Annuaire "criss-cross" = "Criss-cross" directory, 1 janvier 1989, Banlieues de Montréal - Section rive sud - A-K

[" 1989-90 * Marque Enregistrée BANLIEUES or MONTREAL MONTREAL SUBURBAN * Registered Trade Mark L'onnunine Kue-Adresse Renseignements précis concernant les résidents et les entreprises dans la région de Montréal Stneet-Addess Directory Accurate information concerning the Householders and Businesses in the Montreal Region SECTION RIVE SUD \u2014 SOUTH SHORE SECTION Beauharnois Kahnawake Otterburn Heights - St-Hilaire St-Mathieu-de-LaPrairie Beloeil La Prairie Voir/See Otterburn Park - Voir/See Mont-St-Hilaire Paroisse Boucherville La Flèche Otterburn Park St-Hubert St-Michel Paroisse Brossard - Voir/See St-Hubert Preville St-Isidore Paroisse St-Philippe-de-LaPrairie Calixa-Lavallée Le Moyne - Voir/See St-Lambert St-Jacques-le-Mineur Ste-Philomène cardiac Le Richelieu Paroisse - Voir/ See Mercier Chambly Longueuil St-Amable St-Jean-Bte-de-Rouville St-Rémi Châteauguay Maple Grove Ste-Angèle-de-Monnoir Ste-Julie Ste-Théodosie \u2014 Côte Ste-Catherine Marieville St-Basile-le-Grand St-Lambert Voir/See Calixa-Lavallée - Voir/See Ste-Catherine McMasterville St-Bruno-de-Montarville Ste-Madeleine Sherrington Paroisse Delson Melocheville Ste-Catherine St-Marc-sur-Richelieu Varennes Fort Chambly Mercier St-Charles-sur-le-Richelieu Paroisse Verchères - Voir/See Chambly Mont-Bruno - Voir/ See St-Charles-sur-le-Richelieu Ste-Marie-Madeleine Ville-de-Carignan Greenfield Park St-Bruno-de-Montarville Paroisse Paroisse - Voir/See Carignan lle Goyer Mont-St-Hilaire St-Constant Ste-Marie-de-Monnoir Ville-de-Lery - Voir/See Carignan Notre-Dame St-Edouard-de-Napierville St-Mathias Paroisse - Voir/See Lery Jacques-Cartier - Voir/See Brossard Paroisse St-Mathieu-de-Beloeil Ville LeMoyne - Voir/See Longueuil Notre-Dame de Bonsecours St-Étienne-de-Beauharnois Paroisse - Voir/See LeMoyne Les éditeurs ne peuvent garantir et ne garantissent aucunement l\u2019exactitude de tous les renseignements qui leur ont été fournis, non plus que l'absence complète d'erreurs ou d\u2019omissions, ils ne peuvent donc assumer ni n'assument aucune responsabilité en la matière.La compilation de cet annuaire a eu lieu en décembre 1988.Les éditeurs demandent instamment qu\u2019on porte à leur attention toute inexactitude afin qu'elle soit corrigée dans la prochaine édition de l\u2019Annuaire.LOVELL Imprimé et édité par \u2014 Printed and Published by LOVELL LITHO & PUBLICATIONS: AIN a Maison fondée en 1835 \u2014 Established in 1835 INC.D P sk 423 rue St-Nicolas, Montréal H2Y 2P4 Tél.(514) 849-3518 * Membre/ Member, Association of North American Directory Publishers The publishers cannot and do not guarantee the correctness of infor- | mations furnished them nor the complete absence of errors, omissions, hence no responsibility for same can be or is assumed.This directory was compiled in December 1988.The publishers earnestly request the bringing to their attention of inaccuracy so that it may be corrected in the next edition of the Directory.1898 ©Tous droits réservés (c) 1989, Lovell Litho & Publications Inc.Aucune partie de cet annuaire ne peut être reproduite ou utilisée sous aucune forme ou par aucun moyen électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l\u2019enregistrement ou tout système d\u2019emmagasinement ou reprise, sans la permission écrite de l\u2019éditeur.© Copyright (c) 1989 by Lovell Litho & Publications Inc.All rights reserved.No part of this Directory may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.Dépôt légal - 4e trimestre 1989 - Bibliotheque nationale du Québec \u2014 Legal Deposit - 4th Quarter 1989 - Quebec National Library | LA. rm .- SOUTH SHORE SECTION ECTION RIVE-SUD BANLIEUES Les noms des municipalités sont inscrits par ordre alphabétique et les noms des rues sont en ordre alphabétique à l\u2019intérieur de chaque banlieue.Les rues et les avenues désignées par des numéros sont insérées au début de chaque municipalité.GUIDE DES RUES La situation et la description de chaque rue sont indiquées.Les instructions pour trouver une rue sont clairement indiquées.Les rues transversales sont inscrites aux numéros réels, si possible, où elles croisent chacune des rues.Vous trouverez aussi une liste des nouvelles rues et celles nouvellement indentifiées dans la section \u2018Liste Maîtresse des Rues\u201d.CODE POSTAL Votre code postal apparait après le nom de rue.\u2014 Servez-vous de votre code pour un service plus rapide de votre courrier.RÉSIDENTS Les numéros civiques sont disposés en ordre croissant suivis des noms des résidents et de leurs numéros de téléphone.Les numéros d'appartements sont imprimés en retrait du numéro civique.MAISONS D'AFFAIRES Le symbole > après un numéros civique signifie qu\u2019il s'agit d'une compagnie ou d\u2019un professionnel.Les numéros de suite, les numéros civiques, le nom de la com- pagmie et le numéro de téléphone sont indiqués de la même façon que pour les résidents.La Profession, le genre d\u2019affaires, etc.des individus et des maisons d\u2019affaires sont également indiquées.(SG SOC) ou (BUR MTL) apres le nom d\u2019une maison d\u2019affaires, indiquent que c'est le bureau chef ou le bureau principal a Montréal.Quand le symbole @ apparaît après la description d\u2019une maison d'affaires, signifie que le commerce existe depuis plus de 5 ans.Les codes suivants indiquent le nombre d'employés à cette place d\u2019affaires.: (A) 1 @ 10 employés (E) 101 @ 250 employés (B) 11 @ 25 employés (F) 251 @ 500 employés (C) 26 @ 50 employés (G) plus de 500 employés (D) 51 @ 100 employés ANNÉE D'EMMÉNAGEMENT es inscriptions et l\u2019année d\u2019emménagement à une adresse sont indiquées par un N pour 1988, 7 pour 1987, 6 pour 1986.etc.Ces caractères précèdent le numéro de téléphone.Ce code est enlevé après dix ans.NOM DES ÉDIFICES Les noms des bureaus ou des maisons appartements sont inscrits, suivis du numéro de téléphone de l'administrateur, du surintendant ou de l\u2019agent de location quand c'est possible.STATISTIQUES Un total fixé par l\u2019ordinateur à la fin de chaque rue, indique le nombre de résidences et de maisons d\u2019affaires.Différentes méthodes de sélection à l\u2019intérieur de nos listes sont disponibles sur demande.SUBURBS Municipalities are arranged in alphabetical order and streets are in alphabetical order within each suburb.Numeric streets and avenues are listed at the beginning of each municipality.STREET GUIDE The location and description of each street are shown.Directions for locating a street are clearly indicated.Cross streets are shown, when possible, at the actual numbers where they intersect.There is also a list of new and renamed streets in the Master Street Index Section.POSTAL CODES Postal Codes are shown after the street description.\u2014 Use the code for faster delivery of your mail.HOUSEHOLDERS Occupants, with their telephone numbers, are shown in ascending civic no.order on each street.Apartment numbers, if indicated, are indented.BUSINESSES The symbol > after a civic no.indicates a business or a professional.Suite no., civic no, business name, telephone numbers are printed as outlined for a householder.The profession, line of business etc.of individuals and firms is shown at their place of business.(HD OFC) or (MTL OFC) appearing after a firm\u2019s name indicates this is the head or principal Montreal office of the firm.The symbol @, when it appears after the business description, indicates that the business has been in existence more than 5 years The following codes indicate the number of employees at the place of business (A) 1to 10 employees (B) 11 to 25 employees (C) 26 to 50 employees (D) 51 to 100 employees (E) 101 to 250 employees (F) 251 to 500 employees (G) over 500 employees YEAR OF OCCUPANCY Listing and year of occupancy at an address are indicated by N for 1988; 7 for 1987; 6 for 1986, etc.These characters appear before the telephone numbers.This code is removed after ten years.NAMED BUILDINGS The names of office and apartment buildings are shown, followed by the telephone number of the administrator, superintendent or rental agent where possible.MARKETING STATISTICS Computer counts for Householders and Businesses are shown at the end of each street.Selective lists and studies are available on request. Oo < 1 RIVE SUD/SOUTH SHR 3 ELL DE LA BEAUCE CHEMIN, BEAUHARNOIS MAHEU M A a 78 LUSSIER SYLVID 429-7840 19 MURPHY FRA 429-6437 LEFEBVRE OOK INOUE 7 78 BRAULT SYLVIO 420-820 20 THERIAULT NORBERT 99-3424 DESCHAMPS at M HAND LYNDA 420-2122] 2% ROY g-68624 PARENT mame 74 SAVARD D 429-889 2 THERIA yet \u20ac 52 LEDUC F PF 0 2% DORVAL CLAUDE 429-3292) 23 MALLETT 23 » A 3 Cc E 49 R B es.36 47 : se 420-7884) 3 ss 429-7878| 4 } 4 se 429-4110) 8 7 ne 81 429-740C 4 2 7 429-81 2 8 429-2654 7 AL CL ° 0 429-38 à YEILLETTE DIONEL 4 429-2152 8 PEAREAULT GUY 9 420-3a8a| 28 COUILLARD ANGELBERT 429-8235 S LEFEBVRE MAURICE 429-4085) 9 CLOUTIER BEHOIT N420-6844 288 DUCLOS SYLVAIN 7 429-3750 8 CHEVRIER MICHEL 5 429-8807 7 RE 4 420-6146 BEAUHARNOIS : He \u2019 429-23663| conssuneuusenansennstsesnen2ez 00e 28 Re ON E NA29 +7727 H LUC 429-478 280 VELLE BARBARA à 429-3854 69 BRISSON NORMAND 429-7148} COUILLARD 30 LEBOEUF ROLLAND 429-8980 Ville de/Town of 70 LANDRY CLA 429-704! IMPA 59 JBN 2W3 31 GIRARO H H429-8602 71 ARSENAULT SIMON 429-7817 os 129 JBN 2W7 31)PETROLES LADERGE INC (LES) 72 DUBOIS CLAUD 420-324: PAIR 2 BGA JBN 2W4 H429-5933 | 74 TRUDEAU ROBERT 420-834 72 76 JBN 2WS LACOURSE W G H429-6767 75 VEILLEUX GRATIEN 420-783 100 118 JBN 2W6 33A SIMARO S WH420-6031 16 NICOLL 829-5488] | COMEAU CLAUDE 3 420-8725 34 FRAPPIER CLAUDE 7 429-2854 77 MAHEU JUL 429-5298) 2 45A LAURIN MARCEL a 429-4427 78 BURGOYNE P 3 429-839 #>CLUB COOPERATIF DE 358 PRIMEAU MME 429-7180 79 CHARTRAND RICHARD 7 429-616 CONSOMMATION DE BEAUHAR JEANNINE coosusttse20en2s2s2S.rePODOH0$ee B80 LANDRY 4 «340 5s (a) 429-627 36 MAGNAN 6 429-3900 ON PAQUETTE PIERRE 7 428-2405] 3 VANDELAC ROGER 7 429-2120 37>SALON CLAUDETTE [HAUTE COIFF) 1E, AVENUE 1 GODIN DENIS 4 429-7055) 5 FAILLE EUGENE 429-528! 429-3864 1 JEN 178 82 VEILLEUX AURELIE N829-5098] 5 CHIASSON § N429-8383 AUGER GILLES N420-2745 aan I irien canonue + SER-0nSa 82 OVÉILLEUX sun 420-5860] SA GE c H420-480 FAUBERT CUCETTE 6 429-4238 1 à JOLIN PAUL 420-5020) 6 FAUTEUX JACQUES 7 420-2368 LEBOEU 6 420-3832 sssssssssssnssunsvasssennsssennes| 88 GAGNE DANIEL 7 420-8551) GA DUPUIS CLAUDE né29-2640) 36 SICON CHRISTIAN 5 429-7339 § DE ROY RAYNALD 3 829-4747) 9 VENN 9 420-7562 39 BELANGER JOHANNE 7 429-6609 ALBERT 7 ER 9 429-6136 SAUVE EDOUARD 429-3749] 40 CORRIVEAU P N429-6203 IMPAIR 1 11 JBN 2Ya 88 BOURGEOIS CHRISTIAN 3 428-2083 11 DANEAU LUC N429-7004| 42 DORR PHILIPPE 6 429-4600 6 J6N 2ys BOURGEOIS NOR 7 429-8779 12 HACHEZ 5 420-7922| 43 MAGEAU 3 429-4020 1 THERIAULT D 7 330-2352 40 SU PIERRE FERNAND 420-7284) 14 JULIEN YVON 429-8056 44 FORTIER PHILIPPE 3 429-7279 2 NADON CLAUDE 429-7960 91 MAHEU CLAUDE 420-5081 15 LEBLANC 428-7913 45 FAILLE REAL 3 429-2270 4 FAUBERT LIONEL 429-3268) 02 ROBICHAUD C 6 420-1642 18 DESCHAMPS L 8 420-3341 48 FORTIER JEAH MAURICE 420-3806 6 GAGNE J 429-7436 94 LORT 7 428-2588] 19 BERUBE ANDRE 9 429-3660 49 GENDRON N429-8940 - $ DORVAL P TER ARE % 429-8873 96 DESJA 0 W429-7834| 20 LEBOEUF C 3 420-7288) 80 VEILLETTE SYLVAIN NA29 -4253 9 BOULET ARTHU oO 420-501 LEFEBVRE GILLES 7 429-2376| 24 RICARD R 3 420-4889) 52 DAN 429-5451 11 VALLIERES ROnERT 429-3466 98 LEMAIRE Is O 429-7769/ 25 LEBLANC JEAN-HUGUES 3 429-517 MINTPETIT ANOR H429-2335 7 100 MORELL DAVID 429-3817 26 MONNIERE ADRIEN 495-5400 SRS>RQUENRIS ROGERE LAURIN ENR suconenensereneencncoseesassaunau) 102 MDRELL 6 429-5951) 27 LABELLE EMILE 3 429-3766 -3403 1024 MAISONNEUVE N420-2138 28 SAUVE P 7 429-2886 S2C DUFOUR ROGER 9-7095 BEAUCE CH 1J04)>FORMULES D'AFFAIRES ASTRA 8A VIAU SYLVIE N429-5024 520 ARSENAULT ANTOINE 7 425-3010 VOIR/SEE DE LA BEAUCE CH IMPRIMERIE ENR (LES) @ (A) 8 CUROTTE Yva 1 420-3991] 56 ARCOITE 29-3446 ssevecssssusiscntnnnnvanRnROTRRL 92-2877] 30 MATTEAU ROBERT à 420-5524) Ce MALCEUTE MARCEL o 429-2680 >IMPRIMERIE ASTRA FORMULES 1 ME MURRAY JEAN 3 420-7614 585 ELLIOTT ROBERT NA29-5751 BISSONNETTE D'AFFAIRES ENR (LES) 2 RONDEAU A 429-232 SO>QUINCAILLERIE BERGERON @ (A) IMPAIR 77 141 JEN 209 2 692-2677 33 HIMBEAULT LEONARO 7 429-3108 429-3886 120 JON 2G8 I BUTEUR à RONDEAU JEAN & 420-7704] 60 BRKICH MIKE 3 428-3365 74 EMARD HUGUETTE 428-5220 7 892-2877 36 PERREAULT DANIEL 7 429-3813 81 BERGERON OSCAR 429-4309 76 MENARD REAL 420-7626 429-5533] 38 BEAUDET R W429-3242| 64 QUEVILLON MICHEL © 429-6134 77 LANTEIGHE ADELARD 9 429-7015 105 6 429-6246 35 VALLEE DONATIEN 428-5286 65 BILTON 429-5035 76 GENDRE 420-4358) 108 28-3371 30 CRETE a 429-4708) 66 GROULX JEAN 6 427-2071 35 LEMAIRE MME LUCILE 429-5431| 108 420-5072 41 MARLEAU NORMAND 7 429-5688] 70 PAY 5 427-3887 30 BOYER JEAN LOUIS 420-3614] 108 428-8146 42 JETTE FERNAND 429-5004] 72 HUOT DENIS 428-7492 81 LABRECQUE LAURENT 420-5638 110 428-3181] 43 DESSUREAULT L 420-320 MEUNIER MICHEL 6 427-3682 82 CENDRON 420-8839) 111 A20-4150 44 BROSSOIT SYLVIO 429-5308 74 MARLEAU L H428-2715 83 MEUNIER P50 429-3687 VAIN 5 429-2348) 45 COUS VU CLIFFORD 420-5447 76 LABERGE L 3 429-5041 84 RONDEAU PIERRE a 429-5822 112 429-4555 46 LANGLOIS LOUISON 629-4843 78 MERCIER F 7 420-2489 85 HACHEZ EDGAR 429-3267) 113 47 HUNEAULT NORMAND 429-2234| 80 PELLETIER SYLVIE 5 428-3762 86 GAMACHE RENE 420-5184 #) LOISELLE V OC 429-6360 46 PAYANT HE 420-3871 88 PROULX NORMAND 3 429-4935 87 CANAFE M 7 429-2786 MORRISSEAU MLLE L 420-7581) 50 DELLEY NORMAND © 429-6171 100>COMPTOIR U'ESTHETIQUE LOUISE 86 FRANCOEUR RODIN HA20-5935 114 SIMON DOMINIQUE 429-4179) SOA BELLEY H 4 429-2274 N429-7248 89 STACEY MRS PERCY 829-3876 115>PLOMBERTE BEAUHARNOIS INC 81 MONTPETIT OLIVIER ©O 429-5462 MONNIERE PIERRE 429-7245 90 COMEAU ALDERIC 429-7076 FO EE AGE) ® [A] 428-6540 §2 BELLEY RAYMOND 8 420-3508 132 LAPLANTE G 429-2608 91 ALLARD RICHARD a 429-3848 DUMOUCHEL J P 429-5677 53 RONDEAU DOMINIQUE 429-5287 133 GODIN EDOUARD 9 420-6835 82 BOLDUC ANDRE 429-3247 116 LEFEBVRE ALBERT 429-5756) 55 BEAULAC CLAUDE 3 429-6260 134 LAFONTAINE A 428-3281 PINEAU 4290-31247 117 56 HEBERT ( t 426-4940 136 MENARD F 429-339 93 MACKIE MRS JOAN 820-3127 #1 DUMOUCHEL A 3 429-5781| 56A LADGE D 7 429-7775 137 NOLET NORMAND o 429-7710 $4 TARDIF CLAUDE SS 420-4724 HEBERT MARCEL Oo 429-4660 87 LEPAGE J C 3 429-7165 1398 MELOCHE MICHEL 9 429-6127 TARDIF 428-7556 118 ROY 3 420-3085 50 DESCHAMPS HENRI à 429-4818 16) CHABOT CARMEN 5 429-4057 85 CADOUA CLAUDE 428-4047 118 VEILLEUX YIATEUR 429-7002 72 DANE 6 423-7587 104 LABERGE LEO o 429-8283 98 HOULE LE 428-2916 120 DESROCHERS o 429-8849 76 TOUS IGNANT JOSEPH © 629-7519 106 PAIEMENT 429-5340 i 97 DEMERS ROG 629-7734] 124 RIENDEAU | 429-4729] 100 JOLIN PI 229-3219] 166>SALON LOUISE (HAUTE COIFFURE) 52 EE ANT Pony 420-5084] 125 PELADEAU viareun 29-3200) lou PASSENT Jean.GUY 3 429-6081 à 428-652 101 LALIBERTE WILFRID 420-7085) 129 PARD N428-6106 104 MATTEAU JULES 55 NA20-7161 186A CHARBONNEAU A 7 429-5040 102 CHRETIEN ANDRE 429-7463 131 Pri 4 Re H429-7975 TAUCHON MARTIN H422-6601 165 ALLARD R Hâ25-4570 103 SRAIS RENE 0 429-3104 1 s 5 DUS 105 ROSA CAMILLE 37420-4120 183 LAZURE ALBERIC 420-5472 104 MARCHAND PAUL 3 429-3844] senses svessrnsssnsnasceassassssees| 106 BUREA - O 429-7347 170 LEB 7 429-7337 | 106 LESSARD D 3 429-288 107 PARENT ALBERT Aa 13% LEBLAHE Lan D 429-6736 19 LOUTIR RAYMOND 8 429-4192 BRIERE 108 DAVID 429-3788 172 DUFOU 4 429-4920 | 108 PAYANT GEAMAIN 429-7120 IMPAIR 19 osn amr 109 LEMIEUX JEAN MARCEL 429-4786 DUFOUR GILL 0 429-5215 I 110 ROLLAND NA2D 5088 38 JON 284 110 LABERGE JEAN 429-3475 173 MERCIER RAYMDNOE G 420-6086 Y11 VINCENT JEAN 429-5670 15 ORFALI WILLIAM N428-7845 111 LAMOTHE BRU 429-5294 175 JAZIENICKI EDWARD © 428-3162 bo 112 ALLARD FERNAND 420-7386 18 CHARTRAND F N429-2180 112 MALENFANT 9 420-3251] 177 114 LACOSTE MAURICE 5 420-5362) 20 AINSLEY C S 429-6066 MARTIN MME \" FERHANDES 429-7431 #3 DADUST RAYMOND 5 429-5403 116 80 4 429-8293 36 TELLIER R Neau-335 113 LAME 5 420-3300 LACOSTE MAURICE 7 429-5423 DE Ste a Leo 5 429-232 ES LÉ FEBVAE SERGE 5 429-3300 DUC ORPHIR 3 429-2408 120 LEDUC JEAN PAUL 420-4300 essessasensnsansnansasnassasnavasl 114 GENDRON MARCEL 420-5553 178>caRaGE YVAN GAGNE CAROSSERIE RE 116 ILE Jon 429-5310 A 420-4745 tetsrsscasiasesteessnsananentanne BROWN 115 GAME CE > 431-3245 182 RIENDEAU CONRAD 4 429-5707 IMPAIR 1 gt Jen 282 11% CAmense W429-5753 183>MARCHE BOU-PRI INC (EPIC) (A) | YER a £1 J8N 28% 123 YELLE GERARD M 429-793 à 429-7202 ] IMPAIR 1 29 J6H 2V5 se - JBN 256 125 PRI £ 420-5308 184 LAJOIE 7 428-5059 3 31 87 J6N 2V7 PAIR 2 14 J6N 253 127 LYNCH YVON 6 420-2366 185 DAOUST RICHARD 429-4819 pi - JBN Zv0 40 520 JGH 254 128 HEBERT JEAN LOUIS 5 420-3458 186 LECUYER REAL 429-5504 108 131 JON 2w2 1a ERT 3 429-7914 15 RES 1 BUS 187 REID 5 429-3383 PAIR 2 44 JBN 2V8 2) INSTRUMATEC HA20-2524) sesenessasnssenssanenssnnnnennsss 108 LABERGE J PAUL 9 420-6290 as 1028 JBN 2v8 ARON ANDRE 6 420-5417 190 CLEMENT JEAN PAUL 6 429-3206 | 12 J6N 2WI 3B FRAPPIER C 7 428-5731 DAGENAIS GUERIN MARIO N929-7364 | | FRAPPIER JEAN PAUL 7 420-7383 5 SIMON GRETAN 7 420-4154| IMPAIR 1 17 JBN 3J8 10% MENARD J GUY 420-8268 LEFEBVRE ROMAIN 3 420-7404) MORISSET 3 428-3758] PA 20 JBN 3A4 193 GARIEPY RICHARD 429-4826 | 3 DAGENAIS LAURENT 429-3377) 8c MALLETTE ONAPOLEON 3 420-7294] 1 ARSENEAULT JEAN YVES N29 5295 198>GARAGE GUERIN ANDRE & FILS IA PARENT YVE 7 429-274 PAQUET 8 429-6664) D LEBOEUF RAYM N429-7083 N A 429-7273 4 CARDINAL MICHEL N420-4783 BR MC LACHLAN à H 3 420-7214 14 LANGEVIN 7 428-5006 GUERIN ANDRE 4 429-5282 \u2018 5 RICARD RE 429-5537 HEBERT MARCEL 429-3673] 18 VERTH ANTHONY 7 429-5276 196 MORIN GUY H42B-7781 ; 6 TURPIN J N429-2340 11 CAR N429-6852| 17 HEBERT DENIS 7 420-6114) 19B PARENT FRANCOIS 6 429-2237 8 BOULET EUGENE 429-7287 12 MELOCHE C 3 425-6220/ 16 LAFOND CAMILLE 1 429-5602 197 FLEURY TEL 4 429-5128 9 LACAILLE ROGE © 429-3680/ 13 COUTURIER MARIO N425-6872) 20 CHENIER ANDRE 7 420-2286 198 LEDUC DANIEL 6 420-4362 10 BELLEY FRANCOIS 5 429-5216 14 PAQUIN 7 420-7852 7 RES 200 POISSANT FLORIAN 429-8366 11 ETHIER YVETT 3 429-4241] IE GROLEA NA20-4798 ssusenssssacssssnsesennssannnsnss| 201 BANVILLE REJEAN 7 426-2585 12 LAURIN MME GABRIELLE 420-7831] 21 MORISSETTE ROLAND 420-3116 202 PROULX L 0 429-7848 13 LEMIEUX ALFRED 8 429-4667 40 CREGG L 9 a20-5483 DE LA BEAUCE CHEMIN 201) DUMONT ANDRE ENR (A) 14 PROULN vais 9 429-4257 4) BELISLE § 5 420-6218 IMPAIR JBN 2L8 4 429-6881 APL eA 9 420-3246] 42 PAYANT 3 420-2582 ash 45H 3.2 JLABORATGIRE VISO EMR 16 TESSIER ANDRE N820-3232 43 CHAPLEAU CHARLES 429-3273 35 39 JBN 2Ma à 429-6861 15A GAUTHIER JEAN HA20-2801 45 ALLARD LUCIEN 429-5118 aa 65 JBN 2M6 A © 420-5964 CLAUDE AB>AGROPUR COOPERATIVE AGRO- 133 1398 JBN 2M7 204 BRAZEAU GERARD 426-5843 18 TREMBLAY NA29-8084 ALIMENTAIRE N429-3441 181 186 JBN 2M8 205 GENEST ROSAIRE 429-5636 19 DESCHAMPS ROG 429-5258 A7 GYETYE P E 328-5362 108 177 JBN 2M9 206)C A B DE STE AMRTIHE (A) 20 THIBAUDEAU \"he Rares 425-3214 YELLE as 5 420-0345 183 187 JBN 2N2 6 429-4450 [ 21 LEDUC ROG 29-3184 YELLE SYLVAIN 7 429-2528 191 203 JBN 2N3 ORD! DESIGN INC N429-2223 ,Ç 2 OMEONERIE.EOUC INC (MDULIN A 80 LABONTE L 3 429-3304 205 210 JBN 2N4 #3 FRAPPIER ANDRE 7 4 9-2367 FARINE) @ (A) 420-2322 5OA GARCEAU LUCIE 4 420-6255 223 245 JBN 2N6 ACHEZ DENIS 7 420-5383 eoue LI 420-5384] 82>NERDN CHARLES A INC (PEINTRE) 265 - JSN 3K1 207 POUL 107 ANDRE 429-5131 27 CORMIER JOSEPH 420-3684 420-3427 PAIR 2 - JBN 2L8 209 CONTANT CHANTAL 6 429-6028 28 LEDUC CLAUDE 429-5228 INERON CHARLES A INC (OI s 244 JBN 2M1 210 PANNETON G 429-5020 1 COUILLAR 429-5208 SOITES ET PALLETTES) (A) 28 100 JBN 2M3 211 BOISVERY NICOLE à H429-6184 12 TOUCHETTE RENE 420-417 à 429-7766 132 178 JEN 2ME ANDR 34 DAGENAIS 429-7308| 524 LALUMIERE YVON 7 429-8652 182 234 J6N 2W1 2114 LEMIEUX ROLLAND H420-6383 35 MARTIN YVON 3 429-7524| 828 BOUDREAU L s 420-8818 250 270 JBN 2NE 213 TISSEUR EMILE 420-3027 ssy D NA29-5642 89 TAUDEL unis 420-3886) 1>AUTOMOBILES MICHEL BEGIN INC 215 TOUSIGNANT M N420-6689 30 GARON RO 429-7480 28 RES 4 420-6444) 217 D JARD INS N428-7728 ! 137 FILIATRAULT A 5 429-7722 ssesenvessossnennnssessnssscnnnns 2 PRIMEAU ROGER A29-7140 218 CENDRON LUCIEN ue (cal 9.4937 39 DAVID ROSARIO 429-7370 8 PRIMEAU MLLE BLANCHE 429-3126 223)THIBAULT P E INC (CHASSIS 42 HOUDE ALBINI 429-5354| CADIEUX BOUL 7 YELLE 420-7297 A 4 428-3870 43 HUOT ARMAND 420-7013] VOIR/SEE GERARD CADIEUX BOUL 7A PAQUETTE RAYMOND 6 420-7848 224 GENDRON MARCEL 429-5829 44 BANVILLE GHISLAIN 7 4 ~3340| ssesessasaesssesusasnsasanenssees 8 LEDUC J M 7 429-871 228 OUPUIS ANDRE 7 429-6381 48 HUOT MAURIC 420-759: Ye 6 429-315 DUPUIS GUY N429-7546 48 MARCHAND JEA «20-48s0 CHEMIN ST LOUIS 10 LEPINE JE W420-2461| 230 LEROUX DENIS A 429-6035 49 JULIEN EDOUAR 429-3408 VOIR/SEE ST-LOUIS CHEMIN 12 BOUSOUET NERNARD 5 420-4410) 232 GENDRON ¥ 9 429-5710 SO LAPOINYE MARCEL 4 4619; nsnssnssvensesansunsensssennssess 131 CORRIVEAU HA20-2184] 234 PHANEUF MICHEL 5 429-6742 S1 LEBLANC LAURENT 420-358 14 ARSENEAULT YVON 429-7782 243)GARAGE AUTO PELADEAU (A) 82 NAREAU JEAN-PAUL 3 429-8404 CLAUDE 15 MAINVILLE 429-6740 4 428-5727 83 COUTURIER SIMON à 420-0584 IMPAIR 8 JBN 3£6 18 BYETTE RE 429-3967 245)MATERIAUX L VEILLEUX LTEE 54 LABERGE FRANCOIS 9 420-3813 11 JBN 3G2 17 DATGNEAULT EMILIEN 4 820-3498 7 424-4801 420-3 ô 1 9812 7 : | {2 88 LEBLANC RHEO 747 PAIR 4 JBN 3A3 MEAU JACQUES 0 D-A048 | © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.| | | | f SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DE LA BEAUCE CHEMIN, BEAUHARNOIS OVELL 4 RIVE SUD/SOUTH SHR -23 AWD M CLETELLE PAIR 107 130 JEN TXT 248 CONT'D 327 OF BONVILLE YVES Nea 23a 182 DAVID MICHEL N&29-838 1 132 200 JEN 1X8 VE ILLEU X LEONARD LTEE 328 MONTPETIT MICHEL 428 \u2018 DM \u2018 200 ° Jin (MATERIAUX CONSTRN) 320 HATNEBULT MME H 34 07687 ray ERT SYLVAIN ?420-208; 429-4601 ST DENIS - SK 17 250) GARAGE LEROUX RENE (STN DE 330 LEDUC ARMAND 429 -850C MIRON MARIO Na28- 3422 #108>NETTOVEUR CLASSIC ® ene VICE) ® (A) 29-2251; 331 SAUVE PAUL 4 429-4556 SIKIOTIS MICHEL Haze éLLIOTT NELSON 7 428-2801 254>DORAIS REMBOURREURS 332 BENJAMIN REAL 9 8429-7206 183 BEDARD SYLVAIN H429-08 LLIOTT NELSON 7 420-2024 TION) @ (A) 429-7081 333 OUELLET ROGER 3 429-5301 CHARLAND GUYLAINE 5 429-6016/ 2 L E MTEHEL nézR:7801 288>GRUE & SOUDURE VEILLEUX INC 34 HEBERT ALAIN H420-780C \" PIERRE 6 429-3690 J>U A P oH428:38 N420-7480| 335 ST-AUBIN GUY 429-8012] 1868 LIZOTTE D H429-6274| 4 BELZILE 422-2408 >GRUES MOBILES VEILLEUX INC a1 HEBERT RENE 9 420-597 METLLEUR ROGER 8 428-7786 LAROCQUE A M Ha -2489 (LOCATION DE GRUES) 349 BERGERON HERVE 429-333 THERIEN CHARLES § 428-2133 4 DANIEL N420- 620 7 429-7489| 353 LAFRAMBOISE WADE 8 4 8-382 187 GAUDREAU 5 \u2018 GJHaze-so a8 garantie A N428-7570 ILIPP 429 - >VEILLEUX DENIS (SououRE dal, 363 7 UDEL es LEFERYRE JEAN W429-0772/ 5 DIAMOND LE 428-3298 282 BRAZEAU ROBERT 3 4 -7036] esessvonsasssessssssss unset P E sa HT PA J MAURICE 3 : 5 270>ATELIERS D\u2018USIMNAGE DAOUST INC LEVESQUE C N429-22 6 so a a 9 424-3438 a 6 420-4531) DUPUIS 2x1 LEYS RES a 808° 20% Ja BELISLE MME y P 420-4963 LES ATELIERS 0 USTNAGE AC IMPAIR 13 13s ot 2x3 esassssssssssasesasnsesnasvsassess| 78 CODY ALPHONSE ue 3 - 141 167 JBN 2X5 7C SIMARD L - 1 382 CO ENORON JF GUstave Aisa PAIR \u2018A 126 JBN 2X2 EDGAR HEBERT BOUL 70 PRIMEAU JACQUES pé2s-7160 365 DADUST JACQ 3 429-4088 130 162 J6N 2X4 JON 2C1 7e CODY YVES oe M420-3461 4079 LEMIEUX AN 3 429-3346 13 RICHARD GASTO 0 428-787: 213 223 Jen 263 D ROBERT oe 810 PERREAULT FRANCOIS N420-7920| 14 FRA Prien Jacoues 24 \u201c286 225 220 J aca 9>LAITERIE H420-7171 411 10 JACOUES 5 429-6179] 16 MACH - .: a2 ! R JEAN GUY 7 420-2592 18 CHARETTE ALAIN H&29- 672! 506 £80 J&N 2C7 >PERRETYE DAIRY LTD (suce 717 A414 GENDRON REN 420-8738] 17 RONDEAU REAL 3 429-748 PAIR 170 190 JUN 285 us 4628-7171 418 SAMBAULT WILFRID © 428-6700 18 ROND peau yTRANCOIS H&20-757 182 212 J6N 289 10 PRIMEA UG eT 5 428-8008 418 LEDUC PIER 8 429-8202 19 HEBERY N428-392C 214 - J8N 2\u20ac2 11 DEG W429-3169 420 CENDRON ROLLAND 420-3722 20 NICOLE CLAUDE NA20-682C 450 494 JBN 2CE 12 GUAY LUCIEN = e Na20-0268 424 GENDRON PHILIPPE 429-3880] 20A GAGNON PAUL N420-2478 508 S84 J8N 2C0 13)MARCHE VARIN INC \u2018 -2727 426 LEVESQUE CONRAD 628-1722] 21 HUET YVO 420-7240] 170 BOURGOIN WALTER © 428-8184 134 TOUCKETTE 443 MARTEL a 429-3404) 21A GOULET G N420-6286 172 NADON M 8 429-218 BRU Per + a a20-2204 445) MARTEL GILBERT & FILS LYEE I LAROËQUE R 420-2138| 174 LEVESQUE YOLAND O 420-A0A0/ 138 LAVAL - (ENTREPR EN EXCAVATION) (A) 24 MERCIER 8 420-3708 176 BOUCHARD FERNAND 9 428-8902 14 ANDRE 9 429-7304 \u2019 8 820-3248 26>GIBSON GEORGES ENRG {BRULEURS 178 GOSSELIN REAL 9 420-4986] 18 ARSENEAU Wit 7 429-8871 ART 7 420-253 A L'HUILE) (a) à 429-3014] 180 V RC N429-2671 18a BEAUDIN 4 420-8880 GBIIEXAVATEL EN 7 420-624 GIBSON GEORGES ENRG [BRULEURS 182 LAPRADE DENIS Na29-8987 188 E RSENAULT PAUL- 300 ARTEL GAETAN 3 429-624 A L'HUILE 4 420-3720) 184 TREM JEAN + N826-6234 EMIL ARO «28-3400 487 LEDUC URBAIN 3 429-4072 28 MONTPETIT CEDRGES 7 420-2604 Ie | 18 THIBERT MME GE 428-3408 $13 YELLE S N420-2449 28A GAMELIN RICHARD 3 429-7184) t86 GELINAS 3 420-7282 178 MARTIN R N428-273 826 AUDETTE NORMAND 3 429-6577 20 LAJOIE ROGE N&29-7136 188 GENDROM GILLES 8 420-2421 17C LAVOIE GUY 4429-2229 627 FAUTEUX REJ 7 4 747| 33 CUSSON DANIEL 3 429-4586; 100 FAUBERT PAUL EMILE 5 429-3083| 18 DUQUETTE CAROLLE s 420-5012 537 MARTIN DAVE N429-3010 37 MARCHAND EUGENE 429-7130 192 MAGEAU PIERRE © 420-6726) 19 marmies 22862638 S45)DOITES & PALETTES NERON INC 8 JULIEN J J 429-4548 103 BRUNET YVES N&20-7853 21>QUINCAILLERIE MA U R 8 FILS azn 30a HOWSON PATRICE Meanie 24 NAREAU MARIO SM42B.7086/ 24>AUTOPRO (SUCC) N429-5405 -6810/ J0A HO .- + DAOUST LEOPOLD 3\"429-8603 42 MORISET RAYMOND 3 420-5020 195 CORBEIL R H4Z0-BIG! D EARAGE GENORON 4 FRERES al 632 BRA D 420-7738 45 Masse N 5 429-6555 196 LEDUC M a 429-6531 as dR 834 BRAIEAU RICHARD 7 429-2327 48 La GE MAURICE 5 420-4088 197 COUTURIER CLAUDE NA29-366 >GARAGE RAJOTTE PIERRE @ [A] 859 DAOUST MAURIC 3 420-4470 45 LETOURNEAU © 6 420-7980 108 DOYER CLAUDE 7 420-5420 420-8 675>FROMAGERIE DAOUST MAURICE | 49 GIROUX YVES 3 420-7808 200 HOTTE CONSTANT 3 420-4404] 26 COUSINEAU LISE 9 429-7841 à 820-4317 52 HEBERT LED 7 428-5523 202 BOYER RICHARD 5 429-6161 268 LAFONTAINE PF 7 429-3450 REICH SAM, 3 8429-5068) EI LESSARD ANDRE 34 874| 2046 MARLEAU MAURICE NA29-6745/ 27 GIRARD ALDER 428-3360 708 LATOUR F 7 429-2569) 84 PL ADRIEN 429-5498 MORISSET MARCEL 3 429-3804 286A BRUNET PIER Ha20-7818 781 POISSANT CERALD 3 428-4523 55 FAUBERT JACQUES 5 420-88 O06 PAQUETTE LEON 420-4082 JO FORTIER JEAN 29-2361 7846 DUGAS SE N429-4701 57 GUAY H420-2178| 210 RAC CH à 420-7608 2TABOULANDERIE a À ATISSERIE LA 345 DUGSS aur: 3 429-6778 56 DUBUC ROSARIO 420-3743 214 LED 429-383\" SE INC 420-3888 263 LEROUX 5 & 420-4255) 89 LAROCQUE MICHEL NA20-7736 217 BERGEVIN ILDEGE a 429-320 >i 2° RosE BOULANGERIE & 820 VIAU MARCEL 2 820-4482 80 SAUVE LAURENT 429-509 15 DUMOUCHEL DENIS 3 425-8978 PATISSERIE 7 420-3888 825 BOUCHER REAL 4 429-5673] 81 CHARBONNEAU RAYMOND 7 420-2778 221> IMPRIMERIE ASTRA FORMULES JPATISSERIE LA ROSE INC DAOUST GISELE 3 428-8873] 62 DUFOUR J M 7 429-486 D'AFFAIRES ENR (LES) (a) , 7?429-3888 844 GERVAIS ARD W429-5318 63 DAVIS D N420-2377 6 420-3188 32)CENTRE D'AUDIOVIDEO FAUBERT 1AU YELLE CECILE 6 420-4181 #1 VEILLETTE LEONCE O 429-7218 YSHAKLEE (DISTRIBUTEUR 420-4080 854 VIAU NORMAND 429-4797 66 VIAU ROLLAND 429-872C INDEPENDANT) (Al © 420-3188 #1>PHOTOCRAPHE LABERCE SERG 804 VIAU GEORGES 9 420-6607 67 COUTURIER 6 429-4237 223 LAPARE ANDRE & 420-7657 420-3137 805 MONTPETIT JULES 3 429-58G1 68 JOLIN BERNARD 4 420-6267 225 SAUVE GAETAN 429-3821 33 AUGER 3 429-3480 903 PLOURD AUREL 3 429-4038 689 FRASER NICOLAS 9 4258-5292 229 FAUTEUX ANDRE 429-4568 ARPEAUT RE PIERRE 9 429-6581 905 PLOURD JEAN MARIE 3 420-3408) 70 GENDREAU MARCEL N429-7973 492 CAYOUETTE GAËTAN © 420-8087 328 COUILLARD C 6 420-6193 921 LABERGE GEURGES 3 429-1767 71 FAUBERT MAURICE H4a20-6570| 501>SOL E BEAUHARNOIS {FER 3% TOUCHETTE R 7 429-8668 ABERGE NORMANDE NA29-4825 73 BERGEVIN R 429-3118 FORGE] (A) 4 429-504| 36 BONHOMME MME WILFRID 429-3156 822 GELINEAU W429-6162| 74 JEANNEAU D W429-2700 505 MONDOU YVES 9 429-7406 LAIN N429-2714 251 NEA Years 5 429-8385 78 RICHARD 7 429-8262 507 DESCHAMP Ne2D aoe 39 InERTaUL ea 429-7817 9.GRANDMON ROGER 3 429-5062; 79 BOISVERT REAL N429-665985 505)>SYNDICAT MAT1ONAL nes sa YELLE RAOUL 4 -23520 951 LASSONDE REAL 3 4295-6184 GO LEVASSEUR 5 429-3039 TRAVAILLEURS DE L'ALUMINIUM 41>A 3 BRUNO DESCOTEAU B6I>AIGUISAGE AINSLEY INC 61 POIRIER REJEAN o 429-6130 DE BEAUHARKOIS INC (A INC (A) 4 429-3677 Na iS: 1098 Sa LÉFAGE MM 125-5551 500 COTNOIR ANDRE S dau: s400 > rs OEE COT EAL bs stea -4025| 82h LEPAGE MME - .LE .IL ra 3 429.221 EANESTINE OAGENAIS FRANCOIS 7 420-2678 YDESCOTEAUX ASSURANCES | 1028 LABERGE GILLES 9 425-7447 82 MATTEAU Ÿ & 420-7848 511 BOISVERT MARCEL 420-7146 N428-2577 1029 POULIOT BENOIT 3 420-4564] 84 TURCOT REAL 429-3862 518 BOYER A 6 420-3410 418 ST MICHEL Y 7 429-2700 1040 DADUST DENIS 3 429-4738] 684A LANTEIGNE GERARD 7 429-2508 MONTPETIT MARCEL 429-7158 43>BOISVERT ALFRED DR (DENTISTE) 178 30 eu 65 GRA N420-7485| 517 MALLETTE GUY 429-368 @ (A) 420-3163 emsnuosenmeneneasasmnenansueunas| 86 FONTIER FLORENT 420-5084 SIMARD YVON 9 429-7373 43a FRAPPIER DANIEL W420-4377 87 BEAUPRE YVON 420-4988) S18 DANSEREAU A 420-5748) 44 AMY E P 420-7038 DENIS CR 88 NEAULT RAYMOND 220-5038 519 PRIMEAU SERGE 420-2814 BURELLE C N429-2170 IMPAIR 305 JBN 2H3 89 REID BERNARD 429-2328) 520 L'HEUREUX M 3 428-4181 45>AU COIN DES PETITS ANIMAUX a 308 BRAULT JEAN CLAUDE 4 420-5808 90 DUBOIS MICHEL 7 429-2620 MC LAUGHLIN C 5 .- 307 COUILLARD DENIS 3 420-7542 82 BOISVERT R H429-6641 DUMO ASA CAYOUETTE AURORE 429-3283 2 RES .5 BANVILLE J G 420-5406 ROCHON SYLVAIN N420-8002 46 COMEAU TRESFL 420-4808 socsusseaunucunauamenessenvensenn)] 96 PELLETIER LEO 429-3603 1 PARIS MAURICE 8 429-3037 47>CHAUSSURES RE-GOR INC ® [A] 7 LEOUC ROBERT 429-5350] 623 PRIMEAU YVON 429-8566 428-4708 DES PATRIOTES 8 COTE JEAN PIERRE N429-2733| 525 MARCHAND N429-7931| 48 MAGHAN ROLLANO 3 429-8980 D' INSCRIPTIONS - WU LISTINGS| 101 HOUDE LO 420-3374 526 THIBERT ANDAE 429-4817 51 RAJOTTE DANIEL 7 420-2445 enssnsnsnsssenssaensasransasseses) 103 ROIRE 6 429-4302 527 HAINEAULY RICHARD 6 429-8708 5 EAU ARMAND 429-5085 104 MALLETTE DANIEL © 429-7290 526 BERGEVIN & 429-8631 53>TAVERNE DAN ) 3 429-9042 DES ROI IS 105 CHANTELOIS SYLVAIN NA20-7357 PELADEAU MARIE ANGE 420-4008 54>MAISON OU CAFE (LA) (A) IMPAI 35 JEN 257 106 LAFRANCE N420-2708/ 529 MICHAUD J C 420-4804 4 429-8523 I>SALON DE COIFFURE COURCHESHE 07 GABIN 7 429-3784) 531 DESGROSEILLIERS L 5 429-3845 EEXROPIER COIFFURE ELLE à LUI 420-3277 108 CHABOT ALCIDE H429-8704| 832 LEDUC GEORGES HENRIS 429-5124 N429-7731 3 MENARD FR \u20ac 42523012) DOS CR RRANCE ROGÛR 428-727\u20ac 3 DUMOUCHEL L 429-7286 57>BERGERON MAURICE DR (MED GENL) 5 MENARD W 428-3701 110 LEBRUN L N429-4512 à TESSIER S 5 429-693 A 4 429-7281 8A FRABPIER BERNARD 6 426-3208) 111 HADE CLAUDETTE H425-6871 6 LEMAIRE R 420-4236 >HUOT DENIS (NOTAIRE) (AI 7 FAUTEUX L N420-4365 112 LAJOIE MME CECILE 429-496\" 7 GELINAS PIERRE 429-865 4 429-4412 9 CHARLAND C N429-7854 113 DENAULT 6 6 429-521\" 8 MURPHY GEORGES H 429-306 >HUOT DENIS (HOTAIRE) (A 98 YELLE GAST 429-6630 115 BERGE 6 420-408: 9 MARCHAND SERGE 5 420-668 « 420-4741 11 MARAGOUDAKIS M N429-6806| 116 GREGOIRE NOEL A 420-342 1 PROULX LEOPOLD 429-712 JLECOMPTE DROUIN GENIER 13 GADOURY PAUL 420-7220 118 GREGO 7 429-2626 542 BEAUCHEMIN BERNARD 420-843 assoc N820-8481 13 SROASSON EDMOND 420-4868] 119 DES GROSEILLIERS 425-5371 543 LEDUC MARC 429-769 >PATRY LAPORYE ET ASSOCIES INC 23 LAFLEUR ERNEST 420-3488 = 45 RHEAUME JACQUES 5 420-383 (A 6 420-3641 27 PRIME N&20-8878) 120 BELZILE J M 420-6045 546 THIBERT MARCEL 429-489 BERGERON M N429-6619 31 MALLETTE TY 2 429-3220 122 CHARLEBOIS ANDRE 7 429-2537 B47 DARCHE JEAN 429-7282 58 LANCTOT 7 429-2881 33 TREMBLAY PAUL © 429-3438 123 DESROSIERS DANIEL O 420-3426 649 BRIERE GAEYAN 429-778 LAPLANTE DENIS 6 420-4067 35 GENDRON G 7 429-4737 LAURIN ROLAND 420-4501] 50 REI IDHEY 429-5642) SBA LEDUC N429-2757 14 RES : BUS 124 MENARD MICHEL 4 429-7250 851 BISSONNETTE P 125 - NS ta 05 sotouE L N429-8850 sesresssesrcisarsssnsnvsnanrasrun| 125 LEGAULT RAYMOND R 429-5108 652 CORRIVEAU PATRICK 428-0118 #11 BOTTIER MICHEL © 429-8981 126 AUDY ANOR W420-5630/ 655 MARTIN AUB 3 429-228 DUQUETTE ROGER & 420-7020 DORAIS 130 TAILLEFER RICHARD 7 429-6734 586 LEFEBVRE DAUNO 5 429-6819\" AUBERT DAN N&29-8225 IMPAIR 831 857 263 YELLE 8 420-6734 587 THIBERT SYLVAIN H429-653 #8 LAROCQUE CLAUDE © 420-3004 PAIR 8 874 JGK 2Ca 132 LESCARBAULT J G 429-5580 869 GEN 6 420-444: LAVOIE CLAU W429-8113 833 BEAUDUIX RICHARD 428-3182 134 MAGNAN CECILE Naan Sonal bon SRVSON EHEL 6 420-228 LEMIEU 29-6515 837 COTE LEO L 28-7371] 136 CARDINAL MICHEL © 420-4637 863 MYRE J P 7 420-8988 BO>CLINIQUE OENTAIRE DAOUST à 841 BRKICH MI J 429-7527 135 PRIMEAU MICHEL O 420-4809) 584 LEFESVRE ROBERT 3 429-548 5 429-3288 845 PROULX GERVAIS 428-7361) 141 DOUCET REAL 9 128-8151 565 DENINNO VITO & 429-7856 >MAZARI B (DENTUROLOGISTE) (A) 849 DESGROSEILLIERS 7 420-3376/ 143 BRUNELLE J- 3 429-2318) 567 MORIN MAURICE N429-2066 428-3108 MICHEL J44>EXCAVATION MAURICE APRENT INC| 589 BERGEVIN CILLES H420-5003 Qu ARTISANE (A) 429-2298 853 ROY GERARD 7 420-2678 A A 429-378 32 RES au GI>DRAPERIES J P GERVAIS ENR 857 ROY MARCEL 420-8342 145 SY ONCE CLAUDE D 420-6625 2sssunnosennessasnouaeasssesne0e UE ROYALE (sUCE) Naze- 378A 868 BROSSEAU GILLES 8 625-5300) 148 PARENT MICHEL O 429-2268 65>BANO ovaL 870 DAOUST JEAN AIME 9 428-6150 147 ST NNGE 5 828-317 EDOUARD- FRAPP IER 4 429-3504 874 OUELLETTE GUY 425-4048) 146 MARCIL GASTON 5 429-588 D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 68)SUPER MARCHE DEAUHARNOIS 10 RES 150 DAVID MICHEL 6 429-708 Lam P00 0EENENORBEIENUS OID 7 429-5622 ssssnssanessansusesssnuananasnaus 182A BOUCHARD ANDR 7 420-278 B7TAIBARRETTE PAUL SELECTION 153 LAFLECHE JACQUES 429-7703 ELLICE TENTE H420-4861 DUNA 154 PFLLETIER EULOGE 8 420-406 IMPAIR 1 19 JON 1W7 GSIATELIER MAURICE ENRG (A) IMPAIR 297 03 J8N 2H+4 155 VIAU HUBERT Oo 429-3608 21 ABA JBN 1W9 A 429-8878 323 363 JEN 2H2 156 LEBLANC DEN & 429-7208 47 83 JBN 1X2 JFONTAINE JEAN-CLAUDE [ARPENT PAIR 226 334 Ie 137 CHALIFOUR REAL 429-3847 85 - JON 13%8 N429-5 115 287 BILTON JOHN NA29-0903 159 LEMIEUX MAURICE 428-7308 87 97 JBN 1%6 >GENDRON YVES [COMPT) (A) 290 NAREAU J C A29-5844] 160 DESCHAMPS J 6 429-4757 103 181 JBN 1X8 à 429-7055 301 LAJOIE MARC 7 429-7878 #6 MARTIN PIERRE 7 428-780: PAIR 2 5 JON 1W6 GIROUX ROGER (COMPT AGREE) (A) 303 HAINEAULT CLAUDE © 420-4421 MONTPETIT JEAN N429-2387 10 24 JON 1Wé 4 420-2382 3123 FRAPPIER ROBERT 9 429-3054 FRANCOIS 26 62 JEN 1K MENARD ANDRE (COMPT GEN LIC) P 3125 LOYER JACQUE 29-5506 161 SAMSON LOUIS N420-5608 es 100 JEN 1X3 (a) 429-4310 326 LAFLEUR DENIS O 428-4216 WARREN DIANE 7 829-6898 es «JBN 1XA © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 5 LOVELL LUSSIER BOUL, BEAUHARNOIS \u201868 CONT'D 138 CONT'D 78 BOUDRIAS J J 420-8682 sassssentsasmataensoensassaueeseus >PROFO INC @ (A) 429-3197 CLUB AGE D'OR BEAUHARNOIS INC 779 HOLET MICHEL 429-7383 SYNDICAT DES ENSEIGNANTS DE 4 420-8377 783 LAURIN MICHEL 9 429-6716 JEANNE D\u2019ARC CHATEAUGUAY MOISSONS @ La) JEUNESSE SEAUHARNOIS (CAPE 787 GIROUX EMILIEN 429-739 IMPAIR 509 585 JON 209 p-5408 JEUNESSE) (A) 8 429-8878] 781 LOUTIER N Wa29-8317 A s82 JBN 2C8 #1523 YNDICAT pu sour REGROUPEMENT DES HANDICAPES OUTIER PAUL EMILES 429-3138) 506 VIAU GASTO 429-7070 Re ENATEAUCUAY # BEAUHARNOIS (A)4 420-4442) 793 Annee 620-8080 508 MOHTPETIT phieHARd Nap -8838 MOISSONS (CSN) (A DSYNDICAT DES TRAVAILLEURS P P| 795 BARRETTE HUBERT W429-33130 61 EBERT AL 28-5073 4 429-2068 G CA A % 429-5065 830)GENDRON J P DR [MED GENL) (AJ)| 512)SHAKLEE Lu TA AUTEUR 88 ARCADE 8 429-3367 >SYNDICAT NATIONAL DES & 420-7408 PENDA N428-5170 s0A FAUBERT G 7 429-4087 TRAVAILLEURS DE LA 836 PREGENT BRUN 429-782! PELLETIER LUCIEN 429-817 898 NAREAU 4 429-4418 METALL HA DE DEAUHARNOIS 842 MARCHAND GERAR 422-7021| 516 MELOCHE LE 420-580 71>80UT1QUE KA N429-4272 (A) 4 329-4155 8A8>ARSENEAU ROGER (ELECTRICIEN 517 LED JR 429-657 T1BIHELOCHE PIERRE (OPYCN 129 COUSINEAU D 7 429-4227 ARTISAN A 4 429-3190 520 BERCEVIN N420-347 ORDONNANCE ) (succ) (a) 140>C L S$ \u20ac GNEURIG DE aso DESCHAMPS GERARD 429-4910 DERCEVIN ROLAND 429-465 6 429-226 BEAUHARNOIS (POINT DE 854 CRONDIN 429-5330 821 FPRAPPIER MARCEL 429-387 MELOCHE RAYMOND Cc a28-719 ERVICE) 7 429-6465 558 VRANBER(CK PIERRE D 429-4079 525 FORTIER DENIS 8 428-318 ME « 4229-6874 CENTRE LOCAL DE SERVICES B8B)FEDERATION HOCKEY MINEUR DE 28 GENEAU GERMAIN 429-365: 73>LIBRAIRIES BOYER LTEE (A) MUNAUTAIRES SEIGHEUR1E DE NC @ (A) 428-8114 529 GAR! REN 429-7234 429-888 BEAUHARNOIS (POINT D 872 LESSARD YVES © 428-6048 632 LABERGE JEAN PAUL 429-487 7S>ELLICE 85-10-16 @ (A)! 420-512 ERVICE N429-8455 880 PREGENT JACQUES A 429-4367 533 SIMARD WILLIE 429-5880 76 LEFEBYRE SYLVIE N420-2667| 143 LEROUX H a 429-4046 895 DAVID NA2D-7866 536 ROBERT GAETAN 429-712 77 MARCHAND A 8 420-47 148 BERTRAND EDMOND H429-4718| NO # ROLLAND y N9209-2836| 537 YELLE HECTOR 429-312 78 LEMIEUX D N&Z9-4%821 147 HEBERT 420-5778 40 RES 8 BU 40 CHAYER ROGER 429-344 795J0LIE MODE Ne, (course 0 tBI>GARAGE SONIC R QG GAGNE Sssussuseazsesssssassancesssnssnes| 541 LEBOEUF JEAN GUY 5 4 -383 POUR DAME S) (A) 429-3794 H429-3630 LONGTIH M 8 429-363 82)MENARD MICHEL CPhARMaCIEN] 200)COMMISSION SCOLAIRE DES GISELE aa LEDUC L 9 829-589 (suce) (A) 6 429-2004 MOISS ONS (a) « 429-4071 PAIR 8 JBN 218 45 ROY ANDRE 429-389 S6>MAGASIN D'ESCOMPTE (PROD DE 05 RES 6 TOUCHEYTE JEAN RENE © 429-1230 648 PERRAS YVON 0 429-767 URE?ta) 429-128 ensonoecbencaeeusunn sta Sa Senéses 8 LEVESQU N820-8727 849 DORVAL J 4 \u201c417 87) BANQUE TIONALE DU CANAD LEVESQUE DENIS 429-5572 852 FRAP RN N&20-338 SUCC) ® (A) 1 420-3844 FLORENT 3 RES 53 PROULX CHARLES 7 420-508 88 LEFBEBVRE GRRARD J 429-7311 IMPAIR 9 .JEN 2382 tssrsecsuumraccessseusuaerueueveus 588 GAGN GILBERY 4 3184 LEFEBSVRE MARIO 7 429-6978 17 21 JSN 283 57 MALLETYE HENRI 420-4972 80>HOTEL PALACE ENRG ® (A) PAIR 6 JON 3 HANNAH © BARRETTE ROBERT 5 429-4600 429-3400 8 DUFOUR \u20ac 420-4414 IMPAIR 274 JBN 1Y2 81 LEFEBVRE ANDRE 429-7820 so BAYARD B H429-6103| 6 MOARISSEAU MICHEL 6 429-373 29 51 JBN 1Y4 sire VRE J C CONSTRUCTION DOWN 0 N429-3228| 9 CARON RT 20-6514 sa 85 JGN 1Y6 ® 1 429-7216 MERCIER DENIS NA20-2511] 10 BRIBSON PIERRE H§29-506 PAIR 2 a0 JBN IY) 565 court ano\u201d ANDRE 829-7119 02>LAPLANTE J A DECOR (A) CYR E N420-23 88 JBN 1YS 20 su NA29+-2226/ 12 FLEURY FRANCIS 3 429-7498 1! OERCERON LAURENCE 6 429-4595 suosennabouestennsens5059S 2220008 DI>PLEURISTE BERNARD ENR (A 14 E GERAR 420-58 2>DEPANNEUR PRIMEAU [A]S 429-4364 5 420-2230 19 DEBONVILLE JEAN GUY 429-5880 ZA CARDINAL JEAN MARIE 429-7608 JULIEN SA)ENTREPRISES LOEM INC (LES) (A) 17 BROSSOIT AR 420-7738 3 ROCHELEAU RENEE H420-4324 IMPAIR 15 25 JBN ave N420-3784| 18 AUGER RAYMOND 9 429-3847 JA TRUDEL PIERRE 7 429-5642 Pp 12 JON 2Y7 DESTI-MAC INC N420-3333 19 LEOUC ALAI O 429-2447 à GELINAS PA 429-3629 12 RAUZON MAURICE 429-5191 95 MARIN P N428-4587| 20 DAVID DENIS 6 429-3508 vi MME DIANE 420-3829 1S DURANCEAU JEAN 7 429-4578 084 AUGER N NA29-2378/ 21 LEOUC DENIS 8 429-2269 5 ROULEAU RAYMOND 9 429-7103 17 GLAUDE 7 420-6943 06 DUFOUR MME ALEXIN M429-7223 22 GENDRON P 5 429-2936 8 BÉAUDRY RE N429-7820 18 LABERGE ROGER 0 429-4019 PT>RESTAURANT CHEZ ROBERT ENR 9 LUSSIER P 429-7780 18 FAUBERT Ÿ 429-4936 N429-7647| coucosesancenaensausesce0sessunus| 10 LEBOEËUF DELVINI 429-3789 20 DORAIS JEAN PIERRE 425-5761 100>B1JOUTERIE ALAIN SAUVE (A) 11 MALLETTE À ALBERT 429-7805 21 MENARD MICHE 4 429-0367 29-2257 GAGNON 12 DION EUGEN H429-7843/ 23 HE 7 429-5080 102) BRONZAGE FREDERIC SOURQUE IMPAIR 257 - JBN 3J1 13 DANEAULT PAUL 429-5264 25 MARTIN RINO 425-1695 29-2786 259 301 JUN 2W0 124 LEPAGE J C 429-5227 E 102A QOUELLETTE AIME \"naz +7138 PAIR 250 - BN 2W8 14 DAOUST N429-4026; vsaunaausuuneaneruseateanneusuu ue 103>ASSURANCES BLOUIN & MC KENZIE| 2S0)CAFETERIA DESCOTEAUX HARDY 15 LEFEBVRE CELINE 429-5535 1 7 698-211 29-2788 LEMAIRE MLLE LISE 429-5535 LAURIN TERR ASSURANCES GBLOUIN & MCKENZIE COMMISSION SCOLAIRE DES 8 LABELLE ANDRE oO 429-7042 IMPAIR soi s23 JEN 2E5 1 429-211 MDISSONS [EDUCATION ADULTES)| 17 LEMAY J EMILE 429-4665 2 526 JON 2\u20ac6 >BLOUIN MC KENZIE ASSURANCES 6 429-4676 17A LEMAY GERARD 429-5104) 501 DELAGE 6 429-5600 1 7 429-244 >COMMISSION SCOLAIRE DE 8 MALLETTE JOSEPH 9 429-4815 503 FEHR DANIEL 6 429-6301 MA BERT DR (ECOLE POLYVALENTE 9 LEMAY EMILIE 0 429-2313 505 MYRE BRUNO 3 429-6117 OnE TR BT 7 420-8782 fx Va 429-4671 214 ARSENEAULT ALFRED O 429-4840 506 LEVESQUE CLEMENT 6 420-4551 DALL 429-7481 280A>SERRES COMMISSION sco AIRE 2 CARPENTIER RAYMOND 429-7414] 509 JULIEN REAL 9 4209-7848) 103A>MERCERIE JEAN MAXIME INC CHATEAUGUAY (A) N429-6277 DAIGNEAULT GASTON 3 429-3942 609A GALARNEAU ALAIN N&29-6111 7 420-261 87 CRETE JACQUES 429-7443 24 DELISLE ROL 829-2060 511 JULIEN GERARD 420-7714 PAQUIN MME 6 420-733 50 LDISEAU JEAN 429-7525 s ALL 429-4779 512 TURBIDE À 429-7437 DELPHINE 61 BENOIT JACQUES 9 429-2297 HE 5 429-3662 515 LACHANCE VY 429-4939 104)MULTI-SERYICES FINANCIERS 83 ST-LOUIS RODERT 829-3315 a\u201d anon\u2019 JACQUES 3 429-3441 517 POIRIER M 3 429-4132 NA28-0407 265 ST-PIERRE OENIS 429-446 8 LAFOND GUY 7 429-4888) B19 CEF « 429-2041 LETOURNEAU MME R 3 420-2224 287 DUFOUR 9 429-7204] 30 LAFOND RODOLPHE 429-7616 520 PLANTE À W420-2171 104A FAUBERT JEAN PAUL W420-4824| 250 SANTERR 8 420-6336 32 PORTIER J © © 429-5791 521 DANIEL 5 420-6764 1063 VETEMENTS DE LYS (VETMNYS 71 ALLARD DENIS 9 429-7198 33 BOURCOIN D 7 629-2483 $22 HEBERT LEONARD N429-2521 DAMES & ENFANTS) [A] 75 MC NICOLL NORMAND © 420-5088) 3IA MERCIER R 5 429-7020 523 BONHOMME CLAUDE 5 429-3036 429-2454 277 LEDUC JACO 6 420-6510 34 PERREA 4 429-6636 526 MONTPLAISIR MARCEL H429-5616 1088 P1V 420-6431 279 GRONDIN REINE 4 429-3383 38 DESGROSEILLIERS 429-7174| 528 DEMERS IS1DO NA29-7258 LOS JARDINS Rou PIC (LES) 81 MARLEAU SYLVAIN & 420-535: 17 RES N429-4511 83 PRIVE NORMAND 3 A20-5182 354A FAI LE 7 420-7000 essncuansaneceuussessencsnenveune BERGERON 74428-708 8s GARIEPY GAETAN 3 429-3537 38 MONN Ene\u201d ROBERT 9 429-5091 10BA CHARBONNEAU A 9-5474 287 PIVIN 5 429-5782 39 CARRIERE EDGAR 420-3354 uc 110>PHILIE JEAN MICHEL (PL se MATTEAU CLAUDE 8 420-6687 40 PICEON DENIS J 428-5440 IMPAIR 77 181 JBN 266 9-4833 291 BOISJD 7 429-4233 44 POIRIER BENOIT 7 429-2398 78 108 JBN 2GS5 JVOYAGERIE DE L'ILE INC 95 CACNE Da WieL 6 428-61 2 DOR REAL 429-4348 134 JBN 267 N428-3511| 297 MENARD GILLES W429-4307/ 420 HAS 5 420-8880 76 DESCHAMBEAULT c 429-3378 112 CABOURY G N429-B173 19 RES 4 aus 43 FOR R RICHARD 6 429-3973 77 LORTIE ANDRE 9 420-7827 LEDUC MME JOAN 8 225-7189 cessnecsseessasasantesueruusse0oetai 45 MAR] ANGEL INE 7 429-4454] 78 DAOUST 4298-3831 1128 GRA 429-2364 asa ) 7 429-4088) 78 BASOUE ROSA N429-7897 VY6>BOUTIQUE LIGNES à COULEURS mn GEND 46 LESDEUF R 425-4836 80 DESCROSEILLIERS 3 428-7008 G INC EP [A) 29-6853 IMPAIR 473 ++ JEN 2E7 48 D AULT JEAN 425-4472 YOUEVILLON MICHEL (0ES 1 GNER PAI 86 JBN 2E6 Y son parang 5 429-4428 D'INTERIEUR) (A) 428- 7236 73 UREA J JACOBS 3 420-5208] 49 FORTIER J H425-4574| 8 ROUTHILLETTE JACOUES 429-4886 118>BISCUITERIE TENTATIONS DESCHENES D N420-4051 50 MONNIERE GERARD 428-3173 82 AMYOT ETIENNE 420-7188 ENR ® (A) FRTPE 477 DERGEVIN PIERRE à 429-3925 51 PRIMEAU MARCEL J 4298-7992 84 BELAIR JAP 429-2370 1180 LEFERVRE MARCEL 429-4875 478 DEBONVILLE FALCONID 429-5446 54 MONNIERE MARCEL 5 4 057 as CHAMPAGNE PAUL E 429-2811 1188 BOUCHARD D S 629-7116 480 YELLE YVON 429-5847 88 BERGEROH GERARD 429-5375) 85 MENA ü 420-4485 120>FDURRURES LABERGE INC [A] 881 DAVID JULES 420-5401] 88a Ro 3 4209-47 817 GILBERT Pp 428-2786 8 420-4645 484 DAICNEAULT CHARLES 429-6195 89 BD RDA WA29-2186| 88 MARTINEAU GILBERT 429-7723 120A TISSEUR EUGEN 5 420-77 488 BOURGIE MARCEL 429-3807 60 C CHEN AUGOSTO N&2D-228E 88 LAR a 420-3138 122>GAGNE & VEZINA INC (AGENCE 486 LEGRIS T7 7 420-5082 83 BRUNE W429-61 LAnos JE 429-7816 D'ASSCE) (A) 4 3254881 489 THIBAULT DENIS 429-5621] 86 BERGERON i 429-236 DO DEMERS GERALD 4 429-3667 >GAGHE 4 VEZINA INC (assy 10 RES LEDUC YV Es, NA29-26 $1 LARDSE CLAUDE 429-2800 4 842 veuansesuusostan00sepassanausennt| 67 PIGEON AN J 429-82 82 DEAU LU N429-2180 LANDRY LEGRIS (COMPT acness)\u2019 67A PIGEON Jean Guy 7 429-88 93 BELAIR JACQUES 9 429-7583 a 429-5137 GERARD CADIEUX BOUL 68 MONNIERE & 428-3155 94 G DRE 428-4367 »SERVIDATA INC @ aro HE 8272 IMPAIR 145 - JEN 289 70 DAME CA ote 3 4298-59 95 TREMBLAY LOUIS EMILE4 429-3225 >VEZINA & GAGNE TE (as 753 ss JBN 3H7 LAFO en ALAIN 7 428-50 97 BOUCHARD ADRIE 420-3803 UR 169 787A JBN 3H6 72 LAFO TAINE BENOIT Na28-8628) 98 THERIAULY cRocER 5 429-702 123)CAISSES POPULAIRES DESJARDINS 760 0s JBN 2G1 720 FLE W429-4304| 90 LAPLANTE 429-3480 MONTREAL ET De OUEST - 069s 890 JBN 3K2 75 ni SEE ts r 5 420-4197 101 GATIEN a N429-2710 QUEBEC (S N425-2573 PAIR 830 886 JBN 2G2 75a LEBOE B 420-2488 103 GAGNE ToLETTE Na2D-3859 RAI De co EMERGE CANON IMPL 872 908 N 3HA 768 LAJEUNESSE L 7 428-2680, 106 LAPLANTE & 420-4918 u 420-4616 7453PNEUS !X INC (A) 5 420-4580 70 SAVARD R 829-3312] 107 LORTIE enon 429-4928 128>CAGNIER L GC (Taxi) (a) SPNEUS IX INC (A) 8 429-5988] 77 FAUBERT JACOUES 429-3124] 108 CLOUTIER JEANNE 0 420-8534 4 429-903 >PNEUS NEUF INC (A) 6 420-4580 78 DOIRE DIANE Oo 429-6039 109 NOREAU CLEMEN 4209-5336 ITABAGIE BRIC A BRAC INC @ (A) >SALLE PIERRE PRIMEAU (A) oiRr 1s 420-4760] 111 GREGOIRE ALAIN N4209-2519 O 429-738 6 420-4378 78A ROY DENIS 425-3318) 113 CUSSON DENI 7 428-2718 127>BOURGIE à FRERE INC (DIR 783 79 ARCOITE H 8 429-5008) 115 ANTERRE L « 425-2108 FUNERAILLES) (A) 4 429-3212 #5 DESCHAMPS NOEL 5 429-3142 82 ROY DORIS 8 629-4468] 117 429-4742 129 AUGER G s 429- GAGNER J 7 429-2652] 82A ROS 7 420-8371 119 RCHAND RICHARD 6 429-4311 BOURGIE gran PAUL N429-3212 LACAILLE ALAIN 7 429-286 83 CRAVEL ALFRED a az3- 3714] 121 DAOUST MEDA 429-2237 #i LEFEBV 5 428-8) #4 MONTPETIT D 0 429-5605 85 CHASLE 6 429-3451 123 PRIMEAU HA 429-8410 130581 SOUTERTE tison D'OR #3 MONTPETIT FLORIANO 320-4306 86 LEBOEUF S ROBERT & 429-2278 125 JULIEK LUC) 420-3143 N429-26545 REID DANIEL 6 420-7788 RES t sus 127 MESSINA SALVATORE 429-5802 BOUTIQUE BOUT'\u2018CH N420-2858 auonseesssogonnessensenausauuness 129 BOYER NTON 429-3816 SBOUTIQUE DAPHI jeans (a) #4 ARSENAULT 8 429-5411 131 LABELLE JEAN PAUL 3 420-7309 429-7207 AUGUSTIN HEBERT BOUL 133 TARDIF F 429-5383 BOUTIQUE SERUPULES ENR (A) we ARSENEAU O 420-7205 VOIR/SEE EDGAR HEBERT BOUL 134 THERRIEN GABRIEL 429-7500 N429-237687 RIMOND snuoeussnesansatausneneenanuseoencesi 1J5 LEMIEUX R 6 420-2270 >RALPITATI oN JM420-282) #5 ARSENEAU MARIO 7 429-7312 137 TROTYIER ANDRE 5 429-3835 131 HIEU ANDR 5105 2 COUSINEAU LISE 0 420-5801 JEAN LUC 139 CHARLAND SIMON 420-5405 130s once CHARLEMAGNE ImOTAIRE) LALIGERYE 7 429- 3617 IMPAIR 13 23 JBN JA0 141 ARSENA 3 429-6561 ® (a) 29-3726 #7 MA TIN ANDRE 0 420-4514 P 14 20 JBN IAA 133 BOYER P 3 429-2508 #8 THERIAULT RONALD 4 ais: 4918 13 CAUDREAU PIERRE D 820-4016) ssasssracnusesnssscnanssnnsvssnsss 134 OUPUIS M A 429-2782| 75D>DEPANNEUR SR ASNaLE (al 14 DEMERS MARIO 3 420-655 138 LEVESQUE P 3 420-2238 4 -3422 15 LACAILLE GILLES 3 425-3748 LUSSIER BOUL 136>ASSOCIATION QUEBECOISE POUR 781 FRAPPIER PAUL ANDREO ize 7806 16 M Tin, 428-1724 IMPAIR 1 81 JEN 2Y1 LA DEFENSE DES DROITS DES T69 AUGER A NA28-30B86 17 TREMBL 429-532 71 JBN 2Y2 RETRAITES N429-2263 BRAZEAU SYLVAIN N429-320 18 (erseune Nonmano 3 420-771 PAIR 6 42 JBN 2X8 ASSOCIATION RECREATIVE DES CYRENNE M N429-5765| 19 CARON BE 429-720 aa T4 JBN 2Y3 POMPIERS DE BHAUHARNOIS DERAGON SERGE N429-3975 20 BRIERE HILT PE 28-76 1 DESROCHES DENIS N429 - 7047 N420-6904 WS M N429-2469| 21 LABRECOUE HICHEL 420-8132) 6 VALLIERES OMER 429-5475 >CENTRE DE BENEVOLAT DE LACHANCE L N429-2840 23 THERIA LT 429-3654) 6 PITRE REYNALD 429-3861 BEAUHARNOIS 7 420-8483 LEBLANC R N429-631 \u201cres\u201d 2 GREGOIRE RICHARD 429-7883 >CHEVALIERS DE COLOMB (A) INET J N4a2D-38EE 10 GROULX ROCER 3 420-4288 4 429-3183] 771 BOIS NICOLAS 420-554 11 QUEVILL R 429-5338 © TOUS DROITS RÉSERVÉES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. Frame.SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION LUSSIER BOUL, BEAUHARNOIS LOVELL 6 RIVE SUD/SOUTH SHR @ © » x m = m = + wn = r 82 FA HR 12 YELLE GERARD 4 \u201c510 3 CHAMPAGNE ANORE 420-563 4 CERVAIS DANIEL HA29-702 5 BRO JOREAU JACQUES Na -824 8 LABBE MICHEL 6 4 -3889 7A CORRIVEAU F 5 4 «408 8 MALLET ALBINI 4 -377 8A VINCENT CHRISTIAN MA -229# 9 MONTPEYIT J PIER 429-549 oO GOYEYT AN 4 - 707! 2 BEAUVA Se GEORGES 4 -432 3 RGE 4 -49 4 GAGNI : 7 429-581 5 HAD $70 429-530 8 DOUTRE MARCEL 0 A - 334 7 COTE MAURICE oC 4 -48 8 COT NARD 429-372¢ 89 FILION ANDRE LL) -446 L NA -448 8C TOUCHETTE YVES NA -673 9 MATHIES BERNARD Oo 428-542 sa so 6 420-240: o OUFOUR ROLLA 4820-3468: 1 GAGNON MME AGATHE 420-404 #1 LONGTIN E 7 420-6006 LONCT J 3 429-3307 3 RENAU * RÔGER 429-8414C 4 LAMOUREUX E 420-3407 5 GEN AU L T 4298-5398 8A RO 6 420-7821 6 LAGE E RAYMOND 429-527C 7A NADO SERCE 429-8529\" 8 FRAP ER PAUL 429-8714 39 GENDRON ELQUCE 428-321 39A ORASSARD J 6 429-3080 40 CHA ONN eau NUGUETTE N4829-272 41 LEDUC FLORIA 429-371 42 GAGNE aN 7 429-248 43 PRÉPEIER PAULINE N429-491 HEB T Na29-624 44 MENARD 5 M420-484 44h D RS LINE N420-445 45 YELL MARIO 6 429-6787 45A PROULX D N429-68223 47 HACHEZ 429-3478 43 DUPE UR 429-6182 43 BOURASSA dea PAUL 429-4960 49û JULIEN FRANCINE N429-5838 50 DUFOUR MICHEL 7 420-8645 ! CARON LAWRENCE 9 429-5360; 51A SIMARD CHISTIAN 7 429-2684 52 MONTPETIT GIMETTE N429-6694 52a TISSEUR GAETAN 9 429-3448 53 MONTPEYIT JEAN 1 429-5386 55 JOHNSON OGER N429-2244 S5A LEFEBVRE MICHEL 5 428-2490 56 RUNE 429-5339 56 UFFA 4 429-2194 57 MORRISSEAU LEO 429-3180 57A DUBREUIL YVE NA29-52482 658A TANGUAY SYLVIE 5 429-2344 89 THERIAU 420-6373 80 PRIMEAU SERGE 420-704 429-3 AR9°-5 A298 829-2 428-7 4 4 â o 862A PAQUIN aso PIERRE 7 8 63 ALLARD en IL 460 64 DENIG 9-3420 65 PARIS ALBERT 9-3632 66 GAUDREAU ANDRE 8-702 429-7010 67 CHARRON J 60 BOIVIN SERGE es N e + -3 » ~3 SYNDICAT DU PAPIER DE BEAUHARNOIS (CSN) (A) 429-5630 [FEF AS REE EERE RE EEES SRNR EENN ENN J MORELL IMPAIR 1 33 JBN 2V2 49 73 JBN 2V4 paire 2 a J&N 2v3 t+ BO 5 420-7606 2 PELLETIER # MLLE 429-7871 CH 3 VIAU PAUL 420-6784 3A CHATIGNY RADUL 6 429-7805 & SHEEHY 429-7832 8 CHARETTYE CLAUDE 429-7786 7>SALON MARIE-CLAUDE ENRG (A) « 420-5683 GENDRON JCAN o 420-8652 8 DESCHAMPS DENIS oO 429-4322 11 TROTECHAUD JEAN 429-5607 13 MARTIN CLAUDE R 429-7007 15 LEBLANC BRUNO J 4208-5414 17 LEDUC DENIS 429-3630 10 CAUTHIER GAETAN 429-779 21 BRIERE MICHEL 7 429-8713 23 LOISEAU LOULS 429-5088 25 PELLETIER MARCEL 420-4957 27 NERON M 429-502 29 SAUVE BENOIT H429-2308 131 LEFORT RCA.oO 420-7218 49 CYR LAURE 429-338 51 BELANGER LOUIS 429-4078 53 AUDY MARCEL 429-8376 655 PELLETIER LE 3 429-499/ 57 PRIMEAU JEAN DENIS 429-748\" 59 MURPHY ROBER 429-3038 81 CENDRON ROBERT 429-5642 53 MALLETTE AURELIEN 3 429-869C 85 LAURIN RENE 429-3004 87 TRUDEAU ANDRE 429-3510 88 via ARO 4 420-5218 T1 FILION MARCEL 429-7048 73 LAHAIE DENIS 429-5063 RE 1 BU SS 00ST NERNBAUSENREIERBSESSNARIGERD NEPVEU CR MPAIR 261 271 JBN aC4 263 ROY JUL 428-7108 265 LESSARD MICHEL § 4239-7838 67 MORISSETTE ANORE 429-7391 200 LANIEL JEAN CLAUDE s 429-7887 OLIVIER 20 JBN 227 s Sante 420-7202 la CUSSIER ANDRE 8 429-6348 ORIGNAL IMPAIR 15 JON JAN PAIR 18 JON 3A2 J BRAZEAU J C 420-4471 5 ROS I DEUX GEORGES 420-3786 7 set tite c NA29-3438 8 BELLEGARDE DEGUME 420-4576 10 MARLEA Ya 429-788 11 MORELL N429-6300 12 ROUSSEL \u201cpiERne © 429-6774 14 BONHOMME 0 429-3021 15 HAINEAULT \"MICHEL 428-3847 16 DE BOHVILLE MARIO a 428-8172 18 ROUSSY YVES 429-2108 \"essences n2 20006000 1CEOAASU2008 PELADEAU INR - Son 342 190 BN 2L7 17>BOURGEOYS ACCESSOIRES D\u201d AUTOS 97-0516 > BOURGEOYS ACCESSOIRES reset 7 429-2108 NR CARON LYNE (DENTUROLOGISTE) 7 a 290-4258 TECHN] PNEUS ENR 7 429-7019 BOURGEOYS PAUL 7 420-2134 CARON L N429-2707 ES 4 BUS aassceseusenssuansaensusuessaau0e PIERRE IMPAIR 1 - JON 2H4 5 7 J6N 2H0 PAIR 2 10 JEN 2HE ! LAROCOQUE CLAUDE N4829-4406 LAROCOQUE N429 - 8900) 2>IMPRIMERIE TOPP ENRG ® (A 829-5169 TOPPING PAUL 429-5160 A BERGEYIN MAURICE 29-38) 8 PERREAU N429-5604 6 MONTRETIT BERNARD 8 429-2886 7 CHARRON BENDIT 29-7316 8 COTE 429-7310 1 429-4883 YVON O GRENIER ROBERT MARCEL s 1 BUS ES SSE ENCES IIINRLNENRORESSRENEIS PLACE DU MARCHE 1 JBN 251 2> SALON DE LA PLACE PouR ELLE ET Ja ! 29-7770 4 BERDA \u2018va 20-2584 TRIS YNE ALAIN [DENTUROLOGISTE) 8 420-7098 8 LEFEBVRE 429-5419 V23BOUTIQUE M RANCE ® tai 4 4298-8212 u 2 RES 3 SES URES SNTUDRONIISORINNTANATIS RANG STE ANNE 3 SAVAGE Luc! 80 LEDUC i 84 GAUTHIER GILBERT 3 RES 8 420-8040 9 429-4148 3 420-6112 R S23 SSE RSS SE REEAREENENEENENERD RANG ST GEORGES ot 1334 JEN 388 401 DUVAL L N429-5834 504 MENARD LUC 3 429-6911 530 DAVID MARIE JEANNE 429-7609 54 DUBUC RI AR 56 420-2204 74 LEMIEUX FERNAND 4 429-4337 576 LEMIEUX REJEAN « 429-3216 eo: BEERENS MICHEL s 429-5469 ARD JEAN CHARLES 428-4187 B23)FOSSE SEPTIQUE SANISER 7 429-420 SERGEVIN GAETAN 4 4290-2104 626 DAGENAIS LEOPOLD 428-429 875 LEFESVRE MAURICE 4 -G616 878 POULIOY GILLES 4 429-3708 704 BEERENS ALBERT 5 420-211 717 LEDUC L ORE 420-8808 720 FAUBERT YVES A29-8338 746 LEDUC ANDRE 7 429-2517 T6GITISSEUR À À (FERME) (a A 420-GIOË TISSEUR 9 420-4206 773 BOURCIER RECTOR 0 429-4618 811 TISSEUR RAYNALD 5 429-8231 813 TISSEU AUDE 7 429-2871 828 LEMIEUX GAETAN Oo 429-828 848 LEMIEUX J-P O 429-441 908 LEMIEUX CLODOMIR 429-8846 915 REARO 0 420-518 017 LEMIEUX MAURICE Oo 420-426 944 TREVES LORENZO 420-8408 973 LEBOEUF BRUNO 8 4290-8848 897 DAGÉNAIS ROYAL 9 428-5625 1047 LEDUC JACQUES 0 429-508 10A9 LEDUC MAURICE 9 A20-424¢ 1068 BERD JE 6 420-439 JA s 1084 GENDRON BERNARD 4290-4862 1089)>FERME LEDUC & FRERES (A) 4 428-3080 1112 LABERGE REAL Oo 429-258 1114 BOY N420-4064 ERGE YVON o 420-790 1187 DAOUST ROME 829-3088 1168 LEGAULT REMI 4 -4358 1181 LEMIEUX JEAN-PAUL O 429-7738 1208 sroue HA29-T08 1219 SSIER CLQUDE J 428-877C 1240 OSRANCE AU N429-286E PAQUETTE uv 4 -216 1246 LEGAULT MICHEL J 429-4232 1285 POISSANT ERNEST 429-4161 1286 DAGENAIS LOUIS 4 429-432 128 3 429-7464 8 DAGENAIS JEAN CLAUDE 1323 VIGHEAULT FRANCOISS 429- sas 1234 PARENT FRANCOIS N420-8014 .e Tastmes Camus RANG ST-JOSE PH AS D'INSCRIPTIONS - RANG ST-ZEPHIRIN 50 DUBUC NO LISTINGS enssssessse 429-2118 140 DANDURAND ANDRE N420-21908 150 DUBUC 429-7988 180 ROUTHIER, CAMILLE 429-4140 178 DUBU 429-5742 RAYMOND IMPAIR 831 843 JON 2N7 PA 542 J 2N8 831 DUBUC JEAN LOUIS 6 429-8352 533 THIBAULT L 8 429-6766 838 MAGNAN F N429-4592 542 MARCHAND ROBERT 7 429-4127 543 DUBUC MICHEL 4 429-7444 8 RES ssVINET FILS ENRG (ERTREPR uLK LEON 10AS 5 420-4866 #1 BERNARD DENIS 0 429-5510 21>LEPACE RENE DEPANNEUR [A ELECTRN) @ | N429-3132 on cage uo J 5 429-2200 #2 LEGAULT D 4 429-6534 8 420-8043 BRISSON L N429-770: ROCHON Sean: PAUL § 425-5531 22 GAGNON 5 429-7327 22 PAIEMENT GAETAN 429-3613 73 FORTIER ROGER 0 429-8317 Re.6 429-1102 23 GENORON EUGENE 429-3668 22h DAIGNEAULT JEAN 429-3683 75 CLOUTIER J 4 429-680: NE ADBAIRE & 22-2102) 25 GENDRON S H429-3610 236 LIBOIRON RICHARD N420-6284| 77 KENNY N 7 428-6201 USEREAU HORMIDAS 6 429-7644] 27 ROCHELEAU N 429-7442 24 LABRECQUE ALAIN N420-893O0 BO DAGENAIS GEORGES 429-5407 21 GALLANT MARCE O 428-6835| 20A LEPAGE ROGER 6 429-5406 25 PELLETIER RAYMONO © 420-7148 81 CHERRI N429-7178 31 LEDUC BERNARD 429-4189 28 FRAPPIER 7 420-2272 82 MDNTPETIT ANICET 4 429-733: #1% BOLDUC EMILE S 429-6958 33 LEDUC MAURICE H 420-3224 27 ROY PAUL 4 29-8283 84 JULIEN CLEMENTINE N429-590 BOURDEAU 5 428-3821 34 PIGEON H 6 429-2443 29 GAUTHIER 5 H429-8777| 65 PRONOYOST L 7 429-857: #11 CARTER L 5 420-4406) ASIGOVE OF CANADA- 30 BELANGER C N429-3241| 66 LESCARD S 7 420-138! CHAMPS 7 429-2280 MPLO YMENT 8 IMMIGRATION LEBOEUF ANDRE 3 420-7648 88 DAIGHEAULT v 7 420-898 #20 DESCHENES 5 429-4480 NADA (EMPLOYMENT CENTRE) 2 MELOCHE P 420-3462 90 REID Na29-128\" ALERIEN 4 420-4603 32A PLANTE M 3 4298-4039) VOA lek HELL SYLVIE 7 429-2742 #2 DURANCEAU HENRI 7 420-3444| 37>CANADA POST CORPORATION [POST 33 FA 0 N420-8B801 91 MARCHAND P 5 420-3928 FAUBERT MM 5 420-4333 OFFICE BEAUHARNOIS) (A) 34 BROSSOIT G N420-2306 92 RHEAUME GERARD 429-492 GABRIELLE 4 429-5453 L'ECUYER A 3 429- 3 BRAULT L 3 429-721\" FAUBERT MARGUERITE 5 420-4376 39 LEBOEUF MARCEL 429-5300 36 BOUCHER 4 429-8335 #8 BILTON CLIFFORD à 429-2674 GILBERT MAXIM 6 420-3275 40 LEDUC PIERRE 7 420-5454 37 HACHE GILLES 6 420-2221 99 CREPEAU PHILIPPE 4 429-6118 LEBEL MME LAURETTE 8 420-8288 47 GENDRON JEAN MARC 7 429-0673 38 MALETTE JEAN CLAUDE D 429-8788 103 DAVID R 429-3178 LEBLA 6 420-4786 44 ARSENAULT A VMONS 429-7177 388) DUTEAU ARCA oe 429-3083 104 BAUVE U 429-7088 oa MARL EAU LUDOVIC 6 429-7308 46 LESSA à 420-6685 ARCHAMB L N428-2113/ 107 TALBOT A 429-4702 MAROU N429-4842| 47>TAKI BEAUHARNOIS (A)4 429-3366 ARCHAMBAULT PIERRE N429-2438 108 LEVESQUE M 7 429-6110 #1 MASSE ARMAND 5 820-5005 48>RESTAURANT CHEZ LEC © (A] BEA 429-282 11 LEBEUF LEO-PIERRE N&2%-280C #16 MENARD H-P 5 420-4546 429-9044 BEAULIEU GERARD N425-774 14 BYETTE M A 429-377 #1 MONTPETIT A 5 420-4880 SAINDON JACQUE 5 1 429-7588 BELAND R -883 148 VI GUSTA 3 426-761: PREGENT A 5 420-7833) BI>MARCHE DENIS RE N420-4656 BRUNE T OHISLAINE N429-552 18 GENDAON PIERRE 5 428-338 TROTTIER 5 429-4788 BA)ASSURANCE AIME LEDUC LTÉE {A] COULOMB se, N429-687 18 KASKELA H 7 425-406 VACHON IRENE 5 420-2767 4 429-2707 N420-867 19 GENORON GUSYAVE 429-4210) 25 HARVEY MAURICE 429-3437 GODIN MME MADELEINE N420-7404| 120 CHIASSON N 8 429-2323 27 HARVEY STEVE 8 429-4726 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. ST-LAURENT, BEAUHARNOIS LOVELL 8 RIVE SUD/SOUTH SHR 54 CONT'D TOSS BRASSERIE LE VIEON [182 GILBERT RAYMOND NA © 3 yLEDUC AIME ASSURANCES LTEE @ SEAUHARNOIS INC (A) 192A SOURCIER D 3 4 LACAILLE A 428 23942 Lia) 420-6464 4% 820-8931] 194 CHARLEBOIS P 3 429-3740] 400 LESSARD PIERRE 9 428-8640 EOUC A 44439-7380 108 BAYARD RAYNALD Na28-4324 198>PODIUM BEAUHARNOLS 7 429-3014] 402 ANOREATINI CLAUDE O 428-7470 58 DE LAPLANTE HUBERT 429-3 110 THIFFAULT JEAN- B 429-4731 198 ARSENEAULT ROBER W429-5805| 403 ROSE LUCIEN 428-4822 SO>BEIGHERIE DE GRAWD-PERE tLA 202)MENARD MICHEL (PHARMAC N) 404 DESCHAMPS P J 428-7402 N429-5802| 111 LACO s 429-327 à 429-4607 405 PAUCHER JEAN MARIE 428-7743 YCASSE-CROUTE HORIZON NA20-5492 112 MARION 8 828-8373 208 SAMBOH HER 429-360 es vi N429-3188 119 TOUCHEYTE ONEIL 4 420-448 209 >OUTHCAILLERIE A POULIOT LTEE 408A COUL N428-2740 #8 BEAUDET GASTON 7 429-2783 114 HEBERT CLEMENT 0 429-330 (A) 4 420-8010 MAHEU ALBINI 428-534 BERT ROBE N429-8374| 118 AUDET JOSEP 3 429-778 SQUINCAILLERIE A POULIOT LTEE 410 BOVER ROLLAND 428-5882 84 MONNIERE OU 420-8918 AUDET JOSEPH © 820-3108 (A) « 420-7788 CHARBONNEAU ROGER 8 420-3738 B4A LEDUC GILLE 6 428-8270 119 RIACH STANLEY 5 820-4088 212 CLEMENT GABRIEL 9 420-8838 411 GAUTHIER JEAN GUY 0 420-8348 SS RESTAURANT ALOURTTE P1224 ® 123 DORAIS OSCAR 428-3883 213 BOYER JEAN 420-2400 418 VINEY L P % 420-4823 429-4645) 128 LACROIX C W428-7912/ 214 DUPUI 7 428-2802 418 CLAYEAU NORMAND H420-2878 76 LEROUX JEAH JACQUES B 429-2110 127 REID J 7 420-480! 2 1S>RESTAURANT ROTISSERIE MON A195GACNON MARC CONSTRUCTION ING 77 TURPIN D D 429-8036 129 DESJARDINS NORMAND 5 829-8744 REGAL (A) 4 429-7672 {CONTR GENL) (A)1 4298-8210 78>81JOUTERIE G SAUVE INC ® (A) 131 CHARLEBOIS JEAN 3 429-8784] 217 MATTEAU LUC W428-2130| 428 LEVESOUE GERMAIN 7 420-2783 429-3430 PAUL 218 CARON e 4 829-4188) 428 MARTIN n420-3850 >CHAMBRE DE COMMERCE DE 138 DAIGNEAULT ROGER 7 s29-2813] 220>TES SSIER MARCEL (EPIC) ® (a) 428 PRAPPIER 0 429-2371 AUHARNOIS (A) 429-8300 137 LEFEBVRE ROLAN 3 428-244 1 420-4R10| 420)CENTRE D'ALUMINIUM G B BEDARD 78>CLUS VIDEO MR CA DI LO 139 LAPERL P N820-4782 221 GIRARD M N429-343 a Fits LTEE (A) | 428-4401 820-8885 14) RENAUD C 420-3218] 222 BRASSEUR ERNEST \u20ac 428-807 BEDARD GERARD 428-4407 B1>APPLIANCE-PLUS REFRIGERATION 143 HAINEAULT WILFRID 8 429-8189 223 LEBOEUF PAUL EMILE N428-778 MENARD VOLANDE W428-2488 -2641| 145 HAINEAULT CA H420-7724| 224 FOMERL EAD LIONEL 7 428-2596 431 OORE ANOR 426-7886 REFRIGERATION APPAREILS PLUS 147 HUNTER 425-1264 225 FAURER 3 428-815 FERLAND LEONCE H420-2408 429-2641] 149 SAUVE GILLES 7 420-5818) 226 REBERT MME 3 829-6238 VINET MA 428-3018 83>HOWSON J ASSURANCE (A) 18O> GOUVERNEMENT DU QUEBEC- JEANNETTE G 433>HYBOR HOLDINGS CANADA LTD H420-0421 USTICE (RECGISTRATEURS} {A} 227>ROUSSEL & FAURE INC (SERVICE M] (A H424-07 84 BYETTE ROLLAND 429-5428 « 428-2836 @ (a) 1 420-4782 487)CARAGE DAIGNAULT ROCH ® (A) OY MARCEL 429-5438 151 THIBERT % 420-4651 230 LEMIEUX Z © 428-3800 429-4398 88 DUBOI 4 420-7918] 154 PELADEAU \"GILLES § 429-6810 233 ROBERT CLAUDE 6 828-8560 488 JALWERY YVES à 428-8870 388A GILBERT MME 429-3171) 188 BRIERE 3 429-4818 234 HAMEL M H428-6629 485 GODIN 7 420-2580 SSPCOMPTOIR DE BEAUTE (A) 168 LAROUCHE ROGER & 8 429-2298 238 HEGERT DANIEL W429-2304| 498 PARIS JACQUES 3 426-4717 4 429-8864 A 237>SALON MODE COIFFURE (A) 487>GARAGE JACQUES PARIS 89 BEAUDRY C 7 429-8888] 187 TURGEON ACHILE 429-5998 4 820-7430 (DEBOSSELAGE PEINTURE) (A) 89A BROWN N429-2302| 159 DUPUIS E 6 429-8239 pECOSTE LUC 429-0530 5 420-6123 228 FORTIN PIERRE N429-2588) 163>CLINIQUE OPTOMETRIQUE DE 238 GENDRON OMER 428-1080 G12>DAGENAIS HENRI & FILS (CONTR) 88C BEAUORY GILLES N429-2108 SEAUHARNOIS (A) 6 429-3771] 239 HOTTE P 7 428-2834 (a) 5 428-7228 20>GUY CIALTIES [AUTO >SJOLIM JOHANNE DR {OPTOMTRST) 241 BERGEVIN GERALD 5 420-4888 >PAYAGE HENRI DAGENAIS FILS SUPPLIES) (A) s 691-2402 [A 8 420-3771) 247 BUREAU BENOIT N425-B648 1a) A 429-7228 >SPBCIALITES GUY (PIECES 1634 EMARD MICHEL 7 n29-2428 ECLERC PHILIPPE 6 429-3074 DAGENAIS JEAN 5 420-7088 D'AUTOSI @ (A) 429-3098 184 GENDRON J GEORGES 420-3380 268 N420-2469) SZSIHUILE À CHAUFFAGE COUTURIER- DISOUINCAILLERIE MATERIAUX 186 THIBERT MAURICE © 428-3334) 243 SAHBAULT PATRICK N420-135\" vosco (A 5 429-4020 RT 8 FRERE ENRG (A) 187 AUGER FRANCOIS 7 420-5074) 280 VRE 0 420-821 COUTURIER NORMAND 3 428-6614 29-3685/ 168 017 R 7 429-2821) 281 CELInAS SYLVAIN N420-7818 TURIER VOSCO N428-4080 SI>FLEURISTE ART ET VERDURE (A) BERTRAND G 3 420-0258) 252 SAUVAGEAU PAUL oO 429-7866 S2BA BRIN DAN 7 428-2638 à 429-7181 171 cote LORENZO 420-5800 288 cH 7 429-7787 533 DAGENAIS HORMAND 429-5314 $38 MERCIER GUY w429-7748| 173 GUAY MICHEL 6 429-2107 286 HAINEAULT RICHARD 8 429-8188 535 FOREST O L 8 429-4740 95>PLACE DE LA FANTAISIE LEDUC JEAN-G 3 429-2128] 287 MENARD M % 429-7285) 887>AUTOMOBILES BRAZEAU INC (LES) 7 829-2744 178 DOUCET MME MARCELLE 429-7107 288 LACHANCE 7 420-288 (A) a 429-5767 SBA MERCIER JULES ,éas-saTe #2 FORTIN CLERMONT © 429-5186] 284>L 'ORDRE LOYAL DES MOOSE @ (A GARAGE BRAZEAU AUTOMOBILES 28 CECILE R 428-7458 FRAPPIER D NA29 -BD 1 420-7631 INC (A) 4 428-3440 96A>PHOYO UNIVERSELLE MaRS EL #9 GCAGNER SYLVERT 7 429-5324] 208 PIGEON S N420-7034| 565 GODIN PATRICE 9 429-4308 420-6721 CIROUX MLLE 429-7823 268 RIENDEAU ARTHIAS 428-3702 560 PELLETIER EMILIEN A 428-5104 98 CHARLAND O 420-2801 #3 JULIEN LEOPOLD © 829-8888 287 THIBAULT 3 429-7457 PELLETIER LOUIS C 429-4484 100>RESTAURANT LA ouemou1LLE (a) KER 9 429-7048 288 CUSSON CLAUDE 9 429-7803 574 TISSEUR GIL 3 429-2102 p-4402 LEBLANC | N429-3368 288>GARAGE LACAILLE ROGER @ (A) 78 LEBLANC DONALD 3 429-4707 1008 MERCIER H © 429-8821 MONTPETIT T 5 429-3138 1 429-7017 581 TISSEUR F 420-4554 100C COMEAU LEANDRE 4 420-4141 177)MARCHAND LOUIS JOSEPH OR 27I>DRASSERIE MICHEL @ (A) 588 PAQUETTE CAMILLE 428-4290 101 FAI GE 3838 (MED) @ (A) 1 429-3434 | 428-2144| 556 BISSON MICHE s 429-4152 >BEAUHARNOIS (VILLE DE) {HOTEL| 178 LABERGE LUCIEN 6 429-4274) 275 SIROIS L H429-7706| 688 TROTTIER MICHEL 9 428-7778 DE VILLE] (A) 546) 182)>RESIDENCE CHAMPLAIN 277 LEBLANC P 428-3320 589 GAGNIER ROGER 420-7208 SCENTRE COMMUNAUTAIRE HARNOIS (RES POUR 279 DARCHE 429-5339] 890 GENDRON JEAN MARC 9 429-8738 BEAUHARNOIS | 29-4016 PERSONNES AGEES) (A) 281 AVOINE DONALD H429-2317| 594 MALLET FRANCOIS oO 420-5413 >GOUVERNEMENT DU QUEBEC-REGIE 8 429-2161 283 GENDRON 7 429-7238] 598 HOUDE s 9 420-7884 bé L'ASSURANCE AUTOMOBILE OU ALLARD J G A29-K813 285 MORIN LEO 429-3324] 597 TISSEUR JEAN LUC \u2014B 420-621 QUEBEC (1MMATRICULATIO BOIVIN E 0 420-7208 257 RICHARD JEAN MARIE 3 429-8188 898 BURGOYNE JACQU 7 429-7014 SEULEMENT) (A s 428-2181 BOYER A 4 a29-2843| 289 LEDUC 3 420-5170 805 LEFORT JEAN GUY 429-5405 VOGYBEAUHARNOIS (VILLE DE) BOYER EUGENE 7 420-7782 203 GAGNE NICOL 3 429-2141 816 CORBEIL PAUL s 429-8586 {POLICE ET FEU) (A) BRUNET ADRIEN 7 829-5028 208 ALLARD MARCEL 420-4382 617 RICH JACOU © 429-7686 à 426-3613 DAOUST M C 6 429-5762 207>CENDRON JACQUES ENR (A ÉJÉSATELIER DE REPARATIONS ROGER 106>LOCATIUON MERCIER (A) DAOUST Y 7 429-378: s 428-2282 DAIGNEAULT lAIG 420-8124 4 420-4351 DEMERS M A W429-832\" JNETTOYAGE JACQUES GENDRON ENR DAIGNEAULT ROGER 8 420-8124 >MERCIER LOCATION ENR (A) DOUCET G 7 429-474: 77420-2203 039 BRIER N420-5465 29-4040 DUFAULT J 7 428-361 #W&>MICHEL LETTRAGE ENR (A 641 BEA J 429-4248 107>BEAUHARNOLS (VILLE oe) (USINE FAUBERT GABRIELLE 7 420-484\" A 425-6516 SSA>REFRICENATION RICHARD BRIERE DE TRAITEMENT DE L'EAU) (A) #202 GENDRON VICTOR 8 420-425 #21 BARBARY NORMAND 3 429-0676 ENRG 7 429-4376 429-3959 YVETTE EUGE B 429-880: BERUBE ÉRIC, N429-0144| 866 BRIERE FRANCOIS 0 428-3282 108 FAUBERT CELINE H820-2898 HAINEAULT 6 420-7611 #32 BOIS 9 429-5577 667 BRIERE MARCEL 429-7880 \u201c2 J 0 428-7483 HAINEAULT LEO 6 429-5290 co OUTURIER ROGER 8 429-3848 878 GIRARD QUY 6 929-2452 112)WESTERN TIRE {DIV U à P) ® EN 8 425-444 ARCEAU LUC HA26-2330 897 JULIEN -2602 1 429-7553 LANCTOT 5 420-5084 vas\" LAROCQUE ROGER 8 #29-233 B08 AUTOMOB, LES JULIEN INC (LES) 1154 GENEST 5 429-7302 LEFORT ALAIN 6 429-5718 LENFANT ANDRE 8 420-CBSE Lia 5 428-7028 IISPAMEUBLEMENT TESSIER G L INC LÉGER HOULE © 6 420-382\" 108) DUFOUR LEO (LAVAGE DE VITRES)| 705 JULIEN MAURICE 9 428-5278 5 420-4667 LEGER JEA 7 420-278C 4 420-8884 JRIIATELIER DU MOTEUR DE CORRIVEAU M 7 429-7564 LÉVESQUE JEANNE 8 429-2472 307 PIETTE JAMES n420-580\u20ac BEAUHARNOIS INC (A) 117 DUBE ALAIN -6 429-4427 ERCIER EUGE 6 429-297 VINET FLORIAN » 420-5357 à 429-7378 124>LE PERMANENT (SUCC) H&28-848 MONTPETIT ANITA N428-2214] 300 JACOB 7 429-2707 725 LAMARRE DONALD 429-8888 128 FREEMAN RICHARD N429-318: MYRE LUCI N420-3038 311 MAHEU REJEAN 7 429-2388 825 BELLEMARE JACQUES 3 420-7224 130 BOURDEAU ROBERT H420-812: MADCON YVON 7 429-30 ROY MERILDA W429-8775| 835 HONE FR 3 428-3018 GING 420-247 PROULX J © 420-7888 312 ROY GERARD D 429-6644 885 MARTINEZ JOSE 3 420-3624 137 LEMIEUX HENRI NA20-8 180 ENAUD R 7 420-261 ROY 7 428-7418] 900 HEBERT JE N429-3023 138>COUVERNEMENT DU QUEBEC- TRUDEL L 8 420-8859/ 213 ST-ON N429-3261 T-ONGE PIERRE N420-4015 SOCIETE DES ALCOOLS D viau \u20ac.H425-7342| 218 LEDOUX M P 7 428-28 813 GUAY CONSTANT 3 420-6074 QUEBEC 428-3373 ORGES 7 429-7958 318 CHARRON ALAIN & 420-8017 910 MENARD PHILIPPE 3 420-8423 140>RESTAURANT MAISON OU VILLAGE ves>orPice CRUNICIPAL D'HABITATION 319 MU 7 429-2108 823 BOURGIE 8 420-6788 -3822 EAUHARNOIS (L°\u2018] (A 320)DISCOMOTECH (LA) 7 428-7718] 825 BOISVERT NORMAND Na20-4903 142>BEAUHARNOIS AUTOMOBILE 4 429-8708 MORISSET GASTON 429-483 REID DENIS 7 429-8880 N420-4824 ALLARD À 7 420-6370 323 MALTAIS CLAUDE 5 429-4341) 049 BARBEAU © 8 420-8901 182>PLACE BEAUMARNODIS DELI BARRINGTON R 3 429-8382 324 PAYANT ARCADE 429-247\u20ac DUVAL JEAN PIERRE 7 429-273 RESTRAT W420-2364 BLAIS G a 429-7872 53 MICHAUD 7 429-8887 1883aUTOPRO (succ) W429-3868 BOUGIE FERDINAND 6 420-6880 #1 LEDUC DANIEL 6 428-8251 998 BENOIT Gar\u2019 « 420-7385 ë >GARAGE 8 FILLION INC (GARAGE BRAULT HENR 3 420-5770 #2 MAHEU 5 428-4073 1002 BANCROFT CECIL 8 420-4543 are 7 420-1808 BR G 8 420-8707 ousseL \u20ac 7 429-2721] 1029 PRIMEAU LOUIS NA20-8102 188 ALARIE CLAUDE v 420-8821 wi03 BRUNET R 3 429-4581| 227 PRIMEAU P E 429-308 PHILIP 180 RICHARD ANDRE 8 428-7248) #208 BYET 7 429-3788) 328 VEILLETTE O 8 A20-8E88 1083 LEMIEUX FRANÇOIS 3 420-7983 182 RICHARD ANDRE 3 429-4004 ARBONNE AU CONRAD 3 429-3484] 330 LAMONT N429-8248 1088 LEMIEUX LU 3 420-216 184>CLUB SOCIAL CASTOR @ (A) #116 CHARON © 3 420-3878 NORMANDEAU GILLES sa 208 1087 LEMIEUX hake 3 428-8383 429-7638 DAIGNEAULT G W420-8638| 331 FAUBERT CQUES N420-4270 1126 LEDUC GUSTA 3 420-7834 180 LAVICLETTE LUC 5 428-2148 FAILLE © 5 429-7880| 333 GADOUA FERNAND a 349] 1145 LEDUC GERMAIN 3 420-7814 2 U FAUBERT FERNAND 7 429-4834) 334 PLAMONDON ANTONIO 429-7840 1201 LEDUC LAUR 3 429-4338 O sseecsacinscsnasnsnsaisnsnnnnssns PILION MME ALICE 3 429-8730 338 ARGU AYMOND 9 420-6125 1208 DRAPEAU CLAUDE 3 420-4108 = #118 FOREST | B 429-8378 330 LACHANCE ALAIN 3 426-2312 1200 HE LAURENT 3 429-4574 - ST LOUIS CH #208 GAGNON 3 429-4980 338 CASTONGUAY YVES 428-7888 1217 BENOIT SERCE 3 420-7849 O 101 28 \u2014J6N 2H8 #301 GAUVIN CLAUDE 3 420-7065) 239 CARRIER H429-2240 1230 BOISVERT MARIE 3 420-7232 ul 233 13 JON 2J3 3 429-4288 340 COUTURIER L N429-278 LYS 318 19 JON 247 #310 GIROUX G 3 420-373 GINCHEREAU ROLAND 420-7812 1248 MALLETTE FRANCOIS 7 429-6047 wn 321 31 JBN 2J8 CODIN MME CECILE 3 820-4758 341 DUBUC CAROLE 3 628-4368| 1261>CHENILS LEFEBVRE (A) w 333 33 JBN 2J8 HEBERT NA20-4882 342 PROUL 4 429-307 à 420-4488 x 387 8% JEN 2K2 JULIEN MME LUCIENNEA 428-7212 343 DUQUAY RHEA 7 429-251 >DELUXE PET CEMETERY (A) 403 18 JON 2K3 LAPRANCE MME EMILE 3 429-880 384 BS 7 420-317 a4 420-4489 O 419 J6N 3\u20ac3 LAURIN GA N420-3672 546 GA J 7 420-251 SLEFEBVRE JULIEN (ANTIQUAIRE) I 431 19 JON 2K8 LEDUC MME CLEMENT 3 420-301 ELOCHE CONRAD 428-786 7 420-4488 7; 525 35 JEN 2K7 LORANG 3 42D-7631| 247 PRUD HOMME RENE 6 420-4743 1207 BARBEAU LIONEL 3 428-5983 857 Leu JON 2K8 MAGHAW CAMILLIA 3 428-7288) 348 MONTPETIT J GU % 429-7078 1133 LABEAGE ANDRE 3 429-3110 T 881 308 JSN 2K9 MASSE H 3 820-4909) 380 HULMANN JEAN LOUIS 428-7128 1388 CECYRE LUC 3 429-4807 = 815 838 JGN 2L1 MATHIEU ¥ 7 420-8730 360 MATHIEU EMILE 429-3548) 1260 MONTPETIT GERMAIN 3 420-4122 = 620 126 JON 2L2 MC TAGUE MRS 3 429-8521 382 RHEAUME ETIENNE à 428-4761 1397 MALENFANT L NA20-8880 PAIR 108 18 JON 2H7 CLARENCE 384 MAHER ROB 229-740 PARENT PIERRE 7 420-2388 O 150 8e JBN 2HO MENARD UBALD 3 420-7241 267)BRAULT ROGER GARAGE @ 1399 BRAULT SERGE 7 420-4801 n 188 24 JUN 2J1 MONNIERE a 429-4778 429-4061) 140H)ALIMENTS J P BEAUDOIW & FILS 228 84 JEN 202 WAREAU MME ARMAND 1 420-382 383 MAHER HENRI 420-81 8 428-1883 ' 288 70 JBN 2J4 ouk 3 420-8308] 384 MONTPETIT LUC À & 428-8743 1408>AUTOBUS BRAULT ALBERY à FILS A 312 18 JEN 2J8 PRIMEAU JOACHIM H429-4D43| 9686 ROY BERTRAND 429-381 INC 7 420-4834 = 320 a4 JBN 2J6 THIBERY L 3 420-4131 387 CARPENTIE 429-718 YBRAULT ALSHNRY & FILS INC 348 ss JEN 2K TISSEUR CECILE 3 429-8732 289 GIROUARD MARCEL 3 428-442 7 420-4834 un 388 30 JON 2KA TROTTIER 4 429-3223 390 ROSE ODER 429-4228] 1428 GRAULT PHILIPPE 3 428-4804 wl 874 3868 JBN 2K6 VEILLETTE LUCIEN 3 420-8288) 391 MALENFANT JEAN 4235-48 S$ RES 8 es - JBN 368 NNE PAQUERETTE 7 429-1480! euseuscecnnasuacccnusaseussnsaeose > 101 THERIAULT GILBERT 6 420-2106 167)PAROISSES C LIQUES- 204 RHA 3 420-4219 X 103 ROUSSEL J J 420-8273 CATHOLIC PARISHES (ST 95 LEFEBVRE ALCIDE 429-7230 STE-MARIE 108 LAPLANTE INE 420-8183 CLEME à 429-3871 SOGOMONTPET IT MARCEL (ASSCE) P IMPA 1 10 JBN 2A4 > 107 ARSENEAULT JEANNE 7 420-3633 ROY SR JEA 3 420-2330 428-8130) 1>CONFECTION HORMY ENR @ (A) o ras LEDUC FRANCOIS 429-4208 FRAPPIER LOUIS- 7 420-3108 à 427-3617 O 101 HADE N 428-6378 PHILIPPE JR DAIGNEAULT JACQUES 420-8480 - 9 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUGED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, mn RIVE SUD/SOUTH SHR 9 BEAUGRAND, BELOEIL oO < m r =| FT LEFEBVNE JR MARCEL 7 429-6864 11 LEMIEUX ® 428-6812 AMPAIR 676 827 JaG 124 439 BERNARD ARMAND 467-2667 8 HOUDE DANIEL 8 420-8892 11A BOUCHER C 4 429-7184 PAIR 480 822 J3G 1Y3 237 BOURG 484-5887 7 FEENY DENIS 13 LEMIEUX J 425-5121 870 832 JAC 1v6 34% BEAUCHEMIN MICHEL N4B84-3308 11 DUGAS DIANE 14 LADELLE L H429-3148 700 730 J3G 1YT 340 SIMARD 8 N 4 467-4745 13 FORCIE 18 LANG RINO 420-8180 Bi 832 330 tv9 267 LARUE 5 464-6564 ORCIER M 16 PROULX Vean MARIE © 420-7098 854 - JIG 12 80 VEILLEUX GEORGES 467-3118 19 DUSSAULT RENE 17 COUSINEAU 420-3115 480 DELAGE NORMAND 0 457-8774] 388 LEBLANC C 7 464-8534 s BUS 18 PRIMEAU EUGENE 526-5260 471 CHOQUETTE PIERRE D 4667-1450 J06 PICARD LAURENT 487-8740 sessnosnassutsncsonaeusesaes#s#e| 20 MONNIERE GILLES = 4 -7471| 491 GEMME ANTONIO 487-1567 371 BELANGER 5 464-8054 21 BEAUDET MAR © 420-4938 800 GEMME JEAN-LOUIS 6 487-5086 376 BARON CLA 5 467-0201 ST-PAUL 22 HUOY ANDR O 420-4832) 5065 CHARTIER Nasa-9a84| 379 JEANNOTTE -4679 IMPAIR 801 525 JON 2E4 22A HEBERT MANON Ne20-8878 RONDEAU H 6 464-8718) 382 QUIRION JEAN YVES N&64-3610 P 504 828 J6H 2E3 23 FORTIER 4 428-4870) 5109 BOURDAGES GUY 4A67-2574| 285 BEAUCHE 67-1842 so! HEDERT J PAUL 9 420-3328 25A DAGENAIS R © 420-6882) 822 LEGENDRE MAURICE Nega-0821 360 LIMOGES JACQUES S 464-8088 503 DESCROSEILLIERS 0 420-7172 28 PAUBERT P THERESE N42D-6226] 533 HEBERT M NAB7-8102 198 BURELLE JEAN PIERRED 457- -8410 AN CLAUDE 27 ME 3 429-4432 844 LUTTRELL RONALO 487-2488 401 DUBE R 484-4230 04 FILION HH 429-5361| 26 Letace Yves HA20-5848 S81 PROVOST ROLAND 467-2878] 404 GAMACHE CHRISTIAN : 404-0842 05 TRENDLAY SYLVAIN MA22-70064 RO 7 425-7815 560 L \u2018HE 2 404-4200 407>JARDINS DES APPALACHES INC @ DAOUST F N420-5027 31 MONTRE ALFRED 429-3741| 567 LAPLANTE ROLLAND O 464-0308 (LES 5 487-7050 07 BAYARD \u20ac O 429-3828 33 ROCHON 5 3 429-8383 876 SCOTT WORRI 487-4928) 410 FILLION LEONARD 7 467-7961 10 THIFFAULT DENIS 0 429-4838 334 DESCHENES ALAIN N420-4562 SA UDPARSSLER INC @ tA) O 467-3234 413 LAPLANTE J C o 464-8910 11 PEPIN RENE PAUL 09-4728] 384 CARDINAL JEAN-PAUL O 429-439 FAESSLER CA © 487-1928 418 PICARD A 7 467-0366 12 MONTPETIT ANDRE 7 429-5460 35 ROCHON 9 429-1882 590 LUTTRELL RICHARD À AU7-78B6| 424 DRO 484-0848 13 DENDRON GILLES 42 pe) ISA BRUNE N420-8368 597 GUER iL & 467-8580 425 LAMBERT JACOUES 4604-2926 GENDRON MNATHALIE H420-2479| 36 GIGUERE H NAZ29-8211 sos ROW 467-5740 430 DROZ MICHEL aga-1104 14 LAMBERT PHILIPPE 829-450 PINET ¥ N820-8211 611 LA LANTE GUSTAVE 3 404-8878 431 POLIQUIN JUDE o 467-6728 18 PERRON MME NICOLE 3 420-5883 37 ARSENAULT L 7 429-2551 622 BEAUREGARD EMILE 487-1823 436 oem REN 4-2848 16 PICARD MICHEL 7 429-8804) 37A MENARD MARIE-CLAIREO 429-2829 « NION COMMENCE 437 COUSINEAU JACQUES 6 464-1000 17 LEFEBVRE JULES © 8428-3134 38 COROEIL 7 429-3187 B47 BARRY D\u2019ARÉ N487-8080 442 ROD 8 S 664-4186 18 MERCIER MARTIN 420-7708 40>ASSURANCE JULIEN & LEDUC INC 650 DELANEY MICHAEL 5 464-7780 443 LACASSE R 464-0319 12 GAGNON ROGER 820-48 N429-2755/ « ARIGNAN FINIS 449 MERCILLE R 5 484-1595 20 POIRIER REN 3 420-7938 43 TANGUAY MAR10 N420-6349 682 HARDY MARIO a8a-8138 449 SENECAL P Oo 4684-5629 21 THERIAULT MARCEL 429-4880 44 GEN G 429-8044 883 BLOUIN LISE 5 464-8347 0 RES \u20188 22 DAOUST RO 3 29-70 48 gene Ye 34 -4739| 695 THIVIERGE LOUIS 467-6942 revoonoscausaununeuntantousaussos 23 ALLARD CLAUDE & 4209-B028| 46 GRONDIN ALCIDE 429-4706 + MESY FINIS 24 PROULX ALBERT 8 429-3685 47 DOIRON LUCILLE 4 429-7389) 700 HENDERSON ROBE 467-7043! AUTEUIL 26 CHOUINARD GASTON 429-764 © MURPHY RE 420-7072] 707>AJUSTEMENT STANLEY LTEE @ (A IMPAIR 19 65 J3G 2C5 28 THISDEL PALMA 9 429-881) 1 PAQUETTE ANTONIO a -548 2 467-1482 AIR 20 10 J36 2C8 2 BEAUPRE HERM 8426-490\" MARQUIS 1 3 467-6651| 19 PA EDARD MME 4 p 9 487-2108 anvourasansennattaseuscesmassaens) §3 ROSA PATRICE © 429-3117 718 CUROTTE J N 467-1877 20 ZAWADA 487-8179 6 YELLE 429-3414 730 SIMONEAU A Oo 464-5034) 43 DESILETS L 4 487-7647 SALABERRY SA DAOUST GINETTE + 420-0900 721 CHOUINARO R 2 467-8071] 50 GRENIER ROMUALD 0 467-5778 PAIR 507 563 JEN 2H2 58 ORAZEAU GAET 6 420-6108 + DUPRE PRUNEAU ANDRE 7 467-5033 PAIR $88 JBN 2E1 60 TREMELAY GEORGES 6 429-5117 77% GREGOIRE D 7 484-4398] 51>PAYSAGISTE RENAUD ENR (A) 508 DOUCET DENI N420-5665 64 BYETTE JEAN CLAUDE 420-8204] 785 NADEAU REA 464-1155 6 asé-t06 506 DEMERS RON to N429-5140 88 PRIMEAU MAU 420-3635 799 BEDARD MARCEL 467-1430 RENAUD LH 8 467-585 508 ARSENAULT ARMAND INE N929-2773| 126 LABERGE JACQUES 6 429-5623 509 MaLAKOS yves NAGA-B184| 57 RICHARD M 9 487-7082 H429-8170 131 PARENT MAURICE 429-5526 B14 GAUT HIER 464-2020] 60 DARVEAU R \u20ac 484-8778 pe REDERT ca 5 428-4308 135 SAVARD H 429-290 CENT Masse FINIS 83 BLAIN L 7 464-3438 MESSIER G 7 429-7507 136 TURNBULL R 420-3108) 821 rae PIE 467-4920 DUCHARME ALBERT N467-5183 60.BERGEVIN MARCEL 420-7000 137 LAFONTAINE ROGER 420-3238 832 LOISELLE eR 6 467-9531] 634 DUCHARME PAUL N867-7850 PAYA NT M 7 420-421 38 COLPRON ROB © 429-520 LOISELLE JEAN L 467-9531 65 BEAUCHEMIN F 1 467-7788 510 BILLE c 6 420-2477) 139 DESCHAMPS JACQUES 5 425-7491 B36 GOSSELIN PIERRE 467-0344 70 COTE A 1 487-7830 512 By TEuRIs TIAN 7 428-2669] 140 MAC 429-3215] sas LEDUC JEAN 467-8718 13 RES D 514 MONTPET 7 429-5657 141 BEAUCHAMP GUY 9 426-4126 653 DEMERS ROGER NAGA-TE50| ssesssunusnanssssesansensnannnnses 518 JAMES A 429-21 42 HUDON JEAN GUY 5 429-448 GAUTHIER M NAGA - TOSI 619 MA EAŸ at Na29-7888 144 PORTER JAMES H 420-3744] 85a LUSSIER W 8 467-0078} BANTING 520 MONTPETIT BENOIT 7 420-27 AB LEMAY JEAN MARC 4 429-7520 851 CAGNO 487-2204) FROM DUFHARME EAST NORTH THEN 522 H425-2739| 148 BARRETTE JOS 429-8001| 875 BEAUCHEMIN BENOIT 4 467-3712] EAST TO DES CHENES-DE 524 DUMARESO CLAUDE N420-3819) NO # >CONSTRUCTION NOVAPRO INC PAREN 3 407-0404 DUCHARME CALLANT VERS L EST ET LE 525 BOISVERT DR ALFRED O 420-701\" NA28-4405 + FALARDE au 3 464-7588) NORD 780 DES CHENES 526 CAUDREAU 7 428-2474 70 RES z ous 895 COMEAU pienne © 484-3365 >>7N :.Les LAURIER BLVD 628 GOUPIL ROLAND D 429-7665 vnesncnsenewvsooncns0nuscantsaseu) 303 8 464-606: IMPAIR 326 307 JIG 366 520 MaLENFANT L c 420-5701 \u201cTuiaauOEAU M PAIR 320 266 J3G 3G7 530 MER 3 420-7853 VINET A11 LAFLEU 467-0959 2320 - Jac 3G8 532 CHOUINARD Saceues 2429-4781 IMPAIR 11 23 JBN 228 919 DUBE JEAN PAUL 467-2717] 320 MESS o 464-5340 533 DAYID RE 420-7298 IR 12 30 JEN 228 927 GUIMONT \u20ac 2 464-5610 325 PERR avi Je 1Enne 3 467-0245 han ah 0 a4 429-7038 11 BEAUVAIS L 6 429-5793 RES 2 Bus 28 PERREAU 8 464-8706 535 BOYER RACHEL 7 428-2728 114 BILODEAU D 7 420-7318 eoctoué2decesesssssasamonanueenra) 135 of pri ra 2 457-9420 §38 DUMONT CHARLES 429-7131 VEZINA GILBERT N420-2310 36 BRADLEY LEWIS 8 467-6635 540 DESAULNIERS GILLES 9 429-5047 12 LANG NICOLE 7 420-6006 ALLIE 41 SE 487-7940 545 TREMBLAY FLORIAN 420-53 16 MONYPETIT CLAUDE 429-2184 IWPAIR 1045 1137 JIC 253 344 HEBERT GILLES N46A-2909 548 GUEËRIN 1EW 2420-4773 17 PARENT LUCI oO 429-7368 AIR 52 1130 J3G 354 347 OHERIN BERNARD 6 464-7730 547 DAICNEAULT J 420-4932 18 BOULAY CHRISTIANE Na29-3048 104s CARON * MARCEL 9 467-7632 LAPORTE J 6 404-7730 548 DAGEN 6 428-4306 21 LEN BERNARD 429-7707 1051 CYR à 467-7908 LAPORT 7 4664-7973 540 GIROUX ROGER 429-4115 23 OIN A 429-7761 1052 PER RENE 467-65G4| 352 GAUTHIER PIERRE O0 464-4487 580 DESGROSEILLIERS 8 429-6830 24 SI MARD Ricuano 7 420-6952 1057 TESSIER ROGER 7 407-7392 355 BERNARD GILLES 467-5854 s N 26 TRUDEL 7 429-6880] YOGBY)SERRURIER EXPRESS RIVE SUD SO BLANCHET RE 9 467-0677 #1 LEVESQUE DANIEL 3 420-7038 28 AUDY GAETAN o 429-7032 Nc.al 484-0071 62 GIROUX MARC-ANDRE 467-0368 ss 20 FORGUES J 5 429-2294] 1063 -3526/ 265 BELISLE MAURICE O 467-8210 #2 BOUCHARD YVON 9 420-7491 13 RE 1064 LÉVESQUE \u201crrancors 7 487.0070] 3171 LAROCHE PAUL EMILE 467-1247 GAUTHIER DR 420-7887 CERES EBSIP IE OVUSEPROESNESRASEKIRARRAS 1075 CILBERT 464-5442 70 AYANT 464-1456 AURE 1078 GAUTHIER En À AG 7-0186 185 LUSSIER JEAN LOUIS 2 487-0303 554 MENARD Jean-Marc & 420-s2s4 BEAUHARNOIS QC 1081 YALE 7 404-5640 390 ABDEL MESSEH 467-8757 BES TOUCHETTE REJEAN O 428-3432 1440>SPORYS TECHNOLOGIE (a) 1082 ST DENIS p'U0ERT à 454-2638 WILLIAM 557 POULIOT MARCEL 9 420-7838 H468-2791| 1087 LADOUC a 7 464-0031 303 DERY oO 454-1233 SBBA VINET ANDRE 8 429-6501) 1972) AGENCES DE DECOR J Y M ENR 1004 RIVEST ne 2 464-0744] < AUGER COMMENCE S58D HEBERT CHARLES E 7 420-2385 (LES) (REMB) [A) N466-4657 1088 ARSENAULT MICHEL HABT-0B96 387 ROUSSEAU JOSEPH 5 464-4459 560 PATEHAUDE GERARD 420-5981] >DOMTAR H429-3553| 1102 BERGERON JUST 7 467-5677 21 RES 5681 LABERGE A 420-5223 >ELKEM METAL CANADA INC (SERVICES) 1105 HEROUX J A 464-4613 cosseserannuenaunssnamsecnuuwesns 583 LEDUC FLORENT 429-8563 pes TES) (A) 6 861-2848 1108 RICHER MARCEL 9 464-4227 SBG>PAROISSES CATHOLIQUES - >roRMATION PREPARATOIRE A 1111>THERMOCO INC nas4-2188| BEAUCHEMIN CATHOLIC PARTON Es {sT PAUL] o1 (a) 5 428-2481 1112 PARE JEAN YVES A67-528¢ IMPAIR 787 825 JIG 217 829-7077 > COUVERNEMENT DU QUEBEC-DEPUTES 1117 BILODEAU YVON 467-893: 873 J3G 216 BOUCHARD 7 429-3188 PROVINCIAUX 377-1718 1120 LABELLE J 464-2808 385 881 J3G 22% éttété CILLES 5 426-3253 >POLICE APPELS D'URGENCE 1123 CHAMPAGNE G 467-7967 892 JIG 228 TRUDEL G H429-4020 (SEAUHARNOIS] (SG soc) {a) 1128 RIVA PIERRE AGA-2103| 748 GALLANT R ag7-7148 47 1 BUS 428\" 3613) 1120 BOIVIN RICHARD 464-1566 754 HOULE T 4 487-6335 Veonessaussnennnenasensessenesuus >POMPIERS APPELS 0.URGEN ¢ (a) 1130 BOUCHARD \u20ac A 484-0718] 757 BOUSQUET G O 464-5026 BEAUHARNDIS) (SG SOC we a 1137 BERUBE YVON 5 464-6826) 763 LAVOIE L \u20ac 464-7018 THIBAUDEAU POINTE 29-2513 24 RES 2 BU 766 FORTIN G 487-7235 MPAI sos 38% JBN 3B7 BURELLE C nals: 2300 ssvsvewsssasnnssansasassnsnssncansn 768 FORTIN CG N464-90612 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1 RES a BUS 772 HORTH M NAGA-B8562 seunacensezranenthasssessaseuanuue ANGELIQUE DAIGNEAUL 77% RHO C 484-1420 963 1007 JIG 827 778 LANTHIER J D N467-5026 TISSEUR 853 LEFFBVRE RICHARD 7 467-7828) 781 C N467-0705 IMPAIR 1 17 J8N 346 856 GHARBI F N464-4328 LAPENSEE À 7 484-6242 2 - Jan 346 $50 LETOURNEAU S HAGA-4420 T87aLEMAIRE ALAIN 7 484-1570 aa 962 FOURNIER A N&54-03$8| 792 CARDIN 467-8513 1>LEPAGE roues ReFRIGERATION INC 085 FILLION Y 7 484-2562 795 MARTIN PMU IPPE 467-8397 429-8791 BEL IL 968 ROBILLARD LUC N454-3083 798 JALB 4 464-0813 REFRIGERATION ROGER LEPACE 1KC 974 COVE J E N464-9074| 802 Ht CLAUDE 484-3970 1 420 9-6701 977 VERONKEAU 7 487-7068 803 CARDN TO 467-2601 LEPAGE JEAN 429-3350 Ville de/Town of 980 GUILBERT SYLVAIN 7 467-1804 809 CLEMENT PHILIPPE 467-1900 A>MENARD MAURICE ENR (CHAUFFAGE 2946 D URAS 54 JUDE N464-1116 B10 MASSE ANDRE 2 464-4994 VENTILATION) (A) 420-8777 sb9 VALO HA64-4491| 614 WFORD ROBERT 9 464-5902 5 DUBOIS N : 428-4952 908 G on GEORGE 7 464-8588) 815 BASTIEN PIERRE 487-5005 7 BROSSOIT 5 429-711 998 TAYLOCK 7 467-8486 818 BRUYERE ROBERT 487-0676 8 HEBERT FRANCOIS 429-7874 1001 PEPIN vorMano 7 487-7029) 821 EUR 467-8011 9 LACOMBE YVO 429-5176 1008 POULIN RENE N464-2239| 32 IMARD J 67-8307 10 LAFERRIERE GEORGES 429-6570 1957 CANDR LAULT H467-0000| 825 sc 7 464-3818 11 CHAŸER ANDRE 420-3804 MARIELLE IVARD DANIEL NABS-9434 12 PERRON MAURICE 429-459 1 ES 828 CAMPEAU PIERRE oO 457-0193 13 BRUNET RAYMOND 6 429-7011 assnsamancasasasasaorecseuancenrs csurncennttna0necntsosensuveusess! 834 UCLOS MICHEL 467-8328 15 GAUDREAU CLAUDE 429-5649 40 AUGER DENI 484-3875 ° 3 BU ASSELIN 248 GAGNON J Pp W464-0095 ssncessannnenacnentseussusvouossss IMPAIR 308 345 J3G 428 1968 FROM WESY OF YINCENT EASY YO) 849 COTE MICHE N464-3014 313 RACICOT R 467-5704 LECHASSEUR-DE L OUEST DE VINCENT 850 SAUMUR RAYMOND 9 467-9706 TRUDEAU 31D THIBAULT PIERRE 484-0058 ALLANT VERS L EST A LECHASSEUR 855 BENOIT C 5 464-5728 IMPAIR 1 21 JON 2.3 323 RA 484-1251 >>8N OF 624 LAURIER BLVD 856 RENAUD J 7 484-4084 23 131 JEN 2LE 328 DURAND GUY 2 464-3538 IMPAIR 501 YY JIC 3wa 862 ST CE R 9 464-0830 133 141 J6N 2L68 333 LESSARD CLAUDE 2 484-1181 PAIR 562 .JIC 3IW3 287 MOUCHARD REMI 7 467-7769 IR 2 148 JBN 2L4 338) COMMUNICATIONS CLAUDE MENARD 582 £88 JIG IWS 1aCICOT C 7 461-2289 \u2018 | MENARD LOUISE N429-270! SOCIES INC [A)7 8464-2006 681 LAPIERRE JEAN PAUL 7 484-8910 668 LAROCHE Y 467-7418 2 VENNE ROGER 420-7925 3465 PELLETI 1ER B 1 464-6478 582 SENECAL CLAUDE a67-0487 873 LEFEBVRE C 9 464-4964 2A MOISAN LISE 429-267 1 BUS 87 MAZUR H 467-0426 874 HALLEY R 2 464-0897 4 BERGE G 7 429-3870 nancacnonnuasasseessnuauausssnast| 591 AREL DOLLAD 7 487-7823 880 MATHIEU D 467-8081 AA POWELL ML 420-370 a RES 385 LEMAY R © 467-0083 A GUERIN GERMAIN 429-3157 ALEXANDER evessssssmasasssisssessrananensns 686 PORTUGAIS G 7 467-0754 88 GRENIER ROLAND 429-5547 FROM 405 SROUSSEAU NORTH TO 67 881 COUTURE JM 9 1129 GODIN LIONEL 429-4067 MARTEL-DE 495 BROUSSEAU ALLANT AUGER 882 SOUCY R NAB.5140 7 DURANCEAU MICHEL 4 429-7107 VERS LE NORD A 67 MARTEL 1968 FROM BANTING WEST TO 45 RES 8 THERIAULT L 420-8008 >>2N OF 114 LAURIER BLVD DUCHARME -DE BANTING ALLANT VERS L| srsssengssnasavssusesscsanussntss ® CORMIER YVON N427- 7486\" IMPAIR À 811 JIC 1Y4 OUEST JUSQU A DUCHALRME Sa GODIN H420-384 731 J3G IVE IMPAIR 133 ads J3C 2RE BEAUGRAND 10 ALLARD ROGER 429-8104 778 861 J36 1Y5 PAIR 360 ass JIC 2R7 PAIR 11 J3G STI : | © TOUS DROITS RÉSERVÈS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'EDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION BEAUGRAND, BELOEIL LOV PAIR 924 - J3C 684 942 1014 J3C 8We 1054 1088 J3G 8C4 1080 1088 J3G 8C7 \"met 1110 JIG 6E6 921 BSIBEAU A 467-0234 924 GAGNON Stevens 5 464-820 927 LEMIEUX 7 467-6284 933 BASTIEN à 2 464-6438 SIS)ERTREPRISES D DANEAU ELECTRIQUES INC (LES) H4687-4487 DANEAU DENIS H464-8714 942 PARADIS P E 4 464-878 0465 LANGELIER PAUL 5 464-1086 981 GIRARD 3 67-897 LAMBERT 3 467-6970 953 LEBRUN JEAN O 454-4254 954 TREPANIER M H464-6577 98s cauent M 2 464-55OE 2957 VOGHEL N 5 464-2328 980 ALLAIRE wu OCER 4 467-212\" 963 BER 5 464-6OIC 2986 L a O 484-1834 968 BERTHIAUME P 2 464-2194 ou T N467-1807 972 SEYMOUR 3 464-6236 975 Roy CHISLAIN NAET-0084 83 3 4684-8171 88a Luss en YVES 3 464- 3 988 PINARD J N464-857 97 VALLEE H 5 64-2047 1000 TRUDEL J 6 464-8628 1003 ALLARD BENOIT 7 464-4048 1009 STEPHENS 3 464-5494 1015 DESCHAMPS CILLES 4 487-8867 1021 GAGNON REJEAN NA64-4263 1027 GUERETTE R 4654-8998 1033 LETOURNEAU VICTOR N464-2380j 1039 PARENT L 457-8898 104% LEROUX BERTRAND N484-06587 1051 LANCELIER L 464-172 1054 LACROI T7 464-3557 1087 LAVERGNE a\u201d J 7 464-1881 toso Jor NGBA-TT23 NAGA-T721 1063 OORAIS 9 sacoues HABA-209 1066 MARTIN ANDRE N467- 1508 1069 BOISVERT VY NABA-545] 1075 MAGNAN N464-705E 1080 DALLAIRE CLAUDE H4B4-2777 43 RES nus SENSO BSPEIRASERESARERARRECEROGVYORAROES BEAUP MPA IR RT.889 JIC 6V7 5 1002 436 SP.954 JOHNSON GUY O 464-6450 9260 DUBUC AGHA 7 464-4727 981 BUSQUE R O 464-2936 966 CAGHON R o 467-7615 969 LAPORTE PIERRE NABO-T7117 973 BARBEAU YVON 2 64-3450 #77 CARON G 3 464-7298 978 PILEYTE 5 3 467-5846 981 oY Guy 3 464-8378 88a CYR 2 464-3854 98% THEBERGE J 3 464-3825 989 HOUDE J 4 464-7737 990 BEAUDET VY 2 464-4769 1 [EF REERENEIENEEE EE EERE EE ENENNERERRS] BELLERIVE ROM 1566 RICHELIEU HORTH-DE 1566 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 5 - JaG 689 PAIR ° 30 J3G JE3 20 LAUZON JACQUES 5 454-1471 30 PARENT ROMEO 467-7725 38 FORTIN LOUIS MARIE 7 464-5174 RE BELLINI ti er a > > Y Guy JEAN GERVA F MO ORCNCI ON UE CCR CN UE LR UX OU CN ON LA BRANES SEUUUNNNSS 95 USI J JACQUES LIONEL a L RICHARD PAULO NA64-7327 MARIE Is GBOLIIOT QUHOUN O0 O » » oo >» « ow » » e 4 467-7711 BELOE FROM 271 364 RODIN DE 271 ALLANT VERS IIAE ar 774 ÉHOQUETTE 8LYD IMPAIR 261 5 28 L LOUIS WEDERT SDUTH TO uous HEBERT 354 RODIN - +36 202 PAIR - J36 203 261 SOUCH 3 487-8090 * OUPRE CROISE S39 LEFEBVRE YVON PE 540 cor 4 7.2083 NO # acencE DE VOYAGES VACANCES OLEILS INC (A)7 467-3900 NO # > BONNEAU P A INC (A) 87-2182 NO # CREATIONS 3 SAISONS INC (A) 87-1487 NO # >ECKANKAR BELOEIL ENR (C.P, 233 4-3388 HO » ERAT ann DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS DE RICHELIEU YAMASKA N4aga-1871 NO w# FIRE (BELOE:L) {A 2 467-0222 HO # >FONDATION MIRA INC 3 487-7624 NO # >FOSTER RISRINERATOR or CANADA } 303-0129 NO # HLA SURVIV ANCE COMPAGNIE MUTURLLE D° ASSURANCE-VIE 2 467-9353 NO # DL 'EXPERT ENQUETES SPECIALISEES N464-9183 NO # LIVRAISON LEGER INC (DEMENAGEMENT) N467-1523 NO # >MARITONEX INC (A)7 467-3568 NO # MICHEL OE VILLEFRANCHE INC {A} 4 467-6171 HO # >NETTOYAGE MICHON G INC (A) A 487-8780 NO # >OPTO-CHOIX (PRODUIT OPTIQUE) tsucc) [A] 4 464-8587 ND # PLACEMENTS MARC GLAOU INC (al 7 464-2422 NO # >PHEUS BERNARD LTEE (LES) {(suec) (A) N467-2280 NO # >0QUI INCAILLIER RO-NA (LE) (succ) } 464-5117 NO # ISALAISON OLYMPIA PACKER LTEE (A) 487-6079 NO # ITECHNIC-AIR ENR (A) 7 464-7180 RES 20 BUS AS29808 OSEEESECERENRUERERIRANSOERSS BERNARD FROM 810 LAURIER BLVD NORTH TO NORTH OF 810 DUPRE-DE 810 LAURIER BLVD ALLANT VERS LE NORD AU NO oE 810 IMPAIR 187 2327 336 2513 2605 439 J3G 255 45) 459 JAG SLI 461 487 436 927 PAIR 130 200 JIC 282 370 474 J3G 254 arte 482 J3G 917 130 TREMBL M N4B4-7210 152 BOURGEOIS BERNARD 467-5764 154 LAPENSEE 467-5364 187 ADAM 0 2 467-5044 15702 LEBRUN MICHEL 2 467-920 170 HEBERT JOSEPH 467-5347 171 LEBLERE : 6 467-2374 TRUDEA NABA-8T0\u20ac 173 ADAM GEORGES 467-405 182 CHICOINE OCTAVE 487-4306 186 TRUDEAU CLAUDE 467-952: 202 DESPOTS 467-961\" 212 VOGHEL LEONARD 467-482 215 HENRI PATRICK 7 467-6618 221 MALO R 467-0831 242 PEAUDRY JEAN LOUI 467-5334 2490 MATHIEU MICHEL © 487-3056 262 CHAGNON N 5 467-1966 275>PETIT ADRIEN (PNYTRE) @ (A) 467-2129 278 CORMIER 467-4129 290 BARSALOU ct \u20ac 407-5174 GAUTHIE N467-7666 29% BORGIA HENRI NAG4-9644 00 MANNY MARID 467-3540 301 A s 464-8700 VARY SYLYIO oO 467-2490 327 GENORON F 467-9540 .DUPRE CROISE 370 VEZINA 467-0313 375 ALLARD ALFRED 467-8214 BANVILLE D 7 464-8725 CHAMBERLAND C «à 464-7230 our L NA64-2198 JUTRAS DANIEL N464-2198 PELLETIER S-R H4A67-2419 376 M JEAN CHARLES 467-6153 82 64-1296 254 BEAUDET ROGER 464-7831 385 DERUD J NAGA-8557 GARANT HAGA-448 PARADIS R 7 4687-1098 PLANTE ANDRE oO 4684-29 386 DESCHENES JACQUES 9 464-4488 387 JOLY ALCIDE Oo 464-2248 2388 A ; 57-0459 389 COM 467-8336 GARAMOLA ANTHONY 5 HAB4-08784 LAG 467-561 390 CROTEAU ROLLAND NAG7-78697 35) COMTOIS LUCIEN O 487-7425 HAG4-2688 382 ROBIDOUX R 6 464-050 394 BRECHEISEN J R 5S 464-108¢< SMITH JEAN C N4G4-4127 398 GAUTHIER JEAN N467-0447 397 BERNIER MARCEL 487-8582 398 COUPAL RICHARD NAGT7-0BB¢ IMAR AG N467-O86S 402 MERCIER CLERMONT s 467-8935 403 SIMARD LA 4 -85 406 NEVEU qu S 467-8678 41% BOUOREA 467-904 414 BELVAL BERNARD 5 467-3340 419 MALO J 467-3001 422 VIHET THEOBALD 487-6737 428 CHOUINARD PAUL 2 467-99 433) JEAN J COUPANT INC (A) 5 464-275 CHARRON J J 464-015 438 SA NON REAL 6 467-341 439 BEGIN BENOIT 467-922 444 RITCHO AUD 467-998 450 RE 1 GEORGES 467-052 451 LAPERRIERE ROGER 2 464-501 458 BONNEVILLE GERARD 487-046 450 CHEVR R ROBERT 867-1758 466 DESPRE J C O 467-4428 467 BERNARD SERGE N467-797 474 LAPERLE LOUIS N46é-29086 75 RES us 2B ooaeusntenrnavuactaccantownanrtsausene BERNARD PILON 4 RICHELIEU NORTH TO YYON L HEUREUX BLVD-DE 4 RICHELIEU A YVON L ALLANT VERS LE NORD HEUREUX BLVD IMPAIR 29 113 JIG TV 203 243 336 1V2 389 541 436 1V3 871 597 JAC 1V4 615 629 JAG 1V5 773 87% JIG 1V8 8323 tas 336 1V7 29 BERTEMES M J 8 Naga 8317 CHOQUETTE L 464-8380 3I9GREMITER ELPHECE INC (MEUNERIE) ® 467-4278 37 SERNIER L 464-8306 SI>PIECES D'AUTOS RoBITAILLE INC A 2 487-0238 GI>DAGENAIS YVON ET ASSOCIES INC A 487-4824 SENTREPRISES CHAMIC INC (A) 7 464-7724 EVALUATIONS M D GC L Ne {a) A 464-0233 LES HUILES BELOEIL-ST CLAIRE INC &@ (A) 467-2828 ELL 10 RIVE SUD/SOUTH SHR 7 TI>CARAGE CENTRE DE L AUT \u201cIMPAIR B88 Jot J36 2L6 CARMEL ENR (A) 8 484-4141 PAIR 470 760 J36 2L6 209 LEBLANC ALPHONSE 487-6440] 470 FAUTEU VIO 487-8278 221 ROBERT ISABELL 3 467-0655/ 477 LARRIVEE RODRIGUE 9 484-1361 243>BELORIL TUILES CERAMIQUES & 480 TOUCHETTE GERMAIN $8 487-3108 MOSAIQUES 7 467-6720 42 EBLAN Qo 4867-0877 > CHABOT NORMAND (TUILE 14 FORTIN J M 867-6264 Conan Milo ue) (a 6 467-5720) 520 LEMIEU 2 487-2792 71 GUIN 9 467-0332 830 LAVALLEE R HABA-8012 373 PERRON LAURENT 6 467-5029 30 ROBERT JR 8 464-3837 7% AUBE M 7 484-1808 48 DUFRESNE GERALD © 467-7728 377 BEAUDRY M 6 484-8197 82 PREVO R 467-7709 78 COMYTOIS À 7 467-4444] < CARILLON COMMENCE 2686 GEOFFRION J 7 467-682 ° DRUMMOND COMMEMNMCE GEorrRION ROLAND JRT7 467-785 58 DESJARDINS H 3 487-2186 387 SI Oo 464-4566 8 HARDY ROLAND 487-8030 407 BEAN ARD PHILIPPE 487-980 71 DUNBERRY C NASA -3841 421 LAPOINTE ADONIA 487-402 72 VOISELLE A 487-9489 433 PAT DE MICHEL 0 484-242 76 CLERC GER 2 487-7080 GABIATELIER MECANIQUE EMIL 1 BERIAULT J ARTHUR 467-4749 LUSSIER ENR ta) 6 467-8978 00 CAYOUETTE CLAUDE 467-9015 HET ER L 5 467-3668 01 GAGNE GILBERT 0 487-4308 478 SENECAL L 467-7714 8 TOUSSAINT MICHEL Oo 467-0044 801 PRIEUR R 7 487-066: 46 BOUTIN M 2 467-8642 517 LAVOIE R N467-622 9 BLANCHARD REAL 3 464-0240 LAVOIE RAYMOND N467-4308 8 TROTTIER S N484-8 180 631 GAGNE VINCENT 7 487-303 4 BROUILLARD R 467-0523 5481 QUIRION RAPHAEL 9 464-042 8 GAGNE GC 467-4378 571 REODY 6G J 487-498 { CAREY M 7 487-4128 $178 PILOYTE MME THERESE 487-8108 2 BCLANGER YVON 487-3961 MME O GRENIER GERALD 5 467-9804 597 DURELLE M 464-4287 71 LAGASSE JACQUES 467-2412 818 DE LA DURANTAYE Y 4 487-431 684 MASSE L 3 467-8744 629 VEZINA L O 464-8918) 665 LE MOINE RICHARD 4 4467-6973 773 GOSSELIN PATRICE NABA-174 MOINE RICHARD 2 467-7768 LAPLEUR F H4a67-8724| 700 DESROS SIERS J 467-4151 LEROUX ! 464-174 MATTEA HABA-3880| v8 93800 Cee IP eEsNs IEaRNERUSNRSUREED OUELLET FRANCOIS N464-903 VAILLANCOUR a-s157 BIRON T87 DONKEVILLE DANY N464-6202| FROM 364 RICHELIEU HORTH TO 376 BONNEVILLE ERIC H464-7543 LAURIER BLVO-DE 1364 RICHELIEU ON N464-4194 ALLANT VERS LE NORD A 375 LAURIER JALBERT C N464-7812 L LEPAGE F N467- 173\" IMPAIR 79 107 33G 2H3 MICHAUD M N487-7798 185 227 JIG 2H2 POUDRIER CLAUDE 467-475\" PAIR so 106 JaG 2G9 801 ANGLEMARY THEODORE 7 467-7064 s6 212 J36 2H2 OUSUC PIE 7 464-4228] GO r 487-1878 PIL 8 467-0228 70 Cc 487-6102 SAUL s 5 457-0846) 79 s 487-0976 8168 BERURE OCTAVE 467-5072 108 ROSAIRE 6 457-7491 CARON A O 467-5435] 107 ROSAIRE 467-2334 NOISEUX P NABA-5064| « IN CROISE PERREAULT A © 487-5523 188 487-2548 821 ANGERS M 6 487-4724; 160 487-7196 BISSONNETTE ROSAIRE Naga-9818 178 SERGE 487-6239 HENR LEON 9 464-2489| 187 ANDRE © 487-3742 MERCURE J 2 467-4378) 106 DENIS 487-8838 MORIN L NA6B4-863 197 4687-4911 ROBILLARO GILLES 6 467-8817 212 467-3484 831 BEAUDOIN CG 6 467-3817 227 D 467-4548 LACASSE J M 7 4687-4NIC N467-1730 MARCHESSAULT B N487-752:7 843 BRISSON CG NEBT7-0062 rsvueusecausssaeusaeusausseuentaneuss MESS IER M Ne 4-096 PICARD 4 «-ssis| BOISCHATEL AN DENABEELE P rép 26986 IMPAIR - B56>CHEZ MON P TIT @® (A) 87 115 3C 57 467-4112 119 121 33G 8X3 863>BELOEIL PERFORMANCE 87 ENR PAL 40 aa JIG SVa N4687-4098| 40 DAOUST N454-4394 8B71>SALON DE COIFFURE MYRABEL @ 44 DUMESNIL RO Oo 464-4781 A 1 487-8382 B81 DESAULNIERS PS ÉILLES © 484-8763 875>DRPANHEUR BELOEËE!L @ (A) 87 HOULE JACQUES ©o 464-6596 2 467-1484 71 BOUCIE JACQUES H464-9220 933 PERREAUL 467-7918| 76 BOULANGER MARC 5 484-7201 838 CROTESU Taroves 3 487-8608] 81 LEFORT 1 404-2380 837 Date LE Mt Sie LEFORT M 7 487-7038 $39 PROULKX ta UDE 484-7695 87 BOISVERT MARC H467-8989 DA I>BOUTIQUE DU FAIRE PART (A) 81 LAVERDIERE REAL HABA -9902 4 487-8800) 67 TRUD F Oo 484-8867 >IMPRIMERIE INVITATIONS 103 PINARD MAJ D 7 464-3332 ELOE1L 7 487-6509) 100 GORRY BERNARD 8 484-7272 INVITATION BELOEIL (FAIRE- 118 CHARLEBOIS JACQUES © 484-0288 PART) @ { « 467- 8502 119 ROUSSEAU NORMAN 2 464-013} 945 BISSONNETTE DENIS 7 487-830 121 LEFRANCOIS S 2 467-8761 SLAIN R n451-5303 6 RES PARENY GUY N467-0474| cosusasasnacoutsanacasneencaenunen QUENNEVILLE M 6 484-0538 TALBOT STEPHANE 7 467-4808 BOISCLAIR, 047 CORBIN D T 464-6012 PAIR 1481 JIG SES presnosieRs DANY 7 467-1317 yy IR 13 + 1442 J3G BG) RIVIERE N464-905C 1361 ESAGE DANIEL 7 484-2672 RT ROUE LIBRE ENR (A) TRUDEAU DIANE 7 4084-4477 N404-8984| 1362 LAPENSEE CG N464-0205 DA4AOA>PIZZERIA BELOEIL © (A) 1371 LA JCEUR BRUNO NaS7-8734 2 464-4333 1381 VAL 464-6729 SA8C)IDOUCHERIE BRODEUR À ENRG 1382 HAM uv NABA-88D38 s a 484-4801 1381 MARTEL A 467-6286 SSIINEYTOYEUR RICHELIEU CLEANING 1382 CARRIERE À N464-9047 A 4 \u201c1186 1401 PAQUETTE C 7 487-3388 9S5)PATISSERIE JU M ENR NABA-4440 1402 POLIQUIN DENIS 484-2280 9509)>SALON DOMINIC HAUTE, ColrFURE 1411 FOURNIER LOUISE 7 464-4942 A 467-7848; 1412 POUDRIER P 4 484-7244 267)PEINTURE D'AUTO VALLIERES ENR| 1421 BOISVERT MICHEL 464-0878 A -0695| 1422 CHARDONNEAU R 467-5998 S7SIBRASSERIE LA POUDRIERE @ (A) 1431 BEAUDDIN L NACA-RBAT 2 467-0008 LALISERTE C NAB?7-0894 88S >DEPANNEUR PROVI-SOIR 1432 BOURBONNIERE C B 487-1200 N4B4-2466 184) DUCHESNE C 7 467-0378 Es 1442 ANGERS A 2 484-0608 \u201cucassveseeussesvessuuesasusounsen 19 Es nuuspsvahnaunenussnusuu90as0toune08 BERNIER IMPAIR 28% 33s Jac avi BON A 274 2330 J3G 479 FROM 212 CARTIER 8LVD NORTH TO 74 GHAYTAS F 4 467-8471) 218 purée DE 212 CARTIER BLVD 278 MASSON J 484-8200 ALLANT VERS RD A 218 DUPRE 284 FERLAND GILLES 6 467-6286 >> 18 OF 816 CHOQUETTE sLvo 80 GRATTON ROGER 67-8584 IMPAIR 294 GAGNON DANIEL © 464-6748 378 539 JIC 2B1 205 MAILHO 9 484-147\" sa9 sas JIG 283 300 LAVALLEE J 467-083\u201d TT 736 J3GC 288 303 MALLET 2 487-895 PAIR 388 840 J3C 282 304 GAGNON L P N46&4-087 sna .u3G 2B4 308 ROY H 7 487-1116 668 738 JIG 286 309 MEUNIER GILLES 464-1464 375 ME MICHEL 4687-0875 23146 BEDARD RÈENE N#867-838 377 CATY GUY 467-8723 BEGIN Oo A841 4] 388 GRAVE 467-8814 2318 TERROUX doceuvn 404-122 GRAVEL SYLVAIN ¢ 487-8080 322 NOISEUX LUDOVIC 487-2084] 400 DESAUTELS 467-9436 323 ALLARD REJEAN 487-8381 408 CASAVANT CHARLES 3 487-8262 328 GUERRA CONRAD 9 464-5658 AUG 3289 BABEU NORMAND O 467-5882 421 WORSLEY L 487-46A1 335 CLEM 2 407-4847 432 phone J 484-3043 339 LEGAULT JACQUES 6 4687-7314 DUBUC J MAUR I Ce 487-5780 20 RES theta BRUNO DR (A)7 467-5286 trototeusobmenewtaèdéèbèddnétha50S LAVIGNE DR RR UND 7 467-6288 480 HM DAVID 467-5628 BIENVILLE SHEA MARC OR 8 484-8780 OM B30 COUIN NORTH THEN EAST TO 460 PROULX DANIEL E 467-8666 VAUQUELINS De 23°, GOUIN ALLANT 481 eC AMIEL 6 464-1808 VERS LE NORD A VAUQUELIN| 478 TIT Nas4-0642 >)4N à 1E orsza LAURIER aLvVD 478 SENUAS CHARLES A 467-4770 IMPAIR 477 J3G 2L7 4485 MIGNEAULT 8 9 464-4711 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 411 LOVE LL BROMONT, BELOEIL 79% BEAUDOIR J a 484-8144 #99 CONT'D 1.tsssncstaetentanncees ses ensn2ae) 390 LIBOIRE 497 SARGEANT K H 467-4166 PARE P 4 487-436C \u2019 O0 RE (RE Bus 056 B10>TRIM LINE {A) NAB7-0881¢ Borne RAYMOND 3 467-828: BREBOEUF \u201carcsetsnsasnenatnnneunan2.00n8 4 LACAILLE D NA67-6438 Po ov 7 467-2321 FROM DUPRE NORTH TO 718 GOUIN-DE 519 OUELLET LAURENT 07-3467 REUTER 2 464-5081 DUPRE ALLANT VERS LE NORD à 718 BRILLON 540 CHARBONNEAU CAMILLE 487-836 TR Macay r O 464-1888 GOUIN FROM MGR DE LAVAL NORTH OF 800 ¢« HERTEL CRODISE 100 DUMAS 7 AG4-6612 30 & 12 OF 624 LAURIER 8LYD DUPRE - L Her DE LAVAL ALLANT VERS 889 BLAIS ANDRE 4064-0728 126 C RMIER ANDRE 467-407 IMPAIR 21 s 22 JIG avs LE HO NORD DE 8580 DUP 894 BARRIERE GAETAN 6 487-4188) + ST-JOSEPH CROISE 25 3% JIG SE7 DIN go a OF 814 LAURIER 2Lvo 805 RIEHM WC 487-8346 1JO LEBRUN L NABA-2581 TE 309 J3G 2M6 IMPAIR 116 25 J3G 278 615 OUELLET R O 484-4228 1348 CHABOT M N&B7-2803 PAIR 220 .J3G 6PI 295 HE JG 277 635 ST LAURENT FRAN- 487-2264| 148 L ANCE H 7 467-6100 300 - 136 514 48 470 J3C 6C3 c 180 p ULT ARMAND 487-384; 228 29 J3C 2M PAIR 270 1386 JAC 276 653 THON C 487-7683 168 FOREST J 464-7022 215>MATCO MART (suce).W487- 3381 278 .J3G 8J9 867 STAMM U H 4687-4621 RENAUD R & 4b4-7681| 220>C OLLEGE MARIE VICTORIN aso 432 JIG 426 .MATISSE COMMENCE WILL AMS T 467-6298 N4A64-8110 118 YEZ INA \u2019 464-3347 568 BECKER EDUARD 487-2024] 170 LEVESQUE YVON O 464-482 JESTHETIQUE METAMORPHOSE 125 PREFONTALN R aB4-4852 ses ELS 487-3108 188 PARE GILLES 487-788: 7 484-880\" 1352DESDAMEAUX JPET FILS ENR 704 MAC DONALD DONALD 467-6350 200 SABOURIN M 487-408 DINVESTISSEMENT IMMOBILIER ENF NAGT-8812 ° RODIN COMMENCE UPRE CROISE 4-468 >SALLE ult pévlttes SELOE!L BOWL 720 GAGHE MICHEL 484-3958 210) VACUFLO F H ENR (A)S 464-2120 SRAFFINERIE DE SUCRE ou QUEBEC (a) -6912 736 FISETTE Y 5484-0808 HEBERT FRANCOIS 467-60BC (SUCC) (A) 7 467-0770 150 O8 2a Ha sar onta 738>ASSOCIATION DES CHEFS DE 11 PAQUETTE IRENEE D 464-5182 RECEPTIONS LE CAVALIER {SALLE| 175 NOISEUX Etienne 467-6470 SERVICE D'INCENDIE ou QUEBEC| 218sMALD DENIS 487-600: RHAPSO N487-3390 205 CINEUS 7 464-0382 84-6413) 246 DESLANDES JEAN 467-573 ISALON DU MIEUX ETRE SVELTE 07 LEBLANC a 454-0210 AUBIN SERGE 3 Ans: 4271] 249 BLOUIN J M 467-989: 487-0155/ 215A MAUDUY 484-2340 is Rr 61 LAPIERRE JEAN 9 484-0831 SALON GUY BURELLE co Prune a1 LAVALLEE Jacoues © 467-5817 \u2026concesouns2ausasecneeesaou22n00s B2*GRENIER ROLLAND 467-4328 ESTHETIQUE (A) 8 48610 51 VARY MARTIA 487-2930 72 GRENIER GILLES 487-429 STUDIO KATHERINE (pans 76 NOISEUX Las 487-5622 BORDUAS 75 BOURDON MICHEL 9 464-118C AEROBIQUE} (A) 204-1641 02° DUBRE IMPAIR 761 84% J36 429 88 LESAUN M 7 467-8488 ISVELTE-O-MATIQUE saton ou 92 LAPORTE ROBERT 2 467-3471 780 784 J3C 206 89 COTE CHARLES 467-587 MIEUX ETRE CLAUDE MAL 25 TARDIF 467-6221 290 o JIG 8C8 O3 LE BEL LOUIS \u201c 464-879\u20ac pHée7-018t 03 GALLANT AUREL | EN N464-5628 760) CHABOT ROSAIRE (TUILE PHILIPPE 28 1>GRAFFITIEHR (A) 467-9821 308 LUSSIER ALUE 87-4900 SER MIQUE) ® (A) 2 467-5720 PROVENCAL R H463-1284 SUNIFELLER INC @ (aro 484-0050 311 GUILMAIN P 487-7678 ROUE \u20ac O 484-4404| 204 PERREAULY PAUL 467-6766 253) COPIEBEL ENR (A) 464-1397 221 SSISVERT CLAIRE W467-0728 781 toe AS NORMAND 0 484-8318) 217 PLANTE EDOUARD 2 467-4277 278 0 SYLvieasteruan.N464-995 18a 4684-4628 JEOSLACAILLE OUELLETTE IWC 22 VINET R 467-571\" -786 30 BROUILLETTE J 487-1733 (PLANIFICATIONFINANCIERE) 30 DOUVILLE JU 467-385: CARON AT NAG2-818 49 LEDUC PHILIPPE 467-2301 NAGT-004 31 MORI 5 467-2401 CORDEAU D NA04-067 64 NOISEUX OMER 467-2186 OUELLETTE ROBERT 2 467-0438 338 CAMPBELL RENE 487-7404 De LAMIRANDE A 7 467-150 58 SOUCY 467-6895 767 LEBOEU 0 484-49 45 DESRANLEAU LEON 467-4191 pup 5 467-221 50 PLANTE H467-0346 773 LA ANGEVIN ROBERT 3 467-71 46 COLLETTE ALBERT 464: JI4C LAPORTE c & 467-8123 185 MEUNIER y 6 4684-37 778 DESLAURIERS Jp 3 464-400 80 BOUCHER R 487-6801 MAILHOT do O 464-0624| 365 BRILLON P H464-7006 780 HU D 404-3018 380 LAGACE R 4848 -138¢ MICHAUD N 7 484-1807 371 LAS 7 464-7266 184 SESOCHESNE MICHEL 2 484-0107 373 ST LAURENT JEAN NABA-8423 PEARSON C 6 484-8541) 377 LESSARD GILLES 487-5182 785 DURAND © 487-2870 382 CH 0 404-4630 PERREAULT ARMAND 2 4867-3868 178 JONCAS GEORGES 9 454-4437 790 LABRECHE ROGER 7 464-7718 387 VIENNEAU ANGUS 4 487-518 BERT D N467-O808/ 383 MASSICOT O 464-2939 791 PETIF G 6 467-7077) 399 MESSIER CLAUDE NaGA-718 pes EavuR JEAN N4Ga-B408 389 DE CHARETTE JEAN 467-6948 796 LUSSIER REAL 2 464-1498 435 LANGLOIS J CLAUDE D 487-3706 287 BECHARD PIERRE 7 467-0860C Gu 799 Di MU 487-8290 448 {ARD 487-771 BOUCHARD ERIC 7 487-2111 290 LEBEAU RICHARD NAB4- 1622 600 LESSARD CILBERT 7 464-8707 482 BERGERON J G 7 484-498 QURG 2ois N4GA-7016 395 LANDRY GUY 64-1435 803 LEDUC C © 484-1112 PERROP 5 464-079 TIN R 7 467-4845 108 DENAULT RAYMOND 467-8243 604 L\u2018HEUREUX NORMAND 464-1707 458 BENO RICHARD 487-0857¢ AN s NAGA-1737 401 TRUDEAU D G 464-4001 808 DOULAY NORBERT 3 487-0188 488 NAN 487-638 EMME ANDRE 7 467-4051 402 LANGLOIS J 464-0066 809 BRAC 464-2140 472 GENDRON J 467-2666 LARIVEE A HAGA-378% 406 DLOUIN DENIS G 9 467-7264 812 BOTT oA c © 484-5838 476 BRIDEAU E B 467-6017 LAVALLEE à N467-5264| 407 POIRIER HORMIDAS 2 464-7386 815 CYPIHOY CLAUDE 7 464-0525| 480 AGOSTINUCCI D S NABA-946 LEMIEUX R H467-3500 412 RIBERDY JACOU 0 464-8086 816 PEP M 7 487-0180 490 FONTAINE GILLES 6 5 LEMIEUX R 467-9790 913) ASSURANCES COSSELIN (LES 820>GARDERIE JOUJOU INC @ (A) 494 RICHARD 5 467-7364 LESSARD D N484-0560 H4G7-S97! 2 467-0301 + MGR MOREAU FINIS LEVESOUE C N464-0656 GOSSELIN HELENE H464-5308 B21 HOUDE EMILIEN 2 484-3178 .VINET BO ROISE MALOUIN YVON NaBA- 1811 HARDY DANIEL 464-040 827 BLANCHETTE DB 7 464 98) 576 TREMBLAY ROBERT M464-9343 MAYER CHARLES JR NA64-0936 419 BOUCHER SERGE 4 467-2565 31) JEANMOTTE C a aga- 2998 E88 GEMME ANDRE 467-8762 PHILIPPE N487-3223 422 YRUDEAU P N#4B7-6616 835 PREGENT RAE N464-2377 509 LESRU 7 467-0574 N46A-9102 423 LANGLOIS J 464-2228 25 RES 3 Bus 800 DUBUC L 487-2709 H464-4617| 429 DENAULT c 467-1033 n=.cnneneanauesesuesesecsau020s00n| 612 P ULX PAUL ap\u2019 ON 457-7294 TAILLEF NMAB7-9708 ST ONG 2 467-1033 824 CLEMENT END 7 464-7709 THELLEN ODOROTHY 7 454-1501 435 Garren Ga ASRIEL 9 467-3424 BOULLE 2, DENAULT _ComMENTE THERRIEN N4B7-8079 441 DANSEREAU JEAN 464-1919 FROM LECHASSEUR L EST DE 715 827 RE O0 467-6061 VIGNEAULT A 7 407-3055| 851 TRACHY GUY A 467-1475 PICEON 628 PICTATRAULT NORMAND WACA: 1456 ZUBRICKY D NAG7-9613 467 MAC FARLANE ROBERT 7 464-6862 >>7N OF 624 LAURIER DLVD 63a LEDD 3 464-6045 299 ALLARD D 1464-9776 489 LORATO JOSE 464-1710 IMPAIR 839 899 J3G 372 635 TH AULT PAUL 467-3543 BEAUDRY M 404-0170 471 DION MARTIAL NABA-3589 .J3G 373 va A ay 7 467-0382 SERUBE MARIE SERN 469-2403 473 METHOT RICHARD N464-4250 778 833 J36 I75 FRANCOIS 475 PAQUET MARCEL H467-2879 PAIR 800 754 J3C 3T1 640 MENAR 9 467-8605 n euvEnuE MME & 467-4335 477 PELLETIER DENIS 9 487-1023 84 854 J3G 374 848 CORMI J 2 467-7303 PAULINE 51 RES 0 8600 PLAMONDON RENE 487-3901 CORMIER STEPHAN 6 464-4622 DUMAS L NAGA-9380U| srsonsssnessonsrussnsnnvsasnonenss PLAMONDON RENE 9 487-1485/ 654 BIRON FRANCOIS 467-1429 LACHANCE L NAGA-462 TEENS TEENS 860 MAR 2 467-9801 LAPLANTE N487-51421 BRODEUR 506 MAGHAN G 2 487-3484 « CORMIER COMMENCE LAROCHE JOCELYN N467-23158| FROM 782 LAURIER BLVD NORTH TO MAGNAN L % 4684-8842 BEE RYAN NORM 487-5400 POTIER J 4 464-2507 795 DUPRE-DE 782 LAURIER BLVO 830 DOYLE CLAUDE 467-7528] 668 LEVASSEUR Nean a N464-9337 ROCHON A N&G4-0541/ ALLANT VERS LE NORD A 795 DUPRE 639 PILOTE J-6 O 407-8414 674 ST JEAN MARIO 4 464-1054 ROY C 7 464-5667 MPA 12 JIG 2R8 642 BOUTHILLIER ANDRE 467-8746 880 PAPINEAU Y 467-8477 SIMARD HERMANN 7 464-0814 PAIR 132 280 JG 2R9 641 STEVENS 487-9874 858 POIRIER LUC O 467-0416 TREMBLAY N467-4552| 125 LABERGE D 6 484-3719 648 BEAULIEU GAEËTAN N404-8040 605 CHARPENTIER J 3 454-0665 TREMDLAY ; © 467-6946) 127 HAREL W467-2751 648 SAINT C 3 484-4378] 700 BIENVENUE R 7 A64-1369 VAILLANCOURT E 0 484-5334] 131 BRUNET BERNARD 7 464-8568 667 DESJARDINS H 467-0881 720 BOUCHER C 487-7908 300 AMYOY C NABA- 1520 132 DAIGNEAULY @ 467-1647 862 TARDIF 467-3092 726 LAMBERT PIERRE 8 454-3554 ERNARD D 8 464-8170 136 DAIGNEAULT HENRI 467-4276 863 LEVESQUE F 467-0180 714 CORRIVEAU ANDRE 0 487-8482 BERNARD FERNAND O 484-4672 142 ST PIERRE ROGER «67-4236 670 TARDIF M 467-4049 740 BOISVERT 3 467-3150 BROUILLETTE M H4s4-98 168 DULUDE ULRIC 464-1444 671 PERREAULT FERNAND 487-2020 741 SONIER AURELE 9 484-0514 CARRIER N N&64-1927/ 160 MC p 467-4840 681 VOGHEL JEAN YVES 484-0618 748 DANIS JU 2 487-8864 CLAVET MARLENE 7 464-0010 163 DOUVILLE MARTIN NAG4-7088 686 COURNOYER M 7 487-0302/ 749 MARQUIS MEDERIC 467-1402 DEMERS STEPHANE 7 467-2572/ 177 PETIT JEANNE 467-3225 800 L'HEUREUX NORMAND NAB7-1180 755 THIBAULT J 467-5159 DESJARDINS YVON N467-387C PETIT RENE 467-322 601 DESLANDES ROBERT 4 467-5023 758 BELANGER À 467-7829 JONPHE C H464-9883/ 1:78 BOUCHARD L 484-361 6909 ALLISON PATRICK 8 464-1828| 783 MONFET DENIS 487-4550 LECHASS 4 454-1280 187 LADOUCEUR 6 487-732 700 LOISELLE © 487-9889 760 TRU Y 2 464-4110 OUELLET MICHEL N464-2001| 159 NARCISSE E J D N48B-2234 708 DUBUC EMILE 467-2834] 777 LEDUC MARC 2 467-5126 PALARDY ANDRE NaBA-3020 190 CARON MICHEL 67-5054 714 ROY REJEAN N4B87-1891| 780 GAUDEY 7 464-6684 PE RREAULT G 5 487-4793 109 ALPHONSE WN 7 468-083 742 MARTIN FRANCOIS B 467-8158 783 DELISLE 5 464-1738 RAY a H464-084 DION P N487-3141 MARTIN J P 3 487-254 86 LAFLAMME MICHEL oO 464-598 RICHE © Jean MARC H4BA-4843 200 BOURBONNAIS ANDRE N466-D207 746 LEVEILLEE LAMBERT NA64-7444 781 DOBCHIES GUY 467-466\u20ac ROC Her LEBLANC J 7 487-749¢ BOURBONNAIS N484-8207 \u2018CALLAHA N464-3158 792 LEBLANC MARCEL 487-240 SIMARD KARL N4G4- 872\u20ac FRANCINE 750 LAFLAMME JACQUES O 464-8679 797 OUHAIME CUY 484-409! TREMBLAY CHRISTIAN N484-8818| 208 SAMSON 7 464-3460 .AUQUELIN FINIS 806 CHAPMAN MICHEL 467-6577 TREMBLAY N 7 467-1242 216 PREVOST MARIE LOU! 4 467-4482 .D'IBERVILLE FINIS 811>1 CLOU CONSTRUCTION INC VIGER C 4 404-3104) 219 BEDARD S 3 484-2438 754 LECONTE B 467-8290 (CONSTRUCTION) 7 464-9303 311 BARBAUD C H464-0217 HEBERT L 3 467-4038 « PIGEON CROISE LAVOIE L N464-4162 BLANCHARD D A 467-2528 243 FAFARD M 8 464-6902 764 PREVOST PIERRETTE 3 487-6243 617 ROULE u am 467-1800 CREVIER RICHA 87-3518) 2853 sc AUX SIMON 487-6281 30 R 823 FOURN RIO 467-1110 FOURNIER WE pdr F : mn 259 RODRIGUE JULES 6 484-4279 sraresueunecennessansunescansasse 820 DESGROSEILLIERS 6 ABA-8510 LABRECOUE F NAGT-6185 266 HAMEL MAURIC N487-8226 MICHEL LAPOINTE L N467-7135| 274 CREVI 5 484-6378 DURGEOIS 835 BELANGER D N464-7522 LEVASSEUR CLAIRE N404-6802 CREVIER Guy 9 467-0811 FROM 1086 RICHELIEU NORTH TO 836 JUTR Ma8A-0107 LUSSIER HENRI N487-2056 277 BEAUCAGE N4BB-2388 NORTH OF ROUSSEAU-DE 10 $1 PIERRE LUDOVIC 467-1220 MART 7 404-8199 285) LAFONTAINE RE RICHELIEU ALLANY VERS Le ® ORD AU 840 ST PIERRE RENE 2 464-237 PINARD JEAN 5 464-2401 (ASPIRATEURS | @ (a) NORD DE ROUSSEAU 46 BERNARD MARCEL H464-9272 POIR R N467-0536 467-0884 MPAIR 15 29 J 2x8 58 FORTIN C N&B4-297 POUL L N4G4-7183| 290 BEAUREGARD 7 484-1890 211 aas J 2v1 80 KAYSER PAUL 467-012 ROUSSEAU S H467-7135 HIEU PLACIDE « 467\" 13585 5a9 J 2v3 SOSGIONET NAB&-903 TES RC 7 484-3088 201 maz 9 467-8633 627 835 J 2v4 72 QUIRION MICHEL 484-111 THERRIEN 8 7 464-3985 33 Ales 1 ass - J3C 2Y8 78 CORDEAU REJEAN 487-038 THIBAULT D N464- 1632 ssesueusessassatesansosontenéuues 11 .J 28 878 COCKBURN P 4 467-1849) 323 D LOIS N 7 467-0388 7410 835 JIG 2Y7 881 BEMMI 7 AB4-188 DROUIN 8 Na64-71 BROMON 889 47 J axz 84 SNOYEËERS PIERRE 5 484-183 FORTIN RICHARD H467-4036 34 J3G 8x4 PAIR a8 100 J 2x8 so DRENIER LUC JR 0 487-808 LEBAEUX G N464-4032 3215701 TURE JM BOISVERT INC 128 188 J axes 93 MICHAUD JEAN CLAUDE 467-152 LESPERANCE A NAGA-6105 N4B4-5887 200 A404 J axe 96 DEMERS J 4 467-784 MAILHOY M 6 404-2068 BARON M 4-9329 578 788 J 2v2 90 P RRON r 7 484-518\" MAILLOUX J à 484-0857 BOURGAULT RICHAR M464-0683 760 800 J 2vs8 os P ETIER A 5 467-887 MARCOUSLLIER L 484-7030 COURTEMANCHE MARCELS 464-7352 836 pes J 2v0 ,1 HHERPEER Luc 0 467-830 MARTIN P 5 464-7636 COUSIN r 67-6907 IS)PHANEUF ANDRE (DENTUROLOGISTE 12 DUROCHER M 487-6748 PROSSER D § NABA-3 188 CROTEAU R A -2748 p (a 2 467-4237 917 BASTIEN ANDRE 467-1707 RACINE B 4 464-6177 DESROCHERS DANIEL N4G4-2332 46 PREFO TAINE ROMEO 467-4165/ 918 BURNS 464-3497 RODIER M 6 487-0266 ELORIDGE W W 4-5626 46A PROVOST SERGE 4 484-6120 823 PICOT 8 467-803 SAUNIER PAUL 3 464-4627 IRGE MURIELLE 7 464-3680 85A LAPRISE a N4B87-74) 24 LANDRY GERMAIN 467-278; VINCELETTE 8 7 487-8824 LE DRE GILBERY N464-0951 70 PLEURANY 1 464-868 30 BLA TR 457-2510 345 ARBOUR Y 7 464-004: ONETTE J M464-0732 GAGNIER JACQUES 9 464-668 38 CHAMPION M © 467-063C BELANGER J L & 464-6817 331 BLOUIN J 67-3677 90 PREVOST T N4B7-538 38 GODIN G N464-688 CHOUINARD RENAUD N46G4-932: BRETON LEANDRE 3 464-4321 95 CHOQUETTE CHARLES 487-848 41 SEGUIN CLAUDE 8 464-959: DUBE J 464-0441 FILION C 64-7514 COUYU T 5 464-1740 942 LOISELLE FRANÇOIS 467-8302 HEBERT GHISLAIN N467-7624 FORTIN DOMINIQUE 7 484-8813 DUMONT H 8 464-0818 947 TURBIDE M 464-889: PAQUEYTE M NAGT-874\" CEOFFRION 67-8807 LANTHIER J 467-1428) 948 VOULIGNY JULIEN 467-4351 3868 FLEURENT 8 484-208 MERCIER ANDRE N487-7425 LEWIS D 3 404-277 1493 RES us 398 JUTRAS PF à 484-2374C MORIN C NABA-98E6 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR, SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION BROMONT, BELOEIL LOV T3) CONT PAIR a6 78 J36 2MT SI RRAULT SYLVAIN N484-98 1 122 354 JIG 2M8 POULIOT 5 N467-8028 368 - JIG 6X6 PR ST H4ABT7-818 6 VACHON JEAN 3 464-8851 RITCHIE DONALD & 464-223 49 >BOILARD GILLES & ASSOCIES INC SALVAS ANDRE 5 464-540 (EVALUATEURS AGREES) (A) 341 ARMOUR EUDORE N467-138 3 467-0132 SERGERO 6 4684-1302 68 FRECHETTE RENE 487-7810 BOUCHARD H 6 454-5124) 70 LEONA 467-5064 CARDINAL SERGE H484-3107 76)BIJOUTERIE ATELOR ENR (A) CLOUTIER BENOIT 7 484-9108 484-1745 c CHRISTIAN N484-8119| « LAURIER BOUL CROISE DESCHAMBAULT PIERRE7 457-7882/ 122)CESTION INFOPHARM INC GINGRAS OIT 464-0247 N4687-8371 LEBRUN J N467-3027 1JO)ENERSOL INC @ (A) 464-4848 THEOLOGITIS E NaST7-4838 138>CORMIER A CORMIER (NOTAIRES VIAU F 6 407-8891 467-2817 1 144) MOBILIER MARCEL GILBERT roe SR22 AR 0CABESA0000L0SA0RNRSERENRSTSY 464-8711 146)BOUCHERIE AU SOEUF À TABLE BROUSSEA U ASA-T04 OM 122 CORINNE NORTH TO 68 DE 180>LA BOUEE & (A) 4 484-0882 LA SALLE- nor 122 CORINNE ALLANT ISSIBLAIS C & ASSOCIES (COMP VERS LE D gs DE LA SALLE OFF EE} @ (A) 487-7979 114 LauniER A \\68>ASSOCIATION DES PERSON IMPAIR 235 J3C 1X8 DICAPEES DE LA VALLEE DU 3 249 J3G 1X7 RICHELIEU ta) 44-7446 376 488 JIG 1Y1 158>120029 CANADA LT NAG4-8620 495 sss J3G 1Y2 168>DUBREUIL RICHARD.layocat) @ PAIR 138 204 J3G 1X5 (a) 528 326 384 J3G 1X8 180 DELISLE J 467-3713 2376 876 JIG 1X0 221>CENTRE HOSPITALIER CHAMPLAIN 133 TETRAULY CEORGETTE 2 464-8278 SELOEIL INC ® (A) 50 144 TAILLON J J 64-2648 SRUNEY G 7 487-6077 148 LAFRENIERE YVON 8 464-0334 DESMEULES R A Oo 464-828] 151 LEBRUN M 7 464-446 GAGNE ROLLAND 6 464-247\" 164 RICHER ROSAÎRE 3 467-439 RAMPELBERCH A 5 464-252 168 RICH L N464-10 244 HAREL JOSE N467-4028 171 FEEL GERALD 2 467-2808] 271 PAQUETTE P 7 487-9824 188 DARRETT MICHEL H464-3203 273 MARTEL J 7 487-5428 BEAULIEU CAMILLE 6 464-0785 276 BILODEAU LINE N464-2697 GOULET N464-188 AIN ALAIN 487-670 GUERETTE M 6 487-4204 HA 4 467-9768 HUARD J & 7 487-221! AMBERLAND 7 484-802 LACROIX L 7 464-1948 NO MARS D Epne 4 487-3807 LAMOUREUX ANORE N464-047: UTURE N454-7252 SEPM IRGET J P 8 467-7178 MARTIN, N NaB4-6952 LEMONDE M 7 464-411 8 464-0671 LUSSIER 5 464-700: NORMANDEAU ALAIN N484-7289| 276 MORNEAU LAURENT 467-484 PELLET 6 484-6470 270 LAUMAIL R D N4B4-097/ PROULX 7 467-4226| 279 MURRAY W 7 464-5530 197>GEQUCHEMIN EPANDAGES INC (A) 260 BOISV N464-987 & 467-6799 281 BLANCHETTE 7 464-1612 BEAUCHEMIN JACQUES 2 407-6799 282 DE MONTICNY L 464-1460 208 BLAQUIERE L 7 464-1208 MINVILLE CLAU 64-7321 CHARON J 7 487-7214] 284 OUELLETTE DA NAGA-BB 18 FELDEN E 6 484-8702 286 LAVENTURE FRANCOIS H484-9197 COSSELIN C N&AB4-57BC LES 87-4304 GOSSELIN MARC 7 467-831 PAQUETTE J ABA-1204 GRISE P 7 467-1166 RER DAVID J 8 487-1262 GUERETTE \u20ac 7 4604-1028 268>5TUD10 SOLEIL D'OR LEBRUN M 6 464-631 N467-2019 MINTY M 7 464-0373) 294)DAMBREMONT LISE AU JACQUES 6 467-7170 (ESTHETICIENNE] @ (A SOULIERE C 5 464-1014 464-1156 TELENIS JEaN- PIERRET 464-1029 GIROUX E C N4G4- THIBAUDEA N467-7286 LACROIX D N467-074 THIBEAULT v3 484-353 VIGEANT R 0 487-880 205 MERCIER JACQUES 6 464-6324; 30% AVOINE LEOPOLD O 467-514 209 DESAUTELS ALAI N464-8476| 307 BOUCHER A 5 487-886 213 BELANGER 8 487-733\" GERVAIS SYLVAIN NWN464-9333 BOUVIER C 4 467-19 LEBLANC L 5 467-4572 JODO yv N484-0796 LUSSIER H 7 484-0202 LEVESQUE BERNARD 4 467-28 MALTAIS CELINE © 467-4085 TRUDEAU N4B7-066 PELL 1ER L 467-219 210 BERCERON C NABA-9427 312 BEAUCHEMIN Y 7 467-206: LAPOR NAB4-BBOS LA BERNARD 5 464-4100 VINCENT JEAN N464-96556 LAP ES 5 464-457\" 231 NOEL 2 467-2279 MAL N JEAN N464-923/ 235 NOEL L 2 464-0304 MAT AU GASTON 7 464-4702 LAURIER BOUL CROISE PERR LEO A 667-804 289>ROBERGE LUCIEN (ASPIRATEURS } sT- RGES M 7 487-002 @ (A) 467-6010 313 DISSONNETTE 7 6 464-6072 307 SEVIGNY H 467-2079 GUILLET TY 487-0130\" 309>PLOMBERIE BARON eowARD a FILS GUY SYLVIOD N464-256C INC @ (A) 467-2026 118 DUCHESNEAU N 5 484-1018 BARON E J 464-8502) 118>BAINS FLOTTANTS GRAVITE IERO 319>BABIN CONSTANCE A 7 467-5661 (PHYSIOTHERAPEUTE) (A) SGRAVITE ZERO ENR (A) W487-1024 7 467-666 BOUCHARD NICO 323 AVOINE oO 487-8062 ee OTMERASEUTE) (a) JUBINYILLE M 3 467-6744 H487-1024 LEGARE R 2 484-318 L'ECHINE MAISON DE SANTE ROY LUC S 464-602 N467-1024 vannetac, s N464-572 329 FISETTE JEAN 9 464-5604) 326 ASSEL 5 464-402 334 POIRI M N464-7953 a SA A\" RAYMOND à 487-880 232 Lan EE ROBERT HABA -BB OBC BROCKMAN MICHAEL 7 «64-805 334 DERHIER K 464-238 \u2018AMAT 87-444 GENDRON PIERRE N464-0307 DUFRESNE M & 467-178 336 MC COLLOUGH GC 7 464-1260 HEBERT N487-658 338 BLANCHET G 7 4684-4410 MESSIER DANIEL 8 487-87 339 POMMIER N 467-8207 MESSIER YVON 6 464-737 340 BRODEUR S$ 8 467-6917 87-107 41 DETAILLE M J 9 467-832 370>VARIETES CLAUDE ENR N464-0147 349SIREMBOURREUR PRESTIGE ) 31 BOULIA 464-654 4 467-6524 333) MARCHE NOE VIANDE a-1 @ (A) 354 MARCIL CERARO 467-465 464-280 375 GAGNON PAUL 0 464-1843 330 TANGUAY JOCELYN N464-3200 ° CARYIER BOUL CROISE 340 BOUCHARD L, N464-0D93 376 LARIVIERE EMILE 7 484-1270 EVER & 464-0178 387 GOSSELIN CLAUDE 487-2457 CHE REC SR pantet 7 464-622: 401 DIMINIE © 5 464-1647 LANGLOIS 464-462C 406 COTE R 7 464-8679 LEFEBSVRE jean GUY N467-916 415 DESHAIES REA 467-7364 uesSNEL o's LLES 5 A84-716\u2019 420 PERRON MAURICE 467-630 RO 464-753 427 GLADU GAETAN = 467-414 24B>CONFECTION JOLIE ENR 432 MENARD G 2 467-693 N464-65637 439 GUERTIN N4687-7122| 349 FORTIN ROGER N464-9381 446 MARSOLAIS M 5 464-680 J In C a87- 3 455 LACHANCE 3 487-216 LAJEUNESSE L N467-O54C 470 DESMARAIS haut 487-880 coux L 484-067! 480 GRAVEL RO 487-301 de LET GERVAIS 7 ACA-8804 .ALEXANDER CE OMMENCE 350 VINE SARTO 2 4B4-4520 495 PISSARDO JEAN 7 464-0531) IB4)DEPANNEUR 5 VINET @ (A) 496 TRAVERSY MICHEL 3 467-4570 2 487-1168 510 HIVON 407-0889 381 MAHER 6 484-8681 518 DESMARAIS À 9 467-2043 366>b M os IN Nase 3883 DESMARA A 2 4687-647\u20ac CoNsTRUCT] on NC vRE TANGU 536 BLOUIN GARCIA 9 487-398 8 ase: A ne 536 CHOOUETTE GILLES 9 464-1612 nl Nichèire L 484-7982 848 LIZOTTE JEAN GUY 487-5164 TANGUAY ALYRE 3 464-7982 562 BUR 6 467-662 85 RES 23 BUS HH naw G 467-0769 ososscanaunuasansassenconsansuesau 78 R RD PIERRE H487-2162 84 RES Bus CALIXA-LAVALLEE SS ORDBABRGSDERESESDEOSENOSEOUOSCGOSSEORTSD FR 341 MORRISSON EAST TO 346 anal oan 341 MORRISSON BRUNELLE ALLANT VERS L EST A 348 FROM 744 RICHELIEU NDRTH TO DUPRE DE 744 RICHELIEU ALLANY VERS LE >>2N OF 624 LAURIER scvo NORD À OUPRE IMPAIR es 57 JIC 486 IR 49 - JAC 2M0 PAIR H J3G 487 156 249 J3C 2MO 641 GORITS ol G \u20ac 464-1833 361 - JIC 8X0 TOUSICGNANT Se 4 467-8865 ELL 12 RIVE SUD/SOUTH SHR 847 LARIVIERE © HAB7-4011] 170 BOUCHER JUS à 27-2401 583 OOUVILLE J 487-6832 179 BELANGER J 8 484-0889 S89 LENNEVILLE Y Oo 467-5464 soye Y 467-3697 868 GIROUX OVILA 4087-7274 CABANA EDOUARD 467-2220 871 BOURGON D N467-2682| LALIBERTE L 5 4656-4479 .DUBOIS COMM RACICOT J c 464-2844 574 PARENT ROCH 487-8718 VALL£E M N487-82377 579)VOYER RAYMOND [ENTREPR 1798 LAPORTE L 4 404-704g BCT a 487-8353 169 ROBINSON CG C 467-0814 580 BEAUCHEMIN LEONARD 3 467-2327 196 RAYMOND 7 404-4284 586 PREFONTAINE RAYMOND 467-8879] » BON AIR COMMENCE 10 RE 212 WHITE K L 467-5684 causto0avoen000 90010000 UAORA7 0] 218 CODEY D 7 4087-4784 DARCHE DANIEL 6 484-1832 CAPRI FLEURY J C 7 464-2488 PNR A 249 208 +36 8346 HEBERT 487-8102 236 240 JIC SNA HEMOND LUCIEN 467-4817 46 282 J323G 5K1 HUARD C A H464-8260 238 COTE JEAN PIERRE O 464-2880 LEMIEUX 1 7 487-6714 240 BARON À 6 464-4027 OSSOWSKI A M 7 487-4880 BARON ANORE 8 487-8901 PERREAULT S 9 484-0848 240 HURTUBISE FRANCOIS 9 404-1401 RAYMOND A 3 484-1667 49 CHAINEY RO 5 487-098 TALBOT P 487-8020 282 ECOCQ 484-318\" TETRAULT HABA -4082 88 LATULIPP 7 484-7408 TREMBLAY IN N464-840) 261 ICAxO MIC 467-3374 VENABLES WILLIAM E 7 487-8402 284 CENDRON PATRICK 5 464-7046) 220 HEBERT E 7-7671 270 MORENC 9 467-2142| 221>LES MAISONS MONSOL INC 76 FALARDEAU M 6 484-314; 4-8047 77 2018S VY $ 3 484-102! >SALON DE QUILLES CARTIER ENR 281 POUPART CG 487-186C N487-8208 282 BEAUREGARD G 5 464-3190 228)>COUVRE PLANCHERS BELOEIL NC 289 DU T 3 464-244 æ (a 467-8249 298 SAVARIA JEAN 2 467-7370 22T)ABSURANCES GAUCHER & RONERT 18 RE A 2 487-0818 rnacsuessessuosnasesseseuwnananannnu ISAUVAGEAU GINETTE (COU D'ASSCES 487-0815 CARIGNA 230>BANQUE NATIONALE DU CANADA FROM 47 NAN SOUTH THEN EAST (s c) @ (A) 2 7-0231 822 ALEXANDER-DE 47 MESY LALLANT 240 HAME a 7-4092 VERS E SUD ET L EST À ES n SU ERIE DU FIN PALAI NC ALEXANDER N464-3878 Iw IN OF 640 CHOQUETTE BLVD 267)CERAMIQUE MODERNE ENRG @ (A) IMPAIR 16 Jag as 487-8780 PAIR 10 Ie 436 ZSD)ARTS & ENCADREMENTS ENR (A 10 LAURENCE JEAN MARIE O 487- 3537 7 484-6488 15>RESIDENCE MERE D'YOUVILLE (A) 271>COIFFURE FASCINATION (A) A 404-180C 87-0848 BEAUCHEMIN F 5 464-3338 273 OUKSITO MARTIAL N4684-7834 BERGER NAB7-444 PAREN : yhosanto 85 467-473] LACRO! G S 867-2048 TOUS NT C N464-80781 19 PREGENT J L 6 464-162: 288 ents MS PULAIRE De STE MARIA 35 LAVOIE MARC oA 884 Go 2 467-0822 16 GEAN R © 464-1436 LEMOYNE COMMENCE 43 BIANCARDI ALEXAN 467-8686 330>COMMISS 1 ON SCOLAIRE vr $1 PACE R 487-0847 L\u2019 CILE BLEUE (ECOL so SOFIA JEAN 4 goat LAN NTAIRE) (uOLT VENT) æ 64 MAYEA 467-588 2 7-23868 6 MORESOLI M P O 467-8825 FIOIGAROERIE OE L'ECOLE (Demi que 7 OLDU 464-683 savio (A) -8564 7% DESMA A HAST- 1401 so METHOY OBE T a 7-818¢ aa sents cesnssnnenys anes as AUVIN LAURENT 2 467-182 81 CHARUEST LOUIS E 7 aca-so1s| CED 101 DOUVRETTE JEAN 487-237 FROM LEM AST TO 500 DE s CHENES - + VEMOYRE ALLANT VERS L EST A 800 DES CHENES esos sesestoncnssenasesdssdassnsde >X>IH DF 800 LAURIER BLVD IMPAIR 221 381 +36 3L6 CARILLON 2 370 43G IMI FROM BIENVILLE EAST YO YAUQUELIN- 29 J3G 2M2 E DIENVILLE ALLANT VERS L EST 221387 ANDREWS s UNITED CHU @ VAUQUELIN 2 467-7674 >>4N 1E à N, or 824, LAURTEE BLYD HENDERSON JOUN 2 464-3876 IMPAIR J3G 3X2 223 LE TOURNEUX H464-4840 PAIR HM 200 336 3X1 225 PARADIS ERIS TORHE 484-0878 830 ROSY 487-9028) 23% HOBBS L oO 467-5688 631 TRUDEL A 467-09 DE D P 6 484-4882 842 LUDE L 7 467-806 2B0>CEDAR STREET ELEMENTARY 643 BOUCHARD HN 7 467-232 tr | 2 487-8341 ov naRcet 7 487-232 >RICHELTES VALLEY SCHOOL BOARD 646 LEBOEU R s 487-590 (CED STREET ELEMENTARY GAD BERUSE RAYMOND 7 467-464 schoo) @ 467-6271 JARE 6 484-5387 255 ARBOUR CG 487-6877 Vaste PAUL B 484-6178] 285 LEW K 487-3100 LOISELLE J 5 464-507 278 LABRECQUE 467-1383 858 DU 4687-4326) 288 PAQUETTE ciiLes 487-3214 662 GCRATTON HERVE 487-8880 288 SPICKLER 487-319 ses 8 JR 467-881 90 DESAUTELS JACQUES 487-6784 72 MER JEAN PAUL 9 467-788 298 APEA LUC 487-0628 834 BEAUCHAMP ENE 487-929 208 UTUR s 1 487-1708 691 BRODEUR CLAUDE 467-4830 31) PARE MAURICE 467-2488 TOO LAVALLEE PAUL 487-1250 J30 SOURISSEAU EUGENE 467-786 701) MORIN M C H464-0762 133 BEAUDR\\ 487-8183 as RAIG FR cls 467-8295 sesuasseanusaacsaetsuasseoeusunaszsseuei 184 JACQUES JACQUES O 487-4103 361O>EAUBEC | N464-4302 CARTIER BOUL LOURDE JEAN H 487-6858 ROM 273 MONTEE ors TRENTES EAST 382 ARBIC GERARD 467-6639 To HERTEL-DE 173 MES pe 5 370 ROSITAILL DONAT 487-8148 TRENTES ALLANY ven LECORBUSIER CROISE HER NEA arr 372 CHOQUETTE 8 ° 300 PER JACQU 487-6873 13 Pe ES PEPIN JEAN CLAUDE 115 > Pa 148 285 R2 PAIR 4 18 PS RE «6 P7 82 70 Pa 94 - xs 118 .fat 180 * RJ 170 196 Ra 212 220 240 236 R6 LAPOINTE ADELARO - 20 BA DELANGER SYLVAIN -8661 DELANGER GERALD 8 -3931 LABELLE LEOPOLD - 8477 «53 4 8 10 16 17 18 PLANTE LE IT .MONTCOU COMMENCE 34 CHOU TNARD DOLLARD 39 a0 at 48 ODEAU VY JUTRAS ERNEST BISSONNETTE DONALD YCABANA WILFRID DR (CHIROPRACTICIEN) @ | > NNN NON Nudd O00< > = oN RBI IAED MERMD SMR LLLLLLLCCLLCLCG TT SAVOIE F GERVAIS DANIEL LEITH SREPHAN FOURNIER BERISAND 8 7 118 THIER GILL ® APINEAU CR ise ° D _ROUVILLE CROISE ° CROIS e 1 OQUETTE gout CROISE xrraure z3m o=z < rm n = 180 FAUCHER CASAVANT TERRASSE COMME CENTR D\u2019 ACHAT MONTENAC yoln/see 800 SIR WILF LAURIE CHABANEL MPAIR 371 PAIR 360 3 360 CASAVANT JULIEN 378 J238 287 J3G 24 » 467- 5083 270 LAUCUER WILBROD D 4687-2078 371 DLAIS 6 464-8711 GRTINS J 45223787 MORISSET J -2407 375 PREFONTAINE PIERRE 2 487-4215 380 COMTOIS F 467-2580 RES svauscanvssuuetouona2SSSUE2U0 000 CHAMP PAGNE OM 1820 RICHELIEU NORTH, DE 1820 RICHELIEU ALLANT VERS LE RD IMPAIR 18 107 3 c o3e6 PA 12 82 J JEL 2 RAINVILLE CG 7 464-8302 6 HAMEL JU PF 4867-8038 8 BEDARD 467-7605 20 COTE MICHEL 7 464-1584 * LAUZON PAU 484-0408 28 GAUTHIER CLAUDE 9 464-4278 11 PICA O 464-8410 2 CHAMPAGNE M 467-0267 5 ARCHAMBAULT ALDE 7 467-6927 8 CLOUTIER GILLES $s 467-2839 9 CAMPBELL 4 467-7044 4 GACNE MICHEL 9 487-8030 ae LON 9 464-2068 48 GAUTHIER SERGE ANDRES 484-7168 80 VEILLETTE JEAN-PAUL 2 464-8882 86 BOURGOIN J 9 487-2386 86 LEBEL GILLE O 484-2840 #61 DAIGNEAULT MARLO 9 484-0108 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 13 LOVELL DE LA COLLINE, BELOEIL FILON D $ 464-7637 39 CONT\" 822 SAUVAGEAU | 7 464-2672 278 SLATS © 1 463-8412 87 PERRAS ALAIN 8 487-28 ST-PIRRRE © 4484-9105 834 GEORGIOU BILL 2 467-8345 282 LATREIL \u201c 464-8268 RHEAUME MAURICE 4 484-3086 43 LECLERC JEAN CLAUDE 7 487-1160 845 PAYETTE NORMAND 7 484-1132 285 DIONNE C 5 484-0820 1 CAD I EUX CLAUD N467-5768| 46 BEAUREGARD D N464-0048| 855 LAROCHE SYLVAIN 2 484-2800] 83 BROD N4AB4-80 80 DROUI JEA N4A64-268 883 FLIBOTYE LUCIEN T 487-0786 sessnusnensassenseacnaunantonests 89 MC LAUGHLIN PATRICK H464-01 ROUIN MARC N464-269 CLAIRE 103 LEVAE M 484-2583 64 SEAUR AEJEAN 4 487-0728) B88 FORTIN MAURICE 2 487-0714 COR EN! E 107 Viner FERNAND N4B7-8140| 88 DUBUC SYLVIE 2 404-8880 879 BEAUDGIN LIONEL 2 487-7404] FRO DE ROUVILLE HAST TO 13 : 86 CABANA MA 7 484-7338] 882 LEMOYNE CAMILLE 2 467-2688) CHOQUETTE BLYO-DE S58 DE ROUVILLE sesesssssssvssssssesensvasannseas| 89 LACOSTE AND 2 487-3086 885 LUSSIER © 2 467-3548 ALLANT VERS L EST A 138 CHOQUETTE POTTER MICHAEL N464-7880 898 BRODEUR ROGER 5 484-290 vo CHAMPF FLEURY 70 CABANA CLAUDE 2 487-427 ORE ST 8 464-284 IMPAIR 91 - JIG 447 D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 72 FORT W487-013 LEMAY ANDREE ANNE O 484-170 9 121 J3G 4MB SA esvircacsacvancasansesannns| 73 LAPORTE MARIO 7 487-800 TRAVERSY BERNARD N487-829 PAIR 80 100 J3G 4M6 CHAMP LAIN 35 SOISCLAIR MIREILLE 84 235 sos BEDASDENE 8° Nise ats : 136 8s - 7 484-8538 80 OUELLE 484-5361 ROM WEST OF 136 LE MOYNE EAST TO G N464-622 COUTURE D 8 484-8783 84 POTTERS PAUL 687-1018 08 VERCHERES-DE L OUEST DE 138 06 BLANCHETTE CELINE 7 467-3072 GILBERT NaB7-3240 00 BELAND MAR 7 484-1676 LE MOYNE ALLANT VERS L EST 4 106 11 TREMBLAY GABRIEL 3 487-328 POULIOT _izoraLo H484-9775| 91 BURELLE GAETAN 487-423 VERCHERE 12 LOISELL 2 464-504 RICHER NaBA-8732 GUERTIN MLL 4867-42 »>1S OF 219 LAURIER BLVD 18 MONGEAU ALAIN 8 464-374 TOUS TOHANS JEAN - H484-2790 LUCIENKE IMPAIR 233 J ALA 21 LYTH RO T 5 467-668 94 BOISVERY N464-8385 245 «+ J3C 4L6 125 TESSIER JEROME 7 464-7739) 910 CHARPENTIER 0 2 487-8827 85 AUCLAIR T 467-4517 285 298 J3C 4L7 193 VIN 5 464-9380 916 METIVIER MICHEL 2 484-4208] 100 BEAUDOIN L 7 404-8802 321 331 J3C ALO 137 DEL J W487-2560| 828 CASAVANT GILLES 3 454-0740 199 MARLEAU STEPHANE HAB7-S6PS 378 427 J3C 4M2 136 GAGNE DENIS 464-2430) 934 MENARD R 2 867-0408] + PERRAULT FINIS PAIR 230 - J3G 4L3 144 COSSELIN L B 487-7108) 838 GIROUARD YVES 2 487-2540 103 COTE GERARD 467-8112 234 - J3G ALE 148 BELANGER D 5 467-3181] 41 RAJOTTE GUY 2 4687-9518 108 LAROCH 9 467-4032 318 ; JIC ais 148 LAURENCE Ÿ W484-9570 947>LES ENTREPRISES GILLES 111 DEMERS HECTOR 2 487-1808 386 372 JIG 4M1 180 LACOMBE HABA -380 EREAU INC (A) 4 487-0008 113 LEVESQUE BENOIT N464-8622 414 442 138 4M3 I82>JUTRAS LAURENT {MACONNERIE) ¢ DANSEREAU GILLES A 464-8633 115 MARCOTTE MICHEL NARA-0378 233 BUREAU RICHARD 5 464-5825 2 467-0180 956 JALBERT W467-0883| 119 WILLIAM DONALD A 467-3348 234 GUILLEMOT P © 487-0503 184 GEOFFRION F T 2 467-169 LCHON ROGER 2 467-1108 121 RENAUD N N487-8204 248 BRETON C WAS4-0705/ 189 PREFONTAINE R 8 487-2415 983 CHARTIER G HE70-887 + BROUSSEAU COMMENCE 288 PRINCE L 3 487-3031] 163 DUFRESNE à 467-821 COMTOIS G 4 464-8876] 122 PREFONTAIN NWaga-3270 267 GRENIER MARIO 3 464-4201 188 TREMBLAY FAUL ANDRE?484-428 DESJARDINS R 7 467-8378 136 TASSE M 7 487-2574 271 FOURNIE N4B4-8940| 178 BOUSQUET GERMAIN 2 464-182 DUM NABA-DA0 18 RES 275 MORIN R % 484-2986 T78A TAN 7 484-731 GLADU GAETAN fG4-6608 sssssesnersnsusvecsavnosninstannans 287 GUERTIN L à 467-7207 8 MENARD ARMAND 2 467-033 PELLETIER MARTIN NAGA-74 205 POIRIER M 6 487-5112 189 LEFRANCOIS GREGOIREZ 467-1409) 973 BELAND © 464-4825 CORM 318 HEBERT LOUIS 2 467-4123] 182 GALLANT J CLAUDE 7 467-813 OUFOUR ?NW464-6567| 1088 ER 65 BOURGEOIS EAST-DE HILIPPE 99 GRETON ROLAND 3 467-448: THERIAULT CARL PIAS K EMEA BOURGEOIS RO LARS VERS 0 EST 221 GEL InAs PIERRE LOU! 4587-8250 202 ST GERMAIN P 5 467-1456 165 RES 2 Bus >>68N OF 1086 RICHELIEU 331 DUM M 5 454-574 20 ( 6 484-7771; conveusasnasnaconnosuancacausuane IMPAIR 1037 1103 43g 3v2 CUERTIN NOËL 9 487-8889 220 ROBITAILLE L N484-0547 36 Iva 166 JEROM © 484-4878 2200 BAZINET N N464-2307 CHRIST ROI PAIR 1042 1130 Sie Iva 372 MELOCHE MICHEL AG7-7082] 221 LAVALLEE ROLAND 2 487-4022 1971 ES PINS BAST TO 037 TOUSIGNANT RENE 454-1461 279 DRAPEAU FERNAND 487-4719) 228 WIL 2 467-4478 ALEXANDER DE DES PINS ALLANT VERS 1043 L 467-9747 383 DESHAIES ANDRE oO 48687-72201 231 BELANGER © 2 467-8807 DER 048 DAIGNEAULT L 6 464-7448 188 AUMAIS R à 4B4- 1400 232 LUSIGHAN PAUL EMILEO 487-0354 5> 1 a 1h Cr EN GARNEAU & MONTEE) 1089 ROVER 7 467-8887 187>KIVEAU LIGNE INC (A) 34 CIARA 2 867-6201] DES TRENTES 055 CAOUETTE SERGE 7 464-2607 W467-6266 235 BELANGER SERGE 5 467-0573) PAIR aa 100 JIG 36 ABOURY M & 484-2088 GAGNÉ YVES MARIE © 467-4844) 240 LORD RAYMUND 7 407-1542 44 LARIVEE H N467-0076| 1060 LENEAU 5 464-5343 414 MARCHESSAULT MICHEL NABA-1322 244 MA uJ © 467-2632 50 TREMBLAY J 9 467-8490 1061 HAMEL PIERRE 467-2268 416 ECK H 467-4316) 255)CENTRE LOCAL DE SERVICES 58 TRUDEAU YVES 67-0694 1066 PERA 7 464-0811 419 LUSSIER o 487-924 COMMUNAUTAIRES DE BELOEIL ST 84 LAPIERRE SERGE 457-0537 1069 LAMBERT 2 4684-3679 421 BERTEMES HENRI 2 464-369 BAUNO 6 487-0157 72 BOILEAU D 5 464-3036) 1094 TOUCHETTE MICHEL 3 AB4-3508 422 LEB 467-8990 >SOCIETE Tumom 1.rene DES BOILEAU REAL 467-7206 1077 SAMSON C 7 484-5850 121 GAETAN TOUCAS 4 464-216 SEIGNEURS INC N487-1777| BO BOUTIN MARC YYON 467-8461| 1080 KER-VRAN ANNE H484-5206 KOHHEN MARTIN N4B7-0608) 268) FOURRURES CASTEL INC (LES) 86 THIBAULT ANDRE 3 464-7661 1083 BOUCHER N4B4-5915 434 FORTIN RAOUL 487-670\u20ac a 6 464-2432] 04 GAMACHE JEAN MARC 467-0102) 1086 OEMERS DANIEL 6 487-4581 442 MDREAU YVES 887-2766 270)SYSTEME LOGIQUE DE CONTROLE 100 GAUTHIER ROBERT 67-5206 1080 CHAGNON N4G7-3984 8 Rés 1 A 6 487-0228 10 RES 1091 MART 467-1189 tssosusssesavseseasnseravunsasnev 274 CHARTIER N 6 407-865 18/ sevsansscessanasasssus0sts0%9es00| 109$ PHANEUF vEs 467-6854 ARK ROBERT JR JR & 487-6168 I A M ques o 401-8855 CHANOINE PEPIN LAFONTAINE G nasa-s2300 CLAIR DE LUNE 1102 LETOURNEAU JEAN 487-8431 FROM 1166 DUPRE NORTH TO NORTH OF LARIN D NAB7-4687 « Jac 2c0 MAR 240 MGR LAJOIE-DE 11586 DUPRE ROY ROMEO 2 484-0778) 2106 GRAVEL REJEAN 5 454-2265) 1103 POIRIER GERMAIN W404-9575 ALLANT VERS LE NORD AU NORD OE 275>SALONS JEAN SEBASTI 2110 BEAULIEU 9 467-5823 3130 VACHON ANDRE -8067 240 MGR LAJO FFURE ENR (A] G 467-2085 2111 PATRY CHARLES 5 464-0923 1120 LEMIEUX 112-8087 >>2H & JE OF 1086 RICHELIEU 277>HOPITAL VETERINAIRE OE 2116 LANTHIE NAGA-B585 1124 CARTIER JEAN 4657-8152 IMPAIR 25 381 J3G Ja6 BELOEIL (a) N467-7008| 2117 EDDY GEOFFREY N4G7-2075 1130 CHEVALIER MICHEL 2 484-0007 G 2388 280 dep e 1 464-677 Ss 5 s PAIR 212 338 JIC JAS LA NEE M NH4687-4197; cocvassansueuuauseuantsesceunnaues sssusnsessEvensssrsesgtavsnssoasses 376 aie J3G 247 MI EHAUO LOUTS H464-8621 212 JEANNOTTE \u20ac 7 464-6102 PHILIPPE CLAUDE CREMAZIE 238 ROBILLA 6 487-8473) 288 DEVOST M 2 487-4705 IMPAIR 603 825 JIG AN3 OFF 268 LECHASSEUR WEST-DE 268 252 LETOURNEAU P A 467-2008 oun H467-2034| PAIR 606 £36 JIC AXA LECHASSEUR ALLANT VERS L OUEST 101 MAGER ERNEST 467-258) vo SURELS RAYMOND s 454-2008 864 E78 J3G AXS >> IN DF 824 LAURIER 8 264 C « 487-006: GAUD 464-7008 3 764 JIC AX Pal 54 J3G 489 267 MOLNAR J-C 6 487-085C GAUTHIER LOUISELLE 7 467-1115/ 606 ARBOUR W467-696: IR 540 588 J3GC 488 270 LAROSE JOSEPH 467-158: LEMIEUX RENE HAB7-8078 809 CONNELL MARK N464-7653| 540 LEDUC H T 467-2368 275 467-584 PICARD C Nega-2740l B14 RENAUD 5 7 467-6808 545 KNOX 6 464-2674 216 >ÉMBALLAGES ROUVILLE INC (Les P62 615 ST AUBIN C O 464-1230) 547 BERGERON M Ha8a-2802 7484-5874) 286>CLINTOUE D AcuPUNCTURE ARCAND) 022 DRIOEAU 1 7 464-5908 EAB ROUX LOUIS 457-8128 >ROUVILLE EMBALLAGE INC (A) 4-7206/ 623 METHOT S 2 467-500C ROUX MAURICE à 467-6138 Was4-86 BEAUREGARD R 67-6790 6209 487-4767 549 M 8 464-4089 283 GENDRON CLAUDE 5 464-4652 HAINEY 4 487-2710 830 DINELLE CLAUDE H484-2571| 551 ALLARD ROBERT NAGA-7213 288 LANGLOIS G « 487-2723 LESAC 4 &87-4788) 633 ST-AMOUR Wons-0810/ 553 LÉVASSEUR LIGUORI 6 484-2204 281 MILLETT o 464-442: LUSSIER R P Neva Boos 030 CRECOISE GILLES 467-8714| 854 GUERTIN ARISTID 467-5754 294 LAFOND JACOUES 487-0008 VINET NA67-4464 641 BIGRAS 464-0014| 857 6 464-0229 301 LAROSE MARCEL 87-4868| 387 MURERT LAURENT 2 467-5408 847 HURTUR SE MICHEL 467-9431] 888 GAUVREAU J 7 464-4788 308 OUB H484-7717 372 CHABOT E © 467-8504) 651 2 464-5956] 580 JOBIN FERNAND 487-8800 314 BO E rep AME 2 481-8504 SES ER 5 457-3976 663 COWBOY 5 H464-7741 OUCHER BERNARD NABA-9B60 180 GAGNE Sasa lass] ses RIMONTY ROCCO 9 864-0143 565 PERREAULT EMILE 487-4832 317 GIRARD JACQUES 57-118¢ LUSSIER JEAN-LUC 7 484-1885| £76 TRUDEAU GERMAIN 2 464-2705 567 COURNOYER GRISE R 5 457-6399 125 PH PIERRE 3 407-6017 287 LUSSIER CLAUD 7 887-0218] 678 CORDE 4 467-4307 589 ST-ONGE À NAG4-7372 331 Lav AROL 487-2261 418 ST LAURENT P 3 407.9228) GAI LAPLANTE ANTONIO v 3 467-0410 672 JEANNOTTE HENRI 467-5239 338+PEPIN PIERRE 487-0823] 430 BARRETT JEAN 2 487-5921) 687 OUMO 2 467-2028 875 BERGERON ROBERT 487-0825 343 COMTOIS L 2 454-4413 480 COMTOIS 7 487-4801 893 GARIEPY JACOUES 464-1551 577 TETREAULT CLAUDE HAGT- 188 38) GOULET JEAN 7 457-1013 441 MARTINEAU MARCEL 2 467-3482 701 GUILBAULT J 4 467-4563) E78 BLANCHETTE ALAIN N4B7-2036 363 MARCIL J GUY 467-2652 451 BLAQUIERE JEAN 2 467-5420 709 SIMONEAU NORMAND © 487-5047 E&8 LEM M 9 457-0502 75 BORDUAS AbA-413 LOU 717 CHAGNON ANDRE 7-809 RES 378 GATES RICHARD 467-0840 ASE LEBEAU JEAN LOUIS 487-1384) 725 BERGERON J 0 AGA-0018 ssesassanssesssncarsnsnnennnnsansy 363 DUFRESNE MICHEL 487-3130] 486 MESSIER LEOPOLD 464-308C LIER NAG4-5028 284 BURELLE JEAN 7 484-7381 470 TESSIER CLAUDE 487-5878 732 tao] MICHEL 7 467-7064 CURIE 191 CLOUTIER M 2 4684-5876 471 CLAYTON DOUGLAS 467-4741 733 LUSSIER A NAB7-2787 FROM LEMOYNE EAST TO MOZART-DE SERRES D 2 464-8576) 480 MOR 484-0186 740 CLOUTIER 2 464-4373; LEMOYNE ALLANT VERS L ES 298 CLOUTIER PIERRE 7 404-605) 481 OUCHARME- GILLES 467-8188) 741 PERREAULT ROBERT 467-3403 M 402 GUAY SER 467-9281] BOO TETREA 467-0710 748 ROCHEFORT J E À 7 467-2007 >>1S OF MOZART 8 MONTEE DES 403 PROVOST PIERRE 151-5154 550 sExneaAuLI 467-5653 749 CLE M 9 467-4316 TRENTE 5 410 HARD 9 484-3180 B10 NIDATA C J 487-2438) 758 DAIGNEAULT M_ NaGA-1278 IMPAIR 847 929 J3G SND 416 CHOUIHARO § 487-8402| 515 HANDFIELD LAURENT 467-6921| 764 GAUTHIER 467-7074| PAIR 870 930 J3G 5H7 e 2 Bus 525 MONTE M 7 464-6434 705 MALENFANT \u201cFERNAND N404-0350 647 BRUNEAU ROBERT 4 487-9632 tressssisssrsssessesesnsryssessas 526 JARRY M 2 487-2788 771 BERIAULT CAROLE 67-4543 853 MAURICE J 5 484-5677 540 GRENIER 5 464-325 SORRCLE RCCHARD 467-4843 859 LETOURNEAU & 464-8496 CHARDONNERETS 870 THEE, Revean 2 467-9408) 777 COUDRY 467-7238] BBE MAYNARD À 2 404-2838 VOIR/SBE DES CHARDONNERETS 580 STEPHENS ?467-1388) 789 LAMARCHE M 487-8801 870 DUGUAY V 7 487-8407 sssrsuetsnuseseonteenaenanuonseunu ER RONALD N464-8131 aes BOISVERY A 2 464-2928 871 COSSETTE YYON 7 467-2459 92 LEBRUN ROBERT N4B7-0433 SIMON DONAL 457-0524| 976 MONTPETIT H464-0251 CHOQUETTE ROCHO H 467-201¢ 807 uEBECoN ÊTEE @ (a)2 457-8514) 677 CORMIER EDOUARD 8 464-0020 PAIR 235 J3G 123 610 LE TOURNEUX F 487-5S7C CHICOINE DENIS © 467-1113 882 DE 9 464-1358 283 JIG AVE PERRON DENIS 487-5578) 813 BAZ iNET yéitles 6 484-4483) 887 MARCHETERRE MICHEL N487-3802 + 625 J3G 127 818 LANGUIRAND P 467-0547 813 CHRE H464-4846 888 PARENT VVO 7 464-2588 815 737 J3C 128 838 CAMPEAU R ait as Goetles Net 28a 2183 893 GICUERE CLAUDE 7 487-9939 845 - J3G 2A3 840 ARSENAULT 464-000: 44 RE 894 EDISBURY N 9 464-3711 ass 883 JIC SAÏ 640 REMILLARD A A8O-2357 evsonsneconaseneunenunununsessens LAURIN L 7 467-8080 870 885 J3G 2C8 6GO PAQUETTE S 464-221 899 LABERGE H 0 454-2047 235 973 JAG 2A6 886 LACRO 4c4-2550 COLIBRI $00 GINGRAS GUY 2 4BA-B11E PAIR 30 112 330 124 860 BOUSQUET \u201crrancols 464-102\" IMPAIR 216 285 4G EJB 808 GIRARD JEAN CLAUDE 3 487-1815 138 244 J3G 128 B60 POELHUBER CH 487-808\" AIR 234 282 6K2 908 CHALIFOU 2 464-3551 288 288 \u2014J36 126 870 YORK 467-4047 215 LABONTE FRANCOIS 3 484-8830) 311 Lev oO 487-1524 172 610 JIC 128 680 CHARRON NORMAND 487-4891] 221 LANGLOIS NABA-30632| 912 CAROIN DENIS 2 464-3826 640 706 J3G 2A1 660 L 464-59:2/ 225 LAURIN Sean 9 484-2480 917 BELANGE NASA -7038 774 882 JIC 2A2 700 OUQUETTE MA 467-8157 229 CHAPERON N4A64-0016| 923 MILETYTE PAUL-ANDRE O 464-E150 898 939 J3C 24a 707>NOUVEL-ALR A (ENTRPR GEN} 233 VANDAL PIERRE a 484-2474 824 DENONCOURT PIERRE D 464-5602 9 a 464-3253 234 VALLEE 6 487-1117 629 LECLERC 464-9159 #>ROVAL CANADIAN LECION QUE RENOVATION NOUVEL-AIR INC 240 RACICOT ANTOINE 7 484-6440 930 TREMBLAY Comnts NABA -9340 PROVINCIAL COMMAND (BRZ CAFFEUTR N464-2253/ 261 RIOPE 4-23 26 RES NCH 238) (A}4 467-7014 710 GIROUARD JACQUES 7 467-1238 246 LEPINE M 7 4GA-5080( tssssssssvsesrasesansvsensnssnncnnae 31 BOUCHER YVES NABA-4218 737 DAVID R 2 467-2802 252 LAFLAMME GAETAN 9 467-489 32 BU 4 487-1476 774 ROCHON RENE 2 467-8114) 253 HALL GERARD 5s asa-3080 DE LA COLLI 34 TRUDEAU GILBERT 2 484-2631 788 PICHETTE CLAUDE 2 487-8801 258 POTHIER MARIO 3 464-4886) OFF GAGNON BLVD Nee: ,DE_ GAGNON 35 CABANA RONERT 3 487-1020 708 ASSELIN PIERRE 2 467-2702 261 MARTIN SERGE 3 467-1133 BLVD ALLANT VERS L 38 TRUDEAU E O 467-8817 810 DENIGER PIERRE 2 467-2408 264 DOLAN CLAUD 464-1758 >>3N OF 1400 RICHELI vues 30 CLEMENT L NAG4-2718 ANDRE 387 PARENTEAU BENOIT 2 484-87 IMPAIR 1388 1435 JIG 3v2 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ; = 2 - O Wu \u201cmn w x O I 0 I + - O 0 ' oO = @\\ w 2 x æ 9 p\u2014- oO ui wn DE LA COLLINE, BELOEIL LOVELL 14 RIVE SUD/SOUTH SHR DUCHARME BERNARD 467-415 PAIR 1380 1430 J3G 3yi 828 CONT PENS OPNENENNNESURNESANERESRERENSEN 298 : 1380 LANDRY ROGER 464-0949 > SERHARO BUILDING (1987) LTD 403 GROULX M 3 464-2084 - 8 467-5621) DENAULT 408 JACOB J P 5 467-821 1385 COTE REAL 487 8971 BERNARD - 627 418 JULIEN MARCEL 487-224 1370 RICHARD DENIS 2 484-8004 ILES PLACEMENTS P LTEE| FROM 627 BOURGEOIS EAST-DE 1378 PILOYTE J S 487-048: N487-1004| BOURGEOIS ALLANT VERS L EST SN OF| 422 BARIL JEAN GUY 8 487-579 1780 LEBLANC JEANP I|ERREO 887-7130 10AS>SURPLUS D\u2019ARMEE IMRICO LTEE 1086 RICHELIEU .NADEAU a 34 1-87 aus LEGAUN vvas 487-0087 487-5222 IMPAIR 1048 1187 J3G ave NADEA a 8 487-578 1390 METHOT C 484-8469) 1475>3ENTREPRISES PAUL MARANDA IN A 104 liée J3G IVE o Nolin a à 3 482:879 1395 YALCOURT V 3 464-273\u20ac e A 464-9084] 1048 THEBERGE CHARLES 487-3084 434 DAGENAIS aga 18s 1400 CASTONGUAY R N464-911° >FIBRES PAR INC (LES) 048 APRIL J © 484-8804) 48 PAQUETTE R JNass-eal t Neos eons R neooy Sac: ss PARADIS MARCEL 2 : 3: 203] 487 BERTHIAUME EDOUARD 487-8 ° - RANES .1408 LAFONTAINE JEAN 487-808¢ >OVERHEAD C 54-3711 1088 LESIEUR ANDRE 0 464-4787 462 POLLITT H 467-258 1410 LAPORTE REJEAN 467-056: PONTS ROULANTS R REDDY INC 087 CHA AR ON RENE af 7-872: 471 CHAPDELAINE p 3 : 8-7 2 MARC 9 467-9608 - : 1418 PRNON BERNARD 467-8933 1508>LADUBORD PRODUITS SAHITAIRES| 1073>GOUPIL RICHARD a riLs INC 478 ARPIN GILLES Na 4-2 4 1453 LANGUREUR 464-2071 7 604-0678 Ne87-3298 496 ALLIE PAUL 867-427 1430 THEORET RUSSELL 464-2827 1885>MONTJOIE DAIL R -3298 498 ALLE PAUL 887-8271 1438 DUVAL MONIQU 487-0857 PISCIHESSTOURBILLONS 078 Senei 487.GC DOUGLAS 4 467-202 ects INES Aod-2747 088 CLOTURE AEREE E ENRG Na 2-3533 638 CATIEN M oO 464-2494 ssssas OIE PISC : = Pre ee ce nero re re nee ere PM SURBILLONS {a) 7% 484-2747 oto GAUVIN RICHARD SR nf 7:12 849 JOooIW REJEAN 2° A 7-88a4 CINES 7 878-84 - DE LA ROCHELLE - J3C 2C9 JOT SWIMMINC pots al 092 CA OBERT 0s pi ! CONS ue isnannnu nu rouse anees Pa 8 467-1782 8 - .20 SHEEREN JOSEPH 87-1742 SPISCINES MONT JOIE BRUNEAU J N Hage - 8224 DES JALOUETTES 36 851 40 DALICIEUX MICHEL 3 ane- 7349 (PRODUITS) (A) s soe: 2747 CAMPEAU DANIEL Neca- = : PA 1124 1180 JIC BY 3 1893>SIL0S BEAUDRY IN -5011| 1095 BELAN G o 484- 2 py 1124 ue! 9 22 8V2 sstsntneusesaesenceenaetasanae2 a 00) 18U8>ARMOIRES D L'C Tunes: 2806 00 PETICLERC J A J G&G ABT - 8; 1117 LACROIX c S ae.se >MAISONS MOOULAIRES_ TRUDEAU o1 FEX LY 7 467-6015 1123 HUDON RICHARD 7.1188 DE LA SALLE A 467-4306 OA LANGLAIS O 46A4-EO74| 1124 COVE H 2 : 8.354 FROM 615 MONTÉE DES TRENTES EAST 2001)GENERALE ELECTRIQUE ou 08 SMITH PIERRE à 484-7941| 1120 RAYMOND CAETAN 7 887-8720 TD 576 BROUSSEAU DE 615 MONTEE CANA N464-0472 12 MARTINEAU 7 464-5085 1130 DELISLE MARC a 7-280 DES TRENTES ALLANT VERS Mon A 20 BUS 13 PROVOST VeAN CHARTE N404-831 DELISLE SUS 7 487-1526 578 BROUSSEA nessoraventesesaennuat 00006 GNUD8 18 30k MICH L £ : 11 ae 1138 AUVE 5 3 24.3808 ran or Ira LAURIER BLYO 3¢ : IMPAIR 15 25 JIG 3M4 EMERS 21 LEONARD RAYMOND 487-4815) 1142 JUTRAS J GER 5.4-881 85 JIC 3MS IMPAIR 206 281 J3G AYE 27 COUTURE JEAN-GUY 8 4667-5017 1147 FARRELL RO 637 74 J3C PAIR 206 272 J3G 4Y7 28 ROY REJE 7 464-6020] 1148 LACROIX JEAN 8 464-8212 § BREWSTER r'Ence J.4 357-8418 205 DAUPHINAIS R Nag7-sous I1>MARTIN NOEL (ENTREPR, LECTR) 1180 TELLIER ALAIN o asa- 5 OYETTE O 467-2512/ 21! TURENNE R - - .Tessien CLEMENT 467-5337 212 OUELLET GAETAN 67-1808 L'ECUYER L 5 408-8849) 1180 DIONNE NORMAND .ant ts 13 14 BOISVERT GILLES 467-4584 217 COUSINEAU ROBERT 7 487-3982 38 GUILLEMETTE SERGE 6 467-656 1184>PRODUCT E L'ART EN CIEL 15 DES JARDINS 467-3058 218 DUPRE GILLES 467-8662 40 LEVREAULT ALAIN 5 484-08 ENR CL 2 487-1501 21 RANCE PIERRE 487-4619) 223 JODOIN P N464-2174 aS CYR MARCEL.6 484-703: RUEST JEAN © 0 484-4812 22 mac\u2019 LEAN 3 467-0845 228 PARENT © 464-020 45 BIS 487-8821 1108 GAGNON PIERRE 3 484-4808 ES ut hited 350 abi Bo GIES LG GiiERegeenr ode) I ERG Chef ian Loach: CE MARIE 467-0196 230 MA - - : 38 MILLAR PM 5 464-4458 235 DANDURAND S NAGA -904 83 JUNEAU J 7 884-728 QUTIN ELZEAR ° 4 4-481 Ss soria s 467-1877 242 CYR BERNARD 64-150 57 FORTIN REJEAN 467-3073 1177 oo: Loan 5 485-8854 .ONTCOUR FINIS 248 CLAPIN GILLES 9 464-004 RES 3 ous 1150 BEAUREGARD 59 BOUFFAR NAB4-3024 254 LAY E Jag 318: eenenamane nn esenernenssuarsnnasss RENE es 0 467-5240 258 CARDINAL RODERT - 85 POULIN Miche 7 484-0787 250 LAVALLEE R 7 404-6164 DE ROU E tescessesansasmanassessnsnsananes 14 266 FOLEY BERTRAND 487-5804] FROM 728 ST GEORGES NORTH TO 883 DES BRISES recnessonasausnuescnanssnasseaseu) 266 N4684-023 MONS EOURE DE 728 ST CEORCES ALLANT ST LAURENT JACOUES O 464-5513 VERS LE NORD À 5653 MONTCOUR OFF FROM WEST OF LAROSE EAST DE LEVIS 271 MERCURE HUBERT 9 487-8314 86 LaUR ER BLVD GAGNON BLVD-DE L OUEST DE LAROSE 1970 FROM BOULLE NORTH TO YVON L 272 ST-ONGE ROCH N466-5469 IMP 148 157 JIG IWS ALLANT VERS sT 2 Egonen BLVD HEUREUX ALVD-DE DOULLE ALLANT 277 LEFEBYRE L 1 484-8038 293 ass J3c xy >>iN or 332 nic EL sac 2v6 sehp Uf NORD À YVON L HEUREUX 75 bat Res PAIR 112 252 J3G 1W7 1287 1301 JaG 869 IMPAIR 128 - Jc 2m sess sNassIRREBRNSERSERABRSSRRRARESR 3% 289 JIC 1W9 a 1a 133, 53a ve Bale Te 830.2a0-260 30.12 Pal 1340 1440 J3G 3Y7 850 BEDARD MICHEL s sav.3t3, DE MONTENACH 112 CHOQUETTE S a tchane\u201d 6 467-8578 \u2018 J3G 3Y7, BLANCHARD ALAIN 3 464-3258 FROM 774 LAURIER BLVD NOR 124 ROYER N454-8914| 1207 DEAUDREAULT JULES 487-0514 BOISSONNEAULT C N864-0622/ 637 IBERVILLE-DE 724 LAURIER Tivol 128 MAR e\u201d 7 467-0883] 1287 NORMAND GUY J A BOIVIN T HAST-8177 ALLANT VERS LE NORD À 130 JODOIN GABRIEL W464-2158| 1200 COCHRANE PIERRE 7 484-1028 BOUTOT J H464-7038| IBERVILLE 132 7487-7618 1287 TROTTIER CHARLES AR 487-7448 BRUNELLE M C NABT- T6821 IMPAIR 127 225 JAG 2N0 136 BISSONNETTE S 6 484-1388 130) DARSICN 64-46 DION LOUISE 7 464-4318 5 611 JIG 2P3 138 GUERETTE M 6 464-6666 1308 BRUNET ANDRE 67-1264 LEDUC CLAUDE 464-3431 PAIR 150 350 J3G 2Pt 180 GUILLEMOT 464-7100 1315 BELANGER J P 487-7435 LEPAGE 5 466-736 354 308 J3G 2P2 145 LEGAULT STEPHANE 7 887-1227 1320>STRAUCFAB INC 487-0130 PELLETIER GAETAN 7 464-175 450 .JIG 2Pa 148 VIZIEN HABA -0781 SUERETTE PHIL 467-8891 060 CHASTEWAY 7-4323 JAG 2PE 184 GAGNON H464-6210 1321 LAPIERR 464-2323 662 THEROUX 64-0870 127 COPPING C L 2 484-2344 LABELLE JACK 9 464-3754| 13346 CHAMPIGNY J G 487-0087 GEA CHAUVIN Jean LOUIS N464-9702 133 BRODEUR F Y 487-6448 VEZINA P 467-2237 1340 BOUCHARD 487 8 672 LEDUC RONA 64-4108| 150 DUPRE P 487-8887 + CORINNE COMMENCE .LAROSE FINIS 6748 PETIT J N484-4675| 158 OLIVIERO A 9 467-9257 185 PARENT MARCE 7 484-8888 1364 GALIPEAU JEAN 5 487-0842 650 SENECAL 8 2 487- 9 159 PATENAUDE GILLES 467-7834] 157 GCEMME GER cot N457-080: POULIOT MARC 5 487-5185 84 NADEAU 8 HABA-2788) 1802>DAVIDSON ROBERT INC [AGENT 186 BERNIER FRANCOIS 487-4701 LALONDE FINIS 890 CASSIV HABA -BO2C MANUFACTURIER NAS7-3425 168 LEONARD NORMAND 7 487-5218 1378>DISTRIBUTION G M ENR (A) 8692 LEMIRE GEORGES N467-2657 DAVIDSON ROBERT JR 7 467-4957| 174 LEBLANC NAGA -2013 467-3057 ssa DO HY J NaB7-202 JR 176 LAMBERT N Ha67-8221 MALOUIN GILLES O 484-4481 700 JEAN ROLAND 7 487-9822] 177 SYLVESTRE M 3 487-4608 170 MACCARONE M N487-3143 0 MORIN FINIS 06 RA D 404-5396 180 LAVOIE LOUIS 467-3033 t82 PATENAUDE L 5 464-5853 1386 TESSIER M N467-8473 708a BLA N MARC 7 464-88 190 CHAMPAGNE D 3 484-6708 1868 DOUCET EMMANUEL NAS4-9838 1384 POOT JOHN 487-1308 12 PROVOST SYLVAIN 464-8300) 210 MARCHAND J R 407-428) 196 LEBLANC ELPHEG 4687-2755 1424 RIENDEAU C 488-3871 714 BLANCHA W864-S845 223 BLAIS 3 487-4138 204 LACOSTE C 3 487-8210 1440 GAUTHIER ROBERT 7 487-8367 720 BEAUREGARD J Nag7-8832 238 LAFORES ST ROGER NABA-3230 206 LACOSTE M 7 464-763 16 RES sus 722 DRAWS ROGER 6 487-8827 257 HEDER 467-7818 LACOSTE PAU 887-4828 sssuensennssesssceseusesusanasses à FOUGERE DAN 464-9396 266 her 484-5608) 212 CADIEUX CLAUDE 6 464-234 DESCHAMPS 728>PISCINE DE LA POLYVALENTE DE 765 JEANNOTTE GASTON 467-5340 216 BELISLE 467-8480 ELOEIL 2 -3702| 282 LEBRUN ALBERT 9 467-7859 232 LAMARRE DAYID 7 487-183C 10 J3G BYS PPOLYVALENTE SELDEIL N4B7-0265) 263 ADAM MICHEL N467-1893 240 LACOSTE AHDRE 487-2974 100 MES AREST MARIO \u20ac H4B4-2719 >POLYVALENTE DZ1AS-LEDUC 303 VINET SARTO N464-4248| © URIER BOUL CROISE 113 LAPORTE ALBERT 6 407-5603 (PLOYVALENTE BELOEIL) 304 MEUNIER CONRAD 467-2706 284 JETTE 467-9249| 119 HEHAULT 2 464-6338 Nder-0267) 328 AUBRY EDGUARD 467-8301 268)GARAGE DESROCHES 1086 ENR 128 ROY 484-3878 730 PICHE C N464-3202| JIO>ALARMES HUNART INC (A) sooy) ® (A) 2 487-0333] 131 BELANGER ALA 484-0098 732 BOUCHARD FLORENT NAGA -9B80C N4B4-3050 293 noble 487-5788 137 CLOUTIER ELAUDE S 454-2086 734A LAFLEUR ANDRE H464-551 ADAM FRANCINE N464-7629) 295 DELISLE a cues NA67-740C POULIN A 487-9350] 240 GAUTHIER S NaBA-7386 207 BERTAULT YVES 7 484-8871 sesccsssccencnsnncsacacsancnnaacs 740 POTHIER C 464-4852; 342 QUINN LOUS 5 464-4874 UBOIS FRANCOIS 8 487-201: CHARDO 742 LEPINE C 2 484-3470 344 GIRARD PAUL 454-7188 305 LEBEAU MARC 84-6136 DES 1A INNERETS .744 MONDOR N467-66802| 345 CHAMPIGNY J PAUL 5 487-2491 307 RACICOY N&B4-871C IMPAIR 108 1173 J3C Bus 146 LEBOEUF L 467-5060 348 ST-AMANT 487-8438 Jog TRUDEAU Frenne Nass-7a 11 PAIR oes 1170 J3C §J7 750 CHARRON N 8 467-1028 250 OMRAN MAHAMED N464-6655) 311 MARCIL 9 467-0578/ 1061 DESJARLAIS ÉDGAR 3 484-7174 752 TURCOTTE J W467-1840| 384 BERNARD BERNARD A © 487-1312 320>LES DOUCES FOLIES ENRC (A) 1066 CADORETTE MARIUS 85 464-4185 754 DERRY BRIAN o 464-0360 COTE ALA H464-213; -2897 1072 DESJARDINS J L 484-2157 760 TREMBLA 2 467-3250 FILIATRAU 484-7121 322)LE VICNOBLE ENR (A]7 464-7488 1073 FRED rv \u201c 487-0485 784 DERGERON H464-557 ISABELLE FERNAND W464-263 vin ES DU SEIGNEUR INC [LES) 1078 LECLERC G J 4 467-0853 770 LAFOND GILLES 6 467-7758 MART 7 464-8079 ucc N464-7480 10818DUPUIS MICHEL 7 480-1496 772 ETTE MARTHE mie1- 1358 205 Hany LOLA 407-0800 A2AISATON MARIETTE (corrF) &® (A) 1084 ARCHAMBAULT M 2 467-4182 774 MORI} 27484-6304] 374 BIANGARD: ALFRED 487-30 467-8378) 1090 MOGUE REGIS M467-2539 780 PROVOST CLAUDE A 464-1775) 385 CHOQUETT 2 467-3008 326>CLINIQUE ACUPUNCTURE BELOEIL 1085 ET 484-0786 782 SAULNIER DANIEL 7 484-4750) 306 HEBERT GABRIEL 5 484-08 A 4 487-1037 1096 L'ESPERANCE L 464-2495 784 BONNEAU 7 467-5479 401 CREPEAU N 467-3440/ 327)STM MUSIQUE ENR NW464-1114| 1101> REFRIGERATION JEAN-FRANCOIS 785 GAGNON Benoit Naor ery 421 RUSTSTE 1 9 487-8728 328>EVASION 2000 ENRG ® (A) ENR N464-8083 786 HURTUBISE 7 4684-0031 441 TALBOT \u201cmance 487-211 2 484-1008 1102 PROULX S 2 ABA-8119 700 GRAVEL J © 464-4285 450 MIVIL 2 464-4028 SALON D'ELECTROLYSE DENISE 1107 NOISEUX B 7 464-7624 820 BASTARACHE C N467-2007 459 JEANNOITE JEAN Oo 464-0616 OUELLET ® (A) 2 467-7423 1108 BEAULIEU GILLES 5 404-6288 DELAGRAVE MARTIN NAGA -018 PIER LEVESQUE À 7 487-3387 1114 cu N4SA-1047 GAGNON C H464-0351| 477 TREMB 2 464-1706 MARQUIS LUC W464-8463/ 1119 ABE Ce rien RE oO 4684-1867 GAGNON D 464-5812) 480 PARSALOU ANDRE N48B7-7898| 329)BOUTIQUE GIGI MARCEL INC (A) | 20>MARIE- FRANCE AMEUBLEMENT ENR N4ET-4358 494 PINKOWSKI TED 467-513 $ 464-0484 N404-2003 PANIER L 487-4451) 510 PINKOWSKI G 467-7060| 331>BLOCK H & R CANADA INC 1128 MILLER ARDRE 484-3821 s30>AS80CTAT Lon pes CERT 517 MASSE 7 487-189 SERVICE SAISON D'IMPOT 1126 ALL M 9 484-0017 D'AMELIORATION DU BETAIL OU 826 BURELLE R 487-487 succ JNass-oaas 1134 ui 8 O 487-3517 QUEBEC (A) H487-0002| 840 DUPONT G 467-3900 332 CHOQUETTE 487-5376 1132 0 484-3703 ARON L 7 487-2728 654 MORNEAU ALBERT H464-8360 333) ACADEMIE ot DANSE overs 1137 SIMONEAU GILLES N4B4-9450 CHABOT 6 4687-6158) 555 HAMEL o 407-OBAC BASTARACHE (a) 6 467-5182 1138 SY JEAN PAUL N464-2101 LEDOUX S N464-4244| 568 CHAMBERLAND GUY G 464-1812 348 ARSENAULY ARMANOE NASA-8788 ST JEAN PAUL aB4-7863 PAQUETTE SYLYAIN 7 487-8249 $73 GED FFRION GERALD 467-718 ET C 1143 THIBODEAU CAMILLE 464-2479 SAVARD RICHARD N464-2583 57J3A MEUNIER 9 487-4387 ARSENAULT L NAB7-8906C 1144 MARTEL GILLES N484-0812 61 RES 4 Bus 552 NOEL A 467-3014 BARBEAU C 7 464-4818 1180 GAGNON R N467-4510 ssesesnessanasssensnnsnsnnssasens E81 ST AN 5 467-208C THOMPSON W 8 484-3170 1158 FAUVEL GASTON NASA -2484 ; BOISBELANGER M 7 484-1234) 345A MATHIEU J 7 484-2076 1188 ELDRIDGE RONERY NASA -1800 DE L\u2019INDUSTRIE LANGER MICHEL 467-6284) 1488 MORENCY M © 484-1347 1181 ALEXIOU GEORGES N467-6485 5 5 JIG 4S8 B11 BOUDREAU H & R N484-0437 2350 LANGELTER GERARD 4 484-37 1187 WENER NORMAND N487-7482 545)GAGNON MACHINERIE INC @ (A) 58 AES Bus 388 THERIAULT A % 464-4502 1173 LA MB Ent © NASA-9373 6 467-4480 « CARTIER BOUL CROISE 2 Bus S01) INDUSTRIES BONNEVILLE LT 370 HERNIER PIERRE 0 484-8412 $s) æ@ (A) 2 484-1001 37% LAUZON D NEGBA -8499 526>BATIMENT BERNARD (1087) LTÉE 1378 BURELLE c 467-6207 @ (a) 2 407-6821 378 BURELLE ALAIN ata-anasn 361 CHAMPAGNE FERNAND 487-3826 RIVE SUD/SOUTH SHR 15 LOVELL DES TILLEULS, BELOEIL ORS CBENTRUPSEPESIOUBERSNSNESREND SEBESINSSRNISOSNESIRESSBENBEEERRNRS PAIR 246 280 J3G 8L2 148 MORIN N N467-0888 272 260 JIC SKA 154 ROULEAU LOUIS 7 484-3726 DES CHENES DES FORGES 231 DESMARAIS AHDRE 5 484-3657 166 cM NABA-D828 FROM B00 LAURIER BLVD NORTH 30 847 J1G 455 238 HEROUX JACQUES 2 484-0443 158 VAILLANCOURT 7 464-3677 NORTH OF BANTING-DE 800 LAURIER 547>AUTO RAP IN (A) 8 467-8883 238 HILLMAN ROSER 2 487-8088 RAYNALO BLVD ALLANT VERS LE NORD AU NORD HI-TEK PLOYMERS INC N861-2346 239 MONTE GILLES 487-4080 180 BERARD 2 464-3097 oe TIN SHI-TEK POLYMERS INC W484-1137 243 DUPUIS C § 467-0791] 162 PERRON JACOUELS Nac4-3428 310 338 JIG 2H6 TRANSPORT BELOEIL ST HILAIRE 246 BOUCHER GILLES 3 467-0172/ 164 CHAUVIN ALME 7 467-8437 360 480 J36 2H7 (A 2 487-0246 249 BRYNKUS WJH NAGA -9638 170 CHAR 7 464-2418 800 870 J3C 2H6 >TRANSPORT BELOEIL ST HILAIRE 285 SOUCY J N 5 464-8009 172 MAC DONALD C 7 464-3795 800 880 J3G 2H0 (c ! 888-8155 260 LOISEAU R 9 4684-2741 174 PIRLOT E N4b4-6617 780 - JIG 241 s aus 265 SPALLONE FERNANDO 467-8608 A TCRÉRE Louis N464-6617 766 JIG 2J2 tetssseecsaseusaasoncansentessaus) 271 BROWN A N464-2573/ 176 GAUTHIER MARCEL 7 467-4138 ° TE-MARIA comeTYI FINIS 272 DUBOIS 3 457-7480 178 GODBOUT MARIO N484-0973 316 SCOTT CEAR 3 467-5317 DESJARDINS 280 paire NORMAND 467-1880) 180 BOUTHILLETTE MICHELT 464-873] 336 AUSTI 484-8848 IMPAIR 421 185 JIG 828 7 464-7540 184 BLAIS 4 464-8147 360 DUBOIS 467-3588) PAIR 18 160 J3C 626 SONNTER F ea-7807 ° DES T1LLEULS Crinis 162 172 JIC SP enssoancesessecsauuseseseneuuaau GAUTHIER RICHARD 8 464-8543 400 FORTIER Et 4687-2362; 116 LANEUVILLE D 464-0781 HOUDE RICHARD 64-0808 408 THIERER BL 484-2750 120 FORTIN ROCH 487-8011 DES JMOUETTES 196 BOURGAULT J 6 467-1518 42070 RAYMOND MAUR A87-2380 121 COTE 464-377 275 J3G BAZ GAGHON G 84-1429 425>CLUB DE GOLF DE BELOEIL 124 LAPGINTE.FERNAND 487-8546 22 298 G Sas GALLANT J-E 7 484-2074 (GARAGE) ( 4% 464-1718 126 RENAUD JEAN YVES 487-8121 217 LA AROINTE SALAH 464-0208 GODIN A 6 467-1322 >CLUD DR GOLF OE BELOEIL RENAUD MAURIC 464-3377 220 THERIAULT J NABA-0144 JULIEN D 4-800 {BOUTIQUE 4 PREPOSE DEPART) 128 LACOURSE ABA-1323 228 GAG 64-5372 p LLETIER GILBERT N464-9653 P (A) 2 487-0281 129 COUTURE GILLES 2 467-131 TREMBLAY GABRIEL J 464-5372 200 BEAUCHEMIN M 72-8873 438 LORTIE G © 487-7778 136 BERNARD MARCEL 407-1901 227 MONTPAS RICHARD 2 464-0337 ARRON ROBERT NAB&-0001 452 NDISEUX ROMUALD 2 484-8558| 127 NADEAU N664-9778| 232 SIM 484-6237 LEONARD FERNAND H487-6468 AGS LESAGE PIERRE 2 467-8146) 140 DUMONT CLAUDE 484-0087 233) DROLET SAVOIE MADELAINE E LESSARO M 64-497 480 MONETTE A 7 AS4-0188| 141 TAROIF JEAN GUY 464-1164 467-8574) 230 BOUCHARD L N484-0200 « CEHDAR FINIS 144 CORDEIL MARC HABA -2684 VOIE CLAUDE 467-8574 DAIGNEAULT A 84-2208 800 CHARTIER MICHEL 5 484-400\" SIROIS ROGER 5 404-2080 238 LEMIEUX 8 5 467-6433 DESJARDINS DENIS x467-629 510 MEUNIER LUCIEN 487-8286 145 RICHARC D 487-0388 248 RACICO 464-2204 DION R 484-3096 E20 TOUTANT FLORIAN 87-1982 148 CHOOUETTE 484-2345 245 ST ONGE JULES 487-78 MESS IER R 484-2828 830 MAGOI S N407-5710) 140) INSTALLATIONS FIL A Toon INC 250 VIENS GILLES 467-780 RICHARO BENOIT OC M4G4- 3517 .BEVILLE J 404-3077 (LES) NABA-5050 251 GAULIN Y 464-2837 105 RES 540 ST LAURENT LOREMZO 487-8084 GAGHE \u20ac © 484-8461 258 LAVOIE JACQUES 2 AB7-1818 sassesscesranurasssrsassnnsennnns 550 THEBERGE M 467-7174 GAGNE CLERMONT N464-5050| 263 DU PLESSIS RENE 484-128 860 ROBERT J 5 464-5408 182 VILLEWEUVE 4 467-0252| 268 WAUGH ROBERT O 464-4857 DES PINSONS 570 PROULX L A 487-1170 153 BEAULIEU JACQUES 484-0479) 260 MORIN P N464-4506 PAIR 1163 JIC 6CE .UPRE FINIS 158 KOKOT 2 464-6142 274 VIAU ROSAIRE oO 467-1091 Ho 1184 J3C SH2 630 POUZOULLIC PIERRE 487-1813 187 BUSQUE ANDRE 5 467-0138] 276 LANGEVIN H 404-1370 1063 PAQUETTE J 484-0270 BAO MICHAUD PIERRE 5 464-7201 1680 LAPIERAE G © 484-4814 280 BRISSON JEAN GUY © 484-4504 1064 BERUBE JEAN PAUL 464-0433 652 BELAND ROGER \u20ac AB7-7448 161 VIGNERON N4684-9152/ 286 CO © 484-0204| 1066 MILOT GERALD 0 487-3820 886 VINET J PIERRE % 487-4817 182 PAQUET 3 464-5708 202 LESIEGE M 2 464-5348] 1075 PARENT DENIS 7 464-0838 880 COMTO1S VY 4 464-3578 184 BRASSARD MARTIAL © 464-4127 208 LAMOTHE R 9 484-5884) 1078 CAMIRAND R 487-1659 + VINCENT MASSEY FINIS 185 VIGNERON | N464-6988 22 RES 1 aus 079 FARLARDEAU J C NAB4-8292 774 RACINE JEAN-LOUIS 487-9571 186 NOIS aN 3 464-23761| >1N & 1E OF 1280 RICHELIEU 1132 TURCOTTE CLAUDE 7 484-7410 141 POULIN GUYLAINE N464-1395 36 COUTURE ALAI HA64-6708 1MP 24 79 J43C 682 1133 ROCHELEA O 484-3819 145 GRONDIN RAYMOND 3 467-5240 42 SEVIGNY Pierre 7 464-2515 205 15E $Ra 1138 LEROUX 5 484-3148) 145 LABELLE JE W464-6037| 44 DUBOIS 484-7806) PAIR 256 290 J3G 387 1184 BEANIER DENIS O 484-2813) 158 GALL A A 464-8307 46 MAINGUY NAG7-4084 345 aoû J3GC 5N2 1145 LAFLEUR DENIS 0 4867-00 29 RES vai LUIÈRES jCLavoE N&67-4064| 247 JOUANET a 464-3629 1182 HERTLE WARREN O 464-1740 conssansauscaceusansencnuensanan se] 47 YREMBL 4 .19; 251 BSEAUDRY 7-6268 1187 FOURNIER W467-419 48 BLAIN y 7,484-8048) 255) LES HABITATIONS VAUCRESSON GAGNON JACOUES 3 488-285 DESMARAIS 464-1030 67-4211 1158 GOSSELIN MICHEL § 464-7226 MPAIR 105 : vac sue 81 CHAMPAGNE JACOUES © 457-04 A au A cours 0 464-3073 1163 BRETON FABIEN Oo 484-192 ois 1188 J3G SAD 52 LA COMBE ow NAGA-363E5 256 BROCHU ROBERT 67-3756 1166 5 487-2778 PAIR i080 1060 JIC 4W?7 54 PRI N464-0546 COTE M NaGT-1755 1180 DELANEY LUC 0 487-2383 1174 J3C S00 86 CUERARO REJEAN 3 464-8582 282 PREFODNTAINE GILLES 467-2446 1178 BEAUREGARD PIERRE O 487-5545 - J3C SX! 64 BINGHAM JO 3 asa-1113 a 0 RES 1086 LECLE 467-0046 ARRIER GILLES N4684-0768) 263 TUTTINO E 464-1806 ansencensentancausassusansseeoses] 1082 CLEMENT Gries 3 484-2004 ELESTIN J N404-5097 269 GRENON L 0 884-2882 1085 DAIGLE N467-0270 HAREST MARIO AB4-B049| 277 HOUDE 467-6669 DES COLOMBES 1088 GAURGH DANIEL oO 484-5126 JUFRESNE N464-9497 278 GUERTIN L M 5 487-020 IMPAIR 281 - J3G 552 1071 LAVALLEE L 84-1240 sALL N467-5044| 27B POITRAS MARC 7 464-1052 - J3G BPG 1074 CLOUTIER C 4 467-8016 LAFONTAINE P Nas4a-7211 284 PI c 6 464-6605 PAIR 224 294 J3GC Sve 107 RIN 864-0740 87 VIEL YV au4-à SO PELLETIER L 464-0245 224 DESHETRES R O 467-8037 1080>REET-HO-PAT 1960 INC @ (A) 74 JULIEN DANY NAS4-2828 130 BEAUCHEMIN LAURENT 87-3089 230 MICHEL R H4G4-D40 84-5628) 76 PETICLERC PIERRE % 454-3052| 345 DARWIS 6 484-7190 236 MICHEL CR 3 487-064 REST HO-PAT 1380 INC B® (A) 78 TREMBLAY R $4-0015 346 LAPOINTE maRceL § 464-4682 242 SANSCARTIER GILLES 7 467-072 2 731-8340 81 BLANCHET J P 87-86 51 BURELLE JEA 0 457-4479 248 DESROCHERS GILLES 2 467-866 MURPHY LEONARD 6 AGA-5248 82 BRASSARD JACOUELIN 5 464-2605 252 1CHARD Évauve N464-0866 251 MASSE 0 487-207 PHY LEONARD 2 464-5620 84 COMTOIS 484-8573] 358 aps 8 464-6135 284 LEBRUN MICHEL O 484-2898] 1081 BOUCHER GILLES 3 467-7832 86 OTIS EDOUARD N4B4-0839 357 NOISEUX PIERRE 3 464-7449 262 MA 8 404-8179| 1087 CAREAU R 7 464-1554 87 DUBE GERARD 467-7188] 362 DESNO M 7 464-4073 PHANEUF © 6 484-4111 1093 THERIAU O 484-2086 55 BOIVIN FRANCINE H464-0424| 363 VIENS FRENAND N4B4-4103 276 LEBEAU M O 464-2824 1098 ST GERMAIN L O 467-4636) 90 COLLETT 267-7465| 268 JONCAS DENIS o 464-4596 277 HEBE © 404-8834 1105 MESSIER © 484-2302) 92 CHABOY M4G4-4495/ 300 BASCANS JEAN MARC 2 484-5243 282 PRIEUR SYLVID 7 487-0501) 1108 LEVEILLE JACQUES HABA-4136 98 GOSSELIN MERCULE 467-1767 375 LUSSIER 2 464-1488 294 PLOUFFE RENE © 467-2402 1111 MIGNEAULT 9 464-2502 95 BEAUCHEMIN M 407-4508 3180 GUSSAULT JACQUES 2 464-8178 1112 SANCARTIER R 9 484-2321 0 N464-4675| 381 ROBITAILLE ELOY 2 464-6176 sauueosssetsecnnneuuerennencuasesl 1119 VIGNOLA 7 484-2050) 101 REMILLARD D N464-5634 386 MC E 9 t64-4287 1123 FORTIER L 5 454-8046) 106 CHEMIN GUY 5 404-3108 387 CARDINAL REJEAN 0 464-4721 DES FAISANS 1120 CANTIN oO 484-3630 EAUDOIN 84-9756 392 PELLEYIE 6 467-6246 MPAIR 1126 117 JIG BP7 1136 GaBoRIAU C D 484-2580] NETTE GERARD 4 467-8323 303 TRUDEAU CLAUDE 0 484-5127 yet 22 17 J3G 5S3 1341 O\u2018ANJOU PIERRE HABA -2888 RAS | 457-1048 398 SEVIGNY 7 484-5672 122 GIGUERE BERTRAND 9 484-836 PAUL UERIN ALAIN N464-9720/ 389 DUMAS © 7 484-5643 128 PROVOST L 3 484-0027) 1142 LUSSIER CLAUDE O 487-795¢ LACELLE C 464-9918] 404 BOADUAS J N4B7-8401 128 DUPERREAULT JULES 7 487-0237 1147 LABOSSIERE R 2 404-8882 QUELLET D 0 487-0832] 405 LABRECOUE NORMAND 5 464-0639 13) DESLIERES N467-3137 1160 THERIAULT G O 487-8326 DUELLET S HAsA-B772 RES 5 134 JEAN LOUIS D 464-5410 1953 VIGNEAULT J 6 464-733 PILOTTE DENIS NABA-BU26l eseevusnsessasssnaensnanssansannsns 137 YERGEAU R 2 487-4808) 1158 HURTUBISE À O 484-1982 115 MIGNEAULT TY N464-8085 140 BOILEAU J VY ® 867-0883 1150 ROBILLARD DENIS 2 464-2456 120 BERNARD P w4es-0659 DES ROITELETS 1143 CLEMENT RE % 467-8886 1162 HOULE PAUL à 457-7694 BLOUIN M J 464-00 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 148 MARTEL L 4 467-3792 1165 AUBE GILLES © 464-2444 BOISVERT L 84-7560 rrreuueeusoneneunasecconssnonenna 189 BELISLE DANIEL 2 467-4322 1188 DESAUTELS CLAUDE © 864-5318 CHAMPAGNE JEAN LUC 7 464-3010 184 LOOF BERTRAND N484-0280 1177 PELLERIN G 7 467-3480 FAUTEUX 7 4564-6590 DES TILLEULS 180 SICOTTE RENE 9 467-1184] 1183 BELLEMARE JACOUES 6 467-807 RAULT J N464-2702/ FROM HERTEL EAST TO 400 DES 181 AUCLAIR R 9 484-4647 1189 COURNOYER S 2 484-3478 ROY 1484-2231 CHENES-DE HERTEL ALLANT VERS L 164 AUBUCHON ROLLAND 4 467-8504] 1190 GENDRON GUY W 8 464-850 SAVOIE N4B4-8570| EST 400 DES 167 BRETON SER 7 484-2300 1195 AMYOT MARCEL 2 467-8014 REMBLAY NAGA-8513 5326 OF 800 LAURIER BLVD 170 DIGNARD NORMAND & 487-1477 BURY N © 467-1435 VERONNEAU GERARD 3 464-8882 IMPAIR 38 385 JIG Ira 173 BOURQUE RAE 9 484-478 37 RES 2 128 BRETON AL NABO-3878] PAIR 340 a00 J3C 3P3 174 DEPAT Pp 8 487-3082 evssenavzevsvnascavssnnesssvennsan 130 TEASER 57-0343; 340 LOISELLE JU 487-8882 1179 LUSSIER G 2 487-8781 140 THOM 84-3860 3162 GAZAILLE © 464-0417 19 OFS MERGED 142 POULIOT ANDRE N467-1068 385 BARRETT RENE 487-7042 PAIR 271 J3C BKS 144 POTHIER C 8 ABA-5002) 308 FORTIN C A 87-6114 + J3G BLS 146 CARRIERE 3342 W487-3745| 274 MELANSON J L 488-1018 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.| RE a ad od 4 SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DES TILLEULS, BELOEIL I~ oO < 16 ELL RIVE SUD/SOUTH SHR 567 BROCHU \u20ac 7 464-4416 IMPAIR 1183 IST ace must tttatasons6 en aas sara shhtésë] 6 CHOÔQUETTE 80 Ë MONTSABRE FINIS PAIR 1000 1164 J3G JRS 182 CUTTI VICTOR o 487-8088 388 LAVALLEE 7 484-0263 1000 GUITE P 887-0492 DULUDE 170 WEEKS L A 487-5086 368 HOGAN + O 467-7308 1008 PARE F 404-2001] FROM MORRISSON EAST o MATISSE FINIS 400)GERARD ALAIN 012 DUCLOS A 487-7678 LECHASSEUR - De CMORAISSON ALLANT 178 aLL LARD J M 7 464-3437 CONTAOPRATICIER) ta) 018 COLLIN R 5 464-5132 VERS L £87 LECHASZEUR se LOUIS HESERT COMMENCE 6 487-0443 1021 MARTEL C © 467-2138 yi or aaa\u201d SLAURIER BLVD 200 PRO L Nags- 2182 GERARD ALAIN 6 464-3593 1024 BRISSETTE V 487-1800] PAIR 85 $93 JIG IW?PR ROULX PHILIPRE 9 464-342 932 LADOUCEUR M, 467-6748 so 590 Ic 3 208 DU PLESSIS JEAN C 0 487-2843 SNES ESENRE SIN RTURENSSPRBEBSESNSDD 038 LEVESQUE 9 487-7237 BAO Al ow H N484-4801 ON Ee 041 PELLETIER MARCEL 457-6280 584 BARIL GUY 67- 218 LAMONTAGNE JACQUES 487-8801 DES VILLAS 047 CAMPEA 7 487-3205 ¢ DUBOIS CROISE 18 CARRIERE VINCENT O 467-5138 IR 8 330 J3G 473 048)BERUBE ROBERT (INGENIEUR 585 ROONEY BI \u201c2623 224 DEMERS PIERRE O 464-3813 288 B1LODEA 2° 467-732 SEIL) 7 464-8503 590 DROLET ROL 2171 22% BL N464-3808 298 ROGER CLAUDE 484-197! neni ROBERT 484-0415 593 DOUCHARD GANTEL 5 207: 0810 ARNEAU D N464-3608 JOZ-PARENT J 4 464-1646 1054 MICHAUD HENRI 407-273¢ 232 ROY PAUL 487-3701 VROYE ROLAND 487-0146 1088 ee © AHGRE 467-8481) vssenesssssncsnenseursensosvsenss 238 ROBERT VICTOR AR7-T888 312 MARTIN MAURIC 467-8125) 1059 COULOMBE R 9 407-148: 38 487-7888 318 LAPOINTE JEAN GUY 487-8807 1060 PIACENTE À 467-4007 AS FRECHETTE ANDRE 487-8008 324 PISSONNETTE JACOUESI 464-1675 106% PIQUETTE R 467-8126 IMPAIR 10 10 J3G 4Y7 249 CHOQUETT 467-8632 330 ADAM ROBERT D 464-0413) 1066 PARENT C 3 464-1738] 100$ LACAHMBRE GUY 2 487-9465 280 VILLETTE Daniel 5 484-2040 PARENT 484-1757 1000 LARIVIERE JEAN 2 484-4028 206 OROUGH 3 464-7241 Sssnressessnvsanssnsssnnsnssessses 1071 LORD REAL MH4A64-OBGE 268 aLss LER at el 0 487-7802 107% BERNARD C 7 464-4500 coscssatoesnaussecencensencasensal 287 Lau EAU H 7 464-5683 IE 1078 RAYMOND T 7 464-420: SYBILLE G 9 464-5682 FROM 571 MONTEE DES TRENTES EAST 1081 RONDEAU C 7 464-3060 DUMONT 273 BEAUCHEMIN REAL 467-7182 TO 560 MONTCOUR-DE 571 MONTEE DES| 1082 TRUDEL GILLES 464-0357 1968 FROM CREMA2IE SOUTH EAST 274 ST PIERRE R 467-2377 TRENTES ALLANT VERS L EST A 580 1088 CHAMPAGNE J P 464-2311 THEN NORTH TO CREMAZIE 283 LABONTE J R 7 487-8323 HONTC 1089 J NAB7 8242 CREMAZIE ALLANT VERS LE OCuo ET L 289 ST-HILAIRE GUY 467-7342 >>2H OF 86 LAURIER BLVD RE 484-2301 EST ET LE NORD A CREMAZI e BELOEIL FINI IMPAIR 11 323 J3C 3MG 1094 COUTURE LUC 7484-8857 >>IN 8 Iw OF 624 LAURIER BLVD 280 PRUD'HOMME JEAN 2 4687-2732 PAIR 28 J3C 2M7 1085 BRASSEUR J NABA-8303 IMPAI 25 G 4C2 JACQUES 11 POIR 487-7189 1100 RICHER ADRIEN N464-0172 PAIR 198 220 J3G 6C1 293 SMITH MEL 467-3230 14 COGMENT MARCEL 3 464-5315) 1103 LACHAINE N4B7-0360/ 198 GUAY G N464-4085) 301 DESROSIERS ERIC H464-36830 17 LEMAY CONRAD 67-324\" TANGUA N467-0703| 202 TANGUAY CLAIRE 7 407-260 GEMME PAUL 484-0122 20 CALIPEAU CONSTANT 467-56880| (108 PERRIER © 864-OU55/ 2048 PETIT PIERRE 7 407-5899 304 SOUCY JEAN-GUY 7 464-8787 2e A 3 467-8437 1109 RAYMOND N 3 464-5087 208 BLOUIN C 464-7483 300 PREFONTAINE JAC- 467-6040 ai OAUVRY SOMES 467-6934| 1112 LEMIEUX M 7 464-0681 OUELLETTE JACQUES 467-490 QUES 33 BARBIER CLAUDE NAB7-S158 1113 7 464-4045 208 POIRIER RGCH 487-3096] 310 DE PASSILLE GUY 487-5816 DRAPEAU L 484-0151] 1117 DES ROCHERS A H464-7883| 216 DESAUTELS H 0 484-5007 J13 VERRET JEAN CLAUDE 4 487-8026 1118 RIENDEAU JEAN 5 464-600 12 LUSSIER FABIEN N487-2086 318 ROUSSEAU PAUL 467-7592 \"uonconocossaunsentouronennoneusel 1122 CHAMPAGNE 464-0414| 214 LEMAY F 7 464-7930 326 D RE NAGA-4341 ' 1123 BOUCHER PIERRE 484-1208| 215 ARBOUR GUY N464-8158/ 327 JAR w 467-2647 DORE 1128 MICHAUD ANDRE 9 484-3125/ 218 MARQUIS M N4B4-3172/ 336 8 Stay\u201d LEONARD 467-5491 1870 FROM GADBOIS NORTH TO VINET 1128 BRETON 7 484-3085 217 WILLIAMS J N464-9172/ 339 DUROCHER ROBERT 465-0824 BLVD-DE GADBOIS ALLANT VERS LE 1132 SAVARD 6 487-2367 218 SANSOUCY A M 7 464-7270 341 MAILLOUX J 0 487-7232 NORD VINET 1135 NADEAU 484-0377 221 VERRIER D 464-9061 342 BOUT 4 487-6828 >>EH & 1E OF 984 RICHELIEU 1182 EAUL Ie ViEan GUY W4B4-4118| 223 BROUILLETTE RAYMOND N4GT-251¢ QUTIN M 5 464-4217 IMPAIR B01 JaG 23%5 1148 R 464-1773/ 228 Is s M464-1566| 350 ALARY JEAN-PAUL 467-2706 PAIR sea 998 U3 3xa 1183 ELLE BERNARD N484-7423| 227 PRATTE B NW467-2273| 360 LANOIX M 7 464-4560 9GA TESSIER F 467-7874| 1154 CHAREST 867-1855) 231 MANDEAU JEAN à 467-9885 368 CARMICHAEL GILLES N467-9272 SES MS MENAMIN DAVID N464-987 47 RES sus 33 LECOURS ALAIN 5 464-7996 380 DRAPEAU L 7 484-3317 972 LEBLANC YVON 7 867-2507 sssssasnssesessrnsrnnazssasasesennl 238 A67-8818] » BELOEIL RECOMMENCE 878 DRASSE G 487-200¢ 30 s La 7 464-4266 385 DUFORT CLAUDE N464-9763 981 DUPON 7 47-0252 DU BUISSON 43 ARBOUR VALMONT O 467-1078 398 LEMIEUX LIOHEL 3 4657-3021 982 VILLENEUVE GILLES AG7-8287 OFF DU VALLON-DE OU VALLON 47 JACOUELIN H464-0352| 205 ARNAUD GEORGE 467-7290 983 LESS 1 6 487-8912 >>3W 4 1S OF 1400 RICHELIEU 49 SIM N464-6851| 396 NEUSURGER 1 487-6015 984 PINARD JACOUES O 464-51 IMPAIR 67 .aC4 253 PROULX YVON 5 464-4830 620)VERMETTE JEAN GUY @ (A 905 HAME 467-643: 201 ! Vie 8ve 267 LANDRY V H464-0478 487-2811 966 DEBLOIS CLAUDE 9 464-0287 PAIR 40 112 J3C 3C3 26 R SVERMETTE JEAN GUY 987 BRODEUR REAL 7 4BA-1588 122 188 JIC SHO esvesnnsvenusssascscescasscncanns (DENTUROLDGISTE) & (A) 968 POIRI N467-8012 208 232 ses 2 487-7771 288 L'ECUYE 67-8320 80 TOURANGEAU y L 5 467-8784 DUMOUCHEL 626 © 464-8872 990 BOURDEAU PIERRE R \u2014NAG4-0587 GO VARY ROGER 467-053 PAIR 236 1288 J3G SR7 630 6 464-0252 901 LAPLANT 4:8837 67 LANQUETTE GEORGES 2 467-8589) 1236 NO seu JACOUES 8 4t7-0886 634 N4G4-642 994 LEVESQUE REJEAN 464-0445] 70 GIROUX ROBE © 464-1866 1242 CLOUETTE N467-4655| 630 © 467-4397 295 POLIQUIN ANDRE 4567-2340 80 MELANSON ARTHUR J © 4GA-5201 1248 TREMBLAY ROLLAND 2 404-3300 642 9 487-1862 296 OUELLET v ET NAGA-28G1 82 LAFONTAINE 467-6756 1254 CASA M 3 484-7441 680 467-8846 R 98 LABRIE OSCAR WH4BA-0186| 1200 PROVOST L 5 407-1100 088 4 464-2413 auuveuuonueesesausrsesenuersssoss] 104 LAVIGNE JACQUES S 464-2979) 1266 PREECE D 7 464-2927 H464-5865 132 CLOUTIER RICHARD 4 464-5207 PREECE D 5 484-7899] 890 457-5020 DRUMMOND 122 DUBE N464-546 7 701 5 464-0895 FROM 8555 BIENVILLE EAST TO 128 DEMER 464-9551] coacsuacenesoncenuonnatanOuE2aB06 N -9681 VAUQUELIN-DE 555 BIENVILLE ALLANT) 134 CARRIER CLAUDE 4 467-073 6 457-8201 VERS L EST A VAUQUE 140 MARTI n46a-aosa| DUPRE N464-3016 2>AH 1E & 2N SEL RIERBLYD 123 ROSE u 457-5190] FROM 80) MONTEE OES TRENTES EAST a 467-3248 IMPAIR 301 JIG IWS 152XM J F LITHO ENR H464-2276| TO 386 DES CHENES AND FROM 431 4 464-0161 PAIR 630 700 J3G 3W8 GAGNON 457-0908| LECHASSEUR DISEUX-DE 80 N454-8541 §30 PRATTE TERRY 87-7572 188 FARANT 5 5 484-5400) HONTEE DES TRENTES ALLANT VERS L 704 5 404-7853 611 LAMARRE S ÿ 464-0515 184 MONTAMBEAULT RENE 7 464-71 NES ET DE 431 700 7 487-28 635 GAUTHIER REAL 467-0687 170 LAVOI 5 484-6709 LÉ CHASSEUR ALLANT VERS L EST À 6 464-75h8 641 COITEUX ROBERT 9 464-4884| 176 5T PIERRE LANGIS 5 464-7623 NOISEUX a 842 HARNO w467-4086/ 182 RENE DE COTRET J 8 487-8640 >>4N OF 500 LAURIER BLVD ANDRE W464-2582 648 LEJEUNE GASTON 64-6A28| 188 BER 7 484-0743 IMPAIR 5 89 JIG 3J7 Ne87-8538 653 ANTHOULA SOURIAS 7 404-0084 201>COMMISS 1 On SCOLAIRE DE 218 341 JIG 3KA N484-7661 856 DRAPEAU A 87-1500 L'ARGI BLEUE (ECOLE 385 305 JIG IKE NAB7-SBOO 661 BOLOU 467-671 LIRE AIRES [LE TOURNESOL } 701 728 J3G 328 712 NABA-8704 682 EAST 467-724 (a) 4 467-5032 755 - J3c 524 718 NABA-88092 B67 DUMAIS JEAN PIERRE 467-3473 708 DOLDUC GAETAN NaB8-2260 778 .336 8B2 3 484-5208 688 GUERIN RICHARD Na84-1885 214 LOUIS PAUL 5 464-5927 701 705 J3GC 327 5 464-5830 672 CLEMENT RENE 467-3933 220 BENOIT 5 464-2847 853 878 J A1 N4B4-7729 678 DESALLIERS NORMAND 3 484-4988] 226 BROUILLETTE r H464-5439 201 908 JIG 4A4 NASA-0409 677 COTE 487-3817 232 NA NAET-8502 919 925 JIC 4A5 34-4208 830 DOY 6 467-1654 at 2 BUS ess 981 JIC 8A?NABA-5325 FANBeRT RICHARD 7 464-4863] asasasssessaseessnsnesssaasersass 281 .J 449 710 8 4687-0380 881 PROVOS 467-2497 1001 1025 J3G ani 6 487-8283 684 BD UCHER titles 467-6894 U CAP 1125 1205 J avi N464-9825 6a5 TREMBLAY M 467-2823 IMPAIR 1363 1443 J3GC SM2 1229 - J H1 7 487-5799 305 NES ARS 4 5 2 464-2162 PAIR 1364 14484 JIC SMI PAIR 10 2e J Je O AUT-BI24 704 LAVOIE YVES 467-2398 1363 BRETON JEAN 454-2858 236 92 J Je O 454-4014 2 RE 1364 ST-ANTOINE PIERRE & 464-5209 108 120 3 Ki 722 0 487-4734 \u201cvusnstsssrssenseussessrsutessoes| 1373 LAVERGHE RICHARD 464-1875 184 178 J3c 3K2 725 W467-60238 1374 LARIVIERE MONIQUE H&B7-8608 200 274 J3G 3K3 8 484-8081 DUBOIS 1383 BL 3 464-324 280 306 J xs 7 487-4230 FROM 874 CALIXA LAVALLEE NORTH TO 1384 BASTIEN FRANÇOIS © 484-1030 620 712 3 23 NAG4-4208 856 OULUDE-DE 574 CALIXA LAVALLEE) 1383 Chico 7 464-8882 722 180 J 24 8 467-1608 ALLANT VERS LE NORD A B88 DULUDE 1394 LE ne LIEN 9 457-8342 756 .J ES 740 464-1824 2>2N à oF LAURIER BLVD 103ENTRERR SES ELECTRIQUES 762 soo J 28 750 N467- 1337 TMPAIN 45 J3G 2K4 OND GIROUX ENR (LES) 810 820 J3GC 318 7 467-2486 PAIR 330 as0 336 2k3 à 454-8650 546 886 J3G 328 7 467-7647 330 BOUCHARD L 4 467-8451 1404 RI 0 5 464-7509 870 JIG 402 NABA-9484 340 NADEA N467-3274| 1413 BIBEAU FRANCOIS 5 467-301 880 800 J3G 443 18H B 487-6132 345 PERREAU Te 2 464-5581 1444 SENECAL GAETAN 5 467-9600 222 230 JIC AAS 788 D 487-8807 352 CAWTHORN 467-2988 1423 BOUCH 7 484-4733 280 1028 J3G 4A8 » 467-4549 357 PARADIS MICHEL 7 467-9044 1428 SIROIS R 8 667-6486 1046 1088 JIC 4B2Z 780 464-0470 364 BURE O 467-4610 1413 HAZE 67-2628 1140 1160 JIC 483 762 467-2786 371 PAQUETTE ALBERT 467-3990 1434 FORTIN JEAN 3 464-2210 1186 1104 JIC 4B4 770 15E N467-2418 378 WAR 457-0638) 1443 MILLETTE JACOUES 0 467-4045 220 .JIG 485 7 467-2418 380 ares RENE 467-2845] 1444 CHICOINE P 7 467-8288 250 .J Ns 778 GILLES 5 467-3514 306 LATRAVERSE 407-447 R 1 se HERVE 4 -9810 N464-9169 205 COUTUR 464-6714 ssssscssscsssssessessssesssnnesnsel 10 R CILB 467-3494 c 7 407-0788 07 BRODEUR CLEMENT 467-1744 18 N © 487-2827 LEOPOLD 7 484-7300 416 LAMY ANDRE 467-7176} DU CARREFOUR 20 SER 6 4684-6308 5 464-8763 LAMY 7 467-1288 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS| 21 467-6643 778 1EN 464-0887 ais DELAG JACOUES NA67-7483 sdssnsennenvssrsvsossnanssssnsnnns| 28 7 484-3088 784 467-1463 c CE GILLES 467-1504 29 A3 467-2749| 790 7 487-5582 430 PINARD CLAUDE 487-6751) DUCHARME .9 467-4592 431 HOLORON LAWRENCE 7 467-8729] FROM VINCENT MASSEY NORTH THEN 37 Oo ABA-310¢ 7 487-2879 447 SHERWIN 2 487-2301 EAST TO BORDUAS-DE VINCENT MASSEY 4S N4GT-0B 6! N404-0832 452 CARUFEL JEAN LOUIS 4 404-7630 ALLANT VERS LE NORD ET L EST A 46 N&67-396! 5 464-5784 465 BRISSON GERARD © 467-1673 BORDUAS 50 NAG4-2626 2 467-0633 462 BOUCHER JEAN 7 464-7391] >>EN & IW OF 500 LAURIER BLVD 53 2 484-5036 T FRANCOIS © 487-3029 871 LABON 7 464-4366 IMPAIR 7 - J3c 264 so 5 484-120 7 464-7591 472 BRETON NORMAND N464-057\" P 758 JIG BMS 65 467-3832 791 GERALD NABA-2887 BERT 7 487-0618 TE0 GAUDREAULT YVAN N464-3928| 53 467-531 N 5 467-8328 479 LATREMOUILLE H 2 487-1913} 764 LARIN 484-7377 7% 467-081\" 5 464-1712 480 ALLAR 497-1367 755 COSSELIN L 467-3010 78 487-6824 RAYMOND N464-8875 408 LAPOINTE 6 607-7528] 768 LANGLOIS GUY 2 464-4375 83 467-6518 N467-0835 503 PETERSON K W O 467-0816 4 RES 84 487-7823 Jy 7 484-4883 511 BELLEVILLE GUY 407-0690 fl 467-7781| © cRO:sE 30 RES 92 6 467-7183 » \"scoonssenssessneanssananessesseueas se T7 4646-3474/ .CROISE .DU BOSQUET 108 D 467-8833 + IMPAIR toa .3G IRE 112 ANDRE 484-8842 o 1SE 41 1138 336 381 120 0 487-3516 » RIVE SUD/SOUTH SHR 17 LOVELL 0 FINIS 1436 CLA] ce 5 464-7830 795 GAGNE M 0 487-8888] 1448 AUGER PIERRE 4 467-8703 800 BELANGER I 7 447-1388] 1448 OESB ns JACQUES 2 484-608 BERUBE PATRICK 464-173 1488 CHAT AUNEUF MARIO 4 464-4282 BLAIN C K 8S ABA-8708 1486 HOUL 2 484-2614 BOUCHER SYLVAIN HABA-D2RAl 1468 VINC 3 484-7818 GRENIER MAN N464-9976/ 1406 LESSARD ah PAUL 7 464-8560 GNAN JACQUES KR464-3099 22 R PHAM DA QUANG HAGA-1113 essansssssssnsssvsvissneonnossons PROVOST GILLES 6 464-470 up H484-573 pu TR A 6 464-7128 TREMBLAY MARTIN 484-9817 TAEPANIER 7 464-8611 VINET JU G 5 484-603 VINET S N484-9904 ° BERNARD ise 810 HEBERT DR ASH 1H 467-4832 820>BLAIN JO DR (ÉHIROPRACTICIEN) @ (A) & 467-223 HUBERT EROISE 848 CHEVRIER N487-537 463 LMEUREUX 8 I 464-734 854 LALONDE J 8 7 467-473 867 GUAY M 7 464-679 :, HONORE MERCIER COMMENCE HOULEY FRANCE 7 464-759 87S+GUILLET VALMORE 487-488 BRILLON ols 280 GEOFFPRION MAURICE 467-8673 500 GEOFFRION GILBE 467-2293 pot GUILLOY JACQUES 8 a-738 503 LARIVEE LISE N487-0562 908 AUCLAIR G 7 464-7216 .ST-JEAN BAPTISTE CROISE 018 GENDRON HUGUETYE H467-1532 922 MAILHOY J N464-9467 2025 CHARRON uL 467-2175 ° \u201cMATHIEU FINIS 958 oux RENT 0 487-8204 987 DESORMEAUX PIERRE 8 464-5747 261 ARCHAMBAULT ACENOR 487-6691 9U3 JACOB A V 404-2787 MA FINIS 961 MORNEAU D 5 484-1555 8 ACASSE C ñ 467-4841 90OO9BELOEIL (VILLE DE) (POLICE- FEU) @ (a) 2 487-0222 ° T-PIERRE FINI 1001 CHAGNON LUC H467-2443 1003 JEANNOTTE L 8 484-7885 L UN MARCEL 1013 > RESTAURANT MARIE -LOU tenn ia) a 77-2801 1019)GARAGE C C MECANIQUE ENR (A) « 464 10Z1>0YSTRIBUTIONS LINE, BOUCHARD URCE (A) 464-7978 LEBRUN\" NORMARD ; 464-2462 1O2SISALON CHEZ TI PERE @ 404-2471 1026 DAMPHOUSSE J J 2 467-1502 ° BOURGEOIS CROISE 1048 DELISLE ROBERT 467-876 1055361 JOUTERIE BEAUPRE & FILS NC @ {A 467-5212 BEAUPRE GEORGES à 467-5212 TRUDEAU 4887-2022 1128 DUROCHER N H467-1480 1140 GEMME M 464-2984 .MGR MOREAU COMMENCE 1180 CHAGNON BE ANARD 6 467-5975 1168>0FF ICE MUNI PAL D HABITATION DE BELCEIL @ { 67-0552 RCHAMBAULT M 3 : 0403 UBIN A Oo 464-6707 ARIL 7 4 JO1 EAUCHEMIN ROLLANDA 467-4673 ERNIE N487-5218 LANCH c 484-4087 ONNI 7 484-6867 OURGAULT Vv 2 4884-3775 ARON J E O 464-4786 -HOQUETTE L O 487-3889 LOUTIER C 4 467-7787 OTE ANDRE 3 467-8478 ALPE R 4 487-1204 EMERS J 3 464-1328 IN D 0 487-7045 SSLER M 464-2042 HEBERT L 3 487-788 JOUANET A 7 484-399 L R 487-804 OCHE ADELARD O 467-642 L 0 O 464-078 ca 464-347 C MARCILIEN 4 467-413 MALO LOUIS AIME 487-374 EMBEAULT M 7 487-708 ARENT CG 9 487-880 PERRON A 484-388 ROY 1 7 464-788 ROY 5 467-670 TURBIDE NAGT-288 TURCOT ERNEST 7 467-066 VIDAL © 8 487-028 ° CHANOINE PEPIN COMMENCE 1188 2 464-283 1162 VERDON JEAN 407-275 1170 MEUN 467-2192 1178 va AILLANCOURT Gc 467-410 1186 DESAUTELS QUY 487-083 1186 LALO 487-124 1199 ARCHAMBAULT RENE 487-321 1208 STEVENS JOFFRE 9 487-488 1220 JEANNOTTE S 487-250 1229 GUERT 8 464-8987 40 sus s\u2026us0ux : LA 19 9UE anna DU REPOS aan daddENIIINL NO LISTINGS \"=.DU SENTIER IMPAIR 1468 J3G SWS PAIR \u2018 HH 1466 J3C SW 1366 LE BLOND ANDRE 5 464-2639 1366 COURCHESNE J 5 464-8949 1378 LLAIRE O 464-6542 1376 PELLETIE 4 467-8285 1386 SAINT MARTIN 4 487-0733 JACQUE 1388 SALOIS YVON 3 484-7382 1305 VANIER BERNARD 2 464-1783 13096 LAVALLEE C 3 484-73 1408 LE ANC CG 4 46 1408 COT ERGE 2 46 1415 CHATTERTON C 2 48 1418 MONDOU | 464 1428 CAIS M 2 48 1428 CeLARNEAU où La! # Oo 484-4708 1438 TESSIER ER 5 487-0929 LON FROM SOUTH OF GAGNON BLVD NORTH- ou SUD DE GAGNON BLVD ALLANT VERS »>2N OF 1400 RICHELIEU IMPAIR 1385 1435 IR 13 1430 WHITE LARIVIERE y VACQUES BOUOREAULT DENIS w NNNIIBININOD MONTBLEAU JEAN 0 BENA 9% BOUCHER MARTI >PIERGE NATURELLE CHRYSOSTOME INC 15 LALLEMAND M P 20 MORAS J 30 nr AGERELO DENIS IEOR LTEE INL BNA =A NIORDBOAIWINL< adJ+-J 3430600 5 sw 323005 + NO a { T-1811 4-6646 7-0633 484-0468 J J 4 « 4 4 4 4 a 4 4 4 A 4 & 4 4 464-4708 U - JUVE RNAY ROM 842 LAURIER BLVD NORTH DE Bak LAURIER BLVD ALLANT VERS LE IMPAIR 233 298 JIC 2M3 35 i J3G 5S8 PAIR 20 J3G 200) OUINCAILLER IE LETOURNEAU INC A 233>8N0 DE COMMERCE CANDN Na 247) NETTOYEUR BELOE!L ENR @ 64-4898 (CATALOGUE (suce) @® (a) 464-4000 2490)SEARNRS CANADA INC SALES OFFICE) 2850>RUMEURS N4B4-9909 256>PIECES D'AUTO C GC L INC (A) Nea odes 280>BOUTIQUE RIVAL ENR HN&4SA-7917 262>P122A PRO BELOEIL N467-0365 265>LANDES RESTAU N467-81B1 RESTAURANT LANDES P, ) 67-6181 266>P122A PRO BELOE] 2 4538181 2703LES E MPORTATIONS MARCHE NOIR INC @ (A) N464-4131 ILES TISSUS HORYENSE @ (A) 464-0468 271>SALON LA DETENTE 7 464-3144 272) TECHNO-VERRE ENR H&64-9090 273>AU PIED DU LIT ENRG (LINGERIE POUR DAMES] @ (A 467-0351 ZISG)IDEPANHEUR DUVERNAY HNH4&487-13010 276>FUTON 7E CIEL (SUCC N467-5802 281>DEL-HIL LOCATION O° ouTiLs Na SLOCSATION D OUTILS per ui 282) BRASSERIE OU CARREFOUR > 288) ACCIH LTEE (A) 6 -8 PDELAINE M Assurances IN 8 64-211 CLINIQUE VOC ENR (A) 4 484-4424 IN -1021 L -102 (A) -3892 802 c 2 YCONCEPMATIC INC (A)S 464-0368 ENTREPRISES CHARLECUY ENR LES} (A) & 464-4836 SFUROIL INC (A) 4 a8a- 5751 SGOYETTE LAFONTAINE RANCOUR S ARCHITECTES) ARCHITECTES) {SUCC) (A) 8 467-6972 SGRATTON MICHEL MASSO THERAPEUTE CERTIFIE EN OSYEOPATHIE (A) 6 464-036 SALON COIFFE ELLE 4 CLINIQUE APILLAIRE ENRG @ (A) 2 464-2481 >saLoh 15\" ERCUETIQUE STUDI so INC A 2 467-0473 2810510\" R LOUISE (A)S 467-1747 UX DR HUGUES 8 4684-4424 30OI)CENTRE DENTAIRE GASCON (A) 4 484-0308 >CHAUSSE LUC DR (DENTISTE] ® 2 464-3166 STLINIQUE D'OPTOMETRIE BE 0 A 2 484-0000] JGEOFFRION JEAN-PAUL DR (CHIRGN DENY) @ (A) >LEDOUX R ROBERT DR (ORTHODONTISTE) æ (a) J20>L1BRAIRIE LANDRY 84-1072 J43>ARCHAMBAULT CLAUDE F N464-6836 SUATIMENTS QUEBEC INC (A) NABA-81386 >NOISEUX & ASSOCIES CONSULTANTS INC (A) N464-5672 3473C LS ç, LA VALLEE DES PATRI NABT7-0187 CENTRE pis FEMMES DE La VALLEE PATRIOTES INC 487-3418 3E7>RES IDENCE FUNERAIRE TETREAULT & FILS (suce) ia al SALON FUNERAIRE TETREAULT °e 4 FILS LTEE (SUCC) (A N484-09131 >SALON MOR Sus RY TETREAULT £ FILS LTEE (SUCC} N464-0821 48 BUS 1 RE vosonasenuusoncocnensnantéésa00 08 F.Xx.GARNEAU 23 119 148 189 J3G AWA PAIR 80 - J3G JCA 144 192 JIC 4Y1 23 TISSERAND R 487-0879 GOULET, BELOEIL 29 LECLERC GILBERT o 487-1316 IMPAIR 128 218 JIG GA 38 FORGET M 5 487-0093 es - J3G BM 41 LEROUX GUY 487-1854] 25 MORIN ROGER 2 487-3084 49 SIMARD CILLES oO 467-3189 17 GAGNON CNDRE 467-5432 SIMARD M N464-0662| 45 GAG S 467-8251 57 RIVARD C 487-6721| 58 DRAPEAU ROLAND 467-7767 85 BEAUNDYER JEAN 487-3036 59 ABELE ELIZ EY ASTRIDS 484-3828 TANGUAY SYLYAIN N484-5962 ABELE KAVIER A 464-850 80>COMMISSION SCOLAIRE DE 71 PEPIN Ru ae 8 454-010 L'ARGILE BLEUE (ECOLE 83 LAFONTAIN 4884-25 ÉLEMENTAIRE)] (LE PETIT 89 LAVER Ene GHISLAIN 9 467-840 BONHEUR) @ (A) 2 487-9832 95 BOUCHER M 2 4064-25 118 DUBOIS R 2 464-132¢ L URENT GILBERT oO 464-256 128 RANGE GUY 487-9260 968 VEILLEUX 0 6 464-876 VINET ROBERT S 464-7774 0) CHARRON SYLVAIN Oo 484-88 144 Nonpoulez J 2 467-2868: 08 ST RURE ARC 6 464-807 145 BEAUDIN M 467-9967 28 AU c 6 464-57 149 COURCHESNE PIERRE 9 464-543 231 ACR LA PIER 5 4064-24: 150 MARQUIS G 6 464-406; 37 GE GARD LISE N467-77 163 ST-AMAND 7 487-8708 LCOURT GILLES 7 4687-77 188 BEAUDRY n° 2 467-739\" LISE BEAUREGARD 7 487-77 161 LESAGE oO AR4-379 43 DUCAS 5 484-7920 188 TRuDec Miche N464-1688 40 GARIEPY MICHEL 7 487-3783 169 Hot NE 487-8811 ss AS N484-68 1: 178 UCH ER\u201d 2 467-0484 81 LAYOIE NORMAND 5 4684-1277 1762 YVAN COUS I NEAU PUBLICITE INC 67 FOR 5 484-7104 H464-3384 73 ARTIER ROBERT 5 464-78 COUS INEAU YVAN aan 79 MASS 4 467-698 181 LAURENDEAU D 464-348 88 LA QUE 7 464-20 184 COOKE J 867-1820 91 pos DOUX GERARD 5 464-35 189 core LED 8 467-2267 97 ERUREGARS NORMANO N467-86 AINE LUC 2 467-1043 203 ETTE S 6 464-6117 192>L° INTERMEDE NAGA -9261 2049 SENECAL ANDRE N464-0675 215 TA 7 464-4825 2 sus stounecnensecanonanntés0n0s02N 80 U 08 FAESSLER IMPAIR 1003 t011 J3G SW} 025 1038 J3G SW2 1047 1107 JIG GEI PAIR 1902 1044 J3C 554A 082 1060 JIG 5X2 070 1130 J3G 6C2 1003 MATTEAU ANDRE 2 497-8525 1904 SRI 2 464-1426 TOO8S*DROU N MAURICE 2 464-5360 16115 CRANDCHAMP GERALD (ASSCES @ 2 464-1540 GERALD 2 467-7218 1014 DUQUETTE MAURICE 2 464-4844 1025 MARCOTTE NAGA-4320 1026 HOULE 3 464-3074 1032 DECLEMUMEUR N4G4-3915 OND 1033 BRISEBOLS FE 3 asa: 6170 1038 LAF LAMME BERNARDO 4-5407 1039 CAMPEAU JACQUES 2 464-055 1044 AUDET MI 5 464-5687 1047 MORIN BENOIT N464-836 1052 BERGERON MAJ C 7 464-7747 1053 DUFOUR RER TEGIN NA64-027\u20ac 10S8>VILLA EIL (A) Nees: 6910 1060 VINCEN 1070 MIGNEAUL T PIERRE 17 RES 467-8749 Naga.7254 5 AR ERE ER REE RR EEE ESN ENN RENNER] FRONTEN AC OM 236 CHAMPLAIN NORTH TO 275 LAURIER BLVO-DE 294 CHAMPLA ALLANT VERS LE NORD À 275 LAURIER IMPAIR 118 178 JAC 2E3 PAIR 130 180 J3G 2E4 115 LEVESQUE F 7 464-668\" 119 BLAQUIERE B N467-048° 123 FREON Y 6 467-827.127 PROV N864-013 130 AUCLAIR MAURICE 487-460 133 BAZIN 467-5838 COUTURE 7 664-3784 MENA NORMAND N464-489% FELLER IN DENIS H464-9819 140 PAG PAUL 467-4612 150 aoe Ty PIERRE 487-4851 ul 155 BENARD C N467-1674 DESGAGNES CLAUDE Né664-0 868 PERRON LEONARD Oo 464-151\u20ac ROBIDOUX JEAN PAUL M464-080E ROY JOSEPH 7 467-9527 TREMBLAY PATRICE 4 467-8312 160 DEVOST JEAN PIE 467-3458 169 LAFONTAINE P 467-3018 175 LUSSIER D O 484-2162 20 NEAR SENOORENORNACECODERDEREDESDESS GAD BOIS FROM ST JEAN BAPTISTE EAST THEN NORTH TO VINEY BLYD-DE ST JEAN BAPTISTE ALLANTY VERS L EST ET LE VINEY BLVO >8N OF 914 LAURIER BLVD IMPAIR 213 221 J3IG SPY 035 1088 JAG 3X6 PAIR 97 1038 JIG IX?1072 1080 JIC 3x8 913 C TURE N N464-O861 ) QUES I N464-987E 21 CARTIER RICHARD 9 464-0364: 838 LYNC 7 404-881\" 851 P FONTAINE AMEDEE 4 487-1048 989 ROYE ON! 5 487-001\u20ac 867 PELLETIER ARMAND 487-4368 974 BEAU ARD J ÿ 467-808 076 MOREAU MARCEL 467-8674 880 DUHA e C LES 8 ABA-2140 981 ROTTIER AYMOND G 2 4064-8815 888 LAVALLEE CLAUD NWN464-6497 997 THERIAULT ALFRED 2 4067-3872 1004 DUBEAU REJEAN NAGT7-03812 1015 LEGARE REAL 487-742 1921 LEGARE YVO 487-804¢ 1022 COUPIL MICHEL 467-288¢ 1027 LAB E D 7 467-4018 1030 HEBERT MAURICE 6 467-0187 1038 PRUNEAU $ 56 467-303C 1038 LEVE c s 487-6977 1041 BELIVEAU ROBERT 467-708 1083 CELINAS JACQUES 7 467-1277 1061 MASSON ILLES 467-182\" 1088 RICH A H4B4- 1080 1072 LE N ROBERT HABA-9061 1077 BASYIEN ROGER : 7-11789 1080 BIESEMTHAL 7-1664 1085 LACOURSIERE BENOITO Han SE NOREOEESUNSERNENSGBEERNEERSBOGES GAGNON BOUL FROM 1400 RICHELIEU NORTH TO-DE LA COLLINE 400 RICHELIEU ALLANT ME.Es Von A DE LA COLLIN IMPAIR 5 108 JaG 3C9 Pad Res tnesnsesneucauauesntesnnansstuses GAI ROSIER FROM 245 PREVERT NORTH-DE 245 PREVERT ALLANT VERS LE NORD >32N DF 2062 RICHELIEU 22 GUERTIN gens 7 PERREA M ÿ 33 PRÉFONTAIN E REAL 8 44 THIVIERGE ROSAIRE a o»nast a0œu wa .Le 3 on \u201ca cssosaentancsensesrnaunesenaotopens ARNEAU VOIR/SEE F X GARNEAU GAUTHIER MPAIR 339 375 JG BAA pal 340 376 J3G GA 339 THEROUX M 5 464-8863 340 LAINESSE J 464-3301 151 CARBONNEAU ANDRE NA64-1581 382 CAMPEAU P a 464-8130 357 PROULX M N464-1677 358 CemERS PA L 467-7189 364 DEMERS 464-0524 385 LAMONTAGNE c 369 OUX JEAN GUY 370 CART TIER J 37% LASSONDE P Baœguas a a ~ .© © = © 464-4053 PR cesses stncsaunnrans GAUVIN PAIR 390 - J3G 352 990 MARTIN GUY R 2 467-2575 1 RES GERMAIN LANGLAIS 853 1002 J3G 827 953 ST-JULES SYLVAIN S 8 DEA 289 DUCHARME Luc N4A67-68680 260 PLANT R HaB4-7498 es 3600 1N Luc N467-31T1 966 LAVO N4B7-5449 972 ROY hy 64-1863 877 BLACKBURN SYLVAIN NACA-0130 978 CHAGNON JACQUES N464-0884 2904 CHABOT N H464-8597 #80 COT G N&GA- 1593 0905 HEBERT FRANCOIS NABA-828B2 1001 OULE JULIEN N467-4402 1002 BELANGER M H4a64-68866 14 RÈS sssaceweutoosneounncattanarnacanancasea GIRAR PAIR 1000 1030 JIG 513 1018 LEMARQUIS J PAUL 5 464-7101 1018 MILETYE G © 467-2388 1024 OUIMET R 6 484-2384 1030 LEYARTE G 464-7306 4 RES LECHASSEUR EAST oe as LECHASSE R 490 VAUQUEL EH >>4N OF 624 LAURIER BLYD IMPAIR 807 sas J36 3Y8 8 : PAIR 808 830 708 808 QUESNEL D 607 DES ROSIERS GASTON 815 ROUX GABR 821 THIBAULT NORMAND ° BIENVILLE commence 830 GENDROH LAURIE 643 HR ANDRE FARANDOU » \u201cww o = a RBEADRdHaBa A Hp AbAe D ppaBLOC a a e x = o = EMNER G 687 CABANA REAL 682 JACQUES GC L œ =} 9 zz I»b- » a > -N JEAN A 644 sl'AURIERS YVON 685 IRCER CLAUDE 700 SORIN GERA LD 706 FORYIN anes Eur c IMIS 718 TALL oN BAI NNN NNSA INNIG dada; BOLING JO=ANOORIINDG S90\u2014-U om N464-9383 ROYER S « 464-3182 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. GOYA, BELOEIL LOVELL 18 RIVE SUD/SOUTH SHR CSSS NSS.G.AS.ERESN25S0550S0H] 04209 S0N\u2014SCREAUSUSACCT-ONTONSHRE) 308 RO VE 465-2416 ssescsrvssnnsnanscasssenersittunsy 310 CARON EUGENE 467-4629 GOYA ERTEL 311 RATTE DONALD 7 464-1870 JEAN N TALON IMPAIR 1478 + JC 8T9 FROM 16 CHOOUETTE BLVD EAST TO 313 GEMME B 7 467-8931 FROM SOUTH OF 248 CHAMPLAIN NORTH .J3C BN31 350 LAURIER BLVD-DE 815 CHOQUETTE| « DUPRE CRO 243 LAURIER SLVD-DU SUD DE 248 1480 GREWIER GERMAIN @ 484-4474 BLVD ALLAHT VERS L EST À 349 DESAUTELS MARCEL 467-738: CHAMPLAIN ALLAWT VERS LE NORD 1 LAURIER BLVD 350 GILBERT L N4S7-8088 243 LAURIER BLY CSG UNO TIO E TIN ENSINETENENNIOOITERNIY IMPAIR 189 165 J3G 3M9 368 LUSSIER DANIEL 487-873\" IMPAIR 153 136 272 208 - J36 3H2 370 BEAUDIN 487-230° PAIR 110 170 J36 2K) GR IMARD PAIR 154 180 J3G IMA 380 FAVREAU 487-3488] » CHAMPLAIN CROISE IMPAIR 191 267 JIG AVS 194 222 J3C IN) 381 COMTOIS ALAIN 467-0306] 118 LACOSTE MME ABT-4209 278 331 J36 at?300 - J3G INI 386>CONSTRUCTION LEMIEUX C INC SIMARD Poi 7 464-7214 337 340 Jac 817 340 - J3G 3Na NAG7-7582] 132 DUCHARME MARC JR JR 487-4303 PAIR 1%0 278 J3G 4v4 153 TREMPE GUY 467-7463) 381 FONTAINE MR 7 484-3831 139 PENELLE P 5 467-2267 286 340 JIG 4T8 184 BOUCHER 8 9 464-0808] 383 CHICOINE MME 487-3978] 148 BLAIS GERARD 487-8374 10 NON Ÿ H4GA-8835 159 CHOINIER 487-0408 RICHARD 183 LEFOLL E 467-3238 81 DESROCHERS 454-3030) 165 PINARD FRANCOIS 9 484-4161] 398 BRODEUR CAMILLE 487-8280 95 PREFONTAINE BERNARDA 484-748 166 CORB Ja 484-2202 403 JOMMSTO 5 465-8888 esssenvsnssnssssnssesensnsensen, 01 PARE FRANCOIS 487-0378) 180 RATELLE ANDRE 7 487-8803 JUSTER NORMAND 5 485-4540 02 CHOINIER 6 484-7703) « ON AIR CROISE 425) CENTRE D'ACCUEIL MARGUERITE JEANNE MANCE 6 COTE MARCEL 6 464-0368| 184 PLANEY B 464-4497 5 467-1621) FROM 935 CHOQUETTE BLVD EAST-DE 07 GAUTHIER à 484-4718) 206 FAUTEUX B 2 467-0497 ARCHAMBAULT G 9 464-1088 36 CHOQUETTE BLVD ALLANT VERS L 13 AUBE JACQUES 487-175 AIN 2 484-08B¢ WEAUCHEMIN M J © 464-2100] EZ 18 BOUCHARD C 9 464-2846 200 SEGUIN RAY G 487-2024 NEAULE J L 9 487-5294 IMPAIR 148 183 J3C 2C7 25 RICHARD A 467-1676) 212 a RE 467-3988 BEAUREGARD G 1 464-5815 pa 208 J3G 3C2 31 FORGET N O 484-5162 222 BEAUREGARD ANTONIO 487-8770 BERNIE % 464-2484 136 SE cts Ucm N464-74%0 37 ALAIN PIERRE N4684-3068| « LEMOYN ISE BOUCH 0 464-8758] 140 LAJEUNESSE LAURENT 487-7389 29 CAMARAIRE PIERRE 3 464-7440 300>COMMISSION SCOLAIRE DE CHER NAPOLEON © 484-4086] 144 OUELL 487-754 85 FORTIN À 3 467-2087 L'ARGILE BLEUE (ECOLE BOUTHILLETTE DORINAC 484-421 AS LÉGARE \"uv 487-2467 81 ROY DENIS 467-1288 ELEMENTAIRE) (DOMINIQUE DIONN 2 467-874 CABO \u2019 3 464-4761 67 FOURNIER A 487-2037 SAVIO) @ (A) 2 487-6881 ETHIER GERARD 2 484-8222 183 LE CHASSEUR MARC 8 à 4-811) FOURNIER ANDRE NW&67-0708| « HELLIGAN COMMENCE FARAND ANTOINE © 467-7684) 156 AR 487-7431 GILLES RES sus GEMM N464-0898) 157 SLONDEAU JM 467-0481 70 DAIGLE FRANCOIS N464-GO66 sseusnnseuooneccsusnuomeu sous 0ess GENEST H 7 467-5344] 160 GAUT G 467-6118 74 L YN 9 464-0431 LAFRANCE JULIETTE N4G7-8088 183 MALORNI \u201crosERT 467-5425 78+ CHARBONNEAU G nasa-1572) HOGAN PL LAVALLEE M L N464-7723| 164 PARKINS 467-8939 78 RONDEAU MARCEL 464-3056) IMPAIR 6a3 867 JIG 4X8 LEBOEUF M A NA84-3033| 188s LANNDY 487-0041 79 DEGRACE ELPHEGE 467-5310 643 BRETON D 467-6841 LEVEILLE J 9 487-8082 172 A 467-1404 83 GEMME J H464-2191 BRETON M A N467-2030 MARTEL L 5 487-4056 178 OUNOIS LUC N487-8845 89 JANNARD JEAN GUY: 2 467-6005 BRETON MARC H464-4070 MC NICOL J C N467-4516 176 DAVIGNON JACQUES 8 484-2073 96 PAO 467-6772] 649 DOYON JACQUES 467-2743 MOREAU M 3 464-4182 180 TANGUAY CLAUDE 407-9675 88 LUSSIER D 3 404-8042 655 JACQUES YVES 5 464-8601 73 s BUS 81 BRE N&87-7804 00 DESJARDINS RENE 467-8181 861 DIONNE G 8 484-4300] sonsmnnnsurusaesnensensoaccasesse) 184 AUCLAIR PIERRE 7 467-7900 01 SOIVIN GILLES N484-4766| 667 PROULX DANIEL S 457-4880 88 BURELLE $ 5 464-2095 08 GELINAS D 7-347C IBERVILLE 92 DULUDE J C 487-1516 07>ACADEMIE DE MUSIQUE DU QUEBEC! ssssassssassessssnsssssssssnssons FORMERLY D'IBERVILLE 1908 FR 23 ROY REAL 7 487-2873 Le N&GA-7418 480 DE MONTENACH WEST THEN NORTH 198 LANTHIER GERALD 487-4543 BENDIT MARCEL 5 467-0428 HONORE MERCIER 10 BOULLE- ANCIENNEN ENT D 200 TANGUAY NASA-9910 10 PELLETIER R 467-824 870 DUPRE NORTH-DE B70 OUPRE| IBERVILLE 1968 Tol 204 HEALEY whe 467-2387 11 ST LAURENT RICHARD 7 467-8112 AULANT VERS LE NORD MONTENACH ALLANT VERS L'OUEST ET 208 LEMOYNE PIERRE 487-9587 16 VINET F W464-2132/ >>IN 8 IE OF 843 LAURIER BLVD LE NORD A BOUL 28 RES 17 PARADIS S 467-4524 IMPAIR 298 J3G 273 5>INOF 724 LAURIER BLVD nausenessessncensnensansaGeanen0e 20 HOUDE M 7 4664-25 PAIR 29 Jos 33\u20ac IMPAIR 471 895 JIG 2N7 21 TURBIDE REJEAN 467-3730 205 CLEAMONT Sean 2 467- 2825 637 667 J3c 2n8 JEANNOTTE 326 TURBIDE F 6 484-8627 PAIR 456 670 J3C 2MG FROM 700 RICHELIEU NORTH TO 778 327 BOUCHER RENE 7 467-7347 298 DESROCHES C H467-5375| 486>BERNARD 5 INC (PROVISNS) P LAURIER BLYD-DE L180 RICHELIEU 30 GIRARD 9 487-8670 312 NVENUE SYLVIO NAGA -0877 a 467-2084] ALLANT VERS A 775 LAURIER 31 GREWIER RICHARD 4 467-0100) 315 BOUCHER FRANCIS J NAST-8141 ABO ZALUNARDO R 487-5431 BLVD 34 Tarp 467-3624 BOUCHER GIL 7 484-0828] 468 GAGNE ALAIN 7 487-871C IMPAIR 17 83 J3G 2Rs 37 FORTIER GILLES 2 487-0000 328 DRAGON MME HELENE À 467-2607 N467-2202 R ° J2G 43 8 464-3017 2329 HARD MAXIME 4 467-5388 471 JUBINVILLE F H464-4590 18 CORMIER MME MME As1- 3284 49 PELLETIER ROGER 5 464-4035) 334 ROULEAU ROLAND 9 464-1830] 474 ARSENEAULT ROBERT NAGA-1381 30>STUDIO JEAN CHARPENTIER ENR s4 RES 1 Bus 360 GIARD FERNAND © 467-6639| 4768 OESLA 467-0881 N467-2815 saussstntssesezsuunssuersausanses) 385 RAINVILL MC 9 467-9487; 490 DEQUOY RAYMOND A 487-5986 BISSONNETTE D N464-8393 386 CHOQUETTE P 457-8087 JOL1CO N484-438C VOGHEL JULES 467-4149 GUERTIN 1371 DUFORT JACQUES 3 464-2874 493 GREGOIRE 7 464-0210 37 JODOIN J 2 464-4351 FROM 161 ST JEAN BAPTISTE EAST TO 372 MARTIN LLES 0 467-1388 806 PATERSO 467-3811 83 CHARRON ALBERT 467-4437 162 ST MATHIEU-DE 16 JE 78 JOMPHE HARR 467-8270 509 PERRON DANIEL à 487-2861) 58 LAPIERRE ROLLAND 5 484-7308 BAPTISTE ALLANT vers L'EST A 162 390 LEFRANCOIS ML 7 467-7007 522 PREVOST PATRICE 467-3841 80 LETOURNEUX MARCEL N464-4289 ST MATHIEU 98 ALTENDORFER 2 484-0898) 524 HEROUX NORMAND A 466-3485 FONTAINE RENE 467-4207 >>2N Of 914 LAURIER BLVD 16 RES 626 PAR 464-4050 73>HONGIAT & MORETTI (ARPENT IMPAIR 93 .JIG BBS wsassssssasssssssurnusnansnnnsnns| 522 SEGUIN CLAUDE W464-321 GEOM) (A 487-0325 910 s4o JIC 4E2 538 DAWE RALPH E 467-5104 93>LA PETITE MAISON (ACUPUNCTURE) 910 TRUDEAU ANDRE 487-7590 HOTEL DE VILLE £30 ROBILLARD MA 467-6652 M464-23090 920 GAUTHIER DENIS 5 464-5583) OFF 765 LAURIER BLVD SOUTH DE 708 E52 CARPENTIER RAYMOND 467-747 8 nes 3 Bu EE MARCEL à 457-4648 LAURIER BLVD ALLANY VERS LE SUD 562 BAZINET ANDR 487-8268 sesecenscncasssnnscannacensnnncnss Y 7 467-4427 PAIR 66 106 J3C 251 87> COMMUNICATION L F V INC © (a 038>MARCHE PEPIN SERGE INC (A) 88 GERMAIN CLEMENT NaB4-T7626 2 467-2008 JoL1= VENT 487-3341] 78 CHASSE REA N464-6005 AINT LOUIS F 487-8831 FROM 18 PREVERT SOUTH-DE 18 >PROVIGO (DISTRIBUTION) IWC 1 CT AUDEAU 8\" 2 404-3233 570 MONT IL L N464-6857 PREVERT ALLANT VERS LE SU N4G7-3391 106 NOISEUX ARTHUR 487-5752 801 ALLA G N467-1678 >>1M OF PREVERT & RICHELIEU ! 80 HARVEY M J 7 467-7689 4 RES ALLA JL N464-5221 J3G 2c8 : TRUOEAU ALBERT 487-4006] ssenssssssncasassnsusssnnsuanassnl 588 FRAN N4687-4044/ 22 HEYU pren PAUL 287-7728 \u201c2 sus 800 KONIECINY PAUL 9 464-8013 33 LAMY RE 467-5514 seosssasconsesesssosssuesacuvaunai HUBERT LOS GG J 2 484-501 LANT nier LM N4S7-6964 FROM 880 RICHELIEU NORTH TO NORTH ue A 2 464-801 RES HENRI BOURASSA OF 846 ODUPRE-DE 480 RICHELIEU 614 DE AM à 467-6690 svonsrewseusesvonennsse0ssnensous IMPAIR 823 801 J3G 221 ALLANT VERS LE WORD AU HORD DE DEPOCAS GUY 467-405: PAIR 835 898 JIC 222 846 DUPRE 828 NAUL à 484-707 LAFO TAINE 14 920 J3G 213 oan 13 89 JIC 257 637 GOURDEAU DAVID O 464-6356 318 CHAMPLAIN NORTH TO 235 833 BROOKS © 467-1480 177 313 J3G 258 642 DASTOUS R 57-8808) LAURIER BLVD DE 318 CHAMPLAIN É3S>SEAVICES TROMEN LTEE (A 349 425 J3G 271 653 DA SYLVA J 967-2663 ALLANT VERS LE NORD A 338 LAURIER 4 484-5411} PAIR 10 88 JIG 256 856 BERNARD M 9 487-7423 ABEL JACQUES D AGA-4822 180 310 J3G 258 667 CGENDRON 467-3780 IMPAIR 163 219 JIG 208 830 PERREAULT J G 9 464-5470 150 305 JIG 272 670 DION JACQUES 484-4148 PAIR 138 218 J3G 267 844 BILODEAU JL 7 467-8183 10 HUBERT EUCLIDE 487-4754 R aus 138 PROTEAU DANIEL 482-6277 845 BROSSEAU J 6 467-1138 12 HADD C 2 464-3206 sesonsssuanssnsesensssosaesesnsua| 1E2 JOHNSON M NaBa-BEa2 880 LEGRIS PAUL 9 487-8829 LAFOND D N464-7108 183 CABANA L 5 467-6750 862 AU 7 464-8603 13 LANCTOT PIERRE N4BA-619C JEAN HANSTOT 170 MAULE J 467-4183 THIBEAULT CLAUDE N467-G110 15 LEMI N464-810C 835 \u2014J2G IX3I 178 CHAMBERLAND P L 467-0334 862 LANDRY E N4BC-7008 17 LUSSIER ALFRED H464-049 PAIR 886 J3G SBE 188 DULUDE o 487-8220 865 HEROUX LG N484-0105/ 19 ST N467-6149| 805 CIRARD 487-0994 187 LAMUERT GABRIEL 467-7734 868 MORIN S N464-8435/ 27 LANGEVIN BERNARD N464-8614| 808 DESCOTEAUX MARCEL 487-6488 218 KELLY JOHN 467-7378 871 ROY ROBERT 467-5880 27A PITRE CLAUDE 464-2684 814 FORT 7 487-0304] 219 BERTRAND LEON 467-2031 a.874 BOUCHER CLAUDE 487-7014] 20 COTE YVES N467-5683| 820 GENDRON RAYNALD 9 467-2042 | 875 DELORME L 4867-0731] 32 PELLETIER ONELL 467-8082 GENDRON RAYNALD O 467-5718] ssessnnassssncacenssananssnssunans 880 MATHURIN ERNEST 487-8900] 34 PIC 6 484-0244 ENFANT TEENS ! B82 SIMARD ANDRE A84-1337 27 PERRON MARC 7 464-4178 823 CHIAZ 9 487-6895 LAJEUNESSE ssa D se O 487-1546 54 LECOURS ROSAIRE 8 464-4907 829 HARTO 7,484-4108| 780>ASSOCIATION OU HOCKEY MINEUR 884 JULIEN EMILIEN 5 464-3018| 56 DEMERS L 487-2318 832 NADEAU ROLLAMD H467-1702 LOEIL INC (A)S 487-0882 DOI CHOUINARD S B 487-BA40/ 88 GAGNON ANTONIO © 467-8027 635 BROSSEAU M 2 487-0040 i wus = 914 AUCE ROGER N464-001 73 LAPORTE F 467-3264 838 DROU MARTIN & 464-2424) Sousansonsuusenssusassestessennes ô 2820 C NNEAU 5 464-2408; 95 BRAULT C 3 484-2641] BASSDIONNE Het 2 487-8882 Q CARBONNEAU MARCEL O 487-0886 89 CARON W 8 484-0837 850 LECLERC ROGER 9 464-1117 LALONDE = + Bus e LAURIER BOUL CROISE 56 MARTI 464-2871] FROM 13682 RICHELIEU NORTH TO DES U susecutssecotessnetn0sa0a2OCOnnSa228| 177 PELLETIER 4687-8889 BRISES-DE 1362 RICHELIEU ALLANT 178 CHOQUETTE 5 7 464-0204| ssonsauusuenvueassenansessonensoos| VERS LE NORD À DES BRI s ww HEROUX 180 BRISSONH RN 3 464-7360 IMPAIR 43 87 J3G sce n IMPAIR 838 par JIC 447 AVIGNON N 7 464-1024 JEAN NOEL 40 02 J3G 3C8 ui 880 asa JIC 883 ESLANDES H 8 487-0418 MPAIR 733 J3G SY1 4O>PAYSAGE CLAUDE eNR (a) 878 - Jac sma EORKFRE y 8 4087-248¢ see 734 J3G 4x9 487-1274 & sce 802 JIG BBS 2 484-5041 073\" This LT v ® 487-7880] 43 LussIER 484-0652 O 41 FRANCOEUR J 467-113 LAROSE SYLVAIN N467-5207 674 JEANNOTTE G W467-5103 48 MENARD ANTONIO 487-7871 I 47 VEGIARD D NASA - 483: OISSON LYND 1 407-3000 Cat nom e cuy N467-2211| 64 LALONDE FRANCINE 467-2244 $3 FILION R 487-8881) 196>MAISON CATHOLIQUE DE LA GIBLE| 882 MACKENZIE M 487-860 LALO 487-8244 mn 5e ARBOUR M A87-708¢ 7 484-2382 688 DUBOIS NORM 467-5428) 66 BURELLE MLLE GC 487-3186 TI 80 FORGET R O 484-3783 201 CADIEUX 87-2274) 888 BRUNEAU JEAN MARC © 484-2208 74 OUPU 6 484-8808 88 FAVREAU Ma84-2960( ZIO2ROYER S à fies inc 804 HARVEY H 7 487-8301] 89 BOUCHARD CLAUDE H467-4037 \u2014- 871 BOIVIN ARTHUR o 487-501 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN) ® 695 LAL E MICHEL 4 467-7129 23 LEMIEUX DENIS 7 487-0841 = 874 LEROY 484-2971 7 487-3288] 700 A LEONARD 7 464-2884] 97 GIARD Luc 0 464-4067 oO 877 SANS CARTIER 464-200 ROYER RICHARD 8 487-1785 703 LAURIN MAURICE 4687-92119 OIRI O 464-4957 a RICHARD 228>COMMISS10N SCOLAIRE DE 704 REN 6 a\u20264-4865| 102 SURELLE RAYMOND 487-2972 883 ET CYR J P oO 484-087 L'ARGILE BLEUE (ECOLE 710 MEUNIER ALAIN 7 464-8087 Res | wus \u2019 a RAYMOND M 7 464» 180\u20ac ELEMENTAIRE ) -MATHIEU) @ 711 CHABOT R Na64-288 aoetsstonbonsanesensamannacu nas a 89 JOLICOEUR PIERRE 7 484-008 (a) 2 487-9300] 714 BEAUCHEMIN M 7 464-160 92 5 N&84-2410| 228 COUILLARD YVES N467-6141| 719 HURTUBISE YVAN 487-778 LAPALME oD 3: LANCLOIS PIERRE 7 487-993 DESMARAIS F W484-0435| 720 BRODEUR DANIEL \u201c 467-464 IMPAIR 4237 sos JIC 228 7) 01 GOSSELIN SERGE W464-889 LEVASSEUR BERT N464-8274| 725 OAICNEAULT M NA64-743 824 sso J3C 2248 13 SANCARTIER G 464-202 PARE JEAN 487-8338 728 VAILLANT C 5 467-8400) 234 BELANCER M 0 487-7488 | al 11 Sa uns GEORGES N464-768 ROUX YVON W464-6824| 733 SRUNEA 5 464-7840 837 CARIGNAN A 0 487-0941 = 31 RIOUX MICHEL aAUT-GIS4) 280O>CHEVALIENS DE COLOMB 734 LAPIERRE C 487-0082 BAO>FLOMBERIE MICHEL BOUCHER ENR | oo RES (CONSEIL) (BELOEIL 2008) (A) 20 RES N487-0820 x 4 484-0208 BOUCHER SERGE Nas4-0082 > 268 LAPORTE 7 484-8883 843 PITRE PIERRE 8 484-5408 290 VARY LAURENT 718 248 SIDELRAU J NAGA -0048 oO 208 VARY NORMAND 0 ae: 6878 549 MORIN 404-7421 = 2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER un © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECR'TE DE L'ÉDITEUR.RIVE SUD/SOUTH SHR 19 LOVELL LOISELLE, BELOEIL B84 JOVAL 48740 261 SOUE CONRAD 3 487-3607] 749 FOURNIER A A NABA-BB818] 126 CONT'D 888 LECLERC PIERRE 467-8302 272 BURBLLE MICHEL P 487-1864 785 DELORME D 2 467-4808 VERGE À 4 467-7420 8680 TURGEON GAE 487-1148] 278 HEBERT L 407-4596 758A MAILLE C N487-8672 8 CLOUTIER NORMAND 4 464-7677 280 DUBR YVON 467-8148 s neoucoentsse6s0sesssesonaauauanese 8 BOUCHER | f 7-7660 263 PEPIN GUY 4687-O316) vrcoucsescassennoncannus2esasuaus 8 FAUCHER &-5100 286 COUILLARD M 467-0408 LEMOYNE 032)PLOMBERIE CHAUFFAGE C ROINC Of 281 LANGEVIN YVON 467-6819 LECLERC, \u2018ROM 230 CHAMPLAIN NORTH TO {a) O 487-6740 294 LEMOINE SABIN 3 464-5242 1871 FROM 1700 RICHELIEU NORTH-OE| LAURIER BLYD AND FROM 330 CARTIER RICHARD CLAUDE 9 467-3484 MARTIN Y 9 487-1708] 1700 RICHELIEU ALLANT VERS Le Lv RTH YO 28% RODIN AND FROM 875 DESLONGCHAMPS L H464-2982 300 HOCINE M 6 464-8425 HORD 84 LOUIS HEBERT MORTH 13 878 COTE JACQUES 2 467-4280 312 SOUCY R 487-8417 IMP AIR 26 123 JIG 3E7 VINCENT MASSEY-DE 230 CHAMPLAIW 863 COYE R 487: 1980 21 Res Pal 10 30 JIG 2C6 BLVD ALLANT VERS LE HORD 219 864 THIBAULT A G 464-2555) suocuseseensseucnanencansana0u8es aa so J3G BR& LAURIER BLYD ET DE 330 CARTIER 880 LAUZIERE ALAIN C 484-8077 se 122 J3G SRS BLVD ALLAHT VERS LE NORD À 248 800 TURENNE HABT 1280 LAURENDEAU 14 MATHIEU CHRISTIAN § 487-1488 RO T DE 264 LOUIS HENERT u IMPAIR 1037 JIC Av2 18 LEVESQUE MARC 0 ABA-4292 ALLANT VERS LE NORD & 213 VINCENT sosssausseus0esunve=svanc00 00248 PAI 1012 J36 8Y7 22 \u20ac 2 467-0345 MASSEY 1523 1044 JIC 4V3 28 KUSZYHSKI JAN 487-074 IMPAIR 296 S19 JIG 2C1 LAPI 1002 CHASSE H 8 484-2228 26 MORACH 9 467-975 859 ess J3G 2\u20ac3 IMPAIR 331 403 JJG SMB 1008 FERCOCO N454-9220| 29 LAGA \u20ac 464-873 871 821 J3C 5M4 IR ass 384 J3G BM 1012 ROBIN MICHEL S 454-7085 30 GRANGER CLAUDE C 464-6654 PAIR .331 ROUSSEAU -5417 1015 BENOIT ROBERT 2 464-4079 33 LECLERC L M 9 484-6157 378 £20 J3G 280 327) GESTION DANIEL RODRIGUE INC 1EHS R H464-0562 37 SIR 3 484-0604 574 ssa 436 2C2 484-0882 1019 MIREAULT MICHEL © 464-8528 43 BEAU p 8 487-8660 850 B54 J3G 2C4 2525-7305 QUEBEC INC 1020 PARE L 4 487-8280) 484 SOTO CABRIELA 7 aBa-032 860 204 J3C 587 - N482-0728) 1028 WATTS A © 487-7848] 48 SIMONEAU RENAUD NaBT-828¢ 018 928 J3G BG?2343 D! RIENZO PETER © 464-8588 1031 UBIN STEWART 2 484-1288) 47 GUERARD RAPHAEL 5 48484-35201 LAURIER BOUL CROISE 349 RODR'GUE CONRAD 3 494-3313 1032+ LECOURS JEAN N484-2258| 45 GIRARD DANIEL 4 485-8970 + RECOMMENC 384 REHBAN GERARD 3 484-581 $0 ARDOVIN YVES 7 487-6329 + CARTIER BOUL 368 SAUV à 484-0838] 1037 ANGERS DOMINIQUE 86 464-7675 81 SAVO 7 467-2691| 276 ADOY M W467-6063 360 TREMBLAY PIERRE 4 484-8781 1038 GOUDREAU ARMAND 6 467-7212 85 GACNON SERGE & 464-1493 300 DANEAU GILLES 467-9590 386 CVERR 3 484-0078 1044 POWELL D 6 484-1090 66 BILODEAU L 4 467-6016 390 LAPOINTE ANDRE 0 487-0453 372 BRODEUR ANDRE J NaBA-877 (HEMAIS M H4B4-9002 408 SUMMER p 87-4013 373 LESSARD E NAST -4388) sosuceannssasncasssnssscassasesss 67 CHARBONNEAU G N484-9809 421 GAUDETTE LEO 5 464-8010 ESSA e 3 464-10 8 MARY MICHEL O 484-0495 422 VANASSE DENISE N&BA-D310 378 SLUPIK G 3 464-2645 LAURIER BOUL SO>MULTI SERVICES (1987) EHR .438 WALE 467-3577 379 MAILHOY CAMILLE NA67-8552 VOIR/SEE SIR WILF LAURIER BLVD VIVRE CHEZ SO N484-1507 443 VINCENT J K N467-7711 385 CHAMPION FRANCIS 3 487-4831 sssssssss ssscozcaansa MORISSETTE REAL 9 484-1883 480 CHAGNON GERARD N464-6451 291 LEELA 87-991 81 LAJOIE JACQUES JIM 7 487-8233 461 FOURNIER YYON 67-7826 307 MARTINEAU MARCEL 2 464-0002 LAVAL 63 LESSARD O0 461-7338) 470 WEBB D 467-524 403>J P SECURITE OU QUEBEC INC YOIR/SEE MGR LAVAL 70 BELLEFEUILLE J 2 484-1122] 480 ST PIERRE M 7 467-0056 ta) 5 464-0288) svevsoesssssscarnsnessnsssnssessces| 7} MOA N467-2016 481 FISEY GUY : 87-7308 LALIBERTE A 8 467-7800 72 PAQUETTE CLAUDE © 484-1587 500 COMTOIS HERVE 2 -9807 18 RES LECHASSEUR 73 VAILLANCOURT LED 2 487-0784 Ste BERGERON CHRISTIAN nasa: 7000 OBES ONABANIOSENBONIRERIBIANRARNED OM 8228 LAURIER BLYD NORTH TO TA 2U N4BA-0238 520 THERIAULT R 464-2748 BOULLE-DE 628 LAURIER BLVD ALLANT| 78 OLSEN MIC 2 487-1942 » HERTEL CROISE | LARS 5.VERS LE NORD A BOULLE T7 DENOMMEE as ton 6 484-5200 74 8 1 P oO 467-2527 IMPAIR - J36 aw2 IMPAIR 431 - J36 2K9 78 MARCOUX © B 464-7306 LETACONNOUX M 6 464-8514 Pa - J36 as?471 597 J3C 2L) 78 RENAUD JEAN PIERRE NABA-9300/ 612 VANASSE N 5 464-5258 99OSBLAIS W464-4880 825 - Jac 203 so Lamour N&B&-4380) 612 LAVOIE JACOUES 487-8032 595 BOUTIN MARIO 7 464-4032 681 781 J3C 2L4 82 LAFONTAINE GILLES 6 467-7525 + CEDAR COMMENC 2 RES PAIR 230 254 JAG 2K6 84 M 4 487-8283 + MGR BOURGET COMMENCE ossunanssseuenensonseneseeunesan 268 272 U2G 2K7 85 OUSSAULT LUC 4 467-3755 059 CHAINEY ARC 487-6246 346 564 JIG 2KO 86 RATTELADE G 7 467-0330 6688 CADIEUX H467-8805 À 800 710 J3G 2L2 87 BOUCHER R § 494-5088] B84 CREE TIMOTHY NAET-0248 FROM 1332 RICHELIEU NORTH TO DES 728 - J3C 2L5 88 FONTAINE M J H464-3212| 685 CALVEZ R » 467-8560 BRISES-DE 1332 RICHELIEU ALLANT 230 DOLDUC V 6 464-2451 89 LESLANC J L 7 464-7580 + RODIN CROISE VERS LE NORD A DES BRISES HOUDE D K464-SOBO DO AUBRY W464-1454| + RECOMMENCE 1M ss 98 J3c 389 MALTAIS M 4 484-7644) 81 PAPINEAU T N4684-7239| + LOUIS HEBERT CROISE 11 159 J3c 2C2 SAVOIE J 7 asa-8 RIVEST D 3 467-3671 850 GODIN M -2282 183 308 JIG SRE SENECHAL A 487-0548 92 DUDE 7 464-7384 854 PLOURDE EUCLIOE o 487-1082 338 375 JIC BA?THERIAULT A 6 464-8676 93 LAROCQUE D 5 484-7744) 871 CINO-MARS JACQUES NABT-8288 PAIR 10 90 JIG 388 242 ALEXIOU BILL 467-1952 94 BEAULIEU C 7 484-6181 RAVEL SERGE 467-4348 110 196 J3G 3CH BOUTHILLETTE NABA-DAKS UGA 2 484-0151 872 CaPOINTE GILLES H464-0036 322 378 JIG 8A2 RAYMOND 95 LEGAULT 5 © 464-3382 877 LEMOYNE 87-4844 10 NOISEUX RAYMOND 0 437-328\" NES REGINA H467-2048/ 98 SYLVESTRE DANIEL H464-6507 080 QUIRION aBA-0722 ja CHAGNON L 2 454-4038 L'HEUREUX J 5 464-1697 07 PELLETIER MICHEL 3 484-0737 803 LAPERLE (RANCÇOIS 464-3679 26 OUELLET 7 464-8723 LEBOUTE MARCEL 2 454-4837 08 CHRISTHAH MICHAEL N4D4-8720/ 885 GEAUCHEMIN B 67-205 PHANEUF JACOUES à 487-4014 USSIER GILLES 3 464-G297 9% RACINE GILLES 6 464-7807] 889 GIRARD L 464-3892 na dy AUTOMOBILES IN { 254 BRUNETTE O 467-0654 100 TREMBLAY H T 487-8332 892 PELLETIER 7 467-0821 T 467-3017 ORMIE 1 464-1993 101 THERRIEN L 9 454-4650 896 MÉESSIER GI E 7 464-5674 76 PATENAUDE GUY 6 464-2438 MAILLOUX G N457-7988| 102 RIOUX JEAN EUDES \u2014O 404-1787 000 LAVIGNE JACQUES 464-3766 80 POIRIER C S 487-150C TREMBLAY GILLES N4B7-3000 103 CAEVIER ROBERT 6 464-4304) 501 BERARD ROLLAN 467-4522 85 BOISE DANIEL 1 , CALIXA LAVALLEE FINIS 108 LESPIMASSE J 3 464-1465 019 BOISVERT FRANCOIS O 464-5341 111 JOBIN PIERRE 87-8800 148 MARTIN WILLIA 2 487-7851) 100 VILLEMUR M-0 6 464-2828 920 Bizaillon ALAIN N464-0271 119 CHAMPAGNE GILLES P 487-2581 MARTIN WILLIAM 3 467-3736) 110 MARINEAU M © 487-4008) 024 464-0087 126 GAGNON GILBER 487-7093 355 CIROUARD PAUC 2 467-4975 111 ADAMS Sina rent Erk % 464-1455 131 FORGET ROBERT o 467-8860| 372 © N&SA-9306 112 JOBIN J JACCUES 3 454-2483) 828 LEBLOND © 5 454-3463 135 DESROCHES ALEX 467-2287 384 FITZ HENRY L H 467-4328/ 113 GAUTHIER REMI NABA-4018| 931 AYOTTE M 4 ab7-B4B4 139 PEPIN BERNARD NABA-9G10 396 DONALDSON J 7 484-0017 114 BREARD SYLVAIN H4G4-2008 as R : 142 ENNEAUE CLAUDE 6 es - 7 e DUPRE RECOMMENCE 11% BL yin 7 487-874) ss=uconcunuaaotsaueasacemnnananunaus | 143 GARNEAU G 5 487-2488 431 THIBODEA 4 487-7817 KYRIA H464-7207 ! 147 LAPALME RICHARD NaG4- as 487-5187 117 LA OURS Iène s 1 464-1040 LEONARD DE VINCI Ç 150 CEMME LONER N4G4: 1873) 485 ROCHELEAU ROMEO 7 467-4674 119 VANIER 7 464-0224 1523 J3G 4v8 151 PAQUE 9 464-4146 COUIN COMMENCE 121 SNSA MIÈMAEL nata 10224 ANA! 1518 J3G 421 188 ST PIERRE MICHEL 8 487-1208 471 GLOIS ONIL N464-8348 122 GOSSELIN REGIS 2 464-2432 1510 CHOOUETTE MICHEL.383-0317 186 BRUNELLE ALAIN H464-6013) 480 BLAIS JE 484-2279 123 LAURIN D 7 464-3287 1823 MAINYILLE P 2 467-815 169 PETRIN J 2487-8220] 481 DIEUMEGARDE FERNANDS 484-242 75 RES 1 BUS 1524 ROBERT G 464-1089 \\ PETRIN § 2 464-0424] 491 RANCOURT 467-7131 vsvescncecansncacsnsssncscansnnsas| 1527 MITCHELL DANIEL 7 484-0016 ! 162 DENAULY M 3 464-7060 492 BUJOLD JACQUES \u20ac 482-311; 1630 LORD JEAN MARIE 3 484-0856 i 168 ALLARD ROGER 7 464-5008) 5Ot YERREAULY 167-8287 LECORBUSIER 1633 FLEURENHT GERALD 2 487-504 178 RIVET MICHEL 2 464-1508) 504 IHERTAULT MME T MME 463-7830 340 HERTEL EAST THEH NORTH 1538 BOUCH D 7 464-0058 88 LESSARD J N404-8518 507 ALAIN rp PAE RE DE 340 HERTEL ALLANT 1581 PROVOST ROBERT 467-0786 89 OU SABLON ANDRE 6464-2567 616 DESILETS MARCEL 467-5901 VERS L EST RD A RODIN 1647 GADDO1S M 2 464-6275 95 TREMBLAY GILLES 3 484-5524) 521 BOUCHER JACQUES 9 464-6513) >>4E OF 61S \u201cCHoouE TIE BLvo 1548 DUCHESNE C 0 454-8254 98 LAVOI® CLA 3 484-2013 828 CHAR © 467-780 IMPAIR 341 JIG INS 1654 LATOUR GUY 3 484-0462 SE LANOIE CLAUDE Ra 4 484-5859) 531 DUMONT JEAN LOUIS 4 464-228 501 A NE noun eure D 484-1031 21 CHAREST © 3 684-7420 540 THIBAULT L 467-0081 PAIR 140 430 J3G INT 1860 OUBDIS CLAUDE ABA-0541 as DUBUC ARE 3 464-0621 552 SRODEU N464-1964 470 - J3G JNe s si 8 URGEO1S GUY 5 484-1078 CHEVRIER DANIEL 487-2244 508 JIG JP2 savtonnensoussausnuannessna0usaun | 65eT sie 6 454-4923 583 SY JEAN ALAIN 467-8447 341 GRAVEL CHARLES 467-4726 | 75 ST GERMAIN CLAUDE 4 484-8086 584 TURCOTTE CASTO 467-3973 350 EMARD © 487-6186 LIMOGES 88 R CRARD LOU 4 404-8427 588 CHAMPAGNE 467-9773 361 BURNS 67-088 IMPAIR 115 145 JIG 287 95 PLOURDE GINGRAS C 3 487-1837 576 BORDUAS J L 487-7817 380 ME RITER BERTRAND 487-0780 PAIR 132 150 J3G 288 09 MARCOTTE F 4 464-2170 E79 LEVESQUE S 2 467-3188 361 BLAQUIERE 467-6125 115 FLAMAND R 0 a87-832 t 22 PELLETIER R 5 464-4878 585 KELAHEAR L 9 487-2748 170 DESMARAIS pa 467-2337 132 DUFORT P 9 484-0770 34 DERUBE JE 4 484-8873 583 JEANNOTTE M 4g7-9480 371 GAUDETTE 457-0104 133 CHARETTE Vv 5 464-7972 | 39 DESROCHERS CLAUDE N407-2898 587 DEMERS MME MARIELLE 487-8028 18 5 464-7305 116 LAVALLEE 2 467-5044 44 VOGHEL GI 4 484-6300 600 PERRON FERN 487-0483) 381 LARIVIERE ERNEST 487-7229 145 SAVARIA LAROSE C 6 467-6878 46 PARADIS P W467-33623/ 606 TREMPE L 487-7455/ 300 CHICOINE 7 407-3771 SRE SO CHAABAN L NAG7-4388 612 LEDUC G 467-8784| 391 ST LAURENT DENIS © 464-0641 suecveaansnsvesassannsssnnnansnne 351 HOWARD K à 4B4-0772| 620 MILETTE L a 467-6077 401 CAYER 2 467-702 358 DAGENAI 6 484-5633 838 LEMAY EDDY 487-1831 405 PREFONTAINE ROBERT 457-7682 LOISE 157 MIMEAULT JEAN 5 464-7184) 644 RETSINAS T 2 487-1288 421 COMTOIS J 9 467-0954 hain É es 249 J3C 474 12RRE 880 TREMPE 487-2082 430 LAFLAMME Oo 464-0128 PAL 16 2350 JIC aws 82 VOISELLE M 4 484-7457 656 CENDRON L 9 484-5438 431 URENT GILLES 487-7084) 163 Lonmien clusent 9 464-5540 83 TURBIDE S § 484-0135 681 TRUDEAU D 5 484-8127 441 MENARD GILLES 487-4886 167 CHARRON 6 464-3027 86 BI à 464-2680 662 BELLEMARE MICHEL 7 487-8078) 451 NIELSEN A 13-4409 197 SROVEON RCNTE, 467-1873 | 89 CO \u20ac 484-8021] 6860 CHARLAND JACQUES N464-8757| 461 PAEVSST PAUL 467-6082 170 FOUCAULT JEAN à 467-3656 | 74 ROUX FERRE 5 467-0103 §70 GIROUX © 6 467-6187 + NELLICAN FINIS PIERRE | 75 MA à 464-2379) 676 GÉLINAS C 9 484-5822 470 STANDISH G 487-6117 187 DROUIN J 5 464-7846 78 LADERGE u 5 404-2661 ELINAS N W4#7-5622 471 BRA O 484-2288 188 OLIGNY JEAN PAUL 7 464-8584 sa ne 18 8) YACHON 0487-6021] + CEDAR CROISE 192 LAPOINT 7 464-3104 cvvsssncacsnasssnutwnctonsasenc00) 984 CHOOUETYE M N467- 1218 511 MAYER JUDE 5 464-590 1| 195 VALIQU J 467-8545 889 ANGERS 487-4829) 821 MC DONALD N P 3 467-4838 196 LAPOINTE GERARD 0 487-6623 LATAILLE 892 DEMERS 2 467-8046 525 CASTONGUAY PAUL 467-6587 200 BOUCHER E 487-7450 { 1960 FROM DUPRE NORTH TO DES 95 COUSINEAU GU 7 467-6135 531 DUBOIS 7 464-5038 203 LEVESOUE C 467-829) | BRISES-DE DUPRE ALLANT VERS LE 703 CHABOT MAURICE 407-4488 539 GRENIER GILLES 7 484-3680 206 MICHAUD N4G4-0080 NORD A DES BR 704 DEAU 0 467-3585) 547 CASTONGUAY ROGER 9 487-4512 210 CHAMPAGNE J C 7 aG4-4078 SHIRL EH RICHELIEU 09 COUPAL GERAR O 487-3451 s MGR BOURGET FINIS 2110 HR $ 487-2015 IMPAIR 243 29 J3G 384 710 BUSSIERE JULIEN 487-0727] 585 LAFONTAINE LOUIS.5 467-2878 217 LAURIER J-MARC 7 484-8844 PAIR 240 312 J3G 383 715 FOISV ARMAND 7 467-2888 28 RES 218 PAYETTE GUY 487-5600 240 MYLES JOHN 487-3854] 721 LECOURS MARC & 467-3479 ounoncosossenonusanaucacouauseuss| 223 BASTIEN L 7 467-5660 243 LAFOR 467-5826| 728 PENNOBE 467-08 224 VIENS K N667-373 LAFORTUNE RE JEAN 467-4655) 729) DEPANNEUR LECHASSEUR © (A) LEDOUX 230 GAUCHER PAUL EMILE 2 467-3683 248 OUELLETT 67-4054 464-2611 MPAIR 125 : 436 aks 231 CHARBONNEAU JEAN 9 464-0487 240 GACNON HT 467-6443 TABIRESTAURANT LA POLYFRITE P (A)| 128 ALLAIRE N N4B4-0160 237 LADOUCEUR GEORGES 4 464-0582 284 DROLET R 467-2474 4-28 60 BOR J 464-8710 243 RICHARD ROGER 467-7018 | 285 ARCHAMBAULT J 7 464-3046 RESTAURANT POLYFRITE ENR DEVILLE Nicol -4906 249 CHAMPAGNE J 4 464-8363 ; 280 ST PIERRE D 5 464-5086 N464-2960 LAFONTAINE FRANCOIS NAGA-9211 283 LORYIE M & 487-8464/ 743 ROBERY C H464-91086 LEGENT J H H464-2331 288 ST PIERRE MARCEL § 487-9382 7430 PARENT A H467-2986 MICHAUD ao Ha6s-7317 i SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION LOUIS HEBERT, BELOEIL LOVELL 20 RIVE SUD/SOUTH SHR saccrussnesancusssacrussseaesesen| 203 WILSON RONALD N464-808D 400 GIGUERE Ty , } 464-4102 88 COTE N F-68138 211 CALVE P H484-2753 410 TREMBLAY 3 487-9414] 89 BRODEUR JEAN \"PIERRE © 464-8381 LOUIS HEBERT COTE JEAN GUY 464-7885] 425 DESLAURIERS MICHEL à 467-2086] 70 WAT N464-5066 FROM LEMOYNE EAST THEN NORTH 212 VIGNEAULT MARCEL 467-1267 481 CON STANT 2 487-8922 71 GALARNEAU PIERRE oO 467-1841 VINCENT MASSEY-DE LEMOYNE ALLANT 217 DUHAIME R 484-247: 72 FOURNIER 2 484-8987 YERS L EST ET LE NORD À VINCENT SAY! NABA-947 nue ee nes connannunsensennanse| 74 FAMELA 2 464-8782 MASSEY 223 HUBERT LOUIS 487-878 75 ERARBONNEAU a o 460-3506 IMPAIR 211 J: 227 DAN 1467-7827 MGR LAVAL 78 0 464-6586 271 RE 233 BOURBONNAIS R 7 464-7014 IMPAIR 881 G95 sac 488 77 CHARBONNEAU MICHEL N487-0788 PAIR 164 336 3J3 239 BELANGER GERARD 8 487-781C 989 JIC AES 76 VAUDRY G 5 484-7822 244 JAG 3J5 no ES PAIR TT 500 JIG 484 70 DUFRESNE GUY W464-0203 84 BEAU\u2014CHEMIN GUY 467-6732 n.ennassenaasentstsebttétéfédu9 000029 0 94848 INC 487 80 ROY MARIO 2 404-0038 92 DESJARDINS R 464-4270 881>AMBULANCE DEMERS INC @ (a) 81 NORMANDIN M 0 487-0807 00 BEAULAC ERNEST 467-7124 MATI 4 487-7777| 82 CLEMENT 2 467-6208 14 KERVIN JOHN 487-612 IMPAIR 679 738 JAG 2nt >SALON FUNERAIRE MAURICE 83 LESSARD NOEL 0 687-2268 14 LEDUC BERNARD AB7-08AC PAIR 810 780 J3G Zh8 DEMERS (SG SOC) @ (A) 84 DESCHENES C 5 464-7683 16 H487-4538 610 er 487-8067 2 467-4780 85 CASAVANT 0 484-2240 23 SOULIERES JEAN 487-0708 820 DRAPEAU MARCEL 467-6618 888 RACINE CHARLES 2 467-4604 86 BUISSON FERNAND 4 467-4174 24 CHABOT GERAR 487-6308] 838 FORTIN REJEAN 484-4803 885 VARY J L 2 487-9821 87 SAVOIE © 5 484-1509 31 LEONARD MARCEL 487-5367 652 BOISVERT M R 487-3061] 898 VERONNEAU GREGOIRE 2 487-5214] 88 MILLETTE DANIEL 3 487-5048 37 487-0783 884 SARJEANT LORNE T 487-8334) #00 G N 2 487-8388) 90 HAMEL RENE % 487-5150 43 NORMANDIN GILLES 467-6159) 879 SHE 467-5028 PERREAULT JOSEPH © 487-2180 NESTERE 6 487-5180 49 CHASSE G 7 467-8434 BBO Ste SNE © N464-4223 EDOUARD 9 VOUS I GNANT LAURENT 7 487-4104 84 HARDY ANDRE o 487-8637 887 POIRIER REN 467-7010 r XP 8 484-0460) §2 TREMB LAY P 0 484-4812 85 NOEL GAETAN ET CEL 6 584-3112 896 MOLNAR antoine 487-2714 SANSOUCY PF 5 487-7789| 94 L E 8 484-8888 70 PINEAULT JACQUES 467-8640 705 DEAKIN 8 484-326 TRUDE 4 487-3934] 98 BoILEAY DANIEL N464-7128 71 PATENAUDE 4 395 PE NEAU r 7 484-402 VARY DO c 6 484-812t| 97 LACOURSIERE PIERRE 6 404-0884 78 HEALY 4 221 SOUCY F E 9 464-6786 © ST-JEAN BAPTISTE CROIS 98 CHOINIERE ANDRE 2 484-0603 88 PRINCE 0 Oo A 724 JARR 4 467-7258 811 SIVRAIS JEAN JR T 464-7207 88 VINIINT F oO 484-2919 90 PROVOST YVES J a 738 PINAULT GEORGES M 6 4864-4028 817 PETRIN ROG 2 467-2240 101 BOULANGER RUBERT N484-3300 95 SALVAIL LOUIS V 467 740 LAPOINTE G N464-D108| 020 PARENT © 484-3371 102 CUBRRIER C 2 484-8338 11 LEVEILLE MARCEL 4 1 321 VEERONNEAU Luc W467- 190: GILEAU FRANCOIS 2 464-8135 1 5 M DESIGN LTO 4 nesconusneunensorsessansereso2ssa| 924 COTE F NA67-9775| 105 LA ROCQUE 5 484-5708 ARSENEAULT YVETTE 4 D24C DESORMEAUX J P N&464-7088)| 107 BLAIS 3 487-0180 BRIDEAU ROBERT 8 MESY 926 SMITH G N467-835 34 RES 320 RA 4 FROM 629 MONTEE DES TRENTES EASY 828 COTE M 2 667-3423] consuscosan0sn0taunseuncensesns0.326 FAUCHER RAYMOND 467-6 TO 700 ALEXANDER-DE 629 MONTÉE 236>HUARD BERNARD (CORDOHHR) ® 327 DESROCHERS JEAN GUY 467-6 DES TRENTES ALLANT VERS L EST A 2 487-4872 MONET 8 335 FOURN 467-7 760 ALEXAN 938) TRUDEAU ADELARD MME {COUPONS TMP A 117 J3C SYS 336 HUARD TEENS V 487-5 1MP - J3C 3L2 © 2 467-425 1298 J3G Ava HUARD YVOM 46 87 96 336 JLA 940 BECHAMP ALPHONSE 5 487-400 PAIR 112 J3G BYE 344 DUCA a 12 100 J3G 3L1 943 LAPENSEE LEOPOLD N&87-9846 B1 EMDND ANDR 6 464-2145 349 Contin \u201csurvive a 12 IL 7 484-7333 948 BURELLE GONZAGUE 2 487-4883 69 DESROCHES C 467-7882 352 BLOUIN JE a 18 roa 5 467-8825 946 VINCENT R 6 467-2890 70 BILLOT ALAIN 2 464-4720 357 BERNARD JEAN PIER a 18 PAUL 457-6103 040A COMTOIS DENISE 6 467-5848 72 DA GUY N487-0820 RE 28 © 467-7602 947 DANSEREAU BERNARD 6 467-786 DARCHE YVES NABT-B841 380 CRINKLEY 4 36 AN 6 4607-6787 96% DION ANTONIN 3 487-4787 75 TRUDEAU G 4 467-5881 165 RACINE JACQUES A 6 & Aa 407-9618 9556 DION G 2 487-8711 76 FULMER W 6 464-2138 166 LEMIEUX GRATIEN oa ° 955 DUFRESNE RICHARD 4 484-7217 82 SERCE BERGERON 6 467-2728 3731 MOREA 7 4 a7 484-1490 2 4 au 87 LE 9 487-0258 1381 RAIMOND! JU C 48 pb 467-7085| sanssressnousasosanasuanaeteaaneuas 88 cou vnE AE 6 4 4.7338 389 BRAUL ° 55 467-7107 93 LAMBERT CLAUDE 7 464-1508 305 SEVICHY 56 GERMAIN 467-5680 MGR MOREAU 59 MARTINEAY ROBERT 5 464-5908 SEV ICY MARCEL 7 53 467-6860 FROM 1150 DUPRE NORTH TD 445 106 ST PIERRE 9 464-4723 399 MAILLY G 2 68 R 467-8167 DOURGEDIS-DE 1180 DUPRE ALLANT 106 MILLER YVOM 467-5304 406 DAIGNEAULT ROGER 9 71 THERESE N&SA- 1140] VERS LE NORD A AAS BOURGEOIS 111 COTE SE 9 484-3802 43 RES BUS 78 7 487-5487 >>2N & 1E OF 1088 RIICHELIEU 112 MANSEAU MICHE 484-1552 vrevususseuseteusennaunusu2acatu 00e) TD GILLES 4687-9020 2190 J36 3A3 117 FRECHETTE BRUNO 7 487-4370 84 4 467-3102 \u201c51 491 33% 3ax 123 porous N 2 464-3508 MALO 82 IN P 6 487-7479 PAIR 218 452 J3G 3A2 129 DUQUETTE R D 466-4120 FROM 078 ST JOSEPH NORTH TD 981 95 T JACOUES 484-1316 218 BEAUPRE PIERRE 9 464-470 10 RES DUPRE-DE 878 ST JOSEPH ALLANT 10 RES MINEAULT DANIEL N467-2493 vssrsssvnesvrssssenenvocsesessanny VERS LE HORD A 981 OU esnnsssussesnensevnnscssunszusssa 219 DUBOIS ROGER 467-8417 pan & 1E OF 1014 RICHELIEU 232 JOLY JULES 467-4357 MONT SABRE IMPAIR 145 69 MGR BOURGET 233 BERNIER GILLES D 464-0128 OM STE MARIA CORETTI NORTH TO PAI 150 ROM 659 LEMOYNE EAST 06 46 MARCIL GERARD © 467-7587 285 DES TILLEULS-DE STE MARIA 14% TREMBLAY DON H LECORBUS IER- DE 859 LEMOYNE ALLANT 280 AUDETTE J P 4 467-0700 GORETTI ALLANT VERS LE WORD A 385 149 GAUTHIER H N VERS L EST 506 LECORBUSIE 61 FRASER J-CLAUDE © 467-3555 DES TILL 150 BISSONNETTE MICHEL 7 Y5%E & 2N OF G1B CHOOUETTE BLvo 272 ST LAURENT OVILA 487-5817 251N OF 506\" LAURIER BLY 162 FOURNIER RALPH 7 4 IMPAIR 273 361 J3C 3L8 273 DORDELEAU M 467-710 JAG 2HA 159 CHICOINE ALDERIC 2 pa Sez J3c au7 204 MATHIEU YVON 67-4782 AIR 304 J3G 2H6 160 57 ONCE HERVE 200 00 1v iN 5 467-2148 285 PELOQUIN CG A 9 467-2286 309 DEMERS 10 467-8341 162 LAMBERT 4 286 SANTCARE LEVIS 7 464-4650 288 LAVGIE B 6 464-1866 217 COMTOIS RS HUR © 467-7265 164 MONDOR P 5 264 BEAUREGAR 487-3007) 287 SAVIGNAC CLAUD 7-188 COMTOIS CROZE M W404-3050 165 COTE R 72 PERREAULT RENE G 467-1163 ONDE DOUCH A4 464-482 3 RES 167 DESPARD A 273 AUR 484-2277 SOS >SYSTÈME DD CSECURITE 2001 INC nsasancnsensansancnencansanseuues 169 ALLAIRE M-J 220 THIVIERGE JACQUES 467-2238 7 457-038 1 281 JUTRAS RICH 464-2809 piel © > 454-1630 MONTCOUR sonuozuuean1onesauassuzsusu=s==n.288 MARLEAU L 484-1354 221 LYNCH S 487-2486 FROM 34 CARTIER BLYD NORTH TO 50 89 VENNE R N464-9600/ 330 LEFEBVRE M 487-6987 DE LA SALLE AND FROM 38 DUPRE MARCOTTE 96 CHENIER ROBERT 9 467-5128 332 BERGERON E 467-7383] NORTH TO 67 MARTEL-DE 34 CARTIER IMPAIR 1009 97 DARRAS ANDRE 0 464-5317 344 GASCON M 8 484-455] BLVD ALLANT VERS LE NORD A 88 DE 008 GAUDET P E O04 SHIELDS C © 487-7813 ECLERC H N&B7-2B11| LA SALLE ET DE 38 DUPRE ALLANT 1017 TREPANIER GILLES 08 BORDUAS SERCE 6 464-7456 351 AE MAURICE 467-1713] VERS LE HORD A 67 1023 VAN DEN ABEELE M 12 PARADIS 7 aga-1170 3166 LECLERC LOUIS 487-0702 >>4W OF 372 CHOOUETTE BLVD 1031 COURDI A 313 LEMAY Gaëtan O 464-0474| 367 PARIS BENOIT © 467-638: IMPAIR 475 $5 J3G 1v9 1035 DE NOURY SERGE 20 GAGNON 9 467-9278 381 PELLETIER DENIS 9 467-8506 53 873 Gas we 1041 PAOUIN ANDRE 20 LEGS CE ut 467-9176 388 CORRIVEAU YVAN 467-7070 PAIR 378 $14 J3G ive 1046 ST JEAN J C 33 HUET § 5 464-0285 371 LUSSIER § 467-2710 580 s90 J3G IW) s 36 CHARRON PIERRE 9 464-4356] 372 TANGUAY D 487-8137 ala 380 J3GC IW soncesensasasescancanseseunsuaunnas) 344 487-728 380 CORRIVEAU CAETAN 487-9850 1278 SULLIV MEL 487-3839 Les RER 487-0612 301 BERGERON ANDRE ag7-8031| 380 Cou Une MICHEL 467-7812 MARMIER 153 PI A\u201d LUCIEN 467-6015) 401 BOURDEAU NABA-SB59 402 PASTOREL HENRI à 467-7518 IMPAIR 1329 151 MADORE GILLES 467-2262] 411 LAFOND ANDRE 407-9456 418 RICHARD D 7 467-5081 1328 CHENIER CAETAN 23 RES 418 ALLARD 487-0800 428 LARAMEE M 0 467-8925 M sosseuuntonenansssaauséunsessesau| 420 JULIEN JACQUES H487-1207 440 LE BLANC J SYLVAIN 487-7156 1338 STRINGS MARC JULIEN JACQUES 467-838 464 DORE ROCH 7 467-3646 1341 MARINEAU D MGR LAJOIE 432 MOREAU PAUL 487-8916 464 DORE 4 467-7876 1347>COGILOG INC (A) FROM CHAKOINE PEPIN EAST-DE 44 ROBIDOUX GERARD 487-7708) » aS NEAU FINIS CHAMBAULT RENE CHANOINE PEPIN ALLANT VERS L EST 448 RIVARD S 7 464-1366) 475 GRISE C 467-7132 1353 CAMPEAU J 392N 28 & IN OF 1086 RICHELIEU 451 ROUILLARD J G 467-2847 476 EARLEY LL o 467-4859 8 RES IMPAIR 221 51 J3G JAD 452 PROULX CLAUDE 487-7861 482 RAD MOHAN V H464-2518 \"socserusesusnacccasuanteunesarans PAIR 240 &10 336 381 487 LE 467-7120 405 © 464-8322 221 COTE DENIS O 467-4358 471 BERNARD LEO 487-6177 502 AUMAIS J ER 467-3242 MARTEL 227 DAGEKAIS GUY A 467-0874 2 RES BUS S14 MORIN JEAN CLAUDE 4 4684-2773 ROM MONTCOUR EA TO 833 DAGENAIS MARIE 2 4857-0874) tssuneuuaconsamsueusssusessessesa]| 6 DIEPPE FINIS ALEXANDER AND FROM CHOQUETTE NORGE 580 MARCOTTE YVES 467-6631 EAST-DE MONTCOUR ALLANT VERS 233 LAPLANTE YVAN o 444-5933 MGR MOREAU E 863 JUTRAS JEAN 4 467-1704 EST A BUS ALEXANDER ET D 240 PEARSON 5 6 457-0885 IMPAIR 418 421 J3C 3X0 568 467-0381 CHOOUETTE BLVD ALLANT VERS L PEARSON T F 467-687 1 422 HIG 3X0 579 DESCHAMBAULT J o 484-0003 MPAIR 35 75 J3G a5 FORTIN R 6 404-0066 419 LACROIX W467-5021| 580 COLBER 464-6647 a JG 46 THIBAULT PHILIPPE ae Ses 415 SOU SNARD REMY N487-5010 590 OUELLETTE ANDRE 467-7087 PAIR 28 J3G 50 BOURQUE A 467-733 2 RES .SALLE CROISE 148 JG 51 GIGNA M O 487-208 escevtoeunaesuuneueuvenanascanuesa.san) = RECOMMENCE 12 REY 57 SAVOIE GILLES 467-729 .DUPRE CROISE 28 MICHAUD À 487- 65 GIRARD G 467-843 ICH 774 LAUZ 467-4018 15 CHARBONHEAU a aB4- 68 ROY A J 487-7130 FROM 1800 RICHELIEU HORTH-DE 1680 786 BRIAND CHARLES 7 467-5642 40 NOE MAURICE 5 454-8 73 COUILLARD MICHEL © 487-0382] RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD BIOSLEBLANC GILLES 467-2702 43 CHOINARD DOLLARD 6 457-7328) 274 GASCON LOUI 467-985 IMPAIR 18 58 J3C JES 822 BLANCHARD 484-2028 48 LAPIERRE BERNARD O 467-0808 279 LEVEILLE ROBERT oO 467-754 PAIR 18 70 JIG 5L7 834 MAHEU F 467-4812 5) LAFRA A 467-0604) 282 POIRIER R 67-8401) 16 MESSIER F 7 464-3844] 840 THIFAULT REJEAN © 484-0019 84 BESHARD LOUIS 467-8786 205 SENECAL ROGER 467-5818 20 BOUCHARD GAST 467-075 26 RES 87 ARSENEAULT © 484-7318] 290 BELISLE NORMAND 87-8084] 21 CRUVELIER AE QUES NAB4-G405) anocossmasanenenansonnacssansnnas GAUTH A 467-0667 293 NOLET JACQUES 467-8462 24 PILOTTE M à 464-831 75 LARIVIERE ALAIN 467-8284) 286 CAOUETTE PAUL EMI- 467-0308) 27 CLOUTIER PIERRE 467-4364} MONTEE CENTRALE 76 LOZEAU 467-8721 LE 28 DEFOY MARC 464-307 IMPAIR « J36 20 84 DAVIGNON JOS 467-2278 301 JEANNOTYE G À 487-7424] 31 CHAMPAGNE R 7 464-1688| 4061 BERNIER JACQUES 487-8858 a DER CROISE 304 BOLOUC PIERRE 467-8706 22 BOURGEOIS MICHEL 6 464-5803 | RE Jan MASS Luc, as age 398 COLLETYE SYLVAIN 464-1175 37 AUDETTE J 7 487-6370] ev R EAC INIGE INE UIEN SINT NTUITTS PO TTE +8464] 1 HARD ING 467-3167 38 ROUSSEAU YVAN 2 467-213 151 DEWINNE L 467-2083 317 DUMA 487-0720) 43 JARRY L nasa-7229) MONTEE PRE-VERT 164 GAGNON © 457-9515 331 LAPORTE CE 467-7850 44 CHARRON PIERRE 9 4684-800 - J3C 208 157>RANGER EVALUATIOHS APPRAISALS 334 NANTEL MICHELINE NA64-5305/ 49 VAILLANCOURT NORMAND N464-8138/ 60 PHILIP DE LASORIE G & 487-2148 INC 287-7166| 340 BOIV oO 464-0177 60 DUHAMEL P 467-1286 105 NADEAU J 0 467-6477 180 THIBEAULT ONIL 467-3800) 366 NARLEAU JACQUES 7 464-3411 5S FEUILTAULT PIERRE © AB7-3883 138 LAFRENAYE M 467-8823 181 JEROM 454-1672 382 FONTAINE JU 2 487-8068 TREMBLAY S 7 484-0783 148 LAV H464-7430 187 LANDRY MICHEL 467-9643] 368 CHIDIA 8 487-7331 58 DO NASCIMENTO N404-6365| 150>LACOMBE P G 4 ASSOCIES (A) 171 467-4681| 371 FLEUR Laurent 9 467-8208 ARMAN 4 487-2176 177 DESNOYERS YVES 487-1680 274 GING 2 484-8870 52 DUCHARME ROBERT 9 484-1932 LACOMBE P 467-4001 178 TÉRENZI C 407-8835 379 MORIN À 2 484-5709 70 LEFEBVRE GUY N467-0289| 165 MEIJER JAN 467-8786 188 DUCHARME A 497-2803 380 RELLEFLEUR C D 484-880 9 RES 80 LONGPRE CLAUDE 487-8881 186 WALTZING JEAN 484-088 81 LAFLA 3 487-0876 vesvnsuwssansnsnsnnnasnesensssrsones| 200 ROBER Vv 4 464-4021 tot sonlooux ROLLAND 467-8377 88 ROY ROBERT 3 464-881\" 05 LAMY FRANCOIS 0 487-6071 192 BEDARD C 487-0812 387 EUDES FRANCIS 3 484-8806 ILAN 20 PRIMEAU L P D 467-7943 192 LECSSORE à 484-0520| 3983 MOREAU 3 464-728\" IMPAIR so 111 JIG Sv3 228 SARRAZIN J N464-7820 184 LEBEL RONALD 484-7178 300 OUQUEYTE L à 404-574: PAIR \u201c 102 437 BV4 240 BELLEVILLE M s 454-2937 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 21 LOVELL RAPHAEL, BELOEIL 248 LAVOIE M 467-0488 224 CIQUERE PIERRE 487-2064 387 CHAGNON GÂETAN 487-8000 1072 BRIS TYE G 467-888 260 BRIERLEY PETER WN4687-7288| 3231 PAQUET Y 487-307 CHAGHON GAETAN O 487-7768) 1073 MATHIEU GILLES s 467 - aaa 280 NADEAU YVES 4 à-1066 232 WILLIAM DENIS O 487-817: ENFANTS 1079 PERRON BRUMO 7 484-8783 288 EMOND A 7 467-080 240 COR RoRAY AUREY 4 467-308 409 LYON R © 487-8888 1080 F ORE GEORGES 7 464-8761 291 RENAUD STEPHANE N464-4609| 341 MAC KAY ROBERT 467-8277; 428 ROY ALA N484-6979 NOEL N484-5761 298 BELLEVILLE MICHEL 4 467-689 348 G nr Y s 487-7620 438 LAINE E RAYMOND 467-S858| 1084 GAGHO JH O 464-2656 300 SIBILLE PIERRE 487-8788) 3519 GRANDCHAMP G 287-S446/ 451 BEAUCHAMP DANIEL S 4048-2945) 1085 SIMARD LOUIS 6 487-1287 210 BOUFFARD L COL O 487-4210 256 FAVREAU DENIS 467-694 7 1091 BENARD NORMAND Oo 464-6893 ROBERGE EF 2361 MIL g J 467-7911 cousavusocncanauencennasasenoseste| 1097 ST-PIERRE ANDRE 6 467-6388 218 OBERCE N4B4-582 364 EMARD 487-1834 1098 BEDARD MAURICE 464-2693 3304 DIMÉT CLAUDE 7 484-8700 370 DE CasaiLe Lucien 467-471C PERREAULT 1102 BEAUREGARD A 2 464-5810 346 9 4 4-082 371 MC AV 467-6467 OM 128 ST GEORGES NORTH TO 103 1103 MBEAUL 3 464-7316 380> >BEAUDRY MAURICE ING N467-870 coring oe\u2019 128 ST GEORGES ALLAN 1109 GARTSHORE D 464-1344 2360 ROYER LAUDE 464-1612 Ctcessssesnssaseresssanssrncenns VERS LE 103 ORINNE +114 QISVERT © 464-0808 268 om O 467-840 NEPVEU >aw OF \"350 CHOQUETTE q5kve 1115 THERIEN C 3 467-5425 388 BELHUMEUR 7 A48B4-207¢ IMPAIR 4 JIG 1X4 1120 CRECOJRE L Y N4687-19 402 BOUCHER Rone N464-877C spo J3G 803 9 HAMELIN C 8 484-6576) 1121 JOUBERT y 3 487-87 27 RES BUS 8808B> IMMEUBLES TOUSIC hr AUCLAIR| GO>BELOEIL ELECTRIC BNRG (MOTEURS LABERGE L O 464-4443 suteutornencaustennsnetausuasnaus 8 ASSOCIES INC {L ELECTS) PP (A) 4687-4857 1126 PELLICCIOTT! N 2 484-3180 La 407-8777 HANDFIELD EMILIA 2 467-1820i 1127 BLAIS GAEYAH 7 464-4383 MONTENACH SHOPPING CNTR 79 AUCLAIR NORMAND 464-2980 vol R/SEE 800 LF LAUR! SEESEONTPROSIPITVOIOIERDEAOPFONOIARTRS 3 RES $ s seansssnssanesracnsseesseusansaonene teneprsnattassonuacnuoenvens22 202 MOREAU IMPAIR 410 421 J3G 3X8 bu 415 420 JIC 3X9 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS assesses SESS AREER IOEDIIOIRIERER MORIN VOIR/SEE WILFRID MORIN coesssne00092 MORRISS FROM RIS5 N ALLÉE NO on c - Cc o a oc m a » - - x > - » < > - -A > mx Ne > y2w a aw on $24 LAURIE IMPAIR 49 879 CLOUTIER HECTOR PREFONTAINE R CHAMBERLAND HUBERT REM 2341 MARTINEAU CLAUDE c DUPUIS DENIS LOI E 0 BAILEY ROBERT J LAVOIE R PAINCHAUD MICHEL OLY MICHEL DEMERS GILLES F LAJOIE J M LEDUC clauvé 20 RES a on I = ™m = © 2 Z » = o PROBL LIERIRRAPRILIIIILLD © » o 4 .o a a » 467-1750) TEENS EIOANN INNER PINUS ITIRAENSERS MOZART FROM DUCHARME NORTH TO De YVON L LEUR REY : pe DUCHARME RE ERS no A YVON L HEU D IMPAIR 801 843 NET] 2 PAIR 788 sca JIG 268 788 OUELLET M 2 467-1467 700 PARENT DANIEL 454-1402 792 FORTIN RO 467-8518 794 GAGHON CHRISTIAN G 464-4926 796 GAUTH ie © 4 464-5237 708 3 484-294 800 VEILLETTE c 2 487-030¢ 801 CHAGN 5 464-8772 802 MICHAUD CILBERY 487-788 806 BARBEAU L © 454-5408 BOT OUELLET R 457-9952 808 W 7 467-4347 810 PELOQUIN ALAIN 5 484-7114 812 CHARTRAND PIERRE 7 467-3206 813 LAVALLEE PIERRE 5 467-8785 814 CHOQUETTE J 7 467-7449 016 BOUCHARD PIERRE N464-2947 818 MADE oO 487-607: 819 DUPUIS R 464-092\" 820 FORTIN G 5 464-7362 FORTIN GILLES 7 464-1467 822 BERUBE ERNEST ABT-T67C 824 EMBLAY DANIEL 8 484-3386 828 LAROSE SN N464-284: 826 MATTI 487-117\" 828 DAIGNAULT MARC 3 464-0286 630 DUGRE MARC 487-6006 839 ARSENEAULT J 466-4086 832 SERNIER ROLAND A 484-0708 814 VAN DEN ASBELE M N464-104 837 DUQUETTE ALES Oo 464-2012 838 LAMBERT HABT7-824¢ MESS LER ALAIN © 464-5887 840 CHOOUETTE 9 464-072\" 842 MICHAUO MARCELLIN 467-268\" 843 RIV 5 467-048 846 SRENTER JEAN 487-8148 848 BRIERE y O 454-1038 850 GAGN O 486-2936 882 SAVA 487-6608 858 TURCOTTE LEON B 4684-2766 855>PROTECTEUR DE TABLE PROFESSIONNEL ENR (A) 7 878-2754 SPROVINCIAL TABLE PAOS (A) 6 878-3794 5 467-6574 aso GEorPRioN GASTON 0 487-08 862 GAGN O 484-8840 NABA-2888 464 LECLERC Ya 46 RES 2 su cscncenssessesnanonasenuassesauue NELLIGAN ROM 340 HERTEL EAST TO 470 LECORBUZ IER\" DE 340 HERTEL ALLANT 470 LECORBUSIER 3538 Jor\u201d $18 _CHOOUETTE BLVD 371 J3G JING pa in ue 370 JIG INS 254 Cc 484 - \"ns 282 GRAVEL M FERNAND 487 8171 3 SOUCY JACQUES 6 454-7928 201 TREMBLAY GU 4 -0818 308 RENAUD 467-6204 311 BEAUDOIN EDGAR 487-2370 318 JOLIN 487-82 321 SAVAGE JOHN P 4867-88840 NOIS Fr IEU NORTH TO 1104 DUPRE-DE RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD A 1 DUPRE 1 35 47 J3G 306 PAIR 10 J3G 10 PERREAULT SERGE 8 467-860; OBERGE GUY 467-5915 16 pIchere Ene 487-379¢ 22 PAQU 7 484-0838 28 TR 467-2618 Pl E 35 BELLEMARE DENIS 467 ne SYLVIO 407-307¢ cnnssosentansunpussueunnecouueees NES PL 724 JAG BY2 586 LEMAI RS 484-5971 EAR CHAN JACQUES 487-7108 808 487-3740 704 LECAULT J 487-1491 710 MDREAU A N467-81560j 716 TREMBLAY C 7 464-0418 724 DESGIENS L N464-0907 7 RES ss=.anst0ensausuansasnnanetauuenes OKA PAS D'INSCRIPTIONS - ORLEANS 1970 FROM BOURGEOIS EAST-DE SOURGEOIS ALLANT VERS >>GN 2E & 4N OF 089 RICHELIEU 089 HO LISTINGS IMPAIR 1038 J3GC ITS 1980 1099 J3G 378 PAIR 40 1048 J3C 377 1039 Laporte\u2019 J MICHEL 464-0298 1040 DARGIS 7 484-2079 1043 OCTEAU Louis O 464-2238 1047 ALLARD RICHARD 464-0314 1048 DAIGNEAULT RENE 2 467-3527 1053 GAUTHIER ANDRE 2 407-9734 1087 CARON MARCEL 467-1058 1065 BURELLE 4 467-1608 107% LECLERC R Oo 464-C88 1079 VELLEE R 4-1768 1085 DE VILLERS penr RE 7 464-878¢C 1093 POIRIER R RY 7-8123 ons FoRTI 467-767E 13 RES SAP NSIT SUS S URINE NANT ESRI OERS OR SALI FROM 300 RICHELIEU NORTH TO 3 289 LAURIER BLYD-DE 300 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD A 289 LAURIER vo IMPAIR a0 127 JIC 2ES 88 188 JAG 2E9 PAIR so 82 J3G6 2E6 72 108 J3G 2E7 150 196 J30 2£8 49 BLANCHET JEAN 467-8845 50 SEATH W M 87-5058 82 DOUVILLE A 7-324 723CONSTRUCTION JEAN-MARC QUELLET 464-6144 76 DERNIER BRUNO 7 464-2780 84 GINGRAS A 464-677 #o RAMPÉLBERGH ARMAND 467-4888 95 TANGUAY NAaGT7-080 97 DUCHARME T 6 464-401\" 29 IT T 467-534 108 FONTAINE À M NABT7-132 127 OLEM M A C 5 467-8168 ST-PIERRE D N46G4-1334 * CHAMPLAIN CROISE 150 LAVOIE M 487-3424 180 cusaron GEORGES 467-4058 161 sse N 9 467-6006 169 LAPSNTAINE MAURICE 4687-596C 167 LAPOINYE MICHELINE N484-0556 PEAKE DANNY NABA-A02 109 CARD! L 8 467-777C 171 CART 9 464-614: 176 HAUGEN MYRON R 0 487-8771 177 CHABO 6 464-083\u201d LABELLE ANTOHIO 467-6317 179 BOUSQUEY À Oo 467-106 165 CARPENTIER ARESTIDE 467-788; 196 LARIVIÈRE LED 7-48 es PAPINEAU ROM URIER BLYO NORTH, TO 478 MONTCOUR-DE 60 LAURIER ALLANY VERS LE NORD A MONTC He .CARTIER BOUL CROISE PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS sunssancoseuesan sessessanssnns PASTEU IMPAIR 287 349 336 twa 2377 451 JIG 1W6 PAIR 3 - 3G wh 291 BURLON N N487-0425 297 BEAULIEU YVES 7?467-378 303 CHARDONNEA 464-7427 315>FROMAGERIE TRADITION INC (A) 484-601 321 LESAGE C 4687-4318 323 COTE J P 87-5872 237 Hola ER OR RACOUES 487-5I8C 349 FOUR 467-1617 380 Biss WNETTE À HILIAS 467-8028 377 FOUR IER BENOIT 87-782 LOIS E 8 N464-7908 389 DN aU ROSAIRE 467-7273 PICAR J3G 5X9 UTOIMATHIEU PLACIOË & FILS (OUTILLAGE) (A) 4 467-3585 PICASSO IMPAIR 1829 1541 J3G 426 1847 1859 JIG 437 PAIR 1818 1584 428 1518 SIROIS REAL 467-6481 1828 PAQUETTE F 464-5420 1529 BERNIER MICHE 467-1436 1834>TOITURES CLAUMAR INC N467-2617 1535 DESMARAIS C 2 487-0611 1540 RICHARD F HAGA -DBGE 1841 TROTTIER RICHARD 7 467-8515 1547 DUFOUR CARMEL 8 2 484-5724 1552 MATHIEU R 7 464-2795 1853 ELEMENT M oO 487-2504 1558 LEVESQUE M 484-0730 1559 MARTIN 464-0364 1884 FECTEAU J P 5 464-4350 12 RES sunsssatssesceunsrntetensseceneun PI GEON FROM 756 LAURIER BLVD NORTH TO DURPE AND FROM SOUTH OF 776 BOULLE NORTH TO NORTH OF 784 BOULL IMPAIR 177 291 JIG 2P7 328 .JIC 2P9 345 611 JIC 2R1 718 - J3G 2R3 PAIR 126 312 JIG 2P6 220 670 JIC 2P8 700 714 3G 2 126 BOUCHER S N464-4361 138 MALO RENE 467-5635 186 JEANHNOTTE DANIEL 467-5105 197 DAIGNEAULT JEAN 467-4824 JACQUES 202 ALYMEPPEN 67-5634 08% CHAGNON PAUL EMILE a0T Ba.09 RIENDEAU RICHARD 467-1557 11 VIENS GILLES 467-3477 15 CARON BEHOIT 5 467-2777 20 DÉSILETS GUY 867-5742 JO FAUCHER S NA64-6B128 29 TRUDEL J © 3 464-5495 40 GERVAIS P 7 487-1228 57 CHIVE MME MME P 87-509\" 61 pETTE JEAN 6 467-2008 70 TIN GUY 407-392 80 DES LETS cLaupe 467-564 81 LEMOND N467-643 9 LENS ER a N464-491 UNEAULY D Nag: 2109 oo LEGAULT C 467 9\u201d 10 BOUCHER C : HEA 12 SELIVEAU C OC 467-4219 2 LARNEAU H 87-7856 29 ROZYCKI RICHARD 457-4352 42 GAGNE R NALD 8 467-7687 150 LECOURS R 9 467-0280 LECOURS ROBERT 67-2430 353 LAPLA NTE F S 464-4601 355 CUERETTE YVON 467-0667 159 LORD CLAUDE 467-0508 364 REMILLARD YVES 7 467-0869¢ 167 TREPANIER G 7-449 70 TURGEON J R © 467-588 75 LAFONTAINE J 3 464-2387 78 HALLE M 2 487-0387 83 BERNIER MICHEL 467-233) 84 ROBIDOUX D 3 464-07OC 89 DESMARAIS ANDRE 467-9294 92 BEA Y 5 464-566 07 VINCELETTYE JEAN NA64-9880 OO VOCHEL M O 487-7098 409 GENDORON R 464-2655 412 PICARD JEAN MAX 464-1315 417 ST JEAN CLAUDE 464-2534 420 LEFEBVRE LEO 464-2180 425 BELIVEAU 3 467-4768 BELIVEAU YVAN 467-3202 428 HEBDERT JEAN-YVES 5 484-578 437 LEBRUN RICHARD oO 464-1032 440 MARCOUX CONRAD O 467-1188 449 HUA 87-0678 452 ALLARD RICHARD 5 467-8284 457 RAYMOND 6 464-2150) 460 LALOUX H467-4676 469 GENDRON EMERY o 4687-7949 472 MEUNIER 5 464-6012 475 JCHARME CLEMENT 464-3688 597 GARZON N 5 464-2032 6514 DAUPHINAIS YVES N&64-2312 6028 MORIN J P 4587-9618 842 LAUZON CABRIEL 7 464-2261 656 HOUDE FERNAND 7 467-8073 870 C 464-9766 .DUPRE CROISE ° RECOMMENES .ULLE O1SE 700 SUBIR ILL LE LUC 2 407-9694 714 467-5759 DESMARAIS CLAUDE Es 86 R .assautsuseustessanusss0sa.enu08 POTV IMPAIR 1088 1127 J3C 356 PAIR onl?1126 30 1042 PERR 464-2812 1048 BOUCHER | ROGER 56 467-259 1054 VINCELETTE G Oo 464-3338 VOBO MAISONNEUYE 1 6 467-554 088 TREMaLar CLAUDE S 464-542 1086 NOEL SYLVIE N464-90O86C PRE-VERT YOIR/SEE MONTEE PREVERT so BONARRRABRENSIBARORORAESEERDOERS RACICOT MPAIR 181 - J3G S8E2 189 238 J33G 4X1 PAIR 174 240 J3G 4176 174 FORTIN M NABA-A020 160 SOCQUEY A 464-4238 181 LETELLIER ROBERT N4687-0990 ARENT YVES 467-2313 184 VALOIS D H464-9584 1689 CHAVATTE JACQUES 464-1646 190 DAGENAIS 84-5671 196 DUBE GEORCES 487-0764 200 TRUCHON mÊLOULE 464-1478 201 LA ces Yves â 4-8107 204 MD .MAURICE 467-2358 207 CaRDONNEAU M 7 464-2039 RENAUD 8 467-0082 212 MORENCY \", MARCEL 467-5519 213 ENC FRANCOIS 6 467-1414 217 sun an \u20ac 5 464-7579 220 DU NIE 5 484-3769 223 re GASTON ©o 464-1307 VIVIER JC 4 464-8915 228 MORIN MARIO 8 467-8099 229 CAUDREAU P 7 487-0514 238 BELLAVANCE RENEE N467-5076 DUBOIS MICHEL 4aga-9014 36 BRIERE ALAIN 464-4943 LACASSE MARIO 7 467-4278 240 487-3949 TRONS ROBERT H 2¢ RES vaccauceusecuneeeusesauas0sn02ens RADISSON 1965 FROM BERNARD WEST-DE BERNARD ALLANT VERS L >>5N OF 810 LAURIER BLVD IMPAIR 628 739 Jac 359 769 835 J36 SED 861 899 J3G ave PAIR 12 goa +36 5X5 25 BESSETTE M D 3 463-1231 aL G N#464-9789 631 ogy ROUET ROBERT 467-0754 630 HENRY GILBE 7 A67-2801 645 LEONARD Ty N464-4089 51 GAUTHIER JACQUES 467-745 657 LAPALM 6 483-2577 659 PROTEAU GILLES 467-4608 865 AUCLAIR NORMAND 2 467-9933 873 Leouc ROBERT Oo 457-8064 679 LEB J 5 467-6438 886 PITRE GASTON 467-6850 891 JODOIN À JR N467-220 895 GAGNE J- 464-7746 703 PELLAND R 67-7717 719 DONNIER GILLES 467-3769 21 DEUR G 1EL s 464-312 739 BOUTHILLIER R 464-2603 778 CRO YY N464-8024 787 RUIZ ANDRE H467-1001 812 RETIEN N&6A-7407 817 LEYESOUE ELOI N88&-1020 823 CHARETTE N4B&-9117 829 BOISVERT S N4B7-162 834 SNOYERS 467-708 835 ANCHAUD ANORE N464-2549 8438 JODIN R 484-7878 501 LEMAI G N464-5089 862 RENAUD ANDRE 467-2868 60 DESCHENES PIERRE 5 464-5463 873 FRECHETTE JEAN 4 467-8176 FRANCOIS 876 STEPHENS 4 484-4730 877 CAMPEAU MICHEL N467-6261 SAURIOL O 464-6642 880 CARRERE H 4 4684-7618 883 ROUSSEAU J 484-0802 884 CHEVALIER T 4 AB7-9801 887 MAUREL J 467-5862 888 BRODEUR CLEMENT & 464-7710 $1 RASHIKOFF IRVING 487-0176 898 NOLIN M ANDR 8 467-3291 808 PEAU FRANCO 5 4684-7748 A eae ae! Tuc LA) & 464-1309 DO4 BLANCHARD MARIO 4 467-0431 41 AES pus aeuczccesnonoanatseennntone nana.28 RAINVILLE OFF ORSALI-D ORS >>25 OF 209 LAURIER BLVD IMPAIR 227 275 J3G AMA PAIR 270 300 JIC AMS 227 DESOURDY MARIO 484-9408 2653 JU Ray URICE (ENTREPR EN CONNERIE) @ 467-8104 JUTRAS ERIC 7 467-2816 285A ST GERMAIN DANIEL : 464-5234 270 CHABOT GERALD 4-3720 260 JANSSEN JOHN 7-1380 300 ROBERT > » æ » .cs on [24 » 6 s 1 Bus ssessstsennunantansenee.ns9n0n ans RANG DES 24 VOIR/SEE TRUDEAU, 1980 RAPHAEL IMPAIR Teor Ha JIG 6L8 PAIR 1 JAC SP4 1504 ST-A NAUS MicHEL 7 464-1922 1507 GAUDREAUL 6 464-3840 1810 CIGUERE PIERRE NAGA -D008 1513 R 7 5 487-0880 1819 FORBES JU 8 O 484-2834 1822 LETOURNEAU Yves 7 484-3816 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION RAPHAEL, BELOEIL LOVELL 22 RIVE SUD/SOUTH SHR 1825 DICAIRE MARCEL 6 464-8912 582 CONT\u2018D 1108 DUPRE 9 487 660 AUBIR A 267-1321 1528 UR uc 3 464-6244 GRENIER H 8 464-7280 1114 DEMERS CILBERT 487 873 NORTHON LEO 487-388 18531 VEILLETTE CLAUDE 4 4654-7481 HEBERT ML N4687-8164| 1124 LAPORTE N464 876 PAYAN ANDRE y 467-1314 1834 GUEY MONT 4 464-8134 JOBIN L N467-8B583| 11268eLANGEVI! 467 8789 pantau MICHEL 4 487-284 1537 CEDILOY N 7 467-2867 JODOIN LOUIS N467-6682 1150 GENDRON REAL s 487 ses HAUD G 4 484-804 1540 GUEV MONT R 4 464-731C LANGEVIN G 7 487-528 1180aMASSE RDGER 487 sas GAGNON JACQUES T 487-198 1549 BOISVERT À 4 484-083 LAPIERRE ACHILLE 6 487-328 1188 SARAULT MICHEL 467 6881 CLOUTI 4 464-761 MEUNIER C 8 464-488 LAYOIE ! 8 8 467-115 1182 PREFONTAINE R \u20ac 487 se DE CR HS MICHEL 487-847 1552 1 I1ERRE SERGE 9 467-6234 LECLAIR T 6 464-422 1182A LAN J 6 487 SO7TICLARKE NETTOYEUR DE TAPIS ENR 16566 FYFE RICHARD 8 467-27 MAILLOUX M 86 464-388 1188 MESSIER, ROGER 9 487 N484-379 1558 M Cc 487-1318 MONTGOMERY EJ 6 467-8666 1182 ROBIDO s 487 CLARKE P NW4684-002 1561 CHART En Micuet 5 464-037 NERBONNE J-P b 484-8860/ 1200 EHARTRAN \" 6 464 TOO WHITE P 487-104 1864 JQUETTE MA 5 464-890 PARENT T N4687-208 1228 NETTE 487 703 DE SERRE GERARD N484-3333 1867 DRD 3 4064-7407 PICARD ROLAND 6 467-627 1225 NON SE NCE Gene MARIE RO MAR N464-2373 PARENT © 5 464-538C FOI N464- 147\u20ac s 407 706 BOUFFARD C 487-3811 ST GERMAIN H J 464-700 PRIEUR MARCEL 6 487-8014 BEAUCHEMIN F 6 467 709 LECUYER CLAUDE 464-185 1570 BARRETTE J oO 464-371C PRIEUR PAUL ELIE 7 487-9516 HUNEAULT R 7 464 LECUYER ns666-719 1573 COURTEMANCHE À 7 67-8286 PRIMEAU G M 7 464-5808 LADOUCEUR A 6 464 718 GRAVELINE J NABT-409 AR N MARCEL 5 484-100¢ RENAUD A 7 487-4064 MALO MAURICE s 467 721 BERNIER N487-769 0'BR 7 484-8509 REVUE t 6 487-0808 1240 CIROUARD ROGE 487 727 POMERLEAU J 3 4687-8382 1576 OROLET N O 487-802 YNOLDS 7 487-4890 1252 NESOIT TERRE M N#67 ce RES 1582 PROULX MICHEL 9 467-863C REYNOLDS R NABA-88) Re eR ERRNENBEPEREENREERARERESSSUTS 1584 BOUCHER 7 467-3472 ROULEAU F 6 464-2510 * NOISEUX COMMENCE 1586 GRIFFIN PIERRE 4 484-0854 5 s64-218 1270 BONHOMME 4 487-7508 ROCHON LANDRY 7 Oo ABA-08%4 SENECHAL RENE 6 487-488 1272 BERGERON Ssrce 3 4684-8952 IMPAIR se a9 JIG SJB SOREL C 5 464-121 1288 LAFRANCE NORMAND 7 4684-2387 PAIR 104 JAG 8J8 socnausancenotcnenaouceasaenusezss ST PIERRE MAURICE 8 A87-800¢( PICARD S NABA-0034| 68 CORRIVEAU J H 467-9672 TREMBLAY L \u20ac 467-9977 12880 PHILIE JOHANNE 7 464-6760 89 DESROSIERS DENIS 2 464-8358 RICHELIEU VEZEAU DANIEL 7 487-8046 1304 CHARTIER LEONARD 2 487-300: GAGNON R N464-9187 FROM 29 MONTEE DES TRENTES EAST VEZINA 7 464-3273 1312sVIAU GILLE 487-0142 70 BOUCHER L P 2 467-7787 70 CITY LIMITS-DE 28 MONTE DES COO)CENTRE CULTUREL DE BELOE! 1320>ESTHETIOUE CAROLE LAMOUREUX 82 GOU 9 4687-3441 TRENTES ALLANT VE ux T 464-4772 EN & 467-5832 oe LAMBER Oh 3 464-2849 LIMITES DE LA VIL >PRODUCTIONS DE LA COULISSES >LAMDUREUX CAROLE (SALON LER HT LRaTNALD 9 484-0643 IMPAIR ast 1005 JIG 4P8 A 5 464-148) D'ESTHETIQUE) (AIS 467-5832 tas PILOYTE M 0 484-2878 PAIR 8 ss 3 ans THEATRE L ARRIERE-SCEN Cc LAR COMMENCE 120 134 JAG ANT A 4 487-4804 13560 PRUNEAU ANSELME G 464-7812) nesnceseusesesansunasaneeta9 22000 136 138 JJ 4N9 SIOPCONSEIL INTERMUNICIPAL DE ALONDE COMMENCE 154 290 JIC api TRANSPORT DE LA VALLEE DU 13626POTVIN P 9 454-4708 RODI 320 346 J3 4P2 RICHELIEU LE) (A)7 484-6174 1370 LAFRE 1ERE JEAN 487-6520; FROM 717 BON AIR EAST TO 555 364 450 J3G 4F3 >MUNICIPALITE RECIONALE DE H PP LECORSUSIER-DE 17 BON AIR ALLANT 470 582 J3G 4P4 COMYE DE LA VALLEE DU a MORIN COMMENCÉ VERS L EST À Es LECORBUSIER 800 730 J3G SES RICHELIEU A) 4 4654-0329 1380, Pt 467-2228] >>3\u20ac & 1S DF 774 CHOQUETTE BLVD 744 790 JIC 4P6 >REGIE INTERMUNICIFALE DE NON BouL CONMENCE IMPAIR 249 261 JIG IKS 806 830 J3G 4P6 L'EAU DE LA VALLEE 400 \u201cDESAUTELS PIERR 487-386¢ PAIR 218 256 J IK?840 364 .JIC AP RIC Lie a) 464-0348 1420+ BRUNE LL 87-098¢ 370 .JIG JKO 380 054 JAG 4P9 TELEVISION COMMUNAUTAIRE pe 1422 LAPLANTE SYLvain 5 484-7208 216 TREMPE PHILIPPE 7 467-5616 984 1000 JIG 4R1 LEE DU RIC CHECIES INC 1424 BELLEROSE 84-6989 224 PALPRE AN 8 467-0821 toa 1076 JIG 4R2 (A 84-7605 NAG4-6060| 240 MELANCON CR 487-7878 1086 1256 JIC AR 8323 GRANDS FRERES DE vu Mt DU] 1424A PAQUEYT N464-121 242 LEBLANC MARCEL & 484-0906 1270 320 JIC 4R4 CHELIEU INC (LES) (A) 1430 VEILLEUX mène N4B4-016 ° LEMOYNE FINIS 1350 1362 JAC 4RS 4 466-0188 EUX MARC N464-916 48 BERNIER P à 467-7189 1370 1390 33 4R6 640 POISSANT GILBÉRY 0 467-806 1840 BEAUDRY LAURENT 4867-22 1C so BRODEUR REAL 467-6985 1400 1450 +3 aR7 662 DELANGER À 4 467-6454 HAMPIGNY © N46G4-9433 57 MAR) 5 464-2881 1460 1496 J3 ARO CKENNY E O 464-475\" DUMON E 464-139 58 E RNAY PATRICK O 484-0662 1610 1566 J3 aR9 680 chévsse LUC N4657-23368| 1450 SROCHU À MY 4 4687-6508 68 HACH G 7 464-2688 1580 1630 Ja 451 ST F O 464-6388 OCHU ARMA 467 - SSA BEAUDET MICHEL 7 464-8925 1640 1660 33 482 7005CL 08 NAUTIQUE BELOEIL 8 S l460>BEAUCHERTS MASSE H467-6758 1559 1700 4831 HILAIRE (13954) (A)5 464-5257 (D Ska ERLE) (A) 272 MEULEAU CLAUDE 2 464-4144 26 1810 sa >PHARE (LE) (A) 6 464-5257 4 487-9158 273 BELA R 464-1682 12 HORMANDEAU ANDRE 467-3937 730 DE QUEBYEDO F 4 467-7360 1478 Was IL KONSK! z 2 467-8792 74 FONTAINE LOUIS 9 467-6812 30 ADAM c J 4646-5542 PRUNELLE COMMENCE 1480 GACGNO R 487-4603 2hR8 COFPF EAN D H464-6437 48 HAN 1ELD Es 8 Oo 467-4350 744>RESTAURANT LE BISTRO DE LA oESLe AURIERS JS OMMENCE 289 NA J 3 4584-8843 52 JOHNSTON DIANNE T 467-979 IN Nn4B87-4460 1406 Evesou LES 467-6801 so BOUDREAU 2 467-9711 54 ASSELIN JU CHARLES O 467-4368| 754 ey cas Ton N467-2375 LE ER 87 ROUILLARD * ROSAIRE 467-4208 DURAND BER N467-0730| 756 PERRIE 7 A67-3282 1526 LAM ha GASTON 9 467-9359 O0 PDIRIE 7 487-1544 bo» ss M 467-7594) 780 MORIN f NH464-7125| 15409 BEAULIEU JEAN 5 467-6266 05 CHAPERON RAYMOND 487-8828 88 WILLIAM C 4a 467-7401 764 LAPIERRE N N&6A-890 PIERRE og Nate Bel N464-0140 96 GERMAIN D 7 464-7373 768 BLOUIN L 7 464-4004 1558 PARENT A NABA-1797 310 BIL au oO 467-8808 95 BEDARD JEAN N464-0173 784 AUGER ALAIN H454-9555 1562 BEAUCHAMP J D 464-4060 311 COURTEMANCHE JEAN 467-0121 .oles C .JEANNOTTE COMMENCE LLERIVE COMMENCE RRE 126 RICHARD J 4 467-0693 790 TETRAULT y 464-323 8] 1580 GRARCER P A 487-4040 20 bhp LEO 407-0982 128 KHELAN 1 464-1679 BOG DIN etre KAGE -84566 1500 AO! N BERNARD NéÈB4-342 21 DEVYOSY A eût 467-4378 .SY - GEORGES COMMENCE 514 BAYNE 7-85 ARONER PAUL INE 2 464-3482 2 1 ARD E 487-8962 1848 BURELL 7 467-0411 + CHARRETTE GC 7 AGCA-6220 1800 ELLIOT La 464-9215 28 BARRIERE R 64-1166 160 MAT a 5° © 464-7199 CHIL aB7-6887 JALBER CA-9215 30 TOUCHETTE J MAURICEG A67-1888 164 MACARI JE O 464-4665 8263510519 JUSSI ENR (A) 1612 DESCHAM a JACQUES J 464-5186 333 LAVOIE P 77-7810 170 BOISSE WILLIAM 2 467-6604 5 464-1864 CHAMPAGNE COMMENCE 7 BERGERON HUBERT 467-3012 Rn\u201d BOISSE 5 467-66594| 825 MATHIEU MARCEL 4 467-8889 1820 PELLETIER JOSEPH 9 84-3428; 346 GIROUX PAUL 84-1301 caL 30 SANGOLLO D 7 464-2984 1630 CAULET 3 467-8663 354 CAUYHIER WALTER 2 487-7483 au Tee DANIEL N464-9879 40 LACRANDIE F 8 4684-3019 1640 BENOIT 5 264-0718 AUTHIER WALTER oO 487-812 86 DORAIS 4 464-5046 BBO MALENFANT J 7 464-4008] MICHEL commence 361 LARIVIERE A 64-2763 lOe>RESIDENCE ANCESTRALE (LA) 854 FAILLE C 7 487-7437 1880 GAGNON L NABA-1079| 370 MAC DDNALD GERALD A 467-2978 {MAISON PERSONNES ACEES) (A) 858 MALO G N867-3178/ 1680 HAMEL shed 467-6653 3% RES 5 467-3491 862 DAIGLE N N487-7618 VOGHEL J LOUtS 467-8553 =s=saesuemunesuosssanaeusessanesn BOUCHARD 5 4 456-8047] « HUBERT COMME 700 BOUTHILLETTE 467-3554 LEBLANC R 7 457-5228 BBO>RESTAURANT ÉOTRIER ET FILS ROUSSE 198 PETIT 5 407-3482 a 467-0070 pia Muaunice & 464-4174 1966 FRO AU BOURGEOIS EAST-DE VIGEANT v 6 464-048 588 LEBRUN GEORGES E 9 487-7203 1726 BOUTHILLETTE M 2 487-3086 866% BOURGEOIS ALLANT VERS L EST 200 BEAUDR 5 5 464-4558 5900 CHABOT ALAIN 467-5978 N464-91137| 5>7N OF 088 RICHELIEU 228 SABO Sein MAR 467-13009| 894 LEBOEUF FLORIAN 467-2906 1738 LECLERC LEO 467-8069 IMPAIR 10389 1126 33G 379 240 COMTOIS JEAN Set ARE H467-M10 896>SAPLAGE eng\u2019 GHISLAIN 782 GAGHON JOCELYN 7 464-4&10C PAIR 1042 1104 436 Av! .CHoOUET ES BOUL COMMENCE oeuf N467-1183 1766 BERTHIAUME J 7 467-1093; 1030 PIERRE MICHEL 67-8290 274 CHARETT 464-0214 EbSEuF GHISLAIN 0 aB4-7141 1780 BOILY JEAN 467-1466 1042 FREDETTE MAURICE 487-0542 276 une rhnAnD 467-5728; 900 paNSEREAU DR REM 2 487-4783 1800 JACOB ROBERT N464-809 1043 LAGASSE RORER T 7-2304 27 Gut N4E67-89348| S10 BOL 6 464-5535 13004 JACOB % 484-0124 1047 OUELLE 487-2063 3134 LAVERGHE JEAN GUY M&G4-3961 sous LUCETTE 6 464-4608 LOS MOSTELLERIE RIVE csuces (A) 1083 LEpoox 3 ABRIEL O 484-4882 COUTURE JEAN LOUIS N464-4743| 514 DE LASALLE P N487-4919 7-4477| 1054 YR 3 484-8320 RSALI COMMENCE 922 SCHRAEBNEN E 6 467-8672 RESTAURANT RIVE caûché ta) FonTA c 3 484-8330 320 GIROUX CLAUD 7 484-2846 924 RAINVILLE MICHEL § W467-000 5 467-4477; 10680 ARHEAULT ANDRE 467-1836 2324 GAGNE JULES 2 4684-0259 DJ34 LAFRENIERE À 467-2596 2056 FAUTEUX AMOUK S 7 467-7660 10688 LAPIER G 7 464-8964 346 ROBITAILLE GERARD E 487-4769 3 METIVIER F 6 464-494 .REVE à cÉRME ENCE 1071 ENESY JEAN GU 4 2810 ° BIRON COMME CE OAO>CREPERIE DU VIEBUX BELOEI 0682 LECL M 467-9716 1074 BEAUCHEMIN MAURICE N467-5708 384 CACNON ME 467-3097 (LA) (A) 2 464-1726 086 LECL Ps, GILNERYT masi: 5105 1060 THERIEN PI RE 7173 2380 COUPAL Ment 467-7312 943 POULIN LUCIE 487-1544 126)POLIRE 64-4407 305! DORION M N464-6073 392 LUSSIER LAURENT 6 467-3204 044 VILLENEUVE ANDRE WHau4-0852 130 LANY CAPT IVAN N463-8622 FORGUES À N4687-1840 406 DECARIE RICHARD 6 467-784 48 ACHON L 6 464-737E 148 LEFEBVRE 6 a687- 1 1087 EYTE FA oO 488-477 414 DUMOUCHEL YVE 0 467-1680 948 ELANGER L 3 ABA-425C 168 THIBODEAU L HABA -2044 1090 ARPENYIER R Oo 444-428\u201d 420 MAN MN Ff SY 467-080 50 POIRIER LUCIEN 2 464-3514 245 BROCHU GUY 2 464-5718 1091 BERT J 7 464-7280 424 LORANGER J T 8 464-1965; 954 BFAUCHEMIN RENE H#867-0892 258 PEPIN 6 484-8397 1004 DUROCHER D 2 467-1332 430 BERNA P O 464-6340/ 961>CLUS DE L'AMITIE DE L'\u2018AG 288 HEBERT J L 484-117 1095 UROEAU ROLAND 487-8330 434 BURELLE OLLAND 4867-00867 D (al 7-1081 384 PATÉNAUDE JEAN 487-3880 1098 JPONT J M JR 6 464-5732 450 L'HEURE 1 7 464-027 .ST-JEAN BAPTISTE COMMENCE PA 1101 AROINAL BERNARD 487-7127 L'HEUREU JEAN 7 487-1370 964 DESLANDES GERAR 464-3426 24 10> TRANSPORT ROBERT C ,\"5RRon 1104 DUFRESNE LUC 487-880 FRANCO 965 ETH N 3 404-1488 IN (a) 487-113 110% PAQUETTE S 467-0088 VERCHERE COMMENCE 969 LAPORTE GUY O 467-8302| 2414 LEVESQUE ONEIL 5 467-0074 1100 FONTAINE J MICHEL © 467-7660 870 SALOIS 4-4339 970 LAFERRIERE L N467-OBI4 432 BRODEUR MARIO H4B4-47 1159 467-8557 478)>PLOMBERI! FERNAND sacquEs @ P71 YOCKELL LEVIS 2 AB87-884( 480 HA LIN 5 464-854 1119)ENTREPRISES BOMARK INC s 467-1604 978 SOUCY CG S 4654-03 478 LABADIE ANDRE 9 484-378 64-7000 482 HARDY CHRISTIAN N&68-006 BBO POIRIER JULIEN 467-4853 530 MAROIST JULES 7 484-899 RUFIANGE J M 6 464-0938 466 BLANCHARD 464-5850/ DOSIIBATEAU LAVOIR (LE) ATELIER 600 MENOIT RENE 2 467-038 1125 BOULAY CE 3 467-3819 488 UILLET L N487-730 LERIE D'ART (A) 4 467-1471 + LA HA $ 2 484-896 27 + Bus 490 DUBOIS CG © 4 467-6647 095>PLACEMENT à GESTION DEVARO COR 3 467-0820 vassnouccaun0620s 02502000 SESUON ES 604 THERIAULT R 7 464-0358 Cc N464-8883 23085 LA\" Fenn ® ean PIERRE LAREAU $10 LAPORTE C B 487-3194 BBY ROULEAU L N4B4-005% {A) 2 464-4611 SABREVOIS 818 LAPORTE JOSEPH 467-485 1000>BANQUE NATIONALE DU CANADA 2016 nébéat c N467-313 1835 1588 336 SAS 520 LA TE F 2 227-550 suec) (a) 4 467-3311) 2520 HEBERT GUY 467-820 PAR 1510 1588 J3G GA! 530 BROWN A87-48 1008 MC LEAN FRANK 467-2410 2988 LE 464-02038| 1510 POULIN MICHEL à 487-5286 842 LA HAYE MME a67- 3572 - \"MATHIEU COMMENCE 2990 SCHINASI ALDERT N464-9848| 1516 HEBERT LUC 5 464-7288 AR E IO14)PAROISSES CATHOLIQUES - 3000 CARREY ENIS 487-0877 1522 BORDUAS M 7 487-5200 552 JACOB PIERRE oO 484-0917 ATHOLIC PAR] s (sT- D # >GROUPE SCOUT & GUIDE DE 1526 HUDON D N467-0847 6568 DESROCHERS 487-9282 MATHIEU) [A) â 67-4423 BELOE A) 467-2814 1534 BYERS C 5 464-5270 SBZICORPORATION D'HABITATION GI1ARD ELO} HAGA -0070 287 R PRATTE NORMAND 5 484-5270 LOEIL INC 467-8671 HUBERT M A-A85Q| seacuventontsssuassaonannaueuesess 1638 PROULX M N464-2906 ALLARD LUCILL 8 467-4832 1028 CENEREUX PIERRE N467-4097 1540 AVON S 6 464-3153 ARBOUR 7 487-4349) 1030 SULLIVAN C 87-4700 RIVIERA 1641 AUBE M S 484-8620 ARBOUR L 8 467-8804] 1044 BENDIT C NABA-1762 IMPAIR 837 .JI3G 5Y4 1546 LALIBERTE JEAN 5 484-4075 BENOIT M 8 487-4900 LACAILLE A NABA-9067 27 J3G BY] 1847 GAUTHIER SERGE 6 467-821 ARD J 7 484-7678 1068>S0FUR THERESE FOISY PAIR sae 886 JIG 382 1882 sae, RICHARD A ABA-BAKA BESSEITE ROBERT 6 467-5224 N48\")-4442 6 JIG AW 18683 SIM N464-7828 BIENVENUE 8 467-502) COITEU 487-4104] 620 LAURIN ES O 4684-8198 1558 ah PA 6 467-6870 Lan GILLES 6 467-6184 1068 MOR Eau RÉVEAN © 467-7635 626 REMILLAR DM 487-0984] 15859 BOUCHARD BERNARD 6 484-0128 N4BA-7798] 1068 LAROCHE PAUL 2 467-5066 832 Rimare CLAUDE & 4684-7304; 18584 LED 4 487-1328 ENARLEBOIS ALFRED 6 a64â-487 1076 ROBERT JE 2 484-8088) 637 DEL ISLE A 487-0800 1870 comrals c 4 64-7841 MTOI5 AN NAT oLE 6 467-4285) » BOURGEOIS COMMENCE 838 GRONDIN R 7 484-4093 157! RUES vs s 487-7833 DAIGNEAUL 6 467-4019; 110 SAINT GED 2 487-0774; 844 ST GEORGES S 464-7105 1576 PRO L 5 484-0716 DURANLEAU \"PAUL B 484-4980 FRA 15 so RICHER ANDRE 5 4684-0073 1577 SOU ER MICHEL N867- 1866 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOY BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, RIVE SUD/SOUTH SHR 1582 NOR MANGEAU 8 à 464-5666 1583 Passyy DR C A % 464-169 1588 as M 484-0884 Le er M 5 464-088 1588 CENGRON M 7 467-4664 28 RE sHBNSESERISOENBRRNINERPOITOERNSICSEOSUTSRS ST-CHARLES FROM 243 MONTEE DES TRENTES EAST TO 05 LAURIIER BLVD-0E 243 MONTÉE Des, TRENTES ALLANT VERS L BST 55 LAURIER BLY IMPAIR 53 J3G 4L2 PA AIR 3G al 15)CHABOT GABRIEL EXCAVATION INC (CREUS AGE] @ (a) 77-5126 CHABOT GABRIEL 467-3187 29 LAVALL 467-4490 FSIATELIERS RICHELIEU (LES) ® (A) 1 467-0801 ai>AGENCE DE VOYAGES NIC-EAU N467-09165 MUR EBAL CANADA INC (A) 87-1782 VOYAGES NIC-EAU INC N467-0915 45 COMTOIS PHILIPPE 487-4303 49 FOURNI 8 464-8588 SI>LE PIQUE HUAGE ENR N4B7-0218 ST-GE ORGES ROM 138 RICHELIEU WEST TO 200 MONTÉE DES TRENTES-DE 134 RICHELTEU ALLANT VERS L OUEST A 209 MONTEE DES TRENTES IMPAIR 71 J3G 4W1 318 JIG 4N4 PAIR se 80 JIG 4N2 1 60 GIARD RICHARD 5 484-8547 70 LEPINE D à 464-8569 7 PILON H HAGA -02812 78 CLE 3 464-7058 80 FONTAINE LU 7 464-6771 .PER Anat COMMENCE 128 CABANA 7 467-1632 198 EMono spot AND N464-23280 MILLE COMMENCE 201 CHAGNON 464-0787 RAINY ILLE LEOPOLD 467-4627 219>F1BROBEC INC @ (A) 467-881 277 DUBE 464-1547 281 Cans Ih JEAN MARIE 3 484-5187 467-3134 316 BURELLE ANDRE 1 ssassuaettesnecanpasaeeunessrau nas ST-JEAN BAPTISTE FROM S84 RICHELIEU NORTH TO YVON L HEUREUX BLVD-DE 964 RICHELIEU ALLANT vers LE NORD A YVON L HEUREUX BLY 3 27TA J3G 278 82 91 J3G 2v2 101 108 J36 2V3 181 188 JAG 2VS 198 261 JIC 2VE 289 407 JAG 2v7 463 465 J3G 2ve PAIR 12 20 J3G 27 88 Bo J26 2V1 118 236 J3G 2V4 272 508 J3G 2V8 I>L'ACTUEL FEMININ INC [PRET A PORTER} (A) 7 «87-0386 12 CADIEUX NOËL 7 467-1379 JODOIN MF 7 467-6672 VERMETTE C 484-3264 15 DUMAS S 5 484-2403 | POIRIER ANDRE NA64-1178 ST MICHEL 3 467-1877 20>RESTAURANT LA LUCARNE (A) 27>SEPTEMBRE BISTRO BAR (A) 7 467-3627 274 LESSARD D N464-7648 6BYLAPJERRE MICHEL (PHARMACIEN] 0 A 4B7-285\u20ac SALON CHANTAL @ (A) 2 467-825 2 LECLERC MAURICE 467-5704 T6 GRATTON 467-889 o ow 78 COTNOIR A 80 CHARRON LIONEL 487-8 83 BARCELOUX G 7 87 LU N46G4-0486 TOI>CLINIQUE D'ACUPUNCTURE à ÉCINE CHINOISE ALAIN MA UR 484-7342 101) TURMEL RICHARD (ACRONOME CONSEIL} (A) 7 457-178 118 BOULANGER NAGS 120>VIAU DIANE & ASSOCIES INC (A) a 584 JVIAU LAPORTE BLAIN & ASS NASA -5208 122 TRU M 4 487-7037 128 CARREY RICHARD NABA-D888 150 LAUZON J 2 407-4041 1856 MANEU 7 464-3510 160 CABANA ALAIN 6G 484-0078 1898 Lass En ROGER 487-3128 161 OT J Ne 4-7010 163 EHABOT LUC ABA-6186 171> AUBAINES OU VIEUX eiLo (AUX} (Aa) M467-0348 >BELOEIL REFRIGERATION INC ® A 2 467-0348 SCHABOT REFRIGERATION (A) 7 467-0348 SREFRIGERATION BELOEIL INC (A) \u2019.-0348 176 GERMINARA D 2 487-3820 N467-417C 178 MENARD pÉTFEHON N484-6097 180 Shaoue NH4aGA-2678 ATTEAU ALAIN N484-860 SMYTH HAGA -7004 ILLIAMS J Na6G4-740\" LA ISCENTRE DE KARATE YOSEIKAN @ 2 484-3327 82 LARIVEE G NA \u201c1144 183) NETTOYEUR RICHELIEU CLEANING 4 -881 184 QUESNEL J R H464-8878 165 CHABOT REAL 8 4 -5482 195 BRETON PLACIDE s 464-5820 128 HAMANN H NABA-9274 RIOUX MICHEL NAB&-8274 OO CHASSE PIERRE NA64-9347 203>00MAINE ST LAURENT DE COMPTO 4-408\u20ac GARAGE BRETON @ (A) 487-4147 210° PARENT LEVIS 487-0802 23 N487-0869 SERVICES MECANIQUES YVES LAFRANCE ENR N467-085 272 TREMBLAY Y 3 484-42 289 HARVE 7 487-300 202 BORDUAS B 7 464-727 DUMONTET ont 3 487-438 297 PARENT CL 8 484-00 288>p0UBLE | 1 VE RANSPORT 1 N464-65395 298A PINEAULT À N464-9279 310>DEPANNEUR BLANCHARD ENR (A) 5 484-808¢ 311 PARENT ROGER 467-8106 2312 BLANCHARD C 5 464-607 322 Lan EE M 487-088¢C 25 VIGEANT FERREOL 487-7117 334 GALLANT REGIS 464-0176 4 BERNARD HucHes 7 487-199\" CHARRD N464-0024 THIERS N487-2424 FORTI P N464-5744 LEGARE JACQUES HAGA -267¢ LETOURNEAU DENIS N4G4-184 N4684-1136: SUISSA VICTOR 467-278: 350 GRENIER ADELARO 487-008 386 BURELLE G N464-4266 CASTONGUAY TF N464-424 OUBOI Né64-0792 FILLION F N4684-0048 JODOIN GEORGES N467-390\" LAFRENIERE N467-228 MARTIN MONIQUE N4A64-161: 384 PITRE ALAIN 6 487-218 386 DERA dr E 6 467-7764 387 DION 467-865 aoëû RENE be \u201ccorer 5 467-0548 MICHEL 407 BOUCHARD J ©o 464-1128 COURSOL 9 487-880¢C 416 DAIGNEAULT JACQUES 6 464-4117 426 RÊNE RICHAR 6 4a64-761C 438 DESUVARDOINS CLAUDE 6 487-487 446+ VILLENEUVE M 6 454-7016 453 VARY JEA 487-368¢ 465 ADAM M 0 NABA-880 BEDARD 4 464-6627 BLAIN MME GASPARD 2 487-0812 BOISCLAIR VY 5 404-7417 8 JURBEAY MP 3 464-4454 SURELLE VY 2 887-2948\u20ac CHOQUETTE LOUIS 2 467-3148 CYR THOMAS 2 4\u20ac7-328% DANIS À t 467-538 DESAUTELS M À 2 4684-86 GOYETTE CG 2 484-400 GUERTIN C 2 464-30 LAMBERT A 2 4687-1470 LAMBERT F 7 464-0537 MANGELIER HENRI 2 467-2635 MALLE 4 467-1239 MC BEAMOT) A J 467-4369 MCVEY NAGT-5884 QUIMETY Te 2 464-097 PARENTEA 0 4687-607C PHANEUF ALBERT 2 464-110 PICARD L 5 467-923 POIRIER LOUIS © 464-4628 PROVOST 2 467-021C SENECAL JULES 2 4687-4380 SENECAL O 467-1788 SIMARD C 5 454-5940 THIBAULT LEO 5 487-2205 ans LEN oR MICHEL © 484-7614 476 RIOUX DRE N464-9524 4488 FRENETTE ANDRE 6 464-662 498 LAVO 464-3423 te RES 21 sus ssvneznuasttsoensnnauesatsceucauss ST-JOSEPH PROM 195 ST JEAN BAPTISTE EAST TO EASY OF 0986 DIS-DE BOURGE VE, BOTs b ALLANT VERS L EST A 0 BOURGEOIS LOVELL 236) LAFRANCE YVES {GARAGE | BOURGEOIS CROISE ent or 1088 ST JOSEPH IMPAIR sis - J3G ACA 883 295 J3C 4C6 100} 1025 J3C 4C8 1056 1069 JIC 4E1 PAIR sos 32 JIG 4C3 B34 270 JAG 4CS 878 994 JIG ACT 1989 1024 JIC ACH 10 J3G 6GC8 916)MACHINAGE cr.PIERRE ENR NABA-8011 828 CUYTI MICHEL 264-8582 930 DESILETS F MAB4-8714 032 SINETT 2 487-7570 939 SEAULIEU CLAUDE 7 467-6086 .ST-MATHIEU CROISE 938 RACINE G 6 467-1585 940 BEAUDRY M 5 464-6681 944 LECOURS M 2 467-894 948 LAFRENIERE L 2 484-212 962 BIGRAS D 3 464-040 988 GEM 0 3 487-088 9653 MARTIN ROSARIO 487-217 084 GAUTHIER JEAN 467-34 967 guette E 6 467-7137 970 bues TE N464-86189 RO HIER FRANCOIS 7 467-8808 MARCOTTE 2 A64-2884 RAYMOND ROGER 5 467-8277 T ARNA D N&4G4-8S1 973 BORDUA Oo 467-7040 77 CHABDY ROGER 487-420 ALO COMMENCE 878 BENARD ROLAND 6 467-0707 983 PHANEUF G 464-4704 9284 BRADL 5 467-4823 994 TASS 467-0724 905 VINEY REAL 467-8381 ST-PIERRE Chante 1001 BOUCHARD JEA 7 487-2610 CHARLES 1003 JONCAS £ Nest: aie 1007 MOREAU 7 487-42 1009 ARE ManceL I aa 1010 ECARE, 4 464-1041 1011 ROULEA RoC NA64-4988 1013 CHOQUETTE M O 467-0844 1014 G HIER LAURENT A6T7-A85¢ 1018>EDITION MODERN N393-883 EFFICOM INC (A) 5 464-181 1017 UDREYT N464-005C 1019>DEPANNEUR ST JOSEPH (A) 2 484-0781 1010A BEAULIEU A 5 467-1875 1020 ALLAIRE M A 5 464-2228 3024 CORMIER JBAN N464-4778 PIER 1028 SMITH S N467-8988 loss LANGELIER v VOBT)ASSOCIATION CANADIENNE DES HESISTES DU PIED INC 323-8834 NRE, DE BEAUTE PATRICIA 5 487-0748 EAUCHEMIN MpÉGENT 3 467- 4522 ANGELIER 3 467-8075 1059 GEO R HABA -98 23 1OBO3CCRPORATION Des LOISIRS DE BELOEIL INC 487-8888 RES us E8080 ESNRINSIERASATEINSRRESE ST-LA AURENT OM 414 CHAMPLAIN NORTH TO 400 LAURIER DLVO-DE 414 CHAMPLAIN ALLANT VERS LE NORD A 409 LAURIER param 123 150 JAG 2J4 oO 186 J3G 2J3 os\u201d CHEVRIER JEAN GUY HABA -D 124 ON J 484-50 123 PARENT A N404-0320 130A ALLARD C N484-197 135 LANOIX ANDRE 7 484-2227 138 SOU LES 6 467-4762 151 GUIDI ALBERT 467-3587 186 POMINVILLE SERGE 4 464-855 167 MOLMANS 487-6298 1709 BESSETTE L 464-4827 POIRIER MICHEL NM404-462; s 11 sssstsneesasassensaunavetanneuone STE-MARIA GORETTI FROM WERTEL EAST TO 310 DES CHENES-DE HERTEL ALLANT VERS L EST À 310 DES CH >>2N OF 500 LAURIER BLY PAS D\u2018INSCRIPTIONS - HO LISTINGS ES LAON à ST, MATHIEU RICHELIEU NORTH TO 868% foe) oe! 1014 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD A 855 DUPRE IMPA 143 J3G 2W4 201 248 JI3C 2W7 PAIR 12 .JAC 2W1 sa - JIG 2W9 162 .J3G 2wW5 190 240 JIG 2wW6 12>C0TE A COTE (LE) (AIS 464-1633 LAURIER BOUL FINIS .DE LAVAL FINIS 143 L'HEUREUX MARCEL 467-4127 187 VARY GEDRGES 467-4377 .GUERTIN FINIS 162 CHARBONNEAU ANDRE 467-7104 167 PHANEUF E 3 467-3282 .ST-JOSEPH CROISE 190 ADAM REA 2 467-6004 194A BOURGEOIS CLAUDE 5 464-0595 1840 MARCEAU YV NAGT- 8811 200 POIRI J 2 464-088 BOUCHARD MARC 7 464-6898 220 BORDUAS P N&67-989\" 221 TETRAULT À 484-021 224 BAR AU HA64- 1680 27 OUCHARME JACQUES 467-0756 24O)FRITE A MATHIEU (LA) (DOISSON GAZEUSE DISTR] [DUR MTL] @ | 2 464-5985 241 MORISSETYE 5 464-2149 467-6274 246 BORDUAS PIERRE 15 RES ST-PAUL 1970 FROM DUPRE NORTH-DE DUPRE ALLANT VERS LE RD YAN 8 2E OF 064 RICHELIEU IMPAIR 215 265 JAG 2W8 254 IC BEA 215)PREFONTAINE ALUMINTUM, e (a) 67-2159 ÉRÉFONTAINE ERIC 7 284.2240 PREFONTAIN 6 464-8990 218 THIBAULT MICHEL 467-6608 22) JEROME JEAN 467-198 224 DESORMEA C 464-4525 D AMEAUX YVES 6 464-4524 227 BORDUAS GUY 67-082 230 MALO ANDRE 467-7679 23) BOUCHARD M 2 864-2108 23B>FULLER BRUSH COMPANY LTD {BRUSHES MFR) (HOUSEHOLD INQUIRIES) (BUR MTL) @ (A) 6 467-3162 DUROCHER CG 4 484-4035 241 CUSSON paid N&BT7-590% 242 THIVIERGE N467-45804 247 JODOIN Plenne N407- 1082 254 CARON NORMAN N464-738E 259 CADIEUX DANIEL N464-3734 s sanuasanessentanseuuacausancatasen ST-PIERRE ron so IE H OF 1001 57 JOSEPH RTH TO 1001 DUPRE-DU SUD DE Yoo SY JOSEPH ALLANT VERS LE NORD A 1001 DUP >»4N 8&8 2E DF 1014 RICHELIEU IMPAIR 85 83 G 2x12 128 175 JIG 2X1 PAIR 142 164 JAG 2X4 68 LEBRUN A 467-3849 69 RICHER YVON 467-2874 785 RICHER J O 487-6720 93 FISET O 7 484-1890 ° ST-JOSEPK CROISE 141 DONAIS C 467-4781 142A BERGERON ROGER Na64-8838 144 COTE LUCIEN N467-0119 163 PREFONTAINE DANIEL 3 ua +H 164 CRAF 467-344 166 CHARTIER ALAIN G aB4- 00 178 LEBRUN MARIA 454-2533 11 RES ssuessrsannoonoavonesousobntaau us SALOMON IMPAIR 809 .JG 2X7 839 663 JJG 6C5 675 687 J3G 6C 609 708 JIG SES 723 .J3G 662 PAIR 800 JIG SRI 800 GAULIN MICHEL 5 464-48 808 POULIN M IF J 487-5708 so UIS L N&64-107 8612 BERTHIAUME G N464-0955 MARCEAU ALAIN 3 464-0900 SIR WILF LAURIER BOUL, BELOEIL 618 AUBRY GILLES 5 467-8350 8276 624 TREPANIER ANDRE 4 yas 7363 839 BEL #H 464-8861 642 PERRON CHARLE 84-1340 Sas ACUYEEU CONCEPT ENR N464-51393 80 PELLETIER P NABA-0000 688 LAMBERT GILLES HABA -DAAA 672 13 M467-4564 ANDRE LE) 678 ST- GEORGES JACQUES N464-9777 1 1969 FROM WEST OF VINCENT EAST TO ALLANT VERS DE L QUEST DE YINCENT L EUR NY VERS L'EST À LECHA OF 824 pLGURTER BLY gH IR 02 J3G 358 ss TAnGuar 4 A y MOND 407-6247 572 NOISEUX DANIEL 0 464-6531 sso AU 467-5007 POTVIN H 487-4004 584 DENIS JEAN HM 467-1483 588 WILSON 8 487-1514 802 BLAIN J « 464-8008 7 RES BOBO INI ERR REINA RIDSEBRAOEO0RNERED SIR WILF LAURIER BOUL 7 78 ST MATH Teu pe 300 DES TRENTES ALLANT VERS L EST 76 ST MATHIEU IMPAIR 9 35 J see 61 79 3 4C2 91 101 J ACA 11 148 J 4G6 51 209 J AGS 19 231 J ACY 43 285 J &H1 75 2880 J 4H2 os .J \u201cH3 5 385 J3G 4H5 65 - J aT2 75 383 J 4H6 07 42% JIC 4H7 498 545 J 4x8 sas - J ses 551 876 J 4J1 597 - J 448 721 747 J 437 773 775 J &K1 777 831 J3G 4K5 843 sos J axe 911 5% J aKa 69 1087 J 456 PAIR 2 40 J ars 80 72 J AGH 86 sooA J 4G3 104 116 J3G 465 146 350 JAG 4G7 380 .JIC 4H4 500 546 J 4H9 600 024 J 442 708 720 J3GC 416 724 742 J3G AJB 786 766 J aus 182 794 J «Kk2 830 .J aka 860 goa J 4K?514 79 J3G 4K9 972 156 JAG 456 2>AMEUBLEMENT NICHE.s1chE c 7-17 s>cARAGE HEBERT @ (A} 467-4478 18>GARAGE OUPRE CHEVROLET- OLOSMOBILE-CADILLAC INC @ (A) 861-6339 18B)ENTREPRISES MULTI-PRO C DR nine {LES} (A) H464-5758 ROU INC N464-7093 30> FOUCRAY [PAPIER PEINT ET PEINTURE) (succ) (a) à 464-5060 35 Aspect RICHAR 7 484-2158 4035 TEE 3 ta) 1 467-2646 .sy.CHARLES FINIS to PAPINEAU COMMENCE JDEC-ART EHR naga: 25904 G1SBICYCLES HUARD ENRG @ (A is 4804 E7>MULTI ELECTRONIQUE ENRG (A) 467-8273 RENAUD PHILIP 77-8273 69>LITHOGRAPHIE ELAUDE Pigeon Inc 78 TI>ASSURANCE BELAND à DESI ET NC (A) I an INSURANCE BELANDBDESILEYS INC -9334 72>LIBRAIRIE JETTE (EQUIPEMENT De UR] @ (A) -8081 19 CHARRON Vie 8260 L D UVILLE CROISE BE>JETTE Ono: {PHARMACIEN) {A} 6 727-3338 LIBRAIRIE JETYTE @ (A) 497: 7111 80 FAILLE S 467-0000 DI>SRESTAURANT LE RELAIS Ta) 4 487-7434 92 GALLANT GERAL O 467-2845 100)CHAUSSURES CHLOE INC HAUSSRS MFR] (B)8 464-7023 >LOCATION D\u2019OUTILS BELOEIL INC A} 464-2309 100A>VITRO PLUS BELOEIL (A) 4 487-9475 101>DAIRY QUEEN (A) 2 487-9558 1OAYDECOR GAUTREAU INC W4A64-1053 110YDECOR G M F INC (TAPIS) N4687-8813 PITRE GRATIEN N467-6624 BROUSSEAU CROISE 111>CARACE PARRA & PINTO (a) 467- 9198 116>)STATION DE SERVICE Janets 464-4401 \"y ae 8858 1 9346 JAS>RACICOT RAYNALD aorobi EE CHOQUETTE BOUL CROISE TAR Shonte GIRQUARO Sato (Aa) 7 484-7212 STATION DE SERVICE GUY 1 ta 7 464-7212 NARA >TEXACO GIROUARD 212 180 LEATH J a 4 8 151357071108 SERVICE PETRO CANADA YVAN PELLETIER (A)4 SasTeta ISASRESTAURANT LE GUERID Nata- 1708 BLAIS Ÿ N&64-4010 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION EÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Bite SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION SIR WILF LAURIER BOUL, BELOEIL T86OVAL ROYAL (MAGASIN & ENTREPOT) (suce) ta) â 887- -2258 156 GERMAIN $ 464-4825 160 BEAUCHEMIN PAUL 467-6152 181 ARSENFAULT D 5, 481-1748 164 NOIT CLAUDE 7-2268 165>L'INFORMATEUR DE sotbs N464-3399 170 BERUBE DANIEL N464-144 4-8032 P 4 170>ASPIRATEURS LEVESOUE E [LES .œ \u201cÇ A 6 4-23632 SGALERIE VANIER (ENCAGREMENT) 188>0LYMPIA SPORTS EXPERTS (BELOEIL]) INC @ 7 V86>DEPANNEUR LIBRE SERVICE « 484 200>ASPIRATEUR MA BALAYEUS .FLEUR MODERNE ENR 4 >JOTIN PRODUITS Eh imiol s LES 4 201 SNAPE MRE G : : 3 R 4 204 BEAULIEU G LE 206> IMMEUBLES 80 (LES) (COL N STOUSIGNANT AUCLAIRE à ASSOCIES Ne naaz MARC TL GILL 48 206>AUX TISSUS MiRorTANTS | INC 200m en DENIS SPORT 210 MENARD 214 > RESTAURANT LIAN YUAN NM467-6767 PAN HOCSUN 7 467-0140 LEMOYNE ares 219)>CARESSE AUT IN N487-9796 ILLES PERRON AUTOMOBILES c 7 404 08 220>AGENCE CANINE DE ST WYAZ INTHE 77-0458 224)>DECORATIONS CARMEN GAUTHIER 1 LES -0273 226A)IMPRIMERIE S T ART INC (A) WH467-0444 228>SALAISON BELOEIL (1088) ENR @ A a a -4814 23O0O3MONSIEUR RASOIR (SC soc) {a) NAET-2000] >SALON DE COIFFURE FANTAISIE 67-4087 230 p>eoutioue GISCA INC Neo 0986 231 Aon FUNERAIRE MAURIC MERS (SUCC) (A) 2 232 one BE 242 CHARBONNEAU ALBERT 8 teases?TREMBLAY SERGE a 64-4612 JEAN TALON FINIS 243) CENTRE ELECTRONIQUE RICHARD NC (A 7-0053 >RICHARD CENTRE ELECTRONIQUE INC 67-0053 Z4JA>RA010 D'AUTO SYLVESTRE 67-6428 246)PHOTOGRAPNHE CHRISTIAN HEBERT 64-2147 Z48) LANTERNE ROUGE LA ar 4 464-2037 289>CHEZ JEANNINE TARTER'E 7 464-8599 >CREATION ue ENR W464-0388 250)3FLEX GYM ) Ee 464-6878 265>BEICNES ons INC (LE 407-7573 (260) ei (GAS 467-9611 260>STATION ESSO A FR ONTENAC FINIS 275>BAMB1 NI Na 3834 DENRITIAN HAUTAIN TRAITEUR INC 67-1114 SPOITRAS & POITRAS LTÉE COURTRS ASSCES) 487-8444 276>ARPIN LUC EL INC SOUINCAILLERIE ARPIN Lue 67-0661 289>AGENCES LEPELCO INC (ASSCE) a 5 467-477 ZVO)HAGENCE DE VOYAGES RANVAC ENR a 2 467-7948 292) JEAN MAHY MUSIQUE ENR (A) 464-6387 296) BOUTIQUE AMOUR {SUCC) (A) 6 467-8773 208 BARRETTE N N464-9050 BEDAR RG 7 487-894 ACARD c 5 464-6918 DUCHER J N4A84-6364 GEOIS 4 467-4428 A 9 464-471 cop N464-0987 URELL 7 464-7012 ASAVANT NORMAND 7 467-6408 CHARLEBOIS P N4C7-594 CHOUIHARD À 7 467-066\u20ac COTE ANDRE WH464-877 GIRA H464-986B7: GIRARD PIERRE & 467-5697 GUILLEMETTE DENIS 6 487-227 HEBERT 5 ABA-BSBE LEFEBVRE 1 NABA-4013 LEGENDRE © 8 464-7838 LUSSIER LOUISE 464-1636 MAHY JEAN 7 464-8504 MENARD J N467-5408 MOLNAR JOSEPH 7 464-414: MONTMINY J N464-740 PENELLE M 484-541 PERRIER SYLVAIN NA64-0427 RIENDEAU D N464-806 OBIDOUX $ 2 467-424\" SAVARIA M N464-837 VERONNEAU LINE N467-707 va 4-870 J00>FLEURISTE BOUTIQUE FLORALE A 2 467-0882 JOSIRESTAURANTS MCDONALD'S (SUCC) 454-2740 2IO8)BOUTIQUE DUSSAULT GASTON c [CHAUSSURES DET) (CTR D\u2019'ACHATS BELOEIL) @ (A) 487-7224 312>0CTOFRULT (Succ) N467-2140 J14>RESTAURANT CHES RENE (A) 487-8683 J18>PRAC PRODUCTIONS INC N4B4-3822 320>BOUTIQUE LES ATOURS INC (VETEMENTS POUR DAMES N467-2008 322) NETTOYEURS DAOUSY (LES (suce) (A) 1464-0298 326)NETTOYEUR VIDAL & BELANGER æ (a 467-1751 3IIOICAISSE POPULAIRE MONT \u20ac 7 4-2900 SIZ)BOUTIQUE BON PIED BEL OEIL INC (CHAUSSURES oer, a) 2 4687-1644 ORSALI FINIS LAFONTAINE FINI os 330>LA VILLA DU POULET (COMMANDES POUR EMPORTER) (SUCC) (A) 4 487-0118 3385018 BIJOUTERIE (A) 2 4684-0500 ISPOISSONNERIE LA MAREE DU RICHELIEU INC (LA) (A) 8 484-281 3402LE GRENIER MODAPRIX INC (SG oc) (a) 8 487-0189 344) BOUTIQUE LE JOUET ENR (A) s 464-6792 J48>PATISSERIE MAX ENR (IMPORTATIONS) @ (A) 4 487-754 ISO>JEAN COUTU (PHARMACIENS) (8G (A) 6 457-020 360>PAROISSES CATHOLIQUES OLIC PARISHES (STE- MARTACGORETTI) {A)4 467-5274 .HERTEL FINIS 366>BELOËIL (VILLE DE) (CORP DEV ECO REG BELOEIL INC) N487-2525 > CHAMBRE DE COMMERCE DE LA ALLÉE DU RICHELIES HH (Aa) 48-2733 JCLINIQUE MEDICALE DE BELoE]L CLINIQUE MEDICALE, D'OBESITE DOCTEURS DUP THOMASSASSOCIES 9 (suce DE BEL N467-6365 CORPORATION DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE REGIONAL BELDEIL INC 487-2528 DORE FRANCOIS (AvocaT) 467-0310 FOURNIER NORBERTAGEL INEAU MARIE (PSYCHOLOG 5 >LA HAYE & DUBOIS A LAVIGNE BRUNO DR â 98 (noTAIRES] ® 222 (opraMTRst) 487-4076 >REMAX COURTIERS associes -100 aga 3c 4-2200 N201)BEAUCHESNE JEAN- bream ge 0310 FAVREAU seaucues ie & DORE (suce YSAMSON BELAIR (AVOCATS) (A) 7 467-0310 >FAVREAU DENIS CR 467-0310 CELINEAU MARIE 7 4087-3908 SIMON DR NICOLE N4G7-6365 .BIRON FINIS 376>NICHOLS LOUIS D DR (DENT) ® 0643 SSOLIS HUBERT OR {DENT} °® ies, ITI>SBOIVIN 4 MATHIEU (ORTICIAN] A 467-6585 3B1>FLEURISTE JARDIN READ To INC 484-4571 JARDIN RENOIR INC N464-4871 387 VARY RENE 467-4587 DES CHENES COMMENCE 203>L\u2018OGIL REGIONAL P (A) 4 467-1821 >PHOTO COMPO L'OEIL (A) 464-5140 407>RESTAURANT LE CAQUELON 1883 4 467-6724 e ST-LAURENT FINIS KOD>ANIMALERIE AQUA-Z00 (A) .484-2851 >AQUA-200 ENR (A) © 464-2861 415 TASSE 457-7875 425)DEPANNEUR LEVE-TYOY ! GS N464-9045 >INDEPENDENT GAS STATIONS H467-8074 RYDER TRUCK RENYAL CANADA LTD 487-9074 8 457-0074 NAG4-4649 496 OLST a c 467-5055 BOODCANADTAN TIRE MAGASINS (es associaves sTores 156° so A 4-1400] >cananian TIRE MA sin ASSOCIES-A SSOCIA TED CENTRE DE SERVICE) I®R YVON GIRARD BES TRAND SIMON nee S0S> MECANIQUE FILEPUR INC, THN) (a), >MU CTI CONTA POLY.SEONTROLES (Tee SO6> YELLOW SHOES LTD BO00>VIDEO CASSETTE BELOEIL E A 8 510>CASSE-CROUTE VALENTINE >PHILOAR LYEE-LYD (SUCC) « 46 B11>INSTITUT LAURIE LETOURNEAU INC (ESTHETIQUE) (A) 467-2180 >SALON CREATION ENRG (ai 67-1377 4 513>3VELOURS & DENTELLE ing {A 487-9383 BIBYCERAMICAL ENR AB4-90676 5S169MIKES RESTAURANTS (SUCC) (A) 2 464-5233 517>BRONZAGE U-NIC V {A) >BRONZIAGE UNIC V (A)6 5S20)CERAMIQUE ANDREE ENR (a) N464-5016 NER NETTOYEUR OMMENEUF (a) 6 464-3164 ELL 24 RIVE SUD/SOUTH SHR 822)GOUVERNEME ue .- DCIETE DES ALCOOLS DU EMPLOYMENT & IMMIGRATION ec A) N487-2161$ ADA (EMPLOYMENT CENTRE) 523) DECOR MICH-LYNE (A)4 467-6418 PLOYMENT) (A) 2 487-9314 B24)LE PERMANENT (COURTR IMMBLS- 59O>COURTIER D'IMMEUBSLE TRANS REAL EST ERKR) (SUCC) (A) TION PRO à ASSOCIES INC 2 484-3401 7 464-444; 825)COIFFURE AU MASCULIN JEAN >IMMEUBLES TRANS ACTION PRO à MARC DESBOIS (A) 8 464-1404 ASSOCIES INC Al 7 464-4441 DESBOIS JEAN MARC COIFFURE AU >LANDRY ROBERY OURTR MASCULIN (A) & 484-1404 7 464-444j M D COIFFURE (A) 7 464-1404 TRANS ACTION PRO & ASSOCIES 828>B0-JEANS (SUCC) (A)S 487-2008 INC 7 464-444} 827)TRUST GENERAL DU CANADA LANDRY R 7 464-6288 ERVICE RESIDENTIEL) (SG s00 CENTRE D'ACHATS MONTENACH c) 4 407-1211] 800 MONTENACH SHOPPING CENTRE 28> PROMENADE DES PETIYS DE ATL ANTIQUE IMAGE ET SON INC LOEIL ENR (LA) (A) (ELCTRNC EQPMNT) (SuUCC) @ 4 404-1104 (a) O 4BA-088) B829)>CHARCUTERIE BELDEIL LTEE (A) AU COTON (Succ) n467-8278 2 464-2831 SBANQUE ROYALE (SUCC) (A) S30 MAXICOH (A) 7 464-7647 2 487-2828 63 on: BEIGNEBEC N464-9508 >BELOEIL (VILLE OE) E31)>PATISSERIE BOULANGERIE LE (SIBLIOTHEQUE MUNICIPALE) PAIN DE SUCRE INC (A) (A) 2 4687-7872 2 467-4761 BOUTIQUE AFFECTION INC (A) 532)CLUB INTERNATIONAL YIDEO FILM 2 484-1388 (LE) (SG SOC) (A) 6 487-8022 »BOUTIQUE BAMBIND INC S33>AGENCE DE VOYAGE OMNI -YAC INC N404-1681 7 464-6634 BOUTIQUE DENISE ST PIERRE INC VOYAGES OMNI VAC INC (A) 1 467-2822 484-8534 BOUTIQUE GRANDE DAME INC (A) 535>BLAIN PIERRE (AVOCAT} ® (A) 2 467-2900 487-4808 BOUTIQUE INDIENNE KAFTAN (A) CENTRE DE SERVICES SOCIAUX 487-5349 RICHELIEU 7-0286 BOUTIQUE JEROME INC7 4684-8789 CHAGNON & CHAGNON (NOTAIRES) BOUTIQUE LE CABOCHARD INC A 7-0048 NA84-84013 EDITIONS LA LIGNEE Inet res) BOUTIQUE LILLIE ROCHON (A) 487-6841 87-1304 >FANCAMP RESOURCES LTD BOUTIQUE LOUIS PHILIPPE N487-4154 (succ 7-154 SCOLDSTA\u2014CK RESOURCES LTO (A) BOUTIQUE MARIE CLAIRE INC (SC 487-2814 soc A 7-9904 >LANGLOIS ISABELLE (AVOCATE) BOUTIQUE MATERNITAS (A N467-4899 404-2014 LA SURVIVANCE BOUTIQUE PATRICIA ENR @ (A) COMP AGNMUS UELLEDASSURANCE 4 484-1085 VIE BOUTIQUES SAN FRANCISC (BURFAUDESERVICERICHELIEURIY NC ORPOR 467-8072 Es 8823 > ive INC (Succ) JL\u2019 INDUSTRIELLE - auLiaNtE\u201d Cie A 2 464-2386 D'ASSURANCE SUR LA VIE CHAUSSURES SALON SIX INC (succ) (a) 2 487-0993 succ) (A) 4 464-2206 JMERCERIE RIVE GAUCHE INC (A) >tLED (SUCC) #-479 8 464-4737 CLINIQUE DENTAIRE QUESNEL & >POITRAS & POITRAS LTEE TETREAULT (A) 5 467-2224 (COURTIER D'ASSCES) @ (A) DECO BLITZ INC N464-8382 66-3421 DIRECT FILM (SUCC) (A) ISENECAL LOUISE (COMPTABLE 2 464-0781 AGREE A 7 467-6045 DISQUES LEMAIRE LTÉE (CENTRE VOYAGES GOLF-VAC TRAVEL ta) D'ACHAT MONTENACH] @ 7 464-6243 464-0888 536IR X SOLEIL INC (SUCC) (A) EATON [SUCC) (A) 2 467-2837 484-1454 ECOLE DE MUSIQUE BOISVERT 537)BOUTIQUE BON VOYAGE R LTEE @ 464-0918 484-0180 YGREICHE & SCAFF OPTOMETRISTES CENTRE OPTOMETRIQUE BELOEIL {succ) 484-0733 A 467-6221 JGREICHE SC OPTOMETRISTES na SURVIVANCE COMPAGNIE CLINIQUE SPTOM) (suce) (A) UTUELLE D'ASSURANCE-VIE 34-0733 {suce RICHELIEU RIVE SUD) HOUSEHOLD FINANCE CORPORATION {succ A 2 467-8823 OF CANADA {sUCC) (a) S40YCROTEAU H LTEE {A) 2 464-0469 2 487-338) 544 PERREAULT c 3 484-7258 IMAGE NH464-8658 GAG)>BELOEIL REPRODUCTION ENRG ® KIOSQUE C CR $ (AJ2 464-8211 A 467-0208 KIS INTERIVE PHOTO INC BORDUAS LEMIEUX & ASSOCIES 5 4684-6770 INC (OPTOMETRISTES) @ (A) LE CHATEAU CHAMBORD (MAIL 467-8221 MONTENACH) @ (A) 4684-2710 CENTRE CHIROPRATIQUE D LIBRAIRIE LIVCO INC (A) BEL -5161 464-8464 CENTRE MEDICAL COMMUNAUTAIRE SLILIANNE (SUCC) (A)Z 464-2821 (a) 467-9331 MAIL MONTENACH & GALERIES SELINIQUE D'OPHTALMDLOGIE DE MONYENACH (CE BELOEIL 54-0821 COMMERCIAL) (A) 464-1756 CLINIQUE RADIOLOGIQUE DE 3MINI GADGET 4487-8400 BELOEIL 8 ST HILAIRE (A) MONTREAL TRUSTY (V 467-6272 RESTOENTIELLE) (SUCE) (A) >SCLOUTIER BOUCHER & ASSOCIES 2 487-1120 N4687-3077 SNETTOYEURS CHATEL INC (LES) DES LAURIERS EOITH (AVOCAT) (succ A 4 487-8321 (a) H4S4-2578 SPANTORAMA INC (SUCC) (A) GESTION L H L SOCIETE EN 2 464-0533 COMMANDITE N467-6318 DPIK-NIK SNACK BARS (SUCC) (A) INSTITUT DENISE RHEAU 2 484-0278 (SOINS DU CORPS) (a) RADIO SHACK LUS 4-6636 A Vase ir fsvce) INSTITUT D'ESTHETIQUE \u2018at 1 @ N464-7980 87-6231 RADIO SHACK (succ) (A) SJETTE ANDRE (PHARMACIEN) (A) 2 484-2882 2 97-3313 SREITMANS INC (SUCC) (A) LABORATOIRE MEDICAL BIRON (A) 5 484-2086 2 467-9331 SALON CLOUTIER (COIFFURE) (A) >LAMARCHE PIERRE DR (CHIRGN 6 467-4715 DENT) ® (A 487-0477 >SANECO INC (MAGASIN >MORAND EVELYNE (AvoCAT) {A) D'ESCOMPTE) @ (A) 1 487-0888 A 467-5849 YSMART SET (suce) N&BA-2802 >PINARD CLAUDE SPORTS 778 INC (A) 4 484-6300 (DENTUROLOGISTE} (A) ISTEINBERG INC (SUCC) (A) ae7- 0488 2 487-1878 POULIN JACQUES (OPTIC >TAYLOR (SUCC) (A) 2 407-1838 D'ORDONNANCES} (Ada 83.0284 TRANS -CANADA SHOE LTD (Succ) >THERRIEN NORMAND (AVOCAT) a 2 487-7851 N467-5849 VILLAGER SNOE SHOPPES LTE .RCHERES FIN N464-2360 SAB) OARTEL ALARIE tiene- service VINET JACQUES (PHARMACIEN) A 8 4-1546 A 2 467-2866 S51I)>CONCEPTRA IN Ne 5: s544 S2ELLERS INC (SUCC) (A) ECOLE DE route TECNIC INC 2 484-1701 succ) 467-2821 FRIVOL 7 467-5832 YECOUTE TON CORPS INC (A B20>BARRETTEABEAUDREAU INC 7 467-8879 NAB7-0182 UNION INTERNATIONALE DES 823 POIRIE 7 464-0696 JOURNALIERS LOCAL 755 (ai ASSEUR COMMENCE 7-2242 bz4>STATION og SERVICE HUBERT #2023ME ; jhes LA COMPAGNIE (MFR EM ONE-WRITE) (SUCC) 467-2431 MC BEE COMPANY THE 467-2431 BSE>THERIEN PIERRE INC (FAX) MA64-23070 567>BOUCHERIE DES COURMETS (A) 2 487-5139 BB3)>PERRETTE DAIRY LYD (suce) (a) 484-8111 SSI>ALLAIRE & TREMBLAY INC (ENTREPRNR CHAUFFAGE) (A) 8 467-6418 5O5)CANADA POST CORPORATION LEYTER CARRIERS à POSTAL cooe) (A) 2 487-0804 INC @ (A) 467-9351 >ULTRAMAR CANADA INC {succl 0361 NAST - s25>AUTO CASTELNEAU INC N464-58500 JCASTELNEAU AUTOMOBILES 198 a INC LE -5800 JEEP CASTELNEAU Avvo ns 4-8800 >RENAULY CASTELNEAU auTa INC 4684-8500 SIRs LUSSIER ARM HER 6387 ° Duy AY COMMENCE SOSIGARAGE A LEVESQUE (A) < 467-3243 LEYESQUE A MARINE J 467-3343 MARINE A LEVESQUE 3 487-3343 676)CO1FFURE CHISLAINE LEONARD N4687-8797 SDIAMANTS PYRAMIDE INC (A) s 464-7405 © \u201cOPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 25 LOVELL VINET BOUL, BELOEIL 356 GONT 6 $80) JALWERY GASTON LES NORE 33 >ANTRRPRISES LUSSIER \u2018, GALLANT ENTREPRISES INC 1A) 1688 ones AN R HRT PSS RSACOROESC0SNERENUNN0CRBERNERS 484-3878 1880 PLANTE ALAIN .YLARBORATO IRE Me LangeLIER 1e ass FALLON J LIONEL 487-4704] 186) ST PIERRE H rites VINCENT 8 AB08-8712 1888 BELISLE ROM 484-2810 >>F - PLALONDE JEAN PIERRE FOND C N467-0840| 1872 ST GEORGES MICHEL à 484-086 ALL ANT VERS LE NORD ASSELIN (NOTAIRE} {A} -2200 B88YMINUTE MUFFLER 484-3864) 1873 RAINVILLE FERNAND H4G4-4874 IMPAIR 603 687 J3G 2K2 >LECOURS FONTAINE à ASSOCIES 88S)HARVEY MOTO INC (A)2 4868-3086) 1578 OKE EDOUA 467-4668 AIR 800 88 J2G 2K1 (CONSEILLERS EN 8830 L'HEUREU aM «4568 1570 TREMBLAY MICHEL 3 464-8108 800 LEDUC RO 487-9450 ADMINISTRATION) (A) 01 ARMETROHG ARSENE 467-2966 1884 8» Eas P 4 4687-2475 BOI ARCHAMBAULT AKDRE © 464-8808 5 464-7777 895 CADIEUX oN -asos| 1588 cues ¢ 0 AB4-380C ARCHAMBAULT \"irete 9 467-2082 DESROCHERS DR 6 487-8920 BOO CHARBONNEAU CHARLES2 467-3038 1890 Et ALAIN 3 484-7368) BOS VENTUR 467-0453 JACQUES HEUREUX MME SILAS 487-6482 1891 GOUPIL D 2 467-5497 609 GOuLET Jan 487-7804 s BRUNELLE CROISEK 903) TOUCHETTE EPICIER DEPANNEUR 1893 BOULIANE B NABA-B8808| B14 PAQUETTE H467-0351 SOTICENTRE DENTAIRE PHILIBERT HR (A) 467-6644 1595 GAGNON JEAN PIERREO 467-7024 815 ARSENAULT FERNAND 467-0775 RIËNDEAU à RICHARD (AI, 1812 9 07 D'AUTEUIL 1 8 nés7:4108 35 RES 822 FDUGIRE RAYMOND 467-9628 - J241] Serves ented tninensenessosscensn - SHORMAND LOUISE (DENTISTE) (A) S11>SOUTIQUE CHARRON (113808 | (A) TRUDEAU * + BOUDREAU\u201d RAYMOND s : 7.7008 - 8762 - >POIRIER LOUIS DR (DENTISTE} ST-JRAN BAPTISTE CROISÉE SS>EXCAVATION REMI PERREAULT eae CORBEIL MAURICE : 37-9840 N4BT-1812 DI4)RESTAURANT OSTERIA DU VIEUX JH487- 1470 840 HINSE 887-3728 708>BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA INC (AI B 484-7481 75 MARCOTTE J 4-2462 641 MILLEY ALBERT 487-7335 (sUCC) (A) 2 484-3131 918 BLAQUIERE DENIS 2 464-0068 133 CHAPDELAINE MARCEL HE 0088 BAB LEROUX PIER 487-7084 714 GALLANT 3 487-8030 CHARRON T NAGA-8431] 187 D° Lo A 87-8290) 849 LEDOUX ROBERT 5 484-2800 714A MOREAU YVE 2 467-2008 01D)COQ EN PATE (HC (LE) 312 MEZZA E tH $54 ST ONGE CLAUDE A 484-3783 718>AU0 COIN DES TROUVAILLES ENRG H487-6022/ 168)BEDARD SCRAP METAL {WASTE 860 BURNETT i A TEENS 4 487-4440 TISANAT) ® (A) 6 487-8127 921 DANEAU N 7 464-6428 PAPER) @ ( 467-0468 BURNETT A 487-2730 718A>CHEZ LE GRAND BARBIER DES 922 BAKER MARTEN W 7 4684-3808) 890 BLAIN MARIUS 2 484-8313 683 SAMSON CAMILLE 467-5222 PORTIFS (A) A 404-1904] 824 ROY 7 467-1015 842 D\u2019'AMOURS JEAN MARC 2 464-8042 868 LAPIERR « 487-8227 721>COUTURE C SERVICE LTRE ® (A) 928>0TOB0 ENR NABA-8218 es us 8689 TURGEON ANDR 464-1425 4 267-1064 JEAN COLLETTE 7 464-3551 ecosasnananennensennsonsansestnsi 672 CARDINAL PIERRE 487-0358 ° DE MONYENACH COMMENCE e 487-6126 675 GAGNON HASSE -2782 724 JEAN P 467-4216) OJO>FLEURISTE MARTIN ENRG (A) UNION 16 PAHHETOH A x 487-127 728>SCULLY ASSURANCES INC [A) 464-4414 &7 ALEXANDER EAST TO 640 686 D! LULLO A 2 484-1633 \u20ac 467-1776 SGARAGE C G R INC (A) CHOQUETTE BLYD-DE 647 ALEXANDER 687 RAYMOND CLAUDE 487-0554 >SCULLY chs} Inc (CouRTR 7 1776 DRADIATEURS ST muvande 8770007 ALLANT VERS L EST A 640 CHOQUETTE 27 RES 727>GARAGE JACQUES BOURQUE (A) N467-1820 BL DR 36 ILE Pure eee roro ner ec eee cena eee « 464-0322 RUDEAU ERIC N4&4-8737| 110 REMILLARD Ma 720> TAX] PILETTE ta) 2 467-2737 031 DESROS IERS D 7 484-7932 BID J ausice 7 aaa: 2389 + Nie Coun FAST To 816 DESLAURIERS M N464-1320 913 ST CERM 7-3373 2° Res AL ND CHOQUETTE BLYD 731 A SSATE MARCEL 2 467-7089) 935 COLLIN MI ÉHÉLINE 2 404-6208 svessensienecsannanansenuuuununue) EN I \"To i A Pen FR Les S-DE 733 LACAILLE BERTRAND O 467-4800 937 JODOIN ROLLAND 8 484-020 MO UR ALLANT VER EST A 818 735 LEDOUX E 7 487-5063| 939 LAPORTE MICHEL 7 484-7108 VALMONT aL X ANDER ET DE CHOQUETTE BLVD 738 PERRON c 7 464-0388) 939 ALLEN DAMN NAST- IMPAIR 1387 1477 J3G SAS LANT VER EST A 780 DES 740 ROSE 10 9 467-874 ALLEN FRANCE N&BT-7241 1377 JOS 5 484-7053 ChENes ao\" CHARLES E N487-8368| 940>BISTRO LE LAURIER ENR [A] 1357 NICOLA psTeve 5 464-704 MPAIR 37 01 J3G IHS 742) GOUVERNEM ENT OU QUESEC- 484-2721 1387 COUTUR S 464-3136 187 212 J3G 3H7 DEPUTES PROVINCIAUX 942>BOUTIOUE THERESE (A) 1407 ROUSSEAU YVAN 7 464-2321 265 375 JIG 3H8 Encore (Aa) 5 464-3100 2 464-2885/ 1417 NaBA-T124 2397 .J3C 3J2 CHARBONNEAU DEPUT O 484-3100 044 AUCL S 467-3445/ 1427 PER P RERVAIS S 464-659 PAIR as 76 JIG IMA JEAN PIERRE SSS>SPACATTERIA ENR (LA) (A) 1437 TURCOTTE YVON B 664-0948 136 224 JIG 3H6 745 BEAUDOIN G G N467-5062 2 asA-2428 1447 TRU 8 484-072: 270 310 JaG 3H8 LAPRES N N487-0478 *80> MARCHAND DE SANTE LE 1487 DESCHENES J 5 404-4372 330 308 JaG IJ LEMIEUX § N487-1121 (ALIMENTS NATURELS} @ (A) 1467 LEMONDE PIERRE 5 464-6021 36 BERGERON LIONEL 467-2838 M 7 484-7087 1 487-73 1477 C 5 5 464-7274 37 DOYON MIGUEL 487-7086 747 MARCIL DENIS O 484-1068] 984 RACINE O 7 464-8083 MESSIER FRANCOIS 9% 464-7274] 43 BERYE 467-1914 GEON COMMENCE 268 DUVAL © 8 484-0885 2 RE 44 ST ONGE RENE 487-0873 758)CLIMAVERIC INC (A) 4 4687-1230 870 PITRE M 7 487-7720 sessaauacnesasas0c0vusenssaunaeuxs) 61 PROVOST YVON 467-5203 ICLINIQUE MEDICALE DE LA 988>CLAUDE DESJARDINS REMORQUAGE 2 BLANCHETTE ERNIE 484-0736 VALLEE DU RICHELIEU (a) 210 (ENR CLAUDE HasT-4188 VANIER BOUL 89 FISET MARC 5 467-0022 .O>SAGESSER PLASTIQUE CO - >HAULT PIERRE (PHARMACIEN) (A) 087>GARAGE J BELIVEAU EN Tous Cen -2026 oy CARAND BERNARD 3 : 3.5525 2 464-0400 N467-7327 8a MARCHAND 2 467-8804 BRAZEAU DR MARCEL H467-03IA| 99 OR: NG8S4-0238] sasnssasnsssssnssnssssrnsvensesss 76 DUPUY DIDIER N&6A- 1686 GAUTHIER DR JEAN 3 407-0310 1094 QUI LLOT DALLES DE PATI 76 BAN THOMAS 6 464-3511 G N4E4-5446 VAUQUE 83 FICHAUD C 467-7177 LASSONDE DR COME 4 487-9319 GIROUARD r N464-3623/ FROM 450 LI N htenach WEST THEN 91 ARCHAMBAULT DORES & 467-2978 PROULK OR DENIS 467-8319 1130 ROBERT ARMAND H467-0885 AL TO 609 BOULLE-DE 480 QE .ALEXANDER CROISE RAICHE OR PIERRE 3 487-8319] 1140 BoiLE EAU RAYMOND H464-029 MONTENACH ALLANT ens L OUEST ET |» RECOMMENCE MELLEN DR JEAN 3 487-9318 1190 JACQUES C 2 487-8818) LE NO Gas .CHOQUETTE Boul CROISE 784 OUL DE R HaBT-5020 1194 Di N&67-5268| 2>2H or 525 LAURIER BLYD 144 MARTINEAU 467-3570 « Je OTTE FINIS 1200 OTIS RODRI 04-6375 IMPAIR 401 813 JIC 2Wt 182 POU LIN F 407-2543 LAMS ve! Lut 4985 1202 JEANNOTTE HORMIDASZ 484-6145 PAIR 808 416 Jit 2N2 160 ARDY RAYMOND 487-0459 7755MANGIR FRERE ANDRE ENR {a) 1340 VIENS OMER 87-1036 490 S14 J3G 2N3 161 LEGERE philirre 467-2711 484-8778 VIENS ROGER 487-106 548 - JIG ZN8 16% BRYANT 467-6084 CLERK 464-4828 1344 VIEN PAUL 487-1048 .JAG 2N MAURLATE Ww GC 2 467-5956 De NERÎNE RENE 7 464-2834 1346 BOIS 407-9011 401 BERNARD HY A 3 467-7673 ALKLATE W J N467-6064 DESMARAIS 8 884-0786| 1430 SENOIT CG 464-6401 408 BIANCO © 487-3840 188 V Lee ILLES 457-8261 DUBUC N464-9672| 1458 MAILMOT SYLVAIN N4687-5970/ 409 POULIN RONALD 2 464-0807 189 CO MARCEL 7 457-4771 LAPALME LEO NA64-0865| 1474 VANDAL G 2 467-6262| 410 BELUS 487-0823 178 WI bENFeLD H REIN- 887-2185 LUSIGHAN MM E HENRI N467-4230 146O>GARAGE BELANGER (A 4163LES DISTRIBUTIONS J M D (A) H 777>BELOEIL (VILLE OF) (MAIRIE) 487-5053 67-7215/ 177 LA Yi 2 467-6327 487-2838 1820) VOYAGES DLI-FER LTEE } DUPONT JEAN MARIE 484-8053 184 FO rtd LÉVIS 9 467-9028 >SENSIBILISATION ACTION 488-3148 419 BOUSQU 54-7865 185 HOV 487-3800 RECUPERATION INC H464-7034 1BRE M 1 464-3187 446 CHICOINE MAURICE 467-5204) 1892 DAUPHINAIS G 7 467-7864 182) REMBOURRAGE CLAUDE fa) 1560O)>EMPAQUETAGES R F INC (LES) 481 GAGNON GERALD 487-7304) 193 BONNIER YVON 467-6459 67-4785 467-986 .GOUIN F ZOO) INSTITUT DIANE 7 467-4871 790>COUPONS JOVETTE enr N4B4- 9780 1504 WILLIAM DENIS 407-8162 400 ST AM 467-899 VOGHEL GUY 7 464-2342 >MECANIQUE VEGA INC (A NO SANIMALERIE DAUPHIN (SUCC) 497 CARDIN M 7 487-27 201 MAYNARD MARCEL NAGA -00A6 487-2081 M487-6023| 488 COUTURE R 6 487-8808 208>BEAULIEU PHILIPPE ENRG ITAXIS CENTRAL RADIO st orllL NO # D>AUTOTHEQUE LTEE (AUTO 8056 HARNDIS A 467-9848 (PLOMBIER) @ [A] 2 467-262 7-288 N487-1552| 506 GOUP1 4 467-9717 213 GAGNON ROBER o 484-2618 DORVAL DANIEL HAGA-DDAB NO # >BOUTIOUE CURIO INC (A) 614 GUERTIN YVES 7 487-3672 216 GOULET DENIS © 4B7-0RAT LUSSIER JOSEPH 9 487-848 2 464-0101) 518 ROY OD A 484-8803 228 VINCENT F 5 467-754: PIACENTE SYLVIE 7 487-3881 HO # DDOUTIQUE PINGOUIN (LAINE) 521 BERTHIAUME ROGER 467-0009 285 CLOUTIER DONAT 7 467-184 792 LECLERC W464-9202 2 454-0551 829 TREMBLAY PIERRE 487-8887 270 DUBOIS S AGE % 487-873 704 VOGHEL Gt 484-1128] NO # >FACES {COSMETIQUES} (SUCC) 539 BEAULIEU JEAN 3 4G7-4229/ 271 LABRE N467-671 ° HOTEL DE VILLE FINIS N467-3929 BEAULIE N467-0897| 278 LAC Sagan CLAUGE 487-3617 ° ARD COMME ND # FLASH (BOUTIQUE) (A) 845 LAFLEUR N4BA-35B2 280 CHARBONNEAU 467-0747 17>508 TISSUS EN FOLIE- DRAPERIES 1 467-4772) » CARILLON FINIS 81 BRIE YVON 5 & 467-0842 T-0966 NO # >FLEURISTE BELOEIL ENRG (A) 846 POITRAS JEAN DENIS 467-8873 287 BARON GILLES 467-1478 >MENAGE RIVE-SUD ENR Ne 7-0988 2 467-8013 553 CHOINIER 4-8123 288 RICHARD 467-301: BLAIN GERARD N467-4317| NO # >IMPOY RAPIDE H4B4-2584 PATENAUDE N4G7-4401| 280 LALANCETTE MICHEL 484-058 B19 COUTURE N467-22681| NO # >MERCERIE L\u2019ARISTO ENR (A 861 D'ASTOUS PAUL 467-4597 291 GAGNE A 7 4607-8171 DUMA MARIO N464-9886 5 464-0231 569 ST ONCE DONAT 9 484-0724 LADOUCEUR ALAIN N484-1408 ELANCON JEAN PAUL N487-7498| NO # >NATURISTE JEAN MARC BRUNET 581 BLIER GUILMONT 7 484-9671 296 MIL 9 484-428 821 DESJARD I ND MICHEL NW484- 1488 W (LE) (A) 84-4609 591 BRABANT RG 7-30 97 AVOINE CLAUDE oO 467-8012 823 FER & 484-7357 NO # >OMINI ENRG (A) 2 484-0891) B87 VINCEN 467-9837 304 cau REAU PATRICE 467-5863 82 LEROUX JEAN PAUL 484-1301 HO # >PATISSERIE MONTENACH & 606 TRUDEAU RAYMO 67-4450 210 PAQUET GERARD 9 464-322 827 BO M 7 nt 7-48a8 DELICATESSEN (A) 467-7831 611 ST-GELAIS MARCEL N464-0734| 215 DES JARDINS ROBERT 7 467-8384 828 RA Nets 4-8808 NO # >PINGOUIN (LAINES) (SUCC) 612 DOUCET Ma 64-1287 330 LEMIRE D © 467-114 830)CAISSE POPULAIRE DE SELOEIL a 84-0551 1 BUS 23 VAILLANCOURT G 467-678 ) 487-2509) NO # >PNGOUIN BELOEI N464-0O551| sacnscausasmecsananuaauosesss00se| 338 LEVASSEUR J Po ERRE 487-261 > 0OUV MEN NT bu QUEBEC-RECIE NO # >SALON CLOUTIER PARADIS $ 39 JUL TEN J ANDRE 487-072 )E L'ASSURANCE AUTOMOBILE OU CHOQUETTE INC (BARBIER) {A) VERCHÈRES 46 LAM UX ARMAND 0 467-703 > sac (IMMATR EULATION 87-2383 FROM 470 RICHELIEU NORTH TO 411 47 CERMAI GILLES 467-9820 ULEMENT } 67-2808 NO # YTABAGIE 2UT (LA) 1a) LRO ER BLYD-DE 470 RICHELIEU 53 MAILHIOT CLEMENT 467-489 asia MARCHE N NesA-3138 484-0880 ALLANT VERS LE NORD A 411 LAURIER 3 E GRANPRE JACQUES 7 487-838 ° HUBERT CROISE 178 s 3 us GRIFFI 467-5836 843 MARTIN GARY N46B4-7200 nanssuncaunansacnsensnnaztnn0ot»s IMPAIR 19 187 J3G 2J6 BARON NORMAND 487-007 847)SALON FRADETYE (COIFF) @ (a} PAIR 8 64 J3G 2J8 367 PETIT 5 464-4820 467-2434 SYLVAIN 106 158 J36 2J7 LEMOYNE CROISE 850 EOMTo! s 487-0482 IMPAIR 1508 JIG BT8 8 HILLMAN MARCEL 7 487-1243 + DUCHARME COMMENCE 8418 ral 1504 J3G 8B) 19 GOHIER O 487-3481 388 THIBOUTOT JACQUES 467-2785 SBD>PLOMBERIE.GÂETAN LaR1vee ENR 1880 J 5W7 A6>CLUB D'ECHECS DE BELOEIL (A) 72 EDLEFS 487-9848 67-8018 1471 TEL 5 464-5381 8 467-2517 376 LEMOINE L A 487-0687 L ED 213-0015 1483 7 467-O480/ 43 LESSARD D 7 4684-1815 380 FRAPPIER C N464-1256 883 TREMBLA 487-6207 1486 NABA-3250 54 LANGEVIN ROLAND D 464-4180 388 LACOSTE Ÿ O 464-3926 88% 3 1 JRE AB7-8288 1480 R 5 464-0701 MORIN LA AUREN T 467-647 94 PANG J 4 481-0019 865>COMMISSION SCOLAI De 1482 8 464-0285 : FONTAINE à 467-2202 398 NGUYEN TU H 8 464-0880 \u2018ARGI LE DLEUE (ECOLE 1496 ILLE YVES 6 484-6018 JUTRAS DEAN NOEL © 487-079\" = 2 ELEMENTAIRE) (MARIE- ROSE) 1408 5 4684-4426| 59 STEW H N467-5609 sssuszosersssvsevssannsnssnsssnesesse (a) 87-1418 1601 STEPHAN 8 404-5114 00 YRUDEAU 7 467-7731 887 BLAIS Re 487-4370) 1604 7 487-0811] «+ CHAMPLAIN FINIS VINET BOUL 889 SAINT RCE 487-1424 J-M 7 467-0811] 108 DRAM BERNARD 6 464-1624| 0 589 BOURGEDIS- De 569 871 BRODEUR BERNARD A 4 464-8745) 1513 5 484-6288 128 LEM! 407-248 BOURG 878 ARCHAMBAULT 8 484-4770 1519 § 484-2436 132 ROY GEORGES ABT7-6014| >>4N oF Joss RICHELIEU BLAHCHET TE G N4B4-0081 1525 NARD à 464-5486 144 ARCHAMBAULT JEAN 487-1070 IMPAIR 915 991 Jac avs com 7 4654-8421] 1838 LLES NAGT7-1643 148 AUMAIS M 484-2488 1013 1088 J3C 3VS LINCOURT RAYMONDE 7 484-6020) 1537 5 464-6833 187 LAPOINTE JACQUES N4G4-9316 1007 1149 JIC 3w2 876 CHAMBERLAND NABA-3804| 1842 L WH467-0008| 158 CARLE S NABT- 1837 1181 1227 \u2014J36 6R2 877 DURANCE A 4-4930 1547 5 464-1153 18 RES Bus PAIR 814 1060 J3G 3V7 LARIVEE RENE N484-4930 1548 T ROBERTS 464-3484 1086 1178 JIG aw} 878>EPICERIE BRODEUR ENR (a) 1549 5 484-0368 1190 1230 JIG 4W3 487-2345) 1664 RICHARD N484-2601 914 BERGERON MICHEL 4 487-4338 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION VINET BOUL, BELOEIL LOVELL 26 RIVE SUD/SOUTH SHR re 815 COTE Ÿ 8 467-7277 ZASITAISSE FOPULAIRE DE BELOEIL ais SAVAGE JEAN 7 686-2348] 210 LARIN JACQUES 80-7078 821>RIELLD CANADA INC (A) (COMPT DE SERV) AGE MARC 7 es8-4780 220 =a CARUFEL HUBERT \u201cs6-a009 4 831-8069 67-8301 817 AT G 7 655-5081 223 HACHEY JEAN 68-7208 LAPOI 8 464-6371| 260>LES ENTREPRISES GAMITEC ENR 818 ROBERT ANDRE 7 au.-0833 228 NAUD R 641-2204 922 LEBEL 7 464-2736 N667-1661 8i9a GAUTHIER 7 8585-0464] 229 LAFOREST PAUL 855-0877 R27 NOISE JEAN MARIE 0 484-1059] 288>CERAMIJ0 ENR (A) 4 467-8188] 82 PELE cLauoe (EnTnEe: Et 30 VINCE 841-3378 933 LAMARRE FERNAND 457-0775| 290)SALOH LES VILLAS INC (A) \u20ac) -4390 2368 PHILIPPON RAYMOND CEB -8748 934 467-0314 7 464-8322 peccon À ELAUDE ï ss 4206 238 858-7882 841=SPENARD NORMAND NHAB4-1102| 300>TABACIE VARIETES DES VILLAS ( IN DARI NEA 1- al 239 coMmTo 3 841-386! 247 85 467-5407 A 2 464-1484 821 BONSAINT MAURICE H841-0802| 240 LACHANCE PAUL 2 841-0889 250 GEOPFATON ANDRE 2 487-0305) J08>ACENCE DE VOYAGE ACTION INC @ BZ40 MORVAN MICHE 7 655-7135 242 VALLEE LOUIS 855-8189 953 SIER a 487-8797 a 464-0363 UAY J- NBA) -368¢ ses SEAUCHEMIN 5° à 467-0197 310>ASSURANCES PIERRE BEAUREGARD 828 VERRETTE R 7 BB8-J2B] 06200000000 RC0EUPANARENRARRORES 970 RE 467-045 : 7-4624 830A Mos co 10 7 688-6308 .973 CREFONTATNE Guy N4BA-2708 JETIQUETTES COLGOM INC (A 834 QUESHEL P 7 688-9760 ALLEE DE LA CHAPELLE 978 LEBEUF GILLES 487-9780 4 464-8570 838 COUTURE ANDRE 7 655-557 IMPAIR 81 \u201c JAB 741 970 CASAVANT L & 467-5102] J14)>NETYOYEUR LE BARON (SG SOC) @ 838 BIS oN H440- 1361) 51 THERIAULT F 6 885-4828 LANOUE R 487-030 a 2 484-5383 841 HA NOBE~7227 1 991 TALBOT M N464-9318| IZO5RESTAURANT PLACE DES VILLAS 3 sa \u201cHEuREUX PIERRE 3 sez + SORSCP NEC NTROES DRIER ININEEIIREROS 99048 LAUZON ROBERT 4 484-8978 4 487- 0693 8 - q 1008 BRIEN LEO 467-2048 ARE 464-2778 848A LIMOGES GILLES 3 sss-9se9) ALLEE DE LA, SEIGNEURIE 1013 CAMPEAU SERGE 467-857 32670 ON LA QUEBECOISE 2 (A) 47A LAU M % 841-3481 VOIR/SEE DE NEURI 1014 HAME J 7 464-112 487-0870 848ûA Pen: cEnARC Teeny\u201d ssensaseate BA, 5E1S GNEURIE EL races 179> SAHGOLLO R 487-0515/ 3JO>SL'ANTRE DU VIN BELOËIL INC 849 DESB 364 1016 MIULETTE À 467-313 464-5173 PANACCIO N601-3647 AMPERE 1028 GOYETTE DANIEL 7 464-8836] 140 HALDE GUY 487-2017 680A DIONNE SYLVAIN 7 685-929 IMPAIR 1178 12325 J48 GOYETTE JEAN GUY 467-3496] 356 DEMERS MICHEL 8 464-8513 851 COUTURE M 4 858-8077 1201 1881! JAB 528 1030 DENAULT ARMAND 9 467-4508 3GO>MARCHE PEPIN SERGE INC (SUCC}| 854 COURTEAU R 6 841-014 1403 .J&B BCS 1038 PALIN L 8 ABA-8086 464-4210] B58 PAQUEYY M N641-2306 PAIR .48 1040 FONTAINE D H464-065 PEPIN SERGE SUPER MARC 858 LAJOIE MARC « 641-0907 120 IMAGNETD HYDRAULIQUE a 1043 MARTIN A 487-0043 PROVIGO INC 7 484-4219] 889 NAULT DANIEL NEA1- 1266 PNEUMATIQUE INC @ (8) .BOURGEOIS CROISE 372 LEVESQUE GILLES 2 464-8004 881 NADEAU R 5 841-222 55-2861 1053 DAGENAIS O 464-4135 182 LAVALLEE EPHREM 467-6698) 862 MALOUIN LAURENT 7 885-8344 1301>VAMAHA MOTEUR DU CANADA LTEE 1066 GAGNON Santon 467-4888] 398 LEMONDE YVES 2 467-2964 863 JUT NESS - 124: A 2 641-2802 1065 DANIS GEORGES 467-661 6 467-3054] 884A THERIAULT J P 2 841-0311] 1311>HYUNDAT CANADA (BUR MTL) {C) ANDRE 400 LAVALLEE LUCIEN 487-9000 BSS MOREAU GC HOSS -7784 41-3310 1066 GAMACHE E 487-7635 434 GAOBOIS B 4687-9448 867 OUELLET ANDRE 7 8565-2682] 135I>GRANCY CONSTRUCTION INC (Al 1076 COTE 467-4185 N 67-7458 B68 PERRAULT M 2 885-802¢ 3 686-1768 1076 DUBE CONSTANT 487-0863] 482>CIMENTIERS DE BELOEIL INC 870 DUCHESNE M 8 858-001 >IMPRIMERIE DANIEL BOULET IHC 1085 GAMACHE 407-741 {a) 67-5288 871A HEBERT AHDRE 6 655-447 -3408 10868 THER pri G 467-299 DERNIER REAL 407-5688 872 T IVIERGE JOCELYN H841-0229| 1351D>LABORATOIRES BRISTOL 1096 YALCOURT M NAGA-4832 540 CUY REJEAN 5 464-0140 873 V H641-135 ENTREPOT) (A) 3 656-6066 1097 HOULE P A 467-1338) 638 BEAUCHEMIN YVE 464-1287 874 boson es M 6 655-2206) I3SIHINATURISTE J M B 1NC (LE) 1100 LET AU W467-5827) T62)RURELLE GEORGES (TRANSPORT) @ 878 DUPONT H655-472: (ALIMENTS NATURELS EN LLATULIPPE J 2910 876 BRUN ROBERT 3 841-1707 GROS) (ENTREPOT} @ (B) 1101 CARRIER RAYMOND 0 467-419 2-888 877 HAMEL FRANCOIS 5 041-147 oO 8655-08 1107 THIBAUL 7 464-7157 262A) CENTRE se © JARDINAGE Bei]: 878 DE SERRES JEAN YVESS 641-1618 1381K> SERVICE GENERAL oe CHARR10T 1113 PARADIS EAN 464-2552 N 2817 879A GIRARD GHISLAIN & 88&1-033C ATEURS INC 688-2382 1144 POULIOT JEAN-YVES 2 467-1808 800>FLEURS & JARDINS SOLEIL (a) B80 DESCHAMPS ALAIN 6 6585-2188 138 1m>OUB01S CODERRE à ay 1119 BOUC c 484-0938 467-1021 881 LAGUE DANIEL 8 668-022\" {AGT MFR) ® (A) NS55-6461 1120 TRUDEAU ROBERT 487-1887 JLES PAYSAGISTES DU a ENR 881A POULEUR C 3 686-022 1-1 INC (A 1128 BAE 467-136 -5163| 8: 12 2BULEUR SaRGE 7 841-1478 MANUFACUTRIERS) @ (A 1126 RIOUX ANDRE 467-8515 SPAYSAGISTES DU ROY EMR [LES) 886A GAGNON JEAN 5 855-237: al.2414 11309WATSON D H464-962 87-5163 886A APRIL L 3 8856-6877 1401>ACURA-A DIVISION OF HONDA 1131 LEVASSEUR LEO 464-0899 SPUBLICITE PROBEC ENR |( BBISDIONK NBB5-B418 855-6161 1137 PO P 464-1664 467-0007 888 TREMB 5 685-746 SACURA UNE DIVISION DE HONDA 1138 TRUDEAU JEAN GUY 467-2651] 840 DESAUTELS LEONARD 7 467-5467 880 BERGERON SI.W449-160 CANADA INC (D 7 885-816) 1142 Af MBAULT 3 467-218 AURIERS D ea: 467-8858 380 GOULE 5 841-2954| 1411>LES INE, FRANCAISES INC 1143 PERRON JEAN 64-1599] 846 Lonmin RAYM 467-7383 891 BRU te à 685-609\" N84t-0514 1148 VERRET PIERRE 7 487-0630 854>WILLIAM DANIEL TRANSPORT ENR 898 DORION ROBERT 7 841-2302 t431 1149 LANGLOIS CAMILLE 6 487-3122 HAGA-TABS 896 ASSELIN AND 3 085-480 #I>LUSTRO INC (SUCC) (wu) 1152 TELLIER G 4C7-1962 872 WILLIAM REAL 421-2707 898 FELTON GILLES a 556-6486 NEBE-4218 1188 FORTIER ALAIN 7 464-755 1| 8BO WILLIAM G 8 867-7310 BOOSTREMBLAY D S 855-1636 1471>TOITURES BEL-OEIL INC {A} 1361 HAMELIN PIERRE NW467-0447| 9122 VERONNEAU J 7 467-8860 BO4A RUEL 7 655-80 6 641-3272 THIBAULT FRANCOIS NAG7-9685 960 DUMAS LE 467-1619] 808 MORIN G 8S 856-2303 14718) SECRETARIAT MONTEREGIE 1162 GAGNON ALDE 467-8140 978 LACHAPELLE § 467-4116] R124 BAHOUS S 6 641-410 CENTRE 4s-1430 1167 CROTEAU L 6 467-4862 907 COMTOIS NORMAND © 487-8811 DI4A GIGUERE JEAN 8 641-343 >VEMICULES RECREATIF 1170 DUBOIS RICHARD 484-3018 1003 GO 7 487-27 = NACAMP (LES) H449-2267 1173 SIROIS MARCEL o 464-6484) 1009 BERUBE 467-1139 918A ROCH SYLVAIN 6 665-6837 1801 >A De SPORTS TRI-OMF 1174 DUBOIS G 7 464-5406 10775 Les BEB TATIONS RIVIERA DU 917A BUJOLD JEAN CLAUDES 655-2242 INC (LES) (A 6 656-2012 1179 ROY YVAN 6 467-0173 UEBEC INC BP ) 4G7-0G11 919 CLOUTIER N NOGG-3086 JEDITIONS G VERMETTE INC 1186 LANGLO!S J CLAUDE 5 467-8758 GÉRVAIE à 4-5100| 821 FAUTEUX R H641-2850| LES) (a) 641-1254 1181 TREMBLAY JEAN YVES NAG7-4980 1023 DESLAURIERS LOUIS H404-7262 72 RES >PROVITECH INC (VIDEO EQUPMNT 1196 FILION MA -6399/ 1029 JALBERY ROBERT 467-1072 usssencnsscansesancsnsssaonssanas , hABTRS) (A) 41-3030 1187 GING 464-1517 1016 ARCHAMBAULT LOUIS 7 467-8763 NO SOLIS INC NAAD-18E 1202 GRISE G 467-6557 1081 RACICOT M 3 467-9520 ABBESS-PRIMEAU ISA 1ASROTSMASES MONTCLAIR INC 1203 CHICOINE G a 467-4890 1047 MOISAN 7 487-2182] VOIR/SEE DES ABBES-PRIMEAU 58-2775 1208 GILBERT JEAN 7 64-4544] 1053 CHIASSON L 7 464-6678 S550 INSINRIREEEICEIRNTEIANNNESTDE SAUTOMATES MONTCLAIR INC 1209 LESSARD CHARLES EDG 464-3920 1088 VARY FRANCOIS 7 464-720 (DISTR MEC CAFETERIA) @ 1214 CORRIVEAU O 2 464-6303 1085 JOYAL RICHARD 8 467-6500 ALBANEL -3778 1218 ROY 804-5284| 1071 BEL 2 484-1037 1970 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN I56O)>ENTREPRISES D'EXCAVATION IVY 1220 LORTIE GERALD NW404-9128| 1074) DEPANNEUR RIVIERA ® (A FORMING A CRESCENT TO SAMUEL DE Les 449-1703 1221 RICHARD © 464-5757 2 464-2210 CHAMPLAIN-DE SAMUEL DE CHAMPLAIN JHERTEL CARBIDE CANADA INC 1226 PIT A O 464-1969 GIRARD DORIS 7487-8201 FORMANT UN CROISSANT À SAMUEL OE HA4D-0972 1227 GODON MICHEL N464-2343 HELIN MARC N464-1071| CHAMPLAIN YINDUSTRIES SUPER METAL INC 1230 MARTEL M 2 464-8789 DIONNE JALOUES 5 464-2463 >>1E OP SAMUEL DE CHAMPLAIN & (LES) [ACIER MONTEURS DE ANDRE 467-0132 HONT ARVILLE AY CHARPENTES) (Succ) (A) 2 RES 1 BUS s.seatncneanetanaenuansactanseuse WILFRID ORIN 81 J43G aCe PTR J3G 3C7 26 LALIBERTE | PIERRE N464-8546 42 LAPIER 5 H467-2326 8e CARS GERS INC {(COURTIEREN IMMEUSB N464-050 EE ï : 467-3126 PICH 487-4293 84 LAPTERRE CHARLES ED 8 467-3579 81 LEMOYN 5 45 82 GERNIER po 4 7 RES 1 BUS ESSERE RIES NSNEEREIURES SEER RESS YVON L\u2019 HEUREU X B UREUX BLVD Lt HEUREUX BLVD 1969 DE TEE DES TRENTES ALLANY MH L'EST À L'EST DE ST JEAN BAPTIS >>IN OF 914 LAURIER pLvD IMPAIR 1 7 157 JAC 868 35 245 JAC SRE 987 1159 JIC 3R7 PAIR 144 182 J3C 8A3 180 244 JIC ATS 286 280 J3G 8P2 a?.J3IG SW 117 ALLARD 9 467-19 128 LEVESQUE SYLVAIN N484-0104 129 NICO 487-8282 133 PONTSN REJEAN 467-862 137 HEBERT F 467-4366 141 GODIN J GCG 484-2887 144 HIRSOUR J FRANCOIS O 487-887 146 MON N J 4684-2806 149 FARRAH GC C 5 464-4147 1682 HUBERT JEAN R 467-6636 183 RICHARD 2 464-210 180 VAE Re ge 4 464-774 188 Lie J 467-144 198>0ECORAT ION CHRISTIAN ENR (A} 5 464-251 200 GUAY EDOUARD © 464-301 210 BRUNET ANDRE 0 487-481 216 TRUDEAU 7 467-409 218 DUMAIS M 0 484-199 224 NOEL YVON 2 467-017 230 DION K 7 464-088 234 DEMERS 5 484-767 238>STATION \u201coe SERVICE REJEAN GU O0 4687-828 2344 LEBLANC RODERY 467-167 u 8 BOURDAGES col CHARD 0 484-0188 0 LEBRUN REAL BOUCHARD ANDRE e7I 083 Les 09s 101 107 LAPLANT 484-8280 113 COTE MI net 0 467-4080 119 BELANGER L N464-65S25 125 BRUNET RAYMOND 467-7341 128 DESAUTELS ADRIEN 5 467-9748 129 GRAVEL ANDRE PE 174 133 COTE Na \"353 137 GAUTHIER JEAN-MARCE ate.628 147 CHAPLEAU C H4ET7-TA48 151 MA on Gc 8 484- 180 LEBRU Leo 4 487-088\u2018 170 180 4 46 N464-0O3C 78 RES 28 aus SSCA ISEESESNREES ANI TRERENNINSNTE YVON L\u2018 HEUREUX BD O 556 BEAUCHERIN 4 467-3718 aunsu>ennnnecenensessesensanesass BELOEIL JNEYTOYEUR MICHON G INC (A) 4 487-8790 CLOUTIER R N467-3781 | RES sus \u2018 BELOEIL PAROISSE Voir/See ST-MATHIEU-DE-BELOEIL BOUCHERVILLE Ville de/Town of A022 0SNISIERITSNEIVAVSITUS SEDO NY A.FAUTEUX IMPAIR 21 JAB 7J8 889 JAB 8X4 821 805 Jam 6x} 97 $21 JAB 7G8 PAIR 920 JAB BV?810 LEONARD MAURICE 7 885-0728 811 SYVV IGOR 7 685-1776 814A CODERRE HECTOR 7 688-4377 510 Jan 216 402B>JARDIN DE LA SEICNEURIE ENR 2 888-1821 (CHANTIER) N8BS- 1888S SROTISSERIES ST-HUBERY LTEE LES) {SUCC) ® (A)Z 385-5588 SOG>AMEUBLEMENT SIMARD INC e >KIT A TOUT (SUCC] SIOILAVE-AUTO BOUCHERVILLE ENR NBBE-4712 AU) ® (A S00>LACON LTEE LER ERE RENE RENEE ENE NNER INR ENNEZRZSN] ALBERT-LOZEAU 1970 FROM LOUIS JOS LAFORTUNE SOUTH DE LA JEMMERAIS-DE LOUIS VOS LAFORTUNE ALLANT VERS LE SUD A DE LA JEMMERAIS 2278 & IW OF 236 FORT ST LOUIS L 501 BOUCHARD VERS ROCK Nees: 0801 909 LALIBERTE LISE 49-8380 910 BLAIN H Noes.seen 218 MC migoLt pUILLES 7 669-881 817 RICHER 409-2283 928 BIGUE ™ 7 649-5860 CARIGNAN REAL 7 840-8880 948 TREMBLAY MICHEL 7 849-187 ALFRED-LALIBERTE THOMAS CHAPAIS SOUTH A LOUI S BLVD IMPAIR 201 222 JaB 1C1 22 239 J&B 1C2 PAIR 192 242 J4B 189 192 CASTONGUAY YVES 8 841-388 196 ROY ROBERT 841-2618 ROY ROBERT 4 685-289 200 LANDRY SERGE 2 688-407 201 RNARD JEAN GUY 1 655-449 BLANCHARD C 7 841-212 203 LAUZON R 888 -790¢ 204 BOURDEAL F > 888-727 BOURBEAU PIERRE 88-727 208 DUP 841-43) 207 OCR TE JOSEPH 55-054 208 CHOLE 888-4804 210 LABARRE 449-032! 214 GIRARD JEAN CLEMENT\u201d 666-486 214 DUMONT ANDRE 65-443: 216 SIMARD J 6 886-017 216 RERGERON OENIS 88-7408 89-0606 PLASTIQUES DANIEL L SLA LTEE (LES À 655-4641 ISAGES INFORMATIQUE CANA 382-9601 SAGES INFORMATIQUE CANADA INC [ORDINATEURS EOPMNT à RM u 055-0883 >SAVARO PAUL ENTREPRENEU ELECTRIQUE INC 449-1810 >SOCIETE CONSEIL À C © 041-3970 PUNIGLOBE VOYAGES FRANC GIARD INC 49-0227 #209)SOGECOR INC (IMM GEST) (A) 641-4842 P LYO W404)CANADIAN TRAD (MFRS AGTS) A VATI>SERVICE oe 1 (Données TRAIT) (A) & co {MTL OFC) @ 49-2008 N641-1775 WBOI>NOVERTEC CONSTRUCTION INC 49-0888 CN SSE MICHEL N841-338 RCOY MICHEL N641-2504 1s IHINATURLETE J MB INC (LE) (succ) N6ES-1919 37 sescsrossetsessussesssssesncutesanne AMUNDSEN pa RI ans eX Jas 783 asd 840 Jas 783 aa - 40 73 894 LEMIRE C NAAS- 18580 901 KACZO NESB +1771 802 CDUTU RICHARD N658-592 907 HEBERT maCEL NS56-2318 sos PELLET 12e N449- 1176 LETIER RENE NESS -3310 DIS) CONSTRUCTIONS JEAN-JACQUES TTE INC (LES) N6SE-16044 019 HOPPE 449-1418 822 MUTCHMORE NE8ES-281] 928 SIRGIS MARCEL N6S5-19012 928 SIMARD MICHEL NEES -9812 1 sus RIVE SUD/SOUTH SHR srsuçesna2 SERGE An0GN.S02 66200626) 014 LUSBIER DENIS \u2014 N ANNE-LE MOYNE ALLANT VERS LE NORD A 014 PIERRE JOFFRION 22375 & 1W OF 980 MARIE VICTORIN sL Vv IMPAIR 877 oi JAB 3S PAIR sao gis JB 358 877 CO JEAN G 885-9186 880 BELMONT ROGER 868-807\" 881 BELANGER P 7 888-182] 882 LANDRY GEORGES E N449-0407 883 LEGARE GUY 888-0224 884 PEPIN CILLE § 440-088 885 MORIN GASPARD -7028 8868 ROBERT J -0917 887 HAMEL -028\" 809 BERTHIAUME PAUL -124 800 BEAULIEU JEAN GUY 04748 891 AUBERTIN PIERR -161 801A ROBERT LAI -308: 692 GRIGNON ours - 767! 883 BERGERON -980 894 CAMPBELL GERMAIN -8207 095 JOYAL RE -088C 898 PILOTYE DENIS 537\u20ac 899 ST GEORGE 7 -890 900 DAGENAIS ROGER N \"186$ 501 GAUTHIER 8 841-277 TRUDEAU P A 68-8007 BOZIsCARANT 7 841-38 904 JOLICOEUR JACQUE «810 90% CHARBONNEAU MICHEL 8 885-306 9068 TROTTIER D 4 865-021 008 LEVESQUE LIGUORI 165-710 010 MARTINEAU 186-802 914 BREYON JEAN LOUIS 56 -0920 916 HARDY R 7 6565-3722 30 RES ANTOINE- ,BRODEUR FROM 75 ENNES > pest TO 86 OE LERY av De ke 5 0 ENNE v ALLANT VERS L EST RY AY PAIR 773 ais A 155 80 JAR 156 773 DUBOIS JEAN PAUL 866-300 774 Toucherx NOSES -842¢ Tre A 3 666-8881 177 BRISSON YVON & 6855-07 778 3 655-8008 781 CAUCETTE RAYNALD 8 685-194: INE 8 655-3056 784 ANGERS 55-269 788 DESMARAIS DENIS 58-006E 788 ARAUJO 448-16 388> CONSTRUCTION J \u20acC MORIN INC @ -0428 790 CERMAIN LUCIE & 0641-2807 791 BARRETTE JASMIN 55-9294 184 LESESQUE L PIERRE B88 -304C 198 ON M 3 668-089 S>HAGITATIONS JACQUES PERREAULT INC @ (A) 56-8122 802 MARIE J 55-614: 803 THERIAULT HECTOR 855-694 808 MESSIER F 855-5208 655-828 813 BELISLE S WwW 16 RES =\u201d Bus srxstrosennennasteenueusaentuseann ANTO INE-FAVREAU Aa OUEST ET LE SUD À 745 CHANDOYSEAU >>25S OF 780 MARIE VICTORIN LvO IMPAIR 21 49 4N3 PAIR 20 80 JA 4N2 21 THOMAS REJEAN s 85-6080 22 PAQUETTE VYVES 8 -2672 26 BERYRAND LOUIS 656-108) TOURIGNY ROGER 8 841-3004 28 COTE ROLAND 556-1012 29 BOUR M 2 85-1642 32 ORE 9 -963 33 Thema: avhit ~-858)2 36 TR -0207 38 MAINVILLE\" ANDRE \u201c1742 39 BOUTHILLIER 1554 40 SAVARD AIME - 166C 423 ST Veena GILLES -0264 44 HETU GERALD -832 as PIT B85 -0189 46 BEAUREGARD PIERRE 355-0466 49 LEMONDE J 555-2853 80 PERRON ANDRE 555-0646 ssensttsnets2SUuUvOEEAUNE2SU2 8 ANTOINE- -GIROUARD 109 BOUCHER TO.Ys2 pe\u2019 PLANCHE HERBE-DE 109 PIERRE BOUCHER LAN EST A 182 Ee A BLANCHE HERBE >>1S OF 800 FORT ST, Louls BLVD 82 B 2305 801 - s 3c?B11 621 J4B 308 628 628 JAB 3JIE2 836 661 JAB JES PAIR sos 800 45 1306 810 .+48 31C8 614 820 J&B JE 830 .JAB JE Wide 880 8 ces 525 CARON -0686 DAIGNEAULT PIERRE H641-2805 DESOURDI $ JP 1-2707 SAVARIA 8 8655-0844 TREMBLAY.c 7 668-5180 TREMBLAY G N655-0289 5585 COMTOIS RENE 8 655-548 GEMME JEAN GUY N@41-0519 GRATT 665-9074 NOUETTE RENE 685-8388 PITRE 666-1066 598 BRASSARD GERARD 6 6565-4184 800 CARON J N8&1-0267 Y EAN YVES 6 841-0060 801 GUAY FORTIN G 3 866-0408 yitanoe 4 ges: 527 LUSIG Né 161 PELLERIN Dean MARC 4 TE B72C Pro P 7 655-2346 PROVOST ROLLAND |! 865-8787 810 LESSARD PAUL A 858-0787 .L'H LAFONTAINE AVE CROISE .be E NVICIQIE 811 DRAINVILL 685-5063 POULIOT MARCEL 3 658-5063 27 OVELL BIRTZ, BOUCHERVILLE 888-1180] 668>AMENAGEMENTS PAYSAGERS 774 CONT'D PAQUETTE ERNEST 8 655-1810 RE [A) 41-1879 CIGUFRE D 5 641-0517 LS SENAY DR GERARD 685-9353 LAPRADE y 655-6108 8202SALON MELANIE @ [A)6 656-3873 800 DUFRESNE CLAUDE, 665-0768 778 HOULE C 9 641-1401 B 2 655-1261 570>CROUPE BECOVO MARCOTTE G H 655-9691 DU TREMBLE G 4 056-1786 CONVESTISSEUR) Tare 841-3141 780 BERTRAND L 885-1454 PITRE G M841-0831 BEN 55-908 BRETON JEAN PAUL NA49-18S 821 BISAILLON M 3 055-9022 872 CUPART ; NB41.367 MENARD LOUIS HA4S- 1850 CROTEAU L 7 641-072 MARTIN DENIS 7 641-3308 PARENT LUCIEN 658 80 GIROUX 7 855-2689 674 LEBLANC YVON 8-9743 782 GOHIER D N641-4067 LEVERT ANDRE 4 655-7728/ 675 CHAMPOUX RAYMOND 855-7933 790 GAGNON Y à 655-365} MEUNIER JEAN CLAUDET 641-3748/ 876 MALO PAUL ANDRE 855-5430/ 784 TRUDEL EDOUARD 055-8275 .DE LAPERRI ERE CROISE T9S)COMMISSION SCOLAIRE SAIHT 828 HH N64:-4160 sosssanassssrssnusscsssvsesssasness UPERY (ECOLE LOU H 6 055-7283 LAFONTAINE] ® la) 855-5288 629 BRASSARD P 7 855-2343 BACH N 796 TIMMERMAN E 655-8008 CLEMENT R 7 655-0911 FROM 266 MARIE VICTORIN OL 800 CHAGNON J 9 055-2770 NET 55-6707 SOUTH THEN WEST TO 64 CICOT AV-DE| 804 SAVARIA CLAUDE 055-7193 630 DAGENAIS DANIEL 6 841-1784 268 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT 806 PILO ETIENNE 6858-9305 AGENAT 41-0276] VERS LE SUD ET L OUEST A 65 CICUT PILOTE L NH440-0885 LEFEBVR 7 641-1024 810 SEGUIN JACQUES 658-5125 .DUPUIS CROISE IMPAIR 7 28 JAB 2NG 814 PEPIN RICHARD 6 G41-31859 638 LEAVY 22000) 3 558-7100 PAIR 4 JAB 2NB 816 pic ARD H 449-0428 ET JEAN MARIE 7 448-0891) 4>LA SOCIETE HISTORIQUE De Ao MAURICE 655-1933 6375800 TET R SERRURIER ENR (A BOUCHERVILLE N665-1967 818 none, CLAUDE 7 655-5372 856-0533 BEAUCHEMIN G 2 655-4672 25 RES s LET, CHÈUDE 2 448-O4 7 BOUTET F 55-044 TNA NEARS RNR ERONSRRREEESD 858-8204] 15 DERO A 855-1414 CASTONGUAY GILBERT 449-0464 GUILBAULT H685- 1414 BENJAMIN- SULTE DUPER 7 841-2372) 17 DEHROME PIERRE 4 685-5164 OM PHILIPPE MUSSEAUX EAST THEN FORTIN BENOIT 7 685-1729 24 SY-CELAIS N449-1898 Sur TO DE JUMONVILLE 640 ADAM B 85-7002 22 LAPOINTE YVON 7 655-2888 PHILIPPE MUSSEAUX ALL ant VERS L BASTIEN C 3 841-2865| 25 TROCHU HENRI 655-1975 EST L a JUMONVILLE BELANGER JULES 8 -5478| 28 COTE N655-5262 IMPAIR 14 2L8 ERTRA 6 -080 FORTIER R 855-505! PAIR 4 168 2L7 SUCHAR ; Ev -7088 29 DAGENAIS LAURENT 855-4244| 140 LAVALLEE RENE-TEENS 655-9843 OUVETTE NN OSAIRE 2 -508 11 RE s 148 PAQUIN 0 55-9739 ARON O8 0 \"2231 sssscssszessssnvsvesesssanssunnve 145 BOURGOING JULES 6 655-0519 ATY ROL 104} 149 MELANC 85-5754 CHAGNON CUCIEN -164s| BACHAND s, 150 LEBLANC DANIEL NG41-8280 JANEAL 4 5-5106 IMP ALR 63 JAB 2H8 LEBLANC GERARD 656-9404 DESCHENES J 85-1983 RE go JAB 2N7 151 LABERGE LUCIEN 655-0450 ESMARAIS G 2 8-0660 42 J 3 641-1375 152 PLANTE GILLES 655-1655 DOWNEY WIiLLIE N6565-6541| 44 cat ins Rene 3 655-43 153 PO wess- 1878 GAG 2 8-2871| 458 REIO Yvo 655-1125 154 REMILLARD CLAUDE 56-0234 GALARNEAU A 2 -8648| 4G DUPONT 3 661-2813] 185>aMENAGE TS 5 BL tne (LES) GUEVREMONT C 41-4304 MOREA 3 641-281 (DEMENACEMENT CHARG HEBER 855-2809 47 CAJOIE CHARLES 56-5406 URDES 6 41-4708 JETTE MME ARMAND 7 658-8616 50 LEBLA M 656-6502¢ NGEVIN ANDRE 655-9132 LAL19 J 855-3488/ 81! GUILE AYLY RAYMOND ] 855-6667 156 TALIANA 655-0614 LALUMIERE MARIE 856-9367 54>CD0- sEtna 1841-2632| 159 GAMELIN YYON 655-9102 NA 855-0214 SAWYER D 7 841-0215 LAMONTAGNE JACQUES 2 655-5274| 85 BROOKS PHIL 855-5356 162 DESROCHERS MARCEL 7 641-432 LAMOUREUX ARTHUR 855-1096) 59 BEAUCHAMP MA Re EL 655-5261 164 CARON BRUNO 5-8225 LEÇUYER N655-6226| 60 CHARPENTIER ALAIW 3 641-0386] 165 GOYETTE A 641-1684 2 B41-0857 63 LORD JEA 655-8206] 187 LEBLANC J-C H641-21361 MALO ELISEE 855-830 13 nes ' LEBLANC L S N449-1164 MC AULEY 7 855-5905 ercvavnesnenneusoususssesousescss] 166 LEGAULT MARCEL 4 449-0636 MEUNIER GASTON 7 641-014 20 RES u MICHEL LOU 4 8655-0147 BAFFIN avsauuu sons SassaneaGE dan Ses au06 MONP 0 856-378 IMPAIR 599 619 J4B 5W4 QUIMET OMER 655-732 623 829 Jan swe BERGER PERRO ARCEL 8 655-3445 633 843 J4B SY6 1974 FROM CHRISTOPE FEVRIER EASY PLAMONDON ROMEO 2 655-8537 AIR B02 saa J&N SWS TO JOSEPM HUET-DE CHRISTOPE RENE DE COTRET NBESB-2508 601 TREMBLAY SYLVAIN 5 655-4405 FEVRIER ALLANT VERS L'EST A FRANCOIS 602 VIAU J 3 655-3068 JOSEPH HUE SABOURIN ROLLAND N655-8923 508 SALOIS REJEANNE à 655-920 >2W oF DAVAUGOUR 8 SYLVAIN J 8 655-8597 806 MICHAUD JACOUES 865-7275 MONTARVIL SLE av TESSIER GIRARD 7 841-0453 807 PERRIER RAYMOND 3 641-1681 IMPAIR - Jas 687 641 COURCHESNE LUC 2 668-6099) 608 COUTURE RENE 655-282 259 261 JAB BA4 USSAULT C 5 B41-1870 608 PARADIS ROBERT 855-2462 PAIR 348 358 Jam 6A3 GRATTON F 8 641-2008] 610 LAU CEAU R 5 641-220] 350 - JAB 6A5 LANGEVIN ALAIN 656-6980 61) LAVO PAUL A 8 6655-0573 348 BRIEN R 7 B55-5082 LAVOIE M 8 655-3054 612 HERA G 5 641-0476 BRIEN R 3 855-3750 LANTE P P NGA1-2830 614 CAUCHON A H655-2107 349 FALARDEAU L 4 449-086 845 BERTRAND S 7 655-1640 6)5 MEIGHEN aN 7 8656-9214 362 MASS 2 655-6477 HAPUT | 6 641-1612 816 DUC ME RO 8 855-0456 154 aa\" VOCELYH 2 665-8717 FERRON D T 666-0841 617 FALARDEAU DANIEL 6 641-1317 358 DUROCHER 655-7161 GIRARD L 8 641-2459 D18 GAGHDN Glue 9 655-2864 359 COTE 655-8346 LAMONDE ALAIN 6 656-9856) 619 656-3046 COTE N655-5346 MAHONEY N641-20 820 LONGCHAMP ° 855-250 LANTHIER CLAUDE N655-2112 SAYARIA ARD © 855-1495 822 PAQUET 6 655-8818 360 CYR R 3 641-2791 B50>COMMISS JON SCOLAIRE SAINT 24 th L 0 655-6793 361 VIAU MICHEL 7 641-4041 Xu Y (ELEMENTAIRE) (ECOLE) 825 LECLERC 655-860C 11 RES ANTOINE GIRDUARD) ® (A) 2 ARCHAMDAULT A 5 655-4663 evonnennuneanssssctaannuaccounat 655-5091| 628 SER ROBERT 855-1417 #81 DUPLESSIS D 7 641-2221 820 Serius N655-2695 BIRTZ FORTIN M 7 655-860 DESROSIERS GAETAN 656-2863 FROM 894 MARIE VICTORIN BLYD LABRIE à à 655-5041 833+ RASCHEL LAS NIC 685-7268 SOUTH TD 916 ABBES PRIMEAU-DE 994 LABRIE M & 655-6400) 633 M 2 655-5060 MARIE VICTORIN BLYD ALLANT VERS LAVALEE M 7 691-1176/ 634 Pos DANIEL 655-3711 LE SU 16 ABBES PRIMEA MARTINBEAULT DENIS 856-0457 635 LEGAULT GILLES 655-2700 1MP JAB 481 ST AMANT J 86-7053) 637 PERREAULT MICHEL 7 641-4144 63 79 J4B 483 104 RES 3 sus 38 CLOUTIER Y & 449-0763 95 115 JaB ads ssssesnsseeswauusess20nenunssauers)| B4O LE EY 655-2460 PAIR 40 482 42 HUPFER CLAUDE 449-2368 80 86 JAD 484 AUGUSTE- LACAILLE 643 FOREST ALAIN N449-1055 24 108A JAB 485 AY WEST SOUTH 644 CAYER N 665-3908 3 REGIMBAL J P 6 656-3308 nan ess: 15 n PIERRE D AVIGNON- LEGAULT D NB41-0704| 7 CARDIN ARMAND 6 655-1793 DE 65 DE MEZY AV ALLANT VERS L 38 RES 12 BOUCHER A 2 655-6123 OUEST 65 RE SUD ET OUEST À 94 nassrepssesaoeneauuéswvstauaussasau] 17 STARNINO JEAN 655-8000 PIERRE VIGN 20 ROSE 8 641-1370 >>4S OF 850 MARIE YICTORIN BLYD BAILLARGE 21 GAGNON JACQUES 6 641-2051 IMPAIR 6 05 OC 4EC 1970 FROM LIONEL GROULX NORTH 22 BISSONNETTE M N655-9463 P 110 is 4E7 THEN BAST TO FRED LALIBERTE-DE PINARD DANIEL 85-1188 8 ROZON ROGER 685-8203 LIONEL SROUEX abn T VERS LE NORD] 23 FORCIER MARC ANDRE 5 449-0259 87 LIZEE CLAUDE :\" 641-2228 ET L Est ALFRED LALIBERT 7 PROVENCH 655-8035 8e HANCE C 9 655-8233 >>75 aw 25 IW & 15 OF 236 FORT ST 28 NDEL L H541-1296 R K H449-1028 LOUIS v 31 DALLA p 85-3882 70 NORMAND Y 85-8377 IMPAIR 187 225 JAB 1E6 22 LEVESQUE JEAN MARC 055-5019 73 LAUDADIO M 855-0187 R 1 226 J4B 1\u20ac9 35 CHAUY 41-0018 74 DESY CL 666-6718] 187 BRUNEAU G 2 GA1-0685 41 BOUDREAU A, 855-7006 75 JOANNET 841-3403] 195 COTE ¥ NEA1-4832 42 3 655-0587 77 \u20ac URE CASTON 5-80906| 1909 BELANGER ANDRE 3 641-1816 GI>SALON ENTRE - NOUS COIFFURE 78 LAFONTAINE BERNARD 449-0776) 203 LANGLOIS J P 656-713 655-7883 79 MARCOTTE 55-8492 205 BILODEAUV CLAUDE 8 655-8379) « LE VILLIERS FINIS 80 DUBE RAYMOND N6B5-8280| 200 CHOQUETTE 9 641-1596) 66 BERUBE A 655-8804 83 COTE JACQUES 8655-0641, 210 LEFEBVRE sean PAUL 3 655-1506 70 E 5 855-9609 sa GNE O GILLES 855-9504 211 DUBOIS REJEA 7 641-4089] 71 ELINA RENE 440-0371 85 DUPONT S 855-3403 2185 DEROME iy 655-3808] 72 CAMONT AGRE ARMAND N641-1049 so BROUSSEAU CLavoe 8 685-0838] 217 LaGue 4 855-8885¢ QUINTAL HUGUETTE N641-1049 91 ROCHON GI 656-7181 218 ALANCETTE ROBERT 7 885-8878 75 NGUYEN LEBLANC N655-0734 94 RAJOTTE MARCEL 655-7195] 219sGAGNE JEAN PAUL 5 841-357 NICOLE 88 PHA ur M 5 655-1513 220 CRÉPIN PIERRE 855-7536 76 BOUDREAU D 685-9329 100 ALLA 85-4575) 221 BOUCHER ANDRE 5 655-4906 77 LAVERTU RODRIGUE 855-0810 101 8 AULIEU LEOPOLD 658-9189] 22 ROUSSEYTT 655-9102| 76 CHALOUX G M 4 841-2989 102 GAGNON F 855-8384] 228 BOUDREAU 655-8484] SO>REFEX INC (BETON PROD) (A) GNON LUCIE 886-7493 226 RIOU ANDRE 6 641-2548 8 677-0084 105 JUTRAS CLAUDE 685-188 17 RES TREMBLAY 2 655-4182 108 EFORY 655-OG16 sssowrnaneuvurunnacenacnasencoson a) 86 LEPACE Jean PAUL 8 585-0810 110 DEBIEN ANDRE 855-1720 94 SMIBA 3 841-1443 26 RES BALBOA 87 PAQUET CLAUDE 8 855-2014 sectasesasuaneasastanentasessesssi VOIR/SEE DE BALBOA SA ST PIERRE JEAN 2 855-2491 AUGUST IN- -QUINTA .snnussareneussanuaunetuzenvtoussl 100 MANSON 6565-9590 101 DE SENNEVILLE AM 6 655-5728 FROM 165 BLANCHE HERBE East BENJAMIN-LOISEAU 102 MEU 655-5000 TO 160 EHSALES AUBERTIN-DE 185 DE FROM 65 DE VARENNES AY EAST TO 68) 103 8L an.NBG5-9484 LA BLANCHE HERBE ALLANT VERS L DE LER AV-DE DE VARENNES AV 104 TT YVES 655-4778 EST A 180 cha RLES AUBERTIN ALLANT VERS A 88 OE LERY AV| 105 BARRETTE N641-0077 >)>18 DE 8 OF 600 FORY ST LOUIS) >>4S Pt 832 Janie YICTORIK BLYD GOUPIL ROLAND 855-9806 BLVD 1 4B 373 107 DUPUIS RAYMOND 855-9850 IMPAIR 887 875 J49 3E6 PA IR 332 818 rt 372 108 LANORY 6 440-OKGA PAIR 888 JaB 327 772 GELINAS ALAIN 7 841-4870 LAYIGNE J P 7 641-0683 UES L'AMOUREUR ®crolse La HAY E 3 655-7183; 111 OUVAL GU 641-3887 567 MAGNAN ALONZO 858-0252 LET M 7 644-3753) 1186 LAJGIE ROLAND 55-0840 774 COUTURE R 3 688-1506 RES 2 BU © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.ey | | bd Bis is SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION BOUGAINVILLE, BOUCHERVILLE LOVELL 28 RIVE SUD/SOUTH SHR Casa S SE SSESROSSE1SSRG\u2014EASG86S20 sSu.s0san0sseassssusesuesssssasesl 180 OULUDE LUCIEN 655-888 849 BRASSEUR JACQUES ~0941 158 COROEAU FERHAN 855-4678) 8BO ROSS JEAN -8040 BOUGAINVILLE CATHERINE= FORESTIER 169 LACOMBE RAYMOND 885-0478 853 GRIMARD J C -a000 VOIR/SEE DE BOUGAINVILLE 163 JA MENARD EAST TO 160 LAMBERT GUY 858-8150 882 L'HEUREUX COL P \u201c7119 SNP INN PEINNSSEROEINERUNNEDTRTES nae Me lBARE Coben AV-DE 161 GIGUERE J CLAUDE 449-082 F \u201cTite JACQUES MENARD ALLANT VERS L EST 188 DULUDE JACQUES 655-8658 855 cote 8 NTH BRION A 134 PIERRE BOUCHER AV 1 1 Bus eeette -8730 VOIR/SEE DE BRIO 2225 OF 524 FORT ST LOUIS BLVD nencussssensvensosenauçeasussa0ne HH TETREAULT P ROBERT - 0880 useuuess DE IRON anses snmeuconse IMPAIR abo 808 Jag 386 -0 2 PAIR 488 ass uss 385 CHARLES-GUIMOND 881 FRECHE -7881 CABOT 96 © 348 387 FROM 900 MARIE VICYORIN BLVD FRECHETTE MAURICE -B504 1074 FROM DES GROSEILLIERS WEST + JACQUES MENARD SOUTH YO CHARLES ROY-DE 900 MARIE) 882 VAILLANCOURT ANDRE -0804 THEN SOUTH TO MAGELLAN-DE D 468 DIONISIO JOSE 55-0683 VICTORIN BLVD SOUTH TO CHARLES ass pa SIEN 7782 GROSEILLIERS ALLANT VERS L'OUEST 471 ARSENAULT GERALD 2 658-0958 ROY 866 GELINAS -8786 ET LE SUD A MAG 472 LEDUC G H855-5808 IMPAIR 841 887 J4B 274 3700 CHAMPAGHE Jato -8232 S38E 4 1S DF SAMUEL DE CHAMPLAIN 474 © aL ROLAND 449-028 Tr 931 JAB 328 1 MAHER MARCEL a 8717 a 476 BELISLE YVES 3 888-020; PAIR 850 $28 JAB 328 878 PICARD LUCIEN -8800 IMPAIR 813 835 JAB 5L3 478 BOUCHER P H 8 655-5895 543 BOISVERT CONSTANT 658-0200 280 DIONNE R - 1504 PAIR soo 830 JAN SKI 478 VAHASSE G A 655-0707 845 7°'DOWD GERALD 855-2926 888 BURY GERARD 4187 800 ROUSSEAU A 2 841-0388 480 PROVENCHER S NESS -9010) 887 CHENE L N656-088 RD N641-0210 804 IRIER R 6565-9643 481sMETRAS ROBT 655-012; KOWALSKI C 5 -4872| 890 DOA N&41-4868 806 CHEVALIER PAUL 85-2208 484 BEAUDET MICHEL 685-8059) 848 LABARRE ANDRE -0208/ 898 CHAGNON J P 56-880; EMILE 85 BINETTE GILLES 85-777 LABARRE ANDRE TEENSA -5031| 898 ETH ER J R 88-7722 810 POIRIER JEA 855-7926 488 GREEN GEORGES NAAD- 1804] 8850 BALL LESLIE à -877 y 7 841-2888 812 PIPERNI LUIGI 655-9317 489 PARE CLAUDE C 885-8440 851 JOYAL FERNAND -8865/ 899 ER ELLARO NH 8 641-0086 813 TREMBLAY REN § 855-0822 495 MILETTE GUY 5 855-2783 683 PAQUIN GERALD -8788| 900 PAPIN RENE 85-1188 818 DESSUREAULT SA1-1047 > CLAUDE JODOUIN 88a LACERTE YV -5927 908 DESCHATELETS GILLESA 888-2400 816 GUENETTE HONORE 856-4802) 496 HUD L NEES -8851 855 BISSON GUYMONT 440-0243] 907 LACHAPELLE 55-8393 B18 BOISYERT JEA N449-0422 400 GOD : 685-1982 888 LEVRILLEE à 655-6472 910 RATHE FEANAND 2 841-0091 CLAUDE 501 DUB Ts Jacours 8 658-2384 859 BERCER GILLES -8658 911 DAIGLE RICHARD 6 641-2000 819 ALLARD DENIS NESS -8885 505 COURTEAU HENRI 655-8094 880 JOURDAIN GUY 2 -B150 012 MERCIER MAURICE -0808 820 RICHARD GASTON 8855-5030 881 TOMM 4 -2650 915 BARON ANDRE 0572 821 HUDON R co 655-2326\" aocstacastoususaesseunsansacesasnau POON am.2 «318 sis BIGEŒAU MARCEL -B 3 822 VINCENT GILLES 4 655-610! 862 BERNIER G -0116| 919 COUTURE CHARLES - 1807 823 GALARN M 655-35 CTR PL PIERRE BOUCHER 863 FORCIER BERNARD 1 -8320 919 POIRIER REAL -6074 826 DUPUIS CLAUDE 5 685-2807 VOIR/SEE 520° 864 GCAUCHAMP PAUL -1840| 621 COLLETTE © 8 -238% 827 POIRIER PIERRE 7 655-6282 essszans EAS SS Bone ROE J : 14596 Cc LLETTE Ser 8 -2107 AU 15 8 655-3227 8668 C ER M N - a: cou T UST N - 8444 B20)DISTRIBUTIONS MALIPOL ENR CTR D\u2019 CHATS, PL LA SGNR sss Bou 55-7808 + PIERRE D'AVIGNON COMMENCE NEA1-4450 VOIR/SEE 280 LOUIS 870 DIAMOND YVAN a 54 -1794| 924 FOURNIER J ; - 4437 LAMARCHE BERNARD 665-0008 sneevasnnsns teens] 871 RODRIGUEZ 355-2841 020 CHARBONNEAU \"orn ;- 5360 830 BOURQUE L 3 641-165: 872>A5S0 iarion DES ral BRICANTS DF »- CHARLES GUIMOND FINIS 830 EOURONE LUC ER 3 656-2247 CHANDOYSEAU MATERIELS AGRICOLES DU 829 DUBE ELOI 885-7577 812 FRAPPIER BERNARD 6 440-0251 FROM 2% DE TILLY AY EAST To, as oe QUEBEC N641-4691| 930 MORIN J A 55-5731 FRAPPIER N 6 655-0751 VARENNES AV-DE 29 DE TILL >ASSOCIATION DES LABORATOIRES 935 CHAGHON JEAN PIERRE.458-0284 833 LEFEDVRE CLAUDE 2 665-3027 ALLANT VERS L EST A 48 INDEPENDA DE SURFACE 940 GASTALDI L 855-0808 835 MORIN JEAHN 855-3408) VARENNE OPHTALM Mas N641-4691 46 RES Ss DORN rae 8 655-3057 >>45 OF 780 MARIE VICTORIN BLVD >as OCIATION pes FABRICANTS DE tessssssesessensruT sR TsO eR IR 26 RES 1 IMPAIR 745 45 379 BRIQUETTE E CHARBON vansessrnesasssusnusseusauetenantnsaa - Jeb ava BOIS ou Sie\" a) {ORG CHARLEVOIX PAI 746 786 JAB 3V1 OUVRIERES) @ 7 841-488 IMPAIR 867 78 JAB 8J4 CALIXA-LAVALLEE 745¢RICHARD MICH 655-5971 ROUSSEAU DROUI à N641-469 PAIR 980 \u2014J4B 817 1960 FROM LOUIS JOS LAFORTUNE LANGLOIS C HA49-1658| 873 GRENIER 55-1336 048 DENIS J 2 641-1820 SOUTH TO DE MORTAGNE BLVD- 750 LETOURNEAU REJEAN 665-0149 875 LANOUETTE ROBERT 55-3372/ D50 HAMEL N 9 655-2005 LOUIS JOS LAFORTUNE ALLANT VERS 786 JEAN GERA 855-1481 883 FOUDRET 55-4849 052 AULT P 2 655-2085 LE SUD A DE MORTAGNE BLVD » ANTOINE FAVREAU FINIS 84 ROY B A 658-67 58 DENAUL 9 065-5850 3525 & 5£ OF 74 FORT ST LOUIS 757 CADIEUX G 865-5727 8685 MONTPETI 55-0440 BGO Hh pen 3 655-6083 8Lv 80 BERGERON GILLES 55-1894] DGGILAGIMAT INC ons EN ADMIN) IMPAIR 201 205 JAD 2W) massseesessesensassnsssnsussssses| 890 DERMINE 365-4806 6 885-7171 9 237 Jam 2W2 891 GOULIANNE RENE H641-1499 BERTRAN 5 655-4280 41 247 aan 2ws CHARCOT LA ROS N449- 1202 aon Sites § 868-7372 PAIR 200 230 J4B 2vo IMPAIR - MAILLETTE YVAN BGE-7458 967 PERNA F 9 655-4134 2 246 2w 865 - J4B 874 894 DION G 655-8034 971 EMOHWD R 2 641-0334 200 MIREAUL EAN 665-8312 871 885 JAB SWI DION ROBERY 655-7246 972 PARADIS GILLES & 641-1520 201 HANNEQUART MAURICE 655-4399 831 8493 J&B 6w1 895 LO & 655-4052 976 DAUPHINAIS M ® 641-0831 204 LAURENCEAU YVON N6S5-2743, PAIR 880 BAA JAB 6L7 896 ROULEAU AIME 955-5447 PEPIN PIERRE 6 641-0831 ROBILLARD A 7 641-8440 892 076 J&B 6W2 887 JACOUES ANDRE 855-5850 079 D'AOUST ROBERT M 2 685-5834 ROBILLARD WN 6 655-4277 880 PRUD\u2018HOMME D 9 655-7484] 900 BRETON C 8 656-0825 950 LIMOGES L à 555-6702 208 PAQUET GILBERT 655-2658 062 RIOUX M N641-3534) 801 BLANCHETTE N 2 440-0817 14 RE 18 206 LECLAIR GILLES 55-3094) 864 MAROIS 8 2 655-1407 602 PLOURDE JOSEPH à 8555-7965 sssenscnssesssnocnsssnanasvennss 209 LEBLANC C 2 655-0336 866 LAVOIE LEVEILLE M 7 055-8074 A L 210 BELLEMARE IL 655-4193, 806 CARON MME ALBERT 2 641-1224 008 CASSER LE MICHEL 1 655-7792 CHARLOTTE DENYS 211 655-1547 9 656-0851 906 DICAIRE ROBERT 655-3160 ta 210 22 GAGNON PAU Es saz 891 err © 8655-0655) 910=CHOUINARD MARC 655-6985 + Jas 7M9 214 LEDUC JEAN FRANCOIS3 555-6357 872 MELANCON PHILIPPE 2 655-8092 915 BERTIE L C 2 685-978 6» JAD TMB 215 JEAN BENDIT 55-0800] 873 ROYER GERARD 656-3404 016 ETHIER J P 655-4054 PAIR 10 Ts 545 ma 216 BUSSIERES 555-4804 à 1 1H § §55-7024| 818 BROUILLEY R 0 655-2652 20 §2 J&B TMD 217 LEHOUX LOUIS 655-078C VILLENEUVE C 5 656-7024 919 POULIN ROBE 655-8877 38 .J48 7A8 LEHOUX PATRICE N681-2237 877 BELANGER GUY 55-3847 820>FONTAINE R TAPPLIANCES 40 - JaB 7A8 221 CHAUVETTE CLAUDE 656-2079 876 LAFOND 3 665-9185 REPAIR NE55-8175 45 .J&B TAS 222 DAGENAIS 7 655-7647 870 GAGNON CAMIL » 666- CHAMPOUX JACOUES 4 B&1-2078 so - JAB TAG 22% GRENON CLAUDE 4 655-7423 881 BUJOLD G © NGA -4163 FONTAINE G 856-339 sa JAB 7M8 228 LALANDE L 8 655-0125/ 532 GAGNE GILLES 2 841-1214| 925 L'HEUREUX 7 885-5612 IO\"COTE AND 4 449-0221 30 D J 5 641-2276] 683 PICOTTE SERGE 7 655-3105 926 ROY JEAN 641-1087 12 DESPATIS RE err NESE-9888 235 BEAUCHAMP © 641-1360 884 DESHAIES DANIEL 9 641-0500 @27)>FONDERIE DE A A Z INC (LA) P 1a GIRARD a BBE-7748 UCHER ROLLAND 7 656-2830] 885 LAURIN JEAN MARC 1 655-357 a) 541-0749 GIR © 7 861-0577 236 HORMANOIN ROGER 8 655-6437 892 LAJEUNESSE J 665-3181 NWNICOL J 665-8406) 16 Coma u Jerome à 655-4628 240 MIREAU 655-4732) 894 THOM 449-1167 829 ROY MARCEL 685-0104] 17 HEBERT ANDRE 4 855-3786 241 ALAIN BERTRAND 2 655-4041| 896 tit 3 655-449 5 5s BUS 10 PERAZELLI ROCCO à 4409-9717 243 ROY DENIS 4 655-4463 898 GAUDET NEIL NGS5-2232 ssesssvessssasasssoncovnsanvnnans 21 GALIBOIS N à 655-0559 GUERIN D 2 655-4085 DOO PROV H64:-2388 25 TURGEON GILLES à 655-5402 28 R : O4 SAUVE M 3 655-8214 CHARLES- LUSSTE 20 GOSSELIN PIERRE s 855-7701 taubuursecsssecassessensauaeeasas| 006 CORBE! 641-0646 OM 685 ST TER BLVD SOUTH 30 BRAULT RAYMOND à 855-0536 910 OAGENAIS ALAIN H449- 124\u20ac oN oat Fe 108 PIERRE BOURGERY-| 31 DESAUTELS DENIS 7 841-4710 CAPITAINE- BERNIER 812 ST MA cn 2 655-7497 DE 865 FORT ST LOUIS BLYD ALLANT 33 TARTACLIA J NARS -0286 1874 FROM La VERENDRYE East Tol 916 TARDY AL 3 685-6732) VERS LE SUD ET L EST A 108 PIERRE| 37 BUSSIERES YVAN 8 641-4303 DE SERIENY-DE DE LA VERENDRAYE 018 MORIN ANDRE 3 056-2397 BOURGERY 38 LAMBERT C 6 686-2916 ALLANT VERS L'EST A DE ERP NY 920 BEGIN YVAN NB5S-0264 IMPAIR 681 721 J48 3K6 30 DUHAMEL VICTOR 5 656-1286 >>2E 15 IE 1S OF SAMUEL OE 924 PILLEY F D 7 866-1119) PAIR JAB 2K5 40 ST GERMAIN R 6 1-0171 CHAMP LAIN & MONTARVILLE AV 326 SIMON PAUL 13 641-0250 680 VILLENEUVE CLAU BEE-1880 41 ROBITAILLE LEO 7 885-7408 PAIR Lae \u20ac02 J4B 2YE 928 BERNARD 3 Ba1-2873 881 BIENVENU JEAN MaR1EA 841-0833 49 PICHER ROGER 7 655-5287 546 SHEEL 655-4551 93I>ST DENT BERNARD 682 GAUTHIER REAL 685-8613 50 MAHER MAURICE 8 641-3558 Ses SRÉPAHTER L 5 666-7657 {ENTREPRENEUR ELECTREN) * $83 LARDSE L 6SS-3791 81 GOSSELIN R 8 841-4102 852 RIOUX L 8 655-9314 (a) 2 855-0404 UELLET FRANCOIS N655-0937 COSSELIN STEPHANE 6 841-4103 SSB«SABOURIN ANDRE \u20ac 641-4153 932 LAVOIE H 4 655-973! SEVIGNY GERARD 655-1920 85 COOKE JACQUES N541-2880 \u2018660 DEFOY J M 8 655-9971 934 LAVOIE RICHARD 2 855-D366 884 TOUTANT R 865-1140] 6 LACOMBE ANDRE 8 440-0272 584 BLEAU 865-7736 935 FERLAND M 7 841-2177 685 BELANGER MARCEL 58-1044 61 FAVREAU ANOR £ 841-3240 576 DEFOY WILFRID 655-8100 938 RENAUD M J N655-7582| 686 GARCEAU 885-0372 82 POULIOT DONALD 5 655-4878 560 VERVILLE JEAN 655-0271| 940 CRÉPEAU À 2 655-0690 687 COUPAL PIERRE 655-2700 63 BOMBARDIER M t 655-0111 580 Jacon MAURICE 855-4800 041 CLENIN R N449-1422| 689 DOUTHILLIER $ 7 841-1328] BA>ACENCES PIERRE SYLVAIN (LES) 596 CYR RE 55-1836 043 DESPARS J ROBERT 3 64)-0284 691 LEFEBVRE YVON 2 8855-0821 laut MFR} (A) 4 865-0588 $08 BELANGER S 5 855-4894] 944 PIETTE © 3 665-3240] 603 TREMBLAY THED 658 -523¢ AIN 5 655-7748 800 DUMAIS NESE-1050 946 HETU CLAUDE 8 541-0420 698 COUTU REJ 85-1971] 68 BEAULIEU GUY J 5 865-4924 602 POULIN MicHEL 055-5611 SIGNORI MICHEL 6 655-8255/ 807 0'BREHAM CLAUDE 355-5028 68 FOURNIER L 7 855-1164 950 BLANCHETTE 7 855-8352 898 BARBE JEAN PIERRE 3 885-0447 70 COYER JC 7 641-4418 suvsonuasaess0esoneuennauauasanss 952 MATTEAU PR $5 641-0184 701 GIRARD 2 685-7158 72 BEAUCHEMIN R A 6 641-2810 954 BELANGER C à 855-7689] 702 DESLANDES YVON B 6585-6887 73 VILLENEUVE C N&440-0424 CATHERINE- DES- GRANCHES 956 LAURIN À M § 655-8203 705 LAMBERT LEO 7 641-4731 78 VAILLANCOURT MARC 5 641-3778 JAB 960 SEVIGNY NORMAND 5 641-1138 707 DOR §55-7684| 80 PARENT ROBERT 7 665-4945 7% Jas 35: Sé2 MARAIS P n449-1293| 709 Don FERNAND 885-5674 83 MESSIER DENIS NB&|-3460 726\" LEROUX JoaN CLAUDE N855-0937 884 RICHER RONALD 8 855-4748) 710 LAVIGNE S 7 449-0387 84 ROY P ANORE 7 656-5828 721>CONSTRUCTIONS GERMAIN BISSON 965 MARSAN MA 55-455 MAHEU R % 685-6403 85 ROY ANDRE 4 843-2040 {MAISON MODELE) 870 CORNEAU ERIC 7 885-1814) 711 RAJOTTE LEO 55-8310 ROY ANDRE TEENS à 641-0408 W641+-4491| 974 NADEAU CL 41-2328 712 PERREAULT J 7 641-204C RE 726 DUBOIS SERGE N841-0028| 076 NADEAU JEAN LOUIS 7 858-7381 714 LALANCETTE FRANCOIS2 841-0BAA ssessssscssssscssnsssssssasasssss 726 DEMERS R N641- 103\u20ac 5 720 VAN DER MEERSCHEN J N6S5-897: 730 BEGIN AVELIN NGE5-4402 ssssssssrsnasassorassssansanssasns VAN DER MEERSCHEN T5 658-5075 CHEMIN DU LAC 3) GILBER NEES - 181° 721 GOD 7 641-4432 IMPAIR 601 .JAD GV GILBERT PIERRE NEES -T42¢ CHARLES ~ AUBER TIN 722 RICHARD MARCEL 7 655-8361 0 515 JAB 6X GILBERT PIERRE NBBE-5493 FROM | HTBRUN AV ,SouTH TO 724 ROY ROBERT 155-7078 0s 871 J4B GW: 735 ALLARD CLAUDE N449-1343 659 ELIS QUINTAL-DE DE 31 PAIR 800 so JAB BX: BONENFANT C NAAD-1343 MONTORUN AV LLANT RS 122 sub A tsceusasnansacessaunenacanguunaas 852 Ja BW\" 737 MESSIER GERARD NSES B31 BED AUGUSTE OUINT BOS ALLAIRE RENE 2 885-8028 739 LIMOGES SERGE H641-3665| 2335 56 FORT ST Leurs BLVD CHARLES-ROY BRODEUR EUCLIDE 3 685-9386 745 SPADON! RICHARD N641-3254 IMPAIR 145 E JAB 4P7 FROM 805 PIERRE YIGER NORTH THEN CAMIRAND T 7 641-0082 749 GENEST MICHEL NEES -T7138 140 180 Yan «ve EAS 31 DE ME2Y AV-DE GUAY GABRIEL 3 886-1083 MILETTE T N6SS-2013/ 140)PAROISSES CATHOLIQUES- PIERRE VIGER ALLANT VERS LE NORD GUERTIN C 3 641-1320 781 LAVALLEE M NBBE-5508 HOLIC PARIS (STE- EST A DE MEZ HEARN T 3 656-6817 156 FORGUES ALAIN NGBE-02073 FAMILLE-OE- BOUCHERVILLE) ta Sas pêF 030\" \u201cwari M ICTORIN BLVD JOBIN M 3 655-1575 758 MASCIULLI CARMINE HBBB-088: $ 655-5024 AIR 923 J&B IVE LARAMEE JEROME 3 885-8280 17 RES BUS 146 JOBIN M 2 665-6988 ++ Jee 3vs ARCHAND 8 3 841-0404 soucy L 3 655-7008 PAIR Bao sis JAB IVE ROCRAY F 4 688-1032 147 PHANEUF J 3 886-4006 040 JAB 3V7 ST PIERRE F 3 655-4438 ANEUF RODOLPHE E NG5S-6389| 840 Tessier San LOUIS § 668-8385 TROTTIER D 3 655-5988 168 CHARTRAND H N440-t071| 844 LABS 7 641-4800 TRUDE 1 655-0458 CHARTRAND JEAN LEO 858-1037] © LABRE LE L EUIMOND FINIS VILLENEUVE E 2 641-0476 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. D'ARGENSON, BOUCHERVILLE RIVE SUD/SOUTH SHR 29 LOVE L L B FARD © 3 888-8838 378 PIGEON © 6 841-0888] 25) PIERRE JEAN VET HE 4264 507 ALARIE C 3 058-4354 PIGEON LAURENT 8 641-122 2838 LACHAPELLE J 41-0831 DOIRE 8 3 658-3400 262 DARNAGE 3 855-2016 28% MOUSSATTAT A + FORTIN V x 641-033: LEFEBVRE SERGE 6 688-123 THOMPSON WILLIAM 2 41984444 HETU ALBERT 2 655-7245| 286=MAHEU MAURICE J 8 -0808 37 RES LACOURSIERE A a! .:2 2 a O BARRIEAU 8 68655-13300 snesosacanusanantatennacencataa 308 ~2245 400 CADOTTE JULES 3 683-3104 MASSICOTTE À ] 055-436 3 RES | aus CLAUDE-JODOUIN MORIN J GCG 1 888-0878] sssnnensosnnsnasncnsnsssssssnsanns| FORMERLY CLAUDE JODOUIN 1968 FROM PAQUETTE R 3 841-008¢ 466 CATHERINE FORESTIER SOUTH TO PETIT L L 4 855-5377 CICOT 583 RIVIERE AUX PINS-ANCIENNEMENT VAILLANCOURY M 3 841-2248 FROM 252 MARIE VICTORIN BLVD CLAUDE JODOUIN 1968 DE 4 $18 BENDIT R NBBE5-5188) SOUTH TO 255 DE LA SAUDRAYS-OE CATHERINE FORESTIER ALLANT VERS BERNATCHEZ | 8 841-1861] 262 MARIE YICTORIN BLVD ALALNT LE SUD A B81 RIVIERE AUX PINS BIRON C -4950| VERS L 285 DE LA SAUDRAYS >>3S & JW OF 524 FORT ST LOUIS BRISEMOIS cet -81686 IM 11 18 JAB 2R0 8Lv D CHOUINARD GEORGES -4207 30 87 Jag 251 IMPAIR 138 171 Jas 587 CLAPP P -8374 87 80 Jan 254 PAIR 140 172 JAB S80 DÉLISLE FERNAND -182 PAIR 6 18 JAS ZRB 130)GOULET JEAN SERGE INC (ELECT JODOIN Y -1888 a4 84 Jah 252 ENTREPRHR) @ (A) 8 383-0185 LAPERRIERE M 1877 98 JAB 28 GOULET SERGE 855-4891 AROSE L -1823] 6 MARTINEAU GER ARD 688-1732 140 BEAUCHEMIN F 5 8558-62832 MENARD -5632/ 10 BREAULT JEAN- GUY 6 641-230 TRUDEL JACQUES 7 -4002 MONGEAU W -4818/ 11 VALOIS ROC 665-1425) 141 SIGNORI BENOIT 6 -6037 PAQUETT -2493| 12 MARTIN C 655-4172 144 PION N 7 -6714 PEDNEAULT HERIDE 6501} 18 SHEIT N449-0386| 145 COTE ROGER -588$ QUALIZZA CIUSEPPINAE -BO58/ 16 DURAND ROLA 55-8456 147 CHAYER C 2 -900¢ SAVA -3884| + JACQUES BOURDON AVE COMMENCE 150 CHOINIERE ANDRE 5 ISIN sr PIERRE ALPHEE - 1098) 39+MALO GERMAI 655-5340] 151 CEJKA J 6 855-035 EAU MARCEL -2261| 42 PARROT 2 685-1713 152 BOUCHER ss-168 ss1>CENTRE DU COMPTOIR MOULE Of #46 PAGE Y 8641-4084 184 LAROSE 58-121 UCHERVILLE (A) 35-3332] 47 HENRI MICHEL N449-0738| 155 MICHAUD DENIS 58-582 >CERAN QUE LA JOLIE YUILE INC 48 DORE ALBERT BSS - 5 156 CHARTRAND R 41-402 41-1161 81 LOZIER MEDERICK H655-4838| 158 RICARD -824 8625G MN P ELECTRIQUE ENR ( (A) $2 dE DR P 655-8386) 180 RIENDEAU DOMINIQUE -547 85-8470 88 ARPIN J 2 655-3456 180 LEVESOU ~0B5E SMAXIPAR LL {4470 PIECES 59 BUSSIERES 3 665-7325| 162 LEBLANC n e -849 ACCESSRS } A} 85-2221| 80 CHARLEBOIS yves 855-5045 164 MATHIEU 7 -369\" 8S2A>RADIO PRO at (A) 41-2809] 61 pa à 8665-2421) 165 THER IAL PAUL N -889 66O>CENTRE DE LOCATION DS LEMR 5 641-1611| 168 LEMIE Cc NESE -434 BOUCHERVILLE INC ® (A) 62 MBERT VAGUES 855-3106 LEMIEUX ROLLAND 855-0867 2 855-3440 631 BERGERON R 2 641-1889 189 MAJOR M 2 855-1380 861>ALPHA ALUMINIUM (1878) t 84 LE SCELLEUR C A 688-5002 $171 LEFEBVRE FERNAND 655-5709 N328-0843| « SACHAND AVE FINIS 172 BOURGEOIS 655-9665 JALUMINIUM ALPHA (1878) INC 88 JEAN JEAN MARIE 855-8093 24 RES 1 Dus UMINIUM RLTEE N32 2034 e } QUES BOURDON AVE FINIS su.svtscnenssntèbestesennaaGEunE >ALUM R NGBB-23611| « voies C SMENUISERIE BOUCHERVILLE INC .FORT SY-LOUIS BOUL CROISE CLAUDE- PASTOUREL $ 655-3531 87 VANIER D 055-2257 LAFOND EAST-DE 70 YMENUISERIE BOUCHERVILLE INC 80 MAC DETH H : 655-5808 205 j8 Va nue ALLANT VERS L EST NOB5-3831 90 BOLDUC HECTOR LOUIS 2 641-1005 9925 OF 386 FORT LOUIS BLVD >R R ALUMINIUM LTEE NBBB-3531 9&8 LUCAS GUY 6 055-1528 i 408 JAB IRA >YITRERIE LIONEL IHC @ (A) RES p 2384 Jan 1R3 2 655-2631 ananas ASE CAC GUN à 390 CIROUARD RENE 7 641-361} 886>ATEL IER MECANIQUE CHAMP1ON 391 LEVESOUE J G 5-039 (MOTEUR REFECTION) @ (A) CLAUDE- B90) REEDS 304 DELISLE R N661-138 2 686-3822 JaB 6C3 395 LESSARD WELLIE 855-779 >ECOLE DAN\u2018SER ENR (A) + JAB 8 A01 PRUNEAU RADUL 655-169: 5 641-2626 705 gl Toc 9 655-7308] 406 BACON GEORGES 655-4161 887 JACQUES PAUL 5 888-7860 401 TANGUAY 3 665-8120 5 SUOO>PLOMBERIE F HUOT TEE 402 LAMOTHE A 9 656-0107 acsssrsnsevsnassonessetenanssnsesny $0803 404 JACQUES CLAUDE 6 666-7224 §70>GARAGE PIERRE COURNOYER {a 408 TURCOTTE PATRICK 8 665-1518 COMTE DE FRONTENA AC, ER ly 407 JOLICOEUR GABRI © BS5-4513 FROM LOUIS LALANDE SOUTH ROY 671>JACQUES LEANDRE INC (MATL DE 408 LAFL N449-0716| AUDY-DE LO vis\" LALANDE AULANT VERS A 85-5760 409 BERGERON YVON 865-8042 LE SUD a ROY AU 880>RADIATEUR D'AUTO BOUCHERVILLE 413 LANGLOIS MICHEL 8 556-2799 >>2W 2W 2E OF Ore MORTAGNE BLVD INC @ (A) 065-5004| 415 MORIN NORMAND 8 686-4854 8 uso TREUDE \u20ac Te 9284 IMPAIR 207 261 Jap 248 46 RE 19 Dus v.onchstentuacanuentensteeowanwanse AI 2 232 JAD Z2A0 SOEUR UO8 97 MON [4 855-7080 CLAUDE- DABLON 208 COULOMBE RICHARD 6 G41-4086 CHRISTOPHE = ~COLOM 721 JAB 7R4 200 DUFORT 655-5127 DE i ain 223 741 J4B T7R3 213 ASSAF ERNEST G55-4487 a no A on CARTIER-DE PAIR 700 712 J4B TRA ssar N D 641-0343 SAMUEL DE CHAMPLAIN ALLANT VERS 714 74a J48 7R3 212 COTE y © 1 655-525: LE SUD À JACQUES CARTIER 701 SIMARD E 655-7744| 217 VAILLANCOU c 2 655-755 >>7\u20ac OF SAMUEL DE CHAMPLAIN & 702 MAINVILLE LU 449-1426] 218 PELLETIER NORMAND 6 665-165! ACO UES CARTIER 704 FREGAULT FRANCOIS NBA1-40848] 221 PATENAUDE M 655-270 IMPAIR 01 8x1 JAB SUS 705 BOUTIN REJEA H655-7073) 223 DUBE RENAU 55-054 AIR 02 836 JAB BLE 708 GAUVIN DENIS W449-1403; 224 NARDELLA 655-880 801 SIMON BERT 856-3485 710 HOUCHER N NAAD-1848 225 MORENCY BERNARD 685-005 802 San MEHDI N649-1582| 712 BEAUPRE PIERRE N641-2268/ 226 LA G 641-216 808 STANEK K 855-5027 721 CONTANT DENIS N449-1367 228 LAVIGNE ROSAIRE 5 055-738 80% LAPOINTE JAC NB55-8991 728 DRAPEAU GILBERT N&49-1721| 229 BELANO MICHEL 641-293 BOS CARDIN REAL 855-325 9 RES DUFORT L W641-2931 07 BOISVE 4490-0285| susrssaucesaueususctevvensceoranonte) 230 BON 6565-9757 808 GEIS KENNETH 655-5547 231 LETENDRE MICHEL & 541-2700 812 VANIER © G 601-0487 CLAUDE- DAUZAT 222 BOULE ALLA 655-4679 818 CHOUINA 6 685-16B2/ FR 205 MUGUES POMMIER 235 COTE Grey 65-9660 817 DIONNE A AYRAND 2 655-4952 Aer Yes Ta?Foes ILES PERCEES-DE L| 239 JE 2 655-8513 8ts ROY C N6665- 1651 OUEST DE 208 HUGUES POMMIER 243 BASTI 641-4710 ROY RENE 8 855-0506 ALLANT VERS L EST A 127 DES ILES 28 1> VERSUS DESIGN INC (DESIGN 810 LAMBERT HERMANN B 656-1827 PERCEES TL) (a) 041-3732 820 PAPPAS 855-3979 >>3S OF 236 FORT ST LOUIS BLVD OURIH CLAUDE 655-0483 822 GOYE n° 655-267 IMPAIR 147 196 J 7G7 255 SA SAGE 855-0452 823 ST-JEAN MICHEL s 655-7063 201 - J&B 1L9 257 VACHON M 9 055-8271 824 BERGERON 8 655-8562 215 .Jan 1M1 259¢BELANGER D 7 641-490 825 V AJ 7 885-3083 223 - J&B 1M3 CELLEUR LLOYD 6 656-7302 827 DUPUIS M 8 688-8096 38 255 JaB IMS 261 TOUCHETTE RAYMOND 5 841-3432 828 A AULT R F 6 641-3096 PAIR 144 180 JAB 7K6 23 RES 1 sus 829 BARRETTE Rn 7 841-2486 154 180 Jan 7K7 22 ERS EES SN EAINNIFEEEsORTRARRRRERS 330 GA TE GILLES 686-3400) 220 - J&B 1M2 838 su AM J 855-2202 236 240 J4B 1Ma 00K 836 KOCUK DANIEL 7 855-7540 246 280 Jan 1M5 IMPAIR 911 027 Jal BY KOCUR DANIEL NBES-70640 144 COURCHES SNE C 7 655-0488 PAIR 912 926 JAB 6X s 147 MAZIADE LOUIS 6 1-3479 912 HUG BRUNO 3 641-2229 ssusttentonsan2asstoseenvuasousas)| 148 L'EQUE JULE 7 865 -59085| 913 ROME R G 3 655-8016 150 RANCOURT ANDRE 7 685-1840) 915 CIMON 4 641-1129 CHRISTOPHE-FEVRIER 151 OLEJHIK B n°55: 1528 515 ÉSURNE A MARCEL 3 641-2397 IMPAIR 319 338 Jeb 5N7 7 M 5 6541-3623 918 BOTE!L Ho ROD 841-391 337 2363 J34B SN8 154 TREMDLAY Yves 7 856-5090 819 BERT 3 655-5462 367 373 JAB GAT 158 LAPOIN N655-4727 BIsson a 3 655-5048 375 377 JAB GE8 186 LAVALLEE Sierre 5 055-4060 920 LEMIE c 855-2683 PAIR 2330 156 J4B SNS 157 BOI ô 641-2979 921 LEPacE CHRISTIAN 7 855-160 262 o J48 BAG 160 Sa TR PIERRE 7 641-1714| 922 LARO M 655-0599 310 GERVAIS PIERRE B B55-8033 185 ROYER 6 655-3473 924 \u201cacen ANDRE 3 641-2201 323 GIARO L 2 655-3110 167 CHAMPAGNE R 6 065-8162 925 PROVOST ALAIN N 4 641-1228 330 YHIBEAULT GUY D 655-9570 171 LECOURS 8 665-5825 826 TRUCHON JEAN PUAL 3 641-0817 335 DOSTALER GILLES 8 655-5621 176 JULIEN MICHEL 5 641-2528 827 VILLEMURE JEAN GUY 4 641-0260 338 SAMSON M 3 641-2550 177 BAYUS ROSS 7 685-8048 aR 340 harvey gh LERRE 8 841-0807 181 THEBERGE J 6 655-4571 seesseszsscnasunnscnvsessnannsnne 242 LEVAS 9 655-6372) 188 LACOSTE P 0 641-0809 346 GALARNEAU DENIS 3 841-0288 187 BOURDAGES F 7 685-9159] CORBON 348 JOANNIDES LUCILLE 3 885-2424 191 LOCAS A N449- 1459 VOIR/SEE DE CORBON 05 TA LOC > ANTOINE T 448-0504 #rvoaunausoeucuec0autonuaauseuuaan 340#DUGUAY JEAN cLaupe 655-2800 195 BELAND D 655-0196 350 LEFEBVRE 865-2727 201 BOISVERT PAUL 655-6457 CORTE-REAL 254 LONGPRE a° 655-9243 215 LEGAULT CHARLES E 449-OBO8 IMPAIR 509 547 J68 TH) 3886 GAGNON DENIS MARC 4 6585-5977 220) TRANS SION RIVE SUD INC 49 585 J&B 623 3587 L E H641-0728 N641-362 PAIR 472 5 JAB 624 352 one R TCHEL + ze 6 655-3317 >PAROISSES CATHOLIQUES - 472 LEBLANC GEORGES 6 655-1981 362 LAMARCHE 55-24 CATHOLIC PARISHES [ST LOUIS) 474 RACINE G 35-8738 366 SAMAAN AMEL N635-3226 885-2064] 476 ARBOUR 658-7665 367)DRAPERIES SUPERIEURES G .HUGUES POMMIER comménst 478 LEBLANC M H449-0905 (DRAPERIES OET) © (A) 223 CHAINEY J 841-0046 480 RY 7 685-5768 8 555-8514] + TAILHANDIER CROISE 482 CHARTRAND c NG55-0825 MICHAUD GAETAN N85S-2041 238 LAV re HENRI S 655-7226 484 CORMIER 6 555-5504 369 DALLAIRE CLAUDE 4 655-2171 Z3D\u20acMANCHAND J J $S5-1728 486 LEBLANC I 7 B%5-5834 370 BELANG à 655-564 40 MALOU! MARC 66-1642 488 BEDARD GASTON 855-861\" 372 DESCHAMPS DANIEL 3 641-0770| 241 we G 9 041-1034 490 LACHANCE WA4G-0C442 373 RIOUX 8 8 449-0410 siM ALADIN COMMENCÉ 492 STE MARIE JEAN 6 655-2018 274 PROULX D à 655-2784] 246 LADOUCEUR 841-4507 496 VERT M-J 841-1927 375 RAME DIDIER H8E5-0230 247 MARCHAND ANDRE ; 655-3243] 406 rR, E \u20ac 655-1252 AME DIDIER 7 841-2760 248 ROUSSEAU ROGER 055-0876 498 DEMERS A J © NEEE- 15020 376 CHOQUETYE GILLES N449-0808 280 MANTHA ROGER 855-2231 502 MARINEAU U 8 641-0711 602 CONT\u2019 Ma ARINEAU DANIEL N0S5-0508 SO4 BIRON CLAUDE 7 655-8726 oux w N841-1226 98 CLOUETTE y P 6 6585-1180 608 CARDIN RONALO 6 641-1225 510 BEAUR J M841-2128 11 ST ONGE JOS 8 655-3744 312 BLAIS JLLES 6 655-7734 314 LAVALLEE C 641-1480 5 BOUCHER © H&41i-1230 518 LALONDE © 6 841-4286 7 ST PIERRE A © 641-2828 8 LAMONTACNE M NA95-5675 9 POI R 8 6568-4723 © REBELO JOSE 6 665-1374 | DENIS SAORIAN 7 6655-2216 2 DE SOUS 6 641-0468 4 SAVARD \\ 7 655-8874 S MARTINEAU P 7 641-2571 8 HEBERT M 7 68%-01484% 8 DAOUST 1 6 41-4288 9 MIGNEAULT ANTOINE 6 641-1994 © OUIMET REAL 7 655-2047 1 AMEL JOCELYN 6 6841-3307 2 CINGRAS R 6 058-8327 3 CAQUETTE & 8 541-2093 5 FOURNIER & 655-7689 8 MALO ctauDE 6 855-0337 9 s 841-1018 40 ST CYR GASTON 6 641-1841 41 BAI RON ON YVON § 885-0881 rte 641-4708 542 c\" N449-0320 543 MOR iN 6 641-3385 544 GAG ON GIRARD M 6 655-5334 545 PARE MARC 5 855-8421 546 per 6 855-3249 5487 POT L 6 665-1275 549 Laval JEAN 4 8855-2214 550 HAME eur 4 655-5061 551 VERDO ON NGE5-6028 552 LAPORTE PAUL A 655-7445 583 LEC 3 655-0223 354 CARON cLauoe 3 5-5306 556 JACQUES MARCEL 3 641-0563 557 LYONNAIS 7 655-8502 GOS MARCHAND 7 6065-9973 1 SIROIS MARIO A 665-1762 384 PLOURDE MARCEL 3 855-2234) 566 PINARD T 665-8368 56 DION RAYMOND 5 641-0587 568 BELANGER J J 855-6475 369 TOUSIGHANT YVES H6541-3942 70 DAV] A 6 641-1479 71 MEUNIER JACQUES 4 641-2040 73 BROUILLETTE DANIJEL 4 E41-1063 74 BOUCHER C 4 855-8259 B76 SAVARIA ALAIN 6 655-8794 576 DEMERS ROBERT 4 448-1080 578 BAILLARGEON M N655-7071 579 BELLEAU J 4 655-1977 580 HÈGE DENIS 4 655-5405 584 CYR DAN 4 655-5557 585 LA MICHEL 8 641-0264 65868 CAQUETT E 4 655-4047 590 DOISVERT WALTER 4 641-1006 5948 PEPIN ROLAND 3 655-3795 596 COGARTY SEAN 7 641-2882 83 RES CYPRIEN-TANGUAY PAIR 860 - 960 DUMAS C RE JAB &yY6 \u20ac 5641-3414 1 s sunesnssnaneuatsessnaesaneenauusvee D\u2018 ALENCON FORMERLY PETIT STH RANG 1968 FROM CITY LIMITS EAST TO MONTARVILLE AV-ANCIENNEMENT PETIT GE RANG 1968 DES LIMITES DE LA VIL ALLANT VERS L'EST 4 MONTARVILLE av 251>L ROSS ENTRETIEN ENR N641-1129 PMICHEL CHAREST TRANSPORT INC NESS-2181 251D DZINDZIO J 7 655-6673 JOO BEAUDOIN G 655-3678 01 CASAVAN N 7 641-3196 JR 2 ous Ses Essense eNNRRENISEERRORSS D\u2019ANGOULEME IMPAIR 231 2 J&B 7V¥1 245 205 JAB 7VI PAIR 230 244 Jav TV 4 4 7v3 284 J PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS \"vsescoenttu ue sa0u2000sn0aS Ga 2 nu ! U ERMA RUN y or PEROU 1968 FROM DE MON AST TO CITY LIMITS- ANCIENNEMENT RANG OU PEROU 1968 DE TBRUN AV ALLANT VERS L os AUX LIMITES DE LA VILLE 850 1500 Jan se4 861 MENCHETRIT MAX 655-1874 880 MARQUIS oO 8655-0484 agoa BoMBARD en R 4 555-1102 LTH ROBERT 2 641-0469 850 Sey 4 655-1622 1000 us, LUCIEN 855-4786 1100 DAIGNEAULT R 655-8640 1371 MASSON A 6 844-4278 1451 LAVOIE ain 7 641-3877 9 s CLINIQUE YVETERINAIRE \"ARGENS ON ® (A) 55-7773 10 MARCOUX MICHEL nf5S 3 ess 20 BOLOUC M 3 655-1650 23 DOSTIE à 655-6579 25 GAREAU ANORE 7 655-3713 27 PLANTE 7 641-4335 30 BROUILLETTE L A 8 641-0619 31 DISNARD L 2 655-5236 32 THIVIERGE CHANTAL NGSS-3380 THIVIERGE MICHEL 655-4261 33 LIYERNOIS PAUL 655-8300 385 DUMAINE JEAN 4 655-9555 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'EDITEUR j SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION D\u2019ARGENSON, BOUCHERVILLE 39 40 PRUD\u2019 HOMME J &1 GAUTHIER ANDRE 43 CADIEUX 44 BERGERON GAETAN 45 QUELLET BRUNO 48 CADIEUX MME MONIQUE 47 ROLLAND LUC 48 sn so DICAIRE IG 51 LACHAPELLE ROGER 62 PAQUETTE 5 53 GINGRAS GUY 54 P 61 BOUCHER M M 63 HEBERT 65 PERREAULT M 88 ABRAHAM DANIEL T1 GADOLATO CARLO 73 PATENAUDE R 76 O'GLEMAN 79 LAPLA LANTE R B5>FALCO ALUMINIUM ENR (A) 2 Bus uvesseunsesusasascesesnentosena0 DARONTAL 1970 FROM HELENE BOULE CRESCENT TO HELENE SOUL HELENE BOULE FORMANT UN * RAOISSANT A HELENE BOULE IMPAIR 449 479 J - PL 480 449 450 DENIS ALAIN NORMAND s p 1 ROBERT ol G JACQUES PD JEAN-PIERR LLETIER he JEAN L .DANIEL J 0 R PIERRE 0 483) ALPHONSE MARIO MERCEDES AW RAYMOND JEANLOUIS M M STEPHANE?685» \"0608 8 NE LON-A-DUINNSSNU - or wn .oO œ = FORNING a rH 2A4 2 665-1504 7 655-2362 NO41-23611 6 641-3500 2 655-2884 5 641-3650 s5-3237 8 \u201cuoss- 1016 655-0728 8 -27 N655-5326 7 655-2899 4 866-2388 453 CONT'D AROCQUE 55-2701 LARQUCHE RICHARD N655-836( LAURENT ARTHUR 4 655-9677 LA ol NORMAND N&40-1608 LE M sat-2281 [Eat anc £ NEA 1-64IC LED 6 641-349 CESOEUF DANIEL 7 655-628 x M N8SS-324 CESSARD w 8 686-4178 VEILLE G 3 641-2508 LORTIE H NBEE-870¢ MAIRE F 5 641-3847 MARTIN G 449-OTAC MASSON CLAUDE 7 841-I494 MESSIER S 4 688-7508 MICHAUD G N641-2977 MITCHELL E N641-138\"7 PARENT MICHEL 841-218 PEPIN F 641-2666 POIRIER JOEY H655S-85536\u20ac POIRIER L MG N4A48-08 {C POMERLEAU J N65S5-6842 POULIN N N855-202 POULIOT S N6855-646 PROULX REJEAN 7 6858-269 RACET N 655-050 RICHARD MICHEL N641-035 SAVARIA M 6 655-913 SAvOIE LOUIS S 7 641-276 seviGNY C 9 641-1284 SIMARD M 41-1898 SIMARD M NA40-1614 ALBOT LEO 541-1962 THERTAULT À 7 641-3698 THERRIEN CHRISTIAN 7 641-1984 TRAHAN P H641- 1741 TREMBLAY C 8 440-0297 TREMBLAY J-M N656-270C VERMETTE MPANTEL 7 881-0862 YERCEA 655-4387 480 AUCLAIR MAURICE N4869-061 B EY 841-325 CASTONGUAY C N641-263 CHARLAND L N449 -099( CHOQUETTE L N440- 115 CLOUTIER C NAAD- 1428 COUILLARD 40-1278 LACHARITE REJEAN 2 855-0308 MARI ER 641-2154 MILLAIRE R NESE -2101 PAQUETTE § 5 641-3670 RICHARD M C 6 655-651; ROIF n655-21306: 463 RANGER J G 7 655-603 469 BRISSON C 655-288 471 GAMELIN DENIS 4 641-088 47% DUMONT ROGER 655-285 477 LEFEBVRE CH N&449-OSIE THIFAULT S RES 1 1 BUS vssesesensesueuteseusuacssenene nes D\u2018 ARROMANCHES 1960 FROM DE DIEPPE WEST TO DE CAEN-DE DE DIEPPE ALLANT VERS L OUEST A DE CAEN >>6S IW & 15 OF 418 FORT ST LOUIS NBA1-0286 sLY PAS D° INSCRIPTIONS - NO LISTINGS D\u2019'AUTEUIL in YERGEAU MARCEL V 5 G49-4523 6 SCHILLER M 4 649-2671 20 RIVARD JEAN 2 444-1080 Dp AVAUGOUR ROM DE NORMANDIE FORMING CRESCENT T0 MONTARVILLE AV-DE DE HORMANDIE FORMANT UN CROISSANT À MONTARVILLE AV AIR 75 281 JaB 622 287 331 Jad &E1 251 371 Jap BE2 375 383 as 1A2 389 - JAB 1A4 PAIR 276 292 JAB BMA 02 - JAD 6H3 308 JaB 1A3 275 DAICLE PAUL N6565-89 14 JETTE K4489-0O783C 2786eDORYS 1 5 641-2208 279 MASSICOTTE D 4 685-854C 282 KELLY D 2 641-1177 284 TAILLEFER 2 641-101C 287 DUFAULT ROBERT 7 8 -89 288 BEND! RGE 4 641-198 288 LETARTE YVES 2 655-683C 290 BRASSEUR J 2 655-24 202 GERVAIS L N6S5-215 RORMENDÉE 3 885-2156 283 DUGRE ANDRE 2 841-1080 2905 FOISY SERGE N685 - 7430 FOISY SERGE 665-4877 301 ST Hi RE REJEAN 8 641-0748 302 CARAMACHD CARLO 855-4138 305 FILION JEAN-PIERRE 4 6655-2541 107 BORIDY RAYMOND N656-7519 308 GIRARD FERNAND 2 855-0348 09 RONDEAU ALAIN 8 641-0481 11 BILODEAU R 8 656-0382 1 DUFRESNE GUY 2 055-0748 14 BNE RE SERGE 5 41-23 17 JUL 2 4A0-070C 18 L'AVERGNE 4 641-001! 19 CHOUINARD ANDRE 2 G&1-14226 20 PEARSON 8 6855-38 23 ROBITAILLE PIERRE 8 6841-0517 25 SCRENCI NM6&41-098° 26 QUESNEL D 2 055-4288 27 HINK H P JR 8 8855-3844 10 COYE SERGE 2 8885-10 31 GRATYTON JEAN 8 655-4158 32 CHARR N655-3254 ISSLANGLOIS MICHEL 5 856-11 28 LABERGE _GERA LO 8 655-832! 4 ASCH AU YVES 3 641-2127 44 ROY J 3 641-2648 46 PAQUET RENE 8 655-6786 50 PAR 2 858-3019 PAROD! G TEENS 5 685-8006 351 FONTAINE C 6 641-3287 362 BOON MICHEL 1 8565-0138 384 YELLE NH 2 861-0784 385 BENARD G 38 688-880 356 FARIA L 8 655-216 158 NOEL 5 665-484\" 359 TREMBLAY MICHEL 8 655-008\u2018 8 LANGEVIN JACQUES 2 841-188 361 DANEA 4 655-867 362 DUMOUCHEL F 7 841-458 384 LYSIGHT D 6 440-088 30 RIVE SUD/SOUTH SHR 370 GAGNIER H s 3302 1087 BOUCHER 7 86-308 271 PRENOVOST P 8 855-1574 QUR IE FRANCIS 7 088-308 372 RINGUETTE J 8 858-3818 1089 CHARBONNEAU 0 8 41-12 374 OUELLET GASTON 888-2848 1000 DORE LEVI 4 88-342 378 RICHARD H 8866-4749] 10 DUBOIS R T 88-818 3768 TALES A 3 S85-2847 1092 SEAUDOIN GEORGES A7 55-8580 280 DUSSAULT ND 7 41-0725 10 HACALA MICHEL P ° 55-161 383 BORDOUDAKIS GEORGES 666-1514\" HACALA SHELBY 8 441-417 383 SCHELLING DIETER 555-017! THIBAULT D 8 666-744 389 BOUCHARD RAYMOND 8885-788 1004 RAINVILLE GUY 7 655-204 8 RES 10908 >MARKA Ne, 7 41-187 SSSR ANS ANSNES ERS RUIEESRADESERESR ARCOTTE 7 88-144 1097 FILION Sans LOUIS 3 55-447 DE BALBOA MOUL 2 688-4470 IMPAIR 82 827 JAB BWS 1000=*BOURASSA JEAN 86-2081 31 ass Jap 789 1100 LACOSTE CLAUDE 5 641-3108 PAIR 90 842 JAD 6W6 1101 LOWER AY 8 641-0445 800 BERGERON L N6585-88138/ 1103>MAISON D F INC (LA) POELE & EL OSÉBIL GILLES N8S5-8836 CUISINIERE PEICES) A) 692 PILETTE ROCER qa GA1-SERVICE DE GRUES GUERTIN INC 1070 4 641-121 N4849-1061 071 PRECETTE, Yves 6 841-328 GUERTIN 8 641-1286 1074 DAIGNE D 855-240 167 DECARIE JOH 7 41-4916 1079 VAILLANCOURT 4 565-247 17% DUFOUR ROLLAND 6 55-1744 AUD 172 PIOLA NRI 8 855-7838 1081 Vv LLEUX EAL i 668-8074 PIOLA HERVS 8 41-2470 108 CAUSSIGNAC YVES 2 641-1140 1736S 3W 45 & 1E OF 414 FORT ST an NN IN ELV 144 Even EST À 256 LE BARON 255 3 665-387 15 BLVD - 0 257 Va PIERR - : .DINET MARCEL N655-3040/ >53S & JE OF 270 FORT ST LOUIS 260 LAR le nn, 3 + DAS DLINSCRIPTIONS 1 laure ab4 THEROUX M 6 066-8251 BLY 261 COURC £ 3 641-088 495 COTE REAL 8 GBE-BBAG IMPAIR 141 191 JAB 2J1 262METAUX ALU-BRONZE INC (RECYCLAGE CENTRE) 14502RODOPLAST INC BNT A 7 841-4338 PRODUXIUM INC N449- 1425 14803 ARMO | RES NOUVELLES (Les) 449-1027 SPE 1490) INDUSTRIES PAL INC Fas) ) 2 ous covessesesssesuacteasuesauuvsoeutosans °F, PER GE UE + 1007 Jap BK2 988 1000 JaB 6R3 sey\" ONGE RENE 2 685-112 868 BROUSSEAU G 2 655-4827 970 FORTIER M J Y 3 655-5367 973 TARYE 2 641-13I\u20ac TARTE 7 449-028¢ 974 GAREAU MICHEL J 2 686-2788 875 COLANTONID JEAN 5 641-0787 979 COUPAL LOUIS 2 655-096 883 ARDOUR P 8 855-2524 ucap 3 685-9833 986 LACASSE R 2 665-057C 987 DION JEAN 3 841-0381 98 QUETTE M 2 055-2267 989 BASTIE 4 855-7004 S90 DESROCHERS P 2 641-0382 991 MALO D H841-4307 992 GA PY 2 685-3771 983 MARCOUX JACQUES 1 655-4108 ees M CORMICK NELSON 3 855-0282 997 SEE G 2 841-1902 899 LEMIRE L N565-931 1000 THIBA wer c 6 855-072! 1001 SARYO LEO 3 6555-4902 1003 POTVIN SIMON 2 655-055 1006 HAINAULT 2 655-2708 1007 BOUCHARD GHISLAIN 3 655-2410 20 RES DE ,LCOURNOYER Jan 7C8 Fa a2 198 JAB 784 141 5 IMaRD EAN MARCEL 6 641-1866 142 BOUCHER MICHEL N641-176E 144 GAUTt 8 6541-3186 148 SIGOU m 6 641-124 147 BOURGOUIN GEORGES 6 655-621 148 BOIS NEAULT G 6 665-849 149 TRUDEAU DANIEL 6 086-429 1585 LEPAGE J 6 841-313 158 DUQUETTE NWN s a88-i102 188 RODITAILLE § T7 841-096 160 FORTIN RENE © 655-486 186STHAI S H N449-149 178 GRAVEL GILLES 5 655-872 160 POTVIH ROBERT 6 655-6785 185 TREMBLAY NORMAND 7 685-3314 186 B LA 5 655-995 188 RIENDEAU D 6 841-3968 180 PROVOST LUC 7 641-4688 100 FECTEAU YVES 6 641-0869 183 BERUBE 6 641-3775 194 DUSSAULT CLAUDE 6 665-1708 195 PINEAULT MARCEL N448-11A1 198 DUMDUCHEL JEAN 8 86855-7842 23 RES nsvrunoueutrennenocanuondauuane»S DE, COUTANCES ROM DE DIEPPE SOUTH-DE DIEPPE ALLANT VERS LE D'INSCRIPTIONS - DE DIEPPE 1988 FROM DE TANCARVILLE SOUTH THEN WEST ROUEN-D TANCaRVILLE® ACLANT VERS LE SUD ET L sT VEN 25 4d LISTINGS S>us et : oF 414 FORTY ST LOUIS BLVD PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - DE DUQUESNE AS 0 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS DE FALAISE 968 DE DIEPPE WEST TO DE GRANVILLE-DE DE DIEPPE aLLANT VERS L DUESY A DE GRANVIL Y38% JW A 28 OF 414 FORT ST LOUIS NO LISTINGS ND LISTINGS PAS D'INSCRIPTIONS - cevuesensensesuennnsases DE FEINGS 1988 FROM DE RANDONNAI WEST TO OU PEACHE-DE DE RANDONHAI ALLANT VERS L OUEST A DU PERC >>as 3E OF 74 FORT ST LOUIS BLVD PAS D'INSCRIPTIONS - cocuconeuwvsoessueutoor DE FONTENELLE IMPAIR 201 20 NG LISTINGS sa.1 ER LOV LL 32 RIVE SUD/SOUTH SHR 260 RICHARD GHISLAT 3 656-7066 1230 LORIOT JEAN N841-1001] 1001 CONT'D 201 GALARDO P 7 855-0888 1231 BOUCHARD F 8 841-4127 MARCOTTE 8 H44b-1801 202 LEVASSEUR ANDRE 7 841-0382] 123% PRUD'HOMME L N440-1344 MELOCHE J % 641-3800 203 MICELI A NW656-61687 1238 BOUDREAU YVES NEBD-B11¢ 0 oc % 685-9707 MICELI P % 841-2961| 1240 VILLEMURE JEAN NE41-008¢ T 7 841-4812 208 COUSINEAU GASTON 7 449-0218] 1244 HINS R 7 685-1174 p M 6 841-0687 06 VAN DER ELS 7 885-7643 1248 GAURON J NESS -8E 3! PICARD REAL 486-8810 209 DANSEREAU MARC 8 658-2674 1248 BORDELEAU $ N841-041: p s UES-4044 10 KOBELANSKY A 7 685-2644 CLICHE JRICHARD NE&1-041] PRIYBILSKI F 2 841-1381 KOBELANSKY G P 7 885-3802 1281 HAN 7 655-0774 MOND x641-1588 12 CIMON N J N449-0355| 1264 DEMERS Boa AGNON H 6 641-1820 R IN C 448-1140 14 BISSESSAR R 7 885-9148] 1256 GREGOIRE LAURENT 5 655-9292 Tas CHEREAU PIERRE 7 855-3501 20 FAVREAU RICHARD 7 055-6885 1287 PRATT M 8 841-4281 1002 DANSEREAU CLAUDE 4 858-2209 21 MARCOUX G 7 841-4442 1256 TOUGAS D 7 841-3888 1008 BEAULIEU M 841-2040 22 JOYAL M ET M-L 7 449-0706 1289°BURBAN JEAN CLAUDE N449-1204 28 DUBUC R 7 641-281 24 RES SNS NINE EOCENE NORNBEREORROURANRRS 28 TURGEON JACQUES Naa9-14 SES RPP SSEIERASOSACENSSARERAESERARED 28 THOMAS J NBS - 872° DE E 30 DESLAURIERS 7 855-90 DE JUMONVILLE 1666 FROM 100 MARIE VICTORIN BLVD JESLAUR ERS FaUL 7 841-4824 PROM DES ILES PERCEES EAST TO SOUTH THEM EAST TO INDUSTRIEL 135 POSSA JEA 7 641-2218 MONTARVILLE AV-DE DES ILES BLVD-DE 100 MARIE VICTORIN BLVD 41 FOURNIER \u20ac 7 641-4890 PERCEES ALLAMT VERS L EST A ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 45 DUHAMEL 5 8 641-2040 MONTARVILLE AV INDUSTRIE 48 DESMARTEAU A 7 681-418C IMPAIR 208 273 JaB 137 p 141 JAB 2X8 SO GREFF 7 641-4434 280 119 JaB 1K! PAIR so «J&B 2x8 51 LALANCETTE ROGER 7 641-2068 361 - J4B 3K3 oo 138 B 2X7 52 COSTA AUGUSTO 5 H6B5-5626 401 .JAB 1K4 502 CANAD LAN LIQUID AIR LTD (WIRE 83>SHEDLEUR SERGE (C G A) (a) 418 A%1 J4B 6V5 ANT 2 885-9043 sa1-0130 PAIR 280 - JAB 116 v1085 BE LaNGER HUGUETTE 27 RES 274 280 J&B 148 IRE) (A) NEB&B-1440 sssannsansscoseneuosaessossansatent 288 312 Ja tJ2 COURTS a YVON 048-1802 320 408 J48 1K2 PLANTE JEAN PAUL NE 1-1684 DE GASCOGNE 424 434 Jap 6K3 POWELL M NSS1-aBo4 AIR 270 J4B 7v4 aa 490 4b 6853 81-0207 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 260 CHAUSSE R 85-0688 VI>NATIONAL PRO INDUSTRIES INC eanannt0stonn2 01 scoeunwvoansorsansaense HUCUES $ L A NG6ES-0132 DE SPORTS Fag) (suecc) @ 285 ST ARNAUD GUY 85-801 41-1834 DE GRANDPRE 267 PILON J $5-988¢ 100>AMENAGEMENTS TAILLON INC FROM 530 MA RIE VICTORIN sLvo 268 KRYNSKI P 41-048 (LES) (CONTR CONSTR) (a) R TRACKS-DE sT CERMAIN RENE J 7 841-137 s-8578 MARIE 1 oR1u BLYD ALLANT vens ST GERMAIN RENE 2 841-0482 >AUTOMOBILES ALLARD à GENEREUX LE SUD À LA VOIE FERREE OU 71 LAPALME ALBERT 86-943 INC (NETTOY AUTO) (A IMPAIR 5 es 76 POTHIER 5 655-4918 65-6222 20 .Jap sa 78 LIZOTTE ALLIE 55-823 >AUTOMOBILES CLAUDE COMEAU 41 53 J45 SAI 240 CHO 2 841-0874 LTEE (A 58-5800 PAIR 4 10 Jam 417 288 FILION \u20ac 85-880 >PLOMBERIE A à D COUTURE IHC @ 12 16 JAB 428 28 INCE 85-338 (A) 85-4770 22 24 J4B 429 290 GAUDREAU J P W841-182 >USINAGE 666-9403 3a £8 4B 5A2 201 ROBICHAUD JACOUES 55-84601| 101>GIBSON HOMA NS OF CA LTO E>DAWSON DIANE (COMFECT) 82 COURTEMANCHE ANDRE N&AD- 1184 (ASPHALTE & PRODS) , oun MTL) N449- 1881] 204 BOULET ROGER N655-780 (a) 855-2005 >eCOLE DE COUPE ET COUTURE 9% 843-2857 105>GICLEURS ACME LTEE taT oi EuR ABETH EN 841-3475 288 PALARD JEAW-CLAUDE 2 841.188¢ NCENDIE)} @ (C) 1 658-9820 >REMBOURRAGE DE TOURAINE ENR 95 DECELLES 865-7280) 110 CHARBONNEAU JEAN N851-8312 ) N8EG-2517 289 ROBERGE RICHARD 855-980 DARIS A © §81-4708 Hint RICHARD N658-6023| 300 CHAMPAGN 585-4066 Gavey EP 3 651-6241 PLUNIER GAE 665-2690 301>GIROUX ANDRE ENR N665-707\" ENG F 7 651-2082 9 TURGEON GeRaY N655-5567 302 POIRAT GUSTAVE 655-9568) 111 NS ACER 6 651-0086 10 ROBITAILLE 5 666-2471 304 J N056-016 120>PLACAGE BOUCHERVILLE PLATING © NOTRE DÂME CROISE JOLY MAURICE \u20ac 641-270 LT pe (a) 855-3393 12 ST CYR 2 655-5556 JOLY 5 8 805-O630| 121 hE: IMTIAZ 8 651-3228 18 DESCHAMP AUSTIN 9 656-8743 305 DUVAL YVES 7 841-415 SLE JEAN 8 661-8190 22 LUC FRANCOIS 2 655-2085) 306 P JACQUES 7 843-147 BE ARCOIS e ST-CHARLES CROISE 07 FRIGAULT J G 5 655-125 JALBERT M N846-7048 29 DISSONNETTE C 6 641-1373 309 LEBLANC GILLES 555-638 LEMIEUX © No40- 8118 EF GERA N6S5-160 10 GALAISE FRANCOIS 4 B41-249 TRUDEL C A 81-6333 FAREY GABRIEL 5 855-4100 311 PARENT L 7 555-5210 125>MORVAN ENR taLumi nun\" PRODS ) CARIEPY A BEG-3154| 112 LEDECO M NBBG-24 { 485-4150 PICHETTE 8 655-1248 113 PILOTTE ROGER 885-9278 130 GAGNE L 1-4764 ROBERT GABRIELL 1 655-5845 315 BEAUD L 7 BEB-881C GAUDREAULT JACOUES NEBAG-8117 e DE STE-MARGUERITE CROIS 17 RICHARD JACQUE 655-085 Ho 681-102 34 PITRE ROGER 655-2185 318 PARISIEN M 5 655-6237 SAVARIA MICHEL W8S1-7631 36 LESSARD 655-0462 320 POMERLEAU MICHEL 2 056-2788 so 7 651-5454 38 VINCENT HENRI.666-1647 322 DENIS GILLES 855-0894 138>AUTOMOBILE JACQUES DECARY 384 CHABOT J-P 855-0485 124 BELISLE 7 055-4887 LTEE (SUCC) @ (A 655-2636 1 EURO ER ANDRE L & 655-3678 328 DESHAIES M 6 655-283\" >COMPROD COMMUNICATIONS LTD 45 MO 6 655-532\" SHAIES R 085-4081 INTERCOM EQUPMT a (SERV) P 45 BEMEUR ARMAND 665-5855 330 COMTDIS i P 4 B55-T719° 641-1654 COUTURE M 655-3816 366 BENOIT C 6 641-0626) 14{>RED-D-ARC LIMITÉE LOCATION DE 45 COURCHESNE ED 655-5822 370 DORAIS RICHARD 6585-44 uDEUS 41-0884 49 THERIAULT JOEL NSEE-7573 374 BINETTE A 641-2630) NO # >RICHARD @ 8 A RYAN LIMITED 50 SPICKLE 7 841-2771 376 GENDRON MARCEL 2 886-77 {GENL CONTRS) UchanTIER] ° 51 GEAUDRY ROUES 6 641-4045) 350 BERNIER 8 641-098 N641-3968 63 LAMARRE GILLES 885-5028 364 CARPENTIER RAYMOND 6US-4706 9 18 54 TRUDEAU ARTHUR 855-5544 36 UBOIS M 5 86411029 asucveunssecsssausesseanesueasssna 86 PARADIS 2 641-1888) 3086 DRAPEAU BERTRAND 865-1254 28 RE s 98 MAILLOUX PAUL À 885-0740 DE LA BLANCHE HERBE ssveesssseusssrusssesannsensnanss 400 BEAUDOIN 5 655-0920 FROM 108 DE MONTY BRUN Av SOUTH Yo 401>COMMISS ION SCOLAIRE SAINT 667 aio els AUX PI DE GRANVILLE xX (GARDERIE) N641-1008| MONTBRUN AV ALLANT Yeas LE sud à 197 OM D ARROMANCHES FORMING A >COMMISSION SCOLAIRE SAINT 857 RIVIERE AUX PINS RESCENT DE XUPERY (ECOLE DE LA >>1S à 3E OF 600 FORT ST LOUIS ARROMANCHES FORMANT UN CROISSANT ROQUERIE) ® (A) 055-5286 De N 402 CHAMBERLAND YVO A 885-7901 IMPAIR 131 181 JAB 452 dE LE or DE CAEN à DE 404 RROUILLARD A 055-4858 188 181 JAB 454 NORMA 15 MOQUIN RICHA 9 841-1001 PAIR 134 152 JAB AS3 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 412 LAHAIE M 2 841-0626 188 190 J&B ABE sssvassesvasnsnsssasvanstssnacassl 424 LARIVIERE R N665-4607 131 BLANCHARD J C 3 841-09 425 LAMIRANDE R 2 856-5869 134 LAPIERRE MICHEL N6B5-29 DE GROSBOIS 426 SOUCY JEAN PIGRAE 8% 641-4207 13% LALANCETTE GASTON 85-14 FROM 535 MARIE VICTORIN sLco 427 DAGENAIS C 6 665-1482 138 DORE RE 4 841-22 SOUTH TO C N R TRACKS-DE 431 BOURGAULY MAURICE 7 841-0694 130 DUMOUCKEL S$ NOSB-38 MARIE VICTORIN BLVD Soe?Vers PIE 0 NE41-07 DURIVAGE S s 641-3231 LE SUD LA VOIE FERRER OU CN R| 432 BESSETTE J 7 841-38 CAUDETTE CHRISTIAN MNBA&1-3124 IMPAIR JAB 422 CARRIERE D 5 641-264 LAV 8 655-78 27 21 re 423 DESROSIERS C S 841-3645| 140 BERGERON CLEMENT 55-50 is 47 JAD 428 439 AL-JIRIES N n442-06 BRETON M 3 888-117 PAIR 42 so JAB 425 N442-061 POULIOT J L 7 ess-a6 1>BRASSERIE BOUCHERVILLE LAPLACE 446 BOURASSA S 7 841-34 RAYNAULD G N841-48 a O 855-9831 447 ALLARD ALFRED N449-03 THIBAULT FERNANDE © 655-808 5 BISSONNETT 4 656-8276 448 AUFFRET M s 885-24 141 CINQ MARS F 5 6558-62 s NOTRE DAME CROISE 461 ARANCIBIA 841-41 MOREAU NORMAND N448-138 e ST-CHARLES CROISE 480 PARENTEAU PIERRE 3 448-0733 ROBERT MARCEL Na4S-077 27 DAOUST REAL s55-3883] 462 © N6S5-578C ROBERT MARCEL s5-588 37 LACAILLE JEAN 2 668-1837 474 PERREAULT ANDRE 0 865-2418 142 DULUDE 85-077: 41 MOSELEY JOHN K 2 641-0027 476 ARVISA 2 885-8314 LALANCETTE MICHEL NG41-241 s DE _STE-MARGUERITE CRUISE 488 BELLEMARE JOCELYM 7 841-3051 MARCOU P NSEE-888 80 DE SERRES REN NBBS-5401 400 DE BLOIS Ÿ NEBE-82° SIMON J 8 841-180 us 78 RES 3 sus 143 CLERMONT C NBA1-3086 S82 SEE RB NNSENENSSNEETENESERURNVCA] NCES ONSEORBRSTRONSERTESINREDEEROSS OSSELIN C N6SS -8007 GOSSELIN F N841-0648 DE ONFLEUR PICARD 7 865-0300 968 FROM DE GRANVILLE WEST THEN 18 RIVIERES WEST 145 DION GILLES H449-1304 SOUTH THEN WEST TO DE ROUEN-DE LORANGE RAYMOND 7 1-4121 GRANVILLE ALLANT VERS L OUEST ET VERS L OUEST À D 146 LEMAY JEAN JACQUES 8 886-7702 LE SUD UEST A DE R 147 CARDINAL JAC W885-0275 3285 2W 1s Wa 15 OF 414 FORT ST 1014 MARIE VICTORIN BLVD MORIN MEDDL 4 EB5-5108 LOUIS BLVD R - UAB 8A2Z PINSONNEAULT M 7 688-8873 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - MO LISTINGS] 1008 JAB GHB 148 RACICOT ARMAND 56-5487 ssesuranou sente R 7 41-2682 149 HOUDE PI E 5-86833 6 641-1246 ST CERMAIN REJRAN 85-1478 DE, JUMIEGES 7 655-1528 180 GARNEAU 41-0035 1221 229 JAD TTS 8 865-0844) 181 ARSENAULT D 85-0137 1231 1250 AB TTS 7 6585-307 LABBEE JEAN 41-0770 PAIR 1200 1230 J&B 7718 à 655-4750 S1GHY 55-0681 1234 JAB TTS N6S5-3104| 152 CLEMEN NôSB-6B767 1204 NADEAU GILBERT W641-2631 2 BES-4744 ROUX 8-077 1208 PAND D 7 656-1651 2 861-1184 BTS RAYMOND & «ss-4502 1210 JOYAL L s 841-4137 NESB-922 : W449-0065 1212 MORIN JACQUES NGA 1-3212 NBSS-3847 183 DESCHAMBRES A W841-0087 1218 LAVERDURE JEAN 7 841-4274 NE& 1-364 REAULT A 3 655-1081 RRE 5 885-4314 LANGLOIS MARCEL 7 GHB -a4B8A 1220 CAILLE MARC 7 655-1143 4 8885-1242 185 DESJARDINS JACQUES & 085-0148 1228 MAHEUK LARRY 8 655-4035 4 58B-516C DES JARD 5 555-5400 1228 EL D 7 G41-2640 7 641-403 DUELLETTE MARIO © 641-4165 1229 PROVENCHER A 8 st5s-a228 A 7 455-0417 187 DERY DENIS NOUE-2404 Jas TTS 218 283 JAR 7T7 PAIR 200 212 Jas 778 214 252 Jas 7T7 RIVE SUD/SOUTH SHR 33 LOVELL DE LA SALLE, BOUCHERVILLE \"%7 CONT'D SOENAEFSISRINSEP NINOS RIUUBAREORNA 6 JEAN B ER EAN BTE BAU pCROISE .PERE LE JEUNE COMMENCE NBAU D 7 449- Rue D 28.0339 DE LA MULOTIERE 144sGEORGE GERAL 855-5511 733 LANGLAIS LOUIS à 655-4856 BIN NM s 8868-030 1968 FROM DE SOLIGNY SOUTH-DE tas Jou RES ARE\" 7 ust 560 133 CRODENTE SR 8.1801 BIN R 2 641-0163 SOLIGNY ayant Vers 2808080000000 00000R00R0REEERRREEESS 335 DUROCHER ¥ Ont a TOIHE GIRQUARO FINIS »p>as JE 85 pt TA FORT ST CHER Me.0832 X} SPEEDO LTÉE (TAXI serv) | Louis PLV DE LA RICHARDIERE 728 ROUSSEL RENE 855-1531 .AIR pL 1088 Jan 5 - LLETTE ANDRE \"14113108 1987 DUBE CLA 355-5058 PAIR 894 HH 752 744 MENARD N85.7808 .1 MOLLICON 858-29 - MES NE ras confeite ood 1831 HERS) ia SEH ous iE Sues HEE LE eng re - 595 GAGNON H 866-8073 745 TA c 55-1081 ANCHET - es Besse Du : .1878 1095 BERUBE LOUIS M 4 685-6362 255 a se egéRie 641-0068) 748 Ba DEN o\" 58-8840 187 MontR A ROGER 55-8705 cassssasnesusseauasenceumsseeuseo| BOj c TUR M aan.108 180 ; AVET END 3 15-3880 189 BE-8426 C .> R : 175-TESSIER JEAN GUY ss-s0s2 DE LA PEROUSE 004 CHAMPAGNE JACOUES 455-4181 792 HOUDE JEAN-GUY 3 855-7830 177 LABBE ROGER 7 855-8977 IMPAIR got 229 J4B 7C7 908 PARADIS M P 41-1318) 776 LEDUC MICH NEES -9 104 $ 088-872 PAIR 808 928 JAB 7C1 910 PLOURDE R 841-0218] 778>PECHERIE DOUCE-MER (LES 179 MAILHOT 7 655-7378 098 RICHARD H 8 8885-8073 014>C & J CONSTRUCTION 1 ; 181 CIGUERE GERARD 55-6997 900 DAMOUR 4 655-300: \u201d 655-404 TN Hens aaac 188 CHAGNON 7 841-0828) 801 DAVID ROGER 8 855-8581 915 PELLE Ie R 55-8559 784 HUGUETTE Ha 4 \u201c128 ° JEAN UTE BAU FINIS A ROGER TEENS © 055-8087 916 AUBERTIN JACOUES 41-4 6 MORIN ALBERT .641 21 788 A PAUL «482 18 858-3772 SOB>PLE I 7 68S-6221 019 MONTMARQUETTE M 85-1633 79 1 250 187 SEGUIN BRUNO EE5-891C LA RARE JEAN 7 855-2101! 920 641-3088 794 GAETAN a 23% 188 \u20ac65-8948| 912 COMPAGNAT ROGER 7 858-2077 921 LUSIG 41-0608 800 NORMAN 1570 188 FUALAND yvon 855-8984 915 D'AUTEUI 6 449-0702 922 FALARDEAU JACQUEW 641-2261 80 190 LESSARO 3 685-0877 917 THI .: Mers ates 8 85-880 224 MARCHAND JACOUES 41-481 80 \u201c019 191 JOUAN PIERRE JR 4 655-2315 919 CROUSSETT DANIEL T 655-9725 826 CHAYER JEAN GUY 449-1188 808 3 -742 1 BUS 920 LEVESOUE RAYNALD 8 655-086 us 809 2 5-588 sosneposrentansenasantts2ssas0800oss| 924 The DE ANDRE 4 55-682 cétacnaconcencanconneteutanotuens| 810 86-229\" 6 41-280C DE LA BROQUER 928 DUHAMEL R 6 655-207 8a Ne avn FROM 336 Nan Vic amin aLvD 920 DURAND JACQUES 8 #5-E48 DE, LA RIVIERE AUX FINS 814 N 3.34 SOUTH TO LA BROQUERIE AY-DE 14 RE 18 eo 859 Jas EH 815 ° 5-787 338 MARIE PERTE BLVD ALLANT v.vutssnuettsnausnneu2snneuse0ea0une 261 593 JAD 229 816 4 -81 VERS LE SUD A 47 DE LA BROQUERIE soi - 46 341 817 4 1e av DE LA PERRIERE 809 557 J4B 342 4 655-0507 3352S OF 338 MARIE VICYORIN BLVD FROM 872 MARIE VICTORIN 867 - Jap a4 [818 5-5706 IMPAIR 3 - JAB 2H!) SOUTH TO 817 FRANCOISE LOISEL-DE 673 695 Jaë 325 820 8 5-2339 53 J4B 2H2 572 MARIE VICTORIN BLVD LA 703 709 Jap JA6 621 NG55-1308 PAIR .2H2 ERS LE SUD À 617 FRANCOIS 125 729 148 3A7 822 £-8567 3 NORMANDEAU 2 841-0826 LOISEL 733 737 J45 3A8 823 8 15-2716 .JEAN CADIEUX AVE COMMENCE IMPAIR ' 2 JAB 4W1 148 - JaB 261 N4&9-005S 17 BLOUIN D 2 688-0758 28 27 J4B awl 791 793 Jap 6C6 24 2 449-0907 25 HUPFER JACQUES 55-5448 29 43 J&B awa 801 851 J46 5V5 825 3 655-7461 22 ORTIN A 455-9184 81 J48 4W9 PAIR 5290 - Jag 227 826 INC 33 TREMBLAY P 658-7808 108 126 J4B 4X2 34 888 JAB JAD NEES -3887 37 BRUNELL L s 841-3238 148 Ja AXA 50O3BOUCHERVILL LE (VILLE DE) (Tous HESS - 1004 ROBERTSON J NEA 11-2840 PAIR ¢ 16 JAD 4W2 LES DEPARTEMENTS) (A) 829 A 6555-3316 45 CHAGNON se 886-0438 30 28 J48 4wW5 A 885-3131 830 856-2896 47 MICHAUD VYIAYEUR 6 445-0923 40 42 JAB awe SCENTRE SPORTIF PIERRE LAPORTE 34 055-2168 VILLEMAIRE 658-3933 sa 92 JAR awe (AMUSEMENT CENTRE} @ (A) 823 655-1600 61 BARBIN RENE 7 6461-3663 104 126 Jas ax 858-2016 834s 655-7714 53 MERCIER R NGA 1-007] 144 - JAB 4X3 CLUB DE JUDO BOUCHERVILLE INCI 835 6 655-4418 PERR r 655-9784] + GABOURY G 855-6710 4 655-1888; 838 J 641-0247 Es 3 LAVOIE G 3 41-2219 CORPORATION DE DEVELOPPEMENT 238 J P 4 855-2991 sertrossaessEsse0a00SSSann0nuest % AUDET S 8 2 885-0766 ECONOMIQUE DE BOUCHERVILLE 40 PIERRE 0855-5043 6 BROCHU R 4 449-O6 16\u20ac NGA1-30812 842 855-3701 DE LA BRUERE 7 SAVOIE JEAN CLAUDE 4 855-0515 >CORPORATION D'INITIATIVES AU 843 655-8612 FROM 495 JEANNE SET UER SOUTH TO 11 SEVIGNY ROBERT 9 655-187: VELOPPEMENT O° Eyes 848 8565-2755 496 JEAN DENIAU-DE 408 JEANNE 13 DORAIS C N6841-447 56-7704! 846 655-3515 CREVIER ALLANT VERS LE SUD A 4986 14 GAMACHE D 855-2208 SDORGANISATION DU HOCKEY MINEUR JEAN D 16 METIVIER BERNARD 2 685-9287 OE BOUCHERVILLE (ASSN) @® (A) aa?055-1669 253$ 1W OF 506 MARIE VICTORIN 17 LEPAGE S N449- 142\u20ac 655-5830 648 885-2785 BL t9 DE VETTE NE 8 641-282C POIRIER J 055-0299 N655-13703 IMPAIR 37 45 JAB SBC .ST-LOUIS ANORETCE S41 DEPANGHER LEOPOLD 855-0034 840 55-3321 PAIR © 40 JAB GOS 25 TETREAULT W655-4851| 645 855-525 aso 685-2293 20 BENARD ROBERT 8655-5322 27)RÉSIDENCE PUNERA AIRE 561 BEAUDOIN uv 055-8677 851 655-3600 26 LACAILLE PIERRE 655-1809 ETREAULT & FILS (SUCC) 555 MALETTE GU 665-8027 852 655-7186 28 GERVAIS A 2 658-2140 N855-5171 569 THERRIEN MICHEL 7 64641-16553 854 666-8802 LACAILLE STEPHANE 7 868-0083 » SY - TRUE ES CROISE .RECOMMENC as5¢ 655-2676 MARIER J NBA 11-2496 35 FONTAINE 3 -8781 CLAUDE NE nou in FINIS ND # ARTISTIQUE 28A BOYER H NG55-9600 368 GERMAIN 7 pr 58! RIOUX NELSON 3 655-7530 32 HARDY CG 7 655-3085 38 BELANGER M J 665-3302 RIO 655-0340 2 655-3246 MONTPETIT JEAN 4 6565-5933 40 BOURASSA JACQUES 6 655-7502 585 SIROIS gC ERGERON M 5 655-6759 136 RES 9 aus 3GICLIMATISATION THIVIERGE A 41 JODOIN ROMEO 655-1872 589 rinses 56-0241 sesavoevsssssasensssosvencsasnssnssss 655-3032 ° De TE-MARGCUERITE FINIS .PIER + BOUCHER AVE FINIS LAFRANCHISE C $41-3060 42 FOREST M 6 655-9615 601 VANASSE F 85-5898 DE LA ROCHEL THIVIERCE MICHEL -13981| 43 PIYR CAMILLE 6 655-5410 + L'H LAFONTAINE AVE FINIS 1968 FROM EAST OF LE Poe OE WEST .DE STE-MARGUERITE COMMENCE ° ST-SACREMENT CROISE 808 DEMEY 6 41-4143 YODE ME2Y AV-DE L ESY DE 37 BOE 655-4204) e YOIES C N 617 DUMONT J 3 85-2305) POITOU ALLANT VERS L ones) A DE BROOEUR 3 P 3 655-5697 » FOR sue Louis BOUL CROISE 621 MDREAU J M 355-9078 TURGEON JOHANNE N655-8272/ 54A>COU TERRASSEMENY 62] TREMBLAY YVON 65-8077 >>138 CF 380 MARIE VICTORCE aL vo 40 FOREST RICHARD 6 6658-7542 CAVH À ATREE ANRT ®œ ia A) 828 COYE JU 55-8871 IMPAIR 831 48 SPA LAMOTHE DENIS 865-754 55-4615; 629 LANGLOIS CILLES â 55-0444 37 sa Jen 567 PAQUETTE ANDRE 58-7818 56INETTOYEURS DE VETEMENTS RIVE 631 PAQUETY N655-461\" Pa 2 2938 J45 5M5 41 BOISVERY R N68S5-87 Ss 56-5417 636 BENOIT CLAUDE 4 41-1573 931 LAMONTAGNE P 6 449-0477 LACHAPELLE DANIEL 7 8S5-50708) 6OYSALON L'AIR DU TEMPS H658-110 ENO 5-026 PINARD J 7 656-6871 M 886-1987 6! DALLAIRE D 8 55-4023 641 CHALIFOUX GILLES 6 1-10684 832 FRADETTE REAL 885-0651 43 BEAUREGARD R 7 658-6706 LAFRANCHISE JU P 85-534 843 CHARBONNEAU MAURICE 55-5126 936 WOEL E 7 888-8018 ST-AMAND H&41-131 818 TURCOTTE ALPHONSE N655-85395 649 LAVIGNE JACOUES 4 55-1876 937 NES CILLE RONALD 3 83.528 4% COT NCA 11-3874 TURCOYTE J 11-4578] 657 pousouer ROBERT 55-5245) 938 ROSS se 8 641- FERRETTI T A 3 655-4208 S4>MILAN PIZZERIA (RESTRNT) @ (A .DE ANCHE HERBE FINIS 938 PLANTE BE ane 855- ess 23 s 55-4912 667 au JACQU 2 655-9143 7 RES ses.SU CSOUDRAU BG Giroux M N655-810 573 BRODEUR 8 55-7858 #vcnsnanescasnsaueuuenreusédadnnaR D U8 8 UX RENE 55-018 CAEN Mik 4 41-2180 DE LA GARENNE 87 ALARIE PIERRE 7 641-2486 GAG Ness-o1se| DE LA SALLE 1968 FROM D ICE NNE, TO DE LA 67B>PAIN D'EPICE (BOULANGER DET) GAUTHIER ROBERT 7 41-0014 RAM NS LE nan N BLVD SOUTH 1968 VENTROUSE-DE D ICE ALLANT VERS L 8s-853C LEMAY D 3 56-7179; FRO DE MORTAGN BLYD SOUYH TO D OUESY A DE LA VENTROUSE 71 SE LN NEBS-208 SEGUIN 7 641-3827 a VAUGOUR ANCIENNEMENT LE BARON 2345 1W 18 & JE OF 74 FORT ST T71A BRO LLARD RICHARD 7 641-3689 THERIAULT GAETAN 6 58-8416] BLYDO SUD 19688 DE DE MORTAGNE BLVD LOUI $ v 718 BRODEU NB41-248 677 LABONTE LUC N449- 121 ALLANT VERS LE sup A D AVAUGOUR PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 72 JODOIN GABRIEL 155-897 LAN 4 641-1780 553$ & 1W OF 41 ORT ST LOUIS socaunssecoucasnesnceteenttoseu se 3e PARENTEAU L 7 641-098 LEONARD LIONEL 6 £5 -803¢C sLv © RIENDEAU DRIGENE 56-853 PARENTEAU GILLES 6 641-0728 IMPAIR 303 an Jas 2£8 DE LA , MEMMERAIS 77 DIOTTE À 5 655-55 PER 7 -089 323 355 \u2014J48 2E8 OFF DRS LES PERCEES-DE OES ILES RIENDEAU CLAUDE 56-98 878 4 MERTIN 385-830 259 309 J4aB SPY PERCEES bi OF FORT ST LOUIS BLVI 8 O'CONNELL Y 8 41-420 LL 4 4429-06 PAIR 304 .Jas SPI IMPAIR 221 - Jd Gt 84 DESJARDINS L 8 41-3371; 681 BEGIN AL HG41-O81 312 230 JAB 2E7 225 2589 JA Gt GIROUX M N64613-443 BELANGER À CERALD 58-181 386 304 JAB SPS 203 - JA Hz co ELIN NEES -0648| 631 COURNOY 556-952 398 400 4 GE PAIR 218 248 Ja 1G° GOUDREAU N 55-7104 SA OURT M P 2 58-674 303 PICHETYTE MICHEL 658-6021 2 262 Ja 1H LAVIGNE JEAN NOEL H641-2987 AY LANY P 7 55-033 208 SENELALSE PIERRE à 655-6790 220 cuisson ROBERT 388-7089 MEUN P N641-3224| GAS CEOFFRION R N449-02 o NECAL PIERR 8 641-0321 21 volsue L 41-2840 RIVEST JEAN-PAUL N655-23123 E 4 851-0594] 209 LAROCQUE DENIS 8 641-0440 22 VAC 55-7540 85 MEUNIER M 8 655-1757 889 Las + Den H440-169 2141 BRADY TER 5 641-2435 24 \u2019EEMOROON BERTRAND 8 41-3284 88 QUATROS P N6SS-2386 GUENETTE STEEVES N641-4229; 2312 EL JACOU 655-3519 28 GQOUTET -65606/ 8868 ROBIOAS T 5 41-3804 LACOMMANDE S 7 666-3807 114 PRUD'HOMME PIERRE 3 641-1546 27 SAUCIER PIERRE +7284 88 CERR sa N68S-4977 APIERRE CHARLES N449* 1260 216 LEGER PATR 7 41-4427 28 LECOMTE M \u201c98° 80 BERGERO 7 41-4227 LAVERGNE 655-025: LEGER PIERRE 2 855-8208 28% GUE EMONT MARCEL - 048 Le cage tucerre NAAD- 1182 MARTIN GERMAIN 6 685-91 320 AU yoc N44Q-1166 31 LAMARRE MICHEL 04! DIMASS {no 7 641-4437 RIEN N449-167\" DURAND JACQUES - N841-0706 32 D'AVIGNON CLAUDE +08 90 JARR NE41-0980 691 B gorteuLt 841-288C ANDRE 36 PARENTEAU CG -84 92 LAFON NA4S- 14468 CHOINIERE MEUNIER M5 641-1283 223 LAFOND DANIEL 7 655-6297 37 MOISAN DENIS -04 03 CLEMEN G 7 655-2300 Gancees pe 4 S-6884| 3246 BLAN 655-1832 39 BOUTHILLIER YVON 88-1137 e ANTOIN GIRDUARD CROISE GIBEA Cc 3 855-8420 2% DORVAL GUERIN 685-6885 40 DOYD 55-54 104 LOCAS ARMAND 7 668-8210 G Atay ANDRE 4 841-2105 328 FIRRER] ANCELO 8585-3311 4) LAL ERTE FELIX NB41-39 108 DE ESELEUC ANDRE 4 6688-6708 LACOSTE JACQUES 7 8885-8047 230 DAGENA IS R 8685-047) 42 BOURDON G N 37 LAFPONTAI 6 440-3424 LEOU J 9 6556-87 AGENAIS ROBERT 8 6565-8043 43 LASNIER Y -02 LAFONTAINE ERIC 7 641-4639 LEGE N N6S6E-1S86 333 DESROCHERS 5 659-5585 44 TEOL JOHNNY 2 -32 MEUNIE L 855-6314 6903 BISSONNETTE CG 9 641-1104 335 DIO Was5-6825 45 DURIVAGE L 2 -48 107 DOMINIQUE P 2 866-606: P 8 4 6855-4958) 2390 DE NONME M LORENT N685-0643 48 JODO G -08 108>LEY AU MICHEL REMBOURREUR R EAU ANDRE 7 655-0854 341 MYOTTE BERNARD N665- 774 47 DAOUST GUY -507 ® {A 888-804 sus B NIK péRCEL 8 855-234 348 NADEAU J GUY N&89- 1196 40 BRIERE PAUL 38-710 111 LOISEAU P 7 641-184C 8 7 449-040 47 P N JULIEN 858-7186 ° Des LES PERCEES CROIS 112 BELANGER JACQUES + 641-278 CAGHON PIERRE PAUL 7 641-4002 I5S=BOUCHAR 7 6885-28717 82 VAC 38-8877 BELANGER M C 7 641-208 PLANTE v 7 665-814 35 ER TA y Ness aii 84 LEMAY ROBERT 35-8234] 114 LA LUNIERE 3 641-288 703 TRUDEAU GASTON 2 685-141 ERRE 1] 0549 SS)PORYTES MARC (A) 8 1-427 118 PAQUETTE 7 641-4482 707 DESMARALS E 5 665-703 381>ÉONSTAUET ONS ANDRE LECLERC 68 ESSIAMBRE YVON 86-0177 118 DESHAIES CILLES 841-10 7002 JACQUES LEANDRE 665-810 IN (LES) 1.2712 $9 HOULE RENE N449-0816/ 117 PAQUETTE A 7 641-4004] + JA CO NE N LAMOUREUX FINIS HEM: F 8 Me sc 108 so ST CYR coects S5-8815 121 CORRIVEAU LEONIDE 9 8685-8390) o RECOMMENCE 382 JOBIN DONALD 655-4358 82 AUGER ERN N65S-8488; 122 LERIRER TE L NEAL -3304] D MONTBRUN AVE CROISE 363 AUBE JACQUES 3 655-7454 63 PROTEAU LORENZO B 641-148\" MORIN MAR NGA1-3304] 728=LALLEMAND JEAN GUY a 4241 385 DEROME MICHEL 655-8079 PROTEAU LORENZO 658-2883 128 VENNE MAURICE 685-1167 729 MIGNEAULT S 4409-1088 388 LAPALM N449-0278 s L © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.vl mH | | ;\u2018 pra SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DE LA SALLE, BOUCHERVILLE 380 DESY REJEAN .88-0848 370 LAPOINTE ROGER 2 841-228 371 CHAGNON DENIS N6S6-2464 372 CHEVALIER J 4 641-OGOE 373 ROO 4 888-71 374 DE CESARE PIERRE 8 888-321 376 HADEAU CGILLE SA 56-806 377 LAVOIE JOCELY H641-438 378 DESCHAMPS PIERRE 86-941 380 BOUCHER LLES 58-8044 382 FRECHETYE LOUIS 9 641-196! 383 CAMPEY CORDON J 841-12 LAFRANCE H 4 -12 384 soucuess MICHEL 3 641-227C 386 ROY LOUIS 9 641-1227 386 LOWE JOHN s 6566-6388 369 VACHON N665-418 390 BEDARD YVAN 7 041-248¢ AELMAN 7 449-1028 391 LUSSIER CLAUDE N641-067! 392 DESPATIE GERA 8 655-645 294 DESAUTELS PATRICK 7 8481-168C ESAUTELS 56-287 398 BRASSEUR SYLYAIN 6 866-771 398 SIMARD J 4 655-71DE 3998 GEORGE ANDRE J 041-08 A400 RICHARD SERCE 7 6685-22 RICHARO SERGE 4 66K-961: 9 RES 1 sous susassssseuéu0uentanzsessauusaae DE LA SAUDRAYS FROM 102 Toit HENOQER EAST TO 214 THOMAS PE 02 TAILHANDIER ALLANT VERS L Est A 214 THOMAS PEPIN »>15 OF 236 FORT ST LOUIS BLVD IMPAIR 235 24 5 J4B IHS JAB IN?PAIR 23 260 JAB INS 231 SENOIT Toten 7 885-0520 2306 STE MARIE RENE 8558-5190 238 JOHNSON GEORGE A 855-0804 240 PREFONTAINE F 6 655-5576 243 0 0 N655-884 244°STE MARIE ROGER 855 -O1IC 248 VARD PIE 641-4008 248 PATENAUDE JACQUES N449 -0207 ATEHAUDE N449-062\" 250 DAIGNEAULT M 888-610\" 254 THERRIEN F 885-128\" .ICOT RE FINIS 265 POIRIE 8 N449-0738 POIRI en 6 655-8710 288 055-1206 PRESHO ROBERT A 14 RES 2S EE IES ANNI EENSESANNENUNTREBOUSS DE, LA SEIGNEURIE AL Jap 1A7 ie + 32 JsB 1A8 293 OUQUET R 49-138 295 SICOTTE ANDRE 656-024 298 BULKA A J 686-71) 297 LAPRADE D 7 655-015 298 MARCOUX 5 856-018 300 MARCHAND 2 855-242 303 MARTEL JEAN YVES 449-02 304 TESSIER DENIS 655-7013 JOS-PONTAINE EDDY 2 041-1596 ze H449-104C 307 POMERLEAU PIERRE 4 G55-4866 AMDRE OB SIMARD PF J 856-1210 11 TOUPIN BERNARD s 856-268 12 NERNIER JEAN-GUY 55-4304 13 sousrEt TOM 8 6413-4178 15 G uy 55-084 17 CERSNNERU GAETAN 9 655-951 16 MORIN FRANCOIS 55-2298 19 BONI JEAN GU 7 641-44 22 PELLETIER M JR NAAR -0374 23 TREPAHIER YVES 3 688-310¢ 24 LEMIRE JEAN MARIE 655-727¢ 35 THIBODEAU RENE oO 685-229\" 38 Lesgse og NORE 6855-7336 38 A WEES -BBOE 42 VACHON MICHEL 6 8565-60 46 LAFONTAINE JACQUES N655-083 49 LAPIERRE 8 641-313 50 KOWALEWSKI H 55-743 61 BACON CONRAD 8 656-8609 152:CEPEK LAN 7 655-7083 353 BOURASSA LUCIEN 6 641-2916 RE DE LA SEINE MEZY FROM DE MEXY AY EAST-DE OE AV ALLANT VERS L EST EI MPAIR 93 963 rH Ine PA 44 2931 REPL GARRIERE J NE41-3300 933 DER E 3 841-0028 2934 5 841-292: 03% TL en rr ANCEEN 6 865-2880 936 DESPATIS NICOLAS 655-7017 027 QUTIER RAYMOND 7 658-80 938 NGEAU R 458-019 939 MILLIER JEAN GUY 8668 -060¢ 942 BERTRAND NOEL 655-613C 943 ROY AN NGBS - 26218 944 u g 1 6 841-3971 AUTHIER J L N855-B8415 04% EAUL TEU SYLVAIN 3 641-0077 na AUCHEMIN C d 841-238C 949 HARVEY ROBERY 865-6130 951 HARLEBOIS MARCEL 655-4520 955 FRE TE P 841-1770 RES srunessueness6sanUSeeEUUSOS6R 2808 DE LAUZON 1966 FROM 100 INDUSTRIEL BLVD WEST-DE 190 INDUSTRIEL BLVD ALLANT VERS L DUEST IMPAIR 25 118 Jas 1E7 110 JAB 1E6 28>CRAYDEC INC [FABNT CHAUX) ® N449-2262 25D>EXCRL LAN INC (LAMINAGE STIQUE PAPIER ETC) {A} 440-2481 SOIROUTIQUES SAN FRANCISCO INC N449-1313 100>aL IMENTS DELISLE LTEE-LTD (DAIRY PRODS MFR} &@ (E) 665-7331 1013DCMINICN PROPANE ENR (CAZ PROPANE) {A 8 865-4788 PLASTIQUES MAPLE LEAF INC 565-6866 (COSMETICS {succ) (a) 641-1621 110»SMITH 8 NEPHEW INC HOL & MFRS) LOVELL 34 RIVE SUD/SOUTH SHR T1T9SOLARCAN LTÉE (PORTÉE & PATR B24 872 JAB ZV 88 HEROUX JEAN \"SBE 6717 TRE MFR) @ (C)4 641-2325 8 802 JAB 2Y4 58 CHABOT ANTONIO 385-8081 118>MODERCO FENETRES & SERRES 4 DERGERON M 85-5423 980 STARNINO DA NU5S-4874 SOLAIRES INC (BI 8 641-3160 528 VAILLANCOURT PIERREZ 658-4043 383 LUCCHES! ris PAUL 65-7705 aus 8 GIRARD L W6S65-0807 986 PELCHAT J 2 1-0220 esssoset.sn00ns0050s2222USUUESOUE O BARRETTE M P 3 641-234\" 70 Er eny RONEIH 155-8684 1 VENNE AN 65-8818 972 LEFEBVRE 9 688-8081 DE LAVALTRIE 2 TANCREDE CLAUDE 449-1262 976 BENECAL GILLES O §58-3574 OM 600 FORT ST LOUIS BLYD SOUTH $34 LEMAIRE DENIS 6 685-5174| 070 LACHAPELLE R MBB8-1109 oon?RANGED SE LOISEL-DE 8 8 BELAND RICHARD N655-2271| 980 BESNARD PIERRE 2 641-1424 FORT ST LOUIS BLVO ALLANT VERS LE| 837 NOLIN PIERRE 85-7209 081 TRUDEAU R 2 641-1429 vo RANCOISE LOISEL 8 D'ALCANTARA ROLLAND?641-0202 HAMELIN C à au5-sas IM 71 81 JAB 4x5 3 BELANGER GERA 65-4823 BBA>OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 107 128 JAB 4X7 848 CHAGNON REAL 85-686\" E BOUCHERVILLE (MAISON DE 145 151 JAD 4Yyi 40 OESJEAN JACQUES 55-278 REPOS) © (A) 2 685-276; PAIR 80 22 JAB 4x6 40s LAMER DANIEL 85-71 CARON ROGER © 655-1460 108 132 JAB AXS 49 VIAU RICHARD 55-6478 965 FERLAND GILLES 4 855-6475 140 150 JAB AXP t PICHETTE JACQUES 6 641-1288) 988 RER 6 641-2888 71 7 641-4378 5 DUBOIS JEAN MA -0603/ 989 VALLEE RENE 3 855-7004 80 T 665-6536 8 BOUCHER PA 55-7300 892 CUERARD BENOIT 8 841-0277 S5-7806 © ROLLIN JACQUES NES5-7992 808 HEBERT 4 841-0118 1 656-4736 1 POULIOT HENRI 55-7464 896 TURGEON BENOIT 5 665-358Ç 82 6 641-208 4 DULUDE SERGE 55-2054] 898 JA coues DENIS 7 655-3228 8 655-278\" 8 LAGU JEAN guy 85-4714] 1000 2 841-0118 82A N641-0807 7 JODOIN CLA 85-2050 901 TOUS CHANT s 1 658-3217 6 641-0278 S>DUBE GUY (ARCHITECTE) ARE 1 058-8508 6 655-1812 N440- 1622 o 1 sus 83 888 -124¢ OLANDEAU JACQUES N449-COMPTOIR DE BEAUTE CLEO INC SLN COIFF} (A) 656-9852 >CORDOMNERIE TALON NEUF INC a S 655-4077 GALERIE D'ART DE JOUCHERVILLE @ (A) 2 685-2490 GOUVERNEMENT DU QUEBEC - SOCIETE DES AL cooLs ou QUEBEC ® (A) 655-3521 >1 T P VOYAGES PERFORMA INC 55-2085 KIOSQUE C Rs N641-1028 SLIBRAIRIE | A)3 655-2336 LILI FRANCE CADEAUX (CADEAUX BOUTIQUE) 8 641-00 MAISON DES JOUETS EDUCATIFS {tsucc) {a) 4 656-2349 SNATURISYE JEAN BRUNET N D (LE) (ALIMENT DE SANTE) {succ) (a) 85-2801 NETTOYEUR MONTARVILLE INC {a} 841-1219 >NOVOB © 54 24 3 PANDA BOUCHERVILLE (A) e 655-6836 >PASHA CLUB DOUTIQUE >PAVILLON FLEURI >POLY SONS N >PROMENADES MONTARVIL AOMIN} P RESTAURANT AU PETIT x x a >ROSEFOM EHR (A) P (KIOSQUE PROM 3 MONTARVIEL ) 1 SALON JACQU 0 E E ESPARS FEMMES) (SU s c A [cotrr >SALONS PA HOMMES | no CANADIAN TIRE Ga ASSOCIES- Associates (succ) ® (8 DIRECT FILM (SUCEC) © 4 856-2883 SJEAN COUTU (SHARMACIEI (SUCC) ® (a Oo B4!-1180 LE PERMANENT serv AMMEUDLES I (tsucc) @ (A) 55-1376 >PROVICO DISTRIBUTION c u SPORTS EXPERTS (succ) @ (A) S 655-5003 TRANS - CANADA SHOE LTD (succ) 41-0072 #I2>GREICHE & SCAF OPTOMEYRISTES tsycc) ® {a} 55-1210 1010 CHABOT J CLOUTIER D COTE L 8: 130 7 841-0509 DUBE R FORTIER CLAUDE GAGNE ROLAND GRATTON MICHEL POTY N655-4397 ROCHELEAU M NB41-2358 1020 BLOUIN R 4 841-2050 LABELLE DANIEL 4 855-6728 LAVERDIERE JEAN 7 641-2109 LESAGE PIE 8 641-3716 ROUVIERE CHRISTIAN N641-4282 1026 BENARD DAN 8 641-2034 ALOUI H449-1156 LAFORCE D 5 641-3568 LAVALL M 4 855-8886 ECOURS SERGE N641DECORATION CELYNE ENR (BOUTIQUE ROULANTE) (A) 4 6585-2869 BOURCAULT S N641-2405 CRATTON LUCIEN 3 655-6342 GUEATIN 7 655-3230 N449-1488 NORMAND GUY 2 655-1888 VILLENEUVE REMI 7 655-3048 1036 BLAIN S 55-4505 8RA BANY ¥ H685-t507 AIGLE R & 641-2087 SERRE YVON N641-1722 GIRARD N448-1608 PAQUETTE 2 5 641-4145 POUL ] 641-2226 SAINT PIERRE 4 485-8301 LUCIEN 1040 BEAUDOIW L 7 655-2635 ARD HENRI 4 641-2816 SON NT DALE 4 440-0254 BOUCH M 7 55-5870 GRE 0) Re vic 6 655-6154 HUB 4 655-9219 JODDIN ANDRE « 655-0313 LEBEL MICHEL N655-2379 MAGU 1Raca M 841-4019 Mal 4 841-0086 MERCIER PIERRE N855-2174 N449-1266 Tous ONANT c 7 655-6853 TREMBLAY CYR 4 885-8382 1048 Basou 7 685-8088 OURS IER JF 6 641-1255 bd ARD C 7 641-2087 G 7 641-4336 FERLAND PIERRE 8 655-0511 HOUDE D N665-3660 JODOIN F 7 685-8858 VILLENEUVE L 2 841-1843 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DE MONTARVILLE BOUL, BOUCHERVILLE LOVELL 36 1080 BASTIEN M 7641-3501 1870 CONT GÉGTAUTOPRO [CONCÉSSIONNAIRES) SELIVEAU L N041-3578 CENTRE SERVICE AUTO CAMION NESE-3E31 CHENARD MICHEL NESS - 82738 LAGNARD INC NEBE- 1870 »PNEUS CARIGNAN INC (LES) DESCHENES A 7 655-049\u2018 >PNEUS ROBERT StRNART 55-8531 HAMEL IN 5 641-249: (BOUCHERVILLE) LTEE 870>MIDAS MUFFLER SHOPS (3UCC) LABRIE ROLAND à BSB-821 NaS -1112 #641-4800 NADO N641-402 >T P-TRANS 1089 LENAOUR YVES 1 655-1676 PHILIBERT H W655-049 INTERNATIONAL \"rool 1080 MEUNIER CLEMENT N85B-401 D HER MICHEL HES5-5904 NBES-6208 1100>MEUNIER ELECTRIQUE (A) ACICOT MICHEL 4 841-298\" »ULTRAMAR CANADA INC (STH OE 4 685-7400 1086 DELANGER CLAUDE 6 858-8573 SERVICE) (SUCC) (A) 1110A RIVEST FRANÇOIS 4 858-2880 PEAU À NA49- 134 3 655-1870 11100 DUQUETTE G D 655-9057 sPRES M N641-4188 CHAPUT MARCEL 4 4409-0577 1120 ERT P 1 665-5804 JUPUIS DANIEL 7 655-203/ LAVOIE 3 655-2302 1280 >CARRIERES RIVE SUD INC FILION G 4 841-0280 (8700 $RESSORTS RIVE SUD LTER © 1 665-0820 LACHAPELLE LUCIEN 6 644-071C (a) 0 641-1304) 1308)ECURLE PAULE SONIN NEA 1-378C LEMAY LUC 7 855-6787 1001>CONDITIONNEMENT SANI-ACTION 1321 GAUDREAULT ANDR ETES MARTEL L 9 655-833\" INC (SUC 4 841-1667 KORDUPEL 8 55-714 MATHIEU F 3 641-2208 NE LE DRT INC (VET SPORTS) 1341 CHOUINARD 41-084 PARENT N 1 64s-482 (a) 3 855-9180 1387 GUILBAULT ROLLAND 86-178 PICARD ROGER R 7 841-408: RUEL D 841-1974| 1901 MAHER JAME 56-142 SEGUIN L 7 449-0830) 1603>CAFETERIA LAMONTAGNE 1405 ROY A 4 641-165 VINCENT G W685-721 40-1440 1801 HAMEL JULES 56-057 1080 BEAUCHAMP R \u20ac 641-2504 > INTERLITHO (COML PRNTR) © 15219 INSTITUT DE BEAUTE SANTE BELIVEAU R 8 641-2678 D 5 665-2801 L LAGUE (A) N641-0388 BIBEAU H 4 841-4156 NO # >ARTISANART @ (A) 2 655-0564 LAGUE PAUL ANDRE 8 641-0388 CORDEAU L N658-3378| HO # >PLACE DES SPORTS ENRG 1681 KOVACS J J 1-0709 DION R à B41-237\u20ac (ARENA) NESB-4404 1681 COBEIL 8 a55-8548 GOSSELIN GERARD 4 655-499 2 5 10 ss LANQOUETYE ROGER s 858-3004 anna STORES eed eee 2 SS890 SOP ES REREENACESNEINSNERRESRS LANTE I GUY 4 856-5510 MATHIE 5 t41-2246| DE MONTBRUN DE MONT LM O'BRIEN D Ness 2388 FROM RIE VICTORIN BLY AL TEMENT NORTH-DE 330 PAQUIN JACQUES AHS SOUTHS 75 D:DE 876 MARIE Man PATEMENT ALLANT VERS LE NORD QUINTAL S N641-0145/ YICTORIN DL VO ALLANT VERS LE SUD aw Bs OF 462 MARIE RIOPE N641-3737 À DU LAC RD Pvicto VAILLANCOURT JEAN- H641-4837| IMPAIR 3 55 Jam are parr\" yes 208 JAB 2G4 PIERRE 65 EEC JAB THA RE 104 200 J4B 2G3 VIAU FERNAND 4 8A1-0680 81 139 JAB 4vi 206 210 Jap 2GS 1070 ALLAIRE GC 449-1602 151 177 Lan avs 166 BOUVIER CONRAD S5-0824 BELANGER SYLVAIN N449-130 PAIR a 16 JAB 4T7T 185 TE $ 641-4254 CARBONNEAU C 641-3107 22 32 J&B ATS 188 CHAMPAGNE D 641-2880 CLOUTIER N641- 1427 35 72 JAD ATS 189 MARQUIS BERTRAND 655-1031 DÉSILETS M 6 865-1736 108 114 J48 4V2 193 CHRETIEN DENIS 7 655-0780 DESJARDINS J G © 7 641-3748 120 128 J48 avi EBERT REG Na&9-1219 HEBERT NEES - 188\" 138 180 Jan avé 188 EOISVERT L 2 855-5604 9 885-0727 8 RICHARD MICHEL 3 641-167 BOISVERT P 6 655-3245 LACROIX S N865-2728 7 AST 2 655-8455 197 DANDURAND CLAUDE N641-2238 LAHAIE ReS Naag-1868 8 LAMOUREUX Lucien NBES- 144C DANDURAND CLAUDE 2 855-2324 LANDRY J 3 855-8713 10sKUCKLE FRANCOIS 3 655-6702] 200 BARDEAU G 55-0432 LE SAUTEUR LUC N&41-4137 12 A N681-1976/ 201 PETIT GEORGES N656-0719 LECHASSEUR SIMON N041-4722 14 HOULE CLAUDE 2 655-7743 205 DUREAU N841-4768 56-2490 140 GILBERT ROMEO 5 085-8808 206 GAUTHI 8 685-0324 MANOLAKAS GEORGES 7 841-314: 15 NADEAU ANTONIO 2 6585-8708 210 MARQUIS GAETAN NGA1-308C PERREA 41-3731] 18 VERONN 2 665-161 15 Seoul\u2019 6 841-407! la>ASSEMBLE EVANGE Lroue NOUVELLE svasssscnsssasevesonsrsnsassannns ST ONGE L 6 041-176! v PENTECOTE) (A TREMBLAY S NBSS - 252 4 sap-o2s4) DE MONT IZAMBERT 1080>GESCAND 056-6070 170>SUPREMEAU LTEE (IRRIGATION) M PAIR 32 JAB 6M2 ARIE 1 2 856-556 4 655-7130 8>P1UZE GILBERT (AVOCAT) AYoTTE \u20ac à 655-5973 19>SAVARIA ROGER INC (AGT DE 841-0882 BEAULIEU J G JR 2 641-110 BICYCLES) ® (A) 6 6885-2032] >PIUZE & TREMBLAY (AVOCATS) BOUCHARD BELLEY C N841-349 LAQUERRE GILLES 3 655-2310 XO41-068: UCHER DENIS 6 841-2035 22>CALERIE DU VIEUX VILLAGE ENR MAYRAND C 3 655-3683 SOULANGER À 3 865-4287 (al 41-1757 18 ROY ANDRE > 449-0818 AOUETTE MARCO H641-4100; 24 DIOTTE A SM840.1491| 20 L'EPICI 7 855-286 HAMPAGNE PIEERRE WNGA1-1485 26 ROY NAAD- 132 SANSR REGRET JR 2 665-2311 HARSONNEAU 6 655-7706 27 PROVOST MARCEL 3 655-0002 22 JOOOIN W641-032 \u20ac ON 41-2706 26 CASTONGUAY 1 3 641-2003] 24 LEBEA : 641-1481 DESLAURIERS GERARDA 655-6574 30 ROBERT RAYMOND 3 CESCROBS) Z8)PELLETIER REINE (eceCTROLYSE) FLEMINC PHIL 55-0974| 32 CIASSON J NESS -265¢ 41-1013 GHANNA 7 641-4743 38 CAMPEAU À 641-012 PLOUFFE RAYMOND 2 855-088 GRANDLAIR P 55-9387 39 PROYOST ESUTACHE 2 655-5370 22 LEMOINE C 665-2849 LAMOTHE NBS5-5338) 41 TRUDEAU L 055-2506 LEMOYNE C 4 841-2342 LAROCHELLE PIERRE 7 655-8578) 43 SAVARIA JEAN PAUL 2 8585 -802¢ 3 sus L ROSE IN -873 R BE GE Cc 49+ 186C anaanransesannoscoeonsanessoenstsuaessua0ee O°FARRELL E 6 641-089 THIBALT L N655-OBE PAQUETTE N 7 855-0615| 48 MÉNELLA S H44D- 1348 DE, MONTLIGEON oN WEES - 8214] 4 BOURASSA DANNY 5 858-82 255 JAB 8H TOUS {GNANT MICHEL 2 641-1108 50 DUGUAY RENAUD NGA 1-410% in 22 274 Jap BES 1090 BELANGER NGA 1-000! SANDT JOËLLE N641-4190/ 220 MATHIEU JEAN NGBS -0327 BISSONNETTE M 6 644-4083 51 RIENDEA 2 655-5610 222 BOCKUS N665-6752 CASTILLOUX Nora tonal ta SU ENTAN 2 665-1502) 2248 CHARETTE N6S5-6598 COTE ANDRE N641- 1842] 55>HLA CHETTE DR CLAUDE 228>L° PESPERANCE D (COMPTABLE D 41-481\" 0 N655-9110 -1710 DARRIGRAND PATRICK?841-068! CENTRE HOLISTIQUE ENERGIE PELLETIER BERNARD à Neds.1293 FONTAI - 4235 DOUCE NAAR -1011 LEMATRE H641-3036 >ELINIQUE PEDIATRIOUE 230 MÉTIVIER 3 449-1148 LONGCHAMP N NEB - 323 BOUCHERY IL iA] © 866-8110 PICHE PIERRE 3 44-1148 MAINVILLE S 5 BA1-0570 >L'ACTUEL COIFFURE ENR 232 PATRY MAURICE N665-2153 RIOPEL 841-40 Haav-1719/ 234 LEGAULT D 555-7562 RO 449-1220] 56 ROBITAILLE A 655-0876 235 POMERLEAU GHISLAIN N641-4407 ER TAULT ALAIN NA49- 1285 BBA BANVILLE YVES 6 655-0867 236 AUBIN RAYNALD 841-1216 YATLLANCOURT L 865-9718] G2 BELANGER M N841-0126 237 GRILLO E NESS -428 1100 AUGER MAURICE 7 641-332 OURNOYER G 41-3849 238 LLUL à 655-7348 SEAULIEU M D & 641-4151 653L \u2018EXPRESS ES ENR 7 BEE-0620 240 VAILLANCOURT REMY 7 641-4834 SELLEMARE 2 841-1188 >MUS LMANT INC (A)7 6885-2584] 241 DESCHAMPS M 8 641-061: BLAIS L NGBE-1818 85C)BOUTIOUE MARTHE CAMIR 42 COTE A 3 841-2171 DESCARRIES MARC 3 841-240 [CONSEILLIEREEN MODE] (A) 43 ST DENIS M 8 656-585 DUSSAULT © NE41-4350 7 855-0847) 244 BONIN F 3 BES-654 FRENIERE S N6S5-0340 66 LAROCHE L NGB6.7067) 746 JEAN CLAUDE & 841-0354 LAFONTAINE P Ne aac SeathRouET TE 5 655-4462 248 ST JACQUES BERNARD & 055-224 MARTEL M Mess 3007 688 BINETTE ALAIN 7 841-1965) 249 BOUV & 655-4220 NERON CHRISTIAN 3 E41-0350 70 GLAD 3 Sat ened 2a) DS TAON GA 7 641-461: OUIMET G W449-O3T1 72 GAGNE M 2 853-3883 251 THIVIERGE C 2 641-1617 PAYMENT C s 655-7589) 81 5 £2 BOUVI 8 841-0707 PERRON S NEES - 1882 88> AROINTE ROBERT (ELECTRICIENT 84 CHAMPOUX M 4 665-214\" POULIN MICHEL 6 858-10 - 1808 255 DUCHARME YVON « 841-225 TURCOTTE M H641- 1406 LAPOINTE H $ 41-2640) 266 DEMERS MICHEL D 655-0661 VIAU LUCIEN 4 855-5220 07 PORLIER EUGNE 855-5600) 258 MATHIEU MICHEL 3 841-0980 1110 BRISEBOIS M N6S5-225 t GIRARD J NGBS-7306| 260 LAFLAMM 7 641-3680 1114 BEAUREGARD L 7 055-809 OULIN JEAN N655-6756| 252 LEVESOUE REGIS 9 8a:-12 ROGER J D 7 655-9908 105 FLORENT BERN 3 BA1-0651| 264 NADEAU REAL à 655-638 1116 ROY RENE N655-477 LORENT BERTRAND 2 6865-1803] 286 BOUFFARD à 641-0255 11189SCHEEN & ASSOCIES ENVELOPPES| 107 JOLICOEUR JOSEPH 5 886-10 80 CHIASSON PIERRE 2 655-501: T IMPRIMERIE COMMERCIALS 108 QUINTAL 2 656-4135 270 GAUTHIER NESS - 708 N849-0914| 110 GAUTHIER LAURENT 2 BEG-4830 272>TOITURE J C R INC N789-4528 SCHEENE JEAN 7 858-5825 111 POULIN MARC 2 655-787 SEGUIN J C 841-2798 PIERRE 112 CADIEUX P 3 641-298 34 R 2 ous 1132 TURGEON REA .855-3882 114 CADIEUX CLAUDE 2 55-823 versent.S0.2S0S02920S8USS 1 L- TN841-3190, 115 LUC MARCEL 2 655-525 1124 PILON 7 841-4789) 117 SAVARIA JACQUES 2 855-808 DE MONTMAGNY 1130 DÉLEOURT L NBE1-9880 120 BRODEUR D 8 855-4882 FROM 874 MARIE VICTORIN BLVD 1150 BELAND S N841-1009| 121 LABRIE R TEENS à 655-8018 SOUTH TO ABBES PRIMEAU-DE 87 1182 BOURQUE M NESE -076 LABRIE R 2 655-8741 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT Jens 1154 BLEAU G N641-4225| 125 PROYOST ROGER 5 055-2888 LE SUD A ABBES PRIMEAU 1180 G ¢ 9-1140| 128 GOSSELIN MICHEL NEES - 3984 IMPAIR 55 JAB 4H3 14S SERVICES DE REMORQUAGE MAXI 129 THEBERGE GEORGES 2 685-881 50 95 JAD 4H2 c (a A 855-0888 133 PELOQUIN L 2 865-88 PAIR 10 12 JAB aHa SUNIVERSAL CRANE SERVICES INC| 138 FAVREAU M 7 641-281 22 28 JAB 4H6 a S 841-1474 FAVREAU MARCEL 7 655-2860 32 36 JAB 4H6 I50O0)TRANSPORT DAY ET ROSS INC 139 BLANCHARD J G 2 -803 a2 a8 JAB 4H7 a) 6 627-8721 180 LEBLANC G 2 855-8958 52 56 JAB 4HB 1534>RIEL JACOUES à ASSOC 181 RIENDEAU M 2 641-07 60 88 J48 4J1 PLANIFICATION & GESTION] 184 RIVEST WILSON NESS - 8754 72 88 JAB 442 83-1412 IVEST WILSON 7 855-8038) ! SAKKAL FAHED Has6-2308 IS669CORBEIL HOWARD BISSONNETTE 180 ST CYR D 8 841-2039) 6 BASTIEN ROGER $85- 1008 THIVIERGE (AVOCATS) 170 CODFREY JONATHAN N655-42073/ D BASTIEN RICHARD a 656-311 853-2535 177 SALVETTI S 2 888-8744] 10 TRUDEL D 8 641-2374 1B88)CENTRE DE DANSE 180 PARE C 8 685-2878 11 LEFEBVRE M 7 883-5008 CONDITIONNEMENT ST BRUNO 501>DEPANNEUR L'OASIS INC LETENDRE L 085-4408 ] N853-2223 NSBE-8870 12 LAMANNA M 8ES-020¢ 1870) BURROWES WILLIAM E INC >LE FRIGO (SUCC) 7 686-9870 16 LEBANS À R a55-117C NESE -8023 >PETRO-CANADA N6B5-0670) 19 MERCURE 858-0811 =, p3OHW HUNRC FINIS 22 ROY RAYMO 288-0873 RIVE SUD/SOUTH SHR 2 Re R 28 26 BOUC 8167 28>HYDRO PRESSION INC (NETTOYAGE REVETEMENT EXTR) (A) N8ES-0838 20 PARADIS M 4 6533-3004 SEVIGHY F HB8BE-0807 31 CARRIER V 85-7114 .ICOLAS HOCLEMAN FINIS 32 AUDETTE ROGER 8% 655-0550 33 MERCIER JACQUES 85-0172 34 LARDSE DANIEL 85-0133 38 BOULAY RÉAL 6 641-0104 36 NADEAU FERNAND 2 888-8470 NADEAU L 8 8-3701 37 VER AMET TE ROGER 386-8222 41 ST GEORGES V N641-1140 .JOSEPH BABIN FINIS 42 BRAULT LEON 868-1018 43 MAC CAUL GORDON 888-1392 44 MIELE ARMAND g8-1828 45 HOLLEYT ALBERT 58-8889 48 DUNBERRY PIERRE 4 6541-0788 47 DELACOMBAZ NICOLAS N449-1731 49 LAPL NTE, 85-4454 st DANEAU 3 655-4202 ° HONORE\" DESAOCHERS FIN 82 DUNK IVAN 58-0802 83 VERMEYTE JEAN-CLAUDEZ 655-3788 88 POULIN VITAL 58-2740 S68 BRIEN REAL 655-4419 ° PIERRE VIGER cROISE.59 PHILIPPE À 7 641-2812 so BISCHOFF P 8 688-3805 61 SPENCE A 655-7252 82 DULUDE ANDRE 85-8732 83 CHAREST DENIS BE5-3813 84 MURPHY M 55-2068 67 ROUSSEAU CLAUDE 4 541-0105 69 MC NAMARA R 55-8260 .JEAN BTE RIENDEAU FINIS 12 CAS NGUAY 65-2289 73 VAILLANCOURT JULIEN 9 656-4717 78 MARCHAND ALAIN s 1-3110 78 COTE J P 5 641-2847 COTE R 7 641-2220 77 FIELD THOMAS 58-1750 78 BERRY J 8 841-3870 79 FABRE J J 55-4297 80 DANEAU P 3 655-3987 81 VERMEYLEN HN 65-1019 82 OUSSEAU JACQUES N444-0829 LAMB FRAN N655-1070 83 MARQUIS M 885-0208 84 DIONNE V 4 448-0321 85 sau NIERS JEAN N449-0309 FLEURY N65S5-0610 86 CAS ONGUAY GASTON 55-0463 87 SIROIS CLAUDE s 655-2046 88 BLANCHE c 8 5-4711 89 LANCTOY CHRISTINE N641-2304 so YETTE MARCEL 55-1084 01 LASSALLE F 3 655-0577 92 WARD WF 2 885-1074 94 DE GUIRE A 6 888-0288 95 MHADON JACQUES 65-3702 96 LANGLAIS JEAN LOUIS 4 655-4710 89 RES DE MONTS FROM BAB MARIE VICTORIN BLY SOUTH TC 849 ABBES PRIMEAU-OC 84S MARIE VICTORIN BLVD ALLANT s 40 ABBES PRIMEAU IM 1 Jah 448 31 39 Jan 419 as - Jab 4K) 57 83 JAB 4K2 87 191 JAB AKA PAIR 12 40 JaB 4847 114 348 AK] 12 MARCHAND 448-0928 14 LEVAC LAURENT 685-7007 16 SEGUIN J N 1 841-0188 ° JOHN MUNRO COMMENCE .HICOLAS HoGLEMAN COMMENC 19 LEROUX JEA 41-3738 20 O'BOMSAWIN BERNARD 858-8381 23 TREMBL Ss 888-8104 22 BELAND J E GUY 656-5115 28 JAZZAR LOUIS 655-8338 28 SHETTLER HUGH 656-1100 .JOSEPH Basin COMMENCE 31 weLsH LUCIE 2 865-3266 34 CYR C NGa&D- 1221 38 FOMERL M 888-1217 Je Mans SoLAIS ANDRE 058-2950 39 TRUDEL 3 055-2030 40 BLALS y\" P 3 655-6089 42 JOY 0955-5347 as POIRIER FRANÇOIS 6841-2349 ° CRE DESROCHERS COMMENCE as>ronmation ROUTIERE ROFESSTONNELLE GC § INC 7 688-8022 48 ARPIN JACQUES 449-0967 .ERRE VIGER plRoisE 87 LAROUCHE cL 15-1182 58 BOISJ s -9481 61 BRISSETYE G -0697 62 PICARD MAJ J R 8 - 8084 63 DUMONT IRENE -8064 64 ROCRAY NORMAN 4 -2030 66 COMTOIS N -4273 .JEAN BTE RIENDEAU commence 87 FRENET E aus 7 -05 68 LA D +1888 69 LAPRISE 0° 1 -4678 TO TRUCHON SERCE a - 26; 72 BILODEAU EDOUARD 7 656-8686 73 Pl D ss-6697 74 LI P 8 -688$ T5 CHARTRAND JR 4 +447 76 ROY JEAN GUY 7 763 78 PROVOST 2 -018 79 BERTRAND MAR e -2386 ai APLANTE MAURICE 89 - 6480 64 GAUTHIER JE N64 13-2644 88 MEILLEUR MICHEL 7 686-5449 89 RICHARD CLAUDE 56-7813 Oo PEARSON J 7 688-8882 81 LAPRISE A 8 S-2124 9.4 85-5284 95 PARENT F 3 21\" 98 ROY GILLES © 885-8380 89 MARTINEAU DOMINIQUE 8 688-2166 100 H 56-548\" 1013 OLIVEIRA ARTHUR 85-2086 102 BELLEAU JACQUES 4 641-018 BELLEAU M N449-118 104 HOLMES CEORGE 288-888! 106 FOURNIER CHISLAIN 6 ce5-642! 108 GROUL 866-0862 107 HEPBURN C 8 440-031\" © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 108 AR ser a \u201c81 ALBERT 110 HAMEL C N8SB-2881 111 DION L 7 655-1813 112 DUBEAU 688-8011 114 TROTTIER D N6S6-8700 , BUS UNCON OUERRIEENERSVIUSRUENRRRESNERS DE, MORTAGNE BOUL - Jan BKS 75 105 JAB GVA 181 175 JaB 804 181 191 J48 1a9 190 227 \u2014J4B 1B1 239 275 JeB 102 279 205 J4B 184 301 348 Jam 1BS 387 478 JB 1B7 PAIR 20 208 J4B BKS - JAB BE7 1 284 JAB BM?288 276 JAB 183 300 362 J4B 188 368 880 J4B 182 84 J4B 6E4 5 1>GOUVERKÉMENT ou ace RANSPORTS (BUREAU ee DISTRICT (VOIRIE)) a (a) 885-1317 20> INDUSTRIES PIEDMONT (MCHN PRTN & REFECTION) (suce) a 27-7171 78>CONERIL NATIONAL DE RECHERCHES Tog 641-2280 CANADA-NATIONAL tAU DESMATERIAUX } >UOVERNMENT or ARCH COUNCIL OF (Biorechndiocy RESEARCH ENST) (INOUSTRIAL MATRL RES FAR IHS) (A o.- 12260 Y°S END MOTELS \u201cneat: 2880 a NESS -1920 >ULTRAMAR CANADA LIBRE SERY-LAVE AUTD) SCOTT W GUAY FERNAND HAMEL L CREE 0 HRM ri 151> CENTURY 21 ECTION 138 140 ta6 150 IMMEU INC cl >CONFECTECH INC (VETMNTS raony GROSS] (COUTURE ENTREPRENE R NW655-6002 INSTITUT MUSICAL DU QUEBEC c 7 641-2580 (NOTAIRE)} N843-1163 SUN N656-9532 SVILART INC (EDITEURS PERIOOIQUES ) PARENT DEPUT JEAN- >PERREAULT ALAIN N841-02223 N641-2746 161C>IMPRIMERIE DECOPAK INC (IMPR DE BOUTEILLE) (8)7 641-4771 151F>AMERICAN AIR FILTER HOSS-2838 182 MARTEL MAURICE 4 655-5852 164 BROSSOIT NORMAND 65-8144 156 TURCOY ICHEL HEA -289 158 VINCENT L 7 855-2998 16 Jon RUDRE Het JOHN 162 DESTREMPES NORMAND NB.202: ESTREMPES NORMAND 5 665-5857 166 DOUVILLE RR NESS 1201) MORIN BUGENE 171)EXCELLENT CONSTRUCTION IN 7 841°5472 172 Lacasse N085-9110 OIRIER GILLES 8 655-4059 17S> PUBLICATIONS GRAFICOR INC (LES) (EDITEUR SCHOLAIRE) (0) 7 -0407 VEIINA EDITEUR INC M4sa: 107 178 PROULX À HO41-218C PROULX Ra 6 641-2620\" 176 CODERR 655-7708 181>GARAGE Wan ENR N655-2646 184 BRINDLE MY 868-862 188 BELANG 665-227\" 180 HERON GILLES E 40 0758 18 1>BANQUE ROYALE NBSB-871C >BANQUE ROYALE (LE VIEUX VILLAGE) (SUCC) @ (A } 2 865-6710 PDEPANNEUR MAC?S (A}J3 6BE- af0e1 SL'ARTISAN (RESTAURANT) 7 ess\" 8820 >MAC'\u2019'S MAGASINS D*ACCOMMODATION DIVISION DES INDUSTRIES SILVERWOOD LYEE {suce 7 6688 2003 >NETTOYEURS CHATEL INC (LE suce 4 sas 50a >PLAC DE LA FONDUE (RESTAURANT) (A) 7 888-1117 2436-0745 QUEBEC INC N8SS-781C 194 PROVOST YVES 85-7628 196 MARCHAND C N6$5-7390 189 DUCHESNE MICHEL N655- 9 MESSIER JACQUES 2 655-3620! 260 RIC R 4-1 201 LavEUNESSE A : ass 27 AJEUNE 58-631 203 SRAULT PIERRETTE gry at 204>TRUST GENERAL INC (SUCC) @ {A N6S5-6222 208 RIOUX L 2 ss-103 208 LAFLAMME MICHEL 58-7440 209 LOISELLE MARCEL 58-7066 210 BARLOVI N6655-3426 BARLOVIC i TEENS HEEB -GAB] 211 DUYAL ANDRE 55-498 212 VIAU M 2 655-3380 216 DUPONT CG 7 GA1-4908 PLANT M 7 -44 218 LAFOREST JOS 2 41-1398 221 GAUDREAULT FLORIAN 55-760: 227 BEAULIEU L 9 55-833 228 DUPUI R 8 85-887 232 LEFEBVRE A 6 641-429 236 BOURAS HANI 3 41-187 239 LABERGE NBS5-0085 240 PAQUETTE N 2 88-23 243 GIRORD ROGER 85-08 2483 DORV 8 41-4202 204 GUAY \u201cFrenne 8 86-23 245 TRAHA + N448-0974 © 37 LOVELL DE NOGENT, BOUCHERVILLE 4 HON N 056-7358 SBASCACHET FEMININ [UNIFORMS DET) ssvesssesssvssssnssnasansnnnnasanss 280 ROMA M 449-0807 41-4800 281 GUIDRY ALBERT 655-4008) SSS)CENTRE GILLES CHABOT INC (A) DENIS VERONNEAU 283 LAUR M 65-7854 641-1696 12 JAB 7N2 284>AGENCES COSPRO INC (LE J COME GAUTHIER SPORTS EHR (A) 12% 173 J4B 7N3 (A) 4 855-790 2133 221 227 Jap TN2 HUBERT FE à 685-550\" SORGANISATION ou Hockey MINEUR PAIR 138 180 J4B 7N2 285 DESROSIERS ANDRE 85-7688 SOUCHERVILLE (A) 184 218 Ja THI 87 OISVERT 86-6167 6 659-783) 220 .N2 288 THERIAULT R 7 841-4871 >STUDID DE DANSE CHOREAS ENR 27 HADOH ANDRE C 8724 ERIAULT REMI 2 -728¢ NOSE-4300 131 MARC-AURELE Svcvain) n449-1085 Oo GADBOIS R 8 +7920] 881 L \u2018ABBE clacoues NBSE-8833 135 BABIN RODRIGUE J 641-0874 1 JOBIN ANDR N -8134 893 LIPPE AUDE 7 841-4078 136 LORANGER GINETTE \"need 208 3 ST RMALIH M J 8 -0312/ 601 BELLE HUBERT 5 641-1436 141 BERNATCHEZ YVES N449-OST7A 4 MARCOUX L +0387 601A MA \u20ac 655-2884) 144 SABOURIN GUY 7 856-2902 8 GAGNON EDDY 2 -2480| 605 RY to 7 658-8749] 14% BEAUREGARD GILLES NEBS-6808 7 GAUL IR 31-7283 809 PERRON REGINALD Na49-0892 !5SO)CONSTRUCTION DES-COT LTÉE 8 RAYMOND ROGER \"0921 811 R H449-1028 N641-2191 70 CHARNONHEAU SERGE -8071| 6158 SELLEMARE M 7 449-0227 154 RUEL J 7 641-2367 71 LEB J GUY -5317 617 THERIAULT JACQUES 7 855-8920 168 COUTU ARMAND HéS5-3165 73 BEGIN JEAN YVES -48072 810 DE MONTIGC out ALAIN N641-1820/ 164 BREVET L N6S8-4605 74 TRUOEL ROMEO 36-8881 823 RUE! 1418 7 855-9804 185 GO NB&1-3937 78 LET fngal JhLctoe -4425/ 627 C TEN 7 855-8497 186 Josten MAURICE N641-2103 8 HENLE -1278| 829 GIRARD in n° NH841-410 70 BOIVIN Na49-1397 s VIONEAUL Mae 55-400: NBEB-010 71 IVINS 15 nn 1s 7 685-7308 1 ST TERME ROLAND 85-8285 661 RACICOT Lionel BS-1767 174 DANS EREAD RICHARD 7 885-1240 5 CHAMPAGNE H 41-1881] 66 1>PRODUCTIONS SYSTEME 2 INC {A 76 TETREAULT GIL 55-1645 1 BOUCHARD M s 655-609 7 641-424 17 LAMBERT FERNAND: 7 855-8635 5 GA 55-2467 CHARRONNEAU Y 6 641-4247 180 CHARRON YVON 7 841-1812 JO>ELUB DE GOLF BOUCHERVILLE RBOHNEAU YVES N6SS-1862| 164 DESMARAIS H 7 655-5013 (TERRAIN OE GOLF) ® (A) 701 BISSONNETT G H6S5-3618/ 185 LEMAY DENIS N655-7213 55-206 1 RES 84 BUS 2148 CHARBONNEAU P N641-2723 O01 PROSPER G 4 41-1782 secensseessesnssesesssrnnssnsesens 21S)LANORATOIRE STE HELENE Nc &® 03 Sa GEORGE 66-937 (A) 7 641-4779 06 LANGEVIN GILLES 85-759 E MUY 216 RICHARO D 7 665-5559 07 LANGLET 55-4820 FROM 638 MARIE VICTORIN BLVD 217 BOUTHILLETTE REAL 7 6565-1112 11 LEFRANCOIS 14 88-0206) SOUTH TO BS DE MONTBRUN AV-DE 638 220 LAFRENIERE REJEAN 7 641-4866 16 PINEAUL 3 841-1704 MARIE VICTORIN BLYD ALLANY VERS 24 RES aus i ÉOUTURE \u20ac 85-7833 LE SUD A B88 DE MONTBRUN AV escnsassasesonsensassenvetnsseunn0 55-160 IMPAIR 27 121 JAB 472 21 LEGROS 55-724 181 1565 J4D aw?DE, NIVERVILLE 22)SERVICE D° ASSURANCES PAIR 88 Jas afi 660 MARE VICTORIN BLVD LEFEBVRE ET ASS INC 100 45 473 out TO 665 LE LABOUREUR-DE 666 49-1190 8 CHARRON N655-4836 MARIE p'letonIN BLVD ALLANT VERS LEFEBVRE S N449-0085 12 DELLEMARE F $ 655-8702 Le LABOUREU 323 MOTTET L N641-0186| 14 TURMEL 7 641-1424 ET 81 Jap 459 24 MURPHY F 6 841-0296] 16 HOULE L, 7 655-048 PAIR so JAB 458 226 CHARBONNEAU S M G 641-4078 22 BOISC M 56-1884) 8 BRUNELLE G 5 655-8186 ORENCY J 6 841-4077 24 AL TEA RICHARD N449-1448| 10 PROVOST CLAUDE 658-8252 330 LA BARRE R 2 -6401| 26 HARVEY DENIS 8 655-1511 11 SIGHORI GEORGES 1 655-7434 331 FORTIN FRANCOIS 2 2074 27>RESTAURANT DE MUY @ (A) 12 VEZINA GERAL 685-1195 332 CARIGNAM CHRIS N -320 445-0068) 15 SAVARIA JOACHIM 8 855-5205 ORDE IL C 7 -8223 28 BRASSARD S N666-1401 16 ROBERT SERGE 855-0903 333 LSON GEORGES -77237 29 VIAU GILLES 655-6745) 18 pe ! 2 856-0132 334 eitona RDE G 3 655-6200/ 32 ARSENEAU N641-1840/ 20 RIN LeoPoLo 5 641-3281 C 1 665-8200 32a AUREGARD F 3 681-1470 22 Taner 655-4662 33% TREASURE R E 355-8248 33 BEDARD L 3 641-0853 25 onan Tr 8 855-3880 336 LANGEVIN P 358-7676] 34 BERJAULT C N641-198 RACICOT, Lucien 655-1559 NGEVIN S 6 058-6166 35 CIGUERE BERNARD 8 655-416 Ned -0761 338 LORRAINE D 555-5611| 38 FERAON M 2 641-2038 27 FORTIN DANIEL 5 1-3106 380 HEBERT CLAUDE 2 5568-9295 38 DESLA 6 855-5303 28 LAPLANTE JEAN MARIE $ 665-5307 341 LACROIX DENIS 355-8557 40 GAUTHIER RICHARD 7 641-49 Wa49-1363 342 FORT 4 B55-4953 41 DIOTTE MICHEL 2 641-077: ROCH SIMON + -9628 344 OLIVIER JACQUES 3 655-7937 42 VACHO 4 641-050 SENECAL L 65 254 345 LIMOGES JEAN 55-4167 44 TRAHAN J Ss 655-780 T MARTIN R 3 655-5175 2349 LEMAY 7 841-2781| 45 DESPAROIS M 655-5107 30 TELLIER J 855-8360 350 PICARD JEAN PIERRE 6 641-4068 MC DUFF J 7 655-8351 32 BOUDREAU J N655-0724 354 ROYER CHARLES 356-1046 PICARD ROSAIRE 855-7871 33 DUBOIS OLIVIER 655-1704 356 MCINTYRE O 555-0085 47 JULIEN A 855-7882 34 CAUDET H 1 656-5362 387 VILLENEUVE CERARD 5 641-2564 50 COTE GILBERT 6841-20 36 CORMIER L 7 665-7177 258 N641-4127 ETTE A N641-23a4] 36A TESSIER M N449-1391 2359 Le ou .G 655-9374 51 FORT JACQUES 6 655-810 THIBAULT P 7 855-6331 VEILLETTE R 4 055-9209 52 CAUD [3 2 641-2814 308 POIRI NGAI -48TI 362 ALCINDOR C 6 655-7219 53 RACICOT À & 655-0670 37 BEAUDOIH REJEAN 5 655-7028 388 6 641-0137 54 GIRARD J E 8 655-4871 38 LAURIN CLAUDE 7 655-2140 368 CHARBONNEAU M 6 685-4627 56 OLIVIER] MICHEL N655-0653/ ISA DESROCHERS L 4 655-6370 260 HOULE MAURICE 055-9205 57 BOURDUA MARCEL 655-8163 J8B COL 6 641-2887 372 Pa s 655-9048 55>BO R ROGER ENR (PLOMBIER) 40 ROBERT PIERRE N449-1238 es LIER W641-091 [A 655-8506 41 DUBOIS C 056-5509 378>570010 oe DEAUT CANINE DE 60 GACNIERE H : 641-0455 41a DUB 655-1017 BOUCHERYILLE [A ANIMAUX 61 HEBERT 7 655-4319 42 BISSONNETTE R 855-0209 D'AGREMENT BEAUTE) (A) 62 BEAUREGARD GERARD 855-168 HUDON ROSAIRE 7 655-1746 6 655-6542 82a 0 co NNEL La 3 865-7038 43 BEAUDET A 655-4188 377 BRISSON REAL 6 855-0479 83 Cc 886 - DAOUST OSCAR 855-1269 378 LESSARD M 3 4429-05 8s DÉVETTE FRANCOIS N655-4313 45 DOURGEDIS L 7 641-2182 380 LEVESQUE H 355-0700 0G BOISSY G 655-7226 CARREAU 7 641-3087 81 BOULIANE 7 655-1566 BSOISSY MARCEL 85-1704 ODOIN C 8 655-5147 3 LEGARE P 585-7072 67 LAROSE M 55-9614) 50 COLLIN R N44D-O745 388)>JEAN CLAUDE (DENTUROLOGISYE] 7) PERREAULT DOLLARD 6655-51388 ONTIGNY N N655-8107 4 655-4261] » LE LADOU REUR COMMENCE RAY D 855-2828 JEAN N O 858-2816 72 SEHECAL MA 85-1042 SAYARIA GERARD 3 856-1802 287)PIECES D'AUTO LAGUE LYEE (A 73 TREMBLAY 3 641-114\u20ac THIBODEA © 855-0256 855-9050 75 VIAU 555-1509 52 LAMOUREUX D NB55-4008 388>0UVAL CHRISTIAN [Rem EUR)! 76 GARDHER SRT iN 2 655-5039) 53 MER Y 6 655-3073 585-6184] 77 L 655-7617 56 LEMAY NICOLE N655-32368 ou MARC 855-3708) 78 via M N655-7934| 55 SOUCY JOSEPH 5 655-0683 391>RES TAURANT AUX TROIS LUCARNES| 79 LEGER IEL N449-1276 57 GARNEAU RENCE 841-3689 986 IN 449-1325 80 ARCOUETTE MARIO N449-1492| 60 BRAIS Jean MARIE 855-1882 A6O>ANIMALERIE YOMA ENRG 5, (A 8 EA 656-5249] 61 LEM 855-5481 5-E ERON H 7 641-427 fs IBSOULANGERIE LA SEMENCEU Er ERRE 6 B841-38¢ vatunacourseentfestasss20 0m ann 2e §-6538 84 URNIER GILLES H446-130 >BROCHETTERIE LES JAROINS DE 5 CHUTE GOSSELIN A n365-8 DE NOGENT BOUCHERVILLE 2 La 16 BA1-1932 DAIGLE LEONARD 656-1671) 1968 FROM DE MORTAGNE BLVD SOUTH CLINIQUE VETERIN GUERYIN RONALD 55-7872 THEN WESY TO DE TOUROUVE-DE DE BOUCHERVILLE @ tals 658-1871 LEPINE G 855-8652 MORTAGNE BLVD ALLANT yeas LE SUD SOEPANNEUR PINTO @ | SEGUIN F 5 641-0224 ET VEST A DE TOUROUVE 85-1763 90 PROVOST A 4 655-2698 4.98 10 a3 JAB 2R4 JOURNAL LA SEIGNEURIE @ (A) 92 GENDRON 5 855-447 R 3 ess JAB 2RS 7 855-1967 84 PROVOST JEROME 856-1021 1020 1040 JAD 2RS SNETTOYEURS CHATEL INC (LES) 95 MAINVILL 2 8655-24 060 1088 JAB 2R7 sUCC) 655-3364) 97 LESSARO C N6S5-46 S87)BELLEMARE ANDRE JOURS POLAIRE (L°} 841-4679 101 QUINYAL SIMON N656- 193 (CHIRURGIEN DENTISTE) ® (a) >SALDH ROBERT LAPLANTE [COIFF]| 107 DULUDE ERNEST 655-5308 655-7510 ® -67 111 DR er 3 641-234 LAMBERT PIERRE 7 655-5906 ML ES ESCOM 1s + SA EL sés-620 BBO SAMSON GILLES 055-7341 BOUCHERVILLE 4 pe Tissus! 121) >SEAUDIN CLAUDE DR @ (A 91 MARCIL YVO 655-0198 41-4586 2 Ses.7781 904 POITRAS MARCE 449-0900 SVALENTINE RESTAURANT >PANNEYTON M (PHARMACIEN) P {A)| DASIR P INC {limarisarion 41-306 2 5-132) ENTREPRNR) 855-460) 475)ORLANDO LE RO! OU sous MARIN, >TALON CHARLES OR (A) BAS SH E 855-0877 TEE © (A) 5.233 6 641-1826 998 ANTONUCCI G 655-4981 SRESTAURANT TRATTORIA My 141 BARIL REY 7 841-3734] 999 OOUCET G NESS -1035 GUSTAIO INC (A Sue asses 151>CENTRE D°* ACQUELL JEANNE 100! GRATTON L 4 885-1577 87SA)PAPETERIE DE MORTAGNE INC CREVIER OP (Al 541-0890 1009 LAFLAMME SERGE NESS-2186 H641-0550 DULUC 5 655-6193 TREMPE L-G 41-2694 4so>PROVI-SOI R INC (DEPANNEUR FORTIN MARCEL 5 6565-88 1011 GAUTHIER 666-5733 SOCIE) (succ) (a) GAUDREAU DONAT 5 841-1602 1015 NETTE LL 5-0454 & 641-1284 GAUTHIER E 2 855-2910 1010 BELLEMARE FERNAND 55-4041 SSO)CAISSE POPULAIRE OE COSSELIN E 2 855-3184 1020 LAPOINTE CLA 841-2139 BOUCHERVILEL N841-3004 HUARD E 2 855-3646 1022 MERGU! 5-1493 >LAISSE POPULAIRE DE LACAILLE M N656-0603/ 1026 LACASSE CHARLES À 865-7565 BOUCHERVILLE LECLERC A 2 885-4897 1030 DUBOIS J 85-7654 (BUREAUDESVEHICULESAUTOMOB!L LUSSIER © E 655-3540 1031 SEAUDOIH 9 641-3218 ES 55-7788 MARCOUS S 6 655-99 QUETTE GILLES N655-1110 ENTRE DENTAIRE JACQUES N Y 2 655-1756 1034 fone 841-0860 BERGERON 0 D N449-2222 PELOQUIN C 6 655-0547 1035 BOISCLAIR c 4 041-0170 >GEOMATIOUE L R INC [CARTES PRUD* HOMME s N6S5-4171 1036 DEMERS 2 655-6693 GEOGRAPHIQUES N641-4116 QUIN NBSS-67186/ 1040 OrnebichE TvON 856-7469 HARDY PRUD'HOMME T RAC) COT 0s can 2 655-1508 josisvAILLANÇOUR T 7 641-3005 DRAPEAU (NOTAIRE) 449-1000 ROBILLARD 641-0003 104% PERREAULT ANDRE 7 855-4065 SLAURIN CABLE SERVICES INC (A) SIMARD MME Y aRsENE NBA 1-14 UIN D 3 685-4065 N641-1233 SIRO 855-0485) 1049 DUCHAINE YVON 5 449-1699 #200) IMMEXCEL INC {COURT IMM) @ 185>QUEBEC COMBUSTION INC @ (A) 1053 GARIE NGA 1-1453 (a) à 841-18 855-1360 1057 RICA 7 641-3283 87 RES TOUS DROITS RÊSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.| { SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DE NOGENT, BOUCHERVILLE LOVELL 38 RIVE SUD/SOUTH SHR 1OBOSNOGENT JEAN- 2 641-0288] sssnnsssanesatsascsssensssansenss 604 CHOUINARD C 7 GAY - 19880 838 LAPIERRE M 9 641-1482 898 BOUTIN MARC 7 sss 834 ST JACQUES F 8 885-1470 106S:DOUVILLE PIERRE 5 655-0586 DE POITOU 700 DAMPHOUSSE JEAN nese-2168) 840 ZON! 8 86-5847 1070 MELFI MICHEL 685-7128) VOIR/SEE DU POITOU LOU 842 MALETTE ALBER N449-0408 1073 RIOUX MICHEL HEBB-7727 a essssssnnnssravencensenansns §O3 TETREAULT JEAN N841-2485/ e MONS AVE Minis TREMBLAY R 655-0487 928 GUAY D 6 455-1063 849 LE gants MICH EL NBBS-4138 TREMBLAY REAL nwaan-1412) DE RANDONNAI 280 BOUCHER $6-5058 1074 SIMARD D 655-7348 1968 FROM DE NOGENT FORMING a 1acnoacnnancenancesenaeunseaeuenel 861 VACHON ARMAND 55-8564 1078 nos 6 655-6452 CRESCENT TO DE NOGENY-DE 852 41-2160 1079 PANET-RAYMOND 2 841-1744] NOGENT FORMANT UN CROISsANT à oe DE ROUEN SMITH TA 56-8010 FR NOGENT 1988 FROM DE CHERBOURG SOUTH B4 PALADIN 55-0134 1081 SAINT MICHEL ANDRES 841-3892 3343 AE 4 25 OF 74 FORT ST LOUIS DE DIEPPE-DE DE CHERBOURG I 866 SZELL ATTILA 55-4560 1084 MICHEL L & 840-068 VERS LE SUD A DE DIEP 8 OSLAND GUY B 85-9933 1086 GA 3 oar IMPAIR 1001 1085 J4B 258 >96S 28 & 3S OF 414 FORT ST LOULS| 882 PICHE JEROM 58-4065 1087 PELLEGR Iu] LUCIEN 7 GA&1-4882 AIR 1000 1038 JAB 257 IMPAIR 1221 «JAD TT6 863>PLOMBERIE YVON CLOUTIER @ (a) 1088 POTVIN NORMAND 5-047 0 1088 JAB 259 1227 1231 J4B TTS 2 656-6605 2 000 SIMARD L 5 655-058 1281 1261 Jas 777 DESILETS C a 641-2242 snssaancesantesessensnanonsesonvel 100) RINGUETTE REAL 058-747 1263 1271 J4B 7T9 868 ROCQUE PAUL 888-5287 004 COTE MAR 641-148 1273 1288 J&B 778 888 MEIER E 85-1201 DE NORMANDIE 008 MONETT 2 658-732 PAIR 1220 1228 Jan 775 889 TURCOTTE BERTR 88-1233 FORMERLY 3RO RANGE 1968 FROM 010 BERTRAND M 655-078 1234 1242 J4B 776 871 HETENY 1 JANOS 85-0708 MONTARVILLE AV EAST TO DE cla THIBAULT N449- 1416 1244 1268 J4B 777 872 LAPIERRE A 88-1050 MONTORUN AV-ANCIENNEMENT 3E RANG 1015 SANCHE INRISTIANE N68S-O110 1260 1268 J&B 7T9 874 BLINDEMAN G 86-9183 1968 DE MONTARVILLE AY ALLANT 018 L HTE M 641-4761 1270 1284 a® 778 878 CASSIDY 58-0228 VE BRUN AV 020 BERTHIAUME F NESS-8488 1220 DARVEAU D 855-5582 878 LUSSIER JULIEN 55-7834 3375S OF 414 FORT STLOUIS BLVD 021 KALEMJIAN A 855-2504 1228 LEFESYRE SERGE N84:-3688 SIER STEPHANE 8 655-2081 IMPAIR 339 386 J4B 772 1024 SASSEVILLE G 855-7156 1228 MAROIS JEAN 41-4816) 877 BRUNET LE 85-1828 381 435 Jam 771 1028 Pa 1s 641-3053 1238 MARTIN CLAUDE 7 685-8681 878 LALANCETTE JRicHaRD NH655-3550 PAIR 180 45 557 1028 LAUZON GILLES 655-0805/ 1244 RICCI! ANTHONY A1-1510 879 VIGNEAULT 6 841-4100 186 J48 TTS 10286 SASSEVILLE ANDRE 2 655-9278 1248 POULIN 658-6404 880 Natal 56-8054 180) GROUPE PLASTIQUE IMODERNE INC 1030 MENARD L NEAY-2080] 12817V LEAGE NORMANDIE INC 881 CLERC R 55-0728 (BOUTEILLES MFRS) | 031 RAUZON B 855-449 55-1881 882 BRISSON SYLV ae s 841-2787 41-2702) 1034 LAPOINTE LAVAL 655-6322) 1252 ARSENAULT BERNARD 6 085-7851 854 DUCHARME GABRIEL 3 658-2714 >KHD CANADA INC {PRODUCTIO 035 CHARBONNEAU ALAIN 5 855-7310 1258 PARADIS CLAUDE © 056-4434 886 LAMARRE C 7 -3580 FACILITY] (C) a.2680 1038 JOLICOEUR MARC 2 665-181 888 PALARDY M 85-0085 PRODUITS DE PLASTIQUE CoPAaK 1039 LEMIEUX Bn 855-8108 sosunasssoneuvansencacssasensesen| 887 DUBEAU 408-0698 INc [MAN BOUTEILL 1041 PREVOST M A49-077 886 MEUNIER P 5 886-4317 PLASTIQ bes [SucciT 841-2782) 1045 LASHIER GUY 255-1104 DE ROUVILLE 890 BEAULIEU J 858-8400 186) CONSTRUCTION DUPAL 1049 FONTAINE E 655-1992 1968 FROM CLAUDE DAUZAT NOR 891 CHE 8 641-0083 Me 1 -0653 FONTAINE SERGE 5 655-1540) THEN WEST TO WEST OF DE BLEURY- DE| 892 BRASSARD 5 N449-0305 >DANS UN JARDIN NG41-4635 1060 LABELLE ANDRE 855-1580 CLAUDE DAUZAT ALLANT VERS LE NORD| 894 FLEURENT GUY 41-1597 >HIVEK INC N641-4649| 1051 GRENIER JACOUES 685-5738) ET L OUEST A L OUEST DE DE BLEURY 895 COSSETTE v 8 656-1085 >TEXTILES 2 D ENR AGE LLET F 41-4770 >>3S & 2W OF 2368 FORT ST LOUIS 896 VERME a 88-7574 TISSUES) 641-3281) 1062 PREZEAU A 855-7814 BLY D 898 BLEAU BENOIT 85-2778 JTHREE-H MANUFACYURING LTD PREZEAU L 655-7972 IMPAIR 187 228 JAB 2v5 899 DORE C 7 841-2727 655-8145) 1056 BOUCHARD LUC 7 641-018 PAI 188 222 JAB 2YS 300 LAROSE M 85-7987 #103>DISTRIBUTIONS NIVEK INC 62 COTE ANDRE 855-7003 187 PEPIN GILLES 085-9793] po1 MOREL A 55-0830 (LES) (LINGERIE) ta 1004 BOUCHARD JEAN 655-677 PEPIN GILLES | 855-3846 902 COTTON GERALD 3 841-2187 841-4655 UL 188 DESJARDINS P 4 BE5-8607 804 POULIN 55-6367 190 BOURDON J : 853.8580 1066 OUMAIS BERNARD 655-4657 189>MENAGE AIDE INC (MALS 808 LBC 2 856-4701 196 POIRIER J V HG55-1582 1071 CHA NNEAU 655-4202 ETTOYAGE ) (A) LS SA 1-2066) 906 CAL UNIERE EMILIEN B GES-8654 200 LAROCOUE G 7 655-0157 JACQUES LEVESQUE L 6 641-4238 DOBA PAQUETTE 6 691-3307 206 BEAUDRY GUY W440-0403 1074 DOR RENE 655-3810 VALIQUETTE G N665-8581 907 POISSON NAPAUL 55-3848 355 TRUDEAU MARCEL NG55-4808 1080 MICHAUD R 656-1014] 191 DUPUY MICHEL N449-0%45 908 COUILLARD 3 655-5820 361 SMITH N655-6688 1081 GAGNE G 4 655-0172| 193 BOUCHARD CLAUDE 5 641-3853 910 CARON DANIEL 5 641-4200 365 ROBERT C 6 655-4248 108) TETREAULT GILLES 55-4401) 194 8 YVES 4 665-8225 CARON G 55-4650 371 CHRETIEN J 5 655-5777 1064 COURNOYER PIERRE 9 655-4328) 185 POULIN H N449-1073/ + LOUIS LACOSTE AVE FINIS 373 DESBIENS S 5 655-6153 1085 LAMARRE GUY 7 655-3635) 196 GIRARD ROBERT 855-3254 » DE MONTMAGNY AVE FINIS 375 LAVOIE RAYMOND 5 655-3480) 1088 PELLETIER M 555-8608 197 GAGNON GABRIEL 3 655-8465) + MARIE CHAUVIN FINIS 381 FAVREAU S 641-087 \u201cI RES 199 BUSH JOSEPH 5 641-3377 + ANNE LEMOYNE COMMENCE PANACCIO R H641-0076 esssuseseessencassusss:wtezs=uuss| 200 BELAIR PAUL 855-4053 + DE MEZY AVE FINIS 389 FOURNIER FRANCOIS 7 655-208 1 LAPORTE DENIS 655-4186 912 VIGNEAULT Jules 555-5345 391 BERTRAND GILLES 5 641-3091 DE REVEILLON 203 LEROUX 7 6855-1098 614 COTE 855-4943 395 DUMONT 5 655-7861 IMPAIR - 204 CAYOUETTE 3 449-0240 DISSFILLION J N866-0327 397 TRUDELLE LOUIS 7 681-387 121 157 JaB 8 208 Mc Nau EHTONT ROnent à 6sS-S000) 925 PECCGRTN 655-7749 405 BLANCHET C 5 655-3067] 123 DROLET PIERRE N655-881: c 819 NOLET JAC 841-0604 PICHE CHRISTIAN N655-3087 125 JANSSEN JAN 3 641-2008 209 TREMBLAY G 7 841-1040 820 JOURDAIN MAURICE 855-9306 409 BECHARD 5 H64A1-3439 127 BRIERE RAYNALO 6 656-6848] 210 ALLARD D 6 055-5371 922 VEILLETTE SERGE 855-4195 411 BELLEY RAYNALO N655-1267 PAPIN JACOUES N6SE- 1736 211 BEAUDOIN L 7 655-4974) 928 LAJEUNESSE ROBERT MGA1-3767 TESSIER MICHEL 6 655-1267 129 LEBLANC 2 855-1906] 213 PAQUIN J A 665-7668) 925 DANEAU J FRANCOIS NGSBE-5535 415 LACHAPELLE N641-4531| 191 SAUVE ANDRE 9 641-1178 214 LEDOUX PIERRE 55-4083 926 MARTEL E - 7082 417 DOLAN, BERNARD 5 655-9658 133 LANOUE JEAN S 656-8753 216 DI FRUSCHIA RICHARD?641-4488 920 LAURIER ROBERT 8 641-0567 421 BOUCH 55-7181 135 PORCHETTA A 2 641-1894 21B>DADI 56-4062 02 NT 655-4025 NO # >CLUB DE TIR DE BOUCHERVILLE) 137 VACLIERES L 3 Bai-2508 219 CYR RODRIGUE 440-0533 930) INTERNATIONAL MARKETING ® (a) 655-4511 130 MAZZA PIE 4 555-2040 220 MARTIN 7 4 655-2024 ERVICES EN H641-0953 10 141 PARENT RICHARD 5 641-3234 221 BRINKMEIER G 655-7670 HEBERT CLAUDE à 455-2260 sussseuseonnnensasusnaseneanceuse) 143 BILLETTE REJEAN NB55-5686/ 2234 MORIN ARTHUR 4 656-7318 HEDERT 7 641-1781 145 MICHAUD ALAIN 2 B56-8037 225 VALIQUETTE V 655-0328| 931 DOYON y 66-7526 DE NOYON 147 DE CO GUISEPPE 2 555-660 29 RES 1 AUS 935 BARIL MICHEL 8 655-3550 FROM 842 FORT ST LOUIS BLVO SOUTH) 151 VIGHEAULT MARC 8565-0869| toseusenssasucassssausessanananen): 936 ER JEAN LUC 665-7392 TO 835 JEAN PLOUF-DE 842 FORT ST RES 937 STENZEL WALT 5-400 LOUIS BLVD ALLANT VERS LE SUD & a DES JABBES\u2014 PRIMEAU 938 STELLATO 1-4801 835 JEAN PLO J 940 DOUDREAU ADOLPHE 5 641-000 IMPAIR 1h 145 uae aya DE ROBERVAL 36 815 JAD 3P9 944 BISSONNETTE R 665-8571 Pa 120 124 JAB aJa IMPAIR B91 se J48 786 33 JAD 3R1 948 HEROU N655-46552 111 Eosser 1m 7 489-0400 oi 903 J4B 7B} sag 851 JAD 3R2 952=LAVERDIERE REAL a 856-9927 116>SPORTS Kevaec INT'L INC (A) PAIR so 828 JAB 765 883 - Ja SA 25 RES u 6 655-4068] 590 MARSAN À 4 655-8563 289 876 JAB 3R1 esensssussassesssesssnasecssssnes 119 ROGERSON MONIQUE 656-8021) 581 VEILLETTE CLAUDE B 6 655-6647 877 807 J&B ns ROGERSON H TEENS & 855-9933 503 TREMBLAY ALA 7 655-1524 216 937 Jas 3rs DE ST-MALDO 120 DIXON T 665-1540 59 f 4 855-8867 PAIR 878 710 Jad 3P6 IMPAIR 1281 1286 Jab 778 DIXON T W TEENS Z 655-5930 585 MORIN JEAN PIERRE 7 865-2086 768 514 J4B 2P8 1 1276 Jam 121 COSSETTE § 5 655-8900 595 COUTU C 7 641-4537 920 952 \u2014J4B 3R6 PAS D' INSCRIPTIONS - No Pe tes 124 FOUCHER T 655-1807 DESROCHERS M 7 641-4337 878 WI 55-5845) snosone anasnencsusuesonsues 125 WINTERBERG WALTER 665-5882 E97 BONNEAU W655-033 JEAN-PAUL N655-5888 127 FILLION RENOIT 655-A348/ 598 GAHIRAND J 4 841-1218 652 2 665-6740 DE SAINTONGE FILLION 3 641-1362) 600 GAUVIN M 7 041-2809 883 J ANTOINE 55-1706 1068 FROM DE JUMONVILLE SOUTH 128 CLEMENT £ 6 655-6659) 601 MAHEUX MICHEL 4 848-0610 8504 DENIS 58-0789 THEN WEST TO MARQUIS DE TRACY-DE 131 ETHIE G 641-1518 602 BOIS CLAUDE 7 855-8993 886 REAL 8 658-5547 DE JUMONVILLE ALLANT VERS LE SUD 135 LALANDE \u20ac MICHEL 655-9120i 603 FO à 641-2144 s 5 641-2631 ET OÙ A MARQUIS DE TRACY 137 CHARRO 655-5085 804 PERRAS F 7 655-8050) 668 \u20ac 4 6565-5236 >>35 3\u20ac 31S OF 270 FORT ST 139-COSSETTE J MARIE 7 855-7412) 605 DUBE Y à 555-4279 609 ET 3 656-876 LOU 141 TRUDEL J 7 885-4217 506 BOURDAGE AR 4 655-6405) 690 5 555-899 IMPAIR 281 311 JAB 104 .ee RU OQUNE Finis 809 GAUDET GAETAN 4 555-0587 691 55-507 PAIR ° 316 JAB 116 148 ROBILLARD S 655-7753| 610 5 NAC 4 641-167 3 858-7163 201 STERL s55-s985 RES 1 611 LAFRENIERE S 4 841-2232 898 CLAUDE 85-1611 208 BILODEAU PAUL EMI - 655-9611 ea aa ARE Lea e a a du genes 612 vE D1} ANDRE 5 858-3 2 ses R A s -089 LE 614 COUTURE © 4 655-2866 897 ANTONIA 55-8432 299 TAYLOR JAMES F 856-9883 DE PARFONDEVAL 615 BRULE R 4 661-0628 700 55-5420 300 ROA Je $S5- 8803 FORMERLY DE LA PARFONDEVAL 1870 818 JUTRAS HB41-4447] 702 v 55-5213 JO! RIOUX REYNALD 2 641-1025 E ENTROUZE NORTH TO DE B17 ASSELIN C 7 641-4 703 655-511 02 GIGUERE P 658-2280 ORTAGNE BLVO-ANCIENNEMENT DE LA LABERGE W641-4090/ 710 A J 855-5286 103 GEVRY ANORE N668-8932 PARFONDEVAL 1970 DE 620 LAPOINTE MARC 5 655-0454] 788 7 655-8491 304 PERREAUL 2 655-2055 VENTROUIE ALLANT VERS LE NORD A 621 DESFORGES 5 655-9781| + 1SE 305 FERDINAND J 7 641-4027 DE MORTAGNE BLVD 622 CHABOT 7 641-0094] o 206 LANGEVIN YVES 655-8632 as OF 74 FORT ST LOUIS 823 BOUDREAULT HORMAND 4 BAY-1281 » AVE CROISE 08 FECTEAU ROGER » c55-5082 Se 624 BEAULAC MARI 4 855-7106 770 841-2711 309 PAQUIN CLAUDE à 655-4610 IMPAIR 1021 1038 J4B 6C1 6258 JUTEAU 4 41-1330) 774 6 656-5767 310 ARDINS H 56-522 AIR 020 1032 J4Y 600 626 CHICOINE ROGER 5 641-3114 775 688-1243] 31 HA M HEBE-7931 26 1046 JAB 8C2 627 LECLERC Lu à 655-8610 778 055-5885/ 314 MPAGNE DENIS 3 641-1023 1020 CARBOMNEAU MICHEL 8 655-8212| 629 DUPRAS 4 865-9280) 770 4 489-0388 316 PARA HARVEY 3 655-8875 1021 RIVERIN MICHEL 7 665-6615) 8309MARO ALUMINIUM LTEE N655-1583 780 555-2878 218 LEVESQUE L NESS -4302 1023 MICHAUD GHYSLAIN 8 841-040 TRE J 641-1043/ 782 N64&1-2346 LONG NESS - 1386 1025 BEDARD CLEMENT 655-4428) 634 SIGOUIN RAYMOND S 855-7548 783 385-820 16 RES 1025 LAMOUREUX PIERRE 4 665-4057 838 BEAULAC D 655-0821| 788 55-8309 nunssususeunensssesoessa0uesac00s 1027 ROUETTE ANDRE 4 656-7361) 638 RAFFERTY MIC NARS -0826 788+ 55-8273 1028 CARON PIERRE N655-6059| 639 EAU BRUNELLE W 7 665-1282| 789 88-2425) DE ST-PIERRE 1031 BLO 8 855-9001) 645 SCHMITT ETIEN N6SS-2563| 795 5 855-0211 FORMERLY DE PIERRE 1988 FROM 880 1032 FECTEAU 9 449-0247 848 VIGHO 855-2779] 792 85-2088 MARIE VICTORIN BLVD SOUTH TO #75 1033 CELLARO CLEMENT 84 886-2938 847 LECLAIR M 7 881-0818 194 55-8464 LE LABOUREUR-ANCIENNEMENT DE 1035 L'HEUREUX DR JEAN 7 BS5-7778| 848 CHARRON J M 655-2198 788 3 885-8446 PIERRE DE 650 MAIRE VICTORIN BLVD 549 THERTAULT RENE veau N6656-4413/ 709 6 655-5477 ALLANT VERS LE SUD À 675 LE 1036 TESSIER JEAN 5 055-6298) 550 LONCPRE NESE -2988| 800 6 841-2262] LABOUR 1037 TREMDL AY LAURENT 855-5169 651 LECLERC arc 440-0966) 803 6 GB5-8253 IMPAIR 7 5 JaB 4se 10384DACENAIS ROGE 8 655-0654 654 DAIGLE N460-O380| BO4 4 655-8874) pat 2 JAB 457 1039 VEIL M 8 641-0946 OAIGLE ANDRE N6S5-8298| 80 6 855-2608 9 DUBOIS JEAN LOUIS 885-1434 Tu MAND 3 6565-5175 688 CA 49-2080 807 4 841-1145 11 MORIN CLAUD 58-1782 1042 GERMAI EA 2 631-1782) B84 BELLEMARE éitLes N655-63 10 6 641-4053 13 BISSONNETYE H s 655-1842 1046 TREMPE GILLES 4 449-0618 74 SAVARD J 65-523 818 + 58-038 18 MORRIS 9 6868-8382 18 RES 830 CAYER N841-1271/ 818 2 656-2669) 19 ROBINSON RENE s 885-9727 (EURE EE EN 81 PILOTTE b N449-140C 624 3 41-1781| 20 DUBOIS V 888-0821 D\u2019EP INAL 82 AUBERTIN H 40-1874) 828 55-5847 21 SAMSON C | 650-4373 #8 BRISEBOIS R NEES-9004| 830 55-5834) 28 GUILBAULT R 655-0800 PAS 2 28 JAB 7V4 8} p ULX 4 P N865-24 ° MAROIS NEIL 888-0800 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 688 MARTIN NORMAND NEA 1-0808 831 2 681-3142 28 REID RICHARD 6 641-4164 91 COLLARD F NWé41-06849| 632 N449-1287| 27 LABARRE P \u201c58-1080 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 39 LOVEL DE SOLIGNY, BOUCHERVILLE .- 75 TARCANNE JACGUES ° iH \u201c261 PAIR EH 1127 Jis 86 1166 BELLEMARE C 841-1858] 6 DESMARTEAU CHARLES 8 641-2364 \u2018 JAB SMS 1155 LOISELLE JULIEN 885-820 FILS DULUDE JEAN PAUL 655-5452) 1108 FLACCO ANTONIO 88-2384| 1167 CHADILLOH J B 85-1173 10 ROYAL B $5-9314 FRADET LIONEL 7 086-9808 1108>S E E NB41-2467 1189 BELANGER JEAN 5 8585-3076 12 RIVET PIERRE PAUL 55-4702 RHEAULT REAL 3 860-438 BOUCHER YVON 55-4339 1180 ST PIERRE 2 855-8560 18 BOISVERY MARC 9 655-5018 OBERT GERARD 58-1274 1108 BEAUCHESNE R 2 8BE-488C HRISTIAN BOISVERT MAURICE 65-7085 LAINEY HELS 7 841-2088 1110 enge EA 586-7084 1161 CHARTRAND © 8 855-4507 20 BOISVERT 55-5243 AROSSEAU JACQUES NBG9-8682 1111 THERIAULT E 6 6431-41 1182 DION JEAN CLAUDE 2 856-4001 21 PILON JEAN F 86-5183 DESROS [ERS Jacoues 7 841-1718) 1114 ROCHETTE FEL ix 4 6585-2317 1183 ROCHETTE HENRI 8 665-0106 25 BOISVERT MAURICE 85-1878 CADIEU GA 2 888-1874 OCHETTE 8 841-4271 1188 LORD JEAN PAUL 8 855-3988 30 CHARMONNEA N686-3723 NG 88-4214) 1118 MARCILLE 58-0801 1166 BELANGER F 855-9020 CHARBONNEAU DANIEL 7 641-4945 SOULAY CLAIRE 58-5983 1118 DE CRACE JACQUES 56-7087 1187 PRO Xe Y 665-3548 21 HOISEUX s5-1281 LED EAU ALA 7 641-0780) 1321 BSOILY JACQU 85-9777 1169 DOYO 3 065-3064] 32 LANGEVIN J 2 641-0811 6 s£ HAL 5 A -OB 18 1122 SWEENEY Y 88-7818 1170 L FRANCO 158 3 455-9700 33 NOISEUX na 13vent J 3 655-0875 8-1149/ 1123 PICARD C 88-7075 1171 BOULIANNE RICHARO 3 655-5018 38 LAFRENIER 56-8445 47 DESROCHERS HENRI 55-128 PICARD CLAUDE 65-0148 1172 LAFLEUR MAR 4 641-2981 40 BARIL c 2 655-6480 LEVEILLE J HENRI 9 688-8060 1124 LECOURTOIS P L 88-0078 1173 BELIVEAU RENE 7 555-4007 41 FOURNIER YVE 55-4166 LEVEIL ves 8 440-0448 1125 LESPERANCE M 3 056-3152 1178 LAVOIE V H5SS-5162/ 46 CLAVETTE MARCEL 2 855-5076 BLANCHET W641-4042| 1127 BR AU M 65-2881 1178 LAMARCHE ANDRE 2 855-7902 57 DUCHESNE BERHARD 31 855-6581 FLEURENT c & 885-0218 1131 VERM TTE GILLES 2 858-1563) 1177 AUCLAIR 4 641-1520 58 OUIMET ROB 2 655-7054 KELLY He 8 841-2888 1135 MORE A 8 449-0418 1179 DESJARDINS CLAUDE 8 655-9144 80 LAROSE NAPOLEON 5 685-3800 LEVESQ M N641-2448| 1145 PELT ER MICHE 55-1640 1181 MICHEL RENE 5 641-0293 63 KITKIEWICZ M 85-4452 EROT L N449-1216| 1147 BELL MARE ÉLAUDE 9 841-0741 1183 BOULIANE H 4 855-0630, 64 BEAUREGARD 8 841-0943 PERRON M 7 841-1423 1149 USEREAU NOSB -088 4 82 77 BEAUCHEMIN M N841-3222 ga CUDINI F 8 655-8286 t180 V RONNEAU L NBEG- 18683 caavsssusaueaenaeseuansasnuua0eu6 DIN 1 885-7074 55 NADEAU J N8A1-332) 1181 LAVALLEE MARC 7 841-1824 EDARD t H655-7380 58 GAUTHIER C 8 868-0280 1152 B 6 665-2874 DES ILES PERCEES SLANCHARD G 7 449-0581 59 GERMAIN PIERRE 3 655-1615 1153 DROSSEAU M W449-1315| FROM FORY LOUIS BLVD SOUTH TO OLDUC SYLVAIN 7 655-6102 60 COMEAU MARTINE 6 SEB-7090 1154 COSSELIH 5 8 6558-9050 DE MORTASNE BLVD-DE FORT ST LOUIS OUCHER 2 e41-1666 61 DUCEPPE D 1 686-5802 1185 BEAUDRY c'RANÇOIS 2 855-4369 BLVD ALLANT VERS L OUFFA N449-1675 83 SOLOUC N641-4877 1156 FLEUR 9 841-1598 MORTAGNE ORRIVEAU J 8 655-2919 84 SAVARIA MAURICE 9 65-1188 1167 LABRECOUE 3 656-0847 IMPAIR 8s 90 JAB 2P} JALLAIRE JEAN MARIE 7 655-9332 86 TRUDEAU REAL E5-8268/ 1158) ECOR TION CHRISTIANE 109 117 J4B 2P3 JENIS MICHEL 6 041-4227 ssnceonsencessnunenenenesonsacnnE LEMON RINE Mess one: 130 183 Jan aps ACNE CARD neat 0a ES ALOUETTES 1169 LANTHIER LUC 7 888-1638 155 185 \u2014J4B 2P6 AGE MARCEL © 685-4837 » 1160 FORTIN M 9 885-2898 211 215 JAB 2R1 GAUTHIER -LAHAIE R N449-0830 966 FROM MONTARYILLE AV WEST TO 1161 LAFRENIERE A 5 8-290 227 241 J&B 2R2 CRAY NGAY-2198 Des FAUVETTES - OE MONTARVILLE Av LANGEVI 2 641-0198 PAIR 78 100 J4B 2H0 na EL AN N84) -3896 ALLANT VERS OUEST A 1162 ALLAIRE RONALD 9 641-1404 104 182 J4B 2P2 LACOSTE JACQUES NESS-9947 FAUVETTES 1163 COTE H 7 841-3774 166 170 J48 2P7 LAVIGNE D 9 856-3250 PE.or ai (Fort st jours BLVD 1165 CA 2 641-138 182 192 J&B 2Pa LECLERC 7 841-3327 IM Jan 589 116867 CAMACHE GERARD E 855-41 208 238 J48 2P6 L VRE ALAIN 3 641-2865 pe! ase 200 Jan 8J2 1169 LEPROH 7 655-511 23 236 JAB 2RA LESSAR 2 641-0436 470 JAB BY?1173 HABER 7 858-2402] 78 ARNAU LOUIS 841-1456 MIGNER P 4 655-1973 458 Lemonoe LAMBERT 8 449-0238 1178 K1ROUAC DONALD 2 641-1229 85 LE BLANC RAYMOND 2 555-3342 ROB poux JEAN 7 665-1242 456 ROBERT 1 855-3783 1180 NORMANDIN 6 841-2779 86 BECHAMP 841-0028 SAUVE 6 665-8720 459 LACROIX ER 6 641-3183 NO AND 6 641-0021 87 GOSSELIN JEAN Y N855-507; SÉNECHAL Y 7 641-4820 483 SENNEVILLE L 7 655-0784] 1181 VACHON SERGE 5 655-4842] 91 HAWORTH MARRY 055-858\" THERRIEN C N655-23778 467 BLANCHET L 2 641-02 1182 PAIEMEN 8 655-2605 22 COTE 2 655-4103 VACHON \u20ac 7 8655-5537 468 GARIEPY ¥ H440-1045| 1183 AUBRY RENE M 2 655-2922| 93 SYLVAIN J J 85-7 VAILLANCOURT F N641-0328 469 RENAUD C P 449-0856 1184 BOISCLAIR ANDRE 8 841-109 4 COTE JULES 855-520\u20ac VENNE GAETAN 7 449-0453 470 MORIN RICHARD 855-5572) 1165 LEMIEUX ROBERT 3 655-4222 100 BASTIEN PA 855-2446 VIRATEL HUGUES N4aD- 1300 471 COURCHESNE GERALD 2 855-7747] 1188 CUIMOND VO 7 656-5617 + ELA AUERAYS CROISE 82 RES 1186 LOIGNON MICHEL 2 641-1711| 104 VIGER JACQUES 655-1119 sansssssusssscsssrssnrssansnssrans soceusntezrwsenssancaueeeowrtssseusoeusi 1190 CHALIFOUX 7 55-2488] 108 BISS 655-00 1184 RIENDEAU RAVNALD 2 BA1-1425| 108 POIRIER PERANCOIS 449-146 DES ATELIERS 1195 GOSSELIN RAYMOND 9 655-6680) 110 LEMAY RICH er A2S 1 ps rahe 381 JAB EVE 1970 FROM DE MONTBRUN AV WEST- oF 1197 DOUCET 9 6ai-1408 119 DELLEMARE 22e 4 655-0439 356 J4B BGI DE MONTBRUN AV ALLANT VERS 1198 BEDARD MICHEL 2 8655-6384 PIERRE 370 378 JaB SYA OUEST 58 R 2 Bus ROBERT RJ 655-1932 304 INT R 2 855-0436 1smarchans\u2019 0 Ta 2192, (ès SEA SSIS ES SEEN ASINNENBUSISARATRRTE 18 AUB 1 S bat .08 27 es p 9 655-7428 5 - 15 ST JACQUES JEA -1864 - [Marche aux Puces) (A) | DES GROSEILLIERS s * S5S-1004 Jos Te 3 841-3284 - R 807 8156 JAB SHA ST-JACQUES JEAN 8 655-8768 109 \u201c11 >SERVICE DE PNEUS G L ENR ® 819 839 JAD S53 116 PELLETIER J 2 655.0688 310 GILLES : actes s A 656-2252 PAIR 834 J&B 5S2 117 9 655-8473 211 Rr 5 841-3372 695>REPARATIONS D'AUTO Prises 807 POLIQUIN H 2 641-1333 120 APRIL F 3 655-3354] 313 a 5-148 DESROCHERS INC (LES) (A) 506 PIGEON PIERRE S5-O196| 122 CHARTRANO ROLAND 9 055-3649 214 JACQUES 8 655-6560 5 641-0971 809 MEHARD 6 641-1003 124REMORQUAGE TRANS QUEBEC 1877 810 acne RS 55-4528] 126 PAQUETTE CLAUDE 686-6281 316 5 641-0323 8666-1719 811 LEBLANC ours 4 655-3042| + CLAUDE DAUZAT FINIS 17 7 655-6795 701>AUTOBUS BOUCHERVILLE INC 612 DOMINIC] D 7 841-3816] 127 FAUTEUX ROME 6 641-3584 318 9 841-0473 (LES ) © 655-6201] 513 DIMURO i 5: 2959) 120.SISOUE Tone 685-1725 319 L H656-209 1 YCARGAZ 2000 ENR (ais 555-2161) 015 POMRENSKI M 3255-42 AOUX PATRICE 9 055-3058; 320 DANIEL 655-1403 701B>GARAGE ESTHETICAR ENR 818 GRISE DANIEL 655-2219] 132 LACOURSIERE YVON 655-7696 322 DANIEL 1 655-7962 Ess 2008 819 DEMIRDJIAN KEVORK 6 6655-6437 133 HAMELIN YVON 8 655-9358] 323 L 5 449-0747 au 820 MORISSETTE CLAUDE NB55-32853 134 SNYDER 655-5401] 325 JACQUES 9 655-654 ssesnacoRessSERENAIRRRESBEESRRESORR 821 P oR N G 88-4768 136 JULIEN YVOD 2 855-1697 26 J 2 6565-1485 822 RODRIGUE Fr NEEE-0720| ¢ SIMON SALABIN FINIS 27 5 .DES DECOUVREURS 823 DUFORT M 65-2585) 139 MEUNIER MARCEL 7 641-4717 BIANE n255 2355 sur Mon run oues rue 824 URDEA 0 7 56-1115) 140 CORMIER EA 4 655-5754 2328 MARC 2 841-1501 sv Des parue ouest 8285 RKE ANDRE NGSS-0568 142 BIBEAU YVES 655-9768 329 7 641-0973 2325 de la route 132 ot do Mont- 828 GOSSELIN M A 2 841-1388) 143 PERRAULT Y 555-1699) 330 2 655-7027 827 COTTE 7 3 685-2425 148 COUTURIER JEAN GUY 8 655-5693 331 8 641-027 PAS UO INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 826 ADAMOWICZ R 8 449-0060 147 RHE A ss-5626/ 332 à 655-5145 sesscesssececessssrrsssassananens 829 GAUTHIE HORMAND 85-7007 148 BODY G 3 655-7780 333 9 641-0228 1 LOT M 7 656-6813] 149 CEC RARD 85-8737 334 -2390 DES DECOUVREURS PL 832 BEGIN JACQUES era 145 MERCUER NORMAND 366-2447 335 a 050-803, Pal JAB 7A7 833 CHEVARIE BERNARD 7 641-4822 164 LESSARD MAURICE 55-074\u20ac/ 237 7 841-4180 sa LAJEUNESSE L NW641-3008| 834 COLLINS M 4 641-0870 + JACOUES LE TESSIER FINI 39 7 885-6190 LAVENTURE J 6 888-0578 835 TETRAULT PAUL 2 655-6923) 155 BOUCHER ALAI E5-2388 340 5 641-3118 760 ST PIERRE GERARD 4 841-1832] 039 LAPORTE C 856-3172 BOUCHER PIERRE 4 685-4632 241 7 866-1858 764 BARRETT 5 885-2900 156 5 JAMES 65-1280 342 8 8565-3647 766 SYLVESTRE C c 6 641-2086 cosncnausesesuennnaussnvnesnesens) 158 LUSSIER JEAN 55-0746| 343 8 -0834 60 TRUDEAU YVON 7 656-199 161 BERNARD G 55-7267| 344 .770 LAFONTAINE CLAUDE 4 841-0106 DES , HIRONDELL S BERNARD J 5 641-2792 Nees.ott ES ALOUETTES SOUTH 162 FORTIER RHEAL 2 655-8798 345 4 866-2140 sssconncaanceuansantsuse0sasu seen TEEN west To DES ROSSIGNOLS-DE 183 F LLION GABRIEL 58-0217 346 5 841-2083 DE OES ALOUETTES ALLANT VERS LE SUD 185 HEBER 8 655-1258 347 8 656-4826 SERIGNY ET L OUEST A DES ROSSIGHOLS ° PHILI Pré MUSSEAUX FINIS as 3 655-3056 1974 FROM QUESNEL SOUTH >85 a gay OF 416 FORT ST LOUIS 58s TRUDEL MARCEL 55-5000 349 à 641-2087 JACQUES CARTIER-DE OUESHEL ALLANT BLY D 67 BELA 3 841-1088 350 8 685-1972 VERS LE SUD A JACQUES CAR IMPAIR 1183 JAB 5Y8 170 LAZU 3 641-2533 251 5 641-3188 YI2E IN & AE SAMUEL Pal 1176 JAD BMI 1 GER DONALD 555-1836 352 3 641-2782 CHAMPLAI K à 1 rs av 1101 NEAU N641-2948/ 173 GEMME CLAUDE 2 841-0888) 385 5 641-1171 MPAIR 811 861 sc5 75 ROYER 55-8424 256 9 448-0473 PAIR 810 520 \u2014J48 SCA NEAU CS 841-3947 170 BLAIS 4 555-1027 3C7 7 641-0771 838 - JAB 8C8 1103 ANDRE 7 641-0685) 181 UVAGEAU ROGE 555-5420 359 5 665-2764 846 886 JAB BC7 1108 L 41-218 JUMONVILLE Commenc eg 61 H855-6607 810 VAILLANT LAURENT 865-3667 1107 NBES5-801 82 HAMEL ANDRE 355-0368 9 641-0782 811 VINET MICHEL 685-404 6 858-0343] 184 PICARD ANDRE > 5-3128 385 641-1589 814 PEPIN D 4 855-4531 1100 N449-0707 1A5 DESROSIERS CLAUDE 256-0797 815 HART W 655-809 658-5400 188 GRENIER PIERRE 355-0366 367 655-2337 817 MARUVADA P SARMA 5 8565-4979/ 1111 FRANCOIS 655-6085 192 CLEROUX MICHEL 586-0378) 369 9 655-2890 820 RADEAU FRANCOIS 2 655-2387 1113 GERMAIN 685-0498 208 MORIN 9 855-0662 172 W641-23837 821 DuGAS HERMANN 8BE-5124 1115 665-9086 210 GARAN 355-8585 378 55-4886 825 1LLANT GUY 885-7587 1117 AURE 9 655-7694 211 FOREST HECTOR 385-5758 376 8 655-2632 820 GERMAN NEBE-7178 1119 Y 5 841-0017 213 AUBERT 4 655-4479) 278 NA&D-122] GR oIRE LAVALLEE $3 885-1308 1121 2 841-1761 218 CANDELA SHILIPPE 6 655-2866 381 5 641-1849 3 DEP le 856-8084 1122 M 5 641-1908] 220 LAGUE 366-9781 RES 837e8LA ETE D .484 0482 1123 4 855-84 22 JEANNOTTE CERARD 55-0380 nues asaneneneuenteuvancettauaans 36 AU MARCEL 8858-8688 1124« SYLVIO 2 655-2104/ 224 REEVES CHARLES 7 841-4810 843 LAV 5 685-2827 1127 855-0055 226 LECOMTE DENIS 865-04so DE SOL IGNY 848 PERUSSE MARCEL 6 656-7326 1129 RICHARD 885-8508 228 HEBERT MICHEL 449-0838 1868 FROM DE TOUROUVE WEST TO DU 846 ANDRE BERNARD 6s5-5524| 1131 41-3604 220 ST JACQUES CLAUDE 655-0488 PERCHE - DE DE TOUROUVE ALLANT VERS 881 LES 7 888-3418 1133 856-8044 30 GAGHON GERARD 2 855-2944 OUEST A DU PERCHE 854 CYR 2 641-0888 1134 JR 449-0918 231 AGNON PIERRE 856-7098 + aw a OF 74 FORT ST LOUIS 888 DUPONT GEORGES 655-8025) 1138 55-0804| 232 BLANCHETTE EDMOND 9 655-8870 BLVD 888 BARIL O 8 655-3044 1137 655-6699) 233 TONDREAU JEAN GUY 685-190 IMPAIR 231 279 J4B 527 857 LASALLE 843-2280 1138 ROGER | 641-1721| 234 CLOUTIER 365-891 PAIR 232 280 J4B GBA 801 ARPIN PIERRE 3 855-1848) 1139 085-9066) 235 DEROME JEAN 555-9130 231 TESSIER J 8 \u20ac55-5882 22 R 1140 1s HA49-1162| 236 AUDET NO 5 685-9390 232 LEDUC PIERRE 449-0576 ssssessassnsnsensusussennnnazsnen 1141 NOAD 2 3 EMDINE DENTS 356-162 RARIHATHEES THERIEN & ASSOCIES 1143 HE86-8708| 238 SENECHAL 556-967 85-8430 DES AUVETT ES 1144 7 655-4568 239 LAURIN G 2 685-720 THERIEN RICHARD 4 841-2016 1974 FA LOU! LATOUR SOUTH TO| 1145 858-1771| 241 DUBUC JACQUES 655-5689) 230 THEROUX (MICHEL 3 655-7618 CHANTEMERLE bE\" LOUIS NH tATOUR 1146 YVON 1 885-9893 243 ST-ANDRE L 1-2988 ALLANT VERS LE SUD A cH HANTEMERLE YVON 2 BEB-14B)| ssssessnnsnsessecsssnenssosesnnes| 244 QUENNECILLE ROBERT a\" 656-2306 >>2E OF OES ALQUETTES 1147 s55-210C 247 BECHARD YVON 5 841-0165 MONTARVILL E À 1148 NESE -284¢ DESMARTEAU 248 BOURGET RICHARD 3 641-0157 IR - 1149 3 64t-1701| FROM 412 MARIE VICTORIN BLV 280 LEBLANC DENI 8 858-4017 .1181 2 449-1041) SOUTH-DE 412 | ARTE VICTORIN BLVD 251 BOUGA 2 449-0504 1109 1115 Jap BGS 1182 1 855-2657 ALLANT VERS LE SUD 255 MALBOEËEUF CLAUDE 685-3117 1126 1135 Jam 8N6 1153 2 641-086: IMPAIR 21 77 J4B 2A1 259 GLADU PHILIPP 685-2169 1148 1187 J4B OAS 1184 7 888-498\" PAIR a 64 JAB 120 263 LAPOINTE DANIEL C 8 656-2184 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.oo bid oR y f SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DE SOLIGNY, BOUCHERVILLE LOVE 387 BOUCHARD BENOIT 5 686-5860 31 CONT'D 83 POTVIN MARCEL \u20143 888-848 27 n MIVILLE PIERRE S 681-4188 MALO S 7 449-0310 88 DESPATIS NICOLAS 858-1048 279 TASSE DANIEL à 655-2078 METHOT YVES H641-2014 vac N440-1658 TA DANIEL TEENS 7 655-6463 POULIOY N849-0478 90 VAILLANCOURT J 2 655-7208 RES RICHARD JACK 7 655-0718 41 RES 1 Bus tessoeeunnasanseteusteanuareuennana RIENDEAU JOSAPHAT N64 - 224 suessensesseuusaesreceusetétesscetseesans SBY ROBERT 8 Gé1-G261 DES OLYMPIADES TETREAULT Ÿ ns4:-3335| DE TOURAINE 1970 FROM RIVIERE AUX PINS SOUTH- TREMBLAY A 841-288: IMPAIR 5 780 JAB TLE DE RIVIERE AUX PINS ALLANT VERS 32 BARIL EDGAR 7 6U5-I04C \u201c 138 JAB 7K4 L BLANCHET N641-0801 171 208 Jab 8LE >>1S Or MONTARVILLE AV & FORT ST ON N NSSB-4731 333 333K J4B TMI L'OUIS BLVD BRIEN C N449-t29: 881 1281 J4B SES Pas 0: INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BUSSIERES L N440-024 PAIR 4 70 JAB 825 ssesssssssssrnss sssnesene GODBOUT H 7 655-016\" 100 170 J&B 626 GOYETTE M NGSG-920 270 380 JAR 8X9 DES PINSONS HUPE L 7 655-2008) 4>CONSTRUCTION BEROU INC (SERVICE Pair 1085 1183 J4B 6C9 LAPORTE G NBES-11 TEL MONTREA 7 590-9308 1180 JAB BHI MATHIEU A N885-0757 1843 CONTROLES O INC (INDUS 1088 DI IORIO À 8 641-0570 ROCHEFORT C M NB41-188 urn) (A) Naag-2884 1088 VENAFRO ACHILLE 8 658-223 THIBERT J 7 685-3348 IBC) CONSTRUCTION LOCATION JEN1K 10888 [ACO 9 643-1728 220 J c N641-0263 INC (LOC GRUES) (0) 10929 LESSA NDRE 8 641-0793 38580 URS DE LA PROVIOENCE NW841-3038 1093>IACONO & FRERES PAVAGES (SOEURS DE BOUCHERVILLE) @ 28)ELECTRO PEINTARES DU QUEBRC INC (LES) (PAVAGES ENTREPRNR} ) 55-2340 fes), (BUR AMEUBLEMENT 2 641-137 BOUCHER PERE GERARD 5 641-2738 EPR ° N449-2000 IACONO SEBASTIANO 7 6B5-B428 FOURNIER N449-0282 21>05RE CHOC 8 FRER 1096 WERON C-N 6 665-536! ROURNE ES N6S5-238%8 {R ECYCLAGE DE PARE-CHOC] (8) ON RICHARD 0 655-7708 LAROCHE F 5 641-1008 NE22-8001 1087 TESSIER GASTON 2 1-0301 ss 70 LAPIERRE HEC 875.3004 1100 BERNIER MICHEL 2 888-0852 sacosseancenanonnassensausesaussel 7T5)DEMAREUR PI EAROT INC @ A) a 1101 FOURN VON D GEE-A484 at 1105 BOUCHER PIERRE 3 655-82 DES VETERANS >N D E LAB INC (LAB RECHERCHE) 1108 DUFRESNE YVES B 841-3000 FROM 198 MARIE VICTORIN BLY (a) Nass -3882 1109 GASTON 8 856-451 UTH-DE 198 MARIE VICTORIN BLVD TECHNO 2-108 1112 GADBOIS SERGE 3 GES5-708¢ ALLANT VERS LE SUD 7SA)CONSTRUCTIONS METROPOLE INC 1113 KRUK RON 7 656-100 IMPAIR 65 JAB 2V3 LES 656-704 ROBERT L 7 855-1800 He .78E>DURABLE MARCO ESE 1117 LACHANCE D 881-192 12 86 J4B 2v4 PRO LASER MONTREAL INC 1121 GARIEPY % 655-8834) 31 CLOUTIER CLAUDE b 655-5409 N84) -0880) 1125 LAMIRANDE GILLES NGSS-0097 32 CONTANT Ÿ 8 855-0433) BS>ATELIER DE L'EXCELLENCE 1128+ GENEST T 655-6425 33 SRUNEAU 5 7 841-4014 41-4777 1129 DES G 64:-0498| 35SOUCHERVILLE HYDRAULIQUES ING 1132508 VAR CONSTAN INC @ (AI 36 BERS 66-63 (COUIPMNT HYDRAULIQUE FOURN) 668!azsd] 31 Phnen NESE -2733 641-4714 JOUBERT JEAN 9 655-2685| 42 CIRARD SERGE 841-048: DENTREPRISES LAGAMO INC (a) 1133 GIROUARD G 855-8095 45°GRÉNIER ARM 855-612C 085-2073 1136 BENOIT DANIEL NE55-8843 50 GRAVEL REAL » 885-323 verorsTRiBuUTIONS CPF IN \u201cBIENVENU R NGBE-4370| B1 GAGNON C 655-4824 (JOURNAUX & cinculaines) (al BIENVENU RICHARD 5 @85- 82 GAGHON G 885-803: -2268 1137 GAGNON J CLA & 655-4048 57 LEVEILLE L 5 655-2286| 110 NICOLAS D Mag +301 4 1131 PROVOS 55-7174] 59 MENARD DENIS 541-2572 170 PEPIN DENIS 656-3080 1144 CHAHINE C H655-8623/ 60 BERNIER DENIS W6413-0751| 171 CHABOT JE ut -D634 1149 CARRIERE L H449-0522| 02 WHEELER 3 658-5848 1613ALLARD JEAM-CLAUDE ENR (BOIS CARRIERE L H65S-6&029) 56 WHEELER MARK 2 841-022C DE CHAU sE-0823 1183s FAUTEUN 7 641-3703 16 RE VALOIS H 41-2188 116 SAINT \u201cgeRma IN J S22 2NNARDREECOUSERRNRRURRERECSREROR 191 INCI REL 7 6568-4201 o 641-1320 2 BUS teenusvoaanesesssssnasassssnsnnnn DES ROSSIGNOL S 1988 FROM DES FAUVETTES sovrs To VET OE NORMARDIE\u2018S E DES FA ALLANT LE 0 A DE NORMANDIE >>6S 4 Var oF at FORT LOUIS BLY D IMPAIR 11414 1149 348 bag PAIR 1146 1158 Jab 6D 1141 DUROCHER C 655-3548 1145 MORISSET MARTIN 8 641-0444 1146 DEMERS C 855-0439 1140 DORION JACQUES 56-7778 1186 PIGEON PIERRE 8 841-008 1158 LAFORTUNÉ 855-7375 BR DES SEIGNEURS whom.850 MIRAE VICTORIN BLVD T CKS - MARIE Victon in iv nAEL OUT AH LE LA up VOIE hp AIR 28 Ree ven\" sms PAIR 32 368 Jan 528 25 À LT RAY ! 655-044C F NGER S M656-2261 RENARD F 7 841-08 BILODEAU RENE Ha4D-150¢ BLAIS D 7 6585-7901 BOUCHER H 0 865-3504 BOUTIN J NESS-468\u20ac BRUNET L 7 8655-8031 CAWSTON ALWYN 4 641-142 CHARLEBOIS F 7 641-369 CHARTIER M W&55-453 CLAVEA 440-082 CODERE 6 655-827 COMTOIS G 855-237 CROSLAND JAMES G WH041-432 vatrE 5 641-17 DAVIGNON MARCEL 7 641-4658 RE NWN681-078 DOUCET L 655-8849 DUGUAY \u20ac, N6865-753 FAVREAU 3 641-2069 GAUDIN ROBERT 6 641-4218 GIRARD M 41-2230 GIRAR es S 655-4174 LACAILLE PATRICE N541-3540 LAMBER N641-122\" LANGLOIS G N641-4114 LE BRETON S N440-125 LEP HE 7 655-2129 LEP] HESEKE-180 MATHIEU\" J 0 PAUIE F s 641-2364 PEAREAU ER M NBES - 8440 PERREA à 665-684: Pl iouETTE Senarces NHa40-12307 PROVOST 3 655-789¢ RENAUD el\u2019 S$ 641-017 SAVARD NB58-8307 ST-PIERRE R N6S5-881 TOUMA SAMI 6 8641-4088 VIAU YHEODORE 5 655-1487 Y1JH ALOOUS Na55S-217\u20ac w ND N5SS-9187 31 PHONSD M 7 641-3181 ARCHAMBAULY DR 6 641-314 ROBERT AUGER J N685- oad BIGRAS DEMERS C 6 841-189 BRISEBOIS À 0 655-53 BRI GHELLO 8 s 641-3587 CAP D CD s 655-320 CHADILLON RICHARD N641-201 CHAREST ROCER N641-477 CHATOUILLOY V N655-598 DESROCHERS M N65S5-607 D SAULT D N449-114 GAGNE G s 641-1990 GAUTHIER GILLES i-218 GREGOIRE ! = 641-223 CRISE L N865-086 LAMOUREUX GILLES 6 856-7148 DES VIKINGS IMPAIR 861 691 Jan 754 0 676 JAS 75 see RICHARD JEAN 7 685-7891 681 GARCIA J 7 656-195 864 ST JEAN ANDRE 7 641-4093 865 BIRON PAUL N655-068 1 867 ST-ONGE GILLES N655-216 868 ROUSSEL © N641-2790 670 MALLETTE JACQUES 2 PINARD T 658-604 677 HARDELLA MIKE 7 668-7281 681 DIONNE REM N841-072 BBE MESSIER DEMIS (CONSTRUCTION) N655-740 ues 1ER D NESS - 1140 a\u201d COTRAN N655-2957 c RaH HN aT N449-0O327 RE 1 BUS sensnennoncsoessasueusanennaneues DE TANCARVILLE 19865 FROM DE NORMANDIE SOUTH TO DE DIEPPE-DE DE NORMANDIE ALLANT ERS LE SUD A OE Y3Es & aw OF 414 FORT ST LOUIS BLY.D PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS cnvovonnerres0u6s02SSCRA000O2OU0US DE TILLY FROM JACQUES RACICOT PLACE EAST THEN SOUYH 703 ABBES PRIMEAU- DE JACOUES RACICOY PLACE ALLANT VERS L EST ET LE SUD A 703 ABSBES PRIMEA >>15 OF 710 MARIE VICTORIN BLVD IMPAIR \"1 25 Jag ANY 29 89 JAB 4W9 77 85 J4B 4P2 PAIR 14 ss J&B 4N8 ga JAB 4P1 JAD 4P3 CAUMONT AVE COMMEN ce dant n CEMSNT (COTE JARDIN) INC [PAYSAGISTE ENTREPRNR [a 521-5490 DAGENAIS F 556-0129 .JACQUES RACICOY AVE COMMENCE 14 LALUMIERE P 55-0077 15 POUDRETTE ROLLAND 55-1700 19 SIMARD JACQUES 56-1227 23 LEMIEU 665-6292 25 DEBELIC MICHEL 7 641-4244 GROULX R 2 8556-5073 .HANDOYSEAU PL COMMENCE 28 DULUDE LAURENT 385-4820 29 ROBADEY S 355-1034 30 LEGENDRE C 2 655-1010 31 DEVELEY RAYMOND 3 656-4284 34 BRASE 8 58-7124 3% GIROUX HELENE 3 65-8821 37 MALO PAUL 5-1237 38 BUSSIERE JEAN s 5-3738 39s CASTONGUAY JEAN 9 5-3604 44 BISSONNEYTE L 58-8038 ag A 85-1177 aT S NORMAND 5-5832 48 BEAUCHAMP N 5 641-365: MOROTT 6 641-068: 49 AUBERTIN MR J 865-1281 52 MAL GERARD o88-838¢ 83 BoL uc N855-240 ss Cv s6-408 86 GENEAU DANIEL N449 -060 59 LEBL 2 655-6414 81 RC EAU SE A NE55-1664 VALOIS L 555-1664 83 COULET R N68S5-6673 GUTKIN ERNEST 88% - 1280, 88 LEVAC PATRICE 555-0151 67 CLOUTIER LLES 4 655-8306 .LE NORMAND FINIS 65 DUBE GILLES 655-8264 89 GRENIER ANDRE «à 655-5103 .LE LAYOUREUR CROISE 79 ST ONGE C EMILE ess -849 SY ONGE P 2 ess- 8248 2600 STRANSPORT ¥ THEBERGE INC (DIVISION vo ee COMPLETS] 641-3514 I33)PLASTIQUES P MP LTÉE N449-0234 A33A>ST LAWRENCE MANUFACTURING CANADA INC (MFRS) (suce } -2713 3I3I>SUNRIDER INTERNATIONAL lost EXPTN) 65-3188 651 CHARRON J 0 41-480: 701 BAGEAD | rienne PAUL N440-143/ 731 cHEVRET Is 49-0694 UNE E 49-0608 sBODSEARES Pal MAVERA IN ) RRES pUHTR EPRNR) N64&1-235099 921 MONETTE 7 8BS-1864 1108 BERUBDE MARC 3 658-8107 1231 PER s 885-018 1291 641-4181 SAVARIA JEAN GILLES 16 RES 23 eus sswusrteessasssnsnanztuuaussesans DE TOUROUVRE 1963 FROM DU PERCHE SOUTH TO DE SOLIGHY DE DU PERCHE ALLANT VERS LE SUD A DE SOLIGNY >>4S OF DU PERCHE 2 DE MORTAGNE at vo IMPAIR 1078 1086 JAB EN R 072 1100 J&B SMI 1072 CADIEUX NORMAND 655-448 107 PESANT © 685-9274 1076 OUELLET S 8 888-402 1078 BLANC JACQUES 8 g8s-788 1079 UE P 65-4546 1081 COALLIER Ra nagte 885-1208 MARRE FRANCO 8S 841-3823 1082 SSAULT 448-091 1064 CANTIN LOUIS H641-4821 VOYER CHRISTIAN 665-388 1085 MARINIER J M 855-088 1088 DE VAUX RICHARD 885-234 1092 COTE 865-5505 1094 CLOUYIER HUBERY 685-2023 1096 CLOUTIER 8 1-0210 1100 MC INNIS VY TEENS 8 8668-3138 MC INNIS VY 3 885-2888 1° SES ENSSESEIERENADITNEINODESEDRBANES DE TOURS 19088 FROM JEAN BOIS WES 0 T TO JOSEPH BOUCHETTE-DE JEAN BOIS ALLANY VERS L OUEST À JOSEPH CHE >>1S OF #00 FORT ST LOUIS BLVD ee IR 861 883 J48 BJ.A 880 872 JAB JIK2 878 aso JAB JIK3 851 DESJARDINS J LIJIT EN LT & GAGNON M 8 658-273C HUBERY P 7 66-4615 KELLY ANDRE N65B-414\" LA TE 655-0488 OUELLEY GAETAN N655-520: na e MICHEL N449-147 885 TREMBLAY D A 641-217 8857 ST © 7 0855-6486 859 PROYVOSY GUY 4 055-206; 860 L\u2019EYOI 8 841-3742 BB1SCOURNOYER LAURENT 2 841-17 882 BOISVER NORE 8 641-233 883 PIMENTEL JORGE 7 GEE-885¢ 864 LACOMBE PIERRE 5 641-2372 268 SEERS CLAUDE 688-22 888 DANIEL C N6SB-232 DANIEL C 8 440-021] 887 BLANCHETYE MARIO 8 841-137 ae ST JAMES S 7 641-030 53 EEL A 7 449-048 ROY RAOUL 655-438 871 HASTY RENE 1 888-720 RIVE SUD/SOUTH SHR [677 ENANGONNET 57 SUt-71 873 HOCHU JACQU \u201c86-4208 877 BISSONNETTE REJEAN 5 688-1405 87e BEAUSEJOUR © N6BB-7627 BEAUSES 58-0814 881 LABELLE Patument 888-088; 8833 LABELLE SUG - 754s 36 ARS SIGNS NNEC IENINNNNEISOESINRRNRY,y DE VARENNES 780 MARIE VICTORIN D SOUTH TO 759 PERE LE JEUNE-DE 780 LE 7 PERE LE 1 J4B ALS - J&B 417 es 71 JAB AM} 75 88 J4B 4M2 101 103 J&B 4M4 PAIR 8 16 J4B 414 18 a8 J4B 4L6 54 88 JAB Ate so 02 JAR 4L9 100 102 JAS 4M3 6 NOEL J © 588-5726 .MICHEL pécrier COMMENCE 7 LAPOINTE NAND 688-5054 S>BLAIS FA MELART er TRUDELLE ARCHITECTES (a) 5s-1625 BLAIS ANDRE 58-4227 9 DOUCET M : 841-2401 11 BERGERON GILLES 888-8342 12 COT ARC 888-8800 17 LAPOINTE MME 888-781 PRéSEEL .NTOINE FAVREAU COMMENCE 18 A N44B-0394 HURST CHRISTIAN 55-4874 19 TOURIGNY PIERRE N641-1989 21 MONDOU JULIEN $88-8046 24 ST AMAHD C 055-4679 25 PELLETIER NOSE -8104 ELLETIER MAURICE 2 655-8104 28 BERTRAND P 1CK 455-5935 27 PECTEAU, CHARLES HENR 855-5860 30 AUGER LES SSE-7981 3 SAVARIA BERNARD 55-1463 32 RONDE 3SSIBOUTIQUE AUX DOIGTS D'OR (A 8 841-3202 SCORDONNERIE FRANK (A) 4 665-6368 SLA PARMENTIERE CASSE-CROUYE 841-0183 LINGERIE MELANIE ENR @ (A) 9 655-6322 MARCHE COURTOIS INC ® (A) 2 858-1044 JNETTOYEURS CHATEL INC (LES) succ) 4 888-736) SNETTOYEURS CHATEL INC (LES) suce) A NBEO -4082 YPHOTORAMA AUDIO-VISUEL (1988) T A 2 885-7204 SPIZZERIA BOUCHERVILLE LTEE (A) 841-2211 REGAL ENRGC (LE) @ (A) 0 841-0881 STUDIO DE BEAUTE ELAINE (A) 41-1685 >TOUCHETTE ROBIDOUX & ASBOCIES ASSCE) @ (A) O 8585-1381 vi este BOUCHERYILLE INC 408-1110 SR X SOLEIL INC (SUCC) (A) 6 641-0221 38 AMYOTTE RENE \u201c85-0874 82 VINET CAMILLE 055-5141 46 DUMA ne 448-0590 PIERRE VIGER CoMMENCE .CHANDOYSEAU PL FINIS S4+LUSSIER YV \u201c55-5105 ss LETOURNEAU \u201cCement 55-864 LETOURNEA 2 041-0874 .FRANCOIS GAUTHIER COMMENCE .BENJAMIN LOISEAU COMMENCE 8 CARRIERE 0 ass-8743 66 ANGERS C 5 835-1297 89 pti a 49-0391 70 VERDI JEAN PIERRE 8 oa T1 MEUNIER JACQUES 8 885-1148 72 RENAUD B M 85-8240 .ANTOINE BRODEUR CoMMENCE T8 PHANEUF LUC 841-1666 TE>ECLISE BAPTISTE BIBLIQUE (A) -81 70 MOREL MARCEL + -0818 81 DESHAIES ROSAIRE 55-6097 82 BLANCHETTE J 7 888-9910 84 PLANTE MAURICE .s5-sas4 8% LEDOUX GILLES H 885-589 8% CORRIVEAU FERNAND SEE -T144 88 DESPRES CHARLES 8 841-0090 DO TREMPE GILL 855-5491 © AGGES PAIMEAU RECOMMENCE 92 MASSON 165-0424 .FRANCOIS GAUTHIER FINIS * .FORT ST-LOUIS BOUL 100 BARIL ALAIN N841-4184 101 ROY CAMILLE 55-0782 102 DIOTTE RICHARD 888-0232 103 BONIN 55-2035 MONTAGNE C M 2 6#E-6052 46 RES 1¢ BUS NER INUSE NEN INERT TINOSEBD DE VAUDREUIL MERLY VAUDREUIL 1968 FROM INDUSTRIEL BLVD WEST TO WEST OF DE LA BARRE-ANCIENNEMENT VAUDREUIL 1088 D INDUSTRIEL BLVO ALLANT VERS L OUEST A L OUEST ot L A >>1S OF 74 FORTY ST Logis BLVD LATE 78 J4B 1K7 PAI 02 JAB BGA T0) PRUDENTIAL TRANSPORT CO LTD @ NBA 1 -ABO4 TRANSPORTS PRUDENTIAL INC 41-2684 #B)SOUDURES BOUCHERVILLE INC 86-1108 TOASALL CONSTRUCTION & RENOVATION D UOBEC INC W64t-2611 TOB)CLOTURES ORLEANS (MTL) LYBE N641-2986 GS>ALWAYS MAINTENANCE CONSTRUCTION LYD (A) 2 3 §23- >Intts E H INC [GEST Sonnac 0 {A 3 SS>PROQUITS DE cons TAUCT 1ONS 0 R 1 (a) a.77 te 2882 NC 840 ] A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 41 LOVELL DU FORT ST-LOUIS BOUL, BOUCHERVILLE 833)CENDRON SERVICE ENR PAIR 500 - JAB 176 620 CONT'D Nas i784 REFRIGERATION ENTREPRNR) P ess Jam 177 AUDA INES BOUCHERVILLE ¢7>CHAMBRES FROIDES HORDEC A 16 120>ASSURANCES CROZET & FILS ING (MAGASINS À RAYONS) (A) 440-149 GENDRON F \u201cari {SERVICE D\u2019') (A) A 888-628¢ 6 641-2582 EQUIPEMENT BONI INC (ÉTAGEREN 834 VINCENT F H641-1323/ 158 ARBENEAY 2 885-4616 >CENTRE COMMERCIAL PLACE 241-4687 636 ALABRE 2 856-2068) 180 BERGERON J 3 858-9408 PIERRE HER (LE) DE>MÉTAL TRIANGLE LTEE 837 SEAUCHAMP ta 7 055-1542 184 AU J 2 OBE-282: (AOMINIETRAT IS ET LOCATION) {REVETEMENT MATL) @ (A) 840 H641-2400 166 DESILETS J GC 8 6041-12 2 934-7800 2 988-5783 841 MIGNEAULT GILBERT 885-0358 172 DE GROKBOIS C 8 641-40 DECOR GUY MILETTE INC 1007 COMMONWEAL TH PLYWOOD CIE LTEE| 844 TRUDEAU G NBBE- 130 DERKACZ TERRY NS41-40 (MAGAS IN DE DECORATION) @ co CONTRE PLACQUES & 845 PAGEAU 5 855-0710 178=DUS 2 885-709 [A) 2 685-8072 ED AcAGE (BUREAU DES VENTES)| 848 ST-LAURENT MARC W641-0415| 175 BRODE EUR JEAN 3 085-31 JMONTREAL STEREO VIDEO (SUCC) 2 827-4881] 880 Lach 77841-0888) 180 PROTEAU DENTS 2 841-10 {A) 3 641-1681 | 102>CINEMATHEQUE OUEBECOISE @ [Al] 851 MICHA ue\" 9 841-1250 182 PERIA 2 658-856 SPHARMAPRIX (SUCC) (A) 856-2800 888 LAFORME sence 2 655-9280) 18a an: JACQUES 8B B5B-4Z ess -6051 115>COMPUMEDIA INTERNATIONAL INC 100 BOYER R 3 641-030C >PLACE PIERRE BO NB41-13797 coressasuncerunusssnntsssuesenues 102 DESMARTEAUX M 7 641-248 (BOUCHERVILLE) \u201cShore Iwo ) >OUPONT ANDRE ASS INC \u2019 198 DIVEU ROGER A 855-844 CENTRE (RENSEIGNEMENTS {co Shaulvants La) N668-4274| D\u2019IGE 188 LAVOIE MICHEL 4 885-0226 GEHERAL INFO) WH934-7800 | »DUPONT ANDR tHe {RECH 1888 FROM DE BELLEME SOUTH TO DE 200s VEZINA GERARD 86-20\u2019 JRADID SHACK (SUCC) 7 685-1370 su 85-1326) NORMANDIE-DE DE GELLEME ALLANT 202 LACOMBE GILLES 8 655-069: WISE STORES INC (SUCC) @ (B) J1SAXC V C SERVICES ALIMENTAIRES VERS LE SUD A DE NORMANDIE 04 CAMERON R 55-718 2 655-6728 INC (BUREAU CHEF) Neus: 6171) »>88 & BW OF 4146 FORT ST LOUIS 208 JODOIN GILLES 0 886-30 >RADIO SHACK (succ) © (AI sus SLY D 212 PAUZE FRANCOIS 6 655-804 2 6859-6878 teeesnessussassnnsTENIITIR SRY SS IMPAIR 108 180 JAB 842 214 BO à 855-3563 + MONTARVILLE AVE CROISE 12 108 JAB 8J3 216 LAMONDE E 85-8787 + JACQUES MENARD COMMENCE DE VERRAZANO 109 MILOY P 7 858-76AC LAMONDE L N449-0025| + PIERRE BOUCHER AYE COMMENCE | IMPAIR 555 ses Jap 7P8 1 GUERTIN LAURENT 2 655-1685 216 ROV M 8 © 6585-1587 6ZA)CARRIER YVON INC (ASSCE) ®@ 601 838 JAB TPS 3 POMERLEAU GILLES À 4 665-8705 = TAILHANDIER COMMENCE 55-9778 TY 88t JAB 7R2 3 NORMANDIN GILLES 4 841-0814] 238 BUREAU 6 855-7104 >MORBAU MARIE HELEWE DR PAIN 850 800 JAB TRB & BENMOUAL G 8 865-3338 ST BAD ne RAYMOND A 665-1851 (ORTHODONTISTE) (al 002 ea JABS 7P9 7 GUIMOND GERARD 9 855-6504 235 LAPRISE BERN 8 841-1808 5 655-6437 [ 648 860 J4B 7R2 8 AUBUT GLLLES 9 64 87 240 4 G S 855-4278 CUSsON D aa1-2808 - 552 FORTIER Y 7 841-1039) 119 ROUSSEAU CG 3 641-2460 2420 J0DOIN BENOIT 655-8234 666-0288 555 BLANCHARD R Né46-1171| 120 JEAN LAURENT 9 2440-0804] s+ CICOT AVE CROISE 520) DELLIER DENIS & associes INC 858 BEAULIEU R NBSS5-0718| 121 LAROCHE YVES 4 865-0581 © DES ILES PERCÉES COMMENCE {LE GROUPE) N440-0701 557 HUBERT ROGER N841-3770 124 SAVARD MAURICE 9 1565-8750 < THOMAS PEPIN COMMENCE >CARON HUBERT & AS c'es ee 558 MERC CIER J 1 055-900 \u20ac CONSTAHTIN DO-HANNE N641-2637 270)STATION DE SERVICE NORMAND (CONS EN RELAT TON OUVRIERS] 581 BO DUCHARD sEncE NESE-982 7 ERSENAULT ETIENNE 5 641-363 AUCLAIR ENR [A} 7 855-8797 RUE 8320 562 CHAMPAGNE 7 685-129 LANTEIGNE N841-1631 280 CENTRE D'ACHATS PL SEIGNEURIE CENTRE DE COUTURE § 564 LANIEL P NGE5-818 9 BOULIAN -2283 280 PLACE LA SEIGNEURIE LAFLAMME INC (a) 265-8522 565 DALPE MARCEL N449- 1460\" 1 PROUETTE - GRENIER L M6&1-72478 >AGENCE DE VOYAGE ORIENTATION | CENTRE DENTAIRE SYLVAIN 507 SALOMONE c Nag 04 2 BLAIN 055-6552 INC @ [A] 655- LAFLAMME (A) 5 641-2064 58 FOURNIER FRANCOIS 7 058-001: 3 COUIN H445-104 ALIMENTATION JEAN JACQUES SNA >COREOIS INC N449-0780 EO HABITAT IONS CLAUDE BOUCHARD à MAZIA SERGE N855-307 {a) 3 855-2114 GROUPE BISSONNETTE ne NOE5-A888 127 DOUCHET MICHEL NEBE-80G6¢ >AM STRAM GRAM N449-5389 (OUTILS LOCN) N440-0230 Ç 74 ROUILLIER G H641-OB82| 138 HYNES JOHN N641-4410 SARMOIRERIE ENR {L'} (A) YHORIT-CONCEPT (pavsagisTe] 874 GARCEAU ROGER 7 641-4918] 139 BENOIT N 4 885-304 5 641-3535 N449-0683 S88 KLUM ROBERT 58-5196 2 THUDT G H655-202: »BO- JEANS (BOUTIQUE) (Succ) >MECASPEC Ness.2824 THERIAULT E 55-2000 143 COULOMBE X s 641-4070 7 641-2522 >PROPRE INC N449- 1057 590 MAUGER 81-3782] 148 LEFEBVRE M 4 B55-7971 BOUTIQUE AMBIANCE [A] >SENECAL & ASSOCIES NESS-8522 586 BLANCHARD 41-3305 145 HACHEZ PHILIPPE H449-1451 7 B41-4564 YSERVICES reLernoNioues M 800 MC 1VOR CHARLES 56-5715 148 GENEST CLAUDE 8 641-4171 BOUTIQUE BELLE DE NUIT INC ic (A) se-6487 §01 ROSE G 65-5705 149 LEBLANC D H641-0258 (LINGERIE) @ (A] 2 6665-7150 ISYSTEMES DE SECURITE 504 AUBIN 41-2383 180 CHARBONNEAU D 2 665-5697 BOUTIQUE GINETTE (a) {LANCE (LES) N440- 1657 sos LATULIPRE JD 66-8037 181 LARUE ROBERT 7 685-0148 5 655-8414 COURRIER M 8 7 665-2776 506 MARTIN 88-4000) 184 ROY M-J N841-2992 >HOUTIQUE HADINE INC (A] JODOIN M N665-5615 808 MARDIS 85-1743 168 NAUD EDDY 5 641-280 G 655-8110 EB8O)DUCEPPE (EPIC) HEES- 6180 510 SOMMA ROBERT 55-8837 187 LAVA G 4 440-0997 >CAFE DELUXE 7 885-0810 884 VAILLANCOURT HGES-DADA 811 JOAHNETTE P-P 81-2834] 181 LONG 4 GA1-204: NTRE D'ACHATS CARREFOUR LA DERNAR G15 MANTION JACQUES 49-1610 184 LÉVESQUE RODRIGUE E7 855-6512 CSEICNEURIE (BUREAU 500>ARROSAGE NOUVEL HOR1ZO 817 MOREL J 841-2378| 186 GAGN NTHONY 6 BEG-2018 DIRECTION ET O° Romi) : tal ROUTE EXPENDAGE D' ÉUILE) 820 CARRIER DENIS 841-0024] 187 FAVR TiN 2 855-5154 1-16368 A N681-2731 HAMON ROME 655-0586) 168 BLANCHARD CLAUDE 3 449-0328 >CENTRE DE RENOVATION oes > ERIG AUX VIEUX VILLAGE 9 $22 BRONSA ze 855-6008 189 ARSENEAUL T 9 655-2689 SEIGNEURS INC @ (A) a z 685-9117 828 BR aranas JEAN N&40-1412| 171 BERY AND © H641-4478 2 656-1340 650)AGENCE DE VOYAGES CLAUDELLE 72 REREL L 3 565-1774 >CORDONNERIE GILBERT à FILS EN LIBERTE {A) 841-1657 834 HOULE CHRISTIAH M641-2146| 17A>LE BLANC REAL (AVOCAT] IRC (A) 3 6565-5313 »AUX GAMINS INC {CONFECTIONS 836 ADAM D HOGS- 1248 N449-0330 >CROTEAU LOUISE INC [A] POUR ENFANTS) @ (A 830 BOUCHER M NB41-3466 LEBLANC REAL NA40-0216 3 G41-2641 655-5522 644 MATHIEU R NB41-1773 175 MALT R 8 440-0076 >DANIS MARCEL (PARTIS BIJOUTERIE TULIPE D'OR 856 TREMBLAY JEAN-GUY NGBES-T7B42 177 MAL 6 6 641-2410 POLITIQUE) (A) 5 685-6840 NA40-0910 687 CO N449-01314| 179 ALLARD PIERRE D 885-3737 >DUSEAU OECOR BOUCHERVILLE »BRASSERIE FORT 57 LOUIS | 85a RACICOT RENE A Nà49-0551| 150 LEPAGE GUY G 2 541-1235 LTEE NA&S- 1130 NASD -0032 888 ANGERS ROBERT H655-0365/ 181 LAVOIE À NB55-5137 >FLORALIES DE HOLLANDE [LES] >FRANC JEANS ENRG NBEE-0760 860 COTE M NG41-4009) 182 LAVENTURE VY 7 641-0371 (a) & 856-3561 >GOUVERNEMENT DU OUEBEC- 801 SROLET D NBA | -04&2: LAVENTUNE Y ME55-5801 >GROUPE AN-REC INC NAAD-0762 SOCIETE DES ALCOOLS DU i BUS 163 BOZET G 3 641-1700 >JAMBES FOLLES 1 655-1702 UEBEC (A) 3 655-9844 sammsssssessssssesansnssssnssssss| 184>L BUCCI ESTIMATION INC LE COIN DES PETITS APPAREILS > HELENE Sant isanaT (VETEMENTS (PAVAGE ENTREPANR] MENAGERS DE BOUCHERVILLE 1NC POUR 51) @ (A) 2 685-1544 DE vi! {ASPHALTE) HELGE 6833 ta) 865-5021 EHH EE OUCHERVILLE INC D PA v.fL 1210 JAB 7T4 188 PROUX C 3 641-0848 SMATELAS MICHEL MERCIER 1a) 2 655-1300 J1BASRACICOT GUY N865-7816| 196 GUERIN A 8 655-653 H641-3277 MARCHE J C MESSIER 1WC (Succ) 1186 AUDET DENIS N841-3760| 187 TALBOT NORMAND 3 841-1217 >NETTOYEUR DE LA SEIGNEURIE w ® (a) 2 665-8026 \\ 1190 LAPIERR NBA1-0T75 188 YAILLANCOURT GILLES) 6855-6676 (a) 1468 SMERCERIE JEAN PERRAS INC © 1492 TURCOT MICHEL NBA1-3620 190 FORTIN JOHANNE N6S5-687: >PATISSERIE LE souris 54 {A) 2 B85-4270 1194 LAMERRE MICHEL N440-1189) 182) CHARBONNEAU J R & ASSOCIES (PLACE LA SEIGHEURIE) (AI >SALON BOUCLES D'OR P [A 11898 BEAUDRY R NASE-030\" INC 841-0063 3 655-9747 855-9717 1200 GARIEPY JEROME N641-3054 CHARBONNEAU JEAN N449-0283 PERREAULT ALAIN (NOTAIRE| (A) >SALON DE COIFFURE L'ARC ANGE 1202 HEBERT F NB41- 1501 1CHARD NBEE - BOOS (a) \u201855-2425 1208 ROMPAE Jacques M448-1377 CHARBONNEAU MARE 4 055-0671 >PODIUM, (suce! (A) 3 555-6622 >SYLHOUETTE CORSETIE 1210 cote N641-0457 ANTOINE >SALO BARE CALLANT ( INGERIE DET) (aie 855-0242 10 TH 198 CASAVANT D 3 656-4534 Aon HOMMES | m (A)o 855-7919 >TABAGIE AU CALUMET snuensonsanencenusansessnsazouwse| 167 LALONDE P NBEG- 83156 SECURE TON TOIT N449-0549 {TABAGIE) @ (A) 2 656-0646 , 108 PELLETIER R 7 655-6012 SERVICE DE PAUSE CAFE > BANQUE NATIONALE DU CAHADA DE X 109 THÉARIEN Y 2 655-2245 RENAISSANCE N855-6810 (SUCC) ® (a) 2 655-3120 IMPAIR 1181 1228 JAR 773 83 RES 3 sus > TABAG IE VARTETES SEICNEURIE » L'H LAFONTAINE AVE RECOMMENCE PAIR 180 1188 JaB 7YI SEURSOSESEUSANENSONOSDASSOSABSEWN 2 -O310 + ve LA TRIE COMME 1197 BRUNEL aut N449-0971 >tOUS CHAT TOUT (A) 8 843.9013 + DE LAPERRIERECOMMENC 120 s N449- 1070 DOLLA RD >TRANSITION MODE 8 COIFFURE « DOE HONTBRUN AVE Commence 12%: en J N641- 1721 PAIR 21 s6 J4B 2W5 855-3640 850 LEMELIN 55-5840 an PI 20 AS JAB 7J2 YTURCOTTE SPORTS (ars ess.TT 860 DATGNEAULT CHARLES es.1781 sssesssmssnsswsesscsnsscwanssaansl 21 CLOUTIER ALDED BES-481 >YIDED LOISIRS INC 864 MOQUIN DANIEL 6 641-3326 5 POIRIER LAURENT 856-7628 (A) 55-4303 SENE N N655-6756 P, IBERVILLE 8 GAGHE BERNARD 7 641-4218 VINCENT J P à FRERES LTEE 56 RACICOT DONA 55-1560 71 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN © DOUCET J N655-09 10 N655-2030| 665A RACICOY HO ORMAND 341-0101 SOUTH TO OUESNEL-DE SAMUEL DE 1 VIGNEAULT ROLLAND 3 655-570! BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE +, CHARLES LUSSIER COMMENCE CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD A 3 VADHAIS REAL 655-355 (La) (succ] ® (Al 2 685-1354 884 JODOIN 55-2366 QUESNEL a oes ALLIERS 5 7 841-038 >BNO DE COMMERCE CANDW IMPL 686 LEROU a\" a1-0046 >>22 OF SAMUEL ow CHAMPLAIN & 5 H449-0827 {succ) o (a) 2 BA1-2021 690 L BOT E CAMILLE 55-5775 MONT ARVILLE Ÿ PRÉFONTAIRE M 6 841-0851 MACALUSO SALVATORE NBAt-O486| 604 PIC 55-1038 IMPAIR 785 815 J&B SCS 39 DUVAL LUCIEN 855-8742] 340 HICHOLS 4 655-8569 688 TRUDEAU A 85-1659 a25 857 JAB BE! 40 TREMBLAY DANIEL 6 656-9018 346 TURCOTTE SYLVAIN 31 655-947 P ERE YsouncERY COMMENCE 786 880 JAB BHA 41 DESAULNIERS ANDRE NGES-3834) 350 LAND 3 641-0045 738 MORI 6 641-0780 781 HAREL cP 4 688-4905 43 POULIN NORBERT 665-7069 356 FALARDEAU J 5 641-2126 740 RIENDEAU ANDRE 2 641-0787 785 CA TIN 888-2276 44 DUFORT 7 641-3738 372 DUPUIS RICHARD 7 BA1-2340 744 BOILY RICHARD 65-5431 788 ry POULOS SPIROS6 688-2418 45 THIBAULT M à 641-0821 376 PELOQUIN DANIEL 3 -1621| 746 VILLEMAIRE S 55-4646 18 7>SERVICES ACOUSTIQUES D M R 46 HEBERT J D 7 855-8802] 376 FOURNIER G 7 841-4328 © DE VARENNES AVE CROÎSE 1 a) 2 885-2448 47 GOIS MM 6 655-4138 380 RACICOT ROBIN 3 641-1645 780 BEAUCHEMIN 855-0226 RIOUX CHARLES 2 WEE-308% 48 GAGNON GILLES 7 641-3543 = JEAN DE LAFOND COMMENCE 82 DOUTHILLIER L 655-5796 388 HOULE Sean MARIE 8 855-4311) 51 DERGERO 7 855-3835 386 COALLIER GILLES 2 641-0717 764 LECHASSEUR 841-0746 788 CHRETIEN 7 865-8030 56 GAUTHIER JEAN 2 655-400 L NB855- 6808 788>HYDRO PRESSION INC H855-1067 780 MAHEU R 6 555-5708 20 RES 188357 AMOUR BERNARD 55-1660 >SHAKLEE DISTRIBUTEURS TVAsPICARD JEAN PIERRE O 858-440! sesssndtsesusenssussassseaensanss 390 LEVESOUE J © 85-2078 PRODUITS NATURELS! 5 \\ 7808 MARTELL LUC 3 449-0514 332 PROVOST GERALD 155-0178 5-108 | BO2)SALON LA BELLE corrFuRE.(A) ou, FORT SI LOUTS BOUL 308 PATENAUDE M 7 655-2680 LALANCETTE GASPARD 8 888-1087 841-274: 1R7 398 BERGERON RENE 85-1160 ARON DENIS : tensae2i 232 JA iRA |» SIMON CALOUET COMMENCE 788A FRADET A NEAT -1130 803 LAND v MARIUS 685-2687 210 280 J4B 1RS 406 BRETON L 55-0203 788 CORMIER C 5 655-2248 808 DUMONT H 3 888-0883 280 - J40 151 408 SOLE 5 855-0152 VARD N 7 841-2053 807 PELLETIER REAL 055-4185 340 - J48 627 410 LAPLANTE DENIS 85-4728) 770 BELISLE R à 855-8628 800 DUBORD LEOPOLD 658-569: 246 360 J48 BYD TE H 49-1571 DANIS J 7 641-1077 \u2018 810 BOUDREAULT DANIEL 5 641-321¢ 372 380 J4B 6X7 414 SERGERIE LEONARD 855-5049 LALLIER C NBSE-A022 \u2018 TREMBLAY ARMAND 8 641-001 388 398 JAD 152 BOOSCLINIQUE D' ACUPUNCTURE De LAVIGNE R NAAD-0610 812 PELLEN WB41-371\u20ac 406 414 JAB 183 BOUCHERVILLE ENR (A) 7178 ANDERSON 7 841-1238 813 MARCHEBSEAULT 7 655-2208 500 - JAB 154 NEES -8262 GEMME RAYMOND 7 641-1615 GAS TI 512 520 JAD ISS 512>BANOUE DE MONTREAL (SUCC GLAZER J 1 85-3880 816 DE LESELEUC YVES 888-0131 B24 625 JAB 156 MONTREAL ET ENVIRONS LAPOINTE RICHARD H641-4124 816 ST LOUIS DANIEL a 641-0374 540 800 J&B 187 CBOUCHERVILLE) {suce MENARD HEL 7 641-4085 822 GAUTHIER M 1 655-3826 820 - J4B 158 685-737 nn 155 NB41-2574 TALBOT M 7 855-3828 850 « JAB 159 SIA>LEFEBVRE J B LTEE (enadssunes VERMETTE B 6 655-3560 824 LAFONTUNE JEAN 9 855-1467 sue ass JAB 171 DET) (Succ) @ (A) 85-4721] 782 BIENVENUE c à 855-2388 525 RICHARD RENE 9 641-1006 678 89 JAB 172 BIGYED MEN'S WEAR vase 7120 COTE H055-4821 820 LESSARD 5 N&48-037 738 748 J4b 173 520 CENTRE COMMRCL PL.BOUCHER SaviGhoN Y 9 841-0652 30 NERO 7 658-702 780 842 J4B 174 820 PLACE PIERRE ATS CTR COMM LECLERC G NEES -4872 880 B88 JAB ITE ROY WN N641-0148 ! | | || © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR.| | | SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DU FORT ST-LOUIS BOUL, BOUCHERVILLE LOVE LL 42 786 CASAVANT A N8SS-2724] 942 CONT'D 7028 KERBA JOSEPH 888-2880] CASAVANT GILLES 7 856-8206 GNEAULT L 6 641-2210 1031 DEMONTIGNY F s 541-2418 LEVEILLE L N655-4898| 946 DIBEAU SYLVAIN $ 885-2797 1033 FOREST MICHEL 9 656-4862 NORMANDIN S 4 641-0968 NSELER M 4 641-2216 1037>PISCINE FONTAINE INC @ (A) PROVEHCHER M 8 685-3316 LAROSE À 4 888-3077 sSE-O889 790 CHARLESOIS C N84$4-3324 PHARAND D N841-372 FONTAINE CLAUDE NESS-HOULE PAUL CONSULTANT (CONS TURCOTTE E & BA1-0837 LAPRADE FRANCO N440-172 M COM) NESE -800 ¢ 800 BOUCHARD D N655-478 LEFEBVRE N PAU 2 685-18 088 BOSSY 05-351; ER = N449-173 SYLVESTRE À N641-0335/ 1072 MICHAUD JEAN 7 888-83 REMBLAY JOS NBA 1-288 249 RES 9 076 GACNON RE 2 841-048 8068 BRISSON LUC 4 840-0775 ssscnseassnnsssssasscsssoncenssss| 1080 LECARE ROBERY Oo 888-188 UMONTET L 6 641-339 082 DROUIN C NEAT - 228 NADEAU F s 641-3575 DU HAVRE 088 RIVARD J 7 841-28\" 810 BOURBEAU M \u20ac 855-7192 1968 FROM DE HONFLEUR WEST TO oss D'AMOURS REAL 9 655-254C HASHIM M à 841-2767| WEST OF DE CAEN DE DE HONFLEUR 089 PRIMEA « 449-028; LACHARITE J NA49-1449| ALLANT VERS OUEST A L OUEST DE 091 COUTU Be 1 655-4537 LEGER À NBSS-9574 095 PELLETIER J MARC 3 888-223 RENE ANDRE HESS -8065 >>85 4W & 45 OF 414 FORT ST LOUIS 1100 LEPIN à 665-437: B14>INSTITUT DE BEAUTE JENNY LINZ BLVD 101 GAREAU À 4 686-027 RC (A) 5 641-2363 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS! 1108 LABESSE 8 888-276 816 MOVRIN ANTO N655-7479| ssssseonasssnenensansaunnessasent|l 1105 FORTIN CLAUDE 8 641-2411 818 HEBERT JEAN PIERRE 5 641-161C 106 MILOT L 2 656-380 822 LAVOIE N & 585-5453 DULUTH 107 GARNEAU SYLVAIN 4 641-088 826 TREMBLAY GABRIEL 6 641-3441 IMPAIR 891 807 J4B 6x5 108 SEGUIN PAUL S N449-025 830 RE D 7 449-0366 909 861 JAB BYS 110 NERON JACOUES 9 665-435 836 PICARD RENE & 655-263 PAIR 882 892 J4B 6vS 116 AU JG 9 888-07 B4O3PISCINES LPL (1986) INC (LES 810 926 Jé8 7J3 118 ROCH (BERNARD w 3 641-007 5-5966| 682 CLAIROUX MAURICE 2 655-5646 1120 GING wt W641-186 BOULIANE DANIEL 7 685-209 586 DESMARCHAIS YVAN 3 655-5008| 1130 DION Ne 55-4908 8&2 CLARKE PH 655-8990 884 LORI 5 655-501 134 AUELAIR UvaLien N449 - 127 850 GUENETTE \u20ac 6 641-0412/ 591 ROY ROLAND 1 685-5680 11326 VERR JACQUES 3 UBS-GGIC LEBLOND 656-4242] 892 HARNOIS DANIEL 7 -131 1425LES SA uot es 1MMD-PRO INC PINARD NORM 865-2146 893 GAUTH D NEES -7878 (a) NBEE - 8684 8543G S R SEPVIRES a REPARATION AMETTE RAYNALD 6 656-745 LAROCHELLE L 3 856-183! a) 449-1423 885 SMARA N 6 655-6429) 1148 RASSY S 3 448-078 GRENIE J- N641-1516| 699 RATELLE ALAIN 6 641-2215 1180>CONSTRUCTIONS RAYNAULT 0 IN LET N ORdEAU 6 eNoIT N641-15186| 901 CHE ALAIN s 656-1743 46-290: 854A BROCHU BENOIT 641-2539 003 LAROCOQUE GC © 685-5187 PROVENCHER ; tes an LEROUX M 7 866-7377 20 on N 6 641-4200 1155 LAVOIE ANDRE 2 641-156 856 ROY M 6 641-1728| 907 VIAU ROGER 6 641-1675 1157 P DE 3 641-058 8564 THERIAULT L 7 641-2886 909 LAVALLEE c 7 685-028 LOTBINIER 860 CHA T NGSG-3483| 210 RAJOTTE 7 541-3220] 1189 ASSELIN PATRICE 5 841-3205 CHAPUT HE RAND N449-0447 911 ane ItLE F 1 -21 1161 MARLEAU ROBERT 6 841-4206 CHOUINARD R 6 641-2193] 813 ROY C 7 641-4329 1183 ROCHELEAU 2 641-031 DOYON FRANCOIS NAAD-0710 B14 AREL RICHARD 7 886-7740 1164 DESROSIERS M 7 644-3854 CACHON PIERRE NE41-2718| 915 FA WA49-1286| 1165 LALONDE LUC 2 841-0378 LEVESQUE N449-1269)| 916 JANIK RICHARD 7 841-2712 1106 SOLAGES M 3 855-7648 MEEHAN T 7 641-2300/ 915 GIARD FRANCOIS 6 655-4691) 1167 PELLICANO D 8 641-3288 TALBOT RICHARD 6 641-4235 219 LIZ M 7 655-9249| 1160 LEBE 6 665-9797 864 BLANCHET TE 6 641-0827 920 BELANGER DONALD 7 641-3765 1170 FORTIER F J 843-039 BLOUIN 8 GA1-0542 821 BRUNETTA CLAUDE 7 641-4421 1173 TREMBLAY RICHARD Na61-I84 BRUN 841-3301 626 DESLAURIERS JEAN \u20ac GAa1-3412 11756 AUTOTTE J P 7 686-0734 AMOUREUX JEAN 4 655-8765 La DUFRESNE 7 655-5734 RAM 41-4039 928SMESSIER PAUL ANDRE HB55-5613| 1178 LAMANQUE SYLVAIN 7 841-2825 LARAUEE 1 SYLVAIN N655-1666 SHANKS L 8 655-7838 1479 TURCOTTE 5 841-3062 SAVARIA MARIO 6 641-3720 931 BOUTIN M 7 449-0281 1181 QUADROS OSCAR NB41-C108 864 BOUC 41-0790 833 GAGNON L 7 641-2035 1182 CONNOLLY P E N449-0147 BRANCHAUD GEORGES 7 840-1043 839 MATHIEU F 7 655-2161 RICH M N449-034 JR 941 PEPIN NORMANC 6 641-0271) 1184 CLOUTIER L 848-0513 DUPUIS 1 655-6635 943 BILODEAU M 5 655-0979 1185 ARAMEE PIERRE N641- 1507 DUQUETTE C 4 641-0306 845 LEMIEUX C S 655-8481 1188 AU MIC 4 5-8426 LAMOUREUX L 1 641-4465) 947 BEAUDOIN À 3 655-5101 1189>0ABT TATION CLASSIQUE INC SAVARD REAL 655-3485 951 LETARYE ALFRED à 855-7503 suce H64 11-4570 TRUDEAU 6 GEE-4968 953 FORTIER J 1 655-4561) 1190 VANIER PIERRE a 641-2002 TRUDE N448- 1646) 955 HEPPELL JACOUES 3 856-2820 R aus 872 CHA AND M N641-3434| 957 BRISSON R 6 BEE-0838 sesuescauneussosueacceuseabreeusss CHRETIEN S 6 641-1920 06! BROUILLETTE ROBERT 3 641-0816 GERMAIN ALAIN B 641-083! 39 RES DUPERNAY HEVEY 6 841-2020 swssssesscsnsnssasnuvsassvoensess FROM DES ILES PERCEES WEST- oe Es RAYM 7 641-367 1LES PERCEES ALLANT VERS L RIENDEAU L s 6ss-2192 DU MOULT >>as OF FORT ST LOUIS BLV SEGU 7 655-8682 1969 FROM RIVIERE AUX PINS SOUTH IMPAIR 201 Jam 166 876 a ONNETTE L W449-1642| YO GENERAL VANIER-DE RIVIERE AUX AIR 200 242 J&B 1G4 ARETON CHRISTIAN Na&D- 1486 PINS ALLANT VERS LE SUD A GENERAL 228 248 Ja ce DRUNELLE ROSE ALMA 7 841-1843) VANIER 200 FAILLE A 658-0954 CHRETIEN M 8 655-5010 >>35 8 3E OF 850 FORT ST LOUIS 20 DEN 1S GILLES 655-4220 DEBIEN M 55-497: v 205 DORAY RAYMOND 855-8554 DESCHAN Ps 6 855-8887 29 GOYETTE R 7 652-8631| 207 HEBERT M 8 655-5438 LAMOUREUX P 2 B41-t102| 1527 LEMIEUX CHRISTIAN NG40-4427 210 SOUCY LAURIER Css -4642 USSEAU J 7 448-028¢ s 11 FRIGON LEO 2 668-7567 ST- QUES A N0Ô1!1-OGS5G| =ssomaneuuesssemO2gztzs35S06RED9EE3E53 15 PICHE o 855-0948 880 BELANGER S N665-624 17 VENNE JEAN-PAUL 7 855-80 HUBER s 655-3014} DU PERCHE 21 PITRE MICHEL 8 655-988¢ JOLICOEUR D à 641-0715 1068 FROM DE MORTAGNE BLVD SOUTH 24 AUCOIN RODOLPHE 9 655-4888 ITALIE 856-9846] THEN WEST YO WEST OF DE NOCE-DE 25=WARO 2 666-0927 LEVESQUE SERGE N655-6004| DE MORTAGNE BLVD ALLANT VERS LE 27 LAVIGNE P L 2 855-198 PAQUETTE DANIEL N655-4611| SUD ET L OUEST À L OUEST DE DE 28 DURY ROBERT 4 686-375 PROVOST FRANCOIS NESS -1886 NOCE 29 LEQUIN P NBA -3714 EHAY TONY 449-1000 >>4S à ME OF 74 FORT ST LOUIS 30 BOULET © 6 655-7210 884 BERGERON D 6 641-161\" BLVD 31 LAROSE GILLES 8 841-306 CLAVEAU E 7 841-098\" IMPAIR pas 901 Jag 2v) as GAGNON BENOIT 449-0054 DUCAS JACQUES 055-5499 1001 1021 J&B 2V2 236 CREVIER DENIS 2 8a 1878 GAGNON P 8 665-1437 1028 1039 J4B SM8 237 DATES ROLLAND 86-0741 GREN NGES5- 1264 1045 1065 JAR 620 238)GARDERIE SES AMIS ®, (a) LEPAGE RAYNALD 4 641-0454 1089 1107 Jap BET 855-1387 RODRIGUE E 7 6541-04 1151 1108 Jan eva 239 2 085-5730 VEILLEUX S N655-5614 PAIR 906 - Jas 5T1 240 CREVIER \u20ac ARC EL 85-8149 888 CAOU J N641-317 1002 1028 JAB 6SN2 Z41>LUDUS INC lERBDUCTIONS) DESRANLEAU BOB & 685-5087 1032 1083 J4B SN3 NAA9-0486 DUROIS 0 4 855-5270 1096 1110 JAB 6Ka& CHAMPAGNE C à 655-4153 FAYREAU G 855-0901 1116 1120 \u2014J4B BKS HEBERT PIERRE 3, 88% - 20 GAGNON H N655-8612 1130 1150 J4B 6M5 243 COU r 5-8264 ONEAU 449-0588 1184 1170 JAB BY 244 BOUT [LLIER ROLAND ot 88s - 7518 900>C MMISSION SCOLAIRE SAINT 1178 1194 J48 6V4 24$ GARIEPY s5-8902 XUPERY (ECO 985 GAGNON RENE 655-5850 LEPAGE n° NESS - 3473 MARQUETTE) ta) 688-0001) 991 CARON HUBERT A 6565-7038 245 BEAUDOIN A 855-4268 $30 CHOINIERE MAURICE 3 655-0878/ 996 BERTRAND FERNAND 1 641-1912 249 JEAN 685-852\" LECOURS L 85 - 1001 E 655-565 2 Es 208 LEVESOUE DOMINIQUE N4é49-1574| 1002 CHARTRAND JEAN Z 655-3654 suscnosnsanscecvennonsansesesensss CHA 85-087 CHARTRAND T 2 BBS-5224 QUELLETTE REAL 85-0713) 1003 MARTIN PR 3 685-2308 DU POITOU PRUNEAU N641-4687| 1004 BOUCHARD AIRE SE-BAGE IMPAIR 107 123 JAB 802 SAVARIA N449+1083| 1006 OUELLET Ronan B8-980¢ PALF 108 120 J&B BCH 934 BRISEBOIS RENE 449-0658) 1008 SARKIS oGLU © 41-0777 108 BOUCHER OM 3 641-0523 3 841-2980 1009 CYR 85-3358 ODUCHER SYLVAIN 7 641-408 LADOUCEUR MARC - 7 841-2162] 10610 iyo r 55-9175 107 PICHEY ROLLAND 055-895 1011 IRBEAU P ANDRE 9 655-7020 109 TOURIGNY MICHEL 3 855-895 pip STEPHAN 5, 656-4018 1012 AUCLAIR 65-2784 110 BEAULIEU GERARD 58-511: LE SIEU 655-9433 1013 SIMONEAU PIERRE NBEE-8733 111 CORMIES à BAY-132¢ MORIN ar?Nea, 1014 VERDIER R 86-4704 116 GAUYHIE 55-841: PILOTIE C 7 641-3708) 1015 POULIN SONIA N641-4098/ 118 THIBAUDEAU JACQUES 2 858-053! POULIN L 7 841: 188C OUL EN à 841-1822 t17 NOURDEAU C 865-426\" 038 COMYOIS À 6 658- 1017>SOCIETE D'ENTRETIEN OUIMET 120 BARBAR ABDUL 885-286 6 041-100 en (LA) (BATIMENT ENTRT 121 LOUKAKIS G 655-363: DESJARDINS St M 088-836: P 2 8-2136 123 GELINAS CLAUDE 55 - 483¢ HURTUB 55-8504 OUIMET M 3 841-078 12 RES LAROCHE Jeannot N685-7350 1018 D'AMOURS OSCAR 685-380 PELLETIER 85-1188] 1019 DUPRAS CLAUDE 9 665-697 TR 8 885-8811 1021 BEDARD ANDRE 865-750 942 LYSIGHT GINETTE 449-0487 1028 CHAGMON ANDRE 855-921 PRONOVOST CHARLES 4 68B-T878| 1028%AUBOURG JEAN 665-718 TIMMERMAN C N641-1436 NEVERS LS RIVE SUD/SOUTH SHR A re ur ee ir ra ssacscnantanatatassnobessen 22280202 DU PUITS FROM SOUTH OF 635 ANTOINE GIROUARD NORTH TO JEAN BTE BAU-DU SUD DE 838 AWN Horne\u2019 GIROU ALLANT VERS LE NORD À JEAN BTE BAU >>18 4 28 OF 600 FORY ST LOUIS BLY OD IMPAIR 03 9 JAB 4v7 PAIR 80 06 Jas ave 108 134 JAR Ava 628 L328 al avs 88>LAFONTIAINE & MA (AGENTS DE RECLAMAT IONS) * {A} 4240 ARSENAULY J 3 HEE POTHIER SYLVIO 88-8410 92 DESILATS LAURENT Oo 683-9304 LECLERE L 55-0832 LEFEBVRE CLAUDE 3 641-2138 93)CENTRE EOUCATIF LES TR SAISONS ENR (A) 4 641-2000 1] ROBITAILLE MARCEL J 685-8281 27 ECHARD T 7 449-0208 se LABRE G N641-2279 .ANTOINE GIROUARD CROISE 108 MA L 7 641-0541 110 PILON ARCEL 888-8842) 114 SISSONNETTE s 655-7340 122 CAMPEAU NORMAND s5-8s17 124 LABONTE F [55-8566 130 SKREHOT JOSEF ss-7565 132 LAROSE R 55-8882 134 FORGET AN 58-0871 828 COMLLIER RICHARD 7 681-1761 MEU 25 8 855-5081 \"ie 2 BUS tasessesoatcsssssasensasanssancus DU TREMMBLAY EH YOIR/SEE DE TOURAI LER RENN | ER IE aesascauuuss EIFFEL PAIR 1580 1810 J&B 5y1 1616 - Jas Wt 1860 #>CENTRE DE GOLF TRANS-CAHADA DE BOUCHERVILLE (A) 856-8244 1800)>CENIN TRUDEAU a cie LTEE (ENTREPOT) 888-2408 GENIN TRUDEAU 8 cie LTÉE @ 558-7441 1010>SONIPLASTICS CIE LTEE @® (D) H641-1880 EMILE= NELLIGAN 1968 LA SALLE WESY THEN abu oe \"oo\" LA, Satie ALLANT VERS OUEST ET >>38 'W 8&8 AS or ve FORT ST LOUIS BLVD IMPAIR 001 1077 Ja 8J1 PAIR 000 1080 JA Le 100028158 INETIE s 49-0308 1 1 CHAR IERRE 55-7600 SETREAULT NORMAND 2 688-7376 1002 PERRON Y 8 41714 1004 LIRETTE P P 858-7087 100% LAVOIE 5 T 655-8126 006 LAFLEUR L 8 641-0177 1007 LALIBERTE MICHEL HUSB-T7888 ARADIS RENE A 6 888-8248 © HANDFIELD J 448-0720 1008+ LEVEILLE GUY 8 8855-9888 PATRICK LEVEILLE GUY 8 688-8743 PATRICK 1010 BINEYYE L N449-1480 BRETON CAROLD 3 641-282\" 1012 MICHON ROGER 2 858-7388 1014 TRUDEAU G 5 655-1021 1016 sauv a 55-4685 10109 DESNOYERS BERNARD 638-3029 1020 LUSSIER C 3 6586-9411 021 LESSARD D 885-1729 1024 MORRISSON STEVE N N6841-07858 1027 BELHUMEUR S 5 885-3008 1030 RACICOT PIERRE sss-1924 103! LALIBERTE JEAN 6 485-5017 1036 ISGANAITIS N685-9807 1039 EMOND ons?2 641-1687 1040 CAR J 655-9349 1041 NADEAU J MENARD 688-2411 1043 TRUDEL RICHARD 886-1188 1044 RICHARD GILLES 5 658-0281 I1CHARD VY s 685-8920 1047 SIMARO L 6 888-0800 1048 BRAULT J 9 058-7469 1049 BOLOUC JACQUES 3 558-2710 1083 GAGNON s 655-2280 1056 MONGRAIN ANDRE C A 855-7087 1080 BRASSEUR JEAN 9 655-4945 MAR 1061 SHEDDLEUR PHILIPPES 656-6467 1064 CHAM D N6S6-2276 1065 THOMA IN ANDRE : ssc 0380 1088 AUCLA M -0280 AUCLAIR M TEENS : a e-a2se 1088 GAUDETYE MAR! NESE -8924 1070 CHARTIER H 2 841-0273 POULIN S N641-0488 1073 HAMEL H 4 841-1782 1078 CARRIER YVES 4 841-0832 10OT7>LABORATOLIRE TESSIER ENR a O 841-0891 2 841-1747 *sTESSIER ANICET 48 RES $8 0000908RESRRRRSRABURLR0IROBENED ETIENNE-BRULE 883 JAB BWI soi J&B ST 2 2128 J&B vs AIF 880 848 JAB 672 CHASLE 7 888-7330 8BO>COMMISSION SCOLAIRE SAIN KUPERY (LES JEU ECOUVREURS ) N866-7882 85SI-CAMIRAND J 7 655-3467 887 SOUCY ALAIN s 665-2717 888 HOULE H PAUL 2 855-0839 691 BERNIER DENIS 8 641-0908 802 HEPPELL JACQUES 7 888-8820 486 PILOTTE s 658-6706 890 RINGUETTE JACQUES 4 655-0282 900 ROUSSEAU B 4 855-6868 DO1 CHEVALIER ROLLAND 8 655-4124 ST JEAN C 5 sus-a207 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 43 LOVELL GENERAL-VANIER, BOUCHERVILLE 0a>P ! CHIROPR 5 CTENT SsssssesEsacveRIRARSESIRRANSOROSRSSERS 18 SICOTTE H 4 8658-1674 21 LALIBERTE N 7 688-6408 - 16 NADEAU L HB&1-0778] 23 BERGERON ¥ 3 641-267 04 TRSSIER CHARLES À 2 885-7284 FRANCOIS- -GAUTHI ER 17 BRADLEY G 4 841-0023 24 CMA B 686-2188 of JUTRAS PIERR 3 858-801¢ 58 DE NNES I FORMING A 19 GIROUX PIERRE 3 855-9100 25 LEMAY JEAN MARC 3 -8842 +0 BORDUA JEA 2 SSE-A148 CRESCENT To 02 it VARENNES AV-DE 20 GOSSEL | 3 #55-7001| 28 GIROUX 1706 12 LARAMEE 2 641-1864 58 DE VARENNES AV FORMANT UN 22 DESJARDINS GASTON 3 888-7890 27 BLANCHAR 3 -6029 13 SIMONEAU MARC 3 655-2372 CROISSANT A ARENNES AV 23 BINEAU 2 685-0764] 28 THEROUX ROGER -6286 15 TAVARES JOSEPH 3 655-4418 85 OF 780 MARTE VICTORIM BLVD 25 OUBAEUIL JEAN 3 885-2729] 29 BUSQUE HOGS -2286 16 VEZINA MICHEL 2 681-07 > MPAIR 88 JAB ANS 26 MENARD GILLES 5 641-3182 31 CHOQUETTE ROBERT 2 -4700 je MATHA 2 855-7608 PAIR HA 88 JAD 4NG 28 ARES Ma 5 655-1748] 35 ST DENI 5 -8280 21s LEMERY ROBERT H&AS- 1584 100 108 J4B 4#8 20 CATY MAURICE 3 841-2828 30 LANGLAIS MARCEL -1103 22 SIMONEAU DANIEL 8 641-0851 64 PERR 885-3800 JO DESLAURIERS R 3 685-4074 PICHE JEAN-JACQUES 56 -6332 23 PAGEAU YVES 7 055-4807 86 CARON° Miche 85-062\" 38 BISSONNETTE ANDRE 5 -1080 24 MARTI YVES PF 4 K6-71701 60 DEMERS NBSE~-83870] essesssssssanssssnnnsonancsssnunn| 40 PELLETIER P 85-4887 26 BONIN JACOUES 2 888-068¢ EMERS n NBBE-783] 41 DUMONT 9 -5580 28>L1N NR H6S5-1887 TRUDEAU FRANCOIS 2 449-072 FRANCOIS SEGU 42 HINSE NORMAND -7382 30 LEVE M N658-782 TRUDEAU FRAHCOIS § 885-270¢ om JUMONVILLE IN THEN 43 PETIT A 3 658-8063 34 BRAULT LO 2 GAI- 1808 TEENS EAST TO 186 DE BRULLON.DE 48 BIBEAU ANDR 558-2108 40 PELLETIER LOUIS G 7 656-4988 82 CLAIR J 8 641-2963) JUMONVILLE ALLANT VERS LE NORD ET BROCHU LUCIEN N&43- 1507 44 MORIN MICH 37888-4671) 63 EAULIEY \u20ac N641-1008| L 88 DE BRULLON FRAN NEES -8024| >)13s JE r RT ST .sess esOSRCESOOIRSSERTRARABRERERRGR 64 A JGNAN BENOIT N 41-2702 BL 0 770 ro $ LOUIS a peste Leo sde e _ 1GNAN GEORGES 85-6714) IMPAIR 240 2319 Uap 116 49A RIVEST C 8 641-4029 ET MARCHAND es RNIVAL G N641-1813 FAIR 256 260 JAB 1L7 52 BEAUCIOUOT E 8 641-3066 J4B 653 87 vost JP à 855-1088 8 316 J4B 1L6 53 OLLIVIER ALAIN 885-5208 ral + 804 Jan 654 80 P RAND MARCEL 88-8083 251 JETTE M 5 656-4015) 68 PEPIN P NBSB-5301 p00 220 JAD 6SS 70 LOISELLE M 8 655-4344| 253 BONIN ANDRE 655-8124 PEPIN PAUL ANORE 85-10 856 HICOL M 2 688-7818] 71 BELIVEAU 355-8121) 255 F 555-1486 57 SYLVAIN REAL 55-1785 360 BISSOHNETTE J © 886-4300 72 CODERRE CLAUDE 5 449-0887 256 DROLET REJEAN 6 855-0336 60 BARRETTE PIERRE t 658-0400 862 FORTIN J N440-1224| 72 LASRECQUE ROGER 55-0305) 288 NGUYEN H P 7 841-4520 61 BARRETTE CG L 8 B4!-0787 868 DUMOULIN 7 641-2778 PEL ER DANIEL 6 841-1798 260 DANSEREAU GILLES A55-878 LACOUTURE 8 655-5972 888 MALLETTE MARC A 2 BE8-6677 74 BINETTE R 55-4905 261 DUFOUR BERTRAND NGEB-A185 83 DANEAU GILLES ¥ 655-7050 872 HOUDE J R 2 888-7026 78 OSTIGUY Ÿ 2 655-3180 283 BEAUVAIS NORMAND 85s.378 PAGLIUCA E NWB41-2484| 77 LALONDE L H6S5-4458| 287 DUFOUR 655-4015) srrosseonconnannesconsnenc0ennu0s PAGLIUCA ERNEST à 655-4489) 80 LAMARRE 58-8970) +; JEANNE PETIT COMMENCE 853 LAVALLEE ROBERT 6 641-1408 81 DUBE MME E 55-1078] 268 LAUZON RAYMOND 655-4870 GABRIEL-SAVARD PL 384 CLOUTIER PIER 7 055-7664 82 LAJOIE L 58-718 LAUZON RAYMOND J 2 886-4916 730 Jas 787 887 LAFONTAINE NICOLE 6 647-2537 LAGARDE ROBERT 55-5797 710° cans TANT IN CHARLES N655-9323 LEMIRE ANDRE 8 841-1837 88 BOITEAU RAYMOHD 3 885-1813 271 MC NEIL M C 7 885-9805 716 LABELL 41-0801 888 NOEL HEMR 2 641-1830) 87 CHAMPAGNE 41-2300 272 HOUL 655-631 LASORCE James N641-0001 389 ST PIERRE ROGER 7 641-121 LASALLE F N641-2380 273 DIONNE M a 115-2518 3 RES 890 RONOEAU ANDRE 1 841-0868 88 AUDET 855-1457 275 BOURQUE 5 855-4803 sevessecasssatersvssnnsansnsanarns 891 ARPIN LUC 4 BEB-4B44[ 8) LUSSIER JEAN LOUIS 8 655-5304 276 GRÉGOIRE JEAN 3 041-1708 804 BRULOTTE ANDRE 3 641-2766 Ussi H448- 120\u20ac PIER GAY- LUSSAC 805 LAPIERRE 3 655-897C LUSSIER REN 4 655-3300 278 BRUNET GILLES 8 855-5044 MPAIR 1205 J4D 7K1 897 LAUION PIERRE 1 886-2413 93 NANTEL DR Jacques 065-5884) 281 SAUVE 3 641-286 sue 1240 1350 JAB 7G4 900 ACKAOUI 7 841-0028! 93 OESMARALS 6 641-2463 282 PERRON CLAUDE 2 BEG-4255 1231>CLOTURE PICHETTE ENRG P p01 siteou\u2019 RENE 3 641-2046 AUDE 284 LAFRAMBOISE MARC 685-18 1 655-3281 902 MOSC 2 855-421 LABOUREUR FINIS 285 DOYON MAURICE J P 858-82 PICHETTE RADUL 7 641-2408 908 VEiLLeux PIERRE 2 841-0867) 100 DUFOUR.ROCH 865-5434! 267 GU T 855-8085) 1235>B L 6 905 BLAIN G 3 8655-520C 288 TRUDEL GASTON 3 449-08 REPRODUCTIONS) (METAUX 907 COU una 808 3 855-3008 seseracessciscsssiiisassasassiess| 201 RODRIGUE R 655-2744 EMBOUTISSAGE | (ai 308sDAN oh 5-473 292 MA AND NG&1-28 655-2097 910 BERUBE à 686-888.FRANCOIS GRAVE MARCHAND RENALD 6686-7021) 124 1>LITHOGRAPHISME J M INC 911 PREVOST ALa 2 841-1703 281 BO! JAB 7P2 295 PRUD'HOMME MARCEL 655-608 {LITHOCRAPHES) {6) $14 VILLEMURE PIERRE 2 885-838: 805 831 JAB 7P2 297 GLAOU BERNARD 655-8753 N449-2480 PIS LEMMETTI JEA 2 686-458 35 855 JAB 7P4 200 BLANCHE ROGER 655-5781 >PERRIER LOUIS (JOAILLIER) 318 HAME 2 856-5027 PAIR 760 772 J4B 7P2 303 TIMMONS SER 6 841-4288 Hess caus 920 TIM 3 641-0546 74 340 JAB 7P3 205 PARE D HBES- 8238 PERRIER LOUIS 1333 329 BUREAU CLAUDE 3 641-2104 842 854 J4B 7P4 106 BLAIS ARMAND 85-4150) 1243) INNO-CENTRE ouemec.(OP TAUX R 750 BOISJOLY N442-1378 BLAIS © 8 655-3380 EOPMNT FOURN) veasssamassssssssvencanssnsssnssa) 761 MOYEN EUGENE N641-3573/ 310 LEVESQUE ANDR à 855-2287 YSYSTEMES ELECTRONIOUES 782 DROLET L NGS5-4492 313 CADIEUX JACQUES N641-402 MONITROL INC 841-4010 F.od a \u201cGARNEAU 163 DESLANDES L 7 655-8607 DUPONT HEBERT M 8 655-0966 1260>DENKELAY INC (ACIER TRAIT 163 J4b 6J9 764 COURNOYER J B 655-8123 314 SIMARD VV 58-8 FADNT EOPMT) NGES-8137 211 221 J4B 8wo 788 FELOQUIN PIERRE 7 856-0573) 3117 MASSICOTTE RENE 885-8116 128020ELICES LEKKAP INC NA8B-1818 PAIR 172 180 JAD 8K! 766 CEDILOT ROBERT 665-0432 318 MAILLOUNX 7 449-0733 REPARATIONS EN 198 222 JAB GRE 757 OUFOUR G L HD55-8802 MAILLOUX J 5 641-2374 N449-0718 169 N855-12740 758 BENOIT S N6665-12114 359 CLEROUX À 655-8105 YNETTOYAGE 0°AUTOS ENR 105 4 641-1555/ 780 GERMAIN MICHEL 7 685-422\u20ac ay H641-2106 167 3 85-0881) 780 SHEODLEUR MW 055-7410 savssasatsscusstnnnsssancasansssns >eutHcAlLLERIE Hous THIEL ER 189 -à874| 761 FROMENT M À 841-1442 NC (QUINC DIST 172 7 685-41 63 FRANKLIN CAROL 7 E55-478¢ FRANCOISE- LOISEL is ce) A N655-2620 173 7 41-499 FRANKLIN S N655-476\u20ac NT EAN AV BAST 12903F LEBLANC COMPAGNIE INC 124 1ERRE 2 BS6-5528 784 LEMIEUX M C EE Nahar NE BA Ton (INDUST DEVELOPMENT) 175 FERNAND 7 841-4662 765 GAGNE GASTON 1855-3670 165 LH LAFONTAINE AV ALLANT VERS 41-4441 178 2 041-0445/ 768 LAFLECHE C H8A1-1854| L EST ET LE WORD A 848 JEAN BTE JJOO>ADALIA SERVICES PREVENTIFS 179 tex 6 B41-2015| 767 VINCENT YVES 7 655-6457 BA LTRE (EXTERMINATION] [A] 5 BEE-7858 788 BELIVEAU M N841-0238] 3335 OF 000 FORT ST Louis BLVO 440-1420 ao JP 3 641-199 BLAIS SERGE 541-3576 IMPAIR 617 J45 383 >CONSULAB 49-0666 81 W 2 855-4063 760 LAPIERRE JEAN 7 655-378 28 651 Jas 184 3OISTRIBUTEURS D 5 ENR (LES) 83 ILLES 8 885-8779 771 VILLIARD GC 841-4818 PAIR 804 654 Ja8 382 H655-6170 85 L 8 641-0013/ 772 POISSON P NSES-8404| 004 ST AMOUR LIONEL 655-8725 ENTREPRISES RODEAU INC (LES) 8e 7 641-1760 773 BERNARD L 7 641-4403) 608 PAPPIN 2 841-1582 (TUYAUTAGE ENTREPRNR] (A) 83 2 841-0244 778 LEMAY BLAISE 3 ear essa 8°2 MOTARD a° 655-4089 N641-0675 95 7 B41-0GEO 777 VENNE CLAUDE 7 641-4831 615 LEBLANC ALBERT 856-4916 ENTRETIENS PAYSAGERS 198 2 888-1733 778 ALLEN R Na49-1228 » DE LAVALTRIE FINIS FRANCLAIR ENR (LES) 198 7 685-8221| 779 AUMAIS L 841-4827 617 DESNOYERS 2 655-7270 856-641 199 7 641-1883] 780 CLOUTIER BERNAARD N655-8461 620 FISA 8 8 655-0707 X1VAG H449-0785 200 N449-1217| 781 ROY R 641-2100 624 BEAUDRY JEAN a es 1 SIT atos LA N ANRTONES DE VERTICAUX oa 7 BA1-0615 782 BROUILLETTE MARTIN N469-1053 MEAUGRY JEAN TEENS 7 656-840 Né49-1222 08 4 65B-414¢ ROUILLETTE S 865-0281] ¢ DE LAPERRIERE FINIS >MECANO-BUS LAURENTIDES 10 N655-4975| 783 GIGUERE RODIER 7 656-4538 625 GIRARD RODRIGUE 7 449-0699 N6841-0067 11 2 B41-1048| 73 Y JC NBEE-3503 626 BRETON LIONEL 6565-6440 #200)SPORTAGEC INC (AGT MFRS) 15 D 2 655-2108 791 GRATYON M N449-0336 829 REHE 855-544; a 449-7070 16 2 8414-0249| 708 DION MICHEL N855-3337/ 630 SY ONGE GUY 656-5217 132Z090ISTRIBUTION SER-PLUS INC 217 7 855-3728] 797 TREMBLAY GILLES 7 855-4582 831 PEP] 7 665-8827 55-0564 220 2 656-2618 799 LESSARD CHRISTIAN N6&56-1037 622 GOUIN JOFFRE 655-1428 SEBENISTERIE L'EMPREINTE INC 221 3 855-1860| 800 GAUTHIER J N855-2522/ 635 GRANDMONT PIERRE 3 B41-1446 1-4811 222 3 e41-2373] 802 BLOUIN C NE%5-7488 638 ROMIDOUX GUSTAVE 6 641-300 ENTREPRISES SANIDDO INC 804 COURTOIS G N655-0820 639 GAUTHIER ROLAND 8 841-4104 LES N858-5100 ensunsmeusnunsna0na0oucentesseneesn] BOE RENE DE COTRET P 7 641-021 Sso>HuIL S SAVARIA & FILS Inc >POSITOR INC (REMOUR 08 PREVOST D N641-238: LE HUILE CHAUFF) ® [A PMNT 2 PIECES] Nas 0327 FONTENELLE 807 ROY L N641-423° 4 656-1442 >QUE-SEC (A 0886 YOIR/SEE OE FONTENELLE O08 BILLETTE RAYMOND NBA) -268\" SAVARIA JEAN LOUIS 2 656-4818 YSINTE FRAMI Nadi- 2108 sucnvcensunancasensenassannannaus| DOS DDRRIS CHARLES 7 655-2474] 641 LEMYRE M NB56-48232 TRANSPORT FORESTIER JEAN 810 POULIN DOMINIQUE F N655-8017 842 CLEMENT F 2 858-4170 MORISSETT c N641-1349 FORT ST- LOUIS BOU 811 SAURIOL ANDRE H655-4707 848 OUELLETTE PAUL E 655-018 22929 ENTRETIEN AUTO ENRG VOIR/SEE OU FORT ST-LOUIS BOUL 812 BOISVERY HESS-8720) 648 QUESNEL O 658-227 449-2520 elton, 814 TOUSIGNANT CLAUDE N641-0574| 650 FAUCHER LEO 858-871 >ZAGER TRADING INC (MARQUES 818 OESDIENS | 7 641-2412) B51 HAMEL BRUNO 655-847 E COMM AGT Ha40-4444 FRANCOIS-DEMERS 816 ROUSSEAU C N641-0177 652 HAMEL R 085-8580) 1340)BOYLE-MIOWAY CANADA LTO-LTEE IMPAIR 841 885 J&B 7G2 818 SOSSE CHARLES H449-0548 854 TURGEON C 655-859 ETTOYAGE PROOS] (SUCC 340 70 J48 7E2 820 LIZOTTE S N641-0736 a ; N641-0380 840 ST-CERWY L 7 841-1608 821 LEBLANC H NG41-O682 sacssscasnsnsuzsncscavssnsesascans 13803cARTEN NaAD-1127 841 CHARTRAND N 7 841-4188 822 LEBEL M NESE -28 CONTRE DEC TECHNIQUE ET 845 DESLOGES MARCEL 5 841-3893] 826 SIROIS DENIS 7 641-2671 ASER MATERIEL EDUSATSFS (a) 846 DIONNE LAURIER 8 685-4838 827 ALLARD CLAUDE 7 841-8888) 1271 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN 5 841-1521 847 SEGUIN P t 885-1703 830 LUSSIER L NS41-1187 SOUTH TO QUESNEL-DE SAMUEL >COURTIERS DE L'EST DS D 843 FERRON RENE WA49: 1086 837 CHANBERLAND GILLES 7 041-1141] CHAMPLAIN ALCANT JERS LE Sus a {LES} (A) 2P SP 2358 849 DE SANT 3 841-0888) 832 JOURDAIN GREGOIRE A7 888-0868 QUE 2 RES u 880 BLOUIN RICHARD s 66-476 834 TREMBLAY J-Y N641-0331 >>8E OF SAMUEL DE CHAMPLAIN à vtorsuesswesnuancesecenubsanneuenne 851 DE SANTIS 7 641-1461 835 FORCIER G N641-0402 MONT ARVILLE AV dia LARIVIERE PIERRE 4 841-4092 836 LAMARCHEL N641-080\u20ac IMPAIR 798 - gas smM2 GENERAL-VANIER 855 PLANTE M À 6 865-2418) 838 ARCAND J P N6SS-O60S Ba JAB SC8 ese 450 JAB BEA ass J W6B5-1422| 430 POIRIER C 7 641-3087 784 MAILLY MAURICE 655-5630 66D)BOUCHERVILLE ENRG GAUDREAU À M 8 655-1422 840 ZERBISIAS G 2 6858-0518) 788 ROY C 85-735: (MENUISERIE) NESS -8122 857 GAGNON MICHEL NEEE-8824| 841 AUMAIS DANIEL 7 841-4947 790 VEILLEUX ROSAIRE 858-0648 790 TAU 55-5741 388 5 841-1249) 842 SENNEVILLE M NE55-8371 704 DA 841-3116 810 QUINTAL L 2 D 6568-8775 859 LAVERDURE MARCE'.7 885-3344] 844 DOISVERT YT NA4S-0348 798 COTE MARC 855-7313] 060 RIENDEAU PIERRE 3 685-0408 883 GAUDREAU MICHEL 6 665-7182 845 MORIN J G 77861-2078] 788 ST VINCENT MAURICE K841-0236 900 PARADIS 8 855-0993 884 LAPOINT 8 68G-45832| 848 GIGUERE YV N449-0200 800 BERU Sen dad 09S ST ORGUE SAYHALD 8 655-4480 868 DESROCHERS C 8 8ES-6827 845 CAGNON RAŸNALO N641-1447 802 MALO SERGE 449-1018 ST-ONGE RAYNALD 7 641-4978 886 FRECKETTE NAGE-1108 849 COTE RE 86-071 8 RES 1050 SENECAL R 6 041-4302 867 PAGLIUCA 7 685-1882 880 T an VEZINA H H688-477 sussossnastersusaunocensasausonuel 1100 L SIER M el 56-5610 age MalLLOUX Fara 6 655-6527 881 BOIVIN CLAUD 58-7648 1151 VERRONNEAU J GUY 2 855-8128 860 FARLY 7 858-7482 862 BRUNO 5 N841-2647 FRECHETTE 1201 IN GA 55-6478 870 HEMA 5 855-4288 LAIR Je N641-254 IMPAIR « 83 JAB 2w6 1201 DUBOIS CLAUDE 2 885-7347 87) N 8 041-4097 684 BARNABE ANDRE NA&S- 1 1B] PAIR 10 .4B ZW7 1350 CARRIERE JER 85-6071 877 BONNE AD MARCEL 8 641-4128 s 20 80 JAB 2w6 1380 NAPOLEON 86-1200 883 MAILLE VV N641-02080| sensecseceansonansennssecnancencel 5 CLOUTIER M Moss-2005 1384 > PROVOST MICHEL (FRUITS 200 NEIL UNS y 8 841-2086 7 BOILY REAL 6 -24 LEGUMES 5-38 888 THELLEND ANDRE 5 841-3823) FRANCOIS-PIEDMONT 10 LAGRANGE P 3 856-1902 1300)CENTRE D'HORTICULTUR THELLEND BE 841-1622 IMPAIR 11 29 \u2014J48 6x8 15 LEGAULT ARTHUR 866-5001 REGIMBAL (A) 3 4685-5179 3 PAI 18 30 Jas gxa |e DOLLARD AVE COMMENCE 1450 BEDARD JANE A 2 866-8113 11 VOGHEL A N686-7207 20 TESSIER J J 655-5150 ALL BERNICE 27,988-8113 1 $ TOUS DROITS RÉSERVÈS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION GILLES-BOLVIN, BOUCHERVILLE LOVELL 44 RIVE SUD/SOUTH SHR - ST CONT 046 VILLE \u201c3080 AEE EAE HIRE HH BH HE LEssano ANDRE 7 841-2937 1048 LESSARD PAUL 7 841-482 GILLES-BOLVIN 16 BELIVEAU MICHEL Testes eEina N N841-2821 1082 ROCHEFORT C 7 88-0821 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN 18 DANSEREAU ( n641-282 -2521 7 88s: EPIN-DE 17 va ANCOURT D N841-4113/ 611 ASSELIN \"FERNAND 8 B8S-5982 1084 BRUNEAU L 5-8143 SOUTH TO 308 THOMAS P : c 5 655-792 BELANGE 3 841-0454 1086 PRONOVOST A 7 641-2121 SAMUEL DE CHAMPLAIN ALLANT VERS 20 ROCI JACQUES - 0484 neal: 8 THOM 24 CH NE EDOUARD 55-541 CHAMPOU 7 885-7083 1070 PAQUIN $ 1-4721 53152 feo © FORT LOUIS 22 FILIATRAULT H W449-146 AGNON 4 885-1681 PAQUIN 8 7 841-0017 vo 28 RA T ERN 88-102 CAUDREAU ANDRE 2 sata, una San se nuanensausensS0stu0) IMPAIR ss 121 J4B 2LS 27 BEAUREGARD MARCEL 55-018¢ GAUTHIER C 7 55-126 GOSSELIN ALPHONSE N&SS-921 AIR ac 120 J&B 2L6 28 BE} 885-0215 HENRI- DE TONTI ss RASSA C 8 449-0331) 29 HEBERT vis 58-193 Le BLANC 7 641-4618 608 J4B vg 86 THAUVETTE L 58-1738) 30 FR rTTE J 7 685-4811) 814 BOURGET C n321-8510 1MPAI sae CHIH 87°DUELLET CLAUDE 55-8480 31 MESSIER LAURENT 55-472 jaLEY SES a SR ERUL vv 7 841-448: 88 poutA 5 N64 111237 92 CHERI RE DEAN CLAUDE 2 Es: a2SC DANS ri NH656-0862/ 850 BOURASSA 7 641-3748 89 PHARAND EAN 2 6.122235 TENAC GAETAN 8 555-5164 LAMARRE ALAIN 7 841-0896 B51 BounRoNaIs JEAN GUY M6SS-434 Sa RDS ÉACTAN 8 041-028\" 16 41-1788 MORIEN JEA N 7 241-1880 552 LINN 1841-410 HMA 3 ABB PO TA) 30 RAweTre x N° N841-2009] 817 BARON FRANCOIS 3 641-2077 858 BLOUIN J 3 841-204 100 FORTIN JE HOB5-8840 45 OLIVIER ALAIN 1 056-8748 BEAUSE JOUR ALAIN N641-1978 887 PLOURDE L 4 888-434 a TEAU R 55-6758 N855-6604| 68D DUBOIS PIERRE 80 LEBLANC GEORGES N 2338 85 PAREN LANDAY ROLLAND à 655-2803 560 COLLETTE R N440-122 108 BONIN EN 5-415C 22 RES 58-2803 go COLLE 339.132 108 JET «0886 esos nssssnnsesenszsvsscassannrnrs SIM ARE R 7 655-0103 582 DANEAU HUBERT N641-278 109 LABELLE J C -a80¢ - -010: - 111 COTE JEAN R \u201c012 GUILLAUME~ COUTURE PL 81s BUREAU GUY = NEES-938E BE) INNOCAD INC Made 10s Le D ROVENCHER 1540 .ar rions®® \u2018no Vist Nes \u201c, 588 PELLAND 3 885-507 11% PROYENCHER M : 13308 eas 0 Insc 2anseseonesasosss GAULIN MICHEL NW6SB-2364| 869 CLOUTIER DENIS 5 841-318 138 ov Brun cts a ES Ceres te IRARD MICHEL H686-6001| 570 RATTE M 8 885-087 117 DESOURDY B .: : 118 GAUDREAU MARTIN 5 - 08 1 GUSTAVE- -LANCTOT LANGLOIS ALAIN ~~ WB41-0880 673 DESAULNIERS M 3 888-822 145 EE, ® 35.813 jan 6P2 820 COUDRY C N655-0388| 672 MAZZA H 4 841-0877 120 INTERLINO JEAN 1242 AIR sas yin sez LIPEAU W449- 1573 874 PAQUETTE J 7 641-220\" 121 LAPISRAE MARCEL 8 085-052 sus Lhcmanphe 1 3 656-3312 LA ODEAU R 7 855-4421 575 VALOIS MICH N6US-817 ssoncesseesentasteess.eenteesuuse MARCHAND J L NEBS-3312 824 BUSSIERES ! LILY -8077 $786 RANCOURT GASTON 3 28.7000 GRAHAM-BELL 367 BOYER M © 5 888-3703 COUTURE PP o' 841-4145 880 PATOINE P 3 665-5982 887 BOYER M - .: 70 FROM NOBEL WEST THEN SOUTH- 988 COTNOIR ROBERT o 855-3860 FAVREAU PIERRE 6 BS3-sazs 5B) LEGAULT GILLES 7 881-202 DF NOBEL ALLANT VERS L GUEST ET 980 ST PIERRE MICHEL 1 655-3003 SHITH 5 WOSB-B174/ 8BI PROVOST G 7 3 841-0207 TAT 1301 1478 Jam 6A easoucocesoseensansuanensocesasace!l 826 BERGERCN +, : + Gr 887 BOIRE SERA 3 das.LS Se 70 J4B 6W6 - + 1240) OXYGEME WELOCO INC ase) 22 Cha si Las gam 827 LEMAY NW 7 855-2884 598 MARCHESSAULT 4 841-2643 sal-10 3 i} être cMtétstéé) vobrifusemedtte 0 HE, HERE EHD pat DRE bone sme 1260) DUOCNEM (?(ProouITs GHiMIOUES 137 RA cicor À ELEMENT 7 841-0357 FOURNIER NBEE-2378) 805 CEORGILAKIS RÉ NICHAELE 885-3070 1260>CENTRE ou Ine NEES 3148 21 \u20ac abv 3 Basis, re DEN ISTE Nes 378 URSS ENESGEUESSDS CHERVILLE .\u201c1113 RYDER TRUCK RENTAL CANADA 144 LAMONTAGNE VsyLvain 7 885-3218 LACASSE GASTON 055-2018 _ LTD (RENTAL LOCATION 145 DARVASI ANDRES 7 641-194C PLAMONDON BENOIT \u201cness ese.IONORE-DESROC HERS es 0 (succ 41-0860 148 PERRON NEB - 266 C POIR 41-0772 FROM 39 DE MONS AY EAST 10 4 1280)DISMAR INC P (4) N527-9238/ 180 GAGNON DENIS NGS5-6081 ADR AE CLAIRE 7 841-3747 MONTMAGNY AV-DE 39 DE MON 1401082 EN REPOSAGE) (SERVICE TEL svcaoennsensaneseeuensssame0na0ns LAIS CHRISTIAN NESE.1105) MONTMAGHY av an 1e VICTORIN BLYO MTL) (succ) ® ([A)S 8522-2173 _ E DESMAR A1S ee 38st\u2019 833 lan 3x4 >DEMENAGEMENT INTER-CITE MTL HELENE-BOULL 6 B41 1 853 Jen axa IHC HB55-2062 FORMERLY FRANCOIS DE LAVAL 1989 ACHE 656-718 alr eat Sian 5 VéS.1X5, 1330) COURRIER PUROLATOR LTEE (A) FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN SOUTH TO CTRARD PIERRE 41-3569) 839 R , 488-2800 3 841-2430) DE JUMONVILLE-ANCIENNEM HERVIEUX DENISE 6 841-3689 840 SAMSON R_ HBSS-2154 1331>ACIER LEROUX INC © (A) FRANCOIS DE LAVAL 1869 DE SAMUEL SAVARIA 849-1142 842 COURS SE5-8014 © 521-8878 DE CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD Al 833 LA FORCE 685-7138 845 CHABOT LUCIEN - 1341>ENTREPRISES JULIEN INC (A) DE JUMONVILLE 83¢> INSTALLATIONS DE PISCIHES 848 LARABIE L J s 085-8354 N307-0928| 93 IW OF SAMUEL DE CHAMPLAIN à AFARD IN Naas-1a75l 847 LAVOIE S CHARD Had 1247 >RODRIGUE METAL LTEE [METAUX MONT ARVILLE BELANGER À N641-4429 MH Ness -240 LAMINAGE | 7 641-4097 IMPAIR 781 791 J4B 246 CLOUTIER R 588-4707 as MICHAUD AL e8S-0250 SERVICES MÉCANIQUES 801 826 JAB 6C6 CADOURY GILLES 685-2570 840 ROBERT MAURICE , SBE:1838 INDUSTRIELS (SMI] 1D86 INC 833 859 JAB SVE GAGNON JEAN-PAUL 7 440-0064] 850 LOISELLE 958-12 A} 8 855-2010 PAIR 84 1076 Jan 24A7 LEVESQUE M 5-380 PAQUETTE HENRI] es.80 DYITRERIE CHAMPLAIN INC 781 BELLEMARE o 6 641-401\u20ac ROUTHIER FRANCOIS N641-4217 853 MAC CAUL RO BE 2 a 60 (FENETRES) (succ) (A) BERTHIAUME R KGa1-11 55-2020 854 DUNBERRY ROGE 440-1408 CORDEAU G 2\" 841-3756 835 LALONDE Miche.7 449-024 13 RES .134S>CENTRE D'EQUIPEMEN LANGLOIS S R 7 Sas 0309 935,685 Com CNE HAAG - 1320] seessssnsesanssncacasnnsnsaenssnns ITS DE NETTOYAGE MTL MCNAUGHTON R G & 641-1008 838 BELAND C 77885-0838 | hen Pr vee hasty MERCIER R à 685-531 DEMERS M $ 655-075 i an ste PRESSION) (8 N641-1970 PELTIER GUY 655-104 GAUTHIER M N448-102 IMPAIR 881 vey Jim TS CLEANING EQUIPMENT à SULLIVAN WILFRID 449-0879 GIARD D H841-161 55 ess JaB ERI PRODUCTS (MTL} LTD CENT CR N641-4173 JOBIN MR H655-027 ral 6 48 SRE H641-1D70 764 ALEXANDRE 055-2523 SIMARD S NEBS- 7807 840 DESJEANS M 858-1268 1350) INTERFOREST LTD (PLACAGE) @ ERNIER ROBERT 1-3824| 840 DAAULT PIERRE 7 641-2831 851 LACOMBE CLAUDE 5 855-8015 a -GO6C CARPENTIER PIERRE N641-3581 GLADU B W841-2404) 882 LEDUC 855-1008 1355>MARONYX INC (SANTE APPAREIL LEBLOND C 449-1070 GOHIER M 7 641-4210 854 GAGNON D N6S6-3886 iB) N541-23382 OUESHEL © NAD «118 GOSSELIN JEAN LOUIS?2411253 85 LEFORT J \u201c85-3627 13681>PRODUITS L B LTEE (PET FOOOS| 765 BELISLE R 55-3984 LAFRENIERE YVES 7 14472 655 LEROUX P N655-4550 MFRS) (D) NBEG-31 ELISLE RICHARD NBA1-2178 TRIBERY A oan TES LEROH AT 655-1337 1376>MERLIN-GERIN CANADA LTEE-LTI GARCEAU S 855-0190) 841 COALLIER G 7 841-3868 663 GIFFARD Jean eLauoe 885-5803 (FABNT EQPMNT ELECT] (0) VALLEE L 7 64:-4424 84a NES5-4018/ 084 BELLEMARE ROGER 2 655-436 NB&1- 1340 LONGTIN GUY 7 641-4873 BROUILLETTE RICHARD NB41-0372/ 665 DESHAIES 7 641-0884 MERLIN GERIN CANADA LTÉE LTD PAQUETTE J J 641-0834 LARAMEE NB4a 1-430 DeanaLes r 3 886-8740 (CELLULE DISJONCTEUR FAB) ® PILON JEAN CHARLES NS49-O335 ASE ER 7 656-4616 868 CARDINAL Y 4 841-0092 1 641-1340 ROBITAILLE M 856-168 PERREAULT D W655-4761| 688 OUPONT H 5 855-6204 1380) INDUSTRIES MEC-FAB INC [A] 766 BOURGEAULT SYLVAIN NE41-4267 7 855-120 HARVEY JACQUES 885-3808 & 655-2304 DESROSIERS M T 5SS-D046) 64S>PERSPECTIVES DECOR ENR 18 RES SERVO ROBOT INC (ROBOTS) {tal FOREST RENE Nese.GNEAULT P1ERRE .car ones conrtotsenuutvaedtébot0onanD UN UE 1% Mt LAMARR * - VIDE ET TRAITEME MILETTE A NESE -2340 847 BEAUCHAMP 58.2783 HUGUES- POMMIER INC [ISOLATION ENTREPRNR SAVARIA C N655-9364| 848 SERGE NO55-587 OM 275 CLAUDE DAUZAT NORTH THEN 4061 VAUD NARS - 126 GIGNAC © 641-2195 EAST 10 EAST OF 112 TAILHANDIER- 1400>810 MATERIAUX DE cons BU | 768 ADKINS ANDREW 85-374 GRIMARD ROLLAND 7 8641-4278) DE 275 CLAUDE DAUXAT ALLANT VERS 1-290 DESCHAMPS NATHALIE 655-720 TALBUT Ÿ 449-1181 LE NORD ET L EST A L EST DE 112 LES DISTRIBUTEURS Hes J-F 55-0084 TRAHAN R NBA1-4168 TAILHANDIER QUINCAILLERIE LUSSIER INC LAROCHE 5 555-4482 COTTE MN 685-3514) 2525 OF 236 FORT ST LOUIS BLVD {WHOL HARDWARE) @ (C) MONZEROLLE G 3 841-1612] 850 ROUSSEL J-YVAN NES - 7311 IMPAIR 238 1M7 841-2800 MO PATRICK 5 641-0 51 RIOPELLE 55-4141 295 aus Jam V4O1>MEC-FAB INC (MOULINS À MO 841-1403] 863>C R CONTRACTEUR GENERAL ENR 6 PAIR 208 232 J&B IMB PIER EQPMNT] @ (D) TREMBLAY H NGA 1-38 a 885-5308 236 256 JAB IMB 2 858-7810) VAILLANCOURT JEAN N84 1-0703 885 CHARBONNEAU Y Ba1-2141| 208¢BARIL HENRI GE 885-8846 1428>CONSTRUCTION INT CANAQUE INC 1GE R 7 641-0320 857 GU NORMAND 885-1526 206 WAR M N685-2720 3 655-6661) 791 CAMP R N6565-5673/ 859 DANSEREAU L 840-0078 211 LAVOIE MARC 855-9960 EQUIPEMENTS S M S INC (LES) ALARDEAU MARC Ets de da 555 DONS VERT MARCEL 641-1382 221 BELANGER A 5 841-323) H&A: 1858 LACOSTE M N681-1207 1 RD HENAI 841-4128) 223 MORI 685-0445 >TAXSAVE CONSULTANTS LTD LAVOIE L 8 665-543: ; 841-4125) 225 POIRIER T 055-1226 655-2960 POULIN G NG41-284 : 855-2067 227 BOUCHER DENIS 855-7777 GRUES JENIK N641-3085 PREVOST C 7 BS5-410 AMMOUS GEORGES 445-1421 231\" CORNELLIER 555-5164 1439) DOWERS PRINTING INK DIVISION 800 ALLARD ANDRE N44D-1728 SJARDINS R 841-3873 TAILHANDIER CROISE OF COATING ESIN P P G CO BOUCHER J Ha49-047C JAUTHIER LAPENSEE C N641-2888) 2329R ¢ S CONSCILLERS OF CANACODA LTD (PRINTING GAU R NA4D-0367 GIRARD YVON 841-2764 CURITE INC N685-1311 INK MFR] (MTL OFC) @ (C) LEBRUN REJEAN 41-4514 GOS 449-1282 235 MONDOUX C 6 665-167 5 841-3000 MILETT N643-148 GUILLEMETTE MICHEL N&49-1851| 236 BEAUDOIN 2 CUS-2268 >P P G CANADA INC (BOWERS PELOQUIN F 7 685-848 GUITTARD CLAUDE 449-1430 237-BEN JOHN C 655-5509 INTING INKS) NEA 1-2000 RHO C NESS -781 LACACE RONALD 55-7802 238 BEAUCHAMP ROLAND 7 841-1187 144526 M C EXCAVATION INC ® (D} 801 BEAULAC NANCY 7 856-656 LALIBERTE ARTHUR 885-8842 230 PELLETIER 7 841-0040 855-2761 Boiss G 5 541-387 LARRIVEE 440-1342 242 DESROCHERS N NESE -8807 1447>R0Y G LTEE (MATERIAUK CONST) BOISVERT MICHEL 1 855-861 LES ENDRE | 641-2544 MONGEON STEPHANE 7 055-6607 449-0411 CLEMENT DENIS | 655-559 MOREAU PIERRE 855-7961 243 LAVALLEE VIATEUR 86-8719 1480>LABDRATOIRE DU-VAR I GRENI 6 855-246 SANTERRE L 655-4358 245 GOBEILLE S 885-7380 (PRODUITS DE BEAUTE FAB] LAUZON MARIO 5 841-31 TREMBLAY R 440-1882) 248 RIOUX ALUE 88-5775 NB41-4740 MALO FF & B41-1306 URCOTTE 855-2277 248 MORIN DANIEL 5 ess-0021 146s>PLIVRICO {CANADA) LTD [MET 806 QUBOIS D NE41-2030| 1000 GUIMOND SERGE 8 656-0604 249 BOSSE JOHN 685-8215 RACTORIES ) (BUR MTL) © LAFLEUR JEAN NE41-2473 1002 DEBIEN PAUL 7 555-5800 261 JACOUES JOCELYN 7 841-2074 1-1730 LAVOIE A N&4D-1370 1004 POITRAS NB41-0737 255 BOISSEAU NICOLAS 255-4656 1470>ENTREPRISES FOPAC LTEE (LES) PARADIS L 7 641-323 VINCELETTE M 5 440-1038 250 BEAULNE ANDRE 4 885-5004 (EMBALLAGE MACHIHES | Rs {c) RIOUX M NB58-5174| 1006 DION DANIEL 7 B41-040f | sai 1860 TOURVILLE RI D 7 641-3984) 1008 NOEL LOUIS 7 641-1486 sessevsannsansennennunesasannenss 1475>LES PRODUITS MICA SU RITE SOB>LEROX INTERNATIONA 1010 TESSIER JACQUES 7 841-370 INC (A) 685-2450! N449-1869| 1012 BOISVERT C 7 841-3732 HYACINTHE- HUDON ied PR, DUVAL J NESE -3 1014 BEAULIEU J 7 855-1448 JAB 7A4 \u201csvouuuvense0n2erseonnsnstaneuuns LADOUCEUR M-C W449-1377 1016 DUCHESNEAU R 7 440-0911 871 Jan 782 LEBLANC MARCEL Na4D-1177 1022 SLEZAK A R 7 841-321 878 887 Jam TE] I MALENFANT H855-06849/ 1024 DROLET % 865-1704 PA 842 200 JAB BY?FROM 426 MARIE VICTORIN BLVD PLANTE ANDRE JR N855-2608| 1030 PEYTERSON GARY NEBE-B781) 839 MARCIL A 7 841-3387 SOUTH-DE 426 MARIE VICTORIN BLVD 810 BEAUDIN VY N§41-0836 1020 RICHARD M 7 841-0045) 841 MARQUIS B 8 685-1788 ALLANT VERS LE SUD BECOTTE L N4A4D-0208 1042 BERNIE N641-3370 842 MARTEL 3 888-7820 IR 5 55 Jap 128 GAGNE R | N449-0340/ 1044 DUPONT- \u201cnement N 8 6565-8840 843 BEAULIEU J M 4 641-1302 2 as Jaa 127 LAGANIERE D NAAD- 1929 MONCHA 641-2107 845 DELATTRE J C 4 888-3727 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 45 LOVELL VACQUES-NOEL, BOUCHERVILLE 15 AISELIR RENE 7h585-7107 TPO CONT'D 500 i T MARJOLAINES 865-8002] 179 FONTAINE M N8BE-0810 247 MAURAI 5472 PRODUITS CHIMIQUES MAGNUS 581 MAROIS M H655-3086| 180 ROY ANDRE 855-5552 be RCE RON RAYMOND (1ngEN] EUR) ree @ (C) 2 860-1344) 562 BOILEAU CLAUDE 7 855-4030) 181 FISET M NSBS-8545 H449-0270| 200)LIGHTSTEEL INDUSTRIES INC 64 OUELLE 9 641-152 MONDOU L N449-1737 BERGERON RAYMOND 3 Ht -2408 LES) (ACIER FA De PIECES) S65 BOSSE JACOUES 7 841-207! PARADIS D 8 641-1400 880 SEAUD 3 841-218 D 626-2644) 56G TREMBLAY P 9 641-041 UE 3 641-1231 851 MORT à 641-4488) 220)DENSIGRAPHIX XOPI 567 LANTAGNE 655-7483) 182 VEILLE 8 5 641-3547 852 GIRARD ROBERT 3 655-2081 PHOTOCOPYING SUPPLS WHOL) 870 LAVOIE YVON 0 855-7528 162A LACEY iN FRANCOIS 6 641-1488 853 ARAMA SYLVAIN à 449-1476 c 3616 LAVOIE YVON TEEHS 7 655-8290 183 CHA 2 655-7024 | 884 SICOTIE C 3 655-0950 240)AGENCES CLAUDE MARCHAND [HM 671 DROUIN 1 B55 -048¢ CSS RSULES Jean 655-1495 \u2018 805 MARION M 4 858-1232 LES) (PISCINES EOPMNT 744CORRIVEAU CELINE 2 858-508\" PATENAUDE 2 841-1190 $58 TOURVILLE C 7 685-770C ACCESSRS) @ (A) 7 827-1881 878 RIOUX DANIEL 3 641-2103 186 DOYO NEBS- 1108 387 LAPIERRE J 4 855-4050 250)EDITIONS DE MORTAGNE INC 78 MILOT CLAUDE 3 641-0521 188 GAUTHIER Y 7 655-4784 868 OUROCHER C 7 858-630C LES) (0) 541-2387| 550 CHARETTE JACQUES 2 641-1867: TANGUAY R W655-0719 888 ROY 8 7 641-4878 >POLY-MOULAGES INDUSTRIES 83 KELLY ROGER 4 655-2886 49 RES 380 PAQUIN STEPHANE Naan-16%81 LES } W4a49-1dté] 584 ALAB 7 641-2067 soenceunesesansasunoresecuennssens 361 LAURENCELLE GAETAN 4 641-0736 >)SYNTHEDATA INC [ELCTRNC REPR HARPER J G A 841-1830 364 MARTIN JEAN CHARLES NB&1-0053 & MFR} @ (8) 7 841-0391 888 LEGAULY R B56 -760C JACQUES- LAPORTE | 868 ANDRE M A 841-0338 270>8MBEALLAGES CARROUSEL INC 6 BELISLE MICHAEL S 8 BBS-1411 1888 FR EZY AV WEST THEN DUPUIS P 4 641-0336 \u20ac) $ 865-2025 590 DEAUDRY JACQUES 6 641-2080 SOUTH TO vrhomas PERROT-DE DE MEZY 856 TOURVILLE F 3 641-0571) 290)UNI -SELECT DIVISION PRO-COLOR| 591 LAROCQUE CLAUDE 2 655-1417 AV ALLANT VERS L OUEST EY LE SUD 867 POTVIN J NE&1-190C ECOLES TECHNIQUES & LAROCQUE P 8 641-3251 A THOMAS PER 868 MAISONNEUVE Y 7 641-0086 METIERS) (SUCC) (a) 802 GAGNON DENIS N655-2701 >>125 OF 880 A SANTE VICTORIN BLVD 370 JUTRAS YVES 3 641-2214 -4735| 595 CARDINAL MICHEL 7 641-122: IMPAIR ot 229 J&B SMI 871 SOUCY C 5 655-4323) 2OB>DEPANNEUR LE CITADIN INC (A) 598 LANGLOIS L 7 641-327 06 928 JAB SMS 874 BOURKE ANORE 5 841-2726 5 855-5645 500 DERY J C 55-950 1 UIN R 655-4512 875 MERCIER PIERRE 5 841-3777 2% BUS 601 SAAD EMILE 155-3705 805 TH en RET J R 3 641-0237 276 Laser FRANCOIS > ap 1325: OssRSS0UU020UGSS20S0SRANOSNO2SS AAD EMILE TEENS 6 655-0138 THEORET M y 666-2420 877 387 603 DEZIEL RENE 6 655-3715| 906 THEORET J 656-6407 878 MORIN RICHARD H641-2500 IVANHOE-CARON 804 PARENT YVON 2 655-2573 907 PELLETIER ROLLAND 655-4388 380 JUTRAS JEAN LOUIS 6 641-2274 IMPAIR 901 821 JAP 7C6 606 DEL OUCA EGIZI0 55-2807 810 PROVOST puacouEs N655-4960 sti CHEVALIER JEAN 7 885-0488 PAIR 866 910 JAB TEV 612 CLOUTIER GILLES 55-9767 811 HUPE 855-2760 PHit 1PPE 86 TREPANIER C 7 841-3891 B17sAUDET JOSEPH 231-0520 51s DOISVENS \u201ccites 8 449-0719 883 ro + 6 885-3829 SDO DOYON M N641-2318 AUDET JOSEPH N655-3002| 220 CELINA 5 855-9149 884 DES ILETS ILLES S 641-2005) 604 LADELLE F 7 041-2018) 618 CASSEUS A s5-3008 921 6 641-3409 885 Lavi 5 641-2284 LABELLE v.6 555-1916 610 PROULX 40-0748| 925 PEN 3 655-7430 488 5 841-3444 D0O1 SOILEAU ANDRE 7 841-3206 621 MARTEL M 4 655-9031) 028 PAYNTER R NB41-0860 das BELLEROSE MICHEL 5 655-9915) 804 L & 641-3089) 622 CARO 855-0113/ 828 BEDARD L 6 641-4310 9 GERVAIS MICHEL 5s 541-1208] 906 COUS INEAU YVON © 655-1872 623 BEAULIEU ANDRE 9 641-1121 929 LAROUCHE J 655-7380 390 HEBERT S 541-3768 007 SENECAL G 655-3045) 624 MORAND ORE 665-961 14 RE 8s: HARVES RENE : a 111320 a Brass Luis P 6 641-1802 628 TURCOTTE PIERRE 8 655-649 snrs0on0tsscnsbASUAGTSONUSUSA00S 59 .UR JEAN 5 885-8898 627 CARIGNAN GILLES 3 641-097 29% BUSSIERES MAURICE 5 855-0980 911 LO RD 6 641-0731 628 DURAND DR JACOUES 3 665-622 MACQUES- LE TESSIER 308 BOISVERT FRANCOIS A5 655-2061 015 CANT 6 6841-3756 632 BEDARD 449-098 OM 142 TAILWANDIER EAST To 148 900 ARSENEAU NBBS- 4781 S17-HOULE M HO RMAND © 055-0685 G34 LAVOIE LAWRENCE 4 641-0608) DES ILES PERC 14 CHARBON NER M 5 658-1643 021 GIRAR Ro DENIS 7 644-4716 638 TROTTIER SERGE 555-6976 TAILHANDIER ALLANT VERS L EST À CHARBONNEAU ROBERT 6 641-OUSE RE 839 BOUCHER R 2 055-8567 149 OES ILES PERCEES CHARBONNEAU ROBERT 6 641-218 nunensosesscesssausomesssesaeune 540 KEMP MICHEL 855-2096 >>AS OF 238 25907 ST gyouts A 1 BUS B42 FRANCOEUR PIERRE 855-5643 IMPAIR 1L2 avsnnosteseuen tenu sessseuassenen MACQUES~ DT AY ag 643 SEGUIN RENE 655-2437 PAIR 23: 244 Jam 113 GA 645 C 2 855-4014| 233 DERARD A 855-0504 ILE DE LA COMMUNE CRESCENT TO 67 CICOT AV-DE NADEAU ARMAND NE55-4088| 235 OESLAURIERS BRUHO 7 685-9826 HD # SAVARIA J 6 841-0260 CICOT AV FORMANT UN RASE nue A 847 ST AANAULD y 2 855-3584) 236 LABERGE E 6 641-4122 HO Wo VANVEL ZEN PIERRE 7 38c-0avd 57 o1c0Y Ag 85! BEAUSOLE!L DE 239 ELLIOTT A % 665-1665 2 >>1S OF 282 MARIE VICTORIN BEAUSOL LEIL STEPHANE nea 30 STE-MARIE M 7 641-2430 sacccnnesesusntsn.sesn2nsess2sens IMPAIR 75 J48 271 653 MERCIER DENIS 240 DAIGNEAULT G © 4 655-2380 70 JAB 272 665 RC Ln M 7 aa S 10009 749 DAUGRE PIERRE 2 651-1186 ILE DE MONTBRUN 43 RIVEST CLAUDE H449-0765/ 657 BOUGIE ALAIN 7 841-1120 244 BASTIEN JEAN EuDEs 685-7034 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 44 MC DUFF DENIS 2 555-6284] 661 ROBERGE PIERRE 7 641-2903 295 GAUDET ROBERT 655-8048 sreeresevisesssassisasarasatanial 45 PROULX ANDRE 855-0874] 6G3I>GESTIONS L M DUGAS INC 248 CaCIBERTE JEAN 8 655-4292 a 4 G41-OS18 H655-2983 ILE GROS, BOIS ATSRIVET JEAN 585-8108 DESJARDINS L SES 2950 L RAURSS, JOB IN COMMENCE IMPAIR J4B 121 48 HAMEL JEAN 6 655-6520 669 THERIEN DANIJEL 4 655-6836 261 BOURSIER JE 855-1165 ND» >GOUVERNEMENT ou ouesec- 49 LONGVAL 8 7 655-7941 671 GRATTON JACQUES 7 655-4681 11 RES LOISIR CHASSE ET PECHE 50 BARIL J A 058-8672 674 LEPAGE oar terre ricer een N873-2843 53 COTE LUCIEN 855-8583) 676 POITRAS s-304 Won Deverte AAD 4 655-9610 64 ST ARNAULD CERARO 656-8197 675 OUBE 6 655-3408 JACQUES-MARTEL 1 85 NAVERT 7 655-787 VE OTT AL à 055-6925 IMPAIR 225 4B IL nroseucesoncesouensensuoesananase) 87 DESLOGES MICHEL 7 055-4522 B82 LEMAIRE eiEAne 656-2618 PAIR 196 - J4B 656 G8 MAJOR JEAN 5 055-2073 685 BOUCHAR 7 655-772 200 206 J&B 1K8 ILE PINARD 59 RIOUX LUCIEN 9 655-3044 G0G CAVA CARROLL PAUL 7 888-2931 220 230 JAB 1K9 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 62 BEAULIEU F 3 655-2673 089 SAINT DENIS JEAN 3 641-2100 204 BENOIT JACQUES 665-4372 cretanese ere nennetacocensoesanca| IL Ru NB55-6289 SDO>RACINE M ASSURANCE INC 206 TIN J 655-0816 RTRAND ANTONIO 6 655-0240 COURTR ASSCE VIE) (A) 220 LEGER ARTHUR 656-5724 ILE STE- MARGUERITE GASPORLIER JEA 855-608; 4 655-058A 222 RACICOT RICHARD 5 641-3184 56>CASSE CROU ENR N677-2932| 66 POMINVILLE GASTON 655-5722 RACINE MICHEL 3 665-2273 226 POIRIER ANDRE à 64+-1300 sus 88 GIASSON C 555-1696 601 ST JACQUES DANIEL 2 858-6874 5 RES acnceusussteuaraenseensaneesnennouns)i 8) LAMER L N655-68165; 604 PERREAULT FRANCOIS 6 655-2818) senssestenssenanoseussonennc eau 2UR 70 GIRARO L 4 855-5527 #95 FOURNIER GILLES 2 641-008 ILE ST-JEAN 75 MAHEU M 5 855-8830 700 VANDAL L 3 641-2694 JACQUES ~MENARD PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS 23 RES VANDAL R | 655-0865 ORT ST LOUIS BLVD SOUTH TO «csssssessussasntsctnan02sensenteu namrnsensausnnateasssn0secouusn=se) T04 MARTIN L NEES -8316 Ub OF 468 CATHERINE FORESTIER- 105 GAGNON 7 655-6484 DE FORT ST LOUIS BLYD ALLANT VERS |, ILE ST-JOSEPH MACQUES- BUTEUX 708 MOREAU Jean CHARLES?841-4188 SUD AU SUD DE 488 CATHERINE : PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS FROM 768 PERE LE JEUNE SOUTH TO 709 BLONDIN H641-1500 FORESTIER rnx000n2s060nnSvhnEssna0ua 026008 783 PIERRE PICHE- DE 768 PERE LE 715 BOISVERT RENE 7 855-9810] IMPAIR 131 - J48 580 J LLANT VERS LE SUD A 763 719 GUILLEMETTE JULES 7 641-0980 163 JAB SCI ILE ST-PIERRE PIERRE PICHE PAIR + L188 uae ses PAS D'INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS >>1S & JE OF 760 FORT ST LOUIS 721 BOIVIN YVES 7 855-5403 128 CODERRE LAURIE 5 655-318) counsassenesançunosesennensuuuens BLY 0 os ; 722 OUMONT MAURICE ] 555-1715) 131>CANADA POSS CORPORATES 12 J4B 4M5 726 OND M 6 641-2065 en CARRIERS à POSTAL INDUSTRIEL BOUL PAIR pe 100 JAB 4MG 720 THIBDDEAU YVES H449-0607 CODE) [st soci (A)G 885-5780 66 ORY SY LOUIS BLVD 106 \"JAB AMT 730>CONSTRUCTIONS JEAN JACQUES 132 BOYTE MARC E 5252 ! ass, Sa \"on on aGay BLVD-DE 74 95 BELL JOHN 855-879¢ BINETTE INC (LES) 7 055-1644 134 BENARD AIME 2 85-0224 | FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE| 98 BURNET KENNETH 655-815 cay autre\u2019 GILLES HESE-A7680 138 ND AVIGHON FP 2 655-7990 SUD DE MORTAGNE BLYD ss ol H 855-8000 734 BELANGER 7 655-8648 MARCOUX GUY 855-5339 Dn 108 Jap 7C5 100 TURGEON y 655-452 07 RE 4 Bu 142 OUMO 0 855-7805 PAIR 88 140 Jen 2x2 101 HO 655-8758) sasatnasessarenaruessessenensnues] 146 ROCHON MAURICE 8 655-6194 180 180 J4B 2X3 103 DRAYCOTT DoNaLD 655-842 148 DOILEAU EDGAR R 855 - 0304 200 290 JAB 2K& 108 TRAVER 5 641-2325 JACQUES- LAMOUREUX 152 WARD JACOUE 5056 SE>FULLER H B CANADA INC .MATURIN DURANT FINIS FROM 120 DE MONTBRUN SOUTH TO + CATHERINE srr COMMENCE ! (ADHESIFS FA8) ® (D) 106 FLEURANT L 655-5838 VIERE AUX PINS- or 120 DE 183 LA nme JEAN ue 655-3367 655-1308 128 CLOUTIER B R 655-8514 MONTBRUN AV ALLANT VERS LE SUD à 154 MOTTET G 9641-0825 ! 26)PNEU REGIONAL BOUCHERVILLE 8 RES 887 RIVIERE AUX PIN 155 HEBERT J 3 655-8080 | 1988 INC (CENTRE OU) (A) rnesvturbanentuesreaenans cena CS dô0 IMPA 121 JA aR7 156 [nupet L M at Les 2 ges ot NESS -4322 165 .Ja ARS 159 0 .100)IMPORTATIONS SALAH CANADA JACQUES - CARTIER 171 183 JAB 431 18) VADEDONCORUR THO- © 655-1472 + 49-0850] 1974 FROM D'IBERVILLE EAST TO PAIR 136 162 JAD 4RS MA >IMPORTATIONS SALAH CANADA EAST OF RADISSON-DE D\u2018 IBERVILLE 186 182 Je SAS tes TRODEL JEAN 655-8270 LTEE {RELIGIOUS Cos IMP) (A)| ALLANT VERS L' É EST A CEST 131 BOURDEAU J 7 655-6619 16 RES us NAB 8940 RADISSON 1936 ETHIER L 658-7191 ssasssssservvsvsncunconsasssacans >JEANS SELECT MPC INC @ (D 3>2E 8 25 OF SAMUEL DE CHAMPLAIN 137 VALLIERE M HOSS -009¢ | RCI 138s LAVOIE MARC A 655-1698) JACQUES-NOEL >LEVASSEUR MICHEL & CIE LTEE IMPAIR 508 $26 JAB BKE 141 CARON CLAUDE oD 655-2014 IMPAIR 591 sat 348 927 (PRESENTATION DE sisoux) (2) 831 571 JAB 2X8 143 LAVOI 88-186C Pal 641 J4B 927 7 338 87e 803 JAB 2X8 148 COTE YVON 85-0489) 591 BERUBE GUYLAIN 7 641-4650 108>81ZERBA CANADA INC (CHAINES) 817 621 JAB SL8 146 PICARD M 9 841-1668) 898 ROY JEA 7 655-6365 a 635 673 JAB BNG 147 DION CLAUDE B BE5-70644) 897 LAFRANC 6 641-2252 110>5 ONAL ISAT ION ocra Inc, ses 728 JdB 8J8 180 LENOUK ERNEST 2 555-5809 600 LETOURNEAU FRANCOIS N6S5-9435 (ENSEIGNES) (A) 641-0362) PAIR 800 820 \u2014J4B 718 181 DOIJR 5 841-3380 801 LEVESQUE JACQUE 7 855-4580 120>CARGIL GERANCE (1960) LTÉE 850 886 JAB BJS 184s 000 TN FLORENT 655-8042) 603 CROTEAU C 7 666-4592 (ENTRPANR GEN) @ (A) 504 842 JAB ELT 155 FILION GERARD 2 655-2819 808 LAVALL 65-1511 We41-0472 674 s9s Jam EV7 157 ROY BERTRAND 855-0806 807 BURE 6 841-4096 3M D PATTERN WORKS CO IN 700 708 J48 BR 156 DUPUIS M 555-9815 5.1 SURTURISE CLAUDE NBSE-8114 NEBD- 1388 45 7J7 FBOSCARIGNAN L GC 55-5303 615 BROS 7 655-1489 120)BREUVAGES PINO INC @ (A) 500 >AU FEMININ ENR aan\u2019 BEAUTE 162 at one M ROLLAND © BS5-1861 817 BERGERON LAURENT R NBBE-85486 8 656-7221 ® (a) N685-0596 168 DEMONTIGNY Yvan 6 655-8808 820 RINFRET CLAUDE 7 841-4270 SMODELERIE AERC ENR (A) os DAOUST ROBERT N641-008 JONES KENNET 55-1141 621 FERRAGN 7 655-0005 N641-1770 810 MARCOUX CG 7 841-4418 6 UGUSTE OU INTAL CROIS: 24 BELANGER (RICHARD 6 855-6276 PRODUITS CANADIANA (1978) | 11 GEOFFRION G Wo41-3024| 186 pH 449-1722) 625 GIGUERE 7 841-4285 885-9038 S15 DI STASIO H641-4814 MO 1c aa rea 2 CHAMBEALANO R 7 641-4018 140>TRICOYS L G LTEE (A) 20 BILODEAU BERTRAND 7 641-4404 18 tH TE 6 841-1351 828 PROVOST SEAN\u201d Guy 7 -1299 3 655-2520 525 JOD Din Guy © 655-1592 170 CARON LAURENT 85-0226) 830 L YALA 6 655-3973 1BO>GENPAK (PLASTIQUE FINI & 31 PIC | 655-D080| + ROBERT GiFFano COMMENCE $31 § Ke\" 6 641-4266 OR) (SERVICE DE MONTREAL) S838 DE ame \u201canne 885-1024) 171 GUERTIN 41-2820 838 D 6 655-0314 5 528-5024| 541 CROU 656-788C GUERTIN L 3 85-0628) 636 NOEL MARCEL 7 449-0354 17O05UNT SELECT INC (AUTO PARYS CR + M 6 655-251 LACHANCE R N641-13208| 637 LEPAGE H 7 641-4734 DISTR) (8G sac) (E) 43 PROVOST cLAUDE 1 641-0144 855-0497 640 GIRARD S 7 GA)-4888 1 641-2440 845 LOS 855-5101 POULIN T 2 855-8281 641 PAYETTE YVON 7 641-0360 180>ACIER FASCO STEEL (1984) INC 549 BO SVERT F 8 888-9701 | LEBLOND 655-7218 24 RES 523-9096 5BO JACQUES D 8 655-9267 175 BERTRAND H P 55-1966 DENTREPRISES COMMERCIALES Si DORE CONRAD 085-8737 0 7 841-2007 POLYDEV INC (LES) N&41-2618 582 CO 9 685-1096 MAINVILLE L 6 440-042 190 MDa CHEMICALS LYD (SERVICE| 884 CONTANT Y 5 041-387 SENECAL GILLES © 686-0188 TEL MTL) NS22-8772 B85 LAURENCE J M 9 641-0873 176 DUCEPPE A 5 055-808 58 LEREL JEAN H6S5-6408| t78 MAILHOT P 7 556-861 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE GE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION JACQUES-RACICOT, BOUCHERVILLE LOV RIVE SUD/SOUTH SHR ELL 46 sostéaustsa6ncnsnancauaesesm0n2ue 853>POIRIER ELECTROTECH INC T6861 HAMELIN PAUL 55-4662 38 FOURNIER À 88-08 (ELECT ENTREPRNR) (A) 184 LALONDE D 8 85E-2391 278 CAMIRE MICHEL 9 841-0398 JACQUES -RACICOT 4 855-2840 166 CILL M 5 841-0848 279 OUQUETTE M 7 255-418 AV SOUTH TO 31 r 85-7018 MARTEL ROBERT 5 541-0848 0 GOSSELIN GUY 88-203 4 © EAUMONT AV-DE 14 DE TILLY av esa st Annaus M 3 685-3089] 187 COMEAU 855-7054 1 CARON FERNAND 58-179 ALLANT VERS LE SUD A 31 858 DOU J 7 885-9888 188 LAFORGE GARTAN 855-8208 5 FAUCHER MARC 8 641-400 CAUMONT 189 LEDUC 7 B55-3B8C 7 MILMORE GUY 40-027 >>»18 OF 710 MARLE VICTORIN BLVD cocsunuepoes2naenuumnanas0neune 191 STANHOP c NESS -081C 8 LA ROCHELLE GUY 688-217 IMPAIR 18 51 Jan aps 192 DAVID DANI 56 - © VERVILLE MICHEL 2 841-088 ao JAB 4PS JEAN- \"BOCHART 193 LALONDE JEAH PIERRE NEBE-8482 ' GIRARD M NAAS-070 10 CLEMENT ROLAND 366-1003) FR HSOM AV WESTWARD-DE D LALONDE JEAN PIERR 7715 4 DAVID LUCIEN 886-3185 FORGET AHOR 85-1114 ARGENSON \"ay ALLANT VERS L OUE 196 MARTIHEAU M 858-087: 8 ALIX DANIEL 8 886-81] 22) CONSTAUCT 1 NS GRATIEN UTIER| 3515 OF 1014 MARIE 4EEToniN BLvo 196 ST ARNAULT GILLES 3 855-403 8 BADRIAN PAUL 3 656-674 LES} (A) A -278 a 1018 aB 197 AUDET MICHEL 655-088 8 NOBERT CHARLES 4 655-210 23 MASSICOTTE J 5 665-480 PA 1018 1635 gas 1h 18 RES )3 BEDAR 4 641-210: JA PELLETIER RENEE N655-3045/ 1018 BRUENS D N840-08BE| sssanconcansennousonsanssessétses| 304 ROUILLER guy 88-7142 Leouc 885-1818] 1019 CHAUSSE BERNARD 5 885-638 >8 TREMBLAY 58-3685; LED N6S5-621 HAUSSE 655-6638 JEAN- CADIEUX O8 RACINE G 58-585] 25 LAURENT JEAN 655-414 MILE 3 DE LA BROQUERIE AV T 2 LAROSE GILLES N440-029: 26 GENER Eux R NB5S-B854| 1021 JODOIN GAËTAN 855-413: THEN SOUTH To JEAN DENIAU-OE 3 318 GAUDET FRANK 3 841-030 31 FER A 865-7812 1022 655-4008) DE LA BROQUERIE AY ALLANT VERS LE| 320 BECHETTE ROLAND 85-542 32 SISEAU sTEPHEN 655-5045/ 1025 ALARIE B 2 655-0578 SUD A 53 JEAN DENI 5 TREMBLAY L 88-7657 33 CATHCART RUSSELL 7 - 160% BRICAULT LOUIS 5 658-9578 >>1S OF 236 MARIE VICTORIX, BLvo, 8 PEP H841-4249 37 NADEAU MAURICE A 655-6313 1026 FUROIS C 6 688-811\" IMPAIR 9 © ROUILLIER ALAIN 3 685-2423 39 DENEAULT ALAIN 0 655-521 FUROIS JEAN GUY 449-092 1 a2 Jam 209 B EHAMPAGN NE GUY 8 85-1058 20 PANNETON 2 888-7578 1027 CO p 3 841-0713 7 ACLOQUE DANIEL 7 n41-402C 6 COSSETTE G 55-305} 41 CARON FERNAND 7 641-1514] 10205HABITATIONS DUPAS INC (LES) DUBREU 6 655-892 COSSETT Te Suv N440-17138 CARON Y 1 886-708C (CONSTR ENTREPRNR] ) 14 MALTAIS C 7 641-2239) 344 LION ALBERT 8 658-4148 45 D! PALMA P NES -7580/ 655-6252 18 TREPANIER ROGERT 855-8433) J45)GERRY LAPALME PAYSAGISTE INC 51 GIARD GUY 3 855-4128 10 RES ous 22 GAGNON 2 841-1047 (A 7 658-4024 1 1 aus annsusoess0sansewnsnoneuoncensees| 10 LAVOIE ALFRED 055-537 oc AMP MICHEL 8 888-210] 2S SERS ENS RENEE NUENSSDUNORSS 42 MAH M 440-084 ISROUSSILLE 4 41-1803 JEAN-BOIS 8 PATENAUDE M CF 2 ESE-144% VE 7 ROUSSEAU FROM RIVIERE AUX PINS EAST TO asvcossesesauensacanGa.02 GS 9102 E 8 TUR TE 4 655-6701 JAB 752 EAST OF 820 JEAN POIRIER-DE 9 BELLEY H 2 655-2817 yy 8% JAB 7R9 RIVIERE AUX PINS ALLANT VERS L JEAN-CALLET 1 CHARTIER 5 W449-12 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS| EST À L E E 870 JEAN POIRIER VOIR/SEE JEAN-COLLET S LAMARRE P NSA) -4230 essssesssceszeesnsssnsnnbassessne >I)BS À 4E Of 656 FORT ST LOUIS ee sassetansceussecnt2 628 7 OLECH RC REN £ ss: 5088 BLY D 16 +7037 JACQUES-VIAU IMPAIR 7891 JAB KES JET COLLET 383 CAZAILLE ANDRE 55-3940 FROM FORT ST LOUIS BLVD SOUTH TO 831 Jam 1G2 sa J&B 3J1 370 DUBREUIL 2 655-4514 SOUTH OF RIVERE AUX PINS-DE FORT 885 JAB 8K3 282 878 J&B 3J2 371 LEGAULT n° 8 655-4105 ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE SUD 897 JAB 5K2 878 JAB 3J2 POISSON L BS-4108 AU SUD DE RIVERE AUX PAIR 812 \u2014J4B 36% AG1 TALBOT 051 Lon 855-2890 372 CHARETTE GERMAIN 55-2640 IMPA J4B 5C2 844 J4B 3G3 862 NW841-3203| 274 D'ASTOUS JEAN 56-5847 - AB 5C3 854 JAB 5K4 863 SO 158 EME ROBERT N641-4467 2376 CHARBONNEAU Maui » Tat 127 DULUDE J 8 655-1292 872 JAD E58 884 LABRECOUE 655-8266 380 BOUCHER ANDRE 3 1-0424 131>LAMOUREUX ALBERT DR 893 JAB 1G4 B85 ST AMA Luc à 855-258 65 RES (OPTOMTRST) ® (A) : 655-1416/ 779 J 655-5664 867 CEBLANE cLaAu0E NAGD-OB35 ssecssensensanneussasnssnnsnnssnr 131 FAVREAU JACQUES 655-5943 780 855-1614) 868 RI c 55-222 a 195 VIAU EUGENE 655-1591 782 655-5012] 870 MONTPETIT ROBERT 655-816 E AREAU 145 VIAU CLOVIS 055-4853 783 655-0134 871 PIEDALUE A 656-7888) FROM 745 RIVIERE AUX PINS FORMING 165 DESAULHIERS A 5-504 NG41-0G39 872 MENARD FRANCOIS 5 841-3381 à C TO 795 JEAN BOIS-DE SAVARIA JACQUES 655-1537| 784 N641-4807 673 CITEAU 8 5 641-3637 745 R ce AUX PINS FORMANT UN 1 Bus 865-0837 87 RCOTTE JACQUES 8 656-8384] CROISSANY A 705 JEAN s sarsecsassstsreaceuasauseeunsuesses) 785 : 655-743\" Sunes 2 885-2828/ >>28S a4 2F OF 842 FORT ST LOUIS 86 7 641-1182] 877 HEBERT ANDRE 855-938 BLY D JEAN- BAPTISTE BAU 788 NEBE-5 HEBERT M N655-680 IMPAIR 127 Jan amg FROM 145 AFONTAINE AV EAST 789 665-0392 878 MOREAU ARMAND 865-769 131 165 J4B aN) D RS DE LA BLANCHE HERBE-DE 145] 790 65-5024| 879 BOISVERT 5 M 655-034 PAIR 124 188 JAB AMS LH LAFONTAINE Av ALLANT 82 655-3163 881 BARRETTE O 9 440-0848 124 VALLEE M 6 655-0522 EST A 185 DE LA BLANCHE HE 794 655-178 16 RES 126 HOUDE LUDGER 885-8908 >>2s OF 526 FORT ST LOUIS BLVD J 641-2176 vasrcssscenransssssrssunnensansnn 127 MEUNIER cast No 841-2083 AIR 61 B 369 |» NIS GOSSELIN 5-2080 825 8 5R1 798 65-0959) JEAN-DE LAFOND oe\" JEAN PLOUF COMMENCE PAIR 614 620 JAB 388 708 ROGER 3 641-2118) FRGM 386 FORT ST LOUIS BLYD SOUTH 131 CHARBONNEAU LUC 440-0650 826 4s Jam 3c) BOO 655-5188 TO SOUTH OF 390 CLAUDE PASTOREL 132:D10NNE GASTON 585-1264 852 Jen 3C2 BO JACQUES 656-8018 DE 3806 FORT SY LOUIS BLVD ALLANT 133 SHOR 688-0337 + DE LAVALTRIE CROISE 804 555-5700 VERS LE SUD AU SUD DE 380 CLAUDE 138 PAQUETTE 2 885-8071 cia UX ROG 855-5856 800 M 7 655-7269] PASTOREL 137 BELLEAU ANDRE 055-0806 615 DROUILLETTE M A 2 655-0881 012 2 655-2870 IMPAIR 61 85 J4B 280 130 LAFONTAINE GILLES 7 655-3730 LARDY AND 5-5881| 813 440-0794] PAIR 8a .Jam 287 141 LORAN 2 655-8814 618 RIENDEAU JEAN CUY 6Ss- 1082 818 655-023 70 - J4B 288 142 855-4715 B20 NAT 2 666-3289] 817 7 641-2988 - Jas 28% 143 PRON a\u2019 685-0487 625>FRADETTE RENE [PEINTURE 819 7 655-0392| 51 Hou 5 541-2934 344 GAGNO 655-0815 ENTREPRNR) (PNTRE) 0 [A] 821 655-0423 HOULE JEAN PIERRE 2 686-9808 148 GC GRAS a JACOUES 855-0651 855-8241] © NTS 64 THEBERGE C 3 655-2476 146 CHARADE 7 855-0798 FRADETTE RE 2 856-6288] 822 A 655-4324] 65 MASSON YVON 855-5165) 147 L'ECUYER À ASTON 655-5183 « bE LAPERRIERE CROISE 823 885-9583] 87 440-0478 148 MATHURIN PAUL 841-2258 626 LEDUC ROB 2 6E5-0374| 825 B5-0040 \u201cFiemme BOISSIER COMMENCE 140 FOURNIER 886-0272 630 CHARETTE VY 655-5885 5 656-7108 70 ALBER 655-4860) 181 ROYAL GILLES 155-0683 $34>COLLIN RENE à 2 658-8337 71 DUPONT 8 655-7683 153 NADON M N085-8763 (EXCAVATION ENTREPANA) oF {a) 3 841-2042 78 THERTAULT \"VON 655-1268 21 RES 5875 LEON N86858-4008| 82 BR1 8665-4290 ucosnetasacandbeUDéHARADhROHO\u2014EEUT LLIN RENE à 858-3371 826 BERNARD 8 655-1876 83 GUIMOND von 655-028 so Fat at HENRI 686-8619 ROSELLE 2 685-1670 65 CLOUTIER D NG41-438C JEAN-MANEAU 42 HARDY J 656-6340) 827 8 6685-50 118 FROM 782 PERE LE JEUNE SOUTH TO OU PUITS FINIS 6 656-0307 snnsscuseansenunenessssesacasauns 768 PIERRE PICHE-DE 782 PERE LE sas LUSSIER REGINAL 655-8027 626 7 841-43 JEUNE ALLANT VERS LE SUD À 765 FRANCOISE LOISEL FINIS 829 8 855-6287 MEAN= DENIAU PIERRE PICH 12 RES ous 830 AIRES DES ROM 61 DE LA BROQUERIE AV EAST >>1S & IW OF 842 FORT ST LOUIS anna a ed TA RES reeset aes Les) (A) ro 2 JEAN ec2P LES AV AND OFF 40 BLY D 8 661-2641 La RE AV-DE 51 DE LA IMPAIR 98 105 JAB SE2 JEAN-BAPTISTE JOBIN >TRAITEURS RIVE SUO LTEE (LES} SROSJER: E SAV ALLANT VERS L EST A PAIR sa 106 JAB 3J FORMERLY JEAN BTE JOBIN 1971 FROM (TRAITEURS) (SC SOC) {(D) 7 JEAN CADIEUX AV ET DE 40 DE LA D6)MARTEL RO HC 575-6770 240 JACQUES LE TESSIER SOUTH- à 841-2122 BRUER YPAYSAGISTE ROGER MARTEL INC © ANCIENNEMENT JEAN BTE JOBIN 1971 831 O°CARROLL P N655-1010 >>25 OF 336 MARIE VICTORIN BLVD 79-6770 DE 240 JACOUES LE TESSIER ALLANT 832 GOULET R 2 CES-4354 PAI 490 498 J4B 3K7 ARTEL ROGER 7 885-1602 VERS LE SUD 837 BILODEAU PIERRE 6 641-2011 + JEAN CADIEUX AVE FINI1S ve RIENDEAU 8 641-3437 >>as & 1E OF 236 FORT ST LOUIS 838 L'ECUY [55-8230 © RECOMMENC 88 DAEMEN 655-0144 BLV 835 soStavih 6 841-4013 400 DUROCHER MAURICE 855-5408 100 GAUVREAU R 5 «55-9231 IMPAIR 188 177 JAD 250 840 GREGOIRE BENOIT 55-0138 482 TAROIF GASTO 855-0062 GILKER WALTER 7 449-1738 PAIR 15 1 JAB 2S5 841 RAYMOND VINCENT NEES - 793: TARDEF 7 641-4713 101 CAGANA M 1455-6745 184 FRECHETTE CLAUDE 855-8519 544 ANDRE M L s sA1-1607 TRUDEL D 7 855-0107 102 CAMPEAU R N641-2053 188 PARIS REM 855-0806 GOSSELIN C NG41-4081| 494 ARSENEAULT C NE55-2074| 103 DELANEY ROSAIRE 685-1068 156 DAUPHINAIS D BEG -084E 0 L NEA 1-210: MAYEUR © 5 655-5130) 104 TIBSOTT 641-3700 187 BOUTET © N440-1728| 247 BLANCHARD N 2 641-2384 MOREAU NORMAN 855-8852 105 Williamson Mcoroon 855-1033 DUFOUR M NBEE-0GDS 861 ROBIN M HES5-5881| 496 LAFLAMME \u2018pienne N855-8791 106 VOLMERT 685-8039 159 MONMEA J Y 3 641-1982 862 PATRY PAUL EMILE ss-0566 LAFLAMME 7 655-874 nes 2 su 1619 TONDREAU CLAUDE 885-0382 884 BOYER 55-201 MARCHES SAULT 88E-0810] ssssssnsusanasnanssusasussnssnsus 182 LAGARDE CLAUD E55-8801| 885 SANTANTONIO F 7 655-875 163 MARTEL CUY 655-5575 857 BELANCGER H P 356-701 JEAN PLOUF 188 MAILLE GILLE 655-0860| 859 MALO CLAUDE B 665-5500 ssssssessusvesssesasosencsessnssses| FROM 7 JEAN CAREAU EAST TO 145 1668 TAILLEFER PIERRE A 85B-1084| B81 LANGEVIN 5 656-384 DE NOYON-DE 127 JEAN GAREAU 188 GRONDIN E 449-0480 863 FONS JEAN-PIERRE 2 655-875 JEAN-D ESY ALLANT VERS L EST A 145 DE NOYON 189 BLOUIN BERNARD 449-0523 865 MAINVILLE J M \u2019 -256 LA SALLE EAST THEN SOUTH >>2S OF 842 FORT ST LOUIS BLVD 170 COSSETTE JACQUES 58-0127 869 GAGNON ALAIN Taare THEN WEST TO JGSEPH HUET- \u201cpe OF La IMPAIR 787 J4B 2C7 171 SAVARD GILLE 2 841-2000) 870 BALCHIN -7887 SALLE ALLANT VERS L EST LE SUD 799 825 U4B ac 172 VICNEAULT M NBES-DBEBE 87) SANTANTONIO J -8001| ET L OUEST A JOSEPH RET Bat - JAB 3H 173 TESSIER GERARD 655-8186| 872 CREO V -3610 >>3S IW & 15 OF 414 FORY ST LOUIS ass 879 J4B 3H2 174=PICARO RENE 855-8768) 875 MARTIN D -13a LvO 885 - JAB 3He 176 MILLET PAUL 856-0414] 877 PERREAULT YVES 7 -2082 IMPAIR 243 281 J4B Bua FAIR 782 840 JAB 368 1765DALLAIRE GABRIEL 655-5156 579 ABSI R 2 841-0348 288 371 Jas 281 48 884 JAB 3H3 177 PRONOVOST D 885-O61t| 582 LANCLOIS 4 88-048: 244 Jan 2B2 ERRE PICHE FINIS 0 L 3 656-2800 883 VIAU MIC 3 685-2768 3 PERRAS MICHEL W448-1427 792 FORGET REJEAN 5-8875 178 PARE VON 449-0384] 885 LEMIEUX ANDRE à 885-5821 244 SCHEEN C 1-0821 LAROSE C 58-0023 180 CHAR ohne aU LOUIS P 655-0376 886 MICHAUD .7 GA1-2483/ 246 GACNE PIERRE PAUL 3 8BS5-4484] 794 BELANGER A 85-1086 CHARDONNEAU M 2 655-0515 888 RENE YVA 55-57683/ 249 DESBIENS G -5242/ 796 LAVOIE GAETAN 65-4744 5 RES 589 MARTINEAU DENIS D 865-5132 280 SLIGH 856-4694 788 VINCEN 5-8613 vousnnnnéensennenenesnnnennenteet) as MARTINEA Je 5 841-3708 28) LAVOIE LEONARD 658-2291 789>CONCEPT CERAMIQUES |1 ) INC L s 85-708 DUMONT REGIS 355-8633 a 7 - 1850 JEANT BAPT= RTENDEAU 293 PLAMONDON MARTIN 4 886-307 2 eatin RENOVATION ENR (A) SIMARD ANDREE 7 885-7431 EAST TO 64-DE 895 LEVEILLEE FRANCOIS 4 GA41-140 841-2023 800 SECUIN MICHEL M 3 841-1326 aaa Av DE 83 DE mons av 896 GERMAIN CLAUDE 48-0380| 264 JUTRAS M 41-1578 803 VANDERION J-J 8 1846 ALLANT VERS L EST GERMAIN LUC S 6658-7627 266 CHARLEBOIS ALBERT 885-4012) 806 GAUTHIER JEAN PAUL \"0818 MONTMAGNY 887 BEAUCH 7 ss8-8181| 257 GAGHE 55-8028 807 PICHER CONRAD 2 -0700 >>6S OF 674 MARIE VICTORIN, BLYD 80 RE s 289 DIEUMEGARDE C 3 658-0311) 309 EGER -4890 IMPAIR 839 JAB 3T4 rvcconseneaesenvesnunenseeoennee UINTAL P 41-1321| 810 MOR IMER W J -0300 P 8 > as 37 200 BROUSSEAU piERRe 655-8642 812 CLICHE GILLES N -0731 39 JUTRAS FRANCOIS 7 841-2366 JEAN- BRUCHES I E 26) BERGER 55-8648) B14 GAGNIER F 1181 846 HENR es5-8086/ FROM DE ST ONCE SOUTH TO MARQUIS 262 BERCRAGN À NA4D-1297 SIBSOUTLER GRAHAM -0085 847 LAPOREST MARTIA 655-8754 DE TRACY:DE DE ST ONGE ALLA 268 PERRON PIERRE 6 865-2488 820 CARRIER PHILIPPE -4087 * LOUIS LACOSTE AVE COMMENCE DE nu AE RUE no pala, 270 LEGAULT ROLAND 4 855-4826 821 BOUTLER RC -0270 850 HAMTIAUX 3 885-1630 IMPAIR 181 190 JAB 2M1 272 CAGNE 855-3873 623 SYLVESTER © JR -7860 851 FLOOD H FRED 456-1987 198 448 219 273 SARRAZIN ROBERT 658-8708 828 GOSSELIN ?-0464 180 POULIDT HERMAN $85-8900 278 KIROUAC PIERR 655-1639) 827 JULIEN DENIS -1388 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 47 LOVELL 828 PELANGER 0 Ss 8817] 130 CONT\u2019 544 DUGUAY FERNAND T0 DESRANLEAU G -7261 GAUOREAU PAUL YVAN 5 B41-3818| 848 HARVEY GILLES 6 641-2766 GuILBAULT JEAN M -188 321 EAN HENI IN 2 841-0908] B48 COTE MAURICE 655-0302 Kou P 8 -8878] 322 YARD! r 2 8855-8847 647 TURCOT L 885-4071 Die PIERRETTE N -8384| 323 SISEAU M N449-128 TUR H449-168 as WIEDRIER JACQUES 1408 ST ONGE L 8 655-6678 9548 AUDET EUGENE 855-1087 830 ROULE 8 ~8431) 324 DUBOIS 855-0932 549 ERCHIER JEAN, 685-011 831 BO ony GEORGES 3 -8487| 325 BOUCHER ANDRE 2 841-2188] 553 RENAUD GIL 886-888 832 PI RD J s -1728| 327 CONTA 888-1858 555 Ma LEAU Sean IVESS 449-118 833)LES VENTES CENPROSPEC INC 331 DEMERS JEAN NESS -8181 559 MUKHEDK 655-811 fey RT EN ALIMENTATION @ DEMERS M 2 865-538 563 LAFONTAINE Guy à s8-367 A) 8 88-208) 332 DOUCET JACOUES 8 068-8270 66 LEVESQUE D 5 641-3128 GUILLOTTE J CLAUDE 8 G58-3479| 336 SAUVE ù 668-0717 1 834 MIRON y 8 41-2348\" R 1 BUS BORSA ENERO RROCNER2CRRRSEBRARVS 838 JODOIN YVON 3 B41-08A47) seossascoseeuosannannentuan en seuns 838 ST AUBIN L 6 655-714! JOSEPH- BABIN 836 ROY RAYMOND 5 858-131 JEANNE ~ CREVIER FRO DE MONS AV EAST TO 36 DE 840 CERMAIN J 4 8 88-769\" Hs LA BRUERE AV-DE 20 DE MON TMAONY AY-DE 25 DE MONS AY 841 TANGUAY J N641-2382 ru RS LLANT VERS EST 848 LEPINE CLAUDE 8 3656 938 IW : 1S OF 808 MARIE MONTMAGN 846 SAVARIA J JEAN -188 VICTORIN 35 OF 874 Pie Vag ORIN BLVD s48 BOUDREAU H N -O828 MPAIR 4913 498 J&B 3IN7 MPAIR 48 3X6 840 MERCILLE JHAN -45O0C AIR 8 480 J4B 6V1 IR TE + JAB 3X7 850 OELL\u2018ANIELLO J -0273 480 PRONOVOSYT REGENT S 885-0513 841 GUIMOWD CLEMENT 855-0178 881 CARON MARCEL -5258/ 450 CHARRON MARCEL S 655-5177; 842 BOUTLER GAR N85$S-532381 8684 RAJOTTE ANDRE 2 \u201c4362; 490)IMMD RIVE-SUD INC (COURT IMM SHETTLER K à 855-2464 885 CHAREST C 520 A N6S5-17168 843 HOULE J 6 885-2982 858 GUILBAULT ROGER \"768C 655-0108 848 BISSONNETTE CARMEN 7 685-8208 VEZIN W N \u201c8689 493 DUPONT -HEBERT 885-908¢ 48 TOURICNY F M 655-7282 459 SAMSO 7 41-1654 4985 PRONOVOST ROSAIRE 4 6855-4302 848 LAFOREST N 4 855-6526 880 HEBERT JACQUES 065-592 us 49 TURGEON M 4 841-1101 881 SIMA ano\u2019 3 086-109 coutsatatatetnnasantassoancanssenel 850 CHARNLE Cc 685-6187 882 ROBILL aA 5 641-362 852 CASAVANT JULIEN 2 658-3895 883 MARINEAU 8 8 841-391 JEANNE- PETIT 653 et 655-8161 886 HINDSON CALVERT 6855-0908 ROM 260 FRANCOIS SEGUIN EAST TO 888 HER Lop 2 a -032 ee DE BURLLON-DE 280 FRANCOIS S008 0000SASERRERIENIERACESSERRNESRD 869 80 D 49-084 SEGUIN ALLANTY VERS L EST A 188 DE 870 LAMOTHE JACOUES 856-3518 BRULL JOSEPH- BOUCHETTE 873 CIBEAULT RICHAR 8 -2872/ >>35 JE & 25 OF 270 FORT ST LOUIS 800 ros T ST LOUIS 8LYD 874 ASSELI JEAN CS DE 8 -380$8 aLvo south Bom JEAN 0lS-DE 2900 Font Pal 878 PENBATO NICOL 8 -891° LT AIR 295 2323 348 2K6 LOUIS BLYO ALLANT VERS LE SU 87 PERRACHON MICHEL 8 2207 PA 28 320 J4B 2K8 JEAN BOIS 678 BEAU IN PH 8 -1968 284 C APUT GiLLes 2 685-8687 IMPA 106 139 JAB AGS 8079 MALLETTE GERARD 8 -2427 288 BOUCHER HEA 1-088 148 t51 JAB 7G1 880 BELA ER C 6 -5893 288 PAYIE RAYMOND 8686-2138 PAIR 122 136 J4B 469 882 BIAOR DANIEL 8 8 -8486 204 LAPLANTE ANDRE 9 655-7667 140 144 J&B 4H1 2 BU 295 JEA N449-089\" 148 182 J4B 4H2 ss.ssuststh02025.0v=2002220e002 05e) 297 DUCHARME JEAN PAUL 855-1048 05 LEVESQUE GHISLAIN N658-7986 298 GAUTHIER -8804 09 GRENIER RECE 7 489-1884 JEAN-POIRIER 288 LACHAPELLE FERNAND 658-1086 | TREMBLAY N B 658-0481 FROM 808 JEAN BOIS ROUTE DE 806 201 ROY 8885-98712 5 VEILLEUX CERMAIN 6 8665-047 JuRN sols ALLANY VERS 02 DUBOIS GUY 888-1314 7 LEVESQUE M 6 641-4281 >> se OF 686 FORTY ST LOUIS 208 ANGER J M 886-5670 9 RTE GASTON 7 655-4446 309» CIN ROBERT 8685-8001 |! HEBERT RICHARD 885-8636 Theatr 131 1885 J&B 6X8 311 SANCH 865-0438 3 PIL 4 6 641-0306 PAIR 128 .JaB 2388 312 OB LA DURANTAYE vis, 868-1222 4 TREPANIER PIERRE 3 655-7988 130 158 48 6X7 220 LAPOINTE CHAS H -1837 5 CERMAIN FERNAND 885-7117 128 BLAIS CASPARD 3 85-0383 323 MARCIL DR GILLES 855-8334 6 SANT RE C 655-4593 130 BEAULNE RDGER 7 41-383 7 viau AETAN 655-0982 131 BOSSE AL 88-3406 everesessonsnussssensERRsssanszuas 8 POIR R 7 641-4876 138 BELLEMARE CYRIL W68S-7091 0 MARTINEAU PIERRE 2 086-5680 BOUCHARD ARTHUR N641-4340 JEROME-LALEMENT © HUD 8 641-0087 137 ARENT JACQUES 2 88-087 FORMERLY J LALEMANT 1808 FRO ! PERRO JACQUES 555-4904 138 THERRIEN A 8 65-1890 JOSEPH LASSONDE WEST TO DU PERNEY 2 LAFLAMME GC 9 685-9596 140 GNA Cc 55-7732; -ANCIENNEMENT J LALEMANT RS 3 GAULIN L 7 641-0743 141 HANSCOM 9 55-6663 JOSEPH LASSONDE ALLANT VERS 4 AUDET MAURICE 8 6841-0395 143 DUPONT DANIEL 3 55-0779/ OUEST A DU PER Y \u20ac SOUCY R 2 641-0708 145 LAMMENS 88-1020] >>48 28 1 1E & 15 OF 74 FORY ST s soivi L 84t-1941 146 BISAILLON H 6 56-4028 L OUIS BLVD © LEMIEUX FRANCOIS HGA1-0673 148 ROY M 8 s5-447C IMPAIR 237 282 JAB 1G2 PIERR FRANCOIS M-J3 885-8312 150 CICUERE CLAUDE 55-1832 AIR 4 280 J&B 102 142 DRO Je 655-834) 181 LOYER 55-2374 237 PELOQU R 7 656-411 144 GAGNO s 6 641-4230 163 GAGNÉ CE J 7 641-4578 PELOQUIN REJEAN 656-8582 145 LALAMDE YVON 5-76 164 9 666-7307 244 LAVALLIERE ALAIN 7 841-4829 147 PAPINEAU LUC 5 641-0298 168 GRENIER RICHARD 355-0747; 245 GELINAS FRANÇOIS 655-0657; 148 MARIER 065-9778 186 CARUFEL 56-6584 240> BOULAY M 7 641-082 151 DEMERS RENE ?1-4963 188 DR SARL P 2 88-3786) 251sRIENDEAU R 2 055-6797 182 CASTONGUAY LIONEL 449-0702 161 TIBERIO À M 85-9888 AMYOT JEAN 658-8504 30 RES T1BERIO \u20ac 2 88-378 88 LUSSIE 841-1666 seasassesasensaneeautenseuuoeu nue IBERIO T-E 6 88-1004] 258 LEBLANC LAUR 885-4862 188 PEPIN LUC 8 641-3538 250>GESTI0N MARTIN POIRIER INC JOSEPH-HUET 24 RES A -3809 MERLY D Our HEEousT 1988 FROM s.S00SU2ABONAn020SSESUCODUUE POIRIER GINETTE (come?aonec) EAN DESY s AVAUGOUR- -1600| ANCIENNEMENT Hy aICLEBOUST 19868 DE JEAN-TALON >RE-VISION R P INC (A JEAN DESY ALLANT VERS LE a FROM FRECHETTE AV EAST TO EAST PRODUCTION SERV) 7 641-4356 AVAUGOUR BACHAND AV-DE FRECHETTE AV ALLANT POI R 2 655-7347 >>35 'W 2S 8 IE OF 414 FORT ST VERS s D BACHAND AV 260 PHANEUF ROBERT 6 855-2931 LOU IS BLVD 21S OF t24 1HARTE VICTORIN ahve, 11 RES s IMPAIR 287 273 J4B 2C4 IMPA 146 Ja PREP SICINSTRSBIUTTENESOERNCOERROIRIIES 75 2381 J4B 2C5 PAIR 3 132 JAB Te 386 397 Jas 2c?134 148 J4D 1V1 MOHN= MUNRO PAIR 250 204 JaB 2C3 184 210 JAB 7A0 ROM DE MONS AV EAST TO 22 4 48 222 224 J&B 1V2 MONTMAGNY AV-DE DE MONS AV EE LANT 58 FHP ; cibles Naéa9-t199 300 314 JAB 783 VERS L EST A 22 DE MONTMAGWY AV so [3 55-8539 128 BARON JEAN-GUY N855-6834/ 5 >15S pat 874 BOQUlE VICTORIN BLVO 62 Later NE J 665-4034 191 DUPUIS R 665-1043 SN RIA 55 J4B 2Y4 87 STEKINT ANDRE 8 641-0117 132 LAMBERT JACQUES 888-448 ae 082 J48 23Y3 68 FAVREA oL 6565-1941 133 DESMARAIS CAETAN S85 -6884 636) TEXTELLE INC N655 - 1080 69 FORTE RO à 655-8642 134 ORAFPEAU EDMUND 7 858-888 uEx re QURE N665-9003 71 CHARLAND Si SRE 5 641-2494 1 PIERRE § 641-1387 s 7 655-0003 272 PAQUE 4 841-2335 1 N448-0302; 842 > PÉRAGON UBALD 6885-5268] 273 FORTIN RECRRE, N655-7247 1 M 8 55-0736/ 849 DESCHENEAUX IRENEE 688-889 LALUMIERE CL 6 641-4068 1 7 5-7218; 880 LAY Jane CLAUDE 45-4817 74 MESSIE HA it 685-8938 1 7 41-2678 882 OUE 6 655-9387 TEOLIS 4 55-8040 1 G 8 565-9384; 855 cvssitre J 6558-1614 75A GIRARD 7 688-8831 1 PAUL 88-1 7 RES 1 76 DESMARCHAIS L 7 641-1749 1 8 41-0184] nessesvsssnsnsassrsscossnssassnnnsnss T7 EGNIER 7 655-2476 1 ?65-478 80 MOREAU CHRISTIAN 6 641-2838 7 885-282 JoLIOT CURIE 82 DLAI 2 658-98 7 55-418 PAIR 127s 1486F JAD 7M6 83 DIEUMEGARDE JEAN 3 655-6015 T 41-498 Pa IR 1490 348 7L9 Is 8 41-148 taro>Les ENTREPRISES ELÉCTRIQUES s2A DEBLOIS C qu 8835 4 814-2378 RCEL CORMIER NC (A) 84 CHOUINARD P NEA 1-348 4 56-195 N658-4417 88 DIEUMEGARDE C 3 aes iat 8 58-2818 I4SIOB)EVOLU TECH LTEE {Rau TRAIT 88 C 888-7022 IS s s5-0O48\u20ac COPMNT ENTRYN) (A) a9 GRENIER PIERRE N449-1406 68-9688\" NB41-46883 san RIN D 7 41-0892 1 88-8838 1420)ACIERS CANIC (1988) INC so ROBERT L 7 685-9761 MAURICE 7 88 -340/ N641-2364 31 LAROCHELLE C 4 041-1426 302 YIN 7 81-2824 144O)TERAFIX NAAR - 122) #2 CORMIER L ML 2 855-866 304 8 41-3184 1470>XMOFAX ELECTIQUE (ELEC 84 PILLEY R OD 6 641-2378 208 DANIEL 8 88-2808 CONTRACTOR) @ (D) NW449-16133 95 TROTTIER C 7 css-28 310 N&49-1247 >MOFAX ELECTRIQUE LYEE T-CYR L 7 655-1676 314 8 641-2292 N&49-O504 7 PERREAULT M N84!-42058 1490)POMPACE NORD SUD IN QOIBELTEC DECOR ENRGC N6B5S-488$ SURSLANNSSSVOLO.00OAUOAUAN\u2014s220N 0 Na49 \"1129 LANDRY PATRICE 641-2088 78 01 BO QUE JACQUE 1 55-0616 \"JEAN-VINET seen 6st0.00uUUSSASHR0sén4| JOSL LABO RSIOIRE CHARBONNEAU A OM 49 LOUIS ROBERT EAST TO 48 ULET [TECHNECN DENTAIRE) @ MARCURR ITS WOURGEDIS AV-DE 60 JOLLIET 85-5311 LOUIS ROBERT ALLANT o5hs L EST A 1971 FROM NICOLET BAST THEN SOUTH ct AU JACQUESZ 6385-8972 48 MARGUERITE BOURGE TO QUESHEL-DE NICOLEY ALLANY VERS| 303 VALI8 858-7398 >>1s 0 3146 MARIE VICTORIN suvo L EST ET LE SUD A QUESNEL 07 BAR AU REAL feats.1108 IMPAL 331 v3 SIIE & 15 OF SAMUEL DE CHAMPLAIN 309 JOOOIN A N665 - 2007 PAIR 218 224 Jan sus 4 315 SELLEROSE t N685-2021 236 Ja 1va IMPAIR 532 8687 J&B 22] SIROIS SERGE 6 641-4243 300 PLAMONDO N841-3708 1 524 548 Jan 222 316 DUMAS N641-1360 311 PA site anone 8 888-847 534 OUELLETYE C 641-319 317 BROUILLETTE J J 2 835-8838 218 CORBEIL PF 8641-09682/ 5368 BOURGET J CLAUDE 8658-2723 318 BROCHU JACQUES WN449-1303 317 ENALUT MICHEL 6 085-845 SAC SRRE MICROCOM N449-1786/ 329 CERMAIN R 7 641-1358 J18 HAMELIN J © 8 686-2795 539 PROULX 55-4143 328 MC NT 7 641-3927 319 BOURRET GUY 8 885-6158 640 Hn eey ANDRE 8 655-1400 328A LONGCHAMP YVAN HEA1-24T71 J320>GALMEX INC (QUINC} (A) 841 GIGUERE ANDRE 55-863 326 TT ANGER MICHEL 2 656-2674 BE 6585-4583 542 PELLETIER CLAUDE J 688-9769 13133 GAUTHIER JACQUES 3 56-048 GAUDREAU PAUL N641-4O81 A 338 DR LP 7 665-4638 LAMOTHE -CADILLAC, BOUCHERVILLE 336A D'ANJOU PAUL N449-16863 339 DI ne no L N641-0787 Jal LAV] J 2 656-2724 HE MAHONEY JEAN GUY 3 655-0216 347 ROC VES 655-1188 TH MIREAULT D 8 449-1032 35ISCOMTOIS F «à 655-0858 357 ELLISON T 8 841-4130 359 GEMEREUX MARCEL s 656-8383 363 CHAMPAGNE C 641-4071 JBBA CEDILOT CHRISTIAN N641-2028 387 ST JACQUES DIANE B 641-012 LETTE P 641-0835 371 GERARD PIERRE 655-0766 373 LEVY R 7 8641-4038 3TSIVIRASCO CONSULTANTS INC (A) 4 655-2103 GIRARD GASYOH ~~ e » - Li a N ° ~ 76 SECIR, GHISLAIN 858-7198 80 885-4589 81 DESJARDINS RAYMOND 1] 641-0942 82 PERRON RAYNALD s 655-0773 84 GOSSELIN LOUIS 5 686-880 85 VAN DORPE F 841-0007 VAN DORPE JACQUES 665-761 388 MEAGHER nacH 85-4777 387 LABBE MAURICE à 055-447) 383 GOSSELIN RAYMOND 841-0048 389 RIENDEAU JEAN ¥ou1s® 449-0420 90 LACASSE DENIS 641-4044 91 LEFEBVRE 0 641-1278 92 MANCHERON J 655-7147 04 AMOUREUX a 6 641-0078 95 2 655-9726 97 Lessand GEORGES s 655-0741 198 DONTIG 6 641-4257 400 LAJOIE M ROBERT 8 665-2234 83 RES u 3 aus s.uvsanensteûetseonsnesauteutuS eu 8 JOSEPH-LE CARON PL PAIR 850 874 J 48 IRS PAS D'INSCRIPTIGNS - NO LISTINGS SEER SSNEPOPON NSN ANERDORNOONES OSEPH-MARTEL 224 GELINAS R N655-5173 228>COMMISS TION SCOLAIRE RE UNT EXUPERY tScote PIERR BOUCHER) (A) 7 Ses.soso 230 EMOND J 5 641-1103 2 RES us saanccntsesstansntebroussaon0u san SEPH-LASSON FORMERLY J LASSOND 1968 FROM DES 1 PERCEES WEST TO CALIX LAVALLEE ANCIENNEMENT 8 DE DES IL ; E VERS L OUEST a Sar na LAVALLEE 5>4S 2E & 1S OF 74 FORT ST LOUIS 8 LV IMPAIR 217 227 J&B 1C3 231 257 J4B 1C5 Pal 220 268 Jam 1C4 217 LAJ OIE H 7 641-1685 220 HU Te CYRILLE 655-9571 221 BRAIS 855-1917 24 CHA 855-8004 25 DUBOIS EMMANUEL 855-0089 26 BIN YYVA 556-8601 27 LEMIEUX J Pe 2 655-6208 23 VIACOB DEN N656-0772 30 CHARDO Mt YVAN 4 641-0940 31 LIZOTTE R N440-055 32 kTEARU ALBERT 55-9306 RICARD D 2 655-6509 234 PERREAUL AN 655-4890 38 VRSOUE JACQUES 555-0913 36 MARCOUX NORMAN 8 555-8853 38 MARCOTTE JACQUES 3 655-2787 40 ALLARD MARCEL 855-2461 241 FOURNIER À 55-4087 242 RIVARD FRANCOIS 686-9626 244 RON J MARC 55-8840 48 BEAUCHAMP M N449-t205 DESJARDINS A N4649-1205 248 YHEBERGE e55-8315 250 MAURER ANDRE 655-4713 251 FLAGEOLE N449-0608 GARD 865-7086 252 EMOND 8 655-8496 253 CARRE ROGER N449-0208 254 ROUX GUY 685-1059 288 FERLAND MAURICE 7 641-3138 FERLAND MAURICE 055-6643 260 VILLENEUVE JEAN GUY?6055-0579 262 MARTEL PIERRE 83-4747 264 GIRARD 641-0023 268 LABERGE GERMAIN 665-7760 SS ESA0SRCRSARRES SENTERO RESEERRD JULES-LEGER IMPAIR 121 188% TK 121>ELECTRICITE J L C INC (ELECT ENTREPRNR) (A) 448-2083 GRANDS BALLETS CANADIENS LES) (ACNCE DE SPECTACLE) (succ) œ (A) N4A49-I866 GRANDS BALLETS (LES) N841-3866 V4SISABEX INTERNATIONALE (1980) LTEE (PHARMACEUTICAL FABNT 4 ROSS | ® (D) 641-4803 ISS>EBENISTERIE NORCLAIR INC (EBENSY) @ (C N641-1737 SRELIURE ULTIMA INC NG41-0670 IGSIUNIPNEU LTEE 449-0382 18BA>PNEUS DUNLOP CANADA LYEE (LES) N855-6300 188O>RIGID PLAST INC jrLastic PROD FINISHED WHOL) (C) Na&aap-1830 unsn0etsna.tnse va NS UC 0 08 JUMIEGE VOIR/SEE- D\u2018 JUMIÈGES veou.tenssuuseesnsenuns LAMOTHE- CADILLAC vas 7C6 or + oes JAB 7B9 833 Cure E 6 6414-2013 635 ST LAURENT À E $ 641-1360 637 BOUCHER J S 655-7356 LANGLOIS CLAUDE 5 655-7366 840 LYRETTE ROBERT 4 641-0822 641 MALTAIS DOMINIC N6481-3423 MALTAIS MARCE 8 841-3125 643 SABER YAHIYA 7 655-6885 844 LEPAGE FRANCOIS J 5 855-8588 645 AUTHIER 5 655-4383 646 MARCHAND LOUIS 5 641-2147 8647 MORIN CLAUDE 4 855-8874 648 BEAULIEU ROD 5 655-2088 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION LAMOTHE~CADILLAC, BOUCHERVILLE - Oo < m rm a œ RIVE SUD/SOUTH SHR 649 DÉS ROSIERS J P 6 641-1991 IMPAIR 678 - JAB 351 PAIR 2 810 a8 sat 121 CONT'D 880 WAYL 5 841-07 891 711 J48 183 103 vILLEMURE C 7 688-2 FRECHETTE JEAN 7 641-2606 652 GENEST PIERRE $ 641-1252 PAIR 826 866 JAB 3JR7 108 LEBLANC 7 21:1960) 128 LALANCETTE L 656-8215 089 GRENACHE C 5 841-3482 884 712 JAB 3S2 100 CHAREST 7 841-4202 126 LANGLOIS J \u201c 888-8118 1 148 - 48 354 113 LAPIERRE \u201cHonman 7 655-8565 128 JULIEN À À 7 655-2924 cervesssensasancoascansnantuseseni G38 SUNECAL D N658-68194/ 118 SCHNEID 7 656-1813 130 JEWELL A 888-947 630 TREMBLAY oH 55-4840 117 BRISSON H65B-6017| 122 ROUSSEAU GUY 8ss-475 LA PEROUSE 8E3 LAMONDE ROBER 41-3810 118 PAQUETTE M 8 7 841-2284] 133 LEAVY JEAN-GILLES N8S8S-1 OIR/SEE DE LA PEROUSE eo DE NIVERVILLE Tave FINI: 121 MORAND 7 888-3388 136 BLANCHETTE ROGER 7 668-8504 ve sesasEssessassuwesssnsnsseasesess| 868 5 88-5548 t23 CAGN Cc N83 1-1032 40 A 88-2847 0868>COMMISSION SCOLAIRE SAINT 202 NAEGELE GASTON 7 641-4877 141 P UDRETTE LED PAUL 685-8076 LE BARON XUPERY (ECOLE PAUL ) @ 206 HEBERT N6S5-2068| 142 DE GRANDPRE GILLES 7 541-2418 FORMERLY LE BARON BLVD NORTH joes 365-6930 210 MOISAN RICHARD G M641-0521 PROUFF C 658-8618 M DE JUMONVILLE SOUTH >CONGRES DU PART! OUEBECOIS DE| 212 VAD N6SS-661 JEAN BTE BAU COMMENCE MORTAGNE BLVD- irom Cie\u201d LA RIVE SUD N8ES-4880 216 LETOURNEAU MARCEL HBSS-O848 148 LAVALLEE G 8 688-6148 BARON BLVD NORD 19868 DE DE e DE ST-PIERRE Ave FINIS 218 SIMARD PIERRE JEAN 7 681-4150 180 LABELLE LOUIS C 7 449-0362 JUMONVILLE ALLANT VERS LE SUD A 675 SAYARIA 388-0733] 222 MCRAE ARNOL N480- 1347 182 LAMER HENRI PAUL 855-1178 DE MORTAGNE BLVD e DE CAUMD NT UÂVE CROISE 224 DULU N641-2829| 154 PLANTE J 555-5674 2335 & 2W OF 414 FORT ST LOUIS 834 COUTURIER 7 641-3962 LAMOUREUX MARIE NB41-2085| 158 PROVOST JN8a1-3a28 BLY © cae 4 655-7186 106 ROBITAILLE RICHARD 7 655-8018 158 TREMBLAY D 58-8427 IMPAIR 161 229 Jam 2c9 688 gaUARIA 5 655-0123 108 OOIRE N6BB-2209| + FRANCOISE LOISEL coMnëNce 235 245 J48 2\u20ac3 691 DUINTAL JACQUES 2 6585-5088) 210 BELLEY GERARD N641-2817 188 PHILIPPE J 841-0307 285 275 Jan 2\u20acs 896 DO | 658-1001 BELLEY GERA W445-1408| 180 MARTIN Lona 2 aaa PAIR 180 168 JAB 2C8 696 LAMOUREUX MARCEL 856-1614] 312 CYR ALAIN NBS5-0897 183 DESMEULES YYON 655-6128 204 216 J4B 21 700 BLANCHET YVON 2 641-1703 CYR MARCEL N655-4414| 164 BRASSARD M A 5 656-1581 226 256 JaD 2EZ 701 NADO 8 655-5109 314 LANGLOIS S 7 655-3774 - BRASSARD P 5 449-0643 70 274 Jae 265 707 Nanou 5 6 655-0917 316 DEMERS LOUIS 658-2682 166 VIAL MICHEL 7 041-2247 160 MURPHY K 9 065-7604| 706 CHENIER ANDRE 856-0552 405 VERONNEAU 8 641-4208 e se 161 ONDIN ANDRE 655-8315; 711 BRAIS LOU 858.5322 407 BROUIRLETTE Cc 449-1581 as.nncotnecssnetsssanuanrsasOnnene 162 PORTELAN -2814| 712 QUESNEL JEAN-CLAUDES 655-7787 409 LAVOIE P 1-280 167 VERDIERE MICHEL 655-5083 + OF TILLY AVE CROISE 417 PROVOST L 656-4668 LOUIS- H.~LATOUR 164 LEONARD GERARD 58-2244 748 CAPUANO G 585-8281] 419 BERNIER PIERRE D BA1-171¢ 3a JAB 2B4 165 OUTRISA 641-3063 2 421 BREARD C AL- 1880 1951 1155 Las or OUTRISAC L A NGA1-1081 sssasussusssssssssessssssannssenn 423 RD 641-282 PAIR 2368 298 Ja 283 167 BEAUPRE ANDRE 8 855-5004 202 HARDY ANDRE 655-1576 1082 11606 J4B 288 168 DEROME 2 449-0962 LE NORMAND 504 PARIS D 6858-3078 368 LAPOINT E RICHARD 685-3248 3% PRub Homme M 3 449-0707 FROM 69 DE CAUMONT AY EAST TO 60 BOS LAVALLEE D 858-5470 280 655-4024 T2SALIN N641-0406 DE TILLY AV-DE 58 DE CAUMONT AV 508 BOIVIN A rar ae ro nan 85-4157 73 COUTURE YVAK N655-0112) ALLANT VERS L EST A 56 DE TILLY 510 LEPINE GERARD 655-5087 397 STOUPAKIS GEORGE 558-9560 78 GLONDOIH PIERRE 555-620 812 VEILLEUX L 449-1160 298 CHAMPAGNE 886-4706 77 LEVASSEUR RAYMOND D GA1-014 Sas oF 710 MARIE VICTORIM BLYD 514 ELLENA GIOVANNI 855.7795 397 LAFRENIERE NORMAND NEBE-7083 79 MORNEAU H655-B14 IMPAIR 69 a 371 ELLENA J 653-6682 198 TURCOTTE JACOUES 855-0418 81 855-471 PAIR HH 714 ian 350 818 LANDRY J M G41-3045/ 300 OUBE CLAUDE 7 658-2780 Si CR HAÏE RENE O 641-0645 896 GAUTHIER J 55-7523 603 BRASSARD L 658-740 3780 88 LANDRY 9 655-2688 697 DEMERS GILLES 855.0578 805 BARIL CHRISTIAN 855.3013 1082 BUJOLD REJEANNE 7 GA1-1088 87 NADEAU JACOUES A 5 84 -3389/ 608 BACHAND CG 655-8802| 507 THERRIEN PIERRE- 449-1248 1088 BEAULIEU 55-0781 89 CAMPAGNA 655-1048) 701 VAN VELZEN 7 555-898 au 1069 ROY JEAN MARIE 55-8183 191 OUELLET 3 855-4406 VANVELZEN PIERRE 655-8693 617 LAVOIE H H655-5965| 1090 BON OSCAR 88-5601 Ss GENAULT Sacoues 2 655-0156 702 GARCEAU FERNAND 655-1078 819 BELA NESE-7700 1093 CHARETTE M 1 UBE-8040 01 BROUILLET JEAN 655-0135 705 VERONNEAU GERALD 5-5034| 623 TURCOYTE MICHEL N44D-1501| 4004 BASTILLE D 449-0743 os JONes \u20ac 7 855-4056] 709 RAMACIERE JEAN 855-6854 702 POIRIER C 55-5780) 1087 COUSINEAU © 55-2744 OS-RENAUD 655-0787 711 RODRIGUE GASTON O0 655-3850 704 PARKS 808 N856-0810 1088 DUMAS M 3 641-2701 SCANS OIULE JG 885-5405 714 MERCILLE E 655-6738 708 TREMBLAY H N641-0248) 110O0\"CATALANO PH 86-1701 08 DEMERS JOCELYN 655-4235 708 CHARETTE S 449-1254 1101 DUPUIS ANDRE B 455-4569 12 LEVESOUE G 0 oe 8373 eavssssucsinsseseannanannnenncnnal 710 CANTIN RENE G NGSE-8721 1102 BEAULIEU-MDRRIS M 6 855-0689 13 GUAY MICHEL 655-9627 712 LACASSE 449-1279 1106 HAMEL C B 440-0444 14 DEOM ANDRE a 655-3656 LES VIKINGS 716 NHEAU © N641-4208 HAMEL MICHEL N655-1073 OEOM RE 655-0704 VOIR/SEE DES VIKINGS 786 COTE 8 641-1109 1106 PARAYRE GERALD NESE «8358 216 DULUDE JEAN 055-2787 sunsorseseuessu=scssnss0nsenes T N449-0980 1109 CHOINIERE LOUIS & 855-1747 DULUDE JEAN TEENS 6 655-2211 soo Mantineau \u20ac 4 655-2888 1113 BRISSEY YYA 7 641-4401 221 BELIVEAU JULES 655-8839 LE VILLIERS 806 HUDON YYON 3 056-3028 GOSSELIN 5 7 641-4401 225 SERCIA L 41-1007 VOIR/SEE DE LEVILLIERS 510 L'ECUVER E 7 856-2888] 1117 BEAUDDIN C 3 BEE-7880 226 GRE HES5-1420 osvosnneneseunenessconuasancassen 80 RES 1121 JOBIN GINETTE 5 GBE-3320 GRENIER J M \u20ac 655-9758 LEVIS sseesssasuresessonteganaosaeeescasesce 1125 PELLETIER R 655-2042 220 CHURCH A 658-7682 1131 PARADIS ANDRE 885-0711 230 GRENIER GERARD 855-4338) VOIR/SEE DE LEVIS LOUIS- H.-LAFONTAINE 1135 DUBE J L 6 655-0338 232 MACDONALD H 658-5320 *rorcantrenenaenerennennencen00ss) 1978 FROM MARIE.FONTAI BL YO 1139 HILL CLAUDE 855-1780 235 RIVARD PIERRE 641-341 SOUTH TO RIVIERE AUX PINS-DE 12 RES 236 DALLAIRE GILLES 655-1154 LIONEL- GROULX MARIE VICTORIH BLVO ALLANT VERS ssonrenseussrsancussessesoncessss YICTO OM BAILLARGE SOUTH LE SUD À RIVIERE AUX PINS 240 HEPPELL 655-0730 MORTAGNE BLVO-DE BAILLARGE ALLANT IMPAIR 5 11 an «va LOUIS-HENNEPIN 244 DEVAULT MICHEL 665-7600 A DE MORTACNE BLYD 8s 97 J&B 4YE IMPAIR 045 - Jap 758 245 MÉLOCHE NI HORE 641-0462 YS as a: a Ver 74 FORT ST LOUIS 105 133 JAD av?- JAB 788 248sP ARE 655-1623 BLVD 141 155 JAB ayo 045 GEOFFRION N N641-4830 250 BARRE TIE Sean 4 685-5353 IMPAIR 1001 1015 JAG BRA 1890 168% JAB 41 948 GAGNON RENE NGA1-4000 UES 1031 1047 Jam 2X1 PAIR 4 10 JAB 4Y3 2 gs 254 CAD.BUN GAETAN 685-5020 PAIR 992 1034 Jap 2w0 38 sa JAB AYA SS SSS SERS SNSRSENSRRESENNREBASERS 285 THIBAULT 2 655-4545) 096 BUHLMANN HUGO 2 055-5721 22 94 jan ays 255 LENS PIERRE 8 655-2613 1000 MAILLOUX BENOIT 2 655-741 110 164 vas avs LOUIS-J.-LAFORTUNE BENOIT PIERRE 2 855-0767 1001 YANDLE R 6 6841-0201 5 LALUMIERE AIME 2 655-9125) FROM WEST OF 184 TAÏLHANDIER EAST 285 CHARROK G L 055-0570 YANOLE RICHARD 2 656-1821 6 LEU STEVE 7 641-2480] TO 258 DES ILES PERCEES- L 268 ET 5 641-32094| 1004 GRAVEËL JEAN 2 655-1707] 8 PAQUIN WILLIE TA A TE ne a aL ANT ANCTOT GAETAN 8 641-3284] 1005 OCTEAU SIMON 7 641-4936 10 LABELLE L 7 655-3870 VERS L EST A 258 DES ILES PERCEES 216 TRUDEL REA 656-462 TASCHEREAU | 7 641-4936 © NOTRE DAME FINIS 5>3>75 OF 236 FORT SY LOUIS BLVD 271 D 655-2106 1008 DAKR 2 655-7548) 11>CHEVALIERS DE COLOMB [CONSEIL] IMPAIR 12% 163 JAB 87a 274 DELORME RENE 855-9961 1012 MESSIER G 2 655-386C {BOUCHERVILLE 5673) ® (A 171 181 JAB BTS 276 VINCENT MARCEL 2 655-6557) 1016 AUBRY YVES A 655-307: 855-0822 187 233 J4B (Ha Se RES 1018 PIRAR 6 655-A35C SLA RUCHE MAGIQUE INC N64{-2139 237 268 JAB 1J3 wssssssussannsessnsssnseensasnens 10 RoB1LLARD MAURICE NAAG.11E >SERVICE D'AIDE & LA JEUNESSE PAIR 128 146 JAB 7A3 1030 FARRAN 655-629 exo 7 841-4898 186 204 JAB BRS LE, GARDEUR 1 eran 841-0342] « ST-CHARLES CROISE 208 - 348 1H SA DE MEZY AV EAST TO BIRTZ 1033 LAMBERT FRANCOIS 7 641-3283] ¢ DE STE-MARGUERITE CROISE 220 - JeB 1Jt AV-DE 98 DE MEJY AV ALLANT VERS L| 1034 RANNOU 55-0798 38 RIENOEAU ALBERT 2 658-1727 222 258 JAB 147 EST À BIRTI AV 037 LESAGE CLAUDE 3 641-2137 42 CHABOT R 8 55-2238 128 MENARD GUY 4 855-2062 >>5s OF 850 MARIE VICTORIN BLVD 1041 LYRETTE N655-3116| 44 CHABOT RAYMOND 2 658-1026 130 7 688-8782 IMPAIR 049 p83 JAB IWG 1047 GAGNON GILLES 055-0085 46 VADEBONCOEUR M aay 130 war 6 041-1677 TE = J4B 3x1 19 RES 80 J NG4T.OG8B) 138 LOISELLE RAYMOND 7 8A1-4817 987 908 JAB 650 sesessenssxssssascesnsssasassasss| 52 ST AMAND MARIO 6 841-3680 137 TREPANIER A 4 855-3762 290 : J4B 6v2 54 GAUTHIER F 3 855-4523 138 HALLE LOUIS 6 Bat-1432 PAIR 952 «Jap 3w7 LOUIS- \"DUCHEREAU « ST-SACREMENT COMMENCE 138 GEN J 3 655-2508 958 962 Jam Wa BOUT NSBB-7388 + VOIES C M 130 BENOIT DAN à 655-8388 224 050 348 3we seo NEUNIER PIERRE H841-3552| + RECOMMENCE 141 LACASSE LEANDRE 5 641-3704 230 1006 JAB BPA E85 LEPINE GAETAN 7 685-2002 + FORY ST-LOUIS BOUL CROISE 142>DISYRIBUTIONS DISTRIDEL INC 949 LAPLANTE C HB65-2160 566 MARTEL 6 865-5074] 72>HELENE CLOUTIER COIFFURE Naan - 1787 951 DUBOIS PIERRE 655-0068) Sas LITE MIÉREL 6 641-065 N585-6024| 144 HENAULT GASTON 7 655-3130 952 PATENAUDE M J 655-8147 560 JEAN-PAUL 8 641-062C BENARD MAXIME 855-8255 145 DURAND NORMAND 7 641-4928 985 BRISEBOIS L 9 025-2140 528 FAT NPESSS NE 7 655-490\" JODOIN ALAIN 7 688-4108 147 THEROUX M 5 655-2509 966 GUENETTE JEAN 656-4351) 883 MARCOUX EMILE 8 B41-4141\u20ac JODOIN M 3 855-7480] 181 VANCORSELLIS L 2 055-6054 LAUD 95 DUMONT GASTON 7 844-220 MARTIN L 8 885-4510 185 SURPREHANT JEAN 7 841-2388 057 CHARBONNEAU G 865-1561 805 BOUCHER A & 641-330 PROVENCAL s 665-082; 958 BOUCHARD BENOIT 849-0458 898 LESSARD L 6 655-7938 89 CAUMONT À 835-5814 158>ALARME MICROCOM N641-2470 OUCHARD J NESS 2157 800 A BAULT MICHEL 8 841-400\" DUQUETTE RICHARD 7 641-2017 187 JET N655-2745 960 SAURIOL J A M 9764| 805 TESSIER J L 7 641-280: LA HAYE G 8 656-727: LESER MICH 7 858-2748 SAURIOL N655-0221| 506 BERNIER 6 655-747 MALO L 85-1737 © MECÉLISH MICHEL ô 888-8010 MARI C SRlaU COMMENCE où PLANTE N N65S-180\" PROVOST RICHARD NG41-4140 1 CENDRON 2 885-6578 961 GAGNON JACQUES 641-2487 610 ROBERT A 6 641-2203 90 LAUZON G 2 641-0008 2 LEMIRE M 8 641-4208 263 LEVESQUE YVON 056-A645) 611 DUMAS DANIEL 3 665-4306 SAVARIA ANTONIO 665-152\" 3 Caza P 7 656-6888 964 LACASSE JEAN 7 655-4903 612 LAUZON J M 2 641-348\" SAVAR 665-472 8 PELLETIER 7 641-2881 965 VALOIS ALAIN 856-7634 LAUZON JEAN MAURICET 641-4448) 91 ROUTLLIER c N655-018 8 JEROME JACQUES à 655-6098 266 ROCHON 656-7514] 615 AUCLAIR NS41-0a48 31a FORTIN 1 685-488 1 DUBREUIL G 6 641-0833 970 SERNARD M 855-7712 BEDARD PIERRE 7 641-0448 92 BLAI J 641-2936 175 GROULX MICHEL 2 658-4447 987 CORNEAU J 2 856-2820 616 THEROUX JACOUES 8 855-3624 OUBUC MARCEL 88-083 8 COURCHESN 2 841-1211 088 OUELLETTE J G 2 655-9072 818 ATALLA J 6 641-2138 HEBERT D 6 055-780 © SERGEVIN BENOIT 4 841-3045 900 H 3 641-1904| 820 HOUDE GILLES & 888-1224 #5 LAPOIHTE ANDRE 55-148 1 BEGIN RAY 3 641-1044 801 TOUSICNANT JACQUES HWESG-8800 622 VIGNEAULT 6 665-4688 p 6 641-4164 2 FOURN 5 655-684 993 CATY ANDRE 2 685-2068 524 DION JACQUES 7 888-3167 03 ROUILLIER RENE 8 641-3757 7 JODOIN A N6SB-2278 854 PAOUIN 2 641-O0449/ 825 HOULD M 7 855-4246 630 MELAN 1 641-378\u20ac O BOULANGER JEAN 2 655-7548 885 DUMOULIN NOSE -3480 627 ROUSSEAU MICHEL NBA) -2843] 94 CARRIERE \"w 3 655-827 1 AGUZZ] E 2 841-1585 288 PAQUIN ANDRE 2 688-0837 628 HOUDE GILBERT N64i-4857 RIENDEAU 8 841-083 2 DAIGLE ROLAND 7 841-4384 1000 LAROSE 2 855-9187 630 LAUZON JEAN LUC NéB5-0657 T URGE MAURICE 55-0408 5 CERE RAYMOND 2 858-4880 1002 LYNCH JEAN § 641-3140) 631 AMIOT DENI 341-0121] 95 NARBONNE S 3 641-0806 6 LAROSE G 5 6414-3786 1006 BRUNELLE H 3 55-08 s ST-ONGE L N655-867! 7 ALLARD H 6 668-1065 NO # OM S A-2718 sssssssanssssnsannssnoessssssenus 97 FONTAINE M L 2 @85-1 8 BARBE RICHARD 7 641-4874 NO # >SeRvICE ET MAINTENANCE DE RTINEAU STEPHANE NBSB-S8 9 GOSSELIN P 2 855-2037 PETROLIER N6B4-3443 LOUIS- FORNEL MUVLAERT MAURICE 81-0068 201 GRACIA PHILIPPE GUY2 655-4697 27 RES 761 J4B TRE e NTOINE GIROUARD CROIS 04 DURAND DENIS 2 885-6960 aecssenseuenceneurs0aosseusensass AR 760 JAB 7R6 106 BERTHIAUME DANIE 41-2377 208 CODBOUT GUY 3 841-0460 LE LAB My.0\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 507>LEHOUX DENIS INC | ACONSTAN) ® 97 FOWLER PIERRE J 2 841-1148 FROM Ga BOUREUR as1 T .CES ESTERS ISENITEUSUNSEGRREDREDER céâdux sel 08 Gosse IN MICHEL 8 ss-esse - 0° 0 Y 6 655-8226 FRANCOIS GAUTHIER-DE #8 DE MUY AV LOUIS\" HEBERT 110 BEAULIEU RENALD 8 841-3813 211 TYE ROBT 8 641-0287 ALLANT VERS L EST A BB FRANCOIS 870 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN 111 LANOIX 6 655-8067 215 DOMENICANO L 7 865-8018 GAUTHIER a AST 0 AGE-DE 114 GILL JEAN-DENIS 58-437 DOMINICANO J 7 655-6418 3>15 OF 838 MARIE VICTORIN BLVD SAMUEL DE CHAMPLAIH ALLANT VER 1179 LABSERGE PAUL 255-1946) 217 HEBERT CLAUDE 55-4987 IMPAIR 639 - J4B 3RS LE SUD ST E age 118 CHABOT 2 688-0628] 221 LABR 55-7608 663 688 J4B JRO PAIR 101 623 J4B 7K3 121 DUPUIS L 2 841-0064| 223 HUARD FERNAND 2 655-0871 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 49 LO ELL MARIE-CHAUVIN, BOUCHERVILLE JOL ERT B 686-7846 330 SOPENA A 3 841-1748 887 LEPINE À 655-5624] 188 MARTINEAU CLAUDE 7 688-7729 CHARLAND R 8 885-8208 240 MARTINEAU G 2 885-8008 889 PAILLE GILLES 868-5784] 168 HARVEY GIL NE4)-I500 H641-3427 34158 4 B TRAILER SUPPLIES LT 870 DUBUC GAETAN 855-0508) 187 [ERACI GIUSEPPE 7 656-7632 CANON\u201d CLAUDE 86-0624 (A) 6 888-8082) 671 DESCHAMPS R 655-7718| 168 BARON DANIEL 655-8017 BOILA 841-1127 HOTTE ROGER 3 858-9348 872 REILLY ANORE 449-0887 180 FRECHETTE LOUIS N541-3874 ROUCHE LORENZO 888-4371 342 JOYAL E NGA 1-0880 873 LEPINE C 8 855-8822 191 DANDURAND B 41-200 tone RE 855-2338 PERRAS P H841-0860 876 MARTEL C H449-0208| 194 ROBERT H N64}-1407 LE 665-0280 343 DACEHAIS J 9 8414-1447 MARTEL JACOUES 55-1367 195 WAKTIA M 7 641-0325 VIENS JEAN LO 685-0020 344 HOLET YVON 9 655-5889 877 MOMPART LOUIS 58-8868 196 DESMARAIS 655-6062 J 3 641-1860 348 BALTHAZAR YVES 8 655-6145 678 VERTOLLI PRIMO 55-9480 197 GUERETTE BERNARD H641-1648 TAILHANDIER FINIS 46 TREMBLAY RAYMOND 58-2612 879 LEVESOU 2 641-1206) 204 LAPOINTE ANDRE 855-5517 7 COURNOYER M 7 888-2804 347 PARE DENIS 55-2796 880 COLLIN M § 58-6021 206 LAPOINTE ROBERT 7 685-6308 EZINA JEAN PAUL 449-0237 345 DESCHATELETS A 55-381 { JEAN BAPTISTE ANDRE3 \u20182983 210 HE 541-3058 238 CHOINTERE ROLAND J 3 641-2071 348 LACHAPELLE N841-4440| 884 DOY 65-3580 216 PAQUETTE SERGE 7 641-1413 GRA 5 655-8487 350 BINETTE JEAN 1 641-078 8 ST ARNAUD YVON B 2 658-7402 220 GERVAIS R 7 855-1780 POLNICKY RAYMOND N449-0277 381 RO E 2 641-060 OSDAIGNAULT T 7 655-9427 224 ST-GERMAIN CLAUDE N8S5-9302 POLNICKY RAYMOND 7 685-8457 354 LAVICNE A 7 658-520 O TURGEON ANDRE A 655-8238 226 HERRON RAYMOND 85-8207 240 NROSSEAU JEAN 655-5421 356 BISSOHNETTE D 8 855-692 1 FORG 56-714 242 HHH c + 8236 58 DESMARTEAUX M 7 841-2896 3 RO pux HUGO 5 041-321 onsasnsesecnsasanaoneuassnesus.3 LEFES -0423| 357 BONIN D 3 655-3807 8085 MARTI! CHEL 5 440-091 244 BECHETTE MARCEL 855-5654| 3509 CLOUTIE 58-9524 807 RIENDEAU MICHEL 5 641-I16C MARGUERITE- ,BOURGEOYS ECHETTE MICHEL NG41-0768| 3560 DESPRES M 3 641-0208 soa ma U MICHEL N655-342 TORIN BLV 246 LABRIE 5 841-1402) 381 LESSARD J 85-5802] 808 ROOM ! H8SS-803 Soon\u2019 1 rh Neon Viner.247 PA 885-0803 362 CARRIERE 6 841-3507 910 GOULET C 7 841-3084 DE 314 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT 248 DUCHARME Uhme L W449-071 88 SCULLION DENIS 5 541-3480 D156 AUTHIER M N6S5-4625 VERS LE SUD AU SUD DE 336 JEAN 250 LAVOIE 885-5144] 365 PAQUIN ROGER 55-2320 817 AWG POHNAK N641-4272| V 51 COVE C E 4 855-0441) 367 PROULX ROBERT 7 888-3483 920 PAYETTE ROBERT 7 656-035 IMPAIR 15 25 J4B 785 COTE CHARLES 8 641-4257 370 GELINAS DENIS N841-2080| 921 POULIOT C NB&1-286 PAIR 16 42 Jas 2H3 263 CZYZEWSKI 541-287 MARCOTTE D 7 641-3850) 822 PROVOST JEAN YVES NESS5-2334 as 58 2H 284 DAIGLE VICTORIEN 888-0281 371 RODRICUE M 3 655-1016 924 BROSSARD JULES H449-1461| 15 ROBÎLLARD PHILIPPE 4 658-0982 286 DROUIN DE 440-0287 372 CORRIVEAU P NESS-8956 930 LESSARD CLAUDE N841-1576| 18¢FORTIER LAWRENCE 2 655-2405 288 GAUTHIER ANDRE O 685-2624 s i Bi 331 BENNETT ANDRE H N641-1282/ 24 DALLAIRE LOUIS 8 641-3407 80 RES 2 BUS rertsesanatansosuusesoessescwess 535 CHAMBERLAND ALAIN NES8-8181 25 upon JACQUES 5 886-3007 seseessesnesncesvssnnnnsRunANEeT.338 TARDY LUCIEN N655-2471| JO ARBOU 3 641-2422 gi NOBMAND IN 36 RE 1 BUS 2 FORTIN BERNARD 3 641-1144 LOUIS- JUCHEREAU JAH 3X2 ssassessescsessesssnssssnnnansenes 38)ELECTRO ARTS LTÉE (TEL EOPMNT JAB TR} as JAB 3X3 STEMS WHOL) {(A)6 641-0502 0 + JAB 7R2 177 AR aTiEn 5 6565-5747 MAG E LLA BEaUDET JUSTIN 655-8879 PAIR 576 £80 JAB 7P8 770 CHARETTE YVES 665-8345 VOIR/SEE DE MAGELLAN .INET FINIS 584 608 J&B TR! 780 MARTIN GILLE 858-9089) sesonaunantennnatstensseaseaeuaus depnichano L EXPERT EN °, 832 UaB 7RZ 781 DESRANLEAU FRANK 3 641-1918 ALLATION DE REVETEME 590 DESCHENES 5 655-469 VIHCEN SPL ine {TAPIS POSEURS | ESS ERAMPOUR MÉRCEL 5 656-8170 782 OUBOIS ROCER 855-5207 IMPAIR 889 J4D 551 665-5194 sos SICOTTE BENOIT 7 641-4418] 783 BROUILLARD NORMAN 656-8675 709 Jab 8K6 CARPENTIER R-S S MBSS 5184 soë BOIS $ 641-3938] 785 METHOT D 8 641-3764 737 JAB 7J6 60 BERUBE W449- 105 is LANDAY CLAUDE 6 655-2304 PAYETTE M 2 655-8637 PAIR 874 J&B 5RA ROMALIN GEORGE N655- 1790 5 RES 788 BOUILEAU BENOIT 7 885-2428 74 JAB 6K7 52 BELANGER 2 655-0075 rousssencessensesnenantannGensens 78s DUBOIS GILLES 7 641-483 LTEE (CONSTRN 56 BEAUREGARD HENRI 655-0924 T JACQUES 6 641-2801 4 641-168C s LOULS- LACOSTE \u201cAU 780 VAILLANCOURT J 440-0308 5 655-5548 crrscscunesusonnonnenusu2ensause 50 JEAN BTE RIENDEA SOUTH 792 TOURVILLE R 658-0561 NG5S-4282 10 85) AUDES PRIMEAU DE 85 93 JODOIN CLAUDE 2 a49-1008 58-1577 MARIE- \u201cANNE = MESSIER STE RIENDEAU ALLANT VERS LE SUD A 794 TREMBLAY P 2 665-2108 65-2202 av FAST-DE 16 DE 851 AWBES PRI 795 VAILLANCOURT MICHELS 641-3123 mA AE Dé IY avs >>85°8 1W OF Tra MARIE VICTORIN 798 LEMIRE M a 7 041-4003 R 55-8078 »315 OF B50 MARIE VICTORIN BLVD BL 708 MARTEL LUCIEN 665-8351 661 GERVAIS 85-3016 IMPAIR 949 969 JAB 327 rit 71 107 JAD 4JG 800 PER 2 B5G-8648 B65 ANDRE 56-6196) PAIR 982 870 Jan 326 A 108 J4B 4J5 802 FOURNIER RAOUL 555-5385 667 JACQUES ! 655-3416 940 PLOURDE PAUL 9 655-3196 70 BLANCHARD RODERT 055-2961 803 PAQUET G 641-1437 G58 YVES 56-2023 952 BRASSEUR 655-8714 71 DESJARD R 855-0634] 804 MATT 2 685-6620] 889 55.7272) 983 COTE ROBERT 7 655-4400 DES uARD INS RAYMOND 3 oe -2215| 505 FRECHETTE LUCIEN 3 8585-1288 671 TCA 865-0025 955 RAJOTTE YVES 2 656-2505 72 ARCAND LUCIEN 8 655-506: PUPO S 2 665-6961 672 2 641-0512 955 AMORUSO M 6 641-2843 72A ARCAND NOEL 6 655-646: 873 s 555-3668 959 MORIN HENRI 555-0828 78 MURPHY hex 685-0200] sesesssssnesessssannnnnussessssass 879 {1 8556-8302 980 PORTUGALIS REAL 855-0048 78 FAVREAU RAYMOND 2 685-3107 581 © 655-0778 061! BARIL PIERRE A 7 655-2914 78 VEILLEUX s sss-s250] LOUIS-QUEVILLON 563 7 449-051 MARCHA 2 655-6296 70 NAVERT JEAN GUY 555-1150) 1966 FROM 220 LE BARON BLVD H 685 7 641-1504 962 ROBERT MICHEL 1 655-0714 81 DUBOIS AURELE 655-1672 ST-DE 228 LE BARON BLVD WN 686 H641-O616| 966 KOCSA ANDRE 885-7002 82 LABBEE ROBERT 055-1100 ALLANT vieas © PIERRE 7 641-0248 967 CHABOT 6 641-1665 83 TETREAULT 658-2109] >>55 2w & 3S OF 462 MARIE 687 7 855-5678 968 AUBARD CUY 2 641-1306 84 BOISVERT GERARD 655-1147 vicT 2 655-0278] 060 GERVAIS 855-2493 3) 598 6 155-837: IMPAIR 361 381 J4B 1E4 680 13 855-3501 970 LAPLANTE JEAN PAUL 055-9909 5 CIROUX EMILE GS5- 1276 PAIR 154 362 J4B 1E3 650 2 641-167 RES 92 COUTU ANDRE NESS -2721 38s 376 JAB 1E5 690 NBA! 4461 tssssusssuscsnersassnsrennnnnnosns 93 VALLIERES H 5 655-4577 361 GUIMO 2 655-8632 682 8 655-027 SE SAUMUR RAYMOND NA49-1648/ 362 ST PI ARE Ne AUDE 656-0629) 694 8 G41-0122 MARIE- BOULA 87 CHAYER M 7 686-595 ST PIFARE CERALD 5 655-3749 695 8 641-090 54 LE {EAR SOUTH THEN 08 DEBELIC WiKOLA 6 658-8727 363 ROBERGE RAYMOND 641-0638 696 9 641-1300 EAST To 77 BIRTZ DE 054 FRIGAULT T H055-9055| 366 BEIQUE ANDRE 8 641-0168 697 N641:3717 VILLIERS ALLANT VERS LE SUD ET L 99 GADACI ROBERT BEG.1488] 366 POIRIER F 6 GA1-4168 698 3 6565-8715 E 77 BIRTZ 100 BECKER 6 885-2188) 367 GAULI 9 555-9328 699 7 641-0897 >>25 OF 994 MARIE VICTORIN uve 102 GRAY G 865-5012 368 BROUILLETTE YVON 2 B55-8521 9 655-6091 IMPAIR 91 4Bs 103 BESAULNIERS GR 555-5507 389 HARDY PIERRE R NE5E-9188 5 655-944 PAIR : sa Jad ad 10 858 -850( METCALFE RICHARD 855-0168 2 655-0612 B86+GIRUUX GASTON 655-7023 ro LEE KASPAR JR 4 8856-5272] 370 DUPUIS 655-9469 8 855-2313 68 OUPONT M 55-1320 107 SOTIRIAD p 9 555-5407) 371 BARIL YVAN 655-4602 89 MILLETTE J N 855-0255 108 8£5-8524| 372 HOCGG WILBERT, 655-938 M 6 6655-7304) 70 SAUVAGEAU GUY 641-0642 he Ses 373 DUFRESNE CLAUDE 855-9188 uc 5 555-7304 71 FOREST MAURICE 665-0503 soncsausenneusssnspezsanausesaase) 378 DIGAQUETTE \u201cLaue 655-033 2 855-6552 72 DIOYTE 655-0115 377 FORTIER J 5 686-5703 a 1a Luc 2 6A1-0358 DIOTTE H N555-0742 LOUIS-LALANDE 361 SAVOSE PAuÉ 656-7211 BELAIR M 9 6555-2444 73 OUELLETTE MAURICE 655-5054 FROM COMTE DE FRONTENAC SOUTH TO 7 RES >GILL J Y ENTREPRISES (LES) 74 BEAULIE 655-0269 LOUIS QUEVILLON-DE COMTE DE soncoossnnacntuussenseensenase0ss (CONSTRN ENTREPRNR) EMEUR DENIS NES5-S616 FRONTENAC ALLANT VERS LE SUD A NB>2W IN & IE OF DE MORTAGNE BLVD OF JEAN YINET-DE 332 JEAN 716 ROCH R 855-7857 77 VIGNEAULT ROBERT 855-0706 vVINET 721 TREMBLAY ANDRE 7 555-6108 79-CAUTHIER PIER 1-379 IMPAIR 171 203 JAB 6P6 >>15 à IW OF 114 MARIE VICTORIN TREMBLAY DIANE 3 BE5-5240 80 CHICOINE JEAN PIERRE, 655-0904 215 229 J&B 202 BL VO 722 CHIASSON YVON N685-7256 81 BOUFFARD 1-3247 P 182 230 J&B 2 IMPAIR 49 55 J4B 2H$ 725 RIA N655- 1950 84 DARBY M 655-1638 ! 171 PLAMONDOH M 665-1797 288 285 JaB 8C3 727 LAUZON 7 841-1114] 85 PAGEAU YYON 8 055-0226 176 CHAPERON C N8S5-8881 PAIR as - Jap 8G2 728) RENOVATION D C ENRG (LES) 88 DROUIN ERNEST 655-4078 \u2018Ç 177 PINARD C 2 555-2578 45 BMOISCLAIR J G à 885-1418 {HABIT ASE ns AMELIORATION) 91 MORAILLE ALBERT N44p-0917 179 MARTEL MAURICE 2 655-5451 49 LAFOND 8 685-1220 NB56-692\" 20 RES 181>SERVICES MÉDICAUX INDUSTRIELS 51 CHARBONNEAU ANDRE 885-5406 729 VERONNEAU ANDRE 1 655-0297 susesesussvrsnzsresnnnncscnsssnsns MP PIGEON INC (LES) 85 REILLEY MME 885-8728) 730 GAGNON GILLES 7 641-410; (HOPITAUX EOPMNT 4 FOURN) ® 265 FOURNIER DENIS 6 855-0838 735 AUVINE JACQUES 7 656-288; MARIE- BRIAU (A) 2 641-1706/ 269 MORIN BERT a 655-0386 738 QUENNEN ILE CLAUDE 7 655-8827 FROM 957 LE DEUR SOUTH-DE 857 PIGEON MARCEL | 656-2047 271 BOUTET 0 8565-0804) 737 DE 7 641-4311 LE GARDEUR ALLANT.VERS E su 182 BERUE 6 661-4239 275 FAYREA 8 656-9516) 740 FECTEAU ANDRE NE41-3956 2255 & 1E OF 950 MARIE VICTORIN 187 LEVASSEUR 2 655-6948| 277 PLANTE GAETAN A 655-1424 OUINTAL N 655-2274 BL VD LEVASSEUR N TEENS à 888-0277 281¢ROSS1 TONY | 655-2786 744 TURCOTTE AURELE N449-0802 IMPAIR 103 123 Jas ach 189 CHOUINARD RAY 3 855-4278] 288 GERMAIN 7 641-4876 56 RES 3 sus PAIR ga 120 J&B abs 190 GIARD 7 555-404 eA Tt SYLVAIN | 655-6388) vessessavrrsssasnnvsasnsasssnncse| 94 DESCHENAUX J G 655-6832 GUIMOND CLAUDE NBEE-484 12 RES 103 BELAND 9 449-088 94 BROSSARD B 841-2760 sseseveasssevstsassossssasvassnsnss MARGUERITE- BERTAUD 104 BOULANGER CG 656-1579 DS-BOUCHARD CLAUDE 3 865-962 131 JAB TNS 105 HAMEL MEDARD 855-0410 90 JUBINVILLE OSCAR 1 885-885\" LUSTUCRU RANG 181 185 Jas na 108 5-1748 03 PHARAND PIERRE N469-108$| 1966 FROM DE MONTBRUN AV EAST TO 171 17 J&B THE 107 EAUCHEMIN CLAUDE 656-8867 08 DROUIN G s 655-2177 NS ok MONTBRUN AV ALLANT VERS 181 19 JAB THA 108 GREN 1-0932 08 SLIGHT 855-9888 L EST AUX LIMITES PAIR 136 17 J&B 7N5 109 pumas M ERALD 855-0207 10 TADRO 2 655-1636 821 14651 J4B BEA 176 22 J4B 74 113 DAOUST J JACQUES 655-7496 12 MORMANDIN YVON C 885-4170/ 821 RI TR W041-4497| 131 PAQUET F W4S0-0759 112 CESUBVRE À 3 655-9866 14 BEAUCHEMIN CLAUDE N440-0744| 931 RACICOT ALAIN 855-1298 135 DUMAS JEAN CLAUDE NBA1-1082 113 MARTEL GILLES 655-1605 15 RAYMOND L s 665-8266 1001 SOUCY PAUL 7 656-3241| 136 LAMARRE F 7 641-4041| 114 PILOTE L M 6E5-8554 18 CHARRON FLORENT 7 641-0080 1028 LAFORTUNE 3 855-0661) 141 VANASSE PIERRE 7 841-2338) 115 BOLDUC CLAUDE 656-4373 17 VIENS PIERRE 668-8132] 1031 SAVARIA ROLLAND 55-1519 144 PAQUETTE DENIS 7 641-2611 116 PROULX J © N655-2718 18 DOYDN 585-0887 1031A COULOMBE à 856-1444| 148 DOOLEY PACHA 7 855-4572 117 LEVEILLE J 3 55-9500 19 FLEURENT GILLES 8 841-1332 JO41 SAVARIA REAL 2 055-0978 154 MILETTE 7 655-4567 120 TREPANIER PAUL R 855-7127 VERM 8 641-1332 1080 SAVARIA MA 8585-87 66 COT 7 668-3677 121 GRIMARD MICHEL 4 655-2081 20 SANTOIANNI ADAM S 641-3320 1141 ROBITAILLE ROBERT 6858-0850 157 CORMIER MARCEL 7 641-0G78 123 TELLIER JEAN 656-0414 21 PERIA 085-8378 1200 MASSON YVE 565-6572 159 ST LOUIS L 7 G41-4421 18 RES 23 BOUADAGES 3 641-1756 1201 LOISELLE M 855-1230 180 POULETTE RAYMOND 7 641-0015 sseesussanssassesssusennsrnssusss 28 HAMELIN Jatoues 685-812 11 RES 164 RAINVILLE F 7 GAI-484 28 LALONDE RA 4 655-0336 conassennaueoonsesaseceuaunenau ue» 66 ARTEAU R N449 -0204 MARIE- CHAUVIN 28 COSGROVE H 8 866-8378 7 TURCOYTE JOACHIM 7 655-4260 FROM B80 PIERRE VIGER SDUTH TO 20+GILL D 2 685-2009 MACKENZIE 68 MALLETTE J 7 GS6-4306 as PRIMÉAUCDE 605 PIERRE VIGER : sus IMPAIR 865 897 J4B SW9 1GD BURNET MICHAEL 7 841-4775 ALLANT VERS LE SUD A ABS nauunsentaseocnneuase2na2S 22920 907 938 Jag 7L7 71 SIROIS P 7 641-2536 PRIM PAIR 862 880 J48 BWA 785 LAPORTE P 7 655-8824 >>55 & 1E DF 874 MARIE VICYORIN LOUIS- LOUVINEL saa B90 JAB SW7 177 BLAIS VICTOR 7 885-8808 BL Jag STE 890 838 JAW SYP 180 DESJARDINS JACQUES N643-44A7 IMPAIR 65 .Jan «6e AIR 36 3: JAB ST7 884 PRENOVEAU \u20ac NBSE-6653 181 HAINEAULT PIERRE 1-359 71 89 JAB ac?228 HAMEL ROGER 2 885-7807 86B)RAYCHAR INC [PLASTIQUE PRODS 184 DAIGNEAULT JEAN N44 -0840 PAIR 60 92 Jap ACS 337 MAILLOUX G 2 086-2538 T 4 GROSS] (A) 8BS-152 PAUL 60 PELOQUIN D 2 655-7472 338 RICHARD MARC ANDRE 3 881-1300) 888 ROY HENRY 2 655-8224 REGNIER M N4dD-O649 64 HEVEY ERNEST 655-5678 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Ë SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION MARIE-CHAUVIN, BOUCHERVILLE LOVEL 50 65 TROTTIER H 5 HEHE 780 BAKKAL H ?686-3080] BAEICHOQUE] C INC [ENTREPRENEUR 70 BILODEAU PAUL -2564| 284 LARAMEE FRANCOIS 3 688-6723 ÉELECTRICIEN) (A) 4 885-876! e PIERRE JOFFRION COMMENCE JCA)DURAND GERARD & ASSOCIES INC CHOQUET JAC 4 655-474 73 DEMEULE R -338\u20ac ASSURANCES) 7 393-9342 CHOQUET JAC 6 885-518; 78 LABELLE D : 5 -2986 JDURAND GERARD & ASSOCIES INC CHOQUET JACQUES N6EB-0761 LABSELLE MAURICE 55-8844 {COURTR EN ASSCE GEN) @ (A) CLOUTIER D 8 841-309; 76 ROBERTSON 8 055-543 7 841-4745 888 MARTIN GILLES 888-108 76 GRUNELLE RÊNE 55-5248 MARGUERITE BOURGEOIS AVE COMM 588 CHARTIER PIERRE 3 041-2600 27% GUILBAULT YVON 85-0308 214)>BOUCHERVILLE (VILLE DE) 589 FOURNELLE PIERRE 2 658-5108 78 ALLAIN ROGER 58-2266 ( SON LOUIS-H LAFONTAINE) THIBODEAU M 6 641-2411 80 PROULX AQUILLA 556-045 ( 655-6450 594 LEGAULT L N658-798 82 LEBEAU ANOR 365-059 D BROCQUERIE AVE COMMENCE| 896>ASSOCIATION OES JOUEURS DE 88 ST aMaND BU us 440-0410 140 SOISVERT 858-3014 BALLE MADELEINE INC (A) 85 CHARRON J 855-040 J N A W641-0268 6 583-5288 86 CHARBONNEAU H 2 055-5446 MENDES J 855-2640/ 888>BOUCHERVILLE LIBRE-SERVICE 88 VINCENT 7 641-028 THIBAUL 841-802 55-2281 82 bby 1 DANIEL 4 655-4327 344 DA CONCEICAO C 2 865-2987 >GARAGE CHARLES BOSSE LTEE RES 0A CRUZ J NA&D «1188 {REPARATION D° AUTOS} ® (al cacsvsssasenssausettstanesa0eta088 LEBEL PIERRE Nee ose O1 SATA \u2018eesti MAR ILLER MARCEL - .MARIE- CHRETIENNE 370) DECOROLOGIE (DESSNTR e sTE- FAMILLE, COMMENCE FROM 11 ACHE EAST TO 118 NSEMBLIERS) ® (A)8 658-2808] 609 DUBUC PIER 7 ¥85-800C rao of Paani De +1 PRIVE H 4 855-1047 613 CERUTTI M 655-011 SA EME ALLAN VERS L'EST % atest 374 DESJARDINS C Na4D-0443 617 DUBOIS L-S 7 655-0847 DE 105 SABREVOIS 382 DESJARDINS R D 3 655-1406) 610 DESJAROINS J N641-3617 2915 2\u20ac 1S OF 270 FORT ST LOUIS| A8GSPARENTEAU PIERRE 7 655-8953 623 VIGNEAULT J 2 455-080 sLvo 96 AUBERTIN TOUSSAINT 855-1455| 625 BOITEAU $ 288-0208 IMPAIR 217 321 JAB 1N2 400 SCHOLLER MARTIN 8641-4642 628 BOUDREAU T 655-238 329 333 J4D INA SCHOLLER 5 641-4604) B3O>STATION DE SERVICE DESCHAMPS PAIR 320 332 JAB 1H3 « DESMARTEAU AVE commence A 855-5782 17 ROY K H055-7739 412 DESMARTEAU T 6E5-4608 631 CHARTRAND LORRAINE 4 38 4318 ROY RAOUL 855-0250 414 DESMARTEAU CHARLES uess-s206 833>RESTAURANT B33 ENRG NOB BATE 319 LAROSE MARCEL 865-5681 « GUERIN AVE COMMEN \u201cCATHERINE FIN 320 SEGUIN E C L 855-1187 426 OU MESNIL MARIO E, 055-0634 837)QUINCAILLERTE BOUCHERVILLE 321 POISSANT E 5 855-5360 OU MESNIL MARIO NBES-1146 @ (A 6s5- 1389 322 SCOTY CAPT D S CAPT 655-5873 432 POITRAS ROBERT 655-7397 ot MUY AVE COMMENCE 324 BI a 641-4832 434 SAVARIA JEAN 3 656-1938) GIS)AGENCE DE VOYAGES OUAT * SABREVOIS FINIS JACQUES SAISONS INC 2 ss.3833 329 MARCIL GUY 665-9393) 435 LANGLOIS 655-7300 643>WAR CHEZ man Nac 330 DESMARAIS JEAN PAUL 655-1636 460) IMMEUBLES \u2018MICHEL PROVOST 655-4212 332\" LONGP H6B5- 1656 (LES 7 685-0422 >CHARRON DOMINIQUE LONGPRE COLIN 855-5778 PROVOST MICHEL 641-0502 {GPTOMETRISTE) 58-8911 333 GONCALVES M 3 641-2522 ONTARVILLE AVE commence >CLINIQUE DENTAIRE OR M OUVEN 6 12 RES 452 BOUCHARD ANDRE 855-7309 ASSOCIES (A) 655-4937 aancasnenasnacenenssaenssaneussaul 4BB)ULTRAMAR CANADA Inc\u201d (EN CLINIQUE D'ortomETRIE SERVICE) (Succ) 7 685-7868 BOUCHERVILLE (A) 7 641-0442 MARIE-ROLLET STE-FAMIL LLE, COMMENCE >DRAPERIES SGUCHERVILLE ® (a) FORMERLY DE CARIGHAN 1989 FROM OU 470 ADENOT 5-3483 86-3004 PONTGRAVE SOUTH THEN EAST TO 36° ESS SARD.> P HELENE SOUL ANCIENNEMENT DE CARIGNAN 1969 DE DU PONTGRAVE ALLANT VERS LE SUO ET L EST A HELENE BOULE > 18 7\u20acE 1S 4 1E OF 270 FORT ST ou Pas D'INSCRIPTIONS - NO LISYINGS S2S EATER IRINA NPRBUESSETNSISEEENDED MARIE- VICTORIN BOUL FROM WEST OF BARRE EAST TO EAST OF D ARGENSON AV-DE L ouest DE DE LA BARRE ALLANT VERS EST av A L EST DE D ARGENSON IMPAIR 5235 - J&B 5E6 585 801 J4B 1x4 609 631 Jan 1X6 633 775 JAR 1X6 643 - Jas 1X7 1021 1161 Jad SEA PAIR 2 ao Jan 1vs 100 16 JAB 1V6 124 130 Jap 1v?220 - Jab 1ve 252 258 Jap 1ve 266 284 Jap 1W1 300 Joa JAR 8X2 3144 .JAR 7J8 336 400 JAR 1W2 412 A414 Jah 1w3 426 444 Jan 1W4 452 456 345 1W5 466 510 JAB 1W6 514 526 Jan 1W7 534 .JAD 1W8 536 540 Jan 1WD 550 ap 1X1 $72 8748 Ja 1X2 578 634 348 1X3 638 656 JAB 1x8 686 - JAB 1X9 680 694 JAB YY 710 766 Jad 1Y2 782 818 348 1Y3 830 840 JaB 1va 846 864 Jap 1vs 874 882 J4B 1Y6 900 230 Jap 1Y7 234 so JAB 1Ya 994 1060 JAB 1Y9 2>appobi LOCATION AUTOS & CAMIONS cc) ®œ (A) 2 8655-6366 GARAGE BOISVERYT AUTO MN855-1301 J)LOCATION BDISVERTY AUTO N527-8215 20>GRENIER TRANSPORT INC 21-1011 GROUPE ROBERT INC (TRANSPT SERV) (BUR MTL) (E) N521-1011 TRANSPORT ROBERT-GROUPE ROBERT INC (CUEILLETTE MONTREAL) SO>HART CHEMICAL LIMITED PULP & PAPER MFR (SALES) {MTL OFC) ® HART CHEMICAL LTD {P CHIMIQUES} (SuCC) | LErAGE LTEE (ADHESIF >rRobuirs NACAN LIMITEE [ADHES1IFS FANNT) {sUCC) @ (D) 855-2220 so>canniac.Lyitce De) (GARAGE MUNIC A) 869-1871 80>CANAD AN tio XYCEN) (5 NBS - 3730 LABARREC s .118 UF U BONNAI cop P2ZRBRC soso w © RD V JE -G TURCOTTE NATHALIE .FR HETT M 1245888 CHEZ nom e (A) 856-8394 126 CO TANTINE YLIS 1 641-0208 Ja0> GARAGE FORTIER 6 @ (a) à 685-1706 OT AVE CO cic MMENCE 262) FOURNISSEURS PROFESSIONNELS R INC @ 56-7730 256 DE Au Au n N655-4497 ND RYE I 266 CARROLL R 688-2087 PROVNCIALE) RO MAULT M M 492 ME cen DENIS 49aa C UT 4948 0 A EvorLe MH 496 BASTIEN ASTONGUAY P CLAUDE DEMERS S 496A>SALON MICHELE ENRC 500 DELAGE TANGUAY JAC 500A LALYLIERE MICHEL 502 DUBOIS CUILLEMETTE AIN CH L 28 MAHEUX C S'O*DRSPENERCES HUGON TRICK PIERRE SOUCHER AVE T ALAISON nÉutHERVIL 1987 .GRANDPRE AVE COM SISIBRUNELLE GILLES OR >CENTRE D'ECONOMIE E CHAUFFAGE TURCOTTE SECOLE DE CONDUITE L > JODGIN SUZANNE (psy PLACEMENTS REXCOM 1 SISICLUB NAUTIQUE BOUCH DE GROSBOIS AVE COM E36)>HOTEL BOUCHERVILLE BAO>RESTAURANTY TERMINUS P L'H LAFONTAINE ave S50) RES DENCE CHAMPLAIN HERVILLE (RES ta) LUCIEN ISSONNETTE GERARD TE C LAUZON A LEGER ROSARIO LEMIEUX H JULIEN LESCAULT ROSARI10 MESSIER MME M H MORISSETTE A 560A PELOQUIN JUDE 5BGICENTRE D'ART DE BOU (GALERIE D'ART) ® DE LAPERRIERECOMMEN S72IRICHARD FRANCOEUR 8 ASSURANCES INC {COURTIERS \u2018ASSCES) @ (A) 8 > mn 874A CAY 8748 BROADH EAD D .DE MONTBRUN AVE COMMENC 1 682 BISSONNETTE DOLLARD S84 BEMEUR GUY : ges.5217 DE N ® (A 4 N&55 -3880 8 641-0162 à 641-0491 COMMENCE 3 655-0215 655-0209 LE ENR 655-1359 MENCE (CHIRGN 4 655-0108 N inc 655-4450 a cLe D'OR 4 641-1188 CHOLOGUE -4313 NC NESS - 008) ERVILLE N655-9247 MENCE ENRG @ (A) 655-7470 CHAGNON © 6565-1011 COMMENCE PERSONNES 6 224-2044 NO 5 641-3388 anao nn = a a « æ o on L N855-2708 5 641-3888 7 665-4684 NO55-5574 CHERVILLE 5-1085 CAssocies N@SB-4129 N6568-5225 665-5932 465-5608 >SERCONTEC INC (A) : 641-4392 SUN LUCK CHINESE FO (RESTRNT) @ (A) 2 865-1383 TRANS -ACTION TMMEUBLES M S C 449-4040 844)CONSERVATOIRE ETUDE MusIcat ENR (a) s 641-3052 BONIN V 7 ++rtt 645 BEAUDIN S 7 641-08868£ LAMARRE M 5 658-48 sauv 0 7 641-801C sau Jd 6 6481-4288 T PIERRE M 7 641-2016 647 BRODEUR N855-6639 CADORETTE A $5 - 74 CHA ON 656-8723 CHALAKIS BASIL N855-0921 649 BEAUDI 665-8458 LA SOSSICRE M 655-2608 LANGLOIS cLovis 5 666-2817 LANGLOIS 8585-55 CLERC J N641-0718 SAVARIA L 5 655-6274 651 DESPATIS A 2 655-543 LAPLANTE F 85-6060 MONTPLAISIR LED 655-0411 UINTAL J GC 8 14 655>HAMEL SERGE (DENTUROLOGISYE) (A) 2 35 ONNE DENIS N440-1264 656)0OCTO FREINS {Succ} (A) 35-6640 TRANSMISSION CLAUDE BREAULT (1982) INC @ (A) 8 855-2280 657 CADIEUX D 6 6868-7354 659 LEBLANC PIERRE 7 641-2244 6808 MORIN EMILE 855-4504 661 LEPINE JACOU 8 658-2575 G6IISERVICE DL ENouEr ES S$ J c INCENDIE PREVENTION s) a) -2885 Lavoie C 76 - 2497 ° DE NIVEAVILLE AVE COMMENCE 868 NORMAND RE -9220 675 SIMARD JACQUES +1248 .D ST-PIERRE AVE COMM E 680 BOUCHARD CLAUDE -8605 831 C© - 3610 6804 DULUDE MARCEL W - 1484 VAILLANCOURT 5 7 \u201c7219 888 MOREAU RODERY - 1452 688 BERN 3 \u20ac +2284 sLEPINE ERN 148: 689 GAGNON S P 7 -086\u20ac 604 DESROSIERS ROCH 5 -0801 897 CHAGNON D 7?-014% COTE RA J 841-2666 oUBE Yves N641-077 GAGNE 5 +208 es GERARD N -016 SARRAR NB - 108\u20ac 701 BEAULIEU PIERRE NS ~841) choutx: nanoLe, Re L NE -4022 SSIERE JO NB -6413 708 l'ABOSSIERE Joste ET6 86 -4004 c JACQUES RACICOT PL Cons T10>PETRO-CANA N841-2101 >PROVI-SOIR INC (DEPANNEUR] [SUCC) A 3 1-210 T11>SYSTEME PROVINCIAL (MONTREAL DEVE - 208 AAD 3\" 21-0848 718>ACURUNC TURE MARIE - victonin 885-8060 Ronbeeu, GlLLEsS 886-826 721 ECRIGHA 88-2179 722 N641-3876 724 MARTIN GERARD NE41-4867 725 BERGERON P J 641-1084 CASTONGUAY JACQUES 3 641-1954 726 YADEBONCOEUR 5 0565-54090 A 729 THEROUX F 2 68%-2721 TI3>MONGEAU R OR (CHIRGN DENT) @® 658-1886 MONGEAU L H 055-017 735 BRULE NBES- 1524 LAFORTUNE J BERNARD 665-0474 738 VALOIS JEAN 8S 855-3076 737 TREMBLAY CAROL 7 655-459C 39 LAVI -M BBE -T780¢ 740 mouTuRe Noël 6 641-0727 RACIC 641-017: 742 DISSONNETTE CG NBBE-038¢ FAUTEX ENRG (REMBOUARAGE A 655-3474 Labo: rene NORMAND 2 855-9350 742 CONT'D RIVE SUD/SOUTH SHR oo AMPAGNE ALEXANDRES 641-3822 T4I)BOUTIQUE MAR cLAINES Ness: 4301 AR 7468 ROORIGUE 11-3090 747 POULIOT M LS 8 888-7482 788 PALARDY JEAN GUY 3 888-8180 DY DANNY 3 888-2308 TSBICENTRE DE CHAUFFAGE IDRAL INC (CHAUFF ENTREPRWR) (A) N274-0580 L'ECUYER DIA N668-4661 271>80C ETE QUES SE ec 01 D'ASSANISSEMENT DES EAUX N VARENNES AVE COMMENCE .DE 782>RESIDENCE DE BOUCHERVILLE {so oe CIAL SERV) 888-0045 ARSENAULT F Ne55-0162 poLEmaN Guy H6B5E-6310 4 641-0870 788 Heri 8 449-0800 FRASER\" GeRano 7 668-4289 GUER 7 41-2422 JO HH NESS -04842 MONGEAU Mr eRNAND NESB-688231 TAR Cf 2 655-7481 PINAULT M 8558-5831 760 FRECHETTE FRANCOIS 855-7029 798 MESSIER JEAN CLAU 8885-84834 800 D \u201c1870 DECARIE PAUL 8 \u201c1113 818 DUCEPPE MME J 888-7407 83056 EAU PIERRE INC ect e CLAMATIONS} (A 665-5111 GAREAU PIERR ¢ ags-814] GAREAU PIERRE TEENS7 8885-7838 .DE LERY AYE COMMENCE 832 LABEL E ROLAND 865-1145 836 LATULIPPE M 866-4234 B40 SAVARIA JACOUES E 655-8962 .DE MOHS AVE COMMENCE 846 OLIVIER G 655-6878 852 LANOUETTE ROBERT 685-9201 454 PROUL B 8 888-8111 858 LORANGE Vv 4 685-4520 0964 DESSUREAULT 8 658-3809 FRANCOIS .DE MONTMAGNY AVE COMMENCE 874 BEGIN ANDRE ss- 7159 80 NOEL E 1880 8B88>SPECMONT INC (ENTREPANR CEN) A) 7 655-9663 EVREMONT J MICHEL?658-9065 892 S 865-2080 Cc MEE: CUIMOND COMMENCE N 900 DESMARTEAUX JEA 688-1028 804°POITRAS MARCEL 55-882% 912 POITRAS NORMAND 7 6585-9327 922 DESMARTEAU F J 66-8229 924 HICHOLS MARIO s 655-0210 926 PEPI Gc 5 841-3781 028>POTIERS DE DOUCHERVILLE ENR DESMARTEAU JACQUES 9342 SAMSON CLAUDE 940 KAUROUZ SAMIR LES) (CERAMIQUE & POTERIE) 7837 944 CHOQUET ALFRED R 655-8469 946 RHEAUME G MAGELLA 2 655-8986 ° DE MEZY AVE COMMENCE 050 LABRIE MARCE 6 641-1128 956 FALARDEAU P 855-5751 264 BOURBONNAIS CLAUDE 85-4048 872 ROY à 6656-3909 878 GAUVIN RICHARD NGAI -4800 OUELLEY EE 7 855-0100 880 BRAIS D WH655-2927 GAGNE L N885-2669 GARNEAU YVON 3 888-0784 GEL INAS NEAt-10886 ROOD JEAN 888-1238 .NLRTYZ + 0 COMMENCE 904 QUELLE 6 885-8715 ses CARBONNEAU L 6 641-2300 WH 5 888-000 998 LEMAY VIATEUR 156-1640 1006 MISSONNETTE L 5 641-3596 BSOISJOLY ALAIN 5 266-1524 1010 SENECAL a J 688-6820 1074 COT 4 058-4617 1018 MATHURIN J N449-02 1018 DAIGNEAULT L 7 641-0767 1020 LAM 3 641-1280 .D\u2019ARCENSON AVE COMMENCE 1044 BOULEY GILL 7 641-1906 1052 BIN N655-3470 1054 PRUD\u2019* HOMM N641-1307 1088 DUNANT JACQUES N655-8872 1080>CHABOT PHILIPPE INC (ASSCE UR ® (A 8 868-0580 1085 MERCIER NORMAND 7 855-9880 1071=COTE FELIX 7 065-1204 1088 DUSSAULT ALAIN T 655-1988 RACIC 7 685-0339 1088 GENDREAU MARCEL 7 685-8068 1109 GEOFF s 7 885-0184 1111 DUMAS ROGER N855-8886 1115 DION 7 655-8512 DION MAND 7 s-6437 1123 LE ROYER RAYMOND 7 841-1880 LEROYER D T 5-8734 1128 FAVREAU CL 7 685-7048 1141>DECORATION A ACQUES SAVIGNAC 58-4116 1147 LAUNIER GERAR 56-0228 11G1>5RESTAURANT Tu sAULAIE (A) 65-0834 264 RES sus 72 SN U AREER TAUE USD SURUSS SUN S MARQUIS-DE TRA CY FORMERLY MARQUIS 1888 FROM DE JUMONVILLE SOUTH BL DE JUMONVILLE ALLANT VERS LE SUD A DE MDRTAGNE BLY D >>35 à JW OF 414 FORT ST LOUIS IMPAIR 177 | 183 1 201 2 221 PAIR 176 192 200 BARON LIONEL LAP FOURNIER ROBERT E 178 177 120 181 183 184 TRUDEAU JEAN LOUIS 188 186 187 188 BROCHU GILLES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.ses 449-0204 RIVE SUD/SOUTH SHR 51 LOVELL NICOLAS-PERROT, BOUCHERVILLE \u201cTi FOURNIER CLAUGE BE-1441] 254 TOUGAS MAURICE 685-8480 ossessena=nsacanneuesssoutasauuua 1300>MONTJOTE PRODUITS INC (FIBRE NDES 88-071 BERNAR VERRE PROO) (C) SAGGUES 55-0683) 288 LAGACE PAUL 885-4787 MGR-TACHE H64:-4230 r 8 641-3276] 268 PAGE JOHN 448-0897 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN SOUTH TO 1308) INDUSTRIES WEDCO LTEE Les) 1ERS ROLAND 85-480 209 THOMAS PEPIN-DE SAMUEL (PLASTIQUES PROO GROS MFR] ER PE 8 $8.3 3 sssssvsunssesscssssssasensesnssose| CHAMPLAIN ALLAN VERS LE SUD A -7220 u 5-583 308 THOMAS PEPIN 1325>COMPAGNIE NATIONALE ve T 3 t41-2832 MGR-DE BELMO 2315 à ZE OF 270 FORT ST LOUIS RAGE ET SONDAGE INC (LAD e 8 655-7844) FROM 216 OE BRULLON WEST N BL nee {succ} (0 LT JACQUES 6 841-4183] SOUTH TO 301 MGR LAFLECHE DE 216-| IMPAIR 85 118 Jam 2K2 865-9510 ANDRE 5 855-2878 DE BRULLON ALLANT VERS L OUEST 128 131 JaB 2K | 1341>AGENCES COVENTA INC (LES) EUGENE 55-9722/ LE SUD A 301 MGR LAF e PAIR 92 134 4B 2X3 [REMOROUES EQPMNT & PIECES) REAL 6 041-1135 >>1N & 1E OF MARQUIS DE TRACY à 86 DESLANDES PIERRE 55-465 P (A) 0 841-0887 ES MICHEL 1 641-094 MO RTAGNE BLVD 91 OUROCHER ANDRE 55-4787 ATELIER DE PHO tee uc 7 449-048 AIR 5 211 JaB 2L% 82 ouv 66-2218 (STUDIO DE PHOTOGRAPHIE | U CYRILLE 7 841-414 28 247 J4B 2L2 83 DESLAURIENRS LUC 55-5343 866-1039 ul 7 440-4147 58 281 J&B 2L3 98 LAVOIE RL 2 686-0412 GARAGE DESLAURIERS SYCYAIN HH 7 458-4748 PAIR 202 282 348 2K3 97)SALON VIOLETTE @ {A) 655-0774 (a) 1-3649 cs 6 841-1944! 202 HURTEAU ALAIN 7 841-0423 100 AUBE MAURICE 355-9150 >LABRECQUE ELECTRIQUE \u201cLies @ 11 6 MICHEL 7 841-1202 204 BOULERICE A 85-0482 101 DOYON 56-5883 (a) 88-2610 12 BOUCHER M 7 888-8086 208 FONTAINE OR ROGER 855-0817 102 MOLLE GERARD 41-1888 35 TS ROLAR LONGUEUIL 12 RE GERARD 50-5846 208 PELLET 85-9837 105 VILLENEUVE ANDRE 49-0467 BOUCHERVILLE NB5S-23081 14 MARTIN ROLAND 88-4278 210 NOUS EN enon Lan 449-0941 108 ROUET JEAN JACOUES 3 841-247 BOISSE GAETAN 3 641-1872 16 DUSSAULT A 58-0431 211 COLLARD JEAN PAUL 855-0718 107 HOUDE ROLLA B55 -27T88 1341AYALIMENTS BIE D'OR (PROD 16 GOSSELIN L © 655-8407 214 DE CELLES J 2 855-1678) 110 CACNE H 55-576 ALIMENTAIRES) W641- 1504 20 ST-AMOUR JEAN 49-0802] 218 TREMBLAY ROBERT 858-8847 111 Lavoie\u201d PIERRE 85-727 YENTREPRISES DISTOMATIC INC 21 DENEAUT N641-4206 218 COLLINS À Ss5-7080| 114 LALIBE 55-5211 (LES) (A -2877 ; 20 DUCHARME GILLES HAMA IIE a SEE aarti das Machines\u201d sanssoun=ansaneuonesu0ouueancacus| 222 COvETTE MARCEL 886-8400] 122 gi ham Yoser 8 641-274 (PRINTING MCHNS ura) \u201803 24 655-1758 124 FLEURY 55-500 449-1790 MARSOLAIS 224 Nas raskai COMMENCE 128 LEGRAND RAYMOND 56-3280 G P L YACHTING INC (BOAT Bs 8 JAB BJS 228 ST-CYR 855-8187 128 GRATTON GEO 85-1619 IMP} (A) 641-2678 057) TAUDEL L ELECTRICIEN ÎhC © 28 LER 658-8818 130 BOUTHILL ER ROBERT 855-7805 YMECANABEC SYSTEMES INC {A] 2 655-9128 227-LAMDND PIERRE M65S-8400/ 131 PEONEAULT 855-7098 {PRINTING MACH MFR) (0) TRUDEL WN H655-6745 228 SIMARO MARCEL SSS-0750 134 BRETON FRANCOIS 855-4564 NHa4p-0494 259 THEBERGE M H841-3645 230 DANSEREAU RENE 656-8458 22 RES BU 13505 LADON INC (SEMENCES) (CI 2 TB 31 AROCQUE LOUIS 2 855-230 ssanpoutnsassnsnvonsenna0nauantsast 841-1060 sesuss0rnansana00D9SS SES SAGOS Me 32 AL Eg 855 - 852 1351>OFRCH ER (CONSYRN 13 GENEST GUY 855-093 MICHEL- MOREA EHTREPRNR) @ [C) 3 655-4250 MATHURINT DURANT ISSLAPORTE PAUL 655-0847 FROM D ARGENSON a WEST-DE © vas ta ÉROUPCE act (sotc) LA) OM 739 PIERRE PICHE FORMING A 37>TROPHEES BOUCHERVILLE ENR (A ARGENSON av ALLA L OUES 4 841-1885 FRESCENT TO los JACOUES BUTEUX- DE 7 085-3708 > OF 1014 MA RIE VICTORIN BL vo 1351DIVENTES PE 5 LTEE (PIECES 730 PIERRE PICHE FORMANT 38 DEMERS G 85-474 R 1009 63 LAUTOS MFG) (SHIPING 8 CROISSANT À 106 JACQUES BUTEUX 40 CAREY MARCEL 85-881 PAIR 1012 loss Jan sai VING) (A) H641-4681 32158 VE OF 760 FORT SY LOUIS| 242 DUCHESN 41-3910 1000>MARCHE D'ARGENSON {A) 1356>POTERIE NEWTON INC @ (A) 8 43 JULIEN LAURIER 55-587 \u201c 655-4097 2 655-9011 IMPAIR 721 787 J4D 3J3 265 LAU 55-040 MAYHEW D 7 641-3478 135O>AVIS LOCATION DE CAMIONS R 728 700 J4B 2J4 247 MALO FRANCOIS 5-44 012 G 655-7803 (BOUCHERVILLE) (Succ) 221 RENAUD LIONEL 858-0748 248 CAUTHIER JEAN REAL 55-7500 1013 GENORON BERNARD NEBSE-2477 7 641-2188 725 MAH 6 841-1846 280 ROBITAILLE P 8 565-0620 1015 JUTRAS P 7 841-1936 YENSEIGNES JAC ENR (ENTREPOT) 727 DENOIT 656-6329 255 ST JEAN MICHEL 7 641-4851] 1016 VIGNEAULT BERNARD 7 085-8770 7 641-4798 728 D'AMOURS MARCEL 2 656-3788 288 BILODEAU BERNARD 7 8565-9940 1019 PIEJAK 8 R 1-3815 >FLEX-MOR LTE 7 865-2771 728 LA MALICE MICHEL 6 656-3282 267 PERRON E 7 BES- 1675 1022 BEAUCHAMP PIERRE 685-0824 YGAZ METROPOLITAIN HEG41-3800 731 MATTEAU 7 658-2021 262 DUHAIME R 8 665-3363 1023 AUBIN R 665-1100 >INTERCAK LOCATION DE CAMIONS 732 RINFRET JEAN 8565-7055 263 DESROCHES ANDRE 885-0808| 1025 CHUTE 2 ER6-621 ET REMORQUES N641-2165 733 MASSE GILLES 49-1044] 271 BOUGIE 0 NH655-6757 1026 CARIGNAN BENOIT 6 641-4080 LOCATION ARGO INC ® [A] 73a DUFOUR MARIU 655-8821 273 BOUCHARD FERNAND 655-5516 1028>CAREAU PIERRE IHC N665-512 2 641-1570 735 POULIN JEAN-GUY 685-0771 277 BOUDREAU JACQUES 655-0702 1031 FAUCHER H 56-7695 LOCATION VISWAY INC 736 LOBASCIO P 655-O695/ 279 VIGNEAU ROGER 656-1920 1033 JOHNSON R 655-9527 7 641-2165 737 CANTIN Ÿ 2 641-2310| 261 CHARTRAND MARCEL 656-0120) 1035 CHAGNON C H44D-1724| 136O>MEM CO (CANADA) LTEE 738 DROUIN C 655-046 9 RES 1 aus YER J 7 641-0461 N655-2510 740 CHAMPAGNE A MG41-294B) sssanservansnnannaunusasassosase) 1037 TREMBLAY D 655-5759) 1JES)BAFFIN SERVICES N449-0368 763 HAMEL \u20ac 655-02 038 BOUCHER JEAN NESE-B88 >INDUSTRIES B CL LTEE [LES) HAMEL 4 685-394 MGR- LAFLECHE O41 ALLARD PIERRE 85-74 49-225 744 BARBEAU LEOPOLD 6555-84 DM 247 MGR DE BELMON EAST TO 043 COTE LION EE TS.137s>bRASSERIE MOLSON DU\u2019 OUR GES 745 BINETTE R 3 541-2083 240 Da BRULLON-DE 247 MGR De 045 GIRARD N641-1972 LIMITEE (LA) (Succ) ® (A 746 THIBERGE LUCIEN B 655-3008 BELMON ALLANT VERS L EST A 240 DE 1047 LANGLOIS D 7 856-2000 855-2698 747 CARR 6S5-845E| BRULLON 1049 DAIGLE ALAIN 5 655-5816 >CLAIROL CANADA (PROD DE 748 MINICHIELLO A NG55-08538) >>1N IE & IN OF MAROUIS DE TRACY DAICLE JACQUES 5 055-6461 BEAUTE) (DISTRETG CENTRE) 750 JEAN CHARLES M 1 841-2634 4 JSO5SO®VEILLEUX J 6 641-4152 (cl 55-6010 751 BLANCHETTE BENOIT 655-569 IMPAIR 301 305 J4B 1C7 JOSI9MEUNIER ANDRE 855-5756 1 RES 27 808 162 LAPOINT 1-128 PAIR 286 318 JAB 1CC 1085 BRIEN JACQUES G 641-0608 esacssssasavsscsnsncransnrsnnrnsss 155 LAROINTE Mane 655-5025 298 BRUNET CHARLES 855-9795 1055 BEAUDOIN GUY M 855-680 754 PAGE ROGE 655-7538 200 PLUCINSKY ERNEST 655-5587 1067 PINEA à 656-7654 NICOLAS- HOGLEMAN 755 VENNE WILFRID 685-8429 201 DAIGL 7 641-4463] loss malnviiie\u201d LUCIEN 2 641-164 AV EAST TO 28 DE 157 BEAULIEU 656-5328 204 THOMAS ROGER 41-2082 1050 RO RET NERS.Toe MORTMAGNY AV NE 19 SE mows ov 758 GENEREUX D Sa NO nT ours aera Io on Roslin BERTRAND 855-9208 ALLANT VERS L EST A 28 29 RES 306 BUREAU E Q 655-6249 1063 AUGER Pa 641-0470 MONTMAGNY svocnsenusecoosacasnecenesnanuune MAGHY J 2 65S-1189 1054 LAJOIE DR JEAN 868-8734 9225 OF 874 MARIE VICTORIN DLYD 310 BOSSE MICHEL NG&1-163 LOUIS MPAIR 845 55 J&B 3Y2 MERE D\u2019YOUVILLE 314 HETHERINGTON K 2 855-8137 32 RES 2 BUS PAIR 35a Jem avi 1968 FROM JACOUES MARTEL SOUTH T0| » GR TABEAU FINIS aecee nd ai snensensantareousense) 842 VACRI LIONEL 655-0829 PIERRE CONNEFROY-DE JACQUES an Len 2 865-5803 848 LEBLANC JEAN P 655-5080 MARTEL ALLANT VERS LE SUD MICHEL- PELTIER 845 CONTANT RAYMOND 8 8555-0578 PIERRE CONNEFROY saunas eeseesennsonoansasnunesans ENNES AV EAST TO 12 846 SMITH NORMAND 85-4731 2555 Æ JW OF 238 FORT ST LOUIS ny yan 7 DE VARENNES Av 347 CER NAD -1927 BLY D MGR- PAIEMENT ALLANT VERS L 12 SAY av 350 RÉCCEMART MAURICE Mé4S-0550 IMPAIR 163 187 J4D 2V8 208 DE BRULLON EAST TO 216 2515 OF 833 MARTE VICTORIN BLVD 851 ROBERT 442-0047 PAIR 162 102 dB 245 CRONSSE CEPnRURLON EuSI RO TS IMPAIR 05 JA4B 1X8 864 TREMALA 641-1763 162 RICHARD RAYMOND 855-1408 BRULLON ALLANT VERS L'EST 4 210 PAIR 8048 JAB 3X Tarmar ay LAURENT 055-5673 163 LATRAVERSE JACQUES 855-5210 LE BARON BLVD HO 781 AUBERTIN GILLES 655-5198] 655 MORIN PIER 655-5852 165 CHIASSON MAR: 1ABO) 5565 aw a an oF a2 MARIE 783 AUBER \u20ac 655-0612 10 RES 198 Lula 655-707 VICTORIN aa A USERTIN ANDRE NG41-4390| tornesannensonsensensancaseneeser 169 ST GACOUES MAURICE 855-478 IMPAIR 321 325 JAB 1H3 786 GUIMOND MARC 449-0703 170 CARIGNAN MAURICE 449-070 30 353 Jad 1H5 767 PREFONTAINE c 855-8494| NICOLAS-MANN Y 171 BRONSA G 855-440 PAIR 330 350 JAB :H4 700 ROY 655-0465] 1874 FROM LE BARON BLVD EAST TO 172 DUFRESNE GUY G 665-4073 3121 PROVOST a 655-4908 792 BOUCHARD J COME -5603| COMTE DE FRONTENAC-DE LA BARON 198\" CHARDONNEA 8 641-0271 MONTCALM COMMENCE 793 PROVOST JEAN PAUL 655-4788| DLVD ALLANT VERS L'EST A COMTE DE 180 LALIBERTE een B55-0323 3256 BRUNELLE CARME 8 841-3300 794 LAHDRY 5-6173| FRONTENS 181 LAGU LUC 55-047 OLIGNY H A AR an am 8655-8231 932N OF LE BARON BLVD a DE Ian LES ARU R 55-4751 330 MONARQUE JACQUES 855-0804] 798 LEBLANC LAURENT 865-3478) MORTAGN E BLVD 8 PORTUGAIS LAURENT \u20ac55-4442 332 CHARETTE EUGENE 855-0250 800 DUBOST 8 $-5333 IMPAIR 383 361 Jap 182 188 PELLETIER RE 655-7278 236 DUVAL LION N655-6307 804 THIBAUDEAU ANDRE 656-042 Rr ° 380 JAB 1E1 187 FARMER A ME 290 A EAN Eau CoM 05 BERARD CL 53-0544) 380 LAFONTAINE CLAUDE N6S5-0424 FARMER M 7 641-1384] 339 sELUSE BOIVIN E 6 641-2008 14 382 MORIN S 5-0880 188 POULIN CILLES 1655-7662; 240 GOYETTE ALBERT 55-1027 =rencacsesoeceusannenneatessoouees) 367 HAMEL IN ANDRE $0793 191 CLOUTIER JR 665-4286 341 MERCIER +4 YE 384 | NCE MAURICE 855-9170 193 DION GILLES 6 841-0428 345 LÉGAULT ANDRE 856-8708 MONT = ST- MICHEL 30s mace cesar 5-4982 197 comTais CLAUDE A 988-4272 348 N 641-1107 220 \u2014J4B 715 166 BENJAMIN P 3 655-0279 ° dR HE RAYMOND 655-0418 235 237 JAB 776 369 DOURDUA JEAN CLAUDE 655-0240 Cetvesnacasesessssssnssnsasansrne 12 RES PAIR 220 222 J4B TTS 370 PRUO-HOMME JEAN 655-4857 ENO SOEEANSSRARSEGSEUIEORSAOROEREDS 24 a JA MGR- CHARBONNEAU PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 371 VALOIS CLAUDE 5 655-2449 PAIEMENT SOUTH To MGR-TABEAU susnsncostensuann>esnoeonancenes 372 POLIQUIN FERNAN 5-5257 Is a on amen FORMERLY MGR TABEAU 1088 FROM 225 175 HAMEL JEAN FRANCOIS 686-7543 PAIEMENT ALLANT VERS LE SUD A 285) MGR DE BELMON SOUTH TO 4 MONTARVILLE AVE 376 RACINE BE ND 8-7415 DE BRULL LAFLECHE-ANCIENNEMENT MGR TABEAU VOIR/SEE DE MONTARVILLE BOUL 77 GRAVEL 655-0403 2555 2W 1S & IW OF 482 MARIE 1968 DE 225 MGR DE BELMON ALLANT ssssssinensesnecassannsnsssss| 378 ATKINS 865-3014 VICTO RIN BLVD VERS LE SUD A 308 MGR LAFLECHE LANCER Pienne 1 SSS-0054 IMPAIR 23 255 448 2G7 DIN IE 2H à IE OF MARQUIS DE MONTCALM 1 | 655-6734 P a 258 J4B 20 TRAC Y à MORTAGNE BL VOIR/SEE DE MONTCALM 379 FRECHETTE PHILIPPE 7 655-9053 2218 1AM VON 855-8087 IMPAIR 223 24 vas 2x2 sEssIVESsRERGTEEBINSEUSOEOIRANORIUUSOEISS 3830 CARIEPY § 2 655-7082 222 (GRAS ANDRE 056-243\" PAIR 220 42 301 HUDON RENE G 655-0233 223 BEAUDOIN ARTHUR 855-08 223 PERREAULT OR JEAN 855-1043 MORTAGNE BOUL 19 RES AUD 641-1738 Pr VOIR/SEE DE MORTAGNE assresconauuaunasuudtééesaaanu2a2st8 224 \\UDOIN DR GABRIEL 449-0288) 224 PEPIN DENIS B 8 885-2107 sssesessansaranssnnscansvosnnnses _ 225 0 -2846| 225 ROBILLARD A 5-317 NICOLAS- PE RROT 226 HANCE JACOUES -8676 ROBILLARD RICHARD ess-s05s2| NEWTON 861 J&B 7P9 227¢SURE DONALD -0361| 228 PR 5-942 IMPAIR 1278 1376 J4B 6H2 ++ 891 Jam TRA 28 PROGLX PlERRE E -0322 229 COTE GASPARD 855-510 PAIR 1300 1360 JAB 5H2 898 237 J&B 7V7 230 FOURNIER 8 a -2878 232 DESORMEAU GUY 455-01 1388 .8L8 PAIR 84\u2018 sas J4b 7P9 231 KENNELLY BLAIR 7 -2 2331 TARTE 841-0659 1276)PLASTIQUES PROFEX PLASTICS 850 894 JAB 7R4 232 DAIGNAULT J 5 665-0708 238 CARBONNEAU YVES 855-031 INC © (0) b 841-2644 808 738 JAB 7V7 233 LARIVIERE S 7 641-4761| 237 LAVOIE H 055-286 >POZZI BROTHERS NUSS-1683/ G4S3AMENAGEMENTS TAILLON IN 238 DURAND RAYMOND - 4830 VOIE MARCEL 55-2034 #8>PROCANNA LTEE (01ST [LES) (BUREAU DES VENTES) 36 VIOETIC M -8897 238 SABOURIN YVON 665-743 REVETEMENTS DE VYWIL) Bur N641-3705 238 ROY P a -7084| 239 TREMBLAY PIERRE 3 641-130 ® (8) 641-4537 661 BELLEMARE GUY 655-2141 235 THIBAULT GERTAUDE 8 -5262/ 241 MERCIER GAETAN AN rarer: ÉSkest sauts int 55 CHANTIER JEAN-PAUL NGS5-4247 240 CUERRIER CLAUD 8 MERCIER STEPHANE 8 655-032 597-1632 687 BROWN JO 280-1024 241s LAFONTAINE M 4 -4804/ 242 TESSIER C 8 855-5243 1281)NORANDA MATERIAUX DE te Anco Nes.HA49- 1248 44 ROSE M 3 -7374)| 243 DECHENE R 2 655-0761 NSTRUCTION [SUCC) (C) 65 SAVOIE GILLE Ness-7822 M - 1208 17 RES 55-2324] 671 DUPUIS FRANCOIS NeES- 1801 248 COTE ALBERT -0838 >NORTHWOOD BUILDING MATERIALS 8 aus 249 BERARD RDGER -0801 ISTRATION) s5-2324 251 LEVESOUE HENRI -028: 1296)BDIS DAIGLE LTEE \u2014HB41-4780 282 AUGER RAO 4264 © TOUS DROITS RÉSEAVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'EDITEUR, SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION NICOLE-LEMAIRE, BOUCHERVILLE oO < m r r N ICOLE-LEMATRE 1966 FROM EAST OF DE MEZY AV WEST TO JEAN BOIS-UE L ESY DE DE ane2Y AV ALLANT VERS L OUEST À JE sois 3145 OF 950 MARIE VICTORIN BLVD IMPAIR 90 23 925 J48 BPS 937 JAB 2366 PAIR HH 230 Jan SP?2 944 J4B 305 903 COMTOIS GERALD 6886-282 908 MARTIN JACQUES NGBG-802: 808 COUTURIER MARIO 868-9801 811 PAQUET FLORENT 855-3687 816 QUINTIN YVES 855-9588 917>INSTALLATIONS OF BIERE EN FUT UARD & FILS INC (A) 3 655-8507 919 1 ROBERT 5 641-337 922 685-7728 024 ER YVAN 8 65S-2288 028 865-041 926 N PIERRE N656-718! 820 R N641-4814 932 PAUL 856-7636 833 TERRE 2 655-6818 938 PIERRE 685-1361 938 TO 3 858-708 937 055-7154 840 JEAN GUY 668-8004 942 GUY 655-3660 M 055-2980 94a 0 & 655-7975 LE 5 E >>3E OF SAMUEL DE CHAMPLAIN 4 MONT ARVILLE AY IMPAIR 833 547 J48 221 P 51 850 J&B 2V9 518 ; 7 456-2901 820 BLAIS viID 7 655-1897 GEO 1ADES P 88-5518 822 ARCOUETTE R 855-2626 524 81 NNETTE C 66-4104 $28 TES R MA 65-1427 $30 LANCELIER GERARD 655-498 63 VERO PIER 641-060 535 TRIN nsoc GIA0 641-012 536 DALPE 655-01 $37 RICHER * no BERT N449-054 538 DESMARAIS PIERRE 655-147 GAOL LOS J 7 641-274 541 HMARNDIS R L 655-0877 542 COTE ANDR 448-04 543 GARIEPY M L 655-7488 84% HAREL C 885-004 546 DELL'ANIELLD M N#4489- 1360 THIFAULT YVES N449-11360 THIFAULT YVES N469-1359 655-9186 650 JULIEN A 21 RE nuevos 0s 100120 SNUHUS0O0D8U0 NOBEL 1974 FROM DE MORTAGNE BLVD SOUTH TO SOUTH OF NEWTON-DE DE MORTAGNE BLVD ALLANT YERS LE SUD AU SUD DE NEWTON IMPAIR 1151 1155D J4B 7L3 PAIR 1100 1202 JAB 5L2 1280 1280 JAB SHI 1280 - JAB 6K1 1300 1700 J&B BHI 1300 - Jas 8J7 1310 .J 548 1350 - Jag 1A1 11B5>AL IMENTS LA CIE INC (LES) (PROD ALIMENTAIRE), 5-gO8E SLANORATOIRE ROLMEX vas (PROC NATURELS FABNT 8 GROSS) (D 7 865 3STRUCTUR 6-740 CANADA INC N641-3IIC 1186D ÉONTALITEC INFORMATIQUE INC 9.1040 1180>TAPIS L LEMONDE INC @ (A H641-0001 1200) DELARUS EQUIPMENT OF CANADA { TRACTEURS Soy R) {SERV D MTL) @ (8) 2 871-8261 LADA CANADA (AUTOMOBILE SANT! [QUE REC OFF a Pants RHSE } 7 641-4583 1280> PODIUM (CENTR AD MINISTRATIF} (SUCC) MARQUIS DE TRACY ALLANT VERS 7 5990-5100 SUD T VEST S ILES PERCEES SOUINCAILLEUR LE (CENTRE 1 200 23 8 2N ADMINISTRATIF) (BUR MTL) PAI 20 220 J4B 2N7 (A) 898-5100 200 nosiraiiie GUY Aa q 49-1087 SQUINCAILLIER RDO- wa (LE) 201 BELANCER 7 641-0487 (CENTRE ADMINISTRATIF) (S 204 SENECAL ve\u2019 S 056-618: soc (al 6 599-5100; 205 BRIERE JACQUES 665-026 >RENOVATEUR RO-NA (LE) (SG 207=MALLET 656-027\" Ss (a) 2 624-1182 20 COUDRY E taupe 6556-8184 12702LA COMPAGNIE PETROLIERE 209 heey paw MAYER G 5 665-2636 VALVOLINE (UNE DIVISION DE MA £ 3 641-248 VALVOLINE O)L & CHEMICAL MA ve A AUL 055-758.LYD N955-7850 210 PAQUETTE JEMILIEN 855-0731 PRODUITS CHINIQUES, ASHLAND 213 sIRols, 3 641-101! [BUR MTL] {B} -2583 214 PERIA 6 855-649 1280)BOULANGERIE son LIMITÉE 216 TRUDEAU Lavoe 6 668-867 (ENTYREPOT) (A) 3 655-4210 217 LAQUER 655-981 INTERNATIONAL FORUMS INC 218 uz.LUCIEN 855-7360 RENA) ® (0) 7 641-4460 210 AUBE A 858-004 PRODUITS DE SPORT LEADER | S| 220 DESHAIJES C 865-768 P INC (ART DE SPORT FABNT DESHAIES u-C 7 641-4681 CROSS) (0) 7 41-4495 221 COTE JEAN LOUIS 6558-7008 1J310>FREEMAN-ALIMENTEL INC (AGTS 228 BOUTIN LIONEL N449-082: NTES) @ (A) 4 641-2040 Go D mn 3 655-8216 >YAMASHINA INC (VIS FABNT à 229 OU 888-1783 R} (A) A42-4811| 23 BL ans \"ance 0 4 688-5096 1330>MONY HARD (CANADA]} INC LAFRANCE 5 665-8008 [CHARNIERS MFRS) (0D) 3 6556-3504 seovssoeusseussusvousuusnsuesenssnantent 1350>BOMBARDIER INC (DIV DISTR DE L'EST OU CANADA] @ (A) PACIFIQUE- DUPLESSIS o 635-6121 TRG 1400) TOYOTA CANADA INC (BUR 392 Jan VT REGIONAL DU QUEBEC) (AUR PAIR ss.706 JAB TRE MTL) @ (D 2 665- an 710 728 JAB 7V7 14B0>ASPIRATEUR CENTRAL a GananN PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 8 N INC eh } 41-0870 usastrescsanesncesenansetnetstances BRIOCHE DOR 41-280 BRIOCHE DOREE (La) nai: 1550 1480 CONT'D LABORATOIRE & M G Inc (LE) 41-1262 LIQUIDATION CARBI liée 58-6313 >MODULACTION LTEE (INSTALLATION DE BUREAUX) 885-7973 PRODUITS BRIDOR INC 1 8 YSANL.MARC INC (VENTE CHIM NETTOYER IND} @ 8 E TAPIS TANGUAY INC (L #IV>ALOEX PRODUITS LTÉE (PRODUITS NATURELS) GUER COMPANY (HEAD - 45840 >C-)+-L INC [AOMIWISTRATION & sLS) (suce NGA) -4840 >C-1-L PROFESSIONAL PAINTS H641-4640 SHERWIN WILLIAMS CO {ENYREPOTS) tsuce) 8A1-4BA0 NO # >BARDEAUX METYROPOLE ENR Ha423-6881 NO # SDISTRIBUTIONS ALEXANDRE ENR N449-1628 HO # >DUBE GERALD Nad3-2439 NO # >EHTREPRISES C L R (LES) H4a42-0838 NO # >G T VIDEO PRODUCTION NAAB-4188 NO # >IMMEBRSION PLUS INC NAAR -0739 HO # >LINGUATECH (EDITEUR) 443-9851 NO # >PRODUITS BOUTECK INC (LES) (BUREAU RIVE-SUD) N#43-8082 HO # >SAVARD 8 MADORE CONSTRUCTION & RENOVATION H4413-42893 NO # ISUFACES SPORTIVES PREVOST 43-8658 NO # ITEM- (otte, ENR H443-1267 ND # BRODEUR 445-0249 NO # N449-0981 NO # DESAUTELS PHILIPPE H4&448-0524 NO # METIVIER Ha42-1384 NO # TARDIF YVAN N4409- 1338 E 48 BUS asacsnconsesnsnnuu=uaasceorasnuee NOTRE-DAME FROM RE PIERRE BOUCHER AV EAST TO 10 L H LAFONYAINE AV-DE 15 PIERRE SOUCHER AV L EST À ALLANT VERS L H LAFONTAINE AY »>15 OF 566 MARIE VICTORIK sLvDo IMPAIR 515 si 7 AB 3H6 525 vas IJP2 531 539 JAB 3P3 PAIR s18 s20 J&B IND 528 210 van pr 33 515>CLI (ACUPUNETURE PIERRE UCHER & 641-4269 517 DENIS À B 5 641-3614 LAPOINTE 2 655-2484 LIVERNOIS F B 855-9507 $10 LEVESQUE WILFRID 665-1709 620 PITRE JEAN uis 655-0246 .DE GRANDPRE AVE CRD! VALIQUETTE 6 841-3802 OMINIQUE Y RM N6SS-40958 525 REHEL F H641-1687 0°BREHAM à 26 528>ZIMMER HUDON ASSOCIES [appt ORTHOPEDIQUES DISTR) @® (A) 8 655-2248 .DE GROSSOIS AVE CROISE 531 LAMARRE CHRISTIAN NES5-8806 532 LAVIOLETTE J P 655-5504 S15> CONSTRUCTION DL L ENRG NB55~0 1080 oil Ly ROBERT 5 655-5061 830 Te TIER 6 685-0883 540 CH AGNON PAUL HENRI 655-8086 ES 8 s OCTAVE-CREMAZIE FROM MARQUIS DE TRACY SOUTH THEN WEST TO DES ILES PERCEES-D PAUL - EMI LE VICTOR PAIR £92 eo JAB BWA J4B SW3 52 RIVE SUD/SOUTH SHR 892 LAVALLEE CLAUDE 86-1473] 101A POT IN JEAN- LOUIS IR 740 9 ESTAQUE L 41-2018] 108 conte 1277 804 ME LEUR LUC 88-3808 ses.12 s CoTE B 41-0862 078° CAFOREST REJEAN NBBS-0213, 8 CAF ZA J M 88-4774 ARD JULIEN 55-8887 JO DARSIGNY DENIS 56-7764; 108 PéQUETTE ALBERT 888-8807 03 PRATYE ROLAND 41-2389) 111 BEAULIEU 055-8728 04 BEAUDRY YŸ 41-2980 112 DESMARAI Ye 641-1417 06 BA LM 58-7787 114 DUMONT RAYNALO 86-5007 2 0A 85-8387 119>BEAU VISACE ENR N448PHIL GOLD AGENCIES NAA -138¢ BOLD N449-140 tacdésbésn00000NSHGOUOMGENSE deu uQ ECHETYTE REMI 655-671: 3 LECL 641-1750 PHILIPPE \"MUSSEA 8 CRETE CLAUDE 449-0240 HOMAS UX SOUTH 7 CHIOVITTI DOMEMICO 685-3281 nen oar \u20ac en DES ILES PERCERR SIMON 841-0231 -DE 238 THOMAS PEPIN ALLANT VER O GENEBREUX REYNALD 641-0640; LE ET EST A 166 DES ILES 1 BOUCHER M 841-3100] PERCEES 21 RES 1 BUS >A 2E & 1S OF 238 FORT ST LOUIS s.ncorosesapenaussssnsneseasaunss BLVD IMPAIR 129 ° JAB 2M3 A 143 165 JAB 2M PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAIR 128 160 Ja 2M2 ertssnsenseuvensansouttseerpauSAUéO 28 VALOIS D N448- 12 29 JUTRAI GUY 855-0042 PERE=- LE JEUNE 30 CADIEUX Y 885-0704 1966 FROM 733 RIVIERE AUX PINS 32 LAVIOLETTE M N449-O541 HORTH THEN EAST TO 124 DE NOYON- 40 GOSSELIN L 8 74 DE 733 RIVIERE AUX PINS ALLANT 42 PRINCE H 8 888-0242 VERS LE NO ET L EST À 124 DE 43 BROUILLETTE GR 686- 13 HOYON 44 LAMNDUREUX G 655- 23 »>>15 or 842 FORT sT, LouIs Jove 46 CINGRAS F 449-1208 IMPAIR 887 348 45 CENDREAU MICHEL 858 - 12 7509 a 335 248 49 ST-CYR URENT 666- 74 PAIR 693 764 JAB 347 so FILION 858-0842 788 782 Jag 3149 52 PATENAU 688 - 80 aoo - Jag IK1 PATENAUDE 6585-0784 897 LECLERC u-D N6S5-3712 83 COUTU MARCEL 16565-65818 MERCIER M N6SS-664\u201d 54 EMERS J 665-0317 PELLETIER C HO5SB-418E 55 PAVSEK KX es5- 10 RAMIREZ L 3 641-031\" 56 CHARNLEY JAMES R 886 - 82 688 Sonn PIERRE N449-0O28! B80 DUQUETTE JACQUES ss- ss HILAIRE 7 841-4781 61 DESPINS ANDRE N05S6-7187 899 + ONGE JEAN GUY 686-8 : 83 LEPAGE EMMANUEL 655-0819 700 FRENETTE J 658-883\u201d 66 LEBRUN J LS 65-0482 702 DANEAU CG ess 105 Le 22 R 703 PICARD RAOUL 56-87095| seneuansenuvoeunasaseusussassosusEs 704 LAURENCELLE JEAN oot: 093s PIE PIERRE-BIARD 705 PREFONTAINE ROBERT 8 655-080 IMPAIR 701 727 J4B TRI 707 BOUCHER ERY 85-1418 TI1 - JAB 7R4 BOULANGER GAETAN 7 885-6424 PAIR 720 734 85 7R3 BRANCO NiO -422 736 740 JAB RAS 708 CHA ONNEAU ROBERT 8 -8347 708 POTHIER B NBSS 0448 700 BEA LIEU ALBERT 8 -480313 721 DO Y RICHARD NB41-OS514 710 LAZ 8 \u201c=1980] 728 GAGMON JULES NESS -3742 711 S GE RENE 6 -8634 730 D CHER DANIEL N440-1218 714 RICHARD ANDRE 8 -8849 736 BOUCHARD DENIS N666-7387 7145 CHARLAND RAYMOND 8 -0640/ 740 TREMOLAY JOCELYH N6#41-2083 747 BEA 86 «344° 719 BELL AU ANDRE 685-8417 TOS ASESENOEEANR AT ROSENARERENARIRNY 724 LEMIRE ANTOINE 1566-8007 723 PROVOST MICHEL H655-9514 PIERRE\u201d BOISSIE 125 TOUSIGNANT N4 -072 FROM 680 JEAN DE SILER EAST-DE 60 TOUSIGNANT ROBERT 8 -8773 JEAN DE L'AFOND ALLANT VERS est 734 RRCPAH 8 -8462 >>1S OF 386 RT LOUIS BLY T3I8sMAYER J 655-8474 pa 39 48 IRGC 7389 BLAIS RENE 86685-0597 P R 390 4 J&B 1S 741 ROY JEAN YVES 655-7648 300 GUERETTE NORMAND 855-9283 742 MARCOTTE JEAN PAUL 8 -5694| 3902 PELLETIER À 41-1847 743 COTE GERARD 6 -51952| 305 DUPUIS Cc N655-0604 144 M 7.-4927 396 BELL J P 4 641-2681 74% LESAGE JACQUES 8 445-0486 397 GOULEY R 658-0320 748 PINARD CHISLAIN 655-4243 398 BRAIS PIERRE 856-3002 760 PRATT JEAN CLAUDE 665-5950 FLIPOT M-A V R ISOLATION INC @ 56-6241 LAMER C 2 688-8886 13 BACHAND BERNARD 85-1684 34 DESROCHERS R 55-0828 35 COALLIER ROGER 58-1808 37 LALAN 41-1478 46 LANGEVIN FERNAND oes 47 GOSSE 1-0886 49 QUINTAL JEAN CLAUDE 2 88-8284 ° VOIES N ° FORT ST-LOUIS BOUL CROIS 88 NOIS 2 841-1117 QUINTAL ANORE 85-5545 27 LAPOINTE 2 41-1660 ss CE M° 41-3907 .NE GIROUARD COMMENCE 109 «CERRO GIUSEPPE 56-3603 85-0738 t11 LABRECHE ROGER 88-8717 118 ROY EDDY 55-8680 RIVE SUD/SOUTH SHR 53 LOVELL 117 BEA TE s8-800 Persssunsssnanaesatasssscassueest 220 BLAIS DE 6 448-0902 121 BELLEMARE Juan PAUL 088-487 223 COTE J 7 655-0885 BELLE 1-0187 PIERRE-DAVIGNON 239 MAYRAND ANDRE ess - 128 Hr * itres 858-4753 FROM CHARLES ROY SOUTH TO 841 240 PERRO E N449- 1048 128 GAUTHI 58-039 PIERRE VIGER-DE CHARLES ROY 42 DIOW 655-6293 121 pEsRocHESS JEAN 055-8158) ALLA VERS LE SUD A 941 PIERRE 243 LABRI YVAN 665-9557 131 Le G 65-80 VIGER 44 DEPONT MARCEL 888-5278 ° DEL ERINE FORESTIER Fines »>2% & 2W OF 950 MARIE VICTORIN 248 MARCHAND 3 841-2398 134 DEMERS -44 48 CHARTRAND S 2 641-0928 138)PLOMBERIE LUCIEN RIENDEAV EHR IMPAIR 71 78 JAB AES 249 H oY 858-1611 888 91 83 108 JAR 4G 250 DUBOIS ROBERT 2 855-0129 138 CHARBONNEAU R 4 052-0087 PAIR LE] 24 JAS AES 251 NIE 6 641-3889 129 DE NIVERVILLE 855-8293 2 108 JAB AC2 252 POUORI 8 41-3462 JAC 86 LAFLAMME JEAN LOUIS 9 6085-0224 285 LAQUERRE MICHEL N655- 7567 140 DESCHESNES 7 841-0744 71 AUBRY R 6 641-3108 267 CROIX GAST 655-6917 142 RRY J L 7 882-3818 72 POTYIN GERMAIN 655-955808/ 260 RISEBOIS GILLES 3 655-6522 RAYMOND C 7 41-23250| 73 MELOCHE L 63585-73668 283 AMYOT oL 5-48785 SAVARIA L S NB55-7369; 76 PERRAULT DANIEL N443-0837 2058 LEONARD ROGER 2 641-172 SAVARIA L 5 8 886-3412 78 GLADU JEAN GUY 55-808 21 RE AVARIA STEPHANE 7 955-4860 76 LACHAPELLE L N641-3743 tossacsacsencaucassennannsuasuaes 140 TRECAN ET 7 41-073 LAMBERT D 7 641-383! 147 BISSONNETTE DENIS 56-8770 82 DUMAS M 886-1089 PIERRE-MARTIN 149 GUERARD PFRANFOIS 2 655-2200 ° TOUSSAINT BENARD FINIS PAIR 388 JAB 585 150 FISCHER H s5-102 83 6 655-8595 1386 NAULT FELIX W841-0810j ENGST A NES 034 SA*PAQUIN GILLES 655-1545 RONDEAU D N655-7776 182 BELAIR RICHARD 5 481-284 85 HAMELIN JACQUES 658-0800 183 TURC M NB65-728 86 GAGNE FAUL-EMILE 2 641-0376 stusuancasuaseseuatesansautessaes 186 SRR ny ROBERT 55-808 ESJARDINS ARE 2 8556-0319 1587 GAGNON F 85-8588 B1>LEVASSEUR MARCEL (SERV D PIERRE-PICHE 159 TETREAULT MAURICE 68-887 REILS ECT) @ (A) FROM Les RIVIERE AUX PINS FORMING 161 DUQUETTE 85-082 855-8918] A CRESCENT TO 788 JEAN PLOUF-DE 162 QUINTAL DENIS 88-1108 HAMEL P 5 641-1803 745 RIVIERE AUX PINS FORMANT UN 164 MEUNIER PIERRE 7 85-8574 B4 BOULANGER G 655-8988 CROISSAN 799 JEAN PLOUF BUS 98 OUCHARME C 855-5183 >>25 4 M Sr 842 FORT ST LOUIS esse SB RENSIEE ESR INDBSARRENSEDINS 97% BOUCHARD ROLAND 685-031 BLV D 101 HAND LE Eco, ANDRE NB& 1-36 1\" IMPAIR 725 - Jad HO PIERRE- -BOURGERY 102 CASTO 7 865-775 739 156 JAB 3H?FROM 736 ORT ST LOUIS BLye SF unn 109 SOS TAULT A 855-583 162 185 J4H 33H86 YO 181 DE \"MONT BRU Av-DEe FORT| 107 GELINAS GIL 655-742 28% 771 JAE HO ST LOUIS VD ALLAN VERS CE sup a AUGUSTE CACAILLE FINIS AIR 112 Jag IH5 A 181 DE MONTBRUN 106 VEZINA DEN 5-5008 724 DULUDE MAR & 641-117C IMPAIR 89 149 J4B AP 109 LARIVIERE BERTRAND 3 841-2658 DULUDE MARCEL TEENSG 841-1864 PAIR 108 144 JAB 4P5 24 1 BUS 725 CHALIFOUX DB -Q184 89 BOILEAU P 55-778 sacsssesencascnesaceseuueustsuenss| 728 RYAN WILLIAM 2 - 1568 SIMARD A 55-543 734 DELISLE RENE +0722 a: DUBOIS L ss-s135| PIERRE-DE CAUMONT 738-DAGENAIS -088 101 GIASSON Je 6 658-380 IMPAIR 15 31 JAB AR2Z MATHURIN DURANT COMMENCE LEVEILLE s 55-648 JAB 4R3 739 LEMAY EAL -8047 103 BOUCHARD CONRAD 385-816 8s - J&B SRA 740 WALLACE § -BOt5 107 RUEL ALAIN s 641-061 8s - JAB ARS 741 FERNANDEZ L 35-1489 e CHARLES LUSSIER FINIS AIR T6 Ja AR 742)PROMOTION LOCALE & CI AGCE 108 SIMA LB GES -1848 14 \u201cTurcotte : F 4 666-7717 DE PUBLICITE) @ (A] 111 BERGER FERRAND 655-5186 15 PRUNEA 7 655-014 85-030 112 GUEYREMONT JEAN 56-8164 16 HOULE \u20ac A 855-8861 744 AUBERT B 681-285! 115 LADDUYCEUR A B41-2462/ 17 LAZURE L H6S5-108 GUYON BERNAR 5-068: 118 SMYTH ORGE T 65-6528 16 BROUILLET 855-1260 es TANGUAY RAYMOND 655-038! 119 COUPAL BERNARD 8 55-5093 21>SERVICE D' ÉNURETIEN C N ENR 7 RT UR 56-8087 120 LEBEUF M 4 41-0286f (CONCIERGE SERV) @ (A) BO>ENTRETIENS QUATRE SAISONS IN 125 LALIDERTE PIERRE 55-7544 2 641-0617 ) (CONCIERGE SERV ta 126 VAILLANCOUR N655-8774 sNEYEU C N641-2417 - 1886! FRANCOIS NEVEU \u20ac 2 641-0617 DUFAULT R 655-433: 129 THOUIN M 6 8355-5178 NEVEU M NA49-1174| 751 LALONGER J C 655-8547 t30 CAMPBELL R 686-8788 22 VILLENEUVE F 2 858-1083 753 LEBEL RAYMOND 856-882)! 133 FRENETTE RAYMOND 0866-8341 25 ROY J 3 449-0428] 765 ROY s 6885-8730 FRENETTE RAYMOND 5 586-7146 20 SENECAL LEOPOLO 6 655-8100 788 GIGUERE Ra 5 655-8236 TE 21 MENAF 655-0181| 762 CHIASSON 2 641-0113 134 COWELL G N 655-5205 36 GIROUARD M 2 555-8174 © JACOUES BuTEUX FINIS 135 LAUZON Oscar 655-539: SAUVE 8 641-0760 763 MENARD RAYMOND 655-8862 130 PETIT EDMO T 6585-5365 40 D MEAUX PIERRE 6 655-4374] 764 1 665-8934 140 DES ROCHES HUBERT 655-5061 42 GAUV RENE 855-1272 388) HOLY CROSS PARISH @ [A) 141 LED 856-5618; 44 POUL pEtaudE 665-2454 | 655-2462 143 TRE Coser E55 -1056 48 RIEND M 656-6570] 766 GARNEAU SIMON 655-5763 144 RHEAULT RAYMOND 655-7888] A8A CLEM NT LOU Na49-1150 + JEAN MANEAU FINIS 147 BRAULT MARC 7 841-4954) 50 CHOQUETTE GERARD 856-1290 767 TREMBLAY G 5 641-3592 U c 7 641-4198 BA-RAMA( ERE RAYMOND 866-3127 768 GIRARD GUY 866-1730 149 CHOQUETYE CHARLES ptt49:1875 ES RACICOY AVE FINIS 769 PROYVENCHER GAETAN 655-1051 \"HOQUETTE J 841-2037 se cieu 7 885-5533 770 TRAHAN REJEAN 3 841-2202 | RES RAMA ERE LYNNSET à bB55-06654 TRAHAN REJEAN 2 641-0487 sssusevsnssssnnnnsussssensnnnzuss| GO BERG J 855-4951 77% DAOUST PIERRE 8 655-8789 .Le AMAND COMMENCE 772 SIMARD DANIEL 5 641-187 PIERRE- c.LESUEUR ss GAUT 5 655-5339 29 RES s iMPA 776 821 Jag TRS GAUTHIER MICHEL N655-5338 2\u2026sssssensn0w4sancensauuhssessans Pa 64 820 JAB TRS 66 JODOIN 7 685-2 PORTE INSCRIPTIONS - WO LISTINGS] 70 PREFONTAINE K 5 661-3722 PIERRE VIGER cususssadssssesnsssnnsssneansasss 72 LALONDE J 7 685-6853 41 DE VARENNES AV EASY TO 81 74 HAMEL R 4 855-4368 DE OMe2y AV-DE 31 DE VARENNES AY PIERRE-CONEFROY 78 LABRE JE E65-5487 ALLANT VERS L EST A 81 DE MEZY AV FROM 1 TA ONEFRÇ WEST-DE 171 + LE LABOUREUR CROISE »>3S or 832 MARIE VIETORIN BLyo, TAILHANDIER ALLANT VERS L OUEST 85 DALPE GERA 655-5278 IMPAIR T1 Jap JV »>65 OF 3 FORT ST LOUIS BLVD 1 u 9 : Jan ave IMPAI 169 217 48 IXS ssennesosnsesennsuuereauenseuseess 8373 - JAB 3V7 243 JAB BN3 837 ass JAB avo AIR 172 244 JAB 1K6 PTERRE- JOFERION 287 885 JAB JW! 180 BELZIL M-A 7 865-8415 FROM 88 IE CHAUVIN EASY TO 108 905 81 J4B 3W3 BELZIL RAYMOND © 665-7839 DE MEZY non pe 85 MARIE CHAUVIN 821 - Jap 3wa 171 CARTI N 2 -2877 ALLANT VERS L EST à 100 DE MEZY 23 gas JAR AWS PARE AL 9 - 2587 PAIR 774 800 Jap Iva 172 SARRA2IN PAUL EMILE 655-U44 31s OF 950 MARIE VICTORIN BLVD 812 820 a8 3V6 173 MAHER oO 885-897 IMPAIR 875 938 J&B 376 840 854 J&B 3Ve 174 CARON NBES -008 PA 878 9220 jan 377 se 964 J&B 3IW2 178 LANG M N641-117 28 932 JAB 378 771 CAPELLAN A R 855-0826 177 COULLLARD FLORENT 85-3548 375 ROULEAU RENE 3 641-1547 773 MAILLOUX JG 3 655-3954 178 ROY J -9538/ 378 VIAU ANDRE 55-5358 774>)ENTREPRISES D'ÉELECTRICIT 179 MORAND R 8 -2855| 580 FREGEAU P U 55-1058 GELINAS INC (LES) ® (A) 180 DOYON Jean MARIE - 102 5 BEAUCHEMIN Y 55-7674 6 685-7595 181 vost LOU 7 477 8sOvSA E EMILE 355-036C SJARDINVILL N449-1578 182 VIENS R 0148] 895 TAR R 55-7048 DOUTNCAILLERIE GILLES WILLIAMS 183 FEVOST GED E -5e43 900 BRANCO C 49-1272 N841-2298 VOST LUC 365-584 ARANCO 5 N449-1274 > SALON PASCALE @ (A) 855 - 401 184 SIMARD RAYMOND -827 S TAP EDWARD N#&49-1272 PE M N449-182 186 POITR N -0313 802 BEDA 3 885-0822 7703 2alsse POPULAIRE DE ST 1A0PAROISSES CATHOLIQUES 195 CAD! 3 655-8818 908 LESAGE FRANCOIS 4 B855-581¢\u20ac CATHOLIC PAR {Ste MORNEAU Tap HARE T 41-0340 0080 PF VE GERRY 7 655-3731\" SEDASTIEN) { 655-831 se DLOUC BERTRAND 6 -7756| 812 L RISE BERNARD N655S-7608 ST MLEUX PIERRE : 841-193 28 DESCHENES MARCEL -489 914 DUBE R A 85-034 788 LANGEVIN LEOPOLD 855-8587 99 DUPRE JE P t 7 -683 9015 BRUNET D 6 55-4850 780 LEGAULT M J a1-2186 200 BEAUCHAMP JACQUES 2 -8014| 919 LANGLOIS GILLES 85-938 LEFAGE M N855-221 1 HOULE ROGER -3047| 920 CHARRON MARCEL 85-023 R80 R 855-097 04 GERNICR, sa 8 -7478 828 THIBAULT CLAUDE 8 41-127 \u2014 en JEA 08 Lave N -4928 028 BLANCHEYYE J M \u20acE5-a02 te CA TROPRACTICIEN) ® (A 10 THI beau \u201crichan 9 -8133 EUGENE 8 655-6374 11 Chen ER G RD 2 - 1440 ANNE LEMCYRE FINIS GATIEN J P 2 641-0879 1 KOCH 0 2 41-168 920sLEMAY PIE 888-0351 803 LEPINE 7 641-430 13 MARLEAU a 41-4207 931% EN ek Rives 885-2700 « D ERY AVE CROISE 14 Le MIEUX MAURICE 8 655-8510 832 HANNAN E 5 865-2312] 512 PERRAS ALAI 7 655-7787 18 LIN JP Oo 055-4808 HANNAN L 655-7771| 516SBOISVERT CLEM 655-0537 220 MARDI N 1 d N449-173: TR 818 GENDRON RENE 665-5208 23 M RISSETTE D D 041-1200/ cssnuvnanacnncacssesenaunusaseuse 320 LAYO! DENIS 7 641-4085 ACDONADO R 8 858-893 825 SECGUI GILLES N641-2108 24 MILLETYE J G 2 641-1645 PIERRE-LARRIVE SECUIN GILLES 449-064 28 BOISCLAIR y P O 855-8289 1074 FROM DE LA SALLE EAST TO 833 DÉSILETS FERNAND 55-8648 28 LA 7 658-136 JEAN DESY-DE DE LA SALLE ALLANT DE MONS AVE CROISE 27 MASSICOTTE REAL 9 43-1205 VERS L'EST À JEAN DESY 37 DUNAN 885-6148 2 80 Y 1 58-142 »>2% OF DE LA SALLE & DE MORTAGNE GRAY G 655-0148 230 MÉHARD DENIS 9 841-1877 BLY 830 DRAPEAU CAPT LOUIS 886-1722 231 MALUORNI J 9 41-4886 IMPAIR 228 238 J4B 878 RENE 212 PLOUFFE 2 55-0264 «1 288 JAD SCH 840 DEVETTE AAD 55-0426 238 CLOUTIER D © 85-1754 PAIR 220 228 JaB BPS 841 1ELE J 655-8438 238 HOU 6 9 88-0711 © 288 JAB SC 844 BOURASSA L 656-7006 230 ME DENIS 2 855-8082 224 BOURDON ANDRE 6 685-2382 848 TREMBL NB41-3909 240 VINCELETTE PIERRE N6855-8218 DAVIDS 5 866-2322 840 PROVEHCHER 7 656-3808 243 CO FRANCOIS T 5 O55-A855| 228 LITJENS HARRY 655-6789 ILLAUME R .© TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT N RENE-REMY, BOUCHERVILLE NR 310 DUFRESNE JEAN MARC 3 ss: 5988 833 SAMS 41-3788 855 BOUCHER JEAN GUY a\" HT 5170 .DE MONTMAGNY AVE 867 SALVAIL N 655-8284 871 DUFOUR GHISLAIN 645-5536 4875 COURCHESNE PIERRE 2 688-5087 .MARIE CHAUVIN COMMENCE 888 CHARTRAN 641-4094 CHA Rane J C 656-4205 8868 LAM ON J 855-8308 900 LAR ie CARMEN 855-0193 sos DAO 56-9177 DAD 1 STEPHAN 7 841-2078 910 MEERE DR CLAUDE 8655-83574 .CHA ES ROY COMMENCE 911 LETOURNEAU GU N655-0122 918 VINCENT YVON 3 841-1310 820 GUILLAUME J M 8 555-2097 921 WIRTH 85-8877 826 JACQUES JEAN GUY 55-4086 831 LUSSI M 55-8704 032 PLUNIER YANN Ss 41-2759 PLUNIER YANN 58-0881 935 MALO C 85-5588 936 POULIN JACQUES 65-0788 940 GODIN J 65-4075 .TOUSSAINT BENARD COMMENCE .PLEASE n° ML FINI 064 THERIEN NE 85-8707 45 TEssien ANDRE 56-0584 PLACE LA DU FORT ST LOU VOTR/SEE 28 ST LOUIS PL, PIERRE, BOUCHER CTR RT ST LOUIS 15 PL \u2018SAMUEL DE CHAMPLAIN VOIR/SEE SaMUEL DE CHAMPLAIN PL PONCE DE as LEON 649 JAB 5X1 644A Ja 5x2 621 CenEvacIER JEAN D 855-2829 622 MAILHOT REGENT 8 855-3076 823 METIVIE H655-3422 TREMBLAY ù HA&B-1640 825 HINSE R 895-7998 26 BECHARA GILBERTE 655-8258 27 MORIN M NB41-2606G 829 RODRIGUE D NA55-98651 31 R JEAN-LUC NWass-6737 635 DUNOIS R N641-3458 636 VERONNEAU YVES NEES -T7855 639 BENC J 655-7009 640 LAFORTUHE PIERRE 655-2861 641 MAYRAND ALAIN 55-2664 643 GIROUX J CG 8555-4306 844 MOREAU G 8 449-0957 845 BERGERON YVAN 1455-7966 549 ALLARD 7 641-4815 1 QUESNEL 1971 FROM D'IBERVILLE EAST TO BOUGAINVILLE-DE D'IBERVILLE ALLANT VERS L'EST A DOUGAINVILLE »>2E 8 15 OF SAMUEL DE CHAMPLAIN 8 IMPAIR 531 549 J4B 2Y6 853 + JAB 2Y7 589 ses JB 2Y8 531 BOLDUC GHISLAIN 7 8565-5486 SI3I-PEPIN GASTON 686-9391 ai Fe uc 685-1232 LENGER ANDRE 8 -8108 Bass LaF LEUR F 449-0499 647 PICHET FRANCOIS 655-7681 849 MOTTET S 7 641-2763 589 DROLET R -4191 881 MARTIN MICHEL 885-0477 565 RHEAUME BERNARD 5 655-4870 567 DESROSIERS N 55-8084 569 RO uy 865-4958 573 BOUDREAU A 655-4820 875 CROTEAU PIERRE 655-9459 577 GREW 655-0944 87D>PROULX G CLAUDE (COMPT AGREE) 55-8668 S83 LACHA $ «8 5a5 TREPANIER MARCEL 2 641-0308 RES 1 BUS ssu=ssuuescaucentesuestecanconasan RADISSON IMPAIR 818 847 Jap SRB PaIR 822 838 JaB SRB 81% TURCOTTE 9 655-5590 817 JEAN MAURICE NG41-22503 821 BELANGER DANIEL sa1-07 822)CHARLEBOIS RICHARD (NETTOYEUR DE TAPIS) @ (A) 3 655- CHARLEBOIS RICHARD 655-5424 23 GELIN RICHARD 5 641-3529 8 MARCOTYE FRANCOIS 7 641-2048 26 THERIAULT GUY 5565-2578 TOURIGNY H 85-8889 820> SERVICES DE CONSULTATIO 449-1065 sat AN ME ARS 7 055-6094 831 FERLAND RIC 685-2138 832 PAQUETTE JEAN PAUL 2 655-4825 833 RANCOURT CLAUDE 655-0283 835 COLLIER, Ye by 55-3824 838 LALON 585-3009 837>sERvices CEOMPTABLES me ROCHO N LYRE (LES) (A) « 656-2788 ROCHON ANDRE 7 8868-0447 ROCHON M 6 841-3723 838 BERNIER D à 665-5553 841 RICHER C N849-1358 843 OUFOUR P 7 655-0403 19 s 3 ous 2annesunssussuwvosseteunennanesen RENE-REMY IMPAIR T1 101 Jag 818 R 108 Jan 629 66 VALOTAIRE J 3 655-2870 88 MORIN DOMINIQUE 4 658-9553 70 MEUNIER 4 865-9127 * DUFRESNE 7 641-4940 74 FONTAINE PIERRE 5 655-0981 78 DROUIN 3 655-2883 79 MIGNEAULT ROGER 4 442-0413 0 PAQUETTE 5 gss-8008 84 TOTH 3 641-1803 F PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. pao i Bron.SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION LOV ELL 54 RIVE SUD/SOUTH SHR RENE-REMY, BOUCHERVILLE 85 LAMOUREUX W 3 641-1564 88 RAICHE A 3 B4t-1812 90 PETACCIA L * 655-039 84 GERMAIN « 841-2396 $8 GIRARD RENE 4 855-5704 100 COURNOYER J 4 641-2804 TREMBLAY 7 841-221¢ 101 LABRECQU $ 641-0507 104 DE REPENTIGN 4 841-0304 108 ARCHAMBAULT JULIEN 4 655-8027 106 FRECHETTE 841-0638 s nat SOS SH E 8 RIVIERE AUX PINS ni RTE ROBERT GIFFARD AVE FROM 171 JACQUES LAMOUREUX EAST- OE 171 JACQUES LAMOUREUX AL VERS L EST 3935 JE 8&8 1S OF 524 FORT ST LOUIS IMPAIR 667 679 J&B 3C4 IR 684 670 34B 3C3 864 PAQUIN L 6 655-4501 ROBIDOUX C 6 641-1797 8566 DESHAIES À 7 655-8396 HEAULT YVON 5 641-2830 UEL GHISLAIN Naag-10841 S87)>RUEL BENOIT (ENTREPR PEINTRE) @ (A) 655-0978 088 RODERCE SERGE 3 665-6765 URGEON NORBERT s 641-3782 869 DUMOUL |! EMILE N449-0426 670 GAUDREAULT JEAN s55S-D2992 CHARLE ALLEE R 4 655-8813 671 BRUNET, Y 655-9115 872 LEMA 6 641-4052 MARCHES 3 AULT 656-5080 RAYMOND 676 phovesr T 0'°685-2518 878 DUCHESNEAU C G 641-387 FRENETTE RICHARD H85S5-072 KIEFFER JOEL H658-2527 PROVOSY L NESE -0087 877 CORMIER, J 55-6142 678 ALLARD N655-442 CHAMPAGNE DENIS N449-103C LAPORTE RENE 685-1 8 NADEAU RICHARD 2 855-4920 PELLETIER H 685-1800 ROCHON RENE 656-8226 879 DUCHESNEAU T N655-9116 6 RES 8 ROUTE 132 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ROY AUDY FROM 382 NICOLAS MANNY SOUTH THEN EAST TO COMTE DE FRONTENAC-DE 362 NICOLAS MANNY ALLANT VERS LE SUD ET L ES COMTE DE PRONTENAC 2>2N 8 Te fot LE ARON OLVD & DE MO NTBRUN AY IMPAIR 261 281 346 1C9 305 Jb Jap TES 4 380 J4B 1C8 PAIR 2 54 LAPOINTE E 256 MANSEAU LUC AU 256 H655- 4705 UDET PAUL J 655-8247 61 HOTYE LOUIS 655-4378 83 RAYMOND 058-7241 84 ROY toy ls, PHILIPPE 855-013) 87 DUVAL 655-145\u20ac 88 JODOIN Mu W6655-31377 72 GOHEMIER J P 855-2384 78 KOCIUBA R 855-8268 76 FORTIER F 655-4004 77 MORRISSEAU NiL 655-3819 80 PRATTE LAUDE 655-0087 8% LAFRANCE DEMIS 7 655-1404 84 VAJLLANCOURT R WH849-078 36 VAILLANCOURT J 2 655-6926 88 9 1 R 55-9220 \u20ac 655-0768 7 665-2106 0 AU NG 26 308 CAGNE N855-84 18 310 VERDON Secours N641-0364 11 NADEAU M 86 -4892 12 LARAMEE L 8 41-4084 15 5 VENSON N 641-4068 16 COTE JACQUES 1 655-780 21 RO LUC S 665-739 4 LECHASSEUR C 6 641-2808 6 DOUCET 5 841-178C 8s THEROUX PhuNo 5 641-0804 © MICHEL ANDR 6 641-108 1 P nano, GRATIEN 5 641-3144 2 MEDZA © 655-031] 4 C San vy 8 841-3107 5 LAPORTE \u20ac, 5 655-9288 6 BEAULIEU 6 685-3697 ! LEORUN FRANÇOIS © 655-5666 44 LABRECO 6 641-3789 as senior L'RANCOIS Ss 641-182) 48 yelLLe c s 655-280: 350 R s 449-09 381 PUSER RERNARD 6 855-8204 2 DALPE JEBA 5 655-8671 5 CLOUTIE CHRISTIAN 6 855-6582 6 TOUSIGNANT HENRI P 7 655-508\" D ABLON MAURICE 8 6414-2684: 5 DÉSILETS NORMAND 8 B41-408¢C o ENCHER MICHEL 7 686-7677 7 PETIT JEAN $ 841-060 PATENAUDE R 8 641-060 374 DROLET MICHEL 7 885-2882] 376 P TENAUDE E 5 Bé1-0011 276 PLANYE 7 641-0829 380)SALON oe COIFFURE MARIE- IL 7 656-9360 381 MICHAUD Y 7 641-3891 88 RE s ! BUS ot.NOU0ONESUSSSRSSUEESDSNOGEUR SABR Roi nny L DE CHAMPLAIH SOUTH TO 321 MARIE CHRETI 2918 & 3E OF 270 FORT ST LOUIS aLv D IMPAIR 88 119 JAB 2HS 82 112 JAB 2H8 B82 HORNE L © 655-9888 86 LEFEBVRE HM TEENS 4A BES-4388 LEFEBVRE à 6668-9718 88 MC SWEEN ROBERT 3 641-2837 87 DENONMÉE \" 0 86-2288] sssssssssssnssasscecssesnsassnsns] 378 CONT'D 90 8 655-547 BLANCHARD G 8 841-4086 91 PIERRE 7 641-291 ST-LOUIS G 7 688-7208 94 PE LAND D 2 858-8872] FROM 21 DE LAPERRIERE EAST TO 16 BOUCHER A NESS -9443 $5 MAC DOUGALL IAN N685-5235| DE MONTBR 1 LIANE C 9 688-8133 97 HARVEY SIDNEY 55-540 LAPERRIERE ACLANT VERS L EST A 18 URGOUIN L #% 641-312) 96 TRUCHON PIERRE 4 855-3391) DE Monte JOUIN LUCIE NEA -312; 99 ALEXANOROWICZ 56-590; 572 MARIE VICTORIN BLVD HEVALIER SERGE \u201c s4i-4187 100 DESMARAIS MICHEL 58-170 > PA 8 Je RBEIL L A 7 2691 101 Mi REJEAN 5 655-3139 8 LAURION ROBERT L 6 ,tai-a0ec CUPAL JHAN JACQUEST SUB-S5465 104 CAMOLINOS À 55-5911 78 NSB 38) AQUST J M 9 -12%0 105 GU L 56-4518) 280>SALON D/ESTHETIOUE RAYHONDE \u20ac LLI COLLI V M 4 841-0007 107>SCRYPTO (IMPAHR} NEA) - 1348 a) 223 ESBIENS LEON 4 656-675, TREMBLAY 3 658-7134 824 ELDER L ° Lean ESMARAIS JEAN-PAULO 888-8105 119 YHERRIEN J 56-6136 564 Soumdaiu_ FRANCOIS 4 883-7496 vaL s X6E5-68037 112 DUCHESNE DENIS 55-4874) 874 LARIV N651-7480 JAUTHIER R 7 4823 115 MERINEAU RYS 55-6500 580 COTE \u20ac 4 841-2838 300EN N841-23087 1 BUS 5 RES 1AKRTY L 8 655-7494 susesrrasrasaowauuoen web ORU6UN vtépnetoeteDON SOUS HOA0 uUDE 8 ses -7 ss KELSO EDDY $ 885-8600 SAGARD PL, Al -MARGUERITE LACRO! N841-0085 730 JAB TAB LY DE STE WARCUERITE 1088 LAFLECHE PIERRE 6 841-1669 7155150 JET AS tin 4 855-3419 DE LA BRUERE AV EAST LAFRAMBOISE OENIS N&4D-0844 714 BORD 0 à 520.2848] 35 DE LAPERRIERE-ANCIENNEMENT Toe LATOUR JEAN 5 655-3807 720 DES ENS LUC 4 641-1836) STE MARGUERITE 1988 DE 37 DE LA LAVALLEE D 4 856-1660 722 GEVR 7 688-4831 BRUERE AV ALLANT VERS L EST A 38 LAVOIE LIOHEL © 888-9307 324 TARDIF PATRICK 8 855-9178 DE LAPERRI LE BIRE A NA4D- 1844 726 BISSONNETTE ROBERT 6 655-034/ 35 OF 572 MARIE VICTGRIN BLVD LEBLANC à 655-3611 7309 JACQUES ALAIN ELECTRONIQUE IMPAIR 511 J4B 3L8 LESSARD GUY 7 449-0315 ENR (A) S 841-0808 521 527 JAB 3L6 MARCHAND H6SS-1215 6 RES 1 BUS 537 543 J4B 3L9 NORMANOIN J P N6B5-0843 sexncnss0eesteseunuuneceneusuoeune 545 86e 4 IM2 P IN aus AcnItLe 3 Sess 48 PAIR s08 512 JAB 3L4 PAINCHAUD A -8881 STE= CATHERINE 526 532 J4B 3L7 PEPIN MA 7 440-1860 ROM 838 STE FAMILLE SOUTM TO 833 534 5356 \u2014J4B 348 PILON JEAN 8 641-1206 MARTE VICTORIN BLVD s38 54s JAB IMI POIRIER M a 655-1463 FAMILLE ALLANT VERS LE SUD à Ta 50 580 IM XEGNIER C 4 855-2017 MARIE VICTORIN BL 506 VIAU ALFRED 355-5526 ROBITAILLE D N566-7171 3 9 148 474 511 RACICOT DEN 2 856-8234 LLIN DANIEL 4 855-1184 PAIR 10 12 J4B ATS B12>BLAIN JACQUES (NETTOVAG AMSON-APRIL C 7 841-3072 3 OGLEMAN DENIS 855-5614 TAPIS & MOBILIER) @ (A THERRIEN S 7 656-021! 7 GRAVEL 4 656-5772 2 665-1860 OPOLSKI RANDY 5 841-0284 8 BENARD HORACE 55-5204 © PIERRE BOUCHER AVE CROISE TRUDEL L NB41-2480 10 VIAU SERGE H449-0372/ 521 RIENDEAU LUCIEN 55-1714 VILLENEUVE J 8 641-4213 12 PELLETIER c NOE6-7122) $23 BURNET N 5 841-3453 380 DEAUDIN S 941-0714 RES 526 DESROCHERS J-P 6 041-0616 ERNIER RONALD 7 655-9476 RP essasesaressesansss 827 CHARTRAND O 68-8906 RTZ 5 1 885-1802 $30 BARIL P N41 -2308 NSAINT J Nea) -4232 ST, CHARLES 22 LEVESOQUE F 41-0718 DT 7 841-4884 T8 PIERRE BOUVHER AV EAST TO YN RE AVE CROIS TE cLAuDE 4 885-2830 22 DE MONTBRUN AV-DE 19 PIERRE 534 COMTOIS ADRIEN 55-4608 ULOMBE -0822 BOUCHER AV ALLANT VERS L EST A DE GROSBOIS AVE CROIS UTURE JEAN-PIERRE NEBS- 7375 DE MOMTAR 37 JOUBERT F 55-3872 AOUST STEPHAN HOBB-3457 »>25 OF Yh MARIE VICTORIN BLVD 838 COALLIER GILLES 2 656-2610 ESJARDINS H 440-1802 1MPA si - J46 3M4 535 SCULLY HORMAN 5 655-6661 ON § M440-1260 517 523 JAB IME 541 DALPE L 3 055-162 FEU © » 641-0829 835 JAB IMB 543 DEMERS C 5 855-0730 \u2018 HL 7 655-8764 537 543 JAB JIN! |e L'H LAFONTAINE AVE CROISE ARANT JEAN CLAUDE NBS5-8882 573 875 JAB 3N23 546 LEMAY PIERRE 3 841-2883 AUTHIER D NHBSB-7544 587 - JAB 1W5 B40>PITRE FILS INC (FER AUTHIER D 6 685-7710 PAIR 516 628 JAB IME ORNEMENTAL) ® (A) 85-88 NAC N N449- 1290 5 538 J48 3M7 TRE RICHARD 655-583 ULET C NGB5-8826 536 542 JAB 3M9 650 THERRIEN ADRIEN 855-060: NAULT L 7 885-9325 5784 J4B INZ 551 REHEL ROGER 3 655-1436 BERT C L 7 886-7411 78 588 JAB INA HE 7 655-4634 SABELLE H H449-0601 514 LAUZON H 2 641-0292 5334247 ARIA LOUIS 9 655-8065 JETTE GUY N641-3886 616 DEPANGHER MME 8 655-1450 KELLY JEAN PAUL 3 886-600¢ JOLICOEUR GASTON NEES -2282 LAURETTE SES COURCHESNE P 5 GB5-O49E LABONTE GERVAIS K641-2830 B17 BREAULT BENOIT HB41-3777| 560 KELLY L 3 6RG-BAB ppt Ih N641-0480 520 BLANCHE NB52-8088] 580 MASSE J NBBE-5314 LANGLOIS M J 7 841-4047 521 BENOIT 55-9297 MOREL © s sai-o7es LATOUCHE A 641-2819 523 HAREL J 855-404C ST-CYR C 855-4518 LAVIGNE A W449-1682 528) JOURNAL LA RELEVE 7 641-4844 THIFFAULT JEAN \"nEBE-00 18 LAVOIE EDITH S S5S-0310 >TYPO-EXCEL -2603 7 RES LEBLANC 841-2487 s DE GRAWDPRE AVE CROISE s.un=0a0nn0nausencenenasensemmas LEBLOHD ERICK 7 656-4345 532 PROVOST M 2 641-1376 LEMYRE 55-68 32 SRE rte 3 655-3638 Sir SACREMENT MALTAIS C H445-0240 S3S>CREATION BEAUTE ENR NS4I-0471 ML HW LAFONTAINE AV EAST TO 38 MENARD AWORE 5 641-3703 GR CROISE oF MoNTBA MERC N 866-2785 sbols AVE Te JP 536 L'ACHART ?685-3018 537 LAMBER 85$-4807 541 JaCQUES MAR10 7 4659-8003 542 DUBOIS M 1 641-2388 ° L\u2018H LAFONTAINE AYE CROISE E46 MARSAN 855-090 548 L r 880-0883 550 LT 841-004 B82>CENTRE OU VELO ST PA BICYCLE Inc { 655-2879 554 GAUDREAU 859-1434 PITRE GAETAN 6 641-181 566 cut KIN A 7 856-817 588 GUTKIN MT 8 655-472 560 LABRE GUY 666-178 562 YRUDEAU BERNADETTE 656-114 BEGICERTRE MUSICAL BOUCHERVIL RE | 856-571 568 DUQUETTE GILLES 2 885-401C 570 SAYARIA BRUNO 641-443 573 CARLE MAURICE 0 655-9608 574 VENNE J R N641-07327 57S>FORGE DU VILLAGE (108%) INC A aoe 4466 S76IBROCHETTERIE LE JARDI e 3 ess.age DE LAP £705 CAFE BISTRO GLADIS The ta) 641-2 580 DESMARAIS SERCE G 589 LARAMEE MARCEL 28 RES s aus »ebaoésut SUPER SSOURAUGSEUEN êTE- FAMILLE 468 & GO! RIE VICTORI BLVD cs.488 & 801 RIE VICTORI BLYD IMPAIR 607 = JAB 406 PAIR 454 462 JAB 308 828 834 J4B 4û6 842 680 JAB 4A7 SO7>TARTE PAUL DR (MED INTERNE) Œ@ \u201c8181 B28>DECELLES PAUL (WIPER CLOTHS) æ (a « 656-1321 828\u20ac DEEL + MRS GERTYS 866-188 L 858-238: asp LEPRANCOIS LAUREATI 855-038\u201d Lar 85-758: HH MEUNTER M ARMAND A -188 B42 G NBSS «113 44 CHARRON C s-o818 646 COALLIER J 4490-0908 848 SAVARIA MICHEL 055-9034 850 HOULE ANDRE 655-7668 884 NAULT CLAUDE 2 8655-0418 860 CORDEAU J BE 655-2356 STE-MARIE C N641-16802 13 RES 2 aus A DE L H LAFONTAINE AV ALLANT IMPAIR 547 581 JAR 311 568 579 JAB 3L3 PAIR id ses Jas axe 574 HA 3L2 Bea>commiss ion SCOLAIRE sain 4 19097 > COMM ES IN SCOLAIRE M IN XUPER (ECOLE SACRE- COEUR) A 155-462 547 PREDETTE QOBERT NERD.117 548 CHAPLEA 655-9708 549 HAROY JEAN PAUL 8 888-4112 850 PROVOST WN N449-0 882 DION L 7 855-6SIE 6568 SIMO M NOS5-8486 58 B 58-01 sso E 7 6565-O208 61 DESROCHERS M 3 685-1772 DROLET C H 888 - 104¢ LALUMI ERE F 3 841-0811 NTAL R 7 888-8344 E84 MAYER D 8 65-9571 866 ST-CYR J P 05-8978 .DE LAPERRIERE CROISE 569 SAVARIA JEA 55-5649 s DIE M 841-2888 6668 BEAUREGARD HENRI 088-8842 570 PELOQUIN MAURICE 7 449-1374 6571 LAMARRE G 7 886-8287 573 THERIAULT G 2 888-7038 574 TURPAIN J P 5 641-0881 879 PAQUIN L 656-1678 22 RES 2 BUS PERE IEAIN ER ENE RUINSUSARNNSIT RENNES SAMUEL - DE, CHAMPLAIN - FROM THOMAS EAST TO DE GROSEILLIERS-DE THOMAS PEPIN ALLANT VERS L'EST A DES GROSEIL >>0FF MONTARVILLE AY 3 87 481 JAB 1P7 501 $19 Jap ass 821 636 JAB 623 8237 881 JAB 6C4 soit 811 JAB 7C4 PAIR 280 .J&B 1PS 378 400 Jas 1P6 378 .JAD 6N2 380 .JAB 6H2 480 .Ja 1P8 480 S20 JAR GP\u201d?530 522 Ja 1Pp9 s36 868 Ja 1R1 554 508 Ja tR2 806 - JaB BJ) 634 sad JAB BLS 84s 780 J48 SRI 776 792 J4B TAS so JAB TVS 280 YVARS ANDRE 7 641-2891 378 ALLAIN paACQUES 2 188-7281 BELLEMARE NS4 166 BELLEMARE ï 8 sei-a 112 BERIAU L A N449-0288 E MONDOU COURNOYER R 4 PHILIBERT PIERRE N641-2201 PITRE M J NASD -0480 POULIN C N841-0562 RIENDEAU C & 641-2081 rOB N641-2044 ROCHEFORT MADELEINE N685-8116 ROUSSEAU C & 449-0211 SABATINO C 7 655-0346 ST PIERRE péshce 6 641-0864 TREMBLAY NE N641-22370 v T RENE us 3 440-0388 3087>BOUTIQUE CHELAR ENR NG8S-8700 >FOURRURES BRAUN GUY ne (LES) ® (a 685-4086 BRAUM C H8EB-2050 393>BOUCHERIE OU OOMAINE @ (A) 655-0329 CHEZ MARIE MICHELE (Aa) 688-1202 JNETTOYEUR R FOISY ENR 41-1418 PIZZA EXPRESS BOUCHERVILLE 85-0230 SALON DE COIFFURE CHAMPLAIN EN A 2 655-2544 ISSIPOISSONNERIE LE PHARE GASPESIEN INC @ (A) 9 688-0321 3968 DAYVIAULT L 4 655-0387 FORT A 8 841-4020 GAUDETTE E $ 641-3716 ILL NICOLE 7 641-4887 pICARO (SERGE 7 449-0651 ROCK EN N665-8929 Issa ST LAURENT DONAT 655-8536 400 bonus RENE 156-4765 HARY 0 N858-09661 LABRIE RICHARD 8 655-0651 MARCOYTE NORMAND 888-3282 ACI1>PATISSERIE ROSE & BUFFET CHE [1] 081 ROCHELEAU P AO0IB>FLRURISTE NICOLE INC O N88$-9121 RO0S>LUMI DESICN INC 7 185-6614 YBALON LA BARBIERE DE L\u2018IL NEBS-1667 reve T-O-MATIQU 449-0068 SOB)LA RESSOURCE ENRC (DEPANNEUR) a) 8685-3081 JNETTOYEBURS CHATEL INC (LES) succ) 4 685-6369 46O3MIM INC (LES IMMEUBLES e 449-0800 BERGERON GUY 41-0865 SOISJOLY RICHARD NEES -3022 sol 41-2833 ALLEY ROMEO A 7 641-364 BRUNELLE J 7 ss-as09 CHARPENTIER ALAIN N655-1784 CHRETIEN DENIS 858-0760 COUSINEA 885-1601 DENAULT HEBB-5188 DUCHESNE 641-2744 ISLER LLOYD NOES -0147 FILIATRAULT G N641-2832 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 55 LOVELL THOMAS-PEPIN, BOUCHERVILLE 7 0 848 QUINTAL MICHEL 3 GA1-1186 121 TETREAULT F Z 641-0712 8 A 5 685-9467 FORTIER FRANCOIS N448-0502/ 6047) TRANSPORT REAL LAFORTUNE IMC 128 PONTON J 6 655-2075 88 BLAIN ROGER 45-2110 FRIGHON YVE 7 449-044 (TERRE SABLE GRAVIER) (A) 27 YVON MAURICE B 841-228 BOUSQUET D 2 641-1142 GAGNON DANIEL 5 841-3784 4 888-7200) 131 TREPANIER FERNAND 2 855-4813 01 VOGHELL GUY a 688-3012 GEHORON C RMEN 7 EBS -983¢ LAFORTUNE REAL 55-2143 131 LAPIERRE J 3 641-2196 92 GENDRON DANIEL N641-1672 CONTHIER CL NEUS-2644 LAFORTUNE NBA1-1261] 135 TREMBLAY P 8 841-2338 95 GAUDREAU BERNARD 5 665-2686 HANS COM MELVILLE HEGG-3718 GAC) IMPRIMERIE BOUCHERVILLE LTEE 139 BOLOUC ALAIN 2 RSE-7314 08 AUGER MICHEL 2 841-1201 KENNE NOSS-784¢ O 455-2842 145 BELANGER GUY 3 641-0892 09 AUMAIS JACOUES R N655-6863 CABELLE Y 8 641-2718 LEDOUX 55-1980 1487 PAR 2 655-6613 101 OESROCH 341-2357 ANGEVIN F N6SW-1087 648 GAULIN CONRAD 8 855-1168) 149 COTE JEAN PAUL 2 841-1180 103 DESCOTEAUX MARCEL 2 856-8371 GROS CHRISTIAN N655-2186 AULIN MME M 8 685-3508 155 F Lito 2 641-0138) 108 GAR RNEAU MARC 2 885-0888 LEMAY HORMAND H841-0000) GBO BELLEMARE A 4 041-1928 187 R % 41-1494] 110 ADA NESE -2587 MARQUEZ A H841-1949/ 653 MALTAIS GEORGETTE N448-0230 180 Soucy NORMAND 7 641-2046 Awe 2 655-2687 MOEKEIBERG R N 7 885-8279 654 GOSSELIN SERGE 2 841-1766 161 POIRIER F BBS-2144] 111 RHEAULT GILLES 7 641-2088 MOEKEIBERG R N 7 449-3333 655 RICHARD MARCEL 2 841-1033 184 NOEL N641-4617 114 JORRON P 2 655-6381 A01î$ 3 5 841-1878 658 TOURVILLE 449-0789) 188 RIVARD DANIEL 2 655-5029 115 GRIMARD RAYMOND 5 655-256 PARENTEAU G 7 655-0809| 087 SANTO 3 555-1854) 169 BOMHAWER SOMETCO N449-0575| 116 MALLETTE DANIEL N641-4258 RENAUD FRANCOIS « 855-784 850 DESROSIERS L 2 655-2009 ROUTHIER P 2 855-742 NORMANDIN M P 7 841-0841 AOB1 Hast-147 FOURNIER PIERRE 2 888-2788 172 CLOUTIER M 5 655-6596 117 TRUDEL DENIS 2 885-0181 SIMONEAU R N641-242 SO ISFLERTPONME ACTION INC 78 BELANGE 2 655-4733 120 THERRIE 2 355-6529 ST GERMAIN J 55-191 6 641-2628) 176 PELLETIER DENIS 2 855-2803) 121 BROSSEAU G 1 841-1005 NEES -284 MILETTE gUEAN PIERRES 885-9788) 177 VIAU REN § 855-4558 124 BELHUMEUR J » 885-2301 ThE EROUX BENOIT T 8 885-2735 esa LEVESQUE GUY 41-1361 180 CARRIER RAYMOND 7 449-0730) 128 HOULE SERGE S 641-0843 ACHON ROGER 7 655-7508 ses>0EVRO CAMADA INC NBB4- 1274 181 TREMBLAY REJEAN 4 641-0564] 127 WAVROCH DANIEL 8 641-2255 VIAU 1 855-7804 MORIN JACQUES 88-8116) 164 LEBLANC ROBE 7 685-8381 128 VACHON MICHEL 2 855-2641 480>DUPONT SERGE TRANSPORT INC 887 BISSOHNETTE R 3 BA1-0430 185 LARA JEAN PIERRE 2 855-8048 131 BESSETTE PF 4 855-3827 (A 7 855-4391| 868 BEAUREGARD W440-1426| 387 BOURDEAU YvO B 641-1543 115 HUOT ROCER 2 855-7343 482 CROUSSET M 7 855-4614 689 COTE FRANCOIS 7 841-2871) 188 CHAMPOUX ROLAND S 855-6376 136 scilascia 2 641-0241 486 BLANCHETTE ARTHUR NB8SB-B5928 870 BRASSARO PF NBBE-10680 100 LAPIER 7 885-7723] 130 DESGH ILLIERS À 3 655-3745 488 BARIL M 7 855-5837 872 CLICH 3 855-8843 141 TALBOT YVES 5 655-2008 480 OM aue denne 7 ss 1208 673 GJ FE 8 855-6272 sevasnescetenusansesnaunanausse0s| 143 ST PIERRE DENIS 2 685-0208 na Q -6275| 674 PINSONNEAULT 5 865-3288 147riion MORENCY SERV D 400 MARIE VICTORIN BLVD 183 IP G 2 440-0761 406 SEOUIW 4 NB41-170 SECRETARIAT 7 641-3773 SOUTH OE 408 MARIE VICTORIN BLVD 187 MAN sep 2 041-0422 HEBERT G 7 841-2356 ERMAIN N6SS-2435/ ALLANT VERS LE SUD 159 CLICHE FRANCOIS N6$5-0815 SO1>RESTAURANTS MCDONALD'S (SUCC)| 878 CARANGE MICHEL 3 841-0853 IMP 61 71 J4B 242 165 GIBEAU MICHEL 2 841-1497 ° -1810/ 682 LEOUC BE 3 666-2600 R 70 JAH 243 160DEPELTEAU CLEMENT 3 641-2121 602 MONARQUE T N641-1632| 854 COITEUX JACOUES 3 655-3098 61 LEGAULT JULES 085-0086) 187 VIENS JEAN PIERRE 3 655-6319 508 DUMAS J 7 841-4913 600 BILODEAU H841-4525| 63 VEZINA MARCEL 055-8495 168SCHAUVETTE A 5 641-0832 5119TIM HORTON DOWUTS (sUCC) (A) COME 7 841-4823 68 COTE PIERRE 856-0740] 171 BOUCHER L 3 641-1410 5 655-7035 691 JANELLE M 7 655-5306 HAR N855-0780 172 DUTIL \u20ac 2 641-1422 812 TRE 7 865-1882 804 CODE ne 7 855-5269) 66 MAYHEW C 655-0109) 175 LANORY 0 2 688-7520 I RESTAURANS L H LAFONTAINE INC| 695 FONTAINE PIERRE 8 841-2204] 70 PROULX À 8 855-4858 176 PR tk 3 641-2258 (A) 8 641-2834) 606 DAIC 7 841-4173 PROULX À 856-6078 PRO 3 655-6436 514 PILON J P 7 455-6156 888 YACHON D 3 855-2574] 71>MACONNERIE C GILBERT LTÉE (al PROVOST PAULINE H449-1203 516 ROBERT Y 7 641-2488) 700 BERTRAND RICHARD 1 655-5744 5-9798 177 GAGNE N 9 541-1625 820 GIRARD GILLES 7 641-4921| 701 SANFEL 5 055-2636 GILBERT CLAUDE 4614 MAINVILLE J 2 655-4756 830 CARON RICHARD 9 665-7317 704 POTVIN MICHEL 7 641-154: SOULIERES J-P 8 841-2857 161 BRUNET DENIS 1 655-5262 SI5>CLINIQUE VISUELLE D 05 MAGNAN RONALD S 665-285 1 aus MARCOUX PIERRE 4 655-0143 OUCHERVILLE N440-0552| 711 VAUDREUIL 7 655-7516) nronseceusunceseusancaassorsaneas] 186 ROBILLARD P 3 655-7068 GOSSELIN DENIS & ASSOCIES 716 CARRIERE DANIEL 5 641-081 190 DESMARAIS M 2 656-7284 (CONS EN ADMIN) ® (A) 731 JAWORSKY 5 0D5S-8088 S IMON~- SALADIN 192 CHEVRETTE D 6 541-1863 H656-9885 735 DESGAGNES L 5 641-138! 40 CLAUDE DAUZAT SOUTH THEN 195*GRAVEL L 5 641-2851 >IMMEUBLES AVITEC LTEE @ (A) 738 CAMPEAU 3 655-3886) FAST 70 139 DES ILES PERCEES-DE 108 PARADIS JACOUES 3 655-0748 H665-2866| 735 MARTINEAU RICHARD 3 865-2240 240 CLAUDE DAUTAY AlLANE VERS LE 197 BIGUET y C 9 855-4533 MARCHE SABREVOIS INC @ 744 STREETER NICHOLAS 3 855-4314 SUD ET L'EST A 139 DES ILES 200 DUPONT C 5 641-3916 2 655-2624 74 BEIL LAURIER 3 855-6719) PERCEES DDINSON H649-G450 NATIONAL VIDEO {sUCC) (A) T50>LAFOREST CONS TRUET 1ON INC (A) >>IS & JE OF 236 FORT ST LOUIS 201 ROBERT ANDRE 5 655-7840 NESS: 1842 TI LIY: 03 BELISLE GI 641-3663 JNETTOYEUR BOUCHERVILLE LAFOREST J 3 655-010 IMPAIR 235 251 JAR ILS 206 OI TOMASSO JOSEPH NEag-1214 H565-3212 778 PETIT M à 841-0998 PAIR a 282 J4B 1L4 207 LAVERTUE Y 85-2684 PHARMACIE YVAN DESMARCHAIS 784 BERGERON C NBE5-9227 238 FERRON RENE 449-0518 209 DUCHARME G 655-9171 M841-1111 BERGERON M 7 685-2286 235 LEBEUF GILLES 655-1096 HEBERT D 3 655-7410 PLACEMENTS C D F C INC 786 BRODEUR MICHEL 7 855-5682 238 TESSIER JEAN GUY 685-1116 RE n N641-3032/ 788 SEGUIN RICHARD N641-2056| 242 PANNETON MICHEL 655-7752 sevsssnvnnsassuneassnnannssuvsass >SALON DE COIFFURE L\u2018ARC ANGE 789 TREMBLAY L NBa1-2970 244 FORTIN 2 641-083 41-3483 792 MEUNIER R 7 685-0708) 246 BIIIER Heczon 3 655-5003} THOMAS-FREROT 536 ROCH CLAUOE 2 641-1985 708 ROS 7 665-2805 240 LEMAY ROUSSEAU L 2 658-6935 FORMERLY THOMAS FRERAS 1960 FROM B38)LAMONTAGNE à PRERE EN ROSE ROGER H449-0714| 251 LECLERC MARCEL 855-4864 NICOLE LEMAIRE NORTH THEN WEST TO YREURS ) P {A} 1 666-0888 707 PAG 7 865-3608 252 LEDRUN ANDRE 855-7707) JEAN BOIS-ANCIENNEMENT THOMAS 542 DEMERS 4 BEE-1247 709 LEBOUC G NO41-422 9 RES FRERAS 1069 DE HICOLE LEMAIRE 544 BENARD FLORIAN 555-7866 LEBOUC PIERREE 7 855-5422 ssonsoneuarcenennuu0ceeussnonnauas) ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST a 546 865-8534] 000 PARADIS G 7 841-120 JEAN BOI san TETREAULT PIERRE © 655-7418 801 YEZINA 7 685-407 JTAILHANDIER 3314s à Iw OF 950 MARIE VICTORIN 550 DARGIS JEAN EUDES 4 641-0022] BOA COTE C HBSS -717 OM 236 FORT ST LOUIS BLVD SOUTH Lvo 85! LESSARD L 5 641-033 COTE J C N8S5-7568| TO 237 LOUIS JOS LAFORTUNE-DE 236 IMPAIR po! 906 JAB SRS 552 MAHER Y 9 449-0560 BOE CARRIERE J-CLAUDE 7 855-5861 FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE nat JaB SP2 553 PERREAULT D 7 641-3203 208 GILBERT R N655-0373| SUD A 237 LOUIS JOS LAFORTUN PAIR 2 824 JAB Sp} 554 DIAS 2 641-1080 B11 FOURNIER C 7 641-2688 PA 9s os 4 BOI-OUTIL GEORGES 9 655-5442 555 LEMIEUX REJEAN 5 641-025: TOUPIN PIERRE 7 885-2128 141 116 J4B 278 005 MOREAU JACQUES 7 655-4676 S86 LAPLANTE L 8 655-058 295 RES sus 167 2 Lan 27e go6 PANNETON YVES 7 858-5987 557 LAVOIE CHRISTIAN 8 1-4293 cusnsoetntsssss0n0asaonansaususee 171 187 J4B 279 910 SYLVAIN MICHEL 855-7233 S58 MAYNARD J PF 885-5014 PAIR 102 106 JAB 274 01) VEILLEUX M 3 041-2634 889 PELLETIER MA -4214| SAMUEL-DE CHAMPLAIN PL 112 - J4B SE3 912 ROY GILLES 6 655-6782 BEI>ENTREPRISES DES VENTES BELRO IMPAIR 301 328 JaB 6L1 134 142 04D 276 918 DESPRES « 641-2371 TEZ (LES) [ACY FABNT) (a) AIR 302 340 Jas 6L2 154 184 JAB 277 920 LES 455-8395 NB55-8814| 301 RENA 8 449-1043 « DE LA SAUDRAYS COMMENCE 92) SCHADEGG KURY NA49-1410 BELANGER ROLAND 6 555-5940 302 TREMDLAY 5 6 655-1751 102 KIEFFER PIERRE 6 656-7766 SCHADEGG KURT 8 855-1079 DESCHAMPS L 5 855-5840 303 OUPR NEES - 18 10) 1OIIGESTION DES AUTELS NB&1-2178 922 BEAULIEU R H641-2000 563 BELAND ANDRE 3 655-7018 304 BEAU 9 655-070E 106 DION M 6 655-2512 924 MORNEAU J 855-3229 584 2 885-3289) JOE THOMAS CLAUDE © 855-4215) 106 SAUMURE ROBERT 855-5341| 925 TETREAULT JOCELYN 9 685-7031 585 DENNIS BARRY 855-0203 308 ROCHEFORT ROGER 4 055-6286 111 COLL 655-8321 927 PROULX ROLAND $ 841-2769 880)CUILMAIN SEAVICE DE GRUES INC| 307 sa ILLaRo c 7 841-0802| + HUGUES POMMIER CROISE 931 LANGEY IN PIERRE D 655-0880 {a 55-8335 308 4 858-0341) 112 SARR N85£-3217 915 DI CA RIO ANTHONY 4 858-2773 UILMAIN DENIS 2 685-6888 309 BEAUPRE 7 056-213 Saanarin 5 §55-0402 537 CHARRON 655-5928 588 LARDSE GERARD 858-0238] 310 HUDON GILLES 6 841-1322] 118 PAYETTE ROC 658-8050 941 LETOURNEAU MARIO 6 541-4127 568 JALBERT DENIS 255-6301 311 MART 6 449-1088 + CLAUDE DAUIAT CROISE 570 ARPIN MARCEL 7 841-2680 313 SAVARIA DANIEL H665-8542/ 134 CHAMBON CHRISTIAN 655-2682 sosvananennttnsesnnssesacnuessuns 573 GALIPEAU P N440-1720| 315 LANGELIER C 5 855-1760 438 PIGEON PAUL 85-803 MORHEAU NORMAND H440-1287 316 LAFLAMME 6 655-2427 140 DOMENICAND JOHN 855-0680 THOMAS- PEPIN 74 TREMBLAY ROGER #55-9070/ 217 NEIDERER YVES 3 041-2498 + JACOUES LE TESSIER COMMENCE 270 FORT ST LOUIS BLVD SOUTH 78 RACICOT GERMAIN 8 468-1084 318 DESLAURIERS J 7 555-7466 154 DIBEAU GILLES 855-7167 THEN BAST TO DE LA VERENDRIE-DE 77 LABERGE MICHEL 7 641-4883 320 MORISSETTE A 655-0294| ISS)FRECHETTE VICTOR (PLANS EN 70 FORT ST LOUIS BLVD ALL 78 soRYS 6 655-5484 MORISSETTE J 9 865-2607 ELECTRICITE) ® (A) 6855-8344 VERS LE SUD ET L EST 80 GAGNON G à 641-0924 322 SAVARD 5 641-1909 FRECHETTE M 55-2288] VEREHDR! 81 DUFOUR CLAUDE 885-3972) 123 DESSAU J 3 841-0379) 160 FORGEY AIME 655-318 IMPA 20 2463 Jag INS 34 NEDA B 641-0417 DESSAU Jean- CLAUDE WNB55-8073 162 FRECHETTE R 655-420 5 308 1P3 86 MORIN ess-8008| 324 MARTIN 7 641-4010 164 REGAN T A 655-070 319 331 gap tpa 87 BROCHU a -5457 325 DUCHARM % 655-7268) 167 ST GEAMAIN A 3 665-064 PAIR 200 216 J4B INS 88 COMTOIS SYLVAIN 7 885-4233 327 COLLIN SEAN YVES 4 541-2503 108 DUBREUIL PIERRE 655-566 222 250 J4B JP! 89 THERIAULT N655-8417 320 LE v 49-0664 170 LAFORGE CLAUDE 655-902 280 324 1p 22 TURCOTTE 3 641-2129) 230 LEVEQUE MARCEL N841-2641| + JACOUES MARTEL FINIS 200 BEAUDOI 655-6287 93 BELLEY DOMINIC 8 858-7490 3132 JEAN à NB41-3708 » PIERRE CONEFROY FINIS 08 GRAVELLE ANDRE 655-8825 98 FISETTE SERC 7 655-5078 314 LANGLOIS R 7 885-8301 171 SIMONEAU JEAN 655-1733 ELLE 655-2663 98sMUCCI JEA 855-8122) 338 NOEL JEAN 9 855-9422 174 DOUCET | 885-4455 207 COYNOIR JEAN LOUIS 855-3288 98 MALO L 8 855-4300 318 MARTINEAU P 2 641-1759 175 COMPAGNA LEON 655-1640 200 BURELLE MAU s-7093 99 PAPINEAU C 8 885-856 30 RES COMPAGNA LEON TEENS2 855-9222 210 ARCOUETTE ROBERT 2 855-7887 303 BENOIT 7 641-2778 vevencosssccsancuncannsavsnassnnns| 177 TAL 641-0706 211+SE NR 858-9301 08 HARVEY REAL 7 556-420 178 LE : 541-0607 215 LEBE RO 655-5452 11 LEMAY 3 641-2862 SAMUEL- PROVOST , 160 DEMERS ALBERT Ne4D-0788 213 LEC $55-0802 18 LAROCHE DENIS 8 655-7674 J4B 3N6 181 GA N841-4508| 214 RIOUX G 855-6145 17>VILLEMAIRE JEAN LOUIS INC 54 \u20ac LONG \u201cts 641-3650 SALVAS \u20ac 655-6744] à PERE MARQUETTE COMMENCE (AGCE DE PUBLICITE) @ (A) TRÉPANIER J W6SS-8076/ 182 LARAMEE GEORGES N665-D926| 215 TOUPIN MIC 841-1723 686-2383 456 JOBIN N855-8978; 183 RE 655-2002) 216 WINTER N641-4181 VILLEMAIRE JEAN 3 885-2458 480 SOUDRE M 6 655-0617 184 BEAUDRY A 855-1214 223 CHAPUT JEA 3 055-7260 outs 482 PROVOST LUCIEN ¢ 685-1410) 185 TREMBLAY ALBERIC 855-0825 + DE LA SAUDRAYS FINIS 818 VACHON NOBE- 8888 31 RES 222 BOUFFARD DENIS 7 641-4668 821 M MAHON 1 7 841-2618 ousonconasaneueunuesesenuanaesens ussrececseus2as0ntastsowsontssuuat! 224 PAQUETTE ROSAIRE 655-0807 VIDAL J 7 641-2818 228 POULIOY à NBS5-7201 823 FORTIN JOSEPH 3 6656-05 SERAPHIN- \u201cMARION THOMAS = CHAPAIS POULIOT À NE55-6070 825 SENOUSS! SAMIM 3 658-2078 Jan ove FROM CALIXA LAVALLEE wesT Tol 227 Lal M 655-0164 627 VINET SYLVAIN 8 041-4688 ja 187 Jal GTS Abeer ROUTHIER-DE CA 228 BARON JACQUES 55-8530 B28 BINETTE JEAN N440- 1738 PAIR 112 120 JAB 677 LAVALLEE ALLANT VERS L OUEST A 230 LANCE JEAN MARIE R 9 855-2381 631 FORGET P E 3 658-7488 16 180 JAB BY® ADOLPHE ROUTHIER 231 DROLEY REJ 55-3641 833 DUFOUR M 3 841-1084 10) ST GERMAIN \u20ac 2 855-4445 >)4S 1E 35 OF 74 FORTY ST LOUIS 234 OUELLET KERMAN 449-0803 834 PEPIN JEAN YVES 55-3182 103 MONGEAU GUY 2 856-7401 8 LV 235 BOURQUE 841-0210 836 GOLDING F $ 885-0637 105 BISSONETTE Ÿ NGEG-3704 IMPAIR as 181 JAB 6PI 238 LANDRY C 855-8085 636 TAVARES J 85-7292 107 SALVAS DANIEL 2 641-004 186 209 J4B 1C1 239 MCCUFFIE JOHN N6565-2126 $37 0 EY FRANCOIS N841-3647/ 111 DUBREUIL 2 855-1878 PAIR 74 135 JAB SEA 240 SAVARIA ANDRE 855-5400 838 RY FERNAND a 885-1283 112 BOULANGER CLAUDE 7 841-282 166 200 J4B GR8 243 SAUVE GILBERT 7 841-4432 RY W685-3082| 118 MARCOTTE PIERRE 6 655-4095) 74 BRAZEAU REAL NE55-5078 250 LAVIGN 856-890 630 CARRIER JEAN MARC NBA1-4288 118 HAMEL A NBA1-2420{ 80 LA PERRIERE RONALD 2 685-4986 260 SAWYER REJEAN NBS5-4652 sal RUBE JEAN RAOUL 4 841-1438] 117 MANSEAY JEAN 7 641-0763) 82 THOCERSEN N 2 855-2200 SAWYER REJ CS 6-404 842 LUSSIE 8 658-2830 115 BLAIS 7 841-4402] 84 CHU JIDNG SENG G 4 855-596 PHILIPPE HUSSEAUX COMMENCE 843 BIGAQOUETTE JEAN 3 641-1804| 120 SYLVAIN p 3 841-1384 85 ARPIN SERGE 3 841-1313) 204 BERCIER MIC S 641-3526 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT 5ANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION 272 DEMERS N66S- ye: LAF AMME RICHARD 8 655-8412 280 LAY DURE OBERT noes 280 BEAUODIN ROBERT 885-7228 296 DEBROUX F 55-8197 302 ROUVCHE GCRNARD 085-9968 JOoAsGAR PY shone s 841-3187 ° GC L OLVIN FINIS 308 A LA 8 841-2844 308 MERGES GILBERT 6 6565-1024 312 8 ASSA JEAN 655-5450 )BERT 316 SASSEVILLE D 855-4688 .MGR TACHE FINIS 318 GIRA ROBERT 655-4648 320 ROCHELEAU RAYMOND 856-0699 32% COALLIER LOUIS J 885-0142 323 LEVESQUE REJEAN 5 449-0620 32s RAYMOND RICHARD 685-5667 28 JACQUES L 4 641-0439 329 HEBER 3 855-1220 6 THOMAS-PEPIN, BOUCHERVILLE ELL 56 331 GRENIER J-0O 641-4106 so s vennassuesnucnntnsessatanceuaseus TOUSSAINT- BENARD FROM 911 RE VIGER HORTH THEN EAST TO 23 TERRE D AVIGNON-DE 911 PIERRE VICER ALLANT VERS LE NORD EY LE A 83 PIERRE D AVIGNON >>2S 2W 8 15 OF 950 MARIE VICTORIN IMPAIR 845 19 J4B 403 PAIR 920 JAB 4C4 ° PIERRE VIGER 84% DORION LIONEL 8 641-0070 848 GAGNON 655-8732 860 LEFEBVRE J 858-088 8%) POIRIER BERNARD N658-4567 RICHARD DENIS 655-136 852 MAURAIS PIERRE 4 841-2300 855 LAROCHELLE WN641-4839 JACQUELIN S5S6:CHAPDELAINE G 555-0676 857 PEPIN F 6 055-4014 860 LAHDRY M 086-2848 861 LUSSIER J C 8858-0540 884 CUYON JEAN 41-0489 GUYON JEAN PIERRE 656-082 865 GIRARD G aa\" 870 DUFOUR JEAN-PIER 875 TETREAULT ISABELLES NESE - 3783 TETE SET ISABELLE 6 653-3783 TETREAULT OR PIERRE ses: -0555 880 GRENIER DR E 5-0960 861 GRATTON MARIE NBA 432 B88 TAYLOR ANDREW 888 DUCHESNAY 8982 BURELLE JACQUES HEA 885 TREPANIER-LE SIEUR 6 6586-1505 D 008 JUTRAS À M 5 655-5129 15 PELOQUIN C 7 644-2262 18 ROY LAURENT, PAUL EC 7 19 Tous TENANT 20 THERRIEN 6 655-8237 29 RES cnvvuanesaucensesnannennusenuusese Va PAIR 91 48 523 Para HH 902 JAH 522 80 GASCON J 641-0684 892 MARTEL ROGER 2 641-034 893 GIGUERE L 5 641-2876 894 AUBRY L 7 655-164 805 ROBIN 5 655-3990 808 MORAIS DENIS 2 841-085 TUR YE EDOUARD 4 641-1086C 898 GAREAU GUY 7 655-6416 888 MAL E À 7 641-138\" 900 MATHIEU HORMAND à 655-186 902 FRA EUR JEAN 666-466\u201d MARIE ' 805 CHR EN M M655-94138 CHRETIEN REAL N8S5-4481 J RES VASCO- DE, SAMA, mM 17 Jas SM6 PAIR.234 JAB GK9 811 SCOYY noe 655-9502 813 LALONDE JEAN N656-418 Soucy C HAAD- 1376 815 CINO-MAR NESB -977 819 CHOINIERE JACQUES 2 641-1826 820 RIN B4a1-172\u20ac 822 DESMARTEAU J L N665-4428 823 LAURIER RICHARD 7 665-596\" 827 LAMARR 2 841-1278 830 LACASSE PIERRE 8 655-0254 833 BIBEAU Re none 3 841-0647 B34 OUELLETTE 4 685-4180 8 837 LE BOoELS MICHEL N449-0529 VERRAZA NO VOIR/SEE DE VERRAZANO VICTOR- on RCE Jap 927 HH JAB 927 20} à as NE n° NESE -2442 808 CHARRON BERNARD 7 449-1444 807 MAUGER P P HEA 1-413 811 PLANTE MICHEL N641-196 815 BRETON M 641-120 817 BOURGBEAU N HEBS -648 LECUYER JACQUES N858-720C 821 THIBODEAU JACQUES N449- 157 826 LAVOIE GERALD 55-3648 827 BETOURNAY cLAUDE N655-8485 835 Marta Miche 586-0830 MATTA MICHEL 7 8ss:303s 837 THEBERGE 7 8a LAMONTAGNE LEOPOLD 7 ess 68448 848 RE L H4&9-1200 847 Hi N Fascat 7 885-4280 861 CAGNON N64 11-0032 COUR YER RGE NGS 3 8657 QUAN TER, ORMAND HéBB-2237 88055 M ARD REUIL PAULINE ('ACUPUNCTEUR | (A) DUBREUIL N658-4650 881 LEMIRE ROBERT PROULX 5 688-27 86 7 8641-1502 287 ETTE J ed.088 870 CLOUTIE 5-60833 ars LAROCQUE NORMAND \"ness.182 877 § es JACQUES NEES -8382 >BELL «1078 880 DUCH en 7 888-3431 SBELLEHASSE E OEMENAGEMENT INC DUCH 7 888-873 527-0683 881 PILON PIERRE N449- 1508 YBOUCHERVILLE ELEMENTARY SCHOOL 805 BELANGER H 7 841-470 88-1782 827 QUINTAL SYLVAIN 7 841-2777 CC 8&8 M TACHOGRAPHES L TEE 890 S ONGE JEAN CLAUDE7 655-56IE WH641-4897 aes FRESNE A NBA1-3840 >DEPANNEUR MARCEL LUSSIER INC 8975 HSTRUCTIONS MAGIDO INC TRE D\u2019ACHATS) 7 6565-9741 LES 7 641-4780] DISTRIBUTIONS VENTCOR 80 HARTRA 7 841-064 (RESIDENTIELLE à COMMERCIALE), 205% JMO DE 7 0641-2642 908 GAGNON MICHEL \u20ac 885-4589 GESTION DE CONSTRUCTION NS aa 907 SOUCY JEAN PAUL T 841-3177 810 TURMEL 7 449-0304 (SAMUELDECHAMPLAINE&BROUAGE} 911 7 449-0321 N6655-8139 914 HUARD GILLES 7 8065-0645 HABITATION CLASSIQUE INC HUARD 7 865-1618 N641-4671 815 BEAULIEU YVON 7 465-2170 >JAPPY (PRODUITS L B LTEE) (A) 916 GEMME R 7 665-674 gE 885-3168 817 MENARD M HAAD-1487 >LADY FINELLE COSMETIQUES (AGENT) S$20>SERYICES MECANIQUES 7 - 3211 TASCHE 7 66565-47616 RIMOUSKI DEME ENTST 527.0483 TASCHEREEY, MICHEL T 641-3952 IRIMOUSK! DEME GEMEHT N841-1078 821 BEAUCHAMP 7 688-3808 >SALON Of BARBIER PIERRE 928 SAWYER S 7 841-295\" ANTOINE (CENTRE D ACH 028 JOYAL J D 7 665-638\" CHERVILL @® ) 985-8232 927 VEILLETTE ROGER HAa&D- 1828] ISALON YVET \u20ac BOUCHERVILLE 930 T ER 49-108 ) CENTRE D ACHATS 83! EVDOKIAS PETER 7 641-4922 BOULHERY LLE @ A) 658-1268 52 RES us oi N841-2626 eusesvossecsruoesuatw00 con 0AN0008 Ramee SERGE N6S8-09134 SHEDL EUR SERGE 7 888-8218 VOLTA 1a RE 19 BUS IMPAIR 1361 s2368D JAB 7H8 PAIR 1206 ass Jeo 742 1250 1366 Ja 6G8 1206)ATELIER D'USINAGE ST Sacoues INC @ 3 641-0219 1210>CAMIONS RIVE-SUD INC -2016 1250>CANADA VALVE DIVISON MUELLER \u201c5 BROSSARD 12S0OA)CENTRE DE TOITURE B S LT RNos1 3784 12602CARAGE Eline BERUBE INC 7 655-6904 SERVICE.DE COURTAGE JULES PS SUN INC N065-6994 GUY 7 641-4684 1270> BAIL LARGEON J INC lEXCAVATION) @ | 85-2648 A) 6 1280>USI NACE MECANIQUE 2000 ENRC A 6 841-1188 1280A>SERVICE OPTIQUE B H N&4p - 1508 1300>ELECTROMDULES S E INC (A) 5 555 1781 MOULES S N VENA INC iL A 6 HIT JREPARALIFT EXPRESS (CAMION INDUSTR REPRTN) (A) 7 641-3468 YRANSFAB INC N641-3465 1300a>S¥STELEC ENR (HYDRAULIC OPMNY & FOURN) ® (A) 2 641-0928 t300C>C } J INC (MOTEURS Rues vis 8 SERV) (A) 7 655-3305 1300F>NOYAPAC INC 7 641-487 1300C)ENTREPRISES HYDRAULIQUES B LTEE (LES) (EQPMNT HYDRAULIQUE) @ (A) ! 641-1451 1310A CORBIN P N449-04139 aro, toe CONSTRUCTION INC (A) 7 440-1395 1320)3EXCAVATION GILLES LACAILLE 23 641-2010 1I33O\u201dDISTRIBUTEUR CEDAN INC N641-1481 JS4O>LAMBERY SOMEC INC (CONSTRN ENTREPRNR) (A) 7 641-4650 SLEMEL MECANIQUE INDUSTRIELLE INC (ENTREPRNR MECO) (A) 3 641-1618 J)LEMEL MECHANICAL INDUSTRIAL W641-1615 TIES !S A 8 641-2070 VISOB)TRANSPORT CASAVANT INC N44B - 1000 1358>DISTRIBUTIONS O M P 1088 INC 3, 841-2920 1381>1ACONO à FRERES PAVAGES (LES) (ENTRPNR PAVAGE) (A) 841-1371 >PAVAGE 1ACOND 4 FRE 51-2850 1385) IMMEUBLES AT ENR 7 661-4773 SMACONNERIE A T INC7 641-4773 MOTEURS S$ T 5 INC | 41-3046 >V L REFRICERATION (1985) INC 84:-3006 1366>CONSTRUCTION J G COURCY LTEE A 41-1882 >THERMONIC INC (E PURIFICATEURS } H841-2683 >TOITURE SY BRUHD ROOFING INC (a) 655-2125 us BOUCHERVILLE Qc 2753 W1CODEE LTEE (A) N&55-237 93 PAPINEAU CLAUDE N653-7647 1574 DESPATIES YVES 3 653-7078 1576 CHARLAND DANIEL 7 653-2186 1584 CHALIFOUR JEAN 653-6549 1825 BEN M =n 1655 MARIN ROLAND 653-2248 1875 PHILBERT SERGE 6 653-4818 1717 DENMA 653-1748 1734 TRUDEAU BERNARD 7 653-088C TEENS TEENS 1764 DES RARNAIS GILLES NB53-2348 1768 OR 7 Mik a 663-3301 1809 BERUBE N653-02857 Ville de/Town of ACADIE IMPAIR 2405 287% J42 JA4 AIR 2400 2670 342 243 2400 BOUDREAULT 4 686-9706 A 24008 BEAUCHA L 7 658-2184 aus: LLAND H676-0117 2418 PAYEUR N65S6-A97C 2420 LACASS N445-719 425 REGIMBALO J 4 656-8022 2483 LA COQUE N443-3804 SABOURIN À N6SB- 17968 2438 BOUCHER N H656-046/ LAVOIE G H676-8286 2435A MC KEEN © 7 678-881 BROSSARD ROGER HABE -6BAE BROSSARD ROGER 6 656-146: DEWAN H676-0748 DEWAN «528686 2445 PE PAS IANNIS CHRIS 2 Mes - 43012 24458 TAYLOR REN 686-377 2480 BLAIS J 3 676-9187 MOORE 8 678-5464 2458 DUPLANTIS NORMAND & 445-1762 2465 N6B6-2808 2470 LAFONTAINE S 7 676-8713 2478 HANDHRA $ 8 456-263: 24788 KEMP PETER NAB2-3487 2500 sols VERT MARCEL 3 676-4674 2505 POITRAS JACQU N443-43780 2506 GUILEMETTE S 3 878-7077 2510 MINGUY JEAN PAUL 7 876-2638 2515 SIROIS L NA45-408 2522 CARROLL E W676-467: 2525 CHARBONNEAU DENOIT N443-811C COUSINEAU 678-1047 2626 PRIMEAU ANDRE N678-628 530 UBERT R WH443-933 2531 FOURNIER M H443- 1054 2635 FOREST YVES N632-9337 ELLET 5 656-0582 2641 GAGNON D N656- 1285 2542 RING L 7 443-2208 2645 HUARD D 7 482-1854 2846 GERVAIS ANDRE NESE-888C 2550 COTE PIERRE L 7 656-538 2565 DESORMEA 678-1114 2570 RTIN DAVID 7 576-564 578 LALIBERTE 6 445-5524 2578A GIROUX N443-0798 LANIEL J N666-0118 880 PROULX ALAIN H483-1629 885 BIBLEKIS T 3 656-6747 588A VERNIER G 6 678-6978 5 MORRISON S 655-8690 600 LANYHIER SERGE 6 656-0566 801 TREMBLAY R n445-918C 602 LAYVOIE A N&4I-8636 806 LUSSIER P 5 656-003: 815 GIRARD BENOIT 9 676-078C 616 LAVOIE M Ha45-5602 8621 SIMARD M NAAG-8838 8628 FLYNN © 7 876-822 830 KONG WING PUI Na83-9772 635 BEAULIEU J NBBG 8132 $40 GABRIEL NICK 5 678-047 s D à 656-432\" 850A BOUCHER CLAUDE 8 678-907 858 SONI ANIL à 458-360 $60 YHIBOUTOTY ROGER 446-004 888 SUZUKI 678-857 688 THIBOUTOY M 7 448-388 670 MARIER NORMAND 3 4465-21} 675 FAILLE ALAIN H443-3194 Oo RES vuuvecussesannetsane.2sateouunats ADAM FROM NORTH EAST OF ARBOUR SOUTH 2006 Bounceois JEAN H653-0371 2198 cinoù x GUY NBEJ-388 1 21 RECQUE LUC 7 653-3038 3 ADMINISTRATION CET 5 (CP 302) HO 2108 >BAPCO A PARTNERSHIP - INC HE SHERWIN WILLIAMS COMPANY (CUSTOMER SERVICE DEPT N64 11-4640 JBELLECHASSE DEMENAGEMENT INC 7 841-1078 >BELLECHASSE MOVING (1964) INC 7 527-0463 NORD EST D ARBOUR ALLANT VERS le SUD OUEST A 5sos TABCHEREAU BLVD IMPAIR 580 42 3L3 708 50885 +82 148 so08 8oss J42 iAS 5808 BusweLL R 493-3266 AICHE P 7 443-2584 ouBE GILLES N445-9311 DUKE D B 4 676-8940 FOURNIER FRANCOIS N678-4190 RIVE SUD/SOUTH SHR 5508 CONT\u2019.GIRA uc HET8- 170) GIRARD PIERRE NEES -3057 AMM 7 443-1424 TL W445-5589 LIZOTTE $ E NA45 -2888 MURRAY C 878-4204 MOBRE P 7 678-4174 ST ARNEAULT A N678-2 7 WITHMDRE G N442-0 838 8816 AUBUT L ss6-\" 4 BRULOTTE M NS8T78-AB381 NA&Z-084\" COUTURE C 4 086- DESORMEAUX R N678-614 DION N482-O68 GELINAS D 7 678-216 JAC 7 446-886\u2018 LAURIN LION 3 445-271 VOIE GEORGES P © 462-218 PAINCH J 7 858-01 OIRI 6 sse-4t ROUSSY O N445-8 SAMUEL M NBSB-8401 TREMBLAY FRANK NOSE - 13 5525 BOUCHARD BRIGITTE N656-498 LICHE S N44IAMIE DU PIANO N676-2428 N678-4771 5915 GRONDIN CLERMONT 678-7988 5938 COLLIN M 676-4004 85955 PUY2 ULRIC 448-5934 565 BEAUREGARD S 7 443-1618 RE CHARLES N&43-9310 LAFLAMME 6 N443-388) POI nt 856-7160 POUL! PÉTRIEE 2 858-2520 SAINDON ALAIN HAB2-2188 Seas ARBOMEAY NB78-1779 BOUR COMMENCE coos \u201cHamels 678-7887 s02S CH S 858-8881 6038 AN » AU 2 482-1083 0088S LECLAIRE R 8 RIEN FROM 8015 ARTHUR SOUTH WEST-DE Os (ARTHUR ALLANT VERS LE SUD ou 528 Tor 2600 GRANDE ALLEE BLV IMPAIR 221 3 233$ Jai At 18 2875 J42 a7 PAIR 2380 2870 Ja) A 273 BLANCHARD 78-93 276 BOISCLAIR M 4 673-760: 277 POI N 5 676-988 285 BAIRO MARTIN ANY 295 THEROUX SERGE E N445-6540 308 8 A N6876-808 315 LABONTE B 3 666-178 338 MOR s 6 676-8516 250 ROBERGE HN T 458-89 TREMBLAY D 46 se 280 LAFOND J N445-618 380A HEON MARC 7 888-3480 430 REMILLARD G 8 678-7008 440 [vi Ha43-2288 515 SINCLAIR SHARRON N443-8917 518 N643-428: 517 DESROSIERS E 7 4463-08 520 HAIKALIS JOHN 5 4485-08 526 VINCE LUC SS 878-0298 520 HAIKALIS 5 368-73 ROUSSEAU D N666-59 2637 PELLETIER H 7 4423-04 PRATY N462-148\" 2540 UNET GUY 7 402-2417 | AU CG N6G6-861 845 VARD NO768-822 S47 GER N W443-410 sso P 7 678-0218 588 9 ors J 4 448-4814 S60 CINA J N48627-089 5804 M 4 4 -2339 888 L L C J N855-204 C ROLLAND N678- 29867 BISAILLON L 7 448- 2870 MOND R na43- 25875 DUBREUIL À 7 688- 580 HOUD RENE s §88- 887 MARYEL F NEES - 80 LALONDE Y 7 AAS - 92 MARCOUX J 7 s78- 95 KABALAN Mu 447] ~ 00 CERON MIC 876- os De FRANCESCO MARI107 668- 10 LANDRY GEORGES 3 655-748 ISOHOUNTALAS GEORGE 3 678-033 620 CHAU?A 448-703 620A SENEZ LUCIEN NAAS- 184 28 TALBOT Yves N878-870 830 CHOQUETTE 5 7 443-1840 40 CLOUTI P © 878-1380 46 SIROIS ROCER 8 4485-1987 so COT 4 8656-8242 BEOA THIBAULT J 5 876-4889 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 57 2688 OUVAL 28884 MOREAD c 462- 2880 SAMSOH REAL à A3.078 2082 GAGNO y \u20ac N443-0428 2688 LORTI 676-414 2870 LATERREUR GUY \u20ac 850-838¢( 2878 SKORS 8 678-818: so R s° nnotsss10OVenUOS0eSSOA.AULOG0UR8S RANDE ALLEE BLVD SOUTH WEST 0 ALLEE BLYD ALLANT VERS DUEST A 607% TASCHEREAU BLV IMPAIR 718 9s Ja 1C6 016 813% Ja ics 188 saas Ja 1C9 PAIR 720 5990 PE) 1C8 000 8140 Ja 107 218 8420 Jas 181 716 POULIOT G 4 878-4108 720 TENNIER ARTHUR 678-4424 728 DAZE 8 8678-4538 730 SAVARD PAUL 878-0481 736 AUBE 7 443-1805 740 LARDS 878-9774 748 DEZIEL BERNARD 8 655-762! 5O0=BELAIL 8 482-2447 785 GAUVI LEONARD 676-2296 760 CAVA ALEXANDER 676-9285\" 785 BRILVICAS ALBERT 878-0708 TO OSTAFICHUCK PAUL 3 678-710¢ 76 ICARD BERTRAND 76-9765 80 GAUTHIER JEAN ROCH 676-8382 788 BEAUCHESNE P 8 445-0477 790 KIR 2 678-9430 795 LEGAY ROCER 56-0457 00 TESSIER MARCIAL 678-8882 OB LACASSE BERTRAND 676-1407 10 LAJEUNESSE GASTON 676-0724 3818 PATENAUDE JEAN 876-0'76C 5820 POIRIER L 6076-3766 5830 BILODEAU L 5 656-5066 5835 LAFONTAINE J L 676-3495 5840 LARIVIERE GERARD 878-3046 5650 OOYLE JEAN LOUIS 878-538C 5855 ROCK D T 678-7019 5860 RICHARD GASTON 8B 462-0008 5865 LEPAGE DA 8 870-8284 5870 GOBEIL BENOIT 2 686-7709 5876 GIBEAU RADUL 676-8768 5880 COTE BRUNO 676-9237 59885 MENCISTE 7 678-0373 5890 GIBEAU KO 676-4402 5895 BELANGER CAMILIEN 676-8921 5900 SHY J 7 445-2069 5905 CORMIER C : 85 -2089 5910 L\u2019'ABSE NORM - 3048 S9ISIRIVARD ROMEO RENOVATIO ENRG 78-0147 RO RO 2 678-1018 5820 ROY MARC AMDRE 446-2312 5828 CARBONNEAL Jv C 676-9868 5930 THORNHILL 8181880 803 LAIS ANDR 76-1718 E0AO>ENSEICNES LEFEBVRE ANDRE LE (a) 6-6583 5545 GRENIER G 375-1801 59850 ST DENIS ROLAND 443-8380 5975 DUELLETTE RICHARD J 445-1547 5880 COUILLARD MRS A 676-1228 MRS 5506 SAVOIE GJAORIEN 3 876-513 5990 JACQUE 443-9069 5898 BERTRAND y! L 676-5686 .ARBOUR CROISE 8 000 GE 4483-0643 8018 BARRE UBALD 443-2246 6020 LACAS RAYMOND 676-8288 G028 LEMAY TRUDEAU 6040 LE BLANC TESSIER ANTOINE 9 © ang v4 » a > Li \u2019 a o a oo 8048 676-474C 6050 BERTRAND GERARD 676-8132 8088 2-022 6086 pocusshe onus 676-5492 86080 GRANDIL y\u201d So8:2300 8100 TROYTTI 23-3074 SIOSIENTREPR es Cc DEVEAU ET ASS INC (1 ENTREPR CEN) ® (a) 656-8625 DEVEAU CLAUDE 1 856-8628 DEVEAU M C & 446-0280 8107 DEVE 6 462-1234 6118 LEROUX S 445-898 6117 LAFRECHOUX C 7 443-2283 8120 BOUCHAR c 876-7053 S13B>CAMIRE DONALD (FER ORMEMENTAL] (FER IRNEMENTAL) ® 676-8932 : 676- \u201c7135 6400 3247 840 LOVELL MARTINEZ L OCHOA 7 076-4200 LAFOREST MICHEL 876- CHAABAN A 8418 LEBLANC Roa OND 878-2221 8420 ROZIC F 656-5487 6435 SAINDON ANDRE N866-0487 644% CAN T 830-7552 GNES OFF 2435 L APINIERE BLVD-DE 2438 LAPINIEËRE BLYDO IMPAIR 1618 1698 Ja 1G8 1708 1846 Ja THY PAIR 1810 1890 Ja 1609 1710 1780 Ja 1H2 1810>DANIEL POIRIER PLOMBRIE 3 FFAGE INC N878-4821 IGISPATELIER NIKETIC INC @ (A) 3 878-3108 \"CONTHIER M 856-2643 1820 MEL GERARD 878-1308 18285 BEAULIEU KAROL 3 676-0568 1631 ILD J 76-2079 1640 HINSE CLAUDE 4 676-978 LACOURSIERE PIERRE 878-7889 1850 PREYOSY ROL -8304 1885 DESROCHERS R BRIEN 78-841 1881>NO0UVEAU PART! DEMOCRATIQUE DERAL LAPRAIRIE N4465-048 PAPAMIK L 676-7808 65 GUILBAULT GC 8 656-862 887 MOISAN D 4 876-788 670 CA c 2 886-080 876 MASE FRANCOIS N656-81 880 u T 876-018 885 BAILLARGEON Y 4 678-839 890 DAVI 2 676-5009 688 D\u2019'AMDURS R 7 666-6%2 HEBERT Y 7 482-006: IBRAHIM A NGEG-806! ST LOUIS 4 4 4 -283 705 JACK 7 445-OO7E 710 © EAU GERARD 2 676-O44\u20ac 718 LESAGE PHILIPPE 676-5078 T19 ROBERG 8 462-3978 720 BERGERON M 678-8971 726 TEL J 448-20 738 EMOND RG 2 676-215 a ECLAIR ROLLAHD 28 745 FAVREAU GCORGES 676-7476 75% ARBIC J PAUL 576-4708 760 NTON JULES N445-550< 770 COUSINEAU M 675-3688 780 TON 2 656-344 T7885 DAVIGNON MAURICE 8 856-705 805 PERNIER 7 443-228 LELIEV J NW656-787 MAIERBRUGGER © 675-195 NICHOLSON PAUL 7 443-427 N85S6-176 SoasEvILLE G 7 4463-0850 1825 AUC L NA45-593 MARTEL É MÂRGUERITE 7 4485-3388 TREMBLAY C 3 676-3002 VEILLEUX G » 678-8260 1845 FASSLER CHRISTIAN N443-4319 GINGRAS CHRISTIAN 445-167C LAFOND rte NA435-9025 LALIBE G NB75-2861 PELL ETIER RAYNALD H655-602 POIRIER 670-8222 50 RES 3 su ureuvoereusacnac.sasEceG 20020008 CAMIRE MARCEL 9 655-8019 8140 JOBIN GUY 8 658-6378 MARQUIS M 2 448-0870 .ANDRE CROISE 8188 GELILO E 878-8754 187 BOIVIN R 56-2960 8165 Er gonocE Ac N&443-841 E N676-4383 6175 Benn.En ERNEST 6 676-813 5185 ROULEAU LAURENT 86786-6029 8197 COUILLARD 675-394 5216 8 2 876-7170 6218 BAIRD RUSSELL s 445-482 8218A CARBONNEAU 4 856-3187 GERMAIN 821488 Y 7 443-1178 8220 CARTIER SYLVAIN NA4S-68586 226 L INE 76-6492 8230 DUQUEYTE GERARD 6760-5992 8232 VINCELEYTE ROGER 676-4843 8236 PF 678-6118 8240 BROUSSEAU C 9 676-6971 8265 FOSTER RUSS 43-1230 8280 JRNEAU ROBERT 6 878-838¢C 8288 MORSE MARIO 7 676-7911 290 ROUSSEL GERARD 676-8468 8298s LACHAPELLE A 2 876-5129 297 PIQUETTE R W 1 678-5987 8300 LABRECHE N N576-3008 LABRECHE R 2 6748-2804 6208 page un N676-7429 HEBERT GER 876-5329 6310 P LLETIER ALPHONSE 676-761 852319 SEDA 66-9843 8320 MOREAU ETIENNE 876-5706 8340 PETITCLERC JEAN 675-5978 8346 HEGYES R 878-8270 8380 DAIGHNEAULT PAUL 678-8763 8358 DION BERTRAND 678-4854 360 CLATOY REMY N675-6037 6266 HEBERT H 876-8082 8380 LANGLOIS R 656-8480 8388 THIBODEAU ROBERY 528-1515 8395 ST-CYR RENE 5-13279 FRO GRANDE ALLÉE EAST Ha 224 LA NTERE RD-DE 118 GRANDE ALLANT VERS L ESY A 224 LAPINIÈRE D IMPAIR 5543 5091! J4Z 1H3 6908 8067 42 141 PAIR $520 85682 J42 1H4 812 5892 J&Z 1H6 5702 5774 342 1H6 5808 5888 J42 1H7 5918 5966 JAZ 1h68 800 6088 J42 1H9 5520 AUGER ROLAND 8566-9369 E538 MARCEICE GEORGETTES 6858-0880 E540 Hl C 445-304 E543 BROWN c 5 445-1583 347 KENNEDY KIM N445-4961 49 TR EAU J 7 45-1350 484 que RY GC NB76-13786 5 THOMPSON FRANK 2 676-1080 360 RANGER gran PAUL : aoe.0318 384 BIRD AMES 56-7308 387 LAJEUNESSE NORMANDS + 0217 582 TA N676-3948 03 HART NEAU F N656-956 12 BOUCHER GILLES 8 656-2372 13 LORD DULUDE 6 678-067 17 COTE ROGER 3 656-9887 20 LACHAPELLE N S 445-9016 23 POULIN CG N686- 122\u20ac 31 RODIER ROGER 8 5878-973\u20ac 38 OND 8 676-9967 840 PHILIE J 676-218\" 345 EMOND H 8 656-7082 MEYER N0O65-498% 5056 FORTTER GERARD Oo 675-588C 5663 HURT DpisE nes 2 6756-9600 5665 NA 7 4643-2121 5666 CHARLEBOIS ANDRE 8 676-5414 S681 HUOT 656-0821 ssas DUSSEAU CLAUDE NE78-6764 BROUSSEAU DIANE N678-514 5691 MARTIN WILFRID N678-244: 5802 § ANDRE ROGER 2 676-072 5701 MICLETTE ANTOINE 8 678-871 5716 GOYETTE 3 678-024! 57168 CHOLETTE R s 76-654: 5718 MELANCON CHRISTIANG 658-0517 5719 LEPAGE | 3 676-1632 87286 BARRE 7 445-84 8727 FLAVELL H 9 676-5824 5728 GOSSELIN 4 676-092 57358 MARQUIS ROBERT 8 678-4233 5736 FALARDEAU GILLES 4 656-881 8737 MERCIER A 3 462-062 MONTREUIL M 8 876-516 5738 LAPLANTE DANIEL 5 445-214 5744 ARS EAU RAYMOND D 656-638C 5747 BOUC L 6 445-5007 8749 BOUCHARD ANDRE J 6 676-5628 5785 MATHIEU CLERMONT 7 656-7218 5758 BA 8 676-8408 6760 DUPRE GILBERT 5 445-885\" 5763 CLERMONT K 6 445-566 5764 AUCLAIR 2 676-3261 5770 MATHIEU ANDRE 8 676-5261 $771 6 678-3812 6783 PIPE M 6 856-130 5787 HURTUBISE H 8 676-9372 791 NADEAU MAURICE 8 676-4227 801 PATRY RONALDO 8 676-1268 808 REN M 6 445-5434 811 BARRE PAUL G 445-4606 816 BEAUREGARD MR 6 676-5644 817 GAUDREAULT J E 8 678-0985 830 VEILLE T 8 674-2836 833 LALONDE y M M482-2178 5834 CHARRON H443-4768 840 BLANCHETYE À 6 668-6404 BLA ETTE 7 678-2470 843 NADEAU R 4 A48-358C 8580 puso MME J 8 878-6027 881 MAI DT G 7 668-3102 886 DEGUIRE S 8 8706-8234 888 TARDIF P 5 678-7240 800 DESMARTEA 8 462-2427 881) LANGELIER GILBERT H445-7116 883 TARDIF RO 4 676-262 868 GEMME H N076-7337 870 NADEAU 3 678-3327 872 GERVAIS M 3 443-367 873 ZE & 445-OT9t 5878 VEILL gx 8 676-423\" 5876 RICHARD ARTHUR 6 876-008 5586 RICHARD 0 4 482-3226 5888 RICHA RD 7 686-253 £918 ne AFONTAINE 8 676-975 5927 MCQUEEN M 3 678-882! 5830 SMITH LLOYD 8 876-8866 5832 HENDERSON JACK 8 878-8B11¢ 838 LE 3 443-07 5944 LARAME RENE 2 676-367£ 5984 CHRETIEN 7 656-0298 5957 LEROUX R 5 678-9057 5950 TREMBLAY JACQUES N656-032 5960 DESLAURIERS REAL 7 656-248 5066 JEWER GR 3 87 1174 5670 CORBIN LEO 845-8005 5975>SOUDURE LESSARD {souoy RE NTREPENEUR) (B) NB70-458% SSARD LAUREAT NE78-7553 5975 CHAN LING MUI 6 678-1378 5978 BELAIR GERARO 8 676-9722 5980 DUROCHER D 678-0311 5983 BEAUSOLEIL M H445-633 59087 BARD B 676-8042 5988 PICARD NORMAND 2 656-9254 5991 CARIGNAN BERNADIN 8 670-5587 5990 SYLVAIN MICHEL 8 678-0278 6008 CAYE J 5 056-2386\u20ac 6019 NON 3 862-2814 8020 ASSARD N676-7915 86024 BELAIR LUCIEN 5 656-8067 60250 VOISARD R 56-5782 34 BO ARD N462-2077 BO ARD JEAN HNB76-6620 MA 6039 Roo IR OR 876-6052 8041 RODIER Re N656-7537 60423 CONS L N445-5774 6045 TEULE Sein PIERRE 5 445-6933 6061 HOULE GILLE o 676-0418 6052 CARON YV 8 656-7345 6058 MOQUIN HENRI 8 676-5080 6065 H 5 678-3931 86087 NADEAU R 3 666-5207 6076 DOSTOIEVSKY G 0 678-4891 6080 OU C 6 B56-4023 6088 MAROIS s N445-9538 24 RES 1 ere eee Sense nono sen es eu 0008 ALARIE FROM 947 BAILLARGEON NORTH TO 916 SYLVAIN-DE 94 AILLARGEON ALLANT VERS LE NORD a HH SYLVAIN AIR 247% 2538 Jaz 2vs 2545 2585 J42 2V4 2848 .Jaz 2v3 24°75 GENDRON 9 N&443-47560/ 2505 MC ADAM NHag2- 9325 2525 LEBLANC Sean 7678-67 HUGUES 2535 GENDREAU PIERRE L 2 445-4427 LABELLE 8 2585 676-1123 ALBANIE 1988 FROM 2600 GRANDE ALLEE SOUTH WEST THEN WEST TO AUMONT-DE 26 GRANDE ALLEE ALLANT VERS LE 300 OUEST ET L OUEST A AUMONT IMPAIR 5515 6247 J 42 105 56880 5640 J&Z 1G6 5680 6000 J4Z 2K3 5060 - 342 3L9 6120 6214 Ja 167 5515 LEVESQUE L 6 856-4484 6517 CHOLETYE P 886-9187 5521>DEPANNEUR LYS BEC ENRG @ (A) 2 676-3665 5535 DULUDE PAUL 876-2210 5556 DONNEAU 4 676-2882 5566 POULIN ROBERT 7 443-8734 5878 GOSSELIN C 6 445-892 8580 CIROUX 8 856-9943 TREMBLAY P 6 656-9943 65585 MALENFANT L 656-3371 MALENFANT LAURIEN N678-9199 5586 HANCE T N676-1302 5590 SAURIOL M 7 676-9381 5595 CARDINAL J 6 445-4062 S596 TREMBLAY \u2018MoN P & 6556-0718 5800 thanecoue Cc 7 6765-8507 5805 CHABOT RICHARO NA8423-4839 5610 NGUYEN BA 7 678-33 5620 LEVESQUE JEAN 6 650-1864 PIERRE RIEL REJEAN N656-8493 640 CORBIN GILLES 7 443-107 5650 BIGEAULT DANIEL N4A45-5014 5690 DOSTIE C 876-9785 5700 BLAIS D 2 462-3699 710 GOYER R 2 445-0778 5716 LACROIX Y NE76-4131 5720 LAU KEE POON 9 445-8011 5725 DENIS P 5 676-1926 8730 ROBERT ANDRE 6866-7380 8740 BLOUIN D 4 856-0449 574 PERGIS THOMAS 2 G56-2S5E 5753 GRAVEL F A 678-873 5755 POITRAS J 4 676-370 5767 DCTAVE M J 7 445-852 S760 MENCSIK L 9 462-256 768 ADD ISON MARIO 7 678-1 8767 RO 678» 42 775 ROBERGE ROSARIO N445-8705 $780 GARON D 5 445-5455 5786 VANDAL L 5 445-6377 5787 DUPERRE S 6 856-8558 5790 BEAULIEU D S 656-8345 DAIGLE A 5 656-6345 5793 BAILEY J C 6 445-2408 ALBANIE, BROSSARD 798 LERICHE Cuy 6 676-4282 787 MASSICOTTE J 676-8304 800 PERRIER DENIS 2 445-4280 3803 BURELLE R H443-0310 806 HALLE GUY I 462-0031 807 BRUNET LEON 7 876-3877 810 GERON 8 445-1550 820 HIBODEAU P 6 878-8837 823 REMBLAY C 7 878-7838 828 SLIM L 7 878-4686 827 PELLERIN M 676-5043 830 APPA c 6 656-8404 833 l IR N 8 482-269 3838 CHARBONNEAU M J 4 A45-0229 837 BERNARD A O 4458-7180 840 ROBICHAUD E 7 678-3878 843 SHYD 676-7247 845 VAILLANCOURT C NE66-6728 880 PRINCIP 8 676-1821 887 MORGAN 3 876-2215 860 LITINAS J 8 878-1400 5888 LAMPRON 7 AAS -6884S5 887 MICLETTE A 7 878-9702 870 TURENHE R 7 462-3502 873 NIMIS D 5 658-2560 875 LAVIGNE S 1 678-8248 877 HAMEL A G 7 443-2974 880>PHOTO LAFONTAINE MERIO ENR @ 85-7221 8680 HETU LRancois 2 668-2082 6896 VEER RAYM N876-9608 5897 TRAPNELL ov N443-9482 WILL ate BM N443-0482 59207 MORE au ED s 676-9018 6807 MOREAU 6 656-9062 5913 SELANCER MAURICE W678-2094 0 s 7 462-2661 5915 LEBLANC GUY 7 445-9048 5917 SICOTTE C 6 445-6908 830 LORTIE N462-0234 5933 FLORES F H443-4102 593$ BUGUENWO ALDO ee -8595 5936 CARON ne 462-1096 5937 NAVARRETE ALFONSO na -4287 5940 DUBE - 1242 5945 SQNOHY CHARRANJIT 7 PH -1085 5848 oe MERS GILLES 6 445-0654 947 MORISSETTE WH 7 443-1072 50950 LEFEBVRE MICHEL N462-2601 5956 RUSSELL F 2 656-1088 59075 BABINEAU R 6 656-5486 BELAND NOREAU 5 445-809 BOURASSA 7 656-0313 CROTEAU FERNAND s 462-1486 GAUTHIER DENIS 3 445-3269 GAUTHIER MANON 7 656-9269 IMBEAULT 6 445-5840 JUNEAU RENE 5 445-6154 LESSARD 2 445-2507 Monin à oo N445-2016 MOR S 445-900$ ROO Ns ow A GEORGE NUT76-3484 THOUIN 6 445-1377 5978 PORTA NE M N676-23348 SOBE LAMARRE N445S-9639 5986 C AULEY KEN 7 445-640 6000 LEVESQUE N446-1387 6005 MARCHEYERRE nw 7 878-2292 GOOS5A DERUGE 8007 ON ONCNER D 8015 BAN 8017 aan a 8027 VAN DER KNAAP N676-6666 de AM c 856-9756 GOERS ENTREPRISES BRAZEAU ENR LES) {ELECTRICITE coNTRAC ] 6 445-6816 8045 AUCL 7 656-0049 6047 ARSE E JOHN 8 8656-8547 6055 PARK ADNG sup 7 650-8812 Sosa SURE 3 678-6661 8057 ERCEAU ROGER 3 443-1122 8080 Pe 445-2723 8063 Lost CONRAD 3 656-1246 6085 CAROMN GILLES 7 656-1901 067 ROB 445-3212 6075 DE REPENTIGHY D N4423-4819 LEPAGE L 3903-1803 6077 BUTLER J R 856-9998 GOBSS)INVENTAIRES CHARDONNE LEBRUN INC ILES} N674-4327 ROBERT F N656-2022 0087 LEBALNC JEAN N656- 1072 PIER \u201cLESLANC A 5 676-2176 60OS5SHEON 678-8929 6105 RIENDEAU H 7 674-7876 8107 CAYA JACQUES HB76-8812 MIRON C 076-1344 8B1OTA CHOUINARO PAUL 656-1854 6115 ST ONGE MARIO 7 676-5473 6117 cour URE F N443-4723 6119 GRAYEL C s 482-3940 6120 DEMIRDJIAN K L 2 656-3238 6122 PARADIS N445-1119 6125 PINEL GERALD 856-4008 s 7 676-1851 6127 GRONDIN GUY N8T78-7000 6127A TAYLOR 6 656-6341 6130 DAIGNEAULT ROBERT N676-6977 51304 petirras GABRIEL H678-2890 6132 SEAUVAI 86-6776 6135 STEBENNE L 7 676-2449 GIISA POIRIER D N672-1527 POTOMSK] BRIAN N856-0719 TOKATLIDIS FRANK N656-3547 6137 EWD RY © s £78-0108 6140 GEORGILAKES K 4 656-5874 6142 GÉORGILAKIS C A 678-2239 6145 LABRIE J 656-3772 6147 DRIbN X P 78-850 6150 GIRARD GERALD Ha4d-9802 61504 SIMARD GC 445-7102 6152 SEVNER Cc H443-47901 8159 S 678-0701 615$ SO ACHAND ROBERT 7 656-8834 8157 COTE GERMAIN 075-2435 8170 DORRIS © N678-4463 6172 FRECHETTE MARC 7 676-6292 G1T72A WEBSTER J M 7 443-2547 6175 MILLER D 7 656-1481 sT- GRAMAIN DANIEL 6 678-7160 6177 NADEAU Rte 7 856-1212 6180 LANGER LU N676-8735 LAMOUREUX ACOUES 7 678-7550 6182 BONNEAU N 4 676-9574 6185 CHEYRIER R 7 44$-3101 8186A VEILLETTE L N678-8B455 6187 SAMSON ROGER 676-4504 6190 BEAUL u T 8676-1786 HOULE ALAIN N676-2704 6195 LECLERC © 5 678-6284 6187 DUFRESNE F 4 675-0617 6197A FLYNN FRANK H WH448$-9185 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.Md RH SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION ALBANIE, BROSSARD LOVELL 5200 BEAUCHEMIN ALAIN N6S6-7889 1652 GAtLO DOMIHIC a 6 7726 SOURASSA NOR 7 44 MEAU N445-2600 1684 COLLETTE H 78 1730 STAVROU TOM 2 48 6202A LECLERC STEPHEN N443-4682 1704 PRIMEAU JACQUES 6 1735 VALLEE CLAUD 67 6205 DELANGER S 678-4885) 1750 GUENETTE CLAUDE 7 4 1740 DELAND M ses MESSIER T 4 678-199 26 1 sus 1745 GUTIERREZ J 87 6225A CORBIN FRANÇOIS 7 443-317 venvanstenstnenenonasntnesessenee| 1758 RESZELO LASZ 8 8s 6207 BOUDREAULT N&GG-367 1760 JOHHSTONE KI .6210 FONTAINE D H443-2375| ALEXAND 17688 GAUTHIER ROB 87 6212 RAAB SHABAN N656-9984| FROM 26 GRANDE ALLEE EAST TO 1760 ST PIERRE J 44 OBICHAUD 5 7 656-7470 LAPINIERE RD-DE 36 GRANDE ALLEE 1790 BELLEAU R_ s 87 6215 MARTIK M 4 656-8243 ALLANT VERS EST A LAPINIERE RD 1794 DAVIDSON NET 6217 PELLETIER ALAIN N656-+301 INPAIR 5531 5501 N6 1796 BRUNETTE RAYMOND 4007 6225 BOUCHARD DANIEL HA45-650 8615 6691 JAZ 1H8 RENIER N 6 44 LAFONTAINE LUC 2 445-310 8711 5783 Pi LAU EWIS A N676-8151 8811 5885 J42 1P2 LANTHIER C TX 6227 MORIN E 616-9878 5907 5877 J Pa RYAN KYLE 7 87 6235 COUSINEAU P H482-0037 6023 6083 JAZ IP7 SADOURIN 7 88 MARTEL F 445-2494) PAIR 5612 5592 \u2014J4Z INS 1798 MIOUSSE MEDERIC 2 67 6237 SEDLAK J 56-7263 5600 5690 J4Z 1H7 00 DOMINGU 8 67 82370 LANGLOIS E W655-6526 5700 5792 J4Z 1H8 150O0N HURTEAU P NET 6245 ESS LAMBRE RAYNALDS 678-9701 5800 5888 JAZ 1P3 1804 BINETTE AND 5 44 ANCE D 8-0346 6912 5980 J4Z IPB 180% CARTIER MIC 5 87 6247 COUSINE AU p 6 878-5822 802 80 J4Z 1P6 ESPAROIS D 5 44 \u2018 N675-4925| 5518 CAHUEL WILFRID 16 834 LEGROS S 7 44 S20 3 BUS 5510 RIENDEAU ROBERT 7 443-1988 LEVESOUE M 7 48 caunsemusenessounausenessaenssess| 553) COPELAND RAYMOND 8 676-3103 PILON PIERRE NAA 5540 LEVESOUE D 7 443-1078 ST-AMOUR 7 87 ALBERT 5541 COPELAND C 6 67 103 THIBERT M 5 44 FROM 5748 TASCHEREAU BLVD SOUTH 5548 FISET J 8 876-0751] 1810 RODIER 7 aa WE 2095 LAPINIERE BLYD-DE 5551 COUVRETTE G 8 676-1828 RIAULT PATRICE N48 5748 TASCHEREAU BLVD ALLANT VERS 5558 TU R 8 875: 1525) Laton nenin NAG LE SUD OUEST À 2095 LAPIHIERE Se! GERUBE RAYMOND 76 494) 1814 JACOU 7 a8 BLVD 5568 BARK c 8 878-3812 1820 SABOURIN LAURENT 2 44 IMPAIR 1601 1871 JAW 126 5671 ST PIERRE J 2 4 407] 186204 JEAN-JACOUES R N67 PAIR 1602 1900 JAW 127 5572 DOURDAGES DANIEL NAAS-6686| 1824 GENDRON 7 44: 1802 BROUSSEAU G 8 676-118 LESAGE 157 1826 DEAURFEGARD SERGE 8 445-4086 1605 SWITIER T G 678-3076 5581 GAUTHIER GILLES nas 137 COUILLARD C NG78-5952 1606 BAILLARCEON GUY 8 856-8784) 5584 PARE G 8 676-6606 DOSTIE D N656-5725 1608 ALLEN F 3 445-2152/ 5591 BACHAND RONALD 2 656-5146 LAMARRE HF 5 445-5023 BOUTIN JEAN 656-5802] 5502 SAVARD YVON 2 4 1656 LEFEBVRE 7 666-930 1810 BELISLE 678-8630 5600 Da RE OU ROBERTS 495-0705 LESSARD J, 7 462-0651 1611 GOVETTE RICHARD 6 E76-9584 JACOU ; MUNROE L 8 445-1278 1616 LACOSTE M 445-4802 5608 DUPUIS 2 678-7148 1830 GIRARD LOUIS N676-1233 1620 LAROSE CLEMENT 676-7147 5615 ALAIN GAETAN © 678-3487 1832 PERRON 7 443-1302 1624 CAGNON S NARS -4184 OUCAL ROBER 7 445-8821 1845 CAGNE 5 445-5697 1626 BAHEN 443-0370] 5630 RODERT DANIEL 5 678-6206 S ÉGRANS Louis H656-8377 1630 NROSSARD DERNARO 676-8490 5634 LACHAINE CLAUDE 6 445-59 MARTINEAU 4 858-3387 1635 POIRIER JEFF 3 676-2208 5641 AU 6 676-388¢ RU 5 445-6536 1640 POIR 6706-2615 5647 LEBLANC GERARD à 670-5469] 1060 CARDIN ROGER 5 656-5872 1645 DESROCHERS J A 6760-2055| 5649 ROCHON CHARLES 0 § 6 DAIGLE MIKE H445-8993 1647 CYR C 7 678-6327 5660 LEVESQUE A 9 678-5099 DAIGNEAULT C N676-4529 1655 BAHEN V 7 656-3825 AYM R N676-3437 DUBEAU K 7 656-3751 SMITH GARNET 4 462-1563 5673 LARDCOUE G H676-815 HEBERT H N678-4286 1656 DR D 1 656-2300 5678 PRUD'HOMME J 2 - LABRECQUE DANIEL 7 443-22 1660 RENAUD ANDRE à see-3340 seas Le SCELLEUR 8° à 675-0526 MENARES JORGE 443-42 1665 RHEAUL 2 15829 5691 AIVALIOTIS C c 44 MORRISON R N676-13 1880 FILTEAU ROBERT 8 656-8250 5700 JUTRAS PIERRE 7 44 NEIL S N445-19 1885 CHEVRIER 278-0120 5702 BECHARD REMALD 2 65 PACKWOOD L NaAS-87 1690 MEECH E 4 676-4808 5708 BOUCHER MAURICE 5 67 PROVOST ANDRE 8 656-83 oe NE 7 676-9476 5711 GLA 5 67 PROVOST M N443-433 LAFRENIERE SH 8 GS6-8985 5721 DEGAGNE FLORIAN 1 676 THIFFEAULT D 6 462-2464 1700 COLLIN 678-4833 5731 CHAMP J NGS 1875 AMYOT RAYMOND 4 675-248 1308 ea snsaux GEORGES 676-6780 5715 TARDIF ALBERT a es BOIVIN V 5 445-8073 1710 MAC K IMM] 676-5217 57840 LEROUX ROLLAND 8 67 OSSE M 7 656-7072 1T1E VANDEMAETERE + 678-4715] 574) CHOUINARD DENIS 1 678-8877 LAGIER C 6 445-369 1720 VACHON RAYMOND 4 676-9310 5742 MENTZA 9 656-3562 LAMBERT J 7 462-3597 1725 MESSIER u515: 1250 5941 DESORMIE 4 656-0081 PETITCLERC B 7 405-8572 POITRAS © 676-7296; 5757 DES SANDING PIERRE 9 G66-3036 TRACHY 7 443-206 PRESSE B 9 678-0812 5760 CLEROUX 8 462-2465 1880 BOUOUE N656-0826 1735 ANGELONE V 656-1066! 5764 COVETTE N & (56-983 BOURQUE J 2 445-669 17840 ROY ¥V 7 443-276 COYETTE 7 656-7852 CLOUTIER S 3 678-8423 1745 DE FRANCO G 679-0769 5770 FORTIER M 5 678-4221 HALO P 656-8747 1750 ST GERMAIN R 7 6413-0495 5775 MASSE PAUL 8 678-0002 PORTILLO JESSY N443-952 1755 VEILLEU 6 445-6547 5763 WIL 5 678-2314 SHARPE E 678-0388 ASML ELI 2 676-2885 57064 COUTURE J P 6 678-9043 SHINK MICHEL H462-0243 1765\"DEL CROSSO NICK 676-552 COUTURE J P 4 678-8113 TSEPNOPOULOS N4AA3-8424 1775 JOHNSON 2 -6082 792 ROACH DAVID 8 676-2785 CALLIOPE 1780 DELGADD \u20ac N44S-2930/ 5808 WHITTY 2 676-0768 YUREK E N445- 1359 OREY S 2 462-3503 5810 MASSICOTTE P 3 676-2819) 1065 LEFEBVRE G W462-2121 1784 TANGUAY Y 3 678-7996 6811 VASKELIS ROBERT © 445-841 WONG KIT YVEN HaE2-1174 1785 DUBE D 9 676-2829) 5819 THIBAULT YVON 8 656 1687 TREMBLA N678-18 1790 MORISSETTE J W NW678-1737 5830 ROY NG76-4854) 1899 HAMMERSCHMIDT 1 N442-3592 1785 BOISYERT ALFRED 676-5527 5832 RODIER RENE 5 445-6165 1900 COLLARD W441-4867 1800 PCRRON T 676-4803 5815 DESROSIERS J-¥ N678-0625 EMOND V N445-5758 y IV N462-9956 LAVALLIER a FOUR A 452-0067 1605 SPREMULLI G 56-6562 5840 SAUVAGEAU CLAUDE 4 676-8035 CAPOINTE RICHARD N676-7749 1810 LYTZIKI KUAT 676-4070 5844 LUSSIER GERARD 2 655-5403 LEPAGE 7 443-2189 1813PLOMBERIE PREFAB INC, PARADIS W 2 445-485 1855 LUSSIER MARCEL 676-4842 7 TURGEON N443-3464 1860 NADEAU EMILIEN 676-5965 DOYLE D t 575-0003 WETNHAROT B NESE-828 1665 DELSAER B 7 462-1600, 5885 LAVERGNE A H656-91338/ 1955 DESMARAIS à 462-2864 DELSAËR D 7,462-0164) 5307 PREVOST 6 7 656-4273 D RRROSSE vy\" 6 676-5413 1567 POIRIER JACQUES N656-09S3| 5909 PR 7 656-3209 LANDRY M HAAS -9082 GUY a LAS ONDE JEAN MARC 5 À ATTE D 7 443-3075 1869 LANTEICNE ROGER 7 678-5747 S014 DESCHENE 56 PAQUET D H442-88 1870 DOMPIERRE N462-0648| 5916 HUCRON JEAN MARC 4 86 PELLERIN DENIS 6 a45-01 1871 MIC W6765-8317 LEFEBVRE PIERR S 676-6719 SABOURIN LUC 678-88 1880 RAHMAN HABIBUR N443-0775| 5823 CASTONGUA 5 1976 BEAUMONT 443-98 ROY ALAIN N445-8807 5821+DUMANT DENIS 2 445-0805 DALLAIRE PHILIPPE N675-84 © RES 5035 AUGER AN 3 GUIDON S a3-42 enpoeseosresreesuau SUEDE 0S 5940 PA UETTE ROMA 8 876-7459 GUINDON s - 5959 LACOMBE V 8 678-9449 LAMONTAGNE L NE76-3047 ALCID 5963 DAIGHEAULT D 2 656-4908 LE BRASSEUR 5 N678-3002 FROM 2215 LAPINIERE BLVD NO 5964 DAOUST A 5 676-7 POIRIER MICHEL a 445-0618 EAST 70 8010 TASCHEREAU BLVO-DE 8970 GING 3 876- AMO 676-8072 2215 LAPINIERE BLVD ALLANT VERS 8971 MARTEL.G \" 5 a4 2005 SRVATGuE 6 656-0133 LE NORD EST à 6010 TASCHEREAU 5977 BOILARD FRANCOIS 8 6 2015 DELLA SANTO NA a- 5980 LATOUR 8 6 oo IMPAIR 1617 1675 Jaw 129 6023 ALAR 26 2035 MENARD SYLVIE 7 878-821 PAIR 1602 1720 J4W 128 6025 BOUCHARD C 56 2045 LAURIN SERGE W445-292 1606 VILLARD C ©2063 6020 GODIN JOHN 16 2065 GRAVEL D 878-5417 1608 APRIL LP 104] 6030 CHARRON SERGE ry) 2085 LEROUX 7 656-3992 1GIO>GESTION OONNEES COMPTABLES M 6025 BERGERON 5° NGS 2076A LANGLO1S JEAN W482-3753 OMPAIN IN NA 386] 6040 LACOSTE 67 CLAUDE MOMPAIN M N443-0347 6045 PLOUFFE Jacoues 8 67 2085 PAGUETTE R 5 676-7766 1517 LAMOUREUX J P 2 445-8326 ur Mes 2085A MOREAU K 7 445-35 1619 RETAMAL A 8 23333 soso AUS ent Yeon as 2095 FERLAND P 3 482-2044 1620 MERL 8 655-5871 8082>S0UTH SHORE MACHINERY 2115 BELL S NW&45-0171 1827 DARAGON J 2 676-375 7.81 2116A FRENETTE B \u201ca- 1629 DONAT C76-8647/ 6072 DOYL Ne 2128 JUBINVILLE MAURICE?678-0148 1632 LEVESQUE GILLES H 7 445-6658) 8073 DERÉPENTIONY ROMEDO 878.2135 GODIN F 56 1641 RAD YUNIN 6 462-0409 607 N 676 GODIN FLORIANT 5 655-7404 1642 CA H482-0237 6077 DELAGE p VACQUES 4 678-8 2148 BAHL AND 78-1804 GAUVREAU MICHAEL NA&43-1825 6080 LECR a 2185 FRECHETTE PIERRE © 445-1155 IBA4A)CLOUTIER JACQUES 4 ASSociEes 6083 Loan N676+2 2185 M 82-2458 8-1010 PAQUETTE C 1 678-1 HHA W452- 1895 >TLOUTIER JACQUES à ASSOCIES 100 RES 134 RES CES RAMATRN @æ (a) 861-0821 voscuenuascnnnacusasnetsonesesonca/| S08 UENUIEETEEENIIERSENCEENNRERESNES REAULT D nets 2922 1846 BOURNIVAL 5 D 656-5474 FRED ALFRED TERR 1648 & 445-6641 IMPAIR 1616 1766 J&Z 1 2735 Jaz 3INT 1935 Ee NS56-3654 1795 1880 J&Z 1 hin 2788 J42 2M9 1859 DESAUTELS D N462-1077 1955 2168 J42 1 2701 Tess: PS acouss 3 448-2821 1664 DELLAVANCE YHEO- 876-9907 PAIR 1890 1920 J&Z 1 2702 OSSARD GABY 4 650-7627 1690 YU EKO 9 866-0 DSSARD W442-8721 1660 GIRARDIN M 878-0888 1895 ROY J CLAUDE N446-7 2703 SOUS S EAU G 4 462-1017 1670 BABIN STANLEY 676-6784 1708 TOUSSAINT | 7 656-4 2704 MENARD M 7 878-0489 16756 DEMERS M 876-3551| 1710 BORDELEAU 8 9 656-8 2707 LAPORTE C N878-9914 1675 BOUCHER R 8 858-0320) 1720 GURNAGUL © 856-2 2708 GREGOIRE R 3 678-8787 58 RIVE SUD/SOUTH SHR RENON J T 443-1712 712 BROADHEAD C M8S6-8187 713 LAFLEUR C 448-4080 714 OUMOUCHEL D 3 2 \u201c8419 718 -4080 PAQUETTE- JEAN GUY 7 87 \u201c1801 717 VARAS 7 -2970 718 MERCUR £ ROBERT nes -5889 ST-LAURE 7 443-6709 719 WOZNIAK Bou H443-8206 720 DESSUREA N676-89 723 LAMALICE F 7 443-1622 722 GAGNE Y 78-0425 723 CHAMPAGNE HERMAN N443-0884 726 SOPPIT JOHN S 8 -4970 726 LAURIE ! c 3 676-6972 727 MAK JIMMY 7 443-2604 28 FUNG JAMMY & 445-5872 729 LEONARD J 7 446-264} RICHARDSON M Na45-5876 730 SUTHERLAND S N462-0631 731 POIRIER L e 878-0987 732 BELHUMEUR M 7 86586-23803 735 LEVESQUE FRANCOIS 7 688-0724 736 BOURDON G 4427 738 L'HERISSON Ce W676-7424 NEVEU JAMES N445-8618 740 SEMAAN SAMIR H878-8001 742 PATENAUDE H4413-23180 744 H 6748-6166 748 RICHER ERNEST 2 4458-2400 748 naan on NE « 445-1860 754 HA 8 N676-1806 758 MARTER BERNARD N678-1901 s FROM 32 GRANDE ALLEE EAST TO 286 LAPIHIERE RD-DE 32 GRANDE ALLEE ALLANT VERS L EST A 258 LAPINIERE IMPAIR HEH 58489 Jaz Pog 608 6876 J&Z IRI 8711 8776 342 IR4 5811 5893 J&Z (RE 8817 8881 J&Z RY?8018 8085 J&Z 1S1 PAIR 8520 85484 JAZ 1P5 5840 6686 J&Z 1R2 8700 6770 342 RJ 5808 5892 JAZ IRB 5918 5088 J&Z 1RS s010 soso JAZ 1RE 5520 BRAULT F 676-9322 â 5523 ST AMOUR PIERRE 3 462-3478 5528)KIROUAC P SOUDURE ENR @ (A) 2 676-1537 5530 CALOWELL GARY 5 446-9740 5532 save 8 6558-9027 TALBOT JEAN GUY 5 676-4667 5533 AUCLAIR MARCEL 2 676-2019 5550 PARE MICHEL 6 665-7724 sss1 C T & 678-8772 5559 GERARD 8 676-5892 8565 K 6 462-2070 5571 ; 5 676-7392 5580 0 BHE-1T773 5584 I a 676-1496 5685 MICHEL WH&43-2561 s5sag a NA45-1678 5605 8 676-1600 5621 P 9 462-1554 5631» LAMBERT J @ } 2 8786-6288 8636 LESSARD S 7 676-2112 5640 LAMBERT R © £78-0299 seas RIVET ANDRE 8 878-5003 5644 MORISSETTE F 8 678-3919 56 a VALLEE L MN443-9734 5659 LEROUX STEPHANE H856-0776 5G&0 COSSELIN GILLES 6 874-5808 s LIN ML 78-220 5661 POIRIER N s-0388 5871 LABRECQUE EMMANUELS 676-9977 5678 eu \u20ac ot aROCER 3 656-4016 506868 GULESER ARDASES N878-0108 5700 CHAMBERLAND HENRI 6 678-3094 5711 COYE FLORENT 4 875-0774 5712 THIFAULT ARMAND 3 876-0730 5714 SIMA 6 676-3878 5717 HUTTON ROBERT 6 878-3128 5720 Bano, Gites 8 676-3763 5725 o 876-6649 8730 MICNEAUL i PHIL 8 876-2146 £736 8 878-5788 5736 chan OF ona N445-8062 S74 MYOT 8 676-7806 6747 LAMARCHE GUY B 676-648 7 MARCHE H676-6916 751 LEFEBVRE JOCELYN Z 482-3044 754 PICARD SERGE & 676-5164 760 ALAIN JULIEN 6 656-1580 3781 CYR MON 4 874-7600 T7867 BLACK PAUL J 872-8882 5769 ARCHAMBAULT 8 878-8414 $770>COMMISS ION SCOLAIRE DE BROSSARD (ECOLE ST MICHEL) A 1 676-5751 5773 CYR JOSEPH N878-5640 GUERTIN DENIS 3 482-1031 5808 SIR 7 658-8728 5811 LEGAULT N 4 876-1837 815 PERRON ROBERT 8 678-8872 817 TARDIF JACQUES 7 4463-03 3820 ANGLEHART NORMAN 2 445-3227 829 NERO 7 446-058 5832 LACROIX LEOPOLD 4 876-8070 834 LALONDE 8 676-6337 842 CAOU Tet cLaune 1 482-2888 843 SRORRO ZELPH 7 6B6-8886 850 PIP 8 678-3808 451 IPFILL n 7 443-2718 858 ROY P A 7 448-4378 888 LABRIE L 6 448-8327 5859 PIPON GAETAN J 445-0268 5860 MARTINEAU ANDRE 8 876-8807 3867 LACASSE S 9 448-2188 5876 MASSE JEAN 2 482-0010 5800 DECARIE REJEAN 7 888-3087 DUPRE GEO 9 462-1580 558$ PE N445-1330 5887 GAUTHIER YVON 7 656-0345 5891 CARSON W 676-1812 5802 LACASSE L 2 443-488 5893 LEVASSEUR M 43-2008 5915)STORES DECOYECK ENR (LES) N443-0288 LEDUC DANIEL 8 676-8647 5918A LEDUC N445-0008 5925 HERERYT MME BERTHE 8 676-2763 5926 LEPAGE A © 878-0084 5931 NAREAU R 7 448-2118 8834 GRAVEL M 8 678-1904 5935 BEAUDEY D 2 676-0868 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 59 LOVELL ANGERS, BROSSARD \u20185941 ROY ROSARTO 9 686-3134 2610 MARTINEAU JEAN N843- 1274 6108 CONT'D 2308 LANOVARA © R443-8465 42 BOUG Ie 2 678-0188] 2815 CORRIVEAU M N676-4782 MARTEL RICHARD 8 462-1431 2318 BROSSARD J 2 656-7031 950 BLAIS 3 445-4702| 2820 3 445-2221 PROUL & 656-7044 2319 FEENEY BOS 445-1203 851 HHH RENE N443-4428 2830 POUDREAU PAUL R $76-3388 8120 CORRIVEA 5 482-024 PELLETIER MARC N462-2072 $58 PROULX P 8 656-149 BOUDREAU PAUL R 3 676-2311 TANGUAY YVON 8 676-9668 23198 GIGUERE 43-3313 968 CARON M R 8 678-098 TEENS 8125 ARES SYLVAIN 4 876-2782 23258 POULIOY L & 678-4622 gue SRIGRE P 2 678-8387 2635 DOCQUIER DANIEL 3 886-6714 8130 BEHAUDRY R 7 678-7641) 2328 THERIAULY L 445-0570 871 LEBLANC G 2 878-0710 2655 SIMARD \u20ac 78-7103 RUFFNER R 7 676-2845 2318 STE MARIE DENIS 6 448-8856 974 PERREAULT G 3 676-3600 2860 LAURENDEAU JULES 875-6056 6132 GRENIER F 5 482-2880 2319 DO vf, N678-4468 976 BELLISARIO N H856-9397 2670 BAILLARGEON MICHEL 678-0724) 6140 DUBE 4 876-081 3398 CLOUATRE © 78-5164 378 BELLI 10 H a 3 676-8286) 2675 GAUTHIER AUGUSTIN 878-0219 GRONDIN L 8 656-6896 2355 vailee \"emi Lien 3 676-0778 981 ETHIER MEDERIC 8 676-2720 2080 CAHAVY R 2 656-3178 8142 ROY SERGE 1 678-1591 2359 VALLEE 4 876-8421 pas HANDFIELD C B 886-5185 2590 SICGL DAVID O 676-5789 81458 COTE V 2 462- .ses 2 BUS 01 AULT ARTHUR 2 445-8072 2895 ROCHON L C 676-0184 JACOB A NAAJ-8000] sveneaszanssscsssansssassssnsssncas 5015 BONIM C 2 678-0087 2700 LANOIX CLAUDE 3 462-1886 MARCOTTE H 3 656-1955 5019 LABROSSE RAYMOND 8 6706-7180 2718 TURGEON GILLES 6 445-5744 RIVIERE © 7 678-683¢ ANGEL E 5020 KUANG S H 7 675-039 TURGEON JOSEE N443-8492 04 RE 10 BUS FROM 5631 ALPHONSE SOUTH WEST TO 3025 ROBITAILLE M 7 443-0857 2720 MICHAUD LEONARD 678-2372 seseesscansrssseascrssssennennessef 5791 TASCHEREAU BLYD-DE 6631 ROBITAILLE MAURICEA 678-6508 27386 MORIN LUCIEN 076-8120 ALPHO NSE ALLANT VERS Le SUD OUEST 5030 AMYOTTE L 8 676-4717 3 s ALSACE 791 TASCHEREAU BLV goad DUROCHER ROBERT 8 656-2001] sesusassuceusanacncsantusensanass 1M 2205 2405 Ja rs IMPAIR Ses +42 188 UROCHER S$ 7 443-302 230% sounque Lt NG656-5344 o 6149 Jal 188 00485 GAG G 8 676-4109) ALMA AV 80 7 656-1556 6165 8256 JAZ 189 6047 ROBITAILLE CLAUDE 8 666-578 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS AG NON E 6 678-0171 PAIR 8870 5980A J42 188 6052 COURCHESHE ANDRE Mere 1625 sstosvoransensvon0osscn0sancanenn LABELLE THERESE HAAS -2285] 000 6120 Jaz 187 3080 CLOUTIER DAMIEN © 876-1 LANGL 7 443-2803] 5870 BURR 875-6080 GOG4)BROSSARD EMILE (BOIS DE ALPHONSE LARIVIERE MICHEL 6 445-8048) 5600 HUCHES JOHN 856-5086 FOYER-FIREWOOD) @ (A) FROM 2700 GRANDE ALLEE BLYD SOUTH LEBLANC N675-5727 5700 SAINTONGE YVAN 7 443-2083 1 876-1086) WEST TO 2185 ANDRE-OF 2200 GRANDE 6 482-3038] 5710 MARTIN C NW445-2802 608% HAENG CHUNG KI 6 673-4080 ALLEE BLVD ALLANT VERS LE SUD PELLETIER ROBIN 7 656-4428 5715 LARIVIERE JEANHOT 7 656-252 6090 SWANN O 8 676-5596 OUEST A 2188 AND ROGER BRUNO N676-6223 8720 LEDUY T 5 878-7566 Es us JMPAIR 5631! 5965 J42 1C2 ROULEAU at 6 675-4888 5735 BOUCHER R 5 678-0441 sscssn0ncatn0t00 us UNUN 60000000 00 6145 J&Z 1C4 ST AR AUD M 6 445-5589 5740 MARTIN L 5 56-4027 PAIR 5630 $980 J4I 1C1 2405 ADA G 445-539 MERETTE EDOUARD JRS 656-4027 ALLARD oo 6142 JAI 1C3 Ne 7 445-0383 5750 SINGER MME J 5 445-9184 FROM 2038 LAPINIERE BLVD NORTH Ss30>AUTO VALEUR INC N655-1146 AUCLAIR M N4413-1091 5768 VANIER P 6 656-1078 EAST TO S608 VASCHEREAU BLVD-DE >T 8 T AUTO BODY @ (a) AYOITE 7 656-2748 5760 MESSIER MICHEL 5 445-421 ess LAPINIERE BLYD ALLANT VERS 876-2213 CHARHACHIRO 2 N441-0D918| 5765 MARTIN DONALD N443-0388 LE HORD EST À 5608 TASCHEREAU £631 GAGNON A 5 676-2322 CHARRON ROBERT N676-6071| 5770 FALARDEAU L 4 676-3002 BLYD AGNON JACOUES 2 676-1445 OUFORT L 7 656-7495 5775 LACOMBE ALBERT 5 656-4031 811 1695 Jaw 128 SEIS econ R 7 676-6180 GEOFFRION CLAUDE N443-2877 $780 LETOURNEAU MICHEL 676-2130 604 1864 JAW 12 La YER H 6 7 -2967 GUILMAIN L NG78-0398 5785 SPENCE N 7 675-58 1604 5 676-241 HIBEAULT JU 7 -72464 LANGLOIS BRUNO 6 678-9404 5700 MOON C 5 676-0526 1608 r 7 878-8645 SB45>PLOMSCRIE Me CHAURF aD MARCOTTE MARC 7 656-8705) 5785 NILES P 676-3413 1611 J FRANCOIS 6 678-9679 H656-670t RHEAULT MICHEL 7 678-4789) 5805 MOREL 8 6 678-7081 3 676-5067 OISVERT F 3 678-5831 ROUX DANIEL N4513-9648/ 5809 © NGER G 7 678-3267 Pp 2 878-6244| 8550 sy N 4 678-767: SVARTMAN PIERRE NG78-6516 n NGER RAYMOND 4 445-1438 2 676-6358 6680 GRAVEL DENIS 7 443-1947 ERREROS VI 7 443-203 BELANGER YVON 7 -5009 sr 7 878-2377 SEBO PILON 5 443-809 THIDODEAU MICHEL NAA5-G91S 5810 BELAND R H676-254) 161 8 676-2119 5695 LAMONTAGNE WILFRID 676-7517 TREMBLAY 1 676-6015 5820 LEE SIU WO 5 678-4402 JACOUES 678-8733 5700 DUROCHER 2 656-4904 29 RES 830 CHAREST AIME 8 678-2881 1 JP 5 4485-0204 5710 CYR CoRARD 678-2277; coosueuascussenaseansousassestena)j 5840 M 656-3475 ; 7 443-3125 5711 ROY A 7 445-5714 5845 JOLIN JACQUES 9 656-8375 N443-3128 TARDIF VICTOR W675-0673 AMYOT CR 850 DESTENAY A 5 678-2707 \u2018 6 678-1596) 5711A ROBAIL YVES N656-1964| 1955 FROM ALDANIE AV NORTH WEST 5860 REBELO FRANCISCO PNÉGS-S901 1 A 445-0337 5713 GOUDREAU D N462-2981| FORMING À CRESCENT.5e ALBANIE AV 880 CORDEIRO 656-778 | 7 656-1967 5715 GRENIER MARIO 7 656-3538 ALLANT VERS OUEST FORMANT 5590 ST HILAIRE à 3 656-4018 ; 878-0080, 5717 FOURNIER CHARLES 670-7317 UN CROISSANT 905 TREMBLAY MICHEL 3 676-4345 1 678-6458] 5720 LEN W 7 443-0743] 9>25 OF 2600 GRANDE ALLEE 5910 VALLIERES JEAN- HESE-5880 1 & 678-6336 5730 BEAUSEJOUR DENIS 7 8443-1600 IMPAIR 2585 2905 Jaz 3EG PA 676-168C FORTIN PAUL 7 445-898 Pa 3 2820 J42 1E7 5920 GILBERT ARNOLD 678-5543 ) 678-388\" LARDCOUE 7 443-2005] 2595 RICHER ROBERT 8 656-7326 GILBERT D 7 462-1495 1 676-7536 TALBOT N N445-504 GI5-DE ROUSSAN A S 445-0848 5310 MORGAN B 4 656-3698 ! 678-2311] 5735 SIEGWARTH HAROLD 676-2225 2625 HUGGAN E 3 056-1875 S835 BRODEUR R 650-4337 1 2 678-6022] 5737 DESCHAMPS REJEAN 656-061 630 TESSIER 6 676-2342 5940 BALFCUR R N462-2825 1 6 656-6758 S |ECWARTH KURT 656-0603] 263% CHANDONNET phosent 678-7162 5942 LELOUP M A 7 443-3627 2 676-8830 6750 oe N NAGI 111 645 ALLAIRE-A 1 676-7730 5944 BOURDAGES J A N443-8077 1 4 678-2538] E158 DÉRRETTE PIERRE 6 445-5430 2650 LAPOINTE CUCIENS 7 435-8977 5946 PATEL 7 4493-8211 1 G76-4072/ 5770 SICARD PAUL-EMILE 670-8681 2655 VAILLANCOURT ANDRE 678-4735| 5948 MATHIEU D N656-4210 1 4483-0482 5775 BRUNET P 576-58 660 BAMIOIS S NE76-4832 5852 VALIOUETTE P 5 078-3106 i 483-9313 5700 LAORECOUE P \u20ac G5G-B262 2665 GOODALL 7 443-0558 5954 LACOMBE \u20ac 56-1772 1 N678-73657| 5790A GRIGOR UK D 656-2896 2670 MENARD ANORE 441-0551 VALIQUETTE JEAN 5 462-021! 878-8538 5793 CO TURE JEAN GUY 5 676-4962/ 2675 HONCHAMP J 7 443-2320 5056 GAGNON G 058-2440 171 CG 445-0811] 5300 yn 3 676-3250 2880 POUL 7 656-3829 5957 VON AEM t 676-4575 171 76-5296 5805 OUPUIS ROLAND © 676-804 685 FILIATREAULT R 2 656-1848 5058 COUTURE 462-29 172 676-8124] E810 BELLEMARE MARIO 6 656-281 695 GOYETTE NORMAND 676-8824 5960 LESSNICK CHRISTIAN Naas - £900 172 576-DA6G6| 5815 7 462-1435 2715 JACKSON P 5 675-882 MCDONALD F 0 462-0068 9 6570-8483 5820 BOUTHILLIER A 9 6-1392 2728 VITASOVIC ANTON G G76-4520 5862 BOURQUE C NGSE-5081 1728 3 445-4868 5825 TADDEOD S 5 576-8235 2745 MANTHA L 445-421 CLOUATRE GASTON N443-D710 1728 1 4682-2703] 5835 BAH / 7 443-298 755 LAUZON RENE 676-7070 5962A ASSELIN 6 445-5701 1730 LE 678-2361 5840 BABCZUX W 443-4369 60 HOWARD 656-3377 5964 CHOOUETTE NETB-1847 1735 3 445-3378 EL 0 R NAG2-0283 2765 BROSSEAU PAUL 6 676-5647 5064A DESCHENES 676-5203 1748 678-0697 ASSARD J C 7 678-1486 2770 DELAND 6 056-5249 5966 MARTINET GERMAIN © 678-4300 17484 CLAUDE 7 875-0338 OSSEAU MAX 7 446-8360 2775 WHITTOM GABRIEL 7 6S6-2008/ 5968 DEAUDRY BERNARD HE78- 1006 17255 7 645-4562 DENAULT N 7 678-9283 2780 ROUSSY SYLVAIN NETG-7575 GERON NGSG-4103 1775 JOHN 7 656-G448 LEFEBVRE E NG78-9310| 2780 LAVALL 2 445-3891 5970 BO VIN GILLES N8S6-9260 1 NE76-65806 5855 CHU MING Fal 7 878-7291 MONCHAMP ANDRE 2 656-682 UFFE J 7 445-8498 1782 JG 7 6956-73 S260 EL-MAGHRABY SAIED 6 445-0585) 2795 R 678-1405 59704 étre PoanieL 7 678-1787 1788 p NE78-2759 LUPIEN H674-3411/ 2800 sPIROULTAS 5 856-1658) 5872 MICHETTI P 462-1055 1788 1s 7 443-2636 MOHAMED EL 7 443-3486) 2805 O 676-7322| 5972A KAOUR P H445-3297 1786 876-6430 MAGHRAS I 820 pechan JREJEAN 2 675-5403 5874 BEAULIEU T 5 666-4747 1504 CHARLES 676-5337 MON N676-1933/ 2826e VALADE 4 676-8287 59BOA CASTONGUAY H445-6215 5580 BOIVIN LEFEBVRE D N076-5474| 2835 MARTIN GERALD 2 878-630 ROSAIR 1825 à 676-5807 7 443-3040 2845 COYE L NE7G-854 LAPLANTE R 676-0913 1830 c 2 575-8240 JACOB R 5 656-8355| 2865 THERIAULT v 5 676-8615 6000 BACHAND GUY 676-5111 1635 876-9728 ALONDE D 445-8997 2885 VALDES 4 G76-3482/ 6005 ROY GER 676-4696 1840 P à 462-1631 ST PIERRE GILLES 4 656-7080 2895 GAGNON Sim O 668-979 mrss THOMAS 2 576-8134 1845 2 445-1890 SYNOTTE MARTIN NG78-008S| 2005 LANGEVIN NN QUES B 670-0906 6010 MONCHAMP GASTON 678-2775 1850 JOSEPH 2 656-8642 URCOTTE FERNAND N656-7636 37 RES 8020 PARENTEAU PIERRE 7 -0449 MADATALI N656- 4907; 5695 DUCHER ALFRED 676-4144 sounsaannacenesauven0evosaseenséauas! GOR 0 678-8363 900 BARLEY 875-2992 5050 BROSSEAU J G 678-2841 1858 D N676-2714| 65905 GAGNON ANDRE 676-2441 ANDRE 6055 FOSS JOHK N n443-4643 1857 H678-5483/ 5925 POLIOUIN R 7 676-7786 FROM C143 ANGELE SOUTH EAST TO 5065 GO J & 445-708 1860 656-5509 LIQUIN 7 676-5076| SOUTH EA 6150 AUMONT-DE 614 GRIEG 443-8512 1861 2 678-8389 5930 DAUPLAISE J C à 656-7240) ANGELE AS nur VERS LE SUD EST AU 6070 BEAUREGARD JOSEPH 6 4s 601 1865 678-80 935 RO J 5 462-3885) SUD EST DE 6150 AUMONT 075 PELLETIER M 2 876-9617 1870 N656-7341| 5050 BOYER ADOLPHE 676-8663 >>1E OF B140 TASCHEREAU BLVD 6080 OUELLET M 5-8109 G N656-7341 59055 MEILLEUR 678-8066 IMPAIR 2185 J42 227 GOBS HOUDE SER -8366 875 3-20918 SD6OIÈL-RE ERE ALUMINIUM ENR 2195 2205 J42 2179 SOSO>ENTREPRISES J P S FOURNIER 1884) Ie hance Nes H462-0640 2231 2358 J47 3A1 INC (ENTREPR GEN) NAAS-3106 76-722 DUCHESNEAU PIERRE H4&62-OGAC PAIR 2150 2210 J42 228 FOURNIER JEAH PAUL 678-8990 1895 CL J N443-A447| 5964 PROULX PIERRE 4 462-300 2250 42 242 FOURNIER M S 7 686-4478 vi TP 2 856-5872 5965 BOLDUC -2153/ 2160 LABRECOUE F N462-1690/ 60O9S COPSIDIS A 8 678-4901 1 BUS 597O)GRAVEL FERNAND ASSURANCE IN CINE C N656-2366/ 6100 DESMARAIS NORMAND 7 443-1831 LEBER AREANSENINERDINSNSEEPURNEBSEOS @ (A) 035 21808 MASSE ARIGITTE Naal1-0970 6110 MERCIER RDSA -9876 GRAVEL FERNAND ASSURE IN ER ALEXHDRINE 445-9617 S14S)PLANCHER EXPRESS Tee (INST ALLEN CR (SERVICE TEL) (A}3 861-618 a ERLE NOR Ines [ANNEXE 2 CHE 366-2282 FORMERLY ALLEN 1869 OFF 26 JLAGACE MICHAËL INC (COURTIE (a) 2 676-2028 \u201cGEN 676-7502 ARTHUR - ANCIENNEMENT ALLEN 1889 DE ASSURANCE VIE) (A) 2188 AUGER O 31 678-7146 6155 GABRIEL FOUCHARD 8 GEG-0383 582% AR 5 676-4645 2100)PARDISSES CATHOLIQUES: 6185 PATEL M 7 878-6020 »325 821 2400 GRANDE ALLEE BLVD GRAVEL F N5S6-8816 CAYHOLIC PARISHES (SY- 628S)eMco.LIMITÉE DIVISION IMPAIR 2425 J4z 3C3 5980 MENARD PIERRE 4 578-3066 A PHONSE - PRESBYTERE) (A) SITE [BRANCH) [A} 455 2735 342 Ica ARBOUR CRO à 676-3712 6 676-1547 PAIR 2400 2720 J&2 2C2 002 1 20R Sheer DE PARIS {(SUCC) 2196 BARCELOS M 5 678-8430 89 RES 3 Bus 2400 HOGUE 8 678-5582 A 78-0381 2 5 ONTAINE M pes 1635 seuutestencuenanuecessh0n 08 SUU UN 2420 COTE C N856- 1483) 6OO4)DEPAN-O-COIN INC (A) 2210>COMMISS ION SCOLAIRE COTE REGINALD 876-4238 445-6343 BRO D (ECOLE NGERS 2425 ALAIN N 8 676-5012 GOOS>BARIL J SPORTS ENR (sport TOURTERELLE) @ (A) FRUM NORTH EAST OF ARBOUR SOUTH 2440 GAUDREAU JEAN JAC- 676-0447 678-5200 678-0850 WEST TD 5015 TASCHEREAU BLY vo.ou ARIL GASTON 678-3243] 2231 BELANGER $ §76-3729 NORD EST D ARBOUR ALLANT LE 2455 BENOIT JEAN CLAUDEO 675-3103 8010 BEAULIEU D NB78-D608 2235 LEMAY nERNARD C 9 465-205 UD OUEST A 5015 TASC REREAD BLVD 2460 WALSH 676-4034 ULeT 76-2427 2239 MORIN N678-8724 IMPAIR 3838 5 J42 181 2475 WIGHT : 655-7027 DURTOIS OSCAR 402-1481 ST REAUES Un hE.3 578-265 60 6135 JAZ 1B4 248$ LAJEUNESSE a 678-5036) 6015 THERRIEN CHRISTIANG 462-0520 2255 BENPNIER RONALD N443-0654 PAIR Fès 5970 J4Z 182 2510 O'CONNOR M 1 443-3353 6032 DESROSIERS ERNEST 676-1987 2266 CIAMPIN] FRANK Nas -976 8000 soso J4Z 1B3 2515 DUFOUR A aber 678-1713 6016 BUSQUE LOUIS 86-7040 N443-4018| 5635 CLARKE DOUGLAS 678-3184 2520 ROBICHAUD R 7 686-7279) 6050 MARY G 656-2524 DESLAURIERS C N443-3275| 5645 IMHOFF T NALE-6471 2530 61 IBEAU Je NB78-8007 6085 BOUDRE £ 3 856-3528 GIANNAKOS A N578-3873| 5656 SARIKAYA, BEHCET 5 656-8064 GIBEAU JE 6 678-0712 0075 THIBAULT JEAN PAUL 676-918: LEMIEUX ANDRE A 678-8700 5860 BEAUDIN & 445-3802 SIMARD aN Er NGT8-1848| 8098 GOBEIL RADUL 678-5606 M 462-0805 588% ROY 8 676-3524 2560 MERCIER © 873-2268 8100 ST HILAIRE $ 7 483-2918 TETREAULT Shes NGTB-6761 5670 RIOPEL J M 8 686-3832 2655 BENNIS SAAD Na4E-83G61 5102 MARCOTTE LUCIEN 875-491 ILLIAMS 7 448-0008) 56890 MLOTSCHEK F 4 878-1046 2560 DORE ROBERT 67 35-1431) 6104 HEBERT GILLES 3 ese-81568 2301 BEAUSOLE IL Apt N445-E756 5700 DESMARAIS L F 9 658-2032 2570 CAMIRE -1608/ 8108 CHPNEVERT H 5 878-0138 FARSAOUI 7 678-7265 5725 LEPINE GILLES 6 856-8777 2578 LAMONTAGNE JACOUESZ ehc- 400! EDDAHIA A 6 8568-0390 FORTIN ANDRE N445-2003| 5735 MORISSETTE D 3 656-7086 2800 FERNANDES N 7 878-0973 GARANT SIMON NAG2-1816 2308eHKAN M 4 656-1733 87465 LA SALLE J 2 676-8738 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION | UD/SOUTH SHR ANGERS, BROSSARD LOV LL 60 RIVE SUD/S 780 ROYSTON S JR NEEG-D210 5566 PLOUFFE M F 7 La , Js 2818 CONT'D 0 482-2081 2470 San TEL ERRE es 784 15 Sanne GERARD 2 0 Biot 5507 Avo E STEPHANE 2876-803 SHINK FERNAND NB78-7212| 2488 GIGUERE R N878-0380 775 MART 856-0308) 8570 HEBERT P 8 446-350 VAILLANCOURT G 7 443-1848 2490 CLOUTIER N 4378-0321 78-6071 SANSREGRET R N876-044 VICEANT STEPHANE N878-0B08 ODUCAS SYLVAIN 2534 333 cu , Nee 4008 5684 LABONVILLE W a 886-302 42 RE 2500 CHARETTE À 7 443-0689 790 vaug 1s GUY 8 & 8768-4660 sassosnaseuasoessaussscsçcesoooous SAUVEUR AIME 3 442-065, 788 DRAPEAU J 678-8044] BBY) MEUNIER J ST aE AME Tpeaiigsus 805 VINCENT C H448-4762 MILOT JEAN-LOUIS & 875-674 EUR TEE Resa S 3-131: ; 3 «82-2131 ARIA 2818 MC GILL 903 ++ FORT RU - PE 41 OS EN go 2 476-6087 IMPAIR 2888 2818 J42 3NS 2520 NAULT NORMAND 3 678-8847 820 PERRAULT C 7 443-074 607 CLEROUX RICHARD JR NB78-6817 2688 GA L 676-7209] 2526 BEDARD M T,878-3487 830 TAYLOR | 8 676-2109] 5617 DAIGNEAULT BERNARD?876-9998 2888 CHA NA45-0580 2543 PELLETIER, 2148 835 DUGAS R 678-7900 5824 LAMARRE DENIS J 2 B56-B5BAS DOYON MAURICE vésa-e08: sasragatTace N ARBRES 4 SAISONS 840 LETOURNEAU JACOUES N#43-980 627 ROBERT DENIS 8 658-4854 2675 HORSF 7 878-227: ! AI ahs, 845 CAMPBELL e -5020 5530 DUBE RAYMOND D 676-2523 2865 DIOTTE satrace D\u2019ARS GILLES 8 878-981\u20ac RANDALL R NESG-T7344 >eELLerien A RES 850 CHARLIER JACQUES 2 815-804 636 BEAULIEU GI \u20ac pH850-7344 ELLETIER Shones HET EEE BE REE CT 3 HAY aes Sati Sem J Ee TA re Han 878 KIRCHNER 8 445-04 .] 880 CHIN CAROL 2 446-3075 86651 YAKIMISHAN M S 2 666-8836 2708 MALENFANT L M888 4201 28S0>PARGISSE CATHOLIQUE 17 89: ALLAIRE 8 d45- 1507 5665 CHENE ES S M878.0042 2725 NGUYEN TAN HUAN 5 658-242 >PAROISSES CATHOLIQUES- 805 Suan, Je Tass Lai anoe FENRAND se.06.273% PARIS PIERRE 4 445-107 CATHOLIC PARISHES a .5901 OUELLETTE NANCY N658-1211| 5858 MO 2 878-6278 2748 Roy F .A He LS RESURRECTIONS EC) NEBS-804) s905A WAHHAB IBRAHIM 7 462-1108 56869 SOISJOL1 RAYMOND 8 878-8344) 2785 CACHE © 8 838-384 CRETA U SECT 911aPOIRIER RENE 656-3810 EI tH 3 656-8381) 2795 LAPOINTE L N676- dais (650-5841 215 VALIQUETTE D 5 676-7060 5676 LAHA 3 656-5381| 2 Ne78-4a1 ranorsses caTHoL TU 5 92) TESSIER 2 656-5147 8880 RICHARD\u201d RENE v 82: 55 2815 GIGNAC s ROISSES CATHOLIGUES- 76-7606 8686 - A 228 MAUGER DO ¢ : HH =u .0 688 MUJICA JOS s 688-5914 SrIIEECOITERSOSREIRSOIEREETRRARANESY BONSECOURS \u201cSeche bien 931 CHARLEBOIS M 7 656-3084 8707 TURGEON ROLAND J 4 B856-334( TIER M à ass: sont .708 LAMER 5 5 656-8763| ARPIN 535 CLOU 835 LAVOTE UN PENT © 76-4097 FROM 681 BAILLARGEQN NORTH TO 892 2588 SYLVAIN J D 678-2207 384 Ome re * Sen 851.718 E MALE e 76-3704 SYLVAIN-DE 891 BAILLARGEON NORD A 2808 CLOUTIER EMILE 8578-8008 .COTE RA -4813 41 STEPHANOU 656-5170 572) BOIVIN DANIEL 5 658-8065 882 SYLVAIN 610 - HR NRA REV EE ANNEE REQUEST MES A A 5951 BECK THOMAS 7 445-2931 872 .as TREPRISES, LINE ee STATHOPOULOS | 878-1128 5730 DE LAFONTAINE A JRO 856-713 2805 2615 J&Z 2 : STATHOPOULOS VETA NG78-5210 £5740 AU A 2 676-396 PAIR 2450 2480 Us aks 2830 ROCHOH I 8 570-8881 8960 KRISTOFIAK 2 676-9084) 5742 PARE BENOIT N675-452 : 2570 J42 382 RTINN 2° ous Ses.Ne I Hao aise 76 LEE TN RICHARD 2 1354 35s Ja INA ST SSIES ANN EINSESEEEEESEONPNTERRL Tees man! 856-4150 5747 MONDOR ANDRE N556-2405 2450 CARUFEL SR ichann Ne?\u201c878 ATHENES 5971 DANOURAND BOS 1e 760 PATR ago» : $70.30 2538 fr Bone re Pp 5 978-1872 1960 FROM AUMONT EAST TO ALBANIE 5975 K15SZ} à B5C- - : s e \"ARBOUR CROISE 763 TURGEON C 4 445-0578) 2545 PAVETTE REMI ses 544 av-D AUMONT ALLANT VERS L EST A Se NA tar Masada?130 Ras\u201d : $15.52 2 Choate\": 6 676-6180 >>5S OF 26800 GRANDE ALLER BLVD 6005 BAC - - 6025 TOUPIN RICHARD 678-5409 5811 ST CYR MARCEL 7 448-2656 2570 CAISSIE F 7065 1763 IMPAIR 2406 2887 Jaz 2w2 8030 PAQUETTE MARC 3 462-3048 5818 THOMPSON F 1 878-5362) 2580 BEDARD G 2 876-1250) PAIR 2400 AZ au 6035 RIC 2 676-5141 5824 BISSONNETTE R 7 445-9852] 2500 LANTHIER PAUL :7250 2400 PECHO 445-9508 5045 LARAMEE JEAN 7 678-2256 5639 GAGNON MEDARD 8 878-6093 2505 POUDRIER L 8 878-5702 2400 MC GREGOR C SMEs.17a 6050 TAN HUI HUNG 7 856-181 842 LEGER RICHARD R 7 676-2872 2605 SEMAL G 8 876-5801 2605 CADET AHNELIE 3 888-8843 6055 BILUDEAU M N678-2187 5044 TREILHOU 8 656-1408) 2615 DUBUC LUCIEN 8 676-8 410 ARDASIS né$3:8788 MC NJ E AA5-2061 58650 AUDET MICHEL & 445-449 12 RES 2418 BERGERON S N878-215 ROY SYLVAIN N4d6-1090 5859 CASTONGUAY R 8 650-4512 soocovareesancaancanseeeasennuans 3433, tances toh acousTIoNS S095 SAROURIN GAETAN 8 578-7603 5089 SEIRAULY MICHEL 3 103-194] THUR RE INC (A) © 844-1000 6095 SABOURIN GAET .- : : 6115 SANOURIN ADRIEN 670-4638] 5911 TRUDEAU H 7 443-2330 FROM 2400 GRANDE ALLEE BLVD SOUTH 34388 SRULOTTE ean v878-2228 B135 LARANÉE = Se.2207 és14 DUBOIS G 3 810-8208) CRANDE ALLEE BLVD ALLANT VERS LE ER 5 PARENTEAU GEO 676-4207 5914 - ] 613 PAREN 13 676-3668) 5915 DE MONTIGNY JEAN 6 876-0732 suo OUEST A 2275 AORTEN = 2455 CASTONGUAY ROGER H4ss-a917 PAUL erent ee a gERGER Cue EEE ii GE dE EELS EEN GERON L - ANJOU CR HEH CHAMPAGNE c 8 6768-8838 PAIR 8720 5980 J&Z 1E2 2485 GAGNON N443-1277 1968 FROM ADRIEN NORTH EAST 5945 BLANC N445-9017 000 8090 J&Z 1E5 2495 OVENDEN Me\u2019 NASE-9587 FORMING A CRESCENT-D ADRIEN EBLANC J © 678-2727 5720 FORTIN R 878-5340 2615 ST-PIERRE YVES Na4s-331a ALLANT VERS LE NORD EST FORMANT E964 FOURNIER MARCEL 6 678-7484 5730 PELLERI 676-7287 2523 DOUCET GERMAIN Ne?8587 UN CROISSA 974 DESCHAMPS M 2 575-8925 5740 Lampert\u2019 yves W673-8007 2525 RIVERIN C 3878-5737 Yas a 1W OF 2600 GRANDE ALLEE 59831 GOSSELIN G J 8 678-1300 5750 DE 876-8708 2545 RIVERIN 4 428-0430 IMPAIR 2475 2735 JAZ 385 AMOUREUX G 8 656-0880 5700 gu 1 7B ow PA 676-9 2 LAROSE sence (E18-487a 00 2780 J4Z 306 5084 CARON LOUIS & 445-2376 5780 1SSON GAITAM 676-2619) 2857 FORTIER \u2018483-0875 2485 LAFRENIERE R 2 878-6380 £O25 LESSARD FERNAND 8 676-6640 78 62-3353) 2568 BEE - 9624 2605 GRENIER J 2 E18 5300 BO26)BAU-OUEBEC LTÉE (PAYSAGISTE 5790 BELANGER J A 678-704 CARON & = N6G0-2151 610 DENILLE JF 2 445-037 EN TREPANA) ® (8) 6 6576-8622 5795 ALLAIRE 676-756 LAPOINTE 4843-9754 es Hime tL (eb eosoait TRL Tolls Gdsd tiag did IRIE Eo HER DB Lene TER 530 LE CAROFF J Y 6 445-7112 - : 540 ALLARD MICHEL NH656-7605 >CARON LOUIS ANTIROUILLE ENRGI| 5810 DUQUETTE S 656-623C soucy H, 7 443-0745 £50 ST 7 676-0826 676-1018 RTIER LAUREAT 676-2188 THER Leneu 7 482-0413 S65 BEAUCHEMIN 2 876-6231 SOSD)REJEAN MARCHAND AUTOMOBILE 815 DUMAIS R M 676-810 THERER M ch uéTB-5ans 570 ANAND SURJIT SINGHS 666-867\" {1887) ENR (A) RMYLEILL 5623 GUILMAIN REJEAN 576-781 2587 LUSSIER J NETS -8400 - 2 Oo RES - too RENAUD 6 cesaces San les SEE ES ESE ERAN EASES EBRESROUNANNEARES 830 LANDAY 46 Saas 255: 2 EN ER 8 3 8 ah 595 CUSMA § 876-7281 8 - : 500 ARES JEAN LUC 75-8188 BOUR 540 PAGEAU RAYMOND 678-0383 2613 PEETERS CLAUDE 7 443-0897 610 MENARD ANDRE NE75-4225| FROM 5065 ADAM SOUTH EAST TO 5000| 5350 LARIVIERE MARCEL 676-8349/ 2615 MORI 5 678-4720 620 PRINCE 678-1748] ARTHUR-DE 5965 ADAM ALLANT VERS 860 BLONDIN R 676-1456 2633 FLYNN F 482-3313 630 DESROSIERS R 676-BB41| LE SUD EST A 6000 ARTHUR 85 BENNE H 876-082 FUGERE G N676-5778 635 YICTOR V 678-6435 >)>2E OF 6140 TASCHEREAU BLVD 5870 TURCOTTE ROLLAND NG670-845S| 2635 BELLEY N Né43-0062 40 MADO 676-4334 IMPAIR 2115 2125 J42 3B7 5875 MASSE LUCIEN 2 676-0027 2637 MARCO Ness-2324 650 DUMONT 650-068 2206 2225 Jaz act 5880 GENDRON NORMAND ! 445-1508 2645 GILOR RACHEL ET NNE & FRÈRE ENR PAIR 2130 2170 5 - : HIE oom ui 209, Tao 34 dmg | Enso poyie eid ER oi EE S DIONNE & FRERE ENR| 2115 TARDIF REAL 3 10 .>PEINTURE H575-5952 GER CROISE 900 POIRIER H 876-9904| 2667 DAWS Nag2-0485 SAYOIE D 7 aie: 5555 e ANGELE CRO 5910 STOIA 4 686-2637 42 Res 1 Bus SEGUIN J 7 443-0935 2125 COUSINEAU ROMEO 856-5605 5916 GIRARD ANDRE 676-2061 vansssnnonaue 2680 DILOLLO F 656-0964 2130 LEVAC H 3 678-3818) « ALLEN COMMEMNCE AUBERT 2870 FORCIER ANDRE 678-7682] 2170 JACOB D 483-2046 5926 CLOUTIER 1SIDORE 676-7804 REDD 2875 MARILE DOMENICO 8 678-8482] > LPHONSE CROISE 930 BEAULIEU CLAUDE 8 878-2001 19838 FROM AUMONT EAST TO ALFRED.BOURGO ING GUY NE78-889% 2200 GAGND 7 856-4806 E835 WILLIAMS JOHN H 2 878-8240 AUMONT ALLANT VERS L EST A ALFRED 656-2852 2205 LE ROVER GUY 678-0411 5940 LAPORTE J pués5-8120 >>85 iw a or 2800 GRANDE ALL 2890 DOSTIE PB 4 445-2787 2220 GUERTIN GEDRGES 678- - 2896 LAPLANTE à N445-308 7 RES 850 LI A 678-1880 IMPAIR 2478 2888 J42 2VE 2715 BELANGER CLOVIS NEEE-8463| sexsnscacacasnnrsnssasannnannans 5965 BERESFORD WILFRID 3 678-7074 PAIR 2850 2690 JAI 2V7 2720 PERRON GILLES 26-5645 960 BERIAULT L NG78-7722 2478 BERNIER L 452-0238 730 WARREN THOMAS 6502 ARDENNES 986 LENGYEL P 3 688-088 ERUBE JOSEPH 7 878-3518 2735 DAIGLE ANDRE 5 678-8682 AIR 85 251 3P4 6970 LESSARD B 876-2219 BOUCHARD s «45-0520 DAIGL 7 678-5510 7435 DUPRESNE MARCEL 3 462-3754| 5975 D'AMOUR G 878-5760 7 483-1820 DAIGLE MICHEL § 445-452 ONTAINE GERARD © 462-2838) 5880 CLOUTIER YVAN 5 HT ENIT LUCIEN 876-680 2740 FONTA p à 445-4068 GASNO 7 445-5936 5985 ALEXANDER R 6 856-8645 ESCHENES Ÿ NE78-9281 2750 VINCENT GAETAN 655-2304 SALON PAUL 3 678-0446) 5005 FAUCHER J L 676-5149 AULT W443-038 2760 CHEVALIER 7 443-0531 GUERTI# 3 678-187 OUR FINIS FOURNIER ARMAND N445-4305 2770 COLLETTE MICHEL 678-4047 LANQUE GEO E 3 678-8250 8000 DACENATS MICHEL 9 445-0515 GINGRA NWEKA-0653 2750 DUBO 6 678-9405 MC LAREN DAVID 4 656-4706 6005 LEMIEUX ARMAND 556-2286 GUAY à 445-3797 dose DES ation QUEBEC 82210 ADON A 4 576-5687 8010 SATOUROPF sss 80 70 HEBERT y N343-1555 ANADA LTEE (CP 163] SEGUIN ANNE-MARIE 7 462-2780 6015)B1C CANO 788 HERVIEUX S 3 443-4415 7 679-5268 SEGUIN GILLES 4 878-268 6020 VEIL eus chaM races\u201d 872- 12608 LErEBVRE D Qu 17763 20 RES TRUDEL CG -0 - SS ESE SESIBEISNSSETRENNNNRETNEENTY vie H443-000 8030 INS Ya 676-7314 AJOTTE GUY N443- 10867 2405 CORBEIL DENIS W678-3718| 6040 ST 82-027 RENAU N443-0395 ANTHONY DESSUREAULT 4 445-0042 6045 MATHIEU ESTIENNE N878.2138 ROBERT L N655-0828 FROM GRANDE ALLEE EAST FO 240 LANGELIER PIERRE 6 656-2498 6050 L 'ECUYER REMI 676-766: SCHAMPAERT L 675-7507 LAPINIERE RO-DE GRANDE ALLE MARTIN M P 3 556-6975) 8056 RINFRET ALAIN 876-2221 SURPRENANT ALAIN 7 678-1393 ÉCLANT VERS L EST A 240 LAPINIERE MASSE L à 462-1762| 8060 MA 676-328 N443-3448 D ROVENCHER D 7 876-1221, 6070 LA ACRANCE PIERRE 678-065: 2828>DESLAU RIERS MD HWH6SS-8162 IMPAIR 5523 5591 J&Z 1KE RAYMOND 3 AAE-2458| 6080 TAILLEPER HORMAND 6 445-1114 OUT IN LOANTEL N462-0625 5806 5675 J4I 1KD ROSS ROLLAND 6 076-1062 es 1 BUS + 3 443-8446 5707 6763 J47 1L2 SAVARD ANDRE VUS TE un en es ensususrete SE nauane EI LEO 5 445-0850 5511 8888 J&Z 1L4 TALBOT G Je 6 678-117 GIAEAU Sylvie 7 656-1207 5811 5981 J4Z 115 2505 BERID 3 658-0450: ASSELIN GUE 8 445-8874 8025 6068 J42 1L6 GIRouX PIERRE c N443-4710 FROM 808 BAILLARGEON NORTH TO 808 HEBERT GUY NB78-8420 PAIR 5540 5584 J42 1K7 KERO 7 678-4866 SYLVAIN-DE 809 BAILLARGEON ALLANT JARRY MICHEL 6 445-5593 600 5688 JAZ 1K8 CONGTIN 5 & 656-7201 VERS LE NORD A 808 SYLVAIN KESSLER 5 445-9167 5710 5700 J42 ML} MARTIN LUC 7 678-380 IMPAIR 2485 249 Jaz 1K4 LAFRANCE G H656-2897 5522 AGO J42 1L3 PAPILLON JACQUES 7 462-1652 2516 2525 J&Z 224 LAJEUNESSE 7 878-3839 5914 5984 J4Z 1L6 PAQUET 4 656-2261 2535 2548 J42 227 LALONDE ALEXANDRE 3 856-1502 8006 8076 J&Z 1L7 PETTERSON T N678-5330 2585 2615 J42 2Y9 LALOND N678-8886 5523 ROY 8 876-0456 VALLEE M à 445-0539 PAIR 2460 2490 JAZ 226 LESSARD MARIO N44S-5411 5621 Na DEA AU 676-2001 2616 AMORETY! a 4 402-2204 2800 2520 J4Z 225 PELLETIER 7 462-0854 5533 NADEAU EMILIEN 8 676-B10C AY 0 6 676-2488 2880 - J42 3K7 POTVIN § NA4S-2088 5535 Bz now ws K & 8445-4077 HARETTE M 7 886-1507 20610 2820 J42 221 RATTHE C H676-4003 8640 LA H443-O308 OLMENARES D 7 443-3488 2630 2640 JAZ 2Y8 RIENDEAU B 5 462-1476 6540 RES SNAULT G NGBB-368 4ousT NE78-1167 24B5 DAVIDSON P H443-1854 RODERTSON M 6 445-4707 5550 ROY D à 656-0595 AMPS L 6 666-5826 2460 MINI FAUSTO 6 445-8848 SENECAL C N445-8001 8553 LAROCHE DARCY 676-331\" GAGNON SYLVAIN 7 643-1874 SVARMAN PIERRE 7 676-8615 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. ee RIVE SUD/SOUTH SHR 61 LOVELL AUMONT AVE, BROSSARD 5626 CONT'D 5801 CONT'D 2588 BOUTIN § 9 656 - IE 2426 CONT'D VINCENT M 7 443-3804 RAYMOND MAURICE 8 876-1101| 2600 BERZINS E 7 878-330 H443-0496 N443-0230 5607 ETHIER R 3 656-862 MORIN HERV 5 445-1774 FONTAINE L 7 443-2200 2550 PAQUET N N856-8222 5610 MOREAU ANORE 8 656-3885 280% POULIN ANNI NG76- 1683 GAGNON MARC N462-2546 2580 MASSE L 6 686-8328) S612 MOREAU MARCEL A 446-0043 2815 PAGE JACQUES 8 678-0626 CENEREUX R 8 676-8162 0 MC LEAN G A 4 482-3200) E815 B 656-3441 2820 MERCIER A 7 878-8001 NOI EAL 7 445-8230 2 708 PLGUPRE 5 7 388-2881 Ror 7 678-9318] 2625 VOYER GILBERT 7 445-861 LUSSIER C 6 658-9513 T PIERRE A N876-3008| 5820 TOUTANT FERNAND 8 676-8188 2838 HANDF 1ELD JACQUES 6 656-2192 MARTEL LAUREAT Ha45-6151 2500 LACELLE S 6 445-5787 5624 TOUTANT H443-312 R MATTE GHISLAIN N656-7577 2805 CENTRE En accuelr ANNE - 8628 LASSONDE A 8 878-7086 3 PELLAND 7 445-8116 IGNEUR (A) 6 4458-1790 8635 CRI Ann M © 878-128 PERREAULT BENOIT N878-3802 ca ARDINAL LOUISE 7 445-7875| 5640A BISHO N445-848 AUGUSTE PROVOST R N886- 1680 PLANTE P N678-1473| 5642 FOURNIER BERNARD N445-581 MPAIR 2125 2218 J4I IES STANFORD MARK NAB2-3182 RICHARD 5 NAAB- 1848 5848 LAVOIE 6 675-590 2285 - 3P7 WARE 7 443-1836 ROSS JOHN 8 448-5733 5847 FIGE N 6 445-565 PAIR 2100 2140 J42 3K2 2470 AYOTTE LYNE NEBT7D- 1124 SIMARD DANIEL 7 8K6-7810| 5655 LACOURSIERE CLAUDES 876-6143 2100 BEAULIEU J N402-3475 BARON] FRANCOIS 6 858-6638 2500 CAMPBE LL 4 658-0788| 8688 LALONDE M C 5 445-820 CASTONGUAY REAL 6 445-9540) SEAUOO1 NESE-8684 2800 CL 8 445-1163 LALONDE ROGER 8 678-250 CHARBONNEAU D L 7 443-0415 BOUTIN HORMAND NESE -0785 2808 BELA NAAS-4823 5870 LETENDRE GILBERY 6 446-019 COHEE C M à 656-8308 3 TRES L 5 856-7073 TONEY EMOHTCALM S 678-6473 5671 BELLISLE B 878-893 DESHAIES LYNNE H8S6-063: cx J 1 676-1642 HAMEL CLAUDE 3 676-708 BELLISLE H TEENS 7 678-401 OUBUC CLAUDE NOS6-DIBE DESCHENES J P 8 445-5944 Ç MARQUIS RICHARD 8 676-8348] 5672 MAMELIN M 2 656-488 GODBOUT L 7 878-78 D ISIERS G 5 674-0889 NANTEL J-F 6 6856-0228 S673I>0EN DEPANNEUR ALIMENTATION « 676-07 GAGNON 6 445-8833 MANTEL M 6 462-008 EHRG 876-070 KEATING MIKE 7 878-775: GRONDIN ANDRE 7 686-7188 SEGUIN CLAUDE à 4465-3801 56683 DELLA SANTINA E 8 876-078 46 ; JACKLIH C Oo 878-2304 2610) DESGROSEILLIERS à FILS SANTINA 8 676-568 LABRECQUE A N443-948E J M NARS -2046 ALUMINIUM INC (RECOUVREMENT) 5688 ARCHAMBAULT A 1 686-638 PILON § 7 402-1583\" APORTE DANIEL N656-4293 ALUMINIUM) (8) 3 482-0597 5882 BERGEVIN L 7 462-289 POULIN À N678-886C LEBLOND H 443-2175 2525 ADAMS C 2 445-0137| 57 AN 4 650-3288] 2110 ALARIE 5 N443-1616 MARCOUX ROLLAND 5 445-2217 BROSSARD MARTIN 7 445-0177 57038 BERUNE SARTO 2 876-627 BELAND MICHEL 7 678-0764 MARTIN MARI 5 678-9660 DUFORT J 7 875-6182; 8705 GAGNON GILLES 7 441-205 B1LODEAU 443-4309 MENARD J 7 443-2335 HURTEAU L 4 656-7078) 5706 COURNOYER LUC 7 462-088 BLAN neve ROGER 3 676-5720 DUELLETTE A 5 886-7726 HURTEAU 3 445-1769 8712 TRUDE 8 876-044 cL ret DANIEL N445-0699 PAQUIN I 5 678-9129 LACHANCE 7 482-3882] E717 COLLIN R 7 482-308 DESJARDINS J 7 443-3312 PLAMONDON L H666-7393 LLEUX L 3 656-3187 5720 GAUDREAU YVES 7 676-841 L 7 443-2081 POTVIN C 5 445-8849 2630 PAGE SERGE N4B2-151 723 PARADIS CLAUDE 7 445-835 ESSIAMBRE DANIEL NG7B3-5008 ROLLIN C 5 445-9705 26304 oux G NET76-492 PARADIS CLAUDE 6 676-254 GAUTHIER v 678-4929 THIBAULT DANIEL H676-9972 ADEAU JEAN LUC NOG78-5038 5730 DESAUTELS G 2 856-201 HOULE PIERRE 5 678-0524 VAN DORY TRAVIS 7 856-5811 2638 P 7 647-1906 5731 RIDDERS WILLEM O 578-164 JUTRAS HE5G-3064 WELDRICK P W462-1506 2040 BERTHIAUME N 4 445-4023 E735 MALLEY G 8 676-136 LEPINE A NBEEG-7294 2475 BISAILLON R 6 482-3087 2045 ASSELIN N 7 443-0963 5740 ST DENIS G 3 656-832 PIGEON D 676-3213 CHARETTE L NAA3-8683 BOURQ E 31 678-9678 5742 NADEAU © 855-206 POULIN L 3 656-7718 ICH HGT6-2305 BRUNET H H676-521 747 DROLET FRANCOIS § 878-857 TREMBLAY C N656-966 GALLIEWNE DONALD 7 443-3877 guay c 6 676-7883] 5749 TARDIF CG 5 445-1085| 2120 ARCAND M 5 056-366 GILL RAJINBER 7 443-1788 MONROE J 7 678-4627 5752 6 676-6202 LISLE S H076-787 LANG 445-2083 PIT H445-6107 5758 LAVOIE JULIEN 5 856-514 BLANCHARD H 6 656-468 LAROCHE JACOUES 3 678-7821 s D DENIS 3 448-0222 5781 BROUSSEAU W 7 876-296 BRISSON 7 678-812 LESSARD MARTIN N656-2105 2650 BROWN ANDRE 2 678-4392 5784 ROY 9 462-0089 CAMPBELL L 5 676-858 Wis 7 678-1875 26504 ARD J 7 482-2284 5772 B ER R 2 676-088 CLAHANE D NA43-OS4E MARTEL 8 N676-2305 2683 C MBE NAGS -2503 5775>GAVRANOYIC DUSAN (TILE 1 5 678-4004 NORMAND LR 3 676-8023 2680 T NORMAHD3 678-2428 0 7 676-9833 AMaRRE y jEannoT NB78-756 PLAISANCE C 3 656-5475 2661 PITRE \u20ac 7 486-0595 VUNIVERSAL CERAMIC SERVICE P NORR 1s 6 656-9464 POIRE L 7 462-2767 2665 BOURBEAU C 8 445-8056 A 7 876-9933 7 6578-2989 RONDEAU H H462-3701 FISET GERMAIN N676-137 GAVRANOVIC DUSAN NG78-8BA48 RACETTE N 6 676-9815 SIMARD JacoueL Ine 3 678-7149 GIRARD D N656-62 VR 1 0 7 445-0975 SANSOM N656-2087| 2505 TURCOT CLAUDE 3 678-2253 CUIMOND C H678-6502| 5763 BERGERDN P 2 678-6245 THERIAULT 8 7 462-2237 2520 AUDETTE MARIO 3 462-1973 JALBERT GHISLAIN S 678-79 5787 p N676-0592 WOLLEY WALTSEL 3 676-0406 DETTE SYLVAIN 8 656-9769 MESSIER GUY 445-5089) 5509 PLANTE MARC 8 576-7874) 2125 CAPIL NC56-4259 Deon MURTEL H446-3253 2670) COURTIER EN NETYOYAGE- 6815 MATHIE 3 676-9519 2130 AUDETT NG78-5009 LAULT LAURENT 5 656-8768 ENTRETIEN à REPARATION S820 BRUNEAU M 7 676-2540 BERTHELETTE D 7 678-9763 1SSON R NG76G-7067 ERALES ENR (A)6 656-5656 5824 MARCHAND R 2 676-4113 DEMERS 6 556-9740 ARON PATRICK H443-4538 SERGE CLAUDE N443-4870 5827 BELISLE NOEL 2 676-9466 ESLAURIERS 7 676-0541 {AND Ts 6 6708-8242 2690 cote N445-4213 5640 LAROCHE ALAIN 2 676-7304 Jal iARBONNEAU P N656-1198 OULOMBE M 2 806-1204] 5642 COURCELLES M 8 678-6314 FONTAINE L N443-9087 DOERRE M 676-0740 95 RES 4 ous 5852 TALBOT H à 656-5786 FOUCHER \u20ac N678-8843 OLLIN STEPHANE 6 445-5539 SRS CGS EAU ENCES NOIONARSIIAGEARNTARSS 5885 SAVARD Cc 4 445-294 HARRISON J 6 462-024\" DTE 7 656-5489 58SD BASTIEN GILLES 7 443-1835 MALTAIS MARC N678-1209 SHARNAIS S H443-2029 AUBRY 5860 BASTIEN M 8 678-4679 MAHSEAU M 5 678-0228 DESJARDINS À NE7B-1860 FROM 587 BAILLARGEON NORTH TO 803 586) MOREAU LISE 3 402-1407 PERRAS DANIEL N576-9859 DUBE BRYAN NAA3-408 1 SYLVAIN-DE $87 BAILLARGEON ALLANT| 6863 AUBUT DONAT 2 676-518 PLANTE J NA43-9626 DUMONT F Wad3- 1594 VERS LE NORD A 603 SYLVAIN 5865 70 4 675-0062 SYNOTT JEAN 45-4723 FORTIER PIERRE N576-7780 IMPAIR 2365 2405 JAZ 3N6 5872 CHAMPAGNE PAUL à 8 676-3425 2135 LANGEVIN M 6 656-7527 HO WO CHONG D 3 650-7644 2485 2475 J42 3N1 5887 DARB 4 576-5017 2160 BOUDREAU SYLVAIN 7 443-1570 H a 445-070 2465 .J42 3E4 5591 LECLERC GERALD 5 676-7172 BRAULT A N463-2137 LAFLAMME R 6 056-8336 2645 2540 J&Z 3J6 S919 BLAIN M 5 656-5003 COLLISTE S 7 678-0403 ALONDE H 2 676-4240 2608 2615 Jaz 3e3 ssz0 ORTIZ C 2 678-68 COUNTER RICHARD 6 676-4337 LEMIRE P A 656-1532 PAIR 2370 2400 J4Z 3N6 BROCHU H 5 678-2243 EMARD F G 445-1611 LITALI NC H&a3+ 1477 2460 .JAZ 3.2 5930) LARAMEE D TERRASSEMENTS INC GRANT J 7 656-6614 OL1v 2 876-6118 2480 2800 2 3E5 656-8405 HOUDE ROBERT 6 656-2907 PATENAUDE L 6 656-459 2540 - J&Z INE >TERRASSEMENTS D LARAMEE INC LEBLANC N641-9764 H443-4704 2365 4 876-1271 (A 56-9405 een: : NEEG-2181 POULIOT (JEAN PAUL 4656-4199 2370 HARRISON T N878-5883 5936 BOOKER G 3 676-886 LEE DOMINIQUE 7 443-1570 ROBERT D 7 443-1401 2380 PILOTE M 5 676-5356 BOOKER R oO 678-018 MARCHAND E HAAS -0584 ROBICHAUD P 7 866-6343 |, 2385 GRENIER M G 7 463-1206) 5947 THERRIEN J 2 678-584 MASSEY RAYMOND a 056-6173 WALTERS C 2 656-782 ' 2390 YEUNG À 2-3213/ 5049A GAGNE DA 8 676-231 PERRA N445-9511 2525 ADA N676-05 2400 SOUMAKO ANTOINE W678-3189 LEBLANC ROBERT 5 876-102 PONTON J S 056-7970 BIENVENU 4 678-7026 2808 JEW 445-9338 5964 CARRIE R RICHARD 5 856-952 CH 6 845-5096 BRASSARD JEAN LUC 3 445-0508 2490 HEMOND © N443-4438/ 5065 D awa N6S6-510 TOPPING J 676-5678 CAVILLA JOSE 4 656-0838 LEE NEE HON 7 856-1980 M NH676-3659| 2145 FORD L 7 448-8876 CHAPUY 4 462-0713 2480 RAYMOND LUCIEN 5 656-0505) 5862 PF Tien JOEL © 676-7850 2155 MARTIN 56.2472 DROUIN MARCEL 3 678-4015 2485 MONDOR ADRIEN 8 876-7623 5984 CH VALIER LUCIEN 6 678-6533) 2165 BASTIEN J ROBERT 4 656-6710 DUBEAU A G 678-4940 2490 SABOURIN C NG56-1070 5990 SEGUIN B 678-8007 2185 DUBOIS G 5-7748 DUCHESNE GASTON 7 462-1513 | ABOURIN G 8 676-9501 5901 LUSSIER \"mosatne 8 676-5086 2105 SYLVIA ( 7 443-2036 LAFERRIERE JEAN & 876-914C 2500 E P -9256| 8002 DDYLE ROBE 3 6768-2800, 2205 DUBUC D 443-9502 PAUL 2540) BROSSARD EVANGELISTIE) Sane 6008 HEBERT marierre 3 676-3216 2218 BOIVIN STEPHANE N678-GO15 LAFERRIERE RICHARD7 443-1789 | A 578-4793 5011 LECROS STEPHA 7 656-2160; 22685 COUTURE D N443-1523 METHE MARCEL 7 678-0845 >CARDERIE TRANS J 6013 LARIVIERE L 3 676-8074 DELORME M N445-5706 MET 4 676-63S INTERCITY DAYCARE \u201ccaren ® 5018 BONIN LEO PAUL 8 676-5847 GRONDIN GERARD 5 856-3730 NADEAU CHRISTIAN à 462-1037 A 78-4812) 6024 VERHIER S 4 678-2737 LABRECOUE G P N443-2691 PELLETI 5 443-1082 2545 PARE M 2 HA 5024| 5026 CHAPLEAU ROGER 7 443-0649 LAVOIE J N443-9654| 6150 DEAUDO The DONAT JR 3 678-5710 2545B DUBE ALAIN N675-9026| 6035 CHARRON PIERRE 6 445-423 LECLERC G 7 656-7865 6180 LESSARD 8 462-2361 16 RES 041 COUTU 8 6 675-298 NAULT VICTOR 5 445-8172 6175>COMMISSION SCOLAIRE DE tanssnensou0ssevanstsuann0enussue ROBITAILLE AIME © 676-693 PLOUFFE C N445-0696 ROSSARD (ECOLE STE CLAIRE) BO41A COUTU 8 N4B2-174 POULIN 7 443-1066 ® (a 676-6451 AUCLAIR 6050 LAURENCE M 3 576-314 RICHARO P N445-0B96| 6150>DESJARDINS CLAUDE (HUILE FROM 114 GRANDE ALL EE EAST TO 228 8082 LALONDE S N445-596 SENECAL 1 7 443-0272 CHAUFFAGE) @ (A) 1! 656-9354 LAPINIERE RO-DE !t4 GRANDE ALLÉE 6086 ROY ROGER 2 676-636 SENECAL M 7 656-3034 CLAUDE OESJARDINS N676-6065 ALLANT VERS L EST A 225 LAPINIERE| 6058 CHOLETTE L o 676-909 91 RES 6190 ORIM 676-2209 MERCIER RENAULD NG7B-B181 ssvsssnssunsssesesnsssnssnnnnnces| 6200 LAMONTAGNE F 678-0675 .IMPAIR 86611 5603 J&Z 1J2 6059 MOOUIN N 0 676-387 6210 CORDEAU A N445-2616 5601 6883 JAZ 1J4 860688 LECOMPTE L Ha43-B08 AUMONT AVE 220 GENDRON ROGER 676-8791 5703 8787 J&Z 1J6 6070 CARON F 8 676-9160 FROM 2250 ANDRE SOUTH WEST 8240 DASTOUS R 676-9734 5609 5891 J472 1J8 6071 ROBITAILLE JACOUES! 670-7683 TASCHEREAU BLVD-DE 2250 RE 6250 CASTONGUAY R 7 678-2483 ss11 5001 JAZ 1K) 6086 RANGER J 3 576-6367 ALLANT VERS LE SUD OUEST A 6255 FORTIN NOEL N445-2820 8009 6087 JAZ 1K4 6088 DESJAROINS D 8 876-147 TASCHEREAU BLVD GARCIA J N6S6-4853 PAIR 5512 8580 JAI 1J1 6090 MALTAILS L 445-020 AIR 2375 2525 Jaz 3P3 HEBERT L N656-4261 5610 5682 JAZ 1JS 27 RES 6 Bus 175 - Jal IIHT LANDRY H N676-6585 5704 8772 Ja 147 UP ENEEUSAAPSE ESSERE ESRRENNARERS 8285 83358 J42 VEO LEMERE C A 7 858-0048 | 8612 5876 J4Z 1J9 PAIR 2470 2520 J42 1E7 MAGNAN L A 4 656-0531 5812 8950 342 1k2 AUDETTE 8400 JAI 1EB MALTAIS F 5 462-1957 | 6002 8090 J&Z 1k3 FROM 975 BAILLARGEON NORTH 237% BARRETTE R N6785-5284 VAILLANCOURT M N643-23178 ! 5511 TRUDEL CG 3 678-8061| 1002 SYLVAIN-DE 875 BAILLARGEON OIT CLAUDE NAG2-0002 6260 S2YS 856-8720 | 5512 HARBEC WILFRID 8 676-1788] ALLANT VERS LE NORD A oiLy c NG7B-2856] 6267>LEM-AIR ENR (A) 4 678-4118 8513 MONETTE LUCIEN 7 86856-8481 SYLVAIN CAMPBELL S 6 445-4068 B267A MALTAIS ETIENNE N&QG2-0747 8615 LECOCK 0 3 678-1087 IMPAIR 2485 J42 272 CHAKHACHIRO N6765-2351| 8287B ANGERS P N443-9737 8524 PICHETTE FLEURETTES 676-073 2615 2525 J42 271 HAISSSAM 8260 PICARD D N676-65387 5525 ESCL M 6 876-623\" 26548 - JAI 258 COLAS CHARLES WO56-7123 6270 TOUCHETTE F 3 676-4584 5532 BEAUSOLE RENE 4 675-588! 2585 2589 JAZ 257 FOURNIER JULES N855-5424 6275 CHOQUETTE M G 445-5992 5836 EN A 7 878-7038 2578 2585 J42 256 GAGNE 6 462-30 FOREST y N6SB-9820 5547 ERIKSSON 6 445-B35C 2005 2635 JAZ 258 LALONOE M W855-5302| 6277 PHAN K 6 445-7179 5880 CYR PIERRE- NiCoLE 7 443-048E PAIR 2370 2390 JAZ 27a 0 7 441-0588 6270 LE ROYER | N4465-5865 5555 DOYON LUCIEN 2 678-6167 2450 2470 Jaz 211 NOISEUX M 5 462-3139 6280 GRATTON R 670-9590 ; S556 LABBE SYLVAIN 7 462-1408 2540 - J47 259 PAULL J 7 878-7152 6285 CHARBONNEAU MICHEL N442-1388 R585 GIGUER 8 676-6244 2570 2600 JAZ 3J4 PROULX DENTS 6 B56-1118 8287 CHENEL JEAN GUY 7 443-0800 5567 MO Re 8 876-898 2810 2820 J&Z 254 RATHEL G H656-5424| 6259 BAST 2 445-2595 YELL] HAAS -B8173 2300 GOUDREAULT ANDRE 676-3706 SICHEN M 6 656-9748) 6290 RIENDEAU MICHEL 7 GB6-3384 5570 ST jaëquEs GERARD 3 482-1575 2480 IALESK! MAREK & 445-3883 ST PIERRE ALAIN W676-6053| 6300 LUSSIER 7 445-5766 5580 FELLNER à 65D-6700/ 2455 GELANGER NB7B- 1589 TALBOT MARC - ANDRE N676-9885 6303 SAM ch 6 445-5803 , FELDE 6 H 2470 NTALIANIS M NWB56-8673 TREMBLA L N4414-0360/ 6305 ROMIG ROMIC 678-0823 85 SAVARIA © à 482-1376 2515 PAREN 8 656-1159 REPANIER SYLVAIN N443-9431| GJOBA HUTTON 6 656-7323 S888A DUBOIS GC 4 878-9378 2525 PARENT R 5 678-8801] 2425 81350 7 856-4108 8310 HORNIAK MICHEL E 876-0138 BE0I)STEELE WALLY (PHOTGRPHR) ® 2548 GRIGNON YVON 2 878-775 BLOUIN RoEMO 6 678-0103 6318 MARCOTTE MAURICE 3 676-0663 1 876-2808 2588 GIN 7 441-185 BOULAR 6768-8183 8316A REID Re H675-4342 EE81A PADDOCK D H443-8723/ 2569 E CRANDS DANIEL 5 876-704 CHEUNG FRANK 6 675-4428 6317 GIRARD N676-8487 85918 SMITH GARY 7 483-2713 2870 GIRARD £ 7 656-451 COLLARD B 443-B449| 6320 CARON Terre ;-0930 5601 RAYMOND ANTHONY N676-7183/ 2575 ARNO 7 656-303 DE CHENE M A H443-1117 6323 DESJARDINS C 6 445-0686 | | © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. eff Ml SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION bo.AUMONT AVE, BROSSARD tsa erento 8325 LAMONTAGNE RICHARDS 448-1637 0328A NADEAU N N4413-2911 8330 CHARBONNEAU REJEAN 876-8027 63233 PHILIGERT LEONARD 5 462-2858 HITE ALBERT S 678-5845 6340 OUELLETTE P 8 656-154 8360 SHEPHERD R HEB SB -918 6 8362 JANELLE F H443-4400 8368 DE LA DURANTAYE N876-44385 RIGITTE 6370 MERCIER CLAUDE N483-4834 8400 2 656-5051 LEBRUN RICHARD 174 s sus socvrensteassausar00 90201000 nuaes AUTEUIL AVE FROM GRANDE ALLEE EAST TO 240 LAPINIERE RD-DE GRANDE ALLEE ALLANT VERS L EST A 280 LAPINIERE 0 IMPAIR 8828 5691 JAZ 1M3 5603 5667 J42 IMS 6701 5791 Jaz 1M6 s811 5885 J42 IMS sass .J&z2 3P6 5911 5989 J&Z \\Nt 8001 8071 J42 1N4 PAIR 5500 5588 J42 1M2 5600 5608 JAZ 1M4 5710 5774 JAZ 1M7 5802 5892 JAZ IMB 5018 5992 Jaz 1N2 5000 6085 Jaz 1N3 6300 7000 Jaz 3P2 6350 J42 3R3 400 Jar 3IPS 8500>K JAK 600 BAR SALON (Ba oN) @ 678-5060 5524 RA ère 676-3374 5525)AMEUBLEMENT A A F ALPHA- FUTUR 678-3721 HARRY 'S SPORTING oops INC 443-1413 J B VIDEO ENR (A) 865-4586 MAC'S DEPANNEUR | DEPANNEUR a SERV STATION) (SUCC 462-2208 SULTRONER CANADA INC {STN DE SERVICE) (SUCC) 7 462-2206 5526 CAGN N4883-9709 5532 Louis, get l IE R N856-4238 5540 BAR G 655-2624 at ey NOSB-7818 4 THEORET VY 4 678-8627 6541A THEORET MICHEL 4 676-7064 5542 FOREST LUCIEN 8 676-762 UETTE a 2 655-7612 PAO S544 BRISEBOIS C N656-6232 RSSGRE RER CI RER SERGE Has ENR ta) a 8-2194 5551 RACICOT N n355- 4810 5563 DERY C N678-5273 SE85>HAINEAULT PAUL A (COURTR a EN ASSCES GENLS) @ A 678-9970 5560 DUCHESNEAU MARIANOS 445-3535 5566 MORIN ARTHUR s 2-008 5567 CARDNER A t56-9676 8570 DOOKRAN C 6 462-0590 5575> IMMEUBLES SHALIMAR (LES) H676-2283 >SHALIMAR REAL ESTATE NETE- 2283 8580 ST PIERRE R 5 6-8653 S588 RESTAURANT REGAL PiziERia ® E76-9641 S581 RERAU DL 445-8909 SB600YBRASSERIE CHEZ onat æ (ai 876-07 8pg02 MEILLEUR R * 860-5603 UIN LISE 7 676-6761 $603 MoRCIR, LAURIER 7 876-2812 805 FORTIN YVON 7 656-1170 5607 LA a NaB2-21D4 5609 Laces c N6S6-5571 Be 0s ECL BRE.a ASS (ARCHITECTES) .H445-8737 5611 LACASSE MARIO Nyse - 8309 S613 LAN M N462-2844 5630 ÉRNARO R 878-292 6635 GRANT 462-0622 S636 LAJEUNESSE M 445-3905 5837 LAPLANT 75-1664 5638 E M 63 MENDES FRANCISCO sens MAURICE sca DUBE Sr Un1CE pt MOISAN R 5649 ST LAURENT s osunv@vsL 0e w = .a\u201d =» a » 0 5852 DUBOIS ROLAND 676-3129 5086 BOUCHER A826-7641 5660 AMYOT P 876-0615 SO6GB>RADIATEUR D'AUTO NATIONAL INC (RADIATEURS REPARATION] P 78-7075 56871 PAYNE 7 678-0847 567I3>DEN DEPANNEUR (DEPANNEUR œ 5748 56730 LAPLANTE oe easy 5675 NGUYEN NGoe THUY WH443-03%9 6676 FAVREAU PIERRE 8 670-0819 5679 PERRON N 6 676-8408 S682)ENSEIGNES METRO » (A]} 6706-0572 5887 CIRARD 876-7355 S602 WEINMANN BENNY NET76- 11486 6684>C A T CORDONNERIE {CORDONNERIE DET & REPR) 76-2571 S7O1>BOUTIQUE DE L'ARMOIRE R (LA) @ (A) © 482-1673 > GANSGE RIENOEAU @ 676-3088 5710 Noh JEAN LOUIS 9 678-8176 5711 GAGNO N441-021\" 5719 DESLAURIERS R 8 670-5264 5722 DEGAGNE J à 6798-8714 5723 A 676-1688 6728 COPELAND 8 482-3034 5730 THIVIERGE ROLLAND 8 870-3584 573% DAIGNEAULT PATRICK NAAJ-8324 5738 LEMAY 8 445-5808 5742 BEERWORTH W 7 678-5480 BOYTE L 6 A82-36786 DOBBS P 8 676-534 PAPINEAU RHEAL N&66-1111 s 676-0640 E748>ALB-AIR LTEE (A) 5 656-7674 HEYLBROECK NC DERT N6E76-0671 8750 GIGUERE JEA 678-2201 CHARLES 6ISI)>THERRIEN LAVEUSES ENRG @ (a) 76-2980 CRENTER JEAN MARC 7 445-1663 8752 JOLIN 8786-8327 RUB M N678-2674 - oO < ELL 62 En RIVE SUD/SOUTH SHR 5755 GIBEAU J N676-2173 6400 CONT\u2018D tAeuscototsr2220#20HONSNOON.O0 as 24 87S9)VIANDES ROBERT CHOLETTE ENR HABITATIONS PLACE CIRCE (A) (LES) (BOUCHER DET) @ (A) 7 448-4743 BAF 2 876-2100 J)LETOURNEAU GAB 1989 FROM BIENVENUE SOUTH 5780 GIGUERE GC 4 676-7853 {ARPENTEUR ceomerae) {a) BALZAC-DE SIENVENUE AULANT vers 5761 GILLES HE78-1387 -0784| LE SUD A BALZA 5770>LAPORTE HAROLD PHOTO MAYER PIERRE (NOTA 325 à 48 OF sso GRANDE ALLER PHOTOGRAPHE) 8 878-0812 CONSEILLER JURIDIQUT ta) aLvV D 8771 CHAMPAGNE 8 878-1400 678-2247 IMPAIR 8018S soss J&L 2H6 774 DESJARDINS 0 858-4032 POULIN PIERRE FRANCOIS 6148 8378 Jaz 2H9 5777)QUINCA LLERIE BELANGER J P {MOTAIRE) (A) 5 445-8751 PAIR 8020 .J42 2H7 ic @ (A) t 676-6733 >REID JEAN-YVES (COMPY AGREE) 0 8180 J&Z 2H8 5779 HOUD 8 076-2754 78-8382 6020 THIBAULT L A 2 876-5221 5791 GU GHARD A 7 086-0306 SERVICES FISKAGIR INC 0028 BELANGER MARIO 878-8172 8802 RAYMOND 7 448-1918 NB78-7810{ BOAS ROGERS D S M 8 876-4310 S404 PiETROCATELL I a 2 445-3004 >SOCIETE CONSEIL EQUIPA 8068 SIMARD GUY 678-9210 H HENR 8 678-604E (INTERNATIONAL) LTEE BO60 PELLETIER YVAN 878-0480 831 1>PaRolsses CATHOLIQUES - 445-0434] 808 GUILBAULT MPTERRE 878-8410 THoLIC PARISHES (N-D-DU »SOCIETE D\u2019ASSURANCE RAYMOND 075 OLIVE] 2 666-0471 ache COEUR) (A) 4 878-2016 ALLAIRE LTEE N445-3860/ 6085 APRIL Jacques 878-0701 BEACREGARD JEAN NE78-7614 >SULLIVAN STRONG SCOTT L 100 RODIER $ 3 876-8694 {BULK HANDLING EQPMHTRTL) 8120 LAUZON R 886-2447 GREGOIRE RAYMOND 7 843-3810 (succ) (a) 8 448-8428 0140 ROSS MARIETTE E 7 442-2700 5819 BOLAN P 656-8399 ISYSGRAPH INC (SYSTEMES $160 LOWRY ARD 878-2700 520) IMPRIMERIE MIRO INC (A) GRAPHIQUES) (A) © 448-1821 8180 P onsen HL 678-4208 7 8676-54 TASSE DE CAFE (LA) (A PETERSEN JENS 7 686-4288 5826 CHARTRAND ERNEST 8 6768-564C 8 870-8888 6185 P N CYRIL 9 878-4342 6827 DAICGLES 8 6-588 ITERADYNE CANADA LTD Ît $195 LEFEBVRE 3 448-0667 5828 LACASS N686-12728 8 878-5380 LEFEBVRE J 878-9219 ss NAG IM 8 676-8452 TIME TEXT N445-23775| 6205 RASYTINIS ss -0428 5848 B1SSO 876-0718 64s03E E 0 À O INC (service TEL 6375>HAROLD NAPPER ELEM MENT Y 5851 cose] MICHEL 3 42 MONTREAL) N861-2401 SCHOOL (ECOLE LEUR ESA LE o1s 76-69874| 7000>P12ZA DEL SOL NG56-1667 c) 676-2881 S856) REMBOURRACE \u2018 AOUST FARRAR 8 18 RES 1 ER) ne BEE-1114] 505005008 008480800 CN NCNOEaNINSUNG RONURENNINORNNCEINBERUNENASNRESIG, DA L 445-8007 5659 LE HUQUET MIRE N876-365 AUTHIER AHAMA 5860 DEVEAU ISAAC 8 678-9880 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS FORMERLY BAHAMA 1959 FROM 3226 5870 LAUZE L 3 676-7406 orsossusnnasuosenconsseunsens BERNARD FORMING A CR NT 58000 LEVESQUE F 7 443-397 3395 RNARD-ANCIENNEMENT DAHAMA LANT 8 678-000, AUVERGNE 1989 3225 BERNARD FORMANT U 5884 BREWIN FRED 8 676-81 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS CROISSANT A 1395 BERNA LACHAPELLE JEAN 2 878- + s\u2026ccnseeussuencaceasauesuueceneus IMPAIR 3238 3375 J42 2R3 PAIR 224 3380 Jaz 2R4 5888)COMMISSION SCOLAIRE DE AVIGNON 3238 LECLAI 26-8741 OSSARD (CE 1989 FROM AUBERT NORTH THEN EAS 3240 MARCOUX JERRY + 0426 AOMINISTRATIFI Re (el TO ALFRED-D AUBERT ALLANT VERS Le 3245 ISABAL 8 688-4514 856-1450 NORD ET L EST A ALFRED 3247) TAICLON, NORM AND 5911 DESRUISSEAUX RENE \u20ac STE 4358 »>8S IW 1S & IE OF 2800 GRANDE {RENOVATIONS ) @ (a) 5916)DEPANNEUR CRONDIN ET CARTIER ALL EE BLV 678-5856 a 5 676-0964 IMPAIR 2535 26885 J42 2V8 3240 CYR G 2 878-9428 5918 CASTAGNIER R N445-2604 2550 2700 Jaz 2ve MOND LS HENRI 678-7040 5924>PROULX GERARO ENRG 2535 E SEDARD J 2 8768-7100 3250 UCLAIR L 7 443-0375 BYCYCLES) @ (A) | B78-0604 2550 paux 8 445-5812 3255 BOSSE EMILE N678-3521 VEL PETITS MOTEU oroNow RENALD \u201c 448-5612 FISET L 676-8106 BROSSARD INC NE76-6550 2555 Le pes N443-9991 3260=CHAGNON JACQUES 678-3041 5927 PAQUETTE 5 445-8572 2580 LASSEN : 7 860-9544 3265 PANASTASIOU T 876-1766 5933 BEAULIEU R NE76-06741 25704 GAGNON N N443-9380 3270 OZBALT D 876-8607 SY4O)RESTAURANT LE VILLAGE 2580 GAGNON L 4 656-3436 J275 PAPANASTASIOU C 676-5526 IN N445-4000| TRUDEL S 445-6864) 3280 LEFER 676-9744 5943 BOILARD J H678-3174 2590 HARDING ALBERT 6 445-5419 3255 KOTSOPOULOS H 876-1219 BOILARO ROGER 9 676-7224| 2595 BOULAIS J N443-0101| 3290 MILLER FRANCIS 876-2866 B94S)CARAGE BOILARD ® (A) GAGNON L 8 445-2120 3298 CZERNY ANDREW 5 678-7010 1 676-6484 OUELLETTE S N856-2884| 33 SHIH 1 SHIANG 6 445-0143 5964>MAISON DE JEUNES L'ESCALIER EMBLAY N N870-4831| 3310 STEWART J 656-4006 EN MON TEMPS A) 2600 LIVANIOS E 4458-0740 3315 DUFDUR N856-2074 2 656-0690 2610 ALLARD DR M H445-265: DUFOUR e 678-5609 5066 MARTIN ROBERT 676-3088 2810A LESAGE D 6 482-0118 3320 EDAYANJTLTL M J 3 676-3804 S975>CARAGE CLAUDE CHOLETTE ENRG 262 VERNON D 7 878-2616 33 EM 3 878-604 @ (A) 76-4862] 28625 HAIKALIS P 2 445-2328 3335 PILOYYE JEAN § 878-1036 5960 SMIT : Len 5280 26835 ALLAI L 5 462-278 PIERRE 5983 CARRIER C 7 656-5012 ROBERT L N445-9254| 3380 TREMBLAY 7 à 445-3015 5985 BERGEROH R N443-2387 25135A CIRCE DENIS N678-6273 33658 KAVANAGH EARL 878-8740 5901 ROY 7 462-1548) 2640A DAIGHEAULT C 7 876-4526 KAVANAGH N678-0601 50924 VINETTI D N443-8604| 2845 DESCHENES ANTOINE N6S8-9308/ 3375 BRASSARD Sean GUY 5 576-8952 50913)STUDIO DE LETTRAGE LANORY 2850 SEGUIN NORMAND 678-6658 7 RES EB ® (Aa) 878-0548] 28804 HI RON J 482-1088 sssunsssscanceaneusuenanueenennue 5995 DESBIENS T 676-6281 2660 LAPLANTE D T 443-1871 $997 SCRIYE MICHEL N445-0193/ 2670 CAMPRELL a 1 676-2597 BAILLARGEON $998 LANDRY JEAN GUY 8 686-3486 2675 GUIGU 445-2930 1989 FROM 2900 GRANDE ALLEE BLVD 8000 BROSSARD PHILIP 8 876-383 HU RTUBISE GILLES N443-48 SOUYH TO 2700 LAPINIERE BLVD-DE BOO3>AUTOBUS BAILLARGEON (1976) 2680 CAU 482-0253 2800 GRANDE ALLEE BLYD ALLA TEE ® (A) 1 678-6405 Auth CL IFFORD 9 866-8783 VERS LE SUD A 2700 LAPINIERE BLVD 8016 BERMARD L 9 482-2645 28808 TUMMINGS c H676-782 IMPAIR 5615 5928 JAZ IT) 8026 NORGAARD LEO O 856-1876 2685 COTE 4 856-2135 6005 6055 Jal 3K8 6030 GARNIE 8 678-465 H856-030 8225 6336 J42 315 8038 LECAULT SERGE 8 678-3206 Na nLA ROMUALD 8 678-018 6396 sees Jaz 172 6037 POULIN I 8 C76-8108 2090 DES NEIGES J 678-637 705 8977 J 113 6O49)MORIN & MARTIN (NOTAIRES) ® TEAU ROLAND 8 4485-28 PAIR 8620 8780 Jal 154 6 462-2141] 26808 TANGUAY N H445-401 900 8020 J42 1565 8058 TREMBLAY J 2 658-2088 38 RE 8030 8120 J42 156 6060 CUIERRIER HENRI 8 678-2248 ssescnsosanencussncanen0neuauueun 8300 8440 Jax 187 6071 NADEAU E 6 445-610 8560 8700 Jaz 158 6072 LAGANIERE C 8 676-4724| AYLMER 8780 7000 J42 159 BOBO CHAMPS R 8 678-8297 PROM 1617 ALCIDE TO 6140 S815 NGUYEN MT 878-7589 6300>EDIFICES a BUREAUX WILFRID TASCHEREAU BLVD-DE 1817 ALCIDE 8020 NOUCHER ROLAND 8 0676-2184 ULIH oVE7a 0821 ANT VERS LE NORD EST A 8140 5825 DRYSDALE E 8 6856-3424 HABITATIONS L UEBEC ASC NEREAU BLVD 5630 PRAIZ R 6 856-0332 LTEE eo rue oe) tc) PAIR 181 JAW 5635 BLESSE HEINZ 658-0171 1 656-2123 1812)LAVE AUTO ELEGANCE ENR °° {ai 5645 WARREN ROBERT 876-3312 #530>LOCATION D* ORDINATEURS Pop 2 4413-8618 5650 PARE J 8 876-5343 NC {LO en 86585 BELANGER N676-0142 ORDONTRS } N46B-3615| couvennenvrennessanaG0 ut 220 HU4 FOUR NIER REAL à 656-9781 SISO)ARMTEC SISTEMES DE BATIMENTS 88s COTE J 8 678-6320 6-7723| B 870 OUR LLÈTTE A 8 462-2791 CREDIT INDUSTRIEL DESJARDINS 1971 FROM BELIVEAU FORMING A 878 5 445-4529 445-6400] CRESCENT YO BELIVEAU-DE Niveau 885 MERCIER 3 462-2068 SGESTINN CREGEMONINC RMANT UN CROISSANT A SELIVEAU ses HARMEGNIES ANDRE N443-42364 N443-t752| >>25 4E @ IN OF 3300 GRANDE ALLEE| 570$ N876-9947 G4OO)ALFA-LAVAL LTEE N666-4543 AIR os 5965 J42 2G3 720 THERIAULY C 5 878-1209 ASSOCIATION D so 8000 J42 2G2 740 GODBOUT RICHARD 5 462-3009 N PRENEURS EN S660 RIVEST V 556-5702 5745 LAPOINTE ADELARO © R78-8662 CONSTRUCTION DU QUEBEC (A) ssso pusuc 8 445-425 786 FLORENT J « 462-3870 5-6360{ 5680 CHIN EusTACE 675-6905 S780 DUB 6 445-6485 »c \u20ac 0 A C INC HBG) -J401 £700 DUPERE MIC 445-8005 VAILLANCOURT 6 445-8091 CE A C INC (INSCE BRKR) 5705 MELOCHE MICHEL N678-863 IACOUES (suce) NA45- 1445 AC REAL 8 445-0834) 5785 CARON 2 445-0811 5C ED A, 0 INC N445-1446 8720 ons 4 876-0834 5775 RICHARD M 7 678-7341 )CEGEP \u201cJEAN-SUR-RICHELIEU 725 LANDRY CLAUDE 7 876-8213 5750 ROCHON P 2 856-3410 EE OUCATION AUX ADULTES) (a) a.RYA 878-198 785 BOUCHER DENIS 76-8806 -1746| 6745 viras, ERNEST 676-886 795 ARSENEAULT BERNARDA 6856-8221 >CENTRES JEUNESSE oe 780 aN W676-760 815 BATISTA EMIDIO 3 482-2124 £51e (LES) De RÉCTION 5786 OBERT B 7 482-0228 E825 TOWER KELLY HANG N443-9553 Dane N482-2110 5780 CROVER JAI DAYAL 3 888-8077 8855 MARTINEY J 876-0238 > CONCEPT GRIFF Inc 785 BAZINET S 448-8686 YAW-KAN-THONG J 7 888-7887 445-4168| 8800 SILVA J 4 656-163 sas TSOTROUDIS 656-0379 CONSTRUCTION STE< OR IWC {C)| 8805 DI-TURSUCUYAM K HB76-6794 S898 LPL ec N443-0051 445-0246 5820 BOKF1 FRANK 4 878-9886 5900 PARENT ROBERT 6 4682-0313 CONSTRUCTIONS STE- NOR INC 825 LEV EA 878-4701 5910 MIDUSSE A 8 E8-G912 A 878-1116) 5840 LAMAIE ROBERT 8 46 63a MIOUSSE G 8 8768-0706 CONSULTANTS EQUIPA INC (A) 880 LUSSIER YYON 8 656-4647 5515 DUCHESNEAU 65 876-4519 & 445-0434 5385 ANANOS JUAN 2 868-8393 59028 SOUCY LAURENT s 678-2919 YOOMINGUE RAYNOLD (NOTAIRE) A 8900 BRIERE M 7 443-1310 5040 SY-ONGE ROBERT 7 858-9074 a 44 59005 COSSELIN YVES 2 678-1143 5950 JOUBERT 8 676-3033 SEDIFICE AUTEUIL (A) 670-2182 920 RARD H 7 483-2084) 5980 WHITTY A 8 876-282 8 .RARD 0 9 670-7879 S97OSBEAULIEU CONSTRUCTION LYEE YEQUIPA INTERNATIONAL LYRE 5928 URE UX 4 675-4327 A 6 856-4042 (CONSULTATION v) as-0434 8840 BALDASEARRA N443-4818 VOYER GERVAIS 8 056-1747 NIHO 5960 MOISJOLY JEAN: N445-7378 JGESTION GC R 1 F F inc sa 945 POITRAS A ET L 4 448-430C HARLES a 168! S9SGSSRATHLE ANDRE S 6768-8979 8000 CÜBEIL JFAN PIERREZ 888-0138 ?GOUVERNEMENT ou Ouesec- MAIN-| 5970 HAINEAULT © 8 448-8877 5010 PIOUETTE M HAB2-1232 D'or TE OU 5950 LONGPRE YVAN 8 678-7388| 6015 LALONDE A ¢ 878-0212 EVENU CEN NTRE CTRAVAIL S980 FILION MARIO ¢ 448-8808 s020 8 676-7116 HR (BROSSARD) (A) 8000 COSSETTE J VY § 4456-1313 6028) J : Fong ER CONTR HNE78-8238 8 445-1944 ES WILLIAMS R A 3 -8288 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, RIVE SUD/SOUTH SHR 63 rois SOUCHER A © 462-264 ROUILLAC M 43.332 BR! 858-10 040 SOUCHER GERARD 7 876-880 050 MIOUSS 8 878-30 085 O\u2019BRIE 445-00 070 POIRIER © 8 878-92 080 SIMARD JACQUES 3 856-586 090 BEDARD FRANCOIS 8 878-82 100 LAJOIE 5 656-642: 6120 GENESY P O 878-123¢ ENEST STEPHANE NO56-3712 25 PARTSINEVELOS K 7 678-5130 35 BELAND L 1 876-7434 45 VIENS J 656-2088 88 BENSON H 9 656-818: 85 MUIRHEAD BRUCE 5 876-877¢ 7% FLORES D 856-199\" 88 BELANGER MARCEL 850-56 00 STOYCHEFF RICHARD 6 858-120! 08 POPATIA All 8 876-433 > GRO ft 6686-2706 BALARAH 56-24 > BEAUDET Sean GUY 3 676-324 FiGuel 656-214 OR § 656-790 VARMA\u201d SURESH 2 445-440 © BOUCHARD NA43-D8] 0 PERREAULT J Ss 448-118 © DESCHAMPS R M 2 445-037 90 ETHIER ROMEO 1 676-980 CARON JEA 6 445-2617 00 LEVESOUE P 3 878-176 808 CHARBONNEAU J à 656-084 4 CHE HENG CHIANG 4 678-7822 4188 SABSOURIN 5 6 -9851 8420 SYT-ONCE C M462-1428 647 BOIVIN VY 6 445-174 $430 ROBERT FRANCOIS © 878-738¢ 64: MAR TTE RICHARD 666-3854 6440 LEVAC G t 445-8019 sa A DET EYERRY A 7 856-7664 645 ALTSAS CHRISTOS 445-108 846$ CHARETTE WN B 858-288 647 ALLA DAVID 1 858-806 548 HEROUX M 3 676-729 6408 CREAGH CAISSY M 3 656-848 6505 PISHADIAN H N686-619 ISHDADIAN KAYVAN NGSG-843 8868 ON] L T A43-247¢ 6668 BOUFFARD L 4 676-632 8580 DEX} 5 78-568: 6585 VANDYKE AJ 6 676-1686 $595 FORTIN R 7 443-102\u20ac 6600 DUVAL JEAN 8 678-388 6605 HERT ROBERT 9 462-2442 8620 BAILLARGEON M P N443-2606 6645 LACHAPELLE S 2 656-124 5655 1 ON 443-238 Non à N65S8-620 6860 GA N676-46 1\u20ac 6665 LALTOERTE DANIEL 4 678-044 6670 NAG2-114 E 8 à 656-8606 S6BO3ROI DE LA TOITURE EMR LE} N676-998860 6690 HAMEL EDGAR 8 676-0782 8700 FREDETTE JACQUES HAAS Où 8705 HERNANDEZ 856-5025 6725 JACQUELIN F NB76-0819 674 AU 9 676-2261 6766 SYLVESTRE R A 878-8145 Else Ey in 7?678-1970 85 D'AG 678-6348 ron LAURINAITIS * Tour 2 678-2951 6625 BRADY NETB8-1214 NET SD N678-1214 86460 HU H N65S6-821E 5841 ORCHARD K J 876-210 6848 HARTLEY C 676-181 6887 KOTHER H 76-190 SBSOICZERNY O N856-511 85 DROWN } 7 876-028 ROWN M 7 678-783 873 CES LAURIERS A N6ET78-780 BBSO®BOUCH \u20ac 7 676-297 6881 M © 445-054 6889 KER] DENIS S 462-214 8097 GARAI ANDRE 2 676-5413 8900 MELO CORDERO LOUISS 445-889 + Kapir J 445-442 6913 DA 6 56-637 8820 canase GEORGES 8 678-4204 8821 PATTERSON B 7 -8838% 69298 GRAVEL D N482-1682 WAI SANG T F N462-369Z 6937 MAITLAND BLADES K 6 482-1530 8940 FOURNARIS H 1414 6945 ALVAREZ MARIO 6 446-4718 N4685-27968 8983 DRACATS! © 4 878-918) 86980 pARRIELLY AL N676-8607 OLEONI L 5 445-4664 8981 MAR JAR Ar T N462-OB55 6ben CI 856-7396 6977 DA ARS NA63-O6b48 ssa0 Pas MARC R NAABS-6272 2 RES s SSSR.URECUOSSOUN OU BAU EN 4 F D BARRY SOUTH EASY TO 6820 BIARRITZ-0E 6706 OU BARRY ALLAN ERS LE SUD EST A 8620 BIARRI >92E IN 8 IW OF 2985 LAPINIERE BLY D IMPAIR 2685 2915 J42 2R9 PAIR 700 2880 Jaz 281 2885 HETU 76-0741 2805 MASSICOTTE ROGER 68-277\" ZTOS)ARCHITECTURE NAVALE RAYMOND UST INC (A) 8 445-0888 >NAVIRES DELYA INC (LES) N445-0688 DAOUST RAYMOND 2 443-6374 2728 LEBLANC FERNAND 4 678-7114 2740 ROSE WR B 676-4987 2748 LID TER T 678-1176 2760 DUMONT LUCIEN 76-7888 27688 DU CAMILLE N&43-030C 2788 DOU 1 8-0994 2600 AUBERTIN JEAN GUY 5 676-2308 2808 PEP) JOCELYN 4 678-3777 2820 GAULIN GERR 678-4878 2028 CHABOT IREN 7 678-695C 2840 DESJARDINS REAL oO 656-1168 2848 MUIR CAPT R F 678-8017 2880 MASSOUD GEORGES N445-20469 D 7 4682-0784 2865 MOK SIU HING 7 462-1781 EE MAN 2886 VEZINA G 7 443-2028 UXE LLES FINIS 2008 GAJSKI] J 8 656-6048 LOVELL BEAUCHEMIN, BROSSARD 2018 LAFRENIERE CAPT 876-2422 3088 GARCIA ANGEL 5605 LACHAFELLE JACOURSS 656-4680 GUY CAPT e BERNARD FINIS 5895 LOISELLE C 678-4548 21 RES 2 sus 2975 GAUTHIER MAURICE 8908 MOLINA MANUEL 3 678-2590 CSSS.ONSSOUSEGSSUUEGHSSSHADOO0 A f 5018 DEZA 4 4862-1886 1965 POMPLUN EKKEHARD 5928 GAUDREAULT 676-695 BALMORAL CR 3995 ABEL ( s 59135 DOUAIRE J Ÿ H676-5198 MPAIR 5735 814% JAZ 2HE ABEL à 7 $980 CAMAT ERNESTO 2 656-5381 An 5700 8200 JAI 2H4 BEL M 2 8900 BLANCHARD L 4 462-0203 5700 RICHER G 6 445-3436) 3008 LOUBOUTIN H R as CARON WH 8 676-240 4015 TRAC\u2014CZYK JOHN 5 ceausssrsoenssessennorea.ots2a0ouep 0 TARDIF P N443-4101| 4025 HANTEL A 2 8730 Lec ROS M 5 656-134 ANTEL PIERRE s BAYARD PL 8738 0000N [STEVEN % 445-0703 4038 BOUTHILLIER 6 FORMERLY BAYARD PLACE 1970 FROM 5740 DES JA Jp N446-2142 6 RES 208 BRIAND HORTH- PET A BAYARD 8748 CR N67B-1525 sesssssaceueneuessusosusseeuacsen] PLACE 1870 DE BRIAND ALLANT VERS ORRIS RICHARD 78-9004 Le WN 5750 BELANGER RAYMOND NASB - 183 >>1S IW 3S & IW OF 3300 GRANDE BERT 8 NB768-3047 1968 FROM BIENVILLE AY WEST-DE ALL BE 578% DUMAS LEO 3 675-7900 BIENVILLE AV ALLANT vers L OUEST IMPAIR 5585 5635 J4Z 246 5708 CHAGNON JACQUES 5 482-2230 >>IS & 5W OF 3300 GRAN LLEE PAIR 5590 5660 JAZ 2AS £770 LEUNG PA \u20ac 658-302 0 $590 SHAW ED 3 462-1485 6775 ROUSSEL DNDRE- 7 443-1618 IMPAIR 2785 2788 5595 DAICHEAULT LAURENT 445-6000 DENYSE PAIR 60 2800 5600 THIBAULT P 878-5484 5780 ISABELLE A 8 856-9331 2755 BERTRAND LOUIS 5605 VIR IR 402-2849 5790 PILON J L 8 676-4433 2760 LEVESQUE L 7 5610 FISCHER ARTHUR 678-2370 8798 GAUTH ER ALAIN 7 878-7000 27656 SWIN 7 8615 FLUET PIERRE 676-5927 GAUTHIER ROBERT 7 448-5537 2776 TREBOUTAT DAVID 4 5630 PROKOSH GARRY s 445-8520 3300 corte © 676-4108 2780 ETHIER M 2 5635 RUSSELL DOUGLAS F 2 676-6371 } 5 {ARD A 5810 SCALLON WILLIAM GNA 5816 CAR 8820 BLAIR CHARLES J 5825 LUU MAU THAN 5830 Bou LON C AREAU J 8835 DOUGHERTY R 5840 BRA » 5845 NADEAU ALAIN AD UM S885 CON J TYRE J 5880 LEITH D 5865 DERMOFSESYAN ARAM S870 MARTINEZ VICTOR 5875 BUTLER R 5880 LARCHER RODRIGUE 5890 MAL Tals GILBERT Oo JOLY 5910 KEROA ak JACQUES 5920 BRUNELLE YVON 5830 L aaenceuer J BER 5980 RODRIGUEZ JOSE 5980 or 8890 L SE ann H ENAUD N 8000 4 MEAN E PALL S 8020 BROWN STERVE 8068 CESVRISE p'ARCEL 8075 GERVA Boas THEODORAKAKOS PÉTER oy u6 8118 PATERSON 0 PAYERS coooLacH Ax A NGUYE hp GEDARES RE ADAMS RENNETH WACHTER THIFAULT J 8200 VEZIHA L 66 RES saroncsssessennaescaununeunacuuesuusi BEG Ba TIMORE D INSCRIPTIONS .ALZAC FROM 3500 LAPINIERE BLVD FORMING A CRESCENT TO 388% BEAUMONT-DE THEOUETTE MORE 3800 LAPINIERE BLVD FORMANT UN 668% TREMBLA CROISSANT A 3985 BEAUMONT 6678 LACROIX ¥ NS RMAND R 3 3628 J472 276 66895 HEBERT RE as 3975 Jâz 28 6700>E MURRAY ENTREPRISES 3986 4035 J&Z 2H1 N PAIR 3580 3740 J4a2 2G7 NNAMRAJU RAD 376 3820 BERGERAC chose 3545 CHATOO HASS 356S)STARPACK FICTERS ow a N un A » - a o \u201c m -< c > 3 m wn u souc PIE 3720 THERTAULT Sao AR THERTAULT PAUL ARTHUR TEENS 3725 MAYTEAU HAROLD 3745 LESSARO GERARD 3788 DUGUAY WILLIAM HOWELL D 3760 CALPITO WREN KX N 3775 AMYOY LU CLERMONT DENIS N 3780 PHAM TH D 3788 ROBERT C'ERRE 3790 BA 3798 RAVEL ADR1EN 3600 DUBE P 3805 VALLEE RG 3830 HULM 3620 BEAULIEU J E 28 ODEUR ?56 EDDY 3888 E osguteu ROGER 3875 QUBUC JEAN sab >ARDM INC YRE R J 808 ROCHELEAU L 3808 JOO 39 MIHOC NICQLAE 3938 TOPPIN 3848 TRERTAGLT 1 - w 6 ND LISTINCGS| 8620 678-954 EBREUX 5 448-642 2800 A M S 445-9081 8 RES 7 18-37 aasas00esussananueonespanassseunmee N686-827C 5 858-0778 BARRY 3 6768-0247 FORMERLY DU BARRY 1966-MAINTENANT 3 445-2164] DU BARRY 1968 5 076-834 IMPAIR 2775 2915 7 443-1080 3105 231425 INS 8 448-808 6695 6785 179 N678-A846 8925 8985 1Y2 5 482-1671 PAIR 2740 3140 176 2 670-7220 5e 8660 178 2 6356-2847 67 Asso 1V1 4 658-4420) 2740 RO5S CHARL LES 678-6548 5 445-8052 77SO3GARDERIE LA SERCERIE @ 6 445-655: 75-4299 H676-2472| 2775 O° Aust ROBERY 337 678-874 2780 CABRAL JOSEPH 880 N676-2040 2795 GHOUDR UM 221 9 656-1268 2800 TR TIER F 487 462-227 2820 PHUONG AHH-NE 242 2 856-3715; 283 BROSSEAU PIERRE 837 678-7738 2840 TREMBLAY GERARD -873 76-8819 2855 FOREST AN 284 N443-8710 Z860 LEBSLANC D 782 N676-76898 2875 DACOSTA ERNEST 9901 5 445-8865 2880 BURTON W E 827 N678-7895 LESLANC H 9 T 443-2353 2895 AUTOTTE JEAN GUY Oo 4413-3514 2900 BOULANGER ROBERT 8 2 678-1786 SAUYE G 0 678-3985 29815 LAROUCHE H 1 2 482-2788] 2920 M EDA ¥ 3 2940 ERZAMA ARA 4 678-6354] 2060 COGNE R s 445-0226 COGNE R TEEHS 6 678-7903] 2980 LACHANCE 680-3728) 3000 FYF HUBE RY 688-2510 3020 !ILLANGKOON HERATH A 5676-5040) 3040 MACAS 8 6 F1 LL IATRAULT U 676-1401 2080 CENK COURKAN 676-3522] 3100 NC WOR SHER 678-7574] 3128 LOW SEKL 443-278% 3140 L rout TTE \"ALAIN 6580 )N sus ON 0 = e .© ° © a © Jd Yi MME SONIA «a æ 9 © ZPOT LES m 2 + n - > Cc oS m DROWN LESLIE JAZ 269 6718 Pyare GILBERT 6735 STELLIOU 2 445-0770 6740 BRISEDOIS MARCEL INC 6755 D'AGOSTINO NNI N656-6561 cilova 5 678-1304] 8760 LEDUC C 8776 BLAIS CLEMENT J 448-3338] 6780>CRID INC 678-7893 N 676-8098 6795 DESJARDINS REJEAN 676-8220 6820 PO ON ERT PHILIP 6 GA 876-9848] 6360 DAGENAIS ROLLAND PROULX M A 678-8629 8900 LOU N8656-7385 6920 WARNER STEVE 6825 GOULET YVAN 678-5447 6940 BARRE YvEs BARRE YVES 856-9840 BRAS WONC ww oN FYFE J M 656-3033) 6950 BACON LAURENT BACON 676-8008 6985 CANTAFIOD A 84 RES 445-1007 srusenanoowu=swvnaueowesecssaeus2éon an Neds 5003 | BAUDELAIRE AVE N678-1934 To! BIENVENDE DE 3800 GRANDE ALLEE 56-117\u20ac LLANT VERS LE SUD A BIENVE N678-9382 PAI $638 35 3 655-6017 R 8 990 3 676-1461 5635 POIRIE 2 482-2427 5645 GRENIER REJEAN 4 462-1399) 5855 VAILLANCOURT C NBT 678-0185 56685 BEAUCHEMIN GILLES 4 67 675-2069] 8675 SMITH 7 78-5182) 5685 DESROSIERS LUC 6 656-819 685 ROBIDDUX ROGER 878-4080 5705 CARON BERNARD 676-1162 S71 0 0 1 656-7760 5735 FOSTER S 676-501 5795 D\u2018SOUZA ANTHONY N445-8560 5808 STEVENS 878-2700 5825 ALVI KAL 5 452-2400 SBIS PI D 678-3787 5855 HOWE JOH N656-5569 SA05 GURNAGUL LEON 676-0599 5878 BROUILLETYE M NYE L 2 8678-8804 LABO ORMANDEAU GILLES 8635 5640>1BIOM INSTRUMENTS neuv su = 5660 HENRY JACO 445-6974 8 useouessueusscascasnantannauteets BAZIN CR phPALIR 2788 4085 JAD 243 PAIR 3750 080 342 254 3780 Ho nM ORES ROBERT 9 578-0631 TUR 8 COUTURE H, 378$ DESBIE 3775 ST- SAUVEUR PIERRE 678-7604 3760 CHRISTOU PAUL 13700 TSEMAYNHESH BINECA NG676-2822 3800 AUTOTTE A 678-2046 3505 MAGON PARMINDER 2 462-0827 3820 BREWIN W N643-4085 3830 AZ212 FR MORCOS 7 445-9745 3840 R 656-1473 2650 GREGOIRE M 7 676-7080 GRECOIRE R 4 576-8958 3870 GROULX R N4AJ-4902 287 OZOUX 8 6 676-8031 3880 GAGNON GUY 6 876-7850 3885 DICAIRE S HAAS -71] 3800 PARE L 445-8289 23900 SURPRENANT REA 3 676-2280 3905 JUTRAS ROBER S 462-3206 3910 LAVOIE MARCEL 8 678-2119 3915 SOURGOIN N#443-0700 VAILLANCOURT pénis 676-1086 3920 Man Nos INCH JE N445-0779 RAMDH MANNAS | NGH M 2e.07789 2925 BOURRET P J 678-9647 3930 ST LAURENT NORMAND] 443-2561 3840 son 7 445-3885 3950 DU 5 678-5847 3980 GILBERT FERNAND NAB2-306 3905 SHAW 8 7 443-2071 29090 ThaaERT GILLES 678-6006 4000 LABONTE FERNAND 4020 DUMQUE CHEL GUY 678-7001 4030 ST-AMAND DONALD 4035 HINTON 4040 DION CG E78-0022 DION CILBERT HE78-0022 AOSO PELLETIER 1! 678-6901 4055 BRODEUR CLAUDE Oo 6R76-6774 BRULOTTE JU 6 462-3696 4060 GRAVEL GILLES 5 445-1076 4065 DAIGNEAULT RENE se 4070 CUTLER 676-8485 4075 HUCHES 6 445-5815 4080 MAHEUX CHA 8 462-1720 4085 KIRIAZIGIS GEORGE 6758-6484 48 RES scanonsnneesenosesysse00e0toneuns BEAUCHEMI M 3600 LAPINIERE BLVD FORMING IMPAIR 3805 4 J42 2N2 2510 3810 J472 2N3 20 3980 Jaz 2NA o 4010 Jaz M6 ° ° BERGERAC FIN 3510 BORDELEAU CLAUDE R 676-8745 3630 RA 3 656-5364 DOCINE p4cQuEs A 3 066-1422 550 Jalsa 2 678-6133 570 BOU es 5 678-7310 590 COOPER PERCY F 4 676-9235 5905 WEEKES M 5 462-2705 610 MC PHEE W 676-8818 625 AUDREAU H4A62-3283 630 AUCHAMP R J H678-7135 645 BEAU UM 462-127 650 BROWNING 7 656-0680 605 RENAUD JACQUES 678-0164 87 LAPO A 656-1420 31685 WILKIE RON A H676-4437 tx T 4 - 6594 3710 IMAM HAIDER 8 676-6327 715 THERIAULTY JU \\ 678-9466 730 LEPO 8 & 462-2787 7845 PREFONTAINE s 56-2534 750 BOURCEOIS CLAUDE L 678-8926 768 VESCIO 2 62-243 770 OLIVEIRA JOSE R 675-3668 785 MARANDOLA C 2 676-4007 790 TÉODORE 8 656-1063 805 LEPAGE CERMAIN 443-0100 810 YANERI À 678-2822 825 MARIE En J P 676-8337 845 SAINT JEAN EMILE 4 678-2566 865 BEAULIEU.NORMAND 7 643-327 885 JACOU 878-9670 1905 ALAN Sshinaz 7 676-2828 3920 MALJKOVIC N 3 445-0344 131925 SOUM 2 462-1436 3940 BOUCHER J P 678-4887 3948 LORD MARCEL 678-4187 1060 TRUDEAU ROMED 1 676-163] 39065 BROWN JASON NaA43-4004 BROWN LYAL 76-6954 970 KAROLY 9 656-8102 975 CARTER $ 9 62-2280 980 DELISLE 2 462-1919 908 NGUYEN Kin\u2019 THANH 3 678-7210 955 DUMOULIH 6 656-3258 000 BOUCHARD : 6 556-8011 RICHER H445-5012 4005 LEBLANC M s 6 \u201c1761 4010 GIRARD REA 4 448-2284 4015 ARCHAMBAULT CLAUDES 678-3314 © TOUS DROITS HÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION BEAUCHEMIN, BROSSARD LOVELL 64 RIVE SUD/SOUTH SHR 2028 JACOUES CAMILLE S 448-8264| 8691 FAUCHER F D 666-3169 6665 LEDUC DANIEL ET 8 686-8611] sasssssssssassscanasssnsssesssses 4030 MASON JIM 8 678-8248 6700 BEAUDOIN R 5 878-420: e 4035 OCCEA 2 445-0806 ECHARD M S 876.8242 8875 VINCENT LUC 2 445-3031 BELIVEAU 4065 BLOUIN M 6 448-0223 BERGERON F H482-2818| 6695 LESPERANCE PIERRE 7 $7801 a4) 1988 FROM BIENVENUE FORMING A 4078 ST PIERRE D 3 445-4056 BOISSY ROBERT NA43-2807 6710 ALBERT PIER 3 -3028| CRESCENT TO BIENVENUE-DE FILION C N443-1265| 6715 FRANKL M 8 HH 3208] BIEN VENUE E GRMANT UN CROISSANT À ISAS SA PNUNESSSENSUENGNNUNSENRENS GAUTHIER H N678-4608/ 6735>G O E L à N D (LE SIENVEN H x 445-119 (ASSOCIATION DES ECOLES 3225 à Ye OF 3300 GRANDE ALLÉE BEAUFORT LAROCHELLE MARC § 448-826: ALTERN) (A) 445-987C IMPAIR 8208 5488 J&Z 2CS FROM 36 BERGERAC FORMI LIM V N445-5066 URVILLE CLAUDE 2 658-1388 5828 ssas J4X 3H2 CRESCENT TO 3880 BEAUCHEMIN- OE MARCOUX ROBERT 4 878-8178 6750 GAUTHIER L à 876-8641 45 sses J42 2C0 3000 BERGERAC FORMANT MONGEAU GERARD $ 445-8887) 8770 JUTRAS PAUL % 445-3078 PAIR 8200 5220 JAZ 2C4 CROISSANT A 3880 BEAUCHEMIN VINCENT L 7 443-1827 6790 PATENAUDE J 7 678-423 240 $370 JAZ 2Ce 3>IN iw or 3800 LAPINIERE BLVD WHITTY G 8 445-9858 6795 L\u2019 Lehr ROBERT 876-5413 5350 ssso JAZ 2C7 IMPAIR 382 2n8 6728=BROSSEAU J N443-4375| 6810 COTE OONALO N445-2898 5800 8020 J&Z 2C8 PAIR 3525 oes Jaz ine ST GERMAIN J 4 445-3886 COTE PL N445-3001 10 DESLIBRES L 8 876-0089 3500 BOURELLE DENIS 445-2458| 6840 er P 6 676-3045 6815 TE ss1ER JACOUES § 678-321 18 TRU 070-7341 3520 JAROCKI E 878-0188 ° 2 BUS 8855 YAWO NESS-7722 6220 PAGE JACQUES 868-1122 384 wus 878-6490| esarsencoressnsoncnananeseacenses| 0875 FOURNIER LUCIEN 8 676-235 25 CHARPENTIER JULES 2 888-0370 3845 LECLERC -843 6898 TORO a 2 8566-7486 5235 LEDOUX FRANCIS 4 876-8522 3508 VILLENEUVE PAUL 878-0343 BEAULIEU a NÉS AGLE FUR DRESSERS 8 a0 busy H  NA62-3870 VILLENEUVE S -8417 FROM 3235 BELVEDERE SOUTH EAST TO DYERS LTD (A) 5 445-6085) 5245 RU 8 686-7471 608 LIEBICH JOSI 78-1656 358 BALZAC-OE 3235 BELVEDERE aus so souchano JEAN 3 482-3074 626 TAYLOR MICHAEL J 676-2712] ALLANT VERS LE SUD EST A 354 seussone0neson0nronosenanesanu0ns M 640 VAN NUFFEL F 76-9162 BALZAC ss Been RAN VINCENT 78-8137 #60 TABOIS -D645/ 291N Æ ZW OF 3600 LAPINIERE BLVD BEAUVOIR PL 70 BELANGER JACOU 445-2718 865 PINSONNEAULT J P 856-698 IMPAIR 323 Jaz 2P8 1971 FROM BERKARD EAST- DE BERNARD| 5278 LEBLAKC 576-7188 880 LALIBERTE M N676-218 PAIR 332s as JaZ 2P7 A Tan NT VERS L ES 80 GUEHNE VILLE GILLES 878-4500 635 EASDON LESLIE 3 462-310 430 3460 JAZ 2P0 >>IN 1E IN & 2E OF 3000 LAPINIERE| 5288 TRAN 7 482-1402 700 DUNDAS À 7 443-1019 3215 AUGER P, 875-764C BLVD so LASHLE TH 7 086-7488 708SMIGNEAULT L 8 856-4755 3240 NGUY HE5B-1043 PAIR 3370 3440 JAZ 2C4 96-NGUYEN HANH 2 878-2276 7 ARON MICHEL 3 856-7741 3245 ST PIERRE RONALD 856-7607 3370 TARDIF ANDRE 678-144 00 PILON 6 675-1885 720 BRETON MICHEL 3 650-1740 32502DEM- sec INC @ (A) 678-921: ARDIF L 678-282 05 BILODEAU 7 443-2840 725)ENSEIGNES JAC Hon P(A LABELLE GERALD 878-8677 3380 DROUILLY PIERRE N443-871 10 LUSSIER MAURICE 678-7288 6 526-1218] 3265 LABEL LES ROGER 6 446-878\" ROUILLY PIERRE 878-646 20 DE LARA Matos YNES W878-8918 0 7 4AS-1386 31280 GAUTHIER DR § 3 666-0891 3390 LEGOUFFE N 8 656-238 25 BERGERON 1 876-7287 1730 BROSSARD GEO 870-1710 400 CHAVEZ M 2 462-335 30 DUBOIS JACOUES 2 678-0229 3740 BATISTA T 443-1206) 3265 HOTA N K 8 656-0898| 3410 BABEU À C 655-446 3s MIGIROITSIAN K 2 656-7404 1748 LALEY BERTIL 0 856-7562 3270 GINGRAS ADRIEN 878-6284 3420 COOPER K 6 855-503! 40 GAROUFALIS A 443-0484 1750 A 876-3130 3278 GAUDET 2 676-9568 3440 MONGEAU L 3 676-4801 45 SOUCY toit 3 656-2517 3788 MILLER À 676-0808) 3285 WYSOTZKI ROBERT M 7 878-0443 B RES 50 LEDUC J C à 856-2190 800 TROTTIER c & 878-2144) 3790 ROUSSE 4 56-5832 sssssssesscsesannscsnusnnonnnsens 80 RAK T 678-9610 820 HART 676-3428 32956 CHIU WONG TAK N443-1984 65 THOMAS BARRY 2 676-8381 825 CUNN NoHAm GARRY 3 575-886 3310 5 URICE LOUIS 4 656-7034 BEETHOVEN 70 FORTIER RENE 8 446-4574 840 VAINCOURT 076-0364) 3215 NGUYEN MINH-HIEN NG7G6-4580 1971 FROM DAFFIN SOUT 75 CARTIER 5 445-8837 845 ALLEN W 678-5788 3325 LAPOINTE JEAN 2 655-5579 GIENVENUE-DE BAF IN ALLANT VERS 90 BELANGE 4 482-3840 880 STINSON C A 7 443-0985: PIE UD BIENVENU 95 PEARSON 8 6568-2780 865 SOHNEMANN F 7 678-6382 2330 GRATON HUBERT 4 678-8725 53135 2W & 3S OF 3800 GRANDE ALLEE 408 ALIFEROPOULOS G 656-5455 B80 MATTEAU L 676-8848 1335 PERRAUL 7 §78-973¢ IMPAIR 3786 795 2w 410 POUPAR 4 856-7253 920 BER 6 462-0538 3360 POULIN Gilles 876-1788 845 3916 J4Z 2wWB 54158 LICHTBURN PETER 6 445-8884 240 BOURDEAU ADRIEN 5 65 -1949/ 3385 GELINAS DENIS 678-8798 3935 4005 J42 2W8 LIGHTBURN W J 678-4683 960 ALEXANDER 6 462-327 ELINA NE78-043 at 3770 4010 JAI 2W3 6425 HOULE DENIS 876-1503 980 BOUDIAKL IAN THOMAS6 576-210 1370 SOULARD J G 7 481-4664 3770 GIANNAKO 443-1891 5435 K 8 678-2613 000 BOURGAULT UDE 678-0327 1380 PROULX C 656-0051 DIMITRI 5445 MARINEAU ROGER 8 860-4503 4020 LEVESQUE VELSURE 9 462-1004 ROUL X W443-4761 3780 BELANGER G 878-8987 5455 CARLUX À W 7 445-4513 4025 CAME 8 445-6278 24805 POITRAS PAUL NE78-9713 3785 STAS W 670-6300 5465 MULLER 15-4161 4035 GAGNON HUBERT 578-1680 poITRAs PAUL 8 à45-4443| 3700 THERRIEN J P 3 676-6341] 8475 CUILLOU NOBB-7640 4056 BOISVERT RENE 676-3338 OITRAS PAUL TEENSE 445-8108 3810 LEATHEAD YVO 570-4754 5480 SOUCYŸ ELAUDE 76-3604 4060 HAYES WILLIAM D 656-3770 3418 in 76-7171 3820¢COMPAS PHILIPPE © G7B-5211 8885 SCHUBERT WERNER 78-5204 41 RES .ELVEDERE FINIS 1830 HOURNONNAIS ANDRE 7 465-0523) 5480 ETHIER D N656-6099 teasssscssuvecessauasnesentauesens) 3430 BHAYTI 8125 3840 VERMETTE CEORCES & 448-3840 RUZAS R 3 78- 80 435 FORTIN MME G 675-7564 T 5510 LEDUC J ¥ 8 462-2942 BEAUJOLA IS 3450 BEAUDRY D 6 462-1780 3845 DUPUIS P 8 445-8028) 5516 TI 876-9318 OM 6925 DU BARRY SOUTH EAST 3455 PAQUETTE G 2 676-7837 3850 RATELLE ANDRE 5 676-8551 8526 OUELLETTE EM s 556-0681 THEN SOUTH WEST TO 3006 BERLIDZ- 3475 KARAKOUZIAN J 6 658-5870 3855 DENIS GUY 878-4110 UELLETTE RENE 76-3946 $825 DU BARRY ALLANY VERS LE 3405 FLYNN NBEE-7842 1860 CHOW L 3 462-1615 E630 ET hem 26-5023 Sun EST ET LE SUD QUEST A 3005 33 1 BUS 865 LAPERRIERE 8 675-1750 5535 LAPOINTE PIERRE 26-0777 BERL IO sassessessvssssnecsusassnscnuscans 3870 GAGNON JEAN GUY 676-8460 SB40 POTYIN JU 0 56-4156 MPa iR 2885 2885 J4Z 2RA 3580 TANG 678-0257 POTVIN STEVE 7 643-0470 Pp 266 2820 J42 2R BEAUMANOIR CR 3885 VEAU JULES 76-8045 554$ GAUDEY GILLES 2 445-2692 2660 BELANGER R 2 676-8830 1971 GRANDE ALLEE SOUTH 3890 HAINEAULY M 443-1400) 5550 SENECAL G 5 675-1304 2680 JOLY PIERRE 76-9455 TO del TO RAU-SE 3400 GRANDE ALLÉE 3900 SANSREC M 4 050-3354) 5556 SAUV JOHH 6 676-7000 2685 BE 9 862-0213 ALLANT VERS LE SUD A SELIV 3905 COUTURE ANDRE 4 445-1585 5560 ROY C «à 678-8496 2700 THIBODEAU L W656-55237 IMPAIR 5215 ES LEA ans 3510 VHALER HEINE 676-8501| 5585 LANTHIER n 6 676-5738 2705 MARTIN 2 656-3802 PAIR 5310 5700 JAZ 2GA 3815 DESSUREAULT LOUIS 576-7094 J NET76-5623 STROUVENS Jr 5 678-7615 5310 MEUNIER H 7 443-8245 3920 MASSICOTTE LOUIS 678-8638) 557 LEDUC GERARD 5 656-0519 2720 TECTER J 876-1761 5315 HOANG MINHT 1 656-7310 3030 ZACCH 7 678-6670 6585 MAILLOUX LAURIER 76-0112 2728 OKEEFE Soin 676-8268] 6325 GAETAN J 9 676-7847 3935 KATANTONAKIS NICK & 678-1840 5600 COUTURE G NEBE-8400 2740 SE 878-5040 5330 RAMASHOYE D NS76-9888 3D4O JEAN JACQUES M T NG7B-345 5840 BEAULIEU PAUL 58-6061 2746 MOREAU sean MARIE & 656-7633 RAMSAHOYE S 2 676-5762/ 3045 ANCRIGNON 8 678-1998 5680 STAPOR K 78-2523 2760 MONSA 678-7901 5335 DROL N843-607( PREVOST \u201cNoRMaub NA43-9646 5720 GAGNE 5 678-6011 2785 Mousantg, YARTIN 8 070-0822 5340 SAMUI PANKAU 5 655-1703) JSSO-MARTIN © 445-6832 5740 BRAIS GILLES 76-8766 2780 DION R 8 656-0182 5350 SIMARD JACOUES : 245-0822 3955 DE REPENTIGNY P 6 448-5541) 8745 JARR 16-8142 2785 LEGENDRE JULESS N44E-5630 5360 LEDUC PIERRE 2 445-12 3000 FUGERE MICHEL 6 675-9531 5765 DUBE DORTAN à 678-8274 2800 DAVID ROGE 676-1427 5370 BARON L 6 445-0280 J06S LATREMOUILLE 2 678-8882 5760 SOUSSANA J @ 676-4347 2605 STYHLER HELmuT 676-6600 5380 BHADRABEN R NGSE-3E4C RAYNALC 785 HUET L 7 678-0517 2820 LIMOGES 078-8235| 5390 BERNIER T 7 462-3761 3088 GILBERT CLAUDE 8 §76-4230 58300 HIRSCH A a4 482-3812 a a S SD 656-0489) 51385 TURAGA MA 678-7917 3990 BEDARD PIERRE 5 675-4081 HIRSCH ROBERT 678-8341 2640 WILLI 866-4800 5415 DAVIGNON ROY L 8 6-9133| 3995 HENAULT PIERRE 856-2108 5505 KASTUK JOHN a 856-4331 2845 COWANW DOU 8 876-8410 5420 LECLAIR L 8 678-1154| 4005 MERCIER D 8 8728-0224] 8825 MORIN JM 7 462-2736 2860 PICHE CHARLES E 2 678-7003 8425 FORTIN JEANNOT 7 443-2118 4010 DRUNET Pp 678-6501) 5840 HAUGL E à 678-8880 2885 LICHTENEGGER 676-0504 5430 TREMBLAY LEVIS 676-5014 36 RES STAFFORD JOHN L © 678-8899 MANFRED 480 LIPPINGHOF NICCO 7 678-2281) seesssssssssssessasasnsnnnesnsses| 5845 DROUIN P E à 656-3090 2870>AVDRA CÉRAMIQUE ENRG (4) 5450 GAGNE S 4 675-2866 860 VASILOPOULOS S 656-2246 5 462-2142 5460 PAQUETTE 5 7 443-3120 BELAIR CR, 5865 FORTE N443-0980 2880 LEVIS EMILIE 6708-4305 BA70 LAVOIE À 4 656-9508 1868 VILLE AV FORMING A RO RÉAULT MARC 7 443-0980 288S-VIEIRA ANTONIO 5 445-9026 5490 RAYMOND GILLES 856-0163) CRESCCENT TO BIENVILLE AVS 880 PATENAUODE RAWLAND 6 878-7847 2500 BERGEVIN M 678-5666 5500 CORRIVEAU R 078-3300 BIENVILLE AV FORMANT UN CROISSANT) 5085 SALONIEWICK HENRYK3 678-6400 2950 SECGEOS 856-8796 E510 RAYMOND D 445-1388 à BIENVILLE 5900 CHAYER R N6B6-0469 2820 TREMBLAY WILFRID Ae 870-2193 5320 £ NES6-0379) 959$ 1 2W 5F 3300 GRANDE aL: EE AURENT D NBBE-0132 RES 5530) JARAS ROBERT ENR NE78-6707 IMPAIA BO65 6305 126 5905 LAURIN N 2 675-1378 sasnsosanerennss0n0ssnsseesnn0n0s JARRY H&45-0187| PAIR 6070 8290 Jai 125 5805 LEUR IA, NETB-9B74 ; JARRY RER T § 445-0803 6065 KEVORK ROBERT N445-641 AYN 678-9574 BEAULAC 5540 SEGUIN ANDRE 4 676-895 OTVIW ANDRE NS73-8986 5825 FLOWERDAY MALCOLM 445-9086 IMPAIR 868165 8725 J42 153 5550 THIVIERCE REAL 9 656-6720 6070 ét JEAN 7 656-0095 5940 DESTEREDJIA 2479 PAIR 8538 6620 J4Z 152 8560 AUBE NOR 56-7220 8076 BEAUREGARD CHAS 678-1978 5945 PIRPIRIS P 678-4302 6700 ssac JAZ 2K8 BETO FARMER 2 866-7078 80BO DEMERS 4 678-9582 S9SOSMALCANGI J 876-5390 6590>PLATON COMMUNICATIONS INC 5580 ROU NE78-0033 6085 LEMAY LOUIS 2 445-0308| 5965sJOMPHE D 7 462-2733 ad Guz SÉSS D'AMOURS H 5 666-5 8090 WITT 878-4171 5980 KOWALCZYK 678-1281 5610 HORMANDIN LUCIEN 676-8881 5600 VIENS NORMAND c 676-5194] 6100 AQUIN MICHEL 9 876-4141] 6000 TURCOTTE ANDRE 878-8220 6615 BEAUDOIN 5 6 445-8KO07 8610 AAS 8 462-2085 6106 POIRIER A 676-0800 6020 HARDY C N443-1863 BELANGER DANIEL W443-3390| 5625 RTE I ER 0 W443-8282| 6110 BOUCHARD A à 0586-3412 95 SERU Cc AAS -1422 8830 POTVIN M 676-7302 6116 HARRON 78-5325 sssssesnscassssesnronsnssansanssnes MOSES ANDRE H656-4944 66835 GRENIER R 676-7386 6120 MOSES CLAUDE 7 445-2110 , PERUSKO W445-D100) 5640 CORBELL JEAN 7 443-1680 6130 TARDIF LEANDRE 5 462-1750 BELLERIVE 6630 FORTI -9181 G135 LAVERTU D D 462-1560 1968 FROM BIENVILLE AV SOUTH EAST 6035 REMBOURREUR POULIN _cLERNONT 5645 MÉ KENNA REGIS 678-5690) 6140 MILLETTE CLAUDE & 445-8135 TO yop NE-DE RIENVIL ENR -3526 5650 DUNPHY JOHN 878-5320 HILL 3 445-0888] ALLANT YERS LE SUD EST A BRETAGNE POUL IN CLERMONT ®nere-0so0 Cube POURNIES ORAN 3 656-6168 6145 BRITTEN DENNIS 445-5538; >>15S IW 4 2S OF 3300 GRANDE ALLEE 6645 MAGNY JAGMOHAN 656-8513 LOUIS G156 DEODATI N443-8293 IMPAIR 8515 ace ING 5680>1DAR BUILDING SYSTEMS LTO EL HASSAN] N-E N856-8864| Pal 5510 8700 Jaz 3C8 6868 VALLEY P 7 462-3614 445-3338) 8185 ALBERT M 678-317 510 NGE JEA 2 878-1335 sas?BOYER M W676-8918 OUGHUE PIERRE2 678-9505 G185 AUGER N 678-3063 5515 LEFEBVRE FRANCOIS N443-4280 86685 GUENNETT 6708-7448 S800 Bedard ANDRE 676-0151) 8208 BOIVIN GA 678-467\" 20 GREGOIRE ALAIN NE78-1200 SSSR TENE Tar ISaANG an \u201cneaa-ara! Es 8220 BARSALOU MAURICE 7 443-1077 28 WAGNELL JOHN 878-2764 1 RAR SN SN SON ROSE OO DED SAS SO eennu0 8228 REN H JO 878- 86\" 38 NOBILI! G 7 658-7948 6667 DOSTIEN M N443-891 230 BRUNETTE MAURICE N676-8B1: 40 ARLEN PHILIPPE 578-2007 6669 BERTHIAUME YVON N676-0200 BEAUMONT 6238 BE GERON 678-830! 45 DAIGLE J a 875-1864 6671 DUCHA NG78- 900: IMPAIR 2635 3925 JAZ 2N8 6240 CHEVARIE à 556-542C 85 LÉVESQUE D N445-1057 8675 PERRON RENE 6 678-883 36 3800 JAZ 2N7 6245 TAN Eval za 3 678-186 60 BELANGER E 6 482-2302 6679 MASSE GILLES 4 676-332 3920 .42 2N9 6250 G 856-585 ANGER J C 7 8783778 68794 BEAULIEU © 3 678-5885 3760 BALLEUX ANDRE N&43-9708| 6255 CAUSE vic 678-4408 B575 SAIRAM 3 678-0155 8685 HARVEY D 6 445-3002 3820 PETIT N678-1737 6260 PAULFON CHARLES 0 878-6107 SEBO s J 7 445-8467 RUFIANGE 5 N67A-526 265 VOYER ANDRE 7 443-351 sas JEAN RENE 818-2084 65687 oy NA43-6306| servoncancenvansenssasuaasazaonuees| B270 LA 8 448-8807 890 In! CA A 4682-1044 C390 ARSENAULT JEAN NW675-360: 62B0>CHAUSSURES E F G SHOES INC 00 LAFF 7 878-3082 ARRETTE MICHEL N443-5150 BEAUNE CR A A 678-0288 5806 LEBRUN C 2 878-8102 SYONGUAY GUY H656-083: IMPAIR ssis 6915 J&Z 3LS 6286 APRUZZESE JACQUES 7 862-0482 15 CHEVALIER CLAUDE 8 876-7700 CAVILLA M 5 678-7788 R 86810 JAZ 3LA 20 GREGOIRE P 7 556-0082 ACOMBE S N6SS-0382) 6007 SUNDARARAJAN s 2 680-4792 MASSE S 482-0492| 5625 QUESNEL ROLAND 678-8008 LAMONTAGNE & 7 878-8451 0615 JUTRAS BERTRAND § 678-0631 6290 MARIEN EMILE 33-1906] 5630 MARQUEZ V N448-0088 LANGLOIS F 7 443-1410/ 6620 BOYCE E 8 443-0213 6208 MAILHOT JACQUES 876-3610 5635 STEBEN M 4 886-8022 LAURENDEAU 5 5 658-9450 8635 PAGE H678-2271| 6505 DELOR 7 462-1766 5040 HACHEM DR IBRAHIM 678-2062 LAVILLE J 7 445-8504 PAGE JEAN 8 876-5374 NES.1 BUS 45 AHNEN J C 7 686-9489 LUSSIER R 7 443-2787 6840 TURCO A 2 482-2397 $80 GRIFFITH RP 7 443-1848 MICHAUD F 8 445-886 5055 DESSUREAULT GILLES 876-9612 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 65 LOVELL BERTRAND, BROSSARD CAVALLI] G 8 8688-2807 10 HUSSAIN J 8 656-2928 2880 CONT'D EUSSSSOUUSOURCNDSOESHOS.UUSS2500S 8670 DUBUC GUY 7 678-1974 28 THIBOUTOT C 78-4287 EMOND HB78-7478 ROBERT GEORGES H678-255: 30 MALTAIS GERALD N656-2644 JEZINA F N678-5748 5675 CAVALLI r 9 878-403 as INVILLE 675-5128 2888 BERGERON MICHEL 8 482-180 IMPAIR 3506 3845 J42 2P1 LIN STEFANO NA43-833\" 50 BARKIS GEORGES 7 678-8897 2900 VAFDPOUL 462-0921 1885 3988 JAZ 2P3 5880)REFRICERATION AIR CLIMATISES 80 DRYSDALE AURELE 686-2878 2005 GALARNEAU LOUIS 4 678-8031 eal 3810 4010 Jaz 2P2 FORGET ENRG (A) 878-888 85 BERTA AL 678-5823 2920 LEAY À DOUGLAS 676-2858 3508 DESJARDINS D 5 878-4260 ORGET JACOUES -883 GITTENS T A NB878-8670 2038 LAPRADE R 878-8280 3630 BRUNET LUC 443-1366 5668 NADEAU JEAN PIERREE 876-3217 5068 DIRADDO N6BG-8931 2980 KEILLER D W N675-5061| 2545 ARD CLAUDE 676-0333 8600 FELTEAU J G H443-217 ENIERE M 7 443-2826 KEILLER H 676-7268) 3550 BRODEUR RAYMOND 676-5843 LEMAY C 7 443-2171 8970 D'ARAGON A 670-3894] 2645 BEHMANN VICTOR 856-4669) 1505 DREAULT YV 678-7347 5505 LANGLOIS ULRIC $ 482-1807 8876 CHOQUETTE 7 443-0287 2988 GABA 7 443-1475 3570 CIASSON LIONEL 676-2260 5700 HAINS NORMAND 6 445-091 AYETTE JUSTIN E e6s-2626 BLOND © 7 443-8776] 12686 AND 656-0071 5706 SILBER W T 1 856-3836 8950 BLAIS 3 445-8301 2080 ARCHAMBEAULT 5 8 656-9810) 3500 ESVRE R 676-5493 8715 ELIE 8 4 448-1912 5946 MOREAU F 7 443-1498 2088 WILLIAMS C 2 878-3212 3605 BELANG P 445-0687 8735 MC CONKEY P 5 678-508] 8950 LANDRY M 7 \u20ac88-5708 WILLIAMS KAMLA J N&4B-BBBS| 3610 GAGNOM ADRIE 76-203 5745 SEVIER R 2 856-5360 590$ GAUTHIER F 3 543-0188] 2078 LEMNER JACQUES 676-0748 3625 PHILION C CHARLES HN878-8040 £788 O'HALLORAN JOHN 888-4587 8000 MAISONNEUVE ANDRE 7 462-3630 2985 COYETTE D 7 843-1841 3630 CONSTANT PH 8 676-048 41 Bus 8008 ALLA 3 448-0387 PERRON C 7 443-1641 3846 DA SILVA 443-2801 srsseseesecinassenstennsssnnaansl 8018 SISAIL 675-1389| 2995 D'AUTEUIL JEAN GUY ©6768-3191] 3860 MARTIN J 878-001 8020 NADEAU CLAUDE 2 888-1393 3O0S>JOURDENAIS ROBERT 8 676-8632 + BEAUMONT COMMENCE BELLEVUE SO2SIL MUR PEINTURE MATHTENANC 43 R 3688 FIEDLER J H443-8095 1968 FROM CITY LIMITS SOUTH EAST HA4B2-0773 eessoscnannennannsossasensesansasse| 3890 CHARRON A 676-459 TO DU BARRY-DES LIMITES DE 60130 CHOUINARO GILLES 4 676-7140 3705 GRIGHON F 7 445-0782 VILLE ALLANT VERS LE SUD EST A DU 6035 CARBONNEAU LAVAL 678-1456} BERNARD RIGNON GILLES 878-5684 BAR 04S YEUNG PE 445-5025 FROM 317 BROADWAY FORMING A 3710 RINGUETTE MICHEL 878-4508 Sn Yor 2700 LAPINIERE BLY SOBOCMONASTIRIAKOS 878-1678 CRESCENT TO 3740 BALZAC-DE 3170 3726 BEAULIEU ROBERT 876-8867 280 Jez 233 GA10S BROADWAY FORMANT UN CROISSANT À 3730>PUBLIC MALGA IN 2750 JonnPUL LE AR 1843-4820) 8056 JOLICOEUR JEAN 7 443-1778) 3740 BA NES6-9400 2760 BENOIT MME F 870-3882 6080 MAGNAN J 4 445-1824 >>12 DOF 8840 MATTE BLVD LEMERE 510 N65G-1144 24600) MATELAS M AUPHIN SHH ENR 6070 DUSSEAULT 8 676-781 IMPAIR 310 3228 Jaz 207 LEMERE SYD 8 866-9400 48-2720 6080 GRUZAS WALTER J 4 878-5718 323 3288 Jez 2D8 3750 ME 7 445-2635 BASTIEN GILLES N678:3260) 809$ CLOUTIE 678-2152 388 3408 \u2014J4Z 26 3765>CONSTRUCTION ROLDAN INC (A VILLEMURE C 443-3116) 6115 MAKAR 3 670-8338] Paln 3100 3360 JAZ 2n6 933-0748 1 BUS 8120 DESROSIERS J 658-7808 2100 BLAIS F J 856-1446 ROLDAN GILBERT 5 678-0720 ssussesnenasssucassssssenssavescn| 8125 STASIHOS JEAN 876-7444] 31004 KORDSSIS P N656-3340/ 3785 MACK 9 876-2796 STASINOS JEAN 676-5786) 31102 BROWN B 4 656-0052 3780 BIRS PAUL 576-0445 BELVEDERE 8135 LANGEVIN -9O58| 3104 CHOUINARD GERARD 3 078-6289) 3806 PROULX G 876-7478 FROM 3170 BROADWAY FORMING 6140 SLAIS J L H676-5797 3105>RICHARD HENRI {AVOCAT) (A) 3810 BOUCHER LOUIS 676-7449 CRESCENT TO CIEU-DE 1170] 6145 ANWAR 5 445-1216 8 650-3564) 3825 LY CUONG 7 462-3618 BROADWAY FORMANT CROISSANT A 8185 DEODATI LUCIEN N44$- 1639 ALBERT 78-0066 1830 HADD ROGER 676-3012 7430 BEAULIE 8188 GUILLEMET N 878-0138 3106 DENIS 676-3616 3850 ANTONESCO MIRON © 06506-8338 Y>1E 25 55\" 2805 LAPINIERE BLVD AGNAN G DENIS 3 678-0135) 24060 L 5 656-5456 NTONESC 8 656-4879 IMPAIR 322 335 J42 2R2 6180 LAV YVON 876-0180 3108 YVON 5 445-3655 2065 MENGER L 878-5540 PAIR 3110 3390 342 ZR1 8200 BAR! 676-5326 31088 L 3 856-8690 31870 POITRAS REAL 876-0118 120 LEONARD F 878-5384] 6208 CASANOVA V 3 448-1729) 3110 c 2 876-7693 3885 POTTER ALAN 878-8363 130 HEWUS W B 675-3828 8225 GREGOIRE PAUL 9 876-9108) 31124 N4465-6013| 3890 DE CAGNE 7 676-9887 180 SIMANI E 8676-89 240 SAUVE | 2 676-4200 3114 Nere-3007 3908 DOV OERR-MICHEL 0 SAC 5540 180 THEORET SERGE 5 445-4440 6245 DUOUETTE CLAUDE © 676-2188 3116 c N870-6421 ROY RENE 678-3534 170 LAFOSSE M 7 482-131 280 DAUNAIS GEORGES 676-4010 31168 F 7 462-3843 3910 GUNTHER H P 6 678-0942 210 BELLEMARE 7 878-6930) 6266 CHAUSSE R 3 678-12034| 2118 N656-6480| 2925 TREMBLAY 2 678-8776 EAULIEU COMMENCE 6250 BELANGER 3 678-4274] 3120 7 656-881 REMBLAY GUY 3 676-0296 236 LAPGINTE RICHARD A 878-8614) 8398 CIN MARCEL 9 875-4704 3122 678-8763 3030 DUTTON 8 N462-0BG6 245 SIMARD L 7 578-2645 6295 PETRISHEN JOHN 7 Bs6-0801| 3124 6 462-2812 31045 ILLIERS R 676-0596 260 PEREZ R N445-089 70 RES 18 1s 7 676-0677 1960 ACRES L 676-7658 256 DE GRANDPRE PIERREJ 462-0620 sesssscussascacsansnasnssnssnsuss| 3126 7 443-0538 3965 BOUCHARD L H4&3-8056 260 BERGERON ANDRE 8 445-2277 J 678-1417 3970 MARCOUX L M 4 676-1134 275 BOUTET AN 078-8834 BERIOT 3128 N55S6-7424 MARCOUX R 676-7304 200 CARRI 7 443-2580 1070 FROM DIENVENUE FORMING A H856-5557 4010 BELANGER C A 678-4607 285 BULLIARD 878-4604] CRESCENT TO BIENVENUE- DE 31284 443-0853 RE 2 BU 390s FIGUETRA_ FERNANDO § 445-4844) BIENVENUE FORMANT UN CROISSANT a 3130 NBBE- 1225 sessnsssencasssssssvssanssnsnnans 296 DES 2 445-0317 BIENVENUE 3132 à 876-9545 300 ere 6 678-4734] >>SE ,0F 8000 MATTE BLVD 31324 ROGER 5 445-1677 BERNINI 310 CUILLERIER J ANDRE 678-528; IMPAIR 3816 23965 Jaz 2we 3132 9 870-8170) FROM BAUXELLES WEST-DE BRUXELLES 3316 GERMAIN P 876-8448 PRIE 1515 oto 42 2W7 3135 Guy NE78-8178) ALLANT VERS L OUES 1320 LAJOIE G 3 878-3581] 3720>MILES CANADA INC (MARSCHALL 3135 FRANCINE & 445-0821) >>2E 2N w oF 2055 LAPINIERE RD 1225 MICHAUD J 8 656-8365 a 676-6781 s 5 448-0821) P ° A2 252 3340 LEONARD ANDRE 7 878-246: MILES CANADA INC (BUR DES 3138 S70:1208 2460 LALIGERTE vacodes 89-0082 11350 FONTA NB56-054\" VENTES) @ (A) 2 033-9528) 31388 ER X NE78-2008) 2480 BELAHGER H 878-0717 Laan ie \"medean H676-6604 HODGE 2 878-5358 N445-5606| 2500 KUCHARSK 76-3278 3355 RIC 8 886-0728 3730 NADOM RR 3 878-4802 3140 JEAN IS 8509 2000 SE VSNSON smut 2 448-371 3370 NEUFELD PETER 81822) 2740 VIDAL ANDRE PIERRE7 086-8103 NG78-3083 2540 FOURNIER MAJ 670-4808 313180 VALADE GEORGES Ba a oa aNRe 8 -6367 3142 5 446-628 GILLES 3380 ST CYR L 5 070-3330 3700 AUREAU LT 2 656-9626 Y 678-0480 2560 ZADRA NORMAND 676-9917 TTO VAH 3 678-7458| 2144 6 445-5976 ZADRA NORMAND & 676-3725 nuusonemosesaasnnuensezuveneusasel 2700) EDITIONS ADMINISTRATIVES H676-0968 TEENS OGESTATS LTÉE BP (A) 3146 EAN 6 482-3101| 2600 STELIOU KOSTA 4 B665-7216 BENJAMIN 2 678-166 2620 LETENDRE MICHEL 3 876-8627 1871 FROM BOURGET SOUTH THEN WEST CHAN PIK YIN H443-4001| 3146 Na45-4087| 2640 SCERBA 8 5 578-9280 TO BOURCET-DE BOURGET ALLANT VERS| 3800 SALVATI © 5 3 445-4880] 3148 JR NG76-1140 2660 DALCOURT PIERRE 2 676-5424 LE SUD ET L OUEST A BOURGET 3810 JHE 2 856-5780 214884 NAA3-8226 2680 LANGLOI 7 656-5734 325 GE 35 186 oF 3300 GRANDE 3830 LEFEBVRE RAYMOND NA45-0471| 3150 N656-1662 LANGLOIS JULES 678-4327 LEE 3828 LAHAIE JEAN 678-0342 3182 6 482-3236 2700 TREMBLAY GUY J 656-5081 IMPAIR 8175 6276 uaz 249 3840 VETVIK ROALD.76-4112 3184 76-8384) 2710 BERGERON L M443-243 PAIR 8180 8280 JA2 2Kk1 845 CHAMBAULT LUC 8 675-2150 6 650-4078 2720 HARTLEY W 56-0542 8175 FOURNIER A 56-6017 3855 ALEXANDER M 618-5301] 3155 678-8054 2740 SAWCHUK ALEXANDER 676-2876 8180 HIVEGI S 78-727 SANDER M irons 542-1004 3128 N443-0398| 2760 DESLAURIERS GILLES 678-2418 5185 DAVIAULT ROBERT 7 656-3056 3860 LAVOIE ACHILLE 666-7142 656-4208) 2780 DOIRON Ÿ 6 443-8283 6180 THERRIEN PIERRE 670-2332 3888 DAOUST FRANCOIS 445-2874) 3168 5 676-89A0| 2500 LAU 8 445-587 6195 STE CROIX 878-8963 3870 CHABO! 6 445-3358 3160 7 678-7041) 2810sL0K YVEN SANG 2 875-4051 6200 SAMSON ANDRE 8 678-7983] 3876 MENATOVIC KIKI N676-1188| 3162 TAICHI 7 445-3847 2820 NEUYEN CHAN 556-6867 5205 FNETTE CLAUDE © 462-3630 3880 JAYASEKARA WI MA 8 656-8211 3184 \u20ac 3 678-6706 2840 TALAPIN 3 662-2318 6225 GELINAS J C 462-3104) 3885 PILON JE 445-4308 3166 NE70-8836| 2080 MERCIER A osent D 678-7105 6235 DUCHARME L 5 858-1618 3595 HOANG CH AN HAN 7 445-0529| 3166 7 443-251 24 LECLERC W_ 5 656-4088 31900 BLAIS 670-8499| 3168 NAAZ-8814] sssssasoevassacssnnsasnsnansssnns 6245 CHAND ROGER 2 570-0408 3908 LI JC 6 656-2040 MAURICE 2 686-141 d 250 LASLEUR MIS SEE N445-6374| 2910 WIT2IG R 856-2028 nese-0379] BERTHIER 6255 BL -2686 3516 LAPIERRE RICHARD 4 445-1431 31684 7 656-6826 187) FROM BUJOLD EAST THEN SOUTH 8280 ANTAYA JEAN PIERRE 878-6389) 3020 SRIVASTAVA OR UMA 2 445-0018] 1172 656-8363] TO BOURGET-DE BUJOLD ALLANT VERS 0275 COUSINEAU 6 676-5466) 3935 MARLE 3 445-1781 3174 6 676-0192] L EST ET LE SUD A BOURG 528 7 878-2897 3940 HAMEL GILLES 2 656-3731 3178 8 678-7980] >>25 BE 3S ZE & 15 OF 3300 GRANDE 845 ROUX JEANNOT 2 674-2230 3176 NAS -881 LE tssasssnzazsssnssssessssssasswssel 3960 DOIRON 718-5420 31784 NAAE-008 IMPAIR 6175 6305 Jaz 2Ka 058: TUFENKJIAN R 656-3197 3178 A 678-5789 Pal 618 62 42 2K5 BENOIT PL 980 ADAMS J R 6 445-8176) 2180 6 876-7283 C176 LAROCHE ce LEGPOLD 876-0686 IMPAIR 3608 3845 J42 2H2 3970 MICHOS 2 446-0178] 31804 A 676-2586 6180 CHAMPAGNE J FP 78-9328 820 3640 J47 2H3 3900 MUDON PIERRE 6 445-8677 3182 3 445-0817 6185 NOLIN ROGERT 8-9678 asl! R AURIR PS SNALD 8 856-7237 4000 FRADETYE 656-8038 3184 8 556-1400) G10 DESCOTEAUX ALBERT 2 675-9552 3615 LANDRY ROGER 76-9298 4010 COTE PIERRE 3 445-2209| 3185 N445-8097 DESCOTEAUX 7 443-4037 3625 MURPHY N P WH462-012 37 RES aus as 2 676-5796 CHRISTIAN MURPHY W 78-5255 consnacsnnunnennescansiasuaencessl J1BSA 2 876-0240 6200 POLTER J « 676-9252 3630 JACOUES R 8 678-074 88 v NBB6-9134 RYOEW INGRID 3 462-3453 2035 PAN WALTER N4465-260 BERLIOZ 88A O 655-1069 8205 SMITH NORMAN 678-9881 3640 GENDRON L 2 445-3503| FROM 6995 DU BARRY SOUTH EAST TO vo 2 E78-7739) 6215¢DEKIS JEAN MARC 0 676-8654 3645 LEVESQUE M 6 4062-1223] 2820 BEAUJOLAIS- DE 6905 OU BARRY 3192 NAGS - 1486 *RIVERIN PF 9 676-5554 e ALLANT VERS LE SUD EST A 3194 3 856-8331) 6225 MAJEAU ROCH | 678-0165 sussussuucrnneuseszssessconss2euouvel BEAUJOLAIS 1984 6 676-848 6235>COURRIER LIBOIRON (A) >>3E JN & 2W OF 2995 LAPINIERE 3213 878-278 5 678-3441 BERGEVIN 1217 a 482-041 LARIVEE 876-1830 1908 FROM BIENVILLE AV FORMING A IMPAIR 2685 3008 J4Z 2R5 3221 670-7806) GZA5 HUDON RAYMOND 856-2300 CRESCENT TO BIENVILLE AV-DE PAIR 2880 2980 JAZ 2R6 + 8255 BRISSON J 8 666-5820 BIENVILLE AV FORMANT UN CROISSANT) 2665 HAIGH S 678-0830 2235 676-8341] 6260 BELANGER C G 676-2557 A BIENVILLE 2685 GREEN ALLAN H876-1250/ 324 5 G78-0088) 6288 VARIN D 2 678-4088 2335 4 IW OF 1300 GRANDE ALLEE 2700 THIND 676-4490 3285 3 443-2012 6270 PROULX GILLES 8 482-1032 IMPAIR 5708 088 J42 121 THIND TEJ PAL 8 876-7139 3278 6 678-1740 6260 L 4 445-1880 08s 8208 342 113 SINGH 3208 876-2381 8285 PROULX RICHARD 443-0383 PAIR 5540 8280 JAZ 122 2705 GOUGEON ROGER 878-0888 2308 9 BEE-0103 8205 GODBOUY 7 878-1174 705 A 876-9882 2720 TALBOT 448-8131 3915 576-9047 6305 LAGUE F N676-6640 5605 STEDMAN G 878-2488 272 LANGER ARMAND 876-7111] 3320 | 876-330 STEOMAN K 876-5288 2780 LEWIS ADRIAN 678-8799 1328 8 656-4014) resssnasnsasasecasassassosasnnss 5818 KURIEN JOH 858-1281) 2745 LAMARRE 656-2228] 3330 8 676-085 5525 D'NEILL PETER 7 443-1081 LAMARRE ROGER 676-0776 3335 4 878-0423) BERTRAND 5836 L NM 7 462-2838) 2765 TRICKEY RE 443-078 678-2913 1965 FROM BELLERIVE SOUTH EAST TO 8845 LAPOINTE D 7 443-1707 2780 CHISHOLM JOH 678-1203 3340 9 675-4100 BRETAGNE -DE BELLRIVE ALLANT VERS 5888 HA1 3 445-1673 278$ KASTEL P 678-1629 NB76-4100 LE SUD EST A BRETAGNE 5860 JIUJIAS C 678-1247 2800 STE MARIE J J 678-2200 3345 3 462-0762 >>1S IW 8 1S OF 2300 GRANDE ALLEE 5885 RAD C R N445- 184\" STE-MARIE M 4423-8872 1380 676-567 IMPAIR 5518 5885 JAZ 3E2 5875 BEAULIEU J 7 876-6571 2605 TSUI C N442-11 355 2 878-308 PAIR 5510 £720 Jai 3E1 WECOWSK] M 4 856-8774 sur \u20ac N678-62682/ 3335 6 876-3640 5610 JP KEN 3 873-2412 5880 LAURIN P 3 676-5444] 2820 POULIN CLAUDE 46-230 & 676-3648 EE15 DARBY J 678-6858 588% BRETON MME A 656-5005 28285 LEROUX ROGER 678-0616] + DARBY STEVE 7 445-2233 5890 GAGNE L 2 678-7088) 2840 TREMBLAY J G 675-2900] 3308 878-2685| 8520 BRUNET P 7 443-2775 5808 LAMOUREU 2 482-1411 2845 CHUNG K C 7 856-3877 3405 876-0135|/ 5525 BRAULT G 4 676-2878 5900 LEHUOUET MARK \\ 858-0508] 2880 7 676-8681 1 ARETTE t 7 856-7423 8908 FLEURAN 7 673-0412] 2085 GAUDREAU 4 676-1280 5830 LAFLAMME E 3 656-0287 FLEURANT RAY 878-8472 2860 EMOND CYRILLE 678-1308 5535 HG § L NA43-2213 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION OUTH SHR BERTRAND, BROSSARD LOVELL 66 RIVE SUD/S = J SE6-7340 6320 CONT'D ONT 0 3908 PIC A $ 676-9685 8190 TSINOS B : - 5535 CoUNG WF 656-1540 3915 CASAVAN] J N445-1067| 6205 GREVEN STEV E ano ES 058716 M Ritaetre ue 878:1740 5540 BERIAULY DENIS 1 676-4618) 2920 STANFIELO 76-3102] 824035 ocieTe ELE aes \u201c NEENT ere.ou?5550 OESROCHES GILLES 676-0037 3926 SATLLARGEON N54B-2541 ENVILLE mL 7 442-03801 sans SINCE 2 315-0820 5556 CLOUTNAY Y N 678-1524 ROYALISTE N445-143 ALL 2 5685 BEAULIEU L 443-8277 3935 HO JUYING HSU 856-492 BEDARD MICHEL 7 465-4486 380) CONDOMINIUM FORMUL UN @ (4) BEAULIEU LINE H443-2767 3940 BROME JASPER 678-078 Eo vu nes 88 : AMYOT 4 ; 878-2708 5570 LAMOTHE MAURICE 678-5700 1948 LAROCHELLE M 8 676-490 Yt ogER 77482-0024 AMvoy J 0 2 443-2162 LAMOTHE NATHALIE MB76-3136 3950 NG CHEONG TON G 0 658-078 ERNARD R n°38273.5875 LAFLEUR MICHEL 5 056-2888 3985 COMEA 5 445-188 ERNARD 2850-2477 cision\u2019 sacoues H6TA-0a08 5580 CIRA 7 445-8681) 3065 Sont au 8 878-834: ors 2 878-01 CUSSON HE78-0008 8ses OUBE MICH 85e- 1581 2075 Ÿ $ à 870-677 OUDREAU 5 NA43-A5AC PRIGOH ene RE 8-1703 S580 BEAUSOLEIL RICHARD 876-8542 3986 SRIVASTAVA s 5 878-877 SOUDREA 883-458 FRIGON ANDRE n528:3703 sss5 NADEAU © $ 482-3731 3880 PAQUIN XY ts 3 2: LES RIT ANGELICA 7 856-480 LABERGE 872-3012 808 LEE Adee ¢ Tuas Tent 3500 MOCO Lau 3 se: 2008 RUNET 6 446-477 OVEISSI MANSOUR H443-2450 605 L - 5- : HMS S 86-9447 4025 DESGENT LUC 1 Gss- 2006 HENARD MARC 2\" eas.12: naan s AMT Ness 897s 5620 MASSE - -1224 - 5625 MACUIRAGA LASSANA & 678-8255) 4035 FAVREAU ARMAND 8 462-3608 HEN JELLY 10 JNers-ad 3 ROULEAU J 7,878:040s eds MT Bsn.RONALD J 3 are eta 04s BAGUETTE 4 ANDRE LR SALLY ONGHUE 5 N446-155! STEEVES GR 7 483-3183 5645 MILES - 812: 17553 -202° y 886-1 HE BAUME Bafuieee | d3813170 8356 SOR BEER RE EEE LC SE HL a 443-0207 6365 ROY GILL 858-5101 568$ WONG 5 C 875-478 u=usensousescsnesessds te DOR GAGNON J N a.: es dR Sen ILE SERA Lone SAILOR FN ULAR 70 c AN s7 - 5137 BIEN v7 s UNSS SUR SONDSEOSSSS USA 5675s CORCUERA GRIMALDO 4 678-418 IMPAIR 5508 24 bc NEE 0308 80 pumanrt ut :$82 res 8738 Jai ww Creare T 2 as2-1708 BISAILLON sgas PELC 3 870-384 275S s sax 1W3 GOUGEON P 7 a4a1-128 IMPAIR 5555 5665 JAZ IM] £700 B HA INEAULT ROMUALD nis 3s tas 30% Jez ws GUILLEMETTE M 5 445-0824 PAIR 5850 5660 JAZ 2M2 5770 ALMEIDA MANUEL 7 446-396 5585 8225 14 we HACE AR TAR 8 87 2888 5565 GILSON YVAN a W445-0210 5720 DESNOYERS P 3 445-438 245 8265 JAZ IW HAG 445-3923 vo WEIER WOLFGANG 878-0058 HAMEL BR 2 445-017 at $305 Lez 1x2 MENEGAH DARRELL N443-B4B3 68 CASAVA 856-0812 4 ass 8398 J UE J 4 888-045] 70 ARSENEAULT ALAIN 5.-1806 uses unasoswuansastenesentsé6ta0u8 8235 6378 Ja Xa LABRECQUE 75 BOUCHE 5 Novo.130s PAIR 2869 BE di ve ACCUES 9.i ist so LEDUC 6 876-6908 BIARRITZ 339 5730 V2 IW2 Laws 0 J H443-490; 85 MANES dean Pierre 8 678-8838 ROM DU BARRY SOUTH TO 2860 BAKER 5770 à .cr N443-4902 85 MANES JE 8 876-6805 De OU BARRY ALLANT VERS LE SUD D Soe Ses ja wl LEFEOVRE L W462-103 GEOR 2860 BAKE x : 0 ae3- >The 8 UN OP 2005 CAP INIER NAY za cate Jaz 1x3 CK EE amCOIS & 445.5892 £608 GATINEAU ROLAND 2 482-1068 S840 sszo JAZ 243 dise I Lez ave MARTEL conces m \u2018wad@-2820 81s LANGLOIS CLAUDE J 8 878-3274 6635 LEMIEUX 62-2880 250 Jez J MATTA 448-202 18 LANGL 8 878-3274 Be hens DenEx 878-7788 5480 PLUMMER ROBERT 878-0848 MILL CHAMP © a N676-6286 25 COOPER M pée2-2238 6655 DAY-LUCE WILLIAM A N443-3365| 5500 MULLIGAN 556-0983 PELLERI Héas-o2re 30 MARCOUX Had3-4025 5678 AUBIN 2.7337] E505 BREARD F 8 462-0772 POTVIN C 5 445-830 35 MADEAU P à 2t482-0852 AUBIN ROBERTLUCIEN NA&3- 1686) 5510 FLEURY G 676-4625 ANCOUR © + RC Ea 3 678-8248 6550 BASTIEN CLAUDE 9 656-20931| 6520 MAHER G J 656-0858 17ABE maas-eun1 PSS LEDUC MICHEL, 3 443-4371 6895 ElAMSUWAN BOMSONG 7 443-0512 5525 FOURNIER M 7 445-1830 REN ,N445-885 1 BOBO GUINERT MI 3 855-0025 2715 MORIN CLAUDE 8 Énn: 201 5530> EMI DUT AN N : (ais es et nosnibue © H556-0872| 5660 TETREAULT L 6 482-1170 0 CASTELAIN J C - : $720 OHANNESSIAN J 4 676-7047 5535 D SIMINI NICOLAS 876-4307 Rasssray.N443-5287 5 86 DRY 7 443-2861 6755 SEREÇAL , 2 15-254, Sees MASSON TYRON N678-8718 SCHWEIZER M 78-71 auussssesswsso20ensaasususussunes 8760 YELLE JAÈOQUES 8 445-5 675 HAUTOT ALAIN 676-3736 OUSIGHANT DANIEL 445-877 BISSON 215 LOC TORNITIA 2 SEE: OS NN COR LANONTE ANDRE 00 678-2768 VEZINÉ REAL Nera lass 1988 FROM BORDEAUX SOUTH WEST TO CIORNITZA 2 -0188/ 5605 L - 3 M BORDEAUX \u20ac 6700 M OSETT 5645 VALCOURT 8 676-1381 WATSON JOHN 443-0336 BORDEAUX -DE 0 DEAUX ALLANT VERS 6795 DEDOLLE C N656-7601| 6655 LAFORTUNE 8 876-7314) 6260>SOCIETE E EH commanpire ie LE SUD T A BORDEAUX ve ALee (800 PETIT ANDRE 676-2917] 5660 TRAHAN D 7 6K6-0108 ie 886-843 15 aw a 15 0 00 GRANDE ALLE 6815 LUPIEN G 4 676-1706 6675 GIASSON M 4 676-8310 ME AL 1e a § 445-811: iupa 625 5735 JAZ 1Y1 6820 OUREFOS J J 876-7832 65880 TY 5 676-6680 RGU ARTU 482-3256 PAIR ~~ 8610 Jaz ive S828 TASSE Rés no 2 878-2105 CASE PERKINS BARRY \u2018as 2303) EAU ro \u20ac 7 686-5761 5625 NGUYEN HONG GUONG 4 675-5402 5 ri - a RES acces eerconennnannn 5700)GAROTECH tA} 5 a 18578 BEDARD G M Gorgas se Loch?pon nese 9a?5705 - .: BIENVENUE.evo sourn vwen 5510 Sénube c'ttes 3 843-1808 SONIN JACQUES NAAB: 4425) ÉBAE CRAWFORO MARTIN | 676-6709 WEST TO BEAUCHEMIN-DE MATTE BLVD 5720 GRENIER MICHEL V 402-1183 ROWN ARTHUR 9 s78-870) 5850 LAFLEUR a 7 443-2140 ALLANT VERS LE SUD ET L OUEST A 6726 PINE PIERR 676-7103 a 2 442-282: 5858 DROUIN J 4 878-8018 DEAUCREM ERE BLVD 5735 cLeuTie a NE7E-0317 CACHE F 43-3834 5885 DAM H EN ouv 3 656-2441 PMP XP 1e gaPINE 47 2%8 5755 LAPERLE YVON 876-3240 OSKUN OMANNES H&45-5730| 6670 GIASS 3 865-2009 ee 3708 Jaz 2v3 5770 BONICARD R 678-1568 \u201cUR 655-8755 5975 Ra AS Loa pero 7 %82:3881 Saas 4055 447 2Y8 5778 BERGEVIN GILLES 576-0807 \u201cAMOURS CARMEL 4 656-2464) 5650 RETAMOK FE 8 878-4545 PAIR 3350 3420 J4Z 2X7 5785 PARENT LED 76-7261 AUPHIN 7 656-5065) 5685 HusSUL 8 462-1977 440 - J&2 2x9 6798 JABOUR MAR10O 876-1528 EBLOIS N678-39 Erne 8 482-1077 3520 2620 J42 2Y1 5810 Di! 0 443-478: ESAULNIERS ML © 482-3885 8060 CIBEAU PI 8 678-6721 3550 3670 JAZ 2Y2 8815 AMUDGIEV M 865-4146 RAKE 0 578-1848) 5700 BELANGER BILLES 850-1517 00 4040 J42 2Y4 6830 ROZYCK1 J 6 670-5444 JUBE R 7 443-0493} 571 R 878-5458 3360aV ILLEUX GEORGES 3 858-8152 6835 ZIM N678-8821 ARLEY JEAN PAUL 7 843-2101 E728 BARBEAU ROBE -2820 3360 DESCHAMPS 8 678-7096 5540 I SEL MICHEL 678-5448 JAGNE DENIS 658-0293) 5735 THER s75 DE Snaps PICRRE 678-0855 5845 KATSABANIS KOSTAS 2 445-213 GAGNON MARIA NGEG-54S¢ 20 es\u2019 ereesensenss 33700 PEOUS MAURICE 5 676-1675 6860 RICHER 676-0772 GARAND LUCIEN 6 462-1573 senonsseunnansseusss 3380+BOURGET LAUREAT 8 482-0800 5855 CAYALLARO COSIMO NA4S-4084 GIGURRE MARC 876-5258 BOILEAU 3390 LEVESQUE HERM 678-3687 S865 AUBUT 665-1749 GIRARD LAURENT 3 87 7441 BOILEAU oo cnauce auee west J405) PERRON RONALD.comer \u201cacnee) Se vB no À 78-9728 GORDIN R N686-761 RANDE ALLEE WE p 7 -1161| 5880 DUBUC AUGUSTE 676-8968 GOUGEON a N445-2037 TO BIENVILLE Av- 2410 PAQUETTE M 9 482-2516) 5690 SIMARD JACOUES 3 856-1038 GRENI N576-3014 ALLEE ALLAN T VERS L OUEST A 3415 LALLHAHDOOR -2726| 5895 LANGL R 9 462-220 GUAY CYNETTE NE78-0BAS| BIENVILLE AV \u20ac ees uaz 1va 3420 BURGHER BARRINGTON N443-4523 5910 SABBAGH J 2 676-5684 7 676-4308 1 PAIR.ss E895 Ja v4 3425 LAPLANTE 1445-8550 8920 AUDET YV 6 445-313 HENGHSOW HS 140 N678-0671 p 8820 sz 1v3, LAPLANTE 5 % 245-1817 5030 SOUROUAS PIEAR 656-108 JOLY R NBTAR-7790! 5820 SENECAL CG 8 5 3435 MARREC F 6 678-9229 5835 LEFEBVRE JACOUES NE78-7408 JE Ras J Ga H656-5903/ 5840 ARCAND D s 97 1208 440 MASWOOD ALI 6 446-580 FEBVRE JACOUES NG78-4369 LAGARDE 556-2564 SS8O EMERY JL, 8 462-0811 CYR \u20ac © 678-510 Te 3- ass CHI HON N443-810 LELIEVRE JEAN MARC7 443-388¢ LEGAULT L N678-9776| 5590 DOMBROWSKI GERARD 885 79782 468 BENARD FERNAND 45-0298] 5040 COSSETTE CLAUDE 670-557: LEMIEUX PAUL N856-2418| 5505 FAUBER 878-4005 475 PELLETI 8 656-5614) 5950 J RR J © 676-824: MAR\u2018 \u20ac H076-7378 5000 ROBICHAUD FERNAND -8923 a95 BRAULT 443-830 5965 BILLARD CLAUDE 656-458\" MC GUIRK E 7 678-7643 56056 BAT 7 44 84 508 PLANTE P 4 678-8220 5960 PO 6 443-0207 MOHUMMED A 2 878-4087 5810 B LE GILLES 3 880-2389 1515 GIR 5 J 656-1833) 5965 DESCHAMPS LUCIEN 56 482-204% DRENCY S 8 678-1482) 5815 8 cL 445-0888 520 PETIT MICHEL 676-7248) 5870 PRIMEAU L 2 482-238 MOUSSA À 5 678-7704| 5825 FERGUSON M 6 888-17 530 LECOMTE P 6 670-6717 5976 CAMPBELL Lee 5 445-923 JGUR 2 656-7233 FERGUSON 0 5 876-328) 540 DUONG LI N443-4436 FINH 5 445-0237 MURAL! KOMARAGIRI 2 44%-1833| 5636 HARME J C 878-852 560 GIROUX PIERRE 676-3433 E980 SAUVAGE ANTONIO J 6 462-2006: H1CO § 7 443-1621) BEAS BRIERE 7 443-0408 E80 THOMPS T 876-8820 5985 OUELLET 7 445-088! PAINTAL R 2 482-0368 LAMONTAGNE MICHEL 3 445-1026 570 LEBLANC MICHEL H443-4139) 5090 vente\u2019 L 7 443-167 PAULEY R L N443-47651| 5665 CHAN W 4 678-4638 1550 ARNOL 2 462-3046 5985 MOSES J 676-226\" PEPIN ALAIN 678-8641 5676 MARCIL 876-3271 3500 HY 2 678-2957 8005 CONROY B 2 856-535¢ PEX1S KOSMAS H576-6122/ 5700 GUENETTE A 678-849 1610 BERGERON JEA 8 676-584¢ NROY D 4 666-7064 QUIMPER M H878-7841| 8720 PERREAULT J NC 678-8562 3620 PELLETIER YVON 8 650-6002 8015 DURGESS (CL 1FFORD 7 678-802¢ ROBERT R 493-1271 19 RES \u2026\u2026 3650 ASWAD 6 8656-2377] 6020 PLAISA 876-317 ROSSIGNOL R NGGB-5104( sosssevssvasvrsnsssssunsnsnnenus IAC 878-4785 B025 LECL Tu 7 443-218! SANCHE STEPHANE H443-096 685 DOGANIERI BRUNO W&43-4028| 8030 BEGIN CLAUDE 4 676-4616 SORD2 x 678-4877 BOISCLAIR 70 LESSA 3 678-2108 6035 SURPRENANT SERGE 3 445-122 TAM T 7 445-0225) 10686 FROM BREARD FORMING A 875 VIDAL JEAN GUY 576-5324) 6040 BEAUDRY CLAUDE 578-210 UNDERHILL L n462-058C| CRESCENT TO BREARD-DE BREARO 685 MARTIN R 4 656-8021 6GO45-CLOUTIER Y 7 656-4564 VEUILLEUX L N656-4654) FORMANT UN CROISSANT JUSQU A G95 MORRISSETTE R 8 678-4074 8050 578-466 ORAYAN A J 6856-5858 BREARD 700 YUEN H441-2347| 6085 LEWIS MARVEN 2 445-4271 8258 GIGUERE A 7 443-2072 >>2E & 15 OF BIENVENUE & MATTE 710 LUE int nn NGEG-0880| 8060 ADAMS 878-8439) 8266 LEBLANC L 2 445-1822 1720 DE GUIRE G 1 676-8886 BOBE TANGUAY RAYMOND 7 656-5135 8278 HORI DAV 445-9854 IMPAIR 3215 3378 Jaz 2\u20ac2 J N650-7972/ 6070 PROVENCHER FERNAND 678-8215 6295 CHARETYE ROGER 678-2280 PAIR 3140 3400 Jaz 2\u20ac 730 78-8106] 8075 BLAIS ALAIN 2 878-5880 6300 BACCHINI 2 445-3007 3140 HUDON M 462-0847 740 DUVERNAY MARCEL 676-9843 6080 PRASHAD X 2 856-2164 CHUNG K $78-8286 2150 PLOURDE CASTON à 445-4007 745 LECLERC REJEAN H445-2540/ 6088 MORGAN B C 878-1052 OS JARDINS JULIEN Nu78-7188| 3160 AILL N676-2392 760 LABROPOULOS NICK NE78-44 8080 PUT 6 462-218 c © 445-5680) CHRISTOPHE 785 CHAN Ma 7 676-8241) 6095 ROBERY GERARD 675-8128 LESCADRES JEAN 7 656-0471 AILLERIE J 678-4006 770 SUR Re 678-1035/ 6100 DESCHENES J GUY 674-5570 LAUDE 3170 LANGLOIS M 656-1022 1775 EVANS NESLEY N443-0744| 6106 FORTIN 656-1874 LOYER JACQUES 7 878-5501 3130 GUMBLEY SHIRLEY 876-6868 785 FANCSALY MIKE 678-8528] 6125 TARDI® L 443-4747 PRINTIZIS EMMANUELS 678-3806 MRS 780 ROBILLARD 76-0484 5130 Jacoe CLAUDE N462-2880 PRINT 5 678-0250 3190 MOLLEUR ANDRE 5 676-8850 7086 W N676-8086 RINH MINK D-Q 2 482-1107 SAPURANOF HRISTINA7 462-2248 3200 HAUGHTON R 8 878-2141 a05 BOULAY JEAN 76-0073/ 6138 LABRANCHE $ 7 676-4351 UGURLUC 1 3 656-4051 3210 MATHIEU S 3 878-9628 815 2 435-4113 6140 PICARD MARL ET 7 443-2380 VINC 676-1242 3215 BISSONNEYTE D à 445-1122 820 SRABARSONIS Py § 678-3300 SERGE 8320 CHEN PETER \u20ac $ 462-2887 3220 BEAUCHAMP A 678-8225 828 JUGAND JEAN 8 656-3832 6145 GAGNE MICHEL 7 443-1490 c 4 678-2750 3228 VIRGIL! RAFFAELE 8 058-0713 6150 ALL N445-9804 LAFONTAIN 7 443-3016 3230 CHAPUT JEAN LUC 3 686-0546 838 GAUDRÉAUL 1 c 4 858-0630 £160 GUERIN CLAUDE D 445-1426 LANORY CLEMENT 7 443-4221 3235 BAROLET n443-0267 840 APRIL JEAN 678-6923 81685 LABONVILLE D T 6 445-1822 EE A 9 858-6238 3740)>PLAQUES PRESTIGE LYES 855 CORDERY D 876-8474 6170 PROVENCHER PAUL E 678-388C LESSARD C 5 445-080 N678-4785 860 ST-PIERRE J NS78-8883 6180 SAM 676-231\" MERCIER S 678-844: PROULX s-2888 865 POGORZELSKI S 878-7489] 61868 BULKA VYTAS 6 886-061\" MORANO C 656-5035) 3245 CAMBRONNE FERNAND 878-3477 $00 GOSSELIN J P 878-6468 DUPAUL J N878-2314 MORENO H NW656-6171| 3250 GAUTHIER 445-2004 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 67 LOVELL BOURGEOIS CR, BROSSARD error : me 4256 MC CORMICK R ® 448-8108] 63006 CONT\" BA10 RIOUX A 2 676-7817] 3496 LEW VE 675-2840 cco 5 445-2098 GEGOU 7 443-3664 G4A15 LASTORIA DOMENICO 8 878-0548 3605> FEKONOMIS INC @ (A) 3260 GRESSELIN CLAUDE 2 462-0246 CLEESOR M 7 678-0384| B420>EXCAVATION UNION LTEE @ (A) 676-4274 3285 X00 HSPF 7 443-3687 MOULIN CLAUDE 3 482-088 2 658-038\" LA RIVIERE OR H J 656-3078 1270 AGRAWAL LL 9 658-1180 SANDERS S X678-56816| 5435 BRERETON C 6 445-887: A 1278 SAVOIE 7 655-2158 IODIQUE M 5 688-7007 8440 ROBIDOUX G N676-0090 2515 BEAULIEU GILLES 678-2582 32580 OROLET ; 76-380 6305 AGADURYAH M 3 662-23504| 64SO sy CEonces \u20ac 4 878-2401] 2530) CLUB HATATION SAMAK 3288 SLAIN PAUL-EMILE 2 678-5353 UCLAIR F 7 443-0744 8488 ROSS JULES 0 078-048 COURS) (A) 466-0832 3200 TREMBLAY ANDRE 78-8843 BARROW G À 856-7734] 8480 MASSE cities 2 435-183: DUROCHER 576-4218 ne Y 7 643-0421 BEAULIEU H 7 443-0331 8470 AH-K 7 678-5282] 3535 BOURASSA MARC 676-2912 329% CHUNG RODDY K 5 2 656-5530 BEAULIEU H 7 443-3923 6475 DaRISSE \u201cciemenr 856-8578) 3550 DESSUREAULT MARCEL! 876-7519 3308 DAUPHIN 76-3885 BEHMANN F 8 658-3753 6480 THEOE N445-8439 3555 GINGR 7 878-5858 3310 VALCOURT M y 3 676-2708 BERGERON CLAUDE 3 482-3338) 6490 TREMBLAY ee 8 656-7242 3855 CROMP 875-1208 3316 CANTIN J B 445-8871 FARRONE CARMINE N4423-2509| 6495 MO © 482-1480 3570 JOBIN JACQU 6 445-8743 3320 LECLERC R 8 678-680: KAZAN HA 6 462-3098 8520 D° as Tous CLAUDE H445-495/ 3575 LAFRANCE LALPHONSE 676-8832 3328 BAZINET G O 650-882: MANDEVILLE S 676-3832 6830 LEAHY 7 875-7028 3550 STEVEN 5 656-4795 3330 KUCHELA K S 876-186 RSAN NOSG- 1880) 8840 HAMEL © 2 462-0672 1885 CAMPBELL LOUES 2 876-4818 125 BOERRESEN P E 7 443-030 ROUSS 1¢ 7 443-3167 6550 JODOIN F © 678-6407 1595 BEG 7 656-7782 3140)PHOTEC ENRG @ (A) 878-0888 6120 ATANASYADIS P 31 462-1874] 6580 BOUTHILLIER A 856-8071 2600 ATALLA TALAAT N44$-3473 345 PERRON S 7 658-809 BLANCHETTE PAUL & 878-318 JACOUES 3805 BEAUDIN 8 448-0188 1350 LAROCHELLE G 876-888 BURKE WILLIAM 3 876-5073] 6570 DERASPE GILLES 6 445-2008 30610 LE 578-8313 338% DIONNE REJEAN 876-708 CHAR N645-9760 6800 LAVIOLETTE F 2 876-8548 3815 WALDTEUFEL RAMON 678-2166 3385 GRAHAM © 3 448-134 FRIEDRICHS \u20ac 2 876-0882] 6610 WOME ROBERT 2 678-778 WALDTEUFEL RAMON 2 678-5818 3378 PILON PAUL EMILE 878-320 HANDFIELD M 055-8815) 8816 DION PAUL 1 876-064.3100) COMMISSION SCOLAIRE C POPISTAS ALEXANORU N482-3493| 6820 LANDRY JOHN A 6 876-6545 3625 GAUDETTE REAL 2 678-1850 BROSSARD (ECOLE GEORGES P AEMILLARD RICHARD 7 443-3057 6828 DUPONT NB76-6387 3645 TYROLER ANDY 2 876-2667 VANIER) (a) 676-0490 SABELLA L 5 656-5673 6630 L'HERAULT GASTON 6 656-7493 2655 F M 7 443-4525 .INTE-LUCE ROBERTS 445-5876 6835 TRAN CAN 5 445-0506 3665 DUBOIS ROBERT 678-7109 sacnasesnntanensnt0tssSsananaanns scia F N058-8340 6640 FONTAINE JEAN pluy 3 676-004 DUBOIS ROBERT 5 076-1455 5325 BARS HG56-4880 GEE0O PARENT RAYMON 6 678-188 TEENS BOLIVAR CR RBER FRANK 678-4633) GBEE DE MONTIGNY GO N678-815 25 RES 2 Bus IMPAIR 5836 5045 J47 JHa AUNSCHWE LER N W843-875 LAPORTE JEAN 2 678-0720 ssssenvnsussasasoscascrsncanancns p 5680 8100 J&Z 3H3 NE 482-1813 6800 RALPH DAVID E 2 452-332\" 5680 DANOURAND MARQUE G Na43-1278 UNELLE D N655-8211| 6670 BELLEY 9 8 078-1859 BOULOGNE 5680 N678-0140 SSAULT © 2 858-8700 6860 RAYMOND DONALD 7 462-2320) 1871 FROM 3800 GRANDE ALLEE WEST eo FAINT LOUIS JAPHE 7 656-7781 \\RRANT KEITH N876-2091) 8090 LE NGOC SUNG 2 845-3934] THEN SOUTH TO MEAUDELAIRE -DE 3800 5700 MARSHALL 3 482-6783 GREGORY PETER N443-9783| 6700 FIQUE | 678-0559 GRANDE ALLEE ALLANT VE QUEST 730 SONASORD À P 9 676-6821 HORVATH A 675-6154 6710 HUYNH DO A 2 878-4918 ET LE SUD À SEAUDELAIRE 8740 GACHO 8 658-4616 KRAUTGASSER W N675-7682/ 6715 KHAN IRFAN 2 7 656-3429 MPAIR 3498 378 Jez 1c 5750 FORD W 7 «45-0482 KRZYMOWSKI M N445-5503 6730 BOUCHER 8 2 656-9420 Jy 3500 ass JAZ 3c 5760 PANG M 5 445-5866 M 656-0645) G738 ST ONGE CHRISTIAN 2 656-5504 3590 3760 J&Z 3C7 5770 AMIRAULT MARC 7 686-5292 PAYNE MAX IME 7 443-3507 6740 QUEVREMONT 3 678-3554 3405 COOKE K 7 443-1537 BEAULIEU 7 656-6292 CY H 447-9886 6750 CODBOUT J N443-8288 00 BONNEMA NEIL 6 656-0015 5750 MAILLER M C 7 856-5008] 8335 BEDROSSIAN H 6 678-1126) 6755 LIM QUE N678-7251| 3505 CHHABR 7 676-6489 5800 GUERCIN D 4 678-6076 aan manie © 51 -8139/ 6760 CHAU CHUNG VAN 876-1204] 3510 POMERLEAU GILLES HA43-313) 5820 GOUIN DENIS 675-9047 Zama.ia NO 3 462-0745| 6770 CHAU CHUNG HENG 3 058-4748 2515 DUBOIS M 6 878-2836 5870 DELONGCHAMP § 8 675-9368 0Y JACK N463-4725/ 6775 HORTNESS 482-0778 1525 BISSON D 3 656-2744 $835 GUILBERT M W678-a348 EVER en N843-8500) 8790 DOYLE 3 858-6273 3530 NGUYEN CHI DAO à 678-2133 UILBERT M 856-5542 3UER N656-1742 MARQUIS J N656-6273| 3515 HACHE 1 566-5455 5840 GRAVEL R 7 656-5183 LANDR RIÈHEL 7 443-0345| 6795 LAVOI 2 676-8502/ 3540 ERGIL KADIR AYDIN 5 676-6665 5845 TAILLEFER DANIEL 7 443-081 MA NEEG-4873| 8800 LEVESQUE RONALD 6 678-2333 3645 SEEGER KARL 3 443-4803 5655 TALBOT PIERRE 445-884 ig CEORGES H § 462-3204) 6510 BEAUDOIN RICHARD 5 445-8403 3655 MARIER P 9 656-6485 BA6O9CABAND CONSTRUCTION LTEE IDA 7 443-2498] C815 TAILLON M 3 656-5860] 31560 KARAS NICK 676-2433 8676-2510 6350 BERDERIAN OVANES N656-3142/ 8630 NG CHIN J 4 G78-2242 3565 COURCHESNE J-p 8 445-049 5865 RACINE MICHEL N482-385 BOUCHER GERMAIN 7 6506-3982 6840 PARE JULIEN 4 676-5148 3570 PHOTIOU ARI 4 678-1582 5870 HANSEN O 876-869 BOUCHER GU 878-4361 6850 BOURGAULT MICHEL 6 658-3826 1578 MICHAUD 7 676-8168 5880 FEANANDES JDAO 676-864 CERVER 2 445-010 1 Bus S60 DRETHOUR CLYDE 8 676-2976 5065 STE MARIE M 448-574 GUINDON R 462-017 aonssuntensosseoneansada se ssana0e $85 RIENDEAU A 6 056-2661 5890 LACROIX F 6 445-126 HARZHEIM J B NET8-910 $90 DA 5 2 462-167 5806 BROWNE 0 656-288 JAMKARYA 678-2334) BOOKER 695 CESAR MARIO H443-0705 5900 CADIEUX C 676-618 HAMPARSUM YOIR/SEE ANTHONY 800 JULIAO JOAO N556-2918 5808 MUHL HANS HENNING 5 445-839 POULIN 5 462-363) seassccssssassesnsnvennsonssnvssal 2605 LAPERRIERE S 7 443-1770 5910 LABELLE C 5 445-052 SARAN R 8 462-265 ROBILLARD JEAN- 7 443-1770 5815 HEBERT HENRI 686-214 SIROIS BUREAU P 3 445-424 FRANCOIS 5820 RIOPEL À $ 445-4282 8355 BRIL 3 482-291 AV FORMING A 3610 SCHEID PETER 6 445-3366 S528 BEAUDAY C 5 656-274 DANSEREAU 6 462-120 E av- 3615 DEVOE A 7 443-4276 5830 ELIE PIER & 878-291 DEMIRCIGIL KRIS 676-120 UN CROISSANT 3625 UIENKO E 2 482-0745 5040 NGUYEN ANH TUAN 7 482-310 GOCHIAN DIRAN 678-144 3630 CHWOJKA T 7 443-2683 5945 GRATTO t 3 445-019 GULYAN a 876-9483 ALLEE 3635 DESAULNIERS GUY 7 443-0463 8950 CLEMENT C 656-240 SHAIKH ATA-MIR N443-9875 16 JAI 1v3 3640 ARBOUR S 5 656-8888 5970 GAUDET D 7 856-804 SMITH A 2 445-1920 JAl ve 3645 RAMSEY D G 445-1748 5980 CANTIN PIERRE 656-426 TORUDAC ARSAK 676-9501 J42 1Y5 3685 LIM LEI 7 443-1318 5990 BRISSOM HICHEL 8 656-086 TREMBLAY 4413-0808 J&Z 1v2 3660 WIWCHAR C 2 678-375 6000 LESACK 8 678-169 74 R 6708-7763 3665 MAC OUEEN W 2 678-3283 6010 SYLVESTRE Cnesean 678-780 nancoscruusespousuunna0suvusoun0s 5 445-6294 3670 KINC C L 5 445-387 8020 CRAIC PIE 8 656-131 678-1808 2675 COZANNET P S 678-4820 Sois Siau pisnent 445-585 BONIFACE 2 078-7889 3685 Ma H442-44 5040 LEVERT S 5 445-143 MPAIR 5926 s0o35 Jaz 3IKS 3 656-4590] VERDEYEN J 878-0102 $080 MANSEAU G 7 443-0688 6125 6215 J42 3J7 5 445-3310] 3890 GRATTON PIERRE 8 678-6107 6060 MELO J 2 CB6-368 6315 6495 Jaz IKS 1 878-8010 3700 BRODEUR J 5 878-8118 6070 RECOUARNE N678-6614 6615 6655 JAZ 3M8 856-1301 3705 WILKINSON W D 2 445-2853 8080 FARMER ANDRE 3 462-0868 6715 6815 JAZ 3M4 876-6187 3710 TREMBLAY C 676-1261 8090 SM 2 876-8538 PalR £300 6530 Ja 3L7 4 678-8591 3715 NARAYAN L 7 556-9838 6100 PANESAR S 462-0830 0540 8850 JAI IM?8 BEG-4618 1720 ROSE CUY 3 445-1666 10 RES 1 5920 NOEL R N678-5312 7 485-4914 3730 A 6 445-800 soccesessonceseunnunzunesstesssenl 5925 VERDON RAYMOND 5 445-484 J 482-2688 2735 TRUESDELL E L 2 855-9038 5930 DICKEY N N856-7137 2 678-6129 3740 BAJWA MUKATAR N656-0017 BOMBARDIER 8835 LEIGH P 8 678-0578 LLE GERARD 678-4891] 3745 CUILMEYTE C 676-8240 PAIR 3508 2935 44Z 2M9 55840 AOMARI A N675-4637 D © 858-9035 31750 FREEMA 576-5268 aT 3980 J4Z 2W1 5545 MARTIN 2 446-447 Li 7 656-5253 3755 MC KAY WILLIAM u 570-6062 3605 THERIAUCT F 678-3887 8950 CAMIRE JEAN NBES-5007 J 6 462-1972 48 RES 3810 L Y 445-9275| 5955 A Y JU P 3 656-8661 LIONEL 678-1166 ssseneuesuasnacearocacau sus ROGUA2 0 3530 COUTURE DENIS 678-3037 5080 INE NORR1 7 878-2439 R 4 452-218 1850 ANANIADES 2 445-3963 5970 BROUILLETTE M 6 445-469 656-0758 BOURASSA PL 1885 MAROTTE PIERRE & 678-5148) 5975 PARENTEAU J © 678-1607 NeANADA ELECTRIQUE OFF MATTE BLVD-DE MATTE BLVD 1570 ARA 6 G55-7283| 5950 NERON DENIS 5 468-4441 45-0833 IMPAIR 3745 3265 J42 27S 3800 FORTIN GILLES & 678-6090) 5985 5 856-0541 ZAHAREJEVIC M 5 678-0614 2245 AERBERY B 676-3868 3510 MONGENAIS G ET L 4 858-7528) 5990 SENECAL ROBERT 5 658-9912] OBE OUSSERRE GILLES 676-2332 3205 DUMONT CONR 9 676-4449 3625 AUBE ALP 8 878-4788 8995 CLOUTIE 7 443-0880 5870 LE R 578-1386 3285 GINCRAS D ORVIGNY © t56-2758 3630 DESAULHI M 7 878-7930] 8000 POULIDT JEAN-GUY 2 878-8182 5880 GIGUERE MICHEL 76-0141) 3315 ROWE VERE A3-9108 3848 CH open GEORGE 656-2080 BOOS BRASSARD CLAUDE NW443-8235| 56090 PHANEUF RICHARD 676-9054) 3335 ABD-EL-RAHMAN MOSS: 0266 3650> JORDAN MARICA {REAL EST 8010 LAJOIE JEAN MARC 6 678-2592| 5696 PHARAND MEDARD 41-816 AGENT 8 875-7504| 6015 WRIGHT JOHN E 676-4885 5700 LAVIGNE 678-7380) 2365 MARTIN J 5 445-5006 ovacs mints 678-9907 6025 MAJOR 482-2229 5710 MOTTLEY 7 656-165 6 RES 3888 CHIN 678-1420 8030 LEMIEUX M NG78-4201] 5715 ELGAIZAR A 8 878-0197 ssssssnrsssscnsncscessavesnsnusssnsss 3670 LEE 6 658-8847 8035 DION N658-3210/ 8730 BEAUCHAMP GHISLAIN 575-661 3885 TOM SING CONRAD 2 482-2738 EILERS E N678-3746| 5735 LAURIN FRANCOIS «4 sss-s746 BOURDON PL 13880 D'SOUZA NEVILLE 8 678-024 MESSIER GUY N658-8989| 5740 DELORME ALAIN 5 462-0071 1968 FROM BERGEVIN EAST-DE 3705 FAUCH 7 443-3033 6040 WILDING 5 445-2072] 5750 FAWAZ SAID 7 445-3858 DERGEVIN ALLANT VERS L 3710 STATKUS JOHN 676-0749 OBO RICHARD D W547-1028| 5780 CYR RENE 7 A43-O854 2535 Ih OF 3300 GRANDE ALLEE 3725 MARTIN D 7 443-1240 6070 UZENKO MICHEAL 2 656-6502 5765 KANE JEAN NS75-5629 IMPAIR, ShaS 075 J42 125 MARTIN JONES 443-0441 8080 LA 3 878-3994) 5770 BLANCO C 3 678-0012) PAIR 5980 dos Jes Ih 3730 MAJOR R W 6706-1084] 8080 HIGGINS D N445-837 RE sus 8980 ROY A à 443-4979 3745 GROULX R 7 462-2876 6120 RO P 9 676-4786) sncoucoesuannananeueserouuenesusel 5900 LEBLANC RAYMOND s 678-1189 37580 CARON R 670-8821 6125 WOO REV W 2 445-1689 5995 ASPREY WALTER D 678-0221 3768 AHMED NB78-3893 8130 LACHNANCE L nead-s7a2, BORDUAS PLACE 8000 ROBERT SYLVAIN 2 462-1622 NGUYEN D P N445-8786/ 6140 SECOURS YYON 5 676-8047 FORMERLY BORDUAS PLACE 19 8005 DISTEFANO SERGIO 4 445-1235 3770 GOUPAL J B NESS-8880 8180 D M 8 462-0310 BOULAY SOUTH-ANCIENNEMENT BOROUAS LEFEBVRE ADRIEN HB76-9016 3785 COPLAND SHAWN Nass TURGEO $ 856-6351) PLACE 1970 DE BOULAY ALLANT VERS 8010 LAU 678-1744 3780 P 575-7047 6185 PR eal RICHARD 4 656-8708) LE SU 8601S PLEAU JOE 678-805 3608 MARTIN Jean PIERRE.870-9888 8170 M 2 52-1045 tai 0s zw a 15 or 3400 GRANDE 8020 MARWITZ J 678-81 3810 CAMIRAND N443-4134| 6175 Jane TERRE 8 673-8384] ALL 6025 SIMEON © 6 566-7439 CAMIRAND ir N878-7701| 6180 CIGANA ALVIO 2 445-1200 IMPAIR 3405 3445 J42 2£8 BO3O LAVOIE C 2 5656-8404 3828 VILLEN c 6 846-7088 6190 GARIEPY § 656-9231 PAIR 3410 3450 542 2C1 AVOIE J A E 678-1725 3830 G aULT HUGO 9 482-1898 6185 BOUCHARD 2 686-6394 3415 DESMARAI 575-0468| 6035 EMBERLY L A 876-0129 3380 MOHAB 1 2 886-1885 6200 COURTOIS 5 à 676-7402/ 3420 FOLIOT PAUL 2 443-454 EATH WILLIAM 4 876-0120 3870sD JE S 9 886-2835 6210 TERZAKIS JOHN 7 443-262 rocior T, 2 856-72 HENRY 3890 MORIN L 3 482-2808 6218 DUTTON EDWARD NETG-6108| 1428 SSEN 4 676-2304) 8080 BARNES D M 7 676-8737 3810 © ETTE ROBERT 3 445-8777 6230 THIVIEAGE 6 655-1311 3438 HILAL SAMI N678-4184) 8045 RICARD J 676-8038 3830 G USKAS 2 462-3892 6240 SRIGHTEN \u201cnosear 9 656-6249) 3480 MEREDITH HAROLD 7 676-7416 6055 CHOQUETTE S 4 656-7862 2035 FRANCIS ALTON H 7 462-1570 8250 CAGN RICE 7 483-2555 3845 PAQUETTE MARCEL 7 676-4166 6OGE FOWLER & 676-6918 2880 HAYASHI 3 445-1543) 6280 PAO N443-4373| 3450 HOUDE ROLLAND 5 676-3006 6075 PROULX B N443-8015 3970 WORRELL A 3 876-5008) 8270 BOISVERT FLORENT N443-815 8 RE 19 RES 3990 wor HENRY 6 448-148 6280 ERNIER C 85 482-347 sncsusuucenauunentaouvanneutsnna0 neseuuresus\u2014n2ecsanteen2ecan can a Es 1 eus 8310 ROY REJE 6 673-832 cure tata men as n Ua SO M nes sauces 8315 AIGNAUL Jey 7 8868-131 BOULAY BOURGEOIS CR 6330 BAILLARGEON G 7 678-3375| 1956 FROM BREARD SOUTH EAST TO 71 PROM BAILLARGEOR FORMING A BONAVENTURE PL 6228 CHUNG FAT NA43-4985/ BORDUAS-DE GREARD ALLANT VERS LE CRESCENT TO DAILLARGEON-DE 1971 FROM 6500 MATTE BLVD NORTH- 6340 PHANEUF RENE 2 678-8326 SUD EST JUSQU A MORDUAS BAILLARGEON FORMANT UN CROISSANT DE 6800 MATTE BLVD ALLANT VERS LE| 6360 TRAN TRONG MIEN 8 076-9006) >>2E 3 25 OF BIENVENUE à MATTE a BAILLAR H 8370 TRAN THI 8 B78-604 BLV D >>2W OF 2900 GRANDE ALLEE IMPAIR 8108 8355 JAX 277 8378 WONG 9 482-3028 IMPAIR 3445 3665 J&Z 2X2 PAIR 594 Jez 343 PA 8300 6350 JAI 276 8380 GROULX G NAA -4336 AIR 3430 3480 J42 2K2 NA Sa S100 Jes ay 8300 BERNARD C 656-4665 5380 LAVOIE R HOSG-4848 20 3610 v4z 2K4 5950 FODORK J N676-C164 LUI P 7 678-4376 6385-YUEN GORDON 4 878-5731 3430 LOISEL H 5 656-2489 BELLE GUY G 4 678-2610 FOURNEL MARIO à 676-3383 6400 BASQUE LEO 2 462-1610| 3445 MAHMOOD À R 2 445-4512 6955 ROCHA MARIO N&45- 1430 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L \u2018ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION itn BOURGEOIS CR, BROSSARD E980 HARFOUCH J TEENS 6 656-0148 Hanoy yes ë 656-709 5965 MINEAU N8TB-820 5985 SANGHA DEVINDER Ss 6876-62 8035 1Tas 876-868 8046 TUCKER CK 883-3974 8050 BRETON PATRICK 673-2608 BOSE HEBERT GILLES 878-317 8080 D\u2019'SOUIA 656-585 8085 HONG VU 8 -8867 6070 FORTIN C 678-1056 8075 CHANDA YAKOOB 676-9882 ISMAIL 8080 LAL LOND L 878-0235 6085sFOWS 676-891 8080 PEREIRA MAHUEL 8006 ROBERT MICHEL - UNS CSOB043 DANGI VUAU NUS e a [] \u2019 œ a © 6100 KNIGHT R a SIOSIENTREPRISES ShakrE INC (LES 878-264; SHARPE R 878-310C 6125 DESROCHERS ROBERT 656-381 614% CARO 876-313 6185 YUL 878-388 BANGARAMAH 8180 BE ONTE F P 445-8096 6185 678-1014 6200 Me GUIGAN 8 676-4886 7 RES us 2 B INE NEESER RN RERERENENER EERE ARNE RNN) BOURGET PL FROM BEETHOVEN WEST THEN SOUTH YO BER?HIER-DE BEETHOVEN CHERE VERS L OUEST ET LE SUD A BERTHIER sem ZN IW & 1S OF 3800 MATTE BLYD IMPAIR 6255 8365 JAZ 2J8 638% 0415 Jaz 247 6435 6455 Jaz z2J8 PAIR 6200 6460 J&Z 295 6200 Y 6 656-8702 8210 BORDELEAU MICHEL s 656-0192 6220 Ma INIAK 7 656-377 6230 CARBONNEAU A 6786-7504 6250 LANGEVIN A 8 445-4769 6255 YAJUNIK N 2 676-8080 626 OY MICHE 2 656-2342 8265 LANGLOIS R 676-5862 627 G DAVID 5 656-8524 6280 TUR G 76-6294 6285 KLOSTERMANN RON 8 655-3067 6290 C R 2 445-0507\" 6300 LAMARCHE MARIO 6 656-5338 G320 HENRY EUGENE 8 670-7658 6330 BULHOES JOHN 3 675-4654 6338 ALLAN D G 443-4027 6340 CHAMPAGNE R S 678-7308 6345 ST-GE Al NGSG-8244 6350 FOREST DANIEL 3 676-8091 86380 GAWRONSKI E JR 656-6727 53655 LEGARE MICHEL 678-5566 6370 SEGUIN 75-1544 SEGUIN OMER J 9 678-3544 8380 LUONC T N&843-988\" 6385 FAUQUE 78-8047 6380 BILOOEAU L Ka62-0889 6395 GOUPIL JEAN 678-6001 6410 QUINTON WALTER 3 656-7020 6415 Dray, VINCE 3 656-8454 6420 C 6856-3115 64230 Rot R 2 462-108 6435 HMUOT LUC 3 678-8548 MICHAUD J 878-3271 6440 ENANBERLANCE REAL 3 s6 4 6445 FILION MA 7 46 2167 6450 CHARBONNEAU GILLES: 878 - $5 10 6460 VARTAN 678-0704 37 ar sacsesuuususatomnscenatasaeseonsnes BOURGOGNE PAIR 2705 2865 Jaz 1T4 Pa R 2700 2902 JAZ 175 2700 BOSCH D 2 676-3161 2705>MAHONEY GUY TRANSPORT INC TRANSPORT SERVICE) © 7 445-3877 MAHONEY GUY 7 676-1443 2710 KOSTOPDULOS ELIAS 8 678-0748 2720 BRISSON A 8 678-3703] 2730 NA NO PIERRE O0 7 676-8547 2732 HAN J 7 443-1048 reat LECUYER eur 3 8676-65 s 27 HERI IL ROBERT ENR @ (A 7 5 678-1216 ROY ROBERT 5 8656-9278 2760 MARTEL J 8 6756-2182 2778 ROIS RICHARD 6 856-7719 2780 LEYESQUE 7 443-146 2790 BOIVIN D 7 441-221 2795 LAUWERS P 678-6516 2800 CHAN A 7 656-734 2810 TRINH MINH SON N678-669 2815 THIBAULT LOUIS 686-0 2825 LAVOIE CHARLES N656-738 2830 vELASOUEZ TY N676-628 2838 N YEN.DUC TRI 5S 6856-64 2840 R 876-318! 2848 L Sone BLAIR 678-67 2866 T 1BOUT ALAI 76-6131 2858 JARAMILLO FERNANDO NAAS-022( 2885 FRANKLIN HUBERT 6 678-829 2866 ROSSARD 76-0496 2870 FERLATTE A 6 676-3598 a N 6 678-4076 2880 LERER N656-6264 MSON sence NBT78-4A84 2892 2 482-1896 1968 FROM BELIVEAU FORMING A CRESCENT TO BELIVEAU-DE BELIVEAU FORMANT UN CROISSANT A BELIVE >>25 1E & or 300 ANDE ALLEE PAIR 5586 ses 2E R 700 5040 Jaz 287 5970 6010 J42 2E8 6565 RONDEAU C N656-213 ONDEAU G 7 482-3212 5605 BOULE GASTON 2 676-4173 5825 WHIT NDRE 8 876-7667 WHITE MARTIN 6 678-9178 5645 LUSS ER Louis E 4 656-1667 S6558E & 1S OF 8000 MATTE BLYD IMPAIR 3798 4015 Jaz 2W9 PA 00 4 J&Z 2X1 379% HILDEBRANDT LOTHAR 878-503 3800 BLAI ON 66-0898 3805 PALIOTTI D 2 462-24 381 SIMARD A 678-232: 3815 ROBINSO -30 3820 LEWIS ASHTON JOHN 678-020¢ 3825 COSSELI 978-2308 PLANT WN656-133 3830 MASSICOTTE R 6 445- 3640 POUDRETTE YYES Ha43-09462 3850 VELASOQUE 658-7587 38655 LEWIS GEORGE 56 445-5727 3860 GEVESOUE, ROBERT 678-7410 3865 DENIS N656-9209 3870 MAH JA NE N462-1996 3885 FIELD GORDON c 7 443-1881 3590 PERRAS 3 462-0759 3695 MALYAI \u201cm a 445-6986 3006 GAGNON REAL 7 4493-2639 GNON TONY 7 443-3674 13905 BERNARD L 445-4144 3910 BELZILE DANNY N676-4842 TURGEON RENE 2 445-8052 3915 ALGUIRE RUSSELL R 6 676-1466 3920 TARDIF GILLES 9 6568-2474 3928 TREVIS 8 676-1518 830 BUSH LEO CG 656-1418 3935 MONNIER à 676-1034 3040 MULLINS RON 556-5126 3945 ANGELOFF LUBEN C 676-8082 3950 CARSON ROBER 676-6868 Jes P 445-1917 3965 FLEURANT MICHEL M676-9315 3875: CHALES RAYMOND 676-1384 3880 En MR TEHARD J ss 00 EN 3085 ASSEL ese 3095 DERNIER ROBERT EY 7 243.342 4008 BOUCHER RICHARD 9 4862-2578 8015 LAUZON Y 8-95866 N67 THOMSON MICHAEL Ness.2880 40 RES snow.0sosovvontneouan0D BREARD 1966 FROM BIENVENUE SOUTH west TO BOISCLAIR-DE BIENVENUE Jet VERS LE SUD OUEST JUSO BOISCLAIR >32E OF DIENVENUE & MATTE BLYO IMPAIR 3318 3365 J4Z 2E1 38% 3585 347 2\u20ac3 12825 3646 J42 2868 PAIR 31340 3424 J42 2E2 3500 .JA1l 2EA4 315 LAVERDURE M 876-142 325 VOISARD L 4 676-143 338 DAIGNEAULT DENIS 876-927\" 340 CHIN FOON U 6 678-302 346 RICHER JEAN 576-443 352 SINCLAIR Y N445-734 55 BOUCHARD N &78-805 358 BLAIN Y H 2 678-03 364 MAL KM 6 -083f 365 LATENDRESSE | N443-475 2370 D N443-473 3376 SPAANS LEO N443-811 SPAANS LED 7 443-818 382 LE QUERE J 676-880 385 PAL 6 462-097 388 LAPORTE EMERY 445-0968 1394 RIVARO J P & 482-038 3400 RIECKMANN E 676-878 05 PLANTE MICHEL 676-072 406 S NKIEWICZ IGOR J 482-042 12 DARVEAU MA -487 418 L ae coLS ROLLANDZ 876-401! 418 0 LLE 45-122 424 E TANQUEIRO Joao N443-1348 2 PERREAULT RAYMDND 678-230 1\u20ac 34635 TREMBLAY LOUIS A 678-1204 PHILIPPE 3448 BROC Cc 876-224C TRING ANTHONY N445-370\" 3455 LAURIN S 676-236) 14656 FERGUEON R 5 678-272 LEROUX R N876-880: 3475 DAME GERALD 658-2787 3486 CIRARD ANDRE 445-2818 ISOO)PISCINE VANIER NBEB-3101 3505 HUDON J J 678-787¢ 3528 MOUTARDIER C 9 676-4328 3536 DI! CESAR DAN 658-0344 ELL 68 35845 POHO c 448-1739 3565 RODRIGUE LOUIS N4a45-09848 3878 LéROSE D 48-2761 2586 ROBI J 3 678-0838 3628 FORTIER cuv 2 666-0867 3848 DAWS 878-1802 ! aus susscareasorstantesssaeeteuasenen ss BREBEUF 1988 FROM BIENVENUE FORMING A CRESCENT TO BIENVENUE STENVENUE FORMANT UN CROISSANT A BIENVENUE >>25 & JE OF 3300 GRANDE ALLEE IMPAIR Ines 38 +42 2X6 PAIR 3830 JAZ 2x5 23460 BAKER S OUGLAS 878-1068 3470 L'EC A 8 678-8817 3500 JACQUES SERE 878-183 LAURIN M 678-183 SERE JACOUES 678-183 3510 MARTI PHILIPPE- s c86-607: LOU MART] RICHARD 678-4108 3818 Luck! 876-0420 3820 GUIMONT DIEUDONNE 676-7597 3525 OLLA JM 3 462-177) 2530 MASCOLO MICHEL 3 4646-2518 3535 MC CORMICK G 658-4788 23540 KALLOO HECTOR 078-0784 3545 HUOT GILLES 678-0865 3858 NOLAN J 4 8668-7076 ISBOSDRUELLE PAUL 878-7326 3886 THIBAULT J A 3 658-040 3870 M KabihES Cc 6 678-121 PEP Ro ROBERT ° 676-121 3575 LET RE M N48$3-255 ADE \"DENIS 7 443-255 3680)PUBL IWARE COMMUNICAT 12 S IN NA -4827 AUSERTIN J 2 es -800 3565 GASPAR E 2 676-248 3890 REED MEL NB76-8106 3595 LE BLANC C 676-322! 3800 ECHARRI F 3 462-3398 3610 HEZARAN HMAMPARSUM N678-7816 26158 TE MANUE 15 6 678-7421 En EL 36 ent PIER 676-8275 20 MA RE 3630 BOUTALES DRISS 2 856-4051 aus BRETAGNE A VE ROM BIENVILLE AV FORMING 6 CRESCENT 10 BIENVILLE av BIENVILLE AV Af ORMANT UN CROISSANT A BIENVILLE >>1S 8&8 1wW OF #1300 GRANDE acces IMPAI 1X7 5875 58485 Jai v1 PAIR 6630 S820 Jaz 1x8 9 5840 $830 Jaz $525 CHARBONNEAU LOUIS 6 445-3929 5535 i aho0A MJ 5 sus: 0257 5545 CUNHA 7 443-1045 55S5>C1IE 2326- o8ss4 QUEBEC INC (A 676-65 VIOT BERNARD 55858 TREMBLAY 2 445-4504 687% RABEY CG H656-5015 RABEY Y 678-285 5585 CORMIER J P 2 666-9462 5595 MAC ARTHUR A R 8676-1288 A RTUR A R 5 6768-1488 58605 CHABOY IRENEE 9 8-6321 5818 JAMIESON RICHARD 445-9308 6625 LAM OU Y 6 856-760 SEAS) TOI TYRES, G M INC Meal: 800¢ ENTER 443-1588 sess THIBAUL 78-1942 5665 WILLS SonALO Ho 678-1766 5670 FORTIN 856-6090 S675 DUROCHER s 876-4308 ESQUE, PIERRE 7 6758-4338 5680 CHARES 7 866-382 5695 LARO 7 443-2234 5700 og LA ROCHELLE 7 656-6854 PIERRE 5705 GLERGUERTAR wanIs 575-1058 5710 BERAR ND 6-14867 M Ro 678-7942 715 PILON REAL 445-0117 720 BOISVERT J VY NESB8-0876 72% DT 656-112 730 LEMAY CLEMENT 2 462-2058 >735 MENARD LEO 462-1788 5750 BEAUDRY MARCEL 678-5404 3755 REISI RH 678-2761 5765 HOULE BERTRAND 3 878-5259 6770 LAPIERRE MAURICE E 676-368 5775 LANGEVIN LAURENT 7 443-410! 5780 CHAYER M 7 656-946) 57851 OIE D 2 678-7188 5796 POMERLEAU O 7 878-40 5805 LAMAIRE L 7 678-282 815 RANDAZZINI S 678-0477 820 CHARTRAND MAURICE 678-208¢ 835 SAMUEL P E 878-70 845 LI M 446-800C 5850 MICHAUD 878-55 886 GOYETTE PIERRE 878-991 3880 BARRETT 7 934 878-2 5870 MARTEL JEAN- RENE L N678- 1423 VE 3-1620 5875 GRAHAM STE 7 44 5880 GERVAIS 3 870-8928 SERGE 676-429 5885 DUROCHER P 3 678-4088 GNE AURELE 876-814 thee CHARTRAND YVON 2 686-1115 5900 SZCZEPKOWSK 876-6816 WALT 5010 PROVOST GILBERT ass.1027 5920 RYAN GER 56-2518 8930 SALESAS MME P 578-4724 2 sus acsssnenacssensoesssanteueuensoans IAND 8 FROM BRETAGNE FORMIN 196 R CRESCENT TO BRETAGNE -DE BRETAGNE FORMANT UN CROISSANT A BRETAGNE >>1S 1W & 3S OF 2300 GRANDE ALLEE AIR s810 8610 142 20 40 £730 J&Z 2A4 6830 GODSON C D 878-807 58460 GERVAIS MARCEL 878-1041 6550 BEN YEDDER MED! « 678-629 RUN N678-298 S880 FALLECKER ALAIN 2 676-875 6870 KHASSASS] FARID G 462-121 6880 LEGER B 5 482-1413 58580 MICHAUD C J 876-048 5800 DUTAUD BRUCE N441- 28 1\u20ac RIVE SUD/SOUTH SHR 8810 PARENT DANIEL $ 446-436 80 SORDELEAU SERGE 88-1484 5860 GAUTHIER GUY 078-8110 5670 MOISAN JACQUES 2 676-8596 6880 ROORIGUE DENIS 6 878-2988 5890 PROVOST SERG N443-8460 700 BOUTON J 3 4485-2638 5710 MORENCY YVON 6786-4032 8720 PONTAIN R Nas5-4190 8730 QUDE M N678-6379 ICLEMURE Jr 56-8801 © BRIERE 1971 FROM BAILLARGEDN SOUTH TO SIENVILLE AV-DE BAILLARGEON ALLANT LE 8 A BIENYILLE av \u2019>SW DF 2000 GRANDE ALLER IMPAIR 2838 2896 Jaz 2Y86 PAIR 2900 JAZ 2Y7 2835 BEAULIEU ROMEO 445-3711 2840 MURRAY DENIS 3 482-2511 2848 CHASSE CLAUDE 6 448-8961 288 oy 8 878-7854 2865 KHANGURA JASMINDER?os -2747 2860 E -9388 286% SINNATHAMBY K 7 es ©2508 2870 LONDE PIERRE 8 Jes - 2942 2878 ST MARTIN 862-1878 2880 LEVESQUE M 43-4888 LEVESQUE RICHARD 878-8851 288% COTNOIR A T 443-2372 2890 BLOUIN F 3 088-6879 2088=RO 676-3080 2000 CAISSIE PIERRE 676-6465 16 RES BROADWAY A VE FROM 66840 MATTE BLVO FORMIN a CRESCENT TO F420 LAPINIERE LVD- D 840 MATTE BLVD FORMANT UN CROISSANT A 31420 LAPINIERE BLVD IMPAIR 3106 3178 JAZ 2P4 PAIR 3170 .42 2P6 80 3830 J&2 2P6 J105>GARAGE CONRAD MENARD LTEE @ a 656-8090 .BERNARD COMMENCE 3175 MANIAPUTT BROSSARD N443-0758 3188 MC CAUGHAN NWN N878-4813 PLANTE ANDRE NE76-4817 3196 BALO 7 443-0281 3200 LIPARI SAN 7 678-0274 32004 CH Coma GUSTAVO 7 676-9170 210 LEBEA 7 878-7278 3220 ÉLUS TAUX 8 7 448-1100 3230 MOTTA F 7 678-7489 3240 BL F 7 445-2252 3250 DUVAL ROBERT 7 678-8351 3260 HOULE M 5 445-3170 LOARENTURE ROLAND H445-68454 JR 3270 CHUMAN JARNAIL 5 Meas: 5893 2280 CO -3904 3290 THERIAUL eus: 8708 J290A BELANGER FRANCOIS NAAS5-3704 1300 COELHO ADALDERTO HBT76-3788 8 462-0028 JJOOA DUNN NORMAND 4 0676-0095 3310 DUFFY J 7 676-3282 3320 GABOURY J L 3 676-8821 8 856-3775 3340 KALOGERAKIS NICK H443-9723 II40Oû ASSELIN MC N4&43-4610 350 GARNEAU RAYMOND N445-2673 3360 BAZINET M 2 462-2619 3380 BOISVERY M 8 876-7503 OULIN N N676-528 3390 MIHALIK P 676-4057 400 SANTARELLI M s 4646-8327 3410 CARRIER NELSON HET78-58862 3420 TOSH D J 678-9848 3430 GER s 586-6332 3460 THERRIEN H443-9769 3470 MEECN KENNETH NWN443-4848 MIN s 656-6589 DUROCHER L N441-3913 3480A SOUCY N676-8831 BOND GUY 7 443-3348 3508 MU CABE JOHN E 8 656-9288 351 RUKOS CONSTANTINOS9 858-7543 3530 PICARD ANDRE N656-713786 43 s 1 BU seen seus sacs Snsesemessasenso0uuss BRODEUR CR 1068 FROM BRÉTAGHE FORMING CRESCENT TO BRETAGNE-DE BRETAGNE FORMANT UN CROISSANT à BRETAGNE >piS IE à a 2w 3300 GRANDE A IMPAIR 8888 6248 J42 1Y6 p 8290 342 1Y8 5995 CHARRO 678-8266 000 LAFLEUR MAR 676-2306 6005 ROBILLARD JEAN GUY?483-3006 9010 MANADILI M 656-4877 MANADILI MICHEL NA63-4984 020 CHARETT 1 656-9621 8025 CENDRON ROBER 3 676-4813 030 LANDREVILLE ARMANDS 445-8361 8040 KEOVONGKOD 2 858-6274 OUVINH BOSO>ENTREPRISES DE REFRIGERATION MULTI INC (LES) (A) 4 676-1064 OTTE MARI 656-9645 soss ievony \"Niche.56-3936 EAUCH % 486-1034 SONIF + NAAB-8485 0685 LEP] : PIERRE 878-0450 070 RUEL RAYMOND 76-4261 075 LANTYHIER CLAUDE 676-6088 080 GARAND A N876-4184 085 PELLETIER L 5 443-0940 080 BISSON F 3 678-4589 100 GAUTHIER C 5 676-4842 tos NEIL EL 8 482-1568 5110 ROBERGE J 5 656-6480 5118 HENRIQUES J 86-3589 8120 L ois 3 656-6286 8125 LEWIS STEVE N866-1611 POISSANT J P 7 666-6120 8130 RENAUD CONRAD 878-4200 RENAUD MI 3 446-3418 x GUENEYYE DANIEL 4 482-1014 150¢COUTO JOAQUI «à 448-8010 18 ILLIAM 2 462-2887 168 ELLAGA 0 6 4458-8937 170 FOURNIER ROCER 878-0444 178 U DANNY HERE-4220 180 CLAVEYTE y P 676-3406 186 CHAPPELL ARTHUR 2 678-8828 CHAPPELL N 8 676-6700 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 69 LOVELL GRANDE-ALLEE, BROSSARD 6190 FRANCIS R 3 as aa attentes snetsesasanatuesaceseneal 1617 LALONDE ALDE] 7 889 - CII) IMPAIR 5408 6417 269 LALONE ALDEI W669-5088 5425 S4BSA Jes any AMANT VACHON L NE878-801: DE BEAUNE CR 1830 OLIVERA à W6ss-8388 5469 8408 J&Z 202 AILLANCOURT ROGER3 878-3101 VOIR/SEE BEAUNE CR 18665 CHARRON B 689-5531 5516 5698 JAZ 3G3 MA GILLES 275.3438 sesc0ssassunssesannantanuenssesns 1078 PAN peo TON LUCIEN 886-8327 8708 87686 J&2 364 AUBIN M 678-193 .RACICOT PL FINIS 62858 - Jaz ax GERON J W443-0852) DE BUFFALO 1860 GILL 850-5865 8305 63158 JA2 IHS ROÛN L 3 686-2068 VOIR/SEE BUFFALO .LET COMMENCE 4855 EAU JACK 3886-7377 « ssssescsssvenssnssarteesssnssnss 1126 RESTAURANT MADO (A) #>ASPIRATEURS HESSE ENR (Les) - 4 652-2344 656-0879 NR 6 445-6423 DE LA LAITERIE >RESTAURANT MARIO \u2014N659-0014 >COIFFURE FRANCAL ENR ® (0) NC 3 678-0114) VOIR/SEE PALER 3 659-8661 B 655-6045 ERE RICHARD : HEME Teseancsuiataen tr avssersnsrnnannn 11805 PAROISSE CATHOLIOQUES - JENTREPRISES SERGE LEPORT THC \u201c891 HO ES (N D DE E 56-6475 QUIN À 7 658-2768) DE LA MARQUISE CR BYTERE) (A) SNETTOVEUR TAPINET LTEE ARD 7 678-5385 VOIR/SEE MARQUI CR & 444-1261 NAAB-0825 5 s , BUS ssastesssane itacosensenensanes G 5 8590-7380 45885 c NAeS-6852 SRACRIISRRARIONISINESBONSPREBRERNAES 8 8 +0147 c * 8% 8012 0 PL DE L'OCEANIE 3 850-2034 5 678-1208 BRUN VOIR/SEE OCEANIE 659-089 N443-9701 1958 FROM AvEavILLE AY EAST-DE CSISSEESINONRITRN INNO ENOENERNRSORS 8 «9313 NB78-3083 BIEHYILLE AY ALLAN VERS L EST 8 «2026 JOSEPH 3 856-1530 3315 & ZW OF 3500 GRANDE ALLÉE DE NAMUR 2 869-1784 7 462-3156 IMPAIR 8827 8520 JAZ 1X8 VDIR/SEE NAMUR 659-1481 5 676-4488 PAIR 5828 85/0 Ja 1X8 BABES SCENEORNCI CARNES RRNEONSRERS N678-006C LLE P N445- 1480 5520 DUPONT YVES N443-3377 8 230\u20ac G N441-1680 65527 LAFAILLE REA wes5-0531| DE NICOLET 859-568 1C 7 445-3599 5528 MONGEON ANDRE 678-4248) VOIR/SEE HICOLET 889-500 5 462-2097 562% TRES Senn 878-6320 ssesssessvnscnsenrsnvsenosncenennss 669-1808 N445-4994 5531 PERRON JEAN GUY 7 A43-243¢ 650-9886 N443-4278 6833 MARTEL PIERRE 8 056-7661 DE RICHMOND NESO- 1816 5 676-3345 5536 DEMERS CHARLES N676-5009 VOIR/SEE RICHMOND 559-509 7 462-1205 EMILE 20 SESUNSU.222020202.2e 2020 4 050-0124 4885 HA4S-0148 6537 RANGER 6 AAS-3883 4 680-6764 NE76-7800 SE 3S VERQURE GER 7 443-1200 DE RIMOUSKI NBED- 1178 M676-2311 5540 POMERLEAU HENRI 678-2737 VOIR/SEE RIMOUSKI NA44-166 N445-9288 5550 LAN TE, NB56-684 esssnnetonnmannansantauaveueue 869-0213 NET78-5720 B DANIEL 8 670-976C N659-8084 N676-3311 5550 LEMIEUX PIERRE 5 678-210 DE ROBERVAL 7 445-4584 N445-8000 S680 BERRYMAN C 2 676-7080 VOIR/SEE ROBERVAL 7 443-303 6 656-3461 14 RES sauoeu0ene0W2U9S004 0000.98 SU 00 SA2A 859-8528 7 676-9381 ZZ ER EERE NAR REAR EERE RN RRER RENNER] NW659 -71360 DE ROME BOUL 6 656-7104 7 445-5614 BRUXELLES VOIR/SEE ROME BOUL 6 656-637: 7 678-2607 MPAIR 6636 8816 94 129 CANERINSESUNNNUESEENSUESIUST RENTS ELECTRICIEN C P GC 443-3876 8630 .az 118 7 658-700 N445-5520 dat BRAS HENRI 2 462-1101 DE ROUGEMONT 7 859-7860) 8806 462-1889 6636 LES J 76-3803| VOIR/SEE ROUGEMONT Ha44- 1205 ROLLAND 2 658-1117 Lennon JACQUES NG78-2408) ssvveoscosccctsansnosasnceennosnasse Naas -120 N443-9806 6675 L\u2019 DT EOE ER GASTON à 676-6378 N876-818 N4A43-1028 6695 CADIEU 3 848-4403 DE ROUYN 7 444-0203 7 443-2380 6715 DURIEZ Ju 8 862-2234] VOIR/SEE ROUYN 5 659-055: N483-A150 5735 LOVELL H 8 676-0182; ssassnaecsuvtasorsusu2enuunssctcauaus L GODIN INC 8 6586-4479 6755 2 656-1579 445-3027 3 676-4046 5775 DUMAS Y 676-9222) DE SAIGON >HABITATIONS ROBERT BOUCHARD 1556-4540 87958SCOTT LACELLE A 678-5146 VOIR/SEE SAIGON 7 445-3827 N6S6-3519 6815 SOREL M 8 676-3376) ea susnonsosenasnonecsensooense) 3255 HUSAIN MOMAMMAD M NGSD.4240 876-4871 3286 SANTERRE RICHARD 5 659-0282 N443-4390 senasenenasennserssseuseuss2ncers) DES PRAIRTES BOUL 3335 NADEAU CLAUDE 5 859-611 78-2551 FROM 9015 VICTORIN BLVD 3385 BISAIL 5 659-600: H443-1250 BUFFALO EAST ray LAPINIER BLYD-DE 435 POULIOT CHRISTIAN A 659-83 H443-0229 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 9015 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT 3450 STE-MAR! LEMEN 446-3973 4605 N441-062 cususensussueesensennawswsess=»eel VERS L EST A 7010 Lap iniene Bye ass PETRYKA Soe En 7 859-709 56-4319 IMPAIR 411 1E5 3535 THIBODEAU R 7 859-7879 6 445-6587 BUJOLD 728 rove Ay 1E8 383% BOURGOI 6576-96 8-4319 1971 FROM BEETHOVEN WEST TO 1235 1485 JAX 1G1 3860 LAMOTHE JEAN NBED - 6050] NW676-2850 BOURGET - DE BEETHOVEN ALLANT VERS 1825 1675 JAX 162 LAMOTHE JEAN 7 445-3960 NW462-1211 L OUEST URGET 1725 - J4X 165 3780 GOSSELIN YVON 6 676-6678 462-1891 sav 83 JWS NSUOF 3300 GRANDE PAIR 408 670 J4X \\E6 3810 7 443-0202 NE56-9832 aL 9 1080 JAX 1Ea 1820 Rest 7 678-6891 43-9362 IMPAIR 8256 8278 J&Z 2K3 1220 1400 JAX 1E9 3000 DUMONTET GUILLAUME 676-695 N675-5015 PAIR 5270 JAZ 2K2 1890 1830 JAX 1G3 3936 BLAIS MIC 3 6559-44 NA41-0672 6210 ADAM JEAN CLAUDE 4 462-3693 1880 1780 J4X 164 3075 FAVREAU DANIEL 6 069-4720 4615 7 443-0769 6240 VERDI C .9 462-2173 1820 J&X 1G6 3877 BRISSON S 5, 089-5453 443-2582 6250 RITCHIE M 6 445-5670 404 PAYNE JAMES Né44-1268) 4010 CRAVEL E 9-522\" N443-3522 8255 MATTEAU N 78-3176 410 LEBLANC 5 NGED-3503 4028 DAIGHEAULT RENE ana\u201d 059-5404 NG76-2181 8280 LOPEZ JOSE H 78-8315 411 VERNER J 650-2188 4048 93-7282 5 445-4167 5265 GROULX Y 6 678-8541 420 BRASSARD ROLAND 859-2870 4085 GRAVEL LEON 853-0300 7 483-2701 8270 JULIEH ROMA 678-4954 433 COYNOIR ARTHUR 659-5003 4305 BOUFFARD ROBERGE NE78-3501 s 678-0511 6278 RATH GERALD 676-7880) 472 CARON ROLAND 659-5568 LERMD 45-7020 Né45-O864 475 BOUSOUET R 9 659-2710 4615 SAINTE-MARIE D 2-2456 N676-0538 texssssuuazusssassessenssenssusss| 516 BELANGER À 4 659-9004) 4800 BISAILLON JOSEPH 676-6620] N656-8319 519 HUTFLOTZ M 859-1182 BISAILLON 462-0166 N462-297 BYZANCE PL 530 LACHAPELLE J 2 650-4697 A980 LAGAC 85-0318 0 NB78-5324 1971 PROM BIENVILLE AV WEST THEN 566 MOTTE G 859-2661 6140 DUMONT IER BERTRANDZ 656-2248 MARIO 7 443-1324 NORTH-DE DIENVILLE AV ALLANWT VERS| 557 RICHARD JEAN CLAU 859-5295 5425 JOURNAUL 6 656-1625 445-3003 QUEST EY LE NORD 590 PELLETIER NORMAND 2 889-4806 5605 FOURNIER B 462-0013 p N462-261 >>aW EN OF \u201c2300 GRANDE ALLEE 595 TETREAULT LEOPOLD 659-5361] 5670 GABREAU céonces 5 678-2147 JEAN-PAUL N445-54G1 IMPAIR 30 31206 J42 276 620 LAMY F 2 659-4153 6680 DUQUETTE EMILE NETE-406 ROMAN N678-0134 PAI 218 3200 J&Z 278 833 HINCE HERVE 559-0454] 5760 LONCTIN JEAN 67&-1398| 4625 ROT SOLE 4 SAISONS 3025 ASMAR MAH 6 678-0012 670 BELANGER L 7 859-7851] 5850 LAMY CYRIL 675-1764 676-5018 3030 TROTTIER DEAN 578-6431 ACKWOOD C N650-4381| 6010 TREPANIER LE an D 656-0877 >3 FLAG LANDSCAPNIC LTD PIER e RIEL CROISE NE76-5018 3040 LEGS EF R 2 878-0800 725 PICARD A Wess-sos9| 6195 LAFORTE D 3 676-6034 4SIS)FRUITS à LEGUMES GRANDE 3080 LAMOTHE D 7 443-1344) 785 TREPANIER GAETAN -5279| 6205 MELORUM J 462-0452 LEE INC 9 678-3167 3060 BOUTIN P 3 576-5124] 780 LARAMEE SERGE 5 558-5249 sat ner ato koucation\u201d CANINE 5 46453 BOUT TOUE COLLECTION PRIVE DOUTIN PIERRE N462-2514/ 805 LEBLANC RICHARD 7 659-4826 N676- 1680 N678-3130 3070 THEROUX 8 462-0231) BAO ANGER R NBED- 8700 6800 MATTON JOSEPH 23e: (853 CHEZ LOULOU CREME GLACEE INC 3078 D'ANJOU REAL D 445-8325 ANGER R 444-1387 6830 LAVOIE 7 676-5688 \u201c7927 3080 BEAUDOIN A 4 656-0529 876 MORIN L 9 858-9454] 8995 FallLE vic 5 676-5668 COIFFURE MASCULINE FRANCE 3068 BARGIEL ALAIN 678-1423/ 850 REESE ROBERT à 658-4608 RES 10 BUS ENR [COIFFURE]I ® 14) 3090 LABBE MARCEL P 3 445-1661 920 SUTTON M 59-8854 sannuneasesesssnsansenDanaSan08s 676-2918 1095 LAHGLOIS RICHARD 3 448-3809) 924 HOTTE L N677-185 VIDED SUD ENR N676-0990 KAR 925 HAWKINS T 8 859-858 DOMVILLE VIGN NES DU SEICHEUR INC (LES) 3100 ourLE Seis RONALD 7 686-3881 975 NOE 444-0189) VOIR/SEE ALEXANDRE (succ) 7 678-0860 3108 OSYIGUY CLAUDE 9 856-7486 080) THEBERGE ROGER (epic) «2, {a Vusrvessosveasuna00s2e0on0sauens av12tes DU SEIGNEUR L > JENR 3110 DELANG ER t 7 676-4038 -2270 à, -0860 3120 MYRE REJEAN 878-177! 880-1081 D\u2019OSAKA A69SILITRE PLUS (STH DE SERVICE) 3125 BORS 8 878-2539 1028) IRE VOIR/SEE OSAKA 678-7180 3130 OEMIRDJIAN K N678-98 N-D-DE-BON-:| smsessssunnssnessansnnennvasvecee A7252ALGER ALUMINIUM ENR 1180 GIROUX G 8 878-7B0¢ 559-5723 78-3616 2145 PLEAU ALAN 7 676-8088 1080 650-0435 DU MAROC JPERSIENNES J C M INC {LES) 3158 LABELLE R 678-3130: VOIR/SEE MAROC N676-*7562 Lop N656-8225/ 1220 659-2787 evoscosauasencensancenceusesusssei 4735) EQUIPEMENT DE RESTAURANT La 3165 BEDARD ROLAND 8 678-48 1238 2 859-8012 SUD IHC (A) 7 672-82 3185 CHARBONNEAU LUC 2 678-5148] 1288 w650-2177 DU MIQUELON, PL EQUIPEMENT DE RESTAURANT LEFEBVRE 5 7 8568-2160 1280 5 850-1331] VOIR/SEE MIQUEL R up INC 7 361-1328 LEF VRE S 2 678-8148 1275 N444-2103 scansvass pe UE 0e 00 00enee 4745>L0OON SHING RESTAURANT 3180 GAY 7 462-16 1277 5 659-412 N4465-2276 3195 LEE ARCHON 78-6981 1302 1 859-8873 DU RHONE 4755>MARCO FRERES PIZZERIA 3200 ENC WILLIAM 3 678-7174) 1304 p 3 659-7524 VOIR/SEE RHONE 443-1012 29 RES 306 \" 7 859-0864] ssvssscrsannssnscnnsvsnssssnannrasf 4765>5TUDIO DE DANSE PAYER ENR ® csesseuensasawaseavennnonsensanea| t328 REAL 850-22 NS76-7926 340 7 659-0146 DU RHONE CR 4775>FOURNEAU D'OR ENR NGTB-I465 TR COMM MAIL CHAMPLAIN 1370 ARDACHES 3 659-2717| VOIR/SEE RHONE CR 4755)DEPANNEUR DILKHUSH ENR [A] VOIR/SBE, 2150 LAPINIE 2 2 659-2717 svrsuseevoscauunannesusa=unonnaues 445-2023 utsever.Osu2aceu ane aes 1378 MARCEL 8 859-208 4795>ALUMINIUM B L J INC 400 859-9350 DU TRIANON PL NE78-1012 CHAMPLA IN MALL 1408 T THERESE 850-8207 VOIR/SEE TRIANON PL 518E3COIFFURE CARMELLE NA83-453 VOIR/SEE 2150 LAPINIERE BOUL ceunastasuentancanceucaus2enseuaus SNETTOYEURS CHATEL INC (LES) tsoausseenesunoeussausanerunuses as! 1458 8 659-6B0%2 (su (a 4 678-0400 8s 7 444-0641 GRANDE - ALLEE 5165)DDHALD DONUTS INC -8895 CHEVRIER 1400 H669-7176| FORMERLEY CHEMIN COYE NOIRE 1968 RTE MUTUELLE N676-5270 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1\"858-9008] FROM Cov LIMITE OF LAFLECHE 5235) San as ray CHEZ PAULINE D sesrowvueetsecanuansanuudoenuts aan nt 1510 N659-4001| SOUYH EASY YO CITY LIMITS- A 2 676-8354 1520 N659-1551| ANCIENNEMENT CHEMIN COTE NOIRE 5261>ALUMINIUM NOTRE-DAME [NC D\u2019ALSACE « Rr 1968 DES LIMITES DE LA VILLE DE (PORTES & FENETRES | Ce (a) VOIR/SEE ALSACE 1528 5 859-8833 LAFLECHE ALLANT VERS LE SUD EST 976-7311 .ssescasanceeunsaoussasseeusoewuol {550 850-9388! AUX LIMITES DE LA VILLE 5308 LALUMIE : 6-2908 1880 HAGE -5537 IMPAIR 4585 Toot\" saz 3E9 Ban, tAnNOtoERIES soceveo INC (al DE BALTIMORE 7 889-867 4695 $1668 J42 3G1 5 86-7500 VOIR/SEE GALTIMORE 1588 PIERRE 7 659-7098 5165 .JAZ 3IR2 SAOS)RARGERON MARCEL 1598 HAROLD 7 680-5582 5236 .JAZ 3GS (CHIROPRACTICIEN) @ (A) 1800 6 650-415 5257 8261 Jaz 366 8 676-1002 1800 a 4 BED-8733 5305 J42 367 1ER D N65S09-8617 6375 .J&Z 368 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. GRANDE-ALLEE, BROSSARD LOVELL 70 RIVE SUD/SOUTH SHR 6411>CHAMPION SPARK PLUG CO OF 9600 CONT\u2019D 1758 ,coNt, D 2180 CONT'D CANADA LYD (SPARK PLUG MFR] >roo, LAY FOOD INC [NOODLES REVETEMENTS ACOUSTIQUES R BOUTIQUE INTUITION (SUCC) {BUR MTL) @ (8 7 sss.4497 (8) 875-8922 LAPOINTE INC (ENTREPRANR A 872-8882 5413>A0UT IQUE DE TEMENT MENUISERIE a4 ARMDIRES DE ACOUSTIQUE) (A) NBGE-7008, BOUTIQUE JORANCE MooE 72 {A) RCHERES INC (A}8 as: 6394 BROSSARD NOBO-0142 3000)CONSTRUCTION TRIVAL INC (8) -23786 BOUTIQUE D 2 TEMENTS LE >MEUBLITECK (LA) (A) + 6ER-0878 >SROUTIQUE 72- 4017 VERCHERES (CENTRE DE 889-7004 28 AUS BOUTIQUE tours PHILIPPE (a) LIQOULDATION) (A) 6 445-8324 >ROSS WHITEHEAD INC (TEXTILE esssssscsanssssssanssssassssessos 3 468-9682 SA5B)CAFE THEOS BROSSARD INC MCHNY IMP) @ (A 444-1030 >BOUTIQUE OKE NABB-1817 7 656-5393 >SANITATION TECHNOLOGIE LAPINIERE BOUL JBOUTIQUE POUR TOI INC 5489 ROY F N443-8670 SERVOTECH | 1411 N872-4104 85477 YAMAGUCHI!I N 878-9016 wa>rô LAY FOOD INC (RESTAURANT 018 2038 JAW 1L8 BOUTIQUE QUETSCHE (BOUTIQUE 545 LEE SEE CHIU 8 445-052 PPLY) (8) 2988 °ss 20958 JAW 1L9 POUR DAME gs) (A) 4 486-5938 5485 CALOBICK ANTHONY NAG2-2720 BEOOHIENTREPRISES ELECTRO: PRO INC 108 2208 JAW 1M2 BOUTIQUE FLET (Succ) {A} MARIER H s 462-272 LES) 59-6117 218 2275 JAW 1M3 N488-6682 SSIS)CLINIQUE DE BEAUTE ANDREE 9B805)>AUVENTS POLO ENR (AUVENTS a 343 - Jaz 2K7 BOUTIQUE SABI LTEE (SUCC) ISE DUBE ENRG N675-8745 MARQUISES ) {a} Bt 1864 425 - JAZ 2K9 A N671-01B3 BENOIT S 7 443-2672 AUX DOIS BRILLANTS 429 2445 Ja 2.7 BOUTIQUE ST TROPEZ {SUCC) 3645 VALLEE PIE 4 482-2017 [ARMOIRES DE CUISINES (a A) 489 2485 JAZ 2L8 7 672-6124 5558 GAGNON BAETAN 3 856-1279 6 659-4768 sos - Jaz 209 BOUTIQUE STYLE D\u2019EAU (SALLE 5565 TRUONG HOANG ANH 7 843-1134 >BUFFET DEMERS TRAITE on\" 525 - JAZ 2M1 DE BAIN PROD) (A)6 671-0110 5578 PILIE T 2 858-4021 (TRAITEURS) (A) 7 669-5489 588 2598A JAZ 2M2 BOUTIQUE 1880 LEVI'S 5585 VANDERPOOL C 4 656-8704 PRODUITS SANITAIRES UNI -LAS 643 2647 J&Z 2M3 N671-6987 5615>MICHAEL ROSSY LTD 7 G78-8G87 INC N659-2401 37% - JAY 2LS BOUTIQUES SAN FRANCISCO INC MICHAEL ROSSY LTEE N678-8697 SERVICES D\u2019 ENTRETIEN aHaree 40% 3808 JAZ 2MA {succ) @ (a) 2 871-5560 >TAPIS PRO-SOL INC (LES) Inc (LES) (A) 59-2898 715 2845 J42 2M7 BRIOCHE DDREE (LA) NAEBS-4802 45-6250 98054>BRENKA VIDEO (ENRED PAIR .CENTRE DU RASOIR FINE LAME 5825>)BRONZAGE INTERNATIONAL INC NETOSCOPISQUES gout) 980 2080 JAW 1L7 {succ) (a 3 485-9780 7 445-8253 a A) N6850-1955 2100 2200 JEW 1M1 CENTRE MEDICAL CHAMPLAIN DATA SHACK (CANADA) INC 96OSF)ADMIRAL APPAREILS MENAGERS 2180 - JAW 278 (a) Oo 465-5036 NaAS-1371 {SERVICE) N387-1880 2330 2400 JAZ 2K5 CENTRES DE BEAUTE ves YDEPANNEUR G M ® (A) ADMIRAL APPAREILS MENAGERS 2400 .Jaz JP} CHER N671-0040 676-2505 (PIECES) H397-9733 2570 2820 J&2 2L1 >CERÈLE DES ETOILES N465-6780 >4 5 © RESTAURANT RECD >KITCHENAID APPARE! 2.2668 .Jaz 2t2 >CHAMPLAIN SERRURIER INC (A) N6565-0121 ME ERS (BROSSARD) 700 2000 Jar 2L13 7 871-8161 LA MERE DES INDES RESTARUANT (Pieces) 397-9733 2920 .JAZ 3L6 CHARMANTE INC (SUCC) (A) H675-3990 S61OINUTRICH aas-#4433 200 3300 J42 3L8 672-7688 MIN! PUCES RIVE-SUD INC >HUT TRICHEF [BOULANGERS FOURN 3200 .JAZ 284 PCHAUSSURES CHARLES DAVID N443-4868 DEY) (C) 444-4433 420 3500 J42 2M5 HARS-8981 MONSIEUR LAVEUSE ENR @ (A) SEIOF3DUTAL INC 244-1807 600 .142 2M8 CHAUSSURES SALON SIX I 2 678-1722 SOUTAL INC (IMP DISTR 820 3850 JAZ 2M8 (succ) (a) & 672-7070 POIRIER NETTOYEUR INC (SUCC) PERFUM) @ (A) Na44- 1808 aso 23960 J&Z 2L8 JeIncu 1 \u2018455-8638 ® (a 56-0500 YPARFUMERIE DUQUIN LTE 1960)LABORIE ASSOCIES INC CL suc A) 872-6684 RESTAURANT VALENTINE (succC) (COSMET IQUES PARFUMES DET) [INS Jhudent ELECT) @ (A) D EGNMENEUE ) CORDONNERIE) \u2018 656-2412 (A) HAAA-1808 671-5901 (suce 466-1528 >SOULIERYHEK (LA) (A) 9615F) INGLIS APPAREILS MENAGERS ROIS)PISCIHES 2018 (A) 5 462-1162 >COMPUCENTRE (SUCC) @ (A 3 678-0528 {(PIECES) (SUCC) 7 397-9733 2035>AUDID CONNAISSEURS INC 871-2186 STABACIE MARIBEL @ (A) 9620)BRASSERIE DES QUATRE SAISONS [SONORISATION SYS & EOPMNT) >DALMYS KIOS NG§S-3754 2 856-0800 (a) 4-2611 tal 7 445-1040 DE FIL EN AIGUILLE NABS5-8510 YVIDEOPHONIE ENR {A) J)CVAR DISTRIBUTION INC ULTRA BEAUTE INC (Saton DE >D\u2019GALA BOUTIQUE (VETMNTS 676-2812 N659-7749 BRoNz 2AGE) (A) 446 - 1800] DET) (SUCC) @ (A)2 465-7039 LA VILLA DU POULEY (SUCC) >PABRISTEC MEUBLES (LES) LYEE RD COMMENCE >DIAMANTS ELINOR INC (LES) A 45-4643 N8S9-4742 dons EE SAN SU M C M IHC N485-4604 5GISICENTRE MEDICAL PASTEUR (A) »G S W WATER PRODUCTS co- M676-4748 DIRECT FILM (SUCC) (A) 53600 DIVISION DF CSW 2057>ECOLE DE CONDUITE TECN Te INC B 871-2118 CLINIQUE FAMILIQLE, PAST Eu (ExauFFE- Eau FABNT) {BUR (BROSSARD) {suc C)7 656-9997 ERNEST ENTREPRISES LTEE (a) \u201cas- oo TL] @ (A) 444-1052 )SCHWER D a coe ILES) (VETEMENTS POUR COSMOS BEAUTE ta) : 445-8529 > 65 WATER PRODUCTS 5 DIY [CONSULTANTS PBUILOINE (a) HOMMES} (SG SOC) (A) JEAN COUTU {SG 50C] [A] GSW INC) (CHAUFE EAU 7 445-3186 6 405-0124 5 676-7000 PAnR 8 CROSS) {[SUCC}) (A) 205S9)TAVERNE RUSTIQUE (art FACES n671-6169 >LAPDRTAL IRE 7 656-3166 N444-1052 4 876-5862 >SFOLIE D\u2019AURELIE INC SG&S>AUBAINES DE LA PLAZA (A) JM I P C MICRO INC (A) ZOGSIPAPETERIE BROUSSARD LTEE @ (BOUTIQUE) @ (A) 2 486-6010 6 656-0565 NG69-7756 ta) 6 676-3518 FOURNIER J LTEE (ARTICLES CLINIQUE DENTAIRE BELANGER YMEGATRAK INC (DONNEES TRAIT 2067>KILBORN ET ASSOCIES LTEE D£ CUIR) (56 soc) (a) 445-0102 EOPMNT DES SERV} (A) M443-9514 6 672-8123 CLINIQUE MEDICALE NUTRIBEL N659-7721 VENNE MICHEL NBA6-4621 FRANKEN E OR (OPTOMEYRISTE) 672-0535 >PHOTO CHAMPLAIN (PHOTO, LAB) 2069>STUDID CERAMOS ENR {succ) NAB5-2160 CORMIER PAUL OR (OPTOMIRST) 7 -0177 (CERAMIQUE DECORATIVE PROD) FREEDOM SHOPPES LTD (A) ® (a) 2 675-5291 YSEGUIN PIERRE TRANSPORT INC ta) 462-1758 N4G5-0073 >DEPANNEUR GENERAL @ (A) -4449 2071)>0DEPANNEUR VICTOR (a) >FUN FUN 85-8820 656-1170 »SOLUT IONS INFORMATIQUES 5 676-1334 SGADY CORSETIERE (LINGERIE >DILALLO BURGER ORIGINAL 3929 CLAR! INC (DONNEES 2080>GARACE LAPINIERE SHELL ENR DET) {suCC] (A) 6 672-2116 tisucc} @ (a 56-1313 TRAITEMENT] (A) N484-O8B10 N671-4951 GOLD A & SONS LYD H4BB-2944 >EMPORIUM DE SOIE INC 9E25)DATA MARKETING (DONNEES 2085>KARATE AUTO-DEFENSE DRE SCOUVERNEMENT DU QUEBEC- 56-8071 RAITEMENT) (A) 7 444-8000 GILOERT BROSSARD ENR (A) SOCIETE DES ALCOOLS OU >GAUVREAU INC (Al 6 676-1815 JLEIKA LTEE EQUIPEMENTS 6 678-4342 QUEBEC (A) 3 671-2623 GOUVERNEMENT DU QUEBEC- MEDICAUX (LES) [APPAREILS 20BS)DÉCORINTIMÉ HAAS - 4484 GRIF & GRAF INC Haes-3700 SOCIETE DES ALCOOLS OU EOPMNT MED MFR} {A} ROVENCHER BOUL FINIS >INTERSPOR 466-6994 QUEBEC ® [A] 1 578-9044 7 650-190! 210050 IBRE SERVICE MARCEL ESSO ® SINYRIGUE [vetements \"pou >IBRAHIM GEDRGES 8 SABBAGH O0SHIBA PLASTIC INC NAG4-1247 (a) 2 672-6098 DAME 672-4369 EUGENE (PHARM) @ [A] 43 BUS .ALBERT FINIS, SJETTE DANIEL INC (BOUTIQUE 462-2120 tszsssansassuuserossaeuuasesseusaue 2105 MUIR RAYMO 2 676-5146 {a 65-7300 IMMEUBLE LE CHATEAU ENR ZIOSA>BOUTIQUE en POM @ (A) >L\u2019ACCENT AIGU INC rie 2252 N656-2020 ILLINOIS 878-4381 SLA MAISON DES COUTEAUX JNUTRIBEL CLINIQUE D° OBESITE IMPAIR 9555 9555 J42 3H9 2107)CASAVANT ALAIN (AVOCAT) (A) Mags- 5560 succ a 7 -0535/ 9555>BROSSARO L LYEE 443-1918 >LEFEBVRE J B LYEE N672-5500 PHARMACIE LAFORTUNE (EX R ea VATION] N669-85376 >EVBALIN JACQUES (AVOCAT) (A) LE LOOK EMR RECGD [VETEMENTS N462-2120; 1 BUS 7 876-2512 POUR DAMES DET) (suce) ta) YBANOUE NATIONALE OU CANADA tosssrasancenusesenosennacuonange >LEOUC CLAUDE (AVOCAT) la] 6 71-2042 tsucc) ® (A) 2 658-1650 7 676-5812 >LIGRAIRIE FLAMMAR ON >VAG LE PRET-A-COIFFER INC ISABELLE 2115>PATRY & AUBERTIN (NOTAIRES) SCORPION (CENTRE D\u2018ACHATS ISALON DE COIFFURE) [SUCC) IMPAIR 2455 3785 Jay 2R2 H678-23414 CHAMPLAIN]} (SUCC) ® (A) 45-6035 35 3900 ody 2R3 211 7>COM FEMME (ASSOC) @ ; 485-2282 BE49ISUNNY ELECTRONICS & aa FA LE IMENSE ® ARAR SS LTEE 76-7719 SLINDOR LTD (SUCC) (A) ALTIES REGD (A) (LES) (PROD ACIMENTAIRES | CONSERVATOIRE DE MUSIQUE OU 3 465-1661 N678-3865 (A) 7 -6586 QUEBEC ENRG (SUCC) (A) VIN NET1-0490 6085 JARRY ROLLA 3 445-2080 >BESSETTE ROLAND (PiaNos) 3 5-4777 SMÉROSUINERI £ DE FLORENCE INC 5695) AUTOPRO (suce) N676-7552 7 444-1135 2150 CHAMPLAIN MAL (CUIR ARY DET) @ (A) SBREAULT MICHEL INC (A) >TIFO ENR (EBENISTERTIE) 2180 CENTRE COMMREL MAIL à 465-4283 7 676-755 859-2531 AGENCE DE VOYAGES SEARS MERCIER CEO LYEE (SPEC EN DENIS SUNOCO N676-7562 JéSSAICOUVRE PLANCHERS ES EL ENR (succ) (a) G 465-4954 1R) [suCC) @œ (A) 5705) BROSSARD LIBRE SERVICE @ {A} mvt s}, N&59-1986 AGENCE DE VOYAGES VIAU 2 672-8886 676-1212 ess.6846 fsucc) (a) 4 485-2414 YMODES CAZZA INC N671-0965 x 8255>R0Y MARCHAND INC [MATERIEL sasse) PRODUITS E HIMIQUES NARCO >AlL N671-6679 >MONDE DES ATHLETES (LE) Edn.ELECYR) (sUCC) (al in ABNT DIST PRODS >ARABESQUE W671-3732 {succ) @ (A) 2 465-4456 S 676-4623 em MIOUES) (A) © 659-2855 ARDENE (MAIL CHAMPLAIN) (SGC SHATURISTE J B INC (LE 6305>MIRON INC (COMMANDE DE 348sk>1N0S AUTOMATION INC (FABNT 0 6 465-2120 {succ 7 485-7383 NI N393-9520 MCHR] (A) N659-3569 YASTRAL PHOTD (SUCC) (A) NOVA PHOTO (PHOTO FINITION 8865 G 4 656-6778 32455M)M:CRO CENTRA (ORDNTRS VTE 8 5 871-5935 0 A 7 488-3316 9095 MaTLLOUX MICHEL à 676-6591 serv} (a) 7 659-6522 ATLANTIQUE IMAGE ET SON INC YPANTORAMA INC (SUCC) (A) 9125 M H445-1964| ISOO>ARMOIRES DE CUISINE, Rives sub (suce) ¢ (a) 2 468-8034 5 671-4097 = rae mint AUTO FERRAILLE ENR T 44-1688 >AU COIN DES PETITS INC >PIAF [BOUTIQUE ) (A) O 8 676-1577 >TECHNO COMPTOIR ing [VETMTS ENF DET) {SUCC} @® 8 671-8423 \u2014 BERTRAND RICHARD 6 676-6973 N303-040$ a 872-9313 PLACE TEVERE N671-9682 pu MOREAU CIE 8 676-8601 ISOSICREMAILL IERE EXPERT [RIVE - YAU COYON (Succ) H671-1504 SPLASTICA LTEE (JOUETS DET) O 0685 MOOQUIN L \u201ca § 656-2417 uD) INC (USIN oF YAU MASCULIN {(SUCC) (A) tsucc) @ (A) 2 465-1289 w 9695 MOQUIN JU P 676-2385 PRODUCTION | -8149 5 872-5618 RADIO SHACK (ORDINATEUR nN 92 RES 818 >IMPRIMERIE PLACE DU PARC INC YAU PRINTEMPS N465 - 9990 us) {suCc) (A) 6 672-2302 ssccsnnenaneansssauaasaansesanu88 seal EHAB {COM BLE) 1463 ABW INC (LES VENTES} >RAFTERS MAIL CHAMPLAIN THAB PTABLE N872-19868 K872-8727 uw IGNACE AVE 444-1084 >SANQUE DE NOUVELLE ECOSSE SREITMANS INC NB71-2577 MPA IR 2575 5625 Jay 2P3 IBOSNIOUR pro LTÉE (DIST Mi os (LA) (CREDIT PERSONNEL } RESTAURANT QUEBERAC O Jay 2M3 E) (a) N669-7781 {(succ) H672-23184 (BROSSARD) INC @ (A) I PAIR 44 820 Jay 827 A8SG>ATELIER À LECTRO MECANIQUE A BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE 4 671-1038 »n 2878)>DAVIS 8 NENDERSON LTEE LTO HR INC 4-1282 (LA) (OPERATIONS COURANTES] IRODIER Nass- 6833 [IMPRMRS) (BUR MTL) @ {D) HYDRO ENERCIE C D (TEE {succ) N872-4570 DROYAL TRUST (FINANC = N861-1031 N444-1228 >BAY ThE N468-2220j SERVICES) (succ) nas - 9780 \u2014 9595)ENTREPRENEURS ELECTRICIENS A N659-9959 SBENCETTON (SUCC)} 7 871-1500 >S P RS KIOSQUE CHAMPLAIN = PIERRE BROSSARD ( (A) DREFRO1DISSEURS D'HUILE BIKINI VILLAGE INC (SUCC) (picLers DE LOYTERIE) N65S9-9641 RAKOOL INC (Les) {A) 85-0804 [K10SQUE CHAMPLAIN) ® (A) Oo GESTION GUY TREMBLAY INC N689-5075 BIRKS JEWELLERS (Succ) @ (A) & 671-2188 A \u2018 (GEST COMP DE ASSCE] (A) STRICIFIC ENTERPRISES INC 1 486-3150 SALON JEAN MALARD (COIFFEUR) \\ NA444-1040 N444-17900 BOUTIQUE COLOR! IWC ta} s 672-9031 INDUSTRIES MONAM INC (A) >ULTRAKOOL OIL COOLERS INC N672-1601 YSALONS PARIS COIFFURE POUR Qo N6598-8977 N659-50\"75 SBOUTIQUE DE VETEMENTS LE HOMMES ([sUCC) @® (A) = SMONAM INDUSTRIES INC (SERV 35BO>HALBAMAR INVESTMENT LTD VERCHERES N4BE-9810 4 871-8260 TEL MYL) (A X059-8977 N444-1585 BOUTIQUE DE VETEMENTS LE SELECTION MAIL CHAMPLAIN «\\ 9800>C1IE FEDERAL PIONNEER LT 12605)SNEMD LTEE LYD (ELECT EOPMNT VERCHERES INC (Succ) | (BOUTIQUE) (Sue) (A) w LE ECT EON REPT a 0800] 37065R00DY LAUNDRY SYSTEMS ING anette tant sys s INC BOUTIQUE ERIC BERNARD SINGER (APPROVED DEALER > ENTREPRISES BENOIT TENET: {INDUSTL LORY) (AI N671-9881 (suce (an a LEA) 434 oc INC (CONSTRUCTION) (A) N659-7795 >BOUTIQUE FANTAISIE FLORALE ISTRASS INC (BOUTIQUE) (A) 5 659-1088 J37SS)ENTREPRO ENR (ENTREPOTS (SOUTIQUE DE FLEURS) à 465-2382 = >F & 8 MACHINE 8 MAINTENANCE MARCHANDISES} (A) N669-7911 (A ÿ 7 671-0666 STUDIO CLAUDE & ROBERT INC oO ta) 8 659-1428 (SALON COIFF) @ (A) \u2014 oO 485-8041 [= e © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.mn RIVE SUD/SOUTH SHR 71 L OVELL MALHERBE, BROSSARD oes meer 2100 CONT'D 2400) COVERNMENT OF CAN 2920 CONT 419S)MACHINERIE RIVE SUD INC @ TAYLOR {RAYON POUR DAMES) MPLOYMENT & IMMIGRATION ;ATIER LOUIS 5 676-0243 876-7471 tsucc) (al 6 488-h080 éANADA (EMPLOYMENT CENTRE) IRARDIN M N445-0215 4708>CLU8 DE GOLF MUNICIPAL DE >BOUTIOQUE TRISTAN & ISEUT INC BROSS (A) 446-0411 IROUARD LUC N6768-8295 BR ARD 76-1845 (SUCC) (A) J 872-1800 2428>ARCHAMBAULY JEAN DR (CHIRGN RISE C 5 086-5166 CLUBS DE GOLF MUNICIPAL DE >SVAG LE PRET-A-COIFFER INC T) ® (a) 2 876-762 ANNUZZI B NB78-9822 BROSSARD PAVILLON7 676-6404 (suce) 872-8047 >8 EN Es CHRISTIA MATTEAU ROBERT N676-1522 FINE FOURCHETTE OU GOLF (A) BANQUE DE MONTREAL DENTUROLOGISTE) (A) MONTMINY ALAIN H462-2283 6 462-3632 (SROSSARD} (sUCC) @ (a) 4 076-6767 My T 443-1402| + BELUCHEMIN COMMENCE 2 4 3986 >BOUCHARD CELINE ET JEAN- NARAÎNE L 3 686-4336] » YHANQUE DE NOUVELLE EC s JACQUES (BUR MTL) (A) PACAUD JEAN 7 875-784 BOOSIATLAS CONSTRUCTION INC (LA) (OPERATIONS COURANTES) A 878-88 TREMBLAY S 7 462-2317 7 676-4364 (suce) (A) 2 >BOURQUE BERNARD DR (DENT) 3200 PLACE BROSSARD SHOPPIRG CTR METRAS JEAN PAU 676-1708 BELL CANADA (TELEBOUTIOUE } 4 678-336 SALOETYE COSMETIQUES MONTREAL| 6035 METRAS JOSAPHAT -6517 MAIL CHAMPLAIN) (sSUCC) @ CENTRE MEDICO-PROFESSIONNEL sun 878-1011 it at GERARD FONTAINE INC A) oO 844-9911 JE BROSS SARD ® (A}2 678-9031 SMIJOUTERIE ISAGELLE oe 86-0041 >CHAUSSURES ALDD INC (SUCC) @ SCHARETTE CLAUDE OR ANC 43-1217 STEWART HELEN 443-8081 A) 2 671-8063 JENTISTE) {A} 7 8678-0189 BR CHETTERIE LA MARGUERITE .ES PRAIRIES BOUL OVERPASS > CHAUSSURES BATA DETAIL CLINIQUE De PHYSIOTHERAPIE ESTAURA 6 676-6453 7175 BABEU ALEXANDRE 76-5678 SUCC) (a) 1 672-2151 0ssa NAAS-3540 BROSSARD ÉCLAIR [JOURNAL] NO # >BOUTIOUE BEAU WEEK END (A) >CHAUSS URES ENCH (1978 SCLINIQUE DE RADIOLOGIE c (a) 7 448-234 465-4660 LTEE (SUCC) @ (AÎZ 872-2380 OSSARD ST HUBERT INC (A) >BROSSARD (VIL DE) (HOTEL NO # BOUTIQUE MATERNITÉ ANI CHAUSSURES PANDA INC (SUCC) 4 686-1220 DE VILLE) @ (A) 4 678-0201 3 671-2148 a) 3 672-8680 GESTION DENTAB N656- 1020 CANADA POST CORPORATION NO # >DOUCET BIJOUTIERS MAIL >COJANA FASHION SHOPS LTD >LEPAGE JACQUES DR ERVICE COUNTER) N876-1881 CHAMPLAIN (A) $ 671-3332 LADIES WEAR] (CHAMPLAIN {(OPTOMETRISTE) @ (a) CANADA POST CORPORATION NO # BROSSEAU ROLAND 3 656-6607 MALL) (SUCC) @ (A) 76-8711 LETTER CARRIERS) N876-1862 0 RES 2 us 1 671-9828 >WILLTAMS $0Anas DR chic >CARREFOUR VIDEO (A) «ss 205001025000EUVS.20OO200 CONSUMERS DISTRIBUTING NT 78-3711 5 678-7637 (a) O 485-6151 #2013 CENTRE DEN PCORDONWERIE 4 G ROY ENR (A) LEPAGE >DAPPER DAN (8UCC) ® (a}j AR CHAMBAULT TURP IN (A) 4 676-6183 PAS D'INSCRIPYIONS - NO LISTINGS 1 872-1182 4 886-1020 DECOR MARC GAGNON INC 22cosesueatettaa0cuuenseennsauues >DISCUS MUSIC WORLD (SUCC) @ ARCHAMBAULT OR NESE - 1020 N676-6234 2 672-4466 RE YDESLAURIERS LYSE ENR MADERE LAURA SECORD (SUCC) ® (a) 2429) BOUTIQUE JONANNAISE CADEAUX DET) 5 656-3439 IMPAIR 3148 3335 Jay 174 2 872-9081 ARTISANAT INC (BOUTIQUE JELECTRONIQUE MICRON INC @ PAL 3160 290 JAY 178 >LE CHATEAU (Succ) (a) bu DECORATI N) & 445-2300 8 676-0123 3320 330 JAY 176 5 672-2324 CENTRE D\u2018'OPHTALMOLOGIE EXPLOSION MAGASINS 3145 CHARTIER LOUIS 678-4078 >PIK-NIK SNACK BARS MONTEREGIE {A 8 876-0852 D'ESCOMPTES N676-3797 3150 PLANADE 6 462-1080 [CHAMPLAIN MALL} (SUCC) @ HARRISON PIM (OPTICIENS) LEVANT T (PHARMACIEN) (a) 3166 CARON JEAN GUY N675-9120 Oo 871-0030 N676-3557 5 445-1916 3IGOSLAFLAMME J 2 656-1738 >PIK-NIK SNACK BARS (SUCC) @ HBRO ® (A) 8 670-4094 MAGASINS VARIX INC (LES) @ 2165 SOUITA M 7 678-2087 A 2 672-1866 RESTAURANT CHEZ L (A) 2 676-9704 3176 BERNARD J 656-4472 >PINGOUIN (LAINES) (SUCC) @ 6 4682-2271 >MONAHAN ENTREPRISES 3180 RASMUSSEN P 856-6184 2 672-9036 >RESTHEBEL INSTITUT DE BEAUTE NAB2-2088) 31185 LAROUCHE JEAN 5 445-0674 RADIO SHACK (Succ) © (A) ENR (SALON D'ESTHETIQUE } NETTOYEUR CAROL INC (A) 3190 TUFENKJIAN K 8 445-2304 2 672-4362 A 7 676-5514 676-5228 3185 MOQUIN MAURICE 5 445-7150 SDREITMANS INC (SUCC) ® (a) >ROBIDAS LORRAINE DR >PATISSERIR PLACE BROSSARD 3215 GHALY WAHID 7 443-3775 2 671-2577 [DPTHALMOLOGIST) (A) 2 676-6288 3220>AGENCE DE PUBLICITE ROYAL LEPAGE SERVICES NE76-0652 ptite BROSSARD CENTR OVINCIALE INC @ (A) IMMOBILIERS LYRE (REAL .ALFRED COMMENCE COMMERCIAL @ (A) 2 856-5741 2 676-5463 ESTATE SERVICES) {SUCC) @ .Acnes COMMENCE JRESTAURANT BROSSARD à SAVOIE GILLES 9 676-0836 2 8672-0215 PEPIN COMMENCE DELECATESSEN ® (A] 3225 LALO 58-4971 SMART SET (SUCC) @ (a) 2445 FLEUR DEL N445-5959 676-5454; 3230 WTTITTR ANDRE 4 445-4000 2 672-4695 aM N675-068C SALON FRANCINE (COIFF) ® (A) 323% RAMIREZ COREY 78-401 SPORTS EXPERTS (SG SOC) (A) MORRIS ROGER 7 676-6948 2 676-2411 RAMIRE OH 678-6985 6 671-7276 PARENT Y 676-0189 >SOULIER DE SATIN (LE) 23240 BEAUDOIN NORMAN G 678-1873 >STOKES LTEE (Succ) (A) RLourrE AL GUY 676-5267 (VETEMENTS DE DANSE) (A) 3245 CLAIVAZ ROBE 78-8060 6 465-1373 678-4916 5 445-8539 3250 DESRAYAUD S N655-1746 DREYTER C & YOUNG R he nino Peay DENIS N482-O6 16 >STUDIO GODIN (A) 4 678-9731 2260 MORIN GIL 678-2634 (PHARMACIE) (succC) (C} 2459>EXCELTELECOM INC (a >STUDIO L M SES DOIGTS (aA] 3265 TOUCHETTE GILLES 675-7850 1] 672-1764 1 s16: 3941 4 656-4573 32270 SY-PIERRE RAYMOND 7 676-3671 DSUZY SHIER INC (CHAMPLAIN ZAGI>SANTO VIDEO s-566S SYALMINA ARTISANAT NG76-8232 327% MASSE ANDRE N656-6213 MALL) (SUCC) ® (a) 2465>MAISON INTERNATIONALE DE LA BANQUE DE MONTREA 3280 GEORGIEFF C 7 44G-T044 Oo 6572-3878 RIVE SUD INC @ (A) [BROSSARD) (SUEC) 7° tal 285 PETITJEAN G 4 656-2281 TIP TOP TAILORS (Succ) ® (A) 2 656-4723 676-7791 3280 CouLoMoe Guy 6 676-7485 2 671-6127 2505>MARINE & SPORT J G LEBLANC GAUTHIER FRERES (côté POUR 3295 SABA MI 3 462-0793 >TRANS - CANADA SHOE LTD NC 676-5550 MMES | {succ) (a 205 FHA clin 445-393 ten MPLAIN MALL} (SUCC) @ 2525>MAC\u2018S DEPANNEUR (SUCC J 676-2955 3315 HEBERT REAL 8 676-5351 6 672-0733 N656-0645 LE PERMAHENT (SERV 3320 HEA G 656-3442 215S3ELECTAIMAT INC (ECLAIRAGE >ULTRAMAR CANADA IHC (STN DE D'IMMEUBLES} (SUCC) @ (A} 3225 RESF Mis MELVIN Nasz- 23826 APPL FABR 8 GROSS) P (A) SERVIC cel (SUCC} 7 656-9645 676-7955 1330 JOACHIMSTALER 0079 oO 462-2116 2570 Dovon 56-3654 ISTEINBERG INC (SUCC) ® [A] JOACHIMSTALER JP 48 eae.5744 2175)BANQUE NATIONALE OU CANADA oop N656-3795 576-5211 3335 PLAISANCE 656-6576 cc) @ (al 8 576-7735 pe RAS.COMMENCE RENEE RICHE 2 656-0411 ! BUS 2185>FOUCRAY (SG sOC) @ (0D) 2580 LEFRANCOIS le 2 678-1050] PITRECOMMENCE suesseuseususasssacanaue.0sausese O 656-7144) 2585)CAFE PUB 25 N462-3175| » MATTE BOUL FIN 2195) BRUNODATA IN NGB6-0869 2889) DEPANNEUR THEO ® (a) ILAN BOUL COMMENC MADRID >e ENT DE COND!IYIONNEMENT 76-7081 1375) GARAGE EN BROSsan RD ROM 2635 MAHILLE FORMING A SIQUE POUR LA FEMME 260 1>P1IANOPHILE INC (PIECES DE 462-3444] CRESCENT TO 2715 MANILLE-OE 2638 -2525 PIANO VENTE) 445-3790 LETT SUNOCO NG78:9652 MANILLE FORMANT UN CROISSANT A ECOLE DE CONDUITE TecHic INC| 2683)ARCADE S ass: 201 3405 > ARTE J K 856-0134 2715 MANILLE BUR MTL) @ (a) 999! 6 GC ELE (A) 6 678-5191 3415 pROULX Joy 678-7045 >>8E IN tW & IN OF 7700 SERVICES Aomiétstraries GAM ARGRESTI PIERRE 675-4199 AOWAY FINIS TASCHEREAU NC (SECRETARIAT RY) (A) LAFRA N67A-6888 SaaotCHEVALIER MARTIN 7 676-6520 IMPAIR 7415 7495 Jay 161 H678-0324 MUACOUEL INE CHEVALIER 676-7682 7508 7865 J4y 1G3 2200) MAGASINS M STORES (LES) YLES S à 656-7798 1455 SARSACON 878-6445 AIR 7480 7550 Jay 1CG2 {(BROSSARD STORE) (SUCC) P OURAISN 5 856-2166 1475 BERGERON MAURICE N656-1514 2415 BRUNET LAURENT 7 462-0789 8 465-4850 678-8945 N676-8493 7425 SECUIN ROGER 6786-2205 ISTEINBERG INC (SUCC)} @ (A) 28030) AGENCE TeLEPHONIOUE SERVICE ISGBOSLABELLE DR MARCEL 8 576-876 Ja.LAMOUREUX R NA45 - 8800 -831 VE-S 856-8820 3485 TANAKA YOSHIAKI] JMNasa- 1150 POISSANT © 845-8800 2205) BOUNADERE & MENARD > AGENCE TÉLESSONIOUE SERVICE 3405 BONI VANDA 656-3478 7455 LAMONTAGNE GABRIEL 678-0873 NOTAIRES) 462-2151 «Sup C (A)a 656-0811 ALZAC pEroise 746% MORIN JEAN CLAUDE 676-1868 CANADA TRUSY (SERVICES >COMASULT INDUSTRIEL INC (A) 3500 POITR 876-5613 7480 LEGAULT MAURIC 3 8656-42178 FINANCIERS) (BROSSARD) 6 56-9561 3508sSCIOT To \u20ac 656-0041 7485 SURPRENANT JEAN 678-6474 N443-43131 >CREATIONS V M C ENR fLes) 515 BOURDEAU JEAN 6B 656-3105 7490 TREMBLAY NORMAN 7 678-8623 SOCIETE D'ADMINISTRATION DES As 2719 3525 ZOBYAN G 6 676-7122 7495 GAUL NO ND 7 676-9629 CONSEILLERS JURIDIOQ ues PROV ENTREPRISES RAYNALD CAGHO 236535 PETIT D 6 676-4612) 7500 MOW 2 678-2814 QUE INC -3364 ENR Naa Sons 384% KALOGERIS D 878-7518) 7505 ROY MARIUS J 448-3233 .ALCIDE COMMENCE >GONTHIER LUC (ELECTRICIEN) 3565 B RD J 3 875-5757 7510 SOULIEBR J 6578-1200 2218)>FRANC J N656-0522 N856-9503 3565 MASWGOOD ALI t & 6876-6386 THESSEREAUL T c 7 656-7179 22353CLINIQUE O° ACUPUNCTURE SMELT MEL N876-2419 3575 MOORES ROBERT 8 B56-8672 7515 LONGP J 445-6575 MONTEREGIE 8676-1005 > TELECOMMUNICATIONS P 585 ANABALON LUIS NB56-9427 7520 arent J GILLES 78-5044 #101>ASSURANC PROVENCHER LTEE (LE N676-7743/ 2595 TA 5 6568-0075; 75256 AUDET JACQUES 676-3316 YERREAULY & ASSOCIES INC > TELEPHONE ANSWERING gSERVICE .BEAUFORT COMMENCE 530 PHARAN 5 445-8495 (LES) (COURTIER Le gassces) RIV INC 66-8820 3600 GERVAIS SERGE R 4 445-1730 TSIS-HAMEL J 2 676-0521 7707 arte natS ANSWERING SERVICE 23605 676-4048 7540 GAGHERON CHARLES 5 656-9104 #102>BLAIS LAROCOU RIVE-SUD INC (A}7 656-9811 36186 NORGAARD Gronces 676-2602 764% GERVAIS MarR 2 445-0710 INFORMATIQUE LTEE UNI * VERY 5-0209| 3625 PALEOVRAH 3 878-2228) 7680 BROO 4 676-5654 (DONNEES TRAITEMENT) (a) LE BRAS MARTIAL 3 6748-5574) 3635 SKA 8 678-1637 22 Koes 45-5508 LEDUC JEAN PAUL T 656-0495 13648 Sol ene Cc N443-90478 ssssssasanscssasascsnrsnsosesessns #103>ECOLE DE CONDUITE EMAY D 78-3840 3655 CU MESNE JACQUES 5 856-164 CHAPOELAINE INC (A) MOISAN D ¢ 678-5839) 3665 NAD 676-2429) MALHERBE à 866-2217 PSAILA G NE76-2374| 2685 FERNANDES VICTOR 636-3507 FROM 2565 MURVILLE FORMING A #1OAYCENTRE DENTAIRE REN RD 443-8735 ALZIRA CRESCENT YO 7525 MALO-DE 2665 LEVESQUE (A) N4GE -5445 2505 >saLon COIFFTHEQUE ENR 3698 g NAAG-6584] MURVILLE FORMANT ha CROISSANT A #200)LEFEBVRE JOSEE tavocar) ISEX) LA 7 678-4478 3718 KING J M 5 6576-7265 7525 MAL A 1713 2620 DARVEAU u\u201d M 676- 2773 3725 MARDIK ELIAS 3 656-3875 >>1E 4 IS OF 727% TASCHEREAU BLYD 226S5>BALLONNIERE LA (BALLONS | (6)| 2643 RIENOEAU © N878-4179( 3738 LO BARRY 7 678-977¢ IMPAIR 7415 7706 Jay \\1E6 0103 2647) NERON Ants INC (MAGASIN DE| 32755 DEWALD FRANK JR 676-590 Al 7410 7610 Jay ES >BELBAL ENR (BALLONS) (a) SPORTS 678-5860 3775 FRANCOEUR FELIX 678-5776 0 7700 Jay 1E7 7 445-7040 + PAPINEAU COMMENCE 3785 VIDELA BERNARDO N443-4457 7410 PRO JEAN GUY 676-1031 2267)COIFFURE UNISEXE sTuoin A 2868 PITRE R N443-45568 3798 MAC DOUCALL E 8 445-9239] 7418 PAYETTE COME 676-2372 Al 676-2744 » PITRE FINIS 2808 MICHEL GABRIEL 878-9107 7420 DESCOEURS one 2 676-9958 2271 BOULET a 7 53612514 2700 PIY HW $ 678-1434 MICHEL M N676-0554| 7425 TURCOT 670-5683 22735 S Div SPEED N°SPORT 720 LEGER 878-2536 3815 SANTANA IRMA 678-6534] 7430 Que VILLES yÂNORE 876-2941 CENTRE INC N676-1608| 2740>BOYD'S PH SERVICE 7 (a) 3820 HERNANDEZ NB78-0181 7438 HOMENFELD 686-1663 2275>GARAGE LAPINIERE N676-708 676-738 EMMANUELL 7440 MESSIER L | 676-7862 GREAT WALL CAPE (ME BUCHANAN 8 N676-7383 3825 MACKAY A NAG2-1761] 7445 LANTAGNE J + 678-0849 CHINOIS) ( (A) 6-8422 2780 DESCOTEAUX A 3 676-867 3830 AUDET D C N678-9606| 7450 BLAIS L 8 445-5967 2330)HARVEY®S RESTAURANTS (SUCC) H R N44S-7043] 2640 LAVERDIERE T 5 676-5764 80 POULIN PHILIP 875-7835 678-8707 2780 AUBIN MICHEL 7 445-2019] 3848 MIRON C 3 462-3190 TAES>COMMISS 1 ON sco E TASCHEREAU BOUL CROISE DUROCHER ALBAN 678-2985 3860 Toy MELVIN a76-968 SARO (ECOLE GUILLAUME 234 )PEPIN ERE CENTRE HORTICOLE DU BARRY COMMENCE 870 678-6675 VIGNAL) (BLEMENTAIRE) (A) DE LA PINIERE INC (A) 2820 BELANGER NORMAND 6 B78-8B8886 3880 MOR TN ARE 4 6768-24 676-5946 J 878-5022 PLANTE ANDRE 3 674-0110 NC NAB2-02%50 7470 BEAUDRY ROGER 678-8047 2370) CENTRE D'ACCUEIL DE BROSSARD| 2860 JORDAN c 2 676-8949 3650 CUT LCERIER F 9 678-89 7480 LIBOIRON ROGER 676-3686 INC @ (A) 876-1838 J L 6 445-2959 30500 PAUN FLORIC N443-9771| 7490 LANGEVIN Jacques 876-1787 SSYNDICAT DES EMPLOYES DU 2880 Sas dite 4 656-0888 291 PORTE PIERRE 8 462-1787 7500 DESMARAIS Gu 676-2231 CENTRE D'ACCUEIL DE ZS0OO)PLOMRERIE DOROTHY IN (A) 820 VAL Er ROBERY 678-3088] 7510 LAGACE 8 445-6385 OSSARD 7 676-4186 678-0700 3930 NANY L NA62-2841| 7605 BROUSSEAU aéASTON 686-0571 2390)SOCIETE IMMOBILIERE BEAUDOIM RICHARD 85 445-8014 1940 CAMACHE yvacoues 2 676-6697 7825 BELANGER 7 443-4290 SELECTION INC {(A)6 676-7184 2920 BARIBEAU MAURICE N445-1757 2050 TRAN 2 878-8424 SELANGER p 2 876-0666 JR X SOLEIL INC (SALON TRAND uSYLVALH 888-0381 3980 Hint à H c ! 876-0959; 7648 BOILEAU guy 3 876-1078 BRONZAGE) (SUCC) 6 462-3344 COUTURE 5-304 685 CELYORIUS H 678-4427 .PLOUFFE COMMENCE FORTIN SYLVAIN N676-4508 HIKALAJUNAS J NB78-4427 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.atin\u201d pe ! SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION MALHERBE, BROSSARD .MONACO PL CONMENCE 3660>G M REPARATIONS (REPRT?7680 DESROSIER R 676-4024 APPAREILS MENAGES) (A 17700 RIVET Hy 876-1444 5 4682-1576 7105 KOZAH DAGHER K N443-9365 3685 NEAMONITIS C 2 678-BO48 KOZAH NI N443-9385 3670 ANESTOFQULOS Pp 7 443-241\" 1 Bus 3880 BRILL NTes 2 443-452 essiscentassssnesasnsannsnsnsasanass J685 SAV 84 1393 3700 C oouET Te EMILE 678- MALO 3710 MALOUIN 876-224 FROM 7060 MILAN BLYD WEST THEN 3720 H Ly 8 678-430 SOUTH TO 2406 DE ROME BLVD-DE 728 PAY 3 A82-148 TOGO MILAN BLVD ALLANT VERS L 3730 DROLET DENIS « 462-288 OUEST ET LE SUD À 2406 DE ROME 3740 MENARD 4 858-2862 sty 3750 DOUCET 678-727 3>1E OF 7700 TASCHEREAU BLVD 3780 GAGHON GILLES 0 878-519 IMPAIR 2425 2745 y 181 4788 DASTOOR DR PHIROZ 666-203 049 3865 Jay 4 37170 Saches JOCELYN 7 442-183 7165 7268 JAY Bs 3780 CLA KE, M 4aas-082\" 7308 7415 Jay 1 2788 LE A N678-5911 74835 7508 Jay 3 LEMAY GERARD R 678-773 7825 7638 JAY 5 3790 FLAMAND 878-363C 7586 7568 Jay 6 380$ GERVAIS, \u20ac J 656-018¢ 7585 - Jay 7 3810 POPIEL 2 086-238 805 7877 JAY 8 2820 ONCMIER M 4 678-8238 PAIR 2310 2470 Jay 9 LEBLANC - BOHEMIER 4 6756-8848 630 2600 Jay 2 NIC E 2790 2840 Jay 3 23825 LANGLOIS D 86 656-4940 2050 3190 Jay s 36465 LA RE P N876-464C0 3860 3680 JAY 6 32860 YACOUB G N442-800 23700 10620 Jay 7 266 LOISELLE P 7 675-8504 3860 3080 JAY 1W8 3900 GUERRA N L 8 658-178 4010 4090 Jay 1 3920 DESLAURIERS PR S 462-0407 7180 7390 Jay 319 3940 PHILIPPOUSSIS JOHN2 B876-288C 74820 7480 Jay 2 3960 S AMAND 0 6 4 -0771 Tete 7630 Jay 4 3980 OELGARIO M 2 445-2016 7604 Jay 9 4010 COTE 5 8 446-058 2330 MEAGHER James 7 656-7754 402 1AWAWIN HABIB 9 8678-3442 THLE D 7 6565-3354 4040 DUFOUR 7 443-1928 2360 CA 2 876° T5) 405 GROSEILLIERS F 6 678-951¢\u20ac 2360 canou MICHEL 8 675-2068) 4070 LAFRAMBOISE 2 445-1939 aus ALAGAR 656-6335 RICHA JEAN NOEL 2 676-6283 » MOQUIN COMMENCE 2430+ LANGLOIS RAYMOND 876-0890 7165 LESAGE 678-0307 2470 0 GUY CERMAIN 878-1121 7176 LUU VAN CHUONG 7 445-4876 2515*HERAL MARC 676-8519; 7185 GOBEIL JEAN 8 676-4673 HUYNH TAN TAI 2 8565-5947 7200 TRINH Hoona 878-0764 - MARIN FINIS 7205 FRUITIER W676- 1534 2555 MALO JEAN C 676-8865 7210 Hv SIMON NG78-8807 256% GIROUX 4 445-0028] 722% Une 1s 7 675-4934 2570 DUFOUR J NA45-1088 7230 on N° 3 76-467 2590 ADAMS DR C RRY b D NE56-0030 SARDCO 3 76-9683 72485 BA IN MaveR ALBERT 6 676-5645 2615 DANEAU BERNARD 678-9 68-5645 2625 PEE DEDROS 7 656-7428 7250 oh PN oe U 445-500 268 MORE LIS 1 6856-4078] 7265 GIBARA RONALD 6 482-1050 .ARseiiie \u201ccrescent COMMENCE 7270 PANIC FELIX 678-8739 274 GUIN G 445-4625 7290 DEVEAU AU 678-0277 2780 SEUUEN ae 5h 6-2120| + MOL JERECOMMENCE 2800 TOUGAS C 676-9545| 7305 MAURA L 6 aes 2810 ADAMS Ye A 8 656-6038 AURAIS YVON 2830 ALBERT 676-1043 7310 SIOKOL SANDOR Nee3- 1365 2840, DuBUC ROBERT 676-5209 7325 CHEVRIER CLAUD 678-5497 .Qouth FINIS 734% DAVIDSON CHARLES BS 656-6433 5049\u201d YR 6 676-8664 7350 ST-ONG J 38-4758 3050 ET OUVRE MARCEL 6 445-9742) 7368S*DENIS 678-082 23051 BEDARD JEAN GUY 9 678-5335; 7370 GAUTHIER J 5 676-1025 IJOSIIRUBBER MEDICAL PRODUCTS 7385 MOUROCO LOUIS A 76-1708 HG656-5857 MOUROCO § à 445-384 QUIGLEY JAMES 676-7260 7390 VINET ILLES 678-2284 3055 PR 4 6576-5077 7395)ENTREPRISES MARCEL PAYETTE PRIEBE ECKHARDT 445-3454 INC {LES) {ENTREPR ELECTR) 2057 DOCKRILL JAMES E 2 676-3811 A 678-087 3059 LESCARBEAU L 5 676-7242 sPAYETTE MARCEL 5 666-6761 MOT D à N656-68415 1408 MIN XK KYU H443-4361 23060 BARRE bouts 2 676-6010 R10 COMMENCE 3069 LIECK 5 678-3869 7415 BOURASSA PIERRE 76-9014 23070 AG M REAL 9 878-8807 7420 GOURBONKAIS ROLAND 878: 8393 3071 CHIEN TUNG YANG 4 856-3830 7430 PAQUIN CLA 75-5388 3075 SOURNE C P 676-4128 ° MURVILLE NEE 3077 GAYLE 2 445-3920 7435 LENART JAN T 443-1563 c CALLA D N445-0046 7440 MOLO SAK 5 656-5461 3079 LACHANCE L 3 462-1028 DLOO SAKER 5 656-8473 3080 ER CLAUDE 676-0610] 7485 LALIBERTE CG 1 676-2893 3090 AN AU J 876-013 7450 ROCH LH 878-2018 3081 BATSON J 676-881 TA58 LAMONTAGNE GILLES 8 878-3924 3003 PARRIS JOHN E 676-6859] 7460 FORT 7 443-2564 AR s 5-8625 7465 MME J A 676-8242 3005 REZAIE Han! 0 REZA NWN443-642 A Y 6-2%8 IANGEUEH AL 443-842 7475 SAMSON GILLES 445-4524 3087 LITINA n° 443-2 TABS PAPACOSMAS 676-6088 ORERA à LSeRto N465-237 CONSTANTIME 3098 CUNARD B 676-6904; + MERCURE 3100 DOSKIE SHELDOR 678-2531) 7450 DSES 6 678-5072 3110 KHAN ASIF 7 56-5120 48 HUNG M 6 678-7148 3119 DUBE ROBERT 656-6446 7500 VOLIKAKIS TON 678-1562 3120 NORMAND PF Ÿ 78-2274] 7505>J0ANNA FASHION REGD (A 2123 RAYMOND ROLAND 676-0791 4 656-0281 23123 J 83-8411 MALHERBES FINIS 3125 CHARBONNEAU G s 445-4705 1525 LALANCETTE ILLES 7 443-2960 CORSEIL N 7 445-0125 7535 HEBERT JACQUES 448-040 2127 W 876-5236 7540 FOUR NIER J 76-6180 3120 SIMUNIC EDWARD 676-4702 7550 Aner EROM 676-5332 3130 STEWART J P LEO NET76-950 TMA RYRÉCOMMENCE 3133 ¥ CHUN SANG 4 C 5 56-6231 2565 D SDARD RAYMOND 678-8752 3130 ST MART 656-5884] 7580 LENARD JOSEPH 8768-8970 3140 PELLETIER MAURICE 7 676-1261 7565>LAPLANTE PAUL {COMPT AGREE) 31461 LEWIS W 2 856-036 7 676-2061 3148 LESAGE CHRISTOPHE 6 462-1763 LAPLANTE R 5 678-5564 LESAGE F 445-6222 JETO°POITRAS ROGER © 856-1794 3150 PAGE 1 5 676-5238 7580 RIC 0 656-7302 3155 D°'ARAGON CLAUDE 2 445-1664] » ONTMARTEE FINIS 3165 CHUNG WING ANDRE 2 656-8717; 7585 ORTIZ 6 656-7188 3170 LANGLODIS D 3 678-5157 7600 GONTHIER ; 6 678-2902 3180 KUAN T HENG 7 656-295 GONTHIER S ET 7 678-5704 3185 GASPARIN! ANTONIO 3 445-0976; e REAU PL FINIS 3190 LE YIEN HINH 676-0000 7606 MACRIS GEORGE H678-1148 2195 ROBINS 6 676-8162; 7610 GOSSELIN MARCEL 678-6785 320% COTE GILLES 6 462-0647 7615 LAMOUREUX RENE 876-0723 3218 MELD 676-7813) 7820 KE En DHA 676-4078 3245 KO Teal ABUBAKER 7 AA5-5826| 7625 PEL LAER JRRDRIGUE 678-230\" MORNEAU 678-8100 7630 URD 52-391 23255 LEND20S PETER 4 676-5318 76815 BEDAR A ean S MARIE 576-650 328% COCHRAN 443-2360 7645 LAVOIE JE Gu 43-281 1275 DAWE KENNETH 6-2437 765E LANDRY CHARLES 8-084 3285 BEAUDOIN 8 676-7407 7657 COSTAMIS CHRISTOS 878-182 3298 EFA se N&423-1430/ 7065 DEVINE ROBER 76-049 3305 COOK YVON 676-4385 7887 DEV 878-317 3316 KAMEL C 7 876-89 675 LETHIECQ M 7 482-325 AMEL N 866-3073 7678A DOYLE MARTIN NAA -445 3328 BEAUPRE YVES Ha4Ad-4732 » MARENGO COMMENCE 3335 LAFLEUR WILFRID 5 656-0300; 7577 SCHAMI 7 443-4240 337% FORGET 4 656-04 7680 ST- amoun MAURICE M 8768-20 1385 PAUL-HUS R 676-3750; 7684 KEPNoHA 56-5346 3385 DRAINVILLE M 7 656-8908 7890 FLYNN N678-781 3405 LAMPRON C 7 656-0320 Ronse L 7 445-3096 3415 TOM L 7 443-2276; T6S4 COTE JRAN 3 678-7080 2446 VAILLANT PIERRE 6 245-58 217 RES 5 BUS 2468 R 656-8176) seusvuaneecasasoeunnzseusnsecpueuse 34688 RAHMY OMAR 5 462-107 3505 CHAN SENG TUNK 3 445-3026 MALRAUX PL 23525 PEJD JIMM 13 656-5872 IMPAIR 7338 7428 Jay 156 2545 PEREZ G 8 678-2779 PAIR 7380 7430 Jay 184 35065 GALANTE S 8 76-9813 7338 CARMICHA AK2-0384 A508 PEREZ HUMBERTO 2 6768-0611] 7345 DAJGNEAULY GILLES 8 445-7031 3608 N4AS-8783 73B5>BASS'AN SS {CONSULTS ENG) (A) 23645 DERMOFSESYAN A 3 445-2520 5 78-3840 OVELL 7366 M TY ODESCHENES à 656-6509 AD 7378 ST-AMOUR ANDRE 1 678-1511 7380 RAYMOND C 678-9138 7388>TCHERVENKDV IVAN & MILKA DR MED GEN) @ (A) 2 878-940C 7380 LEGAULT ROBERT 3 448-1787 7400 RACICOT CLAUDE 676-977 7406 DELISLE GILLES 482-2012 7410 COTE eNAURI N676-572 7415 HUPPE MAURICE 8 462-1016 7420 ARCHAMBAULT L 6 678-300¢\u20ac 7425 ROBERY CLAUDE 7 650-2807 430 DRABEK F 6568-388 13 RES 8 cosossoesunesacusascansaucaunessa MANILLE FROM 7480 MADRID FORMIN 7540 MIRADEAU-DE 7480 uN NT A CRE MADRID FORMANT CROISSA 7540 MIRABEAU > IN 1W à 2N OF 7700 TASCHEREAU PAIR 28158 2736 Ja Ps AIR 2800 2886 JA PB 2600 WHITTON DOUGLAS J 678-8802 2615 VILLAYS P 7 443-1290 2020 VALOGN § 445-8004 2835 PELLETIER MARCEL 676-154 PELLEY 7 488-0616 2840 DESJARDINS JEAN F 7 856-501 2686 YAKIMISHAN MICHEL 876-087 660 LEBLANC L J 676-348 2875 COMEAU R NGES-885 2680 SOARES HELDER 856-043 2888 DELAPORTAS PETER N656-681 2700 HAMEL JEAN RENE 576-601 2715 GRENIER ROGER 876-6884 2720 AUDRY JACQUES 8 630-684 2735 DUPLE M 856-0772 DUVAL JEAN LUC 8 8678-7045 2740 GORE] 678-2037 2780 ARCHAMBAULT à B886-282¢« BOUFFARD ANTEL C.8 482-095 A.2780 mon8y L 886-3139 2800 TRUDEAU F 2 4682-3886 2820 RASINGER JOHN 6078-14842 .MADRID FINIS G 886-8817 2880 CALIN A 23 R MANON FROM 7090 MILAN BLVD FORMING A CRESCENT TO 7200 MILAN OLVD-DE 7090 MILAN BLVD FORMAN CROISSANT À 7200 MILAN 8LVD >>2w OF 3050 LAPINIERE 8LVD IMPAIR 727% 7408 say 1G5 7180 7350 JAY 1GA 7180 LETHIECO J 76-5249 723 UBUC REAL 2 676-3559 727% OUBE ANDRE 5 676-259 7300 LEFEBVRE N&43-4959 7320 Z1MMERMANN 875-2888 WINFRIED 7330 DESROSIERS CLAUDE-7 656-5886 poy ONE 73840 POULIN -p 7 878-0239 POULIN RAYMOND 6756-7189 7385 HOULE W 3 856-0732 7395 GENEREUX GREGOIRE 7 8432-0632 E 668-2142 7405 SIMONEAU GUSTAV 1 RES MARENGO PL FORMERLY MARENGO 1968 FROM 7677 MALO WEST-ANCIENNEMENT MARENGO 1988 DE 7677 MALO ALLANT VERS L ou >> a & IN or a 00 TasCHEREAY aLvD IR JAY VA 4420 Boivin uGAL G78-4302 7430 DUFORT G 4 482-1082 P ENA R 678-701 7440 LEPINE GERALD 076-8986 7450 CHALUT 676-9254 7460 D DN s 676-8807 TO JORGENSEN 7 443-2488 T \"FEsv JEAN 2 445-0369 7490 GERMAIN G à 856-4586 75600 BICHARA A 8 445-0379 A 678-471 7520 JLOMBE RAYNALD 676-701 7530 LALIBERTE R 78-9502 T7540 TSILIVIDIS ANTHONY?8-937 LIVIOIS ANTHONY 676-4957 7550 MATHIEU PIERRE 686-8274 7580>CONSTRUCTION VALLIER POULIN FILS INC (ENTREPRN ONSTR} (A 78-2368 7570 Y L 78-3427 78580 COCCIARDI ROBERT 678-5621 7600 ne MEEKIN DAVID N656-0613 OBIDOUX DANIEL N8672-0943 1610 Coun 66-3197 7850 NGUYEN Ncoc TUAN 2 686-0378 sus cesusesa aocosensesssesannsnsnnas MARIE- VICTORIN BOU PREVILLE SOUTH LIMITE vee LA VILLE PREVILL etant RS LE SUD AUX LIMITES DE VILLE LAPRAIRI MPA 861 5878 JAW 1A1 ses 5676 JAW 1A2 5606 6796 Jaw 1A3 5815 889% JAW 1A6 5968 - JAW 2M2 8025 > Jaw 2M1 7125 7388 JAW 1A6 7489 T7478 JAW 149 7808 7808 Jaw 181 7828 « JAX 1X2 8445 8847 Jax 142 2015 .JAX 1A4 098 - JAX 1a5 PAIR 5800 6000 JAW 144 338 .JAW VAT T7444 - JAW 1A8 7800 - JAW 1B1 7530 7890 JAW 182 72950 8720 JAX VAY 780 200 Jax 1A3 5515 BEAUCHEMIN S N465-2517 ILARD 7 671-2614C MARS OURS 0 7 480-6800¢ MARSOL AIS M 71-6367 AQUIN NATHALIE N672-140C RAY MOND L NG72-9078¢% SENDRA OSCAR N4BB-9878 72 RIVE SUD/SOUTH SHR 85186 CONT'D ou LARD J N672- 19 5528 ALLAIRE DENIS 3 485-8004 sou 3 468-8228 DENAULT M 7 468-8817 GAMACHE JACQUES 2 871-3269 sen L 7?48C-3Ca4 5548 PIERRE 7 671-4828 AMP PF \u201c 4668-3166 SSE J N466-8999 r 3 671-2159 R MARIO N6872-1210 MIRO 2 8072-3893 EG N46S-4288 M E H486-1374 H 1 465-8528 SESS RS 2 871-8932 BOYER RAYMOND 872-7189 BRAULT s 465-6060 CARRIERE b N672-7817 CORBEIL M 4 465-4686; DA 6 468-1292 DELEU GEORGES N672-8327 LEBLANC © N672-4100 PAYETTE AIME N671-8957 SAVARD R T 465-0554 001 N N 7 671-4759 yuseco \u20ac 7 672-8600 5576>PERRETTE DAIRY LTD {(SUCC) @ 671-0871 ° VERDURECOMMENCE 5619 BEAULIEU J 5 872-8739 POITRAS M NABB-4008 6828 LEPAGE C 3 468-2710 PAGE N N671-2588 5629 AVENDANO AL AND 7 671-3082 JE BARRERA G 3 871-2649 5635 GARNEAU J LUCIEN à 671-2914 35638 CAS ANR 8 485-4856 5840 ANA HABS5- 1894 EDUC uy H405-6849 MARCEAU CHRISTINE N871-1280 5655 MARLEAU F & 672-0640 5659 ROBICHAUD OR ROGERS 4885-4116 DUBREUIL F EBENER J P 5669 RENAUD A 871-0208 875 ROYER CHRISTIAN 6 465-5586 .VICTOR HUGO COMMENCE 7 468-6573 N672-8334 s715 LEMIRE 671-2465 L s 872-5967 T-0NGE JOHANNE H672-0149 5718 Lectene RAYMOND 3 486-6018 14 5719 NEAUME ROBERT 8 485-0850 5720 MEY 871-0647 5725 MCKESEY : 8 672-2487 5729 BOUFFARD A 7 671-7476 5738 DUB 6 872-6850 578% SOULIERE M 5 672-5473 57I59)ASSURANCE L LACHANCE ET ASS INC (BROSS) (A) 671-0024 OUTIL PIERRE 1-8488 5765 DHILLON N N671-8702 5760 SKRELL N 6 485-8138 5775>CUIR CIDESTEINY E UBLICITE) Na66-8429 GAUTHIER M Donc nans GAUTHIER M rd 285 5785 HEDERT s72- + BBOO>MOTEL TRANS - ovesec\u2019 (A) 671-6764 DERNARO DANIE 7 672-8835 BERTRAND RICHARD N672-58195 DENIS C 7 488-8397 FAUST A N872-2828 MOULE J MARC 871-1062 LEONARD MICHEL NA85-4657 MINEAU M 65-77 NAULY YVON N872-70 11 PELLETIER NB72-T7887 CHRISTIAN PINEAU PATRICK NB8T71-8802 SVEHYY MICHEL s 485-5651 .VENISE COMMENCE 5815 LALIBERTE RODERT 871-1158 6825 LAFLAMME JA 3 671-4348 6055 LAPR 7 466-0087 AROCQUE N 3 465-9124 5585 BEAUCHESNE J L 2 871-3200 5895 KIRIMKIROGLOU 465-2071 JOR BSOO>CRAVEL CHEVROLET OLDSMOSILE INC (AUTOS NEUVES CSHR) (PIECES A) 466-2233 SOSS)BROSSARD TEXACO LIBRE SERVICE ENRG @ ( 872-9322 .VANIER COMMENCE BOOO>PONT CHAMPLAIN LIBRE SERVICE INR [STN DE SERVICE) suce) P A) o 672-1730 .PROV R Bone commencé .TURE COMMENCE .JLOUSE ry 7338 BOUVRY MA 65-9044 TI3SSIMOTEL DES NATIONS ue 25 (a) -3751 >TERACS CANADA INC (51a710W SERVICES) ([suCC 871-3761 .TALBOT COMMENCE 7444 ABBELO P H468-9052 7459>ASCENSEUR PROVINCIAL LTEE (ELEVATORS SERV & MNTNCE) @ N333-8181 7478>BARIL à BOEUF (RESTAURANT) .7 282 TANGER COMMENCE 78500 VINCENT 7530 MAROTTE LEO haut SSIER comm 7890>C H B INFO MATIQU INC TRA 1TEMENT pes Données) 460-9046 T 4665-0048 BROUSSARD HENRI 7800>MOTEL DU FLEUVE ENR @ 0 7802>CLUB CESAR @ (A) 2 .7605 BR 103 7620) APPARTEMENTS WASHINGTON (A) 133 AUC G S 87100 302 BEAUDOIN G NABB-2171 BERGERON MARC N466-9045 no AU A 466-0085 N466-2874 so CHaRD PAUL BOULANGER À NABS-8280 BROCHU RAYMOND NABB-5142 CLEMENT LUC 66-1488 COTE DENIS N46S-8398 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED 8Y ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WHITING FROM THE PUBLISHER. Peer RIVE SUD/SOUTH SHR 73 LOVELL MASSE, BROSSARD 7420 CONT'D SVs SININSINIIIIASRASRIORANORNARAINS 7408 FORMATION 2000 INC (COURS 865 PALMER F M 7 886-2034 COTE ROBERT H488-SOSE PSYCHOL MILIEU TRAVAIL} @ 2870 ST PIERRE F 2 678-8370 COUTURE JACQUES s ass-vosi MARIN © 656-8280] 2675 ROBITAILLE ROGER 8 678-1822 COUTURE SE NABG-9208/ FROM 2328 MARIN FORMIN OUDE EUGE 8 658-2247 2800 LEBLOND EMILIE 2 462-3787 D Leo N466-2870 CRESCENT TO 2408 MARIN-DE 2328 7510 ARCHAMBAUE TS JEAN 3 876-5455 2800 FORTIER MAURICE 676-9568 DEN N466-4816 MARIN FORMANT UN CROISSANT A 2408 30 RES BUS DESROSIERS LUC Nes 455 MORE A a 1x 0 7515 CHAREST MARC 876-2488) eenccsasanneseceunauasesuUusON 280 - F 3080 LAPINIERE 7830 STREHALJUK F 2 666-9117 PIERRE Lv D 7836 BIBEAU NORMAND 676-9250 MARSEILLE CR FORGET M 5 486-bosc IMPAIR 2308 2418 JAY KT 7650 TREMBLAY ELPHEGE 876-4427 FROM 2800 MALO NORTH FORMING A GARIEPY M H4B6-4876 PAIR 2280 2484 JAY IKE 7688 LOISELLE À 676-1203 CRESC -DE 2800 MALO ALLANT VERS GELINAS A HB71-0681| 2260 DUBOIS R 878-728: à BUS LE NORD FORMANT UN CROIS GOBEIL DENIS H466-2430/ 2280 ALUMIERE t NE78-B8A1| ssasdssasasesonsannnsananssannnss| 5010 8 20 OF 3080 Lar INTERE BLVD LABERGE L W408-8448| 2250 SAMPSON 678-660 IMPAIR 2625 27 Jay 1L2 LAVOIE 5 N406-2834| 2300 JEAN \u20ac 7 445-462 MARLEQUIN PAIR 820 2774 Jay 1d MARCOTTE À NAGS - BBO! 04 YASSA RAFLA 856-3643 FROM 7138 MILAN BLVD To 3125 20 LEFES 870-8810 MARTON 2 486-007! 05 DARCHE 675-1778 MASSENET-D MILAN BLVD A 25 OSTOP VIEN DENNISI 445-1188 MCDUFF RAYMOND 7 486-0908\" 14 BOULANGER J 878-2828] 3128 MASSENET 29 JOAHNETTE M 675-8817 HERON H NB71-4004 18 BOUDREAULT M 2 878-7266 >>3W OF 3050 LAPINIERE BLVD 30CCOUVRETTE JEANMOT 578.888 OLESCHUK E0 2 486-9077 24 { R 7 076-287: IMPAIR 30 © JeY M8 34 ELEMENT 878-080 PAINCHAUD G R N466-2254 25 TRUESDELL ROBERT 6 858-0907 086 3195 J&Y 1M7 35 ST JACOUES MAURICE 676-707 PELLERIN J-P N466-2434 38 HUDON ARTHU 876-274\" PAIR soo 3100 J4v 1MS 40¢SAURIOL J F & 445-306 PR R W672-2172 44 2 656-1048 190 JAY 1M8 45 GAUCHER GUY 856-647 AANGER JEAMN- N466-3532 as SIMARD LEWIS J 8 676-8858] 2000 LEPAG ALPoNse 8 445-1908 2646 BARTOLINI E 676-208 : 55 BOULANGER MARC 7 678-8558 2050 BEAUCHEMIN LU 676-6853 2852 MASSON GC 2 888-306 ROBINETTE V 2 486-808 GO DOMPIERRE GUY 7 678-0007 3000 ROY C 8678-9821 28655 CRANTZIDIS C 7 445-338 ROUSSEL § H466-2487C 84 DE MARCO D 6 462-1483 3055 GIROUK REJEAN 678-2101 2668 EDES a 856-084 se K 3 486-2074 70 CONTER J N443-8702] « MICHEL COMMENCE 366 L'ABBE JR 2 445-624 SIMARD PAUL 8 488-906 TRAN VAN CHUONC N878-3088 3088 MERALI S N655-1683/ 2682 STEWART WAYNE 9 675-4716 THOUIN À 8 486-007! 74 TRAN PHONG BANG 7 686-8322 3100 CLAUDE 462-2868) 2886 6 578-808 va L NABE-007 78 LEJEUNE 7 N878-3220 3106 LAVOIE DAN 856-5171 2706 CHARTRAY JEAN 7 448-0590 7600) SABRICE LIMITEE @ NABB-121° 84 BERTRAND JEAN à 878-9328 3118 KURCUOGLU aRA 2 446-3514] 2728 GER MAJ 4 876-6086 IWA & BRAIS INC [ENTREPRNF 88 HUYNH 2 678-4943) 3125 BOUCHER ANOR 3 483-0150) 2736 PRADIER 'S 6 678-220 ® (a) 671-5846 20 TREMBLAY GERARD 676-873 PAUL - HUS Jacques N656-2505 PRODNIER S N676-220 7700 SURPRENANT PAUL 468-0174 95 8 078-7303 3138 MELOCHE 5 876-1236 2742 ARCEL I W443-8102 7710 BARRETTE GUY 486-9070 00 TREMBLAY GEORGES 876-6764 3340 L'HEUREUX R 675-6242 2754 DREAU GERALD 3 462-2863 1720 BARRETTE ROBERT 6 468-9071 2408 GUAY J 6 856-3181 3145 MONDOR ANDRE 676-8384 2760 MCCLURE PAUL 3 446-3933 7777) SANI SPORT INC MACHEIL D 2 856-1445 3150 HINDLE 8 445-2504) 27680 NUTT PAUL 3 676-5968 (CONDITIONNEMENT PHYSIQUE} 2410 TRAN VAN THANN N845-2551| 32160 LACASSE F eiLLES 875-4703 2772 LAMARCHE JATQUES 878-182 {suce) (a) 488-7220] 2415 BLANCHARD ROGER 676-4197 3185 DURETTE ANDRE N443-6273| 2774 TURBIDE LOU 678-286 MATNIEU R 465-6547) 2430 LAOUN ROLA 0 878-7086) 3170=NGUYEN DUC KHANK 3 045-1268 25 RES TBOBILIBRE SERVICE SHELL (SERVICE| 2440 HOULE ANDRE 678-7512/ 3175 MAC KINNON 7 855-OBOQ vsesveusaereccecraaconnnananeees STN] ® 08] + AURICE FINIS 3185 KOUTSIDIS GEORGE | 7810 CORBEIL J SIMON NG671-5408 2480 ELIE PIERRE PAUL 876-4888 2100 PLANTE ROGER L 5 635-0388 MART IN PL, LEMIEUX A NABE-BES93 2456 STE MARIE JEAN 675-6870 + SENET COMMENCE 197 Jay 1X2 7828>LIBRE SERVICE SUNOCO (STN D PIERRE 2196 MoE MONTIGNY L NE5C-0063 255! Seauvises GILLES 876-7682 SERVICE) 485-4848) 2484 YELLE JACOUES 878-7638 21 RES 3810 HEBERT AND 8 656-8342 SERVICE ET CONSTRUCTION 34 RES 120 sanUs\u2014cnnananutensns0sssnene HEBERT MADRE 7 443-2942 MOBILE LTE AB6-2003 svanounsunounasncnesseceuuvusuans 3820 CAMPBELL ROBERT 2 676-6835 7950>LES CONDOMINIUMS L'ESPLANADE MAROC 3830 LADOUCEUR F 878-8507 (IMM EN co PROP) 7 466-4585 MARIN CR FORMERLY MAROC 1960 PROM MARIZA 3840 HELIOU YANNICK 2 656-9124 8270 PILLENIERE L 869-5735 IMPAIR 2105 2185 JAY IK8 FORMING A CRESCENT TO MARI2 3850 SARA WALTER 7 650-5826 8200 HANTEL J H466-8729| PAIR 2100 2190 JAY 1K9 ANCIENNEMENT MAROC 1960 DE MARIZA 3860 VARFALVY LOUIS 2 656-2944 8370 BOYER THOMA N650-7103 2100 BENNER R 7 643-3955 CROISSANT À MARIZ 2570 SAV R 8 678-0885 33D0>HUNSONS 7 HOLDING LTD 2105 THEORET JOSAPHAT 2 676-0802 9SRE 2W 1E 890 COTE 7 443-1601 NABG-1313 2110 WEBSTER PET 2 678-6188 TASCHEREAU 1900 LATULIPPE G 3 445-2800 BOYER J J W669-0408 2115 LAPLA £ 8 676-5677 IMPAIR 3708 3085 JAY 1K1 3010 DOLFATO 78-5302 5400 COALLIER ROGER 850-5840 2120 LEVEILLE PIERRE 8 676-8019 PAIR 7 3960 JAY 1J9 3030 CORRIVEAU FLORIANT2 676-2785 8404 COALLIER G 8 672-0741) 2126#PAQUETTE A 5 678-5010 3700 TSIONAS PETROS 4 462-1532 3840 SBRISSA E 3 086-7611 8440 FORGET 2 659-8257] 2130 ST ONGE Y 2 678-6427 3706 BLANCHEITE JEAN 676-9686 3950 MONGEAU u 2 656-2475 8442 SCHULZE M 5 659-9050 2138 DUSSAULT RICHARD 4 878-85 3960 SHEPPARD PEPIN S NG78.6348 vAIL OURT G HBBH- 1845 2140 POIRIER JACOUE B 445-931% 3720 LAMARCHE HUBERT 2 G56-4890 3970 FON SING TIE CHEW G 676-4475 ce TERRASSE CUISINE 2145 CARROLL JO 3 676-8937 3725 PA R 2 445-457 R FRANCAISE N868-8002 2150 PILON J P 8 676-E276 745% SARD JEA 676-0477; nsnsssuuuuceunnensaseaunueu2ens ae MIRON SERGE 2 672-9229) 2160 BREA 8 656-7317 3760 SMOTKOWICZ 462-2157 8S5O>3ALTA LTEE H671-4828| 2165 NOEL DANIE 6 678-0216 3765 FARMER BERNARD 676-162 MARTINIQUE GHEDIN ¢ NA00-8419) 2170 KNOTT JR THOMAS | §& 8v8.8070 LABRECOUE YVON 676-1765 FORMERLY DE LA MARTINIQUE 1970 8622 VINCENT u H6S9-3264 SNEA K N556-6937 3786 BEAULIEU SERGE M883 4157 FROM WARIZA FORMING A CRESCENT TO 8550 CLOUTIER ROBERT 2 050-9078 2175 PAL O N 2 462-2414) 1800 NANTEL PAUL H 676-4640 RIZA-ANCIENNEMENT DE 8670 CLOUYTIER GERARD 3 655-5826] 2180 DAOUST MME 5 676-4164) 1805 FERNANDEZ P 2 ove nar nas VE 1970 DE Mona FORHANT 8674 DENIS YOLAN 5 659-5504 MARGUERITE P 1825 CORMIER GILLES N656-0769 UN CROISSANT A ia 3602 CLOUTIER GASTON 2 858-5157 2185sCOTE L BERNARD 2 676-8654 ROUSSIH D 9676-6113 DDGE 2N1E 8 IN OF 1700 3690 TREMPE M à 6509-3667 10 RES 18455 SAWICK] JOHN 6 676-3974 TASCHEREAU 3700)MDTEL RIDEAU INC e, ta) mRersmrssetsessseessrssrsestesensl 3850 SIAM ABDALLAN Ha45-097 IMPAIR 2705 3085 Jay 1K3 456-2164 3855 SCHWART2 6 670-286 PAIR 3700 3980 Jay 1K2 CLOUTIER M à Rss HE MARIO a 55 Davart Real 678-0948 3700 RIOPEL JACQUES 5 656-5551 UTIER RENE 3 889-5061 FORMERLY MARCEAU 1963 FROM 7450 870 LANE ROBER 578-4543 3710 BLA J 9 656-6365 8720> GARAGE CHEZ BEN ® (a) MALO WEST TO 7275 TASCHEREAU BLVD 3875 LATOUR RL.675-9730 ROSAIRE 486-2163 -ANCIENNEMENT MARCEAU 1963 DE 885 BARRETO JOAO 878-9327 3716 CAOUETTE ANDRE 3 856-7634 3790 L'HEUREUX GAETAN 8 465-8256) 7450 MALO ALLANT VERS L'OUEST à 850 LE MDANG YEN 9 462-2274 3720 FAUGERT 3 656-4644 3810 OHANNESSIAN 7 485-26688| 7276 TASCHEREA vo 205 MILETTI R N443-8371| 3725 LAMBRINAKOS H 2 656-2967 PAIR so.2100 Ja 171 920 DENIS ANDRE 575-1310 LAMBRINAKDS PA 76-0545 8575 CHARBONNEAU L A NESS - 1372) 2060)PERRESTE DAIRY Lo, (suec) 925 MIRON FERNAND 878-8084] 3735 LAPORT 2 -8026 DEMONTIGNY C NAGS - 02858 a) 78-2532 3940 SOLINAS J 676-3873 3740 BERGERON CHRISTIAN N443.027% ! 8890 BROSSEAU S NB59-4253 2100>BAR SALON LE VIGNOBLE ENR 945 LAVOIE 2 446-3140 2745 MARTINEZ 678-3620 BROSSEAU S 3 485-0697 BAR SALON) ( [AIO 676-2972 3055 OUELLET C ® 676-1364] 2755 ROUSSEAU ANORE 7 678-8018 | 8920 HO WO CHEONG L 7 488-8073 >BRASSERIE DU ROUTIER DE 980 BELLERIVE J P 678-3535 1765 GREGOIRE F NW655-3769 PAQUETTE REAL H659-509; BROSSARD INC ® (A) 1965 TARLET MARCEL 2 856-6151 3775 LAPOINTE G 452-3002 8930 ROZON ANORE à 659-0004 2 655-0180 3085 LEVESQUE G 3 676-9163 3785 TUCKER LIONEL 878-7022 8935 BEAULIEU À 659-0576 3 sus 30 RES 3800 ARCAND À 2 445-0008 8947 RICHER S 7 659-G8I4) 5353820 ERRNUEENUNERIOUSRRNEE C0 FUEL RUGENINNESURARNNREDNERINSES 3815 GIANNDURIS © oO 676-8786 8950 GENDREAU L N0S9-8758 3520 ADRIGO A H&78-0253 8956 MURRAY JEAN 4 465-4054| MARISA MARQUETTE PL ABRIGO A 5 678-3049 } MURRAY JEAN 7 889-3238 FROM MALO SOUTH TO MALO-DE MALO PAIR\" 724% 7208 JAY 1S3 3825 VACHON P P 9 876-2337 70 MAXANT JOSEPH JR NABS- 1846 ALLANT VERS LE SUD A MALO 7280 7300 JAY 1S2 3840 SAYEGH ISAAC 878-9701 [ B9B0¢HNATIUK MICHEL 485-721 Zn TE OF 7700 TASCHEREAU 7268 KULCZYŸHEKI S A BS6-1R50/ 3846 VACHON C 3 656-3477 8900 PILIATREAULT 2 2 868-1210] 8L vD 7275 DUFORT JEAN CLAUDEZ 676-2244 VACHON PAUL 876-9504 2610 MOREAU L N660-828 IMPAIR 7246 7435 JAY 1U6 DUFORT L 3 676-2244 3850 MAHEU FRANCOIS 7 878-1917 Rote beret\u201d COMMENCE 7488 7495 JAY 1J7 7280 FRANCOEUR JM à 678-6720) 31885 HEBERT A 2 678-4830 | Des PRAIRIES BOUL COMMENCE 7818 7656 JAY 1J8 7285 HOULE JACOU 3 576-4943 1888 DUELLET P 878-6663 9022 GREFFE R 466-6542] PAIR 7120 50.JOY 1S 7205 L-ESPINAY \u201cFrancoise 446-4576) 3800 MARTIN t 876-5705 NECHAL L N6SD- 1892 7120) VAILLANCOURT PIERRE 7300 FLANA 8 676-6381 3S0S)PRESTICE DE LA TABLE INC Ç 2028+ DEMERS A 6 650-1765 MENUISR) ® [A] 876-0945 2 RES N678-1110 ! DEMERS C N671-0981| 7140 HOZJUAN A N676-5066 ssnzasazssansssesssnsosnvosnsssnes DPRESTIGE DE LA TABLE INC 9040 GOLDTHORP H 7 871-8280] 7160 BISSONNETTE NARI-AGSE 878-8741 9082 GOLDTHORP Vv % 671-456: RANCOIS MARQU CR 3900 LEHOUX GILBERT 878-6312 9062 ACHIM ROGER 3 659-448 BISSONNETTE PIERREG 443-4637 te SE LA MAROUISE CRESCENT 3905 LAMONTAGNE GABRIEL 878-8427 9064 DESFOSSES M N689-2154| 7160 VINCENT DANIEL 2 676-7835 1070 FROM MIRABEAU FORMING 3910 GOYER 2 676-7968 LAFOND D 7 671-26802/ 7200 RIVET A 850-0834) CRESCENT TO MIRABEAU- ANCIENNEMENT 3916 LAMONTAGNE Y à 666-6745 .8070 BOUCMER à 7 672-5855 7210 FLAGEOLE JEAN 678-9472] DE LA MARQUISE CRESCENT 1870 DE 3925 TAKLA 5.« 445-2743 8100 CHALIFOUX MARIO 5 466-2540 7220 MALO CLAUDE 8 656-7802 MIRABEAU FORMANT UN CROISSANT à 1838 873-6780 8114 HOULE ANDRE 7 672-5367 7230 VIGER R 2 B56-18%4 MIRABEAU 3040 DECARTE YVES 676-1380 9122 BOUCHER SERGE 7 672-0040 7240 SIMPS 6 656-8970 3>A4E IN IW 8 3N OF 7700 23945 MOLET 5 462-2538 9126 GABORIAULT V 7 450-8516 7246>E 5 M ENFANCE SOLEI TASCHEREAU 3086 CERMAK 4 858-3533 * RICHELIEU COMMENCE MATERNELLE ENR N678-159C IMPAIR 2705 2785 JAY 1P1 3060 PARENT U 6 656-8110 9200) ADMINISTRATION DE LA VOIE 7250 FERRUSI A N866-354 2015 2875 JAY 1P3 1065 FABRE 9 656-0118 MARITIME DU ST LAURENT JACOB DENIS 3 445-265 FAIR 2720 2814 JAY 1P2 3870 DE REPENTIGHY JEAN 678-2304 { CENTRE D'ENTRETIEN) {SUCC}| 7265 ABELLY MARC 4 445-092 2820 2890 J4Y 1P4 2976 ALL 7 686-4242 ; 2-4118| 7270 DUCHAINE D 875-4166 2705 TRUDEL GUY 576-2437 3998 GÉAUONI vves 9 866-0006 NO # >TEXACO CANADA INC.(STATION 7200 SYLVESTRE CLAUDE 675-1422/ 2715 CARPENTIER C 3 676-1280 8R SERVICES) (Succ) 7285 LACOSTE ANDRE 676-887 2725 DESCHAMPS REAL NB678-5232!| osssassaneanauueoeuresasassouonaus 7 672-9322] 7200 CAMPEAU G 878-5011 2730 GIRARD © 443-483 8 s sus 7300 GREGOIRE ROBERT 876-4963 2735 HEAERT M 676-8404 SSE sesvssemesssesnsessnnacanncunnves| 7308 VAILLANCOURT A 676-9528 2750 GIROUX CHRISTIAN 678-2826 IMPAIR 3886 3935 JAY 2A 7310 MALLETTE DENIS 9 658-2718) 27855 BOLDUC GILLES S 676-0453 PAIR 3880 3010 Jay 177 MARIETTE 7330 BUSSIERES R 2 676-8193 2760 PANNETON GUY 2 462-0748 3930 3950 JAY 245 FROM 2505 MONTMARTRE SOUTH TO BUSSIERES REAL 678-3708) 2765 DESNOYERS MARC 3 ute-2890 3885 AUDET NW65B-7650 2500 MOREAU PLACE-DE 2808 7345 GAGNON GEORGES 2 676-2586) 2770 BRISEBOIS M N666-9438)| 3600 LAMOTHE M N876-6407 MONTMARTRE ALLANT VERS LE SUD A 7380 CHARLAND M 3 -B62C HOOGSON J B 1 656-0438) 3805 PAUL M KNERA Na45-6977 2800 MOREAU PLACE 7388)LA SOCIETE DE CONSEILLER Vv 2790 VACOGY M 8 N&78-411 TOUGAS GILBERT H656-2318 J>IE IN 8 28 OF.1700 TASCHEREAU P (FORMATION VENDE a) MONTPETIT MARCEL © 678-2722 3000 CORBETT KEIT 4 656-4510 LV >-2605| 2600 LACOSTE MARCEL -2608| 3805 NA Y R 7 856-4227 IMPAIR 7878 7508 Jay 1E2 MERCIER ROGER 878-8415 2810 DE TONNANCOUR C G 678-7338 3810 PITRE PATRICK 6 674-2587 PA 7600 7610 J4Y 1E3 7370 KRIVAK MICHAEL 5 462-0448 2814 LUSSIER YVO 676-5557 3915 ALLAIRE R 7 676-0802 7575 FRASER RENE 876-8628] 7390 MORIN 676-3367 2815 PETIT M 678-5138 31825 BAT210S NICK 2 8568-0341 7845 HOTTOTE MAURICE 878-3058 7308 UULI 878-2732) 2820 ST ONGE $ 2 876-8550 3830 HEBERT C 2 462-0001 7890 GERVAIS ROBERT 9 876-6116 7410 DESJARDINS CLAUDE 678-2376 ST ONGE S TEENS 2 678-009 HEBERT CLAUDE 7 678-4200 7586 CARBONNEAU R N462-3363| 7430 MERC 3 445-0727 2825 DERNIER LUCIEN 678-8320 2035 AUDET C 858-7247 7600 GRAVES a | 858-8008 7436 PEPIN MICHEL 5 445-3907 2830 PLANTE L 676-8838 3950 TRVONG LO! 2 445-4821 7610 ARCHAMBAULT L 676-3078] 7480 PAOUIN G 876-2014] 2840 TAILLON JEAN 6768-1080 13 RES 6 RES 7485 LAJOIE R 9 878-3932] 2846 GENDRON M N676-6283 7470 LAMOUREUX EDMOND 878-5497 2585 CHRÉTIEN MARC 6 856-2471 7475 POULIOT G D 4 675-1754 285O>EDITIONS POUR TOUS 7490 BERGERON DONALD 870-3081 (P ACOMMUNICATIONS INC) {EOITEURS) (A) 8 676-8770 GAGNON PIERRE 0 3 445-2648 | © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉOITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION MASSENET, BROSSARD sssesssssssssissasssvssenssnsasns| 4240 ANDRE JEAN-CLAUDE 3 448-3288] 3348 HING VANHAN s 676-268 4245 GROVER BALDEY O 6576-5913 3380 BENOIT V 4 AB2-1921 MASSENET 288 IMBE M N443-96811| 2355 MIRON P 5 656-4838 FROM 3105 MARLEQUIN SOUTH EAST 4275 LAMARCHE DANIELLE N443-4417 MOUSSEAU FERDINANDS 676-380 THEN MORTH T so MATI -De 285 SENECAL PA 678-8963 3380 LEFEBVRE S 858-188 2185 MARLEQUIN ALLANT VERS LE SUD ss aus OULIOT JACQUES 5 858-188 T N 190 e ssssssumnesuaneseunensesuoncanana 3366 sOBOL 8 3 se \u20184 3 2>3W 25 oF 3050 LAPINIERE BLYD 137 AM - 1MP 231 235 132 MAURIAC AM LEI H445-282 3246 1308 ny 1J3 IMPAIR 7145 7288 Jay 178 TAM PAK 8 656-009 PAIR 3110 3220 JAY tJ 7305 7315 Jay 1vt 3300 LAN PAR DSUS G © 6E8-037 23270 3310 JAY }J4 7428 7488 Jay 2E1 2388 DE L 678-824 3110 CHARTIER T 2-3682 1815 7538 Jay 1v3 3390 TARDIF Gliies 2 402-2560 3120 NGUYEN THANH 8 6878-0866 7608 7746 Jay 2M9 3398 BEAUD 7 656-8298 PAIR 7210 7270 JAY 175 3400 Don Gut RENE N676-8785 3125 HINCE FLORENT 676-0700 7310 7330 JAY 1v2 462-1172 3130 CHATELOIS RICHARD 2 445-0496 7480 72520 Jay 2A6 3408 DESJARDINS A 656-724 760 740 Jay 2N1 DES JARDINS CERMAINO 676-0747 3140 RTC HARD ADELARD 876-0887 7145 MCGIRR PAT 1c 8 445-5414 3410 BRUN -8328 J180>CHARBONNEAU LUCIEN LT 7165 LALONDE CHRISTIAN 5 575-6991 2415 Les ODEAU + 58-2082 (PLOMBIERS) (A) AE2-3278 7185 CHOW DLIVER 678-5988 2420 VILLENEUVE LEPITRE TT CHARBONNEAU nl \u2014 676-6838 7178 ES ON SNAN JOHN aas-1685 Ju 1188 C 2-0408 R ONANAN RAINIERS 656-6047 3425 SAN NOEKIAN G 8 879-8324 3180 LO 678-3845 RAGOUNANAN S N658-1263| 2430 ALVES J0A0 4 6560-8882 3170 LEPROHON AND 878-0363 7186 BEAN ANGELO 8 656-8831 2435 MAHEU N443-469C 3180>LEBEAL JEAN à \u2018ASSOCIES INC 7185 SIAWLOWSK! w 3 678-3628 VACH n° ¢! N443-450C (CONS com) ® {A) 675-0474 7205 ADES N N678-1620 3440 LACROIX M 9 462-22 LEBEAU JEA 678-8512 Hitt T O 678-7839 3445 CREPEAU JOCELYN 6 688-0 3198 GRENIER H 2 878-3801 7210 LANTHIER SERGE 7 676-149 480 MORISSETTE MIKE 4 876-9 3200 KOHL! AP 656-7263 7215 CARON PIERRE PAUL 6 462-0029 3460 PAQUIN R 8 6876-45 3210 LEROUX JACOUES 678-5241 7220 PERREAUL c 2 676-2294 3470 DUTDUR JACQ 8 856-00! 3218 GAGN oN JACQUES 876-0187 7225 VARA ass 1 676-8838 3475 LEFEBVRE MARCEL NESE.BT 3225 LAMOTHE G 676-9710 AANA Saravana TREMBLAY ROBERT 9 esB-8: Lamothe GERARD 676-2801] 7230 TOUPIN MARCEL 8 858-8387 3450 DUT s 7 643-217 3245 LAJO 678-7686 7235 CHOI KENNETH K F 656-1492 3455 KHAN MAZHAR 8 445-8t 31288 CARRIER JALGERT R J 676-8037 7240 SABOURI] 445-3363 3490 DIONNE BERTRAND 8 658-0181 3285 TREMBLAY BENOIT 6 856-1282 7280 ST ONG à 676-3188 3A08 LEBLANC AMBROISE 5 446-810! 3270 RICHARD Y 678-1732| 7255 LAPERL 7 878-408 S00 SIMARD M 9 6550-10 3278 L HTAINE J C \u20ac76-8239 7265 GERVAIS PIERRE 1 678-8448 3505 CAG 8 B78-878¢ 3288+BISSONNETTE GUY 676-1666 7270 MERCIER ANDRE 9 878-406 510 LALONDE RICHARD 8 656-4078 .Ma RLEQUIN COMMENCE 72765>2432-8005 QUEBEC INC B15 BELLEVILLE JEAN 678-1980 3290 CROTEAU 876-300 N443-928 5820 BOUDREAU GILLES 7 443-26 CROTEAU \u20ac 6 656-6167 HEBERT E H443-262 828 ROS 3 678-337 3298 TRUDEL CLAUDE 676-9712 7285 FRISET C 5 678-467 530 PINEAULT GASTON NE78-008\" 3300 DHOLE GULAB S 9 462-2567 7306 LASNIER J 2 6768-139 540 + ANUEL 9 868-542] 3305 OOLAN DAVID 7 462-0073] 7310 YUONG GIA, TONG 656-443 850 SN AMIRET CESAREO 8 656-228: 3310 KRISHNAN RAMAIYER 6 675-6312/ 7315 CONNOR 658-010 580 PARENT JACQUES 2 656-978\u2018 7320 BEAUDD 1A Yacoues 856-151 570 CYR P E 3 445-345 3 s 2 BUS 7330 CHIN DAV 465-212 880 LEGAUL 3 676-562; secsuusmsesaseeustssessua0on2s00»| 7425 Bisson RICHARD 5 878-1830 3600 MOREL DENIS 2 §58-67 JAASSPIETTE 650-8276 3605 THUOT R 7 676-4247 MATTE BOUL 7460 HMS YVON N4A45-8200 1810 FOISY YVES 5 678-470C FROM 3300 GRANDE ALLEE WEST TO 748% ÉNAREST DANIEL 8 462-0714 3818 HAMEL BERTRAND 656-256! 2100 LAPINIERE BLVO-DE oo 480 COM D N443-4285| 3630 LEONARD JEAN 6 656-0008 GRANDE ALLEE ALLANY VERS L OUEST 7480 KavaNAGH ANTHONY 656-748 A 3100 LAPINIERE sLyD AVANAGH M 445-2050 3640 LE BOUBSENNEC ANDRES 676-2086 IMPAIR 25 51 Jay 2P4 7500 spanks MRS EILEEN 8 676-5301 LE, BOUBENNEC HEALEG 675-0589 JAY 2H1 PAIR 2600 3000 JAY 2P6 SPÉRRS ROBER 876-830 Cesucsercentssessasarrenssannnnns 3000 J&Y 2H5 7810 BIDNYK STANISLAS 856-808 350 374 Jay 222 7518 COUTU s 656-9006 MELOCHE 28S5>CASSIDY LTEE {aRoSS FOURN 520 CRAGG THOMAS A 2 678-777 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS Ss) 0} 4 859-6581) 7525 DSOUZA FRANCIS 3 445-494 .vusenounsaunenensonuutrteen0.ntsnnes 2600) TEKDAT À INC (DESIGN 535 KHADILK MC 0 676-059 VELOPPEMENTS ) (B), 2600 DULAC RER 7 678-0636 MERCURE PL -2222 DULAC MARC ANDRE 7 656-1014 FORMERLY MERCURE 19 FROM 7490 2767>GAGNON REAL L INC ASSURANCES 7605 MIYAGAWA SUMIE H443-0777| MALO WEST-ANCIENNEMENT MERCURE UR) @ (a N859-8061 TOMAZYOUNG J 461-0781 1968 DE 7490 MALO ALLANT VERS L 276190 S PLASTICS INC (PLASTIC TOMAZYOUNG K 7 4493-07 ouEesY PRODS MFR) (0) 7 -7671| 7610 RAMOS L N676-0296| >>1E & BN OF 7700 TASCHEREAU BLVD 3000) 1SOLATION MANSON INC (FAONT 7815 LI KARL 678-3208 Pp 410 7830 JAY tA8 MATL ISOLANT) (BUR MTL) (0) 7620 D°AMOUR JEAN 5 676-6027 7410 DRILAKIS A 7 443-2964 G 859-9101 RRE 7420 DUFOUR E NES6-456 JCANRON INC (USINE TUYAUX) 7625 HUPPE GERMAIN N076-8508| 7430 DORE 6 445-5506 (PIPE DIV PLANT & SLS OFF) ANDANDAIGUE L NE78-8508 ENAU 76-0614 ® (Cc) 444-4242] 7830 LAVERGNE 4 6-0694 7480 PERREAULT LAURENT 676-2461 3500>PRODUITS UNIFAB INC (LES) 035 CHARRON 5 675-4527 7480 TREMBLAY YV 5 6856-24 PISCINES) (A) A44-2832| 7640 PERRON JEAN MARC 86 482-3603 7470 DAIGNE T 878-2631 #200) COMPAGNIE CANADIENNE DE 845 BAILLARGEODN Y 5 445-0186 7480 BRUNET PHILIPPE 7 666-1241 DURE D\u2018EQUIPEMENT LE GILL 5 462-1677 7490 LAUZON MICHEL 7 656-879 retrtree EOPMNT & LOCN} 7650 KO an HEUNG 7 856-8431 7610 LAPLANTE ERNEST à 656-756 44-3227 7680 MULGUN 7 0595 7520 CHARTIER LIONEL 3 445-251 3740>0ROIGRAPHE (LOGICIELS DET) TAHAR IA M THEODORE H445-8075 7530 RIVERIN E E 676-760! (A) N444-2600| ARIA 7 06-2126 VERIN H 5 445-886 670 BUSSIERES P 6 656-3852] 7880 CARON MICHEL C 4 616-1713: sessuaasesenvensesesusssasaseuaux) 7685 JULIEM MICHEL 3 6876-3007 7630 VANASSE JEAN C78-AB08 690 SIMARO PIERRE £ 878-768 IERRE MAUPASSANT 695 MESSIER DONAT NAAG-D 185 7590 SNEIR MABIL 8 876-8644 MPAIR 3635 4105 Jay 1K4 7700 HUPPE ANDRE s 4465-0187 780 CKEY W A 878-0452 55 4285 JAY 156 7710 CHEVALIER DENIS 5 878-9088 7630 NECCHI M T 5 676-0155 PAIR 3630 4240 JAY 1KS 7715 LARIVIERE ANDRE NAB2-183 1 31830 JEANWOTTE C 482-037 ARIVIERE ANDRE 5 462-1800 svessvesesscsassssnnsanancnssnnns 1835 LECLERC KENNETH 678-6164| 7720 DESMEULES MARTIN 7 482-2681 1840 SPERANO S 78-5602| 7725 LI-CHEONG-MAN D w678-2135 MESSIE 1545 PRÉVOST r 2 676-6788 7730 VASKELIS MAURICE N678-5950 IMPAIR 6798 6965 JAY 2G7 855 LACHANCE MICHEL 9 656-0586 VASKELIS V 462-2689 8975 7285 Jay 172 86% SAURIOL B 16-85 7735 ALIX Ÿ 8 876 - 0570 PAIR 8700 8860 JAY 1X1 875 Y H448-6S30 7740 TREMBLAY CLAUDE & 678-0821 8860 7030 Jay 1X7 8588 OUFOUR E a 866-8800] 7745 STE MARIE PAU \u20ac 656-0214 7130 7280 Y 173 898% PELLETIER P 3 676-2126 76 RES 6790 DEVEAU M H 4 462-158 805 HOC 4 T18-I4682| *trsrounsoensraceneasseteusoaeuaeuses VEAU W O 856-3590 915 BRISSON J N878-9214 8705 DEPONT M à J 8 678-8008 920 AUDET F 678-7412 MEILLEUR 800 GERMAIN JEAN PAUL & 878-17 928 MATTISON R W A 666-8417 316% 3175 Jay 2C4 sos MATEUS MANUEL 2 676-284 935 & 878-1902 3195 3286 Jay 1V7 810 MA LL RICHARD 878 -431C SEO\"CARAMANCION M 2 676-1516 3278 3445 Jay 2H3 820 PAQUETTE GILLES R 7 6798-98 1948 BRETON H 3 445-1004 2485 3526 Jay 247 825 BOUCHER PIERRE 8 458-0502 1965 NOEL HECTOR 3 676-8717 2605 1616 Jay 200 830 THIVIERGE GUY 2 445-4002 1960 DIS x 6 656-2447 PAIR 3150 3270 JAY 2MB 8838 GUAY ROBERT 2 678-3623 10685 OUELLET JEAN N443-041 3280 3580 Jéy 2G5 6840 LAMARRE CDL GASTON?876-991: RIVARD \u20ac H443-9414 3800 3860 JAY 2A8 2978 PAGE LAURENT © 656-4447 3150 POIRIER MARCELLIN 5 445-4270 6545 MITCHELL JERRY 462-077 3980 CAR 3 676-8822 3168 2 445-1874) 685O)OEËELISLE MAURICE (ARPENTEUR FERRIERE CG 1 676-8822 1180 RENAUD ANDRE 3 676-2292 EOMETRE) (A) 43-1010 2985 COURTEAU N876-8080/ 3170 CATUD 3 878-3008 6855 JOLD MICHEL - -8019 4000 DUCHARME CLAUDE 876-5250 3175 LUNEAU GILBERT 8 876-7870 88650 ROBERGE D : 482-1610 4005 LIVAHOS J 6 462-1250 3180 UDREAU J E 3 056-4190 6885 ON YVAN 8 688-7903 4018 LEPAGE F N6BG-8300/ 3190 COURCHESNE G à 876-0314| 6070 DAGENAIS J 8 656-2346 4020 DA v N6B6-4443| 3208 RANGER PIE 666-2002 6878 JARDINS L 7 443-2876 4038 PDULIOT PIERRE 678-6433) 3210 GRENIER ROBERT à G 445-4477 6880 RACICOT DONALD P 6 856-7806 4040 VOLLANT * 3 676-2879| 3218 LEPAGE 668-4793 6686 LA] THE N4493-9886 4048 MARECHAL 6 678-0388) 3220 MERCI 7 886-4202 8890 DARSHAN 8 482-2109 4050 cous ineau\u201d Jr 8 676-5798 3225 GRAS DAV 3 678-5933 6800 SHAH RASMIKANT 3 445-4540 4085 PIER \u20ac 76-2615 3230 BROSSEAU REJEAR 5 678-4534 6915 MILLS MICHAEL 7 676-226 4080 NGUYEN HUNG T A 482-2431 1248 OEGEN DIETE 656-6334 6025 DANIEL GEORGES 7 443-218 40685 DA J 8 4545-8914] 3258 OR T 6 656-6888) 8948 P 6 666-1386 4070 BOULET L NSS6-3187 3270%DOYON 4 445-1058 0985 BOILEAU GILLES N686-87 \u201cTs 7 443-0860 p ANT D 7 445-1140 6066 MOR 448-350 4075 LESLANE MICHEL 5 462-0132 3278 NOLAN W E 8 878-782 978 MC PHEE JOHN W NGSE-802 40 HAK T 482-1473; 3280 GOSSELIN MICHEL 7 445-8288 VIENNEAU A 6 6568-042 acts MURUGUPPA SYLVAIN 6 445-8518 3284 CANTIN A N4413-461 VIENNEAU ALAN M482-1644 4095 LAVERDIERE FERNANDA 675-4220 3288 FARRIS © HET6-9418) 8080 VALLEE Y 443-0071 410$ DERNIER LU 5 462-1676 3200 MC GUIRE 656-2288 6988 PITSIKALIS S 3 676-0878 4120 ONESI ANDY & 676-693 PELLET IER OR LOUISE 446-2108 8890 A TOTTE J G NB78-7734 4140 DOST G 7 443-3783 2204 YHEMISSTOC L © 445-8828 8098 BANNIS c 856-3971 4186 BUR 8 N462-O509 32095 LEFEBVRE ROBERT 8 482-1172 7600 F ECHETTE EMMANUELS 878-6896 Bur ke P w 7 443-2748) 3300 REMILLARD PAUL 6 676-2380 7008 V VINC 2 446-2875 4160 FR 3 678-6708 3304 MONTPETIT YVES 7 676-8072 7010 ASSIS ey ARTHUR 9 858-8038 4178) SIMKI | oNsuLTANtS INC 3308 BRIERE GILBERT & 675-4949 701$ CHOLETTE PIERRE 4 678-1240 N44B-1888 3310 DUGUAY MAURICE 6 445-887 ° TESSIER HENRI} 8 676-288 Ki CAM 56-0676 3314 R 6 445-8683 7028 RICARD JEAN 9 676-534 4180 KASSAM HAMID 0 8 445-3123 3218 GIRAUD H 3 858-0840 7030 RHEAU 2 482-204 4196 GAGNON JEAN LUC 7 441-2557 2320 THERRIEN RICHARD 6 878-0102 703% BLACKBURN J T7 686-381 4200 FREDERIC CLAUDE 878-978 326 HARRIS M à 858-1280 7088 ETRA LY J R 7 686-408 4220 POIRIER ROBERT 7 878-7478 3330 TRINH VO 7 445-0687 7085 HERBERT 8 856-108 4235 FONTAINE GUY 8 656-4045 2335 ROBILLARD PIERRE 86 678-2027 7078 FOURNIER ROGER L 656-537 RIVE SUD/SOUTH SHR 7088 JACKSON TROY 1 878-617 NLY V 448-800 7095 TETREAULT MIKE 888-437 7118 REHNSE D OS es 128 7128 PAULIN M 8 -294 7135 BONENFANT JACQUE oe 878 TISOIHEUBACI CARADA The He43-841 Cc TRAN 4 445-442 7145 CUPTA VISHWA N 2 462-1238 7150 DESMARCHAIS M 658-4246 7180 KULKARNI AMAND N678-175; 7166 CHAN MAURICE 656-468! T7178aTA NH 7 678-770: 7180 SA N ML 9 4682-1900 7188 HELLIKER C 7 878-012 HELLIKER CHARLES 3 870-748 HE ER TERRY 8 888-6830 7190 MANC 1 ALDO 3 678-7981 7188 DESSUREAULT C 6 448-301 T2t0 T JEAU PIERRE 8 462-1440 7218 JTCHENKD V 656-503) 7220 MAIATO JOAO 8 058-8020 7228 \\DDAD N H 4 678-4464 7230 ; 1 443-803! 7235 NADJEM C ET V 6 676-6271 ADJEM DANIELLE 7 8786-880 7240 ano TN 4 678-4888 7248 IDOIQI VY N645-685 100 1 2 A 3 448-3799 7280 87 JACQUES PIERRE 2 443-0487 7288 CHAI A 8 -0632 7260 BREAULT FRANCOIS 4 678-8849 7268 I®N SIGN YOUNG A N666-9703 7270 Dot ER pHORMAND 656-0317 7280 DANC s 482-0213 7288 ARC EE Sa J vy 2 445-0689 MESS IER PLACE D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS eros?ees .seussentesezeuss MICHAUD PL Talk JOAS 2245 JAY 1X8 3070 3230 JAY 1X8 3045 PEL LERIN M 482-3308 3086 MARTIN RICHARD N676-2324 MARTIN RICHARD 5 4485-3330 2088 DESROCHES ROLLAND 5 858-1888 3070 SASSEVILLE H 7 678-6179 SASSEVILLE DR 7 678-2%06 HUBERT 3076 BASTIEN MICHEL 876-4186 3086 MARQUIS GC 7 445-4137 ARQUIS T 7 676-0805 3100 LAPOINTE ALAIN © 445-0873 3116 BOUL GER CLAUDE 678-2787 3120 ALLAIRE M 6 688-8092 CARDINAL M N856-82809 3140 BSINDRA M 5 058-6127 3150 GERYAIS JACQUES 686-3145 3170 YHAYER 00 666-6495 3180 R MBAULT JEAN 445-1341 3180 M 876-7160 3200 JARDINS JEAN - N866-4682 P ERRE TRINH 4 445-0562 210 VIE 2 AN Gov 8 678-1719 3228 CLAUDIUS MAURICE 2 678-8401 3230 FORTIER RAYMOND 7 878-8219 2235 MARTI CLAUDE 7 462-0900 SIMIGIELSKI L 7 482-0998 23245 ST-AUBIN RG 7 8556-8922 26 RES soenseseceranusuet SUB WHDROC MICHEL FROM JOSO MALO SOUTN TO MARLEQUIN -DE 3050 MALO ALLANT VERS LE SUD A MARLÉQUIN 2315 & 1E OF 3050 LAPIKIERE BLyo IMPAIR 048 3085 JAY 1H8 P 40 3080 JAY 1H9 Ione Tenth 0 CLAUDE 78-3040 304 HONG FUT 443-3907 3SR0 ne\" CANN DAVID 445-6638 3088 BLAIS G IS JEAN JOBOSCAQUETTE DANIEL 1068 DOREY D ZON M Jobo MEL CEE M MIGIROIC 3085 MAJ YVAN 2088 DUROCHER JEAN BL ANODNTTAN adn a LJ - \u2018 Li ~3 = m 445-8772 876-8080 MILAN BOUL FROM 3080 LAPINIERE BLVD SOUTH TO 2492 DE ROME BLVD-OE 3080 NIERE BLVD ALLANT VERS LE SUD IMP 5 8009 Jaz 2A7 28 8368 J&Z 2A8 6405 8828 Jaz 288 7055 71186 JAY 1H 7138 78238 JAY 1H4 7855 7638 JAY (HEB 7088 - Jat 2M7 PAIR 5270 5430 J42 3M6 8480 8370 JAZ 240 8400 - J42 281 8450 6812 Jaz 282 5830 6860 Jaz 283 7040 - JAY RS 7080 1000 JAY 1H2 7100 7200 Jay 1H3 7240 7380 JaY 187 7410 1880 J&V 1H6 7700 7720 JAY 1H7 53655>3GUICHET PROVI1-SOIR MILAN 140 YPROVI-SOIR INC (DEPANNEUR succ) (a) 686-0014 E370 BEAUBIEN A Shae2-07 11 se NE C 482-380 B NGER JEAN Mr os MAR CHAPUT GERARD NESB-8407 CONNOR C\u20ac 2 448-0788 CORDOS THEODOROS 6 856-8886 DESJARDINS N678-5992 EMOND MAURICE JR N686-0426 GAG N678-8210 GILBERT ROMA N482-183) GRONDIN N678-9078 LIASSE vÉan N878-1404 MOISAN S N443-0280 PARE DANIEL N656-0180 POMERLEAU R N676-0191 5IMMON 7 462-2395 L N658-7870 8 5398 LUSSIER PAUL YVON 6 678-3088 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOY BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 75 LOVE L MIRABEAU, BROSSARD E408 ROY ROGER à 448-4000 8885 BAROUTJIAN G 676-6230 6480 CONT'D 7160 EONT 8415 GAGNON B 7 886-7840 5805 M NESE-0011 CITTENS 2 858-0447 LAFLEUR REAL J 878-8282 8425 HAN 8 H 8 886-1658 S015 SABY ROBERT % 676-6818 GULESER À N678-7163| 7186 METH Y 6 656-8610 5430 ADAM FRANÇOIS N4465-7987 5026 DESROSIERS HW NGEE-B888Q JAMKARYAN K \u20ac76-1211 7190 LACAS 858-7710 TILEY JOHN C H445-177 ISS ALVIN N675-9374 EE N879-1972/ 7195 AC on HECTOR 676-8166 VEN LARRY & 685-1408 5930 AUG Ma N462-258C MANCUP IAN HUBERT 7 443-1533 7200 BONVOULOIR.DA JEAN 678-5643 BRUNE Te t N676-444 ER 7 858-898 MARO IK YAN VAHAN 2 443-825 MAU CLEMEHT N862-1456 ONNETTE \" N4G2-032 PAQUETTE MARCEL N445-6510/ 72460 VERMETT H656-2198 CLOUTIER Jo NES6-23721 EBOIS 8 NBEO -224¢ 7 443-060 VERMETTE PATRICE NGE7B-0011 COUVAS M 6 658-088 ESNOYERS GEORGES N675-3913 68602 MONDOR GILBERT 4 678-6873 71230 DESCHAMPS JEAN 482-1818 DUFFEK J 7 878-089¢ YIVRIKL | 482-0836 6610 THERRIEN NE76-98176| 7350 CHUNG DONG HO 3 678-3516 GAUTHIER B 2 878-2087 3IGUERE N N445-0501 8812 CAVALIER \" 3 8676-7141 7365 LACHANCE JEAN 676-8751 HETU À N678-205$ JILGERT HELENE N675-5576| 6632 VAUTRIN ANDRE 2 678-3808 couls LOCAS C S 445-862 31RARD F N656-0020| 6640 FRE J N443-2546 7385 JOLY TIN 78-6227 LY S 445-3883 ;IRARD GUY 678-7958) 6650 PILON CLAUDE NGSB-5618 7408 LOISELLE JEAN PAUL 678-0800 MARCHAND MARIO NW442-1097 LABBE ROBERT W441-4367 ACICOT WN N678-4810 + MANDN FIN MARQUES M Na43-059:; LEPEBVRE STEPHANE N443-4514| G55OA LACROIX STEPHANE NA43-8020 » MIRABEAU COMMENCE MILLER 8 856-663 LESSARD G 482-1497 6652)5 IMARO YVAN (TENUE DE 7410 BOURDAGES M 675-5835 POUDRETTE R 7 878-318 HABOULS NG78-5046 LIVRE 7 445-6688) 7415)PAROISSES CATHOLIQUES - UEENTON S N443-4076 ABDULRAHWAN 6855 LE a N675-8015 CATHOLIC PARI ASS BUSSIERES G NA62-008: NADEAU MICHEL 7 656-3857 BUREAU G 6 445-6427 PRESBYTERE) (A) 4 676-6988 488 FONTAINE R 7 443-1648 DHANNESSIAN D 7 656-7972 CORRIVEAU 6 056-4275| 7420 BOU 1S MARCEL 676-1674 478 KALO 3 658-7226 PERREAULT J 676-6134 COTE-CROTHERS J N656-2784| 7425)PELADEAU PAUL (NOTAIRE) D 460 DELISLE RICHARD N443-0979 POULIN J 5 656-3277 DAVIAULT C 8 876-7107 a 656-7034 490 MATTEAU C 8 856-018 ROY DONALD 7 443-1368 FAUCHER PAUL - 7 678-8860 L INESSE S 3 676-6736 496 PADDA SARBDIT 7 443-041 ROY N443-4028 EUGENE 7430 DUOUETTE J N4aS-1828 500 LUPERT H 676-887 UNGAR S N656-2789 HOLLAND C NESG-B41E IOLO SANCHEZ H443-4087 508 LAM CY 7 443-223 VIAU JEAN 2 676-8148 LEGRAND À 78-1904) 7440 VEILLEUX VIATEUR 445-8685 S10>)PLOMBERIE RENOVATIOM CANABEQ $935 PROULX GILLES NET76-812¢ LEVEILLE L 7 445-9630 7445 RAICHE -6171 876-250 JEAN 78-547 LEW DAVID SIV TAT H676-961 450 SELLE RAYMOND 676-1979 ELBAYEH JOSEPH 8 678-2566 5045 TRAN VAN DUNG N656-8078 MC GILL RONALD A 7 443-3235 748% PAQUIN 5 656-5440 520 MARCARIS # B 656-2306 5985 DOYL 7 656-4762 MORIN M 445-5775) 7460 LAPLANTE ANDRE B 056-6204 525 SADOURIN M a 482-2184) 585A MORIN N NaB2- NISSAIRE MN N445-8004| 7485 MORENCY MARC 9 870-3024 $30 DE MELO 2 656-1959 BBT70 BERGERON L NETB-004 OLIVIER C 7 443-0059] 7470 875-5806 835 BANDHU B P 25-242 ALLAIRE LUC 6 676-2468 SAUVE J N678-0937| 7475 LOCHAS _Satwant Ss 3 678-1787 540 MC CAIE ROBERT H445-856C DESLIPPE J N445-6197 VEILLET A t 6706-2067 74B0éE or 7700 TASCHEREAU BLYD ROUSSEAU S 6 445-5973/ 6255 SINGH PIARA NE78-8085 FOREST L 43-4422 IMPAI 40 765 166 SALLEN a N676-6418/ 6260 BONIN 6 656-5569 KOTADIA SHIRAZ N678-7862| PAIR 7380 7450 SAS 158 VARELA & 878-7408) 8265 AWAD NESSEM NE56-355C LANTA 62-208 7520 7840 JAY 1C7 S745)ENTREPRISE R M ! ENR (a) HARPE EARL A 7 656-4993 LUONG KIEU-HOA H445-664 7550 7610 J4Y 1G8 8 462-0818 6275 MOREAU ROLAND 2 448-0905 MAHIET K 43-9619 7620 7880 JAY 1G9 HARLEY L ASSOCIATION DU 6280 WARD s 656-6078 NGUYEN BUU-THANH N445-G642/ 7360 FARRANT E 2 462-3717 QUEBEC 7 656-6485 6285 HAMEER 6 462-1067 PALARDY J 56-6214] 7370 SOPEL G 2 676-5284 OWEN LECLERC J N443-9792 6290 A ING C J 676-0504 PERRON W556-5385/ 7380 OLIVIER LOUISON 4 §78-5174 se 678-5985 MATTEAU PIERRE N656-338 RID BRENLLA M-C N678-3076| 7390 VIGNEAULT SERCE 7 678-2878 5768 CHARBONNEAU « -1038| 6295 HEATH MICHAE 5 445-200 VANIER M 43-3113/ 7400 GAUTHIER DR YVAN 76-8963 GERMAIN 6300 MELANCON ROBERT 9 462-102 VILLENEUVE \u20ac 5 445-0464) 7405 PONN C N445-2767 COOPER E 856-5580 8305 MITCHEL 875-878 Z0CCOL! MARK 78-6378] 7410 PREFONTAINE p 441-0922 GOORA ROBERT 4 462-3362) 8115 GARIEPY GERALD | 858-1066! 6785>NETTYOVEURS CHATEL INC (LES) 7415 BERGER AR 6 656-2451 GRONDIN 4 678-1769 6320 LESSAR ANDR B 655-450 c) (a 676-2132) 7420 PARASK VorouLos 4 7 858-4803 PHUONG T M N443-8717 6326 COUTU À 678-1248) 6757>L \u2018AS DE LA FRITE ® (A) 430 ROUSSE 45-8817 TESSIER Vv à 445-8488) 6335 LECLERC GUY 8 676-712 2 676-0591] 7435 REEVE 656-4630 5785 CARON B 7 445-3382 6340 5 676-4688 6505>L 'ECHOPPE (DEPANNEUR) 440 TAGANYI J JR vé78-0671 \u201cCHAW 5 C N643-0485) 6345 NN 878-002 1 678-2200; 7446 POIRIER J 678-8946 FONTAINE C s 8856-7295 62380 AHMED SvEp ANAS EEO 6 8656-359 B825) BANQUE TORONTO- DOMINION LA 7460>ASSURANCES GREGOIRE & JULIEN EcaL © 6 445-1609 81355 BURNS 678-928 ucc) @ 676-7812 INC (LES) (AI 656-3720 LLIERES J © 876-9981 6360 va JACQUES 676-918 bB4O>CONSTRUCE 158 REA LTEE >UULTEN À GERARD MEUBLES {act 5005 ALEX 8 445-6108 6370 LEITHEAD DAVID 6783-2893 N445-2033 (0) N581-0702 VILLE MH 4 636-0832 8400 CAO vu 7 655-7126} « MALO COMMEHCE 7465 MORAND MARCEL 676-8626 HA 676-403\" CHOUTNARD 3 676-0530 + MATISSE COMMENCE 7465 HOULE G 4 675-0018 PARADIS Rouano N4G8-206: DUCHARME G NB76-5716 7058¢ LAMARRE EMILE 3 676-1030 7476 TRAN THANH A 5 656-8012 5815 A EA H4B82-2310C AY ANTONIO 7 676-6880) 7080 NE H656-8488| 7485 ALEXANDER N M 676-3695 5825 MRINAL 7 676-221 RIL HAGOP A 878-5920 7065 CHARRON PIERRE 445-0032] 7495 BELZILE Ff 462-2139 5830 M N678-1188 KURKCUOGLU A 2 876-9672 CHARRON N656-6265| 7505 HAINAULT JEAN 876-5723 ARD ALCIDE 4 658-2408 MARTEL CLEMENT 2 656-7228) 7075>ENTREPRISES ELECTRIQUES M JE BOURGEOIS E 6 462-2324 MARTINEZ P NAAQS - 652° BEBNOWSKI INC (LES) 7516 PEREIRA Jo 76-0753 IG JOSEP N656-5339 SCHROEDER H 8 666-2028 N445-0004 \u20ac LA MARQUISE ERESCHES COMME LLARO DENIS 8 876-0951 TURGEON C 7 443-3424 BEBNOWSK] M 676-1316 7520 TRICC 576-3602 AVELUY RICHARD 7 443-3101 TURGEON P C .8-2215 7080 LAPIERRE ?F 878-0521] 782% re, A NE78-8109 AGNON N443-8028| G4OS)CENTRE DE JOUR DE BROSSARD 085 HAEGLE R % 676-7450 7530 AMYOT P 5 445-951 LITALIEN JEAN 7 856-1087 A 3 866-0330 7090 ACHTIPIS C 6 445.8000 7515 GERMAIN D 676-8148 1 >EL PEDALO VELO PEUGEOT ENR CHTIPIS N NA45-6520/ 7540 FORTIER FERNAND 578-4618 MAURICE PAUL N N676-084 A) & 656-2763 « NON COMMENCE 545 DUROCHER R J 676-9507 MICHAUD AIME 5 878-471 SRESTAURANT TERRYS PIZZERIA 7100 BROSSEAU GERARD 878-2186 7550 BERTON C 4 678-1415 O'CONNOR S 7 866-208 A) 445-4131 7101 GAUTHIER MARCEL 656-2888 ONT 4 878-1415 PRUNEAU C NA43-297 >YIDEO JACKO INC (A) 7105 RIDEWOOD DONALD E 3 445-4248 DOMINIOU RIVARD R a 856-419 6 445-2448) 7110 SAHAPOGLU APOSTO 656-2388 7555 FIOLA MARCEL 7 6716-3010 ROY N443-B847| GAOSAISALON MILAN ELLEALUI AHAPOGLU A 3 445-1755 7660 MC CUTCHEON 7 445-8283 SHUMMDOGUM N443-2767 (colrF) 78-8781] 7118 GAUVIN RICHARD 678-2699 NORMAND HRISHNA 6425)MARCHE BELLEMARE INC (suce) 7120 BROFFEY DOUG 3 445-4778] 7565 HOULE S 676-0434 T-SAUVEUR E N4B2-0204 ® (a) 2 3448] 7130 LAJOIE JE 482-1390 7870 TREMBLAY SYLVAIN 2 676-4081 THERIAULT C 8 558-8928 SA4BADMARTEL JL INC (NETTOVAGE * MARLEOUIN COMMENCE 575 CASSIVI ROBERT 676-5283 TREMBLAY 3 445-2937 RV] (8) -0020| 7135 BEAUDOIN GUY 678-0005/ 7580 HOUDE JEAN LOUIS 656-0126 8833 COMEAU A N441-308 644SBIBROSSARD VIDEO seRvice INC 7145 ANGLE M M 676-5702 7585 PETROFPF J P 76-9270 5835A FRANCIS H N441-D404 676-7104| 7188 LANGLOIS MAURICE 676-5349) 76590 DESBIENS A 676-7046 5045 HEBERT V 7 878-1523 6450 AUBRY L 3 856-7102 7186 LAGACE YVYON 676-6163 7695 VALLLANCOURT 676-7007 5865 LANTHIER MARCEL 7 445-067 BOITARD J P 9 678-0418] 7170 ALLAIN JOSEPH 656-1240 B888A NADEAU PASCAL N462-1461 DAVIS S 678-4461 7178 BRUNE H H 676-7408 7800 ELIA 6 445-4501 5878 KARAKOUZIA 686-2611 DE JESUS A F 678-0035 7180 GOULET y 7 676-8088) 780% ei a F 7 676-3830 © TOUS DRO!TS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.ba a ses SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION MIRABEAU, BROSSARD LOV ELL 76 RIVE SUD/SOUTH SHR 7810 MARTEL A 878-1307 7816 LEE THOMAS L F 3 8568-5408 7820 BEAUDIN F 676-474 7625 HENLEY RODY 445-1798 7630s LEBE G 78-822\" 63% BRI! M T 8586-87 7640 LABONVILLE REJEAN 676-9781 7650 ELLE R 5 666-6108 .MANILLE FINIS 7635 pue JACQUES 8 6786-0084 7860 PAYETTE J 878-8748 7870 DUCHESHE L 7 445-6441 CHESNE LAURENT N445-6441 7680 2 678-0180 SONNEVILLE ROGER 82 RES 2 aus recsconssquannansasanantaupeusess MTRON PL 23900 2900 Jay 1v4 3920 GOODARD A 8 445-0357 3040 CHAUVET J 5 445-5010 3950 MAURAIS G 4 676-4401 3960 ZAMAL 1 656-2010 RES REINS REESE A NANI NINNEREENENSORONAS MISTR IMPAIR 329! 332% JAY 273 331 3335 Jay 258 PAIR 3280 3204 JAY 2R7 40 Hp 271 3260)GEN1X CORPORATION {CONSTRUCTION Shack {succ 7 -0315 JABEEN P 7 875-7824 3284 DUBOIS V 7 078-48 3290 BELISLE C 7 656-6456 10 WILFRID 7 658-378¢ FRECHETTE A 7 4 877 LECOURS M 7 443-0647 Is N4483-2304 ST AMDUR J 74 -1677 LAVELLONI C NH462-O55E 32946 ABDOULAX WAICE H443-2022 BERGERON PIERRE NAAS-8896 ca A 7 676-9634 CRISTESCU A 7 4463-2811 LASCELLES M C N443-9601 LI L 7 443-038¢ PELLETIER A 7 443-080¢ TN EP-HONG 7 6560-2357 3300 CHARTRAIN JEAN 7 443-273 ACNE 7 6566-1406 LANWTI N556-666 MATTE DENNY 7 443-1395 PARA pis JEAN À 7 6756-0608 RAHIL 7 443-2564 so LINAS TONY 7 443-2034 3304 HUYCHISON H443-3986 LEPAGE MICHEL H6878-0010j MARTEL RENE 7 443-1612 OUELLET O 7 462-0288 SHEIR R 7 678-6029 VALIQUETTE J 7 676-7986 3310 BLACKBURN 7 443-4086 BRAZAUCKAS F H656-J415 CLARKE H441-8635 CORBIE P 678-4718 GINGRAS RICHARD 7 443-1730 MALET s N462-O0046 LLIN 7 676-6405 3314 DENAULT A 7 4883-09 OUTRE CLAUDE 7 4463-1745 GREGOIRE YVON 7 856-6210 RASMUSSEN 7 656-5819 REYNOLDS 6806 J 7 6786-6290 RO 7 676-1476 3320 BEAUDRY A NB5E-T708 GUILLARD M J N441-8381 HALLE S Nees.8B22C MILLS WR 442-0542 PELLETIER DANIEL N443.407 POIRIER RICHARD N4A412-9228 2323 GOSSELIN MARC 413-024 3324 DUHAMEL C NAAJ-BAO LECLAJR REAL NGT8-740¢ 3325 GREENE A 45-5154 3330 BROWNRIGG GREGORY N876-8710 CONAN L 78-0786 DENAULT H N443-94\"74 GRIMARD GILBERT J HN441-0474 LEGAULT JEAN-MRC HA43-4734 MERCIER G 82-1408 GRETE J H678-5572 BICHAUD N448-2782 3331 DEHIS RAYMOND N6E78-68502 3333 LYMAN DONALD R NB +3380 3334 ATKINSON W L NAB2-1806 isenois c N482-028 RS 482-083C bu HESNE ROMEO NET78-4228 HOHENFELOT N H446-292C ESTEUR R NS62- 1808 ROBITAILLE J 878-203 3335 LABELLE RICHARD N6S6-7487 3336 BARD R MA45-2151 RISEBOIS M NAAS-0985 CHARPENTIER D N675-090485 GAUTHIER N N656-0084 CE S NAAE-4T728 PERRON ROBERT N446-478 sk N676-5422 3340 MONTEIRO C 7 656-0210 3344 GAOBOIS GUY H443-1a00 3350 SAVARD 7 443-4704 3384 CHEUNG V \" 7 678-713 3380 BEAULIEU 7 443-0047 3370 LE BRUN ROGER 7 443-2588 3374 PRATTE R N6S6-O82: 3360 LEMELIN D 7 8 «886 MELIN J P 7 443-35 4L 3384 LEMIEUX N843-163 3190 THIBOUTOY YVAN 7 462-268 33094 PAYETTE D 7 443-07 3400 LETARTE L N866-682 3404 BEAUDIN S NSE6-0838 82 RES su MOL IERE FROM 7305 MALO EAST THEN SOUTH TO 2840 MURVILLE-DE 7305 MALO ALLANT VERS L EST ET LE SUD A MURVILLE >>1E AIN OF MARIO & TASCHEREAU IMPAIR 2455 263$ JAY 1L8 73 7288 Jay 1L8 PAIR 2370 2890 say 1L6 300 7340 Jay 1L7 7380 7390 JAY (LO 2380 CHUNG DUY AN 2 445-2986 2410¢«ALLARD RENE 676-2541 N NO76-2641 2430 MUNI VINOD 8 482-1084 MONTEE GOBEIL FROM 7000 LAPININRE BLVD VERS LE HORD EST A 7000 GRANDE L PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS CNR ISR EES NENEONSPNRESSESEANESS MONTMARTRE CRES 1988 FORMERLY MONTMARTE FRoN, 185 2480 CARTIER À E 78-6263 247OsCHICHINSKAS EDWARD 676-0936 ° NETTE COMMENCE 2435 BOUCHARD ROGER 876-5784 2490 MOREL C -286 248% FORTIN G AB -687C 2520 CHAH ALBERT K L 876-262 2525 DUPUIS MARTIAL 676-6606 2835 Ro 876-7658 254O)CAUTIEËER NICOLE ENR (A) & 676-264\" AUTIER ç 676-238 2890 BIEN ARA 856-100 7300 GAGNON JacouEs 878-220 305 CHARBONNEAU F 8-985 7310 LAVERY SYLVAIN 8 878-838 7316 GUENETTE A 678-408 7330 NOEL PAUL 878-83 T340)SYSTEME REFLEXE ENRG N676-74 SYSTEME REFLEXE ENRG (LOCH SYST INCONYTINENCE) @ (A) 876-4117 ARRASIN P 2 676-9814 7345 CLOUTIER M NE78-1688 355 ROY DONAT 443-0808 .MONETTE FIN 7360 LAGACE MICHAEL P À 8768-8321 LAGACE SER 7 443-3895 7375 PALAR G 878-867) 7380 GAGNO 3 676-6444 385 WACHER AIN 4 878-0788 7390 Bo 1SMENU Lal M 678-6552 7395 Wa F 3 6786-0773 24 Res 3 sSsvseesassusanessssadnssssnannenay MON ACO PL OFF 7600 MALHERBES-DE 7680 >»1E 1S 8 1E OF 7278 TASCHEREAU 8 D PAIR 7620 7880 JAY 1E4 7820 876-6IIC SCHWELS © ER W 783 8 678-8871 7540 DESJARDINS INES 5 656-0764 7550 GRAVEL RIC s 656-8660 7570 BILODEAU NORMAND 4 678-459C 7580 PEDNEAULY YVON 876-819¢ 7600 MALETTE M 676-6714 T610 ARES J A 656-9197 7620 LECLAIR PIERRE 5 446-2708 7830 GRECOIRE GERARD 678-8444 GREGOIRE GERARD 2 678-0747 1640 BOUCHARD DENIS 676-930 7650 SEGUIN N 6 445-7838 7660 WARD BRUCE 2 445-131 7680 BOUDREAU GED 2 676-6121 1 s asseotesesesstenstsueuseuvtessenanse Ma AVE HERR 7615 7885 JAY 2M8 7610 7680 Jay 2P5 7 .JAY 252 7610 BASQUE 43-0338 7615 RICKLI GEORGES R 7 443-2687 7620 PELLET s 48-85 7625 GOGNON Y N4842-4137 7630 SAMEK H 7 676-8927 7635 MELWYK I N656-309 7640 SIMARD M 7 6708-4147 7645 CREA D 4 076-147 7068 2AN N678-6637 7085 DELANGER G « 656-3637 7860 IPLING H § 676-9852 7668 MINOGUE JocquEs 5 878-8111 MINOGUE 5 678-1688 7670 YUE GAR Y KUTMART IN 443-1585 7675 IVANY G 5 448-496/ 7880 YEAN C T 7 443-3008 7885 CHA FRANKIE KS 78 - 607! 7750 BOUCHER N443-030C co L N676-1919 cer BVRE P NAAD- 1422 MECHAIN SERGE N443-272 POTVIN P N445-1085 SAMSON L 666-962 UNG TY N876-3189 MONETTE FROM 2485 MOLIERE SOUTH THEN EAST TO 7340 MOLIERE-DE 2485 MOLIER ALLANT VERS LE SUD ET L EST oL MALO FORMING A CRESCENY TO Matos SANCHENCENERT MONTMARTE Toss DE 7535 MA ORMANT UM CROISSANT A To08\" ?>1E & 3N or 7700 TASCHEREAY BLVD IMPAIR 2415 2488 JA iN 2818 2565 av IN?29888 2828 JAY 1N9 PAIR 2410 2810 JAY 1N8 30 2810 JAY 1N8 2410 SAURIOL 1 L 576-5661 2415 WATIER NORMAND 666-1932 2420 TETREAULT GAETAN 878-1060 TETREAULT GAETAN NB78-4480 ENS 425 LECLERC C 8688-04317 2420 STEWA 8 4458-8396 3 0 S GERARD 870-2838 24 50° BOURBON AUS 3 676-0986 445 LETOURNEAU JEAN 7 666-8550 2450 SIRA ARD c 3 878-8288 SRN COLETTE 5 676-0444 2480 BRT M 8 656-7488 24688 DE LUTIS FJ 676-3344 2470 HAINS GERARD 6705-8434 2475 ROY LLE M443-8438 480 BRIEN NORMAND 076-3688 24585 HUOT RENA 876-2824 A90 ROMAN 4 878-78 2800 JOBI A 878-6588 2510 MORIN ME GILLES 45-4592 2515 BLANCHETTE P S 5 462-1706 LANCHETTE Y 678-950 2828 MOLDVAR PEE 676-7571 2536 DIONNE ROBERT 76-108 2540 OL! RF 482-192 2548 GOULET PIER 878-270 2555 GONTHIER WALKDEN 856-533 ONTHIER-WALKDEN G N856-833 560 LAVALLE HE 670-430 2865 BOILLAT J 76-817 570 LABELLE 8 666-5858 2580 RETR Cc N678-9714 2580 Man K 4 6758-3120 .ARIETT COMMENC sas\u201d ace JERE NACQUES 878-2204 260C HRY A 56-1306 2605 ILE A 3 462-0743 2815 ST JACQUES À 858-4825 2828 CHARBONNEAU ANDRE 676-7548 38 RES MONTP TIT NTPE 338% 3298 JAY 1VS 3465 Jay 2E2 PAIR 3280 3330 Jay 1v8 230 3460 re 1X6 3280 PAYA 30 He 0664 3208 ALTARES S FRANCISCO 4 HAN -0859 3200 patete 2 678-5400 OIR ier\u2019 REJEAN 7 676-8257 2295 CLOUTIE NAAS - 6587 Ma N876-6377 3300 LAPOINTE MAURI 3 686-88\" 3320 BOUTIN VA 856-380 3330 MERCIER R 6 482-382! 3360 SOULIE 3 445-391! 3368s TESSIER PIERRE 8 E50-7321 3350 GOCOGL 8 675-7466 3385 LEMIRE 2 066-9572 3400 BOUCHARD MICHEL 2 858-2218 3405 PLAMONDON NOEL 8 656-0414 3420 PETELLE ANDRE 3 576-7880 3426 NGUYEN DUC HIEN N462-0483 NGUYEN DUC HIEN 4 876-8130 440 MACHUCA M 7 656-2550 3445 FREGEAU J 6 445-0651 3480 CHASSIGNEUX J L 3 445-2088 3466 ONES! © 6 656-6944 es suassrcenasaseunusecasataseonuressuee OQUIN FROM 2425 MALO FORMING A CRESCENT 7340 MOL! >1 IN VE OF MARIO & TASCHEREAU IMPAIR 2445 2585 Jay 1M1 05 7378 J4Y 1M3 PAIR 2508 3559 JAY 1M2 731 738 34 M4 2445)CONSTAUCT ION J Me VALLEE INC a 462-0887 voLLEE, JEAN MARC 4 678-4413 2465 VOYER 5 445-8759 2485 MAJOR JEAN ELAUDE 878-6066 2509 ADERUIZS 5 445-8320 HIM 6 446-6087 2520 TREMBLAY RAYMOND & 462-3831 2550 ROYER G 6758-6335 256SIRODAIGUE JG OR (VET) ® (A) 678-2184 2590 ARSENAULT R 6 8656-9083 7305 LOPRESTI GEORGES D 678-3830 7340 BOURGEOIS ANDRE 656-0210 7318 PORTE ANDRE 5 878-8131 7320 DESROCHERS 6 445-544 7330 LESSARD POUL IN A 076-432 POULIN 5 5 676-880 7338 7 462-304 7345 DESMARAIS R 878-284 73860 5 445-705 73685 GREENE JOHN M 678-730 7370 CAUTHIER L 9 670-648C T3768 FOURNIER 88-8074 676-7230 7380 CHRISTOU EHRISTOS 2 21 RES unsonnacessacnnnann2aseuta.naues MONTÉE, DAIGNEAULT ELSEK 888-048 BEAUCHAMP B 688-9298 ILLEYTE JEAN PAUL 2 B88-330¢ BOURDAGES EMI 4 688-787 JROUILLETTE ROBERT SE8-4438 CARON L à 8G8-O44E QUELLETTE P 9 688-822 ROUSSEL B 8 658-4202 RUEL C 5 858-9236 9 RES 2845 MALO-DE 2128 MALO FORMANT UN CROISSANT À 284 M >>1W & 1N OF 3° so CaPINIERE BLve IMPAIR 237 1L3 PAIR 2400 2820 Ja 1L4 2375 OUBUC CELYN 443-172 2398 BL NCH ETT E BRUN 676-3130 2418 ESPERANCE CLAUDE 678-G598 2480 DUMAS -064 DUMAS : 878-084 2485 HEBERT MARC 78-1231 2485 POUPARD MAURICE 656-6877 2490 GAGNO » ; 462-079 2500 GENIE 876-2968 soi LEBLANC Pon GAS TON 876-588¢ 528 LAPORTE HET78-228¢ 530 DOBRA ANDRE 876-1648 865 LATREILLE 676-3882 560 MEDGYESSY E 3 6T76-842F 800 BOUDREAU G 676-7088 608 THERRIEN FRANCOIS Z 686-733\" 810 CAUDET ND NS - 7808 825 DAVID DENIS 7 6586-11 630 FLEURENT C 678-4180 680 VEYS NORMAND 678-18 655 ROBERTS à 7 443-30 680 PALARDY JACQUES s 476-2814 876 YEE > N4413-68287 sso UZON 9 656-4108 766 oF énace CHARLES 6 4682-119° 786 BLONDIN +2086] 318 GIANNIKAKIS ANDRE 876-315 820 PASSE E S-848¢ SSE E 676-981¢ 284% DANG VAN DUC NG6T78-308¢ 30 RES MOREAU CR FORMERLY MOGEAU PLACE 1988 FROM 7810 MARIETTE WEST TO 7605 MALO- ANCIENNEMENT MOREAU PLACE 1089 DE 7610 MARIETTE ALLANT VERS L OUEST A 7808 MALO pe a ss Sad E UT TA5CHEREAY BLYo IP MPAIR PAIR 2400 2830 sav 1p 2400 EASTONGUAY JEAN M A 446-2088 2410 BEAUCHAMP M WéGé-8473 à 656-6234 420 POITRAS B s 448-8021 2428 LACHANCE LEO 878-8784 2430 ALARY YVETTE 678-2530 2838 GODIN JEAN-CLAUDE H466-1568 2440 ZAXAIB DON 878-8681 2448 KURUVILLA S 4 888-8287 488% TURGEON R 8 678-017 2486 VINCENT YVON C 878-4882 2470 OSTIQUY H 878-8087 2476 LAROCHELLE Fr 858-1402 2488 LEDUC 878-8149 2490 ne thor À RENALD 878-8804 2495 KASP J 878-3437 505 PERRON PAUL A 3 445-0228 2516 CARREAU PIFRRE 87 -2048 2620>MOSES BOUCHARD & ASSOCIES INC (CO DE GESTION) a) G 445-2888 >MOSES LEMAY a ass INC (CO DE GESTI 7 445-8470 >MOSES YOLANDE (res ROHSANLE DE CONFERENCE (A) 2825 LONGPR 5 445-8628 2838 Ft \u201cpierre 5 4465-9155 2540 RUTH 3 6878-449 2655 01 eau \" 8 678-8878 25668 BRO N678-2477 2876 Ross | \u201cEakest J 76-6069 2880 LEMA N1S 76-1015 2888 DION Ne 78-8087 2890 uss 1ERE MAURICE 78-549 2800 \u201cJEAN NH443-845 2606 LECLERC Noe 8 650-4068 2810 VALOIS MARCEL 2 482-0586 2615 HU 2 878-3831 2820 PLANTE GUY 678-6113 625 GAUTHIER MAURICE 678-2117 2830 LUSTIG WwW 676-0042 283% OENIS H 78-8292 2848 SCOTT STEPHEN 8 858-8597 2855 KASSAM À 3 888-950 2865 DESAULNIERS P 78-5032 2675 PICARD ROCH 76-8319 RES 3 sus sausnesonssensauautsaueassresuone MOZART PL FROM MANON WEST-DE HANON ALLANT VERS L OUEST >>2W 1N & 2W OF 3050 LAPINIERE BLY D PAIR 7360 7460 JAY 1N4 1390 AWOOD CLAUDE 576-8408 7400 LOSCHNIGG CG 678-9139 7410 BRAULT A & 445-0008 74208M ISON N 976-8467 7430 JYREAU R 878-8288 7440 REIS ANTONIO 3 656-5544 7450 DUHAIME GILLES L 3 482-0282 450 FIALHO LUIS 6 678-239 FIALHO LUIS WH678-8157 ALHO LVIS 9 8678-8502 R MURVILLE FROM Vik MALO EAST TO 713650 Manon -DE 743% MALO ALLANT VERS L EST 7380 MANO 15 \u201cor 2820 TeScHERELY aLye AIR ss JAY 1N1 35 2645 JAY 1N2 PAIR 2400 2880 JAY 1MB - JAY 1H] 2400 sERNIER NORMAND 6 445-2363 2420 CORRE ALAIN 78-7124 2440 PERRAULT DENI 578-0685 PERRAULT VACQUES N443-4506 2845 BEAUODIN GERARD 876-2082 2460 NGUYEN A 2 676-9012 2488 MORIN J P 676-4163 2460 ARNAUD L A 876-1880 2500 MOORE K 8 676-93AC 2606 ROBICHAUD U 4 678-5171 2520 CALISTO JoRce DE 7 678-2613 M 2525 YANGUAY YVES 678-2782 2540 EUGENE C 448-120 2850 SYLVESTRE JEAN 876-2239 RIE 2860 GABORIT ICHEL 676-7126 MALHERBES COMMENCE 2565 R X 878-0816 2575 UCHARD P 676-0864 2580 BELLOY M N443-8416 5685 GELAIR ANDRE 676-5948 2595 PCTVIN 858-4087 282% ROCHON DENIS 676-5600 .MOLIERE FINIS | RES =sescraonenunensannaeusasa0nunasèe ADEAU FROM NELSON FORMING A CRESCENT TO HELSON-DE NELSON FORMA CROISSANT A NELSO >>2E 45 1E & 1S OF 7700 TASCHEREAU MPAIR 7806 7555 JAY 2C2 7885 8075 Jay 1X8 8128 8196 JAY 1Y2 PAIR 7800 T7870 JAY 2C1 7880 7840 Jay 2C3 8020 8160 Ja 1Y6 7800 FECTEAU G 2 6780-2792 7808 LEGRIS LIONEL 4 066-573) 7810 ROCHON C a 878-0747 7818 PANICKER K M V 2 462-2546 7820 G OIR 4 666-3381 7825 MAGDALENOS TONY 2 76-9988 7838 CICCARELLO GESNA 2 888-4088 CLAD LIBORIOS 688-5808 7840 VEIL M 880-7348 7845 SECUIE RICHARD 8 462-0818 7880 IMBEAULT ROBERT 3 678-7830 T8886 PANJU 2 878-8189 788 TIN JEAN 6 482-1604 CHAR 7870 TREMBLAY CLAUDE « 445-2042 Taso TH JDEAU 675-2723 7886 LAVIOLETYTE YVAN 8 886-1008 7890 PLANTE FR 58-8824 7898 THIBAULT L & 462-0738 7808 CHARLEBOIS M N443-5B688 7900 PELLE 1ER GUY 9 678-0088 7901 BOUDREAU L N446-O118 7903 THERIAU D N443-0929 TH2SIATELIERS HORIZON-BROSSARD (ATELIERS HANDICAPES) (A) 45-0820 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 77 LOVELL NARCISSE, BROSSARD 76175 CONT'D 2140 RIOUX J 778-6246) 2485 CONT'D 7770 AUTHIER F 3 656-0016 COMMISSION SCOLAIRE OU 2145 COMEAU ROBERT N676-877 LEGER M 6 874-4605 7750 LEROUX JACQUES 676-5744 GDELAND (CENTRE EMIL HARVEY ty 443-364 MONTPETIT C N443-9365| 7700 TURCOYT 878-2019 NELLIGAN) N878-0376| 2180 ORDOLIS 5 445-810 PAPIN PIERRE 4 878-7024 7820 TELLIER JEAN-GUY H&AX-1991 >ESCADRON 808 BROSSARD 2180 GARNEAU oy CO PAULI 888-437 ARENT L & 878-4145) 7830 FORT NET8-88086 (OPTIMISTE) CHAMPLAIN 2185 HAMEL 2 686-670 SCOTT DANNY N462-2740| 7840 non Ro\" H 2 445-0278 {(A&SN} (AJ 8 676-83 PROVENCHER r N443-957 WAHEED SHAHID H4A43-3152| 7850 MARIER © 9 678-0748 >SOUTH SHORE BLACK comment as PROYENCHER J H&41-9809 2500 BEAUDOIN GILLES 4 445-3680 7860 DESROCHERS J M o 676-2689 ASSOCIATION IH 2178 BARIL P 5 678-098 SRETHOUR B N443-4088| 7870 SEGUIN D 3 678-1788 8 445-8271| 2180 1 876-0823 COMTOIS M C 7 443-2685 7875 AGOPYAN B 5 2 878-4472 1930 KECSKES TI O0 678-5145 2186 FUENTES RAYMOND à 656-255C DEROME 7 443-1803) 7860 MAK DANNY 6 445-1714 7945>COMMISSION SCOLAIRE D 2180 KHAN NADEE 7 443-0914 PLAMONDON \u20ac 8 445-8781 7845 KROON À N676:4032 BROSSARD (ENTREPOT) (A) KHAN Yusar 6768-0207 THIBERT JANEY NAAS-B870 7800 HAMEL C N4493-8286 HE76-3883) 2188 ST-CYR JACQUES 885-5808 v 4 656-8718 HAMEL T 676-9668 4985 STOROZUK J 2 443-0117 2200 GRIGNON JEAN 445-1768] 2505 BA M H443-4411| 7908 DENOMMEE P 856-5841 1965 BÉHOIT SERG 6878-1608| 2205 NAD N443< 120\u20ac BOISSONNEAULT D 7 445-0578 7915 LEMIEUX L 7 448-1107 RENAUD GEORGES 676-2526) 2215 Masse F 2 443-077 BRUNETTE J à 876-7670 7828 LACOURSIERE G 5 678-0336 1075 VERRET ROBERT 0 448-2025| 2220 BOUCHARD J NBBB- 106 FRE TE N 886-7185 7030 LAM TRUNG M 3 656-2522 7088 LARCH 4 445-2650 2225 GAGNE Y 678-2304: A BE LYNE 7 678-3031 7936 HEAULT C NBBG-4878 8018 KAPOOR 2 443-0128) 2248 LARCHE GAEËTAN 618-247: TESTORI C & 445-1621 7920 GAAL CE 2 445-2207 8020 COUTURE MAJ H6S6-2711| 22688 APRIL PIERRE 5 878-710 DUNG M NB76-5604 7046 MASSOUD ANTOINE K 7 443-2709 LEONARD 2280 BROSSOIT P 676-5480 2520 AHDREOLI A 7 443-310 0SS STEVE 6 685-0886 2285 DAIGLE B 9 678-485: SANNON L 7 856-6349 7950 GARON GILLES 0 678-9828 6030 KAZAMIAS ELIAS 9 BBE-4838 2270 HOFFMANN T 9 658-6136 JE REPENTIGNY B N462-0108| 7965 U 3 676-7818 8035 DELISLE BERTRAND 3 445-7017 2280 RHEA SALVADOR N443-088\" JUPONT L 7 678-9083 7660 SAVARD REJEAN 5 678-3846 5050 MARINEAU M a 878-8104] 2288 LEDUC JEAN 9 656-897C LAMARRE H 7 443-2508 7905 LECLERC J 5 656-0751 8085 GOTTRICH O 445-0102 22088 GAR Talc w 2 878-3408 LAROCHELLE S & 445-0863 7970 PADAMADAN CHARLES N443-9432 8080 KALINOWSKI J 5 675-9039) 2308 SOUCY D M 7 445-3636 LAURIER D N443-0520/ 7075 HOULE MICHEL 5 878-5814 8070 GAGNE MICHEL J à 878-0786 THERIAULT 5 HAAB-T31 MESS IER M 7 678-7084] 7880 MOISAN J L 856-2406 8078 JARRY LOUIS 8 676-0848 2310 LIBOIRON 5 N443-2502| 2625 CARRIERE ANDRE 5 445-5421) 7985 LEON EDUARDO NAAS-5699 soso DENIS | 3 876-8371 2320 TANGUAY J 8 678-07 CHENIER P N656-6982| 7880 SHAMMAH E 6 445-3972 3100 LAMARRE R 8 876-3093 2325 BRETON ALAIN 2 8768-96 DENIS J 7 678-2203 8000 RAHN PETER E NAGS -8057 8110 LE MONG HAI NaB82-3888 2330 SEMINO GUIDO N678-71 FOURNIER D H443-2070 BOIO>SELECTION PLUS VIDEG INC 5125 MDUACDIEE G 2 878-8398 2338 DUFOUR A à 056-764 HERRING LUC s 6586-12 576-1643 5130 DENNY JAMES 2 482-0813] 2340 DELANEY TERRENCE 7 876-822¢ MOR 1 3 878-4780 80204COTE GUY ET ANDREEZ 678- 9610 DENNY MIKE 7 AA3-1454al 234% LUCIER DANIEL 2 686-6878 PARE GHISLAIN 7 678-6250 TE ANDREES -9630 8138 LEACOC 7 676-4782 2350 VEZEAU 878-2044 PIPONR J 3 678-9122 8025 KOVA -8515 WHIT 6 446-4089) 2355 VILLENEUVE D 6 485-6838) 26452DUTIL P INC N675-4024| 8035 BOUCHER ROGER 76-4504 3140 ENNIS B § 678-3620 2380 ELLIOTT J 5 676-6014 BEL uy & 445-5955) 8060 CIOCCA P 7 856-3504 8148 LANGLOIS PIERRE 6 445-1684 2365 BEAUL EU 6 856-465: DOISVERT FRANCOIS 7 938-73 | 8085 PITRE 9 656-5618 2160 PERRY JACQUES G 3 876-0410 2370 BLANCHETTE 678-7767 CHAMPAGHE 7 443-2572 8070 VERMA 78-5887 8185 GATIEN ANDRE 2 445-0883 2378 CHAN YAM GeoRces H443-B01\u20ac STEPHAN 8075 LETOURNEAU RONALD 8 676-6160 8175 PLA ANE Rs 676-6402| 2385 BAUMANN J 5 656-040 DANTEN JACQUES 9 856-1295 8080 LOULADAKIS ANDREAS?868-1487 3188 BHAT RAMA B 3 aAB-2418 238 uz N&45-0304 GAUDREAULT PAUL-A N878-2380 8095 MAIMONE 3 da5-4085 SE E>CONSTRUCTION comIo 2385 PALOMINO C A 5 678-0337 GOEL RUPINDER H442-0291 8100 LABELLE 7 886-9311 (DIRECTION DE CHANTIER] (a})| 2406 VLAHOS 4 666-1357 GRAY L W676-7001| 8105 DUBE RAYMOND 8 678-8986 58-2525 2415 POIRIER MICHEL 5 656-0857 JOLY N 2 6876-8826 8115 MARCOUX V 6 656-4056 LANDRY M N462- 3050 LEC PINGLOT M 8 656-4716 8130 NER 7 446-7048 5 BUS 426 LAVOIE ANDRE N878-4730 2565 8135 HAWLEY ROBERT 8 676-2478 ascntuoncassessensénennontosssaus LAVOIE L 878-5068 W#6>INFO MEG SERVICE 8140 LAN PIY 7 878-0628 2430 GOUIN JACQUES 445-2290 NFORMATIQUE INC (COURTR 5145 MAIN K 1 482-1873 NAMUR a3 RTINEAU RAYMOND N445-9783 HFORMATIQUE) (A)7 443-3860 5150 RAYMOND L 7 445-8706 IMPAIR 7415 7805 JAY 2P2 2431A FECTEA RG 445-4782 CAYANNAS GEORGES NG76-6478 BIBEsVALLIANATUS 56-6236 7416 ARSENEAULT RAY 7 443-401 Gif N445-8557 DENIS F 4 462-3921 8160 GAUTHIER MICHEL 7 443-0965 BOCCIA L 878-3005 2438 LAU 45-2680 DENK ; H675-6809 8170 PAOLUCCI TONY N449-1738 BRODEUR ROLLAND N676- 1645) 2440 LAIR GINETTE 7 443-2455 GOUDREAU CHANTAL N4AG6-1137 8175 SCUT 675-5433 AMPBELL JOHN HE78-8016 ER C 878-0634 GU IMOND 8 445-0746 8150 CHAN KIN FU 655-0050 U1 PAUL 445-4200 c D 7 878-847\u20ac LANGUEDOC R N443-2406| 8105 KOTSIS a 445-2486 WELCH L N443-4152 ET A N443-850 PERRIER À N678-7872/ 8190 IVENGAR K J 7 876-8132 7425 AUBIN F N445-4700 QUCLOS S N676-7255| 2585 AUGER 5 H676-5202| 8210 D'ITRI 1 656-1959 COUTURE GILLES 5 445-2665 SAULT J N443-962 DESROSIERS STEVE H445-030 68 RES 1 Bus DUMONT MARC A 5 8 ~4B 61 L LAIR L N4Al-940¢ JEAN 0 445-2110 csscantesausosueuvesnoussevasaeoust AGE 5 445-870 PAUZE M NE7A-SIBE AREAL PIERRE N676-3316 ROUSSE 5 676-098 PREVILLE N 5 678-4089 VACHON H443-4956 NAPOLEON BOUL 744% BOUTIN MAURICE 5 678-780 SENECAL M 7 678-5886] 2605 FENETRE NORMAND 7 443-4444 2775 JAY 1Y5 ARRIER ANDRE 5 485-971 VITAS W442-412 BUR R & 446-006 2886 JAY 281 FOURNIER R & 446-0802 240) HAWKINS RICHARD H678-2378 CHARTIER CHS ED 3 656-9286 PAIR 2210 2234 Jay 2RS JOLY MIC 5 462-240 MARTIN JOHN 8-32 CERV W443-886 240 2252 JAY 251 78486 BISSONMETTE RC 5 8568-0063 2445 COTE ANTOINE 4 678-6397 TER FRANCOIS N441-5007 2300 2890 JAY 1W2 LEMIEUX 7 -836 COTE PIERRE 28-7171 MERCIER NBTB-6163 2760 301 243 MARION ROMED NAB2-3872 24454 MALVAL GERARD N443-3952 TESSIER Vario 16-9567 2210>STARNAUD GILLES UcombT ; RAUMOND CHRISTIAN N4483-3860 115 RES 2626 ALFARD CLAUDIA NAAB-015 445-6337 TALBOT M S 656-7261| snasanueessassecensassensseunnaus ARTIER 678-4776 2212 OAR PAUL A Na41.0822 7485 BERGERON LANCTOT ME 445-702: GAGNON 5 443-20 Y BL a3-0422 DUQUETT 678-8804| NANTEL CARIEPY M H443-1282 2214 DESROCHES CLAUDE 7 656-7514 sH ARCUR H676- 1030 FROM NIAGARA TO NASSAU-DE NIAGARA GOYER S 483-8258 2220 LUSSIER A H443-4054 HERRTEN SANDRA 6 A45-4173/ A LAREAU J 7 441-2895; 2222 LARDSE H442-9757 VILLENEUYE § 656-9162 >>2E & Ss OF 7700 TASCHEREAU BLVD AVOIE H 7 443-4044] 2280 STEP ENE © a 43-2964 7486C DESSUREAULT 7 443-2081 IMPAIR 2425 28 25 JAY 1R8 137 RES 2252 GILCHRIST R N445-3503 L D PAIR 2480 dav The seessssasssnnannsassasasensssnser 2300 DÉQUIER M 62-3615 7608 DUBUC ARTHUR 5 678-3507 2400 BELANGER © CHRISTIANE 445-8854 UBINVILLE 2 462-3815 GAGNON P 5 462-3457 FECTEAU w674-2656 NANTES PHILIPP LAZURE E 8 858-4769 FOURNIER N NS43-1020 IMPAIR Jay 2C4 2305 POTVIN RAYMOND 2 876-7113 29 R GRA NET7B-7043 JAY 2E3 2330 MILLER ! 7 a43-2414 reunnentsensansancassaunaasnasans LANGFORD N65S6- 1786 Jay 1vo MILLER J D | 676-5729 LANGLOIS M L 56-0625] PAI Jay 121 2325 ORDOLIS C o 678-5370 NANCY MAILLOUX PIERRE 8 678-8330) 7870 NAA1-0004] 2366 LEPINE J B H442-1125 1989 FROM HAPLES FORMING A MELVIN K 56-3106 7880 ® 443-0006 2385 CHAMPAGNE F 2 656-7127 CRESCENT TO NAPLES-DE NAPLES 2420 BARD 3 856-754 24825 MATUSZ J 4 678-0514 FORMANT UN CROISSANT A NAPLE UCUAY CLAUDE W445-4490 7585 7 443-3218] 26450 AHMA 6 676-9437 > OF 7700 TASCHEREAU BLVD GENDRON G 876-2576 7880 § 675-2420] 2480 SPIROULIAS D 056-6205 1 1785 45 2M4 KIEFFER 2 482-0232 788% S 445-0113] 2688 DESCHENES G 6 678-3197 2148 Z445A 3 1AS ACASSE LUC 6 445-5627 7900 9 676-80 MARTINEAU À W678-3187 PAIR 1780 2070 JAY IMS LACHANCE © N4A1-8332 7905 2 876-3177 2810 YEE JIP NBS56-8418 2080 2440 ay 1a6 MORNEAU JOEL § 445-5073] 7820 5 445-0333 2518 VINET J 5 485-1389 1780 CHAN LAI CHING 7 443-0415 REHEL JOELLE a43-2187 7925 à 876-7583) 2540 APOLINARIO CES san102 445-2208 NV 7 443-0418 ROBERT A W445-4106| 7830 6 445-8295 2545 CORRIVEAU 6 678-7400 1785 PREMKUMAR NW876-3013 ERT D aas-4108 7936 6 445-391 2570 SIA W 1 676-2208 ASPILLAI 2425 BOUTHILLIER J 7 675-0857 7845 9 443-813 Sia Ww 5 462-226 1790 LUI YEE MEI N448-6583 GRENIER 445-5305) 7950 2 676-4380 2575 ROBIDOUX GILLES 5 656-0956 1800 BRADLEY À NBT76-8121 LAPERLE JOCELYN 6 878-3633 7960 3 845-3874) 2600 LEE E H441-6054 EVANS.\u201cWATTS J N676-4313 LEFORT 445-3568 71965 M4423-0110/ 2606 LESSARD CLEMENT 2 678-6566 1808 DUBOIS B 7 443-3080 MAC CAUL 5 6 678-0380 7975 7 878-3123) 2830 GABRINI PHILIPPE 86 856-8095 1820 ALLARD 7 443-1306 RABRET 5 445-8367 7980 H445-4565/ 2665 CHER 9 676-7852 1825 GRAVEL MARCEL 2 878-9060 2440 DION MICHEL 7 886-3882 7985 7 443-1 LAMBTON R 9 876-7851 1840 DELAPORTAS GEORGE 7 443-970 LE BACH LOAN 6 656-3024] 7890 8 A45-4140 2725 BEHEDICTO EMRIQUE 576-5210 1800 THESSEREAULT CG 3 678-8173 PAQUIN JACOUES 5 678-3515 8000 3 443-0102 27E5sPICARD GEORGES 676-4872 1870 MIRZA 5 8 656-3769 SARRAIIN 3 878-1633 5026 3 445-981 760 TCHERVENKOV 676-9761 1850 PROCU N 8 445-165 WHITE V cTon NAAG-2040 BOIS 6 676-582C CHRISTO 1885 ELMOBAYED | 6 875-9082 ZANNIS 676-3873) 8045 N445-2589| 2795 KAMIL M 675-0996 1890 SEGUIN EL 8 AAG-71448 2445 BELANGER ANDRE 7 4a3-2933/ 8050 Ss 443-0125) 2615 BAILLEUL DANIEL W878-5795 1900 GAROU! 3 656-729 BOLDUC DOMINIQUE 7 462-2520 BOSS 443-0011] 2835 COUTURE MICHEL 856-0890 1906 SAKKAS PETER 4 446-0248 DE ANGELIS DANIEL 7 056-3858 8080 6 445-2843) 2850 BELLEMARE ROLAND 2 G76-8782 1910 MAINVILLE MICHEL AZ 445-2846 MYNER MARC 443-2862| 806$ 443-0148 2855 WILKS 656-7258 1920 LABRIE J N445- 1218 POIRIER GRENIER 5 NA45-2629 5070 & 446-6432 2875 BURKHART E M 3 445-4628 as R 445-0503 THIBA J 878-7629| 8075 3 576-4137 2880 LANGLOIS G NM445-a763 19288 TURCOTTE CLAUDE 2 B78-018 WHITT \u20181 H443-0678) 8080 B 443-0116 PAPAPANDU MIKE 7 676-2386 COTTE M 78-3030 24680 CHEUNG SAMUEL 2 445-033 443-G154| 2005 QUELLET P 9 656-5638 1930 BERGEVIN J 2 445-118 GALLANT N 7 443-1915 BORO 445-2374] 2810 FORSYTH JOHN W & 445-2232 1940 GLAVIER CLAUDE N445-4024 LACOSTE MICHEL 7 678-048 1 1 2915 TOPALIAN D 2 462-2008 194 LEMAIRE NORMAND N676-964E russe noutsssCNUOSOeU OU\u201c eSS 2915 AHN w 8 6768-2249 #>PERRI HOLDINGS INC MARTIN 7 4431-44 945 RIVARD R 6 656-4217 (CONSTRUCTION) (8 MERCIER 5 7 67à-v4ae| NAPLES 968 GANDEY W 7 441-1694 3 676-268: 7 443-328\u20ac FORMERLY NIAGARA 1968 FROM DE 970 LAPOINTE FERNAND 4 445-0573 PERRI FRANK 3 676-268! PICARD FRaNcOIS 4 858-0523 ROME BLVD SOUTH TOD SOUTH 875 CHUNG DONALD R 7 443-098) 1850 BRO R 2 445-485} ste & 678-7428 COMBONI BLVD-ANCIENNEMENT ON tacaRa 255 50 MARK 2 445-2375 1960 ASHRAF FEROZ A 2 656-7787 2465 BARNES RALFH 97 445-4753 1968 DE DE ROME BLVD ALLANT VERS 3010>COMMISS1ON SCOLAIR D 1955 GIROUX SERGE 2 445-1208 N442-4552| LE SUD AU COMBONI BLVD R {eco D 1980 ADDISON GILLES 5 445-BOG/ 62-0102 >>2E OF 1100 TASCHEREAU BLVD HE Re (ELEMENTAIRE) w 1986 VERNERS VALTERS 2 445-2685 ENED CHRISTIAN 5 65B-2428 IMPAIR 7875 7066 JAY 1V8 1 676-5166 2000 CHAN 1 HING \u20ac A45-4728 ACOMBE 43-220 025 8185 JAY WI 52 RES 2 Bus MAR MARI NEAU s 7 -33 PAIR 7880 1890 Jay \\E) PAEINSEI NANI UNE UNNNEVESROTOEEORTE 2008 TAMBEAU HERMAND NA56B-5472 MASSON L -9202 830 8020 Jay 129 AMBEAU HERMANN 443-2364 PELTIE N443-8693 8060 A110 say zR6 NARCIS TAMBEAU MARCO & 443-2384| 2450 BOULERICE YVON 1 658-5717 8120 8210 J4Y 2P IMPAIR 802$ 3085 Jay 283 2020 YAU B NAB2-058] 7 666-5717 7650 NGUYEN O H 4 445-1092 AIR 8030 8080 JAY 2E 2025 SUBBARAO M C 3 445-8755 W462-1582| 7660 BERTIN M 3 678-7960 5025 DUBOIS MICHE -807 2040 JORC NTONIO 3 656-4578 OUBOIS CLAUDE 870-8117 7669 BUCA IDAN NW445-2770/ 6010 BIENVENUE GILLES N445-6280 2046 EKIZIAN SERGE 658-7214 JONAS2 MIROSLAW N445-24687| 7680 MONTPETIT a 6 678-241 AIENVENUE GILLES 85 443-0131 2080 PALOMINO VICTOR N686-6137 LAMONTAGNE 7 4431-2468 7700 GAUDREAULT 445-4796) 8035 CASSETTI Y 876-0386 2080 MAGNY J M 4 678-9476 LAMOUREUX 5 676-1036 HUTCHINSON DONALD MB75-85A4| 8040 BROCHU FRANCOIS ¢ 445-584 2070 DAVELUY R 3 678-4892 LEGARE JOCELYN 8 655-1002 7710 MARTEL 7 556-8629) 8085 BEGIN MICHEL 9 445-1560 2000 BOURQUE R 2 462-2704 SURPRENANT À 5 445-8703 7730 GABRIEL \" 3 855-5488) 8050 LEBLANC GUY 3 676-9779 2100 ras EDOUARO 7 405-5224 NG KIT u 7 676-2847 77460 BERGERON L 3 482-2868 8055 CHRETIE Haa3.1884 2110 MARTIN-GACON M HESE-B8114| 2485 COMEAU JEAN 568-3258 7750 savas BALPAS 3 656-4530 DEMERS DANIEL 7 443-1884 2120 DISTAULO ANDRE 8 676-7087 ORMIER N 6 445-D026/ 7760 D'ITRI JOHN 3 443-4192 BOBO DEMATA BERNARDIND 7 463-3516 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR tn H à = SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION 21 RES SEES IPSN ENENCINENRSNRTEANEINRNEOY EHRU IMPAIR 7616 8198 Jay 122 NORMANDIE A >2E AS > ve 4 1E OF 7700 TASCHEREAU IMPAIR 7978 soës Jay 2E8 PAIR 7880 8000 JAY 1X9 7995 SEAULIEU RAYMOND DEN N15 K 8085 JELDRES REINALDO MARC 8085 MARBOEUF CHARLES A RIVE SUD/SOUTH SHR EF CARLOS u BERNIER MARCEL JUA GOULET GILLES enoanvueeas Jœopsutu zz 0 2 088 8 0808 3 0 80 00060 80839 0 0 00000 DEQUNIONOBOESUNBOa2Sa05S@O-\u2014-\u2014-080 ta het BRN S x asosaacaeus gGeodatv0 220 ONO N = 27 RES \"useunsscasasuamsasstruenseuseune 1968 FROM NAPLES WEST DE NAPLES RS NARCISSE, BROSSARD LOVELL 8085 MORAN FR 2 445-5183 PAIR 7840 7890 JA FE] 78690 LA 6070 FN N H&442-0877 7940 7080 JAY 268 7010 | CHAR Sho CLAUDE 7 876-1368 8180 8170 J Cc 7920 ine 807% DENIS 8 656-3362 7815 WATSON B 8 443-0082 7930 CH 8080 PIGEON GERMAIN 9 445-4787 7825 DIDU 7 483-4012] 7940 LIN 1 18 RES 838 BENE 8 878-0801 7980 GESRO SREs sesssnEnEnssssEaSnssnssscnsssanses| 78340 CHAN ANDRE 7 4A3-4134 $680 7845 GEDDES Mant 1A N676- 1269 7070 NUNEZ NASSAU 7850 BRUNELLE GERALD 8 443-0088 7975 IMPAIR 2405 2525 JAY 1RE 7880 MARTIN ass WAYNES 448-9828 7880 | PAIR 2500 2580 J&Y 2R1 7888 AUS 8 6768-4126/ 7088 Larnivee PAUL 2405 BERTRAND F NA46-1488| 787O)CERAMIQUE SORRENTO ENR 7950 COLP J BIENVENUE VY \u20ac 638-8171 {ENTREPRNR RENOVATIONS) (A CHARTRAND B 82-2818 8 931-9272 8000 LAUZIERE LAPORTE JACQUES N678-0307 SORTENT 1N0 T NA&43-0003 8008 LAFLAMME LAPORTE M Né42-819 ORIER TE RO ï NESS 428 80108CHO] LEVESQUE J 4 462-1861 1ENTIND 7 443-1202 8018 MIRZA JAHANGIR SURPRENANT M 5 462-1304| 7878 OUELLETTE GERMAIN 3 445-701 8020 SILINKA 2425 8 RE PHILIPPE N876-8155] 7880 opt on WINS NB70-85822 8030 SIDDIQUI ORMEAUX R 3 675-8921 M Sa 3 445-1294 8038 SCRAPARL DUMONT IER R 2 678-8821 7886 im HaA3-4248] 8040 TE P LEVEILLE N 2 445-281 7880 RICHARD jacoues 8 676-0433 GOBOTURMEL ANDRE PILOT D & 446-6437 7895 Eunk 9 445-3928) 8 CARLO L RODERT M 8 678-8040 7905 SESOIS H 3 8768-048 8080 LLY J W VERREAULT JEAN 2 6786-7762| 7916 Hh BAZ J 3 445-4952 79025 CUSIAC A 6 445-4754 8070 S Jens 24845 JANNETEAU GUY 7 858-2418] 793% MARTIN B 2 676-8800] BOTS THERRIEN LEPAGE B 2 445-3683 7940 POIRIER M 6 876-3278 8060 ptt MICHEL ARTIN 4 678-794 7945)ASSOCIATION DES TECHNICIENS PAYETTE D 8 462-0890\" EN PREVENTION-INCENDIES DU 8090 LARBROPQULOS 2465 GRIMARD C 676-8218 QUEBEC (A) 8 441-4213] 30 LE VINWH 7 876-368 LANGELIER RAYNALD 9 676-3030 MAKE I 6 445-588 7950 D CHAMPS M 4 445-894 THEORET C 3 85B-3773| 7655 BEGCS M s 676-2794 NEPAL TaN J P 7 443-3161 COURTNEY C 443-0146 IMPAIR YANASSE 7 4843-0507 965 ROBERGE L 5 678-237 PAIR 2485 BARD E N4493-937 7975 L XOCHE JEAN RENE 6 443-0044 BEGNOCHE JEAN N445-278 7096 AME 6 676-1646 12520 BERTH UGENE 8005 MONCRIEF FE N445-3206| 3525 MANC GERMAIN R 3 445-1172 N! AS 13550 DRYBU G ENCITE PATRICK H443-4305; 6015 WACH TER J 5 676-4062 3535 AUDET KRAMP J N445-7339| 6025 CYR 6 445-8765 3580 FULLUM ppg s 6 0656-7428 YAN GARTH S N443-8736 3665 MAIS ELLAN MARC 7 6786-25 8035 HOLLAND JOHN 678-8822 J618 C PERRAU J 6 445-2585) 8056 PAUL SALIMIE 7 445-319 36045 GICGNA v US! y PAUL NAAS -9303 8065 Lecen PIERRE 7 443-1843 3675 MICHA 2500 BOURDAGES J 7 443-3008 507$ CL 2 878-8307 3700 MALET ESDIENS LUCIEN 7 4483-2125) 8086 DERNIER JEAN GUY 4 445-1810 3708 SARRA DUCHAR NAB2-182 8005 J EN 676-1890 3730 LEBLA CUSSECIN » 7 443 767 8105 DONNEAU ANDRE 5 445-3102 3735 TOUS! OBERGE M 7 656-8565) 811 ILLIA « 676-706 TOUS! 28000 LARQINTE P N878-8B209| 8125 CHABOT D 4 676-1514 3760 GUIMD 2805 CADRIN NES6-3483 8135 CORSEIL A H8AS-4297 765 LANGL RAND .7 679-2794 8143=sHCUYEN LOANK 6 676-4448 3790 BIDE GIASSON GILLES 7 656-246 8150 RANCE R 445-6000 3785 DAUPH MONGRAI 2 678-849 6155 DERGERON A 445-3468 DUSSA RICHARD 7 443-124 8160 MC DANIEL 8 J NAA5-5451 3820 MAES ROUSSEAU VY 7 445-884 8166 1ERE YVAN 3 443-0104) 3828 ST-PIERRE H 7 678-597 8170 ALAVI SUFYAN 9 676-5025; 1850 SEEN CLAUDE 2520 BELAKCER YVAN 7 443-266 8175 dE EE J-A N445-02985 3855 RENAUD EE GUIMDND 7 443-219 8183 wis N445-0277 32880 METCALPE LanGEY N676-097 8195 DEVEAULT NELSON J 445-3093 38856 ARSENAULT LEO our OLLAND 7 443-3887 52 3910 THOMPS \u20ac OLD oh RE 7 676-8934 ae nes nausanennsenesanu0ue 2540 AE \" 2525 BOULANGER REMAND 7 443-352 CLOUTIER REJEAN 4413-8433 NEHRU PL a .FoR TIE D 3 678-2468 PAIR ° 8080 Jay 28 PI \u20ac 4 670-3916 BO20%BENFIETO J s 626-0317 NEPTUNE PL LAFOND M N676-6509) 65030 ROUMANIS STRATOS 2 233-0028 MAC nnioe scorTY NG78-3386 80480 Sl 2 87 439 AL Len MAUCH 5 656-8907 8050 BERTEAU an» -EMILE n°35: 3:32 >> HEAUL ne 675-1641 RES 2540 BO SSONNEAULT 7 4645-1819 ana setat sos sansensaneneuenauces 1 P 2340) countois r 7 aa3-12200 NELAN KOST 7 443-3962 5515 GIROUX F 2 676-1373 Koes en MICHEL 7 443-0837 5525 DRIVER A seer ies NAARITS H 7 AR1-1110 ABELLE C F 688-3608 sa None ME L ] 4413-1856 5535 GAUDREAU ROBERT : 678-9048 TESSIER M 7 443-0202 4 RES 2560 MAILLOUX F N445- 1817 IS sv ResesseronIusEPIEPEERERNUEDPREVY MORIN J 7 443-0454 THEORET H 7 443-1264 NELLIGAN 2560A BOUCHARD N678-3675 PR 7835 8085 J&y 263 PAYMENT CHRISTIANT 443-0206 ne 8140 Jay 269 TI 7838 eran 6 445-413 srseuscancsuseesseon0ronure2008en ns TBAO AN TER Ateent 2 8676-5043 23465 7846 BouD (où LI 3 676-4132 NATHALIE TNA IMPAIR 8925 8.165 sav 1Y3 7850 3185 LE M 7 676-1240 PAIR ADF .JAY 289 7855 LOI SELLE LE DaN 3 443-010) 8025 IRSH 20 6886-2917; 7805 HERON J 7 446-9818 8035 MOR nas DAVID G $ 878-8787 7870 MARTI M 4 AA3-006¢C 8055 LEHUU TRINH 656-783 T8715 8 876-9718 2360 8068 THALES MAX \"navman 678-6835 7880 300 -Q80! 8075 MARTINEAU 6756-9768 7885 N4487-4144 8098 nan Nix 656-4640 7890 à 445-1576 A118 SAR 2 6765-9546 7896 8 4645-2974 8188 MISRUS A 7 443-0772] 7800 3 676-8320] 2385 8 RES 7805 2 878-2860 SSE mUNERNEETIRNGCUVSISENEEONEENSOPEREROT T7910 7 443-1922 7918 7 AAG-248BC NAUBERT PL 7920 3 676-073 2800 2690 Ja \\ 7928 8 448-216 2058! Re DA] QUANG 3 76-0120: 7830 8 448-0818 2810 REMAUD J G 4 462-0658 7815 7 445-1833 2380 282 Liu P 7 443-2737 7940 4 678-6892 2530 GAGNON S 6 786-2787 7050 9 876-587¢ 2540 MAHFOUZ ADEL 9 656-2839; 7960 8 8676-3334 2550 MOLEDINA M 6 676-2703 7975 8 458-4930 2560 GILL L N44S- 1018) 7975 9 443-0056 2570 RODRIGUEZ E 3 482-1029] 7980 7 441-2618 2580 HUM L'E 7 882-1375 7988 7 445-2881) 2385 RES 890 9 443-0127 Sessssenssevssusesesnensnnasssunsrs A010 2 445-365 015 S 676-2848 NAVARRE 8020 3 446-0716 IMPAIR 3618 3885 JAY 2H4 8026 8 443-0137 PAIR 2670 3870 JAY 2H 030 7 443-304t 3615 WONG YU Kwal 41-3618 80135 0 876-4886 WONG YUK LING 7 443-3834 8040 7 441-3242 2400 364% RIOPELLE PIERRE N676-7144) 8045 4 8768-1927 2870 TIERNAN JEAN ! 878-7372 8050 8 443-0148 A878 MARQUIS H P O 445-4846 A085 3 876-818/ 2700 THIBODEAU M 8 676-2888) 8080 8 445-4224 3705 TAILLON JU P N443-4267 8088 3 445-6427 3730 MARGHESCO I 6 876-8077 8070 9 445-1230 37238 AFOND SYLVIO 9 878-8102 8078S N443-186 2760 MU Y 7 443-0152 8080 a 676-541E 23765 BURI ALBERT N445-4555| 5085 H#443-8211 3700 DROUIN J 3 445-4880 8090 4 676-7774] 2408 3786 UJUMDAR 3 676-356 8100 7 445-0758 3820 D SUREAULT J 8 4465-1746; 8110 Y 4 876-743] 3825 TOSINI MICHEL N443-3173) 8120 S 448-3028 JA80 GALLAN ANDRE F 7 443-0147 8130 GILLES 8 6768-1870 3680 TANIOUS 9 678-0762 8140 NORMAND 8 676-2199 3885)VAL PAK five sup N445-9596 2420 cEL1 R 7 445-2885 ssss0cnnueannoe0uOstUSSESaUED 3910 PAQUIN CEORCES N443-006\u201d 3940 BERGERON maurice G7 676-8013 NELSON 3970 LAMY REYNALD 4 448-2021 FROM NORMANDIE TO NADEAU-OE 2425 \u201c.00 + 0 8 + 8 0 06 5 5 5 0 0 # 8 6 6 3 0 5 8 0 5 0 0 4 4 \u20ac 0000 A-BNIB\u2014-SNOA0BO0OHE 15088 -\u20140OES-\u2014\u2014 © NS = LX XJ 4 æ ANADS 2426 cont RICHER VICTOR 7 448-5442 ROBERGE L N656-7048 SURPRENANT JEAN Lt H658-3603 WILKEN À MICHAEL N443-1928 2440 BenceR H 7 443-1731 ANAFF DENIS N676-68368 50s01s J N445S-9048 FOURNIER LUC « 6558-5216 LALONDE L N6768-8207 LATREILLE H 7 656-1888 LAVALLEE L N443-6834 LEMIRE GAETAN N443-11239 MORGAN J 3 678-0828 PITRE LISE N6664-8374 RAULT L N462- 1829 2445 BEDARD ANGELO N878-6184 BONIN R NB878-804a4 JOBIN JEAN C 7 443-1714 LALUMIERE C 5 678-22%0 LE BLANC D 7 443-0882 LEMAIRE ERIC N443-0880 LETOURNEAU C N878-8228 MORIN BRUND 5 4458-3021 NANTEL D NET78-0817 SAINT JEAN DIANE 7 443-2943 V6 RES 2 BUS setseasseansannaeBU SAUNA UN NEUCHA TEL PAIR 802s 80786 J&Y 2G8 pus 801 soso J4Y 2E7 025 DUGU vo 6 676-3629 8030 HARDER A J 6 445-2310 8038 GAGN J 8 445-1231 8040 HORVATH S$ 7 445-2987 ARO 7 448-2987 8048 KKATTAB FAISAL 7 4423-3838 8080 JULIEN N 4 878-2754 8085 LACOMBE TREPFLE N443-2342 8080 Bourne PAUL E 8 443-0061 80085 OIE L 8 445-8494 8070 MARCIL GILLES 6 876-6239 8075 SIROIS L 3 443-0080 12 RES 29090 SESNSRIEENNRESREREEBASENENAESDS VILLE VOIR/SEE NEUVILLE AVE SE RNSREOR ERS ERE REA NEUVILLE AVE IMPAIR 465 2565 JAY 2A2 628 7028 Jay 1E9 PAIR 400 2640 Jay 1E6 800 2850 Jay 2P8 DOO 2860 JAY 2p 2400 BERNARDO ROBERT N445-2288 AROSSEAU N676-5430 SROUILL 3 858-8370 CLOUT IER DENIS NA43-4418 JAUNAIS C 462-2666 DESROSIERS L s 678-2505 DOU ETTE, aN A 678-4206 QUBEAU N656-5568I ESP za \u201cHumpenTo N675B-48941 FAUBERY 3 658-7943 FORTIER \" 6\u20ac 678-6181 GLENN A à 7 462-3115 LARAMEE 6 482-1681 PANACIOTOPOULOS R J 656-4322 PAYMENT D & 076-1830 P N676-9427 ROBITAILLE S N445-0742 2440 BENSON RONALD 5 678-4146 CHAMPAGNE D s 676-1989 COLLETTE J 4 6758-4928 CUSIAC A 3 676-7358 GAGNON L N443-9829 GAMMON © A 6 876-8248 GIGUERE F N445-6676 LAVERTU SYLVAIN T 676-9082 LEMIEUX ANDRE 7 856-0144 PICHE D « 678-6273 TAYLOR D 7 445-4244 TAYLOR D 3 076-2111 2468 LETOU AU F 2 676-8889 2480 BARRETTE WN 5 462-2428 LEAU F NE748-8403 SSONNEAULT 4 678-0247 PIERRE SOURGAULT RICHARD Na45-3033 E R N676-4809 CLOUTIER R P 6 445-8598 DUSSAULY A 2 086-8594 GAGNER H N456-2097 JOANNETTE ERIC N4412-0719 COUE DENISE 2 656-48685 LATOUR R + 445-0681 MICLETTE C 2 875-103 WARD N 443-0000 2485 PRECOURT PIERRE 2 445-4133 2505 MARCOUX LEO PAUL 8 666-2280 2520 BRILLON H N4483-9832 GRAVEL H 2 678-2187 JETY CLAUDE 7 462-1533 KAROUYAS V N4&413-0888 LABRECÇCQUE L 3 676-1069 LEMIEUX C N443-1248 LOISELLE M 7 4465-7186 MARQUIS GERALD 6 448-8100 NADEAU 5 656-2901 NOIVO 6 858-840 PINSONNEAULT J N643-36870 ROUSSEAU ER 1C W443-0386 VIENS ALAIN 7 4413-1700 2540 BIRT CHRISTIAN N676-2963 UCHER ROLAND A 4 8658-0460 CHABOT C 8 4485-7010 GAGN 76-1792 GUERTIN J M 5 6786-4540 LANDRY M N445- 1526 LE SAULNIER 8 8 482-1408 MAHEU R 445-5691 2545 ARCAND JACQUES § 445-0644 SIBGEAU Ÿ 88-9662 2580 BLOUIN H-uJ N443-8432 IN G 7 443-1286 ROSSARD N N443-0338 AMERON FRANCESCA N676-8078 AYON JICHER RO N843-0432 ORGUES s 6 678-2776 LANGLO s* L N&48-2620 ST-DENIS LED N676-9652 QOUCHETTE N 6 856-2357 25865 CHARBONNEAU J 5 678-1080 2580 BASTIEN DANIEL 6 678-1833 HAYER J 5 875-1742 EVINE N678-23781 AUDREAULT © 4 678-0763 AARCOUX REM] 2 666-3888 NO11 M N676-9309 aso 6 658-1398 RcoTTe ANORE 4 448-0428 2600 CLEMENT Y N666-4082 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 79 LOVELL NORVEGE, BROSSARD 5600 CORT'D 7885 CORT D 2006 CONT'D $080 CONT'D DESMEUL 5 878-7708 LAUZON \u20ac 5 676-0318 THEROUX M 2 656-217 PIERRE ANTOINE L N4é45-2523 KMIEC CHRISTOPHER 5 445-5648 SAVARD J 7 443-3770] 2100 ARCHAMBEAULT C L 7 443-230 PIERRE G H443-0347 PAREN 7 482-298 TREMBLAY G 7 676-8977 CARDIN YVES N485-2507 RHEAUME G 2 445-4530 RICHARD DANIEL 8 445-8831 7875 PARENT LEDPOLD 8 446-2018 c 7 686-4646 ROUSSEAU 5 2 876-3138 ROY ADR H878-2800| 7585 VOHL P E 7 446-228\" DUBE JACOUES 8 BS6-217C ROY y 2 443-0028 2820 BELANGER RICHARD 6 878-7484 7898 ROY J 8 876-132: GOUTN \u20ac : 866-020\" SARRASIN JULIEN 2 846-1831 pus A N445-6646) 7905 PERRI LUIGI 8 676-870C RANG 2 656-3466 THIBAULT G 2 678-6592 LAVOIE HOHORE 4 678-4182 7925 TURCOTTE JEAN MARCA 443-0141 2115 AUBUT Ro 7 445-1310 TR 3 446-8190 LEFEBVRE 5 6586-4053 7938 BENO 8 878-6443) 2120 DUROCHER MARC 7 482-2916 VERONNEAU T H443-0206 L SSIER DENIS 7,87 -33 1045 E ERONAT T U HET68-226¢ c 4 462-0998 WALLS H W443-058A - ; NETO -227¢ LAPORTE OENIS NAB2-0858 101 RES BUS 25 p Mino ERNESTO es \u20189324 385 HR 1 441-6007 aSYLVIE S80 ANRSINS INTIS AEERANRASANNNSEESS 26 .: RE L 6 443-011 LECHASSEUR JACQUES N445-3423 CUERIN DENISE 7 876-3887 7988 RA 2 676-150 POULIOT STEP Wa43-20001 NOISY 2640 CHETTE 8 3 443-2280 7995 LECHASSEUR FIERRE 2 678-043 25h Z 678-0708 IMPAIR 3405 3405 J4Y 282 ASTONGUAY JEAN 7 482-1034] 8018 BERNARD YVON 3 448-0191 2128 DESPOSSES a 5 676-4008 152 3076 JAY 124 Guy 028 ST DENIS JOCELYN 4 443-144 DUZYK 2 462-2364 PAIR 3430 - JAY 2H7 FONG KIH T 7 446-0886 8035 FUJ 2 676-2313 LACOMBE J F W443-8835 1520 as Jey 12 GAGNE PE 4 858-0181 8040 LACOURSIERE PF 7 443-3383 LAURIN W 4 878-1464] 3405 COUTURE ROBERT y 462-2023 JEAN C N443-0124| 8045 CARTAGENA © 7 4473-3837 RICHARD L 6 676-7201| 3430 COO 4 443-0068 2645 THERIEN MICHEL 7 655-408 050 GOUYER ROBER 8 445-8128\" WOLNY JANUSZ 7 445-965: ROUILLARD JEAN N656-3199 2800 CHAPADOS L 7 678-5125 8065 LEV ESQUE GERARD N443-0671 2140 BEAULIEU 7 483-3385) 3435 BOUCHARD MARCEL 9 656-5233 ARLEY à P 7 8586-7170] 8080s KHAN AZHAR ¥ 676-931\u201c BLACKBURN L 7 858-2470 1485 DES RUISSEAUX P 8 850-3428 FONTAINE R 7 856-73 088 MA NAAS-804¢ CHEVRIER J C 7 445-1418 1488 GAGNON H 8 856-5364 JUTRAS © 7 878-8888 8070 POULIOT PAUL 9 876-313 ESPINAL N N878-4926/ 1520 MASS RL 8 443-8757 LAVERGNE M 7 443-3249 8075 BOIES MARIO 076-603C CONTHIER PIGRAE 5 446-9165) 1525 ZIAD 18 7 443-1950 RAICHE M 7 878-8839| 5080 VACHON 3 443-0107 GUERBILSKY H N443-4504| 2550 TREMBLAY EMILIEN 9 443-0088 2850 CORBEIL £ 7 856-0007 8085 BRAULT D 9 445-089\" LANTEIGNE 8 NAAS- 1845 2555 LA QUE YV 4 056-7733 DENOMME P 6 686-0078] 8095 FORTI 8 445-2211 LECL 7 643-2010 355$ POULIOT AIME © 656-7820 CK C 7 878-8662 8108s JACQUES C H445-3608 POME 576-7335/ 3510 HANAFI WASI A 2 445-4264 KIEFFER A H443-04 11 Own 2 445-2905) 2145 BAN the CHRISTIAN Ne4S-8E73 3818 SAUVE J P 4 876-8300 LEJOUR LUC 443-1888 8125 BOUCHARD L 7 443-283 DANEAU PIER 676-6988 31840 HIGCGINBOTTOM JAMES2 445-1566 2850A PERRON M 7 445-87 135 CAISSIE JEAN MARIED 445-2200) FENTON H 443-154 2900 DAOUST J C N4A4S-9262 8145 GAUV 878-6321 GOBEIL C N6665-3604| 3645 ec 9 678-6287 LACOSTE M a 878-9233] 8178 LAUOIE 5 482-3069 ROUSSEL ROCK 43-3028] 3675 GOSSELIN YVON 3 878-3138 MASSE PIERRE N443-22 185 BOYADJIAN Y O 445-0186 TREMBLAY YVAN NH656-7584| 3700 ey 0825 PELLETIER H 7 443-0186 1 BUS VERRE 678-2120 3705 BEDARD JEAN OIERRES as 2081 POLIQUIN C NO55-0116 sannonnisentancecenennsonesauooun) 2560 DARG MAN 8 676-3024) 3730 MONTMA s N441-8496 THERIAULT A M4A83-4I8E DODIER | N656-7505 3735 CHENG CHI KUANG 3 655-9004 2950 BOURGET 1 6 446-5471 ICE LAROCHELLE N N656-1359| 3760 SADOUN NGTE-8216 URCET ( TEENS 6 445-0471] PAS D'INSCRIPTIONS + NO LISTINGS RAG c 656-0081 3765 MENARD V N445-6511 BRETON M 7 443-1280) svsseneversvovseasrvssnanssnonrne RABRET N 8 676-2628 1790 PATENAUDE SERGE 7 443-1283 DERY 7 856-045 ROBIDOUX L 7 676-3812 3705 PARADIS CLAUDE \\ 445-6488 DESFORGES J 7 aa3-1289] NICOLAS SULLIVAN 7 676-8400 3820 ROBITAILLE JEAN 4 443-0108 GAUVIN J Na&3-321 IMPAIR 2318 - Jay 281 BEA RES PIERRE LEBLANC F N866-6814 2405 2665 JAY IWS eosesscvenssavsvssenananzzasansss 3828 GENEST JOCEL % 676-5069 64S 2875 Jay 2c7 3850 GAUDREAU ROBERT 9 445-6204 sesasesusssnnssesesnnssznnssnsensnz| PAIR 2330 2690 Jay tvs NOGENT PL 2855 DESSUREAULT M N443-8752 2316 GRAVEL J P 4 666-8658 Drain 1708 4025 JAY 2H2 1880 BEAUDOIN JEAN 5 443-013 NEVADA 2330 BOUCHARD JEAN 3 462-2729 IR 3740 sobo JéY 27 3885 GUY 2 878-6687 IMPAIR 8125 8265 JAY 2EB8 2360 ROBITAILLE \u20ac P 5 678-1149 5060 Jay 2k3 3815 DEJBA NESTOR 7 445-4766 PAIR 8110 8280 Jay 287 2390 DULUDE J P 676-1617 3705 VASKELIS CLAUDE | 445-4539) 2546 AZOULAY A 7 445-4550 8110 BESSETTE N 5 675-5327 2405 FOREST MARCEL 1 672-9422) 1735 RAYMOND JACQOUES 4 445-1881 1875 TESSIER R 3 670-1945 5120 PASTROUMAS K N445-5815| 2420 CHARBONNEAU GUY 2 462-0978] 3740 DAIGNEAUL 676-5298 NO # GRIMARD \u20ac 5 445-3291 3125 WINTONIAK J s 445-8577 2435 DION J 5 678-8604 GADOUA DANIEL N445-6425 RES 8130 HANNA 6 676-800 DION JACQUES 7 678-2467 LEMIEUX J 7 AAL-GOOE| sevassnonsssvanessansnssesannenys 8135 LANC PIERRE & 445-2008] 24850 GUAY 056-1236 LEVASSEUR R 5 443-0026 8140 POISSANT JULES 8 443-0048| 2495 LACHANCE MARCEL 2 678-5524 MYRAND D 5 445-8484 3160 GIRO 8 678-1402 2525 CAOIEUX § 875-2332) 3750 ALLARD L 5 Aat-884a6 IMPAIR 2885 2955 JAY 2HD 8160 ABDOU MEKAIL M 5 443-0055) 2540 HEB A 462-141 UCROCO CLAUDE 6 445-0250 106 3275 Jey 127 8170 BECIS AOUMEUR Nea a Zins monet RAYMOND Ÿ 462-2458 D URSCHER 5 676-4002 PAIR 710 .Jay 125 8180 NG JOHN 45-8136) 2570 BRISSET DES NOS NAB2-0733 EMOND RICHARD 5 446-9604 90 2080 JAY 116 53190 EL HAKIM NOOR EL- 5 445-7331 RN GRUSL IN W445-9029 100 3160 JAY 2G6 oi 2600 SUTTO Na45-5547 LABRIE G 485-2784) 2710 HEERAWAN A 445-2986 8195 PANCHOLY RAJIV- We43-4688) Z046)BRUNET MICHEL (ARPENTEUR - LACASSE G 7 445-0256 2095 KAZAMIAS L 445-2577 8200 QUUIBION PIERR 4 445-2103 OME TRE | 3 676-2202 URCOTTE M 5 448.081 2920 TURCOTTE CLAUDE 45-6411 8205 GAREFFA S t 445-313 BRUNET MICHEL 656-7107 1760 CALMA 6 445-0271 2025 SI > JEAN CLAUDE2 678-2226 8210 mans 4 876-3048 2660 MURUGESA 676-5403 uBUE J © 445-2162 2055 COLLINS KEITH W 7 443-3211 8230 BLANCHET GUY à 445-231 DHARAPURM ISABEL 7 676-1676 3100 BERTHIAUME D N483-0505 3240 RUDOLPH S S 7 446-8129] 2675 PAQUETTE JACOUES & 678-9004 Io EkEe wicuano 5 443-0136 EWMAN PETEER D N453-0505 8250 FILLION KH E 7 676-1688) 2600 DUPONT JEAN 6 666-6096 TIMMONS E 445-8013 3105 LEFORT JACQUE 2 445-2625 8255 TAHERI M 8 676-3962 18 R 1 Bus TSANG 5 445-9062 31130 HALLE G 1 445-4087 8260 BOILEAU GUY 5 45-7384) snsonocueamsmonenennennanannuna28) 3770 FONTAINE L 5 843-0070 3135 CAVANAGH PAUL 876-7270 H443-0120| 2160 EA 445-0813 sesecrarsanussesansasanznssscsscsl NICOLET PELLETIER L 5 443-0139 S1GS) INSTALLATIONS PETROLIERES S IMPAIR 69076 3129 JAY 258 PONZ 5 445-8969 INC (LES 75-1446 NEVEU 8135 8169 JAY 287 Rasa in PAUL 443-0034 S'IMANS GÉNIS © 441-0140 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 176 8178 JAY 253 HIT 5 676-2220/ 3195 DEMOPOULOS GEORGESO 445-3164 stassmsssasssssssssssssrsenssawss] PAIR 8070 B142 Jay 255 3780 ANTHONY L N845-4682/ 3235 BEAUDOIN M 9 443-0155 150 8170 JAY 254 8 443-0054 327% DI CESA 7 445-8514 NEWTON 172 8184 4vy 253 COnR I VEAU J NE76-485 RES 1 BUS IMPAIR 2486 2585 JAY 1WA4 8070 UNDERWOOD E H443-92 NICOL 5 AAB-4308 svussesnenuaseueussesennannauau ss PAIR 2430 2580 JAY (28 8074 GAGNON © N446-2370 nos enn 7 443-3246 2430 LYNCH RAYMOND 856-0093 8085 POLLMUELLER JOSEF NG676-3054 MORRIS N 445-6127 NORMANDIE, 2480 DEDARD 656-5155 8095 PREV J N578-2633 RABARY M G 7 443-3222 IMPAIR 8602 - Jay 2.8 2465 NADEAU GHISLAIN 7 443-2088] 8108 PAPASODAR 0 N666-6615 RENAUD YVON 5 676-7351 852: 8106 JAY 1W7 2490 TREMBLAY RENAUD 2 678-3513 8107 STE RER OORENT NOSS- 091 RELLI R NANG -4682 8235 8285 Jay 1v7 2495 RATTELLE GILLES 8 876-081: Br aR Liat N445-1510/ 3790 BROSSARD J 5 676-2899] PAIR 8010 8250 JAY WE 2520 N G -2271| 8139 CARON 7 676-024 NET S % 676-0708] 3020 GAULTIER E 2 E78-2400 2525 COURCHESNE MICHEL 8 87s 8128] 8145 ALLARD H443-R713 BURTON M § 448-0156] 8025 DAVID JACOUES 676-6304 2560 GELINEAU SERGE 5-1074| 8147 GUERIN ROGER N656-370\u20ac CHENAIL F 5 6876-0386] 8030 CHALY THOMAS 2 445-2402 2588 AOŸ BERTRAND 3 445-4171 8180 REYES ROMULO Y NEE B-070C COUTURE J % 445-2882 8040 JUILLEY CLAUDE 2 445-3305 2580 DAGENAIS CLEMENT 4 445-3800] 8182 TARDIF DANIEL N656-8228 TM 6 676-6256 2050 ST JACQUES H 1 678-8240 10 8170 GIROUX N445-98 PELLETIER DERTRANO7 443-2280] 8080 BOUDREAULT LEVIS 5 675-8061 aannoausacansanacaGadDAR2S04A32UUU8 SAYAD À N678-5080 379% BESSEYYE CLAUDE 2 B76-94670 8070 MANN 7 678-6277 8172 LETOURNEAU S N448-2164| JA25-BOBIC NOR 7 843-3221| BOBO MAUR SE TR 656-0771 NIAGARA 8174 SADO L NB78-8480 1855 SAINT JEAN PIERRE 4 E76-8289/ 5090 AUCLAIR EL 658-9785 IMPAIR 7806 7865 JAY 2N3 8175 DROUIN W445-1725| 2885 DI RADDO L 9 445-8189) 8095 TESSIER SERGE 2 656-7400 7878 7605 JAY 2ES DE SMULAY GUY N445-0054/ 3015 LAPOINTE E 4 676-1311 8100 GRAVEL à 656-1234 7028 8145 J4Y 2G2 TREMBLAY GUY N445-1725 LAPOINTE E 6 878-8138) 8110 SCHRYBURT ANDRE 8 676-4234 8175 8195 JaY tva 8177 CARRIER MICHEL Na02-2212 3826 ST JEAN ROBERT 8 445-4156 8115 DESMARAIS 3 445-4403 PAIR 8040 8080 u4v 2G) 8370 PIGOUNAKIS N445- 1367 1958 RANI SHOBHA N462- 1635 8120 ST oR à 4 878-7508 7605 BOUCHARO C N4465-178\" 21 R IACCHIA CAMILLO NAAZ- 428 ST-HILLAIRE M N676-6059 CREPEAU REM] 7 443-00 esessssssscsssnsasssssansssnsnscass 3976 HAMELIN ROGER N945-0579 8126 HELLO 445-8120 GAGNE S 5 675-661 4008 GIRARD NORMAND 8 678-0408] 0135 DESJARDINS RICHARDA 678-6482 LORANGE H 6 445-583\" NIM 025 MORENCY JEAN 3 442-0153 6140 CHAMPAGNE BERNARD © 856-1628 PAQUETTE MICHEL à AASB -0F23 AIR 6 7406 J4Y ZP7 GOBOSCENTRE D'ACCUEIL CHAMPLAIN 105: 445-0060 7308 \"aiais ion 76-9880) DE BROSSARD (CENTRE ACCEUIL) 8185 ROY CLAUD 2 666-0136 TOUCHETTE S à 443-006: DESMARAIS GERARD 6 678-1971 ERS AGEES) ( (A)O 443-0000 8150 JETTE PIERRE 2 443-2988 7815 A D 7 445-492 LAMARCHE 45-048 BELENSKY M 1 445-8788 8155 SANTIAGO 3 678-8075 BERGERON J C N443-383 MORIN MAURICE N656-8052 BERGERON R H675-3905 8160 FOWLO HOS6-5704 DELAPORTA M 445-931\" TEOL] RICHARD 76-7741 aR W443-8520 FOLFORD FRASER NBEB-IT14 0 RY M 876-0415) 7388A BEAULIEU GERARD M7 443-1427 BERTRAND À 5 443-0144] 8185 CHUNGA G 7 443-1440 HARNISSON G NG56-2722| 7385 H $ 678-7462 OSON J À 7 AAE-1142 8170 GIGNAC JEAN CLAUDE] 656-0918 JOBERT F 7 446-9550 soute adzet ul n443- 1777 UCHER à H443-0351| A180 DUBOIS 3 676-2049 LAVOLE J & 676-5678 CARTIER C 6 678-2786 RUNET M à a45-0902| 5185 DODIER 9 462-1330 LECLERC 9 N443-876C DUCHARME D NG76-381¢ URTON A D 6 876-8821 8180 TORRANCE WN 675-2320 RIOUX M 5 446-0703 LAPDINTE R 7 443-0828 USWELL T 3 876-7818 8195 FICHAUD ADELARD 5 445-8983 7626 BEROTAS R N445-0504 1CHE H 6 462-1728 ARRIERE ROLAND 3 443-418 L ECU c 8 656-7149 SOIVIN L 5 678-4786 7405 BROSSEAU M 7 443-0882 DULOMBE GUGENE 2 445-2076 5200 FONTAINE RENE 1 676-9362 FONTAINE M 7 443-2798 CAVERLY 7 673-5274 OUPAL M 5 s756-8848 8210 calt 8 675-4546 HUPPI G N443HARVEY JEAN ET ASSOCIES IN 955 BEAULI 2 445-I49C [CONSEILS EN GEST} (A) s60 WONG G N678-1792 7 462-0904 2965 GUINDON ANDRE 3 445-316: ARVEY VEaH, 2 678-1444 3970 BIRON N445-8E6S 36%0 VA RERRIER \u20ac 7 656-447 M M tu 0 7 443-207 367O)SPANISH BRICK WORK INC (A) 2975 LEMIE 2 6356-48 3 6758-5526 39680 BERGERON \u20ac ALAIN 7 443-0058 SALVATORE 7 445-045 RENIE L 3 443-004 sa LYATORE cEoRGIO 3 678-8526 3990 DES ROSIERS J 6 462-3246 3680 RIMEAU ICHEL 6 666-1326) 3995 ACHIM PIERRE N443-400 2650 ee LJ 8 676-1408) 4000 ESTEVE L 462-300 18 RES 2 BUS 4005 PANNETOH JEAN 2 678-4442 ssasevrsesrsssansassunsazusnsnsens| 4010 FERLAND ALBERT 2 462-249 4015 DORAIS crosses 2 678-541 ODESSA 4020 SICOLI N676-5657 PAS D'INSCRIPTIO - NO LISTINGS 4025 OQADR] 5 AWAD NAAJ-000¢ DAS INSERT anna 4630 YDAKIM 2 462-223 4035 CAUDREAUL T JEAN A 445-1678 ODILE NYK K N445- 1878 IMPAIR 8076 8115 Jay 2wW5 4040 inal RICHARD 5 876-2834 8125 8216 Jay 2w6 4050* LADON 676-2598 8276 8315 Jay 2W7 4060 Guay P NAGS -B808 8325 8395 Ja&Y 2W3 4070 SERGEANT N 2 676-2045 8405 .Jay 2w2 4080 GABRIEL SAMI 2 462-3188 PAIR 8080 8120 JAY 2wW5 4090 RANCOURT F 5 656-2882 8130 8270 JaY 2w8 4105 DUCA E N445- 1 8280 8300 JAY 2W7 4118 LA Sopent CHARLES 7 462-2218 8110 8380 J4 2w4 4120 Eoucpans M 5 656-498C 8400 - Ja 2w3 4128 JEAN LOUIS J 888-0064 8410 - Jay 2W2 4130 JENNEAU c 2 856-1845 BOBO FLYNN GARY N243-84230 4135 3 78-2230 8078 DIONNE LAVAL N445-2460 4140 LA EMAMBAULT ce N445-494 8085 BROWN G N443-0482; 4145 DEMERS D 656-8892 80806 CLARKE HENDERSON N446-36G94| 4150 RENEL R 4 445-078 8100 YIP C C 43-0020] 4186 PAULIN C 4 656-8535 BIOS)RESIDENCES P 5 INC (LES) (A 4160 VASSEUR J 2 876-5887 N676-7435 4165 LEPICEK H N443-8656 8110 JACHNER ANDREW N443-3703 4170 DVORSKY N NBE56-S83.8116 KOY PREM N656S-1254 4175 MICHAUD R 3 462-0521 8120 Ft RENE N443-455$4 4105 GAGNON L N445-5751 8128 PORESY C N663-8735; 4195 DESCHEHES YVON N448-5779 8130 CARRIERE J 7 443-281 106 RES 815$ POS NAADJ-010) ssassecanessssssasssEnssesnsanscs 8160 DUBUC PAUL ANDRE N4843-274 8200 BASAK AJIT nas3-05268 OLYMPIA 8210 N443-92768 IMPAIR 2625 3738 JAY 218 8218 ALLEN NORMAN N443-9008 AIR 23720 3770 Jey 2L7 8280 sen 7 443-2858 82 GAGN 6 462-0704 8270 A \u2019 7 443-188 3636 SAVOIE C J 656-8642 8276 Gelinas CLAUDE N443-881 3888 COWARD M 2 482-246) 8280 GRIFFITH M 4 -892% Jes Rory J 4A8-297C a28 KER BUNHAN Na 982 TRAS CERARD 2 878-888C 8300 LEVESQUE L N445-8228 3885-CHARBONNEAU Jd 7 482-0618 8320 DEL CAMPO L N445S-483 INE N873-4086F 8338 GAUTHIER GC NB76-0061 370% eu LLEMETTE Ss N678-6942 8380 PERCY M N443-6052\" GUILMEY Ss N878-6947 8388 CHEUNG P X N676-61388/ 3718 RouRGEONS M 6 44 824 839 N4465-8398/ 3720 RENAUD MICHEL 9 482-188 8B405)CONSTRAUCTIONS LAREAU E 372% fe NCO LAUDALINO 2 678-277 FRERES INC IC) NA45-1030/ 3730 HERRON PIERRE 2 482-206 28 RES us 2735 BOTELMO a 3 676-587 vussensnceannattetennatnunat0san0 2749 pa GNON RAYMON 2 886-5792 3780 ALARY JEAN SERGE N676-4446 OFFENBACH 3760 BOUCHER A TEENS 6 886-7228 PAS D' INSCRIPTIONS + NO LISTINGS BOUCHER A 9 656-0864 sussvraccusennasontsancnantsatues KA PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS eassussessswueacenueurtseusse2ona OLIVIER CR 3706 Jay 2J9 295 4035 Jay 2L2 4108 4195 JAY 21.8 PAIR 23450 3520 JAY 2J5 2830 3820 JAY 2146 3530 «170 JAY 2L 3480 PARAD N462-233685 3470 BUREAUX MICHEL 7 446-T3IC 2480 P or | 448-207 2468 GOSSELIN ROBERT J 462-324 3495 ELMALAWANI 5 T 446-897! 3805 GAGNE ALAI 3 656-062 3810 LATOUR L 2 878-196C IS1GHMASTORACOS D 9 462-2088 2820 DESSUREAULT N678-6214 R SICOL! FELICE N482-0881 2528 PORCO 8 656-8891 2835 NICHOLSON GILBERT 2 656-7024 3 RES s.cscoasasancasecanateatesauuosanu MEGA PAS D° INSCRIPTIONS - NO LISTINGS SERS eBEIRBRNREOROIRREORRNY .ONTARIO IMPAIR 3675 3788 PAIR 3640 23880 VOGO>DANIEL ELECYRIQUE IN 3670 BROSSARD ROSAIRE 2675 HUOT CLAUDE 7 443- 2 t BUS serncesos00swstnen0.2ESUnAS 602088 OREGON AVE IMPAIR os 82 8268 J&Y 2J2 8288 8338 Jay 2K1 8345 8485 Jay 214 6518 8566 JAY ZRS ess .JAY 273 PAIR 8210 8410 Jay 2J7 8520 8580 Jay 274 8205 MARQUIS J GC oO 678-4185 ELL 80 43 RES =ssuuccevusse0n.0csoeussau=soncea2er BLVD-DE DES PRAI 1 2485 Jay 2K8 23685 JAY 2K2 PAIR 3510 sav 2K9 2660 JAY 2M2 3485 N441-452: 3460 5 445-610C A865 9 482-330¢ 475 9 462-0507 480 9 8161511 48% 5 4 211\" 490 PAUL N0568-5653 495 LL] -231 s10 7 462-1668 5286 3 676-5548 1530 4 GT78-000S 31536 7 443-1514 3640 6 656-744 315486 7 443-08 1850 3 6558-2878 3555 5 445-2962 560 7 658-6178 ses 8 45-4840 570 9 678-9086 £73 2 676-1871 1575 2 878-8460 580 4 676-8558 583 Naas -3138 sas 676-2514 $90 MARCEL 7 443-0300] ses 4 AAB-1504 600 | ROBERT W676-9296 3605 Es DUFORT ET muscouts 86-8437 UCIEN o\" a -2618 3810 945-6112 9 445-3187 3820 3 876-922 3628 9 445-362 3630 65 482-140 35840 2 678-4806 3650 J 445-3012 3660 EC INC TOCRAPHIEPRODUCTEURS N659-09203 3675 YVON 7 688-7110] 2688 445-2448 ta MARCEL & 445-2445 uv ORLEANS OFF 3560 DES PRAIRIES BLVD-DE 3550 DES PRAIRIES BLVD IMPAIR 3848 36890 Jay 2M1 3703 3785 J4Y 2N6 PAIR 1680 asso JAY 209 3710 3780 JAY 2NS 3649 oot, Roces 6 446-8067 1880 BOSSE ND 2 445-3806 S FORT VEILLEUX J 6 445-826! 3682 MONGEON 2 445-2778 3054 STE MARIE * M 676-6427 3656 KIRKWOOD N N443-8B80 ANTE ALAIN 7 443- JEBD>ASPIRATEUR MULTI-SERVICE LEX Kd 086 ENF 410¢ MORIN FRANCOIS 6 448-2902 1861 MAINVILLE 5 44 38686 6 SMARAIS CLAUDE 7 67 6147 677 CORMIER DENIS 7 6483-3638 870 OUTIER BERTRAND 6 876-305 sao {ALIFOUX H 7 656-6898 \u201c81 Hay 6 678-7404 682 DESMONS M 7 676-0238 DESMONS MARCEL 7 448-405) 683 PAQUETTE JEAN LUC 8 87 8478 684 GARIE 6 676-680 585 SIMARD RAYMOND M 9 4 -290 89 MASSE A 8 446-2892 STE IE AURELE 445-3138 1601 BERNIER REN 3 878-9308 693 SEVIGNY GASTON 7 678-8894 688 MESSIER FRANCOIS T 656-431 ee HUHN GERALD K G 446-071 703 MARDINI JEAN & 445-383 710 POITR 6 462-164 T16 NGUYEN OQUY 5 445-887 72 EMOND LOUIS 6 888-208 725 BILOOE J 8 482-361 730 MINEAU 5 445-622 RIVE SUD/SOUTH SHR 8218>0UF0U HUBERY ENTRPRN co ET 3738 PICARD L 4 688-3137} a RENOVATION) [A)7 44 467 31780 MAJEAU a\u2019 : 448-8213 U R HUBER 48 10710 3748 XACHA M 462-3048 8220 AUBE CLAU 2 44 080] 3780 SZLANTA ZENON \u2018ne?\"R28 8226 CHAMBERLAND S 666-0260 3765 DROUIN C 5 676-3880 8230) TECHNO-MED SOFTWARE IN (A) 3788 NORMANDEAU P 4 878-2241 « 678-914 37 Es 1 BUS ECAN 2 4468-28 1C aesnsensescss00nanmenneoa SO 0060, 25 POIRIER N676-980 so JEAN MARC 2 445-420 RLY 48 ROUSSEAU MARIO N445-048 IMPAIR 4006 4148 J&Y 2K so 5 445-871 R 4000 4240 Ja aK 56 AMPERSAD R ¢ 482-2203 4000 POMERLEA -457%3 eo I0US T 2 446-2187| 4005 BLANCHETTE GILLES 7 443-2388 70 GUIRGUIS MAGDI N445-0/G29/ 4030 CHARLEBOIS L 6 445-9827 so ILODEAU ROGER 878-1638 4018 GINGRA A 7 446-9781 as IN SWITTEN M 6786-6414; 4020 goego -LESSARD G NGSH-8685 90 TREMBLAY RGE 6748-7842 MACFARLANE § 5 448-6157 98 BELANGER MAURICE 445-5484| 40320 DEMLAKIAN EDOUARD 1 876-1028 oo 1CHER SERGE 6768-6119) 4040 {ANN YERAMIAN 9 482-3) 10 P 462-1684| 4050 FALLC Amano \u20ac 078-9414 15 HOINIERE D 878-8783 4088 OUCHARD 3 448-30 20 BEDARD FERNAND 8 -7569| 4070 ect LCE MARIO 6 482-000 328 ou 4 8768-8787 407 LEUR 2 678-88 330 BROSSARD RENE 3 678-8383 4080 MASSE T T7 678-040 235 AULKNER C 8 482-0082 408$ SAVOIE LUC 7 448-164 40 TRUDEL RENE 7 658-8126 TRUDE D 7 446-158 1346 ARALAMBIDES H 462-3067) 4008 GHAYTAS FADY 4 675-282 3380 SABRAN 3 445-1558 4100 BEAUFILS H N448-859 so PROYOS CcLauDE 443-0498 4110 MARMEN : 8 -868 65 CLOUTIER PAUL À T7 443-2475| 4118 REISS -094 TO LACOSTE 7 445-2473| 4120 OGITAILLE JACQUES S 87 -143 78 LA LLEE J } 878-488 4125 UMMERTON A tf 676-668 80 DUBREUIL CLAUDE } 656-8055/ 4130 ZAGHGOUNI M NBT78-478¢ 85 JAFRAN J 7 445-3400) 4135 HA M 2 676-380 so LAFOR NE RONALD H443-80857| 4140 KIM 2 676-6563 CO>CONS CTIONS PODIUM LTEE 4145 iassan Hight 1 482-254 (Les (CONSTRUCTION 4160 TRAN ouc 7 678-9868 ENTREPRENEUR) (C) N445-0509 4170 BOUCHARD G 2 656-6185 8405 JOSEPH N443-902 4210 LEMIEUX GUY 6 445-557 8415 LANDR GILLES N6768-308 4220 PHILLIPS P 4 6786-5407 8426 BRIEN DENIS N4485-164 PHILLIPS N443-8138 8438 LAFLAMME ROBIN N676-2362/ 4230 MENARD J 6 678-3545 8448 LUSSIER Haas -573 31 RES 8520 FORTIN PF N4413-90087 veucasus scan 00.SUSSUVUSOST ONE S 8528 VROVERS T 7 443-0964 S535 NGUYEN B 7 442-1004 ORPHEE 485 G1IO NET THOMAS 7 443-3088 PAS D'INSCRIPTIONS « NO LISTINGS 25st MICHAUD LUC 7 443-0773 ¢232e Re SES RARREEISRSIDOSSRERRNRRETS s ORSINI PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS AKA PAS D- INSCRIPTIONS - NO LISTINGS OSCAR CR IMPAIR 3735 4055 Jay 212 4060 JAY 248 3800 DUBE GERALD 8 878-842) 2820 burouR ROBERT 2 445-2907 puro 3 445-0887 3830 Daou \"sacoues 8 676-0850 3640 BIS 5 482-0831 3880 BERN ER JEAN-LUC 7 8678-8011 3660 COULOMBE EVAONEY © 4 ~1788 ROBINSON 9 678-7056 23870 NOR CH wu WORE 2 482-3900 3680 NOUR 2 676-6917 2890 RIENDEAU 0 NBT78-88112 3700 LoGEnDRE M 2 666-6837 3710 JULIEN J H678-0710 730 Via uC N462-2295 735 HAMEL P 4 858-1198 T&O SAVIGNET G N462-2813 74% CHEUNG M 7 878-0292 760 GAUTHIER ROBERT 2 4 - 2840 1765 DORE LS 7 443-2712 1760 PACAUD vvan 2 482-1255 765 LAZOUGHLI 4 8586-3162 770 LEMAY FRANCOIS L 7 056-4754 T7168 JASTEZABSKI JOE N6786-6781 780 MAINVILLE R G | 856-877 788 ALAM MAHMUA 1 656-313 795 HACHEY LOUIS 2 482-188 805 ARCHAMBAUL D 7 443-300 810 TRAN HUV LOLG 2 443-0413 820 FEWSTER JOHN F 7 088-328 830 LAVODIE P 2 482-192 1880 GINGRAS C 2 445-2389 1870 FARAG HABIL 2 678-137 880 FANOUS FAROUK 2 462-3316 IANDODECELLE D 7 462-18) 900 CALIPEAU L 7 8 0116 910 LORRAIN C 8 445-2368 830 ALEXANDRE SERGE 6 56-8554 940 KRAWEC S 2 4682-3761 950 HOW M 4 888-8301 980 ROY NORMAND 7 445-044) 97C LAGACE G 7 -2677 AKHLA M M443-257\" 3880 BLANCHARD DANIEL 3 688-728\u20ac 3985 MARION ROGER 2 878-228 3990 WINTELS A 4 688-8486 4000 RIFFO DOMINGO 4 678-625 4018 BARROCA canLos 7?443-222 4020 ARBI RE N445-6228 4026 LE 7 0658-48 4030 MALAL \u20ac 6 676-2695 4036 COLON DE > RRANCIOS15 448-1860 E 4040 METN 1 s 445-2178 4048 NESKOVIC MILAN 2 066-3624 4050 CROWDIS DANIEL 5 A4A8-0044 4080 PELLETIER M 7 678-8960 5 s SLO IMPAIR 3628 3718 Jay avs 3728 3845 JAY 2v2 JASE 3918 Jay 2v4 39025 4068 Jay 2avs PAIR 3870 .Jay 278 23680 3750 Jay 277 37180 J avi 3110 2840 Jey 2V1 aso 4080 Jay 2v4 23825 DESLOIS R 7 676-1228 3638 PEDECHES PIERRE 7 445-870) 3655 VALLEE JACQUES H#443-2802 36065 MASSE RAYMOND 7 676-1417 3676 JOURDAIN D 7 4463-0747 30858 © JARDINS LOUIS 7 445-6257 3690 WISEMA 462-031! 3700 ARSENAULT THOMAS N446-2488 3706 ROCHON C 1672 3710 SULLIVAN PATRICK R7 443-1080 37185 CANTIN R RT 876-0630 3728 D! PAOLO N6S6-0129 3735 KENNEOY E 7 442-4461 3740 ONDINE § NAAS-3958 3748 MONCEAU P -6805 3760 SORIAL MOOTAZ 7 443-3574 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, PANAMA AVE, ELL BROSSARD 3 872-8060 NEBIIEY a ~ nN .e » => e » a «a .12] 12] w \u2014-_ N485-0223 N872-0080 {4 a - nN \u2019 © > e œ 48S-82395 671-8755 MSOBNANIANANSINOGSQIUS JNOY AN Oo NN oo ~ sv .\u2014 œ = an & 466-4701 N671-637 7 466-2447 7 465-2461 2 485-4568 5 072-0177 6 466-3080 4 465-6241 5 4685-4631 2 672-2491 2 672-8604 NA - 1380 465-0110 N4BS +4717 5 672-9302 N672-9041 2 872-5205 H485-5B061 468-2927 7 -2378 nas -6934 3 46 & 485-5692 N ve .~ » ~ 8 5 672-8620 6 87 48 LEY] 7 4 = » sac ao zx 5788 LECLERC GUY 7 678-1847] 3030 AUBIN PIERAE NAAA -O8BA[ swanesenvassanonnonasassnacsssens] 1276 PACHECD JOSE 4 671-5064 3766 MARCHITELLO M N445-1872| 2080 NEAULT D 7 660-4761 1281 HOANG DINH NHUNG MARCHITELD M 8 462-2211] 3110 ALVARAD 7 -s288] PAGE 1288 DUBUC R CHAURETTE M \u20ac 676-8917 3130 LAMPRON YVES 7 -0614 FROM NORTH OF 131s PRINCE PHILIP FALLE 5 00 8 656-2358 3180 GENTILE 7 383: TH TD 1310 PANAMA-DU NORD DE Ross AL nS pêttLes 6 482-0404 GENTILE M 7 2718 137: PRINCE PHILIP ALLANT VERS LE| 1291 CHA H GIGUERE HGAG-3662) 3180 PALMA 7 -0791| EUD A t310 PA 1301 SIROIS \"ab OBERT J 1GUERE ol 7 448-4008 3210 TURE L 7 -8287 >>45 à 3 OF 927 PROVENGHER BLYD 1306 MANKAFAS NIKOLAS MERCI c 6 878-2048 3230 BARONNAT M 6 -471 IMPAIR 55805 8085 JAW 1K4 + PASTEUR COMMENCE DEMERS © 6 878-7014] 3280 NGO DINTH THUC 8 -884 8200 JAW IK3 + PLATON FINIS SLOBIE MICHAËL N6768-2278| 3270 LANE MARIO : -8862 5870 ROBITAILLE R 672-1331] « PAGE FINIS URETON 7 578-0933 2290 CANTOR HECTOR N -281 880 BEDARD REAL 872-4842 1310 ROSTAND JOSEPH DESHARNAIS MARCEL 7 878-0833 TE H 8 \u2018281 BEDARD REAL 671-8820 1311 PERREAULT S COLE MICHEL H445-5503/ 3310 FRANCIS 5 7 -7827| 6690 DUFFY FRANK 465-8076] 1318 WHYBRO CG pics CHE P 1 688-2176 3215 CAROSELLO F 8 -4025/ 0695 MICUCCI BRUNO 571-2314| 1320 BEAULIEU RICHARD 810 VIGNE EAU REC 7 44 62/ 21230 FANUSISZYR S N -8033 $916 NAIDOO DENIS 871-4702 1321 BELANGER SERGE 40 PETROPOULOS Ie 1ek 7 445-2683] 3338 FUOCO M 8 -1786 6920 CAROS J 2 485-093¢ LOISELLE L 48 GAGK N445-151 BO CARON MARIO N444-2306 5940 NORMAND THEODORE 672-8741] 1330 EMOND R 50 POURCIEL ME 7 443-170 55 BEAUCHAMP PIERRE 6 858-3701 5088 MASSE C J 465-186: PELLETIER J FM N676-833 70 BELAND MARID 7 889-8712 6860 HERKERIAN DAVID ©& 871-0528 1340 BENOIT CLAUDE 85 DORVAL J-G 7 443-404 78 LANDRY B 7 -3262 PATEL PRAKASH 3 485-0080 1380 SAIDAH RAPHAEL 98 DUMONT1ER MARC « 876-158 90 GENDRON GUY N -7835| 5975 CLARK JOHN 8 672-1837 1380 MC DUFF R 08 SIR H W443-873 95 POTVIN C 8 -8031| 5990 PERR 4 871-8207 1385 BERGERON J G 1910 LAVENTURE ROLAND NW443-823 18 POTVIN CLAUDE 8 -7821| 5895 UJVARY K A 3 672-1878] 1300 TREMBLAY ADRIEN 31920 FABIEN 7 445-4127 3438 80 6 -7257| 6020 TINIAKOS BLer N672-6173| 1395 EMERY PIERRE 1925 AR H676-9572/ 3455 ST AMAND L 7 444-0474 8025 RODRIGUE MARC 3 465-3346) 1405 LAVOIE A 30 TÜRGEON BERTRAND N443-8414| 3475 BONIN 6 659-1186 5050 D'AMOU RS VACQUES 5 871-9653 1410 LITSANG WAN CHUNG- 1035 BEA 7 443-0885 3480 MASSELOS JOHN 7 659-8492 BOSE AUGER 672-84 SOI LARD MICHEL 7 443-0685 34885 RICHARD JACQUES 6 659-2401 DO80 BURKE 5 672-6022 VADNALS FERNAND 40 LACROIX YVAN A 7 876-507 10 PICHE DENIS 6 659-5160 BOSE DESLAURIERS ROBERTZ 671-4742 1415 KHANGI G so DESCHEHES JEAN 7 656-2004 18 BREAULT PIERRE & 659-0227 6110 TATIGIAN C 672-1528) 1420 EMON 86 GLA NB7B- 1834 30 RODRIGUES H § 889-2367 6140 FORTIN GLEN 672-8881) 1428 PONTECORVD C 60 BROSSARD R 7 443-092: 36 CHARRON 6 659-4148 PRINCE PHILIP COMMENCE 1430 HEBERT MAURICE E 65 SSIeR s, 7 058-374: SO HUM RICHARD 8 689-4422 8200 KARYG IANNIS a 4065-8274) 1455 CASSELMAN C 70 COL 7 078-757; 65 OÉRASP N65B-802 R 14865 CARLDS GILLES 18 DALLAIRE RICHARD T 443-185 1C JETT DANIEL NG 8026 vsesesssasenvsnssrranssennrsnnesa| 1475 SARRAZIN JACOUES 1988 BENFEIT 7 676-6317 3570 FLETCHER CRAIG 7 088-475C 1485 KO BONG JOO DENP 7 4a3-3193 3575 ARIAN C 6 659-1841 PALERME 1495 POLIOUIN J J L 4000 NER Ey REJEAN 7 443-3262 3500 HYMAN KEW 7 659-8078 FORMERLY PALERME 1970 FROM PLATON 1550 ALBERNAZ 4005 MIHOU CHR 1ST0S N443-8115/ 3595 PAULIN F N659-7038 PELLETIER DLV ARCHAMBAULT 1070 TAUTKUS GARY W443-4730 VALDIVIA À N689-7035) ANCIENNEMENT PALERME 2270 OF JACOUES E 10 1S AUMAIS JEAN 7 843-1226 3610 MITWALLY S 7 659-1550 PLATON ALLA ANT VERS L EST A AUDO E 4020 BERUBE A 7 445-8036 3618 LESSARD M A 7 444-063 PELLETIER LVD BEAUDOIN LEOPOLD 4025 DALPE 7 856-8204 3630 DASILVA E 7 689-7877 >>1 CRE OF 2100 LAPINIERE sLvo BOUCHER GERARD 4030 HENAULT M 7 483-0848 3550 LAMARCHE 7 868-338 AIR 1305 1525 Jaw JROAGES D 4035 COULOMBE ROGER 7 443-2803 36785 VILLENEUVE M NES9-5240 PRIE a0 .au 354 QU R 4040 DUFOUR J S 7 443-1304) 3605 SY A 659-9076 1305 ZAMAN ABURAIHAN H 2 672-3376 IERE CG 4045 BOULANGER GILLES 7 656-4722 1316 JASWANT 2 465-6215 ADIEUX C 4050 BESSETTE MICHEL HNO7G-8480] ssonsanusssnnssesacnnnnsscssarnos| 1325 DOUMAS © 5 672-7719 HARLEBOIS F H 4065 MIKHAIL RAOUF 7 443-3220 1335 KOLAITIS PAUL 7 871 28 HAU K S 8 RES OVID KOLAITIS POPI NG71-7878 1ANFLONE FRANK sannctsens00tevsessU0sSuuN2EUSNSE IMPAIR 3715 Jay 2N4 13655 MA 672-0849 LICHE LOU 8015 Jay 2N8 1385 GIROUX GILLES 8 671-0468 ONTANT CLAUDE OTTAWA P 3930 JAY 2N2 1375 ORION JEAN yPIERRE 8 ass: (8982 ONWAY MAURICE IMPAIR 2845 288% JAY 2v7 3880 5 656-7651] 1385 PAPACONOMO 671-1491 DALLAIRE GEORGES 2038 2235 Jay 278 3600 1 ERRE 7 443-2219 DIMITROS DE WINTER R PAIR 2780 2500 J&Y 2V6 1395 YILA © -1344 DEMERS 2570 : 4y 2v5 3608 LETTE D 7 443-2387 1400)LABORATOIRES rERTILITEEN THC DESCHAMPS J R 2930 3230 Jay 279 3810 4 462-237 HGRAIS LAB] 465-920 DESM 2665 ALDAMA A 1 443-2565) 3615 A 445-1572 1405 TACHTSIOIS ELIE 6 488-853 D1 SALVO DANIEL 2608 CLOUTIER CLAUDE N443-8736 3620 MARIELLE 4 655-1635) 1416 GIANNA 465-5017 DICKEY DUTIER CLAUDE 7 449-1774| 9625 GILLES 7 445-4193 1825 LINARDATOS GERRY 1 672-9517 ION A 2708 YACIQUETTE ROBERT N443-0043| 3630 S 676-3613 1BOE>R M C RENOVATION ENR DION ¥ 2728 FRATE PHI Lippe 7 443-059 T MARC 6 676-3617 (RENOVATIONS) (AJG 671-1690 516R10 DD 2745 VACIQUETTE W676-6778| 2640 5 678-954: >VITRERIE GROSSARO 81 ENR (a) QUBE N 278% ROCHON ROBERT H445-8845) 3645 5 445-840 571-1654 JUBOIS ANDRE 2780 AL chan ANDRE N443-8508/ 2650 4 678-3706) 15IS>MORAIS 4 VAN LTD (RESEARCH à JUHAIME ROCER 2788 HELIK G 676-4546) 3655 7 443-0731 a) 4 671-4200 ELKHOURY CAMIL 2800 PEREIRA FATIMA M 1843-1213 3860 ERRE 4 678-0008 1525>SALON D'EAU DARCO INC (A) FILIATREAULT D 2605 GO 443-2082 3885 H676-169 6 465-1335 FORTIN HANNA ZAHER 443-2082| 3670 5 676-5435 13 R s 8 FRECHETTE DELCE 2820 CHAKRABORTY A 7 18-6774 23875 & 462-1310 *sevessnsovevressnanssnisnansnsnencse FRENETTE 2845 LAMOUREUX P Ÿ NB70-5676 36580 4 676-8854 GAUVIN F 2500 RUEL JEAN PAUL N676-441 FANAMA AVE GHAI B 2870 MANSOUR! N&45-9510/ 2685 ROGER 4 445-2748 FROM 927 PROVENCHER BLVD SOUTH GINGRAS C 2685 BENEDICTO 5 N445-6677 3600 KENNAN L 7 878-8286 THEN East TO 6500 PELLETIER BLVD- GIROUX C !COLE 445-8877 369% J 4 656-8055 OE B27 PROVENCHER BLVD ALLANT GRAVEL M P 2030 RAPHAEL DR SAMI 7 443-2490 3700 MARTIN 5 676-3191 VERS LE SUD ET L'EST à 6800 GROULX C 2935 L'ECUVER SERGE 7 443-14 710 SAMI 7 676-792 PELLETIER BL HABIB RAAFAT 2040 BISSONNETTE R 876-0384 31715 1AN M 4 678-8044 IMPAIR 698 1325 Jaw 2E0 HARDING P 2985 PERRAULT A 443-0254| 3720 LE SERGE 4 678-82 1375 1495 Jaw 2C3 HOULE D 3030 FORTIN GILLES H448-0303 3740 ANDRE 6 462-0806 1875 - JAW 258 HOULE EMILE 3018 RODRIGUE SERGE 7 462-2307 2750 GILLES 5 6768-3008 831 5995 Jaw 2C4 HOUL 3080 LEFEBVRE NORMAND NG5G-2041 31780 % 656-746C PAIR so 1040 J4W 2E8 1AMONIC 3086 BLAIS R 3-0027| 2790 JEAN MARC 4 462-2048 1050 1190 JAW 261 auc.LOUIS 3130 PARADIS D 7 445-8747 3800 5 482-172 1310 1430 JaW 202 JUSTER RICHARD 12135 GAUTHIER S 5 445-857 510 NR 4 656-8144 1850 1870 J4W 3C6 KARAM FOUAD 3180 POULIN LUC 7 445-8404] 3820 7 445-6240 1550 - Jaw 2W3 KIENZE 3185 LAFORGE A 7 650-7410 3840 TEN § 676-8090) 1660 .JAW 2wWa KI LANONSKI L 3230 GENIER GILLES 7 445-8781 3860 1EL 8 678-4131 5520 5870 JAW 26S KOUR 1 3236 GAUDET MARCEL 7 445-0292/ 3885 6 445-4428 S880 59 JAW 2G LAFONTAINE L 12 875 6 445-2089 980 KISIELIUS J A 2 672-3881 LANGLOIS L nana Se D leursunsuensencnaeuns 866 © 656-3635 9000 ADAMS H 2 671-3943 LAPORTE 850 AN 6 445-6175; e POTHIER COMMENCE LARRAZ J QUIMET 895 AKBAR 8 656-6284 N DYCK FINI LAVALLEE C PAS D'INSCRIPYIONS - HO LISTINGS| 3000 6 AAG-7342 BBE PETHEL JACQUES 671-543 LAYOIE recevant ettouan0 EU SEEUES 908 6 462-048 ETHE MARC - ANDRE 6 485-815 LOGE MICHEL 915 \u201cPIERREG 678-8536 1000 BARANY JEAN 672-260 LECCO OUTREMONT 820 & 678-8730 1006 CARRIER JEAN-GUY HABG-186 LÉGLERC vies IMPAIR 2605 2485 Jay 2x5 3828 G 445-0216 1010 LEBLANC C 671-093 LECAULT 705 2955 Jay 2X6 3930 8 445-5726 1015 ADRIAN SARCA N465-846 LEITAD CAROLINA 3318 3455 JAY 2v2 3838 ROGER 5 462-3052 TERCHEVICI! E N460-3075 LELTOURNEUR MICHEL 475 3605 J4Y 2Y2 2045 5 678-8117 1020 LANTEIGNE JACQUES 5 871-7110 LEMAY MICHEL PAIR 2330 2890 J&Y 2X7 2056 5 876-8088 1026 BISSONNETTE D 7 672-2380 MASSE L 910 2930 JAY 2X6 3066 L 6 445-2318] 1030 HEN 8 872-6007 MASSE J 2980 3230 Jay 2v1 975 JEAN 5 676-500 HENRI ROGER 8 872-9407 MATTA R 3250 3330 Jay 2x9 sas 7 676-8142 1035eMICHAUD GASTON 9 671-2086 MAYRAND GILLES 3380 3670 Jay 2v4 295 GASTON G 878-7320| 1040 ROBILLARD MARCEL 4 465-8150 MITCHE 2330 BISSONNETTE GILLESG 859-5086 4005 6 678-73 1035 CHOPRA (OWARAMPAL 2 455-041 JACOUES REAU ANDRE 7 443-2220 4018 6 462-2574 1050 CLAR 7 672-082 MONTAGNE PAUL R 2332 cou N659-7378 1055 Coens JEAN 871-180 NYMODRENCY F OURS IR os 7 443-1330 snuzuseancusauentscssennsssausssi 1080 WENHAM WALTER 671-425 MORE 2334 to UTU F 7 655-4105 070 MYATT W VERNON 872-186 PAGE SERGE 2340)STE MARIE HELENE (AVCT) OXFORD 1075 RYAN 871-101 PAP N658-2677 IMPAIR 3655 .JAY 2V8 RYAN PATRICK M 871-720 PAQUETTE CLAUDE >STE MARIE HELENE (AVOCAT]) @ 366% 3795 Jay 2W1 1080 STE \"wane RENE 572-4713 PAQUIN {a 56-4248 PAIR 3590 3840 JAY 2V8 1085 FAUTEU 872-2472 PARENT Ÿ 2370 LEBRUN P N443-1271 3650 37 Jay 2v9 1080 ROY 6 465-8625 PELLETIER M 2400) CONS TRUET | ON ADESCO INC (A) 3500 CHARBONNEAU ANDRE 7 443-0788) JODS-PAUL CP ATRICK 6 485-8084 PERAUD JOSEPH 50-2357 3600 BOULANGE 43-236 ROM R LT YVON 2408 Lavoie yauRICE NESE -008¢ VAUX JACQUES 7 443-2361] 1100 MUSTARD H 872-1411 PETTS W H 2455 ST JEAN F 44-0113 3810 GAGN 443-1876) 1105 CARDINAL J 571-2510 PILON D 2480 KOTO SuLas SPYROS NG80-7282 3620 DOULIANE JEAN P N&423-4310 1115 NANTEL ANDRE 672-2082 PLOUFFE BERNARD 2500 DESGAGNES RENE N859-7829 3850 BEAUCHESNE R 43-0282) 1120 DESAUTELS R 3 485-5985 PLOUFFE P 2708 HUM TH N444-2207 3860 VALOIS PIERRE-PAUL NBT8-2212 1125>ENTREPRISES G MICHAUD INC PLOURDE K 2710 LORRAIN C 7 689-6034] 38GS CAR 7 443-056 (TENUE DE LIVRE) (A) POIRIER M 2730 GILBERT 7 650-5985 3670 RENE OE COTRET G 7 443-360! 1 672-8340 POTVIN LEO 2780 LACHANCE ROBERT P N855-70 875 LEDUC DAN 7 443-2537 1130 FRADETT 4 672-1520 RACICOT G LACHANCE ROBERT P NG59-7020/ 3680 SELIM G N443-3213/ 1140 ROBITAILLE c 9 488-336 RICHER ROGE 2755 SEN T K N652-9304| 2695 CALABRO L 7 443-1466) 1145 672-280 RODRIGUE GERARD 2770 LENAERTS V 7 559-8379] 3700 DESCHENES LOUIS N443-347 160 SAW 4 872-2328 0Y L 2790 CORDA S A 7 659-788 OULIERE D N443-3478| 1155 LESSARD RAYMOND 9 465-7207 ABETTA À 2810 TOTOSSENGIS A 3 ESS -OOS8) 2706 HAMMOUE A 7 443-3208| 1180 BROSSEAU GILLES 872-9508 AMPSON J 2828 CROT NG5D-3743 3715 COUTU N676-8020| 1168 ARPIN MIC 072-8548 AMULACK L 2830 DE SENNEVILLE 7 850-3033 3730 VALLIERES MICHEL 7 443-3722| 1170 GIUDICI HARCO 8 671-8 NELL PETER J GILLES 735 DUP 876-8700 1188 CHAGNON N672-3 3c OUCY REN 2880 TUAN NGO ANH 7 659-0743 3745 OLTON ESWICK 7 850-8303 1100 GOKMENOGLU SPIRO 871-3 Y GERMAIN D 2885 RIVEAU C N444-1864| 3760 PLAMONDON P H676-334 196 PHAM TRONG TUAN 3 485-028: APP CLAUDE 2870 BASTARACHE R J 7 444-0102 3768 PARENT CLAUDE C 7 443-1153 1231 KINSYILLE V 872-068 LOR § 2800 LANGLO! N444-1822| 2775 TRAN VAN THACH 7 878-0313] 1238 LETELLIER HENRI 4 672-881\" ESSIER C 2910 COOMBES JOHN E 7 650-7502 3785 LABELLE FRANCOIS N443-879 241 MA L s 671- EROUE G 2030 GARNEAU 7 850-7878 3795 ROUSSEAU ANDRE N445-8763| 1261 SERBEC 2 671-9076 TIMMONS K 2080 KOULNAZARIAN Z 7 859-0784 24 RES 285 NADON ROBERT 872-238\u20ac TRAKAKIS P 2955 SPEIRS WAYNE N444-3298 251 MORET JACKY * 4 485-043 TRUDEAU ss 2870 NAIM JACQUES 7 689-3149 285 TA 3 465-5680 ALOIS M 2900 GREENE-HALAL J N444-1004 271 MARCARIS A 6 671-2386 RAR TIQUE E © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, ANLNBN DIE » @ .[> æ \u201cely PANAMA AVE, BROSSARD LOV LL 82 RIVE SUD/SOUTH SHR 1680 8840 LAROSE YVON 7 631-558 1428 aL He Moles Nas 18124 CEE EC #100>DARIS SALES (DAL) INC 6841 WILLIAMSON G 7 672-3816 D .{DIST EOPMNT MANUTENTION)| 5845 RIVES 872-1884) 1430 BEGIN RAYMOND s 672-7679 PARIS (A) N&66-092\" PROVISIONS IDEALES ENRG 1838 KEIT 6 483-0888 1988 PROM PLAMONDON BLVD EAST To ALLARD JACQUES 3 465-206 HB71-178 KEITH COLIN 8 672-2838] PELLAN-DE PLAMONDON BLVD ALLANT ALLEN L W871-280° PRONOVOST J 871-9878 14840 ELKASHEF H I 48%-0O984/ VERS L EST A LAN ANCEL J P NB72-0443 E863 RENARD 8 465-3390) 1445 KHETERPAL G L 2 671-4684] >>8W à BN OF RES LAPINIERE BLVD ASCOLI r 6 672-708 58 MITCHELL J L 672-7510 1450 PATEL MOHMED N671-7367 IMPAIR 905 10 JAW 1RB ASSAF JEAN 0 468-454 187 TOUGAS M 2 871-18 1485 OUINTIN D 872-0408 BAIR 870 1026 Jaw LE AUBR 3 465-882 80 BORNAIS MAURICE 6 485-9287 1480>BELVEDERE LAVAGE DE VITRE 870 PERRON RENE 9 672-7872 AUMAIS GERARD 3 468-0977 5881 LECLAIR M 8 672-426: ENRC (LAVAGE DE VITRES) @ 580 FORTIN GILBER 872-8889 AUCHAMP MARC 8 466-9885) BES5 BEAUSOLEIL M 872-608 (a) 9 672-8013 890 KUSTOWSKI] bESLie 671-644) BERCERON TY 7 486-942 70 SET 6 672-8508\" MALENFANT 671-7228 000 LEGAULT 672-2088 ER NOUETTE $ 3 872-808¢ 78 DROUI 3 872-49 1485 JEAN Jacoues ROSE N48S-3243| 905 ANSARY HASSAN 13 872-2028 ISSON 3 672-1882 77 PA 8 465-48 ATHURIN N465-0243| 910 HALSTED A 672-0888 AHCHETTE M 3 872-41 80 DESJARDINS J H 2 468-80 1470 DUROCHER M 8 485-843\" SHAW GORDON 872-9811 LUNDELL MICHAEL 3 465-0428 81 NAUD 3 671-6070 1478 MANIMTI © 466-2875| 015 BELANGER AND 7 872-0307 2OIVIN 7 671-5054 33 WE 2 485-3081 1480 LAMONTAGNE P 3 488-3837 920 DES LANDES RAYNALD 8 672-6111 RISEBOIS LUCIEN 6 872-386C 88 KALOUST R £ 485-5307 1488 PICHE GU 672-9480 92 VILLE 672-5913 ROCHU T C 7 466-552 20 CSUKLY TIBOR 2 671-1280 1490 GAGNE 6 488-2388 VILLERS : e 871-3028 URGER P N671-080 83 GOODWILL R 872-01 1600 MAHMOUD REZA N871-6008| 830 Rat SES GERMAIN 872-8678 ARIGNAN GUY N872-605 95 GARCIA R N465-77 ERAYEH 935 PHAN HIENC 6 455-8837 ATAFORD L 7 872-211 97 EY GEORGE 72-8803] 1510 MILOT ANDRE 4 4088-0238 940 ROLO à 485-0184 HAMPAGNE C 4 468-630 00 LAFORTUNE YVES 8 671-83 1520 BERTRAND GUY 672-7533] 048 CANGEVIN c 4 872-0133 HAMPAGNE L H466-087 10 JAWORSKI F L 7 871-83 1830 GACHO 7 485-8987 950 GUAY RENE 871-2627 HARRON L-E NA65-168 20 EMERY R a 871-70 THERIAULT GINETTE 7 485-8967 988 KATSIOULERIS J 672-3622 CHEVREFILS L N672-164 30 BARBUIO G 71-8134] 1840 LI TU HUNG 7 488-8835 980 COLINAS JEAN 6 485-2280 OUTIER JEAN GUY 7 871-9226 16 SIMONEAU M N872-7898| 15509RASMUSSEN J 8 7 871-8078! 885 VLISMAS V 486-9408 NSTANTINEAU B 3 872-1884 SIMONEAU M 6 871-2882 1855 CLENDENNING \u20ac71-8321 870 CLARKE © 2 468-8085 NSTANTINEAU J 7 485-2407 SIMONEAU S N4 EG - BBO?ORGE 27 ETHIER CONRAD 3 671-1817 NYERS R 4 405-7026 6940 DOMMANGE J C 6 465-1003 1580 KEMP L 8 872-8040 980 BALLARIN LAURA 5 671-9800 RMIER R 7 4685-1008 8945 MORENO À £ 671-7837 1570 HURLEY P N4BE-0007 985 PARENT L 872-0844 STA M N466-2932| 5950 LAROCQUE A E 871-6808 78 DIMITRI R 1 488-2042) 990 EMOND MARCEL J 671-7881 TE 5 671-3331 5955>HU-CHARGE REG W671-22 80 QUIRION S 5 672-8508) 895 BINET MICHEL H465-4630 UTURE C 7 465-5112 LEE À 8 671-545! 80 JEAN CAMILLE NE71-4574| 1005 DIAMANT -2760 IWAN 5 NBT1-4198 5960 PACELLI A 71-1364 00 BEAUREGARD J 3 672-9707 AMANT MICHEL 5 671-0447 EVIER M 7 871-2986 5965 HAK s 2 871-2087 08 SHU SIMON 3 465-8318 1010 MARTINEZ J 9 455-3808 FOY D A 3 465-7604| 5970 GARBY JOHN 71-4218 10 MASSE GILLES 5 871-8613 ZUZART NABE- 1884 MERS 3 672-2707 6076 RAILER S 8 485-702C 15 WEI WEI N872-7872 1020 BOND LJ 7 4665-4705 DESROCHERS P 672-8704] 8980 RUEL CHARLES 671-7704] 1820 ValoTe Ricnaro NB72-042\u20ac OULEAU J 7 672-3213 DESROCHERS P 7 468-5136) 5995 OTIS PHILIPPE 672-1032 1628 DAPHA GEORGES NBT72-082C XTRAS FRANCIS N672-950 348 RES 12 BUS 30 JOKHOO GANGARAM NB71-5070 vouoessssevrenconseensonsasses0ss GUAY F 572-9837 este uratuce0estoert0anneuEDSDS2 0588 38 ELHAKÉE A 7 468-8830 PRAS J-M HB72-B068 40 LAWSON L 3 671-9509 PARIZEAU TIL M 8 672-300\" PANNETON AVE 50 MAC KENZIE L T 2 672-8821 FROM PARIS SOUTH TO PELLAN-DE RENSPERGER DM 3 672-276: 5505 5705 JAW 1J7 60 BOILEAU S 8 465-1578 PARIS ALLANT VERS LE SUD PELLAN 3 AGKD 465-805\" nat sad0 5530 JAW 2s 385 MERCU 3 872-8203] 3>1N & JE OF 1600 SROVENCHER BLVD JACHON ELLES à 672-040 oo 0 JAW \\JB 30 UIROUX GEORGES 571-3926 IMPAIR 56715 6778 JW SAGNON J NET1-8055 5440 vassacos venize(osz 672-3534 76 ADAM JEAN 468-7371 PAIR 5650 rs iw 1m AGNON N572-9121| 5450 DEVEAULT 672-8322 80 MAHOON SWARNSINGH 671-1088 8680 DESUARDINS B NE72-3723 AVARD H H466-2408| 5460 CABOURY claude 7 871-4072 85 JONES 2 671-9283 DESJARDINS JEAN 872-3723 ERMAIN J R & 672-3782 5470 MEAGHER 6 672-6640 8s à 466-2387 Y ERMAIH R 5 671-6611 5400 SINGER PIERRE 4 671-0734 00 GRACA OQUIRIND a 672-9353] 58680 MC LEAN DAVID © 671-5410 INGRAS P 7 672-5811] 6500 ARSENAULT A % 872-7025 1706 BERTHIAUME D H466-05095) 5660 HAVARATNAM K oO 071-2204 EILLE R 3 486-8451) 6505 LETARTE A 7 672-6308 FIK J NABE-0895 5890 OGDEN D 6 485-8678 S0DIN LUCIEN 3 465-9739 5510 ROBERGE J 2 485-5308) 1715 HAYDOCK S N672-806 GDEN M 6 672-8027 ONTHIER J 3 465-0119) 5515 CHEUN 4 465-750 HAYDOCK 5 871-0458) 5700>EAU PLUS (0 ST mau ZOULET J NAGS -9179) 5525 WONG YEUNG HOI 3 465-1544| 1720 DEMERS 8 672-5984 EMBOUTE LL BE) (A) N466-D414 JRENIER S N671-8007| 5535 3 465-2365) 1725 BRISE ofs 8 5 672-9826 MAURIER o 872-7422 HAFFISS MOHAMED 7 672-239 B6SS>AGENCE D'ASSURANCE AHITA B 1738 MAHEU MICHEL 1 485-0117 5710 HisauDEAU YVES © \u20ac72-0880 HANNA 5 485-2777 ISVERT LTEE {COURTIER 1740 DE CARDAILLAIC A 7 465-5945 5715 pina 2 406-7817 HARDY \u20ac 7 465-4697 D'Assce) (A) 2 465-6421) 1745 MOISE Y 7 465-6516 BLANCHARD MICHEL 672-4765 HARDY G N46S-4516 BOISVERT JEAN 3 672-6028 DISE YVON 2-4825 6716 LEVASSEUR JACQUES 486-1608 KELLY J 6 468-2750 FRANÇOIS 1785 KESSAR NTK1F0R0S 7 466-9576 5722 MC GE R 7 488-8201 KERR W 7 672-008 BOISVERT JEAN PAUL 872-9011 1780 DEMERS 7 \u20ac71-0938| £723 HANCOCK OTTO 671-8279 KHERANI NASRIN N671-8104 5565 PHILIBERT REAL 672-3737| 1780 ERNEST : 7 488-8718 8729 672-2074 LA GRENADE E 3 672-5021| 5575 LEE YOUNG BAE NAOE-4358| 1800 GRACA C 8 485-3901] 5730 NONSTEHAR ow 871-8880 LABELL 3 485-8489) 6585 MARCOTTE NE72-0888 1820 BROWNE BLAIR 7 485-2988) 5735 VIGNEAULT YLEMENT 572-0650 LABRE 5 671-5203 5596 DUPERRON R N465-a320) 1840 BEZEAU ANDRE 2 486-3458 5738 LABRIE M «à 465-1248 ACASSE JACQUES W671- 1042 LEWIS À F N672-708\u20ac AU \u20ac M486-3455| 5741 LAM ROCER 85 671-5006 ACHANCE YVAH H466-0251| 5600 JAMES C 5 485-0918: se?s ; 5742 FICH 7 465-7875 LAFLEUR 7 675-0280 6606 SCOTT RICHARD 8 A6E-1822] sensssssensssesensscnsnanssnnnonsl 5747 A \u201caun 6 465-5173 LA LE SRRTE 6 465-3015 6610 MATHIEU J M 2 485-879 5763 DOLAN PA 671-5655 AMONTAGNE RITA H 7 671-4108) S615ICARICATURISTES DEMERS ET DEA PAQUIN 5766 LENOIR AN aeT s 871-9748 LANGLE J MAURICES 672-089 \u2018 6 466-2202 OF 00 PROVENCHER BLYD-DE i100 5769 TAVARES ANTOMIO 6 AB5-3020 LAPOI 3 465-4405 5620 MORGAN T 3 485-812 PROVENCHER BLVD 8764 GAGNE FLORIAN $ 671-2500 LARABIE RONALD 7 672-7922 5828 BEAUCHEMI HABE - 1902 IMPAIR 5865 5825 JAW 1J5 5785 ZAMORA JEAN LOUIS N486-1486 ARAMEE W871-0002 GERVAIS \u201cniche 7 671-1307 PAIR $580 8820 JAW 1J4 8770 LAGUE 7 486-2047 ARDCOUE ANTOINE 5 468-5127 5635 SLIGY 672-6640 E580 ACKLE A 4 886-2420 5775 FINN rR 672-2783 LAUTIERE M 3 485-9381 5880 Set « 6571-8 800 MOK SIU HING G NASE-0000; 1 BU EDOU 5 672-3793 5845 AUDEY W671-0563| 5820 WONG L N671-6220 ssssssusvssssnsusannnensassssnnns LUEUR EL B 671-5220 5850 BESSEYTE GAETAN 4 AGE-8594 5630 MELNYK A 2 465-842C LEMAY H P CR 3 871-886) 5865 WI LOCORSKT PETER N871-0066/ 5840 MORISSETTE MARC 5 465-7248 PARNASSE LEMAY M 3 485-9622 5680 DANIEL 486-1840 5880 MYCKAN M 071-5083 FROM 100 PASTEUR SOUTH THEN EAST LEROUX FRED P 7 672-4287 FRISKO v N§72-0070 8870 GAUVIN FRED 672-0545) TO PASTEUR-DE 100 PASTEUR ALLANT LESSOIL 97 486-2831 5665 DESROSIE 5 465-4273 6678 ZALA 5 672-8278 VERS EST A PASTEUR LEVAC J 1 672-8886 5675>PROMOT ON CP ENR [A) 860 1e LA La Ngau N 3 871-9177 >>18 Tei 2 OF 927 PROVENCHER LONGUEQUEUE H N672-76390 4 4645-2148 6485 GUAY RICHARD 671-3618 sLv D LORTIE CLAUDE N672-2366 OUELLETTE F G NG672-2873] 5680 BROUILLETTE PIERRE 480-8844 IMPAIR 1015 1035 Jew 2C3 LEO 7 672-7857 5685 PERICH H 5 872-4488) 5895 RIZKALLAH ELIE 7 666-420: 1045 1198 JAW 2CB MARTIN M N465-2583 86895 MILLS.A 4 465-6048) 8700 SMIT 485-2617 5626 5905 JAW 2C7 MAS SON 85-3006 5728 VAC 8 4BE-G330 5708 HEMATAL LLAH R 466-872 FAIR 1020 1100 JAW 2C4 MAYNARD ARMAND 4 872-8057 57135 LVOVICH SEMYON 4 871-2781) 5710 ALBERTI EDGARD N672-677 20 5900 JAW 2C6 MC LE Y 85-9380 5745 BIRON 5 485-5654 8715 LONCT 2 672-1803) 1015 HEBERT CLAUDE 7 485-4138 M SRGAN 5 865-4037 POIRIER H H46G-6654| 5720 DESJARDINS G 6 466-5326] 1025 DESPINS Y 872-3836 NANTEL 1 N672-8000 5755 LANCTO 3 466-1444 5728 SILVA JDAO LOUIS 8 672-0891 1030 LABBE LEANDRE 2 465-7582 NOISEUK M A 455-5156 5775 AINSCOW DOM 872-0686 5730 CARVA r 3 465-0181 1035 DONOSO CARLOS 5 686-8717 DIN 3 871-0700 8795 LEADER A 7 872-0828) 5735 MARIER CHAMPLAIN 871-3320 1040 DUPUIS MARCEL 2 871-3101 ACHRISTO GF oro C NE72-8638 42 RES 780 PALMA CR 9 871-7888 UMM 2 872-5747 PERRON ROBE 7 455-2624 ssaseurseseresosssnasesunusaunase T7485 BOUCHA 672-6888! 1046 ICHENBERGER H 6 466-6813 PICARD M 7 672-243 780 LACHANCE JEAN 5 671-8670) 1080 BORDOFF N 8 671-2306 QULIOT D 4 672-8308 PAQUETT 785 SIDERIS G 872-481: oRDOFF $ 8 4565-7606 QUESNEL LUBIH 6 671-047\u20ac Eos 1575 JAW 2L6 6770 POLLOCK D 871-7038] 1056 DUQUETTE S E 3 456-1420 REID HEMROY 7 465-4421 os 1635 JAW 2X7 6775 PONTE VICTOR 8 671-2908 DUQUETTE SERGE 872-1058 OF pn RODGERS D 5 485-016: 1885 1766 J4W 2C8 5780 COULLOUDON D 4 671-0892] 1080 HEROUX LUCIE N672-2840 RONDEAU YVA 3 485-9118 PAIR 1090 1140 Jaw 272 JOSICALERIE CILBERT INC 1085 BRUCE A HUDSON 872-1825 | AGE MAR 7 886-092 1180 1180 JAW 2RE NE71-2178 1070 PHILLI L - 8607 SENECAL LAURENT 3 465-386 1270 1400 JaW 2P8 YAMINE PAUL 3 466-8482 1080 CHAMPAGNE LEO PAUL 871-4760 SMITH NORMAND à 672-893C 1420 1680 JAW 2G7 5700 LEM FRANCOIS \u20ac71-8831 1086 DAWSON C E 672-1164 ST-GERMAIN N672-4438 1860 Ja 795 VI a 871-4180] 1090 HRYCAJ PETER E 1 672-0355 SUMMERS | DE _RicuaRo?480-4778 1090 BERNIER PAUL À 4 406-0885 5800 WIL! oO FR 872-7102] 1095 WILSON 8 465-2579 >= 5-9404| 1100 BERCERON ROGER 9 672-4721 5805 MATYA 2X0 FERENC 872-2040 1110 BOULANGER M 6 872-1199 TOMCINSON RORY J 7 485-0710 1110 LALONDE JEA © 465-6897 $810 HOT L 871-0248) 1118 PETELLE C 572-1086 O TREMBLAY 872-6086 PIER S18>ENTREPRISES D* ELECTRICITE 1120 COSTLEY CHARLES C 3 88 -0986 = VALLIERES C 3 672-9054] 1120 JABS 8 872-0700 S0UPIL & BOURRELLE 1128 LEONARD NHABE-8532 oO va REN 3 485-4213 1130 LANDRY RICHARD 5 485-7067 ELECTRICITÉ ENTREPRENEUR 1130 MAZ 550 NI © 6 872-7592 VASSILIOU M NB71-0710 1140 POW ALD 8 486-4334 p (B) 8084] 1138 MARTIN MARCEL 671-4803 w 1870>HAUTILUS PLUS INC (SUCC) (A) 1150 DUBEAU F & 485-2096 GOUPIL JEAN CLAUDED 872-8207 1180 LABROSSE ANDRE 871-8884 75) 6 465-8113 1160 JOHNSON 4686-0252 5820 WOOLGAR DONALD 872-3058) 114B)GLACEM INC N865-3247 u 1875>CENTRE D'EMPLOI DU CANADA 1170 MAHER ROBERT 6 672-0164) E325 PERRON N 6 485-5160 SROCH 71-8489 POUR ETUDIANTS = N48S-985) 1180 SAVARD C 7 872-3480 6 RES 2 BUS 1150 8 hy PS eNOIT 871-0842 oo CENTRE D'ESTIMATIO SAVARD GERALD 9 671-4017 ssxssssunsasscusssvsosncessansasscal {185 PA ENA une C s 465-3864 O (BROSSARD) CexPLoiTe PAR LES| 1280 BRASSEU 8 872-063 1170 DIONYSOPOULOS S W871-8320 I ESTIMATIONS GILLES 1290 LIST 671-3271 ARENT 1180 RAINVILLE VICTOR 672-4212 BORDELEAU INC (A) 1308 LEUNG KAN CHE NABE-3788| OFF PRINCE PHILIP NORTH-DE PRINCE| 1190 BABAI-KHAMNEH NaBB-1448 77) 2 465-8101) 1310 MASHHEOI 5 1 488-2768) PHILIF pÂLLANT VERS LE NORD MOHAMMAD T >CROTEAU MAGASIN D'AUGAINES 1328 DUQUETTE ANDRE 671-081 1N od 2W OF 1500 1198 ST 672-8556 SUCC) @ (A) 2 485-3803 1330 LEBEL JACQU 6 465-412 > PROVENCH 5820 VAL Ent ik 2 JOHNY 65-1418 = LE COLOR] MAITRE INC 1335 CHEN 7 488-928 IMPAIR eos sos5s JAW 1K6 8625 DI LuLLO clonsErre® 871-9840 > N486-2086 1340 MARCHAND ROBERT 8 872-3588 PAIR 8000 6086 JAW 1KB 8630 MUR r H4GG-4849 © HOREAU JEAN 6 672-5774| 1345 DAVIS T 672-9887 8000 THEBERGE L 465-1714| 5638 5 465-1448 a çÇ 1876B)SPEED H°SPORT INC (ARTS DE 1350 BERNIER R 3 672-8400 6005 TREMBLAY D 871-1318] B6B0 DEMIRCIOGLU A NABB-8017 SPORT DET) (Succ) (A) 1385 PROVOST G 2 672-3838 6010 TORRES F 3 872-8088 BEBE GREEN R 8 671-8074 1 7 871-0232| 1380 PIYOPOULDOS SPYROS 671-0318 6015 MAWSON R 572-8352 5660 PEDDIE RONALD N485-0129 a 1675D>AUDIO ANALYSTS INC 1385 LALCHAN DICKIE S 465-4096 8020 FERRIRINHO JOSE \u20ac72-1708 5885 DAKIN E 671-2815 (EQUIPMNT DE SON) (A) 1370 CARI 8 872-0183 8030 SEGUIN SERGE 3 672-8082 B678 LATOUR ROGER N672-7445 = 5 466-1801 GREENSLADE H 6 672-0183 8040 ST GERMAIN JEAN 3 872-1069| 5898 HEARNS KR NAGS -7808 A 1878X>PRODUITS A DM INC (LES) 1375 D'AMOUR VICTOR A 871-5428 6048 PAUIE G 7 486-429 PRIEL DANNY NB71-2018 (PRODS BUANDERIE DISTR) ® 1360 YU Y 4 871-5408 5050 MALTAIS 8 671-124 PRIEL V 8 672-4357 ui A) N8T2-1181 1385 HELLIKER NeBG-1488 6055 NORMAND MICHEL 672-4832| 8700 SY A K 6 468-3780 > 5820 PARR ARTHUR H $ 672-5615) 1305 TRAN GIAM LAI 4 455-0010 8080 FORTIN ROBER 872-8178 5708 HEWER A 2 488-8782 = S830: TSE SHEK WAM 7 671-0787 1400 GUERRA FaBio 8 872-7418| 6085 KHAN N W485-0770| 5715 FORGUES CLAUDE N465-0272 831 YOUNG PHILIP 3 872-2574 JOHNSTON N872-1012 8070 DE SILETS MARCEL C 6666-1901 FORGUES CLAUDE 3 872-7881 > 5833 ST JACOUES B a 872-3876 1415 ES NAGDERANIE AHMED NE72-3443) 6O6C-NGO JH1oN 672-0129) 8720 NADEAU J N46B-O841 8835 MAYNARD RA NAB5-1560 1420 MONCHAMP MARC 5 672-302 RES 5730 GRAHAM ROBIN N466- 1368 O $837 PERRON SEAN PIERREA 4686-7767 MONCHAMP MARCEL 8 672-728 8740 FAULKNER © 871-7820 j= 9 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, n | \u2019 - RIVE SUD/SOUTH SHR 83 LOVELL PELLETIER BOUL, BROSSARD F748 CHAMPAGNE RICHARD 871-GQ80] Sonsssssnssssssssssssesscnsnassss] 7355 HEBERT © 7 671-3167 7308 HOUDE NeT1-3607 780 NGUYEN T K 7 671-621: HEBERT © 6 871-8078 7310 L1ZE PIERRE | 672-9880 770 LUSSIER ADRIEN 872-0253 PATENAUDE POLONSKI WE 2 BES-O416) 7318 BERTHELOT DENOIT N486-3672 778 DOI Y 872-48 IMPAIR 6835 7018 J4W 251 1340 MOREAU MARIE 3 672-6817 7325 FORTIN CLAUDE & 485-5843 HEN 672-735 PAIR 8800 JAW 2R0 1345 LAPORTE D 8 485-479 7335) SABOUR IH JEAN-MARIE (COMPT 735 PERRAS G 872-7734) 8300 MEHALOPOULOS D 488-8540 1388 ARVANITIS F 2 672-7012 Lic ) (A al 6 465-7443 O>A & A AUSTRIAN FOLKLORIQUE 6810 GIROUX GERMAIN 7 4686-4443 1370 MITCHELL RICHARD 485-2666 7350 BRATHWA 8 466-2842 (FOLKLORIC GROUP] (A) $830 PALMER M 8 B71-8318| 1375 HANG QUOC HUNG N571-8009 7365 GRENIER T'alve 9 672-5980 3 872-6527 6635 CHARRON J M ÿ 672-0208 1380 GIDOFALVY À G 4 671-4142 7360 COUTU 3 871-0407 FUCHS DIRND 3 872-6827 8840 MAU N468-0834| 1255 BEAUDOIN N 7 871-0750 7376 ODUTRE REJEAN 9 671-2074 BELANGER PAUL 8 485-D408| 6845 JOLICOEUR DANIEL NASS-28 BEAUDOIN N 4 672-1526) 7380 NGC KEEN KWOK N671-2910 LAVALLEE REJEAN 2 871-2868 8880 TAM STEPHEN 6 871-0387 1300 MARTINELLI ROBERT 2 485-8452 7306 GUIMOND MARIUS 9 872-2401 CONTHIER PIERRE 7 871-2610) 6880 DONNAN 8 2 672-0387 1398 MAYO J 2 872-0828 7400 LEVESQUE J 9 465-3115 BERTHIAUM 8 468-4838) 6885 SINCLAIR C 872-2786 1400 WALOCH KAROL N486-3586 7415 QUINTAL R 7 671-654 RORA \u20ac L N485-1835| 8570 ROBITAILLE L 3 486-8287] 1410 PAPADOPOULOS CHAR 871-1068 QUINTAL RAYMOND N671-6649 ROBIN Jacoues NE71-8481 8875 GOSHGARIAN K 4 672-2498 1420 O'REILLY W 872-8287 7420 TRINH VAN THUC 2 465-8287 JETTE 9 671-4485] G8BO STEBLE H © 2 485-0834| 1430 GIBEAULT ROSAIRE 2 465-1473 7430 AHMED S H466-8501 H572-7400 6685 DARBHANGA © 2 488-28 7438 PAU MF N8T1-4977 60 ÉCALLON YVON 6 872-2287) 8905 AUBERT ALAIN 2 465-8527 PnosussensaunnnceseuseennansennnA PAUL M- N671-4977 68 GAGNE M N871-4738| 6915 FOURNIER GEORGES 4 466-1427 7450 LAROCHE GERARD 2 468-7188 70 MC ANDREW EARL 2 871-2283] 6925 CLERMONT C N466-2238 PELLETIER BOUL 74650KAS AH 8 872-1676 78 VALENTIN J 2 871-8114 CLERMONT R P Ha66-24 1485 PROVENCHER BLYD H 7470%PHAM TRUNC TRI 4 671-8625 80 WILLISTON H 4 071-272 LAFERTE R E Neos.1488 To© PANAMA - OF 1485 PROV ER B 7475 TOM R 9 871-2136 88 LANGLAIS M 8 872-934 LEPAGE M 465-3368 ALLANT VERS LE SUD A A 7480 CHANETENC J N466-2506 80 FREGEAU REA 6 4686-8798) 6935 GUERARD CLAU 8 485-4048 IR 70 720 AW 382 7408 CASAVANT RENE 7 872-1182 pe BOUCHER PIERRE 5 465-5832 6945 RE PIERRE -28 228 7328 JaW 3A3 T8500 DAUPHINALS 8 485-4070 00 8 672-9460 SUSE BRISSON MICHEL JR H671-0904 7336 7785 JAW JA9 7510 PILION FERNAND 871-0774 08 CE CHASSEU R 8 671-1575) 8988 MERCIER JULIEN N671-0142 7908 8005 J&X 1K1 7520 BOSA 2 465-6583 - SO BILODEAU BERTRAND 460-0764 6985 DDS SANTOS JOAO 7 486-6744 5285 8355 JAK 1P6 7528 D'ALLM N46S-9438 8995 PAGE S 4 872-0016 8185 8425 JAX 1P7 7530 CAUTHIER NW458-3290 5920 NOAMANDIN § D 8 671-2218 7008 MATOS A 6 485-7979 PAIR 0200 - JW 1L4 7846 SORIAL MOZHER 2 872-1805 8930 LAYIGUEUR R 871-4007 7015 GRONDIN L 3 465-6226 300 6800 J4wW ILS 7880 TAM 5 465-7388 5950 TANGUAY P 871-703 RES 8830 6000 JAW ILE 7870 DEL ROS L 7 672-3140 5970 18 aseile GERARD 9 672-7141] vesusacssnsessssssvnenecsnnsusves 8920 6990 JAW 1287 7575 KANDUY OJINA J A 2 872-3243 5980*DUMAIS C 871-217 7080 7310 JAW 2R1 7680 FECTEAU JE 2 672-5827 5990 SU ERE JAMES 3 s71-3484 PAULINE 7340 7780 JAW 2M6 7590 MASSY GISELE H672-0257 83 RES su VOIR/SEE ALINE, 1070 7880 8090 JAX 1J7 7800 OU 3 465-8086 TESTER GDS vessetansenacenncteuannentou at amant à 8110 8250 JAX tJ8 7 08 oA SILVA CARLOS 5 46 -237230 8350 © JAX IM8 7610 COLE H -5180 PARNY PELLAN 8420 1H9 7620 KALAITIIOIS SAVVASZ 671-0318 FROM PRINCE PHILIP SOUTH TO 1370 FROM 5785 PLAMONDON EAST TO EAST 6200>FLEURS DU PAYS AS enn\u2019 tres) 7640 KIP 5 405-1369 NAMA-OE PRINCE PHILIP ALLANT OF 5764 PARIZEAU-DE 578 460-7357 7645 BAGEDO ADEL 7 465-0027 VERS SUD 1370 PAN PLAMONDON ALLANT VERS L EST à L >LABORATOIRE LAITIER OÙ 7850 MORENCY ART 2 671-5148 ys tf or iene PROVENCHER OLYO| EST DE 5764 PARIZEAU UE -9167 7660 DA COSTA N4G5-5254 IMPAIR 8118 6278 JAW 1L2 5>1N OF 1000 PROVENCHER BLVD >MOREAU P E CONSTRUCTION LTEE| 7875 BLANGHET ROLAND N672-2348 IR 6230 JAW 1L3 IMPAIR 83 905 Jaw 1J1 N872-1792| 7680 PELLETIER REGCINALDT 672-1024 8115 DUCHARME M 465-2436 ss86 5775 JAW 1J2 6300>CERAMIQUE ARCO {1986} 1HC @ 7690 MATYSKIEL C HAB5- 1092 8125 DUTRISAC J L 672-5010 PAIR 5700 5760 JAW 131 9 071-1339) 7700 MECYESSY ME 3 872-2226 8135 LINCOURT H 672-5318 545 CHOUDHURY RAMNALAL 2 465-1874 JM a 671-9118 7705 VANDAL C 5 465-2800 6145 COUGEON C 2 671-4608 965 COYEDUC 2 671-4978 6320 LEPACE T 672-5178) 7710 BRICKWOOD J C H872-8874 6150 SAGALA ANDRE 672-5403 975 ARAVANTINOS SPIROS 6 465-1482 6330 ULMER G D 672-1740/ 7720 CAZES ALAIN HETZ- 1862 ARALA ANDRE W672-8406 995 CHARPENTIER D 8 871-7637 8380 GRE 4 871-868 AZES ALAIN 5 405-6245 6165 CASTONGUAY 672-1726] ¢ PARIZEAU FINIS £380 RICARDG RAMIRO 672-4970 7730 DESNOYERS R 872-0449 UREL 295 SOBOL V 8 465-1001 GA0OONLEAL AN TON10 872-4687 7735 KHAN NURUL 2 872-1188 5160 FISET RENE 871-1037 8685 GIRARD GERARD NBTY-2941 L 7 672-5189 7740 LAFOND RENE 5 465-4953 6165 DESROSIERS H 465-2613 8866 L GAN JEFFREY 671-4568 5410 DOMINGOS EDUARDO 4 671-1190 778 Ji 3 -36 6170 THERIAULT A M H486-1137 5675 VALLIERES M A N4BB-9015 84200ST LAURENT R 872-2424] 7785 WISINTAINER R 3 671-2828 THERIAULT W 672-8818 BEBE SMIT 6 466-2287 8450 PALMER 7 468-7212] 7770 OUIMET 3 671-200 5175 LAM C 7 488-2180 8711 PETR pis 0 2 672-0814 PALMER 1 466-1558] 7780 MAYNARD E G 465-2514 6180 FORTIN C 3 405-2633) 5717 VERVILLE 4 M 672-2906| 6460 SAVORY ROBERT 7 465-5188) 7786 BONOM N672-8615 6188 VEILLEUX N 7 486-8912) 6720 BEAU Lala Guy 672-3568 6470 LEW N4BG-4367 7880 TRAN MINH DUNG 3 671-0465 £190 LEGAULT A -8734 5723 VERV 7 572-8025) 5480 HICLER GERALD R 7 671-6968) 7890 SYLVESTRE ROLAND 8 672-8336 §2003S S S INFO (TRAITEMENT DES 728 PERE] Par SANTOS 2 486-2708 466-1068] 7000 ROUSSEL YVES P N&SE-8835 DONNEES) (4) -1498] 6730 GOYETTE CLAUDE 65-1604 8500 CoLLETTE J 4485-7045 1908480 18, MICHEL 3 485-2904 GUYEN QUANGHOC 6 072-648t 735 G ULET MARTIN 7 485-1721] 8610 LEE 468-8806 LANTE NORMAND 8 465-3033 6206 BUJOLD À 8 671-0727| 57409 BRUN 1 Ase 333d amas SERVANT ROGER H671-D405 7810 CAPPELLA Vv 2 871-5009 6210 NADEAU D 2 671-4722] 5741 CROVES WILLIAM E 8 672-0245 8630 GAUDE ROG 7 671-2267 LANDRY L 5 671-5099 8215 PATTEE D G 671-0615 5750 BERGER MARCEL 72-5744 ROMER 1 672-0616 7015 MONETT 7 468-266 8220 PROULX 8 2 485-0005) 5753 SHU 5 468-8608 POISSANT DANIEL © 485-0132 MONETTE RICHARD 4 465-2161 22% WERVE GERALD 672-8048) 5780 BUFFONE LORENZO 7 672-6456 0500 VACHON C 672-6488 7920 SURPRENANT YVDN 2 485-6516 6230 MECANIGUE + 6 L INC 705 L'HEUREUX DENIS 8 465-5434 6550 DOUOREAULT CLAUDE 871-4125 7925 MILES ROBER 872-0702 NAG6-4493 E775 FORTIN ARMAND 672-8104) 6700 AHMED MONMOO 7 400-5285) 79304 LIMOGES JACQUES 2 485.397 672-8616 RES 8720 ALTOBELLO Dino N466-7506| 7935 BUREAU DEN 6 672-9056 6236 SLouTien: PAUL 71-7598] ssesrennrevnssecuassasuansassnanss| 5740 AMMANN LOUI 444-1647 7040 IMBEAULT MARCEL 8 671-2246 6245 SOUSA VICTOR COSTA 672-0650 ne NC SANT EL H671-8303 7045 MARTEL SERGE 5 4065-1500 8255 DESROCHERS M 3 672-2061 PELLERIN 6760 SJERRE 672-5122/ 7050 GODBOUT J D 5 465-010 6265 LEDUC GERARD 672-0580 IMPAIR BOS 1395 J4W 2L2 B7BO*RHEAUME BERNARD 671-5675 7955 SAVIGNAC PIERRE 2 465-4829 8275 DAOUST N 671-4475 PAIR 00 1430 4W 2L3 8800 MERKOURIS HARRIS 671-5084) 7060 AENDIT 2 465-1130 2 805 CHARBOHNEAU D 2 486-4006 BA3O LAMONTAGNE JEAN 2 671-6565 7965 HOPKINS KEN O 672-8025 sesveuvaceunun==asnessaconsesantal B1B BEAULIEU EF 6 871-4191 8852 MERCIER 3 485-2214] 7980 PINARD GILLES HABE -9530 825 JOSEPH B 2 671-2084] 6858 WALKER 5 468-1069 WHITESIDE C H465-9518 PASTEUR 835 ST FELIX RAPHAEL 5 466-2405 8855 PLUMB GORDON 72-0220 798% LAJOIE C 8 672-7343 FROM 1020 PARNASSE EAST THEN ST-FELIX JUDE NASD-8236| 6880 CHARRON C 8 466-8639) 7000 SMITH J 485-1902 SOUTH TO 1190 PANAMA-DE 1020 045 CHAMPIGNY L F © 4BG-2605 8870 ANDREWS 3 871-3508 7005 PARADIS L 7 485-2041 PARNASSE ALLANT VERS L EST ET LE 855 WHITTAKER J 3 465-9383] 6872 REID EOM 2-9101| 8000 MARAGOS J 9 465-8602 UD A 1180 PANAM 385 COOMBS 466-8225 8874>COMME UN SOU NEUF (ENTRETIEN 5005 MICHAUD À 5 872-5114 >>1S 1E & 15 OF 827 PROVENCHER LACHANCE 872-171 MENAGER] (ENTRETIENMENAGER]| 8010 KALOUF HAGE -2900 BLv MARTIN JACQUES N465-8935 486-8496 8015 LE PORS P 7 466-3722 IMPAIR 1008 1186 JAW 286 875 WONG W 671-6200 8876 riLia TRAUL T 8 465-4547 8020 LAM SHANG LEEN S à 6791-2560 as 5195 J&W 2B7 908 LAVOIE J P 671-0880 8878 SOREL \"BERNARD 9 671-0035 8030 CIROUARD ANDRE 671-0198 PAIR 1000 1100 J4W 284 015 HEBERT R 671-2666) 5880 TANCOV E 672-2851 8035 NGUY 2 872-1045 110 12 w 2 825 OUELLETTE N672-8684| 6890 DE CUIMAN ALEX 5 465-5225| BO4O LACOULINE RAYNALD 5 485-3186 1000 GAGNON \u20ac 7 485-9937 83S ROBERT BLLAIRE Fr a esc va) BA92 RUSSELL J A 672-5007 BOAS PERRON LUCIEN 2 455-5075 1008 BOISSE J NAB5-3272{ BAS GAUT J 3 871-8222) 6884 GALLACHER JOHN B 672-3945 8050 RIOPEL SERGE 672-0515 AYANT L 5 871-4036 856 DUPUIS CLAUDE 3 465-2843 6896 APOSTOLAKOS G 485-2208) 80SS LAFOREST A 2 872-7708 1010 DANIEL U 671-8430 875 CHUNG E 2 872-6105 8900 MC KOY EUGENE NG71-4296 BO60 POIR 65-1617 1018 EL-CHALOUHI S 6 871-3764] 1000 POIRIER G 3 465-3408] 883 E000 OULOS 2 871-3785 8065 CHANG KEN 7 486-800 1025 BARRIE ROSS 4 485-8822 1010 BUTL 3 8671-072 DEKIS 8070 LEHETA F 672-1752 1030 CLEYM ANDRE 3 671-8397 1016 RAINSFORD P 2 408-3445) 8940 BERGERON ANDRE 2 485-7680 8075 SY LAURENT E HA66-4891 1038 MATE P 872-4203] 1020 CHOUDHURY FAKHRUL J 465-3883 6950 RODRIGUEZ 1VAN 6 672-9270) 8080 MC GOOGAN L A 2 672-6761 1045 DAVIAULT FERNAND 672-4908| 1026 HAME & 45S-0178| 6960 BLANCHET ANORE 7 871-2 808% FORTIN BERNARD W 8 872-415 DAVIAULY (ROBERT N485-1835| 1030 MONROE © N485-7514| 6070 TREMBLAY J NAGE-9786 8090 BLACKETY C 485-1842 1080 JEZIER 71-1302 1038 BENOIT LIONEL 672-9757 6880 BRADSHAW © 5 405-1163 8008 LATULIPPE MARIO 7 456-6635 1055 ROBERT 9 872-1041| 1040 GOUPIL © N671-341 DASH M 5 671-5963 8110 BEAUDO IN MAURICE 2 488-8476 1065 SHERBAT I OUEX c 571-0580) 1042 Bounty & & 671-3006 7085 ONG H 466-8998) 8130 LE PHU 85-8406 1070 CO 671-6621| 108 NET1-6280 7065 MILLETTE PASTO NARB- 1826 8140>BUREAU BE TRADUCT IoN TRANS 10003 EXTINGTEUR 747 085 COUTURE SERGE 3 486-901 CYRIL APT INC (TRADUCTEURS ® (A) EGLSAER NBT71-6158 1178 EAKIN \u201ca1 Enaro A 5 671-6315 7195 PINSONNEAULT M C N465-9597 4 674-4251 1140 CAMROZ A 72-9810 1185 HUA MIN 6 4B5-262C PIN JEAULT N G 3 485-9502 AFOREST RAYMOND 3 872-8190 1145 REEVES M P 671-7084 LY KHO 8 871-0380 7200 ST LOUIS 3 572-9383 8205 Jeans 7 671-7083 1160 MONTPEYIT ROBERT 871-9882 1200 UIGNON DANIEL © 671-1083) 7205 SIWIK JULIAN 2 871-0802 8318 NELLIAN v à 672-8050 1185s FARRELL G 71-8088 1210 GAGNON F 672-3174] 7210 TOUCHETTYE 7 671-4557 8325 SOOWAMBER DR 7 465-7182 1170 BIVER PAUL N466-0246/ 1225 VINH CHARLES N 3 485-3270 7220 SIMARD ANDR 5 465-2952 OHUNLALL EPHEN 8 2 671-1781 1236 MICHEL 7 871-0260 7230 NGUYEN TRONG OUYENZ 405-2658) 83 1 us 6 672-8819 1188 GAUTHIER LOUIS 671-2008 1240 LA NB71-8307 7235 PRASHAD 1 R 6 465-7915 8350>COMMISS ION SCOLAIRE PHIL MARCELL IN 7240 LECLERC P 2 486-2438 ROS (PIERRE BROSSEAU] 1190 CHOLEAU 671-1408 MORAITIS DENIS 8 465-1511| 7245 CHENC CHIN KUO O 672-5482 N405-6280 1200 MATYHEWS G 872-2128/ 1245 TETREAULT CARMIN 8 486-3485 7250 DILLON N672-3624 >COMMISSION SCOLAIRE , ° PARNASSE FINIS 250 RHEAUME H 72-0861| 725$ WILLIAMS G W 2 486-0956 REGIONALE LIGNERY (PI | 5045 RACETTE ROBERT 671-4180 1255 THOMPSON C 65-0426| 7200 MENARD ROBERT 4 488-0065 BROSSEAU) ® (A) © 465: 8290 5888 KIN 1A NW671-3617 OMPSON COURTNEY N465-7355)| 726$ PAGE DENIS 1 872-659 >TRAITEURS RIVE SUD 8015 MILOY VICTOR 872-0743 OMPSON P 68-8988] 7270 SAULNIER HERBERT 4 871-1607 (LES) [SUCC) (A) N465-6048 6045 PICHE PIERRE 485-4704) 1265 HOK-CHEUNG TIN N465-4066| 7275 A 2 E71-8040 8385 BELLEMARE JEAN- 5 465-7475 ) 6075 GAUVREAU DENIS 871-0488] 1275 BREARD H 6 672-1048 LESSARD R » 671-804 ut | 8108 LECHASSEUR C 671-2747| 1286 FILION L 2 465-1087 7280 YADROS SAMIR 3 671-0340 8370 CULAHOGLU H 5 465-0446 Ç 6136 BOILEAU GILLES 4 465-3520 t300 SOURIS M H465-0616 seool 3370 BEAULIEU GILLES 5 671-6657 8165 LAB ! 871-8272 1320 IONESCU G 7 486-5202 7285 DE BA 7 485-8802 8380 CHEUNG KAR KU N4B6-9409 44 RES 2 1325 SIITTNER L 3 as5-1328 7280 GAUTHIER \u201canone 872-0575 8365 JOURNAULT F NG72-9112 1330 LACASSE D 5 672-1872 7295 CROVE 8 871-0108 LECLAIRE DANIEL N466-3640 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR Fle SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION PELLETIER BOUL, BROSSARD LO 998 VACHON M 8 466-1335 5 872-2342 84 RIVE SUD/SOUTH SHR I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8300 GUITIERREZ P & 465-342 8398 \u201cexe, ATTILA 4 671-0473 8400 PINA ue 7 871-3878 8405 VINA à 485-5223 8410 ST ern Maruno a 85 465-6831 ALINE 8415 ROWE C 2 672-0487 8420 HOWDEN F A 5S 4885-308 8426 POIRIER R 7 486-5155 POIRIER R 7 466-6135 5 RES 11 BUS sess eBNEVOERITREEEeREARUEIRRARRDOETD PELOQU JHRAIR \"Ros 1458 JAW 241 1460 276 00° LR AON s° 2 -03523 CQUE A 2 672-0383 940 BLOUIH LEO 7 872-6641 DESOLLIERS JACQUES 1 485-1188 1008 LAMY uL 7 4865-45 1018 MORENCY JEAN- 6 486-388 A 1020 MARPER WAYNE H466-2873 1025 CHAN W T H672-629 1036>AGENCES OECOTO LEGER LTCE LES) (AGENTS MANUFACTURES ® (A) 2 861-3131 DESCOTEAUX LEGER A HB71-22]\u20ac LECER 8 466-248C 1045 TESSIER J REYNALO 671-5352 1055 BANU NOE 1 455-374C 1060 FERNAN 3 466-5941 1065 WAL aon ance 672-9508 1078 va 1S JEA N87 -B8370] 1080 FO L NB872-8086¢C 1100 RENAUD JEAN 8 672-5943 1105 Vv H672-67868E 1115>MUS IQUE PRODUCTION S D K ENF N672-649 1120 SINGH O J 672-1687 112 GAGNON C 3 465-0470 1140 JOHNSON M ! 466-8577 1155 SILVA AU 3 466-2986 1160 LAMARCHE- Lecoo G 7 466-833 1165 OUELLETTE N671-3874 1175 POI NC 6 672-3768 1180 DHAWAN K C 465-3135 1200 LAPIERRE T N672-1852 1205 Mancies GERARD 872-1116 1218 Mc COM E 8 671-435 1220 NJO 0 G N671-231 1225 SEMECHAL My 465-347 1235 CARON ALAIK N456-430 1240 BESSETTE C H465-159 1245 HAWLEY G N672-8273 OUELLETTE B 3 466-1504 1255 LEMIRE NORMAND 6 672-7388 1260 AGOSTINO F 72-3038 127% RI 872-9980 1280 NGUYEN YRU H 2 672-9485 1300 TREMBLAY MARC 71-501 1305 BOUCVER 0 N672-9097 Pp N672-9097 1315 seoen LAJOS 672-5737 1320 CASTONGUAY YYON 3 672-3047 1225 RAINVILLE J 8 672-4082 1335 SABOUR 3 485-2671 1340 WONG Rn À EONG s 6 672-2235 1345 DESJARDINS JM oO 465-4304 1355 ARODUTHNOT HARLOWE 7 671-4304 MANKU MEHAR OR N465-7851 SALA M H671-4304 1360 ZHANG XINJAI 7 71-0721 1380 ROCHE X 465-1258 1395 GILL A 1 672-2385 1400 KSIC VITOUKO 8 465-174; 1408 LAPIERRE J 8 4 468-2086\" 1415 DO It s 466-428 1420 MO R N672-88$ 1425 CHIU JOEY 466-946 1435 BASTIEN 6 671-031 1445 CHARAOUI 5 871-916 1485 VOLPE MARIO 72-6118 1480 DOMINGUEZ E 7 466-3834 63 RES PERCE PAS D'INSCRIPTIONS - \u2018ND LISTINGS PEREZ PL IMPAIR 5606 s735 JAW 119 PAIR 5600 8670 JAW 1J8 560 YALENTE MANUELA s 671-420 5805 STANWAY N672-4897 56510 ZAMOR PATRICK 4 465-8628 5615 CHAPERON D 6 466-1647 5620 ELBAZ NATHAN 3 468-1253 5625 LAPOINTE H H672-743 MARCOUX 671-8820 5630 WEATHERSTONE H 671-4647 5635 CARIGNAN R 3 465-0162 5640 CAVRICH 3 4086-2292 5645 WALOC 5-4893 5650 DESLAURIERS ROBERT Noe: 6808 fe CER 5 4 06 F CER M MH 2 25515808 5655 ROGERS L 4 672-8306 5880 ICHOLLS RAWLE 672-6689 5666 A {AW 0 871-6424 5670 NUTTALL L 2 465-4667 5875 KOSCHAR J 8 672-5207 5885 OURSNEL = 72-656 5695 2 672-1786 5706 PRESTON FRANS HAM ss 671-962 5715 BARTKOW 872-3887 5725 LESSARD uv 465-1078 5735 JOHNNES N671-5302 R EROU PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ass nusssasnueuebas .seoeusens PERREAULT IMPAIR 8s 988 JAW 151 PAL 200 1000 JAW 1R9 900 WYNGAERT G 671-3560 ERT N 4 671-4324 $10 TAYLOR BARRY 871-208 SZO)DEL SYLTE INC H465-959! LALIBERTE DENIS 671-858 930 PEPIN J 672-817 940 CELVERADIS Y 2 465-28 950 OWERIE P 2 8672-28 2e0 M 872-523 2870 QUESNEL G L N465-603 875 DUHAMEL R N671-0436 880 GODEFROY CG 4 4685-42 885 VILLACRUSIS E 8 872-BA0C 980 KOILAN G P 872-650\" 1000 GILBERT L s 1 BUS \"sscusaususacaunsanaeusantacasessas PERRIER FROM 801 PONSARD SOUTH THEN EAST TO 8764 PLAMONDON-DE 801 PONSARD ALLANT VERS LE SUD ET L ST A 5784 PLAMONDON >>2N OF 1000 PROVENCHER aLvo IMPAIR 285 878A JAW 1W6 274 JAW WS 790 CHARLEBOIS P N4668-319 794 ZARKAM 7 466-537 795 XYNOGALAS BASILE 8 671-114 797 MEDRZIY 1 M a 871-141 801 ANGELATOS K 4 871-382 802 BRAULT G 4 672-801 803 LLIOIS PAULOS 9 485-728 806 SCHIBEL F 3 671-880 807 BEAUDOIN JACQUES 871-3318 809 LAFLAMME G & 468-659 810 LABSE LEO PAUL 672-8037 811 DONOS5O A N672-214; 813 WENSLEY STEVEN N671-4677 813A PELADEAU 671-4254 814 LAU w 5 672-0622 81% CABANIE : N871-320 817 LENGYEL 871-6190 818)>SHAW GEORGE P (INSCE AGENCY) N672-3739 618 FOURNIER, GERARD N671-1200 Gris N465-8559 821 NET2-449¢ 823 TASCIAN NUBAR N&6G8-8B11C 824 L 672-7284 824A GAGNON G 4 671-7468 825 WILLIAMS H N672-387 827 BEDARD P s 872-1710 827A BEDARD C 5 466-113 830 PORTELANCE P 7 486-410\" 831 GRAVEL 6 871-8830 831 PILON : 6 486-3376 832 LA IN 8 872-9743 833 BEL ANZARAN JM N465-7068 8 N N871-4549 837 TREMBLAY CHARLES 3 466-1484 838 GENDRON FRANCOIS 6 486-2817 838A MIRANDA P N6E71-7168 83 H I ROBERT NA6GS-466E 833A EICHENBERGER F 1 671-4737 642 TIMM GILB 871-8000 843 CUERETTE N672-6624 GUERETTE SARTO 572-6634 844 CECC Lt 3 671-8513 845 RILEY À 5 466-1535 848 DE CHANTAL RENE S 465-9641 849 ROBERGE MICHELE 7 672-5696 850 GAGNON O 7 671-6088 GAGNON ROBERT s 672-5618 ANTOINE 851 CASSAN M N872-8377 UERETTE GILLES NABS-02E68 ROZO ROGER 7 672-6185 855 DEAUCHEMIN MARC 6 486-3536 BEAUCHEMIN MICHEL 2 465-536 857 GAUTHIER L 871-0704 858 KOUGEMITROS E 671-0845 861 MEUNIER M à 671-5509 862 FELEZ A 672-3092 863 MEUNIER R 672-8417 8634 VEILLEUX PIERRE N466-2242 866 PARADIS JEAN LOUIS 8 871-8712 867 FONTAINE F 6 671-7461 RAYM R N671-3081 A OND RAYMOND R TEENS gL 809 FONTAIN 5 671-354 870 TAPANAKIOIS PETER 871-108 873 COTE T 872-1368 7 Cc NABE-7206 SOLIMAN R 8 672-230 75 GUILBAULT R 672-1624 T7A GAGNON ERIC N466-6867 879 P RD 2 672-2425 863 TANGUAY JEAN JULES 5 872-2338 685 LANRIE AN 9 465-6300 RIE GAEËTAN 1-14 sssa BOUDREAU STANTON 58 8B71-BBAC sev s 465-4786\" 889 SDULERICE F 7 4 -608% RA JULIO 7 465-6668 891 SICOTYTE L 7 871-0847 895 LORD W 4 871-7137 8 4656-4342 897 FRAIL R 79 R PETIT 3110 ANGERS JEAN PIERRES 676-9037 LECLERC RC N656-6840 2111 CEE WHITE M NEBG-9174 3130 EMMANUEL ANTON NE76-1710 J150 DESCHENES R J 86786-8380] SAUVE MARCEL N678-1026 23170 TREMBLAY M À N856-3655 3100 LACAILLE J N678-3200 3240 BOURQUE G + 462-2106 GAGNE RAYMOND N678-1763 3260 SELANGER, SYLVAIN 7 656-3538 sain h BIN 6 3460 MURRA Y M ANtEL à 656-5063 4 RES PICARD CR 1968 FROM PONSARD FORMING A CRESCENT TO PONSARD-DE PONSARD FORMANT UN CROISSANT 4 PONSAR >8W IN or 2100 LAPINIERE Lv IMPAIR 675 sas JAW 156 PAIR 640 1010 Jaw 155 640 LIM M C «& 672-3137 650 ST OURS L 671-8129 70 MORRISSETTE D 3 466-8414 878 REBOULIS M 5 485-1388 REBOULIS STAVROS 5 672-0446 880 RANKIN WILLIAM J 4 872-9204 685 HADZOGLOU CG MH 872-53 680 CHRISTOPHER E NAGS -84230 95 ST JACQUES D 7 466-766: PHILPS KENNEYH N671-028: TOOA PROVENCHER H 7 4658-64 BEA R 872-708 710 GORISEX R 2 872-6831 712 BOZICH M ü 4R0-88 720 BECKER HELMU 671-830C 730 AhaNs oN REV NELSON 3 671-126 740 RACICOY 7 486-8023 78% CA RDIN ROBERT 871-8260 770 KRAKOWSKI F C 4658-2382 80 HEATH RAL 872-0460 790 DONAHUE JOH s 672-5641 800 ST PIERRE JACQUES 671-6884 \u2014 [un 10 RAMAKERS | 8 671-7236 $380 FO ORT IN N 8 20 VIE 8 486-3824 5390 DUPONT JACQUES 2 30 DUCHESNE J 672-1086] 8400 GAGNO 4 640 ZHA 7 872-0747 5410 Sache, ye\" 8 45 Ou LEMAN L s 465-584\" 420 181 8 880 CLERK 2 671-7823 5430 CARIGNAH M P 8 888 Vv TATTHANC 3 465-0112 5440 FOURNIER GUY 8 888 DUTIL 7 468-7437 14 Es 70 DUBE J» G 3 672-2278) onsusonenssencouusantaanaceaseny DUBE ROBERT NAGE -04 880 MOUL INNEUF 671-2067 PILON 890 LACOMBE JACQUES 465-3898 PAIR 1810 1840 8868 PEDNEAULT J NABS-8438 1610 PELLAND DANIEL 8 PEDNEAULT J N871-4018| 1620 PEREZ GC R 7 9oo F CHER GHEORGHE ¢ 871-12 1630 MONIAKIS E 8 910 D VILLE DENIS 672-1767 1840 ACHILLIAS A 3 818 DRECHOU M N486-359: 4 RES 920 BOURBONNAIS ROBERT 3 871-18\" SENSIS NRENRAEINNSNENERARNRESENERINY 228 WwW MORGAN N4B5-O61 830 RO nass-184s) PINARD 835 \\2AVAN JEAN 7 405-8184 IMPAIR 6808 6675 JAW 2V1 980 ERNANDEZ s 672-0328 888 6065 AW 2W0 nso ESJEAN Aang 872-584 PAIR 8600 8930 JAW 2Y7 980 OL YEIRA JOSE LUIS 7 405-1848 840 8870 J&W 271 590 STOICIU 8 671-3788 66536 TOUNTAS NICK 2 486-2346 1000 LAI 7 488-0308) 6545 (RON TA KIS MATTHEWS 465-2097 1010 LACROIX MICHEL 672-5877 6888 LIKOS ANASPASIOS 871-2380 49 RES S665S-PROBONAS EORGE 8 872-0217 ascvuetonetotasoaéMeudOoN NE OGAA08 DN LOLLY 5 6872-7267 AGL PICASSO 8575 BOUTILIER EB 3 488-2163 IMPAIR 8505 8875 J&W 2R6 BOUTILIER JOHN 8 4 \"8876 A1 510 6680 JAW 2V7 6868 ROBITAILLE L 7 4 7384 6508 HICKS ALLAN 872-8376 8600 THER 8 672-4364 6510 STAMKOPOULOS V 672-2810 660% ELGHOBARY MOHAMED 7 4 -4563 8615 4 871-4231 8610 DIONISOPOULOS J 2 4 -4312 8820 AFOSTOLAKÇUS 672-1537 6620 PELADEAU DANIEL J A -9617 anh LTRIO 8825 JUL! 2 672-2014 6828 872-2333 6630 BEAUL [EU Y 4 A -8196 6530 ARCITIS NICK 465-2061 6635 ALLY GEORGES 8.- 1644 8535 BITZAS aNTEK 872-8104 8840 GCONZALEZ O 3 4 -2281 8540 neil LV 8671-4049 6845 LEBLANC C 8 4 - 3904 66458 SAC ADREOS aA 872-8809 6860 LOR Wa -8838 6588 CAUL 672-6829 66685 VERGARA JO 8 4 -4361 8565 KAZANIS DIMITRIOS 6 872-8407 8870 LACHAPELLE prenne Aa 6 -9220 65670 SMEALL GORDON 6 465-3457 6678 SARWAR 7 671-5712 SMEALL L 6 465-458 6680 DESAUT ere s 406-8879 6878 TO HOK CHUN 6 485-882 8690 MAKSUTOVIC ABDIN 8 672-0873 8580 CUVAS A H672-982 8700 BOILEAU S 7 465-4896 6588 HUAN XUD PAN N485-5868 8710 FILLION J 235-2282 6690 YEE 6 465-716 ITTENS 466-2316 5595 SURANYI! LAMBERT H 9 672-855 6720)CONSTRUCT 1ONS FoukÉs NC 5800 MANDAMADIOTIS A 8 672-793 s 872-470) 6605 KOUDOUNIS 486-473 GERASS IMOU A 8 671-0439 8610 MILANTE C 2 8672-0190 6730 HUSSAIN M N872-5228 8618 DRIRA F 2 485-80 E740 YAM KAM N871-0871 6620 DUQUE 3 672-6420 6760 MANKAFAS A 8 5671-0990 6625 VALENTIM JOSE 7 671-3274 6770 SAHYOUNI M J 465-9424 8830 GUYEN THUY P 3 871-7767; 6750 TREMBLAY EMILE 9 672-8317 663 KAM-LONG NG N&48S-5205 6790 CROSYO VINCENT N671-7197 640 QUENALT JOHN 8 4856-3374] 6800 TOBON DARIO 8 465-4518 848 CLARK 7 671-1572| 6810 UEN K 7 671-6766 8855 MASSON L 8 671-863 820 HEBERT N572-0115 6860 RENAUD K D 465-5458 6830 KAVANAGHT MR NB72-8482 8665 COUVAS 5 671-6319 6540 HEBERT t871-06898 6870 KOUTSOUFLAKIS 4 466-8834) 6880 DEP E J 2 485-8308 1AS 870 UKHDEO B 0 872-3482 867S MANTHA S N465-5525) 6885 PARK B K 6 871-9844 6660 BLEAU L 5 465-5175 6890 SENDRA MARIO 8 466-0741 34 RES 200 M A H466-9238 ssasesRENsunsTRESYISESYSRSEaunznas BOOG D 8 672-8832 210 CHET P N468-1382 PICHE 915 TESSI DRE 8 671-3368 P 5330 5440 JAW 228 6925 DESS 8 46858-23326 5330 BRETHOUR A 5 465-9694 6935 TURCOTTE J 6 672-2680 BROWN JAMES 6 465-770 6940 RAICHE ANDRE Oo 871-6814 GOR 4 485-8389 AICHE Oo B71-6814 KHAN ! A & 4865-2210 6945 MAIATO M 2 871-2708 LAURENT D 5 671-9953 6950 DAVID PIERRE 8 672-3822 PRIEU 7 465-6617; 6960 MARTELLANI L'E 7 672-2625 5350 SHH Cc 7 486-496 6965 LEPINE PIERRE JR 7 468-1666 AVENER K 7 671-9810 8970 BRITT G % 486-8877 DES LIERES S N468S- 141 6 RES DUFAULT DANIEL N465-063 casstoncasussentetensessauneuae0s F NABE-561C LEPINE ROBIN 5 «05-25 ISE PARADIS BENOIT 466-328 IMPAIR 1225 1355 JAW 2P7 POMKOSK] RICHARD WH48S-648 1416 less JAW 2W6 ROUILLIER JACQUES 7 672- 17 AlR 1220 1800 AW 4 5420 CHARLEBOIS J 5 485-1534 1200 siourBas KOSMAS 8 672-9287 LAPIERRE W NB72-3983 1230 AUMAND N872-6268 MER [ER AM à 485-6898 138 NGUYEN Sin H UNC N8T72-0087 PAR NB72-588 40 THERIAULT RANCOISS 83111598 PICHE a 8 672-3897 48 RAHMAN MASHIUR ne 31-2024 ACINE T 7 871-7837 so TINIYLIOGCLU C 11-2026 SAUVE 7 485-0527 ss CKEL F JR 5 873: 8003 VEZ RE GILLES N871-131 80 GAUTHIER V 2-0548 5440 ALLAIR 0 872-4858¢ 88 MCINTYRE R noon.5341 BEGIN FRANÇOIS 7 671-6968 O'CONNELL MM 871-8842 BERNIER 4688-343 78 LEMIEUX L A 468-8780 BOIVIN s\u2019 672-417 80 FOURNIR VYALIER 7 672-6798 DACOSTA J 7 671-683 88 PA 8 8672-0318 HALOCH KAROL N4A86-6508 90 BEAUDRY MAURICE 2 488-0202 JOHNSON WAYNE N465-81905 00 PATTON J HM 2 485-4432 30 RES 1308)ME ANT & MURRAY nacessanaatautaessaesessnuanuunats 2 ERPRISES N871-1908 GAGNON 7 486-8198 PIEDMONT PL 10 DORVAL PAUL 4 871-6958 Talk 110 11905 JAW 173 20 PARKER 2 4685-384 ne 1155 1200 tr 25 BOULANGER cLAUDE 8 485-9168 1100 \u20ac an E PAYNE A 4685-8085 IHANG HS JAD PING N671-6834 1106 Q 872-7900 35 FRONTEIRA EMANUEL 2 465-735 1110 PETE CHAN N4G5-414 40 BATISTA J 2 672-0801 1118 SOUM 1 HAN Cc HET1-T7108 345 HAMEL M N671-7764 1120 LADD 1 671-3397 HAMEL MARC Né65-3531 1130 Les Lane J H672-3897 WRI I F 8 661-0642 1135 DUSSAULT J N672-0597 1380 PAR A 671-8532 1140 Y COYTE C 4 488-8879 1370 Lemaine CLAUDE 2 871-3979 1148 C U 3 871-3820 1380 488-7961 1150 HOLMES G J 466-892 1400 + 466-1823 1186 LEE GING FUN NABS-2948 1410 MOULIN 871-1472 R ERTS C 6 871-867 1418 En RISPOPOULOS J N672-3187 SETO NANCY Y C N4686-9130 RISPOPOULOS 872-3197 1160 CHOW VAN HO N871-409 HAMELEX 872-8650 1420 GROCHOLSKI $ 872-9 8 1170 URANSK PAUL 6 4666-1474) 1425 GOMES JOAO 8 872-3027 1178 LY RO s-381 1430 MOR 1 8 488-08 1180 WEN STRAND ALLEN 672-8893 1440 LEONG CHUN DING 3 465-803 WEN RSTRAND C 7 2-2866| 1445 HUYN sa 5 465-0084 1186 BRO JAME 72-0797 1460 AB un G 6 871-6817 1190 LAM TAGNE C 3 485-5288 1488 LI NGAU HAL 4 468-0208 1186 JEA LOUIS F 2 465-8244 14700 CHIN GLORIA 7 672-9818 1200 GIROUX D J 672-8017 1478 TAKIS 5 468-8921 2 es 1480 BELANGER L 872-2877 svssssnesanszesssssassasvascssnsuns| [488 BLACK PHIL 2 488-7601 1490 LABONTE JEAN 7 672-1002 PIGEON PIERRE PAIR 8310 5440 J4w 2Y3 1406) EB 8 1E OF 927 PROVENCHER 55308 MANASI K 2 871-2213 1720 KHAN À M N465-SOBE RONDE & 871-2014 SLvo 4 LAROUCHE J N4665-0135) 1726 FUN 8 485-0877 ROZSA J 7 485-205 IMPAIR 1108 1225 JAW 2h8 5 N465-0342| 1730 ROOR} Fr J 872-2087 8 486-2007 PAIR 19° 1220 JAW 287 65358 BORDEN W NET71-2748& 1738 LO SHUN HE! N465-0452 SCHIMAS A 5 465-9645 1100 DUPONT NE72-6158 LEVERT J 0 N671-1829 1740 COUSINEAU JEAN GUYZ 672-8602 SOREL ALAIN N465-2904 DUPONT JACQUES 7 466-3716 WIGHT H W 7 872-8508 1746 GAUTHIER y 466-2723 sT-A G H465-6534| 1105 BROWN A 2 671-0483 5540 COURHOYER L 7 671-5887 1750 WEI W N STEVE NB72-84122 ST-PIERRE L 7 486-8561] 1110 THERRIEN YVAN 671-5463 RISCH H N671-5687 1785 HECTOR ROBERT 672-0807 TANGUAY JACQUELINE N4G5-68094| 1120 DIAS a 2 485-8672 5550 LEFEBVRE GILLES 872-515 19 RE TIPPING A 5 466-2212) 1125 BOURBEAU G 2 672-5735 5554 ALÉGRE p tAYMOND 672-576 nécctttuceannnnnatasaunenanssuues TIPPING C 7 872-3886; 1130 DE EPENTIGNY YVES7 672-3747 5556 CALMA 6 466-2606 56130 ALI R 7 465-4063 DÉREP 1GNY 672-2392 CHANG 5 672-4067 PLATON AVE 5640 ISLES H 9 406-1202 JACQUE DENIS R H871-1626 FROM NORTH OF PROVENCHER BLVO 5650 WHISSELL R 7 465-8342 1135 CLOUATRE © 465-1542 DI MILO MIKE 7 486-0480 SOUTH TO PANAMA-DU NORD DE 5652 LEVESQUE J N872-8307 1145 PILIE ANDRE P Savi anes REID D NE71-4586 PROVENCHER BLYD ALLANT VERS LE 5680 TAI SHI HUNG N672-8753 1150 TOUSIGNANT R 6 485-5042 5560 LOISELLE M 7 671-2986 SUD A PANAMA 5670 MELANSON M N871-8703 1180 ABEDINOVIC H572-4109 5584 CAOUETTE D 7 466-5187 >>2w OF 2100 LAPINIERE BLVD 5580 EMMIAN V 2 465-5382 1165 NARAIÎKE RONALD 3 455-5637 55704 BONHOMME ANDRE W466-164C IMPAIR 85 Jaw 2P8 5800) IMPORTATIONS COLOMOIENNES 1170 MONTMINY PAUL 66-8508 SS74 CASTONGUAY CLAUDE N672-198 Siac - Jaw 2P9 N465-6306 1175 LAMIRA 6 458-1560 5560 YASHEFSKY STANLEY 672-738C 5735 5765 Jaw 30) COMLEKCIOGLU 5 671-8440 1180 HAY G 465-3763 5584 CONN ELLY JAMES oO 466-103 5785 6195 JAW 1K1 HIRAYR 1185 LANCTOT CLAUDE NET2-5980 s585 BARNET Fr N671-663: PAIR 5330 8350 JAW JA5 8735 AUDET BEHOIT 7 465-0934 LANCTOT PIERRE 6 672-3956 BUSO 7 468-534: 5450 5820 JAW 2L6 BELANGER 8 72-4040 1190 MARTIN D 672-1042 CARROLL CHENRY 1 872-021¢ 5550 5590 JAW 2L7 CAZEAULT CLAUDE N485-6179 1195 MERCIER DENIS 71-0820 CLER H465-200: £720 578 JAW 277 CAZEAULT CLAUDE 7 QBB-5118 1200 GRENIER CLEMENT 871-0886 DAVIAULT CLAUDE N872-082¢ 5930 82C0 JAW 1K2 CORBEIL C N4685-5760 1206 CARDINAL L 671-6710 \u2018 LAUZON URGE 485-8038 §330 CERA S N4B6-1615 COTE S 7 872-480 LEFEOVRE P N65B-3044 AVOIE M 7 466-669 DOR 6 485-2702 DOYER ARMAND N871-D180 1210 LOJEN 1VAN 2 671-8895 5590 ALIEFIERAKIS § 3 468-610\" FLEURY MICHEL 7 671-3542 HOUDE PIERRE 7 468-7074] 1215 HERNANDEZ NET1-8515 5594 MORIN G + 671-140 GARNEAU L 5 671-2865 JONES A N672-0208) 1220 GURNAGUL ARTIN 2 466-2286 5800 LATRAVERSE G 5 485-752 GUY RANNY N&BE- 1818 LANGILLE LORNA 1 672-4074 1226 HUDON M 672-3052 5604 FUGERE J D 0 485-554 LABBEE D 2 4665-7127 LAZARTE ROSARIO 4 671-8906 es 5805 CARON DENYS N671-264 RIENDEAU H676-1497 LEFEBVRE M P 5 486-1020) =snancnnsancenusaccnnonenanna0us0 HARLEBOIS D H465-052 WALOCH AOOLF N&65-158C MEUNIER R H485-6888 CHAVEZ E W672-8052| 5350 ALAO 872-337 DEL L 4 671-287 POITOU MCPHEE C N465-501 a E BRAHIM 7 672-704 PELLETIER MME IDA 7 672-0781 IMPAIR 6515 5675 JAW 2W5 TREMBLAY L Ws72- ETH 7467 RAMLAWI K 7 465-0451 8510 6680 Jaw 213 8810 LANDRY B 6 AG8-331¢ FORTIER P 4 572-103: RAYNOR WN N465:2590) 8510 JACOBS W 465-1772 5610A LIMOGES M H465-823 u RO ALEJANDROS 485-5314 RICARD M 7 671-2988 6520 ABELAKOS THÉODOROS NeT3: 6071 5644 MURPHY NET1-218 PRESCOTT MARC 456-6862 ROGER DIANE N465-0620 6535 CHUNG TAT CHI 66-0886 $620 SIMARD ROGER W465-238 SAUBAT LALANNE R À 485-0564 SAULNIER D N671-1224 6540 TRE cs 1462-8888 5624 BERTHIQUME M 7 466-6755 5450 ST FRANCOIS ROBERT2 455-255\" NECHAL © NB71-2537 6550sLAM YU TSEUNG L 5 671-5819 5630 BEAUPR NABE- 1714] 5460 SEDILLOT P N465-O38C ST-ONGE D N672-9042| 6555 RAVIKUMAR R 7 672-6330 | 5634 LESLIE M N672-0355 5470 SAID P 2-0087 VALLEE N N871-8329 RAVIKUMAR R 7 465-8745 5640>KIVI KWANO PALUKI (PASTEUR) 8480 MARCO ALEXANDRE NET2-180 EZINA O 6 466-4285 6560 LEDU 2 465-2343 A) 7 488-6044) 5480 PLOUFFE | 7 465-3846 5760 WONE W N671-5495 6570 ST HILAIRE F 2 465-7390 5844 POIRE A 7 672-607! ° AR 8 671-4821 5765 AUMAIS C 3 458-8581 657$ TRINDADE C 7 671-2511 5682 ANGERS DENIS 7 466-6572] 5S5OS)GENIX CORPORATION LTEE BEAULT MANON N465-062 8580 GODBOUT GAETAN 2 465-4360 | OISSANT TADOEO M 7 456-4080 STR SHACK) (succ) @ (A CHEVRETTE FREDERIC NGE71-7718 8590 LE DR DU KHUONG 3 468-1718 5564 Gag ON NA65-7837 2 671-2389 DUMONT J 7 866-7064 859$ ROYAL à 672-2394 L'HEUREUX PIERRE 5 485-7637 LLIETY 2 871-1204 FILION M & 465-4702) 8800 NGUYEN SUAN TOAN 671-4302 5658 GRAUBY N671-2404 BERGERON REGIS W671-8350 FORTIN YVES NW465-6476 Joa LARIVE NAGS-0 168 BLOUIN 5 465-680! HAMMELL D 1485-3366) 6610 GADOUA JEAN 6 465-0715 RICHER REAL 2 871-800C CARRIERE E 5 871-606: JARRY J 71-5027 6615 BIENVENUE L 8 465-3867 VACHET 5 4B6-068C COUILLARD H 6 465-868: KAMINSKY ALEXANDER# 465-7158 6620 LE 5 466-4721 WHISSELL R 8 468-3420 DUBUC 7 671-6728 L'HEU 7 466-6799 6630 CHOUINARD 4 872-0186 8658 FORTIER P 4 672-8076 EMMIAN KEVORK 8 672-8918 LEFEOVRE R 5 465-9038 6635 FORD 3 6872-2970 | 5000 PAGONY! SANDOR 8 672-7024 FORTIE 7 465-728 LEGER 7 466-6808 6640 CHAURETTE Lr 5 672-5492 S6BOA CUNHA 5 671-2028 GABOURY M N671-082 D'NEIL ROBERT 7 455-0056 6650 KHA HAN N465-1770 5670 GALIPEAU L 5 672-5406 GASMI § H672-798: RHEAUME \u20ac 7 465-2590 6655 LANCLOIS MICHEL 8 672-6636 5678 FLEURY DENIS 0 872-0648 COODHUE STEVEH R NG72-048: BRUN N N465-0228 22 RES 1 VERMETYE 76 -5807 GRAHAM RICHARD N46S- 748 5780 GARNEA 5 465-9757 vsssuveunoevuoveueesanan eue E UN A8 Ç VERMETTE C B 671-8004 GUILBAULT L 7 671-nnpal 5785 CHARLEBOIS M 7 672-870 IMMER y C 6 465-873 HARFOURCH C NAB5-A5OC 7 672-8700 POITRAS { 5660 CORBEIL L D 465-6198 JAUV 5 672-2579| 6788 SOUTHILLIER 5 465-1185 OFF PRINCE PHILIP-DE PRINCE | 5690 AKAQUI M 2 672-4246 JOBIN CARL N672-308 CHA PHILIP 8710 HINKSON CG 3 671-6703 JOHNSTO & 466-1590 5508 BEAUCHAMP M C 7 672-3712 >>15 IW IN & IW OF 1500 | E718 WILLIAMS E NET71-5480 LAFLECHE RICHARD H N465-8184 8635 THERIAULT M871-8239) PROVENCHER | 5721 VEILLEUX P 7 465-6347 LAFONTAINE J J NB72-1048| 584% LESS 7 465-8177 IMPAIR 6145 6225 JAW 11) | | 5728 WITU VICTOR 4 671-1820 LAGARDE B 671-8840 5855 HORSFALL NORMAN 486-2963 PAIR 6140 8200 JAW 1K9 1 © TOUS DKOITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. FE pea SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION POITRAS, BROSSARD LOVE L 86 RIVE SUD/SOUTH SHR 8140 JACQUES CG 5 466-1027 \"ousnseacsesestasssusescEssenssssss 1366 GEDEON gonN 872-494 1020 Kf MADIS N672-1646 8145 ST CYR JEAN N466-4434 1378 MOR ¢ 0 471-058 DIMITRIOS 6150 GERVAIS GUY 6 871-0832 PORT ROYAL PL 1380 CARTY TERE L 6 871-102 10300 ARCOMANO SALVATORE2 871-4074 8156 LEGER N 8B 672-8168 MPA IR 1438 JAW 157 1388 ROULEAU 672-8593 110 872-0879 8180 GOYETTE R 4 672-2666 12 1430 JAW 20.8 1390 THERIAULT CLAUDE 671-8423 1110 PANER RIO F 872-8612 8168 Eu L 3 465-028: 1240 VEILLEUX RE 4 466-2843) 1308 RAMSAY R 872-7987] 1120 LITALIEN M N465-7240 MAHEU ROGER 672-7033 1280 Ma VINGUYEN 7 466-8783] 1400 DESJARDINS FLORENTG 466-2488 1125 AHERNE JAMES H672-8187 8170 OUELLEY 7 465-826 HOCK 466-8783| 1408 672-690\" BEAUPRE * 871-617 6178 EHH MN N872-2749| 1280 Eri ER \u20ac H465-6487| 1418 TRON Y GEORGE 872-1612 BRISEBOIS J NB71-8010 $180 POITRAS \"Ricuano « 485-88 LYON GEORGE N671-7140 1425 BRECHBUHL 872-8447 BU N4BE-O08E 8190 AICARD 5 671-510 LEMIEUX L 3 465-2093| 1435 ELHELOU Eile 7 672-808 CABREJO OSCAR « 672-839; 8195 OÉAULIEU GERMAIN 672-886¢ 15 BAK] E 2 465-6523) 1446 PLA 872-700 CANAS © 486-380 6200 oumas MAURICE 2-852\" 80 MARCOTTE J N465-503 5 R ca ON JEAN-PIERRE 7 672-0538 6206 LEROU 872-689 as LAB 1 NBT - Bof seesseusaceneresousaubes 2600 ES cA 2 - 4 8215 TITRE y\" 872-7267 90 UBACH CARLOS 2 671-3897 CHARLES RICHARD W671-696\" 5 RES 98 MATHIEU REJEAN NET2-814° PROVENCHER BOUL CHARRON R 6-488: cnnosssnesennoess00ncaasoessunasss oo LIOU 8 5 872-458\" ROM 5688 MaRlE Visine BLYD ONABREE K Na -881 05 DUMOULIN P 5 672-4084 EAST TO LAPINIERE BLYD-DE RLEY S HNB72-8080¢ PON D 10 VINCENT À 2 672-69309| 5895 mane\u2019 VICTORI ; \"sivd ALLANT ALPE C 4 872-850\" FROM VICTOR HUGO EAST TO £7 15 DEZIEL YVES 7 488-1124) VERS L T A 2100 LAPINIERE BLVD ANGEL IS s NAGS - 863: PLAMONDON-0E VICTOR HUGO SANT 25 FONSECA OCTAVIO 2 465-2383 IMPAIR 305 4h ow va [ OTEAUX YV N872-881 VERS L EST A 5744 PLAMONDON 30 LORION RENE 2 465-1062 718 885 JAW 1Y8 SSLEMONT STEWART N465-B8AC >>3IN OF 1000 PROVENCHER BLVD 135 PAGE DENIS 7 672-6977 925 947 JAW 197 7 466-3438 IMP 675 726 JAW 1v6 340 BARSALOU F 8 671-5106 1128 1208 JAW 121 rERNANDEZ a 7 871-704 801 OBA JAW 1WI 45 LEWIS C N468-2133 1128 - JAW 2V6 ris 2 488-220 PAIR 774 830 JAW 1V9 $0 CARDINAL P 2 671-264 1308 1656 JAW 123 FREDETTE SERGE N8T2-383 0 900 JAW 1W2 80 HEARNS ROBERT 2 466-7645 1655 GALL L T 465-2740 87S>ARREX ENGINEERING MANAGEMENT 70 RIVARD RONALD 2 466-993\" 200- JAW 309 a SN SON \"w J 7 872-9244 à CONSTRUCTIONS N465-2757| 1378 HARRIS CR \u20ac 671-452 1888 .Jaw 259 GRAHAM NET1-1388 BOUCHARD VINCEN NG72-1928 1380 GUINDON GILLES 2 485-790 PAIR 890 BBO JAW 1v4 RATTON BERNARD N465-8281 LAVALLEE 7 465-0744| 1385 JOH N JG 071-0688 830 842 JAW 1v6 GRAVEL In NE G HABE -74ES MILLIGAN J E 3 671-3786 90 DUFFICY E 672-431: 950 1030 JAW 1Y8 DIRE L NASB -3183 885 BOUCHARD MICHEL N672-6300 1395 VACHON D 671-8414 1100 1220 saw 1Y9 oR ERITH PM N468-9967 CALISTO D 7 465-1748 1400 MUSACCHIO J s 466-2820 1210 .JAW 2V8 H bent J 5 672-1861 MASON TOM 4 ©72-2428 1805 HURDLE VERNON B 466-5208 1220 - JAW 2v9 HUDON N N46S-3820 ROUTHIER J 6 465-8701 1410 JACKSON MURRAY NB71-8081 1280 1700 JAW 12 KOSSATZ G \u20ac 488-3428 SHEEMAN T 3 466-4985 1415 POTHMANN GERWIN 672-0632 1870 - JAW 278 LABRECQUE A A NB71-904 1 695 FISET 3 672-8310 1420 AUGESTAD 480-5778 1580 - JAW 183 LANTEIGNE A NABE- 1408 LAMARRE F N466-2140| 1425 LAROSE CLAUDE 2 872-721: 1800 - JAW 3H2 LAPOINTE M 7 465-2797 UMAHA E 7 672-3452 DIANE 1610 .JAW 270 LAVALLEE 8 \u20ac 672-8317 705 FRANCIS M HE72-8007 1435 DUBE M C NASG-BA34 1630 .JAW 2V6 LEVESOUE S NABEB-9727 LATULIPPE D 3 4665-1110 § RES 1680 .JAW JE7 MAILLY YVES L H672-7478 AFFIELD A B NAGS -AG18) sssanpesssnenssgsssensesaEsesssnecs 1870 .Jéw 220 MIRON D N488-1967 TURCOTTE L N671-2889 1680 - JAW 227 MOORE K 6 872-2886 715 HAMEL L 3 672-6559 PORTUGAL VAN DYKE COMMENCE PAYEYTE & 465-2046 ADEAU B N672-9628 IMPAIR 6856 - JAW 3J3 415 MAHER R 872-6310 p LLETIER D 8 672-4231 125 DARLING J 465-2314) PAS D'INSCRIPTIONS - MO LISTINCS| 435 DIORIO C 672-5398 PELLET] 8 872-1241 FONTAINE C H465-4796 sssssxe srosaventasess2aussensusi 475 YOTH S 2 871-6240 FE ER AU REJEAN NS -254$ MOORE N466-154 .VIENT FINIS PRINCE D H672-1878 HARDELLA L s 465-1144| POTHIER AVO)WALSH IF CONSTRN INC ROUSSELLE HAROLD H465-8662 776 PALMA S 465-2226) FROM PANAMA EASY TO 5820 PREVERY (ENTREPRNR CONST) @ (A) RUDOLPH GLENN NB871-0574 PALMA JOSEPH 3 485-7076 PLACE-DE PANAMA ALLANT VERS L EST 671-5493 THIBAULT NI NABG-9848 776 DA PALMA M 6 672-0330 A 5820 PREVERT P 95 CYOPAR ANDREW 2 7 672-6499 THIBAULT FRANCOIS 5 485-8514 778 L LL 7 672-0402) >>15 927 PROVENCHER BLVD USA TOUTANT GE 672-3745 780 DUCHARME A-M 465-1616 Pa lo Jaw ZA GYOPA 872-3139 TR NIN INDERJEET NO71-2217 784 ALBER N465-5139/ 930 SURIAL AYMAN $72-6926 510 TOUGAS Men IE M J 4 672-2975 s 786 A oy ga 671-5882 936 HARTLEB HEIM 72-2741] B18 GARANT JEAN MARC 2 871-702 yoc ATHAN MANO NAGS -2838 785 GOOMAR OR M S N672-5437| 942 LAGA NIERE JAQQUES - H NAGB-2900 530 GERVAIS P 872-2240 112864 BAR THOT OMEW 8 H466-2432 REGAN M 5 46S-3453 948 LOISE ç 672-1477 835 LAURIN ROBERT 071-704 KOTSOPOULOS © 3 672-4937 780 MAVRITSAKIS K 2 671-3763 954 MC RAT HY LAIRD -2880| 550 WORRELL CLAIRE W672-BDO MARIE 2 485-8077 794 F 3 672-1015 960 MC COLLUM REV BURT 672-7421 WORRELL N671-136 NNIVLIOGLU 6 672-0680 796 HUCULTAK DAVE 4 465-0419 972 MORALES CARLO N672-7813 WORRELL P 7 671-6711 112506\u201d BOMBARDIER ISADEL H466-9985 798 BOYE NE71-O168 SES MARTON KIMPTON § 7 486-0684 DAVIDSON M W872-8359 800 LASA s N672-BOB4 eran rrr rea 570 POISS F 4 672-137¢ SHERIFF MAHMED J 871-0544 .PERRIER COMMENCE 578 CORRETRA oa CRUZ C 6 465-1032 1130 MITCHELSON YVON 5 465-1405 801 MOULL c 465-4034 POULIN 590 LE 672-7796) 1150 SANTOS ANTONI 9 671-9769 803 PUCCI N4GG-3571 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 596 $9,500 pe 5 465-4486 1150 ROY G 465-5953 804 MARTIN G NGBS-6G13 sonvreuananeusan=usnesonesauuueasi 610 D'EON TESS J 3 872-2826 1185 CHIASSON SYLVAIN 6 465-2036 806 BOUCHARD ROMED 6 671-138 615 NING N4B6-296C cote s 7 486-0547 807 MAHEU RAYMOND 6 465-2589 PRADIER 8250 BOMBARDIER ISADEL NABG-908¢ DUBOIS W672-6426 808 CULLAIN KEVIN 6 672-2762 1971 FROM PAGE EAST TO PARNY-OE 630 TRINH-MINH MINH CAUT 671-3402 LAPOINYTE D 7 872-1217 809 vaz MARIE ADELAIDE 7 4GB-58A1 PAGE ALLANT VERS L est A PARHY 635 LAPOSTOLLE Jacoues 671-4676 LAROCHE 5 7 671-4709 810 MAHIBAL 8 671-4736 IN IW 8 2N OF 650 BOUCHE FRE 71-9677 TENMIER 8 672-4451 811 FOURNIER If H672-4707 TASCHEREAU 855 L DE 872-0337 TREMBLAY YVON N486-9677 B13 ARSENAULT 1 4 465-8776 IMPAIR 128% 1326 Jaw 208 » VALIQUETTE PL COMMENC ALLEE M H465-2135 B14 KESEGI MICHAEL 6 465-0052 1365 1845 Jaw 205 670 LAFERRIERE LEVIS 871-7376) 1175 FORTIER M L N871-0158 816 ROUSSIN JEA 5 465-626: 475 1505 JAW 286 678 BEAUBIEN 86-356¢ ESAGE 7 488-0013 817 FOWLER EDGAR 4 672-8273 PAIR 1260 1630 JAW 2A3 ADUST MARCEL 2-287 LESAGE J 5 871-0385 818 GIROUX F S 672-9590 1260 GRAVEL © 465-9905 DAOUST RICHARD 7 872-506! LEVESOUE A 7 488-8483 819 OELISLE R 7 485-7570 1280 HENRI P A NB72-7438 DUBE M NASG-307 MARTIN F 2 872-0810 820 NORMOYLE J 5 465-7084 1285 TURGEON JEAN PAUL 671-8865 HOW 5 671-166 MERCIZR R N465-3930 823 GODEFROY JAMES © 671-2188 1280 TSU HIROKAZU 4 671-9687 LAPIERRE G N672-670 PANIER J M 7 485-7239 8234 GAGNON oFhois 2 6-691 1300 VEZINA ANDRE 466-2807 VAISI W 872-83 PANTER JEAN W872-7425 828 BELLEFEUILLE CLAUDES 672-1807 VEZ 6 466-2820 654 CANESTRARI NELLO o 872-978 FRANCOIS 826 DE GREGORIO D 4 872-9982 1305 PIL Te \u201cpanier G 465-2919 UPONT DENIS 86-703 6 671-0642 828 VALLERAND H 671-4383 1310 MAN2! GER 8 671-3127 FOURNIE N871-038 VENNE PIERRE à 672-5357 829 GRAVEL SERGE 2-2633| 1320 ARS he Rp\u2019 872-1618 HoGG C NAGS-7549 1185 ARCAND JACOUES 3 871-7814 829A SAVARIA R 6 466-3336) 1325 PINKER 671-8178 VAFOPOULOS D s 465-5223 CHATELOIS YYON 5 485-5353 BIOSSERVICES ANDRIQUE INC NDRE 880>PROVI-SOIR INC (Succ) LA 8 672-3730 N4BB-554 PINKERTON GORDON 7 486-8207 7 s72- 8070] ROBITAILLE & 4665-0756 DIONNE N 7 671-6685 1330 MUC 2-8530 715>ASSOCIATION BOUDDHIQU FR 01 831 GOURGUES PAUL 7 672-8342 1340 CIVELEK * OAKIM 872-3387 VIETNAMIENNE (PAGODE.LIEN sT- CR LUE N486-6073 835 MITSKAS 72-7602| 1350 CAVIS J N672-5102 HOA] @ (A) 2-7948| 1105 CARRIER REN NABS-4533 845 PETROPOULOS FOTIOS NE71-0475 1360 DO HUNG 3 671-332 LIEN HOA TU EL 7048 cLou TIER DANIEL 5 672-8586 850 AUB 2:2268) 1365 HOLDRON W 1 632-2482 7283551 JOSEPH OF NAZARETH CHURCH DESAUTE 5 465-5623 REGALLET GABRIEL 2 485-7081 1370 MENDES N466-246 (ANGLICAN) ® (a) 871-6481 LAFERT TE : H872-3517 880 ELLIOT 672-1737 1380 Carne ina aB1LIO NET2-561 735 RADO L 72- 2008 TETREAULT PIERRE 2 465-6254 865 SUREAU MARCEL © 872-7270 1385 WASFY 672-055 4s PELLET Tien c 465-3536 THERR TEN L NB71-0718 869 BOUTIN D 7 465-0668 13900 AD 2 465-154 7SS)BEAULIEU RM AGENCE De 1200 BOUTIN te N871-1151 875 CYR GUY J 672-5140 1416 RICHARDET C NAGE-895¢ RECOUVREMENT IN EMOND NAB5-0895 878A THAVENET N H672-1227 1420 ARR 672-9676 (RECOUVREMENT EXTERIEUR] >» GERVAIS RICHARD H466-1868 880 BELAIR 6 405-8308 1425 LEBLANC P E 872-8500 879-002; GOEPEN N465-4705 89O>BAL CHanvas T POUR 1430 MALLETTE GUY 71-7308 LANGEVIN-LEOUC D 7 465-460 SUREAU MICHEL 7 4 6977 DYSTROPHIE MUSCULAIRE (LE) 1440 BLAQUIEËERE LAURENT 871-78 795 REMLAW 465-2432 SYLVESTRE P W671-7310 NABE- 1614 1445 ROY L 671-7400 815 LORTIE FRANCOIS 671-024 THERRIAULT c 7 871-8723 TAYLOR C G NE72-8182| 1460 SANFORD 671-829 1| 825 LAMOUREUX PIERRE NABE-0867 1206 BER A 6 486-8676 800 GHANE 8 AGE-2858 1475 GAGNE JEAN-VVES N48G-1810 83245>SALON MON AMI (A) & 071-805 gaupay MICHEL NA65-0845 90S BEAUCHAMP G 3 486-3008 1480 LOUTHOOD ROBERT N671-1107 BISIMASSE GILLES (NEYTOYEUR DE GUITA 672-0463 BOSA BEDARD S 7 465-8003 1495 PERRAULT À 671-4716 TAPIS} (A) 4 671-1100 H 155 L N466-849 74 RES u 1500 BRUNET 8 672-2172 INETTOYEURS CHATEL INC (LES) LAFRENIERE L 5 872-9395 ssasssaostsassossasse0nueuaceuus 1520 LI PING YUAN N672-3796 tsucc) {a} 4 68-8608 LAN 2 4665-6471 15307 SUHAIL MR 7 4065-4749 035 VESCIO PHILIP 408-2677 LEVESQUE PIERRE 3 672-8194 PONTIAC 836>CLUS J M C VIDEO INC (CLUB 1210 ADAMS NA65-6174 PAIR 533 5440 JAW 270 érostenseananacanseccencaannenens VIDEO] (8) 6 465-6094 ANDREWS PAUL 7 485-6168 5330 SENDAOUD FOUAD & 466-141 BAO>VARIETES BROSSARD @ (A) A 1X ANDRE 8 486-7088 ERCEGOUIC 2 7 488-0725 PREVERT PL 671-6432 a 9 485-8006 GORDON J, à 671-2280 FROM PROVENCHER BLVD SOUTH TO 972 842)RESTAURANT MARSALA INC (a) GE nD MICHEL N465-6527 MC GOUR 3 465-2939) POTHIER-DE PROVENCHER BLYD ALLANT s 672-3312 AKANE F N671-2932 NORMAND IK\" DANIEL § 672-3153] VERS LE SUD A 972 POTHIE 845 ESSUORY G 8 485-7396 FR RE KI 7 4868-8134 HEATON 5 J 3 671-2220) >>4W OF 2100 LAPINIERE BLY vo ESSUDRY G 8 485-7500 D NAG5-0488 5350 vo JP 8 468-53 2 JAW 1H9 ESSUDRY CUIL 485-7590 JCHARD 5 488-1302 LEMIEUX P 2 871-6845) BBO6\"GERVAIS HENRI 872-3316 885)POULIN LOUIS (ENTRPR ELECTR } ABALLERD S W671-412 MC EWEN 5 465-087 GERVAIS HENRI & 672-8035 ® (A) \u201c8226 CHAUSSE 7 872-7817 STANFORD © RONALD 8 671-5268 EENS POULIN N 8 sk CHOQUETTE L 2 671-4202 TALBO NET2- 1374 GERVAIS HENRI 872-3222) 865 LAROCOUE HERVE 4 465-1883 HURCH A 5 672-0201 WISE Laden K 6 485-7860 5808 GEOGARAS N466-8515 © VICTOR HUGO FINIS OTE ADRIEN NABE-2T7A4 53804 CYORKOS M NE71-26803 Ba12 CHOW 4 672-0083 878 TOROK NASE-2888 ALTON H R Oo 871-8028 6420 BORDELEAU D 872-7756 DROUIN G N672-0205| 928 THOMSON ALAN A 872-2478 ERAYEH N466-3165 DE RANCOURT MICHELE 672-5548 6816 BOSAK LARRY 0 872-0881 « PANAMA COMMENCE DOUGLAS 7 485-1420 LAPLANTE H 5 872-0104] 5820 ARSENAULY E 8 485-5128 920 PAQUETTE D 7 466-8463 JRAGHIA STEFAN N872-7177 PALMER L NE71-8377 931 RIVEST G 2 672-7887 JUMONT ROGE 8 872-4932 re\u201d 3 672-O0Of| sessansauanassesssneansonsassatse IS BELZILE G T7 672-7146 FRASER ALAN 64 -9802 PRANKE D N672-3776 837 DERTHIAUME G N466-0677 GIRARD 6 NB72-8108 TURCOTTE © 7 672-8469 PRINCE PHILIP LALOHDE G 2 468-8207 GRENIER N485-8125 VANCE S 5 466-1632 FROM PAGE EAST TO PARNY- DE PAGE 941 GIRERD | 7 485-0808 HAS TENUE RICHARD NE72-8798 5840 BRUNET YVES & 671-8407 ALLANT VERS EST nN 245 BOUD jas, R 2 488-8104 s 872-8081 CH TER CLAUDE 3 465-8136 >>15 IW ne or Hy A yENCHER 947 ALEGRE-LETENDRE H 2 488-8278 YSEnE e' 3 671-1746 DE BERT J 7 465-0204 BL VD 980 DECARY RICHARD n466-0721 KENDALL JOHN F 3 671-0075 DESROCHERS G 3 671-9226 IMPAIR 1218 1448 Jaw 2c1 970 COSTO 671-0828 KOKORA A N671-2773 OUPONT G 7 485-5164 PAIR 1400 JAW 2C2 880 GARDINER E 672-2839 LALOND N671-3679 MARTIN L 2 465-3407 1318 DROLET 71-2888 980 ROBITAILLE PIERRE 671-5386 LANDRY LEO 8 872-3980 YAILLANCOURT 8 485-4633 11325 BLONDEAU PIERRE 460-6638] ¢ EVERY PL COMMENCE LAPTERRE DENISE 7 872-0101 PIERRE 1338 DESBAT 672-7442] » LAMONDON FINIS LAUZIE 871-8176 28 RES 1380 FRENETYE A 872-8155) 1000 TINKER HARRY A 872-1078 CEVEILLE t 6 488-2137 1386 LEFEBVRE JEAN 871-270: NKE NBTY-7924 8 671-8702 1380 FILLIO 8 871-8214] 1010 DAOUD ZAPER 7 872-4198 Massey Tne NASB -9813 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. hac RIVE SUD/SOUTH SHR 87 LOVELL PROVOST, BROSSARD T7210 CONT'D 32 ONT'D 1880 CONT'D 1668 COMT' MICHAEL H 488-8588 KNIGHT D N871-211C >OELL\u2019ANIELLO FRANCOIS D SEARS CANADA INC (SUCC)} @ MDLAISON 8 671-2468 LAKE W 6 465-1076 N4686-7871 (A) 2 465-4984 PANTER STEPHEN 7 572-4718 LANGLOIS N 2 466-728: #200)>NERGERON à SENECAL >SEARS CANADA INC (MAGASINS A PAPADATOS L 872- 064 MERCIER C 3 468-2148 {COMPTABLES AGREES) @ (A) RAYONS) (SUCEC) 7 468-1000 PARENT J H872-050C MERCIER JEAN 4 672-808\" 65-2220 >SEARS CANADA INC (Gas qu883 PINCOX J P 0 405-1721 RIVARD C NAES-E78 4 R A RESSOURCES HUMAINES {tsucc) (a) -4379 PLOW GORDON 8 671-147 tODIER D N466-829 1NC (BUREAU DE PLACEMENT) 1660)SUW LIFE ASSURANCE\u201d COMPANY PROULX ALFRED 8 671-7386: 0Y 5 672-470 A) 465-806 OF CANADA (BR SOUTH shore) PROULX YVON N672-822\u20ac SAUMURE CLAUDE 7 488-874 #W202)LUSSIER JEAN PIERR gE | (al 2 4480 EDHEAD W L 2 672-4016 ILVA ALBERYO 4 871-134 AT) (al 4 871-1928 #HIOSIROYNAT INC (PRETS NOUS TRE 12K PIERRE N672-50227 TE-MARIE 8 H466-939 #203)1MMO MARKETING INC & COMM) (SUCC} ® EGUIN D N671-224 1340 ROC ON M N671-897C (GESTION IMMOBILIRRE) (A) 2 485-7520 TALBOY M N405-614 N672-5222 488-7881 #200>CANADA PACKERS INC THIFFAULT LEO H486-6993| 1388 Aus J 7 465-180 N#204>LATOUR MICHEL (NOTAIRE) @ (ANIMAUX D'AGREMENT) TURCOT S$ 3 468-9011 THRE JACOB N46S-O54E 2 85-1920 (SHUR GAIN FEED DIV) (MTL WARD K W 7 465-808 DUGUAY J 8 671-388 1BSODASSURANCE- VIE DESJA DIN NS orc) @ (E) 2 466-7620 YETMAN P N4ABS-89% FOURNIER DENIS 4 671-236} (AGENCE MTL-CHA MEL Y) {succ} !670>CAA QUEBEC N485-0620 1215 CROSS H N465-987 HERRON SEGUIN Ÿ 4 465-4780 7 -1788 CAA QUEBEC (AUTO ASSN) (Succ LETARYE \u20ac 7 466-400 LAFRANGOIS se c 4 486-2300 EQUIPEMENT DE BUREAU NU-KOTE SROSSARD) {sucC} (a) Mucclo M 7 466-473 SSIER JACQUES 4 672-8817 Né75-5605 6 468-7770 NORWE 8 8 871-208: MAYRA NO F 6 488-1318 >INDUS TRI MARK Ne N466-3299 >CASSE-CROUTÉ VALEHTIWRE PHONG TRONG KIEN 7 488-8011 SEGUIN J P 4 672-0028 W102)HU-KOTE INC (FAONY NH672-5856 v ovic R N872-2870| 1370 ALLEYNE M M468-8588 EOPMNT BUREAU] [eur MTL) CENTRE D\u2019'ASSURANCE DE 12205000 N CORPORATION LTÉE DAIGNEAULT G H671-17768 875-5505 MONTREAL SUD N465-85538 (CONSTRUCTION) (8B) .DUPONT M N466-0796 #200)MELASSES WESTWAY INC (LES JCITADEL ASSURANCE (THE) 3 672-8270 ELLIOT CG 872-0497 {MOLASSES DIST) (BUR MTL (ASSCE VIE) (A) 7 465-5536 AVON F H672-4034 HOUDE L 672-6038 468-1716 EMPIRE vIORO (Succ) (A) sa a NET2-808 MERCY DANIEL 4 872-7530] 1600>FORCE 5 MARKETING INC 4 872-4297 BALLACHEY M L 7 465-2478 MERCY MICHEL 2 485-4937 N466-3121 DPATISSERIE CUISINES DU BEAUCHEMIN J GC 4 871-6888 1378 ASDULALI H H4685-6607 PLACE DU COMME GOUTILLON INC (LES) BELAND LUC H465-0616 BOUTHILLIER G 4 672-8927 (SURINTENDANT) Ta) {BOULANGERS PATI1SSERIE BELAND SERGE ¢ 872-862 CABOURY R \u20ac 871-0244 6 671-0696 GROSS) (C} 465-8100 BOURGEOIS S L 3 871-808¢ JACQUES ALBERT 7 671-7448 >POLY-CONTROLES LYTEE (LES) 16700)LE GRENIER MODAPRIX INC (SG BRICGS DENIS N466-930\" LEROUX R N465-0026 TECHNOLOGIES 465-6141 50C) (A) 3 671-8810 .CALLAN MARTIN 7 485-430 NATHALIE J 7 671-6114 ?THERMOPOMPES MONTEREGIE INC 107OH)SALON JEAN MARC CLOUTIER CHARTRAND CHARLES N672-838 PE RICHARD 4 671-8092 465-7868 COIFFURE (SALON DE CHEVALIER G À NAGE-814 POLIQUIN JR N4685-0041 > TRANSEOUIR INC 871-8100 COIFFURE) (A) 4 465-23508 CH 8 872-591 RAU U 7 871-7084 Napa FE ASSURANCE 167ON)BOUTIQUE CHEZ GLORIA CHUNG JOSEPH H N872-824 SANC R NB72-2104 can pi (MTL ST JAMES) CHRISTINE INC N672-6624 COMEAU RICHARD B 671-5663 1400 DUPLANYIS © « 871-7862 (SUCE) ® (0) 465-9956 1080)BAPCO (FABRICANTS DE CORM 7 466-493 DUROCHER MICHEL JR5 405-681 #100>ALLIED CANADA LIMITED PEINTURE] (MAGASINS) (suce ELVIOGE GLENH R N671-2427 GAUVIN DUROCHER L 5 465-841 (PRODUITS CHIMIQUES 85-08 s 9 871-874S LABRE s 2 672-0424 FABNT) (BUR MTL} (A) PEENTRE DE CONTROLE DE Sota?on ancoeiin LOUISON H871-1808 LESSARD PIERRE 7 405-763 N466-1516 INC NG 311.3730 FREIMULLER NABS - 1488) 1430 DESCROSEILLIERS M 4 672-599 JARBELL INC (ELCTRNC >cERTRES DE CONTR FREIMULLER c N466-B22 am 8 671-882 EQPMNT) (5LS OFC) (BUR ACCENT INC Lest [suc (a) GERMAIN Y 2 485-6757 LAPLANTE N 5 465-080 MTL) (A) 7 485-0012 871-3730 GRIGORIU H N46S-5S 18 MOREAU N 7 671-280 CENTRE D'AFFAIRES LABORATOIRE DENTAIRE gona HOTTE ERNEST 6 465-2816 NOTARGIOVANN! P 3 465-5406 ONTENAC (BAR SERV DE (DENT) 71-7873 HOWARD JAMES G 6 672-960C PE 7 672-068 LOCN) (A) 6 671-0083 PLLINDUSTRIELLE -ALLIA s E HUDON J P 6 465-0127 RODRIGUE F 2 465-774 J0ARIS SALES (DAL) LTD com D'ASSURANCE SUR J 871-9638] e PAQUIN FINIS [BLDG MATLS] (A) LA ve [suce ®œ (a ISKANDAR MARIA N485-4639 1480 DI! FILIPPO a 6 465-6089 N671-3651 A 872-3510 KROLL RAC 7 872-288 FELESAKIS & 465-1367 ENGINEERED AIR {CHaurr >MOORE BUSINESS FO Lr HEUREUX\" a N&UB-659 CHRISOULA SYSTMS & EQPMNT INDUST) STEMS DIVISION (suce) $5) LACAS G B 671-931: LAF LAMME JOSE N672-7371 (OUR MTL) (A) 7 875-5960 8-959 LANDRY nn 1e 2 465-f508 LAROUCHE J M NB72-8323 JEQUIPEMENYTS CLAUDE LANDRY LONDON LIFE INSURANCE | LEBBAR Yousser N465-799 MAKI C 5 405-5429 INC (CONCASSAGE EOMNT COMPANY (SUCC) @ (a) LECKIE N4685-2632 e PORT ROYAL FINIS DISTR) (A) 7 465-0330 465-0150 LEFRANCOIS NICO NAGS -3558 » PROVOST Finis GESTION RAMM INC N671-0028 >SHERWIN WILLIAMS CO {SYORE) LEPROHON RIERRE 6 671-8026] 1488 PIERRE 465-5000 MITSUBISHI ELECTRIC SALES (SUCC) (A) 5 465-0883 NAYAROLE 6 465-867 1485) DÉPANNEUR COUCHE - TAR CANADA INC (ELCTANC BLAIS-TOULOUMIS DR3 465-9100 3 465-5186 466-2981 EQPMNT WHOL) [VENTE CHRISTIAN PAQUET FERNAHDO NET71-4601| 143BA>CORDONNERIE ROLER ENR (a) SALES) (BUR MTL) (B} TOULOUMIS OR 2 465-8100 PARENT R 3 465-2378 871-7861 N&74-0347 TRATIS PAULIN F N465-4910 1400 acut 1GNAC10 ends ss ROY PELLAND INC (MKTG 18680D>QUEVILLON DOYLE 4 ASSOCIES PITRE M 7 466-409 Essa MAURIZIO N671-4500 NS) (a N672-8929 (RECLAMATIONS ACTS) POUL J MAURICE & 672-101 + N466-9249 >sANIGESEO CABINET CONSEIL (suce) (A) 5 465-4073 RICARD JACOUES N671-143 GUAY \"oR en N672-8358 GIENE ET SALUBRITE >W0OO0D RONALD & ASSOCIATES ROBI x J 2 672-6780 RAC] § 4B5-131S on a ta) 6-5 100 LYD-LTEE ([ASSCE GEN) a (A) SAVOIE 5 465-1062 TARGUAY He 7 466-5167 JYACHON J C à ASSOCIES INC -1368 SLANEY S N672-5208 WEINHAROT N672-9400 65-1974 resorshe DE COMMERCE caiioh\u2019 Tet 1TH D S 465-5166 1BOBINETTOYEURS CHATEL INC (LES) #120>DEFARGO INC (PLANCHERS (SUCC) @ (a) 9 465-1121 STILLIN C A 7 672-0382 ucc) {a} 4 871-717 POSE à REFECTION] (8) RES 122 BUS TREMBLAY JEAN N672-5622| 1520 FORTIN H671-2388 466-2199 sensucousanencnsnsseusneeussauues TURGEON LOUIS 6 871-7212 LAREAU GILLES 5 466-493C #200) CONFEDERATION Lire INET M À 9 672-3877 AIRE M NE72-248 INSURANCE CO (assce vie) PROVOST 1228 DELCOURT J 3 465-4014 MAYNARD J C NABS -8788 {MIL SOUTH SHORE } {succ)} IMPAIR 1105 1475 Jaw 2L9 NGLOIS D N671-702 PELLETIER L N465-368 465-7342 PAIR 280 1430 JAW 2R2 LAVALLEE V 8 466-254 ROU AU MICHEL 4 465-4138 #215)GESTION IMMOBILIÈRE DRAKAR| 1105 GIRARD PHILIPPE 2 465-7924 LIMBERIS LEFTER 8 672-1346/ 1550 BEAULIEU J N671-907 INC (IMM GEST) | 1138 BOOKER 6 672-8213 MAHEU S 7 486-735 SOUORIAS F 4 466-1348 5 460-1372 1145 GIROUX DENIS 5 465-3466 THEORET F NABB-700 LACASSE RAOUL 6 485-8080 #W220)GERANCE DE RI 11586 YUE 4 T 2 672-0981 1238 ASSAFF C N871-808 MC INTYRE y 5 466-761 SPECIALISE DU QUEBEC INC 1165 WOOD A N466-8922 DUPUIS C 7 672-817 NEW CHER M NE71-0266 (INGNR INDUSTL) four MYL) 1178 GCABORIAULT REAL 3 671-0867 LABELLE D N466-117 POULIN M 6 466-5872 at 468-9700, 1185 ORMEROD G T 466-8203 LAFLAMME 6 871-9436 1888>COMMISSION DE LA '810A> IMPORTATION EXPE INC 1198 HAYNE 8 466-8817 LAMOUREUX 7 488-207 CONSTRUCTION DU ouesEc (BUR (AUTO PIECES) (Bun gre) | 1208 HEBERT J 7 465-9289 RICHER SERGE N672-5356 MTL) (A) 85-6490 (A) = 7260 VINCENT LUC N488-1968 RODRIGUE J 5 485-727 >DEPANNEUR COUDRY e (a) BETTY BRITE HETTOYEURS 1215 LAPLANTE 3 671-91 WOLEJKO H J NAGS -380\" O0 455-6304 (succ) ov (a) ! 671-9111| 1225 CAVER A N671-2570 1245 ALEXANDRE A 7 B71-802: ECOLE DE CONDUITE BROSSARD 1610B)CONTRO-VALVE INC (VALVE 1238 SHAD MUSHTAQ N671-0096 DELCOURT R 8 468-880: INC (A) 4 465-0730 DISTR) @ (C) 4 485-3330 1245 LACAS D 465-6323 ooplER CLAUDE N465-9337 SLAMBERT LUCIE (AVOCAYE) 1610D0>MI RACHEM CORPORATION LTD 126% ROY LUC 6 466-8284 GREGOIRE HG72-8697 N468-8205 [PRINYING EQM Dust ROY OLEKSON M 7 466-6936 LAF iB N466-1586 MONTPARNASSE PASTRY inc (a) MFRS) (D} 572-0110 12656 PARE VIC 672-9798 \u2018 LAFLEUR JU 5 5 672-5101 5 468-7151 1830>AHLSTROM AUTOMATION CANADA 1278 DUPONT M 5 672-0208 LAFOND M H 485-0924 RESTAURANT BONNE VILLE INC (M QULINS A PAPIER nou 1280 WOO J 4 872-7088 | LEMIRE DR GUY NE872-7850 N872-9216 (8 TL) (B®) & 465- e800) 1285 PAYETYE C 7 672-9108 MUC RG 4 671-1366 SALON MANIATIS (SALON DE > AMLS TRON AUTOMATION CANADA PAYEYTE F 7 468-0410 1255 DAIGNEAULT S & 4686-1720 COIFFURE) 2 871-2377 NW672-8226 1ER N671-0524 AGNON MARIO 5 672-5504 JVIDEOPHILE LE CLUB ENR (A) >BALCRANK OF CAN LTD 1200 CHOUDHURY ABDEL 3 4685-4109 GUILBEAULT A 7 465-6151 A 486-3883 N465-3280 AHAD T1 7 4866-0028 #201)>BEAULIEU CELINE (NOTAIRE) SDRYVIT SYSTEM INC (MATR DE 1308 KEN 7 468-0020 1265 AHMED SYED JOINAL NB72-5648 @ (a) 8 486-7371 CONSTR) (BUR MTL) (A) 1310 SMALL M 4 671-8877 u STE MARIE JEAN (NOTAIRE) N466-2424 T 466-3308 DAIGNEAULT C 7 466-8071 tal 3 468-8700 >PROMOKIT OUMO INC (VNT SERV 1315 ROSS PIERRE 9 672-8177 LAMBIN D 465-2124! 1570)BHO CANADIENNE IMPERIALE ou DE PROMOTION) {A)7 671-1589) 1320 UGEON YVES B 466-9429 MARTIN E 7 872-0792 COMMERCE (CTRS SERVICES >SIGNARAIL CANADA INC 1325 MC GUIRE R 1 466-4301 SENECAL D 4 671-0939 ENTREPRISES} (SECTEUR RIVE- (T FIC SIGNS SICNALS 1330 RNARD 7 465-0670 VENCEL Tre 871-8355 SUD N466-2921 dd {BUR MTL) (A) GAGNÉ YVAN N872-0109 EJEA >BOURBONNAIS & POISSANT N465-5265| 123S-BRAULT L 6 672-2825 1265A CIASS Ne FRANÇOIS © 872- 8987 AVCTS N4B85-2324) 1630A)IMPRIMERIE JU J NANTEL INC ( 1340 LESSARD ANDRE 6 671-3674 1280 ABRA ICHARO H465-0612 >BUR NAIS 8 POISSANT {A) 8 671-8965 1345 BELL 5 672-6208 BOURQUE PIERRE 7 672-3629 AVC 465-2324 \\6Joc>OTRECT- LAINE INC (LAINE KINLOUGH P-A 7 672-7860 DERAICHE CLAUDE N672-8847 SL\u2018INOUSTRIELLE-ALLIANCE VENTE) @ (A) 4 465-7882 1380 CORRIGAN JOHN L 71-4311 DROLET DENIS 871-5788 COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR SDYNAFORCE CORPORATION 1355 CHAMPOUX GILLES 8 672-8892 DUBE REAL 3 465-4112 LA VIE (SUCC) (A)6 672-8410 671-6627 1388 PUGACH 3 465-8568 | HERRANZ | 5 872-6898 #100)>CENTYRE D'OPTOMETRIE RIVE SOYNAMIC MILL sueeuies Lie AUGACHEVSKY ROMAN 7 072-0664 TREMBLAY LUC 872-978: SUD (OPTOMETRISYES) N671-5527 1375 ANTHONY 871-6321 1308 AL NE ALEXANDER 6 486-281 S 485-8511 1830D>HALBERG DESIGN INC {DESGHR 1380 CHAU own ON 5 672-5004 | AL ENGCA EDGAR NABE -0E3E FIOISCAISSE b° ETABLISSEMENT De INDUSTL) (A) Ne 85-3261 1385 DUPRE 4 465-1637 | B GE © 6 488-342 RIVE SUD (FINANCEMENT) 1630F> IMPORTATIONS BURTON'S 1396 FINLAY HARRY J 5 465-3317 | BOURGEOIS CLAUDE NABS-821¢ (suce) eo ta) -=537 Men TS INC oN es De 1400 REILLY P 3 672-3753 BRIAND MARCEL 7 486-834; #300>CENTRE DENTAIRE BEAUDRY 841 MP) @ (a) 872-5073 1406 RAHMAN S 4 465-8403 | CHUNG WING T Vv 4 671-3283 BOUSQUET DION GAGNO ET BERNARD © [S073 1410 DI LALLO A J 4 485-0034 | JEAN LOUIS WILFRID N871-4498 Pane ots ROY (DENTISTES) texoL> IMPRESS 10 PREMIER eH LECLAIR L & 485-2031 JOSHUA D 3 4905-7404 85-1220 PORTER) (A) NaBE- 2882 PARR ARTHUR E 4 485-0934 MARCIL © 8 872-4309 #310>DUFRESNE CLAUDE (TECHNCN 1630P>AUX \"TROIS EPIS D'OR 141% BLONDIN N 4 871-8281 MARTIN D N671-6649 IRE] ®@ (A)2 672-6612 (BOULANGER 8 PATISSERIE 1420 GAMBLE W D 3 871-8802 PECHOVSEK ANTONIN 5 672-BO74 >OUFARSRE ERIC CROSS BUR DES COMMANDES)| 1428 EVANS E NBT1-7067 SCOTTY 8 486-384 (DENTUROLOGISTE) (A (a) 5 462-2722 EVANS V 7 672-8081 ZAUSCH H 7 671-461¢ NE71-76873 1830S>ALCAYEL CANADA INC 1430 BREMONT HENRI 465-2887 | 1310 BOULAL!S GABRIEL N488-078\" 1880) MANUFACTURERS LIFE INSURANCE N465-9705 1435 BANKS KEVIN 6 672-4970 | CRUZ R NAGS -328 MPANY M HE N672-8260 >ALSTHOM INTERNATIONAL INC 1448 WRI A KER 1 672-9047 GAUDREAU D 7 871-841 IN 100 IN N466-7943 {APPL ELECT DISTR) Lo 8) 1458 CHOUDHURY MOYEEN 3 465-8699 | BENNY L 7 466-102: >NFBC CENTRE NATIONAL 0 NABS-9795 1478 LACHANC EG 7 465-7229 | LAURIN FRANCE 7 466-488: COURYAGE FINANCI (SUCC) (A) SENTRELEC (ELECT EOMNT \u201cPRS ) RES PIERRE CLENCY N672-190\" N4866-7242 (A) 3 485-9882 SIROIS 8 N468-533: >SEGUIN ANNE-MARIE (NOTAIRE) 163OT)ALSTHOM TRANSPORT N466-5268 yoLoNaKIs M N872-380 N465-1920 16EBE)ALLSTATE INSURANCE COMPANY \u2018 1328 cou 6 466-2888 100) SERVICES FINANCIERS OF CANADA (sUCC) © (A ) OESSUREAULT 4 872-9282 METROPOLITAIN 5 F M INC oO 485-2211 p AUVOCST (a) N486-7978 GODON ANDRE 6 48 85-4229 | | © TOUS DROITS RÉSERVÉS, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PEAMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.| | / SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION RACICOT, BROSSARD LOVELL 88 RIVE SUD/SOUTH SHR srncsntcescossssruusotentsssessee)l 96% D] 6 466-2108 930 T AU LUC \u20ac 488-1703 918 BEDARD JEAN PLERRE N4 \u201c887 878 ARCHAMBAULT 7 468-3778) 838 DUMONT J 7 488-3781 938 REMBLAT N CICOT 908 LAMYUKTSEUNG y 7 486-1780) 040 MASSE P 7 488-4382 RAO NASIR MOHAMMED A NASE- FROM HMORTH OF 1660 ROBERT SOUTH 995 FERLAND GEORGES A 7 466-4607 945 POIRIER À 7 486-3809 850 BARTLETT JOHN -23¢ TO 1880 DES PRAIRIES BLVD-OU NORD 100s RL ONG T N486-9573| 955 BOUCHARD MICHELINE 6 466-1099 988 ARORA SUBHASH C NAGB-6 pe 1880 RORERT ALLANT VERS LE SUD 1010 ANTENUCCI JOSEPH 86 466-453 LALIBERTE MICHEL 6 488-2080 980 PITRE F 7 ass- A 1880 DES PRAIRIES BL 1015 ASSELIN À 7 480-3098] 965 LEMIEUX LAUR 7 486-1381] 876 TO MICHAEL W466-678; PAIR 8840 Jax 188 1020 H 8 466-4647 075 RATNANI R A 7 466-3780 DBO VARMA S N468- 980 187 1025 MONETTE A 7 466-4880 BBO DUBUC L N486-25265/ 995 CHU FONG CHING N&BS- 14 8940>ROYAL IIT LECION QUE SARRASIN PF 7 488-4868 990 PAGE RICHARD NAGS -944 HU LAP TAK NABS-181C PROVINCIAL COMMAND 1030 CAMMALLERI! N4B6-2129| 095 MORIN ALAIN 6 488-2382 1000 DUBUC R 7 468-475 |BROSSEAU NO 215) (A) ANTONINO 000 LOHENZIN DANIEL 8 488-2832 1008sFRAC MELE N40B-4408 3 859-0011| 1035 CARPENTIER C 7 488-7982 1010 POIRIER L 7 466-4381] 1018 THOMAS shy 7 466-878; ROBERT CROISE 1040 LEW ROBERT 7 488-3808 1020 BOURQUE B L 6 468-430 1818 LEVASSE H466-49 8880 MC LEAN STANLEY 859-5657 1080 NATHAN H ¢ 485-4494 1030 DUFRESKE G G 468-3196 1030 ABITSOL ALBERT 7 4686-45 2968 MC SORLEY J À 2 B59-B59G| 1085 KHORRAM 2 7 466-8750 1040 TARDIF 6 486-3272 1038 TREMBLAY G 408-70 8900 BRETHOUR $ a 669-0478] 1070 PR 7 488-3786, 1048 VALENTINE LOUIS 7 466-487 TREMBLAY GILLES 7 408-7012; 1 Bus BENOITFRANCOILS 080 THOMAS Y 8 406-3488 1040 VOVAN T n466-35 seonsesaconnanesontasstesontuesens PRIMEAU CLAUDE 7 4868-2776 o88 sSWO 7 4 -399 1045 HENAULT GUY NA \u201c288 1078 FIGRENTIND 7 488-7085 1060 VOHRA VEOP 6 48B-A552 1080 HIMAYA NABIL W872-88 RACINE 1080 MAILLEY CLAUDE H 6 488-3903 1085 CAR 7 488-5147 1085>R G 5 DEVELOPPEMENT I IMPAIR 8218 8365 JAX 3T9 1085 MITCHELL 7 488-3231] 1070 HAMEL YVO 6 466-283! 466-3962 PAIR 8200 8820 JAX 178 1088 ITALIANO 7 466-8840 1076 CAMMALLERI R 7 466-707 HAN SD CHING N466-3211 8200 AUDETTE L 7 465-0119) 1105 CHARGONNEAU M 7 488-3893 1000 DELISLE GILLES N668-9270/ 1060 SANGSTER K G N8T2- 1722 8210 BEAUDOIN ROBERT 3 871-2977 1116 WILLIAMS K & 6 486-2836 1088 YEUNG KC H466-4388| 1070 SHAIKH USMAN 7 872-8912 8218 LAFOND ANDRE 5 468-1086/ 1125 WDO HO K N56-8820| 1090 CHANG SHIU FEN H406-9273/ 1078 CHEUNG ED 486-9894 8220 D'CUNHA À § 671-2888 1135 WANG LEE CHIEN N4B68-9577 1095 KO MEI 7 466-5105) 1080 HAMD] MOHAMMED N485-2598 8230)EFFEM FOODS LTD (DRY FOODS 1185 ABADIE PIERRE 7 488-3300] 1108 KACHROO PANDIT 7 488-4860 1085 VERMA DESH N466-8425 MFR) (BUR MTL] (A) 1188 FERNAND 7 466-5208 LARA 1116 NGU c H406-98%5 H468-3245 1165 ADAM P 6 466-3191 10 MESSIH GABRIEL 6 465-4570) 1155 LAW À 7 468-6886 8235 GAGNON ADREIN 3 871-5488] 1176 CARREIRA MARTINHO 7 466-4696 16 AUGER GAETA H466-6473/ 1158 VICTORIA T W4686-9105 8240 BOURASSA 4 465-6500) 1186 MERCIER JEAN - 8 466-4211 20 BOUCHE \u20ac 4868-2274 ITTORIA N NAGE-8802 8260 BASTIEN MICHEL a 671-384 CLAUD 25 CALCE VICTOR N456-0668| 1175 cou UTURE J CLAUDE N&G8G- 188% BOUCHARD L 4 671-384 51 RES 35 LUKAWFOKI ROGER H466-5554 40 8270 BARRETTE M 7 872-700 sosucvunenssetsnsessu0006O00C0000S 40 TESSIER ALAI 7 486-4848 sussonaeyneoseseanonseusSas0S 200: LAPOINTE JACQUES 7 872-700 48 CHRISTIE W J 7 466-488 8290 ARMANIOUS M 3 671-8488 RAVEL 50 MASSE J M 6 466-4533 RHODA 8310 LEPINE J 5 671-050 IMPAIR 445 B08 J4X 2M6 65 DESMARAIS GILBERY 7 488-378 PAIR sa22 sass JAK iw 8320 GAGNON Y 3 465-016: 518 575 Jax 2LS 60 TETREAULT D 7 488-3812 8822 SAYEGH C 5 889-5021 8130 GIROUX ANDRE 5 465-540: 78 875 JAX 2L2 TETREAULT YVAN 7 488-3230 B8AO KARSEN 85-5008 8340 AR 0 w466-3017 885 928 J4X 2L3 88 RORERGE YVAN 7 466-3818 RSENTI GABRIEL NS7i.8012 8345eR A 3 465-226 935 - J4x 2.7 70 NGUYEN M T 7 466-4888 83B6>AGENCES D ASSURANCE LEONARD ROCHA 1 8 671-3820 PAIR 400 420 \u2014J4X 2M6 78 YEE SUI CHUN PAUL 7 406-4346 LTEE (LES) TAGS CE COURTR) $385 NGI SAPPHIRE H465-450 430 E10 JAX 2M5 so FOURNIER C 8 AB6-849¢C (a) 8 488-2500 NCI THOMAS THOMAS N&BE-761 620 610 J4X 2L7 LE MESURIER ROBERT7 468-397 SERVICES PINANCIERS LEONARD KONG 820 700 J4x 2L6 90 LEMAI 488-480 INC (LES) N468-4647 8380 DURDCHER PA 2 485-9303 710 830 J4X 2t4 1200>NOVA PARA-MEDICAL SERVICES LEONARD J GERALD \u20ac ie 12813 8365 PAUL HUS PACOUES MG72-6013 840 930 Jax 2L3 REG \u2018D N466-0785 8858 TREMPE CARMEN 8 872-2430 8380 SHINK GILLES 5 468-8170 940 Jax 207 Lin 7 466-2094 5 2 2330 ROBILLARD CINETTE § 468-1906 430 CUERRIER MIC N&44-1128/ 1210 CHAN N46B-8036 svnesossestnssu0seencencen nee nsas ET MAR 440>HABITAT IONS NORMAND CHARRON 1220 DERASPE REAL 7 466-7336 8400 HORNEZ L 3 465-6800 1N N659-773) RES sus HONE 8410 CROTEAU PAUL - 3 672-4418] 4566 NG ow NGSO-8028| vesessasasascssscsnnssasancesnsens| 8170 FEID ALBERTO C 7 406-4665 25 RES 1 eu 460 CHAD M A W859-446C 1 sasessssasassnsnssssusssvesssnses 470 DE ZAN V Tu 444-0644 RENARD ssessubpuensuausstsesanuessutssaue 475 HADEAU NORMAND 869-5355 IMPAIR 8135 5495 J&K 1RE RACINE PL 480 NGUYEN PHAT QUANC Mesa 535: PAIR 8140 8470 vax 1r3 RHONE CR 824% CHARETTE ALAIN 7 672-2208 518 TENG TE-HSIEN N659-0187 8135 HEBERT Y 5 465-8414 IMPATR 7008 8145 JAX 827 8285 CUOCI RENE 886-5705 520 HO DANIEL W464-2201| 8140 LAPOINTE JEAN 2 872-5513 8200 J4X D27 PHILBERT N \u201cwags aiac 530 WALY JAMIL HA44-2040/ 8155 AUERBACH F 7 672-9168 2908 ALIX RAYMOND NAGE -5E518 3295 ARCAND DENIS 465-0309) 545 LAMONTAGNE P NEB9-2897) 8180 GIRARD JEAN MARIE 4 672-3533) 7918 VERMA YASHOVERDHAN N3BE-8422 8308 OUBREUIL DENIS 671-5286] 550 LAMARRE MARC 1 6E9-4610 8105 ACHIM JEAN 5 872-5450 7825 BRUNET PIERRE 7 - 4360 8315 ANDERSON DR JOHN H9 872-4971 685 Ma SHIN Yine N65D-087%| 8170 GAGNE L 2 672-8032 7945 DONENEY M À 3 ds 4009 65 HAQUE M NA44-1555/ 8175 KLUSKA H 3 465-5578 7988 S 7 485-7070 8350 LASSONDE P 7 466-7003 576 POISSON ALAIN NB50-7881 8130 BEAULIEU SERGE 6 488-301 SU MIN SHIN 7 488-7089 TR 580) DUFRESNE R 8185 DIXON À y 465-1704) 7065 LIN CH - 486-5102 caounssseswsssantunsaueusesnseasse (R DIOLOGISTE) (a) Nese: 3467 8195 FLAMMAND LAURENT 6 071-0128) 7070 CHU HUNG CHANG Ha -8237 800 LAHYANSSA 4-1763 8200 JOUBERT S 2 671-1789 CHU SHAN LANG W466-8237 RADISSON 550 CHEUNG view KET 7 689-1827 8210 ARCHAMBAULT L NG72-0874] 7875 DULAURD J 7 486-3964 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS| 660 DEMPSEY 059-269\" ARCHAMBEAULT L H465-4251| 7090 WU KUEI MEI 7 468-4627 sesasussssssessssansansunnssvasus| G70 CHUNG vei oarn 1 Bel GAGNE G 7 486-6508 u N466-4628 8680 TRUONG K N669-7902| 6220 SAMMOUN SAMIR 6 872-8705 7880 LIN CHEN HUI HAGS-B3E3 RAINIER 710 RENAUD R 7 444-0416 8230 TALES | 7 485-2200 LIN CHEK HUI N406-8867 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 715 MORIN J H444-1130/ 8245 BAID PRAKASH 8 4685-2642/ 7995 SAHEB ZIAD H466- 1578 sseusessssssvsnsssrrevsernnnnnsns 720 DOAN HUY OUANG NA44-1188] A250 HAMMERBACK DAVID 6 072-2654 8010 DAOUST ANDRE 7 488-4210 725 PANG E NBED-8288| 8255 VILLENEUVE & 872-3827) 8015 CHEFTECHI F À 7 488-7230 RAINVILLE 735 BIS N444-1300 8288 HAMEL 7 872-5178 8035 YACHO H48b-2521 AS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS CHAMPAGNE MITCHELL NA44-130C PELLAND SERGE 6 672-5179 8045 LEBLANC simon NET2-8542 ny Rn a Lina Ne 740 POULIN L N659-7122| 8270 ' 8 671-6556 LEBLANC SIMON 7 466-3787 748 CERCEAU JACKY N65S6-4046 8278 TURGEON BERNARD 8 671-7089 8085 YEUNG a N46B-7347 RAMEAU 788 MONTPETIT J H444-101 TURG 3 672-5075 A065 BARILE M 7 486-2692 IMPAIR 8228 9265 JAX 2M6 780 CAVA JEAN PAUL M89-3041 8250 runt à 871-8263 8075 LA 7 486-3783 9275 0425 J4X 2M2 765 MARCHAND MARCEL NBEO -7376| 8285 CERAT 2 671-7711) 8088 TALBOT JEAN L 7 488-3998 0435 9595 JAX 2L8 775 LOHGPRE G HESD-7D78| 8200 MARIS DIMITRIS 2 466-9257) 8095 Es 7 466-2639 9605 9645 JAX 2L9 LONGPRE M J X659-7953/ 5 COMEAU R & 4685-0447 8300 CH LAI CHUNHO NASE-3700 9656 - Jax 2L7 700 PARENT G NB59-1086| 5300° TREMBLAY 6 468-1127 6105 GARUFI JOHN A 7 406-2813 PAIR 8200 2260 JAX 2M6 820 CHEN WHA PING N659-0684| 6308 SIMONEAU CLAUDE 6 672-8048 8110 CHU JOSEPH 7 488-3782 2270 9390 JAX 2M3 840 LAMARCHE © NEB -8083 8310 GOURON LO 7 AGE-8R18 3118 ROTELLA B 7 486-2838 9460 9620 \u2014J4X 2M1 860 5 HING Ÿ N444-1262/ 8315 BOILEAU J 3 872-0388 8120 CHANC CHENG PI JU NABB-9412 9630 2850 JAX 2L9 SUEN S LING N444-1263 8320 DEZIEL G 2 872-3284) 8125 HIP HAROLD NAGE-3319 9660 8670 JAX 207 B70 ET À NBBD-8852] 8330 GUAY MICHE 3 672-5538] 8130 HUNG LA 7 466-3586 9220 DUCHAINE JEAN N444-1163 T IX A NGBO-1758| 8380sGIRARD ROBERT 7 466-2669 3138 MALETTE R 7 486-3756 9225 CHARRON 0 HA44-1821 8785 LEUNG THOM N6S0-3710 8345 BURON 2 485-5025 8140 CHU 7 466-3803 230 RACE CHRISTOPHER NA44 1548 080 D AU CLAUDE 7 444-0230 8380 SOUCY 7 488-8872 8145 YEE 7 ase-3827 2300 NAST TATIONS QUALI-VIE IM 385 MONDEST F H444-0877 8355 TANGUAY ROGER 3 Res.0186) 8180 mECHARD CLAUDE 3 466-2009 3275700 250 vescio SANDRINO H444-0690| 8180 PERLMAN CHARLES © 671-2776 8180 ROY RAYNA 8 488-4454 9320 RAINVILLE VICTOR N444-1460 895 M TTE R NAAA-1604| 8385 WONG K W 7 872-9618 8180 FALTAS pt NW466-B401 320 MONCRAIN NORMAND N444-1G88 BOO LYON GEORGES 1 650-2050 8370 RICHARDSON KENITH 7 465-0913 8180 OUELLET H 7 468-4059 0366 WAUGH ROBIN N659-3056| 916 TREMBLAY S N659-59232| 8375 WONG K K N466-8938 8200 GAUTHIER ROGER 8 480-3242 8370 CARRIERE RONALD N659-2013/ 820 GRAILLINE M NSS9-3083] 8380 LEDINH 4 465-534 s 2380 TREMBLAY S HARA -134 930 ENECA P N444-1711)| 8388 ROY DONALD % 466-2125| seussuncessnuosaeuneneasaseuseuuse 9390 GOUGEON PIERRE NESO-420 HHH 2 BUS 8390 BAWA S MOMAMEDALI 2 872-88 0435 NEIDERER P NASA-1928) ssesssscannasnsnnennnsannnananssns BAWA SADRU 4 672-2743 RICH IEU D455 FROTSCHER JOHN N4G4-171 8195 REUMONT JACQUES 2 672-37 OM S165 MARIE VICTORIN BLYD 2540 PHANEUF MARCEL NB59 -850; RECOLLET 8400 HINSE RICHARD A 2 672-7768| EASY YO OF 9145 RIVARD-DE 9520 FAUCHER À N65D-6075| FROM 1875 DES PRAIRIES BLVD SOUTH 6405 LENNON B NE71-1088 9188 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT 9800 MAU K W N650-2495| -DE 1875 DES PRAIRIES BLVD ALLANT NOM 3 488-3885 VERS L EST EST DE 9145 RIVARD 9810 WONG VAT KING N444-0457| VERS LE SUD 8410 DENAULY DANIEL 6 -B546 a0 828 Jax 1G7 9820 WONG YAT HIN NBES-8 15 IMPAIR 9055 9245 JAX IBS 84209RODINSON PAUL 4 671-8417 7 1488 JAX HI 8825 SHIN TONG PIERRE 7 686-088 PAIR 8070 2300 JAX 189 6430 CHEVRETT s 465-7136 1665 - J&X 1H3 9640 MAGNY P 880-4088 9OE6 LAURIN F 3 659-8002 8440 PALMIGIANI 5 7 408-3480 PAIR 812 620 JAK 1G8 2650 BOUCHARD JEAN YVES N659-1503 9070 BARRETTE K 859-5670 6450 BLOUIN MARCEL 5 872-0803 780 1030 JAX 108 9885 DUBUC DENIS NESS -0478] 8085 CHA M 859-1788 8485 WAKULCZIYK R J 485-8288 1260 1480 JAK 3H2 9110 DESJARDINS R 850-3261 8480 TANGUAY © 7 465-4057 1500 1800 JAX 1H4 suconsounanasuetsannecesesesasas| 0136 OUELLETTE D 4 650-3718 6465>JAZZERCISE (DANSE SYUDIO) 403 GERVAIS LAURENT 889-0494 9140 BEAUCHAMP 8 850-516 7 485-8890 412 BACON P s 889-8238 RAPHAEL CR 9175 MOLNAR CLAUDE 7 659 -174C PRANNO GUY 2 672-0075) 415 SCHURCH RENE 7 658-2676 IMPAIR 615 45 JAX 2ES 9178 VINCENT M NBSS-BOWA| 8470 MCLEAN LAWRENCE A N&88-4381/ 420 GILBES © sus-8280 85S 825 JAX 2E2 9180 BUTEAU JOSEPH 659-9332 8475 BILGRAM 7 872-1014] 423>PELLETI®ER LORENZO (PLATRIER) 935 1086 JAX 2EJ 9185 PAQUETTE ANDRE 659-0362 BILGRAMI ALI 7 872-0200 8 850-0440 1078 1085 JAX 2ES $220 DESCHENEAUX LEO 650-2446 8485 MC KAY NORMAND 3 671-8078 PELLETIER LORENZO 8 689-1876 1108 1185 JAX ZEB RO NEED 5954 BAPBtARCHAMBAULT ROLAND 872-8208 430 VALIQUETTE LOUIS & 65D-5B40 PAIR 810 155 Jak 25É a236 BAYARD Joun 3 660-8128 63 RES BUS 470 MARCOUX C 7 - 7930 850 1070 JAX 2E4 D240 THIFAULT R + 444-1416 sacnonensenssnennossasusensossans] 472 FLEURY u 7 459-0280 080 J4x 2EB VIET L 650-6686 4764 LAMOUREUX D 5 ass-3619 815 GOUL 5 466-2705) 0245 BERNI 7 659-0697 RENAUD 491 YOCK ® 858-7174 820 PALOMAR À 7 486-3801 9280 INTINI À 50-2773 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 503 SOPPIT GEORGE \u201c85-0802 825 MC CANN G ¢ 466-4435 9270) INTINI MARKETING INC [MKTG smvorsasaneueenecensennsesassense) 610 PERRAS NESD-9820 830 BOUTIN MICHEL 7 4868-4683 cons} @ (A) 3 650-0711 520 ons Wa44-1233 815 VAN DER TOORN HAN N4B0-2208 INTINI L 6 esa-26468 RENOIR £22 GRENIER ANTONIO 3 888-0108 840 ELIOKM H N456-930 INTINI THOMA 850-0711 IMPAIR 655 sos JAX 2H4 528 ROY G A 3 658-2705 845 GRENIER JA N480-32285 8300 PANDDLFINI FRANK 5 859-186 815 1028 J4X 2H} 540 GOUR ROLAND 655-5266 880 ROY J 7 466-295 R 1035 1166 JAX 2G ECAL MME J P 59-5750 855 RICHARD 0 TA A a nusunu dre rns rat ries 1178 - J4X 264 880 DAVRIL ANDR N444- 1849 860 VER E JACQUES 7 466-424: PAIR #60 J4x 2H4 BAC BAILLARGEON C N444-2321 885 LETOURN 7 ass-37000 REGINA 940 1020 JAX 2C0 UCHARD HEBD - ABBY 878 IMAN 7 488-4874] PAS D\u2019'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1030 1100 JaX 2G 28 e 8 cBO- 1854 880 DENIS PIERRE 7 460-4800 saveeuoeensansoesossnousentunssee 855 LEE U N872-8022| 605 BENJAMIN 5 5 658-0261 sas NCHETTE CLEMENT 6 486-4437 880 LAI WING-CHOY N572-6929| 825 TNEROUX A 7 650-5634 895 LAN F 8 466-442: REMBRANDT SO CHING-YEE N672-6929| © L CROISE 805 BOSCATO L 8 480-321¢ sis 1165 J4X 1v6 865 SAVARD JEAN-LOUIS N872-0710 78% LED FRANK 3 659-0605 $16 DESLOCES G 8 466-321 Her 200 12360 JAX 1Y6 870 PHUNG PT H488-6762; 790 DAVIES H A eso-1478 LARUE 6 466-3210 800 ADLY S 7 488-4357 875 ALEXANDRE M-P W486-16 O8 LAFORGE A 689-3007 925 SARDY B 7 486-3954] 918 LECCESE D 6 466-4550 886 KAM MENG Y N4BG-09 LAFORGE G 7 680-2386 845 LIM J N4B6-8536| 820 LEFEBVRE L 8 4865-4477 890 GODIN SERG 7 488-8068 838 LUPONID JAMES \u20ac89-0174 955 TSIM KU1-FAI H466-0423| 028 LAUDE À 7 466-4808 B96 LAVIGNE MARCEL L 7 485-3884) 880 ZEMAJTIS M 659-2500 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 89 LOVELL ROME BOUL, BROSSARD T48 HOSSACR 5 5 \"5708 8415 CHARBONNEAU Guy 7 468-3807] 8844 GAGNON L NASB-2787] 903 BAILLARGEON M E 6 060-4104 908 LABBE -3018 8420 SAVARD CLAUDE 8 872-1402 GAGNON FORTIN C He ss 3085 HER JOHN T 5 559-4164 910 GES LAURIERS LIONEL 4 -2614| 8425>KEPAL BELGRIS Tue (EMB MATL 8850>ENTREPRISES DULU INC i 930 SYENDSEN F so-1841 980 -224 1STR) (A 3 443-1864 (CONSTR) (A) na sel, 935 MCSORLEY JACK 3 650-5740 988 RHEAULT giLLes _ -2440| LFONSO PAUL 3 671-5650 6665 PLANTE 7 31-687 D65)CONTROLES D'ASCENSEURS M 996 >DEMENACEMEN \u20ac TRAN sa3s RERICHO N672-8757 8875 AUBERTIN ROBERT 7 671-4204 LTEE (LES) (SYSTEME CONTROLE HE (al a \u201c1868 8445 PAOQ D 4 485-4720 8885 ROBILLARO ALBERT 7 872-0088 FR) (A) 44-20 DESLAURIERS JACQUES 659-2808) 6455 CRAVEL LUCIEN 6 672-8498 8898 DROUIN JEAN-GUY 7 485-424 OLIVETO J R444-2037 1018 PEPIN CLAUDE 5 555-0486 LECARE R § 466-2313 8900 ARCHAMBAULT 7 466-3264) 990 BROSSARD D s 8590-3939 1016 BARRE CLAUDE 4 058-0828 8485 LESSARD ROCH 2 485-726: 985 MONETTE L 2 650-4776 1028 DESLAURIER 2 859-2776 8478 LUKASIK 2 871-480C DESAUTELS P 7 466-7248) 1005 SOPPIT A 859-6266 1030 AMOS £ 850-1546) 8480 CHARRON aus 2 488-7084 FISET L 7 468-4637] 1030 CARON MR 3 650-6654 » ROGER FINIS PICARD c N4B6-2454 HAÏDER SIBTE 7 488-1088) 1070 PIEROTTE PATRICK 659-1428 1225 PARADIS C 7 444-0103] 8488 OLIG 8 465-1807 LAPOIHTE FERNAKD 7 AB8-4667 1131 MDQUIN T 7 859-1877 1248 STEWART S 7 444-0253| 8490 CHAMBER 5 672-2040 SAURO J 7 485-1075; + ROGER COMMENCE 1200 MOREAU A 9 689-3104 8498 BRUNET SACoUES 8B 672-7440 8905 NGO VIET 7 671-80 1220 CANTIN A 850-0006 1290 PELLETIER C 8 659-2828 8800 IDANNOU C 5 671-4366 8910 B RETTE ¥ N466-82 28% MONETTE A 4 650-3887 1298 DESLAURIERS JEAN 650-5338 2 Bus BEAUDRY 5 466-44 310 CROSSER RONNIE 4 659-8759 1345 LARAMEE C 6 0650-6784 souvseuonseasnensunennancnanneuesau 8 SSARD © RONALD ES 4866-44 330 DEMERS J G 9 856 -046$% 1380 CRASSOSKI R NES9-241¢8 CROTEAU L 5 4686-44 360 LUSSIER DENIS 8 689-8872 1410 ROY DOROTHY 9 650-5517 RIMOUSKI LAFLAMME J s 486-43 380 RIOUX PAU 7 659-4988 1430 MARSHALL W F 8 859-5203] 9012 VANDARAKIS 5 H466-4921 MENARD CLAUDE 7 486-37 385 BIRCH T 850-1206 1456 LABADIE N 2 659-8464 8920 DESROSIERS J 6 4066-45 NENCIONI A 8 679-6767 1480 OUBE CLERMON 650-0402 césssnensanesuannannacossennan eus DUBORD R 5 466-4526 1410 MYRE F 7 444-0204 1485 MC PHERSON WALLACE 8659-0567 I GOUPIL RENE 5 466-4307 1425 GIRGIS A 7 659-8862 1500 VINET L 9 869-8177 RIO LANT TER FRANCOIS 5 480-4500 1450 BEAUVAIS ALAIN 5 659-4347 e RIVARO CROISE 1895 NGUYEN HUY NB72-8928 LIZE OBERT 7 468-3152) 1455 KARDARAS THEO 3 859-1837 1555 JURLONOK 7 459-970 1 RES PROVENC N466-3550 1520 CHRETIEN M M 5 659-1678 1560 KLEINLAUT JOHN 850-0365 sesercsusasannsusnsnasannsssansss A030 BOURNIVAL MARCEL N4068-1744/ 1535 WILSON CG 7 659-0882 1570 ROY 850-5840 DORAN PATRICK N4BG-4003 1555 BASTIEN HERTEL 859-3788 55 RES 2 eus RIOPELLE DORA 486-4603 1500 CASTILLOUX V 9 659-4234 sencenassus0suuersencanentessasas IMPAIR 10885 .JAX 2H1 MASSE MICHEL N466-6809 1578 PELLETIER R 650-1375 R 75 1118 JaX 2K2 MORRIS JOHN H HABG-9866 1580 DE FRANCESCO J 850-0387 RICHE 1128 1185 J&X 2G8 PROVENCHER \u20ac \u20ac 460-4546) 1595 BANE D 659-1747 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| PAIR 1030 1120 JAK 2H2 8940 KHOUZAM 7 466-4876 1800 PAQUETTE 5 850-5208 conconsuzuussassesasonnenasnonnee 1130 1190 Jax 208 LAPLANTE L 7 466-4628 1615 CLOUTIER A 9 850-9848 1030 LAM J H672-4782 MONTGRAIN PAUL 7 486-4967 1820 ANDREWS GERALD 59-5623 RICHMOND 1040 LECLAIRE NORMAND N486-2032 MDSLENER | 6 456-3226 1628 CHAN VY N65B-2514 8020 LIWANYAN DAVID H466-2230 LECLAIRE NORMAND H4B8-2155 MOSLENER | TEENS 6 406-2227 1640 THERIAULT ROBERT 659-1526 8985 BRASSARD JEAN C G HABG-3664 TEENS SOUCY J NABB-723S 1850 QUINTIN PAUL 7 659-0663 1070 BEDARD LAMBERT NaBS-5482 8880 DAVID YVAN 7 466-1801) « RACICOY PL CROISE 9014 BOULANGER N465-7023| 1075 MAQSOOD R 872-5871 AGNON J CG 5 466-4392 1660 PILON G 7 444-0137 9111 CROTEAU JEAN GUY NAGB-4879 1080 CHARTRAND JACQUES NABG-1778 GARAND 6 866-4G6G| 1685 GALLANT PETER J 659-8826 ANDR LECLERC F 8 406-3395) 1710 PIERRE YU FRANCE 6 650-5960 ssoncansannsansuenn0ouwnuesèssaeo! 1088 TSO! PO HONG NAGB-2318 soucy H, $ 406-4586 1720 none 859-2040 109% RIGAZIO nË 466-847 § 406-3236) 1780 ST JEAN H658-037 1 RIEL 1100=KONCG WI N672-S098| 8900 BRUNET Ramya Lo NH406-9942 1800 MOOUIN DENIS 589-5800 FROM NORTH OF 675 ROBERT SOUTH TO| 1105 DEAUDOIN CLAUDE 7 466-706 GIBSON LOUI H466-960 84 RES SOUTH OF 540 RICHELIEU-DU NORD DE| 1116 GEORGE JOHN 7 455-898\" GOYETTE Moc.N465B-9520 savsvevesrnnansosnrasssssnasnnsuss 675 ROBERT ALLANT VERS LE SUD AU 1128 YOYE K 7 488-600\" PEPIN 5 466-4468 SUD DE 540 RICHELI 1130 AZER L H466-038 SAOER A H466-4386 ROBERVAL »>2E OF 8945 MARIE VICTORIN BLVD 1135 CHARRON GILBERT HA66-184 EILLEUX G 5 406-4541) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS AIR 99 J4X 1A7 1145 HORVA 465-3858] 8095 BOUCHARD R 5 672-2377 ssssuszsssansencesanenssurnnsvensy 907 JAX 181 11860 s1R0 N671-751 005 GREE 7 465-699; 8 .Jax 182 1158 SHE Sa El NABG-8575 8015 KURLER P N466-5682 ODIE 9 2080 J4X 1A9 t160 SHAMS A SENUSS1 N672-8893 9028 LANCLOIS YVON 4 672-0399 FROM 1510 DE ALRIES BLVD NORTH » ROBERT CROISE 1165 KIANG KU 1 NAGE-8480| 9036 KRISHNAN R A 2 541-0200 \u201cDE 1D1O DES PRATRIES BVD ALLANT 8965 SIKDER M NeAG- 1046 1175 AUSTRALE MCDONALD?4GG-5348] DOBS>HABITATIONS GRENOBLE INC VERS LE NORD 8975 MC DOUGALL JAMES 850-0760 1180 LY R 06-5845 {LES H671-3709| PAIR 8870 8870 J4x 1\u20ac 8995 MOULAND CHARLES 8 859-2107 acts N 465-5010 2075 HUOT © 7 465-9455) 8870 MC SORLEY HAL 3 671-9728 .PRAIRIES BOUL CROISE 1188 STANLEY M a 71-017 120 RES 2 BUS 8890 DESLAURIERS S N6SD-0721 $020 LALIBERTE M 859-8700] 1190>CONSTRUCTION LAMAIRE LTEE aocnassvenunensenrusseuuensuesuss| A9 10 HAMEL IN J H850-26866 RIGHT RG 559-5709 (CHANTIER) (A) 465-602 HAMEL 466-9260 0045 PHARAND R 859-3002 KAN WISTON Y S -1728) RIVERIN NAMES Breve N669-0845 8075 GROULX P 659-8916 24 RES PAS D'INSCRIPTIONS - LISTINGS| 8930 BRITTON WALTER 559-0507 GROULX ROBERT 3 6590-7372 exsvssuceenaaunssuuuerencsanueen ue] snosveuconcauusensucnconacncaumn0 8950 CEORCE CERALD 2 659-8712 9080 PREM § 850-2214 8960 CHARRUAU PLERRE 8 BS3-8388 9106 CLOW K 559-8682 RIVARD BOUL R ER 8970 GAGNON RO 59-3227 RES 654 8575 JAX 2C3 1066 OFF MARIE VICTORIN BLVD-OF 9 RES casa nanas 0DS 8 oe 8826 JAX 1W2 MARIE VICTORIN BL u=sursnaecet cédé SONDE MAUR 2 880$ 8005 JAX 128 8720 5740 JAX ICE RIENDEAU 8906 8111 JAX 1¥E 5748 8776 JAX 1C4 OGER VOIR/SEE AUTEUIL, 3870 2159 9187 J4X 2R4 8720 DELISLE LUCIEN 7 465-6164 FROM 1175 ROBERT SOUTH TO 1030 ET TTTTT 385 2435 ax 2P9 LACOMBE ROBERT C 7 672-0055 RICHELIEU-DE 1175 ROBERT ALLANT PAIR 5540 8574 J4X 2C4 8754 VINCENT J 2 859-0181 VERS LE SUD A 1030 RICHELIEU RIGAUD so 7900 Jax 1W6 8762 SIMARD JULIEN 2 891-0000 >52E of uss MARTE VICTORIN BLVD IMPAIR 1806 1625 J4X 2HS 8800 8960 JAX 1v1 PAIR 8980 © Jax 1635 1705 JAX 241 90680 9000 JAX 2NB sssessscasarsssssensesennsnseenss 0960 COURTEMANCHE M 5 Ben-a076 1716 - Jax 2J2 8100 8130 Jax 2P2 1 RES 1728 18 Jax 2J8 S168 8188 JAX 2RA E SS SIPRECEEEEEAINSSSETNLNEENNTUOTIUERERS 1845 1858 Jax 2J8 9320 9430 JAK 2RI FROM 5945 MARIE VICTORIN BLVD PAIR 1810 1620 J4X 2H5 8540 GERVAIS HA66-2365]| EAST TO 1910 DES PRAIRIES Stvo-be| ROLLIN 1630 1720 J4X 2J2 8542 DUBE DANIEL 486-3501 8946 MARIE VICTORIN DLVD ALLANT 90B0>HABITATIONS DENIS ROY INC 1730 1830 Jax 2J6 8545 TROU NASE-1285 VERS L EST A 1310 DES PRAIRIES (Les) N4a4-2986 1840 - J4x 2J89 6550 OUEL H466-1208| ALV 9120 NBSD-2381 1850 1900 JAX 2J8 86552 LAJEU N4B6-2546 IMPAIR 335 695 JAX 1C7 9105 CHARRON 559-1129 1615 GUERRERA E NASB-9440 8555 POIRIER MARC 466-3334 766 1431 Jax 1C8 ARRON MICHEL N659-8720 163 AN LI N466- 1276) 8560 PERREAULT DAVID H466- 1690 1248 1455 JaX 1E1 9295 LEE Y HW 659-4255 1718>PARFUMS MIRO INC N672-8089| 8565 KUY MARON 486-4002 1526 16825 J4X 1E2 9375>FIERMIC CONSTRUCTION INC CE CHARLES 455-8615| 8572 ETHI 455-2462 1685 1725 J4X 1E4 NBES-8710 1730 GOULET MARIO N466-2263/ 8575 OLA s 7 486-3137] PAIR 330 680 J4X 1C6 4 1736 HAY NAOE-8306| 8500 BREAULT G 8 456-4486 700 1650 JAK 1CO evessnsesnusnanascsseasnsensansans 1745 LAFONTAINE M * 468-4915) 8596 SAFI MICHEL N466-5381 1660 1800 Jax {EJ 1788 SOARES NG71-0284| 8600 LALIBERTE 8 6 466-4433) 3310 BOUGIE MME C 7 659-5747 ROMAINE 1785 BOILY C 7 466-1811 8610 ROBILL H466-1715 LIMOGES ALBERT 859-5787 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1780 SASSI E H671-017 RODILLARD PIENRE HABB-9719| JJ5 ADLER R 059-1605 sesussvnsannssnsnnassaessaassenss 1790 TIN YUEN KWAN N671-08137/ 8615 BERNARD M 6 466-4453 350 MANIATE GEORGE 7 659-073 1810 ALVARES FREQ HB72-6230] 8620 HAWLEY ADAM 7 66-7948] 370 MARCO M 8 559-0566 ROME BOUL 1825 PRUD \u2018HOMME D N465-2130 8625 METHOT NORMAND NAGE-3500 375 LEGARE G 4 659-6040 FORMERLY DE ROME 1068 FROM 7800 PRUD * HOMM NAGS -2130 8630 LE H D N466-1021| 400 LAKTIN 8 659-9337 MARIE VICTORIN BLYD EAST To EAST PRUD * HOMME GAETAN HN468-1670 8835 PELLERl ND 7 466-590 LEMIEUX ALFRED NEES-8317 OF MILAN BLVD-ANCIENNEMEN 1830 SABOURIN W671-2381| 8840 NOEL ROSARIO 6 486-2777 411 LANDRY CLAUDE 3 444-0694) ROME 1968 DE T7800 MARIE VICTORIN 18352DELL ELECTRIQUE ENR (A) 8645 G 456-4420 419 GAGNE JE 850-5222 BLVD ALLANT VERS L EST A L EST N872-6212| 8680 AE PTE s 6 4668-4608) 420 POSSAMAI F 858-2378 MILAN 164% PELLETIER CAPT W485-7264| 8655 LE NGA 6 405-4487 421 L'HEUREUX WILFRID 7 B58-583¢ IMPA 1155 1208 Jaw 301 8860 LIMOGES ROBERT 6 466-3228 433 MOQUIN 3 858-602¢ 1835 - Jaw ae 1850 YAU WINST N466-0335| 8665 W 7 4656-8210 470 BAYS P 2 859-660 2325 2445 JAY \u2018Pa 1888 NGUYEN MANH-TUAN NAGE-2628 8875 LAPORTE ALAIN 6 406-3203) ATS DOMPIERRE P E 6 670-8978 2466 © JAY 2WD 1860 NGUYEN-DINN THAN N671-0784 APOR 0 N466-1945| 500 PAPILLON L H650-2642 2545 2565 JAY 2N9 1880 IMDEAU AND 7 485-0100 8680 LSTOE RE 0 5 485-4580] S05 PLAMONDON C 658-0691 3055 3205 J4Y 1R2 1900 ASSELIN MARC- AHDRE HaBBE-6248 88020 KOLTHOFF 5 AGL-4489 520 DUGAS CHARLES A H444-1671 4s - Jay 159 21 RES aus 895 ESTE CHARLES H466-6510 525 BEAUREGARD ot 6 679-4912 PAIR 1200 JAW 3H3 ARR ES RE a A aan ess eaues 8700 CH FER 7 AB6-47901] Sa ROUSS 6 877-8378 90 1800 JAW 2Ta 8710 ST PIERRE D 5 456-3004) 555 SORPUS HE 850-0594 1550 1696 Jaw 141 RIMBAUD B715 RUDRIGUES NEREUS 5 671-5420) 615 LANGDEAU 0 850-1312 1700 1870 JW 2WI IMPAIR 8215 8355 JAX 1T4 8720 PAPILL S 456-4427 620 ZIMMERMANN KARL 659-2178 2350 2384 J4Y jP9 8375 8495 J4X 1R4 8725 HEBERT PIERRE 5 466-4540 840 CIGUERE MICHEL N671-4504 24086 2612 JAY IR} PAIR 8310 8420 JAX IRE 8730 BELANGER D S 456-4465 655 LEBLANC ALAIN 5 460-7829 3000 31250 JAY 1Vo 460 8800 JAX 152 8735 CHI WAI CHUI H671-197 PARENT L 7 «460-2500 3284 - Jéy 2R0 8215 YOUNG E 4 465-1254) 8740 TURCOTYE M 5 466-4455 660 HAINEAULT L 465-4477 1155>DOUTIQUE SONJA REMY INC 8228 CERANTOLA ALDO N672-2274| 8745 CARRIERE R 7 468-3882 875 GENDRON ETIENNE 3 850-80 NG71-6586 LAFONTAINE C 4 672-2274 8750 ROY CLAUDE 7 486-4633 679 TETREAULT YVAN 7, 480-7805 RESTAURANT VALENTINE 8245 CHIARELL! M 2 485-9045 5755 MAHEU P 5 465-1138 650 LACHARITE M H46B-05 N672-8821 £265 BOUCHER ROBERT 7 672-0840 8760 CHASE J 7 488-3985 885 GLAD NaBO- 2678 1200) DOUCHERIE CLAUDE GRUSLIN INC DUCHER ROBERT 3 465-0772 8765 GIMBERT James P 5 408-226 ARA 0 7 679-755 6 466-0775 8275 ESTEBAN J 3 672-871 NAMEL | 8 AGB-226\" RONDEAU J 7 460-2582 >BOUTIQUE MICHEL D'ARCHE 820% CODE 8 671-108 ORANGER 6 465-4611 695 LEVASSEUR T 7 659-6347 N672-4815 5305 NADEAU ROBERT 5 465-2604 8770 CHAMPIGNY P FRANCIS 4 466-4480 700 SOPPIT GREG 5 6SD-6364 >CAISSE POPULAIRE DE BROSSARD 8310 LEBLOND ROGER W466-B485| 8775 4 466+ 178C SOPPIT 4 665-083 N655-8049 8320 core SERGE 2 672-7837 6780 ASSAF ANTOINE N466-2377| 744 DUBUC SERGE 6 460-346 CENTRE DE RESSOURC 8330 3 871-5830) 8790 PHENIX PIERRE 7 466-6858) 765 CHI 5 5 669-4127 PROFESSIONNEL DU QUEBEC INC 5345 PINARO ANDRE 4 871-8410 5795 COTE B 5 456-1506 770 LEGARE S 588-1016 [ASSUREURS VIE AG REES) (a) P L 4 831-8400 1 1SÉ CS ait ANDRE 6 406-4421 785 LASSERRE JEAN- 6 659-2151 W4B6-4685 8365 CAMPAGHA 4 671-2091 8008 LAMOTHE C HABE -254C PIERRE >CLUD VIDED BROSSARD (YIDEO 8380 MARCOUN HUGUES 4 872-6281 8810 BOUCHER FERHAHD N465- 1670) 600 CARRIERE PATRICK 0 659-5694 EOPMNT LCN) (A) 5 671-6653 8370>FASTCOR Es 8812 BRUNELLE JEAN N468-9118 EROUX ROBERT 5 450-4027 COLLEGE FRANCAIS DE E TREPAISES) [TASTENING 8515 auc 1AMP Ÿ 4 456-4553) 605 BE N THERESE N444-2314 LONGUEUIL (AUTRE SERVICE] LEQP MNT) 54 ) 2 871-7233 8818 DESROSIERS J NAGB-6513) 814 VINCENT E 870-1808 N468-3314 ER DENIS J 2 871-8318 8818 Dee es RE F W466-7970| 620 MEUNIER J A N&GO- 27804 >CONSUL TANTS CHEV HAIR (LES) 8378 NGUYEN c Aan à 465-1736) 8625 DIOTTE A à 486-4566 825 GRAVEL R Na&4-127¢ (CUIR CHEVELU TRAITEMENT) N456-1827 8530 MORIN BR 466-607 SAVARIA R 659 - \u20ac 5 465-0503 8388 CHUENG JENNY 5 Nass-8829 8832 THI80DEAY BENOIT 465-0802 830 VANIER M 5 850-2478 aDÉFANHEURS 7 JOURS -DIY DE 8390 MIHAILESCU HARDY 3 4588-2848 8836 MICHAUD GUILDOR W466-1340/ 835 MARTEL H N460- EPICIERS unis METRO- 8385 FUNG RICKY K H N486-3070 5838 CC N466-2454| 074 BEAULIEU J M à 460-3126 RICHELIEU INC [SUCC) (A) 8400 POTAMITIS JOHN 7 465-0028 8340 GUQUET TE NA66-BO43 895 PELLETIER GASTON 4 658-426 à 465-0020 8410 LAN 1 ARS Sgen 2042 CHOMASSIN MARC N466-3103/ 900 BISSON LUC 8 859-2803 © TOUS DROITS RÉSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION ROME BOUL, BROSSARD LOV RIVE SUD/SOUTH SHR 7200 CONT'D 1860 BRAULT JEAN R672-6844 2488 CONT'D FIZO>GALER TANDES @ (A >FONTAINE LEBREUX 8 RACICOT FRANCOIS OLIGNY RAOUL 443-0213 676-8202 NOTAIRES) (A) 4 465-7807 BRAULT JEAN E 4 672-1047 PELLETIER A 878-1711 3130>LAIURE FERNA JGALANTERIES (LES) (TE BRAULT N G 672-8544 PERRIER V 4423-0840 (0 ENTUROLOGISTE) @ (A) SHOPS | 7 265 - 0520 1866 MAC VAN & 468-1310 PILON P 8 443-918 678-4384 >IMMEUBLES BEAUMONT INC 1870 RICHARD ROLAND 4 6872-708E PINSONNAULT C BAB?SLAZURE JEAN PIERR {COURTR IMM) (SG SOC) (8) RICHARD STEVE 4 465-6036 POIRIER M J 443-8231 (OENTUROLOGISTE) te ta) 3 671-5816 2325 COUTURE R H443-4167 PRINCE À 1741 570-0200 JLEGAULT CLAUDE CONSTRN LTEE AU N 7 676-9 PRUD \u2018HOMME \u20ac 443-9644 3140>CLUB VIDED P M (LE) (VIDED {ENTREPRNR GEN) @ (A) P EAULT C NAGE -704 RIOUX MOZART 443-0748 LOCATION 445-4365 a 671-5641 2345 BABIN S 43-028: ROUILLIER GASTON 443-8840 SFRUITS & LEGUMES MC ALLISTER JNETTOYEURS CHATEL INC (LES) BOURDEAU G 78-5687 noyY RENE J 443-0008 INC 858-3055 {NETTR] (SG SOC) @ (D) CREVIER C 5 878-9614 SAINDON A 678-1820 3208>BROSSARD (VILLE DE) 4 671-5642 OUFOUR L 878-9411 SOUCY J 443-0108 (INTERSECTION JEUNESSE) (A) JRACICOT GILLES NOTAIRE MOREL PAUL JR HAAG: 168C ST PIERRE L 442-927 445-8843 N465-7807 VIE] 7 462-3694 ST-GERMAIN E -B688 3260) HOBBIES SPORTS N443-9862 SALON F L N INC [COIFF) 2350 JOUHANNET CLAUDE 2 445-420 TARDIF G 678-1286 TISSERIE BOULANGERIE DE NW871-1921| 2354 JOUHANNET C 4 676-002: THIBODEAU ANTONIA N443-2726 NH445-0585 SMITH BROTHERS FLORISTS INC 2368 M p 7 4 1 TOUCHETTE RODOLPHE N676-920° >PIZZA DELI BROSSARD INC (FLORIST 8 672-3657 21364 CADORETTE MARCEL 56 556-730 VALLEE ALFRED 678-078\" N443-6852 SPARTA BROCHETTERIE PI2ZERIA 2365 B ON M 6 878-0 NCENT A 443 -920C 2ERON SERIE ners aos {RESTAU ) (A) 7 871-0104 CLEMENT ERNEST 2 666-2955 2456 DELISLE P C 8 686-960: SUPER SALON H443-0510 12000>NETTOY CHATEL INC (LES) DUBOIS N 7 656-5622 2480 PAQUETTE L W4A43-4221 3% NTINE W878-4078 (succ) (A 4 672-3332 LEPAG N676-8668 2462A WACHTER RENE 6 676-0481 3284 LECLAIR Yvow 6 448-8599 1200L>CONTIRENTAL ALUMINIUM INC MARSMAN W N443-9041| 2465)OFFSET SERVICE REGD LUK HOW s 678-2504 ta) 6 671-0024 PELLETIER S 7 493-2312 (PRINTING) @ 678-234 ATENA J 445-3887 1205>L 1BRE SERVICE BROSSARD (A) 2370 LEGE HENRI 4 \u20ac76-4402 2468 ROBERTS E 1 676-4168) NO # SOUNK IN GoNuYs canans Tos 1-4813] 2374 LEGE M 4 443-1038 2472 COUTURE L G 678-8106 (succ) @ (a) 2 675-4547 >TEXACO CANADA [NC [STATION 2380 MARTI N675-0224 2474 BOSTANIAN J 4 482-078 353.SERVICES} (SUCC) 1868 CAMPAGNA L Na&1-9778 2478 WADDELL R 5 055-0277 sesnenssunssessasssasenasosanseny 7 671-4613 CHICOIHE R N678-5871| 24950 DE JONGHE ANDRE 6 443-498¢ 1390 BROCHU L a 672-404 JEANES A J NG78-4950) 2450 MC ALLISTER R 675-8204| ROSSIGNOL HW 7 671-467! LE HUQUET DAN N65G-1147 2802>ENSEIGNES NEON BEC INC [LES IMPAIR 1881 1883 JAX 2C2 CHARETTE 0 6 671-958\" LETOURNEAU RICHARDE 658-585C (a) 5 868-9586 1085 1915 JAX 2C3 CHARLEBOIS DAVID 3 466-255: MALLETTE E 5 656-296 ROY PIERRE N445-2607 1921 1945 JAX 2C8 CHOUIHARD & 672-343 PETITPAS 2 445-3172 2496 LAPENNA F 3 676-205 1961 1995 JAX 2B) EHou 1 Nano ï N466-889; TREMBLAY 3 443-0874| 2498 ROBIDOUX CLAUDE 678-2484 PAIR 1880 1934 Jax 2C7 CORRIV M 4 672-1117 2405 BEAUCHAMP PAUL à 656-5690 2502 HURTEAU CG 678-840 1940 1944 JAX 2Ce DES JARDINS SERGE H672-8724 DESJARDINS GUY H576-7880 2504 AUCAGE P 8 878-8249 1980 1964 J4X 2C4 LAPERLE MICH 9 6792-2048 OJONNE L N878-8461| 2508 DUMAINE PAU 3 676-9265 1860A CLARK JOHN N466-1652 LARCHER D 5 465-0308 LEGAR 5 675-8030 2510 CHAMPAGNE HERVE 678-8129 1861 OURESHI WALEED N466-2504 LIPP N465-2010 MARTIN L N445-3015| 2514 DORE RAYMOND N443-8585| 1862 RENAUD RENE NAGS -3328 NADEAU D 9 465-1337 MIHADAKIS À 6 462-322\" SORE RAYMOND H447-8566| 1883 5T GERMAI H468-1750 QUELLET RENE 2 465-506 STE (ARLE ROBERT 5 445-5787 2518 ROCHEFORT L 6 656-407\" STEPHANE PELLA 5 456-1500 2406 PA 5 678-7436 2520 HEON M H448-960]| 1684 BASTIEN DANIEL N486-2641 REMILLARD N465-0744| 2408 PAULISZYN B 4 678-9830 2522 PETRIN SERGE 4 858-5503 1570 DREVON YVES N466-3613 ROBITAILLE A 8 671-3528 2412 PARENT JEAN LOUIS 676-2703 2630 LAVALLEE M 878-4398 1871 CREVEL C N466-9324 SIGHOR 3 466-2023] 2414 MC IVER À 656-3540 2532) IMMEUBLES \u201csRossano_ TNC (LES AILLEUX C W466-9323 VANIER GILLES 5 466-2406) 2418 COT 678-227 (al 86-5300] 1872 LALANDE © N466-1279 EN Na68-0843 2420 KOUFALIS GEORGE 643-9920 LOUTIER H % 462-2312) 1873 FORTIN C H4688-0C61 ISSELL M W672-7811| 247» CARROL 4 676-622 LAVALLEE M 8 670-8008 1874 BESNER CLAUDE N466-2800 1400 BEAUDIN C 4 671-0544) 2425 ALL RE 4 676-4718) 2544 LECLERC D 3 876-702 ROY N466-2326 SAILLON L 7 466-9674 ELIVEAU GUY 7 443-387 POIRIER B NEB76-7020 1875 TALBOT L N&BG-9867 HCHARD RE 6 672-9771 BET TENS J 462-1660 2545 COTE E W443-8622| 1883 USEREAU PIERRE N468-23080 BOUDREAULT P 466-3013 DESRANLEAU D 5 445-9543 AMOURS P 5 678-5813 198! POIRIER J NABB-4548 BURELLE NAGS -GE75 GAUTHI 5 676-0620 DESROCHERS J C 445-8803 1993 VALLEE D N460-6960 CRAWFORD \u2018Mary iN NAES- 3813 GERMAIN À ADELARD N443-9417 07 RICHARD E 5 656-8131) 1995A BOUTHILLIER C N468- 1957 OOIRON A 4 465-046 POW 670-9522] 2545A«DUCAT ALAN NaG2- 130 17 R DRG UE D NG72-0622 RARE 666-7200 46 6 bo \u20ac N446-2B01| tssuannocnsencesesusvontsenaneenne GREGOIRE DANIEL 7 465-5417 RIFFO DOMINGO H443-3170 2560 BEDFORD M « 878-878 CRENIER MICHEL 5 465-006 2552 PAGACZ DR A 3 462-3174} ROSSINI GUAY P BERNARD 3 672-2827 2430 MARION J 678-1453 2556 NEDO E 5 676-4312 9223 LEPINE PIERRE JR NA88-5545 JUSS AUME 9 465-8758 2832 DUCHARME J 7 676-2422 2558 PADMORE S$ 5 676-0007 9226 WOO N671-2570 KILSOONK C 7 671-2963 2436 LAPLANTE L 2 462-3000 2562 GAGNE N 7 676-078 Pes LAFRANCE J N672-5488 238 AN 87 -1589 2564 AULT R 7 443-2986 SSR AASEAGRENNERERNBEBENOOSERSENERETN LAFRANCE J 7 466-3294 Zeon \u201cenoir \u201crRaucols 7 445-2241 25648 ST-PIERRE E N656-4860 LETART 7 465-7520] 24424 PO1SSO 7 443-1876 2565 BEAULIEU J ALBERT & 856-26 ROSTAND MAC NEIL Njoun © ¢ 671-7705) 2448 neon a 3 678-5110 DUTIL C 5 448-0203 7080 ARCAND ANDRE N466-2747 MEN 7 466-5261 2445 BONNET HENRI 675-4952 LEE ILSUNG 6 445-6583 7985 ROBERGE ROYAL H466-2310 PAQUETTE GILLES NE71-6867 CAYO E 5 678-7645 PINEL REJEAN 7 445-2671| 00158 ARNOLE HAS6-4247 RIVE N672-9672 CHAMPAGNE F H676-5728 ST AMOUR J 5 676-7068) 8BOBO LESSARD J N466-1634 raver N671-5650 HARB GEORGES 5 445-6069 2568 CURRIE E B 7 -0BE7 B126 MATHIS C HABE -4300 Samson\u2019 PIERRE G 7 671-0293 JOHNSON & 678-1283 2565A CELERE E 6 676-6477 8150 JELOWICKI S 66-2839 SIM 5 672-6785 LECLAIR © N462-3906 O VONDETYE F H442-9244| 8155 ZAHIR SYEO HASAN N&BB-AB14 sp Een 0 6 466-349 LEJEUNESSE D 6 445-4222 ENDETTE F TEENS N4682-0805/ 8165 POULIOT LUCIEN N466-4351 STENLUND D 7 672-7082 MATTA 5 445-6363) 2574 CAMBRONNE MARCEL 1 676-5778 8180 NGUYEN DIE 466-7346 Teenie tL 6 672-8773 ROY D 2 676-8524 2576 MAZZA PAS 6-9671 60190 HALIM SAMIR S H H406-3681 14109 NGUYEN CAMTU (PHARMACIENNE]) 2446 WALTON F ASHLEY 656-7172 2540 GRANG NESE -428 1 s 465-7166 24508 LEMIEUX à N6S6-4168| 2586 MARCOUX D 5 556-2415) cssansoussoseocortsrnnenauauasses t420>CLIMIQUE MEDICALE DE ROME 2454 ST-PIERRE D NBSG-8861 2688 PHANEUF M R 656-597 [CLINIQUES MED) © (a) 24548 KANDIAS 10ANNIS N67B-8361 2592 GIGUERE M L NA45-2942 ROUGE MONT 2 465-2410 N678-7651| 2594 MIGUEL 678-9471 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS 1430) JEANLOU COIFFURE (Succ) (A) 2455) GERNIER NICOLE COIFFURE 2596 GRENIER ALAIN 4 678-3012 A ao asemreeursnenanenensaseau0s 465-2051 TIQUE N443-8854| 2600 DIONNE JE H676-1367 14136) JEANLOU COIFFURE (SUCC} (A) DEMERITE DE BROSSARD (L° 1 2604>HIKAL INC [MONTAGE DE ROUSSEAU LER 465-2051 N676-1882 STRUCTURE D'ACIER) (C] PAIR 1768 JAX 154 1440>RESTAURANT SEVILLE (CASSE- >L'EMERITE DE DROSSARD B 445-0224 Phin 1780 ax 157 ROU B 465-1171 N678-186; LON 6 676-8416 1510 POP cat 7 872-3649 J4BO>PDIRIER NETTOYEUR INC (Succ) ALLARD LIONEL J N442-6845) 2606 LACHAPELLE D 7 445-4376 1520 LEGAULT N 8 872-7079 a 2 671-2139 AMYOT C N656-740\" COTE JACQUES 678-2371] 1828 TURCOTYYE DENYS 6 AU5-2804 1460) BOUCHERIE L'ENTRE COTE INC ARSENAULT L NG56-1176 3000>BANQUE RO W6S8-3280 1530 MEILLEUR GASTON 3 871-3107 BOUCHER DET) @ (A) AUBE EMILE N676-954( 3050 DEPAHNEUR DE ROME © (A) 1535 CORMIER JEAN 2 486-2028 671-4865 AUDET DR HEIL NG76-384 655-5860 1840 City JM 8 468-7071 1470) DECORATION COLETTE PLANTE ABIN M- NE76-530: 3020> ASSOCIATION RECREATIVE DES 1550 KIROUAC JOHN 5 465-8176 INC (DECOR ENSEMBLIERS) (A) SEAUDOIN 5 ROBERT N676-64 UNES DE BROSSARD (A) 1660 NG KWAI HANG J NAGE - 1703 7 672-8070 BELA WC56-8952 N676-6216) 1570)C C CONSTRUCTION INC (BLDG 1550>PROV1-SOIR INC (SUCC) BELLEFEUILLE L H670-6462 >BUREAU RENE CONTR) [A 1-2220 7 871-7295 BERTR L 76-4894 UREAU RENÉ OC Len) ta) >C N C CONSTRUCTION INC e (A) 156O9NGUYEN VINH DR [DENTISTE) DISSONNETTE J N443-G04 6 678-5422 5 1-2220 72-3438 BLA H576-1666 ECOLE DE CONDUITE BROSSARD VIDANOVIC SAVA ARE #201>SONAT INTERKAT LONAL INC BOISVERT D 443-9683 INC (A 445-5600 1680 WOLF JACOUES 4 465-8839 1 EX N466-5225 D ROMAIN C NG78-5423 >DINTER-UNION [RIVE-SUD) 1590 LEFRANCOIS LAURIANA 872-8830 V63SDBANQUE LAURENT TENNE ou OUCHER ARMAND N443-183 N441-4256| 18600 BREAULT 2-4006 NADA (SUCC) ta) OUGIE L 43-2020 >PANN ELECTRIQUE ENR (A) 1610 DAGENAIS PIERRE NABG-0881 0 4BE-4788 OUTIN PAUL N676-2700 & 676-8973 1616 WANG 88-3354 1656 COSTA & 486-2032 ARDINAL 43-0693 PELLETIER LOUIS DR 1625 JoLIcoeuR REUEAN à 671-8485 PEAREAULT s 7 465-3709 ARR IER- GosSeLIN L N676-2265 [DENTISTE) (A 6 676-2826 1630 CONRAD N46S-0866 1660 YAJNIK M 7 466-1539 -HAMPOU 45-707 >TOUTANT DENIS (NOTAIRE} (A) CONRAD 8 671-7766 1666 vaut E VOLANDE 7 465-1739 CHICOINE ALBERT W678-7368 6 445-0368) 1840 MoU Ik c 8 485-3304 1670 MEAUDET M 3 465-0849 OALLIER H441-B016 SVINET MICHEL {AVOCAT) (A) 1870 TYE GILL 7 485-1569 1680 RDY ROLAN 8 672-5819 OONEY CH N676-421 5 676-8248 1860 CONTROLE DES EAUX 17008 HUYNH ANH TRIET 5 671-5423 a NG7G-8255 #7>METAMORPHOSE BEAUTE M B INC SOUTERRAINES G P M CANADA 1706 TSUI W K PATRICK 6 466-1648 RM H445-450 ÎLES CENTRES) (BEAUTE SERV) IN 5 672-6061 1190s LEE KWONG WAH 5 671-1814 EMERS ROBERT W656-990 45-5418 BILODEAU DONAT 3 672-8330 1716 CHAN JOHN C 2 AGS-8449 ENAULT D NE76-7579) JOJO>RESTAURANT LA GRIGNOTE @ (A) 1890 TEMCHEFF C 2 871-2381 1720 BDEAUDET DENIS 8 672-2286 DES JARD p a3-9 76-2518) 17008 KARAMBATSOS 6 486-3312 1726 SEETI 7 466-5535 DESMARAIS CAMILLE N656-6981 JOSO9MARTEL J L INC ® (A) D! R10S 1730 OUELLET B 7 466-4669 DESMARAIS H 78-181 676-1011 KARAMBATSOS N466-3313 THERIAULT PIERRE 7 466-4689 \u201cDUPONT ALPHONSE N678-5914 3055)COMMISSION SCOLAIRE DEMITRIOS aul FICHAUD M 443-882 BROSSARD (ANTOINE SROSSARD) 1710 BORODENKO 5 3 466-4236 1736 CARRUTHERS R 7 465-4040 FO1SY EDOUARD NETB-38B11 13-0040 1720 GUILLEMOT JEAN- NB72-0812 1 MASSE ANDRE B 672-0752 FONTAINE J C NE78-2235 >COMMISSION SCOLAIR PAUL 1748 EMOND JEAN LUC N571-8640 \u201cFORD WIDMAR N443-830 REGIONALE tte {ECOLE 1725 LUI J 466-3437 1760 SALMON 5 672-2765 FORTIER A W676-152 SECONDAIRE) (ANTOINE- 1730 CHARTRAND PIERRE nees-308s 1766 DUHAMEL PIERRE 4 672-3983 FOUCREAULT ARTHUR Né45-43 BROSSARD) (A 9° 443-0010 373$ DOWNIE J 5 4665-3877 1780 BRODEUR ETIENNE 2 465-0828 YFE À NA45-550 >TRAITEURS RIVE LTEE 1740 KAROUTAS L 5 671-0184 1766 CARREIR 8 465-3566 GAGNE J ALPHONSE NA41-929 [LES CTRAIÎTEURS) (suce) 1745 KHOUZAM A 7 465-2048 1770 DE LA DURANTAYE A 9 671-046C GARIEPY Y NB56-T41 E 2 445-0586 1755 ERKOBEKA ION 3 466-2024 1776-MACRI J A ABG-B84B7 GAUDREAU ROBERY NG76-6782| 3070>BOUTIQUE JE REVIENS 1760 GARCIH GARRY 4 672-0708 1780 DUPONT MICHEL 2 671-477C GE AU J N&43-029 N442-4886 GARCIN-LAVOIE 8 672-0714 1790 DUFFY BRIAN 3 671-8577 ERNEST N443-G000| 3100>COIFFURE 2AGGA ENR [A] MICHEL 1800 LAMOTHE MARC N465- 1850 GUILLEMETTE R 445-107 7 656-8333 1765 BRUNET MICHEL 6 486-3262 SAINT-GERMAIN 6 671-4220 HUDON ROMEO N445-2050 >SALOH SOITE À CHEVE sus ODOIN ROGER 445-8339 56-8343 veuvoervuonanvenseecaunoncnéumu0pans 1806 CARTIER P NB71-6890) Juneau GEORGES - N676- 2124 SIOS>ARENA MICHEL HORMANOIN 1816 TREMBLAY 5 8 4865-6213 25-3604 ROUSSIN 1020 GAGNE C 3 872-207 LABONTE P N443-0840j >ASSOCIATION DE SOCCER D IMPAIR 886 2008 J4x 2K2 OUESNEL C NB71-5978 LAFOREST J P N678-2853 BROSS 45-3470 9016 «Jax 2X2 1826 STEPHANOS FATHY 3 672-8667 LAURIN À 45-1783 > FEDERATION OUEBECO! ! 085 2108 JAX 248 HAK IM LEFEBVRE LAURENT N676-2018 HOCKEY SUR GLACE BROSSARD PAIR 2880 2080 J&X 2K3 1836 WONG 2 485-8680 LEONARD F 58-65 oH Al 3 678-0482 060 - Jéx 2K1 1840 GREENAWAY PETER 2 671-2123 LEVASSEUR J C N676-903 >NERON SPORTS INC ® ta 2070 110 JAX 2J% 1860 HAZAN CHAIM 4 485-4916 MALO M NB78-278 78-5860 8855 LAMONTAGNE A N672-3362 AZAN GUY NAGS -2260 MARTEL E H443-501 >PREVENTION JEUNESSE Rive: SUD| 8885 PRIMEAU CLEMENT H671-8610 1886 SEGUIN Ÿ L « 671-6794 MELOCHE A W675-661 BROSSARD INC H446-1322| 8570 BARSOUM B W466-0557 MICHAUD R H482-326 8878 SRIVASTAVA P N46B-8886 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. \u2014 I RIVE SUD/SOUTH SHR 91 LOV 2888 SAUVE NAS5E-8S1768] 1130 ARHEAUME MARIO 7 48B-686 ao95 DAHER ELIE T NABE-800 1136 VACCARO y 6 486-323 8900 DUCHARME YVES N671-3680 1140 SGRIGNUOLI RALPH 6 468-329 | 8580 PLAN N468-4515 1148 FRECHETTE VY $ 486-2978 | 8985 ELEMENT YVES NAGS -9803 1180 DENIS DANIEL 6 486-3207 | 9000 JARRY L NASB -8CO4| 1188 JAMES ROBERT 5 486-447 | LAFERRIERE ANDRE N872-8086 1160 CORRIVAULT RICHARDS 466-4666 | 9030 HOWARTH V N486-4884 1185 DUSSAULT DEANARD N466-3957 | 9088 MERALI ALHASSIR N672-2700 MOURAT N466-3957 | 1180 BISSADA NABIL 6 468-2695 | satu0t\u2014608S1SSNN0000000120G6Ha020a)| (1105 PHILIBERY GILLES 8 486-4438 1208 MASSOTTI 7 486-3787 ROUSSEL 1218 DAGSAAN JVANITO © 486-2022 IMPAIR 9048 9078 JAX 2R3 1238 Woo 7 486-3807 boss 9218 Ja 2R2 1245 BOIRE F 7 486-378 228 9258 Ja 2R3 2 RES ! aus PAIR 9080 210 J4 z2R1 VTOUSSENU0H O0 Ou.Onde nu.Ne 008 120 9210 J4X 2R2 9220 5360 Jax 2r3 SAGAN PL 9240 KOL M W444-2048 IMPAIR 285 1348 JAX 1H5 ' RES PAL \"a ans 1380 JAX 1HE ssnecesvamERENSSEERRUSEERSEESSRUERNTS [208 ANE 5 671-839 1298 ot v RA Josep 8 671-742 ROUYN 1300 MORRISSETTE.ANDRE 5 465-0474 pAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINCS) 1308 GIROUX MICHEL 1-2676 ssosssneceusssnencasastéttetssatènst( 1210 C0SS TE JEAN 672-2059 13186 DAMA A 466-3672 RUBENS CR 1330 MASSY JOSEPH 7 671-4641 898 9125 Jax 2H7 1335 LIPPINGHOF JOACHIMA 465-1656 8 as 8208 JAX 2H8 1340 OYSCHI 85-070 28215 9275 JAX 2H6 1348 Epono PIERRE H4665-7086 PAIR 8880 9100 JAK 2H8 $110 9210 Jax 248 1380 VERONNEAU LUCIEN N2 671-8778 9220 9270 Jax 2H 1370 CHEUNG WA! 5 485-1426 8380>CONSTRUCTION ROLLAND AAAs 1380 GOULET YVES 7 4665-1773 (8) 465-236: 13 RES Sue TA These 238: resraesunesnvssotennannnceantoûn es 8090 YAU JAM 66-952 8998 LAFLEUR MARCEL 485-5708 SAGUENAY AVE 0008 NGUYEN PHU THIEU N466-99 7875 Jax 1L4 goao YOGANAT ABS -T185¢C soc 7978 JAX 1K6 9050 NADEAU DOMINIQUE 7 465-4278 [44 8115 Jax 1N2 9060 SERGCERIE ROL 8-932 8185 8235 JAX IMS 9 VAN DER KNAAP M 871-0251 8276 8318 JAX HS 9080 soue ven 406-041; 8415 853% JAX 1M?RO 5-723 8585 8745 Jax 1P3 2085 1smaIL NURUOD 18 486-9337 PAIR 7880 794 JAX 1KS at T NGO HUN 866-240 7880 8270 Jax 1H7 110 ve 488-8773 8480 8540 JAX 1ME 0118 468-119 8550 8770 JAX 1P4 9120)3CONSTRUCTION SOGESCON INC 7888 LALONDE GC 3 465-3798 (a) AB8-3534| 7860+SUTTON RICHARD 7 672-2942 ul 861-7020 7888 LEVESQUE ANDRE 8 672-0623 9130 LAUZON J CG 671-7806 7870 GOUIN YVES 72-5864 MARC 4866-9333 767 LE KIM HA! JEAN N466-3981 9140 TARZI 486-3869 7580 JACQUES 71-6742 9165 BISHAI MOHSEN 466-8277 7890 GAG c 671-6064 9185 THOMA Kl 465-218 A 671-458 9200 NGUYEN KHAI 671-2618; 7900 BHALODO MOHAMEDAL 3 671-240 920% WANG JAMES 71-4765 905 TRIWH Al s 671-901 9210 YANG IN 1 466-9330 7918 GIRARD GILLES 6 66-42 2 wu FE! 485-A046; 7920 pigacia neha NAGS -3143 0220 SAWANT ISMAIL 872-701 PLESCI M 8 65-314 8225 MUANG MERRY 485-3142 7925 POUL Ne Jacoves A 9 465-6242 223020KHIKIA 2-4828( 7040 LETYOURNEAU 1s 8 465-3901 9240 PARASIRIS GEORGE 7 671-2263 7948 LECE 7 465-8081 0250 BER Le 86-7342 7955 L Ser ALAIN o 671-8619 9260 DUBUC NABB-857] 7868 LIU ZENG LUNG 2 712-7535 9270 FONTAINE F N671-0284| 7975 NEUMANN 8 672-3655 1 aus 980 CAGHON RÉDRIQUE 6 671-7883 I 8000 ARYIN 9 6872-64148 010 CAQOUETTE PIERRE N465-6624 SABOURIN CR 030 HEROUX 2 572-6283 IMPAIR 645 245 JaX 1x7 BOASSGERVAIS U GC 2 485-8621 PAIR 770 180 Jax 1vo O50 HUSAIN A 2 672-981 645 LAYULIPPE D N486-2893 5055 H EDD 9 465-862 655 CHEVALT PIERRE 7 466-3151} BOGS OSTERMAN M J a 465-840 665 CLOUTIER JEAN 7 4686-7337 5070 MEN SOVANNA 2 672-133 FRANCOIS 8078 MC MULLAN L E 3 465-994 67% MASTROLUCA G 7 468-3788] 8088 TREMBLAY 4 465-4842 685 TOURANGEAU DANIEL 7 4686-3600 5090 NEAULT MICHEL 2 466-8779 695 Ch PINC CHENG 7 466-4668 50955 MOREAU G 3 465-723! 705 R ERCE JEAN- 7 466-3773; 8105 TCHORYK G 5 485-329 ARLES 8i1ito APMAN W 6 465-6616 718 AHMED WARRIS 8 466-2189 8115 LALUMIERE A 0 72-6504 725 HING M 7 466-2975; 8130 HANJ] MOHAMED 6 488-334 735 ROY Guy 7 468-3763 8150 GUILBE L E N672-4857 248 BOUCHARD R 7 466-6027 81685 CH!-TU N671-7886 M T 486-6001 8170 ROBERT 4 672-9118 755 on ROUIS p°1ERRE 8 4686-46 8178 SCHOOF M 6 672-2711 770 FOURNIE T 4586-3749 8185 MORIN MH 8 465-126 775 PLOUFFE R EAN YVES N486-0626 8190 CHAMPAGNE PIERRE C7 671-6815 780 LEVAC ANDRE 6 466-2781 8195 LAMARCHE MONIQUE 2 672-4047 785 LATREILLE R 6 465-4500 8205 SAHNEY TEJPAL haGB-IBâ4t 790 LACOMBE JEAN 7 466-3760 S ING 795 DAOUST GER Be 6 466-4502) 8218 HGUYEN DUY K HET72-8171 800 DAOUST 7 466-3269 8220 TYHERRIEN L 9 672-833 810 TREMBLA 3 iH MARC 7 4B0-2708 8225 NAULT GABRIEL J 466-3416 816 cc ouso NCOEUR L 8 4666-3217 23 AM KWOK KEE 3 466-708 825 cLou ete N466-2069 235 LETOURNEAU C 6 672-7899 830 Ley 466-4512 240 CEHMA ALAIN 4 455-760 818 FER \u201cROBERT 7 466-4779 8260 ZAKAIB P 5 465-1651 840 LARGEE 6 466-1438) 827 SEVIGNY J P 4 671-6459 A5SO)CHUNG HANG TRADING INC 8276 GENDRON N 465-1706 N465-0O238| 8285 GAD AHOI a 465-1015 TONG suiur Yiu 7 A -4882 8208 COUTURE M H466-7354 858 BEAULIEU & 4 - 3240 RIVARD M N466-84 860 GAGNON Yvo 8 4 3191 RIVARD M N466-7908 865 MARTEL JACQUES S 466-4531 8308 HANSEN L 3 465-4952 870 LARQCQUE F 7 466-7004) 8425 ASCROFT RICHARD 4 671-2859 875 QOUELLETTE D 7 4 -3782 8438 MASSIE GILLES 7 485-9578 880 NCWAN M 7 486-2701 8446 LEDUC ROBERT 2 672-9699 4885 COTE C 7 466-4573 5458 jou ESCU ANCA H671-9482 890 LAM P 0 460-4547 QONESCU MIHAI N4866-2536 895 PAYEUR MARCEL 6 486-1979) BAOS me PM 9 572-0240 500 ST-LAUR H4686-3281| 8475 LAMONDE CLAUDE N466-6952 905 ROCHELEAU ROBERY 7 4 «3154 8430 OURBEAU 672-6087 810 Sir s N466-8507/ 584655 VACHON MICHEL N4668-86G78 016 BRAULT MICHEL A) ~4752 BASOSROBERGE N 46866-2980 920 PDON 7 4 -6784 8408 BLOU ' 6-833 345 DUFRESN 64 -1412| 8800 CIRAS CL Avot 5 465-2745 985 ROY RAY 8 4 -48E7 8B80E MASON Ps J 5 72-64 965 MONGEAU MICHEL 7 4 ~3780] 8610 HUET L 5 485-0851 975 LEBROUNX 6 A \"8845; 8520 LAYIGUEUR NET72-8882 99% RONDEAU GILBERT 7 4 2880 55135)COMMISSION Sec LAURE 1605 OD DINS 6 466-181 REGIONALE Paar es ANTE SOUTH 1018 NGAN R B 7 466-5302 SHORE (ECOLE ELEMENT AIRE) 1028 NGUYEN L C 7 4 -3878 (ST LAWRENCE) @ (A) 1038 7 RET MARLO 8 486-4540 oO 485-7652 1048 pb AILLON B NA -460 8540 SOUCHER BD 9 468-3549 105% BEAUSOLEIL D 7 4 -45800| SBSOHLORTIE GASTON 2 485-0039 PROULX GERARD Na «2842 ATIE GASTON 4 671-2432 1080 BEAUDRY M 8 4 \u201c1814 8880 GOYEYYE GILLES 2 871-0819 10866 BERUBE M A 7 4 -4821 6688 EC 1 671-6367 1070 GAGNON C N466- 1621 8670 RAHAM JAMES A 8 N486-937 ATENAUDE SIMON N468- 1621 8880 A ALOU ALDEE 2 465-8376 1078 POULIN 6 4 -32385/ 6588 ABRAL N NARS - 1088 108 HUOT GASTON 0 4 -30813] 8590 ANDURI RAO s 671-6277 1086 ERTSEON MARIUS 7 466-2814) 8895 NDORFF JEAN 2 872-657 1090 DA ONALD 6 466-3317; 8600 AILLANCOURT GUY 2 465-7022 1095 FERNANDES J 6 486-3218 8608 DT 6 872-3888 1100 PELOQUIN WN & 485-8569 8510 KWOK 5 L 8 466-8888 1105 DUFOUR ANORE T7 466-3796 8615 MARKAKIS D 6 872-4008 1110 TOWLER JOHN 7 466-4688 8620 LU LIN-KEUI-CHU N4B8-9778 1118 CABRERA HUMBERTO 7 488-4686) 8625 KAZMI A 8 465-2887 1128 C TONGUAY JEAN 7 466-3758) 8630 QUAY G N465-4028 E ST-LAURENT BOUL, BROSSARD 8 CONT'D IMPAIR 8075 .Jax 128 uay G 7 468-2362 8088 - Jax 117 PAQUET GAEYAN & 466-2382 8148 .J4X 243 8638 LIZOTTE CLAUDE 6 488-180 248 - J4X 2A6 864$ AMODEI D 6 466-5912 82568 - JAX 278 COVERINI E 8 672-586 PAIR 8080 .Jax 2P1 8660 MASSAH NAZAR MATT! pE71-2009 812 \" Jax 2P2 8655 SIMARD GILLES -281 8065)DEPANNEUR 25 HEURES 8685 LAVALLEE 671-3888 NABE- 1188 8670 ay YUEN HUNG N46S-2174 AUBUT NORMAN 7 6872-3943 v 56-9197 ARRETTE M 7 466-4851 8678 Te JACQUES 6 672-1458 ARRY G N466- 1524 8880 LEUNG TAT TUEN N486-8889 EAUSEJOUR M N671-2345 L T N4686-8866 EDARD pCTAVE N671-0926 8S6BS>HENRI DECOR ENR (ENTAEPR ERCERON 7 672-2186 TRE) | 8 71-7789 ERGERON N466-6079 LEWANDOWSKI H 872-9443 BLA OR JOCELYN 7 406-8217 8880 BISHARA AZl 7 671-9434 roan J N465-0201 8695 DONATO VINCENT 7 * 32 BROC L 465-5681 DONATO VINCENT N671-8369 CHAREST AU CHARD 7 Eas TEENS cHevel 72-7885 8700 WANG MIN HUI 7 4686-5204 tongs MARCELYNE nage 1935 MAGG Sion E 7 85-4415 WANG YAU BIN ROBIN7 486-5294 DONATO : Ne 86-8505 8705 RAMASWAMY K 6 468-998 AGNE STATA E 7 466-6502 8710 PAN CHIANG HUANG NH466-8558 AREAU A 7 672-1967 CHOU ARD 7 672-4422 8716 CHEUNG KING SHAN 8 46686-35863 IGNAC F N671-3926 8720 WANC CHEN TSAI-LU 7 6871-2723 EVEY 12-7087 WANG GARY N871-3417 TONAGA FUMINDE 7 465-300 8725 Lun KWAN YAY N671-433 JALBERT VA 66-4372 LEUNG KHAN TAT N671-5378 JEAN YVES 7 466-5180 8730 CH 466-2674 JIPP P 85-7729 8738 GARCEAU CLAUDE 6 672-6047 LAMARRE PIERRE 7 671-1887 8750 TSUI YO 72-57 LANDRY REAL 466-6814 878 TA Y C H486-2888 LA 1 JEAN 7 465-0889 8770 KAM SAMUEL 7 465-7818 LAUZE N671-6615 121 RES 2 sus LAUZON YVES N672-5914 secevrscentsstsusacagusseuatuensuse LEBOEUF GILLES HABEGE- 1830 LE F J N486-8763 SAGUENAY PLACE LEFEBVRE G 7 465-2697 8045 GERY G 465-9308 LETENDRE R 7 672-4957 8660 NGUYEN, Hoan TRUONG?ila MA IN 7 466-7382 RES MORNEAU D H405-877%0 seossrentenntecosns0tssanuuannuanea RA coy L © NAGC-4354 ROUX MICHEL N466-8641 SAHARA PL, THERRIEN L 7 466-6022 8 851 Jax 1v2 THIBAULT LANGIS N671-56725 8310 AN cHow \u201cwan JEAN 7 872-318 VACHON ROLAND N672-8623 8320 IE AURECARD 6 485-B5S 8075 ALLEN OD 7 65-0168 833 or 7 465-175 BEAULIEU P E M466-8423 8340 Lauzon\u2019 BERNARD 6 465-870 SELAIR M 7 - 1375 8350 Ent AN ERNEST 6 466-1440 BELANGCER CERVAIS 1 466-5573 LEBLANC ERNEST & 465-144 QISAILLON 7 71-8786 8360 BOURGOIN OENOILT 7 466-430 SISAILLON JEAN GUY7 466-4922 837 OON HA66-517 CHARTRAND DANIEL 7 466-2876 8380 (son 6 672-187 Ly 7 672-0081 8300 OUELLETTE R 5 671-842 DEMONTIGNY 1 G 7 65-4166 8400 XEN NA6G- 1889 DUSSAUL N466-68238 XENOS PETER 5 466-974 GAGNON CLA E 7 466-5210 8410 LEUN c 7 672-918 OULETER JACQUES 7 456-6806 8420 GEL J G 465-836 GOULET ASTON 7 466-496 GELLY JACQUES 7 455-428 AN M F 7 4566-5359 8430 WAN N466-112 MIN 7 466-5558 8440 Chon Mahiehl C 671-185 LAFLEUR \u201ccena 7 671-7849 8450 LAUD 6 672-7746 MYRE 7 465-1866 84060 secu in sence 5 871-0485 uy an! 5 N672-5017 8470 LESSARD 5 4 - 2433 POULIN I 7 465-2609 8480 GUELLET Hicnet- J SG 671-8606 EVOST GC 7 466-5285 8480 LECOMPTE 7 672-8235 TESSIER J J 672-3178 CC omnTE 7 672-3593 THERRIEN JACQUES H486-3740 EHÉUN ES J 5 486-1515 1 7 671-7425 8500 CHEUNG 6 465-1520 808% DEAUSOLEIL ROBERT 6 466-2229 8510 Beaul ied RONALD A 7 4RG-4960 ELANGER FLORENT 6 466-3126 BISSON GERALD 6 466-3125 PE 0 BLANCHETTE J W t 456-312 BRO AR 7 466-9897 SAIGON CARPENT [ER 7 672-1472 pRbalR sat5 8975 JAX 927 DE RES BENOIT G 466-1127 8ab0 8910 Jax 927 aor] 7 65-2238 sais\u2019 Leresvae\u2019 GERALD 7 468-5773 DUBOI! 6 465-4675 PIN 8-559 pA D 6 465-3387 MF âSEAUDOIN NORMAND 7 465-5033 HEBERY R 6 486-3127 8655 THYRIAR 5-010 LACAILLE SERGE 6 672-0004 8860 ARON P 7 465-7372 LACHANCE D 7 672-4891 8865 SAINDON R N465-4154 LACHAPELLE A 6 672-5489 8870 LI MEI YUEH 871-3226 LAMOTH 6 672-6486 8875 DIMITRIOS XIDIS 7 671-7850 LAROCHELLE J 7 671-7774 8880 N F 7 465-4224 LAYALLEE NA65-2128 8885 DOLONTSAKIS P NABE-6442 LAVEROURE J 6 672-0200 8890)>VANG YUNG ENTREPRISE MILLETYE 7 466-8264 N466-4084 PAQUIN JACQUES 7 672-3205 YANG Y-H N466-52385 PISLIS CLEONIKI 7 671-8238 8895 TANG 486-737 ux G 6 671-1024 8900 SU LIEN SU CNQUEN N671-4428 ROUX ROLAND 6 -8803 SU LIEN SUEH N671-7573 SAINT-CYR C N671-1340 8905 MASSOTTI VS SANN 7 465-6834 SARRAZIN T 7 671-7649 8910 MALOUF SAMY - 8444 SEGULN DENIS R 6 672-6314 8915 Veen MANN DUC 7 671-0809 STE R 7 486-661 8826 AGACE RICHARD 7 8671-9951 Pr FRANCOIS 6 465-5523 8935 GRANDMO NT Cu 465-878 TREMBLAY CAMIL J 7 485-3095 8945 UTI Y NM671-9994 va ON NAGE-3007 305% Ramen E 7 465-7933 812051 Y 466-9090 DOM H 7 672-9221 6145) IMMEUBLES DES BERCES INC 8965 DUBE ROCH N671-6811 466-1455 8975 NGUYEN TH MN W465-0732 ALARIE G NE72-1816 24 RES 1 82465)MONTEREGIEN LES HABITATIONS sescsusscaaauan0esusessore2saouennan L 486-8476 PRODUCTIONS DIDACTART LTEE ST- CHARLES 5G-2208 J4X 205 BERARD FRANCINE 466-1076 6450) CERRAËSES ou Lac (LES) (A) CHABOT PIERRE 66-5501 N466-113 1 L 466-2937 SOCIETE P P (GESTION PROF) SARDAIGNE PL 7748 VETLLEUX GASTON 8 465-1708| 1620 LANE RICHARD A 7 872-088 à 485-1864 1088 JAX 4L7 7750 MARCH N671-3618| 1623 MALOUIN 7 468-493 PELLAND DANIEL 6 465-1864 des CEAUTHIER 2 2 872-8712 7785 LINDSAY O ANDRE à 485-3168 1625 GAGH 5 460-1488] 60465 LEE JAMES NAGG-8433 802 RHE 5 672-8108 7780 PERNA ANGELO 4 485-8932 1630 CHABBERT GUY 3 465-5387 8470 LAPLA 5 488-9231 804 FILO HABE - 188 776% LUCAS NORMAND 9 672-5517 1635 GERMAIN MICHEL 5 465-3300 8475 BROUILLETTE F 5 AGE-1496 808 SOUS EAU DENIS 3 671-6248 7770 PARENT ETIENNE 9 072-9440 1640 CHAMBERLAND YVES 1 485-7507 8480 DAO THIEN 4 485-2498) 810 ETHIER JEA 7 468-4084 7775 DEFOUNI ERIC N466-6984| 1645 LAFONTAINE RAYMONDG 460-2275 8485 BRUNET ROBERT a 872-5085 820 ROUL 7 671-650 7785 PRUDHOMME JEAN 2 485-1814] 1650 CROTEAU GILBERT 4 485-2849) 8430 QUENNEVILLE À C 5 486-1704 822 THEBERGE J 5 455-2608 7780 DROUI HEL NG71-8330 1655 CHABOT JACQUES 4 672-3035 8495 SANTIAGO ANTONIO WB71-1837 824 LAWTON BP 2 488-2809 7795 MARTIN GILLES 2 466-5108 CHABOT JACQUES 4 671-4347 ANT1AGO ANTONIO 4 871-660! THOMASS IN ROBERT N&BE-2317 7800 TORRES J 8 485-5927 1660 GULOY LIORENTE 5 872-5408) 8520 TR F 2 485-4986 850 B D 672-834) 7805 PERIARD B 6 465-151 BULOY P 5 672-9592| 8525 MMA TN à 485-2835 254 \u201cA 7 672-2488 7815 CHARETTE CLAUDE 2 B72-SB7K 1865 LONGPRE ROGER 6 465-5595) 8530 DEAUMIER SEROME 7 465-4403 056 PUIS LUCILLE 6 871-7703 7825 GELINAS GASTON 2 871-6083/ 1670 SEHMI G K 4 872-1480 8535 TALBOT JACOUES 5 485-22: PUIS LUCILLE 5 872-7215 7836 CHA L 5 466-2831 1675>ENTREPRISES REAL BERGERON 8540 RIM JE.5 466-1797 PUIS MAX 2 872-7218 CEARRCTIE F 6 466-283 CONSTRUCTION INC (LES) (A) 8545 ORIES A à G 071-4511 866 CHARRON PIERRE 3 485-0029 1645 HASSAN F | 465-1628 3 672-9312] 8850>CHATILLON ROBERT & ASSOCIES 870 BOUCHARD J J D 672-5269 7860 TR v NABG-2088 ERGERON REAL 6 488-1632 INC (A) 6 485-9076 872 DION DENYS 4 672-7408 7865 GOSSELIN PIERRE 7 AB6-5558 1880 RUEST JEAN JACQUES?672-8772 ROBERT CHATILLON 8 ASSOCIES 874 DUSSAULT G 2 671-6420 7880 VO KIM AN NA65-0269| 1685 PRUD\u2018HOMME ROBERT 4 672-903C INC (ING SERV] (A) 878 DESFOSSES GAETAN 2 485-8649 7895 SAUVE MICHEL 4 671-4830 1690 MARTEL À 5 466-272! 6 455-9076 878 KUHN 8 G N672-4898 7800 BELLEY JACQUES 8 672-340C ARTEL ANDRE TEENS N&G6-B858¢ CHATILLON ROBERT 85 485-1510 680 MORENCY P A 7 672-1804 7908 OUELLETTE ROGER 8 465-4294 (700 BOUCHARD R 5 671-3483 8655 DEMERS YVES A 672-8186] 902 VIGNEUX JOCELYN 6 488-2508 7910 IMAHPOORSAID H N671-2483 1710 DUBUC ! ET D 3 460-1710 5560 COURTEAU S 6 456-3266 904 MURRAY RODRIGUE 2 465-8881 JACQUES G NAG5-8736 1730 COURVILLE MARTHE 5 455-8981| 8565 BOILEAU AURELE 4 465-9566 908 GIROUARD ROBERT 2 466-0185 1915 MAJUR SER 7 485-O810/ 1750 RICHARD T 4 871-0585 8875 SRIVASTAVA DR N466-6289| 010 PHA 9 872-0694 7920 CHAURETTE DANIEL 2 465-5013 1760 TRUDEAU M 6 465-3596 K 920 PONTON ALFRED 2 672-0209 7825 BARRIAULT LOMER 8 672-4333] 1770 LAN 4 465-7436] 0588 SOOWAMBER N466-2947 922 BRUNELLE G 3 465-8509 7830 PARADIS ALAIN 7 465-4888] 1760 DÉLISLE RICHARD 4 671-7436 MOHUNLALL 924 MARTINEZ RUFINO 2 465-4198 7935 AMYO 8 455-3751) 1750 EV c 3 466-1905 9010 DINH NGOC BOI H4ss-2200| 926 LACHANCE JEA 2 405-5421 7940 BILODEAU MICHEL 6 466-1708 UPIEN RICHARD 3 466-1905 0011 BELAIR C 66-7980, 928 ROCHON 7 671-3422 7845 TRAN VAN Nebo.a436 1800 ST ONCE PAUL 5 486-2207 9014)>CONSTRUCTION LAMAIRE LTÉE 930 BEAULIEU JEAN 7 ABS-7945 7950 JANJUA A 3 466-1677 1810 FORTIER NORMAND © 485-8611 W466-2390 HARLES 7985 LEE NET1-37S 5 1 BUS CHAD FREDERI N4BG-3188 952 ARSENAULT MAURICE 2 871-2041 7960 GRAND MAISON B 671-8274 sessnassasssssasasssnsusnssnsnvss| YOSO>HABITATIONS SaLI6OURG (LES) 956 BROSSARO 5 465-7880 TER 71-2048] 956 PETIT DELANGER \u20ac 7 466-3012 1975 Git PIERRE 9 465-7424| SAMSON CR 9065>CONSTRUCTIONS corr1k® ine E38 BEDARD C 6 672-7700 7985 CHUNG DUY MINH 8 466-6527 IMPAIR 1345 1555 JAX 1K7 ILES) H466- 1818) OGO\"GIGUERE M 2 872-7884 70985 DESY 2 671-9007 PAI 1300 1800 JAX 1J9 poso CHU CT NGBG-9829 970 PAPINEAU BERNARD 6 465-1363 8006 LONGTIN PIERRE 2 621:5807 1200 Nour 872-6840 9086 MARTEL JEAN 7 485-0462 872 DUMAIS 7 486-8547 8010 HUU HU 671-7343 1310 DENAULT PIERRE W455-6631| 9100 HO SHILISWE H466-969 GEE 6 465-2535 8012 Ra USSEQU Re NA6S- 1668 DENAULT PIERRE 3 466-3554) 9105 H N465-6970 976 LAROUCHE GASTON 7 872-5859 8020 HADDAD 2 872-3149] 1330 BILOD 7 466-587 PINSONNEAULT J 5-30 ROUCHE GASTON 7 672-5106 6025 MARCOUX J N 672-8901 1345 DIWAN N 5 466-2409 9ISS>CESTION ZAMCO INC (ENTRPNR TEENS 8030 VINCENT C 8 465-5157 1350 DI BARRAT ANDRE 8 671-7434 CEN) © 66-8880 080 MC SWEEN M A 871-0350 BOIS MIHALIK J JR 2 465-8152 1355 LAVERDIERE MICHEL 6 671-3686 9160 LECLERC JEAN 7 485-2836 982 SIMARD M 2 485-2806 8045 PHAM CO à 465-2119 1360 DE BURGOS 2 465-072 CHARLES 98a PACULL G 5 871-0002 50685 TARDY RAYMOND 4 465-6349 OBITAILLE E F 3 465-0727 5185 WONG LUN CHEONG NB71-9484] 1000 LEMIRE RENE 3 671-4843 8070 NOURDUAS JEAN PAULS 485-5405 1385 BERGERON F N672-824 002 GOSSELIN M 2 466-2859 8075 CELINAS- 7 486-8974 BERGERON FRANCOIS N672-7884| 9170 LECAULT NAGE-7780 1004 GARON PIERRE 5 4665-5131 5680 GIAGIS SAMIR 7 466-5280 1380 MAC CAUL ALLAN G 6 672-4260 9190 CHANG TOPHINE N466-980 LANDRY C 8 485-5171 8085 DECOURVAL SERGE 8 466-1035 1300 JONES S 5 466-1584] 9200 RAJAKESARI M 672-9867 1006 ROBERT ROGER 5 871-1602 £2 RES 1395 DESROSIERS MARCEL 8 465-4405 §220 ARGYRAKOS MARIO NA65-1144| 1008 MARLEAU C 8 465-1655 ssuvessaszus2essssa=escanenancees) 1410 MARTEL ROGER E 871-8588 A N406-1144| 1010 LAFONTAINE JACQUESS 572-5254 1480 PERLAND GASTON 2 672-3698] 8225 NGO WIEN M NAGS-2834] 1012 BOILEAU GI T NAGE -ABSA SALVADOR CR 1450 NCH 5 465-8790 9235 THERIEN VY 7 465-5546) 1014>SERVIC DE CONSULTATION A B PAIR 1895 JAX 1v3 1470 PICARD ME RONALD 6 671-3207 8250 MAH HONG HABE -9332 E INC HET2-1217 1890 JAX 1V2 1480 EMOND C 572-5245 8205>CONSTRUCTION GENERALE CAMIP HEA YVAN 6 466-3045 1500*CIAKOUMAK 15 a a lé6-1620) 1500 C'ARCHÉVEQUE PAUL 6 671-223 LTEE (a) 71-8762 1024 MESSIER H 3 465-7352 1510 GUPTA SHIA 7 672-9071 1505 AMIN UDDIN fae 2238 9270 KHANNAK À 886.8821| 1026 BRUNET J N466-7137 120 PURE OONALS 5 572-1209| 1510 ALLAS RICHARD 5 671-1404] 9275 CORMIER MAURICE NAGE -960 OUMOUCHEL ROGER 4 674-9420 1530 BATANGAN \u20ac a 672-4107 a 5 465-7131 BB RES 1030 BOIES NGTZ-9211 1540 DOAN P N466- 1081) 3515 SREFONTAINE M 9 672-4969 ssavssssuusossanan us aus U 50808 HAMEL 2 406-2447 DAN P 6 465-2375 ANDRE 1032 DAOUST S À H671-8535 1860 PINEAU W672-2332 18204DUFOU 4 465-5119 SANTERRE PL 1038 ST ONGE DENIS 8 672-5531 1560 BISSON CHRISTIAN 3 465-550 toe © 8 465-3108 IMPAIR 1096 1185 JAX 1X3 1052 MAN SAU KING N071-1238 1570 DESRUISSEA 3 892-5504 1635 SÉUHS-DOCKEE N466-5191| PAIR 080 1160 JAX 1X5 1084 BOMBARDIER J PAUL 7 671-1583 FRANCOIS 1540 DESAUTELS ANDRE 7 671-9726 1080 VANIER GASTON 7 466-1201 1056 G 5 671-8172 1630 RAMANI 4 671-9082 1546 3 672-3891 109% ROUSSEAU PIERRE 6 456-4495 1058 REID MICHEL & 671-6275 1590 HUYNH CONG LONG 5 465-1643 1550 SANDHE ON 71-2569) 1100 HAMELIN MART HEAU HAS8G-4326 1060 DUBREUIL J C 2 672-9975 1610 DEMERS 5 672-5598] 15565 HAMEL 2 671-9098 1082 DOYON DANIEL 4 672-5281 1620 GUAY JEAN CLAUDE 4 671-2576 1870 GEISSBUEHLER A 65-3 MARTIMEAU ROBERT 5 466-4535/ 1064 BANNON B 7 465-5874 1625 VALLEE GASTON 2 672-2353 1580 DO A 671-1216 1110 CHABD 5 466-4507 5 465-5874 1635 POULIN WILFRID à 671-2633 1800 LEPAGE JACQUES B 672-2467/ 8115 ALEPIN .5 4GB-1791 1078 DESJARLAIS LUC 2 672-7010 1645 LECLER 3 672-248 134 RES 1120 DUPONT F N466-4874 DESJARLAIS MATHIEU NB71-7188 1850 FRANCOEUR M 3 \u20ac671-0899] evemsssnsesssavssavnsoasanesvsnsss| 1125 BRICRE F 7 466-4407 1078 OSTIGUY ANDRE 6 671-3876 1656 PANDURANGAN à 672-1226 1130 DALPE & 4686-4566 1078 TREMD ave 8 485-7736 GOV1HDARAMAN 1 SAN FRANCISCO 1140 SEENUNOUN 8 S 6 466-4404] 1060 DUBEAU J P N671-8323 1660 CORRIVEAU SERGE 6 466-2770 JAX 2A4 1145 RAMP 6 466-4432] 1082 QUENNEVILLE LED 7 486-0802 1865 SKINNE N672-7087 laos 8589 Ax 1wé 1155 GRAVEL JEAN-YVES 8 466-3215 1084 BOURDON D G 7 466-5519 1870 SANTERRE P 6 465-9117 9007 9025 JAX 2RS 1160 MARTINEAU PIERRE 7 466-3138 10868 LABRECHE CG 5 872-4744 1675 LOUBIRI M N465-4891 9035 9085 JAX 2W3 1155 HARRISON § 672-3204] 1088 LANGLOIS M NAGE-8268 1680 BRABANT R 7 465-03 9005 2155 Jax 2K! 1175 GUEVREMONT D 5 465-4447 77 RES sus 1605 WON JEN CHEN 7 672-3733 9165 9225 JAX 2G4 1188>LAFORTUNE HENRI A [DOSSIERS sevussessescssocncsnsssnsrsnnsnnas 1690 SKINNER F NAG5-721 235 9275 JAX 205 CONJOINTS ET FACTUM5) ® (A 1695 PAYMENT JOCELYN 7 466-4764 PAIR 7810 2840 JAX 1L5 4 872-5020 SARTRE AYMEN 7 466-476 200 8010 Jax 1MI GUILBEAULT C 5 465-5319 IMPAIR 7806 7806 JaK 1K3 PAYMENT PAUL 7 466-4761 5080 3300 J&K 1Y4 16 RES 1 BUS 7978 7996 Jax 153 1700 SMALL NEIL 7 672-7096 s8s00 8480 J&X 1PS SS ERUNREANEEREORESENECREERSIEDPEBENS 8016 3803S JAX 1P1 1705 CHEN MIN HS 5 465-0000 8520 8500 JAX 173 8095 8185 JAX 1PB 1715 SHAHABUDD - 1 -0619 2008 9028 JAX 2RG SANT IAGO 215 8295 JAK 154 1720) DAOUST FARRAR REMBOURRAGE 5030 POBO JAK 2w4 IMPAIR 8105 8205 JAK 1JB PAIR 7800 7840 JAX 1K2 671-552 8000 9180 J&X 2K1 8255 8375 JAX 1Va 7900 7980 JAX 1K4 1740 GARCEAU MICHEL N672-7475 9150 8270 J4X 2W9 PAIR 8110 8150 JAX 116 8060 8210 J4X 1P2 1750 SINGH M 6 485-2237 7810 BOIVIN DG 5 672-9357 8170 8260 J4X 118 7800 FORTIER 8 2 465-6154 1760 CHAMBERLAND G 8 672-341¢ OIVIN DEN 5 466-202 8310 8360 JAK 1W3 HAREL HUBER 8 671-9785 1780 MARTEL GILLES 7 465-319 FRANCOEUR NORMAND >N466-2245) 8105 PUNDZIUS M 7 671-322! AREL MARC.ANDRE NBS -2484 1790 SANDHU OPKAR S NABE-708C WILSON GUY 8 N466-3979 WANDAR J 2 671-1320 7808 LATOUR JEAN 2 485-6330 18056 LEGER D & 465-1098 7820 TALBOT DENI 8 672-5944 5115 WHEELER L 465-2716 781O>REFRICERATION VAVASSIS ET LEGER GERARD 6 455-2668 7830 SPENCER PACQUES D 466-8563 8120 LASSERRE E 6 4668-2822 CLIMATISE NAGS -0870 LEGER GERARD 6 571-7588 7840¢NOUR ALI 8 671-8638 LASSERRE JEAN 1 465-3916 >VAVASSIS REFRICERATION ET 1810 VIERA M 3 466-1408) 7900 BEAULIEU LAURENT 5 871.2188 PIERRE AIR CLIMATISE (A)3 485-0870 1815 SIDHU 6 465-8173 79OS>BUFFET DE LA MONTENEGRIE (A)| 8125 FAUCHER ANDRE 3 872-8704 VAVASSIS G 72-1108 1820>MILLS R W (INSCE BROKER) (A 1 466-7211] 8130 FARRELL RON 672-1125 7815 ARPIN J NaGE-5683 5 672-7728] 7020 NG 7 468-3673] 8135 WORREL CARO 5 871-254 IN Y N672-9654 MILLS R 5 861-7044 7040 CHOW Tul HAM 7 465-8107 8140 GASCON RICHARD 4 671-3143 7820 mach HADO 6714-8287 1830 DAIGNEAULT CLAUDE 7 465-0514) 7950 MAJOR STEVE $ 465-5201 8148 EAU REA 571-0802 7828 L'ANDREVILLE 1 468-2269 1836 VAILLANC 6 465-0458 7960 APRIL 7 671-5003 8160 MC AFEE BRIAN 466-188 1840 DION C 7 671-8538 7870 SOUTHIÈRE LUC 6 672-2314) 8155 HOLLA 3 671-470 E | 485-2289 1845 LAMBERT A 6 671-3869 7990 CURTIS 5 408-1810 A185 HUYNH NGOC WIEU 2 872-4918 7830 LAFONS KayMOND 2 672-7260 1850 LORENZIN R 91-3850) 7580 CURTIS D puha v N465-6631| 8170 CHARRON FERNAND 2 488-253 1855 KINLEY RICHARD NAB5-588 EIRA MANUEL 7 671-4748) 8175 TUL] MOHINDER 3 672-8152 784% KANLAGNA SOMDETH 671-2228 1880 HEBERT ANDRE 3 465-0533 8010 FERNANDES M E 8 672-7834 8180 BERNARD N 3 485-5104) 7888 DUBOIS ADRIEN 8 405-1788 1870 VIAU CLAUDE 3 672-3294 8000 VINCENT DANIEL 7 672-1880] 8185 LEESHANOK AL 5 486-7330 7878 GULBINAS JOHN 6 872-0861 1876 LEE T M B 671-1787 8100 VASSALLO JOS 6 460-2308 8190 HO KWOK PO hi ent N871-57091| 7895 HOLOBOW MAJ MARAT 8 485-3368 1885 TSILIVIOIS ANDRE 4 671-4287 8110 GOW WILLIAM 8 672-5027 8196 LOPEZ .4 465-3001 7900 MANTHA SHANKAR à 485-7021 1890 HOQUE 2 3 671-9384) 8140 TURCSIK J 6 671-5108) 8200 TREMBLAY \u201cBRUCE H 7 488-7008 78 10>CLAVICLE INTERNATIONAL INC 1895 AYOUB MICHEL 5 4655-5350 6150 CHING A 7 671-1068] 8205 BRUNET PIERRE F NE71-8436 (A) 672-2088 84 RES 2 ous 8160 KUNG Y NABG-3704| 8220 LAUION à 465-029 BACAHI v C 2 871-178 tscsesssanvussvsstnenssarvsansusel 8170 TSAPALIARES D 7 485-7815 8230 2 671-8603 7920 LUYPAERT N N871-D440 SALZBOURG CR 8180 PAPASTYLIANOS P 7 672-3744| 8240 FEANANDEZ \u201cru 6 671-4528 7930 LUSSIER R N672-5971 Cc 8190¢KONG WING FONG N465-6418| 8255 SETRAKIAN 8 & 671-253 LUSSIER REAL 2 466-8454 IMPAIR 1608 1685 Jax 1va 8200 ALDA NAGE -3245 8265 NGUYEN 3 g71-4322 7040 JOYAL A 2 872-8046 PAIR 1510 1810 Jax wl ALDA à NE78-6448| 82765 GRAVELINE ANDRE & 672-1685] 7950 NANTEL RICHARD 1 485-7156 1605 CHAN 5 466-2338 8210 ANDRES J 7 466-3270 5285 BARRETT 8 671-7813 7978 RIOPELLE S 7 488-1182 1510 TREMBLAY DANIEL 7 485-0558 8220 Ne 8 466-2627 8295 REGIM 7 672-350 TURCOTTE J N465-6790 1616 BISAILLON PIERRE 8 67\\1-2599| 8230 LOV 7 405-8888] 8305 BHOJAN! AMIR AL] 8 485-2088 8018 MARTIN K G 2 672-6045 1820 BAILLARGEON L S 872-0084 A249>5YLVANIA CONSTRUCTION Ine el 8319 MAN W671-7717 802 N TRONG N485-7151 1625 THANH AND N466-3438 7 672-2230 8315 RAWAL R & 485-3737 8035 GILBERT CLAUDE 2 871-3384 1636 BARRY 5 465-0902 \u201cKERASSINIS NOI 6 672-3428 O MIHAILA C N408-791 SCHMIDT $ HW671-2384 1840 HOSKIN GORDON 4 671-0820 EL-MASRI HAZIH N486-9200 8325 HYACINTHE 7 468-8151 5045 ELKHOURY BRAHIN 4 671-2280 1645 GAUMOND JACOUES NE71-9781 8270 RAMASWAMY À V 7 466-3782 MICHEL INE 8085 LAURIAULY $ NABS-1272 1850 DROUIN REN 7 8672-40 280 CHRUN VUTHY 7 466-3682 8330 THEMELIDIS JORDAN 7 671-0312 8060 YEH TSUIA YUH 2 485-1859 1560 MATHIEU N 5 ACS-5794 82903 TSE EDWARD 6 672-0459) 8335 FAUVEL YVON N672-8264| 8066 KRISHNÉ£ THY P 2 871-3054 1670 COUTURE R O 566-3134] 8300 MOHAMED SHAREEM 7 406-2608 8340 JAGAN N 6 871-3086 8075 DHIR ASHOK 2 485-2702 LALONDE 8 6 672-7951 BAOO GOUR WM 2 466-1807 B345 BERNARD D 7 486-6082 8080 BELISLE LAURENT 2 671-8601 © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 93 LOVELL SEVILLE CR, BROSSARD 3C70 CONSTRUCTION SOKOL INC (A) 1580 TAILLEFER ROBERT 3 466-8451] 690 PATRY \u20ac 7 456-6237 5530 GHANIME JACQUES 8 465-1070 -0118| 16095 SANDHU BALJINOER 5 872-1021) 900 7 460-6842] 8536 LIU CHUN CHING 7 872-6216 CZERTOK ALEXANDER 2 872-3757 1890 PHAM-HUU VIHH 7 385-0854] 910 NIEBEL T G N466-8278 8540 DOOUC V 6 672-8073 8096 ses ne My 2 872-005 30 THAI HOANG LONG 7 488-7063 8545 CHAN B N466- 1321 8100 KOZH 3 672-2785) easoscossnuecensuancson2ecnesesanns 40 ROUSSEAU JEAN 7 466-486: CHAN M L HENRY N466- 1321 8116 VaiiiEnes SERGE 8 468-1308 SAV 50 CHEUNG T 7 466-5534 CHAN M L HENRY N486-2155 8120 SAHU AR W465-520 ARD CR 50 PANAGIS G 7 486-4630) 8550 WITKOWSK] EDWARD 7 488-8202 TAK 3 465-455; IMPAIR 1175 J4X 1X9 870 LANGLD1S DENIS G H4GG6-0840 B555 DALEBOZIK ROY M 7 4685-2240 8125 LETHI Diem TRINH T 871-730 a.1170 JAX 1X8 890 AHMED IMTIAZ N466-9205| 8560 KHAN A 5 465-8870 8135 JALILYAND 465-6175) 745.DEBLOIS J 6 465-4486) 995 YANSUNYUEN A 7 466-820C R JaLILVAND A OUTIN c 4885-86178] 788% YR PHILIPPE 5 466-4476 000 JDAKIM HANI N466-9400 sesssssssessusncssessvsccnsnnsnsas 8140 TRUONG 872-9627 785 VASSALLO MARIA H465-2587| 1005 ST HILAIRE Y 7 466-463; 8145 LA 671-7077 775 VALERA 6 466-4403 1010 LADELLE M G 5 466-1985 SEGUI CR 8150 CHATTOPADHYAY A 672-4319) 785 GINGRAS 5 6 466-3387 1015 HANSON J 7 486-2266 GUIN 1635 1855 JAX 1K9 8158 HGUYEN L 455-515: PAQUETTE M 6 466-270: 20 SHOURKY S A N466-427C AIR 1600 1920 JAX 1K8 8160 BRAZMA 405-8185 803 LUCAS HABB-3407 925 KARVELAS GEORGE N4866-800: 800 GAGNE A 0 671-0788 8165 ZACHARIADIS C 872-4763) 810 CARON PIERRE 5 466-438: 30 MITRI HS 486-3814] 1610 SANDERS D B 2 671-4140 IACHARIADIS J 672-9856 815 OUPUI 6 460-324 1038 CARTY M N466-1973 1620 LAFRANCE CLAUDE 2 672-1100 8175 NGO DA UAN 872-4088 820 LALONDE YVES 7 466-4978 as a AMANPILLAI S 7 466-7000 1630 LEMIEUX LAURENT E 5 672-3605 3180 BIDAL JEAN JACQUESE 485-8613 8206 BERGERON B 6 488-4441 1050 FONG LAVAL WAG6-04u3) 1050 GAUTHIER ROGER 3 672-6776 8135 BOHENFANT RICH 7 488-5143) 830 LEE FUNG WAN 6 456-2704] 1000 BROWNE JOHN À 6 456-4544 1655 MOURADIA 2 872-6515 2190 TRAN THANH TOAN 2 485-3193 835 MISSIRLIS C 5 466-4622| 1065 RO TAILLE CLAUDE N4B5-5536 1660 LA POAD TAN EAN GUY ao S0E-S038 3200 SINGH AYTAR 3 672-5324| 540 MAILLET CG G 466-2261 1070 8 KIS 7 466-4506 1865 LAMY JEAN 2 465-1105 8225 VOGT MARTIN J 7 8671-8086 845 MURRAY J Hoa 1025 Banas LE ch THIEN NAGG-4771 1676 GENTILE V 3 465-4012 8245 GINGRAS YVES 465-5027 850 TOUNISSIDIS GEORGE 7 466-3988) 1085 GABORIA 7 466-6008 80 PLOUFFE ANDRE a 485-8422 8265 YEH CHUN CHI 2 488-1331 855 REYES 2 Tame nae 10a GÉSSROSEILLERS D R A0S-2100 1508 SAOUIN 8 466-1813 3265 CHARLAND A 3 672-8427 865 LECOMTE A 5 486-4566 1100 LA GRENADE M N466-9554| 1000 NZUYEN À 8 672-7402 3278 KHAN HAMID M 672-9289) 870 JAIN N4BG-27a1 1110 TSE SHU YAN 7 466-3695 1605 RAJANI SALIM 3 485-3977 HAN PARVEEN 4 605-1438 JAIN R N466-1122| 1120 PAT 7 466-3750 1700 SPIELMANN R 3 072-9247 8285 KHAN SIODIQUE 2 872-6855 875 MARTEL A 7 486-4408] 1128 YEUNG ALLEN 7 466-2213 1710 BORDELEAU M 9 871-3126 AHMED 885 LABONTE F 8 466-3427 11307PHENG YOU HOR 7 488-3955 1720 NADEAU MICHEL 9 465-2166 8295 FORTIN JEAN 3 465-1283 890 BOUTHILLIER 8 468-3204 1180 WONG P H 7 468-4631] 1730 BURNEY A H & 872-1030 a BUS FRANÇOIS 1150 RIOUX N466-2184| 1740 BELANGER C 4 672-6508 sssoroncassssusceasonsaussasesses)| 900 KAN Ÿ C N466-1818| 1160 COLINA LUIS 7 466-2332 1750 AHMAD S 5 671-1434 910 GAUTHIER YVES 7 466-3987 1170 YAK N4G6-9001 1780RETS INAS N 8 465-5577 SATURNE CR 815 CHOUINARD P 6 406-4401 1185 NGUYEN KHUE H 466-4281 1770 THIDA © 671-988 IMPAIR 1208 1575 JAX 1HA 920 HOULE ALAIN 7 460-3248 1100 AU N4G5-2338 1780 PAGE \u201crocen 2 465-2334 FAIR 1200 1570 JAX +M9 925 CAYANONG E 7 466-3816) 1195 NAJI AGDELRAHMAN 7 466-8206 1785 ROY 7 672-9840 1200 LAMOUREUX A 7 872-8457 CAYANONG N © 7 AGG6-4606| 1200 CHAN NABS.6005 1790 RONTOPOULOS JOHN 7 872-0477 1205 PROULX M 5 465-1998 930 NGUYEN HUD 5 466-2708 1205 GARUFI M 7 486-4661 1795 DESHOYERS RAYMOND 6 671-4502 1210 DAVID L 9 465-6452 935 BERGERON MARCEL 5 466-4425 1225 CHRETIEN J H46G-3835| 1500 LAVALLEE R & 671-6985 1220 CHAMBERLAND HECTORG 671-2336| 840 TAVARES PA Abe ania DOSS>HANITATIONS LA BOURTORNE halle: 8 671-2064 1225 MASSE ROBERT 2 672-0072 945 GAUTHIER RAŸMOND 466-446C NAGG-1280 1810 BEYENE DERHANC 8 671-7032 1230 G AU PIERRE 9 672-2018 955 L'ECUYER ROBERT 466-4519 1245 WONG HOI N466-9936/ 1815 RIENDEAU MICHEL N466-8550 1240 SABOURIN 5 671-9420 975 BONGIOVANNI J , 466-4426] 1255 DEC icCio TONY NAGG-3519] 1820>WHITHAM DAN & ASSOCIATES LTD 1250 MILLS ROBERT J 2 466-6306] 985 COLANTONIO J JR 4686-4830 1265 WO N466-1177 (LOPMNT AUDIO VISUEL DEV) 1260 SIRHAN HUSSEIN NG71-4808 995 YACOUS Het RETOUR W466-9620 a 5 466-1170 1270 KHAR 3 465-137 M 466-4442 1285 LAPLANTE JEAN-GUY 7 466-4662 WHITHAM DAN 5 466-1171 1280 BLAIS DENNIS 2 A3 SCIAN nous ASE uns puns 2 305-8450 84 RES 4 BUS 1825 PLANTE M NAGE-9882 1310 CADIEUX NAGS - 7652 O15 OSYTIGU 406-6048 sxsasssesavseasssusserecnsssnssnas| 1830 ROY MARC 8 672-4710 CADIEUX 7 4685-0219] 1025 CARNEY 466-450) 1835 KALOAS MICHEL 3 672-2789 MORROW ANDRE 7 466-02 040 LYNGRIS M 6 456-4560 SCHUMANN PL 1840 GORHAM ROBERT 3 671-8820 1320 CHOW CH 6 886-3588) 1045 ANGELOPOULOS C 6 466-457 IMPAIR 565 579 JAX 2M7 1845 CURRIE P M 4 465-9649 1330 LESSA 3 488-0000] 1050 ROBITAILLE B 5 466-3405 561 G03 Jax 2Ms MAIN K 5 4 465-96 1340 LES ESS NICOLAS \u2014Ÿ 692-9925 1930 Seiknet 3 8 406-4522 505 615 J&X 2M0 1650 ROY DEN 5 465-4406 1345 DIAS S 671-5285 1080 BELANGER PAUL A 406-4406 621 033 UAX 2N3 1568 POCALE ANTONIO à 465-5709 1350 CAGNON MARC J 3 672-8380 1065 DION D 5 4G66-445C 619 653 J4X 2N2 1860 MARIER R 5 672-5608 GAGNON MARC 4 5 672-1746 1070 CICCARELLI JOHN 6 666-450) PAIR 580 604 JAX ZN5 1070 PSHYK PAUL 2 865-8965 075 BERT 5 466-4576 606 622 JAX 2N4 1880 GIRARD R N672-8785 1355 JANDU BALBIR 3 465-4222] 1085 GILBERT ANDRE 5 466-4448 624 638 Jax 2N3 ADROS R 7 465-7902 1360 AUMENTE JOSE 4 466-2041 1090 ADAM 7 466-6955 640 Gas Jax 2N2 1800 LENDVAL E 5 671-3082 1365 AHMED $ 485-1154 1005 LEE L KWOK CHEE N466-4379/ 567 50 DEREK 7 466-6003 1800 SEYHUN 6 485-2361 1370 PLOUROE CLEMENT 3 672-3417] 1100 AVELAR NAGG-31095 569 DETROZ T NAGB-: 6530 1020 CRANAM STEVE 8 671-0477 1375 LEGA 5 672-2685 1105 DIOHNE L M 5 466-4481 573 RIENDEAU M NAGG-4817 45 RES 1 aus 1305 OGELLET GHISLAIN 3 465-0146) 1110 PAGE GASTON a 7 466-3862 575 GOOBOUT C 7 465-B7BA corvenannernacensesannaossecnnu es 1380 GRAVEL R 7 865-4900 1115 LEGER WILFRED A N4GG-1514) 578 TALBOT H 7 671-2442 1395 RAKHE Ja HANS 6 672-284 LEGER WILFRED A NaGG-3109 580 PARE D H671-2307 SENECAL 1400 JOD 3 672-8616 1120 PARADIS G 465-4491| 581 LAM C 7 466-6577 IMPAIR 865 1195 Jax 1L3 1408 RÉMILLARO REGIS à 405-9612 1125 WOLLET JEAN H486-6096 582 L'ECUYER G NA66-1200/ PAIR 960 1170 JAX 102 REMILLARD REGIS 3 4065-3894) 1130 RODRIGUE L 6 466-2793 583 TETREAULT ANDRE N465-5694| 960 FOURNIER JIM 8 672-9314 TEENS 1135 KERJEAN JEAN 7 486-0048 588 LECLERC MICHEL N466-3402/ 070 KOUGEMITROS P 3 465-1685 1410 DELI a 672-9349 RRE 585 ROSS D N672-5732/ 975>CONSTRUCTION STEDAV LTEE 1415 HT YVES SNS.810U) t140 MAROUTS 6 5 466-4468 588 DUCHARME R NAGE - 13487 NAGS - 6778 1420 DUPONT M G 485-1451 1150 GRATION MAURICE L § 460-3214 500 LAWRENCE E 7 466-5278 MARTEL MICHEL 7 672-6965 VALIQUETTE L 7 485-1451 1155 PARADIS MICHEL 7 466-3777 590 D'ICLIO G H466-2682 960 DHERER A » 465-5061 1430 D'AMOURS MICHEL 3 672-4600 1160 BUCCI OR 7 466-5263 502 SISSONNETTE D NG72-6347 890 DESJARDINS R 7 466-3466 1440 BOUCHARD MICHEL 7 485-6601 1185 CHARRON ue as 7 466-3775 IEBIN N672-4347 7 465-1281 1450 BENOIT YVES 4 480-84 1170 HOUDE 3 456-8513 593 MASSIE M NAG5-4416 1010 BRETON MICHEL R 9 672-8856 1460 CARRIER R 5 488-6123 1178 CHAO JE N466-4352/ 594 KUS ED NAGE-5145 1016 MARTEL JEAN 4 465-5116 1470 MARTIN P 5 672-490 68 RES 595 CHEVALIER MICHEL 7 486-3001 1020 JACKSON H 9 465-5832 1480 TURGEON MICHEL NABG-B777 ssnsscssonussvavunssasnssanannsns 596 DAVID C N466-1849) 1025 STRINGER N 3 672-4798 1490 GAROFALO LUIGI 671-497¢ 597 SOULARD GC 7 465-1569 1030 LANDRY ROBERT 9 485-6606 ROULX M 672-2576 SAVOI PL 598 GODBOUT Y W465-5247 1035 NIEDERMAYER V 8 671-2179 1500 BISAILLON ERNEST A3 465-1113 VOTE 825 935 sax +v1 599 DESFONOS PIERRE 7 405-8979) 104 3 405-9482 1605 CICCARELL] DOMINICZ 672-320 825 GOSSELIA 3 J 465-4684] 600 D nt95 I is 2 aE5-5218 CICCARELLI L 465-5182 835 MONETTE A NH456-2901/ GOJ DEMERS MARCEL 7 465-5105 1050 BEAUREGARD 9 671-7066 1810 PROVERCHER F 465-0463 845s THUOTTE J 4 672-0766 604 DERNIER RENE Hoar 5408 1055 GREGOIRE MARCEL 3 ous-2a4 1515 BEAUDRY GERMAIN J 4 8465-2118 855 D'ANDRE CLAUDE 2 672-2008 606 A R NaGB-1476 1060 DIONNE RAYMOND 8 465-5697 1520 BOULANGER P 4 466-1955 875 DERY J-F 7 485-8518 607 GAGNON P-Y 7 445-5688) 10708 LEMIEUX 5 672-5073 1530 BOUCHER M 3 465-6819) 885 SATYA S P NE71-9823 608 CORDEAU ELIZABETH _WG71-4928 1075 LE BLANC J ROBERT NAGE +4430 1536 MIKHAIL S MIKHAIL 2 671-5084] 895 MASC G 572-5892 609 JONKER 5 !-5644 1080 LEDUC ROB 5 485-2957 1540 QUEVILLON RICHARD 4 405-5753 905 TARGET JEAN-CLAUDE 7 672-1900 G10 LEROUX JEAN PIERRE N465-8853 1085 MIN BYOUNG Xap 7 465-6027 1555 TREMPE RAYMOND § 671-5042 915 CAMPBELL M J 6 466-3344 G12 NANTEL 465-4231 1090 BRETON RENALD 9 485-837 1560 BARONIAN FILOMENA NB71-8230 925 BOIVIN JEAN 2 465-4703 613 MARTIN ; 7,871-1088 1110 PO 2 466-8578 ARONIAN JIRAIR 3 672-3918 NCOIS Bia CHRETIEN JEAN NAGS - 1277) 11 osPRESEALL T \u20ac AHDRE 8 671-9397 1565 LUKOSHIUS À 5 873-1333 935 LAROSÉ L 2 455-6650 615 BOYER HORMAND SAAR ELH IRE Saat) HARME YVES 6 672-2667 LUKOSHIUS VICTOR 2 465-9391 RE 615 LAROCOUE C wey 368% 1133 bur S 465-6862 1570 CZORWY 8 671-7070 essesseasssnsessssnsassnssnsnnnns| 617 PERRIER D eee tI ie MATOS Saswinper À 533-4524 1575 PUGLIESE Pie H465-0703 618 DUBE C 671-8962 PUGLIESE PIERRE 2 465-8277 SCHUBERT 610 PIETRONIRO TONY 7 865-1877 1165 LEFEDVRE G N672-6061 60 RES MPAIR B91 1285 J4X \\X6 620 HUBERT PIERR N672-2711| 1370 CARMEL 2 672-8572 cseusenenesnecesounnan nas.a2Eu AUS AIR 680 1200 JAX VX 821 TOUPIN GILLES 7 465-043 1175 OG NDE \"vinoo K 4 ange 7 680 LANETOY M 6 466-1547 622 ELKAS A W671-9876 1185 LALONDE 3 465-3501 SAUVE CR 600) SECOME N466-388) 623 MENAR 7 465-7737 hes\u201d 1 aus IMPAIR 1605 1685 JAN 1L0 VOIE JEAN 6 466-2699) 624 GARIEPY M NAËG.1720 sessssasanonsesssnnancassassssnns PAIR 1890 J4X 4L1 691 ROZON ROG 5 466-4455) 625 CHEUNG L Vv N671-0082 1570 EMARD MARCEL oF 2 485-2388 883 POIRIER CAMPION D 7 466-4577 826 LE BLANC JF N355-752C SEVILLE CR 1550 ST 1s 2 671-2874 695 CARROLL J S 4UG-4558| 627 CHARBONNEAU L 7 465-7597 MPAIR 1216 1565 J4X 143 Tene GICAS SEURGES 4 456-1841 697 LEVESOUE A 5 466-4517 628 RACINE GUY H466-2302 rn 1200 1670 JAX 1605 CHAMPAGNE JEAN GUYS 672-2911 699 KAWAUCHI Y 5 466-4465 629 BRODEUR S J 671-5484] 12 WIEL 465-4726 1610 BUI © 3 465-8280 70! TREMPE GUY & 466-4524| 633 GEREMIA 7 672-4676) 1215>LANOCHELLE LES ENFANTS 1515 PIFFERLEME 6 465-3204 703 LAFRENIERE N 8 466-4198 634 WAI HAN HD NET2-847 GARDERIE D'ENFANTS) (A) 1620 SOUSSANA MICHEL 2 672-2827 705 COMTO!S SERGE S A6G-4386 615 PAPADATOS L NA6S-0650 N871-0441 1625 THOMAS DR DANIEL 7 672-0750 710 DE L N466-4400| 017 KITCHEN R N671-7010 LAROCHELLE PIERRE 871-0843 1830 DUKSITO C H465-5043| 715 NGUYEN VAN MHUT H671-3031| 639 CA t 672-6032 1225 DELISLE ROBERT 2 465-4122 16315 eNERON 9 465-7242 720 DAM MAI N466-2623 640 VI ENE N672-1294 1235 BUREAU ANDRE 3 465-1387 1640 F SETTE JEAN PAUL B 465-2951| 725 ZEPEDA M 7 466-3 41 LALIBERTE L N466-9907 1245 QUESNEL RENALD 8 466-2482 1646 GILLES N672-4688 730 SOLDA 6 450-3208 642 BASTIEN CARL N465-6189/ 1260 JEKKEL J 465-2524 naa.8 465-3840 735 NGUYEN UVEN PHUONG 7 486-3257) 043 CREPEAU R N671-9745 1265 POIRIER MICHEL 465-1957 1855 GOSSELIN GILLES 3 405-3005 740 KWOK DAVID N48G-0547 646 CHEONG PHILIPPE H671-2635)| 1270 BEAUREGARD Y 6 465-8003 1860 DEVASENAPATHY C 2 485-1550 748 TANGUA & 466-3223/ 647 G PP H671-4563 1276 BOLDUC GILLES 485-2882 1680 CONTAXAKIS G & 465-2698 760 YUSUF VALIAWALA À 7 40G-4484 G4D DROSSARD M N672-0991 BOLDUC M C 6 671-2228 1685 BON } JEAN 5 672-4788 770 GIRGI N466-8628) BEI LECLERC MARIO H465-5436| 1250 JETT à 465-478 1 E 776 KHAN ISHAQ N466-9564| 653 LEONARD N465-8702| 1285 HOLSGROVE PETER 5 465-0397 1600 HA QUANG HANH 9 465-8008] 785 LE THI THOI H465-888 Sa ARS 1298 LAMARCHE RENE 4 672-6271 1700 LACHAPELLE REMI © 672-3062 790 PINSONNAULT Pea B 456-4509 tssvurueouessavensencnasssaueenes| 1306 BOULIANE MARCEL H N&BG-1470 1710 DUMAS PAUL 6 672-1854 796 N466-2385 1315 CASSI 8 871-7810 1730 LEE RICHARD 8 488-2384] 800 MALTNGREY JM 7 466-3244 SEBAST I1EN 1330 AYOTTE GABRIEL 8 872-0011 1740 MANSOUR FOUAD à 465-4524 805 KWOK NING NAGG- 1467 MPATR 8455 8655 JA4X 1SE 1335 GAUVIN RAYMOND 9 671-8610 1750 RAZVI RIZWAN NABE-244 205 yas SUPREME 1NC 8450 8560 JAX 1T7 1340 ST LOUIS R 3 872-9137 1765 SELLANI 5 671-864 (TRADUCTEURS 4 INTERPRETS) 5460 BISAILLON BENOIT 2 871-5600 1345 NEPVEU LOUIS G 9 486-1418 1778 MELHEM N 5 465-858 (a) 66-3785) 5455 POIRIER DERTRAND 2 672-0151 13504 TRUO 6 465-0851 1785 MC AULIF © 671-708 LAPOINTE G 5 486-4180 DIRIER NAB5-3102 1365 JUNEAU MICHEL 671-6352 1795 LAFLAMME MICHEL § 572-8005 B15 GUAY H Vé86-9553 secs SEE KWING KWONGS 5 671-7571 1385 LEDUY 7 672-2803 1600 HARBEC D 2 671-4282 820 DITESFAND JO 466-4481] 8470 A 3 871-0833 1375 LAVERDIERE J 7 466-3844 1808 GIFFARD JACQUES 2 486-0444] 826>ELMWDOD 8 ASSOCIATE REC 8475sDAVIDSON EDWARD 6 671-3511 1380 GHALI HOUSS 7 485-2008 1810 LEVESQU 8 672-0817 N4GE-3032 8485 MATTHEWS WILLIAM 7 672-3524) 1385 Cantante SAcQUES 8 4685-4085 1818 LECLERC RONALD 5 672-0626) 830 LUU CHRISTOPHE B C7 466-4616 8690 GOMEZ JOSE 6 465-4649 1395 PAQUIN Y 671-6385 1820 MYRE REJE 5 672-6218/ 535 FAHMY SAM N466-7044| 8405 CROUCH M 2 406-2510 PILON G 1 672-1108 1826 AR 4 465-3252 840 LEPAGE tain 7 466-4787 B500 4 872-5032 1405 SCHAMPAERT B 485-2024 1840 CHARTRAND JEANNOT 4 465-1485 845 MORRISON C N4G5-1205/ 8505 SAINTUS GABRIEL 6 A6G-6002 1416 4 465-3347 1850 GUPTA KRIS 4 672-9045 880 SZUTO J C 7 466-4615) 8510 6 672-8997) 1425 SET 9 465-4730 18860 CHABOT RICHARD 6 871-8800, 860 DO KMD] NGUYEN 7 466-6867 8515 BEAU UBRY M © 486-2665 1430 FERRERS ER UND 3 465-2315 1865 PARENTEAU G 2 672-2208 885 CHAMPAGNE PIERRE H466-31)6 8520 BELANGER J 5 456-2520 1435 DUBUC BERNARD 8 465-5976 1870 PAPACOSMAS MIKE 3 486-8798) 870 HAIDER M Y NaBG-8260 8525 EIR! A 7 6872-0970 1440 DAS 5 2 4685-5308 1876 TRAN NGUYEN HUYNH 2 468-4723 880 CHEUNG HUNG N486-088: EZRI R 7 672-8368 1445 COURCHESNE © 7 671-5685 | © TOUS DROITS RÉSERVÉES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.| | 1.2 M at Bw or + SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION | CTT SEVILLE CR, BROSSARD LOVELL 94 RIVE SUD/SOUTH SHR TABS HERBERT JEA 5 672-2106 1470 ROUSSEAU RICHARD 8 672-0682 70% CABANA % 672-3824] 778 POIRIER 3 672-200 1475 LAFONTAINE CAMILLES 466-6324) 1886 LAMBEF 2 485-4685 719 BUSSIERE PATRICE 3 408-1855) 788 MONTAMAT C N872-0357 G 505 TURCOTTE MARCEL B 488-8238 721 DUPU N872-813 ICOTTE C 5 872-0187 1485 DEFOY GILLES 465-1483 1525 GROULX WN 7 486-559 PAGE JEAN CLAUDE N671-8068 785 KHALIL MANER NE71-0487 1895 DUNO 8 672-2860 1545 L1 HON FUNG 5 871-1398] 723 IRWIN EDWARD L 8 872-2864) 808s LACROIX H 7 872-4873 1500 COUPAL BERNARD 7 671-0338 1566 DOBETIC M V 3 406-1243 725 MÉRALI 871-8753 515 JADWANI JOGINDER 2 465-5000 1610 ANONYCHUK ALEX 2 672-8723 A 1 671-1022] 729 DELMELLE M À NABE-2411 948 ST LAURENT JEAN 2 485-1344 1818 NADON H 2 672-5318 1585 DION D 3 485-183 LAMDND O 671-4881 CLAUDE 1520 SALEHI VAHID 3 872-9394 1805 RODIER FIRMIN 8 671-6313 731 GAGNON ROMAIN 7 488-4787 $80 HEBERT D 8 871-8 1525 TRAVERSY L 7 485-9507 1610 BERARDEAU PIERRE 9 455-4504/ 741 ARAMAN C 2 466-877! PALAGIS HICOLAS N465-041j 1830 PARADIS GERALD 8 465-2680 1620 LECLAIR 2 R71-8680 743 CHARTIER LOUIS E 2 672-3817 980 MERCILLE RICHARD 671-6340 1540 PODGORSAK E 65-2615 1626 BEAUDRY PIERRE 5 672-5226/ 745 GO à 465-424.MERCILLE RICHARD 6 572-5084 1555 SPODNER JACQUES 2 465-6925 1840 LANDRY NELSON 9 465-5624] 747 ISHISONE Y NGBS-5383] 985 DESCHAMPS N4B6-2861 1566 SIN 8 671-3348 1645 HARICHANDAN DILIP 7 485-0108 781 RIVARD JEAN-GUY H872-188 HAMEL ROBERT 485-717) ROOPNARINE 650 PESAN 4 672-7800 753 BELLEROSE NERNARD 7 466-4942] 070 BUU TRANG 8 488-220) 1870 PERREAULT MICHEL 485-2898 1685 COUSINEAU D J 971-4328] 755 GRAVEL 2 872-5887 075 LOWE NORMAND 2 672-8134 46 RES GIRARO LOUIS 8 671-1752/ 78! LARAMEE F 8 671-8201 980 MONTPETIT RAYMOND 3 465-0409 EELS AERSSERANNEEE SNORE NSURBURD PHILIPPE 6 871-820 1685 TEMAN JOSEPH N485-4415| 783 GAUDREAU PHILIPPE 2 672-2990 988 PREVOST D 2 672-5529 SIBERIE CR 1685 BOUL N872-1842 785 MERCIER J 7 465-0737 990>0A0UST LUC & ASSOCIES INC 1845 1825 JAX 1R8 1698 ENCO DAVID 2 485-8494] 778 VINCENT 3 465-382 (RELATIONS DE TRAVAIL) Lye 1830 J4X 1R2 ENGO T DAVID N4B5-7012| 777 BERNATCHEZ p 8 486-3436 (SERVICE TEL MONTREAL) (a) 1810 BEHA 2 465-7300| 1700 XE .2 468-1185 779 BOULANGER O 2 871-4023 7 386-2585 1545 PHAM VIET BANG 2 465-8927 1705 CORDOBA CARLOS 6 A85-0883] 781 BERNIER F N872-1B74] 998 LONGPRE Y 8 671-2348 1650 DOMACMEVSKY RON 8 485-8875 1710 LE NC MAURICE © 466-4581] 789 PAQUETTE DANIEL 4 672-5343 1000 LAPOINTE M 2 672-2044 1560*SA VISHNOO 2 671-4178 1715 TESSIER ARMAND 3 485-6528 791 LUSSI 4 485-7887 1010 PERRON D 2 672-8821 1585 KEHA § 405-0525 1720 ROY SERGE 7 871-5825) 783 WERY ANORE NG72-4808| 1015 ROSENBERG 1VO G 5 872-3874 1870 MARCRITTO 8 S ABE-7473 1725 FARAHAT PIERRE 2 4B6-3644/ 707 BLANCHAR 3 8671-8110 1020 MARCEAU 3 465-4830 1680 COTE 5 671-8465 1730 MCKEOWN à 485-0628) 801 CARON Sean\" PIERRE N872-8287 1028 MC LEAN JEAN 5 8 871-3248 CUIMOND R 3 671-8463 SARRUF JOSEPH $ 872-1707) 803 NORMAND C H672-2523 1030 LAVOIE PAUL 3 465-2417 1800 BROSSEAU PIERRE 7 408-7223 1735 BOURAS 7 465-1I4C Jet HABE -2200 1035 HOHENKIRK L 7 466-6544 LOUIS 1740 VOYER SA couEs a 485.1325] 807>SENTIERS DE BROSSARD (LES) HOHENKIRK W 3 488-2019 1810 PETIT ALDO 3 872-8680 174 7 406-8200 (CONDOMINTUM) (A) 6 672-7717 1080 TARDIF J À 4 872-8414 1616 LAU 3 871-6360) 1750 CHAN HIND WaH 9 465-2217 HAMILTON S 485-2788 1045 LAFORTEZA C 7 872-2204 1620 SABOURIN CLAUDE 3 408-2508 1765 BORELLA ALBERTO N672-8512 811 PERU M\" à 465-5824 ONDDNO 2 $ 488-8109 1625 REVERT AND 2 485-2628] 1770 CARRIER b 9 871-5138| 821 ROCHON DANIEL 3 671-7803 1050 OKSINSKI R 3 485-1866 1830 CÂGNE JE L NABG-4382 1776 VINCELETTE JACQUESS 4BS-4818 828 LUSSIER G B 488-2811] 1085 HARVEY D H466-9433 1635+CLOUTIER JACQUES 5 465-2283 P 827 LA PALME LEO 7 465-1850 1080 CHAREST L & 6872-6724 1640 PA oN 5 405-1310 VINCELETTE Y 5 465-0215 861 POULSON ANDRE 3 468-0814] 1085 DANSEREAU Y 4 872-8619 1850 CHEHAB PIERRE 4 672-2181] 1785 MAC DONALO ANTHONY! 871-8990 POULSON C 7 485-0915 1075 NADEAU E $ 465-186) 1655 COUILLARD ANDRE 3 465-9083 8s3 L JG 7 485-5388 1080 LET AU ROBERT 2 672-8377 1680 PATTE MICHEL NABG-2588 1780 DOYON 4 485-4200) 855 CUTHBERT $ A A8S-4188] 1086 DEMEULE GEORGES 8 872-7227 1670 KAMPER 2 671-5170 1800 MARCOUK CAMILLE 2 G72-6098) 857 BESSETTE DR JEAN | 672-9854 EMEULE 7 871-1848 1676 POIRIER J 2 485-8228) 1805 CLOUT 672-6468 867 SABOURIN J © 8 872-9428) 1000 FERLAND CLAUDE 7 871-8224 1680 TIERNAN G 2 872-3214] 1820 RAYMOND\" CLAUDE NABS-4950 800 WILLIAMS M HB71-8749| 1098 BOISVERT RONALD 4 871-1474 1080+ PARENT MICHEL 2 465-4824) 1830 APRIL 872-3480) 873 SEGUIN P NABE-8840 1106 BOYLE A 7 872-8736 1710 2 405-1621 Ris 875 DUMOULIN F 13 672-8190 1115 BHATTACHARYYA NB72-0888 1720 MENARD DENTS 4 671-5358 snosonsasencuevessesansuensonsshel 877 BRACONNIER G 5 872-223% ISHUTI OHUSAN 1730 BENDER JURGEN 3 465-234 901 PESANT MARCEL 2 672-1500 1120 CARBONNEAU J 8 466-2923 HALL à L 13 672-7018 SOCRATE PL 903 BOILY 8 872-819\" PIERRE 1766 CORNST ARR à 485-2866 FAIR 1480 1800 J4X 1 3085 RECNAUD JACQUES H 2 465-3105 1130 GRATIA E 3 485-1871 1770 TURCOT M & 465-7936 1080 LUSSIER NG72- 1820 800 BELIVEAU P 2 466-8785| 1136 FOR c s 405-0819 1775 GENTES CLAUDE 3 465-3785 1490 GRENON GILLES 8 485-5786 911 THIRLWELL M P 2 466-2142 1140 MARQUIS C 3 672-8330 1780 ROBERT MARC 7 485-8658 1520 BASSLER B 468-2471 921 HALO GEORGES 3 672-8585 1145 PILON N 7 871-2252 1785 SALUJA IHDER 2 465-1674) 1830 KONTAKOS PETER 6 671-7647 925 DUFOUR 2 465-7110 1150 SAM 8 485-4830 1790 SCHREIBER H 6 671-5928 NTAKOS 6 671-423 AGUSON EVERETT-L W488-3724| 1185 LEGAULT L 5 405-4008 1795 LEE BALL Nous 8555 1540 MATIOT Jen 5 671-6876 027 BROUILLETTE A 7 486-6800 1160 FABRE L 4 485-0854 1800 LAMARR 405-1766 1650 SMITH TERRY N 2 572-720\u20ac HRIPKO S 7 466-6560/ 1185 SEGUIN ANDRE 85 872-3080 1805 MENEYAN BERC & 465-5415 1500 HOANG THIEU QUAN 2 465-1238] 920 c 6 871-9308 1170 GOYETTE D 4 485-4204 1810 INAMDAR SHRIKANT H466-8590 1570 BERNIER LEO 8 672-3968 OVENCHER L N671-4542/ 1176 MONTPETIT Y N&BE-3377 1815 BRASSARD JEANNOT 2 465-5626 1580 WACHT 8 671-1505/ 931 BILY 8 872-4071 1180 DION N 8 872-5011 1820 BONAKDAR 672-790 $51 RACETTE M 4 485-0878 DION PIERRE 7 465-8588 1830 BRETON VY 4 AB5-4002 sasssnencncssnsessnsscsencnssssves] 955 BOUFFARD G HE72-8076) 1185 TARDIF J 5 871-2878 40 957 LUSSIER M H672-7610/ 1190 BELANGER 5 485-8204 ssssasssssssvesenvensavasenssnss] SORBONNE AVE 959 HORDELEAU CHRISTIAN7 405-897 08 RE 1 BU PAIR 8320 3350 JAX 1Y5 961 JALBERT MICHEL à 405-4836 csorsenançuese=sewsesseansanssens SILLERY 360 8510 JAX +4N3 073 OUPRIEZ 871-700 VOIR/SEE SILLERY PLACE 8320> TANATA IMEX INC N&B5-6176 DUPRIEZ F 2 872-8105 STRAVINSKI tsusensacesnnneees1=anauuen2azess CHOU ROBERT T K 7 485-1828 975 MARCHAN 2-0381 IMPAIR 601 821 J&X 1Y7 8330 LIU HSIANG TANG 7 G71-2008 ARCHAND BOURDEAU me 672-941 847 7685 J4X 1Ya SILLERY PLACE 8340 FUNC C 7 672-2309 977 CHAUVET TE 5 871-5880 788% 1145 JAN ws IMPAIR 501 sas 1V6 8370=NCUYEN HUU THO 5 468-4287 979 56-8574 1156 1175 JAX 124 501 MAINVILLE ROGER 4 465-3641 8180 MAGALANG P 7 872-5046 981 RATELLE RENE TEENS ® 050 Sa 08 1311 1333 JAX 2Cs $03 GIR x 7 465-5194 8380 STONE s J 405-7248 RATELLE RENE 1-8881 1238 1348 Ja 2cke 507 LAFORTUNE JACQUES 7 460-3664 8400 HACSAN SABJALY 2 672-0387 883 LELLIG R sas: 198S 1675 1745 Jax 2J3 509 ORODEUR C 65-8227 as 6 871-7456 RAS-SRODILLARD RAYMOND N465-7830 1785 - J4X 294 511 DEMERS CA 6 672-4146 8410 CHAPMAN c Ws72-092 93 RES s 1768 1795 J&X 216 521 BOUCHARD ARMEL 5 465-7402 KER P 2 485-750Q/ nsasunsmancnannunennnnnnensanesse 180K 1868 J4X 297 523 CRISOSTOMO A 3 672-4484 8430 Eiss 4 488-3781 PAIR 510 586 J4X 2PA 525 pol QUIN Ÿ 6 466-2706; 8440 TANNER \u201cnopERciK 3 672-7619 STEDMAN 870 598 Jax 120 52 HEY B5-3288] 8450 GUPTA PEREIR 5 455-8213 VOIR/SEE AUCLAIR, 1979 800 820 JAX 159 s20 Le Eni eux\u201d eat 6 465-8311 SAFO J SIN NPOIERNESRSESENINSTSISEIIRIIEERED 800 sao Ja 1wW9 511 VALLIERES D 3 465-0302 8480 KWAN WING 2 871-4920] 1000 1120 J&X 1X4 re T NG71-8801 8470 PRAK 3 465-1857 STRAUSS 1130 1240 JAX 121 Bo TRUBRE Pour o00E 5 o71-4334 odes Of 2 465-4073 IMPAIR 565 645 JAX ING 1300 1470 JAX 2G3 555 TOUSIGNANT J ANDRE 5 071-5887 8480 SOUIC 1 871-3012 765 165 JAX IN! 1480 1800 JAX 2H9 557 VEILLEUX DENIS 5 485-0770 SB10>COMMUNICATIONS J R L INC 808 908 J4X 156 1800 1630 JAX 2H6 Tea SAEION D 3 B71-480 NeBo-3938 1008 1168 JAX 1T2 1640 1780 J6X 2J4 661 GAILLARD JEAN 5 671-864 LEMAIRE R 21-1817 1185 1185 JAX 13W7 1780 1810 XK 2J 571 HEROUX W4G6-2912 6520 THEBERGE RAYNALD 5 672-1001) PAIR 552 860 J&X 128 544 THEORET SERGE N&485-6019 PELADEAU M N466-7011| 8530 LANGELIER JEAN GUYZ 871-1808 p00 1190 J&X IT! B50 GILLEY SYLVIE N672-5188 SCHIPRER S NAGE 2912 20 RES 2 52 RECNAUD D W466-6567 552 BOU a NABS-0387 573 BONISC a 7 871-6732) t+csvnosoneusueesanuessessesssses) 564 VERSAILLES J 7 485-3027 BEE) IMMEUBLES BEAUMONT INC 575 DES JanDi Ns PIERRE S 485-181 556 CHARRON IVAN 485-3100 (a EAU DES VEN ves (suce) £77 NDE J 7 672-4682 EL 588 GLADU POUDRETTE D 7 485-0207 72-2211 AL ONDES 672-8313 IMPAIR - 560 MOORE MICH 488-1407 570 OUIMET YVES ne TE 251 578 PHARAND CLAUDE H671-8573 - 62 RICH H672-1607 574 ST-JEAN YVES 7 672-8030 881 DUPUIS JACQUES 5 671-7618 8238 8405 JAX 1PR 864 MYRAND YVES 7 466-8071 578 BEAULIEU J © NABSE-8890 545 HARDY CLAU N672-9688 PAIR .568 CENDRON S W672-2016| 578 LABARRE 7 466-8210 27 RES 8230 8410 JAX 1R1 872 MIZRAHI LEON 7 672-0818 THERIAULT © v 7 488-8216 wesumesvssssusnsrrsvssnsenssansvsn] 8230 MANTOVANI 6 672-0692] 574 CAUMON E M 7 466-5174 680 BLANCHETTE NABE- 1721 8235 CUSSON MICHEL 6 871-7187 575 FOUQUET GUY 2 485-8185 582 OUELLET PATRICK NB71-8824 8240 GORDON C 2 672-6323| 576 TH 7 088-2502 584 TaYLO N872-4214 IMPAIR - A260 LEFEBVRE RAYMOND 4 672-4277 578 HARD HBT1-8203 7 466-5177 1005 1135 Jax 175 8260 LAMOTHE MARC N466-3663 880 PATENAUDE JEAN 7 485-2854] 888 NORMANDEAU M 7 465-9420 PAIR .285 LEMELIN GUY 2 485-8497 582 PINEAU CONR 7 488-4905 565 LUS HBT1-27 990 1120 J4X 1S) 8275 BLACKBURN 7 872-7547 654 RENAUD Sen NG71-8882 892 LEFEGVRE JACQUES 7 872-747) 980 PAQUIN 466-8685 85280 DE LARONDE DARIUS & 571-5061 FRANÇOIS LEFEBVRE JACQUES 7 672-3860 VOOO>CAFE L [A] 468-4276 8300 RICHARD GILLES 2 486-6247 696 FIORITO P 1 465-3155 Of LEDUC ROLAND HABG- 1112 8310 LAFLAMME PAUL 3 486-1360 586 DESRUISSEAUX LINE \u201cN4BS-B284 594 CODOT JOSEPH N672-0808 1010 BEAU c 7 465-1509 8320 LATENDRESSE J 7 871-328¢ ONGPRE MICHEL MeBE-8384] BBG CHAN MING WAH J HET2-8801 1015 DUONC C N672-298 LATENDRESSE L N486-2867| 886 SLAIS 7 405-5368 oIx 872-7219 1020 LEONARD R 672-4616 8376 CASTELL! MARIANO N468-2457 590 DUL 7 488-8823] 801>CARDERIE LA PETITE ECOLE OF 1030 MATTEAU R 2 671-8373] 8380 HOMSY Na 671-1432 B02 LAVALLEE H486-820 BROSSARD (A) $ 485-4542 1035 PARENT à 465-8897 SIBSENGUYEN VAN THICH 2 672-5547 504 PELISSIER M NG72-4537; 620 COTE J 4 671-8600 1040 BEAUDOIN HUGHES 3 468-8768 8380 CONNORS R E 4BE-6311 695 MORRISON 2 485-8781) 821>CLINIOUE DENTAIRE LAMOTHE & 1045 LIBOTTE FRANCOIS N672-2476 8405 TURNER BENOIT 7 572-0248] 5983 FRANGAK 7 872-418 N466-3088 1050 CARDINAL ROBERT 3 672-0624] 8410 DEPATIE MICHEL 7 486-3215) 800 BEAUDOIN JEAN LUC 6 B71-072C >COIFFMANI A 488-3120 1066 LABELLE PAUL E 6 672-965 RES 02 LAFORTUNE ALAIN 7 465-3450) 847 BOSS I CRIS ANDRE NAGE-8801 1060 LEMAY OMER 3 485-5507 sscesenssns susan aneenaassnesssan 04 COTE CL N468-8619) 649 IN péVpeau ALAIN s 4868-2222 1065 ROY MICH 3 672-845 05 BLUM MER 1 672-5888 883 SAMUE 8 4868-2707 1070 PAQUETTE RONALD 3 465-0622 SOUL ANGE | PL os CHARBONNEAU MARIO 8 671-976! BSD PEINTURES BEAU-CLAIR INC 1078 CHA 3 45656-98585 08 JAX 13L8 10 ROMANE 6 485-1181 (LES) (A) 7 486-2887 1050 GESMARA(S MARIO 4 872-2238 B03 CAVER RO 0 671-4377 814 KHOUR \"A! 6 465-242 pat: 8 406-4374 SMARAIS MARIO 6 B72-8161 605 Cane nH 7 465-2080 616 COSTANTINI D 6 465-189 JURKOVICS ANTAL 6 466-2887 EENS ROY REYNALD 7 486-2080 820 LANGLOIS G 8 057 ATTENDU M C © 466-4383 1085 ROBER 6 6872-3637 6009 DEVINE P C W486-5614| 824 CHAPU 8 859 VARY L % 468-2835 1090 WE TKMANN KURT 3 4865-9480 611 COSSELI 466-5143 625 ALI M 2 860 BANERJEE SUBOL 7 871-1210 1095 GAGNE YVON 3 872-8037) £21 N-EL HAJ DAOUD N465-5542| 626 HENRY E a 881 T 7 488-7209 1905 Sauce à 1 4656-3350 623 SIMAR UIs NET) -4922] 828 MALBOEUF J 5 683 MEUNIER CLAUDE 8 466-2212 des uO DE GUY 3 405-0940 GEORGES 30 HEBERT ANT 685 CHARTIER CAPY JEAN 6 466-1984 1110 MIC 2 671-3484 625 CHECHELNITSKY van 3 485-8853) 824 BYRNE T 8 GUY 1115 DESNOYERS D N4665-7584| 827 PISC -1476| 835 GAOAL 880 CHANDRA K 8 485-2652 1120 BOUVIER M 692-9430 651 DELSGE FRANCE à GUY Nass: 1330 36 WILODEAU R D 8 700 BOUCHARD J 3 485-2807 BOUVIER 4 486-0247 BET QUESNEL CLAUDE 2 468-8089] 638 LACASSE GILLES 720 BERGERON C 112 4 465-8000 867 LEE ROBERT C S 2 353.832 \\LL MARILYN 7 781 COUTU JAC 6 Tue CRETE D RRNAND à 5 Ass: 2287 671 BARIL M 5 671-5854) 640 BOUCHARD F 8 783 LABRECOUE PIERRE 8 673 BERTRAND L 2 465-1238 642 GINGRA s 787 LEBRUN DA 7 2osccuntonsatuveusussesnus2usuue0 675 LEGROS GISELE 6 872-092) 644 RAQUE M 7 789 OUELLET C N SOCRATE 677) FÉNEK MARKETING ENRG AS PETERSEN a 780 HAILE GETAHUN 5 N465-1321| 846 BEAUCHAMP G 8 761 MOOUIN C $ IMPAIR as 1818 JAX ILE BOURGOIN A © 8 465-7344) sas schioc 8 783 LEMIRE : 1450 1470 JAX 1MA 70: LOPEZ RAFAEL E 8 488-2891 CHR 788 MARCHESSEAU LOUIS 7 1810 1830 JAX 1M4 so LETOURNEAU 8 671-4838 785 CHRISTIDIS TONY 1480 FORTIN JEAN 8 672-2018 LOPEZ RAFAEL E 5 486-1888 HRISTIAN 798 JA 7 1460 DUBOIS ERIC N465-8426| 703 RAJOTTE J E 8 572-2074| 785 KESHAVAN À I 8 872-4935 800 DEVAUX RAY 2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 95 LOVELL TARDIF, BROSSARD 218 GROUBOU 5 7 486-0873 17806 CORT D $80 ROSE BERNARD A 468-2606 1825 CONT'D 220 BOUCHARD M D 7 466-3667 RANNAUD JEAN NABG-6848 1653 NETHERCOAT G 7 872-512 MARCIL PATRICK N466-9B89 825 TRUDEL MICHEL © 465-4422 LAUDE 884 FORTIN C B 6 872-8770 MARTER DENIS 7 466-688 838 MAURO J NAGB-4B4E 1785 CHOY F 2 465-2230 1887 MOON KEITH 5 455-5710 MARLEAU D 6 671-744 8346 DI TOMASSO BOBDY N485-2711| 1780 BELL RICHARD 3 871-21 OON MARJORIE 572-1404 MaRL EAU D 6 871-181 DI TOMASSO ERI 466-4863) 1785 WHALEN M B 4 672-7483 1891 CARON PATRICK 872-4404 METZEN H J 5 466-420 Ol TOMASSO RICHARD N&88-27%10 1800 NGUYEN NGOC HIEP 2 672-6219 1692 VAN DORT CE 672 +21 MORLEY PETE 7 872-804 185 AUBRY J 6 488-2732 1805 UREAU JEAN YVES 4 671-3380 1895 FINLAYSON PAUL D 2 462-2368 MUCKLER 7 872-092 286 SANCHEZ PETER v 7 486-3588 1810 Len ux H486-8472| 1600 P 3 672-8370 NAVARRETE M E NET1-278 875 LIBCIRO 7 466-4608) 1818 Mis D 2 872-1788 1700 LALONDE P 8 672-7724 HITTO oo \u20ac 5 671-810 885 SIMARD vbs 7 466-4400 1820 BRUNELLE 3 465-0015/ 1703 CHARLEBDIS D 3 672-9997 PERREAULT 7 465-838 806 ALAIN F G N466-4611| 16830 ABBEY WILLIAM 6 672-0659) 1707 SIROIS GERARD 671-0878 PERRIER MARCEL A-J NU72-784: 200 CUERRIER DANIEL 4 458-4518 1840 COALLIER N&B5-6084] 1708s TARZI J 6 468-2272 PER t N466-2371 905 CHAU JON 7 486-487 45 RES 1 BUS 1711 LOGAN JAMES 871-0876 POMERLEAU ROMA N465-831 9158 MAN DAVID C K 7 A \u201c4B7G] tencenesnee0nes0s2as a, un0000n08au 4 POSSIAN MIKE 465-806 920 PEGI où 5 4 -444 S0csessenonnssncnsessantsensnanese oy 6-327 92% PION DANIEL 6 466-276 EZ PL SENECAL LEO PIERRE N665-339 935 BARS LER] RAYMOND 7 486-228¢ IMPAIR \u201c655 78s Jax ns TAHITI SIMONEAU N672-852 485-2280 685 ESTEVES MANUEL W671-1104 IMPAIR 1645 1765 JAW 3J6 STAN VASILE H466- 177 240 PooN AA vue MICKIE N&86-8717| 675 TREMBLAY DENIS 2 671-0444 PAIR 1640 1760 JAW 347 STANIE C N46S-016 YIP MAN N456-8717 685 SIMKIN L 6 671-8004] 1640 MEUNIER M L 6 672-0162 TREMBLAY ROBERT NET 1-820 pas FATA NA66-2974 SIMKIN Ÿ 1 671-1476| 1645 NAT C 7 871-9838 YEE JACOUES N671-6561 FATA TONY 7 466-4657) 695 ARCHAMBAULT ROGER 2 872-0049) 1850 ARCHAMBAULT P 7 465-2491 TAMAN I ALLAVIJEH N672-7643 955 MOISAN M 7 468-7020 705 PRIMEAU CLAUDE M 2 671-0069) 1655 VIRDEE SANTOKH 7 466-8017 $60 SAREEN SOM N871-0073 718 oe RONALD 7 872-8108 NG H 1825C Laremniene p W671-9230 AREEN SOM 7 486-3701] 728 LEVESQUE P 7 871-6930] 1680>SAMPSON SERVICE D 1830 NEWCOMBE F K 672-4400 985 CUIRGUIS 7 488-4888 735 HAN VICTOR N46S-449/ COMPTABILITE (TENUE DE 1935 DUCLOS M N072-8531 350) PHAM T LONG ASSURANCES ENR 745 MARQUIS H 4 672-4337 IVRES) (A) 8 672-8080] 1850 CHARTRAND ROBERT 2 485-0800 (ASSURANCES VIE) (A) 756 ROY ¥ 3 465-0706 1685 LEFEDVRE CHRISTIANS 871-28 CHARTRAND V 7 465-5188 7 486-4705 765 CHENG JOCELYNE 2 465-8350 1670 LEMAY 5 G 672-0374) 1858 ANGER N466-9384 9885 DORE GILLES 7 486-733 12 RES 675 TOTH GEORGE JR 7 4668-89 BARBEAU JMARTIN Ss _W4SS-5581 99% BEAUREGARD H 7 871-4090 ssssesnssnesncnnsssssvnsesssrvnns 680 BERARD JACQUES 7 871-0781 EAUL 7 465-7985 BEAUREGARD H 7 466-3066 BAS IACONO 7 465-5103 EEK 7 671-3858 1000 THARA 7 466-869 SURPRENANT CR 690 GUILLEMETTE JEAN 8 465-8985 ELANGER J NG71-1254 1006 GIARD RENE 7 486-380 IMPAIR 1518 180 JAX 1RS LAUDE OUCHARD A N671-2648 1020 BRUNO C 5 466-452 PAIR - 695 DEZIEL P 6 485-3472 ou ER 2 465-5487 1026 DESJARDINS R 8 468-4423 1500 1840 J4X 1R7 1700 WEZIRIAN S NS66-9948 ROWN PHILIP 6 466-3330 1035 VIMHH 7 408-4835 1500 PHAM T M S 465-6691 1705 PALIAS P 7 672 \u2018+49 YARELLE YVES N465-7457 1055 BE DARD PIERRE 7 486-4523 1510 DUQUETTE ROSAIRE 2 465-8175 1710 HORVAY STAN JR 7 465-663/ LS 7 671-4076 1080 ROMANE N466-8614 1520 ZAKHARY § 7 672-9631| 1715 ROUSSEAU M 7 671-8055 AMPION J 7 672-3728 1088 MATLLET \"MARCEL 8 486-4391 1525 BALINTEC P 2 4BG-4295 1720 PINSONNAULT M 6 671-0009 RDONNE N465-0213 1078 ETZITIAN LEVON 6 4688-4464 1530 PELLETIER M 3 871-761 725 PEPIN PIERRE 6 672-3446 HAMPAGHE DENIS N671-8474 1080 HUI JOSEPH N458-6570/ 1538 NGUYEN H 3 485-0372 1735 FILIATRAULT A 6 465-9842 HAMPAG 7 671-9102 1088 PROVOST D NABB-4520 1540 SHAIKH U G NB72-5932 1740 QUIMPER E 5 466-1740 CHIEN NE YUAN N872-3089 1100 ABBASI MUJAHID ALI7 466-6078 *VOUYIOUCAS S 7 672- 9 1745 ZAWISLAK À NE72-8524 \u201cYR LO 466-0554 ADEAU JEAN-MARC NAGG-2621 18565 TESSIER MARIUS 5 465-5440) 1750 COURTEAU G 5 465-1435 AIGLE LM 6 466-1724 1108 TORLASCHI E 8 AB0-4473 1860 BOUCHER M 5 671-3406] 1788 FAILLE GILLES 7 466-1354 DAVID R NET1-2886 1116 GABRIELLI V N466-4871| 1565 LAVERDIERE a 4 672-3724] 1785 BOIVIN D 7 B71-4178 JELGATY SCOTY 7 872-4770 1120 LARIVIERE LE 7 486-4681 1570 VAUTRIN H C 5 466-234 23 RES TONNE LUC N465-5099 1125 MONTPETIT ROLAND 7 466-3826 1575 MA INEAU EDDY 4 671-4715] esccesoncenaconnanacnnensuasacase JORT J NH465-48868 1130 BOUTIN JACQUES 7 ABB-BO02C INEAU J 4 671-1087 JUMONT H 7 671-0893 1136 LIKIMSUM A 6 466-3190 1680 GREGOR! J 5 671-3037 TALBOT FAFARD PATRICE N465-1075 1140 HOW F S NW466-0537 1585 MANSEAU P 4 465-7694) FROM 7386 MARIE VICTORIN BLV FARDEL BERNARD 7 871-8618 1145 CHAMPIGNY DANIEL NABS-3523 1500 BARILE GIOVANNIE § 671-4064 WEST-DE 7366 MARIE VICTORIN BLVD FINNEGAN N671-298 1180 TOUPIN JACQUES 7 468-375\" 8 GUERTIN J G 4 671-2047 ALLANT VERS L OUEST FORGET J NAGB-6387 1158 HO L 7 480-3135 1500 DEMERS R A 6 671-9487 PAT 7380 7386 Jaw 243 FORGUES L 71-9617 1180 ROY DANIEL 6 400-3191 1805 DESMARAIS R 7 672-7558) 7350° SON! ASHOK 456-0151 GAGNE REJEAN N465-9287 ROY DANIEL 7 4668-4356) 1610 PINTO M 5 672-0887 7386 MOISE J C 2 466-9153 GENEST 4 672-0848 1165 DE LA CRUZ M 7 488-3701 J6IS-PAQUIN 5 672-9708 GOSSELIN M 6 466-6761 117$ VEU N406-120 620 LAPOINTE VITAL 6 671-8261 souvensesensuneseenusaan0eumnvoes GRANT DANIEL NE71-48375 1180 GIRARD MARCEL 7 486-4636 1825 BERGERON REA à 465-5644 HANDFIELD L N872-6820 1100 ONE 7 486-3687 1635 LORD FRANCOIS N466-603: TALLEYRAND IP L SAM N672-4416 1200 RICHARD F 7 4656-1512] 1640 THIBODE 7 871-4086 FROM PELLETIER BLVD EAST TO JOBIN C N671-4762 1210 DE GRACE JACQUES 7 466-3053 1645 MERCIER RICHARD § B72-828¢ A in TOULOR-DE PELLETIER BLVD KONSTANT [NOU 7 406-6047 1220 CASTELLO C 7 406-3893 1650 ROSAY J 5 466-1126 ALLANT VERS L EST A L E NS 1230 CASADO N4G6-2751| 1660 CRETE REJEAN N466-8293| TOULO Le ECUVER MICHEL 6 465-3281 1240 THOMAS COSTA 7 466-6533 1570 BRUNET PIERRE 5 486-1801) >> 1E À 2N OF 7800 MARIE VICTORIN LALONDE N465-9865 THOMAS D 7 466-6058 FARNES 5 671-5833 B LYD LAM 5 465-3044 1300 CHIARELLI MICHEL NAGB-3213 1700 CRECCA JOSEPH 5 671-8481 IMPAIR 1576 1856 JAW 201 LAMOTHE \u20ac W66S-0414 1310 BATRA M N486-3224| 1710 KNAWEC 4 672-877 1825 .Jaw 2Y8 LAPOINTE L 5 672-9908 1311 LEBLANC C 468-5596 1725 HEDERT 6 465-067 1855 .JAW 2Y9 LAROCHE ANDRE W672-4090 1313 LAMBERT C 488-3818 1730 KUSTOWSK! E 4 872-8577 PAIR 1870 Jaw LAUZON NAGG-95C8 1320 PIPERNC N 406-4016 1735 TARDIF JEAN ROCK 56 465-5088 1575 BOU URBONNAIS ANDRE 5 671-1596 LECOUR 4 672-5502 1321 ROY PIERRE 486-1077 1740 CULLEN MICHAEL 5 871-9667 1585 © AYMAN N871-9965 LEVANH THANH S 465-6177 1325 LEGUIN PIERRE 486-5597 1745 OUPRAS 68-1571 GHAti S 466-4258 LEWIS 4 672-3880 466-8836 BERT \u20ac NABG-8700 1500 PELLIGRINI GILLES N465-C120 LUSSIER Vv 3 465-4111 1330 LACS ROBERT 466-0452 1786 DUCHESNE SERGE 5 872- 600 MOOUIN R 672-5703 MA SIMON 8 671-4172 1340 HUM BOBBY 488-3885 1760 DAIGNEAU à 465-2676 BOS DARGENZIO ARMAND 672-6750 ARTIN R à 465-2084 1348>188A CONSTRUCTION INC (SucC)| 17s NGUAY 6 466-2897 1610 OSTIGUY F 455-9768 se \u20ac H571-0822 466-4877) 1770>ASSURANCES MICHEL 615 MENARD F 5 672-4513 MICHAUD H 5 465-5127 1300 LESSARD CLAUDE 486-5618 CHAMBAULT ENR @ (A) 625 CHOW À 5 466-3622 MDRAN BERT 7 465-7007 1380 TON J 456-0559 4 4866-1115) 1630 CAMPBELL M 8 672-7190 MORIN 6 465-0769 1390 AQUINO J 486-8239 ARCHAMBAULT 5 H671-5290| 1035 OUGAS S 3 672-0684 D'CONNOR A H466-2316 1440 ST-JRAN C 466-0680 BOURSIER M H406-1866) 1640 CASAVANT NORMAND 1 4655-0778 OUELLET JOEL 6 671-2852 1450) IMMEUBLES BEAUMONT JN 1776 LESPERANCE MICHEL 5 672-8108 1850 JUHEL M H466-1255 PITRE J-F N671-8803 succ 466-4684) 1780 TRUDEAU JEAN \u20ac 672-4245 1665 SIMOES M 5S 465-9826 EISE P NAGG- 1762 1480 PRIMEAU M 1486-2871 PIERR 680 PAULMIER I 3 466-1200 RICARD NE71-2648 1470 NOUBARIAN K 466-6812 1785 LAZZARA FRANK 5 672-2234 1665 672-2238 RODITAILLE M NAEB-9461 1480>HABITATIONS NOVATEL IWC 1790 HARRISON S at 6 466-2476] 1885 SOANNETTE ROGER 9 466-1580 RONDEAU P N4B6-0722 es N486-6651| 1795 AHL INGEMA 5 672-8628| 1690 MARCON 4 672-5327 SWEENEY J K N672-0553 1500 JAIN DAVE N466-1987 1800 PARENT CL AUDE 3 485-7824| 1695 CONSTANTINE ROBERT 871-1124 RAN M HIE 2 671-3138 1600 CICCARELLO R N486-1637 1810 HA 6 671-7334 1700 FOGARTY 72-8114 TREMBLAY J 6 465-7576 1708 LARIVEE y N4B6-7018 1820 WALY 3a 2 872-4176 1710 BERUBE 8 465-4557 ALLACE L 4 466-2227 1740 LUSTIC W N4B6-5178| 1830 HEREDIA RAOUL 6 672-5323 1715 COTE ROLAN 672-5456 WILKINSON JAMES 6 465-2135 1780 SCHENKE S N465-5934/ 1840 ALLAIRE & G72-5478| 1725 VALLIÈRES HAG5-Sw9G YU DANNY 7 466-2582 1785 PELOQUIN REAL N4AB6-258C 54 RES 1 730 CHARRON PIERRE 872-9973 1860 NOBILE J P 672-8551 1788 CHEUNG SUT MO NABO- 1857 sussssssennscsvsnssnsrancnsesosnns| 1735 ROY À N465-8758| 1870 LI SIU CHUNG N672-409 1795 LAVOIE CLAUDE HABE -B8883 740 LE VRE YVES S 672-209 162 RES 1800 NGUYE N466-85587 SYDNEY T4ASSPALUMB] PASCALE 2 485-1368 sssusausesesesvesssoennsannssasnss 1805 PLANTE N486-106C IMPAIR 725 205 Jax 123 1750>KUT KWOK N671- 1810 LENKIEWICZ RICHARD N488-23024 10 J4x 122 1770 LAPOINTE P 7 872-8233 TANGER 1848 GACNE P NaGB-8658 770 cienoux\u2019 To cELy N 7 486-3884] 17 ARTE A 4865-7593 FROM 7500 MARIE VICTORIN BLVD 1885 RICHARD F N456-4634| 775 ARSENAULT BUJOLD D 7 466-3991 1700>LES SERVICES D'INSTRUMENTS WEST-DE 7500 MARE VICTORIN BLVD 139 RES 8 Bu: 780 GAITANOS À 6 486-320 ROWLAND LTEE @ (A) ALLANT VERS L OUES suenseunanaueuuenseeenanasonenssal 786 MOTTE JF 7 466-3692 N671-0171 PAIR 7430 7470 JAW 2HA 790 TRIEN NGUYEN 7 488-390: 1 0\u2019 INSTRUMENTS 7430 CLAPROOD E 5 466-9107 SUEDE CR 795 GAYA HUSSAIN N466-3828 LTEE N871-9171| 7436 DE STOUTZ M 4 466-0108 IMPAIR 1585 1515 JAK INS BOO DIDNNE T N460-494\" 3 671-6028) 7458 DOHERTY G 9 466-8109 1500 1840 JAX INT ST-ARNEAULT MARC N466-4947| 1800 NGB72-1118 7460 BENOIT ROBERT W466-3614 1810>NEUROPHARMA V N INC ® (A) 805 GRAVEL ANDRE 7 466-378 NB71-1065 7470 KEEPER § N466-1046 2 672-8883 810 CHAMAR 6 486-3302 1810 -SWEE N465-8122 LEVESOUE DANIEL 466-0112 \u201cNAIR N PV 2 465-6385) B1S MA LAZ WAM ] 455-5577 1820 PIERRE H672-221 6 1520 CHODAN 8 7 466-0704) 825 WRICHT M T 7 4868-37032 1825 s 7 465-5605) ssaunnonsvanncesousonnacsonnuncee 18308NGO TU 3 4685-1546 830>VACHUN MARC {ING SERY) (A N465-36 1840 LANOR 4 072-831 NA66-4306 8 4566-3999 TARDIF 1550 LAPOINTE D P 8 46$-1930 836 PELLAND L P 6 465-2450 A N672-A616 IMPAIR 1155 1285 Jaw 253 1560 ZANN DANI 4 571-6834] 840 BOUCHARD R 6 466-2708 N 7 872-7977 1298 14695 Jaw 2Ma 1870 LEFEBVRE PIERRE S 7 872-0841) 845 NIDATA GARY D 7 466-3794 t N466-26658| PAIR 1220 1260 AW 2N8 1508 CURLEY THOMA S 465-5207 855 NOREAU TY NAGE -3708 PIERRE 7 465-01 1310 1430 M5 1808 C 2 485-8364 1 455-3789 JM 3 485-9521 1185 KNOX CAR 7 468-8836 1618 PROULX ROBERT 2 671-4489 880 BEAULIEU L 6 488-3301 N466-3005/ 11688 BOULANGER L 3 872-8700 1820 TREMBLAY M 7 465-0360 865 RODRIGUE cuv 7 466-389 PH HABS-1847 1175 BECCOU NABB-5152 1828 ORAPEAL | Jp 2 488-3212 870 LER N466-2230 NAGE-1788 1185 WU K J 7 485-7904 1830 GAGNON L NE72-0402 B78 GO BEL RICHARD 7 466-370 A 0 466-3487 1205 JACOUES L 4 672-9403 1838 HENRI Ci 6 4685-1370 880 RIENDEAU $ 488-288 L PIERRE 7 465-7083 1220 ROY M 8 672-7579 1640 LECLERC REJEAN 3 671-9860 885 KWOON 7 486-3760 s 2 671-6776 1225 MANN V 6 465-1856 1845 FRONTAIN 2 465-8677 890 BOUTHILLIER J 7 466-4658 vx 5 671-2774| 1230 DESILETS R N672-10 1850 BURNS RALPH © 2 872-9801 88 IRTER PIERRE & 466-4510 7 671-7675) 1235 BELLEROSE L 8 465-2454 1655 FARAGO 1 2 485-1872 900 GRAYTON PETER 7 486-794) 1ER C N46G-04 0 2 465-3454 FARAGO S 8 671-3668 0 NOX 5 466-4482 YVAN H672-7804| 1240 ELGRABLY SAM 9 671-6780 1870 CONNOLLY MICHEL 7 ABG-4748 LORION M 6 480-4403 H672-7670 1245 MARCHITELLO 672-7772 1880 GUINDON JEAN YVES 5 871-8414 010 BERNIER ROGER 6 466-3237 2 871-2862 VINCENZO 1600 JINA 2 7 466-682 28 RES 18 K 7 466-7040] 1256 ROBERT LYSE N672-5602 1700 GEORGE sara e 7 671-1000 sousausvenauweses0e0emennueuuaues H465-2575 1200 ROBERT JEAN 7 672-9718 1730 PHAM TH 2 465-061: 2 485-8828) 1265 TURCOTTE H 7 672-7637 1735 CARDONE Micnae.2 ass-0711 SYLVAIN v H465-0370 1285 R 465-2807 1740 BORNST D 6 672-8318 VOIR/SEE ALAIN, 1970 J 5 671-7274| 1295 QURESHI IMRAM A 4 6571-7075 1748 AIM} M 7 872-166) .BENSON RSUNRANEASESSRIRERS CHEL N672-8827 1305 CHOUINARO S 465-2540 1780 MARETTE MAURICE ] 486-618C N465-86538 1310 LAFOND J 2 671-2560 1785 ST LOU 2 466-2879 TADOUSSAC PL L 4 672-9538 1316 HEON M 5 671-6002 1780 BAKER a 3 485-164 TREPANIER sourn- DE 1718 ILLES NET72-4237 1325 LAU G W671-7906 1768 siDotoul Nanees NE72-084\" ES ANIER ALLANT VERS sub M & 671-776S 1330 GODBOUT C 8 465-1702 1770 MATHUR N 4 871-6951 >>IW IN & JW OF 7700 TASCREREAU N466-6958 1335 VILLENEUVE D à 465-7086 1778 Thomas INSKIP 5 672-4801 aL vo MAURICE N672-8562 1360 COTE JACOUES 7 671-4674 1780 RANNAUD EMMANUEL N466-7076 IMPAIR 1679 1711 JAW 2K8 N671-2334| 1355 CADOGAN 6 465-0335 IR 1880 1708 J4W 2K9 W872-0672| 1365 FAUVEL 1 672-0788 TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR ON pa Ver TARDIF, BROSSARD LOVELL 96 RIVE SUD/SOUTH SHR 1268 CONY'D 8188 CONT'D 6400 CONT'D 6876 CONT'D KOBLOCH GC N671-6800 > BEAUMARK (PICE) (SERVICE A GESTION L N678-2088 JHABITATIONS SI BELLE INC 13778 CAZES L N872-2103 MICILE) (A) 6 340-5735 >LAM Pe un PIERRE (MOTAIRE) (LES) N443-8287 1388 ROBITAILLE N 5 465-7090 >BENEFICIAL CANADA INC 9880 YIMMEUBLES LE MANOIR @ (A 1408 CLOUTIER J J 4 465-751C N676-7796 >LOCEDA ENR @ (A) 4 NEI 181, N445-00138 18610 ZORKY C nHAGC- 2927 YBOULAY MICHEL OR (DENT) (A) YLOCICTEL INC N483-0948 INTERNATIONAL WAXES LYD {A} 1430 TESSIER R 405-754 445-1858 YMETROPOL I TAN LIFE AND 6 676-0315 1448 BIGON] ALAIN NAGS -827 BOUTIQUE AMDUR @ (A) AFFILIATED COMPANI SLASTRA CONSTRN INC N678-00084 1488 WO 488-488 2 445-0332 (PERSONAL LIFE) (SALES AND >MARCIL ROBERT (compT AGREE) 1465 CARTAGENA PABLO À N671-504 >CAMCO INC (PIECES & SERVICES} (SUCC) (a) ® (A) 4 856-7010 1478 WRIGHT M H 672-315 ACCESSOIRES) (sucC} 86 6768-1386 MARIA MARTIN DESIGNS @ (A 1405 BERGERON PAUL 7 465-115 7 340-8718 SPLANCHER BOIS FRANC 2000 INC 8 462-0871 1495 DAGENAIS A 5 465-411 CENTRE CHIROPRATIQUE DE Cc Nes 028 1 >esychotogues CONSULTANTS Res BROSSAF M443-23050 >REMAN ASS ÉCtarEs BRO \u201cns BEHAVIORA EHR @ (A) Ese IRP NILES ENTEBBE NEDRPRBEOISI OOS CENTRE CHIROPRATIQUE DE {BROSSARD) (SUCC}7 445-4843 N876-8707 BROSSA @ {a) 8 462-1749 RESTAURANTS DE ue N678-7874 RUSSELL CHIASSON & ASSOCIES TASCHEREAU BOUL >CENTRE MMUNAUTAIRE >SEGUIN AIME (AVCT) N676-7981 LTEE (EXPERTS CONSEILS) (A) JAZ 1A2 JURIDIQUE DE LA RIVE-SUD JDUNKIN DONUTS CANADA LTEE N443-8122 44 - J&Z 1A3 ECTION CIVILE} (A) (succ) ® (A) 2 678-1241 TRIDENT MARINE CONSULTANTS 5705 8765 J&Z 104 56-0178 ¥108>COIFFURE SANSASS (A) INC N443-8122 75 8085 JAZ 1A5S SCHESEBROUGH POND'S (CANADA) 5 876-5810 #102)SOPEC INC (GERANCE D 8128 6455 JAZ 1A6 Ihe (COSMETIC MFR) (BUR #118>AC0USTIOUE REYCO ENR PROJETS) 4 878-9900 8833 7008 JAZ 1A7 L) @ (A) N443-2428 (ENTREPRNA ACOUSTIQUE) #10G>CENTRE ANTI-TABAGISM 7208 7378 Jay 141 > DEPANNEUR SERVI EXPRESS (a) H443-0040 FRANCINE B MARSAN 7408 7888 JAY 1A2 676-5658] 64B5>LA VILLA DU POULET (RENDEZ- (PSYCHOLOGIST) (SERV TEL 7805 - Jay 1V1 )E & L SALES SERVICE INC @ Yous FAMILIAL) Né76-1202 MTL} @ (Aa) 7 443-8240 7711 7601 Jay 1A3 482-0941 >LA VILLA DU POULET ROY ANDRE 7 443-1130 7828 9005 Jay 1A4 SEVALUATIONS PIER ST- (COMMANDES POUR eMpoRTER) 8O85>COLPRON GUY MD & ASSOCIE 2428 9625 JAY 243 ARNAULT INC (LES) oF (A) (succ) @ (a) 8834 76-5078 9425 - y 2J4 878-9443 8398>R F MILES LA TOOS)ACURON COMMUNICATIONS N PAIR 5808 £750C JAW 1MA SFUTUR-INFO INC (a)s 678-1958 B612>R F MICROWAVE LTD (ELCTRNC H 76-1443 8720 5748 WwW IMS FUTUR INFO INC N44S-2913 EOUPMNT DISTR) ® (A) JALPA-LAYAL CO 56-4547 5800 6010 JAW 1M6 GESTION I S L INC NB78-6677 N335-2238 ASSOCIATION Rec iow av 6150 5400 JAW 1M7 HOTPOINT (PIECE 8633 ROY LE 8 676-8630 LOISIRS POUR HANDICAPES DE 6200 - JAW 348 CCESSOIRES) (A} 6 340-8736 6886) PISCINES CITADELLE N678-6855 LA RIVE SUD of MO NT BAL (A) 8400 - JAW 3J2 >IMMEUBLES ROD JAZRA (Les 8676> LIBRE, SERVICE JACQUES 862-1283 6608 6750 JAW 1M8 AA5-19040 MATH 1-2281 »BOIVIN MARTIN C A tcomPT 71440 7480 Jaw 1M9 >INHOVATECH LES CONSULTANTS SSMS (BROSSARD) (succ) ® (A) AGREES) @ (A) oO 676-7901 720 - JAW 1N1 EN INFORMATIQUE INC (A) 1-22%1 CENTRE O\u2018'ARC LE CARQUODIS (A) 7500 8000 JAX 1C2 445-2004) B60O>HOTEL LE BOULEVARD (A) 86 676-7473 H oo .JAX 1V7 INSTITUT DE BEAUTE LOUISE 71-7213 PEXPLOSIFPS CANEX INC (LES) 070 9150 JAX 1C3 ® (B) 676-8500 §7502 BURGER KINC (SUCC)7 465-0823 A 376-0285 ADAM Finis LA MAISON DES REPARAY IONS 6835>CHI-CHIS MEXICAN RESTAURANTE HOP ITAL CHARLES LEMOYN 5SOB>LA SOCIETE CANADIAN TIRE R (A 3 445-066 N443-1518 (CLINIQUE EXY PSYCHIATRIE IMITEE (DIVISION SLAPORTE RACINE & ASSOCIES B68AB>ALPHONSE à GASTON N856-8620; ENF) @ (A 4682-3971 PETROLIERE) ([SUCC) @ (A) INC (A) 7 445-0682 >PODIUM (Succ) N676-0710 SHYPOCRAT LES ORDINATEURS INC 2 445-1120 >L'ECUYER JACQUES ASSURANCES PODIUM M866-2313 (Aa) 6 868-8083 56OS>CHALET SUISSE POULEY ET (CONSULTANT) @ 5 445-1145 >POT DES JEUNES (LE) >SNUYRITE INC (SUCC) N462-2865 co Levees [SUCC) ® (A) SL'INDUSTRIELLE-ALLIAN NA43-86513 SORDINATEURS HYPOCRAT INC 4 C78-4881 OMPAGNIE D'ASSURANCE SUR ROYAUME ou SPORTS DE (LES) NHB66-2827 ° ANGERS FINIS LA VIE (SUCC} (A)4 495-3554 BROSSARD INC 7 878-0710 SORDINATEURS HYPOCRAT INC LARD COMMENCE >MCCLARY (PIECES EY >ROYAUME bu SPORTS DE (Les) (a) N666-8083 5896)SERLINA ILE) N676-2082 ACCESSOIRES) N340-5735 BROSSARD INC 7 866-2313 >PARTI LIBERAL DU QUEBEC RESTAURANT LE BOCAGE YMOFRAT (PIECES ET >BANQUE LAURENTIENNE ou (LAPRAIRIE) N448-2121 N676-1695 ACCESSOIRES } N340-5735 CANADA {SUCC} ® (A SSAINTONGE JEAN PIE 5706>B1JOUTERIE CM MICHAUD INC >SNATIONAL 4 N65C-2328 N6765-0347 (DEPUTE DE LAPRAIRIE] ® (A) 7 843-3400] SNETTOYEURS MIRAGE @ (A) 6865 TOYS R 7 445-1880 448-2121 »C M MICHAUD BIJOUTERIE 6 676-3711 6925) LIBRE \u201cservice IRVING DE ISERRURES BEST UNIVERSEL 7843-3409 >SRACINE ANDRE (COMPT AGREE) RD ENR (A) 5 576-8787 (LES) (A) 856-3880 YDIETCOR LTÉE 443-3616 a) 4 445-0647 >T sro 3s RESTAURANT ENR >SOPHOS SYSTÈMES LIT D'EAU NATIONAL \"Hea.1244 >RAIMONDO P CONSEILLERS EN 7 445-9478 INFORMATIQUES 7 397-0521 MICHAUD C M BIJOUTERIE TRANSPORT INC (COURTAGE EN 8958 ASSURANCES JEAN MARIE DUMONT VEILLEUX INFORMATIQUE INC N443- 3400 TRANSPORT} [A) 6 443-8087 {A) 6 5-355 (a) 462-2272 >NUTRE SYSTEME -CLINIQUES >R10 P1228 @ (A) 2 876-7933 ait Ai EEs LATOUR & associes dX Y 1 SYSTEMES GRAPHIQUES 443-2938 SALON DE COIFFURE SUPER NC (LES) (A) 6 445-023 INC (DONNEES TRAITEMENT) Es COMMENCE STUDIO INC N462- 1450 YBRASSARD à& ASSOCIES ta) 53-0888 57505 MR SUPER BURGER (RESTAURANT) SERVICE D'AINVENTAIRE COMPTABLES AGREES) @ (A) 7200>GRAFTON FRASER LTD (VETMNTS A 445-8503 COMMERCIAL INC @ ta) 2 658-3630 POUR HOMMES DISTR) (BUR 575OB>VERTI-STORE (SUCC]) 4 871-9599 CENTRES JEUNESSE DE LA MTL) @ (A 9 672-0060 5-6333 >SIMPSON (BÉAUMARKI (PARTS) MONTEREGIE (LES) N&45-3708 IMAGICUTS (SUCC) (A) 5706)POSTES D'ESSENCE GARY \u201cMenard {sc soc) (a) 0-673% SCLINIQUE FAMILIALE M DO M INC 7 468-8218 -23669 #253)GESTION CODAS ine ® (A) 2 856-2210 SWOOLCO-LES GRANDS MAGASINS - SULTRAMAR CANADA INC tSTN DE auEUNSULTANTS) 4 445-1582 CLINIQUE VISUELLE M D M WOOLCO DEPARTMENT STORES SERVICE) (succl (A) *D\u2019'AMOURS REGINALD 7 445-8628 {OPTOMETRIST) @ (ai, {succ) © (A) 8 672-6880 à 676-0022 6200) BANQUE TORONTO- DOMINION LA s6-0911 PROVICO DISTRIBUTION INC 57753CLINIQUE _ ACUPUNCTURE DE uce 56-3840 YCOIFFURE ACCROCHE- CoeuRs œ@ (succ} oe (a) 2 672-3201 445-0698 >orocic INC (LAVAGE R444 (A) 8 8-7121 JREITMANS INC (Succ) ®@ CLINIQUE D NÉUPUNCTURE DE ABNT) (8) 7 676-0969 >GOOD SHEPHERD cATHÔLIE 672-3706 BROSSA ENR N445-56574 >FIOUCIE DESJARDINS (SUCC) CHURCH ® 7 676-7577 7205)BEDO INC (SUCC) (A) ESPERTS Eu MATELAS (LES) N445-3038 >1 0 1 elec RIQUE (CANADA) 5 676-4048 N656-2146 >FIDUCIE OESJARDINS (SG SOC) LTEE (FOURNITURES >SFACTORERIE DE TAPIS (SUCC) @ POUDRIER C H678-1918 (A) 6 445-3224 LTEÉ A COUE $s) TREC sis orc 8 (8) 2 856-8440 .ANCELE FINIS SLA SAUVEGARDE COMPAGNIE WAREHOUSE) (MYL OFC) @ (B) SPIER 1 IMPORTS (succ) (A) 5781>MOTEL FLORENCE ® {A) 0\" ASSURANCE SUR LA VIE 3 656-5886 5 656-0381 s76- 7938 {(succ) (a) 5 445-4462 SJOURDENAIS FERNAND (DEPUTE >PRIMES DE LUXE INC DI F ATEL MAGA 2 556-6909 DMASSIE TURCOTTE 8 ASSOCIES DE LAPRAIRIE} (ale 656-6940 {succ) (A) 6 445-1202 5800> JEAN Rutt SERVICE STATION [COMPTABLES) (A) 7 861-6938 >KILOCONTROL (Succ) LA} 1225) MONTMORENCY FORD LTEE (SERY H676-7423 >PETIT CAPORAL (LE) ; 676-0190 TEL MTL) 7 293-8361 >SLOCATION D'OUTILS BROSSARD (RESTAURANT) HAR3-8477 SLABORATOIRE MEDICAL SIRON MONTMORENCY FORD LYEE ( INC [OUTILS LOCN) @ (A) >THEOREY MASSE GUIMOND (A) A 482-3777 7 878-9840 678-9465 PELLETIER 8 ASS INC LEBLANC LOUIS INC [COURTIER MONTMORENCY FORD LTEE SLOU-TEC {SUCC BROSSARD) [SGC 68-7659 ALIMENTS) @ (A) © 445-6362 P ces) of» (a) 878 - goes c a 678-9485 TRANS CANADA CREDIT NEORP LTD >LEVESQUE DANIEL (AVOCAT >MOR N678-9 S811>INFORMAYIQUE C L 8 C (A) N676-8140 NE56-5002 1250) AGENCE or\u2019 re, YAGES FRAVELAIDE N678-1170 PRUDENTIAL INSCE CO OF >LIGUE NATIONALE D' AUTOS, Inc TEE (PL PORTEBELLO) 245856) PEPIN CLAUDE (COURT AMERICA (BROSSARO) (SUCC) [RENSEIGNEMENTS GENERA x) P 6363 D'ASSCES) OP (A) NA45 - 2800 6 676-5316 62- Vis > ANIMALER IE STEPHANE $830>CAGE AUX SPORTS (LA) ¥201>B01VIN DANIELLE OR >LIGUE NATIONALE D° autos INC (ANIMAUX D'ACREMENT Caron N676-4408 [ORTHODONTISTE) (A) (DIVISION vovaces) 7 465-5245 5833 BROUSSEAU MARC N876-1874 7 445-3414 -5900 \u201cBOUTIQUE DES ROSTERS INC © PERUSE J N676-4214 CHARLAND ROBERT DR MARTIN JACQUES (woTalRe] ® la} 2 671-0121 THERRIEN ANDRE N678-0769 {PEDODONTISTE) (A) 8 650-9440 BOUTIQUE EMOTIONS (A) BAC TET OE D'ANIMAUX YOGI 7 448-2381 >NALCORP CORPORATION DE 7 465-5024 tes N44S-1117 >SSALVAIL PA DR VOYAGES (QUEBEC) (a) BOUTIQUE MAXIME @ (A) >JARDINS OU PATIO (LES) (BEDODONTISTE) (A) 7 482-3413 HB872-1380 (PATIO MEUBLES DET) {A) 6 445-2383 SNATIONAL AUTO Leacue\u201d Inc ta} >SCAMPOL! F (OPTOMETRIST) ta) N443-8753 #202)NADON HUGUES (AVOCAT) @ 6 2-3413 -8082 MEUBLES ARCA jhe N445-6185 (A) N443-4344 NGUYEN H BANG DR (CHIRE >COIFRURE PORTO seco\u2019 MUSACOR PAP (MUSICAL #203)SOCIETE D\u2019ENTRAIDE DENT) (A) 7 875-0864 ut N871-0282 INSTRMNT bats \u201ceo ta) ECONOMIQUE METROPOLITAINE SPOISSANT MICHEL & ASSOCIES EER \u2018os LA MACHINE A z 5 445-8740 DE MONTREAL INC (PRETS) favocarts) (al 7 656-8002 COUDRE (MCHN A COUDRE VNTS SNETTOYEURS MICHON (LES) (A) 7 Paz >SOGEPRO INC (A) 5 445-8244 SERV) {(SUCC) (A) N4686-7764 Oo N445-6G372 ¥#204>MOREST RHEAULT 8 ASSOC INC SRADIOLOGIE 6955 @ (A) MONTREAL TRUST (RESIDENTIAL \u2014 B800>LES à GLACES INC (ARENA) (D) (COURT MM {la} N462-3724 2 856-3220 SALES OFC) (succC) @ (A p= H462-21413 WIOA>ELANCO (PRODS PHARM FABNT >SYSTEAM INC (A) 6 445-5175 2 872-8450 QO .ALCIDE COMMENCE & GROSS) (BUR MTL} (A) 3 VIDEIRA MANUEL (AVOC) PLACE PORTOBELLO (CENTRE wi .AGATHE 6 445-2223 N656-8002 D'ACHATS) (SUCC) (A un 6125>L IBRE Senvice SPUR PP (A) EL] LILLY CANADA INC Yoo 8 S PAUL DR N672-5080 4 656-8421 {PHARM MFR) {BUR [ORTHODONTISTE) P, (ta) ENO DE COMMERCE CANDN IMPL Lu >ULTRAMAR CANADA INC {STN DE REGIONAL) (BUR MTL) (8B) 678-4000 succ) @® (A) 2 672-6880 œ SERVICE) (succ) 7 656-6421 45-3310 #203>DIGIMICRO INC >TRUST GENERAL DU CANADA O + AYLMER Eom ENCE SMORIN & LUPI1EN (AVOCATS) (A) (MICROLOFORMATIQUE) (a) PLACE PORTOBELLO) (SUCC) B180>BRASSERIE MAXIME @ (8) 6 656-5247 8568-7780 -2800 = 2 445-0130 WAOOL)>CESTION LE D'AVIGNON INC BEAVER G 3 878-4440 7280>PORTOBELLO ULTRAMAR MICHEL n s178>ECOLE DE CONDUITE LE GROUPE (GEST CO DE) (A) 89B8B>CLAR! INC N445-1099 ADIEUX ENRG (S UZON (SUCC) (A)7 445-6262 656-0855 6978>BALLETS JAZZ DU QUEBEC (LES) SERVICE) ® Ny pus 8779 I >FDAMES 2000 ELECTRIQUE 8228>FALCON MOTEL INC H676-0218 {(succ) @ (a), 8 858-8323 73128>MOTEL CELLULAR N676-0273 pe N656-4181 MOTEL FALCON INC @ (A) BIENVENUE LES DR 7350 PLACE PORTOBELLO SHOPPING = GALERIES DE LA RIVE SUD INC 876-0218 LÉ NIRDPRACTICNEN] ® (a) >A à corre P 0 s NB78-8002] 6275) CROQUE BROSSARD (LE) @ (A) 445-4141 (RESTAURANT {suce) @ (A) SPATISSERIE ROSAIRE 1980 2 676-6303 SBUREAU D'ASSURANCE 2 465-1088 mn ! ®œ (a) 2 676-6262 6320>STATION DE SERVICE PHIL & METROPOLITAIN N686-9632 ACTUEL STYLE [COIFF) (A) ' PIANO BAR LE SEVILLE (A) GIL (STN DE SERVICE) CENTRE CHIROPRATIQUE BL 5 4685-8673 6 678-8417 6 445-0261 TASCHEREAU (DESMARAIS >BANQUE ROYALE (Succ) 5e (a) 0 s18834 PEC NGSB-6888 63I25>ROTISSERIES SY-HUBERY LTEE PIERRE) @ (A) 9 676-5055 -2300 > > ASSURANCES SABOURIN LAROCOUE (Les) (succ) @ (A) CENTRE DE PHYSIOTHERAPIE SBIJOUTERIE GAUTHIE % N A 5 445-2800 oO 286-5855 BROSSARO ENR (A) 6 445-2462 JOAILLIERS ® (A) 465-1213 ASSURANCES SABOURIN LA QUE| BAOOY>ACIERS VIC WEST INC (LES) CLINIQUE D'ACUPUNCTURE EY DE 81JOUX ANDRE GIROUX LTEE iJ Ae (SERVICE TEL DE MTL 7 678-8730 MEDECINE TRADITIONNELLE (L à 678-v182 > 8 878-7008 CHATEAU DU VIDEO N675-0478 CHINOISE DR YVAN HAINS (A) BLOCK H &@ R CANADA INC oo auËlair PIERRETTE MUSIOQU JCONSEIL QUEBSECDIS DE LA 876-4880 (INCOME TAX) (Succ) (A) ox N 2-2820| ANTE & DE LA SECURITE POUR SDIRECTEMENT DU CONTRACTEUR 7 871-0247 >8AY THE (BEAUMARK) (PARTS) L'INDUSTRIE DE TEXTILE 443-8268 BOUTIQUE CARDIF @® (A) = Succ) (a) 6 678-1712 [ASSN) (A) 5 445-5202 EDITIONS BEHAVIORA INC (A 2 672-5888 Oo FRITS (SuUCC) (A) 56 676-9062 6 676-8100 BOUTIQUE EVASION (SUCC) (A) \u2014 N672-3266 0 ii © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.mn RIVE SUD/SOUTH SHR 97 LOVELL THERESE PL, BROSSARD 4350 CONT'D TESSIAVENUE VIDEO [VIDEO LOCN] 6080 CON 7655 DUPON 2 465-3150 >NOUTIQUE MARIE CLAIRE INC SG SOC) @ (A) 2 445-3533 >O1XVERSIONS MOBILIER INC 7870 DAPOINTE LOU1S 6 au6-2816 465-7661 7587)SALON DU STORE M C ++ (LE) N468-4766 7560 BERARD MARIO 8 465-4587 BOUTIQUE SAFAJO ENR 45-2260 s08s>80UTIQUE LES GALOPINS ENR 585 SCHLOSSER 7 671-8081 N672-8736 7588>S50UTH SHORE AUTO PARTS REC'D (E 443-2562] 7590 BOKLASCHUK M 3 485-8225 BOUTIQUES POLYGONE IWC 78-7384 >CAPTURE TS Tements DE GRIFFES| 758 RIAN AND 485-4502 7 486-2055 7591>RAPIDÉ SVELTE BROSSARD INC REN BES 7 443-0732 7600 KEILLER | 5 871-8630 >CAFE KALDO {A) 5 671-8874 STHETIQUE 5 678-3210 8095>KNOSS0S RESTAURANT LTD 808 GREGOIRE 671-3978 YCHAUS SURE KiM INC [SUCC 7897)FAUBERT MICHEL (PHARM) (A) H445-6660 7610 VERDON ROLAND 466-1564 PLACE PORTO-BELLO) {sUCC) 4 462-3771 s100>LER INE RAYMOND INC (PLOMB EROUN ROLAND H465- 1564 1 465-1504| 7001)CLINIQUE MEDICALE NUTRIDEL ccess FOURN NEUF 2E er) 7615 JACQUES ALAIN 6 465-7516 >EMEZ BEATRICE (VETMNTS POUR (A) 7 872-0838 is ec 85-4771 ACQUES PIERRE 3 465-2561 TS DET) @ (A} CLINIQUE MEDICALE URGENCE 5245) ACENEE DE VOYAGE acyion INC 820 DUCHEMIN 5 872-4613 oO 468-7871 RIVE SUD BROSSARO tsucc) 3-2818] 7625 LAPIERRE YVON 2 871-6793 JCHOW METS CHINOIS (A) 5 462-0881 >BONISOIR HAPOLEON 7 443.0355/ 7830 TURGEON MICHEL 8 872-8697 (RESTAURANT) (A) B 485-0128 PNUTRIBEL ELINIQUE D'OBESITE COIFFURE PROFIL DESIGN 7635 CAGARA R 871-3595 CLINIQUE VETERINAIRE LOUIS succ) 72-0836 WM443-4242) 76846 FRIGON JEAN YVES 871-9508 ROLLANO (A) N672-5044 165O)RESTAURANTS WENDY'S DU >CREAYIONS DYA-ROB ENR 7650 8 466-8477 CUISINE PLUS N466-432 871-4708 N445-6211 7855 MICHAUD J A 671-3188 JOANIEL SPECIALITES INC 7677)COMPAGNIE D'ASSURANCE DRAPERIES LAPLANTE N443-0235 MICHAUD M 7 671-6514 (VETMNTS MERC POUR HOMMES GUARDIAN DU CANADA FLEURISTE FLEUR DESIGN G D L| 7660 CHARLAND ROBERT 6 672-4771 DET) (A) 071-8988 N462-2000 43-8657 7665 CUHA 8 485-2249 GALERIE D\u2019ART FAVREAD 7879 BERGEVIN 7 4463-3411 MODES MARIE TIFFANY ENR 7670 ALLARD RICHARD 871-0886 (MARCEL) (GALERIES OEUVRES 7881 MIKES RES SA URANTS (MIKES 7 656-3181 7675 PAYETTE M 9 485-8202 D\u2019ARY) @ (a) 672- 3878 UBMARINES) (succ) (A) JNETTOYEUR CHAT HMB76-3828 7680 EDRALIN L 4 871-2787 »CARUDA ENR (ALIMENTS PRETS 6 878-5224 JHETTOYEURS CHATEL INC (LES) 7685 MARTIN CLAUDE 672-9311 SERVIR) N6 4971 7685)GARAGE MARCIL TEXACO ® (A) suc N676-2528| 7690 ROY GERMAIN 8 6871-6122 JOUETS PICOTINE INC ¢ LA 676-8727 >PEAU OE BEVELEY HILLS 7605 ABADJIEV OIMITRE © 465-7782 C1 2 aay >TEXACD CANADA INC (STATION H443-2990 >LES PETITS RIENS IN DE SERVICES) (SUCC) PHOTO CHAMPLAIN 7 443-2056 VETMNTS POUR DAMES DET) 7 676-8727 SVINCENT SOUS-MARINS (SUCC) ssceneasesseotanvounsuncettasaunae A 8 485-7604] 7733>BAR CHEZ MARCOUX DISCOTHEQUE 423-0711 >LINGERIE CHRISTEL INC c -034 YAGE ACTION INC N443-2616| THEB E 872-2170 CHEZ MARCOUX RESTAURANT (A) PPT A-4 4-1 Mey BEE CASA GRECQUE IMPAIR 1165 1298 JAW 2N2 >MEUBLES CINQ EXPERTS tres 6 676-0341 H443-0323 PAI 1170 1240 JAW 2N1 (succ) @ (a) 871-5165 SMARCOUX (CHEZ) RESTAURANT B24SE>CASA GRECQUE RESTAURANTS 1165 LAFLAMME 8 406-1635 PAIN WORLD INC (suce) 'o (a) (MOTEL CHEZ MARCOUX 483-0323 1170 GRANDISO 485-6456 10821 76-0341 8275)LES ENTREPRISES MARCHAND 1180 LEBLANC SERBE 3 465-0857 >POSTERAMIC INC THR MOTEL CHEZ MARCOUX7 676-0341 (1970) LTEE [SUCC) (A 1188 GUENETYE F 672-2075 RADIO SHACK -8901% RESTAURANT CHE2 MARCOUX 7 445-4252] 1190 LECLERC PAUL -EMILE _4671-5785 3 SANTE NATURELLE Tee tsuce) 7 676-0341 8280>PEPINIERE BROSSARD INC 1196 GOUD MIN 485-5781 -0148 RESTAURANT MARCOUX (CHEZ) {CENTRE OE JARDINAGE) (A) 1200 ee eZ : 2 465-4665 >TABAC JO-N1 INC ® (A) (MOTEL CHEZ MARCOUX 4 466-2907 1205 NORKETT N672-5976 465-0754 N \u201c0341 BISO>MOTEL LA COLONIE (MOYEL) @ 1210 PHILLIPS © Jon 4 46C-1988 >TRUST GENERAL INC (SUCC) 7746>MOTEL MARPEC @ (A) 71-8281 466-2186 1215 HIGGINS 8B 872-2993 486-7350 7800>BOUCHERIE LA DIFFERENCE LTEE R 2 659-4422 1220 LAURIER JACQUES 486-1747 VETEMENTS ADONIS N871-3122 UCHERIE) (A) 3 485-0780 8550>)MOTEL L°'OISEAU BLEU (MOTEL) 1225 GAGNE 0 672-4477 VIDED FOLIES ENR N466-1260 >BOUCHERIE LOS-ANGELES INC } 4 466-1565) 1230 SIER MARCEL 872-6720 XXE SIECLE DECORATION [BOUCH) (A) 7 672-7330] 8840)CONSTRUCTIONS DAUBOUR LTEE 1235 EURS IE R | 672-7064 N666-3333 >BOUTIQUE CUIS! CADO 5 465-1570 1240 PERON DOUGLAS L N672-0524 SDIRECT FILM (SUCC) @ (A) NABS-3202 ENTREPRISES CARROUS 1988 INC| 1245 LEVESOUE CLAUDE 5 465-5685 à 672-1368 BRASSERIE LA MARCHANDE N466-2245; 1255 JACKSON B D 672-9154 HOUSEHOLD FINA N671-8B851 >I5BA CONSTRUCTION INC 1289 POULIN C 2 460-3807 ORPORATION fue CANAD CAFE SUPREME (succ) (A) Haco-ss40 1276 BECK T 7 671-9454 is uce ) 2 465-1810 465-5940 >PROCOM IMMOBILIER 1285 PAMEL A NAGS-1359 RADIO SHACK (SUCC} [A] >CHARÇUTERTE FROMAGERIE ou (IMMEUDLES irene\" Va 1295 BERNIER JEAN 6 465-1439 465-5161 MARC (a) 3 465-6010 4866-8756 21 RES TITSIAURSERO {tsucc) (ais, 678-0950 Er, RENAISSANCE (A) YREMANCO SYSTEMES Int rscusnaseeesouuancetan0ecauaeuaue >PIN oNN EAULY ATEL DE 465-0608 (CAISSES ENREGISTREUSES RE Pa ATIONS (STN oe PFROMAGERIE MARCHE VILLAGE GROSS) | 466-3022 THEORET CR ice) NE78-08080 INC 671-7961 RICHELIEU EQUIPEMENTS LYEE FROM 1735 TREPANIER FORMING a 7000380\" Sea N465-8566 SERS Tienes VITTORIA INC {HOTEL & RE ANT CRESCENT TO 1885 TREPANIER-DE >BRICO LT N872-0722 (LES 3 671-5951 EQUIPMNY c 7 aso: 3922 1735 TREPANIER FORMAN DINSTITUT 1e BEAUTE LESTETICA LE MARCHE VILLAGE (A] >ISBA CONSTRUCTION CROISSANT A 85 TREPANIER (ESTHETICIENNES) (a) 3 671-3361 [PLACMT IMM) (A) >IIW IN 4 Pr + 7700 TASCHEREAU 7 466-2428 >LE PANETIER DU VILLAGE H466-5840 LIBRAIRIE CITATION INC (PATISSERIE DET) (A) 8855)BROSSARD TOYOTA INC IMPAIR 1739 1875 JAW 2K6 NAGS - 0480 E 672-5251 7 445-0677 PAIR 1750 1862 JAW 2K7 >NATURALIZER [CHAUSSRS DET) LUCKY EIGHTY EIGHT {CHINESE 8857 wally p N670-3505| 1738 KANT P 72-1205 {tsucc) ta) 7 485-1238 CROCERY) {a Nese-sed 8000)>MDTYEL BISCAYNE @ (A) 1743 CAMPBELL ROBERT 8 672-8017) vision RICHARD SEGUIN INC JNATURALISTE AE 466-2169 1787 GAGNE M 2 672-759 (OPTICIEN D'ORDONNANCES ) ® [PRODUITS CIMENTAIRES) 1a) AVIA JACDISH N466-2163 1749 MATYSKIEL JOHN 672-5085 A 671-5433 465-0646 8905 > BAOSSARD HONDA IWC (C) 1750 DIONNE ELZEAR 2 672-4809 JEAN COUTU [PHARMACIE | M WRUSY IN eer, 7 A45-71G1 1761 DUCHESNEAU PIERRE 5 465-5034 c ta) 4 672-5550 PRESERVE Linie tLa) SO000)>RENDEZ-VNUS AUTO LYEE @ (A) COSSELI ;! 5 465-5034 >LE PERMANENT (BUR DES VENTES 080 a N465-0890 7 466-2065 1758 ROMMA 672-5472 DE PROPRIEYES) (Succ) (a) >TOURTIERENTE MAMAN TREMBLAY 9005) BROSSARD NISSAN INC (GARAGE) 175% CLOUTIER \u201cGaston 672-8034 5 465-2000 INC 6 466-2091 7 445-9811 1766 CHARETTE 9 672-1124 TAOS)PETRO-CANADA (LAVE AUTO) 01 MESTDA en 676-5508 >G LR INC H859-6965 1767 EMOND D 7 672-8852 SUCC) 675-6570 Ia OS ORERURE GARD Suv [VETERINAJRE)| 9425>COMPAGNIE MATCO MART INC 1774 LACROIX 671-8628 78418>RESTAURANTS G10RG 7 656-3660 LA N659-2925 1775 FOURNIER Vanone 8 672-4503 (AMERIQUE) LTEE (Succ) @ SALON CIHO ETOILES ENR YMATCO MART [SUCC] H659-2925) 1762 DANNEAU 672-2972 462-3787 N675-1367 9525)>PALADIUN ® (A) 59-2866 1783 PINAROC { 2 455-5204 T4252RESTAURANTS MCDONALD'S ANI MANIA N44S-8945| ND # > STANLEY UNITE 1790 POULIN J P 672-8350 succ) ® 462-3133 784S)MYKONOS RESTAURANT (A) MOBILE (A) 6 497-3773; 1791 SAUVE 2 465-0602 7460)DEPANNEUR SERVI-TOUS (A 6 445-6231 NO # >TEXACO CANADA INC (STAYION 1799 LACROIX PIERRE J 672-8242 2-879 7888 LACRO R N486-2965 DE SERVICES) {Succ 1806 GUINAN WILLIAM 2 671-3363 PULTRAMAR CANADA INC (STN DE SHIRE IIR END MOTELS 7 671-2474 1807 UREN UG O 466-187 SERVICE) (SUCC) 7 872-8781 N678-9350 17 RES 416 BUS TRIFAUX RENE N671-5468 TSOO)CENTRE ESSO (SYR SERV) 7BOO>HUBBELL CANADA IHC (LIGHTING) veevsesensccansencssnsasovcnnnans 1814 POULIN J 3 672-0701 118} N485- 1290 YSTEMS & EOPMNTS) {BUR 16815 CARRIERE C M 572-5639 7601>LE LUNETIER 7 445-6464 Ss 465-2651| TCHAD PL 1822 MASSICOTTE CLAUDE 7 455-1184 >PATEN NE Li & FRENETTE >PEBCO DEVELOPEMENYS REGD IMPAIR 7206 7475 Jaw 3C7 1823 MODDER C us 672-6179 {OPTICIENS NAB2-1163 (1MM EXPLOITANTS} (A) 208 ALI ARSHAD 466-2127 1530 PARE BERNARD 2 465-8768 75035AUBAI NES BERNARD INC 465-5370 7218 SUPROVICI V N465-2305/ 1831 CARVALHO \"Jose 7 466-7200 Na43-5702 #2103 LAFLEUR MARIE J 225 LUK S 2 671-6168 13838 ARBEZ 486-4325 7BOB3ALLSTATE INSURANCE COMPANY INOTAIRE) @ (A) N466-3068| 7235 PEPIN C 5 466-1328 1839 DUBOIS SEAN MARC 5 672-9477 ANADA (SLS OFFICES) 7900A 245 CILBERT J G 466-2518 1843 PROULX MICHEL 2 672-4772 676-6887 DOUCET MARC (AYDCAT) (A) 7285 CHEU SHIU LUN 6 672-4716 1846 NAPPER W 72-4807 ASSURANCES pÉENERALES ALAIN N445-9623/ 7275 FORTIN M A 2 465-4267 1847 SPENCER M 872-4267 GER wWapoe LL ET 7900C) IMMEURBLES CONSTELLATION INC| 7285 TURGEDN R 3 A85-0701 1851 BENOIT J 672-5455 DOMINIQUE RGGER (A) [COURTR IMM) (SUCC) (A) 7295 ST-GERMAIN À N672-8160 BENOIT JEAN 672-2943 7 876-6887 N466-6333/ 7305 RIVA 5 4665-1543) 1854 BLOCHMA STEPHEN JR 672-4708 COMITE PARITAIRE DU BOIS RO2GPATELIERS, ELECTRONIOUES 318 PANG J NA6S-7940/ 1855 LEATH ANT Y 672-1517 OUVRE DU QUESEC (LE) (a) EAU IN N443-4488 7328 VICEANT LIONEL 2 872-2330 1859 EVANGELISTA TONY 71-8736 7 445-8978 CAPITALE (LAS COMPAGNIE 7335 DUNCAN TREMBLAY c 5 672-7027 EVANGELISYA G T N871-2908 SCOURTIERS FO 1 S$ 1 INC (LES) D°ASSURANCE GENERALE REMBLAY 2 672-1649) 1863 FRIOLET SYLVIO 5 465-3017 43-8011 N873-2700 7345 TEISSEDRE A cHEL N4GG-4936 18367 SHUTTLEWORTH J R 4 465-9865 SDRUMMONHD yEonmutes D° AFFAIRES >CuISI BOUTIQUE MK 5- 7355 BOURQUE 5 672-79 SHUTTLEWORTH R J 65-2579 LYEE (SUCC) ® (A)7 445-1348 BROSS Ne45-4420 7365 meus i 7 485-0415/| 1875 BOUDREAULT 3 465-3965 SLES ELLE UNI ue MOBIL IA oa 1264] 7375 COTE RONNIE 3 465-9079 42 RES 78-3463 ILIER RICKSHAW NE 78 - 9961| 7385 W 3 672-0138 =csesescsnsnursencossensssanasnns NOTAIRES WISTAPF 4 FECTEAU 0255 BSCUR TRIANON RIVE SUD 1 7405 MAYNARD WALTER ! 672-239 43-3733 N445-1625| 7415 BAKER E 6 672-5118 THERESE AVE T816>CERAMIQUES SIMCA me\u201d (LES) BO25GILITS D'EAU BONNE NUIT 7425 GAREAU y 2 671-7298 M s65 Jaw JH1 IMPORTATEUR (A) 6 445-2906 Naas 2991 7438 GARE 2 465-8160 PA £90 540 JAW JHE 7525)CENTRE P L S CENTER INC {A) BOBO>CLOUTIER 66-7379 7445 Sous I NE AY DANIEL 3 465-0346 515 THisaULT SERGE 7 466-4899 676-5500 >CONSTRUCTION caroeNia LTEE 7465 ROBERT FA 2 465-8735 525 TH ERRY OLIVIER 2 465-7996 TS20)FLEURISTE LE BARON (1986) A 671-0203 7475 ACUBA 2 671-8443 535 MAK 4 671-1689 EN ta) 678-6130 >ODECTRONIOUE 466-8252 55% WONG +, 5 671-5446 7835)CAISSE POPULAIRE DE SSARD XONIKK! RESTAURANT 5 ta aacsusesssosoesnsasuouusacesnanten) 5565 KWAN KAMBIU 4 871-7810 A) 678-4010 465-9760 575 LAPOINTE 4 672-8814 7543>MAGASIN A RAYONS MODERNES SLES IMPORTATIONS ALAIN TESSIER 585 DUKACZEWSKI M 2 466-5338 LTEE (SUCC) 7 445-8070 466-8254) FROM 7580 MARIE YICTORIN BL 590 GIRARDIN PIERRE N672-3874 TS45>BESSETTE ROMEO & FILS INC MARCHE BELLEMARE INC (A) WEST-DE 7500 MARIE VICTORIN BLVD 600 OSMAN! MAHER 7 672-7080 ASSU N#443-9508 6 672-5304 ALLANT VERS, L o0vEST 605 FEU 2 671-8988 INETTOYEURS CHATEL INC (LES) POLE AIR REFRIGERATION 7600 Jaw 2HS 610 LORAN YVON & ABE-2280 uce 45-1738 (REFRGN REPRTN) (A) 4455 MARTINOY \u2018A A 3 456-9092; 615 COMEAU D 7 671-4434 755S>ALUMINIUM ELRON 3NC ¢ 526-4282] 7460 LESAGE JEAN N671-2525/ 620 MACH MINH CHIEU 5 872-7718 670-6449 RESTAURANT AU KINH 00 @ (A) 7480 JACQUES CELINE 7 466-0093 625 BOWNESS WILLIAM 4 672-7904 78567)CENTRE DE DECORATION LE 872-0282 MARTIN REAL 7 465-9093 610 COREY DAVID 3 972-2903 R NG76-2912 SERVICES DE PROTECTION L P Ll 7510 c 8 465-0094 615 NLA 3 465-9862 TSTSAIMARION COIFFURE ENR (A) INC (SECURITE EOPH & VET}| 7520 AUBRY REJEAN N671-4096/ 540 an Hol HONG NE71-7220 445-6042 NM LE) LOUTIER ROGER 466-9115) 645 WINTO 671-6288 7575D>UNIGLOBE VOYAGES SOLEIL BSOBODINETTOYEURS DADUST\u2018 (LES) ADEAU MICHEL NABE-6830 655 DER arya: aN N465-6012 7 445-1836 succ) à 465-3009 7540 BROSSARD MARCEL 4665-9050 R 71875C)SVLET-O-MATIQUE 7 443-1483; SOGOHISALON MELISSA INC @ [A] 7550 BRUNET R 2 466-9116 665 TARD!F THEODULE 3 466-1060 7878D) BOUTIQUE D'EAU (LA) 72-3828) 7556 BROSSARD O N466-303 20 RES N327-1924| SOSSIRESYAURANT HAWAII! Kat INC 7560 GAUTHIER A L A 466-2379 tsuvorsunsoseusaonnuueunenusossee 7877)DAVID & VE 7 678-887 76-6851 7570 BROSSARD ROGER 466-9117 7878>LA FRITE ERG (RESTAURANT) D 8075)GARDERIE CHATEAU DE Reve (8) 13 RES THERESE PL © 676-127 48001 tncovesanousonnsecounnententeuunse IMPAIR 150% 1735 JAW 1362 7683>3CENTURY 21 IMPERIAL INC BOBOIDELLEFEUILLE NICOLE iar 1525 CHAN wal 2 465-5850 {succ) N678-3233 -0464 TETRAULT 1535 CHIN YUNA 2 485-2059 CHATEAU D'AUJOURD'NHUI {SUCC) IMPAIR 7555 7696 Jaw 2V2 1545 BELANGER y 3 485-8318 -2625 PAIR 7880 7680 JAW 2Y3 1555 SURMA LES ZEK NB7)1+-5080 3B © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION THERESE PL, BROSSARD LOVELL 98 RIVE SUD/SOUTH SHR 1565 MARINIS 2672-2607 1885 CONT°D IE EX rrr rx xxx 7800 KASSAM SHAMASH 2 671-904¢ 1576 CHARBONNEAU L 2 871-081 TOUSIGNANT L 7 466-4856 708 NGUYEN HUU 2 871-6850 1885 CHARLEBOIS G s 465-293 TRUONCG VAN AN 7 465-6296 TILLE T 608 TRUONG T 7 486-601] 1895 LA KHAI OUYHH 7 466-7056 1860 COUILLARO P L 6 465-8664 71 FROM ouLoN EAST TO 810 POMERANTZ T 2 871-3913 1808 C D à 405-2444 COUILLARD 8 672-7818 11SSERAND-DE OULON ALLANT VERS L| 5818 FUNG J 8 872-3108 COTE s NOT72-000¢ PIERRETTE EST À TISSERA AND 628 EDIRVEERASINGAM 2 B71-880% 1615 CHOW ERIC N672-052 YyYIW SN OF 7700 TAZCHOREAU BLVD ZY AR 1635 LECAVALIER R 7 872-726\" snsanoilanstn00sanen0acnennene0s IMPAIR 1625 JAW 2H9 B830 CHAN LOUIS A 872-9308 1845 FERLAND JEAN 3 671-32 PAI 16810 1a7o JAW 2H8 BBAS YAN MANKUI 2 465-540 FI Lipo NE AHNA nass-asad THIBAULT 1610 CARBONNEAU DORAN 485-2387 5850 TAM PAK CHIU 4 485-0080 1655 4 465-816 IMPAIR 7315 7555 Jaw 2P2 1620 DAL SAMUEL 6 466-2764| 8855 LE KINH 2 672-7742 1865 BRA 3 465-8724 PAL 240 7600 JA&W 2P3 46258 ONNEAU PIERRES 485-3388 6870 NGUY K 3 872-403} 1675 HICKS ROBERT 3 465-4843 7315 LAIHUNG J G 671-7325 1630 THEORET PIERRE 2 68-1447 5910 YAMYA G 3 465-7145 1688 SEGUIN HUGUES N671-8436 7326 ROY DAVE 671-8832 163% KOC N 871-0404] 5820 GREENE S 1 672-4230 1695 3 465-0797 7335 LYEW DARWIN 671-8103 1840 DI CESARE v D 672-3022| 5930 LANGLOIS R C 3 465-498; 1705 TSE MAN CHUN 672-9471 734 465-8905 1648 LECLERC GUSTAVE 2 672-7576] 8940 COUTURE D 6 672-8760 1716 BELANGER ARMAND 3 405-1691 7345 TRAN MONG CUONC 405-8022 185% CHARRON JEAN 672-7638) 894 NABS-8428 1725 LEVEILLE BENOIT NW466-3157 7350 DALPE A 465-149C CHARLES 850 HUANG TAI CHANG © 465-8824 22 R 358 POITRAS M 485-787C DUCHESNEAU G à 465-183 955 LEUNG 7 671-847) sousvausesanceunusvsus2wsrsonsusauss| 7360 CHIN T 872-0662| 1660 THEE = 2 872-5317 980 EVANS LEO 4 485-0959 17370 SAVARD M 465-7564| 1665 LEDU 672-7618) 5988 BERTRAND A 3 465-6257 THERRIEN 1375 BILODEAU V 466-6893 1870 BELLEAU.ANDRE 8 406-1070 5970 CHAN K F 7 672-2059 1968 7380 PRESCOTT C 9 671-6950 1675 & 672-8103 8975 DAOUSY L 3 4685-8302 >>FROM TISSERAND WEST-DE 738$ BLAI 5 466-2783) 1685 neo LARD L 672-8904) 5980 I 4 465-7630 TISSE 7390 VANDAL 2 465-646 RUEST J N672-8964| 5965 OIGENOVA M 3 872-2840 IMPAIR 1825 - JAW 2Z1 7400 BEDARD JEAN DENIS 3 671-5166] 1680 SINCLAIR D R E AGE-7244 BOOS LAVICNE CLAUDE à 465-2862 85 JAW 222 7405 DESGROSEILLIE 8 672-1147 1695 NSONNAULT G 486-2811 8010 LEP 7 672-0826 PAIR 1780 18 JAW 2J7 ROBER 1705>MATATYA CONSULTING REGD (CMP RIVARO denis 5 885-1030 1750 LEMELIN GILLES 5 672-6278 7410 LACHANCE CLAUDE 672-1398 SOFTWR CONS) (A) 7 485-8548 601% PER 2 872-409 PARADIS A F AC6-8520 7415 BEAUCHER R 2 465-1660 MATATYA [ZAK 4 460-868 020 LARIVIBRE FLORIAN 3 871-8307 1760 MIHALACHE 7 465-8727 7420 HEWITT R 2 4£5-3896 1710 CH ER L 872-9918] 6025 FAROKH AMIHI 1 672-3881 1770 CERULLI MICHAEL 8 871-7814 7425 PRASHAD D 465-1317 1720 BISSONNETTE J 671-5887 60358 RE;TER MOSHE 2 871-1019 1780 CERULLI C 671-2232| 7430 LAURIN GERARD 2 406-8398] 1725 ARBUCKLE 871-7608 6045 LE DIEU LIEN N871-9153 1780 BOULET MICHEL 6 671-361 440 JACON R 671-6647 1730 LECLAIR LAURENT 2-9100] 6085 BIBEAULT G 3 485-7890 1800 BERGERON PIERRE 3 465-8666) 7445 NADEAU G 672-3910 1735 COALLIE 72-974 060 PAU W 3 672-2484 1820 POTTER V | 2 672-2308] 7450 DAVID J C 8 672-1485 1740 GIRARD ANDRE 872-7344| 6085 NGO HONG CHAU à 465-8193 1824 DAVIS ROBERT E W672- 1420) 7455 PHILLIPS FREDERICK 672-4938) 174S>LANTHIER & ASSOCIES IN 8070 DESROSIERS 1 465-4255 1225 ABEL LED 5 672-7757 Ro N468-0502| 6075 VARIEND À GHAFFAR J 466-2121 ALLARD R à 465-1832| 7460 BR 15 G t 465-5074 PLANTE 671-3983 5080 BER M 3 465-0805 BEAULIEU L 6 465-7099 VILLEMEUVE s J Tass: 5023| 1750 HEINDEL ADAM JR \u20ac 871-0136 FOURNIER GILLES 3 485-0805 AULIEU PIERRE 7 465-9621| 7465 LAF 7 671-3228| 1755 MILLAIRE MICHEL B 671-641 085 NEOU PANAYDTIS 3 465-5221 NARD MG 4 671-7395| 7470 VALAGE REaN PIERREZ G72-2064| 1770 BOGAJEWICZ | 872-3127 8080 PREVOST DONA à 485-0185 3ORN1 4 672-0467 7475 DAMJI ABOUL 2 -6142| 1775 LEBEL ADJUTOR 872-0519) 6005 FERNANDES GORETI 86 485-8946 IETTE DIANE H466-2655| 7480 W G 4 671-5145) 1780 LALONDE L 672-2708 B100 MUIR FRASER W671-2022 ISON A 3 465-5842 7485 NEUHAUS FRANK 71-288 LALONDE R P NE72-2705| 6105 TALBOO 6 6872-8688 JULIANNE DAN à 672-0278 7490 GIROUX CHRISTIAN & 672-7433 1785 YOUNG 8 N&BE-34E0 B115 RAMCHARAND B 2 671-2766 BOURGEOIS G NG72-4553 7485 PICARD MICHEL 465-2948) 1790 DOMINGUEZ A N465-1855/ 8125 IOANNOU BILL 3 485-6505 NOER R 3 465-2945 7500 PARENT 8 672-4882| 1795 VALCOURT ROCK 8 455-4088 6135 MARTIN J à 485-2012 HARLEBOIS M 5 672-5688 7505 GAMACHE YVON 406-2610 1905 BERNIQUE YvO 871-4288 6145 DELANEY M & 468-3386 HO! SUNG-RO W872-9332| 7515 ADENOJA E 7 671-3522 1810 LABRECHE JEAN GUY A 671-3918 6185 DI MICHELE ANTHONY2 671-2340 HOPRA V N671-1653 7635 HUYNH THANK HE72-8876 LABRECHE JEA © 672-2642 6160 GAULIN \u20ac 4 672-9885 CELLES G 2 672-0707 7545 1LLID 466-2068/ 1815 CYR CLAUD 872-8511 8165 CHARTIER J F 4 485-7392 1L10 s N4GS5-8163] 7555 LEBEL ALAIN 7 465-0001, 1826 TURLEY RONALD N465-2814| 6170 JONES PIERRE s 486-2277 un ols REN 466-4818 LEBEL DENDIT 672-7603] 1835 SANSON HENRI 671-3339] 6175 DELAG N465-0485 THIER ROXANE N4G5-0255 40 R 1645 EDDY M N466-8708| 6185 DE ATE ax ] 466-2886 SAUTHIER NAGG-5440) sessensancasssnnsesnnvsnessssssos 1866 PAL BENU 672-8840 6210 GADZINSKI 2 2 466-4528 01 (BACT BERNARD 5 acs- 4576 1865>BRIAND FRANCE (VNTS SERV DE 8220 INTERIANO Ÿ 2 465-8574 65-2359 THIERRY PROMOTION] (OIR DES VENTES]| 6230 LAM YUK TSEUNC M NG72-4000 Ha JONG HYUN Ban 1658 1905 Jaw 2P4 5 4656-6928 LAM YUK TSEUNG M NG72-4080 HOZJAN J 66-1651 1925 1945 Jaw 2M7 1875 MORGAN L 8 671-0804 6240 TRAN VAN THAO 6 671-5280 KANDAS AMY OSWEL N671-5034 PAIR 1680 1850 JAW 2M8 TEWART Vv 6 4E5-3784 6260 ENG WALTER 2 488-8051 LAQUERR 872-0264] 1655 SABOURIN CLAUDE 671-071 44 RES Bus 270 GARIEPY E N488-1612 LEFEBVRE RICHARD J H4GG-9913 1665>L AUTRE STUDIO N671-1365 ssrmesvavenssrssssvesovscusssosssl 6280 PAGE CLAUDE 6 465-2904 LEVESQUE JACQUES N466-9028 AU ROBERT 672-3454 6310 FORTIN ANTONIN 6 871-2325 LEVESQUE MARIO 672-0656 1675 GOEB VINCENT «65-2050 TISSÉERAND AVE 6320 SIMON 6 465-5310 MAHEUX MURIEL 5 672-7128) 1680 BRUNET 8 465-5491 FROM NORTH OF TILLEMONT Souk To ERRET MICHEL G 465-5310 MALEK MALEK N4G5-8816 1690 COURCHESNE L 5 671-4364] 1900 DE ROME BLYD-DU DE 6330 VARGAS J NABE-4D24 MALKD S NaG5-1016 1710 6 672-3630 tent aLLANT veus\" LE Be a 6340 DUBOIS DENIS 7 488-3609 MATHIEU R 7 672-8304 1725 LACROIX t 672-4529 1900 DE ROME BL 6350 MARTIN PAUL a 465-7245 MAYER CG 7 671-6712 1730 LAPO F 6 671-7872 >> 1w or 7700 TASCHEREAU BLYD §370 MCDONALD ALLAN 2 465-4061 MC DUFF GC N405-8850 1735 FOURNIER M NAGG-OTA IMPAIR 5425 5495 aw 1E8 6380 FOURNIER RENE NAGS -3116 MC FARLANE Y 1 672-9018 URNIER 393-1042 5528 5605 Jaw 3Ha UIRGUIS MAGDI 2 672-2517 E DOD 7 672-9304] 1740 BERGERON 466-2086 5755 6185 Jaw 16] 6400 AP EAULT YVES H465-G424 RENE WH46S-5055 1745 FONTAINE PIERRE W465- 004 53 7075 Jaw 3a8 6420 MASCIMENTO R X 2 674-4328 in \u20ac NG71-9448 1750 ALLAS D 465-7903 PAIR 5360 5420 J&W JEB 6430 CHAN C N465-6799 LL 0 N672-97143 s 5 465-790 460 5620 J4W 3GA 6440 KOLLAR P 2 465-6614 IN Y N466-5204| 1755 POISSON DANIEL P 7 672-9554 5200 6100 JAW 3GS 6450 CIARELLI D JR 2 465-7797 N W465-8084 1770 DESCHEHES MIVILLE 7 465-6410 6160 6320 JAW JEG 8470 IMAM ARSHAD 6 4685-5410 D PIERRE N672-9595 1775 NARDONI JEAN 71-1708 6330 5380 JAW 3C2 6480 MAURICIO D 2 871-2748 DR N671-4552/ 1780 REBUG!O N671-6086 6400 8770 JAW 289 6400 a 7 872-7195 c 6 465-8709 1785 GOYETTE HERVE 671-7833 8760 6830 JAW 1B2 6500 VIBERT J 2 671-3415 EU WN NE71-7067 1780 CASAVANT J P 466-871 6840 6590 JAW 3C) 6510 LOK NA6B-8441 M NA65-7017 1800 DUCHESNE R 4 672-1075 8000 7200 JAW 2M8 6520 NGAI KIM WAN 2 465-5058 L's N671-1506/ 1805 TREMP 7 671-7728 7300 - J4W 223 8830 SH LIN SAU 3 672-5047 IN NE72-6536 1810 MOOS P B 8 465-2266 7350 JAW 224 6540 RAMPERSAD À 2 872-81 7 672-3026 1815 ROBERY J P 465-2538 7460 7510 JAW +P6 ESSO>DITA ELECTRIQUE INC [ELECY 4 465-5321] 1825 SMITH w J N465-9881 2550 7690 JAW \\P7 MNT & S 1ES) @ (A) G 466-3016; 1830 HASEER © 572-8027 52350 TAN LEAN HUAN 7 466-8792 4 465-8511 N462-2200 1B4OCREGEL MELHUT 7 465-8031] 5370 BANSAL 4 671-8352 *MOSCHOPOULOS D 2 871-5768 NG71-3808) 1850 PARE 671-2541 BANSAL Ral 4 671-9462 8560 MILLAR R F 2 872-8351 7 465-6740 os onan invenaTionaL Fashion £380 GAUTHIER A J M 7 466-2860, 6570 LEON HECTOR 3 468-1306 N671-8637 -2361| 5400 LONDOS C N465-3359 6590 COLLYMDRE J 5 672-5280 3 465-7819 MICHAEL HEF 5410 TAN BENG HAP 3 465-2917 6600 TURC a 1-2978 2 466-6767 1665 BOUDREAULT PAUL E 485-1230 5425 HEBERT M A 871-7362 66104DESBIENS CAROL NB72-3088 7 405-4522 1870 ANCTIL REJEAN 4 672-4520 5435 FERNANDEZ JORGE 7 871-7768 GE20 WONG T 2 5-18 71-4026 1885 CH 2 672-6176] 5445 LAPENSEE BENOIT 6 465-6087 6630 CHAU S M 7 406-5242 7 465-2159 1890 VINCENT JEAN J M C72-2247 APENSE 4 672-2197| 8650 TRAN HONG NA65-8381 7 466-7039) 1910 HE RIQUES c 8 672-3542 5460 HUM JAMES 3 465-7486 8670 DESJARDINS GAETAN 2 465-5658 18254 66-0084 HUPP E 8 672-3651] 5465 GALAL 7 671-3064] 6680 PELLETIER PAUL 3 672-4256 1825C ER JR J JR7 671-3378] 1920 PARK : 8 465-2547 BATOsHAMEL 7 485-1887 6600 TOYE C 3 671-7030 1830 72-0202 1830 SAÉSOIRE MICHEL N465-8SA9| 5476 SEVILLEUA 8 7 465-2882 6700 JULIEN à 671-4015 1840 6 465-5155) 1935 LEOUIN Gu 466-8245 5480 LIT 7 872-6852 6750 LAPORTE J M 2 671-6248 1850 72-9756 1940 CARIGNAN , 8 G72-7234) 5485 MA Tune 2 871-8802] 6720 DOLBIK 2 465-8587 1885 N665-00948 1945 COSSELIN L 7 465-9476 5490 SUBRAMINIAN R 3 485-7503 6730 HAPANOWICZ 9 871-1350 N455-4015 1950 RACACHO L N672-7043 SASS BEDA 7 465-6042 6740 DUSSAULY à fours 1 572-0023 & 465-1247 RACACHO O N466-8711| 5510 DS INRAMIS PANTELIS7 671-15 DUSSAULT L J 485-4033 42 RES us £620 7 465-0344) 8750 DIPCHANSINGH 8 6 405-7498 N672-09070 sssssnseususeusaneunsesseeusanaeue VINH-DAT 7 871-41 8768 DIAZ L 3 485-1582 NAGG-624 5525 MAN YUK KAM 7 871-0388] E760 PICAR NET1-4578 H671-6954 THOMAS PL 5530 GOW DAVID 7 466-5217 6763 DUGUE IGNACIO N466-3343 6 466-2752 1 1 167% JAW 3G7 5535 LAD H 3 671-2850 6785 GOUIN Nn 7 486-52 NAE6-8232 1306 FRAUSIN SERGIO 7 466-5301 5540 CARIGNAN LU 7 466-53 FRANCOIS 3 672-4298 1315 SAIDAK 2 465-3017 5545 FAYOLLE ROGER 3 466-1779] 68770 CHARTRE R « 488-1175 à 672-9636| 1325 BUIVAN 3 672-3742 ERICHE 3 4685-1779| 6775 LEE TUNG CHUENG 4 671-9881 4 405-8560 1345 KARAGOPIAN H 7 672-3734 5550 1 7 872-8809] 6780 ETHIER MARCEL P 465-3670 2 405-8689 1355 WEST A 2 671-8505/ 5555 MARINIS S 7 466-5288 8783 LECLERC A 9 465-7054 5 466-9387 1366 LATREILLE PIERRE NABL-2761 5560 1SAN H 7 485-7258 6790 BEHARRY G 8 672-8781 6 465-4424| 1375 7 672-5040 5565 LEROUX D 7 465-8375 6793 DURAND MARCEL 9 485-8248 6 671-3196 avait MARIO 7 672-8040 5570) IMMEUBLES BEAUMONT INC (SG 6795 PELLETIER 2 485-7754 N872-2650 1365 MAN CHI SHING 3 671-910 soc) (a) 8 465-3888 6500 KOULIKA 2 672-6971 671-8153/ 1395 CHU TING FUI 3 672-0318 WC 7 4868-1149| 8308 RODRIGUES LSASIMIRO2 465-7631 NA65-14G2 1405 CHAN YIN WING N671-6135 5575 LARIVIERE MICHEL J 485-5055 8810 DIPCHANSI 2 465-3021 PIERRE 5 672-8206 1415 GILLIS L 3 672-6623 5550 GAGNO 8 671-3001| 6813 BENOIT 7 488-8562 REINEL N465-3507 1426 LOPEZ A 1 466-4306 5585 GEL s © 7 572-6805 681$ DICK S & 465-0954 PAK ROBERT NG72-0042| 1435 CHEVRIER JACQUES 2 671-2770 5690 CHARBONNEAU CLAUDES 485-7185 6820 POIRIER R 1 466-2061 LUC N485-2508| 1455 HUNG LAVAL JACOQUESE 671-4372 5595 CORBEIL C 4 BT72-8829 6823 VAIDYANATHAN J 7 672-1216 7 485-5188 1466 MARCOTTE L N671-1612 5600 PALARDY S 7 468-1820 6830 LALONDE Y 3 465-8451 J 5 671-365 POULIN RICHARD 5671-16) SMILGA C 7 465-1820 6833 M 4 671-6714 N672-5381| 1475 LEE T S 31 465-4326) 5605 LADDUCEUR G S NA65-612 835 H N486-1007 5 -5954| 1465 DE LEON R 2 671-1601 6610 IMBEAULT Ss 671-362 840 DIEU MERCY JOSEPH 2 466-2038 N671-1220 1495-DARRETTE M 7 871-2991 S6IS TREMBLAY S NB71-148 843 MICHAILIDIS 5 671-8276 7 671-7411 180% RUIZ C 2 465-7456) 5620 LA BOISSONNIERE S § 672-2658 6845 LISBOA oS amin & 672-3838 Y N672-6321| 1515 LASANGUE E C 2 465-2888 S6252F I CHAUD PIERRE & ASSOCIES 5850 TRANG 7 672-2089 K 2 466-0628) 1525 MDRON 4 671-1348 466-2221| 68553 VALDIVIA JUAN 9 486-1550 6 465-1990 1535 MEDINA FERNANDO 2 465-6661 I CHAUD PIERRE 4 871-3100 sass SANTANA JOSE 9 465-6455 ONY 7 465-0936 1545 CHIN S 6 671-1048 6636 Le WA! YEE 4 671-0803 6860 8 672-4780 LLES 2 671-4972 1665 PERREAULT y 2 465-5603| SGA5 LEE ROEUX 8 5 AB5-6708 8883 MC INNIS CLAUDE 2 871-3642 EGOIRE 5 672-6044/ 1875 BRUNET LUC 2 671-6126 5665 ARULAMPALAM U 6 465-4178 6865 VIBERT 7 671-1282 EA à 465-4606 27 RES £700 GERVAIS JACOUES 3 672-8414] 6870 WOHGC TuENON 9 672-1408 JACOUEL INA 671-2308 ANDRE 873 BABWAH 6 485-6233 CHARD H486-6517 5720 SAINTE-MARIE J 1 465-8795 6878 FORTIER C 7 486-3290 J 7 468-0016 5750 SI 3 672-9336) 6880 D'APRILE M 4 672-4776 NGTt-0921 5765 PARE yEpouann 2 672-0711 6883 CUISON u 2 871-8888 REGINALD 7 672-380\" 5770 MAC AN TIN 3 871-6045 6888 LEGAUL 3 872-1861! 8 672-002: 5775 BENA R3 2 468-1116 6690 DIOTTE JA 9 465-6438 cl ¢ 3 671-6706 5785 DUGAS vÂtours 3 671-3413] 6893 AULA VENRATESHWER 8 672-0377 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. IVE SUD/SOUTH R 5 SHR 99 LOVE:L TRACY, BROSSARD 388 NG fan ina 7360 CONT\u2019 595 WONG DAVID 7 ABS-8A SUR S6N.S\u2014n\u2014OSUSS02.G.hS 0888 3900 LEROUX RICHAR aes-4418 LOPEZ GUILLERMD N671-70 44 15 PLEAU P 6 acs.80.7 8810 ARSENAULT CHISLAIND 871-2488 LOUBOUTIN LOIC 7 871-133 28 MAHEU REJEAN 8 468-0350 TOULOUSE 6920 405-2478 MAHEUX SERGE N671-578C A5 SYLVESTRE F 8 465-7816) FROM 7338 MARIE VICTORIN BLY 8930 BACHKANGI GOUBRAN N465-8214 MALO D N672-281 56 NEAULT RICHARD 8 672-5784 WEST-DE 7338 MARIE VICTORIN sLVD BACHKANGI GOUBRAN 7 465-8114 MASLIAH H N485-868 BO HUYNH VAMN-THIEY 7 465-1417 ALLANT VERS L OUEST 8080 EAGNON ARC 4 485-4891 MEGRAN J \u201c 465-938 6S VALIQUETTE M N872-853¢ MPAIR 7329 2335 JAW 2H1 5070 LELIEVRE JACQUES 2 671-808 MERCIER M 5 468-771 70 NOISEUX JEAN 8 871-418 PA 318 7340 Jaw 21 4980 FLUET R1 3 671-8024 MORIN ANDRE NABS -323¢ 75 JOUBARHE LU 6 465-9775 7320 TETRAULT JACQUES 2 460-0185 sy AU à 672-440 MORIN G 6 486-2066 80 GAREFFA D 7 872-6820| 7324 GRENIER GAETAN 8 466-9168 6900 MELKI PIERRE 8 671-862¢ MUIR K 5 4E5-011¢ 85 WEBSTER DANIEL 7 405-0945) 7326 LEFEB Ja 1 466-9169 7000 TREMBLAY DENIS A 465-578 MUTEMBEZI KE 7 465+2037 80 LAVO} 7 465-7577 7328 CELNY RICHARD N466-8626 7003 JON S 408-2080 PARE R 3 672-622 95 BERTEAU 7 2-4831 7330 SONI A ND N466-8619 TUDOR PEARSON 8 488-2088 PAUL C 2 672-5520 1700 RATHE MICHEL 7 671-4323 733¢ ROBINSON A 4 408-9172 700% BLAIS RICHARD 2 971-4404 PLANTE DANIEL 7 468-656 705 PITRE CL 8 465-8803 7335 STEWART 5 2 466-0185 1010 MARIER 5 672-178\" RENAUD L NABS-1273 1710 MARCHITTO T 7 671-9767 7336 ROUSSEAU GERARD à 465-1505 3013 LR N671-8383 SELIM ABEL NB72-7088 (715 BEAULIEU PIERRE 7 485-9767 7340 LAUZON G A 2 468-9173 72015 NS 9 485-B4B: TETRAULT GUY 5 672-463 720 8 G HBT1-230 AUZON G A 2 466-9167 020 HOUYEN TR! H 3 465-3068 THIBAULT \u20ac J 7 466-4866 1725 TREMALAY C 7 465-140 10 RES 7023 HUMAUL N488 -306 VISRAM À K 7 466-7813; 1730 RUIZ B 1 672-2582 \u2014cescsnaanesesanannu.sue n6s0Ann 008 7028 CREVIER GUY 6 465-1628 VISRAM AZ12 7 48G-7018| 1735 BLANCHARD P 7 671-835 1031 TAPP J 7 871-0388 ZAMANY ALLAWIJEH S NW672-8601| 1740 BARN 6 465-433 TONRANGESY 7038 D\u2019AMDURS L 1 488-8487 7480 BE ER 672-0802 1745 DESROCHES JACQUES 5 466-107 PAIR 2035 JAW 3H8 7083 ITURRIAGA J 8 872-2508 7510 NGUYEN TAN PHAT © 488-2148 176 MPS C 5 465-71 pa R 2010 Jaw 3HT 1045 ATKINSON J 9 671-3057 7850 CERULL! C 672-4884] 1785 REISE M N672-7929| 1505 Sorran.po a 671-0869 TKINSON N 9 465-315 ERULLI M 7 672-1944! 1780 L JOHN 7 486-8877 1615 WONG J W 5 465-1145 7050 BENEDETT L CLAUDIO 3 671-7048 7570 CORCORAN J P 672-4023 1789 DARLINGTON R 7 672-8678 1625 CHUNG J 4 871-7842 055 CERMAIN P 9 671-7680 7T630FINE GEMS CANADA ,vE72-0327 IMPAIR 7663 7685 JAW JES 1831 LORTIE L 872-1869 TROTTIER ABDULSULTAN 71-3387] 7667 PDITRAS REAL 466-1628 1839 LALLEMAND F E 671-063 IMPAIR 1205 1235 Jaw 3a7 ZULFIKAR 3283 LE NOSNEUR à 3 Ness NGU VA NE71-8588 1208 GUERRERO E N&GEG- 1737 ALCANCIA R H671-79146| 7681 DUTIL Y 3 465-8708 1840 WHISSELL DENIS N672-3755 1216 JASKLOWSKI C 7 488-5207 ARMENI A 5 455-0535| 76683 JOU B 3 465-0798 1847 MURIA JOHN 2 672-6344) 1225 GREGOIRE JACOUES 3 672-4208 ASPREY W_ 6 466-3666 7685 MILO LEVY M 2 465-0564 1850 CELESTINS PATRICK 3 671-8286 1235 PINARD GILLES 6 466-2652 AUCHETA 7 465-2108 MILO M G 465-3178| 1855 3 671-0586 Re EAUDRY NORMAND N672-9700 6 RES 1860 Ht ES 6 G71-8G69| sasevassnesasssscacssensasanssncans N672-1329 u.\u2026.\u2014cosvsauanresureutaeusussaescasaasaennsnst 1863 MURTAZA M 672-2817 SR DELEAU M N671-8178 1870 MEBERT L 2 4685-8061 TRUDEAU BOUCHARD N H671-09166 TREMBLAY 1880 TR AK 671-2974 IMPAIR 7685 JAW 2NS SDUCHER GISELE NAGS -728 IMPAIR 7475 7545 JAW 346 | THEORET GREG GENT FINIS AIR 7750 JAW 2M3 SOUGIE S 6 465-1788 7565 7695 JAW 2W2 1885 RICHER R 7 466-1045 7810 JAW 256 BROSSARD ADRIEN NA66-9054 7718 1735 JAW 2SE 60 RES 7280 LE A « 465-4087 LH NBET71-~-7614 PAIR 7430 7690 JAW 2Y5 seossssunseusaussceoenseatsenaasonuu E A N485-4097 ADIEUX RICHARD 7 465-0155) 7430 HANITIJO 4 465-0547 N672-4988 HAMPOU H465-6224| 7440 DOSTIE JACOUES 2 466-4225 TREVI PL 7300 J 672-1713 H SLIE 4G5-1324| 7460 CHEVALI 2 485-7474] PAIR 7200 7380 J4W 3C0 7305 MARIO V7 672-9030 HING HUNC JUNG HA65-0172| 7470 MAJ 6 672-0242 7200 BAHR R 7 466-4894 7310 5 485-8520 OQUETTE MARTIN 7 4655-8053 MAJEAU J CLAUDE 9 671-0342 7210 BARBERY W D 2 465-747%2| 7316 y 4 485-3563 HOU CHIEN-TZE NQBE-1782 74763GUYODT RAYMOND 9 4G5-838G 7220 COWARD G 8 671-0317 7320 JEAN MARIE& 672-1104 D'AVIGNON S 7 671-2503 74BO>PEINTRES NNE & FRERE ENR 72480 CHOUINARD J G 2 485-3653 7325 RAYMOND 6 485-8312 DESGROSEILLIERS 7 465-7164 (PET + Fea (a) 7260 DEONARAIN V 2 C72-8913 7330 ROBERT 3 672-0048 ANDRE 7 672-4002 7260 DUQUETTE G 4 465-4714| 7335 7 465-1381 DUCHESNEAU BENOIT 7 466-4728 DIONNE MARCELIN 7 671-9873 7280 CHARLAND 3 672-5728 7340 3 466-8664 DUPUIS N H466-0245| 7485 COLGAN B & 405-7783/ 7290 VALENTE v 5 465-3725 7345 8 465-4389 FU JC NG72-0418 7888 TREMBLAY CAPT AR 8 465-4888 7300 BLAIN A 6 671-8182 7350 N465-9359 GAGNE R NE71-8181 7500 DUBORD A 5 671-7867 7310 GUENETTE JACOUES 2 672-5709 73 5 671-8174 SESRSMEONIN E MaGB- JOUR 7540 ST ONSE 4 L 872-9408 7320 KIM C 3 672-9643 7360+ 671-6992 GODIN G NABS- 6755 7518>A L WILLIAMS tr IHANCIAS 7130 LEVESQUE CLAUDE B N465-9718 7370 W671-2271 GUIMOND L 7 465-9687 SERVICES} N466-9712| 7350 PARENT C N&465-G000 7375 NR 466-9331 GUINOON R 3 466-2469 >WILLIAMS À L (FINANCIAL PARENT ROBERT 8 672-8777 7380 PHAT THANH 2 672-1879 HALDEMANN CHARLES 7 672-5779 SERVICES) N466-9712 146 RES 73006 M 7 466-8796 Hanson k 3 672-0765 FTOELHD KEVIN 5 671-2370] sensvevvveonsanscsusassssnssnsasassss| 7395 3 672-5373 JISMANI N672-7239| 7520 RACICOT CLAUDE 2 465-5607 7400¢ 1 MOS TAS AT 488-0137 LAS DIS ORELIEN NB71-9101 7630 MENARD J n465-5253| TRIANON PL 7405 PIE 486-8007 NELSON 7535 GIRARDIN G N671-7407 IMPAIR 345 .J4W 3K1 74104 CONTRAN 6 671-0529 LALONDE C G 465-2067 7560 LE BLANC ROBERT 4 672-712 .JAW 3K1 420 D 872-8289 LEROUX C 7 671-6504 7845 VERMETTE VINCENT 6 671-8942 345 DESORMEAUX L N465-6283 7430 TLYT 7 406-7587 LIU TE MING N672-4266 7650 Ÿ 7 465-5004 GRENIER M P N466- 7237 7438 S PIERRE D 466-7686 NAGI RIYA2 3 672-7975 YIP PHILIP 8 465-8073 MORIN F N466-7237 7440 1 YELLE G 7 671-9008 PARIS HUBERT 8 466-2776 7560 SIPEHIA R 4 465-4225 150 LOZAHO OSWALDO N672-7182 L 8 671-9008 PARKER 2 465-8273 7565 KAVANAGH GUY 8 465-3512 7448 3 485-6312 PERREAULT A N6 .8 7575 PEPPY ALLAN 2 466-995 ssstasrssesssisacsnonnsnenersneessn| 7480 872-0015 PITRE 7 485-9027 7680 FOREST 4 671-811 455 8 672-2132 ROSS L G 465-4836 7585 HAR S 671-7467 TRINIDAD 7460 Es N671-8295 ROY J EMM N672-4766| 7590 DELLÉFEUILLE REAL 8 465-4523 1988 FROM TREPANIER FORMING A 7465 F & 671-8930 SHU W C 7 466-6769 75905 LEE CHENG CHO! H 7 671-1928 CRESCENT T0 TUNESIE-DE TREPANIER 7475 GERARD NABE-3451 SIMARD R NAGS -B6584 7600 BEAUDET JEAN- S 465-0326 FORMANT UN CROISSANT A TUNESIE 7480 MINH QUANG 3 468-8403 ST CYR G F s 671-1523 CLAUDE >>IW IN 4W 8 2N OF 7700 7490 v 5 672-8444 ST LOUIS J 7 866-0850 7606 LEFEBVRE CLAUDE à 671-509 TASCHEREAU 7505 4 572-3212 SUTTON DEVERLY NG71-3218| 7610 MARTINEAU 8 671-701 IMPAIR 7378 1735 J4W 1N3 7810 c « 465-9304 THIBODEAU F 3 466-7057 7616 JEGHERS RONALD B 485-4285 1765 7675 JAW 1N8 7515 158 872-9852 T 1 671-5623 LAPDINTE G NB72-830) PAIR 7360 7780 JAW 1N2 H671-6217 TSAI GEORGE H672-8983| 7620 CARALEXIDIS JEAN 4 672-4429 7780 7780 JAW 1N& 7820 w 71-1308 WANG MUA NG72- 1066 7625 5 466-0812 781 7880 JAW INE 7528 ANDRE 7 465-0756 AVUI S 7 671-2124] 7630 BRASSARD y 3 672-9222 7360 BENOIT 4 486-2299 7530 3 465-3444 7730 GUIMOND ROGER 4 485-0008 763% LE FLOCH S 3 466-4713 7370 SKARPETA DINOS 6 872-2538 7535 a 7 465-7063 7750 CABANA S N485-3526| 7640 SIMDES F 7 671-4480 7375 TAWA ROGER H 9 4BG-2614| 7540 JACQUES 871-7383 CAREY M 5 671-8120 7648 CHO 8 672-0163 7380 DULAC J P 8 405-5264 7545 A 872-8282 RIVE SUD/SOUTH SHR 101 LOVELL VAL ROYAL PL, BROSSARD 7580 VER ER 0 M : 7680 BRMBND R 672-8318 1538 KIM J Sy \"465-9669 srsvousssnancasnanns=e#200e##2#e| 700 MARTIN PIERRE 6 871-1482 7560 HON A N872-8494] 15640 MARTEL J-P 7 672-419C 711>SOUDURE A GAGNON (A) 786 CHR) Keune £ 672-3968 1546 BAHDUTH N « aes-s384 TURP 672-4722 00s RICK 1560 DUGAS M N465-0113) 1969 FROM IvRoL East DE TYROL 718 KOBRYNSKY LEON 671-6983 2570 MC KEOWN NBT) -986C VILLENEUVE FP H465-0113 ALLANT VERS 732 LESHIK 6 465-6680 7580 GONZALEZ J 872-422¢ iss ASANTE KWASI HANCY N465-4917 >>1W IN 4W 5 Pi & 1S Or 7700 733 ses 0 I CHAE L 671-7660 7585 CAILLE R 72-8031 1860 ST LAURENT GAETAN S 466-1801 TASC HEREAU BLVD 747 PASTERNAK STEPHEN 671-8887 7590 CUSMA R 671-8508 1885 THIBAULT P-C 6 671-1657 IMPAIR 7705 1735 JAW tPA 765 DAVID JOSEF 5-4069 7595 ROBINSON R à 465-5902 1570 PERRON À à 671-689 PA 570 1740 JAW 1P3 766 FRASER DOUGLAS 1-9302 2600 MENARD 8 671-8950 1575 BUSSIERES RENE 4 672-819 70 HURTUBISE JEAN 9 466-4256 777 DESROCHERS VIATEUR 465-1878 ENARD NB71-2052 1880 NEAULT JACQUES 4 672-6767 PIERR 782 SCHNEIDER OSCAR 1-6192 7810 GOW JAMES 2 672-7316 885 LAYOI 7 672-1838 7850 CHAMPOUX EDGAR N671-2530/ 795 O\u2018'DONNELL CLIFF P 671-5612 7620 TURFAN F 3 465-0086 80 MC ENIR RANK 7 672-638 GILBERT JEA 6 465-5113 800 MARTIN C 7 672-2550 1025 CLOUTIER JEAN 672-2934] 1604 BRUNELLE PIERRE 3 B72-3672 7700 ac RE JEAN NBT1-2718 1 eus CLAUDE 598 BEAUCHAMP BERNARD & 465-9055 7710 GASCON PIERRE 4 672-1080) soncncnonenceonaunencanans0auenen 7830 KO BA GARY 6 465-3773) 1800 BILODE § 486-5586 7716>)KAYNA ENTERPRISES LTD 7835 AUBIN PHILIPPE 2 871-1788) 1805 DUPUIS RICHARD & 671-4279 (MANNEQUIN WIGS] N671-5829 VALLEE PL 7640 LEMIRE J © 671-1788/ 1610 PALMIGIANI JOHN 3 486-850 R NORMAND 7 485-14 1966 FROM 845 VERDURE SOUTH-DE 7045 LARBALESTIER D 671-7305| 1615 PARE JACQUES 4 672-6445 7720 MARCOU 8 672-0846 045 VERDURE ALLANT VERS LE SUD ARBALESTIER L 5 672-8321) 1620 BONNEVILLE ROBERT 3 406-0540 7725 FONTAINE LEO 455-9022 >>5E IN 4 SE OF 5595 MARIE 2550 HEBERT D 2 485-9543 1625 CHEVALIER GAETAN 4 671-6900 7735 LEMAY JEAN GUY 871-1173) VICTOR] HW BLVD 7658 MANDAVIA ASHLIN 9 465-4042| 1630 RACI 6 465-5178) 7740 Nour EN THU 485-3816 PAIR 5425 BATE JAW JE! 168 UC PIERRE 9 455-4762| 1840 BEAUDOIM GUY N671-1108 10 RES 1 PAIR 542 5490 JAW 1C9 1065 LEVEILLE GILLES N872-585 650 BRIEN 5 071-40G1| nuovavaosounonanconnanueawacanees 5425 GREK S 3 2-443\" 7670 MOEY T 2 871-1998) 1870 PARE PIERRE 7 485-877 5430 LAOOUCEUR GAEYAN 872-1084 1875 ROBERT L a 871-9082 1880 DI T 8 e71-8702) TYROL 5435 PETRIDIS N 3 465-2978 7680 POIRIER A 671-3478] 1880 LANDRY DaN1EL R 6 465-8840 1968 FROM TRINIDAD NORTH THEN 5440 JARRY M 672-8977 7685 HOAREAU REYNALD 8 405-1803) 1700 DAGENA 5 465-6133] EAST TO TUNESIE-DE TRINIDAD 5445 BENNETT JOHN 672-6164 7680 oe (ANDRA ADES E 6 486-0868 1720 BAG eau HICHeL 8 465-6261 ALLANT VERS LE NORD ET L'EST A S450 ROSS H 7 465-1047 1700 EBVRE 671-8123/ 1730 GAGNON ALAIN S 871-2937 TUNES] 5455 LEUNG ERNEST N672-5025 1710 RARAGLANIS A NABS-8800 1740 BENABOU AN es 8 455-6551 >>1W IN 4W & IN OF 7700 5460 MC AULEY S 572-5040 4720 J 8 671-4493] 1750 LORTI 8 671-334 TASCHEREAU 54655 CSCARAVAGE A J 672-1377 4950 VAILLANCOURT R 871-1328) 1756 LAPERRIERE A 7 671-667: AIR 7475 7495 JAW 1N6 5470 SIDOR R 872-5652 2780 ROCHON G 7 672-224 LAPERRIERE F NABS-672 7685 71665 J4W INS 5475 MITSKAS CHRISTOS 8 671-4343 7780 WEATHERBY 9 486-6893 1780 GREENAWAY 4 4085-8803 85 735 J44W IP) 5480 TAVARES HERMANO 4 671-9545 7780 LEONAR 1 2 465-2798 1770 V a 485-228 p 7470 7930 JAW IH7 5490 LAMARRE N 465-2457 7800 HORMANDIN PAUL 8 672-1410) 1 COT CLAUDE 4 671-8448 7470 PA 9 672-0463 13 RES 4510 ROBERT MICHEL P 3 671-2718 1780 DESROCHERS M 5 871-2828 7475 CAMERON ANDRE A 672-4700 ssenncueusasesueusra=sosancoanens 8 786 JOANHETTE J F 7 872-8064 7480 GOLDFINCH & 671-7099 sresumerenoananenenussenens»osrvo) 1790 DESCHENES LOUIS A 455-6909 7485 DUFAULT Van DeNIsS 672-0683 VALLERAND 5 4 465-6992 F 42-0683 1968 FROM VICTOR HUGO AV NORTH TRUDEL PL 1800 HOULE REJEAN 4 a06-8977| 7490 Not JEAN CLAUDE 3 672-7064 THEN SOUTH EAST TO PONSARD-DE 1969 FROM TYROL SOUTH-DE TYROL 18059DE LA CALZADA B NB72-77208) 7485 OZKILICCI M 77-0681 vicTo AV ALLANT YERS LE ALLANT VERS LE s 1810 BROSSOIT 4 465-1224 7500 AMIRAUL 6 672-E516| NORD ET LE SUD EST A PONSARD ITIW IN AW a iw or 7700 1815 ROMAN MIGUEL 4 672-7713 7510 CARDEN J 672-2045 >>6E OF 5695 MARIE VICTORIN BLVD TASCHER EAU BLY 1820 MOHAMMED 4 4065-2864 7620 MONETTE ROGER A 9 465-5021 IMPAIR JAW 155 Pal 7570 JAW 1P5 1828 CLEMENTS À 5 A65-0335| 7530 BELANGER L H672-9905 IR 830 Beas Jaw 158 1584 RicHaR 4 & 672-3720 1835 HOUDE JACQUELIN 7 672-0045 7540 BAN 671-958 5700 5840 JAW ITI CHARD ROBERT 6 466-2131 1840 TREMBLAY L 7 866-3961 7550 GORDON W 72-4283] 5530 PAYNE TREVOR G 672-1269 75682 LYNCH R 4 671-6085 1850 BOUTHILLIER E NB72-1895 7560 BERTRAND 466-1567 5550 DELVALLET HENR ! 172-6996 1558 BAS RK AJIT 671-3247 1860 BEDARD ROGER 7 672-3627 7570 CLERMONT ANDRE 2 672-3781 5560 SOU 9 465-6140 DAIGLE, LOUIS NET1-26820 1870 N466-4263 7555 TSIMIKLIS 455-338 TR REMBLAY ALAIN N672-8574 1814 DAMIR 672-3148] 1880 LAVOIE MARIO NG72-8080, 7580 DSOUZA [RWIN 72-4804 5570 B0DSON CLAU 672-8502 Te 2 PERRIER ®eRANCOIS ENR 1890 CAMERLAIN ROBERT 5 671-1227 7595 HOGUE PIERRE 672-4213 5580 CHARBONNEAU ° 5 672-1594 7 871-7706 1000 SAUVE 6 671-2684] 7600 DELEDDA 3 72-8880 5590 RASHOTTE J 3 465-9449 PERRIER FRANCOIS 3 485-2218 1920 Mg 11 ACO R 672-4175 7605 Brosseau MICHEL > 671-3651 5595 MCGARR M À 3 672-0009 7630 GROVES J 672-5098 1925 0 4 465-4978 7610 COUTUR 5 672-8607 5600 PERRIER M 2 671-5222 7638 MOTTET JEAN MARIUS 672-6591 1935 TM 4 -1320/ 7615 WU JOS BE, 4 465-237 PERRIER ROGER 8 671-8788 4546 MIKHAIL SHAFIK 672-5726 1945 RU MWATTE PAMLOU N46G-4265 7820 BRIEN Ehtodes 5 465-1330 5605 PAQUETTE 2 612-7401 7654 DUCHESN 871-8282] 19565 HARVEY H 4 671-0846) 7625 HELIN J 7 672-1355 5635 BOUTIN CHARLES 671-6338 11 RES aus 1960 LAVOI 7 465-2983 7630 BENAYENTE A 671-8154 565% BHAT M V & 872-3101 essesssasemssssssnansoesansancsnsl 1965 POIRIE 4 671-577 BENAVENTE A 672-9087 5675 MAYOURY CLEMENT 7 466-5163 1070 CHIU Pine YUK 4 671-4858 7635 CRAIC DAVI 465-1982 S685 BOUTIN SCOTT J H 672-5719 TUNISIE 1875 BURNS T HA65-8302/ 7040 PELLETIER JACOUES 3 465-0170 5705 ROB 5 672-3763 1968 FROM PELLETIER BLVD SOUTH 1985 MARTE 7 466-2060 7645 VALCOURT 465-0298 5720 GAUTHIER G 3 465-8216 EAST THEN SOUTH TD TREPANIER-DE 1980 BERGERON ANDRE 7 466-4756 7655 ST PIERRE R 572-8568 5725 VAILLANCOURT L 3 671-5164 PELLETIER BLVD ALLANT VERS LE SUD 1995 LACROIX JE 5 465-7012) 7660 DUELLETTE R H673-051 VAILLANCOURT M à 671-5806 ST ET LE SUD A TREPAN 870 KURTY J 671-0758 5740 BOISVERT C 3 672-2170 >31W IN AW OF 7700 TASCHEREAU tasvsssnoseisessnasnsEsnnrnseenss 7080 DEMERS FRANCOIS 7 QGG-1DOA| 5745 DELAIR F 7 466-5507 BL vo 7000 LAMARRE 6 6 465-7469 5760 ROY GILLES 2 465-7794 IMPAIR 7305 7515 saw 233 TURNER 7695 DE LA Rave & 405-9568 5765 MAIN L A 7 465-3007 7585 - JAW 2J8 IMPAIR 719 2495 aw 2P1 DUPONSEL P MATH LEWIS A 671-4976 1615 7625 JAW 2J0 FAIR 7200 7220 Jaw 2H2 7700 YIP L 5 4665-7206) 5755 FOURNIER 671-6820 PAIR 7380 73190 JAW 3GS 7240 7270 Jaw 2\u20ac3 7705 OU © 071-8402 5500 COUILLARD REYNALD 3 572-9724 7400 2800 J4W 2J4 JAW 2XG 7710 MESSIER M NAGE -3025 5805 ELLIOTT ¥ 465-3949 7380 HUBER?6 466-2161 7185+LAPOINTE RILLÉS 3 571-1140 7715 MARTYN CREGORY 6 468-7387 5820 NADEAU 671-4233 7385 BAUSET VICTOR 2 672-4147 7200 KIRBY 2 672-8142 7720 COT p 671-7003 5525 LALIGERTE L 9 465-4198 7390 DOMINGUE JEAN 2 672-9193 KIRBY RICHARD 2 672-8142 7726 ROUSSEAU L 5 672-5408 5840 VAILLANCOURY C B 465-5084 DOMING 5 671-3443 7205 OSGAN1AN TAREH 7 671-1772] 7715 cox E J N465-5165 30 RE 7400 RACIN MICHEL 671-0344] 7210 WEBBER 5 672-852 42 n=secossanonassuruszsenseneuuesons® 7405 PERRI 672-1446 WEBBER 5 1 465-467 euosuuesencsnnaennuann0ttasasesase ERRI 7 72-9870 7215 BURROWS B R H671-473 VALOIS PERRIER MARCEL à 465-5745) 7220 VINCENT J 2 672-6515 VALCOURT FROM 490 VAN DYCK FORMING 7410 PINEAU GEORGES 672-7485 7225 SAWYER ROBERT 6 672-8637 FORMERLY VALCOURT 1968 FROM CRESCENT TD 752 VAN DYCK-DE 490 1415 BOURO Y 8 671-9337 7235 BARROG 2 465-7284 VERDURE SOUTH TO 510 VICTOR HUGO VAN DYCK FORMANT UN CROISSANT À 2 ARBONNIER à 465-8802 7240 ot RENE V 3 465-0210] AV-ANCIENNEMENT YALCOURT 1968 DE 762 VAN DYCK 7430 TESSIER GABRIEL 3 671-0806 7245 GOULOS WAGUIH 3 671-1888 495 VERDURE ALLANT VERS LE SUD A >91E 25 A 1E OF 5895 MARIE 7435>ARPAL 871-7880 7255 DI DONATO AMERICO 2 671-5091| 510 VICOR av VICTOR! N BLVD RUD\u2019 HOMME ROCH 671-7554 7260 LEFEBVRE PAUL AIMEZ 405-7379) >>BE OF 8005 MARIE VICTORIN BLVD IMPAIR 535 a15 Jaw 2C9 7440 LAZ ARA 5 671-1187 7285 JAN 1K u 7 465-0012 AIR 56 ica 855 935 Jaw 281! 7485 KARDASH DANNY 3 485-5505 7270 CABUGAD S 8 7 671-2000 3e2 1C6 PAIR 498 850 JAW 2CB 7450 MONTCALM HUBERT 3 671-7818) 7285 BABE EDWARD 7 465-4837 55953 IMPORTATION EPICURIENNE A 498 LALONDE GUY 871-2924 7455 SWISTO 2 672-3618| 7205 PAGINADO A 2 405-147 FORTIN IHC (INP) 71-5280 506 BRA 456-2913 7460 ROY GUY 7 1-2197 7305 ELE 1 H671-8722 FORTIN D 8 671-242 EMIEUX PIERRE 2-8459 7466 KIEKEMAN RAYMOND 672-0437 PERRIER N466-7072| 5605 FILTEAU JACOUES 7 466-3860 514 MAC NICOLL ERNEST 671-5334 7470 BRUNELL 671-6783 7315>PAYETTE INTERNATIONAL ENR 5010 HARRISON W 65-6447 527 COULOMBE N 871-6274 7475 PEARSON HARRY 9 465-5028 7 071-0640 HARRISON RON W CA NAGS-6447 MILLET RAYMOND N671-6274 7485 BEDARD MICHEL 672-3667 PAYETTE LUC 9 671-0821 6615 COUTURE GILLES 672-7352 530 MICHA NET1-3192 7490 DUGUAY NBT72:7187 T7125 LO 2 465-8439 5620 BETOURN 672-910 EN AUD GASTON 3 672-1122 7500 BURKE C N671-7362/ 7338 ER at TIE SHY 2 485-7728) 5635 GR A 671-5028 535 KERKERIAN 3 465-0139 7505 RINFRET à 672-0657 7340 LEFEBVRE M 3 672-5000 50630 CLERK HENRI 7 671-5377 KERKERIAN EUGENIE 3 671-4570 7510 MAUKOYLC M GEORGES 7 466-3566 7345 CÉOFFRION MICHEL 2 672-8554 5640 MERLE DOMINIK 672-1305 555 DAVID J L 466-8470 7515 SANNON DANIEL 6 465-2318| 7380 T YING N465-44 OR 1 BUS 5178 CORMIER CLAUDE 671-7902 7620 WELP DR H H 672-312 7388» Cans TRUCT [ONS GERMAIÎN BISSON necencansnaunacensoneseneunuesens! 505 671-5244 7585 WONG 488-808 INC [MAISON MODELE) 515 DECISLE ANDRE B 671-4647 7600) COMMISSION SCOLAIRE DE nacs-2424| VALERY 630 2 465-3098 an ARD (ECOLE SAMUEL DE NORES | 2 465-7170 FROM 385 VICTOR HUGO SOUTH TO 375 635 NEVER 672-9359 MPLAIN) @ (A) à 672-7950/ 7360 NOURELDIN R 2 465-3257 VIENI-DE 385 VICTOR HUGO ALLANT 650 MASSE PIERRE 4 456-1569 2615) SÉRUSE REFRIGERATION @ (A) 7385 SPIEGLE E À 2 455-6457 VERS LE SUD A 375 655 JOYAL 872-9265 672-7428] 7370 HERNANDEZ D 2 465-7470) >>2E OF se05 VARIE viCTORIN, BLYD 870 ROY ROEH.2 672-4888 BUBE D 7 465-0759 7375 ONG C NaBG-829° ine 675 LETELLIER J 8 671-4586 7625+DUBE J 7 671-1423] 7385 WONG 8 NAGE -385¢ AIR 3: 218 dou Ive 600 NOEL ROBERT 671-6751 RES BUS 396 ROLIT H465-7357 490 520 JAW 1VT 695 DUBE GC 5 672-6732 tenusns an BES tesesznssanasrsens 17406 DANG YIN N466- 1602; 135 LANG S 5 671-2538 710 PAULET A 671-6188 7410 HUBERDEAU SERGE 2 485-8420] 340 ALIX J 671-2949 715 GAUDREAU GUY 671-1052 TURENNE 7415 MATTON 7 2 672-1022 HAMILTON G 7 465-7835 730 VON MOLTYN F 671-7712 FROM 7250 MARIE VICTORIN BLVD 7420 TREMBLAY ANDRE 2 465-5675 HAMILTON G W H4688-9261| 735 La CLEMENT a 671-2790 WEST-DE 7250 MARIE VICTORIN BLVD 7425 CROTEA © 672-9548) 356 JAZZAR R 572-5696 3 485-8660 ALLANT VERS L OUEST 7430 MARCOGL IESE JOE 7 466-5120 375>CHAUFFAGE P a INC (A) 750 Ehaus sano THADDEE 6 486-9818 AIR 3900 7200 JAW 2x4 ANCHEZ ALONSO NAB5-0424 5 671-6716 755 EMRENSPERGER DAVID 671-5418 5890 AFONSO M NAG6-D 106 7435 PHILIBERT ROBERT 9 671-5891 300 LORD JEAN 671-5633 H 7020» BORDIER JEAN N466-1071| 7440 BLONDIN NG72-2190 400 LALANCETTE M N46S-5903 770 MACDONALD | 67)-4161 CONTENTE T s 465-0685 CKWOOD P 97 465-1178 775 LABELLE MICHEL 1 672-4843 1060 THIBAULT \u20ac N466-3229 7446 LEWIS ADOLPHUS 8 672-2104 416 LEBLOND J N 671-2926 780 LEPINE ANDRE 7 485-0283 7080 BUU ERIC N468-8266 7450 MAHMOOD 7 872-9369 41 SSE 9 671-2217] 7886 Luss IER YVES 2 465-6433 1000 ARSENAULT BIBIANE NA66-5127 7400 WILLIAMS GORDON 5 672-2746 445 PORRITT N 872-1018] 810 TYNAN G 6 671-0137 7100 BUJN NaBE-8BD7 7465 ROY G 7 465-1437 acs GOUL IER 672-5866 815 Lena a 8 672-4004 7110 MAR or 466-3662 ROY M J 572-458 ERRON victorin à 6714-2191 830 HUYHH K 7 ABG-5187 7120 BOLOUC GERMAIN N466- 1876 7470) TREMBLAY RONALD & ASSOCIES 255 SHERWAN | 485-2105 850 BELANGER ROBERT 9 672-3570 7130 TAILL NABE-A4123 HB72-189 HERWAN | w 6 672-7030 855 HAMEL DEN 4 465-7389 1150 LAUZON LAURENT N466-372 IREMBLAY RONALD 3 466-9704 480 WALTER N466-1264| 875 LAGACE PIERRE & 466-9410 7160 ARECHBUHL HENRI H466-5234| 7475 SOLIMAN M FE 7 672-006 ALTER ANOLF 672-1074] 895 ROBERGE t 7 672-6199 7180 CADIEU 456-7227 T485 FARMER YVES 7 671-4790 495 Ver BEN 672-4894 915 IN Y 6 671-2886 7210 ST ONGE DONALD NGBE-6753 7496 BOUCHARD P 8 S NG72-4259) 510 GABORIAULT ROBERT 672-2687 GAUVIN YVON 8 672-1929 7250 ROGER D N672-7925 BOUCHARD ROGER 9 672-4670, 620 BYRNE C 4 671-5338 931 PRIVE SERGE 4 463-1338 14 RES GRENIER ROBERT A NG72-4468 BYRNE CAPY D P 572-7004| 035 LALONDE BERNARD 8 405-1304 tnascanasasssstnsasnssesspaueons 54 R sus 21 R BUS 44 TURGEON CR ssnssuumnasausauses0snasssaau0ases nsustéésésnaseus tas sa22 2002022 5RS sussusuacnnntn.90092ERREUASS US 088 IMPA 1508 1996 JAW 3GC6 TURNER PL VALIQUETTE PL VAL ROYAL PL PAIR 1990 JAW 3HS 9280 7330 J4W 1E2 FROM 637 PROVEWCHER BLYD SOUTH-DE| FROM S240 VERLAINE WEST DE 594 1510 MOHAMMED © azanD 3 465-4435 1280 | savoie RENALD 2 671-6893 837 PROVENCHER BLVD ALLANT VERS VERLAINE ALLANT VERS OUE 1518 RICHARD DANIEL 4 465-8000 7290 LEMAY BERNARD 8 672-0503] LE 3525 GE A OF 395 PROVENCHER 1520 JOSEPH 3 465-2132/ 7310 CHAI SF 7 465-5502 San Yor S898 ARTE VICTORIN BLVD 1525 doDBouT HW 5 486-80A5| 7330 TREMBLAY DONALD 2 465-7330) IMPAIR 795 JAW 2D1 IMPAIR 806 855 Jaw 282 1530 TESSIER G 4 672-7075 4 RES PA 350 800 JAW 209 PAIR 810 860 Jaw 283 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMIS SION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION VAL ROYAL PL, BROSSARD LOVELL 102 RIVE SUD/SOUTH SHR 808 LACROI! 8 7 872-508] snssssusesennsansanannensencents esenessaegnenanesesnanensemsenass! 708 DUBUC GASTON 671-5841 LACROIX J M 871-214 710 VONABURG & 872-880 810 HINE WILLIAM 465-5965 VAN GOGH PL ENISE 720 TAVARES JOSE N871-385 815 GAMACHE GERALD Ss 872-0794] FORMERLY VAN cou 1968 FROM FROM 5815 MARIE VICTORIN BLVD 730 BELITCHENKO OLEG 672-178 820 MASSE M 466-1009 VICTOR HUG NORTH - ANCIENNEMENT EAST TO 776 VICTOR HUGO-DE 5815 735 LIOLI ) & 488-749 VIGHOLA ERIC MET72-4395 VAN GOGH 80 ono nan VIET MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS L| 740 XANDER P 872-478 825 LECOMPTE G 4 671-0557 AV ALLANT VERS LE EST A 775 VICTOR HUGO 45 MONTO ISCAR À N671-178 THEORET JEAN NET1-0667 >>3E OF 5695 MARIE VICTORIN BLVD IMPAIR 386 JAW 1wa 788 BRADLEY © 072-571 830 LAROCHELLE 6 672-623 IMPAIR 375 415 JAW 154 245 526 JAW 1W9 780 FABBRO 672-206 535 ALEXANDER MARCEL 2 671-818¢ 370 440 JAW 153 875 815 J4W 1X2 705 SLOMOSKY A « 672-488 840 H 55-4554 370sRENAUD ANDR -880: 648 675 JAW 1X3 778 LVESTRE MAURICE 872-480 845 HUSDARD RC 871-3041] 376 21TMAN A B 671-4866 695 - JAW 1X4 780 KALIA P 2 486-083 850 GROUL 486-5276 J80sWALKER D 488-8133 PAIR 340 520 JAW 1W7 790 HOURANI A 9 672-288 ass FORTIN CAROLE N672-5798| 390 BEATON RAYMOND A 2 485-85 560 890 J4wW 1X1 800 OSURI 8 672-221 B60 TUAN HUYNH NGOC 7 465-5680/ 395 ast IN KEVIN 485-2360 340 DUPONT MAURICE 871-4724 810 CARDIN GILLES 872-819 16 400 PILON NORBERT 72-4853 280 WIELOGORSKI T 5 872-5380 820 FORTIN M 8 672-089 ssssesssssassssessssassiensesnsnss| 405 DROUIN JEAN H 672-1370 380 GI RAR N672-8 q FORYIN MICHEL A J 488-08) 410 MENARD DR YVON § 672-6824] 400 DUPONT GUY 2 871-8428) 340 FISETTE DENIS 672-160 YAN DYCK AVE A416 MICHON L 871-8064] 410 BERTRAND CLAUDE 5 465-1370 845 KRAWEC 2 872-101\" ORMERLY VAN DYCK 19688 FROM 295 440 LAMOUREUX PAUL 871-8797 430 VEILLEUX PIERRE 466-4758) 850 CHOUINARD \u201cvv 872-268 PROVENCHER BLVD SOUTH THEN EAST s40 PALMA L N466-8480/ 855 BERAUD HUGUE Te 8 486-127 TO 905 PANAMA-ANCIENNEMENT VAN sresseunenuatenumaususenssseuenss 871-3071 OEBEUR CHARL NET1-7908 DYCK 1968 DE 395 PROVENCHER BLVD ° VILCOURT commence N ALLANT VERS LE SUD ET a 99s VANIER 445 KRANZ HER 3 671-378 DEBEUR TY 3 485-170¢ PANA FROM 5895 MARIE VICTORIN BLVD 460 TETREAUL 9 871-8001 880 ROACH T M 672-846{ IMPAIR 401 8909 JAW 2E4 EAST TO VIENI-DE 5895 MARIE 486 PINCH 3 485-8602 870 ST PIERRE CLAUDE 8 485-320; 94 973 JAW 2E7 VICTORIN BLVD ALLANT VERS L EST Al 490 BAZIN RENE N486-9707 880*DIMOPOULOS NICK 2 466-85t PAIR 402 410 JAW 252 VIENT SOS CHERRIER YVES 5 466-2862 885 CHIU CHMGUK FOON % 465-140 420 490 JAW 283 IMPAIR 375 426 JAW 1Y1 830 MITTON NG71-8007 890 BEAUREGARD ROGER 8 871-391 528 152 JAW 2E5 PAIR 370 - AW 1X90 515 GRAVEL NB72-8054| 895 MC KESE 871-175 8 93 2e 420 480 JAW 12 $20 BEDARD GUY 871-9081 900 LACHAINE JEAN MARC 4 672-745 401 BEDARD | 6 485-7980 170 MARZIAL] LINO 4 465-8423] + VIENI CROISE os sT ours 466-323 COUTURE NET2-7077 376 BAIN J | 6 672-5463 575 AL Gu 8 871-0877 st 72-818 FRIGAULT D $5 671-7044 405 ROY FERNAND 871-4451 580 COTE GAETAN 6871-5208 a 1OsBATISTA ELISABETH N672-0381 1BGHY GC NET2-0774| + viLcourt FINIS 600 MATHIEU G B 4 485-8500 BATISTA $ D 72-4948 TREPANIER L 5 465-5502/ 420 MAILLOU 7 672-1845 B10 B RG 3 465-803 3 BUS 408 DUPUIS R 7 672-1968] 428 Lous, \"\"ERNAND 3 872.7348 PROVENCHER L L MB71-1387 seanconsenssnnencanasananssasssue GRENIER 465- 480 CHOI PETER 8 6 672-3841 618 CHAHTELOIS 671-348: GUAY RICHARD NE72-06 1° s 30 THIBODEAU MARCEL 672-5704| VERLAINE LACROIX J 72-250: suesvansienesnausencensaasaenense) 045 KOBRYNSKY :1888| FROM NORTH OF 855 VAL ROYAL PLACE MATHIEU J F NAB5-906: so P CHER 871-3527 SOUTH TO 850 VAN DYCK-DU NORD DE RIOUX 456-0273 VARIN ° VILLIER Emu © commEncE 885 VAL ROYAL PLACE ALLANT VERS SMEALL- \u201cDICARLO .N465-G887 1956 FROM 705 VERDURE SOUTH-DE 655 LAVOIE \u20ac 05-4781 LE SUD A B50 VAN DY vALCO DANY 465-2589 705 VEROURE ALLANY VERS LE SUD 860 LAMARRE CLEMENT 671-3204] >>IE 25 2E OF 5895 MARIE 410 SZABO VET 5 672-0451 >>2N IE & IN OF 670 PROVENCHER 605 HUDON JULIEN 872-5821 VICTORI N BLVD 415>GARDERIE EDUCATIVE LE Lv 70 FORT 7 466-8784 IM 6 85976 JAW (ES TOURNESOL DE BROSSARD INC @ IMPAIR 5625 5596 JAW 1E2 FORTIER PIERRE 486-8785 PAIR 5870 5920 JAW 180 3 672-5630 PAIR 554 5590 Jaw 1E3 675 LALI G 672-0778 5 8080 JAW 1G >JARDIN D'ENFANTS LA CAPUCINE 5525 BENOIT J MARCEL 672-5688 « VILLIER TU RÉSCENT FINIS 5885 ROY GASYON 871-7330 INC (ECOLES MATERNELLES) (A)| 5535 WONG D NORMAN 71-1614] 880 MASSICOTYE C 672-5485 6870 COR 1-6427 6 672-6052 S540 NEUFELD GEORGE 872-9610 695 CHAYER JEAN 671-3608 5575 HARWOOD JEAN GUY 8 871-1647 .1MY PL COMMENCE 5550 LEVESQ 71-8388 33 RES 880 AYOTTE S 465-0120 420 GUY ACHILLE 671-438\u20ac MERCILLE FERNAND 6 671-5165 essesssauesseusesseuneereusaneene) 5885 SABOURIN GEORGES 672-3041 423 PELLETIER 466-2849) 5665 GRAVEL PAUL 71-5474 58080 BO 1-5610 828 CALARNEAU ÉLAUDE 2 671-3658) 5578 PHIL tn\u2019 71-2654 VERDI PL 5695 WILLIAMS N671-8748 433 SAVARD REG NA65-3608| 5580 COUTURE ANDRE 5 671-0150 FORMERLY YERDI 1968 FROM 326 0 BROSSAR JEROME 3 408-2929 835 DAGENAIS 672-2 5585 KALOGERAKIS N672-4603 VERDURE NORTH-DE 325 VERDURE S9OS>CELINAS & FRERES LARICHELLIERE s N672-241; KORNEL IA ALLANT VERS NOR PLATRIER} PP (A) 671-3334 ULLAH A 2 672-8804 KARASSAVIDOU W672-7444| >> 5605 MARIE VICTORIN BLVD 6910 DAIGNEAULT GILLES N672-6449 437 ALBERT J 4 672-3247 KORNEL IA rie 6536 aw 184 501 OYLE FRANCIS L § 872-7856 442 COTE REJEAN 672-5158 5800 FINCH REV F 672-4549 PAIR Sue ° A 5500 Jaw 185 5920 NOSEK HANA 672-4121 443 NADEAU C 7 466-7028) 5505 BEAULAC CLAUDE 672-2304| 5530 LEVESQUE N671-2869 asEk 465-2767 AME GIRARD J-HENRI 7 485-730 12 RES LÉVESQUE PAUL £ v 872-1263 5925 BISSON MAURICE 466-1481 rtarrnrronenr 3 671-1017 vourvaurenvensoonenssaosas0n0uens 935 SENECAL BERNARD 871-8608 1LBAULT MARCEL 3 405-192 5535 DAVIDSON MARC 671-0018 ¢ VAL ROYAL PL COMMENCE 450s LEVEQUE ROBERT HET2-6EBC UCL IN 5880 BOUCHAT ALAIN N&BEB- 1408) 5080 BELANGER C 7 456-4763 457 SIMARD L NA65-7366 FORMERLY VAUGLIN PLACE 1970 FROM BOUCHAT P 872-1811) 6945 BOANDL L 871-2078 ABO POTVIHK F NE72+-014GC A480 VERD E FORMIN A CRESCENT TO 866% ul T 671-4000 8955 BERDAIS 871-4194 465 LECLAI 8 671-8787 VERDURE-ANCIENNEMENT VAUGL 5560 PRINGLE 5 465-8169 5980 BRUNELLE Yeuy 872-2009 70 BOURBEAU ROGER 672-4361] PLACE 1 DE 460 VYERDURE FORMANT 5570 SUEN PO Ree 871-9063 6878 CHUNG 4 671-1174 475 CADIEUX 9 671-3930 UN CROISSANT À VEROURE 5575 BOISAUBERT \u20ac 2-2871| 5080 NEWNAN Dean N872-1800 460 NAUD JEAH-PAUL & 405-8035 >92E OF 8005 MARIE VICTORIN BLVD 65550 GAUDREAULT ROCH 671-2386 $000 HUR 671-0088 436 ALVA ns 2 455-403 IMPAIR 5405 ss Pe 8500 A 71-2019] 8020 hao\u2019 2 871-6288 490 HAWKIN Ww A 671-5392 PAIR Tees 250 Sew Pa 5600 BELLEFEUILLE 7 671-4707) 6040 MANSEAU YVES 6 871-1600 495 NONNS TON IVAN F 671-4743 5400 DALZEL e F 485-2085 CHRI TAN 6O6O LALONDE ERNEST 671-4472 505 NSN owskl s 671-6823; 54058 BRZEZINS w S 671-694 HOULE Y 671-8871) 68080 ALLARD G NB871-00232 818 va Loi 6 671-9771) 54810 CHRISTIAN Davio 4 465-1084 13 28 1 BUS - toss?COMMENCE SEATH A 4C8-1054| sec 000080300 er0800s0800e08002000s 0020020000 0scanasscssntasssnsnss 28 DF BELLO B 5 672-2118] 5415 MONTMINY MARCEL 672-1068 541 NC N465-0536 5420 MASSE JEAN CLAUDE a8 872-5612 VERDURE VERMETTE 544 BAJJANI J 465-4282 5425 RAMACHADRAN V 671-7126 FROM 5595 MARIE VICTORIN BLVD 1968 FROM VEROURE SOUTH YO VIGER- 56 DIAS EDGAR NGE72-0886 5430 GLESEL | 5 485-8937 EAST TO E525 VARIN-DE 5585 MARIE DE VERDURE ALLANT VERS LE SUD À 560 c NB71-4053 5440 TREMBLAY P 7 485-2890 YICTORIN BLVD ALLANT VERS L EST VIGER 571 ST JEAN LOUIS 871-1530 5445 BILODEAU N 4 671-7073 5525 IN >>5E IN & 3E OF 8605 MARIE 576 SW 8 465-5734) 5460 CLOUTIER BERTRAND 672-504 MPAIR 315 485 Jaw 1R2 VICTORI N BLVD 585 DELUCA N671-2980 5460 GIBORSKI G a4 872-4713 ans $65 Jaw 1R4 IMPAIR 5545 E505 JAW ES £92 THOMAS DAVID E 71-1726 S470 ARSENEAU REAL 672-1288 645 705 JAW IRE PAIR 5520 5560 JAW \\E6 608 KINGSLEY POOLE 2 672-4252] 5480 AUDET 8 671-712 725 905 JAW 1R8 BE20 GIGHAC PIERRE 3 672-7605 BRIAND 5490 BOTOS ALEX 872-7306 PAIR 300 - JAW 1R1 583 MC GREGOR I 1 405-4820 G15 CRONSHAW ROBERT 8 671-6925 5500 GROSJEAN 671-5708 4 910 J4wW 1R3 6845 DUNN 4 672-6314 JOHN 5510 OUDOIS CYRILLE 671-81 300 MARTIN \u20ac71-2872 5580 GIOURA y 1 3 872-8723 624 PROULX JEAN PIERRE 5 872-8438 5530 NORMANDIN PIERRE 671-4784] 316 BOURBEAU ARTHUR 9 465-8685) 5585 Lavoie JEAN 872-8123 631 GERVA 8 671-1034) 5540 WALDRON HAROLD 672-5459) 335 MIGNAULT ANDRE 872-3372] 558 £2 6 672-0132 640 NEWMAN DENVER 71-204 ALORON MF 872-5458) 345 LEMIEU N671-9565| 5575 Serie 7 466-7377 666 CABOLET M L512: 1588 5550 SEATH 3 671-1678) 366 MYRIANTHIS E 672-2371 6585 DUFOUR D 7 672-5214 681 CHOW CHUN 672-3812 5660 TARZI Joseen 72-4817 3865 BHARATH KEPPEL N 7 ABS5-423C DUFOUR DAVID 7 466-1201 672) SERCEAU LOUISE \"tcangEniE] ® 5565 MIZENER 672-2961 386 Mla RON 6 468-291 9 2-1677 5570 DE POMINVILLE GT 672-1280 395 EGLSAËR M T 2 672-8530 \"ssousescensnvennnoossennsuuonses 675 DIAN 7 672-0892 5575 HARTLE PAUL 7 465-6191| 408 FARL 871-808 DIAN SANDRA 7 486-6583 © LAPIERRE A A 672-5030) 446 FREIRE J 6 466-2327 VERONIQUE 888 ST-JEAN ROBERT 671-2805! 5585*FOKAS S 8 672-177 VERDI COMMEN OFF 5875 VERLAINE-DE 65875 601 PLOCHL N466- 1507 6590 CLOUTNEY J G S 671-3860 VAUGLIM COMMENCE VERLAINE 704 GAUTHIER ROLAND 671-4318) 5586 PROVENCHER D ® 465-3042 480s FOKEE GO oO 465-3568 1E 25 2E 4 1N OF 5895 MARIE 717 RONDEAU C 67t-224 28 RES AR 672-6981 VICT ORI vo 720 LEVESQUE Denis 672-7186 srueuseseusuwwenesuenceeuseasenss| 476 DUVAL R C 871-3368 IMPAI 5765 JAW 162 733 BOLUK MICH 672-534 80 SENECAL M F 871-2880 5875 J4W 104 736 LANGEV sav: ts 465-3738 VEGA 485 FOURNIER LEO PAUL 672-2774 6038 JAW 166 749 jADREZINSK 1 J G 466-1569 FROM 941 VAN DYCK SOUTH-DE 541 .VALCOURT COMMENCE PAIR 5830 JAW 1G3 752 DESOUZA L 5 672-08 AN DYCK ALLANT VERS LE 49% ROCHON DENIS 672-1510 BURO JAW 1GS 768 Lainey WILSON 4 465-G746 >>1E 2 JE OF 5696 MARIE 505 PETROS C I NABB-2840 8715 671-7432 781 CORBE 7 465-0488 VICTOR! N BL PETROS 1 485-1993 2 871-4894 ORBEIL PAUL | 485-2272 IMPAIR 6275 6205 J4W 1G6 515 VAUTYOUR YVYON 3 468-2995 5720 Guy 872-5059 707 CHO J M 7 671-6913 A1 270 8300 JAW 167 525 ZDYD WALTER 8 486-9206 5725 N872-2217 813 ROUSSEAU A 7 466-7087 6270 FORTIER RAYMOND 872-2790 $530 DOUCET P 871-8074 5730 & 485-3562 829 HEYMANN H 672-5274] 6275 SOUTHWORTH 7 872-6858 535 BOUCHARD ROGER 2 872-4702 5735 72-1961 845 MULE GASPARE NAGE-4426 6205 ASHMTAKALA DR B 4 466-3436 640 MC K E 672-2 740 IERS L N46B-5409 e VALOIS FI 6300 CAMUS YVES 8 485-2933 545 KAP 2 486-8787 6745 HAR 872-1067 e VERLAINE FINIS 4° RES So DUBE LG 672-5071 5780 MAIN 672-1888 850 LAM MIC 7 671-3420 sesssssrsersrsenrsascaseraseanans 855 CLA RKE 2 671-3322 5765 72-2380 860 CLEMENT 6 672-4401 ARKE ve 671-1531 8770 672-2014 861 GOLL 1 N671-7713 VENDOME PL so KAVOLIUNAS at 872-2248 8790 HEL 872-1454 B70 CHARBONNEAU JEAN 2 671-0075 FROM 340 VICTOR HUGO NORTH- De 340 865 NNE J 672-8384 5810 £ w480-5872 PA a TE OR EURO AO NS VERS LE NORD DE aot 7 466-4269 5820 31-2310 DEMAN HANS - EOWARD 671-8433 >> 8 OF 5605 MARIE VICTORIN BLVD 870 RIBAKOVS J 671-3227 6830 INC (1nsPECT iON 877 PARENT J O 5 465-363 IMPAIR 6595 5625 JAW 1B6 B80 VERREAULT G 7 672-7806 8 1-9315 880 HUGRON R 671-1648 380 00 5640 JAW 187 800 VALOIS GISELE 7 671-388 872-8644 890 GAGNON E 2-2 5595 GIR 5 872-8124| 610 SANTERRE FERNAND 871-8025 5645 G 872-0800 893 JOZEK S 872-1062| 5600 RICHARD CLAUDE 872-7208| 620 RDSS R 9 871-5627 8550 RENE 486-3645 JOZEK 7 671-8624) 8808 COULOM 2 671-0081 830 NURSE R W 672-183 RENE 872-5006 900 ELLICOTT R 8 872-4513 5615 SaULORSE DURE 8 671-1110 GAO®MDAIN D à 466-1720) 8655 PIERRE 7 671-5420 908 DUMAS M J 671-43 .LLEE PL pS oMMENCE 5860 872-8670 810 STE MARIE GILLES 9 465-5484 5620 BEAULIEU JEAN 7 488-0794 B45 OOUCLSS CRAIG 2 871-7284) 8865 L MW N871-3108 STE MARI a 6 871-8743 PIERRE 950 CANDLISH NOR à 871-9050) 5675 s 465-7654 B20 VAN VLIET CAROLYN M N872-8358 BEAULIEU JEAN 2 671-2661 S60> INTERNATIONAL FLAVORS & $880 671-7302 PIER RAGRANCES (CANADA) LYO 5885 671-8666 930 LINGAPPAIAH © 5 4 672-6371 6625 ANTAKI F W671-1098 lessences) {succ) (A) 5808 P 7 871-0448 .VEGA COMME NCE THOMSON J NE72-0188 W400-9275/ 5800 2 4858-7724 pat MEL \u201cA 4 4685-8156 5630 RANEMTULLA N 9 671-7796 DUMONT JEAN 7 472-8528) 8905 872-8061 957 TE 671-5686) 5640 HENDY 7 465-8322 866 CHOW J 7 465-3521 8510 871-8482 973 BURGOYNE DANIEL 6 466-3579 LESSARD G NB72-7733) B80 JANDHYALA SHASTRY 8672-0872 8918 7 465-0287 MORISSETTE A M NET2-9687 11 RES SBS)CREATIONS PRES VERTS ENR 5920 871-4962 93 Res ous NB71-1048 8830 GERMAINS 458-3621 PRES YERTS ENRG N671-1946/ 8925 672-6442 MILHAIL sopki 8 672-a077| 5940 GuY 872-7569 890 PARENTEA 7 466-0788 5045 © 871-0274 700 MC DONOUCH LEO 671-2073 8950 ERRE PAUL 672-8177 ® COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR rer re ri E968 CALOTY VERDE STEVE 3 572-8 MARTIN 67 4 5965 TREMB av L EERALD 871291 5870 KENNEDY CG 871-8888 5975 CAULI EA 871-8878 5080 PINARD LUCIEN 5 485-860 508$ FEBBRARI GUY 872-1288 ao MACHADO M 1-26 SSB5SRUEL MARCEL 871-448: 56005 BECHAMP E 1-3507 6018 GILBERT MARCEL 672-1580 6028+ ZANETTI MARCO 672-3576 2 671-9488 1 BUS sus 0ngae menus 22000005 HOSHROSN U PL 1969 FROM VIGER, NORTH-DE VIGER ALLANT VERS LE >55E IN JE 15 Pa tE OF 5595 MARIE IMPAIR 855 5595 JAW 1E7 PAIR 8580 5890 JAW 1E6 5565 HAGU 871-228 5560 BOURC 872-763: 5870 HURSE ANTHONY 6 4665-847 BESTE WATKIN n672-170 5580 CRAVEIRO JOHN 465-471 55D0 LALIBERTE PHIL | 672-918 55585 NOBRE ANTONIO E 3 465-037 VICE ROY ROM 498 VICTOR HUGO SOUTH TO 480 r VIENI-DE ra VICTOR HUGO ALLANT VERS LE SUD v ee oF 5605 SMART YICTORTE aLvD IMPAIR Jaw 1C3 PAIR £730 Jaw 1C2 5720 ARCHAMBAULT PiEaREs Sinead 8725 GAL LENS J 6-1691 ROND NE73- 8067 5738 PRUD T AOMME DERNARDS 672-2272 v I CTOR- HUGO AVE JAW 174 % 348 JAW 176 255 895 JAW 178 728 - JAW 1V3 T55 795 JAW 1va PAIR 340 400 JAW 17S 450 470 Jew 177 510 600 JAW 179 810 T10 JAW 1V1H 730 800 Ja 1V2 205 THEROUN, NT N465-OO1 1 315 HEBER 5 672-3555 32% Eun A D 9 465-5652 TISIATELIER-ECOLE NICOLE BILLARD ORMAND (RELIEURS) (A) & 672-1035 NORMAND N B 5 672-2592 340 BUFFET 7 486-3718 245 LENOIR PIERRE 5 672-8731 380 LAJOIE 671-1872 380 LAM HAR 2 672-47EC 85 HEROUX MAURICE 672-1347 190 BOESPFLUG RENE 671-3012 319 oucy G 465-5897 400 SENECAL PAUL 671-008 405 MASSE ROGER 672-1608 415 nos NTONT PAUL 466-9880 425 G à 8571-9590 450 SRAMBELIS NICOLAS 672-3318 470 KRAUTH 672-2056 KRAUTH A J 485-7780 496 BELANGER 2 872-4923¢ 610 LAFONTAINE JEAN 67 79 520 LIOSTONE AXI T 8672-5867 LIDSTONE PAGE 2 672-040 53 KOCH P 672-8308 ses GRINK C 5 672-4208 GRINK C ENS 3 572-858 595 FLEURY CLAUDE 8 8 «2877 00 JACOB G -2038 GIO>PRODUCTIONS V C INC, (Les) RO A-v} LA) 66-2194 20 SIT Cc 405-9409 S38 RLECTRD DATA (A) 7 468-9190 KUMAR THOMAS 71-1378 B50 AVDIMIRETZ ANDREW 87 466-8858 65% LEFEBVRE GILLE 72-8345 550 ANASTASIAD 672-8068 ST 670 FORTIER DANIEL 4 46C-460 6 GOL PA 672-5477 685 DUPUIS J M 5 465-8410 590 FORAND M 7 671-8878 PATENAUDE M 7 71-8675 698% DEBRECEN) J 672-7802 700 JOLANDER J F 672-4827 710 LEMIEUX 5 L 871-4884 730 LEFEBVR 6 465-2340 ROBLES ENRIQUE HAGE -B88AC 740 CYR L ORG 8 a85-797! GIRA 2 465-686 750 AUDET GUY 6 465-9527 FOURNIER K 3 485-0738 766 MARTIN JEAN à 672-6331! 780 COTE J 6 871-6828 DUKE F 7 672-3859 MARIAGE MICHEL N4685-060173 MC CUE N465-2372 THIBDODEAU P 672-7082 165 BARRETTE N 871-2898 7956 THIVIERGE L N672-8764 BOO>COMMISSION SCOLAIRE DE BRO (ECOLE MARI VICTORIN) @ (A) 671-2880 NO # >eRESE FRE NOTRE DAME DE ONSECOURS (A) N466-9568 on RES smssaasssemsSaEsassEsEsASAVARSEnSE VIE FROM 355 RY EAST THEN Sour PAIR aw 1C8 8748 vonses NET72-1872 NISE CROISE 5856 \"MassicoTre R 671-036 5869 CORBE! 671-614\" 5875 HEBERT \u201caEgean 671-1068 5885 HAMAQOUI PA 486-88 5818 PARE MART 6 465-219 PARE RAYMOND 672-406 ° VINCENT FINIS .VANIER 18 103 LOVELL SECOND 2 UISSEAU, CALIXA-LAVALLEE E026 GUAY YVES 872-2366 6685 MOULIN JAMES - 7 672-8983 191 LEMIEUX N NAAA-1380 5935 GABRIEL A 2 871-3841 cLA 194 ST JAMES ALAIN a4-8290 MILLS F 3 468-8287 MOULIN JAMES à 8 465-1875 196 BROSSARD REJEAN N444-0994 10 RES CLAIRE 811 DESROCHERS a 659-1372 \"uassessensusonauvasnsasesusersés 6700 HADDAD CHARLES 0 671-0488 555 BABEU J N659-0456 G HAD 7 671-9403 567 GAUDETTE 8 A 659-7202 R 8705 GLORIEUX THIERRY 3 465-8258 1837 HENRICHON R 2 858-3228 1965 FROM VERMETTE EAST TO 5715 CHUNG KWAN S 2-8399| PAUDIO EXPERTS (A) -9342 PLAMONDON-DE VERMETTE ALLANT VERS| 8720 GETSIOS RONSTANTIN 672-6494 BAL IVERNE DESIGN INTERNATIONAL L EST A PL 6725 CONSTANTAKIS 1-4592 LTEE NABS-01 15 3>8W & AN OF 2100 TASCHEREAU BLVD] 6730 HARRISSON ROGER 672-9610] >PELVEDERE MAINTENANCES (LES) INC IMPAIR 709 893 JAW 15 6735 465-1187 676-7231 Ot CARLE GUY 405-8454| 5740 DE GONGRE GUY N572-8233/ IBOUTIQUE JOLIE DAME N676-1188 808 RICHER J 7 A65-4652 8750 KRITIKOS H 405-0187 >CASSIDY'S LTD (BROSSARD BR) 807 FONTAINE PAUL 7 672-348 TSATSOULIS J 7 672-6619 NEED -858 1 811 PARENT VY 6 671-9340 RES JCHIFFONS S P WIPERS ENR (CP 84) 613 Maine F 6 465-160O5/ tsscosnsnacnuaacaseeassosenassuues 465-0504 ATKINS S N465-317 >DPUNN'S FAMOUS SMOKED MEAT 815 PAQUIN C 3 671-1662 VIMY PL 4226 817 CASAVA H671-5265 FROM 420 VAN DYCK EAST-DE 420 VAN >ENTREPRISES MAGNAUDIO LTEE (LES) 823 CARBONNEAU EOMOHD 672-2867 DYCK ALLANT VERS L EST -3723 828 LA GARDE pÂTE CHA 3 465-6412 >>1E & 1S OF 5895 MARIE VICTORIN >EOUT LOG H A INC (A) 7 445-8801 829 CHAMPA 7 ABS -098¢ BLVD YFIRE {8noszann) (a) 2 B76-7788 83 672-293 IMPAIR 825 485 Jaw 288 FOTO JAINIK 485-215 831arcRavel a?3 671-998 PAIR 430 480 JAW 280 >IMMEUBLES Re CHAMP DE MARS LTEE 37 BO 466-5162 425 BOWES DAVID 871-6579 (LES) N466-4221 541 aa! NÉVERT ROGER 2 485-1155| 430 BARRET 672-5526 >LAROSE COLLETTE DenTuROLOGISTÉ 843 ECRLINGUETTE JG 672-8884] 435 BRIDGEMAN k E 671-98) 45-4822 848 RAYMO c N872-9685| 440 KEUS 071-0886 DMONTMORENCY FORT LTEE (ventes ) 883 GAGNON LEO 66 - 845 POPOVICH FRANK 5 465-577 578-9540 A N871-4857 A50 BISSON 485-3166 DELISLE MAURICE 3 462-1709 8ss CHAMPAGNE M H 872-3885 455 FRANCOEUR EMILIEN 672-8830 DOUC W466-3706 889 BRIE 3 465-7061| 4560 GRIVAS NIC 1-4083 TÉTRAULT air G 671-2439 ac! BAR iL en 466-2087 HE WERRAND 872-5906 RES 14 85 BERLINGUETTE ROGER 672-3478 470 WALL 671-6302 HH BRAUDO IN ANDRE N46S -3933| 475 SCHOFIELD 465-3335 NAGB-6584] 480>PARAD!S JEAN LOUIS (ASSCES + H a : 4 671-2583 EN} 671-2141 873 DEWEY E 7 455-9369 LAJOIE G © 672-9367 877 MARIEN P 2 465-9412/ 465 LISTER RC 672-1307 883 D\u2018AMO à 4B5-GHAC 13 RES 10 .685 SICURELLA 4A6S-2009 ososesousonnasasasonconsaeans muse ats AE ALIXA-LAVALLÉE 889 BLACKSURN DENIS N466-6759 VINCENT C = 889AS BOUCHARD F 7 465-3189 FROM 5855 VILCOURT EAST TO VIENI- 891 JUTRAS M N465-6543 DE 5085 VILCOURT ALLANT VERS L Paroisse de/Parish of s VIENI sseeasessasssnesssesessassnsvencs| >>IFE 8 IN OF 5895 MARIE VICTORIN B LVD VIGNEAULT IMPAIR 475 «JAW 1X6 OM 445 VENISE SOUTH TO PAIR 420 JAW 1X anTER DE 445 VENISE allant ®vers 420 GUEYREMONTY JACOUES 671-5622 LE SUD À 370 va 430 RACINE FERNA 1-1704 >>1E OF 5695 MARIE.yicroRin BLVD #40 GUEVREMENT \u201cricuano 5 572-4218 IMPAIR 581 JAW 189 47% GARA HTY 671-1677 esscessnsasasvsassnunssdssnsasnvens 5 cs + w C1 PAIR 580 5880 JAW 188 SS BAS EEE EATR RIG N SOI EEENEINERROOSD BERTHIAUME 6800 DEMoNT [CNY p 7 466-5125 JoL 1ac RES YVON 874-1214 VOLTAI RE 791 LABONTE M 0 583-3846 5315 MAC Pecan ROBERT 3 671-7552 PAIR a25 995 Jaw 2Y2 796 PALARDY J-D o 563-3145 5820 VIGEANT SERGE 671-3904 ina 400 1000 JAW 2R4 708 RAYMOND A 4 583-5217 so4o, LYNCH 671-2089 1020 1100 Jaw 252 soo PALARDY LAURENT © 583-3786 CENY COMMENCE 400 GIANIOTIS REV 7 671-230{| 632 BERTH | AUME LUCIEN H583-3423 SsASDADNESIFS MULTI-TEC NB72- 2513 GREGD 870 BEA uoo IN 583-6171 PAUL + LVAIN 671 02] 420 WORRELL V 3 671-4879 ES saso Cac err 308s 425 EL CHAMI à 465-3002 Lu usunen ani seussonsonoesuneu0s0s OITRAS CONRAD R 3 671-0328] 445 IBRAHIM MAGDI GAD O 465-3488 5550 SARKISSIAN HRATCH 5 465-0804 460 LANGLOIS M à 465-1522 CH DE LA BEAUCE 5565 THERIAULT 1-0892| 430 VALLEE GILLES N4685-0550 - J tAO 5880 FAUCHER 672-5064] 486 LANGL 7 672-2739 10 BEAULE & 583-6224 5A85 BELANGER FRANCOIS 7 671-1588 S00 La RAS AN HOVSEP 7 466-2366 O1E JEAN-G 6 502-6853 DESLAURIERS L 6 468-2788 505 JEAN BAPTISTE c 2 672-2651| 97 BEAUREGARD NORMAND 7 583-3621 13 RES 540 DWYER J 466-9658) 1 RTIN VINCENT 583-0414 sarcanenssu>russscennesuuncennu ns] 545 R 5 465-7892| 120 MORIN LOUIS 7 583-3078 560 BOUJAKLIAN J G72-6328/ 147 JACQU REAL GC 583-6718 VILLARS FL 565 ADDULLAH HARRON N466-S758| 168 JACQUES ANTOINE 583-3821 PAIR 695 JAW 1W3 580 MEGUERIAN YERVANT 672-3257] 186 BENOIT HEN 83-3574 PAIR ais RE wa 565 HUSS T 7 671-2306 189 HANDFIELD J 2 583-5163 B35>AGENCES DENISE AUCO 600 CHAPUT LOUIS 672-7375| 200 JACQUES LUCIEN 7 5583-3747 (PRODS DE BEAUTE pital\u201d (A) 620 BONVIN BERNARD 672-4657| 207 MERCIER ANDRE 6 583-6869 2-3450/ B25 BOUCLAIR J W 7 671-4919 218 JIM 3 583-6769 AUCOIN D : HSE 640 MARTIN | 6 1-5218] 240 CHAGNON GERARD P 83-3290 DUFOUR ANDRE 4665-3534 645 DRATHWAITE JOSEPH NAG6- 1605 262 LAGACE VV à 583-6889 845 BERARD FRANCOIS 672-6324 655 BEAUDOIN A 5 672-7731 281 LARDSE unit 583-6438 655 ROY CLA N672-0197 860 MEGIN LLOYD J N672-12095| 291 MOUSSARD P a 583-3712 855 HENRI 9 672-6574 MEGIN LLOYD J N455-8070 304 SARRASIN C s 583-3701 870>BOMIN1ON INDUSTRIAL HO 65 PORTAS ABELARDO 8 465-2281 310 SAUVE P M o 563-6729 LEANING LTD (A) 3 272-7488 680 JAIN RAKESH 3 466-1036| 336 BLANCHARD BERNARD 83-6217 675 nets CLAUDE 3 465-4357 685 EXPO iTo, J 8 465-4236 357 LORANGE MARIUS 583-3413 880 DOCHE L R 672-7088 595 SKORSKI 3 672-5645 378 BELLAVANCE NORMAND N583-5215 88% BOLAP HENRI PAUL 7 465-1080 700 BARRETT PAS SMORE 671-2231 LANDUE AUL N583-6821 ILLER 71-7628| 705 MARTIN 8 466-2721 399 PU 9 583-6482 890 CHELIN JACQUES N671-0455/ 715 ST À ERMAIR F S 466-2873 416 LARIVEE JEAN PAUL 583-3859 895 LEQUIENT GU 8 672-8435 720 LANDRY OVILA 65-3292| 447 PIGEON RENE 2 583-6470 700 SCULLY sean\u2019 ag5-2574 725 CARRIE ROLAND a 671-3285 475 LAVALLEE SYLVID © 583-6277 12 RE 2 BUS 35 SAUVE MICHEL 405-2440 496 BELANGER PAUL NS83-8595 sausaconsasnessensterensuusessans| 740 CANESTRARI G J 671-1863 514 MENARD GERALD 2 583-6767 745 MARTEL 9 671-0478 520 LAMOUREUX MARIO 7 583-5421 VILLIERS CR 785 OSORIO 8 465-2366 531 COI N o 583-377 OM 590 VENISE FORMING À 760 MENARD H 7 672-8108 564 CUSSOM MARCE 0 3-850 1 RL ENT TO 680 VENISE-OE 580 775 BENNER KEITH K 2 466-8804 571 GREN)JER JEAN ROBERTE 583-6578 VENISE FORMANT UN CROISSANT A 680 780 CONNOLY H671-3681| 599 BROUILLETTE LUCIEN © 5823-3970 VENISE NB71-1348] 610 JACQUES JEAN PAUL 83-3840 IMPAIR 5806 590% JAW 1X8 788 FORTIN GUY 8 672-4723 631 JACQUES JEAN FELIX 581-3779 PAIR 5800 5908 JAW 1X7 95 FORTE R 4 465-8076 638 JODOIN 83-6136 5600 OUELLETTE 7 672-4635 800 BOISVERT JEAN MARIEI 672-2882 645 GUERTIN R 2 583-3804 5805 CLOUTIER G 5 672-9200 805 HANNAWAY A 7 8-2363| 850 AMYOT GUY ÿ 583-8707 5810 ROY DENI 9 8671-5037 615 COULOMBE L 2 465-0161 657 JACQUES SERGE 2 582-2656 815 COTE FERDINAND 871-7639 820 GRAVEL PAUL 8 672-886 RE O 583-3656 825 LEGAULT 2 672-765 825 COURCHESNE T 7 465-88 663 BÉAUCHEMEN d Y o 582-5160 830 PLANTE GERARD D 672-1168) 835 GERASSIMOU S H465-7091| 666 VIENS N 3 581-5245 835 TROTTIER PIERRE 2 671-4036 840 BEZEAU 671-3106) 671 MENARD rE 583-3048 842 BOZIKOVICH F P N466-2172 845 LAGANIERE N à 465-4473 676 MOREAU GERARD 7 563-3933 854 MARTIN ANDRE N466-6605/ 855 DRUNE N671-4507| 689 BOSSE RICHARD H581-8509 860 RICHARD RENALD 7 672-4518 860 AWAD GEORGE 672-3535 696 JACQUES G © 583-3782 866 LAC ô 672-4265| 865 JAKAL 7 488-1552 701 BEAUREGARD GILLES © 583-8153 872 DESSUREAULT ANGERS 672-4843| 850 465-1940) 708 JACQUES 2 581-3822 878 YUE Do 5 871-1584 895 LOBENSOMMER K « 672-402 20 BEAUREGARD JEAN 553-6881 884 LEBLANC DONALD H4BG-8484| DOO AT SIADIS À 12-2540 727 NAPERT JEAN LOUIS 7 563-3853 888 CROTEAU N 672-1768| 305 BOUCHER VICTOR 1 465-10919| 731 PALARDY G 3 583-3842 BDOSBEAUDOIN HENRI 672-5648 818 F RADO V J 671-0327 736 LECLERC 7 583-8085 896 VERY a yu 872- 920 HUBERT N455-5072/ 740 ROBIDAS MARCEL 4 581-6841 5902 BUCHA 2 72-4008 925 BOLUSI GASTONE N672-3546 745 ALLAIRE 3 583-3434 3805 ue a M ASTON 71-6589 CHUNG ler 7 671-6886 746 BEL LLEROSE BENOIT 7 583-6032 5908 PEONEAULT REGINALDG 672: -7123| 035 GAGNE 8 405-5658) 753 ONNETTE REAL 583-3883 o RE ao WIL jam RMA THEW 466-5390 771>CommISs ON SCOLAIRE OF saessssssesnssanensvasnssannssuss| 955 ANGUL 1s 8 466-158 RGILE BLEUE (GEORGES E 960 LAOUN ROGER 8 455-582 583-3513 VILLON 75 PILON N672-0400 7783MENOIR CALIXA LAVALLEE ENR IMPAIR 86505 87235 JAW 2V4 B80 HERO Mg 5 672-748 SALON) (A) 7 583-8122 PAIR 5500 6700 Jaw 2V1 ALOUGA C RAR TO 8 465-5696) 783 PONT Ste EPHANE N563-6284 5720 6750 J4w 2R8 985 val JOSE 9 465-874 s NS83-3058 8500 GALA au s N672-5303/ 995 DE GONGRE Guy 9 672-902 ® ats 8 8505 PAPA DANNOU PETER N465-5777 1000 LI BAO RONG N465-6501| sensususen>ssensaconcunonauneuane 8510 GAI EAU M 672-0881| 1020 JASMIN M 7 465-4657 dE IS Hat CHUNG Fal N8T72-8208 1030 KALAITZIDIS L 2 672-6557 CH DU PETIT COTEAU 8520 LEGAULY J 4 671-0846 1050 DRANIOTIS E 671-881 JoL 140 6530 LONGTIN MICHEL 9 871-0770 1060 MELEMETJIAN VAHAN & 405-1042) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BS4OCRAVINDER ANNAND 6 466-3529 1070 LANG DICK 1 672-701 ussusescnnorandauac ses su0seanuwet 6550 MARTINO ITALO 5 486-5282 1080 LEPINE C 5 AB6-2007 BESS CAMPEAU 3 465-4268 1090 BOUVIER D 2 465-8276 CH DU SECOND RUISSEAU GEPOSPAULIN 2 4655-7120 78 RES tAO 8680 MC FARLANE\" LANNY D 466-27{20 secsessnnsessnsprssenssnnisasasnanes 103*AUBLEY F 55.8068 5965 INGR 2 872-2531 164 BOLOUC VICTORIN 3 583-3187 8880 REMILLARO JEAN 2 408-1828 BROSSARD QC 185 DESJARDINS R 6 582-6752 188 QUIRION ROGER NBED-3008| 201 PALARDY C 7 5831-6125 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. Pera SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION CH DU SECOND RUISSEAU, CALIXA-LAVALLEE LOVELL 104 RIVE SUD/SOUTH SHR 250 LESSARD ROLLAND 583-3879 ssusessssvesvsssesrsnoveenensesse 14 POWER D À 2 859-0010] 38 UR 659-4539 300 LEVESQUE MAR 5831-378 15 LOMBRINK YLE 4 859-4076| 36 TURGEON N889-7826 340 PALARDY R ARMAND 5483-6247 RANG ST JOSEPH 19 BRUNET JEAN 850-5864) 38 MARCHAND PIERRE NEED -8170 381 ST PIERRE 583-5176 - JOL 1A0 20 TREPANIER PF 7 869-7016 38 LAVOIE D N6SO-7874 422 PALARDY PAUL EMILE 583-3758 00 COULOMBE C 884-3306) 21 MOLONY T P 559-1411 40 LEFEBVRE 7 859-8779 450 BISSONNETTE JEAN 883-3827 169 LAPORT 584-3720) 22 HIGSON ERHWIE HEG®- 0404 LEFENVRE ROGER N6BB-01a8 173 CUSSON GEORGES 584-2480 23 STARKINGS W J 650-9546 42 LABELLE N6S9-2271 475 LUSSIER M G 2 583-6045 3 RES 24 DE BELLEFEUILLE P 650-1850 44 BOUCHARD A N444-1082 497 JETT 583-3400 ssssesesssessssesvesnsesveassevass 25 MORAN OWEN E W6B9-257 HUGHES H444-1082 521 ESTELA J B © 583-3247 26 NORMANDIN C 859-0883 48 TAYLOR K 7 659-0348 528 BEAUREGARD YVAN 9 583-2144) CALIXA LAVALLEE QC 27 WILSON M R 58-8420 48 DUMGUCHEL CLAUDE N659-OB14 810 SALOIS N583-3940 à 29 SURPRENANT MICHEL © 859-0883] 80 KNAP JEAN PIERRE 7 659-8776 638 CRETE SYLVAIN 6 583-2713 #)SALON DE COIFFURE AVANT GARDE| 32 CHENALLOY J 9-0517 52 NANTEL SERGE 7 444-0824 OUBOI 5 583-646\u20ac } 83-522 22 RE 1 ss VENNE CHRISTIAN N65S-1471 640 CARLE YVON 2 581-8047 5 63.3230 seveevessescasssenesnssnsrsssssssl 56 BOUF NES9 -8883 657 ROROCZ E 3 581-6661 15 ANSEREAU BARNABE NE83-326¢ ta WAGHER DANIEL 7 444-1122 864 MOREAU LEONIDAS 0 583-6214 ANSEREAU 83-850 ADELAIDE AVE 50 DUPUIS JEAN 7 859-1138 676 JUTRA \u20ac 563-3735 ANSEREAU M C 83-323 OM D AUTEUIL RD FORMING A 62 PELLERIN NBED - 7830 894 BLAIS \u20ac A $5 583-3580 NSEREAU PAUL A 7 583-343 CRESCENT TO D AUTEUIL RD-DE 84 MARCOTTE ROBERT 7 659-7544 742 PALARDY ANDRE O0 583-0416 ESMARAIS C 83-3586 AUTEUIL RO FORMANT UN CROISSANT A] 86 DAGENA 7 659-7308 748 FILION 2 543-6808 SAUDETTE CHARLES E 2 5813-6642 D AUTEUIL 68 COURNOYER PIERRE N659-6982 792 FARAND P 8 583-6146 IEBERT 583-3711 >23\u20ac OF 46 S MONTCALM sLYD 5 89 RIOUX MARCE NBS -8634 818 GAUDETTE JP 4 583-3452 LANGEVIN T | 882-3514 IMPAIR 3 JSR 3J4 70 SIMARD © 7 659-0145 826 GAUDETTE NORMAND 5 581-5284 42 SANTAMARIA J 6 583-5136 ss JSR 3JB 71 ST JEAN DANY N6S0-4348 830 SAVARIA 4 581-8030 71A ETHIER GASTON H583-6020 PAIR 4 22 JSR 3J R 28 840 yacoues RAYMOND 2 583-3770 387 CHachoR A 683-8117 at 40 JBR 347 cnsscsnaueaseenssstsntaeunessutswe 870 P DANIEL 2 583-3450 12 RES 1 Bus 3 RUSSELL 3 659-173 895 auc 7 583-5498 à CHATELOIS MuBERT T 650-0562 AUBERT PL aa Mocccon M 7 563-547 6 BRAIS ANDR 859-0118 IMPa 8 JSR 882 TOUPIN LESTER 7 5813-5437 7 AOURPALLI MOHAN RAC © 059-4671 2 SR 882 810 BRODEUR J P 663-8708 8 HEBERT 659-9204] 1 CENDREAU BERNARD 7 659-7109 4 HEBERT ANDRE TEENS 7 889-6844 2 RAC 6 658-1720 nanrusmassoesuoesccesatrauseoeseatonouue 10 VER 8 «9890 3 8 99-7273 12 AR 850-7374) A DUROCHER ERIC 6 659-5503 CH PETIT COTEAU ICH FERNAHO 855-9666 DUROCHER ROBERT 6 859-4892 VOIR/SEE CH DU PETIT COTEAU 13 LOBATO JOSE M 659-8336 5 DELORM 8 6590-0801 vsontconaseersseaencauena0vuasuens 14*DU cP EE 8 - 5364 DUFOUR L 5 99-0501 17 MARTIN ROGER P 2 669-5513 © DUBE D 7 659-2139 CH SECOND, RUISSEAU Ville de/Town of ta BOIVIN RICHARD 444-1344 7 BERARD R M 7 444-0676 VOIR/SEE ECOND RUISSEAU 19 LACHANCE F C 859-9373 8 DURO 7 889-7423 \"eunssees vs.ncaseauwussaase 20 VIVACE SANTO 3 8698-724 9 FORGU ves ® rota ER 0e 21 KUNICEK JOHN JR 7 659-2288] 10>GROUPE axDaL CONSTRUCT URS GEORGES \"BOUVIER KUNICEK JOHN B69 -234¢ INC (LE) {VE ET .Jot 23 LACERTE 8 650-256 ADMINISTRATION) (A) N444-4000 700 LAQUERRE 6 583-6336 25 LEFORT YVES 859-980 1 BUS 703 JACQUES ALAIN 3 683-6324 27 DAOUST S 650-9322 sesosusanssencensesunanensessenss 706 COLLETTE YVON 0 5683-5136 29«CADO 658-187 709 BEAUDRY 7 587-8018 esssesnvesssesrunessnursvssrnansal 33 SANTARELLI R 3 659-7501 AVIGNON 4 RES 35 LA A 659-8547 1 82 JSR 927 sruvoursencsanmencuanrs0v00torsoe ABBAYE 36 LAGASSE RENE 650-9348 4 LEGAULT MICHEL V N444-4813 VOIR/SEE DE L'ABBAYE 37>DOVER MANAGEMENT INC N448-2253 lo GUILBAULT GILLES 850-6827 LABONTE sarnsceseasoeussseesennneensan2n0e 59-1417 11 LECAULT LUC N444-1740 .JOL tAO 39 posa © ilLEs \"NEED 4773 12 LAMARR N444-1624 S01 LABONTE JOFFRE 583-6165 ABERDEEN AVE 40 GOLDRICK J-J N444-0412 AMARRE PIERRE 659-3810 S21>FORGE CALIXA LAVALLEE ENR {A)| FROM 18 MONTCALM BLVD S EAST THEN 41 PO NG59-0010 16 RANGER JEAN JACQUES N4&44-2102 N5823-5450 SOUTH THEN EAST TO ADELAIDE AV-DE| 43 BASS CLIFORD 6 659-3323 19 PEREIRA M 50-2040 525 LAVALLEE LOUIS 83-3833] 15 MONTCALM BLVD S ALLANT VERS 45 CAMIRAHD BENOIT 7 650-9076 21 BRISSON F E H6659-8059 537 SAINDON DANIEL NS83-5240| EST ET LE SUD ET EST A ADELAIDE 47 BEAUCHAMP PIERRE 2 6509-8341 22 LA MICHEL N444-1258 540 JACQUES CARM 83-3444 49 BUZARE GIL 659-2405| 28 DONATI PIERRE N444-08B48 SS3I>CARAGE MALO GILLES (MEC GEN) IMPAIR i 17 JSR 287 ulARE RILRER 1 659-2225) 30 DAR NESS -8222 al 0 583-3 18 59 JSR 2C1 81 BERGERON L 659-5387 31 LACAS RODERT NA4A-0000 557 GAUDETTE J © 3 583-6007 PAIR 2 - JSR 2B8 53 LALANCETTE GERARD 2 4Aa-1125 32 SARRASIN M N444-1444 569 JACQUES RICHARD 7 583-6072 6 10 JSR 289 55 LABRECOUE G 2 444-0872 TE N444-1444 872 PREFONY R 1 661-5494 24 38 JSR 2C2 16 R 1 BY 38 HENRI N NBE9-8230 574 MONGEAU RICHARD 0 583-364 46 82 USR 2C3 rnruossonnonnancuonseeseseueussau]| 36 PILON FRANCOIS N444-085 581 JACOUE DRE 2 583-8218 1 PELLAN ANDRE N444-0826 38 MARTEL LOUIS NE59-6263 591 MERCIER M 8 583-6833 2 ToYO 9 659-2646 ADELATDE PL 38 SAVOIE 444-801 601 BOULIANNE RICHARD 9 583-6500/ 3 arn a 5 659-8598] 1969 FROM ADELAIDE AV FoRMING A 46 BINETTE PIERRE H6S9-8701 cs 1DEQuI EMENTS DE FERME JEAN-D G LEONARD JEAN 659-9008 CRESCENT TO ADELAIDE ST-MAURICE JOSEE NBS -8701 BISSONNETTE INC (A) 7 LEG 2 859-4077 ADELAIDE AV FORMANT UN CROISSANT 51 PINHD ANTONIO NEES -3087 6 562-3407 MORISSETTE DEHIS 7 850-1077 A ADELAID $2 LEBOEUF J 869-2176 BISSONNETTE JEAN 7 581-5150 10 CLEMENT JACQUES 869-201: 1H OF 45 MONTCALM BLVD s s8 Lau TUM SUN S NBSD-0203 DENIS 11 DROUIN 659-2327 rain 7! JSR 3J3 60 JEFFREY CARL N8SD-01348 891 LACOSTE J P 4 583-5142 12 PORTELANCE J L 6 058-848\" PAIR ISR 3J2 24 RES 098 CAISSE ALAIN 5 563-3566 PORTELANCE J L 659-8816 70 FOREST NDSPAND 850-2153 seesusesvsasrssvensenvsssnnsvnss 701 LACOS! 0 583-1543 13 COTE M 4 858-8861 73 HANDFIELD J § 650-3640 709 JACOUES NORMAND A 8813-5164| 15 GRAVEL MARC 5 859-8026) 74 SENECAL LED PAUL 3 856-7413 BAFFIN 711 JACQUES M © 683-6248) 17 BOULOS SAMI 3 444-1630 76 LAMB 859-221 12 JSR 9 713 LACOSTE ROBERT § 583-3124) 18 NEILSON-SEWELL N669-3593| 78 GO Vien Jean PIERRE 850-1381 1 P RY NESD-4454 715 LACOS! 9 683-3139 HOWARD 79 GRIFFIN 6 EBP-3155 6 GUERIN CHRISTIAN Na44-1773 727 CHAGNON RAYMOND © 581-6244] 19 HOULE ROGER 4 659-3610 80 ALLARD oe 7 844-0608) 7 PANAGIS N Nasa-199 120 JACOUES R 5 583-3676 2! MALLOCH RODERT Ha4a-1724 ALLARD MICHEL N689-2524| § ST-DENIS Haé4-1725 743 LUSSIER S 5 583-0605 23 CANTIN CLAUDE 2 659-2106 82 RUEL SERGE 2 659-8160 11 MC DAVID A H444-2675 761 LABARRE MARCEL 7 583-5454 24 OROSSEAU M 659-1567 83 BOULANGER FLORIAN 659-8711 5 R 785 JACQUES PIERRE PAULO 581-3648 25)CENTRE DE CONSULTATION 84 MANTHA JACOUES 8 GEO-0UDS sssssssensasusasnnssnasvrsansnns 761 CHARTIER R 9 581-6742 CONJUGALE ET SEXUELLE 86 BOURBEAU à 659-G4OE 167) SERICRAPHIE REJEAN MONTREAL INC @ [A) 2 659-9300 CAOUST MARCEL nese-2215 BALZAC AVE PRIMERIE) (A) 4 583-3807 LEMIEUX MICHEL B 659-2189 88 MILTON ANDRE 2 859-9381] 1870 FROM BALZAC AV SOUTH-DE PALARDY REJEAN O 583-6645 26 LANGLOIS 5 659-8055 92 DESMARAIS RENE 59-2118] BALZAC AY ALLANT VERS LE SUD 771 O\u2018NEILL ROBERT © 583-6307 27 BOUCHER GILLES 3 650-0652 93 BOULANGER ANDRE P 8 859-4280 >>1w OF BALZAC AV & MONTCALM BLVD 793 PLA 6 583-6365 28 GOULET NGER -B 158 BOULANGER ANDRE P 3 889-1770 s 851A JODOIN 7 589-6373 29 E OUT IER L 3 6559-7217 94 LAURIN CILL 659-0158 IMPAIR 1 15 JSR 2/8 8618 RHEAULT RICHARD 7 5813-5110 31 SULLIVAN LEONARD D 659-572: 18 RES PAIR 18 JSR 2A6 861D JACOUES GILBERT 7 583-5463 32 REMILLARD J 7 650-7004 ssssssassansssssessususnanssnnnss 20 JER 2A7 8S1E PROTEAU 581-6619 33 CAMPAGNA A 859-678 1 BLAIS M 659-8478 32 RE 4 BUS 14 THIBEAULT AORIEN 6 659-3473 ALBANI AVE I3)LAW'S LIMOUSINE SERVI A) cssssussssssrssssssscncnsnasnsens| 35 BURNS RICHARD 89-1277 PAS O'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 9-2082 3 H AN \u20ac 2 650-0018} suocacnannauanuc08 NS oN Lasts LAVOIE R 444-7482 LA MONTAGNE I8YENTREPRENEUR ELECTRICIEN BOUCHARD S 650-2370 VOIR/SEE RANC LAMONTAGNE IM 1NC (a) 8 659-0378 ALEXANDRE AVE LEBLANC PIERRE N832-0648 ausaeucnesuusseusosseaottn 600008 1MAR R 4 888-6713 1 ER NH 7 444-0232 5 LEBLOND M H 639-5231 39 CREVIER D 8 659-5808] 2 Soh, + EL N658-0280 8 CADIEUX D N852-3068 LAVALLEE 41 VEILLEUX Y 659-1810 3 PAR SEAULT JEAN N444-1183/ 7 FRANCOEUR JACQUES 3 444-0838 JOL 1A0 43 PAWL J 6 659-9204] 4 TARDIF DONALD N444-1701| 6 KIROUAC RENE 7 638-4651 533 PROULX DONALD @ 583-3898 45 KORN MICHEL 859-8286 5 ASP 7 859-316 LEOU s à 659-4425 599 5 583-5276 46 BOULET $ 8 850-0497 7 DCHERS YVAN 7 869-7838 10 DERAPS MICHEL 7 8859-4340 812 MEL 0 583-6220 47 ROLP H 3 859-0833 § THEORET 650-6676 DERAPS W 869-5207 622 AUCLAIR PIERRE 7 583-3496) 45 PINSONNAULT GILLES 859-0260/ 11 BARRANS C À NA44-1186 11 PILON JEAN MARC 4 689-9976 824 GAUDRY E 2 583-6078 50 6 650-9545 15 TOURIGHY PIERRE N550-2556 12 SIOUFI JEAN 659-0584 830 HARDY 2 582-8124| 51 AULORENT J 8 650-9552) 16 HAINES 7 659-7969 SIOUFI JEAN TEENS 2 658-0100 750 LAVALLEE CHARLES A 5 583-6225) 53 DIODN 659-1155) 17 MARCOUX 858-7535 16 KHOUIAM SAM NESS -85E0 770 CAISSE ARTHUR 7 503-6608 5a I in 650-0488 18 LEGAULT CLAUDE W6SB-2716 KHOUZAM SAMIR 689-0380 8 56 QauE tags CONSTANT 6 444-1236 21 HEBERT A M HBED-8011 17 LUYES BR 850-0963 ur=ustpetuscendddU VONT TUE INCEN 7 650-130 5 18>DANIELE DORICE STUDIO 59-02 56 BALLARD WH N659 -608 eacnpeesuesnsaasananessauseusssen - 00 PTE COTE D\u2019EN HAUT CH 57 MURDOCK 6 659-990 PRODUCTIONS DANIELE OORICE INC tA0 88 CUSSON pierre 7 850-392 ALEXANDRE, JASCHEREAU P 98-0200 830 LAPORTE ALAIN 4 ey -3812/ SD 8 4 659-6337 VOIR/SEE TAS SKERC ZAK 56-0983 835 CHAG REMI 583-3438] 60 MURPHY D 6 889-3711 nana i ANCTIL PIERRE ANDRE 2 59-0841 838 ON ALBERT 583-34 62 GAGNON H 6 659-4613 21 RICHARD ROG 58 +01 900 GENERE o 583-359 49 RES 2 BU ALICANTE AVE 2 LEMIE 89-8710 940 MENARD LEONARD 5831-17035 sesessasscessssssscnncancsssranss D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS ROBINSON HAROLD 95-9712 260 PALARDY \u20ac À 9 683-386 rennes ssssssssasssusszess 23 ALARIE 859-9914 6 RES ACACIAS CARSON N N444-2307 sssssssassazssssssscaascussnsass] YOIR/SEE DES ACACIAS AVE ALSACE AVE 24 RRoww E LAN SEAT N su .0909 aunessuscovaennensousnssueseeussel $3 MARCHAND DANIEL H444-2301| 25 CA AN GIL .RANG BERTHIAUME RES 27 JOLY JEAN B50-0414 YOIR/SEE BERTHIAUME ADAMS AVE sscnsenaeanesnensenasessentaenause| 28 LEGAULT À 7 650-0204 ssenaRsssesavaseensuseasssasssass] FROM 2 D AUTEUIL RD NORTH THEN 28 LAZURE VY NARA -1T71]3 EAST TD 15 D ANJOU AV-DE 2 ASSELIN 30 MACIAS BEAUVAIS R 2 858-6301 RANG LAMONTAGNE AUTEUIL RD ALLANT VERS LE NORD ET 71 JSR 927 32 KIROUAC CLEMENT NGED-2398 : JoL 1A0 L EST A 15 D ANJO 2 SAVARD PH 7 850-3284 33 BELANGER 7 680-7086 340 LEFEBV NS83-6232/ 5>1E OF 46 MONTCALM BLVD à TREPANIER L 8 632-8181 34 LEBRUN A 658-9517 410 CHAGHON GERARD L 583-3408 IMPAIR 1 7 JER 3K3 63H NABITATIONS PR INC (LES) @ [A)| 35 VINET JEAN FRANCOIS 3 659-BS71 480 CHAGNO N583-623\u20ac 1 31 JBR 3KB 6 889-6070 38 DUFRESNE J 2 859-1379 532 ARD 563-6178 PAIR 10 32 JER JK4 15 TREMBLAY GILLES 7 689-0616 35 RES 3 sus 570 LAURIN CLAUDE 3 583-6240 1 ROBIDOUX M 2 888-8229 16 GIR 859-03 1: sssussEsusvErIsEIIIE RS IRRYIIIIRTET.573 GAC RICHARD 9 583-3445 3 CAREY M H889-0202| 17 PA 89 6¢ $78 LABRIE REJEAN 2 583-696 TALBOT JEAN AA: OUSA l8>LES ASSURANCES MICHEL LEROUX BANFF 578 CORMIER © 8 8603-6375 8 DE FOENBRUNE ALAIN 3 659-204! Inc 9188 9 JER 927 610 ASSELIN D HEB1-548 OE FOENBRUNE ALAING 689-0230 LEROUX MICHEL 05509828 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 618 CORBETT JA, ES 583-6238] 7 MALY s 659-6669 20 CARDINAL 7 444-101\u20ac 621 AUBERGER D N583-36813 10 HARE Se 4 839-4 22 GIRARD MicueL 7 444-014 720 LESAGE JEAN NE61-5210 11 GERVAIS MARC 6 860-3118] 24 PAQUET GH 7 880-8117 774 CHARRON a4 581-3782 12>CHIC CHEZ YOUS ENR NG659-8847 32 GONZALEZ cis Tavo 7 889-4616 13 RES 13 LONGPRE GUY -5131] 33 PEAK DAV 7 AAA-088¢ ® COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 105 LOVELL CHAMPLAIN BOUL, CANDIAC sos.0599SresUARRRO2SRCSSOUSS ss FHARRON HORMAND 8 659-3672 sssessensenssnvesssrsnosnsnesesne J SABOURIN M N689-0689 8 LEY J 859-1344 A>COMMISSION SCOLAIRE DE BARCELONE AVE 47 COUSINEAU REVEAN 555-2102 CANDIA AC Méta LA ACHATS LAPRAIRIE (ECOLE JEAN LEMAN] @ VOIR/SEE DE BARCELONE AVE 48 BRUNET REJEAN Ha44-1487 GANDI LM (A) 2 659-0664 soctesstssnceusenannensac| 49 BEGIN CLAUDE A 659-9001] cvascens ete rt ees 5 BEAM DAVID 4 859-0818 IERE 51 DAIGNEAULT MICHELINES 859 - 8138 7 ROY MICHEL 5 659-0354 BAV DAIGNEAULT Mic 9363 PL 9 CARIGNAN ROBERT 4 650-0264 171 JSR 927 82 ue + 006 i 57 JSR AT?AKBARIEH NADER H659-0404 77 LE FRANCOIS N659-8216| 85 SP DONOUCAUE DANIEL J N444-C888 20 AS JER 4v2 BACKTASHI E H689-5910 cul! ME 86 SAUV S 850-2298 3 3 659-7146 15 MORIN J ¢ 659-165 81 LANCLOIS RENE N6S9-23322| 85 ROCQUE E 2 859-6143 5 JOHN 7 659-7961 17 ARSENAULT JEAN-YVES N444-1419 80 LABERGE PAUL N444-2228 60 THIBERT H 2 859-4940 7 4 850-7517 19 TAPIA MAX 6 669-0496 91 HOLDGAYE G N444-1800 61 HEBERT RAYMOND 3 889-1804 § N444- 1885 21 HADDAD RAYMOND N664- 1485 02 BEAUVAIS J N&44-1306| 62 8 ANCH 6 659-6278| 11 9 659-4783 25 CYR JEAN GUY 5 659-4109 RI DK N444-1306| 84 EHAF BISHARA 659-2402| 15 9 659-3506 27 MYRE J P 5 659-2028 95 PAQUET JACQUES NEBR -7040 2 RES 7 4 659-6377 20 MARTIN PIERRE N652-2204 97 MDRR KAY NBER -836 aaoneunstsaésane0e0souseunennaese 9 2 850-4889 3) WERMENL INGER C 6 888-7338 99 LECLERC JEROME N6SO-701 0 5 859-5340) 33 PLAMONDON D 4 659-8727 101 G LAUDE NBSO-04S OHEME 1 2 650-2661 15 RES 1 BUS 103 THIBAULT J N659-TAXI CANDIAC LAPRAIRIE r 28 E 659-1719 GIROU 669-6041 109 GAUOREAULT YVON 8 6 la 7 632-8787 27 A 2 659-4838 20¢DEWAN 5 659-3103 111 L'ARCHEVEQUE GU 2 BRAULT JEAN 9 632-2532 28 INESS FORMS VAN WINDEN RENE 2 650-3238 112 MASSE JEAN PIERRE 7 238% OUELLET SERGE 4 635-2040 N859-2363 22 PATTICHIS MICHAEL 4 850-5872 113 ROUSSEAU RAY D 9 240 BRANCHAUD J L 7 635-0146 SANIARI N6B9-4008 23 HEBERT O J 689-3515 11SsMILLETTE J 3 242 FILION N635-6718 29 ARSENAULY JACQUES NB59-0347 24 TURCOTTE ROBERT 3 659-6640 RAYMOND CLAUDE 8 aa PAVE RO MENDES M 632-6041 35 F 50-9868 25 LOWER 6 639-4024) 116 DEYAUX PATRICK 7 244 MERCURE 7 632-0835 38 CARDINAL JACQUES 850-2498 26 KENE PIenne 850-2818 117 DESMARAIS M 2 246 CIROUX RICHARD 2 632-2147 37 BavARY JEAN 9 659-0513 27 AWAN M ISMAN 5 659-3498 118 CHARBONNEAU GUY 4 247 PRUNEAU J 5 832-7920 38 MOREA 8 859-2686 28 BED 2 «59-631 76 RES 3 sus 248 POTVIN M N636-6473 19 GIROUX LAURENT 2 444-0286 JO TOMMARELLD P 8 650-3026) sesvusasssnsscsnnvsennsssnncensnsl 249 BOISVERT 6 632-2830 44 BERTEAU JACQUES 3 659-0048 32)PETROLIYE CANADA INC7 6859-0223 Re MARCEL 2 6232-1076 42 SARR 3 680-7110 MALYNOWSKY E 7 650-6329 CHAMPAGNE AVE 285 GIROUARD PIERRE 2 638-0434 43 JORNS TON DANIEL 2 659-1883 34 CARON DCTAVE 8 659-2876 IMPA LR \\ 33 JSR 4Y1 256 DUPUIS 3 632-8841 44 LANCTOT MARCEL N859-16865 36 FORGUES 2 659-4643 PAIR 4 - JER 4W3 257 RAVARY MICHEL 7 638-5041 2 1 aus TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION CHAMPLAIN BOUL, CANDIAC oO LL 106 RIVE SUD/SOUTH SHR © COPYRIGHT.INFORMATION EERE creer rer 286 CARON % 612-8437] 30 LEGAULT PIERRE 5 BBB 0003 sssssasstaserasancasscussnssseena 27 LÉSIEG 0 E 289 LEBEL GERALD 3 622-1380 at LONGPRE ANDRE G gE 880-801C 28 TRUDEL Y 2 280 ST DENIS L 6 6130-3807 43 BOUC J s sco-sevs] DE BOHEME PL 29 CADIFUX MARCEL 8 261 a as 5 625-3046 44 PA AVES 10 \u201cclovamns 7 859- ol FORMERLY BOHEME CRESCENT 30 TREMBLA 2 2862 SHARP GERAL 5 632-5027 45 ROUILLARD s 850- 3| FROM BARCELONE AV FORMING 31 DESMEULES J 7 264 PREZIUSO MAR 10 632-469 OUILLARD RICHARD s ess- 9] CRESCENT YO BARCELONE AV- 32 BORGOGNO D 3 288 DAGENAIS LUC N832-393 SBEAUDOIN R 5 659-8666 AMCICNNEMENTY BOHEME CRESCENT 33 CAMERON 5 267 LUSSIER J P 632-8042 29:CHAPLEAU JEAN Ne auoes 650 -492¢ BARCELONE AV FORMANT UN 34 DOUVILL 0 268 BALASESCU D à 838-2648 50 BARRANS KARL \u20ac > 689-6 CROISSANT À BARCELONE JS>ATELIER VAPO NET N632-8241 289 NGUYEN THANH CANH 832-0777 au >38W OF MONTCALM BLYD S VA ) 6 270 R URT RICHARD 8632-800¢C a ES tisssttoenntrssnrs IMPA 3 481 37 wW Cc 271 CENGARLE C 832-6562 AIR 4 82 38 SIMARD ALAIN 9 832-0182 CINGARLE C we3a-s198] DE BARCELONE AVE LUCHANKO ALEX © 19 CLAYDENW A P 5 272 MAILLE JEAN PIERRE 6 638-2472| FORMERLY DE BARCELONE AV 1908 DESROCHES 40 MAVRITSAKIS TIM 7 273 GRIMARD PIER 2-281 ROM 7 MONTCALM BLYD SOUTH TO GAUDREAU PIERRE 41 GILBERT D 32-1688 274 LEBLANC ROCK NG3IB-0GAS SOUTH OF DE BRETAGNE PLACE- AUTHIER L 42 AREND M 32-1186 TANGUAY M 3 632-0464) ANCIENNEMENT DE BARCELOWE AV 1966 KRAUSE CUNTER aa CAMP AGHA SERGE 274A IMHOFF T NG38-Bi01| DE MONTCALM BLVD ALLANT VERS LE| 10 BOURQUE S 46 re Ne53 117 RES us SUD AU SUD DE [BRETAGNE PLA 12 DESAUTELS R 4S>DISTRIDUTION PYRAMIDE NE esssuseuuantsnatnssensacnusauncanoas IMPAIR JER 281 J4>CONCEPT 9 s P (A) CAN M 53 x JER 283 oil P RE THOMAS : CHARLEMAGNE AVE PAIR 2 10 JER 282 DUPLEICH CARLA so LARIN YvE 4 D'INSCRIPTIONS « NO LISTINGS 20 28 JSR 264 OCUPLEICH MIGUEL 4 BUS has CSS SP EARN RRENNSESNRNRABEIES 28 34 JSR 208 SOR v ae a eee asssuansessasessuens as 42 JGR 286 TIMOSCHUK V D\u2019 ANJOU 46 52 JSR 4A2 RACK A DE GENEVE AVE FROM ABERDEEN AV SOU Go 70 JSR 4G2 RACK A TEENS 8 FROM 28 GATINEAU RD SOUTH TO AUTEUIL RD-D ABERDEEN AV ALLANT 2 DESERRES MONIQUE 1 ee 245 Pal MENT GILLES 2 HANDEL RD-DE 25 GATINEAU RD VERS LE AD AUTEU 3 LECOURS G 850-8341 ARY au 5 ALLANT VERS LE SUD A HANDEL RD >>2E OF 48 MONTCALM BLVD S 4 GARANT GASTON A 8 as MO y 8 >>8W OF BO MONTCALM BLYD N 1 308 5 GAUDETTE DENIS N659-494\" cas fot 10 CHAMPAGNE 7 IMPAIR 5 £7 J 7 9 JSR 1K1 7 BAILLARGEON M 3 680-3317 CASTIG GINO 2 20 à 15 - JSR 3K2 to STAMOS JAMES 659-009\" 20 ES ÉSUS ANTS 0 G I INC 24 28 J AIR 2 18 SR 3J0 15 SEBASK! 6 850-482C 8 az 58 1 GIASSON 7 434-0181| 19 THIBAULT C 8 655-9516 33 LECLERC Raout e 4 3 2 BEAUVAIS J F 8 658-3617 20 GODIN OMER 650-6741 14 JOYN s GAGNON 6 658-2419] 21 ELLIS a 7 6GD-DAS 8 LANE Peorae 2 8 7 3 JEANNEAU GUY 659-9448 22 DU 5 659-2834 37>CENTRA TECK INC (A) 6 7 RICHARD & PAUZ 7 859-6418] 23 BALLA1RE CHISLAIN 4 650-3709 EMERG] PLAN INC (A) 5 9 3 7 BEAULIEU H 9 659-0875 26 SAV 4 650-8310 YNE BRIAN 2 10 8 9 PO 9 650-0628 27 pace 5 1 659-0623 38*COUYRETTE C 7 11 2 10S ED] T10NS MARCEL BROQUET INC 28 POULIN D NW659-6950 RBE M 2 14 LES) @ (A) 2 659-4810| 29 PICARD FRANÇOIS 2 650-2474] 42 L'HERAULT A 7 18 5 \u20ac BROQUET MARCEL 558-0825) 31 THONY 3 659-9768 4 BUS 18 12 CARON M s 6509-2893 33 FaLARDEAU LOUIS BAA-1376| sansuvasasecessancannsanenseeuussl 17 2 PAUL NORMAND NESS -9931 PATRIC 8 14 JULIEN 859-2371 1s Matti R naas-1227 DE BRETAGNE PL 18 68 15 BERGER J 2 659-5737 RAJOTTE R 059-2149 FORMERLY DE BRETAGNE CRESCEM 19 76 SE RDERGER HEINZ 659-8581 37 Kaw! uk 0 6 659-2089 1968 FROM 10 BARCELONE av FORMING 20 ?| 16 NAUD JEAN PIERRE B 650-4312 WIUK JOHN 859-1402 A CRESCENT TO 26 BARCELONE 21 2 18 BARRETTE M 650-2538) 19 XI TIPATAICK KAY 659-979 ANCIENNEMENT DE ance E 23 5 15 RE 1 BUS ao GUAY M 6 659-456 DE 10 BARCELOHE AV 24 2 ssssnssusnnssassasssvvesnsevacens 41 FORTIER noni à 659-378 1 \u201ccroissant A 268 BARCEL ON 25 3 82 BOUCHER OVILA 8 659-423 3 a \u20ac D, ARAGON AVE 3 DOFRESHE 1 C 2 659-147: 11 71 26 \u2018 FROM 18 ABERDEEN AV SOUTH TO 32 DUFRESHE M E 659-238: PAIR a es 27 3 DES ACACIAS AV-DE 18 ABERDEEN AY 45 TREPAN 9-7489 3 GRATTON N 28 5 ALLANT VERS LE SUD A 32 DES 6 BELANGER JEAN-LOUIS 5 650-818 GRATTON GILLES Lou 7 ACACIAS AV 48 OUELLET JEAN PIERRE 659-2125 4 VISOCKIS ROBERT 2 29 1CHARD 2 >32E OF 18 MONTCALM BLVD S 50 HAILER ROBERT 655-408 6 CRAI M ° 31 3 IMPAIR 1 JSR 23K6 62 RIVEST F 859-2669 8 DALPE JEAN M 2 32 D PAIR - JSR 3K7 60 R APLANTE JEAN CLAUDEO oss - cosas) 10 CHASSAY RENE 33 308 1 OUELLET JACQUES H8S9-5612 61 DUCHESNEAU R N444-1013 19 FREUND 34 JEAN PAUL ; 3 CACHON ROLLAND 444-0971 62 DUFOUR JACQUES 2 859-6218 12 FRE nee\u201d s 35 5 4 FRAPSAUCE JEAN 5 659-2771| 63 SZUMOWSKI C W&59-1269 18 PATRY P 8 6: 36 A os 7 MC CAUGHEY KEN 659-2775) 64 GUERI! 6 660-9578 15S GOLDTHORP W 3 N Ss 6 4 RES $s BOLDUC J 7 444-0425 16 BOUCHER JEAN 2 37 10 5 6 swesssssusssansenssveesensanssssnane GF SHAMY 8 3 659-2358 18 GOL REAULT P 28 NE 67 OUIMET NGS9-4744| 10 PAQUET 8 P © 39 JR 26 D\u2019 AUTEUIL CHEMIN 8 PASTERIS J 4 659-0070 20 CINGRAS L 2 EZ LUIS 76 FROM 46 MONTCALM BLVD S EAST TO G8 DROSSARD D 7 448-0627 21 S R 7 0 YVON 8 EAST OF RSR LAIDE AY-DE RAYMOND GERARD 9 659-2438 23 GAUTHIER EMILIEN a w J 6 MONTCALM BLVD S ALLANT VERS L'EST 7I)SERVICES DE SECURITE EXPERT- 25 CASLAN 7 42 CLAUDE 6 A L'EST D ADELAIDE A ECHNIQUES C K INC (LES) LALANDE RH 43 NA 5 6 IMPAIR as JSR 2C8 N&74-15364 LALONDE H 44 WH JC 6 PAIR .75 THOMS KURT 7 659-2801 27 GUEVIN CLAUDETTE 4 c J 5 2 .JSR 2C9 as R 1 aus PASQUALE SALVATORE 46 BERNI 6 8 26 JSR 2E1 sausrcsoeusosoecocanessoncnserannaau8 NE 29 AMYOT RODERT 6 47 MORIN BEN OIT 6 32 36 JSR 2\u20ac2 FORSYT w N 48 FORTIN BERNARD 8 ao aa usm 263 DE BERCY AVE 31 VIDEIRA FERNANDO 8 49 AYRES P N 8 66 .JSR AWG 1868 FROM BERLIDZ Av FORMING A 35 MARTIN 2 EO} TECHNI-FEU 76 + DuBUC LC 659-5114 CRESCENT TO BELVEDERE AV 37 PELLETIER ANDREW J 8 RIERE H 86 3 DESROCHERS F 6 653-9274 BERLIOZ av FORMANT UN CROISSANT A 38 LACHANCE GUY 9 81 MARTIN R 66 7 HURTUBISE GILLES N659-4727| DELVEDER 40 LAPIERRE C 7 82 LAUZOH M 46 HURTUBISE GILLES 659-3328 >>3W OF BERLIOZ AV & MONTCALM 41 SIMARD DR J P 53 HEBERT REJEA 86 3 FALCON M : £59-2367 BLVD 45 LEGER JEAN 84 NADEAU JEAN- Pigane 8 8 10 MITTELHAMMER A NAA4-0B81A IMPAIR 1 69 JER 4BA 47 BERGERON GERMAIN 56 GODBOUT P 36 14 BRETON GEORCES 9 659-8111 PAIR 4 72 JSR 487 |» BAYARD AVE FINIS 58 LE SIEUR R NE 15 DUMONTIER LOUIS 1 659-3857 3 DI PAOLO L 7 6595-8472 49 LABRECQUE L £3 RES Bus 16 L aA 2 659-8767 6 WEAVER A 2 059-4771 MARTIN F sucsssaanesecanantaneutensasenenr 17 PLAMONDON JACQUES 659-9482 8 ALEGRE P 650-2713 S1sBOURDON JEAN PIERRE 18 ANTONELLI R H444-2016| IO* LECLERC G 5 659-1256 54 GREGOIRE J DE GUISE PL 19 WOLF ANDREW 2 659-6426 12 TRUDEAU 2 444-1297 58 BEAUDOIN C IMPAIR 1 22 WES 9 650-4265 wa s 7 444-1204 59 NOBLE CHRISTOPHER H 23 BIANKI ANDRE 7 650-7822 14 COLICCHIO ANTONIO 7 659-6017 60 ARCHAMBAULT P s | BOULANGER R 5 BOURQUE GERALD NESD-3680 15 ST PIERRE GILLES 2 659-4537 63 LÉVESQUE R 7 BREAULT A 4 638-2182 Lad M H659-0022 ST PIERRE GILLES 4 859-4916 64 LECLERC ANDRE 6 BRUNEL MARTIN 7 24 MAURER K 559-594 TEENS 68 CAGHE RAYMO L 2 BRUNET MARTIN N 28 BLACKBURN C E 650-0384] 16 MOSTAFA HESHAM M N4A&-1059 67 LUSSIER MAURICE 1 ca AL R 6 26 TURCOT HAROLD 659-1821 18 AJRAM EL 2 659-0379 68 FAGE DOUGL DEAMBROSIO C NE35-0 27 BOULE GILLES 4 ,Es5:87558 19 BALMORI EDUARDO 2 659-9518 IROUX ANDRE DJINOVIC H N 29 ROBERGE LEO A-1570 20 NADEAU CLAUDE 859-104 LABBE MAURICE GER s 31>ARIAN BUILDING MANAGEMENT LTD 21 VIGNEAULT, ANDRE 2 859-4667 71sDavis HENRI CAPTERRE \u201canon N (a) 4 -2141| 24 KAYA 4 444-148 as LAPOIN 6 MACPHERSON PETER 4 as4.1109) 25 CAISANCE É ROGER 2 GED-CATD| ssesesenssusasssssnznnsasnscnnvsns aT E Ss & 32 FRENETTE PAUL 859-9007 26 TFAINO R C TEENS 5 659-602 MELOCHE D N 33 SAUVE ut 59-107 TRAIN nese-3937 DE GASPESIE AVE PROULX C s sT-P Ray RAYMOND B55 -0816 27 MENAR 9 659-510 FORMERLY DE GASPESIE AY RANGER 4 36 POUL VAN 689-0707 28 ROSSIGNOL J 6 859-5030 GATINEAU RD SOUTH THEN EAST TO) 2 BOUCHARD R N 30 PAQUETTE MARIO 3 6560-6147 20 LAVIGNE J L R ROBERTS 659-4515 24 CALILEE AV-ANCIENNEMENT BOYER SERCE 7 40 OOYON CLAUDE 6 559-7193) 20 HOULE GASTON 2 650-4144 CASPESIE AV 1088 DE 2! DJ N 42 NERON REAL 659-0915 32 ROSS J A 650-0906 RD ALLANT VERS LE SUD MPANOIZ2I JOSEPH N 44 DELL \u2018OS 2 650-4986 34 GOSSELIN PIERRE 7 689-8336 44 Gal IL v LOUTIER MICHEL N 66 DESILETS E RAYMO 5 650-3720 36 CAGNON BERTRAND P A 9 669-3078 sw + or so MONTCALM ORRIVEAU P 8 NO # >CLUB DE oc l\u2019canoiac a2 AUBIN ANDRE 8 859-2064 ime AIR J 8 ESAUTELS LUC 8 659-9163) 44 BALDRIS GERARDO 659-1408 AIR .9 ODA N 31 RES 45 CUR 9 659-3232 DESROSIER 8 00] ONTAINE MARCEL 2 svessssssasssessssessesasenscenvs] 46 PORCMER 7 889-3980 ST PIERRE (MARCEL IN 3 14 GAMACHE 3 47 RENAULD oO Erne r 5 659-1218 BROSSEAU ; os LALANDE 3- N N D'AUVERGNE PL 49 LARDCOUE CLAUDE 6 859-7104 PILON 7 se LEBLOND L 8 3 9 JER 681 51 CoB 5 650-6905 SSSHORT JI ; 24 PLANTE P-E w pe 66 JSR 428 52 D ENTA JOHN 4 658-9040 6 TESSIER 2 84 VARIN F N 4 CHARTRA 7 444-0883 55 FEENEY JOHN E 0 $658-5521 7 BUSSIERE YVES 82 4 AUBIN L N s GA NaN ®ciiies 2 659-4000 58 AUDATE M J 8 659-888 cup 86 CANTIN G N & MC KAIG 7 659-4254 57 BRIEN ANDRE 659-8138 9 GELINAS D 2 a: FILLION ¥ N 7 DESJARDINS A N444-1454| 58 VERREAULT H 7 659-268 sLAI 2 3c FOUCREAULT MAURICE 3 8 s2ETO 7 689-8382) 80 LUSSIER J NESO-888 LAGACE ot a T GENEST 7 9 DESY RENE 7 8890-6367 LUSSIER J C TEENS N859-767 SPECIAL A See deny FOR i, N HENAULT C 9 10 ALVES A 7 650-2684] 861 BELLEROSE V 6 650-754: N \u2019s LAMBERT O G s 12 LEFOL C N444-0972| B258EDARD R 659-876 LOW FRANK 6 20 LAPIERRE D 8 14 BOUTHILLIER ROGER NBEO -85477 65 BELANGER A 859-1755 14 NEWMAN P \u2018 70 LIBERT DOMINIQUE N 16 MARINIER A 5 859-0005 66> INOUSTRIEL REFRIGERATION AIR 15 ASHBY ROBERT 6 \u20ac 6s MERCILLE J 7 THIBAULT UNICE 59-604 CLIMATISE {IRAC) INC 16 PEREIRA 7 PAGE R N 30)>GROUPE MAXDAL CONSTRUCTEURS N444-4722/ 17 BEAUMONT G M PELLERIN DENIS 3 NC (LE) (SERVICE APRES >INDUSTRIEL REFRIGERATION AIR 18 LEGARE C N EDOUARD SAWYER BR 5 VENTE} (A) NEED - 7324 CLIMATISE (IRAC) INC (A) 10 AUCDIN ARNOLD 26 THERRIEN MARTIAL 3 PLOURDE GUY N659-9428 7 659-8919 20 CAZEMIRO R J TEENS 3 TREMBLAY C N 32 MC Ke NZ1E JACOUEL INET 850-1356 ROY GILBERT 659-0222 CAZEMIRO R J 6 BERHIER a 34 JALBERT ALAI \"6044 67 SEMECAL G 7 688-8072 21 BERGERON RICHARD 9 RDUAS D M 35 GAUMOND A : + 4020 SENECAL G 4 859-2286 22 HIG ARTIER SYLVAIN 7 37 VINETTE N659-7356 68 GULOTTA TONY Haa4-1739| 23 nagotTe EAN 7 U a GERALDAPATRICI 9 JACKSON ROBERT 2 650-4675 24 TANNEY SLAURIERS CLAUDE 7 JIB>TURGEON à ASSOCIES LTEE {A} 10 REMILLARD C N444-1107 25 COUSINEAU HENRI ; 7 444-0833 72 ARGIRIOU E 7 850-5248 COUSINEAU N 3 JEUNESSE a DEXTRAS FRANCIS N464-2838 49 RES aus LAPLANTE S ; LEFEBVRE PIERRE 6 TURGEON D 7 889-8880] CHARLEBOIS A 8 LEMIEUX L 2 ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.= uv =m « © = » © 838-0579 632-5249 DB_ID ONO II \u2014 LR \u2014 3 5 OR US OR 2 62 RIVE SUD/SOUTH SHR 107 LOVELL GOETHE AVE, CANDIAC 8 CO ONT \u20180D 18 MERCIER REA -9784 35 TAKEDA K TY $37 1391 SPSS ES NSIS USES RONEEBORNRNPENAS MARCIL GERALD 8 838-1820 18 FuRLoTTE \u201canoew NOSO-4538) 38 SIMARD SERGE 2-379 PETROFF DANTEL 635-021: TURP 2 4836) 38 PROVENCHER ROLAND 8 832-3844 GEORGES AVE WOLF MICHAE 7 638-1778 17 NGS -9852) 39 DROGHIN! ROBERT 7 632-9980 FORMERLY GEORGE 1870 FROM GENES 1 BARET ne 12078 8 BOURBONNIERE L 4 -5621| 40 LEONARD J CG 22-1653 AV 30UTH THEN WE BEAULIEU 5 5 832-8207 18 BELLM J 2 -9919 41 GOUGEON J 2 632-1648 GIRONDE AV-ANCIENNEMENT GEORGE ROUDREAULT L 7 836-5018 20 FERRIS R 3888 43 MC KEOWN GEO À 832-1708 0 DE Av ERS LE DAVIN L 4 -8604| 21 TURCOTTE Jacoues 7 656-0563) 44 MURRAY NB35-0348] SUD ET L OUEST A L OUEST DE GAUDREAULT M 7 -4804/ 23 MORIN GILLE 2 -5224/ 45 PARADIS MAURICE ® 632-3223 GIRONDE Av GAUTHIER P 8 -+138| 26 MARTHA 2 -2754| 48 LACHA 9 838-0881 Y>6W IN à IW OF 50 MONTCALM BLVD GoDBOUT r N638-8788 27 LAVALLEE A 2 -2024| 45 BOUTIN FERNAND B12-2852 LALONDE N636-6328/ 28 SOCKET 7 -8826 44 RES IMPAIR 13 85 JER IWS LEBLANC SYLVAIN a oan ° SROSSARD MARCEL 7 \u201c7974] ssssssossnnsensessnssscssnsenans PAIR a0 8a JBR 3W6 AR - OSSARD MARCEL 7 659-7086 70 72 JSR 3W7 REMILLARD F NBI8-61148 TEENS GASCOGNE AVE 33 LEFEBVRE LEO & 812-3888 RIVERI NBIA-8178] 31 PEPIN C 6 850-400 IMPAIR 1 28 JSR AAS VALLEE 5 W635-0702 ROBERT H632-8138/ 32 BEDARO VICTOR 850-034 PAIR 2 28 JSR 2272 37 DILLON D 2 638-1501 SEIKALY 7 -4381/ 33 HOUDE MICH -820 SICARD G 832-6122] 39 SENECAL MICHEL 2-4757 VARY REJEAN NE38-3030 34 BARNES ERNEST G -5506| 2 LECLERC R 2 632-9890 40 RICHARDSON D 4 832-6770 VEZINA R N635-0275) 35 TRUDEAU DENIS 2 -0943/ 3 VOGAM JOHN 832-1147 RICHARDSON KENITH D 7 838-4088 9 ALLARD M 7 -2356| 36 GAGNON ROBERT -5705| 5 DROUIN G 2 -4286| 41 GOU 7 -338 BEAUVAIS C 6 2-412 37 YOMIUK NEI -5951| 6 POTVIN A 7 Ae a) oe -3478 BROWN A y- 2428 36 CHOINIBRE a - 7441 7 MARTIN PHILIPPE N636-5308 43 FO -3606 HOLLOWAY ALD a - 580 SARRAIIN CLAUDE a 27441 8 ROMANETTI TJ -3626| 44 TETU MARCEL 3 -0461 HUARD ALAI 8 -0047| 20 ELIE JACOU -2642| 8 LECLERC F 2 -8125 45 CHATIN C_ -2837 LnLaNCETTE\" ALAIN a 3-2534| 80 MARION RICHARD 9 - 1 LAMARRE MICHEL 3 -8497 45 LABONTE 8 -B420 2 838-0110 81 LANGLOIS -9326| 14 TURCOTTE CLAUDE 4 15200) 49 BATENAUOS 1 -0987 LEcia in\u201d N° N638-5124| 42 028A -6934] 15 MORIN C 8 -0506) 48 STE MARIE RICHARD 72-0354 MEDE IR 7 2:2107 43 DÉRTRAND JACQUES 7 +9437 17 VALLIERES YVES 6 -3318 49 MEEHAN EOWIN 2-1088 HR IALT Yves 7 2-4123 PELCHAT D 2 -4383 19 À EAN PIERRE 2 -0482| 50 NICOLE J 4 2-6206 VANIER © 7 638-0782 44 GUILLEMETTE RAYMOND 5 2-6249/ 21 DOUVILLE DENIS 4 -1713/ 51 LAPLANTE P 2-1462 82 RES 45 MORRISON 32-7888 22 FACHINETTI J P 9 -2243 53 CHEVRIER W H 9 ;-0876 ee RB ARASBRISIYINEENASSRANRAASARER ROBER TS 3s NORD 0 9 -832 5 PRESTON LED * à - 5250 \u2018 ABBAYE us à Le 7 -5008| 87 AUGER GEORGES 9 632-7368 CO twat ECT MCCA 51H TUR CN | 1111 46 JSR 2A9 DES ACACIAS PL 7 GAMELIN ROBERT 9 632-1650 61 HOLORINET D 8 812-5715 3 WJL 8 659-8645 8 DES ACACIAS AV FORMING A 8 ARCHAMBAULT LEO 4 638-2818] 62 MULLINS V 2 632-0408 5 RE MICHEL 5 559-2067) CRÉSCENS T0 ES ACACIAS AV-DE 20 FERLAND ROB 2 632-5831 63 LAJOIE PIERRE 8 638-0903 No3a- 3054 3 BES REAL AS AY FORMANT UN 22 RES 64 GERVAIS MICHEL 5 -5525 6 PIERRE ne ia cRoTSsSant A 26 DES AC sssausssasnNsenssasascscsennssnnns| 65 MARTIN M 8 6 -9244 7 - Ne OF 18 MONTEALM BLVD s 87 MOQUIN G 4 632-2082 8 FERNAND 8 444-1188 IM 61 67 ace GASPESIE AV 70 LANGFORD E 332-5672 à 6 659-717\u20ac AIR 62 20 Joh 267 VOIRYSEE DE GASPESIE AVE 1 DESRANLEAU REJEAN 2-072 1 10 VE 2 eue gl MC TAVISH DON 850-2784] snssenscssenansasnussvsesnssvennns] 72 MONGEAU ANDRE 7 «84024 12 ut 58-5581] 62>ARECO-L'EPINGLERIE LTE MONGEAU N 7 ;-5326 858-061 (EPINGLETTES ET PORTES-CLEFS)| GÂTINEAU CH 75 S 3 -5949 ia 2 859-2564 hata 7737] 1360 FORMERLY DE LA GATINEAU AD 77 ROUS s3\u20aca0 LF IERRE 6 2-0729 15 3 6658-8873 >SARECO-L'EPINGLERIE LTEE 1988 FROM 140 CHAMPLAIN BLVD WEST 78 GUIMONT 6 2 - 6884 16 TP 2 659-1688 7 659-6005) TO ST FRANCOIS-KAVIER RD- EME DA NE32-0441 17 MARCEL 7 859-9774 SEPINGLERIE LTEE (L')7 659-5005 ANCIENNEMENT DE LA GATINEAU RD sresaboe PIERRE a 632-5677 19 & 650-848 MATTE PA 9-9872 1968 DE 140 CHAMPLAIN BLVD ALLANT| 83 ROCHON LOUIS 7 635-3234 22 058-5720 84 NADON ALAIN 9 484-0838 VERS L OUEST A ST FRANCOIS-XAVIER 10 RES 25 5 4 088-7182 es CE UTNR N659-6083 FUONUNSS#UPSUUS0 Ga UA AU O 26 HENRY 6 850-9068) 06 GELINAS ANDRE 650-0171 IMPAIR a y J8R 254 217 3 059-7387 67 KARO as 7 650-337 9 17 sa ass GERARD AVE 29 850-058 UTA & 859-5774 21 25 JSR 357 FORMERLY GERARD 1970 FROM GEORGES 30 no 52: SEA pa CARO ME EN L 59-9706 29 139 JER 358 AV WES OUTH THEN WEST 34 ANDRE 2 659-8154| 70 BOUDREAU GERMAIN P 659-1853) PAIR 2 16 JSR 351 GENES AV-ANCIENNEMENT Ny 1270 35 659-6176 s 20 22 356 DE GEORGES Av ALLANY VERS L OUEST ISELE 8 559-O543 sasssssasassnnnvssnansnsgssnsasne 30 36 J And T LE SUD E L OUEST Ge v p 2 BISHOP GILBERT 9 632-2338 AIR 11 27 JSR 3W9 39 MARTIN G 659-2750 GABRIEL PL 3 VOCING FRANK 632-2747 R 2 20 JSR JW8 MONGEAU M 6 659-8624 FROM 16 GATINEAU RD FORMI & DE CESARE PAUL 2 632-8475 2 HERON D, 2 812-1086 42 VALLEE J 8 650-7134] CRESCENT TO 24 GATINEAU RD-DE 16 8 D'AMICO 632-1872 4 PAPINEA 632-1821 413 PARENT ROBERT E 658-2087 GATINEAU RD FORMANT UN CROISSANT 6 ROMPRE H 6 o32-sond & eer Yet patrick 6 632-1280 46 LAPIERRE G 2 658-1313] A 28 GATINEAU RD 7 MORIN LEO 832-3516 5 BOULGARIAN R 632-7781 20 RES >>4AW IN & 2W OF 50 MONTCALM BLVD 8 OANZE M 3 632-1471] 10 DE SOUSA AUSTIN 632-4876 BASRCU PEN ARP RASSRSARLSEARARREDAESN 9 POUDRIER ROBERY 63 - 2788 11 PAGE A J 632-4072 IMPAIR 3 33 JBR JV2 lo GARANT JEAN 7 632-1665/ 12 PLOURDE M C a 6312-0888 DE L'INDUSTRIE BOUL AIR 34 JER 3V 12 GAGNON N525-6490 PLOURDE R 838-023 FROM MONTCALM BLVD N EAST TO CITY 2 Sue tor ANATOLE dun in 12 DANS 7 638-0428 15 DOYER ROBERT 632-3033 LIMITS-DE MONTCALM BLYD W ALLANT 3 RITCHOT 2 638-5838 1S MORANDUZZO R 8 632-0852] 16 TOURIGNY SERGE 6 632-5131 VERS L EST AUX LIMITES DE LA AT Ar vvoND 632-2086 16 CHARETTE JEAN CLAUDE?638-3570 17 LEITH RAYMOND 532-2836 VILLE 5 BEL 632-1059) 20 OMANN H 632-1180 19 SPENARD CLAUDE 5 632-8056 IMPAIR 163 187 JSR 144 6 COMTOIS M 7 632-7615 21 SOREL D NG18-2192 20 HOUGMTING P H 632-4988 PAIR 100 - JSR 1J1 8 MC CORMICK R 9 6312-2028) 22 ALLAIRE v 2 612-8202 23 POIRIER JEAN GUY 612-4733 140 .JSR 1J2 © TALBOT RICHARD 7 818-2064] 23 PATTERSON D R 6132-2035 25 LABELL 12-5456 150 174 JSR 1J3 11 LEROUX J 632-1853] 25 FRASER JEAN 812-5245 27 BOUCHARD G 632-2152 176 .JSR 1J4 12 JACOUES P 3 832-1085) 23 STACEY WILLIAM JaMESS 632-6016 l00>BRISTOL MYERS GROUPE 14sBOURGON G 6 638-353 STACEY WILLIAM 612-070 {| snssenastssavasnarsssessaansasans PHARMACEUT | QUE N659-9171| 15 LANGEVIN § 612-5005 30 LALLIER PIERRE 2 632-733 LABORATOIRES ARISTOL DU 15A LAMOUREUX HG22-0605 31 LANCTOT GEORGES 632-1468 GIRO Vv A 4 861-7466 15B GARNEAU JOCELYN 7 632-0974) 33 PERRON MARCEL 632-2859 FORMERLY DE LA GIRONDE AV 196 140) SDUTHAM PARAGON LES SERVICES 15C DUBOIS ROBERT 7 632-0018 34 GADOURY ROBERT 632-5881 FROM GATINEAU RD SOUTH TO GEORGES GRAPHIQUES 6 659-9121 1BE TREMBLAY MICHEL 7 632-3666 35 DICKINSON A 3 632-4104] AV-ANCIENNEMENT DE LA GIRONDE AV >SOUTHAM PARAGON GRAPHICS {a) 17 COUGHLIN REV RONALD 6 632-3297 37 RICHARD J NEBIB- 1835 DE GATINEAU RD ALLANT VERS 5 859-9121 PAT OT 4 632-3267 39 SIMARD | M 6 6122-7364 L Da >SOUTHAM PARAGON LES \u201cservices 18 ALEXANDRE MAGELLA 632-067 SIMARD MARCEL 23207853 Shan tn a JW OF 80 MONTCALM BLVD PHIQUES @ (A) 878-4604] 19 PRICHARD S C 832-2380 28 RES nN IGO>DRESSER CANADA INC Teo SY 23 PAQUETTE ALAIN ) 832-8287 ssssssusesesssessaecacsenaanannay IMPAIR 1 1 JER IVT IPMENY) [SUCC) N659-1961| 24 BELANGER PATRICE 7 632-8188 21 25 JBR Ava 166>AKI COIFFURE (A) 7 858-4440 25 BOURCHIER W F 8 632-0635 GENES AVE PAI 24 JSR 481 ARISTOCRATE N658-1681| 26 SINGH H à 632-5763 1900 FROM DE GENEVE AV FORMING A 2 BDIVIN 538-2440 >PODIUM (SUCC) N659-7686 27)LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES CRESCENT TO GEORGES AV-DE DE BREAULT 632-5126 1GECONETTOYEUR MICHEL FORGET ETA LTEE (A) BC eas 053s] GENEVE Av FORMANT UN CROISSANT À SREAULT sore 7 635-2478 859-6096 VANDERZWBEP B 2 632-2918] GEORGES 6 ROY GIL © 632-2126 1660>PAJU LE ROI DU SOUS -MARIN 28 BOIVIN MICHEL 532-3613] >>8W à IN OF BO MONTCALM BLVD N 7 HAT epouans 632-3102 INC (A 3 650-9697 29 PRYSZLAK W M 632-5220 MPAIR 5 43 JSR 3X2 8 ROBILLARD PIERRE 632-4877 186G>RESTAURANT VALENTINE (A) 31 JEROMCHUK C M 832-122 PAIR 2 48 JBR 3X1 A>PRODUITS ARCHITECTURAUX 659-3825 32 DIONNE 532-1360) 2 ROY A 632-8199 MULTIMAT INC (A) 632-8181 106L>A0UT IQUE CANDIME ENR DIOHNE ROBERT E 6 622-4156 4 LORTIE ROLAND 632-4827 GRAVE R 22-4218 7 853-3104 33 GAUTHIER M 632-5395) 8 DORE YVES 632-3587 11 L ERT GERARD 632-4586 168>LE FRIGO (SUCC) 659-5042 1 ou B)HEBERT GILLES RESSOURCES 14 MELOCHE JEAN MARC 632-6812 170) CHAMBRES FROIDES noneEc {al taccossencunnannsanannaseusenuses HUMAINES INC (A) 3 A6:-2042| 16 CIRCE NORMAN 2 638-0483 659-9286 HEBERT GILLES 32-4133 18 TALLA M 32-6180 FABIEN C P INC (REFRIGERATION GALILEE AVE 7 LAHAYE GUY 632-4858 20 EMOND GILLES 8 632-4287 TOURS} (8) 659 Hu FORMERLY DE GALILEE AY 8 KINLEY JR 32-4846 21 GROULX RICHARD 6 832-0687 172)PROY1-SOIR INC (suce) ® (a GATINEAU RD SOUTH TO 159 HANDEL| 9 LEROUK V 832-4785| 22 HUNTER G 3 633-1502 TTR Siar ROCANCIENNEMENT DE GALILEE À 10 GERVAIS G 7 638-5127 23 BERGERON S N632-3768 172A>BOUCHERIE DE CANDIAC GLA) 1982 DE 0 GATINEAU RO ALLANT VERS| 11 HUGRON MICHEL N636-5128| 24 MARINO E N636-8192 A 3 850-7548 LE SUD a 154 HANDEL RD 12 CHAPOELAINE J P 2 632-4693 25 CHATEL G 4 838-0517 170>HOP TIAL VETERINAIRE DE >3>8W OF 50 MONTCALM BLVD N 14 GI 7 638-07 6 SAUMURE HUBERT 4 632-6748 ANDIAC INC 880-7653 IMPAIR 3 45 JSR ITS 16 PICOYTE ANDRE 2 612-8607 28 DI LUCCIO R 4 538-0520 178A>CLUB VIDED CANDIAC INC (A PAIR a &0 JSR ITE 17 DECOSTE J P 612-4100 30 BOUDJACK A 4 638-0059 5 659-1800) aa 48 377 18 TRUDEAU RIC NG32-6868 32 BOILY C 1 612-3875 176) BRASSERIE CANDIAC @ (A) 3 VINCEHT GERARD -3093/ 20 COTTFREOSEN GORDEN 6836-0256) 34>MAISONS CANDIAC INC L880 5834) 4 PULICHINO PIERRE -09238| 22 FERLAND J 832-0498 (CHANTIERS Nad4-1050 183>CANDIAC TOYOTA INC NBE9-6611 8 DUPRE GIL 25334 22 resLaNc 7 832-8186 >MAISONS CANDIAC INC (CONSTRE lAS)CENTRE DE SERVICE Lune INC) 8 D'ASTOUS LEAN LOUIS -8447 26 LAPLANTE D 7 638-0337 ENTREPANR) @ (A) 2 632-0801 90-5474 7 FARRE L -3826 28 LAPLANTE L 4 632-804 21 RES CENTRE DE SERVICE LUCERNE INC 8 CHARME CLEMENT 2 -0881 26 MONTREUIL ,Jacoues 4 32-8081 sexcosnssuusussssessanauemanuunes 6-2819| 9 an 6 -8340| 27 LEDORUF 632-52 3 URTEAU J 4 -2430/ 29 TRUDEAU 812-7308 SOETH AVE 187 SCHLECEL GUSTAVE 7 888-1807 11 KORANYI E 6 -1263/ 30 SAUVAGE AU RICHARD 8 632-8834 FROM DE EA EVE AV WEST TO GIRONDE 2 RES 4 BUS 12 BERGERON R 2 -0718| 32 MC KAY PIERRE 832-3850 AV-DE DE GENEVE AV VALLANT VERS L tacnescostunanenansucénsenansenuts| 14 RONDEAU LUC 2-8248 4 roucEAU FH 0 2983 OUEST A CIRONCE MONTCALM BLVD N 8 GOWRT C 2 838-1366 38 CARR YOLAND 2 - > 0 L DES ACACIAS AVE 8 LAPDINTE GASTON -7800] 37 KAVANAGH BARRY 3 632-265 IMPAIR 1 25 JSR awa OW DES ACACIAS AV 1971.9 GAGNE -2815 38 LEDUC ROBERT 612-5544 PAIR 6 20 JER 3W4 MAINTENANT DES ACACIAS AV 1871 © RAVES DE -0285 39 GIROUX DENIS N632-74098| 1 COTE B P N632-2037 IMPAIR 3 456 JBR aka 1 RICHARD J G -2733 a0 PALA 8 8632-37! COTE J 2 632-2037 PAIR à 8 JSR 3IK9 22¢LESSARD PIERRE 7 832-8230 41 INNES W 3 632-5753 3 DENISON J H6238-6038 14 20 JSR AL! 3 GRAVELLE J G 7 832-3118 42 LACROIX PAUL A 2 632-7212 S-BRISSON PIERRE 5 6232-0911 26 28 JSR 3.2 246 BELANGER L 5 638-0974| 43 FAVREAU MICHEL 632-2386 6 GRAVEL penne 612-0312 22 84 JSR QLA 2% BENNETT R M HAROLD N632-5596/ 66 HURTUSISE LOUIS $ 832-8899 END 8 632-8387 3 SAKAMOTO K 50-1110] ENNEYY R M HAROLD 332-1714] 48 LOUIS J 2 38-1898 8 WALSCHOT E 3 636-1328 5 OUBICKI LAURARROBERT N6SR-8224 26 DUPUIS RICHARD + 612-879 15 RES 1 BUS 10 ACHIM F a 632-7817 8 LECLER 885-8882 27 FOISY MARC 832-150: 14 GAUDREAU 6 632-6579 TYTRANSPORT S D INC (A)4 689-3881 28 RAYMOND DENIS 3 632-177: 15 VAN BOLHUIS SIKKE 3 832-82 REMILLARD ROGER 680-8803 29 R 7 632-250 18 MASSE 4 632-3008 8 HATTEM ROBERT 8 889-3736 JO GLYNN KEVIN N638-601 17 LETO AU GUY 3 632-638 11 MORRIS À 659-2468 33 GAGNIER 632-4342 18 VALLEE GAETAN 3 6132-5521 13 RIBSIDAS R #H N659-70941| 32 LAROCHE 2 632-3002 19 BEL H638-3032 ROBIDAS RH NEBO-7841 33 WILLIAMS 832-1577 20 BEAULIEU ELIE 8 632-4807 14 HALL À 9 650-2683 34 FAUBERT GERMAINA 7 GIB-OS4E 21 BELIVEAU NE12-4809 © TOUS DROITS AESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. Fra SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION ~ GOETHE AVE, CANDIAC LOVELL 108 RIVE SUD/SOUTH SHR 23 VALLEE R 3 638-5331] + CONT'O Nabsssssnessssasisssnssanassssans {06 BRODEUR CAMILLE 632-1355 7 R CHARTRAND M N838-385 108 RIVARD 832-1015 vscncessssesentteeussusenn0sseent GORE D G -2804 HAMILTON PL 112 BOUCHER PIERRE 2 638-1930 GUERIN M Y 7 -4584| FORMERLY HAMILTON CRESCENT 1970 113 PIGEON N838-6014 GOUNOD AVE 7 -2886| FROM 25 HALIFAX PLACE FORMING A 114 CARRIER R 9 632-0624 FROM GOETHE AV FORMING A CRESCENT ROY CLAUDETTE NE35-0218 CRESCENT TO LIFAX - 118 CHAPUT J 5 813-1783 TO GIRONDE AY-DE GOETHE VAILLANCOURT C NB32-6745| ANCIENNEMENT HAMILYON CRESCENT 120 c 632-7263 FORMANT UN CROISSANT À GIRONOE AVI 2 DUBOIS JEAN YVES 5 8-2141| 1970 DE ALIFAX PLACE FORMANT 122 COUILLARD J N 2 838-0269 >>8W 2N & 1W DF 50 MONTCALM BLVD 3 COLLIN F 5-0497 UN CROISSANT À HALIFAX PLACE 128 NORRIS V 3 832-0056 N FRIGON M 2-4323| >>2W 8 INH OF 50 MONTCALM BLYD N 125>CLUB IDEAL (A) 5 632-0010 IMPAIR 3 17 JR 3W2 GUSHUE A 7 -0399 IMPAIR 1 33 JSR 3P2 SERVICE DE LOISIRS DE CANDIAC PAIS 2 28 J5R 3W1 5 DESMARTEAUX N536-6 146 pal 2 38 sR 163 (TENNIS MANDEL) (A) 2 AUBE D N632-965 JOLIVET CLAUDE -5181| ! RTIN L 3 -887 8 638-0920 AUBE © N6132-4578 LAGACE DANI 6 -9621| 2 BOURBONNAIS P -O466| 126 SMITH DH NB32- 7327 3 DEZIEL C 832-4388 LECL 7 -4180| 3 MONTPETIT J 2968 SMITH DONALD 632-2891 à WILDMAN T GORDON 632-029 ROY 5 -1856| 4 BEAULIEU R N638-3816| 128 CUROTTE 4 012-847] 5 BLAIS JEAN PIERRE 7 638-4526) 6 BRUNE 7 -5185 5 GREER FRED -4478 132 MC ARTHUR A B 832-382 8 COMEAU R 632-2902 T CADI a N828-5608/ SODAGENAIS J -1431| 194 LABREÇQUE 6 2 632-260 COMEAU R TEENS 8 632-808 GOUDREAU F 3 2-8008| 7 KAYANAG J N632-3226/ 138 HA 3 832-043 7 NADEAU ROBERT 6532-791 GRANDIN PIERRE 7 3>-5353/ 8 FAILLE NORMAND N618-2328| 144 CARDIN LEOPOLD 4 838-202 10 LEDUC Y 632-447 GREN 5 à-2405/ 9 BLIN RICHARD 4 8318-2418 146 BOULAY ROGER 3 638-207 12 CHARTIER R 2 632-483 MARTIN NORMAND 7 s-1708| 10 BOUCHARD R 7 43-0728) 151 BELEC R 2 632-765 14 JOYAL \u20ac N618-3870| 8 LAPLANTE G 7 2-0537| 12 SAUVEY J A 2-1017 152 TYS2KIEWICZ DOM- 3 832-2840 L'ESPERANCE GILLES 7 638-3878] 8 BERGHELLO R a -80+13| 14 DUFOUR J 8 832-410 INI 16 ARCHAMBAUL 2 638-0308 GILODEAU ALINE N835-86 16 PREST 7 832-2613] 163 ZEPPELIN C 6 638-030 17 COLPRON GILLES 632-068 BILODEAY 4 -2618| 20 Hy Sacques c 32-4811) 184 MC DONALD s 8 632-022 18 JORDAN 632-049; CARRAND RAYMOND 2 -1068| 21 BOURBONHAIS M 7 632-8012 157 LONCT] #W838-117 20 BOIVIN 8 632-132 LOISELLE N632-5782 22 LANGLOIS HORMAND 2-0887 1659 MARSHALL \"wa 832-2 22 BARRAN 822-895: WEILER W 9 -8342 23 FLEMING N 2-2430/ 160 DUCHESNEAU M 8 832-148 24 BERNIER ALAIN N632-4232 10 AUCOIN ANDRE G 1 -0885/ 25 POULIOT JACQUES -2026| 181 ABEAU R 2 832-893 26 TETREAULT PIERRE 612-4049) 11 GUENETYE D NGI2-7324] 28 FYFE S A -2248| 162 BARBEAU P 3 632-429 12 MORROW W NB38-2348 27 DOYON REG GINALO -132: ARBEAU ROBERT 3 832-050 ssecessssssssesnssnsunannswsevavel 14 DUPUIS L 5 -2514| 26 ROUTHIER GERMAIN 332-378 163 OUTUR 0 3 8 1212 15 ROBILLARO 9 -2464| 30O> TOURS WHITE STAR TOURS à) 184 BOSS 7 832-7006 A 168 ER PIERRE 3 -8507 4 632-2164 0SSE 7 832-4502 FORMERLY GOYA 1970 FROM GOUNOD AVI 17 MONETTE J NB38-0606 PATENAUDE R V 832-0759| 165 9 632-4720 WEST TO GIRONDE AV-DE COUNDD 18 PELLETIER A N635-6752| 32 LAN 6 632-3520 166 BROSSEAU M 4 838-2480 ALLANT VERS L OUEST A Hy Av 18a BRUNET ALAIN N038-6523 33 NERSESYAN ARTIN 622-4725 yr 4 636-2400 IMPAIR 3 18 JER 3v8 12 POULIN L NG3IB-6E01 34 MC LEOD RAYMOND 632-2001 167 DESJARDINS M 7 632-8488 Pal a 10 J5R 3v9 20 CHANDONNET MICHEL NEB38- GOS MCLEOD G 4 638-0840 108 MAS TRUC IUSEPPE 2 832-4308 3 RENA 2 832-4822 22A ASSELIN GILLES P 7 2-199 26 : BU MICHE a SISSEUR M Louis 632-5503 24 BOURDONNAIS GILLES NG32-4670| tremssesmensenessncesseseusacesssl 173 7 635-2638 5 PAQUIN DENIS 622-0653) 25 CROTEAU RENE NB32-953 74 LETENDRE 8 532-9928 6 BEDROSSIAN B 6§32-576\u20ac PETROFF N638-5030 HANDEL CH 16 THOMAS Gan\u2019 PIERRE -4282 7 BENJAMIN LUC 3 632-0686 29 LEVESOUE C 7 838-1110 FROM SO MO NTCALM BLYD N WEST TO 77 -2241 8 ASSELIN DENI 9 632-2974 33>LEDUC G (PASTEUR) NS38-6276 ROUTE 9C-DE 50 MONTCALM BLVD N 78 CORBEIL J -4088 10 LEROUX JEAN CLAUDE 632-4665 COLLETTE N638-68620 ROUES VERS L'OUEST A ROUTE 9C 80 ROBERT MICHEL 3 -3433 11 FISET MAUR] § 632-1093 35 ST JAMES v 6 632-5000 IMPAIR is 125 JBR 1R7 181 CHADDOCK DALE 8101 15 GAGNIERE MAURICE 8 632-9505 37 BREAULT Buts 3 632-0971 161 153 JGR 451 82 MANADILI GEORGES - 3662 17 TREMBLAY ROBERT 3 632-4035 COUTU 13 632-1170 157 169 JSR 452 183 EVRARD A N639-2604 19 JENSON 8 2 612-2834 DEMERS Pu 7 638-0730 173 183 JER 45 84 MOORE E 1 -5034 11 RES GAUTHIER N N638-5758 101 213 JSR 15G 188 GIROUX HR -3583 ssnusaserseesacaueneseensanenseeus GRENON F s 632-6315 217 223 JER 157 90 GUSH - 8095 30 AUCLAIR À N838-378 255 265 JER BC?1 VERMETTE YVON 7 - 3428 GRAHAM PL BISSONNETTE L 2 838-0000) PAIR 30 - JSR 1R& 1918 PELLETIER N638-1841 FROM HANDEL RD SOUTH- DE HANDEL RD JOLIVET VINCENT 2 632-1220 80 108 JSR 1R9 182 DE CESARE ANDRE 32-1428 ALLANT VERS LE THIBER NE32-0870 132 136 JSR 151 83 LANGLOIS 7 638-0480 »>0w OF 50 MON TEALM BLVD W 41 BEAULIEU L 7 638-4407 142 146 JER 152 104 MIVILLE (CHARLES 2 632-4719 IMPAIR JSR 3X6 GEL c NE38-6034 152 154 JER 153 185 GIRA 32-6829 IR 12 SR 3x6 Beth \" 6 635-0163 160 166 JSR 154 196 NAD r 7 832-7257 | MAIGAR M 632-4749 DESROSIERS N NG1B-0B14 174 202 JSR Iss 97 CIGUERE G 6 612-1619 ARTEL OE 632-2610 DUFAULT H 2 6312-968 22 296 195 FINNEGAN PAUL N632-743 2 GAUTHIER PIERRE 2 632-3612 LAFONTAINE MAURICE 6 832-8304 15>DISTRIBUTEURS DE POMMES DU OUE| 199 DESLAURIERS M H615-3589 3 BOURQUE HENRI 632-2059 LAVARIERE A 4 635-0207 INC N612-3300 200 GOULD CHARLES 7 632-4296 à MOIGNE RE 632-6455 DAKES WILSON N538-0600| >VILLE DE CANDIAC {(R A C 202 ST LOUIS | N635-0089 5 VANDERIWEEP JOHN 7 632-5443 RIOUX J H635-4407 NE32-9781 203 LE 8 038-0857 6 RY DEN 632-748 66 RES 1 BUS 235HABITATIONS P R INC (LES) @ 205 LEBLOND GASTON 5 618-1625 % TRUDEL 606 GC 632-4078] sesessesasesssscanassanarnssnsns 2 633-1424] 207 LEVESQUE W635-O181 TRUDEL 632-5396 >LABONTE GAS 11 PLANTE et AUDE W632-9283 8 PERRON ALAIN 7 t35-2674| HALIFAX on OME RIS TE) °2 LA) RE R N6J5-8669 9 PIGEO 4 638-2525 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 7 636-4933 213A MARCOTTE D N635-0764 11 CADIEUX C 7 32-2033 ssressensassssavssssersnrnasveses 25>CAISSE POPULAIRE ROUSSILLON 17 RODRIGUE R A 6 638-351 12 FISETTE J 6 532-8582 {CENTRE DE SERVICE) (A) 19 DILODEAU M \\ 632-7360 13 RE HALIFAX PL © 632-8030 220 CAUDREAULT F s 632-0924 senennnutemsennnnannacacnnerennee) FORMERLY HALIFAK CRESCENT 1970 27>LACHAPELLE SERGE (DENTISTE) 21 LAVERGNE R NG35-0280 FROM 30 HANDEL RD FORMIN 4 635-1845) 223 DERASP E 2 632-851 GREGOIRE AVE ANGEL Aon NE A 20> COMMISSION SCOLAIRE PROULX G H635-0203 3 JSR SC! ANCIENNEMENT HALIFAX CRESCENT AIRIE (ÉCOLE ST MARC) 24 BERGERON ANTONIO 7 832-4819 a 82 5c2 ANDEL RD FORMANT UN [GARDERIE) @ (A) 632-3450 228 EMOND °, 6 638-3460 2 MORIN PIERRE 638-1020 CROISSANT A 106 HANDEL RD 35 ARSENAULT Ÿ 3 6132-6214 228 WATSON 7 838-1700 J RIVARO G NO38-5277) >> IW OF 80 MONTCALM BLVD ¥ ENEAULT A 8312-6687 230 NEAL ED DONALD 5 635-0550 5 ALARIE R 9 532-7837 IMPAIR JER INT SOLDUC J H 8 632-6283| 232 N835-1016 & CODBOUT J G 632-833 15 is JSR 3Ns CORRIVEAU P 4 632-8480 234 GALLONE DAVID 7 832-1296 7 TESSIER G N632-080 PAIR 2 28 JSR 3NB DE SOUSA D 8 832-1986 238 LEDUC GERA 5 838-2410 sp TH 7 632-031 36 S4 JER API GAGNE a 6313-2058 240 BEAULIEY a an 6 632-6205 11 DESROCHERS R G 9 838-2742 1 LANGLOIS J M 632-3650 HAMEL 7 632-6510 242 THIBERT CLAUDE N638-3941 12 MC KINNON R 6 0632-7318] 2 RIOUX LEVIS 632-3547 LEBON JEAN 8 838-0916 TIE 7 638-5026 18 BOUTHILLETTE \u20ac 7 838-0610 4 CARON M 638-1534 LEMAY 4 -273\" rR FO 8 638-1242 16 MORIN 7 632-2857 5 D'CONNOR C P 632-1043 MART INEAU R 6 838-0807 248 MALENFANT JACQUES 4 818-2230 17 pus ge\" HE12-8896| 6 POMERL EAU E 832-3947 PICOTTE 5 832-165 FRENETTE JEAN-GUY § 638-2787 1 COURRIER CLAUDE 7 838-2205) 7 GATIEN 8 032-4840 SIMOHEAU H 7 832-2750 S2+PATENAUD ES LP 7 838-459 12 THOMPSON J 7 632-3303 8 ALAN 3 5 632-1967 TETREAULT JEAN 5 615-2857 254 DUVA 5 635-3069 22 LEPAGE 7 638-1648] 8 ST GERMAIN TF 4 632-7927 45 BELLEY BERNARD 2 632-8215 25% BEAUDOIN.Jacoues 7 632-7034 a PAQUETTE YVES 638-4457 10 8 632-1086 BERNIER E B 8 632-8505 CHESHICHESKY 7 6832-1207 26 LAPIERRE M 618-3620 11 MALLIN 632-110 IRARD 8 632-2141 CLAUDE 8 638-200! BRINDAMOUR MARC NGI8-4120] 12 PITÉPATRICK F 9 6138-0212 GIROUX ROMA 9 632-4343 CLOUTIE 7 638-0519 28 DUVAL J N632-7466| 19 MES P_ 8 632-7152 LAMAYE G 8 635-0179 CORMIER \u201cchRisTiAN NB32-9389 PAQUIN J N632-6090 15 PRUNIE 2 832-2326 LEFEBVRE D N622-6390 6 532-6506 29 FAILLE J 7 638-3524] e RUE EL ADR AVE COMMENCE RTIN 6 638-3744 N035-O651 30 BOISCLA 7 532-8830 17 DELISLE CLAUDE 532-4917 MORING L 8 638-3753 Hite ALAIN N632-9017 312 GOSSELIN DANNY 7 638-4465 16 DESROCHES ROBERT 832-7401 0'COHN W835-O312 DUBUC L N835-0382 33 TEOLI WN 7 632-7591 19 GIRARD FE 532-3744 ROUTELIER ALCIDAS 2 632-711C DUBUC MICHEL 6 632-8519 38 ETHIER J 7 632-3844] 20 WERY JOSEPH 812-0557 UEST 7 638-4106 GAGN N818-4349 37 SEGUIN R 7 6312-2559 21 BENOIT.LAURENT 532-3673 EUR SON.5 632-2845 HAMEL GUY N635-0202 40 ROUILLARD 7 832-8314) 23 OUTRIOGE ADELENA N832- 1286 ST PIERRE 2 832-4647 JOHNSTON R N83I5-0191 40 NC I PSERT soko S A 7 638-4429 24 10ANNOU 0 638-0837 TREMBLAY REJEAN 7 633-5071 KIDD THOMAS F N636-8205 42 CHAMPOUX GIL 7 618-0549 25 L 2 632-1066 50>PAROISSES CATHOLIOQUES-CATHOLIC MAH 7 832-8290 44 DOUVILLE Suits 7 638-2646 27 GERVAIS P 32-0734 PARISHES (ST MARC] (A MARTEINSON RON W835-00093 46 MARTIN PIERRE 6 638-3801 28 BERLINGUETTE W R 532-2244 4 612-2270] MARTINEAU N N6235-071 49 GOULET MICHEL § 832-2900 29 BOURDEAU NORMAND 3122-2047 60 LANGLOI & 632-381 PANNETON L 7 635-0338 50 MUGRON FRANCOIS & 638-3895 3! BOUFFARD L 532-1858) 61 LUSSIER L 2-6827 PROVENCHER N N618-4813 52 MERCIER 7 638-4480 33 BUTLER Daal 812-2029 62 BISAILLON JACQUES 3323263 E 7 636-2384 53 SANDS J W832-3801| IS>OFFICE MACHINE SERVICE ENR @ 63 MILLER DO 2-376 ST-PIERRE DANIEL 7 B3I8-248% 6a O'BRIEN M 6 632-2207 612-3068 65 YURK WILLIAM S 2 832-054 VIGNEAULT DANIEL N832-3365 56 BRUNEAU M 7 632-5311 ENOUF GE 312-5345 66 BEDARD MURRAY 2-198 es & 833-0502 87 RUE 5 636-3341| + REAR LYON RERESCENT COMMENCE PEPIN RO 2-780 256 DALPHOND MICHEL 8 638-1411 56 MAGNY M 6 618-3834) 38 LAPOINTE J JACQUES 632-3319] 83 LALONDE ARMAND 2-289 HAMEL SIM 7 838-1718 61 LEROUK M 6 638-3804] 37 OUELLET LAVAL 8-0171| 89 WARE D 65-072 4 bye RAYMOND DR (A) 63 DOHERTY KEVIN 6 832-7270 38 GRIMMEL EMIL 832-2723 72 VAN EGEREN CLAIRE 12-358 7 838-2253 85 CAMPBELL DANIEL N6132-6398| 39 BOIVIN JEAN 832-1734| 73 ROBITAILLE, T 2 638-0473] 284 LAGACE NORMAND NB38-5382 86 ARBOUR J 7 638-4043 A41>AUDIMAGE PRODUCTION INC (A) 74 JEANNOTTE 632-3782] 265 ALBERT 6 - 3856 67 FRIGON CL 7 636-197 5s 632-1613] 75 BAILLARGEON REV N63B-052C 8 RGERON ARMAND R W838-8143 70 PANOPALIS Y 7 6232-9834 DODIER DONALD 8 832-227 ANDR BERUBE ANDRE N838-1067 TI THIBAULT JACQUES B 638-3650 42 MURRAY 832-2068 HAMEL BENOIT 632-0787 BOULAIS C 5 à - 3573 72 ALEXANDRE ANDRE 6 612-2050 43 GABREAU G 832-1304 77 HOLLY 832-438C CADOTTE DANIEL MGIB - 8402 73 MAKER C GB 612-7051) 48 DUNCAN K L NE32-2506 78 GERMAIN REAL 2 632-3252 FONSECA MARIO N8232-5043 74 CODISPOT! P 6 638-0481 SHEARER R F 632-3398 79 JACQUES 8 638-2318 FOR NEIB- 1143 75 ROCHO 6 638-3413 45 ALMOND IVAN 612-O864| BO CHESNICHESKY WILFRID 822-3706 HAMEL DANIEL N638-5023 78 CARDIN 6 632-3531 46 CHEVA R 832-0877 81 POBLETE V 2 832-824: HAMEL S N838-5662 7% SENECHAL REYNALD © 632-7396 47 DES NOYERS YVES 6 532-8348 83 ROY MICHEL 8 632-0046 HELOE H N632-0427 80 GREN 7 33-5007 48 LANDRY JACQUES 7 638-3006 85 CULHANE W R 532-334: HENRY L H833-8837 82 LEMOINE 7 638-2680 5! BARCELO 8 832-1777 86 LAKCL L 632-283 LAVOIE MARCEL N832-2044 83 FOIRE SACQUES 5 635-2618 BROCHU S 3 638-0554 87 RIOUX CLAUDE 7 638-463 LEBLANC L 8 632-6208 RES 63 GAUDET J P 8 632-1516 88 HAMILTON PAUL 2 835-1038 LEMOYNE LISE N632-3546 auconeussansensessneseunasuenswne) 58 THEORET ANDRE 632-0507 89 COHEN 5 832-0432 LEONARD 7 3-354 55 POISSANT DENIS N635-0727 90 PERREAULT GERMAIN 2 832-207 CIZOTTE DANIEL N635-6191 GRIEG PL 57 LECLERC MAURICE J À 632-0484] SesHURTEAU 632-1096 MOREAU S 8 -39713 FORMERLY GRIEG 1968 FROM HANDEL 59 KULIK S 832-3414) 95 GRANT 5 632-414: MORNEAU N638-6363 RO FORMING A CRESCENT TO HANDEL 61 LABRECOU EM 8 6312-2036 97 ROBIDOUX AN 832-2768 MURPHY JE 8 -0035 RD-ANCIENNEMENT GRIEG 1069 DE .MILTON CRESCENT FINI 8 MORENCY HENRY JR JR 632-184: MURRAY JEAN GUY : 188} HANDEL RD FORMANT UN CROISSANT À 65 DIN 632-2468 99 BOUTIN RONALD 8 835-098 RICHER RE H635-0776 HANDEL RD RES 2 BU 100 OR 6 632-987C SCOTT D N832-2665 IMPAIR 1 at JER 3X3 101 TREMBLAY M 832-4006 SIMARD N632-23674 24 JSR 3X4 103 LANCTOT PAUL 5 832-4824 STUDENBERG L 7 3711 1 BEAUDIN MARC N632-6071 104 SIMARD 8 632-4550 VEZINA N636-2802 CHARBONNEAU PIERRE HW632-9269 105 COTE F R 2 632-1203 VEZINA MICHEL N635-8681 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. voue, RIVE SUD/SOUTH SHR 109 LOV LL JASON PL, CANDIAC BÉLIVEAU © ® 632-0800] 18 COTE CAPT RODOLPHE 632-2436] BOP LOCWELD INC A - F 832-1622 BROSSARD J F 8 -2754| 19 LACROIX ROBERT 6 638-0892 DA SILVA EAN tal 8 + 2: Roy RC : 2 TH OREL C 7 -8087 20 STEWARD WALTER 8 632-6842 DESILVA N J NG59-828% - LAPOINT 5 -2726| 21 PARADIS RAYMOND 632-2148 RES 1 2 HH 1 ÉLUEE 3 as 0505 MANADILI GABRIEL 4 -2032 22° THÈME NS 6 \u201c1004 casasnsuvansotanuuasenansonttenna - : : 90 RIEL ROGER 812-0719 POULISI GAGHON 4 007 23 TINEAU ANDRE 8 \u20ac \u201c811 91 SEGUIN BEAUCHESNE C W626-8296| 25 BOUCHER 9 632-4 IBSEN PL R 9232-2558 26 82 CLERICY F 2- CHAUVIN C N -87 Mesa- 138, 8| 27 PATENAUDE LAURIER -1468 FROM INDUSTRIAL DLVD HOR MARTIN 5 H838-4519 SERGERON JEAN 5 -2062| 28 80 s 638-320 INDUSTRIAL BLVD ALLANT Rana LE 93 DION LAURE 4 632-2533 LEONARD GILLES 8 -3387 20 CREVIER GUY 632-2786 94 TESSIER STEVE 7 612-8491 Gay 7 YET CREVIER J 7 312: eee OF MONTCALM BLVD 96 BEDARD D 632-7523 CUBRETTE YeiLLes 7 838-81 30 LONG J 087\u2019 .JER 3G 1 RETT SAN TEL ne3 5:51 7 9 08 PERRON DANIEL 7 838-5163 GEN 31 MAITLAND W G 7 4017 20)GENERAL LATEX INC @ (8) 100 JOBIN 9 6318-1025 QUIHTAL JOCELYNE W -1214| 32 RENAUD FRANCOIS -070 859-1903 104 DU 3 OT Ta 7 2021 R : CHARME WEY 6 638-2096 2 ENAUD P a 802 >H F PRODUCTS LTD [A)G 859-1903 108 LABON 532-6788 vi NE 3 2-6712/ 33 MENARD MAURICE 8 -088 110 SEAULIEU M RICHARD 6 632-9779 \u201d >CANOTEC, Ce siti.) ; RVICE EH EÉLANGER JEAN -214 ssusuenastesannaneua.nusétantn sus à 2 : CHEL .17 RES 12 BU 37 MELANCON 3 6 1585 INDUSTRIAL BOUL 4900923000 REORIRNSUNDRUENOIEN sssussssesacssessensrsnsnnssnssns| 41 FORTIER MARC pâHore -0326 VOIR/SEE DE L'INDUSTRIE BLVD JAFFA AVE HEBERT AVE 43 CHABOT ROLAN 6 -254 asus sanesacenensaueausae| 1968 FROM CHAMPLAIN BLYD WEST TO 44 LAFONTAINE ve 6 -133 WEST OF JACQUES AV-DE CHAMPLAIN ! FROM 130 HANDEL RD NORTH TO 15 47 T1B6O S nwe32-21121 INVERNESS AVE BLVD ALLANT VERS L OUEST A | HERMES AV-DE 138 HANDEL RD À 15 5! CHAUVIN E -289 - JSR 4W5 DUES A DE, JACOU HERMES AV $3 DE LABOURSODIERE LN -5272 2)PRODUITS DE METAL ASPECT INC >) AW OF 50 MOKTCALM BLVD N »>aiw OF 60 MONTCALM sLvo N S55 MONETTE M 147 (Les) (a) 4 659-7677 ears 3 27 JSR IR2 IMPAIR J JER 151 87 TuRCoITe (FRANCOIS -357 t sus 31 43 JER IRA '% JER 382 so homes 7 «837 SSN ESSN SINNER ORNERRNNETEERERISS PAIR 40 JSR 3R3 AIR 34 JER JR9 59 -0342 3 MARSHALL K 4 632-2651 3 DUFAULT anon 2 832-2201] 80 LAVARIERE DENIS 7 -2413 JACKSON AVE 8 CRIGHON W 632-2756 4 HEBEL KAR 632-2072] 81 FOURNIER ERIC N -6008 1969 FROM JACQUES AY FORMING A 7 PICARD NORMAN 612-8224 & HURTEAU RL an 632-948: FOURNIER FRANCOIS -8227 CRESCENT TO JACQUES AY-DE JACQUES! 11 LEGAULT CLAUDE 832-4805 - 8 COURVILLE DENIS 832-5192 62 EVOY BENOIT -0888) AY FORMANT UN CROISSANT À JACOUES| 15 YAO EOEN H 7 -4549 10 MORETON STEPHEN 2 638-1478 63 MAC DONALD DOUG 2 -1707 AV 17 GAUDET 5 5 632-5082 12 STEWARD R N638-5734| 65 BROSSEAU § -2322 >>4W IN JW & 15 OF 50 MONTCALM 18 SIMARD 3 -5379 14 DOUCEY L J NB32-2695 67 JACQUES O «033° eLv ON 20 GOUGEON J a -0314 16 FOURNIER CLAUDE N612-8494| 60 PION JEAN 201 IMPAIR 7 31 J5R 146 21 ouse SIMON -8218 17 HEROU 632-0237 71 BOIS R -065 PAIR 2 20 JBR 1AS 22 c 632-4904 18 LANGLOIS © 3 6132-1217 72 LALUMIERE C 8 -070 24 .R 187 23 Mr 1ER J G 632-5274 19>DAVID J N632-7393 73> BRETON ROLAND -1937 2 FONTAINE RÉGENT 832-5711 25 TURNBLOM PIERRE -5044 LAMBERT NE32-7393 78 BARTUCCIO A -3946/ 4 GAGNON ROBERT 8 632-5757 26 ANDERSON H -5688 20 HADEAU MICHEL 2 632-0888 77 VIAU RODERT -7097 B MARCEAU 8 632-8334] 30 LAPLANTE P 3 -3523 NOVOSAD NIC 632-312 53 RES 1 Bt 7D S SANDINS NEIL N638-58286 1) INGENITO L N -5140 THEMENS FERNAND 632-5282 weesdseassosssessansnersasensensen DESJARDINS PERRY 7 632-2871 33 FRAPPIER M s 68-0485 25 DESCHAMPS M 5 635-343 8 ADAMS NG32-1178 34 PERRIER J 2-5615 26 LEPAGE G 6 632-5162 HOCHELAGA PL 10 LAPIERRE GILLES 5 632-8363 35 SMITH GARY 2 -5905 29 PELLETIER ALBERT N638-5712 ERLY HOCHELAGA CRESCENT 1966 11 SEGU R 832-3510 35 SIMARD YYON -4647 30 HOULE SERGE 4 532-0824 FAN 4 HOCHELAGA AY FORMING A 12 FOURNIER JACOUES 3 632-1642 37 IR M 6 3-368) 31 COMTOIS ] 3 632-3383] CRESCENT TO 72 HOCHELAGA AV- 14 FOURNIER MICHEL a 632-1754] 38 TAKEDA M N 7 838-8701 RIOUX SERGE N838-6602] ANCIENNEMENT HOCHELAGA CRESCENT 16 THIBEAULT ROBERT 632-7950 40 COURNOYER J 4 6126-2156 32 HENDERSON R 4 812-4041 1965 DE 44 HOCHELAGA AV FORMANT 16 SCALIA 832-7538 43 SAVARD MICHEL NG32-4802 33 P AMIAN V 832-2748) UN CROISSANT A 72 HOCHELAGA AV 17 SIMARD VIANNEY 2 632-551 23 RES 34 GILBERT E S 632-1126 >>8W 2N IE & IN OF 50 MONTCALM 18 VINC 5 632-5425 ssssescsnssseesnoensusnanssnsanrs 4 von 23 BOYER ROBERT 9 632-7758 seronsstunannesnutenauuusauesases mea R 78 97 JSR 3PT7 24 PORRECA PIETRO 632-2267 JAMES AVE 82 JSR 3P8 25 CHARTIER NORMAN - p HERMES AVE 17 STURTEVANT GLENN 2 636-1661 DESCHENES R ° veda 8393 eat : a Jen ait FROM 13 CHAMPLAIN BLVD FORMING A 81 LAVOIE JEAN JA 632-1633) 27 DESCHAMPS MARCEL 6 838-3471] 2 YELLE C 8 038-0538 CRESCENT TO 15 HEBERT AV-DE 13 B3-CHAUVIN Tay G 632-3177 29 GRAVEL L H634-6196 3 ROY N N638-5537 CHAMPLAIN BLVD FORMANT UN 84 SINGH DALIP 632-2693 31 SEGUIN R 9 622-2551 à TESSIER L G s 638-1597 CROISSANT À 15 HEBERT AV 86 JONNSON G 632-3452 21 R S COTE ANDRE 9 612-3554 >>IW & IN OF 50 MONTCALM BLYD N 87 LARRIVEE C 7 38-4146 ssssessesssesssseaneresvsnescscns| 6 CAGNON © 6 635-1728 IMPAIR 1 3 JSR 3R6 88 BELANGER 632-0533 7 ANGELINI F 2 632-5589 15 63 JSR IRA 89 LUSSIER ROMAIN 2 632-5405 JACQUARD AVE 10 TIS 8 638-0569 PAIR 2 72 JSR JR7 80 TADRO 5 636-1618 IMPAIR 3 29 JER 148 12 COTE PIERRE 3 638-0034 + GAGNON L 3 632-6650 01 GERACI J 612-4087 PAIR 2 28 JSR 1A8 14 CABANA M 632-3295 2 JOHNSTONE D 4 530-2800 D2>CAUTHIER FRANCOIS (PLATRIER) 3 CHAMPAGNE H 2 632-4003 15 CARRIER M 8 638-0425 JOHNSTONE © 7 638-1047 (a) 638-0023] 4 POIRIER MICHEL N6132-7637 16 GOLDEN a 5 638-0710 JOHNSTONE J L 7 632-3232! 97 BRABANT A : 632-4805 5 HASAR RGES 632-7189 179GREGOIRE P J N632-9861 LAWRIE 632-3232 11 RES 1 Bus 6 GAUTHIER L 2 632-1634] 19 KUDIM NG3B-6228 3 GAGNÉ PAL M â 83 \"5622 \"oestseasasseunuenanuuenecatensss 9 DUQUETTE M 5 632-6057C KUDZMAN FRANK 2 638-1549 « 635-0615 10 COOL .- 6 LEMOYNE J 3 632-8385) HONFLEUR AVE 11 LCEBLANC Y 622-6786) 22 nanan pt à 022-2258 8 PARK 7 632-1707 FROM 151 CHAMPLAIN BLY D EAST TO 16 FAVREAU GERARD 632-0368 PICARD S 6 635-3836 10 BOCAGE M NB28-4222| 44 HOCHELAGA AV-OE 151 CHAMPLAIN 16 PETIT MA 632-4823 23 BEDARD PIERRE 3 632-5494 BOURDAGE M N6368-2642| BL VO ALLANT VERS L ES 18 LARRIVEE \"yea PAUL 3 638-0723 25 NOVOSAD NICK 3 638-1800 12 DUCLOS ARCADE 632-8957 HOCHELA 19 SMITH ALEX N638-5560 26 GAGNE ROBERT 2 632-6804 18 CHEVALIER D N635-2800) >>4W a an or BO MONTCALM BLVD N 20 HINSE ALAIN 4 638-2082 20 RES 15 GOBEIL GILLES 4 6 -8757 IMPAIR 1 57 JSR IP4 21 SUZZIEE E 632-4697 c:soswucouauuomaccocanuaebtn0nueue GOGEIL R NE32-486¢ 6 JSR 3PS 22 CANTIN C 6 638-1577 16 VIGNEAULT HENRI N632-3417 12 52 JSR IPG 23 BLANCHET D N638-4546| JANVIER AVE 17 LEBLOND J N632-4748| | PAQUETTE A 532-7217 24 ROBERTSON TOM 7 838-3173 IMPAIR a 21 JSR IRS 18 BOUDRIAS L 6 632-3308] 3 BOUCHER G H 2 638-0019 25 SHISHINI C 4 632-0711 1 BLAIS G 3 632-8303 19 BERNIER LOUIS N622-0866 5 GOLORING ALEX 632-3663 26 BOUTHILLIER M 632-3112] 5 GAUDREAU L W632-7855 20 LABRIE R 632-1756 BsGILHAM D 632-2632 27 TISLUCK J 1 638-1163 7 BABEU LOUIS 6 638-2007 2) CARRIERE R 5 8358-1886 7 VANDERIWEEP T 6 632-9308 28 CHARTIER ROBERT 632-5453 15 HEBERT L 2 632-4106 CHALIFOUR MARC 6 632-1789 9 cass 6 632-6374 20 RES 17 MANSUY D 6 638-0518 24 BAUDES Sac s \u20ac 8-283 11 THOUIN MAURICE 6 -1544 ssascsseusanananesesanesu uses zusues YLOR CG N632- 1832 5 58-2631 12+8ARBEAU RENE 2 632-5200 - 26>CANDIACOM COMMUNICATION (A) 15 SICOTTE R 532-4682 JACQUES AVE 11 CORTE Ras ane \u2019 Sale 6 632-8055 16 DUBE JAN 632-1285 1869 FROM JAFFA AV FORMING A 8 RES 26 ROUSSE AY PAUL HENRI 6 632-8111 17 JUTRAS 4 632-5134 CRESCENT TO JAFFA AV-DE JarEn AV ermvcosemnrerenenencessanssnnnes 28 GRENIER GASTON 512-0514] 19 Gosse LS NB35-0638 FORMANT uw CROISSANT A \u2018 30 MENARD CLAUDE 832-2178 INTYRE 835-5008 Soaw an IW OF 50 MONTCALM bLVO JASMIN PL 34 SIMONEAU ANDRE 632-1637] 20 Tien A Y JE an pEtAUDES 612-7756 ON 1969 FROM JAFFA AV NORTH TO NORTH 36 CLOUTIER C 632-3155/ 21 BRUNELLE RO 4 632-3289 IMPAIR 1 35 JSR 1A3 OF JASON AV-DE JAFFA AV ALLANT 16 WARREN W 632-4347) 22 UNDEN n° 632-5236 9 81 JGR 313 VERS LE NORD AU NORD DE JASON AV 38 LAFOINTE L 6 612-8883] 23 CREV iE 632-0275) PAIR 2 110 JSR 144 >>4W IN 8 2W OF 50 MONTCALM BLVD 40 MICHAEL ROCHE HB22-0862| 25 DEMERS Pierre 2 632-5892 1 POULIOT M 5 632-082 N 42 POWER DANNY N632-42GE KE N632-3317 2 LEMIEUX P 7 638-4946 IMPAIR 19 47 JBR 4K2 45 BRIEN MAURICE 832-3488 26 oT LEO 5 622-1946) 3 JOURDAIN D N622-4960) PAIR lo 46 JSR 4K3 GAG 6 832-3628 28 MONDOR MICHEL N632-6074| 9 PLANTE J P 832-4077) 19 LEGAULT ANDRE 5 632-0241 46 POISSANT M 8 632-5446 20 OUELLET MARIUS 7 632-9105 S LARIVEE PIERRE 632-1125 21 PAQUETTE ROLAND 8 632-0007 ; 48 LAVOIE s 9 632-6039 31 DUFOUR P 1 632-5484) 6 DEPREUX M 7 538-4838 23 D D 2 632-4128 50 ROUSONNE E 4 622-4200 32 CHARLEBOIS J N535-0184| 7?GAGNE E N618-4688 285 COUTURE J 8 632-8318 s1 VALL ERE ANDRE 2 832-7372 34 FILION DENIS 832-2087 8 LECOURS FRANCOIS N638-GOO08 TESSIER NORMAND 8 832-9331 53 BAR GUY 632-3388 38 DEMERS LUC 4 632-589 LECOURS JEAN CLAUDE 632-5397 28 BEDARD A N632-6045 54 MILL Tre FRANCOIS 632-4134 36 COUPAL c A 838-2870 9 MEIMARI H 3 632-108C ASSAF M C H635-2715 85 SAMSON EDWARD N832-1677 37 POULIN R 5 632-3694] 10 SCROGGINS 2 633-0153 32 LAROCHE © 3 632-8803 56 JONC 2 6138-1108 38 GROSS 2 632-4400 11 ITE FRANCOIS 4 632-8206 23 LEPAGE L 8 822-4479 57 FUGERE CLAUDE 9 632-6242 39 RAINVILLE M a 632-7895 18 THERTAULT ALAIN 3 632-4450| 37 GALLANT HENRI NG32-7337 58 BAYARD 832-2308) 40 LEDUC § 638-2088 17 BROUILLAR 632-5513 18 BEAULIEU CAMILLE 8 632-3160 59 DOMANSKI WALTER 632-0878| 41 JUBAINVILLE RICHARO 8 632-8413) 18 ST JA toate SYLVAIN N635-0179| 20 GIRARD F G 5 632-8068 80 FORAN & 632-0002| 42 MONTPETIT 632-4745 19 BRENNAN CARL 9 532-4041] 40 DE BONVILLE GILLES 56 632-8708 | 81 BARBEAU CLAUDE NGB82-8010 83 BURSEY 632-3306 20 FOWLER A 630-2454] 41 DOUCET LBERT 2.6800 63 SAUVE FRANCOIS 9 638-0838 45 CHAMOUX 4 635-169 1 SAVARIA F 7 832-6616 42 MOREL GERALD 9 632-9832 64 GUENETTE CLAUDE 832-2318 46 BEAUCHAMP RICHARD J 2 832-8334] 22 JEROME JACQUES % 632-6671 43 MAILHOT ANDRE 2-8103 68 HOUGHTING NORMAN 632-2161] 47 LECLERC GUY 038-0578 24 SURPRENANT D 8 832-0377 44 BOUCHARD C 632-6340 | 70 % 632-1082) 49 SAINT LOUIS YVES NE3B-0422] 25 LEFEBVRE REJEAN 5 632-7188 45 MAURICE S N638-2628 | 72 DAIGLE LEO 832-4667 50 FORTIN MICHEL 7 632-2787 26 SEGUIN LUCIEN 2 -1819| 46 BE RON MICHEL 532-5220 ' 63 RES 1 BU 51 GUINDI F N 832-2370 28 MIREAULT D 6 -3879/ 47 FORTIER PIERRE 832-9563 orustepsvoncuaeuvenaana0osaanesuaute!| 582 MC CREA G a, 7 832-891! 8 DAIGNEAULT L N -097 O RES RICHARDSON 3 632-893! O LER N «6330 sessnsansononcosonsnauton20eenans HOCHELAGA AVE sr HI SUAROSON ros 5 635-2867 12 BL ETTE JEAN YET 17 HALIFAX PLACE FORMING a TEAU L 6 632-1387 33 BRAZEAU SYLVI -as19 JASON PL | CRÉSCENT TO 12 HONFLEUR AV-DE £7 KOUIDIS NIKOS 632-0806 34 CORMIER G 8 -2390/ 1969 FROM JASMIN AV WEST THEN HALIFAX PLACE FORMANT UN 46 RES 8 HORN 3 032-5325 NORTH-DE JASMIN AV ALLANT VERS L CROISSANT A 12 HONFLEUR AV racssaanunueosuseeusoevéttsnan2ne| 42 VALENTINE G 8 6 7096) OUEST ET LE NORD >>IW 8 IN OF so MOHTCALM BLVD N 44 LUTZENKIRCHEN F N632-3913 Y>4W IN ZW & IN OF GO MONTCALM IMPAIR 77 JSR 3N3 IBERIA AVE 45 AMYOT GLLBERT 4 632-75SE vo 12 34 JER ING .JSR 3H1 50 PAULIN L 332+ 023¢ IMPAIR 3 17 JSR 3R) an .JBR INS Ia! 180 JER AR2 82 DUCHARME RICHARD 7 TIE 29 85 JSR 4H3 56 72 JBR ING 180) IMPRIMERIE CANAD I ENNE GAZETTE 56 CHAGNON M- N -489 gs 111 JSR 4H4 3 DUCHARME 2326 (a) 3 871-1622 ROBERT JEAN CLAUDE - 389 PAIR 2 112 JSR JPO RITCHIE F 1218 >IMPRIMERIE CANADIENNE GAZETTE) 59 GENDRON 7 -2058) 2 STORDEUR CLAU 6 638-1906 S>GRIGNON JEAN (ENTREPR GEN} @ (IMPRIMERIE COMMERCIALE) @ so ISSEAU 3 -8347| 3 O'BOMSAWIN MARTIN 6 638-3762 \u2018 832-298 (r) 850-2831] 62 LAFANTAISIE MARCEL 6 -429$ VAILLANCOURT 6 638-3782 7 POXON J 632-164: JLEGION MAGAZINE ness - 2931] 64 LABEL L 2 -1468| 4 DONALD CG N 2 632-4345 9 OYTE ANTOINE 632-039 38 6 MANDEL RAYMONO -0785| 5 DUPUIS © N632-79683 11 BRUN aco Es N038-0B03| sroonsacavansonsuuvoususunesacaen]| 68 LEGER C 4 -4782] 8 LEDOUX LAURENT 4415 12 LANGER Me 832-337\" 9 BEAULIEU F -7688| © FONTAINE ANDRE 632-2881 14 BILODEAU CHARLES a 7 632-8627 IBERVILLE AVE 70 WATERMAN B J JR 2 532-6187 10 BEAULIEU P 3 838-1485 CARD MICH 7 638-510 IMPAIR - 72 RATELLE DENIS «6263 12 GOSSELIN R 832-9160 18 DUBE ANDRE 832-2623 PA .73 CARDINAL RENAUD 332-5303] 14 DECARIE 8 832-8938 18 GOSSELIN J P 832-270 so .JSR 1J5 78 ROY RICHARD 2 8368-1404] 18 HO © NB38-4602 17 VALLIERE V 832-2737 77 PARE GILLES 632-1628 17 BIT] ALBERT 632-1461 © TOUS DROITS RÉSERVÊS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION JASON PL, CANDIAC LOVELL 110 RIVE SuD/SouTH SHR ® LEMIRE M 2 638-1303] 39 LAPLANTE MAURICE NeGo-ABSE 11 CONT STA GARDINER 8 689-470) O VILLENEUVE M 2 -4975/ 41 LUSSIER DENIS A s 658-0545 HURTEA N6B9-4023 TEE st: FRANCOIS XAVIER 250M 2 PLANTE P 4 -5054| 42 POTVIN OR CLAUDE 552-2847 ay CARTAN 69-6913) G5)MOBI-CEL W6B0-2582 4 BR1GGS L 7 632-458C POTVIN DR CLAUDE 5 #55-4003 AL DANIEL 444-210 FEIFFER M 3 989-2702 6 BOURQUE V 7 638-4871 FEENS 2% BEAULIEU R 444-1748) 87>PAIRWATER SALES LTD (SALES s Do 8 7 -3608| 43 (Pp 7 484-0404 BOUFFARD JEANNOT 859-0194 2 859-6484 9 QUESNEL H632-4010 44 PELDOUIN JEAN PIERRE7 444-029¢ BOUGIE 444-121 SYERTICALERIE ENR (LA) oO RONDEAU 8 -6098| 45 DEROME L 5 650-47 LANGLOIS T 850-1404 7 850-0817 | DECOSTE ROGER 8 -8336 46 LABERGE C 2 444-138 LEMAIRE L 464-0967 89 LEDUC EMILE 7 832-2413 2 ROY 9 8838) 48 GARIEPY MICHEL 659-811 RIN P 859-2247 0O>CENTRE LOCAL DE SERVICES 3 LECUYER YVES 9 -8320 49 DESLIPPE 5 689-8013] 27 ETHIER C 444-1028 COMMUNAUTAIRES KATERI (A) 8 MATLHOT RONALD H 8 2-4643 50 LEVEILLEE \u201cun 7 659-488 MERY JACQUES 859-3578 4 659-766) 8 JEAN C 5 -1391| 51 CHA INEAL 7 850-7048 nace J 444-195\" >PROJET JEUNESSE H6B0-7871 6 HEBERT NORMAND 2 -057 os Ha44-1106 VACHON J #H 889-2320] 01 LAREAU CLEMENT 689-1709 7 DEPATIE N630-0885 52 ZARCEAU RENE 5 444-0985 VEILLEUX M 444-1824 MOLLEUR PIERRE N6B9-1477 8 PIPERNI MARIO 4 -4305| 53 GAR 559-5324] 28 BEAUDOIN LUC 444-1728 06 FORT 7 669-7419 30 COLLARD ROBERT 6 -3751| 54 DESAUTELS D 89-106 DELAGE G 446-1531| + MANDARIN COMMENCE 40 CHABOT GAETAN 2 -B8U5| 55 ANGELO G 2 889-218 GIRARD CARMEN 659-4286) 98)CANDIAC ENGRAVING REGD 2 ta) 41 TAVARES 2 3199 86 DUC AC s9- 110\u20ac HARWOOD MICHE 444-175 0-1582 A2 LANTEIGNE DONA 8 632-5923) 57 LETOURNE M 0 859-008E LIPPINGHOF RONNY 444-104 tesGAUDET M BED - 1805 A3>AGENCE LOCAVOILE CHAMPLAIN (a) 68 LEMIEUX MAURICE N659-081 444-1783 101 SHAW LESLIE 85-1452 N832-4131| 59 PERRON G 3 659-B48C HN uERGLY GILLES 859-1238/ 103 ROY AUREL 059-5443 MOLLEUR G P N812-6528 61 LEUNG B H444-0880 31 BASTIEN REJ 880-3518) 106 ROCHON F 059-6058 AA LEFEBVRE 2 832-8244 LEUNG YING BILL 7 859-3808 CHAMPAGNE 25 TH 484-1001 107 DESGROSEILLIERS 2 6890-034) 45 DESMARAIS GEORGES 632-8863 62 COTE N659-5660 444-1866 N 46 LACOSTE R 3 632-9264) GA-CAGLIANO STEVE NOS9-2160 GATIER 444-1888 109 LEMIEUX GAETAN 8 858-2714 47 LANGEY 2 +8187 65 GRAVEL 2 889-4074 LACAILLE \u201cMicke.880-4086 111 LIBOIRON PAUL E 859-5268 48 DAOUST 4 ane SE ER tu Jman cLauoe $ 859-2012 LAPA 444-1703 115 EMOND MAURICE 859-0503 49 DISSONNETTE JEAN 8 214 ISICENTRE.DENTAIRE RICHA ES RER UNS 656-9757 + MELANCON COMMENCE 60 CLOUTIER C 3 -629 PLANTE & ASS DR 550-2929 VANIER S 444-2330 117 LACASSE LEO 59-9314 52 LOCURATOLO P 8 7341 >CENTRE ® MRD CAL CANDIAC INC 62 RES 2 * MERCURE PL COMMENCE 54 DDRANT O 5 -037 N6G9-7786 vosnounesonsacewuensosstuanuu2teel 122)LET AU MICHEL 58 COTE J P 8 471 36 RES (ARCHITECTE) (A) 58 659-2065 80 JAREST MAGDA ET Guy 4 ~B837¢ SCS SES US EER ACRANESEEEERONEIESORD LAMART INE 128 Tire at 89-2280 62 LAZ -888: OM 28 MARIE VICTORIN BLVD NORTH 128 e89-2789 83 BARKER GARY -9191| JOFFRE oe 2a manta vresont BLVD ALLANT| 128 LAMARCHE © 850-5686 Gé BELISLE MICHEL 6 -8107 33 JBR 827 VERS LE NORD 127 DUPONT 59-8838 65 LAWRENCE J H832-7061| 1 GUERIN DANIEL NSED-4021 AIR JER 23H2 128 LACROIX MAURICE 859-1741 os RAUTANO.JÉCQUES 8 -0687 LALONDE N659-7917 R 8 JBR 3H3 120 CLOUTIFR JEAN GUY 669-8052 68 LEMELIN R 2 -8363 LINDSAY D N659-6670) 1 CINCRA 859-5291| 132 GERVAIS MAURICE 4 653-1380 72 DENIS L 8 635-0397 SIMARD N659-0861 8 LAPORTE BERNARD H650-5351| 133 ROBERT LAURIE N856-6606 78 MIKHAIL SELIM 632-0994] 3 BELLEMARE C N665S-2786 134 GIRARD REJEAN 859-2618 78 LAVALLEE F 632-554 4 D1] FRANCO C HEB9-B8820| ssasessnsssersssssnnsassnsnnsserel 135 LUSSIER PHILAS 659-1588 80 GRAVEL K N638-5098 11 DERASPE S N444-1815 137 BROSSARD M 2 859-8769 ROLLAND GUY N638-0378 1&8 JULIEN L N659-8018 LAURE ENCE 139 C 688-0217 84 RT J 8 638-387 RE FORMERLY LAWRENCE 1870 FROM 88 140 ANTHIAN-PRAT JEAN- NeSS- 3886 86 AUTIER GUY 8 \u201cB18 ES ASEEUO RUBS ERECOBOITEIRNINRISIERS RI vic SORIN SLve CLAUDE 86 LAFRANCE R 632-181 prt LEME ELE, WRENCE 1970 DE 88 141>RESTAURANT CARLO @ (A) DO MAINVILLE A 632-7791 JOLLIET MARI VICTORIN BLVD ALLANT VERS 659-5682 92 LANGLOIS GUY 2 632-783 121 JSR 927 LE WORD 182 VAN LAER à ® 659-0000 94 LAUZON N 2 B32-5785 6 CARBONNEAU L HNG32-4262] PAIR 8 12 JBR 3H8 144 VALLIERES H 6 444-1437 95 MICHAU G 538-2477 NOV N632-4262| 6 LEGER FLORIAN 5698-1529] 144A GENDR 7 659-2008 95 THERIAULT ROGER 7 638-5170 12 KLISIVITCH J NG35-0167| 10 ROBICHAUD C 5 059-4270 146 VACHON LECOMTE 7 880-9435 97 GINGRA 8 632-9708] 16 TAPP 7 638-8032 12 RAQUEPAS C à 859-8887 RNA 98 RICHER PÎERRE 832-7475 17 GRIGNOW L NG59-7819 Es 48 BOUDREAULT M S 2 889-0778 99 FORTIN R 632-3768) 16 cA 7 638-1758 sssesaunssonanssvonsscanvenssasss {50 RICHARD D 850-2585 100 CHALIFOUX G 8 632-4494) 19 GILBERT REMI n444-2195 A CORMIER | 7 669-5798 101 LACASSE MARCEL 632-3716 HEBE 1 659-4306 LAURIER 1608 GAUDET R 3 6850-7381 102 NADEAU J P-L I 11.3.0.Prune 7 635-4860 FROM 32 MARIE VICTORIN NORTH-DE TREMBLAY D 3 689-7361 103 BLAIS © 8 832-2850 23 BROWN P J NG59-6550 32 MARIE VICTORIN BLVD ALLA 180C GAUDET R NE 858-3380 104 LEPAGE DENIS 6 616-3614 FRANCHINI R N6659-5361 VERS LE NORD 515 GAMELIN HEN 59-5120 105 D'AMICO GUSEPPE 4 632-5120 GRAVEL N444-1810 IMPAIR 3 7 JSR 3H4 181C LEMIEUX ACHILLE 659-8276 106 TREMBLAY JEAN MARIEO 632-3588] 23 FOREST DONALD N659-3762 Pa 3 - JUR JHE Si RES 21 107 PARE ul 632-4582] 24 7 632-8110 3 SEAULIEU M 7 659-4207 suvusnetosuanno2snoVOSSEcOUN NES M0 8 123 CORRIES AÎGER 2 634-0111) 98 DE MIGUEL M N444-1718| 6 TRUDEAU H \u20ac 659-3418 108 DESLAURIERS LUC 7 638-226: HAME N444-1903 7 SEGUIN M 9 859-1342 MEDOC AVE, 110 BROUILLA 4 6368-162\u20ac Lan cEoRGes N444- 1878 IMPA 41 JsR ava 114 CAS s 63 2654) 27 ON NESD-4802) ssannancateweevoeuznanenna= sa ueaue 2 40 JB aR3 112 DEZIEL N834-6189 PARENT 5 H444-181C 4 LALIBERTE JACQUES 4 638-2592 DEZIEL MAURICE 6 832-7320 ERT À Neaa-2022] LAUZANNE 6 BELFEUILLE JEAN-GUY N832-2858 1 6US 28 DOURSAULT DANIEL N636-6106 FROM 34 MARIE VICTORIN BLVD NORTH BELLEFEUILLE C 2 832-4757 srnnsesecenscanuanuessa sen Sasavoa) 30 CAUTHIER BERNARD N636-6434| -DE 34 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT| L'HEUREUX M H632-7794 33 LES W659-3732 VERS LE NORD 8 COTE ROG 3 832-0067 JASPER PL 31 DION EAN GUY 7 832-7403 IMPAIR 1 8 J5R JMG 10 SAWKA STANLEY à 8358-2316 MPAIR 71 JBR 4E7 35 IMBEAULT M 650-4008 8 14 JGR 3H7 12 SOUR L1 W632-6967 PAIR 16 JBR 4C3 35 ST-JACQUES M 536-3301 1 PARISEAULT À 5 659-8075 16 GRENI 0 2 613-1088 22 54 JGR 4C4 36 LEITH ROG 638-5464| 3 BLAIS A 866-6708! 18 LAHGLOIS GILLES 3 636-1219 4 JGR 4E6 3D ROBITAILLE ANDRE 959-4642 5 LAUZON BED -5878| 20 DUVAL 7 838-2386 2 DEL Tesesco G 5 632-8540 41 CADIEUX L 444-1865| 6 GAMELIN 7 688-2887 21 LEBLANC C 2 632-887 3 ROORIGUE N 4 632-073 AHL GEORGE C 444-1808 9*GUINTA JIMMY V 4 650-3000 22 BRADFORD RICHARD R 2 632-3928 § ARCHAMBAULT RICHARD 7 636-3862] 42 TETREAULT ROBERT 6368-8511 10 BROUSSEAU G NESS -0794| 23 MCKENZIE DANNY 5 634-2278 7 COUTURE GAETAN 7 638-5174] 43 DAIGNAUL 659-0208 MIER L 7 680-2088| 24 DAKIN :/ 8 6832-1021 8 CREDI À 612-4206 44 DUBUC MAR 638-3331 14 JOLIVET MICHEL 7 659-5353) 25 DELISLE \u20ac 5 622-0259 9 PROULX MICHEL 632-2876 46 CODISPOTI F N6S9-2202 8 RES 8 LACASSE JACQUES JR 2 632-0865 11 OUELLET ANDRE 32-9947 46 KENNEDY JIM NG38-4358 sssnusavavssssasavnnssuscavavancel 27 LAVOIE N 2 630-1428 12 BEAUDET RAYNALD & 038-3631 50 DUP N68 -6 133 8 MACHEY N 4 832-7314 14 GAUTHIER 8 6312-0548) 52 OALPE CHARLES HE38-50 13 MARIE- VICTORIN BOUL 0 BEANIER DANIEL 3 632-6431 19 AUBIN 8 832-510 Da NGIB-588A4] FROM CITY LIMITS LA PRAIRIE WEST 30 HORAN JOMN 2 832-7844 21 JOMPHE FER 3 632-0640/ 53 RIVARD ANDRE JR 959-5350) TO CITY LIMITES.DES LIMITES oF LA 1 CORRIVEAU A-M 3 812-8825 22 LABRECQUE CEORGES 632-2816] 54 GOUIN JEAN FRANCOIS N838-6018| VILLE LA PRAIRIE ALLANT VERS 2 FORTIN C 5 836-2342 23 BOUCHAT FRANCOIS 3 638-1938 56 PAQUETTE JACQUES 532-1532 OUEST AUX LIMITES DE LA VI tet 3 WOLVIN ROY NGJB- 185 25 L'ECUYER D 632-0014] 58 DESPDTS GEORGES 632-258 IMPAIR 8 JBR 4S8 34 SNYDER M H632-9719 78 BOUCHARD PAUL EMILE 3 832.093% oo LEHOUX A 650-320 ar 55 JGR IBS 38 BLAIS L 8 832-7932 27 LOUIS GERARD 7 638-2854] 60 COADEBEZ D 632-424.78 .JER 1C2 36 VINET 4 638-2061 20 AUDET 5 532-8505/ 62 CAMPBELL C 7 638-2401 77 59 JBR 1C3 37 GAUTHIER A 7 632-2789 31 DESAUTELS 8 7 632-8741| 64 MARTEL NOEL NE38-5607 CE 117 JSR 1C4 35 BOUCHARD YVON 2 832-4319 132 NANTEL B 7 532-2545 60 HAMILTO 534-559 121 141 JER ICS 30 OUVAL MICHEL 7 638-2832 33 MALO W6232-1432| 66 JINCHEREAU R 636-1008 161 181C JER 1C7 40 LAROCHE N838-2232 35 LALANCETTE F & 632-1505 72 FAKIRIS 832-6649) PAIR 16 32 JSR 1B4 4) POMMINVILLE ALAIN 2 832-4371 38 MUCIENKO N 632-5333 78 BRIDGES D 538-651 44 : JSR 1BS 31 RES a7 THER] EN ROGER 2 832-8014] 80 LAF 6 - 247% 54 58 JER 188 SSIS INE NNENEETER0ACENENERORNERORD 30 RAV J 832-3334) 92 PEPIN J-YVES 6315-0504 ssa 82 JBR 189 ao 4 638-2277 94 PAOQUIN 835-0180 74 - JER 456 MENDEL A a?Gunda£ = 2-971 TREMBLAY M 635-0480 so 98 JSR ICH ROM 82 MARIE VICTORIN BLVD NORTH 43>FORMULES COMMERCIALES PAKFOLD 54 22 soc sk 166 10.5 MANDARIN-DE 82 4 2-04634| crouseupaonsuesseussosaneuuasause O)PRECIMOLD INC @ (8) 0 889-202 VICTORIN BLVD ALLANT VERS LE NORD BEAUCHEMIN REAL 2 832-900 >PRECIMOLD INC @ (A) O 871-1614] A WHANDARIN 44 CARDI 9 636-0542 JOUBERT 16 DESLAURIERS M 7 659-476! 3 JER 4R4 47 POIRIER ANDRE N83B-344 $1 JSR 927 18 DES LAURIERS J NSuD-4a78| 1 D° vas ous 0 N63B-O883 48 LAMOUREUX 8 632-8080 | CARON BENOIT 7 6509-7010 20 MORIN YV 7 659-1675) 3 PEPIN L H63B-8500 49 MIKHAIL ADEL 32-448 FLEURY MICHEL N444-190: VINCE 7 859-2110 2 RES 51 BOISVERT NORMAND 3 635-039 GOYETTE RICHARD N659-7065 22 VANIER D 6 B50-85578) ssssssassvevssassusennncssunssnss 52 MOREA 32-777 NADEAU N444-1974| 24 LONCGTIN RD 659-567 54 DAGENAIS CG N638-634 NOVOSAD D N444-1337 * LAMARTINE COMMENCE MERCIER PL 57 BREAUL 5 638-186 VACHON M H660-9777 + LAURIER COMMENCE IMPAIR 1 17 JBR ARS 59 BOYER ROBERT 6 632-5730) 3 MEIER JOSEF 7 550-7067 32 PAGE ULR1 859-5210 21 - JGR ARE 81 BOUVIE 3 634-028 MEILLEUR SOPHIE NA44-1838 =.LAUZANNE COMMENCE 27 73 JSR ave 83 R Jt 3 832-140 PETITGREW GUY N6A4-145: THERIA 8 689-6737 R 6 O J8R awa &4 COTE VVON N635-0723 PLASS 7 650-6501 47)STORK ACOUSTICS CANADA 3 PERREAULT PIERRE 2 632-3500 55 LUSSIER JACQUES « 635-0134 ROY R H444-168 Nass-1106/ 8 ARRUDA T 7 838-2242 6G GREER JOHN 632-8498 LEDURT MICHEL N6B9-0467 >STORK CANADA N65S-6571 6 CORMIER RONALD JR M635-0230 67 PIPERNI RON 1832-6890 8 MEAURES s NW444-188: }STORK WERKSPOOR CANADA LTD (a) DAGENAIS ALFRED N638-6427 88 BROWN CH 2 632-290 N650-344° « 659-6571 DUBE M 7 834-4823 69 N632-204 CHARPENTIER V N444-207! >STORK WERKSPOOR CANADA LTD D CORDON RICHARD wa32-0887 Se RU LÈMME P 832-908 PERL No Na44-187: c _881-7138 COYETTE MAURICE NB1B-8274 71 LECLERC G 1 632-208 G H659-1893| 51>FOX SOCIETE INDUSTRIE JACKSON 7 628-4880 72 PREZIUSD TONY 632-912 HOVINGTON H N6S9-789 (PLAQUES 0'INDENTIFICATION) LADDUCEUR JACQUES He38-3008 74 DUBREUIL JEAN t 632-448 LA ROCQUE DENIS NEB59-7644 3 650-6564 MAL AM 7 838-4221 RES 1 BUS SHEPP N8B9-3088 54>vEZINA CERMAIN AUTOBUS MONIZ A 7 838-4822 ancnceusensstwssnrssonssnuanuanus| 7>ECOLE DE DANSE LOUISE LECLAIRE SCOLAIRE @ (A) 855-9511 7 MERCIER A 8 632-4001 NA44-1584| + LAWRENCE COMM ENCE 9 MAHEU Ÿ V 632-8594 JEAN LEMAN BOUL BIBEAULT SYLVAIN N659-0808 S5>PARFUMERIE VERSAILLES LTEE 12 BASTIEN L N6032-8728 IMPAIR 29 85 JSR ava DEHEER FR NAGA-1257 (0 859-1081 BERTHIAUME AL N638-6684 9 - JER ak} LECLAIRE LE N444-1013 56 RAQUEPAS J P 659-0140 so URDEAU EAN L AUD N638-3502 161 .R MENARD P N65D-26883) 58 RAQUEPAS JEAN 655-8618 GAGNON F N638-3134 PAIR 30 64 JER ana RICHARD S 7 889-7023] + MONTCALM BOUL PINIS L'ANGLAIS R NBIB-B5GAE 70 .R SEI TETREAULT J ARTHUR N6S9-4591| 74 SEGUIN EMILIEN NSB -0148 LEDOUX NW038-4035 29 LUSSIER v 7 a44-048 NBBD-4804| 76)PAPIERS PERKINS LTEE (LES) LEGAULT STEPHANE N635-0420 30 FORTIN E 2 850-3038] 9>PUBLICATIONS UNIBEC (LES) [USINE] (a) 8 §50-0B41 LONGPRE CLEMENT N638-8410 31 FORTIER J P 8 8658-22 444-2160) >PERKINS PAPER LTD @ (A RIMEAU C H638-4863 32 BOYER © 8 444-227 BRIAND DENIS 7 659-7342 2 861-0020 Afton J NEIB-0211 33 LEMAY M 4 859-490 DESSUREAULT L N444-11600 + LAVERDURECOMMENCE 15 MATHIEU G 5 632-8975 34 LEVE TE TURENNE 8 850-288 DUBE LUC 7 444-0418| 77)NEDLECY INC ® (A) © 658-6457 18 BOUCHARD 7 838-4815 35 COCOLAKIS GEORGE 2 659-524 r N444-2038 77ADELECTROMECA LTEE ® (A) BOUCHARD R A 7 838-4888 38 MAR NEBG-6080] MILOT M 7 869-1812 3 880-1049 CLAUDON 7 838-4887 37 DIONNE > 2 859-8408 11 CANUEL M 7 650-1476) < MENDEL COMMENCE DARSIGNY J N6IB-4383 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 111 LOVELL RANG ST ANDRE, CANDIAC 18 CoN: 0s ROD N 6513 ROCHEFORY C 3 32-6284 svonovnscsveseussacunecaeunotanote] à CON r - MOOUIN J 32-830 > ASSURANCES LOUIS P LAMANQUE IHC SAVA N638-O848 COUSIHEAU N 5 632-524 MONTCALM BOUL N 44-2255 ST ONGE LEVIS N636-027C GOSSELIN J M 5 638-11 ACKS NORTH TO MARIE >CEGIR CANADA INC (A) \"3 83-8042 TARDIF M- NBI5-0524 ROY GUY 4 638-103¢ VICTOR IN EURE DE LA VOIE FERREE >CLAIR H MURDOCK cbfsutrA TS INC TETREAULT RICHARD N -1814 BUTEAU M 9 2-2038 LANT VERS LE NORD A 28-8888 21 ROCK 4 -2144 IOUX RHEAUME 6 834-1206 MARIE VICTORIN BLVD >IMMEUBLES DISTINCTION INC (A) 20 ROY Y 6 -3097 OBERT 7 638-2028 IMPA 2 JER 3L4 7 659-5657 31 DESMARAIS H W -022C EAUDO 2 -0247 .JSR ILS >NORMAND MC NEIL CONSULTANTS INC 32 BENOIT L N -56568 AINT PIERRE MARCELE 1456 as 255 JSR 3LS 3 656-8181 BRETON JEAN MARC N - 1824 ESBIENS 9 -O446 131 .JSR 17 >TARSO H65S-9778 DESCHENES NICOLAS N -5438 N -538 PAIR so 110 JSR 3L8 5 PASCOAL E s 9-8193 FREDERICK r N -658¢ LACHAPELLE SERGE H -524: 100 .JSR 187 8 RIVARD Yvon 29-5500 GAUDET ROBERT 7 632-99 HORMILLOSA E 3 -5412 110 - JSR 3L9 7 GREGOIRE 92-0264 GENDRON P 7 838-008¢ AEBY ROBE ERT 8 -5300/ I1)CANDIAC SERVICE STATION [STK DE| 8 JOSIAK E aSuet p 5 659-6749 GILBERT C W \"8574 DAUPHINAI 5 632-8497 VICE) a 50-1661 10 VALLEE J 444-1022 HAMELIH R 7 -838¢ LANGLOIS ÉTIENNE 4 -68618/ 3>STEINBERG INC (SUCC) (A) t2 SPRINGER J C 5 659-0047 LACHAPELLE L N \u201c0168 RIVARD F N -477\u20ac & 858-7781 14 HUOT CLAUDE © 659-1675 LANGLOIS L N632-88 LAJDIE SERGE 2 -0884 JA>AGENCE DE VOYAGE CAWDIAC ° (a)] 18 NG GERAR 7 650-7446 LAUZON 5 N838-408¢ y A 5 -888 -0886 NG GERA 2 650-4485 MARQUIS ROBERT s at BOUCHER DENIS 3 -O8SC ICHIQUETTE GAUDREAU AVOCATS 18+ FRUCHER GRATIEN 59-9879 MARTEL L 7 -0028 HAMEL IN ETES v 3 GOT NEED -8508 20 PAQUIN J N s-8811 PARAGAMIN $ 7 -0422 BOUTHILLETT 4 -200$ >CONSTRUCTION PAUL BOILEAU INC PAQUIN JEAN 7 859-8048 RHEAULT C N -0308 MURRAY S 9 3766 89-8138 22 GABOURY G à 659-1286 ROGERS GEORGE 6 -0044 GAGNON ANDR 3 -606: >PATTICHIS M & CO (TENUE DE LIZEE MARCEL $59 - 5804 SAURIOL 8 201\u20ac BIZIER ROSARIO -5653 LIVRES) oO 650-9222) 24 HOLET J GILLES 659-1001 TURCOTTE- THEROUX C N838-110 BODBOUT P -517 CHIQUETTE MARCEL 3 659-0668 25> INDUSTRIES FIL METALLIOQUE 33 BEAUPRE AND N638-880 URQUE PAUL 5 3-8018] 6)CANDIAC RESTAURANT @ (A) MAJOR LTÉE (LES) (A) 80 HW -1685 MIEUX 5 22-098 2 850-0085 s 850-7681 DAIGHEAULT LOUISE N828-634 LAHAIE LUC à 444-0497 » BaL zac AVE COMMEKCE >MAJOR WIRE INDUSTRIES LTD FOREST L N -838 BRODEUR M 2 659-514: DE BARCELONE AVE COMMENCE 7 880-7881 HALPIN Ÿ 7 -283 ROCHON F 5 859-407 2> BANQUE ROYALE (SUCC) (A) GRENIER oENLS 3 669-7125 LEFEBYRE M 7 678\u20ac BEAU 8 EN A 2 659-183C 6 659-9081 25 FERRARI 7 659-8621 POTYIHE A N -038 PEAREAULT J 650-0610 9>ADAGE (ADMINISTRATION) (A) ad sRS LECTION HELENE GIROUX ENR VILLENEUVE G N832-754 CLOUTIER RAYMOND 7 859-828C 7 444-2178 uv RES Jo y} 058-7883 WILLETT JEAN N -871 9 659-028C >B0YCE JEAN {AYOCAT)} (A) sNADEAU G M 59-0665 35 BARRETTE GUY 8 -040 coven haut ANDRE 2 658-020 Ss 658-8128) 28 BAZIN.PH 650-0374 BERTRAND LOUIS- N -801 OUELL Na44-1403] >BRISSON ROGER (OPTOMTRST) (A) 30 GILL REMI NAA4-1809 CLAUDE JARRY E uêsen 669-0564 3 658-3981 J1 GUERIH 2 ERROL H444-2263 BLEAU A 6 630-038¢ LEMIEUX PRANCE 2 059-5125) )>BRISSON ROGER (OPTOMTRST) (A) 32 GAGNON à 859-3047 BOYER GUY 8 632-240 es 659-5771 33 SENECAL Me 2 659-4906 CLOUTIER L B \u201c5513 vressssncneausencenseussan0osu0ase® JCELED CONSTRUCTION LTEE (A) FOURNIER D HE%8-283) DORE MICHEL 7 638-4038 658-9808] I5sBELISLE DENIS 7 650-0819 LALUIER G 533-6237 MERMOZ AVE >CENTRE DE BEAUTE CANWDIAC BEAUTY DUR ONT BERNARD NG58-6290 LEBLANC C 7 5317 IMPAIR 88 107 J5R ATH CENTER ® (A 9-0801 38 BRU 444-7396 LEBLANC M 7 \u201c8317 109 139 JBR 4R7 PCLOUTIER JEAN-LUC (HOTAIRE) @ 30 Haves\u2019 DANTEL 659-1877 LEROUX M J 7 \u201c2874 173 207 JSR 4W4 a 650-2452) 40 DYNIA M 3 859-4971 VADBOHCOEUR M 6 -2088 PAIR so 110 JGR sg >CONSTRUCTION F LUSSIER INC 18 FL nt MARCEL 659-5631 VUIGNIER D -0644 114 152 JER 4RS lENTREPAHR CONST) @ (A) 4 DUBOIS C 6 659-8021 VUIGNIER MARTHE W -893: 164 184 JSR 4T2 44-1060 DUBOIS CLAUDE JR H444-0083 43 BLOUIN CLAUDE 7 -4616 10 218 JSR 4W1 >CONTRAFOND LTD {A} 8 659-7546 45 ROCHON ANDRE 659-4168 DAIGNEAULT P 7 -3349/ 89 GRIMARD 4 638-0804 >CONTRAFOND 59-7773/ 46 DELAGE LOUIS 650-2630 ORBES RENE NE32-85721] BO COUTURE G $ 638-0413] >CONTRAFOND 1 IBERY LOE TEL * NOUS TRIAL BOUL COMMENT E HEBERT 7 -3618/ 91 DOIRON MICHEL NEIE-0130 MONT ©2804) o ANDEL CH CO OMM ENCE HEBERT N 7 -0416| 92 BROSSARD 7 638-5089 >DEVELOPPEMENTS URBAINS CANDIAC 54 CHARBONN H659-5685 LAFLAMME MICHEL 7 -4840/ 93 CHENARD L 5 038-1234 ® la 9-6435| 56 BERTRAND J \u201d Ss 559-2838 LAFLEUR D N -84131| 8a MaHMALAT Hassan N633-6591 >GESTIONS CAJAFAN LTEE (a) 8 CHARETTE REAL 8 659-7150 LEROUX P N632-3541 95 BEAUDOIN MICHEL 2 635-0944 5 658-2791 RICHARD CLAUDE 59-8636 ht DONALD NB3B-8288 98 MATTEAU CLAUDE 5 §38-1668 >GUERETTE GILLES 60 BEAUDET JEAN CLAUDE 6 659-5618 PARENT \"onto 7 53-5158 97 MONIERE J 2 633-1080 (DENTUROLOGISTE) (A)4 659-8664) 602 BERTRAND CLAUDE 2 659-3313 ROYER MAURICE 7 2-4077 90 ST-LAURENT R NB12-4543] >JOURNAL LE REFLET @ (A G THEBERGE HK 5 658-4305 SOPPIT 7 A-484 99 MUNGER F 7 638-3600 059-9145 6B PASTOR A M 3 658-0487 53 BROOKS » 7 3-528 MUNGER MARCEL 7 832-1753] >LES CONSTRUCTIONS STEBO LTEE 70 LALIBERTE G 1 444-1452 DAVID 7 32-4423] 10 THERRIEN JEAN PAUL NE32-5454 A 658-8088 76 VANIER YVES 3 660-7416 FLEURENT D NE3B-804¢ THER 7 832-1204 D>TETREAULY JEAN 8 JEAN CLAUDE 82 CICCARIELLO M 3 850-4216 IVANICH MICHAEL J 7 3 -4895 101 JEAN PLEL aM] N638-1377 [ARPENT CEOM) (A) A 650-9116 84 LEROUX J H 3 659-7362 REMILLARD ALAIN NB38-2708 102 SAUVE J A 2 832-8772] >R X SOLEIL INC (SUCC) (A} 86 COCULU221 F à 659-9733 SAUVE CLAU 7 32-4807 10 DEWEY ROY N638-2520 -6405| 98 TREMBLAY C 8 N444-0638 ST JACQUES PHILIPPE 7 2-4035| 104 MONTPLAISIR YVES 2 632-7074 #w430)CAHDIAC (VILLE DE) [HOTEL 90 LEBL 6 444-1292 7 2-0085| 1 uncon ED 4 632-738 VILLE] @ {0} 58-7611] 93 CHAPOELAINE CLAUDE 4 650-6014 TURCOTTE F HG38-4607 GOUDREAU GAETAN 3 838-0370 11 SCHROEDER HORST 0-68085 94 HALLEUX PIERRE 44-0117 63 ANTELD JUAN 638-1344 DOIRON | 635-0220 DEEN AVE COMMENCE 296 FOU A 850-2559 BOUCHARD PIERRE N632-2350 MONIËRE D 5 836-0014 Ispcaniert ET DESSUREAULT 27 GRENIER PIERRE 659-9787 ANDRE PAQUETTE GUY J 632-4697 (ep ACIENS) (A) 6 B50-5420 100 HEDERY P E Mé44-2011 BOURGOIN R C NB32-0898 DAIGLE ADRIEN 9 632-6368 1BA)ASSURANCES DEMERS STE MARIE 4 102 LAVERDIERE MARC NESD- 1848 CORMI NS - 1570 13 GALARNEAU M 8 \u20ac à -0334 es NC (ASSCE 05 ENEREUX MARCEL H 659-8798 REAU pêncues NE - 258C 14 CYR 8 ~840¢ sted 7 69-1957 106 QUCHER REAL N4&444-0960 GRAVEL RHE H638-B04 15 vOCINO NICK 4 -2987 >DEMERS STE MARIE & ASSOCIES 107 OUFRESNE YVES 6 659-4905 GUINDON tt 838-5508 6 CARR 8 -024 IKC (ASSCES GENERALES} (A) DUFRESNE Yves 2 850-3727 LANDRY -4108 8 GUIL AULT Cavont as 5 -928 N6ED-1967 108 COUPAL RO 7 659-2116 ROY G 3 - 630C as CZERBIH 8 -0092| 17>ROSSY S INC 5 TO 100 STORES 108 a RADAR \u20ac NGELOS 659-8629 ROY G 83-3488 0 MAJOR g NE38-463 H444-1142/ 110 VIVIER Hène ERT R 6 6529-2200 73 BE c 2-2388 1 NATAF N632-9499 IDA>MISS CANDIAC [SALLE A MANGER) 111 LEFEBVRE 5 444-1027 CECCHINI L -36237 2 GOOI9 MAXIME 8 -418 ® 680-1852 112 RADACOVICT M ERGE 7 659-6476 FORTIN L 2-3378 3 LAROSE R a -028 MISS CANDIAC @ (A) 8 850.548: 113 GAGLIANO STEFANO 1 650-8064 GAMELIN HENRI JR 8-252 4 PHILIE R 5 3061] 21>LAPRAIRIE NESTOYEUR ENR {A} 115 NANTEL J © 659-3637 LEBOEUF M 2-7286 5 TESSIER J G NGIB-GEOE p-1812 116 PAYETYE G 5 659-4882 LEGER P 85-5362 6 DUSABLON R a -BB1t JRYAN NETTOYEURS INC @ ta} 119 WAGNER YVON 6 859-8313 MOLAISON 28-5817 7 MORENCY J G 638-1891 -9762/ 120 BEAUPRE 6 650-0674 MOQUIN RAYMOND JR 2-848¢ 8 EMON 8 -4715| 50>SCHWARYZ INC {FDOC PROD) ® (E)| 121 LEMIEUX GEORGES 859-3301 URRAY 8-203 9 JACQUES M 2 2-803¢ 09-5451 124 DUBU 7 859-3321 RIENDEAU ME 8-2307| 1320 BE TTE 8 6 }-343 JVINAIGRES LAURENTIEN fe (A) 126 THIBAULT ROGER J 8 669-2125 TALON JEAN 38-1346 ' NADEAU J 9 2-104 4 659-5135 130 MARIER CLAUDE A 444-1628 TREMBLAY 832-9674 2 TAPP LIONEL 7 3- 1773] A6>CONSUMERS PACKAGING INC 132 GUERNON 7 658-3532 RO>KEEP COOL TRANSFERT DE CHALEUR 3 KEROUAC N 2 638-009 N659-5411 136 CODISPOTI M 7 444-0245 INC 88-4448 8 LAWSO MA 8 638-0036 D2 CHAMAS C 7 658-4804} 138 BOUCHARD A 2 59-4951 EAUREGARD L 8-647 8 GAGNE RC G 638-3696 99 DOURKAS N 659-8174) 140 VINCENT R NaAA- 1884 SERNATCHEZ L 7 638-8076 7 GAGNE MASQUES 3 632-0886 100)HONEYWELL AMPLITROL INC 10 BUS ALLIER ANDRE 7 632-0248 8 DUBUQUE A 2 632-9087 (SIEGE SOCIAL) 650-0111 semscesansansrssosanosnensnnnneas YUCHARM CHARD N812-882 9 LALUMIERE CLAUDE 8 632-8326) 108>LOCATION DE VEHICULES JUPUIS WN NE32-208 © LAJOIE GILLES NE25-0172 CKLAND INC (A) © 859-2043 MONTCALM CTR D; ACHATS AFARD S NB35-074 42 THETRAUL 7 638-617 1 E NATI ONWIDE LTO R/SEE D MO AUTHIER GILLES 7 635-454 46 COUILLARD J 3 632-9717 397-0092 esnsesesens Lacoste FN OYE 0 7 838-42) 48 CLERMONT G 2 638-0080 >TRANSPORT ASBESTOS EASTERN {EBERT LAURENT 7 835-262 50 CASTRO N 6 636-2610 6 859-2943 NAPLES 1CKS R N632-2386| 154 NESZT V 4 635-2090 »TRANSPORT ASBESTOS EASTERN 9s JSR 927 SABELLE M L NB35-084 SONNEN D A 638-2008 iN 871-2272 21 TREMBLAY R 7 632-2030 CERMELLY F 7 635-4882 156 DEVOS OD 2 832-8007 110381 ne ives INC (MARINE 23 DUFRESNE D 635-0468 AMOUREUX M 7 838-4428] 160 SURPRENANT C 7 638-223 PRODS) (a 059-6726, 25 LEDUC FRS - XAVIER 7 538-4645 LANGLOIS MARIO NB12-9509| 162 JIMENEZ X 6 632-8354 >DIVERSEY WYANDOTTE INC @ (C) 51 TA RUDEAU H632-4939 AROCQUE PIERRE N635-0751| 164 ROY R 3 632-808 2 659-961 LAVOIE DAVID R NBIG-0741 166 ZAK 7 638-0320 >BIVERSEY WYANDOTTE INC (MTL = EBLANC DENIS 7 838-5286 188 WILTSHIRE GAGNON G $ 632-334 SERV a 3 866-4951 LEPAG 7 832-6348 170 GUERI 2 635-0548 à IMROSSRCES CHIMIQUES U 8 NICE LOBATO JEAN NG1B-4452 172 REMI NE32-2738 W650-9655 JER 927 LUT 7 632-2510 173 HARDY 2 6232-3113 131>FIBERGLASS CANADA INC PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS MARCHESSAULT MARC N635-6419| 174 AANONE y, 2 632-7702 {FIBREGLASS PRODS MFR) seanuruencents55uns0usnuss0encues MARCHESSAULT N N635-086 175 FAVREAU 3 632-6583 (USINE) @ (F 659-9621 MURRA Y FRANCIS N&38-3409| 178 LAVALLEE JEAN & 632-4437 >SERVOMATION (QUEBEC) INC @ NICOLET PILON 7 8-438 (a) 0 859-303 36 JSR 917 VALLINO L N638-68403| 179 POIRIER GORDON 6 612-1075 183>LES INDUSTRIES M K E (1964) 8 HEBERT JACQUES N638-6203 VOYER CLAUDE 7 838-3378 181 LACELLE D 2 632-9608 INC Ss 860-853 RES as \u2018 182 PARENT R 3 638-1267 NO # >BOUTIQUE MARIE-LOR INC (a) nescusousnesseesonneacusenanenane seba0osunnsas0tet0sn0SSOADuE2A280| 183 CAGNON C 3 638-0694 8509 - 1 184 Nelson\u2019 ALLAN 2 632-8927 NO # >NOISEUX ROBERT (o0iatne] PAPINEAU MERCURE PL 186 5 838-203¢ {A) 659-8011 927 FROM 177 MARIE VICYORIN BLVD Rennor c NA3B-2618 4 RES 52\u2019 BUS 10>CONSTRUCT IONS CLEARVIEW tree FORMING A CRESCENT TO 141 MARIE 187 RICHER D 2 632-8370) stovrenonsasussouss2sunessessasans N659-8381 VICTORIN BLVD-DE 117 MARIE 191 DUMONT ROBERT 4 838-123 CYR GILBERY N444-1083 VICTORIN BLVD FORMA N 193 DAVIAULT LOUIS 2 638-0880 MONTCALM BOUL S DAZE L 59-2326 CROIS A 144 MARIE VICTORIN 1R5 DEDEK W NE37-3282 ACKS SOUTH THEN WEST 12 CLOUTIER FRANCOIS Nééa-1771 BLVD 199 TISLUCK M 3 632-8180 pe gy oF BISMARK AY-DE LA VOIE OULDMBE R N659-4157 IMPAIR 87 .JSR 4J8 20% DUPONT J n° 2 638-1878] FERREE DU C N R ALLANT VERS L VIENS N NE50-2868 89 111 JSR 473 203 RAYMON 2 636-1011 SUD ET L OUEST A BISMARK AV 1638 S M CONSTRUCTION (A) 118 143 JSR 181 207 RIENDE 7 638-3060 5 JSR IM) N444-2009 PAIR 78 134 JER 1B2 210 VINCENT mice.7 832-5500 7 15 JSR 3M] 5 RES 2 BUS T6 L Ang AS GILLES 7 632-7204 214 PIGEO 2 832-8803 23 48 JSR IME SSeS RAS EAREEs IES RENNTUSINTERATEERS 76 BOURDEAU M 838-8017 216 tri L 7 838-3820 82 124 JSR 4A9 80 RENE DE \u201ccorner D N632-60B8/ 218 DAOUST 5 2 632-2411 PAIR 4 6 Jsr am2 PICARDIE 82 LEMIRE PIER NB12-022 87 R 8 14 JSR IMA «9 JSR 927 84 D viNage Sean PIERRE7 538 - 4848 18 46 JER IMS PAS D° INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 86 YEYREAU NB - 2642 50 70 JSR ACY soscnauasaesnn0 to nana tanesenense 88 DESCENT piênne \u2018 832-2100 74 88 JER 4X3 89 PILON JEA 2 832-038 so JSR 474 ANG ST ANDRE 81 RICHA aN WF 4 838-2072 4>A PHRS O (A] 6 659-2882 29 CLOUTIER A N658-0077 92 LACOSTE C 2 638-1476 30 LONGTIN M N859-9829 © TOUS DROITS RÈSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRirE DE L'ÉDITEUR RANG ST ANDRE, CANDIAC LOVELL 112 RIVE SUD/SOUTH SHR 31 DO 2 850-8371 sssssssssnssssnvsauencansensnsnas 1800 DE SNOVERS MEDERIT 7 658-0503 4034 LAREAU GERMAIN 55-1984 87 PROVOST MARCEL 859-8817 1819 VERMEULEN 858-8970 4100 ST PIERRE SYLVA 38-0733 AUGER 1837 PILION S 5 858-9730 4102 SANTERRE A 3 658-7645 sossesnancenneascutetentansceéontans 1198 JIL IPS 1660 MISZITAL ED NG ~4382 4118 ELANGER M NEES -07T78 1075 CHARTIER ROGER 9 855-4450 1868 ROY M 6 658-1946 4117 8-71250 RANG ST JOSE 1008 MORRISSETTE N588-1016 1000 GALLANT HORBERT 858-122 UBORD Bante N447-2840 FORMERLY STE ROSE FROM MONTCALM 1108 LACHAPELLE RAYMOND 858-3008 190) TERMINAL & CABLE Ÿ C INC @ 4186 MANY GILLE 8-0863 BLVD SOUTH-ANCIENNEMENT STE ROSE 1125 WYNGAERT ROGER 856-3738 (a) 2 858-1741 4270 CHAMPAGNE N8B8-1806 DE \u2018MONTCALM BLVD ALLANT VERS LE 1198 GAUDREAU FERNAND 9 850-497 1941 PEPIN F 4 868-9827 4273 KUP JEAN 9 858-6281 sun 1944 VILLENEUVE 2 688-3827 4278 GUAY ARTHUR s-s888 5 LEFEBRVRE DOMINIQUE © B5G-1440 #eesnesntsasatansansatsaresreneey .RODRIGUE 427% MAROUES C 6 B58-7088 74 GELINEAU ADRIEN 7 888-8820 1952 F ER 9 -883 MARQUES J 7 658-7307 pe DUCLOS C 2 659-0957 AUTORT CANTONS.DE L'EST) 1988 coe Jervis -4207| 428$ MCKAY KARMIN N658-6583 25 DUBE C NEES -0281 D'INSCRIP NO LISTINGS i860 NORMANDIN RICHARD WBBS-9803 4200 PERIARD DENIS H447-1042 ROBITAILLE § W650-2139 au isssenersosnsassesoansasu es 1967 MOISSONNIER N H654-593 SAUVAGEAU D 447-1408 s Res 1906 JUSSAUME M 2 -1975| 4292 LACHAPELLE 85-8648 ssevusuvnsvenssnnesnsavasvsvavesse BACHAND 1970 COMEAU REAL -2444| 4205 FILLION JEAN GUY 38-7004 IMPAIR 1457 1735 JAL 4E6 1988 BRIERE ALBERT 58-1890 4149 VALLERAND JEANNINE NGBS-6072 RANG ST- JOSEPH PAL 1480 1734 JIL 4E7 2006 BROUILLEY a 8-0131| 4800>THIND SURINDER PAL SINGH (A) 8 GIGUERE ROBE 6 659-1281 1758 2376 J3L 488 2010 PARENT 5 858-002 s 658-2424 1 1487 © ERI A A 0 658-8858] 2035 MOISA 3 058-1075 4430 BLAIS GERARD 8 654-7070 aasuosanvescressenennenceuouanees 1480 K NAGH JOHN 7 8548-8351 2043 PROEOR 7 658-3185 4442 THIND U 9 8-4777 1489 EOWARDS GERALD NE5B-7127 204 LIVERNOIS ROGER HA47-2381| 4454 CHO SANG HUM 5 447-1947 ST-FRANCOIS- XANIEE, CH 1482 CHARLEBOIS J L 856-2605 2061 7 658-6182 4511 CAUTHIER JACOUES D 668-1283 1483 JUAREZ RAPHAEL © 850-2942 2061 CYR.58-5618 4515 BLAIS L 658-6250 die 1821 1483 guss MILE 855-2657 2100 HEBERT FERNAND 2 658-2784] 4552 BRODNER EDOUARD 3 888-4700 PAIR e VER a 14335476 En D'OUTILLAGE SIGA INC| 2102 DESAUTELS GILLES 58-8080 4603 PAGEAU J 4 653-5205 52 102 JBR AE 658-8146 2110 DESAUTELS L a 858-3184 4600>ST.AMAND 1 5 LEMIEUX PHILIPPE 659-8830 senotiiem ing (A) 6 658-6146 2126 SOUTHILLIER C sa-8231 [EXCAVATORS | ne (a) 84 QUPUIS 7 659-0940] VANDENBROUCKE JACK 650-0146 2170>80UTHILLIER LOUIS SERVICE DE 2 858-2601 £0 BEAULAC 3 659-4677 VANDENBROUCKE JACK4 447-1286 PORTES CANADA INC (OFFICE) 4881 BELAIR L NE5B-5000 $ RAQUEFAS PHILIPPE 059-5218 1500 GALLANT À 658-019 (a) 4 855-6045 BOUCHER J P 7 658-2797 7 AIROLDI MARC NW444-1008| 1516 MATTHIEU G 2 cSB-441C >SERVICES DE PORTES C/ A 5011 DENAULT LEO 9 658-2725 8>ASSOCIATION PERSONNES 1517 SMI 0 658-8620 INC (LES) ® (A) 2 658-7581 5111 HOULE FRANCOIS 9 658-8600 ANDICAPEES RIVE SUD OUEST 1520 POISSANT UBALO O 858-3408 2172 CHARETTE MICHEL 7 858-8032 6183 BAILLARGEON C 2 656-2724 659-6519 1528 BEAUDOIN RICHARD 2 658-7637 2280 MONTY ALBER 2 858-2504 5185 HENLEY N 7 447-1086 >CENTRE DE BENEVOLAT DE LA RIVE 1548 DE LIERRE JEAN N658-5429) 2285 DUVAL JEAN 9 888-3641 5196 FORTIN L M 2 855-0337 SUD [POINYS DE SERV PI 9 658-4562 2291 BROONER C 3 658-8306) 5243 BISAILLON FERNAND 5 668-O114 CATHERIKE) (A) 59-9651 1851 MARTEL RICHARD R WBEB-aA8l| 2322 MONTY Jacoues 9 858-0759 180 R 1 BUS lI>LEMIEUX ARTHUR [PAYSAGISTE) @ 1568 ST-AMA 7 0658-3588 2345 BEAUOET D 4 GSO-9066 sssersouscassvesscusssenssnnssnss {a HALE EG uy lJ 668-2261] 2416 LAREAU § 7 854-2268 13 LEMIE 7 650-0445 1566 BRIEN PIERRE F O 658-0149 2423 CLOVER C 7 653-3847 BELLEVUE CH SÉ>SURETS DJ QUEBEC [CANDIAS I 00) 1575 SROTEAU NORMAND 39 9SS-S048) 2423 LAREaS À 0 658-3568 1371 1929 JaL 3JPO | 632-3120 1880 ROY DANIEL 3 658-2803 2448 BACHAND LAURENT 558-4490 2180 2237 J3L ave 87 CROTEAU RAYMON 3 638-1168] 1583 FAVREAU 9 658-1481] 2470 LAVIGNE B 568-2448] PAIR 1370 1928 JIL IPs B9)POSTE RD rrr: 1690 ST THOMAS A 8658-2574 2486>FRAISERAIE (LA) (A) alia .JIL act VIER (SERGAZ) N638-3220 1598 KOCZELA 6 447-1797 8 658-0624] 1370 MARCIL J 2 658-8837 ph ER ETS TRE MARGES SOOMORT 810 SUCIEL AS 5 0 654-8010 WERA JACQUES 853-2457] 1300>LES CULTURES LAFLAMME 1854 A 38-1102 1813 Davis c w oO 688-0101 2489 LEBLANC 31 658-8204 NC (a) 5 8855-2800 87>POULIN P DENYSE [PHAMACIENNE) 1823 JULIEN C % 656-8411 2633 GAGNON a & 653-6118) 1402 RAINVILLE M 3 856-0515 H632-5470 JULIEN Sean paulo obe-oasd M 8 655-0709 1428 HALDE REJEAN 2 888-2307 SD)CENTRE MEDICAL DE CANDIAC 1631 COUTURE R J 658-4996 2553 JOLICOEUR OR DENISO 058-5427 LON 7 447-1070 (5363 1632 ROMANOWSKI STEPHEWO 55B-1547 2563 LAPLAMME B 2 855-2087 1440>LUBRIMATIC (1965) LTÉE (A) TI>NETYOYEURS DAOUST (LES} (SUCC)| 1639 THIBODEAU BERTHOL 6 447-1625 2667 MOND 556-7374 5 447-1108 632-3133 1845 FORGUES G © 656-2885| 2570 LE BEL CLAUDE 5 856-0124 GAGNON P 6 447-1356 T3)MDBILIER MULTI-DESIGN ENR (a) 1850 COTE R 6 447-1008 257% SIMAR 9 855-7885 1464 PILON D 855-4746 038-2370 1655 LANDRY MARCEL R © 658-5325 2506 TAROIF 658-6464| 1466 BRIAND J ¥ N8S8-6385 775CHIC CANDI IN 11065) 1668 ST THOMAS WAYNE 5 858-8033 2607)ELECTRICITE D S INC (a HART 8 668-7181 79)ACTUEL STYLE Écorrreur! deuce) 1661 YENDETTE W o 655-2003 4 832-0485 1500 ST JEAN RICHARD 2 858-5742 6 632-4030 1666 FILLI 4 658-3771 206078 GARANT MICHEL NAQ7-2408 1532 ARCHAMBAULT LANCE 2 855-5560 BI>SALON M L ENR (COIFFURE 1675 GOSSELIN O 658-1504] 2608 GILL D 2 658-6968 R MASCULINE] (A) 8 612-1610 1676 FRENETTE NORMAND 4 658-9880 2610 JEAN C 4 658-9623 1560 ST JEAN GILLES N6S8-2202 B3>BARSEAU CLAUOE OR (DENT) (A) 1682 GILBERT K 2 658-7000 261 URDE 9 688-24 1581 ST JEAN N 2 658-4126 N638-3335 MC ALLISTER L 2 858-7080 2628 CADRIN ROGER 6 447-1322 1800 CASAVANT GILLES N447-2480 CENTRE DENTAIRE OR CLA 1705 NICKLE C E O 658-1864 2656 BESSETTE JACQUES 856-8295 CHADNICK 1 N447-2460 BARBEAUSDR VINCENT SOFIO (a) 1714 CHARETTE R 5 658-5340 2694 FORTIER ARMAND 650-2347 CHARETTE LISE N447-1731 8-2335/ 1715 TESTAHI & 658-7175 2746 OUHAMEL ROGER N655-1301| 1500AYFERME CARIGNAN ® (A) 95>DEPANNEUR CARREFOUR DE CANDIAC 1724 GRATSSN GERARD © 658-1401 2746A DUHAMEL D NBEB-278 665-4237 a 7 638-3370 1738 DUBE ROGE 3 658-5173 2751 MANVILLE L 868-7140 1610 LORD ROBERT 2 656-6255 >MULTIVIDEO (SUCC] (al 1736 HEAVYSIDE ALBERT O 655-8870 2755 DESGAGNE GUY 7 655-0297 1642 BISAILLON ROBERT 3 #58-B6020 6 638-3279 1758 BOIVIN CAMILLE 658-2767 DESGAGNE | Naa7-2196 1708 EB 2 653-2028 101>DUNKIN' DONUTS CANADA LTEE 1770 TOUCHETTE CLAUDE NA47-2081 2760 DUCLOS L 6 658-8116 1723 COUPAL CLAUDE 2 656-6297 538-5538 1778 BOIVIN GASTON 658-8554) 2764 GENDRON MARIE H6658-7242| 1727 COUPAL J 5 558-6522 RESTAURANTS MEDBHALBTS 1802 HENRICHON F 7 858-3700 1729 COUPAL F N658-1698 (RESTAURANT) (SUCC) (as 1828 GREGOIRE J O GEA-8889 2765 MARTINEAU L 7 688-278 FRENETTE R N447-2064 5,532-8723 1842 ANGERS J P Né47-2181| 2772 BUZARE CEORGES & 555-8058 1747 COUPAL LAMBERT NRE8-2551 VO7>ROTISSERIES ST-HUBERT LICE 1082 5 658-1318) 2776 BERGERON PAUL 858-2782 1776>COUPAL LEO INC (A)4 658-4240 (Les) (suce) NOUS Cen 1930 FERLAND \"micne.7 858-6744) 2773 THWAITES K Naa7-142 CIBEAULY H N6S8-8710 7 RES 20 BUS FERLAN 7 655-6744| 2769 OEMERS 858-0504] 1928 GA 2 658-3708 sousastuevasazen=uss2esauenuacessu| 1912 COUBREAU\u201d c 6 447-1700 2792 BISAILLON DENIS 858-588 2159 GUERTIN LacquESs 8 ea 0288 RAVEL M 6 658-0870 2797 4 555-2082 2175 CHARRON JEA 858-6378 TASCHEREAU BOUL 1924>7IRKA ELECTRIQUE ENAR ® (A) He 3 853-2082 CHARLES IMPAIR 85 101 JSR 1x4 NE nina] 3802 VERS ME ROBERT o B58-8338) 2237)ROYAL CANADIAN LEGION QUE 22 LAREAU J GC N059-7237 1940 LATOURELLE PIERRE 7 658-7060 2822 MARCIL YVAN 858-0008 VINCIAL COMMAND [BRANCH 8S)SERGAZ INC N559-5905 1954 VERVAIS C 9 654-4626 2880 GA 2 655-2485 Sa) ® (a) 568-0052 101 OLIGHY R 4, 589-2306 1388 FONTAINE J 7 658-3572 2900 TURCOTTE M H858- 1383 27 RES 5 BUS R : eu 1980 MILL E co 654-8660 2901 OUF L NB58-GI00| »ssssunsssssrnsonsnsavensssnsenss tsensnesussnassssz00n0eusseuuszus| 2000 Cou Tune GILLES HAIR HEH EELS AIL LI 8 \" 4 858-3258 2022 DROUIN DONALD O 858-2664 2902 ST-LAURENT 858-0555 BERNARD-DE-NIGER CANDIAC QC SMITH 6 850-0527 ZU169PLANT DOCTOR (PLANT F00D 5228 5300 JIL 447 >CANDIAC (VILLE DE) (USINE DE 2032 KIPL 2 658-8314 RTL) (A) N596-7878 S228>ENTREPRISES 8 L ENR (A) FILTRATION] (A) a EsSrooat| 2988 CARSERE ANTHONY © 654-6408 BEAR TMED 7 055-7088 4 688-2787 SCANDIAC (VILLE DE) (SERV DE 2066 JANELLE 658-0839 2926 BUJOLD J C N858-23835 LAFOND 8 7 658-2359 L'AQUEDUC) (A) à 659-2662 2000 GOIKEAU REJEAN 9 658-9119 ROUSSEAU M H8SB- 1089) 6231 ANSELMO FILIPE N658-5875 YCARBEC INC (A) 6 871-2272 2100 VINET BERNARD O GEA-0824| 2988 OD REILLY M N858-2818 5234 SEGU © 856-2441 >EIRE N659-5437 2112 MONFILS H © oO 658-2401 2870 MAHEU 8 8 S241 BEAUSOLEIL J © 658-857 >SALON DE COIFFURE STUDIO 15 2156 AUBUT O0 653-8000 2992 GAGNON ROBERT 4 658-9008 5253 BERGEVIN C 2 658-4008 {CENT D'ACHATS CANDIAC) @ (A) 2164 ST LAURENT L 5 0658-9885 3004 LORD JACQUE 853-2847 5254 LAMARRE y PE N447-1368 659-1771 2174 BRACE E © 658-1218 301) POIRIER JOCELYN W447-1202/ 5265 GERVAIS 7 658-5997 CLEMENT CHANTAL 7 632-4097 CIGUERE \u20ac NB58-1215 3014 DANCAUSE ALBERT 858-2421 5275 ASSELIN JACOUES © 858-0123 PATENAUDE 6 659-6626 2100) INSTALLATION ELECTRIQUE 3028 MC CONNELL R C 8 281 5280 RIV 3 656-2508 Res 5 Bus MICHEL PARE INC -1631 3031 SENECAL ANDRE 8 5283 DUCHAINE DENIS 5 65-5023 2198 CHAMPAGNE M L A a: 4205 S0gs SLOBODIAN PIERRE 8 5290 MARCOUX MICHEL 2655 221 1>ENTREPRENEURS PEINTRES B = A 3077 SMITH ANTHONY 8 5253 RANGER JEAN-LOUIS 2 888-3834 Fran INC (LES) (A) 5 658-5842 3079 BEAUDIN L 74 12 RES 1 2244 ROB!OOUX ROGER O 655-6082 2006>MAINTENANCE PEWEE [NC tsuuseustasessussesusnesenesasses 2288 MESSIER ADBERT S 658-235 NB 2278 BEAULIEU ALBERT © 858-8281 HAMILTON L NS BESSETTE 2288 ELLIS BRIAN N658-4407 30884 NOLETTE F HE 133 - J3L 188 2302 sILOT M 7 858-3701 3118 LASSELLE 76 158 17 JIL 180 2314 BR O 658-8807 3128 BRADETTE GILLES 3 8 106 201 Jal 1c > 2336 DRUMMUND WALTER N © BBB- 1860 RUNELLE P 36 PAIR 110 JIL 187 2356 BRIAU DENIS 3 447-1845) 3141 LEROUX \u20ac 6 4 202 JIL 1C2 Q 2366 CLOUYIER RICKARD NG58-0172 3157 HOULE PAUL Ne47-2313 128 COuLOMBE T N655-0045 = Ville de/Town of 2376 FONTAINE GERARD o 858-2439 3478 CHICO r 133 MATTEAU ANDRE 658-8328 0 88 HES 5 BUS T193>AGENCES NORMAND Rica 134 LABRADOR 858-4180 rl 2908S ABE ISSO RUSUSNYSESERARNERERRD [tL 152 ARCIL 5 5 8658-6728 3211 MARTEL paur Ne 184 BELAND | 653-5696 7) BELLERIVE CH 2217 RIVARD MAURICE 6 BELAND L 6 447-1490 IMPAIR 1736 1747 J3L 421 3249 MAR 8 185 MILLS DC 658-2080 Lu 1787 1686 U3L 423 3481 MARCIL J CHARLES 6 178 ARBOUR AN 8 447-1831 oY 1809 2001 JIL 425 3485 THOMAS RAYMOND 2 8 195 GIGUBRE PHILEMON N447-2820 O teusosnwaueeessanensun0annenseun 2276 2345 J3L 427 2878 COURNOYER YVES 5 8 GIGUERE oO 456-5285 I 2423 2607 J31 aJs 1CHO «.199 ÉUELOS PU Wé47-2218 ALBANI 2751 1031 JIL AK! 3608 HAMMARRENGER P 9 6 201 DUVAL © 5 656-2600 wv IMPAIR\" 3321 3323 JIL 4Re 3068 3249 J3L 457 3678 MATTEAU R ne AUBERT F A 447-1418 PAIR 330 - J3L 416 3251 5243 J3L 369 MATTEAU 78 202 DUPUIS MARCEL 9 858-8300 X 33% «JIL 614 PAIR 1756 1668 \u2014J3L 422 3666 GERVAIS J © .14 RES + 3348 3348 JIL 4U6 1914 2006 J3L 424 3694 TURGEON J M 6 tussnscenssusnannsesceusensusauss = 3308 JETTE SER 5 658-8223 2100 2250 J3L 426 3703 FORGET ARTHUR 88 0 3320 GALIPAULT DANIEL 6 ASA-5016 2322 2428 J3L 4J7 3704 PLANTE PIERRE Ne scans 3321 LAVERTU N858- 6060 2446 2894 JIL 4J8 37185C F ORNEMENTAL (SOUDUI IMPAIR 4125 JIL 2M7 on 33123 DESOURDY M 8 6S8-3067 2746 2892 J3L 4K2 28 pal 4118 J3L 3M ' 3346 DUPUIS A 7 658-0950 3004 3014 J3L 4K3 FORGET 0.8 2155 TP GER «ane 6 858-7891 a 3348 MIVILLE J-E 2 668-3408 3028 3040 JIL 4K4 3720 SALDAN ae 4107 FERGUSON PIERRE 858-2661 6 RES 3076 3086A J3IL 4K5 3736 BLANCHETYE G 6 4108 ME 658-8285 = tnsocosssassuwuessusasenssusaeuus 3118 3128 J3L 4K | 3744 KARCH ROBERT Ne 4105 TETHAULT DENIS 058-6322 0 3180 JIL aK?SELANGER ROMAIN ry AV1SI>ENTREPRISES R L ENR (A) AUCLAIR 3178 Sat CAS 3750 OSSLANGE D'USINAGE GAULA 8 058-8173 w 3847 3903 J3L ea?3280 4716 J3L 3P9 LT NAAT ST JEAN R 888-8422 > 3847 JUTRAS MARCEL 858-4100 1738 BORIS JACQUE 1 658-7703 FORGET JACQUES 8 a4 4119 COUTURE G 858-5144 = 3868 COSSELIN JP 3 655-1056) 1743 DESAOCHERS YVON N655-8287 3885 MARANDA § 2 858-80 1 BUS œ 3877 LATERREU 4 658-7768) 1747 ORSALI V 5 854-6836 3671 LACASSE LEANDRE © 858-4883 sxeesssasssscsssssscsasanceaannis > 3889 MOISAN JaCouES 658-2167 17B6>LED LANDRY TECHN! SCIENCE 3583 LAREAU MIC 2 858-8818 RE INC H6B5-7047| 3903 LAREAU Ges\" HENRI 32 858-8883 BOUTHILLIER O LANDRY LEO 2 658-4220 3049 DRAPEAU 2 658-312 2656 3588 Jat are = 2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.wn RIVE SUD/SOUTH SHR 113 LOVELL DES ROSES, CARIGNAN 7356 LEMAY GERARD 6 666-8712 18676 CONT'D 4922 L ECUY : HENES @ [A) 58-863; 370 span HORS 7 O 658-8614 SLOCATION AUTO CAMION GOYETTE| 4823 LAPOINTE ROLAND 4 EE OO CPÉNISTÉRIE DÉS uid IR EH 478 O 658-275 2 666-4454| 4928 TURCOT L 9 858-7607 4 RES 1 BUS 88s Roch = ALA 6 655-9368 >LOCATION D\u2018AUTOS GOYE E INC| 4930 ROY REJE 9 658-464 serstsonstseuseuseseausautesees es 358 ROUSSELOT J0sePH © 888-208 A 88-8722 4833 MILANESE DONATO NGEB-7443 534 LALIBER 858-1029 1901>DEJOIE ROGER DR (PEDIATRE) @ 4980 VALIQUETTE M 0 658-2273 DES DEUX NIVISRES 968 BOULANGER MICHEL 6 858-927 N468-0 4947 ST LOUIS R 9 658-5156 MPAIR J3L Sas 278 TREMBLAY J 0 883-859 180S>AUTOMOBILES CARIGNAN INC 5092 FLEURY P 4 658-9091 JIL sas 888 TREMBLAY G N4487-001 LES) a 858-9462 5251 DAVID L 2 858-1518 232 JIL sas 02% BEAULIEU M NART- 168 »CAR GA PIECES D'AUTOS 18 RES 1 aus PAIR 2038 2878 JIL SAS 028 LEDUC L NAAT - 138 s ES LTEE (LES) (# sacnsrseststenseusesaessesuaeustel 2811 MAINVILLE E 4 658-3717 0A0 MARTIN REGENT 9 858-372¢ 8 856-8886 2838 D'AMIC N688-5631 046 DESSERTINE P 2 658-0404 PIECES D'AUTOS USAGEES DEMERS 2852 COUSINEAU J P 7 658-4163 055 BEAUSEJOUR L © 888-308 CARIGHAN LTEE (LES) (A) IMPAIR 933 1254 JIL 1K6 2805 LAROCHE M à 655-2915 078 LACOSTE J 688-8463 4 680-8868 888 - JIL tE7 2866 BEAUDOIN ROGER 655-4796 088 ST LAURENT u C O 858-7411 2218)MARCHES AUX PUCES 8 ETOILES 960 1032 J3L \\E9 2873 JENKINS GERALD 658-8472 094 LAPRADE J 4 GBB-4074 SUCC 3 861-6980 1066 1076 JIL 4P4 2876 CLOUTIER ALAIN 6 650-7803 101 DESJARDINS LOUIS 6 688-2124 JRESTAURANT VOL-AU VENT ENR 1100 1118 JIL 161 7 RES 180 LAFONTAINE 7 88-2366 7 447-1767 1140 1158 JIL 1G2 PETITE TETE TEE 151 FA 7 658-4323 2235 COUTU 9 688-1037 1190 1198 J3L 1C3 180 LAMOTHE CLAUDE 9 858-7717 2230 MC KENZIE WM oO 856-6578 1212 1238 J3L 1G4 DES FRABLES 188 BOUTIN JEAN GUY O 658-2454 GEORG 1288 - JaL 168 MPAIR 211 JaL 181 187= BDR 7 858-2204 2240 GALLANT R 888-1502 080 CG AR 888-7378 218 IL 182 197 PERREAU W447-2608| 2263 FAVREAU ROGER 6 447-1870 980 BUSSIERES J 5 558-7187) 125 WARDEC A° 5 658-9996 191 ECS ATIONS ROCKY INC (Les) 225S>RADIO D'AUTO FELIX [A] DAON DESSUREAULT M 7 853-8536 134 BOUTIN L P N658-7183 - 5 550-5241 985 RAYMOND LAURENT 9 653-5430 136 MERCILLE N -588 TREMBLAY 5 558-2606 PROVOST FELIX 7 654-2529) 995 Li N ARMAND 658-1720 148 COTNOIR L 2\" 58-2802 225 HUNTER ROBERT JR 7 688-9401 IMARD L 3 658-8062 9964 BOUDREAU HERMAINE 7 868-8161 148 LEVESQUE DENIS 6 8658-0857 23 BERGE Ÿ 4% 447-1603 2375)BAVEN TELEPHONIQUE 1010>MONAST ANDRE PLOMBERIE à 177 NADEAU RAYMOND 858-5108 244 BLONDIN C 5 658-282 COMMUNICATION INC (SUCC| HAUFFAGE ENRG ® (A) 202 GAUCHER JEAN-YVES © 6508-6128 280 LECLERC A 3 658-945C 5 656-0813 858-0028] 211 PROULK R 5 858-5780 204 SERGE 3 447-1667 BIJOUTERIE L Vv 5 | }, 1015 OUS 3 056-5466 218 BEAUREGARD CLAUDE 7 656-6114 308 RICHARD F oO 6858-83 58-7141 1024 LEFEBYRE DENIS 8 658-1325 E 320>ENTREPRISES M A F ENR (LES) >COMPTOIR D'ESSENCE CAR CHAN 1032 HAW CG 447-1314] sesoscennsensocscnrsosssvassnsscsns H658-2119 ONIC-COOP (A) 447-1380 1030 CRAETZ À E 688-111 FERLAND MME 6 858-8589 SENREER oes RAPHANNE 1081 LABRECOUE YVES 9 658-7694 Pr ,JACINTHES MYRELLE 7.2351 1065 LACERTE He 47-200 2839 J3L 8K3 3323 HOULE 3 658-5930 >IRADELCOS ELECTRONIQUE, ENR 1088 LEMIEUX CLEMENT © 688.794 J3L BA 3325 DOULE D STLVAH 7 858-3734 a 3 \u201c1710 1071>CONSTRUCTION C PF INC (A) 2008 ALLAIRE JEAN- ŸVES NGB5-2009 3358 BEAUDAY 680-3012 >MAGASIN GENERAL ANTIQUITES 2 058-8176 2014 CYR RE 58-0254 3374>CONSTRUCTION ROBERT 5 858-7743 FORTIER C 2 688-7010 2810 PICARD GHYSLAIN NG&T-1303 LANDREVILLE ENR (ENTREPR MARCHE AUX PUCES CARIGNAN SENECAL MICHEL 6 658-0771 2839 LAFOREST 47-231 FONDATION) (A) 658-2206 A 861-5988) 1076 NAREAU RE 658-6537 2846 JACQUES L.N647-0006 >LANDREVILLE ROBERT (ENTRP YMARCHE AUX PUCES DE CARIGNAN 108% LUSS TER A 656-6354 5 RCS FONDATION} (A) 6858-9208 N635-66818 VIENS C 5 658-0287 sssessvnvssssussnruncansonscnnets 3397 CLOUTIER H H658-7829 >SUPER MARCHE AUX PUCES DE 1100 PION JACQUES 658-8 3421 GRENIER H 4 655-7205 UTOMOBILE ENR N447-4397 1103 YOCKELL ARMAND 3 688-4842 DES LAS 3428 REITER W © 855-6797 SUPER MARCHE.AUN PUCES 5 1110 PION | 658-5467 IMPATR 1829 - JIL GAS 3444 BARLATTI MICHEL 6 447-1408 O1LES (AUTRE SERVICE) (A)| 1118 HUNEAULT C 2 858-2087 PAIR 1928 1982 J3L SAS LACOSTE PIERRE 2 858-8003 6 861-5080 1140 PAQUET JEAN LOUIS 5 447-1455 1928 BENARD D 3 688-2503 3488 LANDRY D 6 447-169 OUTURE ANDR N847-2550/ 1143 GAGNON C 656-4520/ 1829 CAUVIN S 6 655-J044 3468 LAPIERRE A © 055-7700] 2453>CARACE LASUECLTEE © (a) 1145 CHOQUETTE 58-7780 1934 LARIVIERE MARCEL D 058-2566 3489 LOP r © 856-163 858-1756/ 1146 GAUT THIER GLORGES 5 658-6298 1968 ROY CLA 7 658-9958 3500 BERNIER R 7 658-8832] HO # >BAILLARGEON PO LTEE 1158 CI -5139 1974 LACOSTE 8 658-0734 3509 COUTURE GUY NH658-678 (ENTREPR) (LIGNE RIVE sup) 116) cline ehouann 58-2859) 1982 RACINE G 8 655-5037 3817 ROBERGE L 447-128 58-6641 1190 BRUNET ALBERT 658-1166 6 RE 3528 LACOSTE G_ 7 658-2655 NO # >BAILLARGEON Pp LTEE 1103 CAYER OELPHIS 650-22513| rronsoncenssunmsnunnencaasnanense 3844 à ; as ENTREPR W658-7286 1198 BOUORIAS \u20ac 656-611 3586 BELHUMEUR RAYMOND 5 856-8331 NO # >BEAUREGARD JEAN MARC 1188 CASTONGUAY YVAN 3 658-208: DES MARGUERITES 49 R AB N655-61231| 1208 BO RDEAU CLAUDE 5 656-4206 PAIR 2930 .J3L spt s.sscnatsn0vsesa0shanateuaaaceusss 23 R on Cana.TE 858-2421\" 2944 .JIL 882 sussemmaneuensasessananaansensess) 1211 GINDI VICTOR 858-2646 2930 LACASSE J 4 658-3148 BRUNELLE 1212 FORGET GEORGES 855-2702 E 1165 4562 Ja.are COTEAU DE TREFLE NORD C 1210 czERWIONKA STANLEY 658-2100 ervassnssnoneencaonnonsnouousaune 1155>CORPORATION JARTRAN INC (A) 4365 4708 JIL 4A7 1238 CARON NORMAND 658-5392 , \u20ac 447-1447 4366 GAMACHE CLAUDE 655-5407 1256 LEDREUX B W658-0347 DES OEILLETS 2028 AMESSE MICHEL 5 652-2762 4413 MANY PAUL EMILE © 658-0351 39 2 BUS IMPAIR 2901 .J3L 683 2040 TOURIGN H552-9080 4425 VILLENEUVE ANDRE © B58-6316 sesesssstrsessatssntttinsescsnes 2925 2931 Jal sas IA SOEUIS NE FÉRTIN @ ta) 4516 TOUZIN 8 658-8063 PAIR 2004 2916 L 584 058-6192 4708 RIBEROY S PIERRE 3 655- 39:2 DENAULT 2901 BAHL YVON 2 655-3638 2308>MOULURES TRUDEL INC ® (A) 5 RES 4501 4000 J3L 4A7 2004 COVER M 568-8461 1175 LATOLAW WASTE SYSTÉMEES 7817) Précenecensmennennen nan nencnenes] 4554 MASSICOTTE GILLES 4 G58-9386/ 2518 COYER JEAN PIERRE 858-7342 2 sca BER S 658-3605 2025 SENNEVILL 558-4150 EC LTD 855-4217 COTEAU DE TREFLE SUD CH aces DESSEITE RENE 656-5905 SEE LUAMESURE 4 H447-2300 3000>RELALS SIGNAL LTEE N8&7-1010 4830 4900 JIL 4A7 45383 BouD S 658-255 5 RES SIGNAL TRUCK STOP LTD PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 4581 ST JEAN COCO G 447-1229 swensesvasnssnsnscessusssossannnns N847-1010 vsxuuausesanoenen tenu BU CNW 2CCEA 594 CHOPIN PIERRE N447-2513 GIHGRAS J L 7 447-1010 R DES ORMES 3 RES Ss COUPAL 2ennesuasasacnsessentessnannesesun IMPAIR 135 2 JIL 184 tsv0=0uucsneusassnasnnataanauan 1225 1381 J3L 3POH PAIR 134 JIL 183 1225 MARTEL H P 658-4818 DES JAMARANTES 172 - JIL 186 CARMEN 1243 HALPIN S 7 655-6035 1761 JAL 478 220 - JIL ims 1136 1141 J3L 3IP9 1255 FAUBERT P à 658-117 7 1788 JIL 479 194 BEAULIEU 658-5214 1136 POUCHET RENE 656-8590 1267 MANCINI DONATO 2 850-7228 170713 LEBLANG MICHEL (PEINTR) {A} 135 VILLENEUVE J L 658-6453 1 RE 1279 LATREILLE ROBERT 2 658-0496 4 658-7004 145 RABEY M 9 655-0518 sasoveossenceaasssnan=suusansseus 1286>LEROUX PIERRE ENR [ELECYR) 1704 LAFORCE M 858-8862 165 BARIBE 658-8172 (a) 58-1695 1708 BOISVERT L 5 856-275! 172 GAUTHIER ART 658-8379 CHAMBL Y 1291 GOULET CAPT ANDRE 9 656-8685/ 1713 RIOPEL JA 2 850-0448 108>ENERPAC OUTILS < AYDRAULIQUE VOIR/SEE CHAMBLY CH 1303 PARE GREGOIR 858-6188] 1727 STEN NEBB-2649 447-1000 srussansuueesssssensesssseussss) 1308 TOUSIGNANT CHARLESS 658-2803 1732 SIMARD HUBERT 688-8504 TARDIF F 9 665-538 1313 DES AULNIERS G 550-8078 1736 J N655-5919| 201 BERTRAND | NBBB-5408 CHAMBLY CH 1325 GOYETTE R nee 2325 1735 aecciviv uv 858-5924) 213 LAPLANTE ROGER 9 658-8220 IMPAIR 1366 1718 J3L IPO 1337>C D EXCAVATION ENR (A] 7 RE 220 DROUSSEA 9 068-8832 1878 2463 J3L ana 1 658-0470| evovessnnensansasensncessesnasene) 223 FAUTEUR d 4 858-5272 PAIR 1432 1712 S3L JP9 1349 MENARD GHISLAIN 8 654-2728 227 BORDAS A 9 658-4508 840 : J3L &N3 1363>INSTALLEC INC @ (a) DES ANCOLIES V1 RES 1 BUS 1365) CARROSSERIES ROBERT LEMAY è 655-7753 PAIR 2075 2983 JJL 5A2 vscesveersssseenrssessannnrsennns LES) (A) 5 655-827 TREMBLAY R 8 668-7330 R 2068 2984 JaL sal 1801>MATELAS B G (A) G 846-2282) 1381 LAVOIE BENOIT S 953-2208) 2075 Ave 8 655-2131) DES PETUNIAS )ISQUES NEB 1-6538 13 RES 3 BUS I A aN 6 647-1882 IMPAIR 2887 - JL 880 1413 ROUSSEAU ALAIN 2 058-3079 nososnatacasansesennescuanassounse 2 RES PA JIL 887 1658>R L ELECTRIC ENR (A) tsevsssresnusasessnrvnvunonnnvssl PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 5 9225 DE LA GRANDE ALLEE, CH seosuntssttaonasnnuocetouse2ususan 1488>CENTRE DE RENOVATION POINTE 1 are DES CEDRES UMBER INC (A) 3 855-8774 1195 BROUSSEAU ds-55 5e PAIR 93s JaL ics DES PINS >LUMBERABUILDING MATERIALS 1208 MANCUSO SANTO | 15512288 100 - J3L 167 IMPAIR les 219 JAL 1A9 POINTE LUMBER IHC N658-8774 3221 RUEL ANDRE 658-717 PAIR So: 982 J3L 1C6 Pal 144 © J3AL la8 BLAIS PE 5-8774 1285 BEAUCLAIR PAUL T 660-328 1080 U3L 1C8 144 TREMBLAY HENRI 9 858-6410 1483>CON 10NS DESOURDY INC 1310 LABELLE 4 658-9221 881 CHABOT ANORE 650-5219 TREMBLAY MAR N447-2662 LES) [CARRIERES & USINES | NADEAU LAURENT 3 658-6886 885 CHABOT CLAUDE Soa 5223 145 SOURSEAU Hanio, 3 658-0035 SUCC) N658-7527 1315eNGUYEN D N 4 655-1730 891 CHABOT 58-1260 185 PROULX 3 656-7956 1499 ERDELY STEVE 2 658-8127 1350 ALEXANDER a+ WGS0-0242 802 BEAULIEU JEAN 868-2267 166 AGLEY M 3 658-0803 1510>BEAUDOIN ANDRE 1385 COUP 653-6177 893 LASSONDE 2 858-0359 169 SEGUIN ROBERT 9 656-5262 DENTUROLOGISTE) @ (A) 1380 HUE a\u201d 5 447-1052/ 898>BOUCHARD MARCEL BOILER REG'D 170 ROUSSEAU CLAUDE 2 658-6207 6 670-6766 PEREIRA H C 5 847-1134 68-4020] 200 RATELLE CHRISTIAN 7 447-1218 1823>L'ENTRAIDE PLUS N653-4460) 1385 BOYER R 555-598C >OOUILLOIRE BOUCHARD Boilies 210 LAQUERRE MAR 658-0563 VILLE DE CARIGNAN [A] 1380 MARCHAND FERNAND © 858-2588 ENRG [suc c) (A) 6 668-402 8 R 5 658-1066 AR AND FERNAND 9 665-7048 souc 4 siding nucosnssaansatenssssactansesseuns 1530 JACOUES F 5 655-1697 1392 OLIVIER JACQUES W447-0021| 803 FRANCOEUR M ENOIT 658-8134 1581 LE CLERC M 6 650-5884) 1400 MAR N447-2807 DRINK MICHEL à 658-1977 DES 2< RIVIERES, ILEGOYE 1609 KYPRIANOU CHARLES 2 058-8955| 1407 DELISLE CLAUDE 650-0187 006 BOULANGE 858-1808] VOIR/SEE DES Vignes 1611 KYPRIANOU K 6 653-8248 1416 DOIRC » 5a 33a 032 SARSALON Pierre 3 658-5838) sasasasnsevas sssssssesnuus 1632 FRENE RAYMOND 2 658-4875 1420 BI SSE JEAN GUY9 658-2840 914 FRANCOEUR 858-24 1672 LALIBERTE RAOUL 2 658-4278) 1425 BOYER MAURICE 5 658-4570 916 BESSETT a\u201d 6 447-1997 DES ROSES 1712>ENTREPRISES P F ST LAURENT 1433 SENECAL SCT JEAN ©, 858-2888 S15 LALIBERTE 0 7 858-782 IMPAIR 1809 1688 JIL SBS INC (ENTREPRNR GENERAL) (A) 1480 BLANCHARD NAND 4 447-1645 035 GAUMOND DAN 5 658-43 1706 18561 J3L 8C3 858-0808 1500 GAGNE 5 658-0588 936 LAPLANTE L 7 664-767! 1669 1999 JIL BC7 >$T LAURENT # F ENTREPRISES 1624 DAMIAN RAYMOND 4 6658-7424] 946 LEVESQUE 8 658-217\" 2011 2183 JIL BEN INC § 86583-98086 1672 LAREAU CLAUDE 4 658-3310 852 TESSIER DIEUDONNE 658-031: PAIR 1618 1628 Jal 580 ST-LAURENT FLORENT?T 658-6784) 1676 DEMERS R N447-2804| 962 DESCHAMPS RONALD 4 658-070: 1654 1684 J3L BCI ST-LAURENT PIERRE B 658-9825 26 RES 1003 SIR 655-8310 1880 1694 JIL C2 1719 POITRAS JACO 2 658-5690 vecounovonncnsanousenansssaueu 228 SIR is 8 O 447-180 1720 1786 JIL 65C4 1840) CARI GNAN FORD INC NGBS8-8703 1032 THIBOUTOT 58-4264 1808 1836 JIL SCS >CA FORD INC N&61-2014 DE LA SOURCE LH 1040 LEBEAU MARCEL 658-8656 1872 JA BCE > DESOUROY RENTALS INC (A) JIL 447 VALIQUETTE L 855-4683 1900 1094 JIL sca Ne in) 703 #583 LAMARNE ROUE 858-2710 RES 2 BUS 2028 2106 J3L SCO LOCATIONS DESOURDY INC (LES) #664>B01SSONS CATEUSES COTT LIRE sessuossengevesnsannauna antennes 2124 2476 J3L SE2 2 BE8-870: ® (a 2 655-704 1618 ARCHAMBAULT PIERRE N858-7778 1850 BEAULIEU N 6 683-2438 4700 FRIGAULT C 2 088-318 DES ENS 1621 GA UTHIER JACQUES NBSB8-8748 DAVID J G A 6 853-7188 4785 DOUCQUEY JACOUES © 858-277 PAIR 1015 J3L C9 VIALLET N85A-6749 LALONDE R 8 853-5601 4850 JOLIN RENE 9 658-3717 at 10 1032 J3L 1E1 1628 BoLDUE \u201cLucien 858-0301 PELLETIER L SS 5 663-7730 4858 DEMERS J GC © 658-2228 B73 GALARNE 658-2122 1631 MOORE E 858-2978 \\875> AUTOMOBILES COVETTE INC (A) 4868 PELLERIN LUCIEN 8 858-8818 1000 pie sue OSCAR P HAMEL IES Lr FE SN NEES - 1004 668-8722 4883 BELANGER JEROME © 658-7665 1001 DELANGER P 5 656-5741 1664 VAUTIER L B N850-8267 4816 TURCOTTE 9 658-1988 1002 BELANGER GUY N447-2744 4919 LAMARCHE REAL O 658-366! © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ft SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DES ROSES, CARIGNAN LOVELL 114 1666>SALON THERESE colrruse ® 658-6713 DESAUTELS JACQUES : 888-3200 1661 TREMBLAY LAURENT N447-1064 167t BOUSQUET C 5 656-1874 1680 GOYC a 858-8018 1688>P V CONSEILLERS EN MECANIQUE & TUYAUTERIE INC (A) 7 668-9715 1889 RICHARD 6 858-3847 1694 ST prop \"Jacours 9 658-579\u20ac 1705 DUMONT ROBERT 7 658-710 1707 PIGEO r 658-565¢ 1713 MONGEAU J 6 658-4157 1728 PUIS JEA N658- 469% 1738 DAIGNEAULT ROSAIRE 658-679 1736 PRUD'HOMME N658-701 1750 SIROIS C 5 658-0836 1783 BILODEAU N 658-5187 1757 BERGERON o 658-408¢\u20ac 1760 METHOT 2 868-292\" 1771 BYCZAK 4 s58-23930 1773 GUILL TTE 5 658-368 VALLIERES ROBERT AS 668-368 1774A>HOYTES GIMI ENR (LES) N658-9632 MO AU 7 656-3109 1778 SOLOUC LUC NEBD-2909 1780 MER MLLE P 658-4000 1798>CONCEPY-0-PHONE N658-4129 BOUCHARD à 6586-0413 1808 GAGNE D N658-7396 1813>A4M EXTERMINATION ENR 56-7140 >CHAMBL Y EXTERMINATION ENR ® « 858-7148 aRISEBOIS CLAUDE N658-830 1816 DUCLOS 56-6207 PANIER N 2 650-0822 1819 LEVASSEUR D 658-400: 1822 CHAUVETTE GLUY N658-278\" 1825 LAJEUNESSE L 868-2872 183% GAUVREAU A 6 658-5508 1836 CYR MARCEL oO 858-87 1843 BENOIT J F 858-5675 1851 GENEST LEON 658-6976 1872 GAGNE © 3 655-3628 1669)MARINA CARIGNAN (A) 447-1968 >MARINA L'ILE coven ta) 858-9211 DRESTAURANT BROCHETTERIE D L'ILE GOYER ) 5 656-9211 1813 BIENVENU LE 658-0250 1921 PARISI N658-7453 1930 CAGNE D N658-1666 1931 APRIL D 658-4100 PARADIS G N447-2022 1936 FRIGON CLAUDE 3 447-1733 1929 BENOIT GILLES 3 656-9481 1940 LESPERANCE N 658-9142 1864 PLOUFFE M 7 658-9774 19057 LAFLAMME PIERRE 7 847-1771 1860 MATHEVET GILBERT 2 658-3482 1986 LAFRANCE SERGE N656-2573 1973 DISSONNETTE D 8658-14008 1976 E EFRANCOIS JEAN o 858-8024 *BOS>MIRZA DesIGN (A) A 447-1550 M As 2 4847-1550 1999 Manas E 658-582C 2011 LEE est GUY « 856-9271 2017 FEENEY JOHN 650-8672 2023 DUCLOS YVES 58-808¢C o CARBONNEA BERNARD, 655-845 2040 GAUCHER BERNARD 58-7874 2080 DAIGNEAULT YVES : 658-8699 2055 EMOND G 658-4073 064 FECZKO Y N447-273 Mi 0 4 856-3314 2086 SELIM ISIS 858-0672 2072 UZON 2 NB58-0462 2076 WOITECHOVICH A 558-6312 2079 G RE J G o 656-3008 2080 LIMOGES ANDRE 658-6518 2083 NOISEUX R 7 658-656C 2094 PARE G 5 658-371 2301 AU 2 858-539 2105 TOUSIGNANT J 7 658-2946 2106 BO ERT 7 856-4036 21123 DRAINVILLE C 658-477 2124 BERTRAND N656-9079 2126 GUAY MARCEL N858- 1097 213% VINC NT, 858-4830 2141 BEAUL 447-1988 ST FATE Ey NO rune : 447-1888 2187 FORTY 2 858-4768 2161 DESJARDINS H 650-8943 2184 POIRIER R N658-3871 2187>BOUTIQUE APHRODITE (A) N858-3099 DALLAIRE RAYMOND 658-2531 2171 VIEN 88-1488 2178 LACHANCE M 668-137 2179 GOYER EDOUARD SR 2 555-5504 SR TOUSSARD A NE58-2084 81 RES 11 Bus DES SAP INS les 203 JIL 1A7 202 JIL 146 180 BOUCHER 658-0710 145 LALONDE CLAUDE 858-4024 147 VALLE 656-8589 174 CHABOT MARCEL 858-8802 18S )ENTREPRISES MICHEL PREVOST LES) @ (A) 2 656-5982 PREVOST MICHEL oO 658-5082 202 LALONDE N6656-9690 203 OUFRESNE H N447-2261 PREVOST 2 86 858-2361 us DES TILLEULS IMPAIR 3 .JIL PAIR 17 JIL 170 STRASBOURG 7 658-1240 N 190 TROTYTIER REAL 20) BOUCHARD MICHEL £ 658-8937 7 447-1568 3 RES esscenvecsSasuUUSUODSOGSSUVUSOOUON 8 DES TREMBLES IMPAIR 161 J3L 1A4 PAIR 140 168 JIL 148 136 LEFEBVRE CLAUDE 6 658-9480 LEFEBYRE JEAN 58-2287 CLAUDE 145 LAVOIE GILLES 2 6568-9270 156 NADEAU PHILIPPE 858-0208 161 BOUTIN REJEAN 4 658-7883 8 DES AJULIPES 1641 1641A J3L SEI 1670 1665 JIL SES 1743 1801 JIL SE7 1833 1843 J3L SES 1859 2138 J3L 661 PAIR 1638 1674 JUIL SEA 170 1810 JIL SES 1830 1964 J3L SED 1982 2180 J G2 1638 BILODEAU PIERRE 9 668-7086 1641 LA N658-121 1646 MERKOSAK T 4 888-7388 1650 MONER MICHEL 9 658-0384 1660 CHARETTE RENE 3 658-188\" 1670 JETTY N447-153 JETTE ROLLAND 1 658-260 1674 GARDNER F N6SE-08S 1681 SEGUIN JEAN 858-088 1886 GAG s 658-203 1708 GILBERT RICHARD a 658-520 1732 BOULIANNE R 3 658-891 1740 ROCHELEAU SERGE 9 658-568 1743 MOQUIN ANDRE 2 888-327\" 1744 PINARD PAUL 4 688-810 1757 YOU Y s 658-758: 1768 COULON MICHEL 2 658-304 1774 DES RIE 856-8297 1775 LABRE M o 656-727 1782 LABELLE J 668-2418 1792 COUPAL JEAN 7 447-1708 1798 LECLAIR 688-1236 1806 BOURDON GAGHON 5 NBGB-9357 1830>MARCHE COURNOYER (EPIC) (A) 4 658-1238 COURNOYER J D 3 688-9419 1833 CO 8 & 668-2174 1836 BERTHIAUME L 7 6658-53848 1846 POIRIER 2 655-2897 1858 SOT 7 658-1347 1859 LAGACE 5 658-3027 1865 A ey AUREL 6 447-1804 1866 ROBICHAUD F 6 447-1778 1672 FONTAINE L N6S8-0172 1574 MAILHOT NG55-23907 1879 SANTERRE CAETAN « 658-3342 1885 BENOIT 1 658-3926 1886 DALLAIRE MARIO 7 658-7512 1889 MAR S 658-2355 1882 DUFOUR ®clavoe H447-140 1804 CRAIC R N0B8-8176 1806 Y N447-2066 1897 HEBE NG58-881¢ 1898 EPAULT RICHARD 4 656-103 1906 JARDINS LOUIS 858-108 1912 RATEL LE PAUL o 858-1028 1910 CHAMPAGNE REMY s 558-798C 1920 SOURGEOIS J s 688-6117 1932 BON FERNAND s 658-146: 1833 DE {ES CLAUDEL 658-418: 1040 MARTEL JEAN LUC e 855-2220 1846 HACHEY ALBERT N447-2723 1946 JODOIN PHILIPPE 656-1885 1946 POWERS F A 868-2803 1849 FICUEIRO D N447-2228 1964 HANSEN CARL 858-5724 1968 MORIN GILLES 658-4935 1082 OLONDIN PIERRE 6 658-3808 1998 MARION GUY A 855-0652 2028 TREMB R 9 858-3902 2058 ST PIERRE D NEES -1 188 2088 PRA 7 658-0877 2080 MARTIN BERNARD N655-85082 2082 MICHAUD L NB58-382¢ 2090 ARSENAULT JEAN 0 656-6216 2098 NADEAU L 9 658-250C 2104 MARTEL CHRISTIAN 7 688-2816 2110 LACROIX 6 447-1766 2124 COVER S onneau D 2 668-5186 2150 BERGER ON L 9 658-3054 RES + BUS EP dd IE DEUX RIVIERES ILE ,GOYE VOIR/SEE DES rivi .soa=etéa ave 1ERES Passons DU DOMAINE 4106 4138 JIL 4106 LAGACE L 8 115.3 20 VR bu PORTAGE CH MPA IR 30659 J3L 288 pa 2050 JIL 287 2000 ELLWOOD -4872 2891 LALONDE FRANCOIS 6 6568-5098 2998 688-4107 ET 2009 LATERDRES se P 8 3000)STAN HOUGH CHEMICALS LTD 858-4001 ILBERT A E 7 SES 2000 oO TRUDEL R .058-4401 3010 GIRA 47-1436 026)S1GMA LOGICIEL FINANCIER (A sa-662: FAFARD LUC 658-900 3033 CAUDREAU J-F 7 658-3764 3034 DESCHAMPS G N447-265 3038 TETREAULT D 2 ssa-0148 3038 COTE J G 6 447-1474 3030 RAYMOND S$ 2 658-3408 230460 GAGNON S A 8656-0820 1046 LEMAY YVON 4 665-6148 30488 LAN 6 447-188 3048 Rousseau BERTRAND 7 688-1212 30BO TAILLIEU J 688-683 3055 OSTIGUY \u201cricer 4 6668- 868-089 3080 LAFLEUR R A NeSa-7828 2 ARNON NERNSNESARRNEBNAOSONBREURSES 2243 2389 JIL 443 P 2264 2380 J3L 454 2247 BRADETTE P 7 655-8317 2284 MC GILLIN T 7 447-2102 2273 PERRY M 5 888-0218 296 LEMAY CLAUDE 7 668-3848 307 CARDINAL 7 658-554 112 MOQUIN SERG 66-5876 120 PLANYE ROBE 058-6346 30 ROBILLARD ROGER 9 858-489\" 37 MC GILLIR, T 88-082): 38 LACHAN 88-8801 44 GACH\" LILIANE WH6S8-064 46 MAHER § 58-861 46 BOISVERT REJEAN 68 8658-200 SO FRANCHE DONAT 88-829 65 HAMON JACOUES N656-233 73 OL! 88-800 78 ZOLYER D 6 684-318 79 JOLY ROGER 88-6284 | RIVE SUD/SOUTH SHR 238% CHARTER FERNAND 858-5428 19 RES auctasaneuatéenentaCeanantonense GERTRUDE IMPAIR 1818 2031 »JIL 468 2086 2435 L 40\u20ac PAIR 1808 2000 JIL 4G 8 2480 JIL 46 1865 MIRONCHUCK C 0 688-1788 1895 BERGERON R 0 §88-08136 1907 CORNEAU D 6 447 -1 3 19018 LAPLANTE F 8 88-77 1941 ny pichet Oo 858-866! 1945 DAVIG 9 a5a-623: 1981 VELENCIC MATO 16464-72367 LITTLEDEER TOM 4 665-664° ALL SHA 4 658-664\" 1964 QAUTHI 7 658-9616 1988s UTTARO JOH 158-8084 1995 DEMERS JEAN CLAUDEO 658-326 19 WARD MI 3 447-1970 2000 BOJTCHUK YWAN 838-587¢ 2007 BERTHIQUME JEAN 9 858-5778 CLAU 017 KRIYRINEKI N 6 658-5862 027 GERVAIS N447-2275 028 pouoREAY \"a 7 6858-648C 031 EN] NAAT -248¢ 088 vivash YVON 7 668-2562 088 Mt 656-8626 092 JUMPHREŸ ERIC « 447-1628 093 LAFAIL P 2 858-264: 101 PITCHER MICHEL 7 656-1234 02 DESMARAIS 2 8 -6562 11 +H GAETAN N&47-12904 12 BRODEUR JE 5 688-4488 24 HISOUTOT SERGE Oo 658-2147 35 OUBO Oo 858-5124 53 GRENIER M o 858-74 67 ROBE « 655-BO24 97 Beiiazzi GILLES N447-253C 08 SAINDO N847-2248 45 ROBERT 2 658-645E 58 AILLERIE P 658-108\" 77 VALIQUETTE M N6S8-5746 97 VEZINA D 6 658-8891 03 PLANTE 8858-00414 O5 ACKERMANN PETER o 658-5364 08 FORGET P 8S 658-9787 28 DELLA PENTA L 7 688-394 31 PERRIER A 68568-62892 51 TREMBLAY 9 658-5178 62 THISOUTOT C 058-8534 88 LAVIGNE Cr 7 658-5828 72 MALO LAUREN ESA - 5728 IB2>ETREPRISES CARIGNAN EN N658-0301 2393) CUFFRAGE BROCHU INC (A 4 6568-6980 2396 MOISAN DENIS 58-0336 2417 RAYMOND JEAN LUC 055-6568 2415 RAYMOND A 668-781 858-1887 2444 RAYMOND JEAN Passe n ones cenesonsanesannannnss GRANDE ALLEE VOIR/SEE DE LA GRANDE | ALLEE \" es GRANDE LIGNE NORD CH JIL 407 300 #)>ALIMENTS TERRA DIVISI LES MINOTERIES Lvi rs œ (A) 2 658-430 2400 LAJO F 58-4580 2481 POULIOT E 7 658-287 s GRANDE LIGNE SUD CH 3530 4834 J aL 4A7 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS sannccnasontonnsaenuaeusauanenes HENRIETTE.PAIR oq 2059 JIL 4H4 2403 JIL 4HE PAIR 180d 2086 JIL AND 072 2424 JIL AHS 1894 DOPKO PAUL 68-546 1800 LAFRANCE DANIEL N658-908\" 1918 MAL 658-2382E 1920 ES nak kr M 8 655-5782 1936 PAKERSK 2 858-078 1944 PRÉFONTAINE N447-211 SYLVAIN 1952 PAKERSKY J 856-6867 1808 FRANCOEUR C NESD-30810 1970 ROUSSEL J C 7 858-8008 1973 FORT à 868-089 1981 BINETTE J 8 858-2376 18988 PAULISIVN M 0 658-307] 1989 GIARD F 6 658-293 1998 FISCHER PIERRE 6 858-2738 LA 2 856-698\" 2029 MARQUETTE GILLES NAAT - 1784 2038 UTTARO J P 8568-28 1\u20ac 2039 Vv EAN LUC 4 658-516: 2046 STECMEIER KURT 838-8838 2088 AU NC 658-3248 2074 ISCIW M 558-5564 2083 BOUCHARO S N656-9T7I2 2086 LAURIER M 658-1597 2081 FAULKNER PAUL 3 655-0787 2087 OYTAVI CG \u201cs8-7472 2088 F NER A « 888-238 LALONDE J N&AT-0004 2121 ACKWODD 8588-0377 2124 LEMAY RAYMOND A 555-0522 21930 COTE G HEBS -8404 CABANA R v 686-2788 36 DES LA RENE JP 9 888-8777 44 as CLAIRE NEBA-2488 sa où UIN 4 655-4788 83 LACHANCE J C 888-5107 17 1 TYE 447-1747 07 CARRIERE S 6 447-1428 V1 BACGARLEY L 666-264 17 CHIASSON H N658-B46C 24 GORMLEY T 658-8370 41 LE BLOND « 658-2650 E8)CLUB VIDEO 8928 (A) 6 658-8025 01 DESJARDINS C o 668-267 82 sLOBQO16H, c 3 558-120 88 AMYD 655-640 ca SLOBODIAN MARCEL 2 856-378 82 TIMMON 858-611 24 AMYOT M ; N6E8-461 03 CAUTHIER ANDRE o 888-3 09 DUPONT DENIS 18 Vist 1AMS J 3 658-1 20 LAVERRIERE A 2330 BOISJOLI M NBBA-6140 331 L'ECUYER A NOBB-8279 233C)HENSEIGCNES J L ROUX EHRG NE68-4864 >ROUX LEO MAINTENANCE DENSEIGNES 1WC NuB6-9787 ROUX L N6B8-5479 2338A ROY : N6B4-3435 2341 DINGMAN 2 658-8188 2348 WILKES JAMES 8 888-1102 2388 SELBY P 658-2802 2368 LEVEI! c 58-4807 2373 BELGIORHO MH 7 666-9523 237 PON oO 686-1418 LOURDE E N688-0553 2390 TIM L 4 668-057 23 D SOCANEVAS CHAMBLY ENRG ® (A) 658-1517 RUNET ROBERT 688-1817 2403 TREMBLAY ANDRE 9 058-4738 2410 LAVALLEE R s56-6620 414 POULIN R 7 447-1000 2419 RAINVILLE À 4 658-4182 2424 BLANCHARD CHARLES N65B-B148 s s ILE AUX LIEVRES vas DCENSCRICTIONS CDS SUETEMES ILE STE-MARIE EIGH SMH ERR HHH ILMA PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS JACQUES-DE-CHAMBL Y 11 1294 JIL 3P9 1100 GAGNON MICHEL 2 888-9217 1106 WIS 4 658-1327 1114 POIRIE 5S 686-9745 1127 DECUVPER SERGE 6 855-0165 11234 YAUDRY MICHEL H447-2400 1143 AUME G Oo 658-7284 1150 rt ER J G 6 447-1238 1188 CLEMENT J JACQUES 2 088-3478 1188sMIMEAULT 2 885-4400 1170 BLUYEAU GILLES N4847-2045 1178 MEUNIER MICHEL 5 888-1 1186 BERNIER FERNAND N4847-2307 1192 DAU 7-1128 1206 MAR! LIAND aooNaTO $ 888-0002 12312SANTOS AL 88-4578 1240 MENDES D TER Aaa DES EMMANUEL N668-9740 1248 PIL N 688-1884 1258 CHARRON N 5 658-6048 1260)PHOTO LARO ENRG @ (A) 2 868-4976 $ 664-2210 2 688-0439 JEAN- POIRIER PAS CONSTRUIT - MOT BUILT UPON JEAN- VINCENT D'INSCRIPTIONS - WO LISTINGS LAFRAMBOISE 4473 CHARTIER s EAU CLEMENT 1294 TREMBLAY JULES 449% JAL 4A7 © 858-6126 LAREAU 2920 ERDELYI Gon 3 6568-4058 20953 HACHEY 8 447-180 2982 Hany ç 3 858-1336 2998 ALARIE N658-8578 3021) COUVERTURES RENAUD R INC N6S8-7922 GAUYREAU M N658-5065 3038 L 7 668-1872 2047 MOSCATO D 668-7808 3088 PETIT GILLES N447-2552 Joes PICOTI 2 888-0481 3093 CACNO N° 9 656-2382 3080 )EXCA ion RS INC N668-6511J7 MOLAISON GUY 9 658-5137 MOLAISON J 7 447-1381 J132 CIERNOHORSMY A 888-0002 3138 CHALIFOUX YVON 7 365-3123 3167 GAGNON JUDE 3 658-8715 73 BENOIT JACQUES 9 683-885) 77 BoLOUC 3 658-0285 869 MARCHITYO M N&47- 1088 17 LANIA G 7 656-867 37 WILCOX M o 088-7867 56 ULLRICH G 5 655-2174 71 COULOMBE PERCY 3 6858-5374 88 CORS c N658-232 of pDOBBY 7 688-6010 21 ST PIERRE EMILIEN 6 668-2683 31 BINETTE 3 csa-1428 38 SOUTHIN 8 8 4713 2340 LESSARD RENE N658-2318 1355 MASSICOTTE NS 9926 sa J ne -7728 ss BEAUREGARD yPAnTEL 6 658-3619 08 ORTNER JOH 658-8527 99 TRUDEL dents NE - 8990 233 TO AS F 7 658-2870 443 DO AN C 7 688-7641 461 CDTE JACQUES 3 658-9406 476 LEMAIR G 7 858-8082 493 CONTE F 858-8801 18 BELANG 7 668-2463 28 BEAUCAGE J CG Cc 447-1806 46 DOIRON RAYMOND N4&7-22682 83 NAU BERNARD 058-0360 84 C 6 8 -880! LESICENTRE D'ACUPUNCTURE ques {RIVE SUD) EN @ 2 883-8877 ouLomee P Oo 865-1892 23887 ROBERT 3 658-7750 net 3 BUS aacan san an eresasasonessensaensas LILIANE OUEST 190 091 JIL AHS ial HH 2028 JIL 4H7 2100 .JIL 4H9 1901 BULLOCK R N858-7154 1902 L EBVRE C NE56-6645 M AULT ARMAND NBBB-T7945 2010 LAPLANTE G 9 888-8406 2028 PERRON J | 858-4048 2100 LAPLANTE R 888-1872 6 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. EEE ONSEN UEBEANSISCONNBANSERERIIENS LILIANE EST PAIR 2377 2 PAIR 2 ROY TH 9 STEBENNE ROBER ° DERBY L 8 3 0 - na J J 8 6 u 2399 PEPIN P 8 CARON ALAIN 8 DUCHARME H 8 POTHIER W 48 s LOUIS BADAILLAC 5334 5638 VALOIS PHILIPPE GAGNON G 5348 MORIN L MERVEILLE J MACOQUA RRIE RMETTE Dake A ROCHETTE AR EL a u » eo su90 RRE Y AMARRE YVES CRUX RACINE PIERRE BOUOREAULY RENALD MORIN GASTOM STANKE ALEXANDRE Tahkevicius POULIN Le ca © © > xz NRAIJOWLSO XXX a0 sos RIVE SUD/SOUTH SHR BERTRAND MARC FRASER \u20ac N * 1 4 4 0 60 6 \u20ac 6 00 0 5 5 C0 0 4 6 0108 C=NUYOANW=OONI= NUBIA NONE =O O=UUN=WLIOOONDIDUIBNAIARAWLO =D = > \u20ac | / A NarLOoUWEIAODNN nosæa à CG us an SISANAGADASDUSASSSSOANISA0 A .0 > tJ © 8 4 8 5625 ASSELIN CHRISTIAN nia D 2 es 5535 LEGROS RICHAR \u20189356 26 RES LOUIS-BARITEAU 1264 DUMONT PAUL 2 658-154 1277 GIRARD GUY o 8658-1258 1287 GRAVEL REAL 2 858-10 1200 CIRCE DENIS o 658-328 1306 OTIS SERGE 7 658-407 1309 TARDIF JACQUES 7 858-34 1310 JO 5 447-188 1311 SITARAS C 7 868-0208 1321 SAUNDERS R O 668-0477 9 RES cocsesnessencaan2nttne.20vesna0uD MARCIL 21 803 JIL 3P9 3430 CHAPAIS BERNARD NEES -T736 3437 VAN DOR 6585-8768 3486 CHAPDELAINE M 7 668-10 3550 JACKMAN 487-1848 1555 SAMSON ADRIEN H44\"7-2078 3506 LARENTE A 7 447-103C 367 A47-1047 EJ 8 bEcuinE Sean 5 658-497\" sR MARIE AN ANNE VOIR/SEE MARIE-ANNE ESY se autesetbétbenauanseseSS en tE 200 MARIE-ANNE EST IMPAIR 1997 2013 9 o J3L 463 033 2047 JIL AGA 23885 2443 JIL ACS PAIR 1998 2078 JIL 4C2 2448 J3L 466 1996 HOWA 688-8487 1997 AGLEY TEREDERICK 658-1027 2008 DUMONTIER 8 2013 YE nns, ROLLAND 858 2033 Dal 2 656 - 2845 2048) 2ELENKO ÉLECTRIQUE ENRG ® 868-7621 2080 S ANOWES \u201c 558-5849 2058 JAKD 658-4288 2078 EKRZYPINEKI FRANK 656-4740 686-5394 2423 witLis 9 MARIE- ANNE OUEST JIL AGS 2402 2243 J3L AGS 2253 HAMM 5 858-6142 2402 mans on ® cena 058-2821 2417 RICOTTE ROMEO 858-8312 2426 FA 4 S 6568-2307 24836 MARECHAL ROGER 658-2090 2443 CHARRON F 08-5807 2448 PIP 6868-1900 7 RE SIE ESENACNUIRSINNETRIIVPININNS MARIE-DUBOIS 1688 1875 J3L 23P0 1663 MARTIN W 9 668-6519 1670 GIRARD M 9 6858-72 187 MEL 8 Ssa-29318 C KERCHER JU M W6S5-78 1585 D\u2018'ANJOU YVES 9 654-650 1800 BAR 3 86-3737 1603 CHOLETTE MICHEL © 658-734 1700 MEUNIER L s 8-0867 1705 TURGEON JEAN MARC 4 653-4128 1710 LAVOIE G oO 858-3317 1711 LOYER ALAIN 7 656-5374 1720>150 IN ISOLATION 7 447-12 >MECANITUDE LTEE 7 447- TOUTAN M 7 447-125 1721 BREAULT M \u20ac 658-983 1727 LAMONYAGNE RICHARD2 658- 1733 DIEMER C 6 655-151 1748 DUFRESNE CLAUDE 8 655-289 1748 SEGUIN REJEAN 5 8658-5874 1787 LECOMPTE ROGER 2 655-4407 1759 DUPUIS D 5 447-1458 1760 POULIOT B 9 6548-3400 1765 DEREZ à 2 658-2280 1777 LARIVIERE LOUIS 5 658-278 \u201c78 AVARD GERVAIS 3 656-7035 1791>PLOMBRRIE SUPER-PRO INC (AJ) 5 6546-8622 FORGET ALAIN 4 655-9622 1788 LAVOIE 9 658-5034 1801 OSTIGUY M 4 868-9344 1813 BOUTIN o 4 655-5823 1815 HAMEL Pp NBS 23-0400 1826 THERIAULT J M 8 658-4804 1838 RIVET CLAUDE 9 6568-3066 1841 BELISLE RICHARD 6 668-3200) MICHEL-BROUILLET 1772 1905 J3L IP9 1772 DURAND YVAN 5 647-167 1782 COMPTI 7 447-1867 1794 GAUTHIER MICHEL 6 658-978 EMBL 6 668-0765 1795 LEBEL N658-7468 1800«BOLOU 6 658-2328 1818 BERGERON ANDRE 4 858-1174 1818 DS ANEES DONALD 9 658-6239 1822 TOUTANT A 2 858-468 1829 GELINEAU M À UNE N658-0I50 1844 DUFRESNE O J G 447-1176 1882 1 4 658-7247 ANGUAY J PIERRE 12 RES MONTEE DU MOULIN 1662 1733 J3L 3p 1870 LAMOUREUX L 668-423 1686 ST PIERRE ANDRE 658-4181 1724 MOOUIN DENIS 655-0022 1733 MANY 655-5708 a RES \u2026sssesnspausanuouueunOUR US Sèénnt OLIVIER- MAUREL AS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS O'REILLY 3788 3838 3768 DESSETYE J 3 3804 0° REILLY GORDON 2 3838 O'REIL 2 JIL JP.58-2020 858-8400 658-5808 PERREAULT 247 37890 2247 RENAUD ANOR 2 055-8969 2257>PAVAGES CITADINS INC (LES) © a N858-308 BEAUREGARD CLAUDE 7 658-1666 2260 DAVIGNON JACQUES N658-O 14\u20ac 2265 PERREAULT JU M 858-3358 2271 DECHARD M 58-504 2273 BELANGER L GC 8663-8091 LUSSIER M 6 858-9097 PIERRE-DE-FROMENT YOIR/SEE PIERRE FROMENT PIERRE FROMENT 2708 LAMARRE RONAL à 447-1207 2718 TRuDEAU [RAYMOND NE58-2090 2731 BE 5 858-0944 274B>ASPIRATEUR CENTRAL BEAM N655-3344 ENTREPRISES L BOSSY EN (LES) @ (A) 2 658-3364 8 L 5 668-4585 2753 CHAMPAGNE NOEL 4 658-3718 2754 WARING 7 668-501\" 2761 MC KEL LAR w 2 658-3427 2768 ANNA NGBS -800¢ 27485 BEY CLAUDE 0 858-82 2790 BONIS R 3 858-1924 115 LOVELL 1846 HANTEL JEAN N68S5-34431 3001 DES ORMEAUX PIERRET 558-1688 1849 O'REILLY P H6S8-89872 1 2 su aes phoLETTE L a 3 58.8303 9508200382808 30CES0RSERERRSIRDTSTS 58-4018 1878 CHALOUX JEAN GUY _N8SS-7738 PIERRE- MERCAN 38 RES 1430 3p =stseatasaresnenesuaneran2UA2 008 4135250 0 01237 NS (tes), ghee asses JCAUTHIER CHR MARIE-GENDRON (MUS 1ET0THERAPEUTE) J3L IP 8-255 379 MARTEL P 9 668-1429 JOUELLET BERTRAND Nosh.285 382 COTE FLORIAN O 6568-4283 1368 BACON VITAL 5 558-049 391 GAGNON J 4 658-8029 1388 LAC TE C 3 888-2821 302 WHITTY DENIS oO 856-0410 1377 CAREY RICHARD 6 855-614 403 VAUGHAN PETER D 7 447-1350 1380 CHARRON LUC 3 658-249 4046 LABONTE GILLES oO 658-682 1387 BASC 5 658-28 410 D GILL 6 858-0228] 1389 GAUTHIER Oo 658-7819 448 LAMONTAGNE GAETAN N4847-26 1405 VANIER Jacoues 6 447-1339 459 DESLIPPES 6688-34 1418 DUPU 6 447-1536 469 PER] c 658-2350 1430 DUMAINE C H447-2647 ERIARD L N658-25 us ay LAPOINTE JULIEN Oo 6858-20 sssesontensacennenenacessasoetans COURTEAU ANDRE 7 688-71 482 LAPOINTE ANDRONIC 9 6%53- PLACE PERREAULT 491 MICHON y 7 658-797 VOIR/SEE PERREA 801 6 658-2989 casses veansaue dl asuasessneeuse 810 MARCIL Honmano 3 658-286 813 TALBOT PIE Wess-7646 POWE 521 DéLan 658-467 IMPAIR 4087 4098 JIL 3M5 PAIR Re?oe .JIL IMG SS03sIssEEIRINRIRSISESSIRRERAISRBSS 3032 COUTU 5 5658-9345 4087 PAQUETTE.REJEAN 5 658-0702 MARIE-LELONG 4090 SEGUIH J L 858-6007 4488 JIL 4A7 4091 LEBEAU MME JEAN © 666-0525 4417 LAFRAMBOISE yu ICHELT 658-8567 4426 RAVMONEL N6 *2882| 4095 BRODEUR MME 23 656-3655 4428 RAYMON LE 5 447-1635 THERESE 4429 PERRON Cc Oo 658-7282 3 RES 444 PERRY W B 658-327 S8SsIBEARSINTASETRENSESANRSERERDRORUERS 4442 L'ECUYER LUC © 658-590 448 BELAND J © 658-664 RANG ST-JOSEPH 4458 PHANEUS I MS ROBERT 7 658-6956 AS D INSCRIPTIONS « NO LISTINGS 4456 ROUBE SA 658-778 oes.eS0onesnenOnt2au2s5aee 8 655-3747 4485 LAROCHELLE L 5 650-4658 RENE-DUMAS 4406 4464 JIL 4A7 setsnttataesasnenauntsosntte20n0a 4408 BOLDUC R 658-8080 4422 CHABOT GC oO 858- 1388 MARIE-VARA 434 PICARD AURELE 2 855-114 1161 1209 JIL APY 4443 LAFRAMBOISE 4 7 656- 1a 1151 MU RON \u20ac 487-2274 4447 MC LEAN PIERRE 7 0668-7210 1163 MIRON 3 658-258 4451 VEILLET M 7 058-8624 1166 Filion\u2019 \u201cMaun ice O 658-734 4453 LANGLOIS CERARD o 658-511 1168 CORN M 8 447-1903 447 LEP 655-3411 1188 POIRIER RICHARD oO 658-466 4481 LEBLANC ARMAND NAAT +1008 1198 JODO 5 858-2108 4484 LEGROS REAL 0 658-7973 POULIN JEAN-YVES 658-0515 10 RES 1200) IMMEUBLES CERMAIN Lavigne vecu.bOnR62CASSA ECO OU 5 Abe (LES) 7 658-6720 LAVIGNE GEARMAIN H658-4797 RENE-POUPART 1209 LAMARCHE 58-7756 142 1816 J3L JPY RES aus 1426 PICARD VIANNEY 3 447-1808 SEsssascsessnasosssnsnnssunnnesnss| 1432 OIONNE M 0 658-3661 1438 MERCILLE R 0 658-68 RT 1449 DURAND 5 658-3680 IMPAIR 2389 2423 JIL 1V7 LAPOINTE gue 8 663-3680 Al 2452 24866 ive 1461 TALAOT 6 658-0418 2389 MARTEL REAL 9 658-7434) 1467 RIEGER 2 658-7681 2409 JENNINCS M 2 653-1983] 1472 BERTHELET MICHEL 7 658-57 416 ALAIN A 658-0126 1477 COTE 6 658-6183 2423 CENOREAU R 658-0133 1487 BEAGDOIN MARIO NAAT -2070 462 CHAMPOUX MAURICE : 058-8968 1402 PICARD 658-38 1408 SAMSON A HB53-7452 Serasssnssesvessnrssvanurevnnsas 1512 PROULX 7 650-4600 1516 DUPONT RAYMOND 0 658-510! RES RIVE BOISEE Hear 1349 JIL 1E2 >.HE 1380 J3IL 1E3 1289 Noises ditles 5 658-5587 1292 PRE 653-6814 1296 4 658-6212 1297 PEARCE ROBERT 2 658-8218 1208 FORGEY C 858 - 9747 1301 POYVIN MAURICE oO 658-120 1302 DUROCHER R oO 658-2158 1305 LAMARRE ROGER 856-2918 1308 FERRER FRANCOIS 7 447-1939 FERRER S 656-2612 1309 G 2 658-8107 134 FRUHAUF M 55-486 1380 BALARD JEAN MARIE 668-7362 Es 13 R ss=sssspeuatonsensanueseuca2auaues STE-THERESE VOIR/SEE STE-THERESE CH STE- \u201cTHERESE CH JIL 281 2: 21 JIL 284 231$ 3071 J3L 286 PAIR 2930 2836 JIL 282 044 3032 J3L 283 3044 JIL 481 3050 28 2932 PROPARMS LTO 8 Car 658-5207 \"6957 211 FEL 447-1080 2844>AUX BERGES ou CANAL (A) 7 656-3710 29458 TAILLIEU 658-14 2948 LECUYER ROBERT N447-1798 2050 ELSEMER JEF N447-2888 29520 iTTre R 658-6348 29520 JOUBERT C 656-2104 2953 CORMIER HUBERT O0 655-6456 2954 LAVIGNE 58-8610 2956 LARAMEE L 8 447-1601 SIER NHa47-2372 2958>PROS.DE ta MAILLE ANTIVOL L 58-9388 2980 LARA 5 M ag 1210 2962) METAUX \u201cnErousses MODERNES A) 6 658-0290 2983 AUCLAIR (heuson 7 68-4088 20844 DUNSIR 0 8-5713 or NA UNE st NBEB-90216 9848 PEPIN M 7 6-371 296BA THIBERT C 8 447-1090 2975 BEAUREGARD J N655-5842 2976 BEDARD CLauve 5 656-481 ARD 658-2777 2asdoSTATION DE SERVICE BEDARD uoe @ (a) 2 658-4811 2004 BOURGELAS +, 447-1537 2995 REAU AD 658-8072 3000> DÉPANNEUR SERGE ENR @ (A) 858-0142 VIANDES DENIS ENR (LES) 2 655-1021 30008 CHAGNON PIERRE 2 858-9309 3001 MC KENZIE 655-4035 STE-THERESE CH, CARIGNAN 3004 CAUVREAU ANDRE 56 a: 2004 010 LEVESOU 58-404 3011 GAUVREAU DANIEL N447-10I4 3022 MARTIN CLAUDE 658-2856 3026 MART 888-1320 303% LAREAU GILLES 88-8847 3044 BELANGER 868-8306 JOA7 ROAERGE N447-2402 050 0S HY NB58-5977 052 LEGER JEAN PIERRE 858-0264 3985 -Waro Jos, 58-8131 wa ALL 088-2876 3067 SENECAL Jean GUY © 8568-4780 3070 WARD MU 658-8113 3071>WARD van a?ALLAN HAY @ (A) 2 858-2285 WARD THOMAS ALLAN 2 885-1023 3105 CADIEUX N658-0386 3117 OUFOUR CLEMENT N658-1910 ROY JEAN N658-1910 3123 PILC 5 447-1634 3127 HARBEC RAYMOND 655-4819 3132 BESSETTE D 5 858-4290 3188 Ma LJ 2 655-2949 3172 DE AMPS RAYMOND 3 6858-2008 3173 BA EAU ANDRE 7 658-3860 3176 DE s N653-5515 3177 LEBLANC ALSERT 655-8900 3187 HAR 2 658-4137 3192>CHAMBLY (VILLE DE) (CENTR DE TRAITEMENT D'EAU) @ (A) 2 858-1112 3208 DESORMEAU 2 658-3388 3210 PELLETIER caetan 6 858-2665 214 PE LETIER 7 650-8025 3220 BOU N6568-4386 3226 O\u2018CAIN MAR 10 7 656-544 3230 LANGLOIS M N858-3643 3201 CARLE DENIS 3 656-2736 206 DESMARAIS SERGE S 658-4362 382 LAFRAMBOISE YVON 658-1432 3395 ANCHARD YYON 656-4434 401 GIRA 658-5167 3413 SOUSQUET p'i1CHEL N447-20 3425 SCHURCH 658-4270 3454 DUGUAY NORMA 858-5004 2345S)ENTREPR x 0\" JBLECTRICITE ce Ne [LE 658-7488 UIN 658-0257 3466 Rona DANY 7 855-3908 3467 PARADIS 665-4855 3568 JUTRAS ROLAND 58-8380 3586 BRUNELLE BOBBY 2 658-396 23598 LABERGE Shona 4 447-1924 3598 GAG 4 658-7699 3599 CEANCHAN RAY = 6565-1288 2612)CENTRE DE RECYCLAGÉ CHASSEL 8-9827 LES AUTOMOBILES CHASSEL INC 658-9827 GIGLOIOTII 658-2372 3517 DISSONNETTE C 2 658-2214 3621 BLANCHETYE Y 3 658-2970 3828 BOILEAU L 658-0588 DURAND ERIC N068-1524 PAYENAUDE N658-4986 3628A BOISVERT J Pp Nas7-2508 36280 LADOUCEU 658-0182 3633 SLEIMAN DR HASSAN 6 Mesa tis?3638 DOY A 447-1724 3643 LEBLANC JEAN pes 9 668-6010 JACO 13650 LE SAGE 655-4858 3658)ARCHY TRANSPORT INC NB -8956 7 css.5546 3 658-1389 N656-68685 2 658-7773 ARCHAMBAULT YVAN 3659 L'HEUREUX LE 23674 RANGER CLIFFORD 3682 BOUCHARD etes H HEREL LOU N447-15860 36820 THIBODEAU HENRI 2 658-7428 36620 HERT GUY 47-1768 3887 AR F 658-1212 3668 COUTURE 2 658-1319 369A)MEWUISERIE P DUFESNE ean (a) -5589 3899 DUPUIS ALAIN 2 55-2007 3700 DUPUIS 558-1105 3705 POIRIER J G 5 68-738\" 3706 TREMBLAY CEORGES 658-5104 3712 ULYSSE JEAN 4 88-8088 JOCELY 3717 ALLARD 7 8558-0497 721 PRECOURY P N655-31680 3748 PERRON LAURENT 658-4766 762 ENGLISH M 7 688-9371 3768 FORTIN NESB-4801 3772 BERNARD M 3 658-5637 3782 QUELLETTE N658-9229 378808 BESSETTE ANORE 7 658-8839 3873 RIBERD 58-2524 2878 JEA 2 658-748) 3883 MALOUIN 2 a-2472 3903 DESERRANND MAURICE 658-0728 213 HEDA 58-2010 3923 SECUIN NBSB-1283 $31 GAGNON WILE 658-2701 4023 TIMMERMANS M P N658-9535 035 DERAGON YVES HEBB-084S 4093 MORDZ P 658-5367 4152 CHERER RAYMOND 658-0450 4155 JovalL 8 58-5344 4178 BRASSARO ARMAND 3 658-5013 4177 LELIEVRE G 9 658-3998 4181 DE VARENNES N 5 658-7300 4183 VEILLETYE G 7 6566-3589 4200 BOULAIS JEAN NAAT-2080 PIERR A4214>TAPJS AREMI CARPET ENRG @ (A) 8033 DENIS RENE 658-8310 A219 START FRANK 658-6220 4220 ELLIS J A 0 58-1695 48231 BUCKLER BERY G D 658-5895 4247 PERREAULT G C 2 658-2028 4278 ROY ROLLAND 658-0579 4285 MARCIL : 2 6558-2605 4293 PIERRE 2 688-250) 4309 AUDET cUc en 2 658-4070 2380 AUDET 2 658-5874 ag L\u2019 ECUVER COACHE S 7 6568-3489 Ads cave ULS MME E C 2 658-3110 443% GAYE 0 2155515258 4438 ROLSND 8-6968 4449 Ana agi SE ANDRE 2 es.2737 4451) TREM YL 658-7480 vod Es BERNARD RAL (A 658-9698 4528 DARVEAU CARY .658-9275 4530 JUTRA 658-8566 S YVON 46836 BLONDEL FRANCOIS 3 447-1365 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR Coy Md. Eline SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION STE-THERESE CH, CARIGNAN OVELL 116 RIVE SUD/SOUTH SHR ACS 8 ENTREPRISES D R 5 DE 1496 8 RICHARD NAAT -2403 a8 PINSONNEAULT R ® SEB CEB 1331 CONT'D CARIGNAN INC (a) 4 sss- -2785| 1497 GADBOIS REAL 7 656-132 49 ARBOUR ROBERT NO5S- 1846 a\u201d 1 668-7187 \u201cECUYER DENIS -2786| 1803 ALLARD J C 8 658-7108 82 CHATEL H688-903 PER s W447-1237 4674 TESSIER RICHARD 2 959-6481 1506 HOLE 3 658-7747 53 MOREL M 7 -221\u20ac ROB 100 ux 7 654-2321 148 RES 7 BUS 1512 CHABOT HERCULE 8 -vo08 87 DESROCHERS MARIO 4 -2812 1332 BEAULIEU MAURICE 7 868-8417 Cssssssanesnssencessnerannsssnsness 1518 8 VERY GERARD -ROËC 9 ROYER CG -6ot!t any 188-9742 BOISVERT MARC 5 -2358 1 MARCIL M 0 -702¢ CHAREST LEDROLD 7 458-0236 SALABERRY 1624 ARSENAULT NESS -3937 4 COT 7 -3876 COUPAL LIONEL N8B6-7854 VOIR/SEE SALABERRY CH 1530 BOURDEAU 0 -8074 5 PELLETIER C ° -7884 DENA 7 447-1718 cstssssassssssssusansnsnnsssssnna| 1586 COTE JACQUES o -6382 8 BONSANT ALBERT 6 -9066 De na ENS ROMUALO : 8sé-4829 1871 PITRE CLAUDE 2 -3708| 16869 FRASER 6 447-1684 DUMONT RENE 447-1701 SALABERRY, CH 1877 ADAM M N558-0428| 1572 RIBEROY 888 -287¢ GAMACHE A A 7 658-6768 6205 JIL JP9 A N a -8878) 1573 ROCHETTE G 8 447-117 GEMME PAUL EMILE 7 3.8288 2075 BISAI ON 6 855-6347 1595 TREMBLAY Ss 665-043 578 POISSANT D 868-008! LAGARDE M 7 3-334 3730>BEAURECARD MANON 1601 GAUDREAU ALAIN 7 -2742/ 1877 GAGNE 6 868-907: LEMA 7 -0738 {DENTURDLOGISTE) (A) 1607 BRUNET GER -670 550 LANGLOIS GERMAIN 9 - 184: LOISELLE G 7 -658 6 658-3297 1613 HALSEY ARTHUR E 7 -8236 1 LALANO HBSS - 8684 MULTHAUPT M 7 >-4890 COIFFURE CISOTHEQUE ENR (A) 1630 TOUCHETTE G H858-858; ya ROULEAU DANIEL 3 -9228 PERRAULT J 7 ;- 1515 7 858-1169 1631 CAYER J © 888-1873 38 GEOFFROY MARCEL 7 -0012 RICHARD LORMAN 7 > - 0503 BEAUREGARD WILLIE O 658-3207 1637 THIBODEAU BERNARD 58-852 8 HEDERT 2 2270 SAVOIE C NESS-3710 TROTTIER C H888-8863 8 CHARET 3 -790C\u20ac SENECHAL J 7 8521 3760 PERREAULT PAUL 5 688-1583 snososcansencennanenneosouasauees 2 GAGNON JULES 2 24564 SIMARD CORONA 7 -8100 & BEDARD CLAUDE a TIT A kK J 7 -8343 377O)RESIDENCE ST GERMAIN (A) ALBANI PL, 7 ROY PIERR 7 -866C MANG L * -3208 7 668-7064 IMPAIR 25 JIL 208 00 VIGEANT DANIEL 2 -2181| 1339 DINETTE C\u20ac B -8700 LAREAU A 7 858-4573 1 CORNEAU D p 5 656-5267 01 PELLETIE 9 -4478| 1940 TE REJEAN MB5B-1761 LIZOTTE J 7 868-1409 SO OR TEMANCHE L 2 868-5874 1605 FOURNIER PAUL 8 -7623 1942 ENNEVILLE M 7 -0484 UIN H655-9084| DADUST 2 856-1037 1608 DUFOUR J H658-6694/ 1344 BOLDUC S HEBB-4534 3778) BOUCHER ARMAND (ELECTRICIEN oucLos L 656-034: 13 RICHAR 6 -0876| 1346 GAREAU MICHEL 7 658-754 NTREPRENEUR) (A)6 658-5378 DUNNING C D 650-483 517 BEAUDOIN P -0141| 1348 GINGUES BRUNO 7 888-8291 >CHAMBLY ELECTRIQUE INC (A) GEMME M 9 653-2953| 1621 UEL 350-1806 1350 DLIGNY F 7 658-0249 2 666-5376] GUERARD H 4 868-87 1 su 93 RES 7 BUS 3 658-5351 HAINEAULT R 7 658-6508) sescosnssnusssonnoeneu.0cvec2enss nsncuschdancnc0nn02200SSU2S00RLE 3786 THORNE MICHEL 3 655-5377 LANGELIER R 7 655-365: SISO>AMENAGEMENTS CITADINS (LES) MARTEL GEORGES naa7-2187 BANDE DU LANAL BARSALOU N447-0070 MARTEL GIGUERE J 2 658-576 IMPAIR 36 4009 J3L 427 FROM 1302 BREUX FORMING À BEAUREGARD MARC 7 658-9748 7 447-147: PAIR 27 2820 JIL 4W9 CRESCENT TO 1370 GREUX-DE 1302 3820 LAREAU YVON 658-863 NANTEL L 5 655-742! 338 3552 à L 4R1 BREUX FORMANT UN CROISSANT A 1370 3850 MAINVILLE GUY 9 656-198 OUELLET O 856-9134 J3L 447 DREUX 3876 PIE 0 NGEB-877S PIETTE 3 658-4429 2778 MC cuTEMEON MICHELT 886-0420 3345 IW & 15 OF rasa BOURCOGNE 3888 Pl Erne MAR 555-8693 3 BEAUCHAMP L 6 658-3154] 2782 MC CUYCHEON C 555-0788 IMPAIR 1287 161 JaL 2x8 869 DESLIPPES BERNARD 9 658-4179 BOUTHILLIER D 6 658-6127 2612 ARSENAULT LUC H447-230 PAIN 2 1388 J3L 2x7 3882 PIERRE NORMAND 8.6219 GIROUARD 455-4235 3336 LEGE 58-6447 1292 DUPRE JACQUES 558-6454 3913 DÉMEULES 868-7417 MOREAU M à 658-0706 3500 P WER MICHEL 658-5285 1294 LACRO 55-5149 3928 BISAILLON E 668-0850 ST-LOUIS C 7 856-3597 3552 FERLA H858-3445| 1301 YOUNG GORDON J o 658-607 39134 BISAILLON À H 556-5120 VINCENT 7 658-0550 4168 DESROCH GED-2445 1302 BAILLAIRGE L NESS -853% BISAILLON F N653-0062/ 5 DUBE A 7 458-1954 4288 D SROCHERS MARCEL 850-8664 1306 LAPLANTE L 658-2267 3046 BISAILLON ONIL 58-8020] GEMME G 7 447-1293 5000 LAFRAMBOI c 0 655-7245 1300 BETTS FRANK © 858-7011 3050 BISAILLON LAMBERT 658-1257 SIROIS J § 7 685-070: 8 1332 MURPHY 5 4 668-9385 3954 BISAILLON M 655-3245 TURMEL ! M à 688-1150 sannnnnanusanstsc0nonsnosnauneusel 13113 BLUE N 5 447-1343 3992 FAILLE ANDRE 7 658-2511 VYAUORY R 7 658-860: 1317 LEBLANC MICHEL NH658-289 1 4000 FAILLE ain 656-7275 VILLENEUVE © N658-050; ARRE 1318 BOUCHER R 658-7858 1050 NEWTOM DOU SLA 655-5083 7 OUELLET M J H5E8-0557 FROM 766 SALABERRY AV SOUTH THEN 1321 GERIN-LAJOIE 58-5892 41103D J H CO OMMODITIES AND FARM 9 CENEREUX D H655-9490 WEST TO 1105 BRIAND BLVD-DE 756 CLAUDE RVICES [A 23-3708] 13 ROBILLARD JEAN 6 650-5660 SALABERRY AV ALLANT VERS LE SUD 1324 LARIVEE L y 847-1872 4315 RIENDEAU GUY 60.2376 16 DUFOUR GILLES 858-1585 ET OUEST A 1105 GRIAND BLVD 1325 LETOURNEAU GILLES 5 858-0105 83654 NANTE 3 4a7-1245| 17 BIGONESSE D 3 658-4406 IMPAIR 1101 4L 2V2 1326 KLINKIG P 8 655-2597 41368 DAZE SER 555-6344/ 19 VALLEE 4% 885-105 1141 1321 JIL 2v3 1333 HALE E 2 858-5080 4376 ROUILLIER HERTEL 9 6568-3114 21 LAQUERRE M NESB-803 1331 1339 U3L 2v6 1334 FORRESTER MALCOLM 4 665-1159 A576 BOUCHARD M 055-5480 23 AUDY CHRISTIAN H4&7-26858| PAIR 1088 1088 JIL avi 4548 TREMBLAY M 668-1976 25 TENAGLIO MARCEL 5 655-6778 1112 1306 JIL 2v4 1337 GAGNE S 9 858-7440 4617)LES TOITURES LAURIER POULIN 36 RES 1310 1250 33L 2vsS 1336 HOPKINS ALBERT G 6568-0846 1 {COUVREUR] (A) asassssasasusasssssssnsusnanncsss 1080 DEMEULES EDDY 856-1298) 13458 MURRAY 5 655-5722 a 447-1402 1098 PEYRAT L N447-1428| 1346 PELLETIER 6 2 658-4020 4665) LEGAULT M NAAT-1990 ANTOINE\u201d GRISE 1101 AISAILLON ERNEST 656-1341| 1349 AKOW L G 8 858-2805 4661 BRICAULT Y 5-6876 D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1111 AYLWIN ROLAND 4 658-0342 1360 CALLAGHAN A 668-5102 4674 BISAILLON ALCIDE 558-8287 Oil eseseuseusensemcusesoss2aucus BENOIT L 650-9010 1351 MO 7 658-8256 4760 MERCILLE ROBERT 658-262! 1112 LE BRETON PIERRE 658-8105) 1354 DOUCHER JEAN PAUL 658-2482 a824 VEAR C n447-2740 BACHAND 1131>0ELAND GERALD DR (DENT) Œ 1362 BOUCHER ROBERT 5 658-0032 4913 BELIVEAU C 7 4467-28 IMPAI 1761 JIL 4E0 A 668-1492) 1264 TARDIF D 47-1053 AQUIN JEAN 7 658-3068 1761 CRÉVIER MRS JEANNEO G55- 5816 1137 JANELL LE 658-5500 1366 ROBITAILLE GAETAN 5 447-1726 76 EL 656-1616 1773 LECLERC NORMAND 658-7133 1177 NOISEUX REJEAN 7 656-3523 1368 GAGNON M 9 655-7846 50765 a AT OURNANT DE LA RIVIERE 1989 HAMELIN PIERRE NGSB8-2180 1186 OT D 56-606 2 TAURANT | 658-7172) 1799 MARTEL N447-2652| 1230 HUOT.ALA SB-7520| conosoncanuuancennussessanuusanen RESTAURANT AU TOURNANT DE LAI 1809 DUNCAN DONALD © 666-2468] 1233 OSTIGUY LAURENT 90 880-5208 RIVIERE INC ® (A)O 868-7372] 1823 OUIMET 56-7009 1239>0UTILS A BOIS STARDES INC BEATTIE 5106 PATENAUD 58-7878) 1631 ST ANDRE GILLES N447-1013 NBEB-98982 1966 FROM 2216 BOURGOGNE SOUTH TO S204)PRODUITS BRAN DE SCIE LIGNUM 184) AUD 858-6398 CHARETTE 487-2375 45 ST ONGE-DE 2216 BOURGOGNE (CANADA) IWC (A) 56-4047) 1853 A ALLE # § 658-6270 ST ARNAUD JEAN 5 858-5027 ALLANT VERS LE SUD À 45 ST ONGE BEAUREGARD M 447-1738 1865 BEDARD JEAN PIERRES 655-5675) 1240 MARTIN MICHEL N447-200¢ IMPAIR 5 25 IL IHS $250>REL ISLE AUTOS LTEE7 2303-8026) 1873 BOND RICH 5 447-1081 1245 RATHIER P o 658- 33 81 J3L 3H8 ELISLE AUTOS LTEE © (A) 1383 eavoacisTes REGIONAUX INC 1265 LEPINE G 0 658-361 PAIR 18 30 J3L JHE a 655-4444 (LES) N658-2070 1200 CHAMPAGNE E 2 688-080 32 42 at 3H7 az 13 8US 1895 CRISE R Naa7-2487 1281 BRUNELLE 658-1512 16 ALARIE 858-9113 suvasseesvacsessesnanasasnnavenss 16517 LE BRUN RAYMOND J O 6558-2290 1270 BOIVIN S 658-5607 17 PATENAUDE RAYMOND 658-2204 1839 PROUL 9 658-7305| 1275 LAREAU MICH 4 658-2387 18 DERASPE 47-2574 THERESE 1953 GAGNE MARCEL O 6858-2115 1281 D'AMOURS RENAUD 0 658-1854 21 BESSETTE.LAURENT à 658-8117 PAIR 2380 2442 \u2014J3L 4H2 1985 FERGUSON GEORGE © 658-8410) 1282 BENOIT YV 5 656-3644 22 PAYANT 858-6451 2380 MARECHAL BENUIT 4 655-1357) 1993 BRASSARD 655-8989 1287 CHABOT JEAN GUY 4 658-1811 23 VANASSE Rea NESB 30860 2382 LOTTINVILLE JEAN & 658-5625 2008 PIK © 658-8301 1281 LEGAULT ROBERT O0 658-1303 Z5 DESLANDES M 6 655-2189 2184 DERNARD ALAIN 7 658-4347 2020 OLIVIER RC O 658-8820 1292 BRISSO 650-5458 26 FLEURANT BENOIT 6 856-9281 2396 TURCOTTE © 858-5283) 2043 LEDUC ROGER oO 658-1038) 1300)CLUB DE L'AGE D'OR DE 28 PELLETI D 4 655-1389 2402 AUBUT SERGE 9 653-8001 2073 FEDELE A oO 658-2712 Y NW447-2738| 30 LAREAU JEAN GUY 665-2988 2420 GUILMETTE R S 658-3607 2117 MILLETTE CLAUDE 4 658-7112 EGLISE EVANGELIQUE DE + LANGEVIN CROISE 2436 LAVALLEE 9 658-2818 2139 DURCHMORE G 658-2509 CHAMBLY P 2 855-0087 232 CHOQUETTE 658-8312 2442 ME 7 658-2815 2168 LEFEBVRE A oO 858-2844 SFEDERATION DES ANCIENS 33 COCCOTAS A 5 658-9087 8 RES 2169 SAULNIER GILLES © 658-5562 COMBATTANTS CANADIENS INC 34 LAREAU ARMAND o 655-2250 seuzsssasssssssssevusvessesssnsss| 2181 ROBERTS © 658-8475 (SIÈGE SOCIAL) 38 FOURNIER J 5 447-1783 2211 VALLIERES SERGE 5 655-959 A 8650-7381 38 LEBLANC ANORE 656-6345 VICTORIA 2223 MAILLY oO 853-5028 SRICHELIEU VALLEY SCHO 42 BEDARD HEL 3 447-1332 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 2235 L'AVIGUEUR DONALD 9 656-7865 DARD (ELEMENTARY SCHOOL) HATEAUNEUF LOVIS 3 447-1332 sesssumsssssasssuszanasassnssnnss 2245 BELA 6 858-8900 (WILLIAM LATTER} (A) 45 BERNIER PIE 658-5587 249 BESSETTE M H658-460 4 858.5626 43 MUNROE PAUL 2 658-1847 CARIGN NAN QC 267 LEY W A 0 858-0831 WILLIAM LATTER ELEMENTARY B51 DESLIP 568-8180 D INSCRIPTIONS - HO LISTINGS| 2288 ROY MAURICE o 668-620 SCHOOL @ (A) © 658-0961 53 MONTERDE FRANCOIS © BBA-6184 209 BEAUMIER F NBS8-2137| 1302 PERRAULT H P 858-2162 57 GIRARD 9 658-7735 317 BARBIER MARCEL 4 658-5077 1303 HYNES B 7 888-7833 61 MERCIL 9 658-0093 325 DUCLOS H P O 658-0078 1306 ROSA MARCEL 3 658-7617 5 BISAILLON J 5 868-4907 CAUGHNAWAGA 135 OUFRESNE JEAN s 658-2397 1309 HYN © 858-1663 71 D'AVIGNON GILLES 9 865-7600 2355 CORBEIL AIME O0 855-2823 1314 ALARIE L R 3 658-2794] 75 REGIS CLAUDE 3 855-2690 Voir/See 2957 CORBEIL PIERRE 6 658-3411 BOILY H 2 858-0880 77 ROBERT Y o 658-8426 2363 ST JACOUES MARCEL O 658-506 DÉNEAULT D 2 656-4093 81 PILON GUY 858-0352 KAHNAWAKE 2377 THIBAULT NELSON à 658-7566 DOYLE P 6 658-896 26 RES 2379 TESSIER 7 658-6388 DUCHESNE A 8%8-0 D ssssurconcaconnotoncnnanaueanauss 42 R 1 BUS GADOURY D H447-2316 sesassensaesna2sssuusssnousausaue GOSSELIN A 686-6213 BEAUP ORT GRENIER L NEES-4B43 FROM KENT WEST: DE KENT ALLANT BAKER MAILLOUX 5 447-2226 VERS L FROM 1565 KENNEDY BLVD FORMING A MONAST MICHELLE 4 858-1983 >>25 BW 204s OF 1000 SALABERRY AV CHAMBLY CRESCENT TD CHURCHILL-DE 1565 RICHARD JEANNE 8 858-8175 IMPAIR 1855 18608 J3L 2PA KENNEDY BLVD FORMANT UN CROISSANT \u201cARC P 1 1690 JIL 2PS A CHURCHILL ALLEE C 7 447-1851 185E*DESMARCHALS L A 855-1888 Ville de/Town of >>6S OF 1662 BOURGOGNE 1915 HYNES JOHN 66-3935 1657 LECLAIR MAURICE © 888-3780 IMPAIR 1501 621 JIL 340 WALKLATE J © NWA47-1670 1680 VERVILLE CLAUDE © 658-8371 AIR 1502 1506 JAL 4L2 1318 COUTURE D 688-0244] 1861 RAINVILLE C 4 855-9418 sansesssessess10snu0ss0ssusneneus 1514 1600 J3L 347 PAPINEAU COUTURE 1 658-8656 16685 DA SYLVA CELINE 2 668-7253 1601 RAYMOND U 858-4520 AN 1666 FAUTEUX GUY 2 655-3805 14E AVENUE 602 GLAOU LUCIEN o 888-3273 1320 PROULX NBSD-8772 1669 DEPATIE RICHARD H447-2057 PAIR 600 820 \u2014JAL 9Z6 1603 MARDI J 7407 1324 MONAST J P 58-2062 1872 TREMBLAY BENO! 0 888-3031 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 1808>MC DUFF ANDRE PAYSAGISTE 1322 L'HEUREUX L R 7 858-8763 1673 BESSETTE ROBERT 6 658-8875 rsusancasnuuecessauuu2ssseasa0es H447-2108 1324 DUCHESHEAU H656-5406| 1677 ROSSIGNDL J NA&T-2388 1509 SIN 7 655-5572 MAINVILLE ROBERT NESA-5832 1878 DUBREUIL A W447-2076 ACADIA 1511 CHAMPAGNE DANIEL 8 447-1327 1678 VENNE N ¢ 658-3781 _PAS 0 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1613 SIMONEAU RAYMOND 688-6623 1326 DESCHAMPS ANTOINE 2 858-3811] 1683 DESJARDINS M 688-5182 sesccsszanancanasnssasanssansvesl o CHURCHILL COMMENCE 1330 LORD 652-8923 1554 BERGERON F A 858-7873 1616 FULLUM RICHARD 858-7218 MORIN GILLES 9 CSa-4424) 1885 BENOIT LIONEL 5 655-1886 1517 SAVO 7 655-0528 MORIN JACQUES Oo 658-386K 1809 GUERIN RICHARD 7 888-8201 FROM KENT EAST THEM NORTH TO 1354| 1518 DESLAURIERS MICHEL7 658-0308 THEBERGE L 47-2321 1B9B>CONSTRUCTIONS R G FORTIN INC LEBEL BLVD-OF KENT ALLANT VERS L 1510 RATS J à 656-0910 1331 AUTHIER H 7 447-1271 {LES 7 -8369 EST ET LE NORD A 1354 LEBEL BLVD 1821 HNETTE YVES © 658-502\" BIAGE C 858-4574 18 RES 1 7>25 & ZW OF 1000 SALABERRY AV 1522 ARD GUY 7 883-302 BRETON R 7 888-2089 IMPAIR 1486 1603 J3L 4W1 1525 TRAND C 2 666-835\" E SENNEVILLE H N6BA-3305 1585 1637 \u2014JAL 257 1620 NETT H N&a7-2210 GIROUX ROLAND 7 858-1133 PAIR 1404 1530 J3L 25 1833 THEBERGE CG 2 656-7777 HANDFIELD A 7 6856-35 1830 « JIL 258 1837 DE CORTE Guy 9 658-8372 LASRECQUE J 7 888-0482 1404 CACNE LEON 2 658-0731 1541 GRAVEL CLAUDE 5 447-1618 MAINVILLE N 7 447-1480 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 117 LOV BOURGOGNE, CHAMBLY Thessastn 00000210 2SSUUSES SSSR DEEE assssnsesssseusacpusseenssnentont 1216 OUBE MME PIERRETTES 655-8888 T4 1S>COMMISSTOE SCOLAIRE MONT EAUSOLEIL R 1217>LA CHAMBLYNOISE (PATISSERIE) FORT (ECOLE ECEMENTAIRE) B THIER A 868-014 {DE BOURCOGNE} (A) FROM KENHEDY BLVD WEST THEN SOUTH FROM 1313 FRANQUET FORMI 12205GARAGE GAGNE ADRIEN ® (A) 058-0857 0 1621 WATTS-DÉ£ KENNEDY aLvD CRESCENT TO 1325 FR oT oF 1313 58-2124 1444 BOUCHARD ROGER s 658-4774 ALLANT VERS UEST ET LE SUD A FRANQUET FORMANT UN CROISSANT À >M T RENOVATION ENR (A) 1446 OESROCHES 8568-0573 WAT 1328 FRANQU NBSB-4124 1 ES >CHAMBLY DECOR ® (a) \u2018az, or 1882 BOURGOGNE »>65 & 1E OF 1662 souncacHe 12213) NETTOYEUR ROURGOGNE INC (A) 858-4116 PAIR 578 aa 4P6 IMPaIR 1287 JIL JAS 858 -07AS| \u20ac ST-RENE FINIS 1540 RINETTE R 7 656-701 AIR 1294 1374 VIL 3A8 1224 FRAPPIER N447-2668) 1470 PAQUETTE N656-6338 1544 CHABOT R 7 447-1081 1294 CHAILLER, BERNARD 6 688-3588 1226>5TUDIO LE M BOITIER 1488 COUTURE 856-4803 1846 KIPPS 2 858-4207 1298 VAN DEN VEN C G 65B-827¢\u20ac (PHOTOGRAPHE) H447-4301 1800) CONSEIL ECONOMIQUE CHAMBL Y 1852 MICH p 7 855-636 27 HOULE Nona H447-1017| = 2iQUE FINIS RICHELIEU CARIGNAN ( (A) 1884 BECHARD JACQUES 9 858-6247 00 JOLY RAYMOWO 858-6383 1228>AMEUBLEMENT CHAMBLY (1986) 680-2752 1570 THERIA 9 655-688 O1 LANGEVIN P A 858-800 LTEE © [A] 658-0437 « HOTEL DE VILLE AVE COMMENCE 1576 BERUBE ET 2 868-306 02 ROBINSON A 655-8171 1232 HAMEL L 7 650-4714] 1506>ADMINISTRATION LOGESCO INC 7 05 AYOTTE Pp 0 868-6837 1238)CHAMBORD AUTOMOBILE LTEE (A) 658-1870 sonssansenssn=s2200S609V3Y5S0U0S à BUSSIERES 55-426 858-0675 >POTVIN DOUGLAS (ARPENTEUR) El O8 LISTER WALTER C W 2 B58-830 >CHAMBORD AUTOMOBILE LYRE @ ss TY B 09 HANSEN DA 55-892 {a 878-2409 OINTE CHAR 7 856-0305 FROM EAST OF 491 MARTIN WEST TO 12 LAMARRE STAN 58-8802] 1238 AUDET L P 856-7764 1SS6>ASSOCIATION, TOUR IsTIQUE 1228 BOURGOGNE-DE L EST DE 481 13 JENEI ERNEST 80-6742 1248 PERRIER EDMOND 658-1510 REGIONA MONTEREGIE MARTIN ALLANT VERS L OUEST À 1228 14 BARRIERE O 658-5274 « ST-JOSEPH CROI 1 688-4232 BOURGOG ] 18 MAILLOUX fence NGES-1204| 12B0)ASPHALTE EUGENE GUILMAIN INC LEBLANC MME 9 658-5071 MPAIR 101 465 Jat 1H 17 RIOPEL 2 658-700 ® {A 58-2095 ANTONIA PAIR 100 180 J3L CD 18 ARES N 9 658-7719 (254 GUILMAIN G 2447 2003 LEBLANC LED R 658-1370 250 480 J3L 1H2 20 MATHIEWS W N6BB-4966) 1257 LÉAUCHESHES MARIO NG58-7782 1564)CONSULTANTS COGITOURS INC 101 o 658-740 21 MORIN M o 858-2985 1288 BLAQUIERE A NEES 4038 a 658-9080 110 658-078 22 MONTPETIT M 8 447-1182 1261 BLADLEY P 655-4463 » IMPRESS ION N658-8935 111 6 s5a-3849 1324 PROVOST A NE5B-848 pay c N658-5465 >LIPPE PAUL (avocar) ® (a) 170 4 658-2060 1325 LANTEIGNE P 55-6278 1262 JACQUES L 9 056-4133 655-7531 138 7 858-3832 1328>ACENCE DE RECOUVREMENT 1267) CHAUSSURES NUAGE EN LIPPE PAUL à 685-1514 140 655-290 TION [A] 8 558-4025 N447-1345| 1570 MICHAUD G 4 656-4162 145 8 656-675 »BERTEK INC (A) 47-1688 GIROUX Lavoe N447-2566| 1674>BI5TRO ILLICO INC (A) 185 2 658-0598 JOLY BERNARD 658-4038 1268 MAT 855-5514 4 655-1048 180 8 858-5936 1330 HARVEY L 5 658-0122 1274 LARE 0 0 658-4901 1576 LOISELLE L 6 455-6475 170 s N W858-2027 1333 YREMBLA 7 868-7982] « NOTR bane 1576A DUFORT DANIEL N447-2732 180 2 858-5030] 1334 DERAICHE LOUIS 9 853-206 1275) DUCHESNE AUTO \u2018ElectRIQUE ENR| 1576C CORDEAU GILBERT 7 447-1128 237 ROSAIRE 056-8516) 1336 BARRE C 355-0251 \u201c4687 + MARTEL COMMENCE 239 r 5 858-4442| 1337 Guay 55-0563 >DUCHESNE AUTO ELECTRIQUE ENR| 1577 DESDUROY GERYAIS 6 658-2147 241 L 5 556-7746 1338 POWER JOHN F 58-8887 558-5281 1564 DOUCET 7 658-3415 241 J 3 668-1226 1340 BOUDRIAS F © GED-2018 12765BNO DE COMMERCE IMPL 1596 BEAUCHAMPS HENRI 658-2249 245 X CHARLES 7 858-7992 1345 DRESL 58-8727 (PRETS COMMERE | AUK) {succ) SEGUIN M-B 7 655-1282 247 c N658-8118 1346 LONGTIN PIERRE oO 655-6157 4-5501 1822 BROUILLETTE 850-2532 .FINIS 1349 WIENER R 58-6318 1200>MARCHE 0 ALIMENTATID JACOUES 250 6 658-0333 1350 MATTE MICHEL 9 658-6010 LAMBERT INC | 6 447-1983 GDDBOUT DERIS N&AT-2084 251 L 55-1304 1353 GOUGEON GILBERT 656-5573 129 1>BROCHETTERIE KAPATAN (SUCC] SEN KENNY 5 655-8241 252 858-1892) 1354 BRIAU SYLVAIN N668-1345 8B 447-1666 KYPRIANOU 5 650-5072 254 658-0103] 1387 DES JARD INS R 0 658-7768 1285 PELCHAT GERARD 658-1438 MONFETTE C 7 655-5659 255 658-5458 1358 AULT R 9 858-4517 « ARIVIERECOMMENCE 1625 BEGIN LOUIS N656-8615 250 655-1539; 1361 SVENDSEN FRANK 058-5421) 1301 FRAPPIER Ÿ 2 esa: 5938 RICHAR 258 835-8840/ 130 N656-5774| 1303 FRAPPIER ADRIEN 858-5055 1626 DESCHAMPS G 6 447-1337 269 856-1618) 1365 Clank\u2019 6 658-3255 1306) CHAMBLY REMORGUAGE INC [A] Y ONGE D 5 658-0639 280 NEEB-0279 URNOYER W 656-1672 568-1202 1870 ROBICHAUD N658-7409 263 R 4 441-1866) 1360 MORE AU GUY 7 658-8403 1307 DAGENAIS L 668-1088] 1632 DE VARENNES C NG58- 6326 264 HEL 7 858-5780) 1370 JOLY GED-5045 1310>SALON DE COIFFURE SUPER 634 BEAUDOI 650-8195 268 AINE CG 0 658-3223] 1374 DÉLROY PETER NH658-5205 YLE INC (A) à 658-7026 1640 BOIVIN MICHEL 7 656-4216 AINE LOUIS © 658-322 43 RE 2 sus 131EICENTRE CHIROPRATIQUE DE 1642 ARPIN ARMAND N658-5788 272 L o 658-5196 veto EUSEUU OS SDSENE t A 658-2821 1643 KEL L 8 £58-0884 276 655-818 BÉAUGOIN CLAUDE 858-7218 1645 SON IN ROSARIO 658-5104 278 e55-assa BOILEAU BROCHU C N65S8-0715/ 1646 FOURNIER HENRI 5 658-1821 280 HEN 3 858-3381 FROM 1328 NOTRE DAME NORTH-DE COULOMBE SERGE 7 447-1405 1662-LAJEUNESSE MME D 655-1280 315> INC- E ENTREPR 1329 NDTRE DAME ALLANT VERS LE GUILBAULT N447-225\u20ac EQUIPEMENT oe SEvanD] NOR 1318 GRISE LEONI 58-8162 1858 HELIE CLAUDE 447-0000 658-0761 >>4W OF 1280 BOURGOGNE 1324 ANTONUK PATRICE & 658-9437 1657 BELANGER ROBERT HB68-61373 858-6987 IMPAIR 1257 JIL 151 1327 VOSBURG 858-9087 165B)PETROLES J L INC (LES) 335) ® (a)2 658-8100| 1257 DESAUTELS REAL 055-4130 1328>CHAMBLY PHOTO ENRG OF (A) N447-2110 R 71 858-770 RES 658-0751 1658 DARSALOU J aa7-1492 R 658-8109 EE - SDISTRIBUTION JUBHNSON INC 1661 LEBLANC MICHEL 2644 255 à 856-030 7 GEB-9101 VIGNEAULT DONALD A GSB-3276 434 3 658-7504 BOUCHARD 1329 MC CUROY F 6 656-0612 + DE SALADERRY AVE COMMENCE 435 EKA-2076 FROM 12 DES VOLTIGEURS EAST-DE 12) 13JO>LAREAU PIER 1665 DE GUIR 658-1161 881 5 058-1074 DES VOLTIGEURS ALLANT VERS L EST AREAU ASE OGISTE) ® (al 1667 ROBILLAR 5.8802 446 7 058-9616 >3IN OF BOURGOGNE 656-1801 1668 MARTEL JEAN PUAL 7 658-1420 aa NA47-1130 IMPAIR 1 - J3L 2E3 1332>LABORATOIRE DENTAIRE RIVE- 1671 MARTEL ANDRE 58-2560 440 658-6277 PATE P H487-1743 SsuD IN NB74-0256 1672>VERGD GRAPHIOUE ENR 450 8 855-150 IR >LARORATOIRE DENTAIRE RIV 656-5792 461 NART-23A4| nessssonansasesasaananznnsrsnsscs su -8353 >VERGO GRAPHIQUE ENR N447-2364 1333>GARAGE CHRISTIAN LALANCETTE 7 cBA-9201 483 7 658-3839 BOURGOGNE (al 2 858-3471) + FRECHETTE BOUL COMMENCE 455 D CSB-6105 OM WEST OF 553 DAIGNEAULT EAST 1334>ST JEAN A DR (DENT) (A) 1676 ROY J M 658-4851 480> ST-JEAN E TO EAST OF ST LOUIS AV-DE L GUEST 4 658-3264] 1676A ROY 9 655-6901 H6S8-6360/ DE 553 DAIGHEAULT ALLANT VERS PIERRE CROISE 1678 LABBE LEO 2 658-5598 B 7 858-8380 EST A L EST DE ST LOUIS AV 1336 I RESTAURANT CASA Loma @ (A) 1679 CARON EMILE 658-1971 RES 3 sus IMPAIR 116 1225 su 1x3 56-6733 168) CARON MARCEL 858-2721 sssunonunaususesueunancuueenenene \u2018aoe 1285 JIL 1X5 1250 PLOURDE MARCEL 3 555-0228] 1602 BLANCHARD M 6 447-1702 1257 1267 J3L 1X7 1351 SOUCY J G NEED >2220 Ten, ou TNEATLLERIE FORTIER C E à BELLERIVE 1278 1286 J3L 1K8 1352 ST-PIERRE G Naa7- 133 FILS LTEE @ (A) 656-1460 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1301 1333 J3L 1v1 1358 ASHAM E NE58-9718l 1685> JOURNAL DE CHAMBLY (LE) scene assesses SEUSS SERARUERDS 1337 1518 J3L 1Y4 1386 BABEU ALYAREZ 653-4525 (a 558-6516 1577 1809 J3L 1Y8 MARCEAU M 5 858-8918 OSTIGUY COMMENCE BENNETT 1837 1057 J3L 125 1350 POYVIN M MA47.2261| ISD1DENTREPRISES P N FARRAR INC FROM 2A DE L EGLISE AV EAST TO 1998 ~ J3L ax» 1355 LAPLANTE DANIEL © 656-466 a 58-3750 EAST OF 8&2 ST JACQUES AV-DE 24 DE 22089 2309 J3L 120 1361 SIMARD L 58-8031 169C)RESTAURANT TRE COLOR] INC L EGLISE AV ALLANY VERS L EST à L 2345 2365 JIL 2A9 1362 MALTAIS R N447-2749 a s 658-5653 EST DE 42 ST JACQUES AV 2391 2451 JUIL 2A6 1363 LAROCHE R 2 656-7888 1608 CHARBONNEA 558-0190 5325 OF 2410 BOURGOGNE 2475 2503 J3L 2A7 1364 MARK anna © 858-2141 1700>EOU Bouts SE SECORITE RS IMPAIR 1 17 J3L 212 571 2625 J3L 248 1366 OU 658-4952 R (Les ta) 6 447-1739 23 - J3L 215 PAIR 1200 1286 JIL 1X4 1308, nov ERNMENT OF CANADA- 1702>8L0C CANADA INC PAIR 2 15 J3L 24 280 1278 J3L 1X8 ENVIRONMENT CANADA (A] See) ® (al « 658-8430 22 36 Jal 1280 19206 J3L 1X8 sa-os81| 1702 URPRENANT ARMAND © 855-3300 1 LEMIEUX © N868-5031 1308 1334 Jab 1¥2 1370 BANVILLE GAETAN nan7-2461) 1704 LABERGE 47-1817 5 GOSSELIN J N447-2133 1336 1384 J3L 1Y3 BATCHELOR P 58-6447 1708 BEAUCHEMI N JACQUES vasz- 2282 7 MIREAULT M 6 858-2018 1400 1462 JIL YG EGIN R NEES -2590 BEAUCHEMIN R 658-8355 9 AUCLAIR S à 447-1807 1470 1500 JIL IVE 1LODEAU G A47-2512] 1706>0UBAINES LADOUCEUR me 11 HENDERSON D J NS56-5BOÛ 1856 1852 J3L 1Y7 LAQUIERE JACQUES N65B-5458 NESB-9692 12 DUBOIS JEAN 656-2059 1658 1662 J3L 1Y8 OUCHER 556-1091 17084 BUTER 656-2581 14 MOREL SERGE 3 447-1547 1872 16588 J3L 121 BOUCHER M ANGE NE56-5697 ÉROSBIL ROGER 7 655-9500 16 BOILY BENOIT 068-7713 1696 1754 JIL 122 OUDREAU G N65SB-8838/ 1714>AU TOURNESOL ENRG @ (A) 17 GAUTHIER PAUL 552-1208 1840 1878 CHAUFFAGE BEAUCHEMIN INC © X22 EB NNASARSANENESNSEURRESNENBEND 2700 JIL 48 HOULE ALBE N658-7272 8-1395 1155 LECOMTE P 658-4258 LA FORGE N8BS-3655| 1737>RESTAURANT CHEZ MARIUS BENOIT AER a PATIO HOR 1 ZoK INC LABOSS [ERE 5 N658-4125 58-6092 FROM DENAULT EAST-DE DENAULT (A) 85-1949 MACON H655-7462 SRESTAURANT CHEZ MARIUS INC @ ALLANT VERS 170) MRONZAGE a ESTHETIQUE ARTI \u201ccenaro NGS6-9158 a -0919 >1S IE iS OF 1000 SALABERRY AV MOLY ENR 7 665-2559 PAVETTE 7 487-1146 173BIANIMALERIE CHAMBLY ENR @ [A] IMPAIR 1101 1229 J3L 5K5 DTRANS-ACTION M 5 INC (A) PERRIN = A W658-8325 2 658-5222 PAIR 100 2L 7 888-1830 PION NBEB-5294] 1740>MARCHE M FLEURY © La) 11603 COMMISS TON SCOLAIRE MONT- 1181>LOCATION CHAMBLY INC PLOURDE Coser N658-0234 558-8778 FORT (ECOLE ELEMENTALRE) 7 858-1271 PRE s N8EB- 1115] 1742 NADEAU H 2 658-7109 (STE-MARIE) @ (A}2 658-1711 sLOU-TEC (SUC 85-1271 ARE NE HE5SB-8075 MAURICE COMMENCE 1101 BERNIER G A7-2716 >RYDER TRUCK RENTAL CANADA RAICHE R 858.3834) 1745 TREMBLAY LAURENT 658-1338 1106 SEN 47-2720 ts cel sB-127 ULT N6S5-8486/ 1748 BERTIN M 856-8143 1107 AIGLE L STEPHANE N447-2591 tint>8UD0, KES {A} 858-7846 1373>8ENDIT TRANSPORT ® (a) 1750 COSENTINI À 7 056-4523 1109 FORTIN PAUL N447-2616 TRE DENTAIRE viau 558-1211 PELLETIER G 5 658-9750 1117 RICHARD J 668-1046 OCIES 447-1060 1376 BANOUE DE MONTREAL (SUCC) @ 1752 CARON À Na47-1133 1119 RICHARD PIERRE H447-2557 >eCoLE DE CONDUITE TEGNIC INC 58-8783) 1754 BOISCLAIR J M 658-5497 1121 GAGNE 447-1278 cc) (Aa) a 658-8713] 1379 TROTTIER LE 658-1871 EEL AEH LE NAUTIOUE CHAMBLY 1123 CHAMPAGNE N NESS -300 1200 > MARCEL SYNNOYT AUTOMOBILES, 1382> BÉDARD ROLLAND (COURTIER sss- 7308 1138 NEBB-841 NC (A) 4 D'ASSURANCES) (A)4 658-3167 1767>RESTAURANT LE s 1EUR\" 1171 MENARD \u20ac av N658-9212 1201>FORTIN ANDRE AUTO INC (a) 1384) COIFFURE NAJA (A) 7 855-6497 CHAMBLY (A) 6 Gsn-v636 1161 STUFAND JEAN N8S8-218 à 447-1234 SENECAL BOUL COMMENCE 177% BEAUDRY CLEMENT 655-2184 1189 QUENNEVILLE F NAAT -241 GARAGE FORTIN ANDRE INC GRAND BOUL COMMENCE 1777 LACOSTE DANIEL -S416 1211 ST-JEAN D NB68-570 NLAÿ-1234 1400 BARRIERE SERGE 3 658-6795) 1779 LAREAU MLLE BERTHE 655-1520 1223 RICH N447-26131| 1211>AU GRENIER DE LA BEAUTE 1783 ST JEAN M 72-1327 14 RES \\ BUS 868-0171 1988 DRAPEAU D A4 7:2161 CARON ¥ à 656-0917 1787 COUPAL ANDRE 655-5123 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PE UT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION EÉCRITE DE L'EDITEUR Ty Eten SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION TTT.BOURGOGNE , CHAMBLY LOVELL 118 1791 COUPAL REAL 658-812 2248 SIMARD LEONA 7 688-5033 2520) CORD oN ERIE JULES s\u2019 IN 1793 COUPAL CuUY 7 888-540 .ST GEORGES Ave ® com LTE (a) 6508-7338 1797 ADAM M 858-830 2254>NASSIF & CIE (VETEMENTS DE SROVAL DECOR ENR (a) 180% CYR LERMONT 688-5379 TRA IL N666-8436 447-11 1807 ONDE HENRI 658-8965) 22% CUŸTE REA Oo 888-890] 2824 LIONEL N447-231 1807 S BENNE D 5 6 -189 2262 RAVEL NA47-2492| 28286 G N447-28682 1809 RAYMOND MME A MME 688-8273 2289>CARRIER J P 5 FILS 2831 s 653-384 1813 RAYMOND P 3 658-5522 REPARATIONS ENR (A) 532 Guy 858-080 1817 TELLIER A 6 658-5718 7 8-7008 538 858-198 1821 TELLIER J 858-7264 2279 MASSE RAOU 88-1843 séo MME R MME 658-100 1831 USSEAU J C 7 6658-4245 2714 CENTRE ELECTRONIQUE LON 841 447-2871 1835 PARENT R 6 688-9819 I @ (a} 2 8-4750 842 LOUIS 688-847 1840>GOVE RON ENT Caan: BR Eo J 9 8-86718 S44 658-188 ENY ONMENT NADA 2273 FORGET CLCME 4 a-0088 848 ER ANDRE 888-891 (TECHNICAL SEEN SN] @ (a) 2274)MARCHE CREMEMS ak Y D MER 548 + N6SB-212 2 558-0681 c (a) \u201ca 8-4402 549 N695B-049 1844 JEANNETOT JOSEPH 688-2822 2276 S ECAL 48-0000 sso 7 654-598 1845 BE Yoy 6 658-0210 2277) CHAMBLY AUTO ELECTR] TE ENR 984 N6S6-022 1846 LAVOIE \u20ac UD 4 656-7516 4 8 -6453 sss s 688-8561 1853 TREMBLAY MARIUS J 658-2222 2278 COUGEON SYLVAIN 8 \u201c9288 658 N6S8-861 1855 LAPIERRE Yyve 5 658-9804 22580 SAVARD RAYNALD s 7118 sse o 658-150 1856>MOTEL MON REPOS @ {A) 2 RAY -1188 sso 447-2337 6585-5644 2285 BOULAY G 4 58-0841 582 NET 1859 BERNARD D NH858-5232 2287A VINET CLEMENT N638-9076 N658-7987 18S59A BEAUDOIN KR 6 447-1433 2290 LEBEL SYLVAIN H6688-9871 s8-78A7 1860>HOTEL MON REPOS ® (A) 2281 BARIL J 7 88-4300 2567 6 658-8608 8688-2262 22982 APORTE L 58-1625| 2564 58-3284 1863)MARINE LEVEILLE INC @ (A) 2294 OUBLLEY C 88-7312 = s 4 655-1423 2287 MACKENZIE A 7 88-2178| 2873 JACQUESO 888-017 14867 ASC N447-14664| 2289 DUNN M N447-2986| 2878 RICHELIEU DIV D en RAZEAU J F e ease Z100)P1ECES D'AUTO SERTECH NC @ 1EN ANTIQUE @ {( 188 55 0S J L 447-1634 688-0689 N -782 + e H AOLYEE e° (A) 2301 MONAST VY H658-46831 ROTISSERIE CHAMBLY Nasa: 0244 58-2179 23085 BENOIT GASTON 658-1348| 2592 BREN 58-6428 ERHAQ LTEE (A) 6 8858-2178] 2308A BENOIT 7 668-1479; 2597 CAGNON MARCEL Ne se: 10S 1600 SRE TAMORPHOSE BEAUTE Z3OB>ATELIERS LIMAR INC @ (A) 2601 MARIEN LUCI 858-1800 N447-0009 2 658-7782 7608 3BUNER MAL >METAMORPHOSE BEAUTE N658-857 1891 COUPAL 6 668-5178 ° LANCE COMMENCE GEVIN COMMENCE looo>caz Ba 654-805 >ULYRAMAR CANADA Ine {succ) N655-905 1906 DUPONT REGENY 9 658-614 .DUFORT AVE FINIS 1916 BENOIT MARCEL 658-218 1832 CHABOT O 658-596 1937 OUPONT HORMAN H658-865 1941 DUGUAY A 7 658-708 1945 VAILLANCOURT P 7 658-027 1846 PURVIS SLAIKIE 668-163 1948 FO 7 658-734 1953 TREPANIER pichet 6 658-017 19057 BESSEYTE 658-161 1984 BLUNT J 4 658-963 BLUNT REV P à 655-568 ° DES Nate ave pPTHIS D RC AVE FIN 2028>RES TAURANT ou PARC ® (A) 655-3853 HENDERSON AVE COMMENCE 2030) ENTRETIEN INDUSTRIEL JEAN N ta) 658-0104 2032)PARE-BRISES CHAMBLY INC ES) @ | 2 658-3888 2036>COUPAL GUY ENR (BETON BILE) (A 4 658-9051 2044 GUAY R 4 658-9734 2052)CYCLES PERFECTION (A] 658 2054>ENTREPRISES ANDRE PACU IN 1 NC (ENCADREUR 8 LaMIN] (A) 4 2056 HI MARCEL 6 658-1545 2038 TRU P 47-237 2060 PLANTE MICHEL N427-2748 2062 DE VARENNES C 3 658-7779 206 EMOND LEOP -13 21 O LARIVIERE AIME N6568-6408 E CR 2130) CENTRE PROFESSIONNEL CHARLES YER (AVOCATS) (A JMORISETTE TANGUAY (COMPTADLES AGREES) NESD-UES >MORISSETTE JEAN PIER oOMPY AGREE) 1A)e 830 -s0s Ory Tay aon INC 688 - ROGER JEAN CLAUDE (AVOCATS 6 658-965 >TANGUAY JACQUES G (COMPT AGREE 7 658-7558 2136)DEPANNEUR CISELE (A) 658-6735 DETANCHEITEC INC {ENTREPR) N447-2170 MORTER C 7 658-8573 ° Cava AVE MUE HENCE 2150 GER sa 658-5107 2168) DÉCORATIONS \u201c5h RICHELIEU INC à 688-2014 SHEBERT FERRON LOUISE (DESIGNER) NESBA -2014 PASOUIER JEAN N447-2240 PIERR 2174 DEPOT MARC 658-2719 2176 D'ANJOU DENIS N658-1988 2182) COMPTABILITE ET SECRETARIAY M LEFEBVRE INC (A) 7 658-8539 2190 Besse; EMILE 7 447-1868 .VOLTIGEURS FINIS 2208) BALON VO-NA (COIFF) @ (A) 1 688-566 2210 pESSETTE L 7 658-777 OlLY MH NA47-206 cant Cc N668-482 GAUTHIER P 7 467-181 GOSSELIN M Né47-287 2212 MAILLY ANDRE 2 658-413 2214 COGNAC JACQUES N658-0999 .BEATTIE COMMENC 2216 BERNIER RENALD 7555 363 ST-JE 447-1471 2217 MAILLOU 688-7146 2222) DAR SALON BALMORAL ® a) A 655-0711 2228 MASSE J C 654-8436 2227 LEVESQUE S 7 658-4808 2231 MANY ROHALO 858-0178 2232 BOURK CG 7 658-4331 2233 ULE M 7 852-848 2234 EAUREGARD RT 6 655-0187 2237 NOISEUX MARCEL N447-2276 2239 BRUNET M H447-250$ AMPBELL L N447-2008 oul EM N666-0182 ETERKIN L N658-2672 1L0 Ro : sss: 6109 SOREL ER -123 2241>MOTO- SPORT DEMERS ENG a (a) 055-4462 2244 PLAMONDON J \u201cnear.2257 2310>BOITE A FILMS DE CHAMBLY (LA) (RENSEIGNEMENT) H6BA-5446 LAFONTAINE FINIS 2330>ASSURANCES GERARD FORTIQR 2336)CAMIONAGE EN YRAC >CAMIONAGE EN VRAC no58-1126 JLEMAY JACQUES H (NOTAIRE) 6556-0852 2344 R N658-996 2385 BEAUREGARD BERTH 658-4488 EN 8-401 BERNIER F 2 656-5483 LANCHARD M J 6 6585-7222 PAQU PAUL 7 656-2318 TRUCHON M-3 N 86-7322 ILLENEUVE M J 7 658-7081 2346 BENOIT LEO 7 655-069 2350>CHARETTE A (ENCANTEUR} @ (A) 855-6989 2354 ENGLISH L NB858-8808 658-5787 LAPOINTE R 4 858-622 LAREA p 58-2678 2358 DUCHESNE MARIANNE *, 8ss- 032 2360 L 47-2489 2364 THIBAULT B ee 0-684 VIENS AVE COMMENCE 2365 CORNEAU Bn NG58- 20 986 UGH EDDY 3 858-205 236G>RESTAURANT LUXOR BAR- 8% P a 658-0996 AYE FINIS 2380) PAROISSES CATHOLIQUES - C PARISHES (ST- Corum DE-MARIE) (A) 4 658-1184 GUILLEMETTE PIERRE N658-374 TIN FATHE KENT 2 658-1164 2393>L10U10aT ON CHAMBLY ENR (A) 5 556-6517 2403 CHAN FRANCIS 2 658-8662 .DE L'ECLISE AVE COMMENCE 24 1O)3DEKOSOL (A) 6 658-3333 2411 LEBEL GEORGES 4 658-0444 2415 NADEAU LEONARD 6568-2904 2416 ROSS! L HE5B8-2114 2418 BoucHa 7 658-3628 2821 RUSHFORD GILLES 5 658-788 2425 CONTHIER NORBERT 5 668-6164 2426 viG 658-1526 2420 >OUTILE : ie Inc NBEB-5405 2833 DORE JACO 7 658-3589 2435>AUX sÉtRc te\u201d DE LA BEAUTE (A) 6 658-1852 2437)SALON MONIQUE 7 858-8424 2440)CORDONNERIE FISET 658-7366 FISET CANADA LTEE NEGES-680 764 1DNE TS QYAGE D'AUTOS CHAMBLY 1987) ENR (A) 6 447-158 2442)C MC RIVE-SUD INC (A 7 658-9362 2444 CODERE D 5 558-0897 244B)GRISE RICHARD (DEPUTE DE 447-1885 2446VIDEO PHOBIE ENR (A) 7 668-9034 2447>CENTRE DE CONDITIONNEMENT YSIQUE DELTA HBS8-06092 2448 DESLAURIERS AIME C H447-2729 2450>)HUDT CLAUDE [ARTISANAT) CO 9212077 2461 UZERE CERA 58-7838 2488 >REMBOURRE UR ARCHAMBAULT JL 1293 st- cours AVE CROISE 2470 BELAN 888-078 2474 PA WN447-2726 247B>0UTILS O G INC (LES) N858-480 2476)A LA MAISON DES FLEURS (A ) 58-4726 JFLEURISTE MAISON DES FLEURS A 88-4728 MAISON DES FLEURS (A) 58-4726 246BO>MAILLOTS SOLEIL ENR (LES) 6 656-6679 ST-JEAN A 7 655-682 2484 NADEAU R 7 658-438 2439 MOROTT! R NG58-8209 24888 TOUGA N447-1004 2497 DOUCET DANIEL 668-5804 2 MON Gu 5 655-710 2500>BUFFET MADD ENR NA&T7-201 508 AMON J 888-348 RIN 7 447-123 2508 LOMARRE G 6 658-849 2508 ST PIERRE JEAN GUY B5A-40$ 2509 PA RE ER RODOLPHE 668-200 2510 CORMIER E 688-982 ENFANT QUEBEC LTEE OnSELLLERS) A) BUNVAR MICH EC ROs TES Mar 2009 DESROSIER 2628 CY EXPRES s 1 CAMIONNAGE) @ (A = a-nu0 RICHELIEU FINI 2700) BEWNETT FLEET INC @ (A RES 149 BUS 3 tessnssteuuscatcorssanetstantease9ea BRASSARD BOUL IMPAIR 455 .JIL ave 508 811 JIL ANS 1478 1631 JIL AMA PAIR 500 536 J3L 186 542 612 J3L âL5 1458 1626 J3L 259 455>CAISSE POPULAIRE DE CHAMBLY A -0891 >GOUVERNEMENT DU QUEBEC-REGCIE DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUEBEC (POINTS DE SERVICES) { IMMATRICULATION SEULEMENT} A 658-7902 >SCENTRE AMITIE veunessE (a) 4 12] a «a oo .a \u2014_ v > a = «= Le o .w o o + RICHARD Y © REAL ICHARD TY My PIERRE IN STEPHEN N Cc = .~ x .» =o .Ww e » a ORId od BB RI ASW = .~ » » ss GERALD CLAUDE JEAN \u2014~ JUNO RAO SS 00 Wo MICHEL M zT \u2019 = ~ u » VAIN = aed ., as deg ou sac 90950 Nuk u 9 = .Wid nN NG ~ PUULUNN= === OODNE ORPRIIIIAON=-0 NV œ \u2014 OR D ® 8193 \u2014 MAO DR RIVE SUD/SOUTH SHR 1 CHARRON Oo 858-4704 1848 LATOUR DAN 8 8688-7137 1549 MIMAR PHILIPPE 6 447-1248 1584 RLA M L Oo 858-7041 1561 WILLIAM 4 0858-2381 18586 B ARD J N447-2442 1507)CAMTLAY JOSEPH & ASSOCIATES REG'D [A} 8 85-4868 1572 LADOUCEUR MICHEL 8-1244 1873 MOFFATT 1 4 83-8738 1878 MONTPETIT GCG 8-800 MONTPETIT GILLES NEBR -0268 ROUEYTE M 4 447-2316 1584 SEGUIN DENIS a 8-6305 1886 TAMBLINI ROBERT 9 28-8840 1800 ROY J A 4 58-7647 1881 POIRIER JEAN 7 48-4013 1597 GERMAIN L s 8-2908 1602 BOURBONNAILIS G NGSA-R280 BOURBONNAIS P HEBA-4820 1603 DUB 84-5364 1808>TERRASSEMENY DECOR PLUS 7-280 LAIN C 47-1688 1609 RODRIGUES ghiLro Cwesa 2801 1013 ESSARD 58-6372 1614 MATSONNEUVE Nenve 7 + 18190 F 5 668-4098 1626 DUERESNEAU R 1 447-1222 1626 PER 7 655-6585 1631 RE EN PAUL Oo 880-3885 RES Bus tete SC 01 BRE IMPAIR 1499 1617 JIL 2M 400 SRADETTE D 58-9472 1503 PATENAUDE VYVES 2 868-8850 1508 DUPUIS AIME N4467-2582 ALONDE C N447-2597 1509 GAGNON J : 656-1465 1613 BILODEAU a-3163 G 8s LEVESQUE LUCIEN 2 658-8847 E RETO FROM 1088 BARRE FORMI a CRESCENT YO 1302 BARRE.oe 1098 BARRE FORMANT UN CROISSANT A 1302 8 3325 pat 756 aug ABERRT AY as IMPAIR 215 JIL 2T6 PAIR 85 1218 JIL 276 865 BOUTHILLIER P 8 8568-1608 875 he (HEODORE Oo 858-1985 880 Flos au 858-4821 886 SLAOUTERE JEAN A 658-9717 808 DUQUETTE LUC O 868-4081 005 FRECHETTE H se -6262 910 BEAUREGARD F N847-2372 BELANCER NICHOLE N668-1399 busuc 6 688-2661 LABONTE G 6 447-1326 LAVAL ERIC N958-2820 v an W668-3137 915 OSTIGUY PHILIPPE 688-8051 520 8 IN M 4 658-3446 DUSSAULT M 3 858-5204 LAPOINTE C N447-2208 VARDIER PAULINE 3 655-4416 TARDI 6 683-2148 224 SISSON NaPoLEON 888-2223 925 CADOTTE LE 658-8064 B3OSTAKXI ALAIN HAMEL ENR ) HEBBa-4040 BRIX] A 7 4667-1258 OTE L N447-2452 FLEURA 654-8094 LATOUR RICHAR N447-2427 ONETTE FRANCOIS NBES-0182 TOUS JGNANT NüSA-3210 835 TARDIF MARCEL 850-0117 940 CORBEIL L 868-7330 15 N 4 658-6644 DUCLOS CHRISTIAN N658-2769 JOUBERT RICHA N558-9640 MASSICOTTE RICHARD N655-2377 STIGUY C 5 688-9063 2950 BEAUDIN L 4 888-9084 IA CLAUDE S 858-2117 ARE P 856-4081 FAQUETTE DAO 4 668-8789 ETIT PAUL N447-2383 RICHARD ANTOINE o 658-2150 1114 DIFR pcesco LUC 7 888-7700 PERRON 4 650-7888 1115 DROU LLARS ROLAND 8 458-0810 1125 LA MAURICE 8 658-8012 1134 S SSL RICHARDS 658-8710 1144 F ETTE HUBERT 658-4236 1145 AU JACQUE 885-0428 1155 GA Non GEORGES 658-6862 1164 ICAULT M s ssA-0764 1165 LANCTON THOMAS N6S5-212 1174 CAGNON QEAN- PIERRE7 858-8851 1176 8 o 8 -8056 1184 BERN IER Guy 658-6021 BERN N858-29296 1185 CHARPENTIER C 658-4927 1184 CAUCHY GERARD 6858-4421 1196 AUBE RAYMOND N656-23161 1204 MONIER MARCEL 6586-4514 1214 NAS ER L N447-2824 uo 2 8586-4813 1215 LEDUC RICHARD 088-0304 so RES 1 aus .essstenscenencaunanueemeanu On: BREUX FRon, Ha er sive BARSALOU NORTH To LEBEL BLVD-DU SUD DE 1281 BARS Lou ACLANT VERS LE NORD A 1078 EL B ppas it KH or HT BOURGOGNE IMPAIR 1229 1373 JIL 2Y2 AIR 1228 1240 JIL 4P7 1248 1288 3.2Y3 1270 1280 SIL 2Y4 1302 1382 J3L 2Y5 1370 1374 J3L 2Y8 1228 GAUTHIER J s 658-8708 1229 METHE BENOIT N658-1830 1231 LABRIE F NA5B-3487 LABRIE J N858-6787 1234 DURAND DENIS 8 858-4808 1235 NIELS 888-0755 1240 CASAVANY BERNARD 2 888-2518 1248 Yy \u20ac 7 467-1838 1247 PELLERI 858-0854 1249 LADELLE ROBERT 8 658-736 1282 ORODEUR GERALD N447-2122 1285 LATOUR CERRY 4 058-9804 LOWSON 7 858-9604 1288 DUSSAULT JACQUES 6 4467-1201 1289 LEGER R O 658-1383 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 119 LOVELL CHARETTE, CHAMBLY T27 EAU J 666-2284 1303 LATOUR MARCEL 50-8260 Suasssreesn2acatss#1:5sssssnssses 1160 CONT\u2019 127 UINTAL D A 8568-0429 1304 LEVERT DANIEL 4 455-3604 .1276 GRIMARD E 88-8328 1313 GAUTHIER J L 58-7381 CARLET ON canust ROR AND HUE 1277 BESSETTE M 88-127 HINKS A 6 6858-47 FROM 887 LAPALME EAST THEN SOUTH LE BEAU CELINE N858-0223 1280 ALLARD YVES HEB8-7088 1321 MCKELLAR MRS M pa: 25; TO 1029 LAPALME-OE 857 LAPALME 1153 apa RMAND 8 447-1640 128 Nie 88-8488 1331 FORTIN YVAN 7 868-2048] ALLANT YERS L Y ED A Oo 658-5043 1266 PARADIS CLAUDE V 447-3276 1334 PAQUETTE J 9 658-6865 1029 LA LAPOINTE L 0 0568-4651 1289) DESCHAMPS G A INC } 1349 ROY ANTOINE 68-189 >1S JE & 35 OF 788 SALABERRY av RICHARD M 3 BSA-4007 ~B8353 TI5SOIRENOYATIONS J P L EN LES) IMPAIR HH JIL 2Y1 5T-JEAN N847-2750 DESCHAMPS GERARD A 658-8764 { 6 447-1886 PAIR .1030 JIL 2X9 1150 BEAUREGARD 2 658-7296 1203 ANTO ABRAHAM E 3 858-217 MO O 658-1639; 832 OUCHA 658-5041 BHAMJI ASHRAF 6 658-3522 1207 CHANG VICTOR N447-1718 85 MORIN JEAN 0 656-2871) 839 DESAUTELS \u201cMAURICE 855-1083 BOURD J 6 858-7088 1303 GIBBO T 656-085 7 MORIN S 2 6588-1617 651 COOPER HN A 858-5786 CORMIER N N447-2180 .BARSALOU COMMENCE GREGOIRE YVES N447-2817| 856 DAILLAIRE JEAN O 668-880: DERY LE 8 858-8248 1306 CREELEY - 6857 1 wo0D J L 688-1036 0 7 658-2247 LAMERE D N658-7276 1308 LA AREAU FRANCOIS N 8454 4 JOODIN PIERRE 7 455-8563 857 MATTE CHARLES LOUISS 658-9968 SIMARD P 6 658-9227 1310 SOKOLYK S E -sesa DE YERS EDOUARD O GS6-3075| 862 BARBEAU MAURICE 688-6277 1166>DEPANNEUR LINDA ENR ( (A) 1313 pOTVIN ve 7 7085 2 DAHIS SOEUR CARMENO 6G58-6204| 863 LOI ED 658-702 2 656-1403 1317 TRUEMA 38-0882 3 BOUDENS PIETER \u201c1540 B88 KELLY LAWRENCE 658-2884 1171 BISAILLOH ALDEE 2 655-4526 1311) SOUOURE MOBILE RIVE ENR 74 BEDARD J P 7 -2182 869 ST JEAN ARMAND 858-2360 1173 MORIN 6 658-0808 A) -2394| 1376 LA SIERE A 7 -5651| 874 ST ONGE 9 858-4745) 1175 SAUVE SYLVAIN 7 858-317) 1321 CLAVETTE J 358-7011 78 MERCILLE ALAIN 4 -2389| 878 ADAM ROYAL 2 658-5980 1177 PICHE JEAN 4 658-8085 1324 COFFIN KATHLEEWN 3 658-5018 79 LAJOIE ROCER -8158/ SBOR R 4 858-0545 1180 ROBICH H 658-8560 1326 WHITE RTH 388-4084 80 TRUDEAU C 6 447-1478) 881 ZOUTURE H oO 658-3501 1182 DBOIS GILLES 6 651-7914 1326 PERIARD 355-0014 2 JEAN P N858-4056| 886 CARLSO 658-2060 1188 LAFERRIERE JEAN 9 688-2351 1337 JOHNSON WILLIAM T 356-6304 .vou ERT D 5 447-117 957)LASORATOIRE COQUETTE @ (A) GUY YER L 2 688-108 658-%911 1189 CONTANT REAL 2 858-2108 1334 SeHNETOER, FRANK 50-8588 D GIGUERE GEORGES 858-485 ROY © 658-5911 1195 LAREAU D 4 658-9240 1337 DAGE 7 \u201c018 0 CAMPBELL N447-2023 892 LELIEVRE A 0 658-8070 1200 GUERARD M 7 447-1031 1337 A GGET 8-4754| 1394 POIRIER nia 0 655-464 2935 CHAMBRE DE COMMERCE CHAMBLY JOLY 6 658-9140 19345 CLARK BERT -0048| 1395 FORAND MARCEL 0 8-588 CARIGHAN (ASSOCIATION) (A) 1201 GALEA ARCHIE 8 6470 1346 HAMANN J -5271| 1 DUPUIS GERALD a -987 H656-7508 1202 CHARBONNEAU JEAN 45.2018 1349 GILBERT Y -4569| 1400 LAVOIE A \u201c588 SECRETARIAT 1909 (A) PIERR 1350 BLANCHARD JANINE 2 -5700 1401 BEAUC S P 7 -131\" N447-193 TOD 2 858-4764 1353 RICHARD M 6 658-957 BEAUCHESNE P 7 -3738| 695 BENARD L 7 658-1013 1204 LEMAY G oO 658-2521 1354 VACHON J 6 655-7466| 1406 VALIQUETTE J 3 -0180 899 GODIN HECTOR 88-6723 1206 cLavoe 3 N658-7287 1357 BOULANGER CR 6 447-1014; 1407 OUEVILLON J © 858-7375 1004 ROUILL G 658-0505 1207 TAR 7 6558-4028 1361 ADAMS JA 2 658-2460 14078 LAFLAMME C 8 658-9861 1008 LITTLER ROGER 9 658-6993 1208 BONSANT RICHARD N447-2036 1362 RGET N 858-8883 1412 BLANCHETTE MICHEL 2 658-4278] 1010 EGOVICH 7 658-0788 1210 MERINEA 7 658-7058 1368 BOUTHILLETTE D N4&47-2625| 1413)GESTION KANANSA LTEE (A) COURNOYER A 6 655-0155 1213 POUPART MARIO 6 G58-7847 .SARSALOU FINIS 4 658-9598 1011 AOCHELEAU G 9 655-8391 1215 paGE Jos N658-4026 1270 STONE 8sa- 5895/ 1414 DAVID D A 658-7513 1016 MARTIN J 7 8-9144| 1237 6 658-7188 1372 MC GLYNN C J 58-0050 1420 MERCIER & 658-8228) 1017 VALOIS A 658-0116 1221 non JEAN H8S58-7670 1373>GAILLOUX PIERRE OR (MED GEN) 1427 CARON GERARD 658-8234] 1022 LARIVIERE 3 658-0708) 1223 TYETREAULT © 5 656-3423 ) 858-0700 1430 MENARD REAL 3 658-7358 1023 CARRIÈRE CERARD 858-6362/ 1225 ROY 5 658-3596 ROBERT LYSE DR (MED GEN) 14834 LEVINE E 2 856-7265| 1028 CREE J S E58-5092 1227 TOUCHETTE J 7 655-4472 858-0481 1817 ETH 5 658-2458 1029 HOGUET J P 658-5597 4 RES A BUS 1374 SAUVE RE + 1880 Roney GERARD 2 858-0400 1036=NICHILO A NESB-6532 evesessssscssnsnesarsoanunsnsesss $2 RES 117 RES 7 BUS 1041 LAFERRIERE M 3 658-0073 vonsanasuanssonnasessenacaueceenu ese sssesbdsssstiasanuEsoanascenss RES By CAST! sas ssnssseesenensnscesnsnangsennsg FROM 1351 GENTILLY FORMING A BRIAND BOUL BROUILLET CRESCENT TO 1361 GENTILLY-DE 1351 1000 SALABERRY AV SOUTH TO VOIR/SEE GERARD-MONGEAU N GENTILLY Ae UN CROISSANT A pp OF ROY-DE 1000 SALABERRY AV| sassesesssssseavuvsassssssnanssans FROM 1878 BOURGOGNE SOUTH-OE 1876 136) GENTILLY ALLANT VERS LE SUD AU SUD OE ROY BOURGOGNE ALLANT VERS LE SUD > 5 & JE of 1662 SOURGOGNE IMPAIR 801 995 J3L 271 CAMP IMPAIR 231 279 J3L 1G} PAIR J3L 2385 1108 1191 J3L 273 10868 PRE 1495 © (ORIEN SOUTH YO AIR 212 J3L 3R2 IR ++ Tore Ja 384 1391 1817 JIL 4A7 1691 BRIEN-DE 1495 O BR 231 SAUNELLEÉ* Leo 658-8142 950 BARRETTE Y 58-5186 123 1431 JIL 274 ALLANT VERS LE suD A 1591 0 BRIEN 238 ROY J 9 655-4624 054 LEPCOYRE R 6 Seta PAIR 830 1198 J3L 272 >>8S 4E 15 & 1wW OF 1662 BOURGOGNE| 240 BRASSARD GC 6 658-8686 955 MOIS 658-8370 1220 1430 JIL 275 IMPAIR 1537 1561 J3L JE! 283 GARNEAU B N447-2261/ 959 CHARETTE MARCEL 9 658-4426 1402 2020 Jn an?PAIR 1536 1560 J3t 3C9 246 GOSSELIN GREGOIRE 5 658-1768] 962 EMON 7 447-1639 801 COTE MAURIC 88-1011 1536 MITICHAK A 4 658-3468 251 COGNA ¢ c 555-1427 SUÉRIN 8-1886 82 1>PAYSAGISTE te PERE 8 ENR 1537 SARNO G 858-6448; 254 FOR 658-5822 963 LANGLOIS \"BERTRAND 658-8075 (A 447-1264| 1540 SAMBORSKY J 0 658-3676 PAOULX DONALD 858-6446 966 COOK 58-8474 PERE VERT PAYSAGISTE ENR (LE) 1541 JODO 658-8203 257 GRICNON ARTHUR 656-5171 967 HAMEL BERNARD 9 858-5824 B 447-1264 15464 LAPOINTE GILLES 650-0315/ 259 GRIGNON A 4 658-1507 AMEL MICHEL N447-202 GEOFFROY LUC 858-2055 LAPOINTE J 47-2630] 266 GRAVELINE 1 W447-2573; 970 GRIGNON MME R 0 658-5213 830 GAGNON 8 G 658-1036 1548 BYRNES J E 658-0511| 267 GAGNE F W658-1083| 971 LAYOIE >, 658-8417 838 NORYON BRUCE 7 6658-3347 1548 FORTIN L 7 487-1666 268 BERTHIAUME J NGS8-8988 974 GROLEAU 447-1287 844 ALLIE JACQUES 1 656-7008 1548 AUCLAIR FRANCOIS 3 658-0185 270 GIRARD DENIS 655-9295/ 975 ABDELAAL Y AROELKAD IR Teena 2359 8SO0>EXCELS SERVICES MENAGERS 1552 MOUSSETTE PIERRE N658-7556 272 LADOUCEUR S 6 658-22 976 DESCHAMP -4885 50-8957 MYERS Es 1 658-7566) 273 LANGLOIS J L N658-3643 979 PATENAUDE GUY 9 658-0746 SERVICES MENACERS EXCEL (LES) 16531 ARS 7 658-069 16 RES 080 DE SENNEVILLE R e56-5337 655-8957 1556 pA ANDRE N547-2664 =souscanuanencossoavascensacsauue) 088 NHIEDZIELSKI RUDY 656-5340 LEONARD JEAN PAUL 4 656-5044 1557 ST GERMAIN J 58-42 592 VIGNEAU 58-6155 851 HUDON L 58-0518) 1560 BERCER 7 658-0761 CARTIER 984 VICLEMAIRE JACQUES 9 655-2207 854 RICHARD JEAN CLAUDE 656-5624 1561 CHARRON LUC 7 655-5970 FROM BARRE EAST TO 1004 LAPALME- 895 ROY RAYMOND 8-5131 860 GREFFARD C 9 8-5489 16 RES DE BARRE ALLAHT VERS L EST A 1004 998 LANDRY RO 658-5234 871 MONGEAU JEAN 8-5100 senssenssesseossonssvonouonnenmau| LAPALME 999 LECENDRE ALAIN NE53-0866 881 CHAMPAGNE FRANCOIS 658-1303 pas, or 756 SALABERRY AY 1002 WHITTAKER K L 88-5580 280 HERRO 5 658-9292 CANAL BANK AIR 1113 1133 J3L 2K8 1003 FORRESTER J 658-2519 900 Ne ERay 0 858-0147 YOIR/SEE BANDE DU CANAL 1135 1153 J3L 2K9 1006 LAW R 868-9562 906 DÉSROSIERS GERALD 3 658-1448 vanescossessuentecsncesouans 1171 1227 JAL 2L2 1007 tans oan OD DEREK \u20ac © 688-2750 DODITAXI LABOSSIERE @ (A) PAIR 1110 1156 JAL 2K7 1010 DESCHENES YVON 658-8813 858-5181 CARILLON 1180 1210 J3t 2L1 1011 D EMIRE À 855-4546 LAROSSIFRE JACQUES 654-5677 FROM 1310 LEMOYNE FORMING A 1112 BRADY M NAAT-2462 1014 RAYMOND J C N6S6-6081 912 VIENS 447-180S| CRESCENT TO 1322 LEMOYNE-DE 1310 GR ER D N447-2648 30 RES 916 MILOT < 658-2690 LEMOYNE FORMANT UN CROISSANT A LAMOUREUX v C & 847-1827 wssnasseesssssessessnsnsncasneses 920 BELIVEAU F 8658-2138 1322 LEMOYNE 1113 BIGONHESSE R 7 656-936: 9 SSELIN 658-1297 >>25 : tE OF 16862 BOURGOGNE CHARTRAY WILSON 5 447-106 CENTRE 926 MILLER L N658-9745 deals 8s 57 9.J3L 229 OURNOYER L N647-2543 FROM 4 DES VOLTIGEURS EAST TO 7 MILLER PAUL N447-2051 J3L Jat DORE N 5 666-2337 LAFONTAINE-DE 4 DES VOLTIGEURS 930 CYR o 858-7788 ast?TA nGuAY \u201ccenaLo N6S8-8320 LEBEL & 858-5264] ALLANT VERS L EST A 7 LAFONTAINE 943 SENECAL ALAIN O 688-0480 860 FOURNIER 658-5238 MARCEAU M NART-2000{ >>2N or 2209 BOURGOGNE NWECAL L T 7 6565-7605 863 SABOURIN MAURICE 658-5366 CHAUD H 5 656-2772 IMPAIR 3 33 J3L 2C8 950 ROY LUC 0 658-3512 864 TREMBLAY RICHARD N855-2 100 RENNIE N658-2951 PAIR 28 40 J3L 2C7 977 MARCEAU A 7 650-1636 ses GIGUERE F s 658-561 ST JEAN 5 655-1316 33CENTRE DE PHYSIOTHERAPIE 585 DUPUIS NORMAND 7 656-0554 869 PILON CHARLES 855-5160 1114) SOUERCNLE PROVOST INC [A) AULETTE DUBOIS N655-9603 990 BEAUDOIN S N447-2508 870 LUZESKI GEORGE 0 858-737 4 858-1140 nants p 7 658-9163 992 GAMACHE J Nas7-1187 872 LYMAN PHONG 4 658-2365 11168 PARISEE L 6 658-0302 7 PAYETTE MARIO 0 858-5618 9905 GIGUERE M & 447-1047 878 DAWSON KEITH ES8-$673 1120 CORBEIL MICHEL Jess: 5663 9 MO 7 858-6904 996 CLOUTIER DANY N658-9216/ 878 L 8 883-2109 DESCENT L 651-9327 ROY 6 à 858-8392 998 LEDUC J GC S 658-1148] 876 BRETON R 1 858-8473 1123 BEAUFORT C *vess- 8721 15 LEMAY L 1 858-8328 1108 GELINAS S N447-2518 HOU s ] 658-3727 BEDARD c 7 658-510: 17>MANY A 8 FILS INC ® (A) 1113 LEBEL PIERRE 858-5436 878 LEFEBVRE LUC N6S8-9179 BENOIT N447-246: 2 658-1852 11138 LE BEL JACQUES 8 447-1156 880 POMERLEAU R 7 447-1956 BLANCHETTE s 6 658-4648 21 B AUDOIN a 7 447-1819 YVES 81 LEPAGE R 658-5109 so N658-2625 DUPUIS 5 652-0607 1121 QUEENTON B 8 668-2579 882 FAIRFIELD DAVID 9 658-6169 BRASSARD Y & 688-043 FORTIER A Jacoues 7 868-0480 1128 FRASER MARIO N658-6885 884 GINGRAS 4 658-1176 CHIASSON C 5.447-1824 HAMEL PATRICE N656-7878 1132 LEDUC RAYMOND 4 8-9937 85 DELORME J 858-3057 L we N447-2835 1138 BLANCHARD WN NEBB-4890 #>STE MONICA PARISH @ (A LANDREVILLE MICHEL Ness - 5728) 223 BESSETTE J 658-9428 1141 ROBIDOUX M 8-568 2 656-3342 LEMAY MICHEL N658-7316 25 MURPHY GILBERT N686-3008 1142 MENARD G 4 868-1738 MURRAY D R 55-0028 MALTA NB58-3805 27 PAQUETTE 885-8683 NAREAU YVON a 38-1739 807 DANDURANDO ANDRE 9 658-2058 MAND 6 868-3322 29 NOISEUX 7 868-6389 1154 DAR MC 8 6SA-3207 888 DROLEY DANIEL 658-2947 1129) BOUTIQUE CAURENCEACLAIRE 1 HEBERT MF © 858-0214 1160 RIOPEL ROBERY 7 8-150 GAREAU My 9 658-422 668-9177 32 NORMANDIN 6 447-1473 11868 SOME J 2 8-6877 890 GOLOIN 88-4017 1130 CARON N 8 Met 1180) PIETTE YVES 6 4467-1473 1169 LAMBERT ROLLAND 8-283! + PELLETIER MICHEL 688-812 DUBOIS Y 51-9485 36 THEAULY ROBERT 655-7196 1160 SOUCY JACQUE 9 8-382¢ soac 58-5814 LECOURS SYLVAIN 7 447-1394 40 C 7 680-4213 1181 MANLEY J 68-5994 85: nisin \"rs 858-008¢C Lue 1EN R 6 658-5787 19 RES 2 BUS 1166 DOUCET C 8 38-7402 9506 OUELLETTE GASTON » 668 er ICOL e rea 85-7407 nsuussssunesuseusacounvnousosennans DOUCET C 8 8-3870| D11>ELECTRO MENAGER CHAMBLY @ (A) 11335D DEFANN Re JEAN-PIERRE @ (A 1191 MENARD F 6 668-2540 2 558-007; 858-1350 CHAMPLAIN BOUL ENARD 8 8-802¢ BREAULT C 858-0072 1135 AUDET C te 37 JL an7 1192 MCGREGOR L 7 86-8487 912 WEEKES CORDON o 856-409! ETHIER T N655-402 1198 LEDUC A 2 8-240 ARTHUR Lescau s N658-B48C 1900 > PRODUITS SIMPLE 5 1GNMAN Ne 1220 SABOURIN D NEES -9332 917 GODIN D 4 658-2387 N658-5822 a -8705 1230 LANGELIER P » 8-8807 923 THIBAULT 858-0886 NUAGE N658-979C WILSON 8 LAFLEUR LIEBE (suce) 1231 DEQUOY MONIQUE 2 8-8517| 924 ROCHON ROGER 688-8268 1140 BENOIT GE RE NA47-233 P 2 8-81387 1238 ANCTIL RICHARD 0 8-8182 929 CHRONIS K N447- 1529 ARON 658-1937 2001>CORFIN TECHNOLOGIES he 1242 POULIOT MARC 2 8-3508 930 GENDRON D N685-360 COTE RICHARD NA&7-204 NB58-8182 1248 DURAND L 5 68-4980 913$ CLOUTIER ETIENNE 688-108 LAFRAMBOISE ROBERT NO508-0802 LES TECHNOLOGIES CORFIN INC 1251 ACTON STEWART 38-2058 936 DONNELLY 658-524 LEBR UN RICHARD N447-246: A 88-8152 1258 BORDELEAU JACQUES 6 8-3161| 041 CARDIN R 58-548 MERCI N658-5708 FINCHAM ERIC 7 888-1895 DESCHENES P 7 7-1808| 042 CHARLESOIS GERARD 858-81 AEE LUC NE53-0158 RE s 1262 BOSS GERAR 4 18-3888 946 PHILIPPE 882-8286 PAQUIN C \u20ac 658-6794 sacs nte0esosusacousssnnantaonsenane 1288 MONTY CHAISTIAN 5 8-088 P IPPE CLAUDE « 447-119 SANCHEZ EDWARD 2 688-7081 1271 DUBE GUY o 858-809: 5 CHARETTE 1278 TETRAULT D 2 8-5108 1143 OUSSAULT J 7 655-9628) FROM 1368 LEMOYNE SOUTH-DE 1388 1280 OSTIGNY CLAUDE N658-3166 MBEAULT ANDRE 7 66595-71668 LEMOYNE ALLANT VERS LE S 1288 RACICOY SIMON 8-274\" MART INEAU 5 8658-7240 >>2S à BE OF 1682 BOURGOGNE 1298 CARON P 8-831C vouns aha Y 8 658-9878 IMPAIR 87 925 J3L 3E2 1298 DE QUOY 0 8-738\" 1180 nea 6 447-1308 PAIR 826 J3L IE 1299 D'AMOUR BERNARD N447-230C oTVIN \"DENIS N655-0223| 870 Thenengt Jean 5 668-7182 1302 BEAUCHAMP ALAIN 3 658-4884 CARON M 7 658-4893 872 BAIRD C N658-3721 e TOUS DROITS RÉSERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION 874 O'HARA 878 HARE.CHAMBLY 050-574 658-0034 o 658-5813 L ZARBONI © abun 882 LALONDE ANDRE 887 AREF Me NAAT -2088 893 BELISL 858-8173 895 CHARE Tre cA 8 447-1035 89e>cLINTQUE DE SheavartT 10 AMBLY ENR 447-2414 497 avi IRE NORMAND 3 Mese-atea 898 LONGPRE PIERRE 7 65Bà-0114 889 BESSETTE MARCEL 6 658-8609 800 ROUSSEAU M-A N656&-31359 001 LANGLOIS CAMILLE N4847-227 802 RENAUD MARCEL 5 068-4241 904 SOUCH 5 658-4588 008 LAMOUREUX E 8 8-5714 810 HUART F 6 658-6935 912 JODOIN CE re LD 5 658-2164 014 LATENDRESS 5 0558-0624 216 BOISVERT ALAIN NB58-5182 816 SASSEVILLE N658-4669 918 FRANCON GANTEL 5 858-6262 919 HUART JEAN 5 655-022 820 GINGRAS J GCG 5 447-1007 821 HUART LOUIS 658-2997 924 BOISVERT mice N658-597 LAMOTRE, CIEN N6S8-6685 92% LIN 658-4158 028 LAPLANTE Y N688-7814 PREVOST OD Ha47-239 CHARLES BOYER AVE FROM RICHELIEU SOUTH TO COOPER CRESCENT-DE RICHELIEU ALLANT VER LE SUD A COOPER CRESCENT OFF 2066 BOURGOGNE IMPAIR 1 15 J3L 366 AIR 2 8 J3L 3G7 16 22 JIL 3G8 ° DOC RGOGNE CROISÉE 2 ous Gc N447-215 3 OUMA IN H 858-2941 4 DESBIENS YVES 4 554-7882 5 DUMAIME A 9 658-2754 0 GaRaY gIRLES 656-4581 8 BLA -35 sc PARADIS STEVE N447-2264 ST MICHEL C N447-2264 11 osseux mr N658-7673 13 GOBE! N6568-2886 15 BESSETTE ry 658-7467 .LA AGEVIH CROISE 16 ASH 658-0176 18 PROULX \u201cMichel N&487-2216 22 RICHARD 2 656-8622 14 RES CHARLES- DUROCHER D'INSCRIPTIONS - NO LISTINCS CHATEAUGUAY 1634 KENT EAST YO 1630 ADAM- DE 1634 KENT ALLANT VERS L EST À 1630 > IMPAIR 1501 JIL 2P1 PAIR 1500 1548 JIL 2N9 1500 BEAUVAIS R 58-7979 1501 SALVADOR P 656-4446 1506 WOOD DAVID L 0 656-3540 woop E H&447-2011 1512 CLAVEAU 447+17 1S13>ENTREPRISES BM ST JEAN INC (LES) (a 656-5352 Y JEAN BERNARD 658-5352 1518 LEGAULY N 58-2039 1519 LACHAPELLE 655-4828 1524 POIRIER CILLES 658-5244 1826 TREMBLAY 658-6193 1530 GNO N447-2743 1531 DION GERARD 56-2381 1536 ROBIDAS ROBERT «4 650-2687 1637 JETTE LEO 656-4678 1682 AMABILI R 658-7624 1543 LANDRY IRENEE 8-7142 1548 MAISONNEUVE GILLESO 658-0742 17 RES 1 Bus ozses0eunracesnt css au uen U 00 SHA MO GENTILLY FORMING A CRESCENT TO GENTILELY-DE 1307 GENTILLY FORMANT UN CROISSANT A 2935 & VE OF jeez BOURGOGHN IMPAIR 0 101 J3L 343 PAIR ee 1022 JIL 3A2 81 BOUTIN un ONCE 658-8066 252 ere RO 5 655-1554 es LOIS H 655-3824 966 BROUSSEAU JOSEPH NGSB8-08582 988>TANZER K M ELECTRIQUE IWC (A) 6 -3484 TANZER K 655-0773 958 COUTURE PAUL 9 47-1012 962 ST-ONGE NORMAND 5650-0393 963 LAPOINTE NORMAN A 658-5923 964 BARRETTE A 4 658-1065 906 ALLATY 7 858-58 967 PATENAUDE YVAN + 656-7949 970 MACKEY JOHN C © 655-8679 971 TRUF N658-8998 72 BERT Pa Eu 6 668-8420 s74 858-4282 075 SÉLANGER SERGE 6 8654-8307 076 CHRI o 658-0581 878 CAPLAN TE D 9 658-7924 2979 D'AVIGNON JEAN GUY 5 655-6444 880 PEPIN CLAU N658-0935 881 LEROUX 6 858-0193 882 FUDGE R 2 6580-2738 964 DUNANT MARC 58-1048 986 RENAUD J L 658-1041 #808 MENIGOZ C 0 658-5479 990 MIHALUK WN 858-8116 992 CHAMBERLAND S 2 8508-9420 894 TRUDEAU PAUL 858-5116 995 LY PETER N6S8-7683) 8e RI PIERRE 7 487-1256 1002)DENYSART INC N658-9648 93 AG 2A 58-0 1006 DEMERS Fr N856-9038 1007 JQUETYE D 5 6568-9 1010 CAPPADOCIA M H N447-1632 1011 UBE M M o 658-3094 1014 MENARD CG NA&T7-0007 1015 SOUCY 3 888-0100 1018 GAGNON P 3 8-2 1018 § ER 9 658-1088 1022 PARENT ROBERT 6 447-1445 RE CHERBOURG, MPAIR 931 JIL SH1 : 924 JIL 4C8 810 WECHARD ELIE 656-0458 820 CAGHE J 7 0858-2215 837 GAGNOM N658-0186 LEVESQUE L 858-7823 841 LACASS N447-1318 843 MORISSETTE GASTON N658-9595 847 CAD TE JEAN N668-23311 PIERRE 049 GERVAIS S N6SB-78$ 850 BIGONESSE C 5 658-009 851 LEBOEËEUF MICHEL N447-283 853 TREMB 58-736 855 BISAILLON NICHEL N447-148 858 MARCIL MAURI 8-678 sse VEl ETTE MARC N658-9474 868 PRATTE CLAUDE 3 8-7801 875 MOREL O N658-8594 MOREL PI RE N658-3285 888 BEAULIEU CLAUDE 8 a-9888 897 LATULIPPE M N447-1642 899 GRATTON MICHEL N447-2206 200 BARIL JACQUES 9 8-709 901 TOUGAS E N658-23904 903 LEVESQUE P N658-5594 2905 BOLOUC JEAN GUY N855-0404 sos b GARD F 7 8-9042 911 DESROCHERS S N658-4078 912 SANTERRE P 7 8-877 913 EMOND H N658-52321 9168 MENARD P N6S8-6471 917 BELANGER JEAN GUY N656-6408 918 MARCIL REJEAN 4 58-4049 921 LEBLOND C 5 658-3267 823 SIGOUI 7 658-0042 924 DESROSIERS FRANCOIS3 658-3021 925 L JE 3508-4577 927 BEAULIEU YVES NBEO -2007 928 SAVARIA MARCEL N668-71851 8317 6 658-2748 - ee Dd fd = 1SE 26 658-3366 28 663-680 29 558-2569 31 N447-2609 33 7 658-91 35 7 668-1090 39 7 658-4011 NE56-347 «1 N658-228689 43 N656-028 45 6 656-9135 87 658-9871 a9 7 658-4080 51 N658-4473 N856-6225 53 6 447-173 55 T 886-1004 57 RAYMOND 7 447-1460 se GUY 6 658-4575 63 5 658-9293 6% 7 658-9778 N6S8-1276 87 5 658-3479 sp N447- 1307 72 4 658-8819 74 858-857 75 M447-2834 77 647-1798 78 L 4 447-172 79 NB58-2002 80 4 688-9806 81 TEL N6568-7442 85 N656-23976 86 Y 4 658-1710 so 4 858-9758 83 N&a4&47-1487 85 6858-8806 96 4 858-2566 99 N655-0445 01 G N6B8-9507 102 s 4 858-8787 103 CLEMENT Nas7-26086 105 N658-B14 106 EL 4 8658-977 107 NG58-324 108 CHEL H447-213 110 N658-1901 ti \u20ac HEEB -621 N668-741 113 6 658-692 114 4 58-97) 1186 5 655-3475 117 YVON o 658-3617 118 MICHEL 4 658-0024 121 M oO 658-4177 122 L 4 658-9793 123 A Ss 658-7201 128 IERRE 6 447-1612 126 at Cc 4 058-0804 127 $ 656-4905 129 50 OILARO J 6 855-4886 131 ROBERT 5 858-4412 133 E NESB-8806 137 8 5 688-3053 RES a\u2026noscvesnonsesnenuseentessusseuen 966 RCH LL, BAKER SOUTH TO 198% FONDROUGE-DE 16514 BAKER ALLANT VERS LE SUD A 17 FONOROUGE >>8S & 2E OF 1662 BOURGOGNE 1 AIR 1549 1893 J3L 4M1 PAIR 1500 1608 334 «LI 1800 LEDUC S 7-178 1840 MARCOUX RENE NESS 9309 1552 BIENVENU J C 888-7476 15563 POTVIN R 7 658-5916 1566 MAISONNEUVE J 4 658-4479 1887 CAUMARTIN ROBERT 2 888-8288 1680 BOIV M O 688-8508 120 RIVE SUD/SOUTH SHR B81 LUSSIER DANIELLE N447-260 74 WILCHECK M 7 688- $188 94 GREGOIRE J P 655-743 78 EASTOP P À 2 884-2701 65 PEDHAULT RICHARD 8 447-144 81 POTVIN R Né47-2277 68 DENEAULT G { -698 82 BELANGER © 7 656-2505 69 LAPOINTE PIERRE | -237 87 BRAND JOHN 856-1874 72 PERRON YVAN -481 93 DAIGNEAULT HERVE N447-1208 73 SAUVE ROBERT o - 374 4 PILOH MAURICE 8848-1209 77 MENARD C 8 -063 8 DAIGNEAULT ANDRE 9 660-832) 80 ALLAIRE MARIO 4 -081 02 SAREAULY ANDRE 7 658-8604 DESPOTS À 4 -081 | ROUSSE R N6S8-9634 81 PROVOST M 3 -487 2 LEYTS E N447-2660 84 PICARD ERNEST 4 -324 7 VEILLEU 888-8773 88 BELLAMY WAYNE 7 «009 8 BENSO RAYMOND 6568-8304 46 ARPI JOCELYN 9 -830 3 ROS 47-102) 89 FOMTAINE J N -801 9 NEWPORT J C à 858-5462 92 TANGUAY CLEMENT 4 -819 9 LALONDE y 88-1932 93 BEAUCLAIR ANDRE -718 8 PAQUIN ANDRE 8585-0808 96 DUPUIS M 7 -478 \u20ac CHAPMAN 656-2404 O0 DUBOIS J M 8 - 669 , SEAUSOLEIL L H658-8809 DUBOIS JEAN MARC N -841 42 CA HT ALBERT 855-0404 1804 DUFOUR LUCIEN -428 47 CHARRON DANEIL 7 658-2414 1808 CAMPBELL DANIEL 8 82-8248 48 RENAU 7 888-1339 2 49 BELISLE L NOSA-7A61 =sseasssesneu tbe tR0S UND BELISLE L 6 asa- 798 30 RES SEARS NCIS INST RANUNONSURIENSOREna, CLAUDE-HUOT 7 DUFORT JEAN LOU JIL 927 N658-5621 vantnttehdétbtantesensenSe.0asnnu COLBERT FROM 1028 LAPALME SOUTH-DE 1028 LAPALME ALLANT VERS 158 4 3S OF 756 SALABERRY AV IMPAIR 1379 1383 JIL 2X8 Ta J3L 1374 MELNECHUK WILLIAM © 888-38 1378 FOIS ERT -8312 1379 MORTO 058-5341 1383>B1L0OCO MARIE CHANTAL (NOTAIRE] (a) N6SB-6254 LACOSYE \"7606 1354 BOULANGE 966-4217 13982 CLOUT ER RoseRT 447-1378 1400 MALSCHAFS 7 658-8841 1404 LARIN ROLLAND A 655-4188 1408 RANCOURT DANIEL 853-8278 1416 CHEVALIER JEAN 5 858-4104 MA 1420 BAZINET CILLES O 658-3216 1428 LAPO NTE REJEAN S 653-2554 1428 SEM 6 858-8227 1436 SENS Po Oo 658-0374 1440 ceraro 6 447-1043 1444 PHILIPPE PAUL Oo 658-8444 1445 QUELLE 2 656-8204 1452 CLOUATRE GILBERT 858-0121 1456 DEQUOY R 447-1261 19 RES 1 aus escsussnasnsensaneseautsansustuses COLBORNE FROM 1371 acENTILLY NORTH-DE 1371 GENTILLY VERS L >>35 À se\u201d oF\" rey BOURGOGNE IMPAIR Hs os J3L 4X7 PAIR 1002 JIL JER 55 LAJOIE ALAIN 4 656-9788 956 LEFRANCOIS ANDRE 658-6767 061 ANS RAYMOND 6 688-892 882 9 058-4172 985 FLORIGAN P s 658-7606 966 RICARD BENOIT 868-8636 $60 PICHE M 6 447-1463 $70 GALLEY J DANIEL 7 658-0847 974 LABRE MAURICE 658-4868 875 FEITH FRANK R 2 8568-7906 978 CARNONEAU C N658-6352 980 RAICHE J P 668-3002 982 MC ALLAR M Y N658-1538 883 HUNT C 6 658-7226 984 LOWE M F 7 6B8a-7484 nas IXON R 6 666-3461 088 CADUETTE M 7 688-7346 a9 ERCIER R & 447-130 990 MARTEL S 8 858-9012 892 DE GUIRE © 5 688-0485 994 DU 7 658-2425 996 BESSEYTE C s 656-3821 898 MALOUIN ! 5 688-9107 1000 LASSONDE P 6 888-7838 1001 BIENVENUE F N658-4443 1002 FORTI 7 447-1284 1003 VILLENEUVE S 7 656-4358 1008 BABEUX MAURICE T7 447-1874 7 447-1038 CAMPDELL RES SU.UREE2NUSSSGRUANSSSSGNGU008 Coop PER CR CHARLES BOYER AV FORMING A CHARLE 8 XER AV FOR CROISSANT CHARLES BOYER AV »>2S OF 2068 BOURGOGNE IMPAIR i 28 JIL 2H8 PAIR 6 32 JIL AYE T 3>FORT LUMBER CO INC @ (a) 2 688-1822 CAGNE 0 > WALLACE CG 858-4065 8 GA 7 665-0698 7 BIGAQUETTE £ ves?J 7 686-2086 BIGA TTE 0 658-0488 10 VINceLETTE ROBERT 7 868-0088 11 penne! 3 858-7449 19 MONT ee 7 658-173 HEM AY 7 888-6426 20 CROTEAU BENOIT 4 856-9808 21 DEPELT 7 888-1378 25 ROGER Sean CLAUDE 3 658-7351 27 GUITARD M 7 658-7875 32 LARIVEE SERGE 4 668-8978 33 D 058-1466 35 GAUTHIER of 7 656-7471 37 GRONDIN 4 888-4724 39 ROY RAYHALD 7 658-2022 18 8 RES SSE USSR IFOOENRENSRUENRUNANERSRSS COURCELLE FROM 1334 LEMDYNE FORMING CRESCENT TO 1388 LEMOYNE-DE 1334 LEMOYNE FORMANT UN CROISSANT A 1388 Le >)25 4 IE OF 1862 BOURGOGNE IMPAIR 85 J3L 382 PAIR 85 948 JUIL 303 881 HOLLY JOSEPH STE- 655-4456 886 ROY JU M 1 658-7012 857 ROCHON DAVID 6 658-7962 862 DUCHESNE § N65S8-8776 888 MOQUIN A 56-8146 809 GUEVIN L DAIGNEAULT OM 918 MARTEL WEST YO 828 BOURGOGNE -0E $18 MARTEL ALLANT VERS L OU A 629 BOURGOGNE IMPAIR 9 529 JIL 167 s83 831 J3L cs PAIR 3 800 JIL 1Ge 8 AILLERIE JACQUES 3 658-0201 16 TAN L 9 858-3078 29 PICARD NORMAND 2 658-5486 30 RIOUX GERARD 858-6408 49 CHAMPAGNE C N447-2041 SOA DUNN J 86 853-5814 77 BOURDOU J BP à 858-640! si CARON G 658-0850 CARON M 3 655-8380 93 ROY JEAN-LOUIS N8568-3307 98 MC LEAN BARRY 3 8s8-7775 100 MICHAUD J C 8 447-1966 111 COUILLARD CHARLES N447-16873 EMILE LANCTOT JUDE s 6868-3173 128 BADEAU 6 658-6807 BISAILLON A N6SA-5127 DESCHENES À M H447-2401 FA RC N6858-3395 RECHETTE WwW 6 658-0240 GAUDET S 4 58-44 LANE D B 7 658-5892 LAPALME y ne.1552 GUY DONIA SB8E-1604 SOG>ENTREPRISES PAUL & JEAN THC 680-4802 oust J : 658-4079 521 HEBERT J WH447-2067 823 BOISMENU MICHAEL 7 658-2823 529 DUCHESNE MAURICE 658-8375 s5o RN 3 550A BENOISY J ù 888-0522 ° TREMBLAY COMMENCE 553 LAPIEARE JEA 58-2407 628 YADEBONCOEUR ALBERT 6585-2837 631 BIRCKA DORE JIMMY 7 058-1626 aaonsatettdesettuanu2\u2014Cansensenseza DALY FROM 13983 LEBEL BLVD NORTH-DE 1383 LEBEL BLVD ALLANT VERS LE ORD 222% 4 IW OF 1000 Sa LSSERRY Av IMPAIR a 32 SIL 254 PAIR 1412 148s JIL 1412 BINCKLY PATRICK N&A47-2654 1417 BETTS S 7 658-6750 LONGPRE L P 656-1573 1418 SC RRSEOUR 8658-8822 AULER 1423 TETREA LT J P 6648-1437 1424 LUSSIER ANDRE 656-0057 1429 RAYMOND NORMAND 658-0164 1436 VENNE ROGER 656-1500 1442 PELLERIN 858-0788 1445 TREMBLAY GAETAN 7 668-4899 1448 ADAM RIC à 658-4080 1454 JUBINVILLE L 7 665-6039 1466 LECAVALIER JR 4 850-9889 13 RES DAOUST FROM BEDARD BLVD EAST-DE BEDARD BLVD ALLANT VERS >>1S 4E A 25 OF 1862 BOURGOGNE PAS CONSTRUIT - NOT BUILY UPON SSB NBEPACERNEERRURERANRREERENDEDS DAUPHIN PL IMPAIR 50e 1673 J3L 4R7 PAIR 8s 1690 JIL 4M7 1588 canier] MARCEL 6 888-0106 GIASSO 458-0106 1870 D1 FRANCESCO ANDREO 855-6294 1574 Dur eoR, N658-3383 1578 N65S8-8129 1582 LAFIER Re 8 2 658-300! 1688 MORIN FRANÇOIS Né47-1708 1888 PICARD GAST 447-1441 1880 GALIPEAU ME N688-06516 1693 CHAMBER LAND MARIO 6 447-1914 1594 58-8871 1597 Hy ce sa-8143 1808 BOUDREAU ROBERT 7 658-7065 teot E R 888-6201 1802 LAPOINT NB8BB-3404 1GOS>PISCINES AQUA-BELLE LTEE @ fa) 2 888-7078 BLEAU RENE 9 888-8885 1606 FILION CLAUDE 3 447-1331 1610 BLAIN GASTON 8 855-7277 1611 HUDON D 4 858-8936 Seneca AL J MAURICE 4 447-1076 CAL J MAURICE 4 8868-88136 1614 MENARD CAETAN 2 658-1693 1618 SAURIOL ROGER 7 888-2972 1822 OUCHARME 7 888-8604 16256 ROBICHAUD JEAN 7 888-8109 1636 DUBE M 6 447-1400 1638 SIROIS YVES 6 658-1103 1842 MESSIER L 6 688-3989 1645 TETREAULY VY 8 447-1500 1660 Lee 2 883-7006 1654 GALLA D 2 858-6515 1887 CAOTHERS mn ROSS N688-7007 1688 SIGOUI 3 888-9209 1881 CLOUATR E Me NGB8-0435 1662 Neo JERRY Oo 658-8852 1665 SOUCHA N 3 0656-0215 1666 FORTIER.GAETAN 7 686-0065 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 121 LOVELL DOODY, CHAMBLY T6809 BLAIS RAYMOND 9 066-8704 PAIR 810 : IL fES 866)SERVICES PERMIS he T - 1870 JOHNSON CERALD Na47-1692 so 850A JIL 186 (LES) NEES.7227 8a DARSIGNY ADR IEN 6 668-8748 1873 GINCRA 7 447-1878 801 LEGAULT A 2 0BB-808¢ >TIMREP SERVICES DE PERMIS INC| 8 DENAULT ALMANZAR 658-108 1674 Boivin.REJEAN S 658-1614 807 LIFFITON CHAS A 888-5416 (LES) NBSB-7227 10 PELLETIER RODOLPHE 8688-1019 1878 BLE YT 0 688-0778 810 LANDR a 447-185: LALOKDE L 5 658-9884 1682 DU ney PIRRRE 4 688-8202 821 LECLERC 6 6 688-8881 878 CARDIN RENE 668-0089 W)>PLOMBERIE ROGER YIGER IHC & 1686 BERTHIAUME JAP 9 658-3087 823 HAMELIN 6 447-1008 RES 2 BUS (A 2 658-1575 44 RES 1 us 841 SYLVESTRE BERNARD 7 658-0477 tassuusususnueusuessssounenaneuss VIGER JEAN PIERRE o 656-5928 esp GNDOSONGROSCSSSU20DES EN aan LAREA JA COUES 2 658-6880 - 110 DUBE Ss 8 688-2481 VID 857 TITLE JEAN R s esa-9678| DES JESUITES 12 MORIN A 9 858-3132 DA .888 LECLERC PAUL 658-6106 1066 FROM DES RECOLLETS FORMING A 13 BELISLE 858-1227 FROM 10 WILLETT AV EAST TO EASY ETIENNE CRESCE 0 JrecoLLETS - DE DES 18 THEBERGE MICHEL 2 856-0036 OF 10 ST JACQUES AV-DE 10 WILLETT DES CEDRES COMMENCE RECOLLETS FORM UN CROISSANT A 20 PINARD M Oo 658-3141 Av ALLANT VERS L EST A L EST DE 88s MARTIN JACQUE 658-0358) DES RECOLLEYS 17 1 bus 0 HG Bours 2 858-308 >>2S BY ssasassaemsne as sssssesensuee PO ET ACCES OURGOGNE 9 >>25 SW 35 JE & 15 OF 1000 sv.AIR 5 JIL 2E1 essessasasssssssssssssessssnssens MPAIR 1821 1695 J3L 4L1 DES RECOLLETS 17 - JIL 2E2 DENAUL PAI 1610 1696 J3L 4C2 FROM ADAM SOUTH-D ADAM IR \u2018 15 J3L 2C9 T 10 MARIER MICHEL Oo 658-841 ACLANT VERS LE § BONNEAU C 658-9096] FROM BARRE SOUTH TO mENOIT- oe 18 BLANCHET A 2 658-2139 9525 1E OF 1000 SALABERRY 7 PELLETIER DENIS © 858-2245) BARRE ALLANT VERS LE SUD À BENOIT 1821 LEVERT ANDRE BEB-082¢ av à D'AOUST ROLAND 88-4238 >>15 OF 1000 SALABERRY 22 MAHER R 7 658-648 IMPAIR 1617 1865 J3L 489 9>)SOUDURES A MARTIN ENR [A] IMPAI Yon 2K 8 28 OUELLETTE ALAIN 7 447-170\u20ac PAIR 1600 1690 JAL 256 6 658-0084| PAI 11860 J3L 270 31 BISAILLON JACQUES 9 86-7044 1600 BEAUSOLEIL S N447-2476 to BOYER C 7 888-3127 988 R 447-2224 34 DE LAFON EB 658-2437 1804 LECLAIR JEAN oO 856-8393 14 LOISELLE CLAUDE 8 656-9748 000 GODOWIN ST 58-0607 SERGE 1608 PAQUIN D 7 655-4349 16 MENARD ALA $ 656-9103 894 LAPOINTE GILLES A N858-7542| 16035 SISAILLON YVES 4 668-0286] 1612 GRENON À o 658-3280 + ST-JACQUES AVE CROISE 998 PELLETIE 47-118 40 PICARD D % 658-8487 1617 KLUGER JUDITH 858-2504 17 PASKARYK J M 4 655-6441) 1000 GENEREUX BERNARD 7 447-1720 41 HUOON GILLES 3 658-2558 1618 Ne 2 6658-2917 1002 COT 447-106: 45 GIRARD A 856-6135 1623 CASTONGUAY J © 437-2284 sesevesscsssssussancsnssansannars 1004 GUE \u2018 om nG47-218 46 PAQUETTE F 2 658-1310 1624 DAUNAIS PIERRE a 858-3113 s 9 658-608¢ 4% ROY R 8 658-0644] 1620 GOSSELIN N858-2935 DE, ER EE JUPUIS D 058-530 82 CHAPDELAINE JEAN 2 658-7068 1632 DELANEY 5 656-3856 PAIR 1601 JIL PZT 1112 MORIN MARCEL 9 658-717¢ 53 ROCHELEAU NORMAND B B58-44 1635 BELLAVANCE GUY 7 650-8033 PAIR 1618 J3L 927 1118 CHABOT À 58-3178 56 HELLE MICHEL 3 447-1683 1638 LA s © 656-3438 1574 WILS on \u201cw 7 487-1061 1180>GARDERIE LA BOITE A SOLEIL C 57 PELCHAT D 658-8940 1641 LATENDRESSE JEAN 656-4462 1575 MA se N658-2313: A 55-0055) 1661 LANOIE CLEMENT 6 855-650! CLAUDE 1578 BEAUDRY ROBERT 868-9725 1161 MOISAN J-P N668-7037| 1662 CARTIER J N858-0130 1644 HOLOBROOK GORDIE 656-4786 1579 CLERMO H6S8-153: ST-JEAH 447-261 666 LACHARITE MICHEL 858-0148] 1647 MC CUTHED 6 447-1430 1582 SAVORY PATRICK 7 CEB-8922 11865 LAPOINTE SERGE W447-2683| 1669 DAIGNEAULT REJEAN 4 447-1812 1650 FOURNIER MAR 10 3 655-0592 1583 PARE JEAN LUC N668-417 ERRON-VALLIERES C N447-1382| 1673 DUFRESNE JEAN- 6 658-4947 1653 GIROUX R N447-2320 1586 CLOUTIER DENis 7 688-9289 us RE 1659 JULIEN © 7 668-2668 1580 LAITA N6B6-55O5 ssxesseusuesasesessenssannaseuess| 1G79 ROCH D 7 654-9597 1660 GUILBERT MICHE; 9 658-5058 1590 Ho £2 7 658-4568 681 HEBERT J 0 658-G785 1665 TRUD 4 860-5331 1693 hE\" LADURANTAYE r n856-9521) DENIS 6864 POULIOT YVAN 658-7406 1672 CHARETTE CLAUDE O 653-0183 1594 LEDUC DANIEL 58-620 347 1458 J3L 977 1065 LOIELLO JOHN D 858-2669 1678 BELL RICHARD 9 655-3702 1597 LEBOEUF ANDRE H658-6785| 1420 ETHIER 858-3412) 1600 PAQUIN PA 8 447-1022 1690 GAGNON R o 666-8070 1598 AUGER c ESS ES I4SO>CONSTRUÉTION J C N INC 69 UYER B 4 655-027 23 RES 1601 oa ACEMAIS J 745551 ee N4847-2586 686 LACOSTE GAETAN 7 447-170 C80 0S REN NES ENRENCSINRTEENSABEETEN 1606 - 1356 | RES + BUS 29 RES 161 REN REA 858-5966 ESS UNSOU0SU200C.OUR) Co U 8 DES YOLTIGEURS 1614 3 ALE QUES NAAT -2859 ELIEU SOUTH TO 2200 1618 MALENFANT HUBERT 7 646-0646 DE SALABERRY DES OBL BOURGOGNE! DE 17 RICHELIEU ALLANT VOIR/SEE SALABERRY 1435 LEBEL BLVD FORMING a VERS LE SUD A 2206 BOURGOGNE ransonaoseucse nat ta Sa 00 08 sotenesssaaesaasseucenssssaoeusess CRESCENT 1501 LEBEL B8LYOD-DE 5 L IH aE ER NEL BCD FORMANT a 8 Lait 542 DE GRANDPRE DES CARRIÈRES Ra SANT A 1501 LEBEL BLVD 12 - L3H.pea JIL INT FROM GEORGES AY EAST TO 5 225 8 4W OF 1000 SALABERRY AV CENTRECOMMENCE os?A PRL Teas -1047] SY LOUIS AVCDE 16° ST GEORGES AV IMPAIR 1413 150 JAL 2MG 4 BOUROEAU JOSEPH 658-8238 364 CLOUTIER MAURICE ces ets ALLANT VERS EST JUSOU A ST P 1a18 1800 JL 2M7 S>COMMISSION SCOLAIRE MONT-FORT LOUIS AV 1413 ROBICHAUD GERARD 0850-5510 ECOLE ELEMENTAIRE) {JACQUES seessssasesenesssnszanasnrssnnnss 3315S OF 2366 BOURGOGNE 14 15>JASCELYNE MARTEL COIFFURE DE CHAMBLY) ® [A] 656-4433 IMPA 13 J3L 2H1 ENR 8-7190 8 DALLAIRE RENOLD 668-1522 DE GROSBOIS 15 25 J3L 2H) MARTEL GUY HET a Re nena 658-2189 FROM KENNEDY BLVD WEST THEN SOUTH 21 49 JIL 2HE 1417 VALIOUETTE ROGER 658-4004 3 RES \u201cDE KENNEDY BLVD ALLANT VERS PAIR 2 - J3L 2C9 4418 CARON R 558-6115 sssevsecesnssssnasetssanssasnanes OUEST ET LE 10 26 J3L 2H2Z 1418 DUMONT JEAN 5 656-2708 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 30 36 J3L 2H4 142{>GAUDREAU MARC L ENR DION sennesassenteuennenssanananeusuen so 30 J3L 246 CONSEILLER} H656-5253 FROM 1306 HERTEL SOUTH TO 1260 2 QUESHEL N 4 055-3650 1424 LEDUC CLAUDE 658-8501] GRENAOE-DE 1366 HERTEL ALLANT DE LA MARIE PL 7 LAVOIE y P 858-5076 1425 DESHARNAIS JEAN 3 656-6196 VERS LE SUD A 1250 GREN PAIR L 4x1 à PROULX 3 6658-1188 MA >35 JE aS OF 1662 BOURGOGNE 1>CHAMBLY (VILLE DE) (MAIRIE) @ .DES PINS AVE COMMENCE 1429 BEAUDRY J PIERRE O 656-3418 IMPAIR 105 1081 J3L 387 (a) 58-8788 10 DERAGON R 87231 CHAPDELAINE N447-2208 PAIR 1062 1090 J3L 306 2 11 LOISELLE Peas aoe.STEPHANE 1053 SVENOSEN A O 668-5268 sassencoonesuaneassensessessasmes) 12 DUFRESNE ALBERT M 7 888-8241 HOULE CHANTAL NESB- 1008 VENOSEN J 4 658-1816 14 TROY G N N447-2501 1430 ST-AUBIN PIERRE 658-6848) 1055 FORTIN M L 658-5242 DE LA MARTINE 14A DAVID J NW447-1668 1435 MAURICE M N655-9147 1061 TURNBULL E N 658-2026 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 156 NOLET GERA 854-6100 1436 BLACKBURN LINDA 8 & 447-1675 1063 PAQUETTE R 658-8386 ssrtssssossenceansanantuancuvsaes| 17A LOISELLE MARIO s 650-5071 RICHAR 1064 THERRIEN FRED 658-2063 18 MEUNIER GERARD 58-8858 1442 MURPHY M 6 658-4223 1065 BEAUDE 6558-2614 DÉ L'EGLISE 19 LACAILLE J © 658-1005) 1447 ADAM P 656-884 BEAUDET RAYMOND 3 6508-3242 FROM 2410 BOURGOGNE SOUTH TO e VIENS AVE FINIS 1448 LEVESQUE C 658-0402 1069 GREVEN ADOL 655-5039 SOUTH OF 2 BENNETT-DE 26 20>SALON FUNERAIRE DESNOYERS YVON| 1452 MC KELVEY E 0 658-8106 1072 DANSEREAU 658-5423 BOURGOGNE ALLANT veus CE su au 8 FILS INC © 8561 1463 LEM R 2 658-5375] 10765P N I COMMUNICATIONS © (al SUD DE BENNET 21 BRUNELLE GILLES 9 858-2848 1468 LA Go 658-538 2 858-7088 IMPAIR 29 \u2014J3L JK6 22 DESNOYERS G Ÿ N856-6076 1459 LEBUIS ADRIEN 655-033 HEBERT M 4 658-8408 PAIR 8 J3t 3K7 23 STUNDON V 856-1569 1464 CR U OR WILDY 9 655-5383 1077 ARBUCKLE BRIAN 2 658-0340 10 t8 JIL IK8 24 COUPAL SYLVAIN NGGB-6506 1465 LOCHOU E 658-6711 1081 CZERNDHORSKY G 656-4839 24 34a J3L 3K9 25 BESSETTYE 447-1104| 1470 EUX LO N658-S361| 1082 ADAM S P 655-2128 | DEMERS ROLAND 58-5845 26 JUTRAS DANIEL NESEB-1107 1471 BROOKS G 58-5542 1084 PRATTE JULES 658-5347 2 GAUDREAU N65B-9681 DE L'EGLISE AVE CROISE 1476 WR TC 558-8068 1088 BOISVERT REMI NB58-2079 3 DEMERS CLAUDE N447-2056| 30 COTE ALIDA 658-1287 1477 PROV 9 658-7977 G HBS8-9:04 à PAYRY JACQUES 7 688-7971] 9 ST-JACOUES AVE CROISE 1482 SY QURG J 6 4487-12 1090 CLOUTIER CHARLES NGEB-2434 AA PHANEUF M 3 833 784s] 32 PEPIN CLAUDE 858-258 ST OURG R 7 654-7000 13 us 5 LANGLOIS R 3 6558-6431 33 GEND N À M N447-20680 1483 CASCON D 2 6568-1072 a en ei anesasessenansana000 6)SALON RAYMOND (COIFF POUR 35 BEAUREGARD D 7 658-7627 1488 THOMPSON RUSSELL 58-6574 HOMMES ) ® (A) 656-8836 FORTIN ERIC N887-2737 1488 LANDRY Pa 9 658-4709 DOLBEAU 6h BONNETTE G 7 888-1502 35 SAUVE M 7 658-2230 1494 ROZON LOUIS NG58-806 13 1482 J3L 917 65 NN oy YVON H447-2863 37 ST PIERRE L NEBA-9143 1495 DUBOIS GILLES 6 59 - 8962) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 7 ASHBY PIERRE 447-2434] 38 HEBER! NES8-7082 1500 DIMICHELL I 53-8034] sesscsssssresansosssnnsnonsnsanes 8 PLOURDE PIERRE W447-2436| 39 CHICOINE N 7 847-1573] 1501 BELANGER witson 4 53s: 7860 9 CAMERD NSBS-848 OY JEAN-FRABCOIS 7 658-2226 2 BUS DOODY GOSSELIN M 7 B68-0160| JON ST JEAN R 7 858-0851 secesecvastssorssrannusannnsnsves| FROM ENST MARTIN WEST YO DES CARRIERES CROI 41 SAVARIA 7 858-7570 1295 FRPREPRE AND FROM 574 10>PELLETIER GILLES R [AVOCAT) 43 GREGOIRE FRANCOIS 7 658-0481 DESORMEAUX LAJEUNESSE WEST TO 571 LESAGE-DE ucc) (a) 2 888-0428] 45 BEAUREGARD N 6 658-2212 PAIR 1673 J3L 451 L EST DE 351 MARTIN LLANT VERS L PATENAUCE A Oo 658-2375) 47 BEAULIEU 5 658-911C +41 1889 JIL 4S2 205 BOURCOGNE ET DE 574 PELOQUI 7 881-2220 49 LAPLANTE JEAN MARIE N658-236: p 85 1704 J3L 4R9 LAJEUNESSE ALLANT VERS L OUEST À 11 BLANCHETTE ERIC NA47-2002| 50 POUDRETTE a 658-2780 1850 DUPONT 2 668-8300] 57 NA47-1704| 62 MENARD J 7 658-7918 1686 FORTIN 3 658-7144 ME TR 141 135 J3L IKE 13 BERUBE PAUL 4 858-8073 54 CORBEIL F N658-049$| 1660 BROWN PETER JOHN MA47-2675 167 295 J3L 1K7 JONES J NBSB- 1571 58 JUT 0 N447-1886| 16684 BARIL JEA 0 658-285 308 335 J3L 1K9 14 IDE MICHEL 9 858-3218 58 ARCHAMBAULT J L s 655-1466 1685sCHAMPAGNE RICHARD O 658-678: 1070 1097 J3L 11 15 GADBOIS YVES 47-2713) 60 THAMAIN 7 N85A-4519| 16685 ROCRAY PIERRE 3 447-1447 PAIR 70 110 43L 1K5 GRONDIN 447-1808] 82 CARON D 7 656-2895 !669 MARTIN GAËTAH 0 658-327: 0 320 IL Ika PELLETIER S NBS8-8177| 64 JUT ui 8 658-0837 1672 YHEBERGE J 3 668-8568 70 BAKER GORDON 4 G58-8703 18 COLLIN H 5 858-2364 568 MAIL 658-3149 1873 BOURDAGE GERALD 3 858-771 BAKER à 655-2762 17 ST JEAN ROMUALD 858-1276| 70 LAREAU LU ERNAND 8 653-6328] 1676 ROCRAY SER Oo 658-8166 80 BA M 7 655-8565 10 ROBERT ALCIDE BSA: 1164 PAQUIN ALFRE 658-1405 168) HERBU SYLVER 2 658-7004 ES SSELTN DANIEL N658-7283 ROBERT G 7 858-7586) 76>B À S F CANADA INC (PRODUITS 1684 BOURGEY ANDRE HE58-3933 PICHE JACOU 6 654-1864 21 SOREL Rosaire 7 658-8224 FORTAMIX) N658- 1709 1685 BECHARD Ÿ 5 658-3104] 98 BIGONESSE NE 658-1502 23 LEBLANC P 3 688-2817 7A)DURANLE POMPES PUMPS DIVISION 1088 DORE C 5 658-1387 110 DAWSON H 5 655-8834 238 ST AMAND VIATEUR 3 658-4628 UNITED CUTTING DIES LTD @ (A)| 1692 MARCIL DR DANIEL 3 658-4844/ 11) DANDURANO 7 658-7147 + BENNETT COMMENCE 2 856-1914 1606 JUMOORTY MOHAMMUD O 658-3828 121 JUYRAS MAUR 1CE N447-2109 24 BLIER y 3 858-6269 es 3 sus 131 SYARUCH 658-4415 25 DION 2 858-1819 vesnuarnouasesanncuaeuaneeusaesss| 1700 MAUG 2 858-2176 133 PRAIRIE GILLES 6858-8132 26 HAMEL Y 7 856-503 704 MaUE Lab RICHARD Nes s- 2614 858-8132 7 MC KENZIE G 8 6E8-BBAC DES CASCADES 1 135 MONTY MARCEL 658-6021 274 CARPENTIER 7 858-6037 FROM RICHELIEU SOUTH 1987 sassssasssessssnsssssnseeranasassl » MARTIN CROISE 28 LONGPRE JACQUES N447-215 BOURGOGNE -DE RICHELIEU ALLANT 167 COUP 5 655-6158 p © 688-3138] VERS uD 1987 BOURGOGNE DES PINS AVE 175>FOHDS DE RELANCE INDUSTRIELLE 28A>NETYOYEUR THERRIEN ENAG ® (A) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINCGS FROM 10 DES CARRIERES SOUYH TD 34 ET COMMERCIALE INC (A) 2 ssa- 8011) sseas os sessuscsscacsnsases ST GEORGES av.DE 10 oes CARRIERES N668-5051 29 GELINEAU | go ALLANT VERS LE SUD A st GROUPE CONSULTEZ NOUS 30 TURCOTTE D > ABS S- sass] DES CEDRES GEO ORGES Av HESB-T644 234A CELINAS J 658-6827| FROM 810 DRES NORTH city >>35 LE OF 2254 BOURGOGNE DUFAULT GILLES s 655-4391 an 3 su LIMITS-DE 810 DEMERS ALLANT VERS PAIR 15 IK2 MAISON ALBANY NBES-386G4 tssssssencessussasassnnnensnsanss| LE NORD AUX MITES DE LA VILLE PAIR 2 20 at IKI 185 ALBEAY LAURENT J 858-3725 »>3E OF 620 BOURGOGNE 1 DUPRE NORMAN E 447-2457] 196 PERREAULT DENIS NB58-9602 DEME IMPAIR JL ica PERRON JEAN JACQUES 7 668-5117 226 BELANGER » 058-5282 FROM 918 MARTEL NORTH TO CITY PAIR gts 878 JIL 1\u20ac3 2 BEAULIEU JEAN MARC 9 655-6406 230 LALIBERTE R 658-8427 LIMITS-DE 916 MARTEL ALLANT VERS 812 DEMERS P « aa7-1656 3 NOLET ROGER 658-2907) 240 BOISVERT J H655-0302 LE NORD AUX LIMITES DE LA VILLE 846 RIOUX MAURICE 858-6982| 4 GACNON YVE D 658-1647 242 NOULIANNE M 7 655-2048 »>2N OF 629 BO GN 5 FOURNIER: AIME 658-1378 4 ONETTE RAYMOND 6 447-1076 IMPAIR a JIL 14 7 PERR M 658-2244) 246 DAUNAIS RICHARD 7 658-4315 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'CDITEUR. Yate SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DOODY, CHAMBLY LOVELL 122 RIVE SUD/SOUTH SHR \u2014 248 GODIN ALBERT 4 BEB-A7JG] sesesasssssssnsssransenssssasesnns 1717 DÉBLOIS Y 858-0841] 1313 LADONTE CLEMENT Shs-G1E9 « 668-621\" 1721 BHERER L N447-203\" 847-1865 251 PERREAULT G 3 658-2048) DUPUIS OYETTE MICHEL H447-2037 2000 ARCHAMBAULT DENIS 5 447-148, 258 LAVOIE 7 447-1 FROM FONDROUGE SOUTH TO ST 1728 ETHIER MICHEL 7 650-288¢ PERIARD L N447-1499 278 TRUDEAU CLEAN GUY 668-1426 GERMAIN.DE roñonaucE ALLANT YENS 1720 LEYESQUE P 5 958-871C 6 RES 108 280 CARDINA H686-2507% LE SUD ST GERMAIN 1733 BERGERON M 4 8 ~1082] 9525902080 SRERUNNINIININIRIRSRY 283 BRETON Sean GUY © 650-3193 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 1737 PLOURDE GUY Oo 658-687 280 LEVESQUE ALBERT 088-882 nonnastesasensnnsessueuvansues| 1741 SOUCY | nsss-3102 GAGNE 295 POIR G 4 858-6559 1749 ROCHEMONT JAMES -6208| FROM 1554 VAILLANT WEST THEN 300 OSTIGUY NORMAND 650-884: DUSSEAULT 1753 JANSSE 0 -6148| SOUTH 1808 VAILLANT-DE 1584 « RAYMOND COMMENCE ROM DUPUIS WEST THEN SOUTH TO ST 1757 DEL SANTO JEAN ° -7088 VAILLANT ALLANT VERS L OUEST eT 308 L'ECUYER ALEX 658-8124 GERMAIN-OS DUPUIS ALLANT VERS L 1761 DELLEROSE ROGER © -528 SUD 1608 val L'ECUYER L O 658-4481 OUEST ET LE SUD A ST GERMAIN eo FONDROUGE TERRACE COMMENC >28 GW 1s OF 1000 \"3aLasenny Av 310 HUGHES L 4 858-3002 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 1766 ISLAM NESS - 1891 IMPAIR 1859 L HUGHES M NAAT-2640| sessatsssesassseessrrescesanssnse| 1760 GAGNE PIERRE E 868-7421 PAIR 1858 HY aa 2R3 320 POITRAS H 2 655-264\" 1770 GALLANT BERNARD 7 447-1781 à 3L 2n4 335 BEAUDOIN H 658-1623 DUVERNAY 1778>ENTREPRISES M GAUMOND ENF 1568 POIRIER ANDRE 858-6515 1079 LEVEILLE J ess-6546 1403 .JIL SH7 (LES) {PaVsAc) H658-22682 1589 MILLETTE ROBERT © 658-3080 1083 MAINVILLE 5 5 658-5956 1501 1643 J3L BHO 1780 ELINARE 7 858-0246] 1688 STEBENNE ARSENE 658-8160 BOURGOGNE CROISE PAIR 1478 1494 JIL GHE 1783 HOULE 7 658-8D0S 1886 WILLIAMS E 65a-5497 » RECOMMENCE 1802 1558 J3L BHO 1784 PIGEON M 7 658-0079| 1570 DIA 6 656-1561 * LAJBUNESSE FINIS 1478 GENORON PAUL EMILE N658-76D0| 1787 QUINTAL CLAUDE 7 658-1273/ 1671 BLAIS \u20ac 9 665-7722 + LESAGE COMMENCE 1488 GROWDIN R #447-008: QUIN 7 447-1696 1576 HANSEN THOMAS 8 447-1655 1087 RAYMOND RITA 656-697 LEMAY 0.N647-0083| 1768 CAQGUETTE EUGENE 7 888-9010 1881 BOUTIN L 7 668-1218 1089 MANTLE J NEES - + 1490 DULUDE 6 656-3100 1782 KARCH P 7 658-4616| 1682 THOMPSON © 88-6341 1091 BENOIT J C 6 668-5769/ 14694 SUENNEVILLE MME D N856-8343) 1703 PAQUIN MICHEL 7 888-0188 1587 LORRAIN PAUL ANDREZ 888-0416 1097 SENS rs c N65B-5443/ 1801 BOLOUC LOUIS HW858-39 1706 LAVOIE DENIS 7 888-7587 1888 TAYLOR W W 9 668-4287 45 RE 2 sus 1502 CACNE JEA 8 868-5332 1707 NADON GUY 447-1821] 1583 GLA 858-5025 aan RE erteansvounnssrssan 1608 6 658-2386] 1801 ASHBY ROGER 7 658-958 18904 MORGAN WILLIAM 6 888-8414 1806 BELLISLE JACQUES 7 888-3774 64 RES a sus JOHN DU 8 GER LYRA ARIN 17 888-72 sssesessssnsanssnssssensesenseensenl {808 CUERARD R 3 658-7880 IMPAIR 1411 1429 J3L 567 1510 Ram 7 653-8046 1617 CABANA CLAUDE 885-4029 PAIR 1400 1430 JU3L 4x6 1514 DICAIRE HENRI ¢ 656-2820 FONDROUGE TERR 1623 LACASSE PIERRE 2 888-7115 1404 LEBEAU HUBERT 4 658-9985 1817 MAILHOT 6 858-048¢ 1701 FONOROUGE SOUTH- \u201c08 1701 1824 LAROCHE MANON H656-S841 1406 PAQUETTE M 7 858-42 1518 BOURBONNAIS ME NB88-2724 FONDROUGE ALLANT VERS LE Sup 1629 DUSSAULT 888-1508 1610 GIROUX P H653-007E YVES 938 as Tare ERES BOURGOGNE $ 1411 DE LADURANTAYE P 5 447-1804| 1522 DUHAMEL À 6 656-2884 AIR, 2 28 JIL AP1 cevnosconcecovaovnanunnntanaaunes 1412 ALARIE PIER N658-7955| 1523 DESSETTE GERALD 6 8508-2848 2 STADLER J 858-7019 1413 LALONDE ASE RT NG56-2145| 1525 L'HEUREUX LAURENT 6 447-1850] G OELAGRAVE FERNAND Na&T7-18748 GAL IPEAU LEFEBVRE ANDRE NES8-016al 1527 VIGHEAULT REJEAN 6 447-1417 12 LANCIAULT 3 447-1226] FROM ST GEORGES AV EAST-DE 16 MENARD 7 666-8837 1530 CARDINAL 6 447-1937] 54 LAN: 126 Re JEAN 2 658-7304 7 GEORGES AV ALLANT VERS L EST jaia BOURBONNAIS CLAUDES 866-3889) 1631 DILELLA 8 858-8982) 18 ADAM CLAU O 858-2296] >>25 OF 2854 BOURGOGNE 1420 CHARTRAND L 5 653-3229) 1634 GAGNON C 7 858-9643 20 NEVEU BED: T 3 658-478 IMPAIR Jat 267 1429 LEBLANC MICHEL - 5 658-2807 1635 BOUTIN NORMAND 7 858-7818 22 ST LAURENT H oO 655-573 Pal 18 J3L 268 11 RES GRENIE 7 858-8538 24 TARDIF JOSEPH 0 888-8022 3 BISSON ADRIEN oO 888-8085 sensosntsesasseuesesecsussasazans| 1538 FOURNIER ALAIN 8 447-1262 26 ADAM DAN] 2 858-70 5 BISSO 6 447-1667 1538 T RGE J P 7 658-2521 20 LAFORTUNE REJEAN 9 6558-2267 7A LEBLANC ALFRED 658-2208 bu BUISSON 1542 \u20ac ON S NEES -02E8 10 RES 12 FORTIN J M N&&4T- 1025 MPAIR 1371 1421 JIL ATA g AUX N N6E58-4681386 sa=rssassaenruatueunentaconuotentente 4 Es 1390 J3L ave 15483 GRONDI ROBERT 7 655-138 =sauvsesswvesnrcn.n000 UN 0001 00 1820 J3L &TS 1546 AUGER LOUIS 7 656-2033 FRANQUET BOUL 1371 p 5 U56-6648 1560 VALLIERES MICHEL 7 656-0111 FROM FRECHETTE BLVD EAST to east GASCON 1372 4 658-9726) 1550 VIENS M 7 658-2554 RON MESSER AV-DE FRECHETTE BLŸD FROM 675 BRETON SOUTH TO 024 1375 4 658-2391 31 RES LLANT VERS t EST EST DE BRETON-DE 875 BRETON ALLANT VERS 1376 658-9008 tensacosaneusasaseoaeeancnseen tes SCHEFFER LE SUD A 924 SRETO 1380 4 558-9690 .55 OF 1882 BOURGOGNE 725 & IW OF 768 SALABERRY Av 1384 à 656-8703 EMMA-LAJEUNESSE PL IMPAI 1311 1316 J3L 2P7 IMPAIR 1118 1208 JaL 276 1386 7 658-8948 PA 38 .JaL 202 1317 1323 \u2014J3L 2P8 PAIR 1134 14 J3L 277 1380 W658-9553/ 35 AUSTIN WYNDHAM 7 856-158C 1326 19331 J3L ZP9 1114 HEGARTY NORMAND 658-6038 1380 858-808 DARRIERE 6 658-12 1387 1385 JIL ANS 1115 BRISSETTE ARMAND © SEA-3466 1391 A 658-9572 BEAULIEU ROLAND 6 B58-147¢ 1387 1380 J3L BJ1 1128 VANASSE GILLES 658-4595 1595 7 658-7371 BEAUREGARD FABIEN 7 4487-1308 PAIR 1288 1374 J3L 2P 1125 BRUNETTE BERNARD 658-0021 1400 6 -5074 COURNOYER CAMILLE 6 858-8817 1300 BUHIN CLEMENT 3 888-0721] 1134 TREMBLAY MICHEL & 688-1247 1401 PATRICE NB58-0218 DESROSIERS GC H 6 668-8178 1310 M! 4 6508-7883 1138 MALTEIS LAURIER 656-4890 1403 N658-0359 DETCHEVERRY T 8 858-9022 MINO EDMONDE 868-8877 1184 SIGO 858-5905 1405 N447-126 ous 7 850-1550 1311 RICHARD Oo 888-5682| 1145 COMERU RAOUL 5802085 1407 3 656-0221 DUFRESNE J A 6 6658-5036 1315 RICARD ANDREE © 658-1078) 1164 DEMERS R 2 658-2601 1409 N447- 1020 DUPUIS ROGER 6 655-8866 1316>SALON 1316 (A) a4 658-4161 1186 VINET A 868-1558 1413 © 858-2168 Fil 6 858-1196 GINGRAS G 4 8568-4181 1164 HALLEE FLT L J Y © 858-2001 1414 7 658-9776 GAGNON FERDINAND § 688-1308) » BERTHIER COMMENCE 1166 GENEST J G 668-7234 1416 9 653-4616 GAUTHIER 7 653-9859 1317 TURCOTTE L © 858-4408 1174 PICOTTE GUY 38-1122 1817 9 055-2285 GELIN 6 658-7850 1321 DESLAURIERS 8 658-5038) 1175 CHAPDELAINE CLaUDE3 656-2334 1420 658-0059 CERvNES JuLEs 6 650-7254 1323 LEVASSEUR PAUL 658-8771] 1184 8-018\" 1421 N658-9855 CODBOUT 7 447-1917 1324 LED à 658-0450 1185 PER DANIEL 8-8052 N658-7912 GUERIN 7 447-4593 + BÉRTHIER FIHI 1194 BOUTHILLIER MARCEL 858-3911 HOULE C 5 058-3470 1328 PELLETIER DANIEL O 655-3004 1195 BEDARD 83-2251 cencsonnnensanenesenesenssanuuues LEPINE ROMEO 6 658-6469 1327 MEESE CLAU 5 658-3485 1208 LEVESQUE GAETAN 688-7257 MARIO 7 447-1619 1329 P 658-6274 1205 DUFAULT REAL 58-6173 DUCHARME MASTER Se 7 858-3453 1331 CHAREST YVON 7 658-3087) 1214 BEAUCHESNE LEONIL 7 858-3014 PAIR = J3L ane MERCI L 7 447-1208) 1350 DERY J 4 858-688 s 17451 RAVEL 73 3 447-1670 MILLETTE F NE55-04658| 1354 BERTRAND JOCELYN 9 656-3647 aocnsunsenesssesna0su0ssesasaenss E MONGEON 6 658-8188 1388 RO 4 BS8-9048 aoccounssnsesatesanosesounaeuuens OSTIGUY ARTHUR 2 668- 1382 LEONARD ROBERT 656-7202 GAUVIN auL NOEL 855-5212| 1367 STEWART WIL4 658-4024 FROM 842 TRACY FORMING A CRESCENT DUCHE SNAY PLAISA CE H 860 - 3) 1370>AU RENDEZ- VOUS COIFFURE ENR TO 920 TRACY-DE 842 TRACY FORMANT ROM KENT EAST T0 15308ADAM-DE in CHARLES 6 8856-533! N658-68094 UN CROISSANT A 820 TRA KENT ALLANT VERS L EST À 153 SIMARD N658-1013 1371 DURE LUCIEN 9 683-7683 >>3w 15 & IW OF 1334 BOURGOGNE ADA : STUNDON ARTHUR 7 658-5012 1374 LEFEBVRE N N658-3757 IMPAIR 838 91 INS 3525 2W à 25 OF 1000 DE SALABERRY THEBER GE J 7 658-0747 13758 SAVOIE C 7 858-0170 as 520 Jat Ine av J 6 858-4014] 1381 TANGUAY J G 656-6097 835 DEMERS G 2 668-0040 IMPAIR 1BO1 1643 J3L 2P2 s 1385 PELLETIER YVON N656- 1513 GOVERN J & 447-1008 PAIR 0 1638 JIL 2P3 sossasuussseztsaeuasseutansauesse)| 1387 BELAIR L 7 447-1818 8641 LAKUERRE L 658-0512 1601 BEAUDRY NORMAND 655-598 1380 GAUTHIER CLAUDE 6 658-5641| 847 PELCHAT J 858-1852 1602 SABOURIN GILLES © 688-6623 FONDROUGE BOUL 28 RES 52 ANDERSON À K 9 658-8080 1808 BISSONNET TE E 658-4255 OM CHURCHILL EASY YO 1782 assscnsssssesnnssenccnvassnunesse 857 BLAQUIERE HENRI © 658-5865 1643 MATHIEU 3 658-912 SCHEFFER-DE CHURCHILL ALLANT VERS 888 PERRON ROGER 658-5807 1614 TREPANIER R 658-4808 L EST A 1782 SCHE FRECHETTE 864 DRUNET PIERRE 7 858-0875 1619 JOUBER 6 658-8031] 3>85 aE & as a BOURGOGNE PAIR 224, 270 J3L 225 870 LAPOINTE BERNARD N8SA-5317 JOUBERT ROLAND 5 858-2074 IMPAIR il 849 J3L 4Y7 220 CHAMBERL 858-4180 871 TURBIDE BERNARD 888-8507 1620 PIL 0 658-3186 1655 1659 J3L 417 242>GEPANNEUR CENTRAL DE CHAMBLY 875 SIMARD NORMAND 658-8250 1632 DUTRISAC 858-0330 1667 1769 J3L 2R1 53-2545 802 DESROCHES P- 658-0414 1637 FOURNIER JEAN PAUL 658-6640 783 1801 J3L SJ7 2424 COURTEMANCHE r « 685-8500 888 LAPOINTE MARTIN 8 655-2011 1638 ELSLIGER RAYMOND 868-6768 PAIR 1820 1720 JIL 4PS 250 DE SENNEVILLE C 58-1391 LAPOINTE 7 858-8336 1843 RACINE P À 655-0872 170 1796 J3L 478 258 BESSE 06-5057 889 ST JEAN 4 -3093 R 1620 PELLETIER 8 858-1508 258A>AU CHARME FOU ENR (coirrune 894 SARRASIN MICHEL 3 658-3825 ssssasssessnsdsstosnsesasncsensss| {522 DEMERS PIERRE 5 658-437 NOSB-83IB0 808 LA RUE J 88-8829 1625 HOULE J Ÿ 5 447-1196) 258D HOWARD C NES8-9882 801 REAULE PAUL E N656-2318 DU FORT 1645 PELDQUIN JEAN- 7 658-9814] 260 DEMERS \"wavnice NEBS-5731 BOS ULIOT 3 558-8667 FROM RICHELIEU SOUTH TO 1915 268 MDQU 652-5596 POULIOT L H447-2663 BOURGOGNE-DE RICHELIEU ALLANT 1629 ROUSSEAU BENOIT 4 858-8080 270 were A 3 658-1016) 907 BENOIT PIERRE 883-4477 VERS LE SUD A 1015 BOURGOGNE 1830 PELLETIER C 7 668-2337 8s RES ° 912 LECLERC JACQUES 854-5455 IMPAIR 89 17 J3L 3E9 1833 MAC LEOD MALCOL A 658-0844 seceusenanaosasauoesansuesuanensaol 013 ALLA 86A-8050 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 1637 MC DONALD ANDRE W&a7- 129\u20ac MORENCY JEAN 3 658-8950 neusssssstastu2aasousos0sessasaus 1640 COLLARD GILLES NB55-0662 FRECHETTE BOUL 20 MARYEL J C 658-6707 1841 YEILLEUX C 658-3068 BOURGOGNE SOUTH TO 924 MERCIER JEAN 665-83N4 DUMAINE AVE 1644 pito N447-2739 Saad OF KENNEDY BLVD DE 1882 928 MOUSSETTE PAUL o 656-3810 FROM 2160 BOURGOGNE SOUTH 22 AN 655-3000 BOURGOGNE ALLANT VERS LE SUD AU 27 RES LANGEVIN:DE 2180 BOURGOGNE lALLANT 164spmeNage \u2018EXPRESS {A)6 S58-0625| SUD DE KENKEDY BLVD aancannneeseusasesaoessauensénens VERS LE SUD À 22 LA ANGEVIN GE EXPRESS ENR (MAISONS IMPAIR 1301 1313 J3L 2Y0 IMPAIR J3L 260 M ETTOYAGE] [A N255- 4896 1300 1502 J31 2vs GENTILLY 6 Jat an \u201cLEMAY cL 6 653-379 2000 .J3L ECA PROM FRECHETTE BLVD EAST TO 855 31 GAUDREAU LUCIE 3 656-7447 45 GAUDREAU PIERRE N658- 1216) 1300 DANDURAND M 3 858-2776) COLBORNE-DE FRECHETT VD ALLANT LABBE COME 655-7447 49 DENIS © 5 658-2339| 1301 VERS L A $58 COLBORNE 4 FOURNIER D N447-0003 SO GREGOIRE CAROLE 7 447-1140 #>CHAMBLY (vite DE) (POLICE à >>3S OF 1882 BOURGOGNE TOWER § NEES - T7421 55 SCROSATI NORMAND 5 658-208 (A) 5 658-608! IMP 1293 208 J3L 2.3 5 BEATON G 58-168: 56 GREGOIRE R NESS-2333 1302 RACICOT 8 656-7307 138 357 J3L 2.8 ¢ BORDUAS DANIEL NBES - O56 87 ELC ERE w à 650-2504 oz mE EEE YVES INC (ESSAIM 136 371 JIL 2LE 7 LALO 656-6786 58 MARCOTTE RICHARD 7 852-484 ® (A 858-0864 1377 = J3L 8J2 NICOL p1enet 3 858-673 84 DUMD 2 655-4531 PBIGAQUETTE YVES (PHARMACIEN 138 1385 J3L SJI 8 N888-266 67 CARRIER CLAUDE 058-8515 > 666-5830 PAIR 1296 1322 J3L aa\u201d ame N 7 656-8762 08 CARANGI J C 9 658-7812 CENTRE MEDICAL DE CHAMBLY @ 1378 1386 J3L 10 LEBLANC P T 447-19 71 PRONOVUST R 55-2740 © 658-8601 1203 BELZIILE S 2 653 12 RICHARD H 7 658-4281 72 LER 5 654-247 CLINIQUE RADIOLOGIQUE DU 1206 PERRY W A 9 688 16 GALIPEAU PHILIPPE © 658-2824 78 LAPLANTE SERGE 7 447-1771 MAUT RICHELIEU (Succ) @® (A) 1287 SAREAULY CLAUDE © 858 13 RES 76 MORIN ROG 9 656-7261 868-7740 1298 QUESNEL RAOUL ssh sususnseanssuoessnausesoneunonenss 79 LAROCHELLE R NBSô-0 1862 SLAMARCHE CHRISTIAN 1300 YUMANG CONRAD JR O 858 81 LAINESS 886-414\" (OPTOMETRISTE) (A 1302 GEMME « 858 DU PARC AVE 85 PAINCHAUD P 5 656-8564 e58-2828 1304 NARD D 5 447 FROM RICHELIEU SOUTH TO BOURGOGNE 91 LALANDE L 7 688-0378 YTHERRIEN LAMARCHE DR 1308 BIENVENUE F 7 ss -DE RIC HELE ALLANT VERS LE SU 39% LAFOND R 4 858-7801 OPTOMETRISTES | 858-2828 1308 CHARRON MME A ess A SOURG 701 GODART C Mesa-iaa 1311>CLINIQUE DENTATIRE LEBLANC à 1340 LAUZON NOEL 658 0° INSCRIPTIONS + WD LISTINGS| 1702 DENIS D ase oc (A) 858-4331 1314 GUERTIN o sss 705 BEAUCHEMIN NORMAND ness: 849 YLEBLAKC ROBERT DR (OEHT) (A) 1318 MARCHAND D IT 706 VILLENEUVE ROCH -383: 7 8868-4331 » CHAUMONT COMMENCE 709 SCHNEIDER E Sa asa SLE ROY ALBERT DR (DENT) (A) 1322 BRODEUR J MARCEL 3 688-3086 710 CADOTTE R » 888-8671 7 658-4331] ¢ CASTIN COMMENCE © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REFRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 123 LOVELL LAFONTAINE, CHAMBLY EE ES VER 7786 ERTEL COMMERCE 7300 CAMPBELL GILLES 668 - 707% ZISI>BAYVARD SPORT R666-17544 PAIR 1720 TIAA J3L AMY 1381 LAVEAUX N447-2062 SOS RESSOURCES PLANI-GESTES INC 24SS)TEINTUERIE OLYMPIA DYE WORKS| 1681 LAMOTHE L 886-4919 1383 BROWNE a 0 658-8047 (A) 655-5224 7 6658-9478 156690 ROY MAURICE 2 886-7608 1388 JON SLA-8465 DECARY J 8548-0717 22552 ENTRETIEN CENERAL 1874 LACOURSE à 658-0982 « CASYIN FINIS .TAVENET FINIS BOIS INC (LAVAGE DE 1878 LACHARITE R 6 447-1858 1788 BOULIANE MICHEL 688-4411 1311 ROCHON © NESA-USBE OILE H658-5015 1560 TARDIF 0 658-2229 1387 BERRY G 868-5141 1312 PARADIS L 6 056-748 W441 GILLES NOLIN (A) 1581 DORE P L 858-0217 {389 SAVARD D N856-0995 PARADIS STEVEN N658-251C N658-1261| 1566 CORMIER C 7 855-8196 1371 MITCHELL b 655-5064) 1313 CAPE HERBERT 668-5652 2265>MDULES ET MATRICES CHARLAND 1887 DELAGE 7 858-0151 137¢ ROY 7 447-1267 1318 KHAGNON PAUL 7 658-840 {HC ETT GAREAU N447-26958 1577 CINGRAS MARIO 7 447-160 URCOTT 447-2846 2295>LES CABANONS OU ougnec INC 1592 DAIGLE CLAUD oO 08A-2081 1378 BER 7 6566-1646 1316 BRADLEY JOHN D 858-553 0658-5844| 1593 GAG ROBERT à 447-1596 1380 Apt : 7 888-793 es sus ZIOG)IMPRIMERIE PIERRE CLERMONT 1598 BESSETTE GASTON 658-1877 1381 LOB AE \" £ est - 168 testé oOs aa ACDGSAUCAES2 009 ENR N B-00%0/ 1500 LEVEILL eo 6 658-1040 1282 à 8-041 YUNISCRIPT (1087) INC {a} LEVEILLE LEO 9 65B-4546 1383 COULOMBE R 86 658-69 HENDERSON AVE 4 447-1200] 1604 POUDRIER EMILIEN 858-4186 1384 DAVID CG * 668-8529 2008 BOURGOGNE SOUT 2315> IMPACT-SYSTEMES (15) INC {A} 1605 DESROCHERS G 088-0794 1385 PEPIN M HG55-204 LANGEVINS DE 2004 BouRcogne Lan 7 447-1822 NFETTE GUY W651-0700 1986 RUEL GAETAN N8H6-2600 VERS LE SUD À 6 LANG 2325) CRYOTECH INC (A) 6 668-8931 1610 LABERGE SYLVAIN W6SA-4439 R He JIL IGE 2345)PLASTIQUES GLYSCO LTEE (LES) 18611 VALOIS GEORGES NBES-3152 ssscesswuaoeesseusenuueesoutattaues 8 BEAUDRY MICH EL NB58-2868 N658-555 1615 BEAU EU 8 851-2008 s ST-STEPHENS COMMENCE y TRANSPORT RECALL INC (A) 1618 JACQUES DENIS 5 658-3206 GEORGES PEPIN 8 MEUNIER GUY 6 447-1718 7 847-1411 101 FORTIER M NESE -4038 IMPAIR 5 23 JIL 4x8 10 BROWN J À 858-1684| 2355 NOLIN GILLE 088-1261 1625 DESAUTELS CLAUDE © 658-2798 PAIR 8 JIL Ava DAS) CARROSSERIE GILBERT PLANTE 1631 BERGERON JEAN P 9 858-6411 8 - JIL AYES suwmeunretnsébdnddds CASA DUUEU 8-7083/ 1635 L AULT Y 9 858-5078 4 MORASSE AIME 7 447-1720 PLANTÉ GILBERT CARROSSERIE 1639 PROULX ROBERT 9 658-7178 6 MORELLI R 447-2154 HERTEL ENR H9SA-7053 1650 HERBEUVAL B 6 651-5204 PROUL Jaar-2isd FROM 1322 GENTILLY EAST TO 24809)AGRAFES & CLOUS RIVE SUD INC KINCADE DAVIO 658-5007 7 BEAUCH 658-1275) THAVENET-DE 1322 GENTILLY ALLANT 56-2775 1858 DAVID L W658- 1692 B>LAURIN MARC (ME} [A) à 658-7095) VERS L EST A THA SAGRAFES & CLOUS RIVE-SUD INC| 1658>FORTIN J R ENRG (HUIL - BRUNET 3 856-6130 2935 & JE or, 1862 BOURGOGNE AGRAFES DEY) (A)?727-3284 \u201cHAUFF) PP (A) | 656-0437 23>00MAINE DU GOLF NART-2204 IMPAIR 13 1381 JIL 2MB 2461>GARAGE ROBERT LALONDE 1062 ALLAIRE SERGE 858-4182 a 1222 13868 JIL 2M! N858-8590| 1666 LEGARE LUC 850-1808 vsusncesseswsennshn0ecuessannnaéa 1356 1366 JIL 2M2 24 TS>UNIVERSEL AUTOMAT 1670 SEVIGNY PETER 7 656-3495 0 1386 J3L 2M3 10N 58-1613 1874 TREMBLAY NORMAND 658-4876 GERARD-MONGEAU 14768 J3L 2Ma 2477>CARROSSERIES CAMERON ENR 1878 LAFLAMME R £ 858-9013 pal - Jat rz 1340 SAVOIE 2 CELYN 688-8857 LES 447-2412 TURBIS J 7 658-2914 a05ceNTRE pe 3 ENE VOLAT DE LA RIVE 1342 RICHARD CLAUDE 658-5708 2407>EBENISTERIE MAURICE BERNARD 1882 FORTIN © à 447-1652 (POINT DE SERVICE] (A) 1344 LAUZ 6 658-8041 655-2180 1656 MARTIN D 7 688-2968 N055-4325 1346 tr JACQUES 9 655-5683 794B>FER ORNEMENTAL SIM CON ENR 1690 BRUNET YVAN 655-4570 1 sus e ROUGEMONT COMMENCE a 658-8514 1698 DEGUIRE L 858-0407 sesyssssssasansssssenessscansssns| 1350 AB 3 447-1915) BI4S>DÉMEULES TRANSPORT INC 1695 LEPINE ANDRE 658-7430 1362 VILLENEUVE PAUL 668-2620 858-9558 1698 GIROUX LIONEL 658-8566 GRAND BOUL 1354 ROBINSON RUSSELL © 658-3859 GESTION SELUMED INC 1699 LANDRY ROLAND 6 447-178 FROM 1400 BOURGOGNE EAST TO EAST 7 658-8555 1702 GRAND MAISON 658-7304 OF BEDARD BLYO DE 1460 BOURGOGNE 1358 PERRON S 5 658-2334 SPET NUTRITIONAL SERVICES PIERRE ALLANT VERS L EST A L EST DE eo ROUGEMONT FINIS TH INC (A) NAAT- 1204] 1703 BEAUDOIN 3 8608-1687 BEDARD BLVD 1360 VILLENEUVE R W447-2380 69oo>BIBLIO Sen RVICE 3 C INC 1708 VINCENT RICHARD 7 658-1062 IMFAIR 895 - Jat 1wW1 1362 MARTEL JEAN MARC 058-5629 (SIBLID COPMNT & FOURN] (AJ| 1707 BEL ISL 0 o 858-5044 17 1001 J3L 1W2 1364 JUTRAS RENE 6 058-0576 N658-5140/ 1711 SSSR ROBERT 658-7320 PAIR 700 860 J3L 1V0 1366 WARD GAVAN D BEB-6106| 8910) INDUSTRIES TECH-NAR INC (A) 1715 LEFEBVRE PAUL Ht58-3189 583 960 \u2014J3L 172 + LIL COMMENCE NOSD-B640 1719 GAULIN V 658-0706 700>HONDA LA SEICMEURIE (A) 1370 DUPUY RICHARD © 650-8607 8825>0ISTRIBUTIONS ALIMENTAIRES 1720 HEBERT J C 5 447-1744 88-6808 137 71>COMMISS 1 N SCOLAIRE MONT - ARQUIS INC 14-1936 1723 DENIS MARTIN 6 556-4825 BOO>LOCATIONS M L P (COURT TERME) (ECOLE ELEMENTAIRE) $000>0F LAFONTAINE G & R INC (O1V| 1724 THERRIEN n N656-3269 88-2313 oe Lt CHAMBLY) (A) s 655-7534 TOUPIN NEES -3269 YPATENAUDE AUTOMOBILES INC (A) 858-5747 sus 1727 SORPRENANT R s 658-S432 88.9232 1372 PASSALACQUA © 658-5612 vornnoessessnsannuesunacessenesss| 1720 ADAM C N858-1974 >PATENAUDE MICHEL CHEYR 1374 LEGROS GASTON 8-654 1731 LAPALME Ÿ o 656-5026 OLOSMOBILE INC 1376 LES s CAETAN 8 447-1894| IRENEE AUCLAIR AVE 1732 JANELLE JEAN N655-5695 DEALERS) (PIECES) @ (C) 1377 LAPIERRE C N658-3846/ FROM 3 LANG SOUTH THEN EAST LETEND ORE 666-7454 868-3071 1381 PARENT 7 858-7088 To CHARLES 41 av -DE LANGEVIN 1735 APRIL RODRI 6 447-1745 >TILDEN (LOCATION D'AUTOS) 18 1 ALLANT VERS LE SUD ET EST À 1736 pan ENTEAU RE oues 658-6214 (SUCCI (al à 856-2313) seessessuvesssursesnenannssansnes] CHARLES BOYER 1780>CONSTRUCT ION LABONTEARDULEAL 856 STEDENNE 5 N855-5327 2525 OF 2066 BOURGOGNE 1985 NA47-2507 868 PETIT P HA47-2BTC HERTEL TERR IMPAIR JAL 2H7 80 2 baa ps0 ALLARD A o 855-4027 238 \u2014J3L 927 PAIR 19 23 GAL 2Hs suroveenvesunanenomeu>srnsouvecann 5886 DARAICHE © pad 1280 2 LOISELLE TeÂRHEATEL H55B-6009| 7 SEHRBROCK K (54-483 GODIN © 7-2551| 4 MERCIER DANIEL Hé47-1616 13 CHEVALIER J 58-7764 LABONTE 890 CARRIER JEAN PIERRE Near 2877 8 GAGNE L N058-2080| 15 MARTINEAU DUFRESNE 33 850-051 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS FORGUES C H447-1391| 5 ST LAURENT PIRARE 447-2095) 16 HIBBARD 55-1480 sesvuve seusensonanenaseuueaus TREMBLAY 1 7 658-8482 10 CHOUINARD MICHEL NE58-5330| 17 CURRAN H 858-8107 002 BOUCHER D H658-2648| 12 LEBEL FRANCIS N658-4005| 15 DURAND N 656-1689 L \u2018AC MORIN W NAAT-1168| 16 MARTIN J NAAT -1048 18 BEAULIEU MARCEL 658-2285 1866 FROM TRACY WEST-DE TRACY ov 7 g6a-2473 18 DUFQRT S W058-9342/ 22 RICHAR © 668-8910 ALLANT VERS L OUES 885 COGNAC A a 858-7248) 20 GODBOUT G N647-2526/ 23 BOUTHILLIER R J 4 855-3200) >>2W 15 a 75 OF 1334 BOURGOGNE | 900 FRENET 658-1438 22 RAMOS N658-4468| 24 JODOIN PHILIPPE 9 658-7682 1 J3L 1N8 .STE.VL COMMENCE 24 BERGER E NA47-2118/ 25 PELL 655-1035 981 CHABOT RADUL 7 655-0035 .\u201cRENE C ERGER Ÿ H447-2606/ 26 MOUGEOT M © 650-4634) 987 VASALOS NICK 658-4012 560>SALON ELIDE COIFFEUR POUR 25 CRENHON F N656-3374| 27 WISHNOWSKY M N656-49160 983 MARTIN ALAIN à 658-3888 OMMES D (A) 2 858-5024] 30 BLAIS DANIEL Nea7-1387 28 CRAIG W H 658-2103 899 BRUNET o 856-3619 970) DÉPANNEUR $ À INC (A) 32 GOUPIL C H658-8702| J0 DUBU 658-5187 1011 TAILLEFER RENE 9 658-6058 % 655-104 1| 34 DEMERS JEAN N658-5605 RES 1017 LE BLOND B 858-2087 081 BLAQUIERE M N05B-2676| 36 DESROCHERS M N65B- 1158 srrmcunntonenesencennonnaunn esse 1022 DAVIGNON \u20ac 4 655-8096 BRAND STEVE N447-2176 APOINTE D 4 650-8096 RICHARD T N447-2010 ssssssssssscssnvscennsnenssssaans] JEAN SORPTION JAUPIER HORVATH G 6 658-2149 USI>ENTREPRISES EMJY ENR (LES) PAS D'INSC - HO LISTINGS VOM1>PORTES DE, GARAGE RIVE-SUD NH658-9806 ET SE BOUL sasasesans Ness loss ss cbn ue (LES _vés8-0018 897 BOUT 5 658-991 J3L ACA 1047 RAC 6 447-1575 19019 ASPIRATEURS DE CHAMBLY (LES) 2138 J3L acs KENNEDY BOUL 1053 LACHAPELLE © N658-3231 N856-9976 20880 VAL 332 FROM FRECHETTE BLYD SOUTH TO 1059 MORIN GAET 0 658-0108 17 RES 8 2145 2519 J3L aw3 BEAUSOLEIL DE- EFRECHETTE BLVD 1065 GARNEAU GERVAIS 3 655-9169 nuanssausantuasssnotanceoorvanere THA sot1 J3L BGs ALLANT VERS LE SUD A BEAUSOLEIL 1071 ROCHEFORT 858-8909 PAIR 1000 .J3L 3x9 >>6S OF 1062 BOURGOGNE 1085 LUSSIER Sar Tan 655-1175 GRANDPRE 2000 1e0 J3L av2 1M 7 1613 \u2014J3L 224 109% MARIN N427-2324 VOIR/SEE DE GRANDPRE 7940 4x3 PAIR 1620 1566 J3L 4P2 1101 JARRY R 9 658-7963 .ns ssssssnesssassnenssauss 1000>ROUGIER INC (US TRE) # Ta) 1572 1812 JIL 4R2 1107 MORRISSEAU L 658-4761 858-1704| 1520) DEPANNEUR DENIS LEMIEUX INC 1115 ALARIE J 7 658-9580 GRAVEL 1008 >AUTOPOINT INC (SUCC} (al 5 855-0588 19 RES 1 bus 1970 FROM BREUX FORMING A N6B8-0627| 1550 HOULE PIERR 658-3075 seessocennuwusawvessancauasennases CRESCENT TO BREUX-DE BREUX 1255) SOUDURE MOBILE RIVE SUD ENR 1654 LARTVIERE MARCEL NBS8-856 FORMANT UN CROISSANT BREUX A 28-3101] 1887 ROSS sa-2207 LAFONTAINE 2245 IW 4 1662 BOURGOGNE 1405)PRODUITS FORESTIERS MER - -CAN 1560 BUREAU BERTRAND NBS8-4256 FROM 37 RICHELIEU SOUTH TO 2327 PAS CONSTRUIT - NDT BUILT UPON INC 99-9658 1881 MI N PA NBS8-7727 BOURGOGNE-DE 37 RICHELIEU ALLANT cercusase sssessannsssnnnssese| LAABOATELIER GIMELCO INC ta) .BAKER hc VERS LE SUD À 2327 BOURGOGNE 658-8264) 1585 GOYETTE ANDRE 658-8668 IMPAIR 7 17 30 GRENADE 1447>FONDREMY INC (A) © 858- 7111 1668 HOULE MARI 5 655-2983 AIR JAL 3K1 FROM 1376 HERTEL SOUTH TOD 1231 1405>COVERNMENT OF CANA 1560 DESHAIES YVON 0 658-5854] » CENTRECOMMENCE FRANQUET-DE 1376 HERTEL ALLANT EMPLOYMENT 4 IHM GRAT ION 1572 FRENET 9 858-0160 7 FARRAR PATRICK 658-1451 VERS LE SUD À 1331 FRANQUET CANADA (EMPLOYMENT CENTRE) 1573 GILKER R C 856-0403 0 CAMPANELL! JIMMY 858-5011 3385 § IE OF 1862 BOURGOGNE {EMPLOYMENT) ® 1576 CHIPMAN G 5 653-2076 9 FORTIN 7 658-7614 Pal 1101 1295 J3L 2300 2 058-0643 1580 FOURNIER M 7 447-1624) 10 VORLAS RICHARD oO 658-2768 1311 1518 U3L 3C2 \\56S9IMPRIMERIE FLORES & FILS INC| 1581 LAJEUNESSE MICHEL & 688-1232 11 RUSSE ND5S8-4866 PAIR 1106 1968 JAL 388 658-6472 1585 NOISEUX DENIS 6 655-0605 11 BELANG 7 447-1046 1280, 1318 \u2014G3L 301 2000)S1VACO-CHAMBLY (A)B 655-1177 1889 LECOMPTE H 5 655-8900 14 DÉSPUENES JEAN D 655-4926 1101 4 658-1806] 20603ALIMENTS REINHART LIMITÉE 1592 BRUNELLE 7 688-1490 RO 1106 Sengt S MICHEL 3 653-3008 (A) à 858-7501 NDOR N 7 888-7646 15 Cann ; H447-1027 1 2085>PAP IER ONDULE DOMINION INC 0 1683 MILOT DANIEL 7 658-400% 16 MONGEAU ROLLA 9 658-1326 #>PAROISSES CATHOLIQUES- (A) 2 688-6736 15606 MALO GILLES NES8-8286 17 BORDELEAU rien 7 656-7354 CATHOLIC PARISHES (ST- 20873 FSRTIN LIONEL PAYSAGISTE ENR| 1697 PICHETYE JEAN 7 658-0060| 18 LAY 3 058-0743 BENOIT) (A) -3896 CHARLES 30 LE Et cA RD A 2 858-2018 4 658-5732 2059)ATELIER DE BOIS J A ens 1800 BEDARD YVAN 8 660-8898 BIGONESSE MARCEL 2 658-1968 1112 MASSY R & 863-188 NA&T-1068) 1601 CHEVRIE 6 447-1024 BROUSSEAU 2 655-7861 1117 MORIER R $ 858-0212 2078>CARAGE LAURIER @ ta) 1804 LEFEBYRE MARIO G 656-2278 CHREYI Lu 2 655-2980 1118 LAFERRIERE JACQUES 658-576: 88-3863 1608 G RARD NORMAND 7 658-0104 Dav AA 3 JOSEPH 5 650-2156 1124 RIOUX © NE5S-545E 2005>BOUILLOIRE BOUCHARD BOILER 1808 ROY 8 447-1540 DESPELTEAU 5 855-1650 1125 MATHIEU GERALD 7 858-487 676-3008 1600 D ÉCARRI 5 658-0300 DUBUC 7 658-1015 1130 MATHIEU J 5 658-8126 VIENS J À ATELIER DE sois 1612 GRENIER a EPL UN 6 658-9279 FONTAINE O 2 855-2269 1131 DUELLET M NBS8-7893 A BE8VETEMENTS MOREALES HAM 2 658-6418 1143 TREPANIER MLLE 065-4758 NTERNATIONAL INC N447-1719 NT ONCE YI N658-6961 ESTHER 2125) DISTRIBUTION PS INC FROM SOUTH OF 1512 ADAM NORTH TO LOISELLE WILFRID 2 858-0285 1148 LYNN 858-6527 N65D-5963 1462 LEBEL BLVD OU SUD DE 1512 Mc cut CHEON 2 656-1260 1148 LACASSE PIERRE JR 7 655-8204] 2130>CARRYBECK GROUPE ADAM ALLANT VERS LE NORD à 1452 MERCIER CG 2 658-2700 1182 TREPANIER ER 688-8130¢ ANSPORT INC N656-4366 LEBEL BLV MOOUIN RAOUL 2 658-0379 1183 ST PIERRE EDWARD 8 858-9727 2140) SOUTH SHORE PLANNING, MILLS 3325 à SW OF 1000 SALABERRY av PILON 2 656-3716 1188 ERON YV 858-4707 61-4868 IMPAIR 1561 1639 J3L 2R7 WILSON R NESD-1582 1161 LACOURS [ERE i 0 653-822 SUSINE DE RABOTAGE RIVE: SUD $738 J3L 4M8 JOA FORGET y 2 655-2774 1255 LANG R HEBS-9828 61-4965 1543 1781 J3L 4RS 31 RES DION FINIS >USINE DE RABOTAGE lve SsuD PAIR 1574 1688 JIL 2R6 1280 H 858-6657 LTEE (A) 5 658-7671 1692 1604 J3L 2RD 1280 LESAGE N447- 1863) 2146>CUISINE T 5 INC N447-1737 1610 1616 J3L 251 | 1295 PAUW PIERRE 6 447-1784 1680 1706 JAIL 252 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRF REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR Pit SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION \u2026 LAFORCE, CHAMBLY LOVELL 124 sun re0vouescoun0auEsa=asecess 892 LANCIAULT JEAN E 658-1873 1400 D1 FRANCESCO VIC- 888-2022 893 CHAGNON ANDRE 658-078 TOR LAFORCE 899RIVARD MME L 8658-5880 1406 FORTIER RAYMOND 658-2839 FROM 1247 LEOPOLD NORTH TO 1290 1004 DUFOUR L 28-4833 1412 RENEY SERGE 856-7791 NOTRE DAME-DE 1247 LEOPOLD ALLANT 1005 RIVARD EMILIEN 658-5948 1418 TREMBLAY YYON 6 655-4972 VERS LE NORD 1290 NOTRE 1011 HDOUIN K 560-6124) 1428 DAOUST GIL 7 886-7354 ON ae one SOURG OGHE 1016 RENNIE Son HN N858-2308| + DALY COMMENC JIL 1S3 1017 MCCORMACK ANTHONY 3 658-1870 + DES OBLATS COMMERCE 290 HOLIN RAYMOND 8568-88982 1022 S1ROIS R 7 858-8728 1430 DUFORT PIERRE N656-5839 1 1025 BONIN J L 858-8252 1435 PLANTE GILBERT 658-8824 cesnttotont 000000020000 asUUGDN 1028 MARTINEAU M 6 658-5130 144% \"re RE MICHEL 0 688-772 1029 BELANGER E 58-5862 1447 ZEAU M 6 656-0382 LAMARRE 1037 2 658-8358 + KENT FINIS PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1038 eee \u201cJed PIERRE 3 656-1453 1452 O LEAU N447-2684 sssssamasnsasnssnesnsesensneseese 1040 CULLEN M 668-125 1453 GUEF JEAN GUY 3 658-8074 1044 TROTTIER G 58-7261| 3458 DE NEAUX J M 855-8863 LANGEVIN 36 RES 1 1461 PENNING 658-8183 FROM 1900 BOURGOGNE EASY YO 5 ST sasssesssessnaancsnsnnssnsanssans 1484 DUPUIS R 0658-882 GEORGES AV-DE 1900 BOURGOGNE 1485 GAUTHIER NORMAND 655-8638 ALLANT VERS L EST s7 ceances LAPORTE 1471 FORTIER M 9 656-8628 FROM 950 MONGEON SOUTH TO 915 e VAILLANT COMMENCE IMPAIR 1 - J3L ZE7 SALABERRY AV-DE 960 JMONGEON 1476 MC 858-9563 3 19 J3L 2E9 ALLANT VERS LE SUD 1477 PEARON GUERTIN 858-6402 21 A1B8 J3L 2G3 SALASERRAY 1482 CHAPDELAINE J P 858-6170 as 49 J3L 266 IMPAIR Ss 1131 J3L 171 1489 LI 655-6853 1823 1835 J3L 2E6 AIR © J3L 159 1486 FEUILLET C 6 447-1668 PAIR 2 J3L 2E8 970 HEBERT LAURENT 658-586 1 s 8 14 JIL 261 975 CARREAU S S 447-188 =sancsantansénasaasteneattsansoens 14 20 JIL 2G2 880 LACROIX N 7 658-1806 22 30 J3L 26GA LACROIX H 5s 658-8363 LEMOYNE 38 40 J3L 265 987 LE LT GU 6 658-7639) FROM FRECHETTE BLYD EAST TO EAST 1700 1832 JIL 2ES 999 Mp ou N LAURENT 858-0188) OF 870 CHARETTE-DE FRECHETTE BLVD 1 TORTORA C NEss-5720 1119 ETTE LOUIS 658-2018 ALLANT VERS L EST A L'EST DE 870 Z DOIA 658-8881 1131 BALLEUX ANDRE 447-1698 CHARETTE .RENÉE AUCLAIR COMMENGE RES 325 OF 1862 BOURGOGNE 3 MIKLIS ZOËNEK 658-4808 essnanoecenenese1n0n0sannaunanas IMPAI 1301 1 JIL 2K} 4 DEVOST MARCE 656-8831 PAIR 1310 J3L 2K2 5S RENE DE CETRET ANDRE 858-8130 LARIVI 1316 .J3t 2K3 5 CANESTRARI 0 858-6803 FROM 1306 ERE Cocke SOUTH YO 1118 1322 1338 J3L 2K4 7 SCHWARTZ JAMES À E SES EVE] SENECAL BLYD-DE 1306 SOURGOGNE 1368 - J3L 2K5 .M ENDERSON AVE FINIS ALLANT VERS LE SUD A 1115 SENECAL 1374 1396 JIL 2K6 3 DESAUTELS MIC 2 650-8 1301 BER! CHON c 656-2552 9 AUCLAIRE C ES8-1886 IMPAIR 828 705 JAL 1L4 1306 DROUIN PIERRE 7 656-4327 lo NADEAU GILLES 2 658-9350 115 pias \u2014J3t iis 1309 ARPIN OR 658-8854 11 MERIN oO 658-6864 AIR ia 680 J43L 1L3 1310 LAREAU LUCIEN 658-8518 12 DESAUTELS | y, 658 ; 606) DEPANNEUR 7-23 INC H887-2018| 1313 HOWARD G H 658-2016 14 AUCLAIRE O 658-1008 629 LEVESQUE OSWAL o 658-2035 + CARILLON COMMENCE 1s KAYSER HERBERT 856-621 230 DAIGHÉAULT MAURICE 5 658-7448 1316 CLARKE 0 658-3311 17 MONG 7 658-7063 634 BISAILLON HECT 8658-6510 1317 REVELL JACQUES 6 658-1214 Te EE DRRA à F 658-8137 643 FOURNIER GEORGES 7 858-0748] 1321 MASKELL BRIAN 6 656-8829 PETROZZA ALFREDO NE5S8-G218| 646 LAJEUNESSE 7 658-3801] « CARILLON FINIS 19 LAREAU J 58-4286 657 HUOT 658-1178) 1322 SIMARD 5 658-1330 .CHARLES BOYER AVE CROISE 661 MORIN D 7 447-1703 1225 658-5703 20 AUCLAIRE ARM 658-2153 664 VADEDONCOEUR E S 658-7787 1328 LACAS MICHEL 7 858-8580 ZI>RIVEST GILES \"Communication 675 LESAGE 656-4193 1333 BARRETTE E O © 653-7388 PH RY 654-1555 677 BRISEBDIS EMILE 650-2871) 1337 HEBERT HENRI 858-2312 RIVEST GILES 658-1555 673 R N658-9787 1341 MATTE FRANCOIS 658-1116 .OUMAINE AVE FINIS 680 LEBEAU ALBERT H658-5604| 1345 ROBILLARD C 858-2308 22 MARTEL 658-5004] 657 GIROU 668-2343) 1349 RD 658-5606 24 PERRON ROUVILLE O 654-8108/ 703 LADELLE R 5 656-1210 1353 PATENAUDE D 7 655-921; 27 PELL 9 658-8588 705 MARTIN A 7 658-9915 1387 VEZINA 858-570 BEDARD ELIAS 658-1588 1115 RICHER L © 852-3375 1361 TOURANGEAU C 658-684! 28a PÉDDIE 5 658-4992 1133 RAYMOND M 658-1803 1365 KERA CAPT RW o 655-865 30 BENOIT NORMAND 9 658-3250 1141 BERNIER GEORGES 7 658-7758 COURCELLE FINYS 31 BRUNET 2 668-244 SAVARD JEAN 7 658-0097 1368 LINDSA 2 658-9290 33 SOONER MISS Vv Ww 658-1823 1143 BLANCHARD R 7 4487-1036 1369 DA 7 e55-4112 35 JAMES P à 658-2967 EPIN D N655-9673| 1371 NAUD CAMILLE 055-6288 .BEATTIE CROISE 21 RES 1 .CHARETTE MAS sson ROGER N655-8376 *esroecruncnaenavoosuasaseusnaa nee sa ue 1374 mene ND P 68 - 84 gc SYLV 7 658-0753 1376 DE CHAMPLAIN N N65D-2598 3 CHARLES DUBOIS ELECTRONIQUE LAROCQUE X NB50-2598 (A) 658-3630 FROM FONDROUGE SOUTH THEN EAST TO) 1377 GAGNON CLAUDE 1 658-6698 at abs À © ESA-3304| LACORDAIRE-DE FONDROUGE ALLANT 1350 DESPAROIS 2 658-7705 41 BESSETTE C 7 558-3169) VERS LE SUD ET L EST À LACORDAIRE) 1301 SEVIGNY o 656-3329 418 FRECHETTE 7 668-8676] PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPD 364 PELADEAU C s 656-5159 45 GAMAËHE GILLES 0 658-9196 LE a NY 1386, AVEN LORRAINE SCOTT | P A9 DE MEY L 9 658-1379 AGREE) ® (a) 2 6586-0195 1722 SOURDAGES RICHARD H443-2586 LAURENT-PERRAULT AVON L 7 658-812 1728 BIGONESSE UBALD 658-1040 PAS D'INSCRIPTIONS + NO LISTINGS) 1388 DESBIENS J © 656-401 1742 BONSANT MARC N6SB-7132| ssnuessucecensensnsuescousacoo0es 1388 DESMARAIS GAETAN § 658-0710 17428 BERGERON Ii 7 658-5905 DESMARAIS § v 447-1268 GIGNAC © ROBERT 7 658-5965 LAURIER 1192 BELLEFEUILLE L H6SB-0294 17428 CHAMPAGNE N 7 658-5051 Da Laforco formant una bouc la 1393 PASSALACOUA CGINO © 658-4422 1768 MILLETTE ANDRE 658-5937 ot t 1396 VIGNE RENE & 658-5912 1760 BLA 6 055.0454] 5515 du BI Grande sur Latorco.1397 BELANGER S 858-5945 BLANCHETTE N&47-2666 43 JAL 8927 38 RES 1 aus FRANCOIS 356 RACINE MARIO N447-2283 ssrsvowusseusassesenvur26025 0200 0DE GAGNON M 7858-2117 43 LACOSTE MICHEL H447-2502 HOULE 5 658-2257 Res OPOLD LAMONDE À NÉS TAG) sonvunsesecssss0essenenonrananaue| FROM LESAGE WEST TO LAFORCE-DE TURBIDE LUDGER N656-0432 LESAGE ALLANT VERS L OUEST 1770 BOIVIN 652-8506 LEBEL BOUL LAFORGE DUMAS SERGE 6658-0463 FROM FRECHETTE BLVD WEST TO WEST >>2W & 1E OF 1250 BOURGOGNE JEAN MICHEL N447-2206| DF 1373 BREUX AND FROM BRIANO IMPAIR 1347 49 J3L 1L2 LARE G 847-1266 BLYD WEST TO WEST OF 1413 DE 1174 BRICAULT ALAI 7 85-1865 MASE leo TE 6 658-9821 OBLATS-DE FRECHETTE BLVD ALLANT 1176 HOULE DANIEL 3 447-1312 PATENAUDE GLABU L \u20ac GS8-4030) VERS L OUEST À L OUEST DE 1373 1178 ROY L N&47-2802 1800 BOIVIN GUY NE58-7708] BREUX ET DE BRIAND BLVD ALLANT 1181 GOSSELIN J N447-2432 BOURDEAU 5 47-2388] VERS L OUEST À L OUEST DE 1413 1201) CARROSSIER GUY PLANTE ENR CHARLAND DENIS 7 656-8102 DES OBLATS (a 5 656-8404 COUPAL NORMAND 7 655-6430 IMPAIR 1065 1083 J3L 2M9 1213 LARONE CHRISTIAN 7 658-1587 FRASER L N655-8554 1337 - J3L 2N2 1215 OUELLETTE DANIEL N6S6-7499 LACASSE ANDRE 7 688-00 1345 1340 J3L AM2 1218 GOSSELIN M 447-1510 RICARD J NGSB8-D554 1351 1303 J3L 2N4 1241 MALOUIN J 5 655-1012 1804 STOCKS 868-5136 1435 1801 JIL 2N6 1267 POIRIER G 7 856-7286 1820 CADIEUX A s 655-5317 PAIR 1078 1080 JIL 2N1 9 RES 1 BU 1823 FONTAINE M N658-3772 1384 .J3L 4Y8 SENS LES ESPANA RNEININESRRONOVOENSNS 1831 LAVOI N445-2347 1348 1354 J3L 2N 1832 BROCHARD ARMAND n447-213\u20ac 1372 18430 Jat 2n8 LE E 1833 GOMES LAWRENCE E 654-5638 1482 1464 J3L 2N7 FROM 1087 DODDY NORTH TO 1136 1835 LANDRY REJEAN 3 447-1238 1476 Vase JIL 2N8 NOTRE DAME-DE 1087 DOODY ALLANT 69 RES 1065 DUPONT ROBERT N&47-2285 VERS LE NORD 4 1136 NOTRE DAME \u201csssscsasssssasavrssscerussusesns| 1071 CLERMONY P 7 658-2693] >>2W OF 1280 BOURGOGNE « BREUX FINIS IMPAIR or JIL 185 LAPALM 1078 JANELLE P 858-0236 PAIR 870 - JIL Awa FRO LON SOUTH THEN EAST 1081 UYE RAYMON 658-5940 567 DE CESARE REAL 058-0127 TO FRECHETTE BLYD-DE 1198 TALON 1082 LAPOINTE J 47-1318 570 HUNTER DANIEL o 658-0420 ALLANT LE ET L'EST A LAPOINTE RONALD 658-0637 $71 JACOUES CLAUDE 0 B58-9122 EL N TE PTS 1088 COCHRANE K 4 487-1173 3 RES >%1S & JE OF 756 SALABERRY AV 1086 CORMIER L H655-9028 santsssonausenenancenestsansauuta IMPAIR 857 1037 Jat 2x2 CORMI Na87-207 PAIR 796 892 J3L 2X1 1090=LANDRY R J sss-1028] LONGUEUIL 1004 1028 J3L 2X3 1001 STREBEL H 7 858-943: IMPAIR 1688 1701 JIL 4N1 1036 1044 J3L 2%4 1093 R 8-0458 IR 1684 1700 JIL 4&N2 198 GENDRON ROBERT o 253.245 0 1553 ValMolay Jean ROCKENBES-R3S0| 1600 BELLAND GEORGE 6 447-1052 802 LAREAU J 858-2123 1344 DESROSI 5 858-7208 1888 LUSSIER 655-0504 808 FOURNIER MARCEL 658-6767 1345 BIBEAULT CLAUDE 3 655-4432/ 1609 ABRAHAM R 7 658-398 818 LAURIN JEAN GUY 858-6320] 1347 ROBIOOUX F 666-5340 1692 PINEAULT G 4 8EB-BB88C 820 FRENETTE ANDR 658-5986; + BRIAND BOUL 1693 LAVIGNE A 858-0488 826 BOUGI CAN © 658-6051 + DBRASSARD COMMENCE 1696-SOUCHARD GERARD 7 AA7-1814 832 DION ELPHEGE S 658-9688 1349 DOIR 5 656-3965 1697 BRETON MARIO 6 447-1303 835 NORM NC H447-1005| ! ST-JEAN J LR N658-7469/ 1700 MERC 2 056-5697 844 DUFAULT RONALD 9 655-4446) 1354 VALERIOTE J N658-2486| 1701 BRETON DENIS N487-227 856 LAURIN 2 658-4880) VALERIOTE N447-1856 9 RES 857 TATLOCK F 9 658-6280 1357 ALR! G J 658-435] eessscsrvecrssassnsosssnensonroasnes 862 PARENT JEAN PIERRE 9 658-1496 AM FINIS 8683 GAGNON s 3 658-1816) 1272 AA Eat, JC 658-4490 NCH 868 FRASER 7 658-0526 13765 STEPHENSON R L 7 658-1443 1066 FROM LAROCOUE NORTH THEN SE ODCONSTRUETION J PF INÉ IA) 1381 LAPOINTE PIERRE 4 856-727] EAST- D LAROCOUE ALLANT VERS LE 4 658-2075 1384 CARON HONORE © 658-7848 NORD FOURNIER J P 6 655-4563 1385 LITTLE ERIC G 858-4266 PAS onset, - NOT BUILT UPON 87a HAMEL ANDRE NBEB- 1260 1389 PARENTEAU D © 658-050 875 Pal 7 B58-8216 1382 BENOIT ROGER 5 655-88 88 Robin G 2 858-2260/ 1393 BEAUDOIN 0 654-7035 881 FULFORD C 6860-5236 1394 BENOIT R 858-0207 886 BOURDUAS ROGER N6SB-8145 © COPYRIGHT.INFORMATION RIVE SUD/SOUTH SHR MARTEL FROM 1505 BOURGOGNE NORTH TO CITY LIMITS-DE 1808 BOURGOGNE ALLANY YERS LE NORD AUX LIMITES DE LA VILLE IMPAIR 301 > JIL 1V6 PAIR 22 124 JIL 1V3 180 234 JIL 1V4 250 710 JAL 1V5 780 780 JIL AV 22 BARIL STANLEY 8688-1242 24 PELLETIER C N447-2678 34 GRAVEL LOUIS J 9 608-1132 56ICENTRE DE BENEVOLAT DE LA RIVE SUD (POINTS DE VICE) @ (a) 2 6868-3677 >CHAMBLY (VILLE DE) (LOISIRS 4 CULTURE) @ (A) 2 658-1778 SCHAMBLY (VILLE DE) (BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE) @ (a) 2 668-2711 >HANDI -BUS INC (A) 8 888-9042 100>RESJDENCE ST JOSEPH DE CH LY INC @ (A) 2 658-6271 ALLARD M 5 865-6887 AUCLAIR ALBERT 7 658-7788 BELGIORNO J O0 856-7159 BROUILLET À N447-2183 AL D N658-9982 COUTELLIER ALINE N6S8-2383 DARCHE G o 658-3036 GIRO 7 688-3831 HARNOIS A 3 858-4459 LAURENDEAU M J 7 658-3187 MC DOUGALL H 3 658-3792 MC INTYRE M A 658-1286 MERCILLE P Oo 858-1174 MEUBIER R 8 447-174 PAQUIN R 6 658-6898 PELLETIER A 8 447-1717 PEPIN À 6 668-9948 PIPON P 5 658-6365 RACINE a 4 658-2173 YIGNEAULT M 4 858-2020 120>RESIDENCE MARIE-REINE DES URS (A) 7 658-3146 BOUCHARD E G 658-7615 Cc 6 658-3746 AURENDEAU JOSEPH 6 447-1708 HORMAND 4 868-5277 t24 SPINELLI PIERRE s 658-2506 .OUILLET COMMENCE 164>PAROISSES CATHOLIQUES - CATHOLIC PARISHES (ST- JOSEPH-DE-CHAMBLY) (A) à 686-8111 ST ONGE R 3 447-1264 188 GRIGNON G 3 6848-1178 190 BARRETTE ANDRE 3 658-1664 192 BOILY C J 6538-5685 210 MARCIL REAL 658-4255 212 Ma RSAN N658-5701 234 LASALLE HE58-5070 .sr- PIERRECOMMENCE 250 LAREAU 4 858-8022 274 GAG 0 658-7381 294 LAPOINTE L 7 658-8546 301 MATHIEU JEAN 9 658-2679 Î Ou < 304 BROUSSEAU 5 658-4650 312 FOURNIER JACQUES 858-1950 314 TRUDEAU DOLLARD 6 658-6477 346 HIRBOUR RENE 856-1435 TRAVIS L 2 858-1438 354 HIRBOUR M L 6558-1315 74 RDH N447-2567 2376 TOUCHETTE avon 658-4284 404 LA RICE oO 658-4064 406 ay 7 658-0485 410 GILBERY GAETAK 7 447-1066 20 DUFRESNE BERNARD 7 658-0213 500 GAUMOND PATR 0 658-3832 6820 DISSAILLON MIENeL N668-8573 DO MC LEAN G B s8-116$ 896 BOUCHER 58-4486 700 pes ROCHERS LIONEL 880-1246 06 BESSETTE SERGE 858-0889 710%A ELIER BERTRAND GAGNE IN 447-1589 Ge NE BERTRAND 6 447-1589 50 GAGNON GILLES 9 658-3276 780 LANGLOI & 658-4502 ND » CHAMBLY ReoLr cue {MEMBERS OURSE) 58-6812 NO # CLUBS DE GOLF CHAMBLY [TERRAIN DES MEMBRES) (A) 4 658-8812 s saacouvtocauttensosssttannOn SUR E0 MARTI FROM 101 ST PIERRE NORTH YO 18 BEIQUE-DE 101 Ra PIERRE ALLANT ERS LE R 160 BEIOU >> oF 1333 BOURGOGNE IMPAIR 277 J3L av?51 .JIL ITS ass - JIL 179 491 .JIL 1V2 PAIR 278 280 J3L 175 340 .JIL 178 350 .JIL 177 480 490 JIL 1V1 277 LACOURSE LUC o 858-5202 278 FERRAND J 6 447-1981 280 CHAMBERLAND M 858-5048 .DOODY CROISE 351 MARIEN M 6 856-5914 PELCHAT 558-5914 .NOTRE DAME CROISE .SY-JOS CROISE 480 HERRON NOELLA 656-6250 401 DESGROSEILLIERS 0 658-7780 YYAN RES vossunumeonsauuéonahonnesenenseou MAURICE FROM 1752 BOURGOGNE SOUTH TO GRAND BLVD-DE 1752 BOURGOGNE ALLANT VERS LE SUD A GRAND BLYD 9 8 J IMPAIR 20 9 3L 3JA8 PAIR 224 286 IL 349 306 2364 JaL 38 208 LAPOINTE C NA47-2488 211 DUBOIS D 4 658-1412 224 OUELLETTE C « 858-818\" 26 MORIN S N447-2746 235)CHAMBLY (VILLE OE) {GARAGE UNICIPAL) @ [A] 658-2626 240 FOURNIER S 4 447-1147 283 MAHEU WILFRID 668-6023 254 BOUCHARD NORMAND 7 688-760 CHOUINARD DORIAN N656-7013 ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 125 LOVELL PERIGNY BOUL, CHAMBLY 250 MAHE AURICE 658-8687] PAIR 1054 1136 J3L 1K 11 OQUELLET H 658-7301] 640 CONT'D * MIGNEAULT GCOMMENCE 60 1290 J3L 1K9 12 LACROIX SYLVAIN © 658-918\" SQUINCAILLERIE J P LAUZON INC 308 DROUET P N447-2169 1300 1344 JIL 1K4 16 JEWER H 658-8006 (QUINCAILLERIE) ® (A) 124 ROBERT Jacoues 7 888-8528 124 LABRIE a 6 658-8084 20 BAILEY P 655-4918 2 658-8844 326 BELANGER G 688-0580] 130 CORMIER ROGER 2 8653-0588 162 LAIR W V 658-0548) 850>AUTOMOBILES HONDA LA 338 PASKARVE J HA47-2346| 133)STUDIO D'ESTHETIQUE ANDROG 25 1ANODRA ENE 658-882° SEIGNEURIE NBSA-6E00 343 DEME Oo 888-1087 (a) 7 858-9285 32 BOUDRIAS JACQUES 0 658-419 HONDA LA SEIGNEURIE N658-6699 348 LARIVEE YVONNE 658-8960 LANDRY D 3 658-8285 136 BENOIT N 3 858-468 >HONDA LA SEICNEURIE #H8686-6699 348 LARIVEE GILLES 858-6194] 140 CLOUTIER F 2 658-D41C 37 DANDURAND CLAUDE 658-085 LA SEIGHEURIE HONDA CHAMBLY 352 FRI 8 658-8248 144 VINCENT LAURIER 8 658-200\u20ac 40 TETREAULT SE 658-1967 (A 58-6699 363 Tarolr ROGE 7 688-7644 173 JARDEL C JR 4 656-0658 41 PHILIP S 655-6524 JLA SEIGNEURIE HONDA CHAMBLY 385 YON MME CISELE MM 6858-6657 175 LEPINE REJEAN 5 658-034! 44 LEPINE MARK N&47- 208] (SERVICE TEL MONTREAL) GAUDAEAULT 7 665-2138) 170 SARRAZIN E 6 658-4132 45 COWARD H 658-6234 Noe 66-8698 360 LANGEVIN ROSAIRE 7 858-8214 181 LEMAY MME E MME 858-678¢ 48 DUSSAULT G 2 088-1440 8B6G>BERARD DANIEL [ARPENT GEOM) 21 RES 1 BUS MARTIN CROISE 49 GRINTON B 2 656-472: 53-3458 ssuossnsssuennnanessnnesuuseessae 20 ROY 3 LES AIS 658-9431 83 GINGRAS J L W656-2637 >CONSTRUCTION PIERRE 855-5221 $6 SIROIS RAYMOND 7 688-034 ETOURNEAU LTEE NAAT 1801 MAURICE TANGUAY 30 VILLENEUVE ROGER 3 6858-5568 1567 GALLANT J L 658-6245 >MONTY JAQQUES (ARCHITECTE) JIL 5J5 237 MAGWOO © (58-6432 O JULIEN G 658-563 656-7578 1m a 15 JIL GE 40 MORIN WILLIE 658-5150 1561 DELORME JEAN NOE 8658-800 >VONAL ee H447- 1504 + PROULX G 7 888-0173 252 DECOSTE \u20ac 58-2970 G4 DORLE M 658-2887 BESSETTE DENTS 7 858-2240 2 MARCIL G NB58-9382 280 LAFRANCE RENE 5 447-152C 88 RANCOURT E 7 868-8970 RIEHS S 7 858-3488 3 SIROIS MARIE-FRANCE N6S6-8914| 261 RATHE 858-0365 72 GAGNON P % 658-6359 870>PARE ROBERT {PHARM) (A) à BUJOLD A E 7 858-7512 268 LAROCQUE DANIEL 5 685-0010! 76 LEBEL A G 55-0852 658-0659 5 GAUTHIER N 658-3416) 277 MORIN A 6 858-372¢ 77 COTE RENE N&47-2185| 875)STATION SERVICE G À CHAGNON 6 ROW 6 858-5345 COUPAL JOS à 658-188 MARCHAND P 0 658-352 INC (A) 5 658-3770 14 LEVENT D N658-6046 293 PATENAUDE RICHARD 8 BG58-4658 1880 BLANCHET MARCEL 8-0419 BBO>CASSE-CROUTE CHEZ JOE ENR (A 16 BRUNEAU MIKE T 658-4310 295 GAGNON DANIEL N447-2135| 1581 PLANCHE F H 058-6554 658-2388 DOHDPITAL VETERINAIRE CHAMBLY @ ceuronneunuasnecsottenceussnu2aus PATE AUDE HENRI 058-1844 158% LAMBOURNE ERNEST J3 658-930 2 658-5332 2 658-0560 R PEPIN MICHEL DR (VET) (A) MAYOTTE ROY SYLVAIN N447-2711| 1568 RONDEAU LAVAL 655-8057 N056-6332 FROM 817 TRACY NORTH TO 818 ST 21 SEVIGNY JEAN 658-0338) o CAMPBELL FINIS STUDIO YWIGGIE ENR (SUCC PIERRE-DE 817 TRACY ALLANTY VERS 322 OUIMET D N447-2679| 1591 FISE 7 650-5065 N447-1910 LE NORD A 818 ST PIERRE QUIMET R 3 650-8508) 1595 YURCOYTE PIERRE N658-7262 49 1>DELVAN AUTOMOBILES INC (A) 3>3W OF 1334 BOURGOGNE .RAYMOND FINIS 1596 RAYMOND LEO H6S8-9169 8 8-2541 PAS CONSTRUIT - HoT BUILT UPON 328 MAHER J P 088-1337 1599 BOUCHARD 58-1516 BO9)>RESTAURANTS MCDO sssssssssesusceesesnssanensssesenl 331 BLAQUIERE YVES NE58-1281] 1800 DROUIN JEAN LUC 5 668-1737 (RESTAURANT) (suce ia) HEBERT J N656-1291| 1611 TRÉPANIER P 7 058-3172 58-5775 MIGNEAULT 333 BEDARD CEORGES 858-8071 47 RE 1 aus 902 PAQUIN L 5 858-3044 ROM 306 MAURICE EAST-DE 306 345 DISAILLON GILLES 7 658-3170 taceuvovesseonseunnennncnnauauaux| QOSSFRUITERIE PERIGNY ENR | MAURICE ALLANT VERS L EST BRODEUR 0 65080-5494 à 656-3355 315 OF 1752 BOURGOGHE COTE J o 658-7910 OSTIGUY 907)GOUVERNEMENT DU OUEGEC- PAIR 53 2204 JIL 2J6 L\u2018ECUYER R © 855-7106 FROM 1884 BOURCOGNE SOUTH TO SOUCIETE DES ALCOOLS DU 1530 CLERMONT G 855-6315 LEBLANC R 5 058-3805 GRAND BLVO-DE 1684 BOURGOGNE E 858-8222 1670 ST ONGE MARCEL 658-1654) 355 BOUTIN J 5 658-4778) ALLANT VERS LE SUD A GRAND BLVD sis cLINIOUE 9! ACUPUNCTURE 1580 NEPTON PIERRE N658-8711| 815>SALON J F (A) 6 C5A-5142 IMPAIR 201 305 JaL 227 GUYLAINE JGuTLMAlN N658- 7609 1660 CARRIER LIONEL 2 855-5878] » BOURGOGNE CROISE PA 230 300 Jat 218 917>RA010 TV DUFRESNE LTEE @ 1664 COTE 1 656-6770 625 GUERTIN RENE 858-2836] 201 1 655-7847 a 658-2231 1668 SIMARD JEAN N447-2329| 641 TURCOYTE FELIX 3 658-1218 203 6 See.9553 919>CAVE DU SOMMELIER INC (LA) 1708 BRODEUR L 658-7488 651 COTTEN N 7 ssa-8818] 230 2 858-150 NOS8-3224 1820 OUCHESNEAU L 658-8510 655 COSSETTE R 3 658-4606 6 658-7457 920)0LAIN LAJEUNESSE N 1620 8 IT MICHEL 6 658-0265 668 DRAGON R 7 447-1850 2308 7 447-195 {COURTIERS D'ASS GENERALE) 1828 BILODEAU GERMAIN 6 6568-9617 670 FORTIER C 6 658-5276 2310C 7 658-9770 (a) 658-4301 Jory 56-9341 « LAJ ESSE CROISE 39 N6S8-1471 >BLAIN LAJEUNESSE INC 1636 GAUCHER MARCEL % 658-8819 1054 PINARD R NB58-3367 2384 558-4541 {COURTIERS ASSURANCE 1640 BIENVENUE 47-2747 1055 BO ERT A M © 658-2963 24 2 658-587 GENERALE 7 861-1576 2244 BOUCHER PATRICE NAAT - 1070 FRISTAKIS SAM 9 658-7370 N655-G6DG6| DII>FLEURISTE DESSUREAULT (A) 2246 PARE 658-4968 GOULET NW658-22379| 243 058-147 55-6324 2204 GAUTH rn e Oo 658-1408 LABELLE SYLVAIN NE58-0448] 245 7 6508-91398 99 1>ANDRE LUMINAIRE ENRG C (A) 16 RE 1056 MALK N656-5436 HOS8-506C 2 658-2161 Ceesenssernesesuesnascarsrnnnnnne 1058 AUCLAIR CE NG58-1600 248 7 447-128 LUMINAIRE ANDRE 2 8658-2161 1060 J 658-1869] 250 3 658-7377 095>MONSIEUR CA DI LO (S5UcCC) (A) MONGEON 106 Nol 1h MARCEL 656-8488 251 7 058-104 5 655-6821 FROM LAPORTE WESY-DE LAPORTE 106 LAS GEORGES 5 658-6311| 261 RAYMOND 999)NETTOYEURS CHATEL INC (LES) ALLANT VERS L OUEST 1O86>DOURRET A (MAITRE -596 uc A 8 858-7502 >52N OF D016 SALABERRY AV ELECTRICIEN) @ (A) RAYMOND Ene 1A) 1001>DEPANNEUR PLACE PERIGHY PAIR 951 279 J3L 1P7 658-1670 8-598 H447-2478 p 8 ses J3L 1P6 1067 GAVELAS GRIGOR10S 6 658-8384 >RAYMOND AUTO BODY Mere 1003) VALENTINE CHAMBLY ENR (a) 50 STAUFFER DEAN N658-8655 1068 BOURRET 2 658-5916 RAYMOND ANDRE 58-596 658-2123 STAUFFER E -5973/ 1078 FORT cYsLaIN N655-5834| 265 DERTHIAUME N658-5680 1007)GERYAIS LUC {SERV TEL DE 851 BIAGE JULIEN 858-2271 1111 GAUDREAU 3 655-5702 CAYE s 655-714 CHAMBLY] (A) G 658-4571 252 O\u2018FARRELL D 668-1402 1113 MASSICOTTE 6 7 658-3995 CHAG 50-4666 >SALON CAMELEON (COIFFURE) 953 LAVOIE JACQUES o 658-2706 AYMOND 5 858-9351 CL AVETTE Meoouanro NO5S8-215 A} NESE -46G 1 954 KUTTER NE58-8824| 1120 CHER J À PAUL 2 BS8-4194 LAMONTAGNE M 47-2698 TOI 1 BI JOUTERIE CREATIONS JOSEE OSTIGUY P 5 055-8566 1127 JEAN A © 653-0587 LEROUX MAURICE W447-273 (a 4 858-2166 055 D A 447-1342] 1129 BEAULIEU M S 5 447-127 MICH AUD W656-0455 > DÉCOR CHARME ENR (A) LAPLANTE Pp 2 658-4584 1136 MORRIS 8 7 558-0938 6 447-179 N652-2348 256 HAMELIN PAUL 658-2606) 1137 TAMBLINI J 658-4458 oe GERARD 2 655-7601 1013>POULIN 8 TOUCHETTE 987 SECTIONS ALBANI INC (LES) 1155 MALKO C NB5B-4804 POIRIER D N447-2248 [OPTICIENS D'ORDONNANCES ) 658-6953 © LESAGE FINIS POULIN J N447-2500 6 447-1805 PATENAUDE JEAN 658-0983 1162 LEONARD REAL 9 655-4082 RAYMOND J F N658-8255 1111>CHAMBLY TEXACO @ (A) 956 LABOSSIERE G 555-1659; 1164 LEDOUX SERGE 055-8540 SICOTTE P 6 447-1961 | 656-4592 869 FILION PAUL 855-1940 1168 LAVALLE G N658-9236 TANSKANEN r Na47-2872 1117>ULTRAMAR CANADA INC [STATION 960 GAUTHIER 858-464 1170 ST-JEAN E MÉREEL N655-9831 270 cr u 658-0 DE SERVICE) (Succ) ® (A) 861 SORDUAS GEORGES 668-8422 1195 RANGER S 7 658-0287 ETH rh R NAA7: 2284 55-0272 962 VEZINA J 653-2447 1197 BLEAU YVES 1 656-5711 LEMAY ARMAND 658-4695 1210>CHAMBLY AUTOMOBILE ENR 964 LAP IN a ROGER 658-8434) 1199 FOISY ROBERT 7 858-501 SULLIVAN J N447-2669 N658-2729 LAPLANTE S 5 6568-3283 1201 LAGACE J 7 668-0766 271 3 658-4801 >CHAMBLY L'AUTO- MOBILE ENR 985 RICHA L N656-7789| 1203 BERTRAND S 658-3091 272 EE LANCE R 658-8029 58-2729 977 LOCAS M J 7 447-1641 1205 TESSIER YVE N447-2186| 274 LEMAY MARIO 5 658-4447 GARAGE FAITES-LE vous: MEME 979 LOCAS J M Ne58-8922 1207 GIRARD CHRISTIAN 6 858-3328 277 CH 7 656-307 ENR NES8-8071 21 s 1200 BERTHIAUME 858-4715 DA IGNEAULT R B 858-7718 1221>LE SABOTIER ENRGC @ (A) Tesesssaansdsnsusasssensssnnvean 121) LAVOIE BERTRAND 7 658-9831 GENEST 7 648-422 658-4461 1213 ELLEFSEN 847-2296 dr ongAULT Cu S 658-0338 1223>CANADA POST CORPORATION MOQUIN 1215 GALLANT GEO F § BS5M-1014] 200>GAUFRES BELGICA INC NGG8-0282 i TTER CARRIERS à POSTAL FRO 70 LAPORTE WEST-DE 870 1224 PLANTE DONAT 658-0114] 292 TRE M 658-9117 DE) (ta) 2 656-1155 LAPORTE ALLANT VERS L OUEST 1238 HOULE REJEAN 7 658-7091 300>COUPAL O INC (MATERIAUX 12335550 RRERG INC (sucC) (A YIN 818 SALABERRY 1230 MARCHAND MICHEL W656-7872 CONST) (a) 2 658-1758 658-6224 PAR J3L YPO 1240 SIMARO 556-4072 >0 COUPAL INC (A) 6 655-1758; 1255>FOIRE DU VIOEO ENR (LA) (al PAIR 934 J3L VP8 1245 DANDURAND 447-2213 DUCLOS HENRI 58-1758 658-254 034 BELANGER Leanone\u2019 858-2613 GAUDET MARCEL © 858-0096 305 DUCLOS 9 658-2345 SRESTAURANT LA PLACE P } D51-BARRE ER 2 888-7040 1247 MC MARTIN ROGER 2 658-870 RES 6 Bus 58-1454 SELLE GILLES \u20ac 6558-5613 1249 TETREAULT BERTRAND Neel 1824 aocsueenseussesussuuessentsseeses) 1277)GREENBERG STORES LIMITED 852 RL 2 858-2486] 1255 HAMEL C -1374 658-0502 955 MARSEILLE H 7 655-3219) 1200 JAMMES IRENE aie PERIGNY BOUL 1295) BANQUE NATIONALE DU CANADA T MARSEILLE H PAUL 655-1074 « LAFORCE INDS IMPAIR 501 33 JaL 1W4 su N876-8S46 957 Roy c 8-2964| 1300 BERUBE H © 658-0807 856 891 JIL 1W6 anAdece NATIONALE ou CANADA ROY EbSvane \u20ac58-2964 1301 DOYON DIANE 3 447-1878 809 .JIL av2 u a 655-4374 959 LAMOUREUX J N658-3278/ 1321 CHOUINARD G 658-2324 206 819 JIL 4W5 1455>BNWO RL: COMMERCE canon IMPL 961 LEGAULT ALBERT 658-1802 1328 SY JEAN C E 688-2061 228 933 JIL SHS c 656-1723 982 DOHERTY BRIAN 3 658-4108 1340)LES ENTREPRISES 963 89 J3L apa 1617) SPORTS pu 1 Ps INC (a) 963 HYNES 8 658-171 D'ELECTRICITE J MOREAU 1001 1285 J3L 1W7 6 658-5441 905 Morris NORBERT 4 65A-442 (1983) INC 7 858-1766 1455 - JIL 4K8 SPORTS EXPERTS [MEMBRES 268 GERMAIN J CLEMENT 658-502 DENOIT MICHEL 8 650-9658 1615 1623 J3L 1W9 {succ a 0561 GERMAIN M 6 668-2134 « BOILEAU COMMENCE 1626 1705 J3L 1x1 1819 BERARD CHRISTIAN 2 tes.Sees a 1344 FOURNIER DANIEL 6 658-8672 1717 2007 JIL 4C3 1623>LOCATION D'OUTILS JR INC (A) essseuusneussetauanzosueunuseura 98 s 4 u 2111 .JIL 5SGS 658-1908 vooveunstatnanvoutenuuoncerennn en PAIR 500 880 JIL 1W3 1625 >NABISCO BRANDS LTEE NAPOLEON , 802 830 JIL IW6 HEN 8717 FROM 77 RICHELIEU SOUTH YO 2671 O\u2019BRIEN 1286 - J3L IW8 1052 SAWYER J 447-2546 DOURGOGNE-DE 77 RICHELIEU ALLANT FORMERLY BRIEN 1988 FROM 1536 52 Jal 1x2 RY SF ORMATIQUE ENR VERS LE SUD A 2871 BOURGOGNE SCHEFFER AV FORMI A aoa Y0| 500 LAGUE PAUL EMI 658-2006 487-1282 IMPAIR 3 SB J3L 3M2 1570 SCHEFFER AV- ANCIENNEMENT GOI>RESTAURANT CHATEAU CHAMBLY 1691>ENCANTEUR 8: 7 ENR 7 L487 1800 PA - JIL IMI BRIEN 1966 DE 1536 SCHEFFER AV 1NC 7 658-7801 1098 AUDET MICH 58-3667 3 NADEAU M N65A-4149 FORMANT UN CROISSANT A 1570 700>AUTOBUS CHAMBLY (1980) INC @ 1700)CHAMBLY Sasse CHRYSLER LTEE 5 LADOUCEUR 3 858-3504 SCHEFFER v 653-1162 NA&7-2707 SB AUTHIER vacoutes 6 685-4527 >>8S AE a 15 or 1682 BOURGOGNE YAUTOBUS CHAMBLY (1880) Inc ® 1706>HALLES DE CHAMBLY (LES) 6 BOULANGER 6 858-3024 IMPAIR 1487 405 Jat 3C5 a 558-0202 NESB- 1811 4 R 01 ais JIL 3C7 YGARAGE J J HEROUX (A) YYRAC MODERNE ENR (LE) LS NIU RIS NNER 00R0SRASRIRENSERS 1591 1611 131 23C8 4 658-4267 H6585-4621 PAIR 1488 1600 JIL 3C6 SRADIATEUR D'AUTO CHAMBLY INC 1717)>CHARLIE\u2019'S AMERICAN PUB NOTRE DAME 1487 REMY FRANCOIS 658-4436 7 658-1621 H447-2208 ROM ST JOSEPH WEST TO WEST 1488 BUJOLD GILLES NGS8-2548 >REMORQUAGE R JEAN tai, 1727) CONSTRUCTIONS J-TECH INC Tony SOILEAU- DE sT ploserH ant 1491 KUNDARG | JAMES 668-8064 8- 1000 H447-0017 VERS L SY A L EST DE 1337 1492 MURPHY FRED 2 868-6400 >STATION OF SERVICE 3 JEAN G1-M] LUMINAIRE ENR soiLeAU- LES 1275 BOURGOGNE 1498 GIROUX : N658-984 (a) 4 658-100 658-2614 IMPAIR 133 JIL 1J3 1496 TRUDEL J G 658-8984) 7T30>AUTO SERAY INC (A) Bb 658-8482 1965>RESTAURANT SERGID ENR (al 223 4 J3L 1JS 1500 PERRON R 658-011 AY AUTO INC (A) © 658-448 658-9482 301 355 JIL 197 |» CAMPBELL COMMENCE 750>MIKES RESTAURANTS (SUCC) 1975>TAPIS CHAMBLY INC ¢ (a) 618 685 JIL 1J8 1503 LIMO 1 658-8951 N668-6133 2 658-2455 1088 1329 JIL 1K2 ES >GERARDS 1ME 830>FORT CHAMBLY AUTOMOBILE 1978 1991>ASSURANCE DUCHARME 8 FORTIER PAIR 124 144 J3L 192 TAUDIOPROTHESISTE) @ ) INC P 858-6623 N6S8-6661 220 290 J3L 1J4 B-2073 640>PODIUM (SG SOC} [A)6 658-2514 >BISSON PIERRE [NOTAIRE) 300 328 J3L 1J8 1507 DESJARDINS CLAUDE 6 658-030 (succ) (a) NG58-1110 666 870 JIL 1J9 1508 YOPPINGS THOMAS 658-8082 © TOUS DROITS RÉSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE | \u201cÉDITEUR | Cy ah = À fem SECTION RiVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION PERIGNY BOUL, CHAMBLY LOVE L L 126 RIVE SUD/SOUTH SHR 1891 CONT'D esssosru=usenrcauéétonnannessaoncas]| 4 CAC N8B8-2806| 12 DE SENNEVILLE 3 8-48323 PLANS RIVE- W658-1357 5 PRUD* HOMME PIERRE 7 086-788 >PRO-HABITAT S SERVICES RACICOT 5 NOEL BERNARD W447-2118/ 120 PERREAULT L Wess-0182 IMMOBILIERS INC LES) (a) 1970 FROM BREUX FORMING A 9 GOSSELIN PIERRE N688-8782| 15 688-1308 H658-4311 CRESCENT TO BREUX-DE BREUX 11 BROWN H NEBS-381 18a\" DUBOIS fo ours 9 658-4487 YSODEBA LTEE 447-1459) FORMANT UN CROISSANT A BREUX 18 \u2018 NES8-O880 © GALIP eau COMMENCE SSUIVITEL INC (A) NBEB-8163] >>45 1W & 4S OF BOURGOGNE 8 RES 16 BERUGE 7 986-4860 #WIOSIPELLETIER GILLES IMPAIR 1247 343 JIL 2W8 tousseusoncsucarusoscaca0eussessei 15 ROBERT 7 4487-1319 AT) ® (A) N8S58-0428 PAIR 1250 194846 JIL 2W9 20 PHILLIPS MISS M 488-8240 1999)>BRASSERIE AU CENACLE [A] 1247 MARTIN GAETAN 7 858-2145; ROBERT TERR s DES CARRIERES COMMENC 2 655-0493] 1280 TESSIER R 7 858-8845] FROM 1227 SALABERRY AV WEST-DE 22 COUTURE JEAN AUDE 1 658-7378 2001 STODDART ROBERT 658-86 1253 BERTHI AUME 3 858-7437 1227 SALABERRY AV ALLANT VERS L O'REILLY ML Le Lue 6s8-8540 2007 WY 658-3552 1284 BOURRE MAURICE & 447-1013) OU e ST-ONGE FINIS 2111>AGRICO CANADA LIMITÉE (A) 1261 MONE NBG -388¢ IMPAIR 1 39 J3L 152 23 LAMARRE MR 486-1384 4 858-0615 1262 L'AUZON ALBERT & 658-704 AIR JIL 152 24 RONDEAU G 658-5147 10 RES sus 1284 POIRIER 0 858-741 DPETROLES RENE REAUSSEMIN INC 28 GASTON 83-8200 =anscaneeuescosssooussusveusasess! 1290 SAVARIA MAURICE 5 668-4744 (LES) (HUILE CHAUFF (A .28 MASSE GERARD 2 868-8229 1204 BLAGUIERE LUC 8 447-1347 5 688-1611 27 DUBOIS J 658-8447 PETIT VERSAILLE S 1316 DE LEEUW J M 9 658-7927 BEAUCHEMIN RENE 858-8269/ 28 VALLIERES LEO 856-8580 70 FROM LANGEVIN SouTH- -DE 1321 POULIOT ROBERT 7 658-8864] 6 BES SETTE CLEMENT 7 ssa-g818l 30 ER W 888-1367 CANGEVEN al tant VERS LE SUD 1322 JOSEFSON WAYHE 8 658-7798 10 MOISY à 858-3498 32 DAIGNEAULT H NESS -4778 5>1E OF 1900 BOURG ns 1328 PELLETIE 4 858-2478 THEE guy 2 655-761C COULOMBE L 858-7207 PAS CONSTRUIT + NOT BUILT UPON 1329 OQUINTAL J 888-0119] 13 JEGO G 656-698 3 VEILLEUX D NaAT- 1822 norsessezeuneuusenseseseosonnaucas! 1335 DU TEMPLE LL Es 658-4094 5 MONTPETIT J oO 658-888 38 COTE D 7 684-0540 1336 MONETTE M 9 658-8240 17 GELINAS GUY 4 858-2356 2 s PIERRE CORNE.1337 LEVESOUE YVON 858-4801] 19 CHARPENTIER RENE O GEB-55EOF ®scesessnscnacssssanssassnosanees AS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS GAETA an.© DELORME NORMAND $ 658-8007 PES ed ee ers assmsssssi 1343 BERUBE 658-3087 21 BOUCHER MICHEL 65a-62016 ST-GERMAIN 1344 PERRON l'AURIAN 658-6176) 23 MATTE PIERRE 7 658-0801 FROM KENWEDY BLVD EAST To EAMERON PLACE CHAMBLY RE 5 BRUNELLE P 6 447-1564 -DE KENNEDY BLVD ALLANTY VERS IMPAIR 1 45 JIL 2V7 auveooa)usussensra0ossenceneaunus) 27 ST 0 658-2587 EST a CAMERON EAST OF 528 255 .Jac 2v7 9 ÉOUCHARD REAL PAUL 658-5132 CHAMB PAIR 2 as J3L 2v7 RADISSON 0 LAMBERT REM] 7 688-3203 Pas b INSCRIPTIONS + NO LISTINGS 13>LIBRAIRIE LARICO ® (A) MPAIR 503 543 JIL 154 1 c REN 658-2081 ssessevesssnssssnssesesnessscsans 4 655-4141 £12 530 J3L 488 3 BELANGER JEAN 858-419 14>ANIMALERIE IDEFIX (A) 503 LABELLE 655-5S635/ 35 OI PALMA C 8 B58-858¢ ST~ JACQUES AVE 658-7236 512 RONDELET JOSEPH 658-6888 18 HERON EMILE 680-2944] FROM 87 RICHELIEU SOUTH TO 50 15YBANQUE ROYALE (sUCC) @ [A] 515 CADOTYE DANIEL NE5B-7650/ 129) JALISSON PRODUCTS INC @® (A] OF 22 BENNETT AV-DE 57 RICHELIEU 658-8753 518 BOIVIN HENRI 658-1252 656-4086 ALLANT YERS LE SUD AU Sup DE JE>DECORATION MAURICE LACELLE BERNAR GIGUERE JACQUES NG58-0340 BENNETT N656-4071| 521 BILODEAU ANDRE 447-2108) 40 TURGEON MICHEL 2 666-7731 IMPAI 3 - J3L 3L2 >JOALLLERIES G D'ENR (Les) ta) 524 MARCEL ue 1 RES 2 9 J3L 3L3 9905| 525 PLANTE ENIS sr esoesessesssonsenassessoeusaunseenasnt 18 238 J3L ILE 16>80N PIED DEL OEIL soutique INC) 5S3O>SERVICES DE PORTES COMEAU ENRI 41 45 JIL 2L8 (suce) (A) 6 - 1830 (PORTES DE GARAGES) (a) ROLAND- GAGNON 47 s7 Ja 3L0 »BOUTIQUE BON PIED BEL a INC 6 858-0881 1189 Jae 17 PAIR 2 4 J3L 3L1 CHAUSSURES] (A) 6 447-1830 COMEAU LOUIS 7 658-0881 1108 MONS TTE® ¢ 447-0001 10 16C J3L 3L4 CHAUSSURES BON PIED BEL OEIL 531 MARCIL À o 658-8003 E 10 24 J3L 3L5 (succ a 6 447-1830 537 CHRISTAKIS C N658-7931| casses sensesassseausussasuuusenst 36 42 JIL 3L7 18>MINIMARGE CHAMBLY LTEE (A) 43 SIMA S 658-783 so .JIL IMI 658-8571 RES ROUGEMONT 2 LAPOINTE T 6 658-9410 21>SALON VADIM HAUTE COIFFURE tsseasvesrssvesseaassnannzusarsne| FROM 1348 HERTEL FORMING A 3 BOURBEAU M N655-5102 A 658-0053 CRESCENT TO 13G0 HERTEL-OE 1348 4 LEPIEZ C s 655-7974 23) BOUTIQUE CABY JEUNESSE PLUS RAYMOND HERTEL FORMANT UN CROISSANT A e DAVID CROISE RO 4 658-0371 IMPAIR 1 5 J3L 174 1360 HERTEL 7 METHOT ALBERT 4 858-5302 2asBÂRCRE* LEGAL HERITAGE Sram.y | BOISVERT D 658-4836) >>35 ZE & 1S OF 1682 BOURGOGNE 9 BERNIER A na47-2203 INC 47-1555 3 CARANCI N84T- 1785 IMPAIR 1366 1455 JAL 209 10 MARK MARY 858-2858 26B>AU ROYAUME DE Jessica\u2019 ENR GARANE 11 c N655-228 PAIR 136 1440 J3L 2t6 12 BENOIT T 2 888-2200 447-1351 BOISVERT G 658-1386 1364 BAUCK 656-5401) 14 GOSSEL 668-7153 31>TABAGIE CHAMBLY IHC ® (A) 4 RES 1366 PROULX RENE 6858-5458 16 CHAPDELAINE pierre 7 650-8628 658-0771 asuasusuassusswutvvute\u2014wO.SES GdE 1367 OUPON 4 858-908 AC 16A 447-2429 F4)SALON GAETAN DENAULT ENRG (A) 1368 AREL ANDRE 658-8356 Er uss\u201d a 685-0422 RICHELIEU 1389 RATHE GERARD 658-8340 160 DUPUIS LUC NE58-3803 NO # >BOULANGERIE DURAND ENR FROM 52 DUFORT AV EAST TO 2825 1371 AUBERT HERVE 885-2107 16C THOMAS L N555-6546 (suce) H056- 1843 BOURCOGNE-DE 52 DUFORT AV ALLANT 1372 MAGW 658-5358 + BOURGCOGNE CROISE NO # >CHAMBLY VALET SERVICE @ [A)| VERS L EST À 2625 BOURGOGNE 1373 STESZYN GEORGE 658-8810 194 TREMBLAY ROLAND 658-1430 5a-4144 IMPAIR 17 33 J3L 2C1 1376 ROWAN D 658-1126 24A POTVIN M 7 655-0088 NO # SDIRECT FILM (SUCC) @ [A] 37 .J3L 2C2 1279 MONG a T 6 858-6068 22 PREVOST MARGEL 2 658-4053 858-3360 29 55 J3L 2\u20ac3 1380) MUN I SPEC 658-8112 25 CLEARY J H658- 1382 NO # >LES IMPECCABLES (DOUTIQUE) 57 73 JIL 2ca BBE GUERTIN 658-2272 27 COGNAC R 558-2540 ® (a) 658-2171 77 93 J3L 2C5 1381 AU EM NOR 5 656-4234 31 DUGUAY J 847-2003 5 PAIR 2 28 JIL 289 1383 MOUGEOT GAME QUE 7 a&7-1628| 33 Danan 3 858-7988 EXER EE REE RN RRR NNER ERRN EEE NN 18 JI3L 2C2 1357 FERRA ; © 655-6862 IG6HPIECES oo \u201cautos FORT CHAMBLY 25CERCLE JOSEPH OCTAVE Drak 1HC 1368 CHAGNON 9 658-512 NC 888-4802 POIRI 658-3798 1389 BOIVIN clauDe 860-4684 » Des CANA ERES CROISE Du bl LER sud 1 rua au 4 CHAMPAGNE RENE 2 658-7382 1391 LEFEBVR 2 655-5537 40 L 7 851-0442 cul-de-sac.10 VADBONCOEUR JUGE J 1382 1392 TURCDTTE Er 658-1876 41 CHAUVETTE ROCK 68-7993 »>3E du bY Briand sur bl Label, 12>BUREAU DE TOURISME DE CHAMBLY 1393 KEEFE 7 658-0386 42) BANQUE TORONTO- pominio 06 1261 Lia 827 N658-1200/ 1395 DESCHENES V A 658-8484 (succ) & (a) 58-2477 1209 BOYER R C58-7243 >CHAMBLY Lye DE) (BUREAU DE 1388 ROBINSON C 5 447-116 SAvOI 2 58-3037 1213 COTE rrciette TOURISME} NBEB - 1200 ROBINSON C 656-8442 43 GINGRAS PAUL 7 8568-85003 1217 KITTS D W658-870 »SOCIETE M 'HISTOIRE DE LA 400 MENARD G 2 658-5401 436 PELLET L 0 658-9762 1221 L'ECUYER ROBERT N05B-5275 SEIGNEURIE 4 CHAMBLY (La) 1401 JONES LM 658-1054| + BENNETT CROISE ROY M 058-5275 858-1200 1404 MAMEL 3 447-1603 47 LECLERC ANDR 7 888-9789 1225 RAJOTTE ALAIN H447-2292| 14 BEATTIE JAMES R N58.1208 1805 KNOX DAVID R 0 858-7200 49 DORE L 8 858-6710 1226 ROCHON J M H447-2425| 16 FILION MARC- ANDRE © 858-3325) 140B LEVESOUE RENAUD & 658-5420 51 NIER JÂCOUES Sa-1744 1229 Roa SYLVAIN N447-2108| V6A FOIS -0248| 14090 CROOK JAMES 658-0881 514 Mery 5 858-0028 ISABELLE LINE NaGT-2104| + fes CASCADES AVE COMMENCE 1411 BESSETTE 8 7 864-2736 53 LEROUX G 3 688-2012 1232 BOUCHER ALAIN NB58-8518 + DU PARC AYE COMMENCE LALLIER 2 658-5246 55 PELLETIER R s 658-6502 1231 TALD N658-9584| © CHARLES BOYER AVE COMMENCE 1413 MAYNARD cv 3 856-8551 87 CHAMPAGNE L 7 658-6117 1236 EMOND YVON N656-9906| + #5 VOLTIGEURS COMMENCE 1818 GA 853-2438 BO>COMMISSION SCOLAIRE MONT-FORT 1237 PE H668-3292 19 BERTOMEU P 556-5454| 1416 CHIPMAN EDWARD JR 658-2474 ADMINISTRATION) @ (A 1240 ALLARD R 653-670 BERTOMEU S ET P 55-5454) 1417 CUNNINGHAM GARY 3 658-5853 2 688-1761 1245 VALLIERES YVAN N658-1452| 21 BRIAU J 447-1707| 1420 PICARD RAYMOND 855-4201 31 RES 3 sus 1249 BERNIER H658-8148 23 GRIAU PIERRE 858-4185 1421 DUGA 447-264 cesasaunsseusanessssnansauuacuansaus 1251 LEVESQUE AT.HART-2898 25 VEILLEUX M ?658-2006 1424 KUTZP LOL R o 658-222 RES 26 LECLAI 655-6730 1425 CONWA 5 447-1319 ST-JEAN nsovsesenensensesssesssessmansues| 27 DION ANDRE 0 654-7737 1827 Goenixe\u201d R 2 856-7771 FROM 1184 TALON SOUTH TO SOUTH OF 28 VANDERNDOT H 3 655-7761) 1428 SLOCUM 658-5477 1160 CARTIER-DE 1164 TALON ALLANT PORT-ROYAL 33 MATTEAU J H 5 658-3144 1431 RADOSO Yur 47-2392 VERS LE SUD AU SUD DE 1180 FROM TRACY SOUTH-DE TRACY ALLANT MAW À 655-8908 1432) ay EbYsE LA CLINIQUE OU CARTIER VERS LE LAFONTAINE COMMENCE A) 658-1144 2515 à 2E or 756 SALABERRY av >>2W 15 & ew OF 1334 BOURGOGNE 38 SAVAR N447-1352 SERANDOUR F A 35.0008 IMPAIR os 13 J3L 2W2 IMPAIR 251 08% J3L 1R9 TALBOY MONIQUE N447-1703| 1433 TAYLOR WM -208 1031 1278 JIL 2W4 PAIR 942 1078 J3L acs WILLETY ave COMMENCE 1436 MARI ANDRE 7 856-8898) PAIR 800 sos JIL 2W3 951 DOUTHILLIER ROGER 4 853-0488 3 NORMAND IN GIL 888-2116] 1438 LAMDNDE CLAUDE N447-1529 1088 1276 JIL 2WS 969 MONETTE ERNEST 0 858-5287 a1 c 658-5484 TETRAULY GILLES 6 658-6505 800 BLANCHARD V 858-5097 976 LABRIE JEAN PAUL 8 853-4721] 43 CANES JER a 655-5853 1440 PERRON RAYMOND -6859 808 CHAGNON A 6 658-5446 984 ADAM ROLLAN © 658-5206 cout le 58-4712 1443 LESAGE CLAUDE 858-6869 815 BERUBE N 3 858-0278 882 STOKLAS 655-4538) 49>GRANIT DESIGN HG58-3731 1447 § AN DENIS 888-5674 830 ROCHEFORT MAURICE 886-1022 987 SARRAZIN MICHEL 656-0524 QUET FERNAND 658-1839 VAS 1>FERT ILLISATION PROVOST ENR 33 LEHOUK RENAUD NESB-0624 992 LEBLOND GAMIL 856-2411 53 FOUCAULT MICHEL 858-4942 650-0274] 841 GUENETTE M J 58-1788 993 LAROCHE R © 658-3269) 58 LAMOURE UX MLLE © 655-1566 >sERv: CE D'ENTRETIEN AnD 46 PROLAS J P NAAT -2278 999 SAVOI © 658-6440 (1987) NGSB-6726 380 MONTY LUC N447-1361 1008 FILION GUY 658-7485) » Met JACQUES AVE COMMENCE 1456 nETSENDURC J 5 855-0473 863 BOUCHARD TOMMY N655-0039 ACHON ANDRE W447-2168 57 RANCOURT 7 656-9872 ES 4 BUS 864 HUOT R 856-2232 1006 POWER PATRICK J $6-2310 857A DRO 7 658-3579 aonsnseoSa00unnene nanas so nananese VANDETTE 8 86-1183 1011 GAGNON CONRAD 0 658-0145 59 DES sche iNet ALEXIS 858-2346 665>PLOMBERIE a CHAUFFAGE \u201c L GOULET SERG 658-1417 61 DESROSIERS PAUL E 658-8237 ROY LARIVEE INC (A) \u201c58-8061 1012 GAGNON MICHEL 858-8628 GSIPIRELLI CABLES INC (A FROM 1223 BRIAND BLYO EAST-DE LARTVEE ARMAND o 888-7382 1017 LEVESQUE C 4 853-1878 6 658-1731 1223 BRIAND BLYD ALLANT YERS L 881 KONANTZ PETER J 658-8443 1018 GUERTI oO 658-8904 UBERT 858-1664] EST MIKOSZ J S 688-8443 1023 PATENAUDE B 9 8658-8027 87 GOUGEON PHILIPPE A 658-1824 >>3S OF 1000 SALABERRY AV 888 ROY REGIS \u20ac -1473 1029 DUPUIS GILLES 58-4722 Rr 47-1151 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UP BBG>DUFOUR & OUFOUR (NOTAIRES) @ 1030 BONDU SYLVAIN N4AT-1142 BTA COUCEON MICHEL N447-2155 Ia, A -8822 1035 PATENAUDE J- 658-8103 69 BENOIT CG 9 658-3868 801 AHEAUME BARRY ° -1079 1036 DUCHARME MICHEL 4 658-8801 71 NADEAU J M 9 858-4822 ST GEORGES À 807 GRECOI IRE 2 -3084 1041 LEGAULT YVO W447-2484| 73 DOYON F 2 858-0750 2254 BOURGOGNE SOUTH TO 15 910 LIPPE N -0948 1042 TREMBL 558-4204 e NAPOLEON COMMEHNCE Des MINS AV-DE 2254 BOURGOGNE ROSSIGNOL LOUIS - 4220 1047 FULT : -9627 77 JACOUES ¢ NB58-0029/ ALLANT VERS LE SUD A 185 DES PINS 912 NADEAU REAL -0086 104B>M 1E 6 Y ne\" \u201cnese: assoc 70 BOUCHER A 7 656-702: $14 NADEAU MARCEL -6342 ass LLES 558-4906 81 LEGAULT LEON 858-8274 IMPAIR 1 3 J3L 343 015 ALLEN -16872 1063 CHARBONNEAU J : 658-3747 89 BILODEAU H 5 407-128: 5 21 J3L 3J5 923 CHARLAND 1864 1084 CAUTHIER DANIEL 2 858-7196 JODOIN J P 5 447-128 23 3s JaL 318 830 BLANCHARD C RORIEN -1032 1050 AUDE 7 854-4269) 91 WOISEUX L 7 447-1461 PAIR 4 128 JIL 3J4 955 SARAZIN ROBERT -4615 1080 BEGIN YVOW 2 8658-0775 93 PELLETIER M 54-34 1\u20ac 16 18 JIL 3Js 050) CONSTRUCT 10K & RENOVATION 1066 LARIVIERE A 858-1208 RICHARD REAL 8 858-3418 20 34 J3L 34 ROBERT YOCKELL ENR (A 1072 MASSE CLAUDE 658-6550 NO # >DAVID LORD LIMITE 1 SEDAWE Y ANDRE 6 658-0334 HOSs-1264 1078 JOHNSON K 858-8023 (EONSERVERIE] (are 658-6589 3 D'AMOU 655-8441 PATENAUDE ROLLAND 9 885-8207 33 RES \\ & s a no san MN NSSB-4478 sas COUPAL J 3 658-6273 aan Sun ec ensnessessasanencess .LANGEVYVIN FINIS 0974 FORGEY M 3 -1269 6 COUPAL JEAN LOUIS O 853-1063) 984 LUSSIER P oO 858-8888 ROBERT FRIGON 7 FERLAND | 8 658-8716 090 VOLLERING N 658-736 1 15 JIL 977 9 soucy 2 888-7082 806 BOUCHER DONALD 3 688-3786 1 BOUCHARD GC H447-2483/ 11 BESSETTE L 7 858-8878 1007 LUSSIER MAX 888-1884 3 GALARNEAU MICHEL NEES -BABE 1013 DANIS J P 8 685-5027 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. SALABERRY, CHAMBLY RIVE SUD/SOUTH SHR 127 LOVELL 1031 FORTIN N 6 447-1888 889 MAHEUX JACQUES N688-1217 824 VAITLLANCOURT SERRE N&47-19 FORTIN R N6568-0511 860 DENIS CI RY 7 8-3882 82% GIROUX JACOU 7 656-698! 1046 HEBERT G 5 83-7128 868 PARADIS CHRISTIAN 2 8-9328| 827 LECLERCO 858-6227 1082 NOLET J B 8-814c ROBILL J 658-0328 830 GR} © 658-88 1083 MBRINEAU EDMOND ° 86-2079 874 BERTRAND 3 688-2768] 838 DIXON Rov M 668-07 1082 LABRE LAURENT 2 8-8225 878 BRASSARD HERMAN 656-2937 838 MORRISSETYE MICHEL N447-207 1083 FORGET RDGER 5 8-3008| 861 LEMAY ROSAIRE 668-8319 841 COUPAL JACQUES 8658-40 1091 ROCHEYTE VICTOR 6-8522| 856 LAPOINTE ALAIN 7 847-1941| 842 AUTHIER F N447-27 1092 ROUSSEAU JULES 8-1623 899 LAREA au JEAN-MARC 8-0822| 847 FORTIN LIONEL 9 658-38 1100 noveR Ra 8-1521 808 CO 888-2450 648 T AULT L à 656-88 1100A N858-82686| 910 LACHANCE L 7 8-9378| 854 BOUCHER FERNAND 855-452: 1101 TETRAULT MICHEL ° 8-826C PAQUETTE 7 8-9378 859 REG RICHARD © 656-2236 1118 ST MIC EAN 8-2132] 918>LAPLANTE OMER (ASSCE \\ 880 PINARD C N447-2484 PAUL .AGREE) 4 -5108 T TTE NORMAND 447-2484 1132 HARTNEL 8 8-2813 936 BELLEMARE A 5 658-7283 868 DUPONT CLA 7 658-2699 1133 FLORES GEORGES N658-48548| 060 JCHARD 368-2868 871)MARCIL GANTEL DR (OPTOMTRST 1 RIVARD GILBERT N655-3260 055 BEAUDRY P E 368-6974 @ (A) 58-024 8 LAFOREST GUY ° 8-0777 888 COUTURE MARTIN 7 658-288 MARCIL : 558-5771 7 COUTURE ARCHIE J 8-1808| 960 GARDE AIME -0797 872 ALLARD ROGER 858-1607 © LAFERRIERE JU 2 8-8280 9864 VIE ° -6056; 877 COTE PAUL 658-1148 1 TOULOUSE LAURENT 8-1050 965 MEUNIER DENIS -6143; 878 AUDET PIERRE 8 447-1074 02 SIROIS P 5 8-9007 868 VALERIOTE MICHEL ° -216C GAZINET S 447-1074 23 PICKETT 0 W ° 8-207\" VALERIOTE MICHEL 0 3258) 883 ROY GREGOIRE H447-1068 13 LEFEBVRE LOUIS 8-8135 970 POTV CAMILLE -8342| 569 ROBERT GERARD 50-692 30 DESCROSEILLIERS 5 8 8-5380/ 871 PLOURDE DENIS 9 -7478| VICTOR FINIS 1 SAMSON L 4 8-9907/ 977 O'BRIEN P G W -8804| 890 VU QUOC-ANH ANTOINET 658-9274 54 CAR PAUL 2 88-8061 880 e G 8 - 1382/ 805 FRANCOEUR Pp 56-8516 7 LAMOUREUX MARCEL 858-2910 983 SEQU GERARD -1425| 806>CONSTRUCTIONS GILLES PROULX O LEMIEUX DENI N655-0049 966 COPPINC N H -263 NR (LED) (A) 7 656-7859 63 LANGELIER CLAUDE 6 8-25880 V95 P ULT GERMAIN 858-543 PROULX LUCIEN 658-5766 286 ADAM ROGER H658-6381 887 COTE JACQUES 4 058-7081 901 H ATUBISE LAURENT 6 447-128: 273 LE BARON B 4 858-1062 1005 BERNIER ALAIN N447-165 SOREL 58-3072 272 LECUYER J NOGB-4966 MERCIER H 1 656-97651| 804 BOUL HER SIM 55-049 275 D1 FRANCESCO A 58-2900] HO # BERUBE M 3 688-1413 907 THEBERGE hp CLAUD 558-615 86 RI 3 sus 2 BUS 910 LAQUERRE G 447-1986 antfrestesen\u2014eaenenscenttsén2a0u US 00 ses saseenneneenenea.02.22 ut 28 213 MARECHAL RÉJEAN N658-51336 = 2916 LALONDE DOREEN 636-8967 -J ST-ONGE 918 RAC ROM 6508-1008 FRO 73 NOTRE DAME WEST TO FROM BEATTIE EAST 23 925 L'AFRICAIN J \u20ac 658-844\" LAJEUNESSE-DE 173 NOTRE DAME GE AV -DE DEATTIE aLLant VERS| 925 FOLKERSON CARL 2 658-0741 ALLANT VERS LOUEST A L OUEST à (est A 23 ST GEOR 931 DESPELTEAU C 654-6596 LAJEUNESSE OFF 1250 BOURGOGNE 2325 OF 2216 BOURCOGNE 934 CARMEL CLAUDE 658-5197 IMPAIR 8; 167 J3L 3H3 PAIR 45 65 J3L 2J1 937 DEAUREGARD DAN 4 656-0774 29 381 JIL 1H6 46 PMR R 7 658-2138] 840 TRO R PAUL 0 858-1408 853 857 J3L 1H0 ! RES 943 BALAI) MAURICE 658-4793 1323 1371 JIL 14} Ssessescenssrvessresanvsnvsnnnesf 949 PERRIER PIERRE S 658-7934 PAIR 174 192 JIL 1H4 2955 CHOQUETTE NORMAND 9 658-8928 200 270 J43L 14s ST-PIERRE 61 DACHEU 055-0081 300 360 J3L 1H7 FROM PU MARTEL WEST TO 233 TRACY 9867 Aer t NGS - £308 638 682 JIL 1H8 -DE 250 MARTEL ALLANT VERS 1 s 8 BUS g1 ROY GILLES 2 GBB-4292 OUEST A 833 TRACY OFF 1333 =asesussousvennosesansessasetasana 99 CHARETTE GERARD 9 650-5852 BOURGOGNE 103>GRENIER \u20acC J LTEE {A] IMPAIR 16 101 J3L 116 ST-RÊNE S 656-6666 135 2 JIL 1L8 FROM 1460 BOURGOGNE WEST TO ST 125 FOUCHER JULES 0 6568-8206 635 737 JIL 1M1 EMILIE-DE 1460 GOURGOGNE ALLANT 129 GOYEËTTE D 7 656-7804 817 967 J3L 1M3 VERS L OUEST & ST EMILIE 1298 GOYETTE 0 7 668-7229 PAIR 26 234 J3L 1L7 IMPAIR 625 839 Jak 1pa 167 BOUTHILL 1E 7 658-2039 616 724 JIL 3L9 546 J 1P3 174 CHAMPAGNE Prènne 6 655-9153 512 818 JIL !M2 Gt4>RESIDENCE DE BOURGOGNE Ta) 178 BARRETT 4 0658-5296 824 878 JIL IMA à 658-1421 182 GAUTHIER \u2019 3 654-0593 890 940 J3L IMS BEAUREGARD E g HSE 182 GA 3 688-8221 15 DIONNE FRANCOIS 2 658-2143 BOISMENU 8-6168 .MARTIN CRISE 25 BISAILLON ANTONIO 8 658-2597 CHOÎNIERE CABRIELLES 656-0195 228 COTE E 54-4283 26 LE BEL R 658-1662 DESBIENS MLLE 5 658-1456 229 MARTINELLI LUIGI N447-0022 37 LARUE ROBERT NOBA-4106 GREGOI 5 658-4330 236 9 0658-7281 36 LEVASSEUR C HO58-1078 LANDRY 6 447-1225 EU SD 8 658-72 a6 VERGE L 054-0761 MCINTOSH M N658- 1553 255 RAYMOND nh ERNAND 658-8104] 49 VOISARD G 447-1041 ODIER Y N447-259; 260 GAUVIN 2 654-2064 62 LEMAY LUCIE 658-1816 ST-AMAND à N65s-6275 261 DESGROGEILLIERS F 3 658-1561 67 BOUCHER ROMEO 58-1325| 618 CADIEUX LIONEL 658-1300 260 vMO wo 655-1069| 70 DEDARD MICHEL G 3 658-5632 628) BOUTIQUE a EI MONE (a)a asa.6186 270 nol LE Na47-2342 63 BL F & 658-9603 (BE 658-4975 275 NEVERS CHARLES 658-2130 Ba 01 Lobe Au c N447-2570 635 PTE N653-4919 2 BOUCHARD ALFRED N447-2486 8G BOILY Na&7-201 36 VARIN MUBERT 658-8260] 291 RHEAULT GASTON 653-6672 9a LAMONTAGNE E H487-2551 637 BERGERON L 658-7400 300 DE SENNEVILLE P 655-3119 96 FAUCHON M NUS8-3631 638 ETHIER 7 556-579 205 GANIVET PIERRE N447-1065 98 PRATTE ROGER N658-54238/ 646 LEMIEUX L 7 658-9346 311 SCHAW 7 658-8865 101 SENECAL GILLES 655-194 16 RES 2 321 CARANGI GAETAN 658-4165 102 PRONOYOST D 4 858-9600 ssnnsansuasusencesnsausuuuenunate 329 POLIQUIN M JU N658-9975| 126 YOCKELL 9 658-5986 310 COUPAL JACQUES 6 447-1502 134 LAREAU D 655-1214 STE-SOPHIE 3346 COUPAL JËA 6 447-1483 e MARTIN COMMENCE PAIR 200 980 J3L 97 336 COTE M 858-6036 135 DUMAINE F 7 658-5464 960 MENARD A 658-3574 337 GRIGNON ROBERT N658-3836 143 BOURNER J N658-316C EWMAN W N655-5832 338 OSTIGUY & 658-5054 346 FILION MARIO 6 447-1753 070 AUBUT LEO 447-2338 340 BUISSON T 7 656-0540 153 DUHEME H 864-5627 vOIE N658-2652 345 GANIVET L N447-1846 184 SENECAL M N&47-15 18 MASSICOTYE F N656-9254 360 a RD BENOIT N656-2048 162 GIUSTI N658-310 SANTERRE P H658-3235 a RD RICHARD 888-3038 166 NARD P N658-0547| 280 7 658-7633 361>SALON TANAGRA [(COIFF Pp 188 NARD R N658-558\u20ac BOUCHER L 7 658-8324 JAMES ) (A) 658-25 180 JAC 3 656-335\u20ac DEMERS P, 7 655-0137 538 MEULES N 8 658-1229 181 FOURNIER GERMAIN 858-122 GUILBAUL 7 656-3236 640 HAMANN 3 656-2152/ 189 LAPLA MICHE 858-6826 MAIRVILLE PIERRE N658-9247 642 LAFERRIERE HENRI 6 658-6863 194 JOUBE 447-2608 RES 644 BEAUREGARD CLAUD 7 658-708 196 EVILL 5 658-098 ERE SURE RUB US NSC SEATSARARNENINENS MURPHY DANIEL H658-4720 100 CAMPRELL R A NEES - 1876 PAPINEAU & 655-8400 210 GUIMON 6 056-8649 ST-STEPHEN 660 PEP 7 658-881 GU}MOND 5 6 6858-1944 FORMERLY ST STEPHENS 1870 552 TROTTIER P 7 656-2260/ 213 MARTEL B 2 658-2087 HERDERSON AV WEST-ANCIENNEMENT ST 653 PERRIER N « 656-7045 216 TANGUAY JACQUES c 7 55-8407 STEPHENS 1870 DE 6 HERDERSON 857 ROY L © 655-8873; 217 BARRETTE CLA -8385| ALLANT VERS s 1337 LERO 7 658-3926 226>C1E HERE TETE LTEE >>1S OF 2004 BOURGOGNE 1367 HEBERT PAUL N658-715: 7 658-5611 AIR 2 JIL 2E4 1371 BIURRARENA G 658-632 TRUDEL MARTIN 3 868-8601 2 TREMBLA 858-1266 RE 2 BUS 229 LACROIX GILLES 6 658-3209 STEPHENS 0 7 656-6487 sennentesanssnnsecpsessnauuuennen| 234 NGUYE HUY 858-6915; 6 ENRISTENSEN STEEN 9 658-3045 816 TANGUAY F NB58- 88630] 3 RES ST- LOUIS AVE .BOURGOGNE CROISÉE acss0essctuesuusuennateunuoetn.5 NS.28 FROM 2628 BOURGOGNE SOUTH TO 40 635 ST PIERRE JEAN 655-1095 DES CARRIERES-DE 26526 BOURGOGNE cLa STE- THERESE ALLAN ERS UD A ES G36 TASCHEREAU R 088-1068 2932 ELSENE N447-2727 CARRIE 641 DOUTOT D JNese- 5674 1 rs\u2019 IMPAI 1 1 JIL ama 643 BEAUCHEMI BEB8-0310| ssssussnsnsensneNNERERIONERRECSERSN 1 DUBOIS R Haa7-000% THERIAULY EDW!IDGE 3 BLAIS 5 447-1734) 845 BLAIS CHRISTIAN oss-0304 SALABERRY 5 GIRARD 653-2674 548 MOOU 8-1828 FORMERLY DE SAL ABERAY av 1968 58 CHAMPAGNE GEORGES 2 800-1459 853 MARTEL JEAN DENIS 653-6546) FROM 1536 BOURGOGNE WEST TO civy 1} LAPLANTE JEAN 68-2869 854 TRUDEAU THED 8-2202 LMI TS ANCIENNEMENT ve SALABERR 659 DUCLOS CHRIS AN 658-7169 AV 1068 DE 1536 BOURGOGNE ALLANT sssnntcossentuansantentsusesausne) 8665)DEMERS Een ist ENRG \u2018o (a) VERS L OUEST AUX LIMITÉS DE a 55-4981 VILL STE-MARIE DEMERS FRANCHERE 858-1926 IMPAIR 676 727 JAL 1R2 FROM NORTH OF 1085 TALON SOUTH TO| 670 MONTY LA 658-366 8s5 937 JIL 1R6 CARTIER-DU NORD DE joss TALON 671 RICARD rrp 86-693 96S 1227 J3L 1R6 ALLANT VERS LE SUD CART! 677 BOULAIS 5 M N6SH-495 1275 1306 J3L IRE 218 a iL or, 786 SALABERRY av 679 LAGANIERE C N6B8-827 1501 - JIL ave 1M JIL 2V8 883 DIN t 4 858-2080 PAIR 800 700 JAL IRI 1?1058 J3L 2v9 666 JENEI CHARLES Naa7-2437 736 758 J3L 1R3 PAIR 750 792 JIL 2V7 891 BLANCHARD ROGE 1878 1000 J3L IRA 834 968 J3L 2W! 720>SALON LIGNE D\u2019OR Nek: 2243 1050 1410 JIL 1R7 777 DISAILLON ALAI 9 856-9116 s caL BOUL CRO 1428 1458 JIL ave 779 PELLETIER JEAN 5 658-5720 724)PARDIAC A (ACUPUNCTEUR) (a) 640 CARDINAL ROGER © B58-4077 781 BEAUREGARD KN 6 658-9190 6 658-986C2 642 LEVERT ALAIN 658-5744 DU TL NC58-4051 T2O>CLINIQUE CHIROPRATIQUE 652 NAREAU ANATOLE 3 650-1860 783 LOTTIHVILLE y 8 653-2584 cha MBLY (A) 4 858-3616 654 COUPAL S En 658-5756 790 LAJO ANDRE N656-8071} 731 LEM N447-1432 691>NDOVA sic 58-6377 791 MARCIL GERMAIN - 658-8962 733 BABCOCK WAYNE N447-2376| 607) GOURMET FRAICHEUR N4487-2419 BODISYN-YEX B À INC N447-2190 737 BARD L NB58-967¢\u20ac 701>80UT10UE RUMEURS L Jo FE à 447-1802] BOO>PISCINE MUNICIPALE DE CHAMBL [LINGERIE POUR DAMES | 811 FOURNIER ROLAND 685-607 658-288C N447-1830 834 G MNE RAYNALD 88-5A28 812 FERLAND CECILE 2 665-485\" 7I3)ENTREPRISES GILLES PERREAULT 838 COTTON JAME 8 447-0018 o voies CN INC [LES} (A) -a050 861 p RAOÎS ROBERVAL NE55-0478| + BRASSARD FINIS TISIMOUSSE COIFFURE \u201cMERS - 8087 853 P N 58-1061| 816 SIMARD PAUL ALBERT 9 888-8405) 717) BRONZAGE U-NIC 111 NEBA-9781 v LiERInG PIERRE 8 658-1051] 821 MENARD AND 858-1907 855 ROCH 88-5821 e MAYOTTE FINIS TIDAISERVICES COMPTABLES STENA 858-0333 TISBIELECTROLYSE-SALON CHAMBLY 447-1876 SALON D'ELECTROLYSE CHAMBLY 6 447-1876 72S)EBENISTERIE QUEBEC INC 86-3713 T27>LAPOINTE BERNARD REMBOURRAGE NESE -1248 138 GAGNE N H658-4708 738 HAYES RICHARD o 6568-8418 742 s 658-8876 161 LA ave GNE HN 7 658-8929 158 ARPIN M 9 656-6793 855 BROUILLET M 658-1953 8BOS)CONSYTRUCTIONS JEANLEMAY INC [LES N447-0080 EMAY JEAN CLAUDE 9 858-8780 ST-JEAN C 6 658-5760 888 GAUMOND ROMAIN 658-5889 879 BRUNETTE 7 658-3261 880 BOUCHARD CLAUDE 4 658-5269 882 COTE PIERRE 4 858-0872 884 ICARD 7 668-1682 886 PLANTE JEAN: PIERRE 7 868-7759 897 DUCLOS va 655-1542 889 TANGUA ?447-1075 900 HASGAU GRETAN 6 6508-5609 907 MANY E 658-2829 910 natn N 6 683-944 916 0 658-9085 920 Bisaliion GERARD 658-8868 037 ADAM GIL 656-1841 BOLOU ru 3 658-5314 942 LUS DURAN PAUL EMILE 658-1682 950 MARTEL LUC 658-7589 952 QUENNEVILLE MME 658-1332 966 LEVESQUE A 658-0317 THEBERGE P E 858-2293 9G5)SALON MANON COUTELLIER @ (A) 658-1230 COUTELLIER JACQUES 558-2373 966 DEVOY a 656-8319 069 PELL FR RED 7 656-9876 970 GAUTHIER 6 658-7114 271 GAUTHIER SiLrr1p 666-1328 990 COLLIN 6 655-4039 992 DEMERS 4 654-2404 996 DUQUETTE MAURICE 658-5077 1000 DUMAIS YVON 7 556-5652 RMANDEAU NG56-9222 1001 FORTIN 658-4450 1037 BISAILLON LAURENT 2 668-3516 050 CHOQUETTE L 4 658-471! 1052 BISAILLON AL PNONSE 658-2526 1065 HOULE WN 2 658-0362 SMITH L 7 658-9252 1064 DAIGNEAULT © 686-0802 1066 BRIAND J BP 658-8187 1008 ST PIERRE C à 658-5297 1071 SIROIS CG R 658-1982 1072 HOULE HM 656-8338 1077 MARTEL JACQUES 658-1562 1084 JOLIN ROLAND 0 658-0031 1085 BEAUREGARD N658-9042 FRANCINE 1097)DECOR SUBTILE M C ENT NB58-3202 1104 BRODKS R O G58-887C 1115 DAUDELIN G 658-2263 1129 GINGRAS MAURICE 658-1462 1140 SENECHAL ROBERT N658-8B981 1158 SICARD MARCEL 656-4637 1161 JEAN MAURICE 555-1300 1177 MYETTE JEAN N656-9301 JACOU 1187 FORTIER REAL 656-1915 1200 DEGUIRE 558-2957 120\u20ac LAREAU MAURICE & 658-2540 1220 GUILLOTTE PAUL 9 658-1644 ANDRE 122) BISAILLON JULIEN 7 6856-8479 1227 BOURGET T 9 7323 1230 BOUCHARD MICHEL N658-4099 1250 LECLERC R 68-9704 1270 RIOUX to LAND 6568-6407 1275>EMOND G CONSTRUCTION INC @ (a 1 653-2825 1288 FRI Gow ROBERT 658-5461 1300 LEP A 658-8902 1380 DEL I nay ROBERT 655-8175 1390 DE LAMIRANDE J 858-1039 E V4 10>MISSIONNAI IRES OBLATS 1E-IMMACULEC lcënTre BoA PAIX} N658-4564 PATRY GILLES 9 658-3015 va FELIX 9 658-3012 1424 BESSETY 7 658-5643 MORIN J 5 658-5233 1430 GAGNON G 6 447-128 14236 NEV H447-11522 38 MESSIER CLAUDE 5 658-2304 1440 PETION C NE58-7849 1444 BROSSEAU E 447-1610 1450 MAISONNEUVE P 658-9151 1452 CLEMENT GERARD N658-4709 1456 LAMBERT MARTIN N6S6-6395 1458 VERREAU K 7 656-8198 VERREAULT YV 58-0418 !1501>CENTRE D'ACCUEIL ANNE-LE SEICN { 656-4341 A DES JROVAILLEURS EY TRAVAILLEUSES ou D'ACCUEIL ANNE LE SEIGNEUR [ASSOCIATION] LA) 1877 LAPOINYTE M 658-4784 189089 ROY R N4487-2728 1933 SAVOIE A 7 8668-1825 1963 SEYER GILLES 3 688-3010 1966 PEPIN MICHEL 7 658-3486 1976 LABELLE J 5 658-1827 1984 JUNEAU AUGUSTIN 2 8858-53560 1993 NOISEUX P 5 668-0163 2006 BOYER MICHEL 2 658-5021 2034 VINCENT PIERRE 2 688-1072 035 LEVESQUE JEAN MARC2 ess 1200 2040 PIERRE FERNAND 2 834 2054 BENIAK R NE83.rer 2055 CARRIER CHARLES s 655-4840 2085 BESSETTE GASTON 558-2484 2146 BEAUREGARD R 4 653-0284 2150 FO 9 653-3966 CHAPELLE DANIEL 3 651-3986 JIT7B0>ASSURANCES PERREAULT EE © 658-2810 3808 LAREAU 658-2570 NOEL GILLES 2 8-9479 3872 PIERRE JEAN GUY 858-2780 23900 PIERRE YVON 58-8677 4230 RACINE BRUNO 658-2733 4336 HAM s 658-2300 © TOUS DROITS RESERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR, SALABERRY, CHAMBLY LOVELL 128 RIVE SUD/SOUTH SHR 6096 RYAN PHILIP 2 665-332 980 JIL AXZ 1208 CONT'D PAIR T1718 1138 Jai ALT S138 BISAILLON PAUL 2 858-2426 85DPEONTRUCTION DATCHA INC DEMEULES $ 6 858-2374] 999 MARCIL ROBER 0 685-4042 EMILE N&47-0008 UGUAY § 7 858-2873 1000 AUDET M 3 688-2790 116 RES 19 BUS YOO>ENTREPRISES ALCA ULUDE C © 6 858-2211] 100% PILOTE J HEBB-822] cacosonuanaeeasencactantsenantene ELECTRIQUE INC (Les) (a) UERIN D NBBB-8272] 1004 BESSETTE JEAN 4 683-8386 858-8281 AMEL Ss 658-2804 FRAN SCHEFFER MOZIFISET CANADA LTEE (A) AMELIN L 7 868-2688 1006 YASKIW AHDRE 4 883-0033 FROM SCHEFFER AY SOUTH TO 1766 NESS -7388 ANSEN N 5 447-1987 010 DUFORT JEAN-PIERRES 447-1779 FONDROUGE-DE SCHEFFER AV ALLANT $03 UNITED CUTTING DIES LTD LARIVEE FERNAND 6 447-1481 1011 SAUVE 888-3927 VERS LE SUD A 1785 FONDROUCE (MOULEURS} (A) 4 658-1814 NAD 7 658-487 018 ST LAURENT DANIEL 3 858-8879 >>8S à 4E OF 1662 BO t 9083 LES CALIMENTS GUILBAR INC (A) PARENTEAU L 8 856-7058 1017 NUCKLE CHARLE 7 858-8089 IMPAIR 1501 1793 J3L 4C9 668-3640 PAYANT F N4A47-2278| 1028 ROCHEFORT GILBER 9 658-0717 AIR 1536 1860 JIL 3E5 SOG)CUISINES PREMIER CHOIX INC AULT BENOIT N447-1624| 1031 BEAUDOIN JEAN PAULO 658-0024 870 1608 J3L 3EG 7 055-6651 p ER D N866-3755/ 1037 LOISELLE PIE 658-4273 1746 1982 J43L 3\u20ac7 910>auTOMOBILES GILLES LALIBERTE ROBERT 0 7 655-7568 42 MORISS NOSA-4725 1501 BERN 1 858-1658 INC W658-4737 RODERT N 5 655-7027 JEANPIERRE 1507 GAUDREAULT S NÉSB-9826 920) FERME DES ROSES DE Cooly ROY GERARD Ne58-4831 1048 BEDARD P 7 658-2574 1511 FARLEY J 3 658-9204 (LA) (A) S 058-8729 ROY SERGE N6568-2231/ 1051 GIRARD G 2 668-7124 1515 BUN) 658-5906 JLE CENTRE DES ROSEST 658-4431 ROYER SIMONE B § 668-3304] 1062 MONETTE M 8 6568-28 1523 SE 7 658-0475 921>REMTEC INC (Succ) © (A) SIMONEAU M A N447-2166| 1087 LAMOUREUX A 6 888-08¢ 1534 BLOUIN J 3 658-7181 658-3704 O RE 3 BUS 062 MARCIL D 8 888-742 1535 C JINARD J P oO 668-0164 SII>REMTEC INC ® (A) O 058-6671 vasssessansuusaseuumvassensessase| 1083 BOUDREAU J CHARLESI 447-1017 « O 'BRIEN COMMENCE 9509M T C SUSPENSION INC (a) 068 SCOT 8 858-700 18539 LEVEILLE DENIS 852-4042 7 6568-3893 THAVENE 075 LEDUC DIANE 2 888-79 1840 JACOUES A 555-8745) SOSIBRADETTE PIERRE SPORTS ENRG FROM HERTEL SOUTH TO 1311 GRENADE] 1080 GRENIER JACQUES H 4 888-84 1£43 LACASSE G 858-0487 658-6973 Toe HERTEL ALLANT VERS LE SUD A 081 VINCELETTE M 5 5585-86 1844 D Schenes GASTON © 658-3510 >CENTRE SPORTIF ROBERT LEBEL ® 131% GRE 086 LAVOIE L 5 8655-96 1547 LEGAULT 0 558-5881 (a) -8333 >>6S 3E LIN OF 1862 BOURGOGNE 087 CHANDANNET S 688-47 1548 BEDARD 9 653-4037 IMPAIR 1439 1887 JIL 3c3 1088 LAPIERRE JM A 858-80 1851 LI êsque MARIO 2 856-7862 Ss SdEbRISORERERENERRENRNEEBEBIRETS PAIR 1440 1560 J3L aca 104 TREMBLAY $ s 8 -02 1582 DELCOURT PIERRE 7 658-5021 1438 PAGE C 856-2470 1106 CHEVALIER J à 058-237 1585 C H658-8728 SOPHIE TER 1440 LACHAPELLE JULIEN 658-2880 1117 FORTIN S 4 658-7788 1560 BARON CLAUD 7 688-4066 PAS D INSCRIPTIONS - HO LISTINGS| 1450 ROY R 858-4632 1118 TREM LAY NESS.0A 1563 BERNIER AD 9 658-3525 eS ae esvasusssassssasussl 1460 PROVENCHER ANDRE 8 447-1480 1122 UME svi Ha47-20 * \u20180 BRIEN FINIS 1461 S s 8508-7458 1128 MaRGARITIS GEORGE 856-7488 1570 GOODFELLOW D W K 658-6423 STRATHCONA 1470 COUSINEAU JACOUES 655-1830 128 POIRIER M 0 688-0410 1674 ST-CYR P 7 447-1497 - J3L aa7 1479 MURPHY THOMAS 658-1600 1130 fon c 7 888-2119 1575 ALBALA \u20ac 850-6205 369 DERAIL L 0 658-0582] 1480 VERR REAULT ON Acoues © 858-8017 1134 nias XaEorces 3 858-8088 1578 DUMAINE L 5 656-1576 1489 GALLAG P 9 6568-6327 11386 4 658-5269 1579 HAZEL DEB-590B| rasssraneasananecsoousanarunneues| 1480 SAUR ri CLAUDE N668-5898| 1138 CRISOYOMO J N655-2522 1682 HOULD ALAIN 9 658-3526 1890 CLERMONT MARCEL 3 858-8574) 1141 RAYMOND D 658-2418 1585 RACINE ANDRE 858-4752 LON 1600 POUDRIER E B58-394E 38 RES 1586 1E G © 658-6339) FROM 1111 BARRE EAST TO LAPALME- 16509 RODRIGUEZ DR LIDIA NadT- 180: tnvuereoosu0snansennannaasenceuns 1585 D'AMOUR R 4 658-9757 DE 1111 BARRE ALLANT VERS L EST A 1510 LA 2 -671 1340 SANSOUCY LIONEL N447-2078| LAPALME 1516 DUREAU YYES N658-411:5| TREMBLAY TERR 1584 QUINN 58-2146 >>1S OF 756 SALABERRY AV 1818 MERTICK J 658-483 IMPAIR 531 861 J3L 157 1595 GODIN x 6 658-1108 IMPAIR 1079 1205 JIL 2J8 1820 MERCIER 6 658-338 p 544 JIL 158 1598 MORRISON 5 658-0388] PAIR 1062 1080 J3L 2J7 1521 PREVOST SERARS 8 868-2636) 531 BOUCHER 5 858-1771 1602 BELAND ANDRE ° 6568-7707 1160 198 JIL 2J9 1624 ROCHON LISE NG58-4168) B31a GIRARD PIERR 6 B58-A53% 1806 FERLAND © 658-7216] 1062 NADEAU PIERRE 4 GEB-5388 1525 CHOQUETTE YVES LUCS 056-4816 S35 LAVENT URE ANDREE © 658-3902 tPF ENEFFER TERRACE COMMERCE 1064 PAQUIN J M 658-1520 1628>AUTOS MILLES LTEE (A) 837 LEISSO 3 658-4271 1746 FOURNIER GÉRARD 6508-0842 1072 MICHETTI N N650-448! H658-2451| 830 DUCLC S 4 8 658-8381 1760 CHA J 1 658-4644 MICHETTI R NESB-GUBE 1529 RIEL JEAN PIERRE 5 858-9074) 540 SSETTE L 7 658-909 1754 CLARK T N447-12336| 1076 CARDINAL L 658-8579) 1632 RIENDEAU $ 6856-9104 541 DUPONT R H656-8582 1755 MDETH DANIEL N658-9526 1079 DUSSAULT D 7 447-1757 1536 THERRIEN CLAUDE N447-2736| 543 LAROCHELLE G 2 658-5709 1755a DE SENNEVILLE F N658- 4987 1980 BORDELEAU YVES 658-0877 1537 GAGNE PIERRE S 658-5057 544 LAJOIE JEAN © 658-5468 1782 GR 178] 1081 DUSSAULT L 7 658-6791 1540 COURTEMANCHE YVON N647-1602| 545 MORSE ANDRE 6 6568-4229 1765 ST DNGE SERGE 6 G88.3022| 1083 HENDERSON A 7 655-0239) 1541 NIEDZIELSK 5 447-1108| 547 VEZINA C H658-9077 1766 BARRON K 658-0256] 1085 DELRUE R 5 B55-8B532| 15644 FORGET ROSE % 658-0407 549 TOMASSINI ROGER 7 856-2952 1770 DUBE N447- 1414 DI FRANCESCO B 656-2038) 1545 VRIES DANIEL NGE8-507 12 RES 1774 ROULEAU C 5 658-1508] 1088 LEMIEUX GEORGES 658-1581 1548 GAGNON E8-3416 sessssssseasssssnssssensusvunvrrs 1778 GAGNON 5 5 658-5877 1117 TREMBLAY PIERRE 658-1813 1653 RICARD SYLVAIN 7 658-065 1781 FRADETTE YVON 5 655-2120/ 1135 GAUDREAU E 058-8329) 1856 FORTIER ANDRE s 658-9530 VAILLANT 1782 TALBOT FER 668-6185 PES RETTOVAGE INDUSTRIEL VETERAN] 1567 FORTIN R 5 652-8332 FROM 1464 LEBEL BLYD SOUTH THEN 1785 VAÏLLANCOURT R 8 (56-4837 INC (DISTRIBUTEUR POMPE 1660 PLANTE OMER 5 656-9427 WEST TO 1594 GAGNE-DE 1404 LEBEL 1789 DLOUIN À 668-7841 CAT) (A) 5 487-1211 33 RES 1 Bus LVD ALLANT VERS LE SUD ET L 46 RES Cc J P 858-4026 ansssensnvisessessassunnsncsnnssvex| QUEST À 1504 snussusumssacetsarcesesestsssessu) 1155 DESROCHERS C 6 658-3143 25 & 6W OF 1000 SALABERRY AV 1167)GARAGE ETHIER {A] 8 658-1411 TRACY I IMPAIR 1533 1801 J3L 2RE SCHEFFER TERR 1159)GARNEAU RAYNALD ET FILS INC FROM BROSSARD BLVD FORMING A PA 155 1606 JIL 2Reé FROM 16OG SCHEFFER AY WEST-DE [COUVREUR | ® (A) 2 655-29132| CRESCENT TO BROSSARD BLVD-DE 1533 BUISSON SERGE « 655-9544 1606 SCHEFFER AY ALLANT VERS L 1160 DOUCET Maa7-2287 BROSSARD BLYD FORMANT UN 1638 LEGAULT 0 658-3034 ou 1163 ETHIER Serato 9 058-5545 CROISSANT A BROSSARD BLVD 1841 TURCOT 68-6930 »>85 AE 8 35 OF 1062 SOURGOGNE 1175 ARCHAMBAULT H658- 1004 >)ZW IE OF 1334 BOURGOGNE 1547 CHAPUT RICHARD 7 497-0078 PAIR 1510 1742 J3L JE5 BEGNOCHE Fienne N447-2054 IMPAIR 817 823 J3L 1M6 1653 GAGN 6 447-1249 1610 CAMERON R 2 658-4018 BLAQUIERE 7 658-8373 829 877 J3L 1M6 1554 DUSSAULT- ANDRE 655-6312 1814 WILKINSON SYONEY 2 656-6007 CARDINAL Luc 7 858-7725 aan 9837 J3L 1N3 1559 CORBEIL 9 888-7772 1618 WHIYTERON RODERYT © 656-3237 COTE ALAIN NGES-3803 843 975 J3L 1NI 1580 LE BLAN c PIERRE 3 668-1116 1622 IVES & 447-1452 DE B 77-1028] Pair sis 830 \u2014JIL 1M7 1566) [HTERSEL QUEBEC (a) 1626 LECLAIR L 4 668-8835 DESGROSEILLIERS R 7 856-9758 842 920 JIL 1M8 4 658-0382 1830 MOISAN EDOUARD 0 658-2398 DESJARDINS P 7 447-1209 912 950 J3L 1N2 DESCHAMPS GUY o 658-136 1634 CARTER S 655-1226 DESJARDINS T 7 447-1658 956 974 JIL 1N8 1565 D'ARCANGEL | HO5B8-9713 1638 LEGROS GAETAN 4 656-9647 DUFOUR A N447-26527| 518 DANIELS FRANCOIS 7 863-5418 1682 LANGLOIS S NE58-5638 DUNANT J 7 658-0080 » YOYTE COMMENCE D'ARCANGELI REMY ess - 617 1646 PAHNETON R 6 447-1089 GIRARD BENOIT N4&47-2105 823 Pept RICHARD 3 8617 1571 BAZINET YVES a 58.0547 1850 WHITE SYDNEY 2 653-588 GODIN L N658-9506 824 BISSONNEYTE 658-4506 1572 SERRURIER L Het 1054 PELLETIER N° NB58-4145 GREGOIRE A H4a47-2008 828 DESAUT 658-2062 1677 LOWSON JAMES 688-5350 16858 PILOK ROBERT o 658-7086 GRIGNON E N658-1444| 830 PICCIONI ERIC 655-7280 1503 BOUCHARD DENIS 850-0428 1662 DAVID STANLEY 3 655-4078 LAPRISE YVAN NH447-1077 835 CHOLETTE 8 658-6724| 1559 DURIVA na47-1821 1666 Y Ha 3 654-6564 MAYER 7 658-7345 841 PERREAULT R 7 D58-7745| 1504 DESCHENE 3 656-7934 1670 JOLIN CLAUDE H656-2158 MER Acie DENIS 7 558-2576 \u20ac GAUYIN COMMENCE 1596 PARIS JACQUES 6s8-4000 1674 ER 1 NESB-7103 MURPHY YVES N658-5827 842 LORTIE RAYMOND 888-4501 1800 WHITEHEAD MICHEL 7 65B-4066 1678 LECOMPTE R « 847-2077 reyes NGSD-8347 847 BESSEYTE GUY 658-8489) 1601 VERMETTE H 8 658-2834 1682 BEAUMONT M © 658-169 PLANTE G 4 658-2057 854 GLAD JULIEN 9 BB8-8390 1606 LUSIGNAN RAYMOND 868-0010 1686 CUSSON LUC © 658-863 RIBERDY SYLVAIN Maa7-1g78 859 DUMONT J 9 658-3616 21 RES 1 su 1600 HUNT W HAROLD 2 655-587 RIVARD JACQUES 7 BEB- 1366 660 VIGEANT cies 558-8651 srsensnnaceussentse0men0esoss200s 1684 BEAUCHAMP R 654-902 RO CHE 658-3622 865 JONES WILLIA 658-865 1696 FREDETTE L N656-677 ROY PIERRE 7 658-8381] 866 BOUILLON EE ANaRD 658-0823 LLEE 1702 CALINESCO H © 858-6501 SAVARD C £8-2818 871 MANDEVILLE CLAUDE NAA7-1913 1986 FROM CARTIER SOUTH THEN EAST 1710 N447-2566\u20ac si PIERRE RAYMOND 7 558-428: B72 CHDQUETTE uJ P O 856-6976 TO STE ANNE-DE CARTIER ALLANT 1714 LEBEAU R 4 558-3147 TESSI 447-2585 877 HAMEL MAJOR LEO L © 858-4719 VERS LE SUD ET L EST A STE ANNE 1718 TREPANIER M NBB8-5076 dbp G N866-3245| 878 BARRY ANDRE 7 858-8236] >>45 4 JIE OF 756 SALABERRY av 1722 DION MARIO N656-8273 VASALOS D H447-2851| + VICTOR COMMENCE IMPAIR 1201 Ja.2W?Fra 1726 PL 3 447-1317 1182 LAMONTAGNE BENOIT N447-2112/ 884 FORGET ANDRE 853-6806 1228 1241 J3L BKa 1730 BRUNETTE ANDRE N447-2159| 1184 FRANK DARCY 858-0878 9 PAIR 1 1268 J3L 2WC 1734 MC Ma 2 058-5278 4185 BOLOUC MARIO N6S8-7206 #1 CHAPOELAINE MARIOS 856-2706 1104 NomwanD ik v 5 658-0851 1738 LÉFEDVRE RENE 8 658-7410 BROUILLETTE À 9 658-7058 890 NORMANDIN GILLES 2 658-4055 1386 D\u2018ASTOUS N N44?-2506 | 1742 LAROUC 5 658-5018 CARON 7 668-5582] 895 CHOQUETTE G 658-7158) 1188 THEDERGE PAUL 5 658-5900 AQUER DE LAMIRANDE R 6 658-8154) 896 FONTAINE C © 658-6208) 1200 LAPOINT 655-7128 aansususase=srennesaesacesencnu0e DEMERS ANDRE t 658-9019 002 FONTAINE J P 858-6260 1201 FORTIER GILLES N447-2038 => DUCHESHE ALAIN 8 447-1353 908 DUHAMEL ROBERT 656-2819 02 KENNY F NOES -8217 SCOTT DUPONT 5 658-8503 013 LAVOIE M Na47-2639 03 MATTE L NB58-9278 O FROM DE GROSBOIS SOUTH-DE DE GILBERT S & 555-2129 918 BOUCHARD R 2 6858-98301 04 POTVIN © HOB6-4026 = GROSBOIS ALLANT VERS LE SuD GRIGHON C N447-2133 019 CORMIER GEO 055-8304 05 LEVESQUE D N68B-5804 PAS CONSTRUIT - sei Yur on LACROIX SERGE 7 447-1555) 920 LE ANDRE R 655-8428 12 GERIN LAJOIE L 8 447-1600 © A La NR Bu LAMOTHE 5 N658-5691| 925 LAPOINT 658-1498 13 PATENAUDE H 3 658-7033 wi MC KENZIE JOS 6 658-8162 §31 GRENON R 358-6418 14 BERGERON RENE 858-0011 75) SENECAL BOUL PELLETIER C 7 647-1920 « GAUVIN FINIS 18 POULIN CARMEN H65B-0867 FROM 1384 DOUGOGHE WESY TO DOOOY- PLOUFFE PIERRE 6 658-1615 932 COMAS C 658-8627 1228 LIPPE GILLES NBES-9050 w OF 1384 BOURGOGNE ALLANT VERS L SIROIS R N347-2286| 837 PROVOST MICHEL o 658-1241 32 ARCHAMBAULT J NEES -2085 oY OUEST A DOODY STEBENNE L 7 658-8679| 938 MEUNIER N 655-5398 1238 MAILHOT RS CHARS N8SS-2397 O IMPAIR 615 655 JIL 1P1 VACHON ROBERT W 5 G68-7886 ¢ ST-PIERRE FINIS 37 LAGACE J N686-2718 * PAI 600 650 J3L IN9 1100 BENDIT D NBBB-2302 943 SANGOLLD JOHN 658-5144 41 DUMONT JEAN MARIE N6SA-0B432 800 MARCIL D 858-8552 1182 BESSETTE ROGER 658-1104 044 CARBONNEAU ROLLAND 3 858-4708 82 DESJARDI N656-9610 mn 619)BOWLING OU CENTRE DE CHAMBLY 1195 BARIL JEAN LOUIS 4 655-6582 949 HAY CR 658-102C 68 MERCIER RAYMOND N65B-4065 T p 658-6572 COLLETTE J C H5SB-2987 950 HUDON PAUL HENRI 658-2277 1264 LAPLANTE PIERRE N447-2565 820 CARDINAL 1 NESA-2364 FAUCHON 5 N447-2700/ 858 OUGAS NORMAND 858-4787 21 RES =~ 525 LABBE J V 858-4703 FERGUSON À N447-1685| 956 BLAC w BSB-OBBS| teusoncenumnennensanbansescensans = 845 CHARBONNEAU MARCEL 658-1560 MARDY KENDRICK D 7 668-1083] 063 ST PIERRE R oO 856-0156 © 650 BEAUCHEMIN R 7 055-4445 LE SIEUR SYLVAIN N447-2393| 968 TETREAULT J o 658-0496 VICTOR A çÇ ONARD A A 7 656-7215 ANGUAY 4 H447-1094| 969 CHOLETTE \u20ac 4 655-2715 FROM 877 TRACY NORTH TO 878 ST MENARD A 7 58-8386 1197 ay 5 858-2476 874 SUCHET 658-1238 PIERRE-DE 877 TRACY ALLANT VERS 1 POTVIN -1920 LAPLANTE \u20ac 8 658-7385 975 GAMACHE HENRI & 447-148G LE NORD A B78 ST PIERRE oO 6S5>)AGENCE De vovaces Dane INC LE BARON A 7 656-5026) 1005 SARRAZIN DENIS 2 868-0887 >>4W OF 1334 BOURGOGN 58-0854 LEMAY HUBERT 7 858-2001 1022 COULOMBE FERNAND © 558-7414) PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON - ST LOUIS C 3 056-9723 MORIN SERGE N447-1684| 1058 GR TON ET P 2 658-0547; sssusvoneneeavoowanvensssaaanbets » 2 BUS SAVOIE G N447-2348| 1074 NE 2 655-2763 vususteus=ssesnte0ns0onpaDenu ane IROIS D 7 888-7180 1092 REGNIER F s «55-3687 VIENS AVE Ww SI RD 1206 BARBIER L 6 658-9631 1111 RERV 658-0816 FROM 2366 BOURGOGNE SOUTH TO © > MARD BOUL BEAUDRY C N656-5847| 1123 GOODFELLOW Tt S 653-5247 DES CARRIERES DE 2368 SOURGOGNE = ORM GRAND BLVD soute DE GRAND BEGIN C 058-146: 5 ALLANT VERS LE SUD A x BLVD ALLANT VERS LE BELANGER GEO 658-5288) svasssansssvssnssssresensanensens CARRIERES > 725 & 1E OF 1782 BOURCOCNE BELANGER JOSEPH 7 658-522: IMPAIR ; 29 JIL 3KA IMPAIR 003 933 JIL 4L9 BUANST 5 655-0784) TRACY II Pal 2 - JIL AMI O 93 L 487 CAMIRE RAE NE66-536 IMPAIR 989 1147 JIL ALS 11 VIENS PAUL 058-5800 = 973 89s J3L ACT?CARDN MORIER L NeS8-3487 PAIR 1000 1104 J3L ANG 18 SY LOUIS GERARD 658-1024 oO uw © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPROCUCED BY ANY MEANS WITHOUT PEAMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, a RIVE SUD/SOUTH SHR / S 129 LOVELL ALPHONSE, CHATEAUGUAY 21 NFAURE CARS ec H447-2182 SLCSNGAUNSSSR\u2014CO0GE.NSSS.GGEGSS ES 11 LEMATRE R 81-8110 ssnsouneencect anna 2.0.0.anacate CRAWFORD M 692-2464 ADAM 16 ADORANTI OUIRINO 9 891-700} WARD FROM JULIEN SOUTH THEN WEST TO 217 MOTT WAYN 91-3909 1408 a J3L B28 89 3 LLIVAN-OE ST JULIEN ALLANT 10 MELLARINI SOEORGES 91-5178 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTIRES Yen L OUEST À 69 19 DESROCHER AYMOND 2 896-1477 ANS SSD COOPER IBICERIENIDNSEPEPSORNSESE S Liv 20 s OT c 01-5271 232W OF 188 ST JEAN BAPTISTE BLVD 221 CASSIDY M a 2 595-0489 WATTS CHATEAUG IMP ay bd Sok 113 22 Mo TUENGA LUIS 7 92-3031 rao 15716 BEAUSOLE L rest Tuex UAY yi BAR \u2018 14 so ox LEA as HUMPHRIES TERRY \" 21: 6872 USOLEIL ALLANT VERS LE SU : 26 nELoRTE a.0085 DEA pâte gil 0E Ville de/Town of 13 NICHOLLS R 91-4407 228 MELOCHE REJEAN NB9B8-2742 eus ET o or 1682 BOUGOGNE 14 BORSELLINO M N691-2736/ 227 CUSSON JEAN- 92-2343 IMPAIR 1871 3 Jat 223 18 BERTHIAUME T 3 32-2053 2E>SERVICES DE BRULEURS .ous u | 5 691-6838 AIR 1832 I J t + 18>BRAZEAU REFRIGERATION ENR @ ROUSSEAU REA A 691-9242 Hi BL piâteau,s à hs de OMR SALLE - .9 A - 1870 TANQUAY Jean s 658-8856 24 BOULIANE J L 91-1182 232 MAHEU GUY.6 803-2404 18671 HAMEL HN 888-004 senssusnesaeveoneseneceun was anSa08e GAGNON MA - E 1532 MANS] Aor 850.0913 R10 HG692-5335 234 LAROCHE Yves NB92-1832 2 cause JEAN MARIE 2 ood: 1E AVENUE 26 BELANGER JULES 91-2890 238 LAB 0 891-8867 187 + 8-043 8 FOURNIER 3 698-0192 239 AUCLAIR DANIEL 4 882-1358 1877 SCHNEIDE 3 4 2-1738 AON, 32, Ppludoy BLvD SOUTH TO 7 KONRAD KARL O 681-7362 280 PELADEAU F 5 692-4296 .2 34 D ANJOU 28 NAVARR - - ! 81 CHEVALIER MAURICE Me 8:3840 BLVD 4 ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE| 29 DUMOUCHEL y 3 HH a2 \u2019 R PR 7 292-3871 : 2 PERRON ROG 4 602-8477 283 TRUDEL pren RE 4 692-9310 1 se Rr she R 7 : 8:3707 IMPAIR 5 7 JOK 3M8 5 CZEMMEL ANDAEAS 21-9838 44 LAF AuCHIS REGEAN 9 ens 1 4 6K 3M8 J6>)CHAUFFAGE DESORMEAUX HEATING 46 G 3 601-9337 1 gas COTE ON L 7 858-0384 8 BROSSEAU piènne 5 692-4088 ® (a 91-0421 46 CABANA C 9 91-1130 ! 9! BRISSON L CMAND 7 Ad7-142¢ 7 CULHA tHe A 602-0808 37 DESORMEAUX OSCAR 91-0421| 748 CABANA LOUIS 6 0601-3413 os BEVERLEY JOHN A 91227-2307 tosnssusssnanssnesnensseceszouses) 38 PALMER HAROLD RAY 21-3688 \" ae PIERRE : 881-2858 - 38 LAVALLEE PAUL EMILE 5 698-1005| 2S! PELLETI - 1614 ISEN 858-607 RE À VENUE 40 BEDARD JEAN 21-0219 SILOEATION PRACRE auct 1855 eee! 1617 DEPATIE CLAUDE 658-0261 FROM Al D ANJOU BLYD SOUTH- \u201cDE 40 41 HARTELL G 2 691-2070 © 608-2040 1622 TELLIER AUGUSTIN 2 658-8178] D ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD 42 WILLETT C 3 691-1920 >MERCIER DIEZEL INC (A) 1633 FRADE Guy 0 B58-742¢ IMPAIR 1 15 Ph IM3 43 STAFINSKI ! 01-2271 8 608-2112 1637 RICHAR N658-0418 PAIR 2 JEK 3M4 44 SAVOIE L 91-4658 >PASCAL LEASING INC (A) 1641 GAGNON C de 5 058-3420 1>R X SOLEIL SALON on \u201csroizac GE As CYR YVON 91-638 G 895-2040 1648 9 PLANTIE NORMAHD 4 658-7196 CHATEAUGUAY (A) 92-1211 DUVAL CAMIL 591-1225 REPARATIONS MERCIER OIEZEL 1846 s 8E8-6301 2 PA Le 2068 AL OQUXRE GMA EL Z Soning INC ® (A INC (LES) (A) 6 695-2112 1649 CARDINAL JEAN H858-56541| I)BEAU CHATEAU CLEANERS REGD ® 691-9222 1 RES s BUS 1850 C BERTEONCE nan 8982-9218 LÉPAGE COpER 691-5668; *srsounescnsnautenn0atauseuspau ae R 5 4 VOLITAKIS N 604-7735] + ST-FER OI NAND COMMEHCE 1653 AQUETTE PIERRE 4 B5A8-7810] 5)STARR BARBER SHOP P (A) 50 MACFARLANE DORA 691-6314 ALCIDE REID 1654 15 HA 0 658-0348 692-0118 81 BERAR : 698-266 IMPAIR 51 J6J SHI 1658 LEDUC J 688-0228 6 LANDREVILLE M 9 992-0800 62 PICARD CHANEL 801-210 PAIR 54 82 JBJ SHI 1662 RTH J 1 2 688-9201 2VERTIC 0\" FABRIC N692-6441| 55 BINETTE LUCIEN 4 691-0873 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BES EUSESBARRARADERABNSRERERERRDRS TCIBOUOQIN D'OCCASION ree) layne 56 CRE bye 2 81 aes Coeone nee reason rene on oo na anonnsos 6 6008-22890] 57 MEGANNY e 691-2146 WIL AVE 8 PLANTE CLAUDE 092-8576 58 KING R M691-3079 TALE TMACKENZIE FROM 39 RICHELIEU SOUTH TO 2 10 BANVILLE OMER 692-6603 B80 HEL A 601-3847 Loju BOURGOGNE-DE 39 RICHELIEU ALLANT 8 RES 6 36 RES 3 SON ot 2E du Db) Chatoauguay sur veRs LE SUD A 2391 BOURG CRE seconsanancuancenaesannnusuesann el Gessenenseussauasuassssanasuasens Dosiormioeors L 3Kk5 ; I PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS .DAVID COMMENCE 3E AVENUE ADRIEN veossautenssasssuuesauutessossnanane 14 ET JEA aE 7 850-9083 SOUTH OF 80 0 ANDOU Bs vb BE 07 i\"Paotuce! À 105 002-625 ALEXIS-CAREL - 101 PAOLUCCI DANIEL 5 602-6257 24 GAUTH 7 658-9873 NORMAND BLVD ALLANT VERS LE SUD 103 O'CONNELL ROBERT 7 691-8550 IMPAI - JGK ALS VIGHEAULT MICHEL H447-26006| AU SUD DE 50 D ANJOU BLV 2 Rn PAIR - JBK av) RES IMPA 37 JEK 3M2 \"sess asesussnsnsenvnsensssnvsenns 145 TRUDEAU S N695-2188 setnnn na S Sansa nnnenennannn000s 5 420 J8K 3! AIME 147 ALLARD MICHEL N692-5294 36 DUPONY ULRIC 92-0444 BAILLARGEON - CHAMBL Y QC 37)ENTREPRISES DE consTRUET [ON FROM 43 OLIVER AV NORTH TO BENOIT t + 991-8410 405 EMOND 51-0169 GERARD LABERGE INC (LE s) ® CARLYLE AV-DE 43 OLIVER AV ALLANT BROUSSEAU A 7 691-6542 aSO>SOSIETS POUR LE PROGRES DE LA 2 692-2015) VERS LE NORD A 70 CARLYL DYRNE L GC 592-3895 MONTEREGIE (A] 1-6570 JLABERGE GERARDCONSTRÜCT ION INC| >>3E OF 714 SALABERRY BLY CORRIVEAU PIERRE N692-5091 1956 BILODEAU CHRISTIANI 6651-2029 N692-201 PAIR 258 260 Sea AED DEM 696-1773 1106>SALON DE BRONZAGE 4.NIC 1 38 HAINS ROM 592-257 - J6J SR3 pucas ROGER H691-799à A 870- 5789 39 LUSSIER EMILE 682-6209 258A KLIMKE R N69B-2297 FERGUS 6 692-8977 1266)3SERVICES D° ENTRETIEN COR 40 SPENARD R 2 692-0429 265 DUTT ROBERT NG92-8364 FÉRGUSON RHODA 0 051-2062 INC size 108) 42 BOURDEAU v 5 691-5973 2 RES HARPIN § H691-217 1458>B01S DE CONSTRN POINTE A204BOURDEAU E 5 691-7132) sessctesnsensusavrsnnsanvvvnsesrnnnsss HERRON ROBERT N598-1612 MBER INC (A) 658-8774| 43 THIBODEAU R 692-4088 LARENTE 6 6968-1657 5350 PEPIN ELPHEG 7 445-1268 45 ROBICHAUD P 2 s92-2011 ALBERT LEMIEUX LARRY 5 691-6621 $790 CLOUTIER M F 7 443-280 8 RES FROM 23) VIAU SOUTH THEN WEST TO MC \u20ac UNN H692-2094 5280 NUMMER A T 445-1472] rseconsosuuasencrecaencauonsaucenc| 149 VIAU-DE 231 VIAU ALLANT VERS MC 608-0207 7 445-8658 LE SUD ET L OUEST A 148 VI MC MULLAN KEVIN NGU2-5652 >ALPEL IMPORT EXPORT (A) 4E AVE 2E 1S 1E 8 15S OF 266 SALABERRY MEYER 892-3465 858-6205 FROM 56 D ANJOU BLVD SOUTH-DE S6 L MORIN N692-7095 BEAUREGARD DEMIS (Succ) tal 0815 D ARJOU SLVD 2 ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 225 281 JBK 2K5 PELLETIER YVES NG02-5280 - JBK 3L7 R JEK 2K6 PRIMEAU R -34 >BEAUREGARD J DENIS (suce) (a) PAIR : 10 JSK aL8 225 MALLETT.Lavaiea\u2019 2 692-643\" or NGS2: 3753 658-2855 | MAYER DENIS w692- 5206/ 227 PENNORS MARC 91-1008 sa ve c 5 692-2977 >COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE soucy s 7 692-6348 229 STEPPUTAT S N692-325E Sours STEPHEN N692-5822 JEAN-SUR-RICHEL 1 2 FREDETTE A HEN 6323 233 JACQUES uJ P 091-666\" TESSIER E 891-5611 N6S6-4351/ 3 AUGE PAUL EMILE 692-8712 235 ZIZIAN T 691-086 26 rer COMPAGNIE RESENTEL LTEE (La) 4 PERREAUL Oo 692-6429 237 GIORDANO M 4 692-134 saertensaseszeanaunasousanoonenes s 2 658-2483 5 DUOUETTE niioece 692-864 10RDAND ! NB92-249 >CONCORD DAIGLE INC (AIT 658-2882] 6 MARTEL CDNRA 2 691-3261 239 MORIN REA 2 895-1436 ALLARD SCROTEAU MAGASIN D'AUBAINES 8 LEG 0 691-5760 241 MULDERRIG J 51-1863 FROM 12 DORAIS NORTH THEN WEST TO Is ) (A) 2 658-6511 9 DACENAIS A 6 692-0474] 243 BOWMER R 891-1907 228 HAUTE RIVIERE - DE 12 DORAIS >DISCO CLUB SUPER 9 HB58-5170{ 10 TROTTIER ARMAND 692-2024 249 HENSON STEPHEN 2 691-7374] ALLANT VERS LE RD ET L OUEST A >ENAIRSOL CHAUFFAGE INC NGSB-1282 10 RES 251 MC INTOS N691-7018 225 HAUTE \u201cRive ETHIER & FRERE ENRG (A) \u201causssenestntenverosnacnuausannes 253 CHICOINE n° 881-2899 28 LUS IGN à 602-8157 8 +44 6231 .NICOLET FINIS SIGNAN MICHEL 5 691-3592 >FIRE (CHAMBLY) (A) 55-6658 SE AVENUE 54 SENE NBOZ-0516 34 CHARSONNEAU H 4 652-4014 >GILES LEO (AGENT MMOBTLIER (A)| FROM 66 D ANJOU BLVD SOUTH-DE 66 256 GUMTI RAMNARINE o 081-8355 PRIM 0h 7 691-2865 658-310 5 ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD 257 KYDD J W 1-8228 36A maps N695-2346 GOVERNMENT OF CANADA- Enh NMENT IMPAIR JEK 3L5 258 YEZINA RENE 891-2010 Des AUBEPINES COMMENCE CANADA (FORT CHAMBLY) [A 8 J6K 3L6 261 SANTE H 4 601-9734 a CERRO FR 92-3823 658-1685/ 1 AUC L 7 681-6465/ 264 MARTEL J C 891-0273] 60 CASAV : 91-3287 >COVERNMENT OF CANADA-ENVIRONMENT AUUER LE DANIEL H692-8328/ 268 TREMBLAY P 691-4388/ 82 GAUTHIER uy L 2 692-8136 CANADA (CHAMBLY CANAL-LOCK 4] 2 YOGHEL RENE 9 602-0567 272 SZEWCZUK M 7 692-8218] 65 GINGRAS N6D92-3611 -6528 3 PARAD NER2-148§ 21 RES 86 VACHON JEAN N692-5655 > IMPRIMERIE LAROCHE INC N447-2620| A BLANCHETTE GILLES 682-867) sesnscenssscsncnssasassenscnsssss 70 CHARBONNEAU T o 692-9387 0280 ST JEAN 8 FRO 7 691-7628 2 LONGTIN ROGER s 601-6315 BRANCH) (SUEC) (A) & 888-2480] 8 DORVAL F © 692-8148 ALBERT = EINSTEIN BOUL RES > L LTEE (succ) (A) 888-1857 9 D EREOURE RENE y 692-9508 AHA Beonteusutonsenautusvoesnu2 een a0n# 8 LE PERMANENT [(COURTR IMMBLS - REAL 183 225 ie ana ST BRKR) (succ) (A}2 HH 08208] sasevvesnssssessssnsassnsssssesns 239 - ; K 452 ALPHONSE >L'INOUSTRIELLE-ALLIANCE 241 245 J8K 4R9 1071 FROM LETENDRE SOUTH THEN D'ASSURANCE SUR LA viet Le us c) 9E AVENUE 249 261 JEK 4N7 WEST THEN NORTH TO MARTY (A) 2 6568-2506 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS PAIR 184 234 JEK 483 LETENDRE ALLANT VERS LE SUD.ET L JNATTEEN (CTR D'ACHATS PL s\u2026couuse nasseenssuensen0e 238 250 JBK 4K7 OUEST ET LE NORD A MARTEL HAMBLY) @ (A) 858-808 183 LEROUX GILLES a 2-4056| >>8N & IW OF 146 PRINCIPALE >PAPETERIE CHAMBLY INC (A) ABBOT SFORD 184 SAUCIER L 9 691-701 IMPAIR 35 39 J6J 5H6 5 858-6232) FROM 180 SALABERRY BLVD EAST TO 185 QUELLET RAYMOND 5 2-140 43 83 J6J 5H7 >PLOMBERIUM LES ENTREPRISES CHURCH DE 180 SALABERRY BLVD 188 LARIVIERE R 2 8-030 PAI aa 84 JBJ SH CHA INC {succ) (Aa) ALLANT VERS L EST A CHURCH 189 GORDON GILBERY 7 1-857 4 GIRARDO MARID 6 091-8682 7 656-1091 IMPAIR 11 25 J6J 1K3 190 FOURNIER F 2 1-885 8 SKORDAK!S GEORGE 802-8132 POULIN AUTO CENTRE INC NBSB-4154 PAIR 34 JB8J 1K2 191 TULL NIGEL 2 1-828 6 HYNE 7 692-3287 >PROMOTIONS JM INC (A) 7 658-0818 15 LOGAN K H89})-356G0/ 192 POIRIER DANIEL ° 8-000 7 LORTIE ROBERT 2 692-2488 >SPECIALITE CAFE GOURMET INC (A) MC NAMEE KX NB91-3560 193 MOREAU P 7 2-3200 38 FRADET CLAUDE 7 692-3034 4 088-3861 17 DUROCHER MICHEL N692-6237| 194 NEKLAWI M 9 1-802 9 L'ECUYER BERNARD 5 621-4002 >SUPER 9 DISCO COUB { 1988) INC TRUDE 0 N6D2-462\" NEKLAW! MOHAMED 7 2-2319/ 80 QUINN E © 682-9087 886-5170 TURCOTTE LEO 3 8592-0969 195 BELANGER RAYMOND 2 1-1254| 42 MOTA N 692-9534 YTRANSPORT ROBERT GROUPE ROBERT 19 FLORENCE J C 681-3970 107 COQUER T 1-5704| 43 GOSSELIN D © 601-8228 IN } W447-1112 LACOSTE REMY ° 1-40 108 DE BENEDICTIS G 2-5087 44 BEG yves 9 692-2201 LEGARE P y W447-2522| 19A PROHOVOST N N601-1628 DE BENEDICTIS V N892-4504 40 JOHNSON 892-2554 7 RES 31 BUS 25>ACCEUIL REFERENCE (EDUCATION 200t BEAUCHAMP ROBERT 5 608-0394 47 BRUNETTE \u2019miche 4 891-6380 ADULTES) (AI co 6a1 201 MALO RICHARD 501-5468 48 ANDERSON 9 892-6250 COMMISSION DE FORMATION 202 BERN O 582-4282 50 T & 602-1770 PROFESSIONNELLE DE LA MAIN- 203 LAVILLE guy 4 8688-0974 52 CASYONGUAY MICHEL 692-0479 D'OEUVRE DE LA REGION 20 TE 591-831 4 DUCAS 9 692-0802 MONTEREGIE (A) 8 es2- 2876 205 LADOUCEUR GERALD 5 681-582 6 KRALIK P 2 682-5145 >COMMISSION SCOLAIRE 208 LEIG HY N682-2368| 57 HARDY G 6 891-3507 CHATEAUGUAY (ECOLE 207 TALBO © 601-7563 58 CAISSE PIERR 7 692-1670 RICHARDSON) (A) 5 601-2411] 208 LALONDE JEAN 01-6210 659 FOURNIER MICHEL à 802-8640 34 WATSON Mo 5 691-1961] 209 BORA 7 682-0642 60 3 592-2642 3 sus 210 SEGUIN ® 8 691-2734) 6) DI! LONARDO MATTIA 9 692-6641 211 KELLEHER GARRY s B 691-0336 62 LEGAULT M 9 682-4606 © 891-7714] 63 LEFEBYRE J CG 9 892-2680 213 A en 691-7624] 64 DI CESARE A 9 692-2533 © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Êrs>.SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION BOUCHER R 7 698-006 1EL 88-0907 LOISEAU YVES N091-898 au =sssseessreecneeesanenosesuuanses ARLEQUIN _: 1969 FROM LAJO!IE WEST THEN NORTH TO DO BRIEN-DE LAJOIE ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A © EN >>2E OF 266 SALABERRY ove 3 IMPAIR J6K 2RQ 203 CouETTE ROLAND 2 6981-05308 205 LEBLA 2 0914-3757 214 COUTU ne 6 698-1530 COUTU M 581-2891 s sosessroennautcnouseausosuasecancantse ARMSTRONG, IM 2311 JOK ACS shia 39 214 JBK 466 306 OR ER à Leo 2 608-0103 305 POIRIER 3 691-1457 209 LEVESQUE REV RODERTS 692-0683 310 TAILLEFER HORMAND © 691-2757 311 HU o 691-7147 312 DOREY ROBERT 7 692-8828 314 7 691-5916 BONETTO À ES .\".2s.aszze PAIN JEK 2R8 4 LAPIERRE ROBERT 2 691-8582 1 C388 BESSON INUINERSIENSIRNERDEDSES ASHMORE 80 CORTLAND FORMING CRESCENT 70 ST FRANCIS BLVD- DE 80 CORTLAND FORMANT UN CROISSANT A 123 ST FRANCIS BLVD 2239 8 1E OF 40 D ANJOU BLVD IMPAIR 49 63 JBJ SES cs ss JBJ SGA 91 109 JBJ 487 117 143 J6J 48 PAIR 48 GO JBJ BAB 68 so JBJ 486 96 28 JB) 4B8 122 126 J6J 4C1 132 .JGJ 4C2 49 WONG HENRY 892-6896 51 RYAN JAMES a 592-2494 52 ROSETTAN) F 802-9048 ROSETTANI T 6 691-427 53 THORNTON D 3 691-2206 TY 9 692-9827 55 HALLIDA 2-483 56 BELLERIVE mare ANDRE 682-0772 57 BUJOLD G 2 2-2118 56 DILLITZIER ULRICH 2 692-229 50 APRIL S NBD2-870 80 SIOUI R H&92-405\u20acC 1 srou 81 SYLVES 83 LABERCE RE Erne 2 3 = FYFE D s 692-1187 TREMBLAY Y 882-44 + LE FEVRE P 7 0992-4088 70 BELANGER R 892-6198 71 CHARLEBOIS J 6 601-988\" 72 DUWEL W o 692-2678 73 SOURDEAU LEWIS C s 001-980¢ DURDEAU LEWIS G NED 1-188] TEENS 4 MOR o 697-0828 76 RODR E P 6 692-2014 TT GALE/ ONALD 682-0716 78 ARISS 892-840 80 RAYES NADIN 7 892-3504 82 PILON GERALD BE 898-2962 83 THERRIEN C 7 691-3368 84 BERNARD M 4 691-1034 55 DESCORURS 7 691-8788 88 GARABEDIAN KEVORK 092-8914 $1 CELIER R 7 1-463 S5>JOHN GERMAN GRAPHIC DESIGN INC ® (A 2 602-28 GERMAN J 692-4607 * JONATHAN FINIS 98 JoYAL CC 4 692-0301 97 CREPIN Y « 692-226 08 KALASCHNICK J N8&891-6349 99 BRO W STUART 892-078 101 TORGETT! M A O 692-0482 103 MC CONNELL L G 8 691-807 105 MEANEY PF P A 601-1680 107 SAR H802-6197 .RICARO PARK FINIS 108 BOUCHARD L 7 691-6230 .NEWTON COMMENCE 117 YAR 6 691-9873 119 FRANCOEUR JEAN 5 691-9961 121 M EER 3 691-8644 ° GREENING FINIS 122 MILLER DOUGLAS 602-481¢ 123 CERE JEAN GUY 4 698-040 128 LEDUC MARC 801-8847 128 7 v 692-4384 127 SERGERIE PAUL anones 691-7727 129 DAVIS S ces-2098 131 MURDOCK H E : 692-1667 E © FROM DEGUIRE WEST © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.ALLANT VERS 2 S ouest A 32 CARICNAN 1 28 6J IMPAIR 2 J JE2 PAIR 2 .JBdJ 3 21 SIROIS C 2 892-6916 23 BOUTIN ELMER 602-8844 24 PERRAS M 7 691-0381 25 HO 9 692-8490 a s vucssrevosnacasessesnan0sanauanaue U FROM SDUTH OF 99 DLIvER ay gORTH TO 98 GORDON AV-DU SUD LIVER AV ALLANT VERS LE NORD A Si GORDON AV >>SE OF 174 SALABERRY BLVD 247 26 J6J IMPAIR 4 1 321 253 255 J6J 323 261 - J8J 2326 2714 .J8J 318% 277 .J8J 46A3 PAIR 248 252 J6J 322 254 86 JJ 324 258 280A JB8J 32S 262 64 JBJ 227 266 .J6J 328 272 J6J 4A 274 8 J6J 4A2 247 ROBERT ROLAND 8B 891-9372 248 ROUSSEAU LUC 7 691-0424 249 SERGERIE C 7 692-316 260 BEASSE DO 0 892-8871 DOYON G WH692-1676 51 DFA w° T 601-898¢ 53 FA 691-7680 54 DESLAURIERS LOUIS 691-7827 55 LAFORCE 601-8447 so CAROCHELLE Hence N692-85024 58 AWFORD TREVO N691-0488 BA ÉCGIRE LA ano N692-156 so LEROUX PAUL 691-6635 SOA JOURNAULT J J 6 692-6766 61 CARON ROGER Oo 692-4273 62 DUBUC DANIEL 7 698-164) BAsMILLER 5 691-2567 MURPHY 3 6914-1818 71 MARLIN ROSS 691-0288 T2 EVENSON M CG 7 691-1834 74 GEOFFRION ROBERT 8 691-8320 76 VALOIS t 692-8632 1 691-7104 77 CAQUETTE CLAUDE 23 RES BAC 1968 FROM 166 DEETHOVEN EAST TO 175 WAGNER-DE 166 BEETHOVE ALLANT VE L EST À 175 WAGNER >>1E 1N ZE 8 1S OF CHOPIN s JEA N BAPTISTE BLVD IMPAIR 10 105 JBK 2P2 111 119 JEK 2P3 10 124 JokK 2P1 192 ESS ENS JEAN 991-1904 DES 8981-0901 VOB>SOLUTION INTERNATIONAL 688-098 UROWNRIDGE A 6891-5372 106 EMARD 8 691-346; 108 DE RECENTIONY A 3 891-2328 110 DESP J 6H2-4I4C DESPA 3 692-118 tt PURDON BRIAN 7 6281-3012 112 MOQUIN M 4 808-0104 113 BERNIQUEZ SICHARD N692-5562 113A TURCOTTE N892-6718 114 Tu OT R o 691-5004 118 COOPER D 3 698-1888 COOPER WILLIAM 601-5204 117 STRI Acer DANIEL 2 691-5608 118 MARTIN 9 8608-1670 118 CZEKLY ë 691-4106 CZEKLY | 3 698-0086 120 GEIRING G 8 691-3859 122 SHERBO A 091-5258 20 RES 1 8 scosntasaneansenteuuutsssasansees BAILLARGEON 101 126 JBJU 422 101>JuUsTY AR INC NE82-4720 103>CANADIAN EMICAL COATINGS (DIV LES INDUSTRIES SOOMIN LTE) 02-8258 > CANAD LAN CHEMICAL COATING DIV IN IND LYD (A 02-8286 125) JUST GEARS [GEARS RET à WHQL) @® (A) N692-47201 4 BUS vecenesonneentesnosencasenunanang BARRETT TO MARCHAND-DE DEGUIRE ALLANT VERS L OUEST À MARCHAND 235M OF 116 PRINCIPALE PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS » esssasssnan ssessansoeEsEI IRSA AXTER OFF ASHMORE-D ASHMORE YIN 8 ZW OF 81 ST FRANCIS BLVD 03 J BEAUCHAMP FROM 14 SALABERRY BLVD EAST-DE 14 SALABERRY BLVD ALLANT VERS L'EST J6J 2K5 a JJ 2KA4 12 DUPONT RENE 692-4047 17 SEELEY FRED 9 882-0226 18 BEAUCHAMP CILLES 2 682-8680 24 BAIGHEE M s 662-8084 LARIVIERE © N892-716\" 29 UDIN 892-231C 30 LABERGE C 692-4878 35 DEXTRA R 601-780\" 39 HAHDFIELD LUCIEN 092-8718 40 MASSON MARCEL 692-911 42 DAOUST Oo 692-4088 48 MDRRISON AL A oO 6892-2365 47 PROVENCHER M 092-6440 45 DAIGHEAULT CLAUDE 602-9082 BEAUH ARNOIS- GASPE NORTH 167 VILLE MARIE-DE 168 GASPE ALLANT VERS LE NORD A 167 VILLE MARIE >>1N 1 OF 247 D ANJOU BLVD IMP 5 .36J IMA Pal 14 .36J IMI 14 DELISLE DANIEL JR N691-7545 14A ROCHETTE N N692-3987 BEAUMONT FROM DUBE SOUTH TO VIAU-DE DUBE ALLANT VERS LE SUD À VIA >31W IN à JW OF 152 ST Sosern IMPAIR 1 3 JOK 1K0 1 i CLIFFORD 691-0543 3 NES 9 691-4506 IA AR EAN NER EEERSERRAENERREARERNERENS] BEAUREGARD FROM 342 SALABERRY BLVD EAST TO EAST OF 350 SCOTT-DE 342 SALABERRY BLYD ALLANT VERS L EST L EST DE 12350 SCOTT IMPAIR 23 31 J6J 182 PAIR 4 - JJ 101 28 - J6J 6J3 4 WILSON SYEVE Oo 891-9135 23 LAUZON R N692-3850 2% PICARD E 691-2234 28 LEE A O 601-0648 27 CHAPUT JEAN 801-8563 cosvssoestennsoesentnceauna.00nes BEETHOVEN 68 FROM NORTH OF 227 VERDI SOUTH TO SOUTH OF 100 BACH: DU NORD DE 227 VERDI ALLANT VERS LE 100 SUD AU SUD DE >31E IN JE oly CHOPIN & ST JEAN B APTISTE BLVD IMPAIR 15 163 JEK 2Y2 187 197 JBK 2VS PAIR 128 154 JBK 2V13 186 168 sex 2Y4 172 - J8K 2Y6 176 184 JBK 4M7 188 190 JBK 4C 121 KIRTON 8 s 898-0828 123 DAVIES 5 691-2500 128 TALISSE JOCELYN N892-5309 127 PAUL Ks 2 2-248) 129 WILKIN 698-2408 130 VINCENSINE Raut 9 6293-0023 132 ST AR SEILLE 0 698-0827 BERNARD 134 a95* 9 898-040 I3S-CRTAFORD 8 6 608-0816 138 DURE 2 681-0708 RUSSELL OU 5 691-8887 137 B vas DOMINIQUE 6 688-2748 138 8 RD 9 691-812: 128 B 4 892-1086 140 LEGAULT DANIEL $ 891-170 141 DESCHAMPS F 7 982-6477 142 LARIN D 5 602-6147 LAR s N692-94S8 144 ZALATAN C 2 8601-6928 148 LAFORCE SYLVAIN N692-1824 148 801 ONNEAULT M 8 601-6716 147 DUNN L N6M1-497 LEGER GUY H6O1-497 148 CHENAIL N 2 691-461 149 LOOF JEAN LOUIS 01-792 160 PRESSCAU J ML 4 801-380 161 LAMBRECHT R 01-101 182 PERRAS RICHARD Oo 691-178 153 MOORE GERALD 1 6282-8513 184 LAZARD P 81-130 188 CAIN GARY e 601-543 186 PEER RAY 2 891-613 187 CHENIER P 01-880 188 BARBOUR y D 0 601-507 159 CHAULIN MICHEL 81-128 160 LARENTE LISA NEB 1-878 LARENTE P OC usa-184 162 DIONNE LEO 691-292 183 EMOND M 7 892-318 ALPHONSE, CHATEAUGUAY LOVELL 130 RIVE SUD/SOUTH SHR TE \u20ac W692-7182 ©, MACOUN FINIS 95 CONT'D 184 THERTAULT G 7 665-2074 SSL EnRAS \u20ac 7 602-0205| 132 BOUILLE R 692-2681 SIMOES J 7 882-4434] 167 RICHARD J CLAUDE 881-3912 66 BEST GRANT © 692-2082 133 DIXON FR 9 691-8644) 87 HOLDEN G C 7 892-3282] 168 GRENON F 5 692-1484 67 LUCA NICHY 9 692-6148 135 DESAUTELS JACQUES ¢ 601-6351 98 OUCHARME GERARD 602-5887 169 BUBOLIC 1 7 892-3833 89 LACROIX 6 508-2054 GIROUX C 802-8763 99 BRADSHAW KENNETH 692-9014] 17) L'ESPERANCE R 601-4308 RALPH REGINALD 9 692-2687 137 TRICKEY H 9 801-4308 101 HEBER ¥2-5188 172 STU O 691-4208 32 QUINTAL RE 7 691-3274) 139 GLAVAC A S 892-1439] 102 RUDERTIN #H 2 692-8121] 175 KYLE SYONE O0 691-7475 81 MONTPETIT a O 601-6120 « MELBA FINIS 10 179 PREGENT AN 2 b22-28122 83>CLINIQUE D° ELECTROLYSE DE 141 CESSFORD R 4 691-8208) asassscessssvassasecasarnsrsovnses 180 Leroi sean PIERRE 9 884-1024 CHATEAUGUAY 7 691-8683 143 CHARTRANO R AND M N692-4304 -0724 TREMBLAY PIERRE NG92-8850 62 RES BEAUBIEN 184 DESROCHERS P 2 658-1084 84 SEGUIN T7 6892-3408 evsssssvsvsnandssbsssdsssansnEnens IMPAIR 317 333 JEK 4RS 185 PHANEUF R 8 698-2778 35 Res 1 BUS PA 328 JBK APS 138 COX RYAN N892-7113 sessnnsesnsssusnasasusercsncssses] ASTRAL 312 BERTRAND MARCEL N891-3857| 187 JETTE D 3 691-0089 IMPAIR 101 100 \u2014J6K 4v3 314 RAMETTA ANGELO 5 698-0478 181 FULLER B 891-7832 AMPERE PAIR 100 1 6K 3x1 316 PARADIS PIERRE 4 601-0806) 183 CYR RODRIGUE Wé2-2121 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINCS| 100 JAIZZO DOMINIQUE 9 891-4720) 318 MITCHELL 4 692-9688 197 SACCHETTI L W892-5127 ssessessssssncsncussasssvrenesnzel 102 IA1ZZ0 NICOLA 1-4367 310 FILION J a B01-284C 58 RES NDRE- GAGNON 103 LEROUX #H N69 11-6654 329 PLANTE MALO 3 asc ton IEEE NEE ESR REE ERR ENRRR EERE ESES ENT) 10A>CLOTURE MONTREAL INC 321 GAGNE RO .A MPAIR 141 JBK 4H2 NB9B-1482 322 MASSE HORMAND à 892-0216 BELANGER 121 J8K 4K 3R 1 323 VAILLANCOURT MARTIN?832-172 107>POLY- THEMES INC (LES 101 LIG 3 6913-7124 s0sanseconuaussenssntsansesentsous) 324 RT H 4 92-941 1 692-1224 103 SARRATIN s 7 892-354 328 MAHEU MARIO 5 692-1506 108>STORCAN LTEE (CONVOYEUR FAB) SER 698-2988 AUGUSTE 320 PELLERIN ANDRE 4 881-872 A S 888-218) 106) CRAVE FARE EHATEAUGUAY SAC ROM 28 YOUVILLE BLVD WEST To 32 327 4 888-1687] 110>BETON MERCIER ENR (A) 7 692-6401 CARICNAN-DE YOUVILLE BLVD 327 2 * 4 892-088: 898-0137 7 CARRIERE S oO 608-138C 331 Lacoues N NEUB-2810 111>POLYROL PAPER TUBE INC @ (A 0 © 11S>EHCADREMENTS CHATEAUGUAY INC ® (A) os ssesnranasenta.atuAD SAR 00 BELL FROM 81 D ANJOU BLY D NORYH YO 338 LEOD AV-DE 261 D ANJOU BLYD tt VERS LE NORD A 2338 Mc LEOD A IMPAIR 7 15 J&J 3L7 PAIR 10 10 J46J 3LA 24 58 J8J 3L9 7 COTE L A 7 652-2282 9 THERIAULT JACQUES 891-9018 ANDILL CRESCENT CONMENCE 10>CLOUTIER JACO CHIROPRACTICIEN) ®@ (A) 691-1042 SCLOUYIER JEAN OR (OPTOMETRISTE) 7 891-0280 >SCLOUTIER PIERRE D C (CHIROPRATICIEN) (A) n691-1102 11 FOURNIER REAL © 691-3513 O'CONNELL M C N502-3063 12 PIGEON ROGER 01-1351 13 BOURDON ARMAND 91-7002 14 COTE 01-6714 16 PLANTE OME 91-4885 16 VIGNEAULT MICHEL oO 882-8123 18 COMTOIS YY 81-1339 24 BOILEAU ROGER N6#8-1023 26 FA Oo 881-1980 28 LEFEBVRE J oO 891-8392 30 ELLIOTT C 7 602-1545 .VILLE MARIE FINIS 44 GIROUX G 2 801-3122 46 PHILIPPE YVOW 7 692-2121 50 CYR R NES2-2504 52 RAYMDND C H oO E88-0080 56 COURCHESNE JEAN 81-2105 68 LAVALLEE JEAN MARIE 91-6376 us 20 RES 38 SSSSESUSSINSELIEEN COENEN NERIDON RY BELMONT FROM LETENDRE NORTH TO ROY-DE LETENDRE ALLANT VERS LE WORD A 1 OF 203 SOUVILLE BLVD ea 187 IMPAIR JJ aX! PAIR 168 174 Ja) See 8 108 JBJ 4X2 157 RIVEST Oo 692-4612 155 BERNARD PAUL EMILE 9 692-2543 159 LAPOINTE ROBERT 692-9081 180 CYR R 7 892-6513 183 SAVARIA LOUIS s 892-1826 164 VALLEE J s 888-182¢ 165 CA N602-8606 167 AUGER DANIEL 5 891-8777 188 CHAMPAGNE D 8 808-2019 169 DONNIER D 6 682-1184 170 HE 6 698-2675 173 LETOURNEAU J P 8 892-2681 174 ADAMS 6 608-2884 178 CHANDLER R 4 687-0873 MaTNIEU JEAN J 502-9364 177 MELOCHE J 802-8878 178 RANI R J 2-0737 182 BELCOURT ROBERY 8 692-4615 183 ROY RENE 8 HAH 184 Y R 92-2888 185 WHITESIDE C Moss: 00e 186 SMITH RICHARD 8 892-198 107 COTE Jaks o 802- 2739 ssUNS2UNUSSUSSSNONSAVSOSDUSORSN 00 NY FROM ELIE SOUTH TO 220 DUBE-D ELIE ALLANT VERS LE SUD A 220 puss IE TN & 1E OF 242 SALABERRY BLVD IMPAIR 147 189 JOK 3L1 PAIR 148 148 JBK JIX2 182 154 JekK 3L2 147 PELLETIER H 2 691-8578 140 SAIDAH M set-0272 1681 BECSE JOHN 691-6186 182 GARIEPY AIME se1-2878 183 EVANS 881-082) 164 MUENKEL PF H 81-1348 158 LLOYD C WwW NED 11-0485 168 GAUDRBAULY R 1-9008 158 CARBONNEAU MICHEL 3 681-2804 CARBONNEAU MICH EL 681-1074 189 LAVOIE REA 2 881-7839 11 RES BENOIT PAS CONSTRUIT - NOY BUILT UPON BERNARD FROM 178 ST JEAN BAPTISTE BLVD EAST TO EAST OF 15 APEL ORIVE- DE 178 ST JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L EST LE 15 CHAPEL DRIVE IMPAIR 189 221 JEK 1V2 228 261 JEK 1V4 263 267 JEK IVE 271 278 JEK 3Y8 RIVE SUD/SOUTH SHR 131 LOVELL BREBEUF, CHATEAUGUAY MP R 32) OK 322 SENESSS0SISGE EVEN ERENTUEBACOBNENN] SESS GUNSSSNNEREESRPNESNCONRNSN0EA SARTENNONNNECUNINEEEBEROREBUEVENRS PAIR 170 258 \u2014J8k 143 262 268 \u2014Jsk 4c2 BEURL ING OIVIN BOUCHARD 270 278 JBK 4P3 FROM 161 PARKVIEW BLVO SOUTH TO FROM 239 YOUVILLE BLVD WEST TO PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 0 328 JBK APA 202 ST MARY S-DE 161 PARKYIEW west NOTRE DAME - suavusrnecsacnessetannennneceanau ous 189 BOURGET N881-0183 BLVD ALLANT VERS LE SUD A 203 ST YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 170 CARON OM 801-58 3¢ A L OUEST DE NOTRE DAME Bouc ER 171 BOVINGTON THOMAS G © -0930| >> 10W OF 225 ST JEAN BAPTISTE IMPAIR 3) JBJ 2Y8 FROM 179 ST LOUIS SOUTH TO SOUTH 172 GILLIS MALCOLM -4988 BLV s AERA IE HE BY A O1 CAPORTESDE 193 S1 Louis 173 DUBUC M 1876 IMPAIR 133 - JeK 3Ks 128 165 JBJ 2I3 ALLANT VERS LE SUD AU SUD OE 101 RAVARY \u20ac HEE2-B00 139 14) J8K 3K6 PAIR 18 32 J6J 2Y9 LAPORTE 174 VAN LEEUWEN Toos à -0947 163 169 J8K 3K7 58 182 J6J 222 >>1S & GW OF 188 PRINCIPALE 175 EMA 1514 PAIR 130 186 BK 3KA4 3 WILSON Kk 92-4587 IMPAIR 99 .JBK 3v4 178 eH -0510 130 BOISVERT RENE 0 891-0371 5 CALARNEAU D 5 691-1287 108 107 JBK 3VE 177 HL CHARLES -0384| 132 MC KIHNON D F J 591-0862 9 BRAZEAU 8 888-2400 Pal 100 108 \u2014J6K 3v5 178 BRISSON G -0402 133 CLOUTIER 891-1814] 11 HANSEL H 4 802-2283) 99 FOURNIER N N692-5073 HETU J 591-8208 134 JEYTE RAYMOND 891-4188 1B TRICKEY HBO 1-8174 0 SAM ORK 0 892-2946 181 GRAHAM 191-1981] 136 CouRsol MARCEL % 688-0078 16 LAUGUEROT P 9 802-0015 100 KEMPSK $ 682-1024 182 ARSENAULT N 2 881-7275 138 LE PI 601-2248] 17A MORISSETTE L 3 691-5480 ¢ LAPORTE COMMENCE 183 CUERTIN NON Z-SA04 00 GUEENT CIRCLE COMMENCE 19 CHOLETTE J L 592-4826 102 SOMOGYI L 682-0749 184 SOUCHER R -9687| 129 TREMBLA M © 891-8188) 20 COULOMBE MARCELLE 2 882-4438 104 GUILBEAULT G 892-6308 188 REGIMBAL H -7379| 140 BL 1-9888 21 TREFANIER JEA 92-6740 105 NADEAU J P 692-4010 187 WALSH KIMBERLAY 6 692-891F AR 141 RICHARD N891-080K 23 GRENON A 4 892-6288 108 BOYLE H 892-2085 WALSH STEY 2-2183 142 EVANS JOHN 801-6389 24 v oJ 92-9366] 107 DAVIS MICHAEL NE91-1380 WALSH LT WILLIAM \"226! P s1-409 SELLETIER C 3 601-8376 8 188s PHARAND MAURIE C -2088| 144 PAINCHAUD A L % 691-4788 25 LEGA 92-0831 tsmsuevensennansncevnénsaenaueses so LALISERTE JACQUES -4129| 146 STILLER SCOTT H692-6402 27 GENOREAU EUGENE 92-0794 23 KOSTIN JOHN «\u201c 698-0800 150 FLOYD WILLIA 891-7117 24 LEDO AYMOND 7 692-0480 BOURC IER 94 HEPBURH can.\u201d 8 6R1-9078 152 LEVE SQUE MAURICE 691-0671 29 GEOFFRION MICHEL O0 692-5408 FROM 379 YOUVILLE BLVD WEST-DE 7 MC KEATING N 2 691-0745) 184 80 601-1741 31 L CHE PIERRE ÿ 654.0857 379 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L 98 ROBERT 110+ RH ELT 691-9397 32 DUCHESNE © 882-0717 OUEST 98 GERVAIS R 2 891-9376 158 MC INTOSH E 801-1340 56 BELIVEAU MARIO NE92-5514 1 15 JJ 2 200 CLOUTIER EDMOND 31-8154] 180 MOORE 2 892-0263 + AUTHIER CROISE 1 EAULNE c 2 602-4523 201 BERN NIE 9 -7840| 182 ORTUSO L 691-2798] 57 LOISELLE © N501-5356 8 CABANA 7 691-6162 : -8587 © GOYER FINIS Bg LLE LINDA 1892-1382 7 MIRON A 3 892-1300 20% ROBE ALPHONSE 4 -9489 + REAL FINIS 81 L LLE À 691-8341 9 POOLE W E 692-6207 207 VIZXI J 4 882-2730 163 ZABRISKIE J P 691-6445/ 65 8 DR 682-8392 ES 08 O'BRIEN a -2384| \\GA>EWTRETIENSS VALMAR (LES) 65 CAMPBELL ALLAN 7 691-8202 tsersausuneuaeesessrenseonnaunues O9 LALANDE ALBERT 7 -9936 N695-1617 69 LANESE T 7 692-1078 10 WHITTICK -2968 YALVER 3 695-1017 73 OBERT a 7 692-2551) BOURDON 11 BERGEVIH R -9734| 165 DEMERS MICHEL 601-1718] 77 EMERY Y 9 682-800¢ IMPAIR 101 141 Jex are 12 PILON LEON 691-9274) 167 GIROUX ANDRE 2 691-3831 80 COTE GILLES H692-976: PAIR 110 .J6K IVI 13 GREGOIRE 801-0803 168 GADDUA DENIS 6 692-1826 8! GRENIER N 692-210: 132 1326 JBK awe 13 PRIMEAU MARCEL 601-8326) 1698 CASAVAN 5 696-0400 85 LAROCHELLE G 6D2-8476 + ST-LOUIS CROISE 17 ASPIREAULT RENE 9 891-1018 170 PALAZUELOS JOAKUIM 8 831-0363 80 HEBERT PAUL 892-2746 + ST-LUC FINIS 18 BU TCC -9360/ 172 AZUELOS THOMAS 9 691-7542 HEBERT S 892-6568] PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 19 KENNEDY DREEN 5 692-6843] 174) >CLEAVER # COMPANY (CHARTO 89 DILLON M 7 891-3472) seeseesacessnssssessnnsscnsnannrs 20 DAIGLE ROB 91-267\" ACCTNT] (A) G 091-2243 06 ANDERSEN AXEL H692-5766 21 OUELLETTE te rs M 891-0977 176 BOWMER E O 681-4493 101 HEBERT Y 892-4801 BOUTHILLIER 22 MARLEAU J 12 Sad 178 FOCLION(M H6B1-7096| 108 MONGEAU ALBERT 2 692-8488 FORMERLY BOUTHIER 1963 FROM 62 24 BAUK 092-3387 180 APARICIO JESUS © 880-0497] 109 CARDIN MARTIAL 692-0877 SALABERRY BLVD NORTH To 39 .HAPEL RIVER FINIS 182 KOUNDOUTS1IKOS E 891-6270] 112 BOISCLAIR NG6B2-3897 DESPAROIS BLYD-ANCIENNEMENT 226 HUCHES 691-1215| 166 MATTALIANO R 691-6722) 113 DELISLE J 692-8201) BOUTHIER 1063 OF 62 SALABERRY 226 SCHOEN 601-3419 33 RES 2 aus 13 DEBLOIS ELAUDE HG98-032 BLVD ALLANT VERS LE NORD À 39 227 LABERGE DENIS 601-0050) sesesssasnensessnnssncanansnsasas 120 LaRaMEE N6B2-9310| DESPARDIS BLVD 229 THERIAU 8 691-0752 24 LEGARE NBSB-0710] IMPAIR 28 JGJ 4E2 230 LEROUX R 891-0624 BIRCH ot NOTRE name FINIS PAIR 10 36 J6J 4E1 20 LEREUNESSE EDOUARD 591-9008 FaoM 78) TRUDEAU AV NORTH TO 178 128 SIMON 7 892-9154] 9C>GALERIE DU FAUROURG (LA) 32 PIE N692-8411] GILMOUR AV AND FROM HAMILTON AV 28 BEAULIEU Ma 4 891-7340 691-9908 33 VACHON FLORIAN 3 691-8782 NORTH TO ROBERT AV-DE 181 TRUDEAU| 132 H602-5049 >LA GALERIE DU FAUBOURG 34 LONGTIN D 7 695-1975 AV ALLANY VERS LE WN 33 DOUBLE MauriCE 692-0084 H891-UBON 35 LEVESOUE O 601-2847 GILMOUR AV ET DE HAMILTON AV 36 CHOLETYE § 5 692-8120 10 LABERGE STEPHANE 7 691-1402 236 PLOURDE SERGE 9 601-3689 ALLANT VERS LE NORD A ROBERT AV 37 HARYEY RICHARDO NBDB-2745 12 BRUNELL NW691-1900 237 COYLE J 6 26 IMPAIR 253 \"- J6J 3x1 140 BEAUDRY YY N892-0232/ 16 LEFEBVRE REAL 692-4715 238 QUINN EMMETT : 202 .JB8J 2359 41 LEBRETO N692-5992/ 19 Y 69858-26567 39 VORKE E 0 7 271 275 J6J SCG 149 TARDIF C 0552-0847 24 LEFEBVRE ARMAND 692-2654 40 GAGNON Pau 277 279 J8J IT! 187 MARCOTYE © 7 898-0416) 25 CUROTYE R 692-2234 41 LEMIEUX PAIR 284 284 JBJ 355 161 DAUDELIN J 4 891-8520 250 CUROTTE JEAN NOEL 692-6162 A AIN 286 290 JGJ 3T2 162 CHIASSON J R 1 692-1358 29 v JEAN PAUL 82-8482 43 CYR REDGIE 253 DOLLAS A 801-8752 165 RUS J H691-3816 20 ouimeY HECTOR 0 692-0105 44 LABRIE WILFRID 0 oLLas 7 592-223 s RES 2 BUS 45 ZARBOHI RALPH 84 AUCCHIANICO J 695-046 votssousesneteeeGauUREDOUS OST 8 nues ensesanEenuussosoa ana 280008 46 REARDON QUINTIN 56 ZILL 601-547 47 FARIA J 56 ANDERSON V « 601-2152) BOMBARDIER BRAHM S BOUL AR1 80 ROY M N691-774C J6J 422 FROM 313 DE CAULE oven TO 48 MURPHY G 62 VIAU L G51-5148 107) IMPRIMERIE OE LASALLE INC O sonar Bead sta ate 250 JOERGER E 9 681-378 863 DUCLOS VY 7 691-5534 2-2023 GCAULE ALLANT VERS LE suo AU SUD 51 ST PIERRE C 2 892-8008 284 ROCHEFORT M 21-0521) roumkSlomai WARD CHAOME PLATING DEC RON L 84 ST GERMAIN R oO 898-08 86 LAPOINTE ERNEST 3 891-800 ® (a) 1-44666 IMPAIR 287 303 JBK Zws ss Da 2 891-8523 268 MARQUZTTE R 691-2543 109)>SYNTHELUBE DIVERSIFIE INC (A 211 327 \u2014J6K 2WE 3% Dav CANN ROLLAND 91-8318 270 LANGLOIS J HED2-0318 692-1677 PAIR 300 20 J6K 2W4 59 VAUDRY 7 622-085 71 CHEVREFILS NORMAND 4 692-1502 112)METAUX ALTRO LTÉE (LES) @ (a 332 336 JBK 4H1 83 PAPAVASILIOU PETER O 691-3050 272 JAMIESON KE N691-7168 601-3214] 287 MENNETT J B 6 801-1200 84 MC CREIGHT ALAN a 601-3880 273 L'ECUYER M 5 581-40Val 114>CHATEAUGUAY SPRINGS LTD P ta BENNETT JOHN BRENT 4 601-8400 85 PAPPAS EA a 281-3040 272 Cn Miers nn © 091-5515 © 608-0782 289 GLOVER A 8 41-1261 86 CLARK § 7 892-1068 274A ROUSSEAU R 2 092-6920 SRESSORTS CHATEANQUAS «ook 291 HASELHOEF J 9 681-3565 87\"BOUSIOUTIS BOR 501-7452] 275 DE GRUCHY W 691-180 ta) 2 GDA-1001| 295 PELLETIER \u20ac 9 691-0780 88 CORTEZ GERALD N692-0770| 276 BOUDRIAS A D 2 691-3966 8 BUS 97 DESCHAMPS D N692-3689 70 BISSI PASOUALINO 7 691-0600 277 MC INYOSH L E 3 692-8555) nssanszescssessnsvesancusnsnnsnrs 290 MELOCHE GUY 8 898-1092 71 BOISVERT MARCEL 7 692-3876 279 BONNEVILLE E 8 692-162 00 LOPEZ SERGIO N601-7247 73 BATOS P 91-7584] 280 MOMGRAIN à 591-3026 BONAVENTURE 301 PEREIRA L 5 602-1631 274 PANCHAUD ERNEST 4 891-8842 282 HAMEL 5 681-022 FROM ELMRIDGE WEST THEN 302 C NNEAU GAETAN 7 502-3267 276 CATERELOS S 8 891-8214) 284 RYAN BRUCE À 681-8240) HORTH-D ELMRIDGE ALLANT VERS L 304 RUDNIK H U 891-3832 78 CADIEUX F 4 691-7320| 256 CARON JEA © 601-5017 OUEST ET LE NO 06 KILKENNY P 651-3672 78 BYRDE J o E31-2303 200 SCOTT DOMALO 9 GD1-S116 IMPAIR J IR7 308 PANKRATZ PIERRE oO 698-1183 270 a LEAU M N6892-7034 es 275) COMMSSION SCOLAIRE DE 310 LEIT R J o 691-030 AMPEAU MARC Md Cho JRL.SE CHATEAUGUAY ( ES 311 CHAYER S 602-3337 81 DUCHENE O 7 682-2206 ELEMENTAIRES FRANCAISE) 312 FURLONG TIM W602-3207 83 LACOSTE JEAN YVES 56 601-4807 BOILEAU (LABERCE À H692-6565| 313 LUOWIG M 691-2042 84 DEWAR ROY O 692-8970 1871 FROM COLPRON WEST TO >LAKE ST LOUIS CHATEAUGUAY 214 SAUVE SERGE N602-5564 85 O'REILLY R 7 691-6530 ROUSSEAU-DE COLPRON ALLANT VERS L SCHOOL BOARD (ROBERT 315 DAGENAIS B 0 638-1040 88 CONGONIDIS V O 691-6348 OUEST A ROUSSEAU JOBBER SCHOOL} (A)S 621.5211 316 MCN P 2 892-0885 87 LACHAPELLE 8 5 1-7368/ 35 1N 1 IN OF 170 PRINCIPAL us 317 PARADIS A 9 691-3403 88 LARELLE RAYMOND 7 692-2618 IMPAIR 1 181 JBU JEG |versocesecenchanenneneaenanannene 318 VIQUR 7 692-6730 91 HOLDER 9 601-2787 - J8J 327 219 a 6 698-2627 93 BEAUPRE L 9 801-2480) \u2014PAIR 1852 162 J6J 3ea BORD DE L'EAU 320 BanoniN GILLES 4 892-6832 54 BRUSSARD G 6 828-147 188 188 JGJ IEE PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS] 321 KER RNE IS N691-3659 9% WONG C 3 82-1648 52 CHARTRAND MARCEL 2 692-2500 nacosoencasaneceauaconarcenous2ene| 322 ON a\u201d 3 692-4714 87 COLES F 91-1028 153 ROUGEAU J ER 2 692-9707 323 NON N692-2228 OLES 7 892-898 54 DURETYE LEO 2 802-8436 BOTREL 324 et aus AULEY 4 602-6904 280 CAPPIELLO M 2 891-2470 185 MARTIN CLAUDE 4 892-8386 1974 FROM PAPINEAU FORMING 25 MAHER 6 608-2474 301 BRAY W A 91-3648 186 BRAULT J PHILIPPE 8 881-5158 CRESCENT To PAPINEAU-DE ee 8 ineau 229 Vanoal JELLLL 6 698-2602 303 AUGER ROGER 001-401 57 vaw à 891-6051 FORMANT UN CROISSANT A PAPINEAU 328 BOWES 602-3283 304 NELSON CHANTAL N892-5177| 168 GAGMON LEO PAUL 2 692-2283] >32N IW 1S & IW OF MAPLE BLVD & 330 Boys.5 892-4025 205 CHUSSEREAULT Ÿ 5 801-7758 161 BOUCHA B 892-2497 D° ANJOU BLYD 332 CUR21 P NGO2-6382 308 SARRAZIN D 4 6892-1742 162 MANTHA D 7 892-288 280 J64 2K6 234 DANIS N N69)-0784 308 BROUSSEAU M & 691-0117 166 LE SIEUR R 7 801-6875 za ALLAIRE D H892-6670 336 MAISONNEUVE ROGER 5 692-9689 DARCHE A NG02-3980 187 BINETYE G 7 881-2163 4 RE 9 698-1634 25 RES 308 DELISLE F 7 692-3314 BINETTE G 2 602-0724) 6 RODITAILLE R 5 602-9012 sssussuusensnennesesuesaosanauens 311>SERVICE TECHNIQUE RICHARD 588 BEAULIEU R 2 692-8204] BA 7 692-230 LAPLANTE ENR 7 e91-6818 168 LAPLANTE LOMER 2 6092-2797 8 BOURGEOIS S n692-5121 BRAULT LAPLANTE RICHARD 4 891-8518 171 LUCIE NE92-8038 10 BAILEY DANIEL 4 692-9477 PORMERLY STATION RD 1970 FROM 295 312 LABRIE © 4 658-0257 173 OUIME HG82-9333| VOA MASSICOTTE Y H6S6-258 UVILLE BLVD NORTH TO 24 CREPIN- 313 RORITAILLE RICHARD 7 6982-2336/ 174 GUERIN \u20ac 2 892-0871 12 JOLIN HENRI 37898-1153) ANCIENNEMENT STATION RD 1970 DE 314 MELANCON P 7 @92-0988 178 DELISLE & 2 892-8678 124 BIRN 7 681-5470 288 VILLE BLVD ALLANT VERS LE 1215 BOISVERT N 81-2422] 178 COURCHESNE P 9 682-8347) 14 BROOMER ALLAN 3 ES 2.5210 Aas CREPI 3168 MC CARTY 8 à 881-6732 177 LAREAULT RICHARD 9 682-8897 14A ROY § 2 691.9384 impara 310 310 JBJ 4M9 318 RIVEST R 4 891-4868 178 GARCEAU a 7 882-4257 16 LETENORE DENIS 7 898-2527 323 - JEU 4N2 317 BERGEVIN R 7 892-322 DARCEAU 2 692-8863 16A ALLA 3 651-7180 325 328 \u2014J6J 4N3 318 NELLIS C NBD1-8881 180 HUTCHINSON R 7 692-882 01S PAUL 7 691-8360 PAIR 314 320 J6J ANd 319 AREL C 391 - 3454 HUTEWISON R_TEENS N6D2-64201 182 CEOFFRION RAYMOND N692-6672 226 aNd 320 ST CYR A a 892-1016 181 GREG oi N882-0684) 20 GAGNE GILBERT 7 898-1156 314>EPICERIE DEPANNEUR MIEMEL 321 ROBERT MARCEL 21-6324 184 Les ox r AC 2 892-8336] 20a VINETT 7 692-3331 BRAULT INC (A) 92-2651 326 VIAU JACQUES 6 892-6380 185 GRAV 4 802-2088 22 LALONDE CLAUDE 3 698-0778 316 JUBINVILLE MME RRs 328 PILON O & 898-0820 187) > NS APRESS IONS INL 2A MATTE OSMON 8 695-1266 AN 127 RES 1 sus 4 892-2706 24 SAUVE N692-236 318>CLUB LE RENDEZ-VOUS DE aunecanseucsasushetesansnouO US ER0 YCHATO-TYPOD @ (A) 2 91-228 4A PERRY D N692-5113 TEEUGUAY ta) 6 6982-2100 IR L'EMPORTE PIECES ENR (A) 4B WOODHAM J D oO 698-037¢ MES H 3 692-0329 BERRY % 691-8708 26 ROSS ELIAS 7 698-2874 328 >BELMONT ENTREPRISES 1986 FROM LAVAL EAST TO 283 ST 27 RES 3 BUS D'ANJOU 8 691-68 (UPHLSTRY) (a) 4 8892-0234 JEAN BAPTISTE BLYD-DE LAVAL BA BALLARD L N692-6689 dirt aus ALLANT VERS (LEST A 283 ST JEAH 8h MARTINEAU BENOIT © 6D3-2440 ssusssastsssssscscssrassansntnass GAPTISTE BL 26 RES PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BREBEUF IMPAIR 15 s3 JEK 2A2 59 73 sex 2483 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR Eire SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION OUT R BREBEUF , CHATEAUGUAY LOVELL 132 RIVE SUD/SOUTH SH 0BA - 7 YEHCOURT A 7 682-9292 PALF 254 27 JEJ 6K3 FAIR 32 si Sen 204 120 PELLETIER Seat gto 33 GAUTHIER Pp s 688-1724 3 THERRIEN MICHEL 6 691-8247 7 692-3311| 121 HARPER W 6 6098-2088) 76 BOURQUE, FRANÇOIS 7 802-1582 4 NICHIPORU 8 2-2437 15 â - 8] 76 GAUTHIER ANOR 7 692-9378 5 DIAK Ka 8 2-0681 17 SIRIANNI M 7 692-3637 123 FOISY ADRIEN 7 881-793 G 19 GRAVEL N O 892-6482| 124 HANDFIELD R 7 681-7703] 80 7 892-8798 6?LANGIO DANNY © 3-0180 21 LEDUC L 4 691-8835 126 DUBUC ALAIN 7 882-8188) 82 LEVESQUE MICHEL 7 892-8433 7 $ oc La .2-381 23 BLEVINGS E 802-8424) 128 BEAUSOLEIL J L Neg 1-887 POIRIER LEO ° 892-302 3 BONNER an 7 128124 25 MADORE M © 692-9331 130 PELLETIER JEAN PAUL2 691-4295 84 ESDON G NS : 27 BELISLE © 7 592-3014 132 PROULX ANDRE 7 892-6959 86 KELLY YVES ° 892-6478 ! CORNELOW WILLIAM , se: 783 692-2964] 134 BELAND F 9 602-8704 18 - 3 20 CORTELL IN G ne -5809| 138 LAHAIE DE 9 602-9887 CEES EINES INSENSSENSNUTNSINENND 2 A SE.0 : 1183! 33 ADDANTE G HB92-1063/ 138 OUMAYNE GEORGES MOLS 898-286¢ ARILLON à MC ONHINNIE D ttes à 11822 34 KELSO M 692-6838 140 LAMBERT NORMAN o 696-1946 C r 2 : 093.022 3s N692-4789| 142 THOMPSON ALAIN 6 698-0856 FROM 46 EDWARD EAST THEN SOUTH TO 2- HARDESYY-DE 46 EDWARD ALLANT VERS 7 OUELLETTE S J 7 692-873 36 LEP INE ROBERT 692-204 16 RES 1 QATTE SO 3 883813 17 ARTI RENE 2 6 ~3728 ssessnessencsssnsmessnssecssevans [| EST ET LE SUD A HARDESTY 25 BOURQUE M \" 026 so Mat NES 8 692-2155 CR »»25 OF 61 $1 FRANCIS sive 222 88 souroue NOD 1.828 42 LEMIRE M o 692-433 CADILLAC, IMPAIR Jed 22 271 WILKES 8 EHR as 8 OREAU Oo 692-0328 141 JBK 4W2 PAIR 82 72 74 caves 5 2-873: 45 BISAILLON C 2 692-9518 gas\u201d pot it 7 6902-3266) 57 VALOIS PIERRE 898-0000 14 CAVES Cas P n592:873: 46 D LACROIX ANDRE 3 692-0261 127 BO OUDREAU JEAN 8 6 608-2427 59 g 1PFITHS ALBERT | 892-8281 75 METLIUR a 2188! 2 691-5366 A 2) 27 : 49 Rass A s 7 091-7642 128)CIRCUIT LINES ENR (A) 82 RULE GE 692-2586 77 MC INTOSH FRED JR 7 891-788 80 SIERANT M JR 892-479\u20ac N692-2865 84 VERSCHOOTE BRIAN 82-8451 .22,RES eescessssnsenns 51 BROSSEAU ROGER 3 698-137C LEMAY GILLES N698-0696| 85 SANGOLLO ROGER 802-4802 9+sseus 52 LAVOIE 692-0347 131 RIEL GERMAIN N692-2067| 66 CARTER D 882-406 D\u2019 ACH REGIONAL 53 HILL : 6 681-163 RIEL SYLVAIN N892-3103 67 HENSON A N 692-8385 TR 54 CHERRINGTON L 692-0266) 133 MIGHEAULT PIERRE 7 692-3907 68 DRVOUGCE G 7 891-4172 VOIR/SEE 22 \u2018ANJOU BOU .56 WHITTAKE E 6 6982-850 138 TREPANIER V 7 892-8683 69 MAL ORO DO 692-061 secassuues a encnssausannesss ous 58 NEA ORBERY N692-9746| 137 WEBSTER K 7 692-2037 70 BOUCHARD M 692-8374 CHAMBORD 59 FERGUSON CECILE 3 692-4946) 1:39 LALONDE G 6 892-4787 71 QUESHEL RICHARD 0 692-2395 - RES 1 BUS 72 CAPU r 692-6976 OFF O BRIEN-D O BRIEN 52 FrSHES RUE EN ce: oes 912 OF 266 SALABERRAY D 62 ST ONGE RAYMOND 692-9566 sesseussensannaneanancossssensuos| 72 MUL LANOO N & 681-0884 eaten 258 Re, K 347 63 VIAU CLA 692-858 64 CHIASSON BENOIT NG -683 CAMPEAU 2053400 8ANARERACEREREERANSNARBUERSS A Re INE 2 AIRE 286 3 Es t-a882 CHIASSON © 692-2599 FROM 42 SALABERRY BLVD EAST-DE 42 LE P 3 691-3552 G5 BOLOUC L O 682-0710) SALABERRY BLVD ALLANT JERS L EST ARLY 72 FELX L ROGER 3 892-2828 670A GOSSELIN © 5 602-149 IMPAIR 3 JBJ 2C7 FORMERLY CARLYLE 1988 FROM AIME 213 BEND 5 88a.678 SICARD RAYMOND 7 098-288 PAIR 2 19 J6J 2C7 EAST TO EASY OF 36 AU NE RON À 691-3001 55 BRIERE 4 698-0247 2 LANTHIER ROGER 5 692-8867 ANCIENNEMENT CARLYLE HE D AIME 275 CA ER NA pBB1-2001 09 GRENIER 6 691-0296 ZA BOURGOUIN M NG92-2604] ALLA VERS EST DE 36 AUSTIN 280 PITRE RENE.81-2078 71 MOISAN JOHN 662-2406 3 PAQUETTE a 7 691-27 ELLE : 2N OF 174 TS ABERRY BLVD 282 PITR JROCER 2 52412881 72 ROMANINI J © 692-2597 4 CAMPEAU T 0 692-653 IMPAIR 73 79 J8J 1HB 286 DUPON D 73 NASH J 7 682-4224] 7 BOURBONNAIS MARIO N692-508 1 LE] JBJ 1H8 s Passe nessasass 42 R CHEVREFILS RICHARD 9 832-481t PAIR 70 78 48d ins ssssensssecrnsese .rasensansasnsunwsessuusaun2000nue 8 SOUTHERN D 682- SOUTHERN E 602-439 - J6J +H9 CHAMPLAIN ain va69 FROM 182 BREBOEUF 8 MENARD F N892-2211 7I3>3E OF 221% 2 Sf LABERRY ove SNES SETS IINEISRTIRENSNSSROSNEDSOED BERNARD.DE 40 LARAMEE ALLANT VERS| 121 FORGET RICHARD 1-463 IMPAIR sy 4Ge LE SUD A 221 BERNARD TAROIF ERIC HBOS -278¢ a 220 2208 usu 46s CLOSSE S>2E OF 152 ST JEAN BAPTISTE BLVD| 122 GNAP NCH2-952¢ 240 250 J6J AGT IMPAIR 104 105 JBK 4V3 IMPAIR 3 16 JBK 2K5 123 DEZIEL R 1-0023| 220 TISSEUR AURELE 601-5802] PAIR 100 104 JBK 4wW3 PAIR 2 « Jek 2x4 128 JACOB J 6 BD2-1803| 2200 CYR 801-6388 100 LEVESQUE 8 6 692-2175 8 JBK 2X6 125 GASPARINI G N692-1888/ 2208 HOGUE DENIS N682-2485 101 TOUP N692-7086 .HONTEE STE-MARGUERITE 26 DAGNEAULT CLAUDE H692-4502| 221 BOS 1692-2288 os re 6 692-6951 2 LACASSE N6B1-2061| 127 KENNEDY J B 8 891-5723 243 ee AIME 691-5655 103 BERTON ANDRE 5 692-1934 3 ODERMATY \u201c A 638-0566 128 RUSHTON G À 691-178 RIER LEONARD N601-7243/ 104 y 0 6 691-2004 4 GAUDREAU 801-2051) RUSHTON W A 4 E91-4084] 245 ROULEAU JACOU 681-5657 105 THOMAS DANIEL 6 698-2939 7 SENECAL ANDRE NBO2-8800 120 LAVOIE P © 891-7438 240>PRESBYTERE DU CHRIST RoI ® 6 RES SENRCAL 601-1313 13 RIENDEAU JEAN GUY 891-408 691-6600 sasconuusussasesancaucsenatenaens OU PARC FINIS 132 CONNORS H NOS2 ©4705) 250>MATSON DE RETRAITES FÉRMERS 8 MITCHELL GRAHAM oO 691-8566 CONNORS RAY 891-3682 DES FRANCISCAINS @ (A) COLONIA 9 BEAUDIN MAURICE 691-2637 133 DE PATRICE 7 692-3414 891-5400 FROM EE EAST TO 87 SPRING 13 THIBODEAU P 891-0363 134 DESJARDINS ROGER © 698-0058 BEAUSOLEIL E 6 691-5008 CRESCENT: \u201cBE Hc kee ALLANT VERS L e SUNSET FINIS 136 LACROIX PIE 9 691-8005 251 GROHE 691-5216 ES?97 SPRING CRESCE 15 DROOKS LESLIE W JR 861-7622] 138 RIVEST © BRB-1404 I 2 BUS >>: SAC SW OF TI CET JEAN Es 137 ve PIERRE 6891-6313 esssrsvensnenssescsbstsonnsssnnncs BAPTIST E BLVO sessosnauap.etesesannEUS2ASSRat6) 138 dEDNESSE PAUL 601-0084 IR TT 308 JEU 1X6 130 ho 691-7648 CHURCH at 215 J6J 1X8 CHAPUT 142 DERY on 7 691-2358 FROM 27 GILMOUR AY WEST TO 274 308 JBJ 1X7 IMPAIR 1 J6J 5L3 MILHOMME M 4 891-4853) DUPONT AV-DE 27 GILMOUR AY ALLaNT 271 HERDER A 691-1869 | AUGER GERARD 3 691-5184] 143 DALLAIRE JULIA N6982-3857| VERS L DUEST A 30 DUPONT AV 273 HEBERT C 6 692-6813 144 MATHIEU MICHEL BEI: DR) DSIE OF 180 SALABERAY BLVD 276 LAMOUREUX C 8 691-1801 savaunuensuesanatesenssenenueness)| 146 BEAUSOLEIL J E 7 692-304% IMPAIR 100 J6J 4G9 275-DESPRES SERGE N696-2772 147 ARNOLD D N6D8-052: PAIR 20 196 JGJ 4G8 277 COLLIER 7 691-9024 CHARLES- CROS 148 601-1708 « VOIES CN 378 GUREILLY J PATRICK 691-0332 D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, 150 AREAND JOCELYN 91-7123] 100>CHEVALIERS DE COLOMB (CONSEIL 279 PAPAMIHELAKIS N NW691-1840 AS DN as ho asim 151 SAFOS 7 602-1345 481607 ® A -5330 280 AR 691-0893 Sard: NICODEME 897-7294] 196 LAMBAY BROMBY ROSE- N892-3438| 281 RITCHIE RON N692-9370 CHARLES = -DICKENS 152 E J 6 695-2422 ARY 282 D1 LAL 691-2814 FROM 281 UETTE FORMING A 153 LABONTE D N898-0045 + ABBOTSFORD FINIS 281 BONENFANT ANNIE 2 691-7627 CRESCENT Que 81 SPRING CRESCENT-DE| 154 CHRISTOFIDIS D 691-7830 199 OUPO 891-5025 205 HILTON DONALD 691-4263 281 DUQUETTE FORMANT UN CROISSANT| 155 CHRISTOFIDES P a 251:1530 250 SE OMARTE PIERRE 3 -6171| 286 MC HENRY G 691-0033 a 83 SPRING CRESC 158 HOSINE HILLMAN 9 G91-6784| 207 LAPLAINE PAUL 691-6919) 287 RIENDEAU J 0 691-4254 >>2W 35 Ww ES ET JEAN 3 5e Leger 9 665-0987 RES 1 ous 288 CHALIFOUX MICHEL © 698-0183 artis?E 0250 162 ely Davio A 6981-6195 vouveneneanonnmseusevsene ces su0s JACQUES IMPAIR 260 303 \u2014JGJ 2A3 74 RES s 289 SWAN 6 690-1516 PAIR 290 286 JE) 2Â4 corsesasanavuasaaunetansansseuvresanaun CIR CL CH 290 DUFRESNE MAURICE © 891-0455 29 J6J 2AS OFF 286 E CH.DICKENS -OE 206 291 TREMBLAY F 3 158-1498 269 COUS INE ROBERT 691-29157| CHEVALIER CHARLES DICKENS 292 DENNET D W N691-7583 270 ORME ALBER 891-0679 FORMERLY HARWOOD 1068 FROM 49 >>2N 4E 2N IC 8 2H OF 99 D ANJOU BENNETT D W 691-8532 271 SUTTON § 7 800-2374 TAYLOR NORTH TO 58 PERRON- 0 Lvo 93 ANTAYA 692-2898 272 KELLY 7 691-9616) ANCIENNEMENT HARWOOD 1068 DE 49 IMPAIR \\ 16 J6J 242 294 GABRIELLI FRAMK 5 691-6340 273 STORER W 591-0350 TAYLOR ALLANT VERS LE NORD A 58 p 2 16 J6J 242 206 GAGNON E 691-7498 275 THERRIEN F 0 683-0560 PERRON | LECOMTE ALBERT 2 601-9125 296 KOOPS 692-6110 276 SEMPER M 2 891-1301 >>2W OF 341 YOUVILLE BLVD 2 2 691-9478 297 OUELLETTE 5 608-0389 280 MIGLIA D 0 631-976 IMPAI 327 BLY0 6a aps 3 FINCEL 691-51 99 SMITH DONALD B 91-4276 MIGL 3 692-958 341 - J6J ap7 à KENNEDY\" RICHARD 2 691-3312] 300 WALKER ARTY 691-0255 251 PREVOST CLAUDE © 698-0283 PAIR 330 - J8J 4P6 5 STUA c 9 681-8851 301 KAYE G 691-4374 284 57 L 2 601-6581 2 I Je) ere t FRELLEs GALLO Leon N698-2095| 102 WALKER à 892-6526 286 DESPARDIS DANIEL 6 691-6548! 327 BISAILLON CHARLES 692-2238 7 ABRAIRA R 0 1-10 03 MAGGS T 591-4375 Avoi 6 892-1188 330 SEGUIN 1-5507 8 NAGRIBIANKO W 2 891-2403) 304 HEGGISON B1-0874 286 POIRIER GERARD 591-1972 342 VILLENEUVE RAOUL 3 E92-8131] 3 MONETTE MICHEL 9 691-6452 305 DODGE 4 888-0323 287 MANCUS 681-2468 3 RES 10 MOCK M W 2 691-1150 306 NOTARCIOVANNI 691-0787 281 ASTON RE M 691-409C avusernaonaustaseetanausau2tananzannue| {| EEL 691-225 OMA 283 GAST 601-047 12 FALEH W592-2817| 307 NAYLOR R oO 595-0246 294 REENAN BERNARD © 691-028 CHEVRE FILS 13 LINDSAY CARLOS 891-0517 308 TETREAULT P 3 692-8543 206 HARVEY EA 621-805 109 MARCHAND FORMING A 1a LEBLANC PAUL S 681-2304] 308 JAG 2 691-0213 297 ROUS or 691-8688 nan] TO 152 GENDRON-DE 109 15 DOWNEY D M 5 692-2716 © sien \u201ceins 208 BERIAULT ROLLAND © 681-3111 MARCHAND FORMANT UN CROISSANT A DOWNEY W 81-0585 311 O'LÉARY JACK 2 691-4256 289 BRYDON W 8914-9672 152, GENDR 16 SHEPPARD EOWIN 9 891-6361 313 HARNEST W 691-4267 303 MORRISSEY J L 9 591-6782 A 2E OF 170 PRINCIPALE 17 RES 315 HAMILTON I 5 682-2194 > MPAIR 11 6J 4X3 sev PS RARRNRSEREUSOSROEIROOOADANRENSN 39 RES Ses dNCAONEBENNBARRS ESE RAEN ERNARES sa sai J6I 4%4 sareeusssseetoun0utvocosnasananenn 143 - J8J 4x7 CIRCLE PARK CHARON 153 155 JGJ AXA sa Laurier WEST-DE 94 LaURIER COLPRON PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS| PAIR 108 130 JGJ 4X6 aTT RS VERS L OUEST FROM PICARD SOUTH TO 152 GENDRON- trnasseenusencescaeensaanannususs 134 152 BJ AXB >>7W & AN OF 225 ST JEAN BAPTISTE| DE PICARD ALLANT VERS LE SUD A 106 BEAUS OLEIL PAUL NE98-0725/| BLY 152 GENORON CHATEAUGUAY BOUL 110 ROBID NESB-0854 IMPAIR 21 35 JBK 1x7 >>IN & 1\u20ac OF 170 PRINCIPALE OIR/SEE RENE-LEVESQUE BOUL 119 ASSELIN ROLLAND 92-2738 36 JBK 1x7 IMPAIR 91 123 J6J SP3 saucassascencaonsensuesssennal a ERNEST CRESCENT COMMENCE 20 BREMNER MoE 91-0831 31 161 JBJ 4yt 127 BERNARD GUY 82-0082) 21>E M 5 JOHHN VAN LEEUWEN ENR Pain 84 92 JG6J SPO SHATEAUGUAY, REG, SHOPPIN 128 MCCALLUM R W 92-0561 691-4512 oa 120 J46J BPA OIR/SEE 228 129 BRUNETT 93.8703 DE M S JOHN VAN LEEUWEN ENR 122 130 JBJ AXS a.arsosassensessessssse) 13) PARADIS MICHE 82-0061 691-451 136 148 JGJ 4v2 133 CASALS SANTACANA J 92-9708) 22>STUNT TEAM INC NG82-3075 88> IMMEUBLES NICOLE MELOCHE (LES) CHEMIN bu , BOR, ,DE JL EAU 134 FORTIER PI 92-4644 MERCURIO J 5 601-362 N592-7121 135 LABELLE ROMA 92-9515 23 PAGE R H W6D2-8707 01 LUSSIER ALLAN 7 691-9639 inal 12 151 aes She 05 SÉCARS FINTS 24 BERGERON P N691-8352/ 95 AMBR D 1 892-4778 1 136 DUMAS PIERRE 7 601-5876 25 HARNEY L A as 18358 25 Anumns N N692-3466 TANGUAY N 3 692-4600 137 MURPHY 0 692-8502 26 JAEGER G 5 891-4048) 119 MARLE 691-6044 120 MORIN MME JEAN © 691-8024 138s LAJEUNESSE R 5 891-8172 27 FILKIN F S 51-2058) 199 LEFÉAVRE\" DANIEL N6B2-2334 LOUIS 130 BRINDLE 92-4937| 28 DANN TERRY 691-5608 118 FOREST D N692-9922 134 DAY 2 691-7721 140 MALLE RTE DANIEL 0 898-0736 29 BARSTAD K R N6B1-1989 119 SAUVAGEAU G NGD2-5458 138 DESCOEURS ROLAND JR9 891-1154 141 CLIFFORD K 5 605-1285 CHIQUETTE M N691-7284| 122 DESROCHERS A 7 698-2198 148 GUILBAULT ni 9 691-4548) 142 BOWES 3 692-8379) 30 MC IVER R D 691-9545 FOURNIER À 7 692-3796 154 BERIAULT 5 802-9800 143 BERTHELETTE V 7 692-4086 31 LEMAY RO 821-6740 124>CONSTRUCTION SERVOIE ! 158 OLSON EDWARD 2 891-7088 144 DESROSIER © 692-0084 32 BUIZELL ROBERT N694-0112 N60!-4829 162 ZIGER T 8 691-7722| 148 NALBANDIAN V N692-5464 33 SAUV ne 3 892-0462/ 128 SY ONGE 692-6384 5 e MARCHAND FINIS 15 891-8863) 131 EMBERLEN CLENN 9 692-9064 stcntnunnosesurssuunevhéncauusan] 6 OUMOUCHEL FINIS 36 BRUCNES I \"senano 4 691-8183 133 BRODEU o 692-4202 148 LEDUC MAURICE 582-4118 us 138 KOIPERS Q 4 692-9103 CHENIER 50 DANSEREAU 81-8012 sanurosonessnneseosesanacesenaens) 136 DOUCET GERALD 692-6625 1968 FROM ST JOSEPH BLVD WESY TO 152 BESNER JEAN PIERRE 4 002-2333 137 CYR MARCEL 692-9132 WEST OF CHAPAIS-DE ST JOSEPH BLVD 23 RES AUD 138 ASSAD 892-6998 ALLANT (VERS L OUEST a L DUEST DE rrovosesenseseereenensennencncees FROM 65 HAUTE RIVIERE WESY-DE 65 139 WRIGHT ROBERT 682-0136 cH HAUTE RIVIERE ALLANT VERS L OUEST| 140 DUBE JACOUES 692-9476 DIS or 237 D ANJOU BLVD HOP IN IMPAIR 3 - JBK 1W3 142 ROMAR 2 692-2083 IMPAIR 99 vsk 106 1868 FROM ST JEAN BAPTISTE BLYD PAIR 2 Lek 143 144 RENNDE MICHAEL o 682-2028 101 147 J8K 167 ST TO EAST OF MOZART-DE ST JEAN 72 74 J6K 1WA 144 BOHDJALIAN J 692-0481 151 Tor UEK 356 ARTISTE avo ALLANT VERS L'EST A 2 LANDRY C N692-5089| 145 HUTCHISON D 692-0487 PAIR 98 182 JBK 1G5 L EST DÉ MDZA HEORET D N692-6336 147 DOUCET GARY 692-2472 8 IMPA 185 .Jer ns 32 \"TuRcorre JULES 682-0708 148 HETU JEAN oO 802-6955 #>TUPILAK INC NESS -2457 187 210 JBK 2N7 74 LABERGE CLAUDE 802-8572] 149 LECLERC JEAN 5 692-0841 LLARD RODRIGUE 4 882-8810 PAIR 182 1904 JBK 2NS A RES 151 SCHANCK ROBERT 4 692-6388 BOND ROBERT 5 892-1162 198 212 JBK «C RES 2 Bus CAQUETTE 7 690-2664] 182 COOPER B A 601-7748 CHAGND 691-8751) 168 RENAUD BERNARD oO 604-1044 COULOM 4 891-3038 187 LEPAGE R 801-1504 DESCHENES S 2 892-6051 188 DUQUETTE J C 891-0997 DUFOUR EMILE H692-8619 189 CALVERY 7 891-8857 DUMOUCHEL À .7 692-1923 190 FILIATRAULY G 2 681-5272 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Yon COLVILLE, CHATEAUGUAY LOVELL 134 RIVE SUD/SOUTH SHR TisEsSsecsssnnnsassssssssasssssenane 358 CONT\u2019 5 DURANCEAU H 662-8796 72 BOLDUC CRVAL 8 -2628 RICARD PIERRE H691-5106/ 6 CHRISTO J 882-8891 784 CASTLETON W D 9 «1443 COLVILLE 1 8 PLANTE B 892-0387 78 PAQUETTE YVON 4 1961 FROM 379 LANG NORTH TO DROUIN-DE tesssssssnnssassasnesssvensvesssess| § BRAIDWOOD THORNTON 882-8283 41 RIENDEAU J 1802-4806 379 LANG ALLANT VERS LE NORD 10 THERRIEN R 7 898-2872 82 DA -1448 DROUIN CORTINA CARRE 10A DUBUC C 3 602-5022] SSSHAMEL â \u201c1263 >>IW ZN & QW OF 75 ST JEAN FROM PR INCE FORMING A CRESCENT Y0| 11 VENNE L 8 892-8541 56 DULUDE CONRAD 9 -1037 BAPTIST E BLVD RINCE-DE PRINCE FORMANT UN 12 LUSSIER ANORE 3 682-4310 88 HAME NES -880% IMPAIR 343 375 J6J 2C5 CROISSANT À PRINCE 12A KERRY Y 7 882-3812 89 LYNN 7 695-1083 87 431 J8J 206 YAW 1S a Iw OF 188 ST JEAN 14 PITTS N602-2199 90 GAGNON JEAN GUY a a08-10865 PAIR 338 430 J6J 2C4 BAPTIS TE BLY TRAMPF HN W 6 892-4868] 93 LYONNAIS LE 3 892-1431 138 KOUBY GERARD 691-7511 IMP 47 89 J8K 1L7 18 LEDUC D 692-8420 84 FITZSIMMONS MICHEL © -1601 342 LEWIS O 698-1424 3 79 JEK 3we 19 GERvAls § 8 608-1674] 98 VACHON HARO % 688-1740 343 oun ISR GERARD 2 891-5341 AIR 74 78 J6K 453 22 O°NEILL M 8982-0880 100 RACINE PAUL 9 808-1836 144 LEWIS J V 5 691-4537 47 DROUILLETTE J 2 892-8308 + STATION CH FINIS ACINE NE02-5428 48 LOISELLE RONALD 6 651-7081) 40 BELANGER M 7 691-6865) 24 NNIWGHAM 5 691-7237 101 ST LAURENT MICHEL NSBB-0114 AB HALL © 698-1571] 51 QUINTAL CLAUDE 891-2132 24A BOYLE A 7 681-5412 104>DECOR BONAVENTURE ® [A 49 MEREOIT F 891-0261) 50 HUNEAULT FERHAND A 892-0044 pf pd & FILS LTEE (ELECTR) O 2 808-1082 50 ENAKTRERU AoRCENT 5 831-811¢ {ICHARD J-N N682-656: A 892-8301] 1O5YANDRE DE REPENTIGNY & FILS 51 p O 692-9365/ 78 BARRETTE S 4 691-8061 26 LARIVIERE MAURICE 682-9334 e H602-2727 5a Donut \"zomoow E 681-4334) 70 GILBERT ARMAND 691-0848| 27 DON JOHN 7 881-3744] 109 WILLAERT D 8 898-1034 56 STEWART A 4 691-2990 7 RES HODGE KENNETH 4 691-3468/ 112 ROY GILLES 2 602-1843 SS SALWAR VW 5 692-5820 sssvesesssssannanzzassnssesancacs! 20 DUNN THOMAS JR © 892-2418 116 COTE JEAN MARC WE9)-420% $8 LEVEILLE M 7 691-2007 c oO 601-268 AYLOR T 802-5744 59 CHRISTOPHE T 891-4424} CORTLAND 204A GOSSELIN L © O 882-2413 121 BRITTAIN H BRODIE 4 888-1030 60 DOW TERRY N892-3751 FROM 81 ASHMORE SOUTH THEN EAST 288 GOSSELIN A 0 692-845 8 4 BU 62 CUCO NICK 601-0563 TO 83 JONATHAKN-DE 91 ASHMORE 31 GARAND RICHARD 5 691-0307 svasncvsesssavesasnessnssnssnnany 63 MORRISSETTE A P O 691-9841 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 83 38 HOULE MICHEL HEB 1 -480C , 64 JACOUEMIN M 691-6931 JONATHAN 37 CARRIERE À se2-2570 D\u2019ANJOU BOUL 185 GRAHAM WALTER W 801-0678] >I8N JW & 2H OF 49 0 ANJOU BLY op 39 BEDARD 0 892-042 17 J8J 2pe 368 TELLIER G H 691-0348 IMPAIR 1v2 | EL ENMONT CROISE 47a JBJ 2P7 370 LALONDE GUY 691-484 PAIR se 52 da 1v3 40 IPPERSIEL DANIEL 2 892-8675 $3 83 J6J 2P0 371 RIVEST GEORGE oO 895-077 7 BA JSJ 1Ve a3 ¥ D 5 682-0404 67 87 J8J 2RI 78 681-020: 92 JBJ 1V8 44 GILBERT WILLIAM 892-4238 9 127 J6J 2R2 75 ALIVISATOS GEORGE 2 681-5288 67 comERFORD COLLIN A © 802-6371) 48 LACROIX HENRI 592-485 129 247E J6J 2R3 76 KRIYZANOWSKI] A 801-2306 69 BAUER RED NE91-4714| 484 DUGAS DANIEL N801-442: 261 289 JBJ 2R4 80 SCANLAN K 601-9183 70 Faut Eux (EP, NBG1-2685| 40 CHOLETTE oS Mow 1 892-991\" 288 - J8J EJB 182 BOWEMIER G 2 608-1833 71 BELANGER N 7 882-5841 EO GARAND 592-6806 286 301E J6J 2RE 86 CIROUX L WG91-4044| 72 LAWRENCE H V 3 690-1641) 51 LARIVIERE SENDRe 692-9611 PAIR 2 32 JSK 187 87 PROULX J C N092-66137 73 GODIN RUFIN 692-09768/ 53 * 6BA-22%8 .JBK 18a 188 MAN 1-4207 78 HORTON FRANK 682-9208] 85 DUQUETTE c 2 082-6620 40 54A JBK 109 389 LAFOND M H692-9050/ 77 BRADSHAW D L 852-0422 58 ROYAL D D 602-0804 56 - J6K 1CH 382 HACHEZ R 891-7865 78 HUR ROBERT 682-0728 * ARWODD CROISE 58 62 JEK 1C2 393 OUIMET EDMUND JR JR 691-1552 70 FOLE 2-4081| 82 REID MAURICE a 692-052: s6 - 36K 101 194 DECKER C NEBRB-0521 BO NICKELS 692-9178] 63 DUQUETTE S 7 698-1856 98 180 JBK 1C4 395 STAVELEY K 601-3786 81 FILIATRAULT C 692-9484) 634 SAMSON F NBD2-B187 182 268 JBK 1CB 398 GRATTON GILLES 2 681-8925 52 GEOFFREDO À N891-6934/ 64 H 892-888: 270 258 J6K 1C6 399 BROUWER PETER 651-2180 83 CORBIN G 0 692-2077 84A LEDUC R H698-094 THIBERT COMMENCE 400 MURRAY W C 091-0854 84 WALENCIK E 4 898-1190] §5 | ANCE LEOPOLD 4 692-9077 2)CENTRE PROFESSIDNNEL 2 ANJOU 401 OUELLET ANDRE HGDB-1162 85 CLARK G NGD2-2840{ 86 HEBERT GERALD 2 892-4530 NBD2-5800 404 THORPE C 601-0577 87 HILEY K 692-4497 67 DURANCEAU JEAN 92-6296] 3 LABERGE ROBERT 892-6644 405 MATTE MICHEL à 691-5036 68 HARNEST JESH 5 892-2131] B8>GOSSELIN PAUL (DESIGNER) ® (a 5 COSTELLO MRS À MRS 882-4633 406 COULL J À 7 691-2348 EFFERIES FINIS 892-402 BARRETTE ANTONIO 2 602-4004 407 HAMMOND L 2 692-0873] 80 CHARPENTIER GUY © 692-6244 GOSSELIN PAUL 2 692-6310) S>KEROACK PIERRE loeutuRo 621528) 410 HOWELL B 681-5114) 92 SICARD MICHEL 4 691-3676) 88 DURANCEAU 892-0856 @ (A) NEOB-0480 611 CYR 7 698-2266 20 RES 70 BOUCHER N692-8931| SA>SALON ROLANDE (COIFF) @ (A) 412 COOLON JU F G91-4968 cersusesseesctausaeuaseerenesenusess EOUGRER ! N692-6944 6 892-6691 413 PAYNE ROBERT N692-9570 1.NOTRE DAME CROISE 10>CASTEL TROPHEE INC 7 801-9094 416 n698-2519 COTE 15 ST AUBIN 892-2235 HARDEC C 7 691-9004 417 LESNIAK K O 6892-0313 FROM 52 MONTEE STE MARGUERITE 79 LEFEBVR 5 4 691-8185 11 PARENT MEDARD 692-6286 418 CHERRETT T E 691-2083 SOUTH TO 61 SUNSET-DE 52 MONTEE 80 ROCHON Satoues $ 601-0585 13>CERRY ELECTRONIQUE ENR (A) 419 DUBOIS C NGD2-4433 STE MARGUERITE ALLANT VERS LE SUD 81 BOULAY J 7 898-1834 6 601-1512 422 BEAULNE M 7 692-6520 A 61 SUNSET 83 COUTU J C 892-0408) 15>BOUTIQUE L'ECHARPE D'IRIS 42 7 698-2057 >>IE OF 152 ST JEAN BAPTISTE BLVD 84 FAUBERT PIERRE H691-535\u20ac NW601- 1004 425 LAPORTE 691-1107 IMPAIR 3 J6kK 2W7 85 GILBERT VICTOR © 692-4335 1SAYCOULEURS & STYLE L'ORIGINAL 428 ONTIS SA FILIPPO 9 GB1-1291 : - JBK 2w9 86 N602-SI56 H692-3430 429 Con N698-2279 PAIR 4 12 JEK 2w8 87 MARTINEAU J 802-0176 16XPETIT CHEVAL DE BOIS (LE) a30 CHEMETTE À 4 692-1406 1 THIBODEAU R 2 851-5300 91 NELSON REV MAXWELL 6 097.5244 N682-5560 431 BEAULNE J M 691-4024) 3 MERCIER J L P MAUR 691-9391) 88 DUMOULIN YVES a 601-8136] 17 RENAUD F N682-9187 ES à STRASSER R H691-5540 99 BOURGET 682-4248 10 DROSSEAU BERNARD 882-4067 aouvsousennseunnanceussauussensuus| G ST HILAIRE 691-1858 102 LAVOIE N © 892-4500 lan TOUZE R 5 602-1051 .PARC RÉCOMMENCE 103 GARIEPY ANDRE 5 698-0708 PARENT COMME CONCORDIA 7 COUTURE ROLA 8 698-2173) 105 JODOIN FLORENCE 892-6717 19>ENTREPRISES CERAMIQUES Guy FROM 343 RIDEAU EAST TO 360 8 GUERTIN F 601-9421 107 BONOU E 852-0038 CHARBONNEAU INC 7 692-8175 WOOOBINE-DE 34! RIDEAU ALLANT 10 DIONNE 681-2514] 108 BOUCHARD ROBERT 7 802-8091] 10A>CAPOBIANCO CARLO 8 ASSOCIES VERS L EST A 360 WOOOBINE 12 GIRARD Les 9 69-1607 109 SIMINSKI DANIEL Nava.Solr NEB2-6122 >>iW 8 SN OF 11 ST JEAN BAPTISTE 8 RES 71 RES 2 BUS 20 MARTIN 7 691-5225 8 LYD BETS ICINSNCSERNNSSEEEENERNEICSESENSEN CSR RRCRNOSERNDAERESDOUEROESEEERRPES 2 RRR Ine LE DURAND ENR (A IMPAIR 295 305 JGJ 158 891-7303 311 333 J6J 171 COUSTE EAU CRE STWOOD 218 DURAND DANIEL H802-0044 339 247 J6J 173 \u201cINSCRIPTIONS - NO LISTINGS FROM 375 WOODBINE EAST-DE 375 23> INSTITUT MADELEINE ENRG 253 257 JBJ 174 LE AS D UNE CRIER TIONS anne n sains e) MOODOINE ALLANT VERS EST {ESTHETICIENNE VISAGISTE) œ IR 286 13585 J6J 172 >1W & AN OF 11 ST S EAN SAPTISTE (a) 2-6312 86 LONGTIN PIERRE nevs-0593 CRAIK BLVD 2 3318333 288 CHATELOIS D N682-5228] FROM MDLSON AY NORTH TO 38 IMPAIR 1 5 J6J 1P6 Z4)CENTRE MOSPITALIER DE 290 LUSSIER P 4 691-8220 FRANCIS BLYD-DE MOLSON AV ALLANT PAIR 2 8 J6J 1P8 VALLEYFIELD NE32-8778 292 SENECAL J 5 801-5482 VERS LE NORD A 351 ST FRANCIS 1 SIMARD BERTRAND 4 §9)-8060 >CLINIQUE EXTERNE 294 DESFORGES A N092-3664| BLVD 2 AFSHAR L Honz-5744 PSYCHIATRLE ADULTE 7 892-8779 295 NIGCEBRUGGE H 691-3371 >32W OF 11 ST JEAN BAPTISTE BLVD & HANLEY P J 691-0468 253 ASPIRATEUR CENTRAL CHATEAUGUAY 296 TASSE R NBD2-6001 AIR 4 89 \u2014J6J 3K7 13 RES ERR 2-1843 297 LAVALLEE ARMAND 691-3288 115 J6J IKO susssssmananssunssussasvsssnsscns >COIFFURE ALLURE PLUS?682-0751 298 ROY PIERRE 5 691-5904 so J6J IK6 YCOMPOGRAPHE ENR (A) © 691-7185 299 NEWCOMBE R \u20ac 808-2852 3 691-9724} DAMAS >VISI RECORD QUEBEC (A) 300 LALONDE SYLVAIN 4 608-0418 4 892-1019] FORMERLY DAMASE 1870 FROM SOUTH 6 891-7502 301 BERTHIAUME PAUL 691-8804 691-8297 OF CHAMPLAIN HORTH TO VIAU- 26> AUTOMOBILES METRO SUD INC (A BERTHIAUME PIERRE 6 69)-4802 © 602-0014) ANCIENNEMENT DAMASE 1970 DU SUD 5 601-8811 302 CLOUTIER 5 692-2688 & 698-2041) DE CHAMPLAIN ALLANT VERS LE NORD 27>GILLES CASSE-CROUTE (A) VACHON RAYMOND 5 692-2489 2,892-8834 A VIAU, 5 801-8891 303 N6Dt-6304 W892-5257| >>6S 86 SALABERRY BLYO 29>ARTISANAT CORINNE MAHEU 304 RONDEAU DANIEL 5 602-4807 4 601-0580 PAS D'INSCAIPTIONS - NO LISTINGS 7 692-0713 305 PROULX © 693-1363 691-1478) snsescsnnnsaonenassannsanssunsnans 206A LABERGE P 7 692-0087 OUR 7 898-2408 891-9666 29B>LA PETITE BOUTIQUE DE DANSE 308 BEAUDRY REMY 5 691-196\" 7 686-1950 DANDURAND ET PATINAGE (A) NEB2-2880 Le 310 ALBERT 5 892-9801 21-0435] PAS CONSTRUIT + NOT BUILT UPON 2BC NIOTAK] A 7 892-3227 ana 312 RANCOURT G 7 692-6106 2 601-5651 rassencuncenerencannenensusennans/ 29D)L\u2019EQUIPE DE LA COIFFURE ENR 313 DE HEUVEL F A 691-1206 651-438 A s 602-4722 314 ARSENEAU C N698-2906 2 831-9962 DANIEL 20E>ACTION MONDIALE 315 DWYER BURTEN NB91-0662 861-7235 FROM 142 PAPINEAU FORMING A ON ALE e (a) 315 BOILEAU GILLES 6 691-7250 à 601-1218| CRESCENT TO 170 MERCIER-DE 142 o 692-2550 317 Wy 691-0743 à 691-0088 PAPINEAU FORMANT UN CROISSANT A J1>DESJARDINS LUCIEN INC @ (A) 31 Vacs JACOUES 6 698-0950 N682-0828) 170 MERCIER 892-6217 2 320 BLACK K 6 690-1606 4 881-8304) >>4w & IE OF 40 D ANJOU BLVD 35)AMEUBLEMENT FILIATRAULT O ERHARDT 5 898-1606 NBB2-7 168 IMPAIR J6J 2L4 FURNITURE INC (MAGASIN) & (a) >= 321 COTE BERNARD © B8A-0758 6 691-0746 2 J8J 2LS 892-4648 + 322 GI 5 692-8309 5 8091-6036 40 120 ue 203 >FILIATRAULT FURNITURE INC © O PES LORFANIOIS K 2 691-6333 We91-8840/ 40 BENJAMIN D 7 891-6500; (A) 2 602-6118 NY] 324 UDDENBERG A N691-4312 501-0718 S0û GRAVEL | 3 688-1414| 37>CHRISTIANE 11 (A) 5 892-2304 A 325>DANIS WOODCRAFT @ (A) 5 692-1008 ORAN NGBZ-3887 + LE AVE COMMENCE 591-0532 581-9473 43 GREGOIRE L $ 892-8479) » 2E AVE COMMENCE w 326 LEGAULT GILLES 7 692-2570 381-9825 44 BERNARD J M 6 802-4744 A0>FOURRURES REID à BOURCIER INC x 227 BOURBEAU P 6 892-2981 COMME 44A ROBIDOUX L NBS1-EOSC ® (A 92-2171 328 MALLETTE PIERRE 5 892-1110 0 808-0331 45 ROUSSEAU J © 898-1018 A1>LIBRAIRIE MARC ANORE FORTIER O 320 LAUZO H898-196 5 802-1118 48 ELLIOTT V oO 881-3307 (a) 82-1807 TI 330 LEVESQUE JEAN-PAUL NBB1-193 7 891-6281 46A PARENT J 7 802-3820 41A>ANJOU POUR ELLE ENR NEO1-4320 Ty 331 DONAIS K 891-412 50 BEAULIEU NORMAND 0 888-1783 A3>3ALON D ESTHETIOUE Lys: ENRG ® 331 BLUTEAU N 4 692-017 691-0802 son BEAULIEU JEAN LOUISS 682-117C 92-8333 x 330 DUKMANN S TEENS 5 601-838 RES MC FER 7 602-3702 44>AU BEC FAIM (a) î 92-0785 = URMANN 5 891-1319) ssvessencanvesssunvsnsavssnvnvnnn SAPATELIER DI COUPE F K C INC (A as>sERvICE ENEVOLE DE = 330 YEOMANS GLEN R 801-57QC 4 698-143: CHAT ÉAUGUA Y [A] 191-6003 381 ALMOND P 891-120) CREPIN 56 VILLEMAIRE JC 8 601-0764 47)CARON LYNE {DENTUROLOGISTE) Oo 342 FUCHS K W 9 691-6808) FROM 329 YOUVILLE BLVD WEST TO 56A BOILY MARIO NED) - 4245 A 4 601-4186 an 344 STACEY C 7 802-1580 317 MARLEAU-DE 328 YOUVILLE BLVD 87 BUCHHOLZ K 0 BBB 1544 >IMPOT CHATEAUGUAY ENR (A) ; 345 GREGOIRE D 7 6592-3376 ALLANT VERS L OUEST A 317 MARLEAU| 58 VAUTOUR WM 0 688-1257 6 695-1187 REGOIRE L oO 601-2836 IMPA 1 28C J6J 2T3 58A RIEL M N691-367C >MAINVILLE PAUL ASSURANCES INC a 346 SAUVE PIERRE 4 692-861 31 4 J6J 276 824 FAUBERY MICHEL NESS -238¢ 92-880! = 247 7 602-2246 51 71 JBJ 278 83 QUINN MAURICE 9 691-841: >SAVARIA ROGER OR (DENT) @ (A) ea Sanson Eu 9 688-0047 78 100 JBJ 2vi 84 DESLAURIL p NGDt-B17 92-4123 n ISOSHEBERT RENE 601-1088 PAIR 2 22 J6J 274 G4A P ETERS JOHN 6 801-225 >STUDID MASSOTHERAPIE DE Ww 352 MUIR P J 0 605-156 24 23 JB8J 275 86 THEMENS EMILE 9 698-188\" CHATEAUGUAY ENR @ (A) S « DOUCET FINIS 40 So J8J 2T7 860 DI on M W622-O49 2 692-0782 2 353 NBB2-975 56 70 JBJ 279 87 CA J oO 685-1347 ouLuDE J Oo 882-4545 oc 354 SEGUIN MARCEL 801-2044 78 102 JBJ 2V2 82>PLacOPLATRE SUD-DUEST ETER PETER ET © 698-0028 358 PAYETTE MICHEL 9 691-4680 108 - J6J SNE N88 1-913] 80>LOUIS ROBERT MONSIEUR z 358 BELAND Y 502-8420 1 HONGEON YVES o 692-4009 PARENTEAU MARC Hes2-5519 (COIFFURE) (A) 5 882-2248 o 357 TRUONG MiNaK SANG 601-9987 2 L'ITALIEN L 4 892-0488] 688A DARVEAU ROGER W892-5135 oO 350 RICARD a, 11505 0 2 at nnnsa SN 5 5 602-8310 71 GERVAIS ERNEST s 882-1410 \u2014 2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, hn | RIVE SUD/SOUTH SHR 135 LOVELL DEBUSSY, CHATEAUGUAY Bo CONT'D VB6>GREENSERG STORES LIMITED 208 CONT'D 301 CONT'D »LOUIS ROBERT POUR ELLE INC {succ) @ (A) 691-8720 >FORTIN {BEAUREGARD MAILLOUX & SFARHAT F (OPTICIENS fcolrreunt (a) N891-0978/ 187>BOHW! FRUITS NE82-5828 ASSO A 1-8112 D'ORDONANCES ) (SUCC) CROISE 188A>NATURISTE JU M 8 INC (LE) snrooocais,! {succ} (a) N692-29689 Sa>mDNS I EUR MAITRESSE BOUTIQUE (succ) N691-4310 892-0299 FUTON 7E CIEL {suce) W695-2121| 188C>157329 CANADA INC NES2-6788 LORD FOURNIER ET TOURANGEAU 96-1330 S4A)ALUMINIUM DE QUALITE EHR @ 180A>NANCY (CADEAUX-SOUTIQUE) @ AVOCATS) G 692-1600 3OICIPISCINES MONTJIOIE HE 3188 N691-56881 (A) 691-4640 >PETROLIERS MARL! (LES) 56 RES 56>CONSERVATO/ ES DE MUSIQUE 191 >RESTAURANTY TIN BO 7 681-4880 N698-2834 nacssaaasaesesencennaontnsua0ense ONAL (DETAILLANT AUTORISE >TIN BO RESTAURANT 7 691-8880 >POLYCHUCK LISE DR (DENT) @ a) 2-0930 J9I)PATISSERIE MICHEL P (A) A 691-4321 DAUDET 57>SALON JACLYN @ (A) 802-0983 801-9881 JVEILLEUX GASTON (AVOCAT) (A) 1068 FROM LEON BLOY NORTH EAST TO E COMMENCE 194)QUATRE -SAISONS N891-4004 6 698-2070 LA MARTINE-DE LEON BLOY ALLAN Ss>DOUTIQUE FRANCINE @ (A) 1O5>RESTAURANT CANADA ORIVE-IN @ DVENTILATION REGIONALE VERS LE NORD EST À LA MARTINE ° 822.993 (a) 691-8288 1-7662/ >>IW 1E 4 1H OF ROUSSEAU 8 SONNE JOHM 1808 198>YELLOW SHOES LTD (SUcC) (A) 287>AMEUBLEMENT CHATEAUGUAY (A) PRINCIP ALE SSICLINIQUE VETÉRINAIRE *SAVARIA ® 691-1170 1-1231 IMPAIR 178 183 JEU 285 (a 748] 199>DUNKIN DONUTS CANADA LTYER 257A)ASSURANCE DAIGNAULT BLOUIN a PAIR 178 192 JEJ 286 SI>SAUTOMOBILE BEAU CHATEAU INC ® (su (A) 4 601-8681 Cc | 1-9813 178 BOUCHER CLAUDE 7 691-9322 (A) 92-4444] 200>HALLMARK (A) 5 091-2886 DOAIGNEAULT BLOUIN SOUL ANSER 178 LANDRIAULT LISE 3 892-90 s3> STATION SERVICE MICH 204>CLUB VIDEO S À S INC (A) : ASS INC (COURT 178 RICARD N 7 3 696-1979 PELLETIER ENR (PETRO CANADA) 5 691-0532 e) (a) 891-9913 180 LEDUC PIERRE 3 688-1108 (a) 2-0841| 208>LIBRAIRIE CHATEAUGUAY 84 INC 28785 BRUNET JEAN CLAUDE 181 LABELLE L s 692-417 ° SE AVE COMMEN A 801-1810 PTOMTRST) ® (A) 6891-7950 182 JORGE Aa 692-0630 SGDPAPINIERE MARCIL & FRERE INC (M 208B>BOUTIQUE DES PETITS ANIMAUX 2B8>LA ss ELLE & LUI COIFFURE 183 PELLETIER DENIS 3 691-2013 (A) 2 892-6307 ® (A) 801-a0aa 691-1822| 184 AUGER GERARD 5 692-4818 87>ASSOCIATION LIBERALE og 208>AU COIN DES PETITS INC (Succ) >SALON LA TOUR-ELLE & LUI 186 LEGAULT PIERRE s 892-2405 CHATEAUGUAY 82-4072 {a) 681-0412 COIFFURE (COIFFURE) TEENS CARDINAL PIERRETTE (oepuTe DE 210>TIP TOP TAILORS (suce) {A) 81-182 LECAULT ERRE 882-8927 JShareavcuay) (a) 082: 0800 801-2014 280A>FRILRUSE BOUTIQUE PHILDAR (P| 190¢MC INTOSH F 652-4040 2-1892 214>ALCATNAZ N691-9021 A 2 891-6780 192 BERGERON F 0 892-6830 en>BLOCK \u201cu & R CANADA he\u2019 mney 21S>JUNIOR AUTO-SON ENR 2°881-2 0325) 2808>DEUTSCH JEWELLERY REGD ® (A) 12 RES DECLARATION) {(sUCC) @ A LO g1s FOU LE 892-3434 81-2016] sesvesevsvensnsevenssennssasosetes 91-2040 JMATELAS SELECT INC Ta 261>SUN K RESTAURANT ® Ta) >BOURBONNIERE BOUCHARD à 5 692-1200 601-0331; DE BIENVILLE QUESNEL {AVOCATS) (A) >MOFFA & THIBAULT INC 264>CHEVREFILS BOUDRIAS IMPAIR 103 139 JBK 4E6 691-0144 N892-7212 ONTPETIT (AVOCATS } (A) Pa 102 138 GK 4E7 CHATEAUGUAY COMMENTS 21BA>BOUTIQUE COLORI ® (A) 5 691-2139 138 142 GK 4v4 18) CENTRE Ev YANGELIOU D 2 838-1042 265>AGENCE DE VOYAGE CHATEAUGUAY 102 NBD1-3269 HAT 4 601-7082 22 92-871 691-3113 103 AUGE JACQUES 4A 598-0708 758A) BROCHET TERE MYKONOS 220)PHOTO RAPIDE 1 HEURE pi (a) > BETZ INE (A) : 898 - 2802 108 PETIT 7 692-3308 892-1019 691-6775 BOUTIQUE OE L'ELEGANCE ENR 105 MUSIL 1 692-4835 77>LIQUIDATION CHOC IN ner 682-2717 220A>CHAUSSURES ALDO INC (Succ) {LINGERIE POUR DAMES) @ (A) 106 CASAVANT J P 2 692-8664 77A>CERAMI QUE CHATEAUBEC Inc (A) A 892-9080 2 696-0684 107 NOVAK 4882-8048 98-2237 220B>FRANKEN E OR (OPYOMETRISTE) CHAUSSURES PANDA INC (SUCC) 108 CASAVANT C 2 892-4813 7702CUIS INE SELECT ENR Sri suc 891-5060 (a) 4 691-8433 137 MONTPETI N691-6013 T7EIVALENT] NO S SHOES & REPAIR @® 222)BOUTIQUE CHERIE LTEE (Succ) >OROLET ET DESGAGNES 138 LAROCHELLE J GUY 7 698-2648 : es1-4710 a 4 692-6430 [ARPENTEUR-GEOMETRE) (A) 140 GIRARD P 7 592-4144 TIPS REP ARAT RGR ENR (A) 82-2213 CENTRE SHOE REPAIR ® (A 7 692-2424] 142 DEN NBD 1-3773 79)>GERRY & LOUIS (BARGER shop] ®P 891-3270 >ERECTO STEEL INC {A} 11 RES 3770 CROISSANT PLUS (SUCC) 601-4653 vesensesssssasursvesrnsrnenrsrvsesen SI>BOUTIQUE VIVRE 2 ENR?698-2288 N688-0863 >LANGTOT MONTPETIT (COMPY 83)RESTAURANT LES DUCHESSES @ (A) 2720 LUSSIER JC 92-9225 GR 7 691-5913 DE BRUXELLES +8581 226 CHATEAUGUAY RGWL PPING CTR >L'igente MUTUELLE (DUR DE 69 FROM BOURGET EAST ESINETTOYEUR & BUANDERIÉ DEONARS 226 CTR ACHATS RONL CHATEAUGUA Yes), N692-2428 sdnGIS ES BLVD RL ve S$ L EST c 69 1t- A140 CE DE VOYAGES HANDA (A) > SALON HOM @ (A) 2 692-0871 >>TE & IN ST BAPTISTE 87)ALLMAN\u2019S FLORIST REGO ® (a 692-1060 SALON wanda tae COIFFURE INC BLY Cot lan JBIJOUTERIE LAFLEUR Tal PF (a ° -3170 IMPAIR 128 187 JBK 1L6 $370URIvACE DIVISION D'UNIPAIN 5 682-2241 MIKES RESTAURANTS (suce) (a) PAIR 136 176 JGK ILS INC (a) 4 681-5631 BOUTIQUE ERIC BERNARD INC 4 691-8420 136 BELAND GERARD 7 692-2685 Srna} AU SOLEIL (A}4 691-9426 H691-7655 268>NETTOVEURS DAOUST tees) LAROCHE C & 691-7381 93I>)CENTRE DE COUTURE SINGER DE D'ICI ET D'AILLEURS ARTISANAT c) (a N 691-9616 LEFESVRE L N692-1069 896-0043 INC (CENTRE D'ACHATS REGNL ° Suc COMME LEVAC P 5 692-6012 SINGER (DEALER) (SUCC) (A) CHTGY 2 691-9105 272)RESTAURANTS NES DONALD {sc RAINVILLE G NBB2-5327 4 B9B-0043 >HANDA TRAVEL SERVICES LTD (A) soc) @ cei east TREMBLAY B N691-7041 DE AVE COMMENCE 6 692-1960 276> am AUTO MAZDA INC (PIECES & 138 ASPIREAULT M 5 601-6757 $7>LEFEBVRE REAL (PHARMACY) @ >LINGERIE FABRINA (CENT ACHAT 7 692-9600 RENGIT SIMON N692-2574 7 692-6750 TGY) @ (A) 1601-5710 279)CENTRE CITADELLE N69!-50130 BREAULT 1 H691-7045 .MAPLE BOUL COMMEN te MSs {a} 5 g92-0181 PISCINES CITADELLE (Succ) VEZINA L H692-1625 DOISTATION SERVICE CROTEAU & >SAH FRANCISCO MAILLOYS 7 681-5030 VIENNEAU L N692-3574 LADO EUR E (st NEO2-3888 200>CUMBERLAND (SUCC) (A) 139 LEDWIDGE M N691-15659 SERVICE) (A 691-3337 >)TRANS -CANADA SHOE LTD {SUCC) 5 692-1720 LORRAIN YVES N692-5405 1004> CENTRE HOSPITALIER, ANNA- 4 601-0615 MARCHE DE L'ELECTRONIQUE INC MODERIE H 5 692-1298 L 7 591-7331 DIRECT FILM (SUCC) @ (a) N692-5520 THERIAULT E W691-6415 >DICA RE HR E ASSCES INC 2 891-6647 RESTAURANT FRITS (a) 141 AUDETTE 1 7 692-9642 7 682-6723] 228>BOUTIQUE ESPRIT I! @ (a) 895-1033 GUAY JOSEPH 681-8405 lOI>FLEURISTE LA ROSE ROUGE ENR 2 695-0030 281>CARRIERE GABRIEL (AVOCAT) (A) PALMER H 3 698-1313 602-6387 >FLEURISTE ST-DENIS ENRG REY 6 682-1008 SAUVE N802-2759 >GICBERT R F (PISCINES 4 -6429 >DAHOURAND EY ASSOCIES INC SEHANCK R N691-7327 TOURBILLONWS) (A) © 6982-1828 226C)NICOLAS CADEAUX POUR SOMMES (CONSEILLERS 142 vis D 6 692-4926 PISCINES GILBERT R F (A A 6 698-2613 DMINISTRATION) @ (A) 104 Shah B GCL 4 898-1354 692-1828 232)BOUTIQUE CAPRICIEUSE INC ® 691-4020 146 PAQUETTE Y 5 698-0731 101CYPUCHS STEPHAN (AVOCAT) A 891-2676 SERVICE AMI! (A) N691-1691 148 OLIVER W 691-7409 7 691-0304 232C>FRÉDELLE (CHAUSSURES DET} WHALEN POMERLEAU C.A.[A) 150 BONHOMME C L 7 698-0156 194>700DYEAR AUTD SERVICE (JSENTRES uce) (a 691-3980 à 691-4550 153 DUVALSAINT MICHEL 2 691-1843 ® (Aa) +3180 233>P 1000s D'AUTOS CHATEAUSUAT DANDURAND MI 4 691-4850 158% CODABACCUS GOOLAM 4 891-2166 109) CAR VA SH SHELL n698- 2218 N 691-7255 286) QUINCAILLERIE EMTRAL ® (a) 156 THIBAULT FRANCOIS 3 G91-8966 SCAR WASH SHELL © ta) UNI-SELECT INC (Succ) (Aa) V-2214 188 LANGELIER M 6 -8638 891-1160 5 691-7255 287)PIECES D'AUTO J M F INC (A) 159 LANTHIER S N698-2077 109E>ANIMALERIE FELIX ENR (A) 234)SU2Y SHIER INC (Succ) (Aa) a 1-4811 161 SDTO EDUARDO M H652-5238 891-1833 91-0061 288 BONDU JEAN CLAUDE 7 682-3332 162 LALONDE C s 698-1971 ELECTROLUX CANADA (SUCC) ©® 236>RIDOFLEX INC (A) 692-661 OUDREAU JACQUES J 692-1320 183 MOORE C E & 695-2320 NE21-6430 736A>CHATEAUGUAY DE LUXE DARBER OUDREAU MA 5 691-5040 164 BOUCHER M 690-0785 111>SABOURIN ROMED LTE 2 691-2114 BUZZELL LIL 8 681-1730 186 LAGUEUX § N69Z2-9O47 ELECTRIQUE) {A) 5 891-8660 TREMBLAY COMMENCE CAMPEAU J 3 692-9289) 168 STARNES R 8 695-2571 VISION-F N6H1-7098| 236B>BOUTIQUE NOEMIE INC ARON ROCH 6 581-2447 172 MASSEL A 891-0913 VODWANANESA cle MUTUELLE NBB2-5872 ORMIER | 7 6595-2274) 178 BOIS TN H895-2435 D'ASSURANCE N342-2213/ 2409BIJOUX RICCI NGas-2618 RAD E E NBD2-0534) 181 WATKINS CRAIC 6 698-2443 SWAWANESA CIE MUTUELLE 241>TISSUS 2000 ENR 682-9698 ouc A 691-9505 183 TESSIE 891-9807 SSURANCE (suce) N6B1-7145| 243)AXKOR DESIGN ENR NeSa- 56824 ILION ROLLAND 8 691-4897 185 GIRARD G & 692-5367 119A>HANSEL & GRETEL >JOURNAL L'INFORMATION GILLIGAN RICHARD N692-3397| 187 CLAUDE D WH68!1-2882 081-1800 REGIONALE (A 3 601-3861 GISTENMULT 692-1578 42 RES 119B>CYR DONALD (NOTAIRE) 243A>SALON CHATELLE LTEE @ (A) HAMEL GERARD 691-1800 seusvuusverevoreessnococanusannes 592-4151 2 681-8200 HAWKINS M 6 698-298 VISCICENTRE DENTAIRE LANTEIGNE 2438 DORVAL N69B-2035 KLUMB JOSEPH 291-4034) DEBU ANTE à LED ® (a) 243C) CARRIER\" MARIE (NOTAIRE) [A) KUCSANSZKY E 4 691-4462 FORMERLY DE BUISSY 1974 FROM 801-9993 28-2741 LAGACE R 691-7958] MOZART EASY FORMING A SQUARE- 119D>ROUTIQUE NOUS DEUX @ (a) LABORATOIRE ROGER SOULIGNY Œ AJEUNESSE G N692-7054| ANCIENNEMENT DE BUISSY 1974 DE 891-0669 A 81-7484 LANCTOT 5 698-0744 MOZIARY ALLANY VERS L'EST FORMANT t19E>PORTES & FENEYRES H Bouc JER| 244>DUROCHER PAUL (PHARMCST) @ LAVO E 3 691-4288] UN CARRE 91-7169 a 891-0201 LEBLAN 5 692-9197 >>1E & 15 OF RAMEAU BLVD & ST 121>P122ERIA MERCURI ® (a) D'AOUST PIERRE 398-0437 L BLANE Yves NBS 1- 1780 JEAN 691-3040 265>UNE PLACE AU SOLEIL Méva-2529 MARLEAU 881-4609 IMPAIR 169 239 JEK 2K1 12ZI>HELP-U-SELL NS (COURT 246) CHATEAUGUAY DELICATESSEN PH TY 4 688-1608 PAIR 168 172 JBK 2J9 BILIER) NBD 11-1533 PASTRY Sh -221s PICARD MEDARD 891-9507 17 232 JBK 2K2 123C>CHATEAU PHOTO ENR (Aa) ST-JOSEPH BOUL COMMENÉS ROUSSEL H 7 888-1987 1856 MENARD RICHARD 1-7326 4 601-640 28758000 VIDEO BC SAUVE GUY 7 681-3974] 170 H 6914-5335 PHOTO CHATEAU ENR (A) Div ERTISSEMENT INC {Aa} scorr Wa 3 892-1600 171 DE MONTICHNY Y 0 BY1-9432 6 601-8481 5 691-8801 0 681-6886 172 MARTIN JEA 2 8914-5717 125 BRIAND D 0 681-1670 LE GRENIER MODAPRIX INC 280) CENTRE oe DISTRIBUTION P H M 173 ALLARD MARCEL 891-6862 SYLVESTRE M 7 801-8148 (suce N692-2106 8982-6761 174 GAUTHIER GEORGES 2 698-0628 128A JASMIN CLAUDEYTE 7 892-0148 Z47B)BOUTIQUE GINEL (A)S 691-1065 200>RESTAURANT ROTISSERIE sT 175 DUMAS GAEËTAN 691-4364 AINVILLE 81-5261) 248>CENTRE DU RASOIR FINE LAME us RT Me La 3 895-0024| 176 LAFLAMME MARIO N692-4122 sa ARSENEAULT NE soz: 3080] (suce) 882-1181 YVON 177 BUTTS D 3 891-5723 127) LOCATION De CAMIONS LOCAM INC| 280)KAVOURIS RESTAURANT LTD (A 295) CARLINS M UFSLERS ® (A) 179 COOPER P D N6O!-8547 881-077 5 621-2801 681-2201 181 DUBU 691-2060 JULTRAMAR CANADA INC (SUCC) LL COMMENCE >CENTRE OU SILENCIEUX DE 182 RAMJOHN A W 6 691-3177 801-0081 2513 TRYING GAS BAR @ (A) CHATEAUGUAY IN N691-2201| 183 BELANGER SERGE 4 892-9230 l40) CANADTAN TIRE MAGA s 891-0067 MONS J EUR MUFF LER (succ) 184 EASON D 7 892-3842 SSOCIES- AssociateD STORES 28AA>BOUTIQUE MARI] \u2018ELLE (A) 81-2201 186 DERAGON J P 891-4705 (SPORT & QUINC) (su 892-6710 296>AUX HABITS CHATEAUGUAY (A) 187 GUITARD ROGER 601-6414 -8210| 2BABICHAUSSURES ONYX (A) 5 691-7608) 188 ST PIERRE JEAN & 698-2419 >EAUX DE SOURCE MoRENCY cree 891-3623 298>WO0DHOUSE FURNITURE- MEUBLES CLAUD (Les) 698-0071 286>BOURDON RICHARD (NOTAIRE) 81-8812 189 DAIGLE R NB22-9728 \\BO>MACASINS M STORES (LES} {A 698-29468| 2990) IMMEUBLES CENTURY 21 Wa nt 190 MAINVILLE MARCEL 5 608-0818 (STORES -MAGASINS ) (succ) 15 >CENTRE DE DEVELOPPEMENT IN 7 602-1864] 191 LAVOIE MICHEL 5 692-1897 A 730 COMMUNAUTAIRE DU GRAND GAUNON NO NBO 11-5382) 192 DIONNE ANDRE 6 608-2766 \\S1 ASSURANCES BELAIR cour ag Gye CHATEA 891-9622 209A>DECOR Hon EUR @ (a) 193 DEVINE LINDON 801-8082 (a sce AUTRE QUE Je) (suce) CHAMBRE VE COMMERCE DE 8 891-5836 194 CHENIER JACQUES 891-2806 011 CHATEAUGUAY INC (A) 299CH>BOUCHERIE D ANJOU [A] 198 PICARD MARCEL 891-7288 182A PARP UMER IE CHATEAUGUAY NA N698-0027 6 695-0360 187 GRIFFITH K N6D+-1301 1-0621 SCOMRA MANUFACTURING (A) 29%E>SALON DE COIFFURE INTER.199 LAVOIE YVON 2 801-5092 1828)38IJOUX FLIRYT INC (A) 881-9072 s ENR 0848| 201 GARNEAU GERARD 651-1498 « 891-4819 DURAND ALAIN (NOTAIRE) 2053F FARHAT (OPY D° ORDONNANCES | 203 FYFE M 5 602-0664 183>B0UTIQUE LA FRANCINE INC (A) 08-2046 2968 207 ALMOND J NO92-8707 s 892-0100 211 CRONEY H 601-1897 ® TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Down SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION DEBUSSY, CHATEAUGUAY LOVELL 136 RIVE SUD/SOUTH SHR 212 JAMIESON A 7 692-3008 osasocusoveeseusaens2asusssasessa ssonSassssssssssnssnssesnnsnssves 38 TREMBLAY JACQUES 2-481) 213 DION N 8 692-1974 40 TOUPIN A 1-148 214 TANNIECELLO GENNAROS 891-4281 DE LA MONTAGNE DES MARGUERITES 42 LOISEAU M N892-3410 215 MARTINEAU E 7 691-1320 VOIR/SEE MOUNTAIN 78 DES TULIPPES EAST TO 88 A3sDRAPEAU FERMAND 2-02%0 Th N692-2310 ssesessesacsssesssssnnscancssncese Re MIOLETTES-DE 78 DES TULIPPES 47 Ra.; 2-6423 16 KINGSLEY WALTER 5 688-1078 ALLANT VERS L EST A 84 DES 2-842) 17 DUMOUCHEL DENIS 2 6892-0086 DE LA VERDURE BOUL VIOLETTES PAG R HBS2-4a84 18 MEYHOT DONAT 2 691-0701 1870 FROM SALASERRY BLVD NORTH-DE| >>9N 2E & ZN OF D ANJOU BL BA STRONIKOWSKI 8 N601-267; 20 BEAUDOIN G N692-5038| SALABERRY SLVD ALLANT VERS LE IMPAIR 167 181 J8J 1W4 MILLER JOHN 7 692-8815 21 KAZAKDJIAN A 891-780 PAIR 166 182 JBJ 1W3 BY FONTAINE M 2-8500 22¢ JOSEPH 7 692-2804 PAS D\u2019INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 186 SELKIRK I R o 601-1628] OŸRE DAME CROISE JOSEPH LINCOLM O BG1-7529) suessnsssnsasrsisnsnssonssonensna 187 GURHOLT P | 2 1-810 (JARLEAU CR Th ve 25 GAUVIN MICHEL 091-570 168 LAU PD \u2018- - 178 26 LEDUC D 2 608-0174) DE LA VERENDRYE 188 BUTCHER LOUIS 3 602-9443 88 CRANDBOIS P 082-2492 27 DRAMILARAKIS BASILEO 608-1611| 121 LAPOINTE MA 1 892-3213 170 CARRIE 7 802-3840 100 CLOUTIER G NBDS-2087 28 DAHYLO M 5 682-0019 123 LITRES 2 N692-3263| 171>BENN WIRE @ ASSOCIATE CLOUTIER J L HBV1-8429 29 CADIEUX PIERRE o 691-7183] 131 CR N692-127\u20ac SERVICES INC 91-2366 101 TREPANIER MARCEL 892-9171 30 NOSEWORTHY ART © 6591-3477 133 JORDAN 7 692-127 FIL METALLIQUE BENK E 102 FREDETTE A 2 2859 31 MANCIN! ERNESTO 6 688-2904 137 ST-CYR FRANCOIS N6D1-459C SERVICES INC 7 891-2388 103 PAQUETTE NORMAND 2 -8387 32 PARADIS GILL 7 692-6634] 141 BOUCHER 7882-2431 ENN OD T 2 681-2368 104 GUAY RAYMOND - 4573 35 Y ROBERT N691-6156 542 AQUIN -8338 172 PAG L 0 601-0220 108 BEAUDETTE J N892-0684 37 BARRETTE D & 892-4147 145 GUILBEAULT JACOUES 4\" 831-083 wal L 4 -41411| 106 BRAULT J 4 C 4 -A134 39 RAICHE R 7 GD2-3411| 147 PILON C 7 892-3660 173 EBERT GUILLAUME H698-2801| 107 LECLERC R a -2204 £3 R 1444 QUINTAL D N891-1793) 174 HOLL \u20ac © 691-8880 106 LYON 5 -8243 cesanuasausanseauoneunssseusensass RE 178 hort) RY 5 2-1213f 110 GOSSELIN DONAT 22-8504 ana au een tan cnscansuusueusons 176 WATT DONALD E 2 1-8684 112 HEBERT R 22-0825 DE GAULE BOUL , 177 LLY E K 7 1-8184 47 RES 1 Bus FORMERLY DE GAULE BLYD 1970 FROM DE L\u2019ECOLE 178 PRENOVOST JEAN 1-085] ssssvessnssscasarcavesanessansiny 72 STE MARCUERITE BLYD SOUTH THEN FROM 81 PRINCIPALE SOUTH THEN 179 EAU STEPHAN N692-925: WEST TO BRAHMS-ANCIEHNEMENT DE WEST TO 75 PRIMEAU- LANGLOIS GEORGES 1-816 DES SATELLITES GAULE BLVD 1970 7 PRINCIPALE ALLANT VERS LE SUD ET 180 ULIFPE E 501-888 x 226 MARGUERITE BLVD ALLANT VERS LE L OUEST A 75 PRIMEAU 181 LECLERC A J NES 1-337 in! a2 io ams up ET UEST A BRA IMPAIR 7 JBK 1N1 LECLERC JEAN GUY 9 691-761\" ad 254 Jor acs 1 8K 279 78 77 JBK 13 182 CURRIE W C 308-0243 164 PHA 5 692-1332 230 JEK 4C4 81 - J8K 4R3 20 R 2 BUS 188 TARDIF EUGENE 7 -3208 281 203 \u2014J6K 4N7 PAIR 72 784 JBK INZ eornerceneneeesensonsasonencesses) 169 LÉFEBVRE J 9 -2444 297 298 JBK 2vV2 71>COMMISSION SCOLAIRE DE LEFEBVRE M 2 -9389 301 311 J6K 2V3 CHATEAUGUAY (ECO DES MELEZES 170 JOLY JACQUE 3 5324 PAIR 2 a JoK 278 ELEMENTAIRE FRANCAISE] (sT- 3 REN B1-2143 171 GOVT HDAS AMY visa 21-7349 10 16 JBK 2V1 Sune) ® (A) 92-4921) §>CONSTRUCTION J W LEVASSEUR INC 172 CHIASSON HBB8-0610 20 22 JEK 4C3 73 BRUNET GUY Re) +-4030 ASOURIN C D 695-1450 2 242 JBK 458 T4 TREMBL 4 692-0602 1 RES 1 173 DOOKRANSINGH A 5 082-8207 262 268 JOK 4X7 ST OLE COMMENCE vavenssvesssnsnsnvnsssnasetssssas| 175 CURRIE S & N 5 \u201cSOIN 2 QUENNEVILLE J ANDRE 691-9018 75 LAVOIE CLAUDE 2 602-2218 176 MITCHELL © W692-1150 3 BOISVERT JEAN 691-728 RES DESPA AROIS 177 RAIMONDINI B a - 8480 à WHITE © 691-3061 ssesanssnsssrcessavassssrnnnnnnas 10 SALABERRY BLVD EAST TO 25 178 CHARTIER GERARD N8§2Z-3801 10 HUMPHREYS JOHN R 601-1846 , B0UTHILL TER DE 10 SALADERRY SLVD 179 GAUTHIER L 7 -0518 12 SEGUIN NORMAND 69t-2027 DE L'EGLISE LANT VE EST 181 BELANGER JEAN 7 892-3140 14 LAPIERRE ROGER 691-1504] VOIR/SEE CHURCH SOUTHILLIER 182 COUTURE 4 -8509 10 LARAMEE GERMAIN 691-1020 nassnmsenesesanneeneunesvunceuens IMPAIR 5 9 \u2014J6J 2L9 483 PAQUETTE 4 4213 20 RONDEAU GABRIEL 691-5763 16 49 JGJ 2M) 185 GENDRON PH O0 698-1087 21 MANIATIS N 691-0301 DELISLE PAIR a 14 JBJ &J £7 DENIS YVE 5 601-8282 22 GAUDETTE ANDRE 5 602-8270 FROM ORLEANS SOUTH TO 93 ST 16 so \u2014J6J 2M 09 CRAIG D 6 808-2265 240 UE MICH 4 698-0047 MICHEL-D ORLEANS ALLANT VERS LE 5 HAINAULT LOUIS F 5 691-1060 181 GINGRAS R © 601-6418 261 POISSANT M NGB1-BT74C A 91 ST MIC 8 LACOURSE P 7 682-0606 103 FAUCHER YVES 691-3713 262 RAMETTA PASQUALE NG92-8671 3 aw oF 150 ST EAN BAPTISTE BLVD 9 LEFEBVRE CELINE 4 898-0811 195 BIGRAS © 2 892-2810 263 DUMAIS ROSAI 5 692-053 IMPAIR 8s 96 JBK JES 10 LABERGE MAURICE © $92-2138| 187 CHAREST Pp 6 698-2071 265 OUELLET CHANEL 6 609-257: PA 2 94 \u201436K 3E4 12 AUGER PAUL 7 882-0133] 200 BRIDEAU 2 602-8683 267 DESROSIERS L H698-2796| 65 GASCON J NES2-3348 14 DORION 6 692-101: FENOCCHI R oO 681-6150 269 MAC WHIRTER J 6 698-2590| 67 BC 1-5772| + CECYRE CROISE 01 BOUFFARD ROGER 5 808-2082 271 LECLERC GUY 7 692-8775 69 HORVATH J © 891-7828 18 DERT PAUL ANDRE 6 691-8053 203 DAIGLE M 7 891-8939 273 ROYAL N692-6165| 71 WILLIAMS M 6 680-2812 TREPANIER J 6 691-0053 204 BEAUVAIS M 6 891-5440 275 BERNIER 8 N682-4479| 72 KELL W682-1763| 16 LABRE 7 808-0284] 205 DUGUAY 6 698-2245 277 DUBOIS GERARD O0 691-4795S| 74 VALLEE R JR 7 698-2324 17 AH \u201cAuton © 692-8160] 206 DUFRESNE MICHEL NEOUS -2432 281 } NBD2-4864| 76 CHENIER V 0 892-6808, 20 GARIEPY LU 2 882-8713 207 DESVEAUX R NG06-0754 283 BRASSARD YVON NW691-5947 MOORE H 691-4000, 21 MC DONALD : HE882-5023 208 BEAUPRE P a 891-4614 288 QUeVERTE JEAN N692-2803 78 GONZALEZ VICTOR N691-3990 21A DUCAS R Oo 695-1662 08 MICHAUD E o 91-6629 287 KEN 5 691-0713 78 RO SEA 2 881-7175 22 LOISELLE C 092-6653 10 C Es T 8 98-0042 289 Eon RD G NWN692-0865 80 PARENT ROBERT 891-644 23 P NBD2-9118 11 PAY s 7 81-1634 291 GAMACHE MICHEL H681-2264| 81 DARRE LEOPOLD 601-1540] 24 LEALANC FERMOND N6D2-65430 213 MOREAU MAURICE oO 806-072 293 FORES N601-2176| 22 DAICLE ANDRE 693-006 LEBLANC SYLVAIN 7 681-6872 218 PAQUIN S 7 601-8783 297 SOUCISSE MICHEL 601-0341 83 ST PI NGD2-860 LEBLANC THOMAS 7 691-7996 217 OUELLETTE H +5038 301 LANTEIGHE RODRIGUE © GDA-1283] 84 COMTOIS 695-0261| 26 HOUDE 1 692-8656 210 FARRAY A N691-7455 103 ROY J 81-8770 86 CHRAIBI ABDEL KAMEL 2 801-1310 28 BARRETTE RENE N692-2669 220 PAQUETTE RICHARD C 2 602-0544 30% BEAUDOIN BRIAN © 698-0G28] 87 SH 691-2327] 20 CUROTTE RO 682-476 1 GOU L o 7792 307 CYR RO 551-9206 65 SMULDER 9 601-6107 31 CHARBONNEAU BoiLies 7 696-234 2 BROWN HUGH >2E au ol Saraberry sud sur St- 219 LAMBERT R 7 692-8628] 2400 En 3 898-1680 10 ROONEY A 92-8508 Eugono puis 2N.220 MORTON E N8D2-9791| 247 LOCAS L « 801-2747 20 QUENNEVILLE BRUNO 2 822-8478 PAS D'INÉCRIPTIONS - NO LISTINGS| 221 LEBUIS G 7 692-0137 249 DUCHESHEAU J M 4 898-1804 21 BEAUCHAMP SERGE 4 692-BIOT; sssossosuacsaneensessanseusaresse 23 SMITH ASTLEY Oo 898-1843 2%0 QUIRION 7 23-3280 22 ROUSS NBD) -BOS 6 252 LECLERC .3 698-1011 24 LAMARRE GASTON 2 692-6508 DESCARTES, acosseancecsnsésvacoseeusoonsaues| 254 MERCIER E 7 692-3114 28 PREVILLE DR GUY 3 602-452C PAIR - Jak 4Y5 71 RES 18 26 WATT JAMES 2 802-2785C .J6K 4P6 DESROCHERS anssencansetanonnensaeunuanaueess 25 HOLMES 2 602-8967) 17 PAIE chat M° 5 691-0450 FROM 5 STATION RD WEST TO NOTRE 29 JOMPHE N892-6127 16 BARRETTA À 3 592.4344 DAME AND FROM 308 MARLEAU WEST-DE Des SAULES AROSE S 7 691-119 5 STATION RD ALLANY VERS OUEST Eugene nord | rue au cul- 30 LEVESQUE R 7 682-8027 esessssassssnnsasnsanssnssssvsnsasn À NOT D ET DE OB MARLEAU 32 SCOTT DOUGLAS 5 682-4118 ALLANT VERS L OUEST S>IE du b1 Salaborry sud sur St- 32 Kass ia STEVE N69 1-501 DES ERABLES >>I1W 8 2N OF 280 YOUVILLE BLVD ugone.34 BLAIS N692-0476| 1971 FROM MAPLE BLVD NORTH TO ST IMPAI a PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BLA ARC JR NGU2-284E FRANCIS BLVD-OE MAPLE BLVD ALLANT 81 «+ UB.2W6 swossrancansensesnsensancusonnsss 18 DESAUTELS Netty 4055-1818 VERS LE NORD A ST FRANCIS BLVD 97 107 J6J 2W7 20 WS0B-2546) IM J6J SME PAIR 2 488 J6J 2W3 DES TULIPES 42 011 2602 9518 149 LÉVESQUE M H691-9020 se - JeJ 2WE 187 ST FRANCIS BLVD NORTH TO 123 SAUVE MICHEL N691-854 100 112 JBJ 2ws 122 DES VIOLETTES-DE | 125 LARIVIERE M MICHEL N8G2-B10A| ssessssrussssnunnssnanaansunnanes so JEANNE D'ARC CROISE RANCIS BLVD ALLANT VERS LE NORD 129 FALARDEAU N608-128 2 AUBIN PAUL EMILE 692-6897] A 122 DES VIOL VILANDRE RE Jean x608-0866| DES GARDENIAS 4 AUBIN ANDRE 692-881¢ IMPAIR 74 J6J 3W3 131 COUTURE 2 692-0420 VOIR/SEE GARDENIAS SA DENARD L 6 692-1524 PAIR 70 2 JeJ aw 133 CHENNY e* NO92-0945| \"ssssceonaucecsnaau con ensO0v00N 00 6 SÉGUIN J-P 7 688-267 78 - 8; IW4 135 BRIERE YVON 2 692-928\" 7 HEBERT à 686-008C 84 102 8J IWS 137 w 7 692-083: DESMARAIS, 8 VIENS 7 892-1774] 70 WARREN HUGH 3 e98-0301 MANGAL WINS TON 3 682-208¢ PAIR 301 JBK 4G7 10 CHARRON CLAUDE 692-2048 WARREN J 3 802-2762 139 SENECAL MICHEL 3 692-2288 251 315 J6K 4C6 11 CLE 8 692-6270 71 PETERSEN R 81-8450 140 LABONTE 6 892-2254 PAIR 294 310 JBK ACB 14 PERREAULT © O 692-0183 72 ROWLAND 91-8351 LASONTE 5 8 892-2588 31a © JUBK 6H7 1B>D FL MAINTENANCE ENR 73 VEZEAU GILLES 5 0081-8635 141 BRE NGUB-2B15| 294 PATEL A W691-112 W892-6963 78 ALIBERTI 3 801-7197 143 AUGER RICHARD 7 692-3035 297 DELNEGRO L N8D1-3302 18 ANDERSON CRAIG a 6D1-4033 77 ROY STEWART 91-8242 148 SCHWARTZ SOLOMON NGG2-5040| 300 MOHAMMED J 5 608-0250) 17 WARREN J 692-8821 + GA AGENT A COMMENCE 185 MIL 882-6838] 301 WILSON V 3 893.9004] 15 LADOUCEUR ® 7 892-9380 78 BOULE ERT 91-8567 146 FIORAMORE NICOLAS § 80 -08B4A| 302 FORTIN J 2 681-8480 18A REHAUD SERGE H692-5566 78 aire o 808-0424 HATHOO NGS2-5308] 304 BARIL $38-1907 22 FOREST C 7 62-6418 81 GRAHAM R 9 691-7765 147 STECHLINSKI EDWARD 5 692-8884] 305 GAGNE REAL NB92-5588 23 LAFORGE GERALD 7 602-6894) 83 DEF 8 -2425 148 JEAN \u20ac 6 698-2484) 306 RUTH 4 801-8682] 24 ROBITAILLE JEAN 5 692-8048 + DES MARGUBRITES AVE COMMENCE 181 CARO 2 892-9502 307 MOMY 8 N692-0886 84 BELISLE D ° -p4o4 184 CERVAIS C 3 692-0950) 308 BOURGEOIS GILLES O 502-6128) 26A VARNELL K 692-0486 JUTRAS RICHARD 8 802-2675 49 RES 310 MORIN J 4 892-2042 26 OUELLET 9 682-0135 65 HASSALL J 0 698-0837 311 DESCHESNES DONALD 7 608-1514| 27 DANEAU Lionel 892-4728) 86 MITCHELL T 3 881-4087 314 GERVAIS L 7 881-8100 28 DESCHAMPS 5 591-1958 87 HANNA JOHN 81-8348 315 HUNTER K © 888-0277 29 SWIDZ 2 692-8882 68 FAVREAU M 5 802-1218 14 RES 30 LARIV Hh LAURIER 892-429 PROULX N 8 892-0334 31 LE BLANC P 5 602-0002 89 BOBBITT D R 391-8447 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE RFPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 197 LOVELL DUBOIS, CHATEAUGUAY 90 PARC TW EK1 F NB882-8827 soevsseossovsesssennssnnsnansancs 168 DOVON L -09 210 BOOR R E 691-0062 ol LESL ra 1-084 180 GAUVREAU SE 7 602-2888 + BEAUMONT FINIS 02 LES SUR 892-848 0 170 DOYON GERARD -2088 212 EUTER A 891-0046 93 HATITT À ALFRED S$ 601-8792 1971 FROM SALABERRY BLVD EAST TO 173 R PATRICE -922¢ 213)DISTRIBUTIONS oe Pains a 94 LEE GEORGE 861-8246 1ST AV-DE SALABERRY BLVD ALLANT 178 B T ANDRE -2708 GATEAUX 88 CAMERON ROBERT M .891-8551 vers L Es 176 LARAMEE JEAN BAP- H8O1-908¢ 22-8870 es - 7 JBK 447 BELLEMARE JACQUES 21-6878 07 DRYON CHRISTOPHER M 4 598-093 1 - J6K 451 180 BARRETTE L 891-4456 216 TANNAHILL J 92-8558 98 JOHNSTON D G 891-8348) 3 DESAULNIERS cL 3 001-8169 182 CYR # Gite 0733] 217>GUERTIN J L & ASSOCIES INC 20 EDWARDS GORDON à 695-1677 & CUERRIER 891-8006] ¢ LECLERC COMMENCE N692-2445 100 GUILLEMETTE L 6 898-2102 7 CARER Jon 892-8808 183 BROWN VALERIE 7 892-200 GUERTIN M 92-0583 101 GRATTON WN W89B-121C S> CONSTRUCTIONS GAETAN REID INC LEFEBVRE 8 692-5807 210 JACKSON MICHAEL 4 801-9034 MELOCHE MICHEL N89B-121\u20ac (LES) 692-2438 MEIER A 3 698-0182 + BENNY FINIS 102 LEW 91-8841 1 RES 188 VANEZ A 0 808-086 0 BUREAU J G 7 892-1488 103 MAC HARDY PETER W 2 891-8048] soaessessonnrrensnsancecansasacas 1870BARIBEAY vos 5 696-088 | ST CROIX M 801-2848 108 NEWCOMBE W D 891-8556 188 KENNEDY K oO 898-019 2 SHALL JO 5 092-1820 107 FL LAHERT CHRISTOPHERS 801-435 RAIS 3 ROSILLARO Sane KE91-5883 RES FROM 245 HAUTE RIVIERE EAST TO AQ 9080s a10sesssatsesssnssonsssnsnns 4 WNING R 91-9483 EEE EE Sn usensonnansnunances ALLARD-DE 245 HAUTE RIVIER 5 pou ANDRE 7 692-2039 VIOLETTES ALLANT VERS L EST À 40 ALLARC ROLET 7 LAGACE a 22-4514 DES 1 J 422 FROM ST JULIEN SOUTH THEN WEST Tol 228 TROTTIER osent 91-9078 FROM 187 GARDENIA NORTH TO 110 4 VALIQUEYTE J C 7 -4403 SULLIVAN-DE ST JULIEW ALLANT VERS| 228 MIRTIC LEOPOLD 91-0809 HEWTON-DE 187 GARDENIA ALLANT 8 CYR R 9 692-4970 LE SUD ET L OUEST A SULLIVA O LAFRANCE 0 898-1873 VERS LE NORD A 11 T ROCHON M 8 -8043] >>3w OF 168 ST JEAN DAPS1STS aLvo 239 THIBODEAU C s 60-5221 »>oN 2E & 3N OF 49 D ANJOU BLVD 8 CRAWLEY BAUCE M 2-0268 IMPAIR 59 \u2014J@K !R3 3 LAVOIE 2 601-7361 IMPAIR 9 129 JsJ 378 10 BEAUDOIN ROBERT 3 191\" PAIR 30 56 J6K 1R4 à NEWBURY E NEB 1-4884 Pal 82 4 JBJ 3TP 12 DORAIS 6 808-0B0S| 19 SCHENKE H 891-1517 5 HEINRICH F 501-4188 82 - J8J avi DaRDERl\u2019 GAETAN N69 1-253 CHENKE M H602-285 6 DUTIL P © 888-0013 110 112 J8J 3v2 17 BOUCHARD MARC 2-8602| 21 BORDELEAU REAL 2 692-828\" 7 BLAHUTA R WB02-5537 122 © J8J 3v3 | 21 LAJEUNESSE M ° -6883 23 IS JG 691-1076 8 WILFONG R 301-2409 79 FOLEY R A 8 802-8807 24 BOULET ANDRE 2 801-0658 25 ST PIERRE YVE 5 698-203; 9 AUGER LUC 801-1872 81 GREENE ROSS 881-8030 26 ROB L 22-2752 27 DESHARAIS RAYMOND © 692-0285 © COURVILLE GASTON 2 891-3788 82 J ANRIE M 4 891-8847 27 CHIQUETTE P 7 092-2827 29 CHAGNON M Ë H691-4571| 241 TOUSIGNA 565-2828 JEANRIE P 7 891-1887 28 COUSINEAU 5 6 -4858| 30 DELISLE VY 8 608-2831 242 ARCHAMBAULT RONALD 681-2339 83 H scock GRAHAM J 9 698-1377 38 DORAIS P 9 -0634| 31 BUJOLD S N682-3208| 243 ROSIERE CLAUDE H601-8479 85 BONIC 8 801-8267 45 LANCTOT MAURICE 8 -6346/ 33 WATSON J 4 865-1364) 244 DEBOOY \u20ac J 891-9730 37 8 Ei Ton .9 601-8808 48 MCHARC NGOB-1B86 35 LANDRY GASTON 7 892-3528] 246 L oO Su1-7888 89 DUBE 5 691-7188 48 CABOT ROGER 7 -3303/ 36 CYR G 691-1922/ 247 DOMINGUEZ H 4 691-5601 si 8 Ley R 9 801-4080 52 DUMOUCHEL ALBERT 0 862-9066 38 URQUHART K 691-0003 248 LABRIE 9 596-0868 .es MARGUERITES AVE FINIS 84 BOUSQUET J D 8 698-2924| 39 VINCENT MME 4 801-7842 249 RONDEAU M NEDB- 1744 12 RUE WIL 601-8441 56 NADEAU VALMORE 9 802-4542 40 RICHARD MAURICE 601-0468] 260 COWAN J © 6 692-8007 93 RATHWELL TOM es 80 1-816C 20 RES 41 BORDELEAU CLAUDE 3 688-0722 » BRIEN FINIS #5 POIRIER 0 891-6180) soavssconassssnsnnncsssnnnnsssnns CENNY 6 602-9742 HAMPLAIN FINIS 37 MUNRO A J 891-8042 43 PASHKEVITCH A 891-0232 252 HIPSACH K 2 801-4848 90 MC CLENAGHAN R L 91-094 OUCET 44 VISSER P 891-1842 253 DIMITRIU $ C -90 103 REID W J 891-8034] FROM 328 RIDEAU EAST 347 45 BECHARD GAETAN 0 898-0801 288 ST ONG 1-384 106 BOUTIN J C ® 891-8601) CONCORDIA-OF 325 RIDEAU ALLANT 46 COT 891-2657 287 MC KENZIE K 21-3 107 OLIVER WILLIAM J 851-0040 VERS L EST A 347 CONCORDIA 47 FORRESTER HAROLD 801-0522] 258 LAFRANCE PAULIN HBO 1-4018 1009 THOUIN G J 7 681-9728} >>1W EN & IW OF 11 ST JEAN EOWARD RIGAUD C 91- .RANGER PARC COMMENCE BAPTIST E BLVD 48 STEPHENS TOM 6 691-6223 259 GAMACHE F NE92-2830 110 BESSETTE GC 891-4149 MPAIR 323 338 JGJ 1P2 49 ROBILLARD R 891-1285 GRENIER RONALD NE92- 1354 111 LAWSON ALEX 891-8039 43 353 \u2014J6J 1P3 582 ST MARS o 698-0769 MAC KENZIE JAMES 3 G91-3877 113 TODD DAVID 801-803¢ p 320 354 JGJ IP) 63 NAGY LOUIS 801-0844] 280 RIDGE L 692-8730 117 PARSONS 6 881-3461] 320 BEDA PETER © 2 691-2065 54 HARRIGAN LLL 091-4200 261 YAWORSKI 601-0548 118 DUFAULT DENIS 9 695-0659) 322 MACIVE 7 802-3620 58 GAaMACHE 7 692-3304 282 GROULX JEAN-PAUL NBD2-5387 121 BOILEAU M O 691-1403| 324 BRASSARD JACOUES § 888-0358 56 FORTUNE 3 691-3935 KLUTZNY CHUCK NG92-5357 + OES ToL pres FINIS 328 BLAZ Sa O 891-5147 57 YOUNG GEORGE 6 691-8860 SIROIS MAURIL 5 601-0957 122 GARONER L o 091-0448] 328 CRENIER G 7 891-0308] 58 LEEOHAM À 4 891-1224) 263 HENLEY 691-7504 PRICE ARNOLD 601-3453 327 CHARTIER DENIS 691-122 X) 264 PITRE ROBE Wes1-0686 CR 32 CRYA s 7 0692-2188) sssunssssssssvsassssncnvesnansesss 2840 PITRE SYLVAIN 5 801-2880 caresse.DATE Cones 5 691-62 265 FARRELL Le 6 1-901\" , MC GURNAGHAN 8 7 698-1844 DROUIN 2880 TUCKER ERNEST 7 892-3627 D\u2019IBERVILLE 328 LUSSIER O 4 008-1381 FROM 20 CRAIK EAST TO 45 COLVILLE 287 ROLOFF KLAU 801-008 IMPAIR 45 103 \u2014J6J 3Y3 330 DAVID ROBERT H6D2-5002 -DE 80 CRAIK ALLANT VERS L ES 288 BEA AUDOIN NORMAND 6 8¥2-0BB2 PAIR 52 908A J6J 3V4 FAISAIR-EAU STOP INC H6B1-517 45 COLVILLE 270 92-2811 aS BEDARD PAUL 9 808-1610 M NG92-3587 >>2W & 15 OF 11 ST JEAN BAPTISTE 279 JUBRAJ N 5 691-2408 47 MARCOUX J C O 682-6064] 332 DUCHARME 8 6 888-2178 274%DOYON G 7 692-3820 474A RACICOT SR MARCEL M891-6645/ 134 MARTIN Y 5 692-980 IMPAIR 451 - J6J 6A6 270 CROTEAU GERALD 6 892-0540 45 ROBERTSON D 5 682-8850 335 SAVIGNAC R 601-6351] 451 DROUIN J V 881-2777 142 RES a sus 62-COTE RICHARD 6 8008-0747 342 COX 601-1700 RES \"ennvnessetnaneuua2ss00cvessn0ans 3 691-2272] + SPRUCE COMMENCE .ssrentssoeucensuueunCcs 0.200 DUBOIS 4A LEMIEUX SYLVAIN H092-8251| 343 SIM H 091-577 5 LECLAIR M HG691-0014| 344 MILLER HORMAND N&90-0402 DU BARRAGE CR FROM ST JOSEPH BLVD EAST TO 6A ALLARD ALAIN N691-425 345 CYR ROLAND 91-543 IMPAIR 1 J6K AWE DUBOIS CRESCHENT-OE ST JOSEPH BLVD ¢ MUOID F N6B2-9288 346 MANCHIP J 891-1068 6 6K AWE ALLANT VERS L EST A DUBOIS 7 LUSSIER RENE NBB2-51185| 34 ERDUN W 691-3562 2 POTVIN JEAN MARIE 6 691-7498] CRESCENT 78 PERRIER A 5 692-1867 348 LECLAIRE ANORE 591-9006 J HEBERT PAU 6 698-2542 >>4W & IS OF 116 SY JEAN BAPTISTE 9 LABERG © 898-0906 LECLAIRE ANORE 2 8691-6541 4 TELLIER R 6 631-0870 BLVD 0 LALUMIERE R 6 BB5-0076 TEENS 5 AMYOT REJEAN N692-4011 IMPAIR 197 .JSK 1G9 1 PAULHUS JEAN-PAUL 7 891-8178 348 GIDDINGS 8 3 698-0799 4 RES 213 237 JeK 1H A WILSON STEPHEN N892-5476 3851 COEN W O 691-2297 esssessesrsscssnssnEsIONTETIERERS 239 318 JBK 1H9 PERPIGNAN] 7 891-6157 353 CHENAIL D D 698-0849 317 318 JBK THA 28 KIPERCHUK DAMON 8 891-7310 364 FOLMER PETER o 891-8709 DUBE PAIR 108 .Jsx 168 4 LAUZON G 8 801-6518 7 RES 1 sus FROM 158 CHAMPLAIN NORTH THEN 230 308 JBK 1H 8 COUTUR M N6892-441 cenessssnbsauseoastecse0ussussenssei WESY TO 266 SALASERRY BLVD-DE 258 96 C1 ERARD 6981-4803 5 LAUDER JIM 7 692-374: SHAMPLAIN ALLANT VERS LE ET 213 RU 0 891-9021 7 COLLIN nes2-v328 DOUGLAS L QUEST A SALABERRY BLVO 18 CHARLAND G o 601-3018 3 LAUZON 6 891-3830 FROM PARKVIEW BLYD SOUTH THEN IMPA 1 207 JeK 2P5 221 ca H891-D406 0 BRAIS NORMAND S 895-0300 WEST TO BEURLING AV-DE PARKVIEW 213 257 JBK 2PB 223 PARENT 7 892-3707 O BROWNING M N682-3728 BLVD ALLANT VERS L be PAIR 154 232 Je Al aay AMT tyre © 9 800-1367 De LAFONTAINE ROGER 5 602-4517 OUEST À BEURLING A 220 216 J8K 2P7 227 PATENAUDE JEAN 2 888-0777 71 BERARD ER 7 892-3809 >>7W OF 225 ST JEAN BAPTISTE BLVD 154 LANDRY CLAUDE 4 601-1267 CLAUDE NCH H69C-2720) IMPAIR 139 JBK 3X6 155 HILL J À 591-1997 230 BOUCHER N 691-3694 73 BEAUPRE GERARD A 891-5743 Pal 142 170 J6K 3X7 157 FRASER N D 91-2866 231 MAJOR REJEAN o 651-7901 \u201cGAREAU D 7 698-2125 139 RUSHTON G E © 806-0169 188 BURNS J 8691-0652 232 CROSS DON 5 691-6140 74 PERREAULT WN GC 680-0951 141 RODGER JOHN 5 1-1676| 150 PERIARD R 8 698-0701 233 HELANGER D & 601-8760 75 BEAUPRE PIERRE G 691-6421 142 P LLETIER JACOUES 691-4174 180 601-0617 234 VERRALL ®© 6 602-8240 GUILBEAULT D NBB2-5442 143 TREMBLAY 1 aile 159 SES causent 601-3824 2316 PEP 691-5444 T7 LANDRY DENIS 7 692-3360 TREMSLAY 2 JE TEENS NB91-3043 162 IWICKER 691-41 38 CENORON M N691-7382 19 MAR coux 9 698-1123 144 QUACKENBUS 3 892.1008 104 DAVID JEAN LOUIS © 801-8721 DEMAY CHARLES 9 681-8208 Bt WILMD HBDI-5718 148 MAISONEY A O 892-2133 165>P B SOUQURE INC @ (A) 38)G P ARTISAN ENR (ENTREPR EN 83 ROBERT Jatoues 9 6968-1124 146 MILLOY BR 6 091-554 691-0876 MACONNERIE) B® (A) O 891-1840 67 BEESER 3 692-8705] 147 BELMONTE NICOLA 9 891-8837 BOULAIS PIERRE 691-7383 PAOLONI GIULIO 601-1540 89 LAPOINTE C 9 895-1528| 149 DESPAROIS © 801-9563 166 DESLAURIERS GILLES 691-7198 239 COLPRON M 7 691-2907 9ISCAL-AIR REFRIGERATION INC © KORB PIERR 9 691-2238 187 MC CALLUM J 891-0053 240 MARLEAU J C 81-1272 N501-1153 1 RITCHIE PERCY N691-2084 MC CALLUM W L 7 698-2804; 242 DROUIN RAYMOND 81-2200 PROVDST G L s 606-1918/ 182 BEL YVE 4 891-6327 168 LEDUC R 4 892-6537 243 JALBERT LEOPOLD 91-1407 92 GAGHE BARRY 7 682-9277 182A GAUTHIER C 4 891-3381 189 PAPPIN O 881-0488) 248 DAUNAIS GASTON 91-1306 94 MATTHEW C 2 6095-1610 153 MASSE CHRISTIAN 3 808-0047 170 VALOIS JACQUES 91-7081 245 GAGNE G 5 891-2341 86 DUN k 2 608-113C 6 DELISLE ANDR O 851-1815 172 CARDINAL 4 691-5544] 246 BARBERIO D 8 692-0628 97 SHIALOW ROSS 6 695-265 a RPENTIER 4 682-1871 173 EMERY LEONARD 591-5528 247 CHARRON R H602-2653 se WIL N692-3562 9 PRIMEAU ROBERT oO 691-831 EMERY SIGRID N891-5528| 246 MC WHINNIE C D 91-1826 99 DURANCEAU S 9 695-1248 ° UR G W891-1017 174 DUQUETTE R 5 601-5100] 249 MC KENZIE P 91-6680 101 MORENCY L 9 698-182¢ 1 MARAIS PIERRETTES 801-8894] 175 LESNIA 391-1981 251 GERVAIS R N892-2008 103 LAROUCHE P 3 892-6508 3 MALLEYTE S 801-8844 177 CLEMENTS K C 891-0402 251A CAYER GILLES N8D1-3071 à LORD G 891-3467 178 CAMPBELL CHARLES © 601-7978 262 DERY J N 91-2130 covcsesasuvnu.nenatancansontaotoeen § 0! SARIO GIOVANNI NB92-7187] 79 LANCLOIS M 91-241 2513)TREMBLAY REAL ASSURANCES LTEE 8 TREMBLAY J 7 892-0358 1704 CHEVRIER SYLVAIN 7 892-381 ® (A) 2 898-0040 DOLLAR RD 7 PICARD W 801-8881] 180 TARRANT J L 91-768 TREMBLAY REAL 9 895-0584 FROM G2 WILBROD WEST THEN NORTH 8 CROSSLEY R a 951-555 a pA 91-2808 254 RIOPEL 6 601-0738 TO 81 SY ANDRE-DE 52 WILBROD 39 GAUMONT S 7 692-2771] 182 LEDUC © 3 695-1104 255 8 JACQUES 91-0506 ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A O KDSTACH E 591-7187 LEDUC ¥ N692-4084| 266 DAIGNEAULT Y 2 692-4337 81 ST AND 71 LEROUX P E N891-2714| 183 HAMER L 4 891-3027 257 BOON W 91-1788 yaw «ss \u201cor, ja Haute RIVIERE 73 MARASCIULO G 2 691-8248 184 GRANT R 81-1332 268 PORAND MARCEL 1 601-6164 PAIR JEK IWS 0 RES 86 NIRO MARIO oO 695-0286 REID + 9 851-5703 ia 18 JBK 1WB ssssvvusssscannsnnnsssssanasannss 188 TURGEON G 7 \u20ac92-330) 250 VIOLETTE PHILIPPE 91-1534 BOYKONRAD CONSTRUCTION ® (A $0 JOHNSTON 81-0842 261 NAVAF FRANK 81-0271 2 892-8784 DOUGLAS-ANDERSON 91 PETROUTSAS T 0 608-1678 263 BOLOUC RAYMOND 91-4271 KONRAD FRANK © 892-04 IMPAIR Th < JBJ BJS 192 HARRISON 7 891-1208 287 MYERS 5 698-1284 82 GAUTHIER Y H6892-0839| PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 993 AMYOY J 891-3404 289 JARRY À 91-9400 8) LAVALLEE ROBERT D 6892-4180 sanssusoenasasuauvavecoonssnannsae 94 THEROU 691-9645| 270 GALLANT L C 2 691-2707 84 LANTHIER 4 692-543 THEROUX J C TEENS 3 982-6589 271 TURBIDE A 91-0606 8% MARTIH ROCER 9 -as26| DOYON 195 EVANS ALGER 891-1106 273 BOUCHARD A & 692-8383 86 LABERGE 5 ©o 605-0952] FROM LAUZON FORMING A CRESCENT TO 198 MC BRIDE G N691-1828| 275 SIMARD À M 7 601-0713 37 WATSON D C 92-3088 LAUZON-DE LAUZON FORMANT UN 197 NEILL M 601-1035 SIMARD J G 59 t-1334 89 HANNA 7 692-4287 CROISSANT A L 198 MARTELL M C 681-2509) 277 FITIMAURICE H698-2310 91 OESCOEURS 8 4 602-4887 >>2E OF 128 ST JEAN BAPTISTE BLYD| 19% GONIALEZ J À oO 601-676: FIT2MAURICE JR 4 691-2803 93 CLEVELAND W 7 801-0386 IMPAL 187 187 JBK 1E2 200 HUTTON S 892-3208 278 TURBIDE JEROME 4 891-0344 25 LARIVIER 892-8428 PAIR 180 170 J8K 1E3 201 GRIFFITH W 691-2430 270 FAUBERT M 501-7433 09 NENTEL SERGE 892-2104 78 188 JAK 1E4 202 DUGGAN C 91-0631 260 LAINEY JEAN 91-0808 PELLETIER R N883-0408 187 LAUION GAETAN 0 698-0748 20a GIRARDEAU A NB92-3382| 281 MONETTE M 01-1041 101 ROUSSELLE L 7 602-3170 159 BEAUCHAM N8D1-9098 GIRARDEAU P 0 891-2032] 282 GALLANT L 91-0424 108 BOUFFARD MICHEL 6 801-8457 160 PAGE DIA Ne! 682-6878) 205 MAERTENS 891-2417 283 COUVRETTE J E 91-0887 110 DAGENAIS 892-8768 181 OUBUC JEAN GUY 2 891-2177 206 BOLDUC Jatques 691-3313 284 BEN 91-1250 1412 D N892-1882 182 GAUDREAU A 691-1473 207 DESCHAMPS 3 891-3000 268 PITRE LEO L 91-7569 114 DUMOULIN CLAUDE 802-2558 1866 SENECAL WESLEY 2 121-0513 255 BEST Big 5 691-7318 286 LEGARE ALAIN 7 892-9849 18 RES 1 BUS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR DUBOIS, CHATEAUGUAY LOVEL L 138 RIVE SUD/SOUTH SHR 87 THIBAULT MHARTUS 91-1103 FAIR 275 8365 JJ 2J4 12 EMON N8UZ-386 202 BOURDON WILFRID 881-3027 ss LEBL 91-7398 25 OUX HARTY 2-8472 124 LangLots M 4 691-486C ?098-0023 89 EPH ri Sw a 691-1388 381 CHAMBERLAND MARCEL 1-9851| 128 s 695-1876 207 WILLIAMS n 61-4827 so FULLUM BUDENE 91-1721 384 MIEUX RI 1-3561/ 18 ROBERT HENRI 8 892-4368 210 ROBICHAUD NORMAN © 882-8874 91 RHEAULT 91-1450 385 Me 1-0270| 16 OLSCAMP DENIS 4 696-0241| 211 WHITTAL ROBERT 2 U81-4626 B2 DERCPENTICNY ROLAHDO 891-9704] 368 Ne SLURE ES s 6 698-2119] 17 OZENN \u20ac JEAN FRANCOIS 691-710 M 23>A G M (PAPIERS D'EMBALLAGES) 58 MORGAN STANLEY 1-2118| 18 R Wes2-589 14 MERCURE LEON oO 683-1882 NBR 1-8128] © LAFONTAINE AVE COMMENCE sa Ds CAPT J M 9 801-500 15 KRAWCZYK JOE -3201 \u201cBEAUCHAMP ANDRE N692-3610| 350 RIDDELL 1-2784| 20 VALLERAND G 3 691-689 16 WELCHER HAROLD -3374 A GAUTHIER J P 91-1754] 382 LAPORTE Ernest 8 391-3048 22 DESROS | TERS J W891-797 19 LE BLANC R -3249 98 MC CABE 21-1716 383 TROTTIER 7 892-3838 23 OUGEON REJEAN co1-8088 222 PREIMEL c -3092 98 CHANTELOIS PIERRE 01-1918 368 SMITH \u20ac 2 -031 2 HOWSE e2+-621 28 PERRAS GILLES 9 0314 99 SAMPLE 92-8807 170 LEMAY CHARLES N691-4962/| 244 PATRER 5 692-6890 227 METELSK 1 -3718 oo CAHUEL JEAN PAUL 81-1239 371 DODLAN C 1-2978| 26A POISSANT J P 7 682-3695 230 SORFLEET JOHN -3882 01 BUTEAU NARD 91-1033/ 274 EAU L 8 1-8010 268 HENRICHON C 6 801-8221 234 JORDAN X s -2702 02 POHOMARENKO S 2 892-0876 376 LAROSE J 1-1987 20 LAVALLEE W691-5262 JORDAN ROBERT JR 8 -2085 03 DAM NES1-3738| 378 NINOT TESSIER E 5 1-0571 208 BAR 7 891-8853 235 BLAKE 0 6 892-477¢ O5 MARLEAU MICHEL o t01-1008| 379 EAL c 1-3456| 10 DUPONT ERNEST 2 601-5091 238 VAWER F -1478 os OSWALD e 3 891-4359 382 ROBERT GERALD O 891-1474] 31 LAMOUREUX P F NES 2-89.84 2 LEGER H 7 801-4318 SWALD 7 801-8773 383 GARAND Y NEB2-080 HORN J 7 692-9874] 243 BOULD DAVID W692-621] 307 ST-JEAN NEG 1-1803| 288 LE N RB 21-7238 HAMEL MICHEL 3 602-0088) 246 CH D 3 892-1344 308 SESAGTELS ROGER 9 691-2194 390 ux F 4 691-4318 384 POIRIER JOS 7 891-1009| 2476 P 7 888-1100 308 GENDRO 4 601-0648 394 EAULIEU c H6D1-1004| 41 ALARIE VICTOR 891-8407 2509 FAUCHER -3811 311 SPITADAKIS 6 696-2421| 296 6 002-0416) 45A L'ECUYER M W&02-1039| 251 NOSEMORTHY s -a368 LEXANORE #8 KENNEDY BREEN & 601-0695 \u20ac CHURCH FINIS 84 JOYCE 21-4971 113 DEL GUIDICE L H601-2188/ 402 CO 4 698-0009] 46>ST ANDREW'S UNITED CHURCH 58 DODDS 7 9 098-1180 DEL GUIDICE PAUL H691-6955 403 GENDRON ALAIN 4 692-062: (MINISTER'S OFC) @ (A) 82 KHOLLIS M E p1-2499 DEL GUIDICE PAUL NGO1-2188 408 HOWARTH JOHN 21-288 o 695-1080 MC CREA W o 698-0719 315 PELLETIER ANDRE N692-D467 407 PALMER N G 91-2737 47 PREGENT JRENEE 801-8408] 264 LANCASTER T s 621-1608 PELLETIER YVON 9 691-0886 410 ROSSI ANTONIO 91-9503/ 48 OLIVIER ROSAIRE 691-8328 268 PAGE YVES à 801-0769 eo PHILIE CRESCENT COMMENCE 411 COOPER W J 91-0240] 48A VLAGACE ANSELME 892-0168) 270 DESMARAIS M O 691-0954 e ROBINSON 50 FINIS 414 ROSSI C 91-2608) « MANNING FINIS 74 HARVEY A W -3808 e SULLIYAN COMMENCE 416 JORDAN 591-2380] 50 LONGTIN MICHEL 8 801-1849) 27G CAVIH HENRI -38588 317 ROSS JACK A 691-7674 419 BOILEA NGO1-8383) 53 TISSEUR R 691-5537 276 CHARBONNEAU DENIS 91-0881 ZALAC D 2 691-7574| 420 DUNCAN FRED 301-1158 530 FAUBERT A 0 801-5052 79 LEROUX GERALD 91-9423 ou 423 SAVOIE 2 2 892-4084 55 TISSEUR CLAUDE 1-6878| 280 SHERRINGTON R 3 852-1300 nencrnsussnancceentnaatanousaennes| © ST-MARC FINIS BU) TERRSSEMENTS RICHARD cots INC 81 ARSEN 98-0806 426 CROTEAU AL 2 691-0387 NG91-5002 ARSENEAU NBR2-34177 DU 427 ARGUIN SERGE 5 662-0175 COTE RICHARD NGD2-0698| 282 COLLIGAN KEITA -3037 181 ISHMAEL M H6D2-2251| 430 TURCOT JACQUES 3 692-1602] 84 BOOKS P J 4 801-2060 284 BEAUDOIN À 3 698-1576 186 MOFFA MIKE H692-5555/ 431 ROWAT A 691-0580 ROUSSIE D Ù 91-5911] 285 ROBIODUX GERALD -pags 198 MILLER S N6D2-2230/ 435 LEGER HENRI 801-0726) 88 NIKOLAUS A 7 691-4655 286 CHOLETTE L 7 894-0885 .LOCIKHART COMMENCE 82 GAUTHIER 9 691-6810 287 SCANLAN R W -0365 danse n au aus ntasssnnesaneveuooss 39 RES .CHRIST RD! COMMENCE 88 HEHRICHOHN A 28636 BES PN RISENER RAG NURIRENAERERSRESRUERRE| à RECOMMENCE 91 VOYSEY J 29800 DUBUC ° MOUNTAIN FINIS $2 ASHMOLE W J 3828 FROM 382 SALABERRY BLVD EAST TO DU PARC 83 WOOD LEWIS A 891-5366/ 293 D s -2603 367 SCOTT-DE 382 SALABERRY BLVD IMPAIR 3 15 JBK 1P5 06 NIKOLAUS STEPHEN 6 622-8718 284 COVENEY A 2 882-4599 ALLANT VERS L ES 367 SCOT 23 35 J48K 1P7 97 WOODHOUSE K C 891-8753 COVENEY R 191-5680 IMPAIR 29 J6J 146 51 77 JBK 1R1 98 STANTON W 6 898-1372 297 BERN L o 891-1180 24 JBJ 1A7 PAIR 6 14 JBK 1PG6 |e AUSTIN CROISE 298 DUVAL SERGE 2 892-0745 .LEGARE CROISE 24 346 JBK 1P8 105 ROUX CLAUDE 601-4520/ 290 GRANT ABE 2 691-0374 1 DUBUC À o 696-1118 o 86 \u2014J6k 1P9 106 LADOUCEUR L 7 891-6651] 300 FARRELL R 9 691-8186 5 LEDUC A 7 891-5327 70 74 8K 1R2 107 THOMPSON MARK 7 892-4180 303 DUFFY S 8 698-1755 9 ALLARD R 601-6208 3 DEAUCAGE RIVEST D 7 681-3257| * APLE BOUL 04 POWNALL E G 81-842 13 MAYNES DENYS 691-5644] RIVES 7 891-8717 120 WILKINS M 2 691-2033] 306 CRAID J 91-2145 ta MC CONNEL N892-6579 5 MECHAWAR J 2 681-8237 162 u 9 891-8080 306 PAKNUCC! C N691-8643 15 GAGNON RAYMOND © 688-0711 6 LABERGE MME EDOUARD © 891-0720 153 CALE ROBERTSON J H891-6503/ 310 WILSON K 81-8629 17 MANUEL WALTER 3 691-8200 POULIN 689-2504 PEN M 691-8503 312 MORTON 3 681-5331 18 MORIN F 602-7016 BA THEDRET Y F 5 691-1825| 156 FASRI ZT Uisenato 7 §892-3908| 318 MCOUILLEN J G B 691-9592 19 KALASCHNICK HELMUT 891-5807 7>CENTRE KIJOKAN INC (ARTS 187 5 692-126 16 MC MULLAN W N692-56819 21 DOYLE J P 591-679\u20ac MARTIAUX) (A) 5 891-3336 158 SaDECH » 6 691-8107 217 MC QUILLEN À o 692-8400 23 COOPER D H692-560: DE HAMEL 3 691-2829 159 GOOLD © 6 692-2929 318 PRIMEAU DANIEL à 695-1603 24 DAVID SERGE N892-706C E HAMEL GEORGES 3 692-1880 GOOLD HERBERT 0 691-7286 32) MOORE 2 691-9208 DURAND PAUL § 653-0609 8 DESPAROIS JACOUES 2 601-1208 160 DUBEAU MARCEL 6 692-0868 322 LAUZON MICHEL 2 691-4828 25A SAUVE LUC % 602-2645 8 SATOMAA JOH 2 891-2054 181 BEAUDOIN JAMES H892-3064/ 223 JOHNSON R 681-0279 29 HARTIN ANDRE 691-6023 11 GAGNE WILFRID 2 691-7724 BEAUDOIN L 691-2696) 324 POLIZIANI S NG92- 1420 RES 12 BAKOMIHALIS NGD1-2%85 172 SAUYE EUCLIDE 2 691-2806 327 CIENK 9 608-1262 anuacussezssesneessonenevoewnesesesi 14 FOURNIER lAcques 2 601-6832 SAUVE PIERRE E N692-1234 326 SILIER BOB 7 692-4484 15eCORBEIL LIONEL 2 691-0381] 173 SECOURS JR ¥ N891-2876 73 RES DUFF L'ECU N692-1057| 174 SMITH JOHN D 891-8501 ssesssesasnsnnscasnssrnsnssssanns Da la IN Principale nord 1 ruo 23 BOURCIER 5 o 691-2681 SMITH S 3 692-0876 1\u2018avo Gon e RICHARD CROISE 175 ARMENGAUD 6 601-7313 DURANCEAU »>»D'approx.FE du b\\ Chatoauguay 24 HesLOP 2 691-0248] 177 CLOUATRE MONIQUE 4 892-0880) FROM 337 YOUVILLE BLVD WEST TO sur rue Principale 25 LAJOIE J 2 692-0734 ST-JEAN N H098-0054| WE NOTRE DAME DE 337 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 26 CHARTRAND J M 3 692-1492 178 CIPRIAN) ALDO N6S2-3151 vouvILLE tivo ALLANT VER OUEST saunesnurascon=senusss0us0un02sus ROCH PAUL HENRI 2 891-2235 « PINE COMMENCE AL OUEST DE 123 MOTRE DAM 27 HEBERT GASTON 2 691-9867 170 MORELLI STEPHAN Neva -2888 ats\u2019 1 al J 254 DUMOUCHEL 28 MAGIL & 692-9706) 140 DAIGLE VICTOR 7 891-538 36 27a J6J 256 ROM 108 DE GUIRE WEST TO 29 SEGUIN CHARLES EMILEZ 601-2026 181 JORGENSEN P V 801 33 51 87 JU 259 CHEVREFILS-DE 108 DE GUIRE CALLANT 30 BUK 2 691-193 JORGENSEN HOLT L N692-9237 85 soa J6J 272 VERS L OUEST A 148 CHEVREFIL 32 MC KEAN THOMAS 8 2 091-0055 182 ROY MARCEL 1 692-9888 PAIR 2 34 J8J 255 >>3N OF 116 PRINCIPALE 33 LEBLANC THOMAS 2 691-3167 78 RE sus 36 so J6J 257 IMPAIR 113 143 JBJ 2E8 24 2 601-3043) ssssssssersnnsvosssssnssenasnnnna 52 66 JBJ 258 PAIR 116 148 JBJ 389 35 DEMERS LUC NGOS -0262 72 20 JBJ 271 113 WROBLEWSKI M N695-0080 PITRE Ÿ 7 801-6261 DUPONT TERR 1 DESROCHERS E 7 892-2716 116 LEFORT ARMAND 602-2014 « HAPEL DR CROISÉE 15 JBJ 1H4 2 BIBE 9 -8443 116 GERGEVIN P 892-8107 < RECOMMENCE 14 J8J 1H4 2A LEROUX GERARD oO 882-8549 CHARRUAU MICHEL NG92-3188 » COTE CROISE 1 ee MARÉEL N691-5645| 3 HOULE RAYMOND 22-8919 118 LEGER RAY 622-0711) 51 COYETTE GERARD 2 601-3583 MORSE HOWAR 7 898-1848 JA HIGGINS M NES2-3873 118 SHANK 692-4659) 52 BELEC PIERR 0 681-7078 2>BAR PLAZ a) 2 802-4844] & COCKBURN R 8 601-882 120 GOUL 602-2287 53 POIRIER ALNERT 2 691-2788 GERVAIS MAURICE NGD2-8984 LEROUX DENIS & 881-1092 122 BENOI UGENE 892-8375 84 GALLANT C à 891-0684 12 LAVIGNE RICHARD W6VB-0G46) 5 GENDRON AH H6N2-8030 LEGAULT MICHEL N802-5236| 55 RINLOUGH G 6 681-0885 Es us 8 DAGENAI a\" à 692-6286 123 HAMELIN SERGE 7 651-6539 80 COOL PAUL HBDB-0111 essssssssssussanasassesasassesnns| 7 LEMAIR 7 891-2377 124 MENARD V 602-045 MANSELL 0 691-8861 8 Lous Ton\u201d \u201cRocen 22-9770 125 MESSIER GEO H 8692-4571 67 PATENAUDE Arche.o 691-5035 DUPUIS 9 DOSENBR N898-2380 126 MALLIN L N 4 692-9760 58 BLACK 2 681-8310 IMPAIR 303 333 vx ane 10 COMBA ue 22-0034 127 WALKER C S N692-2282 6% GAG 0 2 891-4004 PAIR 302 - JEK GHB \\ LEDUC Yelavoe 0 892-4476 128 LEGARE N 802-9868 GO GRENIER Y 4 s96-270 2 340 \u2014J6K 4kD 12 BAUE W692-5233 129 CHARTIER N N691-3514/ 61 YEANDEL BRUC 5 692-9955 302 LAROCOUE ROHALD 2 801-504 2a PREGENT DONAT 0 -2301 DROUIN NORMAND 8682-4288 62 GINGRAS ALAIN 6 698-2911) 303 PHILLIPS J 5 891-7775 13 COLLIN LEQNIE HE92-5488 130 SOUCY YVAN 692-0884 63 SN CLAUDE 4 692-6138 305 KEM 2 891-2262 14 COALLIER N692-3607 Foe 131 ROY JOHN 892-4128) 68 ROY 2 891-1717 7 FORSTER A > 895-0020 16 BOUSQUET J-A 7 -9892 132 SCHINC 6902-6177 &9 PINET JACOUES 2 691-3588 309 MIRON M 5 892-9592 16 LAVIOLEYTE LEOPOLD 58 -2644 133 BOYER BERNARD © 8892-2863] 70 MENARD JULIEN 2 681-2307 312 LEDUC ROBERT 0 891-8259 18a CLEMENT J-PAUL N892-5265 138 ROULEAU FLORIAN 892-0995 71 LECLERC R 2 691-0898 313 DV D © 692-2001 168 ROBERTSON M 7 898-2828 135 FECTEAU 892-2685 73 METHOT GARY § 692-0814] 314 LACROIX A 2 691-7 7 COMTOIS JEAN PAUL 7 602-4088 136 PAR RENAUD-DANIELO 892-0874] 74 MAC AULAY C D 2 691-1803 316 DUHAIME G 6 692-0235) 15 HEBERT F 3 692-1619 138A PAINCHAUD C J 601-7813 75 GAMELIN 2 691-2918 317 DELORME A 4 898-0147 19 LUSSIER PREDERIC NGS 1-836 137 DORE ROBERT 892-8460 77 VAILLANCOURY GASTON 7 891-1018 318 STEEL GC 4 892-6158 20 PLAN 3 4773 138 PRONDVOST JACQUES 602-4864 61 RES 1 BUS 320 DESROCH 6 691-8820 21 PREGENT ROSARIO 2-8859 139 LAGA 2 602-4483 cuacassaseseascessnannennanencnus| 321 CAU sRocLEns JACQUES 4 682-9600 21 CADIEUX RONALD 2-9578 140 HURTEAU JACQUES 602-4062 3122 DUBOIS SER 7 898-1703 234 ST LAURENT M 6 692-8794 141 DARBEAU DANIEL o 691-1114 DUPONT PL 323 DUBOIS MARCEL oO 805-1483 238 T N -6079 142 CAMPOELL F 3 608-1616 FORMERLY DUPONT 1966 FROM 221 324 THAYER WAYNE N691-5048/ 24 rion GILBERT 9 -9523 143 DELISLE JU G © 692-8460) SALAGERAY BLVO EAST TO 220 CHRIST 325 SHEA D N696-1546/ 26 HEBERT C 6 692-0115 144 COUILLARD YVES 692-8058) RO] AND FROM 39 MOUNTAIN EAST TO 328 BOUTET P J 5 881-6401 27 SEVIGNY 2 882-0845 33 RES 58 BIRCH-ANCIENNEMENT DUPONT 1966 327 MC INTOSH R N691-2031| 28 VINCENT 32-3811 ernsssssssssssssssesvnravessnsuns| DE 221 (SALABERRY BLVD ALLANT VERS MUNDY J NB82-58G3 29 GOSSELIN RAYMOND 22-8329 L EST 220 CHRIST ROI ET DE 3 328 MIREAULT P N662-5214/ 31 TOUCHETY 0 ° 2-8264 DUNN mountain ALLANT VERS L EST A 88 330 CORCORAN G 1 4 691-3580 32 BRISEBOI 3 -7964 FROM 112 LAVAL WEST YO 118 ST BIRCH 338 SAMUEL R 5 896-0214 VEZINA C 3 682-8108 GEORCES-DE 112 LAVAL ALLANT VERS IMPAIR 7 47 JBJ 1G) 378 GAGNIER J N692-3115/ 34 L'ECUYER N N88Z- 1266 L OUEST A 118 ST GEORGES 51 85 JGJ 1G4 360 BEAULIEU LED 4 695-1004 35 ASSELIN JEAN NSS 1-8898 S>iW à IN OF 263 ST JEAN BAPTISTE 59 865A J6J SRE 26 RES 7 ST ONGE DANIEL 4 -2289 LVD 3 97 J8J 167 cevusseus»sssetnassennhonn On 020208 7A ST ONCE GEORGE NS 7118 IMPAIR 118 121 J6K 2N3 105 198 J6J 168 18 PREGENT D N602-5 198 PAIR 118 120 \u2014J6K 2N4 183 161 Jey 1H2 DUQUETTE 8 POULIN G 7 698-2188 115 SAVOIE RIEL 691-0528 173 181 JBJ 1H3 1974 FROM LEMOYNE WEST TO MASSEY 39 RACICOT G 3 801-2808 117 BARON! PIERRE 4 891-0292] PAIR a 245 JGJ 1E9 DRIVE-DE LEMOYNE ALLANT VERS e CLERMONT CROISE ' 118 VEZINA L 2 602-6481 28 30 J8J 1G2 L'OUEST A MASSEY DRIVE 40 GICUËRE GILLES 82-0132 119 PARADIS SERCE © GBB-OG41 46 80 JBJ 1G3 >>IN ZW 8 2K OF DELL & D'ANJOU Ay PEREZ JUAN CARLOS NBB2-3322 120 MICHAUD GERALD P 5 898-0408 52 - J6J 168 45 DOULERICE N sa 121 EVREN S 7 691-1485 84 88 JBJ 1G8 IMPAIR 199 219 JeJ 285 48 BOISVERY or N892-7085 106 120 J6J 169 227 238 J6.) 286 45A FORTIER 8 NEB2-5342 nurcounsoneussassaunesesseenenswe 152 182 JBJ IH 243 281 J8J 2B7 47 BDYER MARCEL 9 -4278 « MCÇUNN 7 801-466; 278 281 J8J 288 80 LIBY L -0127 DUNVER PREGENT MM 2 691-5338 28% 320 JBJ 2C1 52 MARLEAU VY 8 4113 FROM 342 MC LEOD AV EAST TO 78 ST| 6 TULK W I 3 601-5866 PAIR 182 264 JGJ 284 831 HADEAU NGS -2280 JEAN BAPTISTE BLVD-DE 342 MC LEOD| 7 BEDE! 691-8636 26 328 288 54 LEDOUX MAURICE -9804 AV ALLANT VERS L EST A 78 ST JEAN 8 CUSSON J 4 891-5218) 166 BILODEAU A 13 802-8500 B4A LEDOUX L 0 2488 BAPTISTE BLV KENNEOY D 7 888-0841] 180 PURDOH JOHN © 861-7048 BEA GIDFPRE F NB92-B4S8 PA 347 1355 J8J 242 9 DUBUC Ÿ 2 891-8787 194 MARTELLY 6 601-7088) 86C LARAMEE F N892-7023 ss 438 JBJ 2J3 CALARNEAU 4 692-2683 198 PRIMEAU HERVIN 601-3908 B58 PARE 8 882-2038 PAIR 248 420 J&J 2J1 11 BERNARD Durs 691-8897 198 DEXTRAS W 6s1-4843 PARENT Jean-Luc o 802-2876 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION RIVE SUD/SOUTH SHR 139 M R NB92-5137 00 GELINEAU CLAUDE 4 688-1899 CEL INEAU 92-4348 81 MARO R 8 681-3284 62 MAYER RENE 0 692-0308 s3 BERGERON R 22-09 64 AUCLAIR MICHEL N822-5022 ° RWOOD CROISE [1] LANGLAIS PHILIPPE 8 8982-0724 86 LECLERC L 4 801-0488 87 SAVE JEANNINE 92-427 AMOUR R 92-011 12 CARTE IBR D 21-0800 IB)ELECTRO MENAGER cHarga ae tas BOWES REGINALD 9 82-082 82 LAPLANT 81-482 .NOTRE, DAME CROISE 87 TRACY oN 92-84) 88 TARDIF vy 8 82-638 85 LEBLANC C N692-579 89A ROBIDOUX L s 692-447 po HANTEL L 7 601-6829 7 RE ! BUS socses0s0pSuUsU.00USSSARNU0E EDGEWOOD DR FROM 101 LAURIER EAST THEN SOUTH 10 120 SHERATON-DE 10t LAURIER ALLANT VERS L EST ET LE SUD A 12 SHERATON »>8W% & ZN OF 2258 ST JEAN BAPTISTE vo IMPAIR 105 117 J6K 249 PAIR tic JEK 2A 106 REYNOLDS F N692-3848 PEARINC N698-207 106 GOSTANIAN J 6 692-8106 107 BROWN CHARLES W 2 691-0326 108 CHARRON ROBERT A 681-1363 to0 SAUVE AUDE WOOD 11-8582 110 ROUS s 601-889 111 WADEY AUSTIN $ 802-428 118 KING HN 891-4903 115 GAGNON L 6881-4891 AR ant PRSCAL N691-428 116 WAKEL 8601-2897 1175 CONSTRUCTION J OM ENR TREPRS GEN) @ (A) 2 681-1067 MC HARG D 2 6291-1067 MC HARG JOHN D 6 891-6652 « RES ss EASS OSCAR NE EDISON IMEGIR 101 143 J6K 4B6 Al 1ee 134 JBK ABS 106 PRAN 2 691-0485 10) PREVO ost Y aNoRE 891-2518 102>K0-REC-TYPE (CANADA] LTEE 8692-1302 JXOREC YYPE LTEE @ (A) 892-1302 PATRIC 2 691-3663 103 LABATTAGLIA MICHEL O 062-860 104 LLI © 581-9487 10% ANG, R 601-7788 106 TRAH e 6248-2498 108 HAMILTON BROWNE P O 6088-0635 109 AMATA 5 891-810 111 BART 2 691-0964 112 GEOR L 8 688-0428 113 HOLOAWAY LEONARD 2 891-8672 114 DONOVAN K 691-4471 115 LENIHAN 88-2294 LENIHAN TARA D N692-5461 116 YOUNG P 2 698-1388 117 WIEDOW R 8 691-624 WIEDOW R 681-7809 116 OUELLETTE P 8 898-2537 119 GARCIA YVES 4 691-3673] 120 FLETCHER P HERB-007 121 WOOD D 3 851-451 122 HEMEON B 891-718 123 PLANTE 8 698-288 124 BERTRAND LED 0 8981-225 125 TAUFFA 6 698-206 TRUFFA M 01-5590 126 KIERNAM DOUGLAS oO 692-6258 127 JEAHNEAU 7 808-2703 (1286 LAFRAMBOISE ANDRE 681-4 129 TROTTER JOHWH P 691-7850 131 GUERTIN JEAN à 608-0462 133 CURRIE F 3 8681-5233 CURRIE L ET T N692-479 134 MC FERN D o 691-9341 135 ALLEYNE 681-8324 130¢ DEMERS RENE 96-0524 141 PAOLIELLO JOSEPH 891-3321 143 RIZZO PAOLO sets.GO 80 DMOND FROM 102 SY JEAN BAPTISTE BLVD EAST-DE 102 SY JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L EST IMPAI 106 118 JK 182 PAI 102 118 J8K 181 102 BOISVERT M N&9!-8770 104 LACOSTE ALAIN N692-5410 105 LAPOINTE MAURICE N6D1-PLOMBERIE DESCHAMPS ENRC @ LA) Oo 891-4369 SYLVAIN à 2 891-5352 114 TAYLOR D 7 692-2615 115 RABY GEORG 1 681-0703 116 BASTIEN PAUL EMILE 801-1888 118A BRAULTY D 7 801-5888 118 ST PIERRE C 591-0785 14 RES 1 s.cesuanu usesstangsescenasansuessema D FROM 101 VIKET RD SouTH TO HOTRE RANE.DE 3501 VINEY RD ALLANT VERS LE SUD A 328 NOTRE DAM 31E OF B03 YOUVILLE BLVD 8 599 J8J 422 504 LONGPRE D 682-042 £07 BOUCHARD N 6 891-761 LORTIE CLAUDE 2 897-8682 612 ARSENEAULY A 802-820 5124 cas 7 601-248 EDOUARD FORMERLY EDWARD 1888 FROM §T PAUL RANCIS BLYD- ANCIENNEMENT EDWARD 1906 DE ST PAUL ALLANT VERS LE NORD A ST FRANCIS BLVD IMP 7 J8J 4H3 3 LAF D oO 691-6883 5 MARTIN EDOAURD 891-9328 7 bout N 691-8103 3 RES senshsonbetan0O0DOCHONUANAGAS0AN 8 EDOUARD-B IMPAIR at 123 J8K 4.8 12¢ 147 JBK 4K2 PAIR 88 88A JBK ALD So 122 JEBK 4M3 \u2018a 144 KX 4K1 86 GAUTHIER T 2-310] 88 DESCHAMPS NEChEL 8 1-968 87 BERLINGU 1-688 ssA GAUDET JEAN 1-298¢ HUSSAIN SHAH MAMZOOR N 2-803 MONTPETIT 12-202 321 DOYLE B .322-123 $2 MEUNIER ALBERT 2 328-083 3 SEAUDET 9 86-0774 « LEROUX ALFRED 7 8-238 5 LAVIGNE R 9 1-085 6 LEROUX ROGER 8 60-2489 7 FRANCOEUR 7 2-982 C8 MUGHAL ARSHAD o 2-717C 8 CINGRAS MICHEL © N692-329 00 TREMBLAY P N695-2047 O1 RAS NWHop2-300 02 BERTHELOY G 8 8-1376 23 GOUGEON NB97-3512 04 EMOND MICHEL 4 601-453 05 SEXTON G 4 692-1467 06 LESIEGE L N691-337E 08 AARESTAUP Vv 5 692-1140 © BOSSE CH A 882-8081 1 DIONNE RAYMOND Oo 801-780 2 CHOI RE 5 695-1088 3 RIOUX PATRICE 0 881-7576 4 COUTRIER BERNARD 8 688-0684 5 FONT 6 608-2624 5 MC HICOLL JACQUES 4 691-5932 7 PROUL 5 698-062: 8 CINGRAS R N695-043\" DA T 682-1078 o PELLETIER 0 6 608-225 1 PRUNEAU R NE91-6756 2 GROULX ADRIEN s 692-835! 3 MOSH R NBR2-1174 126 LEVASSEUR ALBAN 5 892-8074 126 FITZI WILLIAM B 592-1815 127>SAN PLU 692-7120 128 NICHOLLS RAMON A NB82-5180 4 Shen co 5 692-646\" 1 sMi 7 680-2004 132 COURNOYER ANDRE R 4 691-0771 133 Bou ROEAU CAETAN 8 692-8170 134 SA 4 692-400 135 TREMBLAY MICHEL 8 681-2787 136 VINEY JEAN LUC 7 691-8238 137 EMOND J P A 8691-00 ) SOUSA J N8H!-4320 139 DEVÉAU NG92-7178 14O+5AVOIE À M S 696-0939 14 BARRETT D 9 688-0061 183 BOIES MICHEL 0 685-0529 144 LEBLAN 9 698-1508 145 SAUMURE J 9 691-0885 147 BO MN JEAN 2 695-1184 8 U ! Bus neassannnasasssentnsnsauneussuene EDWARD IMPAIR 15 19 JôJ 4E3 27 A JBJ 4E6 51 83 J6J 4E7 67 - JBJ AEB 233 261 J8J SE?PAIR 30 40 J6J) 4E4 a0 62 J6J 4E6 240 244 J6J 6C4 24 282 J6J BAS 15 FAUST ROBERT 692-2414 19 BEAUSOLEIL oviLa 892-0044 27 HENRIE R 4 681-4228 29 VILANOVA JAIME E WB82-5942 30 MC NICOLL M 4 892-6492 3 FA Hi HARRY 9 692-2485 33 SAMPSON E N692-5322 saucy MARTIN NERS +2357 34 MILBURN 802-8127 3% MILBURN Sivan 5 601-8147 36 STEVENS E 652-6820 37% PESSOA CHARLES C N891-623C0 PESSOA NORMAND 692-9097 18 LANORY ROBERT 8 692-4272 39 GOULET LAURIAN 692-078 40 MC KAY E 892-4218 \u201c1 HENRY M OL 2 892-0208 43 BARNES W 692-8748 45 ERRIDGE NB98-2827 48 MC CuLLOUGH V 4 608-0344 48 MONETTE 5 691-4487 49 MAHONEY JAMES J 892-8684 O KEECH À 692-000\u20ac 1 RIVEST J P N691-029! 7 DUFORT AIME 682-242\" JC IN oO 692-4386 4 LECLAIRE 892-4628 8 LITTLE ROBERT w 892-4718 B CHRISTIE G 692-430 9 FORRESYER R 6 698-2013 ©O AUSTIN V F 802-018 2 WIEDOW H Oo 891-8238 3 THATCHER | 3 892-8017 7 HOAS RUSSELL 0 692-811 40 BIRTZ RICHARD 81-701\" 42 MOSAHER 691-2907 47 DERAIL © 6891-4220 48 GENIER R N692-8755 49 BOUCHER JOHN L 692-5156 51 BERCHELLO J 8082-06828 SIANQUESNEL J © 691-6083 41 RES nesnatsseenonsnatentaneun0na0n 2 nè ELGIN DR FROM 110 ST JOSEPH BLVD WEST TQ OUC-DE 110 ST JOSEPH WEST OF LE BLYD ALLANY VERS L QUEST ouE L ST DE u 4 IN OF 22% ST JEAN ISTE IR >a 1 tas J6K 2G4 2 - JEK 2GS 8 144 Jak w APT PA 1 IR 1 1 ™ 1 PA 1 1 2G6 112 LEMIEUX R A 891-1178 LOVELL adsIaA1-ORpJa#N)-008 s0L 1 t 1 .1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LOS UGECUSNNENND SE 148 s asser nauctndftcntan 605 A0E ELIE 1966 FROM BENNY WEST TO 153 TRENTON-DE BENNY ALLANT VERS L HR N M ROBERT GE HENR RRASSARD J KE SEAULIEU £ CAOUETTE a LECLERC J BERNIER RA R 163 TR F Us ve COMMENCE RARO EAN E HARLES Yuouo PAS D'INSCRIPYIONS ssemseanzseasns ELM OFF SOYEZ DE SOYEZ ! 283 MPAIR 273 215 .PAIR 270 .253 ANTONIWEICZ R 85 KREUTZIER E KREUTZIER EDWARD 257 MA AUSER 259 DEM 261 DUM dE DUMOUCHEL PHILIPDE 283 MORRISSET 285 CO JOLY 267 1 HN STEVE 269 LABRIE C LABRIE MICHEL 271 EVEILLE L 273 THERRIEM MARIO 275 SAUVE R 6 RES NESE NOISE REE BNET SOTO IRIN RARIERSEED ELM De 1'avo Em formant une bouclo os du cot 3>6E du b) Gilmour at puis sur Legor et IN, PAS D'INSCRIPTIONS - EL.OFF R 141 D31W SN Iw oF Ly PAIR 128 130 t32 134 138 138 140 142 144 ELOI PAS D'INSCRIPTIONS - RIC PAS D'INSCRIPTIONS - enee 138 WHITTAL 0 NE C CHAYE G PENTNEY H ERNEST CR OFF 127 CHEVREFILS-DE 127 CHEVREFILS ALLANT VERS LE SUD D>iN 2E 8 AN OF 170 PRINCIPALE PAIR © JB8J 3B4 2 EL amnE CLAUDE Oo 892-9990 4 CLERMO N692-8639 6 PETTIGREW GILLES 9 692-6596) PETTIGREW LYNN J 8202-1908 8 BENARD RAYMOND 892-649 10 FILIATRAULT R 802-2634 12 DUGGAN GERALD 7 691-5688 14 ROBERT ROGE 892-0871 16 BOULET M 2 882-273 18 GUITARD R 5 892-8682 20 GINGRAS NORMAND 6 698-264! RES RP isssassssssnsnrnnes ETHIER OFF 87 ST ANDRE-DE 97 ST ANDRE PRINCIPA Le 0s IMPAIR JBK JR?Pal W's 14 JEK JRE B86 KAVANA 692-0477 27 LEB LOND ROMEO 682-430 99 52-438 too GERva's J SERGE 692-058 102 MOOD 2 892-068 103 DAOUST AUL 802-0261 aLoNDE SYLVAIN NB92->-910 108 VARELA D 5 892-8807 8 RES vusseseutan2 23232925).SU RSSH0ONE FAIRMOUNT FF LORRAINE-ODE LORRAIN 98 San 2E 4 15 IMP 23 AIR J8J 249 297 JBJ 2K1 AIR 240 288 JOJd 2J8 240 BLERSCH F 601-332) 241 SAUCIER J GUY 91-457 282 LALANDE VACQUES 1 aa 2 244 DRSLAURIERS GU - 3282 2AS>CLIN QUE Beatin CLIMATISÉ 8: INC @ (A) - 3397 MASS OP 801-8004 247 HARD 8901-3263 249 MOL HN 12480 251 REMILLARD CHARLES Oo 891-3241 251 MC CRANN 98-2107 MC CRANN oo 4 BU)-BB78 284 LEGER C 891-4089 DGE RIDEAU- DE 11 tr ST 38 144 BERT E 0 AnJou BLVD 28 ENT 242 SALABERRY BLVD - wo Selanerry noro su ts sur Birch 2e HO LISTINGS ennlE KO LISTINGS .Sasa ssResEEd No LISTINGS 9 698-1486 891-1270 © 681-5549 8 601-8862 LISTINGS J8J SMi FORD BOUL, CHATEAUGUAY 256 DESROSIERS M 2 001-2904 287 BOUCHER JEAN 691-0677 256>CAGNCE Y (ENTREPRENEUR E AL) 15 (a) 591-3288 259 BEC N \u201cMan oO 882-8140 280 M 588-1970 281 M LKHASS | AN vos 801-2368 282 DUPONT nr 381-3217 284 GOG AMES B 91-1382 285 DON SON D A 91-3278 288 BLOL P 8 692-8838 267 GRENON M 5 882-1534 270 MC MANUS C A 4 801-5088 271 LANGEVIN C 91-2168 272 FORTIN JEAN A R91-4138 273 MART D 2 591-3174 274 CHAMPAGNE CLAUDE 591-6137 275 HAVARD BENOIT N695-0014 HAVARD Y Né92-01326 276 VINETTE J W NH 91-3282 277 DESMARAIS ANDRE 91-3248 278 SEALE Ss E 81-2324 279 POLLEY CG Oo 891-8693 TEIXEIRA BERNARD 3 421-1805 281 COMTOIS MAR 5 892-0288 283 MARTEL JU P 5 602-8686 285 MARSAN EOMON 01-2130 289 DEL GUIDICE RONALD 9 691-2413 291 DIORIO A 5 882-8220 293 LAVIGNE C 5 890-0342 293A ROY § 8 688-2388 204 FORTIN J M 91-3288 288 DESROSIERS PIERRE 5 692-0644 298 RELANGER Fr 91-3385 297 RTEL ARTHUR 4 881-3004 298 BEAUD iH W 2 691-0501 RE us 20 EE ES FATRMOUNT, PLACE rmant Uno bouc 10 se ar meu at >>2N du bl d'Anjou sur b) Maplo puis 28 sur McLood at IS 2 SAUVE PIERRE N 3 PATTYN PATRICK N892-6589 « 8L0 A NB91-8504 4A TURCOTTE UL N692-3633 8 DESSUREAULT J N692-5079 F N692-9471 N692-91328 892-0648 BAPTISTE Jed SMT AdOdNOIA®R æ © .« Q o ou 602-2158 8a COLBERT SYLVAIN 7 RES vseyvontsoenastauneusd hd E 1 IMPAIR 2309 335 JEBK ap?PAIR 312 316 JBK ANS 318 236 JEK RS 111 HURTUBISE P 5 602-1586 312 P TELANCE G 698-0539 3153 Vi 8 H6&91-1329 314 BRAULT HENRI G91.67 316 LAMAACHE 5 692-1164 217 DION RICHARD 3 805-0808 318 W 4 602-1464 320 ZAJAC J 7 602-0282 322 gLLARD RE JEAN 4 691-3244 3221 7 882-0572 324 Le NELOIS N 4 891-7217 325 HICKS BARRY 80!-7701 326 MASSICOTTE MARCEL 5 GB8-1241 327 L 698-1580 328 TAYLOR K 692-3194 329 DERY R 3 gp2-832e 330 GOULET RICHARD à 802-142 331 RICHARD - CARRUTHERS Ned: 2926 H 332 LABRIE R 7 882-0613 333 HOGUEIRA F a 691-5134 334 MITCHELL FRED J « 601-2872 335 SINGH C 6 696-2967 336 VICGHEAU JEAN-PIERRE6 691-6143 23 RES FAUBERT FROM NORTH OF 100 GIROUX SOUTH To 112 PHILIPPE-DU NORD 10 Giroux pet ANT VERS LE ®Sud a 112 PHIL >>4N a 1E oF, AE PRINCIPALE IMPAIR JBJS 4V2 PAIR 32 Ta JBJS SNA 8 so +64 4V3 106 110 JBJ ava T3 LARIVEE DENIS 7 692-3805 TA JONES PIERRE 5 892-6318 76 BRUDE J 7 881-5885 77 BURROWS L 5 891-4638 7% CHARRON J C 7 692-3996 81 BAILEY 892-4037 86 GAUTHIER RAY 592-2049 87 BAYARD 892-8467 88 LAMDTHE RICHARD 692-2847 8% ROBILLAR 092-4637 So DESLAURIERS 7 892-9689 Bi GESCHAMPS GILLES oO 892-2819 82 PLO 851-1609 95 DROLET HENRI 692-9057 97 EU MOSMER JEAN 892-4711 99 GUINO 8292-6705 .G IAOUX COMMENCE 108 SIMPSO 7 888-0442 1\" 892-4292 © LACROIX GILBERT \\3 RES SPREE SRST SIEERERSRNSRRASURBEISSDITTS FLANA 234 AN, EY DRIVE SOUTH TO Bas puQuE EL Ets 234 pisser DRIV ALLANT VE UD 243 DUSDETTE DIN VE SNS a te OF se D ANJOU PC AIR 271 243 J6J ANT [5 270 254 JOJ INE 276\" SJEAN H 4 801-0526 271 LANGER J E 091-2204 274 SIMMDNS C 681-4187 278 DOYON PIERRE 891-0888 279 GELINAS GABRIEL 681-2888 280 BERIA 1-1420 281 DAIGNEAULT GILLES © 698-0885 203 PALMER N 81-4578 284 THOMSON CHARLES 681-4461 RES FORD BOUL D FR a INDUSTRIEL BLVD EAST TO LIMITS-D INDUSTRIEL BLVD T VERS L ESY AUX LIMITES DE Lt 4 1S OF 146 ST JEAN BAPTISTE 0 A 178 109 J8J 422 ~ ru 108 CITY ALLA LA V >>08 BL IM 201 3198 JEBJ 422 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, FORD BOUL, CHATEAUGUAY LOVELL 140 RIVE SUD/SOUTH SHR PAIR 174 300 JBJ 412 PAIR 262 J 1R1 | 100 ROBIGHAUD © 801-9728) soncssanaNEHTSNONSCHSSSELANNNAUe) 4200 JBJ 422 208 DAOUST 4 204| 101 00 601-7486 20096 T PLASTIC INC [A)4 698-0133 207 MASSON MARC -7263| 102 PROVENCHER b N692-5288 SP 200 a voRDEOR INTERNATIONAL {A) 08 TANGUAY DANIEL NE92-8333] 103 EVIGNY r 801-8582 FROM 18 TREMBLAY EAST TO BAST op 8-0443 200 LEVESQUE -8378| 104 DOPSON G H691-7725 15 BEAUHARHOIS-DE 16 TREMBLAY 2603MAHEU MICHEL ENR Ne 82-0308 ROTTIER MARIO NBR2-B0887 DOPSON H 891-6306 ALLANT VERS L'EST À L EST DE i; JQUINCAILLERIE INDUSTRIELLE 210 SAUMURE AN 68-1884 106 BONIN GILLES 9 891-8879 BEAUHARNDIS HATEAU 1 -2105| 211 SCRIMGEOUR ROBERT LO 698-1319) 107 MC NICOLE G 0 808-0132 >>1N OF 237 D ANJOU BLVD RESTAURANT BOUL FORD 212 GOLITZINSNY -0781| 108 BARON DANIEL 7 892-3182] IMPAIR 161 181 Jed 248 7482: 5754| 213 PETRICICH -8734| 109 DI LALLD PEP 891-0708 PAIR 144 146 J6J BA 280A>PLAQUE SPEC INC 891-4190 214 BENSON S 3 8B2-14 D) LALLO 5 NBS 1-278\" 180 168 Jeu 208 260B)POUTRELLES HORAM Ine {LES TOMASSON! J -7768 110 PALIDDA GIUSEPPE 2 608-1887 170 180 J8J 2p) 808-2072 218 LEMIEUX G -8807| 112=0UAKED HACENE 691-8625 164>INFO-DF INC 7 888-0180 280C)> SOUDURE INC 7 691-4170 LEMIEUX M 8-2585| 113 PRESEDD MANUEL 5s 801-8701 BARNES PIERRE A 898-114 280\u20ac elise H892-9880 218 SCANTLEBURY K -7818| 118 GALLIFA LISERTO Oo 801-2838 BEAULIEU M 6 891-8225 1255 THERMO ROUTIER LTEE H882-3380 217 JONES GEORG -5544| 115 JONCAS MA A BR2-14708 BERGEVIN G 4 -BO3k 725)ACIER METAUX-SPEC INC (A 218 DESRUISSEAUX GASTON 691-873- THIBODEAU g 4 882-1478 BERTRAND E R 2 692-2873 037-2081] 220 JALBERT À R 31-81 118 POURNEL 2 608-1101 BURRELL W & 882-180 DACIER METAUX-SPEC INC (A) JALBERY F 4 -8308| 118 OLIVER WILLIAM 7 602-3818 CHUSSEREAULT A 5 886-187 888-2181) 221 RUSYN R 7 882-31 JAMES ARIUS B 4 -038 000>ATEL IER be PRECISIO 222 MIRZA 7 78 27 RES DUPUIS ALAIN \u201c 608-204 CH TEAUGUAY 135182 cebgos 223 PEETERS YVAN 4 -921C SSN ERSNS0NSOSASNEEESIREREERNESEREN FAUST s 4 80 \u201c70 (a) 8 892-4121) 224 GOBEIL A 9 -840 GEORGE D R 0 \u201c580 SNEDARD & LEMIEUX cows TRUCT ian 225 CADIEUX JACQUES TITI FRON TENAC GRANT F 8 2611 LTEE 7 892-3184 226 DOLAN D 5-108 374 MONTMORENCY SOUTH TO 378 GRIMES M 9 851 >CANOX LA COMPAGNIE CANADIENNE 227 CUMBERBATCH D - 88a\u2019 MONTE ALM AV DE 374 MONTMORENCY HAMLYN ROY 7 747; D'OXVGENE LIMITÉE 228 CHARLESOIS MARCEL 5413 ALLANT VERS LE SUD À 1278 MONTCALM HATTEM S 3 892-1328 8 892-6000 229 DE GRAAF R 8-0082| AV HEBERT J P -3481 CENTRE DU SOUDAGE (a) 230 DORVAL JE 8-0294| >>1W IN & iE OF 11 ST JEAN HERBERT E ° -704 882-8000 231 TACHDJIAN HAGOP 091-5266 BAPTIST E BL JOLY FRANCINE N69 1-73 NY POL INDUSTRIES ine (LES 232 LAMON AGNE 801-532: IMPAIR 379 401 J6J 318 KELLY C J N8G2-711 A 5 B91-7103| 233 ROGERSON N682-715 PAIR 374 398 JeJ 1d LAVIGNE V 3 \"808 THIBAULT ë 801-7884 ROGERSON- Coser 001-8877 378 ROLSTON V L 2 691-0338 LESLANC A 7 692-277 ToLt Ale LAND RY #W692-7152| 234 LA 4 891-8001 376 WEIR J EARL 891-0225 MARCHAND H 8 892-88 8205A M TELEVISION ENR & (A) 35 rH Can 7 691-2206 379 BENCZE S © 691-1438 MC GREGOR ANGUS L HE98-237 NEG 11-3877 235 LE RENE Se CHATEAUGUAY ENR (A) 380 HANNAH JAS K © 691-806: N = 80: >AMTRON SECURITIES INC 8 BB8-2737 382 MORAL R 8 890-228 Ne nanoL CONRAD -82 7 691-9101 DUMOUCHEL cp 8 802-4858 383 SECOND] JOHN Ss 881-888 PR ESTON JOHN TT AUTOMOBILES T C ENR (A) 237 ROSSITER F R p1-6733 384 MCKEOWN MRS S o 891-873 6 B08-208 NH8D1-8400i 238 CIPRIANI MARIO H602-8700/ 305 WILKI F 2 691-588 ROBILLARD © * 801-7683 DYNASTY AUTO BODY ENR 238 PADVAISKAS EDWARD G2 888-120 386 WHITE R J 2 882-407 ROSS 8 682-274; N601-6446/ 240 -4784| 3DI WELLS H 4 801-188 THEDRET ALBERT 7 898-132) JENTRAIDE MATERIELLE ® (A) 241 DAVIDSON H E A $ -8243| 387 WIWCHARYK JOHN 9 601-0308 THIBAULT 8 891-538) Neu2-0187) 243 MAC coETH a -8074| 308 DORAIS NORMAND & 692-076C THIBAULT MICHEL 8 882-Uasc ENTREPRISES DE SOUDAGE D 44 SORG LIE JR -6227 399 LAMANTIA PETER 2 808-1594 THURLEY M M 9 881-717 Cc (LES NEDZ- 8376 246 STRONMEYER willl -673 WILSON STACEY P 6 802-124 YFESTINS DU QUEBEC IHC 246 DUG NBD2- 1007 sseusesesseswaneusanaunsusuns0ees as WOoODHOUSE oe 7685 \u201c9814 N698-0652| 247 LA MAN +, 7 -872 - 10t DPESTINS DU QUEBEC INC 48 MEAG 9 -683 G.-DESLORMIERS NRICO C 7 891-36 98-0129 2489 GAGNON aNone 4 850-007 01 Chateauguay nord est 8 LECLERC O 7 882 5>IMPORTATIONS VISION 2000 INC 280 BA Negs-281 es Le uc 7 882- Ne91-0980 BARBAR Howe.° 22889 OVE au bi.Brisebois sur b1 NEVILLE A NED - LES DISTRIBUTIONS D 5 C ENR 281 MULRO -848 Chatoauguay.PILON L NOOB -288¢ N695-0510/ 262 D CONNOR 6 682-1026) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS OBERT L 7 89 >MECANTQUE INDUSTRIELLE, O'CONNOR K 3 32-2078) svsusssssesssavsrnvssennsuncessns| 148 BERRY M 7 8e98- c R NB91-96878| 253 GAYLOR RON 21-811 \u2018ADUST ANITA 7 892 DMETROPOLITAIN LIFT TRUCK REGD 284 KIJAK JOHN JR à 801-8342 GABRIEL FEENY MME 7 692-326 61| 255 7 692-1618 FROM YOUVILLE BLVD WEST-DE AGNE G 7 692-1501 >PLOMBERIE MELECS consTAUCTION 258 Di \"gins FRANK 5 892-1203 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST PAYANT EDMOUR 7 892-3 1-3988 287 CIR J NEDA -00B PAIR Jsu 3a POIR R 7 692-323\" >PRODUITS DOMESTIQUES LENCHANTE 258 MC LE à ° -6678| PAS D'INSCRIFTIONS - no LISTINGS RICHARD REJEAN 7 692-1450 LTÉE NEE 1-8§803 58 PRINTEZ A 0 -@221| #ssscouomvsussoussensoses0ns amusé TOUPIH F 7 882-08 YREMDROUA 200-2003 260 JARVIS D -113 150 KHALIL D1® a §98-15 SUPER MACH NER IE INC \"830 FORD 281 AUGER JEAN CLAUDE © -6482 GALILE 153 TRUCHON PIERRE N892-102: CHATEAUGUAY -967\u20ac| 262 OLIVEIRA M NW692-8438| DU b} Inguser (at ouest 1 rus 162 CORBEIL J HUGUES 91-3002 ITELEVIS ON À M ENR NS 1-3877 82 RES 8 Edouard Bra 154 MONTPETIT J 21-1170 >TRANSPORTS J LANESE Ine [LES] ssusscssettutsasaeseonnstaeseucas| DIQBE du wie Pat: \u201csean Saptiste sur 155>MAISON SOUS LES ARGRES A) W601-5369 b1 str ia {A] ~B882 oË NE 91-6017 FOURNIER PA 0 MA NSCRIPTIONS - NO LISTINGS LAURIN \u20ac 7 1-8140 RAN DOUGLAS 4892-8173 1909 FROM STE MARGUERITE BLVD sesdssssnssensncsesnssnvsantnascs| {66 GORDON V 1-5248 8283ARNaCD Inc (a) 8 882-1771 TH TO NORTH OF LARAMEE-DE STE 183 BEAUDIN C M691-5277 co (a) 0871) MARGUERITE BLVD ALLANT VER GARAND 159 LAMANQUE Y 6 891-403! 075 / BRASSERIE \u201cpu Parc IHOUSTAIEL RD DE LARAME FROM LETENDRE NORTH TO ROY-DE 180 BECHARD JHAN oO 891-2428 HE 408 >>8E OF 148 ST JEAN BAPTISTE BLVD| LETENDRE ALLANT VERS LE NORD À Jacoues 1185>BOUTIN SANITARY SERVICES INC) IMPAIR a J8K 2T7 ROY 164 FONTAINE © 1-4019 -0882| PA \u2018 2T8 5>32W OF 203 YOUVILLE BLVD 162 DESROCHES GUSTAVE 1-8712 BOUTIN SANITARY SERVICES INC| GINGRAS 5 601-4300 IMPAIR 173 188A J6J avi 181 PERRON 8 1.7388 696-1845 3 SCANDELLA OLIS 601-4378 AIR 180 JBJ BAZ 184 PELLETIER M 1-2159 1176>CARBON STEEL PROFILES LYD RENAUD 851-3328) 188 CAMPEAU JACQUES A 892-4827 186 GUILBEAULT MARCEL 1-111 N8S2-5800 RENAUD STEPHANE Wes6-2861| 172 DUVAL MAURIC 2 682-2538) 166 MONTPETIT ROBERT 1-178 1700> DEMENAGEMENT LE GARDIEN 4 RES 173 SEERS MA Te 882-8888 187 CAMPEAU R 1-4382 QUEBEC) LTEE @ (A) BESEESSRNIUSSEETRENSENIISNANRDORSY 175 BELAIR Pr 7 892-08 188 IKEDA M 5 2-9157 601-8110 LE G A 898-0250 189 GENESY MICHEL 2-0547 >LIGNE DE TRANSPO FRANKLIN 78A BOND D 7 692-8488] » BEAUMARNOIS Commence ARDIEN QUEBEC CIRE 0 (a) IMPAIR 101 108 JEK 440 178 SYLVESTRE ANDRE & 601-2983 170 MC CARTNEY C L 1-1482 86-0828 7 117 38K 4J3 177 LEBLANC R 8 691-2838] 171 FO 2 608-1717 1TOCA)DEMENAGEMENT & ENTREPOSAGE PAIR 10 11a JEK 4J2 180 JARRY M 9 582-2888 172 CHARRON ROBERT 1-1020 TRANS CANADA LTEE (MOVING 102 DESJARDINS MAURICE 8 881-4881 185 DESJARDINS F 3 692-8194 173 MATHIEU L N692-3200 & STORAGE) (A) N636-0313| 103 PLEICHE F 3 001-8007 188A BEAUDOIN L 3 602-1051 174 LALIBERTE MARCEL 7 1-957% 2278>SACS TRANSPARENTS SALERND 104 PORTIN JEAN PIERRE 2 691-878 RES 177 BRABA 1-8883 E -8842 108 DAIGLE WILLIAM 9 801-7579 snsvoonncensnnuseunenmennnuusanse BRABANT ROLLAND 1-114 >SALERNO SACS TRANSPARENTS 106 BOMHOM 2 851-862 178 PROULX ANDRE 4 892-9980 682-8642 107 BRUNEAU M 9 691-5047 GARDENIA 181 ARCHIBALD J S N8#2-0853 >SALERNO t'rauspaneut BAGS LTD 108 KUEWN W D 9 891-9102 FORMERLY GARDENIA 15G0 FROM 72 7 2 Bus BAGS TRANSPARENT MFR] 100 GINGRAS J 9 891-1787 DB f se 1 e puesatananétédéntsbséé6 00 SANSSESS 92-8842) 110 BLANCHETTE G 6 898-1842 BLVD-ANCIENNEMENT GARDENIA 1988 2375>DEPOUSSIEREURS ROUSSEAU INC 111 te 9 661-6233) DE DES TULIPPES ALLANT VERS L GAUTH (INOUSTL MCHY MFR) ® (A 112 BOBBE ALLAN 3 892-1858) EST A 181 MAPLE BLVD ROM 18 TER = NORTH BOI-G118 114 LAPLAINE R 6 691-871 IMPAIR 168 187 JBJ 1X1 PROVOST-DE 18 TOUGAS ALLANT VERS 2426) CROSBIE A INC 808-1337 118 CAMPBELL A 9 891-5303 201 - J6J 1X3 LE NDRD A 80 PROVOST JMERCIER FOUNDRIES LYD (A 117 KOEMAN Ÿ N691-2270| PAIR 188 200 JBJ 1X2 >>1W OF 221 YOUVILLE BLVD -1031 14 RES 85 SCOTT D ® BPA-2888 IMPAIR 47 a JO ASD 28665DARLAN COMPUTER SYSTEMS INC *esesesssnssusssssonssenvssnussss| 187 STUNDON \u2019 58 -2382 PAIR si 55 US As NBB8»OBB0 89 GELLWARE - JBJ 8: >GIROUK N SERVICES COMPTABLES FRECHETTE, CARRE 71 OUFF JOHN 9 -a88 « JBJ #71 712 125 J6K 4R7 172 PAGE PIERRE 9 -9601| 44 POISSANT ,étauos 9 338 >JUS FRUITPUR (LES) N891- 801 obs 126 JOK 3Y+ 173 GOEDHART M s -3783/ 46 ST ONGE N 7 2475>CALIFORNIA AUTO ACCESSORIES 95 \" PHanEU A 7 595-1885 174 M) ZENE -8088 47 LUSSIER LIONEL N69A-1072 A) B 501-8504 97 7 891-0321] 178 DUBE R 7 695-1168 48 GAUTHIER JOHN ° -9213 UNION TIRE STEREO & vioe #| 100 LAUER DEAN NEB 1-510 176 M RD 101-3494) 49 DESMARAIS THERESE NGD2-828 (a) 011] 102 BOUTHILLIER HET 7 698-0579) 177 DESGROSEILLIERS NED1-B18H JARRY JACOUES s -2270 >UNION TIRE STEREO 2 Sie ® 103 GAGNE R 7 898-0544 R BO BACON JEAN JACQUES NED2-8348 A) A 691-8360 LANDRY G 7 691-éboi| 174 Yo 2 891-7228) «+ WOIVIN CROISE SELLEW 5 561-5044 104 MIKULA GARRY 8 602-4134) 170 FOISY SERGE 2 6501-5559 51 FOURNIER C 7 692-8011 VANGELAC ROBERT N802-6622| 106 FIORITA D W602-5214| 180 AG -B048| 82 LACOMBE M o 881-5846 25009F1TZPATRICK J G CONSYRN LTD 107 ps 7 898-0417 182 ROSS JAMES F ~8352) 54 GIROUX M 7 802-3880 @® (A) 881-4080 108 BOUTHILLIER s 5 801-0480 183 BURKE R 0 -804% 58 LALONDE MIC 4 §91-7388 2878>PYRO-ALIR LYEE @ (A) 110 oes sPARO! 8 7 601-4604 165 PLANTE J s -8280 6O>CHEZ CAROLE ENRC (eric) ® (Al -3480 DRO N698-2518| 186 BOYD L 5 0 -783 802-0214 SPYRD-AIR LTEE (SERV EL TL) 111 GUERARD CLAUDE 7 891-6804] 187 KEMP WILLIAM -a06 u (A) 9044| 113 AND 1 881-3004 88 HAMILTON W J 0 «8040 FERANE EER NCEA IN INRRB NEESER?2600>EJOYTEURS CANADA Limireo 114 REMACLE M A 1 891-5525 180 O'NEILL A TTIECEIT 1-72300 118 DAVID 5 801-5557 192 WYNDHAM N Nes2-4827 GE ON 2678) AQUANATURE MONTREAL The (a) 116 GOODMAN s 8 891-0920 WYNDHAM § TEENS Ne®2-2072] FROM 123 DOE GUIRE WEST TO W 4 602-9081 122 GALLANT G 882-2708 194 TRUDEAU LOUIS o 892-0828) DUFFIN-DE 123 DE GUIRE ALLA SAQUANATURE MONTREAL INC (A) 123 RIOUX Pit ieee N695-2380| 198 PHILI a s -7018| VERS L OUEST À | OUEST DE D 3 B61-0365 124 DESBIENS B 881-0845] 108 COLE W T 9 861-7624| 5>3N OF 170 PRINCIPALE 2725>00RSET INOUSTRIAL CHENICALS 128 JONCAS MICHEL 4 882-0318 20) GREGOIRE J 6 601-881: IMPAI 121 168 J 2 891-9800 128 DU R 4 801-6158 183 189 J 2776>DETROIT COLLISION @ (A) SE SANIESEIURN RNA AUNSARABEABEIENNS PAIR 110 138 J 2 602-6840 soeusosapnusmensantaitattsautaens0e 148 162 2800) PROULX G INC @ (A)2 601-7110 GARNIER 184 186 \u2018 OULX G INC [MATERIAUX FRESNEL 1969 FROM LASALLE NORTH TU 110 GUERIN GERARD JR N NSTRH) ® (A) © 871-8880 IMPAIR 9 2 JK 481 LABELLE-DE LASALLE ALLANT VERS LE| 112 CHA N 8 2826>AÜTOBUS TRANSCO INC (SUCC) 101 tos JEK 4G1 NORD A LABE E 114 POIRIER YVES 8 801-2635 141 118 Jak ax3 5>8S T4 OF 89 PRINCIPALE 118 DUVAL REAL 2 30003C J S$ AUTO BODY REDC PAIR 98 100 JEK 1A8 30 R085 Ricna RD NB02-3041| 120 LABBE N N 7 601-512 102 118 JBK 462 RES LABERGE L 5 3100>ATELIER DE SOUDAGE ANGI 1NC| 95 PRIMEAU ROBERT W602-5329 121 FAUBERT © ° W891-3303/ 97 DUFOUR L N602-2875 THOMPSON P N 7 RES se WILLIAMS À NEDZ-0148 122 PAYANT N 5 vunusuwseutnoesausanuséentausséetts| O08 LEFORT OENIS N69 11-6487 123 L\u2019EC ER 8 VIAU GERMALN 7 891-0083 124 JACQUES MARCE 8.FOREST 90 GODIN LIONEL N692-5550 JACQUES STEPHANE ns orf RIDEAU DE RIDEAU NORMANDIN J J 81-1388 126 LEGAULT N 58 1M 261 J6U 1PO VALOIS N H6RZ2-5141 127 LALONDE A 88 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, Fai) a mh v= ee JUS RIVE SUD/SOUTH SHR 141 LOVELL HAENDEL, CHATEAUGUAY AB 602-8556 2 BEAULIEU M H602-5267 90 AUBIN G 0 692-9208 1686 QUENREVILLE M 891-2846 129 THIDEAULT ROBERT N6D2-2148 BOUCHER JEAN-CLAUDE NB82-3858 91 GALLANT V 692-4229 187 GLENEN RO 892-5030 130 GAMMON ER 9 2-288: CORBEIL A H692-5178| D2SHYDE D 892-2901 158 DELISLE RICHARD 9 $08-0028 132 AMESSE v 892-084 DE PRAETER D N602-5353/ 96 G res 1, 7 092-0550 159 LAMAS P W&91-1810 133 AMEE RER RICHARD 3 601-663: HEBER H69)-6096 98 JOUBE 692-6108 180 DESCHAMPS J M 881-0483 134A ALLARD DANIEL NE9B-032 BRASSEUR ALCIDE NG81-8217 100 URBANAVICIUS A 7 682-3718 162 DOUCET ALFRED 891-1997 136 PAUL HAROLD 892-8327 PASHLEY CG NWA92-897C 18 RES 163 COULOMBE REMI] ] 6981-9481 137 LADELLE CLAUDE 692-068 SIGOUIN N NB91-2068 seravenoncncseusencanasnancansaus| 164 O°KEEFFE 4 801-1575 138 MARTINEAU JL 682-2640 4 BEAULIEU LC 801-537 165 LECLAIRE FRANCOIS © 6891-7371 139 BRUNET R 802-8165 6 DE CHAMPLAIN S NBO 1-885 GORDON 185 MURPHY J 5 1076 141 BEALS FRA ANÇOLS N892-5S1683 1O>CEHTRE COMMUNAUTAIRE pe FROM AUSTIN EAST TO EASY OF BIRCH 167 CATHRO 7 891-2478 145 MONETTE RAYMO 892-052 CHATEAUG 602-6806 -D AUSTIN ALLANT VERS L EST A 188 BEAUDIN Vertes 691-0632 160 MAIER HERM 802-4320 >CENTRE COMMUNAUTAIRE 0E EST OE BIRCH 169 ROGERSON 891-0470 161 DUFFIH JA 6902-880 CHATEAUGUAY (SUCC) (A) >IGE À AN OF 174 SALABERRY BLVD 170 ROCHRSON S acou es 691-4083 .OT RERTLS FINIS 8 681-806 IMPAIR 153 J6J 1C6 172>J-P LAPOINTE ELECTRIQUE 162 MORN A 3 888-1490 12 DAY M N682-308 171 Hi J6J 1C8 7 608-0475 183 JOLY 2 882-0901 14 GIROUX JACQUES 601-5027 189 190 J6J 1E3 173 POLSKY M 0 691-0888 155 Lazo 502-2218 18 TURGEON R o B98-1707 201 227 JBJ 1E3 174 SIMONSEN F 801-9082 ° ANON Tis 20 DUVAL 2 B91-884C PAIR 104 112 J6J 1C5 24 s 1 BUS 158 WESTENBAU GGE wW 882-8807 22A UCHETT MARK Neg2-597; 150 170 JBJ 1C7 arsevonnonnanancasssacenseserenss 187 SAUE ER, 692-8196 ARUE 2-5927 174 178 J6J 1C9 HED \u2018+ o 893.0308 24>CENTRE DE SERVICE JOHN FEDORK( 180 222 Jey vez GREENING 180 CL ETIER R 802-624: 6 602-4894 228 - J6J 1E4 FROM Da JONATHAN EAST TO 122 161 VOKEY L 3 691-8371 26 JAMES ALFRED W 891-8203 104 RUSSELL G D 681-5108 ASHMORE-DE 94 JONATHAN ALLANT 162 LAFLECHE DANIEL o s98-1729| + CHURCH FINIS 108 MC DONALD ARTHUR A 891-6434 VERS L EST A 122 ASHMOR 169 T T Nô02- 1605 29>ENERVAL SYSTEMES INC (WHOL 112 MC AULEY R 891-6255 >>9N VE & IN O D ANJOU BLYD 154 ASLANIAN B 892-456 LS) (A 4 602-1916 150 CHOQUETTE R 591-5054 IMPAIR 8 JES (V7 168 WERTH 082-0778) 30 PEREZ CARLOS 8 881-2592 188 DUBUC J B 691-4385 PAIR 4 112 JBJ 1V8 166 SMITH N6S2-4108| 31 DEHEER 6 692-5273 MARCIL L P 6 698-1686 94 CLOSE 801-7790 167 LÉGAULT L 692-918 DWARD FINIS 156 RIDDELL G 7 691-7673 96 BRUNET J E 7 692-3212 166 HOARE TED 692-914 2A CARIOU J 4 692-9921 160 THERIEN J 691-6398 07 CORTLER H H692-8694 170 BOSSI ALBERT © 882-0882 38 LANGLDIS ol 01-3188 102 SARAZIN ROGER N692-4833 98 RODNE 692-0847 192 1 EAU ROMEO 602-9924] J9>ROYAL CANADIAN LEG UE 188 LACROIX R 6 598-2517 A9 LABERCE JACQUES 692-0017 174 CHARBONNEAU G 7 691-7076 OVINCIAL Ran\u2019 ¥smance IRON R 891-4687 100 LECLERC MARCEL 892-0240 196 RAYMOND D 6 8D8-217¢ 108) P 691-6760 165 SAVOY PETER N692-0659 102 WOO 692-6983 .178) SERVICE D'ENTRETIEN 7-24 ENR 40 HALSALL S 4 692-8561 167 KENNEDY M 5 691-2933 104 SANG 3 698-1010 A) 6 691-1004] 51 FOURNIER J P N692-21653/ 168 WILSON L o 681-6228) 106 DRAKE ALEXANDRE Ja 892-2627 180 VIDAL P 692-9128] © AIME CROISE 169 MATTE DENYS 891-7212 108 FALCON C À 692-6321 182 JOHNSTON M 5 602-2173 BA ST-JEAN ROBERT N691-2312/ 170 BOUCHARD M 8 694-2546 + RICARD PARC s DUFFIN COMMENCE 8% NOONAN DONALD 691-6196) 171 CASCIOLI P 891-5985) 112 FORD J B 592-2080 18a L ouc SERGE 3 691-3017 NOONAN MISS P 891-6196 171A LEMIEUX MARC 2 691-411: 11 RES 165 P DE D 602-2543) 56 WOLGEN 681-0669; 173 681-5307 sEsessEsessnunensruRsdddsEIRANENE 186 C LLINS CLIFF W 5 891-6659 59 CORBEIL CLAUDE 691-5608| 174 RENAUD J M 681-5760 COLLINS S 7 892-3480 BO GAUTH! N602-3286| 174A MATH IED YVES N695-0627 INOIS 187 ARGUIN R 0 692-893 POTEL ROLAND N892-7041| 175 KAVANAUGH D 681-5247 FORMERLY BOISSONNAULT 1965 FR 193 GALLANT R 5 601-0637 656 COUTURE 7 808-0817 Ip nse à 692-5143 84 SALABERRY BLVD EAST THEN SOUTH 185 FILION PIERRE 6 802-6251] 66 MORISSET PAUL 9 881-280 sPAGE WAYNE 4 691-3357 TO 31 ST FRANCIS BL 187 BROSSEAU JEAN- 4 682-8611 68 SRIbOLES RF 891-6067 176AsSTACEY MARRICK 6 600-2923 ANCIENNEMENT BOISSONNAUL T 1968 DE MAURICE O MC HENRY S 2 686-1958) 177 BEAUCHAMP PAUL R 681-5245 84 SaLABERRY BLVD ALLANT VERS L 149 KIDD J 5 892-0196 71 BRIAND DANIEL © 6891-0766) 178 CAMPE 2 681-4614 EST ET LE SUD À 34 ST FRANCIS 565 RES : 6 72 BROD EUR M 2 691-586 LOCHTIE G 2 691-4614] BLVD en oR 724, JORGENSEN D N682-306 181 WEISS W 2 691-9732 IMPAIR | 27 J6J 1X5 3 691-6118] 189 PRIMEAU R W692-3112 PAIR a 30 JBJ 1X8 GERA CR 77 Durs iy 691-6635 190 BENOIT ROBE 9 681-2270 1 BELANGER L N692-3127 1966 AR D sar DE HEBERT SE UNTAIN CROISE PARENT JEAN CLAUDE 7 692-2260 3 CAMPEAU ¢ 698-2823 J)1E 2H 2E & IN OF 148 ST JEAN 79 CLAHANE SHAUN 7 891-9360 19) BRAIDWD J 691-5523 4 ROMA R 7 502-8206 BAP TISTE BLVD 83 CUR M 681-6633 194 MARCOTTE R s 6ai-7223 5 SERRET V 9 582-6289 IMPAIR 253 267 JEK 1J1 88 SCHEMAINDA E 691-2730 MARCOTTE RON JR & 002-8358] G ROBERT J N692-9376 PAIR 25 286 JUK 1J2 87 KOVAC J 2 691-3861 195 MUSIL V 9 691-7895 ROBERT J 7 891-6662 253 LAPDINTE ROGER 9 895-0696 KOVAC S © 681-7228] 195 TREMBLAY M 7 692-3276 7 LEBLANC WALTER 692-9212 265 GIRDUX H 2 691-2405) 83 PAUZE GILBERT 5 6950-0253 200 MARTIN BRUCE N692-2297 8 DAOUST 9 692-0604 258 VEZINA A 691-8786] 88 DALLAIRE G 601-5421) 201 PELLAND % 891-7376) 9 LAMOUREUX CLAUDE NE92-5765 269 NDRMANDIN Ÿ D 698-0087 90 KEHNEY M C 691-5748 202 LAURIN EDGAR 9 586-0274] 9A REID BE 5 681-1708 260 BOURGEOIS I 691-4788 KENNEY S A 4 691-5745 206 TOMLINSON L D o 691-2239 9B TETREAULT MARCEL 4 692-6015 261 O'CONNOR S 0 591-3107 « AUSTIN CROISE 211 DELARUE C 8 6 691-1998 10 LEBLA 692-0577 262 LA BILLOIS E 691-5614 02 BOUGIE R 4 691-6537 DELARUE RENE S 691-4595 11 DOUCET - 6 698-0293 263 MALLETTE À HE92-2101| 81 GREENE © 5 681-2487 220 RICHARD ALCIDE 6 698-2045 FORT 7 691-8868 264 MARCOYTE J 691-4369 96 BOUGIE JEAN GUY MBD2-3960 221 COLT 6 691-8734 LEY VESOUE PWiLL 1AM NB82-6172 265 ROLLAND FRANCOIS 681-9416| o APLE BOUL CROISE £3L7oM z w 691-5763 11a WELCHER CORDON Ss 688-0378 266 CYR YVAN 651-6604) 101 CONDRAU NORBERT 91-5516 222 LAFLEUR R O 601-8106] 12 BURKE ELI 7 691-1380 267 BOWMAN KEMNETH 681-3218) 103 BOYCE J 6 601-5757 223 BUTLER JOHN C 9 091-1143 13 MAGNAN F & 696-2775 RE 106 JOBIN M NE91-8943 225 NOUMOFF 5 J 9 694-7556) 134A BOURCIER 7 692-3173 trensnns utmssessusunsEasacseanss 107 OUBUC H 691-5883 227 BHERER MME a 691-3641 14 RUFIANGE GERARD 2 682-9323 107A DUBUC 7 592-2625 CLAUDETT 15 GUIDI J N6B2-5749 ERIN 108 LATREILLE C W692-8166| 226 THOMAS | GEOFFREY F 8 681-2057 GUID! JEAN 692-8180 FROM ST JOSEPH BLVD WEST TO LEGER D N692-5373 51 16A 0 \u2018AMOURS J 7 691-0886 LAJOIE-DE ST JOSEPH BLVD ALLANT 100 BLAIS M 3 698-1519 Crastascasitensrnrensennaonnanans 16 CORMIER NBD 1-785 VERS L OUEST A LAJOIE 111 DECARIE JACOUES N682-0689 SORMI EE THERESE 56 681-0745 \u2019>11W 8 25 OF 225 ST JEAN 153 av 691-2307 GOUIN MONTREUIL CLAUDETYE NED2-300) BAPTISTE 184 LE GOUELLEC J 9 691-7715 FROM LETENDRE NDRTH TO 44 ROY-DE 17 DESMEULES ROL 692-9318 IMPAIR 95 103 JEK 4J4 156 QUESNEL 891-5765 LETENDRE ALLANT VERS LE NORD A 44 19 LEBEUF MAU 892-4270 PAIR vo 104 JBK 23W1 160 LOISELL 4 891-3425 RO 21 DESGROSEILLIERS REAL 692-8095 95 LEBLANC FRANCIS NE98-1429) 161 ZDANIAK DENNIS M © 898-1935 >>3W OF 203 YOUVILLE BLVD 23 DUCHARME WILFR 892-9468 100 CARRIER N692-0687 162 VIAU CHALIFOUX R 7 681-823 IMPAIR 165 175 J6J 4V7 A FORTIN 6 692-6872 REID 5 692-0696 184 HOWELL JUD! 691-681 PA 168 184 JBJ 8L5 25 JODOIN M 5 6985-2724 102 SOUVIER R A 892-0245 1865=BEN SABAT MICHEL 2 691-8298 » VAUDREUIL FINIS 25A ROY P 5 692-8106 101 PELLETIER 1 2 691-3077 166 CIPRIANI 691-1433 165 MAQSOUD! SAYED à 692-4675 250 GAUTHIER MICHEL NER2-1210 104 ROBERT B O 691-5058 168 MELLEMANS F H 661-5454 168 DESJARDINS YVES 7 692-1422 27 LABERGE J HENR & 892-8088 GR 168 WARD W © 608-1565 169 ERS ALAIN 892-6663 28 CAGNDN ERN 682-0643 suuncossesesnnensesnessaneuasasue| » PINE CRESCENT CROISE 170 SCHMOLINSKV E 6 692-0710 30 DELARONDE CG 3 692-6814 170 RO 891-6945 172 FOREST SERGE 5 695-2141 uc L 3 682-4977 GILBERT 171 YONGE J 881-6043] 173 BUL J 9 692-6808 38 RES FROM 77 DE L ECOLE SOUTH TD 82 172 BAIRD H S 698-0817 174 ROBE R 2 (92-0542 ssssssnssessesusvsavensessnnsnnes LORENZO DE 77-0E L ECOLE ALLANT 173 DO R A © 698-0842 175 MEUNIER J P 692-4549 VERS LE SUD A 82 LOR 174 EAU R 0 662-0111 176 GAUTHIER M + 698-2169) GUY >15 & 1E OF 9! PRINCIPALE RUFIANCE 5 N892-6136; 184 HOULE DANIEL N692-7172 FROM 93 ST JEAN BAPTISTE BLVD IMPAIR 8 87 JBK 358 175 CHAMPOUX R 3 698-0780 10 RES EST TD SHAWINIGAN-DE 93 ST JE PAIR as JBK 387 176 BEAULIEU CG 3 691-1921 seonesanusesuamnotttéaéBaGAUACEUD ES BAPTISTE BLYD ALLANT VERS L VE st 80 ST DENIS PIERRE 692-8614) 177 LEPAG 7 692-3737 A SHAWINIGAN 830A BOILEAU GILLES à 892-4738 1709 BHUPINDER RAVI neo2-50t1| GOUNOD >>1N & IW OF 291 D ANJOU BLVD 84 LAMANQUE J 692-8561 81 RES 5 Bus 1966 FROM 302 RAVEL WEST THEN IMPAIR 1 15 JEJ 2L6 as ROY RAYMOND 602-0256 tasssssessesnavsencrnsssnestanans SOUTH- DE 302 RAVEL ALLANT VERS L 19 35 J6J 2L6 86 57 CYR A 2 692-4298 OUEST ET LE 71 - J6J BJS 87 ROCHON R 9 s22-0182 GIROUARD IMPAIR 303 324 JOK 2W3 IR 4 324 J6J 2L7 88 MASTROLUCA ARMAND £92-6328 1971 FROM YOUVILLE BLVD WEST THEN PAIR 300 320 J6K 2W2 1 PICOTTE M J 601-0461 MASTROLUCA C 9 692-4009 SOUTH TO LALONDE-DE YOUVILLE BLVD 334 342 JBK 4H3 3 LAPLANTE LIONHEL 691-2882 RE ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD A 300 LEAL M 4 692-4680 à CARPENTIER H 4 692-0540 Cvs IsSNIRUSROERSEUAREREESRSRESERERD LALOND 302 GIROUX oO 682-4704 5 GRE GE N 3 692-9171 IMPAIR 27 47 J6J 347 303 CLOHERTY G 7 698-2578 6*MONETTE GERMAIN 691-0686 GILLES- LABARRE PAIR 18 34 J6J IAG 305 QUINN M P 601-7588 7 C NE GILLES 891-2453 nord 1 rue at 16 REID ROBERT o 698-1641 308 CAR 5 892-1524 8 BISSONNETTE HENRI 691-9859 Hv or\u2019 5 \u201crie \"Ho 20 CUR 882-8448 209 PENMAN JOHN 651-2826) 8 cuAaY GILLES NB9 11-3765 1220 du b) vouviiie sur 22 TOLENTINO RUFINA à 690-0380 119 JUSSIAUME 7 892-3200 12 NADEAU o 698-1708 Principale puis 8N sur Ppeguire 24 GARAI 3 691-2360 314 SCHOFIELD DENIS 7 692-3167 13 CYR N6982-5163 puis 10.27 BIRON A 5 9 696-0608 315 MOREL J Ÿ 0 596-0230 LEBEL MIC 882-8062 111 WILKES R NBB2-1878| 29 REGIMBALLE D 2 698-0578) 316*VOWLES R J 681-2601 14 LALONDE NORMAND 691 T7 119 ROUSSIN A M NEB 1-8503 30 RENAUD CLAUDE N692-5666| 218 CANTIN 5 091-2705 15 NAUD RAYMO 681-9045 ROUSSIN ANDRE N691-2383 31=DUPONT J N N692-2848| 320 MACFARLANE RONALD 4 691-2355 V6 JODDIN o 698-1770 128 SEYMOUR S W692-57097 J3\"CORMIER Y 7 692-2208 GOR .YVON FINIS \u201c RES 34 SAMLAL S 4 892-0670 121 GREAVES ROGER BB 11-2088 19 DE EY G 698-1082 savnsucensancausoentaessuattssane| 35 CORMIER | 5 892-1226 336 ACOULON MICHEL 7 631-5570 20 GAUL TERENCE © 681-6891 37 HAINS ARMAND D 692-8410 340 SEGUIN A 7 691-8531 21 HENAULT REAL 691-9225 GILLES-VIGNEAULT 39 MISCHLER D 692-6200 342 LEBEAU M 9 801-2182 22>ENTREPRISES ELECTRIQUES YVON PAIR 102 .JBXK 4NZ #1 DUBUC F N6S8-026 16 RES LAROCHELLE INC (LES) 102s GRAY D NB92-6072 43 DE BOER PETER 9 692-4850 exosanousescauunuwecnatananansses 7 691-860! LAFLECHE SERGE O 891-4873 47 TRUDEAU P à 691-4566 23 BERTRAND IRÊNEE 4 881-3536 16 RES 24 DIEBOLD GEORGES 5 681-7260 veunantmunnees00pamnusonnoshèn 028 asssssassssnuesssuagnnuveenvanne FROM 144 ST MARY S WEST YO 139 STRIK 7 692-4452 BEURLING AV-DE 144 ST MARY S 25 PELADEAU C 5 691-4233 GILMOUR PL GIROUX ALLANT VERS L OUEST a 13 26 POTVIN YVETTE oO 651-1085 FROM 174 SALABERRY BLVD EAST TO OFF 106 FAUBERT DE 106 FAUBERT BEURLING AY 28 CYR J 7 682-2892 11 BIRCH DE 174 SALABERRY BLVD- >>4N 1\u20ac & IN OF 116 PRINCIP PAL E 3>BW 8 15 OF 225 SY JEAN BAPTISTE 29 DORAlS A 6 601-1881 ALLANT VERS L EST À 11 BIRCH IMPAIR 87 09 AVE LYD 32 AUCHU S H692-1799 IMPAIR 20 39 JBJ IKE PAIR 72 100 Jeu 4vs IMPAIR 159 JEK 2L3 PLEA 5 668-0738 51 70 J6J 1K8 72 SIGOUIN PAUL 7 891-1630 155 173 J6K 2L8 33 PARE DENIS 681-8117 83 96 J6J 3K9 SIGOUIN ¥ 7 601-8183 PAIR 142 174 6K 2L2 35 DUMONY ean ROCK 6 682-9768 101 111A JBJ 1L2 74 DESLAURIERS PIERRE 7 692-272} 144 ALLARD J L 691-1476 71 BERTIN C 7 691-5461 183 189 JBJ 1L8 76 LAFRANCE N 7 688-2328] 146 GREGOIRE L 7 598-1174 DUBUC RENE NBH2-5B08 171 179 J6J 3L7 78 DESROCHERS M C 3 691-7288 148 CIOCCA SALYATORE 7 695-2840 FAVREAU 7 682-2050 PAIR 2 20 J8J 1K6 80 BOYER GILLES 5 691-2445 150 FILION M 4 6892-8204 31 a: s 1 BUS 32 42 J8J 1K6 82 VERDON J G N692-1596 152 WARD 691-7532 sonuvensansosouscananuaasuuusases 54 76 J8J 1K7 BA LAPLANTE JEAN M698-1496/ ST-AUBIN COMMENCE as 26 JBJ 1L4 86 GENDRON GUY CG a 802-6046 153 TRAVA 7 696-1229 HAENDEL 108 116 J6J 1L3 87 YLER 692-4761 158 MILLER L 091-9453 IMPAIR 181 197 Jek 409 184 \u201868 J&J 1L5 LEVESQUE R 892-8391 \u20ac CARTIER COMMENCE PAIR 182 186 JSK 4E1 170 176 JEJ ILE SasFAOULN M 7 691-6319 155 MALONEY À 2 601-1726 181 LEE WAD Y N892-7028 | | © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR.| HAENDEL, CHATEAUGUAY LOVELL 142 RIVE SUD/SOUTH SHR 152 TOUMA HENRI © 880-1608 70 BLAIS G T 602-6410 268 LABERGE ROLAND Z-9068] 136 JONES-CLARKE NBUZ E76} 183 LAURENT DENIS 0 696-1545 BLAIS L 7 602-6650) 289 LABERCE ALAIN 0 382-8744 CHRISTOPHER 184 YALE 5 802-1448 15 RES 273 GOSSELI 8 -7802| 137 LAPOINTE 7 682-4014 188 M GRAW A 3 601-4810 conasnansunssssonnssenssssesueenss 21, PILON Luc N vienne\u201d 2:2435 138 LAFGANT ER\u201d \u20ac Sol dom 187 BRISEBOIS R Oo 681-7824 88 LABERGE JEA 2- TH 188 POULIN J M o 681-5139) HAUTE RIVIERE CH 263 COTE ROBERT 2 -987 2 189 DONOVAN C N592-0378 Mal 3 PRINCIPALE SOUTH THEN WEST 298 VIAU GILLES 2-8956| nenvenuseunnenecanennunststecse0, 190 NNEAU ROBERT 681-3848 TO C IMITS-D 3 PRINCIPALE © LABERGE J 2-804 191 TOUCHETTE A 691-8985 ALLANT VERS LE SUD ET L OUEST AUX| JOOA DURANCEAU 4 -8522 HERVE 192 DEBLOIS MICHEL 891-8462 LIMITES DE LA VI 02 ALEPINS RONALD W -5501 1969 FROM HAUTE RIVIERE WEST- 193 GILBERT C 691-808 IM 3 87 J6K 3N8 306 DESROCHES H «8973 HAUTE RIVIERE ALLANT VERS L ouest 195 TESSIER JACQUES 9 601-6366 so 95 J8K 3N® 308 LECL c 7 -34\" os J8J 4 198 SIDHU P 802-088: 96 - JeK 3P1 310 GIGUERE GUY -25 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1 4 RES PAIR 4 10 JBK ane 312 ous L - 8 SSeS ERASSVERESRRRESREDASR au.\u2019 sasneaotnauusaceuauseentsa2sssssss 14 38 JBK INT CIER HECT -03 a0 88 JBK 3N8 3142 ES FERMES MÉRANI LTEE @ (a) HIGGINS HAMEL R 3 RENAUD R 692-4673 2 -2150/ FROM 442 SALADERRY BLVD EAST TO OFF 239 KATERIE NORTH-DE 239 e MARCISSE COMMENCE >MERANI FARM LTD H -2150 LEGARE-DE 442 SALABERRY sLVD KATERIE ALLANT VERS LE NORD 4 PREGENT RODR 882-6180 VISRAM FAYAAZ s -1382 ALLANT VERS L EST A LEGAR >3E 15 8 1E OF 110 ST JEAN 8 GIBSON M 97 882-3360 321 CHEVREFILS P 4 692-4997 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BAPTIS TE D 10 FOUGERE M 7 892-2888] 327 NADEA 392-4485 seasnses c.ns0=0202SSASN0D0104 IMPAIR 119 JBK 1C8 |» PARECOMMENCE 320 GAUTHIER STEPHEN W691-6871 PAIR oe 120 JBK 1C8 14 BEAULIEU OVILA © 892-9626 333 GAGN -o154 HILLCREST 105 NGUYEN V 8 N892-1020 18 L' Rr N698-2128| 2J5 LAPIERRE LUC N -6247 3966 FROM GORDON AV SOUTd THEN 107 MOJZAK ISTVAN 2 891-4720 18 R MME ROGER A 92-6328 337 MAINEAULT M 7 -2823 WEST DE GORDON Av ALLANT VERS LE 108 GELINEAU JEAN R 691-4927 20 RICARD LUCIEN 7 892-800; HAINEAULT MICHEL N682-2763| SUD ET L OU 109 HAWNA M 9 691-7708) 21 L'ECUYER ROGER 92-0872/ 339 HENAULT JEAN-GUY N692-0625 IMPAIR 11 J8J 1P6 110 SWYS 5 891-5708] 22 BEAULIEU 9 601-4127 380 ADAM KATHERINE HEBB-0741 AIR 10 J&J 3ps 1 MORAISSETTE L 7 691-9066 23 TARDIF J à 882-1594 HAREST CHRISTIAN 8 898-0741 2 BATTE NBGY-2a34 113 LIER 6 082-4033 24 WILLIAMS GENE 7 898-2120) 388 LEC 682-0915) 4 MARINE oO 808-127) Ne BASULE ROBERT 8601-5827 248 GUERAR 4 801-8488) 480 5 ALIBERTI JOSEPH a 88t-024) 116 GAUTHIER E 601-4681 26 AUMAIS H 3 692-842 UMas ROMEO Oo 682-4808 BAZIN 3 691-3125 116 MCENRDE RICHARD 6 691-8840 27 GILBERT L 2 6N2-ABAC PICHETTE M 2-0291| \u20ac GORMAN MELVYN 091-340 117 2 691-1782 JO L'ECUYER A A 882-9083] 468A PICHETTE I.H602-9559| 7 BULOT a 802-4403 BEML LIONEL J 7 602-2920 34 DESPAROIS P 2 6902-9686) 492 ROSEVEAR -4772 8 SOROCHINA WILLIAM 691-5088 c 38 LATREILLE \u20ac 0 602-8834 405 ROUSSEAU DENIS -0008| § SAUNDERS \u20ac W 691-5135 120 PALCIC ARMAND 0 681-8151 38 TREMBLAY J M G 092-8650 497 G 1\u20ac 2 -8355| 10 FEDOR 8 52-2507 13 RES .T-MAURICE COMMENCE 498 LAVOIE MICHEL a -294° FEDORKO JOSEPH 3 891-1214 essssssemsssussstsnstsaasscesantel 40 ERGE M 7 802-3441] 500 LAVOIE -8134| 11eOUBOIS DENIS 802-2144 42 DESJARDINS JACOUES © 592-2609 503 PILON GILLES -4217 HAMILTON 44 DORAIS JOACHIM 9 092-6044] 507 MEUNIER G -B617 ssrucuuronteo0ans0nAUANUS SENS SU0e FROM WEST OF AIME EAST TO BIRCH- G8 LACOURSIERE L 892-4458) SOMSLES ENTREPRISES JULYNEA INC LL>2W OF 22% ST JEAN BAPTISTE BLYY 187 168 J6J 107 88a PRIMEAU DENIS 92-2776 S19 TASSE LUCIEN 392-048\" IMPA 3 9 J8K 2C 171 179 J6J 149 sep PRIMEAU Y O 892-4202 621>COMPAGNIE DE TRANSPORT À & 8 103 119 Jak 26a PAIR 54 72 J8J 1Jt 57 LABERGE RAYMOND 82-270 \u2018 2 892-4245 PAIR 84 88 Jak ZE! Ba 100 J6J 1J4 68 PRIMEAU ROLAND 92-888C POUPART ROMED 0 692-4812 100 116 J6K 222 102 112 J6J 1J5 59 TREMBLAY A © 682-2820] 523 CHARRON § N69B-15686 120 - JeK 2E4 158 168 \u2014J6J 1J8 GO HOULE YVON 7 692-1409 FOUPART J 13 692-1845 63 O°CONNELL J H 693-0165 172 175 J0J 1K) 682 CHEVREFILS J ROMEO 92-8410) 624 BRYSSON D 7 695-0240 88 CARRIERE C 5 691-0778 54 OUCAP M 882-1385 64 GIROUK J P 92-8020] 830 ST AMOUR ROBERT 802-2838 88 CORNFORD 891-2138 §5 PRITCHARD ROBERT 81-6286) 65 GCENEAU R © 882-4087 SEO>CHENIL HAUTE RIVIERE IN GROSS LOTHAR 501-2585 JOHN 66 LABERGE C 0 801-0883 7 692-3816 80 LAMARRE R 891-0840 56 DEHEER H 91-2048 67 BRIERE G N892-5246 GLUCHY PAUL 2 691-8871 91 DIONNE RAYMOND 601-3471 63 LEMIRE G 9 691-2911] 68 CARON F 7 891-8088 MITH R 2 691-8971) 96 BERROUARD RENE 881-2083 sa>BIODROGA INC N6B8-0451| + CLAUDE COMMENWCE 586 ROUSSEAU FRANCOIS 3 891-7762 93 LOISELLE ALS 21-2080 We ARTHY PAUL 6 688-2424) 69 LABRECOQUE MARIO 8 092-4245) 558 LANG BERTIN 2 602-8865 T-FERDINAND CROISE 67 LABERGE JACOUES O 898-1484 7T0A BISSONNETTE N8D2-8428 686 CIROU 882-8485 100 CARROLL A B 691-0747 So MARTIN D.H802-3248/ 71 ROBERTS W 4 892-0229) 881 GENDRON MAURICE 9 692-837 ; A 891-0797 71 LEVASSEUR MICHEL 2 B9P2-8088) 74 LABERC 7 892-0875 583 GENDRON LAURENT 892-8817 102 BETCHINSKI R 4 681-0892 73 THOU 801-6648) 76 LABERGE REJEAN 3 692-4510 685 GENDRON JEAN MARC 6 692-2783 103 ROUSSY ARTHUR 691-9800 75 DIXON KENNETH A 691-6283 78 D PIERRE 22-0376/ 567 GENORON PHILIPPE 802-4370 104 GOULET SERGE HU82-5435 84 SEXTON E 682-9987 79 ALLARD R 2 602-8843 891 HULMANN PIERRE 9 502-0053 105 BRABANT R W803-2481 87>TRANSPORT ZARDO IWC N692-7139 81 DORAIS A 0 8602-8570 593 GENDRON G 882-2026 106 NOUPUU KARL 691-952 88 BERGERON M 6006-10068] 88 FRATARCANGELI F 91-1236) 595 CARRIERE JEAN 82-8100 107 LED 4 881-5018 B80 WATSON G W 501-5476 95)FOVER DE CHATEAUGUAY INC (LE) 596 LAFRENIERE H891-D985/ 108 L NIQUE GERARD 3 891-8729 93 LAMONTAGNE M 3 692-115 (CENTRE DE JOUR) 611 CECYRE JEAN mare 882-0818 108 ARBOUR 7 681-9849 97 GOSSELIN R 3 608-011 822-2272 818 CECYRE ANATOLE BD2-G44E PAULHUS ROBERT 7 691-0040 98 WEBST 801-536 >FOYER DE CHATEAUGUAY INC [LE) 819 BOUFFARD ROGER 6 602-290 110 LAKING P 2 898-0418 100 BUTT 5 8692-82114 LINFIRMERIE) @ (a) 602-6231 621 KOWA N6D8-1125/ 111 BRIE 3 601-6163 102 BOYLE K % 698-016: AGAMIER 3 892-1381 829 PICARD D 601-5603 112 ARSENAULT E 651-0388 110 LAMY 7 691-616\" AUBIN A 2 601-4078 RO JL 7 068-2282 114 M W801-9317 111 THOMPSON T 891-338 AUCHU 7 598-2231] 6331 PAQUET GABRIEL 2 892-0472 115 + aus w 801-2988 112 ARTAGNAN 91-801 SERCEVIN 0 % 891-0810 637 ALLARD YVES 5 692-8345) 116 NAIMAN | NG92-5828 113 LAPOINTE DANIEL o 691-917! BERTRAND À 4 1271 9 SMITH GORDON 801-2188 117 MARTIN B 2 691-5008 115 BOIVIN BE 691-910 BOUCHER Y 892-4418 GAOYLACOSYE L A & FILS INC @ (A) + SHERATON COMMENCE 119 LEDUC DANIEL H692-176 CAN 2 892-802 892-2808 120 DE VIDO RAFFAELE 2 601-1458 MARLEAU $2-176 CHAGOT L 882-20 LACOSTE L A 92-288 27 RES 121 DAIGNEAULT D 4 691-626; COTE À 3 892-8227 681 MORISSETTE DENIS NGO2-E352 ssancscsanveasersannansnnassnnsns 157 OLIVER 3 692-1317 DEMERS § 46 1885| 6510 PRIME P 82-478 159 SCHLOEËTER L 6291-6506 DENONCOURT A 2 892-1144) EE moivin\u2019 NORMAND 7 sai-158 HOCHELAGA 180 COUSINEAU YV NEDB-2273 DEPELTEAU F 2 888-1366) 65 OSTE RAYMON 1-3625| FROM MONT PLAISANT NORTH TO 186 161 LA ROCHELLE YVES © 681-285 FAUBERT A 9 692-0866 S5G>LABEAGE CAETAN REFRIGERATION BELMONT - De MON PLAISANT ALLANT 162 ZATYLNY F 601-8708 FILIATREAULT P Oo 892-4826 aia VERS RD A 186 BEL 164 BENARD CLAUDE 601-5483 GAUTHIER A 2 892-498C REFRIGERATION GAETAN Nancy 33 3W OF 303 YOUVILLE sLvo 165 DURANCEAU H 891-5167 HUHNKE 1 5 691-67 ENR 6 882-6414 IMPAIR J 881 168 HAMILTON o 891-4026 HUOT B® à 691-6808 BERGE GAETAMN 7 882-340 PA 180 JG EMI 187 DRUNETTE ROGER 691-5044 LACOSTE MME DLIVA 3 882-4192 682 VIAU PIERRE 2 892-2011 180 COUILLARD 4 692-9845 168 MAS DONALDO C J 881-5046 700 LABERGE R 692-5307 164 CHARLAND FRANCOIS A 891-9330 PARSONS BOYD N691-5276 N692-5072| 710 LABERG 2 892-3883 145 BOUDREAU REJEAN J F 2-0137 169 JARD o 691-7873 MAHEU LaurerTe 5 892-0612 747 HANN N6B2-2431| 168 GAGNE DENIS 7 882-3138 171 PICKARD 891-5084 MARTICO 7 898-2807 348>50UDURE CHATEAUGUAY HH ® (A LEFUEL JJ 7 882-6428 172 MURPH oO 691-1068 MERE ER | & 602-407 682-9006) 172 LEPINE S 6 892-0850 173 DOERNER A M 691-3288 PRUD ' HOMME E 92-0087 BOURRELLE JEAN 0 692-9008] 178 PIETTE CLAUDE 5 691-5222 178 IZAGARI DOMENICO 2 692-696C REID 92-988 PIERRE 180 PITRE MICHEL 7 691-0548 ; ANK H895-0052 ROBERTSON E 6 691-2883 751 BOURRELLE G 892-0841 175 GROHE E 8 691-6904 ROBILLARD 6 691-8387 761 DUBUC MICHEL HB91-1504 ssescucccsccssasssennsssssssceras | 176 FERGUSON E J 891-7084 ROLLAN 5 692-9163 NED 1-1884 008 177 MOUNTAIH À J 601-698: ROY 4 892-1788 764 LE MONNIER J 2 692-B38C E 178 POULIN DORIS NB9B- 1047 SANDE v Ne91-2809| 780 GIROUX GERARD 822-481C PAIR 230 243 JSU 582 179 ANDERSON À 801-5130 T ONGE EUGENE a 888-1808 788 PLA NTE R NG92-3788 239 GAGNE L N601-4608 | 48 RES s STE MARIE 2 682-1104] 794 MERS ALFRED 2 882-2230] 241 CHARLEBOIS JL 9 698-1280 nassesensensssuuanensuuesatssues THIGERY L 2 6988-1785) 796 ou 91-4888 243 2AGARI DIN 7 898-1708 TREMBLAY A 9 882-0808 801 DAIGNEAULT ROBERT 682-851 RI 601-7462 NLEY WAGNER 9 692-045 206 RES 1 2 227 DUOUETTE-DE DRIVE SOUTH 2 WARES 5 9727-4225| coancsnsanonasnaacuasacnesuauessase snosuseuuusaessenernesessansescasnaeus 227 DUOUETTE-DE 218 Jhassey on ve WEBSTER A 7 801-5086 ; OQ ALLANY VE 227 DUOUETTE| 90 TREMBLAY P 2 R82-810 BERT HOTEL DE JVILLE = >32H 1E SN A IE OF 09 D ANS 10 AN C 2 881-4134 FORMERLY Hersent 1988 FROM NORTH VOIR/SEE BRA vo 106 SEERS LEO 9 82-6484 OF 24 UTH 0 ARAMER v.=.BRAULT renssnaseseacuss oO IMPAIR 277 285 J6J 3P1 107 MAYER D 7 892-6315 ANCIENNEMENT | RERBERT 1966 DU NORD uw IR 280 264 JEJ INE 118 BRUNET GERMAIN 92-0780) DE 247 KATERIE ALLANT VERS LE SUD HUBERT~- AQUIN n 280 MUQUET G 601-4523 124 LALONDE 7 691-5086 A LARAMER l'ave Hudon ouest 1 rue puis 281 LAWLESS D 501-4655 138 SEAUSOLEI L CEorGES 92-8468 >>1E IN Je OF 182 ST JEAN ne ora 1 rue Lionel Grou ul 284 BUGGIE 1-4404| 142 NED2-0882] BAPTIS TE BL 3520 du bl Youville sur o 285 TAVLOR HARRY JR JR 691-4845] 148 ORgEs Lie N692-6385 IMPAIR HY 121 JBK 2V3 Princi-pate puis SH sur Deguira o \u20ac 162 LEMAY BENOIT 5 828-0898 127 137 JeK 2ve at 20 sur Colpron puis I teeusassesirasesnsserasnsssrannas 153 ST ONGE JANOT 82-4008 PAIR 106 120 JBK 2V7 131 ROSA M N692-2770 163 LAPOINTE MURIELLE N8D2-2432 132 138 JEK 2wW1 193 NADEAU oUaRte D NBD 1-2092 mn HANS-SELYE 187 LECUYER GERMAIN 92-8912 106 BOULANGER OENIS 5 -2883 138 PROVOST N89a- 1804 T IMPAIR 3 5 JGK 4ya 180 LALONDE CLAUDE 4 692-6125| 11D BOYER D 5 3 nes PAIR a4 6 JBK 1A6 371 REMY AORIEN 892-6081 BOYER L -G124 esrosenesssuueaunuanatussanusouss = PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, 179 LACASS 882-0404 111 SCOTT 4 -6542 = =enssssuewonneuaneasaunuconnasaeai 181 LACASS DANIEL 692-8597 112 AUGER J-AM 1554 u ON 0 STY 183 VAN DIEST D 4 892-1950 ROSSI -5193 1971 FROM COLPRON NORTH THEN WEST A \u2018Ç HARDI 187 BUONVINO JOSEPH 2 8982-0171 113 FRENETTE NORMAHD -5115| THEN NORTH YO LETENDRE- De COLPRON IMPAIR 81 71 J6J 267 + BO COMMENCE 114 WALLACE G D 949 ALLANT VERS LE NORD ET OUEST ET ' Pal An 70 JBJ 2GB |e MAXIM RAYMOND COMMENCE 1165 VARIA GCM 8 48 LE NORD A LETENDR a 46 MC IRE M D 2 692-2484 225 CHEVREFILS 8692-2487 117 R ARRY 82| >>2w 1N w or ,G1ROUARD a 52 HOLZBERG 2 692-2828) + ALLARD aE 118 N EMSLAY GERMAIN 1 YOUVILL E BLV = 54 CARLE CLAUDE 2 892-4078 239 DUCLOS C 8892-2207 118 BRIN Ma RCEL 3 7: IMPAIR 1 Jeu sPs em 56 SANGOLLO A N8B2-7067| 240 ALLARD P H692-3425| 120 K N 4 120 131 JsJ spo 56 PRINCIPE 4 692-1309) 261 BRIO! 592-0738| 121 CARRIERE a 3 8: PAIR 124 .J8J SPT iw 80 GANNON EVEARD G 2 892-2608 249 ST PIERRE GUY 8 601-0288 127 COUTURIER 8 4: 132 142 J8J SJ6 = 61 DONEGANI 2 602-2838 240A ROBICHAUD C 682-3841 COUTURIER RICHARD 9 17 146 180 J6J 6J7 Fd 82 ALL F 2 092-9480 « DORAIS COMMENCE cf 7 04] 123 NESTOR W 7 692-2837 64 GARCIA J 3 892-8327 255 STARR FRANK 892-3000 129 PISCOPOS DINO 91| 124 HOULE DANIEL 7 692-3008 => 65 RAYMOND D O 602-8662 256 CARON AURELE 692-9210 131 ROSS] JEAN PAUL 7 84) 131 TRAHAN GILLES NEB 1-248! 66 PHARAND L 2 892-6948 288 LABERGE H NE92-4184| 132 DUBOIS 0 s2| 134 ROY C oO 685-1077 O 68 CAON 2 892-2087 263 CYR BERNARD 5 881-4328 133 ALLARD E 26) 138 JEAN M 0 892-4040 = 89 DANNEMANN KARL HEINZA 892-0548 285 LASERGE ANTONIO 892-8820 138 GRANDMONT H P 25| 138 ROUSSIN SERGE o 891-0857 Q A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, .+ ; RIVE SUD/SOUTH SHR 143 LOVELL LAJOIE, CHATEAUGUAY 140 KANG NBS2-80A8| sxsesnssnnrsasenssssnssencnssanses 93 MCGIVEN N692-6429 78 PERRAULT PAUL 691-4722 142 FORREST 7 692-230 94 RIVEST ANDRE O 682-0103 79 LOFTHOUSE G T 4 621-0888 148 NORTHRUP 7 692-3368 JACK CE 11 RES ! BUS 150 core, vacques 2 691-8838 OFF 79 OXFORD CRESCENT SSNEA0SSN.2UNTENCON.0svotbatence]| nonnnesenanautenseesssuassuennens posrrers geste uanntuasenssessauune AP Ree EER ILE ST- BERNA NO # MANOIR RNARD + æ@ oO HO # VILLENEUVE ASBE FERNAND ta) 892-6201 0 682-2018 1 BUS sanssqsosasscontsentnttnnanuesa0u INDUSTRIEL BOUL CITY LIMITS NORTH LE HORD AU NORD DE STE MARGUERITE BLVD Y>8E OF 188 ST JEAN BAPTISTE BLVD 480 8J 427 20> INTERMONDE AUTO INC {a \u201c39s 2261 21>BOULEVARD SUZUKI 2818 68) >GARGGE SAINT LOUIS enn\" tonnage RTN D\u2018'AUTO) @ (A) 134 > PROJET LOCAS (TEE TION) (SUCC) N691-1623 sPRaceT LOCAS Sie (succ) N601-4628 V4O>ENSEIGNES CHATEAUGUAY INC 91-4878 142)GERPRO CONSTRUCTION ) INC (A 6 682-1118 144>A 8 A DEMOCITION toussec) LTD-LTEE @ CENTRE be RENOVATION A 4 888-7834 © 891-2800 >CONTENEURS A & A INC NBD 11-2800 >DEMOLITION A & A (QUEBEC) NBR 11-2800 >EQUIPEMENT A & A INC N88 11-2800 JOUELLET LAVAL EXCAVATION @ N892Z-0921 155>CLERMONT ALUMINIUM Fa) 878-8118 1683 9RUNORI EMILIO Fis ENTREPRENEURS SPECIALISTES 5 692-4301 178>LAVE AUTO CHATEAUGUAY ENR ge92,2808 191>CREPIN BATITOU LTEE P, (A 891-8110 Lg.218>FORL INI DEMOLITION tout) LT: A 801-4 >FORLINI DEMOLITION {QUE] LTS ® [a 2 601-7827 240 HARTO ?, 5 691-040 258 BRAULT GASTON 691-280 288%A C SERVIEE ENRG ® lal 691-8324 278 CERE ARMAND 891-2088 601-4843 278A ST MARS LUCIEN 5 601-2384 28G>MIN] GENERAL (A) 5 802-2944 258 RUEL L 6 612-1426 28024-1 AUTO ENR (A) NED 1-8888 CARROSSERIES EXPERT INC N601-2888 >SPAYEL AUTO BODY REGD NBR2-582C TSOUKALAS sprnos M692-5628 281 CARRIER VIC N691-2664 207 COLPRON R 9 891-0572 203 BOURGET J 7 692-0452 308 BOURGET OvIOE 91-0628 310 BRAULT S 91-0678 311>TETRAULT BONAVENTURE ® (A) O 691-1574 J12>TWD STAR LANDSCAPING LTD @ a 1 8691-1431 313 VERELLI N 2 891-2216 J16>TERRASSEMENTS DEUX EYOILES 4 891-8318 J20>EDITIONS JULIA INC ® (A) H601-8826 LENS ERIC N69 11-8826 221 MARLEAU ANDRE 91-1983 348 BEDARD 92-2901 I50>SAUVE & REID AUTO REPARATION ) 01-2824 51 MARLEAU MARCEL 91-9684 354 MARLEAU 91-0482 380 BOURSIER A 5 681-069 388 DAGENAIS R 91-444 390 GUILBERT M 7 692-210 416 CARRIERE C 81-480 418 JOHNSTON 91-792 448 QUEENTON ROBERT NER8-0086 484 BOURSIER ANDRE 91-221 456 BOURSIER E 81-217 s 26 RE 29 BL \"LSOEG0N.GUCDOUVONU.UOUSOSSU 008 ISABELLE Pu bl 8t- arrancis nord 2 rues au cul -da- 221E du Di \u201cFrancis (Seraborry nord sur bl st 28 LASERGE M H692-0174 RES sontctouseouvessacocnnnnneunane ua JACK FROM 282 SALABERRY BLVD EAST TO ROUTE 3-DE 282 SALABERRY BLVD à ROUTE ALLANT VERS L EST PAIR 1 J8J 188 R 4 so J6J 186 | LEFEBY CERMAIN 4 698-004 6 LAFRAMBOISE RICHARD 3 681-513 7 RIENDE J .8 8898-227 8 BAR o 691-8689 10 LAVIOLETTE M Oo 881-641 18 GASTON DAVID 821-688 17 FAVREAU 2 691-200) 40 SARRASIN RODOLPHE 2 801-670: s0> AUTO BODY (A) 1 81-8780 sus WEST-DE 79 L OXFORD CRESCENT ALLANT VERS OUEST >24W as 8 tH OF 188 ST JEAN sap iste BLYD IMPAIR 81 89 JK 1V1 PAIR 8 so Jak 1V1 80 DURATNY PAUL 2 891-602 81 8 R 2 691-912\" 82 MAJOR GILLES 9 691-8208 81 YOUNG 3 881-513¢ 84 ARMAND DISNARO HO92-244: 85 KEATIHG © 2 891-926: 87 LEVAC HORMAND 9 808-0784 88 FOLEY K P 691-9889 MUNRD R A 691-9889 88 LINDSAY A 8691-80809 SJEAN~MARC SAUVE cau sud est 1 UD ve lamar >>3IN oo ol) Principale sur bl Ro rue PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ctssdonsnsoBEsERARERED ss.a gr PIERRE FERLAND TE 102 108 J6K 4E2 102 CYR 7 898-2640 03 MERCIER ROYAL o 698-1696 104 DESPATIE 891-0267 10 4 698-1520 107 RAPER THOMAS W 7 682-394 108 MOND M NBE92-523C 111 LOISELLE O 692-122 113 BRIGANDI MARCEL -3604 6 PLESSIS WES LAROCHE DE HA DE VERS L OUEST ET LE 85 PRINCIPALE 1 692-034 1 IT 692-889\" 1 098-210 1 692-O37E 1 898-268: 1 592-7008 1 608-166 i NES2-8020] 1 N891-3869 | H8D2-5867 1 NES 1-8017 1 NES2-2449 1 882-9879 1 6898-1600 1 s 622-3726 1 T DANIEL 092-3391 1 Y 602-384 698-2959 2-3673 18 ANDRE 89 7 681- 29 NEOB-1558 N692-0365 LAY RI 2 OFS ESOS SUBIC RARER RISYRADRONE JEANNE-D'ARC FROM 2 DESROCHERS SOUTH THEN west 2 DESROCHER UD ET L OUEST À NOT DAME >>3w OF 327% YOUVILLE BLVD IMPAIR 13 475 JBJ 2X1 81 59 JBJ 2%2 PAIR 4 80 J6J 2W9 4 LABERGE JEAN 692-0416 6 CRET o 602-5964 8 COUSINE 682-6074 COUS I NEAU a TEENS 6 692-1892 10 CO oO 692-4172 193 LAVOIE BE 6 602-8877 14 THIBODEAU Rapp t ES 0 692-9092 15 MOQUIN GERARD 682-8110 18 JEROME Sean LOUIS 892-6168 18 HOLOWATHY JR 2 692-0885 23 GAUVIN 802-2780 24 HEBERT MAURIC 892-0345 28 ARD JOACHIM 2 802-2461 29 SECUIN LOUIS 682-0783 32 CENEST MSRCEL R 4 692-0546 320 BOUORIA s 692-2662 3ICGENEST ROBERT w 692-8874 35 GENES N692-89\"70 37 PAYANT NOEL 602-8407 374A RSGROSEILLIERS A 4 892-8117 29 H NAD VICTOR 8 802-4036 41 B 8692-80850 44 BLAKE Prdcen 89 oJ 46 SHEPPARD ROBERT N691-171\u20ac 474 BEAUSOLEIL G 4 692-802 48 DERY 7 692-261 ROCHON RAYMOND N692-708 SO LAPLA x ; 7 691-587 51 VEILL 8 691-780 82 CHARBONNEAU Guy o 691-706: 53 MARCH JEAN-PAUL 6902-8060¢ 54 se Cc 7 802-1327 B85 CERE LUCIEN oO 882-6168 56 TH EY M 7 681-4100 SGA CHATELOIS RONALD T 692-3810 SOsCR Cc $ 692-8910 59 PROULX FERNAND 892-4289 802-6871 80 RIENDEAU MARCEL R MEFFR IES ROM 81 ST FRANCIS BLVD NORTH 82 CORTLAND-DE 51 57 FRancis BLVD ALLANT VERS LE NORD A obs c IN & 1W OF 49 D AHVO IMPAIR 7 J8J and PAIR 80 + J8J ans 1 BULL BOwa 802-461 73 CASTONGUAY ROGER 882-0017 80 OUVERNAY J 882-0428 82 DICK 2 898-1801 ° MELBA COMMENCE 84 FABR! BAPYISTE 892-8882 8BS>LAKE ST LOUIS CHATEAUGUAY SCHOOL Page (CENTENNIAL PK 5 es SCHOOL ) 2-8251 86 LARIN 622-0666 au LEBRUN REJEANH 692-6419 so LALONDE J 892-8389 0! ROBINSON RICHARD oO 882-8530 1968 FROM BREBOBUF NORTH YO LALEMANT-DE BREBOEUF ALLANT VERS LE NORD À LALEMANT 2275 & ZE OF 89 PRINCIPALE IMPAIR 43 ss JaK IRS se .JOK 3R6 PAIR 88 DUPONT C 7 802-0785 RES tncrsentcoucsatannsensonnaseanaeus JONATHAN FROM 102 MELBA NORTH TO 96 ASHMORE-DE 102 MELBA ALLANT VERS LE HORD A 98 ASHM a 230N IW IN 1e BF 40 D ANJOU IMPAIR 79 3 Jeu 3IYE 87 99 JOJ 3Y0 FAIR 78 .J6J YS sa 8e J8J 3Y7 92 102 J8J 3Y8 81 TAYLOR Bons v 692-2465 83 TOURANGEAU 3 691-2445 84 EMDHD D 5 692-8891 85 OGDEN R 0 692-2001 .MACOUN valence 86 RENAUD CYRIL 4 691-8478 A 80 SADOKIERSKI R NBD2-0700% 91 COLAK P Oo BD1-8648 2 DARLINE \u20ac 8 692-2046 83 DARLIN 692-0308 ° GR EENINÉ COMMENCE 94 CHAYELAIN N N092-5340 97 POULIN FO 892-0136 .CORTLAND FINIS BARWF Lo N682-7083 100 ABBO 8 602-4526 102 BELL GRANT 2 092-4468 4 RES vossenenscsuta0tueusausens2euaue 0 H FROM 3B& SALABERRY BLVD EAST TO 367 SCOTT-DE 364 SALABERRY BLvo ALLANT VERS L'EST A 367 SCOTT MPAIR 5 J 1A0 8 JEJ 108 4 LAFLEUR F 2 691-4564 4A LALONDE D 3 -054 45 ROCHON CILLES 891-5347 6 NINN ILLE MARCEL 691-5686 6 ST LAU 891-4428 NBS2-680) a LIZOTTE RONALD OR Es casussesnsesstsusanetsnttnsesense KATERI FROM 8 POIRIER EAST TO HERGERT- AE HERDEn SIRIER ALLANY VERS L ESY A HER >>3E & Re OF 110 ST JEAN BAPTISTE IMPAIR 231 233 J6K 4A3 239 24% Jek 1E6 PAIR 224 246 Jok 1E5 224 MURPHY ANDRE 893-0534 226 0 oO 891-JON 228 DENIS ROGER 81-116 231 EVREFILS B 7 691-7427 233 LANGER R 3 892-0238 234 AGNE D NA91-0140 236 LLEYY H 1 7 691-7042 MELIN CRESCENT COMMENCE 238 SCHAMPS NORMA N681-0408 2408 HORELLY JATOUES N691-8653 242 RITCHIE 6 088-219\" 24 M COURT RENE 691-346) 244 SA 21-388! 245 SESAULNIERS ANDRE 601-4178 248 AND 692-3417 BERTR RAND RES KENNEDY BOUL 1971 FROM DE GAULLE BLYD BAST TO INDUSTRIEL BLVD-DE DE GAULLE BLV ALLA VERS L EST A INDUSTRIEL 8LvD DAE 4 AS OF 148 ST JEAN BAPTISTE BLVD IMPAIR 303 341 JBK 458 AIR 20 4 380A J8K AXA 305 ARRO 4 691-3014 07 GAGHON Anthony N692-1162 308 GIUBILE! 898-2387 209 LALONDE PIERRE à 691-6276 310 LEFEBVRE N628-158; 311 CLARKE A 7 692-232 319 LOISEAU P 8 888-2977 sorrotsentnauanétthnt0200200 22888 KENT FORMERLY KENY CIRCLE 1970 OFF 153 PARKYIEW BLVD SOUTH-ANCIENNEMENT KENT CIRCLE 1870 DE 183 PARKVIEW SLVD ALLANT VERS LE 5 238W an 28 ST JEAN BAPTISTE BLVD IMPA 7 75 JBK 319 PAIR 70 76e Jek 23353 70 STIRLING B 681-1880 Tt MONTIGNY R 0 092-8980 72 HARMAN 691-1336 73 REESEARY c HBO 1-308 74 BEEBE TIM Oo 691-2367 78 WILSON DOUGLAS o 681-1760 ssancesestannoetotetsnntsse.euu0ns KEPLER IMPAIR 101 109 JEK 487 101sLEE LEUNG 9 891-8104 183 PRIMEAU J 3 692-8107 w s 9 891-7187 195 SEAL AGHER E J ® 091-8216 109 SEAL o 891-4284 : Res VUUN00SEUES6006G.0CASU.MAANU0M0 FORMERLY KING CIRCLE 1870 OFF 147 RICE BLVD SOUTH-ANCIENNEMENT KING CIRCLE 1970 DE 147 PARKYIEW L SLVD ALLANT VERS >2>0W OF 228 ST JEAN BAPTISTE BLVD 79 JEK 3J2 IMPAIR 77 P 76 80 J6K 342 76 WHITEBEAN R N698-1714 77 MARKOTANYOS NENDOR 691-0076 LABELLE FROM 106 PRI U WEST THEN SOUTH TO LASALLE-DE 106 PONT Au ALLANT YERS L QUEST ET LE SUD ASALLE >8S OF 01 PRINCIPALE IMPAI 117 .JOK 1X3 1219 128 JEK 1X8 127 13 JEK 4W1 133 138 JOK 4X3 PAIR 114 138 JBK 1X8 114 ALLEN a c 8 882-0084 118 SNEDDON A 682-0088 117 LANG REGINALD 692-0118 118 LANGE G 82-8247 120 CHOUINARD C 3 se1-5568 ° AISONNEUVE FINIS 121>SALON DE COIFFURE CHRISTINE M891-1184 LAFONTAINE LUC 6 691-1164 123 TANGUAY DENIS 3 091-0068 124 ST AUBIN L 5 082-4828 126 Nacaaue JULIEN 892-4834 128 FAUST JEAN ROBERT S 601-8724 129 FAUCH RL 5 601-6166 130 CHAUD BERNARD s 691-2283 131 LASARRE GILLES NBU2-0184 -F NB92-4804 132 SRIAND 621-504 133 RICHARD J NBR2-4228 138 CARDINAL A 1 LABERGE FROM 70 SALABERRY BLVD HORTYM-DE 70 SSLABERRY BLVD ALLANT VERS LE ORD IMPAIR 1 15 J8J ACS PAIR 14 JEJ ACH 1 O\u2018'HARA 2 681-9430 GUERARD J 2 682-5548 3 ME L 692-8587 A LABERGE y N692-7188 B LECAVALIE 2 691-8047 8 RLEAU NORMAND Oo 691-2169 ca MAURIC 6982-0581 11 ALLARD MME JOS EUG 692-8815 MRS 13 TOUGAS J M 692-9140 146 CHALIFOUR JEAN N692-81331 15 CYR © 4 6051-8317 - 1 RES vesttetseunsenseaesueeusasestsase LAFAYETTE FROM SOUTH OF 302 RADISSON HORTH TO 318 ST NCIS DLVD-DU SUD DE 1 FRA 302 RAOISSON ALLANT A 318 ST FRANCIS BLV dent af 1 5 JEAN boPTISTE aLvo 1e 5 JERS LE NORD IMPAIR Jeu 1V90 arn 3! 324 JéJ 1V8 » RADISSON FINIS 310 BRADSHAW 91-2637 212 DUMAS G oO 601-4324 313 WOFFENDEN J R 891-1271 314 CASTANO MC 8691-56860 316 CLAYTON WILLIAM E 5 691-8567 216 WI N LAWR 891-4367 317 HIL w 6951-0870 J18>J HUDERT PARENT INC (A) 8951-0605 PARENT HUBERT 891-1822 319 PERRAS ROBERT 891-344) 320 BERNARD Yvan 691-4722 221 1 J P 91-6048 322 LANGLOIS R 0 6821-8860 323 LEE MIKE N698-2109 324 DOUCHARD PAUL A 891-4022 328 LAMOTHE CLAUDE 7 681-8325 1 BUS SSNONUSSRUEUSENEGS.00ONSGSPSOOOE LAFONTAINE IMPAIR 363 451 J8J 2C4 PAIR 376 444 JBJ 208 363 PINSONNAULT JEAN 2 691-5494 MA 2367 JONES 0 B 2 601-192) 371 STEELE L JU 2 601-0785 STGCELE R J 5 621-7500 76 HOUSEMAN ME 2 601-1722 378 GERVAIS ROBERT oO 882-2812 379 G NER G 2 8981-1758 350 TEMPLE J 2 881-1873 383 HARE 2 851-1784 384 DEAN RUSSELL 2 691-9226 387 CHARRO N692-5691 366 PHILLIPS K T 4 691-1080 391 MC INTYRE N D 3 692-1842 392 BONNIER MICHEL 2 891-9113 398 NE82-1823 386A NDS ARO SERGE N695-2916 398 BON bles 2 6901-9329 299 LEE 081-2248 00 MORISSETTE\u201d Dents 2 691-6208 403 JEANNOTTE 891-5831 EANNOTTE N NB8S2-8084 LECOMPTE J 2 091-7603 407 BEAUVAIS ROBERT 2 801-114 416 H 5 691-2732 417 DUFAUL 7 681-2843 419 DATGMEAULT GASTON 2 691-7383 420 TUR 3 881-0741 423 MENARD GAETAN Oo 691-4417 424 aa JIOVANNI 2 8981-1674 427 LEELA R oO 891-7294 428 LER a 2 6901-7488 432 HO 08 Hwan TE 7 601-7787 438 ShKwRIGHT J 2 891-2825 vis oe 2 601-2828 439 GAUTH 1\u20ac « 682-8839 440 LECLERC nôgent J M 2 691-7049 443 BOCKSYAIL J 681-2824 LARAMEE © o 881-0801 444 LAPLANTE C 7 891-8148 447 CYR MICHEL N691-9371 GENDRON P N692-4189 asi 5 602-4244 EMOND CHARLES RES 42 saconasstestevancescessOnanNttSoUu60 LAJOIE OFF GERIN-DE CER IN Mt tw OF 228 ST JEAN BAPTI STE BLVD IMPAIR J .J6K ILA 99 103 Jak 23V8 107 118 JEK 416 PAIR 2 10 JEK avi aa 104 JBK 4W4 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉOITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION LAJOIE, CHATEAUGUAY LOVELL 144 RIVE SUD/SOUTH SHR AIR - J8K 4wW5 ssesseusescsnseanteubterd000S0SAB0ES 2080008088008 CSCS IREENSOEIERERD PSS SSE P SESS BINERSANPRATSSENRRIREY 2 SENECAL GILLES 7 691-2808 1>0DEPANNEUR PHILIPPE (A) LANG LAPORTE LASALLE 6 892-1494 FROM 48 SALABERRY BLVO EAST TO FROM 105 BOUCHER WEST TO DAVID-DE| FROM 85 LABELLE SOUTH THEN WEST CLAUDE % 882-1408 EDOUARD-DE 48 SALABERRY BLVD 105 BOUCHER ALLANT YERS L OUEST A TO 125 LABELLE-DE 65 LASELLE 8 GOUGEO 8 6891-48832 ALLANT VERS L DOUARD D ALLANT VERS LE SUD ET L OUEST À 10 AUGER CHRISTIAN 6 691-0218 IMPAIR 7! 31 J6J 2A7 >>15 GW 8 18 OF 186 PRINCIPALE 128 LABELLE 88 VEILLEUX PIERR 7 682-101 PAIR 2 28 J8J 2A8 IMPAIR 101 113 J8K 2K® 2388 & 1W OF 81! PRINCIPAL so FORGUES G 7 892-3087 2 WORMALD R J 602-4694 102 118 JEK 2L1 1 PAIR s Sax 4B2 92 TREMBLAY G 7 691-8801) 4 TOPP W r 892-4291 101 AEvnaLD3 0 o 822-0471 PA se 0 Jok 2487 $4 CLAIRMONT BERNARD 6 608-284E 6 MC KEE N692-367 SMITH 4 1-8424| « MAISONNEUVE commence 99 HOUSTON B 3 698-110\" MC KEE WILLIAM 892-8808 102 I PPERSIEL FERNAND 2 892-4051| 85 JOHNSON TODD se-1769 101 WHITTAKER S NBD2-5222 8 DUFFEY PAUL 4 802-4308] 103 LAMONTAGNE J 7 888-2171) ne MDORE RICHARD F : 602-8282 103 BAKER 8 7 808-0820 9 PUSZTAI M 602-885 LOCHHEAD A 2-0057 87 OUINN T 092-6414 BAKER RODRICK 5 801-5829) 10 ROBIDAS R Oo 892-8720 104 BOELSTERLI C O 602-26524| 88 LEMIEUX J P 692-0402 104 LAB R N8S1-B813 11 DUFFEY 7 898-288 BOLSTER HENRI 2-2712 89 MURPHY R P & 882-8048 107 MALIK YUSEF 638-0542 12)BATHTUB MASTER LTD N891-3487 105 ST PIERR HB91-3808 81 BULMAN J Oo 688-1819 109 VAUDRIN DANIEL 5 601-2670 >SMAITRE BAIGNOIRE LTEE TROTTIER SERGE © 682-2560 82 LEDUC G 892-0283 110>COMMISSION SCOLAIRE DE N89!-2487 108 SUTTON KENT N691-0813 93 DENMAN E Oo 891-8911 CHATEAUGUAY (ECOLE BONADIE T 8 -3627| 108 ESDOK D 2-278 SNOW A o 801-6019 LEMENTAIRE FRANCAISE) 13 DUCRDSS F 2-4470| 109 ALLARD F 2-8556 04 CHEVARIE R NSU1-2214 {CERIN-LAJDIE) 7 801-4080 14 WRIGHT 3 -708 BOUCHARD CEORGES 6 692-8238 88 GRADDON MARK o 888-1372 111 ST ONGE § 2 801-4841] 18 STUART JOHN -4880 110 CHAPPELLE CHARLES 4 682-0322 96 MORELLI PF à 092-0507 113 GAUTHIER MICHEL 0 882-4211) 18 GRAVEL J 9 -8431 111 TAYL 2-6855 97 PARSONS R o 891-0847 115 LEMIEUX MICHEL 3 891-0778 GRAVEL RAYMOND ~-9886 113 ARNOULD C 6 891-4018 OM SEVIGNY R 6 002-0824 117 O'CONNOR JOHN W892-2804/ 17 REID ROGER -0683| 114 MERCIER Honone 2-8748 100 BOUVIER LOUIS 882-0881 119 LEVERT ALAIN 3 B91-G148 18 MORISSETTE J 5 -69837] 116 LEDUC REGENT 3 881-7006 101 CARROLL LUCIEN o 592-8042 2 BUS 19 CUNNINGHAM J W 892-448 102 LEVESQUE DENIS 7 892-3208 nacosoenaeunssaossesenanensesasets| 20 MILETTE ANDRE 2 \u20ac -848 setontataatausesnsusesousneenuess| 103 GCAULT JOSEPH 4 es 86811 21 LABERGE YVES 3 -184 108 FILIATRAULT Jo 4 682-0740 LALEMANT 22 LYLE ROBERT -3ss5 LARAMEE 108 HU 8R1 082-2142 FROM 84 WILBROD FORMING A 23 STOVOLD TERRY N6V2-5175 FROM LARAMEE CRESCENT EAST TO 107 CHRISTENSEN ROBERT 4 698-1763 CRESCENT TO 72 WILBROD-OE OA 24 GASTON JAMES -8729 EAST OF 245 RAINVILLE-OE LARAMEE 1090 JO OANETTE yves 802-0364 WILBROD FORMANT UN CROISSANT A 72| 28 GAY W a -8817 CRESCENT ALLANT VERS EST À L 110 PICHETTE M 7 608-0027 WILORO 2 THOMPSON \u20ac N882-831E| EST DE 248 RAINVILLE 2 \u2019>2W & 68 OF 14 HAUTE RIVIERE VALLEE -898 >> te a IN 2 ST JEAN BAPTISTE| ssssesussssssssassseassssnssnnses IMPAIR 31 J8K 1x8 27 LaFsinTE NELSON -468 at 57 83 Jak 1v2 MARLEA 22-466 IMPAIR 9 389A JBK 1KB Lr ASSOMPTION PAIR 32 36 JGK 1XD 29\"CHAN S osePh 0 692-923 85 61 JBK 1L1 Youville ouest | rue au a 48 J8K 1v1 3) BRAITHWAITE DON ALD 892-4883 85 85 JSK 1L3 order 31 HAMELIN RONALD 7 692-9578 28 IS PAIR 2 8 JBK 1K?>>D'approx.6N ou bl Principala 32 MATTEAU LARRY 692-6214 recesses AE esseunenoosonsanénse 19 40 6 1X9 sur 1 Youville.13 FAVRE p 22-0528 eo 82 \u201436K 1L2 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS 24 HAIF ; LAWRENCE 2 891-8736 LANGLOIS 8 118 JB 1L4 seu SOSTUTVUS VOUS ES ES 38 DE REPENTIGNY GC © 602-8808 FROM 82 ROSS EAST TO BS VANIER 2 LARAMEE A 881-0808 37 MALLETT 692-4598 ANDO FROM 131 LANG MORTH THEN EAST 2A COLPRON CAMILLE 891-0786 LATOUR 39 WILK 2 892-2328) TO MAPLE BLVD - DE 82 RDSS ALLANT 4 VALLERAND YVAN 1 891-5101 FROM 300 SALABERRY BLVD EAST TO 41 THINODEAU R 2 691-O484| VERS VANIER ET DE 131 6 DE REPENTIGNY J N892-8877 328 SCOTT-DE 300 SALABERRY BLVO .LLALEMANT PL COMMENCÉ LANG BLLANT \u20ac VERS LE NORD ET L EST FONTAINE PAUL E NGD1-9342) ALLANT VERS L EST A 325 SCOT 42 601-7841 A MAPLE BLY LAVIGNE ROGER 7 692-8687 IMPAIR 3 7 Cou 183 a he CAUGHL EN R à 892-2893 IMPAIR oT 133 JBJ 127 TREMBLAY G 7 891-2388 a a 10 JOJ 18 48 BURDON D 882-0278 39 191 JBJ 129 8 OUELLET JOSEPH 891-0588 3 GAGNON L H892-3454 48 WILSON GORDON 2 682-298 PAIR 82 120 JB8J 128 9 POWELL N 891-3662 7 BERNARD P A 2 891-8754 87 TINGLEY JOHN a N88 1-2013 150 176 J6dJ 241 » RICHARD CROISE SAREAULT GAETAN 9 691-0473 TINGLEY J 651-261 0 - J6J GME 10 WALKLAT 0 801-3860 To PRIMEA 2 691-8473 B9>FAUCHER AHORE CONCEPTEUR $9 WAIT LAURENT b 692-0956 11 LEDUC RAYMOND 691-4048 E N695-2642/ 61 TILLEY H N892-3317 11a LEDUC L 691-B007 sssnssassnssannurssssrereosssenve HULMANN L NE92-6586/ 62 REMILLAR © 8692-2028 12 BDISSE N6H2-078 61 DIAC GARY 7 690-1447 68 RIOUX CLAUDE N692-8246 13 ST-PIERRE à 681-3787 LAURIER SPAICHES L 7 698-1447 86 LESTAGE R à 698-1274 14 JULIEH 891-7890 FROM 89 SULLIVAN SOUTH TO 140 83 LEDUC ANDRE 4 691-8704 69 NICOLE M 7 892-4887 15 BOURGEOIS A 891-0996 PARKVIEW BLVD-DE 88 SULL 65 BOWES G 7 692-4956) 74 LAGANIERE R à 691-7406 13 DORAIS L 801-4088 ALLANT VERS LE SUD A 140 PANKY IEW 67 COMPAGNONE a 2 692-0188 78 WASCHINSK 692-8456 DORAIS Y n692-1419 B 69 LEGER H692-2146| 70 DESCHAMPS ROGER S 891-6419 17 LACOMBE A 691-3873 >28W OF 225 ST JEAN BAPTISTE BLYD 31 TURCOTTE ROBERT NED2-818E| 82 EN JACOUES 5 892-0039) 18 GREGOIRE HERVE 691-043 IMPAIR as 89 JBK 3H4 « PAUL V1 COMMENCE 83 ANTONACCI M 692-0405 19 LANGLOIS LIONEL 4 691-144 pi 101 J8K 3HE 73 CURDTTE L 3 892-0828 87 ERALES P » 692-8317 21 BIRON C 4 601-283 103 105 JBK 3H9 76 REGAN FRED o 692-6552 FAUB c NBD2-5240 22 MAHER VY 691-169 111 .JBK 1 77 CYR JULIEN 692-8408] 91 GAUDRE AU 1 c 602-9472 23 GINGRAS A 691-378: PAIR 80 92 JBK INS 78 oumuc v N602-40952| 64 MALLIN B 4 691-2780 24 BOY 691-021! 84 sa JSK 3H7 83 PELLET 892-0658 95 DESHOYERS J 692-2724| 26 MARCHAND D & 692-past 02 112 J6K IHS 53 NE ASERON P NRISTIAN 602-4714| 88 MAC LAREN L & 692-5955 27 CYR ANTOINE 681-2697 65 MEMELLAN ROBERT 7 892-3118 BUS 09 VETLAND JOHN 682-4326] 28 SYLVESTRE L 4 801-2023 86 TREMBL 691-9038 sesucsentscncentauesaeunuouzt2aens 102 LAVILLE B o 692-2130 SSGUAY WH698-079 8 s 891-0830 103 BAHDULET \u20ac 7 692-8777 20A RIOUX R NBDB- 1007 89 SO ANERTY BRIAN 7 802-6553 LALE ANT FL LEVESQUE L 3 692-8864| JO DUVAL ROLLAND 6 698-1163 90 KUTOS H 881-2047 36 LALEMANT-DE 36 LALEMANT 107 CARON J 9 892-8851 3! GREGOIRE ROGER O 691-7266 + ST-PATRICK FINIS sr 8S & IW OF 14 HAUTE RIVIERE 108 BIRD | 7 892-0540 314 DULUDE GENDRON DO © 891-1903 81 VILLEMURE T 9 698-0492 MPA 5 JeK 1Y3 EDWARDS 1 2 692-4546 32 MAHER D © 698-1388 92 LABERGE J 9 891-8801 PA à JBK 1Y1 100 BOUCHARD G 5 622-5699 33 LAYERCNE P 3 E01-0018 83 PILOSKI M E 881-3845 1 IRELAND XENNEYH 2 692-2921 MENARD MARCEL 5 881-0300 I3A POIRIER CODERRE 0 3 69:+-2082 + PARK CIRCLE COMMENCE 3 COLY 7 698-2486 110 OELMANN C Oo 582-8430 34 PAQUET ROSA © 651-1868 94 CANTIN F 7 892-2187 COLTON a 602-0324 11) JOHNSTON R 602-2773 36 PREGENT RICHARD & 691-3047 9% DEANE À a 892-2212 4 LETELLIER N692-2120| 112 WEILER H 802-4862 I5A CAMPBELL G 7 691-2288 86 VALOIS R 2 691-1212 5 BOUDREAU MARCEL © 802-2528 113 GALARNEAU M 8 896-1108 358 BOURGOUIN M J 5 091-4205 DA LEGAULT GILLES 891-1878 114 BIRD LORNE 692-891 Ss DEM c à 895-0827 « T-EUGENE COMMENCE uesussoussssecssseseausanususauss| 115 pian Y oO 822-247 7 DO 1 RON ARTHUR 601-3608 101 HAEPER U 801-8878 118 DESROSIERS P 3 891-8828 374A PAILLE NEB2-8323 102 DIORID A 891-2380 LALONDE 117 LE COZ L 9 692-0812 38 ROWAN OUTRE EDGEWOOD OR COMMENCE 1871 FROM GIROUARO SOUTH THEN 118 LETOURNEAU B & 0692-2088 38 TREMBLAY 692-2110 103 TIMMONS BRI 801-5348 WEST TO DE GUIRE-DE GIROUARD LETOURNEAU ROGER 3 B98-110¢ aMAJOR Sea FRANGO 159 892-5098 104 SAVARD L 691-2634 ALLANT VERS EEE SUD ET L OUEST A 119 ATTWOOD R 892-0605] 40 GAGNIER M N691-4487 105 MAJEAU R 691-0571 DE GUIRE 120 MACRI R 8 698-2047 « CHAPEL DR A commence 106 ROCCO MATTED 1 891-1188 3>1W OF GIROUARD & YOUVILLE BLVD 121C LACASSE C O 892-2321 55 GAUTHIER FERNAND 891-0773 108 GIRARD 5 1 091-5048 IMPAIR 17 35 J6J 583 123 NOEL ROLAND 7 691-7430 S7SSTITCHMAN GERALD 6 691-9436 110 LARDCOUE GILBERT 7 691-5328 PAIR 16 â6 J6J 5C7 427 PRINCIPE DOILIO 692-8407 59 BIRON 92-0381 « SHERATON FINIS 7 WIEDOW KLAUS 2 691-0748 » LAWC FOREST J R 601-8980 111 O Bono ue J 691-2838 8 TARDIF L 5 691-8422 133 BURTON JAMES L M 892-0227 J- NSB2-86TA| 112 SIMA 2 891-3882 8 LUKACH A N692-1428 + VAKIER CROISE 80 CASTONGUAY AUR 691-2342 a RE $ O VILLANDRE R 5 696-0590 © RECOMMENCE 81>TRAILER STOP EAC ta) nanczaussensossusenannaneusaenunt 1 ROBERT J P 9 692-6615} + LANG CROISE « 801-3300 2 DAOUST SERGE 5 892-1416 139 GAGNE DENIS © 6D1-3830] #35 PLOURDE S NES 1-5874 U 3 VAILLANT MARIO 4 692-438 \\ GIROLAMD NICOLA 2 891-0807 62 BASTIEN 91-9882 FROM 110 ST JEAN BAPTISTE BLVD A KIERAN ( 2-4064| 143 FONTAINE PIERRE 2 605-1723| 64 DEM 1 892-8402 EAST TO 112 POIRIER-DE 110 ST 5 GILL G ¢ N692-7102| 148 w00D -1220 88 Vv de \u201canone 691-1802 JEAN BAPTISTE BLYD ALLANT VERS L 8 GOSSELIN C 7 1-7844| 197=GILMORE SEAN -3021 VILLEMURE + 602-8774 EST A 112 POIRIER 7 GALARNEAU G 2 1-6009| 149 BERGERON DENIS 9 -3476| 66 LECUYER J 601-2304 IMPAIR 101 118 JSK 1C7 8 CHAMPAG 0 682-0387 AVOIE G 7 -7832 88 DOUCET R 3 891-980 108 - JEK 4R5 5 PLANTE RICHARD 5 891-4278 150 AURGESS R P -2189| 70 BRODEUR YVA 691-066 PAIR 1186 .JBK ASA 0 r 1 692-1005] 151+< GAGNON M 6 682-1780 71 BARRETTE DANIEL 3 698-1856) 101>9C L 5 C CHATEAUGUAY ® (A) 1 RECIMBALLE EMILE 7 692-0668| 152 DAUPHINALS pRaymono 201-4703 72 JEROME JEAN GUY 691-21 881-7410 2 TUR 5 6 698-2686 183 HUNTUBISE -313 SAUMUR 681-2664 CENTRE D'AIDE ET PREVENTION 3 hey 3 808-0127 184 PROYENCAL 2 9 891-3864] 73 CAMPEAU LEO 2 688-076E DES ASSAUTS SEXUELS @ (A) à LACOMBE L 5 1-3768| 185 RITC J 21-3171] 78 VAILLANCOURT SERGE © 001-5804 81-8258 5 MARQUIS V N892-5224| 187 HORROCKS 9 601-8780 78 THEM 801-7445 >CENTRE LOCAL DES SERV CES 8 BRUNE 392-0863 160 NGUYEN THOHAN 391-0030 77 TAL ch 691-8424 COMMUNAUTAIRES CHATEAUGUAY 8 VIAU JACoUE 5 692-9389) 162 LARIVIE © 698-1639) 78 LABELLE ir PIERRE 891-2314 A 1-7410 40 ST GEORGES IRENE 2 801-9803] 184 STIRLING C E -8270| 78 DUFORY O 7 692-3472 CENTRE VIVRE MIEUX SANS FUME 42 BINET 3 892-2140 187 R 3 -2199 80 ORSINI SESTILIO a 691-2068 54-4665 44 PONTBRIAND 302-0823) 168 PICARD RAYMOWD 4 2-4112 81 GREENLAND DANNY © 688-0884 Le \u201csouire EN Soins PALL ATIFS 48 PRIMEAU RICHARD 3 892-9488 170 DILLON DANIEL 5 082-2368 83 ROBICHAUD 7 698-1487 TEAUGU p2-8000 25 71 ROY PIERRE 3 608-1216 84 B H601-5554 >aE- L NOU-VIE a 892-8808 aeccnonssencesense00ussecvessasss| 172 MULLAHOO E 4 -3310) 88 BALLADUR RAYMOND 801-3138 3 WOMEN*S CENTRE OF CHATEAUGUAY 74 ROLLING Y A -8231| 8T BOUCHARD A s 891-3203 A 2 -8013 LAM IN 78 SHEPPARD H G -4858| 88 LABELLE YVON 9 885-1207| 11:>JEHOVAH®S WITHESSES (KINGDOM 1968 FROM LEON BLOY EAST TO 76 COOUET G 31-1848 90*LEGROS H692-4208 L ) 4 -0310 COLPROW-DE LEON BLOY ALLANT VERS 177 CURRIE DOUGLAS N691-4443 92 PLOURDE 8 692-4416 113 BISSONNETTE M 2 -7302 L EST A COLPRON 78 TRUCHON J 3 -4872| 100 SILVAND GIOVANNI 2 891-278° BRA 3 -2025 >>IN 1% & 2N OF ROUSSEAU & 81 DIABO M K 8 898-0887 102 LAROUCHE MARIO 801-578 DURAND MAURICE 8 -B005 PRINCIP ALE SCHMDETZER J 7 -3743 104 JDNES NBD 1-5088 GARAND G 6 893-2883 IMPAIR 148 16% J6J JAS 183 BASQUE ROGER J -2761 106 TIMM ER H 4 891-1013 LABERGE \u20ac 806-2203 189 183 J6J 3AG 188 WHEATON J N692-3727| 108 LE BRASSEUR L 891-1408 LAFRAMBOISE R -2637 167 173 \u2014J6J 2B1 |» OYAL FINIS 110 LAMARCHE O 5 602-473 WHATLING H6D2-9673 149 VEzINA GILLES 882-9486 187 BOURDEAU CLEMENT 9 G91-2654| 112 BELAIR N 7 691-2923 118 DUPERRON 5 -9878 161 y\" 802-9563 180 LEFEBVRE RC 6 601-8686 114 BALOO J 3 691-1506 FAUBERT ROGER 8 892-0200 183 TANG H 7 862-4803] 190 ARC ULT ANDRE 4 601-4253 116 CHENIER S N60B-2038 GRENON JEA 7 1487 165 8 alcnano ROGER NBD2-224 ARCHAMBAULT SERGE NED2-8571 LARUE * © 882-888 Jacoss cK N692-7072 150 oN B 3 892-8708) 191 HESERT D 5 802-0858 RES 1 sus 116 MC NULTY N -0449 183 LERENT PIERRE 808-2903 s RES 117 ME RDS EEAU\" LEONIDE 8 -0782 167 92-0704] sessssssvsssnsesssesnnsnussvEnsese GOULET LED N «3838 169 DONNEAU PIERR 802-283 LESSARD LUC N -8397 171 BOUDREAU REGINALD AQ 892-014 LAPIERR POUPAR H601-6660 173 LABERGE RAYM 691-878 AS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS VILLENEUVE c s 692-2534 119 CRE 8 8702 GR REE \u201c5 NED2-8B118 CSA RE GUY 31-2088 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 145 LOV LL LETOURNEAU, CHATEAUGUAY \u201cie CONT'D 38 DUBUC DONALD 881-7397 432 LAVIOLETTE G 7 6906-0408 asaceasennontosssocunstedna0usuue LEFORT R 898-2223 136 MANNEN RAYMOND 7 692-4008] 436 HENRIPIN R 2 881-8108 LEMIEUX FERNAND 6 691-3987 137 OUIN 1 §91-6208 436A PAGE G s 898-1156 LEONARD Xv 892-2084) 138 BERARD] D 4 891-8204 438 LAVOIE R 881-5738 FROM 128 MONTEE STE MARGUERITE VALLERAND L N822-5151| 14 HALL b H, 891-7891 442 HEBERT À 91-5517 ro G A CRESCENT TO MONTEE 2 .41 TELESCA 891-7053 448 LE MAITRE R 2 882-1883 STE MARGUERITE- 128 MONTEE STE sesssssssssisassccanrvreonceraisl 142 PENNY RONALD H691-7807 4SC DESCONURS MICHEL 5 092-4271) MARGUEBRITE FORMANT UN CROISSAHT À 44 2 691-7540 454>SALON AUDETTE (A) 4 882-6141 164 MONTEE 57 Rouen LAVAL as Bani CLAUDE 9 691-8038 460 PIAIA E 801-5818 >>8E OF ST JEAN BAPTISTE BLVD FROM ORLEANS SOUTH TO LAVALLEE-D 148 GINGRAS D 7 892-2687 48% ROY LUCIEN 691-5798 MP : 157 JEK 1N® ORLEANS ALLANT VERS LE a 47 erent NSKI J HB02-68028 470 LAMBERT T C 5 891-807\" PAIR 2 142 J6K 1w8 LAVALL 48 VER GERON péHistain 601-745 22 46 a JsK 1P1 2M LE Eas ST JEAN BAPTISTE BLVD 18 AIR 8 -788 SOUS SONU ENSUIIRNIPREINNENNECROEONS 2 PL GASTON s 18-0482 PAIR 79 JEK 3C7 154 ain J 2 601-4338 4 PROULX 0 -9778 111 123 JOK 3E1 186 COMPER \u20ac J 2 691-6126 LEGER 8 DAOUST N ° -88048 120 - JBK 1X3 157>DISTRIBUTIONS MARLAC @ (A) IMPAIR 187 190 \u2014J6J 5BKO 8 DESCHESHES J M 2 6D1-1724 PAIR as 70 JBK 3C8 2 937-8088 Al 184 200 JBJ SL1 1 D'AGUILAR V 6 -4580 72 88 JSK 3C6 LACHANCE Oo 893-1764] 184 CYR © 7 891-938 2 LEGAULT FLORIAN -2503 04 1084 18K 368 158 CORRIGAN X 691-8488 188 ROMANYK J 2 8901-8033 3 BRISEBOIS MT « 691-2822 108 112 \u2014J6K 3C8 189 8 2 891-6837 180 CHOULES C NBS 1-890: 4 LEFSSVRE 3 691-0431 122 138 JBK 3E2 180 MOORE E C 881-7478) 182 LINSTEAD D J 7 692-3208 5 COUSSON.VACQUES 21-1284 138 148 J8K 3E3 181 ROY 9 891-4740 104 MCLEAN 2 601-8827 6 CLEMENT L 21-6939 46 LAVOIE YVES 681-7284| 162 WAWRZETZ ALOYS 891-0340 196*REMON GILLES s 882-0177 7 RENZO DENIS 31-1011 50 MACDONALD GORDON 891-3008] 163 FOLLINI SERGIO 7 892-3487 197 WOO LYO 5 892-4160 8 HEPWORTH o 2418 52 ROCHON DAVID © $81-2208 184 PHILLIPS HAROLD 691-8511) 188 BOUTIN ROBERT 4 881-8074 9 VIENNEAU ALBERT -4671 56 CHENJER 8 691-1983] 188 BRUNEAU 891-5892 199>PROOUITS SANITAIRES PROPEL © VAILLANCOURT A 2 -8740 86 CENDRON LEERY 8 601-4808| 16 NZA 7 692-165 INC (LE H892-8432 131 GAGNE ROGER N692-5140 ROSA 65 RAMDASS W 601-6324 POLLETIER A 0 691-8781 132 ST PIERRE S 2 -21013 80 DOHERTY M 7 891-1888) 168 BAK M 91-9247 200 DROUIN P N8D2-8028 133 ROUSSEAU ARMAND -2085 62>DEPAHHEUR TONY @ [A)2 801-597C 51 RES 1 Bus 10 RES BUS à HAMPELT K 601-0624 PIGEON A 691-189 astestsetsensanceenneuauwvénasanue]| ssassatennascensas0oncesentan2tnue G BROWN W \u20ac - 1692 66 CHARRON M 7 898-246 § HOWARD E A C 891-0244 88b NOËL DAVIO N6S2-0797 R LEJEUNE 37 LASALLE JEAN CLAUDES 882-4622 68 KOLOUCH J H692-1955| Da J'avo Adrien | rue nord est PAIR 144 172 JOK 4V7 18 CORBEIL A oO 882-4818 72 LEG 2 601-7681 Alexandar Mackenzie 144 LEDUC F 7 681-8912 139 RIVARD 0 881-0887 « \u2018sr- MICHEL COMMENCE >>1E du b} Brisabois sur 146 BELLEMARE LUC H891-5727 140 BISSONNETTE M 31-1612 74 CARON ANDRE © 691-3840] Chateauguay puis IE sur G.Des-| 148 CR 7 698-2 41 OULUDE JEAN PIERRE © 608-0638 so POTHIER R 691-8478 lormior puis 1M.180 DUFOUR RICHARD 7 881-8584] 142 LAMBERT 9 698-0432 81 BLANCHETTE J 2 691-2119] PAS D\u2018INSCRIPTIONS - NO LISTINGS) 162 LAMAR 7 892-3288 143 HARVEY c'onses oO 601-6618 02 DUBE GUY NE82- 1838) sedsunsestesosssnsunsnnnsnnensasenl 188 HEBERT tan 5 891-1019) 145 OLIGKY ROBERT 681-1649 81 BRAZEAU G 801-1087 10 VERVILLE CLAUDE 6 602-9103 + PILON COMMENCE 84 FORY s 7 601-4510) LEBER CR 162 LAMOTHE MICHEL 5 601-0402 146 DESCHENES GERARD 6 691-4101 85 NECITOVSKY M 7 6891-1234) Formmant un croissant du cot 164 RAIL N 7 862-6824) 187 CAPPELLI TOM § 602-4587 86 LAFREHIERE PIERRE 7 692-4721] nord de )\u2018ave 166 D\u2019AMOURS JEAN MARC 7 892-8880 148 BEDNARCHUK A 891-1360 94 VAILLA RT 0 691-8143 PAS DY INSCRIPTIONS ; NO LISTINGS] 188 VIDAL PHILIPPE L 7 896-2340 149 AICHER ROBERT 891-9908 YELLE 7 892-3042 sesvscensasnncasassssasnssenuss 170 MONETTE % 696-0864 150 MAINVILLE RICHARD H692-O988 96 WALSH JAMES 2 691-2328 172 NORMAND J 7 892-1768 151 Luss 201-0124 98 GIRARD MICHEL N651-8358/ LEBLANC 3 Res 62 WALSH 601-6892 104 BOUDREAU ANDRE 8601-604 FROM MAPLE BLVD BAST TO s0tsnacnesacessuesesseneaneauso0s 53 TEsSieR \u201cHac + 682-1827 108 DORE 4 891-8406) MASSEY DRIVE-DE MAPLE BLVD ALLANT 154 PORTER oO 891-2183 .ARKYVIEW BOUL CROISE VERS L Est A 183 MASSEY ORIVE LEMOY 155 GLAVAS Basie 5 891-9739 110 PHARAND L 2 882-8321) >>3N OF D ANJOU 8 FROM MOLSON AV NORTH TO SPRING] « ORIN FIN 111 LEFEBVRE L 3 891-7283 PAS D'INSCRIPTIONS LV ae LISTINGS CROSCRRS SON muLaon av aLtany tins hat 112 RSINI L 2 8681-18108] ssessesesesnsannesnssossnnosnzsnsass LE NORD : 69 SPRING CRESCENT [EERE EREERAREEERER EE ESE ENEREER RENN) 113 BASTIEN M 1-2400 >>2w 35 IW OF 11 ST JEAN 115 KAPPOS ANASTASION 891-1095} LECLERC Bar Tist E BLVD LEPAILLEUR 118 REID DONA NBOB- 14D] IMPAIR 121 120 J8K 2X8 IMPAI 7 75 JBJ 3LA M 87 ST JEAN BAPTISTE BLVD 121 DYALL ROBERT 891-2242 PAIR 128 128 JBK 2X7 PAIR 45° 15 383 33 MESP-DE 87 ST JEAN BAPTISTE BLVD .UNN COMMENCE DE SERRES JACQUES 2 891-2350 50 PHEENEY 9 891-0970 ALLANT VERS L OUEST 122 DESORMEAUX R « 601-5078 127 DELANGE 1 651-2954 52 panne JOHN 9 891-0372] IMPAIR 5 5 J8J 2K?123 ROY NOEL 691-9250 A TORMAND 3 091-2008 aw N8G2- 1538 19 25 J8J BLS 124 ALLARD LAN LOUIS 7 coat an TEA OR Ne 1» 696-2326) 56 MELDRUM A 3 898-0788 PAIR 6 Jo J8J 2K8 126 1-7625| 120 LAPOINTE 8696-0760 » DUQUETTE FINIS 34 : J6J BGS 136 RATELLE JEAN 691-708 7 HURLEY C 521-6595 5 DESPAROIS C 891-0218 132 ZORZIIS P 6 691-5314 ssszucounouonsneneeseusenceesetss) 58 MELORUM R À 891-4260; 7 DEMERS CG 881-2482 134 PETRILLI TONY N6S1-6377 59 MORRISON F G 881-0316 9 O 698-0871 196 D'AOUST P 691-7760 LECOUR 61 ROSS] E 601-8608 11 BRUNET R 5 691-1373 140 REGINBALD JEA 4 602-4183) 1074 FROM DORAIS WEST TO HAUTE 82 DYSON 3 691-6541] 13 BATTLE D NEOB-0828 142 CEFTAKIS ELEFTERIOS 801-8108 RIVIERE-DE DDRAIS ALLANT VERS 63 MURPHY E 7 606-1046 15 CODERRE 691-8000 144 DYBKA 801-4241 L'OUEST À HAUTE RIVIERE G3a VALLEE W892-070 1AMOND LEO PAUL 801-0486 148 LEMIEUX § 6 891-921 1 90 JoJ 42 DE BELLEPEUILLE R © 691-8477 18 LEFEBVRE RAYMOND 6 692-0123 148 HARTLEY BARRY 2 891-8707 28 VACHON MARIO 0 V02- 0566 98 SDOLAS 7 692-3875 19 VILLENEUVE DONALD 2 891-1937 46 RES 1 aus 26 PLAMOHDON M 5 002-4005 95 HOSMONATIUK D H6D1-5752| 22 BENJAMIN J oO 891-2987 sunsrseusnexsnesscseuenua>suess0el 27 CUIMONT S 8 6802-2507/ B8 OULUDE RENE 681-0803 23 BEAULIEU S 4 698-0041 28 WILLIAMS R NBS2-1307 69 7 892-3054 24 POISSANT D 0 891-8117 LAVALLEE 20 BELAIR MICHEL 3 651-9025 70 WALLACE GEO WM 691-0760 24û LALONDE R 7 891-7561 FROM LAVAL WEST TO ST GEORGES-DE 31 CAGUETT © 681-1285 72 ARSENAULT YVON 891-2408] 25 LAFRANCE M 5 891-2480 LAVAL ALLANT VERS L OUEST HEH VL N892-3860 73 HOLOEN C 891-2372) 26 HEBERT J C 7 691-2776 GEORG 74 LAPOINTE HENRY 7 B91-0070| 34 TREPANIER à 591-0764 >>IW & 1S OF 293 ST JEAN BAPTISTE eveccsasnassansssssssssseseanssns 76 GOMEZ D oO 691-5866 16 RES BLYD 21 RES SP ROS NARIENRENEERSCORUOSSITARAERRD IMPAIR as 111 JOK aL DUC CARESS CSRARSAERNRAGRNUERSFEINEREERIRTD P 110 6X OFF 112 ELGIN DRIVE-DE 112 ELGIN LETENDRE 55 YURCOTTE YVES N898-2635) DRIVE LEON-BLOY 187) FROM GIROUARD NORTH THEN 87 PSZOHKA R à 8092-1475 >>11W IN Iw OF 226 ST JEAN 1968 N-8 LA MARTINE SOUTH YO WEST WEST OF HUDON-DE GIROUARD 88 AUGER RICHARD 891-554 BAPTIST E BLVD BOILEAU-DE LA MARTINE ALLANT VERS AULAMT VERS LE NORD ET L OUEST 89 N8B8-023 IMPAIR 111 127 JSK 2CB LE SUD A BOILEAU OUEST OE HUDON 90 MANCONI penato 91-337 PAIR 120 - J6K avi IMPAIR 181 188 v8J «vs >>2W OF GIROUARD à YOUVILLE BLVD 91 JULIEN 4 $82-9938 111 CARDINAL R 7 888-2038 207 215 Je) ave IMPAIR a 37 ses 92 DIODATI- N891-2288/ 113 JACOBY ERIC 4 882-037 PAIR 28 Jsu 47 30 31 i++ 93 GUAY cies 9 801-8088 120 PIETTE ANDRE 51-3334) 180 DÉSJARDIES LOUIS 96-1469 75 81 JGJ 8G7 94 SIN à 891-7572 127 TURCOTTE PHILIPPE 891-1480 181>CONSTRUCTION P DuMOUcHES ING PAIR 28 16 J6J EBA 9s CAMACHE J-G a 692-420 RES 92-9594 56 15 Jed BGS 98 AUBIN BU1-81B8) sesescssnnnunsssssaancsrasssntens DURBUCHEL P 3 892-6297] 28 POIRIER © 5 682-8016 97 LANTEIGNE R © 605-1515 183 SEAULIEU H 3692-8843! 30 GALLANT FRANK 92-4038 98 MARTEL DENIS © 881-5390 LEFEBVRE 185 PAREHT RENE 891-7784 31 MUR 8 4 602-4756 99 BRUNET J © 898-0886) OFF 200 ST JEAN BAPTISTE BL 188 LABERGE GILLES 2 692-2519 D'DELL \u20ac 2 882-0368 100eMC MILLAN 601-118: ST-OF 200 ST JEAN Bana eave 18 SAONÉS ROGERS 0 892-4428 33 VERMETTE Jacoues oO 892-864 10% DESSETTE MARIO 3 591-7937 ALLANT VERS © ES 190 GAUTHIER R N602-0744| 34 COLLAR EO 7 692-2636 BESSETTE ROBERT 0 891-8401 IMPAIR 218 220 JBK 1Y5 191 FILIPPIOIS T 0 892-8872 35 MARTIN 892-6363 102 DU à 891-672 Pp 228 JGK Iva 192 BESSETTE ¢ 692-0135 36 DESMARCHAIS JEAN 2 892-0380 103>)NOR- CAN INC 7 882-1873] 204 GRAVEL C HB92- 1100 HASTENAIS C 8 692-117 PLERRE sois 4 891-8330 208 GINGRAS LEO 3 5ss-ossel 103 BOUCHER GAETAN 92-0298 37 PERRIE HED 1-284 Jos CHAREST GILLES 091-5538) 208 GRAVEL 6 601-8034] 194 BERCEVIN Neva-oansl 34 DE CCHAMPCAIN H 82-6373 LANIEL ROBERT 9 801-6211 212 MARLEAU MICHEL 0 898-0828 ARE 2 692-0895 41 G 7 993-8303 105 DELISLE J N % 891-5187 214 VAILLANCOURT CLAUDE4 881-2587 10% GRENIER F 9 602-2057 43 MAHMOOD SONIA o 601-8020 106 LEMIEUX P © 891-9728 215 LEFEBVRE J 691-2373 207 RIENDEAU T 7 882-3048 45 LAVALLIERE R N892-0242 107 LECUYER LAUR 2 698-1327 216 ROBERGE DENIS o 891-9320 208 AS R 8 691-2847 47 LUSSIE 2 882-800 DESCHAMPS RICHA 9 691-3204 217 DAGEN 7 691-887: GRANDMONT J 5 892-0857 49 2 692-0346 108>Y0GA SOLEIL (A) N8D 1-242 218 LECLERC MICHEL 6 601-2266 GOIRE N692-3511| 54 LAROCQUE ANORE 0 802-9480 BESSET 1-9243] 210 BEAULIEU LUC 5 892-187: JANSON C NBD2-1158 53 BOILEAU N 3 892-0260 110 WAHED VICTOR 861-4840 221 BENOIT JEAN MARIE O 604-2650 APARE LU 5 692-6983 85 PROULX GUY D 692-2274 111 PARENT 682-1888) 222 LECLERC JEAN-CUY 7 881-08 TREMBLAY M 7 692-2337 56 2 224 GELFUSO 7 892-3033 209 uc G N692-237/ #56 COUILLARO E A 5 692-4182 suncunsseennencnsessnsannonnoseee 225 L c 681-1043 211 DEPRES à 3 698-1088 E7 GIANOLAKIS STEVE 2 892-4407 226-CAMPEAU G 0 698-1303 213 BERGER M E 92-8815 89 LAROSE 6 608-2485 LAVOISIER 227 OUELLETTE MICHEL © 638-1700 216 BRISSON A S 892-8819) BO LAVALLEE MARC © 602-4467 01 113 JBK 321 R 222 AUGER J N891-7 61 FOURNI 2 692-0838 128 189 JBK JW5 essenssssuzessacessvessvsssaascans BELANGER L « 691-6257 62 BELANGER 9 602-0426 PAIR 106 118 Jex ave MILOT M Novi Bar| 53 DESCHAMPS BERNARD 2 13313320 120 168 Jex ws LEGARE TREMBLAY J ¥ NE92-5470 84 SM 4 692-4410 101 ROBERGE G 4 881-5515) PROM 370 SALABERRY BLVYD NORTH TO 236 COTE CONRAD O 802-4124) 85 SCHWIETERS M 8 892-9834 103 CORRIVEAU C 3 601-9297 HORT GINS-DE 370 SALABERRY LAPLANTE M_ 4 838-0705 85 PELLETIER M 7 681-2701 DESJARDINS JEAN à 801-9287 BLVD HS ANT SU ENS CE MOD RH RSS RR LOHCTIN 4 601-4182 67 KINN © 692-8743 ves DE HIGGINS TI aan N6B1:1916) 85 LABERCE J A _MEDARIO © 882-9137 105 LONGP 2 691-1368 IMPAIR 381 AVL J6U 4M7 REID L 8 892-0666 SIMARD aD 802-4823 108 ALVARO 7 096-286C PAIR 282 3824 JEU 4M6 REID MF 7 892-8547 89 LEROUX C 8 591-6390 10% HOVANEC JOHN JR N8D2-810 410 470 JGJ AMS SOUCY H à 532-2542) 88 Retour 2 802-6024 110 LEMAIRE N 8 695-0820 381 SCHILLGALIES C W6D8-0636| 248 ASSELIN J Ney I Non 2ermaln © 692-9138 111 OUIMET ALA 7 882-3279) 382 NASSER M 891-8405 BOISVERT À NBS1-B158 72 NOLET J C 692-0144 113 ROEL FRANCISCO 801-4660 JU96X>C M SIDING REG'D ¢ (A MONTPETIT G 8 691-2916] 7a BEAUDOIN y G L 2 801-8495 114 DIONNE GILLES 691-7534 2 691-7492 POIRIER G 6 882-8980 75 V ETTE GILLES D 601-5534 118 STRIKE N 801-721 LAVAC M 0 801-186 TREMBLAY G 7 692-3840 76 PONTBRIAND MICHEL 4 6982-6200 118 LAVERY RONALD HBU2-S182 405 FAUBERY R 501-5580) 280 BENNETT s NGB2-3234| 77 CHARET 892-2027 120 FOURNIER R 691-7405 e ARTIN COMMENCE CROTEAU À 9,098-2502 70 LACOURSIERE M N602-2926 122 COTE PAUL N092-8760 + PELLETIER COMMENCE LEGAULT J N692-2353 LACOURSIE Heoz-5409 SIGOUIN MANON W502-5543 410 FAVREAU BRUN 691-7680 PICARD L © 892-0514 61 DESCHAMPS REERNARD 7681-5409 124 FENNELL F 2 801-033 MORIN D 6 891-8274 POUPART D 7 691-9007 RES 127 GUVIN J 8 891-4213 412 BOYE 3 691-5619 46 1 Bus suevsensannesennsa0a0snsavenseu0s PISANI GIDVANI 891-7346 414 MARCHAND RE 5 601-5561 129 HYLAND BERNARD 8 682-4260 418A REAU 2 K02-4047 LETOUR NEAU 130 LEMIEUX N O 898-1871] 418 LAFRAMBOISE CLAUDE 801-6605 432 SALABERRY BLYD EAST TO 131 PAQUETTE ROBERT N6D1-4573/ 4205 > SOUDUR RES GRENIER (SOUDEUR PARLE Ph tf MEHR LL 133 LAGACE CG S$ 602-2408 N) HES | ~5403 ALLANT VERS L EST A LEGARE LAGACE GUY 091-2844 698-1873 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS 134 MORGAN G L aa 12558 aan GESESS Seam vaun 2 535-2518 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.ay \u2014t => w d SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION | LEVESQUE, CHATEAUGUAY LOVELL SS 0RSORSSEINNSESEISEBEERNARARAARSS SSO SASSER NANSNIREESSUDOSTERERNOOSIO 06 A JACQ es © 2-228C 07 UDEAU J 1-6468 LEVESQUE LORENZO 08 CASHION BERNARD 2-963: AN RIR 239 J6K 4Y4 FROM 86 SY JUDE WEST TO 87 09 EDWARDS S A 2-848 310 332 JOK AYS PRIMERU- DE 86 ST JUDE ALLANT VERS 10 COONEY DANIEL 0 2-942 3 .JEK ara L A 87 PRIMEAU {1 GIRARD NORMAND 2 22-281: 338 HEBERT MICHEL 2 692-0288 Lau sr a.PRINCIPALE, 13 DUROSS ET 9 2-237 1IMPA 73 JBK 1R9 14 BISAILLON Sean GUY N 1-804¢ es ssseyESERNRERESSNRASABERAUESERD PAIR 80 22 J8K 181 73 LAYIOLETTE 7 691-8082 CS RAGED OABEPESORAESRNSOGEORNESOSRNS LEVIS 78 JUTEAU RAYMOND 002-4840 PROM HOCHELAGA WEST TO BELMONT DE| 77)DESPAROIS MARCEL (HUILE H U HOCHELGCA ALLANT VERS L QUES CHAUFF] (a 892-6331 ROM 270 D ANJOU BLVD SOUTH TO ELMONT DESPAROIS LOUISE 2 602-2749 2309 DUBOIS CRESCENT-DE 270 D i & 18 OF ood YOUVILLE BLYD 79 M P 1T SERGE 7 881-7887 ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD A IMPAIR Jed 3A 80 BOURDON RICHARD N622-A0G1| 239 DUBOIS CRESCENT + se J6J 5K6 » GILBERT FINIS >2W OF 115 ST JEAN BAPTISTE BLVD 81 KEENEY E 8902-0941 81 GILBERT YVAN 692-608 IMPAIR 7 18 JK JE?54 saravo, R A 802-6846; 82 LALIBERTE J 682-9238 PA JK 2E 8% HAMPTON JOHN 692-6532 82A LALIBERTE DO 7 692-3877 4>PHYTO SERVICE ENR N691-6086 89 FRANK STEPHEN NB22- 1480 RES 1 us OMEAU ELI 602-8078 96 GALLIENNE MARIO N595-0244/ cnsnouuvenessausesvuconveusaunseel 7 BROSSEAU CLAUDE 2 8981-6788 8 RES USSIER P 6 1-319 PSN PISNEUSE NEESER ERERSOROOPOROTSS LOTBINIERE MAC HARDY A 8 892-309\" D'Aloxandar Mackenzie nord ouest 11 EVRAIRE BERNARD 2 21-3514 LIEGE Sues ajo 3 BENOIT R 7 692-2687 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| >>1IN 2E du Di 16 DUD M 691-2738 LIONE FROM NEL, RD SOUYH-DE VINET RD sun ALLAN x VERS LE IMP AIR 1 8 JEBJ 4N5 PAI 2 8 J8J ANS 3 PI Low 7 682-6400 4 CHENIE 5 682-1628 5 SURAND banat 6 608-1008 [IEEE NNER EEERN RRR NR NEN NE NN NNNN) LIONEL = GROULX 83 OICAIRE FRANÇOIS N691-5860 1 LISTZ 1965 FROM 111 BACH NORTH THEN EAST TO BRAHMS -DE 111 RAR ALLANT VERS LE NORD, Es L EST A AHMS >1E IN 1E OF CHOPIN a ST JEAN DAPTISTE oLyvD IMPAIR 203 JBK 2L9 PAIR ss 168 JGK 2L8 JEK 2M1 168 CAOUETTE SA ICHARO 3 690-1814 169 HUGHES © 601-4001 170 BRAZIER R 681-1290 171 0ZANICK W 5 698-0852 173 GRIFFIN 2 691-8884 17% DE Souza C 891-7425 177 BOND STEPHEN 0 691-6277 MACOONAL 2 681-6277 179 THIBODEAU J 7 92-3404 180 GUERI R o 890-0729 183 L R 3 92-4044 18S LAFONTAINE FERNAND 2 691-306 186 LABERGE NORMAND oO 693-0) 187 GALLEY TERRY oO 691-3745 ISBSRODRIGUEZ F S 691-2389 191 PAN CHIATSUN 891-4192 193 BRECEH, 691-9759 196 LLOY 9 691-8596 197 LA ROCOUE MICHEL 691-4818 199 CYR MA 2 92-5747 201 FILTEAU S ORMAND N691-7202 202 D£ BOER PIERRE 7 698-1759 NON 5 7 698-1758 203 PERGANTIS C 691-5543 24 RES raunonenconuataesasnen0aneanagues LOBO CIRCLE FORMERLY LOBO 1968 OFF CORTLAND- ANCIENNEMENT LODO 1968 DE conne ww 2N & 'W OF 49 D ANJOU vo : IMPAIR 1 7 J6J SAS PAIR 2 8 oJ 1 Y sse NG98-244 2 À ENAUL T HECTOR 892-0593 3 CIONGI JOSEPH Oo 892-4915 3A SENZA A 7 691-5069 4 BROOMER F o 692-6018 5 BUBAR o 692-9729 6 JONES 8 W oO 802-8457 7 RAND R8 9 692-6079 8 BOURDEAU CG H692-8513 9 s nousaaeunaszssennsunantannsetagcsreon sas LOCKHART FROM 438 DUNVER RD NORTH TO NORTH OF 43% LANG-DE 435 DUNVER RD ALLANY VERS LE NORD AU NORD DE 431 LANG aa or 75 $i.JEAN BAPTISTE 15545 PAIR 342 3 Jel 343 PA 32 62 J&J JJ 36 RIOUX c 692-1385 44 STRAUSS R 801-449 TRAUSS SANDR NBSB8-0817 ° LAFONTAINE FINIS 47 LAMARRE N6898-1169 49 ROCCO ANDRE 92-63 80 MONTPEYIT GERARD 0 892-9124 82 L\u2019ECUY 2 602-4388 .LANG FINIS 83 MONAST G 691-0211 84 JONES G 691-983¢ 85 DUMARESQUE C 691-287C 58 DUMAINE CHARLES NW892-938 ROUXEL S$ NB828-0817 87 JAFFRAY HAROLD 691-2087 655 HAM NBS2-622 SOOKNAH T 2 01-5668 po LA Torre\u201d c 691-289 81 GNO 2 688-0772 s2eviiiENeuve J 7 682-392 83 SROSIERS VY © 681-1004 19 RES : SSS 0B NSASSFRANSRANENSESEFUSEDROEDR LONGUEUIL PAIR 108 JOK 461 oy 104 JOK 488 102 BELIVEAU 5 Oo 802-818) 104 NEWMAN B E Oo 601-8758 107 BECK A 0 852-4821 108 ROUSSEL LAURIER 3 882-03 4 RES \u201cchatasuguay sur puis 1N & ZE Al nie ras Co\" INSCRIPTIONS - HO LISTINGS socuntnottantuancanestanceonneuu® LOUIS-JOLIETTE TMPAIR 259 383 JBK 4XS 285 397 J6K 4J7 401 407 J6K 4E9 41 417 J6K 4A9 P R 284 418 J&6K 2E8 3509 L Li J 7 692-0464 361 DESROCHERS M 7 691-9834 165 OUR 7 691-0208 68 MOREAU ROBERT 7 692-8708 68 DUCHESH G 7 602-239 TO BEDARD ANDRE 7 892-698 72 BEA D 6 688-260 76 PARENTEAU L G 692-646 78 LACOURSE G N696-037 79 LAFLECHE E N698-0056 360 THERRIEN L 7 692-2402 181 VAILLANCOU EL7 691-1804 182 DE GRANDMONT REJEANG 892-8431 383 CHARRO L -6357 CHARRON M NGE82-0448 386 BROWN MARK 6 -2958 366 LAVIGNE LEO 6 -924 O OUFAULT MICHEL 2 602-025 9 UBRY 69 95023 94 PHAR D JP 692-2208 296 BRUNEL Y 692-6932 97 DUFRESNE N A N892-082\u20ac 98 WOODROW GC N892-297C 401 MARCOU Yves 8 692-6124 402 ODARIGEW NIKOLA 2 892-4775 403 POWER G oe -03 405» PROULX 6 -2767 407 ARSENEAULT F 7 692-JOAC 410 CONNON 3 691-9818 SIERANT M J 681-9835 411 AYOTTYE CLAUDE 7 681-7601 413 BROWN 3 691-6402 414 H 3 892-4858 415 MILOT RICHARD 2 698-0007 416 CARRIE N 7 692-303 PARENT R 7 682-9930 417 BLACK W o 691-0533 3 s ensconooust nn.ORBOS.URSO LOUIS-RENAULT 1968 FROM BOIVIN SOUTH TO TOUGAS- DE BOIVIN ALLANT VERS LE SUD 5 to »>2aw of 238 YOUVILLE BLyD N PAS D'INSCRIPTIONS LISTINGS sossuesen SCRIPTION.sccncene LOUISE CR OFF 85 PHILIPPE SOUTH-DE 85 PHILIPPE ALLANY VERS LE SUD >3N & IW OF 89 PRINCIPALE LNPAIR 17 29 JEJ 479 al 18 30 JEJ 4 17 CEGAULT STEEHEN 691-5483 18 BOSSHART 692-3297 19 FLORESKUL \u201cnike 692-240 20 HILLHOU se c 7 856-1870 21 L'ECUYER LAURENT © 682-288 22 DURAND L1O 692-0288 LECLER 692-9973 23 ROBINSON WAYNE s 691-8949 24 HURTLDLISE CLAUDE 4 BU2-849 28 DOLINSK 5 098-048¢ 26 DUBOIS ceonces H 802-0348 27 LAPIERR 4 608-086; 28 OUELL Se 2 692-877 29 VIGNEAULT JULES 692-018 3 ON 802-248 [ui - Oo - Th © FROM 210 MAPLE BLVD NORTH- LE 210 MAPLE BLVD ALLANT veas LE ORD 1 os MPAIR aes 374 PAIR ve ros JJ 373 84 OCBRIEN PE 891-6206 958 TROTTIER J P 691-88 96 BIRNIE C 891-5876 D8SCALDER GEORGE F 8 691-838C 88 JOOOIN J 898-0804 100 CROTEAU C 3 698-0308 102 BRISEBOIS R 891-7821 103 DE LUTIS F 896-1678 104 1ISCOMBS W 2 602-0208 106 MORRISON 8 W 891-8811 108 HARNEST J WwW 4 801-180 R MACOUN FROM 88 JDNATHAN EASY 128 EAU TEE CE at JONATHAN Tau lAur SHMO VERS ES 126 AS IO>8N Ve a Tan OF 49 D ou BLVD.IMPAIR 87 113 J6J tW2 P 114 Jeu Iwi 84 MC KAY EDWARD o 892-0102 07 KILPATRICK K H 0 802-8434 98 CRAHA 692-0808 99 POWER K 642-297 10 ORECK! DAVID 698-214 101 FLAHERTY ROY H 892-262 102 CGORECKI 602-087 103 LANCYOY RICHARD 8 8008-294 104 BROSSOIT R 4 698-176 105 GARDNER ALAN 5 601-5800 7 RES 1 seortersnonçenseunossesaen\u2026nanaauen MAISONNEUVE 84 LASALLE WEST TO 121 CABELLE-DE 84 SALLE ALLANT VERS L A OUEST 121 LABEL 2355 1W & 1S OF 91 PRINCIPALE IMPAIR 8 11 JBK 125 Al 110 JBK 124 84 THIBERT JEA NG92-23AC 86 BERGERON GILLES N592-5218 ss SLA NE 692-4238 87 RROUTLLARD SERGE 92-4154 89 MAHA 8 688-2184 80 MARTIN RITA 4 002-1571 81 ROSS R © 801-7834 a2 DUBUC PIERRE 8 692-8740 ROS Oo 801-0834 93 VADEBONCOEUR a 602-4004 94 LACAILLE JEAN 4 691-5674 95 LANDRY G J 892-4737 96 BROOMES C o 692-4318 88 GENDRON D 6 698-0157 ROCHETTE N 7 698-100! 99 LEUR F 3 592-168C 100 TORRANCE 4 892-823 RONALD 692-4337 101 CENDRON CERMAIN © 802-038\" 103 LUSSIER 7 691-589 104 0 2 892-271 108 SSONDN JEAN 892-191 107 DESROSIERS GUY N6882-525 108 LONGTIN J © 082-017 108 KELLY D 682-014 110 RANDLE R W 692-232 111 ESWICK J N6B2-1706 27 RES MAJOR OFF 435% SALABDERRY BLYVD-DE 435 SALADERRY BLVD PAIR .J6J 1A1 2 MAJOR C 681-6073 1 MANN ING OFF 50 DUPONT AV-DE 60 oveonT av 2>2\u20ac OF 226 SSLABERRY at IMPAIR ae 4C2 22 JJ AGH 20 LORD GILLES 091-8307 22 LAMBERT J © 698-0866 2 MANOR D FROM 158 ST LOUIS FORMI CRESCENT TD 184 ST LOUIS-DE 156 ST LOUIS FORMANT UN CROISSANT À 84 SY LOU IMPAIR 103 127 JEK 2J58 PAIR 102 108 JEK 247 102 GODDARD J 7 692-0642 103 GREGORY P M s 691-2684 104 T 8902-6175 106 DPHY P J 8692-02 108 SSIERE J 2 6082-0051 107 RNIER W 9 6892-9 109 RMINBOEUF JEAN 5 802-0422 11 IRRESTER W 3 891-5817 113 BOUTIN M 9 692-882 118 OUGIE LUC 6 698-1238 117 BERGEYIN JEAN GUY 692-8114 118 CORMINBOEUF PIERRE 082-2168 121% LAUDE P 808-2377 U P 2 692-8704 127 POIRIER R A 7 692-1835 16 RES buenvenensensuusenseus.s222usa00.MAPLE BOUL FROM OPPOSITE 208 MC LEOD AY RYH NEWTON-D EN FACE DE AV ALLANT VERS LE 208 Me 0 NORD À 115 NEWTON IMPAIR 18 * J8U 3P7 ss 123 J&J IPS 128 131 Jeu 8C3 129 - JJ BJ1I 1314 .JeJ 842 32 169 J6J IR 73 178 J6J IRI at 221 J8J IRS 27 241 JJ BJA 49 261 J8J JRO 83 288 J6J IRE 57 289 Jeu IS! 81 .JJ BP 67 - J8J 382 68 278 Jd&J 354 77 270 J6J 2356 PAIR 20 - JBJ 3P8 60 170 J8J 3R2 74 190 J6J IRA 02 244 J8J JRE 48 254 J8dJ 3R7 84 - J6J BGS 15 276 J6y 2353 282 Jey 358 1S)VANIER C LTURAL CENTRE @ (A) 681-4680 7TSICHATEAUGUAY ARENA @ (A) 081-2460 2GROUPE SAVE ane (A) N691-6373 SPORY EN NEEDS -1483 78 CONT\u2019 146 RIVE SUD/ SOUTH SHR LIGUE DE HOCKEY MINEUR CHATEAUGUAY covcars?898-0343 109 SEVIGMY FRAN NEDB-0822 111)CENTRE SPORTIF POLYDIUM (A) 6968-1220 1210>LE SALON GIRONDIN INC {COlPF OUR HOMMES) (A) 8 8688-2441 >HEW VALENCIA EXPRESS (A 601-0882 123>SALON MORTUAIRE WILSON INC ag t-4780 JWILSON FUNERAL HOME INC @ (a) 691-4780 12211 WILSON 891 128 PERRET TE DAIRY LTD [(succ) 120) MCELROY OFFICE & SCHOOL EQU æ@ IPMENT REGD {A} N6982-0888 ABBOTY H 8 2-2648 ABRAIRA M ROBERT N692-0943 5 2-8788 BARRETTE L 7 1-0971 BEGIN A N692-9688 IT 7 1-0806 BERGERON ROD 9 1-1280 BOURDAGE L 8 1-8630 ULT JC N 1-7580 CARR 7 2-9428 CHOQUETTE L 4 2-4593 COUSINEAU ANDRE © 8-0128 CREPIN D 4 2°1180 CURRIE J J 1-5503 DOCKRILL W 4 2-9473 DODIER LAURENT © 1-793 DORAIS ON NBD2-5317 DRACATOS MICHAEL N 1-8209 DU MOULIN 8 1-3088 FALC 4 2-8304 FLOYD 5 7 2-9378 FOURNIER P N882-7040 GAGH 2 1-1566 GARAND PAUL ANDRE 2 2-4679 GRAY A N892-6242 GUITARD T N 1-4047 HAMILTO 3 2-1845 HENDERSON C J 3 1-2381 HILTON, ALLAN N8D2-2028 HOBOS N 1-476 HOULE ; N892-7096 WE N892-5671 HURTUBISE C N682-3392 JACCD MICHAEL N696-2651 LABDE M 7 28-2547 ACASSE P NG88-2717 LACASSE R 4 28-0877 LAPLANTE JEAN RENE 3 - 138 AROCOUE P 5 6927-4488 LARSEN M s 601-5883 VOIE \u20ac N6DB-040 1 LEBEL ALBERT 9 31-2702 LEBRUN PIERRE NBB2-37085 EDUC M 8 22-2719 LEE A N698-2886 LEFEBVRE A 0 1-237 LEFEBYRE LYSANNE N892-7109 LEVESQUE H 1-5010 LUSSIER 3 2-1347 MAC KERA L 6 8-0736 AKIN 1 F N892-1661 MC CLEMENT J s 608-1481 MILLER J M oO 1-516 Mo se NB92-4830 HISBET JOHN 3 2-1604 HORMAHDEAU J 6 651-0928 0'CONNO 2 2-6837 PARENT 7 692-1706 PELLETIER C o 891-3229 PICARD D 7 892-3284 PICARD M L N6985-2582 PIERSON J 8 1-2780 PLOUFFE S N 1-9918 ROBERT 9 1-6487 ROMANIUK K 7 2-1700 ROZON 4 2-9782 SASSADE ROBERT 7 882-3722 SAUMIER M NBD2-3664 ST DENIS N 2 682-6479 ST ONGE S N691-7645 ST-JEAN J N698-2301 THERIAULT GC s 692-1286 usas 7 601-8616 VIAU ROLLAND 9 688-0704 WADE M 6 86-2003 ZIMMERMANN J 7 1-1830 131>APPARTEMENTS MAPLE (IL } @ a 2 1-8263 AMY ERNEST N8.8-1289 BANVILLE CHRISTIAN O 8-0702 ARpgR 2 1-8018 4 ~8018 ERUBE ROLLAND © 27-0108 LEMENTS N692-6862 LOUTHIER ct 0 28-0111 AVID L 4 32-2088 E GROOT R N8G2-8025 HAM] s o p1-3325 JUFOUR MICHEL N692-5792 OUCHEL N -8917 MN THOMAS 9 -2858 FILION WILLIAM 7 2-3616 DHER A NBS 1-735 ULIN MAURICE oO 2-4048 goFFROY P N692-703 ERVAI N 8288 OSSELIN B MN ~5487 EWIYT 6 8-2038 OLLETY v B ° 22-0470 JEANRIE M 2 -1223 JOHNSTON R NW -2795 LALUMISRE HELENE N6N2-8499 LAMARCHE uU-F N692-3469 LAPIERRE M F N692-8179 LATOUR s -6673 LEFEBVRE A 2 - 1347 LEVESQUE JAMES 8 8.28869 LOCKHART NED2-5179 MARLEAU RICHARD NER2-4178 MARTEL D ° -4077 MC ALEER K N692-3850 MC KENZIE R 2 22-6660 NOR N698-2732 O'CONNOR J © 7 -8309 OUNDJIAN N W \u201c0843 RAS L N - 6704 QUENNEVILLE ERIC 7 -8436 RO TJ M8 -2485 ROY J © 2-2007 SHELTON P s 2-2372 SHIPTON 2-70130 sIMONEAU, JUSTINE N ~ 1846 SIMPSON J 82-2806 STOHEFIELO c 8 801-4805 TODD VICTOR NED 11-4872 WALL RC J 02-8689 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 147 LOVELL 7578 DURANCEAU 692-6564 197) MAPLÉ RESTAURANT ® {a} 891-382 1397 COMPUTER VIDED 11 7 602-0847 133>HATASCHA CDIFFURE @ S82-5218 1455M D L TEXTILE PLUS INC AH 1-284 147) EMMESSE ENR (A) 892-1884 IWILOWOOD CONSTRN ne {eu VENTES} | 4 691-292 149) JARDINS ST CONSTANT INC (LES) ® ia) 2 891-3280 sRICHAR s N6898-2199 1563 ÉONDTMENTS (LES) 7 601-4708 187) VINCENT BARBER SHOP @ (A) 2 691-3420 I59>ROSARIO F F DR (PHYS) @ (A) 891-8620 160>RESTAURANT L \u2018EXPRESS INC @ A) 8-1861 161>P' TIT GENERAL ® (A) 891-8701 186>PATISSERIE J M LAVALLEE ENR @ 2 891-0581 167>QUINCAILLERIE ROGER GARAND INC ® (A 1 1-3020 169> GOUVERNEMENT DU NUEBEC-REGIE L'ASSURANCE AUTOMONILE DU usec [IMMATRUCULATION LEMENT ssi-seie 170> GARAGE BRUNO INC ® £a 191-4710 173 FILIATRAULT JEAN Li 5243 174 CASAUS P 91-7322 .L BLANC COMMENCE ° LANGLOIS FIN .ST-FRANCIS BOUL CROISE 178 WYLIE W H692-2774 176 CROW 891-5704 176 SYLVESTRE S 691-5298 180 SEAUD 851-6544 .GARDENIA FINIS 151 LANDRY H 6 691-0723 j5é GUERIN B O 891-5656 PROVENCHER R 881-5207 185 PP BERNARD 8 898-037 186 WATTERSON ALVIN D 691-8676 187 ROBILLARD ADRIEN © 691-263: 188 DUROCH P 3 892-17 89 MC RAE C 891-8038 90 MAHER MAURICE 691-6297 83 PER s 7 691-1384 87 MORR 001-8044 89 DAN PHILIPPE 9 601-885 01 MATE Y à 892-6102 02 AU REGENT 691-9508 03 D'CONNOR T 0 691-8227 204 THERIAULT P N692-513 207 SH RAL L 691-6032 209 CASTRO G 881-896C ° UCERNE AVE COMMENCE 210 MADARIA 891-0878 11 ASSELIN ROGER 9 591-8166 12 LACH ED 2 692-6374 13 GAUTHIER J P s 691-8632 14 ANDERSON J 6 886-2775 215 PELOQUIN D 9 69b-0468 215 MIGNEAULY JEAN- NE92- -EBDC PIERRE 217 CARRIERE BRUNO J P 691-8778 210 KENDALL D W 891-0618 220 BERGERON C 7 882-1988 DAOUST BERNARD 7 891-8797 21 COUSIN 0 698-0284 22208011 EAU ANIEL & 091-238 2 AMEL 6 691-9506 226 GRANT : N882-706A 226A CHARRON L N695-2539 2273PROVI SOIR IHC {DEPANNEURS ASSOCIES} (SUCC) @ ) 2 891-544 228 HARDY MARTIN NE02- 4060 228A LAFOR N802-2228 2417ap0RAn Es SP LASTLE pay CARE RE 1 {Al 892-0872 >GARDERIE CHATEAU oes ADORABLES INC (LA) (A) & 892-0972 A4 PERUSSE L 9 801-5608 46 ne, NETL RAYMOND 691-578 48 o 682-497C 49 CUBENSCHEK KARL #H -2238 51 BENKO ERNEST 4 691-3088 52 MDLNAR A NWN6A2-5512 53 FAVREAU, ROLAND 6 098-243C 54 FIN 6951-7304 55 MENARD 4 60)-549E\u20ac 57 OGILYY ANDREW « 892-1340 59 MARZITELLI À o 892-483 261 DEGUIRE JEAN NO91i-8522 204 DADUST B © 8681-7611 67 SIGOUIN FRANCINE NGDZ-118¢ 70 BORDUAS N N692-921: 72 DO E 8 802-408C 74 WAY E 4 691-637 75 LEVERETTE R W 691-525 76 WRIGHT DAVID 76 -488 77 ARTHUR J 601-820\" 79 FRECHETTE A 78 -874¢ 80 8 -690 82 FRICON CR 891-613 93 RES 32 BUS sesssuussnensansacrtau0senaunannt MAPLE CR OFF 158 PARKVIEW BLVD NORTH-DE 158 PARKVIEW BLVD ALLANT VERS LE ORD Y>10W DF 228 ST JEAN BAPTISTE BLVO IMPAIR 91 101 J6k 3K3 - FAIR 50 102 J6K JK3 0 PEACOCK JOHN 891-8386 91 BARNES B NE92-3244 92 JONES oO 801-946¢ 93 CARDINAL MARYSE 601-204: 98 CHARTRAND ANDRE a 692-1666 96 CLAUDE GUY 6 892-017 87 LEDUC 601-724 98 LAMBERT JACQUES © 691-265 8% GREENE H 691-228 100 METUMS 801-0080 J 101 LEMIEUX R 102 LEFEBVRE R ARCEL FROM 2 RODRIGUE FORMING CRESCENT TO 18 RODRIGUE-DE RODRIQUE FORMANT UN CROISSANT A 18 RODRIGUE >>18 OF 84 ST JEAN BAPTISTE BLVD IMP J6K 1A7 3 17 1» JBK 1A8 27 - JBK 4X1 PAIR 4 6 JBK 1A0 28 38 JAK 4C4 40 44 JEK AKA 3 LEF RE D 691-7872 LEFED L 082\u20ac 4 CLOUYIER GUY - 282C LAJOIE T 2-6846 BA SIN NNES ALDEGE N692-8384 6 DELAROSBIL P N 2-540] 7 1ANN 1ELL0 C 9 8-008 9 MASSON N 3 \u201c820° 17 COR IL PF s 91-932: se ICKEY W A 0 2-012 28 KERR D 691-811 8 HOG M 4 691-897 30 VALLEE LOUIS 3 - 288 2 DREWSTER GC N 2-817C REWSTER T 9 «9024 34 LAUZON J 1] -0452 LAUZON J N -6114 LAUZON K N -8808 38 FALCON HORMAN 36 -66064 40 FLYNN 8 9 8 -8179 A2 STE ENSON LIAM 9 801-2107 44 LIZOTTE M COURS s 881-7917 2 R SES ASREBES ESR URES SOROODENEINENEED MARCHAND FROM 119 CHEVREFILS SOUTH THEN rr 139 CHEVREFILS >»8BN & 'W OF 116 PRINCIPALE IMPAIR 103 109 J&J 3C1 13 141 J6J 3C2 PAIR 102 128 J8J 389 138 - JJ 3C 102 BEVAN P 3 692-401 103 VALLEY ROBERT 4 692-4110 104 STE MARIE N & 692-128 106 PRIMEAU F 9 002-8887 108 BOULAIS B 7 681-475 107 DESF G 892-0270 108 LORIOY GERARD 2 8682-2861 109 BLANCHET ANDRE 892-6215 112 BEAULIEU ROGER 602-2487 .BARETTE FINIS 114 DEQUENNE © 892-0067 115 uave PIERRE 692-980 117 2 892-0378 118 AUGER GILLES à 682-0764 1219 LUCE M J s 682-0985 122 WOLANIK MICHAEL 682-4006 123 MC CUNH WARREN D 892-987 124 GUERIN W 7 881-4198 125 CANUEL J ED 2 6081-6918 127 OUFFE JR 692-838: ROUILLIER A 4 698-163 128 LEMIEUX À G 4 698-042 129 MORRIS ALFRED 5602-897 131 JAN J 892-668 133 AQUIN R & 592-070 135 BURTO Wa 02-9726 137 EH GER 92-2388 .RON CRESCENT COMMENC 138> COMMUNICATION SALABERRY R N691-3704 GRATTON M 92-2815 GRATTON S N892-5705 \u2018139 CAGHON YVES 2 691-3802 181 RAYMOND G 5 601-0487 30 BUS nu=nesosprassrasue sata ua ét 0O2 A0 MARE Hear 101 129 Jex 4M2 154 122 JSK 4M1 24 134 JBK 457 9 QUPRESNE À ARE 7 602-2560 96 GOULET 601-8480 se CARREAU JEAN-LOUIS 7 602-3479 FFITH C 2 698-1300 =.ST À MARTIN GILLES 8 691-3750 03 TRICKEY L 608-0868 04 DUMAIS L 580-088 05 FROST KE 92-9587 08 PICQUETTE DIDIER 0 608-0244 97 EMOND CL 91-517 0 ALLE ALF à 691-228C 09 BUCKMAN L J 5 682-1842 10 DALEY E 7 681-0347 11 BIR 0 7 681-9108 13 DILIO FREDDY 5 601-284 4 HAREWOOD 5 891-8404 S TARDIF 8 801-334 8 VILLENEUVE L & 698-2498 7 O'BRIEN E 6 &98-126C 8 CHIASSON S N696-276 9 METIER JEAN PAUL 7 892-3028 120 LHEUREUX L 8 891-4208 121 AUGER L N802-23724 122 REASON JODY 4 7 602-1337 MARIANN 123 SEMPER £ 5 808-2718 124 BESSETT 7 2-3049 126 GASCON JEAN PIERRE 7 692-1624 126 GAUTHIER R 5 1-2088 127 BOYER ALAIN S 5098-0850 128 DUBE JEAN à 501-750 129 DUPONT N 6 690-2497 120 BALTHAZARD C 7 6948-2708 132 BELL M « 692-8542 134 5 881-7172 LEGARE C 34 RE MARIE- CURIE sou «o on nN .= ~ ua 121 182 GAGNIER M 681-0821 13 RES vortsunassesaosesssenanseeqasannez MARC-LAPLANTE IMPAIR 3 JBK ILA 101 106 JBK IW) PAIR 2 10 JEK AVI 04 .JBK AJA PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 130 JBK 2328 pa 10 JEK 328 100 newstan PHYLLIS R N&88-2103 102 BARTON R 801-2326 104 MC CLURE MARIO 601-2278 106 ROBILLARD D F 7 8601-92308 108 DUBOIS D 7 691-7087 110 UKWITZ H 8B1-184¢ 112 ¥ CEKAUSKAS E 4 892-982 118 VILLEMURE M oO 801-2450 118 WHELAN PETER s91-789C 119 WORRELL À S 691-121 120 WO 691-744\" WOLK TANGA ET RICH 7 801-0642 121 PLOURDE J C 2 698-180 123 BOWERS 800 7 682-3428 124 BISSONNETTE ANDRE © 081-9887 MASSEY DR, CHATEAUGUAY 128 DEWITHUISSTEDEN E 691-9434 128 ROONEY DOUG 891-697 127 BERARDI] SERGIO 891-780 128 PARIZEAU PIERRE oO 698-042 129 TURGEON MARC 7 691-068 130 SIMA M 77 682-88 13) LEPINE ERIC 4 691-122 4 8691-6360 133 TOLFTS W A 23 RES MARION PAIR 100 102 J6K 2K3 180 - J8k 2Ka 100 HANES G M 891-8273 180 LALONDE MN 691-1289 2 RES ENE ITESEERNEIIS SINCERE RNIRNERNENS FRon, ÉOTRE OF 07 DESROCHERS NORTH CREPIN-DU SUD D DESROCHERS ALLANTY VERS LE NORD A 102 gr! raw or a 328 QOUVILLE BLVD IMPA 35 JBJ ava 311 JBJ 4W1 318 317 JBJ 4W2 PA 2310 JEJ av es PIN 3 891-8534 208 DESROSIERS LUCIEN 2 882-0331 DESROCHERS CROISE 309 FAUBERT MICHEL s 692-1182 310 : LT 3 692-8655 » ae cacise, 316 OUFFE JEAN-LOUIS 92-8743 317 ENTREPRISES oF \u201csasLace un 7 2-8738 GOSSELIN DENIS ° 802.$378 R 1 MARQUET FROM WEST QE RIEL EAST TO 33 VANIER-DE L DUESY DE RIEL ALLANY VERS L ES >>3IN OF 49 D ANJOU BLVD IMPAIR 78 101 J6J 5L8 110 1290 J6J 2L1 138 1a1B J68J 2L2 PAIR 82 88 J6J 5GE oa 1328 J6J 2KS9 78 AUBIN A 3 A91-1702 CHAREST P 5 691-6891 DUBUC R 3 691-9788 GAGNE B 3 602-2517 LEPINE À 5 602-6864 MASSICOTTE F N698-1107 RHEAUME D 5 692-9249 82 SERGEVIN ANDRE N698-24852 TE Ÿ 7 692-4095 GAGNON BERNARD 7 092-3051 HENRI HN 3 698-0368 LABERGE H 6 602-8728 88 BEDARD 4 5 692-5075 CHOUINARD HO91-7664 DESROCHES JACQUES 4 698-1825 HOULE M NBU2-122 HUE H8O2+-100C PEL D Oo 888-150 60 ARSENAULT S 1 692-683 BOURGOIN J P 7 602-258 COMTOIS M 3 692-954 ELLEMBERG E 3 652-116 FORTIER R 3 691-344 FULLER J 3 691-084 LEGAULT B 7 698-2158 MARTIN 4 892-1166 MC GOWAN M 3 691-666E MURPHY LAURIE 3 892-470C Yo J 892-985\" 94 GARIEPY ROGER 2 601-640: 96 MANCUSD C 5 698-168 py ¥ 2 691-8639 88 HOLIN 5 602-978\" 99 CHOUINARD À N691-136E DAOUST N HG92-8717 MACDUFF M N89 11-878 MORIN CHRISTIAN N692-521 OLSCAMP N692-556 RIOUX MARTIN N692-656 sy TERRE YVES N692-119 100 LALONDE 698-1150) 101 BERNIER YVON N691-4673 LANDRY 892-5058 102 SAMUEL ARTHUR N692-393C 104 TRUE 3 8982-14 108 DORVAL CLAUDE 9 691-6072 108 MALO MARCEL 9 898-1242 110 DION ¥ 2 bôh-1326\u20ac 112 POIRIER N691-6722 1168 GRONDIN RENE NBD 1-880 118 GOSSELIN 7 892-0186 119 ABBOTT ROBERT W N891-IS45 GODIN D N691-3548 119A BATES S 7 692-3917 LAPOINTE F 7 692-3917 1198 LOISELLE P N8O8-0514 121 ZARBONI F s 881-774 1210 GAUTHIER J NES 1-174 122 LEGAULT L 6 698-234 123 CRAWFORD Yo s 9 898-160 125 VIOLA MARI N892-GO4 120A PAQUETTE CERMAIN 6 892-100 126 LYGEROS MICHEL 4 688-03) 127 ST JEAN RICHARD 5 6881-6071 127A ST-JE HEQ2-164AB 128 VIAU J 9 88-1824 129A DUBUC 7 898-1901 1298 DEBVAULT N692-5347 SSIER RD 8 691-3338 1304 VALLIERE 5 891-7043 132 PARE BERNARD o 691-811 RE EMI 9 698-153 132A RICHER 6 601-7007 136A CREPIN MME P 9 6981-5442 ACICOT R 4 92-6988 137 LEBLANC 6 891-848\" 137B DUFOUR TONY N692-393 1208 PROULX G 6 691-6112 141A YEILLEUR MARCEL 3 698-1480 141 « 6981-2743 ARTEL 1871 FROM ALPHONSE WEST TO HUDON- D ALPHONSE ALLANT VERS L OUEST À H >>2W IN 4W & 15 OF GIROUARD 8 BLVD Yyouv ILLE IMPAIR 57 77 J8J 5H2 ss sa Jêu SHI 66 vareas NICOLAS 692-8747 se DUGOIS DESIRE 6 692-6235 VINETT N602-1634 60 PRUD HOMME M 7 692-8946 81 DUBOIS JEAN ours 2 802-0180 62 LESSARD na RC 7 691-1501 63 LAC OLX 5 898-1816 84 Laria Te\" R o 092-0820 88 oss NDAD 5 602-4748 as GAUDREAULT A 3 692-2672 67 BUJEAU R 4 601-7789 ss BOUCHARD R 892-4537 69 BOIVIN R 7 898-2321 73 LALONDE M s 688-0108 5 DAVID GILLES 5 882-8432 DAVID GILLES TEENS 6 892-4079 77 WARCUP S A 691-0883 s sousessauuseuausswrnétaruu 0200 R SEC 8 MARTIN FROM 382 LEGARE EAST-DE 382 LEGARE ALLANT VERS E 3>1N OF 370 SaLABERRY BLVD IMPAIR 29 J8J 1AA 28A J6EJ 108 I>MECANIQUE INDUSTRIELLE GC 8 INC N6686-2879 3 PARENT JACQUES 3A ALLARD ROGER N892-1360 7 BOUCHER STEPHANE NGD2-81886 AVIND 5 801-8242 8 LAMARCHE C 9 690-0503 10>MONTPETIT LEO INC (COUVREUR) @ ) 691-6245 11 LAWRENCE N692-5979 14 L ABBE HECTOR 5 698-0574 15 HARPES MAURICE C 691-5785 16 AUBIN AR 891-5927 17 DUBUC NE 681-6307 21 TETRAULT 691-6915 22)COUVREUR ÉHATEAUGUAY TRIO 0 NG ENR (A) 6 691-8718 25 BOIVIN PIERRE -3418 6 TETRAULT RONALD N661-4739 284 LANIEL 895-2129 28 DUBUC ROGER N695-0982 284 RANGE N82Z-14832 29 BEAULE D 7 682-0862 17 s 3 BUS MARY-ELTZABETH NOONAN ancis sud 1 rue au Laos sac »>1E au bl \u2018Maple sur bl! St- Al 10 * J \\6 AUGIN L N698-2113 AUBRY L N682-7010 AUCOIN 692-030 BEDARD-BOUTIN J N691-3310 BRASSARD HGOR-8571 BROSSOIT JEAN N691-8965 CHRISTENSEN C N692-0820 CYR N692-2359 DEMERS REJEAN HED 1-2280 DIARO 92-51 DOUCET B N692-9489 ELLIOT C NE92-665 GAGNE M N692-7076 GLEZOS N N692-5199 GRATTON M NOB1-23203 HUOT J N NS91-D461 JACCO à N602-7163 AYNE S NED2-3862 LECLAIRE C C N892-5994 LUSK JAMES H692-5169 MCWINNI N692-7118 MONTPETIT PIERRE N695-0242 PERRON MAR N698-2725 PICAR N&92-8339 PILO NGg2-1210 PINEAU SYLVAIN N691-8152 REID ANTOIN NG91-5473 RICHARD MAURICE L N695-2808 ROGER J N692-3056 SNOW CH N6D2-5814 SPAIUK JERRY N692-0215 NGE NE92-5540 sy PIERRE 8 N692-7011 is 1Y N6892-5355 AuLT YoaniEL N8968-1904 THIBAULT JACQUES N681-7273 HIBAULT R N892-0627 TREMBLAY C NBS2-6172 as r=sesssaneusensssaonauseeusasatenss MASSENET 1968 FROM 216 VERDI SOUTH TO SOUTH DF ROSSINI-DE 216 VERDI ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE ROSSINI >>1E 1 2E N 8 or pCHOPIN 8 ST JEAN 8 ARTASTE BL IMPAI 178\" - JBK 225 188 JBK AES PAIR 166 182 JBK 224 184 J6K AEA 186 VANDDEMALE Y 7 882-3285 168 PLASKETT G TEENS Oo 691-4648 PLASKETT G 691-3932 170 JOHNSON C s 68-0940 172 REID GAETAN 3 602-4083 176 MENKE KERT 691-2314 176 LALL 801-7142 180 DURAND MICHEL 5 891-6979 182 NASO 9 088-1764 184 DERY CLAUDE o 691-2614 186 LEVASSEUR MICHEL N692-5929 188 PICARD GUY 2 898-0958 189 LEGAULT J 7 882-3210 1900 PAOLINO S 3 682-8022 192 RUSSELL S WH691-7071 193 DIONNE GEORGES 691-7585 184 DALLA LIBERA 4 801-4463 GIOVANNI 196 SCHLERETH A 601-3464 196 BARTON ! N692-5B409 197 BOISSONNEAULT Y 681-8298 9 20 R ESINENSARNANEENEERITNBUTNNUOERNREENTDS MASSEY DR FROM 206 MC LEOD AV FORMING A CRESCENT To 201 DUOUETTE-DE 20 os c AV FORMANT UN CROISSANT A 203 Sa SUET TTE >>2N & 1E OF 98 D ANJOU BLYD IMPAIR 183 J6J JP2 PAIR 198 218 JOJ IPI 226 234 JéJ IP4 242 288 JBJ IPS .MOLSON AVE COMMENCE .LEBLANC F 183 LANDRY PATRICK 891-9607 187 MAYNES JO 691-0834 19) HIDRNS L E 2 688-0512 © TOUS DROITS RÈSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.OAT a | un MASSEY DR, CHATEAUGUAY LOVELL 148 RIVE SUD/SOUTH SHR _ .ri TRESLANTHIER F 9 601-8864] 110 CHAMPAGNE B E91-b089 86 PANNETON GILLES 882-0723] 168 CAVIN 5 8 Ti) 198 DAVIES 1-4524| 112 BACHA 9 601-6120 88 CABEZON J NEV8-O066| 188 D'AOUST EMILIANO 8 - 4083 199 SOPAR Hons 691-4815 113 CHOUINARD JACQUES 5 602-4472 90 THIBODEAU C 6 696-2630 180 BOILY S 601-844) 202 BURNETT G T 91-1376] 114 O'BRIEN E NBOB- 1928 THIBODEAU J 92-681 82 ADAMYK EMIL 3822 203 TURCOTTE G 7 692-1479) 115 CARTWRIGHT ROBERT 891-8187 94 BERGERON M 692-6816 163 NOONAN 7 2121 208 oN 891-3059) 116 SMITH HOWARD 801-4452 98 MC GREGOR VINCENT 692-4987 164 CROMPTON J 2842 207 CULHAM L 601-46 SMITH Lien -8 as 99 ME LOCHE P 802-8414] 166 LAZURE M 4 7018 210 HARWOOD 881-4468 117 STAVELEY N -7698| 101 692-6234) 167 LAPRE 0 -2458 211 GAUTHIER PIERRE 691-4179 STAVELEY H R © 608-0816) * ONATHAN COMMENCE 88 ROY BRIAN O 608-074, 215 PR) D 691-4231 1 102 ROWLAN 898-1808 1689 AHNETT J HBR 1-7709 .UQUETTE COMMENCE sssnessnsussssbsssoesansessnssan| 103 SALMA a 8 -9654; 170 Ona M ° \u201c3544 218 BOURBEAU BERNARD 691-1409 104 Sac BP 602-4020 171 80 -5718 210 MOREAU J B ANTOINE © 691-1505 MC LEOD 108 DE YOUNG R N892-2050| 172 HAMILTON S 692-3801 223 BE DN O 698-1588 FROM MAPLE BLVD EAST TO MOLSON AV 108 NICHIPOROWICH W 682-8130 173 BAYARD G 2 -3804 .HANLEY COMMENCE -OE MAPLE BLVD ALLANT VERS L EST 107 SORENS 892-0388 174 HACKETT \u201c3972 228 BEAUDOIN N 2 691-8818) A MOLSON AV 108 BOROWICZ ANTONI © 892-0340 1758 BOSSE RICHARD 5 -3208 227 DALLISOH L F 681-4567 >>2W OF 99 D ANJOU sLvo 111 DOUCET R 2 892-8675 178 CLEMENTE MICHEL 7 602-923) 230 MEUNIER GERARD à 601-8518 IMPAIR 218 JBJ 2HS 112 CHIASSON M 8 892-2108] 177 HN GLENN H892-5274 231 MC CARTHY E M 4 6092-9766 27: J8J ZW7 114 HAMEL ERNEST 8682-0922 17TOsLEDUC JACQUES 881-2108 234 BRUNET RICHARD & 691-4287 2 347 J8J ZH8 115 BOTYON E 9 6292-4625) 179 APPLEBEE $ 891-762) 239 KNOWLES ADRIAN 681-4162 PAIR 206 282 JBJ 2HA 00 SABOURIN CLAUDE 601-3722 e FLANACAN COMMENCE 268 300 J&J 2HE CEFN SESPNEOSESEEESIEERNBEREEANNEBORS 82 DION F 3 89 7237 242 MILLER W 891-476 338 2342 J8J 2H9 30 243 CHA LAND A 7 896-0675 210>CADETS DE L'AIR CHATEAUGUAY MELROSE sANUEUSENCENSOSSNNBENEN22SUSH0100 MOERLAND FERNANDES 831-207 ADRON 2-57609) FROM 155 MERCIER FORMING A 248 KESBY J R 801-462 SFANFARE FOODS LTD (CAFETERIA) CRESCENT TO 369 MERCIER-DE 155 I 247 GIBBS ALLAN 891-458 succ) (A 5 891-1832 MERCIER FORMANT UN CROISSANT A FROM 308 COLONIA WEST TO 2 2B0CPILIDIS H 7 691-105 >PROTESTAN REGIONAL SCHOOL 169 M RADISSON-DE 308 COLONIA ALLANT 251 BRISEBOIS G J -439 BOARD OF CHATEAUGUAY VALLEY JUN ae or 40 D ANJOU BLVD ERS L OUEST A 298 R 253 TURFUS F -4483 (MED 1 21-1002 MPAIR 143 187 J&J 2E5 553 s OF 1 JEAN BAPTISTE 255 PEAULIEU C 2 -4586 216>MAPLEWOOD PRESBYTERIAN CHURCH Pal 42 190 J8J 2E a 257 PETRIE J 9 691-0413 A 891-4560 142 CURRIE 3 J 891-442: IMPAIR 108 108 JBJ aM PETRIE HEIL 591-4303] 227 DOUCETTE KENNETH 691-7878 144 BERWICK 6 698-O18\u20ac PAIR 106 106 JBJ 3M2 289 MASSY CLAUDE 501-6772 231 GHORAVEB 801-4787 148 LEFURGEY \u20ac A LEX 691-4297 108 VERDON Luc 601-2601 282 CUHILL C 9 -173% 235 GA 6 6981-7164 147 5 91-4222 107 URBAN W 891-4650 5 ARTHUR GORDON N 21-4738] 238 BROWN RICHARD 7 891-3810 5 H RUSSELL 4 892-3349) 108 TREPANER CLAUDE N692-5125 266 LAVOIE DERNARD 31-5901 239 BURTON A 5 692-1079 148 MC KENNA WILFRID P 891-4702 108 SIMMO 601-927) NDY YICTOR 2 -4564| 242 LE BRUN L 3 891-8128 J 260 POLISEND V 31-4710; 2413 BEAULIEU M 6 698-1445 151 CODINI SRUNO NB91-4008] ssesnsstncsnssesossavssssencteany 270 BLANCHETTE RICHARD 21-8070 240 MAC LEAN A P 691-3266 152 SOUCY HERVE 691-4838 273 STOVOLD CHARLES 91-3218 247 NOT 691-3882 153 MALSO 6 695-288: MITCHELL 274 Fox GeRAND 98-0324] 250 FORCHERON ROGER 9 898-0153 154 SAUVE ROGER 691-4856 FROM 271 MC LEOD AV NORTH Re 268 278 CHARTRAND J .3406 251 RODINSON FRANK H © 881-2892) 156 GRANDMONT YYON 691-8347 MOLSON AV-DE 271 MC LEO 276 WHITHAM C 9 888-0537 255 MORGAN WE 691-3831] 157 OAY M H602-8178 ALLANT VERS LE NORD À + Amos oN 278 YICKERS J -3556 268 LEROUX ANDRE 7 602-3670 168 RICHTER ALBERT E 7 801-4830 AV 280 SAMSON ROGER 31-4624| 269 DIONNE M N092-3208/ 159 GAGNON ANDRE B 695-2711 >>2N & JE OF 99 0D ANJOU BLVD 281 NAGY LOUIS NGS 1-760 4 VALLEE L NBQ1-7118 160 881-5718 IMPAIR 215 288 J0J 2K9 283 TOMME E 91-3480 262 BOUCHER S 6 692-1001| 361 DOTRON YVON 7 681-880 PALF 228 272 JBJ 261 284 DE GRAAF SIMON 591-4414] 263 ALLEN M E 691-3878] 182 FLANAGAN HENRY 881-4723 215 MC NAMEE H GC 691-1823 285 BERGERON R 692-3218] 266 TILLEY R 691-3128 163 FINK RAYMOND 0 602-2330 2190 SABOUR 691-0382 50 RES 71 NEAL E J 681-3906 165 MC KOY ERIC 691-4242 223 JUBINVILLE MARTHE 5 1-9580 sssasssssRessseaNdREsEnBROEBRBOnD 74 FLAHERTY C 7 688-1484 66 ALLARDYCE F O 681-4835) 227 BEAULIEU P 1-96529 75 HOUL 691-7023 107 MARINO 051-4232/ 228 MC CULLOCH J N691-0762 MAUPASSANT 77 TROTYIER PIERRE 7 882-3270 168 oh LUCIEN 891-9260 231 LABRECQUE G oO 691-4288 1968 FROM ROUSSEAU WEST-DE 78 RAYMOND MARCEL 0 © 691-0569 189 Ball w 091-3532 232 HARTON RENE 1-9060 ROUSSEAU ALLANT VERS L OUEST 81 HOPKINS D 881-4088) 171 SENECAL LOUIS N692-2544| 234 JAC D \u201c 688-2410 >>2N OF ROUSSEAU 8 PRINCIPALE 82 BATE ALFRED E 4 691-3028 172 LEMAY t P 2 691-8863 235 HEL AS M OSERT 8 891-234 IMPAIR 249 263 JGJ 3C6 285 MONTAGAHO G 691-1816 173 HURTUBISE ANDRE 9 688-0830 238 BOURDON D 5 \u20acS2-6470 240 2 J6J 305 286 CARON H 2 692-8100 175 RO 9 601-4860 238 KELLY CARL 0 691-2781 240 LAUZON ALDEO 842-2608 200 PORTER 2M 601-3981 177 OUELLET 4 691-7393 240 DAGEWAIS CLAUDE 2 891-3308 240A GERVAIS MARCEL NGE2-54932 284 BEVERID 691-2551) 17975 R MACONNERIE INC @ (A) e 2 1-330 242 GOSSELI + Laoy E OF PERPETUAL pute 2 691-0349] 243 BRABANT SEVILLE 31-4827 248 CAQUETTE CHRISTIAN 7 691-3508 HALL} @ (A 91-7141 RONCO GIUSEPPE 4 691-0340] 284 FRANCO ANT 0 698-1044 BLAY HENRI 892-6687 PARISH OF OUR LADY or\u201d RONCO M 3 691-4082 247 TROTTIER a 0 1-8817 261 LAPOINTE MARCEL 6 682-0484 PERPETUAL HELP @ (A) 181+CHOLETTE GILLES 691-4563 248 LEDUC FERNAND 3 1-0328 691-1412 651-4430 183 LIZOTTE G 691-4743 262 BERNARD R 5 1-426 ES 300)COMMISSIOH SCOLAIRE DE a se reap 891-4798 255 GILLETY oF 1-4338 sesassrssnurressEsre nes REAREELS CHATEAUGUAY (ECOLE 85 GREGOIRE ROBERT o 801-2006 280 HOOPE \u20ac , 821-3802 ÉLEMENTAIRE ANGLAISE) (ST- 86 BURRIS 681-4880 261! L RANC RENE 91-7022 MAX IME~- RAYMOND ILLIBRORD]) @ (A) 2 691-4550 187s LANGLOIS E 601-4668 267 LOUCKS JO 1.3918 FROM 225 HAUTE RIVIERE EAST THEN 31)>QUEBEC LEGION MEMORIAL 88 TORUNSKI L 2 692-2474 288 no 9 1-6069 SOUTH-DE 225 HAUTE RIVIERE ALLANT ING CORPORATION © (A) 160 BENTLEY M L 7 882-1710 271 ARKWRIGHT R 691-351 VERS L'EST ET LE P 691-7168 38 RES | BUS 272 RTH oO 891-6720 99 JEJ 422 319 ANDREWS H W 7 691-0625 ssszsessssssscsensnsrnnsnazunenen 278 Prey T 692-4424 27 OUELLET Lav N696-0381 RNS 7 698-0114 270 CAOUETTE pl ERRE © 8s1-7072 3O>PLOMBERIE D JEL INC (A) KON M 651-1149 MERCIER 283 VITOULKAS JOHN 81-661 3 891-61 HNOLLY J P 3 691-2250 FROM 62 VANIER EAST TO MAPLE BLVD] 285 GIULIANI SHAUN a Shs-0888 LOSIER J E 3 691-1036 LIVA 6 692-1560 -DE 62 VANIER ALLANT VERS L EST À 31 DESAUTELS © 7 802-3727 SMARAIS J 3 691-5997 MAPLE 8 cnsseueencspeeseeanensasssssnanss 38 DEIGHTON E 582-87 NDEN 891-4086 >>5N OF 49 D ANJOU BLVO 39 GINGRAS 602-6588 HAMMERBECK D A 5 691-678 IMPAIR 185 182 J6J 2H2 MOLIERE 42 MORIN SYLVAIN NESZ-601 HAR M 3 692-880 51 185 JGJ 2H3 1065 FROM DAUDET SOUTH EAST THEN 44 DOURBONNALS P N892-5IDE HOGAN JOHN B 695-2260 PAIR 144 176 JO6J 2H! EAST TO RACINE-DE DAUDET ALLANT DROUIN MICHEL 5 69)-BEBE LAU J, à 852-98 44 DURANCEAU JACQUES 2 691-6054] VERS LE SUD EST EV L EST A RACINE s MCBRIDE 0 681-7044) 146 LEFEBVRE REMI 9 898-1019 >>1N JIE 8 IN OF ROUSSEAU 8 Vosunssnnssssestensnenssandenenss TETRAULT LORENZO © 892-8332 148 JAVALLAS ROSS 1 5 692-1006 PRINCIP ALE 327 BARDONNEUX M 3 691-6028 160 BISSONNETTE RAYMONDS 695-1025 IMPAIR 188 188 J6J 387 MC COMBER BISSON 2 831-7008] 152 BURCHELL R_ 5 891-1006 PAIR 166 182 JG) 308 FROM 09 PRINCIPALE NORTH THEN SROHEZ À 3 692-1217 154 PAYNE RODE 896-1831 186 SCAMMELL R © 601-6488 | WEST TO 123 DE GUIRE-D FOLEY E J 6 801-26 55 MASS IMO MATT 1a 691-8480 167 CHABOT V 692-2588 | PRINCIPALE ALLANT VERS LE HoRD ET HOGG W 7 692-2006) 186 ALBRANT O 698-1341 168 DECARIE PAUL W801-2731 | L st 123 GUIRE HOPEWELL HARRY 691-8521] 187 ROY À ANEST 801-4787 160 CARDIN G 8 892-4085 | rT 7\u201d JGJ 3G2 MEDLAND VICTOR A 691-6316 168 GAULD NEIL à 68-1828) 170 BELANGER G 882-9530 PAIR 12 J6J 3G1 MONTPETIT 7 692-0078 159 MC DOUGALL C 6 881-8645 171 BELISLE CONRA o 082-4710 | 82 116 usd 363 PEACOCK JAMES 7 682-2889 160 CHAMPAGNE JEAN GUY D £08-1255 173 LABELLE EDMOND 992-4898 | 72 PRIMEAU F 92-833 ST CYR 8 688-2823 162 ARSENEAULY ROGER 4 H08-4032 174 MARTEL ROGER 692-0387 77 LABERGE GERARD 502-6273 TREPANIER R M 8 502-1434) 183 BROWN GORDON 7 891-7687 175 CARON REAL 6 692-9221 79 LABERGE RENE 692-0735 Watl 7 692-1400 184 BLAIS LOUIS P 6 698-200: ROBIDOUX NEB2-8804 81 DESGROSEILLIERS E oy BOE kee, 7 692-3986 165 GRAHAM L 6 608-2837 178 SIMON H 882-4402 83 BRISSETTE MARCEL 682-8132 7 698-0573 GRAHAM S 691-4733 179 BRUKET JEAN PAUL 682-2502 84 LECLAIR ALLAN 3 692-8900 HEANEY JOHN o 698-0838) 168 JEAN PAUL 9 888-1009] 180 GODIN GILLES 0 892-6758 85 HETHERINGTON a 2 692-0881 MALL B 688-2414 187 INC 2 802-0110 181 MALTAIS D 5 802-3814 86 TESSIE 692-0800 MASSICOTTE F 2 691-0300 168 MIDDLETON H W 9 608-1981 182 PARADIS ROBERT 0 §92-0317 hae 87 FRECHETTE LEANDRE © 892-0708 NANTEL EMILE oO 891-783 89 MALBOEUF JEAN-PAUL 8 892-4319 183 MANEU JEAN- LOUIS 892-2878 ke 88 BLANCHETTE R N692-8160 PAQUETTE 7 892-3143 170 CAMPBELL N 2 898-1184 185 BIGRAS 7 806-2583 89 HURTUBISE V 692-0570 PRIEUR ARMAND N892-0257 2 VILLEMURE G Oo 801-2322] 189 TISSEUR DENIS 692-6450 80 SABOURIN L 5 691-1570 REARDON EMMETT 7 692-9439 172A FAUBERT 2 805-1928 a 91 LEGER ANDRE 892-2367 ROCHON G NGB2-08 18 0 BOULAY N 8 691-5080) cosssazsssuuusasuecsusonse00enn0) 83 LAPERRIÈRE PP 892-0371 wa A 892-88 4 GOUPIL A 9 698-183 94 SAVOY 692-4360 338 GILLS W 801-341 COUPIL ALFRED 9 805-0405 MOLSON 98 DAVID 7 801-3035 342 DUMAIS Plenne J 5 891-3402 178 DESGROSEILLERS § 8 691-304C IMPAIR 270 313 JsJ 262 = 87 DURIV ace L 6 691-2277 343 BELLOWS 9 898-058 DESGROSEILLIERS CG 9 698-183 PAIR 296 324 J8J 263 Oo DESHUMMEL 682-681 REED A À 891-5209 181 DUBIEL R © 698-0458 278A BERGERON M 691-3216 = s el gears 682-0859 MUNT R R 5 892-1882 18S BEAULIEU R 3 801-1168) 281 PELLETIER JEAM- 3 8D5-0955 f= 02 SURPRENANT ANDRE 692-2545 KEELTY JOHN M 9 691-7908 a AULT oO 891-188 O 03 LAROUCHE MICHEL 602-2867 ORTON JAMES 3 691-2188 EACORTTE SYSVAIN H691-#708 283 FOLEY HEATHER NY oA GIROUX J L 9 602-2848 LOUFFE R H692-8792 DAIGLE R 682-5878) 283A CASHION 75 OF PARENT À 0 6B2-401§ POWNALL ED 7 698-136\" CENDREAU A 9 601-8010 2838 LLOYD 06 PLANTE ANDRE 692-0150 PRUD'HOMME E 5 602-218C GORTLER D NB92-7180 288A BOISVE 8 wl 107 CAGN 602-0354 ST MAURICE À 891-6006 GRATTOM 7 998-2736 2888 HURST JAMES ox 108 SEGA: MARCEL 692-9 STORY DO 4 691-68B6E GUTIERREZ R B80-0616 287 BENOIT ROBERT 2 103 BONHOMME PAUL 5 896-0386 TROTTER H 6 608-238\u20ac LABERGE STEPHANE NGS1-8593 287A GIULIANI 5 2 O 10 TREMBLA 892-2814] 347 AM H692-806\" LAHACHE D M NB02-5410 2878 RACETTE FP 7 T 11 BOULAY V1ETOR 892-5194 -HOROS RANK 4 882-268 LECLERC D NEB2- 89 BOUG ; 0 n 12 DEXTRAZE 8 692-6952 10LDAWAY 6 893-085E TREMBLAY L NGS2-8589 289A HUMPHRIES G 2 13 CO 692-665E {DUDE 7 692-1894 42 RES 898 MELOCHE DENIS 5 x 4 L'AMONTAGNE NBD2-181 4 FONARD A O 691-5125 ssessssoscsenaussesousosausesausews/ 291 WATSON C E 8 = 18 TURNER ALBERT A 892-6263 PALKAUSKI J 9 891-302 2 DONEGANI C s 5 16 BUTLER WM 692-6378 POIRIER J M 7 691-04687| MICHAUD 2918 BERGERON M 17 PLOUFFE NORMAND 0 682-0871 LPH W692-1908 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS GRIN MAURICE 2 oO 38 RES THISTLE R 6 608-23G0 sersususouuue svsutssepuunu0euse 93 CONNOLLY M 8 mn 1 c=scacsusenssautpanenstétresontta2aaums TRUBY M 2 681-3621 SIA KUEBKNL GEORGE 2 \u2018 WHELAN L 692-8443 MICHENER S3B ST PIERRE MC KEE RES 1971 FROM VANIER EAST TO ROYAL-DE| 296 COOPER FRANK © 8 0 FROM 274 COLONIA WEST TD WEST OF sensanernecenae seu sa sn0ee0sesau0s VANIER ALLANT VERS | EST A ROYAL 2060 CHEVRI = 270 PADISSON-DE 274 COLONIA >»2S OF VANIER & ST FRANCIS BLVD 288 FISHER D 2 ALLANT vers, L OUEST A L OUEST DE LBA IMPAIR 181 178 J6J 2B3 HENRI M 8 % 270 RaDISS FROM 84 JEFFRIES EAST TO 132 PAIR 142 182 JBJ 282 HURST G M ° w Y)2N AE & a UF 83 D ANJOU BLVD ASHMORE-DE #4 JEFFRIES ALLANT 142 MILOYTE JR 681-2281 LA VINE C a = IMPAIR 03 117 J6J IN1 VERS L EST A 132 ASHMORE 144 CRONSHAW M 801-3862 LAMOUREUX EMILIEN 4 2 R iS 116 J6J 3IN2 >>0N IW 8 1H OF 49 D ANJOU BLVD 148 L 891-3612 MCLACHLAN M 2 od 103 WHATLING TED 691-4332 IMPAIR J6J BK2 148 FRASER A 691-1877 MITCHELL R 2 106 BOULD W F 91-4068 115 JGJ 1W9 160 HEBERT DENIS 658-2380 SWINTON § W 8 2 CRANE MRS E K MRS 891-4069 PAIR 11a JsJ ws 151 0°D AneLL [FRANK 691-2199 297 CASAVANT M O 107 LAMOUREUX À 85-1500 85 BOYER LU 5 692-0675| 152 RIMKUS 691-2708 200 HEBERT A > 109 COTE PAUL 591-2209 85 LANELLE RODERT 4 62-9870 154 SAZA MARION 3 681-8884) 300 BOWES R NBR1-8129 5 wl © CUPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NUT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER.wn = \"=\" RIVE SUD/SOUTH SHR 149 LOV L NORMAND, CHATEAUGUAY 530 CONT'D FAIR 82 STAT 5A Tes IeTeesssessesnsssvesvssssessss 113 CHARBONNEAU ANDREE © 681-8148 300 MC DOUGALL ED 2 808-0077 340 400 J6J 188 115 FAUCHER ANDRE HER 1-2874 POULIN à 801-7888) 351 SWAN ALLAN 91-0208) MOZART 117 LAROCHE P 601-1628 PB INEON rT 4 -8447 382 CHIUSSI 2 881-2811 1888 FROM VEROI SOUTH TO CHOP IN- 1 1eesbANTE Guy 2 892-6047 TULK CYRIL 8 -7082 363 BUSCH KebneTH 21-3882 DE VERDI ALLANT VERS LE SUD 119 GAUTHIER ANORE 7 891-5093 UNDERWOOD W 7 +0217] 384 BOUCHE -08932 CH 120 LEFEBVRE RANSOM 881-8292 WILLSMORE CG À 2 -1872| 365 LAPERNA MICHAEL NOD1-0549| >91E OF CHOPIN & ST JEAN BAPTISTE 121 LEMIEUX ANDR 801-3178 3034 CHAGNO 7 -98%58 356 EVANGELISTA MICHELES 662-024 BLVD 122 DAGENAIS ANDRE J & 801-8118 3098 LAZURE C 7 898-2891 387 GRANT R 31-834 IMPAIR 183 168 JBK 228 123 SEARY K B & 801-3801 304 CLARSON M A N692-5591| ISOSPETTIGREW P 31-137 PAIR 132 146 J6K 217 125 ALAIN DENIS 5 891-8874 cas A J 2 -s388 361 RON 5 892-080 186 162 JBK 229 126 LACROI 6 881-0881 DUNCAN VICTORIA 2 -38 1 SCHEIWE T 2 802-868C - J6K Ja1 127 BEDARD A 9 698-0858 KNIGHT à 602-9796 2 HAASE -pa82 132 HEBERT S N602-5455)| 129 PERREAULT C 7 892-3288 LASERGE \u201co NBS 1-833 3 MATES LC 601-1824] 134 RAPP GEORGE 7 891-7491 ST MAURICE M 7 692-2265 MUGRIDGE NBD) -BEBC a JOHNSON DRIA 3183 134 TRERTADLT Yves W692-9169 130 DUNK E 5 861-8232 RANKIN GEORGE NE82-878 5 GUIMONT MAURICE MME 31-4881 ENNE J N692-3634| 131 AONUM ALFRED 5 891-8870 s7- r 7 -880 7 KINNEAR a 551.1048 138 LevESOUE M NBB1-3071 132 DESJARDINS R 7 891-1813 THOMAS J 0 888-0425 38% ORA 2 881-2046 140 NARWAN 4 661-3988 137 GRONDIN MICHEL 601-5128 Jos FAUSTINO E W602-830 21 REBSELJ LOUIS 0 881-157 WHELAN LINQUE 4 691-8123 134 CROTEAU 601-8837 3o5a POWNALL S .-320 72 GAGNON MICHEL 2 891-1140) 194 MENARD JEAN PAUL E 601-8884] 136 PED NED -3220 307 DES SCHAMPS ALBERT © 831-538 3 KINNEAR NORMAN -0509| 148 MENARD G à 882-4120 136 HASENHUENOL T 7 892-3980 308 BATE 0 892-0788) 374 THOM T 31-1108) 183 CORBIN ROBERT 7 882-3583 137 ON DENIS 0 801-8024 LACKBURN M W692-9703 278 CLAPP NORMAN R 21-1782 185 DILALLO ANTHONY NB92-6181 138 TORRES ALBERTO J 6 892-8858 BB E o 085-0146 7 KOBERNICK KARL 381-1233 186 TROTTIER GILLES à 695-0829) 139 LEDUC 5 693-2649 COMOUCHEL M 7 801-8830 380 NEWELL T $91-8483 157 VILLEMAIRE S H692-5507| 140 RICHER B NBD2-3770 EMO 7 882-319 1 BOYLE FLOY 691-1471 158 PILON R 7 694-0205) 141 DUT 3 091-1350 FISHER F 3 602-145 32 ROBITAILLE LEO 891-1116 159 ROY K691-6689| 142 DUFRESME J H605-1388 IN He92-992 sa CIAPLINSKI Z -8239/ 180 DUGAS ROBERT NBS2-8721 148 CLA N 4 698-0033 MaRS ALL ANDREW 8 -285 © BERTHIA L -1753 161 LAPOINTE L 0 881-4742 146 Sas TE P 2 691-8071 MC a -638° 7 POIRIER AN -1698| 182 DUNN Weg2-6977 37 RES 1 BUS ME EN 7 892-328 30 GUILBAULT MICHEL 301-1278 163=VRINIOTIS D 2 802-8422 aanconn duos ssenauaonneseennensse HE EL LAND K 2 -6480| 300 DROLET MICHEL E 6 608-2188 185 FERNANDE 7 892-3124 109 DESCHAMBAULY À 2 -1338 301 FETCHOCK D 7 892-1703 186 THÉBERGE- HORMAND o ssa-148s NORMAND 311 WEANER 8 -867 3 HUNTER DAVID 1-8a63 167 DESCHENE JEAN à 898-0622 FROM BOUTHILLIER EAST TO 312 ALLAWAY MRS L 0 -34K¢ a KYBA M 1-127 CHATEAUGUAY- DE BOUTHILLIER ALLANT UZON o -268C 6 CONQUES 31-9370 LES a ascnasensenensaners VER EST A CHATEAUGUAY OC'SULLIVAN HAROLD 7 692-2788 SSMORRISSETYE N 7 696-1502 et or 15 D ANJOU BLVD PARSONS R 2 -860¢ BERNIER 6 601-1298 MUSSET CR IMPAIR 1 33 JBJ 2MA POWNALL C 2 -380 20 FREDETTE S © 692-8616 1988 FROM LA MARTINE SOUTH-DE LA 15 87 J6J 2M5 RE1D 8 898-2108 RLEAU M J 5 691-2271) MARTINE ALLANT VERS LE SUD 68 99 JOJ 2M?313 MOQUIN À 2 691-857! son 7 802-3105 »>1N IE 1E OF ROUSSEAU à PAIR 2 308 J8J 2M3 320 AUDETTE E 7 898-2826] 400 LACOURSE R © 695-176: PAIN CIPA 36 Jo J64 2M6 DUGAS ROGE a -7083 401 LAMOUREUX M 6 808-1GAS IMPAI LE 161 J6J 363 72 110 JBJ 2M8 LAFFERTY WILF 2 161 41 RES 15 BRAULT ARMAND 7 292-8087 | BLANCHETTE FRANK o 892-8896 OLECHOWSKI M 7 002-0685) sroncascensssse0sen=nnunessonnsen| 137 CARRIÈRE DENIS 92-0383 2 VACHON FRED 6 602-4124 MSAY © 888-018 29 LACROIX ANDRE 602-0517 8 Ga w 3 692-6545 WALSH EDWA 5 092-485 MORIN 143>6E OF 152 ST JEAN \"sarriste BLVD RES 12 THERRIEN JEAN PIERRE B92-4420 O'SULLIVAN CORDON NB82-818 IMPAIR 119 41 J6K 176 sesssesusasacseseanssnzusnnsnesasnl 124 BELANGER SERANCOIS 3 601-1781 PERRON 302-641 145 tes Jek 119 13 GAULIN 8 898-2110 VAN DE WALLE ROBERT7 692-165 PAIR 114 176 aek 177 NARCISSE 14 MAJOR J C 0 882-9109 ES 114 BOULAY J M 8 800-0894] VOIR/SEE OMER-LOISELLE 16 SUTTERLIN WALTER 9 692-5039 sasvesueuuesneusonesunsasneconass 116 BOISYERY S 691-8727 nsonsesussveunvoaussencetondsen) 1 BA DANIS A 7 892-3388 118 HAMILTON DENIS 2 801-0842 17 GOULET S 7 802-2754 MONETTE 119 VOLIKAKIS N 591-1383 NELLIGAN NADEAU R NGO1-4372 FROM CHAMPLAIN SOUTH TO O BRIEN- 120 REMINGTON F T o 601-358 18 RENARD 9 892-2107 DE CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD a 121 GREENE RENE N691-5OGA MCDONALD P M -2997 19A CECYRE À DOMINIC & 601-9300 0 BRIEN 122 CARROLL R E TEENS © 891-0077 42 BOUTHILLETTE RAYMOND TNE04-2831] 198 FORTIER NBB2-7149 »>11W 15 4 IW DF 226 ST JEAN CARROLL R E 681-3273 2 RE 21 LALIBERTE C 3 892-0237 BAPTI STE BLVD 123 E 681-2622 seveassessnncancencssvssssssnnnsas LALIDERTE J 7 692-1343 a J6K 3LO 129 CHAGNON LAURENT 3 681-192 210 BENSON PIERRE 802-0466 4 LANGLOIS ROBERT 991-2615 126 TREMBLAY ROGER 3 695-0184| NEPTUNE 22 MOISAN R 7 691-1045 127 RICCI 3 691-1378 FROM DO VINCENT EAST THEN NORTH 24 PASCA 4 801-8808 reassess ananassae 128 AKCAL 2 7 692-3844] TO 102 VINCENT-DE 90 VINCENT 28 DAIGNEAULT M 892-0463 120 OTIS 4 001-4674] ALLANT VERS L EST EY LE NORD A 26 CUALANO V 892-6375 MT PLEASA 130 FINNIE 2 691-7703| 102 VINCENT 27 LABERGE M A 8082-8629 FROM 105 ASAN Test TO HOCHELAGA-| 111 KAVANAUGH SCOTT N82-8515| >)8H IW OF 49 DO ANJOU BLVD La Bence RODOLPHE 5 602-6629 DE 185 GOUIN ALLANT VERS L OUEST 132 ISSIE ED 881-13 MPAIR 03 J6J 2G8 25 GRIM A 5 691-9304 A HOCHELAGA CAISSIE 7 681-716: PAI 118 Jey 26s GUER TTE SYLVAIN N692-5838 220 4 25 or 203 YOUVILLE av 133 NAGY J 691-1011 9! DAGENAIS P a 595-1540 28A DUBE M 5 601-2381 IM J8J JA3 194 HIGGINS R T 691-5128 96 WARES A D GRA- 1400] JO VALL à 891-4557 pd 103 Joy BEA 138 JOVAL 2 891-6596) 06 LACOMBE NGOB-1322 30A AUDET GILLES N69Z-5130 PAIR a0 100 J8J 3AA4 137 SKEETE F 3 801-2365 57 HARVEY SYDNEY 9 698-1024] 31 VENDETTE JEAN 4 692-1601 40 MEILLEUR PIQRRE 4 808-2685 138 MEGUERIAN YEHIA 2 601-5380 98 BUCHANAN D 9 895-1917 313 BOURQUE C 4 808-0575 Al HUYSMANS V N802-5424| 140 BENHETT E 8 691-2805 BUCHANAN L 4 6890-0172 35>SALON FUNERAIRE J R REID HUYSMANS WILLY 892-2208) 141 CHENARD J S 691-9076 9D SHIPPE 8 686-152 FILS | (a) 82-6771 JOLY \u20ac NBO1-8417 142 HU 7 891-88 100 DES ILETS MICHEL 9 628-0809) 38A LEDUC EUGENE o 682-0105 LORIOT CHANTAL N691-0438 143 SWEEN N6B2-5440/ 10) BIRD L 2 GD5-1318| 36 DAOUST CLAUDE o 895-1820 43 SZAKACS LASZLO 602-8358 144 WEREMKD CHRIS a 582-6847] 102 PARENT CHAS M 9 swa-1122 38 PERRIER G 602-2312 42 paLLa RE N832- 1504 145 THURRDTY P 2 8681-678% 103 COLAMEO H 6 698-0035 41 RAYMOND YVES 802-4091 56 PO MAURICE 802-8026 148 LE TELLIER M 681-9004; 104 FINNEGAN M 9 698-1228) 434-1 ASPIRATEUR ENR (A) 09) CHATEAUCUAY INSULATION LTO © 147 GERVAIS 8 001-9570 108 LAPOINTE N685-123 A 802-8171 {A N898-0451| 148 MASSEL P 691-2618 108 PALTOO RALPH H881-670 VAILLANCOURT GILLES 82-6171 TUZO ROS NDB1-8988 © PILON FINI 110 MC LEOD 695-102 VAILLANCOURT GILLES 5 681-2240 66 AUGER GEORGES 0 882-8300 180 GOULD W RONALD 691-2524) 112 LUSSIER ALAIN 5 692-8611 44 GRENIER DEN 5 691-2827 70 GONTHIER 6 691-7120 151 HOARE FRED 891-2293 114 CHAYER CLAUDE NB892-1141| 45 PAQUETTE SACOUES A 802-4234 74 CONWAY F 8 898-0471 152 LAPLANTE M D 691-4294 116 TURGEON C 0 897-3084 48 PER W892-4403 88 GLOUTNE 692-0987 153 GEMMEL LESLIE © 891-250 18 RES 48A TURGEON DORIS & 891-8031 89 BREANT CLAUDE 5 888-0080 154 PERGALLINO J 0 690-1213 susecsconsannuesssennansaseu en ses 49 ALARIE MARCEL 892-2790 90 LARIVIER 3 608-1676 168 POITRA c NES 2-088 si DRO p 692-8022 91 LAUZIER NORMAND 6 801-404 POITRAS Y o 694-5713} NEWTON 62 GLEESON D 6 695-2082 87 BOI1ES CLAUD 3 891-1863 158 COUSINEAU ROGER JR O 652-9698) FROM 109 ASHMORE HORTH TO 54 BOUCHER M 4 698-1809 100 MENARD GILLES 892-4515 160 MEEHAN 891.0428| MAPLE BLVD-DE 109 ASHMORE ALLANT 58 DESJARDINS LUCIEN 892-0104 101 RENAUD 892-1411] 164 CHEVRIER D 6 608-1004) VERS LE NORD A 221 MAPLE BLVD 56 HAMELIN 2 891-6378 103 VEZINA GEORGES 802-052: AGNE Ÿ 7 692-0220 >>9N IE & 4N OF 49 D ANJOU BLVD 57 LAMBERT MAGELLA 882-8725 20 RES sus 186 LOISELLE ROGER 801-0408 IMPA § J8J 1V1 SESSECUIN 9 68s-1818 sencousannua=ussscesesseu0un»s==s| 188 LANDRY R N608-O818 IR pa 110 JeJ 178 BO SY PIERRE CLEMENT © B9hH-1604 188 FORTIE 7 oeB-1317| 68 PEAUTHIER M 5 691-8870] 62 LEBLANC FERNAND 5 691-0415 MONTCALM 170 BERTHIAUME H 7 898-2835 98 HABIB DONALD NBG1-68470 83 BDXTAIL P E 2 698-0266 IMPAIR 389 375 J6J 176 172 LETELLIER D 7 892-3877] 100 ROY R 21-4219 64 LECLERC LU N881-3322 n 158 386 JsJ 1TT 174 NADEAU GILBERT 7 892-3848 101 DU EAU ADRIEN 692-6158] GAA MONTBLEAU J 7 892-3714 80 O'REILLY P NE91-0842 178 DUMOUCHEL J L 898-0303] 102 BRAZIER JARROD N601-7171| 65 BAYE GORDON 582-2157 60 VIVIAN LINO NBS 1-220 ° BRAZIER LARR 91-8787 67 LONGTIN GERALD 4 692-4231 81 LAPOINTE RAYMOND © 692-2460 =s+naoseusenseneu=ssuasussacenaun| 104 BLANCHETTE D 801-8303 88 PICHE JEAN 9 698-1121 63 NORMA u oO 898-033 07 ELSBY PAUL 5 692-8335 69 FOREST LUC H601-3721 84 VEZINA JEAN 2 -ss78) MOUNTAIN 08 NODNAN P 3 892 842: 70 LAUZIER ANDRE 9 696-1118 86 LAVIGNE L 2 -68 IMPAIR 29 243 JBJ 886 100 HILL ROSS 02-9884 71A HENLEY L 5 -1820 87 MAINVILLE RONALD NBS 1-366¢ 47 251 JBJ 4X0 110 LACASSE S C 7 891-4388 72 PICARD N N892-D070 68 GOODFELLOW s 108 83 ~ J6J 4a9 11 RES 2A MCVEIGH S À 7 882-3238 89 POISSANT O 5 602-183\" as 267 UBU 881 sssesssessesasssarnsnsesesasnosnnl 72C BERGEVIN M 7 682-1394 170 LAYALLEE G NER1-724 80 271 Jed 4B3 4 FORGET ROBERT 7 882-3108 3171 BURTON G 2 -0429 75 - usu ans NICOLET FOURNIER J 5 802-5439 YNE KG 2 802-1887 PAIR 40 244 361 EBT FROM ALBERT NORTH TO VIAU PICARD J 7 6092-3043 72 PATENAUDE N 7 802-3121 as 262 JBJ BAI ALBERT ALLANT VERS Se NORD A viau 78 CHARRON CAROLYNE N8D2-7083 73 BREAU RA NM 1-B107 50 V64 4A7 SSIW IN IW 1S iw OF 182 ST DENEAU H N#02-9856 78 CUSSON L A s 682-202 82 284 JBJ CAB JOSEP H sLvO 786A LEGER NBE2-8752 76 WESTACDTT H T 2 -088: as - JBJ 4B2 P 258 JBK 76 BOUFFARD M 1 s- 1781 76 LANDRIAULT D 3 802-240 70 272 6J 404 256 BOUCHARD N 6 303-8514 7 -1711 80 THEISSEN ROLF 8 808-1702 238 THOMPSON W C 91-9881 258 MCCULLOCH À 5 881-1228 77 sree ROBERT 9 p- 1408 82 HALES o -79900, 240 PROVOT J 22-058 CULLOCH THOS 801-2808 774 PILOTTE ARTHUA ° p- 1496 84 MC CONNELL G 2 -1280 24! CADORETTE CLAUDE 21-263 78 MARLEAU 6 1645 86 JOHNSON J D 6 005-1248 42 CESSFORD DS 91-723 EBS INSERNEIUNERNRNNRRRiSORIERRERT MEUNIER P 76 -3016 21 RES 44 GIRARDEA a 801-878 75 PETIT CLAU 9 -1828 srasssussssnsnnnnsansssenonssssns 247 PDOUDRIAS CLAUDE 81-775 NOBEL TSA GAGNON COUTURE c 0 18-099) 48 PREGENT ® 891-8180) 1069 FROM YURENNE NORTH TO EDMOND] 80 BROSSEAU 5 NBOBS-2B74 MONTCLA IR 40 LALONDE F 8 801-1371 -DE ENNE ALLANT VERS LE NORD A 1 5 695-0021 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 280 GAGNE AND 91-4207 EDM Mig POISSANT GERALD 7 881-9312 ssssenac sense asesssensn 51 EGUERRIER D 7 881-4738 >>IE OF 102 ST JEAN BAPTISTE BLD Bat TEEN LUCIEN 7 116611 82 LAVALLEE N601-352 IMPAIR 103 145 JeK 2X8 63 PEPI NGO 1-GBA1 MTEE BELLEVUE 88 MC CULLOCH T 3 628-1455 PAIR 100 104 JOK aws BIA SAUVE M 7 882-1871 164 LACHAPELLE G Ss 801-8036) 282 REIL 3 692-1203 118 1&8 J8K 2V1 835 RENAU N696-1308 E 81 RASMUSSEN B © 881-3242 100 DUHAIME ANDRE 601-4173 84 TREPANIER J P 9 6oa-1010 trasosteoswreathnspAbUHSUSU0NNSSU6S 84 AIRL 8 91-6847 102 YHORNHILL E % 892-1468 8% DESJARDINS C 5 2-6282 65 RENAUD PIÈRRE 0 898-6145 103 RHEAUME J 7 891-8802] 85A ARSENEAU JEAN 5 692-6850 MONTMORENCY 87 GALARNEAU R 23-8081] 104>VIENS ROBERY [PLANIFICATEUR 88 VEILLEUX AUGUSTIN 9 688-1884 390 WOODBINE EAST THEN SOUTH 289 CASAVANT J 0 891-812 FINANCIER SPEC) (A) VEILLEUX C NBO2-3412 To MONTSALM AV-DE 190 WDODBIHE 71 DESROSIERS L N6B2-548E 6 652-8161 87 DAOUST 3 666-1742 ALLANT VERS L EST ET LE SUD A JTENNEAU M 7 892-8428¢ vi 891-7687 874 GAGNON COTE D 7 608-1018 MOHTCALM AV 272 VIENNEAU E 8 802-0224] 105 CYR ARMAND 6 881-0166 60 GORALCZYK 4 1-0942 AN OF 11 SY JEAN BAPTISTE 276 POIRIER M 91-8370 107 ROY DANIEL 4 BB1-0082 804A DORDA GERHARD o 608-1237 vo 22 RES 109 THEORET J 6 898-2777 D! MA RJ 9 602-1824 IMPAIR 361 401 Jeu 153 111 LEVESOUE P 7 892-1460 VIA ALLARD C NBD | -4067 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPROD UIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION NORMAND, CHATEAUGUAY LOVELL 150 RIV E SUD/SOUTH SHR 92 AQUIN R 9 8-1171| seessssannszsnsssnsssesnnsrservens 38 BELANCG 91-170 0.000 ANCOOOSTS.ASUNSSETSOé A0) 224 TURCOTYE M 8 692-1508 29 DUGUETTE sence 2 891-6344 83 ANDRE o 681-5620 0\u2019 BRIEN PLACE 42 INT xwes2-157e| PAREN 934 ARSENAULT H 6 691-8678 ave D'Brian formant une aa Lh a 5 4 891-0717 FROM 18 NJOU BLYD NORTH TO 35 94 LEGAULT GC 9 898-0239 + du cot sud 45 GIGUERE SERGE 91-7084] NORMAND 5.we DE 19 ANJOU BLYO 24A BOYLE H H892-23713| >>2N au = Chatoauguay sur bil & BOUC He82-8048| ALLANT VERS LE NORD A NORMAND 95 POUPART A 5 681-2784 Salaberry puis \\E sur Dub 7 LEVASSEUR GILLES s 682-8504 BLVD OSASPELLETI N691-3641| 215 OSTAP1UK PIRE 7 691-6438 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ss S ADAR NICOLAS 3 28-0987 1 RES ecasonnoasananentnacsentanseontn]| GSSSONSSSSNONOEUSSSEPSSRES C2 004 87 G 5 6931-6749 ovreusosesausnacuans datant 0 AND 2 CA MONGEAU RINALD 7 898-159¢ ORLEANS PLACE PARKVI PERRON J 7 698-018: LIVER IMPAIR 1 JBK 3YA4 FROM 228 ST JEAN BAPTISTE BL 97A GAUDREAU DENIS N698-2224| FROM WOODBINE WEST TO WEST OF PAIR 2 4 8K 3X4 WEST TO 115 ST JOSEPH BLYD- or\u2019 225 986A CHER SYLVAIN 7 38-2384] SPRUCE AND FROM SOUTH OF MAPLE 1 PELLERIN J \u20ac 2 6R1-8888] ST JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS 99 PA 9 8-1526| BLVO WEST TO AIME-DE WODOBINE 2 LAPARE GILLES 8 896-1208) L OUES 118 ST Joseph BLVD 100 RME CHARLES 7 41-7954 ALLANT YERS L OU A L'OUEST DE 3 CHAUSSE M 2 691-8228 IMPAIR 97 128 J6K 2H2 100A RICHARD D 7 692-6786 SPRUCE ET DU SUD DE MAPLE BLVD 4 LABELLE JEAN ROCH 5 891-2574 128 136 JBK 2H4 102 PINEAU J L S 692-2044) ALLANT VERS L OU A % MARLEAU ROLLAND 2 891-4268 137 143 JK 2H6 102A JOLY ¥ 3 8-1473| >>4E à 1 F 168 SALABERRY BLVD 5 RES 145 149 JBK 2H7 108 WRIGHT 4 1-8B90C 43 T5 J8J 1N2 snssuususeeneuansensantseaceanene 1863 181 J6 2He 110 PAQUETTE GUY 92-5010 81 95 JEU 1N3 PAIR 94 - J8K 209 Bus 101 108 J6J 1N4 ox FORD CR 98 - 36K 2H1 Man au ado annsaosenseuensensssnses 151 183 JE) 1N7 FROM 80 SULLIVAN FORMING à 133 ao Je 2H3 PAIR 24 80 JBJ IN?CRESCENT YO 84 SULLIVAN-DE 80 130 140 8K 2H5 NORTHERN CIRCLE 82 JOJ 5C3 SULLIVAN FORMANT UN CROISSANT A 9 148 188 JSK 2H8 FF 347 ST HCIS OLVD-DE 2347 ST 102 110 J8J 1NB SULLIVAN 184 - JBK 241 FRANCIS 0 188 J8J INB >>4W 4S 8 IW OF 188 ST JEAN 96 FEDORKO JDHK ©o 691-4635 »>3W OF 11 ST JEAN BAPTISTE BLVD 302 330 J8J 1N8 BAPTIS TE BLVD 97 HEBERT J PIERRE 801-0117 IMPAIR 1 17 J8J 3J8 42 J8J INS IMPAIR 75 16 J8K 157 99 PAQUIN JEAN 8 601-447 PAIR 16 J8J 3J6 24 JONES conson.scott\u2019 NED 1-6598 81 119 JBK 158 101 R SELLE J os 1747 1 COSTIGAN M H692-5349/ 24 MC CUTCHEO 691-5108 PAIR 74 120 K 186 103 RIVEST E NGD6-2068 2 QUESNEL P © 691-8179 43 DEHEER HB91-4045| 74 NJ 1-0843] 107 BREMNER AL 891-1798 3 PLINCHAUD L 2 891-2208 44 Se dE ane a 891-5104 78 MARGINSON F 1-9230 109 PATENAUDE DOMINIQUE 801-2301 a GLAS 6 698-2734 HARD G 6 698-2239 78 ISEBDIS S NEBB-278 11 BOUL 801-6454 5 SARAZIN STUART 6 681-0255 48 GEOFFRION n O 681-5112 77 DEVEAU CAMILLE 7 692-379 13 VOLKEL | 7 601-223) 6 LEDUC R 9 891-8623 49 RYAN 7 698-1321 78+SAFOS DENIS o 698-082 18 BERRY L 31-2474 7 HILLRICH C 7 682-3024) 51 VIAU DENIS 7 892-4460) 79 C 3 682-880 17 BRADBURY R 3 682-1080 8 BLISSETT | 9 891-8361] 52 LEROUX OONALD © 691-6283 80 BOUCHARD JEAN PAUL 1-976 19 MC HUGH K W 6 \"088$ 9 JACKSON à 6091-6113 83 BAILEY ALLAN GORDEN © 691-6283 81 FILKIN T 7 892-9603 121 MILLER A G -0218 11 DONNEAU PHILIPPEO 6 691-2183) 56 CURRIE 801-174 LAUZON C N692-5070) 125 PARE o 690-1857 12 KELL 7 691-4166 58 DESMARAIS JG O 591-5875/ 82 FORTIER R NBD2-5484) 120 GEND a 5 891-2957 14 HART DENIS NE92-5421| 59 6 691-4910 83 BELL \u20ac V 11-6647 130 LESSARD REAL 21-6868 16 CRONSHAW 8 6 691-4922 B80 bite PIERRE ROBERT 7 592-3036) 84 LACOSTE J G 31-2738] 132 HOYLAND F 0768 17 SARKA LOU 591-0585/ 61 BRADSH Aw R GC 698-2538 85 VOKEY JAMES 21-1247 3 ERIKSEN K V M -8801 14 3 PERRON 6 891-8722 88 ROCHON JEAH © 891-0884] 135 VIGNEAULT EDWARD -9882 ssasesssssessessansasnssnasnesses| GA NAPIER CATHERINE 5 691-7365 88 CROSSLEY Lo 2 1-8897| 136 NASO G -1958 65 LAVALLEE 9 091-5252 90 WHIT 591-0606 ASOD L 6 698-2233 NOTR RE-DAME 06 BOYER SERGE.6 692-9402 82 CASB URNE JOHN E 591-0373 137 WEIL C -32089 132 BOIVIN NORTH TO 531 87 O'CONNOR JOHN W692-3435| 94 TREMBLAY REAL 391-2788] 138 MARCHAND C A 7 -2619 rE BLLYD-DE 132 BOIVIN 85 7 888-1078 986 SALVATOR 881-9071] 130>AGENCE SPORTIVE C M LTEE ALLANT VERS LE NORD À 534 69 HAGUE DOUGLAS G 891-5637 97 MORIN GILLES 801-810 W692-5613 YOUVILLE BOVD 70 FIS 4 698-0146/ 98 CHAYER P N882-8451| 140 covLE J -7849 IMPAI 85 - J6J 472 71 SRE g 691-8516 99 OROLET ALBERT 6 691-6312 145 PRO e N692-5718 101 - 6J aTa 72 COWAN 2 698-1988 100 CALDWELL JAME 601-2868 147 BRODAER CHRIS 5 601-3343 121 .6J SHB 76 NAGORNY J 7 892-3781) 102 GAUTHIER JULES 0 8601-7092 148 BERNIER © 0 891-4308 123 149 JEJ 415 80 MC NIF oO 691-5622 3 LEGER A 9 891-3182 149 WADEY R 91-1015 PAIR 100 - JBJ AT | 81=AUBERT PAUL 3 698-1704] 104 GRAVEL GUY S 892-1889 150 POUPART J 7 698-0209 t10 - JEJ 5L4 82 BEAN F 7 682-2423 106 PELLETIER M S$ 808-0310 152 CHARTRAND PAUL 691-0944 160 .JBJ ATE 84 GATIEN CLAUDE TEENS 4 691-8512 108 D'BRIEN M § 91-1172] 1E3>PAVAGE & PAYSAGE MORELL NR 86>C NH D 7 6591-1572 GATIEN CLAUDE 9 891-5240 107 D'AOUSY L 5 692-9748 7 681-4118 > CAMPAGNE PAROISSIALE NOTRE ROUX JOCELYNE 7 682-1878 108 BRAZEAU M o 692-6980 MORELLI G 4 696-0576 DAME DE L ASSOMPTION @ (A) 86 GILBERT S 5 698-0516 110*CICIOLA E © 606-1583 154 MELLMAN WALTER W 3 B02-VO4C 602-0851] 85 SPRINGER L 891-7408 111 APMAN F W 691-8704 185 PROCTOR HM 8 -1848 >COMMISSION SCOLAIRE DE 80>PLOMBERIE & CHAUFFAGE 112 GRUSICZYNSKI Joser 801-9052) 156 LURASCHI R J 692-1474 CHATEAUGUAY VECOLE CHATEAUGUAY ENR (A)S 891-0052 113 BANOUB GEORG 91-3353 157 SEGUIN 0 -9609 ELEMENTAIRE FRANCAISE) {NoTRE OLIVER T 591-7611| 114 pue 5 692-8265) 155 LEMIEUX J R 6 882-1037 DAME] @ (a) 2 682-6765 92 MAC DONALD 3 681-4088 115 PIERR 691-0853| 189 ROY LEO 9 691-7047 >COMMISSION SCOLAIRE DE 101 LECLERC JACQUES H691-8B634| 9156 VANGEN EUVECIESSEN 01-0882 101 PYTHAGORAS ASSN 3 601-3340 CHATEAUGUAY [ECOL 102 YOYER GERMAIN 4 802-0379 RE 28 ELEMENTAIRE) (N 193 SAUVE G 6 691-4202) 118 691-4012] ssasesssnnussansaossunsseasunssty \u2018ASSOMPTI N6094-2657| 108 MAC MILLAN ROBERY © 601-0212 119 Lerenvae RENE 9 691-0404 >LOISTRS HD A ® (4) 2 681-8143 105 WALSH HEB 1-581 PASCAL.100 RANGER C E 692-2735 106 ALL Pe 681-7900 seussunsentsccnen0ssensacesensens IMPAIR 101 107 JOK 4L8 1o1>PRESBYTERE NOTRE DAME 109 TOUPIN P E 5 891-4352 .145 147 JEK 4v2 L° MPTION @ (Al 682-8080 150 CORNEL 1-53894 PAGANINI 163 163 J0K avo RY IEA Sada COUPONS ERE œ 152 LABERGE GILLE N601-5630) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 101 MATTHEWSON L NE Si sacs A 2-8113 163 ROBERTSON THOMAS 7 882-3130 ssssssssnssanznsaassveswessese 103 LEVASSCUR D N698-0278 123>DEBOS pELAGE a PEINTURE DE LA 154 LABERGE J ARTHUR 601-6898 107 FORTIER © NGOB-2594 STATION INC @ (A) 092-0672 155 HORTON P W69B-0638 PAPINEAU 145 GREGOIRE LUC ET NED 1-0883 126>CREPIN MATERIAUX Le 186 SCOTT GEORGE 691-5436 FROM 42 VANIER EAST TO 121 DANIEL LESLIE CONSTRUCTION @ (AIZ 682-6780 SCOTT 6 691-6055 \"oF 42 VANIER ALLANT VERS L EST A 183 L UCEUR GILLES 6 801-8800 149)PIERRE CHATEAUGUAY STONE INC 157 VADEBONCOEUR 5 6902-1795 121 DANIEL 188 OROUIN L 5 601-1883 PIERRE ARTFCL) @ (A RAYMOND >>4H OF 48 D ANJOU BLVD 187 FORGET P 7 691-2813 692-6615) 150 LEGER D 8 698-1239 PAIR 142 170 J8J 237 181 LACHAPELLE P N892-5245 150)GARAGE LE NIL INC ® (A) 161>SAFE GUARD LEBLANC YVES à 142 LAVERDIERE R a 8-183: a 2 692-2715 ASSOCIES 7 881-4144 1484 HOUDETSANAKIS G 7 891-4909) ssuunanemansssucsounoenuonsaseses | RES us CRANE FRANK 682-5218) 148 LEDUC JEAN 8 690-188: asssscunusscassnsutnuonu 202020 u 0 an ILLI N691-4224| 148 LARIN G 8 6898-1436 PASTEUR 163 MOUSSETTE y 896-1189) 150 DE VITO 3 698-1181 IMPAIR 39 149 JBK ASO DAK 302 MONGE 691-4346 152 ARSENAULT REAL N692-465I st 187 JBK 3va Do Olivier sud | rue au cul-do- 304 MITROFANOW V 698-1188 188 RAYMOND LUCIEN NODB-0374 PAIR a 150 JBK 4 sac.306 LEDUC ROLAND $1-2310| 188 CUILLERIER E 892-8085 138 BELHUMEUR \u20ac 681-1138 >>aN du bl St.Francis sur 308 DE CAST A 691-3673 st PIERRE MARCEL 9 898-17 OUPUIS DANIEL N892-3330 E)mridgo puis IE 312 JACOUES CLAUDE 681-1754 182 DESJARDI 2 698-1830 142 AUBIN SUZANNE N692-58510 PAS D'INSCRIPIIDHS - NO LISTINGS JACQUES à 691-3754 DURANCEAU ROBERT H692-2264 ANCHETTE J 98-1167 vencntsesunesessennansaumua2ceuus| 315 BU 4 691-0925 164 AUS REA 625-143 BOUCHARD HORMAND N69)-4415 , 318 FERLATYE ROBERT 7 892-8878 186 RI N 7 691-3638 LUET 2-6041 O'BRIEN 320 VACHOW Ra 691-0457 si ns N601-9704 DAGENALS S H6D2-1449 FROM MONETTE WEST TO DUBE-DE 322 BOUCHARD on 9 691-38 188 ROBIN CLAUDE 698-1822 ADUST ROMA 891-6378 MONETTE ALLANT VERS L OUEST A 324 SOURGAI LE 3 691-9528 170 DAOUST ANDRE NEDB-1478 DIABC RUSSEL NeB1-6627 ou 326 MC CIVERN LESLIE NBS 1-1862 QUELLET OMER 8 683-1624 DONOGHUE L N692-5459 >>11W IS 3W & 15 OF 2256 ST JEAN 3128 SHEPPARD 095-2688 17 RES DUMOULIN D 7 B92-2687 BA PTISTE BLVD 30 EPPS T J 651-2228 ¢esssssssssssscassscsenasassesuss CINGRAS MAURICE 7 691-7086 201 211 JBK 412 342 CHRISTIE DON W 691-4234 coy ETT E $ 682-4705 213 237 \u2014U6K 2P9 344 LARIVIERE HUBERT 9 608-0285 PARC BOTREL 4 1841 PAIR 196 210 JGK 2P6 348 ECCLES M 881-9227 VOIR/SBE BOTREL LANTHIER CLAUDE NE® 1-081 218 238 K 2R1 350 BRANCH B O 601-7875 srvenncounnauaneunsensessesssauce LAPIERRE JOEL N698-0161 198 MALENFANT MARCEL 691-9334| 352 SAVOIE G N6B2-B854 LAPLANTE 4 882-9970 200 CHOCK CHIONG 7 681-9008 74 RES 2 sus A LEFRBVRE ; 4 692-9742 291 Hino AE 0 oiler \"0.\" FROM 1 HAUTE RIVIERE WE LEVESQUE FRANCOIS 8 28-2127 20 1-8308 1L8ROD-DE 14 HAUTE RIVI MONTOUR M N698-2546 204 DAO W691-7737 OMER~LOISELLE LLANT VERS L OUEST A 18 POUDRIER JACQUES N&92-7090 FLEUR Sui ren 4 GhA- 154\" IMPAIR 21 JeK 115 IR 5 asa REARDON A 32-1844 206 BAR 4 891-0624 PAIR 10 18 JeK 143 81 87 SCHAEFER S NBS 1-2230 208 aah n 9 691-508 20 20F JBK 1J4 Pa 18 T PIERRE STEEVE W -2327 208 DO 5 691-0375 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS| 18 VAILLANCOURY GERARD » STE-MARIE ROBERT 7 -0134 10 BELANGER EDGAR 5 (02-443) vsvanvessssususssvassusnsessvseos 12 LOISELLE OMER THERRIEN RICHARD © -0104 11 LAFORTUNE PIERRE 9 601-745 34 MERCIER MME L 143 CHARBONNEAU c \" «3773 13 P11 7 892-1026 ORCHA RD 27 SAUVE ANDRE 1207 17 ROGERSON THOS N891-26684| FROM 51 ROBERT AV souTH.cer 5) 39 LOISELLE RONALD a SN N 5158 15 MARLEAU JACQUES 0 601-7738 ROBERT ALLANT VERS LE 41 DUBUC 4 148 VIGNEAULT J N +3413 19 BOULAIS GAETAN § 691-2970 >>2E IN & 1E OF 228 SALABERRY 44 SEGUIN H 8 147 sa RI W -7868 buToU 7 692-3053 BLVD 45 PRIMEAU EDMOND ALVIN Au W892-3178 220 HUET WILFRID 7 692-3899 290 J6J 406 48A MORIN P 8 148 BISSONNETTE D 7 2-3827 221 DURIVAGE MARCEL 7 801-7204 256 PERRON PIERRE 691-5703 48 DERI 6 DANDURAND LUC N692-5114 222 MARLEAU P 4 891-2748 288 LANDRY Mic HEL 4 682-0888 484A SAINT-JULE 180 ADAMS D .8.2149 223 FOSTY G 5 892-0831 290 BOYLE E 7 691-5575 81 SOUDRIAS MAURICE s ALLAIRE L s -8079 224 JENKINS DAVID A 7 691-590 3 nes 52 FOUGERE NELSON AUGER L oO 808-1817 26 JENKINS À W 691-144 sncerersancsasencannatcezsasauaeuen)l § BEAUVAIS B N 2- 1745 27 SICOTTE FRANÇOIS 8s1-160 BRISEROIS JEAN © 682-4820 BEAUVALS B W8S92-7037 28 GRAM o 691-2285 ORLEANS PIERRE BROWN J 2 1673 29 JALBERT ROLLAND 691-4878 FROM 178 SY JEAN BAPTISTE BLVO S4>P E M CONSTRN LTEE @ (A) CADIE 7 402-4270 A0 MARCHAND PIERRE 5 682-4686| WES 79 ST FERDINAND-DE 170 S 692-8244 CAMPEAU DANIEL 7 882-3044 31 CAMPEAU R O BD1-7638| JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS >P E M EVALUATION LTEE CRO NBD 1-T708 32 BARDOU R 7 698-2888 DUE 79 ST FERDINAND N868-7162 DAIGNAULT § 6 891-9858 34 MARCOTTE L 691-1318 3 30 J8Kk 3Y7 PEM EVALUATION LTEE (A) DUBE ALBERT 7 -3222 36 REID PIERRE 7 892-3838 47 JBK 1W2 8 802-8244 by b 3 -7208 37 CLEMENT \u20ac 6 681-7797 PAIR 28 at JBK 1 LABERGE M 7 681-1402 FISET JACQUES NED 2-3614 38 SONNEN MANFRED 691-3424] 28 TREMBLAY VICKY 8 892-1030 LABERGE R 692-888\" FISHER BRIAN N892- 7097 32 RES 28 FATO S NE82-3010 55 LEBOEUF ROGER 2 691-836 GARAND D NSD 1-732} 30 SEERS CHARLES H 2 891-0771 58 LABERGE PF 9 882-992\" GUEYE N J 7 601-8828 39 MAILHOY RÉJEAN 3 881-8213 87 DOYON REAL 802-638: LADERGE C N692-0825 33 LAVOIE y Y 1-87 18 RES 3 sus LAFORGE LYN NBS 2-7080 34 WOOD L NED 1-8007 LAFRANCHISE RENE 2 891-8214 36 DE BLOIS ROGER 91-7783 MAROIS S 2 §92-9303 37 ROY CLEMEN 3 851-0386 MCILWAINE K 6 ect-Gatt © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THÉ PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 151 LOVELL PRINCIPALE, CHATEAUGUAY CONT D = 160 CONT\u2019 1 NT'D 36 AUGER CLAUDE V 698-0386 104 BISSONNETTE N 9 892-8487 SAOUETTE EMILIEN 3 601-124 HARRUAU SERGE 7 892-3087 38 CONNORS E CG 691-3175) 106 LAVOIE L 692-2871 OTTS G NBB1-388C OCHRANE R 7 602-3808) 40 THIRY THERESE 682-5692 123 CHAPMAN | 692-8633 ROBINSON « 691-8566 c 7 -7598/ 43 LAPLANTE GILLES 91-8683] 126 MARTIN C ¢ 882-2574 ST LAURENT GUY H89:-060C AVIES T 8 -1486| 42 FORTIER GILLES 2 691-8004) 127 GUILBEAULT ANDRE © BR2-2210 T SAUVE s 692-688\" ESJEANS JEAN a -4433 43 LEGARE JEAN 691-8989 120 VATES P 7 882-3334 YELLE 5 6 892-8176 SUNK A 7 NBB2-8124| 46 BARBEAU GUY 891-5180 1J0>GARDERIE TAM-TAM DE 161 GENOYEVA ROA N602-6408 ELLIS STUART 7 -3937| 46 LALONDE ANDRE 691-28 CHATEAUGUAY INC 7 632-0808 153 CASSAB MARCH 4 681-710C N 7 -28680 47 LEROUX 591-4674 131 SAWYER TOM a 891-1185 188 LAPOINTE JEAN 691-716 JOLICOEUR G 8 214\u20ac > oes 133 PALMER P 4 802-1902 187 DUGAS 8B 5 898-132¢ KENNEDY 4 8435 ssessssserusncossasnsanssnssnssnesn| 135 BOIVIN D 2 692-4881 159 CHABOT c, 601-4384 LAPARE M HDB8- 198: 136 COTE \u20ac 7 695-1826 161 BRAZE NB08- 1028 LATOUR G 7 -8284 PINE LEFEBVRE MICHEL NB92-5820 163 CHARBONNEAU G 891-0828 MC MU N692-0721| FROM 171 HAMILTON AV NORTH TO 150 PICHE MICHEL NH6D8-2625 165 KIDNEY FRED 9 601-828 SWEEN ROBERT N892-6801 ROBERT AV-DE 171 HAMILTON AV PRINCE DENOIT H692-8871 167 OL LINS : 801-4364 MAND 3 -5853/ ALLANT VERS LE NORD A 150 ROBERT PROULX YVAN 3 6092-8688 70 RES PERRON Ÿ 5 -224% SEGUIN PAUL 7 698-1368 succ00nnnanssssascnucGauss 320800 ITCH .8 -2462/ °9TE & IN OF 174 SALABERRY BLYO TEA MENG SE 2 688-1912 -2628 IMPAIR 277 278 J8J 3V8 137 BREEZE K B 691-5217 PAUL- EMILE , BARRETTE CH LEAU C 4 892-802 - J8&J ]vo 139 BILLINGSLEY K 6 698-2910 pu bl 1ndu ust ost au AUVE MICHEL 8 -208 PAIR 270 - J 3v7 140 AUCLAIR S NB92-4311 ul-do- EGUIN N N692-560! 250 282 \u2014J8J JW! BENOIT À 5 691-7240 yy du 51 sto- Marguerite sur bi ONIER C NE92-5061| 270 ROUSSEL K 2 692-8176 BRASSARD D NB22-0778 Industrie T PIERRE 3 -2902| 277 a 691-5484 CASSEUS L 7 682-1908 PAS D'INSCRIPTION - NO LISTINGS URPRENANT C 5 898-1411) 279 POLAND D1-5483 DORION J NBG1-1488 seessssEsINNIENORS TRS IIIORSIRISTIS ALLIBRE H 7 692-3732 250 DOHERTY Plan N692-5443 FORTIN C 7 692-3580 WOJCIECHOWSKI M 7 -3686 262 CONNOR T N601-0813 GOSSELIN | 7 582-8769 PAUL VI ELLE D ° -4872 5 RES GUERIN C W698-2123 orr 66 LALEMANT SOUTH-DE 68 YELLE J LOUIS 3 01-4400] ssvecssascscosnvssonsenssusnnsasnsse L'ECUYER GILLES 892-0968 LALEMANT ALLANT VERS LE SUD 35 RES NOËL DANIEL 7 692-3569 2>2W 75 & JW OF 14 HAUTE RIVIERE sanseennneentasausneuausééesanans NE CR AMSOELL M 5 892-8075 IMPAIR 3 18 2A ROM 168 TRUDEAU AV NORTH 168 141 BAIC MBU N6SB-0499 PAIR 8 2ae PHILIPPE HAMILTON AV-DE 189 TRUDEAU ov 143 LALONDE D 5 802-9814 42 16 J6Kk awa FROM 41 CARIGNAN WEST TO DE GUIRE| ALLANT VERS LE NORD A 59 RE 1 BUS 3 FISCHER M 2 802-8885 \u201cDE CARTENAN ALLANT VERS L HAMILTON AV scnonsseesnesconevanentseuauanns 5 MACDONALD S 7 882-1477 ouEsT a oF TE OF 174 SALABERRY BLVD 6 ROY J P 892-4603 >>3N OF 89 Bu rave PAIR a asd 3vs PRINCE 7 DOYLE A 682-2106 IMPAIR 83 .J6J Ics : 8 JGJ IVS FROM 56 SULLIVAN WEST TO WEST OF 8 ARCAND RAYMOND o 691-014 $16 JGJ 3CD 2 LAPIERRE E 7 691-8786 ST HUBERT-DE 56 SULLIVAN ALLANT 0 PEEHAN 4 692-905 PAIR 178 98 J6J 3C7 4 TRICKEY ¢ 661-6622] VERS L OUEST A L OUEST st 10 SIMPSO 692-493 12 116 JB.1 5 BURSEY JERAY 2 601-8689) HUBER 11 POIRIER ROGER J 892-4818| 76 OYETTE RACHEL 7 692-6400] 3 RES >>IW & 15 OF 156 ST JEAN BAPTISTE 12 882-964 OYE RDBE 602-4054; tasnconnsesseunnesosuszsnancessues 8Lvo 13 ROBATSCHER WALTER 692-9583 76 GAGNON 5 2 802-0518 IMPAIR ss 77 48K 1P2 14 CARON DANIEL 602-488 MBEAULT D W692-7175| PITRE ss .JBK 329 15 FO N NB92-570/ MBEAULT J J 692-6510] FROM LAVAL WEST TO 108 ST GEORGES| PAIR 56 58 \u2014J6K 3x9 16 VALLEE MARCEL 2 692-2383] 60 CHOLETTE GILBERT 4 692-1168 -DE LAVAL ALLANT VERS L OUEST A 62 8a \u2014J6K 1P3 18 DURAND GILLES 692-8847 82 ST JEAN ROGER 3 682-2104 108 ST GEORGES 88 70 JBK Pa 20 DALLAIR 6 691-2368 83 CASAVANT PIERRE NGD2-2318[ >>1W & 1S OF 283 ST JEAN BAPTISTE 110 JBK 4X6 22 BROOKER STEVEN 0 692-248 VAN DER KNAPP 0 692-400: BLv BS SUTTNER FRANK 601-9130 24 MYERS YH 4 ©82-4580) 84 BOURQUE CLAUDE 2 892-2504] PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 57 WILLIA 691-2081 3 UBU 7 os Saas 85 yapua 602-889 ssuuauseossennsntsueoesusooeauuonne) 58 ALIACA ME OSEPH 9 6281-4854 32 PILON R 602-8670 86 VINET JEAN LOUIS 5 696-0889F E9 LABELLE MARCEL 691-2269 34 TURNER S 892-0728 87 MASSEA 692-083 POINTE DES RAPIDES | 61 PREGENT 3 692-6054 36 HITCHEN R 4 692-6828 88 LABERGE GEOR 682-9435 De Haute Riv 63 LEoEnnosE \u201cD 691-2366 44 LANDRY GILLES 9 602-6673) 89 CORRIVEAU REJEAN 692-6352 cul-do-s 85 OE OIE PIERRE 2 898-1218 46 TRUDEL PIERRE 5 691-690C CORR VEAU NG92-3008| 3500 BI Principat sur Haute 64 SANT L 2 891-2635 80 BERGERON 1° NB -0074 Riviar 6a sdcel WALLACE 5 691-0548 seuonusesn06asusessnecnuu0s0nssus LUCIEN N692-0937 12 THEORET GASTON N692-6096 PLUMA 692-5808 91 ALLARD GASTON 692-6248 THEORET M NGD1-53B9 69 LEMIEUX yf 7 692-3087 PELADEAU 92 FAVRETTI MARIANO 692-6463) 14 BOURCIER J B 7 602-3741) 70 LUSSIER AMABLE 81-6845 MPAIR 347 3565 JEK 4R2 93 LABERGE © 692-07 DOURCIER $ 7 691-0326] 71 JUNEAU SERGE 691-8313 .J8K 456 04 DURROWS © B02-2016 a RES 73 LEDE M 3 691-6625 347 PICARD FLORENT 2 692-0558 05 GADOUAS GAETAN 5 695-1584 sasuesceustuentrnnessenssncecooual 75 ECCLES A oO 691-6589 349 LE 4 892-2531] 97 LUSSIER JACQUES 602-0077 77 KESSLER ERWIN 3 601-9568 351 LESUE M 5 698-2045 08 SAUV NBR2-27 DIRIER 85>COMMISSION SCOLAIRE DE 153 ST GEORGES ANDRE À 862- 9200 SAUVE HUBERT © 092-0485) FROM LAUZON SOUTH TO KATERIE-DE TEAUGUAY (ECOLE SECONDAIRE 385 SOURGET MARC A 892-6383 08 LEDUC JEAN GUY 5 692-4557 LAUZON ALLANT VERS LE FRANCAISE) (ST-PAUL) ® ) 85 RE POIRIER MME L 692-8350 KATER 2 691-8252 seonneronesstesauusasouuaucusseen| VO! LUCE MURRAY 892-6021 >>3E OF 110 ST JEAN BAPTISTE BLVD 100 DENIGER DENIS NED2-8E48 103 OUVAL ANDR 892-D86C MPAIR 13 125 K 324 102 LABERCE M 7 892-367 PELLETIER 105 ROUSSIN MARCEL 692-9981 PAIR 05 118 J6K 2X3 104 LABERGE CLEMENT 7 6982-3018 FROM 410 LEGARE EAST-DE 410 107 BRUKET P E 82-0261] 106 EC PLERS N692-8824| 106 SEGUIN YV 7 892-37 LEGARE ALLANT VERS 106 GUERIN 692-2943 NICOLE 110 VIAU R HED2-5184 >2N OF 370 SALABERRY BLVD 111 GREGOIRE D 602-0310 110 SACCUCC) NICK 681-1357 1 5 IMPAIR 7 J&J tA2 142 DAVIES 602-2364] 112 PARENT DENIS 601-0407 vovesnssnsssnasesnesnnssontasnans 28 JBJ 1A3 114 CHAGNON CLAUDE 9 692-0834 118 ZIZIAN R H6B2-0432 1 DE SEVE 691-5584] 115 ROBERTSON ARTEUR 8 9 004-9380 115 CUISTER M 691-0327 PRINCI ALÉ 2 BLANCHARD 5 6891-43 118 DEXTRAZE D D2-2034/ 116 LEVESQUE GILLES 691-1807 1 IPA RIVIERE WEST YO CITY A GAUVREAU SYLVAIN 8 692-927 3 118 MERCURE A 891-204) LIMITS-DE 1 HAUTE RIVIÈRE ALLANT 5 CENTO © 801-0513 renesorenusanennnesnnesauesowenus! 128 LE SAGE GAETAN 691-1466 VERS L OUEST AUX LIMITES DE LA 8 CHA Ne 891-580 8 RES nt 10 SCHICLGALIES D G B9)-856 CARD aenconnnosetsesssnencusunausuuace IMPAIR 1 23 JEK 1E7 11 LAROSE M-C N091-6553/ FROM COLPRON EAST TO CHEVREFILS- 25 41 JBK 1E8 0 WARD EDGAR 891-8603 DE COLPRON ALLANT VERS L EST POUPART as 65 JEK 1ED 208 WARD 3 692-9778 CHEVREFIL FF 210 ST JEAN BAPTISTE BLVD 89 89 J8K 1G) 22 SEYMOUR R 601-5915 IN TE & TN OF 170 PRINCIPALE EAST-DE 210 ST JEAN BAPTISTE BLVD 91 185 JBK 1G2 24 DUVAL J NBB2-710 R 4 \u201c J6J 382 ALLANT VERS L EST 191 209 J8K 1C3 27 LAVOIE M © 098-0916) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS IMPAIR 9 21 JBK 127 335 .JEK 1G4 28 TRUDEAU F O 6028-1580] soessunssnsnonssusesonuEnasEOSNEBRS A 8 24 JBK 126 PAIR 6s 68 JB co 13 RE 9 MONIZ J o 691-9058 80 108 JGJ SMB S33 EER ARANSESIRIS NEES EEERUTRRUSRY PIERRE~-CURIE 10 PLUSINSKI Z 691-7746 110 172 J6J 3H1H IMPAIR 989 191 J6K 327 12 MAHANEY F E 891-4017 160 214 J6J 3H2 ERRON 1 121 JBK aP1 13 TREMBLAY D H882-706 234 206 JEJ 2H3 FROM 175 YOUVILLE BLVD WEST TO PAIR 100 120 JBK 328 13h GUAY E N592-7071| JA FAUBERT-HUOT R A 6 692-108 110 HARWOOD-DE 375 YOUVILLE BLVD 124 126 JBK 417 15 MONTIEL J-M N692-5760/ ID SAUVE J 3616 ALLANT VERS L OUEST À 110 HARWOOD| 99 MAJOR PIERRE 502-0267 16 BOUDREAU A 7 898-1147 I>QUINCAILLERIE CHATEAUGUAY we (a) IMPAIR 17 37 J6J 25 100 KABASELE D © 691-7281 17 LEFEBVRE R 2 681-634) 8223 3 35 Joy 252 101 SADA NHA A 691-0374 LEFEBYRE S 7 698-1067 SQUINCAILLIER RO-NA IL e)° PAIR 12 38 JBJ 2RE 102 WASYLISHIN M 691-7449 19 BEAUREGARD A 9 GRB-0270 (CHATEAUGUAY) (SUCC), (A) 42 88 JBJ 283 104 ROY P NB92-9314 20 KHMIELNITZKY M 6 682-447 602-8223 70 - J6J SLB 108 OUPONT MAURICE 6 891-0658 2 CARD 0 881-7546 54 LABERGE 3 892.3688 12 TRUDEAU J MARCEL 802-2777 107 SEVIGNY J P oO 688-1083 22 FILION F 7 882-2308] 13>CLUB DE Y.ace D'OR 57 JOACHIM 18 TRUDEAU G NG92-8161 108 CIPRIANI COSTANTINOD 881-6813 24 POUPART MAURICE 691-2005 INC (LE) (A) 5 591-6659 17A CHARTIER JEAN © 682-4277 100 ST ARNAUD DANIEL 5 882-1383 16 RES TRANSPORT ACCES INC ta) AUD 110 TROYY!IER S 3 0!-O9BO asnssacensesssssosentsssdnsssannse 15 AUGER L feed RNI © 882-6268] 111 LANCTOT F N oO 881-6728 - 21 MALLETTE JEAN 802-6086 112 DUCHESNE JACQUES © B91-96 PRIMEAU 1TA>CREATION J C R ENR NS38-2613 \u2018ANGLAIS REAL 2 892-8074 114 MAC DONAL 3 691-7643 FROM 89 PRINCIPALE SOUTH TO 19>L'IMAGIER ENR- ta) 6 681-1345 24 GASPARI 5 602-4212 116 PILON MICHEL 7 698-1888 ST ANDRE-DE 89 PRINCIPALE ALLANT IA LEPAGE CERA 0 892-0288 4A LEDOUX © NEDs-024 |18 LEROUX JACQUES 3 693-0616) VERS LE SUD A 106 ST R 21>SALON ALFRED 5 ta) 2 692-4351 sect H6S82-8666/ 119 YOU 8 691-780: IMPAIR 75 sa Jex ase | ox 4 1-50 N891-7307 26A MA n 2 692-9123| 120 NT Yeuanves 7 691-0236 28 JEK - a ROCH AU ASSE N6#2-8508| 121 THEORET O 695-088 91 93 J8K 173 259LE PANIER VERT 7 695-2181 30 DRAP YVAN 2 692-8530 124 MATE Nan HEL 10S N6S1-6681 98 .JEK 274 SERRURIER REGIONAL B G LTEE @ 33 LARIN C 2 898-0819) 126 CRONDIN REYNALD 0 881-2087 121 143 JBK 378 2 052-8275 34 BRAIS DAHIEL à 891-861 20 RES PAIR 76 195 J&K 371 20 OUBUC GASTON 882 35 ARSENAULT J 2 GD2-5024| suosauosasnnaneursovocunencencens 130 140 J6K 3TC JI>CREPIN SPORTS INC tanTicies 0E 37 THERRIEN KROMPOLE D 5 691-878: 75 FAUBERT JEAN 802-6825 SPORT) @ (A) 602-6461 35 DAUDELIN JACOUES 7 692-8139 PILON T5A L'ABSE G 6 691-8103 CREPIN 3 92.120s 39 ST ONGE O 892-0701) FROM 146 LEONARD SOUTH TO 149 16 DORAIS EUG 892-8615 35 DURAND ALAIN N692-3277 41 DURANCEAU ROLAND 692-4508 MORIN-DE 146 LEONARD ALLANT VERS TGA BELANGER C 682-5068 37 DURAND JEAN GUY 6 601-1942 42 ST ONGE GEORGES H895-0413/ LE SUD A 149 MORIN 78 SARRAZ 682-2537 30 REID ALBER 608-5793 5T ONGE PHILIAS 3 8988-0000 >>BE 1S & IE DF 182 ST JEAN 79 NS ISSOMNEAULT 5 1 692-1364 41 BOURSIER MME YVETTE 692-6894 43 LAVALLEE M à 892-056 BAPTIS TE BLVD 78A POWE 6 692-0188 MME 51 COUTURE 882-60 IMPAIR 11 47 JBK 274 DO LATOUR MICHEL 6 808-2306 45 LABERGE F 3 682-0554 83 MAROIS D 2 898-074 PAIR 10 42 \u2014J&K 273 80A CHAPUT 5 691-1326 45a THERIEN L 5 691-8980 54 ALLARD NORMAND 6 892-489 46 \u201c J&Kk 275 1 CUROTTE 3 892-8857 47 FONTAINE M 6 692-1483 56 SOUCHER MLLE DELIA 692-6549) 10 KNECHTEL H 691-3406| 82 BEZEAU ANDRE 5 692-183C MARCHE GILLES à JEAN, LABERGE 88 ZAPPALA BRUNO 2 891-988 1 HOOGENDOORN W 691-4666 83 Ÿ N6592-3002 1 (a) 92-2985 70 DUFORT à 891-871 2 BUCKLEY J 691-3577 64 FALARDEAU ALPHONSE 5 6902-8582] 51> IMPRIMERIE 3A INC D ta) 4 LAFRAMBOISE CLAUDE 601-3708] 85 COUILLA 3 691-712: 2 692-2650 rseunususeansvessancesseentanmann 8 MCGRAW A Oo 891-832 86 BOND GERA * 691-5956 >IMPRIMERIE 3A INC @ (A) 6 MARTINEZ PIERRE 851-3647 87 LEGAULT ALBERT 692-9877 622-8239 PHILIE CR 7 BAL 881-4028 850 DAVID JOSEPH 692-0801 JLIBRAIRIES BOYER LTEE P (a) OFF DUBOIS-DE ouBo1s 8 Sous\" 891-3727] 91 VIENS LAUREN NGS 2-2003 2 692-4081 232W 15 AW OF 116 ST JEAN 9 HH 3 891-1729) 914 DESCOEURS SYLVAIN 6 692-1870 51A BOURDON FRANCOISE P 682-2703 SAPTIS O HARPIN clave L 891-4448 918 JU M 2 602-1178| 518 JUTEAU AND 92-7087 IMPAIR 1 - J6K 486 22 FOURNIER 691-4788] 92 LAsEnGE HENRI 692-8003 65 GERVAIS B 7 698-0840 1 aLAYA ALI 8 808-0843 24 GRAVEL MAR 10 oO 691-2958 91 PITRE DONA ! 4 692-427 ERYAIS MARC 692-6287 ALLARD JEAN PAUL 8 892-2828 25 BOUCHARD 508-0197 94 Eros CHEL 8 892-1532 57 CHAMPAGNE MARCEL 692-9276 ALLARD M M 8 882-2118] 28 SCHANK ERNEST 801-2308 96 DUGAS EMILIEN 892-4878 68YCOMMISS ION SCOLAIRE DE ANNEYT 1 E E 2 891-4814) 30 GILETA J 3 602-1886 48 FORTIE 2 692-882 CHATEAUGUAY {ECOLE SECONDAIRE ARG 7 695-2370 12 VETTER D n892-1077| 09 SR any Me 692-4808 FRANCAIS (MARGUERIT BERTRAND IRENE $s 601-8388 34 OSTAPIUK 851-3625 100 MARCELLIN J 2 688-170 BOURGEOIS] @ (A) 2 692-6711 WOUGIE J 7 892-2720] 38 PALUMBO bIoboRo 0 891-8248 102 LAMANQUE MICHEL 9 692-0480) 69 PRIMEAU L 4 691-2464 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR vary ft ny go SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION 3 PRINCIPALE, CHATEAUGUAY 85 BARRETTE HENRI 392-2218] 41 VEAU BENOIT 6 602-4512 FA 2 EG) BHI 77A>VINS D'AHNTAN ENR [A) 46 LANIEL JEAN CLAUDE 92-0883 1 REARDON DOUG à 891-9898 N892-1630 47 PARR 92-2228 2 BARRETTE RENE ob 881-0267 L'ECUYER O 98-1956) 48 BRETON R 92-4101 3 D à 695-0412 7S)GARAGE AUBIW @ (A) 892-5729 50 BROPHY M 2 892-4528 5 REID JEAN FRANCOIS 5 B91-930 A 92-0478] 51 v 83-0752 © FRANK R 2 591-048\" 80)MAISON DES JEUNES CHATELOILS 53 BISSONNETTE MAURICE 92-4138] FRANK R o 601-086A4¢ NC (A 1-0601| 55 TARDIF MAR 8 698-0794] 7 THERRIEN D NW69A- 1700 B31>CARAGE RAYMOND CHARR e GAUTHIER FINIS 3 FREEBORN RODMEY 2 688-009 ASSOCIES (MECANIQUE 0 END 58 BOUT B 891-3564 § MANCUSO A 5 896-105 N892-7126/ 57 DOUCETTE A D 892-062: s B3IVITRAIL DEJA-VU 7 891-0564 60 BENSON NBS2-3077 suseesesescsnansncransassanineses 85 REID G 882-2922 65 LANDREAU RENE 2-908¢ 87)COIFFEUR DENIS (LE) 7 691-4391 BE BERTRAND ANDRE « 692-031 RAINY ILLE SLE COIFFEUR DENIS 7 681-4393 69 GOBEIL A 3 -060\u20ac DM 126 SY JEAN BAPTISTE BLVD 89 LEMIEU WH691-5827 73 WILKIE W G -8a1: RAST THEN SOUTH TD 57 LARAMEE-DE THIBAULT ARTHUR N692-4342| 74 LEDU 9 -2446| 128 ST JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT 91 HUOT GILLES 6202-0136 77 JACOUES C -96831 VERS L ES SUD À 57 LARANEE BIA>SALON DE COIFFURE LE SALON ® 78 MDORE TERRANCE J 2 -8232 1 IR 1 aK (A) 4 892-4214 B1 RIOUX R -2328 217 247 JBK IHS 93 MASSE GAETAN 1 892-8803 82 CAMPBELL MRS G MRS -234¢ PAIR 6 JEK THE 95 GENDRON L 2 692-8336 85 CADORETTE J 7 -0228 1a 236 JBK 1HB BR>PRUD HOMME J C INC [MATER 86 SIMON 7 -3744 240 244 JBK 1HE CONST) (A) 4 892-0802 89 BELAIR RAY -23680/ G>COMPTOIR ECONOMIQUE DE 101 GIROUX DENIS 5 892-2850 80 LAMDNTAGNE MARCEL 6 801-483 CHATEAUGUAY ® (A) 691-8298 JOB>CREMETIE CHATEAUGUAY ENR 86 RIENDEAU DANIEL NE9Z-8178 B)PRESBYTEKE ST JEAN BAPTISTE © 2-1842 100 LEDUC JACQ NES 1-2272 a 51-2688 110>DEPANNEURS 7 JOURS-DIV DE e NOTRE DAME CROISE 142COMMISSION SCOLAIRE DE EPICIERS UNIS ME 101>WILKINS W M INC (ELECT (ECOLE RICHELIEU INC (cHaTEauGUAY) CONTRS) @ | 6876 ÉLÉMENTAIRE FRANCAISE) (ST- {(succ} (a) 4 -0989| 102 CABANA M J 5 892-1982 JEAN-BAPTISTE) @ (A) 116>ENTREPRISES CHAT-O- CENTRE IHC CASANA MARY A 3 602-5810 2 692-2533 (LES) @ (A) 013 111 GIRARD PAUL 2 692-2553 169 MARQUIS LOUIS 91-0804 117> GROUPE PERMACON INC NOR É.1623 113 DESGROSEILLIERS D N602-8961 191 FULLUM D 9 6091-0457 SPERMACON CHATEAUGUAY INC 115 GAUYHIER J M 92-9954) 193 CARTIER R 7 898-188 866-1623 118 MULLER P B2-808C OMTO H691-5091 >PERNACON CHATEAUGUAY INC 119 CHAMPAGNE C x 891-2152 195 PAQUETTE NOEL 91-6684 a 682-8775) 125 L H 92-8857 197 DUBREUIL Y 801-1470 >PERMACON INC (GROUPE] @ (A] 129 LACASSE M 7 692-2161 199 LEGARE JACQUES 851-7088 866-1623] 132 SAUVE JEAN 4 698-0962 + RICHARD COMMENCE >PERMACON MONTCO H692-6775 1365 MC KAY GILLES 92-8660 201 DESPOHTS J 3 652-623 126E3LA CHATEAUGUDISEENR 137 BOUDREAULT GLE NOD8-2525 203 ST PIERRE CLAUDE N892-5981 NBD 1-8271 UDREAULT S 92-3180 208 MC CAIGC D N 681-528: 128) CHATEAUGUAY KUBOTA ENR 140 VOYER CLAUDE 9 892-8613 207 DENIS RC 2 891-30 N692-5830 141 BOUCHER FRANCOIS N692-4770 209 ROENER EMILE 891-268\" 126>TAYERNE LA CHOPE (A) \u201c OMEAU N692-4770 214 ARSENAULT A 891-408 892-0152 184 ISHMAEL 92-8003 216 LAPIERRE C 9 628-1802 132>AUT0 ELECTRIQUE RENE P (A 198 LAPLAINE JACOUES 502-4440 = LECLERC FINIS O 692-4984) 150 ST VINCENT PIERRE 92-2678 217 LEVAC ROLLAN 601-2844 SRENE LOCATION PRINCIPALE [A) 153 GOSSELIN J F s -1136) 218 LEFEBVRE AMBROISE -9208 6 692-4984) 157 DELISLE 592-4643) 219 PAGE JASON 692-8282 142 LEBEUF RENE 692-2788| 158 BONDU 5 9 882-277 PICARD LUC N892-264 144 LAJOIE L 9 892-6386 189 MILJOUR ANDRE 882-4521 220 BURGOYNE REAL 2 881-0502 147>AUTOBUS AUGER INC NG91-1000 173 DUFRESHE 9 602-0387 2721 CLOUETTE ANDRE 691-954 SAUTOBUS AUGER INC NGO®1-1554 178 LAPLANTE A 9 692-4210 222 PIHARD oO 898-148 150 DURAND MICHEL 6 892-6111 73 eus 23 SAJERM 4 Ge2-806 162 AL D 3 601-9388] vasvevasscosnsssancesannavsesnnss 225 RICARD MICHEL 8 691-890 154 ALLARD GERARD 092-6488 26 NADEAU ROLLAND 801-280 156 SAULNIER E 9 692-0518} QUEEN CIRCLE 27 CONTENT 6 692-207 157>PEPINIERE PRINCIPALE INC OFF 133 BEURLING AV EAST-DE 133 28 TALBOT 691-879 850-2381 BEURLING AV ALLANT VERS EST 29 PILON LAURENT 691-558 158 LANTAGNE GUY -4395 ow & 15 OF 225 ST EA 30 MELANSO 891-108 1S6>OUBE TELEVISION EXPERT INC @ \"BAPTISTE 30 VE LAN ON EL 2 6UI-9A1 (a) 892-2022 PAIR 87 - J8K 3IK2 2372 CANTARA JACQUES 651-407 DUBE CG 092-2884 R 6 Jex 3 33 COTE MARC 9 686-0003 166 BIDAUT JACQUES 9 602-2802 66 SCHMOETZER KARL 7 802-1802 234 BEAULIEU HERVE © 891-1000 16758 M VIDEO 7 892-3503 57 PATERSON 691-0504 235 LAFOHTAINE LEO 691-2712 1608 VIAU ROSARIO 692-9644 66 BARTFA 801-9118 36 RADEAU CG 5 698-0984 170 LOWE H C 692-0153 5 37 LANTAGNE J oO 891-2047 172 ALLARO L 892-9167 sssssssensssasunssasanasssesesnna 230 LOUVARIS NICOLAOS 691-8022 100>BRIEZRE VITRERIE 7 682-6365 240 BILODEAU YV 691-6070 >VITRERIE BRIERE (1081) Inc @ RÂCHE 241 ROBITAILLE MICHEL 691-013 1a) 2 892-2033 IMPAIR 7 59 JGK 4A1 242 JOLY NGO 1-577 >VITRERIE GRIBRE (1881) INC @® PAIR 35 82 JBK 409 Jory NGO 1-666 (a) 692-6365 36 BIK LEO 0 892-0043 243 POISSON GERARD 2 891-0818 182 FAILLE DANIEL 4 691-9350 17 DEXTRASE J GILLES N691-4534| 244 ALIX RICHARD 691-354 164 DESROCHES 7 892-2197 38 DI MILO MATTED 7 892-6272 245 CHOOUETTE GILLES © 692-038 185 BERNIER SASTON P V \u2018MBD1-8013 4) LAPIERRE LEOPOLD B 7 691-4826 247 LAMOTHE JEAN 7 691-349 42 JACQUES J P N696-194 191>STATION DE SERVICE VAN) W@ ta) 43 LANE \u20ac L 801-9031 sassasanszutnsdossansneneRNsaansse 92-0121 44 DARKER D 8 508-205 192>SUZUKI CHATEAUGUAY (A) 6 METHOT P 7 591-5755 RAMEAU BOUL 4 891-6607 47 LACROIX H & 591-8744 1869 FROM 225 ST JEAN SAPTISTE 183>RESTAURANT DENIS @ (A) 4 JANKOVIC S N6S2-5960 BLVD EAST TO EAST OF MDZ 0 692-8324) £5 LESSARD 3 692-2294] 225 ST JEAN BAPTISTE BLYD ALLANT Z00)NETTOYEURS CHATEL INC (LES) 7 D-HEUR christian 2 691-0774 VERS L EST EST DE MOZART suce {its sou SA Cent 8 692-1718 1MP 31 JBK 2G7 LENS ER 881-8826 59 LAN ENTER 2 695-0474 237 JGK aL 202AI SALON DE COIFFURE Torino © CLEARWATER C N6091-7468 PAIR 172 288 J6K apa {COIFFURE UNISEXE) ORYDEN T H W691-7488| 171 JOSEPH 5 7 691-8573 7 698-2730 R 173 GAGNIER ROBERT 6 696-253 202B)BOUTIQUE LULI ENR N69B-2820 ssssssssssesssnvsassssassssnssssa 174 HAMILTON DONALD N695-1203 >01AHA UNIFORMES ENR 175 LEFEBVRE L 6 892-176 W601-1406 RACINE 178 PAGE GERALD H6A2-BO18 203>AUTD CG K HE92-2084| 1988 FROM LA MARTINE SOUTH 177 PUCHKOFF P M 5 691-058 D OSEPH MECANIQUE ENR (A) BOILEAU-DE LA MARTINE AULANT VERS 181 LAGUE J 6 592-400! H682-2603| LE SUD À hoi tenn 183 LECLERC LEON 6 898-13 204 ENTREPRISES BERLIDOR INC >>IN A IE OF ROUSSEAU 8 188 GOUPIL FERNAND NEDA.180 NB91-2283 PRINCIP 165 HO HER2-BOT 206)PDINT TEXTILES (COUPONS) PRINCIPALE 143 JBJ AY3 187 POUPARD ANDRE 7 692-3607 602-6361| PAIR 138 : 36J 4v4 180 SACCHETTI D 801-7381 Z10>BOWLARAMA (A 5 892-4574 148 JJ AYE 391 METTE REAL 691-783 2143 GOUVERNEMENT 8 138 BOURGET LAURENT 802-6302 102 BOUCH Y H691-5621 AGRICULTURE PECHERIES EY 130 DUTEMPLE 7 892-0894) 183 1E A 691-512 ALIMENTATION [INSPECTION DES| 141 GAGNE GAETAN © 891-9708 186 CARON À 691-1308 ALIMENTS] NER2-8288) 143 BOIVIN F J 4 692-2126 198 BLACK 5 _ H608-2327 >GOUVE OU QUEBEC-REGIE 4 RE 97 MILLER © 664-186 DES GRAINS DU QUEBEC sessussvssrnassnannansnnnasasansel 159 MATHIEU\" GILLES 0 691-865 6 892-8288 00 ADAMS NERS -248 234)F1CHAULT PONTIAC BUICK RADISSON Su SERLANS ROGER 2 691-5437 CADILLAC INC (A) 4 692-8708 FROM MC KEE NORTH TO 310 03 RIEND \" 3 882-622: 48 R 0 LAFAYETYE-DE MC KEE LAFAYETTE BATEMAN R F NED1-7 18 wsusssssssmaszesersaransaasusvens >>3IW & 15 OF 11 ST JEAN BAPTISTE 206 DAVIDSON D § 891-318 nD LVD 07 BEAUPRE GUY 9 681-5234 PRO IMPAIR 271 305 J6J 1WG 200 HRENO J 21-59 1C FROM 247 YOUVILLE BLVD WEST TO PAIR 270 282 J6J 1WS5 211 FRE r 2 B91-5E08 ST OF NOTRE DAME-DE 247 298 3020 JBJ 1W7 216 ARCAND PAUL-ANDRE 7 882-337 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 270 ZIMMERMAN HANS 881-4132 217 BRETON MARCEL s 601-023\" UEST DE NDTRE DAME 72 KERRAY W 681-4112 219 o 691-183! IMPAIR 3 89 J6J 2Y3 273 SCHMIDT R 591-4520) 221 DERG 3 891-027 101 173 \u2014J6J 2y6 276 RAFFAl J 801-4275 BERCEVIN PIERRE 2 891-2208 PAIR a BO \u2014J6J 2v4 278 SMEALL B 601-5465 223 9 80-632 56 to2 J8J 2y5 276 COR 5 1.2366) 228 PETERSON J N652- 608 110 178 \u2014J6; 2V7 277 LINSTEAD WILLIAM © 891-4700 277 PATENAUDE CLAUDE 9 601-080; 3 ARSENAULT J P H692-2009| 278 NERON MICHEL 4 891-8190 220 PELIGERO THOM 9 681-814; JA CHARETTE P N692-7115| 279 GAUTHIER L à 691-4440 231 GRENO 2 898-080! 4 VALLIERES GILLES 682-2546 2080 ROG NG82-8073 235 SYVRET 5 602-094; 5 DESJARDINS D 7 BDB-0640 281 JOHNSTONE AL 601-4402 238 CHARTRAND H 4 891-0266 BERGEVIN JEAN 2 092-4766 282 KIRNAN B 682-1698 238 LANGLOIS C 6 601-900; DISEAU SYLYAIN 7 802-2728 281 MORAISON J G & 851-4480 240 AUFIANGE D E N692-2671 LANDRY G N6D1-2167 285 CA x 9 691-0462 242 PAQUETTE L 7 604-2017 17 PAYMENT R - 592-8062 287 SH ETON ROBERT 2 891-0580 246 MORIN M N692-9 112 19 DUFRESNE R 692-4893 289 TRICKEY 2 692-4786 248 BOISSE N NBR2-164° 20 CHAMPOUX A © 892-4767 295 MOR Jean YVES W692- 1418 250 MC DONALD G A 892-666 22 PAQUETTE M N691-1605| \u20ac MILTON FINIS 52 LABURGE BERNA N891-t04° 25 POME U RACHEL N691-7709| 299 BELL VILLE b 7 8592-1249 254 LESSARD BERTRAND 8 891-378! 26 DUFRESNE M 092-0449 300 PROVENCHER 7 881-9702 266 GOKHOOL MAUDA 7 602-356 27 BERGERON 5 1 808-1177 301 STACEY S ARVEY O 681-8190 258 BROUILLARD M 7 891-8E8¢ 28 CHAMPAGNE F 892-4074 302 ST ONCE GILLES 801-8144) 280 RIVEST ANDRE N802-5544 32 BROPHY J L O0 692-4710 1203 MERCER G A 801-4476 262 ANOWICS EDWARD 7 1-2004 33 VALLIERES C 3 898-0347 305 OFDER H G 891-4433 284 TRUDEAU J 7 891-8298 3a DOUCET DENIS 092-0338 23 RES 268 THIBAUL 7 601-1464 238 MORI JEAHNOT 9 892-6937 sessnsssesenssecsunnssrsunnssuvsisn| 248 LEUR YoLAND \u201d 38-0174 135 GENOREAU D oO 692-0466 54 RES 30 SAINT-CYR J ?692-3356 RADISSON CR 40 FLEURY IRENEE 892-290 IMPAIR 1 9 J8J BHI rr EE AA Er ra ra] ceusntasssesasypsueacesaectenstaetsnauas RANDILL 10 BELL EAST FORMIWG A CRESCENT-DE 10 BELL ALLANT VERS L s ANT UN CROISSAN Sin OF 281 D ANJOU BLVD IMPAIR 231 JJ 2P2 3 318 J8J 2P4 PAIR 240 286 J6J 2P: 288 216 BJ 2PE 240 ST-JEAN G 2:3483 242 ALLAIRE M H691-95854 243 PERREAULT MICHAEL o 2-9102 PERREAULT 1-9277 44 BEAUDOIN 1-1878 45 BOURRE ARMAN 4 2-8600 46 DIAMO Ho THOMAS N 1-87%0 47 DUCH 4 t-8138 48 Ounce\u2019 Cc 2 133817 49 MAKARIAK 1-3884 so VaCHoN seRce 3 38-1810 51 LANOR 8 32-8278 $2 LOISEAU b Ss 22-4771 53 MCKOY © 21-2401 sa ourr J © 31-8580 54A PELOQUIN R 4 -1088 KIERAN BRUCE -6428 86 PICARD YVON 2 321-2074 57 AIR ROGER 31-4218 89 PANAYOTOPOULOS A 21-3685 84 AUGER RENE 31-4474 68 HARRISON C 7 2-4307 88 LEGAULT L N696-1857 70 AR 0 -183} 74 PAQUETTE L 5 -9501 vi r 8 8-2219 75 HUBER A N «9187 76 DE ENS JACQUES -2667 77 GLA MEYER PIERRE 21-1324 78 8B R DENIS ~1201 79 LEBLOND PIERRE 7 888-2420 81sCOURCHESNE N N692-8208 \u201cSL ENANYT F 591-7132 SURPRENANT GUY 391-2034 282 LEBLANC J L 301-1128 SHAWINIGAN COMMENCE 284 PLOVER E 0 691-0264 285 D GARIE A 2 881-2482 286 RAYMOND J PAUL 2 681-3302 288 TOUSSAINY JEAN 681-4016 TOUSSAINT M 7 692-2088 89 M HOT J L M 2 602-6282 90 HANEY GERARD 891-2387 92 DAVIAULT DENIS o 698-1567 8; CHENTER BERNARD 6981-2748 6 6802-2578 38a \"shoEmans 8 7 891-4214 9e AICHE SIMON 891-2646 97 RALGHE MARCEL 0 892-1821 98 LANGLOIS GERARD oO 8091-3658 3202 LAVOIE 34 M Oo 681-4846 04 BURCHELL J 601-1868 06 HOULE CLEMENY 891-7666 08 TOTH STEVE 61-4023 10 MCKINNON M oO 892-4187 11 BERTRA R 691-1987 12 AUBUCHON GASTON 691-1163 314 MUSAILOWSKI J oO 891-3002 116 HARRIS F 3 692-1003 584 RES u.etodUDBUE OS.0 00208 ANGER PARC FROM 92 DES VIOLEYTES FORMING À CRESCENT TO 110 DES VIQLETTES-DE 92 DES VIOLEYTES FORMANT CROISSANT A 110 DES VIOLETTES 239 E IN & JE D ANJ BLVLI IMPAIR 1 9 JBJ JIVE IR 10 J 3V4 1 BEAUORY C R «6 -4017 2 MELDRUM J 1 891-8244 3 LADERCE R 3 4014-0236 a PAR: SNS \u20ac 2 98-1345 5 ons 6 802-4428 8 MORNINGS Tan ROSS 4 691-8350 7 RCOTTE A 802-2086 a STEWART n° G 891-8368 0 BEAULIEU HW o 891-8817 10 MURRAY ; es 0 881-5778 AVEL FROM OF GAULLE BLVD SOUTH TO SOUTH OF STRAUSS-DE DE GAULLE BLVD ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE sT >>25 OF 72 STE MARGUERITE BLVD IMPAIR 30 sk 2V5 3) 328 JBK 2V6 321 337 JBK sut AIR 302 338 JBK 2V4 024 Nene a R 82-8247 08 MEN 5 682-1218 05 ME L ANC ON J 4 691-3064 06 9 891-7874 308 BERTRAND D H691-8284 110 GLENN Oo 601-4677 311 BEAUDG IN: D'AOUST H 7 898-2876 112 CANTAY 98-1815 313 TURENNE : 91-2302 115 GOLIGHER RC 91-2578 117 GIBBS H N892-6193 19 MC CALLA U N892-0334 21 CYR D N691-9403 24 SKITYT JR 7 881-9316 25 MORNEAU ANDRE N682-1065 31 BEA 1 M 3 691-1079 232 CLOUTIER PIERRE 2 891-1500 34 CHARTIER LUC Oo 801-4147 38 AUJOLAT F 8 608-1898 SMITH P 6 888-1898 236 DE SARNO O © 891-5024 337 SINAGRA B D 801-8370 22 EAL FROM 187 CARTIER WEST TO 163 BEURLING AV-DE 157 CARTIER ALLANT VERS L OUEST A 183 BEURLING AV »>10W 8 4S DF 228 ST JEA BAPTISTE IMPAIR 187 175 JOBK 2N1 PAIR 188 178 JOK 2N2 157 ST-ONGE J 7 692-9844 158 FREDERICK E 691-0287 189 CRANE J 8981-0351 1614 SEGUIN PIERRE 6 6068-2986 163 LAGUE MARCEL 2 692-0676 185 LEPAG oO 691-8241 166 BARBIER P 2 882-8882 167 SMITH Ww 661-9248 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER, nL RIVE SUD/SOUTH SHR 153 LOVELL ROSS, CHATEAUGUAY rer : cae \u2014 _ 168 THIBODRAU P \u201c7 602-8872 sensaconeansancanneunaccossassuesl 11 CONT°D 172 BUTT GORDON 2 \u201c5138 168 BINEAU F 6 892-8030 MAURICE D H801-6680 176 GAUTHIER JEAN 2 881-8827 170 FULLERTON sot-2424 RICHARD CR ES à N691-6105| 179 DORION N6#2-2803 171 MOONEY MART IN © 831-7083 FROM NWARCISSE FORMING 4 CRESCENT WATSON DANIEL NBDB- 1074 usuc 1 NED2-B8750 172 COSTANTINI 091-0422 TD 12 WILBROD-OF NARCISSE FORMANT| 14 CHAMPAGNE P NBSS- 1281 LAURIN C NB§2-2184 174 ETT 851-1727 UN CROISSANT A 12 WILBROD c NBB2-4384 OLIGNY J N692-5171 178 LEBLANC R 691-6305 >>2W OF 4 HAUTE RIVIERE FOURNIER N N602-06894| 181 MURPHY M 2 8677 578 ARBOUR M 7 801-3878 IMPAIR 1 £ JeK 118 LETOURHEAU DANIEL N8u2-3902 183 SAMBAULT L 0 696-0483 RES 9 18 JEK 148 MAGEE G 7 891-0558 186 ROBIDOUX REJEAN 2 -8204 anconounmunassetasessensssussensa| PAIR 2 AB JGK 1J7 MARIN JACQUES 7 698-1367 188 OORAIS D 2 608-0083 8 30 J6K 1J9 18 Boy N692-1733] 189 WEIS 2 -4382 EID 12ARTS & MIC ENR (A) 6 602-0807 CAMPBELL 7 691-5450 190 MAC KENIZE W C 2 -6156 IMPAIR 1 18 JBJ 2N2 7S & MIC ENR (A) NEDB2-0743 CHARRUAU CLAUDE 7 681-4317 191 SMITH EDWARD 2 -8409 19 asa 353 nc acwnien™ 692-484C GUERARD D H602-3361| 194 LYNESS R 2 7676 51 63 J6J 2N7 4 LABERGE CHARLES HENRIO 692-930: LONGTIN L 7 891-8701) 200 LABONTE J NE82-3603 PAIR 8 16 J6J 2N3 48 CHAPUT © © 692-6070 RUR 7 692-2088 207 MC GUIRE 8 -6786 20 48 JGJ 2N8 7 SILODEAU D N601-8754| 20 SEAUDIN J #698-0257 208 DEPELTEAU GUY 2 -8466 50 82 J6J 2HB 8 WILL C H892-4208 BOU 7 898-2557 208 CHAMPAGNE N HG62-7h92 MC MANIMAN W 892-2865 «+ WILBRORD COMMENCE BOUTHILLIER L N892-2204| 210 PAY 2 -7356 5 LABERGE ROLAND 892-8408) 8 LAPLANTE M o 692-8610 M G W698-0663/ 211 DICAIRE JEAN-PIERRE NB98-2258 5 HOWARD E 892-9353 10 BOURDON L 2 602-8653 es 1 BUS 213 GAG 6 698-0547 7 PO 692-0860 15 THERIEN ROBERT 102-4367 ssassenau0esconseusecaunanuueuuns SacHOn © 2 691-0258 13 DESCROSEILLIERS c 692-5893 16>SALON BEAUTE PLUS ENR (A 228 CALHOUN DOUG 6 692-2603 15 HEB ERT 691-748 à 808-117 IDEAU 46 RES à BUS 19 DORA 6 ~ 045 NEVEUR A F 5 92-9825| FROM 333 ELMRIDGE EAST TO 339 cnontsuseonecensuenunancasnenantse 20 DARAMEE À AURELE 892-4586) 17 DENONCOURT JACQUES 82-6103 CONCORDIA-DE 333 ELMRIDGE ALLANT 20a MONETTE ALAIN 7 898-2084) 18 TREMBLAY W 6 601-7085 VERS L EST A 329 CONCORDIA ROBILLA ARD 208 BRISEBOIS 4 691-3342 19 LAPIERRE E 2 802-0802 >>1W 6N & 2S OF 11 ST JEAN Da St- Longe nord 1 rue 1'\u2018ave 22 CHARBONNEAU LAURENT 892-8850¢ LAPIERRE M 5 69 BAPTIST E BLVD cam mpo 22A GRA © 801-80KE0 20 LABERGE EOGAR 92-603 IMPAIR 316 .Je 151] 5325 au BY St.Francis sur bl 23 DRAKE 692-4208 ROY R 6 602-465 32 381 J6U 152 mage > nord puis IE sur 23 EATEAUGUAY SERVICE ENR 24 PILON à H608-0878 PAIR 204 304 JBJ 1RA 7 698-2778 PILON ANDRE HW602-9732 312 344 JBJ IRI pâs TC INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PRONOVOST 7 691-8425 26 POIRIER G 5 602-9407 208>CONSEILLERS FISCAUX S & G steams sasssEsNe aT R TREE URES 25 BACKWELL 5 5 698-0317 28 TRUDEAU N 92-0829 PART INC @ (A) 2 891-208: SILODEAU B NGO1-1678 30 LACOMBE J 92-487¢\u20ac POUPARD GUY 0 \u20acU1-0417 ROBINSON CA 26 PETIT HORACE 602-8614 s a sus 202 GAUTHIER G N891-0338 OM 39 SULLIVAN WEST THEN NORTH 20A BRUNET EDDY 5 802-1570] sssssssssssasssssssnncansasnnenss LARIVEE C NO82.8925 TO DUAOIS-0E 39 ULLIVAN ALLANT 27 RAYMOND Ÿ 6 691-926 304 AUGELLO À 4 891-4482 VERS L OUEST ET LE NORD A DUBOIS 28 WMC KINLEY N W 692-4959 RICHELIEU 312 DUMOUCHEL A 691-9132 >>2W 15 à aw OF 115 So EAN 29 BOUCHER GERARD 892-4028) 1969 FROM TACHE EAST THEN SOUTH 314 COMTOIS M 6 698-2238 BAPTIS TE BLVO 30 GOVAN § 892-8101 TO LABELLE-DE TACHE ALLANT VERS L| 318)COMMISSION SCOLAIRE OE IMPAIR 15 17 JBK 4v2 304 KORB C H 5 692-1945 EST ET LE SUD A LA CHATEAUGUAY (ECOLE PAIR 2 18 JBK 1KG 31 COTE NeBa- Boat S305 2 Hw OF an PRINEUPALE ELEMENTAIRE FRANCAISE) 2 MARTEL NORMAND BO1-2430 FORRESTER SHA 7 891-5992 IMPAIR us 113 JBK 4AB (LABERGE} ® 82-2530 4 ROSS © H691-7306 31a BLANCHETTE SOANNE N882-0334 PAIR ss 85 JBK 1X8 318 LUCAS L 881-2738] 6 RIDUX 0 698-1208 318 POULIN MARIO N688-0853 88 DORION RAYMOND 602-8705 318 ESTEVES J NB92-84220] 8 LUSSIER CLAUDE 891-2126 32)W0ELGE (ta) 692-0343; 88 GIR/ 6 682-1267 320 MC CABE RAYMOND 891-2276 10 CODCHARLES J N696-2184 33 S GEORGES NORMAND 602-457\" LAPOINTE SIMON NB892-0741 322 LABDE JEAN 691-3688 12 VAILLANCOURT A 2 681-1271 135 ROSE 5 3 698-142; LEPEBVRE MARC N698-1137 324 BELLIS L 631-9013 14 VEZINA F 7 802-3929 3¢ ROY CLAUDE N698-017! PRO 8 NO02-6085| + DOUCET COMMENCE 17 DESROSIERS JEAN W692-5666 368 CHASLE 5 N698-2744) 950 LEFEBVRE N692-5487| 325)PCIRIER D INC (ENTREPR PEINT) 18 OUCHAINE N N602-5747 37 ROBILLARD N a 692-6194 AHEU NME NICOLE 5 602-9At: ta) 5 691-5671 9 RES 38 GEHAM o 692-2670 NEVILLE © 7 891-8237) 326 CHOUINARD J BD 081-4504) sssaswssssssresssnnsnssaasnssnnne 39 COTE LIONEL 0 892-2011 PHILIE M A 9 892-0307 328 RI 0 691-8154 40 LAPIERRE M N692-23728 VINET M J f31:0307 328 HR 651-2612 RODRIGUE 41 D'ANJOU JEAN GUY 7 891-3078 01 WEBB eus ISA 300 LUNCH ROBERT O 698-0686 FROM GS SY JEAN BAPTISTE BLVD PRIMEAU PIERR Wesa-1811| 82 BISSON ROGER J H691-2804| 331 DONATI PAUL 850.9823 EAST TO EAST OF MARCEL CRESCENTs1A D'ANJOU DENIS G 7 692-3677 CRAIG 6 631-5048) 332 AUBRY Y 891-3064] DE 64 ST JEAN BAPTISTE BLVD 43 ROYSTON DANIEL 4 608-143: cet s W691-5521| 333 LACASSE D 7 698-2037 ALLANT VERS L EST DE MARCEL 44 FILIATRAULT Y o 691-394 GENEST H892-282S| 235 LECLAIR Ÿ 6 691-8001 CRESCENT 45 PELLETIER 092-0020 LABRECQUE A N692-5195| 337 BAXTER 691-5668 IMPAIR 5 43 J&K 143 46 LAURENT ARTHU 92-040: LAMOUREUX L 6 691-4693 339 LAPOINT o 888-1730 PAIR 2 8 J6K 1A2 47 MEILLEUR RAYMOND 9 692-0721 LEFEBVRE M N698-O501| 340 MC CARTNEY SCOTT © 6896-0112 8 12 J6K 144 48 VIAU L 92-427 PAILLE N692- 1440 341 DITTY N692-5198 16 428 J6K lA5 49 PILOTE MAURICE 82-081\" RIFFON J H598-2371| 342 MAHEU \u20ac 601-8064] 2 DUBUC Y 7 881-4818 48a COMTOIS 82-6OBC VAILLANCOURT A a 691-681 HEUX YVON 4 691-9355 4 BORRIS M H895-0093 or N692-592\" VIGNEAULT D 5 691-0842 348 BARR RAY 591-7485 5 LESSARD WOEL 5 692-1589 51 DE PRAETER RAPH D 8096-1426 94 BEAUDRY JACQUES 8 602-6076 26 RES 3 Bus 5 CRAWFO 7 692-3007 52 FOURNIER PAUL 82-4207 BEAUDRY RICHARD H892-8256)| #svsusssesencenenesusssn0anensans| 7 GAUTHIER PATRICE H602-5255 53 PELLERI o 605-146 COTE R 6 691-869 10 AUGER s 698-2167 54 LALONDE MARCEL 592-2140 LEFORT w092-5637 RIEL 8 LACOMDE ç 0 898-0645 £6 BRETON H 582-4869 ST SAUVEUR R 9 092-0517 OFF MARQUETTE DE MARQUETTE 9 TREMBLAY GAETA 691-3119 AUDREAU P 2 691-0881 86 DUCLOS LEON 2 651-1027 >>IN & IW ANJOU BLVD ¢ MARCEL CRESCENT 57 MARCHAND RENE 9 696-1621 LEDUC 6 682-963; IMPAIR J6J IYI 11 TREMBLAY JEAN 581-9061 58 SAMBEAULT YVON 92-938¢ MARLEAU M à 692-235C PAIR £2a Jey 3vz 13 ADAMS D W602-5331 50 MONTPETIT T N692-250 TRANQUILLE F NBB2-8803 38 CHARBONNEAU À 5 090-1512 15 CRANDLEMIRE R 6 801-5022 ONTPETIT T & 602-174 WILSON 8 NBBA-2888 319A BLEA 6 698-2476 MAC 0M NGO 1-9868 so CLEMENT G 7 692-4120 97 LAPLANTE PIERRE 5 691-1014) 388 7 691-8010 16 BOURCIER GEORGES 0 881-2136 6! MATHIEU JEAN » 696-153 RICHER DENIS à 692-1350 41 NANTEL S 7 892-2423 PILO NBU2Z-7024 52 JUBINVILLE MARCEL 92-8006 101° MARIND M R 7 892-3748 43A GAUTHIER ANDRE NB92-0112] o MARCEL\" CRESCENT 63 GAUTHIER LUCIE 6 692-9970 103 RAMROOP M N692-2070/ 42 TAILLON G 9 595-1230 18 JOB 7 681-2334 ARCIL LEO 7 805-0185 108 ASSE H 7 892-8882 42A TREMBLAY Y 3 CB.1810 18 POIRI 6 692-1380 RES 2 BUS OUS IGNANT H 7 82-8882 425 LEFORT N #591-4047 21 PIETRUSKA NK 891-1340 susssessssessassanessnunasnsavrass 107 FONTAINE C n2laad 43 CURRAN STEVEN 6 892-6949 22 DANDURAND MARC ANDRE 691-4318 109 PARADIS P à 691-465 EURRAN V 2 608-1646 23 BRISSON CLERMON 1-9633 RENE 119 CLOUTIER S 7 682-4139 GAGNE GHYSLAIN & 692-621 BRISSON S 1-4887 FROM CORTINA SQUARE SOUTH 113 YOUN 4 691-7370 GAGNE & 598-1686 25>ETIQUETTES TRELCO (1905) INC PRINCE-DE CORTINA SQUARE ALLANT 42 RES COREIL D N692-53AC (LES) (a) 6 600-2738 VERS LE SUD A PRINCE esessunssssasssssacsessennnnsnnass 44 MARCELIN R 2 698-1114 THIBERT JEAN GUY 591-3409 >14W IS 8 2W OF 158 ST JEAN aan TREMBLAY J G 9 696-1821 285LES NETTOYA AU sa BAPTIS TE BLV RICHELI EU PL 440 GAUDETTE À 7 692-3133 LALIBERTE INC @ [A)2 691-4189 IMPAIR a7 .J8K 3H2 1870 FROM RICHELIEU NORTH-DE 45 CADOTTE M 9 698-1310 LALIBERTE FRANCINE 5 691-2715 so 0K 3H3 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD a5A ANGELO 2 698-1222 LAL IMERT 891-4189 47 BEAULIEU ROGER 3 691-8927 >5S ZW & IN OF 89 PRINCIPALE 46 WILLIAMS BRIAN 9 698-1014) 29 PEPIN JEA 691-2486 45 COLPRON RICHARD 2 698-1288 IMPAIR 3 JEK AT7 46h SIOUI H 6 698-1311 30 PANACCIONE MARIO 691-7857 50 ROBIDOUX R 891-0884 PAIR a 20 26k 3Te 47 LÉGAULT GERALD 7 892-8805 J3 LEYESQUE J 891-4070 I>LEON INVSMT LTO © (a)2 832-3434) 474 JOHNSTON NGOB-1022 38 nO 0M 591-4348 sasassesssssssenasnnssssssansnsse| COM G 093-2908 48 MI ELL 3 098-1710 38 PANACCIONE E 5 688-0782 COTE LYNE n02-3846) 460 WHITEBEAN 5 692-072 ENA RICHARDO 5 895-0761 RENE-LEVESQUE BOUL DAVID CHARLES 4 092-2801 49 évAGLIOTTO POLICARPOS 688-1802 30 SCRO! MARCEL 91-1408 Jok av7 DODIER C H608-2706 4 698-164 GRO! SYLVAIN N691-2765 PAS PD'INSCRIPTIONS NO LISTINGS FOSTER EL1ZADETH a828:7788 aot BEAGENE J n° 9 G9B-1521 40 COLPRON M 691-4087 sssssusssssuasssssasessanzrasness FOUG 7 691-6280 5OA GAUMONT © 688-1113 41 MAHER J L 691-4381 SSUCERE À N692-7107| 52 CHARLEBOIS CLAUDE 9 695-1523 33 RES 2 BUS ATCARD PARC GRAHAM J N662-5 176 28 RES E890 NSERRARSEOANANNARSRENSEDNERD 90 GREENINC NORTH TO 08 GRATTON L N602-7107 vesssssssensnassdsssasssseszannas ASHMORE-DE 89 GREENING âttanT KOLOZS M JR H692-3747 ROLLAND VERS LE NORD À 96 ASHM L'ECUYER J A 5 608-0551 ROBERT VOIR/SEE ALCIDE REID >¥9N 1E & BN OF 49 D aNvou (Lye LABERGE E 4 892-1768 IMPAIR 81 107 JBJ 187 sssssssssssunesannssrsnsonnsannean 1 LAMBERT J NEB 1.8223 159 213 J6J C2 98 FREDETTE DENIS NBOR-3298 LANGLOIS J O ¢ 892-830 PAIR 94 1602 JoJ 184 ROSS DUFFY RICH 892-4315 ED NGOS - 239 154 164 JEJ 188 FROM ST FRANCIS BLVD SOUTH THEN 2 nee RIC E 681-8777 166 176 JG) 1C1 EAST THEN NORTH TO LANGLOIS-DE ST sansesaueussentausenesuss=s=sssss) ST GERMAIN MIVILLE Ÿ B 002-6694 188 200 JEJ 1C3 FRANCIS BLVD ALLANT VERS LE SUD ESS IEF D N692-5BSC 225 36) 1C4 ET L'EST ET LE NORD A LANGLOIS RICHARD a QUETTE C W698-1201 81 LABERGE- LEONIDE G 2 6591-6914 IMPAIR hy - JEY 2AB FROM 20 RAINVILLE SOUTH TO 23 JEGARIE D M M NG91-6613 83 BOYD & 698-2770 49 1319 JBJ 281 SUNSET-DE 20 RAINVILLE ALLANT SPARCIS D 6s) 8330] 83a PLANTE M 0 681-0246 PAIR \u201ca 152 \u2014J6J 2A0 VERS LE S 23 SUNSET SPARDIS © 6 692-2997 87 DECOSTE 2 891-8402 44 >>12 OF 182 ST JEAN BAPTISTE BLVD rERLAND J H692-2264| 89 FLEXL FREDA 2 601-6505 MAC GREGOR JOHN FA 692-4288 AIR 1 197 J6K 2Y7 GOODING DAVID N692-3750 81 GLEDHILL 2 891-5908 a6 ALLARDYCE S à 691-9411 - J6K 221 HEBERT M H691-6353| 93 MARTEL J 2 691-812 S8)PEGUY SOCIÈTE LTEE @ (A 207 209 J6K 2Z2 HENDY W NE92-8088 94 CLARKE R NEIL 2 691-6083 o 692-2433 PAIR 198 - J8K 2và LAROSE R N692- 1848) 96 RALSTON M & 691-5625 HORRELL J 3 891-5548 202 - JsKk 2Y9 LEVESQUE N692-3783] 97 CLEMENT W à 591-0478 49 EL © 691-1001 208 JBK 223 PIVIN MARC-ANDRE H892-4702| 105 CAZA R 7 692-6640) SO PARKINSON H M 892-408 \u201c LARAMEE CRO}SE RICHER B NE9A-2887 107 LEGAULT R 2 601-6627 51 MALLIN 9 692-982 195 BRAULT P E 891-0764] TARDIF CHRISTIAN NOO2-2250 154 ROY SER 2 692-4182 52 MAC LEOD J E 892-6502 196 OUESNEL D E 891-5328] TAYLOR M 7 892-8077 IS4A>BROSSOIT MAURICE 63 MC CARNEY C 5 691-4273 197 FAVREAU A 691-8252) VEZINA SERGE 7 682-021 (EXCAVATION) (A) © 698-0587 54 TE P 892-4561 CT MONTRE STE-MARGUERITE CROISE WILLIAMS S H652-3645 SERVICE DE PEPINES M 55 BOUTHILLIER M 9 692-9573 202 LEROUX JACQUES 6 801-1738 7 BOUTHILLIER C 7 892-3668 a SOLS Ene (A) 6 608-0587 56 HOULE A N692-7093 205 DELSEMME MME M MME 691-1661 GAUVREAU DENIS 7 692-2829| 156 PELLETIER M 7 691-7064 58 LINDSAY J 82-4487 * DU PARC CROISE MAJOR J-M 7 882-3980 150 HASTA KURT 6 691-3847 BO STEEVES W F 592-4781 207 EVANS ERIC 891-2847 RINGUET M 7 892-8361 1659 SUMMERS S 4 691-1480) 6) POTVIN C o 682-0278 208 CYR J P © 891-1748] 8 GENEST C NG92-0A36 163 MOULE JEAN MARIE 4 5H2-989G + LANGLOIS COMMENCE 210 COTE ROBERT 801-0338] GlASSON T NEOB-0848 1B4>MAZUR 7 681-8635 62 GILLIGAN © 3 632-9714 8 RES LEMIEUX L HBOS - 2306 »SERVICES DE MAINTENANCE 63 CLOHERTY T 7 592-6632 MORIN R 7 698-2881 SUPERIEUR @ 2 691-8535 68 RICKEN E 6 698-1869 MORIN RICHARD 7 898-2890 MAXER STEPHE 881-5332 65 ROYAL JEAN © 692-4000 MORIN S 7 892-3798 165 GAMELIN N6B2-2708| 66 CUMING G 7 602-2608 11 BOIVIN J N692-2231| 166 KIERAN GARY 2 601-5281 67 TRAIKOV R A N692-5453 COTE CHARLES N692-52657| 167 GALARNEAU N 2 691-9567 68 DATES B 892-4185 COTE N691-0521 168 FITI-HARDY D C 6 608-2862 69 JOLICOEUR MICHEL a 691-8234 SSL IERRES P NES1-7066] 170 DAOUST \u20ac 608-2538 70 LE GRESLEY W W 692-6924 C © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR Era SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION ROSS, CHATEAUGUAY LOVELL 154 RIVE SUD/SOUTH SHR 71 MASSICOTTE DANIEL 692-9254 72 WILSON W 6 682-2805 73 WARREN D 4 692-0887 74 PATTERSON GERALD 92-9850 7% BENSON R-M H691-893 77 ROSSALL P 0 692-4746 78 EDWARDS C HNE92-5107 78 DAVIES W MH 2-021 ao ST R 8 1-TAIE 81 CHRISTIE JAMES 2-9287 82 POTVIN HUNEAULT D 8 8-245 83 RUEL G 2-1146 84 cHourNARD PIERRE 8 2-127 858 PAQUE N «2308 86 Gagnon TE RMAND 4 8892-47860 88 AUBIN 392-2377 oo MUL Er\u201d H +9908 9t STABB RONALD \u20ac - 2984 82 DAVISON 4% 698-1702 3 POPESCU M-A N6898- 100\u20ac 4 GOSSELIN N 682-8007 5 HISLOP BIL 602-9667 6 BIAKKOF DOUG 3 692-0286 7 LAVIGNE E 5902-6495 25 DUBEAU PIERRE 6 GU2-9674 99 FERNANDE 3 -2338 01 FISHER F 582-918 02 DUGU/ ACHILLE 582-9536 031 CURRIE 2 891-1337 104 MAC ERSON G 692-2848 105 MC KERCHER PAULETTEZ 692-063 106 HUGHES 82-4268 ° 7 692-118: 06 STEWART JOHN 2 691-293 10 MORIN A A 682-935 12 JUNNOR A H 692-274 ta LALO J Oo 698-122 18 FRADETTE R o 696-001 22 MURRAY À G 692-234 24 BROUCHAM S 692-069 25 HAHSON J s 682-0826 26 BAK 5 892-2038 27 HENSON 692-6276 29 DARCY DOROTHY ET 2 BU2-0254 2 692-0278 N692-2826 692-0611 BU 130 MaRWI TE sa 131 BOUCHA 132 SHELLY M ELARENCE RES ROSSINI 1968 FROM VERDI SOUTH THEN EAST TO MASSENET-DE VERDI ALLANT VERS LE SUD ET L EST A MASSENET »>1E IN 8 1E OF CHOPIN & ST JEAN APTISTE BLVD MPAIR 195 209 JGK 2H9 Al 194 214 J&K 2N8 GAMACHE LS N 698-285 | 8 J p 4 5 PETITELERE Y 6 7 OUELLETTE YVES 8 1A oO CAUVINS D\" M 2 AUGER FRANCOIS LAURIN 204 REMBLAY ROLAND 205 APPLEBEE E WwW FRED LOISEAU M 206 0 6941-5 207 LACAILLE 5 685-051 208 MAGGS ROBER 691-3147 209 BERTRAND DANIEL 81-5530 210 NIXON S 601-3292 mr NT No 00 or ae e © .o 12] oS 212 NORMANDIN C 214 HENDY ALEX 601-2165 18 RES S880 C2ARNEANESANTEISDERRENSARRRTERE ROUSSEAU VOIR/SEE ROUSSEAU BOUL ROSE a BOUL, 61 J&J 871 Tes 3s JEJ 4Ys 254 .JJ SR2 162 DUBDIS BRUNO NGE26-1532 HARVEY D N692-3325 LEPINE D N898-0383 LUSSIER J D NB98-2642 RUEL C 692-387 SHERRINGTON M NGI2-5086 SIMMONS NG91-9354 TREMBLAY L N692-7044 170 GIRARD ANDRE N692- 600 MORRIS L N691-5/02 viAU N602-718\u20ac 171 CHRISTIANSEN VICTOR N691-5139 FLYNN N69}-53/G4 PT P N682-5034 LALON NG92-2628 LAVALLI N692-6714 LOISELLE ALAIN N592-O.18 LUS L NGR1-8082 PERRAS JEAN PAUL N691-7154 172 BAUDEY AN N692-6239 rt N692-7036 AMEL H552-3028 LALONOE JEANS LTERRE N682-71 10) 173 CLOUEITS ALA N691-4267 DEM N69!-6908 LALANCETTE Paul N692-6529 LEPAGE 691-2164 OLIVER ROSS ET LANA N682-528 174 BOULIANE C 608-0751 FORTIN C 601-1018 GALLANT s ET S 698-1568 176 LEBLANC S 892-5713 MA ™ 682-9002 180 BENDIT DANY 892-5720 soy 6802-5289 POIRIER C 092-6445 RUFIANGE H 692-5337 sau M 60 128 181 DESSUREAULT G 691-6558 182 BOPFICE PHIL 892-1878 DADUST MICHEL 692-7042 FRENETTE J 692-2612 GREN s 692-3027 LEGAU c 692-0834 ST CHARLES GILLES 690-2697 YHID LT 892-654 185 SAZINET J 892-5066 DESCHAMPS 5 692-0226 GENESTY ROCH 698-2118 GIRoy xX R 098-1734 MIRON L 692-0830 NEWMAN DANIEL 891-5768 188 LALONDE P 692-4063 190 BUSSIERES M 682-8711 191 BOUCHER B 682-5300 DUFOUR MAURICE 602-6344 GRONDIN M 802-6208 GROULX L 892-4502 191 CONT'D ST pot Fl PHILIPPE ne 194 LITALIEN han MCOUFF MICHEL ESOUE GILLES == oÛe G 200 HUNEAULT GAETAN sois B = oO = > ~ ne umo m «2 a Ne ae 20 208 DAGENALS CLAUDE N 209 FRAPPIER S NO SANSCARTIER JEAN 1 ou s Tena CERMATNE N TIS 8 BecaiR GERARD N a! LEO dOonaus a 13 ASN R A L'ARDEAU ELISE N \\RDEAU H 5 OSSE DENIS MALETTO MICHEL FNNHOVBUEGUA N-GNN\u2014-OND@ N N A POULIN MICHEL N W N ROUSSEAU C CHAREST RAPHAEL MONTPETIT ROBERT eunN-0C@8 AB Bb = YVES 386A TREMBLAY MN N 37 BRA 7 38 DEN WILLIE oO 30 HULMA J 43 ROUE AU 0 7 45 BRAZEAU M 3 LAMOURELX SYLVAIN 249 AIS DAIGNEAULT À 5 2494 \"ThEMBLAY a° 55 ROBID 55A FAVREAU Rop RANGER BARRIE 107 5 s sanuasann ares çra0secancanuaa2G0O2 6 ROY FROM 203 YOUVILLE BLVD WEST TO HOCHELAGA-DE 203 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST A HOCHELAGA IMPAIR 7 69 J6U 228 PAIR 32 40 J6J SK?44 so J6J 229 54 70 J6J GHâ 7 MART 7 692-8883 11 LEY UE © 6 691-9774 18 TRICKEY J A 692-4677 10 MORIN MICHEL 692-6284 23 OLANCHET ANDRE NBDB-0924 23A Sonny Fad JACQUES N692-8505 31 GER 92-3573 32 MALLETTE * 92-6552 35 LONCTIN S 682-4885 36 TURCOTTE FRANCOIS 5 81-0400 9 Fv JEAN JACQUES NE92-2102 a0 YE L 92-943 41 CHENNY CHRISTIAN 7 692-328 43 LOISELL 802-0966 LEVIS FINIS 44 GARAND MARCEL 692-8796 LALONDE B N6O1-9148 47 RIVARD MICHEL 7 891-8256 50 BERGERON JEAN MARC § 692-2000 51 DEMERS GIL 4 698-0681 54 COUTURE FERNAND o 692-0777 ss CORSEIL L N691-56138 CORGEIL N N691-596\" 58 LAZURE DANIEL 6 601-5116 62 BOURSIER S 6 691-5313 66 PATRIE JEAN 3 692-0827 70 PLAMONDON ANDRE 7 881-7494 8 RES 2 FR eo nessussnsaansaseens OYAL FROM 170 MERCIER NORTH TO 178 LANGLOIS-DE 170 MERCIER ALLANT VE RS LE NORD A 178 LANGLOIS >>SH & 2E OF 49 D JOU BLVD IMPAIR i J 376 8 155 J6J 377 AIR 22 154 J&EJ 37S 122 DUROCHER ROBERT 891-7568 124 691-4973 125 ROBINSON DAN 7 692-2134 126 SERVANT GILLES à 8652-9478 127 WALL DONALD 5 682-1550 128 CARLONE JOHN 691-4944 129 AUCLAIR 8902-4934 120 ELÈMENT C 3 692-2263 131 WIRICH RENE 601-4783 132 MELROSE ROBERT L 3 691-8399 133 soucHarn FRANCOIS 2 695-0645 134 SC or 691-483 sc 6 095-2048 135 KOURDUMAL 18 LOUIS 8 681-858 136 VA 7 698-1621 137 tor \u20ac iré ; J 7 691-2885 138>CONSTRUCTION PRO-SOL INC N881-6040 POTVIN G 691-7013 140 DAIGLE W 601-4957 141 COURVILLE BD 601-3190 146 LEMAIRE CG 4 691-7177 148 CENDREAU R 692-8800 .LANG FINIS 149 HARRISON S N698-2319 SMILEY M 5 60)-8850 150 KEENAN J 691-3412 181 EVANS C 681-3639 152 MULROONEY BRYAN 691-4948 183 SARAY E 891-4338 154 DESJARDINS GILLES 9 (88-1043 156 LABBE GILLES 7 698-0595 2 RE us 5 1 8 nevratnonnaeuusosvessaessann0uo0sne FROM ALB AV EAST-DE DE AV ALLANT VERS L EST >> A oF 88 D ANJOU BLVD 9a 90 LECLERC 6 PA JBK 9A DODGE FRED 801 608 28 PROULX ROSAIRE 601 3 RES SERRES SES TUE ST-ANDRE FROM 34 WILBROD WEST TO PRIMEAU- DE 34 WILBROD ALLANT VERS L OUEST A PRIMEAU >8S OF 8) PRINCIPALE IMPAIR 77 83 J&x 1V6 - JBK IVT 87 tot JBK 1V8 PAIR 78 JBK 1VS 100 114 JBK 1V9 77 R RTS C N692-37968 T8 VI NA YVAN 8682-12112 79 REID 6 699-2774 81 GENORON YVES 2 691-8342 83>D CO INC NES 1-944¢ 88 PIETZ W 4 692-2468 80 À MSON JOHN R 0 892-249C 90 LANES 2 882-B14A\u20ac 92 BOUCHER CLAUDE E 602-913 .DOLLARD FINIS 03 PEAUCAGE SERGE 2 691-0821 84 GILLIS DONALD 4 802-0444 98 NOISEUX MAURICE 882-4891 .ETHIER COMMENCE 97 DUFORT S 692-8046 88 DESJEAN 692-9080 .51.JDE E INIS 101 MART 692-2542 1046)COCO LE CLOWN MAGIQUE 7 691-7691 ER 892-0566 106 VIERECK CORNELIUS 2 691-482 v ECK 692-2678 108 ROCHON N692-9408 112 LESSARD PAUL N692-1402 114 MARLEA NG98- 1057 NO # ADSUAR R 882-D407 21 RES usussusetenntensanacnausesentauez ST-AUBIN FROM 153 GOYER FORMING À CRESCENT TO BEURLING AV-DE 153 GOYER FORMANT UN CROISSANT À BEURLING Av IMPAIR HA 187 JBK 252 PAIR 150 102 J6K 281 150 MYERS J B 901-1580 151 LACHAPELL E 81-7372 SSEUR GEORGES 691-4933 162 KEEGAN JOHN 691-9489 153 QUESSY N692-150C 154 LEGROS LEO H692-1074 155 MARINELLI C 9 801-1536 156 RELD RDERRE 0 691-6724 158 WILLIAMS R 691-802 159 BUJOLD Vaiene N691-5734 160 BREWSTER R 691-0710 161 POITAAS LAURENT 7 692-2265 162 CARRIERE R 86 691-2636 163 SCHMIOT LOTHAR 681-272 165 LESPERANCE ROLLAND B91-G1OG 166 GENDRON GE A 601-5404 ROULX R 7 692-294C 167 BRAZEAU 2 691-05SE 168 LECLERC LAUREL 691-242 170 GARIEPY YVAN 2 681-3057 171 RICHARD ROSS 69 1-114¢ 173 4 692-071 74 OUIMET NORMAN 691-919 OuIMET PHILIPPE G 898-2230 175 JOLY s 691-4236 176 MERLHORN 691-1381 177 CUILLERIER RICHARD 691-6686 178 CHAPUT P 7 682-0514 179 SASSADE PAUL HEINZ 2 691-1883 180 SHOW H 691-182 181 BRISSON H o 691-2103 182 BEHNK R o 601-8007 183 VINC K 891-0218 164 THOM T 504-0108 185 DIABO ROBIN N682-6572 WILK J 7 691-747 187 BUYT 7 698-043 188 TAROIF H 6 691-929C 188 0 ERY 2 681-96 191 JOHNSTO w 691-783 192 ARBOUR 0° ARCY 2 891-27 ARBOU 3 801-2703 195 MICNER s 7 691-8735 197 6951-8717 NOVAK D 44 R ST- \"BERNARD CH slaberry ast 2 ruas au chomin Christ-Ro ao : 1E du vl sataborry nord et route Pas D INSCRIPTIONS = NO LISTINGS SS PUSS REED EOE INSRNSSEEGRARANASPR ST- CHARLES OM 281 MC LEOD AY NORTH TO 278 COLONIA DE 281 MC LEOD AV ALLANT VERS LE NORD A 274 COLONIA »>2N & 4E OF 99 D ANJOU BLVD IR 43 J6J 3MS 51 67 J6J I3M6 PAIR 34 .J6J SEG $2 68 JE&J IMT 35 BOURDON D NBB1-8140 43 QUEZEL paul 691-186 51 COMEAU 001-4834 .MOL on\" AVE RECOMMENCE ° DUQUETTE, cholse 52 WILKEN R 7 891-2716 53 LAYN FREDERICK 881-4957 54 FORTIN 2 691-3053 ES CAMPBELL 8 P 891-359 CAMPBELL 7 898-1003 66 HUTYON G F 691-2071 $7 GAULD BRYAN 6 691-5678\" 88 SALO L oO 6988-1102 saLo T 891-2466 s9 COPPINC NH A 681-363! 61 BEESER E À 6901-2354\" 62 RAL zo \u201c 5 691-0918 83 GALLEY 691-3561 VAWE R ANDREW N892-2886: ga 0° 8RIER 881-279 85 BECO 3 882-168 86 TOUCHETTE ROLLAND 7 691-524 87 OUNNE o 6901-2487 66 KAPPEL Pe\u2019 oO B9)-4704 22 RES nsnennsosnesontouan ant 2O2S SE 2100 STD NIS FRO 103 ST LOUIS WEST THEM NORTH TO Ya ST LOUIS-DE 103 ST LOUIS ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A mm ST LOUIS >53S OF 18% PRINCIPALE IMPAIR 101 119 JBK 2C3 117 128 +6K 2C4 146 161 JBK 2C7 PAIR 100 110 JBK 2C2 116 132 JBK 2C5 140 186 JBK 2C6 02 LAROSE RAYMOND 8 802-8827 94 JULIEN YVON N691-3303 95 MAILLOUX REJEAN N692-6504 97 AUBRY D H801-8308 08 BOYER JEAN 852-9027 09 SCHLERETH W 682-4186 10 LEGAULT ROBERT 3 691-4340 11 FRELAY F o 691-8580 13 SIROIS MAURICE 7 692-3517 > WEST EHD DR CROISE 18 QUELLETTE M 5 682-1665 19 FAUSERT NO92-7176 20 BILODEAU YVON o 6282-2356 21 GILBERT 9 002-2718 22 COBURM AHOREW 882-8000 23 LEVESQUE E N691-8446 25 ROCHETTE JEAN GUY 882-2370 26 FONVIEILLE BENOIT 7 898-2817 FONVIELLE W s 092-824) 128 BRACKEN R \u20ac 696-0453 130 BOYER G 5 694-1675 .ST-DENIS SQUARECOMMENCE 132 ROLLAND © 892-0804 .SAVARD FINIS 140 LONGPRE R 692-1887 142 LASALA ANDRE 4 891-7378 144 DUMINY ALAIN 2 692-4474 .ST-DENIS SQUARE FINIS 146BRISSON REGENT 892-8672 146 HILLOCK H o 882-8089 147 CAR! 8 8 692-0877 148 GROULX GUY Oo 892-8174 149 BAKER J W T 692-2058 150 LECLAIRE R 6892-6660 151 BERGERON LOUIS NGO 11-8895 152 MUE 2 692-9347 183 Ro tee ALAIN 8 601-7264 154 ROUSS ©o 602-6281 155 ROY REGIS © 692-6295 156 HARTMANN HANS G 692-8609 157 LEVERT RAYMOND 892-6842 158 BE 692-8624 161 ST LAURENT LUCIEN 682-0801 39 RES ST-DENIS CA 1 19 JBK 1 RENAUD RICHARD 2 692-0436 5 core HUE N692-2471 up p* NE92-3644 7 RON F 6 692-4285 9 FRENETTE J 4 92-4553 FRENETTE Jean GUY ROY VY ALLARD DENIS MARCEL © GUL \u2014- n = > a © + 0 N LACHAPELLE MAURICE 2 882-0250 s 11 RE serssvuuwusretsevsnaeuasasseun ans au ST- EUGENE 224 SALABERRY BLVD EAST TO TO2 LAURIER-DE 224 SALABERRY BLVD ALLANT VERS L EST A 102 LAURIER IMPAIR 69 ° JOK 1 101 Ou 105 125 1Y9 PAIR 84a 102 JEK 1Y6 14 126 JEK 1Y8 84 CICIOLA RALPH NB92-3749 DUBE M N682-23749 66 CHAPMAN AUREL 6 681-4420 69 CHADOTY GAETAN J 698-0844 74 LEDUC M D 696-0126 72 MARLEAU RICHARD 5 691-8905 73 CARDINAL CLAUDE 6 698-2087 FORTIN L 6 898-2987 74 MATTHEWS Ÿ N892-4989 T5 LAPLANTE 2 8691-8859 76 Deshosiens GERR 7 691-6888 77 LAROCHELLE GILLES H892-6GDO 75 MARTINEAU MICHEL 76 -43û41 ROBERT 79 LECASSIC J 891-6783 80 BLERSCH MARGOT 691-2887 81 CRAWFORD 6hi-0180 82 MERKEL H 691-0303 83 BELIVEAU JEAN 6 692-4403 84 0 v 5 691-0544 8% MC VEIGH D s 691-3436 86 SIMMONS F 5 691-1606 87 BEAUDIN C 4 691-8746 88 DERVARITS A 891-2045 89 KELLY H A 891-9364 91 BITTLE T 091-2773 93 ISHER W 3 692-1156 9.DUILLARD YVAN 3 891-8643 86 JODOIN JACOUES 7 892-3312 986 PAQUETTE LEOPOLD 881-2121 97 GOSSELIN MARCE 621-9709 96 MARCA E 3 692-4422 89 RSENEAULT H 6 691-9558 100 CARROLL M 7 691-4160 101 CRECIER J.P s 891-7318 102 FRA 1T0 6 892-0457 IOCDELVES coop ERATIVE DAY CARE CEN TRE OF CHAYEAUGUAY (THE) 891-8287 >CARDERIE CoorERATIVE Les NS DE CHATEAUGUA 7 801-8287 111 CHIASSON ANDRE 8 881-8520 113 DESNER JEAN PAUL 6 682-2019 .ST-JOSEPH BOUL CROISE 114 MOLNAR G NBO 1-6442 115 DUFOUR RENALD 691-6187 DUFOUR STEPHANE 3 691-5830 117 FOURNIE 2 682-2884 118 MARTE 8 601-8733 120 MOHAMED N692- 1307 122 KERDUAC FERNAND 8291-0879 123 CASINGENA LEWIS 91-0017 124 LEGAULT REAL M 891-3005 LEGAULTY REAL M 7 691-4731 128 OUVAL 6 801-6089 128 TESSIER GERALD 801-1444 49 RES 2 Bsus © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. Pe ier pr VRE RIVE SUD/SOUTH SHR 155 LOVEL L ST-HUBERT, CHATEAUGUAY Tiasrsouvésshessssé50ns#6s02sass81 70 CHAMPAGNE TW 7 6082-4400 302 CONT D 49 CRÉGG J 5 4 691-1276 RDINAND 7% RADACK D 692-405 HARNEST TOM NBRY-871 6! GAUTHIER UBALD 2 691-0847 ST-CE 72 MC INNIS J 692-280¢ LOISELLE CHRISTIAN N -4343| 162 ZIZIAN J S$ 651-6012 49 ADAM SOUTH TO OPPOSITE 73 STEVENS STANLEY 7 692-1887 MA N -081 581 DOR 6 692-4785 57 Mp aARKY 1 EW BLVD-DE 49 ADAM 74 8 692-8308 204 ARQUETTE E H 261 56 NGER WILFRID 0 691-1336 ALLANT VERS LE SUD JUSQU EN FACE 78 Me 6 892-841 FILION M N 1145 187 DEMERS ROBERT 6 601-4688 gE 107 PARKY IEW BLVD 78 HACE AWN K s 2 602-0188 CIBAULT D H695-1936/ 158 COM L 6 892-2200 »>aw OF 19 si JEAN BAPTISTE BLVO| 77 LARIN JEAN GUY 892-906 LAMOUREUX G N -8370| 160 KENNEDY DOM 681-1932 IMPAIR 388 78 wo A 3 692-137 RENAUD C N892-5565/ 101 MORIN S NE92-6086 Jek JES 79 SAREAULT c 6 691-081 ST-HILAIRE M N 9145 163 DIONNE J L oO 691-2854 101 155 JeK 3G2 ST ARNAUD W 6 691-2718 TALK GRAN N692-5269 + CHARON COMMENCE PAIR 82 96 JBK 3G1 80 LAN] N691-7417| 205 BOUDRIAS CLAUDE G 692-2341| 164 PELLAND HENRI 0 892-0602 102 108 Jôk 3G3 81 GAGNON JEAN Louts 692-8388 208 Ja N -0341 165 GIZA H P O 691-5042 67 ASSELIN JEAN PAUL 601-9302 82 WELOURN M 3 692-8128 PAQUETTE DANIEL NGB2-5350 166 MAC NEIL M 691-7046 76 TEMMEL J 601-0738 84 PEDERS 0 692-0607 ROBERT M HG9B-0620( 167 BRAULT ERNEST 9 691-4837 77 LATOUR H 691-0000 « JEFFRIES COMMENCE = 1 NE92-8872 188 REID 6 6890-2824 .LEANS FINIS 85 ZAVACKY 692-4373 STACEY gwiLLIAM N -5481| 170 MELANCON ANDRE 7 692-3490 19° THORPE R A -9288) 86 WESTON D 7 698-0711 TRUDEA 7 ©3802] 171 HOVSEPIAH HOVSEP 691-3388 81 FRENET N892-0248/ 87 CHIOCCHIO PAUL JR EB 801-8281 7 LAROSE ne 8 -0193/ 172 DESDUSA STANLEY L 8 898-1376 82 LEVESQUE DONS 9 696-1390 88 FRYER ERIC T 8902-0204 J08a LEVE N -2771| 173 BROCHU WN 6 601-4083 83 PHARAND A 8 692-8764] 80 ELLIOTT W ROSS 692-9172 3088 DUFOUR PHILIPPE N -5468| 174 NACEF 2 692-6956 sas BOURGAULT Shlques -4011[ 90 BISAILLON R 2 691-4145 310A BRASSEV N -3983 176 ABDEL MALEK RAFIK 681-4914 85 PEAR M 5 -0867 81 BLACK THED a4 092-8874 Of POIRIER SERGE N -7092| 170 NANTEL CLAUDE 7 696-1006 86 gtd Sonn 2 9828) 984 WALKER J § 882-8556) J11)PLOMBERIE MICHEL LABELLE INC 180 MORRIS J 891-7871 17 DAOUST PIERRE +3777 98 POTHIER BOB 6 680-280 OMB ENTREPRNR) (A) 81 BAGOZZ! B 601-3682 18 EMOND ROGE -085¢ POTHIER S A 692-921 7 601-0698 182 SMITH K A © 891-5408 | 89 ARMOUR JAMES -2077| 99 DULUDE ROLAND 602-824 LABELLE M H592-3144 183 METCALFE RICHARD 4 691-7312 90 THERIAULT 8 -975 ROY C NBD2-0633 313 BELANGER P.6 6592-1765 185 GIONET L « 692-1748 91 CARRIERE MARCEL -2490 102 PARSON S 801-54) L'HEUREUX NBDB-2577 187 WILSON A « 692-2377 92 POIRIER AND NE91-7659 1013 BYETTE SERGE 4 691-3767 © LAFAYETTE COMMENCE 89 SMITH WILLIAM G 4 691-7334 POIRIER N NBD 1-1804) 108 1ANNUCCILL] D 4 602-4462 318 BUTLER a 691-4313] 180 CHARBONNEAU PIERRE 891-8560 DE REPENTIGNY R S 698-2189) 107 THEROUX R 4 892-6183] 320 BEDARD B91-6282 191 BOYER GILLES 7 698-1593 SS>ALERT SPRINKLERS INC N692-9088 111 ROBERT GILLES 7 682-0349] 322 GENDREAU V 9 691-541 83 v N 7 882-3142 soLouc © 6 608-2833 116 CASTELLI 4 GB1-048 CARIGNAN J 4 692-6467 195-CHOLETTE L N692-6892 16 KOZINSKI J 391-0845 119 HEBERT G 8 802-4655 328 LEVASSEU © 688-0482 198 RICHARD JEAN 891-6389 ST-MICHEL CROISE ° VANIER FINIS ROBIDOUX ANDRE NBB1-9821| 107 BEAUREGARD PIERRE M4 652-1056 + HILLSDALE DR CROISE 123 POLLITT 682-2362 ROBIDOUX © 691-8881 198 TAYLOR MORRIS 691-3407 Jo! TAYLOR S L 801-2018 126 GAGNON HENRI R 892-8441 326>UARDINS ST CONSTANT INC (LES) 200 UMSTADT NORBERT 691-3578 102) INSTITUT DES TACTIQUES DE 127 ROORIGUE MICHEL 092-0803 (succ} {a} 5 881-1314 201 LAFONTAINE à 695-1176 SURVIE D'AGENTS EN 130 GAIÏRHS 801-4754 329 PILON GILLES 7 601-6801 202 WALLACE DON 691-3338 HE92-5782 131 GEAREY KEITH T 892-8167 331 CORBIN A 2 691-7742 2031 MC BRI X692-5020 $KO 3 802-1424) 134 AUGER O 698-1350 333 ALBINO ALDWIN 691-3508, 205 JOHNSTON D & 695-2063 103 LINCHET CLAUDE © 698-1363| 138 HARBEC CLAUDE 4 891-025 ALDINO 8 N692-711 OL FORT JAIME NB91-8178 198 BEAUDOIN VICTOR N691-9967 139 AUGUSTIN M-E N691-6818/ 335 HYLANDS G 3 695-1890 207 RAYNER ERIC 5 602-8230 167 MOTARD RONALD 2 692-6724 GENDRON 6 692-9181 337 VALLEE M 0 691-5988 20 uc 5 691-3668 108 HUARD L 6 698-2970) 142 BRUNET JEAN © 691-6806) 341 ROBEAGE A N692-3998| 209 FENCHAK T 4 692-9988 109 TOPP KARL 601-0245) 143 RODINSON W F 2 696-1756 343 ROY N692-3052 R LAY M N692-2289 7 RES 2 148 COR N092-5138/ 346$ LEFEBV N691-4876| 213 LaromesT M 5 695-1407 seven.200.0002220.0.bONSORUA DELAMARRE 3 691-4508) a NORTHERN R AcLE COMMENCE 10 LAROCHELLE L 348 692-0897 PPD STE-FOY LORIMIER M 6 898-2254 348 ST-CYR JACOUES 601-6332 FROM YOUVILLE BLVD WEST-DE MATHIEU G & 682-2820 360 DAIGLE K N691-9871 STE- HELENE YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST MODERIE M 7 698-0471 » CRAIK FINIS la, tare ave S rues ost la 33 Joy 227 PRIMEAU R H001-9269/ 351 CARD NAL ALAIN 7 691-0572 So p 32 JBJ S5A4 160 RUSS S | 5 691-3339 NAL ROBERT 601-0613 31s \u201cau bl d\u2019Anjou sur la ltaro 9 PELLAND ANDRE 7 681-0884] 151 FARRELL L 2 601-8947 252 Cann A 0 688-0800 11 TANGUAY LEU 602-2530 162>ST GEORGE'S ANGLICAN CHURCH * WOODBINE FINIS PAS \u201cb:iNscRIPTIONS : No LisTincs 15 OE LANAUTE ANDRE « 602-122 FICE) @ (A) 691-4970! 161 HIEM 2 601-5236 vesuosssasursasesususceassasornns 16 ST-AM 892-4116) 166 DI BELLO NH NE91-4778 3613 HOLZLOEËHNER H 681-1679 32 DORVAL : 5 691-6854 < ASHMORE FINIS 85 IH 5 692-9786 ST-HUBERT 33 MAHEU © 7 692-6400 » S TULIPES COMMENCE 87 SECUIN D 4 691-3958 FROM PRINCE SOUTH- 5DE PRINCE 167 LANGEVIN R 891-8155 369 DUOUETTE P 2 691-2815 ALLANT VERS LE sesooresocentaunennanvuensensensel 170 LEDUC ROLLAND 881-3717 371 TIEDEMANN E § 691-2361] »235 a 1W OF (237 \u201c ANJOU M 171 MC QUAID CARL W 651-8208 373 LUSSIER R R 681-0782 IMPAIR 3x8 S1- FRANCIS BOUL 172 BLOCHOWI AK J 691-4938 379 PERCH ALWYN 691-5914 PAIR + : JeK xs OM 64 SALABERRY BLVD EAST TO 11 173 REANY M ° -5953| 351 MARLEAU L 4 692-1238 64 86 J6K 404 pro de BAPTISTE BLVYD-DE 6 174 COUROUMAL 15 JOHN 691-4425/ 383 BOURGEOIS C 6 694-2043 35 ALIAGA F 0 801-8018 SALABERRY gOLYD ALLANT VERS L EST 178 LAPOINTE 691-8358 IB5>VEILLEUX JEAN-MARC BANDULET N 92-36 AN BAPTISTE BLVD 178 BERMINGHAM JIM 691-488 {DENTUROLOGISTE) H691-0636 BOIVIN HGD8-2220 warn\u201d 23 JBJ 1XD 178 HARDING CLARRY 691-5052 VEILLEUX JEAN MARC N691-8547 BRUNEAU J 8 601-9304 28 41 JBJ 1Y2 180 COTE BERTRAND 691-8180 387 PRONOVOST RAYMOHD NGD1-619§ DUYNS C H696-1649 51 83 463 JY3 1082 DJAZIR] 5 692-8850 RE to BU LEFEVRE J § 608-2868 8s 134 J6J 1Y5 154 MIGNEAULT JACQUES 2 6D1-551C sesanssesssaanasrsessnsnusnsasnnss LEGAULT J 5 692-0126 139 181 Jes 1va 185 wor © 695-1637 LEVEILLE L 592-6216 167 20) 6J ty9 186 LITTLEJOHN M N692-5304 ST- GEORGES PELLETIER N 4 601-2617 203 .JGJ 1214 MCCREADIE à NB92-5304/ FROM ST JOSE BLVD EAST FORMING POMERLEAU 8 7 692-4547 283 381 J6J 124 187 ARNOLD K 1°691-2670 À R ENESCENTS ioe \"st JOSEPH BLVD 139 ANDRE L NW692-6351 359 387 J6J 126 188 LAROCQUE C 5 692-6249 ALLANT VERS L EST FORMANT UN DABIN N NB92-5132 PAIR 2 oO J6J 11 159 HiGCS D 691-8051 CROISSANT BANDULET S 5 698-2550 82 J6J 1Y4 100 RAYHOND BERNARD 5 691-3080 D>IW 1S 8 IW OF 263 ST JEAN DELANGER S 2 691-6209 60 110 JBJ 1Y5 105 RAICHE RAYMOND 5 692-2880 BAPTIS TE BLVD DERGER C N692- 1503 128 90 JBJ 1Y7 197 CECYRE JEAN 3 692-4357 1MPA 95 167 \u2014JEK 254 BOURGEOIS J M NB92-5480 270 .J8J 5N6 199 ROBERGE HENRI O 691-4767 16 173 JGK 258 BOYER y 7 602-260 292 3108 J6J 122 + Map BOUL CROISE 179 2132 JBK 259 BROWN 5 7 681-5971 316 332 J6J 123 201 ROBINSON ERIC 6 692-1330 PAIR 84a 104 JBK 253 CAN 5 692-1164 2348 352 JG6J 118 203+ PARENT ERARD H691-3108 106 118 JBK 2S8 CoMTOIS JACOUES 2 691-7903 1 SUMNE 7 696-1435 2705 IMMEUBLES ST PIERRE 122 180 JBK 2SG DALL N6D1-9041 3 BEAULAC GERARD 3 801-472 (CHANTIER) (A) 6 691-8842 164 210 JBK 257 DAGU 7 698-0765 à CIDEAULT GUY 9 802-6184 BEAUPRE 7 681-3064] 88 POCEKAl H 691-4549 DUBE R F N692-4541 5 MORRISSEY R 7 698-2176 BOUCHARD H 7 691-6001 86 WOLFE ARTHUR C 691-2299 FULLER N 602-4486 6 LUSSIER CHARLES 2 -2437 BULMER W E 7 692-3907 88 BEAUDRY J P 5 601-9077 TENDRON C N682-5467 7 LEGROULX CLAUDE 9 -440\u20ac CAIRNS 1 WN 7 601-0573] 00 BARNOF 9 695-1070 Giroux L 5 692-0547 \\ 8 WHALLEY Ww -80 18 CHAPLEAU L A 7 691-0858] 92 JAKUBISZYN F 7 882-0612 HO 5 595-0349 9 HC GARRY R -a948 CHARRON LUC 7 692-2753 9 ADLER 601-3848 Joy RICHARD 2 698-1913 10 D'HAGAN J 8737 CLEMENT E 7 691-0749 9S FANTIE J 691-1927 LAPOSTA © 891-2829 11 TIMMS N 92-6036 DEL INELLE D 7 691-8254 Laycock 0 J 891-1927 LATULIPPE J & 698-2769 12 HUBBARD ELMER 32-8787 DESJARDINS H T 691-4736 96 B 3 891-903 LEGROULX L N692-8171 13 BEAUCHAMP NORMAND 592-0240 ESTEVES A N692-2259 97 GAGNON\u201d GILLES NG91-1186 LEM 7 692-3403 | 14 BOUDREAU A 592-254) FERGUSON B 691-2810 98 ur 691-4639 Lores .\u201cPEREIRA H 7 691-8576 15 CHARPENTIER M 392-0526 GAUDREAULT © HB92-3405| 98 JOLI 6 691-9370 MART 6 682-8458 | 16 LANG OBORN 392-4132 GOODALE C H N69B-1315| 100 CA SOUETTE ANDRE 881-4608 0 691-5205 18 LAURIN DEHIS 6 691-0808 HARVEY KEVIN 7 698-2057 101 DUVAL JEAN o 691-605 MENSRE MEGILLIN S 7 691-8408 I 19 CHAILL © 692-6441 LEMIEUX ROGER 7 BB1-6asa DUvAL y ANNICK N602-714: NORRIS 9 691-0390 \\ DUMONT -FRENETTE PAULE 592-213: LEVAC C N691-6664/ 102 BRA 9 601-0888 O'SULLIVAN BRYAN 5 898-0016 20 DESAUTEL s 698-2477 ORD A N692-5388| 103 BARREYRE Guy 691-2728 ROSA PAUL 2 681-8808 D SAUTELS P 5 688-187\" LOWREY MARC 7 898-2240 108 MET 3 801-480\" SOOKLAI SINANAN N692-7068 22 8 ssa 7 692-3077 MC NAMARA C 7 692-4789) 105 vb Tire ANDRE 2 691-8689 STRIKE M 4 692-8772 23 6 SOROSEILLIERS L 592 -040¢ LLETTE ANDRE 7 891-4958 106 H P © 691-1600 HANASSOULIS G 5 691-8124 25)MOUVEMENT ACTION DECOUVERTE MORIN LIONEL NBB1-5753 107 REGIMBALD M © 691-3962 41 AQUI NO JOSE N692-2513 ' POUR HANDICAPES RC ( (a) MORISSETTE DO A K691-3795 « ÎTRE FINIS 9 601-2309 2 692-0661 NUR 7 691-5246, 108 COUTURE J 4 691-4436 ESNER ii eneL 5 692-4107 RADIO COMMUNAUTAIRE PITRE RICHARD H698-0838| 109 GRAVEL \u20ac 7 588-1278 ONN I 2 6 an CHATEAUGUAY CHAI-MF © (A] ANCOURT 7 691-5747 110 COMEAU G 891-2258 naar n° 3 692-924 2 692-8043 SIMARD T 7 698-2668 t11 RF 7 692-152: NB NESB-0734 26 LENOIR M 6 602-4861 THIBERY J 1 692-2217 112 GRAHAM HOWARD W a 881-21 URRELL T © 688-0586 28 GERVAIS MAURICE 9 802-4662 ANIER L NE91-6133 114 520 5 061-1666 AMPBELL W 6 6D3-1268 MAYERSHOFER 6 698-2068 281 ROCHEFORT F NGB2-1800 115 CYR F 1-062\" DLBERY MURRE 7 688-2120 .DISSONNAULT FINIS OCHEFORT L H698-0105 +16 HOLLETT G 691-2308 ALLAIRE F 7 692-6105 32 LAVIGNE BRIGITTE 2 891-5172 ROCHEFORT PIERRE NEBB-0229 117 TY © 898-087: ONNELLY K NED2-1068 LAVIGNE 882-4103 287>PROJET LOCAS LTEE (Succ) 118 CHENES 0 882-0146 UCLOS J N692-3983 33 MC CORKIEL CH 692-0424 NBO1-0772 110 INGLIS GEORGE 691-268\" so 7 8982-9138 34 WHYTE } 892-0146 202>IMMEUBLES LEBLANC LEBLANC ENR| 121 MARION L D 696-0876 UPRE C N601-4142 35 FORTIN CHARLES 4 591-9003 N692-5290| + DUNN FINIS ANNING P N692-6189 36 MASSON EDWARD D à 602-4223 >IMMEUBLES LEBLANC ENR 122 GAGNE RONALD 9 691-O44C GUIGNION ELVA 9 BD1-2404 40 RYAN WM LIONEL 692-4676 N692-5209| 123 GAGNON Vv 1 692-2240 LOISELLE JEAN NED1-2504 41 FROST 892-8992 BORDELEAU M 7 892-3292) 125 JOURDAIN JEROME 891-178 MARCHAND HENRI N691-0361 * EDWARD FINIS LAJEUNESSE C 7 808-0348] 126 DIIKONSK 9 661-3088 MC INNIS À NEB2-6819 51 BHAUGHEMIN LOU! 7 691-0241 LEROUX RO NEN2-5504| 127 CYR JEAN JACQUES 891-206: MORANO P 7 692-1868 EAUCHEMIN M HB91-8443 SCHMIDY RONALO 6 698-2891 128 DAYER DENIS 691-081 PELTZER MAR 4 691-3382 53 INGLIS J © 692-4083 ST ONGE L N691-5840| 129 BoLouc t N091-1674 POIRIER Piènne 7 692-3544 54 CHATEL M 3 692-1999 294 BELAIR L NBDB-2844 7 692-004% REG! NERS-2418 55 KROL Jan 3 692-1821 BOURC I N692-5302| 130 WATT ROGER 891-O34\u20ac MBA 7 692-9448 57 PINET 8 698-1253 GRENIER GASTON N692-5434| 131 LABERGE FRANCOIS 891-667: EM LLARD YVES 5 691-8268 59 ROCKWELL R A 692-4531 LEBLANC H N692-5212/ 122 PRICE T 691-0308 RHEAULT M 7 698-2719 ROSS FINIS SUNSTRUM C N892-5434| 134 PARENT ry 4 NBUB- 2288 SHAKESBY K E 2 692-4148 co JAFRALIE 8 H602-2779 295 JEAN PHILIPPE 7 881-3856] 136 GOSSEL oO 682-4480 SHARP J G 4 691-8901 JAPRALIE H NB98-2681| 206 GAUTHIER DANIEL N691-1870 138 GOSSELIN BERNARD 7 892-3028 SMITH DARREN NES 1-768 1 61 SABOURIN R 502-252: MARLEAU N 7 882-4804] 140 PAYMENT M 691-4728 KINSON L N692-5888 62 RAHILLY J J o 602-4887 ARQUIS H 7 681-7911 141 GAGNON S 6 092-1324 42> CHATEAUGUAY VALLEY TEACHERS 63 BONNEAU J 5 692-0864 MENARD PIERRE 7 698-0806 142 KARAYIANNILS NBED2-082 ASSN P (A) Le 891-7421 6a LAROCOUE MARC 9 692-2181 THERRIAULT MICHEL 7 6882-9423 THEODORE SLAKE ST LOUIS CHATEA 65 Moone 2 692-2328; 299 DEGRAY G 7 692-3204) 143 GARNIER 1 691-2038 SCHOOL BOARD (MARY GARDNER 86 0° SULLIVAN r 4 802-0008) 302 DERGERON GASTON N692-61657 144 WEIGEL ERNEST C 601-0864 SCHOOL) (A) 91-2600 67 LABONTE N N691-433\u20ac ARRUTHERS RE 7 692-2105 145 MAC DONALO DAVID C 7 691-0448 43 BAK JOHNNY nena tos 88 GIROUX ROGER 5 602-5142 FRASER RL 7 892-1868] 146 ESMINS M 691-0613 BA KER , THOMAS w 6 601-8714 59 MURPHY 882-462 GLEZOS À N882-5320 148 HEMMINGS J M 691-9457 BeN NE91-8245 | © Tous DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. Ercnen SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION ST-HUBERT, CHATEAUGUAY LOVELL 156 RIVE SUD/SOUTH SHR 43 CONT 75 ont: 0 81 CONT'D TOA SBROCHETTERIE LE PELIC AN THE BLACKLER © N691-9327 ENIER L 0 892-0341 SFLEURISTE AMPLEMAN FLORIST 8804 BOUCHARD RENE Ss 8691-6706 76 HR GILLES 0 6082-6522 ENAG @ (A) \u201c0114 110>DEPANNEUR GAETAN LAUZON ENR B0UC N692-7105 77 AUGER ARMAND 692-6334] B1C>LINGERIE PLUS CHATEAUGUAY INC (EPIC LICENCIEE) @ BOU SREAU » JR 692-2894 78 FOUGERE L 6 698-0748 8707 2 881-0714 OULTANRE REJEAN O 692-6565 80 GUAY GER 7 882-3238] 82>GALERIE D\u2019'ART FRED SONnEN EHR SALON LE MALE I! ENR 1P0 5 698-088¢ 1! VALLERAND CLAUDE 8 8-1527 (a) N6D1-5409 e BONVILLE CLAUDE N692-897: 1A ONT R 7 692-2725] BA>FORTIER HONDA (MOTO)?892-1198 110A>AGNES INDUSTRIES REGD (a) JENNIS G 7 892-187 18 D1 Bo 8 2-2478 FORTIER MICRO INC N6D2-219 891-0627 JORAIS S 7 691-0478] 82 sut NG91-763$ B8S>ASSURAN ROBERT BEAUCHAMP 110B>GRANDES PHOTOS ENR (Les) (A) JULAC RITA 4 691-6947 824A oNNEAU b 7 1-139¢ INC (COURTIERS) @ (A «4 691-5742 3AGNE ¢ 7 691-8199] 473 cHARBONNEAD R 7 2-312\u20ac 698-0191 110C>ESTHETIQUE AU FEMININ TE SCIA MICHEL 7 682-6087 84 GAUTHIE NEDB-270 ASSURANCES ROBERT BEAUCHAMP N892-3600 JACQU DARLENE NB§2-510 5 YoT P 892-472 INC (COURTIERS) @ 141 Cous INEAY YVAN 92-361; LEE GREG N682-7177 86 COTE ANDRE 5 681-627 888-1201 114>CENTR ALIMENTATION wax] LEFE ED NED2-8738 88a SI oN 2 2-1669| \u20ac RODRIGUE COMMENC (a) 5100 LEPINE ERNEST 9 891-4137 88 RAYM N6902-6106/ 66)MERCIER NISSAN IN fc 692-1887 MAX] CENTRE D' ALIMENTATION LEVESQUE M 6 892-2699 GBA CHARBONNEAU r 7 2-8159] 70>0AIRY QUEEN RONALD DURAND (A) {succ) H691-5100 LOISELLE C N698-2934 89 AMYOT GEORGES 2 2-887 891-3500 + D'ANJOU BOUL FINIS MELOCHE M 6 601-4107 80 AMYO 2617 EUREKA COIFFURE ENR ta) 116>TREVI 898-2210 MITCHELL R J 2 691-1604 1 DIEUDONNE R 5 1-270 698-2191 PTREVI SWIMMING POOLS INC MURPHY FRANK 4 692-0820 82 SAGALA MARCEL 8 691-840 >IMPRIMERIE LITHO-TECH (A) 7 698-2210 NORMAN G 7 882-6128 95 LACHANCE 8 2-282C N89B-O881| 117)CINEMA CHATEAUGUAY LTEE P (a) PERGANTIS A 2 681-6870 958A DESGROSEILLERS c 6 2-6517| 75>AGENCE DE VOYAGE REID INC 688-014} PERR 7 892-1301 96 DUFO 2-843 A 691-0862 ECOLE DE CONDUITE MARCEL POULSEN PAUL 5 692-8435 97 GENDRON ANDRE N692-65$ ATELIER DE LAMINAGE JACQUES CAZELAIS INC (A 892-1788 REID PIERRE H606-2864| 97A LORTIE ROGER NEB 1-852\u20ac URCOT (A) 6 681-3711 LEBLANC MERCURY Tues 691-4130 RENAUD 5 5 692-4213 978 OR LEE PAUL 4 692-O118 BEAULIEU GAGNE & ASSOCIES 119)>RESTAURANY JADE D'ORIENT Œ WALSH NH691-64513| 98 MORIN RO 992-6018 {COMPTABLES AGREES) (A) (a) 8-1850 WELLS CEORGE 7 691-4896) 99 VALADE R NBG 1-218\" 6 691-1001 120>CARON ELAINE DR (A)6 681-819) WILKEN LIS N692-7177 100 ST PIERRE LUC 6 2-298: BIJOUX JULIE ENR (A)S 682-1313 CLINIQUE MEDICALE CHATEAUGUAY WILLIA DERYCK N692-51068 ST PIERRE M 6 2-473: SSOURDEAU ALAIN OR (A} ® (a) 881-8101 55 AUGIE Y A 7 692-0561| 112 GOUGEON M 802-8126 T 691-2404 SOULUDE JOSEPH (PHARM) ® (A) BERNARD H698-2253| 117 CAR GEO H 0 682-4817 BURMAN MICHAEL DR 891-1700 GAUTHIER 5 6 691-7702 119 LAUZON ROBERT 592-9788 (OBSTRETICIEN) {GYNECOLOGUE) »LAVOIE JOHANNE DR (MED HERRON N692-3146| 122 DUPERE N N692-5147 91-8384 GENERALE) (A) M691-8101 LADOUCEUR WN 7 692-4657 123 POIRIER MARCEL 892-6228 >CABANA DIANE DR loBSTETRIOUE RADIOLOGIE CHATEAUGUAY > (a) MIDDLETON CHARLES 7 691-1462 125 BRAITHWAITE M H692-810\" GYNECOLOGIE) (A) 691-8384 -8980 NOV N691-6509 126 BO g 8 691-974 >CHATEAUGUAY MEDICAL Tne @ (a) >YACHON Mario DR (a) 831 410) D ATAL ROBERT $% 6902-89690 128 ROSS ROBERT 592-2506 681-6104 DESCHAMPS ROGERS oO 091-3402 POIRIER LUC 7 GBB-1416 RES 1 BUS CHIC BOUTIQUE @ (A) 691-0310 121>C T C C We : H692-33084 57 BOURCIER N 7 G92-8530/ srransocnuencenaunessesonsuese0es CLINIQUE RADIOLOGIQUE De > B INFORMA 4 N CLARK E 7 695-0385 HATEAUGUAY @ (A 691-2564 ATEAUCUAY ENR 896-2179 MILNE 3 655-1284| ST-JEAN- BARTE BOUL SCYBERMEDIX (QUEBEC) LTEE (A) >PHOTOLUX INC & (A) O 691-4782 61 BASTIEN \u201cA 7 6205-0440 FROM NORTH ST FRANCIS BLVD 696-0563 123 L'ECUYER C N892-5407 CLOUTI N6B2-SONA| SOUTH Te Hoorn OF BERRY-DU NORD SLABERCE GILLES (NOTAIRE} (a) 125 FABIAN N691-3495 Ts Re RANT INE.N692-8603 DE ST FRAN cls BLVD ALLANT VERS LE 6 691-0880 127>ASSURANCES VINCENT INC (A) FAUBERT G H592-5097 SUD DE BE SLAMOTHE ROBER 691-0134] GUERIN P N6B2-717 IMPAIR iY 75 JBJ IHS 1 DENTUROLOGISTES) @ (a) CLINIQUE UE PHYSIOTHERAPIE 63 DANSEREAU R à 692-8773 69 - J6J 5L7 5601-0718 MARIELLE BEAULIEU (A) 64 QUESNEL J N698-026 75 - J6J 3H6 LES VENTES CLAIRE DUPONT ENR 892-4881 864A SAVAGE G_ 7 691-083 79 87 J6J HT 6981-3320 SDESJARDINS JEAN- 8s MER INO AN 5 692-258 81 83 J6J 3H8 YMASSON & LABERGE (NOTAIRES) AUDI OPROTHESISTE) N802-5541 56 LEGAULT STEPHANE NEB2-018 95 109 JSJ IHO A 0550 > IMMEUBLES PAUL REID INC ©@ (A) 686A GERMAIN NEG 2-367 111 157 JBK 3B! MASSON 8 LABERGE (woTaines) 4 B91-8830 57 AUGER none « 691-065 18} 177 JEK 184 A -4847 »THERMOPOMPES RIVE SUD INC 58 BERTOLINI F 3 691-279 2215 228 J&K 3B8 >MC INNES ROBERT DR LES 7 681-9122 69 LABERGE 6 608-1519 227 263 JBK 3C3 {OBSTETRIQUE GYNECOLOGIE) (a) UNIFORMES MARIE-JEANNE ENRG 6 698-2433 265 2798 J6K ICA 6 681-8384 NBB 11-9619 70 an on 4 692-0952 PAIR 8 - JBK 3A2 NETTOYEURS CHATEL INC {LES} REID PAUL 1-1206 7teLEDUC ROLAND N691-0454 12 40 J6K 3A3 suce N69 11-3330 129>JOUYEQUE (LA) (A) 4 591-8681 72 3 691-6513 42 GAC J6K JA4 >PERRON JEAN-GUY (PHARM) @ (A) 131>VETEMENTS GIGI ENRG7 BO 1-348 74 JUBINVILLE JACQUES 8 602-0833 66 70 JGK 3AS 891-7612 « RAINVILLE COMMEN 75 MA o 688-0968 8e 98 JBK JAS *PRODUITS ALBA INC N392-9032] 132>MAISDN DE ROMANE \"cnareausuay 76 on NGB2-9837 100 102 JBK 3A7 JRESTAURANY DE LA PLACE @ (A) (Lo) @ (a) 891-0211 77 ALLARD N&92-5143 104 110C JBK JAS 591-1522 ANCT 831-1443 78 LA UZIER RICHARD 4 592-0820 114 120 JBK AAS ROBITAILLE BEAUCHAMPS 8 132A>SALON DE COIFFURE che ET 79 TREMBLAY 3 592-8904 130 150A J6K 382 ASSOC}ES (A) 5 801-2408 AT (COIFF POUR HOMMES } (8 80 DUPERRON G 681-2281 162 150 JEK 3B3 >ROBITAILLE BEAUCHAMP à 083 82 ENO o 692-6099 160 170 JBK 285 oc N69 11-8481 13I3>RENOVATION J G besrO 83 SZABO ADAM à 691-9810 172 100 J&K 366 >s s MARKETING NE92-5 (PORTES FENETRES ALUM) F, (a) 846 DROWH M 2 682-4353 208 210 JEK 3B7 SALON JU N892-3888 696-1660 85 BIDEAU A à 692-4143 212 220 JBK 388 >sTuD1o SACQUES Turcor INC 134 FORTH HERVE sos- 2155 86 TELLIER À 9 692-2568 240 248 JEK 3C1 (PHOTGRPHR)} @ (A) 681-37 K NG92-5082 148 RES 2 nus 252 282 Jek 3C2 #201>LAERO x MAURICE DR (DENT) 138>FAUST ROBERT A {COURTR scssssssanenreassszesssscnsenxsss| 3580B'S RADIATOR (Al 2 681-5809 F 691-071 D'ASSCES) (8 691-7422 >DE-CASTRIS SERVICE CENTRE INC 42105 LAGACE MAR DR 138>CROQUE CHATEAUGUAY EHR (LE) @ ST-JEAN 891-1803 (oPT SOMTRST Op\u2019 (a) (a) 2 591-6321 IMPAIR 7 57 JBJd 2X6 >GARAGE DE-CASTRIS INC IP (A 891-0810 YLECROQUE (ENTREPRISES DE 65 99 JBJ 2X8 691-1803 MOREAU OR MARCEL 2 691-2404 GESTION) NB32-24907 113 125 J6J 2Y2 >RYDER TRUCK RENTAL CANADA LTD PINSONNEAULT G 7 608-1988) 14) DEIIEL ALPHONSE n581-8810 PAIR 24 6284 J6J 2X7 (AG GENT] tsucc) (Aa) 891-7008 DUNVER CH FINIS 142 ISABELLE L 98-0444 66 110 J6J 2X8 ST-FRANCIS BOUL FI ns B3)CHATEAUGUAY HYUNDAI (Al 144 )ASSOCIATION CANADIENNE Des 112 128 J6J 2Y1 Tiere SERVICE MARTIN BLANCHET 6 692-95130 DISTRIBUTEURS DE FILMS [BUR 7 GRATTON HENRI 692-0131 A 8 691-8723 STATION SERVICE V S P (A) DE SURVEILLANCE) {a} 9 AUCLAIR FELIX 692-6280) 12>DOMON LTEE (MEUBLES), (A) 4 891-0817 N692-070 11 HUBA GEA 692-8308 692-1040 >v S P GARAGE @ (a) 691-0632 EVALUATIONS PIERRE ST- ARNALLT 13 AUBIN PAUL 692-0107) 120 MINNA FRANCOISE 698-2831 >v S P LOCATION D'AUTOS [A) INC (LES 652-5801 15 BERGERON ANDRE NM692-0868| 15>BONIMART LES GRANDS MAGASINS 692-0630 145>)DRAPERIES HUBERT SAUVE En 17 ALLARD D NBS2-382 sycc) (Aa) 601-1281] 87>FRUITS & LEGUMES MARC LABERCE 21-0214 174 BLANCHARD A 7 698-2765 RESTAURANT VILLAGEOIS (a) a FILS INC [A 91-2070 HUBERT SAUVE DRAPER 25 LYEE 19 BIBEAU MARCEL 692-2028 8 691-9770 >SRESTAURANT AUX FRITES DOREES A 4 801-0214 21 REID P NB92-7197 >ROCHOWER OF CANADA LTD @ ta A 81-4632 YU A P INC (SUCC) {A) SOYEZ LEO 592-210¢\u20ac 691-1901 BO>AGENCE DE RECLAMATION SAUCIER 4 691-2310 214 BORDUA N692-2363 SALON DE COIFFURE CAROLE MORIN EN 891-0020 J4G)>YOG! DQOUTIQUE D'ANIMAUX 23 POIRIER LUCIEN 4 692-4685 N698-0553 CLINIQUE DENTAIRE P CHOUINARD NGB1-4488 24 ALLARD ANDRE 2 682-9032 1991 G A BONIPRIX (SUCC) (A) N692-1814 18734108 JURIDIQUE N691-4325 25 CHAMPAGNE P 4 692-6496 5 691-6555 > IMMEUBLES CHATEAUGUAY INC ® CENTRE COMMUNAUTAIRE 25A RAYMOND G 6 688-2828 28 DESCHENES D 7 882-3160 a 2 881-7770 URI DIQUE DE MONTREAL (A) SWEEH 682-8620 28) CERAMIQUE JULIE (A) N692-1315 RESTAURANT LE RENDEZ-VOUS (A) 81-4225 27 HEBERT PAUL 2 602-8588 hanes LTEE (A) 6 882-2768 146>FLEURISTE MICHEL LOUVAIN INC 29 MEUNIER 6 692-2450 à 682-8522 ROUX MORIN & ASS [ARCHITECTES) 891-0810 30 MARTIN ANDRE 8982-8427 SERVICE DE REMORQUAGE MDS LTEE {succ) (A) 802-8068 149>ROYAUME DU SPORT D 21 DURANCEAU C oO 692-842 A 8 691-0111 LEPAILLEUR FINIS CHATEAUGUAY 2-5525 32 TISSEUR MICHEL 6 682-9040 I5>AUTO CENTRE ELITE LTEE ® (A) 91>LES RADIATEURS CHATEAUGUAY INC| 1SO>ELECTROME ENR eran\u2019 APPAR 33 ARBIC ! 7 692-308 © 891-8161 A 5 681-0637 7 698-2180 VICICH P 7 658-2518 37>CELLUTRON TELECOMMUNICATIONS 93 LASERGE ELO! © 691-0380 !SOA>SALON DE COIFFURE POUR 34 ALLARD ADRIEN 692-4080 INC 1-1796 GUY FINIS OMMES FREDDY (A)8 891-0227 344 ALLARD 692-4876 >CHATEAUGUAY MOTEL ® (A) 95S)BIJOUTERIE J G LABERCE INC BP 151>LA M ELLE ET LA BETE ENR [A] 36 GIGUERE ÉHISLAIR 5 692-2198 891-3200 sat- opa 6 898-2182 36 NORMAND JEAN-GUY NGD2-5288 COMPLEXE MOTEL CHATEAUGUAY LABERGE JEAN GUY 691-0944 MONTEE STE-MARGUERITE COMMENT 36A POISSAN I REM! 6 692-4963 1-3200 LABERGE YVES as -0084 152)ENTREPRISES LONGTIN ET 37 TRUDEAU s 651-6247 40>ROULOTTES CILBERT CHATEAUGUAY 96>HARVEY'S RESTAURANTS (SUCC) CHARBONNEAU INC (LES) 38>MEUNIER \u20ac (PAYSAGISTE) @ (A) 2 691-5560 698-038 98-2814 2 692-6692 41 nirves JACQUES NB98-1616 SRESTAURANT CHALET SUISSE (A) 153A>VOYAGES MARLIN CUMULUS t983 38a ALLAR 5 692-2087 ELOI COMMENCE 898-0391 N6D8-167 JOHNSON JIM 882-6205 42)GARAGE PITRE FLORENT @ (A) 96>COTE BERNARD {(NOTAIRE) (A) 154>ECOLE DE CONDUITE TECNIC INC a2 MC SWEEN A 3 692-4788 681-2912 8 6982-1796 {MERCIER} (5G SOC) (A) 43 GADOUA LUDGER 692-8794 SLOVEC LOCATION DE VEHICULES >RÉMAX pEOURTIERS ASSOCIES 6 582-8220 44 PELLETIER YVES 2 692-4473 LTEE NBO 1- 1854 {c TIERS ASSOCIE FICTION DESIGN INC 7 882-1107 45 PAQUETTE GILLES N68S2-8466 SLOVEC LOCATION DE VEHICULES ( CHATEAUCUAY IDEAL) tsucc) >GRENON JEAN (DENTUROL) (A) 47 MC SWEEN CHRISTIAN 17 682-6157 L N692-2888 A 8682-1090 \u20ac 808-2221 47A GALARNEAU N 7 698-2076 YLOVEC LOCATION DE VEHICULES 28 BOULERIC 691-2248 I1BE2ACADEMIE DE TAE KWON DO ET DE 48 POISSANT 7 692-8368 LTEE 696 - COMME NCE DO KODOKAN TAËKJJU INC (A 49 BERIAULT E 692-6873 SULTRAMAR CANADA INC (CENTRE DU loo>BOUSQUET FLORENCE DRAPERIES œ N692-0657 80 GRAVEL G 3 695-1636 ONFORT AU rover) (SERV 10 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX COTE L 682-0067 LIVRAISON 24 (SUCC) (A) 102>ALLSTATE INSURANCE Company Sor RICHELIEU 4 892-6741 54 VALLERANO G 602-0734 à 691-566 861-3496 CENTRE HOPITALIER D S4A LECLE 5 691-8325 24>CHATEAUGAZ N692-5623 BERNARD PARKER (OPTIn ow VALLEYFIE 691-8246 54B CHEVALIER R E 692-0488 AG VIDEAUD 652-283 D*ORDONNANCE) (A) 6 692-4172 CLINIQUE DE SANTE MENTAL 55 POISSANT GEO 682-43 A nae NT RUSTIK @ (A) YECHATEAUGUAY ANIMAL HOSPITAL OM JEUNES A} 891-8246 56 WATSON MIKE 3 681-38 691-2444 N69!-1881 ELAN JEUNESS 608-2161 57 DAVIES H 892-9015 RESTAURANT RUSTIK @ [A} >COHEN JEAN (SUCC) N692-9BIA GRANDS FRERES ET GRANDES 58 AMYOT ARTHUR o 692-4829 891-9620 HYDRO -QUEBELC (SERVICE A LA E LA REGION DE 80 GERMAIN H 592-6990 48>CLUB VIDED DU PARC INC CLIENTELE) NBEDB-2200 CHATEAUGUAY [A 891-6858 62 LAVALLEE CLAUDE 7 692-4325 N691-0976 >MARCHE DE CARAIBE N695-2764| 155>ROPIER COIFFURE ELLE & LU .OTRE DAME CROISE 539IL VICINO RESTAURANT N691- 1392 >PIBD MUSIQUE N698-2740| N8D 1-881] 65 MASSE NE P 6 682-0894: RESTAURANT IL VICINO NBB1-1342 >soc lETE EN COMMANDITE PLACE SALON ORIENT-ELLE COIFFUR 66 AMYOT À JR 0 BB2-0908) BBA) IMPRO-MODE ENR N -086 ENCIA EN 7 608-060 2 691-881) 8) ARBOUR GERALD 3 692-2216 57>MOTEL RUSTIK @ (A) 691-3100 #30) COHEN J 7 083-9830 158)STATION DE SERVICE J & R 70a SAMPSON JACQUES 682-0460 57TA>LAPOIHTE BEAUCHAMP COTE OPTIQUE CHATEAUGUAY FIANGE 2 801-9560 7% PAQUETYE E 1 6908-08 OME & ASSOCIES N692-56868 7 892-0838 160>BOYER & FRERES INC (EPICERIE! 72 ST PIERRE M N69B-28132) 55>LEBEAU G LYEE (SUCC) (A) COHEN OR JEAN 8 692-882 A 581-0820 T3 PAQUETTE J C 6 692-48 s 692-1618 LOPEZ RICARDO 8 ea.TES IBGI>ATELIER ALBERT BLACK SPORT 74 FITICERALD H 802-4016 6198 M VIDEO (A) 5 6891-6119 LAUZON COMMENCE N60 11-2284 T6 GRENIER G 692-4888 103 BOULERICE RENE 691-1878] DU PARC COMMENCE © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 157 LOVELL ST-LOUIS, CHATEAUGUAY 162)C0LE DE CONDUIT LAUZON 9 CONT'D A0A>MIMMD PIZZERIA IRESTRUT] [] SUBS ISSINSINNSSITNRNENSNOINOOURRRN W692-B838 BUJOLD 5 692-0560 A 891-030 TELEVISION LABERGE RAYMOND @ COCHRANE 5 7 892-1253 42 CHABOT A : 221-3307 ST-JUDE A 2 691-2663 CROWDE 7 696-2258) 420 RAZIK N P NBB2-5810 FROM 75 DE L ECOLE SOUTH TO 88 ST 163) TRAVELAID N602-8720j DOUCET A 7 682-3BAE| 44 DEMERS GC N692-5501| ANDRE-DE 76 OF L ECOLE ALLANT 170) GARAGE SELISLE @ (a) REIL J & 681-5687 46 BLAIS H692-4190 VERS LE SUD A 88 ST ANDR 0 691-8238 JONES ARTHUR 4 631-543: DOURDEAU REAL N691-3417| >>18 à 2E OF 81 PRIWNCIPALE (TI)GINGRAS, YVAN IN 7 092-3814 JONES DAV 6 682-1362 82 LAU t 890-105 IMPAIR 75 87 JOK 351 LE PRET-A- \u2018EGr1rren INC LEMAIRE 7 898-1848 MARLEAU L N692- 108 23 87 JBK 154 -1930 MARTEL M 5 601-7787 MESSIER SERGE 7 691-6697 99 101 JoK 355 172)CENTRE DE LOCATION PYRAMID MONTOUR A L NBB2-518¢ MORISSET G N692-532 PAIR 74 82 JBK 3R9 We 891-5231 NOBERT 891-4712/ 46 BERGERON JACQUES 5 691-2426 86 .JeK 352 CENTRE DE PARTY PYRAMIDE INC PINEL J s 1-889f SERNIER GASTON 892-816 92 $86 JBK 1353 1-4284 ROBINSON À R 7 692-207 CREVIER MICHEL 6 092-883 10 102 JBK 358 >LOU-TEC (SUCC) (A) 8 601-8231 RUFIANGE J 7 692-948¢ OUCLOS T 7 692-2448 74 BISSONNETTE J G 602-8790 »PYRAMIDE PARTY CENTRE INC (A) SNOW S 7 1-880C GALBRAND F N891-3093| 75 MALLETTE R 692-086 5 681-4244 SYLVESTRE E N692-716\" LAPLANTE CG HB92-5064| 76 MAYER JE 692-6842 >U-HAUL CO LTD (NEIGHBORHOOD THIBAULT R 2 1-831 POTVIN PAUL 6 601-7948] 77 PRIMEAU JEAN-CUY 7 682-3300 DEALER) (SUCC) @ (A YOUNG R A 7 691-8218 TUZO 5691-1812 78 DESROCHES JRICHARD 0 891-4319 2 691-8083 30 BEAULIEU H 7 1-7004 90 HEBERT L NG682-7088 81 PARISEALU RD 592-9054 173A>HORAM LES CONSSULTANTS BEAULIEU M A a 1-0824 KUEHNL © 2898-2407 82 LABERGE JB 692-0523 692-2500 BEAUREGARD J 7 692-2374 VALLIERE C N692-6962 83 DELIS 692-9649 >HORAM [LES CONSULTANTS) OURRET A 8 1-058¢ VOLHART S 5 598-2908 85 LACRO!X HAR 692-0312 387-9496 CHEYRIER R 7 1-8316| 82 BOUCHARD L a 6 6591-3083 + LORE COMMENCE >SALON D'ESTHETIQUE CLAIRE CLOUTIER P 3 1-176C CHARUEST P 6 698-2185 88 COTE J 662-4216 805-2461 ousuc 3 1-1865¢ COUTU G NG92-3252 B7 GRAVEL G D 892-4430 175)DELICE ANIMAL (AU) 7 898-0213 UPRE 6 692-1417 DUCLOS C 6 891-2146 + ST-LEON CROISE MATELAS PIERRE DRUNELLE LTEE DUQUETTE 5 1-358¢ LYNCH ROY 6 698-2394] 92 FERLAND RAYMON 602-0260 691-4240 FAVRON D H802-221\" MORIN YVES N691-5730 93 LECLAIRE P 892-4704 177) FERTISOL Eur (A) 6 891-5175 GERVAIS § 7 1-213 URBIDE D NG92-3876 86 ALECTUS 7 892-3834 NARD COMMEHC GRAVE 3 1-080 VIAU JOSEPH 7092-8879) 97 BUHMANN R 692-0314 Tes>BLANCHETTE G (BOOSTER) (STN HITCHEN 2 +0948) B4 AYLEBSTOCK R N692-5980 98 GILDER Oo 682-8076 SERVICE) (A) 5 091-4314 HOLDAWAY ROBERT 7 695-0248 BLANCHARD T N692-5985| SE PÉRURICE CROISE FA AUBERT Jean PIERRES 691-8418 LAFRANCE 8 691-296 BRISEBO N89 1-0210 99 DUMONTIER 2 692-9928 NS PIN MAY 6 691-0376 LEBEL S NB81-7358| 100 COL GAN V 2 892-2681 Tso>DESJAROINS CHEVROLET LEVESQUE R N602-23 LECLERC J N681-773 COLGAN V 7 692-2661 OSMOBILE IWC @ (A) sse 7 691-148 NOEL 8 N695-1644| 101 RIGGI SALVATORE o 692-8889 691-6000] MERCIER R NGO 1-459¢ ST PIERRE M N691-9574| 102 AUGER y 3 892-0221 >DESJARDINS CHEVROLET 10 5 692-O66C VOGIN D N892-5147 21 OLDSMODILE INC (rieces) @ SEYMOUR 3 N692-4812/ 103 BRADËYTE F 691-0238] sseenvnssatsrnsnsasanssavenssnssans (a) 2 691-7000 1ER 3 681-238¢ DE REPENTIGNY A N6D2-5780 LEFEBVRECOMMENC THER AULT ANDRE N692-1722 + DUBOIS COMMENCE ST-JULIEN 2080) PEINTURE AVES DAOUST INC VALLEE RAYMOND 7 692-3590) + PRINCE FINIS FROM 158 ST JEAN BAPTISTE BLVD 092-4641 VINCENT C 6 891-7309/ «+ ST-HUBERT COMMENCE EST TO 39 SULLIVAN-DE 168 ST 2100EZ1EL ROGER INC trimas] @ CASHION BRUCE 5 591-2754 + SULLIVAN FINI JEAN BAPTISTE BLVD ALLANT VERS L -9737 CHS ME STEPHAN N692-5836 \u20ac S5T-EUGEHE CROISE OUEST A 38 SULLIV POUPART AYE COMMENCE AJ le H691-3370/ 106 TURCOTTE y P 691-2085 IMPAIR 11 47 JBK 132 12> RESTAURANT EL MIRADOR © (A) LER 7 608-0393 108 FERGUSON D 691-2482 IR 10 12 JEK awl 81-1122 MACKEND H 3 691-5743 109*MARSZALEK A 891-0489 16 18 JEK INA 216>BONANZA UPHOLSTERING e {a) ERRY NE92-3185| 110 IRELAND L 4 691-9395 20 50 JBK INS 91-4040 KBURN 3 888-0025 111 ARCURI 2 691-5410 10 GIRO 9 608-0834 FORT JOSEP 601-8888 JUDREAU CHARLES 0 651-5809 112 BIRKHOF N698-1119| 11 GIRARD MICHEL 7 698-2847 220) FORGE IDEALE INC (LA) (FER BOURASSA J 7 692-3806] 112A CHARBONNEAU M 7 698-2850 12 GAGN 2 691-8757 ORNEM (a 2 691-9480 BOUTHILIER À 3 656-2337 113>SALON MELANIE (COIFF) @ (A) 13 cASNOn 5 à 8 692-9613 POUPART MARCEL 801-9480 CORNELIS S 6 002-4446 2 691-2112] 15 TIMMONS M 6 691-0748 221>MINI GENERAL DEPANNEUR DUGAS R 8 691-2193 114A CARDINAL R N692-0346/ 1G VERREAULT JEAN LOUIS 681-5098 898-2154 FITZGERALD K N692-3839) + ELGIN DA COMMENCE 17 HANEY G 6 692-2232 225)GARAGE SYLVAIN CHOQUETTE (A) GIRARD K H691-7209| 116 CANTARA 5 5 692-1110 18 SOUCY LOUIS MARIE 691-9671 8 602-2507 {ERRERA HOMERO N692-5250| 118 TURCOTTE YVES 6 602-6201 19 DRUNET BERTRAND 691-7891 >TEXACO CANADA INC (Succ) HOULE D N692-70089| 118A PAG E, NB92-0168] 21 MORIN L 8 691-3184 N892-2807 RECOUE C 5 692-2857 120 BRA2 7 691-8636 22 NAGGAR 7 5 691-6455 227>PROVI-SOIR INC (DEPANNEURS LANDRY F © 692-206 D UE isine 3 692-1509 23 GAGNON à 691-7907 ASSOCIES) (SUCC} @ (a LAROCQUE R NE91-084 6 691-2586 24 HEBERY GERALD 9 691-7369 581-1953 PROULX D NGO 1-842 SAUYE voLaNDE © 698-0798 25 GENTILE 3 692-6877 240>EPICIERS UNIS METRO-RICHELIEU QUESNEL 5 692-650\" VALLIERE A 3 892-4504) 36 LISTON a G 691-7409 INC (EPICIER METRO] ROBERT STEPHANE N698-2587 124A ROBINSON D 7 692-2958 27 LEMIEUX J G à 692-1414 (CHAYEAUGUAY) (Succ) (A) ROBSON REV MICHAEL J7 601-1905 1255FRANCO SUNOCO SERVICE STATION 28 PELADEAU R 2 698-0138 4 681-0836 N NGD8-228\u20ac 7 691-6640 29 QUELLETTE G 0 692-0442 691-3534 VADNATS ALBERT 7 698-2807) 126 D © 691-8553 31 LANTHIER JEAN GUY 9 658-0210 242A CARON MME ROLLANDEO BB1-5253 3I>0FFICE MUNICIPAL DE 126A PISZAR S © 698-0557 12 BRA a 892-1208 243) AUTOMOBILES BOB LEBLANC INC L'HABITATION DE CHATEAUGUAY 125 HORSLEY R O0 681-3729 SANSC CARTIER M 691-5926 1-4401 (a 3 892-8652 1284 LAMBERT 5 691-2238 33 PRINC 601-0231 268)STATION D'ESSENCE JEAN AITKEN à 691-2045 1280 BISSONNETTE DANIEL?692-3886 34 HAMEL IH\" REJEAN 691-5542 FRANCOIS (A) 601-0057 ARSENAULT A 7 692-0790 130 BOURNIVAL 6 691-7858 H 7 698-2080 260>CARREFOUR DU CLAVIER MUSICAL GER 7 692-3682) 1304 GENDR 7 692-0625 35 LEDUC MAURICE JR 2 692-6608 92-5877 BEAUDET D 3 698-12 13005 JULIEN 36 DAY J P 591-1086 PARKYIEW DOUL COMMENSÉ SEAUDOIN J D à 691-462 (CHIROPRATICIEN) ® (a) 37 DESCHAMPS M o 891-6735 203>ENTREPRISES G A MARTEL INC SEAUDOIN J F J 682-9508 4 601-4890 38 BELANGER À 691-502 NBD2-8862 BEGIN C 3 691-6814) 131>LE NETTOYEUR ENR [A] A0 LAVERGNE G 6 668-2979 ENTREPRISES C Y J INC (LES) SLEAU ARMAND 7 602-8516 4 082-4638 41 GERMAIN M 2 698-0002 NC92-2469 BURNS M 7 698-0485 1J1A>MAC®S DEPANNEUR (SUCC} 43 CHAMPAGNE R 5 692-0182 THUR AVE FINIS CHAP 3 658-1763 N692-2680| 44 266 CLOUATRE JE N692-2463 CHOINI M 4 692-2021 131C>ULTRA TECH VIDEO INC KOUNTOURAKIS E © 691-378) 208A MOTO SERVICE CHATEAUGUAY ENR LERMONT LEANDRE à 692-496 N691-0200 45 RACI 691-7359 692-0222 CREPIN M 3 682-6100] 1310>RESTAURANT LE RAPIDO ENRG 47 RODERT GILLES © 691-0817 266>ENCORE AUTOMOBILE LTÉE HONDA D'ANJOU M 3 692-9751 a 6 608-2470 48 TREMBLAY J 691-9318 A 66-1956 EH 3 0608-0260 131J>9MARCHE DES PLANTES 0 DUSSAULT C 891-6004 GARAGE ENCORE AUTOMOBILE LTÉE ERS P 3 601-240 TROPICALES 7 691-3616 5 RE (HONDA) @ 698-1060 DESGROSEILLERS L N698-279 TAIKOFILTER QUEEN (CENTRE DE seununevauusaesounvesssssnuen00ne 267> SALON RACHELLE (SALON DE 01 3 681-507: SERVICE) (Succ) (a DEAUTE POUR CHIENS] ® (A) DORAIS PHILIPPE 7 692-1106 698-1577 ST-LEON 691-1055 DUBOIS DESILVA 6 682-9162] 131L)LANDREVILLE JOMANNE COIFFURE| FROM 206 WILOROD WEST TO 99 BERGERON ANDRE 2 28115058 DUMAMEL DORIS 5 692-2508 N6D1-8086) PRIMEAU-DE 26 WILBROD ALLANT VERS BER 88-1922 URNIER 3 092-0080 >SALON DE COIFFURE JOHANNE L OUEST A 09 PRIMEAU 270>COIFFURE NOUVELLE VAGUE ENR GALARNEAL MME 3 692-4230 ANDREVILLE [A 59) 8086 5235 OF 01 PRINCIPALE N692-7125 HAPOLEONMME 136>ENTREPRISE DE DISTRIBUTION IMPAIR 23 35 JOK 1R6 DAIGLE A 1-7706 GAUTHIER J 5 092-6876 {CIRCULAIRES) D'ANJOU ENR D 47 61 JEK IRB 272 CHAPDELAINE GABRIEL4 691-0500 GIROUK D 3 691-2438 2 891-0857 PAIR 22 A% J6K 1RS 273)FONDATION DES RESSOURCE GRACE D 3 691-560 D'ANJOU 4 691-342 46 60 JEK 1R7 TERNATIVES SALABERRY INC HACKING A W 6 691-8742 137 CHARLAND DANIEL © 588-0961 22 LACOSTE J R 2 691-6018 {LA H8682-1010 HOGUE H 3892-2062) 138 BOURCIER NOEL 891-9250 23 DUBU 2 692-6693 LA RESCOUSSE NEB2-1521 HOSTETTER L HED) -9488 133 TREMBLAY M 7 691-8799 24 Luss en DANIEL 3 692-8663 SREADAPTATION DU SUD OUEST INC YLE H 2591-2900 140 JASUENIN 3 6091-21 25 MAY 892-2395 LES SERVICES) (A)6 892-1010 L ESPERANCE V 7 681-5598 141 KOUNOUGERIS K 9 595-1453 25 LADDUCEUR 2 692-8863 274) VILLA MEOITERRANEENNE LAFLAMME | 1 681-7319 142 BARNOUW J R 691-2475 27 BRISEBOLS emma 892-4425 ESTAURANT) @ (A}4 891-412 LAUGIE PRIMEAU 7 692-1425 143 LEONARD RONALD © 831-7095) 28 BERUBE MA 682-0288 277) TAMARA PIZZA INC 7 892-948 J T VIGNEAULT C 6 692-8865 20 DICAIRE 692-8665 282 NADEA 7 695-037 LALANDE J NGDB-0GOS5| 144 VELTUNAAR F C 691-2391 30 LOGA FRANK 7 682-2074 86 BOULANGER YVON NED2-706 LALUMIERE A 7 692-3854) 145 LEDUC G 691-1115 31 FOURNIER ROGER 5 692-94 SODMULTITEXTE PLUS 7 692-243 LAMOTHE A H692-0443 146 CONWAY JOHN P 7 692-4200 32 MULL 7 692-4026 MOR L 2 692-264 LAPOINTE S 3 682-4108 147 SEGUIN H N591-7738/ 36 TROTTIER L 692-4942 282 FAUBERT JEAN YVES 691-070 LEBOEUF M 7 692-6277 148 PARENT JEAN-PAUL NBR2-1843 35 DEZIEL N692-5D67 LEGAULT ANDRE T V EV LEFEBVRE L 5 601-0645) 149 RAMIREZ V 601-4226 36 LAMARCHE CLAUDE J 692-4063 SERY 602-6768 LEMO à 691-2802 150 CAMERON LEONARD D 681-7710 38 HEBERT MME M 692-0714 HO # 9NETTOYEURS CHATEL INC (LES) LETOURNEAU Ÿ 5 691-5402 151 ALLARD JOHNNY 891-9518 41 GAGNE FERNAND 682-0875 (suce) 681-8171 MARCHAND § 882-2587 + PARKVIEW BOUL FINIS 42 VERNER R 3 691-2134 NO # YPLOMBERIE DEZIEL ROGER INC NASH L 6 681-9166 153 SCHROTTER C TEENS 6 601-9542 43 THAUVETTE J 892-0590 ® (a) © BAI-8737 NOEL HENRI 3 691-173 SCHROTT 601-8471] 44 PETITCLERC R 602-6184 HO # >REGIDNAL LOCKSMITH 8 GC LTD O'LEARY M 3 691-3881 155 THAUVETTE ALPHONSE 691-6208 45 LACA JULES o 692-0832 N692-9275 O'NEILL M 3 691-1273] 157 DORE N 5 681-4330] « ST-JUDE CROISE 37 RES 218 BUS ISMAN À 3 601-0427 GILBERT REJEAN 5 691-4330 46 THIFAULT M W692-4313 sontnannatessacuanueunsessuasaues ATENAUDE T 688-1373 159 ENS 891-630 47 PRINCIPE ALDO 892-2684 PELLETIER GERARD 3082-4041) 160 THIBEAULT RAYMOND 4 692-9605 48 LAMANOUE a 602-6928 ST-JEAN BOUL PELTIER EDDY NBD1-5317 161 PROVENCHER YVON © 692-4850) 49 BEAULI 4 692-9640 VOIR/SEE ST-JEA PINEL L 3 698-0206 162 ALAIN CLAUDE 2 682-8580 50 WILSON EAN- PAUL 692-2257 .vid reeencacasnnnsas p UFFE GUY N691-74613 103 LEM ( 9 SE] as 2 81 K 882-2172 PRIMEAU HENRI 3 681-2436 164>POUPARD ROLAND (NDTAIRE) ® 52 DUFAULT JEAN 592-4713 ST JOSEPH BOUL PROVENCHER R 3 692-2615 (A 6902-6011 53 MAC HARDY 692-9804 FROM 237 D ANJOU BLVD SOUTH TO RHEAUME E 3 691-6866 LEDUC RAYMOND 1 692-3148 54 GUIMOND CAMILLE 882-4667 SOUTH OF SY GEORGES -DE 237 RTSON J 3 691-8265 165 PRUD \u2018HOMME 4 692-651 UIMOND SERGE 0 692-0758 ANJOU BLVD ALLANT VERS LE SUD AU MAN MOHAMED 7 692-1405 167 MARSHALL E T 853-5083 55 MARDY DAVID L 692-9324 SUD DE ST GEOR USSEAU 3 682-6206 168 PLAMONDON DENIS 3 892-6845 57 FISET 892-2700 IMPAIR cas - JEK 3J4 ROUSSEAU L 7 692-8850 160 HOLMES A 891-7248) 60 PARENT OLIER 4 892-2882 33 JBK 3J8 RO 3 692-0220/ 170 CARBONNEAU E 2 691-8981 61 HAMILTON AMOS 682-0162 33 - J6K 4P8 SACCUCCI 5 691-1264 171 2 892-423: 34 RES 103 116 J6K IVG AURIOL M 3 891-2348 172 BURGOYNE MICHEL 7 691-5761 sssunsssssesasusesnusvrnncrsnrnns 128 171 JBK 348 EALY M 3 691-4372 175 GALLANT F G91-GODE 175 178 \u2014J6K 3K1 EGUIN M W6D1-6067| 176 GOUVEIA S 7 661-3704! ST- IS PAIR 20 46 JBK 3W7 NOW CG MARK 7 692-5350 177 O'CONNOR 7 692-3798 FROM 100 ST DENIS NORTH THEN WEST 82 sa JGK 473 YT DENIS 8 3 698-1018 178 PUKALL ago 7 891-4641] TO DAVID-DE 100 ST DENIS ALLANT 108 110 JBK 3J7 DWERS JOHN 3 G01-8702| 179 RENAUD 0 691-4378 VERS LE NORD ET L OUEST A DAVID 112 162 JBK 3J8 VEL Rr NBB2-2860 180 Ene an 0 7 881-5132 9315 OF 185 PRINCIPALE 160 172 JBK 4JS VINCENT R 7 692-2786 245 RES 15 BUS IMPAIR 103 JBK 282 176 180 J&K 3V0 VINET À G 6D1- 1341 119 127 JBK 283 29 BOIVIN L 7 692-0206 WARING F 3 691-7261 143 147 JOK 28S BOUDRIAS À M 7 691-8810 185 163 Jek 286 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION _ ST-LOUIS, CHATEAUGUAY IMPAIR 191 175 J6K 288 181 191 JBK 288 PAIR 100 126 JBK 281 130 168 JK 284 182 184 JSK 287 188 190 JEK 2C1 100 $1 DENS EMILE 8982-4046 LUC COMMENC 103»+000 BANK OF CHATEAUGUAY (A) N698-2115 ERLE LEO 2 6892-4088 108 GENDRON 6 691-5053 108 SAYOURY \u20ac 02-9278 110 CUSHING JOHN 92-0471 112 COULOMBE RENE 9 692-838C 112A>LOCOTRONIC INTERNATIONAL INC 98-1068 GHAZARIAN BERDJ 4 691-3444 113«POIRIER RAOUL -0678 114 2 92-2097 116 SLACK LEO 92-488 117 LETART 7 692-0606: 118 BUCKWAY JEAN o 6592-8960 119 MOORE DONALD 692-4851 120 MC SWEEN D & 692-0637 122 ST MARSEILLE CLAU- N692-8308 123 FORTIER RICHARD 2 692-0848 125 DIOKOWSKY K 892-4691 126 DUMOUCHEL C 592-2151 .WEST END DR CROISE 132 GAGNON M N6958-069 134 ROY NAPOLEON 6802-0208 136 FAUCHER M 692-9484 138 CONNELL GUY 692-4386 140 JONES F R 6 692-8845 142 SULLIVAN N6985-O004 .ST-LOUIS SQOUARECOMMENCE 143 BOULANGER EUGENE 602-6394 144 CAMPBELL NDRE 692-445 145 Tone 891-306 146 GOU 692-62 147 SOURBONNA IS ROBERT N695-203 148 4 681-388 THE RRTEN JEAN GUY 4 691-2306 150 CHE RET, LS R s 2-838 152 GIROUX MICHEL 0 692-4706 1648 LEBJRER 882-062 .SAVARD COMMENCE 155 THOMPSON 692-2138 156 FOOTE N&82-2013 157 BOISSE LAURENT 682-822 158 PA 682-4832 159 SPROSTON NORMAN 692-8805 181 LANGDALE 692-8828 .MANOR oR Commence 162 HEBERT 892-637; 163 POUPART p\" 692-228 164 LAMPITT C 592-604 166 JONES TY E 92-042 168 ENS EE WILLIAM B 892-609 170 DEN C 092-6447 .ST-DENIS FINIS 171 cHlasson o 892-9247 GOALE D © 692-9247 172 Chen Eh YVON 5 682-1204 173 LEJOUR F N6802-5123 174 DAMPNOUSSE CLAUDE 4 6982-9104 176 wich GILLES 5 681-6225 178 EGAN 682-2810 .BOUCHER COMMENCE 180 Zina y Jos EP 692-241\" 181 FELLOWS 3 698-0144 182 QUESNEL \u20ac 9 692-8613 183 LAFRANCE M 7 691-2655 184 BLAXALL 4 6082-4781 188 METCALFE RE 692-8147 .MANOR DR FINIS 188 MARTIN REAL 8692-8077 189 WILKINS PAT 9 6982-2023 190 BOUTET R NER2-8668 191 PRUD \u2018HOMME J C 63 RES sesnesasunuseen.neusanatuaseuausen ST-LOUIS CA PAIR 2 \u2019 JBK 2EA 2 PELLETIER MAURICE 2 692-2702 4 BAESSLER 2 892-6153 6 CARAVELAS JOSE 2 682-2704 8 PRUDHOMM 2 692-2644 10 TANGUAY REE 7 692-0506 12 MENARD CLA 2 892-9307 14 AUCLAIR MICHEL 6 692-4770 18 ALLARD P 3 692-8598 20 SMEALL K 2 692-6180 9 RES ERE EERE REESE SNEREERERRERENRSENE] ST-LUC ean 103 si LOUIS WEST YO 111 WEST END ORIVE-DE 103 ST LOUIS Aliant\u2019 VERS L OUEST A 111 WEST END E »>25 oF 185 PRINCIPALE IMPAIR 17 JBK 118 Pa 14 JEK 178 2 WEBSTER T E 2 698-1407 3 STOM FREDDY 692-4559 4 STAHL HANS R 882-0185 5 MORAN D 692-2308 6 DONOCHUE CHARLES 692-9684 7 PINEAULT CAROL 602-4806 8 GAREAU SERGE HE91-188 9 LABERGE LOUIS 882-4084 10 BOELSTERLI S 7 696-0740 1 BEAUDOIN G 6682-040¢ 12 ROUETYE R VY 892-8616 14s LARPDINTE M 7 692-4908 15 MORR 8692-457¢ 17 BELAIR ALBERT 7 691-638 LAPLA NTE 1 N LEGAULT FRANCOIS 7 692-0112 1 Ha NA RC ven RO*DE 420 DUNVER JEAN ne or TS ST PES TISTE aLvo M 29 423 IMPAIR 3 JJ 2K2 PAIR 33 426 J6J 2K3 29 MIL DR 891-3172 330 MIL LER JOHN 601-4458 33) FRIGON ROBERT 0 608-1405 332 LEDUC RAYMOND 6901-7497 333 MAN A 691-2096 33 ERY 891-286) 337 LAUZIER MAURICE 601-3126 J40 DOW CG N691-7678 2341} BOURGEOIS L 691-319 344 188 EYYE A 601-1878 245 BOUDRIAS RENE 891-3227 348 Leur ER, 691-4486 348 LANE 2 691-7870 353 nan RAND R 8 601-6278 LOVELL 58 RIVE SUD/SOUTH SHR 388 HEBERT GILLES 1-0613f 27 ANGEL M 8 8 76118 33 WELNER R 692-6582 3587 5 0 K 9 8-147 32 MADURO A Oo 681-4116; 36 PARISEAU H 892-8608 380 HAMILTON J W 9 1-880¢ 33 PANPIN D N691-6027 J6 LEFEBYRE BERNARD 5 802-0120 361 RIVAR ° 1-343¢ 34 LANDRY J 4 092-9343 127 SHORE D NB91-7619 364 YIAU ROBERT 1-8577! 25 PERPIGNAN! ANDRE 4 8B - 1430 38 MUSFL WALTER 882-0119 385 LAROUCHE GERARD JR N 1-848¢ 38 SIMONIN MARCEL -3008! 19 MORE EE M A N2-9308 268 CHAYER p21-016C 37 BASTIEN FERNAND \"65165 40 JARDIN 92-2623 369 PELLETIER M 21-3024 BENJAMI Cc 8 8-0107| 41 VERDON CAMILLE 92-9810 372 M 8 21-387 39 BARETTE 8 2-687 42 oux 2 892-2785 373 BOURHAK! MANUEL 1-302) 40 MOR DR 8 58-008 40sMARSOLAIS M 92-6327 378 GASTONGUAY ROBERT 1-978 41 ST MARTIN R 7 2-3012] 44 UDETTE J 5 802-4554 377 BOURRET CG 1-412¢ 42 MAR J A 7 \"048\" BEAUDETTE L RAOUL Oo 892-2434 380 MARLEAU M 1-9650! 43 BAREIL S 8 28-2390) 45 JEROME C 92-0348 381 FORTIN J P 1-069 44 WILKIE KENNETH 3 21-7754 40 Douanes 1ER REJEAN 2 682-8840 382 BEAUCHAMP EUGENE 1-2347 46 GAGNON P E s 31-4169) 47 BOURDON VIANNEY 92-8128 283 CGAGN 2 21-863 46 CANTIN MICHEL 6 08-2722 MARCEA ul 2 22-6007 TREMSLAY L 8 21-267 47 SAMSON ROGER 5 22-8150 48 QUINN P J A 92-8554 388 JARR 9 28-0687 AB*DELORME MARCEL NED 1-8347 48 LEM F 92-8367 387 DAIGNEAULT M 8 p1-164C 49 LEBL P 4 21-2448 80 CHA R A 8$2-602¢ DAIGNEAULT YVES D 5 1-878 51 SINGH RAMCHAND N «164 61 LEMOYRE g''êRGtE 2 82-8364 380 LAROCHE ROG 7 2-228C 52 GUERTI pe \" 7 1-7760| « CROISE 386 LOISELLE EDOUARD 1-202$8 GUERTI 1-4818| 86 LABERCE HUBERT 92-2314 23099 +SEGU 2 1-3203| 153 FILLIO 1-4402 88 RYEL D 92-6115 402 AlRA CARLO H692-0082| 154 CHAMPAGHE PIERRE 3 2-0438 89 BOUCHARD C 7 602-892¢ M RCuRT TANG LoL 1a N 1-3078| 1668 COULOMAE ROGER 1-808\" HOLME 6 691-6414 40 LOISEL 1-9084| 1BEsBOUCH 9 1-2758| GOA LECLAIR EUGENE 8 82-4376 906 D vcET 1-817 187 VIVIERS CHRISTIAN N 2-588.1 GERMA 22-2347 407 DUVAL 1-1202] 188 TIMB 1-7837 83 Han veal, Re o 892-929) 410 C ALLIER Cc 321-0355) 1698 BARRY YVON W 1-9638| 64 DAOUS 02-8742 411 ROY LORENZO 7 22-0877 180 CDTE J P 5 2-631 es PERREAULT 0 RAYMOND 8 02-1439 414 JOYAL E L 31-778 182 TANGUAY M 7 1-6276| 66 SKELH L 92-2040 416 OUIMET U 921-2433 163 BILO uc 9 8-0122] 87 LE BOUTHILLIER R 02-0938 418 BONNEAU MARTIAL 31-1836 168 DAQGUST ROBERT 4 2-084 88 PITRE I 7 8691-8828 420 FAVREAU J NOEL 01-0097; 167 DESCHATELETS A s 2-840f PITRE M S 892-0270 423 ROY CLAUDE NBR 1-87] 168 BAYARD A 7 2-2105| 868 BROWN GEORGE 3892-6030 424 GRENIER F 381-0305; 171 AUGER GERARD 0 8-1888 70 BOUTIN L 7 89t1-1237¢ 426 RENWICK R 7 608-1247 173 EDWARDS S 6 1-1208 37 RES 51 RES 175 ROUILLIER L © 3 8-098 GARG BSA RNEDRESOSASEBRNSESEEBINRBIY assasssuauesas=eroussnoussssosEss 179 SEGUIN P 6 1-423 STE- MARGUERITE BOUL FORMERLY MONT STE AN RS PERTE 1988 FROM rh + JE TIS BLYD EAST TO RANC STE MARGUERITE- ANCIENNEMENT MONTEE MARGUERITE 1968 DE 148 ST JEAN SAPTISTE BLVD ALLANT VERS L EST À RANG STE MARGUERITE IMPAIR 1 15 JBK 1L8 19 37 J6K 1M2 55 8iA J8K 1MS 109 127 JBK 1M7 133 179 JBK 1M9 PAIR 4 14 JBK 1L9 20 38 JBK 1M1 a4 46 JBK 1M3 52 78 JBK 1MA ao 118 JEK 1M6 128 182 J6K 1M8 PEL IN OUE D'ACUPUNCTURE LISE CR ee INC N698-2172 >MIRACLE N698-2750 ED INTERNATIONAL HBBA-00864 F JMIRATRADE SMOULEES MIRACLE > J>VITRERIE LEBLANC (A) 4 681-1050 5 LEBLANC EDGARD 5 8681-8571 6 LORTIE \u20ac N602-714C 7 AEA.ÿ 5 o 891-978 85 BALLERI 2 692-4761 9 GALLANT \"STEPHANE N692-0607 10 MC NOD2-633 1 NELSH ReRian w s 691-828 12 JENSEN 681-248 LEFEBVRE C 21-508 14 ST-HILAIRE ANTONIO N692-2668 t8=D! DOMENICO C N601-617 MOFFA ANTONIO © 681-782 19=VOLPE ADREANI 9 698-087 20 COTE ROMEC 91-8087 22 E ANESE P 81-5479 ERCOLANCSE T 2 691-9510 24 MENARD M 6 892-4036 28 ROZON Y 81-1864 26 1GL lAS H M 7 692-1235 27 ROUSSEAU À 91-2786 29 BISSON L à 691-490 JO BLACK ANDRE 391-168 21 PARENT Cc 4 691-217 32 ALLARD SEP 301-078 133 LEFEBYRE DANIEL 6 602-064 38 LEDUC NORMAN 391-072 38 ROBERTSON E R L 01-229¢ 37 DUPUIS J 2 681-0626 8 NG -348¢ 46 JODOIN JEAN PAUL ~ 38 4¢ 52 COCKBURN A 3 -2752 54 GINESTE PIERRE 30 -119\" 55 LEGAULT R NER2-445¢ oa 386 -863\u20ac 58 PATE Tas J ] -ousc 59 BOUCHER MARCEL -2861 60 DULO ANDRE -0820 LO BENOIT 7 -7800 U U A 2 -9520 82 7 T 8 ~4727 63 CHAMBERLAND D 8 -8674 63a LAY N -4308 64 TREMBLAY C a ~B8488 65 VAILLANCOURT JACQUES N692-5698 AJLLANCOURY JACQUESO -0801 67 FILLION LUCIEN 2 21-0278 68 IGLESIAS JOSE 322-4168 89 LAGACE 5 32-1887 70 PINTER IOLTAN 21-0567 T1 BRUNET ROSAIRE -0981 72 DUBO!S MARCEL -2807 73 MARIER P 5 2-4408 TA SIMARD GAGNON P 5 -437 76 MANSI F 2 2-8407 T7 KINLOUCH C -8BBC 79 MARCIL ANDRE W -862t 80 ST-AMDUR Y 591-2028 51 SY PIERRE G N89 11-449 814A GENDRON S$ NED 1-838¢ 2 DECARIE N682-2776 84 CLOUTIER ALAIN 7 606-274\" cowie 9 691-927 104 ROBERT H 5 691-5820 105 TAFFARI 2 36-098C 106 WHATLING C 5 2-850 107 POIRIER G 3 1-801 108 HUDON 9 1-6477 109 CLOUTIER R 7 1-286¢ 108A CLEMENT F N692-544° 110 PINEAULT LEOPOLD ° 28-1737 112 GIANNET(I D 7 32-882: 114 SEAUDOIN SERGE 7 32-3192 115 TAFFAR] CESAR] 21-699: TAFFAR] FLAVIO 8 891-4014 117 LBANDIAN GARY 1-837 118 FARINELLI L 1-2387 119 BRUNDR! 301-1124 123 HOUCHARD L 6 601-8178 125 ANGEL MARCELLO 8 881-2180 126 LA POSTA M N891-0288 110 RES 5 BU susnsseuunssnucessensennanauensso ST-M \u2018 RY'S FROM A PARKY IEW HM FORMING A CRESCENT cnolss ANT > PR PAIR - ep wh ah hh hs 00 > tr nh tt mt wp § od mn mh md mh mh on ma SOON GRB9SGUAMNANAACONHD DA 355 MAUUULWWW WWW OPDOION BUN\u2014-COINASURN «DOIN SE U-uvu FPRNAOW\u2014 ESLIE F H p G MICHEL R GUY INIS R .N CLAUDE ONS DANIEL oom ILLES JOSEPH A D PH BLVDO-DE 126 PARKVIEW BLvB FÜR NANT ST JOSEPH vo ST JEAN BAPTISTE 169 BLYD JBK 2413 891-176 691-4368 892-3718 01-6678 891-780¢ 691-2977 691-3428 \u201cJA set N891-21 18 4 891-2808 48-2048 1-94564 f ST=MA PRON PRIM URICE ROM + HAUTE RIVIERE WEST AND Wine ALLANY VERS L OUEST A 96 PRIMEAU MPAIR 33 B89 PAIR 30 se 30 GAGNON J P NECONMENC E ROD CROISE 32 PIL Tew ky AW Jek 183 JB8K 1:55 JK t52 JBK 154 92-8726 882-2031 ST-MICHAEL FROM 74 LAVAL WEST SQUARE-DE 74 LAVAL 81 PATRICK ALLANT VERS L R OUEST A 83 ST PATRICK SQUA >>IW IN OF 228 ST JEAN BAPTISTE 8L VD IMPAIR 83 27 JBK 121 89 127 ex 122 PAIR 108 120 123 83 GINGRAS HENRI 8 sus - 2400 85 PETRYK N 691-2781 .DELISLE FINIS 97 QUESNEL C 691-0888 .ST ERDI RARE, CROISE 98 TASSONI JOSEP 691-4288 103 PRIE A Y 5 692-1262 106 LEMIEUX 7 681-4208 107 DESFOS LUCIEN 6601-9838 .ST-PATRICK ES ECOMMENCE 108 LAPLANTE AR 81-0230 108 MICHAUD MIEREL 8 858-3308 110 TROTTIER J 11-1500 111 FERNANDES ANDREW 7 688-0121 112 MC MILLAN RAYMOND 691-0275 113 CUERRIER C 801-8997 114 VACHON OVIDE 801-4004 115 NAGY J N691-528 116 COPPOLA MICHAEL M696-0310 110 DROWN LESLIE 091-4216 118 ST MARTIN CHARLES H 691-9057 120 801-9100 121 WILLIAMSON CG 691-046) 125 RENE BERNARD o 898-1825 127 KENNA T 601-9868 sEEsEINIIIIINTIRSS SNS RBUNPEORENSTS ST-ONGE PAIR ss J6J ENS 34 ALLARO G 7 6914-6365 38 LEUNG we! SANG JR 7 802-3606 42 PIERRE 602-6141 88 HEBERT p 7 868-2721 ES téesoebrts0 do bdd AU 6 à ST, PATRICK FROM EAST OF 119 ST PATRICK SOUARE WEST TO LAURIER-DE De >>aw SN OF 22% SY JEAN BAPTISTE BLVD IMPAIR 89 1119 JoK 1wa PAIR 82 120 JBK 1W7 122 124 - 1wW8 82 Ck, HARRY © 891-8782 83 DERAGON F 8 891-2609 8% ta ace ACE D 3 692-4651 6 VER 2 1-0169 87 LAUZON BERNARD 1-2449 88 VEILLEUX JEAN GUY 5 881-2497 48 MC ENROE R 1-0282 MC ENROE S 7 8-0435 20 KEanhs HOWARD 2 1-7386 94 K 2 1-0237 92 DIONNE DENIS 0 31-1261 94 LAR ouE MARCEL N692-46231 96 DOUW et 7 1-406\" 98 LAROUCHE c NG92-591 100 RONDEAU J P 8 1-5000 101 SCHMIDT A 4 8-0006 102 POIRI JL 2 1-2672 103 LAPORTE REAL 5 11-0716 104 FAUST GC 2 1-237 108 yosAuTELS CLAUDE 0 32-2871 106 ROVER WILFRID 2 1-9040 107 Bes Ar 6 8-2177 108 LES 2 1-794 108 SAMBAULT (eyauve 2 28-1208 110 TAYLOR BERT 2 286 111 HUYY on at o t-8308 HUTTO 0 691-8318 t12 BARCLAY JAMES 2 891-0485 116 BU D 2 891-9696 118 CLOUETTE HECTOR 2 691-7613 120 FILKIN P 2 891-1457 122 CARIOU Y 2 601-9046 124 sn1-6379 MOISAN P N asneacaneucesesesnsenuseesaunauss ST, PATRICK CARRE ICHEL FORMIN REC 87 MICHEL.oe 108 ANT UN CROISSANT À DIIW 1N & IW OF 225 ST JEAN BAPTIS TE BL IMPAIR an 41 JEK 1X) PAIR Jo 40 JBK 1X1 30 MC NAMEE Vv 888-2731 32 LANGLO1S CAPT ANDREWS 0%)-28233 3) DOOLEY M C -9282 34 CHESSER J 891-9347 38 GAGNON PHILIBERT 691-277 36 GRAVEL R 891-8765 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 159 LOVELL SEBASTIEN, CHATEAUGUAY CENTER C : 1 .5809 240 REID DONALD M 7 ED1-5818 ssesssnsnvescssrvssnvesanasensensse 160 CONT'D LEO -0577/ 250 BOUTHILLIER P H688-0384 KAVANAGH ROBERT NGB1-T148 RENAUD GUY O 891-7860 280 LAPIERRE 91-7006 SALABERRY, BOUL Sup RIYARD CLAUDE NED2-B686 EM Aup s 5 691-2043 TERRE WN 7 601-0277 87 6J 454 170 BOUCHER W N691-2750 E UE R B 892-1978 280A KEZAR A 0 881-573 181 ok INT LEMA D N691-8037 11 RES 4 ECUYER M H801-3087 233 * JBK &T8 ROMETTA ANGELO N691-8448 sasssntst0 70H06 0 ECUYER 9 - 424 PAIR 8 10 J J SES 171 CARRIER FLORIAN 691-0887 266 L R O0 601-5346 22 32 Jed 4J2 DINELLE Ÿ 7 692-4447 ST PAUL 272 LAFLEUR GALDERIC 0 6R1-5D18 34 82C JUJ 4J3 LAS 7 882-3269 ROM 28 SALABERRY BLVD EAST-DE 28 276 CARON oO $81-8582 66 70 JOJ 4J5 TANGUAY S 7 692-3168 SALABERRY SLVD ALLANT VERS L EST Gu 2 8601-4117 72 82 J6J 448 VADEBONCOEUR REAL 5 6831-884) 13 49 J 248 278 Jacouls NBD 1-4804 88 232 J8K 3M9 173 ARSENEAULT J 7 691-0902 Phin 18 46 2J6 260 caou JETTE (ROGER 9 601-5874 234 244 JBK 3N2 MA ILLE J W896-2492 18 MORIN DENIS -8955 280A CAOUET 7 802-6073 252 2065 JBK 3N3 M AU MICHEL 7 695-2129 17 LEMAY 5 E -2798) 282 PILON y : 3 602-1256 270 - JOK ANA ROY C N6D1-2782 16 DION YVES -8071| 288 CAMPEAU ANDRE © 698-1629 8 BO S 592-4745) 174 GAUMONT T NW692-5149 1 LEPEBVRE ARTHUR J G -85 18 REID S 4 691-5474| IO>REID ET DUQUETTE (NOTAIRES USSIER PAUL W6D1-7789 22 ST AUBIN MICHEL -4616| 290 BELANGER R 4 098-087 4 892-0304] 175 FOR 7 681-9722 24 CHAPDELAINE GERARD -84 1B 292 MELOCHE DENIS 9 601-3209 { Er 8 -B408 HEBERT T N691-0088 27 BRU 5 -5684| 294 LEGER R O 5091-2340 22 AUCOIN ALFRED 8 -280¢ QUINTAL JOCELYNE N691-7501 29 CH HIASSON GUSTAVE © D JACQUES 2 681-3598 224 RESNE M 5 -694 THEROUX J L N691-8068 30 VENNE Ray nono 94 ANGER ANDRE 81-5336 24 L ERGE BoNaLO -8896| 178 DULAC C N892-0793 31 FOISY PH 86 I GERARD 0 891-5037 26 \u20ac 92-686\" LAJOIE M J 7 692-8402 32 DES ROS TERS GERMAIN 86 UAY A 6 692-1936 32 MARLEAU Sean GUY 9 -8708 180 SOUFFARD F 7 691-6750 38 NICOLE ALFRED 2s ; © 891-6765) 35 ST JEAN OME 0 -260 DAVID M N692-5821 41 ANTAK En ! MAURICE N692-8161 80 LEGROS RAYMOND 592-081 LIZOTTE GAEËTAN N6B2-5301 42 MURDOCH IN J R 2 691-6227 42 DU TE 3 692-849 41 RES 45 CHARBONNEAU APIERRE R 2 -826E LAPIERRE GC NGS2-5104A] scosvsvecaasessnsonssesssnsnsnsess «6 Y GU 0 ETTE JL 8 -5334| 44 MORIN (JEAN MAURICE 8 892-448 OWREY ROBERT 6 6 CHAMPAGNE C E -5034| 46 MEUN N691-6322) SAUVE 47 ST GCERMAIN À M 3 LE ° - 06) 46h CHOLETTE £ s 91-7827 Do Mar ton formant un croissant 18 RES OA LAVIOLETYE H ° -5204| 48 LAPAL 0 692-8239 du cot nord ouest.suancessussssstsesssensenonneseas 3 ENAULT RICHAR ° 14810) 484 LAPALME ROBERT © 592-4376| >>10 du b1 St-Jean Baptiste sur £0 ° 32W 8 35 OF 14 YOUVILLE BLVD 2ZO4)MARCHE RICHELIEU OURANCEAU 479 166 D'AOUST JEAN N6D2-2177 IMPAIR 19 J6K 323 6 \u201cB10 DEMERS ¢ oO 691-5797 GUERARD J H682-3667| PAIR 1a 48K ING BEAUD IN HENRI NGB2-5021 480 PATENAUDE 692-6745 STE MARIE M H691-8G10 20 JBK 1N7 MORIN RIND N692-5008 512 OUGUETTE MARCEL 2 685-0845) 167?JOHNSON 2692-3788) 10 LABERGE LEONIDE 0 682-8889 2183 AUTOR (suce) N698-1509/ NO FONDER 692-4169 JONCAS san.BENOIT 7 608-2920 REI 692-9404 CARAGE MENARD & CHAMPAGNE IN Res 9 LAFONTAINE NE38-2146| 12 LEVESQUE CLAUDE 602-5526 O 688-189 PIE 14 TREMBLAY 9 6982-4615 221 LEGARE M 7 888-106 MOT RE R 7 696-0757) 16 GILBERT DANIEL 2 892-8780 232 ROSE C 7 891-116 169 COTE N 7 682-3978 18 SAUMURE 8 6982-6203 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Pa ee TR, SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION SEBASTIEN, CHATEAUGUAY 19 SEGUIN 6892-0796 20 CHAYER Ro 0 692-4140 DESP ARols GEonces 2 882-0233 SEERS FROM YOUVILLE BLVD WEST- YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST IMPAIR 11 JBJ 3AS 882-2429 (FE XENNREEENESNEENENNNNRER EERE RNE) SEIGNI ORY DR 350 WOODBINE-DE 390 WOODBI we 2N OF 11 ST JEAN BAPTIS 8 IMPAIR 303 343 R 00 254 00 LEE E S 02 GRIMES CHARLES H R ° ~ < 0 0 = m n ox wl == w => ado a N \u20ac e c nN Idd AD IION \u20ac NOD = -f ar £x0 mE = = wo 4 Pp x - m < o = ES w SMITH JAMES DAVID ENET TE DUMONCEAU EMILE DOOLAN C SANOMARK MC CARTHY J B LETELLIER M 31 oe 9 O09 ee De OD = DIA) mt ms ms ms mt ht ea AJ mt mt mt mr ma R) mt mt as oe ma OB = ODE 0 400 0 6 4 0 0 0 0 0 0 006 9 0 0 0 1 0 6 5 3 10 00008 NIIN0\u2014-\u2014-OSNA0DBOOONON-NOU-\u2014-a\u2019S0-U0\u2014\u2014 c rm x = r pnaannanangacaano L0 0560000 u0u0uv%hçkvuo0u0huwv0uvgu0gvuvgouwv0u0uw0s\u20ac000e0çœ0v6\u20acçuç%\u20acvuç\u20acçukçK% NAANPRE2IUL WNRNNNNN=wes=00 SaN09AUNOSA NOOUN\u2014-QO@nan0HWO SHAWIN IGAN D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS SHERATON DR FROM 128 HILLSDALE DRIVE WEST TO 108 LAURIER-DE 120 HILLSOALE DRIVE ALLANT VERS L OUEST À 105 LAURIER }>SW & IN OF 225 ST JEAN BAPTISTE LVD IMPAIR 119 133 JBK 2E6 PAIR 118 120 J6K 2E5 124 130 J6K 2E7 118 MAIORE J0S 91-4796 120 VALLEE ANDRE 6091-0449 121 MURPHY LEO C 691-2275 123 BEATTIE D MRS 691-9043 .EDGEWOOD DR FINIS 128 HIGGINS H O 698-1664 125 URBA ILIUS V HEB A - 2308 126 ST ONGE GILLES o 698-0 127 BULLETT C M 211208) 128 BERGERON R 2 692-413 SILL 681-081\" 129 LEMIEUX C 2 691-1449 PROVENCHER F 2 891-306¢ 130 NALL A 691-0218 131 DARDE 6 698-2190C 133 SAaRAZIN J 601-1624 1 5 RES Lns\u2014cescsesuesuzancennusnenuuesatt SHERWOOD CR 126 PARKVIEW BLVD NORTH-DE 126 PARKIEW BLVD ALLANT VERS LE >>4W af 226 ST JEAN BAPTISTE BLVD he RIA ta 79 J6K 268 72 J&k 205 61 Lonano ANTONIO 651-0936 6dsDU 7 691-2481 89 ur \u2018a \u20ac, 4 691-0442 70 0°CO NH 4 881-2155 7 LALUMIERE \u201cmarc N692-6554 anvussen sen ss sononaeesuosonavose FROM 142 SALABERRY BLYD EAST TO EAST OF 142 WILLIAM-DE SALABERRY BLVD ALLANY VERS L EST L EST DE 142 WILLIAM IMPAIR 1 9 JB J 158 29 233 JBJ 158 53 63 ses 588 73 93 36J 5B9 PAIR 2 428 J6J 157 52 68 J6J 5H9 10 100 64 518 2 MARTIN JEAN o 892-8506 J GRONOIN © NES 11-3508 S FAUBERT ROGER NEBBAB-2858 7 BAILEY AF N692-0244 8 CORRY JEAN 602-9226 8 JOURNAULT JEAN MARC 602-4050 10 AESNER B 692-2237 16 LAVIOLETTE GEORGES 692-6052 28 DESGROSEILLIERS LUC 6 608-0880 .WILLIAM COMMENCE 29 LAFOND ANDRE oO 602-2114 33 DAIGNEAULT ANDRE 882-9638 3 5 891-4828 42C S MARIN ARTHUR 7 692-373 82 COTE RENE 9 682-078 5 ROBINSON R 7 887 £ 88 DUGUA 7 892 ss ROY B an 5 asc 87 MONTPETIT RICHARD oO 692 58 CHOUINARD 7 69e PICQUETTE ; L1.3:] 59 HILL J 4 8 80 O'FLAHERTY E J NES 62 AL1 YAKUB es 64 DACOSTA À 28 6e COTE À 5 69 68 CORNEAU L DO 9 69 TO LABRIE D 7 89 TOA VINCENT SERGE 7 69 72 AUGER D 7 ce 73 HOWIE CG se 74 PUKALO MICHAEL 6 69 LOVELL RIVE SUD/SOUTH SHR 78 soucuaRrD ANDRE 0 691-4060) 78 CONT'D 68 se HA LL 2 651-1476 76 BONNIER s 691-569 BOUCHER M L 2 881-1249 77 BROWN H 4 682-0273 79 MONETYE S CasPOKUTYLOWICZ STAN 2 681-0814 78 MP s 892-186 60 ROLLAND J TL 4 601-2532 79 VINET ROGER 691-2509 61 N HIPOROWICH 70 URBAN MIKE © 891-3448 80 BARIL ALAIN s 692-6447 wi 72 BRALS VY 2 6901-39412 81 ROY A 891-161 82 P ve ® 73 FLEURENT YVES 2 891-1207 82 FOISV E S 692-1574 84 R 0 JEAN PAUL 74 JUTRAS 2 891-3253 84 SINCH 5 N692-86889/ 86 LAP 76 MELLO 2 691-8802 86 COULOMBE DENIS 8 695-2490 90 GC tro Jim 2 42 RES 87 BIRKER K 3 691-298 82 GUITARD K 6 assunuenuasanwstééététh00 0260000 ètRn 88 DUFOUR 7 891-7488 95 AD 0 ANTOINE DUFOUR J C TEENS 7 8691-4707] 97 WILSON DONALD SUTTE RL IN 90 LAFLEC L HEBD 11-0488 998 PENTHEY 869 FROM BRISEBOIS BLVD NORTH 91 BARBEAU MARCEL 5 691-7213 101 MORNEA 9 1 T TO WEST N DRIVE-DE 92 GENIER VES 4 B91-0264 103 BARNFIELD JR BRISEBOIS BLVD ALLANT VERS g4 LABRIE MORRIS 5 698-1287 105 LKES W NORD ET L EST À WEST END DRIVE 96 TRUDEL JACQUES U 692-8496 107 OD'HANLEY J 238$ OF 184 PRINCIPALE 88 PEACOCK SEAN 7 692-2304 52 IMPAIR 129 133 J8K 4va 100 SAINT ONGE L 2 892-6649; soencsuunandnéonauuaan0 02 SSO2 000$ 1390 189 JEK 476 PAIR 122 128 JEK 4X8 neutsnoet 0e 5aneEAGA02AEE RUE 8 STONEHOUSE 132 178 JBK 477 418 SALABRRRY BLVO-DE 416 129 GEAREY E J 5 2-1489 SOYEZ SALABERRY BLV 131 OUVAL J 6 891-0640 210 YOUVILLE BLVD-DE 310 PAS D\u2018INSCR RIPTIONS 132>5ERVICE D\u2019'ARBRES GARBD ENR Souvire aLvD sou.\" A) 6 2-9088 IMPAIR 1 - JBJ 2X3 33 LAVIGHE P 8 88-2072 3 5 JsJ 2X5 STR AUSS 34 HUNEAULT P 8 692-8778 PAIR 2 4 J6I 2KA ROM 312 RAVEL EAST-DE 212 RAVEL 30 DROLET P 5 1-7443 3 DUBE R 692-0394 FROM VERS L 8 L PIERRE 5 2-1823 ! RE AS D\u2019INSCRIPTIONS a9 CHAMPAGNE G 5 88-1848 anuvsnesesensentcsensstseuaneseuneuans| sanuasuensest.a0enma0e 40 FILIATRAULT WN 8 a-2911 41 CADIEUX GILLES 5 8-1736 SPRING CR SULLIVAN 42 LAPLANTE T L 5 1-5088 FROM 69 CRAIK WEST TO 308 CoLONIA FROM 317 DUBOIS SOUTH THEN WEST 43 BOILEAU J DENIS 5 84-0328 -DE 88 cRATE ALLANT VERS L QUE TO ST JOSEPH BLVD-DE 317 DUBOIS 44 HUDON GILLES N 1-4978 A 308 COL 1A ALLANT YERS LE SUD ET L OUEST A 4B>CONSTRUCTIONS J F TRUDEAU INC >>2wW & 3S on 11 ST JEAN BAPTISTE ST JOSEPH BL 7 32-2123 8 LVD >>aw OF 188 ST JEAN DAPTISPE 4 FRANCHINI BILL 7 32-3070 IMPAIR 69 83 J6J 3L1 IMPAIR 33 6 48 JOHNSTON WH892-1388 87 0 JBJ 3L2 49 49 HIBERT DA Y 5 698-1226 PAIR 64 na JBJ 3KO ss 1 DREAU REGINALD 5 2-0835 66 GAULT H aR 6 698-2978 87 2 PARSONS RS R N698-2232 88 POWNALL 891-9802 PAIR 40 3 GENORON S N 1-3813 .L MOYNE Ants se 4 BC AU GERARD N 1-068 1 68 KI 681-278 80 5 BISAILLON RICHARD s 2-8438 70 LY NS \"o 81-09 98 7 BRAIS M N 31-1832 72 bre aies F W892-546 33=ARBLASTER T 4 188 DUBUC A 5 2-1214 73 BAKER M 2 691-888 35 COUGEON ROGER 15850 COUSINEAU M 6 681-8476 74 VEIGNAL C Oo 698-177 37 FRADETTE LOUIS 160 PERRAULT MICHEL N092-2529 7% WILKINSON J 9 891-7086 2 ES 181 LAGRANGE © s 692-8271 76 CEA w 891-046 .20 Hon SOUARECOMMENCE 162 PEPIN M 5 691-0234 77 DARRETT E W 8 691-0340 39 ROBERTS 163 YAILLEFER 5 991-7466 78 DREWS R 7 692-3652 R s 185 THOMAS PIERRE 5 691-7382 79 UT PAUL 891-6015 40 D NB t 166 GALLA G s 692-1264 80 HAYMAN 681-4708 41 PACILL P 167 SAVAG 7 692-3947 81 TARDIF F J 6 692-1683; 45 GHAZI! RAYMOND 188 DEFAWES 5 691-0022 82 FOUNTAIN RL 691-9478 46 LEMAY 169 CRITCHLEY R 8 691-1568 83 STA EY 691-8719; 47 LEVESQUE ROLAND 170 SMITH C NE9 1-300 84 LAFRANCE L 5S 692-4461 48 MANT 172 BOUCHARD C N692-2881 86 B PATRICK 891-1022 55 Laporte prenne 176 RESSIOT A 5 6988-1827 - CHARLES DICKENS FINIS .LIEN FINIS 178 CLEMENT P 5 82-1228 7 SIMONEAU MAU 9 691-8083 e + COMMENCE Es 2 88 BÉAUREGARD oe 6 698-2822 56 PARADIS L SssmessersEEsssEsEanssRETRGRRNOES 8 HOW P 2 691-0406] 58 KUEHNL GEORCES 90 SIMPSON E À 891-3348 + DROLET FINIS YLOR O'CONNELL D E 6 801-2068) e ADAM FINIS FROM 327 YOUVILLE BLVD WEST 70 92 MERSEL P A 91-2364] 59 Em \u201caut Ten WEST OF 311 MARLEAU-DE 7 93 DESSURE aoLy c N698-1748 80 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST MORTE KI M 681-2821 61 Sua ten GC A L OUEST DE 311 MARLEAU 94 MC TL LAN RICHARD J 691-9934 G2 CARDINAL MARCEL IMPAIR 0 19 J 2v3 95 aves J BERNARD 681-070 63 MILHOMME HENRI 27 29 J6J 2V4 06 MAUDE À W N691-7920 64 LAMY JACQUES 32 «TA JEU 2vS 97 TAVERNIER J A N652-3938 LAMY 40 65 J6J 2V6 OR 66 LAPLANTE J 81 83 J6U 2Y9 sssscotemanaceanastuswuesntsecaenue LAPLANTE R 87 101 J6J 2W1 68 DOOLSEL A 9 PAIR 84 - J8J 2V7 PRUCE 70 BINGHAM OSBOURNE 0 891-21 70 94 J8J 2V8 FROM 343 DOUCET NORTH TO J42 1 LILLEY ROBERT o 69 5 oo 108 2W2 OLIVER AV-DE 343 DOUCET ALLANT 72 CULLEN L N 9 69 0 9 EMARD REAL N695-2683 VERS LE NORD A 42 OLIVER AV 1 COCHRANE D H NED 7 13 ANDAL L HNED2-8885 IW BN & YW OF 11 ST JEAN 75 BONNEAU ANDRE s 69 s 15 Canvehche 7 692-3648 8APTISY E BLVD 77 RICHARDS D o 69 6 17A MORISSE BTE ROBIN 3 692-0779 IMPAIR 161 185 JBJ 3L6 79 LEPAGE CLAUD 6 69 2 19 SIMONEAU J 2-4282 IR 160 64 JB8J ILS * OXFORD CRESCENT COMMENC .STATION on?CROISE 180 GAUTHIER CAROL 6 698-2940 8 LOCH J © 08 $ 29 CORMIER C NE92-186872 61 DEMOULIN D © 692-2979 81 ORSINI G9 1 .CLERMONT COMMENCE DEMOULIN M 681-1707 82 MC CARTEN R 7 89 9 33 OEMERS C 3 691-0873 1623STEPNIDE INC N891-7430; 83 PERREAUL 68 89 2 38 DURANCEAU À 9 682-6382 eC TEIN BEVIN O 881-3723] 84 GNIRSS KARL HEINZ 69 8 41 CARRIERE R ô 802-4824 163 POIRIER R 691-5709; 886 BOULERIC 7 89 1 43 BOURQUE Pp 7 698-1408 164 RICHARD D J 692-2047 87 SARIL CAETAN b 69 s 45 GBELAIR MME FRANCOIS 2-5870 165 DONOHUE D © 601-7114] 88 STARNIN 1 7 6e 47 HAVE 7 691-3844 IR \\ BUS .LAURIER COMMENCE REVOS M 5 892-7020 sSessssssasssnvunsusunsasnvanssusesi 89 RICHARD R NES e 1ARWOOD COMMENCE 90 AUMAIS R 9 69 49 =vos M s 86982-28100 STANTON 81 BOULET J L 89 £5 CASTLE F W 892-863 FROM 148 DOE SALABERRY BLVD EAST 92 LACHANCE PHILIPPE 6 69 87 LACOMBE R 692-2796 TO EAST OF 146 WILLIAM-DE 148 DE 83 LABERGE RICHARD 5 es 63 ALLAR 2 692-0283 SALABERRY BLVD AE TANT wu ERS L EST 84 MANCUSO M 89 63>RESIDENCE FUNERAIRE MICHE A L'EST DE 146 WIL 2s AVO JP 9 89 THERIAULT INC (A) 4 692-0284 IMPAIR 11 36J 1RI .OXFORD CRESCENT FINIS $4 LAGACE A 6 698-2884 53 63 J8&J 427 96 LABERGE L 5 69 70>RESTAURANT À L'ETOILE @ (A) 73 8 J8J 1RS 97 DE LUCA R 2 69 2 8902-8767 93 107 I 1R6 88 LEFEBDVRE VICTOR ° NOTRE DAME CROISE PAIR 6 16 JBJ !R2 49 RES 72 DAUNAI s 7 692-1784 28 42 J6J 1R4 sscsnasataneantpn6on00002 et sanennen a) 82 LEMAIRE GUY 7 682-8118 52 62 JU SC 84 HEADEY N692-5078 72 82 Jeu 6a7 SUNSET 85 DIENVENUE 7 681-8731 6 YARNELL J 6892-6377 IMPAIR 23 5 J 4 86 DUFOUR Jacouks 9 802-0106 10 SMITH KENNETH E 692-8724 51 3 J 8 DUFOUR § NED2-2882 \" Ronny g 5 692-168) PAIR 18 8 J 3 a0 BÉAUDOIN C N892-3163 13 H6D1-92 46 76 J 8 82 OH 6282-4678 18 GENDRON MICHEL 6 691-5221 © PAQUETTE E 2 0 93 DERNIER JEAN 2 601-5846 16 BARBE 8 ~4895 2 BELLEAU J-P N 8 PELLETIER ADELARD 4 892-8886 17 GR gtau ND98-2854 3 BIRON GC 2 0 94 GEOFFRION ERNEST 892-0810 28 LAVIG 892-5007 4 MALLET RICHARD 2 7 .MARLEAU yéRolse ° WILLIAM FINIS 5 ROBERGE ROLAND oO 68 7 97 GEOFFRIO 9 692-4133 27 ROSE L 9 882-26 7 BILOSERSKY J A 2 4 90 MAC IVER vu 602-6808 28 PINYO F X 8 -8728 8 PERKINS © 2 8 100 LEGAULT FERNAND oO 6951-9877 PINTO 5 6 \u20ac -0484 9 STEWART L V 6 4 101 WATSON A 602-2477 29 PISIAR JOHN JR 4 692-2 C O ARCHAMBAULT YVON 2 3 102 SCOTTY PERCY L 82-6280 30 DUFFEY D KEVIN 692-4 8 1 LEVESOQUE 2 8 104 MEILLEUR M 692-8227 3% MORIN A Ne -0 2 > LORO GEORGE 2 688 8 106 HAWKHURST CARL 4 692-0813 32 PERRY WILLIAM o 8 -2 q 3 ST PIERRE ANTONIO 2 Bf 7 36 RES 8 3 LAMB LORED \u20ac -8 q 4 TREMBLAY GER b 0 £ 5 cannnessansn0nstannsoasaseenssessasa 38 TURCOYYE G £ -032: 8 BISSONNETTE PIERRE 2 8 0 4 CK R -6320 36 BOURCIER JEA ° 23] THEBERGE 52 MALCOLM M o - 2 2( 46 EMERY BILL MN 4 FROM CRAIK WEST-DE CRAIK ALLANT 83 KOSTRZIEwWA L N 2-381 48 PAGE REMI 2 4 VERS L OUEST 8 CLDUTIER J G 31-480 S50 FINLAY JOCK 2 8 2>2W & 25 OF 11 ST JEAN BAPTISTE 85 PARENT NORMAN 7 21-0204] 51 LEFEBVR Cc 2 6 56 HAMEL N 7 -41223 LEFESVRE YVES 7 8 TNERUR + 0.JB8J 3K4 ST*THEORET 7 - 267 2 LAFONYTAINE R 2 2 8 J8J IK 68 HATCHER K R ~- 88632 3 BAUNEAU J CG 2 9 su PA MAIS MAÎCE L 698-0848 89 RACETTE J P 9 8-1794 54 MENARD JEAN LUC 2 7 71 PAPASIMAKIS E 3 692-4883 61 FIORITA 7 8-0764 8 LAGACE DR MARC 0 D 2 8 73 LANGLOIS R à 602-9315 VINETTE LOUIS 6 -0968 6 GIRARD JEAN GUY s 4 78 BRODEUR P 7 692-2863 G1A LEPIN L N 8-0770 58 GIRARD MICH 5 7 77 CIENKI PF 9 691-3173 62 NICHIPORUK W 7 828 58 BLANCHETTE GILLES 2 ù 79 SHOCPSON ROBERY F 691-9382 B83 NEIL ROBERT 8 p2-0812 0 PROULX GRA 2 8 81 FAUCH 7 692-4912 7 RIVARD D N891-1844 1 LEBLANC M- 7?4 83 ROBINSON DOUGLAS o 698-1770 73 STEPHE AYHE 4 91-0512 2 PRAT 2 4 84 BOURG 17E 8601-8581 78 BOUROUE JACQUES 31-6354 3 SMITH S 3 8 88 SAUV E \u20ac 5 891-4365 T6 BOURGEOIS R R1-6778 4 ERGERON DONALD 2 3 87 VINC A 691-7226 T8 BSOISVERT N N6D2-6617 8 SENECAL CLAUDE 2 8 ae SÉVIENY ALIDE J 696-0843 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 161 LOVELL VERDI, CHATEAUGUAY 0 HORNE L 801-9302] 189 KERTH E 891-2827 104 CONT'D 24 PHIL 7-8 LIP MRS M C 692-6032 81 RYAN \u20ac N8O2-8242 180 LEGAULT ANDRE 891-2062 P Lon RONALD N692-5307 25:PITSAKIS PETER o BO1-1086 82 LAFOND -C 7 891-0879] 181 SIMPSON K R J 692-1667 P ART NG982-5166| 286 LOT 2 682-6428 93 CALLENDER S 4 692-0417 162 CONNOLLY E NBDB-0674 RAINY LLE 1 2 691-8650 289J0E LOUE TOUT INC N602-8268 à JOHNSON À W 0 691-7588 163 DUMAIS C H698-1039 VANDETTE § 7 681-5137 BISSONNETTE J-M 7 692-284 95 LEPAGE C 3 692-1083 DUMAIS MAX N898-211C woop A NE02-5228 30 BOURDEAU J M 3 898-1268 96 WESSELINGH MF 691-2470 pup N698-1039| 106 ALEXANDRE CG NB92-498C DUBE MICHEL 7 8691-7560 07 BOUR G 891-5664 164 LONGTIN ROBERT 8 888-1074 ARSENEAU 5 N692-5941 ¥ ON MARCEL O 694-1642 96 BRISSETTE MICHEL % 694-2027 188 JOLIN J C 4 608-080 BEDARD M N695-0334 M AND JACQUES 9 698-1440 ao LOPER 602-3916] 186 CARPENTIER A 6 698-238¢ BEGIN LUC N682-1036| 32 LEDUC R 2 691-9356 es\u201d CARPENTIER G 691-276: BLANCHETTE NBB2-5205| 324 CNY ROSAIRE 9 698-1745 sessansenesauntneustsonseosueenes) 187 BEAUSOLEIL Ÿ 4 691-1481 BOURQUE SYLVAIN N881-4515| 34 EILLE D 7 692-4185 IBERT 168 FOSS D G 691-037\" DOVINGYON THOMAS B 4 691-8314 MAINVILLE DANIELLE 7 698-0382 TH 171 BEDARD FERNAND 9 605-144; CLEMENT RICHARD N692-4550 34A DAVID RICHARD 9 698-1238 IMPAIR 3 - JGJ 4C7 173 ROUSSIE HAROLD 601-838\" DAVIES A 8 9373 36 BENOIT GILLE 9 688-1380 - JBJ 4C6 6 RES GRENIER JOCELYN 7 882-3879 316A MERCIER C N691-3893 2 PAR R 3 688-0505 ssssenssnsssasuesnsnndsnguangssn PEPIN E 7 881-8017 384A 1 CHARLES A 0 08-1038 3 PICARD aa 2 6982-2346 ROY JOCELYN 6 680-1785 39 DIQUINZIO ANTONIO 9 698-1605 UDEAU 107 LEVESQUE REAL 2 692-424: M E W692-5534 rruanaN en Ssuonenanenesenusrenene PROM CEDAR WEST TO AIME-DE CEDAR 107A ALLARD B 7 892-3198] 40BEL PIERRE N896-24608 ANINI ALLANT VERS L OUEST À L OUEST À 100 GAGNE 8 O 692-2185) 40û BOISVERT R 6 692-1087 TOSC AIME 110 ARSENEAU B 4 692-9580 41 DESROCHERS N 2 601-5169 MPAIR 173 197 J6K 4C1 >34E & 2N OF 184 SALABERRY BLVD AUBIN Ane QUES NB92-2972 41a L REVILLE 4 ¥ 6 608-0403 sh 180 186 JBK 489 IMPAIR 33 35 J6J 1L9 BELLEY N A 692-4739] ¢ MARQUETTE FINIS 173 LEFORT L 8 898-125¢ 37 79 JBJ 1M2 BOIVIN G 6 098-2381] 42 LACOSTE EDGAR N692-5646 175 OULUDE PIERRE s 898-151 89 93 JEJ 1M3 BOUCHER MEDARD NBGA -0270 A BEAUCAIRE G 308-0803 177 MARAIS J 2 608-170 101 109 J6J 1M6 BOURDON JEAN PIER- M691-2983| 4J)SANDRE CERAMIQUES DECORS @ (A) 179 BOURGET DENIS N891-4977 161 169 36) 1M8 E 9a-1412 180 LASANTE J L 9 698-044\" 173 181 J6J 1M9 BRASSARD $ N892-597 96-1412 181 ARES LOUIS N691-£697 PAIR 30 32 JJ 1L8 BLUJOLD M 5 092-8577 CHARBONNEAU 6 698-1233 182 BRION 8 692-266: 18 76 JBJ 1M CARON MME CANDIDE © 591-2108 44 VACHON RAYMOND © 698-0865 16S*DUBEAU ROLAND 9 685-093 86 96 J6J 1M4 CHARRON JACQUES 7 681-4370 440 LAPOSTOLLE ANTHIME O 698-1117 186 ce LET J 2 691-0435 160 110 JBJ IMB co N692-3758| 85 LA ROCHE JACQUES 85-1413 187 ON J 9 698-001 180 180 JJ 1M7 DECOSTE GHISLAIN 7 662-3040 50> LAROCHE JACOUES W ARCHITECTE 188 KRASCSENICS JEND 2 684-5491 J0 FERNANDES a 2 892-222 DELISLE PAUL 7 682-3084 01-8921 189 BONNIER 5 895-0554| 22 ROUX LUCIEN 691-6206 VaoIs 5 602-1865 »TURCOTTE MICHEL (ARCHITECTE) 190 KITSOS 681-7530 33 LE ALD J À 601-5856 EYCHENE PR N691-6801 7 691-8821 191 CIAMBELLA A 691-4906 37 D LARNEAS 7 692-081 LACROIX L N691-0872 46 DEPATIE CLAUDE à 688-1491 182 GIANATOS 691-9700 38 NOISEUX s 691-7918 LAMBERT C 5 692-4975) 46A LAPOINTE s, oO 694-1025 plosTANTINOS 39 TESSIER PETER B 692-4843 LANGELIER M 5 692-4439| 46B DERY BENO 5 682-0166 194 oN N8D2-3833| 42 PE AUL 7 691-9238 LEFEBVRE MLLE B 5 801-0841 47 ST AMANT GEORGES E 2 698-123) 186 LaPLaNTe ROBERT 5 691-0027 424 LAVIG L 7 691-350 MC COMBER D 4 692-9268 674 PERRAS N691-4526 197 NORMAN LU 7 698-0550/ 43 BR W892-308: MORISSETTE A N598-1115 48 CLOUTIER K N691-5248 48 PREVOST GERARD 2 691-554! PANDAK J oO 691-6237 48A TAILLON L P 9 6805-1840 ranvsoov Sa Sssnann 200022 30000088 50 CYR DANIEL 2 692-60) PANDEY NBD2-5502 848A PITRE C NBB2-6593 TAILLEFER 2 692-691 PASSARETTI PAUL F N698-2146| 50 COMTOIS J N698-1214 A 51 GALLEY S N698-236 PELTZER M 2 691-8345 BIA TAILLEFER JEAN- 7 692-3730 FROM 221 YOUVILLE BLVD WEST TO 86 LAYNE DENNIS N602-875 ED J 7 692-258 RANCOIS EST OF AUTHIER-DE 221 BOUCHARD D ET P 5 691-066: RIOUX 5 N692-5474| 516 QUINTIN DIAN N698-0857 YOUVILLE BLVD ALLANT VERS L OUEST 60 BALMIR V 3 692-964 7 692-4476 52 LAPRADE SYLVAIN 6 695-1557 A L OUEST DE #4 GAUTHIE 62 DROU G 2 691-901 SOUCY R 2 691-7695 S2A BOUDREAU D G 682-0896 R BA J6J 274 63 PILON EDGA 691-587: TOURANGEAU A J 892-178\" CHARETTE R 688-1106 19 J6J 226 E4 JOHNS ROBERT WB91-031 TROTTIER PAUL À 4 601-3507 54 FROGGATT K NGa2-8518 PAIR 6 22 J6J 225 BG DEVOUGES C 691-661 VAILLANCOURT MARCEL2 B31-0750 54a IACAMPO C N695-2509 3 MARTEL YVES 882-2607 87 DOUCET R 0 891-7781 111 LACOMBE Vv 7 692-3681 57 GAGNE JACQUES © 698-1428 & SENECAL M S H692-1401| 71 HILL RUSSELL 691-5387 111A BEAULIEU 92-5038) 59 DOUCET CILLES 6 698-1013 6 CALARNEAU Jean PAUL 882-2714] 76 WALSH ROBIN 9 691-5056 115 EDWARD CAMES JR N692-1329| 61 VEZINA EL s 698-1248 GALARNEAU 98-1052 WALSH WE E 682-9116 117A FLU P 5 698-1536 » PAPINEAU COMMENCE 7A LEDUC S N682-7101 77 HEIDER C 691-5384 119 MONNIERE R 4 698-0479] © ERCIER COMMENCE 9 OEUEL R 692-6056 79 LAURENDEAU ALEX 891-5634/ 121 DAGENAILS BERNARD © 691-9648) 62 ROBILLARD JE 681-7625 118A PAQUETTE G 6 692-8084] 86 CLEMENT VICTOR NB92-5168] 123 BOURGET 92-7081 81 COULOMBE PIERRE 4 691-8575 12 MELANSON F 692-9355 88 C ARLEBDIS PIERRE 7 682-2707 SR SE Leu JEAN PAUL 691-9286 65 LE MINH- N6092-6401 14 ROY NORMAND 2 691-2363 89 BELANG w © 691-1006 125 OIT MS CAROL 7 601-8083 BG GLAUDE akone Oo 691-4642 16 PELLETIER 2 892-6795 80 P inten À IL LIAN 681-6224 127 GUILBE T 9 601-7528 70 CHATELOIS 691-4678 17 GAUVIN LOUIS 3 692-8023 82 JUDD 691-6870 127A VIENS N692-584G| + VINCENT FINIS PHIL 93 ¢ ARETTE Joe 691-5448 129 GACEM M 7 591-6308 72 HOLLOWAY RAYMOND 891-5612 .444 COMMENCE 94 HYLLAND 691-6142 131 HETU SERGE H692-9712/ 75>RO-ELLE CONSTRN CO [CONSTAN 18 92-2757 96 NICHOLAS J A 691-8536 133 BEAULIEU P N092-0114 K) ® (a 682-9731 10 DEMERS JEAN MARIE ps: 0965) 100 JCHA 6 691-982\u20ac FORTIN F & 501-1424 LARIVEE J C 892-0174 20 MARLEAU ANDRE 892-3933 100A BEAUCHAMP ANDRE 681-6108 LEMAIRE BRIGITTE N692-4736| 77 DECARY R NOU1 9054 101 REID JE 8 601-3140 AILLE MARCEL 7 692-3601] » LANG RECOMMENCE tsar te EC uEssssEEEISITIIIISE 102 SERGERIE 2 691-4560 135 DESLIERRES R 7 698-2922| 7 pace JAMES 691-3719 103 DESCHENES J 9 691-8338 DOUCET MARC N692-5252 79 CABANA À 692-4039 TREMBLAY 104 PETTIGREW D 9 692-3828 JEROME LUC H691-6746 82 REID Jo J 601-8774 FROM 227 D ANJOU BLVD NORTH TO 106 BORYSIEWICI R G 696-2576 137 M 7 602-3172 83 CHENEVIER JEAN 9 692-4544 151 VILLE MARIE-DE 227 D ANJOU 107 LEMIEUX JEAN- 7 681-7210 141 MONGER R N6D3-1619 RRE BLVD ALLANT VERS LE NORD A 15) JACQUES SURPRENANT LED 691-0389 CHENEVIER JEAN 6 692-2455 VILLE MARIE 108 FRECHETTE ANTHONY 2 691-236: TALBOT J M 3 692-2520 PIERRE TEENS IMPAIR 18 J6J 3N3 109 ARCHAMBAULT 881-7272| 143 LIPARI VINCENT N692-2501 ass 9 696-0494 PAIR 10 J6J INA 110 LEMIEUX J 6 692-1536 145 FAIR L N606-0673 8$ LABELLE A © 592-0702 16 - JBJ 3N5 151 COUTU ANDRE 6 691-7135 147 ane n 691-4141) 87 LEDUC R 652-8916 7>FOURRURES JEAN PAUL RIVARD ENR 163 SALVATORE MAZZA 5 802-1593 148 SAT NDON M 681-7864 88 ALLAN D H 681-3151 s 2 691-8614 156 BRIAULT DANIEL G BB1-BBDC SALNDON YANNICK a : 691-2471 90 FALKNER 6891-3091 8>CHATEAUGUAY PARK TAXI @ 158 BLANCHETTE JACQUES O 691-730 EMM 82 PAINCHAUD RAYMOND G 698-2423 091-2022) 180 HIGGINS A 691-5320) 140 DESROCHERS A 891-7308) 94 BRADLE ¥ REV JOHN E 4 691-7451 TARDIF CLAUDE H692-5007| 161 DUMONT C 7 898-1864 150 FANCHETTO ENZO 691-7717 NGLOIS \u201cFriis TARDIF ROLAND 691-013 DUMONT GUY 2 691-5153 151 GUITARD R N692-5428) 95 cOURROU 5 691-7236 10 D JEAN MARC 4 891-4765 162 LANGLOIS L 591-6673 151A GAUTHIER J NEB2-9245 aes 88 st BEVILACOU 7 691-762 163 JUTRAS R 9 698-0179 152 SHAWAFATY R O 691-BO70| sasusoanaunassuwsasnacenesuanaueue L'ESPERANCE R 7 681-7880 164 BOUDRIAU R 691-5937 183sPRINCIP 691-381 LARIVIERE 7 -17141| 165 M INNIS J D 4 892-2245) 154 TREMBLAY ROMED 8 681-882 VAUDREUIL MENARD F 7 691-1606 167 TREPANIER M 691-7856/ 156 LEONARDO & 696-2276 OM 41 MONT phbAIsanT, NORTH THEN PHILIPPE R HBB 1-4029 168 N AM W692-8630 157 DEZAINNDE M N692-186C ER AT To 173 U}N oy 7 891-3622 170 L QUE JACOUES 7 692-205\u20ac STE MARIE A N691-4948| PLAISANT JEL aay te PEN ET L SOREL T 7 692-1730] 172 LECCESE RICHARD 691-3607 158 DESCHAMPS S W892-9000 EST A 173 GOUIN 15 ALLARD J 7 698-2088 173 LECLAIRE GEORGE 6291-6866 159 GILBERT D N692-8201 >>2W 8 1S or ges YOUVILLE BLYD BEAULIEU 5 692-8774| 178 \u20ac ANI L GIN 691-718: ILBERT 4 692-6496 IMPAIR 18% JBJ Awa BOUDRIAS GERARD N692-3771| 175 M G 601-8093 150 BEAUCHEMIN G NG6S2-1270 PAIR JBJ awa CARRIER P 7 892-0070 176 HAUNSTETTER H 601-6431 161 CHAREST N691-2178 160 LE GROS Thowas g NBS2-8347 CLEMENT N 891-5085 177 LACHANCE oO 681-2888 MONGRAIN 5 N692- 1673 164 ROCHEF 588-1802 TE À 7 801-8824) 178 MILLAR M N691-1653| 163 M 7 691-6708 165 DACE 892-0489 NIS M N602-5310/ 179 LEGAULT 608-0125 165 WELKES 5 7 691-9009 188 NEGOLD DONALD N681-3488 DOCHLER RENE À & 602-1591| 180 W KINSoN CLIVE 801-6030 167 ROBILLARD V à 692-2392 168 DESJA 696-1269 ELKIN J 7 682-2055/ 181 THOMPSO MIKE 4 691-2416 169 R R 2 601-0682 172 SCHWIETERS ERIC H692-8700 FERKO S 7 692-2088 171 MARTIN J E N698-2339| 1734 DUMAS M 1 881-7900 FIELDS © 97 892-3565 seeasenasnnansvessssssnnsnrsrene 1 RES 176 COUILLARD J s 092-0148 FOURNIER C H692-359 sesensesenscseucauaeunosausatantt 177 GIROUX NORMAND O 682-9964 GAGNON A N691-0123 TURENNE BOUL 181 WELDRICK 2 691-1785 EAMAIN N H692-4707 1968 FROM Jest OF NOBEL EAST TO VALOIS 185 SOUTHERN DAVID 5 692-9945 GERVAIS J H691-2753| EAST OF IRIER-DE L OUEST DE Do St-Julton nord 1 rue ot puis 188 BLANCHET 692-1205 LABELLE J N891-5460/ NOBEL Aran VERS L EST A L EST ouast + rue sullivan.12 LAVOIE J 1 891-442 DE POIRIER »»2S% du bl d\u2018Anjou sur bl! St-Joan sPsEuEERAGRSRYUNSRIREGERAORORAEERSSE LEGAULT CECILE NG92-5418 >>1E & 15 OF 102 ST JEAN BAPTISTE Baptiste et puis 10 sur St- MEUNIER SYLVAIN 7 601-5148 BL vo Justin.VENUS MURPHY M 5 698-1206 IMPAIR 59 1230 J6K 1BE PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 19 OM MERCURE NORTH TO DEL PATRIC N601-7766 125 141 JEK 1B0 sscsssnssvasssssnscasnnsnennennan BERNARD- DE MERCURE ALLANT YERS LE POULAKIDAS PANOS N691-ONB4 143 171 JBK &AS ne RNARD POUPARD M 31 681-7774 PAIR 100 110 Jek 154 VANIER NY] or ST JEAN BAPTISTE BLVD ROUSSEAU MARCEL NB92-7074 148 180 JBK aa2 FROM 70 NORMAND BLYD NORTH YO 118 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS SWINT oD 898-0177 100 CAMPBELL L 4 692-9941 ST FRANCIS BLVD-DE 70 NORMAND sennananesnseuasuesssssstssnness TREMBLAY MICHEL N692-5676 HALL D NB92-5585 BLYD ALLANT VERS LE NORD A 118 ST NBD2- 1987 HENRIPIN J 2 691-4261 FRANCIS BLVD VERDI s Gaspe COMMENCE PERPLNG MICHAEL 7 692-3862 >>2N OF 48 D ANJOU BLVD 1966 FROM MOZART EAST 16 CONWAY 7 692-3547 PEPPLNG ROBERT 7 882-3886 IMPAIR 19 23 J6J 3W6 BEETHOVEN-DE MOZART ALLANT VERS L 38 Res PROULX D N892-126 26 25A JBJ 2C8 EST A BEETHOVEN 1S RAEN ESSRREDENEENNSINERTUANNSED SUTTERLIN MICHEL 1 692-355 29 S3A JBJ IK2 >>1E 4 N oF ÉNOPIN & ST JEAN 101 ELLIS J 9 604-118 85 JEJ 3X4 BAPT ISTE TRENTON © TRICHAS G 5 801-808 15 87 J6J 3X6 IMPAIR ayy 227 JBK 2L5 FROM ELIE SOUTH THEN WEST TO 242 102 BERGERON MORIOUE 8 692-227 08 - JoJ 3X8 PAIR 192 200 JBK 2L6 SALABERAY BLVD-D ELIE ALLANT VERS DEZIEL LINDA N692-548 PAIR 24 - J8J IWT 204 218 J8K 2L7 E SUD ET L OUEST À 282 SALABERRY GIROUX M 4 692-08 26 8 J&J 3wW8 191 RIGBY CR © 601-3898 vo LANG J 6 692-8757 20 50A JBJ 3W9 193 LEBLANC JCAN-PIERRE7 698-1716 IMPAIR 181 153 JSK 2G1 MINVILLE M N692-2558 52 564A J6J 3K3 195 GAREAU ROMA! 98-0320 155 173 JBK 262 OLIVIER M 7 682-315\" 62 72 J6J ANS 106 CHRZASZCZ STANTSLAWT 692-3596 PAIR 180 172 JBK 263 POULIOT F 1 691-8837 78 94 JEJ 3X7 ROSS RU v 8 608-1886 141 BOYER EMILE 4 801-8230 REID S 6 891-6468 19>CHEVREFILS DANIEL DR 98 HUNEA 5 692-4828 143 NEUMANN GARY A 892-1910 103 TRICHAS C 8 691-4108 (CHIROPRACTICIEN) ® (A) 98 CARTER 9 601-0202 147 BRUNET MICHEL © 801-8176 104 LAJEUNESSE L NOD2-507 682-9142 200 ROBE S vèner 9 @D1-2446 149 CHARLAND C 891-2814 LARIVIERE N 7 698-0737 CLINIQUE CHIROPRATIOUE ot HENOC H601-7438 150 PROULX R 3 691-274C LARSEN D 0 6B)-B48¢ CHEVREFILS (A) 6 692-8142 203 DRAKES H 7 692-8893 151 TRAMPF WERNER 801-2788 LAVOIE L N698-114 SCLINIOUE CHIROPRATIQUE LEMIEUX 204 MILLAR F 9 601-142 152 LEPINE RICHARD 7 891-8381 LEFEBVRE C N691-243\" ® (a) 2 692-0598 206 FOSTER S B 691-3746 153 ROBIDOUX Oo 691-772 LESSARO P 5 692-0758 SINVESTISSEMENTS DANIC INC 07 HURTUBISE C N5B2-62BA 184 PLOUFPE YvVO 691-486: LINDSAY B 7 891-8816 (LES) @ (A) 892-0438 208 KURYS W & 651-7324 166 ALLARD PIERRE 691-838\" MORIN C N692-7018| 21 LEGASSIC C J 802-7089 208 REID D 8 691-4381 167 SAMBAULY J L s 602-148 PERRON J NBD2-0006 23 GODIN P 7 661-8857 210 BEAUREGARD GC 9 601-4082 @® TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. rey SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION VERDI, CHATEAUGUAY LOVELL 162 RIVE SUD/SOUTH SHR 211 GAGNON 892-8412 269 VISRAM HASSAN © 601-8418] 187 CONT'D LAL LEMANT FINIS 212 COSENTINO D 2 691-3976 270 MC DONALD M 7 091-0377 J-R 698-2900 76 KOBYLSKI J 892-2073 COSENTINO F N692-3017 271 FLEMING 9 601-9768) 190 COUGEON ROBERT 0 688-1870 78 LEDUC 892-8487 213 CHERNI 91-0 272 KAVANAGH ART J 691-1300 19 RES ES 2 214 FROST BRIAN N692-7080 273)MAISON VIAU INC @ (A) sestesuens22na0ssaneanssetsencts| secs auénncane.RSS 00A4 Frost 91- 0 881-8607 218 GE R 692-6875 CHRISTIANSEN A PS 681-859; WATT WILLIAM GENIER RAYMOND NG91-08548 274 GROSS HEINZ 691-0635 FROM 184 SALADHRRY BLVD EAST-DE FROM 28 SMITH NORTH TO 28 STANTON 216 AUD L 691-0833 278 TRACEY REN 7 092-2900 164 SALABERRY BLVD ALLAWT VERS L -DE SMITH ALLANT VERS LE NOR 237 DICAIRE JR 681-4434] 280 ULRICH MERNARD © 001-4206 26 STANTON 218 MOISL H 891-3573; 282 JOHNSON L 891-4906 IMPAIR 1 a J6U 1P4 >>1E OF 148 SALABERRY SLVD 219 SY-PIERRE ALAIN 7 891-8114 264 BLASHKE F s 8901-8111 51 83 JBJ 6G2 IMPAIR 148 J 4G4 22% CHOQUETTE SYLVAIN 3 691-1166 288 SEGUIN 091-4769 917 103 J6J C5 PAIR 142 148 JSJ 402 223 THIBAULT A 092-9281) VIAU PL COMMENCE PAIR 8 38 J6J 1P5 142 NAGO NY G a 802-4650 225 DUMAIS J 691-3848 287 VACHET 091-6274 52 62 JBJ 428 144 SCHOFIELD L 692-8404 Es 86 POISSANT MICHEL 9 696-0371 72 J6J 1P6 145 DE USNAIS s 8 691-8019 vscessssssesnsaunse2nuas=ussasesse 92 104 8J 1P7 VIANNEY _BOURDON emsenasssssscesssesncansescasssnssl | MONDOR 8 81-8855; sesouruumaueacsaeweuns st.0S00U 24 - 3 GAGNON LEONCE 9 892-2087 bu ch Haute | rue sud VICTORIA 3a _MOQUIN 6 601-7604 WILLOW est au cul- sac 29 L'ECUYER J N694-5382| 8 WATSON 8 891-8088 FROM CONCORDIA SOUTH TO RIDEAU- -DE 332N du b1 Chatoauguay sur chamin 41 DESMARAIS J ARMAND NGDA-063398| 10 nan MICHEL 8 695-1241 CONCORD A ALLANT VERS LE SUD Hauto-Riviar 48 DADUST RAOUL 7 685-5818 12 TU URCOTTE cLauve 7 691-2688 RIDEA PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS| 76 TISCHU 4 695-8902| 13 LACOUR 7 B92-239C IMPAIR 141 148 J6J IMB nasusuonacsounntnsaceuconvonaansal BB LACHANCE RODOLPHE 3 697-8387 14 oun nS s 92-032C PAIR 144 J6J IMG 86 AUBRY J 7 695-1966 16 FIELDS D N692-8138| (40 PARENT 801-7161 VIAU 92 MONTAGUE D 4 894-289 SIMON W D N692-5138 141 LARAMEE L P 2 891-8670 OFF 222 CHAMPLAIN EAST-DE 222 7 18 RIOUX R N691-2758| 142 AYOTTE © 692-6908 CHAMPLAIN ALLANT VERS es sseuurartsssabsetoout 00000 nn el {0 RRID DANIEL 3 02-3654 149 891-0216 >>2E & 15 OF 266 SALABERAY \u201cavo 20 BOLOUC RICHARD & 691-9284] 144 POUPART MARCEL N692-6561 IMPAIR 143 149 2m3 VILLE MARIE 22 LAVICTOIRE J C 7 691-3144) 145 BRETON R 891-8588 158 211 Jak 2M4 FROM 18 TREMBLVY EAST TO 44 BELL-| 23 LEDUC N © 898-076¢ 8 RES 227 245 JEK 2M6 DE 16 TREMBLAY ALLANT VERS L EST Z5)CLOTURE LASALLE LIMITEE @® (A) \"ruvxcaunussssacoscanunonatteuaus 263 273 JEK 2M8 A 44 BEL © 601-685 287 - J6kK 2M8 352N OF 251 D ANJOU BLVD RIOUX ROGER o 891-6068 WOODBINE PAIR 138 178 JEK 2M2 IMPAIR 181 167 J6J 2M0 30 MARIER N898-0275 FROM 3182 OLIVER AV SOUTH TO 3189 180 232 J6K 2M5 173 183 J6J 2N1 304 ALERTE 3 692-9599 ST FRANCIS BLVD-DE 352 OLIVER av 238 a 8K 2M7 151 HART P N692-O494 SABOURIN NaS 92-4983] ALLANT VERS LE SUD A 358 SY 180 SPENCE EGBERT 81-4833) 153 HURST L O 691-2346 33 BEAUDET E 3 691-6033 FRANCIS BLVD 142 FERLAND ROBERT g1-1250| 187 DOISVERT WALTER 801-2310 DUBOIS NGD1-5740 >>1W OF 11 ST JEAN BAPTISTE BLVD 143 MAJUMDAR TULSI 6 681-9777 160 TUPPER M E 6 601-7184 LABADIE L N69B-O01 IMPAIR ase 375.JBJ 3K 1845 HENDERSON 51-1988 161 STE MARIE LEO © 881-2051 35 PANDOLFINI VINCENZ20 2 692-043 AIR 288 360 J6J Je 146 MC MAN O 691-2336 165 OUIMET P 7 601-9740 35 ASSELIN M A o 692-027: 384 390 J6J 3Kk2 147 MC MALLY J © 691-7057 167 DORDA H 4 608-1324) 37 BELANGER JOHN 7 801-S21C a08 J6J IK3 148 MARLEAU GUY 81-1864| « BEAUHARNOIS FINIS 38 BELEC G N692-5408 3565 TRAYNO 801-1213 148=GODIN 91-1189] 173 MONTPETIT PIERRE 7 891-4857 39 THERRIAULT LORRAINE 2 691-8621 359 SMITH Dav 10 NBD2-0%00 150-VEZINA CLAUDE 4a 691-9656 178 WILKINSON K © 681-1814] 41 BEAUDRY ANDRE © 891-2876) 360 MOISAN 7 892-3613 154 LAVOIE 81-1838| 170 LON ANDRE 691-1144] 81 CODE cit 6 892-8681) 363 MAGNAN > L 892-0530 186 CONNELLY PA 9 608-0888 181 DAG is 8 2 698-1722 52 LANG 7 892-1480 367 DZIEWIRZ DONALD A N69B- 1647 .ALBERT FINIS 11 RES 53 BURTON R 8 892-9201 371 CAFERRA A 1-2048 159 BOISVE [A B92-94672| sreonsucounscoencastansaucnenoensensl 84 FONTAINE RENE 391-7704 + CONCOROIA FINIS 161 KNIGHT P N692-5351 KORSKI G N692-0731| 375 ALLARD CHANTAL N692-5068 162 SCULLION G 651-4175 VINCENT 56 PROV D 5 681-37 LLA 891-2165 163 BLANCHETTE D NEB2-7088 IMPAIR 89 111 J6J 285 57 RICHARD L 5 002-4103 384 ARSENAULT J VY 691-9133 DOUCET MICHEL 692-7088 PAIR ao 76 J6J 2EA 89 OUELLETTE MICHEL § 692-0430 288 TOTH 801-2405 164 CARBY LESLIE ALBERT 891-2416 20 102 JE6J Z2EG 62 VAILLANCOURT © 601-3030 + CRESTWOOD COMMENCE 185 BEAUM L 682-5734 40 PUSKAS NC02-8630/ 67 DE LAFONTAINE Han 10 6 601-4282 + MONTMORENCY COMMENCE ume ROGER 4 691-1982 42 MONTREUIL S NBS 11-8483) 71 KOTTE WN 7 892-1278 390>ARIAN DISTRIBUTION N691-6587 166 RANGER J P 891-6576 46 FONTAINE C NG691-3837 72 ST DENIS A à 691-6384 SENEC L 7 692-6370 167 FISHER RONALD 691-1638 a8 MAHEU ROGER NBOB-14889 75 LAF D 9 688-0867 + SEIGN ORY DR COMMENCE 160 AICH Y © 691-8948| 50 DESJARDINS DENIS N692-5012| 76 GAUTHIER L 7 698-1028 294 COTE 891-6510 170 LANGER KURT R © BB1-3540 52 VALENCE C N691-5824| 78 DUCAP FERNAND 891-0259/ 296 HEALE RONALD 681-6965 171 DE JEU BERT TEENS © 691-7676 56 CHAMBERLAND PAUL N602-D356) A0 BEDARD JE Oo 691-7628| 308 DOISVERT PIE N682-1250 DE JEU BERT 691-1496 58 YYO F NBE02-5881 82 LAFLEUR N 5 688-1261] 400 RITA MAbs 29 © 881-1227 173 YETTER NBD2-5110 GO ROUSSIN YVES H&92-3309| 83 9 601-8156) 402 Gate 91-5711 174 MC LEAN 691-1484] 62 CK WALTER H698-07 22 CHAYE o 691-1152 GREER STUART 7 601-1663 175 LEMAY CLAUDE 7 6982-3315) 66 CASTONGUAY S N6D 1-78 94 GAGNE GERARD 601-0788 404 OUNDJIAN JOHN 601-2407 176 TURN L 6 691-2860 RLAN H6B2-0163| 06 EASON 5 N692-1961| + MONTCALM AVE COMMENCE 177 FAUCHER M Oo 695-1653 HATCHER T N692-550 ORTIER M 7 601-7280 RES 1 178 YAN VLAARDINGEN A H 6951-4923 LEBLANC D NBD2-5840] 07 DUFFIN B 7 8902-9108 RE en ssssnsats naan 178 MEUNIER R § BRA-0812 LEROUX SYLVAIN NED 1-43 98 HOOPER E 2 682-960 .AMAS COMMENCE SHELLEA N692-5303/ 100 RICHARDS E 0 895-2085) WRIGHT 180 PALAZUELOS E 8 691-9338 70 BRAULT SERNAND NB92-5387 101 N 5 681-7712 FROM 55 AUSTIN EAST TO BIRCH DE 181 SHAW N 691-2467 DUF N692-6355 \u201cFILION 1 N6b2-6960 55 Aus TIN AULANT VERS L EST 182 MAYNARD E N691-042 GALLIEN E N698-1692| 102 BUNSEE 2 693-0787 BIR 1832 LARDCQUE J P 2 691-3888 74 WILSON ARTHUR A N692-8108 103 BOUCHARD JEAN PAUL 9 691-6706 BE + AN OF 178 SALABERRY BLVD 184 BEGIN S H691-2638| 89 ROY JEAN PAUL 92-8770 104 MC ISAAC J ARTHUR 691-854 PAIR 101 1 J6J 1ES 165 FONTAINE \u20ac 691-9832 91 HUNT 92-4347 RES us 149 157 Jeu 126 186 NEWMAN E C 691-2056/ 92 CERYAlS GILLES NGOB 1244) nannesonnauuascaueaeunssussu2sneas t79 181 J8J 1E7 187 XE 691-3304| 83 M 5 695-0824 PAIR 120 - JBJ SME 180 ROBERTSON M Ne9a- aval 9a SAS RON à x692-2581| WEST END DR 152 158 J8J BE2 ROBERTSON $ 5 BU1-4848 96 sour GAIZE R 22-2806 VOIR/SEE BOURDON 180 182 JBJ 1E8 180 MENZIES J 691-2574| 86 GAUTHIER DAVE H608-161: sussesssvansnssnansnnss| {Ot HINCHCLIFFE F ET T v6ss- 0973 191 DUFFY GORMAN 3 691-4076) 87 LEFEBVRE T 7 691-2048 105 PETER E 81-6164 192 CHARETYTE MARC 7 92-3053] 98 SEGUIN JOFFRE N6B1-4118 WILBROD 108 LEFORT 6 695-2471 CHARETTE ROBERT 91-0494 VIAU JACOUES NGBS8-1822 FROM § RICHARD CRESCENT SOUTH TO 113 HONDEMA J P 9 601-4823 193 © 691-2398 99*MORBE 82-4837 SOUTH OF LALEMANT-DE 8 RICHARD 117 DEMERS R 6 691-2685 194 SR ETTE JEAN LOUISS 681-1271| 100 POTTIE G G N69B-1025| CRESCENT ALLANT VERS LE SUD 120 WILKINS GARRY 6 £92-0700 195 CARDIN MICH 7 881-8262] 101 ST ONGE R 3 682-9857 SUD DE LALE 149 GROOMER 8 7 692-4647 196 PAIGE 7 692-1171) 1014eME HE S 7 692-3169 >>3s à 2\u20ac a ans PRINCIPALE 184 LAY G 1 891-6546 196A BOUCHER R 6 691-9606 102 BOURDON NES 1-827\" IMPAIR 15 J8K IPE 162 FORTIER HENRI LOUISS 692-2935 198 MC GOWN A K 3 691-3306 103 ST-PIERRE LUCIEN 7 802-1526 PAIR a \u20ac J6K IPS 154 DICKSON D 7 691-2608 199 FRI0221 JOHN 691-2287 108 GAUL M 6 601-9937 16 20 JEK 3P7 186GAGNE DONALD 1 891-0330 200 DEIGHTON JOSEPH 3 691-0280 107 ROCHON JACQUES 9 602-2344 28 28 J6K 3P8 157 DISNARD J 9 501-5487 202 MORANVI 691-7645| 109 RATE ov Yves 5 693-0883 22 34 JEK JPW 158 2121AN THEODORE T 7 692-3027 203 BOBULA ST 691-2937 111 LAFORE à 6D1-321 ag as J6K 3R1 178 DALEY Oo 891-8041 04 GALARNEAU CLAUDE o 898-064 POMERLEAU Micron 3 692-0877 52 84 JEK 3R2 180 BERGERON 2 891-2176 2068 HIS 3 BA1-014F ss 72 JSK 3R1 181sCAMPEAU Brant 6 882-0559 208= TURK A 3 602-0806 sesesrsarnzrsnsnsverssnnssunnnsns 76 78 (Jk 3R4 182 MORRISON ROBERT 0 898-1878 208 RACINE o 691-038 1O>DEPANNEUR L'ECUYER ® (A 17 RES 210 HUDO Cc 691-342 VINET CHEMIN 2 601-9822 sssesccancennnnsssnvnssessssenanne 211 COUTURE J A PIERRE NBOZ-GRRS IMPAIR 1 5 J6J 2RB \u2018ECUYER JEAN 602-878 212 GEDDES R 81-701 15 J6J 2R7 12 LABERGE FERNAND W 852-8654 YOUVILLE BOUL 216 KINSELLA J B 691-8244 | SCHINCK R 2 692-0776) + PARE FINIS FROM PRINCIPALE NORTH THEN WEST 216 BISSONNETTE CAPT 891-0516 3 VIEN REJEAN 7 882-3601) |5 BROUSSEAU G 892-9442/ TO CITY LIMITS-DE PRINCIPALE RAYMOND § LALUMIERE ADRIENNE 2 682-0201] 6 RICHARD CRESCENT FINIS ALLANT VERS ET L'OUEST 218 CHASSE 2 691-0801 9 ST PIERRE MICHEL 6 682-6234) 18 BAROLEY G 9 632-2138) AUX LIMITES oe La 220 DESCHAMPS MICHEL N682-5944| 11 RUFIANGE ROSAIRE 2 892-0819 CARON DOLLARD 692-8030 IMPAIR 1 5 JBJ APE 222 VAGACS ATTILA 691-9776 13 DESROCHERS LUC 7 691-8404] 17 DESGROSEILLIEBRS L 692-008 5 - J8J 2PE 226 GR JAMES 8 691-8726 16 RUFIANG 7 691-2869) 20 GENDR 692-4772 1\" 21 J8J A&R?227 TREMBLAY CLAUDE 691-3293 93 CARIEPY GILLES 5 602-8362 21 DERY GERALD s 692-0392 25 75 JEI 4R2 228 J R 691-2015 96 CHAGNOMN GINETTE 3 661-4204) 21 ROULEAU ROGER 892-4088 81 165 JBJ SN2 228 RES ane vvEs A 692-4360 07 LAP ADE 2 892-9774] 28 BEAUDET MARIO NA05-2848 73 - JBJ BRI ALBERT COMMENCE 29 PRIMEAU Y 6 602-289 ST-LEON COMMENCE 03 208 J8J 4R3 230 MILLER MICHEL 681-1110 101 ASSE A P 2 692-2459) 27 DESOURD 682-8401 16 219 J6I 4R4 231 CARR FLOYD 0 881-2523 12 RE 28 SPÉODING ANDRE 602-9392 23 230 JEJ ARS 232 MAHER RE NEG1-2128] esevoesvenvauvesssensnansasnannsnal o ST-MAURICE COMMENCE 43 247 J6J 4R7 .8 AUMONT Fins 32 MALLETTE MARCEL 802-9222 B1 289A J6J 4&RS 38 MC NULT 9 B91-1607 WAGNER 43 PRINCIPE J- N682-7112 71 91 JEJ 4R9 39 LEDUC \u20ac 802-2852 1968 FROM 100 LISTZ SDUTH TO 48 LEGCAULY CLAUDE 692-4329 95 2321 JEU 451 30 ANGLE F 891-1084| SOUTH OF 124 BACH-DE 100 LISTZ 4735 J S CONSTRUCTION INC 27 329 J6J 453 41 MILLER C © 682-8848) ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 124 NBR2-8483 3 337 J6J 454 42 CHAMPAGNE REJEAN 9 696-127 PRINCIPE N692-3182 a9 378 JOU 456 43 GARIEPY R Ss 898-1778 >>1\u20ac8 IN JE 15 4 2\u20ac or CHOPIN & ST PRINCIPE CARMENI 692-6469 86 421 JBJ 4SE 44 HOUSE M 601-1416 JEAN BAPTISTE BL 48 DUMAS MARCEL 892-0597 01 es.JBJ 412 45 VIVIER M 891-272 IMPAIR 171 tt JBK 2X2 81 GUERETTE 3 692-1008 PAIR 238 310 JEJ 4R6 46 SAUVE 3 691-705: 188 199 JBK 4MD + ST-ANDRECOMMENCE 314 .JJ BEI 48 LEFEBVRE L 4 892-054: PAIR 170 178 JBK 2x1 + DOLLARD CONMENCE 452 ano JBJ 452 HEU 2 681-563 190 196 JBK 4M6 53 SCAMMELL M 4a 891-1415 800 899 J6J 422 252 DUMONTIER G 5 6BB-0140 170 FILLION R 0 884-0783 54 ROS HEST 4 692-0431 1>PRESOYTERE ST JOACHIM .NICOLET FINIS 171 MENARD ALBERT © 691-1392 55 BEDARD PIERRE 802-4174 CHA UGUAY @ (A) 0 692-8241 §3 CHASSE G 691-0488) 172 DUBOIS ANDRE 691-0570] 56 KLIS WALTER 692-9620 LANCT ST p 882-0839 £5 VINES C N691-6965 173 NORMANDIN G 5 691-8607 87 LAFRENIERE GILLES 7 692-6602 11 MDREAU R NBSB- 1520 56 BOYCHUCK M W 4 691-2866 174 SZUNEJKO A 4 601-8088) 85 BERNARD F 892-0682/ 15 LORTIE N 7 692-0987 57 KOSTOULIAS T NBS1-7158] 175 THOMAS C\u20ac NBS S-081¢ FAUBERT D 5 801-8774] 19 DESPAROIS S 2 892-6259 58 PARENT 891-1374] 176 BRAULT D N692-2213/ BO DAGENAIS J A 802-884C FAUBERT GILLES à 892-9511 58 HEASLER REV D S 692-1268 178 GNO 5 692-1750 6: HARBEC PIERRE 4 891-9695 ST MARTIN GUY 8 692-2030 60 ARANDL A 691-9353 189 YHERIAULT P NBE91-8688 62 DEMAY 882-0904] 21 STROHMEYER H 802-4610 61 FULLER C 681-2250 190 TURCOTTE J P 2 691-6160 63 BERUBE O 892-6436 + AUGUSTE COMMENCE 82 COLANGELO H 601-0020! 191 LEMAY CLAUDE 7 692-3862 84 LAROSE SERGE 692-0804 27 ROY LOUIS 692-621) 83 CHARLEBOIS MARCEL 601-2007 193 HUGHES T7 7 692-3323 86 BOUCHARD © 892-0768 20 | GE ERNEST © 802-8800 ICHTMEISTER H 601-1970 104 ENCLISH EDWIN 3 601-7933 67 MALOUIN B A 7 891-4082 13 BOU N NGN2-4845 85 BELMONTE N 7 6908-2612] 195 TILLE J 0 608-0380 » LALEMANT COMMENCE 358 GALARNEAU MARIA 2 802-0369 S5A D'ANJOU YVON N808-102° TILLE M 7 691-0416 68 FAK 8 692-1283 17 AUGER S 7 881-2810 67 VERMETTE GUY 6 BDA-1550 196 MONGEAU CLAUDE 7 696-1622| 70 MAC KIM THANH N898-2886/ 39 BLAKE J R 682-8740 88 RABEY 691-3287) 197 DORE J 2 681-7828) 72 DU UYEN DINH 6 808-0382 41 LAMOUREUX M © 832-8870 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 163 LOVELL BELLEFLEUR, DELSON +5 FOURNIER JEAN GUY 2 602-4816 BOIsVALLEE LOUIS MARTE 7 602-6000 + STE-THEAESE CROISE 38 R1009 W636-5276 45 VILLENEUVE ALP 882-8004] 505 CHAGNON LAURE 2 892-AB881/ 18 PACE 5 6 -2734| 38A LEVESQUE R à 632-4088 47 MAC DONALD G 7 882-8270 506 DUVAL R & 808-0651 20 CAGNER F 5 -0405 30 MARCIL GUY 6 638-0454 418 ST HCENN NES N621-4645| 807 MARTIN GEORGES 2 6092-8051 219GIROUX LEO a -4786| 42 ARCANGELI RENO 8 632-2872 SI>LABERGE ELECTRIC ENRG (A) 509 LUSSIER PIERRE 7 692-8898] 22 L'ECUYER L 2 -4831| 42 GUERIN MAURICE 632-1033 6 692-6618 500A HEAUDET MICHEL 7 891-5288 23 BR D à 2 -0776| 44A BATTAGLINI P 5 6122-6780 s6)LEFEBVRE JEAN PAUL $11 TAYLOR DA 7 682-6866 24 AUBIN R 5 -5104| 48 GAGNON ANDRE 2 832-88 CONSTRUCTION (A) 4 698-1418 612 LUSSIER ERNEST 892-8807 25 L'ECUYER C 3 -0754| 48 DURANCEAU MARC H632-735F si LABERGE J 22-6678) B15 DOWNS H 5 898-0445 28 ARCANGELI P 7 612-0864| 52 BENOIT LOUIS J 8 632-5227 67 MENARD RONALD N501-3686 517 DELANGER MICHEL 2 692-0496 27 DIDYALEVI LIND N632-3794 53 DUPUIS CONSTANT 632-7285 89 MARCHAND GUY 602-8037 818 LUSSIER J 9 692-8770 28 MARCHAND -0589| 54 RAYMON 2 838-0375 73 LAVERD 8 682-4735| 522 GRENIER P BE 9 692-0623 20°95HEEPWASH HENRY 5 632-2978 5EXPOTV A ANDRE (ENTREPR ELECTRN) 81 DA SNEAULT ANDRE 7 091-7252 523 DAUDELIN L 5 602-0878 30 MARTIN FERNAND - 1768 632-2760 165 SEGUIN GASTON 1-0747 624 DELISLE C 7 882-3111 32 MILLINGTON R NG32-8948| 50 LAPALME GILLES 8 632-4279 173 ROY À N602-8795| 625 DAUDELIN O 692-8844 313A MENARD CLAUDE 7 -4841| 59 BERNIER ROLAND H638-2552 e SRERS COMMENCE 526 RIEL DENIS H691-1081 35 LAROUCHE B 8 6138-3228 60 LATENDRESSE ROGER § 832-1398 = GABRIEL COMMENCE 527 GALARNEAU P E 682-4176 356A DULUDE ANDRE -0235| 61 DUMOUCHEL ANDRE 632-0969 + ROY COMMEN e NOTRE DAME FINIS RANCE 2-822 34 RES 1 BU 203 LARAMEE J N802-5374| 536 FAUBERT GUY 5 691-8737 388 LAGACE J -2801 vraonooseconessnmosonassencaasssn 205 BOUCHER MARC HW008-1211| 557 MORAND J C 2 682-9083 26 MONETTE ANATOLE -0174 209 LEDUC GUY R 802-8880 861 JODOIN S C 2 692-4684] 39 BOULERICE P -241\u20ac SE AVENUE 210 JE 801-0788 ODOIN 5 C © 692-6484| 40 LOZEAU 7 6132-5344| FROM 285 PRINCIPALE WEST TO L'ASSOMPTION CoMMENCE 565 CHEVREFILS J L 882-4823 41 CAMPANOZZI D & 838-2720 OPPOSITE 68 DU COLLEGE- De 265 « STE-FOY COMMENCE HEVREFILS LOUISE 692-517 AMPANZII M 2 -5408 PRINCIPALE ALLANT VERS L OUEST TOUGAS COMMENCE 581 BELANGER MICHEL 4 BB2-4641| 44 FRECHET 5 -9008| JUSQU EN FACE DE 88 DU COLLEGE 2238 SUTTER L 3 622-1345 591 CHEVREFILS À 5 697-8106 45 REMILLARD ROLAND E 7 632-249 1GO 227 LAPALME R 5 691-7161 583 HARNDIS YANICK G H691-3449| 46 LEFRANCO 2 -8453 2 BELLOTTI A 632-2906 233A LEMAY RICHARD 7 661-4620 595 CHEVREFILS M 9 692-0458 47 BISCOTT A 7 -0472 4>J 4 R REMBOURREUR W632- 1737 235 CRAVEL PIERRE 892-4507 595A DUBE R NBS 1-67341 VILLEGAS RICARDO 5 0487 GUILLEMETTE RICHARD 5 832-6870 238>EQUIPMENTS LOURD Ju-BO LTEE LJopoiN HGDi-6343 48 GAGNER L D 2 6142-3515 A HAMELIN JEAN CLAUDE 7 838-5071 BU2-2108 605 HOFER 2 692-8780 49 BOULERICE RENE 4 828-2110 10 LUENGO E 32-7468 BOYER PAUL EMILE 682-9106] 611 ANGEL ER RAYMOND 6 6 8-2589 80 COURCHES 332-0732] 12 LUENGO © § 632-8916 210 GARAGE BISSON J J neo (A) 819 RICHARD MATHI 2 891-7710 52 CHRETIEN REJEAN 7 632-8808 13 ROUILLER JACQUES H632-4571 802-0324| 623 PARENT 2 692-274 33 RES 13 LEMIEUX RICHARD 5 638-1871 242 YELLE C 692-4854] 827 CARMEL E GUY 2 892-6225 sonncossauvsesn0essenuannensansen 1G HENRY M1 7 638-4978 BOIVIN COMMENCE 635 FLETCHER R 2 692-434\" 17 CHARE N638-6030 246 ROBERT À 5 692-2340/ 64} BELLIVEAU ALOHZO 2 682-687: AE AVENUE 18 LAMARCHE MARCEL 832-8296 LAVERTUE J-F N882-3821| 645 MARCHAND CHARLES H 2 092-2022 FROM 240 PRINCIPALE WEST TO 3% oul 19 BERN EOPOLD 6 638-3797 250 GL SKY M 8 691-5018) 649 DE CHELDERE P 2 09712521 COLLEGE-DE 249 PRINCIPALE ALLANT 20 BISSON RAYMOND 542-2355 PROY T COMMENCE 855 ALLARD J 2 892-269 VERS LL OUEST A 35 ou COLLEGE 21 LESTAGE JACQUES 632-3823 251 0'DONOGHUE GERRY W © 891-0707 659 BIDAUT J P 2 692-8988 - 160 23 GORDON GILLES 632-0416 ALLIERES BERNARD 6 691-1204 B63 MARCHAND G 8 892-5070 3 CIRCE O 532-0766 « STE-THERESE COMMENCE 255 PETTKUS G 602-8488 889 DAOUST M W692-1540| 5 L'ECUVER 32-3437 25 ROUSSIN 622-0865 PETTKUS W 692-0594 86 RES 15 BUS CUYER L 632-1038 25 GIRARD L 6 532-5439 266 DAGENAIS ROBERT NGQ2-0320 sssessuacssssontsessosnsssnsnnnsss e>PARGISSES CATHOLIQUES.1 CATHOLIC 27 L M 4 6538-2250 259 BEEBE FRANK 892-2472 PARISHES (STE THERESE) 24 ST Dames WILLIE 832-0294 .T-JEAN BOUL COMMENCE 632-0880 10 DEBRUYH JO 832-2003 RAIRAM 7 691-9110 FROM 281 D AHJOU BLYD NORTH TO 15] 7 LEGAULT HENRI & 838-0966 32 CORDON FERNAND 8 632-2464 270)>COLLEGE HERITAGE DE GUY-DE 281 D ANJOU BLYD ALLANT 9+MON 8 S 632-6050 35 DAILLAIRE 2 632-9163 CHATEAUGUAY N882z-5678 VERS LE NORD À 15 GU 11 POIRIER J c 5 832-9660 37 THERIAULY D 3 632-9778 OOMATNE BELLE RIVE (A) IMPAIR 3 J8J 3J7 F3>SALOK LUCIE DEGUIRE (A) 35 OUELLET D NG38-3608 6 692-6771 2 30 JBJ 3 3 636-1586 40 TOUPIN M 4 638-0806 DOURCIER ALBERT 7 601-2898 J VEZ)NA AAYMOND 692-0688) 15 GAGHE T © 6310-13912 43 POISSANT A 6532-0179 JEPSON 802-2364 4 LEFEBVRE 691-2127 +, STE THERESE (CRoIsE 44 QUIRION THERESE N632-2722 POITRAS MRS E 2 892-0467 6 OUIMET ELMER 681-8291) 18 LANGEVIN 7 638-5116 448 DESAULNIERS N634-56563 POUPART GAD-2456 C>GOUTTIERES ROYALES INC LES (A] 10 LAMDNTA RY 9 6132-1047 47 MORRISON JEAN N622-9418 SOYEZ MLLE LUE IENNE vesz:2503 6 601-5604 20 LUSSIER MICHEL H612-4057 FRANCOIS 274 FORTIN H6981-4997 7 AUBE RICHARD 601-1816 23 MAYNARD JOSEPH 832-3727 476 ANDERSON P WE32-0912 278 K 0692-6302 8 LAUZON EDGAR © 891-4465 24 LALONDE JACOUES 612-3745 51 BUSSIERE MARCEL 632-0305 278 COMTOIS M N591-8068| 9 DAGENAIS E à B91-2185 26A DEMERS 4 632-0991 52 CANAPINI R 6 618-0178 279 LAGERGE D 0 862-6814 10 LEFEBVRE J © 691-2862 25 LAPOINTE RERARD 2 622-7869/ SI ROY R 3 632-4393 260 DUFORT GUY 802-6675 11 POIRIER NELSON 691-2750 25 CHRETIEN LEONIDE 532-2107 55 GORDON P WG32-1379 281 REPA s 892-6266 12 LACASSE LAURENT 691-0924 27 7 632-1587 LEFEBVRE MME C F 3 632-3664 286>RESTAURANT CHEZ ROLLANDE P 14 DESJARDINS J 6 891-6172 29 pans 1 632-4452 SSA GERVAIS DENIS 1 632-4762 092-8072 15 TURCOT ERIC 891-0061] 30 a LAURENT 632-0126 56 JUNEAU L 622-3153 286a ST once CLAUDE 602-6952 16 DENIS L 5 686-2304] 312 LONGTIN CONRA 832-0441 57 LAJOIE R 3 632-1224 LALUMIERE Ÿ 7 602-6514 GRATTON LOUIS R 6 606-2304 33 VALLERAND ao 632-2508 58 DUMONT P 7 638-299 291 CORBEIL D M692-0788) 18 POIRIER 7 882-3787 24 LEFEBVRE REAL §32-1235 60 FERREMI ETTORINO 632-3871 294 NEVILLE D N§s1-3643 19 RENAUD HED1-6078 35 LAGACE ADRIEN 5 632-289 1 PAOLUCCI ALDERTO 532-1260 e STATION CH COMMENCE THIB HGDB-2616 37 RAYMOND A 632-0358 82 ST-CYR R 1 632-2416 296 LECOURS NGBZ- 200% 205 MESSAGERIE \u201cCHATEAUGUAY ENR 38 TYERS HARRY 6372-0937 41 RE | BUS 297 UCHER 7 092-6903 NGOB3-2170{ 40 BABIN LOU! 632-1587 ru=suvaovdéadO EE C SAS SNU OUEN 295 DESGROSEILLIERS b 7 682-06) PAPINEAU N692-8164 43 CUSSON ROBERT 9 632-1044 302 PREGENT HONORE 892-8862 21 DESCENS GÎLLEs © 681-6351 43 DAMBOISE 632-3392 GE AVENUE 303 CUROTTE C © 092-8029 MART 6 681-1652 44 BEAUREGARD GILLES N632-2156 FROM 288 PRINCIPALE-WEST OE 289 308 CA 8 7 882-4209 22 MER ER = 7 692-6090 BEAUREGARD 632-2143 PRINCIPALE ALLANT VERS L OUEST 307 CUROTTE 592-9358 24 PERRON ROGER 5 691-4208 46 BARBEAU ARMAND 832-1297 JoL 1Go 110 LAPLANTE CLAUDE 2 892-8836 26 GAUTHIER G 4 698-0776 a7 BARDEAU REJEAN 32-5047 © MENARD A N632-4573 311 SELANGER ANDRE 692-4061) 26 GAUTHIER R 691-4559 49 MILANC NICK 632-0648) 7 LEVESOUE T 632-2353 > SOYEZ COMMENCE 30 LEPAGE J 5 682-09 32 2 BUS 8 RIOUK CLAUDE N638-2664 314 ARCHER N wosz- 8344 24 RES 2 BUS ssssssssenmsanatsnssnsavanansenwy| 10 PINEL SERGE NE38-6113 115 LECLERC DEM 92-9517 sasrssnusuesanesnessnevecnensaa ne 12 DROUIN L 28-3991 319>MOTONEIGE nat ÉHATEAUGUAY (a) SE AVENUE DUCLOS JEAN JACQUES NB36-5504 s 696-0295 ZODIAQUE CARRE FROM 253 PRINCIPALE WEST TO 35 DU| 16 SHEEPWASH WAYN 32-1032 3Z1>9MARINE STE MARIE INC IMPAIR 203 711 JEK 4T4 COLLEGE-DE 253 PRINCIPALE ALLANT 20 MARTELLD NICOLLA 2 632-2707 N022-67365| PAIR 9a 2246 JBK VERS L OUEST À 35 OU COLLEGE 27 CROULX AR 636-9076 ISTE MARIE MARINE INC @ (A) 194 MARCIL GASTON 7 692-218 .JoL 160 8 2 892-6735 196 RIVEST S Oo 881-5721] 10 RACICOY GABRIEL 622-4277 ssasanssasesensrsasnssersansnnrus « VOIES C WN 200 EYMOND JEAN 7 682-1862 14 GAGNER R 638-3169 .TAYLOR COMMENCE 202 MOLNAR R & 691-5088) 16 GERVAIS AIME 6132-2124 BARBEAU 327 DORE GAE 7 692-2250 204 MARINELLI ANGELO 8 6094-3360 19 TRUDEAU BENOIT £32-1349 FROM & BARBEAU SDUTH TC 22 MONTEE FREEMAN ME C 2 692-0888 205 VIAU PIERRE N692-5026 20 ROUSS 6 636-3773 DES GOULEAUX-DE 5 BARBEAU ALLANT 328 SAVARI 692-2813) 207 BERNARD PIERRE 4 698-1909 En AY ou N638-8325 VERS LE SUD A 22 MONTEE DES + CREPIN COMMENCE 208 CHARR 7 681-5804 sTe- THERESE cROISE BOULEAUX 233) CREPIN VVETT 892-6430 209 CAOUETTE 7 892-3233] 22 CAMPEAU CLA 4 632-0966 >>2W OF 205 PRINCIPALE 333>FRERES DU SACRE-COEUR 210 FAO VE SL ENS JEAN 5 601-8873 25 DESGAGNE T 4 632-0864 - JoL 160 NES2-01858 PIERR 27 BISSON YVON 632-7737 1 CHARETTE R 6 632-0780 335 VIGNEAULT e 895-0852; 212 JOANNETTE DANIEL &5 682-8841 27A LESTAGE S NG38-2838 3 PINSONNAULT \u20ac 618-0612 337 ASSELIN 802-0678) 214 LEMIEUX 5 891-8053 29 GORDON MARCEL NB3S-1051 4 GUILBEAULT J 5 632-5237 339 WILLIAMS JR JOHN NBRD-0742 216 HENRICHON 4 5 691-7282) 30 LABELLE P 6 632-5030 6 LECLERC G 2 632-02 .URANCEAU COMMENCE 218 TESSIER RICHARD F 5 882-8477 31 GIROUX GILLES à 622-1086 6 SENECAL A 7 638-4208 341 TYO G 4 691-6861 220 DEWIS N691-3629 33 DROCHU T 7 833-1277] 7 LAJOIE RICHARD W632-5969 341A BELANGER PASCAL H692-6880 18 36 GIRARD SERGE 832-4291 8 LABRECOUE JEAN 4 38-1720 145A>BRASSERIE CENTRALE @ (A) sssassusssssnsnsssazancensansnnss| 3A O'HAR N6235-0470 12 OUELLETTE CLAUDE NE32-6721 2 692-0012 O'HARE ! + 626-3757 13 SOU 632-2305 J47>ASSOCIATION CHASSE à PECHE 51 CHATEAUGUAY QC 27 BOIVIN © 632-3418 14 LEROUX EMILIEN 3 632-9636 BERNARD INC (A) & 601-9850 >ABATTOIRS ZENON BILLETTE (LES 38 LEFEBVRE R 7 838-0684 15 KEANE MERDERT 532-2823 349 GREVY F 4 608-0218 691-8978 30 CARDINAL SYLVAIN 7 838-8304) 16 GUERIN VIANNEY 832-0827 381 BEAUREGARD G 7 1-4601| >CHATEAU DINING ROOM REGD (CHTGY CHARBONNEAU CILLES 5 632-6887 17 LAPALME 632-2527 353 BOUTHILLIER RENE N6O2-118E SHOPPING PLAZA) ® 40 MICHAUD G 6 6532-4289 21 LAGANIERE OVILA 622-2617 356 LARIVEE Ÿ 9 602-0566 691-2146) 41 PINSONNEAULT YVON 6 632-2915 23 FORGUES ALAI 632-2566 367 BELLEY J 2 881-0637 >FRANK J COX SALES LTD (A) 42 SHEEPWASH DONALD 7 632-7182 LABELLE N632-2917 359 DUBUC M 7 601-638 2 602-8227 84 SADORI! AL 2 632-1405| 25 RICARD ROGER 632-1647 363 ALLARD C H682-2081| >MARCIL R & FRERES INC ta) 4s LAMONTAGNE ANDRE 632-3878) 26 ANGELILD R 2 635-0996 365 BERGERON CAROLE N892-570 2-2331 46 NOULE PAU 632-1335 28 SEGUIN C H635-0235 2367 LEDUC SYLVIO © 892-4101 DPAVAGES CHENAIL PAVING, (Les) tA]| 47 BARBEAU J 632-0882 30 HEBERT JOHN 632-2957 368 SEGU 4 601-028 -7014| 409 B1SSON RENE £32-0008 31 GUILLEMETTE © 632-1262 371 DESROSIERS P 7 632-8388 5 32 PAINCHAUD RACHARD 822-1208 273 ORD MARCE N8982- age seussusasesennsnses==sweusasennses 34 RIENDES REA 832-2069 375 TREMBLAY 22-8034 35 MON peau 632-1165 + PERRON COMMENCE COTE STE-CATHERINE 4E AVENUE 36 LIVERNOIS LEON 632-1417 379 BOUVIER 6 690-1984 FROM 2785 PRINCIPALE WEST 18 CORDON MICHEL 6 632-2719 * BOURCIER COMMENCE Voir/See PPOSITE 82 DU COLLEGE-DE 275 40 COURVILLE YVON 632-5686 385 Riou 602-3821 PRINCIPALE ALLANT VERS OUEST 42 NADEAU L 7 838-1107 BBA 27 .JUSOU EN FACE OE 52 DU COLLEGE 387 STMMONE [| DENTS 7488111000 STE CATHERINE - JoL 160 nsescaanuauenuesessean0n=pasence 381 LAVOIE S 7 851-1943 13 MARTEL R 7 632-9615 399)MORIN MOTOR BOATS @ (A) \u2014_ 15 PROVENCHER G ns3à-6667 BEAUVAIS 602-0138 18 BEAUDAY PIERRE 3 630-0891 .JoL 160 405 VOYER G 0 692-2278 19 COTE G 2 632-8314) 13>J J GARAG H638-5071 413 LEFEBVRE GERARD 502-0772 e STE-THERESE CROISE 1522 0 J SOUDURE GENERALE INC 415 LEFEBVRE H s 692-4595 23 BABINEAU N 7 832-2944 38-8666 417 DION J P 2 602-2130 2 THIE 6 632-0680 2158015 STE MARIE {PLANCHER MATLS 456 POULIN D 7 801-3183 25 LIVERNOIS GUY 4 630-2597 DISTRI (A1, 638-2076 450 PIGEON J 502-0406 Ville de/T { 26 BISSON ANDRE 832-3587 34>A1CUISA-TECH INC N635-65645 485 CADOTTE ROBERT H692-0178 e de/Jown 0 BRUNEL LE JP H538-2917 36>GRILLES-A~ DEC ENR (LES) 468 LAPLANTE ANDRE 0 831-0574 27 RON NG38-1748 N638-3058 472 ASHBY MICHEL 602-0238 30 PENPANAIZI ANTONIO 2 E32-2007 40>ST JACOUES DEMOLITION 1888 INC 476 BOND F 7 8692-3407 scsssnssosasnasnononneneeseennaens 31 CAMPACNOL1 EROS N632-3105 {al «1281 476 PICARD D 7 892-234 32 MARTINEAU M t 6128-2908 Nae 478 L'ECUYER O à 692-5830 JE AVENUE 3 LECLERC L 3 632-8601 ssevounenansantescenanasuu0sanss 490 GROSLOUIS 7 892-3432 FROM 233 PRINCIPALE WEST TO OU 5 BEAUVAIS ROGER 632-1388 500 CHAGNON 3 592-1004 COLLEGE-DE 233 PRINCIPALE ALLANT 35A GAMACHE G 2 632-5219 BELLEFLEUR 502 CHAGNON Jean PAUL 3 622-4145) VERS L OUEST A DU COLLEGE ST CYR ALBERT 7 632-2585 JoL 1Go < VIRET COMMENCE ©\" JoL 1GO 37 MIRDN JEAN N628-5013 2 VEILLETTE ROGER 7 632-6143 « VINET nT 4 MENARD ERNEST 632-3877 MIRON LAURENT 612-1805 4 DUMAS JE 3 638-1247 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR bare SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION BELLEFLEUR, DELSON LOVELL 164 RIVE SUD/SOUTH SHR A rae 5 Tou 7 632-8560 30 LEMAY REJEA 2 692-7633] 119 TOUPIN REAL T7871 21 CHARTRAND Ô 7 832-0008 \u20ac MARTIN MICH 2-9524| 21 GILBERT SYLVAIR 7 638-3182 123 MIRON MICHEL 3 \"1591 22 QUIRION C N635-0242 758 F I RE (a)?838-0073 32 POULIN § 8 -5230 1248 LATOUR H P 3 -8077 5 8 ONGE ICH 8 8-071 33 n UDREAU JACQUES 2 -2009 128 MATTON L N -838 .eutantoes SAONE RS $+BOUDREAU NORMAND 3 632-2215/ 34 PRESSE G 8 -4420/ 126 COTE YVES -8500: 10 OUELL p 7 838-4187 36 COTE R 5 -9457| 127 BROSSARD JACQUES 6 CONCORDE 14 AUGER PAUL N632-4678 37 GERMAIN S 4 -3196 128 CORMIER L 7 638-080 - JOL 160 16 MUNOZ PIERRE 2 §32-9172 38 MAURICE M 2 -102 THORNE W 7 635.7425 1 LEDUC J 7 638-0309 16 SAUVAGEAU LUCIEN 8 632-3057 40 BERTRAND J N632-5068 128 DIDTALEVI J 2 838-0102] 3 BOTA ZOLTAN 7 838-4928 17 TRUDEAU G 832-0800 41->2W 4 2N OF 208 PRINCIPALE SUD A BO MONTEE DES DOULEAUX à GUERIN 7 832-7367 - Jot 160 JOL 1GO »>8wW OF 205 PRINCIPAL 1s DUFRESNE JEAN CLAUDES 638-0833 108 LEFRANCOIS YVON 7 632-7940 12)MARSAN CHARLES OR : Jot 16o DUFRESNE JEAM-CLAUDEE 638-3107] 110 ST ONGE M 6 635-063 (VETERINAIRE)] 632-5561 « BARBEAU FINIS 6 BOUFFARD N 628-2840) 111 JURKOVICH Vv 632-2721 >HARSAN DENIS (DenTuROLOGISTES 10 CHARBONNEAU C 7 636-2735 37 CHARLEBOIS MICHEL 4 638-2381) 112 GAGNE BERNARD 632-205 P 32-550 12 DERASPE L N635-34095/ 36 ORUNET W632-7304| 113 LEDOUX ROLLAND 632-122 MARSAN DENIS TEENS © 833-1863 16 DESROCHERS M & 618-2794/ 40 COTE CLAUDE 2 838-0660 115 DESHAIES 6 632-501 TEENS 164 SARD ROBERT 7 632-7809 41 CASTONGUAY N 7 6312-8217 116 DESLAURI ERs Yvon 832-4378; 13 GAUTHIER GERALD 832-4083 168 POIRIER SYLVAIN 7 632-8001| 42 MONETTE oO 632-7502| 117 CHAODA 2 638-1037 16 JUTRAS 612-6476 22 DROUIH J N632-2246 43 MERINEAU J 7 832-579C ET ME38-1037 17 BOUDREAU ARMAND 832-4205 24 CLAUDE RENE N638-1450 48 FORGERON © 612-9365 118 PINSONNEAULT PIERRES 638-3888 20 GAGNE C 9 632-2651 26 CAYA CLEMENT 7 638-5290 45 FRAPPIER R 2 833-0362] 119 4 TC VALENTIN 2 632-4812 24 POMERLEAU DENIS NB3B-5744 GRENIE N632-3636 47 TURCOTTE 5 6348-24 25 BRISSON 832-4112 28 CALUNEE SYLVAIN & 638-3381] 48 LAROCOUE RODERY 4 638-2411] 120 GAGNE JACQUES 632-3034] 28 DUMONT 632-6083 30 GELINA 7 612-8212 49 CRENIER PI 7 638-5018 122 LALIBERTE ROCH 632-8706 28 PAGE FERNAND 8 638-0228 32 MOREAU LUCIEN N632-5 50 DESROSIERS à 635-2530) 127 DJERFI MIHALY 832-0272| 32 RENAUD H 632-2635 38 GRENIER P NE3B-1227 51 POIRIER Y H635-02 125 RAYMOND Ÿ 832-4676 33 AMYOT J 5 635-0352 40 GIROUX MARCEL NG12-5890 52 BOISCLAIR YVAN 4 638-2202 126 BRASSEUR HUDERT 632-3145 30 CAMPEAU CLAUDE 2 632-8432 42 DU SADLON ANDRE N632-2042) 65 CHENIER ALAIN NE38-3303 127 GAGNE J 4 632-2876 37 INKEL JACOUES 3 632-0578 48 PRATT S NEI2-9640) CHENIER ALAIN 6 638-3383 128 WOOTTEN M § 632-0157 40 FAUCHER LAURENT 2 632-5088 46 CASTONGUAY J 6 6312-6478 57 DRAGON 5 638-0483) 130 LAFOREST J 632-3672/ 44 BOYER LEO 2 832-4808 48 PINEAULT VVES 5 638-0288 68 GERMAIN JR 5 632-4778 131 ASSELIN ED 0 632-1481 45 KAWECKI E 2 632-9348 50 SERR 4 6198-2514 59 BOUCHER P A 3 632-2254 132 CHARLEBOIS GILLES O 832-5751] 48 PAQUETTE REAL 632-2899 2 rien\u2019 632-4708] BO TOSSINGS R 32 632-8182 133 DUPUIS RO J 632-7182 49 DEMERS REJEAN 632-1508 Di CE ace v 2 632-1466 61 LEFEBVR 7 638-488C 22 RES 82 BALL B S 6536-1850 Se AGLAT 9 à 632-1146) 64 CASTONGUAY G 7 632-1074] sasasesesasnsrosesnnnsvsrnsennnns 51 PAOLD G 4 8312-8086 AGLAT L WG32-8208| £5 CARIGNAN 7 632-8370 53 GAUDREAU J 7 635-1554 58 RES ÉLLE PA 2 632-7272 66 MASSE s 6326-3165) CHAPLEAU 55 DESJARDINS MARCEL 9 828-0611 60 PERRON RICHARD 632-8341] B87 en nD LAURENT 8 638-0888 : JOL 1GO §7 DUSABLON J J 032-3855 62 PERRAS REJEAN 8 832-6652 69 HURTUBISE NE38-4028 PAS D'INSCRIPTIONS « NO LISTINGS| 81 POIRIER ALAIN N635-4403 72 LANDRY RICHARD 4 538-2063 70 GIROUX Sr AM 2 632-0503 esesnsssasunsssncrssnszsannssanss 24 RES 2 BUS LEPIN 4 635-2063 72 DILALLO REJEAN N6838-20289 uvsnoeusesecosnencnsencaentaueues 73 HABEL RAYMOND 7 638-1012 74 SERRES 2 632-1080) CHAPLEAU 76 01 MINNI ALFREDO t 638-2567 76 BRUNET 7 635-450 - JoL ico CUS 77 CHIASSON PIERR ¢ 632-8262 78 LALONDE \"ante 3 838-0077 3 COHEN GAD 4 LINDA NB38-5701] FROM STE THERESE WEST TO WEST OF 81 NIELSEN 1 632-0876 80 LACOSTE NE32-7073 8 ST PIERRE L NG18-5768 7 MELROSE-DE STE THERESE ALLANY 58 1 BUS 7 DANIS N832-8883) VERS L OU L OUEST ausassnuessertennessruua=cserns.u2ens| conesonnaseannantaat2a08sucsoncaet ss) 8 Doucet \u2018esvacoo N635-0270 MELROS 9 PHANEUF JEA NO3B:9878) DSIW 8° 15 OF 207 PRINCIPALE BOULERICE CANORA 10 BARRETT D NW632-083 = JoL 1Go : JOL 1C0 FROM 115 WESTVIEW AV SOUTH-DE 118 12 GIRARD DANIEL H626-6040 7 HERLE EDWARD 0568 3 ST AMOUR ANDRE 4 632-7879) WESTVIEW AV ALLANT YERS LE SUD LATRAVERSE AR N6JB-6040) 8 LEFRANCOIS A N632- 1667 & DESROCHERS GILLES 7 632-9259] 9>2W IH IW 25 & Iw OF 229 16 ST- N635-SOGO/ SSCOTE 2 -1203 5 HENEIN SAMEH 6 632-8572] PRINCIPA LE 20 Kiss \u20ac Ne3B-OJ81| 10.L'AJAMBE LU a - 1060 7 SURPRENANT ALAIN 8 632-8216 .JoL 1C0 22 VAILLANT MICHEL N632-850 ERJENE AL GÉHALD W632-0347 8 LACASSE 8 632-8644| 25 HOFFMANN GERARD S 635-1833 24 LANGEVIN PIERRE NBI8-4575 11 GENDRON L ° -2626 \\O>ENTREPRISES DE DENEIGEMENT M 8/26 LAIR WELOON J 3 8312-4662] 26 DESROCHERS N635-0337 GENDRON LEDNIDE 4 3497 M INC (Les } (a) 6 638-3244) 29 SMIT § 838-3127 28 TARDIF CLAUDE N832-4288) 12 FOSSE pROBERT 9 -8201 LUPIEN S 23.20 0 20 SRUDEAS PIERR 832-0008 30 FYFE N622-4315 13 LAPIE 7 -0360 af 1.FA 8 632-7926 34 RIVOSÈCCHI Ris 632-0448 1e SES EUSIEN -2408 12 CLERMONT BERNARD 8 832-2130 36 HUBERT RICHARD 832-2172 ssecssssssensensssnnnsnnnnssnnnes GENEST 5 7 -0126 13 NADON L 7 638-3787 37 SHEEPWASH 632-866 15 DURIVAGE ARMAND -0403 14 DOMPIERRE RICHARD 6 632-2055 38 TURGEON LAURENT a 632-5156 CHOPIN 17 LEGAULT MARC 2- 1687 17 D1 ST 9 632-8874 41 BEAUDIN R 6 632-0781 - JOL 1CO JA>DEPANHEUR C LEVESQUE E 18 LAVOIE RICHARD W635-04836/ 42 COSTIGAN C N622-0550 | AVENDAN NE25-867 N522-1620 19 SMITH RICHARD 7 632-3669 COSTIGAN M 632-0383 3 LEFEDVRE (panier 7 632-8067 19 SAUMURE PAUL A -2437 20 LAPORTE R 2 632-8766 COSTICAN R G GERRY 832-0353 5 BERNAR 838-6716 20 HUOT S 5 -1216 21 LORD à 632-212 COSTIGNA C 7 832-0560 6 De 7 6138-0159 21 BOUTHILLETTE SERGE -2436 22 LABELLE RO 8 632-0350| 49 TODARO 1 4 638-2498 7 LEGAULT Ÿ NE32-1581 22>PIE LIONEL DR [MED GEN) @ (A) 23 ALLAIRE ANDRE 8 632-5137 116 4 8142-2002 9 GIGUERE SIMON 7 632-8A0E o 632-3000 24 TREMBLAY J 8 633-0736 118 Gervais MAURICE 9 632-5117 10 LAMOTHE P H636-5500 23 CERARD 5 632-5189 6 HUOT 3 B32-2700 119 RENAUD 3 632-3127 11 DESPOSSES M N616-22356| 24 YVAN 2 812-5179 28 CROUSSETTE RICHARD 2 838-0060 121 ST \"ames R 2 632-8000 12 BUJOLD N N632-2872 100 NB35-0166 20 RES 1 eus 122 6 838-3536 14 BATHURSY R N638-8004| + CROISE tausssonanmesesesssseneueusswusue| 123 DUXAMEL GERALD 2 532-7408 15 DUMOULIN G 7 632-3203 102 635-3364 124 TURGEON GAETAN § 638-3360 28 PELLETIER E H638-5172| 103 | RENZO 632-1048 BOULOGNE 13% BEDAAN 2 632-1927 12 RES 104 L 832-0103 JOL 1GO 126 POTVIN YVES 8 B13-0700 sss -ssvsssssssnsssnnnsnnannnssnes N832-4225 2 PARENT 7 -2652| 127 GER W632-3266 106 1TH 832-2576 4 LAVIGHE MARCEL 9 -4688 CARON CHARLES 6 632-2137 CIRCE 107 7 832-3402 8 BRAZEAU PIERRE 5 -3132| 128 BOUTHILLETTE REAL 832-500\" - JOL 1GO = COMMENCE 10 TREMDLAY G 7 : 7596) 129 SENECAL CAROLE 4 632-588C - JoL 1GO 1113 a 5 632-1024 TREMBLAY J M 3 -1247 130 MARCIL CLAUD 632-5287 | CORMIER 8 7 832-8982 117 N REJEAN 5 638-2459 t1 TOPPING B N638-8500| 131 HALL 632-8815 2 ST-ONGE SYLVAIN 7 835-0720] 119 7 632-0267 12 VANDAL 4 -2027 132 PORRECA GILBERT 832-2943 3 AUBRAIS ALAIN 7 638-4430 120 7 832-4901 13 BERUB 5 633-3106 134 DUMONT H 632-5573 4 POUPART R NGIB-2471 121 RAYMOND © - 6026 14 LUSIGHA 7 632-7118| 136 DUBE L 632-6966 5 FRANCOEËEUR © 5 832-4060 122 7244 15 FORGERON ROGER 9 -062 7 DOUCET C 7 832-0710 123 JEAN 6 3534 17 CHAMPAGNE 8 -0833] ssessecssesennsnssensnavnsnansnne 8 DUROCHER G 7 832-2877] 124 GILLES -4709 18 DUPUIS FERNAND 8 -9218 9* INGRAM N 5 633-2240 128 Y N632-8540 19 BLAIS G 5 -2084 CARIGNAN 10 POISSANT 7 638-2798 127 EMENT 1 4512 20 DROUIN R 3 -0204| FROM 26 MELROSE WEST TO 25 CANORA 11 SANTOS Touis » 5 632-9812 128 GILLES 7 -8733 21 GAGNON Y 3 5-0876 -DE 26 MELROSE ALLANT VERS 12 RIDUX D 7 638-4786 129 6 632-8082 22 WOISSONNEAULT F 4 2:8483 OUEST à 25 CANORA 14 BOUCHARD DANIEL 4 638-2328 134 MARIO a 7232 23 MONTREUIL N 8 0798 >>3W IN IW & 2S DF 229 PRINCIPALE) 18 GARAUGH 7 832-1824] 126 5 -1921 24 PERRAS JEAN CLAUDE 8 -370\" 16 BOUCHARD JEAN N623-2646 138 ANDRE -2817 25 GUILLEMET 8 638-0490 109 DUBUC R 622-4416 17 CAPOZZI 5 628-2159 140 s 7 -3687 26 ST-JAMES VEAN-PAUL 4 832.2088 111 DUQUETTE ALPHONSE 832-3746 CAPDZZI VICTOR 7 6138-3160 W623-2309 27 LAMP N632-6051) 113 LOUGHREN DOUGLAS 632-2723 CAPOZII W 6 832-9804] 141 7854 20 ROY MARTIN 8 638-0703 115 AUBIN J N832-9288 20 POULIN GUY 4 832-0611 143 N 8 632-4037 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. MN 2 RIVE SUD/SOUTH SHR 165 LOVELL GEORGES GAGNE BOUL, DELSON Ta B15 J 38-0876 NO # JCASEV HEWSON LTEE N632-3388 24 CONT'D 754 LEVESOUE A 632-8803 148 prenc E JOHN 32-3170] NO # >COUVREURS FERBLANTIERS 8 F LEBEL J NG3B-5825 125 BOULANGER HENRI 3 632-4138 Ho # >TAXI LARDCHE NB32-2818 INC (ENTRPOT) N&26-5963 LEFEBVRE D N835-0387 126 MC MAHON H 632-6810 Bus NO # >PAROISSES CATHOLIQUES- MARTIN DENIS N0J2-9546/ 127 MERCIER J 832-2127 snenesosenpesennenaaucatessen0ne ATHOLIC PARISHES N032-068 PICHE ANDRE NE13-8204| 128 DESJARLAIS L 6 632-3941 , Ho # >5IPOREX COMPANY DIVISION OF RICHARD C N638-221C pumals J s 632-3041 AUTEUIL TAR CONSTAN MATERIALS 26 CARON STEEVES N632-1878| 129 DELISLE 632-6634 JOL 1GO N632-0430 DESJARDINS C N6838-4872/ 130 CARON Dane.4 638-0574 3 A 4 832-8112] NO # >TOURBIERES PREMIER LTÉE HGR H638-6617 131 CHALUPA J 832-6215 5 GERVAIS 632-1574 H3e5-1508 LONGTIN D K525-0474 133 VEZINA n° 832-1416 5 OULUDE DENIS 12-1659 NO # >TRANSPORTS DELSON LYEE O'GLEMAN G H636-447\u20ac 5 RES 7 KEMP JOH 7 632-5492 8 8322-2980 PARADIS MARQUIS N6 -573 rencntasueneseunsuennssfacnuana ss 8 CERVAIS WN 3 032-6846) NO # >DIRECT FILM (suce) @ (al THERTAULT H6I5-O4BC 9 GENEST H 7 832-748¢ 632-0321 VERGE D N635-0245| FERREMI to VILLENEUVE PH 32-097 23 RES 10° bus 3 BEAUCHAMP R 7 638-056C .JoL 160 11 PLANTE YV 6 632-8948; tssosssascsensesesesreopannsossse BILODEAU DENIS 7 8 -1954/ 136 MARTIN 3 612-1452 12 FRIEND NORMAN 32-38 CORDEAU F 7 635-1804) 180 FAVREAU \"wommano 8 832-3031 13 BROCHU J CLAUDE 32-0532] DELVISTA (ARIVEE J-FRANCOIS 7 832-5051 142 PLOURDE à 838-1727 14 REMP \u2018 4 832-406 JoL 160 LAUZIER ROBERT 7 -2564 143 BROSSARD 815-0174 16 MICHAUD ROLAND 32-2480 3 MENARD GASTON 632-42 AYMOND NE1§-0142) 148 OUELLETTE AT à 832-7565 17 PREVOST L 32-6002| 5 CROTEAU MARIO 832-6767 ROY N632-3651| 146 GAGLIA H835-0289 18 DUPUIS P 12-4207 8 CHIASSON PE 1 8632-7438) 20 BERTRAND J NE32-7120 147 KIR 8132-2781 19 DERGERON MICHEL 3 812-8288] 10 YERVILLE J M 632-381 BLAST TONY NBIA-53GS| 148 MUSORRAFITI D 6 632-0024 2O)DELTRONIC LES INDUSTAIES DE 12 SAUVE M 6 838-000 CROTEAU E 77638-4314) 149 DE GRA AcE UY 2 8312-6589 SECURITE INC (SECURITE SYST 4 13 LANDRY GHISLAIN 4 632-718 LABRECHE R 7 834-5147 150 LED 1 632-8087 PATROLE SERV} @ (A)2 522-5203 14 FILIATREAULT A W632-035 LEMIEUX GAETAN H638-4145) 152 Bou E LE 1 5 632-5602 BELAIR M 2 838-0070 18 SIROIS REGINALD 8-310 LEMIEUX M-C W833-5728 RES 21 GIROUX Y 7 838-8062 21¢FILIATREAULT THADDY 832-3458) 30 CHAREST DENIS NE32:2736 tesssaesnusnsssuornsunnnssssennce 23 MIRON ROLLAND 1 18-032\" 9 RES GILL JOCELYNE N6358-576 27 QUIMET CLAUD 32-17 SESRERR USER USI SRNUPEERNEIINSSSRAED HOW HL N -941 FLEMING 29 PELLETIER MARC 4 632-1737 , LED b N -320 .JoL 1GO 31 SALOIS ANDRE 4 835-1074 DE MAISONNEUVE RICHER SYLVAI NG38-6210 51>FORACES EXPLOROC LTEE (LES) 21 RE 1 BUS VOIR/SEE MAISONNEUVE 32 BEAULIEU GASTON 7 -165 (ENTREPOTI (A) 7 636-2561 sesoeunuuesanausesauvecsaussensse .MS ESE SESS ONSEN ASRERARESEEEEN H N -894 145>PR2 CH AINS INDUSTRIES {cpt LAFRANCE C NEJB-278 nc FABNT CHATNES) (B) DE LA RIVIERE DEMERS MORIN JEAN NBJ2-686 5 638-3330 0 o 1970 FROM STATION SOUTH-DE MORNEAU N632-959: 149) REMORQUES BOUVAL INC (ENTRYN 100 CHANTIONY L 638-3241] STATION ALLANT VERS LE SUD PARISIEN ROBERT N632-555 REPRTN REMOROUES) (A) CHAPDELAINE M 3 632-2332) >>2W OF 363 PRINCIPALE WHIBLEY © H638-188 7 635-4191 DION H635-0210 JOL 1GO 3a CAMPEAU MARCEL 7 -5248 eus DULUDE C H632-9288| 1 GUILLEMETTE J H612-327! CHENARD D 7 638-3078 assensenonsesansevoncnnanenonuers GAGNON J H832-8004| 3 COTE GERARD s 636-2310 GAMACHE 7 632-1253 GUAY H638-3662 MCOUFF MICHEL 1 632-9776 GAÂGNE HH N638- 14| sasoneunemauneennanacenensencsune ST-ONGE BERNARD H632-5901 VOIR/SEE GEORGES GAGNE BOUL HE 2- TC , 5 AUBE 7 636-421 .succseznveusssasnusseanauçoeusacus LEMAY L 5 636-2390) DESROCHERS AUBRY NG38-6577\" LE TOURNEAU LOUISE N832-187 2 38 JoL 1GO DROSSARO ANDRE 7 638-8058 GEORGES GAGNE BOUL ROBIDOUX RICHARD N632-8282| 2 BOIVIN J 7 832-5187 D'AM NE35-0310| 1868 FROM DES BOULEAUX BRN 7 §32-308 DELISLE ALAIN W638-422\" DESCACHE MARIO NB38-30082 SOUTH TO REM DE MONTEE DES 200 BOCHARDT WOLFGANG N638-087: 00S NG38-5840 JALBERT MAURICE HG38-6270 DOULEAUX ALLANT VERS LE SUD A CAYER LUKE N632-102: LACROIX A N635-B677 LESTAGE D 7 632-4397 CUSSON Ca covette J N632-8313 LEDUC L 7 638-1581 RICHER MARC NB32-8786 >>5W OF 205 PRINCIPALE CORBEIL 4 638-1847 MOSES CHRISTIAN 7 638-6227 36 AUCLAIR LUC 7 832-2362 - Jo.+co CORBEIL L 5 632-086! PREVILLE J NB232-2584 BOURDON 6 632-8116 B>MIKES RESTAURANTS (succ) USSON P 7 628-637: SEVIGNY NE38-4227 LEMIEUX J 4 632-2260 N731-3030 D1ON PIERRE N635-050 THEROUX L HG35-0285 OUINTIN ROBERT 7 535-5105 10>COIFFURE CLASSY UHISEXE GERVAIS ¥ a 632-5611] & BECHARD H 7 636-107 SAUVE C N632-1448 N6JB-5694 LABLANC J NW635-0762 DESROCHERS P N635-522 ST ONGE P 7 638-2068 10A>CERAMIQUES ETCETERA ENR \\ HE 7 838-400 FOISY MICHEL N632-206 THIGERT BENO NG32-1668 36-6261 TALBOT REMI 6 636-0452 GAUDREAU 5 7 832-0861 35>HABITATIONS COVING INC (MAISON 10D>L'ENTREPOT DE LA MODS DELSA TREMBLAY NEG -0154 GODBOUT MICHEL NG38-262 MD DELE) (A N632-0125 38-5908 VANDEMAL N638-3645 JOHNSON D NG25-033 >HABITATIONS COV INC lOE>WETTOYEUR SPLENDIDE N638-5911 300 B Gites Lucien H832-8281| LAMOUREUX L NOIB-1440 LÉONSTRUCTEURS MAISONS IND) 15 LALONDE W638-2075 DANIE N832-0951| 5 CO N622-3307 7 632-3416 LALONDE (EoPOLD 13 638-1911 0 HATES SERGE 3 632-1780] GAGNE L O NORMAND 7 638-1608 MURN | CHRISTIAN NE3I2-6097 LALONDE LEOPOLD 6 632-1289 FONTAINE DORIS H638-4775| LAHAIE À JR 7 638-077! LES 38-5544 20 MAR 632-417 FORTIN M 7 638-5028 LEPAGE 8 7 638-438: MC CURE GORDON NB15-0408| AB PINEAU PIERRE 2 838-1007 GUERIN J 6 832-0833 MINVILLE M NW630-120 ROY REHA 632-2667 50 SCULL à 632-1763 GUILBAULT D HE13B-5366I PINSONNEAULT SYLVAIN NG3I8-251 SLAVICH 52 NEDB-2732 sh) 2Enine DENTAIRE ARCOUETTE & ISABELLE M R S 538-3180 6 DERNIER H 1 61-24 TREMBLAY A N635-0105 an N636-0666 LAVOIE P 5 535-0725 DUMONT LYNDA 7 638-208 16 BU S3)CHARRON YVETTE [PHARM] {SUCE] MARTEL F 4 638-2082 GUINDIS 638-3037 nan EI RES anne amande den annn06 A} 4 6135-1490 MOURMANS CHARLES 7 838-2271 LAKDRY M J 7 638-462 CLINIQUE D'ESTHETIQUE ET 400 BOYER MICH H638-2989) LOYER C 7 638-ao52 DU BOIS-DELSON ELECTROLYSE GISELE EN CHAMPAGNE E N635-5278| POISSANT § N635-026 Jol 1GO [ESTHETICIENNE) (A)6 18-3363 CHAPADEAU R NGI2-4231 POULIN M 7 632-8705 PAS D'INSCRIPTIONS - \"ND LISTINGS CLINIQUE MEDICALE GEORGES DESMARAIS 5 NEX2-18B83 4 ES N630-6345 snaceseseasuenasuspwusesanceuar sas GACH DELSON {A)3 6232-6611 DESROSIERS FERNAND à 832-5634] BOSSE RAY 7 636-5238 503MINI PIECES R PROYOST INC LEBOEUF J NE15-0766, CHARRETTE JEAN GUY 7 832-4540 DU CIMETIERE (PIECES AUYO NEUVES) @ (A) LUSSIER HERVE NE38-3342] DUGAS CLEM 7 6312-92 JoL 160 6312-8500 QUELLET M 7 636-3855 LANDR 32.8687 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS| 63>DEPANNEUR DELSON @ (AI OUEN JEAN MARC 7 632-1621} LANDRY CLAUDE-HENRI 7 638-1828 sesssssnsnnecrssianatonuasnoninst 360 SWEENEY FRANCOIS N635-07688] PELLETIER F 38-638 BTA>HUTTE A PAIN [LA] (BOULANGER) VINCENT 6 538-3487 ROBERT JEAN-CLAUDE N635-0487 DU COLLEGE (a) NE3B-4138 4 BEAUSOLEIL D 38-8554) FROM 45 MONTEE DES BOULEAUX SOUTK 67B)VETEMENTS ou COL BLEU DE ascssonmenseensssensnensunenonnns GODSOUT ROLAND 4 638-0211 TD 101 DELSDK BLVD-DE 49 MONTEE SILLON INC (A) N638-6027 HARVEY PIE 38-5055) DES DOULEAUX ALLANT VERS LE sup à 61C>BOUCHERIE A BERTRAND ENR (A DE LA STATION LATREILLE NORMAND W638-6690| 101 DELSDN 5S 638-2916 FROM 353 PRINCIPALE WEST-DE 353 PITRE ANDRE 32-0169 >>3W OF 205 PRINCIPALE 670>SALON PIERRE CHARBONNEAU @ PRINCIPALE ALLANT VERS L OUEST THIBAULT JOHN NE3IA-3418 .JoL 160 A 5 632-7861 .JOL 1 12 CHAMPIGN H N632-B087| * LAPALME FIWNIS STEISALON RENELLE COIFFURE @ 5 ROY MARCE ÿ 832-0134 GRAVEL 618-2437 3 SMITHERS WALTER 632-0763 © 632-7949 25 FRENETTE | ALAIN 3 632-3339 LANDRY NB315-0202 + CUSSON CROISE 67G)BUFFET DE L'AS [TRAITEURS) 27 BOURDEAU MAURICE 832-4567 LANDRY DENIS 7 638-2720 4 GUILLEMETTE 8 632-2361 7 8312-0554 20 LEFEBVRE JACQUES 7 638-5266 MEUNIER R H632-4934| B LANGLAIS N638-0113 YROTISSERIE DELSON (A) 31 MORIN UC 5 632-8346 VALCOURT E V NG32-5934 11 ISABELLE \"boniLia 832-50 7 632-0630 37 BOURDEAU CHESTER 832-0189/ 14 OEAUCHESNE L N632-7A78| 12 LAPLA 512-5138 GTHIARTISANS DU VIN (BARREL] INC 30 BOURDEAU R 5 632-2113 ÉNOIT A NH612-4044| 15 LATE a\u2019 5 632-21 LES) (a) $ 632-6064 41 HOUGHTING B 632-485 \"ARON BRUNO 7 630-48 POUPART GAETAN 632-2811 GO>ENTREPRISES N B M INC fceurne 43 ST JAMES P D 3 628-1160 \u201cORMIER C NE32-1310 16>COUVREUR RAYMOND CORMIER INC \"ECLAIRAGE) @ (A) 632-8211 47 BISCOTT! A 6 632-1008 L 848-300 {COUVR REURS } { 76-6758 >SEARS CANADA INC (lot) 40>PLANCHERS G R ENR [A] RGERON MICHEL * 638-2718 20 MARSHALL 32-18 RAMASASGE) (DELSON SALES 7 636-2695 SAVARD GERARD W612-6260 23 DUBUC H632-0426 OFFICE) (5UCC) @ (A) 83 MILLICHAME PIERRE N638-1999| 16 ES NG3IA-3943 28 LAROCH -084 ° 822-0214 54 VILLEN BE 632-0064 FISHER N638-5585| 27 ROBERT NORBERT 632-7511| 71>FOURNITURE DE BUREAU LALL! 55 a 2 632-2592 LEPAGE CARL H636-5335 28 FONTAINE GEORGES 6312-2724 (ENTREPOT) (A) ness fase ES LAMIRANDE ROGER 632-3611 PROULX ANDRE NG38-6684 31 DIONNE SERGE 3 632-7744 BV >FLEGRISTE JULIEN ENR (4) 80 ST JAMES JACQUES 2 632-3178 QUESNEL R N638-2259| - 1E AVE FINIS N632-I886 81 DUFOUR E 3 638-108 THIBERT N622-2040| + 2E AVE FINIS B\\A)DES STORES ET PLUS (AI 16 1 BUS VEZINA MA 818-4370 35 GAGNER GERALD 2 632-8892 à 635-1666 uuyssnoemannasnéédebusassuen0sOu 88) 17 1LODEAU Rion YVES 7 638-6485 37 CINQUINO D 832-0825 81B3UNIQUE ELECTRONIQUE (A) DULET R 7 638-4347 80 MARTIN 5 632-2760 4 832-2702 DELSON AVE OUDLET R W638-4312| 91 LINHARES J \u20ac 632-6152] BICYCANADA POST CORPORATION (SC FROM COLLEGE WEST TO WEST OF 63 20CCO ROLAND N638-0020 44 BOUCHARD J v NB3I2-78 2.4070 MELROSE -DE DU COLLEGE ALLANT VERS SOUCISSE BENOIT 7 638-4688 THIBAUL s 612-2329 STUDIO HENLEY ENR N638-1786 L OUEST À L OUEST DE 83 LROSE 18 BLACK RICHARD H038-0114 45 DE WiTTIS Yr rank 1 538-4787 DIE>BONI-SOIR NE12-8636 3>2wW 8 15 OF 285 PRINCIP YR J N6I2-3713) 48 BOUTIN b B12-2694 BIF)LES MOUSSAILLERIES N&32-5754 Set 160 JUBUC N N638-2618| 49 COTE AX 632-20 >MOUSSAILLERIES LES N622-8754 GI>BOUTIQUE KAORIX Mé92-1623 FAUBERT LOUIS NGI8-2746 B1 PHARAND DANIEL © 832-8428 BIGINETTOYEURS CHATEL INC [LES) 100) DELS ON (VILLE DE) (HOTEL DE GUILBAULT PIERRE N636-0212/ 52 LEDUC BR 632-26 (succ) (al 632-8721 ILLE) (E) NB3I2- 1050 AMARCHE © 638-0508 56 ST JAMES BENNY 2 632-2177 BIH>RESTAURANT CHEZ BOB @ [4] MS S NG38-321C LAUZON ca 535-0889 60 MC GUWA NE38-0824 632-7643 103 MC DONALD L J JR JR 832-367t ATTE 638-2638 64 MDORE S 632-0673 811>NADEAU CAROLE (NOTAIRE) [A] 105 PEPIN FERNAND 6 5312-1829] 20 BROSSARD 638-4037 + ME AVE FINIS N636-2468 107 LAPOINTE MARCEL 822-0307 ASS EAU NADINE 635-0149 « 4\u20ac AVE FINIS 53 PEPIN JACQUES N838-0071 110 LATREILLE ANDRE N638-4236\u20ac LAMARRE J 832-6728] o E AVE FINIS 85 TOUGAS R N638-23666 + MELROSE FINIS PANNETON STEPHANE 35-0601) 68 GENDRON L 632-4108| 86 DIOTTE B © 632-5281 171 BOESCH M 832-1574 SURPRENANT STEPHANE N630-6087| ND # >DELSON GARDESN (CONTRE B88 MARTINEAU R 632-3009 113 CINOVICH MIKE 622-2775| 22 DESLAURIERS J-L 35-0336 832-0760 89 LAFORCE 632-6676 144 MELOCHE GILLES 8 638-0398 DUFOUR SYLVAIN 630-651 28 RES 2 Bus 90 CHARBONNEAU À A 638-1619 115 LAMONTAGNE M 7 838-3231 Gl ALAIN 810-6607 ssanseucennanensausanuesvesansess| 91 CLOUVIER A 9 632-3582 116 HERARD L 3 622-286\" GREGOIRE C 638-2644 93 COURCHESNE J N638-3594 118 TREMBLAY GHISLAIN 632-6124 LABRIE SYLVAIN 838-0855} DU FLEUVE 9a METHOT JEA 632-6194 119 TRUDE 2 626-0978 QUIBLAT S 638-351 .JOL 160 95 JALBERT RAS MONO 2 632-5649 121 HEROUX REJEAN 632-4684 STABILE D 8312-8321 80 FOURNIER D 6 638-0671 56 NANTEL OMER 532-7371 123 GUILLEMETTE PIERRE 632-2692 23 ARSCNEAU 8632-50 87 RAÎCHE 632-0916 124 THEORET M 6 638-3985! ELLEHUMEUR J 638-6109 ssovrensanannessunoatencasseussus| 95 THIFPAULT Ÿ 632-1721 125 DUSSEAU JEAN PAUL 632-747 ARRIER YVAN 638-3171 9 GALLANT N 3 632-4054 126 DE GU 3 6312-087 EMOE C 536-1801 DULUDE IG0O3WISE STORES INC {succ) ® (e) 127 LAFOND S RAYNALD 3 632-083 THIER CLAUDE 6138-5851 16 7 632-9647 125 METHOT L 4 632-657 ARIEPY N 638-3173 114 BERTRAND REGINAL 632-2226 101 CYR GILLES 632-4574 128 MC MAHON C 632-383 UPPE CLAUDE 538-2778 116 RAYMOND J 822-5402 102 CAROI PIERRE 3 8318-0303 136 RENAUD GUY G à 632-298 EPIN M 638-0566 118 GIROUX 3 638-0276] 103 RAPOSD 1 632-8369 TELLIER M 6 632-298 THIBERY M 616-6725 120 JACQUES L 3 B238-4739/ 104 DÉSCHENES BERTRAND \u20ac32-4563 131 CHENAIL M 832-7206 24 CV 838-8724 122 LEDUC C W NE32-1174 105 FOURNIER 2 .9915 133 BOUTHILLIER C s 632-685 LABBE SYLVAIN N032-86597 PILON N 1 635-2208 106 ROBITAILLE GILLES N638-0565 TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE | \"EDITEUR, SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION GEORGES GAGNE BOUL, DELSON 113 NOEL ROCH 8 632-0208 112 GAILLARGEON L -4741 113 VEILLET M 5 -443 114 BRUNELLE MICHEL -149 115 RAMMAHI A N632-531 118 CHARPENTIER M -264 LIGORIE 117 DUFORT L N635-032 119 VACHON MAR 8 -398 121 LAPIERRE MARCEL 2 -068 123 GIBEAULT JEAN 8 -384 900>CANADIAN TIRE (PLAZA SON) -170 ® -560 >CENTRE COMMERCIAL DELSON (LE) {CTR (ADMIN & LOCATION >CHAUSSURES PLUS EN N 1000>ANIMALERIE PIRANHA L A L 0 BBV \u2014=DTS sp >0ELSOH ARRET VIDEO S >DELSON DELICATESSE ESTAUR ELECTROLUX CANADA SERVICES) (SUCC) a.FOURNITURE DE BURE N >JEAN COUTU (suce) PARKER BERNARD (0 ORDONNANCES | { =.pU d-44VSba\u2014-05XZ 2 JSUPER DECOR ENR >VOTRE BEAUTE colFFURE, L u 636 BANQUE NATIONALE pu Es NPA suce) a 638-1601 101 1>ALPAGA INC (VETEMENTS HOMMES DET 2 632-5748 VIOO>LIBRE SERVICE RICHARD OSSINGS ENR 7 632-3260 NO # >SHATURISTE JS M B INC (LE) (succ) (a) 5 632-9481 s 50 BU ransenessentaenteassaucesenntens INDUSTRIELLE - JoL 1Go I>VULCAIN ALARME INC @ (A) N6232-2967 GERVAIS CLEMENT N632-2967 TECHPYL INC (A 7 638-2976 ENTREPRISE bear JALONDE GEN INC (LES) PI>USINAGE R SINAGE InxQERTSE DOCTOR DIESEL Ress 636-5954 >»INOUSTRIE DE MANUTENT TON oLs EN N638-6586 638-5408 +5 } G1 [EN >KAR-LAB >MOTO BARIL CYCLE EHR [AUTO REPRTRN ENTRE) (EOPMNT FOURN)] N638- >PLOMBERIE JUDBINVILLE ENR 3 TY BARRY CES ALIMENTAIRES 5 ARMAND LS INC (DISY PRODS ALIM] N635-0988 Es OU GAZ D 1 C ® N636- 3313 DE DÉBOSSELAGE J A} §32- Rass (NETTR APEUR INDUST)7 632-9467 svens tation ROGER LEBLANC INC 2 NG \u201c5013 #408>PROJET BENADO {ASSN) (A) 6.32 1849 2081 ACKSTONE TRANSPORT CANAD 638» oss >DÉSEIR INC (A) 6 632-528 PLAST! -OVATION INC N£74-0495 nrnoptges pueuc INC N6238-5407 >RIDOFL 8-2196 MIOGIDIESELS EXTRA ENR (CAMIONS REPYRN ENTRETIEN) (A) 536-4419 #122>PRODUITS D'EMBALLAGES RIVE-SUD {A} N635-0822 CAMPBELL M 8 612-3002 PREVOST JACQUE 632-158 72)ATELIER DE REPARATION DE SON INC 6 832- pue2 (a) v3 Empat LAGE E BECHARD EN (a) 38- R197 23) INDUSTRIES CHIMIQUES DEL -TECH ILES) (SOLVENTS) (A ) 8-2161 63 28)ENTREPRISES EUGENE PERRAS INC PALETTE & PATINS) (A V43EMBALLAGES LEFEBVRE DE PAPIER MAN) Ha INC GROSS} (A) 7 220>AC1ERS SRECIALISES BOYER 3 RIN au ta) NIG4-1752 2 us PR à eens LAMARCHE FROM 2 PRINCIPALE FORMING A CRESCENT TO PRINCIPALE-DE PRINCIPALE FORMANT UN CROISSANT A PRINCIPALE JOL 160 1 EORTNIER OHAURICE 632-378 2 BuRTO 32-4484 » 632-8585 3>DUSSDS at (ENTREPR PEINTRE) @® (A 2 638-0072 8 DEDARD El ala 6 8 -417 7 GAGNON MARCELLIN 1 8 -2190 8 CARDINAL H 5 8 -161 8 LANCTOT ™ 4 8 -118 LAVOI G M NS ~834 1 co ER ED 6 -308 11>GAGNON YVES ELECTRONIQU (a ME SYS CONTRE LE VOL) © (A) 2 6 - 224 12 POUPART A 8 -412 13 DASYOUS C 28 -068 14 TRUCHON JACQUES 906 -758 18 DOW MONTY os 131 18 DUMON N638-0867 MARCOTT EAN 4 6 -928 M RISSETTE c 76 287 19 FRATE RED 632-161 203L Su oRtion BRAMON IWC A) 7 832-478 LOVELL 166 RIVE SUD/SOUTH SHR 20 CONT'D 124 DUCHARME DENIS 632-3007 ssessmnasansssnsancenstsssesssrsans DRASSARD JEAN MARC 832-5170 125 PLANTE D N632-5408 3 BEAUDOIN CLAUDE 3 632-4558) 126 GIGURRE GERVAIS 2 832-7411 MONET 24>LAMBIN GILLES [PIERRE 127 VEILLETTE CLAUDE 832-5708 FORMERLY MONETTE 1968 FROM t NATURELLE) ® (A) N -6308/ 128 LEBLANC 8 832-8838 PRINCIPA EST TO CITY LIMITS.28 ARSENAULT A 4 -0898 129 DUVAL N \u20ac 638-2544) ANCIENNEMENT MONETTE 1968 DE 151 26 ROUILLIER MARCEL F 3 -4500| 131 GERVAIS P 32-7015] PRINCIPALE ALLANT VERS L OUEST 27 ETHIER MICHEL 3 - 104\u20ac MAHER L 3 832-8150 AUX LIMITES DE LA E 28 RONDEAU BERNARD N -2024| 1329CORMIER C A 6 832-3477 JoL 1Go RONDEAU C N -4048| 133 SARRAZIN GUY N832-3382 5 CHARLEBOIS CLAUDE s 632-4788 20 DEAUDOIN M -4192| 134 JOMNSTON PAUL 832-0408] 8 CHARLEBOIS 8 6832-5739 BERNIER JEAN MARC 3 6832-4434) 13S>EAU DE SOURCE NATURELLE B-7- CHARPENTIER FERNAND 6 632-0297 CLAVEAU D 6 -288 LES DISTRIBUTIONS OASIS (A) MALO 8 832-4270 RY REYNALD N -930¢ 2 832-4569 7 SHEEPWASH T 8 632-0574 FORGERON P 6 -3588| 136 LECOURTOIS MAURICNH 022-4477 8 MEHARD F N636-2843 GELINAS L 5 -903¢ 8 RE 9 BERNARD MARTIN 8 432-7682 PECHIE E 8 - 286\" sesssessessstansassesenngsacacenes| TIDDISTILLERY WOR POISSANT A 5 -310 INTERNATIONAL UNION | PONTON F n632-2274] MAISONNEUVE OUVRIERES) © 0 -4700 VIN K 8 -3777 1959 FROM MONTEE DES BOULEAUX BISSOH RAYMOND 3 -3285 30 CORRIVEAU RENALD -0366| NORTH-DE MONTÉE DES BOULEAUX 128 C1ANC 107 8 - 1308 31 BLAIS OMER 6 618-3458 ALLANT VERS LE NOR 13 MARTEL ALAIN 8 -0385 CARON P H625-4308| >>8W OF 205 PRINCIPALE 18 RICHARD RENE 8 -3430 DESJARDINS D Cc 632-991 .JOL 100 17 SARRAZIN GUY 8 -9082 GODBOUT ALYRE 7 632-8688] 123 L oc 638-2199 18 KEMP ELY N -0242 GUILBERT JULES N638-4102| 128 BOUCHER ROGER 5 632-5458 POIRIER PIERRE N -0138 HAME 7 -2853/ 125 DUBE J G 632-3164 SWEENEY N635-0429 LAPOIN N -4102| 126 DUPUIS 832-5505 20 AUCLAIR HUBERT N832-4055 LECOURTOIS CG s -1805 127 GINGRAS PIERRE 632-6948 21 DINELLE ANDRE 5 832-2364 LIZOTTE HN W -5589 128 MARTEL ROMAIN 32-3627 22 SIMARD 5 3 - 2574 MESS IE N -6448| 129 LECOURT E 8 832-8721 23 LEGAULT HUBERT 6 2-2267 RONDEAU ROSAIPE 2 -a784 LECOURT J 7 622-9929 23A CUNNINGHAM F N635-3820 34 LAMARCHE J 0 -5188/ 130 LAVOIE J 4 638-2623 24 GERVA 8 2-3214 47 RES 48 131 PARENT LEO 632-5427 26 FARLEY MICHEL 7 - 4225 stessseovencsrrvevevsesssnnosvnss| 134 DESHAIES P 2 632-3182] 27 MAIRE BERNARD 2-0613 135 SINGCAS TER D 2 832-001) 28 CREVIER EDOUARD s 2-6232 LAPALME SINGCASTER DANIEL 1 833-0128 28 FISK 2 2-4500 FROM 207 PRINCIPALE WEST TO 3 DU 138 CARRIERE 2 632-8602 31 ST PIERRE L 4 632-2793 COLLEGE-DE 207 PRINCIPALE ALLANT 14 hes\u201d 32 BOYER MICHEL 7 838-3462 VERS L OUEST A Ge .2sunuensecnauseusseess GUERIN Lt 686 -B362 Jo 160 123 BEAUDO!NW ENOCK 2 835-1706 1 OULUDE ROC 32-3494} MARIE NICTORIN BOUL cA 6 832-8011 1A> TRUDEAU RENE (HUILE CHARS ) ® FROM CIT ITS CANDIAC WEST TO GAGNON JEAN PAUL 6 632-5048 32-3648 CITY Clint ni CATHERINE-DES 34A CARPENTIER YVAN 7 632-2168 3 GAUVIN LOUIS WEBERT 0 632-8060 LIMITES DE LA viiie CAN LEFEBVRE MARC 632-2008 3A RIENDEAU 635-0261 ALLANT VERS L OUEST AUX LIMITES 38 GAGNE MICHEL 6 632-7016 STE- EAN SE CROISE DE LA VILLE STE ML OFF 18 389 BECHARD Luc 6 832-8032 4 OULUDE WILFRID 832-Z043| PRINCIPALE 40 AUBE MARCEL 3 832-8750 5 GENEST MARCEL 632-0134 3 LAUZON F NG3I2-2440] 41 L'AMARCHE YVON 832-8288 6 MICHAUD A 3 632-0701 8>GARAGE LA RIVIERE INC © 42 MO 1 832-2006 BA CHASSE & 638-1506 7 632-1330/ 43>CARDERIE LES CHERUVINS ® 8 PAYETTE BERNARD 632-1402] >ULTRAMAR CANADA INC (STN DE A 8 832-3581 9 LAVOIE RICHAR 632-3598 SERVICE) (SuUCC 7 632-1330 44 COME L o 632-2203 10 LECUYER 632-0467 26>CECY YETEMENTS @ [A}Z2 632-1028) 46 Pré Jean LOUIS 5 632-5099 11 GUENETTE ARTHUR 632-2244) 2BA>PIECES D'AUTO LERIN IN 48 BURKE A 832-5417 13 HEBERT REAL 832-2753 N638-3730/ 80 ROY 1 832-8740 14 FILIPPELLI GIOVANNI 5 632-4831 26B>SVELT-0-MATIQUE ENR HG38-6736 , Es 8 16 LABELLE Q 2 632-9315 Z8A>NETIOVEURS CHATEL INC (LES) souvrnnensnestenzuesune0eussunuus 18 CYR GAETAN 1 632-5738 SUCC) (A 5 332-8488 19 BOUCHARD 3 632-8849) 28B>DOULANGERIE DELSON ENR (A) MONTEE DES, BOULEAUX SEGUIN G 3 832-4294 4 538-2983 205 PR PALE WEST TO CITY 20 LABELLE A N632-2917 26C>COIFFURE FANTAISIE ELLE & LUI CIMITS sy Son Le 208 21 GANSMA J 2 832-255 838-1920/ PRINCIPALE any VERS L Ouest GANSMA P 7 638-3068 28D>MATELAS SELECT DE DELSON (A] X LIMITES DE LA VILL 22 LAPIERRE RAYMOND 832-1442 38-2853 CONST 23 ROY C § 632-0311 JO>BOUCHERIE H A VAILLANCOURT INC .JoL 1Go 25 POIRIER MARTIN 4 638-125 4 632-2109] 1 N636-0262 23 RES 1 32) DESAUTELS BERNARD ELECTRIQUE 4 3 632-1622 OUEN SASROLUEDSOE TENUE SSUS 0 1979 LTEE A 32-6878 6 1ERRE 9 8 - 8404 J4>ROTISSERIE DE L'AS (a 8 ER RENE NB32-7138 LAVOIE 638-1782 GASTON NE32-1723 - JOoL 1GO 1 RES 12 BUS MAURICE N6J22-4233 |BODENTRERSISES LALONDE & sesssacsseteruseseuusssseeenansses) AB YVES 76 -6886 LABROSS INC LES 8 G 7 632-1745 (E CTRICIEN P W632-5211| MARTEL 10 LULU (HAUTE COIFFURE) ® 1 BE ENTREPRENEURS ELECTRICIENS FROM 8G PRINCIPALE FORMING A 7 632-0540 PUIS ET OTIS INC [A] CRESCENT TO 96 PRINCIPALE-DE 86 N IMA NW8122-5065 N6132-9649| PRINCIPALE FORMANT UH CROISSANT a + \u201cTHERESE FINIS 192>RENO-DECO NG32-0440 96 PRINCIPALE 1 ERRE DENIS 2 838-1320 193>CAMEDLI TE or ta) N632-512 .JoL 1GO 14 Las 7 838-4818 582 BARIBEAU N637-6479| 1 GOYETTER 3 832-216 N638-0057 R A BUS 2 LEDUC A 832-428 N632-6141 Abbé COTON SR 3 MENARD JEAN ROBERT 82 -254 8 «20886 4 BROSSEA 632-2642 15 7 632-5587 LEFRANCOIS 8 CASAVANT 5 N635-043 NE32-1885 NORTH OF CURE BRAULY SOUTH PINKERTON L NEI2-8815| tae 812-2825 pre MONTÉE DES BOULEAUX-DU NORD DE| 11 GRANT M 638-1857 18 632-1989 CURE BRAULT ALLANT VERS LE SUD A 13 DUFOUR CHRISTIAN N638-5246] 21 832-0547 MONTEE DES BOULEAUX LEFEBVRE COM 632-0860 + - Jo 17 HEROUX L 832-1233 213 632-3987 11 MENARD FLORENT 2 632-3158 19 LAJOIE CERARD 832-1414) 24 838-3488 12 SOILEAU SERG 5 638-3033] 21 LEFEBVRE 832-8871) 2% 632-3874 14 VILLANDRE FERNAND 8 \u201c0133 25 POISSANT GAETAN 8 832-0944) 31 632-6157 22 MARTIN -3600 27 BILODEAU D N6232-8175/ 22+ 632-0198 24 DUSSEAULT P 4 -0788 MARTEL J 1 4 632-9020 26 LEPAGE ANDRE -1274| 33 DULUDE MICHEL 6 832-5825 34 5 812-2384 28 DAIGLE MARCEL 9 632-7636 15 DULUDE L 7 628-3164/ 35 3 638-0107 30 VOYER REJEAN -2889 17 RES 26 532-0659 31 DOUCEY F 7 \u201c7807 suetecacsusuoeussssuren0aueeeuusses) 17 6132-4186 32 MARTEL FLORENCE 7 -485 39 832-4153 33 FITZSIMMONS B 2 -3836 MELROS ao 632-2862 34 BROCHU DONALD -0733 FROM 110 CUSSON SOUTH TO 42 822-383 35 MASSIE G 8 -8784 DELSON BLVO-DE 110 CUSSON ALLANT 43 632-1457 36 LEDUC à M -2106 LE SUD A 111 DELSON B 44 8 832-1807 LEDUC RICHARD -4024 Tee 1S 8 JW OF 285 PRINCIPALE 45 4 538-1412 37 L'ECUYER R 3 -068 .JOL 1GO 46 9 8312-8882 38 MONTPETIT H 7 -2034] 6 GAGNE GEORGES 3 632-2268 44 3 838-0870 40 AUGER D 9 -3862 7 BEAUDOIN C NBI2-2166| 49 8 6312-8273 41 POULIOT RAYMOND -23959| 8 BEDARD J © NB32-1817 408A N838-0770 42 GOULET a 5 -9252/ 8 DUBE ROLAND 832-2500 » 43 PEPIN R a -0608| 11 LESAGE 3 638-1460 580 9 6122-8874 4a VEILLEUX L «0321 16 TRUDEAU M NE32-4462 82 5 632-0457 45 BLAIR LUCIEN 2 -0553| 18 CUPAK GOTTLIEB 832-0685 54 7 632-7426 46 BOISVERT J C -2830 23 SLOBIE S 632-1364 85 N612-8334 47 LEGAULT PIERRE 832-0411] + CHAMPLAIN COMMENCE .ae PE 632-4215) + WESTVIEW AVE COMMENCE 80 7 632-8002 50 RIVARD SERGE 632-6406 26 LACOSTE JACQUES 1 632-1178 5 636-0860 52 MARCHAND 832-0151| 27 LAMONTAGNE C 6 632-2839 3 638-0752 54 DIONNE ANDRE 632-2842 310 GOURLAY JAMES 632-1544 638-0528 56 GIRARD L N632-7851| 31 YO 632-3893 88> AIR MECANIC INC 30 RES 34 CUNNINGHAM DAVID R 632-164 636-2334 srssssonssenrasenessaussauasezsen sans! 15 LEMIRE \u20ac s -2983|/ 85 1 632-2845 LUCE 18 TANGUAY K 830-0107 87> NT ALUMINIUM INC UCERNE TANGUAY © 832-268 NB12-7484 1969 FROM MONTEE DES BOULEAUX 39 RATTE CAPT J RENE 812-1476 MORVAN CLAUDE N632-6223 FORMING A CRESCENT TD MONTRE DES CAPT 97 DEMERS 632-0142 BOULEAUX-DE MONTEE DES BOULEAUX 42 BDARDMAN GAETAN 632-3933 103)COMMISSION SCOLAIRE DE FORMANT UN CROISSANT A MONTEE OES| 43 DESMARTEAUX D NW638-5157 LAPRAIRIE (ECOLE Lour BOULEAUX 48 PAOLUCCI ITALO 632-1664 LAF ORTUNE (a) -4410 >>6W OF 205 PRINCIPALE 47 GIRARDIN ROBERT 6 832-6462] 111 BELANGER L he -4957 - JOL 160 50 MC CONACHIE J 632-3057 117 Cera he P * 632-0733 101 PERRON RAYMOND 632-5316 51 GUALANO D 632-9341 120) JOHN ADAM MEMORIAL SCHOOL ® 102 DORION DENIS 618-0965 54 BEDARD MARIO 3 638-1179 A 6832-0620 104 LAPOINTE orAUL 632-1468 55 EPPS KENNETH 832-0228 123«LEMIEUX GASTON 632-4873 105 SAVARD 2-17376/ 68 GIROUX H 832-2648 128s HEROUX ROLAND 632-4465 106 THIBAULT ON ot eMILE 632-0678 58 BELANGER C 8 632-8834 126 PROULX JEAN PIERRE 632-2280 108 MIRON J P 2-038 ELANGER 6 632-9754 127 LEMIEUX ROGER 2 632-0883 110 MORIN J C 638-1430] 82 BRETON GILBERT 832-2187 128 SMITH R 632-5624 116 LALONDE R -17688 63 HALPINT REGENT 1 832-1718] 129 LAPALM 2 612-0117 117)FERNANDE HAUTE COIFFURE ENRG UPIN S 832-8631 130 MENARD LEOPOLD N632-7318 } 632-5537 31 RES MENARD STEPHANE N838-307V 118 DUVAL ARMAND 832-213 131 BARIL E 812-1888 120 RAMEAU F 8 636-0826 132 SEGUIN DENIS 632-2744 121 LAPLANTE J C 832-49 133 LAVOIE GUY 622-3362 122 MARTEL A 632-8064 138 LEMIEUX M 9 638-1700 123 BELIVEAU V 832-4681 135 OESLAURIERS ANDRE 632-5186 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR LAR 195 LARI 6 632-8710 98 NT?240 SABOURIN 8 287 EThifn REAL 2 6822-5582 DUCHARME J 6 618-1912 280 BOUDREAULT A NB3s NO W PELLE E8r G 3 632-3730 os CLOUTIER 4 032-3481) 251 PAYEUR WN 7 638 9 BRANCHAUD J - geskIRESARRAERsRasnsssnensnnnnns 101 TOUPIN ANDRE H 3 1350.ZBIAISALON NORMAKDE © \u2018o's 103 TREMBLAY YVES 8 638-0037 252)LOCATION DE CAMIONS MESWAY OUELLETTE 108 ROBIOOUX WILFRID 32-4088 (1981) INC (LES) NGS8-0363 - SOL 1GO 113>PLANTE CAMIL FER FORG HR MIRON ISRARL 822-389 | FONTAINE REJEAN N638-126 32-5404 TRUDE Ss 6 632-581 #4 OUELLET L N632-8299) 119>CINQUINO FRERES TRANSPORT INC) 253 M ABEE M 632-505 3 CARDIN 632-1186 @ (8) 3 204-23695| 264 P SANT C N6232-422 à OUELLET J CHARLES 832-283 121>rL0 MAR ENR N5325-6732| 256 Pp SANT ANDRE 632-234 $8 PERREAULT 6 838-10 © MONETTE ROGER 832-0468) 262 BESSETTE GC 8 632-759 6 LACHARITE N838-284 130>CANACE BOSSE F TEXACD 264 BEAULIEU M \u20ac 632-546 16 LONGPRE GERMAIN 4 832-0523 N632-1770/ 266 QUFRESNE DUNIS 7 032-866 PH N632-0276 JVENTE D AUTOMOBILES J L B INC| 268 OUELL E 7 632-338 19 BERGERON GERARD 3 -063 5 532-0831 270 VAILLANCOURT B N63B-583 20° *DURIVAGE CLEMENT 2 32-265: 185)015TRIBUTION VERKO EN 272 CENEST GERARD 8 632-2045 23 - 3-7030 274 SUTTON ALEC 832-2965 25 PRIMARD REJEAN 1 2-44 JOMNISER INC ® (A) © 2-7554] 2755LEBEL GHISLAIN {NOTAIR 20 CROTE 7 8-49 146 TISSEUR NORBERT 2-205 1 663-2518 33 SERIAULT DANIEL 2 32-0480 147) CARRIERE GABRIEL (AVOCAT) (A JQUINCAILLERIE TRUDEAU INC D 34 .-3207 LA 2-29 3 LEROUX RODOLPHE 32-3106 EHARLEBOIS ROMEO H632-3908 282 rand nn ROBERT + 35 MORN G 6 632-8070 CODBRRE 6 632-9371 254)CHEZ BEN B B O (resTan 40 MOSS ÉNENT JACQUES 4 832-4981 149 CARON H N636-648 (a) 832-0038 42 STEGER R 32-1424 1S0>MOHETTE & FILS LTEE AUTOBUS Q LAVOIE AN -6492 43 LEGAULT RDGER 7 638-1878 (A \u201c202\u20ac 286>MARCHE 0° ALIMENTATION ENOIT as VEZINA C N812-1678 16{*DULUDE LIONEL -3798 - JAMES N832-168 45 TERRIAULT GILLES 312-2243 1514 DUMONT © N61S-O43C 2494 SAVANTA a\u2018 5 6318-077 49 LEROUX C N6132-3310 151D MAZEROLLE N -6510| 20 ARCIL oy YoRMAND 2 818-119 560 LANGLAIS R 832-25272/ 155 PROULX GERARD 7 6832-660\" 155 VAILLA 6 838-378 24 RES 155A DROUIN GU N -2819| 294 OUIMETTE SERGE 7 632-825 cossessnazreenésorsa2Uu2té2a2 C1) 188 MON G -B16G6 295 JEA NE -189 157 DUFOUR JEAN MAURICE N 4472 289 BERNARD C 832-484 PLACE DELVISTA OULUDE S NE32- 1801) 300 SEDILL OT Dents 5 632-2843 VOIR/5EE DELVI GUILBEAULT R W -0238| 301 MONETTE GEORGES N635-0739 tsangsstisas ol iecnenasnssanas NISNROLLE R-M N -3509 105 AUGER £ KE +5658 AU 2 H6322-1425/ 308 DUBOIS J 532-3208 PLACE RIVIERA ROBIDOUX Yves Pp N635-0308| 311>CONSTRUCTION BON-VAL VOIR/SEE DE LA ERA RE 158 LEFRANCRIS 6 632-3639 6 -0408 encres basetssta0U A0 22500) 159YMOUSKA IL CE INC} DU L 5 \u20183502 [ALIMENTATION EN GROS) (A) 312 HARGIS CLEMENT 7 -8323 PL SOUCY 363-4268 MARQUIS L 7 615-4204 YOIR/SEE SOUCY so PARADIS DANIEL 7 632-9840 373 PHY EEE PIERRE N -6685 cr ELAUSSNEEEAUEOEUUN SU CUS ga.Lerma à 6 217 215 FRovosT RICHAR N 2-0778 2 20 7 538-4239 318 HOULE JEAN SERRE 5 2-13 POTVIN Sa PLANTE S 532-5208) 320 PAXTON N ?2-586 .Jot 1Go 85 LAPALME GERARD 5 632-0319) 322 PAXTON ALBERT 7 638-122 124 VOYER 2 632-8360 166 HUARD J 632-547 PAXTON © 7 316 125+5T JAMES M 2 63Z-9506| 167 FRADETTE MARTIN 812-7998] 130 + SERGE N632-697 128 GRENIER JEAN 7 -1933 168 LAFR CE 532-3214| 241 BALL VID 9 522-648 128 TRUDEAU G 7 \u201c6787 169 GAMA Ane 632-0767 348 SHEEPWASH CHARLES 12-045 YELLE NORMAND 5 -4329| 170 GRAVEL JACQUES 632-5901 346 SHEEPWASH WwW 12-129 130 BONIN -4025| 171 GELINEAU J-M NE36-4086| 347 CHATELOIS LOUIS N638-375 132 BROCHU 8 -8165 172 DOMINGUE J P 832-9454] 348 RDA c H632-354 133 MOQUIN REAL 2 \"0863 173 DURAND LOUIS 6 638-0492 348 LEFEBVRE CLAUDE 32-693 1938 AZZOPAR 2 632-574 74 GUERIN R 6 638-2707| 350 BALL G 6 632-200 136 CHARETTE GILLES 4 632-6697 176 PHILIE ISIDORE NG32-3887 353 VAILLANCOGURT à & 632-893 137 BEDARD 7 638-2256 176 BOUTHILLIER GUY 632-2337 357 KEMP © 7 632-018 140 VON JEAN PIERRE 7 838-4537 177 DUFOUR a 832-3122 73 RES to BUS 142 N Aan EAU GER \u20ac D 2 532-898 TA>DELSON (VILLE DE) [GARAGE SPREE NNNIENEEERIST INSANE RNRNARENNSS 144 L R â 341 MUNICIPAL) @ [A] H632-2330 145 QUINTIN REJEAN 3 -044 T0 HEISELOERG V 7 622-0413c| RG STE THERESE 146 BELANGE 4 -264 81 PLANTE J 4 632-4451 VOIR/SEE STE- THERESE, DLSHN 148 LAMOUREUX C .5 -644 82 LEGAULT ROBERT o 6 \u201829972| souuscouaseuess asevessssasanms LAM X CLAUD -8445| 183 POULIOT J 6 635-0250 149 FOURNIER SUZY NE35-0403 184 LAPALME FERNAND 632-2004 RIVI IERA PL 150 MARTIN 632-7517 185 LAPIERRE L 7 632-5518 OIR/SEE DE LA RIVIERE 152 DUMONT 5 532-585) 85A OUELLET L 66 -5628 saoutesuutsuerternzsastavpasasuus 153 HENRI P 5 632-3695 187 ANCTIL pBEREHMAUS à 632-447: 22 87A BRISS ROLLAND 632-5504) ROACH YEN UPNHCS C0 GCO A TAUN AUS à té anise EAU LOUIS NGI «028% - JOL 1GO 183 LESTAGE 7 532-7534 1 MONDOR L 4 632-2761 PRINCIPALE NORD, 190 BARDE 612-0254] 2 VACHON 2 642-0656 MANOIR RIVIERA (8 191 AUDREN ab ah ET J 3 632-2603 3 BILODEAU Sean MARC 6 532-8088 8 6132-16 AUDREN JEANINE 8 3 632-2603) 6 LEC IN A 632-4063 CROTEAU EDOUARD 4 2-5168 SESSUNSAULS CLAUDETTE NE3s- 0512 16 4 -03 192 MERAH ED 832-366: 5 RES 20 he DENT MiC % -4 504 194 BAR geau MAURICE 532-OBB8£ srsruscaenstoetnataareutessetaususu 30 LAFORTUNE (Eosuaro 4 -3837 196 BEAC G 832-0187 32 GRIMARD ALAIN N lOB44| 18B)POTSSANT à rILS LTEE (succ) if ROBIDDUX 43 GENORON N -0407 N632-080: - JoL 1Go HARBOUR 5 7 6838-8932 207 VYERDON ROGER N632-4742| 118 BOUCHER M 7 622-6387 LABONTE G 6 -3828 219 BEAUVAIS N N638-369 E LEVESQUE DONALD NIT \u201c0143 205)>BAR SALON FRONTENAC æ@ à} .ncssnesessôbén ac SE PARENT DENIS N - 800\" Oo 632-2486 PERRON #632-0208 K1R c vs3a-1798 RODIER YELLE HE32-2584| 291 BOUTHILLIER MAURICE NE12-218 oL 160 49 DUPUIS E N832-8659 303 DACHA T 632-4623 t ST JAMES DENOIT 7 632-7706 50 COTE C 5 636-3044 JIO>LEBEL SERGE H {COMPT AGREE) ( 3 ME 7 632-282 LEBRASSEUR L N638-2403 2 612-5645 5 DOUTHILLIER M 2 632-7133 LEFEBVRE C 8 632-0628] 33G>FRED'S SHOP (GARAGE) ® (A) 7 OUX CLAUDE 2 632-0048 LEVESQUE ANDR & 622-4801 2 632-2639 9 LESTAGE JEAN 2 632-2476 QUELLET EMILIENNE 7 632-9108 377>5CLUB RECREAYIF GASPES LEH NC 5 RES PINEAULT 5 N636-07) A 61312-24820, aunacesuceunsuussacaseaeu 2122 pan ns POISSANT à 7 535-505 1 RES 18 \u201c 5 si T+ VIERGE J 6 8136-06 1° secasBhAUO GOUT 1 8 ROUTE 132 82 AUGER L N632-454 .JoL 1GO DERGERON HERVE H632-280! PRINCIPALE SUD 1>MONETTE AUTO ENRG @ (Al LAURENDEAU L T SJ3A-5031 FROM CITY LIMITS STE CATHERINE 632-0508 PAUL D 7 8-08%7 SOUTH TO ci LIMITS ST CONSTANT - CONNELL L 032-4525 RAVARY 6 638-1308] DES LIMITES DE LA VILLE STE B>ACTOL CHEMICALS LTD {PRODS SERGERIE C B 2.9492 CATHERIN LLANT VERS LE SUD Aux CHIMIQUE & 632-2200 VENDETTE 1 6 8-0478 LIMITES ge LA VILLE ST CONSTAN 8 LEFRANCOIS MARIE PAUL 632-2456 55 YREMBLAY ROCK 7 -446Qj » LAMARCHE FINIS DC MC COMBER E N638-861 58 BER IN G 7 -0457| » LAMARCHE COMMENCE 19>GAZ BAR 132 DELSON ENRG BISSONNETTE JACOUES WN -4439| + MARIE VICTORIN BIVD ISTEOSEIT 7 632-0046 FENNELL P 7 8-4108/ » MARTEL COMMENCE 20>SILEHCIEUX EXPRESS INC (A) JLBERT D 7 -1418/ + MARTEL FINIS 6 638-2806 0DIN SOLANGE N -2730| 195>SALON MORTUAIRE POISSANT à 2I>CRESTWELD MFG 7 635-0510 AUVE S N -a01t FILS ENRG (SUCC) (A) 27)BRASSERIE L'ACTUEL (4) s8 BOYER S 7 632-6186 8 532-0802 4 832-87 ousY MAREE) 7 632-8208] 200 BECHARD a 2 632-7488 30>AUTOMDBILES CANDIAC INC (LES) EROME GILBER N636-2475| 202 BABEUX 4 832-0503 A 2 632-222 OSSELIN SE ANCOIS 7 638-4713] 204 dE Ie DENIS 7 638-5118 I3>LE CDIN DU CAMIONNEUR ENRG 3UERIN NE33-2508 THIBERT MME FABIEN 632-1586 H632-503 LAMY MICHEL 7 838-4984 MME LOCATION D°OUTILS BROSSARD IN LEDUC D 7 832-8804] 205 BABEU 6 632-9989 {suec) & 632-819 LEMIEUX J NE3B-4896] 208A>AU COMPTOIR OU MEUBL A >LOU-TRE (SUCC DELSON) (SG sOC ESSARD J 78 -820 6 638-3556 6 832-813 $9 BOYER CLAUDE 4 832-3442 2070 DAKES w MN 38-8491 88) ER TROPICAL (A) 4 832-126 60 FAVREAU SERGE 4 832-1273 208 COTE 32-6888 G0A>LECUYER CHRISTIAN EXCAVATION 66 SAVARD J 4 832-456 210>ELINIQUE DE PHYSIOTHE APIE N638-666 SAVARD R 4 632-487 NICOLE B DESROCHERS LECUYER G TRANSPORT INC 10 CHAL x a 7 638-075 7 - 168C 7 638-179 GARAND DENIS NE38-048 BENJAMIN G -3296| SOBIMULTIFREINS ST CONSTANT INC 72 BRIE 86 0351 211 N -0302 7 638-401 ALONDE N 6 6308-2608 212 BARBEAU MARCEL 4 -0524| 89D FAUTEUX J- 7 638-001 T3 LEVESQUE RODRIGUE 4 636-0791 218 AUBIN R -2556) 65 OLEICHERT ERNES ST 632-072 73A NADEAU 7 632-0728) 217 DOUILLARD Y -8907| 67 BLEICHERT ROBERT s 832-187 T4 DAQUS* 4 832-2047 219 NETTE S N638-1557/ 7O9CHALET DES GLACES ENR 18 GUAY MICH La 4 632-7185; 221 LEMIEUX 7 -363\u20ac N632-662 77 BRUNET oviL 4 632-0697 223 PEPIN CLAUDE N -6443/ 7T1>PEPINIERE DELSON LYEE (A) 79 DESJARDINS MA RID G 8 6832-8573 224 LECLERC 2 832-799 C 632-9087 83> TRUCHON GERARD ([NOTAIRE 226 GIGOLA LEONARDO 3 832-8135 5 6 BUS 7 B18-5 1907 227 COURCHESNE J 8 - 4387 9enouc0t0oueseuvannenantnos 20542258 BEAUL IEU $ 7 638-5235 228 LEMIEUX A 4 \u201c5761 87 LEBLANC LAURENCE 5 632-8578 229 LUSSIER M 3 -1271 ROY 84 SHERRI A ULT 4 632-6073 230 LAHAIE O 5 -9378 - JoL 160 90 CANLER 5 832-5036 234 DENAULT LU N 2404 1 PEPIN MARC NE36-1074 CAN LER N 7 638-3843 238 PIGEON GASTON -3508/ 3 TRUDEAU NORMAND N635-0354 9! SERGERIE 7 828-503 PIGEON M 335-0401 5 CIRCE GILBERT $ 632-2134 82 CORRIVEAUX JP 4 632-2089; 240 ÉMOND M P 6 632-5508 9 MALTAIS R 8 632-947 85 ve 7 838-3840] 246 SUTTON |! 532-1035 MALTAIS RENEE-C8&M-H NG36-6874 96 DUBE ROLLAND 2 842-8373 248 VIAU GERARD 532-8802] |! TURCOYTE D N632-0452 ST-FRANCOIS-XAVIER CH, DELSON 11A TURCOTTE M 1 18 GROULX RICHARD 4 636-2918 17 you t4 2 532-4818 19 ST JAMES RENE 3 532-1323 23 BOLOU NIS 5 632-2262 24 VIAU GEORGES 1 832-3908 28 LEB 7 832-1884 31 BOUYIN y N635-0263 33 GRANDMAISON NE -23593 34 T RoDEQU RESEAN 66 -0227 35 JL aes 5 8 -9600 37 MOQU 56 -2722 39 G NOTH Cc 7 6 -2903 Jaa ARLO J NE \u201c0272 41 MOQUIN F 7 8 -3742 42 BERGERON ERmNEals 5 6 \"7714 a4 RMAND BERMO J 8 - 1645 45 I1NA ¥ 5 8 -6486 86 sson 7 8 -8539 47 BERGERON R 6 a -0181 51 \u20ac BOUT J 2 8 \u201c1690 52 BARREIRA A 7 6 - 6301 54 PROVENCHE 36 -977B 56 VEILLEUX MICHEL 4 8 ~8855 58 EAANADE ROBERT 286 -6177 Bo AU 2 8 = 1045 83 CoA MIC N618-6058 864 CINGRAS MAURICE 2 632-6778 868>PAYSAGE DECOR INC [PSGT (A) 3 638-182) PAQUETT 7 638-4342 07 BISSON \"Francois N638-4390 69 AUGER N632-44841 70 CARON À 9 8 +645 71 BROCHU J 2 6 -5160 T3 HERQUX MICHEL s 6 -0011 TR VANDETTE 1! HB +8200 76 VANDETYE L 28 «943) 81 CROTEAU L & 8 -2886 LAGANCESE MARC s 6 \"2885 82 LA 2 6 -2255 84 LEFRANCOIS 26 -1898 86 LANG TO FRANCOIS 26 -2861 87 LANCT 76 - 3080 LANCTOI MICHEL 66 -5465 88 DAZINET ROBERT 6 6 -1825 89 COUSINEAU NORMAN 8 6 -2672 91 GRAVEL ALBER s 6 - 1476 982 LARIVIER HE -2132 83 DUG : R 2 8 -6943 94 SEGERIE NE -2978 95 LEFEBVRE MELVIN NG -O411 88 L'ECUY 6 6358-3575 89 NOEL JEANS 7 832-9586 101 ARTEL 7 §32-9182 109 LARSEN E 2 832-7271 1 BU 2800 NAGEARNPISFPIRACENSERRSENEUNES ST-AUBIN JOoL tGo 5 ROBERGE A 532-9049 5 NERON D A 5 632-5501 7 FILION ay N632-7462 8 SCHULZE 6 638-3711 10 BELAND RICHARD 9 632-7027 11 PALMER 632-4271 13 JACOB cl'abs N835-6183 1a v 632-2998 18 ST AUBIN FRANCOIS J 632-6569 17 KISS E 4 638-0837 18 FARLEY ANSELMC 8 632-8204 20 BLA eH Er 7?832-5437 ES sn aa Rd an ES aceu seu ssawan 208080 ST-CYR : JoL 1GO 93 SUTTON Ua 1 632-8451 84 CASTONG D 3 638-0435 95 GONS ALVES Y a3naLoo 832-1271 86 BOUSQUET YVON 6 632-9115 87 MARTIN G 7 638-4901 98 LEFORT a 632-4342 100 ROUSSE 2 612-6807 102 MICHAUD BERNARD 632-3272 104 DAOUST OANIEL 5 6348-1768 106 BLAIS MICHEL 3 832-9556 112 DION Pa 8 632-6248 114 MASSE 7 B32-4161 116 LA Al 632-6383 118 DESROCHERS C 7 632-1394 120 NOLET D 5 635-3041 122 MASSE R 632-4701 1248 ROUSSEAU M N632-4257 7 R SAFE EES EINER ADLSI EE EOREVENEIRONUNS ST~- CRANES XAVIER CH TS EANDIAC SOUTH To Ÿ Sh Eons NT-DES TES DE TLLE CANDIAC ANT VERS LE SUD AUX LIMITES DE VILLE ST CONSTANT rbron .JOL 1GO 16I>DELSON AUTO PARTS INC ® [B) 3 166 MONETTE ROY -0987 189)>RESTAURANT CARREFOUR ou * A RC INC (A 4 638-2370 191>ATTACHES INDUSTRIELLES SALLE LYTEE @® (A}à 832-2541 200>ALIMENTS SAADE INC (LES) 638-5897 SALUMINIUM LARAMEE ENR N0O34-5970 AMENAGEMENT PAYSAGER L 832-4506 >CHAMBRE A PEINTURE tL \u201cA L INC N635-5475 SCLOTURES VERDUN ENR N366-5171 SCLOTURES VERDUN ENR N638-5960 SDISTRIBUTION À M INC 638-0873 DENTRÉPRISES DE RÉSRICÉRATION ATILE INC (A) 832-144 >HUILES ESSENTIELLES.CEDAROM ME LES} INC (A) 6 838-3337 >DJAGIN sÉRVICES HYDRAULIQUES 32-8093 >DLAFLAMME AIR LIBRE ne 638-5475 HNORCER ENR [FREJGHY TRAFFIC cons} (a) 5 630-1258 PAOLUCCI ROBERTO (GARAGE) NE >PATRA LIFT TRUCK PARTS LTD à 632-6653 JROLMANX INC [VIS FABNT) 7 638-4246 ISERVICES DE BUREAUX nous (CONSEILS) N838-6318 ITRAHAN PIERRE (AVOCAT)} NE38-5822 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. Fim SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION EE, ST-FRANCOIS-XAVIER CH, DELSON LOV L 168 RIVE SUD/SOUTH SHR 200 CONT'D 11 PERRON 4 832-9173] 127 CONT'D 9 CONT'D _ Y>TRANSAVER CANADA LTEE 125CAISSE POPULAIRE DELSON © (a) JACKSON D 5 635-0828 BOYER 7 445-0882 (CONTROLS & SYSTEMES) (A) 832-0780 128 LABELLE J 632-4082| 812 SOKALSK J 3 878-7880 \u20ac 828-2336 13>EPICERIE VARIETES Tour I INC ®™ 129 LAVOIE JEAN GUY 832-8742 813 Ba LEK 2 676-8785 MAJUSZKIENICZ W N832-0104 a 832-2787] 130 DROUIN REJEAN 32-1824) B18 7 878-8733 PLOUFF N632-8208 » 2E AVE CROISE 131 ROUSS W838-0513/ 620 HUBERDEAU YVES 2 675-O444 PLOURDE GEORGES 6 635-3128 15 GREFFE C % 632-5573 132 LAMER 822-1208 824 VA 3 078-8107 | 222 BARTCZA 3 632-0955) 26A PROULX N H835-0514| 139 BERGERON FEANAND 832-4527 828 CARPENTIER R NAA3-B78y 22330 L MARKET 1 N633-2266 258 ROUILLIER C N§32-2577) 134 SHEEPWASH ROBERT 632-4137 832 VU P 2 878-3089 >C & MARKETING EHR NG38-2266 45 MATHURIN ROBERT 7 838-4618 136 R 3 832-5844 YCONCEPTIONS TRONAR LTEE (LES O>FIRE (DELSON) (A) 3 612-1440) FUSSROENCOHSSS.SSRRCASS0SREOSU 00) {AGT MFR) (A) & 838-2264 IMUNICIPALITE REGIONA ' pe sassessnstacsenaannecsasesuuæesaeg JED NE38-6118 COMTE DE ROUSSILLON (A >VERSA GYM INC N618-2267 2 sas-1221 WESTVIEW IMPAIR 701 831 J4V 268 226 ENTREPRISES OSLO CONSTRUCTION o¢ 1E AVE CROISE YOIR/SEE CARIGNAN PAIR 73 810 J4V 167 TEE (LES 7 6386-4105 51 ROUT 32-8762 =e sssrcrusentasennusersens| PO! FIELD J A 3 678-834 229>GELINEC INC (ENTREPR ELECTR) 55)DELSON (VILLE OE) (oiRECTEUR O8 MASSE F 858-238 (A) 6 636-1395 INCENDIES] 7 632-1318 DEL SON QC 13 LEKKAS G 5 445-812 231 BOYER OENIS § 812-0914 = CUSSON COMMENCE >DOMTAR INC {DOMTAR CONSTRUCTION 726 SKEETE W 7 402-228 235 TREMBLAY G 8 632-6093 LAPALME CR MATERIALS) (A) 2-0430/ 729 ZNOJ R 7 675-358 ZAI)ENTREPRISES F C RF 65 INC 81>RACICOT ROLAND (PHARM) ® (A) 30 CHICHA 7 443-031 W632-3726 832- 1480 733 CALLENDER w 858-402 300>A à A MOULES INC N838-56822 734 GERARD! na43-041 SALIPAC (EMB SERY) NG3B-BA470) 2028388808 RStARRNURSFSRURESINIRRTS 738 LEBEL nN 1CHARD 78-80% CENTRAL TRANSMISSION FORT CHAMBLY 74 HA KAMA 58-1200 AUTOMATIQUE LTÉE @ (A) SOUCY 742 TETREAULT PIERRE 58-4297 § 638-2781 oL 1Co Voir/See 745 HENDRICK MALCOLM 56-261; YENGRENAGE MAGNA 7 838-2747 2 BOURQUE EUGENE R 7 638-801; 748 KIRKAN R 78-233 YFILOTECH ELECTRODES (A) 3 mONDU D 8 632-718 CHAMBLY 749 ROBILLA 78-311 2 632-2356 4 LEBLANC ROLAND 2 632-3138 780 PARENT MARC LLLLL 88-742 >IMPRIMERIE G E C LTEE (A) § TREMBLAY F N632-728 783 FAVREAU JER 56-417 3 638-1845 8 CYR T 9 632-8530 754 HEDRICH retiree 66-534 >PLASTILURGIE LTEE \u2014N638-5903 7 FOURNIER M 7 636-430: 757 MASSEY 76-514 INC (SALLE DE COUPE 8 HOUROON H638-605 158 AM 50-308 & FOURN) H636-5549) BOURGON REJEAN 2 628-1716 782 HAWRYLAK JOHN 80-4720 #207>CADUTCHOUC RIVE SUD LTEE @À 10 LAPLANTE MARCELLIN 8 632-865! GREENFIELD PARK 785 MADIGAN 56-2608 635-5541| 11 BOIVIN D 8 632-974: 3e WOODRA 78-4106 I10IATELIERS ASHTON A FILS INC 129BERUBE H 7 832-383 770 STRIELECKI T W445-0670 iv (MCHR REPRTN & «BRABANT J C 7 632-3833 Ville de/Town of 773 TE 676-3771 RÉ FARTIONS A H638-6531 13 RODRIGUEZ M 9 632-268\u20ac 9774 MITCHMOUCH MYLES 3 876-6554 YEXCVATION L ARSENEAULT INC 14>LES PRODUCTIONS S05Y ENR 777 PAQUETTE 686-2277 N638- 5460) NE A -BAOY| ssnsevesssssssssanassseerenssanna 778 UENIG RAR 2 876-909\" 311>CONSTRUCTION J C COTE LTEE OEMERS GILLES 1 632-428 781 BEAULIEU YVES 7 658-8068 ENTREPOT)I (A) 6 638-3385; 15 LALIBERTE J 2 635-0286) ADAM 782 MACKEY E 4 875-8089 31B)>CAROSSERIE ILLUSION ENR 16 ROSS REGENT 2 2-2807| PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 786 BAIG MR 78-3747 638-6622] 17 URNOYER G 7 \u201c9877 essssmsssavenssesnsssscnnnvanvsenn 709 HOFFMANH H 78-4173 CENTRE DU CAMION ROBERT INC 20 TESSIER J L N636-5517 790 LAYOIE L NB76-5800 38-6611 21 DESLAURIERS F 8 -0017 703 FOJAS M 78-7248 >PRODUITS INOX-FA8 INC (LES) )ESLAURIERS S 8 -229 FROM 794 KAZMI B N656-4919 838-6018 22 BESSETTE R 6 -BOSE .797 LAVIGUEUR J G 2 678-0477 ISOUDURE F FORGERON ENR (A) 23 GERVAIS P E 8 838-0186 1971 DE 798 LEPAGE JOHN 56-7304 632-7518 24 SHAPIRO WILLIAM NG632-B26E SUD A 802 SAMARIO D 3 445-3648 THORGAL INC (CABLAGE, eC 28 DLAIS GODIAS 4 158-OG6IE 608 AUEL GEORGES 7 443-2230 5390] 30 LABRE 8 -064° 2W OF PARK LAWE 4 BELLEVUE 806 RICHARD ROGER 78-1700 318)ATELIER LAPRAIRIE- DELSON ENR 31 LACASSE a -002: 808 GER 78-0008 5-4449/ 3 CAMOUREUX CLAUDE 8 -805 1022 1000 J&V 1A2 830 RTS D 56-3563 130)LES TRANSPORTS BERVAN Tuc (a)l 33 HEROUX ARMA 8 -BBT! 866-1377 813 RONG D 56-0549 6 638-1843 34 BL 4 -130 9 676-8930 817 ADAMS 5 76-4508 >SERVICES D'INSPECTION A 35>J B ELECTRONICS (A) 5 -858 R 676-8008 82% LAFRENIERE L 2 056-4209 CORROS1F LTEE (A) 638-3478] 37 SEVIGN 8 -o89 REAL 876-2580 825 DANAN YORAM 66-5681 TRANSPORT A S L INC ca) 41 POUPART L 7 -5797 LEON 678-4542 820 GAGNON MARC 76-8268 -3687 MSON LED W832-847 CHEL 678-4503 8134 BELAIR PIERRE 76-3880 TRANSPORT G MARTIN N63B-8643) 42 HARBOUR 7 632-2129 JOCELYN 2 676-0806 47 RES TRANSPORT GARY PATTERSON INC 43 DESGENS MICHEL 8 632-8760 LEONARDO 7 4465-2410 SRE EEE ERNE NIRS SEN NRSNSESSIIBUNEERES (a 638-0261] 45 OSTIGUY J P 3 638-0630 TM 7 443-0321 NORMAND NG38-562% 45 GODBOUT A 3 638-0864 W445-0829 YON 132) CANPAR tsucc) T 638-0348 47 MONTMINY G 4 632-5480 4 676-3830 FROM EVA AV EAST THEN SOUTH TO 1336) TRANSPORT GARCIA LTÉE 48 JODOIN 7 638-1089 Y GLEN J 676-3629 SEXTON.0 Eva AV alia WT VERS L EST NGIE-3761) a9 LAVOIE YVON 2 638-1357 56-88 SUD A SEXT 338>DELSON TRANSIT NE38-1321) 50 HARBOUIN GILLES 8 638-051 FERNAND 1 coo ond EE ECS ES REXIEN 342)0015 DELSON INC @ (A) 51)CONSTRUCTION JOHN TECK NC 1 3 76-412 IMPAIR 281 728 JAY 201 O 632-4641 N632-5115| 1 JOSEPH à 676-5804 730 Jev 289 >CENTRE DE REBUTS DE DELSON 52 LANGLOIS JEAN RENE 5 832-8547] 1 \u201c0880 201 LEMAIRE AM 5 465-3639 @ 3403 534 RIOUX TONY 6 638-1941 1 REV JIM 7 676-0246 Mc AR UR 7 672-6204 renrouissenents EY LESNTENANTS 54 N635-0726 ouL x MAUR CE 8 672-0641 c (a AR Ts GASTON 8 632-0043 sevevncessansonsovsnrsnannsnsasus 26 DSL 5 671-6043 -1232| 55 GAGNON S 5 632-4153 Re à N&aGB-42 >GAR-LAN LEASING (ouÉBEEl LTD 56 GAGNON G 4 638-0016 ALBERT 271 BERNATCHEZ L 7 672-8180 N632-3120 57 LAVOIE 5 632-0538] FROM DOROTHY AV EAST TO LANCTOY- EAYS WB71-2045 >LES TOURBIERES PREMIER LTEE 0 58 COSSETTE RENE 5 632-3018] DE DOROTHY AV ALLANT VERS L EST A MENARD C 6 455-4814 A 36-2339) 61 YHELLEND MARC N632-2584] LANCTOT MURPHY R 3 485-4808 >SOGEVEX INC (TRANSPORT 62 THERTAULT YVON 8 632-1841 >>IN 2E & 1N OF 226 REGENT PLOURDE MARCEL 7 406-5245 EXPEDITION) (P (Ald 638-2339 63 HAMEL JU 6 632-2534 PAS D'INSCRIPTIONS + ND LISTINGS ROUX PIER H871-1361 355 FOUCREAULT ANATOLE 632-1989 ARE NET ROBERT H538-5680| saceoneunasenenasesuneueneuneesnes SEMPER C W672-8614 391 LEFEBVRE MARCEL -1811| 64 TESSIER AZELLUS à 832-241 ST GERMAIN N a 485-1545 65 HEHRI J 4 832-995 LLAN VAUX W 7 465-7918 vsssssuesessecssanentassserneeseet 66 SCULLY L N6 -348 FROM 712 vicronia RD EAST TO 272 ARCAN 2 871-6192 67 BOUCHER HENRI 7 632-8818] PARKER AV-DE 712 VICTORIA RD 274 MCKENZIE DON 7 466-4406 ST-LAURENT 653 DABEU PIERRE 7 632-1435 ALLANT VERS L'EST PARKER AV 276 ROCHETTE 6 465-8793 JOL 1GO 70 ALCE JOSEPH 5 638-108 PAIR 5 JaV 2ws 278 KIRKCALDY ARTHUR 672-2285 11 WEBER MIKE 7 638-3998; 71 BEAUDOIN PAUL DENIS 7 8 7190 so 87 Jév 2wW8 2803 ANDERS B 6872-3800 12 LANTEIGNE R NE30-5431| 73 CHAGNON © , 5 632-6316 PAIR 14 18 J4v 2ws5 282 WILLIAMS 8 6 6872-7431 14 FORTI 7 636-3525 75 MORENCY GERARD W832- 1765 74 JAY 2W7 288 STEWART J 3 872-2108 15 ST JE 6 632-1420 17 LECLERC JACQUES NW6135-0194| 14 THOMAS R 3 871-4023] 285 CAVERLY D 672-5584 16 BOIES ROBERT © 638-1486| 79 PIPON E WE28-5685/ 15 BLAIS A-R H672-4150 CLARETTE ROLAND N676-8371 18 LAMOTHE CLAUDE & 638-253 G3 RES 3 BUS CARPENTER S N671-7071| 286 WONG CHUN à 671-3817 19 AITKE 6 616-1161 sesscusssnsasssonnsssnsasansnsuss N571-7180 287 LABRECHE © NB72-7370 20 CARDN M 7 632-883 PELLETIER MME H £72-2648 288 CLAVEAU F 671-2650 22 LAMOTHE L 7 8135-1904| SOUCY PL 18 LA ROCHE JEAN 7 B71-2645| 288 REID FRANK NB71-4380 23 LAtOS 7 638-4653 VOIR/SEE SOUCY 27 PARANJPE 572-9943 2894 PICH 5 871-0737 26 BRIEN DESROCHERS P._MEI8-4707 axassssusssrsssessascasceassnarnal o RAYMAR CoMMENCE MAC KENZIE 6 872-3648 27 7 632-6486 a 7 872-8721 20s oT GERMAIN C 672-3598 2 A MINOGUE À 7 6358-4800 STATION 35 STAMEGNA CARLO 1 872-432 ENN 30 MINOGUE 5 7 638-5318 VOIR/SEE DE LA STATION I9-STAWSKI 672-2833 294 WILSON WADE 8 871-0172 31 ROY G 5 618-1830 sorvenseaunesnancnsuasuuuuenweens] A26TESSIER ROLAND 672-2036 206 LEONARD F N671-8856 34 BLANCHET G 7 638-182: 98 POITRAS ANDRE 672-4081 298 PERR 7 488-6584 35 VERVILLE J 5 632-8388 SUTTON 52 LABELLE CAMILLE 72-3103] 300 DRUMMOND D N4665-1843 39 COURVAL P 6 638-1354 165 186 JOL 1GO 6BYCOTE YVAN (ARPENT ceom) {suce DRUMMOND V M H405-3739 42 BACHA 7 632-7505 173)ENTREPRISES ANDRE GAUTHIER {a 65-5297 856 PHILP \u20ac H465-9576 43 ROBICHAUD 5 638-0580 INC (LES) (EMBALLAGE SERV) ¢ M 72-208 sc G N871-7520 45 LANDRY NORMAND NB38- 3537 818-4100 83 are bx NORMAND 2 672-4075 BB2SASCENZO 88-9800 46sLACHAPELLE 7 636-1308| 177 MORNEAU 632-4444 GESIMAITIS ANTANAS 871-0584 LA DUKE ED 7 671-8983 7 ATTKEN RICHARD NE3Z-873\" TO ENTREPRISES GAGNE ELECTRIQUES 67 BOUCHER G 485-4751 A DUKE W E 7 871-0862 49 HOULE 6 638-0087 Es -6544| 74 BOUCHER, GEORGES 2 872-4824] BEE SOUTHERN J A N4GA-6705 50 DUBUC SERGE 7 630-460 7753218518 18 RES 1 BUS 69 SIFLECKI JANUSZ 5 405-7578 51 ouL 6 638-367 108r0Eh EE ENERGET IQUE 200 ENR \"acnauveesnovonsensesueussenvaus ol B7O BURN B 872-8100 S54 THERIAULT R 7 632-530 638 - 6625 671 BRAOLEY RICHARD 3 465-0455 55 RANCOURT G 6 638-3485 >COUVREURS FERBLANTIERS 5 o ANDRIEN 872 CHAPMAN & 466-0237 50 VILLENEUVE C N628- 176 c Na4é-5100 IMPAIR 781 813 JavV 2L7 674 SIRO > 8 871-4397 VILLENEUVE R 6 532-5880 19B8>FERGON CONSTRUCTION INC (A) PAIR T6 JAV JLA T5 MAYE JOHN 8 872-3681 61 DUFOUR P 6 632-108 7 638-3961] 760 RICIGNUOLO RENATO 3 678-3485 876 KIRNER W N672-1954 62 BEAUPRE YVON 7 630-4586 2 RES us 761 CHENIER P 3 678-2666) 677 BEDARD MA 65-6878 83 LECLAIR § NE32-4500| «rveserseouncsonausenounsavswseue| 764 KINSEY 5 N443-3651| GBO> INDUSTRIES or PIPELINES REGIS 65 THIBAULT 5 6 835-308: 185 ZANNETOS M 3 462-1617 (LES) (A) 4 485-7655 86 ROY M 6 632-70 THEBERGE 768 FRIOLET HEDARO 5 676-447 ACHON 72-1452 67 CHARETTE NORMAND 7 632-2408 - JOL 1GO 772 DAVIS A B ! 678-0237 681 3 EmOuTAS DIMITRIOS 871-8349 68 AUDET M 8 638-06 166>POLAR EAU DE SOURCE NATURELLE) 773 BIGRAS R 4 676-8352 682 WONG CHUN YEN 8 465-4504 69 LEGARE BERNARD 7 638-505 {EAU EMBOUTEILLEE EN VRA 776 QUIRION REMI 4 686-9730 684 MACKAY D 2 488-1885 71 CHAREST À 7 632-8789 38-5068 777 MONGRAIN H B 3 678-0741 885 D 7 672-2798 72 SANSCARTIER M 7 632-0918] YBOYANGELOFF SABLAGE AU JET 80 MORAILLES C 7 876-7244] 888 PAQUIN u 7 872-9043 73 ASSELIN 7 632-790 N032-2111 SOUK} WAGUIH H678-7244| 690 BERTRAND J 5 672-2878 78 HANCE C 7 838-1536 182>MACHINERIE C N C INC (A) 81 GOOCH DAVID E 3 445-1008 691 BISHOP M 872-3068 76 CASTRO E 7 638-010¢ N632-2497 784 COMEAU M 5 445-4782 892 CAYER A N672-3171 78 RACETTE H 7 630-3080, tRO)ATELIER DE CAMIONS D 8 (A 85 FELIX L 5 858-8407 804 NEWELL BRUCE F N48S-6871 44 RES N638-0766 788 VU T-P 2 445-0811 606 BLACKBURN C 872-4433 =ssuceunnsoerscasusssestctonscauuueeuut us 789 KROBOYH JOSEPH 2 675-3076 ea puna cx RN 3 6871-8705 auacencoensaseansusntauaueoeunevous)! 702 RIMMER T 2 462-190 ING 8 488-2728 STE-THERESE 703 NEVILLE GERALD 2 856-255 700+ SEAMAN STANLEY R 872-2839 .JoL 1Go U 198 H TcHiso s 7 445-2303 701 BALLER DAVID 672-3815 1 MEBERT ROCH 8 032-2688 1871 FROM DELSON BLYD EAST-DE 797 FULCRO 3 445-1958 706 RE ENS RTE DALE 7 466-8558 2 MISSOR! ANTONIO 832-1287 DELSON BLVD ALLANY VERS L EST 00 KNEZEVIT ANTOINE W676-8016 707 GARL HO 268-1688 3a MOLLE ANGELD 6 BI2-914 Jo L 160, 801 SIMARD E 7 443-1728) 708 O'NELL ES N672-6169 5 FRIEND L 3 632-8097 924 OUELLETTE 63 a A REV ED RU A 5 678-9796 7088 MC Sania EDWARD N672-2030 PITRE GERARD 5 632-5400 125+ DESCHENES ROBERT A 9 632-3050 808 POLLOCK À 7 443-3018) 710 SORGO M 7 672-6425 .AVE CROISE 126 8 6312-6584 808 PHARAND PIERRE 2 445-816 712 BRONSON 8 672-0018 * 3E AVE CROISE 127 CHARLES NORMAN 7 632-8148) 509 BENOIT JEAN N448-0882| 713 REMENANT \u2018sence 872-862! © COPYRIGHT, INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 169 LOVELL BLACKWOOD, GREENFIELD PARK 718 RO ES GLARENCE N671-1504 77 7 kaw THOMAS y N672-948$ 716 GUNHOUSE 872-87 720 ZERATHY s° N872-B64% 724 CAR 8 468-2906 726 OUMOUCHEL F 5 671-728 128 ROULEAU JEAN PIERRES ua 1886 729 JAKUSIK H 872-2048 730 ROUL AU NARCELLIN 2 465- 29s: ANSE GEENEUESSAGNESSERE AUGUSTE ERIE HME IRR IML AVALON 1971 FROM PORTAGE NORT CUMMINGS -DE PORTAGE ALLANT VERS NGS PRE 1S & OE OF BELLEVUE BLVD & R EA PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BAINES 1971 - MAINTENANT BAINES CRESCENT 1871 MPAIR 1391 JAV 189 PAIR 1302 JAV 1B9 1334 BEAUPR N678-5348 1338 payrer DANIEL 2 445-0274 1342 S 462-1604 1344 PAPIL D 8 445-810! 1352 FRIGON.NAŸMOND 676-7173 1354 MURPRY NELSON Oo 678-461C 1356 s 656-2508 1355 BUCKLAY H 3 445-450; 1180 BOUDREAU C 3 676-967 1362 THERRIEN YVON 8 080-8212 1364 BRUNELLE RICHARD 5 678-8228 1366 BEDARD C 8 558-8817 12868 VETR! G 7 445-9768 1370 LEBLANC GC N -2073 1378>P DUCTIONS À 5 G VIDED ENR LES) 445-0710 1380 VAILLANCOURT GC 678-3925 1388 GRIMARD R 675-2231 12390 DE ROIS B 2 445-0194 1392 LOISELLE À C 7 443-0417 RES 5 1 1 OU Cnssss0saNS2SU0.UST6N06SSCAu RSA BAKER CR 1974 FROM LEGAULT FORMING A CRESCENT TO LEGAULT-DE LEGAULT FORMANT UN CROISSANT A LEGAULT 332\u20ac IN @ ZE OF HUDSON Æ BELLEVUE IMPAIR 869 1033 Jay 30 59 CULLEN PETER 7 656-1896 961 GAMACHE N 6 658-82 967 HOULE LAURENT 8 678-4707 973 BLOUIM RICHARD 6 656-0417 075 LEVEILLE M N@78B-921 MAHEU R & 678-4200 879 ABDULLAH U 7 443-0535 981 MOREAU L M443-0328\u20ac 983 CONSTAHTIMI t 678-8956 087 SYLVIA LARRY N4BS-6687 991 LAPOINTE ROGER 3 -9172 093 ELES J L & 676-8028 905 MASSON N 3 676-2518 997 CHARAMSA M N678-8011 999 BARNETT D 7 443-3415 1001 SABOURIN G A 876-2375 SABOURIN L M N676-8292 1003 FARKAS neez-08 1005 RONDEAU Cc s 35-8880 100% DEMERS JEAN apiFRREZ 838-350 1011 PARIS ÊhER 656-7348 1015 COMEA \u201cES -8917 1017 OWEN 5 M443-649\" 1019 LECLAIR STEVE 7 445-6808 102) ALTENBURG T N876-6644 1023 Batsv T J 7 656-5554 1025 FOSTE 6 448-5427 1027 HART GERALD 9 876-7375 1029 PRIMEAU \u2018A 7 8676-7547 1031 CLOUTIER 4 462-3456 1033 DE LA BOURSOD I ERE 5 670-9160 31 RES tosnntup COCA UEUESHUEUUSESUS BARDEN FROM SEXTON SOUTH TO TAGGARY-OE SEXTON ALLANT VERS LE SUD A TAGGART »>IW 45 & 'E OF REGENT & TASCHEREA U BLVD MPAIR 788 775 JAY 2G3 742 788 J4v 262 42 WONG KU] SHINT N672-5079 748 SONICHI VIKTOR 3 5713-0994 752 PRETON, JEAN DANIEL 7 672-8140 7566 LEE 871-4614 787 NOSEWORTHY ROSS 8 672-5248 760 BRIE 3 485-2908 782 VACHON RE CHARD 6 488-040 TGGCBILLING 672-214 TIOS MARTIN 872-164\" S ROBERTS 7 6714-1108 776 JULIEN JEAN LUC J 465-6324 776 STREBYE 2 465-4964 782 SOPKO TIM 6 468-8880 786 GARAIS N 2 8672-4802 788 SCHAMI GILBERT 672-2827 15 RES cttttéostatrentaesan ent n0u0tas 02e I 1488 28 Ja&V 185 18 Jéy 186 1485 SAUDRAND LUISA J 686-6708 ERUBE CLAIRE 8 856-4070 CAMACH UA NAAS - 3134 CARSONNEAU C NE78-9180 OEMEESTER D W462-2308 G LX F 7 44S-6385 GUILLERMETTE NG?73-5829 JOCELY HORRERA R 4 6565-5898 LAPRISE DANIEL NB78-76507 LE BLANC RICHARD NARS -29 13 LEVEILLE JOHANNE N676-68289 MANSILLA JUAN T 443-2004 MARTEL G 676-4138 QUELLEY R 4 678-4931 PAVELAK D \u201d 446-261! SANSCARTIER C 8 8678-4148 TERRAULTY CLAUD 888-6826C VALLIERES GASTON Néas-0a864 WILSON G c 888-5054 1498 CHARÊTYTE M H4682-O10Ot CHARETTE R 2 878-093 DIAZ M 7 4423-9138 EG 6 658-648 ESPINOZA MAURICIO 7 443-127: FOURNIER M 7 448-957 GLAUDE D 5 446-9666 HANNA A 3 445-0700 HEBERT F 2 878-1874 HERRERA RAPAEL N463-438 LACHAPELLE N482- 150 LAY OSCAR 448-402 LAVOIE ROGER Hadad -9041 LINDSAY D 7 462-176\" MARCHUT H B 878-187 MITCHELL L 7 462-389] ORDS FIGUEROA 7 8686-187 CRISTIAN STUART DERRI 5 448-304 THIBAULT FRANÇOIS 6 856-6364 URRESTY M NAAJ- 1865] 1818 BEAUCHEMIN L 7 443-2408 BERNIER 4 658-8871 GRAZIER E M 656-381 CASTONGUAY © 2 443-OSGA CHARETTE D 6 056-980 co RE GERARD 86 271 FARROW R 7 8656-5540 FARROW WAYNE 7 462-280¢ FOURNIER M 9 674-8076 GAUTHIER JEAN 7 44 1607 ALEXANCHE GIROUX FERNAND N856-39828 GRAVEL JULES 4 45-3896 GRAVEL V \u20ac N676-9978 HEBERT SERNARD H676-634 LEVEJLLEE AORIEN 3 6506-3798 RIVARD \u20ac 5 678-2895 TOUCHETTE HERVE 8 878-6938 VERVILLE L 7 656-2278 1520 BISSON S L 6 445-822 BOUNDS D R H676-541 OMTE N4465-087 DÉSHARNAIS R 3 462-163 DOUCET NH 2 445-499 GAUVREAU M 7 443-351 GOULET YVES 3 8576-4099 L N676-914 JOBIN JOCELYN 2 445-351 LALUMIERE D 5 445-844 LANGLOIS E 2 676-342 LAVALLEE 5 7 443-1858 QUELLETTE © 2 676-4476 PONTING 5 4 676-6210 REHEL C 2 445-291 ROBERT J H4A6-4030 RODERT MARCEL NA4S-0524 SANCHEZ SERGIO 7 678-2801 ARD L N493-4824 TREMALAY CRAL RAIN 6 6780-7484 16825 DA AU CRAIG H6S6-89387 s ANGER\" ' N446-2359 CESAR M S 678-6806 COVEYDOUCK D 5 678-5787 DAOUST stquoe 3 462-2013 DAVIAUL o 6 656-0863 DE HAMBAU G 4 56-9860 DEXTRAS ANDRE s 656-9842 GOCHIE § H4B2-3507 GUAJARDO R H443)85 2E 1S DF 208 REGENT PAIR 223 J&V JA3 PAIR 248 208 J4V JA4 23 FARIVHA A 3 671-5872 256 MEUNIER L 2 672-0381 27 POMERLEAU J L 1 671-9730 29 DESCHENES S 7 465-5738 31 YEAUSOLE!L M N672-2514 33 MARTY 3 672-8387 36 LAMER MARCEL 456-4284 37 BRIEN H 3 465-2817 39 IUGIS 872-2322 LR oLouan\u2019 KEITH 5 A466 -250¢ 43 WALL 5 466-8875 48 LAJOIE oN J 4868-038\" 47 CAMPBELL ROBERY 672-1106 48 «à 572-8108 49 SIMARD JACQUES 466-2687 so BOND JOSAPHAT 672-372 61 DUCHESNE J HET1-T7813 52 COMEAU J 3 672-4097 253 ROACH ALPHONSE 465-276\u20ac 255 CRENIER LOUIS 571-1477 $6 PERRY ECIL M 672-7397 57 R P 672-2654 sa hE REN ah INALD 8 406-7534 80 MC KEN 5 65714-31597 81 FAVRE 4 671-932 82 oEMicK R 2 48S-466 63 CIRAR M672-276 ea MEANEY MICHAEL N466-868{ 868 THOMAS 672-574 87 NORMAND TH\" 2 4 485-0902 73 MORIN A à 486-2985 75 ANCTIL C 5 672-246 71 GOSSELIN J 8 466-5648 23 RES dasoatesteuseuenustsuénuaentautseuté BELLEVUE IMPAIR B11 345 J4V 1C7 559 595 JAV 1C8 808 $43 J4V 1E1 823 077 JAV 3MB BOBNO® ww a ms sLULUOAGAES \u2014~ HOOT aN ONONNEUNOA BOCLELLLOELO JdhbadhRhhhèRR nNaceseeaes-\u2026 \u201cos on ~ e ROD OQ = wo vr =o mt = mo Ll 1d woo.e SOUIXXXCRAZO-C.Os =I DJ» = ACH x on 3 se + - ~ wt o E 2 PEINTURES DONAT GAGNE dV ob som x AGC LEATHER PRODUCTS sv ° sv = BREMAOAnAn sep Ps ABN IVIIIIDOO A 070 Gt C4 Ce Gr de GT US 0.N-I8V0C-LUUO GUO-DUOOSNS UNBE-DOOQU\u2014-NUI Oo snz=z oxo gonanagoa Ne + ve m0 4 0 0 Doumunaæaus NRINGÎIOGJIJAANAURNBAGIGN Bg on NNN 9g x = on \u2014-0u0 suce au son ana rx pPTIEVhHBNM Dr rna-pDLES INDUSTRIES KOBY LT 56 MEEHAN J T 8 671-2188 PRESCOTT \u20ac 672-437\u20ac N671-2464| 57 HARRIS R G 72-2284) 884 BEDARD M N466-9887| 972 MASSEY ROBERT 4 676-1109 >TURICUM MANAGEMENT INC 82 ECHT WALTER 2 871-1004) 865 8 671-4802| 260 TURCOITE, JOHN © 76-2538 N465-5620/ 03 ASDIL SE 72-2576 MORISSETTE CLAUDE 4 672-8722 984 VIGNEA L 8 656-4004 BELANGER L N672-2896| 89 STONES K G 671-7230 866 PATENAUDE C NB71-8858 990 SYNNoTT PRÉSCILLIENS 56-5106 AREMNER C ] 872-6642 70 DE SOUZA HUBERT M 7 871-0713] 868 THOMPSON G N465-9905| 1010 T 1ER c 86-3520 ERMENKOVA V E 465-8984 75 GGINS \u20ac L 2 671-3048 870 BOISSONNEAULT 5 671-8783 1018 MARCER U ; H678-8600 FISHER D 4 872-4217 76 YACHON JEAN 3 465-3208 RICHARD 1022>AHUJA INTERNATIONAL IN HUSULAK B N466-3112/ 81 AFFINITO STEPHAN 871-2137| 872 DO NA66-997: N443- 1032 LAVOIE DENIS 6 465-8920 82 SMITH WILLIAM 672-3808] 8784 FOURNIER G 6 871-108 AHUJA H H443-0244 MA G 65-6880 87 BERUBE JEAN 4 465-0245 876 VALLIERES L 2 465-4238| 1030 PROVENCHER Y 878-2137 NADEAU CHRISTIAN NG72-9808| B8SEATON 8B 671-8778 876 MOODY P 2 465-7832 1034 ROBERT L 2 678-0808 NORMA 485-9727 93 SPARKS EDWARD LESLIE 672-7278 880 MASSE C 871-5149 1018 K 8 878-3628 O'REGAN 5 N466-3112| 909 672-4735) 882 FORREST J S 672-2388] 1046 LEMIEUX MARC 6 446-7198 SHARP C A 3 465-8829 100 CHARLAND R 672-383 85 PROULX 671-5801] 1050 MC CANN R 9 402-2080 NE JOE N4GB-3594 105 5 AB5-5874| 888 LAFLEUR DENIS 6 455-3103 1054 DELLAVANCE D 678-3357 so BOUTIN M 7 4665-7973 REED 5 AB5-0888 880 RICHMOND R 872-3004] 1068 AV 0 678-3831 CHARRON G N671-4646/ 111 EDAD ARMAND 7 671-7884] 8 SOUCY ROMUALD 6 465-5022 1082 MAC CAUL WARREN 876-7193 FOURNIER M J NG71-878 32 RES 00 HUM WILLIAM 872-5084) 1104 LAPLANTE R ü 658-3397 CAUTHIER LR \u20ac 4B5-2803| essssssvensssesnvasssssvsnvnsncsel 903 LARLY IERE VICTOR 7 485-0298] 1108 BEAULIEU JEAN M462-0360 HEWITT R N46S-897 207 COOPER 872-1297 1316 FIELD STUART 443-1923 JETTE M s 672-2908 CABOT 27 RES 38 us KAC AREK K 7 466-4061; 197! FROM DOMINION East, oe SESSSEEINSRESNNRECENENSTEN ENT NETS GCIs ONRRNEGIGERNESTESRNERSENESIEREBINNG LANGLOIS L S 465-1753 DOMINION ALLANT VERS LEVESOUE J 3 671-7748 >>4E 1S SE à IN OF SELL vir sLvD CASCA ES CTR COMML.GREENFIELD P MACLEOD 7 672-746 a 1971 ROM HUDSON SOUTH TO HART.DE| VOIR/SEE 45 REAU SOU MOORES GERALD 2 672-928 IMPAIR 987 toes JAY 153 HUDS LLANT VERS LE SUD A RT ssssesess salles TASCKERFAU SOUL eres MOORES 5 E72-921¢ PAIR 976 830 Jav 142 >>ac\u20ac JE & IN OF BELLEVUE BLVD 0 BIREN L N671-4056 292 1006 J&V 283 a CHALMERS PARADIS D 7 465-G114| 9657 VIVIER ALAIN 62-001: IMPAIR 1071 nat J4v 1C3 FROM WATSON AV EAST TO MILLER Av- RICHARDSON K 7 672-8730 971 DAVIES J 3 675-037\" PAIR 1138 Jav 1CA DE WATSON AV ALLANT VERS L EST a RICATOS FOTIOS 7 872-9182 975 MARTEL A 56-1087 1071 LESAGE SEAN MARC 678-4618 MILLER AV WHY 3 4B5-8213 976 GAGNE J G 2 676-3068 1073 LOIS 676-2101 >>9S OF 192 REGENT 95 BEALY TOM 3 871-6283] 979 RAYMOND O N445-4266| 1075 Loissau BASIL 2 678-9723 IMPAIR 65 186 JAY 346 BOUCHARD A NB71-7533 881 TRUDEAU D 7 876-5707 1077 M 5 445-5036 IR 154 JAY JAS BURTON G N672- 1906 983 DROUIN F 3 678-2217 1079 ROBILLARD 676-3229] 84 MATCHETT B T 29 672-4218 c SSETTE c 2 672-2271 987 EVENSON M 7 443-281 080 ROBINETTE BRUNO 7 656-4960 65 DIONNE L H671-4431 D K \u20ac 671-3288 891 WEBER B J 3 675-233 081 EE 7 443-2866] 71 ELLIS CHARLES 2 872-7864 lowers ALBERT NE71-08065 982 GRANDILLO 462-3037 9082 GAGNON REAL 6 676-897 LLIS E ny N4668 -0865 GOOREAU 9 465-3306 993 MASSON PATRICK H445-2612/ 1083 NADON GILLES 6565-0428 76 PATERSON 67 649 JOHNSON T N465-14672/ 094 LEONARD 56-0867) 1084 THERIAULT ROLAND 876-3409| 77 HEMMINGS MARC 3 872-7568 KADIJEVIC P 671-2190 995 OJEDA ANTONIO E78-0875 1085 THIBAULT D 7 858-59 BO*LAW G 872-3708 COONALD JOHN R HE72-6264| 9968 CADIEUX C 7 443-2293| 1086 MICHAUD R à 656-9493 64 SILVER ROBERT 872-4005 MEU P 2 671-6529 897 GREENE S 843-4480| 1087 GAUTHIER GARY & 445-6956 57 ROSS RODERICK M 872-2483 86 HOUDREAULT J 4 666-2460 LAYMAN M 7 656-1738 GAUTHIER ROBERT 8 856-8590 50 BOWMAN HERBERT © 872-7320 BRAZEAU JEAN PAUL 7 485-5022] 1001 LEBLANC ROGER 676-1627 1088 DO A MU 7 8783-8538 93sPOTVIN ROGER 872-3994 BRETON REJEAN 3 672-1757 1002 PEETS PETE 6 462-1259 1089 LAGACE M 876-9841 04 BLU 7 406-4267 LA SE ROCK 7 465-1071 1003 CLAHANE RICHARD 3 656-5662/ 1090 WU JOSEPH S K 2 446-3776| 97 SOPER F 3 872-270) MERCIER c 2 671-6235] 1004 DE CRASSE CHARLES H678-2251| 1091 LANGEVIN ROMEO 8 656-8432 100 ROBINSON J D 672-3208 MILLER ALLAN D 5 672-52 1005 SEG G 443-0620] 1082 AVON A 876-7350 101 DE YOUNG a D 672-8186 ROBIN G 2 671-3668] 1006 MAC KENZIE L 8 B56-3630 1083 SCULLION E 6 462-2450 108 WITCZAK 7 486-2003 87 BUCHANAN 6 465-8628 22 RES SCULLION K 7 462-2803 107aWILKINS KET TH R 672-5846 CHOLETYE ERNEST N465-489 sucseusssensnesearsnuvvenseesessss) 1004 BERCIN J 678-8515) 110 OLL 1 672-1692 CRUZAS R Wa6S-287 1008 CHAREST ROLLAND 878-4008 1115 ae boNALD HAROLD H 672-2143 GAUTHIER R « 465-2590 CAMPBELL 1008 GAUDREAULT \u201cROBERT 676-5841] 114 BRIDGEMA 6 672-0741 LESSARD D N4G5-5678; FROM PE REGENT SOUTN TO KINSEY- 097 REIO L 5 443-481 BRIDSEMAN RICHARD N87 -7413 ASK N671-1584| DE 208 REGENT ALLANT VERS LE SUD 098 BOIVIN Sera 676-3080 117 SOUNC 5 465-6643 PEARSON D 4 671-0829 A KINSEY 099 VILLIERS RICHARD 678-5770] 120\" DANDREA HENRY 672-2630 CEnmioy JANOS NABS5-2608 MPAIR 639 547 sav 1va 100 OUIMET NORMAND 678-1998 123 HYLAND G 466-9900 w à 455-6716 659 718 vav 1v5 101 STARKEY E 678-8010] 128 TIMMONS W M 672-5804 VEILLEUX P 7 871-7708 765 B11 JAY 1va 102 DOMNELLE BLAIR 676-5680 132 TATEBE KEN 671-6788 YOUNG A N465-5767 821 867 Jav tyo 103 MARCHAND ROGER 678-9329) 133 PETRAKOU A 872-2172 100 BAZINET WN 5 465-0584 899 907 Jav 112 104 CRONIN T 676-5632 138 GREENE PATRICK 871-0706 8L000 S$ 7 485-4217 PAIR 628 668 Jav iva 105 MARCHAND CLAUDE 445-4920) 130 DAWES T E 872-7090 BOUGIE ROGER 5-9584 182 724 JAV 1Y6 106 KISS S 85 347 142 BURNETY N O 6 671-0875 CHARBONNEAU J NAB5-4259 T46 176 JV 4Y7 107 SYLVIA A NBSG-4743 143 MACEVICIUS JOE 871-8810 NBT1-91 828 502 JAV 121 108 SAUNDERS © 876-3283 148 WEST S 672-8454 LAMMEREN S 6 466-2325 O3G-ROBINS sw 672-2486 1109 TORIBIO A 2 B78-9841 1475 ANDERSDH R 872-2081 LAPALME G 7 672-5407 641 COULO MBE GERALD 5 672-0802 1110 REGEOL M 2 556-6282 149 DAUDELIN S 3 672-4917 ROBIN 7 466-4827 LEBLANC JOSEPH 7 466-8281] 1111 MILLER M à 462-362 0 Hs 9 672-0303 320 GONLIFFE REV D N878- 1827 VERNER H466-8559| 1132 DUCHAINE M NOS6- 1713) 150>IW OF GLADSYONE à TASCHEREAU £75 BARLEY S M 3 672-0288 1132 ILNICKI G 678-9781 BLY D BOYD 681 ROBIN GERALD 872-2039) 1134 GLINSKI L 676-803\" IMPAIR 181 237 JAV 2E5 FROM KING WEST THEN SOUTH TO BB2SHEALEY A J 872-6122 1138 DAWES CG 876-661 7) 348 JAV 2E7 QUEEN- be KING ALLANT VERS L'OUEST| 687 PREV 466-8451] 1138 LECLERC L NB78-5054 PAIR 182 236 JAV 2E4 sup UEE 688 BERGER nN 3 672-2783 LECLERC P A 675- 1208 so 33 JAV 286 Eur or Pooel a REGENT 089=NUDO Rov EP D 466-1278 1 RE 182 GRAZIOSI PHILIPO 8 -0702 IMPAIR 439 509 JAY 154 93 ROBERT CSACQUES 8 672-8004] ssessssnsnessunssansnascsnnnsnsss] 100 SIPAK 8 672-8368 506 Jav 155 695 BROWN 672-7773 131 CHAFE EARL H 671-4087 430 LECUYER A 672-0951 ptt AYE CROISE AR 194 LEBRU 5 672-685) 436 CARBONNEAU LOUIS 7 456-2478 TARDIF GUY 1 672-5614 OM 302 KING EDWARD SOUTH TO ST SWENTY C 2 466-4645 439% SAVIG ac J 8 465-3082 4d! PHILP R 6 672-0318 CHARLES RD-DE 302 KINC EDWARD AV 196 LAHAIE 6 672-8707 480 HOULE VID 2 466-1857 704 NORMAN \u201cwave 8 465-5156 ALLANT VERS LE SUD A ST CHARLES 202 POWNEY c 71-4209 443 FONTAINE LOUIS 7 672-8040 107 OUELL 8 672-8148 203 ROULEAU A 8 671-1838 447 LEVAHIC G 9 465-6455) 708 MOOR ET NA66-9268| D>AN à 1E OF 2285 CHURCHILL BLVD 208*D1AS R 71-4893 481 MAYER R 8 871-5888) 700 CARRIER DENIS 6 672-0806 JAV 207 208 RAMSAY W M 71-4060 461 LEES DENIS 2 871-1200 712 SNOWBA H 671-7907 40 VOSS RICHARD NABB- 1318 212 GAUDRY S F 71-8408 40.RENSPERGER H 672-7484 713 PAGE s 466-379 1 RES 13 LEBRUN G W 8 672-6545 486 HOULE ANDRE 7 485-1083 715 FORTIN Yves 7 466-4815 swsesseevensssnscenssosnaussnnens 218 UDRY P 71-8830 458 LAVO 4 671-2615 716 MARCHAND C 8 466-207 219 DESCHENES A 671-8487 489 CLARK CHARLES 671-O815/ 720 GUERI à 465-8472 CENTENAIRE 224%BOGGIS W 71-8208 471 C ARTHUR D 872-0844] 724 PAULEY LEVI 672-318\" IMPAIR 851 813 JAY 3E3 228 ROBINETTE J 2 872-8897 478 MON e pay 8 405-5768 745 NICOPOULO 8 671-4108 851 .Jav 3E4 230 GIROUX N « 671-6741 478 BISHOP KEITH 6 872-2458 760 HARVEY JEAN PAUL 465-2508 1008 - JAV 187 231 DAWKES 12-8214 8 shop KEITH YEENS 6 672-3578) 768 NEBBS ST 671-2122 PAIR 046 884 JAY 301 236 FIELD R 3 872-8892 15 BEV TON 1 465-5541 7861 BROWN DONALD K 3 871-301 012 800 JAY 3G2 237 MARTEL ROBERT 1 872-1064 aB2M yal ER 672-1588] 786 JUTRAS J 672-2818 1010 1082 JAY 188 260 BONHOMME D G S 871-1038 ASBAJEFFIRIES STANLEY H 671-8362 178>COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE 1404 1116 JaV 3H2 CHICOINE RH 72-2327 488 PALMORINO M 2 4665-2066 PROT ANTE SOUTH SHORE 8486 GAGNO oN Y 875-6885 COTE C 7 871-2813 494 GRANGER M W871-540 COLE TR EMENTAIRES 880 LEOQU s 886-296 DERICK B 6 486-8814 49G+ LEBLANC J H 672-8914 (JUBILEE) @ (A) 0 872-2130 881 VETLLET RENE à 445-1207 FIBICH ARMIN 2 872-8823 4999S IMARD P 485-2884] 777 LUGER N 672-3537 884 YAN 876-2703 GAREAU LOUIS 672-0089 BOO®FORT 871-2780 783 LEBLANC J 672-1218| 688 LAPALME ANDRE 686-6223 GLASSEY 1 7 480-3174 806 JODOIN S 4 872-1398 789 VALLEE © 8 871-9471 8869 PAQUEY 5 876-2087 GUNHOUSE L 7 672-8236 BOBSPASCOE ERNEST L 9278 TOI>CENTRE CREATIF MONTESSOR! ( 883 ROMANIN à 675-222: HOLLELEY W 5 1 871-1851 sos TAUDEL 3 465.1071 9 871-9231) 8687 SHE PPARD Monica 7 443-2084 x ve Pp 7 872-8366 RES 799 MUSGRAVE R 2 485-8180 871 SCHUESS 6 656-1708 LESLIE M N672-0852 811>ECLISE DE Jesus ML Joes 875 BUSS TERE ® MARC 7 878-1048) 271 BENTLEY JAMES W 7 871-3884 SAINTS DES DERNIER RS HEWITT B N445-3004| 274 GLEASON BEARD R A 5 465-4674 (Le) ronson! LEMOYNE) [A] 80: ESPINOZA LORENZO- N445-0718| 279 8 -2465 6 -0343 TREPANIER MARCEL 671-2088 821 GOSSELIN G 672-3038 LABRECOUE A 4 678-0122 280 TOOD P 7 971-2048 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 171 LOVELL CUMMINGS, GREENFIELD PARK 280A LONGPRE P E 7 672-6150 183 CONT'D 288 CONT'D ESSEC NTABINRSENRSURERARDEE 261 TREPANIER N 2 671-2600 KEY C 7 488-8701 >DANIS NANCY AUDIOPROTHES ISTE 287 BOUTIN E 872-7983 DRAPER A S 7 465-1886 7 85-5670 CO LANDRY A $ 485-3630 ARSONS K 7 671-5697 >DI BATTISTA MICHEL on\u2019 toEnT] IMPAIR 749 773 Jav 3J1 287A GUAY O 671-8700 158>GREENFIELD PARK (VILLE DE) -7271 781 841 sav 2K8 288 LEBLANC F 8 671-1070 HOTEL DE VILLE} @ (E] >OUVAL DENIS (OPTOMETRISTE) @ PAIR ase JAY 3Ke 283 ROW 872-4352 671-506 2 1-2t22| 749 PAES sony\u2019?VICTOR 678-7442 289 ADAI od 671-0821 189 DESROSIERS GUY 7 671-947 JESTHETIQUE NICOLE FORTIER 783 MAC DONALD P 8-0733 300 PARENT DAN 2 872-8104 EL FADIA 7 872-613 72-8049| 754 CUSSON R & 676-3200 301 GO 1B0RD\" FRANÇOIS N672-O1 18 FORE + R 7 871-145 >FORGET STEVE & ASSOCIES 757 MARKOG re 678-3081 202 PAREN 4 465-4106 LAFOSSE RIN 6 672-428 (AUDIOPROTHESISTE) (A) 261 SA CHETTS ROMEO 5 445-0639 305 ORLOW S 7 465-142¢% MONT PLAISIR GAÉTAN 7 486-48) H485-8670 752 BEAUCHEMIN RERE 4 676-0651 306 BLAIS P N672-408t MYLES DANNY 6 485-318 >PRECHETTE PIERRE DR 765 D RELL \" H 0 656-3774 308 VACHON P © 465-8041 AUDOLPHE VY 8 466-273 (CHIRURGIEN DENTISTE) (A) 766 BISHO N676-2807 311 DERICK E A 4 871-390 SAVOIE JEAN CLAUDE 7 48G-513 NE71-7271] 769 TH AUDE AU GERVAIS 8 656-7912 317 BARTLETT ROBERY 872-2618 181 BRISEBOIS M 7 488-581 >SALON INTIME n'OIFFURE 8 770 LEGG J 445-1605 322 LEVERT J GUY 871-8036 DUNBERRY J P N486-270 BRONZ tA) 3 e8s-8080 773 À AMBAUL 1 A à 6\" 445-6104 326 HENRI 8 485-024: DUQUETTE 5 466-2628) 271>C VIE Enn (a) 6 671-4911 774 COUSSA FRANCOIS 8 462-0983 PHARAND G P 4 871-1826 FOSTER T K 6 871-8622 276 RSON 5 671-6238 776 y 5 656-8637 334 VINCENT A 674-1873 KEMP E 8 672-120 CHESTERMAN e 7 872-3084] 780 BENTLEY I 7 4423-1538 LEFEBYRE C R L 6 465-1283 LAPOINTE MARC 7 672-303 2 871-2245 784 GELINAS ANDRE 8 656-4870 330+ BURNETT GEO 871-9824 189>LA SOCIETE THERMALLOY INC Lie a 1-18 788 ENGLISH E TEENS 7 676-0369 7 485-408 JOHNSTO NBT1-853¢ EN 7 676-1553 GESTION SUPERSONIC INC (A) BOULET L N672-537 KEARNS Andrew 7 872-9008 SOLIMAN MICHAIL F NBS56-8577 7 871-2234 LUPIEN G 7 485-185 AND 7 465-0606] 700 MAGDALANI M 7 462-2998 LAND YVON 4 671-3593 WARWICK F 7 671-268 LOL HAM ; 671-8787 701 LAUNES R 8 462-2772 347 se, BE 488-1882 171 BOUDRIAS M 6 466-310 MAY FV A 671-6988 794 BEAULIEU JACOUES 9 462-2865 349 sicarre iawn 6 408-0703 c 6 671-780 NE 872-7982] 795 CARKISSAN A 7 443-2261 81 sus CHARRON C N872-8822 0'GORMAN MRS M 7 872-2711] 7188 C DERS THOMAS 3 676-6873 PPPS.119-1 + SOURIS.ST HAN 6 666-4256 O'NETL © 872-7202 789 MINOTT 2 676-4568 PREVOS 7 672-4548 POZEZANAC 2 871-1478 00 DESROCHERS G D 462-3728 CHURCHILL BOUL ROLLAND ET 7 465-0144 RING B 5 466-5281 801 BUOY SAM AN 1 856-8177 ROM 71 VICTORIA RD EAST TO CITY TELEVANTOS ANTOINE NADS -9208 RING S N671-9502 804 HARLI T N443-6634 LIMITS- DE 71 VICTORIA RD ALLANT 7 871-3172 STONESRIDGE S 1 672-65755| 806 NG WAN MARIO 2 462-0078 VERS et EST AUX LIMITES DE LA 180>NISHIMURA MICRO REC'D (A) THOMPSON = NE71-7410 AO9 CHALVIGNAC G 1 678-4370 vil 671-3778 WHYTE J JR JR 2 671-6284| 610 BRIAND A W 7 656-6004 Lhe air 15 as Jav 21.8 186)PERRETTE DAIRY LTD (SUCC) @ 277>CL NIQUE p'EDICALE VICTORIA 812 COTE GREGOIRE 9 678-5387 a 57 Jay ais 671-8219 R 8 405-4980 813 LAPRADE GC 2 676-4076 83 91 Jav 318 108)CAISSE D'ECONOMIE DE LA RIVE ENCORE.ELECTR LTEE (ELECTR 818 NASH F 9 462-3803 101 123 JAY 2M1 672-46) IND & M) (8) 465-2310 sH 7 443-3496 147 171 J4V 2M2 200>L'AIR DU TEMPS INC (A} >CONCORDE ELECTR LTEE @ (A) 816 UESGAGNE GC 8 676-7204 201 227 J&V 2M8 465-0104 O 861-7132 817 JACHNER 7 445-4538 233 257 Jav 2M6 213 BRENNAN STEWART F N872-9703 >00RE LIAISON @ (A) | 465-6620 821 HOWSON H 8 676-5168 265 271 JAV 2M8 BUSSELL L -1303 YGESTEK INC N671-4063 825 DAOUS Hi! 7 8445-58431 290 3118 JAY 2N1 Lor ER YVAN DENISO ++ 3850 299) LETENDRE PIERRE (DENT) 826)CLAUDE RICHARD REPARATION 363 ass JAY 2N4 COURTOIS H D 465-2812 N071-4564 D'ENSEIGNES LUMINEUSES PAIR 10 20 J&Y 2L7 CRAIG P 9 871-8507 STREPANIER PAUL RICHARD N442-4650 54 116 Jav 2L9 FORD E 6 672- 7 (DENTISTE) 7 871-4864 LAURENCELLE M E H656-2540 156 186 J4v 2M3 GNON N671-1359| 200) BOUCHER RDDEKT J OR (A) MYR 7 443-0528 198 228 JAY 2M4 GELINAS 6 672-1328 a 672-1526 RICHARD C © 678-2813 260 - JaV 2M7 GENESY ANNIE 456-8101 >BROSSARD CLAUDE L DR (CHIRGN)| 829 LIMOYO © 9 462-0219 268 276 Jav 2M9 GOYMOUR N465-4655 ® (A 671-1802 83 9 -5426 300 - Jay 2N2 LIASSE R 671-2779 >CENTRE DE CYTOLOCIE RIVE SUD 837 GALIPEAU LAURENT 9 462-2407 358 J4V 2N3 MAINS NAT SR 5 465-0357 (LE) A} 2 672-6726 635 WELDRICK ROSS à 445-2510 10>DUMALS LOUISE (NOTAIRE) (A MONTPLAISIR A 672-3702 >CENTRE MEDICAL TASCHEREAU 41 SANTERRE J 2 656-4050 6 672-4681 PER 7 671-2366 [URGENCE )} 5 672-5577) 842 BLANCHETTE REAL © 676-9929 YGEOPAC IHC ® (A) 4 465-1215 DN RANDALL N671-0978 >CHALUT PIERRE OR (CHIRURGIE 846 PETERS 9 676-35 SL'IMMOBILIERE M A R PICHE à Aa 671-456 GEN 671-3811] 850 PINEL nouaLo \u20ac 445-5827 NASS -4206 WATTS K 1-0883 >CHOQUETTE « CHOQUETTE 854 PATSCH H N656-7408 >POSTE DE CAMIONHAGE EN YRAC WITWICKI LORI - ANN 74871-08978 (AUDIOPROTHESISTES) 50 RES us REGION 6 INC @ (A) 3 465-8383 21 2 UCHIYAMA KINYA 71-0678 (GREENFIELD PARK) {succ) Aenonseunusvesssosu0cenenamauue0s SOUEMDHT-RICHEBOURG INC 214>RESTAURANT CHEZ vIvIESN E 7 045-8262 465-2651 671-0162 JCLINIQUE ACUPUNCTURE SANTE OOTE YREMAX ASSOCIATED BROKERS 216>MARCHE COMYOIS P (A) (A) 5 465-7116 FROM 231 LAWRENCE SOUTH TO KINSEY cc) 485-504 1 671-1941 >CLINIOUE DE RADIOLOGIE -DE 231 ST LAWRENCE ALLANT VERS 18 séSLN T Tnaoe- 5346| 217 BATLEY w W&72-2968 TASCHEREAU ® (a) LE SUD A KINS cy BLACK D H465-O466 BOLD M 2 671-8789 2 872-6340 >>GS à 2E OF 208 REGENT BLACK HORMAN H465-733\" or SON NGT1-2017 CLINIQUE D\u2018OBESITE NUTRIBEL PAS C'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS co M-p NABS- 1767 FRIENDSH c 66-7226 (a) 3 671-21301| recnnescauceusnsesesneunatessenus Sore rain JEAN-GUY 7 672-7277 aN BAPTISTE PAUL 7 466-2524 JCLINIQUE MEDICALE NUTRIBEL 25 HESTERENKO GREG 672-1090 JEAN BAPTISTE PAUL N4686-58G0 (a) 5 672-0535 COUVES J0)CREENFIELD PARK PENTECOSTAL RYAN Joux -5682 >DESLAURIERS FRANCINE DR FROM GROVE AV NORTH THEN EAST TO CHURCH @ (A 671-8714 SARGENT N572-6656 (OPHTALMOLOCISTE) © (A) MILLER Av - \u201cDE SROV E AV ALLANT VERS 35)G0 DRIVING SCHOOL (A) 218>800CRER IE LA CORRIDA EN 2 465-9763 LE RD A MILLER AV 465- 0803 N69Z- 8719 SEL-KHOURY MAROUN DR 15 oar 2\" (récent 41>MARCHE D'ALIMENTATION X K 210 CAYER N672-0198 (OPHTALMOLOGISTE) (A) IMPAIR 717 JAY 177 nS72- 8420 cou ont aL NORA N672-6921 6 465-9763 + 700 J&V 178 53 THIBEAULT M 7 465-8674 DAVIES DIANE 5 672-957 SLAURIN GILLES OR (CHIRGH] © 821 ST- JAMES L 672-2584 87 LACIREND 3 672-4738 DUVAL LOUIS N672-6921 (A) 2 671-0693 AMES L S TEENS 7 672-9404 CTOT ROSAIRE 2 871-3419 FORTIN NAGE -6588 >MALEKI MOHAMMAD DR 622 CONWAY PETER 4 671-8212 55 O\u2018CONN 671-5477 CAUDREAU N N671-7032 (NEUROCHIR) 7 465-2312| 829 SILNERM 872-8187 BO>KAF SEN T1 GABRIE MARTINEAU D 6 465-050 NGUYEN HANH DR (DENTISYE) (AJ| 832 DELAPORTAS ELIAS 872-5676 ( ENTUROLOGIBTE P (al PHILP NB8T71-4488 N871-0235 633 BALENHDR 65-1149 672-6332 ROBINS J W 2 671-8514 >PELLETIER LOUIS 37 WASON W 4 672-0105 SO>PAROISSES CATHOLIQUES - CATHOLIC SWEENEY LEO MME 5 465-1732 {DENTUROLOCISYE) (a) 41 KARDASZ 671-7844 PARISHES (ST- ANASTASE) (a) 220 BILODEAU D N671-3408 466-2161 845 PELLETIER PIERRE 872-5401 466-1506; 222>MEDITATION FAMILIALE RIVE-SUD >PHARMACIEN CLAUDE GanbonY (a) 649 SPALETRA RICHARD 7 465-9720 DISSONNETTE JG : 671-4063 NAGE -288 ~7840 BS3 DIONNE GILBERT 2 671-6470 Fos N465-7580 224)C M S REMBOURRAGE ENR >POULIN FABIEN (MED) ta) 659 FORBES | 672-4926 LAV oie BERNARD NG72-707: 7 671-1771 5 672-0218 664 TROOP STEVE 2 465-1642 83 >PEINTUR PEPIN (A) 8 £72-0821] 228 BLAIS G 6 872-2288 >RICHER YVES-PHILIPPE DR (OYO- S6S*CICCAGLIONE p 671-9200 >PEINTUR PEPIN (A) 7 672-071 JACOS NAGS -488 IND-LARYNCOLOGISTE) ® (A) 669 HAWKINS H465-2129 8s RNES 7 671-618 LACASSE L H672-0446 4655-8570 SNYDER Avi H671-0631 DARD N872-122: PERRDN REAL à 872-782 ISAINT-DENIS PHILIPPE 670 MAIN & 671-4178 DARD H871-7507 PYONTKA E 7 465-3568 (PEDIATRE) ® (a) 872-6230 67% ILNICK 871-7374 LANGER CG N671-4386 REITER S 7 571-0959 >SOLIS ORLANDO H DR NEURO.C7S+PASSERINI VINCENT 672-3344 LANCE N671-2342 SMITH N672-525 CHIRURGIEN) ® (A) (872-9280 CRESP IN FRA NCIS 6 466-1705 DELEAU ALAIN 3 486-2486 WILLIAMS H406-8138 >SOUTH SHORE EMERGENC + CADIEUX HUBERT 8 6872-5451 AHEY WILLIAM 2 872-4234] 228>AUT0 PROTEX LTD @ (A) 872-5577 Sas eWI O6 IHOTON we 872-3133 GILBERT LOUIS N671-331 671-4721 >TETRAULT C OR (DERMATOLOGUE) 688 GAGNE 6 2 485-8206 LASNIËR C 5 466-1415 227 BEAUDET § 7 671-2260 @ | 465-180 LES NAB5-8286 LEBLANC S 672-2855 GAGNE J-p s 465-3725 ARBOUR DR JEAN Sr Nas 669 >CANADIAN\" MEAT COUNCIL ® (a) MAYNARD WILFRID N671-5186 6 671-2776 872-3760 cut 4 671-7879 LEFEBVRE L NB71-8800 301> IMMEUBLES EXPRESS THe @ (a) SOUCY ROLAND 872-3760 MORAN P N872-6408 RAMSEY S 4 672-4838 465-5580 603 WAGNER GC 672-2515 PAGE C 7 871-8924 SUTTON R 3 465-3927 >IMMEUBLES EXPRESS ine [SUCC) 694 OMID NASSER 6 672-1096 DDLANO 5 485-5416 WEEDS JAMES N 6 4665-43 a 861-8174 7001 GUERTIN 872-3642 67>BRONZAGE UNIC IX [A)B 485-0388 228>MARCHE iit ENR © (A) 311>BERNARD MOTO INC @ (A) O1*BOUCHARO RENE 672-2968 Di>LOUIS- SEBASTIEN COIFFURE © 671-370 5 572-2390 705 NORMANDE AU RENE 672-2996 7 465-6805 233 VALOIS EMILIEN 671-6088 YFORMATION MOTO MAC INC 5 672-4686 SS>VARIETE LE CHAMPENOIS @ (A) 237) FACTURATION MEDICALE RIVE SUD W4G6-9754 ER au 572-9873 © 671-3090 ENR N672-76586 JO'OEIRME L E à associes INC ® 717 DIXON à 872-2107 101>COMMERCE INTERNATIONAL C PHOTO SARAC REG'D (PHOT a 2 872-8090 IS R 1 BUS NC [ 6 4685-02 STUDIO PORTRAITS) H672-8278 SURBAN HOMES INC ® (A) ESSUSNSEUNEDESNC000S.0N9USSUUU 80 JMESSIER GUY ENTREPRISES INC 241 MANCINI J -7481 871-0886 671-7303 243 MANCINI D 871-278 311834010 HAYAT MOTORS CUMMI >ROYAL C N REAL ESTATE, INC (A)| 288 FRY © 671-8493 {s RVICE D'AUTOS IMPORTÉS} 1970 FROM PAYER BLVD EAST TO EAST ç -7660 247 JEFCOAT E 672-50 465-1881 OF AVALON- DE PAYER BLVD ALLANT >SOCIETE IMMOBILIERE ROYALE C 249 LEGAULT © 672-2086 > 1hated jon DIESEL GREENFIELD VERS L EST L EST D AVALON N INC (COURTIERS EN IMM) (a) LEGAULT MICHEL 71-3300 p -1275/ >54E a 1s oË BELLEVUE BLVD & 465-7550 253)STARSHOOTERS REG'D NABB-2198) 350) BOULEVARD ELECTRIC TconTR) P GRAND E ALLEE >SOCIETE IMMOBILIERE ROYALE C >STARSHOOTERS REC'D N466-30952 671-9278 IMPAIR 801 931 JAY KS N INC (COURTIER EN IMM] © 255 AUBRY E 72-933 GROW E (ELECTROL CONTR) 985 JAV IKE 2 875-6413 260 BEDARD D N872-25 N671-0279 287 1011 JAY 1KS 104>MULLINS SPORTS INC (LES) | LAIS MARIO N405-786 FLANDER J E 671-3194 PAIR B04 820 J4V 1L2 & 466-1022 BOUCHER Y 4 672-261 IRVINE J D 871-4384 28 864 Jey 1L) 108 SAVVIDES G 8 871-562 CHIASSON D 85-4488 YASVINSK] T 2 48%-2374 882 898 JAY 1k9 110> INVASION FLORALE ENR (A) EMERS 1 8672-06766 I83I>BERCERON & FRAECHETTE [NC @ 830 9 Jey 1K7 6 46S-0868 EVOST P 8 468-0 886-0295 260 JAY 1KA 112 ROWE 'ésS-2428 YON R N465-9907 FRECHETTE PAUL 6 G75-5045/ 801 LAGACE Jacours 7 ë7e- 2830 144 Fishes Jon E 671-8922 UPONT GASTON D 6072-8128 MICHAUD 7 656-25 805 DESHIENS NE78-9324 12{1> CENTRE ENTROPRATIQUE GUERTIN AUT THIE B 485-4504 305 CANUEL n° 7 650-3053 800 LAFOR 6 678-6760 (A) 0834 LAM ru 0 871-0602 171 RES 94 BU 813 PAILLE N445-06868 >SUNRIDER S 12-0658 LAURIE 1\u20ac 871-4806| \"0nR050s06nn02an0aAaRA\u2014CHEUR605 816 NOULE M 2 445-4471 GUERTIN J 7 671-0072 PRATTE RAYMOND H485-837 817 BUCKL HA62-0543 151 BRUNEAU C 7 872-6088 ROBERT CLAUDE 8 465-5as1 COBB TERR a 12 PUCRCE MON MARIE 2 656-2830 CANTWELL T N4GS-764 TOPPING ED N465-2575 FORMERLY COSB 1066 FROM LAWRENCE 827 CHAPUT ROL LAND 678-4095 CAPALDO B 7 671-0187 288>BARRETTE à Wen.SON ELECTR SOUTH THEN EAST YO KIN A208 ROBIDOUX H 8 650-7462 DENEAULT M N466-673 LTEE (INGENIEUR ELECTR] ANCIENNEMENT COBD 1966 oe 831 GAUVIN : 6 445-3379 FLOOD DO 7 468-7308 876-0481 WRENCE ALLANT VERS LE SUD ET L 832 AUGER J 9 482-0026 FOURHIER Sens 7 71-3018 JCLINIOUE DENTAIRE où Ho A SEY 835 ALLARD Y 443-9273 LAMBERT 072-4926 GREENFIELD K NB71-4864] >>1W OF 825 TASCHEREAU BLV 840 GODIN HERMES 8 6565-7958 SCHULLER D N4G5-582\" CLINIQUE DENTAIRE D PAS D'INSCRIPTIONS - NO ys TINGS 8484 WATTERS JOMN 6708-5346 183 BEDARD 5 7 465-6328 GREENFIELD PARK N672-4604 845 ARDOUIN R 676-1384 OBIC L NABB-027Ÿ6 B48) IMPEC NAA3-0872 A 7 468-0978 852 RACICOY R 5 445-8286 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTHE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECAITE DE l'ÉDITEUR tres SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION = CUMMINGS, GREENFIELD PARK LOVELL 172 RIVE SUD/SOUTH SHR 853 TARDIF A 6 656-7081 ssssansnsnsassesascancnnssssevses| 1002 MIREAULT R 678-2928] 896 CHURCH PHILIP 3 656-8182 857 BENOIT D 7 445-008 1100 GREGORY R F 5 445-8151 587 AULT 8 876-7176 MAINVILLE © 7 445-0047 DEVLIN 1101 TREMBLAY GUSTAVE 676-1457 589 GREENE ANTHONY NBSE-0888 860 ROSE ROBERT à 658-7338) OFF ALBERT.D ALBER 1102 PEARCE E \u20ac 678-232: N856-O888 881 DIONNE J W482-2419 oF 226 REGENT 1103 LACHAPELLE RAYNALO 676-1185) 001 DOUCETTE MATTHEW 18-8907 864 PARENT C 6 656-050 > PIRE 561 583 JAY 2G4 1104 BROUILLARD MI 8 678-7957 602 MASSE F 856-8010 865 LAROCHE C 4 676-0122 PAIR 562 584 JAY 2G& 1105 LECLERC M 4 -3893 603¢PARADIS EMERY 876-5665 871 PIPUNIC 1 576-4426 S61 DEVRIES JACK 3 485-7104 1107 MUNIZ A 678-5153 605 GAMACHE ViAU L 7 658-2293 875 HETU JACQUES 658-9131) 562 ROY A 2 6872-0568] 1108 PAYANT S 858-3834] 608 WILLIAMSON R 5 678-7689 881 LAFRENIERE GUY 9 876-0182 5631 COURNOVER BERNARD 7 671-3262 1109 PENNA MAR 10 5 886-23 48 RES 885 GAGNE 578-4982 564 DAVIES ROBER 7 871-8860 1110 DE SILYA L 676-0511 sacmannemésotnéosaneve0nn22000ss 886 BARBEAU © 656-6703 565 BIGR 6 672-1817 1111 1 445-4036 889 LACOURSE YVES 676-4687 586 TURNER 8 2 465-1724] 1112 JoLIveT JEAN PAUL 7 678-4014 ELM 894 PSENAK ANTOINE H443-4705| 567 SHAW 671-6087 1113 MARTEL RO § 462-3050 FROM ABOUT 208 KING EDWARD SOUTH 895 DESAI KERSI 8 676-1153) 568 MOR JAMES A & 671-7968 1118 FONTAINE oe.@ 445-1620) TO 213 ST CHARLES RD-D ENVIRON 598 LAUZON RICHARD 5 656-0149 569 WHALEN WILLIAM 5 671-545C 205 KING cars ALLANT VERS LE 889 ARE H443-967 STEVENS CLIFF 7 48%-6061| 1116 PELLAND PIERRE 7 443-3607 5UD À 211 ST CHARLES RD 03 O'DWYER R 2 676-4834) 572 MC KENNA M 3 671-2816 1118 BARRY G 443-8237 »>1N 8 IE or 182 CHURCHILL aBtvo 807 ZELENSKI P 8 676-3554| 571 MALTER 6 488-0114] 1119 BEE H J 876-8114 IMPAIR 124 911 BABEU GILLES 876-2656 574 BURCHMORE N G 671-8044) 1120 LAURIE ROBBIE NG76-08584 + .das 128 918 YIP KEN 2 445-3103 575 THIBODEAU T NAGE -3404 LAURIE ROBERY N445-88 PAIR 72 982 Jav 128 927 BOLDUC RENE 676-7095 676 CARDINAL A W672-7237| 1121 PROULX RE 878-1312 69 SICOTTE MME D 872-8208 931 ARCHAMBAULT GILLES MHAB2-3732 577 COTE HENRY 7 872-6932] 1122 PRINCE ROLAND 7 445-1852 72 INACIO VICTOR 8 671-8341 934 PREGENT WAYNE 9 656-2360 579 PITCHER M P N465-3312| 1124 BOUCHARD D a3-a346| 73 FOISY L N468-2240 238 AUGER R NE76-2078 580 HATFULL 4 465-1078 1125 LAFORGE JEAN MARTE 876-1252] 78 CHAMBERLAND 2 872-9143 AUGER R I 6 676-2078] 581 CHEESEMAN F 672-1222| 1126 BEAUFILS F 856-9828 « GREENFIELD AVE CROISE 948 GAGNON M 3 676-3133 582 FREN 6 871-6621 1127 BRISEBO! 878-1663 84 RHOADES H 72-1404 950 LE 7 656-4942 563 THOM MESON EaRL 672-9032 1128 THERIAULT LEVIS 678-5405 88 BOUDREAULT VALLIER 3 408-4466 954 DESILETS PAUL ANDRES 482-2683 584 0' BRIEN WILLIAM 871-1208 1129 PE ANTONIO 676-9720 89 OUBO 2 671-3517 955 DAUTET HENRI 3 656-216 1131 VILLENEUVE G 9 441-8064 PET EEPR G 671-2108 956 YINCELEYTE C H448-58 1 a aa a Si sannnneasessencnusss 1133 SARAVIA 874-8 4 8 988 ROBITAILLE F 9 462-2098 1138 SANTACRUZ \u20ac 8 078-8803 sesssnoetancancananat 0002000 BAOU TAILLON L 7 462-202 ION AR TAILLON M P H462-298 IMPAIR n49 1068 JAY 3J4 seasssssasssencsassaresssnnecsnss] EMBORNE 963 BOISSONAULT L NA62-1946 PAIR 952 960 JAV 3J3 FROM 875 CAMPBELL AV EAST TO 878 966 MICHAUD LEON 7 678-6288 984 1032 Jav 348 S EVA AV-DE 875 CAMPBELL AV ALLANT 967 LOISEAU MICHEL 2 656-1008 10356 1058 JAY IME FROM 212 MARGARET AV SOUTH TO 225) YERS L EST À 676 EVA AV 970 BOURASSA YVES 3 676-261 1062 1066 J4V 3L6 VIVIAN-DE 212 MARGARET AV ALLANT >>2S OF 208 REGENT 971 LANDRY REAL NG56-2606 848 AM 6 676-7036] VERS LE SUD 228 VIVIAN IMPAIR 217 241 JAV 2wa 974 BLACK G 676-1746 952 DEAUNDYER R 58-3835) >> 1N 4 1E oF 208 REGENT PA 214 238 JAY 2w3 975 BEL J 445-5432 9556 GUMELL | 7 443-3785 PAIR Jav 123 214 ADAMSON D 671-0680 978 PARIZEAU LINDA 7 443-2645 987 LAJEUNESSE P 856-1108 582 COLL 72-1281 MC NAMARA B J 2 871-8568 878 GAU L N678-7760/ BBO RAMGUL 62-3017 550 TURCOTTE REGINALD 871-5778] 217 PARADIS J 671-1534 GAUDET LOUIS 4 443-1838 963 RAMBARRAN FITIROY KAa45-5720 564 LE SU 672-4067| 222* BROWN VICTOR 872-2994 982 FRECHETTE LUCIEN 676-7895 864 LALA GULAB 8 856-6361 S56 MôckLEn 8 7 672-8542| 223 DORE ANDRE H J H672-9878 983 TREMBLAY ALPHONSE 8 678-6023 865 ELVIDGE TERRY 676-6142 562 MATTEAU E 5 672-4530] 227 WEIR BRIAN «4 672-1695 986 THIBEAULT ALAIN 576-0641 968 MOULATSIOTIS WICK 856-1620 SE4sWALTON PHIL 671-2736 228¢AHERNE M 671-0410 987 PARENTEAU CHAS 3 656-3126 869 WILLETT D 62-2710 570 LARKIN R T 9 872-1072] 233 PATRY 9 485-2014 990 MORAN EDWARD 6 676-2239 972 VIENNEAU GUY 3 678-4578] 572 MURPHY TERRY N465-6660| 235 AHERNE M 7 4065-60 291 DUGUAY D L 5 678-2687 973 DE SOUZA JOHN R 3 856-6489 576 DUPUY C 6 485-6683 241 LANORY G E 8 672-1671 OUGUAY N A 5 678-2075/ 976 BARTER H656-8789| 582 BARTLETT J 871-5431 10 RES 902 HEBERT SERCE 3 445-1663; 9950 MORGAN Cary 676-750 584 DÉSJARDINS F Era seusaennsrenstesssoncasan0 22.206 998 DESCHENES E NGEG-G558 981 CO R 2 886-331 11 RES DESCHENES GC | 666-3238) 954 PELLETIER R 656-2346) \"rusneraneceuoessecsson200u00u000) EMPIRE 938 TRAGOULIAS 4 3 445-3462 985 LESPES L 3 445-046 FROM 140 GREENFIELD AV SOUTH TO TRAGOUL s 2 656-0747 088 CLANCY H 3 445-2807 DOROT 132 REGENT-DE 140 GRÉENFIELD AV 1002 MC Gee AS chaët 7 443-2978 989 MUY CHHEANG HEANWNC 8 678-0813; FROM OTHY a AV SOU TO ALLANT VERS LE SUD A 132 RECENT 1004 R10 2 676-2578, 992 DARV u NAAJ-9530] OPPOSITE 271 VIVIAN- A, MARGARET 178 22 JAY 1178 1005 COUTURE 8 656-7714 GUERRERO CRISTOBAL 678-9338] AY ALLANT V Re LE SUD JUSQU EH 261 273 J&V 1V1 1009 BELMONT FREDERICK 7 443-1433 993 BOUCHER L 7 676-9174] FACE OF 271 VIVIAN 1H & 4E OF 132 281 208 JAY 1v3 BELMONT M 656-0048 998 WILLIAMS 876-6219] REGENT 308 331 JAV IVa 1011 LAROCHE \u20ac 2 445-3006 1001 TEMPLETON ERIC 5 678-14 IMPAIR 6389 583 Jav 2C8 343 385 JAY IVS 78 RES 1 BUS 1003 BOYER D à 656-793 PAT 62 584 JAY 2FE1 425 451 JAV 1v8 ssasssassnsassesssessssssssessess 1004 AUD D 4 656-23573| 539 BELLINA E 1 872-2216 499 S00 JAY 1v0 1005 DES ROSIERS S 1 676-1531 541 FARINHA 7 466-6922 523 B77 JAY IW) AKERS ° YH 0 678-4278 543 CRAWFORD W NABE-4536 597 803 J&V wa FROM EVA AV WEST-D'EYA AV ALLANT 1006 JANUKAVICIUS V 2 462-2088 YATH N465-8362 PAIR 264 336 JAY 1V2 VERS L'OUEST 1009 WEEKS E 6 656-4200/ 845 DZIVA M 9 671-3459 394 410 JAY 1V6 >>3% OF EVA 8 REGENT 101) TOERMER J | 3 462-2851) 64 RAGA 4 468-7234 422 as Ti 1V7 1 2 243 Jav 2X1 1012 JOSEPH LYNE 9 76-9443 549 WHITTAKER R 1 672-7162 546 1wW2 1 244 JAY 2WD 1013 LARRISSEY E H443-0632 HITTAKER S 7 486-8908 105>GREENFIELD PARK\u201d iL foe) 2148 ERCECOVIC V 671-4717; 1015 WINN T al HN NGSG-7807 681 Kus YLADAS 672-8143 [AR A} (A) 12-0422 20 D! N671-6418 1016 RENAUD PIERRE 5 445-6149) 557 SUMMER N485-7834| Z0S)ROYAL CANADIAN LEGION 28 226 RUGGIERO D 3 40%-8118 1020 KOUTLAKIS GEORGE A 462-0279] 561 CH tha N Ye 6872-2465 ROVINCIAL CO 227 NORMAN ROLF 72-7186) 1021 CAM HO 6G 445-0480 LC ALBERT COMMENCE GREENFIELD PARK Ro 84) W@ 220 FOURNIER JOHN E NE72-2356 1023 COUTURE LOUIS 2 845-4015] 582 ANGELAKOS 5 672-9806 A 408-0308 OLSEN C 7 571-3778 1024 WILKINGON 7 445-9570 563 YOUNG F L 871-5616) 228>CREENFIELD PARK (VILLE ) 231 BAHEN M L 3 1-S040 1025 SPRIGGS WAYNE 2 686-9648 S64 RIGATOS GC 8 485-0952 BIBLIOTHEQUE) [A}3 872-7500 232 CHARBONNEAU F NAGE-1428] 1027 POMERLEAU EDDY 4 856-1478 BGE WATSON J S 7 871-9106 261 JCHARD S 2 872-8853 237 MC ARA CRAIG 65-7530 1026 MC PHERSON GL BBE-2054| 588 BELAIR 4 A85-2001] 263 ESNE À 3 871-5000 ue ana Er 6 672-7354 1020 SAVOIE A 4 B78-17523] 569 BARRAK JAMIL 8 466-0488 + {4URCHILL SOUL COMMENCE 238 KLUCINSKAS VYTAS 672-3183 1031 MC MAHON ANDRE 3 462-0858 £70 CONNELLY HOLMAN M N672-2379 + 11NS COMMENCE 243 CAMPBELL N672-8523 1032 PORTER 5 445-812 571 N672-888 278 RNETY NORMAND 671-1694 CAMPBELL k NAGE-8878 1033 LEPINE 6 656-8762 573 CAGNON LUCIEN 8 465-2033 281 GAURON GASTON 671-1696 CAMPBELL 8 NAE5-6160 1035 7 76-1830; 8576 MONGEAU H M 8 672-267 2853S HR N J 871-1548 CAMPBELL Na65-6390 1036 MES wan A 462-0206] 577 LAMY E 671- 286 DUQUETTE R NET2-4284 244 DRAPERY MARCEL 7 466-5878] 1037 Canale ne ARTCHARD 2 445-3622 578 BARRAK W N671-4129 280 LACERTE GISELE 8 572-4363 6 RES 1039 JONES 7 656-4786/ 580 MURPHY 8 N466-906:; PAQUIN V NBT2-2016 coscansasasnnsacnsanasesanasu0uss JORO SAUVE Jean c a 2- TO 581 LEFLECHE MARCEL N465-5404 PAQUIN VILLEMAIRE 8 872-4363 , 1043 COUTURE MARIO N678-6744 PARE WN NAGB-8528) 291 MANTEL L 6 671-9088 DE L'ECOLE 1046 COUSSA 5 656-6201 562 DESCOTEAUX C 8 486-29062| 293 RICHARDS D 4 671-8922 1371 FROM PARK LANE EAST TO DU 1047 GRANDILLO G © 676-8569) 583 SERGEANT W 3 872-4186] 205 MC DONALD ROBERT 2 488-2800 CENTENAIRE-DE PARK LANE ALLANT 1048 WEAVER T J 7 AAB5-G166 584 HELLIKER C 7 466-3758| + JOHN FINIS VERS CL EST À OU CENTENAIRE 1050 DEMERS © 4 GIR-818 20 RES 302 CHARTIER L 6 872-1019 Yhat 4 2% OF BELLEVUE BLVD a 1083 HARRIS N676-7424| ssanccanausasuuanasanaoonauassses| 21040 TAN! DONALD 7 671-8186 RAND E ALLEE OREL chris TIAN 7 678-7424 308 HOUDE RENE 671-2951 IMPAIR \u201ctot 629 JAV 1E7 1064 LECLE 3 462-1020 DU CANAL CH 311 NES J C 571-8008 PAIR 620 840 JaAvV 1E8 LECLERC SaNIEL N462-1020 VOIR/SEE CENTENAIRE 3erseRyices MENAGERS GEORGES 1NC 605 NIELSEN E 4 B78-7004 1055 DA COSTA 1 443-149 seutssesaesssettsuunnacccananatéaas 58-2435 609 MORISSETTE GILLES 676-6315 1057 BR 6 676-2830 nEbatiur A Ms 620 MURRA NG76-6083 1056 FECTEAU MICHEL 5 445-4603] DUNCAN 321387 PAUL\u2018 s CHURCH B (A) 621 BOUL ANGER JEAN N678-6486 1059 BERGAMIN F § 445-0830] FROM MURDOCK DRIVE EAST TO 671-6000 DUPUIS EDW 5 445-9307 1061 CHAMPOUX L 5 678-0832 LANE-DE MURDOCK DRIVE ALLANT VERS 322 BRIAN A 872-2780 824 LECLERC R 5.2285 1062 YER 0 5 678-1027 L EST A PARK LANE 327 NARDING D G 1-0383 $25 LEMIEUX M N678-5083| 1063 BRU 3 445-3026 >>1E à 15 OF BELLEVUE BLVD 4 326VYE TOM 672-2885 629 DAIGLE À NG78-1580 1064 HIN 8 676-4570 GRAND \u20ac ALLÉE 331 EMOND F 8 671-5014 AIGLE YYON 678-7213 1065 BUI VAN TAM 6 445-187 IMPAIR 807 805 J4V 154 KER M 6 671-8014 632 FERRON ROBERT 678-6287 1066 HECKERSBRUCH KX 8 678-000 1 12 542 JAY 1EB 334 PAUL HUS D 7 405-8783 636 CAUCHAN V 878-2222 70 RES so 606 J4V IEG |» WALKER AVE FINIS 640 ALLEN 676-9241 sssssssssssassssansansannnaneesns| $07 BRAZEAU J MH B 76-8088) 342 COLE J a 465-2714 2 RES 512 KOSIKOWSKI ZBIGNIEW 678-3400 348 HAAS W 571-0767 suucsensssemtennnounesuenseuasuss DOMINION 513 JONES 43-1809 354 HOULE H 8 671-5432 1971 FROM NORTH OF HUDSON SOUTH NICHOLSON BRIAN 7 443-1608) 357 GAGHO 5 872-727) TO CUMMINGS-DU NORD DE HUDSO 518 HILTZ GLORIA 678-8802 167 MILLAR E 871-8777 FROM MILLINGTON AV WEST THEN LLANT VERS LE SUD A CUMMINGS 519 POPLIGER 2 445-2478| 374 DANDURAND LUC 3 871-3604 SOUTH TO BURTON AV-DE MILLINGYON >>4E 13 a OF BELLEVUE SLVD & 523 SPRINGER J § 878-2887 J75*MILLAR KENNETH 671-3185 AV ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD GR ANDE ALL 628 BRODEUR ROGER NE78-2076 380 LAGAR N 7 485-9588 A BURTON IMPAIR 1091 1135 J4V 1C6 529 ST HILAIRE HENRY N445-0561| 382 LAGARDE THIERRY NASB -0405 >>1E OF 800 VICTORIA RD AIR 1006 1020 JaV 3L3 533 LAVALLEE MARCEL 876-844 NGPRE GAETAN N&EE-0ADE IMPAIR 739 ot JAY 1PS 1030 1046 JAY JH) 534«GIBBONS M 876-8703 185 CUNHOUSE À 871-0880 PAIR So Jav ipa 1060 1676 J4V 3C1 538 SANCHE R B 656-8186 386 AUCLAI J 466-6933 738 son SINGH ZARA © 671-0337 1086 1128 JAY ICSE 829 CARDINAL Y 7 878-081 TREMBLAY JACOUES 2 485-6217 738 ewa L 672-2035) 1008 FILLION FRANCOIS © 676-5814 COTE \u20ac 4 675-0864) + sABEL 1SE ROYAL 72-2807 1020 TREMBLAY L 2 656-574 DOLAN 3 678-7691 394 DESCHAMPS BRU 4 465-1808 Ie one kai PUN L % 466-5783 1030 SEGUIN J P 445-0115 542 A ES JACQUES 6656-5412] A10=VEYSEY H 871-0780 750 LEE RICHARD 9 671-7904 1034 TREMBLAY MICHEL 656-0569 545 BROWN N 876-3361] + E AVE CROISE 781 P EH N676-6148 BEAUNOYER M à 676-8662) 540 MURRAY M NB66-6600 422 BEST HT F 671-1483 VIERE F 7 672-0030 1042- TRAN T H 5 678-7008 555 FREEMAN RODNEY 462-2424] 425 DENYAR E R 671-1348 755 COTRAN EMILE 2 465-728 PHILLIPS NATHAN 5 876-9278 860 TOURICNY JEAN COME 858-3033 431 DUBE A 2 872-7209 789 SEARLE 871-0626] 1068 ST PIERRE PIERRE 3 676-018 TOURIGNY JEAN-COME NB78-2088| 832 WING J L a 485-2973 EARLE yd N466-2463| 1070 PILON D à aa5-3027 TOURIGNY JEAN-COME 7 656-3553 SJISRAFUSE L 671-0851 766 JONES NORMAN | \u20ac71-2285 1072 SICARD JAMES 656-5628) 561 HUGHES K NAAS-3687 439 BEAUCHEMIN RICHARD 6 405-3800 768=BONNEMA ROBERT 672-5853 1076 BABANIS C 676-8388) B86 HAMEL PAUL 676-7828 443 LAVIRIERE S 488-0604 77) MARTIN © 671-5335 1086 MARTCHINKOY 7 666-4892 S67 TEDD 2 445-1228 444 COOPER C 3 671-5476 7724R0 sw 672-324 VLADIMIR 670 BRANCHAUD A D 678-0144| 447 YOUNG J N6871-1351 778 CONSTANTINI! N 9 871-4331 1088 GIAB ROBERT -8071| 571 DENMAN H 3 656-4675) 451 TONER T 6 672-8423 783 SITU R 3 672-7028 1090 TOMAS 656-1543 676 MORPHET EDWIN 678-5048 452 MER A & 672-8428 784 WYLIE T © 871-2740 1081 MCKINNON R A W462-0752| 577 GANGEAUIAN 5 & D © 448-448 MMER M J 3 466-3030 789% BARBER ROBERT V 672-3284 1002 VALLEE L 6 676-7034] 580 CARON GERA 678-8748 4565 ARFOOT CLIFF 871-7886 79 LERC PIERRE 7 465-4729) 1083 DAVIES RICHARD 7 443-2456 581 WRIGHT K 5 656-8880 487 W J 6 872-0461 785 SHEREM A $ 486-1001 GHAL I 2 656-3080 586 TRUDEAU YVES 3 462-2835) 460 OSSELIN PIERRE à 871-2836 801 MARKAKIS GEORGE 7 672-7828 1094 GRIGNON Y 678-0085 587 RAJOTTE M 7 675-2502) 488 TER CLAUDE N&BE-0120 RES 1005 FOISY P 9 676-4380 590 CLAHANE DANIEL N676-0438/ 471 ADES DESMOND NET71-8822 1096 BERMUDE 2 JP N678-278 LIPPIATT G N445-6323| 472 GBILLING 3 872-7388 OURNIER C 7 878-12868| 581 TUR | 878-0881 478 HART J 8 672-9847 1087 SE GAN G 2 445-4010 595SMASON RAY A 878-8408) 476 DUBUC 1 N672-6703 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUGED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 173 LOVELL GREENFIELD, GREENFIELD PARK PATA DAN 8 671-0686 sssncsssnsvenassnsonnsnasssnsssas 470 CATTELATH JHItLiam 8 671-8722 1003 HERCE Tr 2 656-0142 UTHIER J 7 872-188) 475 LAVALLEE 0 672-1664] 1008 SHARP D 3 656-8171 RAGHER A H NE71-G689 FAIRFIELD 480 KELLY S 871-5403] 1006 BABIN Row N443-2495 G FINIS ROM 224 ST CHARLES RD UTH TO UPSTONE H N672-2881| 1006 SOUCY A 3 445-8055 IMACONNERIE M C LTÉE NB71-0022 MARGARET AY-DE 224 ST CHARLES RD 488 HUYYON D 2 871-2458] 1007 TURNBUL Pa 678-0743 CHARLES 871-4614 ALLANT VERS LE SUD À MARGARET AY 490 FORTIN L NE71-4778| 1000 BERNIER ROBERT 8 856-9725 GERALD 2 485-8102 OFF 228 CHURCHILL BLVD 498 TRUDEAU §S 6 671-2462 1010 ZAIDI R NA45-3802 RTY P NB?1-5121% 11 251 JAV 128 408 au 7 672-8766 101 KINLEY CLARENCE 676-4287 AY S NB71-0288 2 443 J&V 281 500 MAC MILLAN P 8 671-3808 1012 HEELIS C W 66-4774 RICHARD A N485-48 51 827 J4V Z2A3 506 LEFORY YYON 871-8382 22 RES FINIS PAIR 114 248 J&V 127 508 ROUTHIER G N4B5-0717| sasveusanessuanzennenssseuossonsn GER R 5 465-6093 266 422 J4Y 129 510 FAILLE J 5 871-2928 aK 9 488-83 480 $28 J4V 2A2 SIESLOWDER ALLAN 672-452 GLADST TONE TTI JOSEPH 672-8381 1Ta=KILANOWSK! A 871-4885 517 CLOWERY WAYNE 2 671-6999 FROM 341 VERCHERES AV EAST TO ELYN COMMENCE 118< JOMPH E 671-7306| 518 BEALY JOHN 0 465-496 AE LIMITS\" DE J41 VERCHERES AV 527>PROCOMTECH CANADA ENR A (A) 119 HAMEL TN 468-4284] 521 VERREAULT 1 4 672-6265 ALLA VE EST AUX LIMITES DE 2 875-2320 124+ RICHARD, GERARD 671-9400 525 GINGRAS PIERRE 5 671-188# LA VI ATENAUDE ALAIN NaBE- 42358 125 GRAHAM 672-2108 526 POMERLEA 9 671-3974 >>1S OF 285 CHURCHILL BLYD 527A pLNICRT JOSEPH P N672-2918| 128 SEGUIN RAYMOND 9 671-3036 527 DAOUST SY 7 672-802 PAIR 256 v 2P6G £29 PROULX ER H671-5063 131 ZEMAN KAREL 671-3848 528 BERNIER GILBERT NGT72-0439 86 340 Jay 2P7 533 LEPINE LA URIER 872-7273 134 COOLLEDGE LESLIE 871-1167 RE aus 256 WILKES \u20ac 672-8970 541 CO RL 872-7775] 1I8sKNIGHT R L 871-2307 wsvssssvssassssssaseessanesveennsns 28B>BANQUE DE MONTREAL (SUCC MC GAW G 8 872-7778] 138 ROLF SM L 871-1784 MONTREAL ET ENVIRONS) 546 MISITAL R 5 671-2404) 139 KNIG 671-0549 GAIL (GCREENFIELD PARK) (SUCCI ® 549\u2014GU 485-8632 142 HUMPHREYS\u201d s 2 405-5017 FROM ALBERY SOUTH TO OPPOSITE 289 (a) 671-6178 SSSSHIGHFIELD WM HENRY 6871-3922 144 COULOMBE R 465-8884] VIVIAN-D ALBERT ALLANT VER 292)FENETRES & INTERVOLETS LUIRO R 147>) Je oF 226 REGEN 7 465-6170 561 FUDGELL G H 871-8568 186 SACCO MICHEL N465-532 Im 501 Jav 268 >FENETRES & INTERVOLETS LUIRO 564 HALLIDAY J A 3 671-8668 TACHE H N465-5320i 561 ER verte acnent\u201d 671-4865 LIRE (FENTRES & PORTES 87 OUIMET MARCEL 872-2117 156 VALIN G 5 465-2872 883 MAC ASKILL 2-2347 TI0} {A 465-5028 5729 UPWARD K 671-9804] 100 SHEPPARD J G 671-2616 565 GERVAIS 7 671-8486 298 >GORE HARRY CLOTHES REGD 573 FONTAINE M © 465-2588] 165 MELNCYCZUK W 1 567 WAUGH M 7 466-1807 N672-1515 877 GRAHAM G 8 671-9827 168 GHIGLIOYTI REINALDO 671-2818 580 SUK 8 672-82 310>YELLOW SHOES LTD (Succ) 582 CORMI ER 5 466-4726 JR 71 ROBERTSON K N466-3731 71-4821 532 HYNES cK 8 872-5880 171 DUCHAINE 5 N466-1998/ 575° JOYCE 671-0840 JI4)AUBAINE DU PARC (A)3 871-1221 .TEMPLETON CROISE DUCHAINE Y 672-3022 B77 WILLIAMSON M W671-5626 320>EMP IRE WALLPAPER 8 PAINT (SG 597 KI NG LD 8 671-8437 172 CHALIN L 4 672-6525 579 STEELE RONALD NB71-0076 671-1997 898 2 671-886 75 JONES i 2 672-0111 583 KALANT21S A 8 671-1738 330>CHAUSSUAES PITT LTEE {suce) ® 603 NE SAY SCHRIER S 4 0871-4138 181 BEA 671-0638 0 RES 7302 20 RES 7 8B a?CHARBONNEAU JEAN 0 2-401 Ssszassevsnsssnnrasrwrscocsnnnncsi JAOYBANQUE HATIONALE DU CANADA ENE NASSP ENEIRESRRANRNARIOSONRES a BEALY 671-8463 {succ) @ {Aa} 872-8110 87 MAUR! H671-485 GALERIES TASEWEREAS ROUE s s EST IR 1007 1028 \u2018 3 88 HUYNH Ma N486-853 0IR/S ge 745, HEREAU BD .\".\".2arteucesta0 uns IMPA 0 J4V Le SISSTE MARIE Me EN 671-9285 LE] ferent teenns PAIR 1008 1024 JAY 3M! 192-BURTON 1-93 GOLDBOURN 1007 WILLIAMS A T \u20187 443-1253 196 MICHAUD A © H&72-3033| GASPE MPAIR 789 Jav 347 1008 SEGUIN 3 656-7525 197 NG KX 671-2484) FROM BLACKWOOD DRIVE SOUTH THEN un 815 Jav JHa 1011 LACHANCE R 6 676-6565) 203: BREMNER ALEX JR 71-8822 WEST THEN SOUTH TO KODIAK-DE PAIR 746 T58 J4v 3H3 1012 VINCEN 4 878-355 04 COMTOIS 671-1275 BLACKWOOD DRIVE ALLANT VERS LE 762 826 JAY 1J9 1013 COUTURIER 3 678-8863 208 QUEVILLON S S 872-1460 SUD ve T ET LE SUD À KODIAK 836 878 J4v AL) 1015 MAINVILLE M 3 462-0305| 211 NADEAU NOEL 871-0194 Sue a er\u2019 oF ant LANE & BELLEVUE| 750 BERTRAND ANDRE 7 676-4675 1017 GAGNON CONRAD 2 636-0068] 214=GCARDNER R 871-9148 BLVD MILLER ROBERT 2 656-5859 1018 COSSETTE RENAUD 3 462-1256] 215* DUMAS 671-6740 IMPAIR 543 815 JAY 1HE 751 TAVARES M 678-7407 1019 LAMY RE 3 482-3897 217 VACCARO T 8 672-7861 AIR 540 568 av 754 DUROCHER 678-0202 1021 HARDY 4 678-3018] 220 LUSSIER ( N672-945 far JOYAL RICHARD N676-1706 758 CUSSON PIERRE 8 656-7560 1022 REED ERIC à 656-4396 ST-ARNAUD GUY 5 672-6042] 543 ATH 678-7182 750 BE A 5 676-8020 1023 MARLE 3 482-2413] 2217 JACOVELLA ENNID 672-4776 544 HARVEY R eonrses 2 676-2025 782 BURNS T J 676-8502 1024 MACPHERSON !AN s $73.128) 25 JACKSO 5 671-0539| 548 GIGNAC CONRAD 676-5368 763 BALAD! JEAN 676-9039 1025>DISTRIBUTION DE L\u2018AGNEA 30 MULLIN CLINTON 2 671-3659 551 DE VOUGE G 678-1447 766 THOMPSON R 1 676-0534 BLANC INC 7 2777 7077 232 MULLIN R N672-5999| 552 La AMA 670-3492 767 STRASBOURG.ROBERT 5 445-9500 BOUCHER L 4 678-9212 233*BREMNER R B 671-6391 555 DESCHAMBAULT G 678-2973 171 SOREL ANoR 676-6573 14 RES ! BUS 36s BREMNER DOUGLAS 671-5291 556 RARD PIERRE 8 678-3213 717% 676-5805 sncsssasenentsanentesssesanas2uue ONES J 3 672-427 1RARD S N65S6-3797| 778 BENOIT | JEAN 3 482-1216 230° BREMNER A F 671-8796 559 KELAHEAR D 678-5906 779 RYAN £ 6 445-8565 EVA 242° LAPORTE NORMAND 671-7360, 560 MORNEAU R 6 445-2065 702 GOULET JJEAN-cLAUDE 2 445-2855 FROM 258 REGENT SOUTH TO SEXTON- 243 SANDERS D M 4 671-0506] 564 PCARMAN G 676-1167 783 HO AN 443-0057 DE 256 REGENT ALLANT VERS LE SUD 246 BREMNER DAVE 671-472 S8730SCI LASER LTÉE (A) 4 678-3888 786 CHOINIERE DANIEL 3 676-6910 A SEXTON 261 HUYNH KIM NGOC 4 465-818 TRO TIER MICHEL G78-3888 787 FREDERIC R 678-3497 IMPAIR 619 689 Jav 2c2 | CHU REHILL BOUL CROISE 866 oor J 443-4567 790 DESHARNAIS CLAUDE 676-6708 81 599 JaV 2C6 268 SELLE 71-6874] 57} NE VASSEUR JEAN NG78-4066/ 791 STONES IAN 445-1844 709 728 Jay 206 278 RICHES TERENCE M 6 405-4721 ARADIS N4645-8775 RINH y D 5 078-4304 PAIR 636 848 Jay 2C3 282 D N MF 4 465-8316 574 BOUCHARD M 5 6556-8815 794 BEAUDIN N à 676-1386 656 128 4v 204 283 CON TANT TN cHulLiPres 672-5502 575>TARALYNN JEWELLERY LTD 798 GEL INAS MICHEL 678-3742 619 SANTUCC! ALDO 672-261G| 289 RUGIENI 1-2774 WH656-2757 799 BRAMFORD N656-0180 623 DUNNE THOMAS 7 671-4734 298# DLACKWOOD M 671-8878 GREGOIRE J 6 462-260 on 8 656-0880 625 BALENA MME LOUIS 8 872-2386 300 OKE w F 0671-0353 580 GAUTHIER J y 676-1575 803 LIBOIRON ALAIN 4 678-9118 633 DAVIES D 7 466-6515 301 MITCHELL N 5 671-0405 581 TANGUAY JACQUES NGT78-1482 806 SAVARD JEAN GUY 5 678-2132 836 METCHETTE DEBORAH N485-1830 302 BLIZZARD RONALDO 4 672-2553 S83 OSTAFICHUCK ALAIN 7 676-0414 807 MOORE V 7 443-4620 837 BURNINGHAM 5 671-7856 une ALLAN 2 672-3295) 587 TH AU R 6786-6487 810 NCAN 3 676-6200 638 MCNAMA SONN 5 872-6224| 306 BROW 672-6708 5868 GOHE M G 656-2531 811 SANTUCCI J 3 676-0483 539 CARPENTER S NB72-3952 7 DESUSSCHERE D 672-4803) 595 LACHANCE R 676-7124) 814 ELSEDFY 5 \u20ac 3 445-7363 4 5 485-3318/ 310 rINDLA cK H671-8752 603 MACDONALD W N445-6467 822 DRYBURGH A N650-7049 641 BECKETT C | 672-7384] 311 ROWD 8 671-1783 607 SSIER D N556-6645 PATENAUDE M 6 462-0442 842 r ss > N672-72 12 BENNETT CAMERON NG72-3780 61) DEAKIN D N675-3204| 826 ROWLAHD C A 2 676-2550 PA POULOS A 8 672-3084 té COULL © 9 465-4148 G15 POCH JAIME J 445-2536 627 PARE C 3 878-7979 Gain\u201d DES JARDINS r H466-2065/ 322 GREEN 5 NGT72-180 28 RES 2 BUS 831 JAMES S 4 676-7580 RIE 1 672-4264; 327 GRANT H 2 465-3731| trverreentancouseussoussucosennas| 835 ROCHELEAU PIERRE s 462-087 Hi NIX ou 0\" N466-38 28 MACINTYRE D N 672-278 B36SCHEUNG W 2 656-7780 648 WRIGHT A \u20ac 465-2283 228 GUY A 5 465-5546 GAUDRY 840 EDELMAN J 2 445-3903 648 WRIGHT EARL 3 672-0808 332 DOOYSON 672-4307 FROM CUMMING GS FORMING A CRESCENT 843 MULLINS B A 678-0179 849 MELEE MICHEL 7 671-431 33 INNISS DAVID 671-9747 TD CUMMINGS DE CUMMINGS FORMANT 844 SIEGL OANIEL 7 678-2345 BERTHELETTE 7 466-535 38sCOREY H 671-4320 UN CUT SANT A CUMM 845 Y 9 462-2429 co EC 8 672-242 MC LACHLAN F J 671-9166 >>1S OF PAYER BLVD 4 NEELLEVUE 851 DRASKOVIC M 7 678-2125 656A BELAIR M C ?465-568 29 TOKARCIK N671-913 BLY 852 ZDVKO © 676-7787 RAJOTYE GILLES HB71-020 42+ BROWNLEE ac 571-670 IMPAIR 851 883 JV 117 20VKO M 7 462-2088 RAJOTTE GILLES 9 671-429 43 UR 2 671-3789 PAIR 852 902 JaV 1J6 855 CHAPUT MARCEL NESB-T7085 .ANYON AVE COMMENCE 147 LEE Ne c 7 465-5262/ 851 MORIN CLAUDE 2 856-3809 856 RATSINIALA M 462-114 682 GREEN 8 672-2215 343 HEWITT \u20ac71:0308 883 M 6 445-4331 850 GLADIO JACQUES 2 676-4772 663 GRAVEL VY & 671-8914) IS4SRYE HAROLD L p 871-7146 854 DOUCET HAROLD 676-0406 860 BUGERA JOHH S 678-8813 6868 COCCIA NAGB-167 55 BROWN 8 672-4843 855 HELMOND ALAIN Hé76-1596/ 864 TITE P 2 445-2890 672 BAGDOO SYEVE 1 071-244 88 MAC Nevo WILLIAM 671-14 858 PICHE G 5 445-7092); 867 DAVI N443-9377 676 ROY REJEAN 3 465-291 50 MILES 2 871-9300 859 MUNDRY K N482-0961 868 BRIAND T E 7 676-1339 880A BOA RIC NAG5-374 80 DAVIDSON A 8 872-1107) 860 LAFLAMME C 056-3593 871 GERVAIS R 2 675-8933 6808 PERGUSON Ro nERT 7 671-283 81 MILES 7 871-6639) 861 DENAULT J © 2 656-7092| 872 TOM RICHARD 9 656-9078 58) PIO 871-317 83 BRADNER MICHAEL 672-5409) 883 LALUMIERE F 3 656-1585 875 LAPOINTE M 2 462-103 681A PIO \u201c, N871-273 86 ROG CLAUDE 8 465-2888 UEL N NG56- 1840 876 LED Lod\u201d Lowe, 2 445-1603 582 JACOBE JOCELYN N465-3759/ 359 LAL 4 405-1749) 865 CKENSON D Hé43-2805 888=SUTHERLAND EDGAR 872-299% 370 REG LEOPOLDO 871-2066 867 JOLICOEUR © 650-7545 Cettsesteuitesttannersentennanans JOHN 75 GIASSON Jean PIRRRES 671-6098 888 DEHAULY L J 678-209 693 HOLMES 8 671-0086 376 ANDRECHEN 872-8360) 869 J 678-2725 GRANDE ALLEE 694 SU RTS EWORTH E 672-5849 380 KARCH L 872-016 870 CHEFORT GUY 6 445-897 FORMERLY COTE NOIRE RD 1968 FROM 60B8°MOSS R 872-3401 383 GAGNON CLAUDE N4665-23624/ 875 GAUDREAULT G 3 445-0653 BEL BLVD NORTH TO CITY 690 LAFLEUR ROGER 65-1090 RILEY P NAGG-3624| 8378 BARRINGTON C A 6 676-1564 nites ANCIENNEMENT COTE NOIRE RO 700 BRABANT M 2 485-7038) 3086 LANDRY M & 672-4890 879 PERRON CAMILLE NB56-69 1968 DE BELLEVUE BLYD ALLANT VERS 702 GARD] cw 8 405-422 G N872-8968 880 DENHSA 8 656-1550 LE NORD AUX LIMIT DE LA VILLE 704 CAVERLY ARTHUR N 5 671-853) 389 LAMBERT p E71-7414| 551 DESCHENES ALAIN 5 656-0830 IMPAIR 4243 2 Jay GA) 106 NORMANDEAU J 872-7257 392> A CO INC (A) 5 672-6366| 882 ASSARD 7 678-1218 PAIR 4150 4210 JAY 3N2 708 VAN DE WILLE C 7 872-4058 : Eatntr JOHN 671-3781 884 BISSON PIERRE N443-2346 4900 - av 3K9 709 LEDUC PIERRE O 5 872-5507 JO5\"PLESZ CHARLES 671-0970 866 DESROCHERS N443-058$ 4192> IMMEUBLES SOLIDABEC INC 710 CYR NABG-3285 JI9BaMEMNNIE 871-9724] 888 RICHER L 5 445-7158 (COURTR IMM) N843-4568 714 PAWL 2 1-8 3 PALME NB71-6687 894 BELANGER NORMAND 6 676-4295 4240 BERTHIAUME J N656-6853 716 YOUNG P H 872-8320 404 BEALCHAMP R 465-1040] 896 DEL J 445-1727 4282 SCHENES N 7 555-1634 723 BELEC P 3 672-0789 407 VANASSE JEAN 9 672-6242 898 THIBAULT JEAN 678-2706 4244 VIGNEAULT R N44S-4908 728 BALLER D T 405-5809 408 FINDLAY ETHEL 671-8727 500 BEAUDOIN PIERRE H445- 1308 4246 GAGNON M H445- 1506 729 SURPRENANT GILLES 3 671-8277 INDLAY KA 3 671-6727 902 BAKER 843-4754| 4248 DRULE N656-5899 135 DAVIS M 672-0022| 409 LAFOND NB72-832 SOIVIN M N672-9629/ 4250 LEPINE R 7 678-3147 51 RES VANASSE H 5 871-782 30 RES 4254 LEPINE S 678-2773 sauosearnsaoatsu can euOaSU2DUS 35) 416 YE Es 872-7489 tscsntaenstecoesunoevesausonessanua SRGODPEPINIERE RIVE SUD G M LTEE 417 SUBIRANA J 3 871-525 ® (a 9 676-7690 EVELYN 4109-KENNEDY D A 871-064 Shaan AY, 440O5)PERRETTE DAIRY LTD N676-2144 FROM BIJ EMPIRE AV EAST TD END-OE| 422 HUGHES L NAGG-324 PAIR 101) JAvV 3E7 7 RES BUS 533 EMPIRE AV ALLANT VERS L EST 4 KENNEDY L 6 485-420 An In 1012 Jav aca .0\".u.\"*s.a LA F1 428=COURVILLE GUY 871-4014| 990 Nusour Cean MARIEA 656-6891 >)2N OF 132 REGENT 433 LEVEILLE D 672-8387 992 PAGE L 5 482-3473 GREENFIELD IMPAIR 151 s JAV 256 443 CRAWLEY K 871-6592/ 993 DELANGER DAVID 5 445-8968 OM 110 VICTORIA RD EAST TO IR 186 7 Jay 287 MAPLE CROISE 904 BEAUREGARD MICHEL 2 462-2345 RoR AV-DE 110 VICTORIA RD .EMP IRECOMMENCE .450 MATTHEWS 5 E 8 672-9611 995 HUBLEY PA N443-0573 ALLANT VERS L EST A CEDAR AV 183 LEFYER | 672-7871 882 HARDING V C 9 672-8601 096 EVELEIGH 5 678-3328 IMPAIR 15 33 Jav 2486 1S6V JENKINS G W 871-6987 464 DROUIN M 3 872-0822 987 DRASKOVIC 6 656-655 a 133 JAY 2J6 159 REID GERAOL 2 671-3697 485 LEBSACK 8 N871-0094! 098 DIRTNISTLE BRIAN 2 675-7983 143 207 JV 207 162 WERENCHUK J 872-242 STONE MELVIN 7 572-6304] 999 GAG N N656-8037) 223 301 Jav 218 166>TEAGUE R H APPLIANCE SERVICE 460 MC LARNON STANLEY 871-5315| 1000 ALLA IN ROBERT 2 676-8985 PAIR 22 210 Jay 24s REGD (A) 4 671-8788 408 CATEHOUSE DAVID R 872-7604 1001 HUDON D à 443-4472 216 288 JAY 2J8 STEAGUE R H 671-3908 GATEHOUSE DAVID R 5 872-2840 1002 SOURRET à 678-7920 \\5 DESCHATELETS R 6 671-3037 189 CHAPMAN W A 671-937 NS PARADIS LAUDE 3 678-0283 GINGERA JAMES NE72-2802 5 RES 1 BUS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR +, # Bos.SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION GREENFIELD, GREENFIELD PARK 15 CONT'D MERCIER C N485 - 3807 21 O'DONNELL M 3 485-2139 ROBITAILLE C 7 872-3806 THIBODEAU J 7 465-3827 22 LAPLANTE J G O 671-1066 27 BOISSEAU À 3 485-68 JOYAL H N466- 1924 LOISELLE L 7 466-253 MAC KENIIE K P 3 465-296 MC GILL V À 3 672-798 MERCIER R 4 671-010 29 MESZAROS E N872-5399 30 COUTURE P 671-8629 3! KOMDRNICKI A 871-9068 323 PAR AU J D 3 871-0638 34 POIT S R 671-2421 38 BRO AU R 2 672-3790 41 CA TER J 4 871-0840 47 MCCAW C 6 466-2837 48 BERGERON ANDRE 672-0271 55 ROBERTSON D N465-4169 57 PRA 7 4085-5780 59 COTE LUCIEN 672-7642 so ROSSIGNOL GEORGES N466-532\" 8% KEELEY A 671-8883 68 GUILMAIN M N671-458 71 HEBERT O 6 466-297 KEARNEY S N6&72-714 LANTE 6 466-297 16 ILLESCAS G 7 671-8484 80 EM 4 871-702 u N 671-907 8t GOODMAN J NAGS - 75173 88 AUBUT C 6 672-3176 BAYLIS | 6 485-896C 90 LAROCQUE P 6 671-1948 86 PRUO: Homme JEAN 6 671-4696 a7 3 672-8596 102 rr À Bent 2 671-3046 107 WATMORE 671-1278 114 LETOURNEAUX R 8 672-2854 1 1SsTURKINGTON 671-3907 118 HOPPE D 2 572-4088 124 LEKAJ RUPOLE 2 465-6384 129+ SOUDRE PAUL «671-5141 130 Sur EE J a 3 65-2700 133 MONCHAMP GERARD 2 465-8103 143 ASSELIN GILLES 672-9115 146 CARBONNEAU JEAN Ss 465-9861 FRANCOIS 151 GIRARD PAUL N465- 1525 153 DAGENAIS S 7 465-5759 154 RIBEIRO À 8 672-0041 ROSE N671-3914 1612RASMUSSEN F 671-9297 164 CAIN 671-1894 167 MUNRO R A 6 -9866 170 LEAR N671-9877 171 DOUCET PAUL 672-6827 178 GIL Lt 6 671-314 176 RAYMD L N672-7706 180 OCHSEMBERG ALFREDO 671-801 181sMES 2A L 671-0345 18% ROWE M 671-6606 188 HORMAND R A 671-7407 191 RONDEA 671-7577 197 COTON MARIE 6 466-2990 GOSSEL! N671-8556 LEBREUX I 3 672-78 207 SABA s 5 672-8478 210 Fa MAURICE 5 486-1611 2 AZEAU E 4 465-5356 AZEAU EDD N466-6490 3 O15 GILLES 2 465-8411 24e HEWBU E 671-2977 2% 7 NER EDWIN N 9 671-8206 27 L SARD JOEL 0 671-8109 A4sBEL VAL AUL 671-926 42° CHURCH 671-6870 243 CHARD PAUL J 465-0454 249 CHARD R NG71-6685 M 871-6330 498 LESAGE D 8 571-945 51 SYOF M 3 465-835 53 GRIMARD L 9 672-807 5 AUDET M 3 465-401\" 58 TRUDEAU R 3 465-905 61 FORTIN L 5 671-093 282 ST- once, MICHEL 7.672-0818 266 JOS 8 671-1180 269 dRENTAGNE A 8 65-4 TO NADEAU J P N465- 1792 T6sHUZULAK E 671-7854 84 HURST © 671-166 86 KINSEY D 8 672-6008 91 BOUCHARD \u20ac 485-5780 3 GAUTHIER 4 465-3975 97 CHARPENTIER 8 N871-3986 sa os LD 8671-0721 672-1081 OTe CHARPENTIER Guy 101 GRNFLD PK SHPNG CNTR VOIR/SEE 457 TASCHEREAU BOUL GREGORY FROM QUEEN SOUTH TO TEMPLETON: DE suo QUEEN ALLANT VERS LE TEMPLETON IN 8 1W OF 132 REGENT IMPAIR 519 591 Jév 175 AIR s2e 592 JAY 176 519 vous F & 672-3955 52 UOY PIERRE 672-6716 528 FERNANDES JAMES 2 671-8484 6531 DELANEY N465-81357 532 TEAGUE E fa T 671-6528 TEAGUE M E 405 -431E 537 DYMINSK! GABRIEL 3 672-679! 536 LAFLECHE REAL 671-4288 543 KEEK À M N671-0257 onnow R ph 672-09 S44 DUPUY 672-4679 548 KALINOWS K1 ADAM 671-928¢ 552 LE AQUE uL 671-609\" S58 Lov 3 2-6777 861 FONG Mu 672-8168 FONG MINC N466-941 568 MENARY C N466-2568 570 DOYO 7 465-4160 573 HAMEL MARCEL 672-4202 576 DESORMEAUX C 672-2100 B78*STALPORT R 671-5264 685 LEFEBYRE A 8 671-8989 592 GRESSAK J 671-0482 RES GRO FROM 741 PARKER AV EAST MILLER AV-DE 741 PARKER AV ALLANT VERS L'EST À 726 MILLER AY 2935 OF 192 RE IM 128 Jav 2X2 PAIR 11 124 JAY 2X3 96 COUDREAULT J N 671-7037 89 ROBIN M 672-8098 .EMBORNE AVE FINIS ° SEXTON AVE 105 LOISELLE S 1 672-4467 t10 KINSE 9 871-9077 111 DERMER S 72-381: 1149S I MON \u2018a 872-387¢ 115 PAQUET 7 406-5331 118A MACLEAN ANORÉE 3 465-5044 120 MAC MILLAN W 4 4685-3860 126 LAFORGE RAYMO oD 872-3460 125>HOLY CROSS PARISH (PASTOR) 4 465-8380 »)ST MARY'S PARISH @ (A) 871-041 CRAY REV DAVID 4 405-6210 MERCURE REY SEROME & 465-8380 12 RES 2 Bus socnssaneuranensseessauceusonuute HART 1968 FROM BELLEYUE BLVD SOUTH TO CUMMINGS-DE DELLEVUE BLVD ALLANY VERS LE SUD A CUMMI >»8E OF BELLEVUE BLVD & GRANDE ALL EE IMPAIR 13 113% Jay 1 J P 108 1122 JAY 1H9 1084 CASTA RO al 9 62-2563 1086 DESROSIERS JEAN 678-4201 ARIE 1088 oY G 5 658-0262 1090 MARCHAND N 8 -4885 1092 GHALI ADIS s 656-6287 1094 LAB N445-565 1096> EVANGELIDIS JOHN 676-2470 1098 MOHAMMED ISMAIL 856-4226 1100 LIEBSCHER J 676-2364 1101 CAGN 2 656-9078 1102 JOHES ROBERT 5 676-2128 1103 BEAUP 7 676-9538 1104 WAKIL G F 9 656-6738 1105 BELANGER ALAIN 6 656-0238 1106 KORDUPEL BOHDAN 78-4537 1107 ST GERMAIN JACQUES 876-2307 1108 LLOY 7 443-133: 1109 GAUTHIER G 6 445-8767 1110 ABDOELMALIK S 4 676-172\" 1111 BRISEBOIS ROLLAND 2 462-1708 1114 BEAUNOYER ROBERT 676-1556 OLLAND 1115 HAMMALY M s 658-266C 1117 AUGE R N656-29137 1116 HUYNH cons LUAN 2 462-012 1119 ed htar s 445-2917 1120 ROBER : H576-3782 Saucy CEORCES HGTG- 2576 1421 pouLla dau AN 5 443-0680 1122 LOUT R 656-4140 1123 SOIN R O 443-4142 1125 PARENT SYLVAIN H4423-4082 1127 MATHYILLE D 5 678-556 1129 TREMBL dE G 445-560\u201d 113 DRAZEA G 656-2007 1135 FORTIN ALAIN 5 656-2088 HINS FROM 275 EMPIRE AV WEST TO ENO-DE 278 EMPIRE AV ALLANT VERS L OUEST MN 147 ySHURCHILL BLVD 129 Jay 2N7 ds) z2N6 71-3677 BLAIS L 1 871-4797 3 466-9269 128 3 465-2693 HOLLINGDRAKE TERR EALY HOLLINGDRAKE 1988 OFF LAWRENCE - ANC TENNEMENT HOLL INGDRAKE 1088 DE LAWRENCE >>6S 2E OF 208 REGENT IM 825 5 PAIR Jav 2C7 PAIR 826 84 34v 2C8 825 BROUSSEAU ROGER 3 2-955 826 CAPUANO L s 671-0108 APUAND NY «à 672-154: 827 O'GLEMAN GILLES 4 871-608\" 828 BEAULIEU 8 671-275¢ 829 DOHERT CLIFFORD 8 671-7084 831 CHEVRIER 5672-6147 832 INCLIS ALD an 8 672-0137 833 LEBEL À 7 465-1180 834 BULNES D L 7 672-0865 815 DESSETTE M NABG- 1329 836 LACIRENO P 4 872-5920 838 DAVIDSON S 466-5304 840 LIPPIATY E 672-8088 845 COLLIN CHRIS N468-7255 847 WILLIAMSON F 672-2876 851 SHAW M M 672-5460 8653 ARSENAULT ROBERT N672-8380 855 DELANGER SERGE N671-9726 887 STANKOWSK] JEAN 488-1088 AUL 20 seosentunuentaannesauasnasssaaneneanà R AV EAST _ THEN NORTH p IMPAIR 141 181 Jav 2W1 PAIR 142 180 JAY 2W2 142=CHIARELL! © 872-273 143 YOUNG RICHARD 4 466-326 144 RANCOURT JEAN GUY 7 488-664 145 KINSEY W À a 671-808 148sROUND CG M 872-286 148 RICHARD 8 671-145 180 LIANGOS THANASSI NAGE -36 14 1810S THE IME 2-I04\u20ac 182 ABELLA CG 4685-6142 183 DUGGAN FRANK 671-782) 184 VEILLEUX DONAT 0 671-4006 186 REINER THOMAS 3 872-8707 174 RIVE SUD/SOUTH SHR TESSCHARLAND R H 872-2808 81 BELLIARD J D 6 465-1606 157 MAC CABE OWEN A 872-378 BILODEAU 5 8 672-8062 158 MORTON GORDON K 872-847 COOTE C 3 671-1470 189 METCHETTE F 71-872 GAUTHIER M 7 486-4787 180 WILLIAMS 1 672-833 ILLESCAS CATHERINE N872-8400 181 HOUGHTING M Oo 871-840 JEAN-LOUIS YED N671-3088 162 ROY 872-058 LANGLOIS C H671-50%0 163 HOGA : W872-263 POIRIER G W872-0788 184 LOQUET * sacoues 2 872-3042 387 CHAMPAGNE © % 872-1400 165sSMITH F 872-228 DOUAIRE L H672-9877 166 SEGUIN JOHN 5 672-470 EMOND M N871-3617 187 COMEAU L 3 672-459 GAMACHE P W872-8110 168 CLARKE T 7 671-203 LAVERRIERE RAYMOND N485-4200 188 JOYAL ROBERT 1 465-186 MONTIGNY s 465-7527 170 LAU G 872-5298 T Tian\" JEAN YVE33 871-1232 172=RICHARDS ALAN 872-1008 TRY HABO-8485 17T4SBELCHER J 672-3437 VENDSEN J NB72-3811 178¢SMITH ROBERT 872-1308; 373 E us N872-0770 176 FAILL ! 466-567\" BRODEUR SOPHIE N 1478 177 FARRAR B T 5 672-3554 \u201cYR N - 7870 176 FOWLIE E 872-3808 SCOTEAUX C 6 672-4430 178 HARRIS M YVONNE 671-1088 S0ULET REJEAN 7 488-1838 1808 HAESLER E 871-3562 ESSARD 8 671-0124 181sPATTERSON W R 872-3938 MC LARTY A 5 871-428) 36 RES ROBE 8 871-7870 a OC anuesensesncenauuuss VACHON ROGER 8 \u201c «3787 VALLEE M 5 672-7370 HUBERT 379 BAILEY H N468-8597 FROM 80 CHURCHILL BLVD SOUTH TO BIRON M 7 872-8202 7¢ IRD ST-DE 80 CHURCHILL BLVD BOISVERT \u20ac W671-0215 ALLANT VERS LE SUD À 79 3E RUE HOULE FRANCOIS N871-3828 MPAIR 288 403 J4V 1R9 LEBRUN MARC « 871-2584 a 274 290 JAV 151 POULIN G H465-4861 24 346 JaV 152 VOLKER 7 486-6771 a22 J4V 153 403 BARONET M 7 486-2204 265 ST JEAN s 671-0985 BRUNE 3 672-2080 257 PATERSON S HABE -6017 CHEVY ALIER HENRI 5 465-4807 259 MAINVILLE L N466-9560 COLLETT 3 466-1771 261 GRAVEL RICHARD N485-7191 DUBORD E NE72-7416 283 7 466-5264 DUPRAS J 71-3412 eu, DIANE N465-B824 FERGUSON 71-1744 NOGUE J L N465-3518 GAGHON RAYMOND 6 671-6307 267 BUCKLEY T 5 671-6619 GRONDIN J 2 871-6747 LAMONTAGNE C 871-1698 HALL 6 -8543 271 BOWES R 671-7587 KEATING 7 405-6941 273 BEAUDOIN A NB72-524¢ LE SAULNIER RAYMOND] 465-8576 LANORY C 3 465-2401 LOISELLE CHOLETTE C6 872-5837 PARENT J F 872-8503 MORE 5 465-5552 PROVOST YVAN 7 485-4482 MYLES ALSERT 5 672-4300 TRUD 3 465-7962 NESBITT E 871-8723 WATTSON H U W671-6415 OST E 871-7480 274>COMMISSION SCOLAI OUESHEL péEoncEs 2 672-8238 GREENFIELD PARK (piss) ® (a SMEL N676-5798 672-2086 671-0637 279 BELANGER B A rs THURBER ALEX 2 672-8428 PERRAS D 65-S48C WHITE J R 671-4283 SIOUI A G 7 872-0908 WHITE ROBERT 871-4669 SMITHMAN J 7 485-4314 YULE BRIAN HE71-0856 so 2 671-7531 422+COMTOIS PIERRE 672-9868 285 AYLWIN A NABS-BGS 159 RES s LAJOIE J 6 671 - 082 [EE EFE ESN ESR ERE RE EER ER SENN RE RENNENNE) L 8 3 465-9384 SMITH MICHAEL ne72-8571 HUDSON 280 AGAYOFF D 872-9854 1971 FROM BELLEVUE BLVD EAST TO CONRY PAUL N871-8800 DOMINION DE BELLEVUE BLVD ALLANT CORMIER P NGT72-8790 VERS L EST A DOMIN DUAMIM KEVIN 7 488-5351 >>SE a IN OF pobrnisn BLVD COLLINS GRAND E ALLEE FORDHAM W NAGS -2684 IMPAIR BES 893 JAV 1H2 GIROUX C H672-0509 1R 80 .ETT GREGOIRE C N&72-4373 865 AMYOT 678-8522 HARZHEIM R 4 871-0087 859 LESSARD LUCIEN 676-9258 JONES JOHN E 6 485-8290 877 HENRI ARNOL 650-2052 KULL WERNER N465-227 BBO>CENTENNIAL REGIONAL aie LALONDE 465-735 2 886-8100 LAVERRIERE G JR NET2-946 >SOUTH SHORE À PROTESTANT LE 871-700 REGIONAL SCHOOL BOARD LEVASSEUR RICHARD N H465-360 N676-(843 MARTIN 3 872-8198 881 CROTTY 678-6531 A ETS 3 485-172 STE MARTE ROBERT 7 457-1084 SIMMONS Ko MASS -7123] 885 CARDINAL DENIS 2 484-1677 ST LOUI 7 485-9218 baLpe ANDRE -4733 293 DUPRESNE ROBERT 7 871-0809) 889 PELLETIER A 856-8871 PA 4 871-4066 893 DA bel JEAN CLAUDE 678-4728 SAINT.\u201cPlERRe LOUIS 6 871-2778 9 RES TURNER ElL NE71-6782; tasseusressasenassonsasessonauens 101 SERVER ANS A N671-2287 CHAREST s s72-6183 IMPERIAL HACHEY ANDRE NaEB-1470 1871 FROM CUMMINGS SOUTH THEN JOHNSON DON N8T1-0213] EAST TO OF PORTAGE-DE LEWIS M 671-2010 CUMMINGS ALLANT VERS LE SUD ET L 308 BECHARD C 7 671-5784 EST L OE PORTAGE 872-1228 >>4E 1S & 4E OF BELLEVUE BLVD & 308 TRAVERS M 5 872-8882 GRANDE ALLEE 315 CHARLES T H&BS5-G118 IMPAIR 47 1065 JAY LS LACROIX 8 5 465-5519) PAIR 40 960 JAY ILS LANDRY F NB72-5526 1602 1036 Jôv 264 5 872-2385) D40 PEREZ JULIO ass-1827 PAUXE H N465-8824| 944 FORTIN 876-1260 321 BOWBRICK E 8 405-5055 047 AROUTHNOT D 3 876-8777 p 8 486-1136 945 SHEPPARD D J 3 656-4397 Pe STEPHEN à 872-9775 951 LEMAIRE 78-0009 1226>COMMISSION SCOLAIRE 955 DION R 78-912 GREENFIELD PARK (DISS) @® (A) 956 DION J P 878-4098 2 485-0800 959 ROY CLEMENT 676-8681 LIVIER MME LOUIS 672-8768 980 SIALA 676-7524 325 EMR N465-O886| 863 LALIBERTE YVAN 3 678-8321 Roi Lane NE72-8882 867 ROYER J 678-4453 GUINDON M 5 672-4552 971 MAINS ie REAL 676-4832 LAMONTAGNE SYLVAIN N872-6325 975 LETEND VON 3 676-8546 MUNZER JOSEPH 5 871-8720 979 DE 1ES ROBER 2 656-2796 331 BERG J 871-9680 083>PLOMBERIE à Eaurrage BOURCIER MARK NE71-8312 CELEBRITE (A) 878-6375 #6 CAMPEAU M 671-8061 MAGUE DAVID LAs MATURO NICOLAS à 671-8782 987 EDWARDS W J 676-2083 SIMAR & 672-1287 981 LAHDRY G 678-0488 337 GAUT D 71-8647 1001 WOOD WAYNE 4 482-3758 GRAVEL SYLVIE HE71-7827 1005 LEVESQUE J 9 875-1489 MENARD MARIO 7 871-5311 1006 BERNIER NORMAND 7 443-2384 MERC I ER 7 485-8008) 1010 LEMAY ROGER 856-1880 AOBERGE SIMON 7 672-7003 1013 MC GUIRE JASON nes -6353 HUMANN 1 W671-6847 MC GUI LJ -2835 343 ALEXANDER 7 466-5199 1014 POTVIN GAETAN 2 578-2681 0SKAS BARRY 7 872-080% 1017 SIBIRA D 878-0983 LARUE G 4 872-0850 1018 DRIVER T \u201cvar 1801 SYMONDS TREVA WA66- 1920) 1021 BRADETTE G 686-0738 NA68-21 1022 TOSCO MATTEW 9 675-3122 346> COMMISSION SCOLAIRE 1025 PINEAU M 7 443-2708 ELD PARK (DISS) 1028 CHAMPAGNE D 658-0943 T ECOL ES ELEMENTAIRES] (ST 1029 SUT M 445-4879 EDMOND) 2 671-8320) 1030 BACHAND LAURENCE 8 678-0340 355 BAUGH N872-8243 1031 PLETENAZ 056-2808 BELANGER RUTH NAGS - 1308] 1036 SAUVE 7 876-8042 BROWN KEVIN N672-2120/ 1037 ROBERT AIME 678-0411 CORPS R 4 871-1821 VOA) CARSON 3 678-4872 DAOUST GAIL ANNE N872-8421 1045 HOWELL WAYNE 6 675-6304 DEBATE WALTER L 7 485-9471 1049 BURTON GLENN 856-2397 FARROW JO 6 488-1913 1053 OUELLEY BENDIT 858-0340 HOWE 671-8403 1087 Re F ARE -27088 HUBBARD R 8 872-1105 1081 HARLING THCMAS 5 656-4406 MENARD M 8 872-8607 N466-388 1065 ooLt M 2 658-8090 QUEVILLON L \u201c 672-541 RES 1 BUS SIMARD E S 465-0030 SIMARD GILLES 2 465-5352 WALLACE GRAHAM NABS-8228 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. PIERRE RIVE SUD/SOUTH SHR 175 EL L LAURIE AVE, GREENFIELD PARK TER &N CRS EDEN RSUTRETRENREREIRSINNY 0860 LANCTOT ob 140 THIE r 672 321 CONT ISABEL 08a BOYORN L B IRL GIOVANNI + 125 PRESS OU 6 5 521-815 R AU JR 1- 8 FROM ABOUT 285 EMPIRE AV WEST TO 066 HANNA KEN 180 RKE 672 331 ARR e° 9 831-8935 ND-D ENVIRON ais EMPIRE 068 LAURENT KENNETH 161 AE EN 7 466 333 CHARLESWORTH C H o 671-0425 ALLANT VERS L A LA FIN 071 s 154 COTE RAYMOND N671 337 TUCNY M 7 672-8962 »>25 OF BO chuRchILL sLVD 072 CT H 8 180 HORNER HENRY 672 339 TUCNY 7 465-4680 IMPAIR 138 Jav 2P8 073 MARTIN D 7 164+DUNSFORD BOYD 671 349 CRECOIRE R 4 672-7696 185 169 JAY 2R1 074 L 5 170 CHAGNON J 3 8172 SURPRENANT R t 872-2093 PAIR tia 132 Jay 2P9 075 ER 4 171 HUTCH SON GEORGE w 672 53 RES 3 su 160 108 JAV 2R2 076 MI KALAJUNAS A 176 COURCHES 672 sassassneassasnsossna2s san.puce 117 POULTON M E G @ 871-5559 1077 LZILE 177 MISENER N672-1374 118 LARIVEE LUC 7 671-8821) 1078 BURGESS R TATE 3 465-8766 KINSEY 127sRILEY J W 671-8881 1079 LEMAY 45 RES FROM CAMPBELL AV EAST THEN NORTH 1286 GERVAIS S 6 465-3717 1050 DAOUST G susnoucanpsossvusoescancestocenstssel TO LAWRENCE - De CAMPBELL AV ALLANT 112)BIO-PLUS EXTERMINATION ENR 082 HAENLEIN DTTO ERS L EST LE NORD À LAWRENCE NW465-5305) 1084 BOLDUC P UDES »3>85 OF 208 ne QUEZADA A 3 485-0540 1085 MARVEL WILLIAM IMPAIR 951 1003 ay IHS PAS D'INSCRIPTIONS - No LISTINGS 139 MARION L 4 671-6873 1086 BUR PAIR 996 Jay INE SIEBER NTIRENRENNOSS sants 62823 155 LOUIS JEU 7 485-5469; 1097 MC LANDERS L 951 SYLVESTRE 56-342 es EMPIRE AVE CROISE | 1088 ST JACQUES MARC 952 AZEVEDO a 676-8461 KIPPS 15D FISETYE P 3 871-1902] 1089 MILLER JAMES 984 BOGLE © 656-3109 FROM WATSON AV EAST THEN NORTH TO 150 MARCHAND 3 671-0750 1090 BROWN JOSE GRIFFITH CALVIN 7 8643-4081| JUBILEE-DE WATSON AV ALLANT VYERS t61 FOUCREAULT M N871-208 093 NGUYEN YAH CHIN 986 TAWAOROS S 8 676-2996 L EST ET LE HORD À JUBIL 163 GILBERT LLOYD 7 871-4780 1094 ST PIERRE A D 968 SINCLAIR L 8 676-6885 >>95 & IW OF 208 REGENT 184 ROAC c 7 71-2868 095 ROP A CLAUDE 859 RAMADEEN | 856-5327 IMPAIR as 173 Jay 381 166 MC LEOD WILLIAM 871-7036 1096 GOUDES cK 963 GOMEZ J 2 076-3568 Pair \u20ac 160 Jav 382 188s HARDING 1-983 097 C ON ROIET H 84 CARTER ERICK 7 855-1450 45 TILER LEONHARD 676-9635 188 JOHNSON 5 9 6872-0986 oo C OYERS E 967 BIBEAU ROBERT 0 676-38 eam 78-0883 1 BUS 01 TABET 988 GARCIA PAUL 2 878-2083 56 gui cho £ 572-3491 annonces ssusesnesesssserçecers» 04 GIGNAC A 971 BELISLE GHISLAIN 3 678-5874 GO* DOWDEN R 72-3931 RY 08 WILL AM5OW M GIRARD C 7 678-5814] 65 GIGNON R N678-3584 IV 06 LAMOTH 972 GOBEIL S 5 482-1719 GRIGNON R 878-4937 1974 FROM OU CENTENAIRE EAST TO 07 CASSE S EAN FERRE 974 NASSER G A 676-2340] 66 KEPE FRANK 572-4312 BELLEVUE BLVD-OE DU CENTENA 08 VERREAULT 75 MONTY P A 8 650-5298 69 RICHARD MAURICE 2 656-7528 ALLANT VERS L'EST A BELLEVUE BLVD 1108 BECHAMP L 979 KENNE NE78-7655 72 BRASSARD M P 85-5733 IR 781 765 Jav aco 10 DROOKES 3 980 VANDA MIKE 4 67 75 LOISELLE E G 3 676-5204 781 801 Ja 36a t1 GAUDREAU N 85 984 CISNEROS y 7 656-8649) 76 MARIC M 672-1025 PAIR 754 770 JHB 13 PENALOSA R 87 987 RAMADEEN 676-7130] 79 HARYEY SHELDON 482-1459 774 810 av 3H7 15 © ATELL as 986 BELAND Jean PIERRE 8 670-3087 85 TSUJI TOKIHOBU H856-6747 144 DAUPHINAIS ROBERT 445-4617 16 GENDRE \u20ac 46 BELAND 7 462-1449| 85 CALLUM cs 465-4071 743 MALOUIN L 5 075-133\u20ac 10 HAAS CE 44 9eo S ANDROS PODAI N678- HITE CIEN 676-1386 746 HAMEL A 678-7998 189 LAUZON 67 PATRICIA 96 MAT Fh JOHN P s 672-1043 747 WATSON IGNATIUS 7 482-0838 MC FARLANE 67 V0) ARSENAULT 6 856-1808] 90 ABBOTT GLENN H678-5491 WAT v 6 445-815 n D 992 LAPOINTE PHILIPPE 2 482-2515 I0O*DION ROLAND 671-8117 749 BARD G 7 678-688 21 MOORE RICHARD 87 983 GOTE GUNTHER 0 678-5770 105 GRE E N&62-0614 783 TONNER { S 675-485: 22 DESROCHERS M 46 894 SEARS RICHARD N443-971 GR \u20ac B56-7718 54 LEDUC PIERRE N443-815 23 DUBOIS L 46 985 BELANGER REMI 3 666- 1069 HENRY fwitL iam G 672-3406 7 MUGRIDGE J B 678-470 24 BELAND M 65 996 CARTMILL PETER J 7 443-1329) 108 DUN 4 678-2236 758 BOUCHARD P À 3 6B56-036¢C 25 WELLS 87 997 LO J 8 676-7554 110 MAY 6 671-935 CHARD P-A 856-038¢ 26 BOUCHARD ROCK N67 989 PINCOMBE EDDY 8 656-6263 116 CHO NONG-HUI 7 871-0298 166 VAILLANCOURT F -111C FOURNIER D 1001 LECUYER ARMAND 678-4751 119 HARY 3 676-196 720 MARD DANIEL 855-0242 61 RES 32 RES 120 WILLIAMSON D V 8 672-2147 114 JMMBERTON ARACEL1 3 482-122 AS NS EERAEEE ESSE SSS RISENTERESNEENS sasaunavwsessennasuensansunns0ea2us 126 KLEIN 6 676-6036 778 BLOUIN GC 445-461 126 RENE DE pÉOTRET t 672-3180 181 GERVAIS L 6 856-0759) JOHN (ING 1298 EVENT 676-4042 7 AMINE PIERRE 445-4060 FROM 296 EMPIRE AV WEST TO END-DE OM A88 EMPIRE AV WEST-DE 480 130 Shi ve 8 465-3370 85 ROY WILL S 6868-1180 208 EMPIRE AV ALLANT VERS L OUEST dre AV ALLANT VERS L OUEST 125+WALKER CAPT J B 676-3579 355 BOUCHARD SEAN LUC 8 876-1699 A LA FIN >>aN OF 132 REGENT 136 DIANCHI 672-0724 790 ALVA 0° NE56-4597 >>2S OF 147 CHURCHILL Jove IMPAIR 1 409 Jav 255 140 cARTMILL 672-7662 SAN Vac I 678-614 IMPAIR PAIR 116 480 J&V 258 1619RINGUETTE RENARD 676-9343 793 RAR EE AN\u201d JOHN W Hé43-394: PAIR 123 116 BROSSEAU BI N465-5969 145 CHAN STEPHEN 676-3966 794>PLAZA ANTHONY @ (A) 656-4902; 112 THOMPSON K 121 FONTAINE J J 8 465-3271| 146 M NAG5-1774 197 ADAM N445-5875/ 119 LANORY 3 123 HANSEN LAR 9 5 - 150 L'ARIVIERE R 8 465-4467 798 PARADIS M 676-4726 125 BROWN ERIC CG 124 HARRIS TOM 7 400-4890 15) MMC 5 462-0617 80 OCH 7 855-9671 128 HOLDEN-ROSS M 7 125 SHEWAN R NAGS -3871 155 GINGRAS L 7 656-2573 802 GOSSELIN LIONEL 7 4413-2206 REYNOLDS M 128 LAGARDE M 672-0243 169 JACQUES C 671-4119 £10 MORNEAU à 445-3507 129 STENZEL T 129 NUDO PHILIPPE 5 465-3525 173 FLEURY JEAN D 671-5420 7 RES 1 BUS 132 ROY 133sRICHA ARO G 671-3270 41 RES sansesses1sr0nDSBUS0OSCSRE UC ° 8 * SHEARER JOHN B 466 TONER 5 672-1917 nasasuueusesrso55SOTUUU SAT E SE 8 RE 465 MORELLATO ALBERTO 8 672-70 JAMES E.DAVIS essscsstsrennsssnssssssuzazeaness 468 BRIEN YVON 4 671-2012 KODIAK IMPA 51 7 Jav 284 872 LAFONTAINE ROBERT 2 671-5732 1970 FROM GRANDE ALLEE CAST TO 79 133 Jav 2R6 Y 473 THIER MALCOL 8 672-1384) PARK LANE-DE GRANDE ALLEE ALLANT 186 175 JAV 2R8 19 FR MADEL FORMING A 876 DERTHIA AUME R 2 4096-1463 VERS L EST A PARK LANE PAIR 12 24 JAV 2R3 CRESCENT YO MADEL -DE MADEL 477 NADEAU G I 465-1057 IMPAIR 501 6 JAY IMG so 68 Jay 2RS DORMANT UN CROISSANT A MADEL 480 SIMARD CLAUDE 1 672-2155 PAIR 500 536 Jav 1J4 80 138 JAY 2R7 332M & 1E OF CENTENNIAL & 481 SVOBODA D 8 671-824 550 620 Jay 115 164 168 JAV 2RS8 BELLEV 808 BOLDRER GIULIO 2 071-5828 500 MC PHERSON G 656-4194 14 GRAVES A NB71-9469 MPAIR 725 755 489 POIRIER 5 455-0241 501 DAOUST S 6 445-2355 18 CLEARY M 871-4870 PAIR 760 19 08 BEAUDOIN J P 7 856-1678 22 GICUERE J 871-7342 726 FETTERLEY ®rneD 3 sisusessszesusseasssassssasnssnsesl 509 CARON JEAN PIERRE § 462-0226 24 PICARD BERTRAND N465-7727| 730 OLDHAM EDWIN 6 512 BUREAU C 7 676-5546 WHITTINGHAM KEN 2 672-8732 732 THIBAULT MICHEL 5 KING EDWA ARD 517 HALL & 675-5159 51 GRAY G 3 8672-9174 734 DESROCHES LOUIS 2 VICTORIA RD EAST ALL R 6 678-4122 55 MORSY MOHAMED N465-769 736 LABERGE 7 TASCH EREAU BLYD ODD NUMBERS ONLY 520 DESILETS P 578-7964 58+HAMMOWD Saves 671-9128 737 JODOIN 2 BELONC TO GREENFIELD PARK oF 525 ASSELIN J-E ¢ 678-0309 62 MATTEA 5 672-0942/ 730 ao els ahtenet VICTO RD ALLANT VERS L E 528 BELANGER GILLES 5 678-5670 57 CHENU N465-0482 740 PELLETIER ANDRE 2 TASCHEREAU BLVD NUMEROS HENRI RS $33 SANTIAGO D 6 676-1175 58 DUCHESNEAU L N&AB5-3908 74) HARY SONT DANS GREENFIELD PA 549 LATREMOUILLE MIKE 5 676-5106 74 GIRARD 6 5-9706 742 FAUCHER JEAN MARIE IMPAIR 15 199 JAR 2C2 550 MDORE | $ 076-2285 BO*BRASSARD MARC N871-2871| 743 CLA 9 213 289 JAR 2Ca 554 N445-3952 84 POWELL J 4 871-8001] 746 PELLET) en 8 207 347 Jar 2C6 BBO PELAEZ J 1 656-5392 B5 MANNERS J 7 488-6985 747 MORIN 2 ON L 1 671-9028] 564 RIN 78-2054 87 THERRIEN E 2 4665-1256 745 DROECKELMANN H TI>MASTER FLO TECHNOLOGY INC 572 DES JARDINS ALAIN N643-0873 FOX R 6 466-3414 749 LABRANCHE N672-7520/ 573 BOUCHARD PRIM 5 445-4701 90 LAVEROURE GILLES N465-76882/ 750 COURCHESN 2 37SHAÎNEAULT LOUIS 871-2923 551 GOULET GUY 5 676-3493 94 LONGYIN DENIS 0 872-8781 751 LORUM KEITH 4 43 LACOMBE GILLES 7 875-0936 588 ROY JULIEN 678-2106 25 MELILLO 6 485-7062 752 FONTAINE J ACOMBE GILLES 672-5125 588 MILLER BRIAN NB58-2947 27 CARAVITO HOLMAN N671-3838| 754 NORMAN C s GAsC1C SERVICE DE CONSULTANT 805 BOIVIN 5 445-8679 898 GOUSSE ANDRE 5 465-8715 ssncuonnenansauussenccs IMMOBILIER INC N4BS-0310| 612 BUREAU L 676-6750 101 SPEIRS BRIAN NBT2-4BAE »SUD LAVAGE MOBILE EWR (LAVAGE BUREAU P N676-6750 102 ARCHAMBAULT © nass-ssos JUBILEE DE CAMIONS) (A) B72-1292 613 ROY J P 1 676-4114 106 D'ALLAIRE K NB72-5671 FROM WATSON AV EAST TO BOIVIN FRANCOIS 3 672-68 £620 RICHER C 5 656-7720 105A GAGNON L N465-9394| AV-DE WATSON AV ALLANT H N671-8697 30 RES 10688 P REAULT M N872-5%34 A CAMPBELL 91 DERGERON GUY 2 671-531\" SESS EBNANESNENNSASSSRENARERNORRIED 116 BURGESS M 671-8538 >>95 OF 208 REGENT 101 SARGEN 3 466-249 119 MILETTE © HB71-893: IMPAIR 57 151 107 PEREZ ALFREDO 465 LANCTOT 120 JEANNOTTE P 8 671-8853C 71 177 1$1 PEARCE A 468-1700 OFF ALBERY-D ALBER 123 WORSNOP JOHN P 7 485-2726 PAIR 5 176 115 COUTURE E N671-51 >>1N & SE OF 226 RECENT 127 GUERIN G 6 672-5000 57 MONRDE FRANK SR THERIAULT J-F 671 IMPAIR 561 Jav 2G6 129 MUNDY T HABS5-4078 58¢MORPHEY J 121 DELISLE MARTIN 7 466-6 561 BELANGER F 7 672-2122 132 COTE W à 465-4246 61\" TREMBLAY © LUSSIER GASTON 671-6 563 Gt % 671-5295 138 GELINAS D N671-3520| 62 FARINHA L 3 127 WALLACE H 872-51 565 INGRAM V 1 465-0347 159 HARDING W N465-23687| 68 MASTINE D 2 1332E IN & AE OF HUDSON & BELLEVUE} 97 PELOQUIN D 191sRICHARD 871 - FROM REGENT SOUTH-DE REGENT 8LVD 98 HARRISON CEORGE 1838 LAJOIE REAL 871- ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 1071 1101 JAV 3B5 JO! G 199 SICARD YVES 9 671-9543 IMPAIR 589 591 Jav 2a84 1103 11113 Jav 3c?104¢DESROCHES Jp 221 SLANCHETTE G 7 672-4983 PAIR 508 804 Jav 245 1118 1128 J4v 308 105 JOLY 2 228 672-180 628 674 JAV 2/6 PAIR 1040 1126 Jav 384 109 JACQU es 16 2333 a ELANEY CHARLES A 671-2078 589 CILCHRISY R N672-3543 1040 HIL LMAN ROGER 2 462-0726 113 BOUDRIAS Seronces 84 237 L 465-0070 HAMBLIN C 6G 672-0462 1042 TURGE 6 678-9891 112 TURBIDE 6 4 .iY HAMBLIN S 871-3112 1044 PUR ° 7 462- 1156 BRAZIER H JR JR 87 243 MAC DONALD 872-6288 5894 HAMBLIN K N672-4143 1048 LEBER 9 445-0842 1183CHADWICK 67 249 STUART RENNE TH D 2 671-7646 VEILLETTE N NG72-8048 1048 BENAVENTE E 3 AAG- 1449 1219 NEUMANN 8\" s sl s 468-6374] 598 BARRETTE J N672-9563 1050 DESROSIERS L 2 445-2687 128sHARVEY URIEL 8° 28125 1MARD 671-956 RUTHERFORD S 7 671-9476 io PINO E 2 666-8606] 125 MAINVILLE L 8 2738PBRRON J S 872-5940 800 LAFONTAINE C 6 671-8115 1054 HUBBARD STEPHEN 3 856-3485 128 GREER 6 27 Lai 6 672-2710 604 GRIGNON L 6 871-5127 1088 BRIERE a 482-0173} 131 LEE A 8 289 ALAIN 671-7002] 6 GRIGNON ROGER 5 671-3465 1088 SOOGREE D 3 676-7384] 134 BARFOOT W J 8 2321 iar es GIDEON 9 671-9202 630 BURNETT P 7 466-6384 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. LAURIE AVE, GREENFIELD PARK CTT, 176 RIVE SUD/SOUTH SHR 632 FRAPPTER ov ÿ 465-4260 FAIR 9186 Sav ICE F6HIPRODUCTIONS EDWARD STAUNTON 686 BURNETT A G 3 876-047 634 HAUK WIL HET2-34748 916 SMITH ALBERT EDWARDI 6876-6416 INC (LES) 443-3828) 686 GRENON YVES 878-7344 RON S 5 671-5091 918 HECTOR JURADO 678-4098 773 MENARD CHARLES 2 448-1303 670 LAFRANCE M 8 445-O11g 636 BOUCHER M 3 465-6200 920 MAILET PATRICE NA42-4381| 776 ARGITIS J 8 658-851 72 VRANA VLASTA 876-0884 640 GELINAS GC 671-6439) 922 HEALY D à 445-1501| 777 GAUVIN C 678-201 78 KRAJOL JOH 876-708 642 HOLLOWAY 466-9615 024 LEGERTON 5 2 445-2109) 780 MAJOR LUC 8 678-5700 678 CHAGNON 876-308: 644 TALBOT Senn MARC 8 672-4029] 826 CHARLAND C 7 442-4952 781 SIENKIEWICZ STANLEYZ 070-834 78 CHAPUT C 4 878-183 646 TALBOT R 5 672-0680) 928 COUTURE JEAN 8 448-5772 785 HASATO ALFEO 676-5380] 877 DONAHUE M 876-827 845 DEMERS J M 7 465-4679) 930 LAMOUREUX 8 856-3000 789 TABING R 2 445-4820 678 sr © 878-208 OCH 4 488-0948 932 PITREL MONTQUE 5 462-2128 78!>ENTREPRISES ELECTRIQUES J P 80 GONZALEZ ANTONIO 3 878.73 650 HEBERT PAUL 3 671-5024 933 BEA 7 443-332! CHARBONNEAU ENR (LES) © [A) 81 JOYCE J NAAS-377 652 RAJOTTE VVON 4 465-7860) 934 M AUOR BRIAN W4S2-371E O 656-3431 583 COURTEMANCHE CLAUDES 071 -a117 654 RAJOTTE GILLES N672-1040/ 930 PÉEPIN ROBERT 6 445-0120 CHARBONNEAU 4 876-7278 688 TANGUAY 8 878-800 656 NAGY P 672-0613 8137 CHAPUT MICHEL 3 656-4677 CHARBONNEAU Jean o 856-3431 ess creEAvVES \u20ac H6SB-252 858 LEDU 5 872-4035 036 JOHN 5&7 -8133 PAU GREAVES M W443-414 660 WILCO N455-9177 930 SIENKIEWICZ 445-3748 795 FRENETTE J 8 676-7446) 687 LEHNER J 3 676-497 82e SCHUMACHER GERD 871-2854) D4O>HARVARD BUSINESS PRODUTES @ 799 COWDEN CORRY 9 BBB-2086| 688 FANCIE J A 7 878-281 664 JOBIN R H672-7866 S 678-212{| 801 HARRIS CYRIL 2 482-0795 689 HURTUBISE J HB56-725 666 QUENNEVILLE L NABE-A483 EYTON-JONES À 6 656-0604 RES 2 BUS 81 CAMIRE 676-701 668 N672-839 EYTON-JONES M 2 656-9145 ssonsassa=sssssssen2ssannn0u00anee| 892 ROBIDOUX R 678-7630 870 MODRE 2° N672-2702/ 941 WHEK D 3 666-8418 23 ROCHON RENE 7 843-138; 872 APOSTOLATOS D 671-7015 942 FRANCIS DONALD 2 655-3784 APLE 95 PAQUETTE JEAN 7 482-2745 33 RES 943 WEBER P J 656-2754 FROM 440 SPRINGFIELD AV EAST TO 88 RIVARD P 678-1647 susasssesussssesssnannsnensssesss| 044 BAILEY OD N&443-9630/ 450 VERCHERES AY-DE 8 87 LATEERTY a 678-9770 946 PHARAND R 4 870-6828 SPRINGFIELD AV ALLANT VERS L EST 899 BALEA 675-4752 LAWRENCE 946 HOULE B NBBG-298 450 VERCHEF av 700 DAN S ANDRE 8768-8764 FROM 825 TASCHEREAU BLYD WEST TO SHERMAN B 446-1664] >>25 OF 182 CHURCHILL BLVD 703 SMITH D \u201c 650-6631 CAMPBELL AV-DE 825 TASCHEREAU 947 NATANBLUT A 656-288: IMPAIR 201 218 JaVv 252 708 BROWN M W856-2485 BLVD ALLANT VERS L OUEST 946 GOSSELIN LUC 4 676-136 PAIR 200 220 Jav 251 HAPPER BROWN T 3 656-2485 CAMPBELL AV 940 LECOMPTE L NB5G- 1468 234 260 Jav 2 708 BEAUDOIN MARCEL 856-0508 3585 OF 192 REGENT 950 CAMPBELL STEVEN 7 443-023 0 TETREAULT GABY 9 672-900 au IMPAIR 243 231 Jav 223 961 LEGAULT ANDRE 3 656-1008 2019 YOUNG KENNETH 871-2076] ssssesssnsassessnsnseanserennsnss 2 326 Jav 275 852 O'DONNELL C NGEG-D289 206 PURCHA H 7 672-810 PAIR 216 360 JA4V 224 953 MAC DONALD C HE75-5478| 207#MUNDY L N s71-s3720 MILES « KINSEY END 954 DUVAL 6 878-40 11 PIMPARE F 7 871-8377 FROM QUEEN SOUTH TO TEMPLETON-DE e NIGHTINGALE COMMENCE 956 MARENGOS M 2 462-3107 212 KING BRIAN 6 672-1863 QUEEN ALLANT VERS LE SUD » HOLLINGORAE COMMENCE 988 GORKIEWICZ 2 676-7368 215 SOLAR JEAN 8 872-7618 TEMPLETON 213 SIGOUIN R F 485-7035 960 COUTURE J 4 676-1807 220*FOGARTY G 871-8248 >>IN & IE OF QUEEN a REGENT 215 THERRIEN M 3 671-0864 966 CUNNINGHAM P 7 888-0400 236* BARDEN GEORGE 671-082 IMPAIR 83 881 JAY 157 216 ALI S AGG-5G01| 968 BEDARD F 7 -29 42 SHIPTON 6 571-949 PAIR £30 582 \u2014J4V 150 ARGUE WENDY N465-4319/ 870 YOUN 6 452-022 KING ROBERT 671-7826| 530 DOBSON FRE 672-2524 BLAIS J 6 671-8287 971 DUPONT MICHEL 6 655-2267 250=GODEKE ALFONS 672-6563 531 MC FETRIDGE R M 4 672-2408 CAWS TON M 671-6164] 972 HUM KUO F 2 462-2790 12 RES 32 ST-ONGE ROG 71-4888 #214 DOUCETTE R M 672-1947} D7IIALTREK alan (al 6 6 \u201c1636 sessuassesessssssossensesTEIRRESE 27 MARRE MICHEL 8 72-0478 GHASEMI KIAN H671-7500/ 678 JOHNSTO N676-6166 38 NUDO 8 872-4278 FAT 875 TREHOUT 650-4008 MAR GA 43:PROVOST ROGER J 71-0800 LAGACE JEAN GUY \u20187 572-9363] 976 HARTLEY D 7 443-197 GAR ET varie AV EAST 44° KEARN 71-4939 LEGER ARTHUR N672-2505| 978 RE TON MALCOLM 2 448-129\u20ac entres AV-DE 530 SPRINGFIELD AV $49 RODGERS W 72-4204 PRIDMO 6 671-9002 979 DESAUTEL a 856-9058 ALLANT VERS L EST R SEOs FINN T 71-1186 oon.BenorT 7 466-2323 989 O'CONNOR KEVIN à à 678-0308) 9>IN OF 132 RE 585 DAVID 6 466-2901 RODRIGUEZ S G 465-0750 956 PATEL 675-693\" v 259 SB6*BANKO RADOSLAY 672-4542 TEASDALE R N671-1422 988 BA w 8 678-952¢ PAIR 214 JAY 258 B61 RAJOTT 3 672-5888 WHITE C NAGS-1970 990 HASTINGS M 9 656-152 VERCHERES MALE 562 WOJCIK TOM 7 672-5535 217 LANGLOIS MARCEL 672-3334) 892 DESGROSEILLIERS A 8 676-3035) + ROTH 67 STEWART à 468-6300 210 F 671-9481 994 BERN 6 676-0455) 204 or our IE 7 671-8826) 5GA CHOLETT N672-6440 221 SHAW 2 672-7230 906 MARTEL a 678-279 KRAAK STEVE NB72-4484) 573 DAUPKINEE MICHAEL 71-0088 223 PEARSON K 671-4820) 998 BERGERON 7 443-0828 MA 7 672-5488 574 HAFNER RUDOLF 2 872-3300 225 BELANGER G 7 572-7627 1000 SENTE LEO 443-8094| = PATRICIA COMMENCE 79+FORTIN JEAN MARIE 71-2870 2217) TERRASSES CREENFIELD CANADA 1002 MI ONAULT L 2 462-3645 < DORIS AVE COMMENCE BOWKIR r 71-8234 NC (LES) 7 465-2029) 1004 PIGEOH G 676-0666) 212 KEAYS E N672-2584| 855 SILOVUS HENR 71-0088 229 HUGHE 672-7108] 1006 GOSSELIN C à 445-866 FAIRFIELD AYE FINIS 86 VAUTHIER ANDRE 71-7611 231 HETHRINGTON C H572-6674| 1008 NGUON 878-5038] 218 MC | AIGHT E 5 465-6611) SO I°SAVOIE BERNARD 71-6016 240 ALI T NG71-8783 1010 PATT A 7 443-330 5 RES 22 BAR s NA65 -45 12 1012 BERGERON Y 4 876-2008 esesuaenaerne0oets0oenne au ANUS a ae auuanssesssnsn0esses BEAUPRE C N465-86113| 1014 BRAZIER ARTHUR R 678-3767 BELISLE F N466-9318/ 1016 ROUETTE ANDRE 7 676-0018 MARY MILLER AVE CRUZ CIRALDO T N465-67600/ 1010 ANGERS C G 678-9251 FROM 185 VERCHERES AV EAST TO ROM 192 REGENT SOUTH To CAMPBELL GAUTHIER R 7 672-9080 1020 GAUTHIER C NEEG-5075| CITY LIMITS-DE 185 VERCHERES AV AV-DE 192 REGENT ALLANT VERS LE HASSAN RAFA A 7 671-5083 1CHARD D Nea3-8243 ALLANT VERS L EST AUX LIMITES OE SUD A CAMPBELL av HUM T N672-3767 1024 MASSI N445- 198 LA VILLE IMPAIR 859 JAY 1W4 160 E 671-7561 1026 EEXHOF JOHN À 6 676-1227 IMPAIR 263 275 J&8V 2L1 cas 721 JAY 1W6 MARCHLENSKY A 7 671-1816 £EKHOF H656-8190 2 .JAV 2L3 sen 821 JAY 1w8 ERGAERT 671-9145 1025 HENRY JOY 4 866-4324 PAIR 268 322 J4v 212 847 863 JAY 1x1 RINK PHILIP 6 466-2460 1030 SHARPE.SAVOIE 656-3886 263 MARTEL M 5-2637 359 873 JAV 1X2 STE v 465-6968 1032 PIERRETTE P M NG78-2404 268 OGILVIE DAVID REY Naga: 142) 879 893 Jav 1X3 STEFANSKI MICHAEL Ha685-9142 10138 PINTO WILBUR 556-5379) 269*KIPPS HAROLD 1-830C PAIR 650 804 JAV IWS WILCOX THOMAS JR 5-8338 1036 ALCIND 445-478 274 01 J 236.2234 a - JAV 1W7 266 AITA B 72-7008 1038 LAFRANCE D 4 676-9278 276 LACHANCE JR 8 871-488 26 882 ay Iw BLACHE M 6 671-0291 1040 MARTIN JOHN N676-558 LACHANCE 405:2422 635 KAPPERT RR 7 672-2360 FORTIN K 9 671-6539 1042 LALONDE JEAN 4 445-3213 280 PENNING GILBERT E a 871.8541) 841 SAMPLE 71-8605 GRIFFIN C à 671-9825 1048 BRI 656-6471| © CHAMBLY COMMENCE 645 GARD R 672-1224 JARDINE WENDELL D 3 465-5006 DR ® ean N4645-8703 286 BROSSARD 871-0830 PARKER CARDNER C N672-4068 MC DONQUGH 72-986 PIERRE 250 ADRAMS JAMES W 2 671-8473 648 PH c 2 672-3312 MC NEIL R 2 672-8224) 1050 GRANDMONT M N462-2724| 295 DIONNE J 5 671-7171 650 BENNETT L 1 465-4769 MIRON D 7 466-52 TRAINA L 6706-3562 296 JODOIN R 5 671-3030 KARA R 3 465-4760 MORIN R NE72-6400 1062 AYOTTE ANDRE 656-4365 + TASCHEREAU BOUL CROISE 656 MURPHY ANTONY J 672-0007 MOYSON F 5 672-1327 1058 WAIT 5 678-6003 302 RAYMOND T 7 465-4728 659 BK 872-8614 PERRON G H671-2672/ 1060 AUCOIN M & 678-136596 308 BEREZSFORD B H 5 465-7403 662-PRIN 672-3176 RAUT RABIN NE71-01448| 1062 CLAHANE W 856-0356 BERESFORD P § 672-7211] 668 MAC EACHEN C M 7 466-3707 STEELE 7.486-6863 1064 LADOUCEUR H 7 445-8878 322 MUTIKE P 2 \u20ac72-2803 666 DUFAULT LEO 871-5602 290 BAILEY À 7 485-8378 1066 MONETTE M 6 48 -8923¢ 15 RES 67% DIELMAN JOHN 872-2917 DIONNE M T 7 4665-5412] 1068 HE RUCH P 7 441-2117 ssssessansnsesnnnsssssssnnsnassns 872 IACHETTA TONY 671-0214 #138 DJORIC N 671-4834| 1072 SWAILES C 3 676-7586 B8779RODRIGUE LUCIEN 672-6562 DROLET t N4BG-8878) 1074 LAJOI 5 078-4174 SSENA 878 COYNE JOHN 8 671-9037 rect HE71-3463 1076 AROSSARD & 656-3876 1071 FROM DE L ECOLE FORMING A 881 PRIEUR JEAN 7 485-0388 SEM! KIAN MEHDI W671-7447 1082 VE LL EMURE 2 445-1080 CRESCE ENT TO DU CENTENAIRE-DE DE RAN GLADU J N672-8511| 1084 SPENCE Ni charo 7 676-6394) ECOLE FORMANT UN CROISSANT DU 687 DESCHENEAUX ROLLANDZ 072: 2460 MURPHY DANNY 7 465-7267 AYLOR 6 676-5698 centen GDOSADEY SR 72-3533 OSWALD À NE71-9113 1086 FRANKLIN V 7 443-2711 >>2E À aie OF BELLEVUE BLVD & 694 SHARP J 7 871-8220 PAQUETTE GUY 8 672-6164 2 BUS GRAND E ALLEE 711 BIJOK J 7 872-838! PIRAN 7 671-6355 sacscoesesentassanncoren seu 2 mas IMPAIR 611 205 J4V 1E3 717 CELLERE BRUND N488-4341 RENAUD \u20ac N466-530 610 708 JAY 1E£2 721 MO 1 672-6847 VAN DORT R N671-3463| MACGREGOR 615 bURREUIS PIE 876-36372/ 724 ELLISON 7 465-7438 WHITEFORD M NE71-8088 FROM BELLEVUE BLYD SOUTH ro, 611>GARDERIE LA POUSSINIERE INC @ 724 ELLE SM 2e SCOLAIRE WILKINSON MRS 5 871-2686 DUNCAN DRIVE-DE BELLEYUE 8-2000 GREENFIELD PARK (DISS) 280>DEPANNEUR SAMIR Bio ALLANT VERS LE SUD À OUNCAN Dave 612 BLANCHARD Jacoues 575-0888 (ECOLE ST JUDE) (A) 8 aB5-5720 >>2E OF BELLEVUE BLVD & GRAN 6131 GAGE AVANDA 2 8868-3487 8 872-2000 301)GLORIA GROOMING SALON CANINE AL 014 SOUFFARD et 678-6551 791 MAC DONALD D O 485-1228 ET FELINE GROOMING (AI IMPAIR B31 937 JAY 1A5 615 WAN CHUN WAH Naa3-0888 797 PATENAUDE D BE 872-9671 7 6872-00617 Pal 934 938 Jav 1AG PHILIPPE T K 803 NARINE A 2 872-8026 >saLON GLORIA (TOILETTAGE 931 RANDALL D 678-7681 616 ROY ANDR 5 445-2610) SOB EIKNES PER 672-0138 NINE & FELINE) (A) LL G 670-5920 617 CORBETT N 576-4600 815 KRAUS OTTO -6511 7 672-0067 937 DOUAIRE $ 678-1632 B19 ARCAND M NCES- 1048) 828 SAWYER WILLIAM ct 6 872-1839 303>HOP ITAL VETERINAIRE 938 LAMICA M A 576-4802 ARCAND PIERRE .8 452-1585 532 THOMAS 3 0455 REAU @ (A) 2 465-6511 A RES 620 O'LEARY JULES 678-5666 838 SAVOIE 3 671-6237 305>PERDON VIDEO (a) 5 671-4404] snessscessnssesannsenanenasnossnnl G21 ELLIS ROBERT H443-8598 840 LAPOINTE BRUNO 7 672-2004 307>NETTOYEUR NICOLE ENR a 622 DUPRE GILLES 678-770 CHILL 871-3034 7 671-6597 MADEL 623 BOULANGER M 3 443-0005 844 LA T 8 9 872-8383 BOARD COMMEN 1974 FROM CENTENNIAL FORMING A 624 SHEPPARD W H443-0256| 046 PAPINEAU N NE72-8504 2103\u20ac D AUTOMOBILE REGD NG71-5512) CRESCENT TO IVRY-DE CENTENNIAL 625 LAMER CLAUDE 878-8033 848 LALA G N465-7400 >LUGIE LTEE 6 465-8910 FORMANT UN CROISSANT A IVRY 626 LAPOINTE 2 856-5047 850 GIBORSKI A 6 871-9330 311>M 0 S SERVICE DE ROULEMENT >>2N OF CENTENNIAL & BELLEVUE 628 BOYLE B 678-8331 861 MARL PHILIPPE N672-0562 INC (sUCC] 8 672-4410 BLVD 629 LEBRUN GERALD 678-569 ARLEAU PIERRE N460-5501 >USTNAGE R SOUCY INC (A MPAIR 725 801 Jay 36 630 SHILLINGFORD v 878-4848 882 POPE J A 3 671-6881 485-5106 ° 780 Jav 3EG 632 ST 5 448-8048 853 BOURNE CG NE72-4804 3235143361 CANADA INC (A) 725 LALONDE JEAN GUY 8656-0644) 633 CLOUTIER PIERRE 678-782¢ NETL N672-3352 8 671-0141 729 BENTLEY R 650-8470 836 PASCAL P 9 878-008: POSTLETHWAITE C NB72-3382 325 )>WAWANESA CIE MUTUELLE 731 CLEMENT MICHE S 656-6337 636 WA H678-0854| 854 COTTON C 5 672-5643 D'ASSURANCE (SUCC) (A) 735 PROKAIIUR RAURICE 7 443-1563 637 M! UITA ANTHONY 2 482-0281) 869 LAVOIE SERGE à 465-1837 § 142-2211| 739 LAMOU 6 445-0420 638 BREBNER JIM 7 482-2186 PANIC MIARM 671-1677 IBO>AUDETTE MONIQUE (NOTAIRE) 740 BINETTE JACQUES 6 676-7133 639 DION DANIEL N878-1566 881 CLEARY A 5 465-2240 466-1304 743 MAC DONAL A 6 445-5413 640 BISHOP LARRY N878-7387 862 ROBE s 5 4688-0861 POERVAIS MARTINE (NHOTAIRE) 744 RIDOLE 3 676-4181 641 ALEXANDRE P 678-1040) 864 TRUDEAU D 2 871-2851 Na66-5542 748 PARADIS LSAGQUES 4 656-8758 642 BROCHU MARCEL C 8 675-3009) 866 WILS 2 485-5655 65 RES 15 BUS 7S16LEE PAUL & 462-1108 844 GAGNO 875-8812 8487 CALVERT À & C 7 486-2720 \"anesumssennessssonuuueusessuuuse| 755 RUF 2 87A-4062/ 6458 JOHNSON G 462-1782 8628 DOU N 5 405-6416 .756 NAULT G 8 675-8338) 646 CAUDREAU L 1 676-6116 069 MALKO R 7 488-0030 LEGAULT 760 LAVIGNE P 76-7684) 648 MY ERARD 676-6248 573 DEVER K 5 485-0628 1974 FROM DOMINION EAST TO JEARY-| 760 GASCON CLAUDE 2 676-5630] 840 poy Ÿ 676-147 DONOVAN Y 5 485-0828 DE DDMINION ALLANT VERS L'EST À 61 VINCEL ETTE R 2 445-4201 854 LEMAY PIERRE NW443-4516 672 LANGLOIS N & 871-4725 JEARY RO NE 3 578-8788] BSE LEAL 8 858-8276 873 FLEWWELLING J D 8 672-7686 >2E 8 1H OF HUDSON 8 BELLEVUE 755 FURGUSON ! NA45-3592| 855 S HORITON ROBERT 3 656-0046 874 GAGRAT JEHANGIR s 672-4188 HECTOR L N676-5304 688 BEECROFT ROBERT 3 445-0272 878 GRIFFITHS S & 485-8983 IMPAIR 931 sal JAY 309 768 CUERGUERIAN F N443-1578| 860 SH 4 448-1074] 880 GIFFITHS X 3 672-7189 TE 853 JAV 3CS 684 6 878-1484) 882 GRIFFITHS L 3 465-0560 871 TE) Jay ace NOVO \" 876-8283| 883 LAFOND M 7 871-8878 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 177 LOVELL PARENT, GREENFIELD PARK 253A LACASSE ROBERT W872-18618] 528 CONT'D J99sPROULX HENRI 3 671-0623] 827 LUNAN ] 466-7216 8 LLEUX JEAN N465-169\" 0°DAY DIGGER NDP38-8273 PROULX R 6 466-1931] 828 CHIASSON J H871-5707 87 LOO L 465-147 SHELLEY ROBERT N678-5774 ROBERTSON WILLIAM 6 872-9587 CHIASSON JOHN JOE 872-2329 KOKSIUTE A 85-0032 530 O8TIGUY A 7 678-1886] 403sCARON EDGAR A 871-9686 829 BERNAT JOAN 672-4883 MARL OWE JEFFREY 7 872-801 WELDRICK P 6 676-0577 404sWHITTICKS MRS E MAS 871-182C RICHARDS R 5 671-3344 93 LABELLE JO 85-8665 8531 DENICOUR RT Leo 878-0607 409 FORGUES C E H465-1807| 830 TOMALTY W 672-3643 co 1 BUS 542 ONUSCHUK Tam 878-8284] o THIRD AVE CROISE 831 CONWAY DAVID 3 465-2931 savsssontacanenattessassenssuusnel 582 GOUDREAUL T | CISELE 678-3068) 410 JOLIN BLAKE H672-7932 833 LAY p 4 465-2196 MILLINGTON BSE CRGHE JAMES 2 ees-0434] 438 MeEuRY KEVIN i ABB.102) CC, VAILLANCO Ne 22:56: - - 13268 VAILLANCOURT M N672-6364 OM ALLAN SOUTH THEN EAST THE 587 DI 4 B5G-4187 432 BAIL 0 466-2642 835 HICGI a 2 466-3371 Atria TO MORLEY AY-D ALLAN ALLANT 860 ROBILLARD M 876-3783 433 LASSONDE NORMAND 8 872-4348 836 HEE J 672-5252 VERS LE SUD ET L'EST ET LE SUD A E84sCUTHBERT LAURENCE 676-7608 438 HAY 3 671-0881 839 SAUVE M 7 4685-1618 MORLEY 86 ROBINSON MARC 676-8489) 439 LEFEBVRE JEAN 3 672-8845 84) cove 4 871-3710 y>2¢ OF soo, yICTORIA RD ss GAGNON PAUL N676-1672/ 444 EWALDT c NG72-50647 543 SCEYIOUR S 6 672-6754 IMPAIR 727 JAV IRS GA N ROGER 676-8014) 445 DUCLODS MARC 71-4851 845 PROULX 6 466-7081 Lt 07 JAY RB MITH L 7 856-0905/ 448 HAYDOCK J 71-3304 16 RES R 724 820 JAY 3R7 873 MARQUIS peTER 878-5119] 452 SAKAITIS 71-7148 coureusesacenssosnenannsencenuens 723 BISSON J E 72-4443 576 NOZINI 678-2501 455 OUCLOS MARC JR HAGE -951¢ 724 COSTA M A N465-9092 577 LEBLANC M N676-4419 483sDU oH 671-5284 A 727 MELORUM T 71-8742 880 R X JR 2 482-3768 481 CARR ANDREW N486-2029| FROM 275 SPRINGFIELD AV EAST TO 730s CAMPEAU P E 672-8807 5831 HYNES WAYNE \u20ac@ 445-6908 462 MEILLEUR C 3 465-7606/ 277 FAIRFIEL - 740 FORBES 3 485-2208) B88 CAZES CILLES 3 445-2383 4868 SADLER R 8 872-1308] SPRINGFIELD AV ALLANT VERS L EST 952 SONICKI 8672-8 S89sBRYLEWICZ ROMAN 876-5573 470 CONLIN S 8 672-8928) À 272 FAIRFIE AV 456= BULLARD AN 872-3735 592 MARLEAU R 7 443-140C FERLAND D 4 672-8928 >>15 OF 182 EnuRCHILE 8Lvo 762>00UGHERTY CARTES -MAP 807 LAPERRIERE MICHEL & 678-7775{ 474 DEVEY R H 871-278 IMPAIR 225 JAV 2NS (PUBLICITE) @ ) 8 672-5348] 598 SEALY L 7 656-8937 478 BENTLEY BILL & 672-2963 195 COATES 3 a 872-7113 DOUGHERTY E 3 872-5348 601 LELIEVRE F 678-8078] A481 MONROE FRANK 6 465-0667 203 DESMEDT 671-9137 165 CODERE R 2-5236/ 615 LAVOIE G 367 336) 482 GELINAS T 72-9475| 213 BEAUSEJOUR J M 672-1228 768 CHANDONNET M 4 465-034 36 RES 4AG GREEN WC à 671-6561} 221 LAROCHE 7 466-4731 771>3W QF PARK LANE 2 puELLEVUE BLVD| 361 JACKMAN JOHN 672-3715; 139 STEWART nov JAMES § 872-4169 7 672-5880 IMPAIR 1G8 82 RABEY NEIL NG72-4902/ 14 LAMER DANIE 672-3156 MW 5 465-3553 7 5% Ja 1G9 \u201cGEARY FRANK | 671-8858 RES NB72-19 AIR ss 888 Jay 167 TINIS 8B 671-7584 oem Resa s2n0nsasasosanuns 218 NoT2 3832 510 seauLAC REAL 875-7851 TISRICHARD YVON 871-4708 - AGNE LUDGER 3 462-3482] 372 FLUHMANN E E ne71-s588) NIGHTINGALE TERR 4 672-8756 HY ENTER c NAB2-101 73 PINDER J C 4 672-2137 OFF LAWREN CES DE LAWRENCE NABE-483 511 MARSHALL \u201cw 1 678-545 T6 HOERNER G 871-6704) >>8S AE os N465-3347 514 LEBEAU GUY 878-867 82 GILBERT C N465-7216 ES AIR 828 Nes Jav 2E2 NB72-010 520 MADDEAUX LLOYD 5 445-801 83 SAMSON 2 871-7410 PAIR 836 AV ZED] N4B5-9081 525 NIXON 678-577 89 SH D J 872-5202 825 NOEL DE ST iLy LOUISE 671-7199 NB71-1702 D\u2018DAY DIGGER W678-5774| 386 ROY DENIS 8 465-4778 826 PRIOR 3 486-2279 N671-6002 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. fine | SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION PARENT, GREENFIELD PARK LOVELL 178 RIVE SUD/SOUTH SHR 218 CONT'D SEP OREO RIURUSNERORNANRIENNIORING ASP UES SESE INUSIOSSESESSENERFRUR 098 HAAS WiLLIAM JR 7 443-1681 HURTUBISE G N466-4812 098 G1ASSON J 3 678-871 MILLETTE G N671-6311| PATRICIA PHI 100 THALE 3 678-071 MORIN C % 672-5485 FROM MARGARET SOUTH TO vivian De IMPAIR 738 743 JAV 369 101 LANOUE L 7 445-801 POCZAJ DAVID 8 485-3072 MARGARET ALLANT VERS LE SU 747 818 JAY am 102 LEMAIRE RAYMOND & 878-354 M 6 672-5047 VIVIAN PAIR 730 820 J4V JES 03 COLLIN N676-301 ST CYR M 4 872-0420 d>1N & 2E OF SPRINGFIELD 8 REGENT 730 DION CLAUDE 5 482-2384 04 PONTON 7 678-367 ST ONGE G 2 672-058! IMPAIR 53 Jav 2A9 734 FLIPP 650-2858 OF BLAIS R 9 482-100 ST-JEAN M N465-433! PAIR FH 4! sey 281 735 HOPE HENDERSON 878-7318 08 RACETTE L HAAE 878 VAUTRIN N671-8790| 539 ALD D 6 671-50365| 730 COUTURE M 6 655-5244 0 TARDIF J 678-254 BEELER B G71-1806 540 LABERCE C NB71-838%9) 742 FROULX A 858-5044 1 MANCEAU M 6 858-795 216 BROWNRIDGE TERRY 7 672-2871 541 BUCHANAN G 2 671-4008 743 FONTAINE DANIEL 4 462-1208 2 CLOUTIER G N676-307 CANE GE 5 466-1217 642 BILODEAU F 7 671-8297 748 SAMMARIO J R 856-5578 & ODAYAR M 7 483-218 CAREY J 8 465-4384 545 PROZESKY GORDON H 672-3915 787 | URENDEAU PIERRE 4 678-808 7 CA A 656-552 CHARPENTIER DANIEL & 466-1923 549 PHELPS GUY 871-2734| 751 TOTTLE E 856-5274 8 NGAI RICHARD 6 876-187 HUCHSON RONA 5 465-0308| 550 HAAR 485-2498 754 WILSON H443-820: 9 CHAREST L 8 676-819 MAS: 5 671-4147 C81 SPARBER 672-3169) 755 P CHETTE GASTON 8 656-885: © GIRARD J B 878-304 RESURRECCION J 5 672-286 SGCBULNES 671-2360 788 GRE 5 445-8051 1 GAUVIN C 656-208 222 ALLAIRE L 5 4685-7512 557 MEL E JAMES F 0 485-3322 759 KOTWAL YoAR1US s 656-187\" 2 LOISELLE ERNEST R 8 856-570 DELAGE GUY 7 486-5321 558 CORBEIL RAY 5 671-9839 762 COLLINS ARTHUR 666 -078C 3 SIGOUIN MICH N876-294 DESROCHERS S N4685-83 UPSTONE L 4 672-3117 783 GOU 5 448-4327 5 ARGANT M N876-1163 LAMBERT L N671-7014| SGICSTONES J 871-686 dour as CHRISTOS 556-065 8 TEJERO L 4 445-205 LAPIERRE R 5 671-0578 564 CAVERLY GRANT 7 465-6817 766 MALATS EDOUARD JR 656-043 7 DEAKIN J 45-800: MC GRAIL J 1 s 465-5831 WATSON A 7 465-6817 767 GEORGE E 655-447 8 GIRARD F H876-084 WO A W872-660\u20ac WEHRLE C F 671-8700 770 LEKKAS A 8 676-2287 9 PAYEYTE MICHEL 5 656-142 228 BLOUIN L s §72-4933 565 PRINCE L 7 871-3548) 774 DELORME J 8 656-024: 0 AMDERSON W443-029 CAGNE RENE N671-5886| 566 WILLIAMS ALEX M 672-1666 775 ROUSSEAU J à 666-082\" 1 JEAN N 3 445-304 JACQUES C 5 672-2545 570 CLARKE THOMAS 671-2363 778 CHINEA P 7 443-0281 2 BLANCHETTE J P 4 678-0063 LETENDRE ANDRE 8 485-7452| 5718BUCK H 671-7846) 779 MC CRORY G 856-429¢ 4 BEAUPRE R 658-2344 MEUNIER JEAN N672-7495 SOVETTS DAVID N466-5553) 782 51 N655-442 43 RES 1 BU SEWELL 6 5 6792-8267 371 DUCUAY LEFEDYRE L 8 672-1027 783 BARRACLOUGH G 7 678-6151 sovnuccenannancann anna 8eaaunauure 136 RES 79 PHILIP L 4 4558-1285 766 ST PIERRE LANGIS 8 686-0826 vewsssswsssesasussasssssescsassss| 580 TAYLOR 2 672-7498) 787 ANDREWS T R W656-2746 PRINCESS 82 PELLETIER O 8 872-1582 790 CHEVARIE C 2 482-1380) FROM 188 VICTORIA RD EAST TO PARK LANE 25 RES 791 PREVOST MARCEL 856-1383 MURRAY AV-DE 188 VICTORIA RD FROM BELLEVUE BLVD SOUT veveesssesansessnssnsssasssensnss 794 HALSE WALLAC 656-1633 ALLANT VERS L EST A MURRAY Av BELLEVUE BLYD-DE BELLEVUE ET CORMI CK SRIAN E HA4S-450E IMPAIR 5 JAV 2L4 ALLANT VERS LE SUD À BELLEVUE PAYER BOUL 785 KNOX 6 656-017 PAIR 28 = J4V 218 NOW PAYER BLVD 1971-MAINTENANT 798 WOLF H656-5451| 15 BLAIS M C 5 465-1249 IMPAIR 818 231 \u2014J4v 1A8 PAYER BLVD 1971 799 BROSS R 7 445-9252) 17 BERARD 6 671-4885 ga 1037 JAY 1489 IMPAIR 1115 1135 J4V 1C2 803 COTE VY B 678-2178] 19 MI CHAUD Yvon 6 671-9608 1041 1048 Jav 183 PAIR 1110 1118 AV 1C1 806 MDORE M 6 445-8200] 21 5 466-1414 1051 1088 JAY 1B4 1110 BESHER À E J 66-7560 807 VIA 5 445-1883| 25 LEICA MARTINEZ D 9 872-0008 1101 1106 JAY 3M7 1112 CHAPUT GILLES N656-1748 510 O'BEIRNE HUGH 856-8014] 27 LAPORY 7 465-8977 PAIR 810 046 JA4V 147 1114 DESJARLAIS § 6 678-2804 811 LEMIRE P E 8 676-2190 28¢CAVERLY red 871-1012 250 958 JAV 1B1 1116 OOIRON L 7 678-3641 814 QUIRK J A 3 678-8469 31 BOURGEOIS NABE-4620 962 970 Jav 1B2 1117 SENEZ JEAN CLAUDE 2 482-3901 81% LYONS NEAL G 7 676-3648] IB>LAST A G (CONSTR) (a) 1050 - av 3M3 1118 BELLAVANCE OMERIL 4 678-5512 818 MENARD REJEAN 8 878-098 7 671-1334 910 LAMARRE ROGER 656-0866 1119 ALLARD C & 656-852! WALKER NESG- 148 8 RES 814 sos1AK D 9 656-8395 ALLARD MICHEL 678-4406 819 SAMARIO MICH A 675-7519) ssussnessessecsnesssctsessnnsrans 815 PROULX H656-7174| 1121 ARSENAULT E 676-2321| 820 HAWRYLUK P 676-016 819 CHARBONNEAU ROGER 6 £768-6478) 1125 BERNIER RENE 2 678-7674 45 RES UEEN 922 BEAUNOYER R 676-3264] 1127 BOUCHER M 5 462-3806 susssssasssesscsessansnnnssssnnss| FROM 514 EMPIRE AV WEST THEN 926 ETHERIDGE W 678-5688 1129 LAMARRE L N445-2903 SOUTH TO 82 REGENT-DE 514 EMPIRE 930 LEFEBVRE RAYMOND 676-2707 .7 656-6017 PLANTE TERR Av ALLANT Vers L OUEST EY LE SUD 031 GINGRAS NORMAND 9 445-0184 1133 PROVENCHER YVON 3 676-8300 OFF MILLER AV-DE MILLER A A 52 REG 834 JOBIN C 5 676-7104, 1135 LAPOINTE RONALD 6 445-4766 >>6S VE OF 192 REGENT IMPAIR Ta 137 Jav 1R3 936 DUSSAULT P 678-0402 5 RES IMPAIR 185 Jav 227 525 008 JAV 1R4 B42 LEDUC JACQUES 5 656-8160 sessnssssnsssausesassssesnsensenns AIR 152 106 22 PAIR 8s - JAY IR 945 BRODEU NG78-440 162 PRIEUR MARC NE72-4063 518 132 J&V 1R2 B46 GRAVEL J À JR 878-6377 PENDALE 188 FERLAND J L 1 486-2018 592 JAV IRS 960 LANE L 570-4520 FROM RAYMAR CRESCENT fast THEN 160 VAUX RONALD 672-2806 88+ GAGNON cLauoe 466-2773 951 JARRY 2 445-1235 NORTH THEN EA KER AV-DE 162 MARIN 6 466-3119 N871-2483 954 BENTKOWSKI 76-5 RAYMAR EE ALLANT VERS L Est 183 HENNEUSE a 71-79 4=GALLANT ERIC 7 486-5214 965 PROVENCHER ALAIN 4 457-2897 ET LE NORD ET L EST À PARKER AV 182 LETOURNEAU C N486-1743 92 COLLETYE MAURICE 872-6806 058 LEFEBVRE ROGE 678-8715) >>15 OF 73 REG 185 GUER GC 486-3090 08 NOËL RER 485-3707 962 THIBAUDEAU A E 7 676-1344 IMPAIR 31 87 J4v 2V0 187 CHAMP cn LUCIEN N465-1752| 104 BARFDOT WILLIAM 2 671-9803 966 CESA : 3 0565-2026 PAIR 68 J4V 2V8 Ssa ARCEL 8 485-43 10 SWIDZINSKI FRANK 71-2524 956 COODALL 5 A 445-3074) 30 FORNASIER OSWALDO 671-0438] 188 EAU 672-8924 116 OGG NG71-0720 870 MORRISON G 3 678-3502 31 ALBERTO 485-8072 189 MODO EN RICHARD 3 672-9628) 117 REID J 71-2987 2711 wo 678-086 ACER à W465-8001 370 POULIN à 671-3850 122 DESORMEAUX R 6 871-3839 77 VALLEE HERCULE 676-5145 37 JACOBS BYRON 7 672-9134 171 LUN EST GAN JAMES 4685-2403) 125 GALLANT B 3 672-1144 D8IGREENFIELD PARK {VILLE DE) 66 BARON 72-0048 183 BEAUDRY B 9 465-5340 550 GALES E A 71-9782 (CHALET PARKLANE]7 678-8980 67 TRUDEAU L 672-5283 184 KING K 3 871-1112] 562 MITCHELL STEVE 3 871-2084 1081 Re By rE 2 876-3287 19 RES 185 CAUCHER M E 5 672-8778 568 CAWLEY D J 71-6018 1063 PERREAULT 5 656-7112 vesssssssnassacssuncassuanasnsnce 188 CAMERON C N871-3470 871 WATKINS B 485-8027 1087 DE LAFONTAINE 9 656-8213 RES T4 TURNER PAUL A 71-6004 SERCE ERRAS SENSES PEESASSSEE0COSREE0SRENRNNRSS 7 LA ANC Cc 2 72-3288 HARVEY C 2 445-2833 FROM CHURCHILL BLYD SOUTH BOSLITTLE JOHN FRANK 71-2440 1078 CHAMPAGNE C E 2 655-1518) BOCKUS CRESCENT-DE CHURCHILL BLVD PORTAGE 81 3 871-7843 1079 THERRIEN H 678-3567 ALLANT VERS LE SUD A BOC 1871 FROM IMPERIAL NORTH TO NORTH 888 Sos 5 671-1211 1083 DIAZ ARSENIO 1 656-6550 CRESCENT OF AVALON-D IMPERIAL ALLANT vers 887 PAQUETTE DAN1 0 872-7842 1101 BOURASSA 6 676-6363 >>4F OF CHURCHILL BLVD & VICTORIA LE KORD AU NORD D AVA LETON COMMENCE 1105 MERCIER CHRISTIAN 5 678-4357 RD >>4E \\S DE 8 15 OF SECLEVUE DLVD 892 BURTON GLENN 6 871-0828 46 RES 1 mus PAIR 258 278 JAV 174 593 MUNDY 871-0413 anscesneensenesuensessessuausrers| 258 BOLDUC PIERRE 7 871-0307 IMPAIR 1001 1017 Jav acs $87.5ChULz\" EDWIN 671-0288 AREY I 7 672-987¢ PAIR 284 $80 JAY 1L4 BOGSRO 671-6261 PARKER ouL 5 465-645 94 1012 Jav 1L3 Rais FROM 73 REGENT SOUTH YO SOUTH OF vey 0 1 N465S-08137 964 ALLARD J 876-4190 anoncesseonsesesneonensonsesesass GROVE AV-DE 73 REGENT ALLANY VERS DUCROSS C 7 465-7682 068 BENOIT ANDRE 678-0550 LE SUD AU SUD DE GROVE AV ILLION K 4 466-6907 972 LACOMBE 8 655-4500 RAYŸYMAR CR IMPAIR 839 643 av 1s9 FRE E A 3 465-3079) 974 ST CYR A 875-0771 FORMERLY RAYMAR 1958 FROM NORTH 0s5 895 JAavV 1TH JACOUES A W465-4850/ 975 MAINVILLE R 678-8807 OF PENDALE SOUTH YO ALLAN- 718 227 Jav 172 LACOURSE À a -8004| 952 BIENVENUE B WH443-873: ANCIENNEMENT RAYMAR 1988 DU NORD PAIR 638 720 Jav 158 LATIL J 6 465-5730 988 BACHAND LEO 7 443-2688 DE PENDALE ALLANT VERS LE SUD À 726 - 173 LAVERTUE \u20ac 6 486-3309 990 BASTIEN R 78-4687 AL 838 SHANNON 5 L 6 872-7008 LINDSAY 7 671-8350 094 TOCK 443-1860) >>1S & IW DF 73 REGENT SIMARD D 7 466-1628 HOBE 6 465-8328 AUTRIN JEANNINE Tusss- aden IMPAIR 685 693 Jay 1p 638 MAH 7 672-2683 NOVACASKA GERALD neva 802 008 LOVES 876-692 P so 896 J4v 1P3 ROBERT FLORENCE N671-343: PATENAUDE 2 485-6644] 10 oy Er A45-4108| 665 ROACH ALLAN 2 871-1748 842 DOURIS HAROLD 871-6318 RABE 3 465-3068 10068 THOMPSON 6 670-3778 889 CUGG 872-1822 843 SORENSEN 9 671-338 TAYLOR 7 671-4663 1005 LEFEBVRE R 2 67C-2889) 860 LAUZON N 871-8871 848 UDTILA À 871-892 TORGOTTE 5 N671-4987 1008 ROBERT L 3 445-429 LAUZON NOEL 6 486-2288 655 WADE L M 7 672-3868 WARRINER 2 672-0188) 1008 SLAUNWHITE P 3 878-2820 863 HANN D 671-4180 656 STEWART D 8 4665-1767 274 BAMFORD James 8 672-2988) 1017 LEVAN WN 3 666-1810 JARDSZ S 671-6483 860 TARDIF ROGER 5 671-8034 LLAVANC 3 672-680: 17 RE PAYNE A P W671-4180 866 CABAN 7 672-0466 BiLLIN NGHAM .3 465-1821 ssssssncsssssscasnsssnsnsssssnsses BAS OSTHEIMER W M 7 672-6031 $89 BRODIE N&BE-128 3 671-119 869 MOSHONAS D 6 872-1589 67BSASQUINI WiLL 1am 572-142 asap 1 7 872-9507 POULIN 870 BARA 2 871-0861 ASQUIN 486-238 CLARKE HUGH 672-4428 1974 FROM LEGAULT SOUTH TO CANOT-| 673 STEFAN sco 3 872-1251 DALY ASOUINI H 6 466-238 \u20ac JACOB B 3 485-7085 DE LEGAULT ALLANT VERS LE SUD A 878 SDARE ALEXANDRE 71-7081 879 PRIC 672-27 FOUGERE L 7 465-300 or 877 Giooin Ne86-8782 8831 CAMERON J §71-767¢ GARIEPY M A 2 466-7793 >>28 IN & IE OF HUDSON & BELLEVUE] ea! 4 672-8002 §84.KATASONOV A LDERT 672-2206 HOGC J 5 465-5200 BL 893 STERLE VICTOR 872-2187 887 MARKOU G 672-388 LANGLOIS M 7 672-050 IMPAIR 1075 1131 Jav 386 604 JARDINE J 3 672-4080 880 MARCHAND ALBERT 2 671-2335: LANTEIGNE J N&EBS- 853 1 1080 1122 JAY 387 696 LABELLE .c 8 872-6908 80 1eMACHABEE 672-1257 LANTEIGNE J 485-69 24 1134 JAV 388 SHEE K C NET2-8480 S 5 Sa NOEL PATRICK 672-3239 E FRANCOIS MICHEL NASE-2440 1078 LEWIS J 7 856-1760 18 RES GOSSMILES E G 72-3173 LEV SEUR DENIS 7 872-091 107% LO Tony 6 445-85710| ssussusonacuaurueusaaeansanentasts 898 ALLARDYCE RS A MRS 672-4442 MC ACKEN F N485-3358 1080 AUBIN 9 462-1733 704 DOMINGUE LED 872-3804 MC EVOY STEPHEN el oan scrRoNioUR Bl REGENT 712 FRECHETTE J 5 672-2338 NCGUIRE S N671-601\u20ac N445-1280) FROM ABOUT 223 VICTORIA RD EAST eT, 672-3604 MORIH ALBINI 871-4008 DATIVAN c 7 858-0483 YO CITY LIMITS-DE ENVIRON 223 716 HURLEY WILLIAM 2 672-647 MOTT N N872-7721| 1082 878-9430 VICTORIA RD ALLANT VERS L EST AUN 720 MARKARIAN M 5 466-113: POIRIER N465-6806| 1085 FRENETTE MARCEL 7 443-4066) LIMITES DE LA VILLE ARKARIAN A anouss 8 671-8412 ROSS DONALD 7 468-0660 1084 MILLER Da LLAS 8 462-038! IMPAIR 13 73 Jav 278 721 9 872-887 ROUSSEA 7 671-6085 1088 MC p 088-1266 as 127 av 2vi 738 FORTIER J 671-0207 VAUTHIER L H465-9081| 1089 CO Rees\" 5 N4B2-OB44 199 198 Jav 2V3 1286KRUK GREGOIRE 672-2067 WHITTAKER FRANK 3 485-8886 1090 LEE DAVID 878-782 207 227 JAY 2V5 127 SONDERVORST PAUL D 672-117 WILKINSON 672-7718 1081 MAC MILLAN RON 448-824 261 200 JAV 2V7 34 RES 45 RES 1083 EEKHOF N678-2760 PAIR 18 34 Jay 217 1086 RICHARDS LOUIS 4 670-20 42 ss \u2014Jav 278 1088 DUPUIS PIERRE s 678-0124 02 140 JAY 279 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 179 LOVELL SEXTON, GRÉENFIELD PARK PAIR 160 176 JA&V 2V2 244 AMBROISE M N672-5408 1466 CONT'D 129 SY HILAIRE MARC 672-1608 200 228 Jav 2v TESSIER YVES NABE-82 RAYMOND L N443-2340/ 132 LARIVIERE LUCIEN 671-3633 238 308 J4V 2V6 248 1ASTAR R 671-13 ROBERT L 7 676-0401) + MPIRE CROISE 18 TREM 0 K671-9220 252 MATTICKS 7 872-88 ROULEAU L 5 878-9100 139 RUEDIGER E 6 465-0723 18 OLYNYK STEPHEN 2 465-8738 268 COUNAV IS MICHEL 9 671-77 ROULEAU M 2 656-7558 1318 co ROEIL HART O HABE - 8083 STE 0 672-2817 281 wits 872-233 TOUPIN 5 445-7052 oN 6 672-1374 17 HTANIANIS M 9 671-7785) + a COMMENCE TREMBLAY G 7 445-0674) 180 DUMI FRESCU n W465-5079 22 STA w 672-2253 264 ar\u201d H671-43 VAILLANCOURT aË 676-2387 186 MAIN D 5 672-241 23 DALIANIS G 9 872-4819 265 OFLAHERTY S H46s-73 1478>CE TRE DE BENEV LA 182 MC CUNE @ NET2- 1789 25 LEMAIRE GUY 8 465-3562) 266 WISKEN H 1 671-28: R sub (TELERONJOUR) (A) 166 VOISINE P 7 671-880 «CAMPEAU R 872-2076] 267 CHATIGHY J P 8 672-13 5-0848| 167>MOREAU R (PLOMBERIE 33 FINN O 8 671-8144] 272 LAURENT ALBERT 2 871-71 1490 BETTEZ PHILIPPE NE78-4708 HAUFFAGE) (A) N670-8770 34 LEDOUX 3 872-6484) 274-BARDOS LOUIS 672-00¢ BRISSETTE L N443-8346| 172 BARTLETT JIM & 465-9834 35 MARTINEAU J H671-6600 277 MCLEAN C N465-92 LICK W 7 443-0287 175 MARTIN LUC 3 671-8200 37 ESTEBA N466-4210| 278 BUR 671-336 CHEA SAMETH 7 878-7679 Pi L 486-9724 41 MAKOUKJ 485-8150 279 COLAS P 5 671-864 DELISLE P 5 656-1381 176°LEVEILLE MARCEL 871-4060 42 THARMARAJAH S 2 871-2763 280 MAC KENZIE D a 408-37 FOURNIER FRANCOIS 4 656-8833 180 BEDARD ANDRE 872-2251 6 RYE HAROLD 572-6708) 281 MARCIL L J 488-80 GA L 856-0524 BEDARD L 7 672-6212 ADSGROVES C 872-2898) 282 CANTLAY M 2 486-69 GELINAS ALIDE Hé45-42300/ 163 PHILLIPPS J © 871-8429 sIsKEL r 672-2436 283A BRULOTTE B NAGS - 28 LEBLANC 6 AA5-2581 186 GRAVEL R 8 871-2784 56 BOISVERY YVES 486-0483 284 SH 8 J 671-18 AHEU b N443-8534 + SPRINFIELO CROISE 57 WHEATON NB72-3504 288 BELANGER DANIEL 6 485-71 MERCIER C NAS -B 125 190s TORPY 671-9209 WHÉATON RS N466-9233 291 CONSTANTINEAU 6 671-82 ELLETIER D N4465-2276) 197 0 H466-9586 s7A BDOTH G 2 455-6838 RAYMOND SAUDOLLE PETER 876-7668 201 DUNPHY W 7 468-0576 59 BOIVIN CLAUDE 72-5823 282 HYNES W N671-302 SAUBOLLE PETER 7 676-2780 202*GUERTIN JEAN 71-2587 VALENTINE AN 2-4021| 205 CLEARY E 4 871-783 EENS 207¢LAROCHELLE R 671-5613 C2A)SERVICE or RECHERCHE sML 95A MORAN P NE72-B49 SAULNIER N 3 482-2788 208 BOUC LED 671-2769 NR (A) 27-0817 207 CASSIDY S 5 405-361 TANCSAR E 7 656-6407 MARTEL RO H465- 1702 64 ALDERMAN G 7 872-1982] 298 TURCOTTE BERNARD 3 672-049 TRINCHANT M B CEG-99S1 211 NIEUWKAMP ARENT 871-7152 6 RACINE P 3 871-8434 298A V WEERC N465-8571 WESTCOYT 2 445-2981) 212 YANG YANNI 465-4841 88 CARRIER O 5 5 4685-9294) 300 MORLEY R J 466-1902 1600 BENJAFIELD P 656-2262 = LM CROIS 68A MULLIE FRED N672-0476 302 HILL R P D 672-6444 DODE K NGBG-8261 224 BLEAU JACOUES 2 872-0106 70a BROUILLET J 672-6782 SMITH PL N672-7286 CLERMONT F 6 686-0781 22% 9 485-1308 72 PHILLIPOWSKY 8 P 0 872-3177 303 DJINOVIC M 7 465-0752 DION A O 678-6438 » FAIRFIELD CROISE 78 LEBLANC M 6 485-8787 306 CANKOVIC M 7 672-0974 FORTIN M 7 443-1811 232¢SHAR v 672-4008 16 DAIGHEAULT HK H465-3885/ 306 DEMPSEY JWiLL Tam 3 872-8488 LAPOINTE MME 8 658-5808 234 CHARLES 6 465-7848 NICKERSON L 6 465-3573 209 CRAWF 6 466-3158 240 DELANGER DENOIT 6 672-7145 18A DAUDELIN N672-34 3 BUS LAUZON ROBERT N578-5057 LOIGHON YVAN 7 465-5007 © BARRACLOUGH C 6 405-2601 snusseseennéssonsnneoauuoaunau 8800 LEBEAU 6 678-5008 MARTIN J 1 672-7282 BARRACLOUGH R à 8792-7331 MARCEAU LUCIEN 8 462-1626 MORISSETTE J 465-420 82 GILL M 2 465-7650 REGINA MERCIER DENIS 3 656-7016 241 LEBEAU L Y 6 465-2513 GUJRATHI 5 C 671-9892 FROM VICTORIA RD EAST-DE VICTOR! on 8 7 445-2560| 248 HALLE SYLVIE N672-2677 84 GURATHI 5 C 671-9802 RD ALLANT VERS L ES SAS 0 6 445-2976 LLAND JEAN N466-9442 ALL M 6 466-2408 IMPAIR 25 35 J4v JA! D AOUECTE ROBERT J 445-3792 2448 PLA H 7 672-4595 36+KARAGLANIS D 672-6886] PAIR 20 52 J4V 3A2 POULIN GERALD Naas -0600 2448 JOBIN C NaGS-8299 KARAGLANIS G 2 465-5572/ 20 ALTOBELLI P 6 G71-920 POULIN 462-3340) 250 PILON DR L 671-3607 87 GNAEDINGER V E 3 672-5707 22 CIOPPI NICOLANGELO 5 672-2498 ROBERT BENOIT 3 656-5211 ROCHEFORT LORENZO 8 671-1689 88 HOULE 8 671-088 IOPPI NICOLANGELO 2 672-88 ROY MIC N462-1495| < VERCHERES CROISE 89 BENDY 1 J 7 485-7087 25 BAILLARGEON YVES a 871-21 SHERRY 6 6576-5126 256 PIL RL OD NET71-0870 30 PAKIYANAYACAM JOSEPH HE72-6187 ISTERNAS BORIS H871-0042 WILLS R 2 576-3509 258 CORRIVEAU L 7 672-2522 91 MU 485-714 AUTHIER LAURENT 7 672-4987 71 s 1 eus 262 | QUE C N465-6100 92 SANDRASAGRA JOSEPH 5 486-142 JACOR M NOT1-4808 GREENFIELD PARK (VILLE OE) 99 PSAILA 456-2718 30 BRASSARD R 7 485-4417 TO MILLER AV-DE MILLER AV FORMANT (GARAGE MUNICIPALI7 671-8996 100 VATIER! GAETANO 456-130 ELLY M 7 8672-6720] UN CROISSANT A MILLER AV Fi 103 PROIA ANGELO 465-9345 32 DENEAULT PAUL 7 672-0037) >>55 OF 182 REGENT 350s tes ELA CEMENTS CARMELLE @ (A} 104 BJURSTROM V N&BG- 11560] 34 PROULX A 7 465-8303 IMPAIR 147 245 Jav 2v1 8 672-2692 105 PROIA PIETRO 672-2512/ 35 DAVIOSON A 5 485-768 AIR 148 246 JAV 2v2 EAUCHAMP PIERRE HAGS -3877 106 DOURIS 8 485-117 DESAULNIERS LEE 3 aes-92338 147 NGUYEN MINH HUAN 7 465-694 OULAY GIL NET72-650) 107 WATSON | 6 465-436 PHILLIPS K N672-5156) 148 AGAPEE 2 671-2132 ARRIER J 465-3390 108 DUNNE P 2 671-7912 82 MARTEL M 485-0104] 183 SMEALL 6 465-403 DANSÉREAU F N465-9609 109 WUTHRICH E 5 465-120 18 RES 164 SEGUIN EMiL ten 871-8401 ELLAH R N465-4851 110 CHAMPAGNE Y NAB5-5317 sevessesecssssasannsnsnsscnassnss (59 LINGARD 3 872-2756 EMER 672-0018 LECLERC S NAES-462 180 4 672-0904 DUBOIS STEEVE N671-31 114 FORTIN T NAGS -T15 RIOPEL TERR 155 NDS Loue DANIEL 3 871-7753 DUPONT R 7 465-7069 113 GEMAYEL A NAGE -001 BAR COOTES-DE 644 COOTES 164 LAFRANCE 571-7882 ET H485-1408 YLE À NAGE - 803 ee & 2E OF 208 REGENT 159 MAZARAKY GEORGE 671-0334 HOULE JEAN 7 671-4141 118 STRANO © B 672-8244 IMPAIR 827 880 J4V 207 1700MARTI 672-3707 LAPOINTE § NABS-T531 * MILLER AVE COMMENCE 872 J4V 2/8 180 SVEISTRUP O 466-2249 RANKIN D NAGS -A592 120\" DOURIS E 872-3878| 827 BACUOTT Shen N&BG6-2923 180 HALADAY 671-2775 REMILLARD P 6 672-8246 121 MARTIN PETER G 7 486-2018 MCDO NET2-7785 192 LEVESOUE LUCIEK 671-5646 SMITH T 1 672-4214 123 POLLIN B J 4 485-5939) 829 ons a\u201d 466-2463) 198 ARCHIB 5 466-2264 VIOLETTE 6 HABS-4186 126 PEARCE R 4 672-3858 831 MILLER a 672.3653] 206 LANCLAY Lan 8 4656-1595 330 DELVAL M HADB-2899 128 YACHON PETER ET 7 871-7268 833 JACOUES REN 872-7878) 210 LAURIN 6 672-6679 DAUTET C N46B-1654 JOA 834 EEKHOF HEND 2-7707| 21 H 671-8727 DEIGAN 486-9428 132 KITCHING WILLIAM N871-8130 836 RUTHERFORD ROBERT J7 465-8580 d 1NABMATTACHARYA s 871-7604 DESLAURIERS MICHEL N465-3226 138 CAROUFAL 1 a 465-1802) 838 LANDR 8 871-2704] 220 STAVER D W 8 4865-5236 DUNCAN ERT 672-740 140 PELLETIER MARC N466-6943/ 839 CORSEIL 9 671-8540 224 PELLEY K C 672-8846 EVE A NS ASE AFA N46S-2761 .IRE AVE END 840 FLOOD FRANK 872-4184] 228>ASYBCO INC ® (A) 2 671-3806 LAPOINTE M 7 671-588 1SOsRENNIE JAMES § 872-2635) 841 SMITH DONALD © 872-3508 A BERGE RICHARD 671-2118 MARTEL S 9 465-1041 156>PITTS FRANK 72-2166 842 HEN TY -4783 228 BROCHU F 6 672-27 MAYR ALBERT 7 465-5177 158 TIM TSENKO TARASS 2 485-2817 843 COUREESNE PIERRE © 466-2887 229 TOULSON E 9 672-14 MORROW R N672-2312 169 MURDOCH ARTHUR 8 2 672-2576 844 WILLET 72-1575 233 SOGERT S 3 466-73 ROBERGE L N671-5086 161 ARSENAULT nar N465-496B/ 853 OUELLETTE C 672-8963 234 VAN DYK O 7 872-42 ROY MARCEL N46S-7170 BLONDEAU N672-0364| 854 CH T 7 466-4688) 240 Q- CONNOR BJ 2 672-573 TEssien VERNON 1 465-8003 FITZPATRICK J M N872-0378 886 BUIZELL A 8672-96683 241 GERAGHTY F 4 486-01 08 RES ou GAREA NET) -5878| 887 ALLARD 2 672-1727 248 RAISON FRANK 872-4025 tsnsseecascasssssenssssransensana HERRING G NAGE -4422 LLARD JOHN C 871-0883 246 RARES 672-4858 MARTIN F 485-2304 ALLARD 5 672-5618 23 nes 1 SAVI LLE CR ENARD A N672-5425/ 859 BOUCHARD © NB71+3776 svssesvsvesnsnrsrrcsnsscosnsssessnnns 7 [LLE PARK LANE FORMING A OLIVIER J N&BE-4400 880 S 5 671-8683 Ca scne TO PARK LANE-DE PARK ROULEAU W 7 671-0707 BE) FLOOD F W 672-6755 ST~CHARLES LANE FORMANT UN CROISSANT A PARK SIMPSON Y H871-2786| 863 ROUSSEAU 7 £72-3475 FROM VICTORIA RD EAST TO LAN 163 WHITEHEAD E N465-5790 464 PEARSON P N872-0905 tas 15 BLVD-DE VICTORIA RO >>2E & 15 OF BELLEVUE BLVD à 164 COUTURE 405-6050) 865 MARTIN B 8 485-1170 ALLANT VERS L EST A TASCHEREAU GRAND E ALLEE \u20ac GUSTAVE M C7 485-4354] 866 ROACH a 672-6666| BLYO IMPAIR 601 867 JAY 1GA 185>FOYERS PROVIDENCE INC (LES) 887 NOR R 6 671-6986 IMPAIR 18 233 JAV 2K) PAIR o 870 sav 173 NB71-2424] 868 Pi ANTHONY § 871-0131 43 14 J&v 2K3 600 JONES 676-5871 COTE M N671-5840| 871 CENTLE 466-281 186 229 \u2014J4V 2K6 801 LONGPRE JACOUES 575-2033 RICHARD M N485-7097 872 OUEL CETTE : N671-8666 241 - J4V 2K8 604 LEGAR 462-1106 168 HARP N871-8164| 877 JOLY SYLVAIN 7 871-3118 263 - Ja4v 2kK9 805 CARON NORMAND 45-0664 189 SCARBOROUGH M 7 872-0485 878 VARDEN 871-2335) PAIR 18 38 \u2014J4V 2K2 608 DELAND ANDRE 876-7674 16DA SARD 8 872-7086 881 BARR A 2 671-6781 54 138 JAV 2K4& BOD BOISVERT PIERRE N676-0464 170 PEACE JOHN 0 872-8122| 653 PALIN N 2 672-8884 150 212 J4V 2KS 612 CHAMBERLAND J 2 446-1391 PEACE 6 485-7680) 887 BEAUREGARD P 4 671-5996 224 280 J4V 2K7 614 OUELLET ALFRED H676-7364 170A APEZ.epoy e N465-1008| 880 PASHEN N672-8744 320 330 Jav 23K2 622>SPAC 856-1010 171 DAN CLEn 485-1867 37 15 aL 4 671-5607 625 LITYLE P M 678-7459 172 RAVENELLE DANIEL § 465-6570 ssesasssssusssesvsovscncensnsnnse 18 BELISLE H 1-6268 626 LANGDEAU JULES 678-6812 e SPRINGFIELD CROISE 20 NORMOYLE 871-0017 827 KELENC M 3 678-2822 173 5 466-1400 RIVOLI 21 APOSYTOLATOS NICD LAS NG71-7709| 6820 SHAND C 7 678-7377 174 CASTILLOUX R H465-2038 FROM CENTENNIAL WEST -DE APOSTOLATOS ROBERT KE71-4788 630 WAI ZMANN CLAUSE NE56-0264 175 YOUNG J W 872-3461) CENTENNIAL ALLANT VERS L'OUEST 22 KIR 1 465 838 BILODEAU GASTON 878-0113 176 LJUBICIC J 8 671-4626 SUN or CENTENNIAL & DELLEVUE KIRK RICHARD 642 FORGET CLAUDE 6-2502 177 MUNDY P 4 672-5002 BLY 24 KIRK ANDREW 646 COTIANGGO JMELANIA 7 443-249 179 WALKER JAMES S 7 872-5783 IMPAIR 1465 1475 J4V 1H7 29 MORELLATO EFREM F 6 650 DESVEAUX 78-1612 183 TUR 5 672-7622 1480 1500 JAY VHB 30=POULTON FRANK se SONDE VON 678-0095 185 EDWARDS CHARLES 573-1943] 1468 DoooE 3 656-2003 J4sD REILLY JOH 655 RONDEAU ALAIN 3 678-3528 187 BOSSE M N465-0355 BOURBONNAIS N 8 656-7252 318 PERREAULT ARMAND 658 SMITH D N462-0513 191 THIBAULT P 6 465-2862 BOURCIE 5 655-5018 AY AVE CROISE 660 LARIVEE 4 462-1637 183 GIRARD M N485-23318 CARVAJAR RAUL 2 675-7734| 43 ROS R 661 BOISVERT ALBERT 6 445-7107 WE ON Davio 2 692-7714 CHARETT 8 678-8472] 51 RACINE RONALD 0 662 CHARETTE MAURICE 2 678-8864 1938 STEVENS N485- 1693 CLAIROUX DO 2 678-5378 81 LANCTOT A 664 LES F 3 446-0675 1e 3 671-8758 DAIGNEAULT B 3 676-8053) GA>LARSEN à SONS (CONTRACTORS) 665 SECUIN GASTON 2 678-4469 .CAMRRELL Mave COMMENCE GINGRAS C W678-9751 A) $ 686 CORBEIL CLAIREJ 7 656-6642 200 SIMO 7 671-882 HOOKER L NEBE-3820| 56 LARSEN PAUL 8 671-5163 670 PELLETIER r 056-9722 207 SODOUN R NAGE -2284 LARDUCHE L 5 856-5661 59 LANCTOY L J 1-8 27 RE ABRIE VY NB72-7178 LLANCALEC ARIEL 7 443-3287 76 TURKINGTON R 1 anmantrsecsiusesussuosenssnum0us 208 SMITH JAMES R 671-3622 MURPHY SAINT 656-1506 80 WAYMANN J A R 209 CHARETYE R NB72-2388 PIERR 84 LEPINE D 2 SEXTON LER F NE71-3040 PESANT M 5 445-5009 86 GREGOIRE JEAN-PAUL 3 FROM 750 MILLER AV EAST TO EAST 212 OUELLETTE E -5122 PIE 2 462-34234| 02 BON 7 OF ANYOW AV-DE MILLER AV ALLANT 215 ARCHAMBAULT CLAUDE 871-6091 SaUBOL LE ANOREE H443-2807 98 ENR VINCENT M VERS L EST L EST DE ANYON 218>ENTREPRISE J 8 ELECTRIQUE ENR TAHAN N 5 443-0478) 102>AUTO0 A-1 (A) 6 2>4S OF 192 REGENT (a -7008 TA NSLEY J N445-3155 BOURG n° IMPA 149 199 J4V 2x5 BOULANGER JEAN 5 672-7006 LLIAMS E 5 445-7151 108 BECHARD MRS A 221 265 Jav 2X7 218 FOR N468-0248/ 146% CHAMPAGNE M 5 445-8556 B hand ANDRE 287 305 JAV 2X0 218 HALE ANDRE 6 488-4367 Fat 7 678-0074| 112 DION PAIR 142 188 JAY 2X4 28A DESJARDINS NAES -0961 FOSTER R H443-9208 CéGAULT MARCEL « 871 206 242 JaV 2X8 1 ANE HUGHES P 5 676-8114 117 CHIASSON JULIEN 270 280 J4v 2x8 226 NORRIS DDHALD N672-8748 LAVOIE CLAUDE 8 R56-3272| 118TELLIER P E 142 ANGEL! E 672-8106 0 ANTONIO NE71-8779 LE oJ & 443-8699 121 DESORMEAUX L 7 1484 671-7868 227 PISLI 5 671-5809 MANDEVILLE J 8 678-4358 12498 149 BROWNRIGG | 672-2405 * LAURIE CROISE NORRIS & 445-0025 125 NEWBURY FRED 185 LEWIS J E JR 4 672-8501 242 BAILLARGEON S N671-0311 PERRON JEAN MARC N643-1265/ 125 ELLIMAN SYDNEY 156 MARC 465-1697 © TO!JS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'EDITEUR Tey | Fre.SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION SEXTON, GREENFIELD PARK LOVELL 180 RIVE SUD/SOUTH SHR 165 LAROCHELLE-C 5 A08-8102 301 MATHESON W J 4 4668-2109) 213 CONT'D 290 CONT'D 168 LEMANCZIYK VICTOR 872-2149) 305 HOLDEN A E 8 871-4807 BERGERON £ N6871-84 HIGGIN CG 2 485-2082 171 HUN GAYSEN 672-080 POLLIN BRUCE 871-4807 GEDDES R 2 671-2398 HIGGIN J 1 405-8786 172 BAGU CEZA 872-4725; 308 AUG 4 40B-8680¢ VAN Eno M J 486-84 JAME 8 485-5869 174 KOLLER El Fr 672-6760 IIISFALLER R J 671-4788) 225 BROW 7 672-80 LAFONTAINE R 6 672-8802 176 MELBREW N465- 184 314 BOARD J T 672-228 CAMP BLA 7 872-880 MCE 3 486-0832 177 NGUYEN THANN PHUOC : :s -270 HAND R 7 872-418 CHAMPAGNE E Jacoues 4 465-165 LAY LETTE D 3 4858-0421 182 DUVAL D -5937 315 GAUDREAU D 2 672-8154 CHOW H 2 486-275 LOSCHNIGG C N871-4780 183sW00 PAUL Hu -3508) 318 ABRAMS T 672-600¢ FAZELI SINAKI NB72-232 MARCHAND P 8 672-4462 184 ORGAN L 673-1866 318 WELLS J GEORGES 465-238 MOHAMMED MAS: 3 486-7285 186 BAILLARGEON A 8 465-879 325 BOUCH ene R & 468-2338 HEMOND M N4668-6341 MILLER MAYNARD 3 672-8806 189 ADLEY 2 072-568 J330KAPRIE AN A |} +4218 LABONTE GR N466- 70301 OSCITY A N671-0846 193 SULAK WM 672-867 SI0 KART AE LE AN PARK UNITED CHURCH LAROUCH 671-0799 PERRON 8 468-2889 199 CHEUNG S Y 67 880: A 871-162 MELNITZKY GREGORY N485-5997 SAUVE C N672-4103 206 KOTSOROS SPIROS 572-225 3368 FIBICH C E 2 488-888\" SR SIMONEAU CLAUDE-LUC N465-0923 218 FAI JP a 672-2023] 338 CHARRON C N671-153 MICH hee RICHARD NABG-809¢ ST PIERRE J P 3 871-7865 221 MART INEAU LOUIS 8 671-36880{ 340 MIDGLEY G E 7 871-072 ht NE71-288¢ TAYLOR MRS s 8721-48008 224 CONABRE wr 2 672-0457 343 BARNES 5 672-249 EAR CE a EDWARD 7 671-468C THOMPSON J 488-8200 MAC KINNON 9 465-3709 344 RATTRAY B 671-7489 ANS R 671-918 TREMBLAY C N872-49096 225 QULIOT REJEAN 6 872-8867 348 NE N672-867 Pau on LEN 7 466-9656 VAILLANT PIERRE 7 671-5506 229sPRIEUR ROB T 672-2387 380 BOUVIER M 671-824 SIMARD 7 N871-682 170 RES 230 CHOINIERE ROBERT N465-8697; 251 SKAFAR M 4 6 468-684 SMALL J 6 871-894 (EE ERE ER NNENNRR ENN SNES EN NY 235 CARBON PA 871-7394| 352 Conn PAUL N671-702 SMALL J 2 466-101 236 KNIGH 671-8701 355 JAMES s 463-098 VAUGHAN FRANK 3 465-4669) TASCHEREAU BOUL 241 ZANELL! 456-2904 3IS6GAUORY Ay 871-804 WARWICK E N871-510 IMPAIR 28 58 JAY 2C8 242 BLENCHARE MAURICE 671-9324 61 MORLEY R A 5 466-106 WATSON N N485-187C 8 121 JAY 208 24TsSHUFELT 672-3106] 388 INNISS D 3 672-778 245 ANDERSON DOT 672-8404 121 - JAV 2H1 253 zIEL a° N465-23287; 371 FILION À 2 672-0588 BELISLE THOMAS s 0671-1377 177 241 JAY 2H3 MOND P N672-7727| 372 TER M M G 485-880C N4685-8027 275 338 JAY 2H6 259 GERMAIN 4 672-263 ETER SEBASTIAN A 672-4680 FORTIN PAUL N672-O14\u20ac 245 528 JAY 2H7 26% SHAKER E FOUAD 872-8287 277 CARTIER E M 871-0694 GENDRON N N672-7882 54f 821 JAY 2H8 270 RUGGIERO JOH 8 672-1504 CODERE ALAIN N671-886\" GEOFFRION N N672-426C 64S 833 J4V 2H9 272 VOLA DOMINIC 3 465-7454 382 PAP opPOULOS C » 1038 GIROUX ERIC N465S-419 835 1011 JAY 242 278 TREMBLAY A 9 672-2087 385 FOURNIER S 8 - 294\u20ac oux N465-2802 099 .JAY 3MI 280 BiLL ING Ww J 3 465-3307 38BsGUILBAULT M - 162\" GOUDREAU P N8T72-412C PAIR 82 182 JAY 2H2 OSHER, JOHN N485-4685/| 359 RENNIE C 2 - 80 NIE G N872-DGO0E 180 230 Jav 2H4 Fos 3 465-2330 39 DUCHARME M 4 HENNESSY P N486-09459 260 138 JAY 2HS 287 AY aay G 672-7957 392 GRAN] MIC HAEL 8 HUARD ANDRE N465-9067 a20 880 JAY 241 HALLIDAY S 3 465-1692; 396 JASLINSKA M U J N46S-354 70 0 &V 3K3 293 REGIS © 672-0385 397 AUBR PIE 5 LEBLANC ROBERT H872-750 25>L M TEXACO SERVICES ENR 299 BRODEUR ALBERT 672-2607 401 PELLETIER PHILIPPE 8 C CORMA 3 671-370 671-4480 46 RES 402 ALLER D NORMANDIN T N671-697C >RENOVATIONS L'ACADIE (1987 esssesenssesssessevnsssncsvessres] 405 SCHUMANN GUSTAVE 8 s N672-914 N465-86931 Oo REAU J L 7 466-696 YTEXACO CANADA INC [STATION DE SMALL 409¢HAVRYLUK J FRAIS J NABS5-0126 se ces) (SUCC) 871-7706 IMPAIR 801 909 Jay 2342 E AVE FINIS B A N466-1937 AS>CANAKIS PAIR sos 912 Jay 3H9 412 GARDNER J 3ZEPKOWSKI STEVE 7 466-7018 (ORTHOPEDISTE) (A) 7 672-1212 1 CÉODES ARD 9 656-8560 418 MILLETTE M 2 NS 2 671-8154 dE D QUE DE PNEUMODLOGIE RIVE- 904 LEDUC H 6 6578-5782 425 DULUDE JEAN 7 JCHAMP P 4 6872-2377 N485-4606 905 SKOULIKIDES C 8 445-8304 426 FYLYPCHUK P 5 NGER F 5 466-1342 >CLINIQUE D'OBSTETRIQUE DE 909 CIROUX R 3 462-3511 428 KOSTESKU C An DIER N NH4B6-8807 GYNECOLOGIE & D\u2019'UROLOGIE C L 912 LABONTE ROGER 2 462-3690 LORD H B 671-5874 ABARDIER N 7 466-3467 M 7 671-6169 5 RES alt CHARPENTIER L 4 465-7426 EMEN Cc 3 671-4023 >CLINTQUE ORTHOPEDIQUE ST sssnsevenssvsnsnessssssnnnsunsansse| 437 COT N871-23617 LAMBERT N672-1212 +4 JOHN 6 465-6576 AU J H672-5285 >Ec ar DIANE DR (CHIRURGIEN) SPRINGFIELD GoOnALL D L 6 465-9608 j M 2 871-2803 (A) 7 465-4433 ROM 186 ST CHARLES RD SOUTH TO N AU 4 672-0561 (ES CO 671-8668 OMICIL 58-9656 tes RECENT-DE ST CHARLES RD OUELLETTE L S 672-4325 M 6 466-34 sr-c cas CH FINIS ALLANT VERS LE et A 195 REGENT ux EAU T N671-572 BS ANDO On ET CORDEAU [AVOC) 1MPA 129 261 JAY 1x5 TITE JO SON DANIEL 7 485-22 NAG&-2133 271 409 Jay 1X7 440 STE cast waren J 2 671-448 YBELANGER PAUL MARCEL OR a2s 605 Jav 1X9 443 VISSER HORST -5 N672-7685 [UROLOGUE) A N671-2845 PAIR 122 252 Jay 1xa 449 BARLEY DAVID s 672-8563 1CH s-7482 IN EN cESSOCIE MEDECINE 70 .Jay 1X6 ».MAPLE COMMENCE SQUE CILLES 3 672-2502 N46C\u20ac-4339 282 ao JAY 1X8 454 RABEY CHESTER SQUE 1! N672-6G84E CENTRE C EDICAL LAFLECHE 452 534 JAY IY 4% MATTEAU V MAYS R 3 672-9439 N876-1125 546 608 JAY 1Y2 459 MOORE MC CALL © 466-1734 CENTRE OPTO VISUEL NA66-09978 128 0 6 AG6G6-8881 400 LEPAGE 8 465-4658 MC KANNA J R C 1! 485-3218 JEimLaNe 1 KC 466-3014 BUSH GERALD 671-1810 466 SANDERSON D MCLE N c N4A6G-8522 LIKIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 129 BOURGAULT M 7 672-3527 467 BROWN V A 485-1909 u c 6 672-5514 EL RENE ELD N465-59 10 132 COLLETTE P 3 4685-5329 Rousses, FELIX R 3 672- NEWELL MRS FRANK 8 671-7166 CLINIQUE DE Rap OLOGY ct 137 BASSO J 671-3961 471 HENRIC 5 WEL J « 465-2768 fA) N671-6173 141A DEFORGE E 9 672-7612 482>COMMISS 1 ON À SCOLAIRE ONE NQLE POWNALL c 5 671-7607 CLINIQUE DE SANTE AU Nr L 145 MARTEL fo 672-9348 ANTE SOUTH SH PRUDHOMME M N671-O282 465-6170 146 PELLETIER oO 671-757 (cotes SECONDAIRES) Roya L YMOND N671-7405 CLINIQUE DENTAIRE L LETOURNEAU 150 LEE MIENAEL 3 465-0528 E) -7209 SAVARD DENIS NET71-900K 48-2317 182 LEE 5 65-4904 >COMMISS lON SCOLAIRE nilionscs SHERRA RG 671-8145 FERRON SERGE DR (ORTHOPEDISTE] LEE 3 465-1937 STANTE SOUTH SH SMITH H 6 466-246\" a §-9788 188 CAS TONGUAY M 3 672-0786 TROT RNATE SCHOOL ) (A) SMITH M 2 672-6404 SFLEURENT BERNARD DR (UROLOGUE) 156 MUNT no \u20ac 2 672-0054 5 671-4328 STEPSON S 8 672-3078 N671-2946 158 FERLAN N672-7069 ROYAL GEORGE SCHOOL N671-7209 THORP af N672-4128 GERMAIN MICHEL D 160 FERLAND MAURICE & -4692 ISOUTH CENTRAL PROTESTANT TRUDE 2 672-5464 (ORTHOPEDISTE) (A) N465-9769 161 Cum MMING C .672-3273 \u20acCHOOL BOARD ® (A) 871-5517 TR sien ERNEST à 672-6712 SGILCHRIST LAURENCE D 165 AIN D 672-3604 483 WOODOBR 672-4208 IACÇARDE J N671-36504 (UR cur) (A) N67!)-2945 186 TETREAULT FERNANO 72-1020 480 BEAUSOLEIL T 8 465-4192 27% ADA NAG5-499\" SMEDIAVIS INC (A) Ne 85-6170 168 ROY GILLES 466-1421 49) LEVEILLEE JEAN a 465-1950 ALE 3 465-024£ PHARMACIE MARCEL PROUL 171 GAUVI! 0 6 465-9375; 495 RAYMOND 2 465-5887 BE SANDE \u201coanieL 6 871-3462 265 - 9858 175 MUNRO J 2 872-9008] 504 SHEEHY A 8 465-5100 BERTHIAUME 3 672-828C 3enysiniuehapic ST-LAMBERT INC 18t BLANCHEYTE LOI LOERT 672-5630; 506 JOUBERT M 6 672-0226 BOUDREAU A 6 671-8116 cL Nags -8910 186 AUBE ALBER 672-0681 507 TOUPIN YVES ?671-2018 BRAULT L 7 672-2938 stein oF Service SUNOCO 188 DORNING 8 465-5253 510 STEVENS ROBERT s 672-4709 nes c N465-7128 NABG -4554 189 SUTTON ROGER 8 466-4723 513 DUCROSS DONALD J 672-2419 BYRNE 1 468-148 TANGUAY ROBERT DR N671-2862 195-POND RAY 871-2161; 514 LEVEILLE R N465-7765 a UNE RE HE JEAN GUY 8 672-5395 86G>ANSA INTERNATIONAL RENE A CAR 196 MONCHAMP M N465-4931/| 516 BEAUREGARD D 4 465-1405 CLYDE R 5 465-1676 488-1136 PLANTE 6 465-5145 520 LAPLANTE J 672-134 DAVIDSON A 8 465-7865 88>COIFFURE CILLES HASSE § UN 201 RAMSAY \u20ac G 672-1318] 521 LAROCQUE VYVES 5 872-868 DAVIDSON M 4 672-2858 852-8788 202 SIMM os 672-8795 525 BENOIT JUDY NGT71-7331 DESROSIERS J 5 465-783 SDKARATE RIVE SUD ENR N486-9352 205 FOURNIER ROLLAND 6 485-2874 526)>)MOFFATT ELECTRONIQUE INC DEXTRAZE M R 8 485-2614 0O>L R TROPHEES ENR (A)% 485-5275 206 STE MARIE EA 3 465-4708 ALARMES) (A) à 671-2548 DICKSON B 4866-1452) I\\OOISALLE DE QUILLES CHEMP2O ® 215 LANDRY ROBERT NAGG-1167 527 GILB 7 671-4474 DROUIN C 8 671-0328 71-8577 RO R ON ARTHUR 672-4897 e MARGARET AVE CROISE QUFOUR L N871-65274 Troma SEE CHEZ L° PERE 499-4.218 DEM 2 671-8275] 631 ZUTTE r 2 465-1904 DUGUAY N465-320C RIVE 872-4200 2108 PINSONNEAULT J B 672-8196) 534 FLEMING CG 7 4835-47086 ou 1S 3 871-8312 >3CHEZ L' it 4 GEOEON nive 223sVYS E 671-0232 B41 EPPS RA s 4685-2367 FRAM HARRY 2 465-350C (BRASSERIE) 672-8900 226 LE ANC 2 672-5690 545 STEELS EDWYN 8 671-3277 GAINES VINCENT N46$-3837 YILLENEUVE ROBERT a\" 071-8072 229 RANCIS ROSS 872-5180 550 WALSH C 8 671-4015 GRIEVES M 2 465-3947 120)COSSELIN ROGER (OPTCN 230 SY MARTI 2 8672-2165 S51\"MAIN JOHN 871-3462 GRUBSE 8 871-5027 D'ORDONNANCE) @® (A) 233 TREMBLAY L 2 485-2620 555 L RDE D 4 465-3040 MABEL \u20ac 2 855-823C 2 485-3039 236 KOZLAN R £ 5 465-2021 559 GUYEN H L 7 465-2618 HAMEL N4ä65-O174 >GOSSEL! ROGER (OPTCN 237 LAVOIE L 6 671-3268 564 pay LoWNEY 672-9038 HICTGIN RICHARD 8 672-450C D'ORDONNANCE) @ (A) ae PARTIKIAN ANDRE 9 485-6765 DA 8 871-2747 JACOU 9 672-062 468-1855 24 coo sy HEN N671-8715 BET:VIENS ROSAIRE 671-8877 JOBIN CHARLES À N672-7084 121>HOPITAL CHARLES LEMOYRS ® (GC) 252) SURRAU Er EXPERTISES DES SE68*MANCIN] 871-4418 KALYNIW T s 485-562 488-8000 ASSUREURS L TEBE (cet, (succ) 569 TURINI M 671-532 L Y H672-669\u20ac SYNDICAT NATIONAL oes A 65-3612 571 Finds M A 3 465-7908 LARRIVEE M N466- 1065 EN AAUEES Mo VN HOPITAL .ERC es sout CROISÉE 674s 0SWA 671-2900 LATASTE PHILIPPE N671-2698 CH ES LE NE N872-7000 270 pest.7 671-4153 S580 CLOUTIER yÂOPERT 2 872-085C Low N872-982C0C 12278007 Tous Nes TN RME ® (A) NAGS - 19008 BAJ*FERGUSS T 671-716 MADDISS GORDON E 672-7338 671-3368 COUTURE DERANCINE N871-3826); 588 SLADE je 4 871-688 MC CORMICK J OWEN 2 672-5970 124>DOUCLAIR MAISON DE YISSUS DESJARDIN 48 2477 8582 LACHAMBRE ROGER 2 465-2488 MC DONAL BK N4A68-27 1\u20ac succ) @ (a} 672-4372 DUPUIS N4665-1431| 598 BOYLE u N466-85619 MELLOR * 672-7658 vassDiR FES lon ALAIN 7-2815 CROVES STEVE HAB6-748¢ LE PATRICK 671-1693 MULLER PAUL 3 871-827 IFFUSI ALAI )T 488-2280 KADUCK N ANTHONY 7 672-9013 BOSISONE FRUGT TON CHATEAU bu Lac MURRAY R N465-287 142>AUTOMOBILE PIERRE BRAULT LTÉE LEDOUX s 466-135: 671-6717 PROULX REJEAN 3 468-483\" [DEPARTEMENT DE LOCATION) @ LEFEBY 7 465-347\" A Lucy 6 871-8039 PROVOST EMILE «4 871-250 (ta) 468-3300 MALENFANT N 7 465-48B9C eDULAC 3671-6717 REILLY T M 8671-207 AUTOMOBILE PIERRE BRAULT LTEE MURPHY JANET 1 672-2348 608 ROBERTSON, cs 671-8489 SAVOIE N N672-837 ® (A) 71-8118 PANDEY E N8ET72-518¢8 t8 s 8 sus SILVER M 485-207 >BRAULY AUTOMOBILES LTYEE stanet M 7 871-8585 senssasnusaseuseusentencenneunsen TAGGART D N671-66 871-6115 ste PLAT CLAUDE T 672-980¢ THEULE F 2 465-288 182>RESTAURANT CLAUDE ST JEAN STIEVEN H465-8264| TAGGART THOMAS E 3 671-472 (FRUITS DE MER] SULLIVAN 6 465-804) FROM CAMPBELL AV EAST TO BARDEN UNCER D 2 8672-38 © 672-3330 WILSON S 3 672-570 AV-DE CAMPBELL AV ALLANT VERS L WALL G 2 72-8485 BOUL CROISE ZABLOTSKY T N672-1850} EST A BARDEN v WHITE 7 671-1868 112 >5TAT10N SERVICE TASCHEREAU 271 CATUDAL YVON 465-2313; >>54S OF 208 REGENT WHITTY BERTRAND « 4858-13 N672-7003 .DAK COMMENCE IMPAI 20 275 JaV 2Y3 WHYTE ALLEN s 871-342 18O>MDTEL LA SIESTA @ (a) 2798 CHEVRIER GC N865-7717 75 - JAY 2Y4 WILKINSON D NABS -068 871-7585 OUPUIS GC N485-13569 IR 210 290 J&V 2Y5 ARWOOD A 9 672-212 200>ENTREPRENEBUR J P C ASSELIN MORISSET D 5 488-3474] 207 COOTE M 8 671-9229 200 BELLE CLAUDE 2 485-409 NC N672-1566 RICHARD ALBERT J 6 872-2418 EVELEIGH D 7 466-3672 SERNIER NB872-1427 202>LA VILLA DU POULET ST PIERRE Y 7 672-6962 IANNONE 672-183¢ URGEOIS RAYMOND N465-092 (RESTAURANT) tsuce) ®œ (c) 282+BLOUIN HENRI 671-3210 SMITH DONNA E N46865-707\u20ac BUXAR PA NE71-294¢ 866-1571 286 FORTIN REAL 671-3553 0 N671-942: CIRCE CAROL INE 7 485-880 RESTAURANTS SCOTT Et LTEE 200 MEYERS ARNOLD 466-1673 WILCOX 8 466-9608 ELLIOTT A 2 465-5648 (ta) 485-0982 296 ROACH KENNETH 671-2141] 213 ARDAY eric 6 872-014 GRAV 6 671-240 297 ROSS! A 4 485-8408 ARMAND J 488-8300 HACH NASS-13] © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 181 202 C >8 RESTAURANTS QUEBE 00 PRODS) (ENTRER e { c or} 0982 FURNITURE-MEUBLES } 8 871-5913 E LA CHAUSSURE DE HA se W 0 T 208500! 208>ENY QU >REPF N r N 1 1 E A T IR 208>C lB NC æ ~ 7 2N © a 210>E BD-NFURHALLE (A) 8 2173 BURROUGHS CANADA (FO ANUFACTURE PLANT) JFORMULES D'AFFAJRES D N 2253 BOUCHARD CELINE ET JE JACQUES (PHARMACIEN) 220)FARHAT F 230) BUDGET LOCATION AU CAMIONS (MINIBUS- Buses) soc} (A 8 465 231>00U710uE PHILDAR TASCHEREA 233) CUS FFEUTRA 2IS)CEHTRE COMMUNAUTAIRE RI RIVE-SUD ie BUR GREENFIELD PARK) @ 465 CENTRE DE CARDIOLOGIE RIV (DISPENSG OP .ve 6571- >CENTRE DE GASTRO-ENTEROLO & D'ENDOSCDPIE DE LA RIV sup >CHAMBERLAND NANCY ASCHEREAU (A) 5 672-1 CORMIER RICHARD DR COTE PRANCE {AvDCcAaT) | 6 4 (RIVE- 8 tavocats) J)L'ENTRAIDE ASSURANCE-Y >SAUVE LUC (ARPENTEUR CEOMETRE) (a) 4 485-2 ¥300>GESCO 2000 LTEE {COURTAGE POTHEQUES) (A) >L'AUTRE VERSANT ENR zm >LEGER à COTE 6 466-2000 ROY NABE-1010 HYPPOLITE OR RENAUDS B71.4182 239) ASSURANCES BÉLAIR COMPAGNIE (su 4 270-9111 > FORMAT consble ELECTRIQUE H465-6352 .ANN BOUL CROISE 260>ARMO RES DE CUISINE, RIVE-SUD 445-1077 262)LES pÂMEUBLEMENTS Th 8 IN 576-4078 MORTE ER WL © sn (a) 678-4079 272)OUNKIN DONUTS CanaDA LTEE suce 876-5273 276>LEVESQUE ARMAND STATION 285>ASPIRATEURS LEVESQUE ENR 672-4085 JASPIRATEURS LEVESQUE ENR (LES) (SERY TEL MT Ly, 297>ENTREPOT DE TAPIS (suce) 2- JOBYAUBAINES BERNARD INC 1A) 3058)CUISILAM INC {A} IZOIR ESTAURANTS Les Pres T uce 335> VOLKSWAGEN CHAMBLY AUTOMOBILES INC @ (A) 671-7238 328)PINSONNEAULT ANDRE (STN DE SERVICE) (A) 6 676-6722 345>T0YVILLE @ (A) 2 465-3887 J76)LA OUERASSE (Succ) @ (A 671-3750 2377) TANDY CENTRE D'ORDINATEUR NA6BS-044 1 tsucc) ta) 5 465-0441 37G>DIRECT FILM (SUCC} ® (A 4 872-6266 JT Ans LEMENTS LEON ON 58-2180 RADIO SHACK N466-9400 ALLE D'EXPOSITION ET EPOT D'AMEUBLEM na T 486-5400 JLEON'S FURNITURE- WAREHOUSEASHOW ROOM HABE -0400 .EE SOSTONE CROISE Fl LBER 399>STEINBEAL INC (succ) @ (A) 1 6571-8183 A15)CREENFIELD RESTAURANT INC @ A 672-3040 4A23)AU COIN OU FROMAGE Enr ® -(A) 0 485-8060 4A2S)RESTAURANTS PIK-NIK Ne 71-8331 427>TABAGIES R J ENR (Les) ta) 465-6080 429)BIJOUTERIE RIVE-GAUCHE INC N671-3035 A3I>RADIO ST HUBERT INC (A) 3 671-8106 437>PANTORAMA INC (SUCC) @ (A) oO 466-7801 a39A) CARTES CARLY N672-8408 A41>3WISE STORES {DEPT SYORE) [GREENFIELD PARK SHOPPING u ® us 872-2160 E TS ENF oa] A 448>REITMANS INC (suce) o 6 672-2470 fsucc) © (Al à 671-4848 LOVELL TISSEUR, GREENFIELD PARK 447)TRANS -CANADA SHOE LTD GRPK SHOP CENTRE] 448)CHARMANTE INC (SUCC 487 CTR COMMRCL GREEHNF] 487 PASEENFIELO PARK SHO 158 NTIQUE IMAGE ET S cc) (a) >BOUTIOUE MARIE CLAIRE, A CENTRE COMMERCIAL cree (LE) (s } 455)SALON LA NUQUE tcoiF e P \u2014u02ZZ2 SIDIDIN\u2014 HEURE PHOTO (S 3-vuiæa LA -\u2014-A0U NDITE\u2014TNZ- 8 8 JCOMMENEUF (succ) ® (a) 2 4 JGREICHE & SCAFF DPTOMEY SUCC) @ (A) 2 4 DNATURISTE J M B INC SUCC) (A) 6 67 JPINGOUIN GREENFIELD PAF A >SALON DE BARBIER PLAYB( A 6 JYOYAGES CARTIER INC (A 6° 2 JHOUSEHOLD FINANCE CORPOR OF CANADA (SUCC) © ta) © 672 2 ISABELLE 5 07 671 suc 485>SUZY SHIER INC 473>PASCAL J INC (Succ) @ (A HET >GREENFIELD PARK (CINEMA) 523)>RESTAURANTS GIORGIO L BAS>CENTRE D'AUTO ELAR ENTREPRISES PETRO CANADA | ECOLE DE FORMATION TECHNIQUE 72- >PETRO-CANADA [STN DE Seay 7 .SSS>ANDRE ROY LAVE AUTO ENR { S81)>BERNHARD TROTTIER SK! MODE A - { 5 671 [sUCC) & 672-161 S08 CENTRE DU CATALOGUE UNIQUE (SUCC} (A) 2352-5440 FÉES coîUTS co {sucel ® (a) 72-6664 6153CUMBERLAND {SUCC) ® {a} 872-9730 (a) 9 671-3801 645)AAP MARCHES D'ALIMENTAYTION NE72-7830 SUPER MARCHE FRONTENAC INC [DIVISION TASCHREAU) 58821 G À BONIPRIX G21>CRENIER GAZ BAR @ 7 YPROVIGO DISTRIBUTION INC {suc æ 672- 7930 S47A)SQUINCAILLERIE PRO TASCHE EA N 7340 64S>LA MAISON GRECQUE RESTAURANT 485-0020 RESTAURANT LA MAISON cree UE Na 902 871PENNINGTON 5 LARGE size.shop A >PENNINGTON- s WEARHOUSE STORE (suce) N 8ES>SPECTRUM VIDED TOI>MAISON DU CADRE Tog> JOLIE N S1>UN SEUL PAIX INC N 71935 TUDIO DE PHOTO UNIKA 7 SJARDIN DES FLEURS SICAPE PREMIER CHOIX 727> BANQU MONT A 4 TI3I>MURATEK (suce) 76 0 T37>TAGBAGIE H-P ENR (A])G 466-3 7I39)BOUTIQUE PLEIN AIR INC (A) N672-5 R 0 745 CALERIES TASCHEREAU ALLIANCE TAPIS EXPRESS CA B5- JAMEUBLEMENTS LANORY ENR NAGS -B8694 N5672-0252 INC (A 4 465-0702 SBURAK JACOBSON RESEARCH ARTNERS INC N672-306C JCELLULAND (TASCHEREAU COMMUNICATIONS INC N465-5560 >CENTRE DE NUTRITION CG N B120L DE > BOUTIQUE DEGUY JO 7 465-1668 SDIRECT FILM (SUCC) (A) 8 072-9210 JGALERIES TASCHEREAU (LES) (GERANY) @ 2 872-8760 JGERICA ENR 3 672-6885 >LES MEUBLES GENS \u2018 URO\u2018H N465-2112 >SLIQUIDATIONS BABY JOE N465-6681 MIRAGE MEUBLES & DECOR INC SUCC) (a) 3 465-9942 YRESTAURANY STANI INC (A) 5 465-4271 >STUD!O H466-9993 3 TAILLEUR S RORDEAU ENR (A) a 872-7920 oe CHANTAL ROSE N671-4488 HAYAN ID CS: DES 0 TAT a MAX1SOL INC (LES) N672-3235 ymaxisoL (a) N672-3215 T49)ASTRON LUMINAIRE ENR Nageg- CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE GALERIES TASCHE HAGE - >CLUB SELECT PHYSIFORME NABS - PHYS IFORME DANSE EXERCICE 6 4685 751>CORDONNERIE TASCHEREAU 672- 42 753>SALON DE COIFFURE POUR HOMMES CEOR ® (a GES & PHILIPPE 871 - 2 766>ANDRE LALONDE SPORTS INC Cc 465- 787>LES CHAUSSURES SACHA 1a) 3 TS9YALLSTATE INSURANCE COMPANY ADA (suce ! (A) ee.767)>BO0 JEANS (Succ) 7603 IMPORTATIONS BGL NC (BIJOUTIER) ® 65- >DLAHAIE RENE (MAITRE.HORLO BIJOUTIER) (A) 8 468- 779)>CHAUSSURES DATA DETAI N672- CONTOUR FENETRES EN VOGUE 7 T81>BIJOUTERIE SUISSE-CANAD DET) @ (A) 6 872- 191>voYAGES CHAMPLAIN © 465 - TOG>COIFFURE ULTIMA ENRG ® (A) fau 799) TÉSCHEREAU CANTOR BA OULANGERIE TASCHEREAU 1 7 TOOA>HAUD DISOU EA 799C)MODE AVANT - TOUT INC N671- 801>AVED FINANCIAL SERVICES dGALU CLEANERS >RESTAURANT >ZELLERS INC (Succ) 671- BOIA>HART DEPARTMENT STORES LT (suce A ISVELT-O-MATIQUE Ne BSOSIRESTAURANT AU VIEUX OULUT suc N672 809) BROWN ovlss SERVICES DE NETT GE N465 >HISS Dates SERVICES HETTO 465 8S13)CENTRE DU MANTEAU (A) à 465- GENT issn D° av aouaBEC {succ) 7 465- 820) CENTRE DE LIQUIDATION JAY 5 462- INC NA62- SLONGUEULL n676- LONGUEUIL HE ta) °, 8c1- 821>COPIE EXPRES 465- 823>EN FORME chez sol (a) 6 466- INC NGT2- NAGS - D une SRLS CANADA 825>CARACE PARIS AUTO 527>CLUB VIDEO (LE) (A) SCOMPUCENTRE (CENTRE LUTION O° AFFAIRES) 872- 833>BO0UTIQUE KIT INTERNATIONAL suc a - 833C>PREMIER CHOIX LA MODE URE NAGS LA REN cE COMMENCE B15>LIQUIDA- TO ENR N671- 837>RESTAURANT SHOQUN INC (39 a 46s- 630 > IMPRIMERIE MICHEL LEGAULT 46 S4C>BLOCK H & R CANADA INC NCOME TAX} (IMPOT DECLARATIONS) (SUCC) (A} 4 676- >BON] -MART COFFEE SHOP @ (A 676- CRANDS MAGAS 678- S44>3ENTREPRISES RAYMOND GAUDE C (ENTREPOT) (A})4 Ne >DONIMANT LES uc BA5>MERCEDES-BENZ CANA Da ASSISTANCE ROUTIER], isu INC.B6O>AUTOMOBILE DE ST LAMBERT [s RVICE) (VENTE & SERVI MERCEDES-BENZ CANADA MY } 5 676- AUTOMOBILE DE ST LAMBERY {VENTE 8&8 PIECES) (A) 5 876 AUTOMOBILE DE ST LAMBERT YENTE) (A) 5 676- 870>MDTEL CANADA @ (A) 8 GENEREUX MAURICE 67 8753FDODEX INC (PONDEROSA STE HOUSE] (sUCC) © | 88 1>GARAGE CHARLEY (A) à 463- JMULTITECH ENTREPOT DIRECT N671- 885>PILON FOURNITURES DE BURE suc 7 671- 8D7)PLOMBERIE EURO DESIGN INC 89% >BOUFFARD JACQUES GROUPE COURTYAC GROUPE COURTAC INC INC IMM) (sucC) (A) PLAN] -GESTION SERCE REMI LLARD MOQUIN soo>LEBEAU G LTEE (DIVISION OBILE-RIVE SUD} | 2 6% (succ) 9 59 sos MISS UROWN § CLEANING JMONS TEUR MUFFLER 3 awn .RV 810 CANAD IA TIRE MAGASI OCIES-ASSOCIATES sion 999>AFFICHES ENTETES ENR N672- SANIMOVILLE INC (A) 5 465- \u201cTT20| -9921 -9266 -9266 -4443 -284\"7 9016 REAU 7720] 7720 0251 3090 7032 OF 5570, 6098 CER Gous 7376 8711 7638 2820 3705 NC en 605 5438 7781 D 5947 4335 H YAGE g189 7886 1244 1244 7909 0078 1888 1871 6660 8890 0020 0130 7316 al) 2122 aise G45S1 INS 7821 T 8811 cc) 7 AK 0283 0130 AU 7277 ES -1818 5078 90842 998 CONT'D JAUBAINES L'ENTREPOT (A 8 BERNARD GERARD DR (OPHTALMOLOGISTE} | a) N671-1971 BIJOUTERIE TOPAZE N466-3650 JROUTIQUE TYPHON N672-3740 CAFE DE CHOIX J L INC ([A] S 671-8186 >CARREFOUR DU 8AS (A) s 672-3928 CENTRE DO IT BROSSARD 465-4075 CHAUSSURES MOD-O-PRIX 465-4366 CHOCOLAT DELCE never PERE ET Fill 671-5274 scomoes Tie NET 00a v FFURE SUPER MODE ELLE 1 ui IN DES CROISSANTS A) 3 465-9650 MPUMAX N466-3573 H A MOTORTRADE core nE11 19087 465-6052 N ou M CENTA E hoo.age] JEANS CREATIONS L INC W46s- 6564 >KALACE BOUTIQUE TAILLE FORT RR LE PARADIS CANADA INC N671-3161 IMMEUBLES GABRIEL AZZOUZ 7 3-1880 IMMEUBLES CABRIEL AZZOUZ 7 465-9590 MARCHE DE LA MEDITERANEE N46G-9751 L'ELECTRONIQUE LE N466-1555 >LES >LES >MARCHE DE >MEUBLES APOTHEOSE 11 INC N466-9177 >MR RASOIR N673- 14139 MONSIEUR RASOIR (SG SOC) Al 671-1439 >NETTOYEUR EY TAILLEUR TONY 6 672-3272 SRACQUETBALL PLUS (A) 7 875-6534 a sousaL) -0980 (suce) 465-9630 *SERCA SK} VOILE INC N671-2605 STABAGIE SQUARE SUD RESTAURANT SOUR A >SANTE NATURELLE LTEE 3 >TOURNEDOS LTEE (LE) >VALISA INC 1011>SUPER CARNAVAL 6 672-8266 NO # >G E M CANADA (ORGUES} (A) & 671-9385 HO # >HEROS COMIC SHOP INC NAGS -9B62 NO # LISA SAC BAG BOUTIOUE INC @ 672-1740 NO # ILIVRES COMIQUES HEROS INC (LES) la) 6 +9652 NO = als, 871-330 >METRO MUSIQUE 10 RES TEMPLETON FROM QUEEN EAST TO EMPIRE AV-DE QUEEN ALLANT VERS L EST A EMPIRE av >21N OF 132 REGENT IMPAIR 57 131 JAY 274 IR 1238 Jav 275 57 TOY BING YEE 672-2338 53 LETOURNEAU M T7 405-4851 590 MOIR R 6 672-326) TS HAMILTON DEAN B N465-0049 81 CAGNON JEAN PAUL N672-1t953 8I< LASCAIS HELEN 671-7735 83 caouE TE DOUGLAS 3 672-9057 SOSSAUVE 4 486-1312 19% Briiidn Yon JR 3 465-6665 111 LAPOINT 66-974 125 poaro ctirr ORD 72-3135 128 YIN ee RIN FRANC NAGS -8301 138+ RO SER 671-0537 13 Res vesctsssnsacsseuenssensewncanuases THIRD AVE IMPAIR 51 T1 Jav 2R4 79 133 J4V 2R6 156 178% Jav 2R9 PAIR 12 24 JV 2R3 sa 68 JAY 2RS 80 138 Jav 2R7 154 168 J4V 2R8 12 FORAND À L 3 672-6695 55 BEAULIEU ANDRE 7 465-8292 80 BRASSARD ROGER R 671-7454 81 MERVEILLE V 7 465-7070 91 GOUCHIE JAMES 7 672-4303 126 NARDOZZA 871-9217 185 MOONEY G 6 8672-5548 158 LAMROCK M 671-8668 160 HARNEY C N485-23136 168 HYLAND F 671-2813 175 rires QEREK 6 465-7438 ALLA 671-7048 ET Res sesutotnaeunueun 2.NUS 0 TISSEUR FROM ST CHARLES RD SOUTH THEN EAST TO EAST OF PARENT AV-DE ST CHARLES RD ALLANT ARCNT LE SUD EY L EST DE PARE L A AV SIN OF PARENT AV 8&8 CHURCHILL aLvo IMPAIR 57 81 Jay 3K6 .Jay JJé PAIR oO .JAY 3M2 7 LONCTIN DENIS 8 671-4260 59 BENOIT H465-78135 63 WEN MAN YU ?72-6836 55 KIST § 2 465-3146 69 BOYER L 5 466-9616 70 CADOYTE C 3 672-5972 DaviD A 7 671-2735 DUPONT R 7 671-3479 FINDL 3 465-2551 GROCHOLSK] PHIL 3 671-3481 JILES LESLIE 3 455-8642 LAFLECHE HABS -5404 LARRAZ JESUS S 465-7681 LECLERC H 1 672-7620 LEMYRE M N672-1635 © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DF L'EDITEUR See SECTION RIVE-SUD - SOUTH SHORE SECTION TISSEUR, GREENFIELD PARK LOVELL 182 RIVE SUD/SOUTH SHR 70 CONT 539 DUPUIS L 7 678-0441 174 cont 0 V68> BOUTIQUE CARMELLE CHAMPAGNE ACDONALO 3 468-7080 DUPUY R 878-0828 RATY Pa : 871-802 INC (A) 3 4688-3972 pacs ANIKOFF V 4 672-4850 540 BELANGER GILLES 9 676-8622 275 ARCOUS 6 870-8428] 180 ch oh LAUREN 872-7317 MORWOOD P 3 671-8266| 545 GOUOREA 2 6se-8804| 276 LATDLER JOHN 2 672-3632 168 BRASSARD LESPOLD 871-8208 MURRAY G 3 671-1032 546 RTMA At 8678-0174 378 LatoL 8 1-80 170 MORISSETTE E W671-8374 PETTS WA J 672-1802 550 Han! 676-8720 378 WELL , 72-6003 174 GAGNON C 4868-8270 POWER K 3 71-0615; 583 MASSO Cc 445-3777 380 Mal LHOT Roneny 8 465-28 178>MARCHE Gagnon @ (a) 871< 15525 HODES Y 8 488-3878 566 IAN MACPHERSON Naas -2032 382 OT M N465-9172/; 182 GAGHON LU 5207 RIDEWQOD 3 871-8082 LANCIAULT 56-8054 384 CAMICLI FRANCOIS N485S-6307 1685)STEALING ENTREPRISE M871-0382 ROBICHAUD ROMA 7 455-2327 5586 DERY EUCLIDE 656-262 ERAGON HENRY 5 466-4286 tT STEPHANE N468-2833 ROCHEZ 3 671-3363) 561 MC CORMACK W 78-1264] 188 LÉDOUX DENIS 4 72+ T74&7¢C 2085 GOUVERNEMENT\" DU QUEBEC- nO TWERFORD R 1 672-88 582 CLARK G 6 6-1813 389 BOUCHARD F 77-3166 TE DES ALCOOLS DU T ONGE 4 671-3626 865 BROUILLETTE JACQUES 678-3804 390 GUIEMAIN LUCIEN 72-6868 ou TH Oo 4e8- 8174 HIFAULT R 7 465-1036; 5666 LAPLANTE R 3 6-29657| 391 POIRIER 71-9547 214>CLUB voyages peine VOYAG 71 GRAVES 3 671-4845] 88% ALLAYNE M N656-5618| 2302 COUPER 6 671-131 (sc so A) © 865: 1105 uv « 465-9823 ALLEYNE D 678-0345) 184 CHABOT MAUR Ice JR 3 671-7384 >ctus vessces® : y P (a) 7% OTTAVI RICHARD N671-4860 ALLEYNE JEFF O 678-5783 JOGSROOT ST 3 468-0176 7 465-1106 79>MANOIR GREENFIELD PARK @ (A) 572 SOIVIN MARIO 3 678-1143 397>EN BON FRANCAIS ENR (A 218>FLEURISTE ARC EN CIEL ENR P 0 671-1026| 573 MAC DOUGALL W 78-2032 7 71-8810 2 872-2076 ANTLE JOHN 2 872-00 MACDOUGALL ANDREW N443-462 FEQUGIER MARC 2 671-8608 7163 BRIANSOL INC (A) 8 4865-2356 EDROSSIAN B t 871-21 576 KHANNA 76-58 RUDEAU ROGER N671-B808 >P A H468-3818 E A NB71-82 580 PERREAULT J 676-8827 400 SaVTOSON.JOHN H N671-3914 #140>ASSOCIATION Des JELAND C 6 672-84 583 LAUZON LI bone 676-1702 404 L 71-4740 SPORTEURS DE LAIT œ BERGERON y C 7 671-38 566 POHL JOHN N678-8228| 407 BACHAND CONR 71-0856 a 71-1930 BLEAU GERARD ! 672-785 58 URAND AN 76-729: LEGGETT Cad N 7 672-0407 OLSEN PELLETIER NW465-5243 COGDELL H 1 671-04 592 LAWLOR PATRICK 8 656-4768; 410 RACINE & 465-7248 BRENDA COURCY F 7 4658-91 598 SAUNDERS N462-2978| 412 SCANLAN \u201c, 671-917f 220>PATISSERIE YOURNESOL DE DUQUETTE G 6 672-314 s 4813 LEBRUN 3 466-889 REENFIELD PARK INC @ (A) FORTIN F 2 672-29 sssesevsrszansenssNuRtnePEOBONOse A418 LEE AIME 1 486-381 672-0342 FOSTER C E 1 465-14 PICHE N671-1288/ 222) MAGNAN RONALD OR (chIRURE GERAGHTY GC 3 485-35 VERCHERES 421 HUGHSON H 2 872-275 2 871-2021 GREENHORN A 1 671-238 FROM GLADSTONE SOUTH TO MARGARETMCGREGOR SERGE DR (DENT) @ GRIFFIN M 1 672-88 DE GLADSTONE ALLANT VERS LE SUD A 427 WATIER 7 671-139\" A 671-1884 HANNAN B 5 671-68 MARGARET 426 LAVOIE EicHeL 2 671-7250 236)GAUTHIER-TOUGAS INC HOLLAND P t 871-99 »>2W OF CLADSTONE 8&8 TASCHEREAU 429 N672-2068 TERIE) ® (A) 672-7412 INTINI M 3 465-13 8Lv D 430 TUANER C E 871-3098 238>AKURA ELECTRONIC DISTRIBUTORS JOHNSTON 2 671-66 IMPAIR 121 237 JAY 282 432 KERR 871-444 H466-3049 XE Rr 3 671-9684 271 241 J4V 286 4138 GACNE J 671-8168 >CLUB VIDEO WESTSTAR (A) KIRKPATRICK P N671-6273 381 429 Jay 2B7 |e MAPLE CROISE 6 672-3292 LEMERY 7 465-3663 461 527 JAV 2C1 450 ST AMA L 9 671-2636) Z409NETTOYEUR ROBIMSON (A} LOWERY \u20ac C ! 465-2710 PAIR 122 174 JAY 203 451 PILXINGTON R JR JR 3 465-6507 3 872-221 MARTEL 4 672-1608 182 244 Jay 284 452 TORPY © 671-5126 242>LA MAISONNEE (SUCC) [A] MC CARGAR M A 3 465-2288 82 345 Jay 28% 459 CERVAI 2 671-8707 3 466-9102 MC MURTRIE M A à 671-2017 262 440 JAY 288 454 RHOADES J J D 2 671-5498 24B>R X SOLEIL N&65-5850 MROTZIEK G 6 671-8291 450 528 J4vV 289 455 DUROCHER P 871-8500 250>CANADA DRIVE-IN RESTAURANTS NOREAU E § 671-9713] 122 BROSSARD ALAIN 8 671-2030 460 HALLET 5 405-0236 REGD {(SUCC) (A) 3 871-0820 PROULX E N672-76 BROSSARD U 2 571-2030 461 KOvACHIK ROBERT 4 672-0024 260 MASSIE REA 5 672-5898 QUICKE M 7 671-72 127 VOISARD GEORGES 5 672-2574 462 HAMILTO ÿ 5 072-4596 262 TREMBLAY GILLES 6 468-1530 RAYMOND N N465-26 128 BERGEVIN R 72-6403] 483 THORNTO N 871-2950 264 MASSIE NORMAND 5 485-4200 RONDEAU L 3 4655-66 132 RIEL MICHEL H677-5961| 468 MORISSETTE ERNEST 871-0805 266 BEAUCHEMIN JEAN N465-6860 ROWLAND L ! 465-7015/ 133 PATENAUDE ROMEO 672-8617 469 RIVES 671-0331 272-DOMILO VINCENZO 871-6503 SEASTROM A | 671-348 PRUD \u2018 HOMME N&68-2816 470 RS Se 3 672-708 H c N466-2920 SHDRY 3 465-285 134 GRAH 8 671-8813 471 ARGON GEORGE P 671-6587 274 Ra L 2 468-2138 TANNAHILL MRS 1SOBEL! 671-98 180 LE ROSSIGNOL 1\" 671-4300 473 PELLETIER H C 671-3124 276 HANLEY 66-3477 THOMPSON STEWART 1 8671-79 145 ROCHON ROBE 2-42 7 RRAY WN 6 672-0189] 262 MC CREA JOHN H 7 871-8496 WALLACE 671-81 146 GAURON Ean .LAUDE 671-3487 479 STEW H 2 672-3520 200 FOUCHER MME R 2 672-6010 EN 6G 671-85 152 LEBEL F 7-5413 480 HUNTER MERVIN S 405-0103 294 FOURNIER ANDRE 871-5045 WHITTAKER G 2 672-13 WEIR § C 671-6660 481 ALEXANDER C-M NE671-8138 296 CORDON DON N465-23747 51 BARTLETT 0 1 672-18 153 THORNE M 8 E 1-06 ALLENCE ALEX 6 672-0001| 295 BEAULIEU L N455-1831 TIEN A 672-8334 154 CRIMALA J F N651-0151/ 482 NOWELL A 5 672-5104 300 MARCOTTE MAURICE 672-2319 BEAUREGARD LEOHARD 671-2753 159)SDLOMON H (JOURNALISTE} (A) NOWELL CHRIS S 460-2593 302 PARE L 65-6096 BLANCHET 7 672-0495 6 465-0038 NOWELL P 2 671-7998 308 LAMOTHE 7 672-4265 BOISVERT TE ani 3 465-3342 BOWDEN 5 672-9768 483 TANDON Y 8 672-1042 318 MALARD PATRICK NA86G-8872 DURGEOIS J 8 671-2468 HERARD FRANÇOIS N670-7742| 4568 CAMERON L 671-2409) 324 CONABREE L N466-2527 MN L 672-7288 TREMBLA N454-3183) 409 SWEENEY G 672-2535 CORMIER J NB71-0280 BURTON F o 2-3 161 COOIN Sant iAi 7 674-3876 431 FAILLE G 871-078: CROTEAU G H466-7068 CADIEUX M NAG5-2791| 162 ADAMS W J 71-8806 496 AL G NG71-6989 LACHANCE G N465-8027 CAINES J N672-4314 163 KENDRICK 5 P 671-1860 497 LORD S N405-5199 LEDUC MARC HB72-1474 CARTMILL P 72-8460 168 SNOWBALL 71-8306] 498 DEWAR W 71-5074 MCCLUNG D H873-4810 COATES 1 6 672-6270 172 MONTIGNY MICHEL HG70-9412 498 ARNOLD J » 671-2352 MORLEY D N671-4284 COLLINS G 4 671-0842 174 BOROUAS HN 571-5428 500 THEODOROU P 7 C71-7645 PILON NAGE -0058 COMBER E 671-3379 + MARY SOUL COMMENCE O01 LORD MARCEL 672-7494 ROB D N405-5736 COMEAU L & 672-6001 187 H 2 671-0716 506 NOEL pEtaune, 3 672-0061 SEYIGNY M 7 671-177 CUMMINGS D 871-2916 191 NS oN F 871-1289; 507 YAYO 871-6204 TENN REESHEMAH NH465-0031 DAVID v 7 465-8859 192 PELLETIER M 5 671-2516 508 NAD 2-12 348 MCHAMARA B N671-0261 DAVIS W D 8 465-5718) 197 LEFEDVRE VIC 671-3810 509 Nassau\u201d STEPHEN 672-6736 Mure 6 672-3805 DE SERRES L W 71-1538] 188 BRAEN PIERRE 3 671-6310 510 NJ 872-0856 380 CA J N6G71-1338 DORNEY J 3 672-9676) 203 P 2 672-6596 511 VAN EDEN B N466-10 284 Es You 671-9787 DRYDEN R 672-5804] 216 CIERNENKO PAUL 71-2566 516 MORAN 6 465-4548 380 BELANDER L N46S-1035 FORTIN R 5 672-5519 219 SM EALL GE 871-2764 817 ALEXANDER V W 7 671-88 CHA 7 872-8918 CARRETY R 2 671-9187 220 PARENTEAU PAUL E 674-1494 518 COURNOYER L 465-651 CHARETTÉ L N672-7472 GAUSDEN 672-3008) 222 SauEsS E J 671-1136 519 BRAULT P HB72-100 CLEROUX LUC NE72-2028 cians BEEBY MN E 4 §72-2215 225 BARLEY R 871-7312 823 TOCK WILLIAM K 871-217 COPE C 6 671-2129 Go TR 5 466-1251 oy 7 677-8415 56248 WILSON GEORGE 2 672-757 DAVID JR 465-5269 GRAINGER JOHN T 7 672-1921] 228 HODGES W S 672-5086 5258 MAINPR 871-0554 DE GAGNE R N465-5687 GREEN F N671-5144| 2234 SCHULTZ K 2 671-6875) 526 INR Me KE NA 465-4763 DEMPSEY KEITH 872-8147 JAHN E 672-04874| 234 BERGER A 2 672-9464] 527 VERREAULT LOUIS 671-6286 ELVIDGE D F à 672-8321 LACOMGE DONAT 5 455-1050 237 JONES 671-1579 528 BEDARD S M 671-3336 FENELON S 465-5402 LALONDE ADELARD 5 672-9361 238 KEOBORAKOD 1 A 670-6615 176 RE 4 FILION C 1 672-3082 LALON N672-8275 244 LEHoux £ 5 465-9053 sasesnsesnsussnsnssessrnsasvsssonsen FORGE D A 871-0884 LAMB BENJAMIN 4 671-6004] 262 cha 5 671-4018 GILBERT WILLIAM A G72-5542 LAPLANTE J s 671-2479 HURCHI LL SOUL CROISE VICTORIA HAESLER FRANCOIS NW465-6039 LENIP 872-8572 270 nen 672-2303 NOW VICTORIA RD 1871 -MAINTENANT HOULE P 8572-7390 LIVERNOIS A 871-8331 271 EVANS st at : 671-2693 VICTORIA RO 3971 LEBLANC ROBERY J 872-1650 MASSE a 4 671-1601 GERMAIN J 2 671-2691 PAIR 72 sa JAY 1L7 LEUETTE M H485-1629 MC KINLEY ME 8 672-4174 RAIL EUGENE | T1-844 110 138 JAV 1L8 MERCIER L 672-3886 MC PHERSON J 7-672-5930 274) IMMEUBLES GREENFIELD REALTIES 152 196 Jav 1L8 MICNAUD CG es 7 465-7450 MICHAUD R N672-0811 ENR (A) NE 72- 2144 206 246 Jav Imi MONTEMURRO E 7 485-2879 MONGEAU M \u20ac 671-1006 HARRIS M 4 871-6244 280 ats JAV 1M2 NOEL GILLES NAGE -5188 MUNDY E 72-4575 279 COUYU PIERRE yy 52a] 420 612 Jév 1M PARMAN B 465-2872 NEARY JA & 672-2355 282 GUAY RICHARD 3 671-8220 420 .JaV 3G8 PIERCEY EOWARD F 7 466-6923 NIELSEN ERNST 6 672-2929 283 BOIVIN F « 671-0402 500 .JAY 1M4 sy GERMAIN DENIS & 405-4524 NIVEN CHA 1 671-9154; 286 TASSE VY 8 672-4242 638 702 JAV IMS STERNIC 7 871-8826 OLIVER 8 -6831| 293 cook R 671-2788 716 soo JAV IM TURNER 4 488-4100 PALMORINO C N671-8604| 296 PIEYTE W 7 485-489 822 12 Jav 1M7 TURNER G A 6 671-9461 PAQUETTE 671-4696 297 SECUIN ARMAND 871-068: sao 870A JAY 3M8 wi L 7 466-6519 PELLERIN ROLAND 2 871-6555 303 MAJOR 7 871-9268 900 930 Jay 1M9 WOOD SARI N4BS-1811 PENNEY R 7 672-8858) 306 PARR EDWARD 6 465-1671 72) BROSSARO ALUMINIUM (A) ISOIPRC uh os SANITAIRES RICHELIEU PLANTE N S 672-661 G 5 672-4769 3 672-1443 ENRG @ (A) 7) AE ALEX 8 871-5447 308 tp DENNIS H671-2703 76 CRAIG GEORGE N465-5149 BLIZZARD M 4 S 7128088 net ihe AVEDIS 672-1378] 310 METIVIER M HABG-2926 84 VILLEMAIRE MICHEL 872-9542 BRIZA N672-7430 RITCHER N&72-0102 311 SAVARD NAGS -3874 SA>LAPLANTE CLAUDE [STN D CARRIERE LUCIEN N672-0010 ROHNER n* N672- 313 WILLIAMS R 466-4283 SE ce) @ (A) 2 672-3120 CHARLEBOIS L 672-6883 Y s 465-5 313A GREGOIRE L 7 672-1775 110 CUNNINGHAM Cc 466-8915 CORNEAU s N466-2232 SHARKEY 671-8781] 315 ALUTEAU L 6 465-506 YTLER lAN 5 671-5182 1-8876 SIMARD ADOLPHE N485-8407 118 EVANS N 466-1367 DA VOIE JEAN-GUY s 672-3872 HUBERT plats GUNNAR 7 671-5283 SMALRIDGE GEORGE 671-8692 317 LANNUZZ1 GINO N672-7782 ST-JEAN M 872-1310 5-2129 STONE | 672-5603 PLANTE N671-2I66 114>sANTO RICHARD CONSTRUCTION VAL EMAND w3 : 71-888 SURPRENANT A 672-0234 TA IL LEFER n 9 466-939¢ -3661 LAPLANTE L 466-1324 TADGELL L © 7 671-149 320 Like R 71-107: an M ns 2 rr 3330 LECLERC M H672-6982 TAN: F 7 871-0457 1228 DROUIN GUY 872-2608 V16>COIFFURE DirFusION ELLE & LUI LYSTER, LA 6 672-6549 HOMPS 8 2 672-2807 326>Ponace & OYNAMITAGE G COLLIN ENR 871-6389 MADAC 7 465-8270 HOMPSON ROBERT 8 671-797: TEE (A) 3 672-5118 1203 OS ROEAU GINETT Marlette\u201d GILLES 5 465-1940 1MM 872-1547 Hat GASTON 6 465-6168 (ELECTROLYSE) 7 485-0722 7 871-6840 VAUGH 8 671-2808] 1229 EOWARD son L 0 671-2326 SALON D'ESTHETIQUE Ma JO ENR oa Ass 1% G ] 465-4509 WACKER a M ALISON 671-6712 332 CABO 671-890 A 466-0722 NGUYEN OUNG NGOC 2 872-3048 WAL G 671-33089| 335 BELUSE H 3 672-7663 122 PARENT R : 671-5893 PRIMROS 7 488-6879 El 4 672-6532 336 LES 3 672-3493 128 CRETE D N87 13-2640 PRINDVILLE A 2 872-0873 40 RES 1 sus 338 WILKINSON AL 7 486-9876 132 GAGNON C 7 651-7852 H46B-2751 sencacssensecneneuasssnasanvteuas| 341 DAI J N872-0072 138>8R1IAND GUY D SA AVOIE TL s 486-3089 , PIL D 5 672-2124 (CHIROPRATICIE N671-3757 SHIRLEY A 8 671-2572 VALLIERES 342 SECHARD RAYMOND 7 672-2678 CENTRE HARMONIE NOUVELLE SMYTH M E 3 485-7205 FROM MURDOCH DRIVE EASY TO WHITE 344 MENARY DANNY N672-726\u20ac (INSTITUT DE BEAUTE) @ (A) TREMBLAY N 3 872-0312 CRESCENT-DE MURDOCH DRIVE ALLANT sou RECENT © 679-1062 2 485-2000 JREPANIER L N466-0351 VERS L EST A WHITE CR 348 DEMERS JOSEPH J 7 468-681 >SGROULX ANDRE DR AIT 4 871-1866 1E 3N YW & IN OF BELLEVUE BLVD 348 AND s 871-2342 (CHIROPRACTICIEN] @ {A} we » 5 465-2843 361 SOUDRIAS PAUL 671-384¢8 872-1371 400 rox MEDHAT 7 871-0887 IMPAIR 509 897 JAV 1G8 MALOUIN S 485-2889 HUNTE Y N468-6226 LL PAIR 508 588 JAY 165 + GLADSTONE COMMENCE 182>CENTRE DENTAIRE DALLAIRE ET DANSEREAU DENIS 7 468-8085 509 PERREAULT C © 676-0158) 362 BROUILLARD M 488-8048 MONTMINY (DENSTISTE) @ (A) D 8 468-4786 512 LAFRENIERE C 676-0137 384 COUSINEAU L N671-7808 0 671-7287 DUONG VAN P 7 486-8244 513 G 678-0818 386 LAMARCHE ROBERT 672-8 4 154>SALON ROMANCE (COIPFF) BP (A) GAUDREAU M C 1 465-8241 624 GALARNEAU DENIS 2 678-6041 388 LAMARCHE 671-4 871-6212 GIANNAKOS T N465-3779 825 BARRAYY B 3 678-7716) 369 DUCHEMIN M NES 1-812] 186 ALLISON GRAHAM 872-8801 GROOM NB71-65491 530 KNEZ DAVORIN 7 446-2804| 372 COUSINEAU CAMILLE 871-0822 PERRY DAVID W 7 465-3898 HAN NH465-2951 6331 LEHMAN J 676-8013 374 CHARRON M 65 1-348¢ ART KEITH N872-8287 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 183 LOVELL WHITE CR, GREENFIELD PARK 200 CONT'D 480 CONT'D 8684 CONT'D 926 CONT LINDY A 4 671-047 PARADIS H N872-940 JUTRAS ROSE NAGS -4 #20 T MARTIN AIME 2 871-754 RINFRET CLAUDE 6 671-821¢ ROT 671-3206 2033 C0 RO REPS) È fay \"C (LES) MART IN JARROD N672-7516| 482 DUMONT ¢ N672-083: LAFONTAINE N671-5834 7 466-8732 NH N671-067B| 484 RICHER D N488-529 LANDREVILLE M 65-5742 JMINIBAR OUEBEC INC (HOTEL MART INOVA M 4 4R5-8346 494 LAURION CG SR 5 485-088: MAILLOUX JACQUES 672-7054 MHY & SUPPLS DET) (BUR Maude S A 672-7872 4U8 THÉORET ELOT H672-877 MC KERHAN K672- 663 } @ (a) 7 672-8787 MCCARTHY K HAGB-8188 500 AYOLA ETHEL N465-878 MILES À 5 672-340 RACICOT RENE N468-4648 MORIN G RS 17 672-033 MARICELA MORIN Dav1D 7 465-7832] 9IO9KIT A TOUT N485-3210 HORTH J B NBT72-844 AYOTTE P 2 466-841 POIRIER 2 872-014 MOBILIER RIVE DROITE PAQUETTE E 6 872-387 BELANGER J-P N465-223 RAHILL W NBT72-11 7 465-0611 PATRICIA M 4 465-679 ERGERON RICHARD N468-7347 ROY 3 672-7088 4 5 73 BU PELLEGRINI 5 NABS-14 1 BERTHOUD MARCEL 7 872-297 SENI MARIA 5 671-6991 sesevensnnananntssaanssnasssoasss PELLETIER J 5 872-415 BISSONNETTE J N466-461: THERRIEN M P NE71-4096 PERIGNON JEAN LUC 85 468-162 30ILY J FRANCOIS 6 072-627 TOUPIN H 7 671-3238] VI N POLISZCZAK R 7 465-543 DUR t NAB5-028 VARY GERARD 7 672-2602] FROM 584 DORIS AV EAST TO 684 RATTRAY D N672-013 a N671-8517 670>GARDEN BAR-B-0 @ (A) GAIL AV-DE 584 DORIS AY ALLANT REBELO F 2 671-6966 OULAY 5 465-7185 671-5972 VERS | EST A 584 G RICHARD N465-471 OUMANS HUGO 5 485-258 ZON ANDRE © 677-9008) >>1N OF 226 REGEN ROBINSON H NABS-071¢ OURQU N465-6518| 578 LAMOUREUX H 6 406-2820 1 21 231 av 2TH SALYAIL s 485-813 DD.JOHN J 672-0848) 880 RICHER « 877-1774 3 305 Jev 272 5 LAURENT ALAIN 7 485-808 LOUTIER BENOIT NB72-40680 Baa BOUDREAU NBT71-1813 R 98 08 sv 279 TOUS CNA 6 466-278 ROUIN MICHEL NBS -D62 CHAPUT GILLES NG71-8117 219 ZATYLNY JOH 872-4895 UBAN 6 466-208 UCHARME L N672-538C N672-5265/ 221 TRUDEL DESMOND 871-5367 Ww LI AMSON H 6 671-7634 ENDRON NAGS - 0727 LAMOUREUX ROBERT NAG5-6963 225 ROLLING D 6 406-2597 WYSE N872-008 IRARD BENOIT 7 871-817\" LARIVIERE STEPHAN N671-9650 227 MYRE JACQUES 4 405-166 804 PEKACKI JULIUSZ 8 4U5-006¢ AHAM N672-86D2 PARISELLA À NGT1-1328 220 COODFEL M 7 671-8869 406 ASW p HASS- 1838 AGE ! 7 5 485-2808 688 DEAUCHEMIN L NG72-5330 231 MATTHIEU RICHARD 3 485-3801 6a\" 7 486-8376 NCH NB71-841 BOUCHARD Ÿ NABS-0B4 LAURIE COMMENCE 408 SR 5 672-9081 MYLE 2 406-2768 DESJARDINS P N671-B88GI 243 BOUC HER CLAUDE 6 465-9336 103M P Oetectrioue ENR {a} ) RK HEATHER A H672-936C MICHAUD A G N672-3033/ 246 MERTBACHER D 8 671-7060 8 465-7083 \u2018HOM N465- 109\u20ac POIRIER NaG5-28855 247 N672-8384 PELLETIER M 6 671-5616 TASSE 6 468-2684] 702 BAILLARGEON C 672-7447 249 Woods 7 465-6742 POTHIER JACQUES 7 879-842 LAMONTAGNE M NBT2-814¢ RAULT NORMAN N67t-1732 TRicia FINIS 412 LAROCQUE 7 868-8216 LAVOIE ALAIN N671-524\u20ac CHARBONNEAU L 1 872-9981 251 TOCK RIC 871-2825 420 ARCHAMBAULT LAURENT 871-708 LAVOIE R 6 672-2598 DUFOUR C N455-6574 253 TOC 3 465-3571 ARCHIER FRAN NaBB-824 LENIHAN C N465-0034 GUEVREMONT C NB72-1240 287 DAG s J 8 465-0830 BEACH W 8 9 465-5592 LUCHIK J H671-8012 LABERGE BERNARD 7 465-2236) 259 CARROLL MICHAEL 8 672-1665 BERGER S 465-2284 IN N871-0064 MASSON C 5 672-7905 261 LAVIOLETTE PAUL 671-1170 BSERNIER S NB72-805C ADEAU C 6 671-3008 MERCIER © 3 466-284 E0GAR BLACBURN PAUL N4G5-4666 AKLEY © NABS-Sa4 POUPART JACQUES 6 405-7048] 263 CLIFFORD J C 2 671-9139 SoURGOUIN, M 7 468-2507 ENNON S E N672-0810 RA 5 465-6394) 26S)ECOLE oF DAHSE DU PARK ENR BRIAND NA66-918: 1CARD 7 486-5578 RAYMO 7 406-24 N672-7601 SA I AND ou LUCIEK « 671-1682 10UX MARLENE NGTV-4124 RICHARD STEPHANE N671-830 DARTLETT W 872-5305 CANTWELL GLENN 7 465-907; OB1CHAUD JEAN- 5 465-6615 VILLEMAIRE MARTIN 5 486-1383 « DOROTHY AVE FINIS CLOUTIER PATRICK NGBE-440 718 DUGU 7 405-4542 287 BARLOW 672-3026 CRAIG W 7 468-640 nDS CASA 8 3 465-4768) 720 TREMBLAY u 6 674-7617 269 MAIN 3 672-3767 CREVIER MAURICE 872-069 oy l NB71-0298 724 BARIBEAU M-C NG72-3834] 273 PINE s 7 486-3025 DAHIELS DA 3 655-3025 TETREA N4065-2182 FLUEY DENIS NG72-3834] 275 LABERGE CHARLES 7 465-397 D Piste MARCEL 3 671-243 THOMSON BRUCE à NA65-1031| 726 GARCIA K N671-7052 LABERGE PHILIPPE N405-2492 DESPRES 7 671-1589 TOUS IGNANT H 7 872-2837 728 STEVENS N486-2465 SPARKS G À NAGS -2648 D Many paul 6 486-3184 VAILLANCOURT M H871-O334 239 PLOURODE LIONEL 2 679-8664 277 BAKE N465-3762 FEITH L 7 485-3134 VEZINA J 7 466-6260 HUDT ROGER 672-4126 279 MARTIN © 3 465-1827 r 3 4665-2748 WANGER P N671-468C Ki ANTHONY N405-2142/ 263 CK H 672-2465 FLANDER ALLAN N465-08 WIOMAIER W 9 671-683 PAGUET JEAN 2 677-3147 KOCK PETER N666-3651 GABORIAULT G 4 465-8955 518>LUXME INTERNATIONAL LTD (MEAT| 742 H M G 466-3601 285 HAMILTON N N671-0824 GATES DOUGLAS § 5,872 703s RTL NAES-7821| 744 PELLETIER M 6 672-7049 Mac NICOLL 5 672-6177 GELINAS 0 Nags BOYLE M § 2 674-1588 746 LIZOTTE EDG 871-4090 289 672-8389 GIRGIS 672- ast 532 ARCHAMBAULT D 2 466-2440 750)ARCH REFRIGERATION ENR ® (A) 291 FAKNYS JOSEPH 671-0967 RO VEn EAN» BERNARD Ne71-787 AMPEAU CHAUDE S 671-8548 871-6802 293 HIGGINS JAS J 2 485-8723 872-0818 CHAMBERS 1 672-734 ALARIE MME G & 872-1167 298 TOUSIGNANT M 671-4229 HAMILTON ALEXANDER a\" 871-888 CHARBONNEAU ALBERT 2 671-8019) 762 34180 GEORGE J 1 672-3619 300 HUSSON S 5 465-2643 KARTANOWI 2 486-369 ORDEIL M 460-3067 754 MASSON N 6 671-7040, 301 ROBERT L 7 466-5510 Hi 7 671-030 COUDRY MIREILLE 3 465-7608] 786 CORBEIL 672-0696 302 JONES EDWARD 3 672-6374 KERR J P 2 672-2404 DUGUAY H N4886-41342 760 MANU ILE YVAN 2 671-0877 303 WADE ESLIE 671-5793 KIRSTE J N672-0692 DYCKOW DEAN 466-944 s 3048 SCUFFELL M 3 672-9002 KHIGHT G 1 872- FARRA Mm p N671-0269 PROULX J 8 465-1212 308 ROY J 671-4908 LAMY C N465-5058 HARVEY J 2 671-3568 764 LABELLE ROLLAND 2 465-2181 306 MA THIEU BINH 5 672-8344 LAURENDEAU \u20ac 6 871-2524 KENN 5B 671-4280 768 YAUTR ot 672-7236 = GAIL AVE FINIS LEWIS J NAGS -0882 LAJOIE DANIEL H485-74135| 770 LAFRECHOUX 672-4777 308 RITHICAM M 465-8614 LYNCH RONALD 6 465-5737 PAOU N46S- 7259| 772 THERRIEN MARTIAL 671-7803 41 RE 1 us MACWHIRTER G 5 465-3044 PINEAU PATRICK 7 465-2068 774 HEBER NAGS -5243) seesosasnsnsnersnasnnsansusnsncss MC LAR HET1-8363 PROVOST H672-2178 HERRIEN M N671-7603 MENARD 6 466-9077 STANC 7 671-1692] 776 WILLIAMS R & 465-2423 WALKER MILLER M672-4007 STEVENS M w N465-283 Too RESIDENCE PATRICIAN (nest HOME| FROM 334 EMPIRE AV WEST TO END-DE HOUCMARDEL MT N465-589 TEVEHS 465-7806 Pr -9554| 339 EMPIRE AY ALLANT VERS L OUEST 5 465-496 SE on KEVIN H465-2784 GLENDEY ce PH 4054 A LAF ost ROBERT y H672-6097 542 BARRETT L J 465-7878 MER R N465-2654 >>35 OF 147 CHURCHILL BLVD PAQUETTE N672-08 1\u20ac 00TH T N671-392 Ro M H671-7728 IMPAI 117 126 JAV 2P4 PAUL OU N671-5808 HAMPAGNE 7 672-001 ANDERS s 5 671-9906 AIR 118 128 JAY 2PS PIDGEON E R N672-0356 AIGLE L NB72-6120/ 764 WILLIAMS ON D 672-3485 117 SHEA M C\u20ac 3 455-1369 PINTO ERIC NW671- DUCAP CLAIRE N672-782 LIAMSON RONALD 6 465-2835 118 WARD W 672-0173 ENEY M 7 465-6077 DUMONT D N672- 1073 BOO>BOUTIQUE SYLVIE SIMARD (a) 121 LEVAQUE PIERRE N672-8071 ROUSSY À N671-733\" CAVER E L N465-380 465-3427 124 LOUSON D 671-7480 ROY FERNAND 485-7180 CIANNAROS V 6 466-860C >IMPRIMERIE 2000 INC7 571-1156) 125 RILEY JOHN 572-8279 SABONGUI ATEF 7 671-0070 COODMAN DEREK 5 465-710: >INSTITUT DE BEAUTE PEA 128 BISSONNETTE EMILE 671-3585 SAUVE J 5 671-8907 EMBLING T N672-798C FLEUR au canon SAIN H466-0046 THON H 6 672-0207 HOGAN C 5 672-0756 >MONDOR GILBERT COIFFURE INC ned SIMPSON \u20ac 86 - LACHAPELLE MARTIN N672-063 (al 6 671-2040] svsveoncerennasessscansansnsssnnns sT- ONE MICHAEL A N671- 1386 LAFLA L 465-011 RESTAURANT CHEZ LIEN, STEWAR 71-7984 LALON NAEBE-888¢ 72-5167 WATSON TONE NAGE -3008 LAMARRE L N672-0036) 822>MARCHE DELLEMARE INC (EPiE) @ FROM MORLEY AV SOUTH TO KIPPS-DE UMAPATHY M H671-17867 LAPIERRE 671-9514 (A) 72-3550 MORLEY AV ALLANT VERS LE SU WARDA 7 488-6097 Law BEL IND N465-3376| 840>PERRETTE DAIRY LTD [succ) @ WENSLEY M 8 672-844 N671-992 86 671-2931) 5575 8 2W OF 192 RECENT WILSO 872-7824 Merk ÉRNEST 671-5807 842>A-1 RESTAURANT à PIZ2ERIA D IMPAIR as 945 JAV 1P7 426>ST LAWRENCE Jhlenetieu MC CANN N671-1368 \"3613 PAIR saa 546 JAV 1P6 TEACHERS ASSN [SOUTH SHORE) oa en N465-313 DA 1 RESTAURANT & P1ZZERIA {a) ses 814 Jav 1P8 œ 465-252: MITCHELL L NB71-0960 3 671-5233 924 936 Javy 1P9 «40 ARSENAULT DAVE N465- 131 MD 1 NG72-9080{ 8A4>)NETTOYEURS CHATEL INC (LES) 544 LUGER F 4 465-8653 cE N672-B00C NORMANDIN L N672-118 succ) (a) 4 671-3311) 845 GOR E 406-3315 CHAMPAGNE V 7 4866-53 ROSS JR DANIEL N671-7008| BGODCENTRE HOSPITALIER RIVE SUD 847 HOOLES Jakes D 7 672-5681 CHARTRAND M 6 466-201 TUT NET +8271 872-3070 848 LEVASSE N872-8448 NS72-5486) 548 PAYETTE © 7 671-262¢ BERTRAND 465.1759) 871 STONE R- 871-2250 COTE Me 7 465-664 PERREAULT GUY N466-487 DESILETS B à 465-7017 878 WILLETT H 5 674-1663 DUHAM 55-6065 552 MILES P 671-137 THEORET N 7 670-5264| 879 HINSE MME G 672-3634 PORTER Man ANDRE 8 671-3808 554 RYAN K 871-624 w v 486-224 1| 8854 CHANG ENE HUI 5 466-7529 FRIG 486-9767 558 CECCHINI J N4G6-8032 B70>RESTAURANT LES LOUFIATS SIT C 872-6051 GAGNON 671-621 IGNEAULT CLAUDE N485-801 UISINE FRANCAISE) 333 PROULK F 3 465-1717 GAULT 672-6727] 560 BERGERON M 465-728 7 671-6645 BURY COMMENCE GRENIER vves N671-1512 E64 DESJARDINS L 465-2923] 900 BOSSE M 465-4712 804 THIBAULT ROBERT 672-2278 7 466-8519 586 MONGRAIN GAETAN NABE-502¢ DOWELL \u201csAuce 5 4655-1403 899 DE ROZARIO JOSEPH A 672-1493 LACHAPELLE S 8 671-7043 868 MC INALLY MARIO PF NAGE-815 GAVAN 5 465-7921 ROZARID A 7 071-6407 LACOSTE FERNAND 7 1-943% 670 WIGHTMAN P 671-3434 HAMIL w 455-8753 903 AUZA ANIS 72-2978 LALIBERTE CLAUDE 7 872-4230 582 COULOMBE s NAGE - 4G) 3 ENR KORON SCOTT NG71-0889 BOUDRIAS 2 465-3130 LAVIGNE 5 6 466-3537 F 2 672-8887 MITTON D 1871-8860 907 HEWITT RALPH 671-8028 E MENN L 7 466-1048 LEMIEUX GEORGES 671-4529 PICHETTE D & 466-3201 910 AZ 872-2550 LETOURNEAU MICHAEL N671-548 871-331 PRATT JIM 3 485.1060 911 cose 4 466-8529 NOISEUX F 7 455-8887 566 VERZAR GEORGE N485- 1309) 920) ASSURANCES PEPIN INC (A) 814 THIBAULT YVES 672-2293 OUELLETYE D a 165-8850 NS S UE R RAT OR OGSE CON H RSS 7 465-0260 915 GUNHOUSE EDWARD R 465-4008 PERRIER § 8 4A8S-5Do0¢ (oe TICIEN) ® (A) 8 465-3058 >COMINCO INC NB72-8950 818 JA 672-2915 PHANEUF J W405-2027| 600 BEND 2-2801 YOEMERS P 7 671-3360) 023 WH THORE 872-2679 POULIN F 7 46B-R5A42/ 606 GOSSELIN J CLEMENT 871-5708 GAZ METROPOLITAIN (BUR 924 BACK AGE-2430 rROVOST RICHARD Ha A oot ons s 1-184 REGIONAL SUD) (BUR MTL) 929 FINDLAY C 5 671-2777 RIC A N488-4413 638)DERASCO CONSTRUCTION GESTION 71-3700 932 LANG: Tar RAY 872-3501 RICHARD ALAIN H465-876 & GERANCE LTEE 72-34 >KILBORN ET ASSOCIES LTEE ® 933 BURNETT W 872-3607 RUCHON 5 3 671-0286: CHAUY 672-2321 875-3350 935 ROSS JOHN © 872-7111 SULLIVAN DAN 6 671-124 DE L'ETOILE MICHEL N&GB-80AC >SYSTEMES BI-CADD LYEE (LES) 837 TAM SHEK YA 3 671-8013 SURPRENANT L NaGE-437\" EPAG 72-0378 7 671-1035) 941 DOYON GERARD 7 872-3386 TIBBINS A 7 468-8718 ENZETTI LION JR NB71-58B4] D22>NETTOYEUR MICHEL FORGET 945 PROSSER 8 676-8577 EMBLAY CG 7 066-488 EARL 671-009 suc H406-8882 30 RES WEBSTER 7 672-4887 HUFELY R 465-7007 922B)BELLE-ICI ESYTHETIQUE (A) esrusaatensnanaemacueusou2sevaus WORNES WILLIAM N485-003 YDIJ NESTOR N H672-050 N672-2311 450 HAYMOND L 465-8286 664 BOUR 672-4003 924)TISSUS ILLIMITES N466-8425s| WHITE CR AYMOND SEA 486-022 ORVINGTDN ROGER NG71-9496 924A>ENCADREMENTS IDEECADRE INC FROM MURDOCH ORIVE FORMING A rm ATT GORDON 7 871-7211 NE D 4 465-SA8C LONGUEUIL} 6-8744] CRESCENT TO MURDOCH DRIVE-DE ROCHEF 485-9633 ENWICK G 4485-4310 O20)BANQUE LAURENT IENNE pu can NADA] MURDOCH DRIVE FORMANT uN 466 MODL WSKY CAROLYN N672- 1311 FILION S NAGS - BEGE uce 1-5608/ CROISSANT A MURDOCH DRIV RADAK 671-9294 FOURNIER M 5 671-160 >CENTRE D'AFFAIRES exEEuTie | >>18 3K 4 Iw OF BE LLESUE BLVD à 470) GARD a N INC FULTO § 468-1260 85-0780 P Tein wou GEoN 871:0037 EHEREU 5 406-1337 CLINIQUE DENTAIRE DR NATHALIE) IMPAIR 506 5907 JAV 1E0 472)800N WILLIAM 5 (INSURANCE RAVEL & 671-008\" GIRARD (A) N466 case 7 643 Jav 1G2 BROKERS) @ | 7 671-4237 AWKINS U 2 872-3124 >CLOUGH MANAGEMENT SERVICE a os 648 JAY 1G! 480 GOSSELIN DENI 66-1110 AYES s NAGE -380 LE ait) 505 CÉORUN MÉSRILL 876-0050 JARVIS JOHN N671-0538 ENRY STANLEY 4 465-0176 SOLUTIONS PLUS (Al N671-0044| 508 ALDERSON » ALEX 445-1144 MURTHY KISHORE 7 486-4847 OWE A J 8 871-4607 512 INNES J 7 678-9798 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. WHITE CR, GREENFIELD PARK LOVELL Lee, 184 RIVE SUD/SOUTH SHR 513 GOULET F L 3 445-1154] #5¢000200s82082833RR0NEERSSNSREN| SANNASESSNRIEEIVEENEnuassnnsnnanal MOHAWK NATION OFF NAWAKE 519 BENN J 5 656-BD4C BRANCH 7 838-47 BENN W 3 678-9593 HOSPITAL LANE TEKAKWITHA ISLAND >MOWAWK OIL & gas (a) 2 832-1385 22 COBY CLARENCE 58-317 - JéL 180 JOL 180 YMOHAW £0 REG A) 4 638-1887 28 WALTER B 658-4381 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS] NO # >KANAWAKE MARINA e (a) > MOHAWK WARRIOR SOCIETY (A) 29 LYONNAIS Louis 76-7529 ssesnscnsesossssnusssnsuniesdesnnns 632-0081 8 638-308) 35 COUTURE REA 78-780\" >MONTOUR TAXI (A) 2 p}32-6280 48 KERR A 78-425 JACOBS sssssssssnsssesvasssessescarvenns >MONTREAL PET CEMETERY (A) 41 LAMBERT J Hssé-903 - JOL 180 2 AB1-43 42 LEBEL DANIEL P 2 678-6008) PAS D\u2018INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| VETERAN\u2019S BL >MDOSE LODGE M832-8200 45 LATINOVIE 3 656-6577 ssrsaeusncassauununssu.u00uséséré PAS D\u2019IN : ons \" Je Ine >NNADAP FILM L'IsnanY [A) à 48 PEARSON R N656-812 SCRIPTI - No LISTINGS 628-231 40 DAVIS R H 3 878-2385) JOHNSON S BEACH sesonnenenesauusnsessntssssscenn >NORTH AMERICAN TOWING SERVICE \" 54 RUSSELL A 78-834 - 180 22-4483 55 BOGLE W 3 875-1003 NO # PINEAULT HUGUETTE N832-4704| WAR EAGLE >PAROISSES CATHOLIQUES- CATHOLIS S8 LENTON RALPH à 78-808 1 RES - JoL 180 PARISHES [KAHNAWAKE) NB32-8030 50 TREMBLAY Ÿ 6 445-1500 racucounesnneunsenesensuuenaunase| PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| >PERES JESUITES (PRESBY TERE) 84 DSILVA J 8 76-241 200 ERESELRESRSUSNISESRNERRANENERS M832-803¢ 6% THORNTON REV DENIS 7 B78-8390 KANES PRINT FACTORY OF CANADA REGD 70 ST-MARTIN R L 78-536: - Jo.180 WHARF CH \u201c 632-8808 71 JACKSON D H 576-5414] PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS JOL 1BO >QUINCAILLERIE GDODLEAF HARDWARE 17 AIN J P 678-7108] sessscassssssens nou sneuss6séss .10 MC COMBER ALEX T 832-8657 832-902; 81 PARADIS PIERRE 878-I48\u20ac >R D AUTO REPAIR (A HHH 3340 82 RICE G 78-7288) LAFLEUR saasasaznsissssssennnnnnsnenksnras] DRADASKA RESTAURANT ) apË 632 - 18812 85 HINOS DONALD BAZIL 67B-285£ - 180 >RAY*S 86 CLOUTIER JEAN 678-8589/ D DAOUST N a 832-4297 WHITEBEAN JRICE CORNER sTORE (A) 8 832 492 CLAUDE 14 BRUNET Rh 7 032-8088 ROBERTSON GAR {A} 2 832-702 591 QUEENTON C 76-283 es PAS D\u2018INSCRIPTIONS - NO LISTINGS >ROYAL CANADTAN Cecion {MOHAWK No 82 LIVERNOIS S 70-8801) ssnessssens syns nuzes ens vesRR RE ARASANS sesvonvanses .219) H638- 106; 597 TURGEON AURELE 46-5306 >SENECA COMMUNICATIONS INC [A] 98 MC KEOGH NORMAN 7 656-5738 LAZARE WIGWAM BEACH 7 832-870) 02 ABBOTY STANLEY 3 678-975 - JoL two - JOL 1 STEP BY STEP EARLY LEARNING 08 CO Li 76-1208) PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| 14 GOUOREAU ROGER 838-5581 CENTER 832-481 18 MARCOTTE L N655-750 ND # BURDICK SAMU Ne 12-813) 20 LUKIANENKO B 78-0765] LEGION RIVER UNITED CHURCH HALL @ (A 24 RICHTER HERBERT 7 -041 - 20k IPD ERS CENTER RRA RRR SUR ERU8 VENTIL : Nn c FI AROSE T N656-8368| PAS D'INSCRIPTIDNS - HO LIS > ATION LACOMBE INC a2 LarosE 5 3 B76-1713] ssssnsusssnsensnennsranikscnssesnn CAUGHNAWAGA NE36-444s 036 KNETEVIC Vincent 8 656-304 40 LABRIE Y 7 638-0370 >WATID\u2019S BUTCHER SHOP NG638-%gax 640 STENHOUSE ness-s852 MALONE HWY 284 MONTOUR LOIS 2 638-1008] >ZACHARIE FUEL OIL (A) 4 832-7148 683 MICHAUD 7 462-0228 - JoL 180 LAHACHE MARK NO38-1807 ADAMS 6384 BAB MANSELL G 3 656-6422] NO # >CAISSE POPULAIRE KAHNAWAKE E LO 4 632-2611 ALBANY A a 332-8208 a8 RES N636-5484| >AOMINISTRATION DE LA VOIE ALBANY ALMA 2 832-584 RAC IT RET EIS UNAS AERO NEINSIERRRAREN 1 eus bs Jan es 157) T (PONT ALSANY B T 828-201 ssunszssnthausahetpeneutsnddetaû20U 8 PR sc oc A 832-6100 ALBANY © 832-910 GREENFIELD PARK QC ALBANY LAUNDROMAT (al 2 632-6696) ALBANY DENIS N033-5704 156>F IRE (GREENFIELD PARK) (a) MARTIN AUTO CLINIC (THE) (A 832-0891] ALBANY DENNIS 3 638-1228 3 671-7820 - JOL 180 >B & D ELECTRIQUE ENRG (A) ALBANY G 7 832-09 3BAHA*1 FOI (SPIRITUAL 7,SPADONI ALFRED N832-4204 4 832-7048 ALBANY J 3 632-7118 ASSEMBLIES] 7 676-9036] 14 THERRIEN 7 832-1228 8 J ENTREPRISE NE18-BOBI1| ALBANY J D 532-88 DESCHENES R A GT2-2114] 21 SER 7 830-3513 >DRIGHYSUN BAKERY NE38-6211] ALBANY LANNY 7 632-923 | RES * 2 Bus GIROUARD R 7 836-1877 >C K R K-FM MDHAWK RADIO ALBANY LES 3 632-087 48 ROACH M a4 636-671 N638-1313 ALBANY LORI A NE33-038 88 GOULET 7 631-6690 >CAUGHNAWAGA GARAGE {are 632-0571 ALBANY PETER 832-770 97 HESELTO 6 836-1113) >)CAUGHNAWAGA GOLF CL al ALBANY THOMAS 632-711 99 LEGAULY MARK NB3E-5021 632-7183 ALFRED A 832-826 167 GARANT REAL 5 636-8647 >CAUGHNAWAGA IROQUOIS POLICE (A) ALFRED B NE38-577 172 GAREAU 6 831-224: 832-6508) ALFRED BONNIE 32-670 177 DILODEAU YVON 7 831-0719 >CAUGHNAWAGA MARKET (A)2 832-7103] ALFRED D 4 036-145 180 SCOTT J N631-0B884| >CAUGHNAWAGA PUBLIC LIBRARY (A) ALFRED GERALD 7 832-30 182 WHITTEMORE D 7 631-8174 \u20ac UCHNAWAGA SKATING R1Ép 192-7805) ALFRED J 832- TREC >ca FRED P à 833-18 Réserve Indienne/indlan Reserve EISEN ACATA SINS IN NSIS REANNNTNIRESD N832-9902 ALFRED P 3 332.4 >CHEVALIERS DE COLOMB (CONSEILS) ALFRED R 632-682 MCCOMBER 2 832-8408 ALFRED 3 7 832-229 - JoL 180 >DAVE°s AUTO 312-3492 ANGUS P 2 838-378 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS SDELARONDE BUILDING SUPPLIES (A) ARMSTRON H632-424 Sia SNARES RIDIN ARAIREIEENEA 6 632-0881 ARMSTRON Jos 8932-74} DESIGN & CONSULTATION 4 D ARMSTRON 838-104 MOHAWK BEACH RD N638-5920 ISTRONG T B 632-417 - JoL 180 SENAIRSOL CHAUFFAGE INC (BATISSE UNDO 8 832-431 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS KHANATA) (SG SOC) (A) ARBRA LYN NB32-908 EANNERARFRISSSSRRORSISNSENNUREENUER SEATON ses s2ssbsveureun 8 632-7030 ARNHES J 832-830 SFROSTY'S MOTO SPORT S ET ARNES NB32-385 AGENCY NORTH CREEK ATIONS INC [A] 8 832-7262 BARNES RAY T a 832-285 JoL 1BO - L 180 GOLDEN AGE CLUB [A) 4 £32-8317 BARONE S S 632-014 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| PAS D\u2018INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3 GODOLEAF JIMMY AUTO SUPP a AVERSFELD H 32-786 SERRE SACDOUR| Rsnsnny evtensrnuantateé s 232-5103 AUCHAMP G Es 632-879 >GOODLEAF SERV STN (A) 2 £32-7100 BEAUCHAMP LOR] NBIB-)18 ANNABELLE BEACH OLD CHATEAUGUAY RD JHORN TREE SERVICE (A) 2 632-6895) BEAUDIN F 832-714 - dot 180 JOL 180 SINDIAN WAY SCHOOL (A) 2 632-3286) BEAUDIN JEAN LOUIS 9 832-718 12 COTE F NGJ0-5025 PAS D'INSCRIPTIONS - MO LISTINGS! JACOBS HARDWARE 4 SUPPLIES (A] EAUDIN JOHN K 5 632-680 15 CROTEA NG38-5457 sssasesstsnsssnsnnssnenncnnnnanne 3 636-0328) BEAUSOLEIL 7 832-387 20 LAPIERRE P 2 832-6178 JOHN'S VIDED (A) 2-2282 BEAUVAIS À 7 832-858 NO # CHRE 2 12-9752 OLD POST 3 KAHNANAKE ALCODL AND DRUG ABUSED EAUVAIS A 3 838-080 NO # DROUIN MARCEL 2 632-9227 - 2-7580/ BEAUVAIS À M HB3B-084 NO # GRENI G 5 632-6554) PAS O°INSCRIPTIONS - NO LISTINGS >KANNAWAKE (MOHaUK COUNCIL) EAUVAIS A R 532-87 NO # HARRI T 32-857 s.essntseuvagsenEEnbE AE AUS 2R0S {MOHAWK COU L) Ne 332-7500 BAUVA 8 4% 828-0857 ND # LALOHDE A 6 632-5008 > KANNAWAKE FO HAWK LANGUAG EAUVAIS CARLENE NB38~80TC 8 PHILLIPS RD 1CULUM 838-1435 BEAUVA w 8 538-050 nat S USA SU A8 oi 180 >xAÏNAGIEU PENTECOSTAL IMDIAN EAUVA EDDIE 0 818-050 PAS D INSCRIPTIONS - \u201cwo Listings ASSEMBLY (A) 2 832-8648 BEAUVA 7 838-402 BEAUVAIS asxmesnaswsussnsennansnanss| SKAHNAWAKE SOCIAL SERVICES (A EAUVAIS HARRY 32-77 - JoL 150 2-8880 BEAUVAIS KYLE NB38 +672 PAS O/INSCRIPTIONS - HO LISTINGS RICE >KAHNAWAKE SURVIVAL SCHOOL (M BEAUVAIS L'E 32-705 \u201cvw.seshsssrannny Jo 212-8831 BEAUVAIS LESLIE 632-6625 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS) >KARNAWARE UNITED CHURCH EAUVAIS LOUIS D NG33-8382 BELL POINTE SREEESEESERELSSUNSESGUUSCNSTEUN A 232-5583! BEAUVAIS LOUIS 632-871 JOL 180 >KAHNAWAKE YOUTH CENTER (YOUTH EAUVAIS M 8 832-8211 19 ARSENAULT PIERRE N532-8715/ RIVER RD PRG à CENTRES) ® (A) 832-8801 BEAUVAIS M 8 622-078 NO # DESJARDINS MME 0 NOJ4-0861 - JoL 4B0 >KAKHWI 10 RESTAURANT (A) EAUVAIS MARY D 3 832-518 ND # DESJARDIN 837-8221 Pas D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 5B 838-1178 BEAUVA Ÿ 7 632-069 3 tecxene soossnuatts#te| 9KANAWAKI GOLF CLUBS INC (PRO EAUVAIS MILLY & 832-682 sessrarnatuaetsensentnunt2u 020082 NB32-50800] BRAUVA NOR N6I6-6468 ROUTE 132 >KANAWAKI GOLF CLUB INC N632-5593| BEAUVAIS PETER 632-730 BUSH JoL 180 >KANAWAK] GOLF CLUB INC N632-7200/ BEAUVA W635-570 - JOL 180 - Jol {4B0 >KARONHIANONHA SCHOOL (A) EAUVA se .832-8067 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| \\>CONSTRUCTION KAHNAWAKE 2 638-2970 BEAUVAIS RONALD 838-207 sensassnansnantunssutsezss=uts\"\" N6IE- 12383 > KARONTANONA STAFF (A) 2 632-8983 EAUVA upy 7 832-744 YGOOOLEAF GOLF NE38-4444| SKATER] 8 632-8725 BEAUVAIS SARA 32-201 CANADIAN D RAHNAWAKE © BU*LDING SUPPLIES SKATER] MEMORIAL HOSPITAL CENTRE BEAUVAIS STEWART 22-6084 JoL 180 W638-1383 N632-7620/ BEAUVAIS W 32-648 PAS D'INSCRIPTIONS - HO LISTINGS) )OKWARI EM NG32-78527 >KATERI MEMORTAL HOSPITAL CENTRE SERY MN WILLIAM 34-633 SPRINT PIS NEN SNES ANCES NESESS ACOBS DAVID N632-3748 {BUILDING PROJECT) (A) OMBERRY C 7 838-207 c \u2018eoooLear ox WM 6 632-2350 4 838-3830 BOMBERRY D & 638-163 \u2018CEMETERY CH STACEY NB3I2-8135) >KATER]I PARISH HALL (A)B 632-6451) SORDEAU ANGUS 32-220 JOL 1BO NO w SCAUGHNAWAKE FLEA MARKE PKATERI TEKAKWITHA SCHOOL IRDEAU 1 3 838-085 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS N638-8253 N632-3350/ BORDEAU JOHN s 832-712 ssnrtss52ensesoeutso50sesnesuuhne) ND # YDELARONDE BUILDING UPPLIES JXAWENNANS SCHOOL (A) 2 $17-7603 IORDEAU LEONARD 8 622-281 ROUTE 138 N836-5524| 9KHANATA USTRIES REGD IRDEAU M - CHATEAUGUAY CH NO # >0 HON-KWA INDUSTRIES INC 832-9021 BORDEAU P 6 532-3364 - JOL 1BO 538-5533) >KIRBY TREE EXPERTS (A)2 632-7506 BOUCHER C Ne1a-812 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS| NO # DELISLE FRANCIS 6 632-3834| 9LAFLEUR 835-0274 BOGVA CLARENCE 32-420 nsoussspanasees sssnscraennnatoe) ND # MYIOW § 5 632-2699 LAFLEUR MEAT MARKET (A) YER ARNOLD s 638-210 NO W OKWARI ENT H832-5848 2 432-6312 DOYER RONALD 32-738 CHURCH 7 PLAZARE JOHN (LIQUID GAS) (A) ESSET L 1 632-488 - JOL 180 SAUNA.RENSSSSOUNESBUHS EN 632-7241 1sSEBOIS A N63B-614 850 CHANDLER H H 3 631-3113 JLEGAL RESOURCE CENTER NB32-7840/ BRISEBOIS PAUL 7 838-025 ST-ISIDORE CH >LI*L ENJUX REPAIR (A) 8 838-0823 BRISEBOIS PETER 832-756 SURESNES A0 - so LITTLE HOUS v1 N6385-8110 vob \u20ac 12-6282 PAS D'INSCRIPTIONS - ND LISTINGS| >MCCOMBER CAMERA SHOP (a USH A 7 636-0471 CROSS ssw sesssussesunneuasnes 7 612-8732] BUSH \u20ac T 32.228 - JOL }B0 >MELOCHE MECHANICAL MAINTENACE USH © 7 838- PAS N'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS SOUTH CREEK RD REGD (A) 2 832-1137 BUSH LOUIS 32-7871 tussésedhUR AS SANUSS0Snenan 202208 u - JOL 1Bo PMELOCHE STRUCTURAL STEEL WORKS USH MICHAEL 7 832-8511 NO # MUNTOUR ANNIE K 2 832-7397 BRIDGE REPAIR CORP @ | USH OSLER 8 022-0450 CUROTTE 8 832-7285 BUSH P 9 838-0810 - JOL 180 Sreseevessessisasunssnennasssasns| IMELCS DINE * 638-4548 T 7 20-2438 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS MODULE & PRE-FADRICATED HOUS ING ANADIAN CHARLES B 932-6421 SH SEN EVES OU Ua UOTE STACEY N63 923 ANADIA AN JA 4 22-6316 - Jol 180 >MOHAWKk Bo N832-2810 CANADY 7 832-8083 DEL ISLE PAS D'INSCRIPTIONS - HO L1STINGS| SMOHAWK MATERIAL HANDLING CANADYAN MRS CECILIA 22 - 6027 - Jo 180 REGISTERED (A) 8 832-0384} CA 32-8084 PAS D\u2019INSCRIPTIONS - MO LISTINGS CHARLES C 7 832-0782 CHARLES C s #34-2322 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. RIVE SUD/SOUTH SHR 185 M YMOND BOY CHARD co ANLEY LIAM A BRIAN ANDREW AWEN RA TON J CHESTER DENNIS 7 E ELMER SONNY F K L JR L GERALD LOVELL ICTOR 1AM JOSEPH \u201cLYE ress Tse ere TN» E N K M v TIMOTHY MORTON H FRANK as 10 4 MN Qeaa J JAMES J R CROSS E GUITO SISTE ROSELINE3 LEON CCAD IIIIrrrrer ere UL NN Suan ALBERT L CHET MARVIN D DONALD HATTIE EARL JAMES JACK HARRIS JIMMY ING 4 D s OHN JOHN MARVIN M MRS MURIEL p RL AG ALAN ANN 0.r+.AK ALBERT ALPHONSE ANNIE + 0.00 5 0 0 00 ARTHUR ARTHUR RAY 8 aN NJIWUIDd OO BARRY BILL WILLIAM c R CARL WALTER CLARISSE WALTER oavio DAVID E TA 8 hss E EYEE reese Oo » » E J JR SIs NIN nN Noro sv N-2 W NGA 3 AU U NN OO oor IN 5 nrzruaIre px > LS - - - - - - - - - .- - - - - sens WW WW Ok 3 JU» pu Odds OOODONNNN7EEDPPDD NOB US UN D EOWARD FINEDAY MER ~ Tr se vgs TYNE EERE EEE Ee 4 8 4 4 00 6 08 9 60 6 058 0 0 0 1 0 9 0 9 0008 0 0 8 4 0 4 4 6 6 0° 0 606 6 8 8 8 8 8 6 0 0 3 3 6 8 4 6 à + 4 6 8 008 608 * 1 + ® 6 0 8 6 0 5° 5° 54 6 4 40 9 0 6 6 0 0 6 8 6 8 4 0 8 2 4 6 5 4 6 0 6 5 0 6 4 à 0 1 2° 0 8 4 6 4 60» s M 3 SHILLING DESBI 2 L © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR FINEDAY R ROBERT RONALD ROY THOMAS I NE a OTIOHKWA KONONKWE Is K c DANIEL FRED HERBERT SAM SHAWN T CODPPDPPMUBIMOC AL ASRAHAM PH ARMAND o > = z < \u2014IUAUMO o = > ~~ 8 H JOSEP KENNETH PF L EAD OTL IIIrrrr J JAMES MRS JUNE MATTHEW PETER RE w Wa wa NE L LACE T10 RE R 0 A ans mou © J a I NN Wow o a #3 tu Od WSS 4 442 GaUeuny N CAUGHNAWAGA, KAHNAWAKE .\".\u201c+ 0% 1 4 0 0 6 0 5 1 600 4 "]