ing J E Souccar Vice-Pres Marketing Head Office 1080 Beaver Hill - Md 128 Tel.866-4861 Branches in all Provinces DOMINION GLASS COMPANY LUAITED Manufacturers of Glass & Plastic Containers of all sizes, and common colors.Industrial Glassware, Tumblers & Table Ware Head Office 1080 Beaver Hall Hill Montreal 128 Servicing Canadas - Const te Coast Plastisols \u2014 Piastisols GENERAL LATEX AND CHEMICALS (CANADA) LTD, Compoundezs Rubder Late R W MacPherson Pres Marpby Pres Mtl Office T R Kirby Sec-Treas 20 Ibsen Place - P.Q.Tel.659-1903 Plating \u2014 Placoge CITY-WIDE PLATING CO LTD, Specializing in Barrel & Pia 1185 Hicksoe Ave - Verdun 203 Tel.769-8825 tine Plumbers, Steam & Gas Fitters \u2014 Plombiers & Ajusteurs de Vapeur & Gaz ROTH CHARLES INC, Plumbi Heating, Steam Fitting, Power Pants, Natural Gas & Air i irs, Renovations Industrial, Commercial & Beaumont Ave - Md 303 Tel.271-4777 Plumbing & Heating Supplies Mirs \u2014 Fobricants d\u2019Accessoires de Plomberie et de Chauffage CRANE CANADA, Plumbing, Division - Valve & Indus- TA Divison - Souibem Deming Division vision 5800 Cote de Liesse Rd - Mtl 307 Tel.735-3592 1170 Phillips Place - Mtl 111 Tel.735-3592 Plumbing & Heating Supplies, Wholesale \u2014 Accessoires de Plomberie & de Chauffage, en Gres CANADIAN PLUMBING & HEATING SUPPLIES (1963) LTD, 100 McGill St - Mtl 125 Tel.866-4953 CLASSIFIED BUYERS' GUIDE Plywood \u2014 Panneaux Compas MORRIS LUMBER LTD, Pres E J Morris Vice-Pres Purch og Sales Mgr 706 Desnoyers - Mtl 207 Tel.935-3571 Power Equipment \u2014 Equipement de Puissance THOMSON VANIER EQUIPMENT LTD, 1985 Thimeas - Mtl 382 Tel.336-6530 Printers \u2014 Imprimeurs IMPRIMERIE WILCO pLIMITEE, Imprimeur Li Jean- Louis Poaudoin Pres 9615 Papineau - M 59) Tel.R.B.T.PRINTING & LITHO CO LTD, (Printing & Lithographing) Mr D V Ronald Gen Mgr M LP Latulippe Com 3055 Boul L'Assomption - 5 M 426 Que.Tel.254-3573 WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mtl 126 Tel.842-8416 Printers Commercial \u2014 Impressions Commerciales DENTAL & MEDICAL PRINTING CO, 423 St Nicholas - Mtt 125 Tel.849-8184 DOUCET EUGENE L 1 Lithographes Lithographers Accesoires Bureau Poe Supplies Eug Doucet Vice-Pres & Treas 2261 Papineau Ave - Md 133 Tel.526-2551 GAZETTE CANADIAN PRINTING LTD, operates a complete up-to-date Printing, Lithographing and Photo-Engraving which has won International awards for design and production of letterheads, Annual Reports, Bookicts, Labels and Colour Printing and Lithography, Consult us on your order for commercial or creative printing sheet and Web Lithography or photo-engravings J S Crawford Gen Vice-Pres Printing Division 1000 St Antoine St - M Tel.861-6361 tn 10 _ KEYLITHO LTD.Printers & Lithographers G Kucbler Pres & Gen Mr Oo faucbler Sec-Treas 48 Lagauchetiere W - Mtl 128 LOVELL'S _\u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Printers Commercial \u2014 Continued LE DEVOIR, (Imprimerie Ltée (L')), René Paré Prés Claude Ryan Dir Paul iol Sec Bernard Larocque Trés 211 St-Sacrement - Mtl 125 TéL 844-3361 LOVELL JLHN & SON LTD, Established 1835 Printers, Publishers Robert W Lovell, Pres.Psikp N W Lovell Vice-Pres ames Peter Lovell Sec-Treas 423 St Nicholas St - Md 125 Tel 849-2321 Qu Directory Division Tel 849-3518 \u2014 See Buyer's Adwt & Dirt Mail & Printers Commercial MERCANTILE PRINTING LTD, Printers & Publishers Small - Job Printing Mrs Charies E Chalifour Pres TS Pal W Mt 128 Tel.288-6194 R B T PRINTING LTD, Colour Printers Catalogues - Annual Reports - House as - Direct Mail - Folders & Labels Creative Art Dept 3055 L'Assomption - Mti 426 Tel.254-3573 Printers\u2019 Supplies & Equipment \u2014 Fournitures & Outillage pour Iraprimeries PHOTO SERVICE (GRAPHIC) LTD, Whoicsalers Distributors Equipment & Supplies Foc Photography & Motion Pictures Audiovisual Medical Os 2 Ho Ds Mtl 126 Tel 849-2291 ROBERTSON J S LTD, Printers Su & Equipment 175 Lagan- chetière W - Mtl 128 Tel.866-3588 Printing Inks \u2014 Encre d'Imprimerie SHMIDT PRINTING INKS OF CANADA LTD, 880 de I'Epee Md 154 P.Q.Tel.279-7205 Produits de Beauté, Santé \u2014 Beauty, Health Products DISTRIBUTION MINERVACO, Prop Engelo Produits De De Beauté Walmy Fournisseur Pour Salons De Produits D\u2019I tion Exclusifs 2545 Henri Bours - Mt 360 Tél.387-7129 Catalogues Price Lists Office Forms COMPLETE PRINTING SERVICE For the Production of Financial and Insurance Printing JOHN LOVELL & SON, LIMITED ESTABLISHED 1835 PRINTERS - - PUBLISHERS 423 ST.NICHOLAS STREET, MONTREAL 849-2321 Annual Reports Folders House Organs - - BOOKBINDERS CLASSIFIED BUYERS GUIDE \u2014 LOVELL'S \u2014 Professional Technical Services \u2014 Service Professionel Technical \u2019 fessional Technical Services Mtl Branch {$56 Sen Lite Bldg 1155 Metcalfe - Mti 110 Tels.866-1581 & 866-2237 Property Management \u2014 Administration de Propriété NORMAN FRANK A OO LTD, Real Estate Broker Frank A Norman Pres Mrs.D Wood Vice-Pres 1255 Laird Bivd (MR) - Md 304 Tel.731-6817 Public Utility Securities \u2014 Titres & Valeurs, Utilités Publiques NESBITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED, Isvestment Dealers J 1 Crookstoa Pres 355 St James W - - Mtl 126 Tel Publications SOCIETE DE PUBLICATION MERLIN LTEE, Journal \u201cAllo Police\u201d R Caron Gérant 1800 ruc Parthemais Suite 104 - Mt 103 Tél 627-8784 Publishers \u2014 Editeurs EDITIONS BELLARMIN (LES), Relations - Cahiers de l'Institut Sociai Populaire - Education et Société - Revues de ls Jeunesse en Marche (Y et Jade), Frères Lointain - Librairie Albert Plante S.J.Dir 25 ouest Jarry T&.387-2541 Services Monde Ami - Ami Sol - Amigo - Jacques Levec Dir GAZETTE CANADIAN PRINTING LTD, operates a complete up-to-date Printing, Lilhographing and Photo-Engraving which has won International awards for design and production at letterheads, Annual Reports, Booklets, Labels and Fine Colour Printing and Lithography, Consult us on your next La D enr 5 De Gen Mara or vings Vio er Prinile Divis 1000 50 Antoine 51 M Mt 101 Tel.861-6361 LIDBC INC, Editions - Librairic - Publishers - Librarians P Falar- deau 1083 Van Home - Mtl 154 Tel.274-6521 THE MONTREAL STANDARD PUBLISHING COMPANY LIMITED, Publishers of Weekend Magazine D A Price Chief Exec Officer W A Goodson Pres A K Buckland Vice-Pres Finance L A Louthood Vice-Pres Relations C F Rowe Treas 231 St James W - Md 126 Tel.282-2251 Rotogravure Plant 8181 Royden Rd - (MiR) TeL 731-9461 JOHN LOVELL & SON, LTD.Established 1838 Printers, Publishers & Lithographers Robert W.Lovell, Jr., President Philip N.W.Lovell, Vice-President James Peter Lovell, Secretary-Treasurer 423 St.Nicholas Sirest, Montreal 125 Tel 848-2321 City Directory Divisi Tol.849-3518 Pulp & Paper \u2014 Pâtes & Papier DOMTAR PULP & PAPER PRODUCTS LTD, A D Hamilton Pres 395 de Maisomneuve Bivd W - Md 111 Tel.282-5400 Pumps, Oll \u2014 Pompes & l'Huile ROQUET L L INC, Meters & Pumps for Water Petroleum & Industrial Products W O Randall Pres Laurier Deschenes Purch Agt 3200 Rachel B - Mtl 401 Tel.524-7528 Redio Broodcasting Stations \u2014 Postes de Transmission Rodiophonique MALONNEUVE BROADCASTING CORRE, Radio Station CKGM Chairman of the Board J Sward Vice-Pres & Gea Ng 1310 Groess Ave Westmount 21S Tel.931-6251 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Radio Service & Supplies Wholesale \u2014 Service de Radios ef Fournitures en Gros PAYETTE RADIO LIMITED, R Yeiet Pros Gaston Tougas Vice-Pres reas lacques - Mel 101 Tel.8784771 ous Radio & Television Broadcasting Stations \u2014 Postes de Radio & Télévision CFCF RADIO AND TELEVISION, 405 Ogilvy - Mtl 303 Tel 273-6311 Railway Supplies \u2014 Fournitures pour Chemins de Fer DAVANAC INDUSTRIES, Division of Stanray ios Rail- Way jes & Distributors H S Cooper Exec 155 Moupells Bivd = Ma 379 Ville St Laurent Tel.748-6711 SESSENWEIN BROS LTD, Established 1888 New & Relaying Rails Accessories Trackwork Rolling Stock R D Sesseawein Pres J J Sessenwein Vice-Pres 2205 Hymus Bivd - Dorval Tel.684-1941 Real Estate \u2014 Immevbles CANADA PERMANENT TRUST CO, 4014 St Catherine W - Westmount 215 Tel.937-9291 183 Hymus Blvd K-Mart ing Centre - Pointe Claire Tel.697-4415 1600 Le Bivd - Laval Tel.681-6491 DES ROSIERS ARMAND INC, Courtiers en Immeubles Real Estate Brokers Prêts H ires Mortgage Loans Achat Vente Location i résidentielles Commerciales et de Placement Industrielles Fonds de commerce Location de bureaux Projets Immobiliers Evaluation Expropriation Suite 600 1259 Berri - Mtl 132 Tél.845-1144 A E LEPAGE (QUEBEC) INC, Real Estate Brokers Gordon Peters Vice-Pres Suite 1100 Place du Canada - Mtl 101 Tel.861-9011 McCAULEY REALTIES & CO, Real Estate Brokers ee McCauley James McCauley ictoria Ave - 215 Tels.486-3853 - 486- MONDEV CORPORATION LTD, | Westmount Square 6th fl - Mtl 216 P.Q.Tel.937-3561 MONTREAL REAL ESTATE BOARD, 5 J Bachand Gen Mgr 1080 Beaver Hall Hill Suite 800 - Mt 128 P.Q.Tel.866-4711 MONTREAL TRUST COMPANY, Real Estate Office T Richardson Mgr 6600 Cote des Neiges Road - Mtl 249 Tel.735-2281 NATIONAJ.TRUST, Abbott & Smith Division Head Office Rockland Centre 2237 Rockland Rd - TMR 304 Tel 739-774 Lakeahore Branch $ Valois Bay Ave - Pointe Chire Tel NORMAN FRANK A OO LTD, Real Estate Broker Frank A Norman Pres Mrs D Wood Vice-Pres 1255 Laird Blvd (MtR) - Md 304 Tel.731-6817 WESTMOUNT REALTIES CO, B O Bally Pres 7 G McAthey Sec-Treas 1367 Greene Ave (W) - Mt 215 Tel.935-854 Lakeshore Div 17045 St Marie Rd Tel.6974460 Town of Mount Royal Br 785 Plymouth Ave (MtR) Tel 731-7741 West End Br 6202 Someried Ave Tel.481-0241 WHITEHEAD REALTIES INC, Real Estate on a personal basis Commercial, Domestic, Industrial Real Estate G G Whitehead Pres 4823 Sherbrooke St W - Westmount 215 P.Q.WILDER-BERMINGHAM REALTY CO, Real Estats & A J D Macdonell Pres 1465 Bleury - Mt 111 Tel 288-8114 Meal Betate Brokers \u2014 Courtiers en Immeubles WESTGATE REALTIES INC, Real Estate Brokers S Peizier Pres Head Office: 1999 Roland Therrien Tel.679-8220 Longueuil Tel.526-9156 Branches: Brossard 7250 Taschereau Bivd Tel 627-6450 Dollard Des Ormeaux 3673 St John's Rd Tel.626-0531 Pierrefonds 11060 Gouin Blvd W Tel.684-4171 St Bruno 44 Clairevue Blvd Tel.653-2496 uil 2877 Chambly Tel.674-1445 Beloeil 296 Laurier Tel.467-0285 Boucherville 280 Fort St Louis Tel.655-7611 Montreal 6287 Sherbrooke E Tel 254-6085 Lasalle 8182 Champlain Tel. CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE Real Estate Brokers \u2014 Continued LOVELL'S GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS FRANK A.NORMAN President 738-6791 FRANK A.NORMAN CO.LTD.REAL ESTATE BROKERS 1255 LAIRD BOULEVARD, TOWN OF MT-ROYAL MEMBER OF THE MONTREAL REAL ESTATE BOARD 131-6817 MEMBER OF REAL CARE Real Investments \u2014 Placement d'immeubles PADRE ISLAND INVESTMENT CORP, ! Westmount Square Suite 555 - Ml 215 P.Q.Tel.935-7452 Mr J L W Applebaum Prov Mgr (Que) Head Office PO Box 8809 Corpus Christi Texas 78412 Mr Charles W Terrell Pres Realtors \u2014 Immeubles NORMAN FRANK A CO LTD, Real Estate Broker Frank A Norman Pres Mrs.D Wood Vice-Pres 1255 Laird Blvd (MtR) - Mu 304 Tel.731-6817 Refrigerated Transport Canada-USA \u2014 Transport Réfrigéré Canada-USA FLORIDA REFRIGERATED SERVICE INC, G Loiselle Mgr Transport Between Canada The Bahamas and the Caribbeans Daily Service 1680 William - Md 105 Tel.933-8448 Refrigeration, Commercial & Industrial \u2014 Refrigération Commerciale & Industrielle R & E THERMAL LTD, Refrigeration Air Conditioning Heating & Oil Burner Supplies Representing Thermal Controls Lid (American-Standard) Detroit Switch Teddington Middlesey England Henry Valve Co Thrush Hydronic Products H E Horwood Chairman E W Horwood Pres C H Buckand Vice- Pres, Sec-Treas W Tosh Vice-Pres Sales 5754 Upper Lachine Rd - Mtl 260 Tel.489-5361 Remodelling & Polishing \u2014 Remodeluge & Polissoge MONTREAL REMODELLING & POLISHING, S Tarabs Pres 7248 St Urbain - Mtl 327 Tel.271-9118 Rental Service \u2014 Service de Location ACE TxAILER & OUTBOARD MOTOR RENTAL TRAILERS (ALL TYPES), Outboard Motors, Camping Equipment, Tent Trailers, & Tow Bars Marcel Larose prop 5530 Cote des Neiges Rd - Mti 249 Tel.738-9871 Rental Agents \u2014 Agents de Location NORMAN FRANK A CO LTD, Real Estate Broker Frank A Norman Pres Mrs.D Wood Vice-Pres 1255 Laird Blvd (MtR) - Mtl 304 Tel.731-6817 Restaurant LE MARQUIS DE SADE, 36 St Paul Est - Mtl 127 B Rivet Co-Prop R Rivet Co-Prop Tél.866-4081 Restaurant & Hotel Supplies \u2014 Fournitures d'hotels et de restaurants CASSIDY'S LTD, Wholesalers Restaurant & Hotel Supplies A T Brodeur Chairman A W Brodeur Pres R B Warwick Exec Vice-Pres 51 St Paul W - Mti 126 Tel.288-3201 Roofers \u2014 Couvreurs ABCO ROOFING, General Contractors & Repair Work Roofing Specialists Co-Prop James Co-Prop Thomas Larose 768 Church Ave - Verdun 203 Tel.768-0509 COTE DELPHIS LTEE Mme Rolland Coté Prés M.P.D.Cour- temanche Executive Vice-Prés Couvreurs - Ferblantiers Couvertures de Tous Genres Spécialité Industrielles Commerciales Exec Voir Mme R.Coté $627 Briand - Mtl 205 Tél.769-9609 \u201d Rentals - Banquet Equipment \u2014 Location - Equipement de Banquet PARTY TIME RENTALS Rental of Chairs - Tables Dishes - Linens Etc For Banquets & Cocktail Parties R Lut- terman Pres Jack Sec-Treas 1391 Laurentien Blvd (StLau) - Mtl 381 Tel.332-6440 Rubber Latex \u2014 Latex Cooutchoutés GENERAL LATEX LTD, Com Rubber Latex R W MacPherson Pres D Murphy Tech Dir T R Kirby Sec-Treas 20 Ibsen Place - Candiac P.Q.Tel.659-1903 Safe Deposit Vaults \u2014 Voôtes de Sureté BANQUE CANADIENNE NATIONALE, 500 Place d'Armes - Mu 126 TéL 395-6611 Pour Liste des Succursales Voir Partie ue Salon de Toilettage - Canine \u2014 Pat Studios INFORMATION CANINE DE MONTREAL, J M Surprenant Prop 9998 Lajeunesse - Md 357 Tél.382-1685 Salt \u2014 Sel CANADIAN SALT COMPANY LTD (THE), Salt Consumer and Industrial B J McMurray Marketing Mgr G U Bannister Nat Sales Mgr Con & Indus L A Scammell Nat Sales Mgr Highway & Chemical Head Office 600 Canada Cement Bldg - Mtl 111 Tel.878-3511 Sales Office R R Fournier Regional Sales Mgr 10701 Parkway Bivd - Ville d'Anjou Tel.352-7490 School Commissions \u2014 Commissions Scolaires LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL, Mme Thérèse Lavoie-Roux prés MM Gilles Poirier, vice-prés André Gagnon commissaire Joseph-L.Pagé, commissaire Fernand Daoust commissaire Michael J MacDonald commissaire Antonio Saia commissaire Gilles Léveillé trés Gé- rard-L Barbeau dir gén Roger Lauzon sous-dir gén Délégué à l\u2019administration Jules Leclerc; sous-dir gén délégué aux immeubles et à l'équipement John T Mcllhone sous-dir gén à la pédagogie anglaise Jean-Paul Tardif sous-dir gén délégué à la pédagogie française Slyvio de Grandmont Sec gén 3737 est rue Sherbrooke - Mtl 406 Tél.525-6311 School Equipment \u2014 Equipement d'Ecoles RAYMOND (1973) LTD, Track & Field - Gymnasium Equipment Basketball Equipment - Basketball Score Boards - Folding Bleachers - Folding Stages - Folding Walls - Folding Partitions - auditorium and Public seating - Theatrical S uip- ment 7390 18th avenue St Michel - Mtl 453 Tel.729-6361 Schools \u2014 Ecoles ECOLE DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES, Roger Char- bonneau Dir Pierre Dionne Dir Adj (Adm) Jean Denis uette Sec Gén Patrick Allen Titulaire Cons de la Bibli ue 5255 Decelles - Mtl 250 Tél.Jour et Soir Service de Référence 343-4412 Cours du Soir Tél.343-4484 Bibliothèque 343-4410 Service de Prêt Screw Conveyors Mfrs \u2014 Mfrs de Convoyeurs ce Vise SULLIVAN MILL EQUIPMENT LTD, Complete Stock, Power Transmission Equipment Screw Conveyors G K Worsley Mgr 1535 Gladstone - Mtl 205 Tel.761-3445 CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE -_ Second Hand Stores \u2014 Revendewrs MENDELSON M LTD, General Stores Antique Shop 167 Craig - Mti 126 Tels.866-9543 - 4831 Security Guards (Uniformed) \u2014 Gardes de Securité (Uniformes) REEVES SECURITY AGENCY LTD, Guards Gerald D Reeves Pres 353 St Nicholas - Mtl 125 Tel.849-2459 Seeds & Plants Supply \u2014 Semences & Plantes : W H PERRON & CIE LTEB, Seeds & Plants W H Perroa Pras Cons Heari Perron Pres C Perron Vice-Pres M ¢ Comptroller £ Persognel Mgr A Gascon Asst Gér 515 Bivd Tel Service de Secrétaire \u2014 Secretorial Service SECRETARIAT MEDICAL DOSTALER INC, Gilles Dostaller Pres Suite 418 110 Boul Crémazie Ouest - Mt 351 Tél 384-9050 Ship Brokers - Agents \u2014 Agence - Courtiers Marine B & K SHIPPING AGENCY LTD, H J Broad Pres 465 St John St - Mt 125 P.Q.Tel.842-7983 Shipping Lines \u2014 Compagnies de Transport ASSOCIATED CONTAINER TRANSPORTATION (CANADA), Wm G Gordon Gen Mgr J F Griffith Operations Mgr 410 St Nicholas Rm 230 - Mtl 125 Tel.842-8391 Telex 05-25262 - Twx 610-421-3165 PACE LINE, Associated Container Ti (Canada) ippi D open Gen Mer JG Grifiths Operations 10 St Nicholas Rm 230 - Mti 125 TeL 842-8391 Telex 05-25262 - Twx 610-421-3165 Signe \u2014 Enseignes MODERN NEON SIGN CO LTD, Ltée Fabrication et Veste des Jean Gay Cadioux Prés 2110 De L'Egiee Ave Moderne Néon Cie ia 205 = 766-3511 Ski-Tow Equipment & Supplies \u2014 Monte-Pentes, Equipe- ment & Fourniture MUELLER LIFTS (CANADA), A Division of Trisearch Limited 4920 De Maisonneuve Suite 206 - Mtl 215 Tel.484-1145 Soap Mirs \u2014 Mirs de Savons iad © = Dispensers - roe and Lid War i War - Wax - Paper Products - Deodorants and general general Sanitary Product George Samson Prop 6918 Querbes Ave 303 Tel Soda Fountain Supplies \u2014 Fournitures pour Fontaines à ROSE & LAFLAMME, LIMITED, High Grade Grocers\u2019 ties & Food Products Manufacturers & Importers of Extracts & Essential Oils Bottle\u2019 Bakers\u2019 Ico Cream * Confectioners\u2019 & Soda Fountain w Angus Smyth Pres 300 St Jacques - Laprairie Tel.659-918! Special Buses \u2014 Autobus Spécioux COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE MONTREAL, Location d'autobus 159 rue Craig ouest - Mtl 126 Tél.877-6060 MONTREAL URBAN COMMUNITY TRANSIT COMMISSION, Chartered Buses 159 Craig St W - Mtl 126 Tel.877-6060 LOVELL\u2019'S MONTREAL DIRECTORY is consulted daily by people in other cities seeking information about Montreal and its people.H is the only complete \u201cCatalog of Montreal\u201d LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIE des ACHETEURS Spinning Metal \u2014 Repoussage de Métal SPINNING CRAFT CO.LTD.Repoussage de métal de toute sorte Luminaire électriques d'après Devis Metal spinning of all kinde Electrical fixtures by estimate 268) CHARLEMAGNE AVE, MONTREAL, QUE.Tol.255-5654 Sporting Goods, Retail \u2014 Articles Sportifs, on Détail BEAUSEJOUR J E INC, a Mtl 178 Tel.527-45 MURRAY & OO INC, Goods 1440 McGill College Av Mtl 110 Tel.84.Sporting Goods, Wholesale \u2014 Articles Sportifs, en Gros IMPERIAL DISTRIBUTORS LTD, Wholesale Goods Fire Arms Fishing Hunting & Camping Equipment Efim Komras Pres 417 St Peter - Mtl 125 Tels.849-9827 845-5425 Stainless Steel Process Equipment \u2014 Outillage Acier inoxy- doable d'Après procédé BOOTH COULTER COPPERSMITHING LIMITED, Maou- facturers of Process Equipment and Piping For Canners - Breweries - Distilleries - Chemical Plants - Ships - Cos- fectioners Of Copper - Stainless Steel - Nickel - Monel - Inconel W R Coulter Pres J Sewell Mgr 283 Duke - Mtl 101 Tels.866-2291 - 866-5163 Stationery Wholesale \u2014 Papeterie en Gros WHEATLEY & WILSON LTD, Wholesale Office Supplies Mr L Wheatley Pres 480 Lagauchetiere W - Mtl 114 Tel.866-4941 Steamship Agents \u2014 Agents de Compagnies de Navigation McLEAN KENNEDY LTD, Steamship M ansgers - Agents & Brokers W R Eakin Pres 119 Coristine Bldg 410 St Nicholas Mtl 125 Tel.849-6111 Telex: 05-25197 Steamship Lines \u2014 Messageries Maritimes CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED, General Offices: Canada Lines Building 759 Victoria Sq - Mtl 126 Tel.288-0231 SHIPPING LTD, Atlantic Line Line Orient Overseas Container Line Hu isons Lakes Service Viking Line Rm 216 410 St Nicholas - Md 125 Tel.844-4451 Stormehip Owners & Agents \u2014 Ayences Maritimes FURNESS WITHY & CO LTD, ip Owners Agrots & Terminal tors P V O Evans Dir P.O.Box 548 Plas D'Armes Suite 2600 500 Place d'Armes - Mtl 126 Tel.844-2031 Steel, Aluminum, Copper Products \u2014 Produits d'Acier, d'Aluminivum of Cuivre DRUMMOND McCALL & CO LTD, Steel Products - Brass - = Aluminum - M: jum - Chain & Nickel H G Chairman & Chief Ofc D J Bourke Pres & Chief Op Ofc S M Petersen Vice-Pres Finance & Sec-Treas 5205 Fairway - Lachine Tel.631-4861 Stoel Beams & Columns \u2014 Poutres & Colonnes d'Acier RICHLER STERIL CORPORATION \u2014 LA CORP D'ACIER RICHLEB, Steel Sheets, Plates, Channels, Structural ing Bars Moe Richler Dir is Richler Dir 10364 Balzac (MN) - Mtl 460 Tel.321-1410 Stoel & Motel Co.\u2014 Compagnie d\"Acier of de Métal A C LESLIE & CO LTD, 5435 Royalmount - Md 307 Mr D E Cogland Treas Tel.731-3611 CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE - Stoel, Plotework \u2014 Sections-Acier de Construction CANADIAN ERECTORS LIMITED, Fabricators & Erectors of Custom Platework Tanks etc S R Hawkins Pres R P Plant Vice-Pres J P Davey Sec-Treas 5441 Notre Dame W - Mtl 208 Tel.931-2401 Telx: 05-268527 Stevedore Companies \u2014 Compagnies d'Arrimeurs BROWN & RYAN LIMITED, Contractors W J Brows Pres & Gen Mgr Charles J Brown Vice-Pres Peter J Brows Vice-Pres R § Boire Sec-Treas 360 St James St W Rm 1120 Mt 126 Que Tel.849-8361 WOLFE STEVEDORES (1968) LIMITED, ing Contractors & Torminal Norman Wolfe Pres Kenneth Wolfe Vice-Pres Rm 125 300 St Sacrament - Mtl 125 Tel.842-7966 Warf Section 31 Tel.521-1287 Stock Brokers \u2014 Courtiers Agents de Change AMES A E & CO LIMITED, Investment Dealers E C Lipsit Pres For Dixon Vice-Pres 630 Dorchester Bid W - MU 101 Tel BAKER WEEKS O FCANADA LTD, Stock Brokers Thomas Ji Saco Pres Suite 1300 635 Dorchester Blvd W - Md 101 T DOHERTY McCUAIG LIMITED, Stock Brokers Room 400 800 Place Victoria - Mtl 115 Tel.878-2392 Uptown Offices 1420 Peel - Mt 110 Tel.849-9311 TASSE & ASSOCIES LTD, Stock Brokers Courtiers Valeurs Mobilières J L Tassé Pres J Lalonde Sec Richard Treas 360 St James W Sth Floor - Mtl 126 Tel.288-9111 Stock Exchange \u2014 Bourse MONTREAL STOCK EXCHANGE, D L T Chairman Pierre Brunet Vice-Chairman D C Cameron Sec-Treas Members of The Governing Committee: D Diouhy G H Garneau R Martel G H Nation Morton A Cohen Advisory Members: A Larocque CF viigbire 1 P Bousquet 800 Victoria Square - Md 115 871- Storage \u2014 Entreposage BLAIKLOCK BROS LTD, 4875 Fairway St - Lachine Que.Telephone 637-1146 - Telex 01-20714 Suede & Leather Cleaners \u2014 Nettoyeurs de Suède & Cuir BELLINGHAM CLEANERS & TAILORS LTD, Dry Cleaners Suede & Leather For All Fine Garments Abe & David Peletz Props 2016 Bivd Edouard Montpetit - Mtl 250 Tel.733-5377 373 Dorval Ave - Dorval Tel.631-1551 Sugar Mirs (Refiners) \u2014 Mfrs de Sucre (Rafineries) ATLANTIC SUGAR DIVISION OF ACADIA PULP & PAPER, Sager Refiners W J R Paton Pres 5660 Ferrier - Mu 307 Tel.JOHNSON & JOHNSON LTD, Surgical Dressings Health Care RP i Pres P G Smith Vice-Pres of Finance 2155 Pie IX - Mi 403 Tel, 255-8801 Plant: 7101 Notre Dame East - Mtl 423 Tel.254-9961 V.P.Mfg André Monette Tank Car Rentals & Repairs \u2014 Lovage ef Réparations de Camions Citernes-Réservoirs CANADIAN GENERAL TRANSIT COMPANY LIMITED, Tank Car Rentals & Repairs A W McKenzie Chairman of the Board Buckley Vice-Pres & Treas Mrs E § Cowan Sec 70 - Mtl 101 Tel.866-6772 Bulking & Tank 8 Notre Dame E - Mtl 426 Tel.254-3531 Montreal Repair Plant 11100 Maurice is Bivé - Rivière des Prairies - Mtl 477 Que.Tel.665-3801 P Sec-Trcas 5441 Notre Dame W - Md 208 Tel.931-2401 Telex 05-268527 Taxicabs \u2014 Toximdtres DIAMOND TAXICAB ASSOCIATION LIMITED, Mr Russel Nowell Pres Mr Frank Plouffe Gen Mgr 3600 Hotel de Ville Mtl 130 Inf 342-4175 Service 842-3221 LOVELL'$S _\u2014 se GUIDÉ CLASSIFIÉ des ACHETEURS Taxicabs \u2014Continved VETERAN'S TAXI OWNERS ASSOCIATION OF MONTREAL INC, Stands all over the City for Service Taxi Service Tel 866-4551 Edgar Lanthier Pres Frank Plouffe Gea Mgr 3600 Hotel de Ville - Mtl 130 Tel.842-4175 Tea & Coffee, Wholesale \u2014 Thé & Café, en Gros SALADA FOODS LTD, Tea - Jellies - Instant - Marmalade - Potato Products - Etc 5430 Cote de Liesse (MtR) - Md 307 Tel.735-1141 Telegraph Companies \u2014 Compagnies de Télégraphe CANADIAN OVERSEAS TELECOMMUNICATION CORPORATION, World-Wide Cable Satellite & Radio Telecommunications Services J C Delorme Pres & Gen Mgr E Eliasen Sr Vice- Pres M T Byrne Vice-Pres Mark J S Crispin Vice-Pres D J Lévesque Sec & Gen Counsel 625 St - Mtl 101 Tel.874-8181 - To Send Telegram 866-2501 Telephone Answering Systems \u2014 Secrétariat Téléphonique DIAL-A-TRONICS INC, Telephose Answering Systems Norman Pokuskler Pres 6338 Victoria Av Rm 11 - Mtl 252 Tel Television & Appliances Wholesale \u2014 Téléviseurs et Appareils Electriques en Gros CANADIAN ADMIRAL CORPORATION LTD, Wholesale Television & Applisgres E R Stevenson Br Mgr A G Smith Office per Desrochers Sales Mgr 5695 Ferrier - Mtl 307 Tel.Television Equicement, Sales & Service \u2014 Ventes & Service de Fournitures de Télévision PAYETTE RADIO LIMITED, R Veillet Pres Gaston Tougas Vice-Pres Leo Fi Treas G Jacques Sec 730 St Jacques Md 101 Tel 1 Television Service & Rental \u2014 Service of Location de Télévision MID TOWN ELECTRIC INC, T.V.Air Conditioners Rentals Repairs Service & Sales 1240 Mansfield - Md 110 Tels.866-6669 \u2014 866-6195 Terminal Operators \u2014 Terminus de Fret FURNESS WITHY & CO LTD, Steamship Owners & Terminal Operators P V O Evans Dir P.O.Box 548, D'Armes Suite 2600, 500 Place D'Armes - Mti 126 Tel.844-2031 Tickets Reserved Seat & Reel Tickets Parking Tickets \u2014 Billets & Sièges Réservés et Billets de Stationnement & Enregistrement ENOLISH D'& CO LTD, Quality Priniers & Litbographers Paul Sape Pres 6465 Durocher - Mti 156 P.Q.Tel.273-1745 Tile Mfrs \u2014 Mfrs de Tuiles LA COMPAGNIE DE TUILES OLYMPIA \u2014 OLYMPIA FLOOR AND WALL TILE COMPANY, Formerly Maple Leaf Ceramics Industries (1967) Ltd Canada\u2019s Leading Mfrs & Distributors Factory 1740 Bois Franc Rd Tel.334-2850 Head Office & Sales 310 Cremazie W - Mtl 351 Tel.384-4671 Branches: Toronto, Ottawa, Quebec, Hamilton, London, Trois-Rivières, Winnipeg Tire Declers & Repairers \u2014 Commerçants & Réporeurs de OA SE & SUPPLY LTD, Fire Dealers Recapping Ross M Southward Pres S Meunz Comptroller $905 Upper Lachine Rd - Mt 261 Tel.489-7561 Tires, Retail \u2014 Pneus en Détail CITY BUICK PONTIAC (MONTREAL) LTD/LTEE, W D Bisset Vice-Pres & Gen Mgr 3500 Jean Talon West - Mtl 301 Que.Tel.735-3792 CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Gen\u201d Sis Mgs 6435 St James W - Mtl 261 Tel.489-3831 CLASSIFIED BUYERS GUIDE = LOVELL\u2019S Tobacco & Cigaretjes Mfrs \u2014 Mirs de Taboc & Cigarettes Pd LXPORT Canad; Threat Carel REGULAR AND KINGS \"um?Traffic Consultants \u2014 Experts en Trafic GUY TOMBS LTD, International Forwarding Agents, Travel Agents Customs Brokers Traffic Consultants Chartered Brokers Dr L C Tombs Chairman J Gordon Alcock Pres Leonard J Hallsworth Vice-Pres David Davidson Sec Roderick B McLaren Treas W Stanley Bray Ast Sec 1085 Beaver Hall Hill - Md 128 Tel.866- Transformers \u2014 Transformatours FERRANTI-PACKARD LTD, Transformers R G Plamondon Dist Mgr 801 Sherbrooke E - Mtl 132 Tel.527-9841 Transport General \u2014 Tromeport Général McCARTHY TRANSPORT INC, P H McCarthy Pres 1705 Moreau - Md 402 Tel.527-4531 Transportation Companies \u2014 Compognies de Transport MAISLIN BROS TRANSPORT LTD, Sam Maislin Pres Maislin Exec Vice-Pres Clement Vice-Pres Gea Mgr 7401 Newman Bivd (LaS) TeL 150 MONTREAL URBAN COMMUNITY TRANSIT COMMISSION, Chartered Buses 121 Craig St W - Mtl 126 Tel.877-6060 H SMITH TRANSPORT LTD, N A Emblem Regi Mgr AW Smith Dir of Sales 10755 Cote de Liessse - 760 Que.Mail P.O.Box 1140 - Mti 101 Que.TeL 631-6761 Travel Agents \u2014 Agences de Voyages MORGAN TRAVEL CORPORATION, Travel Adeacy Malcolm 10 750 B Morgan Pres Frank A Can Vice-Pres Suite Laurentian Blvd Montreal 379 Tel.744-5501 GUY TOMBS LTD, International Forwarding Agents Travel Agents Customs Brokers Traffic Consultants Chartered Brokers Dr L C Tombs Chairman J Gordon Alcock Pres Leonard J Hallsworth Vice-Pres David Davidsoa Sec Roderick B McLaren Treas W Stanley Bray Asst Sec 1085 Beaver Hall Hill - Mt 128 Tel.866-2071 Travel Bureaus \u2014 Agences de Voyages ALLIED TRAVEL BURFAU LTD, Alr, \u2018ours, Hotel reservations 5300 Cote tos Ripon MA Rd - Mt ry: Tels.737-5218 & 733-4614 CAMBRIAN TRAVEL AGENCY LTD, Travel A Ibberson Pres 313 Dorval Ave - Dorval Que.Ti Branch: Bais d'Urfe Plaza 90 Morgan Road - Baie d'Urfe, Que.Tel.457-5 Trucks \u2014 Camions CUMMING PERRAULT LIMITED, Est 1927 Mercury - Meteor Products Jean R Prieur Pres Thomas H Beauchamp Gen\" Sis Mgr 6435 St James W - Md 261 Tel.489-3831 Truck Rental \u2014 Location de Camion HERTZ LOCATION DE CAMION, D Chomick Dist Mgr - Renal and : of Trucks 2105 Cote de Licess Road - Laurent 379 Tal.336-3300 Trucks Declers, Sales & Service \u2014 Vendeurs de Camions, Ventes & Services RICHLER TRUCK CENTRE INC, Sales & Service of Ford Trucks Bornard Richler Pres Israel Richler Vice-Pres David Richler Sec Michael Richler Treas 7600 Cote de Liesse (StLau) - Mti 376 Tel.342-3220 Truek Repair \u2014 Réparation de Camion CUMMINS QUEBEC LTEE, tatives Cummins Engine Company J Jeffries Be A Leblanc Sales Mgr 7200 Trans Hwy - Pointe Tel.695-8410 Trust Companies \u2014 Compognies de Fidei-Commis CANADA PERMANENT MORTGAGE CORP, Canada Permanent Trust Co Montreal Offices: 600 Dorchester W - Md 101 Tel 861-8855 1326 Greene Ave - Md 215 Tel.931-7554 183 H us Bivd K-Mart Shopping Centre - Pointe Claire Tel.GUARANTY TRUST CO OF CANADA, L A Lussier Mgr Moatreal Branch 427 dt vas © Mt 126 Estates Trusts Arr Trusts Guaran- mt Bop Dopo Sonne Tr Agent & Registrar Tel.GUARDIAN TRUST COMPANY, Executor - Trustee - Administrator Agents for Executors Investment Managers Real Estate Agents - Mortgage Loans Ralph C Tees Pres George L Hale Treas 614 & 618 St James W - Mtl 101 Tel.842-8251 THE MORGAN TRUST COMPANY, Real Estate and Trust Services 14th floor Place Ville Marie - Md 113 Tel.878-3861 asd Trust Services Assets $12,600,000,000 Offices across Canada - in London St Helier Jersey Dublin Ireland K A White Pres C F Chairman of the Board & Chief Officer Head Office and Montreal Branch 630 Dorchester Blvd W Ia 876-2525 Westmount Br 4145 Sherbrooke W Tel 876-2506 REAL ESTATE OFFICES St Hubert Plaza Tel.273-7561 Pointe Cuire Fairview ing Centre Tel.697-5710 Beaconsficld ing Centre Tel.697-1840 Town of Mount Royal 147 Ki Ave Td.733-7175 Westmount 4145 Sherbrooke St W Tel.932-2936 Raoboro Commercial Centue Tel.684-4746 Tel.679-2400 Teak Bivd 5 la Concorde Laval Que.Tel.663-5225 West End Sales Office 7400 Sherbrooke W Tel.481-0308 ROYAL TRUST COMPANY (THE), Provides TRUST GENERAL DU CANADA, Arthur Simard Prés du Conseil d'Adm Robert Jaussaume Prés Jacques St-Aubin Vice-Prés Exec Louis Archambault Gér Gén 909 ouest Dorchester - Mad 101 Tél.866-9641 CLASSIFIED BUYERS\u2019 GUIDE \u2014 Trust Companies\u2014Continved Montreal Trust £3 We're stil finding new ways to help you.MONTREAL TRUST 1 P1 Ville Marie - After Hours - - - 861-1481 Archives Bldg.6450 Notre Dame W.- - - 221-2621 Savings, Trust & Financial Services, 1 Pi Ville Marie - - - - .- .861-1681 Trust and Financial Services Fairview Shopping Centre, Pointe-Claire - 636-5290 Place Versailles Centre, Montreal East - - 351-9580 Real Estate Sales Industrial - Commercial - Investments Office & Stere Leasing - Appraisals 1 PI Ville Marie - - - - - - .61-1681 Residential Sales Offices CENTRAL - 6600 Cote Des Neiges - - - 735-2381 WEST - 22% Hymus, Pointe Claire - - 697-9871 - Fairview Shopping Centre, Pointe Claire - - - - - 697-6522 - 188 Sutton Place, Beaconsfield - 607-2391 BAST - 7275 Sherbrooke E.- - - - 383-8770 NORTH - 6600 Cote Des Neiges - - - 725-2281 SOUTH - 1401 Chambly Rd, Longueuil - 651-1000 & Monagement 1 Pi Ville Marie - - - .861-1681 LOVELL'S \u2014 GUIDE CLASSIFIÉ des ACHETEURS Trust Companies \u2014Continved Société NATIONALE de Fidacie Administrateur Esécutour testamentaire Agent de transfert Fiduciaire Prêts hypothécaires F.-Eugine Therrien, C.R., Président d direcienr ginirel 3385 EST, RUE SHERBROOKE TH.844-2060 National Trust Asset wader Administration SINCE 1808 LES Executers Trustess Administrators Agents fer Executors Investment Managers Safe Custody of Securities Pension Fund Trustees Real Estate Agents - Mortgage Leans Stock Transfer Agents Savings Depesits Main Office : 1350 Sherbrooke Street West - Mtl 109 Tel.849-9431 Branch Offices : 1011 St.Catherine St.West - MtL 110 Tel 849-6228 Rockland Sho) Centre 2237 Rec Road - Mtl 304 Savings Dept.- 739-4788 Real Estate Dept.- 729-7747 Cavendish sisll Branch : 3600 Cavendish Boulevard, - Mtl 269 (August 23, 1973) Sav Dept.- 482-3420 Real Estate Dept.- 487-5090 ABBOTT & SMITH DIVISION Lakeshore Branch § Valois Hay Ave, Pointe Claire Tel 697-5110 Twines \u2014 Ficelies ROBERTSON & PARKER, Wrapping Papers - Gummed Tape - Waterproof Papers - Bags - Twines - Toilet Tissue - Towels & Specialties Liners & Bags R L Parker Prop 6460 St James W - Mtl 261 Tel.481-0391 Typesetting \u2014 Composition, Imprimerie LOVELL JOHN & SON LTD, Established 1835 Printers - Publishers & Lithographers Robert W Lovell Pres.Philip N W Lovell Vice-Pres James Pcter Lovell Sec-Treas 423 St Nicholas x 125 Tel 349-2321 See B Directory Division .849-3518 uyers* Advt Advertising & Direct Mail VINGELLE À REG'D, Photoypesetting & IBM Composition Joseph Vincelli Prop 8495 de L'Acadie Bivd - Mil 303 Tel.276-5140 Typesetters \u2014 Compositeurs, Imprimeurs McLEAN BROTHERS LTD, James McLean Pres Emest Schrode: Gen Mgr 1000 Wellington St - Mt 101 Que.Tel.861-7231 Typewriters \u2014 Dactylographes LITTON BUSINESS SYSTEMS OF CANADA ROYAL TYPEWRITERS COMPANY DIVISION, P Laue Mtl Sis Mgr, Montreal Sales Br 8300 Cote de Liesse rd - Md 376 Tel.735-4351 Service 735-4475 Typewriter Supplies \u2014 Accessoires de Machines à Ecrire IBM C:NADA LTD, a PRODUCTS DIVISION, Electric Typewriters Dictating Equipment Magnetic Tape Selectric Typewriters Magnetic Cards Selectric T' iters Cold Type Composing Equipment SALES B ES: 1440 St Catherine Ew - Md 107 Tel.874-6181 (Service 874-6004 Supplies 874-6225) 1225 Laird Blvd (TM.R.) - Mt 304 Tel 874-6252 Typographers \u2014 Typographes McLEAN BROTHERS LTD, James McLean Pres Ernest Schroder Gen Mgr 1000 Wellington St - Mtl 101 Que.Tel.861-7231 Undertakers & Embalmers \u2014 Entrepreneurs de Pompes Funèbres & Embaumeurs COLLINS D ING: Completely Air Conditioned Funeral Home & Chapel F A Nunns F Williams Sec-Treas 5610 Sherbrooke W at Marcil Ave - Mtl 260 Tel 484-1149 WRAY-WALTON-WRAY, Funeral Service Keith M Wis William O Walton John F Wray 1234 Mountain - Mtl 107 Parking Facilities Tel.866-6363 Uniform Accessories \u2014 Accessoires pour Uniformes GAUNT J R & SON (CANADA) CO LTD, Manufacturers of Uniform Equipment for the Armed Foros Police & Fire Depts Railways - Bands Etc Miniature Medais & Decorations Silverware E Fowler Pres L Boileau Vice-Pres R S Nicholls Mug Dir Joan Kutyn Sec-Treas 616 Lagauchetiere W - Md 101 Tel.866-3494 Unien \u2014 Syndicats L'UNION EMPLOYES DE SERVICE, Locai 298 1677 Mont Royal Est - Md 177 Td.527-8571 CLASSIFIED BUYERS GUIDE _ Universitios \u2014 Universités McGILL UNIVERSITY GRADUATES\u2019 SOCIETY, 3605 Mouat- sin - Md 109 Tel.392-4805 SIR GEORGE WILLIAMS UNIVERSITY, CF Chancellor C Alex Duff, BS.C., Chairman of the Board John O'Brien, PhD., Principal & Vice-Chancellor Jack Bordan, B.Eng, MSc., Eng, MELC., Vice-Principal Academic John Smola, Ph.D., Vi incipal Finance & Administration Kenneth D Adams, B.Sc., L.Mus., Registrar William M Reay, C.A., Treas James E Kanasy, B.Sc, AM.LS., Ph.N., University Librarian J A Sproule, M.Ps.Sc, Dir of Grudance Magnus Flyna, B.Comm., Dean of Students 1455 De Maisonneuve West - Mtl 107 Tel.879-2852 Upholstery \u2014 Rembourroge CONTINENTAL HOME DECORATING & UPHOLSTERING OO, Custom Built, Chesterfields & ia Draperies Re-Covering fine Upholstered Furniture Louis Royalmount Ave - Mtl 307 Tel.737-9960 Vacuum Cleaners \u2014 Nettoyage par le Vide ELECTROLUX (CANADA) LIMITED, Electrolux Cleaners & Floor Renovators L Beland Pres & Chief ing Officer Exec Offices 630 Dorchester Bivd W Rm 2460 - Mtl 101 Tel.331-7931 (For list of Branches see alphabetical section) Valve Mfrs \u2014 Mfrs de Soupapes JENKINS BROS LIMITED, Valves - Bronze - Iros - Cast Steel - Stainless Steel & Steel Walter S Beazley Vico-Pres & Mng Dir 170 St Joseph Bivd - Lachine Que Tel.637-5871 Veterinary Pharmaceuticals \u2014 Produits Pharmaceutiques Vétérinaires AYERST LABORA Harrison Limited E G i Walker Pres N R use Pres Finance JE Birmingham Purch Agt 1025 Laurentien Bivd - Md 381 Tel.744-6771 Violin Makers & Repairers \u2014 Manufacturiers de Violons et Réporation ANTON WILFER REG'D, Violin Maker & Repairer Anton Wilfer A Fogl E Fuchs Props 000.2002 Mackay - Md 107 Tel Warehouse \u2014 Entropét BLAIKLOCK BROS LTD, 300 St Sactement Suite 520 - Mtl 125 Telephone 842-5231 - Telex 01-20714 ST LAWRENCE WAREHOUSE INC, Merchandise Storage and Distribution Two locations Multi and Single Story Buildings Allan J Sullivan Pres & Gen Mgr Head Office: SO Grey Nun - Mtl 101 Tel.849-1261 Telex: 01-20192 Water Coolers \u2014 Refroidisseurs d'Eau LAURENTIAN SPRING WATER LIMITED, Botled Water - à Cou Lestat Boveri Papa Caps 1210 Que EN Fi - - 133 Tels.522-3138 - 3139 Waeighers & Gauges, Samplers \u2014 Peseurs & Javgeurs, CAMERON D & SON INC, W.; Samplers & Supervisors 10} de la Commune - Mtl 125 Tel.842-9077 Welders \u2014 Sovdeurs DE JEAN & OO LTD, Machinists E A De Jean Pres las E Jean Vice-Pres & Gen Yvette David Sec-Treas 1 St James W - Mtl 102 Tel, 935-2434 La) Sec-Treas 55 Prince - Ml 101 Tel.866-3656 Welding Supplies & Equipmem \u2014 Fournitures & Equipe- ment pour Soudure LOVELL'S \u2014 42 GUIDE CLASS:FIÉ des ACHETEURS Welfare Agency \u2014 Service Social SERVICE D'ACCUEIL AUX VOYAGEURS ET AUX IMMIGRANTS, Pierre Lemieux Prés Gertrude Notcbaert Dir 750 Cote Place d\u2019Armes - Md 126 Tel.842-2971 White Printing \u2014 Reproduction Blanche WADE REPRODUCTION SERVICES INC, David Woffenden Pres 380 Craig W - Second Floor - Mt 126 Tel.842-8416 Window Cleaners \u2014 Lavage de Glaces & Fenbtres ANGLO-CANADIAN WINDOW CLEANING SERVICE, \u201cSpe- Janitor Service\u201d R Deschamps Pres 294 Lafleur Ave (LaS) Tel.366-5281 Windows \u2014 Fenêtres BECLAWAT LTD/LTEE, Windows - Door Equipment for Trans- ion Industry ialty Bending of Tubing and Extruded Peacock Hand Brakes & Regulators for Freight Cars G Millar Pres J M Hendren Vice-Pres K A Sams Vice- Pres Production 171 Hymus Bivd - Pte Claire 730 Tel.1 Wines \u2014 Vins CHANTECLER WINES LTD, D J Black Pres H A & Comp 1808 Sherbrooke W Rm 606 - Mtl 109 Tel.935-2523 Wire Cloth \u2014 Plaques Métalliques JWI LTD, Manufacturers Fourdrinier Wires & Other Paper Mill Products Suite 1180 1 Westmount Square - Westmount 216 Que.Tel 933-7301 Women\u2019s Apparel, Retail \u2014 Confection pour Dames, en D'ALLAIRD\u2019S LIMITED, Women's i i man R E Connolly Pres Mrs.R Smith Vice-Pres K E Rannie Sec-Treas & Cont L R Poulin Credit Sales Mgr & Off Mgr 7060 Hutchison - Mtl 303 Tel.273-7273 Branches: 907 St Catherine W - Mtl 110 Tel.845-2149 382 Dorval - Dorval Tel 63 16572 Fairview Shopping Centre - Pointe Claire Tel.SIMPSONS \u2014 DOWNTOWN, FAIRVIEW-POINTE CLAIRE, LES GALERIES D'ANIJOU \u2014 t Store THE ROBERT SIMPSON MONTREAL LIMITED, J S Bryant Vice-Pres Mti Area K S Clark Gen Mgr D E Avery Gen Merchandise Mgr Mti Arca I C McSweeney Gen Merchandise Mg Md Area R D Etches Supt Mtl Area D K Millbank Store Mgr Downtown Store DOWNTOWN: 977 St Catherine W - Mtl 110 Adm & Gen Business Tel.842-3241 FAIRVIEW-POINTE CLA'RE: D K Campbell Store Mgr T R Beauchamp Store Supt 6790 Trans-Canada Hwy - Pte Claire Adm & Business Tel.697-4870 LES GALERIES D'ANJOU: H G Browning Store Mgr G R Faucher Store Supt 7895 boul Les Galeries d\u2019Anjou Adm & Gen Business Tel.353-3300 PHONE ORDERS & SERVICE FOR ALL THREE STORES Tel 842-7221 Weod Products \u2014 Produits du Bois ABBOTT WOOD PRODUCTS REG'D, Automatic & Hand Turning, Precision Wood Parts & Items for Chalk Board Use Norman A Abbott Prop 6256 Henri Julien - Mtl 326 Tel.277-4672 Woodworkers \u2014 Ebenistes M BELANGER LTEE, Archetectural Woodworkers & Wall Pan- Sling Daniel Bélanger Vice-Pres Marcel Sec Treas 5655 Christophe Colomb Ave - Mtl 326 Tel.274-3671 Woodworking Machinery \u2014 Machinerie de Bois EASTERN MACHINERY & EQUIPMENT LTD, M J Favreau Sales of Woodworking Machinery retail & wholesale 5100 Hochelaga St - Mtl Tel.255-3621 LOVELL'S MONTREAL DIRECTORY is consulted daily by people in other cities sesking information about Mentreel and its people.It is the only complete \u201cCatalog ef Montreal\u201d CONNAISSEZ MIEUX VOTRE CLIENTELE ACTUELLE ET FUTURE! Les Usagers sont d'accord 1, L'Annuaire de Ville Lovell vous permet de 4, différencier les personnes, les classifier et les séparer par catégories.Le Guide des rues et avenues de l'Annuaire de Ville Lovell est le seul moyen sûr de trouver l'emplacement exact des résidences de vos clients., Les renseignements sur les maisons d'affaires sont importants.L'Annuaire de Ville Lovell indique les propriétaires et directeurs, genre d'affaires et l'emplacement exact.PROMOTION DES VENTES Liste d'adresses La plus productive Aucune autre source fournit autant de renseignements vitaux sur les résidants de votre localité.Employez-la pour dresser une liste de clients possibles, ainsi que pour adresser la publicité postale sur vos produits, services, personnel et place d'affaires.En plus, votre Annuaire de Ville Lovell peut vous fournir les noms et adresses des voisins où vous avez récemment complété un ouvrage ou une installation.Avec l'Annuaire de Ville Lovell, on peut vérifier les renceignements donnés par un client qui désire un compte courant.Votre Annuaire est un moyen rapide d\u2019établir sa solvabilité.L'Annuaire de Ville Lovell offre la meilleure liste pour la publicité postale de vos produits, services, personnel et place d\u2019affaires.C\u2019est la meilleure façon de trouver les noms, épellations ex.:tes, occupations, titres et TROUVEZ DES CLIENTS PAR LES NOUVELLES DU JOURNAL + Naissances © Retraités e Promotions a, vus © Nouveaux arrivés : Changements d'occupation Vous pouvez aller chercher de bons indices de ventes avec les renseigne- = : _ ments dans vos Annuaires de Ville Lovell et votre journal quotidien.; Vous retracerez les locataires devenus propriétaires; des gens dont le pouvoir d'achat a augmenté dû à un changement de position ou promotion; des nouveaux venus dans votre district, lesquels doivent trouver de uouveaux fournisseurs et services; des nouveaux mariés en train de fonder un foyer; des propriétaires qui déménagent dans de nouvelles maisons.Tous ces changements et déménagements créent de nouveaux besoins et peut-être des nouvelles affaires pour vous! EPARGNEZ PARCOURS, TEMPS ET ARGENT (Livraisons, Envois Postaux, etc.) Un service prompt et courtois multiplie les ventes.Vous pouvez maintenir un haut standard de service à la clientèle avec votre Annuaire de Ville Lovell.Par exrmnle, employez le Guide des rues et avenues de votre Annuaire de Ville Lovell pour tracer des routes de livraisons pratiques et rapides; déterminer l\u2019emplacement exact des adresses; trouver les rues fermées; communiquer avec les voisins des clients absents.Vous épargnerez du parcours, éliminerez le gaspillage et améliorerez votre service à la clientèle après une consultation rapide de votre Annuaire de Ville Lovell.USAGE GÉNÉRAL DE BUREAU (Solvabilité et Recouvrements) L'utilité de votre Annuaire de Ville Lovell pour le travail quotidien du bureau est considérable.Exactitude dans la correspondance .Livraisons, facturation, dossiers personnels des clients, solvabilité, avis spéciaux et publicité aux clients anciens et nouveaux .sont aussi importants que les ventes.Vous éviterez des incidents embarrassants avec les nouveaux clients en vérifiant leurs noms complets et l'épellation exacte.Si vous connaissez son occupation et le poste qu\u2019il occupe, vous pouvez prendre une décision immédiate quant au crédit à accorder à un nouveau client.Vous pouvez vous fier à votre Annuaire de Ville Lovell pour vérifier l'identité d\u2019un étranger qui présente un chèque.Les renseignements donnés sur les \u201cvoisins\u201d et \u2018rues transversales\u201d sont rapidement corroborés.Les faux papiers d'identification sont facilement découverts.ASSUREZ-VOUS QUE TOUS VOS SERVICES CONSULTENT L'ANNUAIRE DE VILLE LOVELL M-157 Ns LS KNOW MORE ABOUT YOUR PROSPECTS AND CUSTOMERS! Users Agree exact location of customer residences.establish credit information.SALES PROMOTION Mest Productive Malling List Avaliable © by neighbourhood, ares, section of city © by occupation, job title, income No other source provides so much vital information about the residents of your community.Use it to compile a prospect list; also as the circulation for Direct Mail Advertising about your products, your services, your personnel and your business location.In addition, your Lovells City Directory can provide you with names and addresses of nearby residents of a job or installation you have recently completed.1, Lovells City Directory enables you to learn the differences between people, to screen them, to separate them in different categories.2 Lovell's City Directory's Street and Avenue Guide Section is the only sure way to establish 3 Lovell\u2019s City Directory is used for verification of information which a prospective open account customer might give.Your Lovell's City Directory is a quick reference to help Facts about business concerns are important.Lovell\u2019s City Directory lists proprietors and officers, type of business and exact location.Lovell's City Directory can provide the best * circulation list for Direct Mail Advertising promoting your products, services, personnel and your location.There's no better place to positively establish full names and their correct spelling; occupation; job title; and addresses.CONVERT NEWSPAPER ANNOUNCEMENTS INTO CUSTOMERS © Births © Newcomers © Retirements © Promotions se ed eS From information you can obtain from your Lovells City Directory and your daily newspaper, remarkable sales leads can be assembled.You'll be able to trace renters who have assumed home ownership responsibilities; individuals who have increased their buying power because of job changes or promotions; newcomers to your area who must establish new sources of supply and service; newly married couples setting up housekeeping for the first time; home owners moving into newer homes.All such moves and changes create new needs and possibly new business for you! SAVE MILEAGE, TIME AND MONEY (Delivery Mailing etc.) Prompt, courteous services are usually reflected in future sales.Your Lovells City Directory can assist you in maintaining a high standard of customer services.For example, utilize your Lovell\u2019s City Directory\u2019s Street and Avenue Guide in mapping practical, quicker delivery routes; to establish exact address locations; to determine if any streets are closed; to contact neighbours of a customer who may be out.You'll save driving time, eliminate wasted mileage and better your customer services with a quick check of your Lovell\u2019s City Directory.GENERAL OFFICE USE (Credit Reference and Collection) The usefulness of your Lovells City Directory in your everyday general office work is tremendous.Accuracy in all your paperwork .deliveries, billing, personal customer records, credit reference, special notices and advertising to new and regular customers .is as important as sales.You'll avoid any embarrassing experiences with new customers by checking your Lovell's City Directory for full names and their correct spelling.By knowing occupation and job title, you can decide whether to offer credit to a new customer immediately.And, in cashing a stranger's check, you can depend on your Lovell\u2019s City Directory to help.Answers obtained about \u201cnearest neighbours\u201d and \u201cnearest cross-streets\u201d can be quickly verified.It's easy to expose false identification papers.BE SURE ALL YOUR DEPARTMENTS USE LOVELL'S CITY DIRECTORY "]