"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 1993, Section de Montréal - Annuaire rue-adresse - I-NOT

[" \u2014\" LOV TITATORE TRE .HUTCHISON TLRE6 \u20ac icot © (cor sacours uBRY » TIYI 4138 TOO LONI LT 271-82 276-0787 270-1748 270-7748 273-0382 270-2717 272-3776 MICHELING M2Y \u201care: Œ cossevte LEDUC JEAN MICHEL TELLUS § cousou C \u201cKAPSTAMAKOS SisosmacouLos sp * vak HORNE Ave thors »SOMNE COUTUR >sTEnnan 23588 swe a D 4230 cuRanarou ios N278-0383 veteents oF SPORT § AIXLIS Vazzoentnéraises ai6ETNIQUES 1 Y >COTTONIA PNDOUCIS EWC [LES] [FAK] PS4G- 1780 IFACSIMILE) , s22>s000C0 Ca te >POTTEL A AGENCIES | (vexTiLE AGCY) P ( rerailt LTD Iparen 3 1 ol #100>PARISIAH KNITTING iscuirs 110 ITTINC GOODS MI naPH DESIGNS 7 > RIES LT 1.0#-CK ) SEETTER BUSINESS FOAMS #208) PRODUCTS (OUS FORME à SYSTEMS 6 \u201cis 2 27 2 se etact #a00>L ROS FASH >COQHNEAtE MILLES toraren its (LADIES CLD MFR} \u201cFG ® 271-3161 .oothurrk ins \"(ory or rine Toss \u2014FSOI>CONPECTION à | Toa INC 3s {CLD CONTA (B)4 277-2068 seine Tocs co nrc tne texcos Ga ral anse EUR QE LYS Ise iv MTS DAMES MPR) ® (8) 8255 EDITIONS NOVALIS ADM 2 2s 373-2020 #8413ARI5 SPORTSWEAR feds INOVALIT ADMINISTRATION) (VETMNTS SPORT MF \u201c3020 >MOVACTS (GEMANCES 0° 222 10808 DER ts Pau E CIRE (CC IGRARIES > 1 277-0081 PEENTRE DE CHASSE ET PECHEL ei 65 EROISE in - DERRSERNT PRINTERS aeg.o 0 AK ave à GEAUBIEN sésoteguioEuEnt De RESTAURANT AU .273-4726 SKIDS LOFT Ine IMP SPORTSWEAR ez >MARYANGEL CORP >MODES SUN SUN 2570\" OUT PEMENT 7 : GEAUBIEN W CROISE lis or Gavaca To (F000 IMONSUE ENR 0DUCTS WHSE) B INEW MORDERN FASHIONS SPORTSWEAR LIMITED 6329508 SER MCCOnvey TELECOT IE] SHIA MX J Ÿ REGO SDE SERRES MC CONVRY »0x0 MODE (airs TRUEKS INDUSTL) SPRESSACE 2000 s SURE NOVELTIES 22781066 CANADA #vO2>LItr HOSIERY DAMES MFA | - LIMITE MUNICIPALE >AOBIN HOOD MULTIFDODS XE Mik PLANT] (0) TNE s10scoRaNET LEATHER INC (VETMNTS Cu KNITTING MILLS LTD FABRICS -MFCI 124 ATLANTIC AVE COMMENCE® S750 ECOLE DAIS TIIPORAM W274 8133 0S (CANADS| LTD aps 1MP & wedi) | 271-88 6765 >KRIMOS PF {FOODS Imre orc) ® (8 ST-IOTIOUE wW FINIS © # VIS PARC AVE À BEAUMONT UMONT AVE CROISE te) #202)CDRON (DOUBLE KNIT 29 7 #204>8 w Ca MACH ébos CONTARATOS CEONCE 1510 #302)PARIS SPORTSWEAR LTD CONTANATOS M asta SPORTIWA MFR) ® (à) fau 8 sis 270-1128 8916 DINGER DUNMUS AL Q91S.SA12>HUTCHISON SPORTSWEAR INC GOCER à 0027 fLapies sronTswa conta) = KARACEYLAN & 2338 2 276-5032 x ans Sais mazopsensecer DneSS CO LTD 0118 (pmess wens) @ (Ci s 0383 C015 AFEONKNAT o ü ÆSO2)THEOPMANI SPORTS WEAR Acnatise Jt .(WOMEN'S SPORTWEAR AIWEVEA 4 CONTRACTOR) @ (91 Sousa Festus 3 #S03>J0L COEUR MAXUFACTURI TEMEMTS POUR DAMES Tone $ SPORTWEAR NTRACTOR! @ (8) #601>AKL0 LINGERIE ! dames MPAI @ | SBOIALALDERTS HHH HAN KEARNEY F Lal up PHAM VAN KIRBY SIGOUIM SHAWN 1287, \u2019 MARCHAND M UZGUR TAMIR ne LE PHUONC NGOC 1 2719-1304 OYBAK MENMET NID.0129] STITAN MAINTENANCE ine , AFCANE N N273-0768, 270-4328 FuENTES O 73 PVLANOS MICHOLAS (LAWYER) @ xHEODE à (a) 747 MONTERROSO EOGA mIDCLIPETON SOCIETE DE deivioy RANMDUNI MILOUD $473) (orc BLOG) (ai 38 YANES CANALES #102>PARTI LIGER DOWINGD 1COMTE LAUR AUGUSTE © ERMIS M #1083700 POSEIOON CORNELOW N INTERNATIONAUX LTEE tes} DÉDES EPTHIMIA i 134: 0342: (AGCE YOYAGE) *, \u2018à 3 LAFONTANT \u20ac ?270-13 .saLal M272-406 \u201c200>ALARGE Teas: canaos\u2019 ALARM Têtéoo uLton 1 178-2021 TD (ALARM KEVORK - ie TALLA ARIZOLA MW Lt via! VENI a121g ss imo #303)CHA\u2014CRA à CO RNR TION CÉMOVES 5 sxontes pont lai MOURTSINOS XOSTA 8 TIAIO>ANISA Ÿ 1 ea T230)ACENCE ue.A volta fâcée of vavat ss Thépossdrouros > PPIERNE®S HAIR STYL 8saz ch (LAOIES COIFFI P GERMAIN wu 7234 o8L 7238>C arse Es ue00a0 1 0 7008 ELL YYILSYaeat1t Teh uave LEATHER rACTORY iti ic mie ° GERIE SONITA ENA 1 PUR 6 LEAF .1290181 La v n INC \u201c ou >NORMAND | >SING CING INC © 276-4254 IWAN à ASSOCIES ENA! 272-1240 >P CM FASHIONS {SPORTSWR .sr 3 conta) (8) 418-8200 3G 8 | SPONTSWEAR (MEN'S SPTWR CONTRACTOR! P (B) a 712-8187 00)STYLED ACCESSORIES (PLEATERS) (8) & 277- DAVID J J v3 TIOO>HUTEMI SON PLAIA (1869) ° ISNOWN JONMNY THRATRICAL ACCESSORIES INC [UFR D-ACCESSRS OE DANSE] [ADMIN 4 _COMMANDES TELEPHONIQU] © 274-7804 ADBERGE ( ROBINSON RHEAL TAEMSLAY SERGE STE-CATHERINE £ CRO as J LAgcessoraes or Tue TRE 4 +408 ou In Ie erage faoniausteation \u2018a _commances ILE SEMAINE Inc re 7 276-1804 CIMPRINER su 061 Tass RES >LIYHO ST snescunses aouseseuss re te a « PARENT \u20ac EUR fat HYMUS BOUL VAOT>RQUIPEMENT Res TO.piu: ST CAURENT (Sousmnt oe aesayRa wil (8 DE LA RYE TRANS-CANADIENNE OUEST eo aux MITES MUN (POUR LA 1408 CATALIN-ENESEU D Tuts: 1s CONTINUATION VOIR HyMUS iL SAVDIE F os -3726 oRrvLi RBANESCU C © 827-214 YPOUEST OE LA FIN DU BL HENAI: HUET AVE COMMENCE OURASS# D $ LANCLAIS # à Ô [3 00 1000 HES IM) ts sYLYIE T SOCIBETONS TUMINEUX DOR-VAL INC, UENTAL A 1 [LES] (GETON PRODUIT LAND GUY fuse) (al EnoIt v ' anessesosensessons os 3 routine 2e- : © 525-8210 JBERVILLE chansacne NOTRE-DAME E NORD à FOREST NEZ27-2470 MH a ou sup © 525-7342 OD'EMILE-JOURNAULT aU NDRD DE Nvil a AYE CHARLAND OU $ } t SALVE s cour 1 1877 GUAY DENIS -< n OE MAISONNEUVE BOUL HK © Post im >STUDID KANISMA AUD sassaL 0 TELIER OF PRINTUR {PEINYRE BN L INC 3 524-8748 MADELEINE FALLION y He MERJAN à 524-0218 aTissentE dou anci t ai ws2 1817 GOUTHILLETTE Jean 628-020 1819 Gi s25-4760 (Stan i Taoist auvo \u201c NAVES À RHE CHEVALIER ® N$21-830% LAUZON M 1s 71 SEATHIAUME M CHIASSON J A \"6 » UNAIS CROISE UDETYE CER USSEAY J- UTHIER 9 Ni RSOLAIS P latnenuir nocers Un \" Pace christian GAGNON GOMEZ odvio siLva LauGLOIS onsow 0 JOUBERT J FROMENT à LECLERC ¥ PROULX MEL EN TRANG ourx LACOURSIERE vVvES TREMBLAY & ODEUR & COMEAU J COMEZ ACEVEDO MIGUEL ANGEL 822-8781 $22:773) coutiiaro ors GRENIER JULEEM » 822-2026 SENECA 1 828-8288 mah) * vim \u201ciy \u201ciL GIL tou ant Les te arg © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. IBERVILLE THSTSBEFINNEUF TAT LX TST TT 3320 aoven 4 4270 NUE Y | : 332% Sont nt sou lPacHEMEE Meur s 2322 LALANCETTE +vONYE sresot s 2320 CUERTIN 1 ious teres us 23 $a ns 2326 + 2327 YSSONMET PIERRE \u201c RH s 2379 VEAVILL DANIEL v © s-3438 2330 PORYSIAK W fees .2337 TREMBLAY ; NSS s 2333 SOUDAEAU \u2019 3 2338 MALO M- Cause 7 > Li 2338 v a 5 us 2334 $ 233 s 23 s 234 s NESSE JACOUES M823 \u201c2 23 2 23 >v 0 TRAN a .2346 \u2019 «2 2347 Yuimoofa's\u201d Véonson Canne soucnars L *aSEt-2a80 2308 LAvIGNE L DESAULNIERS 8 21-0277 © vessie Me ERRON Bibles © 871-007 RAR T * ssa-0s40 43004 LAPLAMME L sa 4308 MC SWEEN JIMMY NST 4 3436 PELCMAY § ss J43T ROBILLARO # $2 .3433 CREFFARD y 4 82 .s © RAYMOND y 189 zs 1 GADREAU M : 52 ss 2 YICHEUX R \"$2 °s 3 GaRcEAU J 182 s \u20ac 162 7 » 6 s PAUL 330 BOUTIN & 528-287 52 1s 4340)08KERY CONFECTIONERY § ss + TOBACLO WORKERS \u201csa ESROSIERS à + ° INTERNATIONAL UNION (LOCAL \"2 ERIBULY F + 3451 ODRION 8 .2331 : 527-8024 1 828 no 7 82 1452 OEMBESY CRAARD TEM ANNE E CROISE ss 9 7458 FOLCO À \u2018 43805, feel we ALERT 1 TTE 3 823 Dur GRAVEL F | $28 Ja458 ESTEVAD J DOUINEAILLERIE - .QUERTON À 1 $2 345 ALBERT OYOTTE 1988 INC Te CHARD M \u20ac 189 (QUINCAILLERIE GROSS) @ (0) VeoasiacuoN ç .2385 PLOURDE MARTIN 829 5.777 1801 CLOUTIEN STEYE us 2387 LAVOIE à NE24-0380 «260>COMMUN 1 \u20ac 1902 GHIMJI MASSANAL I ns 2386)$7 MIC L'S UKRAINIAN ton b e CATHOLIC CMURCH {CHURCH} [ $2:-22 >SDLUTEC [MAI LTRE (ROPMNT ELECTANC MFR} \u201c Tnt LIEU WISTOVER D .1903 MASSARELLO 5 1 6 NOUYE 1 \u2019 CHIADVSXY J SOUROOUMALs nosent OOAN THI DIEM GER 34E8aR0SS NCD T PaTOINE-LECENORE 7 [HH 3505 240 LAnGLOIS 5 \u2019 400) DETONEL LTRE tsuces ac NGUYEN TIEN 3471 CACZOWSKA 8 © s POIRIER L (ncenz aune ' -030% 3473 CHANTAL § * Sé20)1EDUC ELECTRIQUE 2 WONG KING PAN ANSELME 3478 NOUCHER LUCIENNE 5 (MOTEUR Étéc thon] 3 LIZOTYE R VAUDREUIL À 0,528:7234 476 OUSSEAULT REAL ° a REPANATION) © 15 PHAM VK LAPORTE J 1 1917 LADINAKI RICHARD VO THI VAN INE GAUDNEAULY À LEBEL SERGE VD KIM HANK ç .S4252ALIMEX INC ITELECOPIE) 1939 NGUYEN MGOC LA! YO CHI NGHIE A 22-0972 vhs Jose rAL IMEX (RESTAURANT OUP 1920 J « 3 a NORMANDIN J © e s .BOUL IANE E sr 1 .RICHARD SERGE SIMARD W .Ms76-8340 1921 Lals ¥ WILLIAMS y \u2018 .MARTIN C 1923 MOCHELAGA CROISE 2456>KENPO KARATE ty « LEMELIN YVON [11] 1826 1524-5783 2510 BROSSEAU C YCLUBS DE STYLE xEWPO CH AéSS)CONTINENTAL STRICTLY KOSHER INC (LES) (CLUG KARATE) MEAT POULTRY à DELICATESSEN tai PROCUCTS (DELI WHOL} ® BINETTE M FRANCOEUR M LAPORTE STÈVE \u20ac DEMEOE INOS MERTINEAU st a u1zot asus BOULANGER y CONSTANTINEAU P n 3 T \u2018 3501 HEBERT N 2 2820 1503 LEVERT ANDRE JR \u2019 ISOS-FOISY SYLVAIN 1 3%07 BUSSIENE © .3 4470 CHOUINARD \u20ac 2 PAYANT RICHERO TREMBLAY E 4472 DESROCHES HH nez T INC 282 (SUCCI (a) s sa 821-0020 © 52 Pi: RACWEL \u20ac CROISE \"sz 4212>COMBUSTION à Ma © 8 2540 N83 >uaLONDE ELECTRO g's [TELECOP IE} e582 ONTARIO AL COMMENCE 4492¢PICARD GUY ss LARIVIERE FINIS ses LONDEAU M ° $2 $2152000UnE PRAM NC oBILE DONATO EWR LFERENCE VIDEO idan SEROD oer Lack) sno TMUFFLERS 3 ExnausT SYSTH RTLI (EAST BRANCH] Devieux C ROUEN Rois Dave ST Na SE MONTREAL MET 2266 HMAMEL ia TAN 2266 GAGNON J al LaMar AYE \u20ac FINIS 4514 DALLAIRE ° +0723 Sibasitente tounviure (SOUERS Der a 821-8880 md sma.EHH 4 Hi hu ; Sabine co oro HY TMERIE BOURGET INC [IMI CoML | 28-02 8.TENTAEPRUR EMAUPF nMain 9 623-0801 4SS0A CHANOT ® nent 84384 COURSOL D 2878 LAFORCE L 2Sson LEYESQUE LOUIS 1 JODOIN ROBERT 2 a .ws24-3830 DUSUC MME MARCEL F383 FRANCONUR © ° S>INOUSTRIES 5 8 LINE (Les) MILTON DANIEL | 2872 LAYERTU N 1 ; CLERMONT R 2874 SENECAL © 1 >CHAUPFAGCE ACELLE i 1 \u2018 UCKER rodnnen 2842 vou E DANIEL Ave AUTO IGERVILLE 2202-5ERhont rT verre a VADNAIS RAYMOND MARTIN R TOBIN No \" 2304 CAN K v 2306 ST JACOUES v 2307 TREMBLAY GUY 2308 AUDY MICHEL 2300 CASTILLOUE à av éouncenté aavmono 1 DARAÎCNE \u201c CaPONTAINE à ManCHaNo \u20ac 1 eu cas-a.es DANIEL VIGHOLA BENOIT A PROULX JEAN- en © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR IBERVILLE EET TEETER RERETOPTIODE METRO VS ltenssx ot viomgEe bo arvivites Tihhogarioues ie a: TGR E28 ER + PÉCIFFER 186 LARGE WER ® (a) 5201878 AGGAITUTOR ELITE Int (MANUÉRETUE : 625-188 ?M ELITE TELECOR] £528.51 22 CGOSITHAISES EMPIRE IRL (DRRISES sk à paosi tai t sab-2608 EIA THIBOBESY © # 427-1462 été quels = © 823-8185 7 #5363387 esas bintEs Rubee vus ÎTECECOPIET FSPE-OSTE ne fHOUL ANGERS Sate em => ie \u201d RPA ep th Ot eh # * xe = ma Ee Paso pT Tan scan i &7 Cec maaan AED J KAN Seunsocomnsacus A TEE 9 77 v2 50 8e 0er 40 160 zx A RD 2S EE RS SE pa dt Eh tS RAE AR > WW Zid BOREREOR Sassagme dmusnsau 2+ Py Brees em Baampeme BE Ee Gd zz Geman NG WER E385 1898 ssaos5T00 10 48ZTOGONSTHUCTION DINASS INE 101WA58 coustaer où ne 574-3170, SED Au REVIT GRAET ei ine INIARDE GROSSS 201 ; 2 ézs-a7et PHALAISON © Lauzon PACKERS WE f¥IANDE GROSSE @ 161 523 7182 1< QILÉGRE FING SOONICOMPLEXT 5000 IBERVILLE INC N521-#600 >REGL DESJARDINS AUTOMOBILES Ene N527-889 2 * JOSEPH BGUE E CHGISÉ sésoYanÿnosr nos 17e Pwo ULEYOCK 823-2167 sas0upr 176\u20ac CENTRE PEEL ia) 523-3187 rane QÉCTILE INC SR3-331 5108 TRUDE © 523-0183 Her tie JEAN s25-J01T £1132 LAENASESIE grnano s25-#244 £114 LA LE + 573-3545 5120 bas WER BEI $1274cOMTUIS s sz2-86857 MARIE 1 521-2326 Stzu>FERMOULT 8 PERRAULT INC ; IMATR DE CONSIHN DEY! ® [8H $2¢-3088 S'AGrOIECES OT AUTOS IBERVILLE ama DIRIRIIR 0 4ISSU SUIS \u2014N\u2014HHORR pa 24 em ow a~ aéveseduane > 7 © ax NE NN RN-NU ONO 0-05 SRARVWWE nx Fax Huo (1828) Ewk 181 9 521-2077 ses MONTRES 5148) CARADSSERTE GESICH SIA INC E21 BRE SCARAOSSEALE GAETAN COUTY INÉ: GBGOISALIE (auYe cammossEmie; ja! Li scaneu Gaze 30 R02 12H Ness annGG 5 18385 Jom s1gz TRAE An wir Pia pige THAM 146 15, NS2S- Ha sénotaitE Lite save an N§ 25 LARNTRAUE van suces MEN VE ETAGE DCANAGIA# CHILDREN TS WEAR (10 IYÉTEMENTS D'ENFANTS MFRS # in! 3827-83 stec ADAM Paur EMILE 527 2613 AUGER © & 523-4471 BEMUSE 5 = 822-3846 SLOUIR P + ssé-55 CHAAR AMG 7 686-83 EHARBONNEAU L n822-35 DessureauLt 5 u524-84 OgRI0N © W§Z7-9532 Aoussei.ie w Ns2+-0676 ORG CHIN 5 #S23-2180 sara DUPUIS 7 w623:0157 FIGUERCE-LEMUS R52T-56 JAIME ; LECLAINE PIERUE NE2I-NA TE $578 JEAN BAPTISTE © wsas-sesi MCGREGOR GERALD # 52773547 GUVE 15291884 QUINT] NEZ3-6T £184 ALBERT EHR R ÉnaRLEeD : 23 ot nonnaauane \u201d » = = ow e > ga =e \u201c> PIP peice ges Sue 2 os s7ansaifond roves nou vaEs Lust $ ARC RAUC ccenmouT ME22- 12025 sa 1raicoociques anouvuEs QUINTIN H © 897-0728 S190 COTE MICHEL n527-250 DAIGLE 8 ° SEAR NaUÉ 5 ses 2\u20ac er AV DIMPLE IML {CHILOR AR) ® (A! * Sie > sin ailéi = NE28-30 an : © 624-42 paviauit + 529-5025 JCYUZ HABIRB 574-1202 SE - + 823-7786 + 24-08 vaituancouRT = EN satoonerèanen RO DESHANNAIS 13a Mazsisoss nez KaWOL y 587-0081 D oNEr + ROBERGE NELEAN 0 s25-au10 Set se ECERND ANTON (D 323-3007 120 BOISSONNEAULY © s 827 LANGLOIS à : San.tsaé SIHEORÉSTAUNANT SEL ET POIVRE (SALLE À MANGER & SAR! 9 I 524-0881 53% 2152008 #0 : 4437 tri sine $23 CT $855 BERNIER C sauts DROLE S SORTE LA sonnê ial ie ws2:-11%2 s432)01AMOHO y mc tome i FURNISHING MERE @ ie) | S886 Bh s SasSOYISSAGES # oz11 54% RE HAE MII EAI AT BH 1537-0530 $86 #12057 © vem eee Hentilat \"RES WHOL) ® + tas S 827-7396 882 CLINE FABRIS the LrABKIC $837 \u201cnoi! # (8) \u201c2187 807 #200)CHAUSSURES OMG syed is suoes REY] (ai 15 >xsasnou MARYIE enTREPaIS set ves (mr) (ai, TTED GOGDS MER] ta} © 826-3048 S4R2 L'ARCHEVÈQUE & nas Tant BEBAIAL BON MARCHE DE L'AUT is ° 523-2080 PIOERVILLE TRANSMISSION {CaRAGE OE TR $a} \"$03 ised RARBIRANCH $7 INC 8 829-2528 Taw 3 CROISE 1 Sébo)Atanne PROVOST 1sERY 0 37 sais Pi sons 5 Po om sasess sesneans we SNULUR NNUNN \u2014uause = ° nan zx NAIR ° URIS SHUTS ddd d Adda dd ARHW AAI * SUSSUGNINVESR NUUNNSNN MN © \u2014 > * * © x se pois = ° > Bem sersssennanes \u20ac vunuWGUUS ESS 4 58 GT AIBN OR 23 sévouesas & dasussue vs = » _- neu- x ue Une es an ° a yeu © conrmbet vin $7289 PRESS s126 HARVE 1 £ G 6736 BEAUO ALA $748 ROMP S7éS2CHOIN $7498 LAMA sISO-DUVAL soura TREMD cour see KURTZ srééa CUIL S786 OBIT uns \u201c66 LEMIE 6170 NAMEL 5171 PAQUE se 5783 mives Grséest Bi C195 cLAMBE! £797 NARBO! 6788 CAROW saNsN1ENDI #40: ST MAU OISDESEN ANT \u2018 «s vibgo $ \u2018 * 4 376-9880 tal lOBRO AUGUS- 7 726-6708) 8802 DESJARDINS ouFUIS \u20ac saut » 226-0708 LANCIAULT À IRAN 721-2760 acon wa RAYMOND na se MECANIQUE int 89601 LECARE JEAN 982 MOREAU 4084 tamale © ss er osau 0 eur E ARMAND à \u20ac DANIEL 7 iene à a RCHE C 1 \u201c ° 1 noBiDouxr s»so BOLOUC 9 ors 20-5818 721-3924 727-0228 M vn LAY HENRI NCO 4 1908 atauons \u20ac 7009 sul FO1BEMNONE E 7011 SAVARD A 7015s VAN DER ELST w 7017 LA\u2014AOIX à 7020 VELLUCC! 7925 CHEXIER 02 ® a al soumur ux .\u201c Te.nEYA PFOR 7038 RAPOSD ANTONIO 2035 MARTINEAU Ÿ 7037 TRAN JACKIE CHAN TOSISLAMAIE RENE Toss LOPEZ SOCID # TOUGSREBELO 4 TO4TUVIGNEAU JEAN Matos J RICHÈRD C TOSOFHEARERC \u20ac 7082 LEAOUK D BEAUCHAMP CLAUDE Cn 1 - a enne LEO Es a AT Là TOSTITREMBLAY J w NNE ARMAND « TOSBEMORIN R MICHEL , 7089 TREMBLAY Eau mu z 7080 TUONC 4 KAUBNG ce TRAN HUE NES nAvMOND 2 à TOSTE ANTONIO au Luiz Nouvew TTL ST-PIERAE D Bann Mink Krew QUERRY J DESJARDINS © LAURIER ROME sienerre à \u20ac Qu no AMOUREUX D 7080 VUPNUKE LU TOT MEBERT C 7082 LEVESQUE S 7086 BOUADEAU P 725 124-2087 T 7088 CLAPPERTON L *DUCHAÎNE FRANCOIS 1989 Gantry \u201cNUYS REO BONY eMu- 221 3 HEHE | » 3100 CInous ceonces a 7103 HO WINN WAL 71080CALIPEAY M DÉSROCHE P OUMAS ALAIN Lois Di A NOEL FRANCESCA PETTICREW $ RAUX PHILIPPE » SAVOIE ANTONIO * ARTHONE M C 13 CYR CLAUDE $ cRouLX § vien ve \u201cas 1 JEAN.CLauoR n313.433 1721-128 s 1729 CHAMPAGNE C sré MAFI2 PAYCAL 18 ENIERE mooceT ut?y Lave 720$ -BOU0RE M 72084 DESGACNHE D 721008UCC AND 7211 OMOUEN (GC TIIGCLALIRERTE à LOVELL IBERVILLE 23 76-1100 a yr [TANT Jen ! nc ani Bowsio YETTE NW ais Jonaur ALS JEAN GA CASAVANT à Si Chace \u20ac NCUYENW Yu Nos tLE 4 >?TEST ICHEMINCE anY vorstus se canOrALD J 7532 LEPEBVRE à SCHMITT BERNARD TSIICHANNE $ TSAO\"GINETTE 8 TS41>D'AMICO M 7562 BAZINET R 7SSO-DESSUNEAULT 78804 BEAUDOIN MICHEL 75$1 TANG YEN\" CIAN 7582 AOGERT ALEXANURE 1333 caac » \u201cCOLLIN MARCEL * \u201cCIAVARELLE MICHEL 7563 Marv \u20ac TS7OCLAPIERRE y 9 RACICOT 1 # 3 728-7983 s,322:5728 TIT OECLEMENT( © a \u2019 374-3137 2 n727-34%0 3 %723-8043 + « \u20ac DONALD 1 1 n723- 7002 FOLLUR vincENT \u2019 7803 MaRCOur À 3 ' : 128.\u201c 6 728-7612; \u2018 376-8234 z 7 \"725 128-8787 2: 222-4753 \u20ac LUCIEN 374-2199 72 N28 4500 1376 : NEWE MME G Mur suet COUDREAU D 1 722-0068 S'ESPERANCE L LAUZON ANGRE souacET L 1 3%4-7 RICHARD + CouRvAL à voren = 274-424 GISANTE à WGO MOANG w NGUYEN T .s \u2019 1 .SIMILHOMME JOSEPH THERLEN \u20ac YU TD Mian vii EVERETT CROISE ORIENTAL \" YMOND BEAUCHEMIN DANIEL SAUVIN J FARRACE L MENEGHINI C DOYON DOMINIC & TRICILIO M TAOONTURTURICI Ta0:-+SCALLA 9 BOIVIN à LEVESOUE à $ ex 74250108) 7427 ALPRE 9,722: 7093 Téas:CACER w123-8 «MONTE 335 acest sT .2 : \u201c u = m IBcronann 2s rEocon 7332)CENTRE 0 ACUPUNCTURE ESTHETIQUE DE L'ART suIssoN y ois A 581-88 © 728-6731 6 722-7038 20138 722-3384! ae tes 2 127-5883 123-4 329-3277 #32 ANDERSON Jas \u20ac 2 vile 3iae Des Envies 228 OES CROSSE Y LALIBERTE H MONETTE ARTHUR NAUD L vars PAQUETTE L Sates chumiLaL \u2019 » Serie à PROVOST LACROIX M SHARMA DEYENDRA sac SYLVESTRE M an vILLERAY CROISE 7725+MEDEIROS 2080 7727 AS 7729 PO » 7732+D1 PRATA | 7725 VICEANT y VIISSPOPOYICH BILL 77409MA MONE à 7742 LACWAPELLE + 729-0182 N723-3829 374-080: 7 DUOUETTE M TISOVTESS IER + | 7782 GALLO ANTONIO 7757 BOULE c.NATION FALC MIWaTION) | Etre x fur22 9333 722-1748] 721-0831 728-3713 722-9708 000 7772000 LIMA v778 DION y HUARD N 7780¢DIPRATA 7782 CABAL 7828 1827 ung © TOUS DROITS RÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR vs {I | oO IBERVILLE ¥ T 782 1480REEL clovan ' 3 78317 MARCOY 1 .and .\u2019 \u2019 1 ; 3 3 347 aoueat \u2019 ° 1016 rente as D \u201c303-6620 er 389-12 tua as * 73 a »3.as 03 \u201c10 > Thom SUAN 2 » 210 T MARTEN N .- acours © ss [11 8073 PIR .- ANTON10 À sors cuâæiot sorerde CeaRTol om 15 io sors acts we BO»MARTONE $1370 & OF STEFAND JOHN ADRIEN A6DELLI-QUADR! ROBERTO veriiokste west | OUMONT DANIEL MAISON ?RSONNES actes { ° * $97 PAGLIUCA O(GIOYANNI 9643 Lav0 PASQUALE LUSICNAN PF CIPERU M YENMETTS TNT ANES3D nor R © $50) CERAMIOUES SANTIAGO sos | rer LÉCENDRE E CROISE 90988 OLIVEIRA L SOSD)BOULANGERLE SYLY (GOULANGERIE DE varo ISVERT JOSEPH SANTIACO E ANCOËUR L es PILIPPOME M 71 OUENC & C 2)TENRASSEMENT JOP (ENTAPRMR PSCTI 10e MeGcIOnt ANTOKEND OTré RICHARD \u201d, Tac Vi TELLE ETRELLA LUIO6I NE JE s OMNEAL ROBERT 10+ TODERD PiLADE 11 MOISE K 13 EXINAS J 140 COMMODARE N \u2014eau-nuee ROBUSTD CIRO SETOSNERNANDEZ J LAVIOLETTE MECTOR 3 0eALLEYA GUGL [ELMO 2401 LORETO VINCENT DELGADO 5 M coLasUROS ANTONIO 3, \u20ac CPRAGOLA ANTONIO PRACOLA PAT 9273 1 wits ere) N7Z1-3418 2 C XIE® THIENC UTRANIO MARIO PAGUIN ROLAND LEYIE CAULT LIONEL 80sMIQZIA VINCE DIONNE # REONEGAD PIETRO » 1 1\" 1 20 SMORONG H 9297¢FRECHETTE WEAMAS 7 9290 TAU SAM v 92994 NGD TAN SEW \u2019 3 \u2019 ENGERON ONAN M- $300) LACHARELLE FD Tuc at AON HES HE 3782 GIROUK R 97870 D! Hag TH CHALUPCIAK ALFRED wiz io3d 283-930 12 SSIS-AANCOI : EMILE sOURNAUET commence Se3T AUBRY.NOLLANS oo .NTONIO PINTAL ROMAIN AURIEMME MICHEL TESSIER JEAN CUY ROvOST M TESTA PETER JACOUES R 363: 87 GENCERON \u201cOIGIANNANTONIO \u20ac RUSCITT} DANTE CALMET TUEROS E M \u20ac 2363 BOILY 5 1343 GENDRON © clone JoE Tl VaRkigaTo VARA ICA FRANCESCO 2375 FOURNIER 2377emac) ALrREDD $378 ARCHAMGAULT uw sea EtPOLLA Crovanna 1 « 3878034 387-31 POULIN RICHARD 9970 CIARDULLO ALDO ASOUALE \" TIN 3?FONSECA MARIA se 23 chanvonnet c N381-1483 JasCALUON] 381-3082 #18! P 388017 NO Somenico 381-4388 $e BALENZANC M 38 TESTA 3 7 TUON YOKDA BÉLISLE » 105 WANG vAnAT SERVANT C OF LOUVAIN \u20ac CROISE ROSA SOUSA 9 920058CARAPICCHIA SeMOBRICE À REMIECIO Paias- 5150 © 388-7378 n209-9224 W364-8226 N288-8267 388-2 Lei CIONCIO ROMA ANTONIO CNAN: PASOUALE 0 13 nets-043$ ETROMOHACO M 381-2008 TROMONACD MAT - A 0 ° 7 3 .$1 ouL 8 SYILIANESIS ® s AVENDANC NOLANOO OOLATERREUR D 1 nGEL à 3 qi .7 $7 DAM $980 PELLET 9962 TURCOTTE D 9965 GERTHE N S9S7HHULE ANTONIO s9T0 ROSSI CUIDO 22 LEARE JACQUES N an «OK HUOR Longino a 1 ACU) | sLouroe + ' 1 GAGNON < EARTan No DOMINIC 1 oN y MONAWAN J-F RAYMOND J sa 9229)CAFE SPORTIF | 1438 mancint MICHEL 1087 tanocqur ewan Au JEAN 1h rves © 1 ourOUE v DOMINIOUO 335 LACOMDE ManceL Us JRANNDT 7 TE GUERIKO tooçoscINALLI B mx 2 LLEGRIKO ¥ A SEAM ° 19003500 83 hen 0008s \u201d Te \u2019 091) 5243001 PALMA CIACOMO 200% PouLIDT 0.Te © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WAITING FROM THE PUBLISHER LOVELL TSTIY WONBVEU © 107 ag » 3 341-4034 \u201c382-3478 1 HHH 28 T 37 384-4287 ui 201 ICHER © 19018 MacOS TA \u20ac co ma 389-4243 : 1 363-2700 ce 283:3510 ss © 3 1 3 rT 10820 CAUVIN M va 10822 CAUTHIER 3 20 008s DuROEHER D 3 ee 10069 DUROCH 10080¢CIVITELLA ANTONIO 3 ILE-DE-LA~V 10090) tMMEUBLES CIANN] Cla E VISITATION INC (LES) (COURTE 1 3 \u201c 114 \u201c +2 ss OL E cROISE CHAREST (LEOPOLD PAYICNA v .2023 MEUNIER CLAUDE TOSKY J 4 3 202% THOMAS Ww 10128 CORDICEONE MARIO 7 38 ess 10465 REMAUD CLAUDE 013$ LAURENDEAU M YO4TO0HILAL JOSEPH 20T7HMOREL RICHARD 10137 QUMDULIN J 10472 JULTAND 9 raoueETTe te13vsiacatie rivice 10475 SPENARD SERGE >TEvECO s1agaiio \u2018 104774R0GND1220 JE (DO LOETW lagatio n s TO6#54 IANDIORIO CORMÈNE 191384 Lamanne Jacoues o 10495 BAILLANGEON LEGRING FRANCOS Enino v cen ¢ GRiNG ¢ eerie ts ion TLE-pES- -SOEURS BOUL s CAMIL Du PONT CHAMPLAIN OUEST 8 L'OUEST JO1S7-CAUTHIER GILLES oF Hall 10188 BLANCHETTE R Pair tte 1000 MIE 143 LEBLANC L #3 10180 GERVAIS § 10182 DONATO 10168 LIMOGES GUY *EIRANO DANIEL HETTS 101700 ETHIER ALPES 10972 MAILLEE MULE ' ves?« 388-1601 74%, 201-s110! n38$-223$ 387-22 FRANÇOIS COMMENCE 1600>AUTOCAMME CRAVEL >GRAYEL PONTI u CADILLAC INC (AUTOMOBILES NEUVES CONCESSMR) 764-6283 M769-5352 x Tar MALL COMMENCE ILE BOUCHARD VOIR/SEE | TERRE DES HOMMES u 10802 DE CNAMPLAIN oMANOCCHI 3 v rer M srsnsueesees 10208% DJORD SEY 387-0028 10808+FACCONT ACHILLE 102 0% 285-1486 LawDRY ¥ ILE RONDE 102180 4ANALDG C e 16607 LANGLDIS MICH 10609 DE FRANCESCO MMe 16217 FRADET C 10218 BurauLT a .\u20ac TOGISSDUQUETTE y P ILE RONDE INDUSTRIEL ,BouL MOUTR ons oszisoRR 10827¢ THEOL] MARIO am EXHIY vOUSSEP t0O629 RE DE 8761 8L 3 Larne.est A MASSE URUNANCHON $ 10818 VYSOH MATTHEW IMPAI wi BOURQUE R 10838 BOULIANME H 23821 ron \"3 JO8IN 382s ter 8rravsanos\"3 2648 LESSARD © 10637 EOL) YINCENT 1028) VIGWEUX t sossc BAO0D 10253 RIOUX BRUNO Win 2ve 10288 LUCIFENG B nin 10256 MDBICHEUD L DT Rim 122 19283 AOUDE MAHMOUD coma etre 7 3 : ARMAND 382- uel © WIM 218 PREVOST J 7 381-6038 : Him ass : win 227 s Win 652 7 : \"IG 1 WIC Sng nie : ne HIG ° avarb C WIG .VOBTOSBUTEAU GILLES F \u201cie 1 SAMSON JACQUES \"ig 1067 1s REAUCHRMIN D HIG 108782 DAMICO COSTANZO HIG 10676 Lane Je ne \u20ac 10285 Win 10877 DENIS I une LAMOUREUX © PARE ne 102084 $ADRK ule trs PLEURY E CROISE ne 10308 DION © \"ci LAUZANNE AV MER Tagen ov \u201ca sRau Pra BELLEVILLE AVE COMMENC! 10328 EvEiL Lan) 9 os GAGNON J 2428>P y COULEUR PLUS 10310 COUTURE MICHELLE © 3 MEDRAND F Roseace rirmRe où STE RN >sui ELoIs 33 \"\u20261 » BOURA Lv 21: PARC GEORGES BOUL a3 197 1OnGRESENNER AUGS 250024\" ( IMPRIMERIE DPALE LT 3 SEMPRIMER IE METEORE NARELLD JOSEP 3 usT 10347 BRUCHER PATRICK 3 19722 cacouasE davmono >oouce nents 10348 guav £ 3 107295 LEOUC GUY 3 23 Dune TRENTE ETS 10354G 1 5 AUTO 2188098 CANADA en [HY Jia LINE DE MONTREAL NORD est n9S5-0006 2972)M uTos M323-7977 au Yi nom Eve COMMENTE 3776)2CASINO TIPPANY ENR [AMUSEMENT ARCADE) [SUCC) 328-0080 2777) IMPORTATIONS ratauo tue q 225-7046 1\u20ac à La cante $9807 1 8 METAL INNOVATION 1KE MEUBLES 8 OECOM MPRS) N321-6960 Out commence 15 AVE COMMENCE JOSOIASCENSEURE SERVIÉE PROFESSIONNEL IS P 1 - ° u = a 3 7e EvaCE >SERVICE PAGIESSIONNEL D'ASCENSEUR (SPA) INC TREPATN ASCENSEUR) @ IA] 321-8032 111 LONDON AYE COMMENCE 354 DES WECOLLEYS AVE COMMENCE 3SONICERCAST linvestuent CASTINGS | \u20ac 222-2371 =» PIE tr BOUL CHOISE A123S)MOAIK J OSCAR LTÉE (BOIS DE ConstTAN CAOSI @ (8) 221-2110 Sir MESERT AVE COMMENCE £53 MOTEL DE VILLE AVE COMMENCE 4241)00MITRX INC (VERTICAL BLINDS ATL) @ (AI 378-3893 ses GANON 4326>CRAND \u2018 Ave cE AéénSASSOCIATION DÉS VENGEURS DE PIECES 0 AUTO USACEES fan1-3810 >JACK AUTO MTAL-NORD IN $3: BALZAC AVE COMMENCE S15 DRAPEAU AVE COMMENCE *:1 ETHIER AVE COMMEMCE STSUSCARAEAUX METRO THE tues) >AUTOMOB ILES maves1ie Ki 24-7878 rs FOREST FINIS 11 LANDUREUX AVE COMMENCE, ceonc CONMENCE BIOISENTREPATÉES SALICE INC (LES) © 329-330) CETTE AVE COMMENCE BRUNET Av MME NCE *L D'AMOUR INC IETACE METAL} n37 >101-86 CANADA LTEE1 DETALEN (SMELVES RTL! 2 CHESTERFIELD [GARAGE SaLK AVE.commence $3z0557 MECKEL SAUT \u2019 oR 222 AMIENS FINIS SISI>NATIONAL GARAGE 8 TIR CENTRE (TIRES WHOL A .>WATIONAL LAZER CHA ssaoorieces DAUTO x \u201cAUTO OETI @ (A) 32 Les CANTIN AVE COMMENTE 3895 Era.(TEE (ASCH 1ECES) (A) 32 $375>000G1A5 SA0LER aurs LTÉE as2-0047 >carace T C n9S5-0086 Sé00>LAYAL SARALLS 4 ORUME INC .$412>$EAGAT INC (Succ) >POSTE SsuacE 1 (ste senvi (SuCC CANTOUE Inc nis UIES COMMENCE LE) * s * TH a yma 425>LES BOULONS J sere 6 327-8378 >MOULES C P INC (1988) (TRVETMT CASTES) 9 324.4028 42SICADRES ET MOULURES * inc (LES) 1 324-8280 In +1: LACORGAIRE GOUL CROISE O)LOCATION D AUTOS v § #22$-0403 © TOUS DROITS RÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PEAMISSION ECRITE DE L'EOITEUR a INDUSTRIEL BOUL LOVELL TN M T2878 EE ¥I0 (AY 1 HHH H 5 AUT parisanion ue 731 DREAY CAR IETTE \u2018 ° Yelelon \u201csens.732 DESLOCGE frivaln 3 SAAMCO COUSSIMETS FH Duatau « | 3358 RY CLAUD (TELHCOPIEL .) 738 OELISLE M ° sesr>ib 1Cwi 126 sms 1 DEEE » we En muscu 6 ; (ALIGHEMENT ROUES 3 lista D 2 «T>MONT 1 ASSN OF \u201cee \u201d 139074880 POULTRY SLAUGHTE 12555 > aciens PAEMAC INC | { TASSONE § IRELIGIOUS ASSNI \" \u201c 740 SMITH SCOTT \u2019 12704200008.vice ENN | 741 DROLEY DIANE sio0renans E quse\" ° 742 DEMCHUK 9 sobhta \u2018seavice sue ' .\u201c cu vais HN ANS (TELECOPIE 12708 MAGE u 801% DE QUEBEC +.nas 872050 2 cite us \u2019 \u201cOULAR WaRAY oucas = >mEUBLES MONT 2 127)3)MULTI-CABINET INCO 498 ae Ë à 2308 ANCTIL L 12716)4 | PLUS (PAOOS SANITAIRES sraeeatuisty 1e savone a 1 rt a ° \u201cAUCLAIR JEAN © Tue DE Che ano | I LL 8?STATHAM JACQUES 2 TRES a 8 780 BEAUREC, > » 1 \u20ac 162 HETHERINGTON \u2018 1 S770>CHAUSSURES PABL LRH < ts o Ez em hl 578250 M CG MACHININC cateiise 12718>PRESENTOIALS PLENTO 788 VANGAS \"Eianoms J MEII- 193% TICOIKNOURY AGNES D'USINAGE} tay 376-0834.16 RES S180 ROYAL CANADIAN LEGION QUE 42772038 : PROFIL RENOYATION 750 DIONNE JEAN CLAVOF 2031 PROVINCIAL Conan (asseh : met MN 2338 IRVIN AVE TH STAR CH ND 123) \u201c12734 )CHEMBEE CANADA INC E al 328 os n644-1412 WESTMOUNT séo0>.-2-UF LES rOOUITS inc YCWEMBER CANADA INC ; DES YOIES CP NORD à 4580 STE - 324-048) ITELECOPIEL FGe4- 1447 CATHERINE © YCAUBE TOOL & DIE co\u201d L710 12762) GBENISTERIE À v INC ! 103 141 \"31 3x1 tr RICATION outitLes 1 © 684-088 102 2 32 22 fat 26-0681 +2746 O-MEUBLE DECO ENR VITZ MARVIN « 932-5804 SHIOICLIMATISATION à n642- 1071 out 1 1 37-3808 REFAIGERAT(ON y WAGNER 12780) tics DE RECHES E Bu nr *, 1 1872 18) $324 La5e CAWADA 4-2384 108s OENTON sois B3IS)ATELIENS WADELCO ENR [LESS PRESEARCH ar nays \" sees n12 #1 106 LENKORN \u2018pannen P1228 812-2345 1 20-2945 CaNaD.«4-84 108 KATSANIS C $00 mM0¢ sae INC TVETMNTS DAMES 12788 ACEVE Services reco\u201d M12 4x0 107 IRWIN ROBERT s13-4037 323-2813 n4ss:2 109 MALASHENKD 925-5746 ssz0008 ace ä J CONTACH ICARAGE) | 12900) MN DISTRIBUTION 1NC ALEXANDER a) 325-2160 + 388-3 DAM J 922-4935 Tre rH BELANGER LAMINES INC RWO0D \u20ac es 7 © 498-3444 Es MIKE à a5sOC sen a.sri ROBERT CHEVALIER COMMENCE 1COMML PHOTCAPHAI AES 82 ous INDUSTRIEL BQU es - vac LEE AUK a Du BL ST-JEAN BAPTISTE EST INGLESIDE, AVE 11se8RUC ROU 118 JONES $F A 2%0 ave NATHAN LFE *nEtsPS i J a 1 12888 : >>9N DE 4451 fre \"CATRERINE e 7 REED OWN, .- IMPAIR WIZ INE Samson LowaRD Pain : 3 HIT 1W1 \u20ac cube 0 CG « 4 HINSCH P 0 9137-2647 oe suitebne N FRASER D C 3 STONENEWER 7 937-8088 DÉAISMA ZETRENNE ANORUKAL EEE 5 5% 3 Ss puUDEK Louis DESLAURIERS « soutnMaYO : 828-0136, GEOMGES ° STONEMEWER C 3 DOMP IERRE MAURICE 1 ne J FUENTES Pv ° «FOND NOSENTMAL © HEATHER ANCEL \u2019 9 VETTER PATRICK Sas HENDELSONN INE 1 129 SUTHERLAND J § 7 1300 J0NNS C TAWIL JOSEPH 131 SUTHERLAND J F 3 12178 12008 NIVERVILLE ALSERY 1330 van Noman ELaonores DE WIVERVILLE JULES .13% HH L © 121222) 27 LEMIEUX # ° 161 MEHTA ROMAMA 1213054 L PERRIER MATTHEW r2raercay M L 12140078 DE 3075 UL GRAHAM OUEST & 2786 CH ss JOLICORUR NORS-OUEST PUIS EST à 601 ST-PATAICK au NSPT GEN] FULTON * soos sise eau ce Jurate sss MRCOONACD x 12148>8ELISLE CARROSSE alm sas MAISEFF GRISEGOIS NISZ-9%97 08 wen 269 Bed TSHEINGENC HYMAN a soossrcat\u201d (aon WoLOINGS LTO 12182>S0UDURE LUC FAGNANT A MACIKYANER MURAT NESS 728 (HOLDING CO) (a) & 387-3110 1 sss-008 *DELAUAGD CARLOS JLEBLANC CAUES ° an 12156>CLOTURES D'ANJOU [ENTREPOT a >LEBLANC Ci 6 7 ENS (TELEE 12180>8L0CS 8 C EMR tered\u2019 tart] i Tho Ten arian N352- 750$; >CAUES a sa 0) EACER ME MARTIN N384-8027 tocarion 12172)MIROIN AVANT-GARDE wr MOND u384-2719 SO08arE TA wal [EHH 82-1320 BATH 12178>MARTIN SERVICE DE PHEUS ATwaNAS 0S nes NGUYEN CUGNG M >SERYICE DE RTIN [NC HBAS 192 DIVKOFSKY DANNT ContEnEURS ET D'UNITES > 5 \" o 8 \u20ac PNEUS MARTIN INC INSKY MURRAY 2 5 fric Ou CANADA REPRINT LE), : ROWNS [RWIN 739-0435 Tee ues £30300 .3 738-9080 OOSICLIMAN TRANSPORT LT 122252108 S14 Sooner L100 8 a SNALINSKY MEBERT L O 341-1018 * cuis seront + Brea.2102 > eS ILYER DR KENNETH os > TREPR MECANIQUE (RUBAN LAOuES Ir Fasut) MILLER LOUIS , 070 LE Tat 1st Noms anti TA) + 308-8720 337-2510 $011>vEROUN EXCAVATION | {EXCAVATION & PAVAGE| s 10 O13) TRANSPORT COLELACK INC \" « ssos>cintec ENVIRONNEMENT INC GunEau DES VENTES) BSOI>TUBE DELTA {PIPE MPAS) » as SOOSIACIERS ra COLTÉE Tacters ENTREPOTSS a ass sis RALSTON PURINA INC [ANIMAL ALTH PROD MPR 4 WHOL) Colt OS Showst (suce) © 3 MTL) @ (CI 7 640-0250 u0 \"nomme \u20ac (oEToNs P Boutrs 124252ACME SIGNAL IEATION [TELECOPIEUR) >aème SIGNALISATION tue (SIGNS wr io) .*24SOSACIONS FATI STEEL IN .N VIEL COMMEMCE 124703 TREMRE MACHINE.EHOP oi dis Be biso en uen mary in a0ss naw 2 5526 hw 3 Zs uens e 2 ë wren) ® (81 2 oalGL 12900) CHAS MARTIN CANADA LONGPRE À 40-901 PMESSAGERIES LE ne Bts.int CE ANTES DU CA ree\u201d (LES) ; 6ao-s206 recoces P £s ASSOCIATION INOUSTRIELLE (toi .BonngHME « LAVAL (LAN D'ESSAIS) PB Ia) S001CHAMPIGHY C + HH ui \u201c cés-228 fotosLanious a 3 ABREU SEJADA L M SICARD COMMENCE 2 BRUNET M latsd>Distatour oN à 6 P-ORION « RRE A 412 Hsao-4072 ow HEH ou TRICENTAIRE BL .125 oraute | siectaiove a 765-3507 a 188-1302 uo I] +840 CHAVEZ ALFARD M 6 GAUCHEA \u20ac GIRAULT M-C GROTHE § D'AMBROSIO C TE sassercht Abo vEcIsion 2 12088>8 L LANDAY INC wEatical cross} (a! > SIATELIENRS CHARLYVE enn no.oon J FAUCHER D PIERRE G sauiaies = >NCUYEM TAN PMAT SASTONGUAY L MURPHY P 12672)ELIE SPORTS [NC 1 4% SKLIVAS GARY 1267630 # 1 AUTOMATISATION © IRMA-CEVASSEUR 5, PAS DO\u2018 INSCRIPTIONS - NO LISTING guaLt \" 70sav MANDRE SERIEUX 3 du Nua © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL ISABEY TIYT tout ouPu &-COURNOYER » SEIOYS JONAS os COURNOYER N LEmar L LEMAY Os TOMC2YK TYTUS .$930 DAUPHINALS EMILE OUGNC YHIEU FORGET RAYMOND LEMAY ERICK 2 hELLaND Sour VANIER ISAAC ALLEY 1x Ne ne SUD of DE LA er 088 constaurt NOT cere 1SABELLA AVE QTE-$7- LUC oe 8230 ave Lecare suest à M ssso DONALD Sont DANS aps TED) « 408S-COTE LAURETTE SAURIOL JEAN How 09 ROSALES RaMIRE \" B KOURIE LILLIAN L JAS mM © ROTHSCHILD M ZOLESTER H LESTER À THIFFAULT JEAN 42090 THIRODEAU » 4310 DUCHASTEL MICHEL vaur L HT \"avi 2 = 4260 HenDE Laden MANUE ENDELSOHN R 42820 swe REL A {2674 CERTEZA CHARITO GIRARD M LAMONICA À 430% COURYILLE PASCAL LANCE STEPHANNE LESSARD © RISSON DIANE, BELAY RICHARD 6 OHANE NATHAL 26WOWL 2OLTAK 43128 DROUIN © 25 vu OP 270 LECNTMAN ISCOORE SISGSATTIAS vYA\u2014OY AYTIAS YACOY ro LANARR 4340 KHAN K TSTTPITTPPCHIN © STIPELMAN SAUL 390 PAUD HOMME 4 9302 SAMURANCIAWE 1 TRAoUATE \u20ac ousE $ 1 SENCHLOUCH LEON 1 PHANEUS PIEARE à mi 239-1183 SEHREINED LEON Conen MuRaar STE-MARIE y 9 =>.LAVOIE CROISE SA0V:CAYDA 4626 May MAURICE Covaiski n KOVALSKI 2 our TREMELY Jw HEN PHANSY YOLK \u2018 es PIERRE 4 wakniue's\u201d EDELSTEIN \u20ac mEsteuns ave Those u IPINSSGGAOCE TUE ASSARAr YEDIDIA WILHEIM y seven à w ROMAN M IT Ma A , \u2019 =.Péonnevtet gL TMAON \u20ac vhost cen He YANG LOEUT Fie min LANRENCE PHUNG CHUNG CHAD PHAT voRN m IREISEN à SCMOOLS ! SCHOOL) Pf \" 308 SOROMNOVEKY LINER vom 7 CAVANAGH & oe IWORKMEN'S CIRCLE ÉWICOINE © VICTORIA AVE CROISE [ASSOCIATION] © (at \"LIPNOWSKI H SITO-ELKIM DANNY : #208 COUSINEAU D » .CUTHERZ 7 Ein Suacon 3 a #21$ COUTU JE \u2018 SWAP IND ANDREW SI: MOUNTAIN SICHTS AVE Er DE CA&Y wu & \u2019 AGE JACOUES 5 $200 HISBARD SHaue DOURINSKT 4 « 5202 KASPROWSKI M 8000 ; s JACKSON M \u20ac 2 « SPOUSSAULT LOUIS ° 224KLOSTERMANN IRVIN 7 2 A425 cmantaL Eronces E OUL ÉMIS ES TE + ORCARIE Bou: \u20ac n766-3676 .4827 BDISUOL] 5 ave choîse 4 739-8049 4026-KOWALSKY HYMIE \u20ac avE CROISE ROSEMARIN J 485-2760 § 137.0880 dh20e ETSUGOENX 8 Kevin \u2018 « 734-1203 ALPHONSE Rm * ST AU CUL-DE-SAC MARPES AGNES s 733-3602 \"MOLNAR STEPHEN G PIERRE CâUCHETIENE MARCUER MOLNAR M #333-8543 EMON: #315 HAZOUT M 4 733-4095 4831 Mar 199 aBDULLAN: ' a \u2019 CAKEM ALBERT GC) 341DISTRIBUTION SPECGAAPMIX INC 2 AGLET REY 1 1 737.1219 4 CRAWFORD CLAUDE 6 8 241-0727 XSPEC GRAFIX DISTRIBUTION INC .CRAWFORD VALERIA M341-810$ trans F737-4178 ##30>COPKICK DM LEON $ D42>00UGLASS PK INC (TOYS IMP] COPNICK OR LEON DRS (on ER AL 4 381-1173 1 warD à senc 8 anus Agha) enn .EMOROIDERY BND ÉILKSCREENINS 40,0480 Josern .A LTEE (CONTROLE GCLAI MPRi @ [BI 2 J48)>REVAC DISTRIBUTION INC COND PARTS DISTRI ® \u2018 DESCHAMPS ANCELO DUGUAY © BLLEMENT w a.1 s COMSULTANTS © PRODUCTO SYSTÈMES IN s GUTMAN MORDUKKH 722:27538 2957 Lane tELECTRONIC CONTROL 1 MAMOAN ZENA 343-08 \u2018 HANG © 931-2042 WETSSHANN ?, 38130007 MATTERS-LE VEAU ISRAHIM 2 7 SO 4983 SOIFERMAN OSCAR coms we : Jiviaeas' ivan .tx DesTAIEUT Tihs MaTL à roux ° sens BaPtTISTE v \u20ac0 cavcEr enn was ?737-047 KAMEL Fnôtocnant 7 738- 5558 KonTocon aa13TARER HALL SHBTOG jours es i VICOINE EONTR | PNR TC (AT 3 8 131-8200 J6S>TAANS VIDES CISTRISUTORS REC 008 267>A0AMAC CABLE INC [CAGLES DISYRI ISUCC] [a) ® 73 ar LisEn donkan ANQUET SERAGHTY \u20ac mo a.co THE Tiuk © TOUS DROITS RÉSERVÉES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR ISABEY LOVEL SET cost D TEI VINCENT J $37.182) O YADANAC ABLE INC {FAC SIM maunic , © rs 3 533-0928 JTOHAVANT GARDE VIDEO INC (V1 © ca RUE ILE) PROD) @ 181 à 341-1046 24 STVIIGRAËTI X SRO- IMAGE INC >DOAUS LA \u201c134-4783 enéva.t ot COLO 24 ou! IPRO- IMACE KEN CRANYI INC (POINTE ST CHARLES 10270vANDRAC HOTO PINISHIM ner) dat tab .102749 TAYLOR mane 41e00UCHARD JEAN 3 1028002 LATTARIL ITAIKORC CANADA RECD DIY OF J 43 OUMAIS L a to \u201cra 350 % RAINVILLE J \u2018 ANOSON FINIS 12 12 12 D DIY OF JAM ET 0 LUS TANT 12 MAOL BCOISTAIS (CI 12 2 738-2000 12 24>0DNAR (NC s JECOF IX CANADA INC JFOTOCLEE [SC SOC) #7107PROCONSER THE PPICE 5 FRASCHETTI Etaun100 *:: AUCUSTIN CANTIN 132% BERTRAND E 3NGIVIDEOCLONE IMC (VIDEOS RTL! OUMBERRY 3 ' (BUR MTL s 120-0666 LAMOUREUX + ' IPLENDGRAPNIC \u2019 et \u2018 DUSSAULT CLAUGE 738 - = sossrueMinc § w LTO (METAL DOORS e712 Tica oc LEDUC CLAUGE PRI (SUCC) @ (01 7?7397- ren \u201cIBERVILLE A SAU 10328 SETTE N are>canton Canada LTO (SWITCH \u20ac 10327 CEDRGE 5 J 1o33se Chou © | | or ELECTAL WPA} (C a a16>EOUIPEMENT SPORTIF MOTONISE - LICE |EQUPMNT MOTORISE OF MENT MASSON FORMANT UN ç SPORTS) (DET 4 GROSS) @ CROISSANT aU COTE EST (15 D se 10332>GROUPI 730 PENNAS SUR RENE MASSON PUIS 10 | 0 Ene a22>#A0DUI Jon pArER 8 SUR LOUIS LUMIERE PUIS 15 SUR | a 102324 DES Ss FABNT) | RENE MASSOHI \u20ac 10338 NAUD » 342 IMpaie 12223 12297 WiE ICS » 1033S>JUBIN ene 1 nig 9722 RAMDS N s2EL10 ERwETT nig 9730 FRANCO N 10337 suimo © 739 Save HIE $732) JERRY LANDSCAPE REG ro nie (ASPHALT § CIMENT) CANADA LTD ; (a) STSOEMILE LANDECAPINC 10342: TEDESCHI JOHNNY $ 733-3278 (LAMOSCAPING CONTRE D (8) | rosczaracane u a34A>DURIAON CANAQGA [NC (PUMPS @ | 12 sEauDoI» VaLVES SLSI [OUR MTL] (A) (12 so GALLUCCIO V ' coLomm0 Sitar © 731-9727 12 v 438>CARLAND COMMERCIAL RANGES LTD (2 vE \u20ac choise (YTS EQuiskMT CussTuE Coll] 12 CESARE (BUR MTL) (A) 735- 2 DOMINIQUE 3 CC ELECTRONICS 110 HEARTH u ALJEAN © UPMNT DISTR) (SuCC) (A} 7 \u2019 + 8344-4707 12 19247 GEL >a CG 1 8 SPECIGLISTES EK 2 mes 2 103705008 INVENTAIRE [INVENTORIES 1m \u2018 re envi (s D (a) 342-3488 1230 INA Natale #100>REL IANCE ELECTRIC LT 123 a ° \u201cDESSUREAULT 3 [ELECT TOUPMNT CONTROL 123 s \u201c SDesésvae taunertes à MPRI [OUR MTLI @ 183 1232 ae ' OUELLETTE | \u2019 183.soce 133370RLTaRIE MIKE M 10300 CREVIER GUY #104)GESTIONS M L [COMPT AGRSI 12330 LEDOY JIM à pemeo LOUIS.1a) 7 738-4397 12333 CAIMAND À AvO20IRECT VIDEO T 731.1847, 12324 CECHASSEUR 4 332 CaronTunE cibles 20PC COMMUNICATION INC 112338 LATELLA GIDYANNI à Lavonte 931-0427 12338 FURFARD VINCENT OeMAZZONNA ANTONIO >PROOUCTIONS KECINA (0137 12342 ago 63 DI LOREN FILM) (A) © 380-98 E08 A WM RUGCIERO nc à wort 18 Vel commun ications 12348 LEVESOUE D 785 FAUCHER © \u2019 10800080 VER JACQUES TERMINAL SYSTEMS) 1 342-8081 12350¢COLON C QOMENITO MARRS 10402 BEAURE JACQUES >s 1 7 (SYSTÈMES DE TERMINAUX colon J O\\DUFOUR PaUL EMILE 104184 NOURY GUY DE THLECOMMUNICATION) [ENTER 12354 BIGRAS 2 OUFOUR © 19423 DENICOURT © CoM SiS SERV) (BUR MTL] @ | 12388 SENTIVEGNS 100002 DA IGNEAULT HENRI 10830 RATTE (os 2 242-8081 CALOGIAD 104401 ac eus | 12358 aquino wm \u2018 2 2331 souRciea ¢ ° UCCOLO NADIA ISLAND ! ORUN GERARD 100402 RINALDI © \u2019 enFace oF MULLINS NOR à ROBEnT L 10042 RINALOI D s 2100 ST-PAT VALIQUETTE T 16086) COMMISSION DES ECOL Train 1 W3k 268 12378+0EMI0 £ CATHOLIQUES OE MON BE tet \u2018 #3x 348 © \u2019 #35 267 | feaLane r Pair \u2018 wax ams | Sh irTio C'HEUREUX à ! n3x 28 | 10472+ROUX RAY otre 1 HIK 288 J.-J -GAGNIE RTRAND J PAUL 1 NIK 208 AU'SUD \u2018a 2904 AVE Raniamo a ou 1S sala Tort trorse DELLI QUADRI P DT S00 DF L-AYE SAUYE @ NORD à 2880 10104 SAUVE © 10481 STECLATO M pay 932-8304 BL COUIX E 10108 RENAUD P 2 10483 COTE NORMAND oIN os IMPAIR assa 19110 LALIBENTE M toss8 LINTEAU F HI 10112 SYLVESTRE F 10607+CARDILLO CG vi 101140 CASALE Tihilarone \u201ces PRIEUR B CROISE TR 101266 VINCENZO PIET 10so1s7EvGOLI$ 1 1 sin 10127 TAOTTIER § 10803 MICHAL] ANNA 1 Rik 10129 CHAGHON M 19807 mocuerte tL s 2 10130 BERNIER C % | x SCHAMPS LEO * En * 10122 DESCHAMPS J .an 10113 DESCHENES M » T0 ° \u2018 CEGENCRE $ ! gaiAmneay À YomnErt A cn 10708 ' CHRÉTIEN SERGE 937030030 LAVE » : er CHATEAUGUAT COMMENCE : MaaTEC Ciel?' s 935017070 CARAGE AUTD RE ! , SOLERT! ADELMD \u20ac sourcez , | VoamkGE REPATN DA QURAND © \" FOURNIER RENE 7 sinna manInan , SISOA)GARAGE AUTO-TECH § sosseuix cites + BURNETT » ' sess ron uy i ec Kanes: » + Lapointe ecaupe ° Tusbence ¥ \u2018 tM oN Eava.r ! sage ur sense, : CARNEVALE ANTONIO 119$ THIVTERÇE À 1 fauvahau « 1176 COULOMBE v s CAUNDYER M 1 JEROME ® SROOKES ALAIN FH ' LEPSOYRE # s ce 1 EOLLIN ALA v Teaser : M (opTOMETRISTE | ' \u2019 .3 77 SAMUEL D \u201c BosmvRE MILLE MAD , *DUBORO RÉAL Cae Canter Lo» SLSMARTIN MAURICE yacoues o 18208408 thoy a \u2019 102t0 VOilser ED ImONTE \u201c DAMI AND 10 uke Haumicr 10220901 ¥ITO M 10230+CI1OVANNETTI C 10238 LAVIGHE vvES 1 RODRIGUE À + sCOURC ENaPL EAU \"hanc couriL oovon M TESSIEN JM + FARINA RB RanceR ~ HH JEAN .10367 THieaAUDEAY G 972 10280 PETARLLA VICTO 381-2222 vovvuuvUVU WU SUV œ = © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER robimEr 5 à ALTMENTA tos 3 craven T 382-3000 sus can.ITR 77718 ¥ - VOB26>FA0LUCCI ANTONIO 1083S-0HA Le 10710 GERM TOUSSAINT toT1esFan, JACOBAN ts (aucér 8 (a, js ST-PIERRE - 19720 PERL NT yEnNoN ese 10830sFRazZETTO HERTS RESTAURANTS sacou VINCENTO SES bé toute Emo \u201c \u2018Os HBM JC2 (OS2I4COLLIN L want\" assoc las 10733 DUFOUR vas \"5 uscaltrions - MO LISTIMGS 10980 Di MONTE v 10726 GoveTTe » tee srasssererseons 10949eF/ORITO DOMINIQUE 198%0-av0uas ALE W BH Lemar eizane JACQUEL INE 10743 LAMB LA SALLE i tered antec\u2019 OF MENARD OUEST À LISE \u201ce SAUVACEAU M »>3N BE 6300 EL Wewwan RENSEIGNEMENTS) BTE 797 naw 873-6190 10748 MELOCHE R Rr, D 10781 3368 10783 GUIMOND F 2 567 GOUIN BOUL E ° s a 2 2 3 ' : De PIERRE BONNE NORD 2 RUES 0x 8200 BL MAURICE DuPtess1s | © Pain 11158 \u201ci ss \u201c 00 \" TE?.SYGVO)PLIMETEL tne (STEUL PRODE \" \u201crR (0) wees 238 3 11600>ADAM LTEE Nasa: 6260 +21 GENVAIS Commence J.-M.-LEFEBVRE $7-LEGNARD a 18 MOFFAT \u2019 « 8028vST ONGE ALCIDE 2028 sMORAND REAL veuvLLUVUUQULLEVUVUU SAUCER AN LLW.= DE 540$ BL LAVOIS:ER NORD 1 NUE 8028 GAGNON C .VERLAINE 2032 LUCADAMD A ° >>38 DU BL vIAU SOISSMELNYE 5 IMPAIR 8935 2076 WIR IMT TWASYLYSHYN § 10 soso ntm 348 4036 KEYES THOMAS \" OSROSAURI 5 « as2 7 © MASSAROTYO GEORGES) 988 3 MASSAROTTD CÉORGES 325 3 2S)MORMINA C 6 F PAYSAGISY T .F323 1 3 YMORMINA C & PF [PAYSAGIS 1 123 2 36esPACND 32a « «36 BASPAVAGES sors anc (uid) | 8070 WHITWORTH kx © ° (Pavace contei in) , 8072 GAUYINW 138 © 8074 GOSSELIN M 8076 OLENMAN C hn MARETTE #5 PEPE PASQUALE *PECORILLI L PICLION aunie MARNEN 4 HUM \u20ac cumzl J FLIBOTTE ss 7 MARTIN ARMEL COMMENCE CLERMONT RENE Di STEFAND JONN STEPEND C TRIGS 2020+ VENDITT! © SOZSIDEL vECCHIO 5 9030 GRANATA © SOIS)PROYENCE MAINTENAN IJANITON SERV} [A SCAPPLEWMITÉ 5 MALENFANT L ® *TADDIO à © 0 TON ues)EURO MARK LES PLACEMENTS inc M328-202 $070+0CCHIONERD CIUSES-4 323- soscecarena ponare » walbhadzon: ex ROCK RONALD § ee Fencand PAULINE COMMENTE LISE 13 .© ez2r083T10N FOREST mars : (GEST IMMOBEL JACQUES- ARCHAMBAULT $222 JEAN JACQUES © n042-328% TE-AUX-TREMBLES 42S>MONTREAL (VILLE DE $234 (0 avin LAPOINTE R nesa- DE 14,000 NOTRE DAME E A 1a 828 $2350 YUMANSKY RUBI AusE c Ave 872 RUES Sub aL RUE EST ¢ >SHAP ING AND WOLFE tanenTs 1 8227 OYT EUGENE ST-ONGE GERARD L RUE NORD FORMANT UN RECTANGLE | (aie as pe.381.2010 S2RIIPARNELL VICTOR 316 an TEE SUR ND #200561 Larnance 8 AE das seen» (Emains Wao 4 Mra) [OUR Saes SIatuin! © 23 ns wie nm wire is a 33 uses n402> » ManaceMENt ; se te oc © 7 881-1001) $2529 KRASKA H N264-632 nanwa 7 365-200.nocx à s 262-6242 13 23 ASSPRESTAURENT DES couvernEuRs (resvaunant) .MOTRE Dawr 3 JACQUES - CASAULT 1255 OHANNESS (AN 8 332-0597 LAVE CHATSTOPHE COLOMD EST 4 S2KOKOSKIN WH FH HAA HH 26 mes arte >>iN DU Bi Cl 1071 7 1 1 387-32 LHRH $3 De 898) RODOLONE FoNGET » 12536 12088 LAFLEUR MICHEL LAVIGNE ARTHUR ny LEREY mavias Pr PPPRETISS CIOVARNIELLO GIOVANNI + nes JACQUES CAMPOT -DÉS-PADIRIES, MTL De sd NouLEAU EST 1 AVE AV : EUL-LE-SAC 2325 D'APPROK 3060 BL PERRAS SUR RENE MASSON à J A ROULEAU D.\u2018sr MACQUES- CARTIER PL MUNE E NORD À | 176 NOTRE-DAME E IMPAIR JACQUES-GRENIER AVE OF 4527 ÜL OÉCARIE OUEST 1 WUE AU CUL-DE-SAC [main 208 $263 WIw 208 321981 air s200 s2es W3w 207 * st L 21 5208580015 AuTS DiATRURS iohipyiiniad Flo uatoues cantien B\u2019AUTO DISTRI [AI » s84-1044| so3>nt$taurant PHIL a RICKS .: >THANSIP-R ENTERFPAISES = >TRANSIP-R ENTERPAISES (TELECOPIEURL tavoe 2207 SELINAS 3 s20% $300 PAECHETTE FRANCO ISO | £209 SMARKEL 5 $210)ALDERT S ORY WALL C (DRY Wall CONTAACT YCAREAU RICHARD is eSKUJE ALGERT , COA>RESTAURANT LA MAREE (RESTAURANT) (MESERVATI (5) COTILE JARDIN NE den É On CAM TER (to! \u2026f 111 ST-AMABLE COMMENCE A16)TEXNION FURNITURE SYSTEMS «210 16NONTO EURNENCY (COURTR DEVISES) ASSELIN & | $231eBEAUPLAN B opEM 428>0uAl IMTERCOP LTÉE 1 $3 = ARAN wn HA POJAB JNTERCORP L'É.N $256 ASRILEN 8 HS ¢ JDUNKIN DONUTS CANADA sise, T JOUBERT AUCUSTIN 1 ATTISTA ANGELO GsusE 2 \u201d 1 ne?8 Eom \u20181 So EBERT ps SE n 1 2 GERONIMD Vv 430>50\u20ac fre Trenmerne 1460 3 atten Sot (ARPENTREURS CE 5 A mi ES dde e FIC INC (ORDE MYLETY DAVE samme tal ° $264 TSTEIN $ +38 TAURANT LE FRIPON 2 BLANCHETTE 3 ss H 14 ngs 43824 AVEMTURE Caisse DANIEL cecsssosse state (ai Pace \u20ac 2 JACQUES -HERTEL - ! #2025ALLAINE PERCERON JACQUES-BIZARD Coumcnasue atuognso OE iat onan OUEST A L Ave DE pa case ave fancuitecte 1 675-6287 >>K0 DE 1400 AVE se, Lue Lee HIM 2w6 TMPAIR 1438 HIN 2WT 1828 1583 nt re nam 2w8 ; \u2018 1883 Wer tps © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE UT ÊTRE AEPRODUIT SANS LÀ PERMISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR ul 882 MONTREAL TR Try YMOND {I JACQUES-HERTEL MT62:8010 une 838 CALE X MAJOR J JOURDENALS MARK s saesenmau- -unno0S00u\u2014 $1 CAGNON C $7 CHARLAND ALEXANDRE 765- $3 ROUSSEAU # \u201c767-808 Sa ViNETII PLOMIENT 4 78-14 13 DESJARDINS ° NE © fay comance re mo.Jee ses coo v 2852 CHARRETTE Pmagces 2908 TEIKESAA 2907 Lucien signe » KENNEDY à MAZARIN COMMENCE 6 uw.ge se - Jog 279A DEPANNGUR WATALIE ENAC NTST 808) JOYS MARTEL ANDRE TES 1178 3038 oalineauLt 8 M766-7607 Taso \"13 JOGUES COMMENCE 3036 DuSSEAULT L N701-4675 \u201cii DE MONTMAGNY ave Tens tent Te RES » nus 1 wy UE PS one .eee oes in MAILHOT À JACQUES- LEMAISTRE AVE, MANDEVILLE \u20ac 147 GIRARD RMOnS\"GAASSET 1SUD DE DE LOUVAIR POTVIN CLEMENT © BOUCHARD PIERRE impair vers GROULX JOCELYH RHEBULT D ENAMPAGNE 2008 wickes OAV 2012 CHARETTE RAYMOND 2015 BRISEON ROBERT 2018¢CONTE DOMINIC 2017+BNISSON C 2018 STRUFPDLINO PAOLO 2018 GRIERE 3 2021 CENEREUK 3032 Monta NUNTIO 2023 TURCOTTE 5 2024 GURKE © 15 202$ PRIMEAU C 66.200151 SUPT 20275CHEUNG MEI Na CHOOUETTE F 2078 BEAUREGAND C FAVREAU ANDRE 2030550UCISSE JM NARC 2033 MGRCOUK A RADCZEWKD J 2 UJLIS LORETTO 1825-GACNDK 7 2045 BIENVENUE R ROCHON GERM MAOLEY CROISE VASLLANCOURT EMANTAANO CLAUDE EMALIFOUX ROLAND cutiaw an SYLVIE 1485 BAYARD AIME ou CAP L #1 FIORE ALF T6SS>IN 7330 BL PERAAS SUR PIERRE A 220 v 2430708 armas ivatiae w © Tous DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR vas] ES 864 MONTREAL JACQUES-ROUSSEAU LOVELL 16 0 UGOIN MARTIN S437 Cost 10744 ian a Re TSCY 10840BATYURTON CATION 236-0019 SELLEROSE \u20ac \u2018 Ducni a8 w 18 ou 15 0 1 8440 COUTURE R n à \u201cones PROF JRAN-0 236-1817 $ Bai ua tarot « SAMARAS NIKOS 7 337-3333 1 vice \u20ac 1 337-8702 \u20ac .SUSATD # 226-4487 .TENCA CARMINE TION N PAYA FRANCESCO L] | .VOURBONNIERE REAL 1800 salt ï :o 1 AY IN \u20ac 7 Roncant | .\u2019 5 LOUIS M \u2018 DEC TO BRUNO e 7401 on nowace 70.seb n NICHOLAS PERAOT FINIS Tet * 10000s0ELAURI ALFONSO 3 10902 WOU MERHI au 84235 GACHON JEAN resos- TRUDEL suce 6488 DÉLLAIRE $ 0 NOLAN D 10907 vin 10827 INTE tina » S482 canon LESSARD © ADKAKIS \u20ac STEFAN 0 TELLO J H Kis Énanous mb: 7900 84 BEDARD C OF MARZIN F «Ha GAGNE L 1 GOURKAS E SANTIN © 3 KATSOURINES PETER) SAVAGE MARID n RUBEN Jaconess > Te AULIEU \u20ac $803 57 LAURENT YVES FT RO USOG-FORTIER ROGER FALOUTO ® 1921 AUGUSTIN 07 BOWIN MME PANICCIA & .ATOUR MICHEL YILLENEUYE a ONIN \u20ac LIMOGES \u20ac BOUCLEN G asoPOULDS \u20ac 1e31 CARE F \u201c QUELIN ANDRE +ExRONOPOULOU GHAVEL M BOUCLIW MA: 2 ano LABONTE J | SOMERCIER © 1107 rhègnorou ° LAURENT C LAFRANCE L * (122\u2014CUKIER ABN SYVERIM M L 6828 LOUTEF C .1128 7945 OUFRESNE N 8627 PROVENCHER © ° viaz O>LEGROS POLLUX 88272 ROGER 5 1188 ALCY M 853507 L .Q 1187 BEAUCRIS R $537 OELANEY GILLES 5 IX in: LLAVANCE & 1 11620RQUL IN JEAN RARD ROMEO a CLAUDE NTRAND © 3 1785ALBERT OA GERALD 3 1 180 WODHOD X 1 1LEAU LEOPOLD i\" BRODEUR y 1182+sHODHDD ASSAD caDIEUN T Bi CHARLES GILL Erorse\u2019 EANSE Pail ise 1208 rMARKANTONAKITS CHARTRAND neos ENMISTOPHE à J2O0KA)RENDYATEON PACIFIQUE DESROCHERS P NATIONALE 1 334-4151 DESROCHERS P ST-LEOHARD 1207>ENTREYIEN PACIFIQUE DESSUREAULT R OF 9007 DAILLON FORMANT UN NATIONAL [31] LOMIMIQUE L CHOISSANY A CRASSET 1210 OESFORGES A a DORION J 12120MAST Do2zo1s © EPn DUGUAY MME \u20ac 1220 MARLANTIS FERRANO P TAS INOS POSTER JOSEPH OE La CRUZ y 11222 DESSILAS L GAGNON Ÿ \"VEILLET 112270PAVLIOES MENELAOS GAGNON J ORTONé ROSS 11240 SIAR PHILIPPE GALLANT o 2070.anena Tony 11242 LEBEN L Eopsour « Diaz G 11246>DÉMO$S & Guay 9012:PELLETIER ROKALD DEMOS PETER EvEn1N weave | 90124 CLAUDE NEHMIE 11247 KIOUSSIS M GUILOERT M 3017 BELANGER J 113800 knrvioy SERGE HARTWELL W 2018 CHALIFOUR H 328-9 112 s MELIE J SO19-DENONCOURT YVES 326-2083 9 11263 KOLAKOWSE! JACQUES y 20 COTE D 323-5084) VOLESLAW JEAN-BAPTISTE MR 210AUGER MME Y 324-1778 13280 KALDIS JOHN 27 MASCIARELLI 15282 BOTSAS \u20ac THEODOROPOULOS P HATEM NAIM 287 OERMER JOSEPH 1300#KA12ER MOE 302 71nceoiu sos 1308 AMARIN] ATE 1305\" PaPATONS TANT NO \u20ac 224 PERREAULT CLAUD! 23 HHH 9 N Ign) tours Js LEMYRE ROGER 20274 L LINDOR RL Sois uv\u201d GIOVANNI Y13200CONSTANTINOKOS E LYSEUS LL 202842 BERCERON R DE CAISANTIS R ° 11340 MANEU PL S020 KOWAYHE © MAALOUP JOSEPH 1 TRIANTAFILLOPOUL MALENFANT © 294 DORION § 1 as MELEN TROTTIEN viCTON 11347 ALTFERIS » LEHOUILLE ALIFERIS QUEMENE GUY STAMATIOS KAKDS STYLIANOS ALEXANDER G MENTOR MC MORISSETTE MME RB Ame MULT ELENA MURRAY 4 MURRAY M OUELLETTE FLoREN?FERRY JAMES -MORRICE D'ALFRED-LALIBERTE NORD à L'âVE DE SACABENAY 4 DE 2508 CHARNY à oui ©eZADE DR A J On GROUILLETTE 2 P 82 CHARTRAND M CIUBOTARU IOSUS as 77 as BRL \"In GACHE WEMA1 Ham soso LAGERGE C Ham SOS 1 FERRE IAA EUL nan » r LE GAILD © PAIR nim NOTYE & um SIMARD R \"im MUCCIARDNE à nom SOGO)DISTRISUTIONS \u20ac LE \"iu \u20ac vosoa Hebe INT sa où MY.HE w 10776 NAD 37 sser ALEYANDAINE 081 We tad seace 10777 HAD \u201c « 5 333.1720 + 10797 >4 \u201c \u2019 sereniitaule FERONE CARMINE \u2018 ose FITTINGS 2 232-2625 ÉÉaRE nonmane La) ALGALOUX NADER 3 N322-7178 10810 CINAROIN GHISLAIN] 337.3259 N336-1025 ses .17, 6uEmerree MONTREUIL ave FINIS REM Sere TREMBLAY 5 6627/CHOMIAK BASIL 4300 IMARZID AMERICO 432 MANGIN CHRIST 6637 OUCHESNEAU J OUCHESNE su Tease, xtavoianes a tro \u20ac 10830\" va Tafcch ARMAND O 10832+0ARILE DOMINIQUE VARACALLI OH N £7 0 46 VMUNHNNUNUNNNNNIIE #10 vece-u © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER JARRY E ACan sait 76 KALAVAN JIRAYR KALPAYAN JIRAYA LABAD! à 7 PERAEAULT 18720MICHAS \u20ac 187$ SOUSSIOS 1877200USS 108 Sonn on (up's NOS 4301-69 NR NOS Yo01- | 788-0007 338-3818 SP IR: SIMANDJELIKIAN § SZAFIRIS ANTONIOS one on NUCCHS LUNAROI U VOULU UUVUÇUUU VUVULUUULUS + 3 CUNARD] 4 son 36-1000 11895 COURTIEN E DAMIAN: ADNIEN Tecuin ne gzoxe Janos 33-3310 WIESNER E CP $IOKE 5 11709 KAYOUKDJIAN 333-0873 1188s SOURDA IN MC Hitt + oun RE) ACLADIDS ALBERT OOYER RADUL 11330 CHIKHANI FANIO 8 337-7387 118878 PRIRINIS CHRIST sy » 117322DI0RI0 V | 331-2451 1190 1CKNOUIAN WANCISSE 2 33%.ca 11738 DEMIRDJIAN DIKAAN 334-2837 + 1903 KMOUZAM ALEKAMDREZ » u3dt este w3iz-01 x 11737 OROEYAN SARKIS w331-2287 1 33 OUDEMAINE CROJ 3 TISNKEII0 A 321-8147 au «+ LAURE CONAN AVE FINIS ' 231-2526 1365 MATIANIS 4 332-1683 182 GRAMACIS JOHN we c 7 331-7348 AMALIS + 334-2108 COABEIL ROGER \u201c1 1756©KOUROS M 1 236-1005 El EH 17880uYLONOPOUL OS SPYROPOULOS $ $33 1 \u2018 $31 TAYLOR BOUL COMMENCE 11927 NESE-2848% s 33 « ' 11782 11784sMELLIOS STEVE TITOSFAUTHIER 9 .1ISS-DEN IE\" TrR0S Soros\u2019 3 a1 Du SALEBEARY AVE CR D via TAYLOR à VIEL ANv COMMENCE 120335 TRUOEL 1 $ 331-578 TRUDEL w 12028 SEYICNY 8 12041 KOUSSA \u20ac 12043 SAYECN M 12048 SAYEGH MARC SAYER MARC 1208 1eCOLLUAS C 120825 TALB0T M 12080 LANDRY © O88 BANAND ¥ 12088 LACASSE M 12087 GUESNEL Seawne 14° ume 11 SITSZ)VARIATEX ENR (ECO TECHNIQUES à MET PVETEMENTS SARAN C (vETMNTS POUR EN 12203 DION R 12204 DÉCARY M 12205 MERCHANS * se ERESITES M ovis o OCQUE CLAUDE 11802 TOMKIEWICT & 11803 MENARD $ 11506+xATAKOS THEDDOROS (1807+MALLOZZ] PFRANK 11808 SAAD 8 11809A1GARCEAY P 1810 CADIEUN F 11 MARTINEAU M 12 MALAKASSIOTIS © \u2018 332-0170 .\u201c 236-1738 0POULDS \u20ac 7 \u20ac N324-7883 ter noceR z 577 LAROCHE Leon © 314-0398 ETTE FRANCIS 3 2076>K04 HENRI w232- 7410 ARTY J 3 sor y 7 234-7718 MONT wea Jr} 12078 sKAKAVAS MICHAEL © 337-2868 \u20ac s 332-2037 un 331-6563 JARDIN oe 7 GRAND TAUNK NORD & nIK 208 120 52083 ALLUISI 12084 WHEBERT ANDRE \"208$ STIEN Ÿ 12087-CAGNE aocEn L SAL 118320 ZANNT WEATHER 15833 PALUMBI CARMELA a BACH, LACROIX M AYMOND L ERROUARD T Ji DESCHENES JL R KAIANDJIAN 1 2 : 1 NAGY ALEX s $ LTO 334 0 HJ =\u201c micuE \u20ac : shouts FRANCOIS 331-3081 Valliawcouar c ' GOUDSOUZIAN ANAM PROULX M321-SOGT| 1326 PHELAN ANN ! KNEMN ICKY | ° 12099 RoutseLTs Jim 3 332-0871) 1130 DESLAGE À ; varouLis » ° sr: vIËL CRO 1134 RYAN M HE SROSSARD L .12102 GRENN 1 P ts COUTURE v « 1211 + 1 53 DESNOYERS 5 1211 7 1 5: MOURADIAN H 3 211 2 1 [1 sixos » \u2019 12113 KMOBASSAR:AN #7 vs 52 DE GELOES ERIC LT] 1211420UFOUR CLAUDE 1 \u2018 ; MITRDPOULOS à M 3 OUPOUR CLAUDE ° 3 UISBOURG CROISE DUFOUR CLAUDE ° > 26 NO M 3 12 WAOBEL EOMUND > see si 12 op > 388 3 à 12 J 162 1 or 12 34 1.12 34 13 12 3} [BF 12 33 °o 9 12 32 3 12 33 an 12 I 83 13 JKT ° 1 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR \u2014\u2014mmm< TT JARRY E Ir 138 Tou 5 >SCRIDEC LIMITEE (TE EMEYRETILS RICHARD © 288-8116 431 FONCIER À 3 CAPRENIRNE CHARLES sanruoucinl suc AURAI\u201d v Safi oeuiniour HH oni \u2018oc vovace SOYMGETAUR nNANDE Is 3 \u201c2 [TT nenmauoe 242- san sas tests *CANOSiOLLE vIFO 3 i ane 3 HT amBAssA0on TRAVEL GéOIMEL E MECS came: NEY OPLONE EN 3 ucHes caoise PRANCOEUR MICHEL ° 3 4 LECuMES DET) @ SOBEIL SIMON 383-0220 $4 CLEMENT M ® © 381-7183 11: BERRI CROISE $8>C A M (COURIER) (A) § 387-7008 SOI)PHOIO à ENS SO235HANS CANADA INC | $7>COLLECTION DE CARTES intennationss M38T-6$73 389-2834 IHETTOYEUA METRO Jal ® ial s 7 sosse E D'ORIENTATION ET OF PREVENTION © OF TAXICOMAN LATINDS AMER sos Duval A L $07 DUCUAY H so ou sos $13 SERCERON S183 INSTITUT DIANE MICHAUD 1 272-2127 SISSECOLE DF CONDUITE GBAUBIEN 3 278-98 CinanD © T3 US OCRE 11 WEANEY © 3 RES ! 272-3108 KISHMIH à 62 SISICENTRE DENTAIRE coaD | 3 CEL OR (A) 7 373° soso 2208720) AGUIRRE M 1 3 sett CES TON CONSEILS 278045 a6 STOREY M 3 >POLYCLIMIQUE MEDICALE METRO HAA MA LE JARRY s 274-0085 YUXSELIR CELAL NI.>SALEH BENJAMIN D u173-9888 *11 CASGRAIN AVE CROISE >SALEM BENJAMIN OR (FAK) EMRISTIAN ¥273-830 ENTURCLOGISTE) M282-2071 ACDAD! MAACEL DA (DENMFISTE) M (LABORATOIRE ai s 273-806 n 1 scavERMMENT oF FER >LEGLAMC MICHEL 8 JEAN es Ticrany | «2 ne DELAND 7 287-2071; 0 ESSE CROISE trave a 362-2871 RY PELINIQUE MEDICALE Ji fcLiniquE MED) ® oueuis oA clear 1.e TDIL'ENTRE-DEUX COIFFURE, 193 DESJARDINS K BES RTT êne (LINGERIE DET) (AIG 387- =»: OE CASPE AVE CROISE 200)4380C ATION OES PATISS (ENS ARTISANS DU QUEBEC \u201c> \u20ac MERCIER LTR >PATISSE (PATISSENMIE DÉTI ® (8) 04 romcer J oLETTE A 2OSHÉMISSES POPULAIRES DESJARDINS DE MONTREAL ET DE L'OUEST ou QUEBEC (CAISSE POP} {ST - VINCENT FEARIEN) (sc soc casveL J 272-4080 t SENNATHMOUCH HARIS NASS-2818 20637 1L0T1 PLZ2ENIA SIGoUIN R 272-1631 a SARN R nas 3784) SALON MAXI-COUPE BEAUT * COIFFURE ENA 271-0922 >saLon Maxi count SEAUTE IFFURE ENR (51 RasonD Pas L s CANTIN & 8 NEANAWDEZ J + $90>OUESEL DELICATESSEN (DELICATESSEN RTL] \"11 SY-GERARD CADIS! SOCIMINI-PREX LTEE ws ine = (succes 77-236 \u201c2 \u201cOt>CLINIQUE OR DENTUROLOGIE OONAT A HATMEAULT À ROY JEAN SOIA>SALON JEAN CL FRANCE ENRC HOMMES ) @ | FORTIN | sascow D nSSINERES Lion tanLeis AUDE à LA {corrrune Sous | 273-4200 mm: wird 3 #02 #3 CIRARD J ROMULUS POIRIER DENISE > » 168» en a N8SA-7078 GOS>SEAULIEU BERNARD cmbriore | COUTU (PHARMACIE) (SUEC) a 274-8066 { 28214550 sorr00ut one mat Lan Em\u201d SOO)CENTRE COMMUNAUTAIRE 1 276-7367 JURIDIQUE DE MONTR sun 60S>M0DA PERFETTO TAILLEUR MTL VILLERAY) @ [5 « 271-6673, 281-2804 608 CLOUTIER C © 278- san Ere SY-DENIS CROJ 11 FONTAINE JL 2 dos INSTITUT GE CHÉAUTE ISABEL ENN ÉISITAPIS MIND-S0L INC we 9 366-1958; SISILAGORENS INTERNATIONAL inion 407)SALON LA RETOUCHE INC \u2018 OF NORTH AMER ca 62 1 206-514 «08>C0 | S1ouAKmovANNIS NICK $30>83J0UTER SIA3MALERTE DOUTIQUE [WIN WR tas vouTien or) SI83LAPORTE AAYMOND OR (MED GEN] S21sm00ERN ELECTRONICS 010 REPAIR) (A) LAPORTE 8 oi savastEon, TY RADIO (Tv \u201c18 PLANTE MENR| 3 RTION) @ (A) 4Z2)MINUTE SOLEIL INC 7 eGAMABEOIAN 424 QUELLETTE YVES , $23 PELLETIER L 426 OUELLETTE JEAN ° ZGISICHALISATION VICTO 627)PATISSENTE FORCIER TISSERIE DET) @ >TROPNER VICTOIRE ENN (TROPNIES WHOL DET 3 28 LAVALLIER éaoritaut sun Le vaccin clone ° BOIYIN DOMINIQUE CARvaErILS Jean \u2019 en ne 7 Lan MALOUIN BENOIT PROVOST \u20ac COMZALEZ WECTOR LAGELLE FRANK 377 LAFLAMNE Ÿ , 272-0302 .ITERIE TSIKINIS EWA 2277-4628 PRODUITS DE FERME NO RUITS ci Suscomes \u20ac ©) IMPRIMERIE PUBLITENTE 11MP COMMERCIAL] @ (A) 27 * \u20182 LAURTERS 272-1384 RH nosati y 2 272-0844 OES DELCES AVE COMMENCE To2>RADI0 0° AUTOMOSILE UNIVERSEL sos > 277 VICE ELECTRONIOUE HA Go 8 211-3834 103 sonpxwa o WH VAN Drsutens \u20ac GELINAS 7 M RPOWIC neuve Tar wcoan ros>RÉSTaURAET CECI 708 708 MANYKHAM Ÿ PELLERIN ANDRE TIOrGAGNON J >LALUMIERE CLAUDE (OENTUROLOGISTE THOIMAMEL IN ELECTRIQUE a senvi 742 LECLEAC D 25 M ISOLATION L INSULATION MFR MYHART STEYE ers CHATEAUBR] AN 781064 SOMMES + ater 808 DANI ° NAD 77 358 Mo #10 JEAN BEC 3 273-229 $22 131008 A 9 271-6786 TS160S © © 271-0088 $24>N0UVEAU CASA DEL P1224 | \u2018 273-2023\" s 27 8, 038 ancuamsauiy e U KAVIER BITES vi: ars 0E3 MUI LAFORCE ROBERT MARTER FRANCOIS PAQUETTE L ALRIE CLAUDE ST-ANDRE CROISE æm0wsQuaage CLIDAE .\u20ac AUTO (AUTO LAVE STM tenace) À 210 MARCHE D LEPINE 2724-0323 L 1262318204 LUCLO o saute CHRISTOPHE COLGMS ave CRO IMPORTATEUR | nos) @ (a) +2 12805CL IMIG non 7 VAILLANCOURTY PAUL 1 727-9944 1282>01124 2 POUR 1 (SYCC) #725-3007 1240)DUNKIN DONUTS CANADA LTEE succ) ie) 3 728-4407 1290218 MAISONNRE (SUCC) N728-4881 CNAMBORD CAOISE UDOIN CENTRE DE ISTH DE SERVICE © Lymal envice) I$ Puan cau DE LANAUDIERE FINIS 1a) STMAR 3 FATO2OISTRITECH LMFORMATI (DRONTR VENTE 8 SER 1376 GONFLLA RTE WAL DUC won 3.Moran TAN 1800 ® TANEREY friieune siouin\u2018sreve EACARNEAD M CALARNEAU M Gl PLANTE P PRUNEAU C | a AULT J a ra>CORPORAT 104 ve onvetoPremEnt DNOMIQUE COMMUNAUTAIRE 3- NOR HUÉBLANE MARC (assce) 376-5868 SLEBLANC PIERRE ASSCE ses >MONETSE ; CLAUDE SPEAREAULY GILLES >PLACE STAVERIS ENR TAURANT) (A) ?722-3213 »SEAVCO QUEBEC INC M721-708$ THEORET MARCEL (ASSCE) 1 378-0888 YA330CIATION DES LEGIQUES OU tagsn À auT hou cena » 3- ol #22050808¢ DES TecuniE1S 10L0C1E DU QUE s sos nde 3ine col -0288 | #200)K HOLDINGS (suce #400>8DLY CHABOT R (COURTIERS O° MICHEL (COURTIE URANCE) @ (A) 276-0665 ° E EXTERNE NOPIÊTAL \u20ac DES PRAIRIES Que REMABILIT s436> CONSULTANTS mie TENUE DES LIV #4So>PROMOTIONS SAMAD PURIFICATEURS D \u201cOROUIN RICHANO 1501)BACH COMPUTER SYSTEMS N728-803% ABOULLE AMMEO 1 738-9800 MOWAMED N729-4555 nses- \"72! N729-0832 n728-8280 H728-7818 n893-0406 wT21-6476 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 8 1\" 723- HEH ra 723-6343 np D eORDEAUX avt CROISE 1000 MOLIMA Fas CL MAHAMED FATUNA MAMAMOUD ALI au sa1 0 ones FINIS 2825)LECAULT 8 TOUCHETTE INE \"27 >MULTI OBMOLITION $ Os rarmurs SOL IDES canao} us MINE RECVCLAGE) IC) [X11] Pir MOLSOM FINIS 2SSO)CENTRE D'AUTO 57 MICHEL (GARAGE agsarn o aut 22 26CI)TRANSPORT BIENVUE (NC 7 378-7087 SPORT ROSEMONT INC (A) 728-2821 782 2m s CETINKAYA ALI ' MAYDA \u201c11 18 AVE FINIS 1sason@STAURANT ss FOURCHETTE Rd tee 26 AVE CROISE FOLIE (ResTaunANT) * {A Z66O)BRASSERIE LE MICHELO!S NY 2670 JOSEPH BAPTISTE FRANTZ 2 GauvR 289 \\>POSTE INCA-CEIL ISTH DE SERVICE) iSUC.] D Is Jai 924-7732 1545 SEAUCHAME SvLvAIN >SERGAZ INC (SUCCI (A) GATTUSO s 721-7732 #4 NOTTE ROCE 121 GE AYE PINIS RCETROAUX Josue JOISILAIDLAW QUEBEC LTER (GARBAGE LEPINE DISPOSAL EQUPMNT Loch) (aun LOxIDi Mr.) à 7 374-3881 R&D >LASOLAW WASTE sveriud \u201c 74-3881 Ee 3140:JE3US OF NAZARETH ui 3142 ALCINDON MARCEL sis mn DAGUIN v 1378-1721 JULES MR M721-7202 VIERA FUENTES J 4 se ave FINIS S>MINABELLE RESTAURANT SROCHETTENTE [RÉSTAUKANT] M323-5546 1975 SUDE ANDRE 3187>ARGOUR RAVMONO Sip M-mEo B-E NALUSALON DE COIFFURE 3 TÉDIer oOUR DAMES E SISTOLIMGER (LINGE =7 FISET LEO LANGLOIS $ LEGNEUVE JM =12 10E AVE CR J198OMISS ST MICHEL [RESTAURANT] ® (ai 727-524 vi 1638 DUMOUCHEL ® BISO)FLEURISTE ST MICHEL ENAC RISTE DET) W (A) viau J wiz YSAS)BOUCHERIE SILA (BOUCHE ry | OEY) Pp (4) > 321-0017 ++: MARQUETTE CROISE 3200)CORDONNEAIE VALENTINO ' IREPARAT LOW DE CHAUSSURES | 775 (a 727-0807 182 3202>81 JOUTERIE SELANGER REAL | 297 [SIOTR ORTI © (a) 727-3 $37 32002081 SATAR 17 320 238 IVERTOURE METRO 221114 A 988 3z00} TEEnkG\" Mate Tne tweTiaG'e of recooLe Cave Tat LE (a 1,379 827 VECSDLEMVRE P AsPHALTE EuR 32/0>0EPANKEUR à à C (ORPKAI M323-8915/ la 728 In GRECO L 727-0883 32(/2>SALON COIPPURE EGEN-E2 672>vIDR0 MAL EBU tvioeg Locu) (SALON COIPF MOMMES) a [as 128-7864 EET It KENTUCKY 32137ECLISE GAPTISTE DE LA A 1700>POULET F ® NT] (COMMANDES NOUVELLE JERUSALEM'S (a) POUR EMPORTEN) (SUCC) @ 720-8708 725-5827 >ecLise w-ezen of u ave CROISE NTECOTE (A) 0 374-8803 1810\u201d SOUTET + a © 593-6338] 13: M729-8372 324050 ERAE LIONEL STATION Of SERVICE INC [STR DI vICE) tsucc) e | 2 374-3740 INC (STN DE | tai 74-3740 N ST-MICHEL BOUL CROISE | PULTRAMAR CANADA SERVICE] (Succ) 2Z42)METTOYEUR ALPINE CLEANE NICOLAS U (NETTR (ai à 722-4034 ROUSSY N S ESTIMABLE 5 nss2-7860 *YACQUES M 1 723-0081! nus Pp 1 17 teaser» neoc D LAN TW! OMMAINYILLE ~ A3IJHNILAINE ERNST 3340 EMOND K vo GIUs copeour © orntoROi ol Sa B= © TOUS DROITS MESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT JARRY E IST CORTE #308 >Mon 13 NT28-18 123-3788 FRANÇOIS P ' ISGS2DELLINÉ CINCERIEINC (LINGERIE MFC 4 WMDLI @ (0) 12 s 1 Les crassiovns { 22 CAHOY APPLE PF re Te i 1CLOTHING Mure] (4 i A L'HONSTON INC M?2(-0807 RGE DIvISION DE LAFARGE CANADA (CIMENT DETI (usine 0° AsenaLTe) ai sneProcnaenrs vous\u2019 ine RESTAURANT DELISS IMD NT22 220028 paisy Eun u sion an « MUNICIPALE ERIE WING PHATI 376 VOUE MEDICALE JaRRY 831° INIOUE MED) (a) 732-9811 ° ~ s SUPER MARKET | C A INC C OKT) lan) @ ta) 128-908 T ge sevice sia\u2019 50° rv 3: 400 HAMILTON LINGERIE (1978) vena #2376-2840 (LENGENIE DANES MFm) OL JERE (MPER1A LTÉE 01 Œ ETAT ION semvicer | #43 1SE AVE FINIS 38603 CENTRE OU THE anny ine +».PROYENCHER SOUL CROISÉ | Lab 726-1370} 4330>J0WN SCOTTS AUTOMOTIVE LTD (AUTO DEALERS NEW CARS| 2! + 724-2088 see 10 AVE FINIS 3840)FOVERS SUPREME >suP te ; GJISIWEST 18 CHAU 93-4722 Gi JssorRecoNO LT IONNEYRS OE NAT td ENTARPRNAL © LA CIE CANADIENNE DE 4355 PIETAOMONACO TONY Senvite DC LINGE INC (GANTS 4387 BONNEVILLE F 4 YET TRAVAIL) (BUR MTL) @ | 4389 JOBIN 1 ai 721-4801; 436$ YETRAND MICHELE , 0 | 121 17E AVE IT0O>PERRI rasny Nis ASHIONS (YETMNT DAMES cross) Ha HH MAMMARELLE K 4377 DELLA ROCHETTS w © 0720-2088 I700A HECTOR M \u20ac 1701>w GREEN JEANS # 721-6571 927-3701 REATIONS K 7 M BRUNI ANTOINE 1 ONAL INC LEMAY RO (CHILDRENS WEAR MPR) @ LaPOINTE 1 727 95 AN CHI THANK 3702 FEQUIERE M 7 721 «3954 YACOUS À 3704 CADET CHAVANE sea 4397 PERROTA D 2712POULET BAR-B-0 JARAY (RESTAURANT) @ (4) 3790 EVINCSTON GEORGE 3782 ROY REAL a 727-983 wis S$ DELEC 1 faute t © 722-8 ' aersrauta E puctain ne ait | « usacesi | 76-2620 \u201ces OE AVE FIN vt: 208 AVE FIN 3000 MILLIER 722- | Un VEATIORS MILLIER PA rex 728-0089 r000$ INC) (A) «378 380!>ADOITION-ELLE (VETEMENTS NICE COMMENCE DAMES OUT (sc soc) (\u20ac) | Asas>DEPANNEURS COUCHE-T 6 728-3333 SIVISION DE ALIMENTATION >SHIRMAX MODE LTÉE [WOMENS COUCHE-TARD INC [BUCCI CLO MFR \u20ac WHQL) ; 72 729-3323 4561 HN HERNAN 29 PSHIALEY K MAT th Bt CHENE P (VETEMENTS DE MATEANITEL | .ETE uur ann ww wh ures a ine fared HH ro détuernonioue à nov L (ELCTRNC REPRTN] @ 4870>FIDUCIE CANADIENNE | (succi 1 PIC 2802 sente aime tes Sonmor FonPORGET Seo \u201c nCELO a | GUUFLERE , FINIS PETROLIERE ol n Seattle lines PHAN ANN DUNG tou pusion tue A333 3B je it dhoostocate (à cert nses RTH HN MID TOWN tockre.tsyce) AE29ISTEVE SPORTS 8 Vo1>CLU0 DES 1MVEN urs vELA RIVERA (INVENTION QUEBEC] INGRIO 2 SSD LACHANCE Y >INVENTERS CLUB [INVENTION \u20ac SaTHNETTOYEUR 9 a c jenivac SU20>DEPANNEUR OLYMPIA 1 721-6707 QUEBECI #202>KAND MANSOUR OR osur) @ (a) TRE RÉPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR \u2014 JARRY HI HHH Hi 487350UINC (TRE LLENTE J touinc OFT) 46Te>COUVERNEMENT DU QUE x BEIETE DES ALCOOLS ou N393-7013 122647 PAGPANE saRRY Riccio airaton + peser YMONDEC 393- sa a» ° >COIFFURE POU MIEnEC (COIF ial 4698) CREATIONS PLORALES MONASTESSE EwR (TE ensarions PLONALES Ive ee bu 374-0384 NITURE LTD + 376-3364 473% ®101>ACT ION PRODUCTION & N J INE (a-v PRODI #IOI)CNOUPE D JL ESTIOWI 1 AASSORESTAURANT COSTA DE (n6780) [A] a CES >BANOUE NATIONALE DU (succ) @ 4867>CREATIONS JOMODE INC (YETMNTS POUR DAMES DET) § 324-3800 Hu teourvaBLES tai #>COMPTAIDE AGREES | 27-1018 lurennationaie NNT Urs \u201cpe way (RES EX ER t 327-8138 sOENVASI ELECTAICEEN THE NESE -18 >INTERNATION ROTHERMOOD OF LER-M, OIL DERS FORCERS à H =201> INTERNATIONAL UNION OF CRAFTSMEN (LABOUR ORC) ® (4) ! 327-4343 #202)UNION INTERNATIONALE DPERATEUAS INGENIE sos [LABOUR OAL) 3 n2OSIIMMEUBLES cenvas: | 5) (lem COUNTR) 3 1 ZONICLINIQUE CHINOPRAT EONARD (CLINIQUE EMTROPRATIOUN) ® =207)MICHAUD CELIME (NO #2IR)ALTENESCU ALEXANDA MED GEW) la) - ow cH u uCuUULUS vuSUQU- FLEURY ANDRE = CHAMILLY CR 4670) GARDERIE ENFANTS) ELUCA à ° ANWUNZID PRANCD 5 PANNUNZIO FRANCO 2 48712007 RICHARD OR {DENT a1 >TONASIND ANTONIO or (ORNTISTE] P sarruNion inten sedis anion INTERNA FRAVATLLEURS EN PORT EX STRUCTURAL & fasse) 022 CUR S024 vANIE 868 MONTREAL WITC-S4oT LIS n88Z-0717 378-878 33 TORY'D ue rnoroLe More 0 SENEAULT GAS D T imotec! @ ° 292 \u20ac Sonsteuetio NTORNATIONAL ors Constant ® 1a} 8 123-8770 #34054 16 CLINIQUE VISUELLE v10 ISYNDICAY J ' VILLALYA OSWALOO AEELOPOULOY JOuN JOmMP HE Micnon \u20ac NICOLAS JOVANY r (eri afi C Yori \"tes t HIT (a) ANtTIMO s 128-0 ct 23:ÇOICPURE Stan so M225-386$ Tanc NGbow st CINAND VITAL Of [MEOECINE JEAN § 321-8651 $070 BOYER H | SOTT-MATIONE 1310080 Me37-3688 $0000 AvELLA Biacio 2 288:708 SS>CLINIQUE MEDICALE CHAMILL so ami 3 (CLINIQUE MEDICAL] @ 18) 3s Le \" 1 320-8206 227 $ souckaro s2re:2007 AuAN OR C SCALI 327 7 Le Mar Danny * és Le ANTONIO ASST)CENTRE D'ELECTROLYSE \u20ac © oubo D'ESTHETIQUE & D \u201c Soncvas Tao Ces Tuatioue) @ la sous MOUBAYED ATALLAN 221-7003 6097 DIJON DA LACHAINE Ÿ BILUCIANO D'AMORS 8 ASSOCIES MINTA CAJEUNESSE JEAN W326-1233 voss>EnEATIONS TOME: eur >PRDMOTIONS VISION LAKIS RICHARD >YISION PROMOTIONS $090 AREUS À LinaRD) C 4830)CENTAE DE FORMATION MOR a MonELia 8 LOUBIER M à 1 32807838 SANTE nasz man MIENAUO à sss1>CLUB SOCIAL COSEMZA INC MON IER MARCEL (CLUS SOCIAL PRIVE) CREA G 3 vaoaccuine a assarrmANKLIN LORICE OR (CH DIEGUE y 0 © 326-2811 ASSOCIATION CAPE CENTURY 21 LES TMMEUBLES we (ASSN wanc AMATO [1mM COURTAI ISUCE] @ ASSARD GUY (a) 1 327-602) uoaine a>vOYAGES TOUR DU MONDE MORIN M321-006 »EatON casmice! tun} SOLAR 4919)La GROTTE DES FROMAGES = | la >MAISON NOUVEAU oraloëgé cHaRCUTERIE) \u2019 : OES FORCE LUCIA ANTONIO 4921>80ULANG E 1e 1SSERIE ST (®OULANGERIE DET) ie fonaro « (a 325-6803 4074)MDOEST CHAUSSURES EME ! CLauve ss (CHaUSSAS CET] @ (A! 323-7515 323-2561 La OuL CROISÉE 4327)UOUCHERIE & C à ENR San hRESEAU O'ENTRSIGE 87: LEOMAND (80UCHERIE OET) Ha) 1 ans 1 327-7771 BAISIACCUE!L AUX REFUCIES DE ST- 4920>0AKERY CONFECTIONERY & LEONARD (4) © 227-2382 OVaccO WORKE >SATuT LEONARD (vite BEI UE! IytenmATIONEL UnIOH (LOERL VINCENT DE PAUL) 3 328-1800 © SASODAGENCE OF PLACEMENT Javan: pi BEAUTE CANIN WIMAUX D'ACREMENT TONTE) 229-4578 S$132)0URRAU VETERINAIRE ST- LEONARD (CLIMIOUE VEY) @ 328-2712 958-8377 328 + HATTIE 4 ; »cemtunY 21 L'avenl (suce) >GALLE PROCAC © ASSURANCE DIMMEUBLES # 7 (LES) =200)PARTI LISERAL DU Of ICOMTE JEANNE -MANCE | .> 226-0481 #202)BISSONNEY DISCEPOLS MERCADANTE à AS$0C (AVOCATS) P (a) 32 DAUPHINE COMMENCE COLLERETTE COMMENCE Inc >TEL-ESTIM >THERMOPR | x >TRANSPORT R cermnucdis nc 2.2440 tas | HOTESS Insunance COMPANY #200)ALL8TATE ec 1 a 1 \u20ac | 2 324-7670 1 17-6317 © a ADA tSuCC) ta) S478 HAMEL u32 .a TCHAMG YHU CHUN naz >UENTIVEGMA ET LE CHEMIE ALS! 3498 TREMSLAY J 3 32 (AGENTS D NDES OFT S498 RICKARD ML naz (ACLSTATEN tévrer posent RAYMOND (NOTA L 32 #202)0UAL ITEC e 32 ers services Ssas>OROUPE SEOUT ST seonsfo ul sise SEVIGHY 5168 SEVIGHY RENE >LOUVETEAUX O8 87- LEONARD (158 [EME MEUTE] 1 322 >PAROISSES CATHOLIQUES- CATHOLIC PARISHES LEONARD | Ça : 321-70$0 os #207) TMMEUBLES ATLAN ss40> (LES (COURTR IMM £ rurssonner MICHEL MAN w206)CONSTRUCTIONS AGOL HEES BRISSON ANCE 3 ice (enTREPAND PLAQUES GRAVURE] >uON VDITURACE ST cigh 36 LS CST LEOWAAD! \u201c >CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRE: ENTREPRISES TEMAR [ENTREPRNR CONSTAN| (A) 7 322-1795 r2I0)0 EM BRUNEAU \u20ac ASSOCIES 32 SCLINIQUE D'ANESTHESIE 1 >ECOLE DE CONDUITE MA (HCOLE DE CONDUITE) 272- 2833 #2{S)PACCIOHWE & GALLE ASS GEN 1c (Assce GEN COURIR 7 327- ICLINIQUE DE PEDOPSYCH $T LEONARD sine no SCALE LE >séatta DOMENIC SUSSOMATHIEU ANTOINE YUSOOBERTRAND P #219)NVEE10 SALY avont $190 FUMAGALLI (CONSULTNT FINI (a) FUMAGALLI cui mi 8 328-7894 PUMGALLI M-L SSGOA BERTRAND L Pa GIUSEPPE (ADMIN $192 VIiXAMAR M # S87 LAKENAL NAIMA chee) (a) 1328190 S>CAFE MILANO (CAPEI PATEUR L .sses 10 $200) DEPANNEUR OU CAP INCE à y - OU CAP COMMENCE DE LA CROIX COMMENCE isvec! tal $ J 221-756 * PAINTING CONTRACTO \" 221-824 ssorontix vacoues an) tsucc) (8) 222-617 Tonanm) suc) ei 49585C & P DISCOUNT STO (VETMNTS DETI P INYURE DET) (DEPNA) A} 321-390, $292 CANTAYE 4 rest inc $208) DUM; 30a te s 322- ii Ri DANCE (ant pe Daa: OFT) à 327 7 ¥321-7818, o 226-2661 SUNTRRTR SS34IBALON DE SRAUTE aor UR ELLE ET LUI (COIPF) 1 $ 227-2360 ITATIONS ELEGANTES RIVE a INC N321 12 LH $213 sAZiner m 0 [TETRLTY succi P08 CARAINI >SALON DE C.321-788 COIFFURE (SUCCI 1 321-0801 111 JOUBERY COMMENCE SETC ENTREPRISES VP ICONSTRN ENTR SPATISSERIR MOLISE er >ASSURANC! (courte: 223 INDUSYRIEL J C ET ASSURANCES NsS2-02%% (COURTR Ass * RAYMOND » © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. MONTREAL 869 LOVELL JARRY E IVY THICE CONTE TSS CORTE + TONT 5 \u201c20 SeouTiquE LA MANVOLAINE (A) janez jan vosges RUD\" HOM au .Ih gualue tal in \u2018 ys.es.# 323-478 2NÜSTAURANT QLAU M 3 AMIng7 M .«201>C0RM ssocies .Haun\u2019 teonans Rfajevnan cnanoy vai UE CONS) 2 ro nie PRESTAURANT LA viEI 8 32 2 CHEMINÉE 202)EHPOSITIONS REED MAC ç 2 =11230UB SINATAA (41 inc Luce) are 22 \u201c #IZ63MARCHE DE LA TOU n \u2018 LEONARD EWS (\u20ac \u2018 2 a) LIMEMTAIR of te siat>MAISON DU SOLEIL HE deux ss te 2 \u20ac (ua) 1437AOLOCY $738 HAT 32 LE 7 oui 8 i + 2 ta Tousen Lo ° \u20ac vonno (Part w311 Mai \u2019 MBLAY CERAND ce Ja \u201ca TRUDEAU m\\6G6>CHARCUTERIE TRO \u2018$32 [ 7 CONTINENTS (A) ii 5 3 a A SOUEHER was M221-6471 SOL ORNE Lave EMAU S0K MENG \"32 9 223-0717 761>CIN0 DIS DESAUTELS DONAT 87313 3 221-6499 FRANCE ° 22 V 227-6136 NOR E I on\" 327 1 224-1836 «ao SiEU XIN © 222 326-0351 «RSTESE w321 ENE a 32a not fi \u201c321 t \" » 326 #736)u80¢0 !SUCC DE ST taro UGL I ANo 1 321 PAYETTE JOHANNE (suce w322 nossi STé4)CENTRE DE CARREAUX \u201c324 VILLENEUYE M CERAMIQUES ITALIE toca mic oka vancia aut H mal \u201ci nUNDZ NOSALBERT « SALAZAR LILI © BARRIENTOS M CHARBONNEAU D OUNSTAN J ANCOIS = GUILLAUME y He v Ji 204 MENTECIS ANDREZES 3, 313 Mona PETERSON M4 PORES PHILIP PROULE J C ROSALIBRE T SINGH SEETA ST-ONCE MARTIAL SUGHAM 2 \u201c commence 5883 labnancue RONALD $900 LAPOINTE feos Poon Cc\u201d ssoz DENEAULT N S934 CAMPESE RING 6076) ANTHONY tPHOTOCR HE) >LISA 8 ANTHONY BRUNO (PHOTOG WES | Thr DE LA SALETTE FIN SONO) IMMEUBLES TRIMAX TEE (Le3) s el 1092 D'ELIA BRAZEAU J CAMPOS SEBASTIEN CARON ALFRED CAUME v EMARDONNEAU À Ou Wi chan ni CHARTNAKD M J CRAUREST v HEBERT NOUDE 3 \u20ac s MENESES REVES JOSE! 485-9004 LUI CCENAMIQUE IMP so ISTE CARMINE #280)CESTION PREVENTION PLUS s 378-1330 (FLEURISTE DET) E (INCEMOI \u201c $333 cons) | ICESTION PREVENTION » INC [TELECOP IE} F322: 109% #274>801LEAU GOOBOUT VINCELETTE \u20ac [FINANCE PLAN CONS) 0 329-3588 ELL TETRAULY Ÿ TOUGAS M TREMBLAY © TRUDEAU LUDOVIC YADEGONCOEUR © >MAISON GUTE CEN) @ (a) 630$ NICOLAS MW 6309>»$atOW DE CD 122 FSacon De SURANCE ADJUSTERS LTD INCENDIE PREVENTION M 1\u201d a #240>CRAWFORD à COMPANY Tu t co 5) TOUR MTL) @ (8) 6 227-2082 © VARIN MoT 675S>50IFAIM (LE) = VICEN G no SS>FONDUES OU RO! (LES) VILAR SANTIAGO caire a YILLENEUVE 001N& OSEILLIERS S7GSIPAIMES DE LUXE INC wilScam RO00LPHE URAMT D1 wi STAURANT) @ #770>4 ATEUR FAI a PIECES) 14} © ANDREA CIOYANNI >GESTION SDL TECH AUGUSTE y 6217 LEMEUR vvEs P PPLACEMENTS RUBIC 6320¢FIORILLI NICOLA 63204 MANTEL #234>L8 MOCCS C (COMPT AGREE) 322 326-307] 8322 PARENTEAU 328-210 6324 DUGUAY REGIS #270) INNDVOX INC [BUREAU ° 6333 RIQUE CW RECHERCHE eeecTy 155! tonon 1CE MUNICIPAL san CA TRES s 1 5.ETATI of ia on J LEFERYRE AL HN HY ° TuaB1TaT ON Jas Avoter 0 GTT2)ASCENSEURS RECUDE 1t58E MUNICIRALI sur GDYTI IS) Low © ss fa) 22 2534 HOULE H srrarLar CO DUTILLAGE ™ te ANEZIRIS H STR| @ là © 32 u a erraraEndY TION TRANS-CUEBEC » \u2019 p.ann 2 6ISSSTANDEL L70 (Mens CORGS ICE + 327-5778 2 SCUEYAEMONT C EWR (ENPERT EN PACKS} @ (Ci | 324-4720 1s i CHARRON haçononse 3 SINSTRES) (A) 1 329-0503 6826)01STRINUTIONS EUROPEINNES CHEVRIEA 1c LANGELIER BOUL CROISE : CANADA [WC [CHOCOLAT 2329-1234 ELERMONT à .soo) SERVICE STEVE BARON IMPORTATION) @ (A! 21-0635 eve à (STH DE SERVICE) (a) 227-1086 DaOUST MICHEL 2 © 32 ss David F 6S20)CESTION 1 P 1 INC 3 32 Fiooruncon OU CANADA ASSURANCE: OF GRACE à .>MONDOU J E LTEE (ENTRE VIE (ASsce vit Devis T BENOIT 3 ETAL) \u201c3373300 DEROME © 26500 INC (GAZON ANTIFICIEL #210ravantacy tne I DESAUTELS MARC 7 oer) ei 222-1820 FORD LOGICIEL Dion à 1 >MONDOU y (an1MAt FODO VENTES) (SUCE 2 OUCHAIME y ish) Ent rErol serail @ 329-1818 of 322-3300 $3J2>0MNIDRIMK INTERN OURAND MAURICE n325-7308 ETHIER A ssa 1 sERVICES A TREMBLAY oe 328-7113 FILION \u20ac 27-4088 GLASISAR LE QUARTZ (OR shidhsd FOURNIER ® S543>ST- LEONARD MINI-MOTEUR (ai 221-2681 CARRY »\u201d 321-8802 GAUTHI sacoues ssenosacce 9 De RECEPTION Saka TS-SAL GIGNAC er 6 222-2220 Elsouano = CODIN FIDELE couLEr x >JARRY SMOKE Mi (RESTAURANT) @ ICI 1 ENC (LE 322-3220 2 2 « | .s a 2 3 ° LEON wma hes \u201cTons t SS6O)POMPES ET MOTEURS ATLANTIC s Inc (suce) (A) 32 * 2 $S822TONY RICCI MACHINENIE EMA 44.2 } z ss64>TUBDOUIP INC (EOPMNT NVORLE | (COFFEE & JUICE DIST) > s FOURNI @ là 26-7646 (SERVICES ALIMENTAIRES) 3 GSGOSDUFFET CRISTINA teariaens} 9 (OUR MTL! (A) 2 326-2741 .° 322-8848: >ECOLOFAS QUEBEC INC \u2019 3 S360) INDUSTRIES DALPARO QUEBEC was?333-1 M TICENTRE LNTERNATIONAL 2 327-2 Ltaranct reaeano 3 $3703AGENCE DE vOYAG BILLÉ 3 321-3 LAMBERT J 1 (acce vorace) @ >MÉTFLON.COMMUNICATION 8 321-37 tAnpuREuE 2 M322-054 3 321-8 LANCTOT * ° S800) TERRAIN DE JEUX SUZANNE ET | IGE VIDED PRODUCTIONS © 328-00 LANQUE 2 ANORE BUIST INC (LES) (A) ! NéS2-6079 @ 327-3.APORTE ALFRED 2 ss | TENANCE © 338-37 se IT EopmnT 32 481-798 N32 PASCAL GAGNON COMMENCE 2 32 PTMEORET ROLLAND THC avec) e s 22 (CHAUSSURES OETI (a :28 sa >OUNONT AUBIN COTE (Eom z 32 PERIETINA CHAUSSURES es) 323-2262 « 326 a 2 323-2242 321 8830)8ALLE RI220 | 8 323-2242 71 322 SaLLES) 9 (A! \u201c882-2828 2 323 «ssooounK ie DONUTS canao ous >ECDLOMAX suterc NE 82-2251 *udis naiio susan MARKEY (NC SS72)CENTAE Of LA SONNE NOUVELLE 1328 ia | 132 0 1 227-1067 «321 Le Dins manuee \u2018(NÉ GATHIONOLET GESSELLE à 1 3328 », LANDREYILLE EWR (INSCE = 321 >PLACE DELI (AI 7 ROJS TRI B 1 32 Te 5 328 © TOUS OROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE AEPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRIYE DE L'ÉDITEUR _\u2014 \u2014 JARRY E TFC BEURALT, CONSULTANTS rorcesrion of, \u20ac LEONE TANTIN Mewes (COURTIERS D° NC | 77308 MALLLON TOIPLASTRUCT LEON >FELICE PURNITUI ILES $898,000 RLECTRIQUE DECLAINAGE BECA NCE 8.EME >CONSULTANTS EN CRI SOURASSA § ASSOC (CREDIT AGENCE] DROUIPEMENTS DE Sun LORDNTR ODUITS vue Int N323-6228 350 4 ASSOCIES socies aance | 2 ° 323-0201 >PASSO a ASSDCIES assunanté ICOURTIERS D'ASSURANCE | s 323-0201 Ihe a! LINOUSTRE mMræi (SUCCI | orne ivOEs aux que eo inl 2v>coPROMARK cHame D° no note aoû a -SHINE sente cut 17 IMPORT ( 228 >204 LASTIQUES INC [EMBALLAGE PLASTIQUE) 3 328 270MAR PLASTIQUES IWC dd SoUUFFET GAL TAIA 7oro>angou BELLAL OMAR Souhars \u201cbONILLE cancer CASELLE L CASELLA Ÿ CHAREST M CHAVEZ & ENGQUETTE À of sagen sency RIERS S HIER J FAMEY BARRY PAILLE \u20ac PORCEY PATRICK 0 pointes REJEAN a Savana\" $7 DENIS D VECA PAULINA vudne v T © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE AE ( 09>GENERAL BEARING SE ropunT [TUILES DE CERGRIE INTERNATIONAL ess Ine toux wi\u201d à UNIT OF CENERAL (XYSTEMES D'ALARME) teur MTLI @ (CI 32 (suceit M32 R0-GO Fes D'auto Meuvel PRODUITS enim 20 Os SANITGINES DIST! @ + (cansace Sacs 1e \u2019 >eEnTRE DEC cooly lONNEMENT cym 7001 HARVEY'S RESTAURANTS 3 JOSE CERMNE © 32 lneac ass MNCMNT | coo AU COMMENCE AUTD CENTRE De MeCHARIQUE) © OUCKETY sssaide MMT | tue foun 7328-978 4-2283 327-3777 1327-878 (suce) 28-0712 Pr I) céstsseusts 7308 DESJARDINS C RENAUD \u20ac ECOLE DE NATATION R COURSIERE (COURSE OF natation) @ (at >ESTHETIQUE 15 res Tne 7o37>METTOHEUR TIAL PLA ren moscovit is a , ° J 3 ON Jan.BERNARDS sta E n ON WUGUETTE tia cLouY Ernie Feet Pret GAUDREAULT L GENDRON DANIEL JOSEPN HM vous « RRIER CHANTALLE CHAMPOUK M | INNOCENT C JEAN-CHARLES J \u20ac apy P THER 7047>LAYO 70 338-3181 383- ges] 1CHAK0 D'ANJOU CHANS >LAVOIR D'ANJOU À 7TOSO>BANQUE LAURENTIENNE DU | CANADS (SuCC) @ 281-1274 TosarLES ENTREPRISES BRUUO ! RUGCIERD INC 385-1087 ross>souc oes Saceniés (1982) inc tte) [BOUC OEY) ® 7 as1-6817 1a) TOSSICAISSES POPULAIRES OES JARDINS DE MONTREAL ET A DE L'OUEST-DU-QUEBEC [HAUT D'ansOU) (suet) y 262-844 TOSSIPERRETTE INC ISUCC) ' 285-2314] N3S4-0294 W356-8833 sv1DZ0 s sai s 382- 2625 rosarainct of \u201crensountl wiv es 3ess1 assoc >MULT] COMPETENCES © >AENOYATIONS VALMONT 10812 0aRmUs (succi > paciou ex ere éuRISTEl vo01>viva COIFFURE 70933>0EL1CES O° (PATISSERTE 7100>E$50 (PETROL (station se YCUBNETTE ESS (GARAGE AUT ® (a) a cr: DES PONTS DE CE COMMENCE Trei>sweul CARADE LIMITÉE (STN DE RE SERVICE) » 382-720 86 m_we 9 sensien \u20ac 217 2172 cco 2177 >Eupdian GEORGES EN NÉUVILLE AVE FINIS 72000 TATTA er» INEAU MICHEL 7203 FOURNIER MARCEL T2CONLEBEAU JACQUES 7242 BLANCHARD & 7VISONAUCLAIR ROWEAT 1212 comtols PIERRE AvOI au 7282 CIGUERE $ LES GALERIES D° amsou, sou 1300 CIGUBRE 4 \u2018isd 7301 NIVERA & S380 2083 73020 vaNELLI y 38.° ALLARD © PANNETON M ° 4 7 ° ° D 1 © ( 7rooseuatE TEN * 9280) IMPORTAT \u2018 .7801 2K! 781000 ~F@RONrOCr ERC E ROBERT UE MEDICALE mai CCANDO HAUTE (COIFF POUR CAMES 8 254-0170 C'ANJVOU EUR N352-0600 T361IPERVONMDANCE CEMANNE WEKIL ENR ai TITSINETTOYEUR HAUT 1702 TISIICLINIQUE VETERINM courentui RE) 8-1 oR >GAUVIN M DR TI3SSHORAZOLA A mn arias \u20ac 2393 RESTAURANT HAUT - ANJOU (RESTAURANT) D (A) 2 355-1401 7305>CHKANÇUT RIE HAUT (EHARC) (al z1= VERNANTES COMMENCE TAGIISALON CHEVEUX © LTEE (COIFF DAME D'anvou « 382-4227 TEOIITAILLEUR D'AMJOU 7608 LAR 7810 20C 7418 MEDRANG JO 7420 CAROM C C >REMBOUR Icamtow TUSSIETIQUETTE IMPRIME \u201cas) JEWELLERS WHOL | #260)C0-0P DR L EST TAX (succi a 387 TOSSITARLESS DISTR ution >LA SOCIETE TANKLESS oe S EanAON LTEE [APIS ACCUSSRS DIST J caoss) @ (a) n383-6088 7871)LE8 MAROUES EnTREPOTI : IODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION (N WRITING FROM THE PUBLISHER 108135 7 PACKAGING CO LT 1PLASTIC BAC MFG} O>R1CHANC aithe aVEELLEUX LITNOGRAPHE >RTEMARD VEICLEUS THOCRAPME INC Ecorteun) Eux RICHARD acrapne | u COMMENCE TRANSPORT cL He s004>8 so a>01$1A18UT100 care RENAISSANCE [NE rolsTa Surions oe INVESTMENT TIONS | (ai 1 SexISTERIE sic so 0 384-4477 AFL RO nC 401050 \u2018Xe var 011>1MNOY AO14>1MPONTATIONS BRL MAS ' Les] »IMPORTAT IONS CAVAN 1 >IMPORTATIONS BEL MAS INC (LES) (TELECOP} FISS-2813 sorernjtitact ENC (CHARC) (BUR Te toi 284-8100 STYLE BOUVET LTEE u 1 @ 18)2 365-1329 BOZI>LAMPES CHALVIGNAC (LES) 2.0820 ~ BALA 0A Nats sosi>cENThE © o .>CENTRE © Insonmation D AIR al HITS I68 tune\" Sacoves Brouix \u2018 DISTRIBUTIONS.Tue MMT DISTRI 2 so30> 10 8042>CHAN Ise AG MONTREA GARACE MFR) @ BOS 1>ANTCAAFT OF MONTREAL LTO 1 388-0202 (PAINT RTL) (Bua QG 281-3250 umEnts P E 9 INC URIFICATION 3 251-4622 (conoace © 481-6350 aro aoso>varseae (NC TL) (ab aoro>st0 sales Ie 352-0425 4.rumoneT Tet NTURE FASNT 3 3 182-8400 E\u20ac0ESON PARKWAY BL CROISE O1IGTE SYLVANIA CANADA (TR ulLs DEEL soc) 1757 CANADA INC 9 3%2-2 >OMAIN-CLAIR (SC SOC) © 282-2000 >ORAINAMAR INC (ORAINAGE contai (el 7 >6KOUPE DRAÉNAMER © pINSPECTAONIE ° # 262-2000 lREmDvATION AQUA © 382-2000 Lot alolaMaRcHE Finis So>AYOER TRUC CANADA Lin (TAUER RENTAL) sue) .3-7070 RAY LAWEON Mo = >SERVICES ATLANTIQUES LYÉE (sta it (vourmaus OET) METRO) (Succ) ® JARRY OUEST LAURENT OUEST À RP Dé L'acapie iran 2 paie ° sa.28841 >MISSID 1 307-284! deetations HY \u201cou ward V 37-2841 COMITE CHRÉTIEN POUR LES DROITS HUMAINS EN AMERIQUE ASSN] ® ig 307-2881 ta [ 7 LO y ELL JASMIN TOUSTITON SITSITIUAT VEUT TT 1 are Ls CLAIN L THO>DANQUE LAURENT IRN aAnaDA Taanounts ancisEau 8 vee) 23-2401 VOUGIOUKLIS asta ANTOINE 5 1 Rost wavrovaus wind 06% LAFOINTE 3 173-0037 GY 170.7288 LE, Tauc mune 274-8936 - \u2019 » MARTIN 244 SIASSOCIATION ARGOLISIENNE ; TIR sarres HELLENIQUE OU CANAON 1MC samcELLawaN D \u201c273-0888 saut 40D | $10)CAPRE ALDAND (CAVE) @ {A 1 toto) entagéeises menci 270-2616 (station szo>rnoraacg 1 172-0388 t rit OF ave CROISE MIAN SVANGELI CAL churn AMADA IM] sat>PanQuI ts of ure TIONS AVEC § 18EaUTY PRD ran EnuRçe rast HEN c) \u201ci \u20181: QIRMAM CROTSE 8242010 30, 102% APARTMENTS t cnor à jocLu mocos | vas-2848 KWAN NUR WONAMMAD DÉMOS TEE 23 DASS CHANONA .MANMODD Taure ESRAYINES CrARDETTI NICK T61-05250\" OWNER MALLZIA GEO cl asel-sousu » DBLE Manc 270-3884 1278-3109 279-8907 RMUDEZ 279-0820 ver OR L'ACADIE Bou nes .YAN DIKRAN 307 5200 SUPT 7 PHAM QUANC NGOC ss.so.7?273-8731 ROZANLIS 4 CHES PHIN CHANNY NIT8-8829 SHAML [AN WM JASMIN CNet me JEAN LOUIS CHOWDHURY W270-2187 HRO)METHONI RESTANT INCY OU SUD OF 7330 AVE JEAN: ou RAK (MUDD IN | 881 AGYEMAN DUAH ERIC NDAD AU NORAD DE 7400 BL Eonpon v DOUCET JEANNE © 33%:3308 BASMA IMPAIR 12005 s COUGEDN M MENG Lv + \u201cDIAZ SANTOS 12101 n4ak tv GULORMIRIAN à LE Sonera KIvORKS AR 727 TXERENCEA AMBROSE 12206 nax \"ve HACHEY E KENSCOFF 7 272\" 1533 oser 12255 HAK vw HIRSCH D MAN] woruL\u201d in 1 11990 HAK 1¥T KANGNODG IAN K NAU BERMAOERL © 12200 max Ive KARDOSS IAN CUL IANA TEL BWANA LALA 1240 HARK TW?KEDRMAD SEAN § ATEL \u20ac RAM Ensab s VISROSAYWAZIAN ZEwWARnt © 8%8- an ATEL M RODRICUEZ C 9 1.artucia a e z a.ATEL R aBS>AN(STON fagxees IME (MEAT Lucia à KOC TSAY METOO 270-42 ; TEL 5S PACKERS) # (4a 3 277-0838 12000 HAJJAR NOWAL OTCHOUN IAN T 272-5778 SARKISE Au $ NH 273-8172 LANORY L LAOGUCEUR 239-1497 SOOSAIPILL À» \u20ac cisco 278-4883 120080047 M SERNADETYTE 111 BLOOMFIELO AVE CADISE DERMENCI ™ C DAY NAYMOND LEMOIME P EMILE # 273-8820 GSSIJARAY VARIET \u20ac sosa » 12010:DiMANcO # 91 APARTMENTS 1701S WONG RAYMOND kW WONE SYEEVE sOUTEI L 6 278-9831 \u201cal YM 272-388 120204KDS 1 UK OA JOWN 9 7] SS7>NOUCHERLE JARRY soucis oY! (a 76-2821 song 120282188 N Ww s \u201cLEE sssrcroace RAYMOND anone 120350METAXAS HA SABRA MAKER HUSSE ATMANAS 105 GSZINEW JARAY PASTAY 120401SALTARALL ARTURO N277-2211; 9204S0MENALO! MENALOI GUISEPPE 120834 HANNA LEJLA K SISIOLIVIER PAUL RENE (PHARMACIENI @ [A1 SBISKANARIOS $ KERVAKOS V shit 1POROULOS J 100 MATOSS IAN § 277-0387 TouTIK BOAKYE KWAME sasouE Par Destin 8 TAWSL w DESIRE?1208000 ELIA \u20ac cosr §90>£550 (PETROL tation Sav ca) 333-3108 33 JACQUES MEMPOKCO MPOXE 12101004000UR SEMAAN MUNESAR J esoku » OSE! BONSU xOF; 1 » « 121000 CMEVREF (LS 3 322-2768 3 : IMA GRAKEMAN LTD (SE a) 12108¢TH au LOPOULOS V ® 825 LUDOVICS APTS oc .av PLASCASOVITI K +2110+DOUCET C a3 .HASSAN SHAMIN \" Suez PIERRE 23 r ° JACOUET P ANDRE \u20183 TnEopossaxes NICK .XQUTAYAS © 201 \u201c2 THOR 1 Largw Lt SAL 7?3 Tecan.Tan ¢ .MCLAUGHLIN CG HENRY ® 732 VEILLE e PHUNE 1 HUNE MOSSAIN M > 7 VOUTSELAS H 708 TMENTS «UCCUK 0 n 3 WIERZIBICKD § ALAM S ma nou, RICE 3: WILKINSON M CHEFLIAN # 2 IN > 3 wILS0N 9 oocau \u20ac njcaLan) -x1m0si M278-4877 2 WOJNOWICE L s FLESSIAS VASILIOS SIMON | 3 YAYLA ¥ Yr 272 #10 RUKIS 8 OWUSU kN 1 AS -2%9 a3 4VIIROCKLAND AUTO COLLISION LATSOS STEATIOS YASEENY M 4 » 270-582 3 © 27 RADOKOY1TZ à APARTMENTS 43 SI1>AKLA COMPUTERS RAHMAN M § 4s 2T70-2283v¢ OWNER \u201d 3 SHENDUDA N arzRoun) v » TOPALIAN JEAN s ols » JLEAMORE MAINTENANCE SEA INC #272- >SERVICE DE PEINTURE ERIC wz ISERVICE DENTRETI \u2018wi «24>u0nter senICRAQHIE 9 273- >sonter CRAPHIE (FAX) 273-123 GATT MOMAMMED A088 Io ouroceEa, corse RASS ase win LIN nz RANDMAWA ANSNHAD ONSTADOULAKIS © skax DILKU OPPONG-KYEKYEKU £0 ERIC T owusu MUSO0D] ALIND N370-2897 RANMAN MAIIBUR AM M2378-7702 THIAGO 7 S4S-O8T4 911 CHARLES KEVIN ALN PIERRE ART-MUR DESLAURIENS E \" .® Ne ee VRULE WUBIN StarElEu1 Easse-cnoUTE UPPERT © » 272-5247 LARAMEE JEAN 7SS) BANQUE NATIQHALE Ou CÉNADE LA QUANSAN F1 1 oxy (sucer 4 272-t138 ST JUSTE M 3 480 1LYAS MALIK renom a ES ImPont envont\u2018 rue KARTAN HRANT KHAN MOHAMMAD AKRAM N2T9- 822 ou\u201d Lor aro £203>ALFA GUSINESS SERVICES DOIRIEUS C Loc (ACCOUNTINC-SOOKKONC HOULIS P SERVI (ACCOUNTINGE LACROIX RICHARD s2 PANAYLOTOPOULOS MILONA PHOTIUS ve TTSIJARRY BAR) SOUPART ROLLAND se SHOP) @ (à! a Lou 779: TADOED A Posu K 33a JEAN MARY MANIO 8 277-29 338-738 Ta0 APARTMENTS PRIMEAU £ JENNINGS PAUL DAYIDS eh gquooos asou 13: HE LJ LUBELL NORMAN LUCKHER à NYANKO JONES OWUSU-KRAH NWANE DOMIKLAN K OOALETTE MC MAOJIS L E LANÇOON 22 MOLENSKE ROUERT >IEANTY CADT (PHARMAÇIENNE).MOMICHEL MAR MéNU OSE1 PHELLIP MUKULU MUENDELA LLER G a 273-1713) 172-728 ®7 HAGOPIAN © © 278 78; MANSOURJAN D © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTHE REPRODUIT SANS LA PEAMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR JASMIN 1 930-1551 Lo treiecenie) 2 2 z 27 ?Toi RivaRo \u20ac sENECAL © 155ocEnaiues Juan PAUL B3271ÉMAINET cece a + avr banane LEFEDVNE-CANNE ERIC OuEnT > ura1-2008 TINIAN VREJ- ARMEN 3069>VARCO OFC EOPMT P 337 M332-4074 337-2425 334-7076 .-0 » MATTHES LORANZ °0128120 GUIDO SMISEREND INO ' MISEREND INO PACLAT Est à cave ne \u2018 a x 1 win 6 237-1308 pee caTUAU & 3 336-3513 Conc:ui0 ROBERT 7 as choise BABMAD J IAN ° In + n313-4288 CuIRAGOS $ 332-1428 Nave chotse .38670mE1D 8 3 332-1029 r SATSONTIENNE | 2731065 224-8752 36770 14M CHEUR | 27800vA nettes Vieet Crane gaicntt 2710 EVESOUE BMILIE $ crames GRICHT co JEAN- ~BAUDOUIN ! sinas o 336 TISOSVENNE \u20ac va IV -0E8-PAAIR pienne 3 357 TISISMOISE ARMAND 280 Nab aoaiew FH HAHA FHI © 333 T8157 0GL 108 M .280 RAND ARMAND DAVE Eoremnit \"137 7170sC0ST LOUIS 3 3820085007418 à 3324 DE $040 6: MAURICE -DUPLESSIS, © 338 7780:80N0t JOSEPN 3 SSWENOR YYOM ANORE - SMPERE 2 337 onot à ° 2828708 VIT0 © Tlons - NO LISTINGS ° 338 aRoasi 281M 2e3seconstii ¢ HT : 2 nas 2840 WANSEN PM 2848 =QERTNAND D JEAN- BERAUD v2oz2enDI21 # 3 2850 ousuc J CNY OUEST 1 RUE à 130228 nUsBanos D \u201c s cave news 12028 où Ja 20 Stor uot icoeun sum of 13037ebeonamry 33 $ MONTHAGNY 12027 xulaRaTean 7 7 781040 JEGHEL IAN K © PAIR 3200 2274 MAL aS 7R20CISKEMIAN 3, 3200>80:E8 MARCEL INC \u20ac 13030 mantos ceonce vs CONTRI B14) 12032 WAMEL IN HARVEY 8 3 180185 MARCEL 1 CATALAND P 3 3 ROUCHE ERROL 7 7 .PILON BERNARD \u2018 3 TaoaleKACOLIRIS 5 ° 3 ° 17045 DOGHOSIAN Ÿ 13 JASMIN PL s 12047 vONGAS GEORGE $3 so Figo of Kiviear ors eaal LEmArnE MICHEL 3 17080 pALMEDICO 9 3 Jasmin 32348TRCERDN © 3 SISLIAN PP 3 oe 32a0eTHEBERGE § 3 12082 DALMEDICO PAULE 3 5244 MICHON L sisuiah Jean M 3 ssux .» 3250 KALAMAT L 12088 VEC s 3254>PILON \u20ac Teen: LAFRANSOISE 236-0208 32605 RISSONNETTE 7 12087 IALZAL AMIN .JACQUES v 3264 Denv 12080 CLEMENT MARIE 3 D2TSILRPOIMTE À s 235-0067 DE 1615 CM CANORA EST AU CH VDE \u2018 3 336-1083 oumFRIES 12084 3 à 328-2074 THe ALR ' 8 1332-00 tes 32088 4 ! \"2 2 332-3 sain 10 1208700 AMATG GAETAN 108 AN-BOUILLET AVE 120759083 JARDINS M 33 te nupent L AL KELLER NORD à L'AVE JEAN- 333 SIeBASTIEN Yves A ROON RUES | 1% JASMIN & Ss 8 10 OE 8210 BL GOUIN O T 2,33 16+ EDWARD JOAN CHRISTIN mair 306 3071 HW Nien caocte AAA new va>wet ELECTAIC MOTORS 310% 322$ \u20ac 2 pois DE $300 ai coun ECTRIQUE vus SERV 3385 3477 ar 33 122% 0255 wen 2m a 11088 119074 napwaeL 53 2 334-5316 casier \u20ac 17008 12087 «33 18 SCATIOLIN © 12483 92 : 20 33 cera 28aRUTMY H 3 Siviea enoise 27-«0E \u20ac SERGERON PE 3 ~BRILLANT I8IRAE DONEEN M LASBN IAN ¥ 18 Louis cours ouest 4 RAË WALTER - LEWI SYSTEMS #337-4102 INYAN MELINE 8 3 LE sl au wii Tovey THOMSON A %117-2082 THOMAS AUBERT COMMENCE THOMSON A #337-2083 VeSTANCIU GEORGES 3 THOMSGN ALAN 1 342.3787 Elio 33 8737-0201 à 3 3 3 3 3 3 \u201cCHIRINEAN VANCO ise\u201d TRois maisons eu vreniivens mes E s MARDI 1 KAUPMAN FINIS .douar Eraancois © 344-0080 JORO>KAYALI cuaner orck _a-m © 341-0080, 3092:KELENOJ IAN VA ITN | KELEMOJ LAN Nears 01 rAuTELX FRANCIS CR 1 721-218 LAURIAULT COMMENCE Jacouss 735-5003 se \"DALKIAN YOUSSEF E10 SHAMAN 8 LCKAUD CROISÉE 239-1088 237- t JegARRE P .\u201cSEBASTIAND C ec ePFARAN 5 ELIE 1 vas JAMES um K > ANIERE ROLAND \u201c Au HET à Te THD 3 DDEUR DR Sienne \u20ac 3220: Enannonneau set ROOITAILLE enc ise T TA a300)DÉS51hètE ARCHI- NAC (ARCHT TECH) 5102108 © JIIONSCHIAVI à 23200 CHAN MUM WM Ww 3340 vOULQUKOS K 2251 ochans] PIERRE I CARTER VERNON Ancersou à \" Tros © STATHATOS VLASIS 3 SETROS WICK aci0s AU JEAN SETROS § © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE RÉPR >INSPECTION © à T ENR MEANS BOURDON AVE coLr outs a te \u201cous! De 17202 #1 to IMPAIR 15 « so2z HAN VAN LUAN GUYEN VAN-CUDNC OURTEMANCHE ME Lapis » AGACE PAUL-AIME 3 138-2000 2 738-2000 an: 18271 » w \u20ac L \u201c sasspcsagion DES ETUCIANTS Le 1894 en SCIENCE ECONOMIQUE 7100 O8 L'uNtv DE MTL LA} \u2018 : 8 731-3188 ° 2222 #1032LARQUCHE vIATEUR 380 SULTANT INC LINOUSTRL 1 - RELATION cons) @ Id 18: TAUOEL \u2018 BB38 SDISCLAIR SE, 4 s LAF en 3 7 \u2019 AMEN San nimavax s 3 7 CAUDOI» \u20ac 3 3 \u2018 w 33 3 \" .33 3 BERGERON D 1 33 7 KALOS T s | 3 BUFRESNE à 3 « 234-2662 «22 3 336-4014 HEIN «3 3 VALGIS OR ANTOINE 336-6778 SS MARKS TER) \u2019 23 21814 DENEAULT M » 333-8348 TOCO*BENOIT D 33 3193 ROCHETTE IVAN 1 # 233 y MICHEL y 1,33 savoie P 2 Taëtonas 1111 319% CHOLETTE P ; ques 3197 HOTTE © s (n 3200>P1GEON OISSIDENT he! RIE ( © 242-1482 «3 rumiveas ve ot MONTREAL \u201c3 (UNIETS ADMINISTRATIVES °ù rte viLLON), je?23 s 343-7302 2 3 #7404)COBPE 3 eTuD 33 UNITY 3 e2a143a880C OF MONTREAL 3203 MARDY VINCENT 3208 YU van AE 40 # = ssusceu- ODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 0 MONTREAL 873 JEAN BRILLON T 1 290) ' 290: \" os.3ouvaL Faces 1240 à DUMON 083 PLOURDE n 2042 SO00+X0LDDNY $ 0376 00TeAMSTER | ste KOLODWY BORIS os eu con 4 032 , $47 FT 2 740 x vERRETTE 107 #303)CARDIMAL vICES CO RECO ° 737-8232 Juynsine HOME MAxERS) @ 31 © b « MONIGMAN P #203 JONMNSON 2203 a 1377 ave om S0UCHUK M #303 THEORET 8 Jae Seer HoN 214 #301 WAGNER | 131-478 114 VICTORIA AVE CROISE w ARISOMECMALY MEYER « 202-410 \u201d 3 sus INESS \" (orontr Locle \" N33 0708 018 \" 4131-0308 ; \" nan Man ne nou 70 HRBERT CROISE Fri DAIGNAULT COMMENCE tre THIERRY COMMENCE Se sotroumees Fins ALEJANDRO .JEAN-FRANCOIS W ° xEKLI M ° KEKLI WUSSEIN ALI or © .« CILBERT OENIS 9 642-6348) SSSAIMARTEL ANDRE 12808 AC1ER N 6 \u2018 oo 4004 LEVENTIS JOMN ' s SO10:DAQUST ANDRE vaio CANTIN AMIEL CASCON JACQUES : 4020 TOPAL [ai = EmAFAUDAGES à VE33=NDRMANDIN Y 4040.2ARTOUR EDMOND ANDRE roE it 1840 BLACKBURN écirronos, 113295 CORBONNERTE RIC 1 s ICONOONNIERS ) LALONDE 4125 carnentene » + PÉLIOS @ ici *26S2)D0MAINE JANVILLE PDEPANNEUR 11-8 MONT a ORD ENR s 221-2260 13313COIPFURE LIGNE EURDI POUR ELLE ET QUI 18a8 1880 »y D CONSTRUCTION JEAN-MEUNTER, SAVE -HD 1335 ALExaNORE De sert Ri INOUSTRIEL NORD A S20 MAJAL-TIJAN! 8 SL HENRI-BOURASSA E (mrair 10701 >JANVELLE DOMAINE éez-61335 tL >JAN-QUEN CONSTRUCTION (TEE 1087 Saunier cuavor PEPIN ROY saucier » (CONSTEN ENTRPNE) 9 7 88 STE>DISTRIBUTIONS VALOEX ILES) NS ux cs r331eDetonmeaux & u-1no- >OISTRIBUTIONS VALDEZ INE ' ile resa-isat vero ÎLE t2sos>bERCERON GuPuis mrEnet OUPRE ROCHA 1EXCAYN ENTREP) MOUDE 5 MALONEY J a2 LÉVESQUE D Pair PPLOMBERIE LaTOUR LTE 1800 BOUCHER PIERRE EC IR NTT CAMER y 130255R0T0- STATIC MONTREAL VAILLANT M 1 CaDiEUR GILLES NE TRANSLY TMC UREAU) 13O6S)DELS TAN INC uM D'ELECTNOMECANIQUE) ss (PIRCES D'AUTOS >TASHIDA OELSTAN oer) Ces 328-3388 PENTREPRISE 10728)CARROSSER IES PANTERA ENR TOULOUSE OD ELECTNOMECANIOUE DELSTAI 7 129-2668 11340 DAVID R INC (ENTREPRISE 10780 cuaRBONNEAY PATTERN SHOP ANADIS ANDRE D'ÉLECTRONIQUET » 10} ATRONS EN 3013S POUR | TREMOLAY PE 42-822 PONDENTE) M (AI 032).7128) V1266 AREHAMOAUCT \u20ac \u2018 taovi>atec1ens OMEGA inc ÎLES) 1o780>c | AUTD 004 Icamnossns CARDINAL À ° (MACH OUTILS REPRTN 1\" \" EorMnT s Accessnsi @ (4) FORTIN M 8 s \u201d \u2018302$ >0EDANO 1 \" 1076249 40 AUTO EuR vRE L ' , os \" ALICHEMENT PA au r \u20ac 27 \" (wecanioues D gir Rocex 2 w \u2019 TRANSPORTS ° us na ORMENACEMENTS ceneraLs +8 © 13 1 ) 4 + 33 s0RTO>DYNA- TECH FILLION D vaut «33 \u201c1e DE CASTILLE Ist FORGET N a mic «33 10872>0INECT AUTO EMPORT MENAULT M TERRE + 32 N3I23-0888 11645) INSTITUT D-ESTNET \u20ac vincent 33 SOSTIIRTIOUETTES R ?M [NC CHRISTIANE CLEM \u20ac © 33 1328-1887 FINIS 11000 LAMARCHE À 224-1834 us 23 rer LOUIS FRANCORUR FINIS © TOUS DROITS RÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'EDITEUR ARE JEAN-MEUNIER AVE TI NTI ALAIN 268 1 ANDRE OR mai 4 se CRT] MUS [ALA ROMAN \u2019 ne 321-8343 228 BOYER C Aste LAPDINTE à 1cueL pa (oENTY \u20ac 32 CHAPLEAU D ' 289-8807, 1 er DESCHAMPS À 1 10 WENITO RCOTTR © mots r » LAFLEUR AVE CROISÉE ANDOL! 4 PERRON REJUAN \u201c1 MENNI GOURASSA SOUL 147 RES 24 ÿ =.= ous ae see cesene ne a ts arneo JEAN MILOT Hu ueuoE MELVIN La SALE DU MORD DO RGEVIN SUD à 238 ctovet * poten WANKL YN wALCOIT \u20ac 240 comeay » «it 179 1 262 foils eluserre HH 1 ane u38$:0407 237 243 5 383 vaix 180 2 170 sr ol RICHARD © 782 266>5MILLAR .1988 sit QUINLAN AVES cagise as .miLOT wich 10082 LUC ex snoP 1 sOZ)ENCAVATION ANDRE IENCAVATION ENTAEPA YPAYSAGISTE DES RAPIDE TNC (PSCST ENTREPANA) 3 OBEAT TANDIF ELECTRIO os L On 248 DUBOIS 103: JEAN MILOT HANDY SHOP ces Nits 2808 A ° 249 ELEMENT D 2 383-717 104)HDARE N H (CHIROPRACTO GAUTHIER M M36$-9541 (a) es HAYES WILLIAM 3 364-2200 GTIG-SANCHEZ F avcL n3 MC ADAM 5 388.0907 $718sMARGIOTTA GAETANO CUFRESNE C \u2019 MCADAM L GTI7-LANCIA CIUSEPPE NO FORGET © ' MCADAM $ 18501 SCIULLO \u20ac 7 FUSED vINCEMZD FORGET GERMAIK \u2019 PROVOST o 203PASSA ANTONIO ° ANGELONI P ROMITA JOHN MANTEGHE L MATHIEU GEKOI* ® \u201c.ausse ANTONIO, LA .ARSENEAU RAYMOND 7285CONSALYO VINCENID ARSEREAU W 6726 BOUCHER J .CLAUDE ADRIEN UCHER RYAMOND CAFONCE J GT2TeDhet sa Lou scoLaie ou SAULT 1 sa HET SAC PAE H ST ng 1 280 DE SANTIS à 0 1 98-2084 DONALD © 1 261 camPOS \u20ac B7420RAMAGLIS L © .' COTE LUCIEN 6743 0MARCHETT] ' 1 OEMERS | CIAMDATTISTA 1 KRUSKINEKY MARIS Clusters 1 REDHEAD + 1 SIEWCIYX JANUSZ \u2018 \u2018 ' 262 CHOMA G 4 s 1 | Ls FOSTA E 7 7 ' 16O)GENJAMIN NEWS 1NC 2626 MOMABIR L 3 .1 PEURTIE CIRCULATION 263 FORMAN BOCUS)aw el > ' (nEwse O1STRI 3 ' 1 ' >PROMOCOR (TELECOPIE §| mi nies : Tree rmessace ge eres ' H ENJAMIN LINE (OIST s 3 \u2018 JEANT NICOLE T esi eur 21: TRUD LEONARD RE CALE NC 265 PILS-AIME 1 1 ot to Tih ) FOSTER CORWYN & 1 8 .\u2018 IS RICHARD LARDÉQUE L 7 PRESSOIR LESLY \u2019 earn Tees 1965 Win 204 1 OAET MARCEL ACID MICHEL YYON 1 3 b1TOMASSO P s085 1 m2 1 WEATHERS TONE © s 365-3 s789a \u2018 \u2019 288 CUZZO À 2 362-3833 70004HAMEL M \u2019 2664 HOOD R 2 362-3749 7000A OUFOUR MICHEL .sain 1 1e PLANTE commence TOOI>AHLUWALIA KR 5 $5-080 \u2019 207 ASSELIN M 3 384-esan To01A TILE alME AL n258-1070 \u2019 CROULX R 7002 LAPRISE L » 254-0428 savoie \u20ac 7 7003 ROBILLAND J n259-0387| TILLINTER © s 7010 GAGNON GERARD 23 Im 2685 LAMOUREUX ROGER s TOIIMARTEL GUY 200 270 THERNIEN L , + ULIEU # 100 ENEANT ane 272 KAUSHAL R a s 276A PETERS CERVIS 7013 278 WALKER W 1 280) JARDINS LASALLE (LES) Gest) (succi ta) © 202 MUTRLOTE PETER *:e LOUIS Lene Cosme MoiT ENOIT M 70204 BOUCHARD vV 7TO2)K LEBLANC À 7023 FILTEAU vên TOZASPELOGUIN JRAN- 7025 SANTER 801550WNEAULT GUY \u20ac 1 er e 2402 NDCHON CLAUDE aél0sANTOMUCE! OALYIO C4 412 NOBECHAUD D 7 PROVENCHER SOUL CROÎSÉ on; 62 vi Tui wu s COURTR} @ (8) $24 BURLA ML ° 49177 VANDNY à 8 souDREaU RAYMALO 7 caso je Lautticue .172 T2 ; SO>HONDOU 4 \u20ac LT8E IsucC) Tac s w271-8803 AbtonIO ss>eu PLACEMENT £1 DEMI CRATION CL EUR SJEAN- RIVARD ALLEE 137 ST» RUE ET Ace \u2018a Jean Aaivieo MPAA an | CENTRE OUNTAIAE JEAN \u2018acox © 270-7416 Dentaire récast JALKARAN ¥ 8275 4221 DERNIER C à « LONTIE ARMAND 277- 1 STEWART ROBEAT © 3 sase viscos) © 274-7608 RUEL F ton MTZ9:07I5 4231 ALETANDRE À tt CASGRAIN AVE CNOISE a siLva E W323-8101 vius \u20ac ISO>GONGUSTO AEST STORIA DOMINIC 0 azar Ragas Lume 2 100 OA LAUZON YEROIEU 510 SONGUSTO RESTAURANT 4500 KOVALUK BOWDAN «251 JEROME 1 278-1018 #SSIO5ROMITA GIOVANNI ou 1SI>54L0N PINO SYDOR FURE s v rain POUR HOMMES (COIFF HOMMES | : 4261 tai a 277 7 128-2780 1CHEL 727-4287 Tr 45204 MAKNINE 7 \u20ac 723-0177 8271 .ren : 8 © 270-8885 4522 LAMOUREUX J J © 725-880 NOUR ROYALE (Succ) S$530sDAICNEAULT | $ 722-7933 y 483-5200 8832 PANTEL NT23-388% »DEPANNEUR OU MARCHE( 270-851\" nt Ins YSGGERQME © FILS EMRG (TAILNS) AS360PANTAND M à 728-0309 ; ° o CYR C © 378-4584 i en ° - ASMICHAUD FERNAND GUICHON » » T \"ii a vite 612 AKL ASSAAD .1729-8849 CADET THERESE MICH n728-$018 18 | uae + nie 17) W28 172 274-1240 wae 178 © (Lames M2E 17 nig 118 271-0945 wag ivi | \u201c270-01 WIL 1v3 | a 274-0888 WIE 17 | 272-7107 oueLLET 1 HIE 1¥9 | 179>CONVERTERS CHILOREN\u2018S WRAR CC vita, © wat 1w2 LTD (CHILD WEAR MFRI @ (0) sass FOISY JOSEPK wis 111 273-1223 LESCARDEAU A Os M2 170 176>BOUCWERIE MILAN |BTCHR ORT) TOUEHETTE à #24 1v2 ! a 4 273-1287 a3 nes M28 IVI] 176)CAFE J Y CLASSIQUE 7 270.4880 D ve M2a 3N6 | >gouR Yous sEAuTE 1 277 H2é tv 0 271 JEAN-ROBY NIA IVY 1aarRESTAURANT (A TARAN \u201cwe as 0° 1 H2a twi \u2018 aounessseus MIs twa 148 AL-NOUR MOUR 27 [HH i waa vw MURAD w271-31 JEAN- -SICARD Han wa 190 o_schemes » s 274-0401 TE-AUR-TREMBLES te a M2A wl 1SVOPATISSE er soati£sgatt 278-8081 21 D'APRIC NORD AU SL INDUSTRIEL >»10 DE 2075 BL OU TRICENTENAI » sy! .$ D'INSCRIPTIONS - .JEANS SICARD 1v Des PRAIRIES.MTL mh OVATE RE Ei ae 272° 197ALTE|P JEAN 1 273-4080 1 Mm aM meee xs x « x \" va \" va \u201c v1 \" va naa 121 7780 BL MAURICE - Hts va SRESTAURANT ALEP (RESTAURANTI ver + Hs Jr @ (A) 270-0394 PAS O INSCRIPTIONS - MO LISTINGS wis 138 | ave CAOISE 37e tee .\u2026.His 1K1 CHENELIERE M 1 278-0 viau BOUL chee Hig 1K2 PHU CUDN: 47505CASTONGUAY JEAN- \"TALON E nis 2ve m0 ROSHAN cas His 1K6 \u20ac naMEL (LA) De 7208 21 Yer.LAURENT EST AU \u201cig 1x1 WOMAGE & CHARCUTER) BH J LES -CAL ANI HIS 1K9 2 .YER 1-408 1 mis LY 228)>MONS POULET nz a MTL.NOS IMPAIR o1 « Mi5 (LI Z26)THAMILAR OLLI ASSOCIAT TA PROVENCHER J 4102-8878 SONT DANS RH Hig ILS (ASSN ° 2 4762 TALBOT N 24 70St EST DANS ANU | Hig Le 230 PORGEY M \u201c= brie IMPAIR .Hig 1L9 2244>PRUITERIE SAMI ENR (PF 20ûs Sox groovin cholss Hig 101 DEY) @ (ai 2 F Ta 4822 GEORGES MICHEL 2 \"ea 236)N1CQUO ALFREOO (TAILLE 24 PETIT + nis 281 2 oe ° His ICH 2 oly © Wis IMT R oi \u201cis 1M6 1 2 Div HIS IN) BOURASSA 3 uz [IR .WIM 3M1 LIANG Kua Y s 270- gay s nim 383 MEYHARD SERGE %272- \"178 - 2a¢ Wim ams 498 - HAR ° 498 HON: 7 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PEAMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 879 \u2019 277-341 ; \u201c TALÔN 0277-8246 « JEAN YALON ur ~ BT MINI-COLF ° ALE SAYFY 18800 TYE Taio WOUYEN MY MANN NGUYEN QUANG THumAS 3 z0s>COUVERNEMENT OU cube.® ETE DES ALCOOLS OU * QUEBEC 0 121 276-1612 276 CENTRE MUSLCAL 1vacetODiE ; tne M272-3224 vec @ tal | 213-3224] 2002 AGENCE DE VOYAGES LANOUD ° 210 TLANOUD TRAVEL AGENCY (TRAVE acy) ® » 270- ni 252) GRANATO BUNGIE URGEL LTÉE (0 FUNERAILLES} [SUCCI oete c 005 ENTRE Ine Jo fsb (a ?arcade: MiE0FOuLOS » \u201clucien ave EnDISE >ITALMELODIE 200 DAMER BASSAM 2201 210 >omuca DécicaTessen InEstant) @ (A) 277-0074 1102066 314 INC | 272-4480 SII2ENTRE INC (LES) 17-38 SSHELL CANADA LIMITEE {AVEC SERVICE ET MECANIQUE} (SUCCI ® 277-2438 374) BDUCHERIE JOUINI M2IT >TARAGIE GEATHOLD (TABACI iat 2207 GRANT era swor rein a 3 F4O>ROMA CHAUSSURES [TAL fonts ENAG (SHOES RTL) @ (A) 251-2100 J46HCARATIONS DOMINIQUE MON TAILLEUR 2 $208 uOUES WIGS ona 9 279-1061 12 DE CUIR + 277-8776 YHARMONIE PERRUOUES WIGS i INTERNATIONAL (TELECOPIE) (Taiton) ® 5271-4058 SENAISSA n N270-3952 usseau C N270-4204 SIMARD M 8 279-2738 TRAN HOC MINN \u2019 351>SALON ITALIA (COIFF POUR HOMMES! @ (A) 353>SALON GIULIG (MAUTE COI POUR DAMES! @ | 27 35S>CHEMISES SUR MESURE ELIT [CHEMISES SUR MESURE Mra) P cel 276-8319 360> COIFFURE PARIS PHANSTÉLLE ET Lui 9 273-6142 >RESTAURANT HOA|-NAMO 272-6099 >SANDWICHES TAN DINK EUR 274-1724 s2IPETRAKE STUDIO [PHOTO | Tuolol @ (a 27 GENTILLE ClusE LAS CHI #3 LANGLOIS ROBERT NGUYEN THI KIM CHI TRUONG HUNG ses>puoto RAPIDE Eur (PHOTO ; riwition perl (al © 277-3981) i 3s9>RONY EDIDFEURS ROUE nous co DUR Nomen) 10) $ 271-2230 VANNELL! V 2 270-0481 370>CLASS IOUE CELLULAR INE 377-9712 >SALOW O8 COIFFURE CLERMATHE © 277-2704 i PYOYAGES MARVEL INC \u2018se sas 3713VINCENT CRISPIND copitinatl i 271-6745 400>P1224 POINT $ 279-2222 ++: ST-DENCS CAOISE 4rorEcOLE OE CONDUITE Lauzon ' (METRO 270-220 : >EÉOLE DE CONDUITE RALLYE (akan Yalow) (succ) 270-2200 ECOLE of CONDUITE Lauzon cu (ses (RESTAURANT) 420>D1 MEO ANTONIO ENR : 270: 358% >MAZIGI GEORGES OR (OPT oROONNY (a) 52a >MONODUK JULIE DR | orT METRISIE i © 277-3409 2 : | » nl L ue \u20ac LYSE MIRA rout ERE RN 1 $1 r GEORGES OR 4 vintas Jove ouraEMour a « J os) A 7 rene tory 278-14 ee necommencE casa oF TONY sv JEAN TALON METAD sravion SEAR SYA 274-8129 LOVELL JEAN-TALON E IAL) T UT ENT TE \"TEA TONYTD JOURNAUX | BUREAU M LACMANCE CLAUDE 27 2 136,00 Bl val DUMOUL IN MICHEL porseute \u20ac 270-1414 20080 ¥ + V0 PARE MARYSE (FEY liLE caoiss a.TYOUNE MARIELLE 0 radon 9 cLœuri ss iPS vcUOTHE (ai 2760 1 770-8887 ~ \u2019 tab 276 3 >MOISEUX-LAGACE ° HARDON K © 378-8740 IPSYCHOLOCUR} @ (ai ° sO0>BELL TELEBOUTIOUE ISUCCI x 276-2266 0 #287:4048 970,8040NS CUAS INC (BONGONE \u20ac : >ROUTIQUE ENPOSEE 9 27(-10 cowris wT DETI 18G $0CI @ >METRO LACHANCE INCH PPOUTIQUE 8 LINGENIE XIM © tol 271-8787 PMETAO RICHELIEU INC 271-7398 1000>VAC LE PAET-A-COIF iue ' real 0 ECONOMIE KEBECTEL (CO!PFF POUR DAMES) (SUCCI *Z6CONOVATECK AUDIO-YISUEL s 273-120 (ai s 273-4807 1002>CREATIONS GELLISSIMA INC 2?v172-401¢ .1004 LACKWDOD 5 MOFFEY D cA vus Cuisine 8 170-3360 Iles aubmies bouTiour M210-7821 INC {Les >HATURISTE JM GS isucet 495-2008 s PNOVALIS IMPORT EXPORT \u2018 >0CTOPUS VOYAGES INC tsucc) 100835EA0 AIEIA Pius NT >PMOTOMETRD 1 >COEUR TOUT (CAO cimo er aoutiquE) @ [AI ICOIFFURE 2001 PLUS 1NC Gore CROISE UNISEXE) (METRO LEV) FERLAND MANDOTS GauTniER L YOONBONS GUAY INC [SUC nuvus 7» 2 PICAND $ PWOUTIQUE MARIE CLAIRE WOLPE PIERRE (VETMNTS DAMES RTL} 1025) THRIFTY LOCATION B7AUTOS (al (suce) N371-60672 sous-so.1080>3TATION DE SERV GRODEUR L >DÉLICATESSEN TOI 6 MOI LTD en © 278-1624 (TEE (RESTAURANT) @ (a) 11: CHRISTOPHE COLOMS AYE CROISE 277-0973 1101>NANC D'GIGHONS (LEÏ #108)00CKS DISCOUNT CENTER naTe- (vamIETY STORE] © (A) : 5176147 CANADA [NC 1 277.3431 +1 tO>CONSTRUETIONS PLANI-SPNERE ces EME inc fies) ne 1 272-2084 (ART Cuin DEVI ® »s0CIere PorucaIne : 276-0246 D'HABITATION ROSEMONT #11W>CORDONNERIE MACIQUE 1271-3338 ICORDONNENIE) (8) TT eas « 271-88 4370 2847 GOTZ ALLAN 274-8747 #170)CHARCUTERLE OF LA TOUR vraorégac TT 100 POUR LE CONTROLE | 276-8 ES ARMES 1270-2308 £200 HAGTE RIVE BOUTIOUE {WN JORLLATAE ALPAED INC TSRLON CLO RET) {4 272.8327 FUHERAIRE) #201>LA0UN GEORGES (DPTIC 1 2333500 >SALON FUNE! #21450 oa; \u20ac MPORMATIDNS 1 iol a 270-3111 2 SILVER BUILDING TI2I>FLEURISTE ous FLEURS INC SAL SALAM EMR \u201827 ar [FLEURISTE (A) © 243 06 ENSTEAUBRIAND avE CROISÉE BIRCH à 270-4935 7SS>IMPORTATIONS CAFC CREME 18\u20ac, ''4OPCLINIQUE MEDICALE toiomeus (LES) 77-0084 « 270-2161 Tee METRE RICHELIEU INC LÉVEES a» IMeO Gen! 270-8226 270-2 TH1ICHAUSSURES SEAUSTLELL EN MAGNAN LOUISE OR HH te ° 27 OENT} N273-2177 786 wASSEL PSTTULE-MARCEL ASSOCIES, POMPE sa Éanmeco vs >VENTURA JOACHIM DR can) hahotr 3 1 276-0 1 270-2141 SOUFAN à 276-0820 206 Pur-MARCIL ASSOCIES Lil S1.eusert choise (MEDICAUX INSTRUMENTS V 818 CARRANZA E 276-1174 ® fai 27 reio0 or chevas C © 435-2803 #100>FARIDAULT CL on FRADIOLOGISTE) @ (4) MSTIRE SÂCES LTD (Tings s 270-21 ANTOWIOU OR à MARTRAND MARCEL Laits L MITE IATIIUT OF BEAUTE LOOTE (ESTHETICIEUN SUAIWY JOAILLIERS IN »sX0N 08 carrrune 14C ANADETTE Svivie ENR (COIPFURE POUR DAMES) tall (aRTESTE] 27 mn 2384! >CAVETTO ET ASSOCIES ENA TINSISANTE VOYAGES 20-8250 270-2247 >YOYAGES EECESRATION INC ! PCENTNE DES METIERS OU CUIR DE w270-8250 MONTREAL #% 270-1336 \u2018+: DE LA ROCHE CROISE >CONSEIS DE LA PEINTURE OU 1Z210)CENTAE D ESTIMATION | (VIiLLERAY] [ESTIMATY 0 AUTO] ISUCC) @ iA) \u20ac conser Des METIERS 0 ou £ © 270-7770 COPALIN-MM {CENTRE 121 15MARMD LUSTRE 2 COMMUNAUTAIRE) ISUCC >TUILES ST LAURENT INC \u201c as 0 2 >COPALINS sm (aoministRaT ons >VOLPATO LES GERTIONS 1212>CARMAC J2I6IPILOTTE RICHARD D [DENTUAGL I (4) 12164 DIMITRI § >DEVOILE ENR » 278-1754 POULUDE JOSEE STYLISTE BNA s SERV ESTIMATION) ; 217-8243 20YNAMO THEATRE Dion e COMTOES ROBERT STIESEL WALTER 1226>JEAN TALON ELECTRON (FILTRES AIR ELCTANC VNT ?LAROCQUE MICHEL MAYA DATE OET) (RADIO SERV) © 1228s ar not ca \u2019 PHIZ ROBERT IND ENA 1 DESICH GA on GRAPHIQUES | al 123%>nes au W HHH Toesann] | BH 273-0088 .»SOCIETE DE L'AUTISME RÉGION LPADLAOUI B 72 OF MONTREAL METROPOLITAIX HAMILTON M 7 34 aoK 1236r8aL0% Lou STHEATRE er Tos4 OMMES | or La v2z #36ICAN E GRAFFITI te I + | 1237 ma00¢ 23) 277-0772 Resi ions \u201cirecrain #20S)0UATUON IN rŸ tous tem 1nous 1) Gactons 4 ur TI-PIERR MONTRE 1260 AUDET À Decis n LAULTY MARTIN RAYMOND M n306>CONSEUL OF LA SCUL E thc lassn) SY OMGE & 1204334100 1 AUTRE COTE 1247 SEWARD © aROCNU 4 126% BOIVIN à 1267 RECIMBALO CouRTEAU DEN LE isn: PLEURS soëvicis te 272-909) sAABEÈLE vam (navuRora tad 272-0018 >PoL8T10 stan (avocari #272-3696 PTRÉPANIER VIOLETTE MAN © 274-3646 >vÉRBON JDMANNE (MAVURDPATNE! © 272-0014 #200)5CIASCIA IADELUCA COMBE! d VEMNEN) (avOCATS! (Af 272-0708 127% BDON LED * 279-0615 CHALIFOUR D n2753-490$ CHENIER M 271-6238 ° NZ78-8370 NITY 8a saus ! 272-0831 VZTS>MARCHE MATURISTE (LE! Ent (ALIMENT DE SANTE GET! » 279-3708 LE FOU RIRIE \u201c2 { 1287>CARDER IE 1293>CENTRE DU PNEU 7 oI 8 & SEAULIEU £ SATILMIS M ::: CHAMBORD CROISE 1302 & BOTEVERT 4 CHARRETTE H CHENIER 7 \u201cDE REPENTIONS DUREPOS D LEFERVAE À OANSEREAU 5 FILIDN JACOUES O2 LANAUDIERE CROISÉE O>CENTRE D ACCUEIL CHRISTOPHE Colom (CEwTAE D'ACCUEIL] tr) 76-9271 ARCHAMBAULT PE \u2018 GE coæpo 0 © 495-8176 © 272-7078 271-6947 ve Massa ven GuaY GUINOON y Guzev 1 wa © © TOUS DROITS RÉSERVER AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR JEAN-TALON E ra LOVELL 110-083) M273-05 13 137-1747 128 anac (DISQUES 121-0082 © Fabne OUEST 922-3622 (cor ach LR t 1589>08PANNEUN e 1560 PONTAINEBLEAU APTS 728-129104 SUPT a sey coroiro Josto 224-4804 | = Lai «722-3766 PORAUCHAND- CHAMPAGNE @ (CHIRURC DENT! {MED GEN) \u2018 >saMas D DR ss w327-21308, UE MEDICALE JEAN TALOW Tout MEDi @ lai, soucnen + * 02823813 0 on GEORGE 214 Boean VAGÇDAGUL 13880 + JEAN TALON hori, DUGUAY EOMOND si ESPINOSA MANUEL rasa ut oE evsioTain à COBELL MIVERSELLE 8 are tot cRrOULE Mauaice sect UES CE PHYSIOTHER n UNIVERSELLE (SUCC! ., M2376-1601 JLESSARD #4 LUSS! \u2018 {SEI0LOCUES | \"z7 .NOY DENIS M [PHARMI (A) wss3-7708 s 27 \u2019 W727-12 ITH UDESU YYAN (DDCY » 374-6418 N2T 208 N721-00$1 \\>PNYSIOTHERAPIE à D D #T723-1401| UNIVERSELLE (â] \u201c 276-1501 TOUS ICHANT $ © 592-7778, CRD FLOOR SIRESTAURANT DA serriss ta) i aN ne MEDICALES DOUCET 74-334 INC (FOURNITURES MED DETI @ 1569>INSTITUT DE BEAUTE via tas 2 212-2073 2% tot>GUA PE 1577 ALBERT GABTROENTEROL ' \u201car 273-2404 on vo s SPERREAULTY CILLES P CINTERNISTE # GASTROENTERDLOGU) P 2 273-2804 LLES OR (MED GEN 2376- M728-6061 1erocéniE To, fowano on (cent 28- > vasopatt REZ LE (enanmic Eh] ° YMOND GI « MATERNITÉ) @ (A) | a} 28-2220 272-2806 1S6I>PATISSERIE SAN marco\u201d >BOROUAS JEAN LOUIS OR IPATISSERIE DETI @ [A] (canpioLocur} @ (a) 127-3401 272-2803 \u201couonamici, 222-5081 au.FIOOICENTRE MEDICAL JEAN TALON e (a 15 OME \u20ac DE ROME Jayocari J 222-4228 >conen AFE VERRILLO i HRIH HHMR IN Tee Tounsi w N720-8217 vou N722-7278 1890>GARDERIE SARIS 1A 728-8880 1SS2>AMEUBLEMENT LATINA ENR | 1 127-4112 1S0S>A5SURANCUS CEWERALES ¥ SATRIAND INC (8) ® 721-1 NCE OE VOYAGE INTERNATIONALE 1et >0ELLE CAHUMATOLOGUE j >PARADIS SERCE OR AHIMO-LARYNGOLO a on w= 87} inc (acce ou 728-203 \u201c20130408840 JEAN J OR NI Pp la) bo Bie Jacoues ox URGE GEN) INTERNATIONALE (TÉLECOPIE) LA CONSOLATA (ITA \u2018 a HERMAN 1 la DE! FORMAGGI INC (FROMAGE DET) 1717 ATAYA ALI CUROLOGUE | #302)0L-KHATIB ABDALLS (CHIRUAGIENT (A) \u201c2 ai 6721-4871 >NGUYEN ANM T OR IDE El 2°270-6874 lsOS>BANQUE DE MONTREAL (SUCC 1400)KONISKT ANDRE (OPHTALMOL) 3955060 tare O7>PATMAS INTERNATIONAL [NC >PATRONATO [TAL-UIL EN \"376-2211 ITAL FAMILIES] (a >CERUNDOLO 8 MALORIND 2 YOCAT! [A) 722-0410 rae 1 1stuole or _ColrruRe FOUR ELLE vai F 1408) QENAMOOUNT MOUNIN OR tai Bh 2 toynecoLocue >MONTAS LYS OR #1033Cr NIQUE D » ) 725-4764 721-4138 721-838 \" #301>GOUAGI MORRES WUCALLE-MAKI 2 7271-823 Taverne; @ 302)CASTAN RAF se 728-276 ° 1 » 273-2808 | © COPYRIGHT INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPAODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER T40F CORY * asonunt ie on s 220-8426 Ours à EnFantsi © 13 HH 37 maui \u201c2 39 FAUGERE 5 72 (GSOPCAPE MOLISE IWC IA) La meses tuomIDa (cou ° ces) tai & 72 u HRH {tH duenand s 726-7233 \u201ctenor srome SOUCNARD JEAN os rm .\u2018 Vé67>50R60 L (MOTAI ta ser stELLato seven C>PATES ALIMENTAI ELLEGRIND J IH SPCEUTRE MECANIQUE DE in roe Tho: cansos (sav lca stm) a (sucel 6 721-8191 YOSOSPORTECSUPER (SPORTING souos tre la 729-7800 28> JEAN YRLON AuTOMBE ILE LTER tou cas) eo à CHARCUTER (ExaRc DET) ; 1 ta) 722-1388 19s0rMAISON Ling (LINGERIE DAMES T1 @ (a 738-4300 ne sito \u20ac Ta 1 a 728 7 1967) JEAN TALON PHOTO REGD EOPMNT & SUPPLS RTL) 1970734100 Roms tcorrr wom 1971 HO DE QuAw wile ates ¥972 DESJARLAILS C NYZ1.8700 LAUZON A M374-222) YaRELA LANA CARLOS! 723-2806 5973 ALES Ÿ MAURO 29- Vere rsilon MIEMEL Levone\u201d MAJOR M #3 SIMPSON ROCER 1086>SALON DE COIFFURE JeENNIER ! a) # 593-1184; 1987>GOUVERNEMENT DU QUEBEC- socie + ou 2248-1630 ccoyaTiens Eu æ tal 727- 3749] 1RECIRESTAURANY 1] BUON CAFE 1 721-70 3 728-1808, 1h CL INIsut MEDICALE D SONDEAUX (Ai 8 722-2136 >PHARMACIE LIEN TOM [AJ o 8 722-287 YRSSISERVICE DE RECOUVREMENT CT 72 9-024 SoRoEAUN £ROISE 2000) E 1m WINE CAFE Eso 1 722-7397 ec Ll MACHINE à CAPE BY ITEC IL, >1MPORTATIO aise NEOUPMNT RESTAURATION al 722-7337 2008 MAK] -MARID N72 TOISIMETTONEUR APOLLO 14 RS) P (Al 2028 aDELsON \u20ac ANTOINE J IMBESULT M -4 ISAAC CARLOS + 2033 CLEMENT M 2035 APARTMENTS SCLEMENT MAGASIN CLOTHING RTL] P 2O3SICREME CLACEE (cnême GLace INC (MEN'S tal 20401OUELQUES ne i] 20800008 Tay Taesvachant) \"+: OELORIMIER AVE ZIOI)TAYERNE DELLA I 2227 PF SCAL 1YEL08S JULI) INTERCONTINENTAL TOU! VOYAGUS (TRAVEL 8 tas RI205ALVi TAILLEUR (TAILL HOMMES à FEMMES) Ÿ 133 MALLY CLAUDE ' 128 #204:MONDIC SERVI ne CLIMATISATION Frit 8 acces) » 721-2882 TITOORESTAURANT SAUNA STAURANT) @ 141 2134>ViAU CILLE (succi a 2I2S)SUPER MARCHE UNIVE grice (evicenie VIGO DISTRIBUTI (EPIC DET} trv DES ERABLES CROISÉE 220$) NOUVEAUTES MDSSY INC (MAGAS In a RAYONS] >NOSS+ NOUVEAUTES INC 2216>ADMINISTAATION OVIM (GESTION ADMIN DOCT a » = 048-3708 2 c 2 c e ~ v => x » = °e au >PANACCIO FRANCOIS DR IDERMATOLOGCISTE) © \\ TRUDEAU JEAN GUY OR IDERMATOLOGISTE| © IP HARI \u201cue ess e» 2228500888 PIEAAE FC Tek rieane ETMPEANU DANIEL 22T8>SERVICE DE CONS IMMICRATEON (A #312>)R0¢ GEORGES DI DERTISTE) © >CURUMLIAN JOS LTEE (COURTE C'ASSURANCE) @ Ja! a #310>MANSOLAIS NINON (NOT ! (a) © 278-1411 229S)CAISSES POPULAIRES DESJARDINS DE MONTREAL ET LE L'OUEST DU QUEBEC (CAISSE POPULAIRE JEAN-TALON) ($C SOC) 15 MEMON CRODISE wo @ ic! 1881 228-4020 » D (DENTUROLOGISTE) 1 727-3713 PELINIQUE GE DENTUROLOGIE À BROCHU P » RDCH 8 D (DENTUROLOCISTES) ® (4 1729-3713 72 1% Cavbneay LEVESOUE v CARELLI © 23 SUTEAnO Fenmanoo w723.288% DESJARDINS RONALD § 728-9108 PAPILLON DU MONT -C.ue en |'(MAGASIN VARIETE) tal NTOINE Btonpeau à CLOUTIER WODAIGUE OA COSTA MANUEL FICARA DOMINIC 2321 WEST D 232) CORDELL GERMAINE 23280 CARBONE VINCENT 2327)0LYMPIC TATLLRUR VAL sexvice (TAILLI @ (A 2329 DILALLA W 1 23310 MONTEPERRANTE .ANGELO LIND 2338 OUVAL A 3 23I7¢LAUNIN RAYMON 3 2isa>eecise EnDISA0R EvanCäLIOUE INDEPENDANTE à MONTREAL 2340) TRUDEAU LAMAUTE taveatal » 2347>AQUARIUS oY SHOP RO 2340>aGRNEE.DE uv cRECHY PAOTEETION \"0 ree 223-1010 Jd REA MONTREAL 881 LOVELL JEAN-TALON E TI48 CONT'D 2463 CONT 748% CoNtT 2146 MONCA b >ELINIQUE O6 PEDOPSYCK PORY (048M .AE MEH ST MICHEL H P D PI 5 ° ; ta 1e nr 5 3 si 3180 CYR & ° 22 ca ILLE ™ © 92 LEFEBY s 22 RACETTE C 3 \u201d eh SICAND Ç 722-1424 >acsnce on ouvREME 127.3747 2\" It sue vaé003e c facce sila 240) AU se carE (NEsTtAUTI @ GAMACHE J 76-6200 9010 anita Lau Taya ou + : M suce) 722-2566 LACH, Net * W321-7633 20071) ELECTROLUX Saunt AON L £ in aise (ASP IRATE ol ANTONIO .os ened! v A v ALAIN ITABAGIE) ut \u201ccour saan #207)v1iA DOMIC 2 72 VROSSEAU à » 176 pomICILE FRANCOEUR G a 72+-2305 #208)CLINIQUE FRANCOEUR ® \u201c729-7623 GEOACETT STEPHANE LAP LAMME 8 T21 3385 1 SOUCY MANRCE LA ANCE ™M 5 | ° \u201c210)50C INF Gi 23CESTION Tiina \u201cTee, ti P \u2019 (pone 7 * a! TRUCHON T 2383 2356 2337 238$ 2425 2482 2528/LANDSE CLAUDE 2526 DESAUTELS C GODIN ALBANY eats ENCORE | 3 >mUSTAUTANT PASTA shedad M376-0281 HARTMAN ® 0) PADLD MARIS 3131-380 LANERGE ¢ AN NP 132- eau © uo san MICHEL Ta VEENTRE COMMUNAUTAIRE JURIDIOUE O1 MONTA >HALENA PFRUIT Gi (FRUITY STORE) © 2526A>STUDID LAIE 2528)>RESTAUNANT AU CHAY ARRANCIVES JOSE JAESTAURANT KANANKALLA CHELOUNI à ' \\ 2530 SEAUDIN MC CARIGNAN ane \u2018 \u2018 su MIN »0 A C CONSTRUCTION | 1 IMACÇONNERIE ENTREPI CAUTHIER R \u2018 .GOMEZ © \u20ac ll MOULE GAETAN COUNTEMANCHE D LaLLIER § CAFLAMME J LATTY Ww LATREILLE © MORIN C N374-2606 TURCOT M 375-8760 253501 SA EUPERMACHE DAD 4 ES IMC (SUCCII 121-8220 DATE A EUPERMARCHE DAD 4 FRENES [NC 2526 O'ANNUNZIO à O-ANMUNZID C x321-8220 30728 © 2 2 2 CHAROUK À 7 Fo ~ 2844 VENNE K ss GUTIERREZ P 6 fr: MOLSON CROISE LEBLOND D 25S40>UOULANGERMIE PATISSERTE MARTIN E CHARCUTERIE LA CON STRAULEMO Ÿ ENRG (CHARC DETI @ (A TRAN HONE CUC 2 25303SAURIOL GILBERT v SE [RePANATION SUPPLY ww a 2551 MORE 2502:54L00 cLalaE Tun D 1 se MERINEAU M 2 723-40 PLU cote © © 722-164 Sut \u201cCO INCH APARTMENTS 2se ExCa AUTOMOTIVE LTER or SUPT ART 1MP & WHOLI | DELORME 2357 vanien Roges s 728-S462 288% DUP 376-2087 ROR HN poruLaines OES JARDINS DE MONTREAL ET ot stasto D OWORN1CKA K FANDINO ROMAN J LEVEILLE MICHEL 0 nr L N3ZZ-6676 ! BERGERON W PERUIZI GIANLUIGI APARTMENTS \u201c suPT ABDELNESSIN ¥ 1 723-2108 26714 JULES PF AKPINAR ¥ NTZI-8281 2872 ALM DES VIANDES Lv GURALDO M N8S5- 1001 (BOUCHERIE) LA) L | 267850000 TH RETISSACE CORNEJO A n123-7027 (WEAYING 8 MENDING oaoUsT » 1 HUREL © >vacET j JORDAN vA (NETT 1 2877>5YLYID MERAN Noontoko NOs PNAM LAN PLOUFFE ROBERT APARTMENTS VEMTAURC DENTI 1 Ein JE AVE CROISÉE | 2382 MENARO SE » TUDORESCU MARS 2549 CREN \"72 2880>MAUTE COUTUR KNEMIL | NOUREDDINE N3 \u2018 VETUNT HOMMES D 25924) MPRIMI crée 2538 GAl roavi cH ari 20 AVE CROISÉE 2614>SALON PANTHEON Icoirry * 582-5130 2870 Tarion aosen # 122-1088 7 Soi ton MEGA SEvICES INC NT21-0801 ALONLDE OICTURE PRITT ET IS EMR [COUP HOMMES! 3 duit t ° SHamMiEn \u20ac C 0325-0007 262054000 OE COIFFURE CAN 2000 ua #721-3806 2830)CLINIQUE MEDICALE JEAN TALON 8.7 AVENUE (CLINIQUE wed) @ 3 AROCOUE » \" com ° oe- ISTE BELIVEAU uRISTE OCT @ 2 2840 ALANA Luis 1 cent ane COURTIER INC 1040 (suce) ° MONDIALE 2000 N72 ) 26VSOBETONEL LTRE 2662>MOSTI 2666 vASSILIOS CIKAS 2701 ° » a \u20ac - PRPS MARQUIS ALGENT YAILLANCOURT N NTE 5 nN JEAN GUY a) souRsONNA 2711 s fa12)W8tTovEUR Solssant 1000 AUGER T 727-8832 725-0467 cLishont x Denis u DESHAIES DUMAMEL DIOCEME DUYERGER FELERD PLEURENT H CACMON J GAUTHIER & ° M uavsa OJUUNEUU 128-1571 222-7666 722-9819 132.1220 GAUTHIER GAUTHIER GOYETYER © «souuenu-e PIETRANTOMIO P POISSANT J POULIN ALBER PRUD\u2019 HOMME & RICHARD ® & CLAUDIO LLARD M ROUE , ST OURS TénDEP EMILE TREMELAY A S0 OJNOU UNJOSNU 728 2182 AUBE \u2014 ' .$ \u201c 2188 .: \u2018 s ?3188> coumTa D'Asscesi @ (ai 725 REPEaU PARLE «72; URAND 722 acuex n M728- ow 2 728 COMMENCE 0.IBRE-SERVICE JACQUES PIGEON (ISTm DE SERVICE) [SUCC) ! JULTRAMAA CANADA sERv] (SUCC) @ sTOMIEMEL SOUL RDS ae D2S0>DERY MAURICE ME PCOULET TASCHEREAY à OUELLETTE (AVOCAT} ae BERNARD 12 Bido>COS IC svstemes oe ce $1108 0021 CREATION MARYSE CROTEAD INE (OES ICHNERS INT) 1 1 723-0312 >JACOUES FRANCINE INTER-DECO 1 723-1007 >SABCO CONSTRUCTION LTÉE M723-0215 PTHBRESE GAUTHIER DESICK -v042 nuNELLE warHoND ENAE Pi 6 lat 1261 >CARAGE apy 722-2034 26 SHÉCLY CROISÉ 3270> SALON JEAN TALON EWR R SALON) ® 2272 RENAUO R IVEST à 3275 GRULLON M SIMACHALK § TRAN SOC WERTOUKIAN Ÿ K 327S)DÉPANNEUR NOYAL ER?COMMERCE INVESTISSEMENT 1283 MATHIEU C PARES 3285)CA0UPE LES TROIS wen ° n 2200) Pa nenovaTioNs LTD (RENOVATIONS) (AIS 7 3S2OSOLALANCETTE À 72 S2SGIRESTAUMANT LE PARAOOUE 14] © 113-0087 ITALiA icozzs © ousE L GALDAMEZ JUAN 3308 33084 DOMINGUEZ BLANCA 2! CRO:SE (TELEPHONE CELLULE (ar © 883-5285 >MULTI-CELL COMMUNICATION M327-2205 33211 MEUERT ROGER 227-6211 3332 CERASUOLO F 1 378-8040 1 723-3587 0 374-8371 n728-S234 729-4928 328 LAFLEUR © 327 CHANG FIGUEROA JOSE LUIS \u201cCLEMENT MANC CUERRERO § RUBEN PHETH SAVOEUR 3332 soucs RD ANT S 723 BI34>ADYAL PLUS.LNC tsuce} 22ISIMATUVU INE Bussauct J GONZALES ERAITANG Jute © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR re JEAN-TALON E LOVELL 882 MONTREAL STSOTRTTUE TE TRICLEUR PORN se I ia DrIELD NOLANO capise 234 ssa-$ NA MARIA INC tai 6 722-7680 1 Conssai nt v 1 RA IMONDOD COULANGE OSNEM n n TECNÈQUE 1?TovacE) (a) t 13 URANT LA BEL 2380) TAYERNE APOLLO (TAVER ni i n?Jee mo n7?Isso sOLD N12 sa «376 ISOIA)DESTIME JOSE (TAILLEUR) J3493>CONDOMNMERIE SAUNO GEORGES FCOROONNERIEl @ (4) name 808 Rw sr MICHEL 7 [1] 9s0a>Piaze PALAIS MINE L (RESTAURANT) @ (8) v 2896 OESDIERS À 2390 Jame 3887 CHARLAND 1 th PRODUITS ENIMIQUES {PRODS SANITAIRE DETI WP 329-2537 \u20ac DECORATER ® (ais 328 ta 4 121-0880 ADUL NT27 ISIEAIMOMNSLEUR POUSSETTE ENR n723- .0t01 s20socétaé De xanste miNJA eue 3601 MITCHELL M722-7851 [ARTS MARTIAUX vege) NY38- 1338.ia) 2 Ing E 3630) FROMAGERIE CHARCUTERIE ALESSANORIA cl 3s00>v0vacEs vista CES) (A) lex ® lai = 122 asonscail 2402 LELI 737.34075 TARA IMC (AGCE er voyage) » 722 3409 DAM 3635-DRAPEAU 78 a Jit honroue ennt 1 720-6388 AOMINAL T v SERVICE SEXPERT Tv ENR (REP oF TELEVISION) { M723 723-4080 aasaréu TRIO al IMENTS enn $93-7048 11 MUSSET CROISE PHOTOI a 3430 BERGERON M 1 376-8723 2643>SALON JACOUES LEMIRUX | MORALES CARLOS v 327-2886 (COIFFURE POUR HOMMES) P (ai ?921-3207 DÉRAICHE 5 DESJARDINS R DUMOUCHEL D came T Biniernançonio © Dsan)OONN HAUTE COLPFU (LOIFF POUR DAMES 221-5787 Q 20 2436>SALON SILHI COUTUREL 2649 DEACER à HAMELIN \u20ac PELLETIER M PESANT M SIMARD 8 26S4>8OUEHERTE MARIO maêroËlà isoucur) @ [ai \u2019 oerl 3842>JARDIN © (PLEURIS Foran 3443-58 thane © s sse inc 3 33 3447)MICAOSYSTEME M | $ (Cuauss cn Jue 3430)RUTA SHOES \u2018A , \u201c 3 LOurF 220 CIROUARD LUCIEN 722-8308 ETE Deom ree\u201d inesras ' HH HH MARIO PÉPE | 14) 721-8008 (CHAUSS DET] © (A) sessroguhêle URGEL LTÉE (DIR | FUNERAILLES) (SUCCI @ (A) 2456 CIAOUA «8232-2225 Eta 17\u20ac AVE CADISE 2807)PLOMOENIE À GE CACHE TPLOMU REPAS) @ tai, y 3sonrcneva DE CACHE MONTOUE 6 321 3889750010 OF MOUE TAVARO:Z) - Gestes \" 24GSIMANCHE LAURENTIDES RY 4 eT) 3 1675 Potaier & [1 3467 GALOAMEZ JUAN © ro 2676A>RESTAUE NT ANNETTE RARG Te: 16E AVE CROISE ISI0IDEPANNEUR JEAN TALON RESTAURANT) @ (A) © 721-0814 IS33INETTOYEUN COTE D'AZUR \"322-4281 ie 6 222-0978 APOOACL I.BRUNO .ISVERT R 2 \u2018 3SI8AMIMALY \u20ac ° 3sasscisrainie DAOTIQUE © 725-2782 TI @ (ai 378-0072 asssochEaT Ent Tar 1100 MECATAONIC MICRO-SYSTEME ENN [SALON DE COIF ns.PMEGATRONIC MICRO-SYS (TELEÇOPI 3708 LECAULT \u20ac 2841 GIDEAULT 2s42>a48co Ÿ 2706>STUDIO Ne Joie Sone.wee mes rESTAURANT assaounanr ri a oir o 7 35585 TECKND LETIRAGE (Vinge ADHESIVE STiCKEAS) (a) 1 722-0707 ERIES GELLISSIMO INC | s Jann 37 ver BI16) INSTITUT DE BEAUTE ananit ENAC (INSTITUT DE BEAUTE) 7 (tai 3720784108 of 08%) (cour?a W 3722 Nave IEESAO0N, | rer inden c mas MANDEVILLE L 3-0 >se HH Pour 3?FURL 338,08 HIN ar» MES) BP (ai 727-8818 2750 PMANG K \u201d LOUKOS JOHN 3 3562 06AN TALON Fis LTD (Flom ona ta) vou 378-8300 sens ReTi 0 2931>uUN1T41 Enn N723-0835 Fusco Jos à 8027 CARVAJAL $ ca TIT Tory TIT ARYTEOY Troy, or MALAY soso)» es 730 AVE aissist 37323 sossienragna 373304 7 883-4 LEONA 80 ne vinci ave caotse .#6 CAMPACNA ADR NARBONNE 1 W321-4018 7 727-1808 ven ¢ .727-8087 NAVARRO CUIBBONS M N728- 2335 ure Eux ISÉLON or N723-3347 1 723-2080 N723-%0 731-7378 1 592-8208 M327.0216 2775>MORELLI 728-724 \u201c.2760>L05 PNEUS GRAND PRIN LTGÉ SALMEROW CAUZ W se ICARAGE! D (A1 376-3081 ST VINCENT L nnn >PNEUS GRAND PAIE (TEE (LUS) THINODEAU ROLAND 1 721-6724 MEUS DET) [SUCCI doss>ROUSSEAU MONIQUE a 37 {SENTURGLOCISTE) + 721-6636 t ave caoise >ROUSSEAU ARMAN UFFET LOUIS OUINZE (SEA TointonoLOCISTE) » 18 TRAITEUR] (8) ar lio PE Aie Chose 40% 1>MAGAS IN OF COUPONS BOULEVARD 3 cinanp Benoit * 729 \u201c (MATERIELS DET) @ [AI SRIKANTHA \u201c722 3 A 3042 CENTRE ORTHOMEDIC 4 8 INC 4082)80ULEVARD EL IC EW INC © 122 « (1064) (RESTAURANT) P (AI 3844>C R M GROUPE DESECN INC 7 GROUPE ASTAAL w1323 e100 vaNNERIE BOULEVARD (1 SCUISIME JACQUES LEMIRE we (La) (ROTIN DEF) 1 922-6237 72 AR CANADA INC 4101) JEAN TALON LIBRE SERVICE MINE CENTRED wat.° PLIBRE SERVICE MIRÉSLLE 2 1000000 comix INC 107217; DESPRES >SHELL CANADA LIMITÉE (ST Ht aN SERVICE] (LIBAE SERVICE Guay suec) 7 JSPEEDY MUFFLER KING 4102)L [MGERTE SILHOUETTE LTÉE iMurrLERS RTL) (RAST) (80) (VETMNTS GAMES OET) (SLCC) e +.® tai 724-828 sssernEriaveons cHaTEL ini hed 4104)LAURA\u2019S (CONFECTION POUR (suc $ Dames! (GOUTIOUE) (Succ) @ 2046200 vai vais au svont [vernis { 25-1221 RY DET) (A106 S83-8374l 41086>CHAUSSURES ALOO cc) FER TIN J 1 IETS LAFLEUR C I6SO)CAPE DOME 1A) >2948- 1879 OUEBEC 2)BRONZAGE EORW ENR SALON) (a) >LÉINERIE (MAGASIN #IOI>MONASTESSE tears ® Ji (oENTAL HY Marti ° 72 4114>CHAUSSURES TRANS-CANADS LTEE (SHOES RTL! (BOULEVARD SHOP CENTRE) (SUCC) @ (a) 20 ) W725-0110 1-2 \u20ac OPTICIENS COLE DE CONOUITE TECWIC cc) (ST MECMEL) {svech N725-4838 YYON & CLAUDE AUTOMOBIL DAMES OET | INC (STN OF SERVICE) BOULEVARD (a) 20\u20ac AVE CROISE Le sortie, (énaussas S118>)DARCELL oT) 3I900>METRO NAMMOND ® (8 21-2697 M374-0800 4118) BANQUE CANADIENNE te JMETRO HAMMOND QUSINESS DE COMMERCE (CISCI (SUCCI SYSTEMS INC 1 u725- 1051 89 4120)BOUTIQUE AGS MONACO 233-1500 #721-7647 ERS DES STORES VERTICAUX| 4125) CORDONN OMME NEUF (L:) LINTE DECOR (Chausses FÉPNTRI 781 (al 378-007 728-2125 1 $127>CLINIOUE VET ninaine Jan VATRES O1STRI (A) TALON (CLEMIC VET) WP (A! = 721-0121 ° 72! 1 INC 412858) JOUTERIE LE CHEMIN D'OR © 231-9781 LTEE (A) 5 721-539 227 4130)LISRAIRIE ANJOU (CT 1 4131)CHAUSSUNES PITT LTE 4124) BOULANCERIE AU (GOULANSENTE bet)\u201d 13% torromeAisTE) 12 LG (ai avaornTsoux mooe ann (0 ue oat) ® ial 4 120-2949 NE (ONGLES tee °o 3 2930>0HOTOGRAPHIE ANTONIO FIORE pou F Os un 274-8118 U931DMASS 15 LAMINAGE 4 ENCAOREMENT ENR (LAMINACE} © 723 o a1 4)JESSICA JOURDAN 1 ARTIFICIELS) (AI) \u20ac CAMADIENNE E COMMERCE (CID = LA (SUCC) a; I 7 1 c) 1 1 4188)SPORTS EXPERTS (SP ATL) fSUCC) (A} 4162>MONSIEUR RAGE (VETMNTS POUR FEMME ISUCC) (A) 8 727-2060 B>BOUTIQUE LOUIS A \"IE MENTS POUR HOMME] wu dau [Hh 1 \u201c170540 COIN DES PETITS IT (VETMYS ENF DET) (LE BOULEVARD) 1sucey iA) S1TGA)CMAUSSURES GALLI INC ONELLANA (CHAUSS DET) (AI N3 ORY RAYMOND S182)WOBLWORTH Fw C LIMITEE- AQUETTE M ODLWORTH ¢ Ww CO LTD Tuncasius à RavoMS I (suce) ® (8) 227-8461 vi 1 210 AVE CRO Ave Recommguce 026>MONSIEUR MUFFLER c STRO ALEJANDRO CASTRO LUIS HAMEL ALEXANDRE MARTINEZ SOMIA VIDAL M LIMITE MUNICIPALE © COPYRIGH\" INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FADM THE PUBLISHER MONTREAL 883 2 23 (BRASSERIE) ale cup NC Ter DAUDET PIMIS 721-3938; C460 RESTAURANT APELIA | \u201cugâmandie ° PCLINIQUE CHINOPRATI PLOURDE laure œuact it sai 72 TUR CONTAR: GUAM ER 3113 \u20ac 4 0 4GOS)NOTISSUMIES ST-HUBER [idl tAESTAURANT) osstaieur (suce) 80) INSTAMEUELE ST LEON, 8%) CONSUN $138>50CIE osTE 01 DETAIL! (vEAu tatont 7 e »VAMBI CHAUSEU tenaussuass D'énrans [134] 7 4222284108 OC 8 ane et.1 422878410 CENTRE (SALON D COIPF à SEAUTEI @ (4j 4234>)CEMT S/35>FIAMMA C'ORO ITALSANA IMPORT \u201c> | 3140 mantiunay ut cn 722-1261 DE COUTUR JEAN-TALON E 138 a 38.qf TELLIER \u20ac NEE of vo iagct ot vo $312>5AL0N à Moi tC ; @ (a n727 sazo>oRPanneuR hee 1oEPNR | ?saz2rcuas trour Juan OR rosutii v S320>ANCUS PLAN (DEBIGH INTA) © 374 PCENTAE OF PAÉ-EMPLOI ou | 17 IGATIONS GIERAL a METADPOLITAIN INC W262-9251 nis >METROPOLITAIN SEWING CENTE ver ue >@AIA TECHNIQUE INC) 276-8668 - vora a y \u201ca02268W013 ROBENT X (avocat) © 4718381 JOUTERIE OI N37 SIVGHGANGUE CommENcIQLE (TALI ENNE 1a) 728-9877 4382)LAURA SECORD (BR) @ 26-1781 CANADA (SucCi (B18 378-0860 20H)WARONE LUICI (GEL COMTE) « ! 4S40>DUNKIM DOMUTS CANADA LTRE SIGTIOULIOT PATRICE ® 1a) 72 0 az0s>acunce via sOvace N12 Succ) @ (Bi 722-0661 #228CARUCEI DONSTO NTRE CONTRE-DOULEUR EX S70)LORTIE J ABSURANCE INC \u2019 (COMPTABILITÉ) (a) uceu 1 374-7880 3 128-1881 I rH 8 MOQUETTE >MDAIN BUMAYLIS PELLAND | 283 7 $335) IMPORTATIONS JOLI INC oTHES ISTES) (COMPT AGREE) (AIS 725-3607 v 721-2122 IMPORTATEURS LAMPS) (4) (MENTREACI [ÉVÉCIS 64 >2 ° ase ne 2 727-8101 PELINTQUE MEDICALE DU CENT PL'INOUSTAIELLE EN] NS33-4777 eux ceoise arc [A] \u201c COMPAGNIE B'ASSURANCE SUR a 4 ecie ! Lio \u20ac « 229-0888 >PROMOIIONS D'ENTREPRISES C8 VIE (ASSCE VIE) (SUCCI YOCATS) (81 $ 693-1116 SLACK 9 727-2371 OUEBECOISES C 5 M C INC ic 4 720-2201 #2soout8 TOURS THC (vOrAGE >BANQUE LAURENTIENNE OU #237-43046 #IOO)C QUE MEDICALE oss) | 2 374-1000 CANADA (SUCC] ® 376-5342 >SDCIETE ENERGETIQUE DU SITE DES DOCTEUR sarorngcant ATION POUR | >SALON DE COIFFURE PERFECTION QUEBEC 1722-0439 ve E DES OnDIts oes (COIFF POUR DAMES) (A ÉMVAMTS (ASSOCI (A) © 722-2277 ° 360 DESRDCHERS M 1 725-a522 ! ZevANIN JONN 721-5086 SIG4>LISON BAR LAITIEN (A) 3 721-0018 sassat 0 NIcocas (omNY) @ 1-3333 £37250 DErANNEUR (ORPWA 26-8387 | * * 28-1100 4267)HANVEY\"S nesraunants) suc) | | 232 3440 n os s2e03c ma ct 8 227-1207 Al I .291 4 ED STORES | 224 Al 829 - © 4282>ARC EL DECOR 1723 1 \u2018 ci (DECORATION DET) © SOUTONNIERE ® 72 S2OSIPLEURISTE À L A2S4)CREENDEAC STORES LIMITED J AISEL Qu ENR CALEURISTES (succ) @ (6j ty ; 5 o£T) 724-0023 S236 WANT ILUS CONCERT tuess ! AGSO>VERSAILLES FORD (AUT ! szorouËoie OF CONOUITE SOLEIL 723-0111 CONCESSIONAIRE ; I (\u20acCOLE DE CONDUITE) W (A) #2sa)MaROLOTO 732-3883, 728-008! 3ÉNARMACIE RENE TOUS TONANT y PESSICONSUMERS OJSTAIOUTIN 893-1234 722-3883 tsucc| ol >OERKE STE.#+S>CUMBERLAND LUCE I 29 LE 1 OUR FAAICE vi: COLLIER CROIS S2I0)GOUVERNEMENT DU SOCIETE OES RESTAURANTS Pum IMC ° SUIES FINIS ATATILAYE AUTD ST LEONARD SLECAVALIER § TOURANGRAU ICOMPT AGREES) @ (A) 1 29 S26SIWISE STORES INC [SUCCI | >PHEUOIS [NE (PNEUS, ont 8 722-4228 (SUCC] [A SALMAN RESTAURANTS LTD \u2018 rs ome auto Inc (auto (RESTAURANT) @ (8) D'OCCASION MARCHANDS} (A) RELANGER M CIAVARRD JOE FOUCAULT T GADOURY FERNAND >ALCO SPORTS (TRAIL CAMPING RTL) W (a) ERTRAND 2 >AETRAL PHOTO [SUEE) >au COTON (V OFT) (Succ) (Al 1 7 >BIJOUTERIE LA TURQUOISE INC 4622 BELLISLE JOMPHE M LAFONTAINE N $3248 ° ° 321-2800 CAPUTO N723-3608.au THI LAM L sijoun TauC (GIJOUTIERS OFT) 4330>SALON SARSARA (COLPP POUR || CATALAR JACOUELIMET a) 74-8338 DAME) @ 2 728-0183 KAWASHITA 1 »cENTRE O'acHAts Le au © | LAFORGE DENISE 1 3 } LAPORTE à >EIND Inc : 723: 0008 >CERAMIQUES SOLAND CIER A Nn : >ELED (sUCE) 722-8143 (TELECOPIE] VOGUE 2 15650 cosmETIOUES ENR | an2e>mouCHERIE UNIX LieunLes antistiours Casa 1 725-2088 VOGUE 1NC (MEUBLES DET) >HAGASEUS MAC PLUS INC (LES) \u2019 727-7 (a) s 725-618 SISSOHETTOYEUR VIMONT (CE) (SU »sTnG@n Du canaon LYeE TRUCE) 4837 BARDALES À 27-37 © 728-1608 DE GRACE F sere maricou PRADETTE E ow INGER LE POUR DAMES oer) VIGNEAU L 7 saospraTissante atari (a) 3sTOKES (TEE [SUCCII 376 coos! 3108080 cawApa inc\u2019: 323 2232 a >vocE 1721-38 3800Tiouls san FrancI SCO 725-2881 INCORFOREES ISUCC) S283>AGENCE OF VOYAGES LUNA 7 376-2501| 727-000 RACIO SHACK (ORDINATEURS VAILLANÇOURT M =.vERDIER CROISÉE PLUS) (Succ) 727-12 CANNES CAO! $27628CAROLA GAETANO DR >LE CHATEAU [SUCCI @ 4 s HARD BARBE ; { je 722-407 2 120-9279 en SHOP @ (A) i 5271508 NT STORE >LUVI® INC (SUCC) (A) ! 721-0427 t 3 375-8238 4SASICASTEL TYING [GAR OSLN] @ (A) FIOO)LES ENTREPRISES LUOCO LTRE 728-8211) 82726 9 DU CENTRE D'ACHATS) 4S0O)MESTAURANTS MCOONALOE HE TECHNIC (a) 721 (RESTAURANT) (SUCCI @ (DJ (SALON COIFF) (A c ; 25415070 6290011550 EnASHO (wOT she\u2019 les) ter yiTTEL COmMENCE (THERMO POMPES) Bout CRoIsE #206)LOCHEA EVERS IN 57.CHEVROLET LTD (FREIGHT P AITSIAVENMTURE auxcrmon qu inc Inc (REGIONAL SALE (suce 121-0 (BUR MTL) 9 (A 4280>CLUS ACAPULCO $ 350s cui op (8) 228 #210)CONSTRUCTION OF j >JEAN BLEU (SUCCI 6 726-8812 8106)>COMMUNICATION MiLLUON MINUT (HOME IMPROVEM \u20ac202>RA0T0 SHACK {ELCTANC EQUPMNT N723-4288 ki RTL) (SUCC) ® (A) 727-5371 >PROFAX COMMUNICATION INC us ie \u20ac 4284)LAU-30K ENR (DISQUES DETI @ se3-as23 raonti à 1a) 1 722.7213 SMOLLE ELECTRONIOUE (APPL $399) 2 NQUE ROYALE (SUCE) ELCTANE OST) @ (4) #212300M1NIQUE vves OR (MEO 6 722-286 a74:3838 M) @ (at 221-626 22 112 manne > si s2S0O>METRO-AICHELIEU INC \u201c> >su ITTS MUSIQUE (MUS INSTANTS ATL] (a) $27 | NETTEMIA N $119 WENRIQUEZ CARLOS 21)DACTYLOCRAPHE Y OR VENTE LOC SERV) BP 8922 COSSENTINO glova SOWL ING BOULEVARD LANES ISALON OF QUILLESI > TT INTERNATIONAL >m sant s292>CArE tai $302 MARMOWE © S408 COSTANZA ¥ $408 CatTak R S412>SAL0N MARC DE BELGIQUE 1COIFF POUR DAMES) (AI 8 725-8440 3414>TAILLEUR ST LEONARD TAILO (TAILL POUR HOMMES ) gars oustay E, sais LEONARD 5422 TAEMS 72 Eéi,nETTovEuR Davio (ut tIA a tal 7 4285ELEETAOLYSE ESTHETIOUE CONNIE (à 7 721-8914 S#JO>PÉOGETT BUSINESS SERVICES N729-8321 432¢B0RSELLING P 434 NGUYEN P 122-2 1e 0) vALENzA Ew Lum) 038) Jour aacpntsTaunant roniN, MONZON seso GADELRAR PARUX sasz cÂPRO à S434 Tugane o LE >rASTADONO \u201ceux (rasta RTL) 129-3021 >TOW1 PHOTO COLCA $ave SAOIA CIDVANNS » 221-8408 CHARBONNEAU 128 GABRIEL EHIOCCARELLO FUOCO ROBERT GENTILE & YU HUU NOANN OISTELLA SHOES (A sesz ENNASAI » (A ==: ASSOMPTION BOUL FINIS Les ¥ 5502>LA TOUR DES FROMACES EMA (CHARCUTERIE) (A)6 256- >TOUR DES FROMAGES ce (CHARCUTERIE) ssos ouBoIrs \u20ac 98 PALAEIOS 4 ue tSSONNERIE LIDO INET ANA t n \u201cos TRIBUTION $ à ETMNTS DET) | NAJM GEORGES SS30ONETTOYEUR Franc (CLEA a1E à PATIS ine (souLanceait, sets © TOUS DROITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR JEAN-TALON E TTT 180 Jean ' \u201d ste ronLint en SsééouY te \u20ac ur L ° SSSOCSIMÉDME U SIMEONE DAVID SOUCHERIE WADIA us i \u2019 $7025AL0N SENSATION PUR u SSIIIMARCHE OU LUMINAIRE 2 SSI6>ECOLE DE CONDUITE ITA a tecole of cowdy a n.\u2018 x rsono (al ATYD tM »AGENCE DE vorace 5 vouila LTEE (SUCC oun v JADA $007 cyzman sontouse Finis Lu nt ARNULFO HET \u20ac 802 MODELE INC outiout vernets en S6SO>PETAD GILLES D * 2 STE O°ESSENC (sucer >PRESTO P.or semvicE) ssso>riDUcIE s1-0300 s- 2383 as a) : 8.2303 tee \u201ccr \u2018 ou 2 230340 781 nae ans! ucc) @ tal 2 ses siduites RAYMOND 2% 282 2% 255 287 N28 N287 m28Y zs N288-0788 LE PE 1ér énha logé\u201d luc (serv TEL ul 8 281-2030 >ERDUPE INFORMATIOUE 4 C oi INC (LE) (INFO CONS] 1a) © 237-3030 4 \u20ac G L LE GROUPE INFORMATIQUE INC (TELECOPIE) F254-7902 388 ADDURY C AMCETTE C INTER (ER ROMULUS ° ouer \u20ac sonne vert PHIE (PHOTO PORTA $774 LAROCQUE 4 MAYER D MAYER # LES, REORDAINE SOUL s736 DAC BOGu£tTE | Laren 9 ILLARD LUDOYIC 5738 FP ROITERTE 57 CRON EY LEGUMES DET) ® 2 cao S739 CARNUACHIN À CHAMBEALAND À DOMINIQUE J ™ GAGNON T t S740>SPOSAITALIà 2 S741)STUDIO SYLYIE MARVES Nz S245 mE T0veun coin 0 oeiy 25 Lip RLLIN eonmence s751 BOU a FR Mères SIB1>PETIT Eare ves amis \\ toeskn} S7ISS)MARCHE TOUJOURS FRAIS STSA0EPANNEUR L STE CHMEANC HS se.7 ° \u20ac « PANDO OC LA momma 1 Envy à sm7oxe1f1 ELLE Wario ENeC, ses ou.STTIOCHAMBEY 1Mi ve! IMPRIMER * + SBONAVENTURS MAT 8772>MONDE VERTICALE (DECORATEURS E ta) 8778 BDHAVENTURA P 5778 RAAC À © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER (a) 2 e .1co Pour nucoLFO LE COMMENCE NTILES ÊNRE GE OEY) @ (A ° ORTE TAILLEUR (VAI MESURE) (4j CG STOTIMARCHE LA COTE ENR ST98>TRUCCO COSMET IOUES EN M283-8087 S700 auMD = © 269-2322 CONTES TROTANO M267-4082 Tape N257-9080 7 ssos DIEUJUSTE CIBSON Mes ESCOTO LUIS \" rontaine = ours » Pena FORCE # VENCARA M YiLMAI 5 SEOTINOUTIQUE DE BEAUTE LOLYNE (SALON D'ESTHETIQUEL ! 280-2621 SRON)CENTAE DE DISTRIBUTION ELECTROLUX ST (ASPIRATEURS DET (as \u201c ELECTROLUX CANADA (ASPIRATEUR OISTAI [VENTE à SERV ST LEONARD) (SuCC © 267-8281 $812)SALON FA WY MAUTE COIFFURE ICOIFFURE POUR DAMES) 282-0251 LT ROLAND § reoweauiy w cot S821>5TU610 Des oncies INC [POSE D'ONCLE $822>FLEURISTE LA SCALA DETALLLANT) @ (4) sa23 Ba as .DAIGNAULT \u20ac DARIFI # ns INC (a 1288-1278 HEHE M $830 JEAN: JACQUES ALICE N2S8- $83138ICYCLETTES $7 LEONAND K285 $332 DEMERS RENE 8 3>GOLD \u2018N° WDRLDS PRODUITS SANTE PRO-SNOP INC (SUCCI 1 282-1387 $834>00UCHERIE CHARCUTERIE RUSSO IVIANDE ET FROMAGE DET) @ 2% -72 TARINI © a 258-0 crosaTD | 01 GIACOMD M 2 284-9070 LAVOIE à N256-38 THERIAULT © N288-8226 N2ST-7178 62 MARCOUX MICHEL 64> TAL VIDED DISCO (VIDEO EQUPMNT Ri no © D'ALFONSO ROMOLO Mocina \u20ac amv.saro>EsaUsSUREE ans T1 @ (a) sarz>ol tai SuTEUR bes LâmPEs ITALAR LTER (LAMPES DET) 7 254-38 sare mage mano Danie sessSTaTion DE SERVICE ENR (STH OF SERV SSTEIPATISSERIE MILAND (PATISSERIE OEY) .sorcaLavERAS (CLOTHE) Saaz Aira Wout ov ccio £ wertar GLACE LA 1TAL TENN 2 $38I3LES TROIS CHATONS (Al \u201c26 Nousseau a SINETTOVEUR KARINA À TO>VETEMENTS LI mar POUR HOMME DEY) \u2019 aaui $ CURTIS MICHEL FALATD P MAKKD ALBERT MUNOZ FRANCD O si: FOMTENELLE COMMENCE S02/>CMAMPACHE CLAUDE 1PHANMACIEN] @ (A) se2s à , VEY M PAQUETTE © 5915 GENENEUX M SIROIS ç VALLIERES D SASH RUEL 4 VAIL ( LANCOURT ooucy sel ® ( SCOTO SANTIN C SSSO)FINENZE PUR Det) @ (Ai SSS2>MONDÉ VERTI DCDRN DET) SOSGICHAUSSURES as 8 254-8611 SSTILANNI SUPER MANCHE N2S6-4431; SSS6>LUNA TRAVEL AGENCY [AGENCE | VOYAGE) \" $960 CENTRE ' >EHAUSSURES MIIXA SKDES INC | (CHAUSSES IMP CROSS) 1A] N251-8501 >CONSULTANTS EQUIPEMENTS MOBILES (LES) 351-0504 >MOUR BAS-CULOTTES INC 287-3024 >PATRONAIC E NC A L-C LS 6 L 1 282-5081 >SIPTO CANADS INC {BUREAU DE vewTR} 288-4888 >HOPITAL LOUIS -W LAFONTAINE TELINIOUE ST.LEONARD 188 tal «a (a IPLANIGER EnTRES) 2013870010 JE IP > 2 5 ALDEA-GASCON C (assoc! (ai © 25 | XTERNE HOP ITAL | RIVIERE DES PRAIRIES (8) | #30A)MDRABITO CARMELO ME VOCAT] (4) 284-1677 m212>HAOCRES OF 47.LEONARD | URNAUX) (Ai 7 28 vaut 0 SIILES MALLE OE La mOOE inc CC ETHNTS POUR DAME GROSS) | sa ia $38 M ELECTRONIQUE EN (CLECTANC R LL + S7>ARSDNWA CONSTRUCTIONS (CONSTAN RATREPRNR I 1 URANTE CANADA (COURTR (8) 1 283-388 #3083 MO0ES EMPORIE DONNA\" WE i\" FL (yeruers our Sames = re Futuna ° #rorou1 nca IL LEN = NOENIE PATISSERTE PINA INC (a) s 267-8321 2 ROBERT OR t 02 cent (a a 254-007 ROFESSIONNELE Biens ou QUE ne a.ASSURANCE UE oessagbine lacguee mo vec Cite sons tmotaine M263- >COMMUNAUTE UI Me of MONTREAL (EVALUATION) (OFVISION £37) s 280-3080 NTRETIEN MONDO INC : 2 254-2737 1093 > a Me >COUVERNEMENT DU qui Coma 0 otuvar sec \u20ac1 FROMATIO Froressionneure eur CO : >SYSTEMA COIFFURE COiFFi fa) sas PTRANSITAIRE CRNERAL NOL) s7-3008 #T)STUDIO O'ELECTROLYSE ADAJANE ENAC ICOSMETIQUES OETI | \u201c2 FZOCIRESTAURANT 4 SALLES ec tal #310318L8 1a (19 REALS C'EMISSI is fasré 0) vENN camL0 ow IDRYHODANT ISTE) © 2 #S50)CERUNDOLO 9 0630508 SUNY I VANCE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE (SERVICES AUK COURTIERE En ass) (coccacTevel (succ) 1a) a aisSou JAtouss Er.ASsocIes AG ai L fcomr » 7 25 LIANCE ECONBMIQU' RSONAL CULTURE | 133 Ine [ai 3- \u20ac e 3 eu Te s70>CAGLIANO ALPONSO (couv Comvesi ( THY ROBINSON 2 Inc (BUR MYL) 285-9095 roeruTe De, 2 #700)MCEA [MFRS AGENT} a #710)MACIDCIA COSMO VIGER) ® (Al #7303M >HUAND & CNAËSKI [ARPENTEUR CEOMETAE) ISuCc) (a) 8 286-3900 #802) 1BAS [INTNTL TRADE SERVICES| (A) 8 283-3834 >POSEIOON GCEAN PRODUCTS exe Ss DE WER) 284-2631 ta) >SATURNIA WALLCOVERINCS CORP [WALLCOYERING JM FAN * #204)CLINIQUE MÉCI (CLINIQUE ME #3203CLU6 OF ARCHER \u201cEST (455 s028>LAOUN ANTOINE (0 0°ORDOMNANCE) P 044>SALON PYRAMIDE COIFF MOMMES } soon FOURNIER C PARENTEAU » SCIOBLOWSKA J TENE CHARLES £7 ONS ROMANE \u2018 me 1 LOVELL JEAN-TALON E TIRE HER 257-0816 OS EEE (er HHH ?3447 ¢290> 0K tid aus OEUX EHH seavi Ca) ° 2 #370>54L04 OC \u201cace Saktue\u2019 ue $292 soutnane Aran © 0 sa7LILES FAOTAUX SICYTO N246: 5075 393)HOUSENOLD FINANCE CORPORATION OF Ca vaos ' (suc S389) CENTAL DE SERVICES sath \u201c ONNZAU DENIS N287-1028 AU STYVES © 267-183 .a » 6390>MA150K LiPANL {DAY Jaen vEAU PAUL au Te 283-1844 $400)30NY OF CANADA ro (Succ) « sect>çan QUEUES tpuee! La >e EC (Succ) M258- sas caGe AUX SPORTS (LAN ° 2 S420)CLASST PORMAL WEAR INC isucc: @ (a) 2 284-8323 OUCHESKE P « CENCE CEINENALE DE ~ 18COND © EMENTS NE ass ta) LEONSNO JACOUES DACRRMES ES $ En laLat 3-4842 \u20ac INSTALLATION( (A) 926-8922 >SILENCIEUR C M 5 INC (SU *ROUCHARD CAROLINE (DENTUNOL | s 243- M259- 1367 >PETRO-CANADE (SIM D FA | RH (CESTION-CONSEIL) SERVICE) [SUCC} 4 263- ia) N287-4040 $228)FR0 MAINTENANCE PLUS SEAGERON WN >LABORATOIRE LE RENDEZ VOUS acievres t 265-0070 BRIEN MICHEL oi 1 282-6224 1 IPRO PROP MAINTENANCE CLEROUN £ »RENAN # ass Inc ° M2 41-1374 DASTOUS FRANCIS 838-0825 : arir ED M287-674 DESEVE M > a 1 8 5 (TELECOPI \u2019 455840 many Nisa r287-1208 ° #200)CICCOCIOPPO SEBASTIEN OR ° [DENTISTE) © 3 252-1206 =204)WINPAK :TÉE (EMD SERV DET) BUA MTL) @ [A)S 254-3563 EVADER séLam LALANCETTE D 281 253 285 ' 1 1 SOUCHER Lomewre 7 232 110 #210>BOUROACES FERNAND £7 ASS 1 COTE wERV N2$2-333% 1NC (COURTIERS D° HIS : cve 5 N251-1047 tai 3 rr 1 DESJARDINS CG + 252-4336 m21A)CNOUPE PIMANCIEN COURTE MOROTTE n 6 EL TAYEM AGOUL M252-4374 Inc MENCEMEMT COURTRS | OUELLET RANMAN | ia) © 283-1398 Bi Tiuto Paono HALIM & N2864-7304 ST-AMOUR #222) DESCOTEAUX PNANCOI RAYMOND R HUBERT a.m Yaiivancouns oo» (DENTUROLOGISTE! RUSCITTI PREDOY LALONDE | PHOTOGRAPHIE 3 SASOURIN RON LAMARCHE F Ht ath STUDI >MASCHIO SABOUR CARRIÈRE L (ail tN ec sear NINCS CORNELL S 6395 CRISTIANO MINCEU ere $1 Auawp \u20ac ver | ERUI MONCE oes vee | 3 DESORMEAUX RENE 3 s4«o>sros into MOUSSEL © © ETHIER M ' sucei TOUT MONAMED 2 .MISCIOUE mine ° DEN GERD [PROTOGRAPHE) .seszoBurrET PRINCESSE sous ia) 20s bass 322 NT ime COIFFURE IMC T Te \u201cze OF COIFF 8 BEAUTE) tal M253-3327 AGRI Nn a #Z0I>ARTUSO MAMSILLO MONACO 6 © 753-3790 GASS)AQUA EAU OF SOURCE MIS6-0667 PLANTE JACOUES \u201d ASSOCIES (AVOCATS) {#1 6326008178 MARQUIS EUR >EURD EX SUSZEK M ~ s > 256-70 ETICIENME] [61 JECUS SELRE Secu viuts ent s0S6)MAYRAND GRRNARD à ASSOCIES 6245)BOUCHERIE & CHARCUTERIE ST .5 PHARMACIENS (Succ) @ LEQUARD INC IBOUCHA CHART 5337 ARMAND UOMD ° JCOMPINELS WAUTE PEMANCE INE v2 7 256-3342 G3IS>LAURE LANDAU INC 9-360] sosss01 GIOACCNIND aNT-3 ezasreËSLE Be: Eomvurre Lauzon IFNOTOCOPIES) (SUCC >COURTAGE MARITIME LIGRE- oNio a 2s ~ ECHANCE NE9S- 1901 8260>s1U015 DE CERAMIQUE #336)GOCCACC1O BIJOUTERIE >CREDIT INDUSTRIEL DESJARDINS 1 © OEY! fat s INC (SUCE) M257 ° 8262 CARTIER 4 S34TOURTIERS IMMEUBLES ts POISTAI-MISS INC 1 254-2167 coox cc \u2019 PENTREPAISES RAYMONO POULET ° EOULOMSE P s3so>P1AND Dar MACOUMGA \u20ac 2! sons ° DE PAOLIS E tonss (a) 2 YFAX SOUHAITS INC \"uit?RCENORD ¢ DONG XUAN PHONG saseadaut | TENVE DE GALA DEAN WISHES INC LE NAULT J DUQUETTE CLAUDE NZ >E4lOtti xâvo lanchici, isl ROOERT JEAN PAUL $3585 ChuTRE DENT IRE ansou inc 30.sus CÔME FINIS Im sos Soouen De »ENDUPE BOUCHER \u20ac com PCHADWICK LYNNE OR of Witkie ET ASSOCIES, tour O'aMEsTHES TE >IMMEUOLES IMMOTEC LTÉE DENTAIRE ANJOU 1 284-5242 | >CLOUTIER LuC INSTITUT OF PRE T10 (DENTUROLOGISTEJ + 28 oo FINANCIERE à ca RETRAITE, DOUSHKIN JERRY ON (CHINUR >e ROONEY KEVIN s TRAVISAND ® CH $120>80UT [CAMERA INC (PHOTO pent) va, \u2018 754-7000 >LAURENTIENNE vit (qu t 2401 QUPMNT à SUP ATL) (A JOUSHKIN 4 SENECAL .: SUPPLE BT de Shel (CHIRURGIENS OENTISTES) >MATHIEU TURCEOM à ASSOCIES e122>5AC0N soyane (SLM CO : 254-2000 INC M?1 Mmes) @ 2 >HOPITAL MAISONNEUVE -RDSEMONT >MOVELL (SUCC) S125 amare s wz ISANTE QU TRAVAIL} any PPRIE-MAITRE PC N28 © 252- 2 >HGUVEN NOWARO OR (CHIRURE IPUELIPAN 2 DENTISYEZ 25472000 PPURTFICATEUR D 281-72 >TOUCH ÉOIPFURE INC (GC LI ta 287-7882 257-8884 »RÉES-S0LS INC YG 257: RH ¥2015REICH ERIC DA (OATHOONTST) J REEROUPEMRNT PROVINCIAL OES KARID R 21 al © 254-2000 PETITES ET MOTENNES LAROCHELLE M'A >SEMECAL PAUL A OR [CHIRCN | ENTREPR 1 287-7470 MATTE A DENT] @ [AI © 284-2 »RÉNOVATION SPC 1 x >STERNTHAL GARAY OR Fans bassan \u20182 SURG) @ (4) \u20182 >SERVICE of Pensonse: 288-1711] 8360)ACTION PRODUCTION Ful uasz-18ez o.M289-2271 M285-8500 >STECMAGEL INC n256-3 VIDAL JOSE À PERNTRE DENTAIRE SCHIBYON >STRECXD NETWORK N287-4 >CONSTRUCTIONS PELL NASRA [A) 2e itactoes PTERRASSES LANGELIER >cRourt ENERCITIQUE EN M (aps! (CONSTR ENT u287-42380 PHIETON GPA 4 ASSOCIES 27608 e128 >MONGEAU ALAIN [AvOC) : DISCOTTT conti natt-0633 >HEBDOS TELEMEDIA (LES) CHARLES y nis >THIRO-BERDCAN ENTERNATIONAL (TELECOPIEUR! P257-056$ 25 Tec 1 288-8822 PMOUBICANT LTEE (PARFUMERTE \u201c26 #202)8EROCAM [CONSTR ENTARPRNA) } #253-0322 | 82 22 (st [JOURNAUN ITALIEN) PC ET IL INC (ENTR CONSTAM) (B) 8 2 GESTION T ( M (CONST ENTREPRNR) (BH) 8 235-8832 #203>rÂQUIN HOTTE ARCHAMBAULT (COMPTABLES AGREES) | .#100)ACENCE DE VOYAGE inc (ai s IRAN IMI : m2062ASSUMANCES ROBERT Tuc (LEST CASSUR 281-03 283-1108 - 74) al 87-67 #2103CLINIQUE SANTE a PC INC [CLINIQUE MED) tal s 252-071 \u20ac212>GLANCHARD DANIELLE (DENTUROL) (A) 256-4777 2185 GONIS MAAKATOS a SOCIES INC (COMPTS CREES | rE #217)PRODUCTL BERGERON FousauRES Tac Rice np 3 - INETTOY.se 3 PSN DETAILLANT) HEPPR Tino Ha \u20ac DETHIER INTERNATIONAL [NC VAGOIRESTAURANT LA S12O)DEPANNEURS COUCHE -TARD- TOUZIN Pafiiens ase CLNG »roos Ele e RESTAURANT) a aviator or be faste en mater rO eat ii ange VE ?c et Les YILLANELLE COMMENC #220)GESTION CRÉOIT VIA INC (suce (PRETS HYPOTHECAIR + (al SOS>CAMADIAN TIR ve Arte LAURENT s 263-2354 SERVICE) (Suc 0887 * 243-2661 Ta BOUDREAULT À © TOUS DROITS AÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR hr gg JEAN-TALON E LOVELL YEIT TENTS ITS TTT Er oom PTE EE VE OR .+ SH)CANAD IAN TI MAGAS 260 seu ca ve 3 ation a 1a0s (OPTIC gcies anion ates inc (ai ns4s-2206 B'onpeuuantest @ | SOCIATED STORES | » (suce), sassyrauces = ain tomrécate t 270-8411 ose sendussunes veuLoN RH tsucc) 8 234-038 LOCA L'INDUSTAIELL \u201ccOMPATWIE 0'A35 ca vie ISUCC >MÉGELAS MARGAI oe wi ISIEGE SOCIAL -CENTRAL OFFICE) (OUR WTLI @ iC) s 287-1000 ORATION LYRE ul MTL 288-2226 ne n101>6UANAE con lata, est ous 1 #301>ASSOCIATION PARIT sante ET SECURITE AU nu PRODUITS ro) ses TRAVAIL > METAL à IRENE] .r2ox>centre DENTAIRE PATRICE can OkNE (23 67OS)MAISON DES MOUTS Suit en SMATURISTE J MB INC (succ) 7 251-5284 STII>DRAPÉRIES CARNAVAL ( Ries pet) ta $7335C0L0% YOUR WORLO !$ 278380 c Isuect 5 S7TSIVILLAGE VALEURS (TD ' PURNITURES LT tsucc) az s00>Pas (MEUBLES DET! >PASCAL MEUBLES ET ELECTROMENACENRS NZ$.aas>môOtts VETEMENTS POUR VOMMES ucci exsh0 ER 5 1uronts PGESTIONS PLACEMENTS MOR METRO {IMM CRSTI (8) © 288.AL-METRO (5 N2S5-6 IRE -MAN MONT! SO>REO LOBSTER RESTA isucer 85285 MARCHES UONANIZA Ji tNC (SUCC) (BI 7 252-8277 >FABNICYILLE (SUCCI1 898-0060 LANCGELIER SOUL CROÎSE NTREPOT DE TAPIS (VENTE) (succi © 283-118 PENTRERGT DE TAPIS tventEt (Pac sim r2s3-8308; C2IMARCHE BU stone (Let * 281-0378 PCEMTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE POUR LA FEMME INC 3 testRétiE] >CENTRE OF CONDI TIONNERENT : PHYSIQUE JEAN TALON INC (BI 288-0783 (cuisine 282-1611 TE MANGN | SER 1254-90 6674>2DIKYENSIONS MOBILIER INC { cc 1 899-014 u SEIS)RRAUCT à MARTINEAU INC 1 IMEUSLES DETI (SUCC) ROGERS FRANCINE sie S7OYRESTAURANT NAN wan cet ele Bra> INSTITUT DE SE ® 2 s, \u201cra D'EAU GLLIMITES 3 2 2% > Eau PLUS 1 287.043 70M M (SUCC) N266-0667 >.n (FACSIMILE) F338-1829 >w IE OF TAPIS ET | (Taris OET) (SUCC) ®W 294-8828 NTR) Q (NSTALLNE s 252-088 IMEUBLES, Der) 24 .wield\u2019 Tsuce 9 262-8308 LE ! (orron) | 17383-1010 JCENTRE DE LA VISION YU n382- 1010 ! a >CROUPE FORGET (AUDIOËROTH N356-2442, JLEBEL & DESROCHES (OPTICIENS D'ORCONNANCES | (A) © Te MUNICI 13 JACQUES >PCOUSINEAU MARTIN (AUDIOPROTHESISTE) * 2356-24 (as ss-2 >OOUCET 8 PARENT (AUDIOPRDTHES 1STES) a3 282-1011 SLE CENTRE vu LEBEL | DESAOCHERS INE (OPTICIENS D'oRDGNNANCES | © (0 352-101 PAQUIN LOUIS: ancre\u201d totem ot D'ODPENNEAULT JOHANNE (OPTOMETRIST) (4) 4 382-1019 a24>MULLIE Ma SFRTALMOL 0G 15 TE) a) \u20ac 188-513 Tos1rLAvIEnE UMI-SELECT (AUTO Meur! (Succ) ia} 383-2043 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER ?MPLOYMENT CENTRES) camaoa Hs ï aes {awJ0i 388-3330 rec tates ons TAUCT iON EN rue Saco Ing \u201cus soures\u201d i Tee 23-4066 (sans 17 ou PLEITES MAURICIO & WAC )AK PARASCEWIA suk TRoP arrit CYETMTS HOMMES 121 OlNK KMAC CIAP .127: RESTAURANT Ceanse- cadolt L'ESSENTIEL 277-0876 130 WUYNM 0 © wins ates 132 FORTIN MW M271-4202 4% œ SOLICITOR GENERAL CANADA (WAY(ONAL PAROLE SERVICE} 137 FUCHE TOMY (LAMGEL JER OFFICE) @ : RaMDS LUIS 1273-0 2-0898 133 TIEN NGO 279-2177, #112>RESTAURANT BROLO INC (A) 1802AVE FASHIONS INTERMATIONA © 388-0130 272+ er033MNEL DROUIN 8 ASSOCIES ATIONS MAOOUNE NH Omet AGREE) (A) Ctassic LTÉE ©o 385-0850 Tatil æ (a 270-0405 110>COMMUNICATIONS Ant M2TT-0168 cr GCE ot \u20ac (corFee IMs ' HES HR TI 7 Lace 81 273-5468 ] 3 ava-s400 >C 7 RESTUT (RESTAURANT) P eston 271-82 iver) © 453-8086 WAVERLEY CROISE TATIDGUREAU DE CREDIT DE ST >URICO CENTRE (SUCEIS 270-8141 ou 4 333-4420 PLASALLE ISOLATION 1 279-2101 (news 1705COLLECT IONS waMPTON Ea (LES) \u201c 8777 reguiray fhusecicont >CONFECTION KY-TRAN wa 0 272-4788 aon ~ >CONPECTION MINK ANW ENA DTÉCREREDIT CanaDs Iw N272-0647 wé23-2470 >CONFECTION W v C ENR vs00r GROUPE PLENON ANC (cons TR REPANA) (ai 9 355-7171 A03)CENTRE DE SERVICE Phe.EMPLOI! [BUREAUX DE 27 >CONFECTION Wan SANC \u2018un V3 outs >OANG MANUFACTURE EN! cmmt) (sucC) IC) 274- © 433-2800 >OANWY ENTERPRISE 0 10.8 io $01>8000MAN CHARLE »DAVICO EMPORTE PIECES ENN (ASSURANCE Vit counrn) 37372 -va07 (NORTH AMERICAN LIFE »OISTR(BUTION NORD AMERIKAW | ASscE) (succi @ (8) ver M278- ry 6 355-7073 SCARNITURE PARFAITE INE 353 OL LES GALERIES C'ANJOU © 274-3477 MO = INETTOYEUR 80 MINUTES (TOUR PLES MODES CUIR PARIS JEAN TALONI (SUCCI : \u2019 272-2317 >MO0E GTX EUR 1887 mes Ts > THANK \u201cLONG nz a.een ut wae IVETEMENTS Wikpsom CIE JEAN TALON O | >ATLAS LIGHTINGS INC 7032 BL ST-LAURENT OUEST 4 Sa28 8 DE L'At a DELL EST Où whl wal rasuiows ÉR'canoné GUEST 74508 TELECOPIEUR Pr279-2021 bÉcaRte thot iuvaia 3697-4082 e205 ELK I TNE.(8 voamas EnLOS SONT DANS MTRYL) ontai @ (ai 272-1606 n270-3 ' sexo 1 276-210 (21008 Hirt OLD aoana ! 27 2122c00TuRE wacioue Enn1 sas.3 AMEUSLEMENT oF suneau QUIN 74 we > IH pesies rOUrMTAL INC BUREAUX È s UXTENMINATINC SERVICES 1 » 274-1468; 2 ! EXTERMINATING SERVICE: ( 2 | TERMINATING SERY) @ (A) | 3 $ 274-1100 an i LAST CALL M2TT- + AUTO BOOY (CARRSRIE) ® 1 | 7 278-3 .: 49 | s vain 289) MC onc ° aus \u20ac ured haces, OVERPASS 5 re vice SWELL (STW DE } anv Isuce) (a $ 27 SSHELL CANADA LIMITÉE (5 1000 SERVICE) (LIGNE SERVICES 23180 1 tsuec) » 27 3530 11 MUTCHISON CROISE 3530 COS>BANQUE ROYALE 3722 OMIWISTRATION) (SUCCI P .3 3980 se va 1238 RIE VALOIS a300 4IS)O1JOUTERIE CLIPP & ELI 12 41850 MP MAINTENANCE LTO (couciEnces Serv) @ ed >xonons Janey Limi Ten (vEweLL #1 LAGURUSAMY à 1 270-31 4ranunG ORIVING SCHOOL! 277 \"8770 >ECOLE OF CONOUITE BAUND 1273 vam 280004R0 8 272-1707 9 SISA>CASATIONS NH MAIMARO: À OXKEYAMATHER 5 ne TUTORIAL ynaseival or 1 Tearin' ne (A) § 277-8 IMPERIAL ASSET MANAGEMENT GALLERY H271-26484 »vA TROUPE FOLKLONIOUE GRECOUE SYRTAKI 270-2105 SMAGAS IN Of VYARIETE aad Een (m1 {vaRIETY STO t VENTES) >IMPERIAL ASSE GALLERY (TELECOP] F271.>a5SOCIATION TANACHATENNE ot MONTREAL [A s 271-0561 208) CONSTRUETIONS SMP IRE INC (LES] (COMSTAN CEN) @ la: 2 272-74 #280>F J 5 INVSTMTS INC (RÉAL T AGTI @ (A) 271-2227 ¥303>\u20ac08T FACTORY OuTLET (coats Hot | fa) 277- w402>aTHANASOPOULOS THEDODRE (ACCTNT) @ (AI 277.6342 #407)KEUMNELIAN CARD DR (OENTISTE) ® (A! 271-2021 #21124 D ACCOUNTING SERVICES arc, 0 (BOOKKEEPING SERV) \u2018ei 74-990 I A \u20ac on (as (ai >uRaN TALDE MEOI *aNAGNOSTOPOULOS sHÂRDIROSSSAN MANUEL2 272-7485 use La InsTansuLe 274-6751 mat fente oev) Ps) nout Tononta- common LES 34 CH se ® ia) AGA>RESTAURANT ANITA \u2026 3MOLIDAY BUILDING MAINTENANCE LYD {ENTRETIEN BATIMENTE] @ 278-2407 fied) ES TAURANTS \u2019 273-7220 vices tal N TRAVEL 8 VEL AGENT) ® 2731-3308 (eos cawaoa LIÉE ec 276-7341 c ranc extension EsoË une SERV CENTERI @ IC) @72>CHEATIONS TONIA 5 GEORGES 32- DRESTAUNANT AUX VIEUX JEAN TALON N270-0280 PATHENS AUALTIES INC [BEAL est AgCY| NIKOLOPOULOS x 27 a Pam-raN ton! [53 ia (coutuRs 273-3117 1oENTAL SURGECH) 274-0678 e 1 7>CHAUSSURES YELLOW 3 (CHAUSS DET (succ) £11 QURABES AVE.CAD $20>BANOUE DE MONTR $24>80U PHILIPPE OR SINGH A Kk OR >CENTRE DENTAIRE >COMITE D'ACTION DE PARC m278-6028 Ne >CRATON CLAUDE HENKI| (soins) 2 » (NOTAIRE] sie 272-4877 >OMEGA Oring, scuool Lonivine al scuooLl ap! {augue nogenkes Mie DE tscxooL LA (a) -2340 SIGIAUBAINES LEE LYE Sés>BDUTIOUE 4 8 mmrontÉTiOn dec PAUL THE TAILOR ® SIPARQUETEAIE CANADA >CANADA ousray 1 (FLOORING PAD & V¥ SROIMICKEYLANG CHILD! (EHLDS WR RTL] ssersaLon De COIFPUR CELLENCE 4 (suc $70)NOUVELLES UNIVERSELLES STAND a) 887 MONTREAL to ave chotse SRODRESTAURANT VILLAGE , ia) 670>90LY CA 67I>CAFE DAR x- 677>AU JARDIN VERT (FLORIST DETI sao> PROMOTION ELLE SAIPVANTETES JEAN TALON © sss>Fasox © sSS)CENTAE CANADIEN OF .0708174 SUPERNARCHE 0 ne TAILLEUR (raison) EMEMISERCE Mineava 8, a NIS 0 \"27 70 « 277-3832 7OO)TAVERNE LAFOREST TIVIROSSY MICHAEL LTRE-LTD CVARLETS STORE) (suce) » i jis, Shamsacneun ave chose 750>KA TRY & BAKERY hax PASTRY RTL) 9 , ; 1 274-7430 eraL svoné\u201d (eue L) ® (8) \" Tian REL iansoud Bis ALIENS DE MONTREAL N278-3704 51H NEw MARS G = 752>A5SOC Pues RICAS PENAIDS TISTICAFE SPORT OLYMPIQUE 237 saa T38)VABSICD INC (T ) PYASSICO INC @ TSS)MARCHE À G 762>Z2APP1ON RESTAU { URANT 12 2r7- 2415 sis THETICS LYSIS (racial TREATMENT) & (A) 7 272-8488 788 KOURTIOIS LACIOS 8% 277-0381 KATS IG TEE MEW TRATA FISH MARKET 279-3312 >NEW TRATA FISH INC {PACSIMILE} TET HEUNIÈNE AL] (no TOURS te BOULANGER F278-3312 M277-2048 \u201c 100 KéLL I714LE BL 172>Mal 1775>,8AN TALON DRY CLEAN toRY CLEANERS) @ | 742) THÉDDEWES DrArER (ES IDRAPERIES RTL) © 27 Puis on ches [LH 27 OMEGA TRAVEL SumEAU e 2-118 PPANACOPOULOS © JEAN Tonia VEL BUREAU) 1272-1181 TesinaTisERTE p se N276-5223 Too>cosTENITO se M2T3-0I78/ RANT SERRANITO 1 273-0378 \u2018+= OUTREMONT AVE CROISE o>REEO ! (PHARMI 404 COAL KEEP TSOUKAS OR CHRIS 2 TSOUKAS OR GEORGE STAYADPOULOU à \u2019 814 CIAKOUMAKIS J 1 22 870>J0ue, VARIETY (vaRIETY iH 2 271-871 szosfratiire ¥IDED CLUS i v a - : OF MONTREAL #27>CLU0 SOCIAL JEAN TA \u201c 42s-0 MARCHE NOUVEAU KRITI ° 270-282 S3S)MONT PARNASSE SALLE OF BitLan) (SALLE Dé GILLARO) ver rides a 32: wise (cawADA) 0) s28>3UP feanoue! $2 FONWALE OU CA 2 M2 ssi>ceuex DIAMOND IMPORTING MOUSE ne SéVISPARTA CA (81LLanD .7 SO)DARAKA DOLLAR 6 VANIETE M292-737 2»: EComDMOU Kiki 276-3170 ITNTERUE © Sse fimuanch w STCINWALD « JOTSONEUYEN T M MARK: $ J SECAL DOUG 11: CAMO ace 31405ULYaAMAE CANADA ju SERVECES (SUCC) >a | ENTREPRISES EL 3 EN I3II>MAPLE ABALIY » RE ROYAL RC ROYAL DEPANNE UELINE ALEKR wer TELL T00 Account Ing\u201d sisvices 271-3784 #$26 BAILLIE H #i02>v à P CONSULTANTS RECD GARAKETT LINDA tconsTa Cons) (a! \u201c 4 273-2634 #829 #104)SAKKAS SPYROS INC (COURTR | SSCE GENI (A) § 271-88 LAMERINOS DA © J OU STEPHEN CG N27! NEMENT DU QUEBEC - TE DES ALCOOLS Du 27 rc T SHACK BA \u20ac #2 (RESTAURANT) IA) 3 270-864 \u201c817 S3O>JEAN COUTU trnadmacIES isue wats 278-31 \u20ac IKOSKOLETOS CMAIS ohakgac ie #227 COMER s co! >HOSKOLETOS CHAIS rrwañdact 931>K0SMIKO RESTAURANT oem \"i BTE #423 DORVAL D DOUEX STEVEN ®21% DROLET J-M DURANT & S22 EISEN JACK 7 #2779-8701 3 ENR N277-8820 IAN DISTRIBUTORS uk OlIsTa) 27 #619 ELJARAAT RAYMOND 377)MANOUSOS BOOKKEEPING @ #621 ENESCO MIRCER 270 FELLEG] DE250 S>STAN VASILE ENR n278- RAIZANOD à daInENs MUSIC CENTRE (PR #330 FRADE FRANCISCO JC SCHOOL] @ (a) FREIWAM PIERRE FREIWAH >MAROU PAULINE EFTHALIA \u201c æ121 CIAMBACNO M 273-6732 GIASSON J \u20ac INDTARYY GIRARD \u20ac 273-485 GLORIEUK RENDIT L'ETOILE #322 GOLFMAN LOUIS COLE OF COWDUITE BLEUE De oursec toRTYING HOOL) (8) 7 279-8081 socpmÉt Sn InDS COFFRE MOUSE {1m COFFRE SALES DETAIL! @ (0) 273-2200 =612 MAMBURGER L #S31 HANNA M #S30 MANNAN JOMN N NON 1504 MENDERTERE À vr {arr BIMNAM CHOISE ET Ac: TO0O)CENTRE GES ALIMENTS NATURELS MOLDEN 8 \u20ac 274-0576 IANCU M INATURAL WEALTH FOOD CENTRE FRAN A (MATURALS FOODS RTL] fa) 210 ISHAYEK SALIM 279-0376 1000A>TOMIUK § DR (CE RAL PRACTICIEN) @ (A) J 277-1706 HANSPAL DR A 2 279-983t 1001) DEPANNEUR PADMA ENR N276-6247 1003 OHANNESS JAN R 272 1006)5SAMMY M SUPERMANKET CARIBBEAN à NOLAN : MUERTA LUIS ° slam ce 068>, M 5 BOUTIQUE .83% LEC 8 1008)LE CAFE OUZO0 CHEZ #108 LEFCOVITCH L tas.0873 LEMIEUX n Liougamix micuar.ai #233eco.tue my! 3-308: iit lERS MARCHAND EWR 8343-3338 ENTREPRISES MARCHAND (LES) [PORTES ET fsucc) © 345-3338 1 333-4880 WORLDS PRODUITS DE ANTE PRO-SHOP INC (SUCCI + 264-166 0>MULTITECH (SUCC] 6 3140-3200 490058 v 1 INFORMATIQUE \u2019 n739-8238 inc 2A v 1 vISION INC >FAK PAD TECHNOLOGIES ' 2INNO-CENTRE QUEBEC 1 RESTAURANTS INC MULTI | 1739-1930 ne © 723-8350 (ce LIOUIDBYION sit a 739 xiD$ \u201cnet 21038, sure LETRNC © 731.8797 4201)>ACTION FORD (PFIRCES) © 731 7328 »AETIOW FORD (AUTO DEALER] ® ° 31-8271 4304)PROMOT IONS BROADWAY eux 3e$-17253 >TOURS VOGUE INC (acc oe VOYAGE CROSS) @ (8B) 138 : 208>ViLLACE VALEURS LTD 4910) INSTITUT CANADIEN pes?GRAPHIQUES >HODAK ELECTRONIC riding SYSTEMS 1 340-1588 SOCO>ANNUAIRES DE QUARTIER PAGES AUNES [EDITEURS ANNUAIRE (suce) (et JEELLULAIRE CaNaOa D 738 >1 @ C CANADA INC #14 >MEIGHBOURA000 YELLOW es pRETNOCOE « hevnocos\u201d it ur THRIFTY LOCATION o autos tsucc) #130) CONSTRUCTALL waRbwaRE {HROWR WHOL) @ (A) s 739-0654 STYLE WDOOWORK INC æ (al s> es cures, (CONSULT 3 ¥ 2-2730 e220) TURNER AukEnce | CONSULTANTS INC Lene ms] @ (8) 1200385 BNE MORTON À ENGR] @ (à) az4s) LOESENSENC LEO à ASSOCIE ine 1EONSULTE ENCRES ai vasoon£ Ta L0E CANADA scares sos sn; anew (W000 woKRS) « ngvnotos (TD (FORMULES | (CENTRE (BUR MTL 726 Es ELECTRONIQUE) RÉCTNTS) ® (SI 738-8101, S0OS>ADAM CULTURES ET \u2018sépéntes inc 343-938 HOLBÉRD SALMON 8 ASS tH 1 7323-8538 CROISSANT PLUS ISG SOC) oO 738-SSI0 >MACONNERIE STONEBEC INC M73 inc x #1CO)PERSONNEL P (DESSATRI INC (LOGIT a10S>0EMACO IMC ! MANAGEMENT) ® #11073 ICON CONSTRUCTION [NC (CONSTR ENTREPRNRS) 52\" na nb \u20ac 3 382-8338 700) CONSULTANTS M 83 (INGENTEURS CONSEILS CONSULTINI ® (8 #20$>48C0 DESIGNS \u201csie ext TANC EOUPMAT OT à a) 8 739-0100 x PLANT 8 RQUIPMENT LING INC (A) s 260-1706) #310)KOTANSKY à KOTANSKY CHITECT & ENCINEER (ARCHT & thcwn) eo ia) 733- MOUNTAIN SICHTS AYE CROISE XITSS4UTSNAS BT CARTUNIR JCARTUNES AUTORAD ° s ° szroscaurul auto sacs n si @ lat + HT l'association 752700 EXCLUSIF M ; iv AcE MECH REPAL wis tai >i CHATEAU (Succ) \u2018uaa ile} >OUSLI TECH AUTO INC =232:8988 TD MARKET 1 38 ecañie BOUL are aes JEANS TAVERNIER L AVE OL CARIGNAN NORD CANCEL IER SUIVANT LES EONARD HA ° a a ° .En JoSEPN 8 s 8 \u20ac 1 \u2019 \u2019 7 Sant MAGNAN commence $500 AAvARY M 65075 TON THAT QUOC AWN s 68024 DUONG TAM- WHS 24 SGIO>NOULE MARCEL 284-5538 $6104 HOULE © 287-7 $12 CARIGHAN A > 282-0843 HH 1 252-8843 266-2466 u3$3-2008 S662-CHANT Lo niEnEt [iH comminit 2 E vvon es (Ross ienoe socouc Le 2 SGCZATTOUVIN A © 2 eo unt Two 4 is 66700 MASRE OMAR NZ ETHIER C ISTRAN JaCOUES TLLANT J BiH e-weea-00 LONG! ANDRE LÉRORTAGHE CILOEATS § TADDEO ANGELO 97¢740DED 4 cess 500 © Ber 87108 m- 5312 antau Cu 6715 CAUTMIER 87179=DESU.HE LOG IANNIS C 8720 LORAN 6721 OORC M NADEAU JEAN 1220 LARAMEE P 7224 RANGER M 7ZI0PLANTE F $729 MUCBOURC PF aa 283-1504 s soon S7JO\"DÉMERS CLAUDE 67306 ROY ANDRE AaOU-QH-CEUVHU 2 8766 STRAC 8787 SCARDAOH 8770=CAvALI 67704 CHARLES y RR\" $1338 Marcantonio rincenie 6777 M os MN S76Z-LAWATE ROLANDE \u201cTESSIER ONIL 790 tha © 790A PLANTE NORMAND 8782 coosout Je 0 a CAYIOLA ROLLAND SEC IN ARTHUR La ITAMTOWIO CUISEPPE 004 TANGUAY § PENN IMPEDE 32 DESROCHERS .Surette\u2019 JEANS -TOURNOIS 11782 POINCARE OUEST & Doriour macicoT 125 pe impair res vois AVE DE SALABEREY 101% ods NIL - CET \"nr ne 32 HER HH =322-7160 JEANS VALETS AVE SPNAINIES MTC 350 ° 7333 hearer traintine conte) a LH s 1337)sAvARD GERALD T3SSILEA UETS INC POLISHERS Sorrties) 7 œ (0 228-4822 es Finis EMALLLES ELECTAD.ss es rInis emaicces nigcras: © (Tececorie) >CENTRE DE Inc retecs Ten) °F eus JEAN-VIEL POINTE-AUX-TREMBLES IL NORD AU BL of 207% BL OU TR n 3870 3eT0rcIMDLE STEEL INC TER CINOLE INC RHI) Jacampd TONY HAH Lule TOM voi.ne10 OÙ TULLID 7 270WUNES À ILEO10 à A] HUY HIER a = | JEANNE-D'ARC AVE uct as4:083 NTy à \u2019 aed CARLO MANIANG 8 404-8144 TH2703AMED) WM \u201c.OESPOSSES LOUIS TOUGAS J es otgane » LEBEL © BOUSQUET Fr EMOND MARCEL HIER N 15 EMILIEN à ANE RoLAuD 76280 VEAMEENSCH GUY THIBAULT séé CHENCTI 4 255-4224 so MENAULT M 12 MICHAUD H $2 MILORD # © 2 AMKANE AwMED 2 NTES CRANAQCOS & N2 2 128 \u201c 2 125 s 27 2 2 2 \u201c2 2 86 COUTU § : 24 couru s 1 26 * PIvVIN Louise 2657 SEPULYEDS S NZS \u201cDAME E NORD à 4000 .PivIN .+ 248 1 BARCELD C .wuor PR + 263 sa\u201d ars 1 FORCIER 3 » 281 1801 ars ue .CHAMPAGNE 2 2 254 378 CHATIGCNY JEAN 7 HH .2 N28) Te COURNOYER © 7 2 s 252 3v2 DAVIDSON 1 .4 n257-0366 ava | | 3 v 1 258-1740 ave °o Des WETRES MAURICE] ih CENDRON S M266-0780 ve a simand \u20ac 1 KMOWNI à \u201c253- Iw 8 2 i DUMESHIL A 1287 az + 1 a LAURION N » 255-0315 222 7 s | SYLVESTRE D 3 253-1828 254 7 ue 3 | SYLVESTRE C + 284 1 MICHAUD M GAGNON VICTOIRE Es .BOURASSA BERNARD 3 1 MONDAT C 4 ne .s ALARIE C ?7 251-0265 .soucH ° .SIMARD NARD 3 A CO SHAUGHNESEY M y» 287-8210 .CHAREST | « FORTIM HENRI 3 CHARESY o 26482 BROOKES PF A LEVESQUE LEOPOLO 2 COTTON 8 NGUYEN THU-DUC LAURENCE N 151 HOCHELAGS CROISE : YACHON L 2808)COIFFURE SOLEIL D* Any sous 2684 OUTTON RO ELLE # LUI ENA 2888 BOUCHARD RACETTE J \u201cSIMARD 4 BOURQUE SSE R 527-2038 s $98.7 or CREVIER MO © NAYMONO y-C 2+CIROUX JACOUE 2694 BOuCNER à ° 2695 TRDTTIER K n25$-8031 2696 DELANGER N NESS 1927 UILLETTE 7 SERNIER ANDRE ' M265-026 JOYAL A PLANTE $ 2535>JOYAL ALE 2536 BERNIER RK s ou scu 27102CHARLAND A G *CERVAIS L \u201cGUERIN Honaissèrre \u201c Davis SAUVE Prenant 7 373-072 GE MEC-QUATRE -ROURS ° DES NOCKHERS R 18304 AHRAUME ALGIN 1639 er MAILHOT # Leonano 9 CLAVOIE M M *MORISSETTE J G 2740\" SGUCHERO CEONGES \"CH.TIER à (OEPRAI @ 2554 LEMUS NER) ->1VONJENVONUS MOULE.ROCHEFORT # Jc REJEAN M Jaume air RICHARD L RIERE À DESJARDINS GERARD PaTAYCK ILLON G ERMIER L 1 sROUSSEAU 3 OSAIRE » 287- 87>AGENCE PRO -JACOUES IMC VALIQUETTE D NZS cna N524-2625 GUAY JACOUES \u201cun x253-8028 Enannonn EAU » LABRIE YOLAND Isszocnecoine © \u2018ow $3 DESCHENE amv GILLES 253-2723 lzOUT N 3 72 OCER REAL NS24-0730 THIVIERGE G # 527-1093 VAILLANCOURT & Su ONTAR TO E CHOISE 20883PRODUITS © Lia CANADA (NC CSUEE) >synoieat BE ete L 281-2802 809-1777 254-9276 284-7844 101 PIERRE DE COUBENTIM CROISE 257-0003 2700 SOUDENANE # Laron EnRISTIANE an 2315 CHAGNON F OEMEULES JEAN Guy BOATENG K HOU MALWAS F 2407 coural M 2403 FOU SansTantineay J don AinstEs steuve GINS NICOLAS W3SY » Surasneau ROBERT : 283-5723 LAVOIE VELCETTE MICHEL ERAN INA © Mi 2 n AULT J EMOLAY MICHEL 1600 WALNIN ALAIN 1602 BEAUDOIM L +11 ACAM CROISÉE 1807 BNOUSSEAU M-C 18074 MON M a CHE J GuImaNG çématace © OuPUIS 1 828-388 NAD 02 83 00 00 00 00 03 03 0 05 0 00 Bs.PROVOST 4 HALUT 5 \u20ac CHALU JACOUES CHAGNON K sence 21 21 22-3 n va i 21 2 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE AEPRODUIT SANS LA PERMISSION ECAITE QE L'ÉDITEUR ee JEANNE-D\u2019 ARC AVE LOVELL > 5 717-4787 sities : NIER BRUNO HT UNNER RICHARD ASTIEN JEAN MARIE 1.Graigau SoLANGE TuRNRR © SrCANTIN MARCEL 2 _CHARRON RENE CHIASSON © 2 N257-0880 £1OT so w282-8254 Lugovie MaRSOLAIS RB CITY ADiLLE M ' Hon ASUSATHINESAN © NESS -0933 PELLETIER F 234-2598 COUTURE & | RoseMsERT I 252-9913 JUBINVISLE » PDALAIRE + + roux ?N287-8702 desematTELET G SI20>COUCEON J 2830 COTE ! \"232-1508 ouruts s130 DOuIn JEAN PAUL DIAMOND H s 257-016 soscacnance > RO $30 ore eos | 1 Camotue Panier wl $1327 goisvent » 8137 | HHA aco ave nasa SISSTLENOUS MARCE et 5 7 $180 FLAGEOL M 206$ ANMED MASIA UDOIN 9 Jaan v oREAY ç 271 \u20ac sies Nite saz ° THERIAULT = sis | w251-7704 EuRs FIL TREMBLAY \u20ac ser IRELICIOUS DAS) VAILLANT à ss 7 256-2027 asses iunEnTs Cio N254-4767 4400 BOURGOIN M as ERTS sise.tn 6 4410s LEVEILLE ROL Sie hoavaTu'N C411 SIMARD LEVIS S184:COUTURE DANIEL n286-8350 PROUETTE a SAVARD JEAN GUY 1287-7731 seau $188 SRUMELLE L M238-9370 \u2019 ss au 517 \"c 13a CNET NoRNaND SITSSPAULUS JV 71 60veTIES $1800 E0NARD \u201c Sata vhenon chmicie LAYIGNE MARTIN S272-LAPLEUR 4 $224 YTOUSIGNANT § = $223 ouGue A PARENT D TREMELAY # wooo \u20ac Cantin 5 ROY YOLANG ase 2870 CHA N239-5320 NCOEUR © SomiseurE WELID © 256-2850 FATIER & 85 IN mOnAeMAD 3 256-2345 SEILLER EN ) \u201cIRON F L PAN PUJING tect» srs 2900 BADRYDDUIA M Fc BEAUREGARD M se \"BELAND # 18 ERGERON N ERRE © DESROSIERS TESSIER! 252-0840 RAYMOND GC DESCHENES BAUNO LES TM rune Keun s © $338 TETREAULT § LANDRY \u20ac 5741153 LOUIS ?4450 SANTERRE À 4452 SIMARO Ÿ 8454 HAINBULT E COINON PIERRE CAGNE YYETTE some Jlac! SIS2-AUTOTTE RHBAL LANTEIGNE L $243 vanscnet, , s LAPLANTE C GOULET GABRIEL 4488 ADDRIGUES 2 LECLERC ROLLAND Lie a JIMENEZ VIOUET $64 LANGLOIS 0 LETOURNEAU J GR io aucER = MALENFANT 5 FONTAINE CLAUDE Lc: nF LEMAY M CU #10 MC MILLAN DONALD c LAFASANELLE J HA MoACOS waDE \u20ac LAMOND § BLAINE J LEBOEUF MARC Eaucasten 8-1 5266 FOURNIER P MARTEL © LEMAY § 1s r on L YOUSSEF UILODEAU M 8 s2SA-DROLET M VELUPILLAI = MENRICHON P s282-CIROUX GEO 3000 81k « CUERIN M SIGSSMONETTE # QuEMARD 5 N266-2526 44708 GOULET M S267 SYLVESTRE 5 © 727-9785 oubR © 251-7514 a4 2gurave Ls s 727-7263 OUNDUKI MuMBONcO 1 89% GAUDET CH M323:1981 DESWAIES JEAN PAUL NZSS- CARPENTIER C 5 OESJOUROY STEYEN © 286- Damas m SRANCHAUD CG LAPDINTE M coDiu R Boucer y W251-S003 GONZALES DEL VALLE® 257-7250 LASSONDE J-C T Mata y micHauD u PARADIS © We 278 6 SITT-GACNE P $282 noonieuE * OTE CAROL GONZALES DE VALLE © 237-0 DEL VALLE H CONZALEZ FELIX 1 288-2310 XACOGO WILLIAM N N260-9478 KALOMBO LEONARD k N134-37%) ma «RUEC.cos SMe 0048 dest DOISSY PIERRE MALPICA VILCAPUMA WEDS -1287 4467 FOREST M n721-1434 \u20ac .n256-533 + 227-4203 MUSTAPHA SAMIR © 281-7458 © ST LOUIS PIERRE 2 257-0984 121-2584 RAD YAN N281-0938 2 COUTURE J AE 284-7848 Bi asco Paro LohmCadel ik\" tcosrFure POUR © MOUNT ROYAL AVE E rH 02+ DUNARINTY D 5256-5278 LAVOIE LINDA ousois C OIONNE 5 gariknans MOxaMMaDo 25 SIMARD MARTIN v TEXKLE © \u2018wise 030) \u2018 THERTEN LUC » 252-5315 LAUZON REMI .SKEATES § st: SHERBRODKE \u20ac CROISE UT LUE 1 RAYMOND GHISLINE 251-7154 AS220CAMENON MA TREMBLAY REJEAN 0 Jha EATNON ANDRE 1 FONTAINE G 4324 CAMERON B ° = MILLY GR2SSFRANCO JACQUES 6 NISEYRON C ° 3480 .£3 CHA 80304 LUCAS CLAUOE HE POISSAN CLAVET ERIK ° HIRE HY Seonces 037 BOUCHARD M L VOBRISEBOIS L Bucuar ,ANore CHANDONNEAU LS vi saszomeun et C ca Guy ang SOURDIN ANDRE OROUIN C ROUSSEL L SICOTTE E à neay aAvMOND v ses ecuano 5 SISZ-OES JARDINS COR GAGNON GILLES 4322 BUBGIS REVNALD 43349CACNDN J soa?soss LEM NEE ANDRE oRQUSSERU © .\"2 POIRIER & .ULRICH PIERRE LANCTOY ROLAND Tu:songau D 4343 HH \u20ac ne» \" \u201c AFLAMME IVAN nei « HAREAND\" *, N2S7-2037 ° 5 298-9039 Gi Sunitirie\u2019m # 253-404 L \u2018 4622 CHICOINE J 1 392 Wty « naa MICHEL © COPYRIGHT.(INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER Pa, \u2014\u2014\u2014 MONTREAL 891 aT 7 save Buécaux a vuune ç LARDCQUE D 1729-0826 721-2687 w122-1832 728-3381 ' 378-8423 \u2014a savas anananeneaawann Li N693-9721; v ANNEUR coco toreun oe) @ | 7 L 1 a va 8 USOLEIL SYLVAIN 727 sit ROCHES STSZEFRANCKEN C STSSCREMINCTON M L Ti: ROSEMONT BOUL 17 s s t 5 LACROIX J essa s CINCHEREAU MARC , $ ror cine NNE-D'ARC PL 5 § AVE JEAWNE-D ARC 5.82m ot 1601 mu Pie ns s AULIEU LAURIER \" 5 AQUIN HENRI ls cianeuses | s HA (VETMATS CROSS) s s2s-2 5 # MARCÇOUX D s 527-2601 ° s 5 os s s JEANNE JUGAN s \"2DTIQUE FORMANT UN s ERoissant Ou COTE SUD 5 7)20 0E 6693 LACONDAIRE SUR st- sen ses: BERUSE OITEL CarPine M FORCIER M9 LAROCOUE N $492 EnENTER J .5 7 233-7878 s 258-1082 7 254 \u201csos as ssos 325 $304 DUFRESNE F 25 S510 BOURGAULT À 32 S811 LEGAULY ANGELO : 25 ssi2 \u2018 ssis ~ $521 25 © 2 n25 Sipiceon vaut (GYNECOLOGUE 1 3 COCLIN 253 :1r DANDURAND CROISE ssos LEBLANC y $807 COUANOYER ALAIN S808sDESCHATELETS GC 5415 LAROCHE & EMOND ANDRE MAILLETTE C FORTIN © BEAUDAY JACQUES LAGARDE D S843 THIBAULT | 88455 TADDEC ANTONIO 8847 NADON GERMAND SssorStEcLATO DOMIMIQUES SES 1D ARDUINT ¥ \u2019 82 GELANGER DANIEL HAAS ® ROCH J DESCHAMPS DESGACNES [Hi uzoN DalLAIRE eric CRISTIANO M LAFORGE T 1 .9 © 722-3351 ! 376-2604 376-036 GAGNON JACQUES CETTE M y Sale LaCHaPELLE 2 5836 SRémscAY ace \u20ac $637 CHAN & SSJO>PHARANO GILLES 3638 REGIMBAL à * 374-0820 MARCIL J 5 $841 B00000 à 1393-9720 sser LEROUX 729-2608 suc HEuRY TUTINO F 3325-5527 727-7803 s ° : 3 3 3 333 JARDINS PARU IE eu ° T 6 .\u201c .w72):4062 1 soe seu Etacnon 8 CHE y s#50 Gach sçueunt a JEANNE-LAJOTE $671 LANCL or couLantEs est A BELCOURT SE32+L AMOUREUX RO poux à Te DE 27es uù LACORDAIRE P ssio Wir ica 1 » MAUTHES $474 DAUPHIN R $83) DAUPHIN JACOUES 2) JEANNE -MANCE BEastanuisit Bei oats ications WORD au =: >ERSTION 1\u20ac ° .of vienne ?wer) ent \u20ac 1801 Scheie PEMD INFORMATIQUE INC CONS | (succi tar Reise eme en »s M 0 INFORMATIQUE PORT-MOTAL 6 AU NORD coul 0 MONTREAL INTERNATIO imaie TITION ; RCH 1128 fovace oes ante\u2019 .»PLACE CES 1558 la » 642-6261 1so1a>oescà outrEMENTS 0 THEATRE \u201css 557 >ORSCO EQUIPEMENTS OF THEATRE [FAK] \u2019 YEQUIPEMENTS DE THE vass.3726 sc tres es 43-7887 OES ARTS METRO SYATION SONNEUVE BOUL Ww CADISE s 7 aéx-0146 BE ORCORATIONS | » \"6705 YAR KNAW SWMED ness 2918 Win 123 32022 7 RasuLS JosErw naz: $174 MIN 1X6 2026 DEREME .HIN INE Pisnan À N3L JIBS 2020 MANTINEAU ROBERT +40 nes +44 2042 COUTURE C 2054 JUTEAU 208% DEAN M MOULE P VIGHEAULT M 2088 ROLAND M 2080 DRURY & 2082 ALLARD J ZOGASCAREEPY L 2066 COUTURE N 2082 ARCHAMBAULT -vou0 uevauss nz 8 287-0173 \u201cMaes-5%08 \u201d 3-6493 287-0830 3 262-7871 a LEMIEUS L PION CHARLES THIBAULT x 2072)RERALDI FRANCO] (PSYCHGNALYSTET 2074 LAUZON à OURDAIS # MENARD YVETTE VINET CLAUDE 20781 JAEGER ALFRED 2080 CIRNY ELENS CCOMBEN EDMUND © 2076 ROISE 2 079-138 79-6 tein\u201d » 2080 san 2082 énagstecnos LT} \u20ac CESAULNIERS DESCHAMPS JEAN CULY ZenynOGneu 3 33 24 is ult 7 SHITN FRANCOIS os STARK y \u2019 VAILLANCOURT » 24 VARDELLE M VARIN Fu as VERREAULT ROBERT « HORE ; A TIO >RESTAVAANT LE LA IRESTAURANT) ® RENE LEVESO! YALLRE FINIS TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS (A PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR ne JEANNE-MANCE LOVELL 892 RAL oo Tow T 5 Toe oe sin a FOURNI tacit tees) (6 LAJEUNESSE Jules LANG i Ma STANLE enaRerTe utexanc [3] 00D! 53 seurokoppen \u20ac MARTIM LUC RICHELIEU APTS SERNTHOU MARINE SOVRAN PETER \"1s MOUNTVIEW PLAZA APTE ISVERT CANDLE LANGER J MIDDLETON F 205-2577 SOULANGE Morin M 44-4387 JACQUELINE QUIMET M 499-0344 CANINT \u20ac CARRICNAN 1 CMARTIER L #702 COELHO MANUEL COURTOIS § 884-3188 AOUIN ALICE 0 \u20ac ELCHaT | ELISSIER # icon L PLORCAERTS 1 PLOUFFE 7 POIRIER à PONTWINE MRS F MAS UPANT M © _wwosoo weno cee uo - uemwe nao RonoutLas « ny SaANAZIN D sAUTON 2 SEATONI UGALO = LAVENDURE R SY-PIERAE M LEFEVRE STEPANODPY 3 LEJEUNE P SULCTVAN LEONG D TATLIA MALLETTE 8 TURCOTTE ® MOL INAR] J VALLEE M NC JESSE B PERRAS GERALD VALLIÈRES PAUL H =708 PERTUS ARMAND reer | T VIGHEGULT GASTON WASCHINSK WEISS EMERIC WEXLER WOGUES H 3431 MAACOT APTS \u201c16 GERCERDN M TERMINARS M 642 EWIECZKOWSK] ADDLF7 8459 SAVOIE YVES M SUN LIZNONC SYLVESTRE C «6 EMOND JEAK 42:74 601 _TATOMIA M GAUVIN W .32 THERRIEN RICHARD REWITT HENRY vite 1333 THOMAS $ TONC H VEILLEUX L 11: MILTON CROISE MOOD J D THOMAS os KENNEDY James APRISE MAR Nosy « NTEGU W 23801 uw SANSTHAGRIN ERIC SCHKÉIOER D SUJJSINANONT C avons Enamate #5 TRACHYSHYN 3633 ATJOL APTS 30 D sain 344104RNOLDI MICHEL ERRY M MIROTEMNICK H 2510 ALLARO Tigotau + SDELL DAVID ENUNC ENS uke COFFIN JOMN GRAY LUCIEN ORS RDS TERS YVETTEZ 5878 u OUMOUCHEL LOUIS- 266-0276 SEPrREy Son NDRE NORMANDEAU FANNINC SIMON FRANÇOIS FORTIN CLAUGE niOUx \u20ac =e 9-05 sne POWLE 3811 DEANS | FRANÇOIS waite * JOHNSTON » GIVERIN 0 MACGREGOR CARLTON LEEFLANG COL \u20ac MIEUX | 5 Iv [HHL re.Isr #1 XLOST M #2 PAPADOPOL M 2814 ALBERT arts nieau à s Llano ¢ 2 sec Q asus aSSSE ET 108 JRARNIEUNE « EC (al 7 KpnATAGE ANDRE NÉ42:8762 3821 DOUCELOR L willis EOMEAD ALAN Cérôhraiue \u20ac n842-5405 vert à a ® LAROCOUE MICOLE SERNARD § 3 SERA MME GERTY 7 NDRY $ « LANDAY Roget BERGER MANS LLE CLAUDE Lu se WARREN Thane OWN 2476>RDTH MAN W (ARCHIT ces sno (a) si ARNAUD \u20ac CATSERMAN ROTH WILSOW J GHITTA AGTH MAN W 2478 P9p PEOW CHENC SOUDREAU MME Lee LY phan tures 3879 © COPYRIGH™ INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 3550 CONT (secaer : cn >ImsprATive STUDIO SY core 20 8 P INTERNATIONA PRODUCT + ISYNDICAT DES EMPLD COMPLEXE LA CITE Juan» axvai \u20ac ALAIN © cALAMIAN 2 ALHUMDOD NAss SEOASTIEN -o-5ERVITE DO AIDE AUN NEO: QUEBECOIS 4 IMMIGRANTS 1% » -vorn0-\"0.0- N-vuueesLuGe SGUaNSOuS dERCORPU CUVE S AN oO 1) INC INFRMTN SOV) wI61:L0 MONDE i 1 u e-00 4 » TAPACHOLKE & SOUCKWORTM MARTIN 9 LAMARCHE JACOUES 1 LASKANIS STAYAOS 20 KEBARLE P J ey» \u20ac SiRin AwaTOLII 2eR3ETTE - mune.PAQUE JACQUES JONSSON WILBUR o RIEHAROS © © ; 3668 OEMIS M 8 SHORT | DUCHESNE I0EL STORI RUTH Jean CLAUDE TRUDEL à 387% AURORA ars ésutune Cl ese 4632 BOOTH THOMAS 4634 ANTONIADES PAUL 4836 WARREN VINCENT 4837 NOCJURU à \u20ac 3699 VAN ERMENCEN M 3700*CARON = HUDON WENA 3701 DOMINIQUE 1 J7016 VIAU JEAN Ros ç #1 ROWAN C & TAITT X KER JAMES TER orsesen 38784 ALISON L 3581 FLOOD JOHN DAVIDSON & C Is nanny SaLAMIS RÉSIsLAPIGRNE sacOUES 48S2>L\u2018MIRONDELLE COMITE D'ACCUEUIL INTER ETHNIQUE 1 281-2034 848-2934 s 2 FEL 38945 LUTHERAN EHURER is?1708 CHEVRIER JEAN EVANGEL ICAL) 6257 nav rT S0RN 3 LuTnanan\u2019 cach 37105LINT pÉEHURENS © (a) 44-6207 2712COVER & is wees ode THIBAULT JACOUES 2857 CONRE 95 ns 3 OLE OU CARRE St-LOUIS 1 208-447 SHATENST eens MENDONCA i 46SE-BOURBA RNEVALE CIOVANNA DRICUE 7 SouRbaxI NICOLAS no-0-0 Je-= = = c #11 GROWN EUNE OUCLOS PIRRRE LAFLEUR y LIZE W MAL | NOWSXS E g.EaLLlachin monet PACKWOOD RAULERSON S = RDUSE CLIVE TRUJILLO ® WOLFE JOSHUA COWAN ANDREW BLAIS SICMAM ERIC PRINCE CaRON M MARTHEN R GAUTHIER M J ROY Ra 3 WILLIS 4672 HALLICER | 1729 BELANGER M-à J RDAIN ROBERT WUJTOW JAROSTAW .COUDREAULTY MME \u20ac me PAPAYLOS STEMÇOS 3732 MASSICOTTE \u20ac 12 PLANTE HAROLO 3733 LOGOTHETIS ANTONIO 1734 MAN IME J ETON C CHAMPAGNE GILLES LESLIE MARK 0 00 w-u a.Pnsas 2018 naes-ssé0 sa SErCERON DéNIS miLL Vesice sean Mac CINCRAS C LACHANCE ROBERT SILODEAU M à CASTILLOUS JEAN \u20ac COULOMBE J FAFARO J £ CICUERE AICHAND Cu fear énic wicuano' Lavoie» OsFICOL WASTL MAJOR EEMAN X MA3SE Anone MILL MICHEL = 3 WING SKU-EHIN MACEDO SYLVESTRE WANG J CONSTANTOPOULOS RISTDS He pense sMaiL wali à cae PINE AVE W CROIS \u201c- NW VID MUTCH'N trl MOUNT ROYAL AVE W C.4564>ANDRUCHIW NICHOLAS ABBE LAl KWOK CHIU 7 4s06 LECAULT C 7 AR RG 20 0-00-0 6-0 Do0veu-u- ~ VACLIERES EDOUARO GRATTON # URASSARD D DE LAYISON à LEVEILLE REAL HOUDE BURTON JEAN NOE DURE CHARLES GLASSCO MME JOHN Me CommMIcK MARIE 3 -2800 -2800 0476 #7042 CROCHET y FELLEGI J 4108 DONOYAN CHAISTOPHEO 4708 MILNE SIMON 5 2 teuttes Jos O6sFELL rose fière 04 \"oes Ia HET \u201comm YGAONAS A *PAYETTE L \u201cRENAUD PF 2667 FORTIN GC 3 SICOTTE C BROWN D LUl JONN VIDAL KHAN à OHNSON R RMSTRONE M .ERCERON R as 2079 BENITEZ \u20ac 288- as erazaca INTERNATIONAL SEA ELATIONS PUBLIQUES nsa-25 >CENTRE CULTUREL COMMUNAUTAIRE DES IRANCENS t sez CENTRE MEKICAIN OF DEVELOPPEMENT SOC CULTUREL OU CanAGa >COMMUNAUTE MILTON vase 1 « PENTRAIDE SENEVOLE METEO INC 1 Tonto asas ofIwaRT 1 4802 SooTHeY © Ww 4817 sizamis 4828 PACE 2228 CABRvEz « © HañDy » s0001N # © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTHE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR 0 TT JEANNE-MANCE LOVELL 894 MONTREAL TIT CONT'D T6 FT FYS-07IT 4a suce FIRS = CONT | ap Et HH DOE UE, new s634-RODRICUEZ ONLANOO ALENT! JUAN 7 MIiER C a S170 ASOUASSALY Troncesg\u201d in ©0027 SHIvAN CHASIDE 3 ; COVE MARC , z ase $380 NEUMANN ALENANDER SI4TeSCHIRARDIN C TEENSS CSCHIRARDIN CLAUDINE ace $30 srevainE 4 ui 2811 ENNEDY K S34T GUY CHARL 1 3718666 Rita Suton SELNER ELIZABETH SI6seKLEIN M .Teton emice .277: MAYCOCK \u20ac 93 OUMONT M Belen OLIVIER NICOLAS up nokta\u2019 sence ERY CHAIM 178.343) \u2018 3 SERTAGNO MATHIEU © 271-8711 © 213-7802 § 273-8329 276-9781 + 277 ih N28 \u201cusw ch RABDI M4 4 273 MOBKOWITI ABRAHAM 1 771-8218 pussauLy MICHEL 53 asa nu NAP0S0 ANTONIO naroso \u20ac naive nm QUETTE 212: sor.soso Entonto 27 gro» $7 oh SISé>MACKAT D ELnD FRANCISCO SACHS SIMON 1 DUCHAANE $ 7 Gi MANCOTIE L w230-7241 uc c ?273-1031 RAGE! eu NM236-60J1 $26] WEINBERGER DAYID xo 1270-2272 BIGS-SCHWARTZ EZEXIEL » ¥378-9%33 $367 NEUSTADY ELAZAR 76 NEUSTADT MINDY .$3880 JAX0BOVITS ISRAEL \u201c AURENT 1moN « RIC M270-2354 a 4 273-2188 7 273-8788 nam NZ71-3828 YEE KWONG SHEW 1\u20ac ¥371-382¢ s3TR/OUSOIS ANDRE 2 L © Bi WART 8 F 3 28 MONFETTE D 6875 RACINE C $380 Simsmances 0 s POULIN PIERRE 0 wOLCOTY PETER 4872 CHARSDWNEAU D CAPIERRE \u20ac Ent uoseru KILCOUR M # #273-7387 S472-HQURCON MARIO 2 290-6720 ur s LER DAVID 278-3 LEONARD CHAISTIAN WASS-4842 CHIE BACHAR MAMBAULT L MANTELIS ¥ nN277-2810 ISZEWSKI 1 272- DOUGHENTS xEvIN 6 276-8104 SIA)TARASQUE THEATRE MUSICAL INC ouLac © N278-87 cal 179.030 MERCIUR HELENE 6 DAVICNON vvES FORGET M \u201c3 «IHISODEAU © 277-2081 STEPHANE 8 27\u20ac ° M \u2018 PIERRE NIKDLETOPOULOS D 273-3071 aouL w CAO ERS 271-33 sois AURE r ou F enost pipies NEKERIAN MAYOR ° SORODAY à .ST GERMAIN ® 5 NAIL à R NICOLE © GEAULIEU M sos 0 \u201c LEKOUDIS GEORGE SéTISLAU TIN $884 FORGET C ASTADO MF saa 051 ALAIN MAJOR P OSKOVITS © TKEDE N SESSOFRIEDMAN SARAK MOSKOVITZ CHAIM $4165 1MON 5 SESE 81SAKOWSKY ADOLF VINA JUAN à S7ST>ÉDITIONS à à PP TOUSIGNANT M 5857 FISHER BARUCH Pate \u20ac Sr TRUDEL M sess RODRIGUEZ T $027 AWAN MONAMMAD iva © SIKORSAWENKO WDLOOY CEMAYEL S s255 KOMN $422:900C4R0 w so28 DE GRYSE DONALD SILDERMAN À 18-8 ses + CHBLANC F 1 $2612 INSTITUT CANADIEN obs ANTS | as+Stat ce SO1O)COMMISSION DES ECOLES 1 270-7907 a CATHOLIOUES DE MONTREAL COCMRANE PAUL N276-8912 5 2ésPORGES2 6 237-4282 VECOLES PRIMAIRES) CLAUCKE M » 277-8550 S42T)CONGAECATION OF Tague « 0147 (NAZARETH) @ (81 *RoukE.JOTIS Gepace 273-2041 soup m as #1 5267 LEGAULT 30 CRUMWALD H 277-2892 J2OMILLER MAX 278-4103 vus Jowe ISS REV OL 274-3707, LIT2KY MOMDCHE a 271-429 CYARIC MIGO NOERSON 277 0.le ME LITHO (LITMOGNAPHE sous MELIOTIS EvANCELOS 27 $047 DLAK VICTOR OAS + BERGMAN A 8081 LANDRY E is LAURIER 2106 DRSROSE ANORIOT REMI 270-4567 .3 277-3392 271-0283 PORGESZ ALEXANDER DES EM 3 270- ne IrcanmoLL 3 MONGEAU L ONGESZ ALENGNDAE 7 qezimé niche LEGOYITS RABSI JAMES S110 BURT RA0D] MICW TneSDoncPOU os x DAIGHEAULT L wikTokick PETER VERKOWITZ SHARON DEUTCH 5 in n DEUTSCH MIKLOS 277-7013 LAYALLEE PATRICK 270-0078 LAVALLEE § 271-3881 S29I-SILDERMAN K 206LAQUER HE k © 2 $140 DAVIS ANTHONY 1 MENARD B ROS CHRIS LH STRIMUIEKS PHILIP $308 DE ROMANA ALFREDD ena °o.s142 RIENDEAU P + ZOuRas P TREMBLAY § 2 144A CRESSMAN G s315e5CHOOPS C SEBS ALARIE nz \u201c \u20ac E3120 TESTANI ¥ DINETTE MaATHIRY LE 5708 NORMAMOIN # 5318 vactet F \u20ac nz THOMADIS STAVROS [1 \u201c 1e WESSTER CLAUDE y v3 71-1608 T 1 Ecument à 5 ¢ vi Fralator \u20ac 2 SUPPL WHOL] @ (AJ8 277-0118) RNER ABRANAN 7 272-651 ABRAHAM 7 277-036 CATION OF GELI4 & 271-1483 A o.278-538 YACHLER CO (REST ZQPMNT 4 ou PEL + 277-01 ARDENIE M tcarpErtE) | 2 © 27 S331\u20145M1 TH \" vatnand 171.3803) $738 LECKIE $ © COPYRIGHT.INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPAODUCED 6Y ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WAITING FROM THE PUBLISHER mer MONTREAL 898 JEANNE-MANCE TTIS CONTE TT TOLLE tok 7 TICOSPTEREE CONBOS TISSOT TRE 8 387- S980 DIAMANTIS TMED ° cLauve »Lonoon waste [iwso) IN 000% SHEUKIER ELISA .\u20ac #8 363-2636 | $9800 viAY nOLLAUD .MANER § 4355>F0AMEk CANADA INC M382-8200 \u2019 © 273-1100 In cov »PRODUTTS MELLFOAM INE \u201calexanoen = 276-2008 LANGER D KEMLER DANIEL 1 378-2008 LIN MUNG Chu so>uayor por Mars.1308 CORE INU PABOUITS n2 (LaGE INC 21:00 PAK INC HOFFMAN BRIC 230- ! © 1a TREMBLAY MICHEL 273 TIONS \u20ac ® JnC lekoos «inc NS4h-60 az DISTR: @ (A $808 MUTIKE C ' w273-3 3 583-0526 2207 LÉvesQuE s,222:2020 TEXTICES (TEE OUSSAULT nPant NTT LE MFCI @ (0! os m .5 AERETON ?w canis ICE 856$ JEANNE MaNcE 38 7 Wear COLLEGE MADR WAG: 4 {sçnoos sPeci YEKCO CANADS INC >CROUPE CONSEIL sul er or fe >SPEEIMARCH INC (MERS ETS] ai © 283-8400 PSPECIMARCH INC (TELECOR| #383-0228 >SIMACO INTENNATIONS INOUSEWARES IP; P O>$A MCLEKNON INE >HASH ENGINE: « LTO [Puss (NG EOPMTY en 381-7293 e1003MDLTIPAK LTO (PRINTERS 4 CONV FLEXIBLES FIL) @ À 38-729 $0)C M $ MUSIC INC (MUSICAL INSTRMT weOL' © (41 sezs M273-2096 Eau N278-857 2 272-7267 MazIOT1 PELOMEIM 5 3 271-6828 000 PRODUCTIONS SIEME MONDE SEM) tai #277- 277- 270-4372 271.2878, a 7 86 REPRISE REGD 1212-7218 & 424-2753 8715>5 v DÉMÉNAGEMENT ?292-2777 HH 8850 FARNAT R[THAM 6S52-BEAUMONT CGÉTAM \u20ac TINFIRMIERES DD LA \u201caus ant GAUVIN SERGE $3635 LY DUC CuDNG LaNTEIGNE EGI0E S87 COMEAU JEAN 282-1427 L 6563 VUONC OUANC Sink 575.OJIAN à 389-034 x SSA0A>AMCA POULTRY 8 MEAT CO LTD (POULTRY wHOL) @ {B) 340-0345 » 308-8487 ! 582 OUELLET G 65826 DRPIN JACQUES CSCS)SERVICES D'ENTAETE D'EDIFICES ALLIED \u20ac s \u201c 015 emaNCUSD TONY 6016 CIONME MARCEL sSo1M-PATENAUDE D SIVYEMAK ADAM K 8020 MILL COLIN 6071 LISSADE J 22 OUPONT P LEBLANC | Soz3eMANCUSO Ci 6076 LETENORE D LETENORE B y 902% COUTLEE y 4 vASILIOU v IN >VETEMENTS LADr RD (CEST (win wh Mi A CARILLON w LANGLOIS P DALPE L JUPP RONALD M NAJJGR ABGAS JAMEL STE-MARIE ALAIN 1 65948 LANCLOIS JEAN ° \u201c $537 GENDRON R 8 PETIT J $338a cHaMBERLAND © HR 0° SaTs TREMBLAY GC LODEAL « DAVIDSON 4 ouFouR s LAUZON M MC CONMELL P VAN MENS FRANK FERNANDES AR RNAR 6043 VANDODOANE C 8045 LAMBERT THUR D eRIDEAU MOONAN $ y CHAMPOUX à OCALLAGHER J $80) BIROIS JM 5903 GAUVIN H SSO4CMELO M ssos Cuanstncane + 9 LEGAULY T » sEMECAL 4 P 8 274-8254 SSO7CURSINI IsRADOVANOYIE 5 S 297:5423 8208 CAPORTE cLauDE >JÉLGERT STUDIO DE .8308 GURRELL © PHOTOGRAPHIE (PHOTO COM] 8813eCOLETTA | A W231- 1811 GA1ACOANSEREAU M 278 ORIEAE M-F N277-1709 14> LASALLE JULES (SCULPTEUR) | 8088 SALAS CHRISTIAN 6039 BELANGER à 6 sos) OZDEMIR $942 XONSTANTAKDS LOUIS wale oumou $907 ALLAIAE AM 23>N P QUEBEC VENT (YENTICATION EN SOIS)DACOPA TASHION INC ASMION DET} (A) 00370001 ERE FASHIONS INE vz SO3S>MONTREAL FASHIONS REGD (WOMENS CLO CONTA sSISLOBEL D s021 COUSINEAU 6 COUSEINEAU ™ $222>PETROWSKE NW 23 BEAUMONT N EGHIER P S928 okxaanpias « 9 0 sos! TSOUKALAS SE\u2018 hosemon tas D SOSS>UNCLE CEORCE-S Camper WARENOUSE 27 A YING MESS IER GUY CHIN © e6va>a5tOn CanaDLES 1nC1 27 SPECTOR § CBSODPATISSERIE DUS ETOILES gap 8091 LACHANCE D 6 495-1600 082 1 ECuvER QI] soussoursec IRON woax 11808 i TR s702 tUnCOTTE Ricnago 1 \"1 ST-ZOTIQUE W CROISÉE Pa LaTAL JALiwsc) evcentusz) TAC 3 THOMPSON COROON = SOTELSEX os Dedtnanes LUCIEN ©o CLOUSTON 93 Coit in DoucLas \u2018 a 39400 THORBURN & 1349 TamnLaY L 1 N via PARC SSIVDPARK LANE AUTO REPAIRS (AUTO PIACENTE VINCENT 209CORMIEN ALAIN 1 CROTEAU DENIS 1 v AMONDON A fae: » \u201c 3 260408LUCA Gius © Tous DROITS AÉSEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR JEANNE-MANCE TIT IT SIT VRTO PTCSSRTECTARGEUET MOMETT( Tul 383-8007 ANTONIO sire Maven surat 0197454040 $19540F xinçenz om stp v MAND IO AFONS pi MANÇIAND Tiacant um sasz MICKOUÉ ss$6-COvONE D T0014 C 6957 NACHEF ELIE TRENTIN PHILIPPE ns ro trto vao,0 6 S2ISCFLECL 9217 SCHULZ HTTIN 9225 LEBRETAQN L 92280CALZETTA ANGELO CALZETTS » 2227 senxies socEs, A s238-CREGO 9239 SOUCHER 92395 ALLAIRE y 9240 MURPHY M + VELLEPEUILLE 2251 z 12332 sono à 92804 TSOUTSOURAS JIMMY 8262 ANASTASAKIS ANDRE ANASTASAKIS 8 TOSPERLAIZS JOSEPH ALAZZIS $0202 RENDS © 2 9024 PAOLUCCI R © 902%evaLlL I ERES GED 9028 MOTOR © 9027 ARCHAMBAULT M ° [Yl 929% BOUCHER | DEsRosiers © EAUCHEMIN 5 ORRIERD P PIERINOE ENOLIEL ASRANAM 8 dE viTo M \u201cDEVITO à oevito C SOMSICMILE À SOSO»SIOPS ANTONIO RUSSELL CE TIRE NEL W CROSSE \u2019 3 \u2019 2 287-2408 9267 LANTEIGNE BERTAANDS 3 3 387 a SPSRLAZIA RAYMOND 9 387 2 303-0807 22 .389-1842 10 yng AEN Rit Ene 908) NICOLAS M » 387-2297 9082 RODRIGUES JOSE N387-0210{ 13: PORT ROYAL W CROISE yin 9720>APEK TRIMMINGS INC $730 SIU PING FUNG [VETMNTS DET \u201836 AO>CAF-PUR INC 040 #0$7>DECOR RDOBAX ia) OSsa ERNEST VICMEAUCT M RA DOMENICO vens C ATKINSON S LESSARD » reer8T ZERROUCUI H NOUYEX TKI #7483000 MARCOTTE P 0 DIODAT! JOSEPH =: SAUVE AVE W SCHMUCK K 3 tonnes niacent CENNARE SILuUN a ECENDRE W CWOISE VALTANTE SALYATORE, ca noce v Di Rul GRAZ Kiniadoroucos © ae 2925HSMICIELSKI 2aionGRLLUCE 10,0 287-20 10 SORRENTINO G VOO20-MOLFELOER C 1002S-0ESJAROINS © 10050v0AVIGNON J 10085 SLACK J CHAN à F CEHARROU RICHARD Seciuas $ £0.RO 10102 WASPECK Ci 10104 LAMGLOIS M 101083 LAVICNE A Voitosi£vEsque ROLLAND eeu \u2018 DFRANK®S RENTAL & CATERI SERVICE (CATERERS) § | 38 \"> LH .° 1 HA JE prie MEL E LEUR A oR moval INC 387-3741 Lay s ANGER AOD a.OuvaL EMAL 10213 OUVAL À LAUREN JEAN 10215 GAGNOM J 10217 GAOULX 3 10270008 PALMA PIE 10222 3051 \u201c0 10227 LAVIOLETTE D 1OZ35-SEOARC FRANC isi 10347 nas 1026 TeMAL TALS F 10780 LAMANOUE à UNS 3.>SOURCE ELECTRONICS LT (TELECOPIE) vie Pasca: à wi FLEURY W CROISE 1 287-8790 SMITH RAYMOND 19335 RAYMOND P MEGERT P 1034800 Shure vice 103800 MARCTL MAURICE 1038S AU- YEUNG WING ç 103800 CHANT 1 y VOIG5:DAOUST N BAZIMET 4 +0 Jusnae =z 10 10370 NORMAN J2waNaT BOUT Guerre cLavoe JCHARD v ELLE ROGE \u20ac 18407 lomancer s 104085 LANDRY JACOUEL INE « CONSVANTIN PLEURY M ROURGEDIS ANDRE -» co EaNDOLr) À COULET à VORSOSDOSTIE MME ANTLINE MRS DOSTIE MICHEL + \u201c \u2018 .Sisonnéité s \u2019 DOUCET 5 s04704 YACHO! 1 gomeay mocen 10874 GAUTHIER W \" JO4TLADELANGER ROSAIRE 2 10477 ASNONG H A 10879 MOREL M 1 10 TREMBLAY 5 » sounGIE \u20ac 8 DUMAS REJANE s WÉLANCER MR a DUMOUCHEL y 1 1 PAGUIN M SETTE R VO4s3 DESTREMPES \u20ac .TROTTIER BENOIT $ LANGLOIS à 1 PRIZUR w'CROISE 10932 LONG \u201c 105001 MENARD 10833 S[MONEAU C | Te stautr Juan 109380 MILLETTE TososeabAn oC 10807 SELANGER REAL STE MARIE Sacoussa OIOtDUPORT LEOPOLD 1$ LAVOIE CANIEL 1 10617 GALARNEAU L 10530 LEMJEUX REAL 1063S/GERMAIN ROLAND SeROBICHAUD ROBT >REVUE OU MONDE CANADA XMEIDER R RISSON M RIZEAU GILLES PARCIEAU L WEAUDOIN © CASTECNIER F KORY$IKD C LAPLANTE % \u201c ° SCHOQUETTE ROBT oc 10964 DESPATIE 1 SERRE JEAN 10970: LEVESOUE PAUL T0878 BERNARD 4 Neg rw ERT MARCE Linens math LEMIRE FERNAND OSMASSICOTTE ue cess 1 1 1 Pic 1 ROY BEANARD 1 LONGUEMARE MICHEL 1 GACNON D a TOSSO)CARON GILBERT (ENT ELECTAN] @ (4) 10962 COUTURE R 101104 CUSSON 1 u-CE ces 19113\" couter .3 s SIRGIE RS «BOUCHARD [DA « 00s ZALATAN YVONNE CHALIPOUN 8 1SSHOTTE \"GUEREN M ° #3 LESCAR sIGOUIN C CAMILLE ELEMENT M | #1 MANZO AMERINO CLEMENT M s +1028 DENIS M ° FAVRON M \u20ac 2 Mi TURLOT HERNANDEZ RN VO1GSoHAVAEAU .THEROUX L HANC \u201c SAUCIER N 1017826015 d'au ne 2 10130 BOIVIN MICHEL s LIER 4 œ MW HH Hl HH HS UU UU SIUM WLLL UU ERY co BRIEN J 10670 BEL! THOMAS = 108708 LAVO ÎLLER \u20ac De TONNAMÇOUR \u20ac CANON ANDRE © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT 8\u20ac REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WAITING FROM THE PUBLISHER 2 T 1 ETHNIC COMMUNICATORS 1,5 321-2888 33t-2863 332-3187 a se YODIS>ARAS WORLD REVIEWO 311-5550 >COMMUNICATEURS ETMNIQUES 331-8880 31-8880 au Ousseau Dacoues Au JACQUES à OURITY JOSEOK : 63I1GAZ MEDIC ne\u2019 Massy 67 MIiLLaIRE cEmsmo 8 7 MIROK AON ?MONTRENT ES 312 MOORE M 7 eczkus v 22 MDARDBIX C DUELLETTE PAUL 37 CHASE » \u2018 [I GEAREY o .S9SO:CADIEUX $ ° 7 SUSSICARDINAL MOMED 27 S961 LEMME TONY 7 NE s?SALVADOAE CARMELO 8 7 SIROIS o 7 TESS IER CARTAN es TOUCHETTE 8 \"> Tatmsiar \u20ac 7 7 37 ° 7 17 so MOLLE J ° 7 LEGLANC P \u201c7 ROBILLARD C OUELLETTE C a7 S98) MAMLEAU | POURNEL J P «2 s TARDIF CLAUDE PARE 7 s DESROCHERS L \"> s LAPLANTE C a?COURCHESNE GUY 7 PISANO GIOVANNI = o [I 27 ?RON £ LAPDINTE ANDRE ABITCH JOS PROULE STEPHANE ' OCCHIONERD C picecc vom: cou Sainte Vas ° 7 LECOURS $2800CIROUN 1 a JETTKANOT E $28) YOUNG M a égos-énouLr vôc£iva » ° .° - z = sav ry FONTAINE B ¢ nr 1 ° RICNARD CLAUDE 3 ARCHAMBAULT T © s 7 \u201c Q \u2019 \u2019 2 TIES var coua } (SCHOOL LANGUAGE) 6069 LUPIEN MICHELINE 8 6338 PHANEUF MICHEL 9047 TOURIGHY J M ° 8240 ROUCRIAS RODENT OSCCMEILLEUR \u20ac ° STEVENS AI D 053 RU .LEVEILLE & v a NORMAND MICHEL © vosgpn à 8350 MARCÇOTIE MP © COPYRIGHT INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER VaRo ave croise ALLE DES CHEVAL TIONS | J MAJWVILLE MAURICE 1 #2 CHOLEAU 6377 VEILLEUX J 6379 GOISVERT 5 ouUGLAY M 6280 CHICOIME C movost FR IMIANT LEMAY MAURICE VERVILLE 4 nent 3 1307.BErancen anon MONTPETET 5 02 SEDARD AmanDs 0BIDOUN WILFRID 2374 3 767-6808 788-8817 N767-0431 « 161-206 N761-0133 6412 CHERRIER y L 14 LEGAULT 5 17 AussanT » 1 JONES 78 choise 23 761- 5?sPhihècame, Ave nan \u201cvALOIS LOUIS a 900 \u201cTETE 5 \u201cTOTINO MARIO 10 HAM ILE JBGOMLAPOINTE PHILIPPE Ham IN) *SKINNER DÉLMARNET \"3 n74s-9094 HY \u201d 240% DIVITA FERNANDO 24142 DICRISCID MATTIO 24424 PIERRE 2813070M K C 2816 EDELMAN à = VHUUUŸQUVUUGUVOUVUUUUN 1740-REOUX 1T4IIDELYECCHID MICHEL 1808 LAFOREST RONALD LAPDINTE © LOS! 1S\"WISEMAN KAL 2120>SHULMAN & SON INC .toi CROUPE DES MA PETROLES OU QUEBEC 1 1 s \u201c 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 > ?7 2 2 77 2 7 7 7 7 cL ; 2527\" ECONGE nicHanD 8 253] NADOK ?2838 MicLerte v .2535 ANTONIN] OOMENICO GARAND ALBER OuMoNt M a-\u2014.0 SUERD Coubreau Reka CHART \u201com » © IL \u2019 LEBLANC 5 1 SOUCHER J-C T T 1 \u2019 1 30 20329 LANARRE W 2O33HBAUNET J 2038 BAUNET 38 PONY DESCHAMPS À DESCHAMPS À LUNDI \u20ac DESCHAMPS ANDI LAMOTHE ROLLAND mAMILTON CHOSE .GRENIER GEORGES L'ESPERANCE M MORNEAUL 2104 VALDIVIESC H - Nd AAAI a IIIa -oo auD:0 SECURITE +e DOvON CAMILLE 52 \"POI3SDW ROBERT ° 4 DovoN F 2 BOZOCMARTEL PIERRE vz 3503 FLAMAND # - PAYMENT J.C ° 8 3310>PR00UCT 104s Ou GRAND 3 MBOU soz1esl MICHEL JEAN Inc @ (at s25-177 se HITE Situ ano siLLes 2030 POULSEN ° GRATION ™ olonwe 2080 ANGERS PIERRE YVYEST 8 251S-BORRETTE © CAFOND EAN Cur 6 BuFOCHER MUGERT 6 8 THIPFAULT C s sw 3817 LECOMPTÉ y oe 35204 LEP IRE RENE 21-AVEC DES GANTS BLANCS Ewe 7 ST-HILAIRE Ÿ PIsawy TULL iQ \u2019 MALETTE JOCELYN OESAMTIS C BALENZANO © VOMMARG DOMENICO me soso ano» s VRE JEAN ?ent ° {COURT IER JM) 4040 BILODEAU 5 « MEURIER 5 122 8ERDA0 CES PounDaces » .THEMENS JEAN cya J .* DALPE 3 : ç CoDsouT = CADRE weanano 4061 BOUTIN RICHARD .4301 RICHER Ë » 522-6601 RENDA PIETRO \u201cEMAUVETTE N 1 4307 LAVOIE D 1523-5784 SEMECAL J er \u2018 ScaLià à 1 , ° \u2018 © s 1 LESS.Rives sacoues aosis vuv\u201d u-vosacons vos-00 .aoso * POITAAS GILLES .sotomaroe » .THERIAULT J \u2018 © \u201c co fit Hardie \u20ac .CAUDREAULT PIERRE P M 1 1 CAMERON ue MIN 5 Hii + LEPEUVAE .: Surely cEonces .4080 : $ œau } 7038 VALANIAN JEAN Tous chant RE 7032%0L1VE ae c SOUTHILLIER D o TOL2SGACHE NW 7044 vALADE M FORTIN GILLES 7048 CACHE PAUL 7087 CGAGNE $ Toss PELLETIER H ACA J JoL107- CURIE AVE NIV -DES-PRAINIES.De LAVE CLEMENT-ACER tir e100 >31ntoE toss nL mavmice- DUPLESSIS tMPAIR 8001 os ant BL _VIAU EST à ORA Pain IMPAIN $033 BiE9a s PAIR asso BIBEA 4200 2 s2014PELLET Bas uEnet \u2018a © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PEAMISSION (N WAITING FAOM THE PUBLISHER 903 20 \u2019 AUCLAIR 2 LAYIGNE DANIEL MAYER 228-0245 M334- 1096 158-5088 $3 i DEnGmEE à FORCET JUAN 327 « .6282 TRIPP ALLY 4 \u201cas2-0366 vanne à 762-1074 3746 DUFOUR MN 324-2722 JODOIN FLONE 5 762-1076 GENDRON PATRICE J0DOIN MANÇEL CAISSE AVE Finis en TST-4023 2748 BOUCHARD NTE.184% ° M324-26 $030 EMOND ¢ 8 $032 BERGERON \u20ac \u2018 1 1 .2 AvMeNT saCOUES 71 7 SIMON GERALD a 18 FACCHETTE & 1 761-7884 MARZIL IA LAURIN JEAN-PAUL N762-088$ Gacnon D FORTIN BRUNO OURETTE a .' ase » 767-0787 3706 ont sopveu na 3 Te 3005 mochetre v 380$ LEROUX M 3808 TREPANIEN xavier 3807 MANTEL ?3 23392 MASSICOTYE J 3394 MARCHAND J 3346 CUERRIER C 3398>CONSTRUCT ION LUSOTEC 5082 BELANGER W S08JeSAMARI TAND | 1004 MERCIER o 5088 LA * 1083 Fontaine $0770 SMERIGLY DURAND \u20ac 2602 0 \u2018 LAVOIE ROBIN 1e FIL10N ROBRET 3614)CRSTION [MMO 190018 conte ohorRIo $103 YHOU 3103 Laconte Lanterns pesronces y FAYRON Tamm uONSLEAL CHAS E ™ vy wis: 3 3322-2388 IOAE NICK A 1 s5-7056 RAHAN MAURICE \"OuRAUSE ATEE 221-1684 322-7884 HEN VE LENEUVE MICHEL .HARAND Tampanet OOMIMICO FURTADO M MECHAUD D SAVARD H Savoie \u20ac nOLLONQH MICHARD VILCHES JU wyatt o RAHMAN AML AQUR mox RANMAN AKMLAQUR CANTIN LOUIS STRIELEC ANNIE RT em su BLAIS GILLES PAOUETTE \u20ac STRATHMORE ave rad, MAEKENTIE MS GUERIN P LAPLANTE C MORIN à SEAULIEU D HENRI VADNAIS | SORDELEAU M N83Z-30 322-2227 M321-2055 LE CUENETTE D DOnERTY © \u2018 » 224-2576 UMONT à VaLIQUETTE à es ous AUMONT MICH Langevin C .ves CHAMPAGNE OUEMNEVILLE DENIS NABEAU EMILE JOSEPH PREGENT ALBERT PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS .vey, «NADEAU S GRENIER À METHOT ACHILLE JOSEPH VEROUN ' OUENNEVILLE \u20ac DE L'AVE VEROUN OUEST 4 887 AVE SEGUIN ROBERT 2 3877 MOILEAU C DE L'-CLISE ; ournanD MICHE 1 2 LECAULT RAYMOND wag ima | av .yop 5 eG 143 nec 18 Mag In?VALADE JEAN 1 nec us =DAMGOISE \u20ac C \u2019 #6 111 GARNEAU CLAUDE SELANGER C FERRON DONALD cichent vvon oAvis 3216 MENARD Lcumizrorue GUL RAJ ABRÈCHE 1 LEFRANCOIS DANIEL couLOMBE © PROVOST 13 DUPUIS RENE Mihi concert von \u201c SEAUI 3222 MORENET .ans EAUTHIER 1 © OUBREUIL J P CHOUINARD M wossE C DESILETS C HOUDE \u20ac OUFOUR M BERNARD M SERLATTE, tucren avon Lu HH Pant\" tone VALLEE GUY IEHOLSON W TEL 3930 HERY ein Ave FINIS COTE \u20ac HENRIPIM J-C LARDSE M savaro » 2533 ROBERT à ISCLAPENSEE JEAN 26 copine 4, o TAROUENE à 2 HALL M © RCAND RENE BUREAU © © 181-8372 3 LUPIEN M TURGEON 3 «267-2016 3 OMMENCE 1 Li 1 sTanLEY 2 1 .35SO>AQUA PLUS ~ JEAN L ° 7 MAGNAN © .HEHE MII AURAHAM G 1 ETHIER A ° LAROCHE § THEROUX GERARD s 7687-0801 SAGALE N w 2005QUFFET MADELEINE IN MONETTE D - 888 DIIRONSKI JOEY 1 (TRATTEURS) © (8) LE PRIEUR J ETHIER R s no ST LAURENT RICHARD Lalonde vincent © .me JOSEPH-A.-RODIER OuvaL JEAN PaOULE © GAGMON LUE 3356 Carovrer 3972eCORTES © 3973 GEZEAU MICHEL 3974 DURAND = NAYMOND © MC CORMACK © 397$ Qc #762-6304 \"282-8204 7 .oo Wit 8306 4018 LATAEIL 4017 51 Pienne foontet 4020 cox 4 4021 MAMILTON MARÇARET 4022 BECHAROD C DUPUIS \u20ac ROY M4 FOURNIER ROSAIRE SOURDEAU D DUCHESNE CE DESMARAIS 5 covebuek \u20ac 4038 GAUTHIER C SOZTAWILSON HAROLO 4036 OUCHESNE P 4040 MICHAUD GUY 4042 CUILBEAULT M 404 TeREAUDOIN REMILLARD © OSCICILLES ATELIER DE BosseLace vee sENGULR PHILIAS © SAKALOY À DE L'EGLISE AVE 270 RES JOSEPH- A.+TRODIER ix nin + sain ue y \"in ° I \"in \"ik sewecaL a wis) 1 TOUSICNANT L w3sa ns w3s2 LANGLOIS R SERCERDN H LANDRY | DESFOSSES v B DESFOSSES v 5 267-5207 267-4296 7 .-aus assonue O-eu GoNet \u20ac » eMC ISAAC LYETTE 1 1 5 GER | 7 LABERGE | s a ponat \u2019 TREMBLAY J APR ~ .DAIGNEAUL 7 .exs Tater CHELTENMAM Écances3 75 FRE Facors 24% ' 334-0081 TAPIRIS Eromce M235-825 334-4835 KULLUKIAN SARKIS N232-6512 ; EPH-CASAVANT ! LEA aE use Souia tee 1468 BARRETT Pp 3 BALAYAN WANE ARO-LALIBERTE MORD À 268$ soouat FUSARINI ANTONID MADEJCHUX G $ FADLO-0IB BASSEM Na$6-2613 338 1 DARAKETT MDIRA SARKIS © MEHANNE GEORGE MEHANNA GHASSAN ST GERMAIN REAL oi 3 LEVESOUE C ROKOS ALÉNANDER Sul LOMeTTE A .1138) KDULADJIAN X 7 ADUDE AOUDE 1367 MALEX NAOR 1363 vARELAS GREGORY VARÉLAS M 8 x EIANNOPOULOS D saaceABOuD \u20ac MANOUKIAN NICHAN © > sn DE 9501 CHRISTOPHE COLOME E SUR BL DU TRICENTEMAIRE t2a7osmeneGoZ v .su IMPAIR 12638 12898 Mia $62 | 1229 M2M 2J6 12 1289$ sv el seas CHEZ PAUL PAIR 1 12820 12600 CARR JOSEPH- FORTIN AVE CHARLAND M 1 044-2757 ai 5052 Gama RIV -DES-PRAIRIES, MTL | DESLAURIERS R Mess: 1022 9092 JOYAL P SCAL WOR 1 RUE à PL DUPONT # 2094 LEWIS a ver EMOND JG $102 XRC PETER ese ARAN.oom \"OER GOSSELIN © 318$ PARIS HUBERT 1800 MUCHES L JANSSENS C Lipto DASSYLVA STEVE 12 1240 LANDUETTE © 12 YEAR © LANQUETTE PF 12 FORTIN NICOLE HOUE MN 12 LAFONTAINE \u20ac CADIEUX $ 12 DOUVILLE M nOULEAU JUGE i?* venus ten 12 \"ow JOSEPH- JANOT | SOInTe AUX I REMALES i 2 « VE DORCH NORD 1 JOSEPH DE-MONTENON | R'LOSEPN D'ARGENT 232% DE 12, 700 NOT Siaunbcann al BC rdicenvenaint Puts wee e7 DORCNEETE 4 12,301 IMPAIR .En 1349 eines Luca sur EL JR © LACASSE \u20ac LL \u2018 LANDRY REGIS WIE 242 Ht Hin .LITUENS L e 2v \u2018 PERAZZING C ENevact .ouPUIS J 1270 78307 çannancue \"eur , \u20ac ' Sos tn m js Dern A ThENLAY M 1208 AUCLAIR Ÿ GEAUDET J ssevre aR © saz-9 Marie \u20ac né42-1780 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 c Bn LOVELL 208 MONTREAL IT TITTIES wera \"DROUIN N JOSEPH-MELANCON Juan Paul a LEBLANC sor afos aironso TLOPFREDA ® CAGNE J cabouceuR eLALONDE CLAUDE 9 mMéiLL> 0 EMALOUX P PERREAULT MICHEL TI PREVOST N 9223>CACNON DESROSIERS \u201c GAGNON SENGE OUROCHER $ pease Sas voseuvve»su 014 vvow NTELLA M fauteita » Dion = «our \u20ac santse \u20ac MARY INEAU LUC PaLANCI © sueacien avais Ian \u20ac ASTNOLOCO WICK 233 TETNEAULT RENALO S2I6ORIES INC SVRIKIAN PHANEUF OD GaCHE Éentici nichano ST-ONGE D TO6S-0E ROSSENS ROLAND WEBERY C w1s-s04 SvRIKI 1 es ° \u201cLAPOINTE 7 v cHEvaLIER à 236 BMI1SSON + \\ Lessanp c 8 NGUYEN WUNC THAI 1241 mov ® \u2018 *LIMDGES FRANÇOIS à -TANC HOR 1243 ARBOUR L 3 7 4243 nos vienne 2 © 321-1081 9245 DAGENAIS JEAN | 7 324-787) A746IPNODUCTIONS ALAIN F W322-2837 , #3 23 M$23-2865 9243 VASTIEN \u20ac ' 3 © 526-0096 a \u201ca s2s- foin #1 \u201c3 AGE PNANCOIS 7 73 oe »3 ss JOSEPH-N .DRAPEAU PARC osseBRLANCER D os SUD OF Witt TRAMDLES au CRAY HEAU DANIEL \u201cCHARLAND CG 53 Faut 0 n° baaren M ERIC scores #3 Shin SUR BLUST, MICHEL à WELL IES Au PIERRE chevien + \u201c> TREMBLAY & 1\u20ac SUR WILLIAM \u201ca RIGAL DUPONT s LAY à JOSESHN N ORAPEAU MANUEL oR MICHEL Tescau>rions ; 90 LisTincs 9457 PANMETON » n343-5802 scaiwl MARIO 2 225 so GiLces 231 mes s wus TIOSSBELLEY MARC 7 522-3788 au GUY ees ssevsserenee *sonsero \u20ac 3 221-0808 au \u20ac CROTEAU ® 4 321-2330 UGERTIN WORD 1 JosEPHe MERE CAUDREAULT 7 $ Er A\" 2050.auEnY LT ALAIN CraemsLes CAFRANCE J 16 oF vis WOCHELAGE, esr Sof De mai?EST 1 aut LAPOIWTE D FT J Res THEN TAUX TREMBLAY Jeera mit © CLAUOE DEC NOUSSELIERE sun Tiiseniioneay oseex 2948 wit ans ENOROOKE £ PUIS 35 SUR MARCEL 2 382-2754 ERTALAND LOUIS 2 384-0228 ra Baoust s a 382-304 labos aera PARENT NDËLLA 8 354-874) HEBERT JACQUES 331-2388 Jtewiauc JEROME CHAMPAGNE $ ° Tino i BOUTIN MARCEL A ANTING © MOORE © JOSEPH-MORIN Au FRANCOIS LEVESOUE C ne42- 1578 RIV -DÉS-PRAIRIES, MTL LAUDE CHAMPAGNE N nes 26 Pas D'INSCRIPTIONS - MO LIST \u2018 MASA:2588 cerasance vesdassines w642-2718 CINTHE JOSEPH-N DRAPEAU TREMBLAY JEAN M642-27t0 OF MARIUS DUPRESNE FORMANT UN .vves EROISANT DU COTE SUD ro à MOULE 5 OOKE \u20ac SUR 2760 T \u201c MALEPART C Joy Manus 2562 bucnesneaU à 27824 GRAVEL RAYMOND 8 352- Letençee » oUCLOS BEncERON CliLEs CHAGHON L 27$$>CIACOMINI D 2767 $T JEAN YVES D 2770-CAPRARA C 351-5727 2772 TRANAN L M365-50ss 2775 MIEMILO DANILO 27770MICHILO CATALDO 2780 RIVEST MICHEL 2782408 SANTIS AKDRER CDESANTIS LEONARDO 2783eRUSS0 ETTORE A0UET A cmaver © eBATTISTI niches PL ST-JOSEPH CAMECHE ANDRE >91M D'APPROE 7100 BL PERRAS SUR sLEB£Au 5 s OZ18S LEDUC 4 10 SUR MARIUS i MASSON STEPNANE 8 SARDEAU TAUDEAU $ 1 278% MOISVERT J LYAS D'INSCRIPTIONS MO LISTINGE SEAUENEMEN MICHEL 1 SOISVERT MICHE ° FERLAND ® 2800 Jongg JOSEPH-MICHAUD PL sie canaon sean no DE vOSEPX MICHAUO a ess ae au ; LEFEBVRE L : è ac 3418 semgron BENOIT ET 7 9323001 LACHAPELLE SYLVAI 3260 DEMERS C DEMERS CLEMENT ROE 7100 BL PERRAS SU Di RUDCCO JOSE®N OZtA$ LEDUC & 10 SUR MAR3US ' a v BARBEAU PULS 2N 2420>CAMUNDD PRODUCTIONS [rr ne \u2018 PRODUCTIONS PIER (Cest 1SFÉcratces u - = - x > = Ea on = - ce » - 2 > BOURDON CATELLIER M CHAUVIN S DUCHESNE .FORTIEN caston \u2019 M CALIA MICHAEL maCICOS J 3341 NONETTE JEAN A 342 QUELLET M \u20ac J4360INIS Julio soucer v DURANCEAU N SuLLUIZIXT TT IIEIZEZ II CEMMD TOMASSD ' mL : A ! ° #3 LEVESOUE JEAN GUY 351-5202 SAVARD Pp « © 32 ° ITALIEN GILLES 7 364-8028 DIMETTE N cha 2 , MT JC \u201c e101 LAVIOLETTE L cesross * 32 ° WEISS | SUELLETTE Beuise 138 1 PHARAND \u2019 JUTRAS MARCEL \u2019 Plaisance s LACASSE ANDRE ° THEROUX JULIEN ?POUPART LUCIEN ° PEAussE wat Suva: caer \u20ac : POUPART H ° YOLANDE 02-0788 23830805880 bakers 1 GREY PALL: 9 EOURTOIS YVON na 2 7 3 ° : 1 sient Me 7 » \u20ac to \u2019 ° SLACK m 8 s SRSENAULT w 7 \u201cOUELLET À © s2 HERTHA er \u20ac 1 28 *OESMARALS § ° RENAUD $ 1 622-701 Jn SEEUIN 8 T 38143 GREGOIRE vacours à SANCHEZ MUGO N827-2228) 287$ CHOTEAU ALAIN © COPYRIGHT INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 907 JOSEPH-RENAUD BOUL TATTTETRENC CT NOYTES OHENPANT ANDRE sv\".GISCDRBEL SOZO)RESIOENCE CHAMPLAI PENSIONS POUR PE 1800 Tai >vODANOVIE cr jo LANDES vvan SiioxAPian 812 oftidiaiens JEAN rien LEFEURE PRUD'HOMME » sècvals 5 os BEAUCHEMIN C BEAUDRY à GÉCOTTE SEDARD MARCEL SELAIN ARMAND 821 PaNADSS D 6220LAURTH YANNICK MBAULT D 7 CHARBONNEAU KR BOURASEL MICHEL SIRICARD 1 20 FILIATRAULT # B1SGAGNE JEAN FRANCOIS 37-CONTANT MICHEL FreswEener 5 SAGUIMONT à 13 \u20183208 BOUCHER x 1372100HDULE YVAN 3215 PICOTIN RENE 13220 AUBUCHON À 13328 BrouiccerTe M Tene.2üau0 ROSSÉA SROUILLEND L EMABDILLEZ y CHAGNON : CHARLESOIS L CHARTRANO OVILA cOLLIN \u20ac comow © cote \u20ac CouRVAL y Eoutunier sc OR BERNARD sr JOSEPH QUINTAL \u201cAVE JACOUES CASSAULT WORD ; Sie A HENRI GAUTHIER DE #500 CHRISTOPHE COLOMS He Jacoues CASSAUL T s2 1501 GAUTHIER à 4 3503 BOSTOCK MAY DUBE LM SSOSSPELLETIER D SSOTSFAILLE DENIS 8S11 THEARIEN LUCIEN 8513 BRAIS STEPHANE LACMANCE \u20ac VIS-BROUSSESU 7 N JOANNIDES ® GESSPAUBUCMON TYON 2657 THERRIEN JACOUES L SOURBONNAIS 285 a GALIPEAU à CENEST \u20ac GIGAULT 1 COMIENATO R GRENIER à GRENIER » 45280DESROCHERS | as2s Olu CILLES 8530 ARCAND ROBEATT 6532 MIREAULT F SSIIJ-JETTE RENE PAUL J@-CENEREUX D PARISEAU À UvAGEAU MC \u2019 ECIMBALD M CASTONGUAY F OULIANNE L ROCHE STEPHEN $339 LEVASSEUR C ILOW IVAN FEIT SPN zz Vuvuvuuuueus = uuu DE ROUSSAN W \"DUFOUR D ors M 3540 FONTAINE 1! 2541 CENDAON B aséze BEAUORY CG asc LAMONTAGNE À CAMOUNEUX 9 -0_s-.us 6-v Q-\u2026 eu Os uno inoutne awore TREMOLAY P #SS2>GUIDENT mice, 8563 WUMBERT 870010F MORI RENATO 0702 BOUSQUET ROBERT 187 RES races JOSEPH-RENAUD BOUL ANJOU 317 AVE CHENIER NORD AU BL CHATEAUNEUF EMPAIR sass mix = ni - ni sas Wik sox \"0 wok ~ $3800 LAPOATE FremRe 1358 soucy a \" PEI 1 [HEH THN 3563 COUET NORMAND SCASTOMGUAY MICHEL SisEoMoNETIE BENOIT 4a ARMSTRONG M LECLERC = us.sexoir v Ri TOMEHOUSE DENIS OESCHENES 2 DavsEneAu , ° MET STATS HUSERT HII SSé2\"DURIVACE D a52ovail 13055 1675 EH sero s200 DNS YENDEERS AVE PI SIOOIELECTRC MENACER M SÉVARIA OVLLA CHALLEN À CLAÏRMONT y 382-2081 REYNOLDS n [MENACE ART DET! @ILODEAL à LAVALLEE M SUELLETTE MAMIAU v VALLEE M 5 DesPANOIS PAUL DONTIGNY Dumas NEC TOR GEL INAS o MACNEY 5 JaLBERT tas « 356-3013 \u2018 256-8470 .ov $ $822 OUMONTET ! ROVENCHER MA N256-7428 « IMARD N ROVOST | 35 ERNIER M RACINE LUCIEN NCENT H RANCER R RAUZON ROMEO $842 LAM 2 EH aloes Me \u201ca i a MMENCE v fetal ¢ neco 282-3230 ROY J 334-8327 Anco J © 355-5277 S883 BOISVERT ROSE ANNA 382 q SAINT-CYR P W35#-8017| SORDELEAU 5 © 382-3587 © TOUS DAGITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE AEPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR { JOSEPH-RENAUD BOUL 02 s300 [3 ni SBOOPMARCHE JEAN CUY LORTIE \"38 ERCNE ¢ alta GACNON J GAGNON § GOMES LUISA KUSTRA J LANCLOIS M Tnonas JAMES LES TREND.41 LIaMs » ZHANG GUANS saut iEu HP n CAMP IGN ARMAND DESROCHERS ç, DESSUREAULT cotnou © ODIRON © ousur © LAFOREST LIED PIERRE MAGLOIRE MATHOT \u20ac * \u2019 CHANG That rwomas ROBERCÉ À ROSS WILLIAM SANSCHAGRIN À TREMBLAY # PACIFIQUE LA aP3s VINCENT J acostay oie miches on 401 x1 DOMAINE ANJOU DAGENAIS P \u2019 ECy GOUGEON ISIDORE C ARTEL © WILFRID JUDE 2 toRter mo INT MARIE as MAND soucnanS LAURENT DESCHEMES 4 Is ser MOHAMED san TEIND ALPREDO AYMOND ERNEST >METRO-RICHEL(EU NTL] ÉSUCCI 0: CHATEAU ANJOU CHAMP LAPERR [ERE JACQUELINE LAPRADE L @v HALL CM COMMENCE ArT TIFT © 38-1370 2 388 * +382-382$ ENAUD 1 361-6028 nOMDNDt Soanies ' sSIGOUIN T $601 Anjou APT agAUSDLEIL 1 EL IVRAY y LOUIN = ORDELEAU M san» - a.STUCKAUES 1 sue CHATILLON FINIS 2o>animAUs 0° susoumo wul A 5 -o50s0-»0 Lau (suce) Ses ISBANQUE CAuADA (anchi rite 1-7 5 RODEUR JC >DAMPMOUSSE MARTIK (DENTUROLOGISTE} 9 251 IOOIBRABANT ALAIN favocar1 e (al 23se-2121 s'O2)0RODEUR ROGER on\u2019 (SEDIATRE) @ 18) 261-7731 T>PETRO, CANADA [STATION AVICES) (SUCC) 7 352-4320 sit ONS SERVICES DENIS GNE IMC (STW DE SERVICE) (SUEC) 3832-43320 2382-7840 #700>DEFANNEURS cOUCHE-TaRD- VISION DE ALIMENTATION Poucne vane Inc fsuce ) $4-0080 TAURANT MEMPHIS P 5 « SLSO>BANQUE ROYALE ISUCC) 7380 740) $780 CRAVEL PIERRE (exam) o 382 (suce) (01 2.1300 SURIPRIN 353-2821 8 >eosey 5 (DEPT STOR 358-1168 isucc) #10) 283-2 352-8318 700>PAR IS NAUTE COIFFURE ELLE ET 354-4208 LUI ANJOU [SUN COIPFI [AI © 382-2810 ©0>CREATIONS RICARDD (BIJTRI N383-60 171 10>ENTREPRISES CLAUDE PESAN NE © 354-5237 INETIR) B ase- s20 0339 3s, 1 2 \u201cANJOU N3IS2-8838 sue 355-2887 MIS 18857 s 20)FRONTENAC CLEANERS A 24)PH0TO LAE JOSEPH RENA! N35 >e COMMERCIAL 205804 RENAUD ANJOU 3s2- >DUFOUR ANDRE (roo1aTRE) ca 352-0757 2 353-7817 6 352-7572 « >JOSEPH RENAUD SHOPPING CENTRE HOP ITAL T 73810 LOUIS-H LAFONTAINE TQUE aNJoul (8) ! 6 354-1261 inc ~3 2 ETROLIERE [MPERIALE) ON SERVICE) ISUCC) 1 352-204 ELETS STATION SERVICE \u20ac SERVICE) WILFRID PELLETIER BOUL CROISE AISSES POPULAIRES es a 7000)C 53 DESJARDINS DE MONTREAL ET Sait de L'OEUST-DU-QUI 362-21 ANJOU) (SUCCI 3362 ++: LA DEVINIERE AYE COMME N35 7I00)SALOM MORTUAIRE POIRIER IDENT) PP MAGNUS INC (RESIDENCE 353-744 FUNERAIRE) [SUCC] BW fAI 727-288 NICOLE DR {MEDECINE | N388-7123 LE) ta) 83-2480 M364-2214 smOTA 8 n381-0280 fansoul 13 352-1038 ° 4 1 251-4660 3 NW252-3432 LE) M352-5620 os EanCLDIS cLAUDE \u201c> LEANG CHMON es MARTIN DENISE 79 P NORM es SEGOVIA OMAR à > 7211 DUSSUN APRZE ns COUTURE \u20ac 13 DuSSAULT M 23 ! LAPLANTE ALAIN 13 LELY) LAROCOUE Yvan 2 s 251-5256 nOSS J ny 7400 Ne TRUDEAU E ne 7221 DaviD M 2 G 13 \u20ac na - 23 \u20ac ta D 7 \"i v3 n 3 \"342-250 ® 3 n na « 254-281 7231 K 13 LINDINGUE M MYATNO MARS JULES THIOUNN § YUTTHA à AELPORT 3 CLERVEAUR Mv MARSALE C GARCIA JOSEPH E ORK WEANC OUCH SOPHATH Br culm » moi Thuan ercuero à sre Aicieisoes HI \u201c FONTANALS FNENETTE GERALD GUEVARA CIDCONDA RIL R DIAN LEBELL JOHN LEVESQUE M MORELOS MEDINA ® 00 255-0386 ORELLANS JORGE NASI-BTI ALBERTO NAIL ALBERT 3 254-7762 saline m354- a vais noanD ve CAVALLARD & CHOOURT GILLES FROMENT v GAUTHIER v GU IMD GUY JEAN MARC LAMBERT M LARIVIBRE SERGE LECHAND E LEROUX RAYMOND MAMEUX J MATNGUY © MAINGUY T VALLEE BRUNO WICK » ALLARD L OUOUETTE N FALSTRAULT PIOLA STègve LACANIERE ALAIN LALIGERTE M A -\u201c Buckman any CHA our RAYMOND come.Easton i M FORDES site 4 on WOLLOWA LAJEUNE PAQUETTE M raquetre Xo 03 Masta n386-2680 1\" BELIELEL DESFOSSES L DOSTZADA vAHYA OuFORT P FARRESE GEORGES cs GADEA à \u20ac GAREAU ALAIN GILLIS C KADUK x100 © ver LARDNTE © LAMPRON © LARDCOUE L LE CAVALIER M COTTE L me MC KINNON à wecanter \u2019 woo 3 7 3 3 3 3 2 os os ° 3 n3 33 LE 7801 «2 LE 23 auop 33 ORLORMÉ ROLAND 13 OUBUE LUCIEN os FORCET N «3 cimouano © 3 MARR ISO! ° 3 L deat Seonces 3 3 sou 43 3 GuecLesTE \u20ac ROCH WILFRID AYCHEL MICHAEL sr: LAURENT \u20ac THIMs WETROPOLITAIN sout, 711 RES Jos DE EPH-SAUCIER AVE EAN SOURDON NORD + RUË OU 12300 Néx 2w6 33 1201 COFFREOD GAËTANO OOLCE ANWIBALE LUMIA | TOTARO ANTONIO eu © COPYRIGHT INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER JULES-CREPEAU 182-324 3s 6 342-2105 ° 3% JOYCE AVE SuTaRMON ne 4 -3701 11975 UNESA CARS -0-OES er SVIER LA \u201c0.13057 BRAUEHEMIN ANDRE MORELLD TOMY Sarhauo smite NADEAU C ENAUD C 130740 TRIYISONND C ney alist OUELETTE K PAIMEAY DENIS 11978 COUTURE MC GIVENN À RICHARD JEANNINE 12086+RA[HONDO 9 12080 BACDT FERNAND na 1ROS7evILLaLGE F N es v 11 on GAGNON CLAUDE L CAPLARTE 1 \" BUMULONE Luc LOISELLE STEPMANES ROBEMAUD JÉTOUES w CUSSIERE A LEH IAN 11977 i on © 728 LEFORT MICHEL 3 AVE OU PARC SUR s1- : Tress 728 SÉHECAL H STU DUC CUONG + 228 \"av ase - ton SCAIPTIONS - ND wy tan] ITY nese\u2019 * see HI .v1082 .I : STRTEOLÉTTE es a suo à Des ou ROS : Cid as fe 5400 BL HENRI\" ui JOUBERT Ties TMPAIR $87) ssos ST-LEONARD ses se2s 12018 12083 DE $825 JARAY E NORD & S680 OFS ARTISANS as RUELAIR HENRI MICHEL BoIiLEAU s 3572; 0REC0 8 © TOCCAUTHIER L » so78>ASSOCIAT1Qu DES E G QUELLESTE M JUBINVILLE AVE Uviess MILRTRE Me MONTREAL -NOI PIE Junis bu 8 MAURICE SUSLessis NORD à LA 11838 Bi LANCELIER at »2013 1 NATHALIE FOREST 4 CIRARO UARCE 11997 0 SERTHELeT © *TREVISONND USD FAXIRI à LACAS FUENTES LAURA AYRE DAVID GAUDET CLAUDE CALVO MANUEL JR OUMONT CERARD ST ONG couter \u20ac 12012 COUTURE M ; LEBLANC © LAFLEUR H i MORRA M OISE LO 2>CATIEN ELECTRIOU CHOI KX : (ENTREPRENEURS HH ® (A) | 12013 SARD MARTIN 123-2023; CHARLES © | ALLEN H 2 FILIAŸNAULT © | JOUBERT PL CATIEN MARIO CAFOREST © MONTREAL NORD MOREL E LAROSE à LLETIER OUEST 1 \" LE Bon v Pi Ix a \u20ac RICHARD M © Win 1a?\u20ac scores 4350 Wik IRS .5 sv.\u2026.ws 23 GES L NORD | \u20ac s2OTÉ-LAPLA os \u20ac JUDITH-JASMIN AVE xo.os x ANJOU POURNEL sian ° 3 L DE LIONNAISE SUD 6 OUEST A DES 12047 4R0GER me ° 3 Ponts DE cE 1308 10 LANDRY © v3 232H DU BL JARRY 4 10 DE CHAMP thi DES ROSES CROISE on \u201c3 vreau 12083>BEDARD YVES 1321-7071 LLETTE M ° 3 IMPOIR 8625 ess wuz 43 nes 1323 YERREAULT 8 os Pain HH ON Los sav «PUNDARD a SOUCHEN © °3 @ovzaGLO © JULES~COLAS na ROCHU 8 S'ÉTENDANT DE CUERTIN OUEST à sa Marais © 5 73 ro n s 2 EPP) o 3 ° 3 STADE Poanies .\"3 .d3VO re .OURAND M MESERT CHANTAL \u201c Le) 5 OCHETTE PIERRE .DESPRES © 3 ALKHOUAY v «3 + a MICHEL DE CHAMPLAIN À 3 CHERY PIERRE # 10071 HH £ #33 82 [HR B +2 EL-DABAGHI CAMILLE 16078°C 1 os $310 su ~ LL -KHOUR ue 10077 L \u20ac ?3 I Bre Ya SEnlavoué n 3 « o 10081 .+ $3 FORT IEE J HA eae es 73 10083 DALLALA RADUF es «at vesnoc Fu OL 33 t008% CACNE E +: $320 MATH .10091 MENEVICHIAN J 13 $322%ALL 10 ale La ter GE JEAN .VOOPS-GANTANT WEOSTER 33 @% SI24-CANÊLL 1 MARIO CLAUDE 10103 CHASS 332-0354 $328 PRENETTE À cocca à 2336-2725 30s Ltr: FERNANO® YOLPICELLA ¥ 1 NE GNT A Sues 12 $332¢D\" AY BOILLARD TANNIN GASSA siuidioud DUMULON CuY \u2019 TANQUS & s333 RODIE 2 YACHON F 351 Ent sa 0 3 WENGÉ SAMIR $341 Ca ne J s $ .5 3 s vase $600°4CAT] 402 PRUNEAU séoû AUGUSTIN CERAR .HY REAL NOR $313eDOYON ¥ 0 $321 TALBOT MICHEL SEAUCET vves TSDROLET MICHEL SOSMARTEL H AVE JACOB Evu ant JULES-LEGER Tumi ANJOU 0801s clause OU BOUL PARKWAY ES LEGAULT À RAY LAWSON (PRMLY 238% Of 4271 $i we o S>METALPONM INC 8S2GYLUSTRE ANTCRAF TEE (LIGHTS iol JULES- FOURNIER MONTREAL - 11380 ave Sak sr a Lave JULES-PAUL TA MONTREAL - NORD D'ARTHUR-EU amos NE L OLO CONCETT( AnSonnEAU ALS © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER JULES FQUANTE IER PL © 20\" BC HENRI 1\" 1 52 $331 1 ° §208oR08 In AATHALD a 112416DAUPHINGIS MARCEL 5297 Rosin a LE) DUFRESNE MARTIN ULT DESALLES à DUFRESNE = B201 RON TL DUFRESNE & Bios: SuLancee CAMILLE 3 GENDRON C s308 ° + lannicieite hore, PINISSEURS) 9 $500>4UT0 ELECTRICITY zz US LULU ELSE NEBULOUS 00 8D A 0 A 0 80 00 B32 0 0 0 0 0 00 A) ir - we mn.os 327 28 u-an ou T 1 Aue AU BL se av \u201c ROPOLITAIN E T DE MON FUXTRS MFRS) ® s 383-7200 aus RDIVEL AV S$ OUEST PUIS WORD à $230 WL HENRI: 323-3109 323-1304 22 n8$2-280 »105 ROYAL \u201c1205 GROWN F EMABOILLEZ PAUL LA sis GEORGES FAILIAN HARFOUCHE ANTOINE J OROUTSAS 5 ouIMEY y ot CIROLAMO W 32 SANDOVAL nasz s nes EDUARDO 1278 « 327-5562 AL Guates ISKANDAR NERS 07:1 ANWOURY MN 748-063 sous \u20ac wad Ses ARMSTRONG & M UMUCAMPILLAI M BITAR RAYMOND sous L CHAMFE JOSEPN Enamal JACQUES TTOD MUNAWER 1700 COURT APTS sAUDSLLAX RIAD CLEVANT K DAOUST JACOUES 2 DERGAN: YOUSSEF VICTOR ces ELsas PAKHOURY ROGER GIRGIS SAMY CONZALEE v MAGRE H HANNOUF AWMAD HENDRICKSON \u20ac 0 k ATTARA NADER SANRI YVONNE BARAMKIN H NOUJOUDE DANY CAMPANA JEFF CANNON DEBORAK w EL-FAKMOURI \u20ac ELjasove y Tans 'RoseAT LEONARD SEAN 332-8029 LORANCER MICHE 338-1021 332-0816 332-0108 GORACIKOWSKA 4 WAGE ELLE HACGAR E Alan MOHAMED Kaioan san er \u20ac TIRE HENTSCHEL © : 3 MATIONAL INC ONENTS DISTR) 6 333-8700 ACE COTE VERTU aise fsuect ce sur wri) La LavoIE Dominic LOUISSAINT M LOWNDES PAUL IAKARRY B UTNE DERRANSR I POINTER LUC RAG] M RASBANT JAMES RAYMOND M REGECK] BOGUS LAW RIVEST RODEAT SAIKALY J SALLOUM ANTONE SAVAGE KENNETH SCHROOER v SCHWARTZ » SHEDIO WAGUIK vOUSSE SHOUKA ao i JEA Kz sum i.oan Tatour lan canasto KATKOR us 233-8708 228:3731 wa) I MONTREAL 911 LOVELL JULES-VERNE Tt CONTE TIL COATT THY tour 5 3 Hiner : 3 + fatane Re 8 KA gia ASDULAAZ AND 3 \u2018 Li ° u-MARIE © a HHH vom 1 ë re ° 337- tre 1 TaLivas oo ini : 2 MAILLE?MARCOTTE ALAIN Weza aie Antoine SANTOURDJ IAN M Sousse Josien WIL ROLAND TNAODUL SET CALOGRIOIS 5 CARDENAS à GORMAN FRANK BN SUELBEAULT P naccao = HAIDAR NAIDAR JIMAD HOULE R 40 ANTRAN IK KASPARIAN KASPAR KHALIL \u20ac Kinin Biv LEMIRE N Ll ¥ GEORGE MANSOUR F MILL NABHAM ABDUL NGUYEN TRANN SAN NICHOLS JEAN PRRADSPQULO COALLIER 5 COUTURE M CROW \u2019 GRISWOLD $ MORLSCHER NICOLE jrrbuieuenl \u20ac v 536-108?\u201c vaLeor MONO N3IT sale + aris Thoms Bauest 31-2183 tRECIVAS à 1 vacaoë L VYETINA M v v \u201d TATIONS GEAUMON .>?337-1804 ILES) TIMP & CHOSE n332-1962 EMAUSSAS | @ [AI 9 337-2797 236 N336-7203 339-0335 ouveu - us 4332-0974 332-3845 333-1071 331-27 331 3 * 13 s 334-2005 3 .RITES I MAS ROMA LACHAPELLE LUCIEN -o->uonun 4331-2322 a weo © 331-07 1 3 © 231-3182 + 333 & 231-8038 TECK] MAREK 5 746 © su wis W333-3388 l4002ALEX1S O1OUX ET acccesso Te 0 956-7788 s >cn08s RoADs FASHIONS IMPORTS 7 shRiuo prATHER INCO 945:7 1408 mec ê ou.xnacEo cLavoes vassir \u201c MILAO ' BEAULIEU ROLAND 8 SOCDAN 4 ° SOCDAN J ° SOLIVAN 0-1 CARLE Ee Bin HUGUES OUGAS Cnasoan cHanams EMOND L tye cras.p GAVOREAU GHANEM vassan C0u-uneaut0-0-0 o0e ve we = 2323 133 © 337 wow \u20ac * 32 NOUR ANTOME # « 33 NOUR N ns JIL ELIAS 23 PUDD v 133 \u2018 2 33 ° «23 \"33 .s 33 : 33 .2 33 33 7 1424 \u201cI>JULES POITR os ISGOICOYET CERMAIN LME 40)KNOMARK CANADA [NC [MFR s #10 IMMEUGLES tocar {LES} WILSON EOCAR 2LADE TL las ° Inc (oLDes aten AlN My vanez \u20ac aMSTUTZ RON NOEL MARK BEAUDRIAULT 1 SENAYIDES M \u2018 e Tentacian o .TOLEDANG © « TOUSICNANT NOCE® 3 236-0747 1 \u201c 3 \u2018 | | TRACHY ALTON 231-7676 sa Sees M332- 1047 TARIFE SEMAAN D TASO3NAUTELUS PLUS ?336-3317 TENNIS ST LAURENT \u201ciii: 9 237:2797 1TOO>CLUE TENNIS INTERIEUR SE + 232-1337 NT INC LTEWMIS CLUN) @ 133 1 tof\u201d 2332-2812 .338: 3421 »s1 HENRI BOURASSA Lt w v , U2$ RES \u201c BEsvanbins s Jus TREMBLAY AVE, DUCHARME W PLEURENT © FLDOD $ FORTIER JEak GAGNON STEPHANE D HEALY ¥ JONNSON PC JOLETTE 5 vouertes s Jones KENICSEERG M KFOURY KMALEL KMALIL NABIL LARRECOUE MARC JULES TREMBLAY PL Riv -0\u20ac5 INTES.MTL DE JULES-TREMBLAY FORMANT UN ERGISSANT COTE OUEST »>20 DE 12128 BL ARMAND- ANDRE -AMPERE 12277 H1E due .© 3132-3128 s 332-8850 k333-1702 286-2188 9 338-0783 «\u20ac 237-7462 ROMANELLE EMELIS 3 1237-5353 ROUHGNA MICHEL * 332-2070 n74$-6210 N332-7006 12267 TESEIER IMBRGCNO E 2 NEDORS IGN DEVELOPMENT ~ somicLI s PETAIN LORIS LAVIGNE # AMTDMUCCI M MANDANICE ANDRE ÉENENSAUM DAVID SHERMAN Mak SI-VYES GILBERT STAJIC MILAN STEPANIAN 4 STOCKER J W S7ARKA FRANK .E THOMAs x 8 221-4613 DE 7415 BL ST-LAURENT EST 4 7400 TRUDEL 336-4731 AVE HENRI-JULIEN VEJNAR J 3 336-4417 [MPAIR 61 wan me YOUNIS HASSAN nase 1.7 ZICH MILAN W333-3468 82 zimmes GORDTNY # 337-2830 DISYR PROD MÉNAGERS } 33 os NADOW PAUL NENTAL | 190HG0 CHI VINK TPUBLICITE AGCE) foun wre) | 20 coun \u20ac RONC ION! CIDVANNI » [31 7 334-8820 21\u20ac JRELIURE CONCEPT INC 22 WARCELOS M6S6-2163 23 VILLALOBOS M >TRANSCOM 1 688:3030 34 BANCELOS ROBERTO ' \u20ac INC (TILES RET & 28 ROTANDARD © ° 26 CARICHAN CHRIS WHOL) (ADMiN} À FrepLOUREE JEAN Sau w2338-1 >SERGAZ INC (SUCC) 9 23 \u201c ma36- Mc Swi \" CREPEAU PINIS APARTMENT BLDG) 1 ° ?1 1 ® LOUISE (COURT 7 ° L 1 © oe cui 1 U CHARLES » « BiTuss à FAODOUL MICHEL \u2019 FORTAINE J $ crue 7 \u201c y c sacoues cenvais CHAZAROSS LAN \u2018 VATCHE & ALVATORE GUERTIN M 322 \u20ac GUILFOYLE JOHN C NII6-2411; a.HART a J 236-7828 AZIN CLAVOE @ TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE \\ \u20acD'TEUR Xe JULES-VERNE LOVELL 912 167 CLÉ - 2 SOULAIMANI DR 3 Diow © 260 SONI ° SINC 0 NEY M 2708 souen sLonote RE s el IY o 2 mentanots oF mMONADY N278 Hs 2710 COMEAU » ur EE 2716 LEBLAN! \u20ac chain ave croise La vavoes E PAUL ICHARD \u20ac tity ation vves AN.wot a NGUYEN DULG en san cERIES 5 - siete.tr 276 LEMAY a ra 277 COUT 3 2198 AY .1cnaRD mn AIRE Av 262 BouRQUE C ® 19% ARCHAMBAULT 284 huD Hou .8e re a ene.alte BEAULIEU SERGE er cree euossansae sy MARS JEAN C à avi Lo t : - Ev \u2026 JULIE GAUORY, ie » RENE or can ™ CIOVANNI Sat ® E suR BL GOUIN \u20ac ° se , sat De Le, vE suR 6 Uis 15 cERARD PICARD \u2018 latte Narco.ss ; vas D.insénietio 2814 LAP , \u201c SANIANG © i \u201cer ' 2 sintai SEETHARAMAN MIGE 4736 $330 CORME{LLE SIMON TYE 366-8388 9361 LUDNG ANA) SAM | RICAR JULIE SALLE nynz} Ke | EnRe Guest av Pau ODAGENSIS RÉAL ANDREOZZI PETER MARTIN J osus © PEANSON C CACHERD AMASTACIO acura Haran eCROULS À DENIS AWORE LUC BERTRAND A Denis } sue 15 PAQUETTE | M363-5659 BISHOP ASHTON D Lenny foce .LECAULT RNEAL N268-4782 7 ou TGS ISFLORENT C 1208 SACuEnS rina 111 JOWN CAMPERELL COMME ELUCILL \u201ca 7083 TRUDEAU PAUL EMILE) 332\" Stoaap' Ss 3 768% CALLA DOMINICO 3 MOUSSEAU H ° 3 V6SToCALLA © 2 223 PASCAL C \" CALLA DOMENIC 328 DIONNE ¥ sa 1883 FORMS Ÿ 3 328 D'ANCELO L 73 *TORIND WICOLA 326+EsP0SIT0 ANTONIO 3 TABILE AUTONINA © 3264 TREVISAN MARINO 803 , 327 SINGH SURINORRPAL 43 1276 D'ANCELO & 73 333 orrtey » va PIGEON ROEM ° 2334 ROACH ANTHONY LH DELLAMONICA s 138 GAGNÉ ADSERT 73 CARMINE 1 Des Pino M 6 3 0A SILVA 4 ° wt CH GERMANS ® 3 olinsaos: awceio 205 vig LT Pat 3 ner \u201cAMOROSI OTTAVIO 3 cOLAVITO P 3386 GILL y we DamiENs = 340 RUSCIO GUISEPPE 3 soury 2aon SeauLtEU SIMON \"3 MANCINI & ' DOOLITTLE DARRYL 0 8 OUMAS CHARLES A + 247 caroinTe c 13 BOURGON M HANNA SADEX 7 $choleun ne ° 3 JACOUES JEAN WOE ODHALOSON M .onu M \u201c3 WICHAUD GAETAN 1 3 ça Emapuat 5.\u201c3 SEAUONY L c 3 to 3 GESROSIERS L © a jeta ROCHETTE Romav à w3 MICHAUD JACOUES TTATICRANT 8 2 DIXON © os QUOUETTE à \u201cOONOVAN DWEN L LEFEBVRE à 63 SARATTA D asrin amen ° MELOCHE à 13 o RES woul A \u201c 5 MARTENEAU J = MONTEITH § es ONTANELLE ; ME MAHON L MONTEITH S \" SPINICES .MooRE 8 MONTEITH § [9] KAMOURASKA CALANDE MARCEL s NIELSEN M 351 VASCONCELLOS à \"a YOIR/SEE QUESNEL CERMINANE J 7 PILOTE 1 ' 352 SRAULT PIERRE 13 .ose MUGCINS M POIRIER ?) 356 MORNEAU F \"3 Iseooice PREFONTAINE \u2019 3880 MERCHANT x LE KAUFMAN THEDERGE DANI ° 4237 ! Nua Jose +3 ST-LAURENT 1787 AYOTTE R #363-398)! niten cexano ° sa DE CARROLL OUEST 4 JEAN-BOUILLET 7789 RATELLE # «363-4033 ROCCO ROLAND ° 262 nODRièuEs « 13 > 7791405 SENEDETTO 265-0181 SAUVE M \" CEANNUNTIS $ a VICTORID : SHERWOOD E \u2019 3 nar 238 7793401 BARTOLO M SHERWOOD H y 5 virteita C SHIEPPING J \u2019 D ave STEARN DONALD POS 2238 tune eiuBent war ore 1 TEASDALE ° JUNEAU FORTIN J THORNE ETHEL 1 SE 7661 S1-cenanD EST AU CUL-DE- 22400188 W ROBIDOUX COMMBNCE VERMA KAISHAN sac 22420 CHAUMONT L THIERAY CROISÉ 2318 DE YILLERAY à 30 DE 7700 ST-| 27682 TACHOZIQN NV +11 MENARD COMMENCE nus 22s0ewoNc + ¥ ALVATI PIETRO SP EONSTRULT - NOT BUILT upON 33825FRANTA J = os wre aes 22850 TOM JERRY YOK 7802 TSOUKALAS T TRASSNATSIKAS TOM 2 TRATSPORSYTH v ST-LEOMARD 2 788$ CHEVICNY © 265 FOLLEREAU EST & 7380 2 2001 ee 2 7993.DE 8230 JEAN-TALON E 2 PAIR 516 nig 2 IR site s2aza wis 2 ©7080 Gino 728 2 DERNIER \u20ac n331 2 TENNAR TT 2 326 2 HHH STERNER MARTIN 227 2 Greco av ' LAPOINYE JACQUES 1 723 GRECOIRE à LEWELLYNS soLpuc 5 \u20ac 2 728 2 OLIVER » 1 384-1822 MOREL MN \"723 2 ROULEAU À « 363-2926 BiLyu M 1378 2 pick HOGAN L n36s-0808 «MELLO ROSERTO 722 2 *SANOOR G 9 JUNEAU GERARD 378 23420CHUT SUN WING *CATTO GIDVANNI 222 2 LUCIANG ANDRES \u201cLAROSE AOLANG 228 23 EvR CHRISTIAN N12 23 HAN 5 WIZ 2330 (SHAK MINI PIENINA 7 37 30 yeneueusne reve ¢ deanneit ! rerio DéPANNEU .MONTP.T EomMENcE c 207) LACHANCE L 368-0499 \u20ac182-MAZZA JOS AYE ALPINE EST 8079>LAURIN JACOUES .1 OREO F CATE-ST-LUC 75 MAZZAGUPO JODY 290 DÉSIR T $07 Mey tt 77 AITKEN J Lon.J © LE 2 ie 19 LAMBENT GUY LE RANCER Jacques «so.Kai tmowT ET \u201ca - 7898 £11 LISE CROISK : 626 1\"CHARPENT ° ©0204LLOUL JOS » 487-7173 .» 461-8236 487-105?«62-0287 ase 283 JUMONVILLE YOTR/SEE DE JUMONVILLE SOUZOUMITE # CHOUINARD ROLAND-A N353-B5R6 CLARKE © LE 18708 ComvoIs Fr BacCTERIO Josesw JUSTINE-LACOSTE AVE or of Couresse ouest 1 nue suis Mong 1 AUK AMS Jopo In sue ot 3109 rs G KELLER souL Du OL LAURENTIEN QUEST à 34 T \" ar Wak 2v6 \u2014\u2014\u2014f MONTREAL 913 Las TIouTiouRaKis wi s 335 1017>A$SA5 GABRIEL (OPYICIEN on) (ai 3 337 19174>8TUCID PROPEL 3000 {8nonzace à ESTHETIQUEL an cartes HARDY IRVING 6 233-6248 SIS)CORNDONNEAIE SPINOSO (COROONNE | (al) 332-1442 192 1ONETTOVEUR KELLER (METTAI 1 $ 332-28 102>CRLLECTIOLES CE TEMPLE Of LA ENOMMEE INC (LES) ,2 36-3477 's20>DEPANNEURS COUCHE TARD- YISION DE ALIMENTATION 2ovene Tans The tsuces grosshoBouetE pacLo 338: vaTIeaTIISERIE Aux vins OURMETS 3407.LaNcTEr rat) ® (ai : T3 KiNG Bown 331-4408 (Sevam san $29280UTIOUE DE TISSUS ANGEL (6 KWONC ANTHONY 4337-6626 KWONG KaM SUN 931>8AL0N DE COIFFURE UNIOUE 2417 WONG SMI WINC 333-0 2427 CLERMONT 2 \u20ac \u201c TE A NARCHE DUCHEMIN 2428010 JIN FRERES (Succ a8-soss 3437 wong Paine tra CARAD(L COMMENCE 702205HAM HASMUKK 20740NCUTEN VY KHANK 70300LAM THE TRIEN 20329100 WAS 6.2068 BUCCI 2080 PALUMBO à 2088) ERAWAN ENTREPRISES ur 14 sr 333-8207 243Sosanm Ma wut 23110271 24370400 .2482 Q 2465 BALTADJIAN & 2078-DIVINGILIO © > 2466 CHAM YAN 2080 DARCENTO à 6 ZASTOKINSCHNER ROLP 2 2\u20acT0 5 s 2478+ TASHDUIAN D & Eten is ° \"TASHDJIAN VARDYJAN \" 2100 4 Bout uAds ru \u201c s aR Nes a clame .nul s su s SICES a .AINE à LA 2497cKASSAP IAN D LORANIM GEORGES ' 2S01>MOVSEPIAN à KAWAMURA Ÿ ~ YERAMIAN JOWN KERVAKOS ZEKY 1 I NANME JAMIL #13 SECOUNIS © $1, 8usin aoLano 2521 Lanocoue ¥ 2 on SITE © 2831 £lathatovo © t+1 JEAN MOUFLLET commencé?2833 2101\" BADOUDVIANS 2103-4108 vouLa \"33 250) RareaBEdt 21OB\"DALOUZAKIS 338-4849 2543 FOUDOULIAN © fro LEAN FRANK « 351-6147 2851 UT MARCEL 2140 2883 #s COSCROVE J 2334-5178 2564 GERMAIN M 2586 JUBIAN v 2570 CHOU MARKANIAN K 2572 21 ac 2576 2150 GICHAND WAYNE : SULETTI J 2 WALLEY LUCIE 268) YEN CWARNG KRETSCHMANN J 2652 YILLENEUVE M MANJAKIS Ÿ 2653 WONS BINC MANIATIS A 2080°SERR| ANGELO THER [EN s 236-1476 SERRI 5 210 SOMERSET COMMENCE 2UGISVEE W Y 2IS1=POTS 336-7483 2882 MOUSSEA as CONSTANTINDS 2883 YEE KEN 334-1322 2888s04ASAKLIS LOUIS 332-9347 2 TSATOUMAS à TSATOUMAS P NAGY LASZLO CHIN © LEUNG © CILUERT RAYMOND T1szecaLLAY L ANAGAKOS 332-987 EBT E 321-3888 332-0908.227 2 vir 32 n337-216$.UNSUNG ® » n-0 ua \" JAN KERMINEE 2707=SHAIKH AKHTAR SHAIKN & SAEED 22185WONG A ACHDALIAN MN 370X00 SOW WAN 1230 MARQUIS M 22480008 NL 23470 L0RD 2707 HAMANE ALT 2718 BOND J \u2019 7 27174PRICE ARTHUR K 2722 SAUVE MARCEL 2728 CREY 2727 BROWI a 1m Ty a0 chuanc Tien KATHY \u201c s i encens 2e7eunissatie J 2252 KARABATSOS 2278 sARAFIDIS atexano- 22851GARA0EDIAN 9 22879 ZAKARIAN M 1 7 8 ° 2 ° 3 2 4 1 2 4 ° a 3 KELLER PL ST- LAURENT ou BL KELLER FORMANT UM CROISSANT ou COTE SUD DE 2178 BL TOUP1M SUR 2554 Mek 2 08 1| 2K06>ABRAKI RECOIAE ACT) (ASSURANCES) © MAZARLAN VAHAN 2 JAMMAL H 4 conuien 0 APLARIAN > YAU ALLL souvs ~.wo- © TOUS DROITS RESEAVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPFACOUIT SANS LA PERMISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR T7 ve KENILWORTH CH 733-2983 731-8898 361-3800 242-4761 STIEN GILLES KOPYYOY © N340-9672 342-8742 341-0266 .s \u2019 \u2018 \u2018 s s 3s Jo KENICWORYH Cn CAOISE S>GIRARD ANDRE 2 735-8626 C/OSCOSRIN M 151 DUNLOP AVE CROISE COBRIN M \u2018 131 SY-GEAMAIN AVE PINIS azasCAMLOT JAVINC 28-DAUTK ANDRE MARC « 735-7313 CAMLOT JASON 29 CANDINAL + MT3I- 2188 42554 4 AUTD SALES [AUTO VOS TOR JEAN our 1 732 (a : \u20ac #731-353$ +aDEs vicron Row $ 380-108) 437 PASCAL E \u2019 MCIVK JACOB 242-470.sca = reens 1 EIfER G tual iEkmano MAL IEKMAN 3 \u201cso MiLL tin anitea\u2019ceonce o 1 242 474 D ANJOU PEREZ L EAULT DR JEAW- 1 733-5380 PEREZ ALAIN C x JAKABOVITS 7 SO*LINCOURT K ' PLINCOUNT MICHEL cee um N738-2038 > 72 VERNON ME MANVEY i $43 FRAPPIER M S4SINAZEN MANUEL 5 ca MAZEN MANUEL S 1 s ROBERT AVE LLON JULES \u2018 13 20 nes 5 AUFER FREDERICK 3s vaunsoneses COLOSTEIM 8 738-3131 COLOSTEIW MARTIN 8 738-7271 KENASTON AVE TEENS MOUNT ROYAL $71°COLOBERG PF 7 732-9187 OF 1704 CH OUMKIRK OUEST à 1651 STICTRISTER LAWRENCE M 344-2252 ex NORWAY $740GALLAY RONALD \u20ac A 342-4180 Pra 2378 OÙ CRANAM T8eMINI RALPH D 737-0282 tmPa THAN AN TRONG © 381-2753 voi 7 205 257 311 az sis 735 Pain $ 108 208 280 320 are s2s 720 S>MONCELARD CLAUDE BCETNT) 7 cesue LEQUE 3 POITRAS DOMINIQUE 9 CAUTHIER TBS CHACKAL GABRIEL 17 CRETE SUZANNE \"ROBILLARD MICHEL u TISSABAOI CHANLES er: NOWWAY Ch 140 RES \u201cuOomuomwoR o! GIBSON DN JOMN D PHUNC XUAN 1 ave JACK HUGH N ° KUCHEL © KENILWORTH CH KUCHEL CH \u2019 MOUMT ROYAL \u2018 DE 248 BL LAIRD NORD & 360 Ave MITCHELL ' (mpAIR » RAYMOND ° a«muRRAY GRANT MURRAY NH © SOSTIGUY MARCEL 7 POPLICER R TOURNEAU L NAUD ALAIN S>NAULT 5 iy ue twin w © \u2019 xosT à loesnocnts YYON THLORE EW CROSSE \u20ac RANIREZ ALEJANDRO 1051GU 108 Founkien vves 112eYRYVIN LEY et «ST JACQUES © \u201cTNNES MILL [AM D \u201cm-uoo METCALE M 1 TigeLANCLOIE SERN xD .127 DJANDJI GUY DJANDI | MARC 1300J008 ERNEST 132¢J0LY CHRISTIAN 1320 LAROCHE H TANSTEAD AVE C CHEMAS| KNALED eSCHMOUELA STEVEN TSS-TUCKER JOHN E 138 OUINLAN CLARENCE G Q SCHOUELA a 1414GUSEAT -COMES JOSÉ L CHESTER ave caDise GUSENT COMES JOSE LS TERN 143 MARC] 1 Morin aie, 1 ur HSH Janes ®tonoon 149 COTE 339.1024 J \u201c1e WINTOW CM CROISE app KENILWORTH CH LOVE BERAUTORENEN SRTANT Y35- 3507 138-3883 1 738-0208 4200ECOLE DE CALLIGRAPHIE 4508 WYLLIE C MC a © JAPONAISE [SPECIAL SCHOOL! 4528 RAIL 5 al .7986 4S92-LEWIS JOS LEW) ° oo 3 5 onew 7 mor 3 CE VALLEE Seaman es Tru wal vous .CHULSEN W cs SEHENCEMYER : CHRISTLE 4070S IACIOCO § ° 2oTie Gene * -\u2014\u20260anemsn @ wad \u201c100°0Ë5 ROCHERS y \u201cre GODFREY AVE CROISE 4180 GIFFARD J LABRECHE L 41605 nUSBANDS Laurence 1 SREY GAMES 4 GISUSTRAIT LL mont a S08100UNDN JEAN >J0L1CONUR ANCREW CD AGE SHUJ! 0 ALEXES P ALMAGHLOUTH ouL lorouios so RARDA y UESSE ANORE BREED MARY CAPLAN E OW ANNE LOUISE LIN L CHETAIT H CHING | CHURCH CLARKE C GLICOEUR e FOURNIER EvtvaIN GOULD J GRASSBY y HUGHES STEPHANIE KENNY F KWON J AUDRE LALIC MARIJA LAPENSEN K LEJuAN = ESSAND PAULINE « Lois wip MAINPRIZE DA mc EL MCKEIL ALAN MADECHOVYSKY © SEwwERG MALY ossi #378 SALATAR L SCHACHTER KENNY #212 SCOTT-SAVAGE À aTi0DIN DAYOUD 2 RAL © $02 SiNcLain moBRRT LO SMITH 8 © COPYAIGH™ INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOY BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PEAMISSION (N WRITING FAOM THE PUBLISHER ass n034-2802 2 933- nn au ° 728 WILSON À #207 WORTH à w 206 wvkE \" n° [TITER TTY ; arts j ADMIN se SomSrusoes ULL sens 32-1080 $-3097 7234 931-7838 EDman ANTHUR 83 838-8271 OMSTEIN BERNARDS NEREUX L GREGORY J GREGORY PETER MINCHLEF e JENN] Ww JOHNSON MI ~ KAYEWA JARMILA KELLY JEROME J 7-20 LACROIX GERALD y 833-8024 LAMARRE J P .LAME $ LANGSTAPF \u20ac \u20ac LAUZON ADRIEN ouRE ar DONALD THEW C MATTHEWS PETE we oowaLo NORMAN praz-1508, 2208 moncenais + 2703 MUNSON REY J E OKMAN M ESIC ç Na32-0250 » ess\" os « 827-1026 QUINTON J 06 ROBERTS M 0 we zc SCHACHTER scwiewick.* sénecac ce SIENICKI 5 : #508 SIMPSON JAMES W SIRE os ~ ° * ° 3 a ° 3 ° .Ju n 121 247 TESSIE 831-7126 1 Thtacotat ue .250 web THOUNT MANOR arts 22-904 sui LOVELL KENT AVE e.muanav \u2018 os s larcHITECTE e16 Davis à 238 INGENIEUR soso #503 DILLON LRE MURRAY FRANKEL {ANCHITRETE DAAPEN JOHAN ENIEUR 1 938-8040 #1G DROUIN NATHALY SMURRAY FRANKEL CONSULTANTS ; 33% 8000 5103 ELKIN F VICTOR 200 Fim J #117 FLEMING © GC FLEMING & ° 0 .sex 23e COLOR TE IN UNS à GODDMAN GERNAND GRANT J0s0Pu e HARGREAVES WARWDOD Flaine ELHURST 3 HELM CAYID MERSH N HERSEK § 388 CONNOLLY TV 370 JAMES PAUL 37200-80LL IVAN SHERBROOKE \u20ac307 GROWN EDWARD C #807 COHEN \u20ac 2103 CONNOLLY 8 ® COOPER JONN JOHNSTON M C © C av?BE J KHANKNOJE MAYA KRAMER J KRAWE ZONEX T KAYMALOWSK| M -ou-u = EFESVRE MARKS LAWRENCE O \u20ac #402 MCCONOMY RICHARD \u2019 GADER J Ww MARGOLESE MAROLO « MAURICE 107 MURRAY À MOGRE WILLIAM F5 =4ot REvAY 5 C MURPHY Ww #108 SALOMON R NEWTON J NW : «302 ST JONK à NORWICH P 3 0) TOKARSKT es vourz WATTIEZ LU 401>WESTMDUNT (ecusi t 4302 JEWISH SINGLES (DATING SEAV] © 7 93 1scnooL) 8 1c] a n933-7764 >axtva SCHOOL W#33-0222 939-2430 ex ar 37-4881 >SMAAR HASHOMAY]M CONCREGATION 1 \" (SYNAGOGUE) (GATE OF HAVEN) Rooney URSULE s 937-3474 œ (8 037-0471 ROSENBAUM 32-1071 sar COTE Ste ANTOINE CH AL ANDE 2213 ns 12 Bus roy cèvcee AA 212 a SEHELL E femme tognnan 32-0006 KENT AVE 10 L AVE WILOEATON OUEST à 6281 #218 200 HIP SIN JOHN K #308 SLAPACK MAX QO C 2853 $ INC STEVEN aa0y s STARNINO y es sav SCNWART WOE & 3 s32-gsedl 2} AVE wWESTBURY SEGAL MENDEL 232-8830 35 in DE 2010 AVE VAN MORNE N933-8028 TMPAIR 1% 28 ns 918-2772 116 STORFER À Pair 3 SUN JASMIN tour 5 N341-066 Ra mIGUEL INA + 738-3501 MECKBAVANN SONSACK) 303-3834 MIZRANT M 0,125: 1830 NCUIAMEA NM IIE S$ #73 \" ° ° 6 0 \u20ac .© SOUSSAN ALGER?© 731-7417 STRATAN SAWDAS 738-5998 SUISSA GILLES 2 #408 SUISSA JACGUES MIRE) VELINON OMETAI ZAGURY GLIE RERRAO8 IL HAM fHUS VLAOIMIE Ton voncon & 3 HAT DUREK JULIAN TSYRKIN ARKADY 2880 KENT MAVEN APTS \u201c.sueT La ABOULASNMAN Ms APRIAT amMoun ! AUGE M EDERY à FONTAINE RICHARD J 02 GLICK L #302 CROSS HARROCH & WOUZRAUXN © LIAGHAT SASSAN MELEKNOY P ROSENFELD ANSEL soussan E SOUSSAN E ET 7 TANIKU TÉWAGE 400 WEIS 2870 XE « HAVEN APTS sur OAvyoova » 1 \u20acL nou \u201c3 73 n341-8983 733-1930 Jot 7 TOOKE WALTER L 6 VAN CER FEYST JOuN YENKATARANGAM n834-0144 MOMAND SAID MOURAD WY SHEILA ' 2115 WALLACE SHIRLEY 933-2020 a NGUYEN OUOC VINS 1 -0841 2:7208 2510 «EN ARTS RABINOVITEN H 2 132-4843 a RANAL AMMED 1 382-7898 RAWAL AWMED N342-78 SAINT LAURENT S 0 139-3883 #307 SCHAÇHTER S 28 #301 SCHACTER EMIL 3 137 3 vs\" Eonen D YERTES| SANDOR a 725-0701 olaz nr T 09 71MM 737-1888 Sikanan 0 268$ 256 LAWSON GEOFFREY MAHOI 3 a rir DE MAISONNEUVE BOUL mo manant vaukanan 3 342-0877 \u201cCOUTURE L s 311 GRAUSOLEIL M 1137 oERLA 1 LIMOGES GERARD à was \"Rose Lewis oESPRES .312 CARON Luc ECAYAS RACHEL ° 018 J GLADU SERCE \u201c a12a TAYLOR À Li ouomiLA GRAVEL LUC \u2019 J14AIDEUTSCHMAN DE 34 scHmior i GUNTOORT BMASKAR 1 tor \u201c31 WIENER 2818 KENT HOUSE APTS sv 733-2973e0 BENALLOUN ISAAC ENDAHAN SAMUEL ove © 32 s 2224XOURI rennETn \u20ac 324 ORURY v 327 0 MEARA Eavuone \u2018 RODRIGUEZ L SAAD ELIAS SAAD GEONCES ° SOUSSAN ¥ #308 CENEMEUX LOUISE Pa 3300 THEMENS «x 133 kinase on 9 lance 24osmenDeL: ?Fa0PSL GER Da saues ATCH TETRAULT awome 1 os 347 AZOULAY DAVID A #332 BERHAIM à DONOVAN I 7 NGULU 1 ° PTISTE MCE ROUEAT N738 fisitoran RACHAVAN NT3t- SANDLER 7 a1.Sune ouANAN atoms 133: SOMAN] i THION MING cr TISTA J OEACFAON » #402 _B0HBOY 4 CMALHQUE R CHEYROUK J 2308 CLOUTIRR PILON \u20ac FARRELL J LAMBERT > MITNITSK] ARNOLD NGUYEN TION DAT #303 FoLiACK * AZAFIMBANDAKE \"tibnenct 3 133-0 3 733-2478 238-3064 n341-0768 EVOVENILE TIANI NEKAOUF 2708 AParTuE .1ABOLA C SOLOYNIX à @ruce # EXVETSQOUS LIQUBOY curLEn © ND YALEMS HET WHETE CHARLES \u201c n 2150 Rosemman\u2019 Lesiey SELRTSKAIA N SINANDVIC SALI 1 TIGER] MRS GIULID & 733-2627 YELIMIROY MILORAD \u20ac 133-1219 1 cI Ww #602 SCHACHNER MOSES #303 SIMONIOIS W 2775 KEMY APT anone BEAUTS SALON ta SONATOIRE Demvaix (TECHNICIENS trepiatacei 133 0767 KOSKY W + 730-1540 4770 EAGLE INVESTMENTS NT33- 8888 cat ta MANAGEMENT CORP \u201c7 \u2018\u201c 1\u201c moupiucs 170 237-6412 ets aetrags outs time 9 383.1388 ERTS ELECTRONIC M738-2436 SERVICE s003hEt Finance cons (70 Li 1 236-0804 of NCING) SIORIBROTHENS ?(REAL RST 302) #203) 1GMACT JOS © a) #20471 1MOGES ENTRI IBONSON à \u20ac INVES TM ® (a 208)ALMOR PORTEFEUILLE \u20ac \u201d 2 8 .2 s si .IN ta 1 t >GROBS KAPLIN CD EMITECTESI > a CG 14 1S0C à PORTE \u201cot ne © xo CE @< acon 0 \u2019 JeASTYELD ONTART MD DEVELOPME #214>aCE NOLOENCS LY 3357.53 INVESTMENTS) ® CROISE son: 42020KUNST NONEN D «300 AZERAD D.COHEN CHAÎM $ 439% LE NCOÉ CE THIEN-Y Ty 6 731-8712 Ova.(POLITI ORCAMIZATION] @ INTERNATIONAL Jace 731-2334 | e2(2>CHA5E PRODUCTIONS 137-8 43975LE OA LU nied CTHERRIEN § 2314)3UTCOM INVESTMENTS LT waa 48193 CAMBAOS ID ALBERTO IPRETS WYPOTHECA 137 is 3 \u201c282 >OECELLES pnvesrututt LTD 798- ANC ® 14 #318>STANDARD TEXTI (FRS AGENTI 4632 HAMELIN LU 44365S0ZURS FILLES OE L (meLICIOUS ORG] | 733-8004 TRIT ANMAND 3 731-9288 731-6683 22411008 va1-s205 4436>POULIN MICHEL « vue UZOR JACOUES OUIN 7 M 4650S IMHON M .4462 COTTESMAN YENUDA 6 1er LAVOIE CROISE 4800+ DENBURE § .46OS-KATOPOOES à KaTOPODIS J 4607 LEVY SAMY 4615 BELL © AGIT WEINDAUM SINAL mov $ BISSNCUYEN QUANC TNAI GUÉISMELNITIER P 843 z8ILY A 201Lv ALBERT Z01LY CHANLES SA SACOALAN DANIEL 0uULAY F 739 4832 LODECLATEE à *FREEOMAN BERN F 4838 BENS MON VIDAL 3 gE3TEDERQURE | Ki s \u201c , CHANG 5 « 3330007 N737-2103 4672¢FE0ER RABE! M 737-0212 1733-2623 RAGB! 727-2561 ° FEDER À 2 131-6007 GTSIDENFEN a 131-012 1 738-9202 STANTOS aNASTASIOS N7J3-5497 730-6457 77 CEITLIN YECHIEL \u201cr20-7 733-1887 2 733-2084 738-718 1 333.3003 eponLEvINE mick 137-8481) 4007 CuEviu r 0 737-833 Sractnann s TOSTALLMAN MARVET DOYAMZALLAG MOSME MZALLAG 5 *SEMMUKLER \u20ac sa BHANOWITZ Ÿ 21 DAGAN M 21a Mavens Ting 3 sal ee souses0 0 # wu OEGEN REN 4712 SALMAN MORRIS 4720 HERMAN W BLACKIE ST2Z-RAND M 7 «47224 VASSILIOU MW 1 728 sPuTz Josten .72% BENIZRI H vio n341-087 en1z w731-3228 230CMARMAND DISCO EWR (LESI (ENTERTAINMENT SUARAUNI * cone anuang guaroROSENBL OO IMA Tns acoc - | MONTREAL 917 KILDARE CH TEXT LLY Eb Too COAT : Conus clauor #410 canon 5 Hifi ; Si | gre 4 con 4867 TAGATABAIE-MOSEIMES voy oanuarn ATA \" LAWRENCE MINOLIN JACK MUIEN L PINSKY § PLAT RER POWSARD ALAIN AMACE H Brut LO y #10 DUBIN WARN: #1001 LE MAR SCHLARR M SEANEIOER sons 72 487-1424 HATAMAT CANADA OPPICE 2576 Tuc montaas (HoNtREAL OFFICES »us0sa cANADE (10 3 >PIONEER WOMEN'S ORGANI I 282 0 BROKERS | teore 81 Luci] ma sociat (REAL ESTATE) R HARVEY DR IotniaL 4 AGEON] PB (a) 488-7824 earedicid waRvEY DR (GENT) ® 2 PROSDENT MANAGEMENT WF {MANAGEM! ol @ (9) LOVELL vas >uiLDant FAMILY AssOCIATES ter KILDARE CH CUNT ROY Eu rack OI 30 PA SIRATHCONA NONO a 40 AVE CLENGARAY vrek 4 IE OF i800 SU (Shaman ImpAIR WIR Jue BLE MAY nIn 306 PMiLIPÉ nan 315 SOSINOUKIEWICI M \u20ac Toié TOARES 5 10164 TORES 5 TOIE JUXIK RABBI N JURKOWICZ RASBI J MIXVAH ISRAEL TOIGSLUM NL 1016 LUM $ TVOZONHERSCOVITCH HERMAN 7022¢SIMON LAWRENCE À ss étison Es ATRLONE CH EROISE AJ BARR 2085 HITT a 078s PEREZ GERARD ?NORMANDY DR COMMENCE far 726-7018 SIMON CLIFPORD .Boul 5 TOZASGENTILE 116 MANTEL-LEGAULT 5 ' 7024A+CU ! W137-1380 TiT0LEIROVICT DAY 732-2456 7028>CAL DOWELL 13s T1078 133 © 240 7028 1030 7 340 4 MÉMALIAN SETI nass-0708 sesschiniQuE verens 228800ANGOOR ALBERT 343-018 MONTY ROYAL | 7037 229% LOUIF i © 733-1324 VETERIMAIRE) 1032 3 737-8746 14T)CAPAICES OF L 7034 Era \"++ CALOWELL AVE COMMEN 169>BELLINCHAM NE TIOIHKALISKY SOL sess TAlLLEURS Lr 7108eRAKITA MICHAEL M 7107 LEFRANCDIS MICHAELS 7108 MARCIAND HARRY ° ND SALOMON © DE 7485 CH GUELPH NORD PUIS OUEST à 5739 AvE LOCKWOOD : 1 >>1S DE 7804 CH KILDARE IMPAIR S701 5767 wWaw tv?188 forevms THeREMP INSKI PETER PAIR $700 5708 HINPWY PAUL EPSTEIN RENNIE .$712 $734 LEFRANCÇOIS P FUCHS DAVID $700 MARTIN § \u201csent 3 onnGNa WILDWOOD AVE FINIS HAYMAN JOOY \u20ac INGER MELVIN A DUMVEGAN En chose RDTI VINCEN MENTI NUCO MARCOITE F + 111 PARKMAVEN AVE CAOISE | $704 FUCHS M ° Ta3azorEvy Jacos « MALXA ALBERT s 7 Evy C 8 cho: \u20ac k ° s DAHAN N LKa R ANGERS OUPUIS .STILASCHIPPER M MARCOTTE CLAUDE SCHIPPEN SANDAS | AKENBLOM MAGGY w 113 1OCKWODD AVE COMMEN 2V.OEUTSEN DR DAVIO .3 2920 SHAW CRAHSM 126 iting cat à UGNNUWÇUE $917 2IS-FRASER J RDSERT WILTSHIRE Kk 442 ST AUDE L LANT DR NORMAN 7290 PARRIS Ÿ 3235 smisectlek ma NGTON DA DAVID ROMANO DOMENICO ués7-5055 wc maurice » 7400 STRYKOWSKS HENRYK 481-9180 7402 BARTH HENRY 484-2025 Ateoman a o ve: LOCKWOUD AVE FINIS } RI£DMAN ALEX .sie TRINITY AVE commence $717 BLOOM | 5 NSKY LOUIS S718 2ALCMAN JOSEPH 2 ZALCMAN RHONA 2 7 Lavande âvE commenté TH NT ARNAUD CLAUDES 15080 ISRAEL M 13 stomey 7 EUBLES RAFLA LT | TR1O-SOSSANPOUR L JEZAK T \u2019 © 733-7768 7512 WOLMUTH W He MITEHELL HERSCHEL $ Tia REALITIES LTO (COUNTA WOCMUTH HR ne ISRAEL 3 Cie) [a 0 720-776 WOLMUTH $ KH LA PLUME rouaco = 7e 7 TS IESDANR L EncELeTEN | s 7 THATS ibe ave commente\u201d w « 7 TSI6 LERNER-KLESN À wa riod feu mer vi CHAMBAULT 5 J \u2019 TSISHNAIMAN T 2 48 .sMUNSTZIECD MEYER J > 7820080177 \" «cHIDIAC & ET \u2019 11 MELLING AVE CROISE ?EALEODNIé En Cnoise T7790 DAHAN GEORGES opty | MENARD L © 348-0233 GAHAN H ENSTER ISRAEL ACCHIOCH] ROBERT à aoeL sous © sMDLA .WOUINARD DANIELS W733-3377 GOODMAN HERMAN GAGNE PAUL ,SYSTEME DÉ SECURITE 2390KOTANSKY WILLIAM 29 BRENNER m « (SYSTMS SECURITE D1 SeDesROCHERS © 5 \u2019 » HUA *MERSCOVITCH Dave SemAREWALL coanEwce 0 3 LAUCHNER J .TAI TE Rel TRG TR Re CAYNE À ET 5 0 8731 FRIEDMAN DAVID 2 ° CAYNE ROWALD © S722/KESEOUS JACDE 206 GLE20S M 5 38 780206 KESSOUS STS-SICAL ISAAC 237-258 6 2 $733 KAY K SICAL S T 5734 CORCOS 111 KENILWORTH Eu cnoisÉ | 873% sneune TOKLEIMMAN MM s £c ROISE ÉHEUNG DANTEL cr ° TEIABORNSTEIN BERTRAM + £7370 ISCHEL ° 5331 Sacnen Ebukab ' sEnwantz = wéaz-0838 SACHER MH 1 111 MC MURRAY AVE CAOISE J 31a wHARTON B 430s TRINEY 7 Wresixain x STAI-MANMAIM C 43000aCENAIS J RB MANHAIM N OACENAIS a ss a a421S0LOMON DR MARTIN L J sr47er L s sr ç \"ARR $181 a : wastalusten Ave choise TALID SAMILLAN DAVID 8027 KLUCER \u2018 sna.Bactiad tt close ieamann anprew \u2018 $738 BANK L 0.2.Tri LOCKWOOD AVE FINIS 5787 HAJMAN TELMAN ° MWUOSON AVE CROI fir LOCKNODO AVE 2034 ROMAN F K ts no cssne KINDERSLEY AVE, 2 og 380 CN BE LA Savane (no's 1 DANS MTAYLI ° IMPAIR 1 \u2019 107 7 137 + 731-6808 201 111 WATERLOO cH FINES 221 80100 CONNOR 1 127-7) se sui Le éonen aveux 337-2268 © COPYRIGH® INFORMATION ON Twit$ PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER ed MONTREAL TFS-RÉBLUNS JONN T or Heaton HORTON J 8 à RVING sasosancon ANAM ++ LUCENNE CM CADISE ae cn SVEISTAUR à ZANDAKA C 2981 DaUBROSSE 7 AUDI NICHOLSON L SHANTZ H TESSIER CLAUDE + KIND 40014LEAYITT JULES OC \u201c4 342-2051 SHOMAL | ° 40t19FPROIMOVITCH AARON 733-8880 4224 OHILLO .vw nc HARRY Tee BADGLE >HEWTON NANCY INC 4070 KINDERSLEY AV APTS #20 KINDE \u201cHEWTON FANEST ou 73 au a PoRTiN ves so?HAMPTON M \u201c7 49700miLLER FRANCIS KX \u201cx SSYMAYER JOSEPH AUTSASBEHARRY GLORIA ny MINKLAND AYE CROISE 4977 GEHARRY C \u201ca pune w PHILLIPSON \u20ac 4950 FRANK À MIRVILLE M 23 CAANES WIcLIAN 4887001 GIACOMD § POULIOT MARC er STRUB WERNEA 433% auvens - SHARAMIS © os rust 0 vOSNY 1?STANGE C ANTONY oie \u201cstorm 4040 KINDERSLEY AY APTS FERGUSON MICHAEL y » e 3 v aut ngs D CHARRON GAET 4270 XINDERSL LAGGE \u20ac BARELLI socosL ex ARRIEAU © $002 FNAULEY PETER BOUCHARD OOB-CULLINAN W J soso #11 GRAVEL GIL s GRYNSPAN NN?mantin MORAGMAND $ MOREAU à NSENCA K 1 QUELLETTE LOURDE ERIC POURSOLTAN E ROBERGE D ST PIERRE À 3 738-8274 SONVAK & 4838 GAUTHIER N SUSAN sr: OSTELL CRESCENT FINIS re DE LA SAVANE | MACPHERSON BRIAN williams JOWN 3 4000 KINDERSLEY AV APTS 207 RES MASS [COTTE PALUCET MONESTO | nt22t à SHEIKHMIRI Ÿ SIMARD À TEIN K #11 STENGER C 4100 KINDERSLEY AV APTS GELAND RICHARD LL norPE C XGA] M MAC TURK C MC TURK 4 Monte 9 DE AND \u201c SAUNDERS SECUIN M TURNER STEPHEN J AUBRY R BACHACHE 1BRANIM DEMONTIONY J Tov 4140 KINGERSLEY ASLEY PL COMMENCE PROVOST cet 919 LOVELL KING EDWARD AVE T F158 L8aT'0 sac Tees KING EDWARD AVE COTE-$T-1LuC HA HASSAN © 730-4008, oman KaCIMAREX 5 KOUTSOGIAMNIS J LANTHIEN § NOBRSLE rs 10 VAIN TENANCE LA \u201cev 3x3 capovre CARON JOSEPH CANTER Mo £ \" D'SOUIS N GAGNON C GUINY P SAUGLAND MUCH near eve LYTYTN VIXTONIA PELLETIER & POKORNY J 3 = muktors THOMAS \u201cen TAYLOR a azn TRXT - 4200 rotin ECUREN \u20ac nino v ousmavas nTIE » © 341-8407 $a0 mows N34 TAT AKAD IU! 733-7932 \u201c , 1 246-1638, 1 © 138-3198 b CESROSIERS ANDRE FOREST JACQUES CAOREAU = GAUDREAULT M HERMANT STEPHANE Jean F 7 436zeROBACK 1 4387 CHERRIER DAVID 41725ANDERSON J C ANDERSON R J 43T$>PERON CEORCES 4380eALTIERT C 5010eLAM TON WAU Lam PA 5011 Ava STEPHEN $0121LaM TD $015 D'ALESIO CAB $017 ADAMS WALT LAMARCHE RU 38S-RUCCIERO RP THOMAS MAGCIO SALVATORE amont ROSDCSTENNER 5 ANDRE MCLACHLAN me 6 © MILLEN KIMBERLEY PELE ING ave ERDISE MORIN ¥ MITCHELL © PANGIL [NAN JULIE RAGED JOSE 5 PATRICIO ENAKÇANAGIS D 4411aMICICOVERY BERNARDS détesSINCLAIR L SINCLAIR À aézieSAvACE M E SAVAGE T » 264M MAE § MC RAE 5 C4TIPSCHWARTZ NORMAN S4320LIKELY 9 8 «210 man HUGN *FRISMANTS IMANTS CARTMAN R$ CARTMAN TOM LAURIEO rouLtoT D REICH W CeRoiCHOLHT EwaRLES N738-0412 ecanse 2 73 KINDERSLEY PL OERELEY SUD # Be\" ieee En LUCERNE Li Si, ERRERONNE \u2018chOISE asos MERDE 14 CAREMBERG ROSS WHYTE 8 M 4S23+BRENNAN T 4S24\"OCILYY OR LINDSAY 2% «208 \u201c2 4208 HDCH Ÿ ASTI-WONG HENRY AS32HMÉLNICK RANDRE à Jere dos TMEUREANU À gs: cAnocAn DSCAN © $2027COURTNEY D S7OS4ROTILI \u20ac 5207 SMUDA M 8210 ELLIOIT à SCHWARTZ mi RACHEL 0278W0 BARNES F OF MANUEL 4 | $2140 LESSER ( 1 \u201cLESSER LOU cr -MAIOLD L s212 \u201csois THEGBALO anv »THEGEALD GARY INC (Fax) MONOWITE \u20ac OUSQUET vYON *REIO GORDON H S217)MATIELL PHYS] al *MAIOLO CIUSEPPE © aT-4808 a [srstes Son 202-1353 46257 \u20ac SOMERLED ave croise NiAN MATHEOS « »uokKa 100.K ANDON TAN \u20ac + 8 (MARTIAL ARTS EGUPNNT M A) 4827¢CECERT GUES 9| US1-I6UE S0JO0CNO0PER M .9 Le stonûGE ! 48304 PHUNC MGOC SICH 1 7 871-1178 LESS] FRANK 7 9| KING STREET FOODS (COURTR 2 2 PCISSON a) $s 871-8774 ° 8 >ENTREPOSA sr : \u201c OwIN JR 3 HHH PU | FRANCESCO « 471-1176 HARL 3 ra Willian | MAURIZIO 8 10 sus 2 © tOUS DROITS RÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR 5 LOVELL 3 143 KING EOWARD AVE TROT I 1% TYYTRCACY B inc (cousteu EW \u201caoëm Ei n \u20ac + KINGSLE core: Ys Lue \u201c26 avr DALE OUEST PUIS u Enreale Ww Haw .?w new now now 3 \u20ac \u201c\u2018 , \u201c.En 5 5 TEENS 4 427-6036 431 anus ars ssowar ak Tewrenrarses Inc $309 GLITHERD W [PACKAGING oar 1008 S3110CHARALAMEA NOLTES SALE [MOTORE rat [333] $320 a108>0ENTLEY $321 HH AcanimEnts «322 (APARTMENTS | (RENTAL $323 orFICE) (BRI @ HE MOVITEM y quan NES W non Kakal s ERO LARRY 111 BOOKBINDER B s362 CAUOINE DAVID SISI)DAFPOTEL INC \u201d $3700CESARI SABATIND $377 RERRODUANE $378 DAUDERIS H S380eNAIN] § s 3 OESTOUWIS T $4100CHALOUK DR Jaçourss Sé11ePULICE ANTON 20+FOGEL MRS FOGEL OESNOCHENS GILLES © PULICE .LAIERS N STEVEN DIAN OE « » enic KENNETR a - e 0 \u201c 0 n P c.L Nar \u201c CEORGESCU © 1006 GILL GEO à COLD § GOLDBERG ABIE DLOBERC H co.GOLORING RA GOLDSTEIN § COLDWATER Jack ° GOODMAN WARDLD #1003 GORDON D \u20ac NSAFT ARKAOI ERODINSKY JOSEPH GROSS CROSSBAUM JACK S 4+CI1BSON FRÊD EUDZINDWSKI DR L 7 EDELMAN RON 8 D1 _LEMBO VERANIND KLEIN L KLER M SS20)CONEM RONALO N COnEN D COWEN D S$IICUICUI EMI 5832 SMO SEiEwiE?ecw x ERT soL ¢ KLAIMAN $833 FOX 5 CASSHER 5 PUCHS 482-2821 Latour ANNETTE 535 GORFMAN sanDER 484-172, y 8: 2-877 a sus-eeom SESZ-DENNAMRON JACQUES § SSSI-OONSINSKY LAURENCEZ DOBSINSKY LAURENCES SAVISSAR CADY GORDON DAVID GRDWMAN STEVE 1 not Nh nsw SCHECTER § 8 (sis ne SCHECTER $ QG mrñovirz 1 G00 0 .MIKULA JONN .ANS AMBUS ARGO iwmeec iy e ta)2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER \" A william A MARID & NK RTS CLIFFORD -ou = Se8NAC #1204 SEGAL GAL snot stuouta Josten En ca #108 rte aro Ice so SHUBERT SIBALES JOWN LES JOWN \u201c0 UNUCKA à LTERS SYDNEY #207 WANMAN JACK 2008 WESTWELL Jas 5 WILLIAMS | witllaus | YANOV vuOin Nomman ZIPES HENRY cL \" OOBAINSKY vICTOR OREW HAROLD OROUVAS 7 ORZEWIECKI H osouza C ELLER LMENRE [CH LOECARDA GOLA M #107 GOLD 5 GROSSMAN BERYL HENDERSON E KAORMAN à ERNER D xRauER D \u201com SANE cee « WAJSCENFELD J WORBERT H YUBCOVITCH J ZEMAN MARTIK ZUCKERMAN E WESTWAY TOWERS APTS aae-072800 SUP 7a80 ULLA AROUL ITBOL MAURICE aL ASSEN WUSSEIN 0, ALRWALIDY Alnounen MATIN.ALNEMER MOWAMAD AMMAR M ARBADIAN SHANAD ASSOUL INE R AZIZIAN GHOMI TA WICOLAE UMBERC GABRIEL LANG OF LA MOZ aa CANDY C CHARESIZ WOURT ZAHNA CHERRAT & aNEN W HALE FAN PARKHONONN shAnRAMY FELDMAN C atm \" HIGGINS GARY WODAN IA JAVIO \" MOMAMMADUL LAK KALINSKY À ARP J KOSH LATIF FP terms © LILO WAZAR ZAK] MAHMOUD | MENDE MARROQUIN À MasLOWSK! 0 u vazl $ MATSUBUCHI T Mow Jar MUNEY SAA REUFELD À 4807 NEUMAN CHRISTOPHER 2607 NEUMAN NATHAN OBERFIELD DTTONI à PALORINO K à sas MOHAMMAD ROLE wsosacseneeRc ABE RUBIN NAROLD RUD AD 1-232 483-2333 482-0891 ness -0758 ass -29%9 HARRY #801 s a #30 SMITHERS W S00LE JOSEP #303 SOROKA MORRIS eros\u2019 itaony parte TAQACHNICK & TIJANI 5 WINT sis TRENT 1 wESTHILL os os $09>FROST LOU MAN J © ABRAMSON R ADAMS J AISENTRAL MAX ALI SMAKM SEYEO NASROLLAH Chair sam #409 COWEN MUR cun DESPAES STEPHANE OuBROPSKY | \"310 ENGELSBERG à SIMCHA 7-87 481-2088 FLOMEN PHIL asa-9387 #309 FROST LOU GELLER ALEXANDER nu La COLD MARK #304 COLOIN RUDOLSM GOODMAN M HAWTHORNE REVILLE © WENDLER sas MIREC JUDITH \u2019 sons yvonne Kanani woot Tera KEL #706 KOTLER SA #107 KoILIcK Rlenano .me SAROSE ALMA a > BIBDVITCH JOSEPK 2 MINCOPF # NESS RALPH DKNOMA M ORTALREZA PEDILISA \u20ac rasorr à PINEAULT CLAUDE ROCKLIN J ROSENBERG & ROSENBERG § THPAN 5 AUBIN DAVID N DAVID RU RUBIN H RUTHMAN G SALLER DOROTHY e302 SALLER #401 SCHIPF SA se HER 1hGen Louis schwartz 8 I #302 Tien Fanny mon L STEINMAN P TABATCHMICK W MONTREAL ky , 206 TONCHIM ALLEN 1820 Loe FREEDMAN HARRY \u201c1403 GOLOBERC or \"308 GOLD 08 wiNixorr giv #103 veanow ADE \" siuntancote oils Lis TORY'D TYSIY CONT'D THORENL TKATÇH W, veste JUNE SEU KAHANSKY #408 KATI CW vase Ka7z 6 % vostone CORDON VARIONIA FARMAD Su \u201ca cena \u20ac coviten y \u201c.CER MELVIN MaDsKY FELIX us Matosocs MAYDECK MIGDaLe oPAVA K + PATOFSKY | MEDINA + PERVIN À MENDEL STANLEY PERZOW MAX MORRISON 7 § PETERS ©, SOSMER SALLY SPIRGELMAN K SPINNER © TAVEROPF C yELLANUEVS ERLINDA ris ACOCA JOSEPH ACLIN W ARASTEW 8 ARCIN H ARDNOPF 8 re CALLDI CARR TNETON \u20ac COWEN MAURICE 00PEAMAN NORMAN « omo_ mw Tuvan Wa URBANEK YENGROFF WALF ISH se WEINST WELL ERG WERWI NS K CHRISTO WILKINSGI WOLFSON #0 6e-ouue a.KINGSTON a La JONCTION LANSDOWNE à à LA JONCTION D MILLER 343 oe anes FPREDASON SAM FRIEDMAN § \u2018 FRISH E ae inate FROSTY J ese Fubem \u20ac KINKORA AVE MACKAY PUENTES, \u201c ¢ sin oe sis toe Sura FH fling Savio : se 2 1B InsERt TIONS - iors : s\u2026oxcreses xy senses \u201der EOL Rave KIRBY pIALL AVE GOLDOERE comsenc wa \"e ASK) STANISLAW HE RG 133 SN ako causo Cuttin so NALPERN MAS RACHELS, HAN © TOUS DROITS AESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PEAMISSION ECR'TE DE L'ÉOITEUR LaAMBNOU M bANATE \u2018 WENER MART \u201ccs tL as ç vNTHIS ue \u20ac axe, \u2018 WILLIAM ouso anow sn CLAW x \u20ac ALLAN » 1x 459-0139 ! 1365-4080 PHER TE 2 487-2778 \" 421-8620 CH De L'av VE UPPER NELMOI UN CEDAN 6 C'aut En QUES many 26 MW 284 wo LISTINGS ese Trons wes \"RUE EST AU CUL- SL porc 1 3G vi mo LISTINGS| M-RENAUD EST A $280 \u201cs 31 3 31 KNOWLTON © 388-3848 ?NEC 760=SITUKA AND USA néctor 242 BOUVIER ¥ TREMELAY 246 TROYTIER x \u201c TREMBLAY NORMAND 5 \u201cRECDOS MICH 206 HEBERT 4 308 tapouceus 5 v KIRKFIELD AVE OU Ch DUNKIRK OUEST & 7325 AVE OF orErer 8e imp * Lamp 7900 2142 ROOUANCOURT COMMENCE ue a 1s oe 220 8 1R 2966 or 200043KUI INS LAPEARIERE *KACY CHAS 24cscnve PETER GE CHAMBOIS COMMENCE of ar hbLY EOMMENCE 344-4227 s 368-8072 SePRUD.HONNE Sacouess\"351 si aeanano D à 383-1571 Z29JO+KALOCERAS 5 3 73a 0887 ua - 2349 coulomsr micwe, 3 737-8273 ATI0N DES » RENTS seis 2950 CLOUATRE à 735 (PS MONTREAL} CHURCHILL CH commence\u201d HAMANE 2000 vunc Jos 3010 YELLE R 301840060 then on anna\u2019 1020 YARSANEUR JEAN \"11 BAYARD COMMENCE 23040 TWIGAULT CLAUDE J SEALE RICHARD VELANGER STEPHANE GALLIEN RENE KERDUAC ROL vu eu ZAGURY ZAGURY 224077 C WILLIAM AZ9MACLEDD EVAN © + DE OIEPPE ave 28 ars eens .KIRWAN CH coTE-SY- Lue DE 5364 AVE GLEWCREST OUEST à ore AVE CYNDALE 33M.10 à 3N DE 6707 CH COTE-ST vu sauomon LanQU LARDUCHE COLLINS CHARLES nes KNOX DE 880 LIVERPOOL OUEST à BUTLER >>a 0900 CHARLEVOIX Tm 707 2497 WK TOSSWEEKES E P 2541 WIK WEEXES CURT 2725 nak s709 GRALNIEK E vain z Hax 6710 LEWIS WM av IK 28 wimeanis crorsi MAURICE MADAIL W © 934-0447 CAMPAGNE CHANTAL P1 L En KITCHENER AVE WES THOUMY BL OF MAISONNEUVE © SHERBROOKE D \u201c31 261 wiz ze DE 4321 A 4324 CUTAN RAMIREZ 4 WELISLE 5 FYFE M ULMUS P Aus L 2412 FORLINI 24124 DAUPMIHAIS GUY 7414 DUAL! Ÿ 26148 LAURIE o 24280DEMERS MARCEL 2 UNETTE NOEL ON JACOUES MURPHY A R IGSPHAGIO PETER 366 DUGUAY GILLES Bejrcusmine \u20ac KALKOK à De FREITAS WILFRID 27714005 ROSS 4 378 MALL RICHARD L 37S>ASCENSION OF OUI (RELICIOUS ORG RCE NORD à +082 JOE ve Hy 1030 1076 coxa mn, vosse LAMBERT DENIS 10220 A0UAN D 1026 DUNOCHER v 10303 VAILLANCOURT ILLES grrr KNOX LOVELL 922 MONTREAL Fi¥o CONT'D TTC Com?D S78% CONT'D PATH 11060 - Miss 4 632-3728 CORDON ant 4 PERN \u201c 489-2073 00>DONS IHC 1 ?» ademstvi Fu LEURS 03 COTTHEIL JACK 3 .° sr.24934 KEMMEDET CHEENDAUM MARTIN 7 © 3 wite tion mac 3 1 3 2 ° a 1 2 3 2 3 10 , .= i : z 3 3 7 ° .o 2 2 3 .vocuces TURCÇOYTE C LYNE BLLISON © DISVERT M MAC DONALD \u20ac © CHARLEVOIR CRDISE AYETTE ML PARSONAGE M RUNETTE à osten \u20ac AVIGNE CG ONNSON HARLAN ns 00 A383 8050 83 09 63 MJ BU 82 0290 94 9303 1 Bi 2 cena-sueuvenae CHAMPAGNE M DEGUIRE y FRIEND Mik ROY CLAIRE 23*GAGNON G \"DUNN GED & LETOURNEAU D RAYMOND 5 DUFOUN « UYER NOAMANG \u201coc NNN SRNR 9 UN »n.\u201cLANCLOIS M «L\u2019ECUYER ROMA L-ECUYER ANDRE CHAISTIE 27:0=xONCSOC aiexanoen 2714s MARTELLA 2717 MARCOTTE 5 272+ LAJOIE GASTON 272$ \u20ac us31-8107 LACINERO J 1 931-2808 « 8237-12 WALSH JAMES suTLER KORCZAK CR COTE-$7-Lu DE 5706 Ave KELLERT FORMANT UN CROISSANT à L'EST à $732 AVE x >>10 DE 8740 CAVENDISH SUR XILDARE IMPAIR \u20ac78 s «708 Canonce Burns oc 1888-1 >TIFFANY TOWENS CONDOMINIUM BSSOCIATION (CONODMINIUM a330C) P (Ai wrt BERLINER BuILLte BERNSTEIN & BLAUER HASKELL « su-VSSHSULUVU SNUVEUSS GOLD MORRIS GOODMAN LARRY aus unuua © co cib MARGUL IS SOLOMON MARSH PB MANIAC JACOUES MAzLIBCH LEON ness ele oS hn s \u201cOwax TADEUSZ OSMAN Hv PERNETT K RABTNOVITCH 5 anv atinsiart cavio RESIN MM ROBINS NAT ROCHON C Nowe N HR NORME SENSTEIN TEENS NOSENSTEIN RUBIN SE RUBINSTEIN X SAMRE DAVID SCHAFFER BEN SCHWARTZ NATHAN SEUBAS M Lc T GAUL UEEEUSD PSUUOEN-ARVO JNUGARAN-Y ORRSUNSQUS GULUVES SHARP C SINGER STANLEY SRULOYICZ M ST CYR ANDRE STEIN MARK MICHAEL SENNIE \"ax NBERC DAVID TARITEKY M GLOAN MORITZ z s793>40vaNCE TEXTILES ¢ Cc (TRE * #1802)HAROLD © syouov vena ASSOCIATES LTO coms | (A) 6 m BORIS GFF DAVID BERCES BERCOVITCH W M SOCLER LUOWIG sonp » GRISELT on 2v CHAIM JOE CHANDLER NX ExiRnomas = Leon \u20ac au DIAMANT $ DAN DUBRDFEKY W M ovM 1 ovmmoat P ANN SLR UU IN NUP UO LUAU LLU ssuuLRINNULS ENE ussne VUOHSENUVEULSSNUSSAUUNEUL MESTEL ALES MICHAELS MICHAEL MILDER F MOISESEU PF NACHSNEN E SUIS 1leUR-OUR-JaUVVSUVONSEMSOO Zussuvesus SUSONU-IN HHH sc « Stoney ° sAUSOGELIMAS YVON 2 522-2186 WAFFER SOLLIE 18388 vitienruve © © 728-2371 NGER DAVID 2 a m722-4146 .2 NGEAMAN D s 1S33eGAGAvL UE © 376-0859 nr 1 SIMON 1 LAPORTUNE *wonwano 3 727.213) \u201caz Aut 3 #3 LAPARA GAETANO 721-0120 SWABEL EUCEN 3 SONABEND SIMON z STAWL-MAUGER E \u2019 ee STOLOYITCH OR .1800 WONG LO PU) \"123-707 HARDLD 180) GlancoLs ¥ © 7123-1122 sUREE M 3 ~ 1 223-3%00 TOLEDANO E NICOLAS tatett © s FUENTES LUIS o 727-8065 WEINSTEIN WYMaN 3 HUMBERTO WERELMAN 2 © 318-4713 WIESEL ERNES 1 1 893-1023 wOLLOCK M \u2019 722-1007 TINMAN ALLAN 3 © 378-7888 TUCKER | * \u2018 ROSSDEUTSCHER 5 5 KAMINSKI D 3 $710 KAMINSK] DORON 2 328 8700 3 o © 721-1888 .MANICAT ¥ 3 374-8198 MONTANARG M C 21-8220 sa 1 720-1126 374-5658 M721-2831 1 374-7383 M325-0177 ole ses CARTIER Chaise 1888 4 CASTONGUAY R #4 CHICOINE M a A TEENS KN 0\u2018ALESSANOND E KENNETH FONSECA & sLocK © PULICE VITIORIO SLOCH GERALD scoccéa GIUSEPPE asce$AKIDIS à 1867 PICARD J-F SAKIOIS L L © DavID Trends 835 SRATYT OD 25-1440 BRATY NATHAN 1 333.3037 390 VILNER N N723-1391 JeROSEN JERRY Lex M374-4013 ROSEN JEARY TEEWS © 728-2070 EZERIER D #321-7505 Guassman 1 SExCHIMOL siangoo vAcoues = (MNGMNT se 430-7722 1eos> TONY tare esvarsso s919 commier © CORMIER y \u201cass-1278 KORCZAK PL «as-27072 core-st-Luc i jurain sal $803 Ham ait | in ew 348% S'OCIMSERIPTIONS wo LISTINGS Vatcane carocean ore aes seee 1940 CHETITA M ' JACOND ANTONINC KRIEGHOFF AVE SAMMAN OTE-ST-LUC | YOGAIMARCHE ROSANNE DE MERRIMAC NORD.1 ue a Michal GENCREUE M $93-1018 ANGE (AWC ELMVIRW AVE) n720-5781 >>2E OF £720 BL CAVENDISH SUR CH 274-2370 Mac tsucci 121-9420 .1372s sus, \u201cERR 8c 1 soso | 1 te t SELLIWI * He L a3 CARUSO MICOLA CAVALIER| D'ORO N & HUET M 1 STEIN JACK Lo steve © 444 _suesieea-ven L.-J.~-FORGET ron pe ca Aue Lanner MORO 1 RUE >rRANX 5 i's A L LOUIS LAFONTAINE SUR of s:: BORDEAUX CROISI es DE LORIMIER AVE 11000 11800 WIJ 2K9 GH?(NFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION (N WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 923 - oO < 2808 BAOCHU M 2 AIREILLE M \u201c7 2811 OE LABUNANTAYE F 7 72 254620 TT ATFRT 1 155$ TT?26 J4740P ARO vVINCENID 128 2102 ANIER M \u201c 99 2477 LACOURSE : \u201c21 souches \u20ac 3 20 2687eMANEY AL 224 DIAZ AMORES 7 t 28 MAHEYN w12) \u2019 ° 4 \u201cre e 73 se « 8% TAILLEUR 2 + ay 728-1274 2 2 ÊTES vAUOUELIM @ (a) ?8% 722- 7 FWOC)C M 6 ELECTAIQUE ENA a =727-3061 2 2408 SOURASSA D 2 721-2107 07 2 2 2 ST6 OWANE © NNEUN GERARD BWR i 3 MCKHDOL 2817s ITTHANQUE CL 2500 279 CUERin A TOUCHET D xONDRASK 1 TRUDEL \u20ac 2820 TRUDEL M P es 5 CROIRE MänCHéTERRE s no Busancen à BOULANGER 7 & CLai *26IIRESTAUNANT CHEZ (RESTAURANT) @ 127738 0 5 BOUCHER INC 1283>SALON SOLE!L 1 OAMES | @ (4 art te SNC 124 no SUNTENT DE CUIR à (mic orci © OURQUE RICHARD ceeve 392 DAGENAIS M 4 222$sCIOVAMNITII GIASE 2 2232)AS5ELIN AUTO CENTRE (MECANIQUE GEMERAL ! K322:2088 RUNET PATRICK DEVIENNE \u20ac \u201cnes 1860 NZL 307 \" 2188 Toren c sacévesens 2S76>LAHAIE 728 2380)CONSTAUCT IONS YVAN MORIN LABARRE T1088) ENR (BLOC CONTR) @ OF 3249 OC Lh SAVANE NORD 8 $100 a 374-1328 San snes *DUCUAY C OUROCHER $ =\\ MARTIN AIME MARTIN \u20ac a 8 PARC [PARKING (OT) (a) vonconunas .va JGEETION ROYAL MIC INE | L'ACADIE BOUL 13 DURAND L i + s.-t0ss a7SEe oe, - vo.3 Pr LPR à 15 47 PESANT À 472 FROTAS J 3 842 C1) RASED TE SAUVE, \u2018SHENG \u20ac QuELENS, suite $ ee raccanconnse \u201cra SCASALE 8 73 : LACA 32 3 DE 4sos rac DAME © wo 72 3 SUD 08 sv SRcobes 7 NIEMEL EU 2 ° 2 ra d4O+MASTROYITO 72 MG4SCCUILLOTTE L 72 S646-DALGO VICTOR 72 12 72 esta, 72 LABADIE os era à 7472>Ec \u20ac Of S180 AVE OU PARC OUEST à ObP CUILBERT + by sise TCMESON EHOUDHAY N 12 2 LIAL] 20 voue 2474 vEiL 72 ain 398 May 208 © T0US DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECAITE OE L'EOITEUR GILLIES 0 THECUS >PREPARATION M C ORI uM FOOD FRODS MF ssa- PIGRRY J 1 VILLEMAIRE MICHEL n 12201 OwUSU ' a.Stes, .1 ac 12203 1 a HE Ghd ES R.\u20ac #31228 10050 victor \" Sitinauce MOREA ENREC IST REM 22 en ; GUIMOND M i : tOsLAMECE: ARTHUR i .651 LAPOINTE JEAN i ; FA cover ANDRE i : \u201cs COTE à \" HOULE L LACHAPELLE 22 ?LESSARD RICHARD TITAS BU UAURERT IER WORD A 22 DOUGLAS ob 12480 en 33 Impair nD 12048 ¢PRTRAK] F 1 ets DERIHAULT COMMENCE 120800MOF FATT J DANIS MAURICE aLcioe LT aLeAN \u20ac 7 ae 33 3s 3s ELELIWE 37 HOCHMAN MEROSLAY © 40 41 as 47 so , nak 1p ML Jacouts ii Hi ano ttasiones LAFLEUR (NC BEAU! 37-7867 a ik ect \u2018 256-7326 OMERLEAU \u20ac MOUDAKIS # co (150$ REED UNS APTS i ELLanp Luc HACHEM MAROUN VACHON Sani ve suPT vACHON 11818 NEED GAROENS APTS JEANCUS os VILLEMAIRE ¥ sus «5: $T-JACQUES W CHOISE 11826 NEED GARDENS APTS ALEXANDRE 722 GRUNETT surT [1113 726 GhoUTIE TATIONSIMI D 726 BRUNETTE LUCIEN JR au FORTIN C FONTIN JACQUES FOSTER GEORGE 9 GAGNON RENALD ROENS APTS T s ICLANT ABSNIR as ALI H + GARON JEAN AMKOMAN- ANANE J LAFLEUR LU GAUDREAULT G LECAVALL BASTAWROSE & 083 MCUYEN HONG GIROUN M 237 MCSWEENEY 4 NGUYEN Ÿ $ CUINDON © NEUTEN vak woe HABIB AWMAD 2084 DAVIAULY QuTePATELLE, abooren 2088 PN TRAHAU M SRUMETTE ROCERT $1 cermarn W THIBAU levasseur \"sent FAS>GSNATUME INC (MECH REPAIRS à TUNING n337 \u201c5223 s 2 2 LANG 2 MALD CLAUDE 2 MARSOLAIS L MOURALIAN M THERRIEN FRANÇOIS n \u2018 EMERY LEO 1 COUGEON D PERELSHTEIN M MzY JOSEPH ROGER à sactem MOHAMMAD ODEU THIBAUDEAU À © tra hoNC wr E VALENTIN aËece LOVER PIERRE 783 Sesonmeaux n \u2019 Remi Land.YVAN COTE JEAN-MARIE TES $ 32 110803 0UNK IN DONUTS canada t {suc grantuents 275 OLIVIER M OUSOUET M > TS1eAUBIN MME OONAT Jaz 203 ST-ANTOINE C DZINEMARIRA JOHN FRENETTS $28) TECHN] VIS LT FROWN GINARD M INDUSTR [MP DEMIRKINAN M TAWAMAY S HERNANDEZ MENDEZ GOURCOIN MARC OuvaL JESSE en MOISES LAFRANCE A ecuen LAMONT y SEGUIN SYLVAIN sec \u201cANY C Hs TT OR KiMNUOY ELSNAMY à ORELLANA Ÿ C GASSEM SAFia ALAY # GHANTOUS F SOURALAY 5 GLEMAUD | c 12271>AHUNTSIC ELECT! GOKWODL # ME CUTCHEDN s 321-0820 (ELECT ENTRE GUEVARA J ROBERT ICARD LILIA SMITH w337- :8729 owENS PHILIP JAMCOTCHIAN L s ISMAIL MONAMUD VINCENT OENIS aL 1% J URDACE CAVIOLETTE HHH DE: PHIVILAY C SuILoERT 7 11980) AMUSATECK INC HAGOT au DRESTAURANT AUX rnOÏS COINS) TNE 13 IENGHAY HOU \u2018312 :0298 tecauiy + 1384 1 pauis JOSEPH WM SINAI >hussaves RUDOLON IFUANTE KAYNAN M Gl KOCAK MESUT LEMIEUX L 3NDvA STYLE enn 1 MAWOOD & ROARTMENTS >u-eauL GO LYD (SUCCI : MARCOTTE © 0 SUPT N31 Basa MOHAMUD ACES aL1 AMIRIAN KW eTAGE monJER © AZAAR UAISSAM Richand [Newer SLES DENTELLES ST HENRI MRAD J KR | xayos | (DENTELLES DET] ISucC {3hEEnanr \u20ac ° MASRALL so \u20ac NASSAR SAMI Te * PANAGIOTIS 3 MARTAKIS PANPEL 18! LACHAPELLE 0 131-5008 THONG 123 PARADIS RN nessreduTRe DE L'AUTO CHINIARA KANYAVAN AVEOIS © 331-2888 12318 DION J CAUYAEAY ROGER TO REPRTN # REMORQUAGE | KHOURY SIMON M233-4460 HANOUR 339-1 rovac s \u201c 8} 12317 CRELLY \u2018rave\u2019 sanv IEE 8 LATREILLE M «+2 GOUIM BOUL W CROISE 1338-1 LEYE +2320>0QUTIQUE D'ANIMAUX YOCI DEMERS croise (suce) 1 338-0280 GOVETTE OSSELAGE 1232240 gente RO nssionnEL, oies 4 (CARRSRIE can GAUVREAU M RE 234-802 133227081000 ene 999 MORSE J >PLANCHER TAUREMTIOE ine VORVANT 12324>122722 CANADA 1003 CUSSON C (SADLACE OX PLANCHERSI (A) SETAGNIAN RAFIK S2328 chAnTien L * 008 viau mn 12328)V1LCOUR LES ENTREP 12004>M1AN AUTO ENR (AUTD REPATN THOME \u20ac 1 OF CARA: si ts} AWAY W 1 DIONNE BERTRAND AP] WASS 1 MALTAIS \u20ac GNAC M MEUNIER \u20ac EROMAN | FORTIN © RAYMOND © MANGU | AN NICHAN LAMOURRY, KOLAKOWSK 1 .1023 TuirautT J RIES AUSE RICHARD *JoANnEtTe RocEn 1025 TREMEL 10274 SIMARD ANONE 1029 JACQUES J TELLER JIM 332 Lana rte © 236- ConTROLES Juan: N333- a conTmoL 334-381 #15 COREAU M a conesiL ct Toul rranx 2733723330 ONSCHATELETS L wes 12347 AKL ce © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER LACOMBE AVE TBO TEESHERZURY BIFY trols ols cnrs se, sur, ® NNNNNNNNNNNNONNNN NNN www o om mw mama 1\" 1 0 a 17 ouse se T 20 DANIEL rong 22 J caso 2 ZycmuNt LECL 29 t MARC 30 Past vi site 32 PITR 33.WHIT 3 ZAWA as 12429 SEC ° cha AL L JEN 245 glorio rRanc MON GITYD Cc A mon 246 NOWELL A sir oxo» » TRI 242eGRCCIETTA à D 12439 A1 2S0+SRAIS DORIS ven Sooim + 251 POULIN P \u2019 AIME tPsvenotoauE 1 .NORMANT FRANCOIS 347-088 PANETTS Aime PONNAU W se DLIQUIN MOGER 3 QUINTANILLA ® 0A SILVA MANCY LECLERC D sanzan ian MICHEL a (ak MICHEL ° se Vaio tan ° .jawoLxowicl a RD MERVE © Kenneth D ST ARNAUD MYLENE © 4735-8100 POUSSARO JOEL a030>LECOMTE PAUL EEL) LiuZoins 738-5606 THIERNIN N 403) JACOBSON M 1 se: GATINEAU AVE CROISE 4037 BounquE GILLES 3226)0ERES DE SAINTE CADIY (ASSN 3sos>aGENCE OF VOY se Tounsec LSK JOSEPK T 74 BRAMWELL D Shctainiont Suzanne avocate \u2018 242-8308 sELAinMoNt suzanne Sachi AELICIAUSE) (RESIDENCE) ROULEAU JULES 10) 73 RYH AUN 533:5102 CAPRENT ERE sennano® LANGLAIS JaCOUES 2 {Memiaavor ern 2 3s10onéstaunaNT tes saisons > a NE 510% 28 5 2884 avers) T18F GRE Lacomer ICN 1a} .PANET RAYMOND Jeans 38303 .1C DUFRESHE DANIEL © 240-13 MANN WN ° M739-0718 2818 DALLAIAE Ww .oemt ona s vEILLEU tes 35275084 TAUNANT EMEZ LIENS 3 225109 LAGELLE \u201c3 * LEMPIEXI 3252>SYMTEC camp 2528 DESROCHERS | .STEINMAN MORTON ARD 3831 DESJARDINS CG HEHE ° STEINMAN C LONGYAL JP ROBICHAUO à L 67-COMEW MICHARL M 7 727-3527 STEVENS E > STEPKENSON L Los 739-8631 Ton TMAT 0 1 sa otIc v 2822 BOLOUC 4880 COTD J DORREMANS ALAIN Là SOURCE ALIMENTS s LAnOSE wATURELS Ewh (aL IMENTS £78 OUTIL FRANCOIS URE 342-0728 ASPOIKAISHTALKA & 341-830 4554 DALLING JOHH (ai >COMEN MAGCY tarchiteër -\u201c RUBIN MICHAEL 73 SATI-PERES ANDRE 234 sésosxOSTACOS 5 3270 rnattaROLI P 32708 LEMDS G 2275+CHEREAU C DELORME P ech LOUM MAURICE DIONNE MARTIN IB4INETTOYRUR MPAGHE J Ss JATOUES VALIQUETTE M (UHETTAI mi \u201c AUCACE YVES * SAVARD Nn 618 DESLOGES MICHEL P 20 CARON WENN] 4622 COURSOL WENN! | 4323 stoden nu LE JARDIW 3715 344-1729 #20034 VOTRE MAGAZINE ns REES HUMAINES a a a a ag 1 + i enic NGUYEN HONG van LIFPMAN MARY 3737 CHOLETTE JEAN PAULS 3945-CARNEAU C AMTE MD MICHEL 2747 GLE MIC 37S0-TREMBLAY ARTHUR 378 1eLaMOUATYY GEO MARTIN ayuzeTRDua Let FRANÇOIS # a 27 ME mans 3 SHUCHAT ARNOLD sou c RD \u201cLEDUC JACQUES 2; at charité Luc à LEOUC PIERAE 1 n NATHALS .Tin Pp 1 738-47 MATALMUD (ECOLE STTSOBENDIT À >STUO10 ALCALINE ä 3776 SIADUX CLAUDE H ILOAULT iam MEAKAT 3777 KOvESS C QULIN M 737-2 T aeRat GT MANON oJ 27780LAPDINTE ERNEST CI 3779 CARDINAL 4570 CASTIEL YOLANDE b CLERMONT M 1 \u20ac 2249 BLANCHET TURCEON $ GSTS IFONTHOMME DANIEL ?ITHIOLAVALLEE MARTIN FORTHOMME ERIC 1 STRISWULLNE 4877 RAYMOND PAUL 2 738-2130 RONALD STSSPBLAIN MICHEL INE DENT) @ | SOURCIER RENE OR (DATHODONTISTE]| LAN ii VICTOR Sonn à 4917 KAPLAN M KAPLAN MARTIN 3807 Lamocue uA 3813>S0EUNS OF cuanraes tasin \u201chabigieusey -3 (a) aéssètre .~ NEAU COUTURE NS 341-037 * 261-6247 11 Tiens M VIENS MICHEL AT MARCEL OR 00 MOUDILOS SP IRDS HOPPENNEIM LOU] a vaovin ce 4707 sIPARKOWSKI © COPYRIGHT INFORMATION ON THs PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER LOVELL ee LACORDAIRE x * Bhdhid Midi n°54 TOETTE JSUT WOKE LôFnac: MAN 2 ; ° yeu 2 LANCETTE y va LANCETTE § \u2018 navmono ACG! 2 ro Sous ra TTIER à Le Ju 2081 OUPLANTIE LUCIEN Lie : sauthiens cnoise JORS-OUINT (M JEAN PIE JORSA ST-ONGE à 4910 MA (UGNE nGOc 2 TROHATHE OHIET 2 HET te as: TOULO RANADA 72330 DEAUPRE peri 2382 LARAMEL J C a 2383 LAMOTHE DIANIS Lo Fenman snaoer § mt 238$-CDURSOL M CHOSTEAN 15$Y NC M 23 23 .vues n&95-0024 7038 240-9772 255-7616 s 251-8336 CAMIRAND § 253-1610 234-0201 , s0120 ZLOYN \u20ac \u201cPOTYIN C 252-0889 DRTOR SO NADE a ¥0IS HOLDEN O P 288-5726 MOLCEN P > 28%-0 oo ESToURY Ave choise S1000WUTT INDY 3 ULT FLORENT a CUS TER mi C-evan 51004 ° STE MARIE ANDRE NT ARMAND s 2 AREL CHARLES woe s 8 CACHE ?LAvaLLEE D »e 5 1 DEMERS meat Z676)MUNGER LOUIS DN ® 8 t my 289-72 s SEAUD IK RONALD 766O>80ISVERT CILLES (PMARMACIEN) s siLva D 2 259 LAMARCHE DENIS A 1 *THU0T à 259-767 $1 3 FARLEY HENRI ERAL De COUVENTIN CRAISE $1 2 33007458 0R DE ST-FRANCOIS ass 3 s12 \u201c $ $12 .$12 1 .$12 .0 $13 s 1331040 » 1 13 3 3; pace mavmouo 3 $13 IH ROY 5 .$13 BRENT Tuncorte » $s StI6a VINCENT y n344-2088 ::: GDILEAU CROISE S139 MELTZER MURRAY 733-1233, 2 ls laTaaur 5 a 110,NOURTAIN SIGHTS Ave CHOISE 5 \u2019 $2070 JUMET M 3 1 $2280FURDIS Basin « s227 ° 2 S ARMAND Li s23 BH 3 sir SLANC Ave CHOISE ave.& ° $28 CHAMBAULT ?v ECIDE 0» AQUETTE JEAN RAICHE JEAN-MANIE 2837 ROV R EL MALEM MICHE > an cs ESNICK SYLYIA WANG TUNG Lt © w 8 vao v v TILmERT wy > \u2018 1e DÉCARIE SOUL \u2018 $94 res so.san + : MOPFETTE YYES 284.2973 LACOMBE PL NGUYEN aNK Tuam LEONARD SI90MANE JEAN .B 6097 PONTERIAND SUD sosco Nat 2101 21a, IN 2 10 OF 6128 JARRE iLiEneuve meno 2887 COVE 4 1259-2707 \u20ac 7468 Soukour 2058 ROGEMGE MaR1D 8 256-4787 Pair s100 sus wie ame mibensé | 2859 BRILO M msse-5028 $100600MANCZUK ANTIN 323-3473 2483 NGUYEN WUU D © 259-0887 2660¢BERCERON 5 STIGOKUZTSHYE PAUL 4 322-3370 ZATI)MARCHE KANAN ENR M255-3603 2662 BERCERON X $1200 CAMPANELLA © # 320-2900 11: WOCHELAGA CROISE SIZOOPELLETIER 8 2SO1>40GEN CACNE AUD O 255-2252 St3orMDRRQNE à 3 28075L01SELLE MAURICE à 25 se 1 2510 LAJEUNGSSE N 8: ° 2811 u 2 ; 2525 AMIOT 2527 aMiOT n 2S205MARTIN y 253\u20ac MORIN ROBERT LACORDAIRE $747 AVE SOULIGNY NORD 4 $801 IN ROSEMONT (CONTINUANT Cosme 2838 ec EAN PIERRE J ® EYANT SL LACORDAINE IY PIERAL WM > TMPAiR 2263 2347 HIN 2L7 2836 ARCANC $ 1 2383 2471 RNARO J 7 2801 2625 ONNEAU P 2888 2683 .2821 ' 3003 : CORBEIL ANT ° ARBOUR À T % MOISar M ° air Or THAN DINK NW : 1 D ENC dOSEPn SALMA OANIEL 3 ° inc 1 ~ \u2019 3 \u2019 ati 2001 Elune u 2 22 1 3002 LAPERRIERE D 2I6A DEL CEPLEUR MARCEL CESJARDINS © 4003 SAINT-DIZIER M * 226$ LALONDE P ST-CYR ALAIN Tre 2288 DUFOUR STEPHANE LOPEZ GONZALEZ 4080 CMAGNON P .2267 LACHANCE 7 2082 SELANCER D ;\" ' 2265EMOND CHRISTIAN 12 DE SRANDMDND HENRI \u201c (DENTUNOLOGISTE) 1! 254-0474 >LIGUE DES CADETS DE L'AIR sAUDY ANDRE 567 GERVAIS P $195 GOISYERT CILLES 1 LIaRD SIO0HLOFAANCE MARCEL 0033 RACINE mance M261- 1400 S220-\u20acBERUBE 5 8035 BOUCHER D ! >ROY HUBERT (COMPTABLE) N899-0654 £222 BONIN 4037 FORTIN SYLVAIN \u20ac \u2019 $225 DESMARAIS GILLES M2$2-7080) 4039 LABERCE MYT #302)COMPUTER ACCESSORIES PLUS 5230 BEAUDET 5 \u201c 55¢LINCOURT 3 (ORDNTR EOUPMNT § POUR © 285-2000 ŒALOET-AOY à rIONIMOPELESKI RICK DA {DEN GEONI @ (AI 289-1624 soossoesTaunANT aELLO BROUILLARD C SOUTO ANTONLO ROY y S2IOASLABERGE NORMAND BROUILLAND CARTON la *:1 TURENNE CHOISE 52600 LAPOINTE M SIOO-DENOMMEE MICHE © GRAVEL M M254-3738; 2 FAFAND J 1 282-0802 SeMAMEUX LUCIEN 254-0347 284-8280 > 256-4941 RESTAURANT) @ (A) 268-7512 cer \u20ac CROISE LLl Vincenzo 288-7055 z TOOTSMELS 7010 CAUDREAULT C 70120PACIF ICD ANCELD TOIS+SD VANN KIN 7017 50 TUN THAY 7620+SAMTOF1EPAO M 7022 LOYER PE 7028 YIU KW nov L #ST-DOSTON ¥ O*CBLLENDER DUDLEY $382 MOULE © *CAETANC y cAETaNG MARIO \u201d a = -.ane ery Feneion CARIEPY M-J \u2019 DESJAROINS ¥ \u201c 7030 CMARTIER L SÉOOCCHICOYME JP *WEUYEN TA] -AUU \u201c 7032: 085 JARO LUE 4 S402¢ MENAR PIRALO SALVATORA SSELIN C M 70380 EOWARD 2937 PO1TRAS N 7O40SLECHARD DENIS 7045 FRANCOEUR F TOST-POLISENE P 7080 FYFE WM 7088 PATRON] © pavi 7 PETRECCA RICHARD CABRINI FINIS soorFEOLI PRAI PEDL $430 BARRIERE F no s-en1N0-00e uma 107) 7072s MAURIC 70801 TRUNCA 7082 SAUVAG 7085 COLAPE 0870 COLAl veuvu-e-\u2014eus $330 DUARTE NTE] L ?2 DESJARDENS MA NADEAU 5 6227 JUCMOHUN G 62SS-FANÇNOL] MATEND 2084 RIOUX M 1300 PATSTLAK J ° S288 o-mowwn 23.CansenTen witiiamn 1091 wot ue \u201cMORIN JEAN ($ ss auce SSSO-OLIVEIRA CARLOS $882 SOSSUVT R SOOSNEJOAK MARIA MAS 025 TISON * 20vDAME 622 PARE ROLLAND OCMORE [RA MANUEL ARDINAL ALAIN SEGOPPERREAULT MARCEL s AUBIN N BO-NORMANDEAU ane $882 TREMBLAY C SSYOPCMARTIER DANIEL 5592 LALONOE PIERRE tt PÉERRE SEDARD CROISE nes » BAcADiND J VENTURTND M =o UCLAIR 7097 POLISENA à M 70974 87 vil \u20ac TOSS-DI CEHNARC E 7100) JACQUES LASERGE TREPANR} (4) -av = MALETTO B GIRARD PAULETTE - SEAUDOIN D LAMANCHE ROGER ou L aan LACORDAIRE BOUL CaRPLESE DANILO 26 THEORET © 270vENOETTI © \u20ac327a0FUNDYTUS M £3300LAPOINTE M $337 LECOUTEUR C 8324 3 TANIELL FRANCESCO $340 AOUSSEL Jean FRANCOIS ZZEZIZEIEZ \u201ca:aiiics oe = MONTREAL YTSY BT 7530588 929 TANTS 1 TIT-TIVE ou d 7 7 7 1 1 T T ?1 7 , sax v MARCOCLIESE sos T os .1 Aoonkato vinceur à Hes eh vcues : © 287-0154 n25t-8036 DUNN FERNAND FLEURANT $ FULLUM LAURENT FULMAN À t Sroa\"mEd x a \u201c \u20ac ec ous LÉVESQUE © MARGRETT MAS Jawe MICHELIN OR NOWLINW R PELLETIER JEAN » sr once \u20ac TAROIF ° TRUBEL Jean LOUIS 7318 GAGNON à EUTLEAUME Tu DOMINIQUE PASSE M POTHIER L PRONOVOST v ROUX RK TURENNE » 7320 BOURGEOIS M SOURCEOIS AAYMOND § 287 \u20ac Ci o,232:2250 \u201ca STE-CAOIX # THIBEAULT PAUL 7330 AGUILAR t BAILEY wH BEAUDRY carano cue Lov FIST er oËur y LEMONDE P 1340 388 se Na Doron wARD DUCHESNE À GAGNON LUCIEN GOODFELLOW M GUILOAULT à HAMILTON C HAMILYOW N HARPER M LANARCHE § LAURIN © LEONARD vves OISELLE MaR| 130 SURGERIE L YELLS 4 à ALPHONSE D CAMPANELLI ROCCO HACOUE EL SAYED \"03s tomono 7380 736% N289-9824 » 2587-8221 © 289 s ero sesniue rouao MAK RM KANSY AEC XKEQ C XONG NCOUN MOUSSA C NAKKLE NAJLA CIN (sue STAURANT) » tel z N TALON E CRD Ev:S REST (RESTAURANT URANTS (succie 7565 BEAUCHAMP RAYNALO O 13 0780 BEAUDDIN F * RELAIN AOCER v \u20ac ci COLLINS G COURNOYER L eus R Da ca DESOIENS © DÉVOSY LORIA Of MAURIZIO 9 N2$5-0478 BUMARESO E ss-2310 ELKILANI 3 \u201c minal © \u201cITALIEN PE ELLE R LAMAIE LANGLAIS JOFFRE LaROCQUE GC LAVOIE CLAUDE TREMBLAY B a ay aur : L L 0! sseau MAUNICE as Burau Bemocr EATON y L TRANCHELLE 9 ost Ron no ROCWELEAU à ROUSSEAU à THERIAULT G THERJEN Ÿ THERRIEN F THERRIEN M - = = $3.00 50 00 03 03 03 03 00 80 58 00 03 0 00 ELL VEIT TOUTE TRUSSARY # cLaune 6.3000 LACORDAIRE BOUL BIEETRATRY \u201cLUSNARE TVILLE SIT tan vices PHILIP ©\u201d GoubRo c à GOUGEDN LUC j DR GAFFARLE 2 32 RTINI SACS à MAIN INC 0 323-7266 cecLgne nes8-7370 AUTS ET LES BAS CERIE FINE DET) 1a} 7 321-2228 oui vom 8 321-3844 TE JACOUES {PHARMACI c) @ (0 2 32 LTÉE (RESTAURANTS (SUCC) ¥ 83 s 285-2300 7 Tir PAIMPOL FINIS oi 7630)DUNKIN DONUTS Fawaon (TEE ISUCC) 83-9627 ses LISIEUX FINIS 76565>ST-LÉONARD TOYOTA LTRE (AUTOS WEUVES DET) 1433 2x.322-7887 780 323-1102 7928 7935 RIVEY » 7837 DESROCHERS © 7839 BELLEVUE y n226 TRÉSIMARANDOLA À 226 TOSSSAUGER C8 2, 7965 LAPORTE | 327 7087 Grenier © 229-2272 +11 PAUL SAUVE COMMENCE USSS-DESAUTELS 0 SSVO0ROY y ASSSICENTILE ARMANDO T 321-2605 rat 323-8122 Li: JARRY E CROISE 9030 CAISSES POPULAIRES DESJARDINS OF MONT DE L'OUEST OU OUES [CAISSE POPULAIRE) LEGNARD! [SC SOC) JOBIN COMMENCE AOL0 \u20ac 3 SCOLLA ANI mu 1 EAU BEANARD 3 MED MAMDOUN 9 35 MILGMETTI NICOLAS LT M ENTURE à | NACMAT 3 RUNET CLAUDE 8100¢PETRECCA CARMINE INCENY ; » PETRECCA ANTONIO LAIS ROLAND 88800 THUOT L SEES oCHARPENT IER SERGE CHARPENTIER \u20ac 8570¢CAENON COME aSISSMARAVEL C 8ssDuLuDE © DuLUGE 1 \u2018 119 MÉIEONNEUVE LUCIE LEGAULT MME utente ~ a71SeR0Y ALS 472005081 N 8728¢0 AMOUR BR 87300PILOTYO PHIL 27350 JULIEN CHAS AT4OCVU-KMANH TOAN 76SYBELAND EMILE a YOsGAVIO MARCEL 321- = BELNERGE COMMENCE ISSFRANCISCHELL] M 209GARCEAU ANDRE GARCEAL STEPHANE \u20ac PIETRO sous cRoI 8920>LD2EAU YOLAND LOTEAU RENE 8940 TAILLEFER JEAN C ® 20 o-uV»O-OUU \u2018 3 328-1083 328-3014 \u201c MASSA DANIEL DUSSAULT M tos DUQUETTE MH ' 2 252 FE » ness.3278 TIONS UNIVERSELLES 82100 ne rs HONDRE MERCIER COI 213sCAaRRON DR JEAN 617 COUT 90200COUTY SIT SOI SSELLE 9 5029 GUERRIER M SO2O\"CIARCIELLD ANGELO 2OIICMENRIQUES | 025 DÉSIR SIXTO 088% FAANCESCONE VIN: CENT 2047eFRANCESCONE | s na 1 (a) ORSHARCHAIS 1 THISODEAU G LAMOUREUX C 0 DES CALETS FINIS S206/MARRO ANTONIO $3084 GUERIN MC LOVELL LACORDAIRE BOUL 930 v \u20ac TNE y 7 au 9078 PLLLEALN s077-MONA0NE c 30008 no vivags SOSOCOURLLETTE GUY 5 $ s suet) JBRIEN PONTIAC BUICK GMC L (AUTO WEUYES CSNESI (VENTES |] vice) (BI 7 327-3560 2rciue DANSE SOCLALÉ LÉ \" hoes vous (cLub sociac ES o is sorcinina astar iwc ® LA) 2 327-800} YDESCOTMEQUE ASTRE § (OISCOTHEQUES) @ (BI 327-8202 328-4371 w32$-3261 323-8822 nas2- 1720 » 228-8114 \u2019 3764 n328-0071 HHA Mc De 323-3087 non .323-77 SE ame » .SAGE 5 n327-8601 vier STE IEAN © vivo oaxts = axes »17s puMais, \u201cmanie NC sentent © ace 10873 coe \\ sz083FouceT IT KENTUCKY (RESTAURANT) | COMMANDES Foun EMPGATENT ISULEI 328-2821 $716)RESTAURANTS MCDONALD'S (aEsTauRANT) (Succ) P SERVENTE \u2019 3 = 983-1732 \u2026.-027 \u201c 33 tomato * \u2019 10877 9720)HILETTE GUY tsuce) (a) Un (Pha 10881 sum au sbeèle 326 -2600 +»: COUTURE SOUL CROISÉE $228 RESTAURANT ROSE -MARIE RESTAURANT] P 324-1920 IPATISSERIE » 32 PAOUIN-LA OISSIERE J a 9232>70UR EIFFEL FRANÇAISE! 2 >PATISSERIE FRANÇAISE TOUR EIFFEL IPATISSERIE DT) 10883 a ° stmisuriid | (ai 9235) CONSUMERS (succi @ sassoaluOuTe 1 a y aux PUCES COrFFURE MODE ENAC (COIPF 10089 ne vas wn \u201c - ° hous DAME) @ (A) 323- SOAQUETTE DIAWE (NFIRMIER RURETAGLYSTE) @ LA) ! arr INDUSTRIEL BOUL CAO 2 327-0292 Y083C MBAULT # 9248)P LACE LACORDAIRE ANGER M IsanpER SHOP! © son 928054 @ C VARIETES 323 2S2>AI (STATE INSURANCE \u2018compAns OF CAWADA [SUCC) à 328-2282 OUELLETTE y NISCICLINIQUE DENTAIRE LACORDAIRE 10982 AGOUL MASSIHK ® N323-33 AKL RAYMOND IGRATIELLA M323-3 COUDREAULT à GRAIELLA JARIOURA %3123-3 JEAN 4 $285)C000YEAR SERVICE AUTOMOBILE © ISSONIERE P GARANTI ISUCCI @ (BI D 328-328 92S6)$EANS CANADA INC (SUCC) | t1000 saxo 323 S260)ORPANNEUR ST LEONARD (DEPKA) ® [at 325-7702 S0UL CROISE LEPAGE à 9282>ALLAAD HELENE PORTILLO CALOERON: fAUDIOPROTHESISTE) (4) | 1190 > GROUPE LC EWR {1 321-2023 st) (a) ALLARD HELENE 124-0 o Soe.NOUR .#2701VÉNQUE NATIONALE 0 CANAD cc) @ [BI 223-2042 227S)AMEUBLEMENT D'AQUILA ! x325-5540 VO'AQUILEA REMBOURAAGE » 1328-3837 >D'AQUILA REMSOURRAGE 328-7080 FD'AQUILA UPHOLSTERINC 1 328-2637 YO AQUILA FURNITURE (MEUSLES | oT) ® ta) 325-6660 mzso>mulTIVIONS (SUCE) 3 328 rer s en ; tire nes aun NT \u201d r COURCY LAURENT *327- ORSCADSEILL ERS v MIZI- d W300)CAFE MAIDA A} 1 322- DIONNE PY 1321-3129.VIONICHALEY SUISSE POULET ET DIONNE RICHARD COTES LEVEES (SUCC) @ OuUBE K 4 328 DUMOUCHEL LUC VITOIANTE COIPPURE NES2 DUPUIS M « ISTE CARDEN IS ENAC | CUSSAULT © RISTE GET) © (a) FORGET J 328-0980 PORCET M $380>L8 CASA DEL MICIAND : NCOEUR à « ils: ie (FROMAGE AU Bevart 1 PIA} | SOLANGE M882\" M0P ITAL VETERINAIRE L ACORDAIRE (CLINIC ver! @ 22- or st LeowAR \"ss Hi TPuoto Corte senvi 7 ç \u2018 L L » te L « 222-2575 ANCEYIN LIBRE Lr w#227-14 INC (STN DE Le i si (succ) @ (al \"1 2 22 0 1888 sase © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER T1667 »1002 11011 AGNELLD JANI agueLio Moncaute es and à am n RIE vos E PISING 140 ELE Cw UT » aL ris CHARLEROI CAOISE 14160 BOUTIN 5 UL LENNOF Lang ms AEUTLAR JOSÉ ELBARENCA GALDAMEZ M 5 sex \u20ac BECK VERTUNE KRa M 11e can0m D COUTURE L Ceutanc » MAGDOUL KARIM MEINWIS à MOUSSE JOSERNM ELIA PLANTE L nov FOUCAULT MC YOUSSOUFI À 11200 SouCHER 8 TITIES CONTE 27 29 2 .$2 2 26 \u201c 28 \u201c 22 24 FE 1794 2 v 6 228-1635 13 zene CHEQUE 2 MONTREAL LTE $ 327-2232 26 rINSTA-CMEQUES (SUCC) 22 © 227-2231 2 10 SMAÇK (ELCTANE 29 EOURMNT ATL] tSuce) @ À 28 $321 23 CHAMBAULT | tan as SERTAAND 2 2 BISSON CLEMENT 7 vais den 2 CHanBER AND = 5 322-8011 2 MARTIAL 223-0374 J \u201c 327-4763 327-5104 588-3585 ss MARTEL L MASLOWA À MICHAUD RICHARD 322-3673 NIZE 0848 338-4370 SADIQ SHAKEL SIMON ALEX CASTONGUAY C C-ARCY BERNARD 11482 Felon vvan ESTIME L GODIN M Connevière GRAVEL M eN WEBERT D LONCYAL © icnne M LUSSIER ERT AMADAN MONAMEO SLIVER wEauDIn « REGIS REMY JE vêctetien à VEAMETTES a TARDIF P 11471DERTURDLO TES BUA TOMGLET JACQUES LAND BLTIER ET ass 1 AMDS F ~ M1 TELLENS >PELLETIE RAYON] tes (DENTUR M325-7475 Sfonel isucci © I>CREATION 11220 ALCIDE M ANDRE J ® n r LOZEN MAZEROLLE Ÿ MESSIER ROCER RENAUD LUE SACEMAIS Venvne DUBE CIWD DUMAIS GILLES LEVESOUE Mal LEVESQUE D 11280 + 227-1001 io BoisseLt EHOUINARO JR OF MONTIGNY FRANCOIS LEBLANC C LEROUX SYLVAIN POIRIER G NCOEUR LOUIS CRAvEL M JACQUES JEAN GUY ORTIZ EZROUIEL 118100 CASTONGUAY EHOUINARD GASTON SYLVIE K329-2022 [EH 2 mammopczacgure coBERGERON F 6208 CHARTRAND JEANNINE W2S1-8557 6265°MC MULLAN J eo 387-0880 8280 CALLANT SUCUSTIN t © \u2019 GALLANT WM FT #252 BOURDON L anaerie JEaw- S ARSEwAULT siatw +80UCHARD ROLAND Avion à SLaUR ENS DENIS (co ss-GUIÉNETIE 4 .EAUCHAME F RICHARD J-6 1 CARON Cuv 1 PELLEAIN LOUIS 3 S30.ANGERSON ERG A SIIS-BOYTE JACQUES ° s 3 e SIIGTOUELLET y P 2337: CAYIGHE CES asoPEKANT ThuATUR BE Tus ISK antl indole am n 332-808% CHARBONNEAU \u20ac rena er WL LASALLE DJBLAL ABDOULANT 291 \u201cDUBNEUIL N 282 CATOUR = \"LUSSIER T LLAND P ° ER MARIO ANTOINE FHEOO0ES 10U © : ELYSEE COMMENCE 03 DUCHESME 3 C ° 0% DUCHESNE © + 307 SAUVAGEAU JACOUES § 08 DONATO STEFANO 15 LaPARS P 152 BELANGER 1 + a JACOUES \u2019 s 7 HARVET MH .° 8318 LATOURELLE 5 3 3 3 3 3 3 bo.tans vario ROMAN-CONZALEZ MIGUEL LAURENCE JEAN K LAURENCE ANDRE © FANTIGROSS) LUIGI TONE \u20ac SIMONELLI \u201cex OUMESHIL ssne LA DAUVERSIERE PL us ve eMICNACCA C TOO0-CORMIEN MW \u20ac HANIANILLO M FARINACCI EOWARD FARINAËC) M PURDON 83 MCNULTY o 4 MC NULTY WILLIAM JR >FLEURISTE CAROLE INC LEURISTES DETI P \" ?LUGARA \u20ac a 31 AL KARTAU H \"> ARA VINCENT GITSCOUELLET REGIS 7 » 1 GISOOCREHIER & \u201c7 nes 7 PONE ANTONIO \" 7 NT © \u201c Ne L \u201cIe ° 7 J017000LLETTA » 2 MAS ANGELO 70202 JOANNETTE JEAN \u2019 ° 1?rien GvRE REAL so-D'AMOUR LUCIEN 2 7022 ST-PLERRE s ALLARD 8 1 7020s FORTIER KH sacoues .FH 1937 NoLin Jost ; sEvichs 0 5 © ao cuY *LADQUCEUR GILLES ° 7 CARD RavMONO LAFLANME AVE acevi + 72 ° DE 0051 AVE MENRI-JULIEN EST & » 1 17 1 $080 $T-DENIS Hf HTT A \u2018 5 IMPAIR 121 187 HIN THE 4 38 ur ocour PE \u2018 ra 20 370 TE>GRANITEL INTERNATIONAL LT 7 1 1 320 ss \"> ANTIS JACQUES ?1 306-2323 7 1 2 306-7546 7 1 x .vALCOURT 5 \u20ac ° HAR Iss -2078 7 res sou GERVAIS ANDRE EUR UNION EWR {A} 7 ' « s06-2687 GuILtôtEAU JP DESGAGNE JOSEP © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER TIONS srr NEWMA 225)5EAGA cimit se £11 WANKLYN CROISE ZSS)CRACE W R 8 CO OF » ic) SCHAMPS À a SCOIT T >CENTRE D LIVRES) (PRO0S CHIMIQUES) (MTL ONE] 44IIHARTES 5 RESTAURANTS LAFOND x PESSIONMELLE DE LA MAIN UVRE DE LA REGION TROPOLTN DE MT: (CONS EN ART INFO INC © 4 sus SIROIS & ASsocies atacan Act navon aes 2s ee \u2019 3 oavipsow STEVE 370-7246 >ETIQUOBEL INE LauonY : DE Eu és Ta reuveuRs PHILLIPS RICHARD sat 2860 MICH NAMO IAL & 1\" 1 22 2 2s #10) GROUPE COMMUNE (INTERCOMMUN | MANAGMNT) (8) ne Ice Mucvt += 60 PGANOBRIE JACOU! ICARDERIE D RN BUSH WELL IAM 1 a >RELAIS DES JEUNES NT CHOWDHURY FARUK vu sus OUEST DE MO AZER VIDEO PL ! n761-06 TOILLEFER y SHARBONNEAL ~ PONT MERCIEN (OUI SALLES) iSUECI 426>GLIODEM PAIKTS .oe vi » SGIMERCIER AMUSEMENT (AMY! ° Bevcoist \u201cnace mR) P ota) 3 442 uviLLE \u20ac 432)0UNKIN DONUTS CANAO Sasi-PROUET noseaT uce ne BRU TT » 434)VENUS v LOTIE ° nice (ea canapa v0 a s CARRICK $449 DELISLE AIME \u2019 6-2070 (RESTAURANT) (SUCE) : 50 PERRON \u20ac $434 CARON MARGUERITE 5455 CARON M 447>CLUB VIDED 28 CENTS sesruarique SHELL (LIBRE SERVIC ns ÉsuncecLES © GAUDET R s HEBERT NORMAND J003LasaLLe Suzux) 3 Mc OOMALD \u20ac 1 AUTOMOBILES INE 2oy LAS) @ (6) 3 as sears y ssaghuin] LANDS TAR 3 ase Bedi cenano ENOENENBERC à G 3s 472 CASCON LEZNOFF MAIS N Hii SROENENBEAC à 3s asc r n3 wIELAND 1 5e SISONESTAURANTS D 'LAPLEUR INC CALLENOËR \u20ac 3 (LES) (RESTAURANT! ISUCC) LaREAU | in) DECELLES # 3 are MARCHE DE L° LAPORTE y ° (EPICIERS) @ van YPEREN J 1a} 363 : ON COMMENCE Tessier E 354>SUNOCO INC (STN DE SERVI 493>SALON DE COIFFURE JACOUELINE TTS GARY Isuce s 2 {SALON DE COIFF ET OF Capa y >CARACE GABRIELLI GILBERT BEAUTE) @ (a) 3 PRENTICE KEN De SERVICE) [SUMOCOI (6 ASS)EPICERIE SUPER HEBERT CUINDON v 3 nov MILOT CROISE ; YEPICERIE HEGERT (EPIC) MARTEL ® \" « æo 3 LAURENT BENOIT $494 LALONDE MAURICE ® sonceau $ sens FaRLEY C sa BONIK NORMAND $497 PROVOST JEAN 388) IMMEUBLES JACQUES MORE WEBSTER ç SASSHLETOCHA JEAN (CES) 13 WOLET 5507 DUPERE F #13)ECOLE DE CONOUITE MA SIMARD CLAUDE 101 LAMTEICHE Jean {&coce ve conbuiT VAILLANEOURT S (ai $3 ST-LAURENT » $505) BERNARD LavacE pe vitnes eur 372)GYM ARNOLD'S \u201c3 J (Lavage VITRE: ® [A] 374 GAGNON LOUIS MARIE 2 3 (ai ITEINEW BECINNINCS MINISTR MOOUIN 5307 ROCHON © \"3 sai RACICD SAODEUR R-M $508 VANIER W 380SERVICES TEMPORAIAES L SSS)QUINCA DUNN D 5508 CHARLESO lies) \u201c3 LTÉE LEMAITRE D $510 MAINVILL 13 148 PARENT M $512eMC DONAL of 147 mOY JF ME DONAL 13 13)0LAREAY L 561$ CHAPDELA JECOLE DE KARATE SMOTOK M CUENETTE (ARTS MARTIAUX ECOLES £ $3 RE >KRISTAM MANUFACTURIMG MUTZ FRED TREMBLAY D ° 3 SOUCHARD LEON ouse J LEBLANC 4 >M 8 Mm EMBROIDERY Iss \u2019 POMERLEAU RICHARD $518 GCOYETTE # SMILLER IMMIGRATION CONS su v DUCMARME VERONIQUE \u201c n° JUDE SERVICES = PENA LORENZD CARLO JOLIN Ÿ 5200 LEONARD J 204 NOVATION (A CHIASSON MARCEL MofsEUX S22 VAÏSICA L ° 3 $7C20MCA ANDAZES YANDAL NOËL $323 OAVID EMA] PAUL >MONTREAL C can SOC JLES CARROSSERIES MEGHL LALUMIERE J ORGAN TEAS TON (THEI 4 LTRE (DEBOSS PRINT) \u201cPAQUETTE P Prccetien » (a 5 3 en $535 BERNARD \u20ac SISKANE JERAY CONSULTIN SIVIRYDER TRUCK RENTAL CA BOUTIN SERVICES (MKTC CONS (AGENT) (SUEC) MARTEL CLAUDE 73 suatghtie 205 Station 5 MARTEL CLAUDE MORIN JEAN GUY 73 SERVICE ISTw OF SERVIC JSS>ARGORITE-FORGO-INDUETR (PETRO-CANAOA) (SUCCI ime) \u201c3 3 >eon 0-ARBDRITE INC [PR 131: ELMSLIE FINIS «JONKE LEOP te ° 3 SO>BPCO IWC (VENTES) O 30 S347 SABOURIN Gur INDUSTRIES INC \"ss ST-PATRICK a 3330 TSE Vuk LING ITE PAODS MFR ss nes 100 bus 205 LESEDVAE T 769-23 ro o HT Rov S$ aed: 5430 2000s Shanty LAFLEUR .° VERDUN IWOIELARK CLEANER ICLNA} OF 10 AVE TROY FORMANT UN LAFOND 2 Houcraie e LA JONCTION DE 2680 DE 3451 MASSOW NORD à 3450 aeCAMPEAL MAURICE 194)>RANDY\u2018S RUC CENTE fwanenouse) 298>CAISSE D ECONOMIE sos>micro vasaLce Ine soa OuTIQUE DE 5 >SEXE EROS BOUTIO HH dyi8iscus RES TAURAI DE FORMAT UTENTIO! 1 a10>act m WA 8 OMEGA CHR \u201cHettowsnis cou INTERKATIONAL IW cent >ANAÇOMP CANADA IN >aU 100 TUPLE CROS CHRISTIAN COMMUN croissant SIMONETTE \u201d 1 ALLE à 7076 WELLINGTON ROSEMONT 3 fourais 20 3¢3 IMPAIR 5378 CUILLEMETTE & ov ¥ Pal 18 LL) GUINDON M © 1 BEAR INGER cunts ° 4 829 ; NVIRCENT GILLES COLE L varie 8 $380 i KARSYSIYN ANDREW SOYLE ELLEN s sise i KaReYSTYN B \u20ac 764-408 s $8104 J \u20acavory 8 .Nasa: 1002 E3019R0OY F 3 ; DE dm \u201c w SatioLussIe mini Li Losin.lussien La 1 BROAD W J 1 $3 taux ?7 \u201d ULA:s » .sa DURDON NORMAND INC Pr cssrqu T ue 158} ITRAGUCTEUR] [AI ® ° CARDN © 274-4281 « » TI .9 Sita Jorres Ins nro\" 3 ICHE Anne 2 .- tou LE ARCLAY BILL W $325¢0UPONT © 7 + \u201c727-2031 Au MARIO ° MALLETTE LEOPOLD 7 83 \" INE Au MARIO S3310uAMEL WB 7 ê TIRED MAURIE 3 POULIN PIERRE > o 1STIAN | Ennistonnen Joux 3 ou\" ° \" DRANFIELD ~ SISISHOLEN L ?= \u20ac spavcare | Jonnson C \u2018 5345:DESROCHES PASCAL © ookals vous w\u201c SERGE C a nt : à s» : 2 DUFAULT EMILE SROADS tcaTion CE she YALADE F © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETAE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR \"1 LAFOND usa woz wired THANM THI NS97-0788 1SOSIIRTRE-LOGE CENTRE 18048 BEAUVALS GUY 16048 COLLIM ANTOINE tvourrs Wan $703 DENNIS = $307+0MiThu + a: EURADEAU 4 CIAJKOWSK| JAN La visiration cae PAUL HUS à vAlLLANCOURT 2 3 28-2823 s9.-0.128 FOR $335,000 \"ou oer icient wen Tal (MOUTREALI ASSOCIATION « 0.asc STIVSCIEPLAK STEPEH STSLOKAIMAITIS C #1 SUKYS PETER ROMUALD s SuTiOK INC (C eI ORUAY JEFFERY cauTHIER M \u201cDAVID MATMOND BHEHHE TREMBLAY MARC 524-5037 1Dous clement CIKOWSKI « PEARON R AULIEU R MARCEL | 526-0327 MILLER © «LExOUS C \u201cCE 7 MORASSE CLEMENT dhasiucas cé COMTRI vAISICa S7ISHIVAISICA PHANK S788 LEMOUX ALAIN STOT OL iviER y 870» LEBEUR a HAND © ACCESS AU RECOMMENCE, Fucun x428-8330 rSSON À © 827-4226 > \u201cTRY LANE Mi SONNETIE $ 526-7506 PLOUPPE À H26-3265 GUILLEMETTE y P AULT CAETAN W527-7208 PETAIN M w526-2073 Dubue sas: sien REN w527-7208 SENECAL à © N523-738 EMONE EUGENE ROBERCE tenet forse an 1350 PILOTE JEAN PIERAES §22-0838 135 1oCHET SOLANCE ENAC (NESTRUT TE CMEZ SOLANCÉ \u20ac COULOMBE CAROL TELLIER ALAIN aouin POIRIER NX à Dù SILVE A ROSEMOUNT BOUL 173 RES rerice 1382 BACON Luc 1 KAMEL MAWAL CHANTAE GERALD MOREAU ¥ LOUIN ?LA FONTAINE, EAUDRS EST a A EST QE 2ooE 100! POLLUM à DU HAVRE § of Ready 4 TEST DE 1717 vIMONT LGRENIER 3 DCER A Ww .LAROUCHE M-D 8 UEST OF BOSSUET 657 à LAVE of daguii] CACNGN # D£ 1801 AVE 1 HA AUCLERK à DE 140% GAUOREAULY à GOUPIL GILLES 2 Eunarreau & L'EST DE LAURIER ANDRE GATINEAU HELENE 3 827 © SEAURIVAGE PERAON J $25-2070 2067 >ra 1800 âvE MARCEAU R + 826-1414 3484 ImPar LEBDLANC PIERRE | 525-1267 T465 RACIEDT y 2 - MARCEAU ROLAND a ur [441 sroisr © 7 2 SEYMOUR Ecauce 1 Jet 2478 HEBERT 3 Vee 5 tindos tue : MAEHVICUE L 2 soucy 3 s s26-2710 POUINCAILLERIE ORI 2479 CRE VAR ADJUTOR 2 1 897-24 1987 ENR (QUINT 3481 GALVAN! + na chez ina ane SANITA \u2018 AYERS 1 [HH TARTAS PIERRE 3 coctaro MENRI a 526-5547 CUINDON YVES TARDIF CLAVOE MEUNIER C \u201cEe nel FORTIER § \u20ac M ou L MERCIE POINTER \u20ac MICHAUD GERARD SoLsinee mi AYLWIN CROISÉ RAYMOND MARIO BUCA FILION DOWALD RECIOUI TEWFIX © $26-2822 Dounsssa r FRANCÇOEUR y ROY N827-8570 >MARCEL BICYEL BISSONNET GILLES SMITH STEVEN (REPARATIONS LEFERYRE J 1a) MORIN G 2438 CAGNON T sevaceois Y 1 su 1 y Eifuariiie ROCLAND CLAVOETTE BELAND-NORTON L 477 CHAN KAD KUFI NE21-61t6 2521 OUPRE Ÿ KLUCINSKAS RICHARD DIMPUANA BA2U n824-2362 TURBIOE F ST LAURENT w MICHEL | GUILLAUME LUANG THO vAN ] srLODEAU à PUAN var HONG 9 « va TTE M aie CAOOTTE CELINE NU» L may PLESSIS CROISE WAMEL YVES OUELLET À 7 LANGEVIN MARC .THIBEAULT J 1 ouEvILLON © \u201c RONDEAU 5 4 MW VINCENT 5 2820) PEACUSSION MUSIQUE DE Sv CLAUDE 2827 LEMAY DENIS 2528 BLANCHETTE M 2530-YINCENT COLORES 2832 CHEN LI LIA .on\u201d NT-PIERRE 1 JACQUES 14844 DUFOUN # UIBAUD PIERRE DAGEMAIS L nI0PEL M Lones nicanoo DESORMIERS C CHIASSON © MARL Baou M ROTONDO M Guay J LE eau none LEROUX F DION W MARTEL W SUELLETTE 3 KHALIFA MONAMED 7 VINEY JACOUES oie ROW oise CG & VIA ONTARID A MOREAU PORC sur MOAEAU CROISE 2509 DESAUTELS E PREFONTAINE CADISE 3570 DESCNAMBAULY R \u20ac FONTAINE J LEMIEUX \u20ac 1488 FORCET M y .LAMOTHE JEaN: When Tin a i SEONGES eA sv Alain RTE Sruvnane \u20ac \u201c [4 1697 OLANEHETTE OVILA ?LAVALLEE LAvALLEE vves any BRLANGER E 353] veo ST ARNAULY $ Thien, © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 935 LA FONTAINE r o ELL oT TRY ?8 N823-3022 RE9T-O887 3 HEH \u20ac vant \u20ac Sens \u20ac L CE J-C 1613 CANTARA © LAVICNE § 3617 CISOWSKI M vost y SEAUDOIN MOV L WAGNER y ousels i ose N826-7021 ua 5 wz4 Teau-seane S74d>EXTIdETEUR RAPIDE [EXTINCTEUR [4H TE 2 823-8107 aor GOSSELIN STEPHANE MASSON SYLVAIN \u20ac 3 QUOUETTE CLAUDE s GELINAS oStduchans : ENT 7 CONSTANTINEAU 5 MARTEL J EONSTANTIMEAU D JEAN VEreavae o ST PIERRE C LEBLANC J-C SHE can tas LUCIEN 38508 MC CARTHY PIERRE PARD m1 \u2019 LANDA BouEHaRD M 3835 PETIT F 34210 Souceon a » cou .oUPUILS maunice LAPRENIEAE R LANDRY © LAVOIE ROGER Lv vee PRIEUR | ROBINETTE E THOMAS DANE CLOUTIER $ Dans vves \u2018 BUBDIS PAUL CLEMENT D © OUPUIS JACOUES 330° 3978 3979 022 4023 0275 4028 4027 «085 «0.7 «053 4087 TIT TT ETS TORRES 3 u2%1.8007 Shicuon'cronces à 5 cuvow $ + » 387-7387 .ii noce none H $ » HUMEAULT PF 3 WISALLLON NORMAND \u20ac 3 13-2501 CARTELLI M 3 4836 FOURNIER ÿ FOURNIER 3 11: BENWETY AVE CAOISE 4351 IMINONCHUCK MANON + FESRIURUUENOO 4 1.078 ecLOUTIER LEO MOND MICHEL NGLOIS PF MARTIN P 4534 DUBE JEAN FRANCO 458% BLANCHARD K A336 BECKEMICH P 4837 DION G 4558> JARDINS OU COEUR assy «553 .Tessien» SOUCHER ALAIN LACOSTE y LACOSTE MARCEL ROR $24 VIPARACON CONSTAN CO .(COMSTRN CONTR] 7 an Saknadedt® 8S HENDY OSesecuim JacouEs GUERIN COMMENCE bi GORDON y 28 MOPFMANN ERIC SSSCOTTE LOUIS BRD: 334-3 231-180; 2324-08 LAFORTUNE | ST-LAURENT JEST OF 93% maser o on 2210.LUOWIEK MICHAEL 2225 CAPLAN STEVEN eLaz CANAN SAMY ANAM ¥ MAR KATHY 22Y00MALKA qacours MALKA SHIKOF 8 2308 DADOUN R 28100MALKA MAN IME 24200en01LY Leu \u201d MACCOUN D © TOUS DROITS RÉSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR FILO MARETL ; \u20ac 2 x a.79 a os *\"\u201d 4 LAFOURCADE où ST-LUONARD 2 De 870% BOURG JVOLY EST ° - on a.ee, 880 = * house N32T-4012 + sans ALTE ST LEONARD INC LAFRAN TASPHACTE cohen, ® ia) oF IL\u2018 RANCE os «276 A oynts 4.N006 3 1181 vastes ° 321 JEAN-MARCE 7 329-076 NATCOM NC 0.i | ! 1 333-7148 DESCMENES MICHEL 5337-7843 DESCHENES PAUL © 338-3018, cEnite uLO 336-0873 or © Seat LEAN 1 LECLERC deren ° 4 GUENETT .1 S*OE 8B ° | » 7 © MAL 1 s 1 Oe Al © 333-1979 Rr LOUS TAU © 234 2087 ses MARCEL MATLLEY ° 8422 MALOUIN a.MERAL C MEUNIER LAFRENATE TL oe $321 JARAY © nom à CT on hi aoas 830% \" 5 s29 + H MORVAN PAUL vair \" NADEAV © W ! NOVY PRTR a110 \u201c « PAPACHRISTOU J 40005 Camp SENVI-CE i TRIN \u20ac ore (rélecont 7 318.812 PRONOVOSTY C >comp sSERYI-CENT ouevos cLauoË SE (MACH ¥ se tot, 110) LAMINA VEL ENR RACEUEL TA FRANK n 1 327-1828 raves Josep } 3 AIFAAY NISSAKI M HR INDUSTRIES INC RIVET (8OYAU PLASTIC MFR) WP ID SCOTT-CARDINAL 325 SHABI AMMAG K #14o>chang PRÉCISION [1 EHULMAN WILLIAM (a FT EOPMNT) (PARTS à ab \u20ac in 2,8) 37773002 ti: LOUIS SICARD COMMEN : GtESICIE O Sent CHEM \u201ceos cree DENTRETION >caues licavacien 5 >MESCO MALNTEN, ne >PNODUCTIONS LH HHH LOINC (LESS ST-ONCE MICHEL STE-MARIE M fusntènts Fab INSTALLN] TRE ec.i ts $40.TORIKIAN K »e HNOLOGIE 2000 À FR TOUCHETTE P N323-8883 ; 64S0> IMPRIME LAFRENAIE TET CORT Ie Le of seavice ET rete ne sen inc nec Teauns' toch) 158 a srs Eth Tecuno » ENTREPRISES FRANCOIS Inc \u2019 Lu | v « \u201c r 3 shot ADS METAL \u20ac vi a 1 T Lo o°- .Ma.cro dsasSmiconnente NO! L (MACONNERIE ENTREPRUR | 0 Ld 321-0854 tue 228-8170 (oi B434)COMMUNIL SYSTEMS 1 >SYSTEMES COMMUNIOUES INC 13 6 >SYSTÈME COMMUNICQUES INC IMACHINERIE [WDUSTRL FABNT) 326-8770 ® (ui 843S>MULTI AUTOMATIQUE Taaksmiss iow inc (REPaR TRANSMISSIONS * i.328-8001 RÉISA3ONLMAT DISTRIBUTEUR DE TRANSMISSION INC [TRAN DISTR) @ (4) 3 8445)>UNDERWODD CLIFFORD (MYDRICLIFTS) @ (8) (WELOENC BOUPMNT SUPPLE WFR) @ (8) 328-7180 #305 INRIGATION aDamaT SERVICE] | \u20ac INE (CA « rabat} (1976) LT >s D 'COMBUSTION SPECIACIST LE L170 (Comm s save I 2 sery FHI nuano metnar ine IHR HHH TY 2 322-4284 8530)>DUPRAS PNEUS LTEE (PNEUS DET) ® (A) 324-2130 A540)R C AUTD ELECTRIC (GARAGES AUTO RÉPATN) ® [A1 2327-8418 \"=: P \u20ac LAMARCHE CROISE sso>MON AUTO SPRI (auto REPRS) ® la SIS>LAMINE ne ess Phaconnta1E ive sue FIRRES IN v Prons) » © À assorconstauc tous MOUVEAUX -TEK Les \u201d »mlt Ton ÎNE (vuomo a'enaurr NTREPRNR| (A! N327-3108 tne ess S>ART-TECH O A INC OO RNSEICNES INNOvA INC (LES) (LETTRAGE D'ENSEIGNES) 531-4700 >UO-LETTRAGE (TELECOPIE] r323-0 NC IA ENR $20) CARRDSSERIES C (CARROSSERIES NEPRTN) (A) a 326-3029 SE2S)AVANTEC METAL INC (ETALAGE senvi la) ¢ V 329-3482 n davanTEC METAL (VENTILATION FABNTI #328 226 28> EnovaTeuR (180 CANADA LY En YRanEmIOEE INC 84TIPLACAGE S0LMA LTRE >MEUBLES O re AGSS)ENTREPRISES à MONTPETET INC CENTREPANR CEN) ENTREPRISES MARLENE INTRES ET DECORATEURS SURMAC INC 323-3877 87002488 ALUMINIUM INC {aLviiniun ORTES MFR] (A127 321-0 8710IMANUFACTURE MATELAS WARTS Tue y 9ss-7473 Tera te rackine Inc (viANDE EN oss) @ (8 228-4336 ans 70 ous LA GALISSONNIERE Tire LA GALISSONN IER TE \u2018a 15 2 LHERISSON y M ST LAURENT v°0 Cem om ADEL \u20ac OF Luca DON SRUNELLE LECLAIR MICHEL PERSON L DAICLE JACOUES \u20ac STEWART J sEvac © vesLLEUX 9 PHANEUF : SYLVESTRE M BUSILID GLORIA AUSELIO SANDRO sudy rie RE vves LEDUC VINCENT QUESNEL à ARSENAUCT monManD wi LOV TT CAUREU ST au Avi CASTSE 1380 GAUTHIER J : 7 ae CARON ROLAND oRRELL W 4 Eauchame M oroLEl ELavor -\u2026 - 7 ses 1785 z 645-5682 © 443-2907 wE4s-a907 oo out AYE Enbist 1400 DUGUAY L s, 848 022s FOURNIER N645-3835 GEAMAILN | JOHNSON R CENRL BERTH TNT NET MEL Vedas sae >RESTAURANT LE CUISTOY 1 142SFAROISEE Cathoc oles seve ! RR TT enr 1 720-2678 203 LAcaRor aan \u2019 1422 LÉGARE adrmous » 346-1300 ç : Buchicmans w + 348-1883 \u2019 RHE Ndi eses si FOREST C 7 735-0047 PHILIP ON 1 SHOJÉNAMOUI $ $ 737-0565 reser crane © 728-8083 IMPORTS INC SIHEACIER PAUL DO (CHIRUNC ROBERCE t TCLOTHING IMP) (43 ILLD FACIAL) + 739 IISIRIWASH Ing $ 739-5650 1:: THONNTON AVE CAOLSE estar 3 720-283 pros Lou1s$ PRAEHIO-NUWAINID 8 2550 17070DELACE ME JEAN 734-0203 FRANÇOIS » sieucio, A 77 LS oevecomuents 13° OELAGE JEAN: 7 727-0873 1 364-08 362-3501 NICOLAS Carte enter 1 ws >SHIBATA RBALTY CORF 1I310kAPS HJ #4 naMaDA MONIQUE à 1 731-0940 (756 THERJAULT ROLENG 8 #1 LEVESOUE # 7 PSHIBATA REBLTS CORP (Fax) [R211 thu | © ?#1 vVIGEANT CLAUDE à 131-9288 111 WEMBLEY En FINS #100>AMENACEMENTS DIENT INC LvD arts 2 131-0467 ' \u2018 #104>GROUPE DESIGN à D 0 INC M (LE) (DESICNERS INDUSTLI 5 s ° a » 733-4308 ' ?DECOR INC (TAPIS 8 ° TTES NEUF ORT) (81 ?: $ a 736-1671 ° Momas 731-3194 s1to>EcOLt DE CONDUITÉ 1880) EMMTREN CORPORATION « INTERNATIONALE OF © 397 MANOCESEU MICHAEL 8° BN 737-6401 MONTREAL (A) 8 738-1781 emagLOUF \u20ac \u2019 340 APTS 21S MRAUS MALINS 8 ASSOCIATES 1881+SMATICLA EMILE s #18 COSSETTE à s 738- one 1 # # 723-7960 (CONSULTING ENG IA) VS8S-SHASHOUS RONALD PAUCHER à Meer © 733-1876 9 231-2747 SHASHOUS RONALO 7 #12 PRUD HOMME 3 1 733-7802 #180)DESCAL GROUP [1 ne 218 THISODEAU vômanvet 3 ?WATERS D M smu 2 308 MICHAEL LaunENCE 3 souGLaAs pokato 1 ICES [EMPLOYMENT 157 NYESTE ON ZOLTAN © rontie 7 SERVI (8) # 738-1106 a \u201c00 aTias mer #0; Slane cammy na #21V>ROSELANE HOUSES COR ter sons 1 (CONSULTANTS BLDG) (A1 wash v301 REN RoLano 7 735-7642 s 410 DELISLE \u2019 #204 LAPOINTE ANNA £240) LEASENOLD CONSTAUCT ION SOYSHERIDAN DE C DROUJN DR VIENNE 9 MAREE CORPORATION (ENTREPRUR 414 DROUIN ALExawDAE à LEGARE ov , Cony la} 9 383-24 216 GauTHIER ¥ ° #2027 MAC KINMON NEIL 9 >1 à \u20ac TECHNOLOGIE GNT! 837 BELISLE H 3 MILTON J © CORNOSIVE LTEE 1 1 FAQUETTE DR Cu 8 fantimoUiLLE 6x 7 ARD MANCEC 1 3 \u2018 7 2304 RAYMOND M 7 #246>INSTITUT DE BEAUTE JU \u2019 #201 SEATN-SMITH D s D'ancy | 8 242-6112 n #106 SEMPLE E ROY s #250 CANADIAN BLOWER.CANADS wap ANDREW 1 ° MPS LTD (VENTILATION se enbicent rings 1122 1a ACCESSRS) [BUR MTL] a 345-1680 : SECUIN GIL 7 223-8704 BH TH GUATRE SA S 731-6851, 51: SURREY CRESCENT FINIS so DRExson nantes © 738-7478 (LES) (LANDSCAPE \u20ac 2SSIMACKENTIE @ CD LTD IINSCE 2208iMoLEs ini DANTE 7 342-0793 n « 5) (a) 733-8268 22100 LAUPER C 737-8806 \u201cus VERIN SARAN 731-9401 SABIK CELLES B C 1 v200>vaMATEEN VES vinfordariaud 211 SURREY DR FINIS sir CALEDONIA CH CROISE #20 BEAULIEU M .ons) (al 737-8434 22119KOS TUK MICNAEL 237-0658 300¢0AVID RAYMOND SELANCER D .#331>chanAm AOSS A CD LTD Tir ANSLEY CRESCENT COMMENCE MAURICE CHAMPAGNE CLAUDE 3 (TRUTILE Mr CTI (4) 22 TOUS DR JOSEPK 737-8218 0 une # 242-5077 2230 LAPOINTE À 138-98 Lui #333>ECONOFITECH (TEE 2233 7 \u2018 ° a ° DINAN JOHN F : CONSEILLERS EM ADMIN) 2740 OSBORNE THOMAS Ww x EOwARO » DINAN DR JoWN y 1 , 03 2248 SOMSSLI HASSAN FATEND R \u2019 2250 SUZUKI MASAMIRD OUKSMUIR CH FENIS CRIER M Donation (COUT 22SS-RASKIN JEAN F T+PATEMAUDE ELOI #24 LABELLE K y PLACHNTS VAL SKIN ' \u2018re MONCRIEFF CH FINIS LAKOUD 227% HADDAD AMINE +»! STANSTEAD AVE COMMENCE LAHOUD { #3s6ruTRADEY COMPO 2290420000 S TIOIPERRAULT JACOUES § 738-408 waLAcutl © exe) (a 3 MARKARIAN BRAM aucr © w241-2120 #24 MECAN D vsesociacois oun man\u201d tDévUTE) | 2329 NGUKOZ BAsEAM PERRAULT À 2738-38 MINASS TAN \u201ceuses \u201cwid ezes SUN DE COMTE ta) 23305XNOUDAY AMIN 7342-0867 JTHMAGIEPETNOS PETER £4 739-03 POTTIE L M731-0002 3 36-4183 CUT RITTANS AVE Saar gun 7 736-2120 sexxu D1D4 s 328 Es 737-2801 \u20ac \u2018 ! * Glaser FN à c0c0005 oe 231-232 ?CAMERE L 1 7231-76 scHRYER © 7 EOUPMNT 8 SUPPL ATL} LA JEMMERATS scrim FP a J ' 224$ \u201c3 17 SSL ANTHOPOULOS JOHN © seio w \u2019 YST HILAIRE J SHERWDOO LAUDE ' 21: MACNAUGHTON CH FINIS #32 SMIDER, ceonce © ; 00:57 PETERS CHURCH [ANELICAN TALBOT M737-2263 Is a , CHURCH) (A) 9728-4776 1166 LAIAD sive arts enix 1 tir CHURCHILL CH FINI ! ADAMS STEPHEN M N738-30a1 * 111 SHERWOOD CRESCENT commence ?325$ WOODCREST MANON Vaan.3 [GDEBELI soma ALLAN w734-091 1 533-0837 ° root Ganakert 7 a\" 333-0088 s TS-KESSON à 6 225-4666 20 AKER RACHEL T 2 739 NEON RUTH 77 vaiLLANcOURT w323-0223 \u2018203 GE ROMAIN 7 0 Tienane M ° #27 COFELAND PEACY TRACE Cw waa 178 GELIVEAU C 1 as2-5247 SIRTZ L ° GEAMAIN § 12855B0UTIOUE WIKI HAUPT LTEE ANNUZZ( cas Bisa n-case m8 > clugaa SiRserigton eat COLDFAR 1287> Town BOOK TaTIONERY THE «208 BISSON D CRAvEL L RECO (PAPETERIE OLT) | | #2 CALZONE YOLANOE Ÿ KEQEAT A ' \u201c108 CAMEAON MARJORLE sz wore roy 1289)RESTAURANT MAMMA rhancisid \u20ac xavz 733-9214) #28 KELLY WANCY 3, RECENT EX CROISE etn #25 KENNEDY L 33 Lavoie » 731-5072 \u201c MARINO dastananTino or 7 ° MITEHELL 9 LEOPOLD MONET v 43 PELLAND J 131-7847 UDE CLAIRE © 70 =26 NUCKLE J ORIETTAS JOHN cL GOUGEON YVES \u2019 SAWYER STEVE 1 #307 FLETCHER D A 7 SCHIETTEKATTE B .3 GAGNON L 1 TITTERINGTON MAS Mo 737: groey Je : 2,3 #102 GOYETY RWARD 7?TOUATY AON 1 .2397 Racean a\" WHITENALL J © 342-4138 138% MEYER J EAZINGER 7 LAMONTAGNE a #| HEBERT G 7 WILLIAMS A-M 1 388-1717 13890 LEMIRE WORMAND LEAL D 13 HEBERT MARC © DUNK Em CRDISE + 137$ BOGOS JACOUES ' TURGEON M 33 INGLIS MRS à NELSONE GRAWAM BOUL CROISE * 1378 BRUNER D ' v1Z30L1 AMTONE 3 «os Jack à \u20ac CANORA CH RECOMMENCE ARA Jonw \u20ac 1 SCIASCIA aCCURSIO NT KNIGHT CW 1 1201>0ANQUE, TORONTO DOMINION LA siiron wo LATOUR PIERRE ve 2 (su © 289-0382 ° Tvens sewol?3 RE à 1 VacrichhnEUTENIE à PATISSERIE DE W337.arte Tan \u2019 3 q YILLE DE MONT AD (ai x235-8673 CH a w41- os en TRE MERAMIN THOS FS 1280 ELGIN APT USE 8 733-0008! noise 3 3 MILNE J 3 OSVAR PEINTURE EN 3 3 guescer CE > di mean te Vin ° Te NAUDE LT co SCHOEN EREN 14088 VEINOT RICHARD Taies esconeoo u ax AU MARCEL ° PRANC108A AGE: ousoIs #308 PBtkocr ne \u201c STUPAYSKY JELS Quinn À ; .iH + : 3 71 3 15 s'aoûtt fe : 8 ! eve LEY AVE 3 0 1 1>GAÂDERI 3 3 : 7 ROUSS av MART IN >MOUNT ROYAL PRESBY 13 32 © Toa an Ya \u20ac CHURCH (Al 3 13 IARTA YTERCAN CHURCH 4 3 si ZAOUDE OUSSAMA ° 1288 Lalo \"canons Jruiorne ANADA (TOWN OF oun: 33 13 tre ALÉKANDER CH FINIS 731-621 ROYAL) 3 3 1009 COMNAUCHY APTS »assoc[ATion de LA CHARTIE \\S1SHREYNOLOS W# #H à ANDERSON © MUSULMANE MERHAMET | ext 153)1IGUE DE TAKIS DE MONTRI INC A 51 (LAN tasgn) | ec n .AT an \u20ac \u2019 LI pair ou 7 T3TOICENTRE DES AINES DÉ te \u20ac) : »vens -vDUS 1 277-2489 7377 KACHOUKN MAHAMED 2 278-7362 WMCZAK MARIUSZ 3 270-3831 AIVERA A « 271-297 NomitaitLe 6 ° SECIDY S \u201c 273-420 a370É106 AU FOYER VILLIRAY i + 273-5716 DASSOCIATION POUR LE | DEVELOPPEMENT DES ARTS | VISUELS & MONTREAL 1 270-6846 JCENTRE DE COMMUNICATION DES 7216 SENMEGOOUL PF NOIRS OU OUBBEC INC [LE] 7220 JOSEPH MARIE ieee (TELEVISION WAITIEWNE]} cisecen N271-6067 7222 WIVARD 70, JCEMTRE D EXPRESSION POP Hh tonetn Luc oenrurduiilel 272-4081) 12-7600.FCENTRE LOISIR COMMUNAUTAIRE >BRUNET JULE i LAJEUNESSE INC © 278-2884 ToENTuRGLoE ISTE) ® (ai >CLOWNS OU QUEBEC 1 27: 3835 27 >CONSEIL REGIONAL DE Ge 722808ELANCER JOJO G » O\u2018OR MONTREAL METROPOLITAI ACOUES RAYMOND M274-1610 7230 >LATIMO VISION INC © 278-7770 VELANCER DOMINIQUES ROBERCE JÉCOUES- >PFARENTS-SECOURS VILLERAT 224 NOt ERGE JACQUES ASSOCIATION DES Loch no De VILLERA\" thc as (a #31$>W0US TOUS UN SOL D'EOUCATION INT a (at JOUTHEQUE VILL 7T361)4CENCE OU WOR \u201cAUTOBUS PR OF VOYAGEUR) TREMBLAY A ROULEAU STEPHAN 7246 TRAN AN WUU 7280: TRAN THI KIM DUNG TIS4IMECANIOUE 47 INC Sous » COUTURE C 73 [3] #s BASTONI imas C PASOUALE 725$ 4800 EDWARD KACMOUM TOUPIC ALLEYN k ONDEAU M ANSARA E RONDEAU M ASSAD A 7387 LE DEAUVILLE APTS awAD ADIS en SUPT AZAR E ALVAREZ 236-5088 S0ISSONNEAULT | 1 271-3236, SOUCHER L \u2018 278-T083 SRASSARD $ 278-600 CHEN S © 2 Filion & 1 LAPCHUE PF LEYESOUE § CHARBONNEAU W China w D-ASCOLA © OAGENAILS @ 7 AUDESSE FERMATI à MuEzo E © TerersERIpTOY Sion VIDED FABNT) CHAMPAGNE CERA CIMPAN + Tae 1480 7488 TUNCOTTE H VENRE PIERRE © 271 EMstéau LAJEUNESSE arts we sur emambÉRO) 5» s 271-3676 ND cn, \u20ac CHEN YAN ZKEN CHI SUN WENC core vow sa ou PonTaINE à GAGNON 1 HUEKEL J KANNUTHURA | KULATHAS $ LAMBERT $ wr 271-8738 274-1032 u273-2108 \u2018CEnevievi LAVIGNE Ë MUMTON?& ASTEM LUIS PISAK ¥ RAJARATHAM B SALAHUDDIN S ST PIENRE GILLES THOMAS à TRAN MT TRUDEL P WONG KWONG WINE ARTMENTS THE = OQULAMGER CHARLES OVER N BOYER NICOLE CHERKAWI KNODOR Cxuon P di PRIOLE CauThien wena GAUYIK N GIRARD JG LALUMIERE #7 LAVERDIÈRE 7520 0 271-8017 © 276-2523 ns4s-5367 MAURICE 9 MENNEM ALI PRECOURT C PRECOURT § RENAUD D sant! 7539 Fanmaour T8810 TaLEL 7548 580 888 2 MAGENTHINAN MASAN (373.1 HHI sosa| NAGULES [HA 7860 881 7882 563 78588 ss APPUTHURAI $ AREVALO FRANCO ROBINS ARGUETA TILLO ® w274-$202 AUGASTINÉ à SEAUGE © OACHER T DANGUT KX DE GAGNE C M 27 4272:3554) AFaRD ® FIOELE LOUIS GUERRA EXIOULD \"a _GuaNc-nuY ul SRIRANNAN LE THI KIM CHI Lica 5 MAHEU E MARTINEAU M ninavioy VESSELIN NINN NGOC O1N 277- 273-0509 NUNEZ VEGA MAURICIO ORTIZ ® 1277-7821 PHAN TAGNG DIWW 6 279-0833 \u2019 LOVELL 940 MONTREAL Couls TIT oser hal Diarvaxiact RQ 290-3833 3437 LOUIS SEIZE © DiARvAKIAL iecent \u20ac MOMINOUETCH M T(LLO M Li Fan! N274-0067 0 276-0850 ° «2 ° s sa s TA v ' wi 1 i $ se TE nos iLLAND 4279-731 4 278-8381 276 277-3 ssi a0) HUSSEIN M279-8246 CHEEXM IGRAHIN N272-0260 wixaD ourouR J 179-334 I v KASSAS W CÈRE MAURICE FAOUR Al 297-1742 w272-0050 Surv 273-811500 eo Noss 8213 © 2789-2725 7 ses 278-6713 #273-1110 $ 273-0118 s 274-403 -Graz s 2vé-7334 N271-S804 w278-3738 n270-860$ M273- 1821 * HERNANDEZ MARCO TULI0 YEVALUATION GEORGES FLORENT à associes » 270-1440 >auTo SAT ER ena naiss ton (auto ® | NGUYEN WUU VIET MICNAULT J MARTIN NGUYEN HUU VINH TRAN MINH DIEN MECH © KADER M LDOWADO W L Rocco 1 1 1 : 2 se câsqueezs 10! 1138 NZ78- 0A COSTA L DAMIANOY TITOMIR 0 NDRE GOULET LEO HOTTE ¥ NOANG NUU PHUC sacours D LAZARRE W GE canner sm wUN DON Mirnieu Juan PTISTE MOZANEMS MELSON ADD! NGUYEN DUC ane nGUYEN That PeTiouar K RACETTE ALAIN RAJKUMAR K RAMOUL = © COPYRIGHT INFORMATION ON Tx15 PAGE MAY NOT BE REPRODUCED By ANY MEANS WITHOUT PERMISSIDN IN WAITING FROM THE PUBLISHER \u2014 R 41 MONTREAL 9 LAJEUNESSE TESS TONY'S T IST 5375 FOI T TIT TIS AA ew 273 8278 uEacie © 212-0802 uosciuo 6 898-1928 8328 vaciouerte » + 270 0 N496-26074 62J33MOUS | 3 LEBEL CUT >TECHNI massie à MONSIEUR M an ¥ CLAUDIO 3 PELLETIER CAËTAN v 3 PROULN LIONEL 1848 ise momence RERO LOT LM DATTOLI EMMANUEL NARANDA M 810$ SICOUIN M tam ky OSTICUY EUGENE J 81086 CHAMPAGNE y Ly 0 COUASNDN o ° a a hontieLLe mr az s NC: © 2 o NGUYEN TN ELLIDYT A 2 7 NORMAND LN JEAN BRUNEL JACQUES 7 7 LOUIS N oa i 7846 GONNARD N © 27 OENIS J 2 27 3 27 a08S>wWCODELY BOUTIQUE 27 OâWES OETI @ la) 7 27 2087 MANION ® 7 27 so J S4>ACENCE DE VOYAGE acces UCTION HERVE WAM MONDE INC (ACT OE EPRKR GEN) © GERVALS OLIVIER son @ SALINAS SALAS CP 83295 LANGLOIS MARCEL 8330 sauve 83304 ST-JACQUES 9 #% 276-0232 6332 GAGNON & M27S-30IS S3J42CENTRE JUBILE GIACDMIN \u2019 mae LH 279-5226 230 Tan TREMBLAY CLAIRE HAMEL JEAN YVES 0 FOUCREAU F + 272- 211-8208 PULTRAMAR CANADA IMC ISTH OF 7 271-8706 N270-837 2348 GAUTHIER J 0349 LANGEVIN 7 6350 GOYETTE PASCAL v SMALLWOOD PAUL TRAN QUOC- THONG 3 PAPINEAU TGS CHUKG PHUNC CUDNC of 8251 MARTIN Evau T = camez 8 A a TRUBEL CLAUDE LARDCOUE © 1 SITESTANCONT ANTONIO = LUONG TU KMANN tir VILLERAY CROISE 7712>4 B C GRILLAGE D'A LARDUCHE MICHEL MARTINS JOSE CES JAROINS 4 DESBIENS CERALD PONTBRIAND ANDRE E BRUNO \u201cLAFOND F sLAFOND M TTI4IALARME 1 JamBRaisie vaiveuns 279 771B-JOLANDER M \u2019 7730 ASSELIN à Sessions: ++! COUNOD CROISE TSO1>RESTAURANT TOI E Mi (RESTAURANT) [Al 7502 GUEVIN PATRICK 308 Rivaro L BETTICREN 4 RAËHOUENU à 7 MOUDE PIE 7914 CENDRON J » 27 bd COURCHESNE + LEGAULT GERARD 79IS)WEGOCIANTS LU-GEEN TRAI e DOS SANTOS à STAILLE M co \" \u201d nz 5.ro 77216WILSEY 7723 AUCLAIR 7730 sonoue samir 7 7 T9200 LECAULT GILBERT comr 7921 SOBN MUMIEDDINE Ht 7924 PORATO CIUSEPPE DUUANDERTE VILLERAY LTCE 7736 CEFEBVRE J 7928 A fauAnorRIE com) ® ic] PERREAUL 7SIOCROLLAND à SAINT PI 7932 CHARETTE y $1181 unants « © cLauDE SERRIOS © COvETTE 22 TAILLEFER ROL CAMPOS LUIS sa ?1 oN 1 CRUZ 8 1 © 23 CURNETTE MF 3 Cl KWONG KIN 279 , 3 cie 2 w271-%5082 818 73 cHRETLEN 1271-710 DESENANPÉ MARCEL s sasourin ss LEVEILLE 1 277-8629 8190 UOISJOLY N S3SG)DILODEAU à CRAVEL (AV BOUCHER C \u2019 ars FERNANDE M 73 LaFLEUR YVES \u2019 8134 RoCHOW F 1 CASTONGUAY DANIEL 1 3 RAHMAN MOHAMMED $ 1 0196 TREMBLAY MICHEL 3 #3964 CRONDIN CG 3 #4 CAVALLERC SISSSLAPREWIERE REMI 8396p POIRIER SEDASTIEN! 3.TURCOTTE PAUL L ANTONIO J FOURNIER F x Eau PATRICE 2397 FOURNIER E 13 Lawcror oe FRELORECH + L os DESCHESHES ™ ss JUTEAY PATOINE G en HILLAIRE MUGUES YLEMIMEKE G Te vincent COURSOL © CESORMEAUX L os wy F LEMAY | CHAREST M B2100¥EILLEUX RONALD RAOUL SAID HERNANDEZ J 8211 WiLLIAMSON C CAMPEAU F \u201c21 oLiva a 8712 DESROCHERS 4 UORNNETTE STEPHANE, LEGAULT CLAUDE wai pi 1K es Mm $207 LETOURNEAY sATMONO THERIAULT \u20ac 7 RASE ES $410 PAQUET TE OSCA êch TI72La [11134 a 9109) MON STEREO YIOEO | enesontsTauRaNt CHEZ MAGNANT (FOOD serv MCTI cLavoe (MONTREAL NORDI ([SUCCI | RESERVATIONS) is ¢ 387-0827 9283 MACRANT © 2837 F>CLUB vOYAGES aubuitied 157 AZIN GILBERT À on BOYER HW L 7 10 LACASSE » \u201ca re JEAN 22 MATHIEU R 38 ! 114) TADINGAN PAESENTACION isvece) 81-5365 La ZI>AIR [M L] INC [FORAGE .9267 CH oN © 3.-0307 ACCESSAS 8 EOPMNT) @ ALONID N ° \"02881 RIE LasEunesse 2 3 S0CC RICARDO 3 s 26 24 OSCOFP SUZANNE SÉONNE COLETTE .SKNACKSTEDT Wn ce MORT! .; 92TO)COMPTOIR d'essence st vor Iva fencio JOSEY een 13 waces \u20ac 1 22 ISIPRULTERIE Laseuvessr, LAJRUNESSE) se LANCHETTE H 7 \u201c0336 MARTIN J OISVERT M ° \u201c1.CHABANEL E CROISE * #6 SCISVENT MAURICE #300500 INCATLLERIE LAJEUNESSE ta) cour D \u201c207$ nue 1 (me (alhtocut tances v 1 es) (IMOUIAIES] >CRAVEL PATRICE (AvYOCAT) ARE JACOUERS 3 361-1873 MARCEL ° 7 28 TAN MX .89-904 T D6>CENTRE V1ZI>MIKES RESTAURANTS (SUCC) s 388-303 9122>80 (ATELIER O 1 ui a8 >o0cTEUI VITAC ALIMENTS NATURELS 23 1403 >as0t0 0: ih meTRDPOLE 2128) : 9310)ANEUSLEMENT DE BU © (a) sa GER HRS AUTO INC 980 COTE FRANCOIS LADOUCEUR NORMAND LAPRAMBOISE J saa ARN GC JIMOLEC IWC (OUTILLAGE 8 EQUIP DIST] © >IMMEUBLES MULTI - CONT.(LES) (COURTE TMM) ° 9130)>MACAZINE VITALITUS oe) 7 382-877 2 381-9209) n288-473 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE AEPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WAITING FROM THE PUBLISHER LÉ MONTREAL 943 LOVELL LAJEUNESSE U7ZTIBSAUDEY $Y JEAN TNC CATHOLIQUE .#886 CONT O PARISHES | LAPORTE P $910 .eo ~ 2805 ~ 4 MELEMDEZ C Jot 0 0198 r NAACUIS : 2004 $ 3700 « necommnt Elton\u2019 ioevICH Chun Intiakat HRT Susman a Locn) tsuéel fay s tiv SAUYE AVE \u20ac CROISE SraAUES000 & CENTAE ATOIRE OPTIQUE MICHEL LAFOND (4) s 381-7086 $038 « 108-6038 ASSOMPTION DE LA 38 LAMARAE 39 CHOOUETTE SERNA 9340 LE BARONET APTS SAINTE VIERGE (MAISON obnèe UE TI ANTONITIT DOMENICOS D'ACCEUIL AULICIEUSEl ® (0! ° ssoz soux à PRINCE SOEUR ALINE! 3871 SPIPLAJEUNESSE Moto SP CHAMPAGNE 43628 1 >LAJEURESSE MOTO 59 IN v IoentuRaLecisTE) ® ! sos vee\u2019 IvETMNTS Es O_t) (ai s 384-6267 PHENAULT FC (INFIRMIERE) @ la 31-3213 (MOTOCYCLETTES v .OESJARDINS MICHEL © IEP MINK .1 437>00UTIOUE 9 POUR HANDIC DUFRESME N Z2A>LAVE-AUTO CLIC DUSSAULT > S9263METAC MOTEL (MOTEL) 439 GEAUDRY STEPHANE 3 xoun 5 LACACE 8 ! \"9p Lesace Semmais 3 6 SuaPR LORAKG 3 $>ELECA OUINTANA ° nICHER u s sun 010 $ 381-7733 ANIMAUX CANs2412CHOQUETT \u20ac >0R1EM MIC 343-3413 [ANIMAUX 1D acconoace\u2019s 3 (PSYEHOTHERAPEUTE) \u2019 tai © 183-6462 \u201c » v s343IFELTROHIQUE INC >PUSKAS DANIEL ° \"on TREaC LTE Qui ECPMNT GET) [PSYCHANALYSTE) © 388 D'AGREMENT IMAERS In sei tS ® (ai PACHICENTRE MEDICAL LOUVAIN \u201crer 100005CROVPE UL TM, 3 {CLINTOQUES MEDI © 10) [ASSURBNCE 4 SRAV FIN) 1347 cranes M pa wee (sue 22348 TH ME GIRARD OR J2AN- 9284-71 >MAGAZINE 7 JOURS © -3400 1350 CANMONA VELASQUE?AnÇçoIs >TRUSTAR LTCE 8 143.3400 BLO GUILLER VINCELETTE OR 2381-71 #IOO3BRUNELLE TRUDEL MCNETTE 4 COURTEMANCHE L Luc ar 2e LAFONTAINE {NC (COURT ERS FOURNIER à OR DANIEL 7 385-01 OR FRANÇOIS 9 38 D'ASEURANCE) BP (8) PRATINI M 8ISMARTINI PI22EMIA (RESTRNTI T \" 38 2,3 LAAZIZ RACHID fai 3 \u201ca #110)AL COIN DES ARPENT LANTEIGNE D FAVREAU DENIS ROGERÇE M GALILEE (LOCK ECPMNT *SABDURIN MARC ARPENTEUR) ST -AMANO FREMONT Commence 1S3SALON LA FRNAGE THBOULIANNE DANIEL \u2018 GAUTHIER TREMBLAY 9383 ABEDIN 2 EOIN 2 GOSSELIN P wETU LAFORGE SERCE LECLERC CAMILLE grises - CHINNATHAMS | GUNNABALAS ING GODIN C MELLAL MONAMED SADACHCNANAM 4 PROULN DR \u2019 1 1 \u2018 D Pouce, \u201cec D ° GOIROM R W268-8374 iMEAU y Jour RaYMOND w MéDDAD GEORGES N383-3774 STERLING à RIVEST ; MOTTE sou 138950 6» 5 2068 v SANSCART IER ERIC © thcatus suexanone] 388-3799 9370 APARTMENTS | 9545 MANOIR LAJEUNESSE SARRAZIN LOUIS w T10LKOWSXI MA 300-418 382 « SUPT : suse c JEAN 10110 ANDUCNACAS WADIM canpois E SEVIENY C ' FISCERMI L (COURTIER wos + casToNGuaY REMBLAY V \u201c D asSURANCES) ® CARILLO Canios 9384-2313 OESJARDINS PASCAL SS7TS)PEPINIERE PORT ROYAL 301-4128 xENy GRUEY W PINTERISTES) ® Exande s CHAMIME ° LAWNEYILLE © 7 MATHIEU R CHAN YÉE CHOY KIM 1 LEMARGRE N 2820 EYRARD FRANTZ cmauvest D \u2019 LEVASSEUR GUY \u201cLan 1226 8 1 KHANM Desy JEAN 2 MOMTAZ ALEXANDRE vOrES C W ovEmrass © ia) R GONROMEES NTI ¥ J 1 7 PAUL SUBODH 10130>EVALUATEURS LAURENTIENS INC MADR GRAND 98850 ANGLADE aRSENE © CEVALUATEUR AGRÉES-AUTO) D MATHKOR RMALAF ARBULU JOSE ( KOLAN ARSENAULT à .10132 APARTMENTS OAURD © \u2018 RE + ° LARIE E NAGAL INGA ( 7 3 SoNNEAU 5 REY MICHEL ' ÉROMETON à AU : i 5 \u2018in fxn \" $ \" ° AT PIERRE ° E PLASTIOU a 3 .1 ie croure) ESMERAL JVAN QUIN [ANPENTEUR ESTALOË LOPEZ F \u2019 oMeTnE) La) » 204-5704 caupatau Y \" senersing RETARD CANADA seavice coulN CL CHOOUET \u20ac 1 381-5085 MAPIZ-FADEH à x écoutien s >STATION SERVICE sao 1m J0L1CO8 DACENA)S Jean 381-8088 xERDUAC \u20ac $580 APARTMENTS xemouac » oavizoN i \u2019 » 4 suet oF BEVE ¢ \" 1 BEsJarDims » \u2019 M3 P re ° 3 HY 3 ' LE .158 .nis © W3a 3 nas 13 \"x 7 + a 73 : à : à HR \u2019 + 381.2423 NI .Janes * 1 3a 4 333-3304 NI 381-0887 »241>5AL0N JV GIRANDI (COIPF \u2019 \"35 M) (ai 234 7 V3 1283 saguow °, : H .v3 ; TARGUAY Nn ° 3 ctefulaines 1 THIBAULT L 83 sJasoins OF er ° EST -0u-OUEEE max 33 Phabesuiined isis) \u2019 3 1 207-710 ° ul 3 7 SIOI>SALON LOUIS FOURRURE (LE) s PONNUDURAL FOURR DET) P [A] 38 s SIVAPATHASUND « SAVARD A © 383-2831 £0 CUDNG Wua 1 SEDRAQUI MOUCINE M281-2743 OINN K1M TUVEN ° WOLFORD G LE 228 GOYLE M ° AUBRY JACQUES 13 2 OMAN K © TOUS DROITS RESEAVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR \u2014] LAJEUNESSE 3826 soë peurs nya o 364: » RUTHIRAPATHY au(1 auDnt PILIATRAU ncer .ST JEAN NEAL JA 105 VAILLANT \u20ac © 3 VAITHIL INGA & LH WIBLANOWEN | «3 ¥$24R0 00 STAURANT LA FONDENIE (FONDUES) (à) 7 362-4236 10160 CASTEL FLEURY APTS PELLETIER 2-8a8100 SUPT NAJAKULEND N383-7888 KENDASAMY 00.\u20ac » 382 ATNAM C \u201cec 1 388 THAM Canon magieucE 9 38% GHANSTHURA COMTE PIERRE E + 282 SATKUNAKLMAN K DESJARDINS M # 7 388 SELVAOURAI à DUONC van Mjux 3 365 SELVANAYACAM § esconan.-ACUIRRE 1 380-851 smoc D va SOBM MOHAMAO o 284-7824 .THU rr SRISKANDANAUA vasai M enter arrs sup sas DENWICHE ADEL DHaAN) 367-2787 COULET | | GOYETTE à GUNDNOYGOM 3 381-7832 348-4540 MUTHAL | THAM VIJAYARATHAM ¥ WALTER BONILLA Ww © 366-7351 .10180 CASTEL FLEURY APTS .suPT SENOIT CILLES SOUCHER HARDLD CASTANEDA E CHARLES § CHATELAIN J M CHUNG KANT CIFUENTES F cote $ DESJARDINS 4 DESJARDINS J FLIBOITE N WALLE C HERRERA DAVID & LAURIN MC LEYESQUE P IMVILLE LUCILLE \u201c 'u38s 3733 6 242-5723 0142 vase AHEAUME M SAINT CLAIR os SATCHITHANANT HAN » SINGK C Ly UMARI KHALIL 20 10170 10770>0ECORATION MICHEL LE .ss >CENTRE CONFECTION C.DRAPERIES ENRG (DRAPERIES ROTA 10182)CHEF BEAUDRY a) \u2019 10800>CHATILLDN PUBLICITE \\ TRAITEURS) @ (23 rer var 2 302-9224, roso2>canIne D ESTHRT IQUE 10195)MOTEL IDEAL [MONTREAL ECTROLYSE LILIANE ! LAJRUNESSE] (Succ) fa TINEZ fesTHEtie) o .$780 10200)K1LOCONTROL {SuCC) JECONC LASER ENR 0 HH 7039 243-4065 SMART INEZ LILIANE SELEY 25-878 10212)VIANDES MIRADEL ISOUCHER GROS) 108020 )SYNDICAT 3 J 4 2978 vozreociue ot TECHNIQUES OF PLE DE L'INSTITUT MATIDMAL| 10814 PLANTE M 1 10820>RDY -ARCELIN NICOLE PEDER, Des Vrawoes % 162-748 LE) (MONTREAL >ENSTITUT NATIONAL DES AWUNTSIC) s 363 ylaNDes INC (ÉCOLE COU 10824>$STUDI0 KAREL [PHOTCR vianog) ® a 3 10228) HANCHOW INC sx0us sean.10827 SMITH Ww 1962a>vovace auica ¥ ave * GOULN BOUL E CROI 10830>8UDCET LOCATION PS -autos a 1074S)SPÉEDY MUFFLER KINC (succ) a FLEURY EF cholist TOSIS3AMUNTSIC AUTO CENTRE (£3301) Camions (SUCC) 8 388-211 1 387-8181 +11 ACCESS AU PONT AHUNTSIC ETROLIÈRE IMPER 1733 aes 2 74 BUS see susso | (Station service) {s LAJOIE AVE DE 6000 MUTCMISON OUEST à 6105 cw DEAÇON ; >9tN DE 1001 AVE SERNARD © lmPaiîr 108! 1087 wav to6co)nEstau (RESTAURANT) (suc \u201c 108 1020uNK Ix DONUTS cans 104 18 >WAWANESA CIE muruE D'ASSURANCE (ASC I (suce) que v 1041a>cOUvER nr 0 SOCIETE DES ALC ousEEC (4LCOOLS 1o430>RES TAURLNTS Les» ce RESTAURANT) CERN SR iANS IRENE \u20ac croise 35S0000-\"0-\u2014nsuun-enn emma Mmmm mmm = _o \u20ac LOVELL 1020 KANTOR 1022 MALEMFANT MARC vozé TUBIMe 944 TYSSIVUNTE CESEURT 123 soins 4% 8027181 LUC! oxat MONTREAL TONEY FT TRY 12:9008 ISTYAN ACKER © 03 SEUL BU MARC yuan.ot atauner soste * 2 ALLARD JACOURS 5 en MPAGNEUR AVE CROIS M 3 ue se - - - CHOUINARD * DANEAY V DorLE \u20ac ° #s$ GAIETAS DIMITRIOS 9 GAZETAS JOHN cazetas » TaTEnAtTE seal >EDMMESSION SCOLAIR EROUE LA (ECOLES (ecoce Lavoie! » 1277-COLQ0ERC MARK + 1278 sauce TELE wore 1281 racine 20 #12 BEGIN PAUL SERTRAND À SRACCID M MP LUCIEN LAMDUREUX E LARIN GILBERT ro RIRE.1TEnNATIONAL NALYSE BEMAVIORALE VPSYENOLOGUE) @ 14) \"7 st ANTABLY J MARC «102 BEAULIEU M BENTOUMI A VERNIER GILLES caronicci \u20ac CHARBONNEAU MME ALICE \u20ac a TERREAULT C TITTLEY 4 «20; 2 272-5645 250-1447 sur \u20ac .HEBERT CHARLES ° #304 WURTUBISE À 3 #401 JONNSON D #202 LANCLOIS M #302 LEONARD R «101 LOISIER JEAN mithaue oMER \u2019 : w235:2054 277-2918 © 279-431 212-2138 ea\" baTENAUOE © BINSENT JOHN sar : Énaation 0 OuMONT Yvon à sa TALBOT À x 1 vickauo \u20ac 3 276-3338 PERRON » 277- 7018] EYEE HA * 276-1 H ¥ HILIPPE 1 ws MARCHAND PIERRE 2 278-2003 co #4 OLSCAMP M 3 277-5355 DUFAESHE C THisAULY n273-383¢ DUMQULIN J w2T8-2868 vara>3TUD16 \u20ac ss 1323 1324 NADAS THOMAS ELIE JEAN JACQUES MouREZz \u20ac S327-PARKAS CHAIM 1328 JO! ¥ ° J20>ROSENSERC SALDMON ST.LOUIS © coLvey $ LAMONTAGHE ° 271 ov ME NOZENFARG ABRA- CHAN 7 273-177 273-9873 270- 1029 7 * M2 TURNER S TURNER S TEENS » ELLANCOURT L GCER L'EPRE ave CNOISE SustEie a \" uc » LesLouD J ° MATTEAU MExaudne 1 MATTEAL N 1 FOURNIER D .s D RG .1192 EOSTAKOS \u20ac - rie sts SLOOMP (ELD AYE CROISE \u201cEatranto \u2018maunice 1202-1EMONDE | ° CMASTEL D 1204 NADON C * CORNESCU HORIA 8 1208 LIMOGES CAMILLE ar 1208 GILBERT ALAIN ° 1210)PRODUCTIONS NITASSIN \u2018 HHH Connie COTTON PIERRE » tavicue Lin s 3 MALOONADO ULISES MARCEAU M J -.s0#0000-0- ELLER J 273 DES MARAIS $ 273-1784 URGAULT H QUET ANDRE IPECASUS TRAY >vOYAGES MALTEZOS Ÿ 1228 210CAS LOUIS 122 UORY MH PSYCHOLOGUE (waibé L ° .SMIOL onsen 1 YBOUADACES JEAN-TVES 1 2717-7380 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER \u2014 MONTREAL 948 Lov ELL LAMBERT-CLOSSE TITY BULRTRY JUAN TOUT 7170-1755 TEYE PORTE T iNASE M QUE AUCLAIR $570 Susans rose LEE 14310CAUTHIER L «HUCKL 1433 Coccan © NOW Enouinand 5 « TEENS TioytoLLaR0 sou.choirs OISPREMET Botnan sence\u2019 1537 mov Eau Mane 13I90ONVAL ISO NE lANCEULE IE m ocnu y , LEBEL PIERRE ! 62 \u201cMARTEL JACOUES 23404PELLETIER MAURICE 1 $2 15848 MOULE JULIEN TROITIER ALAIN 182 1567 BUCHAN M 2341 GAUTHIER MAURICE 5087 MACON MANC 2346SERVICES CONSEILS luc 2082 (LES) IGESTION VE ss a 82 PRENEVOST C a 82 1883 CAGNE M .82 Ia PAT RAR Ave croise PILTATRAULT à 182 1804 SERGERON MENAULT JEAN vs FOREST à \".FOREST M FOREST 1805 MOREAU MOREAU 161800AUNET 1620 DAYIDOW 1 1822¢0AYIDOW MENDEL 1630e VAN ERUM \u20ac 1622=0UBUC AWDRE 1881 HOULE MICHEL sDEROME ADR AND ave croise MONAST M RICHEs De CL GOULET DEniS SCOMTOIS PIERRE tre WILOER AVE COMMENCE Tita ARTLAND AVE CROISE, STSSPOUPRE C DUPRE y P FRANKEL CG \u201cMONTY JEAN C DUNLOP AVE CROISE an ° 1771 17 ta0esO1RY y ve Commence GERCEN CTMITE MUNICIPAL vin ave.Commence se xEL WILLIAM secs acien a nu areal ine WEL william 3 an) (8) 8 494-0 TESST VANASSE 733-2567 >PGANEX Turennarions ine 2001357 RAPHAEL'S CHURCH (CHURCHE: « tal 728-4460; >SOUDURE 7H weioine' DISSES CATHOLIOUES: (ni vOINS METAL CATHOLIC PARISHES (ST MAËL TUE ARCHANGEL) a 20 BOURKE sous L REV REY (maoguits à ROOUITS DE G 1 LALONDE AVE VISITATION EST a DE Taos Ave PAPINEAU vonton a 08 ULLUM à 1903 DUFRESNE 5030 nOMANELL IMPAIR Ive IRNOCENT W ty 32 LARDSA P ve 0 ans NO PATRICIA ve TEL GEORGES Wax ve S033 PEaREAULT à NIK 12) SAVARD \"TRANCHAND à \"au Y s30 GILBERT v s22-1427 ns24-6180) 2331ec0iswirter » 2332+SCHOEB & Lev STOOHEXCELL ELECTRIQUE IN ST3SICARROSSENIE 3000 ENR DE LONG SAULT EST à JAMAY SOUS GUANCHETTE 5 tva auciaie \u20ac #10 à PULLUM \u20ac \"20-0618 * 823-3110 n623-3106 4 QUE ROME ETRESULY À Svessevvnene ~ ST LEONARD PE LAMARCHE 0 ssonssancse LAMARCHE AVE 2473 RIYARD EST 5 2000 GERRI 231508 exo ave mont- PAS D'INSCRIPTIONS - no! tistincs LAMARTINE ansou s-PRA e57 0e 1 1a00 SeE svE \u20ac DE Av 114 RES DES PRAIRIES = avt Ou DL HENRI 2408 1 [SsuD DES vO souna sso 430)METAL y R M INC | D'ACIER FAONTI | SOS ANGELCO CONTAI (CONTAINER SERV) $3050x00 PER OANEMENTAL TICLE] (A) sons E Line SOO>CARAGE YYON VANIER 4-7028 (consren ENTREP 8300 ©03408Erh Piazza\u2019 const verian 1 454-1800 12 Bus .SOO3NERCAN CONSTRUCTION ur} (D) 4 LAMBARENE ST-LÉONARO 482-0438 x a ses OomiNIQUE (ces CLÉCTI (A) CICCONE DOMENICO PONTBALAND à LIMOGES M POINIER ANDRE PCRIGNANO & ST CEAMAIN H ces steve 329-2582 MORALES SHURE DJ LAURO NICK ar 3 a a, A LAWGLDES M 55 ROMED \u20ac 57 CHARGONNEAU À s152 DE LUCA ANTONIO SISSA FOURNIER JEAN ne LAM LE 10748 (EFERYRE 3 787 LECROS MARCEL 23200 VOTGA)RELEVÉ TechmIQUE dant Lue a 1076508 AUCHAMD svivaini 10763 LONGTIN J es LAMBERT CLOSSE 2200 Ha DORÉALETER D ET DE STECCATHE 0 wom IFORMEALY CLOSSE] UHR ivi Atwater in 1007 res 103 1238 1288 1401 1488 2008 231 2211 230 Pain 1036 104 1410 se 2010 2100 1001 $1OMEY OLIVER EYTE TREYOR 1003 MILL VOUSEPKHANT RAMI 12: SOUVEMIR AYE CROISE 1031S: CROCHAN JAS # 1082 RELANO CYAIL 104824 MC CANN 5 =»: RENE LEVESQUE =:: TUPPER CROISE TRISIEVANGEL PENTECOSTAL CHURCH ic 1a.te! sis-sese 1265)SHELL Ca IMITEE (AVEC Service Er MECANIQUE) succ) \"933-8888 NIAN SERVICE CENTER HRVIEE STAI (suce 7 EHH 4437-21 ter s 1429>PARC PF LOT) @ (AJ TAGS IERUNEYTS § BRUNETIA | v >CASMTEN (NC »SPUCTAC 1453 panc tu ress corner Take sar (a ManT) @ (8) 233-9274 DE MA ISONMEUVE BOUL W Choise 939-4081) SHARMA RAY! VANDEN BORRE J 2030 2038 1048 2030 2082 20858 2100 2 oe CUCEUK adokes MAODRE & TwDMAS » TREMBLAY 1 wooo M Int Lamsent a0ts AGHAR PET SANCHEZ LUIS Stansonouce \u20ac HH x, vies Enats ELLES JC GENDAON $ GDLOSMMIBO L \u20ac LEDOUX MONBOURQUETTE # NCARMOR IQ ® YICIDSO M WALSH 6 27 CHRISTENSEN ELMAN FITZGERALD THOMAS c.aout LOYER P MancIL SIMON © THORPE KIM TURCOTTE © wi \u20ac MALCOLM ROBERT Davio ~ atu WEBSER 5 BERNARD A \u201cFAUCHER DENIS FITIMAUNICE L » LINCOLM AVE CROISE 1 MAGDON WALL APTS ADAMS E BELL LJ CHISLING y #1 DUNCAN JAS w a0 938-0308 .WALL APTS >ANCHON SECURITIES >MAZON CANADA >REAL CORPOR PHERPNER LU 2 Tes INSCE i411 >HADDON HALL (RENTAL OFFICE) \"BESEL L CAGNEY CH CaPLAN D EARN cuamiEs ESSIENS ® FOUCOIN JEAN: PHILIPPE GRENDN MICH MAC DERMDT à MACALIK MIRKA MOULTON W J NADON REAL PAVILANIS ALAN SEGUIN CHRISTIANNE SECUIN LAUREER SECUIN ST \u20ac © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR LA MENNAIS OVELL 948 MONTREAL LA MENNAIS DE DE LANAUOIERE EST 4 4700 ave insau | #23 15 »2y 157 S2UVEZ INA ¥ « rREYOST C nis 188 THLEDUE ROMEO Bobkin 26 2 $ MARQUIS À 2 $ PRASER MICHEL 2 MAROUETTL CRDISE 2 T OUMOUCHEL $ ' 3 oarineau AVE $831 LAUION L .mes 6832 LATOUR ROLAND JF soannoce SOSSCPORTIN * \u201c(au sa4o VASQUEZ cEsan ss42 va.OIS ent 00 ELIZABETH OUEST à 1804 © DAGNÉAULT AOMED ste-cee 1408 8 sos ss01>DÉLLA noccnerTs ANTONIO sses PICARD D MaLOCHE J» 1 70 DAGENAIS 4 1 Ducuas 1 MANSILLE H we 632% 204-0130 LA MINERVE PL Lon YSIR/SUE of va MINENTE LAMONT AVE taikiva DANIEL SLOUNDE 5 EutTeONY 1 C POIRIER L 00 #314 KONG Cwonc #822¢COLDYN MICHEL $270 LEUNG WOK VIN 22 Ze enbun ecAuve 284 LAVOIE HW JO-BERCENCN MME 7 © JANG - RONG #6 BRUNETTE LUCIEN CIx TEOPMILE POISSON L LAIS GUY SMITH W ARNAUD MICHEL G 7001 DI SANTI & YEN DUY WANG FORTIER C MAR IER M YERRONNEAU LAMOTTE sine LAMOUREUX DE PIERRE-BERNARO ESt DESMARTEAY UMD UCHEL Brathan » e841 LEDUC F ssssoemmous \u20ac sans ANDaLORO DOMINIQUE, *Eaucel Hae BY nOZZ! SECROLAPRAMEOISE SGEN IPAYSAGISTE osent calli 8 CDEMARTE A \"1 PORE: 1OBI4IEN L ter oes IR INITAIRES oy » >>1n DE 9000 NOTRE-DAME Pas CONSTRUIT - MOT Watt uron cssvrsensre T TET-IOFF sr -1089 \u201cse TTT CAVERNE + \u201c 1 $2 8 L oLavesout MICHEL LANDRY LEVESOQUE FRANCOIS ha >GROUPE \"ono 1\u20ac0 =n782 SUIU U \u2014u@ muC-OU- VOS492SERVICE OU TURSD sOSs1>LAUZON AUTO BODY AUTO PIRCES PA RNIE debossace Er > ia) tosscoensEIcues » > (eus EP FAD INSTALLN) VOS6Z>AUTOMOBILE MICHEL | 1680 1>00RMATER ENC >FUTON INTERNATIONAL 1 aLOIRvESUS-OBN HRB ers eu 238 LAPLEUR ves 258eMc COLM C FSO»POUQUEREAU MARCEL 3 enone GERALD »eé203c mossente CUCITL ve 10622>AUTO GMALY JOGSEISHELLCAST FOUNDAIE (FOUNDERIES) © (\u20ac 3 RENALD 1se 10708 S CAISSE, 1313 COCKBURN 2 1318 FOURNEL CLAUDE LAPLACE FRANC PAGEAU OMER 1078090F LULA © TOTSSICLINIQUE 0 CURLY ne VI3SCHUARD y Ÿ 1340 PAQUETTE P 1342 PIERRE CAROLE 13480DONAGHY K CONAGHY RAYMOND \u20ac x DAvIO [DM CERATION EMAC) MALONEY ALE MALONEY J 107900 THIBAULT W 10793 DESLONGCHAMPS A BILLEQUEY MAURICE u 1370 DUCUAY À 1388 DUPUIS J J8$ HORNOCKS PATRICK Ss ARM BUSCEMI à 1083ITOITURES L G TLEST lcOUVREURS POULIN GHYSLAIN JCSENECAL K SACHANT J JOHNNY v 5 vincewzo7 1 LETTIERI 19YSHELL CAMADS LIMITÉE De ou êL Ikc (LES! ws MFC) ® (5 CU-eeIu-IserLae © 308 Nudaus SERVICES (LIBRE SEX ' THSQOLUSRI- AUTO SUNDCO [3 SERVICE) (SUCE) (41 8210 ° >SUNDCO INC (STW DE 3 82108 e ISuCes \u2019 LAURIN Jv: METROPOLITAIN BOUL CA RELLA VINCENIO 78BS>ANCELO CAMION AUTO | sz21arCOATES PSLERMO CIOVANNE TRUCK DEALER} (A) | 8220 MARINEL (277 LAJEUNESSE ba Tango vean .#224 MONTACA s3800PaT SERTR, HERTZ RENT à CAM (SU toons = EAN Tavien 0 YOUP IN CAMIL Sane Muni doa An aut [11] } Soul wuuububuueSetuu 3 Sue wuuuu RANTR VNNNMNANUENSANN Qeuve duvnuucRS SES agree vacavy UCTEUNS DE mOUTES ET nanos Ta x escar vo avaux Du Hite So 3 sou MATIONALE OU CANADE [3 092 suce) © 327-0873 337-8131 222 Nour MATIONALE OU CANAOS | cou ser Et von N227-4724 .art LTD t a1 Was2-270 MEUBLES MFRI 72IS)CENTRE, ORTHOPÉDIQUE NCISCHIELLO MESSING 321-7873 MONTREAL (ST LEDNARI app IDSHINANI ET ASS (AvOCI | $320)CANDERIE ET MATERNELLE LE ORTHOPÉDIQUE DETI \u2019 1 N3I21:- 122) MONDE DES PETITS INC la 2 se YLACAILLE à associes seavices 22 >3EAW COUTU (PHA nag) NCIERS (NC 227-1300 a340 AUCELLO à M32 tsucci (8) 289-4814 RNADEL CONRAD 3 ar: OE LOTBINIERE eins\u2019 sAROLI 8 PALUMBD : \u201cEL F nas 730S)CIWEMS LANGELIER INC 225-2436 PHILEMON C N32 1 258-388) ros WOOL BYSTEMS ' a3s0 HH \u20ac AND 732S)RESTAURANT EXTR ' Mesz-a0z6 y 2 244-0654 D'Elre assum sA75-BEAUCHAMP à 1 G à (PIC OETI tsUCC! @ COMPANY [MONTREAL héastiens GéZTIALUMINIUM J ® GUEL 283-0440 isucc) © (FENEYRES ALUMINI TI5SO)DEPANNEUR KA BE KK1 285-8336 >SUPRA DE MONTREAL \"adhe 4 TPROYI-SOIR DIVISION DE \u20ac JUNION INTERNATIONALE DES 43% DYKE C CORP INC (OEPANNEUR TEAMS TERS [CONFERENCE i * RODOLPHE MATHIEU F1 ASSOCIE) (SUCC) §& 288-8334 CANDNE DES TEAMSTE | ss Ta A USM a TITOH>TIM HORTON DONUTS » 324-8826 8 IRESTAURANT) (succi (8) JLACAILLE & ASSOCIE ices 4 7183-7708 FINANCIERS INC (TY \u2019 11: DUMESNIL FINIS \u201cKACIXOSKI PETER 7373 CENT LANGEL IER >SUPRé DE MONTREAL ADCYK JOHN ° DENIMALERIE J'AI (Rup $468 BRODEUR à n2ra>buReau D'ETUDES \u20181e BEAUBIEN \u20ac CROISE EWE (INC CONSEI >UNIKD UNI KEY $5020ALLARD HOLDERS MFR) EŒDARD J aca>CONFEREN ao \"BLANCHETTE à T TEAMSTERS (ONCA s180>P & P STATION BOUCHARD M 1 OUVRIERE! @ [A] INC 2 #502>KARPMAN DANIEL | SULTRAMAN CANADA © a SERVICE) (Succ) + SOMIRATELLE LAUZON A.11 ROBERT BOUL FINI sean \u201cuco Lancer ten assoôcits (avoca BATOIBANQUE LAURENT: 1 287-1251 CANADA (Buck) ° CARREFOUR sauceuren $00)COUCEON OUELLETTE & | c .(ADMIMIST : 256-8081 ASSOCIES (COMPT AGREE) 1.as>ercasAtIOnE GAYPINICH & y JCHAUSSURES non 1a) om 3 v 227\" LES | (Exca Judd © 287 °o EIO>NOLAN LALONDE (avocats + LA GRENADE y 1 >CORDONNERIE CENTRE LANGELIER 9-3 FICOCELLI à LAMOUREUX » PEONDENNERIE 1a) 6 200 630] w700)uNIPRIX (PHARMI (53 308) GILLETTE J LAPORTE C à IPRISSONI {VETMNTS DAMES DEY] cr \u201c327 Ha - A 5 289-9084 802>CAISS IE AUDOLEN er 36 8 PHOTOLAR ENR [PHOTO {COMPTAPLES AGREES!) ous dulth Sence PINETION DET) {812 258-3008 7 327 claro JCEAMAIN FRANCE (NOTAIRE) #808)FRANCISCHIELLD ET MESS INA HY \" N284-781) lavocati (al 7 327-9338 MARTAMETTI u 1 3 D AMOUR (LINGERIE ACR)ROMA CONSTAN Ave \u2018Sens a ! QUELLET J \u2018 (a) ?252-7 N noes (al PARADIS C a succ) 287 #B102ASSU Rovocau \" » SL'ÉOUEPEUR ISUCC) 1 254 s ns 1 \u201c266-0863 >LiOUI EHOC 254-4080 sr LoUvors Finis 3 254-3028 DLUNETTERIE à vuE b° ofr 12>ca0uee FINANCIER EMPIR | & sarsYsIEMEL DE GUREAU PHENIX 254-7818 1 256-2600 linsce co-cirel (suc) Tor BoupmnT ATL} (a) s 257-022 »MaISOK DU CADRE (LA) ISUCCI is - 3 \u201c 255-4042 V6>CALCLO PROQUITS ExTnio SASSICASTIER INC (ELECT an PMANDARIN pute, cpjuois LTEE (PROD CHIMIOUES) LE) 220 LANGEL) el (ai 7 1227-0818 PGASTIER INC (ENTREP Tacos 1 286-1117 S020 008008 NATIONALE OU Sie CLECTRICIENS) (TELECO Ses > vantetes (AI, (SUCE) \u201c0810 - maxIBoN ; VOANQUE NATIONALE OÙ CANADA DFOURNITURES ELECTRIQUES DMINA ENTREPRISES on\u2019 c) 4 327-4133 SOLI® [NC (FOURM ELECT DET) (CHAUSSU! DET) Fr soso {BRE SERVICE LAYE-AUTO \" (at 8 328-8010 1880 JACQUES PELLETIER (57H ox s4782CALLERSS Hflvvhiad tla -004 v » rs SERVICE) (sucCI (9 CÉNAMIOU ' 1 prog jERAnIC tue so : TINY mn a se CERAMIQUE Den DRECHERCHES EN Mi ax Tine JUL TRAMA ADA Ine LI ° TouceRc INC {MARCHE ETUDE senv-LAvE eT (suce) 8481)>CONSEIL - VEST .a ANALYSE) (Succ) (A) 328 >GROUPE lumomiL en ode 3 154-2189 sostrotc if crouse sETADLIEN S Lim cesT) (4) ci PUMIFORMES y M IWC (SUCE) PIR HH >itP PHOTO DOOIVIN J FLEURISTE 388-1027 ouLeva HAR HTH 328.0778) Inc iTereco 988-7007 8300 PANOUE ROYAL * 321 3 328-7300 BoIviN 8 iw 221 NOVELLE FINIS {aenavn 4 S84S)PETRO CANADS {station >LES DEUX MACOTS [UE serv of COUISINES ORT) >STATION 8 a STANNENT sas: TRANS STORAGE 4 WANDLING) ® asso>s >MANUFACTURE DE BI JD (1 JOUE, ghoss) nou \u20ac OF COMME T \u2019 Jan re se 20 1.0 cones RICHARD oMTEI EEE JATIONS COUPES 5?i œil à - songe \u201cÉOIPFURES (COIPP DAMES) @ DELGUIDICE R Niza Hise i HH ' DA ARIS eect route FAUCHER S I\" >B0UT IQUE MA 04 isucch @ (al 34 >LE PERMANENT (TRUST CD) us.tousueL ES | A) GSB2)CAPE TE » nICHAR ASSE Son icnane AR s -3704 $180 BAILEY 1 AUV n L 0 L $7822 ouMEl $7802 8 © TOUS DROITS RESERVES AUCLN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPAODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR | LANGELIER BOUL LO Vv E LL FUSESTRUATION TUCET vai i quad ( 1 331-3838 IH teeciarouts > » 1 ENC (0 rantagr seaui | k © 325-1927 : PELLE 5 SEDONA COURTIER 9053 ROUSSE $) Tid COURTRS | @ $0534 AUDÉT \u201c 321-9808 11832 ne 328-8120 :: vai MARIE FINIS a'orsauQut HONGKONG OU CANAD.cel M323-8270 11838 22e sez2:a0D0W8 PAOLO (CA) N327-0 YPLANIFICATIONS PLUS SE sectes rinaucices » 320-1041 HUMAINES LoL LANTHIER M 327- ar PARENT M #210)EANT IN castonGuax \"tent ROSIOOUE BENOIT 11640 (CONS EST) (6 I» Eni) se nen ereurret sou eee oF 1 21 INC 11801 sei2r0E0EnNEUr sance ren\u201d EGuBULTATION CESTION) (suce) \u2019 (a) « 222-8448 s6:4> BANQUE wartonace où canags >LEMIEUX CANTIN à CIE 323-8270 (COMPT ACREE) @ (BI VAINE POIR 2 322-3470 sure) 2+s8an COTE (PMARMACIES (sucei (cl 4 325-3503 PHA SOLARIUMS OIBUFIET LANGELIEN ENAC 11043 18) 323-3488 ou 3700 t (Prastic COUTURE BOUL 321-7293 $100 ALUMINIUM AT [PORTES FON 26 1 7 ALUMINIUM TSUCEI ne SISO>ADAM comvæi tC) >SYNDICAT DES S700>EKEC L'IMOUSINE 11887 >SIMMEUBLES GLOBAL we PROFESSIONNEL SEATHELO! >SOLUTIONS 1nronmatioù FESSIONNEL CHEDORE © ° DUPUIS M PORTIN D CHARCUTER VIDED IWC SOIRESTAURANT LA BâP az, SUNIL SOFT COMPUTER sols! srigyn amone at aurver amiens 1978 ET #328-1577 #3951 MOUS INES TUXEDO (LIMOUSINE ANTLI (A) ° TO>DEPANNEUR R D sa evace >CAFE PLAZA VAL MARIE i » 3 76280UT IQUE LEMI 33 ANCHE PROVIDEAD INC (EPIC oETI ® (CI 32 77 IGNACIO © >®ROYICO DISTAIBUTION 775 CHARRON M- 4 lertc Det) (SuCE] 21-07 | 8978)SALON DE COLF so =+{6>CENTRE DU wertoricE x vancas 11470 IMETTAI W (AI 200) BUFFET AMIENS 1978 (Banqu£t acom) ® >AGENCES moser » STSS>LEPINE RAYMOND INC (Fount IR s) (EERAMIQUEE 11472 ACCESSRS \u20ac PouRa BE] ® (C1 \u2026 e Bes GRANDES ath \u20ac 278038, GORDUAS ECOLE DE FegnbuitE - & d VtA LACONRNDAIRE à M LEONARD ENA 9390 >EAUDIST INC \u201c32.cio DE CONDUITE & iho >E0S 2000 INC (EAU 1 .TRAITEMENT) (A) 11478 vt omes SY LEONARD | *s OISTRIAUT N3I23-083) PRODCN EQUPMNT à P 228-4545 24>CA CIMO INC (A) 11479 N322-8878 JOEPANWEUR VAL MARIE D4JOICREATIVITE DANS L ® (af 3 ET PRODUITS C $ >COUVERNEMENT OU QUER [ORDNTR LOC] (A SOCIEYE DES ALCOOLS DU » SASO>SAINT-LEONARD iv ouEsEc © 321-3070 \u2018 (LOISIR) ANQUE SCOTIA (OPERATIONS 1 - LIMITE MUNICIPALE CoumANTESI (SUCC) ® ° \u20ac 22 nos aN DOMENICO DR 7 YOMETAISTE) (A! - 327 ° »110>5AL0N OF GRONZAGE SOLEIL 1 MACIOUE | LON D \u20ac ° non » @ (#12 325 GAGNON MEAL , 1 (COIFF POUR .CYm L \u2018 @ (a) 2 323\" Teen 1000 BRAUDRY L 1 EET u DORION CLAUDE 1 1 oun M GOYEYYE D \u2019 GREGOIRE L © #r1TracEuce DE VOYAGE vorans MASSY à °e 288-1432 lasce De vorace] @ PAQUET JEAN PAUL 6 323-7370 ::: LAYDISIER BOUL FINIS 229-2882 #S76)CHÉNEUTERTE va.-M 9003 TOURIGNY .(CHARCUTERIE] ® } sa : #I3IIDNAPENTES DU e ssa RON 4 Vonspentes o_Tl » 328-6762 ROBERGE VINCENT TACGOT ALAIN s210>ecoce DE CONDUITE ANDREE | ° -0278 THIEGODEAU à ROUES ST LEONARD INC | \u2019 TREMBLAY À citnistion \u201d Hh De CONDUITE ° YURENNE YANICK suos D\u2019AUTO) @ tai 8 324-4890 T 1t: HENRI BOURASSA BOUL CROISE 11482 Sratcuame c ~ 2-25 D CREDIT CORPORATION (C .11207 sie E CHRISTIAN CONSTANTINEAU 4 327-8800 ° un ; © 8 M325-0582 v >CORFQRATION DE CREDIT ° EUAT MIENEL \u2019 1 MARNOIS C (AGENCE OE RECOUVREME Loc) \u201c326 PENTAEPRISES A GC INC \u2018 as2-1128 PHATIONAL SOCIETY FOR EDUCATIONAL & CULTURAL -\u2014- \u20ac DESRAYINES KOvAK HH inc 1 324-4010 ! : > [0WALE DE ! N ' 4 caDso1 DIFFUSION EOUCATIVE 4 30234 AUDET 2 HW : euL Tu INC ! 324-4010 Ko23a CIAQU ROY 1 34] (oivision ; t027 LEVESO SYLVESTRE N ' ois TION POSTALE) 20254 FUOCO VIAU FIRMIN PYENTO 6 PURLIEATION) (C)| 9030 COUTUR 11622 ADAM J 302 LEBEL BOURGET F #118)COROONMERIE VAL MAR RACINE DUCUAY 8 (CORDONNERIE] LA) RAYMON Foisv © .$s 321 20319 KAKAL FRAMAND | rian?#1300000 GUTLER (MEUBLES CC 9033 LAYIGU + \u201c nant w#207)DÉSAULNIERS 4 6 COM = (COMPTABULITE ACREÉ) Treas ince » 2 STTINEAIL AMEER OR \u2019\" a #220)0ESCHAMBAULT \u2018 ° ASSOCIES EXPERTS EN \u2019 SINISTRES INC 11627 1 .BEAUCHAMP 5 m321-4016 (NECLAMATIONS ACTSi @ [3 328-089 THINAUL SOURQUE R Ÿ \"=: 01J0N CROISÉE ALBERT #224)80TV1K JAUNE DIL TwAM| vor 2A$SSON M N320-3729 (ADMINISTRATION) P (01 | 7 étonces \u20ac Eines Jaa © 320-8147 GRAVEL © \u201cn323:2279 T1630 WOUENARD L LAYIGNE © 1 322-8 © COPYRIGH\" INFORMATION ON Tris PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 951 NEARAL 326-307 -206 ss vs s1720 vists AQUETTE A DROUETTE 11722 11723 11421 11932 11733 FOURNIER MICHELINE nocœu W AY J navTvE | GALLANT R HEBERT 7 Larenonesse 11740 vi.» 328 .936-0842 1 321-801 LLEMEUVE L UMONT LUC DENIS A ORTUNATO CARL oN L 11384 11888 11s78 THIFAULT y MBLAY DANY AUGER 7 Rr EMOND P soosout c RY LU sq oiNaL © a LOVELL TTR IOSNER ANT ERTVE TH HH (aie 328-3881 seu \u2018 conti 19638 (816504 I 8 = = = = cn > > a) 11820 CATUDAL ETI RE siLv 11820) MARCHE ANTIL 11830 PELLETIER H 11834 seRRo sun F2 n° 2-Ca8 + =\".zrex 2 - ze =a RHA ot 12034 ouer Fonces GUEREN SERUSE v ENRY 12226 ve TIE ISTH DE SERVIC © (a 329-3732 S181362CHARÇUTERIE ANNs INC MARC) [AI 32 a MAURICE DUPLESSIS BOUL CNOISE 11883)8ANOUE CANADIBWNE IMPERIALE BE COMMERCE (CIBCI ISUCE) 1324-7234 vissceNTAL O88 vianoEs \u2018 Sasa 8 322-2000 328-0601 Aa ESTAURANTI © 22-8321 te 12229 \u201cue SAGRECQUE M LANQAY J LAROUCHE PAUL LONQUET © ° 12233 COST 4 ca 17 wT 1186100 stau 1a) TIRBS TONY DEPANNEUR (perma) @ (A! : TAMOIF CROISE 960 BELANGER M sonneau \u20ac BRUNET N CACEAES CARLOS \"DF GACNE MARC) AND GARIEPY D GINAND § LESLANC RICHARD LEMIEUX y CHAUD ¥ PRUNEAU NAYMOND RUSSO © WEANIER © DURAND J FUGERE J LACHANCE W snail v an LALANDE D WERCEAON JACOUES CHARLEMACNE L BUQUETTE D GHAYATE J MAMEL SERGE MORALES M GOSSELEW D GRAVEL = LECLERC © NERD 4 Yawcuav x ARVOUR \u20ac ° 91% ERE WC ARRUTHERS L OUBE SYLVAIN GENDRON J GINCRAS M HARRISON | LADOUCEUR LAYICUEUR NAULT J OUELLETTE L PAQUET PL sen 11870 vves \u20ac 12283 TEM Neaust sous n arasseay nomeo CASTONGUAY DESBOIS E FLORES B GAUTHIER D MARTEL M MAYER STEPHANE A 12288 12288 23, N325-1047 Nesz-4876 328-1078 nasz-81 11975 1 321-0824 1 0 324-3974 \u2019 YMOND .123 11979 .12280 .° ° ° $ 12200 L ° » © YVR s uD ~ ° 8, ° PRIEUR JACQUES 2 12262 vr 11980 ABRECO J M 0 ALLAIN N T DESJARDINS M 1 DUCHEMIN J 1.1 FORGUES 7 2 12208 ASIN 5 GIROUX © © 1777 GAUTHIER CEL ° MUARD E ' \"779 CEMOSTHENE ° MUGUET 2 OCHERS P .MORAISSON A 3 © » OIA(ER D © 178 En AD \u201c POIRIER F 3 LLENEUVE © 11788 sm QUIROS ONEY = 12286 11820 AMERN | ETTE FRANÇOIS 11965 DERCERON ® * ROURBONNAIS C ETTE GUY CHEVALIER F 1 URGONMAIS T ALAIN OUPLAM LYDA EASCMAIM L 9 ATREAULT L LAMBERT Sueyremont i y 1180 AMUNDALA WASISO LI Jura AURELIEN SLANCHETTE 9 226-0187 11780 FRANCINE 12248 11702 +228! BOSSE W GUILOERT CILLES LAMDTNE 12298 \u201c 120 \u201cORY NW TREMBLAY M ' 120 ALEXANOAE À TUNIS W ~ La \u201cres \u201c ~ SL RON REY ILLE 11800) DIVISION DE ALIMEW MILLETTE C .\" COUCHE-TARD Ine $ STEPHANE 0 98 11808 BRATEAY JP \" 12030 cATUDAL J ° KORMECHOOK M ouvuIs $ : Jean 12302 \u2018 ULIOT M 1808 TAILLY © GAGNON N 322-0627 @ TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉD'TEUR \u201cee ARTHURTENEVAIER CROISE LANGEL IER BOUL TONY'S caLLant « \u201ca se cofun v LANDRY § no N0S2-574$ -1047 so 5 .° SAINT cours Jonas! sanchez Jal Tonkes aston \"was.sos SORJAS LOPEZ LUIS MIZ4-S98 ALONIO CHARLES MARIE 8 228-4104 222- æi zamona J05t ANTONIO GASCON T Elkan meal aie LecauLT 0 wDoo à ISEBOIS C co VILLENEUVE MP ALLEN © DUBE MARCEL oT © O-a- = 0Os-=-00e- = =z xz PULLER LLU PUD.parry 3 ANCRAND RAMON DESAULNIERS L DULONG STEPHANE MURAT L yo.EKANDRE CLAUDE x R FOURNIER J a FOURKIER LANGELIER BOUL LOVELL ARAN t ¥ TITS CONTE TFYIS CORTE ROYENCAL AGOER of 326 ST MILAIRE # 322 12310 tr636>50C ER FRANC - 08 322 NTERNATIONALE im Souci > acute 0 as ' es an MADELEINE « 321 NELLICAN JEAN: 2324 cHaëe 9.d'enonoaus SERVICE vol HHH HH 1243850 MON, 12303 243 M376-1831 nas?Ins Eascuerte nor $ 3 34: sais \u2018aris \u2018 ra 18 SAVOIS st 12 » atoues ALLLAJ « 326-0403 2 324 MOSEPR M NES2 1810 3 322 LEONARD M » 2246-28 : 086 VICTOR M 225 ness 12320 TONNSNZOUR' o \u2018 322° is a 318 2324 CHARD à \u201c221-160! + 32 nasz- 8343 © 12% \u201cER i 1 N32 »3 \u201c ne THR Canonté au S335 327-7068 LACASSE ANDRE 7 322 7 MONEREAU à s 322 12323 .PERNON nas2 1 PROPHETE MARTWA § 129 © CHARD JOEL \u201c227 ° 12772 DÉSACCHERS part 2248 12330 © DESROCHE » 232 3 LUBERISSE ua c ° 882 ° ANTOIRE .nas?N06$S-2835 © 328-1200 [HH L 7 1225-0580 9 325-4322 THIBODEAU À 328-0887 9 325-3787 si: LEGER BOUL CROISE MIZT- 1889 12780 sevenaest MARCEL |! 984-7877 12340 31 « 324-3887 \u201c852-388 12498 328-2236 323-3879 322-270 12800 223-4000 SARAZIN HT 22 THIFAULT y 12350 211 VILLENEUVE CROISÉE 12500 DUMESHIL D AUCHER LUCIEN TAMCUAY P 1 328-7871 ABDALLAK ar: GOUIN BOUL E ND # >STEEL {SULT 257-0858 2080, ses 263 OUS 12358 ens seen serene 12520 LANGELIER PL MGELIER FORMANT UN 3S OL LANGELEER \u201css JEAN GUY 12380 au E alae J anone cu.LANGEVIN i en FACE DE 79% OU COLLEGE OUEST & 80) SYE-MARGUERITE >>1N DE 610$ ST-JACOUES wet 162 12388) FROM 12880 Hac 1 Hac 161 n333-88 Maas- 2156 12370 ne 12861 FRECHETTE JACOUES W652-4 12088 321-7352 12371 \u20181 à 322-2714 J : 12701 w322-7810 123730MARBALA À 324-3382 CE ENTREPRISES INC ÉNIASSON GERALD 12375S>A LACHAN 1 NOVATIONS! (a) 7 326-6081, >RENDYATIONS MoNTREA} NORD COSSETTE L GESJARDINS MARIO NCENNES ANT BouTnILLIER « VELASQUEZ CÉSAR HENAULT C 12711 CLEMENT CG 1 FORGET S w227-2532 » SARIVIERE GILLES 8 375-6478 12380 \u20ac ORTELANCE » os \u201c RIVARD CHistain + 33% Je 12723 BAYARD MARCEL $ 328 MONIERE ROSAIRE EAU GUY SELAND P T-MARGANRET J RAZEAU D 24 nes je EALESTAGHE SENCE a as: 228 : MORENCY L LANGHORNE CH ! FRANCOIS WAAGY QUETTE R HAMPSTEAD 5 CLADY J ® 12733 AugETIE = OF $520 AVE MACDONALD GUEST à 9% MALLE M : 1 CH FINCMLEY } SHELL J Cenonon \u20ac ° >>35 DE 8712 CH PLEET 12380FOUR HUMORED LANSDOWNE [APARTMENT GLONCS I (8 \u2019 o-oo Esanoit Dink s ws22-2722 CLEMENT PAUL W SéteCARNEAU P \u201c COMEN VALERIE ss S420MC LAREN JON s 927-0084 COOPERBERC OR 932-0288) S439SWINTON ROBERT s a ses SINDELL \u20ac 1 cusma © 335-9415.SINOELL PRTER \u2019 ol 2.8357 Se50LAMBER J 5 oI © S46 CARO 3 FISHER J S47HMONAS y GARDINER DAVID W s \u201c GARLAND JOWN R HAGUE MH MC LEO 3 HEBERT OR MODGE FAGNCES MOLOEN ALEX à JENNINGS \u20ac 8 xom LAMND & M LATOUR MAS F LOUCKS MALCOLM LOUIS JOSEP MAC RAË 0 MCKINNON PJ 0 NTOINE CH Ci SSEsHARRINCTON CONRAD 7 SSTSFULLER WILLIAM H sa ouenste GERCHAUS C s T QUELLE?M SEOVSHERMAN MORTON SHERMAN MORTON Le GED H MYLER C NASHITH O \u2019 ORLEANS MALKA a asoroRo \u20ac ° REDLER ROBERT ON sous \u20ac 3 ° \u201c « SIICATTIA JOS ING §72sL ISAK RONALD $73°CILMAN BURT GILMAN ERIC ET SIS-CHARLAP MUNACE STGSCAMPHELL BRIAN ALEY À EALEY JAMES OTNIEK NORM, L'AEGINALO : $8011 on Ceoreners SCOTT RK 3 SHARPE JAMES M7 seivm vICTOR 7 STEWART R DE GREYO TEBOUTT MANGARET Tes WESTMOUNT AVE CROISE SESSPELLETIER LUCIENNE sas PAZDAN N \u2019 ERAAIS $ .ZIDANE NEDJMA ELDER OR JOWN MUNRO .TIMDALE nus w 84 3 HAPELAI& LOUIS CissE \u20ac HAN Uwe LAWCLDIS BOUCHER PAUL PETERS WILL MACPHÉE 4 A INE HENRI A3ACPLESS [VAN B 438 MUCAL ROMAN § 4388 MCLEAN ¥ 437 HUCÇAL # 439 GUITTON DANIEL BUCHANAN JOWN N SOTeSPENCER SITCFINOLAY NENR \u20ac tRCH MERCHANDANIT OSAVRITK À ZePINCHEYSKY M PINCHEVSKY M MP «CLANK DAVID A « « « $334CF a 634 FARNa \u20ac © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPHODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR LANSDOWNE AVE LOVELL Te TSTTSNT 0 .DE PELTRIE ! vinsage of LA PE 3 oe ase 8 RARES mens) pourassa \u20ac wono .a Pnau uit aes | : serene ven LAPERRIERE T-LAURENT oe 3098 CW COTE-DE-LIESSE NORD A 1010 #ODEE cos in LS 18 HaAW 248 na» 239 57>COODMAN DR À SSO>MASSIE AUTOMOBILE ~ inc ' sKASSIE QUMENRET (1 .cents a 48 fon ELECTRIQUE ésoonoman PA .MITCHELL LTEE NY tri THE BOULEVARD CROISE >MITCHELL ELECTRIC LYD \u201ces © coNTR) @ Ire 37suurun MeoC Lien diniusae simon -GUY NECKEL JOMANN NICHEYSKY 1 AGLIAROLI À ELL MILTON & CEUTHIER à LANSDOWNE RIDGE WES THOUNT DE 630 AVE UPPER GELMONT DUEST à 815 AVE UPPER LANSDOWNE 5230 4 Ik DF 706 AVE YICTORIA Imain D ve\" HIV tas \u201cCORDON M à serdar nm ~ 1190 ARTEL FOES & © 169-0577 1250NCUYEN MINH DUNC FRANCISCO anive N388-0711 lIJONPRESSLAUER C v OR BEVERLEY 4 482-2237 (I5*LAUDANSEY WM v DR RAYMOND ©2232 18090UINN MAS RO 145 NOUCHER KEITH 140 TAVARES M JR SSCHIN ART 170 ZARAMIAN M LANTHIER ST-LAURENT MARAIS OUEST & 323 PETIT 80 arian \u201cELLENDO in OE 310 81 STE-CROIX GAGNON FRANCOIS # 775 Tes MN 282 700 HAN 24) YMAN PHIL 2 \u201ca CEsRCE - 2 Far: 1436 © 12:37:14 LAPIERRE SES RUFEN ri ERICH 26 La SALL Dé GQUADEAU NORD 4 120 ST- | \u2026 se 85,008 >»a THOS BL MEWMAN LANTHIER AVE turk?MONTREAL - NORD DU BL LEGER WORD 4 S840 BL GOUIN 12378 12420 12867 VOUCMER 12623 12430 12620 nonmanD 5 ROGERTD 7 eMiLia SALVATORE \u20ac 12007 ST MAURICE C 12413 PICONE à 12617 MARTUCCI N auBIx FINIS 2088 1080) LAURENT OB ICHEALLY 8 FILE -22%0 1100 CAYER C eCOULL SEAN CJEANTY JULIE PASOUAL IND CEL MONETTE FINIS MAIONE L YERDON M 11100200 «CHA «CHAR \u201cLAUZIER TRE raanD \u201cLEWIS WELSON 1 \u201cRODRIGUEZ HUMBERTOS 12 soucr 12 nb 11108 \u20ac AL INC 12 sceaux Étosces Leaf\" sku1EarRi 12 ent 1260 >CEGEP ANDRE LAUI 12607 KINGSLEY J (EOUCATION AU 126130COSSEL IN MAURICE (suce) - 1262170R2PRAL GERALD 3 >COMITE RADIO COMSPRE {RADI 128262 CHANBONNEAL A STN & SOC OE OIFF) (A) 128335 L0R0 ANDRE 321-8278 rrr GOUIN BLED E >IMSTETUT ARITINg Bu ou 33 mes icecer) LAPALM cec (cecef) @ (E >COOPERAYIVE DU C EC ANDRE LAUREND \u20ac LAURENDEAU 383- 3418 Ne AlN 11300nUmMES 3 F MENARD MICHEL sauce even Ter FIGOMORIN FRANCOIS \u201cMINUTE 1280 TONG % sxopa 200ER1 1300mamant cHas vase NOCETTE 5-9 Ya0eLEBLANC à 1 oe HA 5 LI Vésstane JEND ne rose aNokE DE LUCA FRANCO =FAGA R ST PIEARE JULES TARAN JR ies La jig-étovsrus = ua {Sanilac Yaivina TAINE nEwR: TIES CONV\u2019 2uuoT Franc 1720788 CHONG a SHLYa 2 1784 EMOND 25 tenais J son \u20ac 12760N V26060IWETTE ARNE CE LREEL 1282 THER IEN 1303 satin ine 1302478 INCH Snare v 200 LAMARGESE ® 1330 ANCRLIAL Nimo ENAUD « Fontains-so001% cluserre 3 ° CAMASTRA V 0ATTILO ¥ Av LETOURNEAL MAGALIT LimIQuE Dentain PAQUETTE {OENT! SOIBUFFET LAPIEARE 1880 anoeason \u20ac ROUN WILLIAM BURNS L CHANTRAND P CHEUNG EN! CLEMENZA à PENILE GONSALVES ADNALD HATAMKHANT 4 MINE NANIRQASIO0UE YOUNG WAYNE sn LAVALLEE FINIS 170)>NESTAURANT RENDEZ-VOUS DE L SALLE (1997) (RESTAURANT) tai as 1708 00FANNEUR MATT 3 IDEPNR} \u2018et 286-5211; selene choise cE = ss 3 2956 uutron N'EmevaLien cnoi UNELLE T UESSETTE M Éhévatres incorsn es Der) idee] 2020 CLEMENT 20204 STUART : 7 2024 MAYROUKAS WN 2026 ONLLA CORTE D 2027)CENTRE D'ACCUE \u2019 .iL LA INC (ATELIER LE TR ° 2030 WANNA WN s MANSOUR J ° 20204 COSS à 1 r3 ANDRE at croise, = 202S>S0ÇO01P MATELAS ROISIPRINCESSE CS RODUITS of BEAUTE per) lsucet (al 2038)STOKES VACUUM INC 3 rorntecn (TRE (MCH MY .(a 2040)3AL0N LAOY 20412 INV siriitinurs c PTABLES JOSEPM Ie (tœnve DE LIVRE 67-507 ciel servi (a 73 2044>ESCALE AU lgontis 1-3 Taare \u20ac BADNIAGE) @ (Ai 3 383-3088 2046)CHEZ ANGELO (RE TAURANT 1 car 38 2030)PEDE ELECTRONIC: MANUFACTURING TELE Sletv TUOBS (TV PLS WFR @ (A .20815484018 SPRING SERVICE.INC (Gamage) @ (9) a Li 2e sous 2151 CRNEMENTAL 254 MONTREAL T \"383-128 2084)88TONIL LTEE (SVEC) » 204-327 oc IMC (COURTA D'ASSCESI @ (ai 8 364-2207 rousrcasaute Rapiateuns (1883) (NADIATRURS VENTES à si (suce) @ (à) 3 NGLAND AUTO EEDY (a 3 48 LAUZON GERARD AON WORK | JAMIESON J § NTN 072 20724 Titus à Le S'en one 2060 PESANT GUY 20804 FIELOS W 2087 SEREZ À 2084 TREMBLAY R 2086 VIRANSAMMY MISNNAVEDI J jucon COMMENCE 2078 are 2098 LAKE J 2100 CLARKE a 311 NICHOLAS MOISAN COMMENCE 2107>AMIT FASHIONS REC'D ° ratstes oly >80UTIQUE LENTRESRISES Somer EPICERIE TABU DR 3 YFRRRENTO INC 383 PRANK] 'S PALACE 205-207 >GOLD \u2018H' WORLDS PRODUITS DE SANTE PRO-SHOP INC (SUCCI 388-8187 SLAP NING investment omran ne 7-381 ouzana 0's PALACE on \u2018 »alu10'runuitunE 115 1 2625 ISALON JERUSHA REC'D 1 388-0807 >TONY ONAPERIES ALLE] Enr (DRAPERIES Bilt al 0 164-2125 >wAH THEN MI VETEMENTS D'ENFANTS INC >CORDOMNERIE OCESSA eu ICORDONNIER} @ (a) 8 383-7738 SALON Ls TORRE (8 ee odour Tonowto- DOMIWION Ld (suce) #IISIMIC ne REPRS 2 SLST (A) #13456L0014 uPHOLETER IM f (ai res ELLE TMONEAU ROcER GUFFARD y OURNIER © ARD MC KELL canag Litt (CARAGE auto A SULTRAMAR CANA (stations vice CHE SE Sounp waves TERTAINNENT sunseul (al -4136 383-0733 206-0082 »-u.ce D >BRICO CENTRE (SUES) a 2300 DOLPNY NATHALIE 2202>hURSE D 2204¢RLANCO © 2206 DE ROSA à 2209 POSTE 5, essence oe sr vicel tinal) © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 2622)PRODUITS CHIMIQUES SÉICNEURIE LTEE | PRODUCTION! PSEIGNIORY CHEMICAL LTO (SCP SCIEMC sue T POIRIER MAURICE 3 POIRIER NORMAND à Laugniacue ceaano 5 v \u2019 + \u20ac SEATHELET a 2626>EKCEL EXPO (a) 2209)WILS (TRES >WELSON MACH 1 100s Renta e sg EtOu (Mano COMMENTE 2300 FRANCIS 1309 pussanôies ceraLo DESJARDINS © z304-DULU0E DEREX EuD 2306 TOUR gu maou 2308¢01GNARD berm o's .23145CAUVIN ® © ce \u201cwAcuine co oie) 2702>#vROTEE CAlAMS PYROTER 2710>SLUSH PUF 2TI22ENSEICNES AUBIN >rant DESI 27103870010 805 = duuvuvvudus VOOUOUNUUVUS tue i tPHOTCAPH 1 2716)CLIMATISATION VENTIL 1 2316 LE VASSEUR | .27205MECA INC (SERV EQUIP 25160 ARSENEAU JEAN UISINE) (TELECÇOPIE) CLAUDE vs0s-0775 ASCHARD M 6 .MECa INE ELECT APLNE Male 23200 LAF RANBOISE t 761-2418 AURICE 2722>AVEL1EN D USINAGE LASALLE 23208°0CSNOSIERS M & 3 WE (Mchn SHOPI D 2222 OSLLA vaLLE ° 23246 DELLA VALLE vALLE 2 28828 PILLION NOEL 900>STNICK CANADA LTD TRUCKS LEAS ING) 83 ta} 23 7 SODENTAEPRISES 13 se, Les) 3 2 3 3% zeszracumAn Lasem inc 6 368.3030 (roc La SALLE à À 4a 20 sss-1000 °s 25 2980 MONTREAL AUTO PARTS INC \"3 a * 368- 13 vo BRINK'S CANADA LIMITE ° 3 21 (SERVICES SPÉCIAUX! \u201ca \u2019 [1] 83 288 RES 3 a sea .23 LAPIERRE sa & DE COUIS-MEBE » 2 >»1S DE 2680 SELANCER E 3 Beas DTIMSCRIPTIONS NO LISTINGS \" 7 saversansatesuesesuontontEn ss LEZAME DAVID 13 3 Hn PERREAULT DANIEL 5 3 à LAPIERRE AVE 3 © MONTREAL NORD \u201ca 1 Ou BL MAURICE-OUPLES5IS NORD à 2 DE PIERRE ORD à s a \" s ' 00 1 s 1 .Pair o ' 11950 Bow 3 ° se: SERGE COMMENCE 2401)CONSTRUCTION CINCO TEXCAVATION ENTRER ies i 11982 SELAND Yvon DOvALE à F BovMis QIMITRIOS PATTERSON Emo tov 11983 0 J Rani gonzaies Jose 4 [11] ÉRENIER auTowio 11887 KALARITIS JAMES STUART G GIROUX ® WEWMAN SOUL CADISE LEFEGVRE P 216 PERREAULT À 1323-1831 POIRIER | 29 11956 CADET \u20ac 783 CHANON CHILAINE 1 DESRAVINES K 2 DuFAciNE D DIEUJUSTE \u20ac PLANTE PAUL DRAPEAU \u20ac JULLETTE COMMENCE FRANÇOIS M 2 \u2018\u20ac MERAKO JEAN-ANDRE- Nas LAFAGUE © 32 FROPNETE MAUD THEMAGENE © CONZALEZ-R ™ 11960 BEANARD M-C VIDAURAETA EMILIO CHARLES M M 7460 MARSOLAIS ; for SNE COMMENCE ses \u20ac commence 2N023RUGY INTERNATIONAL CIE (IMP VETMNTS HOMME] Al 1 898-9360 11381 2506COUTUAES A A 8 M (LES) n308-2387 2$12)COULEURS VIC INC (PHOTO COMPOSITION) ® (C?{ i ; SANK THEN { SIMARD EMILE 0 323-7227 Taieite ac | 2SY0)NIMO-PONT (MPORT EXPORT 253050887108 DE pe recu enstiôe NO ei 2332) H ne EsmauncatTont ue né iE) \u201cBaguio \" 388 2049) 2530201514 Tien aLtmenrd ine 3 %337 370% 3 327-8122 M322-4621 .1 T1STSeCARRIER VICTOR ORICNEAULT MICHEL I Bescuaurs \u2026 Coates ' Euzv MC EMOND © ' es LACROIX aFLECHE 4 Jai 308.MARTINEZ ® s NOEL aLix + BOUCHARD D CHAMBERLAND PAUL EMILE CHARLES mario compin Sean tours o \u20ac [333331 OUELLET ROY M as com» DURANOIS \u20ac MONETTE © MORISSETTE D ® 11082 BAGUIGNSS DESMARATTES 4 LUC DIEUDONNE MATHIAS SALES ST-CYR ¥ YALENTIN 4 © s bosse COVETTE 1450 NE M3 12008 BIEN-AIME F EORIDON CELESTIN OUMERJEAN GAUTHIER | 12018 BETIT M CASSION 5 4 DAGENAIS M JEAN BAPTISTE J LAPOINTE # MAILLE $ , PRIMI J LAURENT MN PATLIK D 12318 DOYON # LABERGE P MARLEAU D PILOTE y SERGERON P WISSONNETTE F oœeu- GARAGE LORI ENRC {4 ne ° >MILAND WIRE WORK AMANUFACTURINC) 8 323-2828) wR (Les) IMoTEURS ELECT ® (a 328-3 D'ac1cuemEnt 10626) IMPRIMERIE JEAN A T8Ÿ51 KôLS Tit ¢ TTESE TE 10772081 AL v een 10788 M v -\u201c \u201c»sxno © \u201cpenses \u20ac JLLANCOURT nocx uicus 'u3} man >ELIMIQUE DEST » 12000 CAGNE JUAN 1708 BOND L OUDAEAU DIDACE GCQuE MTS) 9 11888 BOULAY J BRUCE JANES OURET PATNICE Hin La \u201cin ss win 16 ntm =s: an0\u20ac se Hi 117005 $3 HIN 1 1701) nn s un .HIN 3 Hi ?LL] 11244 ° © un .\u201cin a rt \u2018 A nin 301 OF CASTILLE CROISE 3 oO 11747 BOURCOUIN bien 2 mie 10802 SAGASTUME 5 izes Athans SARIN ssocies 4 WIR 109189COYE À INC (PLOMB RE jai a HAN 10917 HARVEY M 2327-4182 QUELLET M .Mix ar LOSSE GAUOREAU © 324-7437 NiCARD § ° \u201cim 1718 CAZENEUVE PF 0 LA 11281 FOYENYES MICHAEL T 33% 2777 EDGUARD $ © HIM 112516 ROULEAU 6 046 PAYETTE MARIO 8 Hin 11288 NUOY RB 2897 10438>US LL 14 11288 YILLENEUVE P 3 a.228 ANDERSON P 19269 DEFFOSSES MICHEL 3 ° D M TOOL INC (OUTILS 10035 JOLIVET ANDRE 2324-33 1t27 OUDREAULT STAN 332-3 tai 324 10835 CAUTHIER JEANNE Nw127- FH 11: AMOS CROISE sos \u20ac Gil T JEAN-NOEL Mc Thonn LOUISE #327-0431 112 226 .OSSACE ET PEINTURE) ® 10837 WHITTOM wize-1811 112 323-88 te 22-1250 1 852- 13 328-83 10449 XCLEF EN MAIN N224-2343 3 - 13 328-90 SCUISI-BUDGET KITCHEN LE) 32 «2 RENOYATION LTD 9 324 \u2018 228-646 >éuist BUDGET Tio 3 324-387 D'ARMOIRES L © 326-8827 Ti rssrcareor JULIEN DE CUISINE FABNT) 3 322-8710 11766=LAU20N ANDRE 224-2343 2 = MILLER RICHARD 1 988-500 \u2018 SORTENT EE -\u201c 10460>5SERVICES AQUAVEN ENR 2 137 SOURASSA D 4 323-8 1 FORTIN es .339 BOURASSA 8 ° 321-2 1 11: FOREST CROISE 1 J4S-CASSIVI EDOM 222-7 108 1SICARRDSSERIE D AUTO BEAUREGARD fonrats 347 MC EWEN GRAHAM 3 318-3 HE EMAC CARRIE REA .3 REANDSA SIME 3 321-2 (RE ATION AUTO) Pp PARADIS T 1 2 INC (CL IMAT 0 328-2 sateis \u201c #323-075$ .lOS4SSATELIER ve emecision sag | wa s nis2-928 DANIEL 5 lATELIER D'USIMAGE) 109 2>StAAUR TER v MANCINI 12 N326-0888 1 ORTH moe» MILANO ITALIAN FOOD TRASYBUL 1982-0653 IRE 8 .OOUCTS INC LâcroIx helen T NERS J Cc \u201c \u2019 MDLLO =RDY s CPRÉCHETTE Fax 970 AMEDEO 11372 PAQUIN M so © \u2019 671>ANJOU ANNOSEURS T13730MAMELIN R AUTOMATIOUES L R EUR \"LEROUX JEAN s 322-6081 327- 10572>PALMACCI0 M a ALM, \" CADQURY | YALIQUETTE DAMIEN # L ect #17 -2074 GOUIN BOUL E CRO AMYOT SERCE CHAUVETTE QUES Ac-De vien \u20ac GESNER ALAIN HuDON & ELOUTIER 5 934, assanan co 12058>GASPA| 1 tH PAGE \u20ac COPELLETE BOISJOLI À uROU! 74 v MONTREAL 039 BLEAU 051 DESCHAMPS SYLY O6Z:SECUIN ¥ see \u201ces Véésooue mance: AYONNE CROISE s REBORDOSA L Y2094> SERVICES EDUCA GARDEAIE STE- 1107 san ACLANDO HECTOR OLITH INC » + Sienne a : VICES INFORMATIQUES LI OÉMERLEROI EMOISE 1 La 101 (GARDERIE DE chanatEx Xe \\ 328-1577 11106 DIONNE à MIQUES JEAN INC {IMPAMA) 1110T>AUBAIMES MIGNONNE MOOD 2 12100>SALON DE COEFF Some) Rte) s 323 (YETONTS DAMES oET) (Succ) GUILBAULT D as FONTA (eau 10636 MENARD 1332 (A) pick or 10 >imi JE VALMONT INC *\"1OB3MICRKA SALON DE CO RAYMOND H es 1 328-4430 ex 8?dese DE SECURITE \u201c ANTONIO 32 OYECTRON (SULC) saLvarore « sv * 321-2247 1 1542 TAILLON (00 © BOUCHARD J 10708\"a | Tu : canrsecitn\u2019 * 10700 P a \u2018 Ne 1648 VINCEN + 10713 arobnirs shrn .5 ISSOSORSINT LIVIO s CARNEY EMILE - 44H OF GAGNE CILLES 22 v 136>54L0m LA MINS 1561 OF LASALLE W 3 ET \" 10 37 11138 JEAN SIMON M .32 » CLEME .1871 a 32 11138 GREAVES C w22 2 gaziee \u20ac 1073 rei] n 3 32 RICHER M ot 3 ou : sin 1072 3 I 1 MOREAU GUY © 32 s | 53 + SOUCHER y ° 32 SuILBAU CF 1 FANSREÇAET P Ma 1 GIENVENU 4 31 1 LAROCQUE L \u201c22 DESAULNIERS MARC AS «32 ?2 33 srsgar\u2019e Larnaméolse s «cel as 4 32 1 22 LAGAC tei 10747 Sltnancson sn nas 1 caunent, 32 » aiiEun ANA DRL taste 1 3 oresrrat cor Tnenese 4 ?' 22 \" n ounassa soul CROISE R14 BYA ; 10782 BREMNER y 4 32 1 «32 ; au 10 \u2019 HER J» 732 237-397% Lus.sen \"DONIE RAY 3 cut GiLLeE 332 11824 RacICOT C © 288-2018 Mailer 5 10 OuiMEt T 3 32 on 132 NARSOLAIS \u20ac 10770 FIGLIU2ZE P + 6027 ° | L _ © TOUS DROITS RESEAVES.AUCUN RENSEIGNEMENT N£ PEUT ETRE REPAODUIY SANS LA PERMISSION ECRITE OE L'EDITEUR HELENE CESTHETIQUE 11830:CLELAND § rique in ace L'ARCHEVEQUE AVE TRANS 323-8420 4320-9088 © 323-49 MET 10! watz 2038 © 327-8721 322-3076 321-2547 32 » a s eiawmmo oO\u201d OU © T NTR Tr GER » s308 var 322-3236 > 3 L'ARCHEVEQUE AVE LO y ELL 958 MONTREAL TT166 CBNT'E TT IY HAE T FTEYSATCUERS (LUT PTIRST Tat AR \"oo \u2018 1 839-0320 rues el gpucrious oe Fiim Ban 16 TionaL INC CENDRON M .LABRANCHI ROS ossrua ?\u201c7 a ARDN à Dion FRANC ouGaL M OUMONT IER DUQUETTE L 1 139em0UL AULT 6 18380 1 ANDRE az 373-0036 +11 MARMONY CROISE save Z263)RESTAURANT CHE (UESTAURENT I » eu-ce 821-6836 i Lamy 1 Liar nieve ° $1-LEON FULLUM CROISE LEMIGUK D ou BL COUTURE CRD à ran 01s © HR 1H LEPINE H s MALUREANE EMANOSL ?vlau 1 marin \u20ac 1 stews wim 308 sis MONGRAIX 8 + s2066 2e2 NORMAND DVILA n rocco QUELLETTE LEONARD ° PALARDY \u2018 $ PAQUETTE à CERMOSEN D w -\u201c PEPIN BLAIN S LAROCOUE \u20ac \u2018 v \u2019 SAMUEL ANTOINE vOSTOWI GABRIEL : 0 SAUMUR L Lagace LM ~ sue SHAW N Lourre siuse aNone THEBERGE À K oie © » a M TOUS ICHANT P s720BEAULIEU MULE L Cootn y N TURCOTTE J gosseLin + s #27 yILLENEUVE À 1730WERY 3 323-0801 UTE Garis \u20ac \" 8 325-2273 LANTIN M ' A 2 323-1208 » 324-7266 ° ~ 4 vves .CALE RONTENAC Buêtos CHamLES 3 Ee Ton voicco ucLes T 5 » 827-7892 3 santoLUE1 Vv Ts u 3 SANDRIND as LASALLE CEAMAINE 3 [a os H327- oer RHEAUME M 3 rs s 322- 293$ 1900 MASSE A 3 .ISCASDIOTTE MICHEL 38 4 5 Li MIVEST © nis A 1 ASRIVEST 735 18 1 38 18 use 8 + 38 .De 43 .GELLEFEUILLE 3 7 DESJAROINS D 3 .PRÉKOVOST 5 NY 1» OUELETTE © sa ne 200SEDERY s 3 +s 1 sEDERY ELIAS 23 Than * aUANs THANK Ms 7 203+RAVELD à °c 3 CYAN PHUC HHUAN eos Afuider 2 v1 SMITH CROISE Ni ua .212 Cnty \u201ca \u20181 eu savoie à 8 214000 3 LARIV E .ca us MONTREAL -NORD THERRIEN NOELLA ; ve os DE 10300 BL PIE 15 EST A L AVE ; LARIVIERE PL YOUNC E 218 OURQUE D 3 HEBERT YIEME VERS LE SUD à 19 TYOUTART MARCEL BROWN R 13 air 4146 \u201c162 iN 2V2 ; HAH DAGENALS GILLES RI \u201ca 4 ASTIEN P N32) ae >>2N DE 2373 ONTARIO \u20ac Joust MARC 2 217 LAE \u201c3 GAGNON R .321-7680 IMPAIR 2101 23 1 nHEAUL M 1 MAC KINNDN D 320-0818 LAURENDEAY N \u2018 219 PORGEY \u20ac 3 sr Bou s | SIATELIER TELE-PLUS FREVE CHAS LALONDE J \u201c3 SYNNDTY MINS 1 220 LAVALLEE L so Eivunct PATRICK 221 CLOUTIER ù 8 3 \u201c150-BACÇCON CHARLES 222 LAVALLER 5 3 DUPRESNE SERCE 223 FORGET ÉnIsLaIx 3 JACQUES M P 228 LACASSE \u20ac n3 ace Jean ARLE als s : 3 POUP.T tL Ts 35 © 3 SATHURS - LAPORCE R 8 J 41885DESCHENES LUCIEN 2 323-0 EDUQUE GEORGE Ny OURLLET STEVE 1326 8292 êtes vies PIERRE BIBAUO SUZANNE \u201ca 4162 ALLAIRE 5 82 ANTONIO MORIN 3 FILLIATRAULT C GAGNON A 3 Gc AU MORIN 5 sas TERE peau MONTREAL -NORD YRUDEAU CROISE en \u20ac \u201c2 CNE EST à L'AvE \\ FU (>PRESTICE COMMUNICATIONS I s2s-3210 1 366-7882) CREva TE EE a sTins, 11 Lancet | 2353 CASEURESSE.puce s23 si 2254«6EL i | LARIVEE, BUELLE er: FRERES IN vo LASALLE ES »\u2026 1440 ng LARENTE | LARIN (ave \"Lerau cores MO P>AN DE 4251 5 \"CATHERINE E oF Soi AVE LAFLEUR EST 8 | Pais FAFARD FINIS LA ROCHE consTauIT - MOT BUILT UPON voir OE à ROCH ant 203 8 |.Turton, [EIT RE Cee LL I nee 7 LAROSE AVE 200 \u201d 13174 2100 ou sete DE 281% AVE CHARLAND NORC 232 $ telat 2018 D 2810 AYE CHARL 0 8 Ou L RONTENAC À \u20ac sauve \u20ac RETTE MAURICE 3 HavRE Dounassa \u20ac 201 0 : = IMPAIR 2187 \"ae J 135 bacs À ih 5 107>0EAULIEU CUT 3 2065 nak 1R3 Ht Seilery T 7 3 2567 Max 2 1 PAIR 1310 \"aL 3 \u201c2 2240 \u20262K 2314 HZIK 9 touts 3 2330 wax 1n2 \u201ca ve Fr HIK IAs 3 REY CERALO 101 LARTIGUE AVE commence 3 Lars te r 13102107 TEL IMAGES LT v 3 ats FACILITÉS TECHNIQUES | IT 327-8001 ea PPROQUCTIONS STONGHAYEN ° 3 (VIDEO PRODUCTION] as \u201c 131) \u20183 a120 \u201c3 12 3 ns \"3 : 3 * mie a °3 4123 - L'ONTARIO 6 C0R LORIMIER ax tHE LA SALLE BOUL 100 LISOTTE J 10067 DUCHARNE LOUIS y LAURIN J 10073 WILSON y 10078 SUCAPANE ALEX 10077 CODIN GUY 100TS-PALA720 C 100880 LONGO C 10087 CLOUTW, 10089 DUM.10100>CLUB DB AGE DOR oROUS » CORREA ANGELS S7SCINOUE M MENRI BOURASSA BOL: \u20ac 206 aus 7 » -8es s0000 LARREY DE L'EST DE 10800 COLGEAT EST 4 \u201cinagtay rN te, 10108 MASTRON, 10108 CEL INAS 10118 ADSS D 18113 CaRiouE pouate \u20ac m soi \u20ac ç \u20ac 7900 JARAT EA COLSERT in res 773$ arr 2s 710038 8p ve 10167 CALENDRIELLO F 10175 GAUTMIER D 10177 DUBOURG C 63 CANADA INC PETROQUIP $001)SOLMA ELECTROPLAT IN 1ELECTRD PLATING) SOTS)PUBLITITÉ CALCO MARKE 3 ; IPUBLI CALEM-ART LYER | 10207 ABOU CHA 10209 HARVEY L LIMPAIMERIE COM 16218 LAROCOUE \u20ac ds as, 10217 SAINT ROCH RENE BYSS)AVENTURE ELECTRONIQUE THE 10219UXTERMIN.(vetenmi 3072 D 3074 SYARODUS % 3078 OUELLETE M 3e 07 JEAN MA 307% Verney 3076 BiLODBAU 4 3318 CLADY M 33200 AM NCO TRAN COUTURE A nonan ui CREM IRA 1182808 \u201cer wouLt 3 scum Sel * a\u2019 THIFFAULY \u20ac cearFmoY | MELOCHE LISE «Ni 3338 PRESSE GHISLAIN 3087 WA 3080 GILBERT F vaNDAL DESJARDINS + 3091 TETREAULT M 2356-EMOND AONLEN 3358 MERC 3083 DaOUST Q 3 LEVESOUE © PARADIS D 2 LU ME vues CHENG Lace is HEME kW Venue, aan ce.ve BHR RICHARD D AN JEAN GU 3 781-8010 3370 AL) MONANMAD 1773 DÉSCHEMES + CHETTERIE Emarray vesous, u LL MUSTAQUE Nie ic 3377 BEDARD $ ar137 » 3378 BOULANGER a L 1108 CHIASSON ERNIE FRANCOISE \u20ac 3117 SMITH BUISSON LOUIS \u201c 3128 fanatatto DANIEL 3375 DUPLANTIS à \u20ac ona \u20ac PFONTAINE E \u201c lex © \u2018 WILLETT \u201cCAMACHE L ° LI GEORCES DANIE *LEDREUX F 5 HAMEL GUY-PMILIP MASSE N 3380 Masse ANTOS À PINSONNAULY M 338% rauRERT P TIE L + LINIQUE DE MEOE RIEL W 3387 masse L ROUSSEAU Jean s FAMILIALE OU CE VIAU PIERRE 3384 MASSE REAL RN] \u2019 WOSPITALIER DE Ÿ J128)NETTOVEUR FOR 3385 0ISTRISUTION Mi 2783 \u2018éoutes \u201c ICLINIOUE MEDICALE (NETTOYEURS) tasCENsEURS D VICTOIRE >MARCHE FORTIE ® 1a) s ° >DEPARTE JEAN 1 EcmaunauTAInE 31270 LAM 7 eLarct 5 >GARDER MI WO! LARLY \u2019 Q SSYNDICAYT DES INF IRMIERS eur s INFIRMIERES DU C vesoë \u201cMEUNIER © 33 Ss ARMAND s \"Te 7 *MICHEAULT JACQUES 3390 CiRR0sSERIE D'AUTO s >sYNDiEaT, oes navastitins \u2018 \u201cPERRON ROGER (CARRSRIE] ta s uses ov CENTRE ol 21.GENVAIS AVE PINIS rennet ® un s! 2404 ° 781.0027 137 ATWATER AVE CROISE 3408 s >CENTRE WospiTacIER 0 31328 «00 MANIA 3408 vatencas Sonn + (SanTE COMM AIRE a ame , 2612 DUPUIS WILP .(CENTRE Hrd +\u2019 ie 3138 NES TovEuR LaupRY T \u201c 3 8.708 3137>CLINIOUE © 3414 THEARIEN ® 3505 souTniLl »FONDAT ION HOSPITAL IERE ENC (SALON 341S)SPIRAL AUTG INC {AUT EMENT VERDUN [SOUSCRIPYIONS tas 2808 MGKIN.JACQUES » ORGAN [SME | PINSONNAULT PIERRE 3 sT JACQUES Ÿ 3807 POIRIER L HEATER $ ALLARD L 3 3808 CIAOUX A ETARNOIE ag NORAOS S a 3810 LEBLANC auquonse en rie NOTRE DAME DE ta iad 69 TREMS 3188 AUMONT C [I] 4CTTSMARCHAND 7 À MECTEAU RONALD 7 (wc (com 407) GRENIER J 21 \u20ac 7 s a0Ts>BROPHY JOB 3 7 twor : 7 3 \u201c> » a wie1-07 3 7 wENDELL (estémo.GET 7 7 >4OMSTON GORDON 4 7 (PSYCHOTH 7 7 ISSSIOEPE SANTE >MIL i Ht >CREGDIRE PI PELIATAAULS L LEOPOLD saazeria ili] (rneumococue) @ 3224 DUCHESNEAU \u20ac >PERNAS CERMAIN OR soxcvan, Wekoan Tes VICTOR LANE COMMENCE (canptoLocuE] ® (4&1 ein EST) IMPRIMERIE MIRACLE (NC COUTURE P 3243 PT °7 LARAMEE J >PHEUMOLOGUES ASSOCIE 3250 DUMONTIER à 2809 PAPADAKIS À LECLERC VON N LES (CLINIC MENARD J C west INGTON CROISE HACHEY JACQUES IMALAD LEUR AVE FINIS 1a} ese\u2019 4077 PAGNE aos EARANTOUNIS © \"=: DE L'EGLISE AVE CROIS ario>ciue pe (Hocxey coute ANC secue 5e \u2018hockey cons $Y LOUIS >YERDUN AUDITORIUM is) 333070 Tones à NT ALBERT (ol 4120501 TRAMAR CAWADA INC [STN DE RAVICE) (SUCE] 7 788-0034 >sTAT1ON SERVICE JACQUES Cantin IMC (STN DE 3 Rv jee) ® IA) a141)E$80 SERVACAR ¥ noun\u2019 © CARON M 1>SALON DE COIPFURE ULEVARD LASALLE su BESCROSEILL Tens ® comvoIs HY service PaaNcine i \u20ac © 188 auth cetane su Jos, aah s «ce 0829 MERC ne AU MEME *TAUDEAU ROMEO rR SYLYIE JSERTAUDE commence \" YEY JEAN PIE \"es in: LI3X) TE à EE ETE GERANO 08 LATOUN § 2722 \u20ac NICKSON AVE CROISE OIRIER © : ai GER Yvan Lavicue Leo ANDRE CHAMPS LED 2903s EUR vs [ 3904 DEMERS = 1 MONTREAL LOVELL LA SALLE BOUL gt suis ROC.ne buso1s « \u201cess Sucnesn a sitet ante: Md rose ESTERRUTIEN M \u2019 s FRAITI-NEMETH PAUL GALLAGHER = Sautuien v EEE cc aamm $Y sacouts a GALL AENAUD | FORTIER C TREMBLAY FRASER vaLels vic WHATL ING CHAS IMANG XIAUNUI Tr: ZE AVE COMMENCE JEANNEAU JAN PAUL LACHAINE © i LACOMBE CLAUDE s701>0EPANMEUR CHEZ LEO MODAICUE ALFRED Ÿ rer £ LA BRAAZEAU CHAS a tentes se cosnire CAISY JSIDORE L LINERY PM CORDON AYE COMMENCE a MAILLOUS EMILE AI00>RESTAURANTS MCOONALD © a MAILLOUN {RESTAURANT | (SUCE) Enlasson « © MAINYILLE JACOUES v u Luc 4 78 mai orr > .4301 AUSSELL MURIEL .S4IOCFLYNN KEVIN \u2019 7 MARCEAU LOUIS 723 enon tome CHE MUSSELL PERCY +.\u201cGRIFFIN \u20ac a7 MARTIM L 4733 TANCUAY # v KNANI NT?MAYNARD NO 4733 LAUZON ATHANASE - MESSIER OR # 4737 BEAULIEU | 7?METIVIER » GUERR Iw REAL \"r MORIN O 3E AVE COMI ce LE 0 DELL LAURENCE Ma HELA ITH © 7 OUELLET BERTAANO Te > PAGE | sen or LÉVESQUE PF 7 RENAUD © 174 7 \u201cre > 1 78 MICHOLLS MAYIS 1761-2450 * 78 AF AVE COMMENCE 2 ENNETT @ 2 vichauet fon 17 \u201ccui rane Caanies 7 TAVERNIER MAUAICE #\" Lay Li DOUCEY 7 >?7 GCOYETTE Fr 17 TT?JOURDAIN MOC 7 s > SEYMOUR B NT SANTAMARIA SanTasa N362-8232 >?savoie C 7 PEDRO EFAAIN \u201c>\u201d soiLgau P rr SANTERRE L H DEZIEL P \u201c SAUCIER GUY 7 LETARTE PAUL-HENRE ai 3 or MI T FH ND AMOUR y 2 0 17 FOURNIER | \u201c\u201d HAMELIN GUY 5 7 KELLY R + DaopagtetTe 1 wie 330 BRUNELLE D SMORISSEY M | $7 \u201c MARTEL VINCENT C HEPINC M a ~ 4360) TEEN MAYEN (CENTRE ATOUT FISRE EN TREMBLAY J D\u2018ACCEUIL: @ (BI 27 TWERDIN ML TLION GE B2 CHAMPACHE L 322 DECUIRE # 54 488$ PARK 5 H 86 48687 «wON s TEE JULES 72 « .KEANE M 7 3 761-7808 s SLUDMER HARVEY 72 21 TE AYE COMMENCE e \"MOUSSALLEM D FOUAD 2343 BOO>VANDIN DE CRAND-PENE 2 THIERRY CAILLOUX EN tay c \" TREMBLAY J 72 CBRAULNE à SALOIAS GONZALEZ IVILLE DE) Hn o Hike WARREN as EAUCLAIR LAURENT PATR wTioN !wcsnoilr \"CARD 1 se ELLÉFLEUR JACQUES® Soucy x ?SHAVONN\" x T sh OUTIN N ° TREMBLAY CEBBY YE COMMENCE sUODIS EDWARD .1 unEau ARD : sos?VILLE OE} (CU! LACHANCE C \u2019 «CalLLOUE HH © 5089 t 2 LE MUIDOUX C 1 0 SCHOQUETTE ROGER .>COMMUNAUTE URBAINE OF NCUYEN M-C 8 7 \u201cCOTE JEAN DENIS a MONTREAL y frocicel to NOEL M ' \u2019 \"Cowan 5 © te z ABS SSALY CW ° ' \"OANCELS JOSEPM © .7 Ft: WILLIBRORD AvE COMME *DECONIACUE JEAN ° \"7 4500 DESROCHERS P 2 \"DESAOCHES a 3?CROULX DANIEL ATMES *DIAMDND + 1 rT A a SFAUCHER S © LALANDE S \u201cwr 5 AMD à ° woLOUC GUY Tr 2 1FFIN C 9 ROG ICHAUD EDM 7 © CUYONNET M © JACOUES © 7 CÉLINEAULT NC © ISERTE 7 , LUSIGNHAN L ny MARTEL C \u2019 owpe \u20ac \u2018 LUSICNAN LIONEL nr GAGNÉ L ° Em 1 DAOUST © 7 \u201ci u \"> \"MALLETTE JACQUES © xos m \u201ca NT \"OUILLETTE J D » VELLLEUR ALAIN Lx] ODORSK) B ° VEILLEUX J 4 pri Canc \"7 OWER WH © ° on BOUCHARO C 76)-2057 MASSE D s 7 \u201cSAUVE à \u2019 SROPOS GREGORIS EDGAR 3 7 =7 TOMNEY LORAIS 7 sauve HK ISKOPOS M: a PERREAULT M GERMAIN F sr \"SECUIR 3 .PYERDUN YACHT CLUB CEKAUSKAS PETER DERASPE 7 *SIROIS 1 JOHNSTON BRUCE MOUGHTING M er = Luge sence ° LA ROCHE DOMINIQUE LEMOIGHAN J rT © RODERTS J LIMOGES © .78) 4801 antingau c e MIL in Louise BURGOYNE ( 1282 GUBANGN © 1 Day LANGLOIS H 37 NY aTidin aranxo JOSEF WROBEL 1780 7 >vERDUW (VILLE DE) MBAULT MARIE 3 RINCER Ÿ 1 767 Nr GACNOH} @ (A) 4 7 BOWEN CARY \u201c6 \"7 DESMARCHAIS BOUL COMMENCE 45800ALLARD M 1 787 17 SELLEMARRE MICHEL © 78% BANNDN & 2 The rH bourse \u201c7 © 7 WEAUDRY A : 707 RICH TT BEDARD KR \"7?RICH no Riexte NT BIENVERU 5 \u201c7 viau G 7 7 4819 DONOFRIO J-4 ° 7 1 7 20 MIMEAULY M NT \u2019 > 621 DONGFRIO \u20ac 11 © ?22 MIMEAULT T NT 1 URDA: i CLAUDE 7 23 TuRCOT D \u2019 \u2019 uRQU T 25 MICONE ALEXANDER T s ?827 MIGONE pave © ° 7 4629 MICONE 1 7 r 48230 DÉSAILLON MARC : W \u2019 7 ERTER ARCHAMBAULT 2 766-1550 ConmiEn DoLOR ° 7 FERNAN TTE au.\u2019?4833 VEILLEUX LUCIEN 781-29 Coities Je.S SLAIN CELESTIN 189-02 7 Desaochens Me \u201c3 \u20ac DONOGHUE v Ps nONALO 2 > | TY GN \u201d \u201c7?Enaaraing ANDRE H yo.MARTRAND G 3 ] EntvaLien L LALONDE JEAN © 768-3379 \u201c> ARGYLE AVE COMMENCE Pad WOODLAND AVE COMMENCE MH 1 se: WELLINGTON FINIS on\u201d a 0.$500) VERDUN MANOA © 7 H \u201c> 7 Cr a s ! GUIMDON P 1 « HUDON M © 1 La oure pusean 7 ° La 3 © TOUS DROITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE AEPAODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR LA SALLE BOUL LOVELL 982 MONTREAL TWEE r TTI CONTE TTeT TENY TS Seaves ESS Le conmien Geo .LX] 37 vu TAYLOR CLIFFORD A00LONE °?t£ makio DIR LETIE Louis ° ?vArQUEZ FERNANGO NAG0K ia altand ave sa ver Sonemp i * 78 s20 sesoiqut on 3 ny s21940 (XX 37 \u2018 ?$30) Enannoe v y a 7 *DIASCIA y 781-2132 0?° 7 CARD MiCHARL \u20ac 7 4 or à > LLARD MICHAËL °T 3 ?18 Jonk E ° 1 2 7 os \u201c7 1 > 7 2 27 7 s 37 7 37 er 2 ° 3 * 17 7?.* 7 our 7 wr \"or URNEAU PERNANC WT783-887¢ \u201c> ' 7 A SABLONNIERE | 788-3881 ° 3 ao s > A SABLONNIERE 768-6246 1?NICHARD GEO 3 \u201c> 7 NOBJCHAUD M ° M vneux MARCEL > 786-1032 27 NOBICHAUD DOOLE 37 93 L Ed [J nOULEAU M 37 tin ANDRE ela n?.$7 ROLLAND AVE COMMENCE 1 7 no 7 7 \u2019 #7 7 STILLOUX R ARLAND WILL ENTER JEAN Lie Lauzon FLORIAN La P Le - LEDUC MORACE Ls \u2018 1 1 ç 4 + cHanLES L \u201c mi uLT aL mi M 1 7 7 © 5830 CHARBONNEAU W CHARLEBOIS CHARLES CHARTRAND H COLPRON C CRONE ern usysve Seat i a pommier c DONOHUE à DusE à THUR VIL PHILIPPE DUTAERME mARCEL OUFOUR à QUNLOP WILLIAM DUPONT L DUPUIS MAURICE DUSSAULT © DUSSAULT M J ELKIN à ey ut ETHIER EM CELINRAULT 104 GILFILLAN D GLEN à GOUGEON J GOULET JEAN D GRANAM J GRANT ww DUNE Lee HURTUBISE LUCE LAMONTAGNE L LAPARE CERARD Lassonne \u20ac LESLOND y tenus .LECL LEDOUX CHANCES MAREEHAL EN AURat 1M HENAY y u (Lago | trois MICHEL 3 \u201cIe sA1ENOEAU RL vat MOFFAT au\u201d autoine #787-3500 , 67413 LEONARD LLSTIER Ww -8263 LEONARD : HENS AVE commence\u201d Manoner \u20ac 5743 FRAAS S$ CRANT R STH1PCINARD MA eCHEVALIE aUvdds YEA duu INC (ASSN PROF | 01v) @ (A4 >DOUCLAS MOSPITAL 183 s s s s s s s s 3 s x ° 8 CARTMAN L 97 LAMOUREUX SER 7 2 $ Leduc D cn we BRD.Sided Fave commen ° 2 \u2018 own FA 2 * a HARD AVE COMMENCÉ se ODEUR REAL UR DANIEL \u2019 7.8908 ALION BRUNO UR DANIEL 7 $807 x .sso A SAMUAL .$912 CANADIAN LEGION QUE a sois ENCIAL Cane\u2019 i sm 2 | $917 7 no 20 .5921 eo 7 1 $922 $ 7 | LY Jk D se25 MOULE M \u2018 Hi 7214 T CONROY § $927 ol 31, Lieve cepnce ave commenté 7 sos 7281SNGUYEN NGUON Wuv 3 s $331 T2S10CHARCHOCIS GILLES 1 3 ser CLEMENCEAU AVE commence ss 7303 8 une.Luc ss \u2019 HOUDE 93 TIER EUCENE Ti VE COMMENCE Iii GODIN AVE COMMENTE 1x: VERDUN AVE FINIS 8000) VERDUN LAWN BOWLING CLUS feowLING CLUB) © chances u nr 7 PÉTERKEN J 3 mas : IN ROMEO \u201cANDRE GUY ° i tecuuzs En GOUGEON GEORGE wr (FAUITSELEGUME rocr AVE COMMENCE (al 7 ca 7 a ny tSetRebs vves 7 27 CAGNON J > 7 7 PROVOST o \u201c2 > ALLAN © 7 ?CERIN ANDRE 1?7 LANDRY GILBERY 7 787 7 A u762-8210 = 787-0814 Tr 6 168-735! 7 37 7 \u201c> 87 2?ou s 27 @ (ai 3 n?FAYOLLE AVE.comment =?GEAULE THOMAS 3 .s?tAritane 4 3 \"7 au a s 37 3 \" \" x 7 3 * ca > LH ct * nr Lx \"3 cu 27 TATSOTREMPE \u20ac M 3 mi 37 Te MUNICIPALE me 07 1 3 mé 27 7 ° 3 ° »?Tete SAvANMARD nat 83 7 VAVANMARDI DR $ 288-486?.7 121 SENECAL AVE COMMENC 17 T8230CAUTH 308-4398 37 acua 2 3 7 7 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER a S81e JASMIN TUSS-PANENT ROGE 7889 OUBUC JUAN- es 588 sist GlUSEPPE LUSSIER § WALTON DOM \u20ac 111 2E AVE COMMENCE 1387 SOURSONNIRRE à 1625 où 7 7627 COUTURE » 7629 ST LAURENT 9 1633>ADAM S LASALLE (RESTAURANT) & ss: SF AVE COMMENCE TEIASIFUTENBULLE >aest CHARRON Yves \u20ac AVE COMMENCE Pin \u20ac PIN AVE COMMENCE J URANT rurensul >AUTOMOBILES VILLAGE DES RAPIOES IWC (AUTO NEUVE 77114 LAUZIER M 151 0E AVE commer 1713 save had Romeo TE LubeLo TE ANNESLEY M A ARDNOFF 200 ARSENEAULT M UBIN JC TRAND DENIS NAARICD ROCCO EANTIN HUGO CANUEL © CHAPUT J RENE ExaRETTE PT : ALBERT Sacenais s DAIGNEAULT C CANSEREAU CHARLES DAQUSY c CARSICNY GILLES VAN SEAWARD OEEGAN OELISLE © DERY 6 DUSAULNIERS LEO a OUCHESNE ROMEO BuRaNcEaU u : EL ex Ban ce Pi THIEN : RTRAND JEAN-PAUL ack 4 IVIN STEPHEN R © TOUS OROITS RÉSERVÉES.AUCUN AENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REFPRODUIT SANS LA PEAMI(SSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR TERS DE COLOMS AVICLE CASACLE 3147) 3s TE UN COMMAND ITE ITATION TOULON SUR MER 5985-8723 383-0138 \u2014 384 Desaucniens CON CLAUDE 3 DESAUTELS ROCER 230 ETAROVIE L DESCENT R 28 LEMJEUX LEO uPuIS J 27 \u201c 2 MACHE ROGER 33 HEM aw\u201d when GESERON PIERRE PRAK GOULET PF Tn ama pame » 9235 PATAFIE BERNARD JACKSON = lOUX R Tre $237 FERLAND DENIS ce KNIGHT E LaPOIMTE © REYES JAVIER LAROCHELLE L 924) CONNEJE M LaRue Jacovis siete $ LEDUC ng I\" Lenteur gavmono à 3243 BOYER AD 2onaEnc Jose MANTINEAU © Ernesto DERMID Ivan cusse MENARD C8 Sous) wiz mOMAM 1 \u201cE27 ursuis Lavoie Anat ° Hi Wae3 are 383-1883 CUELLEY J WM 22 \u201c368-1854 oce 1usoungauLy n RABY ADRIEN 2247 RABY \u20ac aTNauD 3 RICHAR 0 $2 13 rn \u2019 TOUSIGNANT C 8 anDERS ON witcram ° 23 \u20ac 7 .3 a2 ss 2 33 14 34 27 222 293 414 se ash Ton psy « a Hour en ¥288 LABRANCNE Anatoce manzoucui TAGUFIX G 2 CRAWFORD DUNA IME D Dupuis M r JONKER \u20ac RAYMOND M KAVANAGH à 9271 CHENIES # TE CUEVAS # L'ESPERANCE RO MALLET SLBERT LEDOUR M \u201cMONGEAU F LEXNOIS PROULE AURELE MACHEUUS ANORIES SITKIEWICZ ANDRIES MANPFIELO © ST ONCE L M Tang + 273 wrLLinxen \u201c \u201c NOLER $ ni Chauo a ouives os LA » Densaue AORIEN PLAMDWDON C RICHEN R nov Ÿ SIMONKLEIN CENAND SIMONKLEIN M suras \u20ac TREMBLAY CARTAN TyLLoCH B URL! D HAMID WARD § WISHIEWSKI J nEZS mous KASONCO © 908 AVE COMMENCE $3013PROVI-SOLA DIVISION DE cane inc (DEPANNEUR) A ses VAS» à SOUKDJAOUS K CLYKE ROBERT CROSS KENNETH 2307540 ITAL STE ruenesi (MALADIES CHRONIQUESS \u2018 BOURDONNAIS M LEMIEUX A LÉMIEUX R VIGUEUR NICOLE LEMATRE ANNA ® GALLANT 2 LACASSE CLAUDE LAMARRE C LAURENDEAL JACOURS a O'ROURKE 4 SiN woINY JERZY Pi REEVES YVOW WMED AHMED Tian v SANTANDREY SAUYE à SHANNON MARTIN SOROCHINA JOHN VIOLETTE CARMELLA a8 RRASSE Sedumeate \u2019 res 37 DEsoRMI n ' pignio he unanT ASDULLAN W glceneex, can Gaec \" InTREVAOO T DnAPEAU 5 roLeY » GAUVIN à EMOLIZADEN HAGHI , or s ere co LINDSAY EAN CEE xsen canne ERT NORDOYSX1 WeEWRY L'ESPERANCE RO LACASSE Larsenien LALONO: LECLERC DANIEL MAKMLOUF R MARCOTTE U MICHAUD & MIKHAIL W MOHANEO A OBAKER #280> ver w TELLIER N © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPACDUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER N3 383-7140 N3§3-527% \u2014.= au x = z= vuuUSULUVUUUNVULUUUUHUUUVE os BLANCHETTE M LaVOIE PETE Lavoie seve vE COMMENCE ur sa SCOTT EY ASSOC \u201ca 7300R08 696ICLAIR SMITH \u20ac t+DAOUST M JSADSE MJ sLETSURRERY NORMAND DELLAYANCE scorT c KUMP LUDWIG DRIESEN J H BoRDUAS © CHAVEL © AUDRTTE F $03 DESCHAMPS 7 sosa RENAUD.0 950% TROTTIER u SOT DESCHAMPS 4 M $074 DAIGNEAULT RB LATLEUR AVE COMMENCE 78 MARCHAND AL rReson Seach comment CLANCER MANELSO SENCID oe z a = > > re \" n î z == res x -n suor 14\u20ac cas ITH 2e- a wre i SOCWAËAZHER WAEAZNER RUDI IIRESTAURANT GUY (RESTAURANT) ces et a-bauze Noo- © LL sTe Det) @ soyosr \u20ac Gen Jacques erage\u2019 SuknquE novaie (suc FORTIN P 38.re 58 SELISLE À NES -4278 \u20195e STRATHYRE AYE COMMENCE HERAULT JEAN 363-1141 3 ARSENAULY © 3 RDZON JOS 3s Torcharean TRANSPORT LTD SP GEN) @ [al $3 3 \u20ac an Es o 266 Ter NIVERVIEW AVE COMMENTE 97170GUAY RAYMOND 8 387-4729 27174 LEFEBYRE W 9 3es-008 « 267-367 STAS-LAPOINTE M a ° 21 © 205-674 COEUR à ENANROUR à CHATELOIS FRANC COTE M ooiN G CONZALEZ ROBERT HuOoN HP © TOUS DROITS RÉSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS ve LALOMDE N LaLONDE R PHILIPPE ur a RENAUD MARCEL s00m \u20ac so ST-GELAIS y éretre commence SENTILO HASHEMI HOULE D IGHATOWICZ J M KLANE R LACROIX M LAFRANCHISE N LEDOUX PAUL ROGHIER LY Ant cIONEL vin MARTINEAU » ue PELLETIER ANDRE PRÈS AREX ROVOST 4 e Enrte FRANÇOIS TSCH WS cer ST PIERNE NOLAND TANGUAY 6 TETREAULT ANDRE ToRAS| Teal tiancount C EX CIMPRIMEUR) @ nes 27 1s La SAVANE à savant LATOUR ST-LAURENT DE 590 COTE-VERTU NOND 1298 MUIR IMPAIR 1201 129% Pair 1080 1190 1200 1380 10803 uBIAK 5 socuck| Eowano 4 JACQUES 1:1 ROCHON CROISE 120000EMERS PIERRE DÉMERS PIERRE 12010CHARLAND ANDRE LEPY RENE ENAULT MEMRI JatosogcIêLE sacoues 2S9S-OUVAL IRENEE HOTTE ROGER LOVELL SIT-LUSITER : 86 TOUCHETTE D 44 MASSE à \u2018su GEVAIES caoise Ver LAURENCE \u201811 FORGET srr CENTRALE CRO SELAND 88 MONG WINE LEE EMMANUEL PMONC-INE-LRE MANUEL $oemanrel © SSARD PF si GRENIER D 94 LAPRANCE à 100 MORIN M 5 1074 GRENI = abkien LA SALLE BOUL vola/sée 300 LED LATREILLE Of 61250 CANNIEN EST 4 3 368 -4 366-4708 » canvies 1 nes Du HAVRE 2>4N DE 2561 As CONSTAUIT, 333s cnaror va 2280+BOCHOSSIAN G KEVROGHL [AN HARGUT DUN 23002 BLANCHET GUY L 235p2É07E Ys KONTOZISSIS y 2i0-cepue want ++ DOSMAVNOMICNALIS K =TROJN! ras SMS MONRIC LA TOUR LA CITE TEAL ave CAOISE LATULIPPE RUELL NORD DE ROUEN ENTRE PHONTENAC 8 ONTARIO \u20ac Mot BUILT UPOH LAURE- CONAN AVE TEUR OUEST & 11188 : 117850 81 oF 2228 2268 M2M 195 - 2116 2462 WIM 194 2110 SOUMERKI JINAD » 233-6257 SOUMERMI TOUFIC 5 236-4233 $ 337-8393 5530 CIROUX M co 22750 TSANCARIS CHAISTOS AUTOR COTE COMMENCE a < 42 CARTIER MARGUERITE \u20ac : LAURE- ~GAUDREAULT LAURENDEAU TT 13433 4800 01 cROISE ack M362- \u20ac canabiau LeCION QUE YINCIAL COMMANO (ASSNI ARDS PAUL wo 12018 :81 a380 M2J 128 #306 DUFRESNE ANEA Mas 325 \u20acL DAAOUSH 8 Bacours 2 NS28-5046 9 MONTICNT 4 1 GOUFFAND HORMANO sauson LAMBERT REAL S531-CENDRON M 5532 PLOUFFE & $83 SSETTE P S$34 OACENAIS J C ssas ssas 3 ssso 3 232- LAFOREST 5 9 236-4527 554: BEAULIEU MARCEL w s70 9 339-1775 SBES>DEPANNEUR LES ENA [DEPNR) P a 2 187-2242 334-2025 337-1801, 273 77 Mi S387 SEGUIN J 5$69>JOYAL ROLLANO SSTOSLEGAULT N $871 OUIMET FLORENT 5s ° SMITH CL EST4SLACOSTE PIERRE (NOTA sas SSIEISEGUIR E 18 TEENASstun cenano 5 783.1032 \u201cDES -PRAIRIES 3875 GIRARD JEAN PAUL 788-2032 s 20% $§78 O10N DION M762-3288 12080 SSAHevANI cenzo 3 2180 s ' RONE AWTONIO a LAJSEUNESSE R Tu a PASQUALE C PIERR GATTDLAE ¥ ur ya 1 2 POPULAIRES 12080 SECRET! © INS DE MONTREAL EY Y2060-DEPALMA ANTONIO EST-OU-QUEBEC [CP 12070uvPEO INC MARCAULT ROBT PHILIE \u20ac BLOUIN LAURENCE 8365 CÉSMEULES SYLVAIM N762:580) DÉSMEULES ¥ 140 LER ADRIEN 130 6375 RIENDSAU ILLES 0321] IND CARMINE $377 ENOS MICHAEL N761-6574 PAQUETTE L N762-0827| PITON v 58.SAULNIER à » 8370 YINETTE ' a D AVE CADISE CONSTANTINI 5 dos vol vin D DEL TORTD WC DALLAIRE M DES SRCOUES mEnTEL caolfe OucAssE C SSOI>BELANGER JACQUES NOOR MOHAMED 1 MART INEAU © TRUDEL H V CILLESPIE JON & 43 COMEAU t (DENTUROLOGUE] ® (a) TREMBLAY 7 .I] $415 DUWAMEL MARCEL 21 CLIFFORD ave 870] RELANGEE DANIEL 4 1 CACHE BERNARD 321 RES usa : GOSSELIN C 3) ° HEATER D J >wALEONS D'amour EN | MEATER GARY LAURENDEAU AVE ° 7 LEFEBVAE R ONTREAL-ES 08 sauvacEau vivau 8 7 \"3 geances 11000 ETE: JULIE WORD a emsnce YN>OUINCAILLERIE LAURENO 1 DE VICTORIA AU ! 1085 SUR (HOW RTL} ® 27 SEVIENY FRANCOIS 1 To 420>7 G SERVICE DECORAT ° \u201c SIEOL ING LAURENDEAU \u201c i veTemenrs ENR (VETMNTS POUR 6429 FARAND D H ! ao DAMES GET} @ (A) © BAJOPIETHANTONIO \" ; 2 auvals \u20ac S817 LEBLANC DANIEL CORCETTA \" 210 BELANGER N E919 GENTHIAUME M ° 43) DE RRUYF | \" 2104 CARON R 5921>METRO TRAVEL ACENCY 432 GROULX pétrano H 231 PELLETIER P Acc tai CLP \u201d 242 DESROCHERS J » enion \u20ac w | ZtésNACETTE ARMAND VALIQUETTE y GUY * 218 uv ANAS M ALICIA \u201c i 223 \" \u201c \u20ac DESCHENES P RANGER \u20ac 41 BOURGON R 3)0EPANNEUR 1anco s S'EAOUETTE MtCHEL 31r SPRINGLAND AVE CROISE ( CEMFEUX SÉRIE SSESIPETRO-CANADA (STN DE MEVEU ROBERT SERVICE) (SUCCI 7 768-7708 SIMARD J 22T-GAGHON F >RYDER TRUCK RENTAL CANADA | TVYAÏLLANCOURT à 228 OUVAL Y VAILLARCOURT GLAIN Ta VAILLANCOURT J NOTRE bane oe caoise\u2019 (te (suce) © 742-2426 >CHENIER AUTO SERVICE INC UTO REPAIRS & SERV STH) cENDROW « ou MENDES D AVIGNE \u20ac $0005PROVICO DISTRISUTIO A a ° FORTIN E (EPIC OETI (SUECI iso peraunEuR maRCTA 0 sou tr: WOODLAND AVE CROISE GOOSSBRICANT] FRANK S1S)SUMGED INC (STH DF SERVICE) JETTE SOOTISALON DE BARBIER BE (suce) 9 768.0371 14 BRISSON YVON » ROUSSEAU R (Varoer suoPi @ ia >MA1SON L'ECHELON Ewe\u2019 tai s #30 APARTMENTS s J1S>ENENISTERIE CLARIZIO 37 owner *CHARRONN - » SAUL Tes PESANT N 380)CAN-BEL METAL 1 3 787-8 18 CAUTHIER L FRONT O_ PIECE Tes \u201c7 paRTINEEU = casavant $ 1 760- Le Saut! M a 761-2328 veu \u20ac CRANDCHAMP | 1 768-0874 HR © HOUDE M 3 769-1607 2S-TREMBLAY MARCEL MONDOR CLAUDE 6635 FAUDERT M ~ 27 TREMBLAY F LEON TREMBLAY | ZUCDESCHAMPS PIERRE v oJECK] 0 29 SIMARD 32 UREGAAD Yves 34a CANON JEAN PIERRE STEWART ROBBY ) GOTASVILLE EMARD PIZZA 4h son atrage \u2018 SUBMARINES (RESTAURANT! DuERT Bberontin \u20ac TREMBLAY ROLAND O>TRANSPOR Massicorte r 37 CASAVANT N (TRANSP PAUNRAL © MAMICONE 5 PSRECCE FRANCO 30, Timon MAURICE 104 COULET TESSIER PE 7.MAR IREU.\" 5 UULAWCER y NOT .SISOVILLE OUMDNT LEVIS SORDELEAU PAUL DAIGMEAULT M \u201c s 673 WICHER MAS R FAYREAU $ MARCHAND J © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER SO-CARPENTIER L LANDRY REMI too OUCUAY JE 230 OUELLET F oc STE-CATHERIME CROISE v 3 © COUVREUR PE ONTARID CROISE O>DAUNAIS & FRERES INC : HA le 3 NEUVE CENTR INC IPNEUS OEY) @ (A 11 FORSYTH CROISE SHERORD! ce «\u20ac choise - on nz JACQUES \u20ac chauve L Fri T TURGEON LTE v ran\"canians] ® te 48-2993 | 2000 12040 12200 or 12200 - 12338 12480 0 \"O5> NORTHERN TELECOM CANADA mite {ras rourrent v {she Se ci 747-8861 tr ¥OIES sorbmiäiuice TECHNOLOGY INC igcer OulPuuT à su Ma) .a 40 METER WOUSEWARES CANADA INC © vea-87 >TARCET WOME PRODUCTS INC ropuctd ie L'@ DISTRIP >ACCENT HOME (MOUS EWR - wi 170) TREK DIVISION OES ETTS INC L *70A>NORMIC EQUIP IECE (OISTRIBUTEUR- Pants) | 70057 C à CANADA LOCALE $ ENE BENDIX AYELEK INC EQUIPMNT FABNT| OF ALLIED C | 2003 CANADA LEASING EO rea ve ou mor vis\" >c à Ent 74 PGESTION IMMOBILIENE AT >cRouPE INC > IMMEUBLES © ASSOCIES INC (ies) 19404 2IMCUBAPFAIRES CENTRE O Av DEMARNACE C'ENTREPAISES a INFORMATIQUE, (co \"> soci \u201cTI.DlEn PromariL CANAOA IMITEE (VETHNTS NOMMES Cuers DISTR) (BUR MTL] est (Lai tel as | 490 KDI 2 337 Enmain GAGNON à ar | 2518 M0HAMAD 4 247-163 s 60 CONT'D 1200m0 ses nego | [in tsuee) 2 36035 : s LL CANADA LIMITER | RVICE ET MECANIOUE) \u201c7 >LAURENTIAN GARSGE à $ STATION INC (3\u20ac ISMELLI (BR) @ (4j 37S>UPJONN CIE OU CMARDA 744-0441 w743-7220 SOO>RESTAURANTS BUACE ne vee) 1sTe 08 se 21 SÉTLOUIS Cho AISOPETRO EAMADA (su srovstATion STADE SERVICES DULTRAMAR CANADA SERVICE) ISUCCI 45>ROCHON DâvE Thsurance $ IH RATIO : ne s107>CARDE NC BIRGOUTSACIS E UIRBOUTSAKIS P SLUSTEIW CHARLES LACHANCE L 213 LAJEUNESSE SOO-DIALIATSIS T $10 DUFORT C SZOSCIPRIANI EMILLIO BiTION bavio CHAUDHRY B DESHARNAIS D «10 CINNIE W MORRIS NAUS ALGAN OUELLET J-v RAMIREZ T THERM] L sso 50 nacine E 7 ProssNIEHOOD A aie vein ENTHAM KEN REE M COURCHESNE M DAEPAUL DAVID N Popor 0 PORTIER J CAGNE 5 GOYETTE L LAYALLEE L LAZAROVITCH 3 tAzAROuITI 9 CO HAHA « ca HUM ¥ tacanec \u20ac £ $28 BOWMAN K | 638 HO MANN TRINW S75 ALIONA) Cia NE 750 ALLIANCE BUILDIN 1 TIOIAMRON GALABAN LEASING Maguan Luc ACIME MICHEL RAZANAMALALA J Enos NEUYEN MINK WuY SUKMDED y VONCS AMS HAWN § \u201css aLLAs J ESPADEROS ELMER NTAT $382 FEARS J M746-0282 FIGUERDA | ' KANAGAS | NCAM \u201d Tarots RKE VE MEZAN à GENTLES D GORDON © INDECENT REAL SARITH CAURIN CLEMENT c PEERNARD 8 FABIEN Inc (assces CEN) (ai © 7873 sCAtS ROLLANO çH (aver s 747-0544 BOULAY CLAUDE à tAvOCATI 1 147-2843 20 SL ADEC IS (On PROCESSES 14 (CANADA) INC 7 sGOTETTE INTERNATIONAL Satis cr N747-27 COUE P MARKETING INC 766-2231 744-4337 rial >2HANDIS INC 1 MERCIER LEDUC BOULAY 1 742-2540 >PRODSTAR CANADA INCI T47-11 >SUNOCO INE (OUE RECU (OUR MTL) »TRAMSCD FOOD TRADING INC N747-42 TESTING 8 7 | ATRENIERE JEAN PAUL a IOO)LARDSE PIERRE lentaune DENT) [ai \u201c 77-0008 rIOG>SALGW DE DÉCORATION JP L INC (LE) (DECORATEUR ENSEMBLIERS) | « 748-2620 >RICHAND JACOUES (AVOCAT] WN s 77 « =120) BERNARD à =122)PANTAIIS asstmasorOutos PANTAZIS INSCE ACEMCY CINSCE Bacasi @ 16 J 40-8801 EIJIIMCCRAW-MILL EDITEURS VEDITEUR VOLUMES (oun mr) 8 SCOLAIRES) tot 210) 0OURASSA ROBERT wan (PARTIS POLITIQUE) (A) 747-2123 3 >CARON GAETAN GENERALES) « 074-276 #215>ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA PUBLICATIONS LTD (nec 1; (ENCYCLOPEDIA DISTRI ns OFFICE) (uri orc) te az20>1RAd1CO roan TRabiNG.INC IEXPORTERS) (417 747-42 #30058 kW CANADA INC FR) (A) « on ENARNTO cc @ (ai 8 747- #375>0N0COURT DATA INC (ORD INATEURS LOGIC] OFT) (8) 4 747-14 #390)CHACRA PAUL ENTERTAINMENT ! ONSULTANTS INC NTERTAIWMENT funeau), EXECUTIVE MANAGEMENT, im.IBANQUE sears fsuce) + 7aa-v281| LAURENTIEN BOUL T5E CONTE wt 928 © 2° #304)>COMMUNI ORE son Tisoëge laovrec co vai \u20ac DEL RELAY Ch KMAWAM ASMAR 4 KHAWAM ROY CPAMNETON ROG IC NYAS 8383 746-2368 180-7 NER Bulancen cuauve vet EtoGHES y vlc ©» DANDURAND L DANDURAND GEORGE DESCHAMPS L FERLAITE L FORSYTH VM >HOLY FACE ASSOCIATION M747-0387 POUR LADY OF FATIMA (CHURCH) | oisses PestuoLiE OF FATIMA 147-4228 ) DECELLES CROISE >SANNAGE CHEVADLET CEO OLOSMOBILE INC [AUTO DLAS] PB 204-6401 tas PLIBRE-SERYICE C C V ENR : 236-1733 justauit EN 1a) 8 331.78 Inc 1succ) eave auto a (AUTO LAVAGE) ruLTRAMAN CANADA 1-78 111 gDOUAl sou\u201c Tir COTE VEATU CROISÉ VOZSIWYETH LYD-LTÉE PHARMACEUTICAL va4-2115 >AYENST LABORATORIES (FANNY PROD PMARMACEUTIQUES ) (AYERST MCKENNA 8 WARRISON luc: @ (Ci Té4-8771 1Y10>PROYI-SOIR DIVISION OF cone inc I0EPANNRUR] [Succ] 3 336-8791 1 130s coNgumEns DESTAISUTENE 326-0576 1930>0ANQUE NATIONALE Du CANADA 11325 lAOMinSTRATION) (SUEC] 33 ANQUE NATIONALE où, £ 20 VA26>CHENDY!S CHARCUTERIE ET mai s44o>nASXIN-AS 1144008 CRENIER MOoAFRI iy 1 1sorshion rong fr | 1190>8 M SMELL iH 1260)FA8 (sui 1244 >GORDON Ÿ wh 5) 1280)LIT O° EAU NATIONAL 1300>BNASsE i 1320)RESTAURANT AU vIEUX DULUTH | son DE FISTECK 1 cie GLACEE [1 DESSEATS) TMNTS Dames DE ETAIL CARS) nc vec! 1CVILLE ec: @t bre [TEXTILES VARN DYERS) >HIMALAYA YARN CORP oui ® >NATIONAL VENTILATO FANS 4 LIGHTS] (8 IMATIONAL WATER (wa?Ds DE SAINT LAURENT RSRIE) @ (91 8 337-1647 cl es POISEOUNT LOCATION B-AUToS £T Camions [vicLE $7 LAURENT Éhumtsich [SvEc) © 32 Lac 13 38110 >TRIDON cauto HH HR HIN NRT 9 333-8778 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉOITEUR mr LAURENTIEN BOUL TSUT LoNT 5 »TR[00W LYD access mul 10 1 dana sosace vios}Lasonarois (vET feu DISTR! (A 1401ILAVE AUTO J iauto LAVAGE) @ (BI 3 324-2033 \u201c12 POIRIER FINIS 1800>80MBARDIER INC (SUCCI #ras- 1011 >CANAGAIN-BOMBANDIER INC lAlACRAPT MPRS) (OIVISION ZO11>MEUBLES ET © LISast (MEUBLES-DETI 1a) s 338-0819 2013)FOTOMANLA naS6-7814 2O16>T0 FORTUNE INTERNATIONAL INC N332-7043 N332-7043 >TOSAC REC'D 1 voyaces (ciue vOvAGES i 1succ) HRT AGENCE DE VOYAGE DUVERNAT VAGCE DR VOYAGE) © {A} 1 20723>BOUTIQUE FATIMA | POUR DAMES DET) =i00)CLUB ouv ~c ®< se - 202S>FLEURISTE BLYD LA VFCEURISTE-DETI 2027:0n0v 100 OISTRLOUTI per) ISUCE! 2039)HALLMARK CARD SHOP 2031>COUYENNEMENT OU OU ciete Des ALCOOL suesec 2038>SCOMPTE 2041)CHAUSSURES BON MAR: CR ea cabs v®uu Fuvun 4 TUB Tw n xz we -vezvn » (sucel URAL wuonueu-» +uvEu (a 2048) COIFFURE RIVIEAR se co 20SS>JANDIN DES JEUNES 31-5882 2061>PHOEWIN BOUTIQUE | WOMEN\"S WEAR) (A) 21011CLINIOUE DENTAIRE = euv- M321-7087 ven + \u201c33 2103 6 SY-LAURENT DÉNTMALERIE MOLET INC ° >BOUTIQUE DONA 1 >0ISEUS (SUCC! >EOMOND JEWLRY PENTREPRISES 1 Janey (suce) NE tsucc) \"idl 2309 >YOCOURT SUPREME 336-4382 PUES EADUP LIMITED (rat E UCS LIMITEE (LE) raSaGIEST (SUCCI 1a) s 234-5919 >CORDORNE APRESS (conDoN m3, 022-0287 née SET SUPPL IE: va texovo tai | 2 eo AMA ROSEY W332: 7200 2107)CE RST LAUREWTO 337-2882 2109>A0 1 (DELICATESSEN! (A) | 332-2648; 21115RAD(0 SHACK (ELCTRNC EOUPMNT RTL] (BA) @ |A] 237-1830 2117>)BOUTIQUE AMICALE 2118)MAISON OU CADRE PIA) 21213c4000, us ul 2123 ween END 1 7128>MONTREAL STEREO vised?213308anout oe mowrmear\u2019 (3 LAURENT) [SUCC) P 877-1879 2136>c010rURE LES (SALON CE COIFF De beaute) (SUCCI ia) 2137>0EAN COUTU (PHARMA (succ) ) a 328-808 S>RESTAURANT BUFFET OYMASTIC DE CHINE 1 333-980 ZITHPRIX SURPRISE © 332-9208 2200)SPEEDE MUFFLER KINC (MUFFLERS RTL) (ST LAURENT SRANER) tsucc) ® (a s \u20ac 3! 1 sw ° PONE {PAGING $1C SEorunt syst) (suec) \u201c3 22S0>SCOTPAGE (PAGING SYSTEMS ISTAI @ 226-323 ZITIIRESTAURANT \u20ac ALAMNARE 1 © COPYRIGHT INFORMATION ON Tes PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER TITSHATUNINTU tw vinoons - Buvilaue \u20ac t »uissis auto >$1ARA AUTO >OUDGET LOCATION O° autos camions (suce) las aa Inc (LOCast 1336 AUTO $YL-30 AUTOMOTIVE y 332 238850008 VOLANT VOITUREL : A s 2418)8UNY'5 GAS BAR ISUCCI 7 745-0878 24zo>auto TITAN (canace AUTO a s 331-4881 72430>CLUB disse a recat TuxTy tne N765-3828 >SENYICE tue sopscuaguNa 335-8888 2828) AURENTIEN PLYMOUTH he {auto DLRSI @ (412 33 NASKAPE Envass 0 70 IBENTWODO des 8 CHAISES ) 1 338-7780 (TEE = (Ft 2800 41088 luurries snorf EstaunauTs (suce SO>HARVEY\"S (RESTAURANT CRE] 334-1967 LIMITE MUNIE vr: LACHAPELLE ome nce 2900 MINES RESTAURANTS v 751-2030 511 KELLER COMMENTE | 7eaz>Pwoto KIT (PHOTO FINITION (suce) EHH (succ) En tontetrace 1a) 7 338-8889 TIEN-RELLER VETERINAIRE) (4) 2990>ENPRESSO BAR CENTRE 1000 2 ES TAURANT | 14) 3000>ASTONIA HOLDINGS IHOLD ING COMPANY © 311-7800 PCAFE CONSTANTINOE rrssaotine seavice ur Al pui FRAMAN Canada 1 SERVICE| {succ) \u201c DE PONTGRAVE FINIS 980 DUPONT N POLIDOR( ANTOINE one \u2019 MOHAMAD *DUGUAY © HaDID WALID 2% eussg equsne- 12002 BOUCHARD 12004 LEVESQUE 12008:BEDINIAN 12006 BEAUDDIN 12007 RAAD CG 12008 GACNON \u20ac 333 3088 INC) 1238-1777 © 838-0073 1 INC [WTC TION SERV à WWOLS 334-879 2324- v NESE.102 1, LOCATION D'AUTOS n331-60$ CUTURAL ASSOC CAWADA (MONTAGAL 3 330-1224 s2088>4 J2006>PAIMA COUVR »2078>4 4 M AUTOMOTIVE 12280 ENERGIE OISTRIOUTION INC [AUTO PARTS DIST (ai >TNANS CA tu 3 Cat RENOVATION] 1200)GESLAUTON 1 334-3783 VIow v-C 2208s rONTAINE Lavoe Ihc \u2018enaurrace a TMEUBLES OETI (SUCCI LA) >TRI-TREM ÉLECTRIQUE JNC 31-8004 3 12272) CENTRE DENTAIRE ichand v ¥33:-0080 couvag PLANCHERS G BELINIOUE OUNTAI LANDRY (DENTESYRS) (a) 2I019hE0ERT GERTOM J 3 331-0080 ASSOCIES tial YDENTISTE RICHARD LANDRY >LANDRY RICWARD DR \u201cIOTLES ENTRE LAUZON \u20ac ENC TaaUx CROS 1227750 IMAGENAIRE JACQUES OUPOUR IMC (CADRES DET) 12085 MICHAILUK ENTER 57 >SOCIETE CANADIENNE DES POSTES (COM STAURANT AU GO oevaiL] (CA i\" \u2019 ISTIE COYERED DUTTONS co 12108 SIMONE LAMOTHE APTS se 338 184%er OWNE \u201cERIE BEL AMILCAR + 337-2020 INC (IMPAMR SANTAMAR(A REYES UILODEAU NOSAIRE J 332-6972 » 2338-2956 #2045 IMPR IMI 0 moteur 0 0 ln 122983 0am008 Scotia (suËe) 33 GOUIN BOUL W CROISE OUTIER © \u201cese 117 i ENAUDE ART 324-606 ! AIPLANCHES A VOILE ; EUROPÉENNES LTÉE (PLANCHES : à vVOILES OET) | 12246 CEMEST PIERRE STRADER EV! 12380 PRIEUR J kil TREPANIER CERALO 37 12357 TREMBLAY 12354 ROSCON: E VANIER FINIS HH ° 1 338-0302 a \u2019 1 335-6427 7 337-3881 COMMENCÉ 1 \u2018 M224-828 | PCOMPLEXE LAURENTIEN 331-230 332-2080 LIVEAU $ PALAIS OU SDILEAU DO an s CHARTRAND © Ç En DROUIN P (excavatt 23 HUBERT \u20ac « LAMONT # 33 JONNS TON M 96: RERCERTN À 33 SOCAGE FINIS ©2 CADOURY ALAIN 332-3097 C4)ATELIER DE PLOMIERIE J 8 INC N236-2500 8 237-7472 savASS Ian 5 ITE] 12155 TMENTS 336-106605 SUPY IW 3 TAMinE prERaE © 233- 2033 Y2a26a3DELICES DE LA CAULE [MM TEUR] o 2328-10 1242057 OMBEATE LEMAY ENRG [PLOMB 334-789 nes MEGNDESSIAN M v2a3z MILLET MOHAMUD à ' ture CHAPUT SE OLOW MUSSEIN 1 UCHESNE ouALl à ns sa0as>PACCIER omos ti SAGAPATHIPILLAI 1 {MONTR t i NAvaM VENTE à SERV) (S TEXERA A THOMAS GILBERT >HONDA LALLIER AUT N (MONTREAL) INC ( 12188 NEUVES CSHR) ® | 12436 comerTo © WYBQU RAPHAËL ou ae.sa.744-6807 332-1260 e Has 1333 284 n2335 PuIs NORD au TEx) Tomasz fewest FERNAND 232-203 /ADDCO SALIFOU 1 333-318 121875 CATER CROUTE LE PETIT WAJON 178 333-837 te 107 nax TZ188>PAMA CONSTRUCTION INC 3100 na 1 334-210 ne BANG BU! 331-2402 ICHAEL \u2018S FORW ~ (FREIGHT PWOC) ® $ MICHAEL LED JOSSCYACOYITCH DAN 2 UM PAUL CASTANEDS ® EROISETIERE 5 FOURNIER Ÿ HIMMELSHEEN SAKYI ADJEI (3 1 1228150, 32700 KW: 3272 mona se 227 NAVZIDAKIS prannos 327700AVANELDS 3240010 NELSON ouT 310: 3303 ik sas WICK rears ~ I 3257 o LES EUX a CHARLEBOIS ERNEST 33803 JASMIN L TISZOMARTHE # 3330 AUD LADISLEY el esLois © CHANCE PIERRE AMEE MJ 13014 TOUGAS PIERRE +502 COUTU 5 1503 ANDERSON N STRAUS ROM 8015J0L1 ROMED 1820 MOULE D (530ep0 rhs » EIL REAL 3 MASTRANDREA G 1S24.= vuvuLs vuVURQUVLVULUVLUS Sansa veun us 27 2 27 23 21 24 22 22 29 52 22 26 27 26 2 26 28 23 23 22 TOUS DROITS RESERVES LAURIER AVE E .AUBERT C \"EQUEEOU JEAN PAUL etules VILLETTE paul Ousseau y ACHANCE D Mon ISEETTE FRANCOIS \u201ca 166 MENAULT PATRICK SETHMANTEN C 168 LEDUC ANDRE Pain MARIE SPE ave comes $1: MOTEL DE VILLE Av£ Z20/>A55EAU INC >GERCOTECH-8 PR SRESTAUNANT PLACE LA Jrmeont Pi la 20236D0E J LIRE PHARMACEUTICAL! © LECOURS M RICHARDSON L GAGNON M GAGHON P Laionor + CHAUVIN 5 1 CUILLEMETTE , 2030 2148 133 HENRI JULIEN AVE CADISE 2190 323 ALLARD E - 3 2400 \u2019 MAURICE JOSEE 32 2870 2490 11782 CHAUVIN CL N32 2700 2784 \u2019 11764 0: CARNLO WICOLA 1 32 2800 2048 \u2018 11766 PELLEGRINO SERGE WAS 2880 2892 .11747 MALAGIST 8 : es 2900 2950 1ITGBCIERA J 3932 2030 3120 15981 OIT yEAN-GUY 3 33 1202 3240 OSATTE PIERRE 22 2254 3240 1783 SANTIN 3 22 3330 3640 9 MARTIN J 32 3880 3722 Danny 2 32 3732 3780 2 N 132 3820 asso JONES ROGER 32 T>CENTRE DE TECHNIQUES ; 3 SoIiLy M 132 MOMEDPATMIQUES [ECOLE COURS TREMBLAY M A ° 32 SPECIALISES) (AI #377-1007 FOURNIER | 1 PETRELLE N 32 5 S>OROSSEAU à ASSOCIES EUPERTS | GAGNE M 2 32 5 CONSEILS-CONSULTANT P4SS-Z881 GAGNON D © CAGMON GILBERT 15 COROWEL $ 1278-8888 19)ACENCE Df PLACEMENT EN SOINS INFINMIERS HELENE QUEVILLON z INC {SEAVICE DE REPARTITION) s-2804 > DENSEIGNEMENT DE SOINS 1 HOSPITALIERS HELENE ,oueyiLion \u2019 Inc 12-2129] 1 MCE DE PLACEMENT entsoins PIRMIERS HELENE QUEYILLON C [BUREAU DE PLACEMENT @ ' «85-0220 \u201cDOMINIQUE CROISE EN STE CLAIRE 27 EN STE CLAIRE (FOYER POUR s ass-3820 dames} @ (9! 270-7311 7 274-3208 AUCLAIN M -2612 M276-8297 LANGER L 71 WOIT \u20ac Sim A UCHARD 4 D ERELSFORD £ CARON \u20ac = CAYEN © CeveLLE Jacoues CHARPENTIER \u20ac LEVESQUE COLLIN © COSTIE Detisca cote \u20ac LUPLEN JEAN OECULLES J DES ROSIERS L DESCHENES C soup CASHULETT Dacex co ais GASTON vo-, = ROUL L TOUSIGNANT M vAILLANÇOUAT SOEUR Là VEZINA M RAYMOND L SUELCET -\u201c ° -ouvm- LUU HOANG OUY LY TRAC NGUYEN NGUYEN SUNC KHAM an naar 3 1 843-0877 AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉCITEUR er LAURIER AVE E 759 TANT, 5 inc SHEPLAWY TELLIER ! coTE ® ' MARCHAND | owavnt BaBrnEAU © ents caoise ct LESEL ME CEORCES à 3 S20>MANCHI WADINE (AVOCATES POITRAS CYR ave avocaty N266-5135 GUILLES ® [ai 22 smarcat >POITRES DEWIS LIPPEL (avocats) »st-couis LAMARCHE 422 SAINT LOUIS ROW © a24 POITRAS © 428 GERMAIN y A2SILANÇEYIN J tenikoP deticien LANGEVIN A tcomer 254-4163 64S>CAISSES POPULAIRES présarOINÉ OE 2104) THER IAULY MAUNICE AGREE) P(A} er OF L OUEST SE OP) isc 277-0144 \u201crl irs LAUNIER METRO STATION *s: GEAR CHOISE SO%>COMMISSION DES RCOLES CATHOLIQUES GE MONTREAL [ECOLES PRIMAINES] [LAURIER] site RESTHE nov Ma sen »270-088 ADAMOFOULOS DIMITAIS 272-1131 s 276-5065 4270-0031 \u201c 276-0506 NaT1-2847 VAILLANT M TREMBLAY M MINER & SADORCE CLAUDE 708 LEPAGE MICHETTE 1 a9s-03 TROIORPANNEUR A v A [DEPNRI B s 272- *21 ST-MUBERT CROISE GOI>FLEURISTE MA VERMETTE INC 1 2712-2228 JMARIE VERMETTE INC W272-222% so3rARC-EN-S0L [L°! ' IPSYCHOTHERAP IE] © (A) © 270-7300 $09 ENCADREMENT AU COIN DES ARTISTES INC (CADRES DET) {succ) @ (a) 72-1302 Bt1ISWEENEY ROONE NDENTURDLOCISTE) (A) a 271-0081 31S>ESTHETIOUE DENIS CLAUDE EWA 1276-3889, S1%>LANCTDT JEAN GUY [COIFF POUR MOMMES) @ (A! 277-0177 #23>CROSSESSE SECOURS INC [COR SENEVOLE] @ À \u201c2 625>DA MARCELLO | > 825 PAUL D 7 $38>SALON MORTUAINE PAUL i oRtin (SALON MORTUAIRE) © (8) 272-4848 tc: ST-ANDRE CROISE so0rmancHE LEMIEUX @ tal urs (squcus | 1] sos surest, 6, AD PERIHAN NADEAU C NAMEL STEPHANE ouELLET DUSOIS ERIC ST-AMAND JEAN ea aL & 279-0112! (a) UNIVERSE 278-3922 3 271-3208 123 WUNES J 922A DELGADO GRACIELA 274 WEANEY ROSS MAILLOUX PIERRE \u2019 aUL 138 assert MYT 139 MAROIS C \u201c270-5313 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISH ¥93- TIL bu - DUCHASTEL y DEGUIAE MICHE .T si 14 SUZANNE 942 GLLANGER © culteguirie s 24 MALTAIS bouctious sence ADOUCTION 4 + TANINETRE METRES ACCT) vauie v >0UCHERIE OU PLAY (soucxERs Der) ( » .7 .° Sr.louts eicies 8 pe ques 3 : UncY STEPHANE à anny \u2019 SE 1473 OUTMCAILLERIE OÙ PL VACLEE wa 3 sea cLOUTi \u2019 8210 1674 TH .VASICOITIQUE MARTINE : ss a aouEnanD siacoues ; AS>ORPANNEUR MABOULE (DEPMR) 7 16 viLcONEUVE $ ses e aan av.° \u201d 20-FOR 15: MEWTANA CROISE ° 20 > entE au cRo! cuE y $ 0 sTev STORE! © 1 524-88 6 s22-73 THIBAUDEAU L 8 831-88 V>RESTAURANT LA GELLS 8 s24-26 « 6822-32 2 LAJOIE à .s 82 LAFOWD § 7 $22-28 PRICENT \u20ac ' : s20-82 2-06 0 1278 DUPUIS GEO H AZIN RICHARD 1279 Pont HAUD 1280011 07s BEND IT 1 .yiT cities SENECH.12807 NDRIEAN ¥ oEPNR| P 1293) METRO-AICH PCALERIE D'ART ENCARDAEMENTS és scouts (ENCAOREURS! P sorassoucr sors BOUCHER \u20ac PICHOY CHOLLET LP >CHEVREFILS ~ 1018 PARENT GEORGES \u20ac (Soucnen thin il FRANCOEUR ALAIN 1920 oœx Cronces .: s24-0758 TURCÇOTTE y 1022» iow 8 268-8211 :1: CHAMBOND CROISE EAUPRE \u20ac 103 INSTITUT quenECOIS 1300) CREME CLACEE BO-BEC sonconracy) v OISSANCE PENSONNELLE EUR + 527-1206 PAZELI à 1206 CHARPENTIER MICHEL NS25:7832 ceneau Des 1308 SISSON BRUNO $95-0439 LAMARLIERE » JONCAS C \u2018aids Teas LAROSE C © 523-261C 1307 OADRY 1 28-510) POURAFIAL W 827-8819 ROUX TURNE vauNO #LOS LE PETIX CA 00 MAKIZIMAMA L ISOI>PHOTO STELIE ENR 10RNS M 04 JANELLE H 1506 MORIN F 1508 TROIE MARCEL 20 CARVONNEAU L n526-3403 DUSSAULT FRANÇOIS 7 B26-$0IC 18 VALLEE PIERRE 1 822-2001 $20)CAFE BISTAD SENS UNIQUE (LE 522-8179 1310)METTOYEUR LAL SERVICE (WETTR c ccau - DESRDSIENS C SENMET MICHEL LEVESQUE GUY CLOUETTE JEAN CLAUDE MEILLEUR CLAUDE GALVIN ® RAYMOND D 284-3 rue EHRISTOPME COLOMS âvE CROÎSE- \"100 THIBOORAU V 12 1502 VINET MARC-ANDRE 11024 FAFARD 5 LECOURS à FABRE CAGISE DEPANNEUR L'INSOLITE ENR 824-41 El v ouPUIS HE usaces Miso! 8 TIN A ST LAURENT © PRnOVENCAL M s2 GAGNON 5 R88, CORDONNER IE MICHD inn wXGUFPFET OU GOURMET LV rs22-2223 TETRAULT J D POR, ° cal ; 8 277-0248 >INFORMATION RESSOURCES PEHMES ET LOGEMENT (RESEARCH 8 INFO) (a) 6 272-8204, >COMMISSION DES ECOLES HOLIQUES DF MONTREAL ATION DES ADUL Lies) R POPULAIRE Hi Tour == 1 n TREMBLAY THERESE PROVOST MARID OUELLETTE GERA ORAINVILLE G.SoSes inert uc.tAtELS eu ; MEH thListate 4 1601 18S 1>FOUYRAC EWR [LE] ATRANO ! (ALIMENTATION GRO: 1802)C \u20ac E M 1NC 1 LEROUX G HE vue Re SheTHitd nins AiL CEN ol oyeue Who NAC TOURBNGEAU CLAUDE (CLINI OUMAS ®, a 128 7A)FELIX ETEMENTS (ATELIER nu 7 vor VETEMENT) (4) 8 834-778 \u2018 27-1300 COR MAD ° >POISSON MICHELE ENR 273 1607 CACN n825-600! MASBOURIAK PATRICK AH ABYC oN NE28-7704 MÉRGUETTE cROISE J MONTREAL LAURIER AVE E m - s20-2608 CHER 4 AQUIN PASCAL ENR N525-0574 THEGLISE OË LA SCIENCE | tome \u2019 cng J aE ence Cn \u201c25-4774 s2s $2 § BIBEAU ROGER?9 DESAULMIENS C >COMCORDIA Tv Una SEAVI @ (A) vl CES PAUL KOWC A \"TN pan 1982 IER HUGO Enapne 1964 CHARLAND A 16820CLOUTIER MICHAUD L \u2018 1684 CLOUTIER | 2 19S6)LANGLATS L (ENTRAIN MOULI# C ° SEauLE F Tete micwel NORMIL W BELHUMEUR J Bin élE Vase DESCHAMPS M 196E:CH4 18T2>CLUE DES VOITUR Erassioues emo Le s EOURCHESNE 5 1 GAGENAIS à HINSE PHILIPPE rummac ° 1695)AUTO SOIN PERREAULT CIRQUE RENE .LT} 1974 MATTE $ EAULT AUTO SOIM 1976 BRISSON y REPRTH) @ (A SRISSON y 1 »PETRO-CANAOA ave at ° \" 2 ° \u2018 1 ,: s DESJARDINS DE MONT SELANGER C DE L'OUEST-DU-QUES 1705 MERCIER RICHARD 1 (CAÎSSE POPI (ST P TTOS)RESTAURANT CHEZ MAI CLAVER) (SG soc! @ (eue a+: BORDEAUN CROISE 20003SAL0N NANIJAN HAUTE ENRG (COIFF POUR D.2 Me MalsoN 7007 POIRIER | 200$ MICHAUD 72008 EMERY 2010 POLE N 3014 LEBLANC à 20180 LEBLANC JACQUES 2016+PINTOS PEDAD \u201ca JEAN GUY 2071 BOUCHARD t TAIS>TATRANE O1x HUIT 2022 MALO J P 2024 JACOURS WME y à 1678>K0L0SS OISTREBUTIO 4 3% © VARIATIONS INC ICaTALOGUE STORES) sont 2028 CLEMENT FRANCOIS 2028 CAREAU © 2029 NOEL 2030 BOUCHER L ui usoIs $ INL s1s>MONDE OU T1 2031 BEDARD ROBERT GROSS | ® 2032 DAIGLE 1420 oEpouT L 2031sCOUTURE ALAIN 821 FORTIN 2034 SOILEAU R 2037 TREMBLAY L Tne (su .SUPPLIES MPR e IPRESENIUS BRENT ME ~ sais pavlo.\u2018a z 2061 TREMBLAY MB \u2018#30 COTE ° 2043 HOULE M vA3T)AC0NCE acona invest 2047 ST JEAN ALC 10 Z2O0SO)LA MAISONNÉE PALOMA SURVEILLANCE a LECTRONIQUE \u20ac INVESTIGATION (AG INVESTIGATION) © 432)FRUITERTE MOGE LEGUMES OEY) IER SMOKED MEATY STAURANT) @ (a) \u2018 fi 102 URUNELLE & M 1 4 DULUDE M Hane 163$ GEAUDAY .38 ALLARD \u2018 Va3TIMAREHE pu ovantian a 04A DAUPHIN § 06 CAYOUETTE © OUPUIS MARC 8a Mcxoy © re er Sout EWRISTIAN sansoucy 4 ' 1 108 10 10 SANSRECRET © CTOUCHETTE MME ANMAND MASSE J LAUZON L A LECLERC MAURICE SUN NOVSUNNNNWNNNN NNNSN NN © TOUS DROITS RÉSEAVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT hee RIMIER AVE CROISE ' v TTC PONT 5 ™ ° © © Gu ° ce ° ~ 2878 3 se si ?& mo ve ° tu 3 ° G.2088 Ri 2890 CUYON MICHEL MOULE à LANDS Y LEBLANC ROLLANC $SICOUI» \u20ac THOMAS = Et KISSOUN! cincaas m QUELLET 5 iri JE AVE CROISE 2700) WNEUR KIATOU tou es croise DUCHESNE ANDRE MANINEAU P MATTEAU NATHALIE eLcLerl MAINS N CHARLEBOIS Cut sRANIME ° 52 as 525-776\" totrez Der s2 se 2702 POLITICK ANDRE 1305, 100801 anonr 5 2710) SAURC JOSEPH 2712 87 ONCE EMILE Enouinand » Ravel ciaupe BRoUTLLETTE » OUMOWTIER F 7 LANDAY \"EMANOT Rosaine CHABDT AD: eo 697-2787 D 2038; NT UETTE MARTIAL SIEN JAC GAULT 1787 LEMIRE GEORGES GAUTHIER GAUTHIER Lavoie CEVESQUE Gain POISSON y sourdgau \u20ac x y v 1 t 0e ° ° s x 25-8022 825-1791 821-3347 837-0800 827-0333 823-7676 1 v v x 0 Al 1 1 1 E oo = sesnau vuvenn SIGOUIN À PARTHENAIS CROISE 2222 apams © assgLie REAL RT [33 Teme (es 827-8476 i ov ea s Enantentanc Envc CNARTIER v°P DANSEREAU F DION 4 DUFOUR © FLETCHER v FLIBOTTE 1 COIFFURE AMES} P 528-3492 * o-wo SUULUVAUNNENSAENAUEEN = GACNIER % COSSELIN 7 ERONDEN DANIEL GUALTIERI S ns23-5007 NS26-6550 ProvencheR #1ekne RIVEST $ GONETTE OLIVIER ST DENIS MATHER MIGNEAULT D MONGER PATNICE MORISSETTE PACE R PARIIEAU L PREVOST C PROVOST C NOBERT JEAN FRANÇOIS ROTMMAN D ' ROUSSEAU J THROWER M TRUCHON J TRYNORN ==\" MÉSSIE ' ! 2298508808 bas 2268 S2r-0827 T LE >FONDS MICHEL JASMI ILEVEE DE FONOS) PCENTRE DE READA BRUNGAU (CENTRE ADAPTATION) © 1 s27-a821 \"1.072017 ROULANTS L$ georenoy v 230s>PkOm r Hy ROULANTS comers Le wLanc a é00>GPTIQUE NIKON CANADA® ING s sa2- 30 (MATL er PAQUETTE y NORMAND J re: FULLUM CROISÉE 2601>001S LAURIER LUC CONSTAN DISTR) 0 4 VIA ST JOSESH 20 AVE COMMENCE Sasour owen | 128-1018 ave HERIAULT OF AVE CADISE RMEAULT à \u20ac LARDCOUE J P M MS26-7036 2- Nous - 1 3 > ° NE PEUT ÊTRE REPHOQUIT SANS LA PEAMISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014- LAURIER AVE E LOVELL 972 7 NY TT Tee TE Cou tay german rere foie Erance TE Tee LARGUCHE § moouls © THENTAULT M Shoone LED \u20ac sara une were w ° s 307+DASKALAK(S 330>POL1$H NAT se Laraiubo ss 9\u201c » CHURCH (HOLY CROSS a iovaceay aim rev : LEMIRE tocar\u2019 sacoues Ly PMUNG ouzr TURCDY JACOUES .MARTIN & ° a SuARECK HENRI 2 3840 DUMONT © i Broan î MEDELEANU P MOISAN $ MICHAUD NORMAND MICHAUD Timez mai 364$ DACENAIS 7 Pi SSWALTHO CHAS SELL E s 0s sou Bonn Ient AVE CROISE De na Niza.0322 CORDEIRO MANUEL DÉMIOAS K CONTHIER 5 L'AFRICAIN à 223 LACASSE JEANNE 2991 LAURIER AVE 0 722-726 : OF $100 SL ST-LAUR Tw 3470 CADET CARLO ol 1: TE AVE CROISÉE J030CORBEIL ROGER 222-2433 CLERMON CH COTE-STE-CATHERINE 3032 HULSLANDER KENNETH $28-477 CELICOURT 1900.1180 SONT CANS suraemoNt) nT M :1z SE AVE COMMENCE OUPONT PIERRE ENR ue 3875 MICHAUD D J680¢CORDEIRD F LeTouRNEau ALAIN s Jo LEOUC LUCIEN e 21 ST PIERRE H 2% WGUYEN TRINN Gla 29)>MANDUCHKA 30 DIONNE W GAUTHIER ROSARIO SIMARD 1 =: CLARK CROISE SOIMÉSTAURANT CHAD PHAAYA IMC 272-4339 ancèces MNGELOPOULOS TERRY! HTH 3210 ALLARD § CARDINAL \u20ac 1 EnoTEAU ¥ « DESCHENES # DESJARDINS CUY OESJARDING W ° QUMULOWG © © GREGOIRE MARCEL 7 2211 NGUYEN MA SON 2 3215-COMMISS10N DES ECOL CATHOLIQUES DE MON RUSSE (ECOLES PRIM si J6UE> INSTALLATION DAN DE LA LANDE! } (SOTRES INSTLEN 7 se PE 83 3425 BOISYERT LEO SOISCLAIR J ns 7 outer 4 + 3139 LAURIN à ° ELOUATRE L > 3541 LEVESQUE G GOULET ¥ *?2e chchon 3145 DESJARDINS GUY ° GREBE JORGE a 17\u20ac avE se CIROUARD © LAPOINTE J 13 3700 BOUILLE à LEVESQUE \u20ac 3 LASANTE © \u201c> 3702 THIBEAULT © srs SE AVE CROISE LAVOIE v1 3708 ARJOUNE K a ONTAINE » ' LETOURNEAU L nN?31 \u2018 NORMAND RENE > +.PAQUETTE 5 7 220 \u2019 PERUSSE D 2 v oecaav y t a 15 CIDSON THOMAS DuPRE # « ?wWHITTOME | GARAND M 3 ?Y9)BERCERON JEAN DE LAVALLEE » \u2019 * (CHIRUGN DENT 3203 ANGELOPOULOS 3 7 SILVA JUAN 7 « s zz + sou .JOMNETON C 1 LAVALLEE P 1 MARCIL E =« MAULT CLAUDE 2 N278-4208 272-4023 3732 CEAU GintE FRANCOIS 18 bin ThAKoPOY LES HE ROBE TREMBLAY 322% GRILL) © 2223 SIMARD ROMALD 3225-DORVILLIERS RD 3230 BOULAIS N GUILLEMETTE À LEBLANC ui LEowioee M à LEFEGVRE 6 LEVESOUE MOLLANDE LOMINY W LUSSIER | MANLEAU R MC RANDALL JON MORIN $ [MONE PAGEAU LUCIE AQUEYTE D | 8 URQUIN ¥ Hie MAILLE (TE TRICOT! BACHAND ¥ ar TSIRIGOTIS Jimmy 3789 BOUCHER LEO RAND \u201cRe ouWL00 = Ta a 0 62)CENTRE GRADERS ENRG STENDANCES MODE ENR 323(+PILON N CaJusTe » Dexose à NY) OOEAU PAUL 2 1 \u2018 a0 #2 GOULET ADR DESCHAMPS WN \u2019 GOUGEON N GUAY W s MACKEY AURELE .23 MOREL Jacoues E ofS tow L \u201c2 >CERAMICA POLCO GRES LTH a 291-8306 >CUKAMICA POLED CARS LTR POIRIER PP PRATTE 8 RAYNAULT CH 23760 27672 KEM 2766FORMES COLLECTION revs REHM san: asa tJOUX VOGUE Ex ANDREE (DESIGN \" JLEDEUF CHRISTIANE ME 3208080 TEN SURCSYSEvn sosern a1 SY-MICHEL SOUL CAD 2254 BUCKINGHAM § LET § .ane Gobet ons moous 7 v 272-3223 ARCHE MILCZARAK EOWARD TREMBLAY © TREW HENRY VALLIERES D 225$ SICURAMIO R 2257sKICOLAU COAO 2280 DÉSJARDINS LUC JANVIER C SEINE suk emit 3700e00TE L 2701 caporkrE MICHAUD y ROSITAILLE V P 2742 pésnossés 2747 3780 Tue 8 271.8083 1 274-5165 URTIOR en fee tens sus Tnronmar tours 238 M278-4471 NT L AVENTURA Lam D RocER À TREMBLAY J YINET ROSE ANEAUME C BOUTHILLIER A CHAPLEAU © os DESLAUNIENS À LA RRR ARAN ERAN INIA GRA ARPES NANEON WESAWAWE SRL 271-208 1 502-7250 RESTAURANT L'AVYENTURA M723-2172 9 271-208 2 728-2538 voo>SALOM JACOUES DESSANCE (Last 13142204 INC (COTFPURE ELLE 8 LUT) 3-808 ST-URBAIN CRO TOFACT INT \u201cCADOTTE sFLEUAY à ALT0 DESIGN INC {DESIGNERS INDUSTRIAL CONS) (a) o,272:2080 se INC M27 t »STUDIO DESICK 2CUNDRON DIANE a PL HI © 279-7039 >HADID SHACK (ELCTANC EOUPMNT | RTL} (BUCC) P (A) » 270-3 CATANIARG A nNZ78 GURUSWAMI K M270-1 Lauzon J s 271- >KLYTIA ENR N2T7-2286 \u2019 ' 125 1237 CNAY DAVID C M2T3-7308 126 PRITIE y © 270-8 PLAMONDON FRANCOIS © 270-8 2e pENTELEES Baul 2 31 sane oui J 33 Thaveas\u201cs .AD Dauno soacL ina Ew 3 273-3200 $ 270-8812 teco: 1 1 1 133850 34) JEUNES DIC} HENDERSON DIFFUSION ENR DISTR] (BUN MTL] (a) 4 277-3907 © 274- 220% roc J Chats TOP PRICE MICH Duscnenes à MOORE 73 TÉO>MODIEI INC (VETHNTS WOM DBT] (ai 2273-8200 MARCHE RANMAN INC ISI>SUPE 152>BACCHUS COLLECTION IMMEUBLES GREENS.° PMELENNY GESTRISUTION ISOOLES 271-7600, INC 270-8110 >PINSONNAULT CHARLOTTE (MOTAIRE | © 272-1118 >PNODUCTIONS POINTS DE MIRE ) » 274-8922 E PRET-A-COIFFER .3 , Inc STONE voserw {NOTARY 270-2128 > COMMUNAUTA JOUR DF MONTREAL AY) (LES vaG L (suc sitve ta) CENTR sur avo nom wo.#21056! » ENTREPRISES »s 27 REENDAUM 15100%E © 271.7800 TSCORESTAURANT LE CLUS OFS PINS ISO>MEPHISO CHAUSSURES >TILLES ENDURABLES MEPHESTO 3 242 201>80UT10 INC {MEUBLES er! (a 276-7722 20820017 oks MILLE-JLES LEVAIN ® 271-8220 Tac ai comFoas HeDT Tous Du LEvAIN- canana F08rCHARMILLE ENR (CA) 3 278 9 207>BDUTIQUE ARITANE CARLY 1274-5478 PCARMEN-ORCHIOEE SAUVAGE ENA 1 irecécorl #274-2087 z soz PTRICOT O'AAIANE 709 CA 298 pessnetieron \u20ac DEUMIE RM FILION © 2 n270-3 ICI (VETMNTS POUR tsucc) @ 222)NESTAURANT LA revive - 220) JEUNES ENFANTS DEF) 224 LESSAND J Z26>ANNUAIAE O° ouraemont Tt M270-5538 230)L EXPRESS D'OUTREMONT = PMAGAZINE ENFANTS 7 YSUPERVIS ION COMMUNICAT nz ur 232>vOUNG'$ G MANCHE @ (A) 279-2388 7224) DOUTIQUE MIANYAM TAYOAK IMPORTATIONS 3TRCEAK CANASYR INC 9 274778 796>CompT 4 277 NETD-S 277-23 .NTS LAURCER ENA CAONQME HH FASNT) @ (A) 2 277-2443 or 240) 43, re Louis ars 272-7 N271-0708 3 274-7227 HAYES CINMANANTS à ! ITI>LIBRGIRIE FLAMMANION 277.0082 M277-0082 Guy \u20ac Bat au COURANT Tr cat DOUSKAS À xOTsoPoULOs P LEBLANC § 20.288 MITCHELL \u20ac 2882PDRTA D'ITELIA 290 DESLAURIRAS C MASSEL K 370 289 FOURMIER 2 3t0r0iva TTssUs D'aMEUSLEENT TEE a 277-3318 S6S)FCEURISTE LESPERANCE [FLEURISTE DET) @ (A) 277-2173 SÉGIGOUTIQUE VALERIE SIMON 273-0818 304>MIKADD RESTAURANT JAPONAIS (RESTAURANT) (A) NGUYEN OUOC CUONC aTssepiriqus cab s) (EoITEURS is 360>JOMNNY NOCKET JOHNNY JONNNY DOIINOTISSERIE LAURIER >ROTISSERIE LAURIER (RESTAURANT | IB2>METTOYEUR BRILOTTI (NETTRI PREVOST MORANVILLE 84> tai 386>ACENCE PUR ELYSE © JR ETAGE 92> INSTITUT COURS PERSONNAL IT.AVCIOAR LE PERROQUET LaukiER >RÉSTAURANT LE CAFE LA IRESTAURANTI B (4) SCEMES INTERNATIONAL NZ >BOUTIOUE SIEME AVENUE (VEYMNTS DAMES DETI (61 2 HUTCHISON CROISE L 400)CLIWIQUE CHIR >CLINIQUE DE BEAUTE ee RICHARD INC M2 PPUTURA CONSEILLERS D vious aviay 10-1010 \u2019 IT 0323 FRUIT Lau 277-2144 5 LAURIER -EN- HAUT © 2797-8157 I tnt aes e202 VESTMETICIENNE MIE >SHDOTING PERSONNELS ET RESSOURCES 498-4074 PSOJDREAUTIES AGENCE DE EQUI NS s DERSABLANCAS sown CENT ass CASABLANCAS four mre) es.RECEPTIONS PRESTAURANT AZA PRICHARD LYNE SCENTRE JOHN (MODEL IWC accr) ial s 1000>BLEU MARIWE 1001 >AMERICA (SLCC >TRISTAN & ISEUT 1002004 L JOOS LIBRAIRIE RENAUD Ine (suce) 1007 8DUTI1OUE ENFANTS ESLONGCHAMPS ENFANTS DET) P (vETMNTS 101 RVENEmENTS vez 10123CUIN OI SEACID 1013 CASCON 5 TOT4>RESTAURANT SOU I YO19)DANS UN JARDIN 1020>NICOLE MILLER 1 210-2174 1636 TENTE nes ut sniseus tva La shud Tanknk, du camans ec) a 272-4777 Voz6 sObOGE! Ma re 204 ur 27 1027:AUDITIONS JEUNES POUR 12 >FRAMBOISES à D EX COMMUNICATION na?>SECUIX DIAME à associe VO3O>RESTAURANT LA LUCARNE (arstaunant) @ (8) 79-7348 19031)80UTIOUE HENRIETTE | | VETMTS POUR DAMES Of inc ivaoe où 2371-0154 © 291-7879 « 273-1703 \u20ac INC PEILMS AZIMUTH iim) La) YPROFIT MAC #200>CLOUTI inoTat 1033>ERIKA®$ MANUFACTU (cuves MFRi @ 1.2977 27 IMPORTAT IONS AXMOD 78-9830 toa1> BOUTIQUE 1043) MONTREAL ==: DURDCHER 1050>LENDTAE (RESTAURANT) 270-2702 (vermts POUR (suce! @ 18) 273-3100 tay ~ a) 1051)CACNE CACHE DAMES DET JOSI)>COIPPURE OVERLOOK 95-0332 TOSS2ACATHA O1 JOUX 212.0313 OSS BASSANI INC so 1S383Eour DE coeur cans [NOUSTRIELLES 8 tac Ir vc 1087)EXPDS TIONS COMMERCIALES y 270 >INDUSTRIAL TRADE 8 CONSUMER SHOWS INC [1 7 8} 1 270-3482 1083)CRENON FRANCOISE STYLISTE LTEE (VETMNTS Éonfeciios à bev) Ai -1806 (OSSICLINIQUE DENTAIRE Daÿlenon ETTE ET ASSOCIES fécrutoue Dent TOWO)BOUTIOUE DIVINE YO61)CORNEMUSE MAISON INC [YETANTS POUR DAMES OFT) {ai 1083 PELIVEAY L : GAUDREAULT G 1 1084>$4L0N DANIEL [COIFF cams) ® (a) z sorti ' CHRISTOPHER S>BOUTIQUE MITSOUKD TOGSIPHAAMACIE FICHE Sadoded 1088 -v621 >PICHE VACQUES 1088>8ENETTON (SUCC] TO6S)CLAUDEL à SOPHIE ENA «22 #2)VENIOT LiSE DESIGN (DECORATEURS énétuétiens), CERVANTES DA DUVET FOLIT 1070351 U8 vovaces pyrremont TouTREMONT) isucci | 1 274-006 1073>MAISDM D'EMILIE [LAI (GIPT SHOP) @ (A 3 10745 2 NUE NATIONALE DU SANAGA tox] ® 27 os TOTSAIPATISSEAIE BELGE INC (aoutioue Ou PATISSIEA enn) s2 TOGT>ODUTIQUE UMANTME OF \u201ccontes ECH [CLO RTL} f(A] 4 273-3801 1.8008 Arvo PARTD JDAILLENIE VERRE COLLECTION 1087>uvt a) 1089>80UTIOUE GUY LARDCHE s 27 1090580UTIOUE CAGIBI INC JCHAPLEAU D SAU C In gvace >DECON MARIE PAUL Det) tsucc) @ | VOTE CHAND MARC BEAUCHAMP CLAUDE DETLEFSEN M CARMEAU J CHADFA D LEFERVRE P NAJJAR M wauct 4e THENtAULT \u20ac ui Pe (ai Yex>via MONDO 10S VEARETTE L 108 GALERIE O° GACNON [GALERIE CEUVRE a) \u201d ENTIRE D'EPILATION DANIELE IESTHETICIENNE] (a) 4 276-818 >SALON AU ZEME ENR (COIFFURE) 3 wi 270 1118 LEMIEUX RICHARD 9 270-0821 TTIESTIRvICIY TSRFSTIAPATOUIT >s Mano CLAUDE LA OMETRE MIRHOSSE (81 ROGILLARD N vi3aseRov! coms 1 vue YSURVITRE CAITIORBITE COUPE E* ITISCSAWIDES à 1143 BOIVIN GISELE \u201c La \u201c A 3396 nax 2x9 2 134-1043 © 334-3351 311-8093 134-3823 337-07 e332.5007500 rawness 64126 CHILTON y 13 RES ce.LAUSANNE AVE NTREAL-HORO ou BL INDUSTRIEL NORD à OF a.coulis E IMPAIR - Mw 2401 2905 Wik 10028 10223 mix 10381 = 4 10665 10788 WIM 1081t HK 11088 nm vais 9934 Hin 10030 \u201cin 10332 wir 10888 wi 1081 nin 11060 WiK \u20ac MPORTATIONS CIANNINI TNE (ces s 324-7441 2INIS IMPORTING à BISTRIGUTING RECDS 324-5835 ZS)ALUMIMIUM M CS sééS>u C LITMD $347)GRAVURES NATIONAL ITELECOPT ERAVUAES NATIONAL (ENSEICHES FAENTI S849)CRE-O-CRAPWIC INC (GRAPHISTES| (4] © SOSI>METRIC INDUSTRIES M (MACHINE SHOP! @ ! >FER ORNE \u201c (meta Ises oraques © 328-3834 (Les) mandi LAUSANNE 8 327-5611 >s PP HR OP (TELECOP) £329-3690 LM © PROCRES INC [PHOTO MECANIQUE} @ [AI 2 2219-4764 GGI INC 1 452-0100 als « © 222-3888 AIS LUCIEN * gs2svise 010 VOX INTERCOM INTUNCOM dOPUNT PART] © 8 329-245 S>PORTES Et PENETRES \"nas og 322-1322 rer MONT JOLI CROISE 1O928oCanNUCCT ANDUINO 321-0178 YANDENYELDE FE v 452-2879 Enrico .a \u20ac + swaces steve , 1903; METS © * 10082 n JEAN GUY DES JARDINS à ° 10045 SALMOUMI à ° 10047 PROVOST » 1 100494 PROYOST C 7 321-0870 10080 LARDCOUE M 6 323-2086 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPROQUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE .\"EDITEUR _n\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ed LAUSANNE AVE LOVELL 874 MONTREAL TESYs LEAT T TETIY TERT ç PE er STYY TERY 9 aa aqte Mec iaco 1 334: 4183 LAUZON, ° \"323-3697 - M0! ' 4 832-0488 Lr avi n ossuet nr A L AVE 10081014 IENKD Sean See 8 Ty caconoa ses 10062 LAUION ALAIN sol 10064FI1MS FRANC-SUO INC 10211 LESSAND J \u20ac 321-7007 a TILLONA 9 FRANCOISE IND 3415 ANTHONY § >PAPRIKA COMMUNICATIONS 19213 MOLLAKAN C © 323-4827 ROUILLETTE # ne a * 324-6008 seoroRD \u2018 2532 MITAYAT CHARLES Mou 1 324-08 sovai @ N329-1134 LEPESVRE y N327-3237 owato D 3674 VIHN à M323-2882 AAVALLEE M 3628 FOGEL AUBIN NIZE 81832 SHAER BENJAMIN 3626 » 327-8472 2419 BUSSIERES M #1 RICHARD J PIERRE 321-8681 LANIEL M SENECAL S 7080 CEFEBVRE M 3830>S0CIETE CYINERALE D TECNNIQUE SOCENET 10414 MAMEL L 10437 CRENIER PAT 10434 BONICALZI M :8708 DION DOMINIQUE 23635 \u20ac 104802 $HERBO TONY 1000N MON AND y LALIGERTE à 10488 SAADE ® 11008>MONT RECTIFICATEUR LORRAIN ANDRE 361352 ARCHIBALD TOM ce 0 PLATING SOUALAM F MARONTATE y nLEeK 5 SERGERON à ESkEwGZI C 3826 LAVOIE 5 3435 nEBERT \u20ac MOCEINE WAMID Le Mk MATTE MATTE Ceonces 10070 LEVESOUE F lian.Bourassa sou.Tino 23645 1 SULLIVAN WALTER sus es 1 CCHID MARIO 3647 viMARD CG ! 3006 ANORe \u2018 V124 RENAUD REAL SI2TSPITRE LEOP PITRE $ T11320MOLLENTHIEL GUY 1 THOMAS RaLPN 388040EMERS © 368 100ERKSON N GOSSELIN CLaUOL 3632 KROKER ANTwy IJeS24INEW WORLD # 2 1058s MANSUETO Joseen À 10874 PORTILLO RIGOBERTO 10676 DESIA M Diaz nOBeRTO IFFER JEAN MEOCALFE C'E VUONE © U ANGELONE JOE FEIGEL RAYMOND MARULLO C FODOR DANIEL POSTDLATOS À BOUROUE M, 4 TERE 7 VEE à 175% CLOUTIER a 1820CUIERRIER F sme w 9 or RIND G1ovaNNY CEURIMA C ycas w J67oPATINO FRY 230% ZANETTI D \" © , EU L Louis on Une L sT-LOUIS À BIETTE ROBERT e 2ésorCavié EMILE 5 SONAQUCE CGIGNVITA MOUTON-BORDELAIS 1 J 345 BELANGEW M BOATMAN WELLER AD 10680 ST GERMAIN C ST-GERMAIN C \" Srocens\u201d ANE #1 CIRARDIN GERARD PITT Jeet uaROL ILE ANCELD 10672 OUCHARME 1 7 10674 LEMAY | ° PERRAS JEAN P ] JAGYHGASCOH L \u201c J4GASPLAMONDON KR sRICAL RO 3470 LESACE \" NEENT 23471 LANGL | ENTRE T CE | Soescw x JOMUNSON LAWRENCE { 3873 vacoeson + LAGERGE D DUCHARME DANIEL 10708 TRANAN S + RIZARD L DORVAL MARTIN © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NDT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL TORT\u2019E EKLUND MIKAEL MENS TONY ONDEAU A 975 KEV 7 FROTTE : 3 moss ny mT P JUSTASON A seaubois = Y 4010 GACNON MARTIN .uzansto 4030 DEMIS OLIV} CAUMER WARN: LAMBERT GUY WYLDINC ALEX 4085, Tatar tN Kons Œ si 383% PLAN DENIS white J 28384 DUBUC ALPAED 2839 LEPACE JOCELYNE 384: TMEORET \u20ac 23-8641 s.avso sa2zt 4084 LENQUE JACOUES 408$ EUGENIO à 385 MATINS Hauts 40 108s totwEn © ) 4071 GAuTHIER 2 3865 ROBITAILLE 38858 Souvien \u20ac 30580 L 300 shuns Miss tounain NOTRE-DAME DO arm| J .oy 3 TILQUEN CHARLES J870 REJSKIND FC 347.Seances cienmont 36776MA5r POK MA 3070 namii rons 2875 RICKANO CAMELLE 4082 vARJAN w JR ya 4083 OUCHARME © venus iorae0 ni - » x = veu-vo-onnO\u201d vu.90-uaasans@00-OSGNOUVOO GauVO = \u201cRenn 2 pt sErRERowan) \u20ac wo.Rs graver \u20ac MoN 2007 4 095 GUETTAl & 4096 VICLENEUVE F Cane \u2018 © ° 1 4097 TREMBLAY MAURICE 2732 ° 3484 WONG MARY SU! YEE © 4099 QUARTZ t 3885 FAUCHER \u20ac \u201c 4100 BRAYMAN C rguditl acaoui o saz-68s1 LUMSORN GRYAN \u201c 4101 KAWANE JEO ac 3885 FOO RAYMOND ° #10z AOn[KAR in J'ARCN 1 2885-0787 D88T LÉPINE L \u2018 LAhLOY sOUAD 1288 HH Rise s \u2019 ' 2 106 LEMar 107 COUTURE REWE 4108 GiNIEL § 37e2 1 9 THEBERGE GEORCES 3 Trémano scorr à LOUDIKOY ANATOLI BRUNET CHARTRAND 5 M387.1676 3363 ST CEAMAIN E © $50BAE Ra AUCUSTO CHENG ALYIS N26S-2824 3003 LANE C 18 OEMIDENKD M GaCwI nass-6241 Leucey Jacques 284-2253 1504 LAMBERT 3 2 300$ NOY 1506 ANGERS SYLVAIN 3508 OALFEN § JONNSON x à 3909 CRATTON LED PAUL Es Kaas-7206 MANNAGURE \" LECOURS ROGERT Guo 84-850 n268-3400 1 88-7038 YOUNAN DR MONT 3746 NETO MARID 3ra8 COB ON tan vic 3927 RUBINI RICHARD 3920 EHAMPIGNT 4 eVISELLI à UDRY MICHEL *CAMCIS SLBERTD ELsnmexe à FODIL OUALI FORTIN MILTON CFEIRRENS MR envaud $0,010 a aneaxrast » uRIOL sic ave oes 01NS 3780 ALVAREZ C a aanssnuagusuas aan ARaUVUQU SVSUN-MSJEVBUNOBRIEAUN ES » z n » z con ° CERQUEIRA VOSE 1753 BLEAU ALAIN 8 sikgis \u20ac \u2018 3782 DUPUIS v NM NAPOLEON FIN OWNEYILLE RAY 1 ro THER INE , concer PINEIRD C 8 POITRAS R \u2019 ALLARD J ® FLORIAN © 3783 KINKALDY WN \" DÉWONCOURT SERGE BROUSSEAU YYON \u2019 27$6-CIRQUARO Y 7 LEMIRUN PIERRE- ° NOEL M ° vves UAY JEAN FRANCOIS N282-3974 THIBODEAU 5 P [I PILON ROBERT ryan 2 842-1398 17570MUNSCH à 3 PATTISON » M287-1748 1788 BAKWIC w LANGLOIS RITWARD i 1 See sacoves MÉ4S-0808 ° v = \u201c THORPE 1782 naruen écorce 4170 DENIS L SECU! \u201d, FONTAINE ROBERT LEMAY REJEANNE N GlA$ ADELINO s JOSÉ PEREIER Cow James D 1 SOUTHEY K ISTASMEACHER | 6172 BOISVERT v nu \u20ac 39774t El STES-MÉRTINEAU M 176 MARANDA OLIVIER PROMOTERS | 3 ' TIM 0 COLPRON ROGER 3 1730 CNONNDDOLEKS OLNA § Rise 3 1 CHSWANDER a + 33 3 33% THEMBLaY ANDRE 15S70VANSIER GERALD LAVALLEE & SOULE MARCEL 2998 LAMONTAGNE C RACINE C EH LACMANCE D EMEUNE à à FAUTEUX y Sven.225 sue Au mit Rte KEMP 4 4006 SXLÉOA SOOG-TREPANI 4010 LECOMTE L TE 4011 LEVENTHAL P ta) SSIS-CARNEIRO ANTONIO $ sex-4741 té TROTTIER GILLES 4480 Râcsween 5 LAVAL AVE 1376 BCivE aT icy LIEN 4130 BENOIT JACOUES «its.ues 4235 PRESTON © 7800 THEOLTS 4 SEREAU ¥ PIISTE 4266 ROUEACE LUC JEAN «2T00nENE\" © \u20ac272 DÉLEU JEAN-MICHEL 62780 LAVERGNE C al AvERd iene à MARTINEAU à 4300 BERNATCMEZ SERGE JOB IN B CHER CLAUDE s .\u201c 2 *TMISBUDEAU ROBENT 5 aéé-8296 MARIE ANNE EF CROISÉE .D D ©., , Mamay RODRIGUEZ & MARTINEZ JORGE D æau D SALINAS CLAUDIO TREMBLAY Sul NuaNNNU NGOC THO NGUYEN POULIOT CEmamp BOISYERT rvES URENNAN à SARRAZIH B 43724 PECDMAN v 4373 LAMBERT N 43750DESAE M J 4374 CATIEW C TTSSAREHER JONN 2 HAMEL MELERE P saacoMATTE ™ 106 LAMBERT L 12 cvR 1S9P INTO BERNARDINO s AORDIRS D POSPIELSKI C EMOND y LANMERDINC INAS ANTHONY LAVOIE PIERRE COURNOYER ANDRE OSCAUTNIER R 1 TURCOT YvDN 2853 LABRIE © aés5 CHIU © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR LAVAL AVE LOVELL Toto RAWUE © TEVo BB ON 5 1 LABELLE 20,08 muy ¥ \u201ccor ata #000:DDYON UANLE LOUIS SOOS SAUVE M 9010 CLEMENTE 7 930:F0RT1N Rosanio eRcEY D MIEAEL a) IS-BUCHANAN BUCHANAN L 20.JULI0N À Ti: STANISLAS FINIS 232% ADDESSO 3 $MITH Tw BURGEOIS à e VOLONMAILLE PU 908% HUNEAULT HENRI SOTO-COCCIANDI CONSTANT SOIS-TMIFFAULT ANDRE SOBO-LACHAPELLE LUCIEN cas DANCAUSE C DURANO MARIO OLSON à Cc MY ROYAL AVE \u20ac CROISÉE NEES FINITE * wae aa nà van DUNC LANCHAND ANTOINE LANCHAND ANTOINE 7 569-2310 cul ° n Ent ecientes \u20ac NG « >REMVICE DE CREMATION prasct LAVERDURE UTTALL TOM @ \u201c2323 DE LONDAES CROISE By Sub 0E 210 ave moi .ot & saccrr LES +7350 DE SALLEY à ave DOLLARO wa IMPAIR 807 si Hm so un DE 1618 POIRIES FORMANT UK a LAURENTIEN 3 \u2019 23 231 PATRIELA FINIS n3 NGUYEN THI LIEN 6 \u201c3 MEuS CUSTAVE +3 \u2019 es \u2019 Le 332-263$ PASS AnponaoPouL os 238-0204 xosTos ANTONAKOPOULOS C 7 ANTONAKOPOULOS s CONNELLY LATREILLE © DRAGON L PREVOST 4 P GENTMANTEL CHE JR GENTMANTEL L \u20ac ADLOFF § Oana D ESMANEUX LOUIS-AIME V9-CERVAIS JEAN NOEL CHARLAND M TALBOT 3 ST CYR COMMENCE 1m ANDRE ' VAIOUEZ © AUBIN ANDRE seront int \u20ac vaes tai rue MAESTAI JOHN TOCCOHAREL PIERRE M 18280YAP REV PAUL M C peEHiN sa) way > 332-2987 N955-6037 M332-7$02 7 PLAITIS © 2473 MORISSETTE T 247% soucr F SCRENET EROISE FRANCIS 16005 Slenvruy « 10007 DUIMET \u20ac \"0009 MURUGAHANTHAN P se ME KinkON JON\u201d WRAY ROBERT E \"LUONE RINN OUANG \u20ac 10017 LAYIGHE P 10018 ST MARTIN à Brnvaaud STEPHaNt 1 14700 8MI TH NORMAN EnEN JEAN min TOTSCDAÎGNEAULT CG ' cacHE » 16020 PICME N VOBO®DEMINE WILLIAM EaCDAMEZ ABEL 10022 PATRY FRANÇOIS BLACKBURN M 10031 MiLiore § ° 100314 EBERWEI 10035>TRUDEAU Masse s 1 MASSE JEAN-MICHEL W333- 7037 748-8709 335-8229 334-0870 ePODZHIKALA GEORGE 2 ° + 1 $ \u2018 > 10040 BRUNEAU M a s SRUNEAU SERGE s ° 1000 NANTEL J Y9200LAPOSTOLLE ALFRED 2 \u2019 \u201c1 TELLIER HENRI trt STANISLAS CROISE FERNON GILLES 7 10055 TAÎLLEFER à Ye2S+COTE 5 .FLETCHER & 10087 BOWIN RICHARD ThiBEAULY mARC: 1 CAMELIN RONALD .100809 CHARRON & AND JASMIN M 193ge TREMBLAY À LARGCHELLE PAUL © GENK [RANE M LAROUCHE © 7 ePROULX 5 ROSSEAU JP 1ooey FAUBERT F 10090 BEAUDOIN 5 RY OUEST A CSABOURIN J SDLESME GERARD Os M -.u CATOUR PATRICK un = ou oe LAVALLEE 11830 PHILIPPE Hi suzon core e De EJ WASSERMAN o 337- jet 10122 2505 SONHOMME J wie CHAUDHRY TaWin 1 331-2188 2240 man 1400 i 2280 , COLLINS J @ 337-0037 2261 \u201c , DOUANCPANYE Vv M334-3879 2311 TROTTIEN SYLVAIN | ELLENBOGEN D 2320 ' YO120-POITRAS ROBERT 2 1 \u2018 LE THIK IMMA | LIMA RAUL 7 337 MAHATHIRATH à 2341 NEVILLE WG 338-3220 TIA 338-3220 Jue 2300012 8 326-2604 L 4-37 20800 LACDURSE y D N JE 338-3733, 20880 ARMS TRONG T 20780DUBCIS MAURICE ae 0 m var ENTRE OF QUEBEC Ï ENEST JEAN us association) ® | LAVALTRIE FRANÇOIS 331-1770 yola/see se, GAVACIRIE se 2040+HUDSOW GEORGE so on ees \"10 [434943 DERMOTT J nn 02 10 DE RIivas ?\u201c333: ©0700 10 \" 10 converTe m w322- 7708, cacuow OUEST 10 EL CHAMAA § \"33 Hie 3) 10 rAECHETTE © \u2018 sri4)ENTAEFAISES P°UE LEMAY EUN 10190\"COCHD MARCEL 1 i (LES) (GARAGE) (A) oIoTTE GEORGES 2 HHT s wala.17 © LUSIGNAN R ° MANCRA 1 3 331-8917 2 Shuman HARIBUR 1 204 eran \u201cvane seu.vi an x ~ 3 TeasoaLE © LAVERDIERE 7 MUELLER © GRAN GUY.\"++ vaURENTIEW Sous ST-LEONANC 1 c 1 OUELLETTE SYLVAIN Rasta COURT NORD 4 9070 ~~ ELLY KENNETH 2 ELEC ROC 3 \u2019 >>20, IN # 10 DE 8850 SL 00.t aire OSLEGAULT YVES LARIVIERE YVES 7280 DEVNOEDE ROGERT YOHANSEN G zasom pa 3 157% BELISLE y V0O42S)MILETTE MICH aan GILOERT ® 10438cote JEAN vves sa TROTTIER À 104stve ACHAND GE LEDPOLD 12330>MONMTREA; (VILLE DEI SAMKOUK | a SRENTE 1700 Have CULTUREL] ' THIRODEAL : TANSBURY E J Tir GOUIN BOUL w 182 Aes 1 1 OUCHER ROLAND 7 VITEI KARAWFIL GEORGES E1T7ZO0KEMP WILLIAM wW \"= DUDEMAINE CROISE l17GOSMINASSEAN V 1 1 1 1 1 GOSSELIN J \u20ac LAVIOLETTE AVE MONT OUEST 6 545 1225 CAUMOND D REYUE INTERNATIONA 5 118SOsMARCHAND 0 ETUDES CANADIEN s \u2019 1e ITELECOPIEUR) s \" \u20ac LINTEAU PAUL .$ aera DOMINIC 3 La CE) T 4 1 roess GAGNON LUC ° .arr * 0% DOUTRE RAYMOND a 10613 OOUTRE y P s LAVERS RUELL E sos1aost PIE tomowb LT DÉ 3561 S?-DOMINIOUE EST & 3882 tenth cen) ® ( Ave COLONIALE 2 »rin pe 52 SHERONOOKE ¢ | 10620 REID D.1 0 Imran 73 \u201c2a 149 10622 SIMARO ° 2575 Tscaterions \u201clwo Cisrincs, L107 ° .Srneesenasnscnacasrsseranent se 10626 DUPUIS 2 108 aront 2 LAVIGERIE , CERIN-LAJOIE $260 CORMIER M \u2019 ie I BL OE L'ACADIE OUEST à 10937 | FRANÇOIS 5270 BEMOIT M A 1 HY : THEORET Pw Ew! T os MIM 1WT 118100 Et .236 HERQUX 731-3628 1317 Mates \u20ac Jase $430 CaUDE 1 M340-1386 Lac BE AVE so\u2018 bETodwI TER s az 7 CAfowsxl Damiusz 5 \u201c33 no \u20ac 1SSIODAŸIO JOCELYN 332-8580 Savib \u201d \"METAL AN 8 sees LUCASSY N Bee TIMLATAX IAN Donnas Jil EE eNTrETIT mout choièt 0011 ces sess Dou - 1340 SÉRERE LE PRUD HOMME M M235-982$ © FAIVRE-OUBOZ | N139-0887 LOUARN M « 121-7287 ST-KEVIK AVE CROISE 70 X1AOMEI DING $480 CARABIN & Cra LAVIGNE ou sLD DE 4732 2e co NDRE BENOIT 10880 NWE JACQUES JOBEZ JANSONIUS 4 JOUSS)CHAMPEAU JEAN au sYECHLAYAN § SSSLABRTE MICMEL OF ZaLasEARY Ave endif ant MORRIS J MUNTASAR DUALWAPED AKIS PETER ine nousss - DELORME ANoNe 2+ROUI# SERGE J2O5O\"BNOUILIETTE P V2OS$CPLOUFFE M S2O560MALLETTE DENIS RWITZ Mas \u20ac PanasKEvOPOUL Os © PIDCEON MAY RINCUET ¥ SAF IEDDINE TALED SouRezc * Dancescu » BiLe PAVEL OURISH ROSÉ M SHERMAN SAM sivasaueu v TANG MIN ::+ DUPUIS ive croise $00 PAUD \u2018HOMME ul EstoCLUU 7 PRUE SESO NGUYEN T s670 CONTAY CRISTIAN planes § STE-CATHERINE CH CR a CROISE Ta vwacocuE) TORRE 5 DE LA PELTRIE CROIS CINTON AVE CROISE CHARLES LENNOX Thenacar D CORLTON AVE CROISE CARRILLO CASTILLO M con M vocsec F RUO SHIM-GENC SHARGH GHOLANREZA * sos it ARTYMIAK KORMAN oenis T GuiLorns Lion JT PIN Recosos HHL STEINER TeRancio wm \u201c11 BARCLAY AVE C §758)COMMISSION D SRBTESTANTE MONTRE SecompainEs to} «156 DIEUDONNE SMERLIE soUCHETTE cROISE VEZINA FINIS ANEYNDU (Dar KURS Lee (al MACKENZIE CROISE 3, 3halen andue Eis couRTHA » >CONSTAUCTION CHAT MARC INC (CHANTIE SILL : LAVOISIER BOUL ° ST LEONARD nie.GROULE EST AU av (CONTINUATION VAN HORNE AVE CROISÉE oc SSISCSANTEM \u201cmass tuo .$8304DELUCA § OELUCA À ° 4737-2773 1 342-7918 s S«LANDSELLA airrunt soute ue o 341.34 327-5286 LACORDAIRE BOUL CRO 1 a 3 3a OCDELAGRAYE YVES \u2018 4889)00ULANG! \u201cSOLE REC OrFURNER] + ' Chut anceniE \"bette >FURNERI JOE JR \u2019 \"a or ferpétett coTusne A ir COULGMGES Commence SEISLENESE FRED SSAGINEBELO ANTONIO sr: MAURIAC CROISE PROVOST MARCEL cARESTIG F OSSMELLERIN RENE 18918 PHUOC s = BÉLCOURT holst \u201coe MAIRES COUBERTIN on 3 1737-2361 ato mous u 733-1801 4703 MICHAUD HONORE MERCIER FINI edeiineatila VINGELLI R 1228-7238 DUCHESNE ATIA>LINCEAIE MCE soutr J [VETMNTS DET) DuFOUR 3 GAGWON C 4713 CARDED Manis LAVIOLETTE à HOUDE 6 Arcento J 248-4800 n739-54 N1OS M 0° 333-3308 GIONFRIDDO S oIst 472$ OI £tavoio sicvio 5 i $117 BLEAU LUCIEN 7 738-7312 47ITANTONITII N 6119 CAVEGNE ANDRE 733-4126 4729>T0MY DEPANNEUN coumwai ==: ALBANEL FENIS ioar 2 8125 EL-CHAMY WADIN 730-0006 115 EMILE NELLIGAN 6127 (EFESVRE K 111 ov $1292PATERA BENITO T aCHIM 11500 5TAT EN DE service no $1294cR3POSITO GIOVANNI La PEYRD-CANGDA (STN DE B14 LYALL 131-3231 SERVICE] [SUCC} ® (a 147 ALOUACHE MOKHTAR SESHUAUX 3 1490 COMMODAR | PASQUALE wGRECAT ION >PETRD-CANAON (STH RATA © \u2018 SEAVICE) (SUCE) m323- 5047 \u20ac 211 vIau BOUL | 4985 MIRON R J 733-832) 4987 POGLE © ABAPISMITH E NEDETT| FRANK PIETHINTONID LLELLE JIOVANNI CIMAGLIA DOMENICO CROIX RB .DESCHENES M342-0087 SOOTICOÉTA JE ROUITAILLE L 8 731-9294 SOIS-ARRUDA YALDEMAR 7 $0152 TOBAR ANTONIO » QUINTING | 341-2312 $017 COSTA EMUNDO 7 b 25 Tucecl LUIGI ° 1 739-1683 SO2T MARTUCCI D M737-0438 SOZ9 LAURIN N 7 as N733-96$7 SOIS PERRON a 7 382-1474 11: BLOMÉOON FINIS no 3803837, SO2S-HETU LEON RE M PERREAULT C RAFFAELE 5045 DE MARIA GIUSEPPE 5 49 y 5055 ROBE » rUSePPE TEVEM sa BecusI EU © LAMANNS 8 2 AMADE) C a;vaouttte © RICE ELIO 323-0881 452-2070 soss MuCC) sarcocent M : sizes * \"oinames v ERIE) LAURITD © « 132-8851 MARSALA R DESROSIERS JEAN \"342-8238 STENA T 32:52 CONSTRUCITON © 738-2106 = sacouss sn ni JACOUES sr- au n} (SUCE) \" 261-2016 sus 8230 EonaDo RODRIGUEZ » vou t232 MESSIER B 8214 TREMBLAY À Li ou 8 sn 220 828) CAMMISAND PIETAD 1R 1J2 62SSHMESSINA C mw Ja $289 THERRIEN L D 1m VJs .s260 CICCHINO \u20ac EE ARTE.EE RE tp 1C4' LON COMMERCE se ae Hite : ce 15888 Ban To nes tes 1\u20ac ATHOLIC PARISH Tn 2s axcrce) tat 123-3 225 MA2EROLL MAND .Le var gM LEFEEY 724-0360 + 321-7787 323-6527 325 374-7412 321-8878 PS amaowe-y n3z1-0 M321-2026 3 323-7047 2 323-8656 n326-73 M328-0817 s 327-00 328-4 32 327-338 322-907 7 33:70 © 327-0253 W337 8387 328-9114 325-2301 nO A INTIND ANTONIO EVESOUE t © CAMBATO Ww # \\ movi£iit ou PONS DE MARCO M MIGNACCE VINCE OE MARCO y à EMMANUEL \u201c10 \u20ac PISANO \u20ac KAZMIERSK | Olanna LAPIERRE à DES JAROINS M OULX STEPHANE 11s VEL FIN IE TMANGIOCAVALL MAN IOEAVELLD Mea LEBLANC CASSO COMMENCE Jack #2 I 37 ° $377 RAINVILLE # 6379 VIGNA F $3794 DERIVAL XK RAINVILLE s450a sans RTI s2 y fs SanTIACO \u20ac v \u201com enc BH 3HN (Tee sesis FLORES MB .D EDITION MARQU Tess MONTREAL -eu 000 Ow-w 324-1842 .-on +1 -2575 1682 2:1270 THOMSON o ot 33s cn tate vERTS 108% 1107 Haw 1000 ios HAN ta} © aK RZ 1000 CIEL (LE) IMMEUBLE @oc) (succi A \" ° » © Seorces c ~ ° REHAMBAULT PIERRE ACHNER à a ALDAZAR NM © assilir 7 ATTY & 1 EXAMDOUN] EDOUARDS 337-2776 TCHARA # ° NNAIS AORTEN ç s ° 3 ces OES JARDINS Ÿ OESTOUNIS © pueuv P FANMY MOURAD FAULKNER M FAVREAU P AM a Nati nooo GIGUERE à KENWEDEY H KENWEOEY M KHOURY § + LALONDE \u20ac LAROCHELLE \u20ac Ÿ LIMOGES Ÿ ROINT SAWSAN MASSOUD necocnt Sayrict MERETTE C Moucnaëex m MOUTON JOSEPH P DER SANYOUR M 1 Ha uhun ice Yenen HH ROUSSEAU L séao M © COPYRIGHT INFORMATION OX THIS PAGE MAY NO BE REPRODUCED BY ANY MEANS W THOUT PERMISSION IN WAITING FROM THE PUBLISHER eu » 338-0882 237-1203 MONTREAL 979 LOVELL YE TTUSHICABNEVE TNT 031510 C cent 5 >OBAUVILL estate aL GAS: DOUtR aan.733-2002 TSSA>ACCEL COULEURE bourx RAOUL TEENS 733-3672 261LMO-PAISME INC 6 KNOURY T vI33-4148 28-D-v PRINTING INC ICOMMEACIAL PAINTE TEIIMA ROLLER INC PRINT GRAPHIC sessannee aLian 0 { an ui SRE tuAI TON eowa © 47% ZANTOUT NA SEiwgop cu Oruamio Ux 8 MAGAZINI dE vénauce ouEBECOR 2 mes c 1088 CORMIER 2 1087 MORIN © 1078 GOYCE 1077 sieves 3 vornsser 3390 tore vemvy cu 133-6232 0° vesnosaanes eves LEBEAU Aung 1088 380-1113 st cor 1949 LAPONTE ACPNED CALEDONIS CM CROISE LEBEAU BOUL Te Ji Ernst vons 2 109% POUPART NOMED 236 MAM OR VAN THI OF 2103 Ch COTE-DE-LIESSE WORD 4 tap.\u201c se 1007 AZIZ MANOUW PHILIP?331-38 LEVESOUE MLLE ?RUES # cOŸ Tv 1102 ROLLAND y [31 SUZANNE Train sv Han 182 se 1104 WAGCAR CG (SRERC ELI 6 341-8108 ; 3 3 332-0984 Love GEORGES was L \u20ac 82 274 wan AL SITE MAINTENANCE aie \" TD [PAYSCT ENT me EuTe es a I 246 a LTD [PAYSGT ENTREPANA! ® (a) 1108 CAATTON ROGER 344 TRUDEAU ROBERT | T00 MAN IRS 110eMULTOUIST § 118% Peanson LED HHH ' - HEN wh 11 1>ACR EAU-PLAN 1 332-7248 CHETTE Wicanion - HEN IRE >SGCIETÉ GENERALE DE COMMERCE s * HN IAT Hu n INC (YARN IMPI (0) GOLDBERG kK TEENS 4 HAN 1R0 Han 134 JATIEASTPONT TRADING CO \u2019 LAWRENCE TERR \"RAYSON ALLAN La SALLE RAYSON A | CAEEN 200m Cc 8 relimannerihe eur 2030 (SU 2s2in0ëce UACHINERY CO OF CANADA {SEWING MCHA NTL) SUR MTL) OF SESASTOPOL OUEST & 360 ave æ sl © 231-1330 ASK 240>vIAU AUTO LOCATION LIMITÉE 2125 OF 1450 WELLINGTON ou CH LATOUN OUEST PVIN DE 8787 BL LASALLE LE 3 98 UM JOSEen mas GREEN IS 10CONENE JULES COMENE JULES TEENS & M335-67403 [MPAIR 1827 162$ Wik 243 I700PRIFTAKIS LOUIS >7780- 3408 out se 1826 1939 Wik 2a8 STI-RISMUTH CLAUDE ! 335-3706 1968 \u201cix 2a8 BISMUTH PATRICK ° , IG4>SDULANGENTE ANDALOS INC , Pain 1830 © WIK 244 LuPu EM 1 \u2018 1920 : M3IK 34% 383 MOWIEK 9 293>Watnti INC (SUCCI so NIK 247 Les 290 GOLD STANLEY S4O>RELIURE MONTREAL 2010 Mix ICY ere ' 30S-GARD MARSHALL YSERYICE DE RELIURE 1827 KRILICK à 832-1812 sand C 735-801 LTEE (GRAPNIC ART ts 8764 ST ARNEAULT ™ KENILWORTH Cn choist ®# {0} 31 87654COMEAU NELSON 330530CADIS INC ILIVRE ™ s 93 au» ic) 31 2C v C SERVICES ALIMENT ' J9S>\u20acDITIONS TRANSC! 27 iWC (SUCE) 9 934-1774 >TRANS-COMTIMENTA Tr »CAISSE D'ECOMDMIE DES INC (COM PAINTEN) te EMPLOYES OU CN [CAISSES GOUCEODN R « 237-884 POPULAIRES] @ (@I6 399-4300 LANCHARD ALBERT 338.3378 30>0ep0nan aux DESICHSS 35-6172 >CAMADIAW MATIONAL LOTHER CN COLLETTE SYLYAIN 738-1880 >PARAMOUNT PAPEN PRODUCTS LID : SERVICES] (CN EMPLOYESS CR TAILLON RENE \u201c730-4310 (PAPER PRODS WHOL]! @ (A) UNION] [SUCCI @ s300 LALIBERTE R ME ACL isTen pomauo \u201c33821707 31-0083 1: CONGREGATION COMMERCE CUENETTE SERGE 400>)FLINT INK COI oF 212 STE-MADÉLEINE COMMENCE a25 Dâvan à CANADA (PAN 1970>BLANES CakaDa INC [ALUMINIUM A7GHMACHAN PIERRE 38 RAPPS sosie C COMMUNICAT MEURS | o onue \u20ac SPECIALISEES) @ (05 337-216 408) IMPRIMERLE | ENPREINTE | 526 Kantieusni \" t (1mPamei (BI T7 331-0741 \u2018 Taras aupee ' #102>PUBLICITE ACCENT INC LAZARD AVE 523 CONGORA 8 acre CCE) (a } 1 MOUNT ROYAL 836 FRARE P 6 132-2661; DE 1602 CW DUNKIRK QUEST A 134% MONSTANYIMOY à AISIROTOTECK SMITH (USINE) s IH LUCERNE $40 PRUNELLE M 0 332-1232 3 TMPair PREVILLE CLAUDE save ose truecte Poste | ° T-PRÉCOURT 3 y 1 cons TRUCT 3 t Ého)DRLEaNt SUVENILE MOSSY MICHAEL LTEE-LTO i (MAGASINS OF VARIETES) {WD : pate orc) @ (FI 9 335-626F 933-1728 ASIONAT DNA ARINGS LTD GLASGOW \u20ac 939-9743 (oe.wHOL) ® (D WHITFORD RONALDO s 3 FLETCHER DANNY oucas » 3 LAJOIE YvON sz PRESSEAU À SIDOmCHUR à #100)ARTHUR ROCER ASS Tony SIOORCHUK ROMAN $94sPOTHEL CLAUDE (FOOD BRKRS 4 IMP PAUL COVER MICHEL s ven 8 L : ® (8) DANWY \u20ac NOMER C OS GINIECKI MON 1 SOO>CHRISTINA CANADA INC 5 SOISSONMEAULT M ' 3334 G10eKAL ISH MARRY © s UITS) [WAREMOUSE} | \u20ac \u201c7 DUFOURD PIERRE w253-2086 KALISH NC 5 : un 5 182 POME z's 738-9221! \u201cQUESNEL E s >MODES R I FASHIONS Iw ! ras CHARON CROISE 19 SAYEGH \u20ac SIS-OOURGEAU PIEARE C 1 2010 BUSEY y s 935-2008 20-OROLET SIMON GIGOKLIMA HALYE rEHRISTING CANADA INC ! HEWITT a 033-7085 I3esEGAL Anca er seace 280CHATAN EDWARD [TELECOP IE r381-8202 HOLOEN ELLEM o 838-0265 tT S11> JENNIFER LEE INTERNATION 36 nes eus n-ne areiversrenacana 333-3108 LEBLANC AVE tees LTEE [MFR AGENT) \"2 Te ®e.GCOVIN © 237-3066 ' associes (COURTIER ® 137-3027 24 Een sais - rane sa \u201cie vo.lmmot § EVALUATE Saul $8 LESPERANCE JACOUES b 59 BLANCHET ACROSS AVE S21>TEK-KNIT W338-8726 AKILANTAN à *FALLAHS OR MICHEL 7 LE UNT ROYAL S2S>PUBLI WOME DISTRIBUTORS (TD 6 VILLENEUVE RENE $01 JOLY ERNEST 7 DE 1478 CH WGEKLAND EST AU CH (DISTR PamPHLETS) @ à BEDARD DENIS s5 ROUSSEAU \u20ac 5 731-1488) SELWDOD © PEARSON 4 TéoKALINA MATH ?IMPAIR 205 #3 Ly ons Du seuiL LT BIENVENU RICHARD s 733-808 ars TEURS LivREs) ( :: ATHLONE CH CROISE vain 206 | 107 AIVEST PAUL 237-6371 408 o inc (éorr Teusieuant Jacoues à J0S-2URUD BAHL | es; (aio 748-0810 {OSs THOMPSON F 5 JO 738-1037 DOBSGHATTAS SAMIR à FASHIONS \u201c338-3333; 11 iwoapen mas A M 738-7735 \u20ac OES PANTALONS IMPERIAL \u20181246055 Tuo 721-708, 33553335 oe 2305 FLEURY MORD & 3396 \"ITS EURDNOV SERVICES Inc En x cree ITeLECOPIE) | Goulh E 1 342-7902 WEIN K TEENS Fy | auPaiR 10121 737 1 3284NGUYEN LUDONG TUYEN PANTS CO | HEN HH HM 336 Kawar à Nawan Ÿ 245CKALAKAUSKAS £ 5 | 34dv0LESCHUK WALTER 25% ASFOUR *RECKIIRGEL MURT \u201810 sTavaes T T2T.RUMIN MICHDLAS C 170 cevinson « $i TY 7 DEOVORMERS ON JEAN PAUL \"IS©HÉMILTOW OOUGLAS D 739-1088 170 YAIBECK SALAN 140s DUVAL MICHAEL 7 340-1323 3770 2YLBERDERC 1 2 J80eSHAMASH NAIM Satoues \u20ac OSCAR u ALAIN AQUET DA ALPHONSE CH COMMENCE AKRAM CH CROISE NEIL à HA» GOUL CROISE 113 DUNVECAN CH FINIS M s2TRSOLO ATTILIO 10321 MAMEL 1033S sNANTEL & 10340201 RIENIO © CAFARO ARNALOO 4 | (D 282>W $ P MARKETING ore C LYD ISLS PROMOTION ACT COTE PHILIPPE ) ROCK vvEs DEJEUFOSSE P le © 332-9830 202 LancTOT AONESIVES IWC ° \\ 203 LORENIEYT[ DERIK Ives pisval @ fc) nocn woe 208¢FORTIN suzanne 206 ROSENBER © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEL.\u201d ÊTRE REPAODU * SANS LA PEAMISSION ECRTE DE LECTEUR pren. ROUSSIN # Perit 0 RUEL MICHEL IMPRIMERIE FILIGRAN Com Part 10407 sai s0d08esviy 10408 Bouc 10411 NAUL s wc CHARRON SERGE LEMOYNE M LORD NOELINE a GAUTMIE 370 COUTU N croise 2 323- a 324 324 PLAMONDON 32 22890MILLETTE R 2290r BLANCHARD DENIS 2297 MILLETTE GUY 229840 CONNOR ALLEN 384-1782 381-5800 voézasou NE 19478 DES SOSIens & 1064200 I SAR EWS | MICHELLE \u20ac 10888 £10 W 7 322-2563 Massicorte ai tio wussein # 326-1548 1108Z0LAVION À 2254 SAUVE « se 7.1387 \\1067CHAPLÉAU RENE ue uviu \u20ac , .hE \u2018 ° \u2019 dévee bame © caoise MSOISE ALPNEE ME wos DELVECCHIO P \u20ac .Eanmeso uo OUCHARME JEAN .: 2312 GAGNE P i CLOUTIER & GUESNEL 5 CARIN MARCEL 23150 LAPIEARE M , 232220 EvasSEUR à JeSANSRECREY J«TONEATTI 8L00 « TONEATTI à fi.GOUIN BOUL E 176 RES s ay LE BRETON AVE ACE DE $470 AVE OE NEPENTICNY EST à S8Z4D vanced ign © 2343 nounnY JEAN\" \u201ctur 2330s LECLAIN © 2380 DESJARDINS MARCEL \u20ac Eounteminent = GAUTHIER \u20ac MINELAD JDAQUIN os 63 MiM sLé PERRON C 2 MIM ILS 2364 DESCHAMPS J RUD HOMME S $408 vACHON LUE 284-8428 Ji MocHtLaca CROISE aANTOS M $407 GIRARD MARCEL 266-7825 >ENTREMISE CENTRE DE CRISE 251 1\u20ac : SOUVIER PAUL Sais PLANTE % 255-6094 CLSC HOCHELAGS MAISOMNEUVE 251 .EAUSOLEIL REJEAN 54750 JOSEPH 253-3129 Ge \u201838 282 vELA \u20ac 7 260-1541 s x 37 282 LAMBERT 254-2006 ssorPERREAUL! \u20ac 381-5200 282 © 157-8488 \u20ac croise 233 # 2512-8220 Dora TLAMER a 381-4783 253 \u2019 S 251-0428 2026 MACKAY STEWART | 353-3507 253 1 3- 2028 PATENAUDE + 6 358-5635 253 2030 DALCOURT $ 4 358-1737 256 ul ' a.251-3683 381-1804 HEH TOURANCEAU v ° 8398 23895 YALE ANDRE 381-1102 226-273 MAURIC PINET vignes ° 2882)AGE D'OR STE CLA 8 1 852-0187 S464 DUCHARME C ° 2050 LA 6 © 692-0705 10589 WOU 6 322-0241 S483 CHARBONNEAU D s 2082 CH \"t s >MANDIR LE NOUVEL AGE 108985 CARI GIOVANNI 323-2825 LARUE P ; 20SS-0ECELLE F s 1383-3188 10887 ami © 322-3482 SAT) MONDELLO ROGER + © 255-7740 tossasent N BULLDOZER {PSCY S4T4)DESAUTELS MARRETIMÉ ROBERT 1 1224 \u20ac ui @ lal + ° 2968-51 DENIS Raymono 8 s 256-225 1080+ eee ° >SITEC RECHERCHE INC 2072FORCET § .N352-638 ' 20722 RENAULT $ 1 N3$3-1070 rou03-uaTRGDOMENI CO 226-554 \u201cLASTONGUAY GUY L 207$>MACCI F a N25S-1026 pu» JEAN PAUL) 284-2675 v NWAB1-1403 DURAND GERACO NTIER à W26S-2322 ROUAGES CROISE 1 358-2026 a M354-3136 GIERRE ROY PIERRE tron JE 1 254-2376 3 M © LESSARD CLAUDE 1 1 1 1 1 1 OUMA | NE essanp BOUCHARD M MCÂBRCE 2épalqun STE-MARIE CERRETTI \u20ac SAUAIOL N 288 - METHOY ANDRE PETTIGREW our L Lachoix cuauoe 2 2 CEAETTI BENVENUTO $ 8 .s 7 Rs SURE ALEX 107080COMTOIS C 107000CUEL) CAETAND GUEL! MARCO 10711 LAFOREST eis Ducat a $252 CORBEIL ANDRE $8127 CREPEAULT C MORNEAU PIERRE BEL L sise KQUAL SK] MARK 10713 BENDIT ANDRE was 3s 1671890UPUIS PAUL CRUCHER JULES a Hide 10TZ1eLANDIX » ug © 261-9287 10730 MUDDN C ME \u201c 266-2196 16738 DUMAS ROMEO FOURNIER MARCEL eu -2728 14 LEBRUN AVE ! ou FLEUVE, 6e\u201d pecceniit NORD A 8582 DUBUISSON so ave GNY AU NORD OF 2 °° \"> RS SCACNE st onc£ \u20ac THOMPSON L 2887 $7 OMGE THERES 2589 Desnosie s PH 2818 cûay sence Best ONCE y 2515-Cachaine à 2988 FOURNIER AM 2850 PAQUET JP 2SS6OLANTEIGNE À 258$ OUCUAY 5 2620-TREMBLAY à \u2019 E DE COUBERTIN 27926 -DFSHETRES M OUCHARME © 10ERTE LS J c.ENARD ANDRE ESROCHEAS ANDRE AGACE ® M uE0YSN#S\"rrOLFFFOE » 00000 000000000 - 1 1 1 1 1 1 2 - 2 ; = > > 109083GAU = UL A ULE LULU ALLY LU.-wo_mo so-uues +- SSSUSSSN HSSNNNNNSSNN NNN NEN BERENS grzzrrrzzzzzszzzsryzzazizsax 240 CIGUE © COPYAIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER LOVELL TOIET-SIIT .2788 CH, 2786HENTR 18 sun\" norms OÙ AUNET à MONVREAL INC ns 300 PARADIS à >CARDERIE SILBO INC (CARD PELLETIER Let 383 MAILLOUE MICHEL 8 tacnance + $ s \" ° tasnécous © \" +3 GéGNON C \u2019 ss READMAN © 3 ROY LUCIEN \u201c3 VSI7sLRBRECQUE LP | 3 32) 10 kane seovaLie\u2019 comune .1384-0201 1535 )NEGEACEMENT L'ENTRÉ 3 $000: *hEatauLT ROCEN 384-8101 14) ' .40005 RIOUK 4 1 3301-1049 Séaucieu y ' 1 $002 REQUPORT C .ol ° $004 GOULET $ + .$025 PASK OSVALDO 1833 1 $045 PLOURDE y 1835 \" 7 s THIBAULT CLAUDE y 1837 7 eo \u20ac 1s504CW s so2 7 MARCHAND bo t:t ANÇERS FINIS ss 250$ RICHARD N > 11: DE GADSEOLS CROISE TeARSENESU B .N767-0243 2807 SINAGRA C »s 285-6828 SYJO-CUIMOND À BILODEAU ENR) RODRIGUEZ GLBERTO M789- 5367 2903 LALLEMAND À M356-7255 5 ETEASON \u20ac MOËL CECILE a MOSSALL $COTY os 7920057 LAURENT MARTIAL 381-0797 S1SS-CQULOMBE MARCEL DUMOULIN À \u201c ® OC TE ONE T92S-GAUTHIER NOSAIRE 51-0488 § LUPIEN RAYMOND s wr * 1 , s 1 cue crciie 3 s 1 s © © \u2019 \u2018 WE ROGER $17 $17 te © $17 s commence $178 .JEAN YVES 2 SIGSCOMMISS ION DES ECOLES $217 DIONNE ROBERT SOCLEMIEUN FRANCOIS 767-1673 2002 D'AMOUR JEAN PNOTESTANTES OU CRAN S2GD-LATREILLE L ROUSSEL À © 160-2831 FRANCOIS MONTARAL (ECOLES LaTREILLE M 2 VILLEMEUVE NTE 4 2004 PARBDIS 4 {TeTREAuLTVIL LE) sz 2005 MEDI PAQUET 3078 MOL INELL TE 2010 CONTE ANTONIO 1 val ahi\u2019 ROBERT $ 2019 COTE PIERRE 2029 COTE M 2011 TAUCHON 2 2023 CARNEAU P 2037 BERNIER M 2038 GUILBERY | 2039 BRAULT PIERRE HADLEY CADISE MARL EAU © LEMELIK © LAMOTHE YVES sr: DE TECK CROISE 2180 PERMON AE* ODETTE \u201c ARON DE LA VERENDRYE NORD 6 f ner 1538 wm Noun-v veau 1703 DE La FOSSE R 1707¢LEGAULT ARMAND 1709 EMOND a 3INSERABILLARD GRAY \u20ac 131 DRAKE CAOISE 22005 LAVOIE 4 MAURICE 1400 £T PIERRE ERIC & SIPLEME JEAN PAUL 202 LAYOIE 14010CYR J 2 \u20ac 1208 PARADIS (402 MAILLE 2 \u2018 2 BOISYENT F \u2018 \u20ac BzossPcaNtE Sudumice QUESNEL Lucien se DOISVERT FRANÇOIS NN ShueeNNSe- 22145 STE-MA| 2216 JEAN T FOTYIN CEORGES sAMYOT F 2.76 2214 BADDEUR GEORGES À .VILLE EMARD HOLDINGS APTS 32 MORRISON W TARSENEAU 769-4830 32 MARION JULIEN ° DEMERS E e -23254 32 O'CONNELL YVETTE laure ities , DESORMEAUX C © +3388 32 t ing c See A castown ° Han ce : 23 To MON v °o 3238 MARIER H LAPOINTE R \u2019T TER ÉDOUAND LAFRaNBOISE + 1724620 BRISSETTE DENIS 042 TACHE J 1745 FTHigume 4 LEGARE PAT-ICE 1724S-GOSSELIM à 5 1263-1708 14623 GRAULT M N 1742 ne raonen J 7 3247 OUQUETTE H 38 ST ANTOINE GILLES NT82-2887 17430 LEVÉ Écourier oo \u20ac Li v3: SHERBROOKE E CROISE J 788-30 1744 vicreneuve MARIE Hw 7012 .AaLicEe eel CH NN 1745 CLOUTIER L N762-6472 + DUGRE N 21600 RAYMOND JEAN 7 «D! TAODEO PASQUALE er - 2142 LEGER ANDRE 7 214% VILLE EMARD WOLDINGS 300 LAFRANCE L 3602 LEVESQUE FERNAND 3606 ROBITAILLE M 1610 DUFAULT DANIEL 3708s LEMIRE YVES 3707 PLAMONDON W RG zx LAURENDEAU CROISE JINDUSTRIE OF METALLISATION w © cer \u20ac AUMOND PIERRE aie LTEE © 767-1890 RIENDEAU MARIE .4025 CINARO PE FI CON BERNARD 1 MaMBAULT DANIEL W362-7303 THERESE sosseDuNAND | DES oRuE us 18 CEnEST M \u20ac ST PIERRE y DESORMEAU 20 MICHAUD J «240 BOUCHER M DESORMEAUX Frenne MICHAUD JEAN GUY 4242 uot © MOANEAU JAY J DOAICNY TREMBLAY 0 Tul Laume RII IIU IIIS ddd A 1 s + YILLE ta 5 nocornË DECOSTE F 1 3 Pont JEANNDT : HOGA 382-897H CERAM wommano .783-0611] LEDC] 254-934 706-5877 NASSE JOCELYNE .OUIMET y 7 \u2019 © 388-307 \u20ac 982 MONTREAL LE CARON TIYC TST SD TIVT CBR b patvost s 187-7178 ser sonne, camistiav PROULE FRANCOIS 161-6400 SAGNON EL LC 761-1982 HUNEAULY \u20ac LACNANCE \u20ac s+ DENIS 820007 MC 3203 SHAY Paul asomonxunas ses STTSSBUTT N 1781oGhuTaIes ves Au THEO \u2018 \u2019 1 ° st AND RENE £7 © 362-0478 T1EiiwALKEN ' \u2018 5 ° SALAMA MOHAMED SHERIF MOMAMED $Y DENIS N RAYMOND GERALD 17000 LCA Mane PIENRE-OE-COUBERTIN 1MPALR s 3 1793 cond J 2 78 \u2018 ÉOTE srivain Eres as Canon e .' \u2018\u201c MT6I-UETS 12804 (ENOUT MDRACE CHAPLAIN BOUL LEMEL IN CLAUDE 1 767-2608 125 rear vves i LEMCEUX ANDRE 8783000 126 PESTTPR M-TH MONTPETIT © \u2018 ' acces 0 12% LECLAIRE 120 OF 4741 MOTRE-OAME \u20ac NORD & 129 \u2018 OUiLLETTE 5 e a RNIER GERAND Re éneustaix OF VER on sins ITAL SOINS CHROMIQUES) ! 766-0813 221 AL CHAMPLAIN DE VEROUN 2220 DULUDE LED MIQUE ACC DE TAavAiL vais 2274 LAPOINTE BLAIX THe 1608 22 LES PLACE LECLRIS ING 223 LES OETH (a)7 769 4338 224 WO SIMARD INC À s FURNITURES sé DuUFOUE M GOICAUTAIER C 1385 SERVICE DE C ne >SANITES ENbC (PCSI sos Ta:rouatrtusnt a \"> 20 EVOST JEAN Pau ISANITES ENAC IP © $24 VALLEL M (SANITAIRE PROD ches & DEY] $28 DERGUIN » , S2S-BÉAUCACE y S30 HOUDE M 531 LAMBERT L enculer à SEAUSE BRUNO ® tai 13S0-DURE FERNAND MARCOTTE P ratossaUvE C ° T Savoir L .14255AUTOMOBILE J PL PO (AUTO REPRTN & VENT 2 n a 3 \u201cCACHE \u20ac IN 16800 REILLY F 1445) CRAWFORD PARK C s SIMARD GILBERT (FLOWERS RTL) s cue mM artaNd SOG>REMOVATION L OC 378 nes CHANTIER © 286 TREMBLAY y oe sreccsonss SeTSNAGEAU L'IDNEL 283 BUMOUL IR = 254 sERuUNE J z 254 MILLE west s 255-2925 LECAVALIER CHAMPAGNE à \u2018 sso MOTARD # BO1SSONMEAUL 1 w281-2290 sss LEVESQUE D TREMBLAY L cat t \u201cGAUVIN LAURE \" ST-LAURENT UE MICHEL DE 1080 GROU WORD & 1085 TRUDEAU >>IN & 10 OF 339% Cw COTE DE\" 5 Oanit a ss ss s LIESSE LLO CHARLES Jupaie as 178 \u20ac »THUOT as 180 15307 DESROCHERS s TOUCHETTE ROGER 65 CHATEL ROSELINE .ISTIFTHIVIERCE PHONCIS \u20ac COURNOYER M TREMBLAY L SEONCUYEN TRUNC Tush 9 ISSOPEICHER à .SOA-OUIMN N THERIAULY M I $65 DIONNE CLAINE NADEAU ALPHA | S2HKALLO STEVE OUIMEY avE CHOISE TOHORNE E 1 b TGOICELAVERTE SEGOST-JER AUGER ROGER PERjanD | \u2018 103001 ONNE E 024 LAMPAON PIERRE 1 367 roupant L x 1604081LL KENNETH 7 MCDONOUGH © SELANO JEAN 16\u20acOSIGUILLEMETTE C s SECHARD FINIS ° 07 MUONEY M « Asen \u201c 1 Ta BOUCHARD M .CEVEAU P \u2019 LANGLOIS DAVID DUROCHER à ° #6 FRENETTE © ° #0 MALO ACELA 2 7 WIXON FRANK 7 Ta PLAMONDON M < 7 SICKIWI 3 DESJARDINS 9 s \u20ac27 MC CUIRE \u20ac THERRIEN PIERRE PAQUETTE + 16280 FREMONT MARTE STE-CATHER IME \u20ac BLEAU & TURCOT S SOUFFAND FRANCIS 7 SI6PDESROCHENRS C CENDROK D © MOLLOY T VIER RIES N252-0188 VSITHRANÇER 1638 MORIN STEPHANE ® MORIN 5 282.MC MILLEN n PARENT mE AND YGSYHAICH ALMA TTONCRAHAM CHAS F TIBeARSENAULT À s T6OCFRICON MAURICE 29 MES \"761-1708 #767-2701 787-0678 160-9779 LE CAVALIER SHPG Oucasse \u20ac La SALLE cauTHIER T Pa 00 JOLY J .LE CHATEAU CHAMPLAIN 200UINTEL M \"i voih/SeE 1030 DE Ls CaucHETIERE D 1432 ' .aesouvuue vasassuns 1434 \u201c sezs 1915 SAVARG NOEL HENRY 286-4128 LECLAIR, ONTARIO E CROISE ANARD AL CR sr 21a at Vasaiie wens au 2220 \u2019 PE TEaU BC UE nearer tn voos 3 ouput J 4 2858-1888 1008 1081 maw 769-2832 \u2019 ST-SMAHD SYLVAIK 1 st 1275 Wem 3 768-8788 ' BOUDREAU DANIEL ' raet 1831 Mew 3 766-6267 ' BERNARD 5 Tot 1795 Maw 7 767-8092 ' PINSONNEAULT & so 1500 Maw s 203seF00Y à 1160 1258 Mew PÉRUSSE y #4 2032 RivEsT a 1350 180 maw 767-2207 1452°CUERNDN C \u2018 7033 LACOURSIERE AEMS 1807 1454 Maw 1 748-0898 (453 GERMAIN À \u2019 2034 SOULIERE JACOUES vs 1758 nan : 769-7180 1454 DENIS B 1 2040eCOTE R 10005C0TE RENE \u201c7 s357:09170 CENTS vvon .RUEL NH 1002 COTE MARTIN 7 ss LACOMBE JEAN : CURADEAU # 199% conway °3 2 ®ONOEAU D .ME ChLLUM C > VINCENT Ÿ 3 ec.1009 7 SOBKOWIAK 5 7 FONTAINE + ° 1011 or 171$ JAMES 5 7 BOUCHARD T © 267 17 1721421166 WH C RHI HIPPIES 77 1722 MAUCHAN ® s «2 \u201c2 1723 MIWKLEY P à 1489 soucHer © ° ny 1727¢GRAHAM § 1 1470 CENCIE Mo 7 Cae v1 17280 PECL AND .FERCAND alain 7 1732¢00YLE WIL 1603 002018 R He $7 1738 (AROCO © +:: ADAM CROISE ° : 3 2 27 TIIICHATF ELD 3 1603 POULARO ANDRE ' > 1737 4 L © 1610 RENAUD P \u2019 : : 2 RE HT * \u2019 LUSSIE : tod tankay it rene 83 ; i Ying tr ounce tM 7 338 ieae3 1078 Berean.IH $ 2 2076 BOUCHARD ANDA 1 246-8747 1978 ME Lea \u2019 ; FRANCIS STEEVE © 256-2780 LISOWSK) o 7 sor .\u2018 2078 SOULIERE & 285-222, 1001 AS TEUR oan s?7so-0ar Al ZOSITDESPRES ALBERT ?782-0827 » AYE & 3 1180 1131 PARENT D > 1788eTAvLOR 3 2087 CamELin nosaige 3 YELLE à oz 1757 MURPHY ° .UNET a HAWLEY 9 or 1781 MALO 7 ° 2080 GELINAS \u20ac © COPYRIGHT \\NFOARMATION ON \u2018mIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION Il WRITING FROM THE PUBLISHER 2 LI 2890 MENANO ¥ RENAUD PEUR douce! STEPHANE CHAMPS à noussY y IVOGCSANTOR) ANCELO 2808 SOULAY § GAGHE DENIS IC CARTHY § CHAMPAGNE C NORD & 6640 RENAULT TAILLOW L sess mie 242 YETTE JOS wis 243 0 CORPORATION vICES (snir Cu 10 TnesTavnant) 373-2884 : \"a INC 1 ANGERS © 2238 HATH MARINE Sheet CACHE PRANCOIS ! CE M a330 = sie 3 19) SEL TSUER CROISE 2282 en HEE ; \u2019 OsDE WILOE G D NM DZUONC CHINMT ) sa1 LOUIS BICARD CROISE MOND Guy 1 (tourmat sre 5 tu FRANC 3703 DURANT \u20ac 77OB-AEDAO0A NESTOR ca vALLELY \u2018 at eau Vhessoats En 3s [FARTN & DISTRI TTTOCASHLEY D T711 MELO JEREMERS SIJO)PIECES D'AUTOS Far ou TELE n lAuro PIECE CR 771S0MOSLL sreoriuseouis (TRE \u20ac 271% NIGNO UGO ices a svs T7200BAKSH AS3AUD \u2018 cre LALLEAT 14.) te L 1723HMAWON OC 3 HEAMENGILDE TIZUCLOGAN M 7727 LUIS 4 TI2S-RAP10 PRECISION LTD (TEE VAGE NOYAL CITY IPAYACE ENTRESNNS s708)> #210>EBEK-4RŸ INC #220>LOUSEL INC (TELEC TLOUSEL INC (CAR 2326 Tous Fourent mat 0 2327CONCO \u20ac ANCICE SERV 23304 VEN CaLvet) suk \u201cYL HE + : 1 JEAN YVES 33 SDESJARD INS MEAL NEAU a230>ROG15iEx 11988) INC (MEUBLES 2335 GAUTHIER HIM (ES DEY & GROSS) (4) 4 323-3361 t \u2019 28% 2338 DESJRROINS micwanD N23% 2338 Savaria ° \u20180.2340 LESSARD Éonces [3] LH PRODAL 1875 Bite 254 ICHARCUTERIE CROSS | 32 23 8267>7OURTEX LTÉE [COURTEIR EN 23 LIMENTATION] w327 23 30000 5 VITRES D'AUTOS, 23 svcel (8) 0 21 AMCORUR YVOWN ESSACE Yaousvarer SUPER 21 #7 GALIPEAU PAUL ® (VETMNTS POUR DAMES 23 me P; IA! N324-7115 23 Sacques ANDRE VITRES D'AUTOS INC \u201c6 MAMEU AOLAND 1832FOARST GUY TELECOPIE) 323-4519 MCO VAN-TMICH IS12I\u20acLANCTOT R 872554 C M LETTRAGES ENR (A) 18334 ALARIE M © \u201c T 228-6661 1S36SCARICNAK CLAUDE ERAS CRANIY EWA [MONUMENTS 1838 JONIN RENE .e 1538 HUQUETTE 1 TRÉHAN LEO LAFOREST 2 \u201c 4 ROI 2ER MAY ~ SFILTRAL INC ar H .OUELLET AL nr 3 PURIFICATEURS METTRE: RAINVILLE LAURENT © LAFLEUR À 3 3 DUFDUR D 1 LeyEsose vicky 282- HER sake sus auto nN 1 LAPORTE YYON T wi (al 3 2366-FORTIER SNONE os EnaRnon 3 cease sarucres BDOSICÉRNOSSERTE CC ODRE © LAIURE ALBERT SAMSON J (AUTO DEBOSSELACE) @ 2397 ST-PIERRE J ?ERUCHEMEN sacoues\u201d LE CORBUSIER 1 2394 $t-P RAE C T @oucH T-Le0 SISSILES PIEARES ST LEONARI 24 \u201cEvans J Hit , DE sms r Eerie NORD à 5350 [PROD CIMENTS MPR; @ 2 33.0% onus paurice E .DUJARIE 3 i su IIE.1S & 355 DE 8950 bécédéartet J 8 TREVISONNO D PVET Rew iméain VANDÈCAPE CONTR] @ [AI s 4 raz MACGLOIRE PINIS DEMEULE F UL 2 A 1 iCREME CLCE 2485>SERVICE DES sorsind i #2 GALLANT VALMONT nt) (a) 22-0111 MARIE Mo Ih 2 GAUTHIER 3 » aon>cAc van METAL IWC | METAL +11 MOCHELAGA those GAUTHIER RENE 2 #TSOIDUPRESNE L D CALVANISE} ic) 322-8120 25 1OSMARL EAU JACQUES copon \u20ac 1 #752 MAC DONALD JOHN ssto>carace MASENA INC {NEPRTK $ #5 RisRns gare D LANTEIGNE A ° sas Oo at Le ANDRE .AUTO) @ tal 128-0811 LEDUC à 4 a B420>EASTERN TRUCK SERVICE INC nan fol Tres LEPINE S .(TRUCK REPRE) @ (A) Lu SAINDON ROBERT 1 321-0720 26300080 VECCHIO MGJSIPHIL EXCAVATION ENR IEXCAVTN MAURICE ENTRE æ) (a! 2 sre 260 acm) \u201cEm SNES LEON 8972 DILELLE NW J Re 3987 > 1 2882028 897287 os sel Jean BENOIT KATlà M2ST-7257 PIERRE of COUGEATIN CROISE es 1 eus = ve aosu LARIVIERE J RTS TERRE ORICENE +aco DIAMANTS) @ | LH AAA Bi cannente ca ruche SPS ALIMENTS TaMa IMC LL ur 1 (ALIMENT CONGELES DETI evil LECLERC 7 ia 128-2100 te PIE Susy a oucas 4 ve eso >STEAMATIC METROPOLITAIN INC T \u201c ouEsT Es PUIS NORD d321-6547 D'ASTOUS LINE EDLDSDROUER \u2019 STOPCHARÇUTERÇE LAMARCHE ENR 2 80 of 12 YEREWDAYE ten al 2 227-2885 BENNETT JAS LANGWALD J 2584 NORMAND M ITSSCLENGHELO ALLEN 2 7728 1130 RENTEAU MARCEN déatlatcano \u201c> RECUPERATION IWC (LAI 27 RES \u2018 324-2220 tion LEBEAU J CIGUERE Met .sac.SCOMPACHIE DE ARCUPE 1 MENARD STE-MARTINE INC (A) sinoux Rene LECOUR 8 324-2220 RT.EST à L'EST DE 1411 La CIE CANADIENNE DE HA Sos RECUPERATION ent 1 3>IN DE 7702 NOTRE-DAME E >a 8 V SOLDER ENR Jot 7321 2738 (CONTRACTEU cexnl Po to 7781 7763 7S110TANC THUC SHAN 7803 1013 JO>DISTRIBUTEURS DES PAIR 11%0 a ALIMENTAIRES TE 76120YEBOAN DANIEL O YESORK QANIEL JA THIS CAGNON L 7619 NOUVEN à 7 1620 MARK 76240CAUTIL 7 \"11 QUENN CROISE sis CURATTEAU CROISE 7721 GOEXUS \u20ac B1Ou N 1 >PLACE TEVERE (RESTAU (Wo ofC) @ [E} © 86ISOISTAIQUTION MORELLO (earn?oT) rani @ 7733 COLLIN N *RICAND à Lema Ligue anise 1TiONI © EHH en ces) tari! 7783 CAMDERT | 7784 MARINELL 7764 Sern « saos cosseité DOLLARD 7608 DUCHARME EST STEAM 7632 Torbetta min TUISCTENGIS À TUIGATKINNER ROBERT SKINNER $ TezesHALO M 7 JegunDIL A 0.\"2H (CRA S>CANMAROE (rLeuRs MATHIEU M MORIN N PAGE RICHARD sachos vvon von O>PNANSYL 17 TOLTURES Mri Ha SiON ECR'TE DE .\"ED TEUR © TOUS DROITS RESERVES AUCUN AENSE)GNEMEN® NE PELT ETRE REPAODL © SANS LA PERMIS mme _ \u2014_ LE CREUSOT asso>pavacts (cest S835 MEBDD LITHO [1MP wait sve $7005M0L 68x PLASTIC 8 1000 (PLASTIC PRADS MIG seu ' INC 96s.4721 05 JARRY INC ° ® \u2018ai 325-3222 ss sus secvassoces as ST LAURENT CAISSE PU Coiiece womo 4 DEAUDET à DE 17 1740 BL EQOUARD >>a£ DE 621 BL imbarn a -vo _u- 30 2008 HAINEAULT y LOUIS 2080 GRANDE D 4051 TRUDEAU RENE SOSI-LEVAC ROBERT SOSIA\"LALONDE GC 073 NAPPI 8 075 LATOUR MICHEL NTE MENRIOUE cApOY SaNTOs EVANGEL 8188 MUNCEY MUNCEY 7 ANGELO SIT6 LAMBERT BROCK STTS-OEL PONTÉ \u20ac 8186 BORTOLEMIDL cLavorg SISSONNETYE C à y HOLDER ANTHONY 97 WONG KEVIN 190.cioeca Mano ever « s ZIOCNGNIERI 8232 GURRASCANC PELICIES 365-2133 a rv 880 BEUCHER © 8236 JUTRAS J 8 366-0455 GSS-TURGEON LIONEL 824) THEROUX J 388-1 STOUDLANCHE DANIEL 8241 LALANOE L 7388.7288 RTS :BATERCNT 8245 DUFORT , want L \u201c FULVI0 VINCENT 747-1358 2\" \u201d, Teens 260001 GENNANG CENNEROS 3 a SOSCVIMCENT 5 GERALD va Sein VINCENT | s 115 DECELLES CROISE $5 REV \u20ac N47: 7473 2405 LEBLANC GUY °r 2 RD LAURIN BOUL \u201cs Psusaanonnssaseoneu0s LEFEBVRE LA SALLE i DE 1876 THIEARY OUEST A& 1583 BL SMEVCHENKO 3338 DE 6450 BL NEWMAN (mrair 7835 ac87 8241 s air LILI IVY | 8329 WNATTEN Kk 42252 MARLEAU C 83330 vORKE MILLEY 2335 BUSOUE C 8337+MASsE JOSE C sas a ® tai © 306-2627 7820)3DUPDAT RAYMOND (NOTAIRE) D ! 363-2142 #204) BUREAU D'INFORMATIONS DE EREDIT JULI lengort acc BI4ICCRECHUK à @24S>TMENIAULT J 4 INC CHAUPF SERV à vut.\u201cTHERFAULT à 8347 CHOLEYTE Rn 8348 ST JEAN ALLAN $381 CORMIER C 143 RES 7 sus senen see LE GARDEUR & 8205 soven »>2 j» DE 825\" 025 sai pa 020 nz vo2oesasounln anne > 1023 LEBRASSEUR VO24 BERGERON DANIEL 10250 MARION ¥ 1030®SICOUIN M 1032/AKKOUCHE à 1015 THERIAULT C 6 383-2428 LH 10 su sis sPIno 0» 1 ° TTO JOSEPH In aNnEtte » ce 1 -e\u2026u-vuoue auLY © 1041 FILIP VASILE o N PRED 1063 MARTIN RENE PAPANOREA NICODEMO 1045 GACNON L CAVALLARD © 1687 LECLERC N 1082 BOIS F ENARDELAINE v 7 Pau Loi ARTHUR \u20ac TANCUAY D 7350 52 ANDREA SAM \u2019 T97O0A CARIGNAN W ' 7988 CARDTA ClULIAND 7 MISIEWIEZ à 1 MISTEW:CZ ANNA FALBD Cu) « .LENELIN y sas © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WHITING FROM THE 385-0388 = \u201cier 3006 138-0218 oul CROIS 73 © as 13st ° ro sre nenzL FAMILY PRACTICE CUN 130.8 COTE STE-CATHERENE Ch CROI IPERÇAM JACQUES 7 MandON E CeoncE 3 LINTDN AVE CROISE ORSASPORTAS W PSASPORTAS MAURICE 5 \u201css DE LA PELTRIE CROISE «ss VAR MORNE AVE CROISE 823720 SCHMEIDLER LEON 82274 MYDLARSKI M ° 7 7 3 737-0788 735-3046 $233+ vv Ness in LEVY ESSN 4236 KRAUT M KENT AVE CROISÉE CARLTON AVE CROISE 67200 TEWEL 8722 LEHRER S 5730 Téa Cnnar 67324114 KEIM LY LIM LIM LY STEOIMENDELMAN M $762 SEIGLER L SEIGLER y 6770 MAMAN CEORGES 6772>CHUNC VAN #880Z>LALLOUZ FELIX LaLLOUZ sazo+D'SILY NG GC $830 DOUGAN 8 OUGAN YVONNE 73 saize ABOUL MO KHALEQUE N34) SaBOPCRACA y GRACE L M * LAWRENCE ooN \u201c.vo suvve-\u2014e à 331-4276 6870 FORRESTER » M205-875 FORRESTER | N32 +=! MACKENZIE CROISE 072 YOLPD OANNY 1 2342-04 VOLPD RUVEN 1 342-1292 £1: COURTRA] AVE 2 eus [33 .Pesssrevens wes LEGAULT DÉ 12088 GRENET OUEST à cache \u20ac 231M OF U88S AVE DE SALGDEREY 12088 LEGAULT PL NT ROYAL AN TALON D \u201c 14 SPORT COTE DES Prin) 1a] RE 12>AUTO AM } [al ia VÉGARAET Tm x auto MECH REPAIRS) (4) 3 nes va.Bo EST, »mo *LASCHIAZZS 1 ORPANMEUR & 8 C Err MILLEN AVE CACISE 7 381-1800 TOI>COIPPFURE CONTEMPORAINE ENR ' 281-7840 [13] (corrr) @ la AYOUD JOHN W0UASSLAY MIKE SSELIN GUY DESJARDINS DAVID GOULET M PELCHAT v THENRIEM MARTEX vACHON 7I6>MANCHE LEGENDRE SUP RECO [EPIC DET) ® TIS-PUCELLS © 717 JAUCA MODEST 1 Sis SE ERATERUENIAND AVE CROISE 7 3 247-1656 NHLGNNT (COIFFURE HOMMES | © 287-4181 5 BLACKBURN N 1 sis 767 GAUTNIER STEPHANE 1 110 HUNTER STEV 8710 \u20ac TU) RESTAURANT VILLA WASSAU 1 TTIDSALON DE COIFFURE LE SALON | ssas OUCHESNEAU 5 PETION JUDES ANCERIE 4 381-0148 \u20ac D 4 Via \u20ac JOURNAULT À CH 1 GENORON F 1 452-0653 I-CACHE LEO 3 381-6024 sos 1 301-0799 $37 SABOURIN 4 s 351-6098 eusois $ \u20183 COLANTUOND 7 CH LAROUCHE \u20ac 3 Louss-c \"3 13 > +3 s \"3 *PEREIRE sOBO 13 GALLANT RODRIGUE 6 3 LAROCHE X ea 33 va s na ROUTHIER D n3 BRUREL GUY 02 9 LH] MAREEKAL 5 \u20ac ~3 cos 3 EnamonnLAND » n38$-3308 RENAULT RAYMOND W334-6084 tL ux RR 2 388-7481 © 388-0287 13 \u2019 PUBLISMER DELét LINCOURT M NGUYEN QUANG CAN 1037 LAROUCHE MICHEL OUCHARME DANIEL AULT =\u201c sacours ANDRE 10852 INFO BILAN MEUM \u2018 7 SIMARD STEPHANE fogarty 1071 Joy Pourant Juan 1073 VIOOR! \u20ac 0738 BEAULIEU A 1081 LEBLANC y J uohETTE Jean ur OIRIER a Larotuti © 10812 CADOURY © GapOUAY WN 10914 GROLEAU M TORD>DÉPAMNEURS COUCHE-TAN DIVISION DE ALIMEN COUCHE-TARD IWC [SUC $3 1093) CENTRAL DENTAIRE COLLE ASSOCIES ' coLcER 100 11s Cu 1088 HUET M TS oBUREAU \u20ac 1 197¢CLOUTIER © \u2018 ROYER CONRAD ~ 1200 PARROT CHARLES 1210 LEVESQUE MDAMAND 1220 BARSEAL F ° » 20 73 .er 3 Ter?271 ne 1 388-7823 1178 alts racer © 36 o 1199 \u20ac \"ze 0°.TISS-BERTAR 0\u201d ah 88-0812 tT LAROCQUE teeroco se 1 30 1 1 GULL E UB WY 1230 ARCHAMBAU LOUE y PIERRE 1240 LAMBEAT D 1250 DUFRESNE J 12SS-CREYIER JE $7 CREvIER L MARCHAND JACQUES GERNERD #s uveur on SOISVERT À MONGEAU L CLOUTIER DANIEL SOURGET MAURICE TOUREELLES à LIVET J 1347 GAUTHIER © srs ANDRE GRASSET AVE 14084 YESS IER ROSERT 7407 CHARTRAND GUY 1420) BRONZACE INTERNATIONAL [Wi (sueci » 388 Sire PCENTAE DENTAIRE POUR MADICAPES DE MONTREAL 3 vufvuuuuu vus ° s 8 .3 3 of 5 8 9-2148 \u2018 >CLENIQUE D'ESTHETIQUE IsabéLLa w361-2068 >DÉPANNEURS COUCHE -TARO- DIVISION DE ALIMENTATION COUCHE-TARD INC (SUCC IRIS ELINIQUE D'OPT oMETRIES [suce 03-6262 EÉVAURANT CASA NASSAU 1 1e90 PVIDED ANDRE GRASSET EWR » 183-9102 #I>SONNEAU JO-ANN DA .lOPTOMETAISTE) te) PIINETTOYEUR PRELUDE INC (NEYTOYEUR) (A) >LA RECRE INC [FOURN DET} 1 381-8188 >5ALOH shico ne s tcairer) ISUE -s2 PTIELINIQUE MEDICALE ST- oie (CLINIQUE MEDICAL) [0] 382-0882 PA>AUX DONS SOUMAITS ENR (PAPTE oer) (A) 5 343-8271 #S>BLAIS G à BLA! EHR HHH) \"an 383-1080 11>LaCR0) oen1s (DENTISTE) (a} >wWOO:CD-106 CR 601 CO WOOLWORTH (RECEIVING) 387-4828 0S MACAS IWS: TMENT STONES (MACAS INS & RAYONS! ECÉTYINCI (SUCEI .UV IER JACOUES ASSEUR ANTONIO \u201c CARDINAL \u20ac canow L Easioncuar aur EnQUINARO LUCIEN cing.c Cove couts DEPELYEAU P CESROCHERS ALFRED CESROCHERS T DUCAS T CURAND JEAN LOUIS PALARDEAU J NORMAND GAGNON GERARD GALONNEAU JEAN GAUMOND LION GAUMOND 5 CAUTHIER MARCEL 7 GEWDREAU EMILE GENDRON | s LANCHETTE ROBERT ocouc \u20ac BOUCHARD 5 SOUDREAL CLAUOE BOURCIER \u20ac RISSON JC nOSSEAU YVES RUNET RAOUL a a\u2026a0n a coupREau C a coubréau C s GNEFFARO GERARD GUERTIN M 4 HAMELIN J HERR] A EPaTIE 7 OES WOCHES ANDRE DESAUTELS JEAN saur DESJERDINS L oligo Somats 205718 vacoves OROUIN 7 ousoIs D DUCHARME JEAN PAUL .faniviihe JACQUES ON LATOUR LAVIOLETTE AOL LANCE LEBLANC F .= L VUULULUVAUVUUUVULLUNU \u201cne .GALIPEAU \u20ac a 7 GAREAU EOD « a 3 CAUTHI s © 388-0 SAUTHI 3 GEAOAH $ 3 7 207-8124 GiLL JOSEPH ® 3 2 388-0184 caangen 3 » 264-2799 CRAVE 3 « 247-0534 GUAY Lefont s à 4 388-7820 3 MaTTEAU Lb 4 384-2 a URER GUY 387-0 « MC MURRAY à 301-2 3 MONETTE 3 3 MONTE C M 3 3 MORIN ® 3 MORIN SYLYID 3 3 ey Ji 3 LACHAPELLE 4 8 3 3 LaFrond 3 381-0054 LAP TERRE ROGER 3 ai LARIVEE JEAN 38 LAVENORESSE 9 3 3 LauRiN i 4 3 s a a 3 a Luss En aime \u201c \u2018 MAJOR 8 3 \u2019 MARCEAU C i .MARCHAND PAUL 3 MAYER ANDRE « \u2018 me MILLAN | 3 5 MIGNAULT © a a Tit ancûe \u20ac 4 Jaco « .Pveu L 3 t T * ° OUELLETTE GEO 3 a a] 3 4 1EMEMT R © TREMBLAY 7 , + TREMPE LEOPOLD s ec Teuoes » .en VACHON « 348-4229 Jacouss vibesoncorun 1 382-8711 © FERNAND ur» VALADE JEAN + 1a3-0388 VAHASSE P « 109-8730 yr VENDETYE 3 a 2751 a M a 1 SEROUILLE DE BER R ST AMOUR © $1 QENIS PauL AYE CROISÉE HARLAND à nan VINCENT À VINCENT à $1.AnTotny Juan = = VOULUUVLUVHVUUL sti IE ave CROISE 27189LY MUU TRUNC 2720)MARCHE DE PAU i 2723 sacco » « | ISISORESTAURANT © 2536 DECEMBRE v © 3562 DUPONT C ! IGOB-MORGAN MEDHAT A LEGENDRE O 2743 RESTACNO 274$>MOWDI 41 .CEMAUSSUMES DET 3 Ald IW 2 3106 ChERT IONS oe raucteus 3100>5 #0 ANNEUR Lyi ® 287-2015 FIOSIESCOMPTE Thobiiier (TEE (naumei (SUCCI @ (CI 2 381-2215 ae ave croise ¢ 1317ARACONA CINCERIE ENaC 1 tee 2131 3133 cac: à noJAS GEL TUTINO M tr: SE AVE CROISÉE 3181700 P ANNE tecenore IDEPHR1 @ 383-6043 B154>vOYACES contin Tue M26>-2870 Ti: 10\u20ac Ave CROISE pur SgMicue Bou croise 11: 126 CROISE 3250 LANDANSKT J 322-4233 3281 REGY Ww 32818 BENOIT 3252 FORTIN 2252 LAMAARE D RANTI à COULOMBE M BIO\" AMELOIS D 37404 FALARCEAU SERGE 3282 PAPINEAU 8 3263 Lariam © 3270» IANNOTTI TON?3271 MICHAUD J 3272 DISTEPHANO y *+: TIE AVE CROISE I2TS)STEPHANE COIFFURE OMMES | (A) KER'S PASTRY REC'D (BAKERS TL) ® (a) ANO JOSEPK RTE L AND DAVID 32w0 Nouvatau © RION ® 2251-aH0080 2 SERGE Ue Ee ta) Ti: t4E AVE CROISE TIVOOSMASTRAGOSTEMO ALESID 2802 DaDUET * TREMPE J HH ESOUE DANY 2820 ABRAN P FISOT À SSIZA .° LESZEX © 323-2557 ° a n + 3538 LAGONTE F 113 1BE AVE RECOMMENCE MEDE] ROS EDUARDO MINIELLO CIUSEPPE RENAUD muccs L Lawone Maosox soc F isco ISCOATFOURRIER LUC 3564 ANSENEAULT C 3566 MAINGUY M 36706 DUCUAY R I872+PICOYTE © 3376 nasuano James 3502 LECARE sRRTELLE wm pi} jin » 0 0 3804 MORISSETTE SYLVALINE 360% BOUCHARD © ; azany 3610 TARANTIND GIOVANNI Wadecianney y 3820 OUIRION \u20ac ves 2627 FaSCIANS M LEGENDRE 0 DE 9100 BL ST-LAURENY OUEST MEILLEUR 8 OF 9180 BL A CHARLES OF La YOUR tran 13 as ss \u2019 , LEGENDRE O wnoL) [BUR Mt GE DELTAS EWR \" uk ac ecoee AOLAND a20TAENZ AOBM SéoTROTTIER M 2?« 362-0987 #6>SLOVAK CATHOLIC EASTERN RIVE Of ASCENSION (CHURCH! @ (4) 3 av-a0s cran REINE KNITTING MILLS LTO 1 IKNITWEAR WF) @ (D or aa: MEILLEUR PIKIS ce.Cd VIBE ie a OF :1: DE L'AÇADIE SOUL 1401>COMTECK LIQUIDATORS INC K 205-3529 >CREATIONS BRAJAY INC N3488- 1700 »DEBOWAIR CRESTIONSO 381-8318 JLITTLE LA © 387-3043 DMETROPOL TAN 14 asset DISPOSAL 302-4006 >TISSUS OÉCOMATIPS START © 303-9127 »TRTEOT CAROL INC (AI 209-5062 COFFEE SHO tai \u2014a>MoRÇOT IRESTAURANT) D s1018>NOBETOWK {197 tDRESS MPG) in #102 METROPOLITAN L «ro :mPont LTD VER wR [MP wHSE| ® \u20acoTS CF INC RICOTS FABNT SIOG>MINNE TEXTILES | EDODS-wHOL à MF S110 KINGTER CANSDA | COUDRE CISTRY | ce LTD Tory >WERTEX HOSIERY (MOSIERY mre) toi 2305 WELL (NIT PRODUCTS IXNITTINC CDS MF 1S1S)PUT-EM-0N FASHIONS (CLC MP el 8 381-380 ivi CHARLES DE LÉ TOUR 28 nes 78 Bus OF La RUE CHOUINAAD WORD 3 RUES & SY-PATRIES P>ÉROISE à 7360 BL WERMAN IMPAIR 718 2223 2488 2838 2637 vais 2130 2180 2178 - 2800 2700 2130)LAZER DATAMARK 3 >MICRO TOUR CANADS ATELIERS D'USI 2132>051N15 CHOCOLAT] ICHOCOLATE MFR] 2136>THERMOP LEN CD AECD (FAK) \"387-2193 >TNERMOFLEX CO ago (EXPANSION JOINTS mMPR| @ al 267-1444 2 2128>v1 we Phas Di 7 363 ZT 21405C P 4 sit NS LA 11am canaADa LT Aca THe (U3 Th © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FAOM THE PUBLISHER FTRÉSTUPTEY CONVEYOR MANUFACTURING ) 2180>GESTION ROLFOUO INC \u201cses-26 MS9S-TB on ,onEnEs (LOCATION BYSTENE OF SON) @ lai 287-3434 TIGAOINSTRUMENTS Pitauco (ice æsi 1188 sithataon Ine 3 203-050 Raupas WEST INDIAN 2000 LTD (cnocens artati iwnannnse) ses 1474 al [4 suaonsTianite (snert meras 3 22a5>aUTomDE sue ancaoe auTOMDB ILE >UNDADWAY >HISSAN BRADOWAY 366 2745)FANTASTIC BUUMINILUM LTO ALUMINIUM PNODS WEI @ | 1 225) >DARLENZO vunnitune\u201d ! a) 229$>JONMSTON QANDY CO (PAPER MILL MCHY MTL) @ GAL 2328>uNioN ELECTRIQUE | ENTREPRISES) LTE 2945>117 D'EAU NATIONAL ee Finca 23655017 D'EAU 6 8 FM LYRE (WATERBEOS WHO: : § 383-0484 su1T D'EAU NATIONAL \u2018 1375 ONTERCD HP EneTaes AUTO REFRAIN © 188-8280 >RENOVAT IONS nists MARCEL BEDARD 167-4837 74OS)CEMTAE DU COMPTOIR Vasacie 1 384-9772 rOISTRIOUTION AnSOFORM QUEBEL N367-5858 SCENTRE D'ACCUELL JEBN- BLIVIER CHENIER (ATELIER 2538)0ECOR TESL Lee >DIMENSIONS NORLAP (MEUBLES PABNT! 266-2824 INC (LES) 2367-4875 ramen ITEC TE | 366-0493 a DENTRE \u2019 Ises nOMLAP ° >HUMENNY OREST 25SS)SEW-EURODAIVE CO OF \u201cined (re * 367-1124 ivt ou MOTORS >SOCIETE SEW-EURODI CawADA LTÉE (GE MPGI (OUR MTLI | 267-1124 2600)ENTREPOSACE METRANS QUEBEC que enter MDSE 1a (Sun MTL) s 263-4010 ® 261 13maN INC (SACS JUTE-COTON- PROPYLENE MFC] ® (C) 364-2420 270008PEX EXPRESS INC (Tnanssons envi (sucer @ (c) s [REY LEGER AVE COTE ST iu DE 1318 CH SUELER momo Ave mciiean s701 5703rRDZENTALS © $TOAPMANCOLESE WYMAN J Banon CIc0ent © Jack 5708 UGARTE JOSE 4 STOS-NOCNEHEN 1SSIE LEIN KLEIN SHELDON YWLOWICZ KALMAN THEW WING $720 his nomonaco MICHEL NESILY FIMÉÉILVER Dana à eric 57220SAYERT N ST2I-DANKA ISAAC £724 KESSOUS JEAN STS cKAUFMAN MARK ST2VHOEER CLIKS ss: KILDARE CH CROISE $782 HAZAN # FRIEONER MANTIR SISSOWAINBERC 2 \u201c \u20ac 8761 KADANOFF # 8 1 KADANGFF N LISELLA L lLBERC ovaW MILE STTOSDAVINE BANVEL GOLDGERG PHILIP STRIOLEISO +11 MC ALE ose LEGER BOUL MONTREAL NORD sontie EST DE $587 Bourassa \u20ac Au COMMENT HATE 4631 asas Cameion tr m cHENEL © EHOOUETTE STEPHAN ; CAuDREAUIT F cenvais \u20ac GIGNAC RB CRONDIN PIERRE MOGUE LAFRAMBOISE PAUL LAMOTHE LOUIS ROBERT HORMANDIN 2 OSELE À PROULX B PROULX RACHEL RENGUY STEPNANE SANSCHACRIN D SUVID ALEXANDRE TREMBLAY Quitex TREMBLAY wAY D AEIV1IBINETTE RENE MILLIEN JEAN: ROBERT OLMI BOMFIGLIO ST LAURENT 9 TREMBLAY ç ARILLANT F CamPEAU GILLES » LAFLEUR MICHEL LEYESOUE D MATHIEU J MICHAUD F MICLETTE N NKASHAMA be Rochon A TLLANCOURT © MANSEN MARK MaCTÉC AVE CROISE 5°155- FEES TUUT Te Li 23-27 81-3708 ans 1222 nase 2640 2 sus FMENT OU 5 VEDNARGO GARBAAGADRAITIDOOAADARNANSENNONDOOAIEES \u201ceo = = es nt \" \u201c \" \" \" \" \" » » \" \" \" \" w \" \" \" \u201c \" \u201d \u201d \u201d \u201d \" \u201c = = \u201c \u201c \" x H \" \u201c \" \u201d \u201c \" \" wy ny wy ui ny \u201c1 32 32 32 32 32 32 32 32 ss 32 32 32 32 3 __ »» o- oussUu-\"_e neu ae vero 4726 AUÇLAIR 4728 MARENGER ANDRE 47320LEFEBVYAE O 4736 LEFEDVRE O .1 a7sz+SaGALE N N ass Ficonr sr SLES IMMCO IHC EU) COURTIER) @ | 327-S4sa esas GESTION CÉNÂCE bel 1mm GEST] (a) 28-1871 s oRal 22-8703 n .Vitus twrommatiovi LD 32 CHAMBERLAND M CHAMPAGNE REAL CHARBONNEAU Ete VE CROISE cac ° GELLEYO!S AVE thoi nm © BELFORT \u20ac : ROSCIN JEAN SYLVIO nasz- 2 M°SAWEL OM \"327-4678 B0CLAURIN GER Ro 321-1748 ne LARD-GALI DERCERON M DADHEA0 à M STONCUAY ERN ÉnduinanD » CommErL 8 Of cORIMI cick & ogkmoY | FOREST © GAGNÉ \u20ac GAGNON G GAGNON JACQUES GAGNON LUC BILLET MAURICE GOYETTE M © 4-832! navno RICHER ROLLAND RIVARO 6 ROBSTAILLE F 328-8768 W326-7522 PE MONTREAL 987 LEGER BOUL wT a TTT TYYOTRUtE à LECLERC & ° +3 simrow \u20ac .féuees ects: $00 3 .$777 FOUPIN ANDRE .s + ssisovtcur \u20ac ve ' (res « 126-2364 : es \u201c samo>sa ion NICE ICOIPF POUR at 322-3804 États 83 sestomora, CEPACE SenvICeES mopceius c 3 , umosiLitas iter icounta 3 33 ' (Res OR MONTREAL NORD: RODGK INS J v3 \u201c Succi e 8) 324-2610 \u201ca v S#32>VELLOW SUA RESTAURANT (NC 33 M329-28$1 \" (CHINESE RESTAURANT! \u201c3 * 327-0070 , ?3 327 oso LACORDAIRE BOUL CROISE vy « 224-7381 SAJ4)FOREST MONDOUR (PHARMA «3 ' » 126-4820 LE ALFRED AVE CROISE JUNIPRIN [PHARM .SuCC) @ (BI : cao} SI ISI MARCHE MART (DEPNR) \u2018 374-4820 1 S#ISPHOUADON SLAIN (NDT 4894 COMPLAISANCE à CH 8321>SAL0N DE COIFFUNE LA ' SOUREDN Sutin cunt, 328.9073 DUCHARME M 3 COIPFERIE 1 TUNCEON 5 à * >crnter cuinormatione CÉCES ti: PIGEONM AVE CROISE $335 MATE + ' YINETTE 7 « + 228 1611 rew GILLES 3 PICHETTE Jran \u201c 358% ARCHAMBAULT © vofsdosiens wicour © 2 « °3 TRUOËL GILLES .0.+ rletennEs v ve séco BLAIN © DAVID y 8 er v3 conti 1 s Dovox à PEELILAMO ROBERTO on nance sosent » on OUCUAY ' ERANDHONT JACOUES (DENT SY GEN) (A 3 DUMONT DORIS à NTINOP + sechiiaud Séncio D COUDAEAU » 324-8339 FLUËT © ONT) 49298 RANCER Rn NIT 4808 FLYNN 2-5 n852 3 >PUREI AITL (MOT) 4931 CHAREST D © 321-767 casoune © s 325 LAÎSANCE D \u2019 IMENARD 4 ASSOCIES 4933 oucaL 3 175-8088 GAGRE 4 1 \u20ac ACREES| GOSSELIN M CAGNE W [31H sssoscomtois s mscormaitte canoce (avocate) 4935 ROBICHAUD $ sOULE H PAQUETTE \u20ac 223-4000 ASSI-DEMERS à 32 LE cuEvayien 7 Tic LANTHIER Ave commente\u201d S8IC2ONPANNEUR à Cv ENB DESMENS M à 3 wes 2 8591 CHER- EDDY © 323-2336 asso BOILY UB 32 DESSOURCES M SB4OOLIBREIRLE BSSELIN EUR DAGENAIS CrmiLLE © 322- sos moçes \u201c\"w nies Deri @ 1 DAGEWALL : \u201882 nip 33 DESCHENES 4 * 323 [HIM ITN LEBLANG M * 857-0277 SB62)SEANS CANADS INC ICDL OEsvnes © 7 322 sanes \u20ac à GONECNEMES ANTOINE M3Z3-1390 NAMASSGCE) (SUCCI® 3 BORION PE 3 226 SWAINE y PRESUME M \u2018 PMETTOYEUR MONTUDIE CT BuBuc + 3 az TORRES FICUEROR W 1 3 DURAND y © 327 tii EDGER GvE CROISE © FOUCHER 1 w327 + GAUTHIER \u20ac w323 CIACOSA MARIO 2 328 \u2019 GUERTIN à 22 tatonor s 32 : \u20ac wiz $800 MENARD J s FH was2 S6CI>POULET PRIT KENTUCKT MARTIh Ÿ 1 329 INESTAURANT) (COMMAMOES Mayme wo JEANNE s 321 POUR EMPORTERL (SUCCI S 322-7861 MOND 324 * 325-1363 MOMDDE Jacques « 2272 S602ePETRELLL MICHEL teste pet) POULIN J 321 3 $6028 LacoMEE M st Amand y 4 327 3 LANTHIER P TAILLON GLES s 322 3 bomat ; m 052-1919 SACODRESTAURANT TRATION) VERREAULT E 3 PUCLIESING INC © 328-4711 YILLEMEUVE 3 SUTIIGIJOUTERIE CLAUDE ELAINE (8) i: MEWBULT AVE caro NI s 327-8185 sre ° 3 >BOUTIOUE +vON à GISELE EWR Jean «3 LEFEBYRE CUAY \u20ac 1 328-4071 .s\u2018ESCAFGOE (MA SBOBGIRESTAURANT SUPERIEUR SCAYALLARO bDamiawe (WOT! 1 Bivhe crime PERSONNES ACEES) § 352-3264 00 C5 RB 0 0 { » 325 3 Baron J LITE] CUSSON M v3 Taconeris ANTONIO «\u20ac 321 OEUSH © * I Jean > * 335 cascow à : 2% LIEN C 24 HEYTENS A 73 esssoPEri LUELLETON enn\u201d di RENEE 53 © 224- oc 13 3t+ STE-CERTRUDE BOUL CROIS s 3 SOQCS)PARTI QUEVÉCOIS [SAUVE] * : 328 © AMYOY D 3 324 es EAUCHAMP C n326 NavMOND! © 32 NTONIO s 2328 328 , © 2326 \u2019 Tass ° 1320 2 o 228 5 2 323 \u2018 \u201casa 3 328 1 98% 7 © 322 2 \"sv o vss 7 322 2 327 s 323 + 324 VEIEAU C » » 852 , 1327 © 3272 s 326 321 #5 PANETTA PF © 32 4 Lousanoo TURD s 22 LAMARCHE JEAN 2 2 32 GUAY CLAUDE .7 32 20GIUSTINI \u20ac 37 FonGET \u20ac ° FORTIER C s 32 Luis: tous wasz- if: LAMOUREUX AVE CHOISE SSIPCANTES CHAMPIONS v SOTS DESJARDINS à » 32 853 MuRPHY ° SOTT ALES © © 17 BILTOUP IN à a 32 $32 SEIISPEC ELECTRONIQUE (SUCC ave FIN a 321 TISTE $ N32 PTOUPIN ELECTRONIQUE INC So, assay erste 7s wiz S108 MOLL \u201c32 TOUR IN ORE 32% 178, Chin; ove Evasion tal IIRESTAURANT DRAGON IRE © 32 324 SIZO9SEAVICES ADMINISTRATIF 5567 FUANESS CLAUDE 326 LECER lu.e 12 SICLAUDE FLEURISTE ENAC DARCHE F w32 (FLEURISTE DET) P [A] TREMBLAY MARCIEN » 32 22 sauve mme © s 37 Tre STE-COLLETTE BOUL FINIS AQUIN RENE T 32 STOCPRECOURT PAUL à 3 3 » n°.13 wa VIT M 1372-4663 TREMOLAY C * 128-1004 2 37 FRAPPIER \u20ac 328-1194 4 37 SOTELO MAOAI! 1326-7766 = 32 MARY IN \"32 NG ELVIRA wey sus DESAULNIERS VE COMMENC + « 22 Hat HH IR wieney N32 COTE INC (STN OF SERVIC 1 32 5 328 nes CANADA INC 1 22 RYIC isvee)r 7 2 32 $11 GRUNET AVE CROISE ta se FAUCHER ALAIN 2 224-775 nas 1321-00832 ues nail ace o*852:33 Ms 209% S808B TREMBLAY | SE10>VAPOREL (OASIS ENR ; 58104 CASSIANI N yveL SO I2IIMPNESSIOK COIFFURE foin SCINITI MARIO SEISINIGE RENtO the Tane Ca VINGENIO 8818 DANDONNEAL M DANDONNEAU M 56188 VELLLETTE P $817 TOUGAS y C S618 CALARMERY $819 FERMONDEZ SEZO9LGIWEMIE L (VENTE on La 0 xa \" an0 JOE AU MAGAS Ie D'AUBAICES SIL & RAYONS DETI \u2018 DESJARDINS DE MONTREAL ET DE (OUEST -DU-QUEBEC Paiste POPICISTE COLETTE) (se soc: @ (C! 327-2421 TELIA ancanceLn 0 ELL S6s2 Em TOUIT TION $885 JAMIESON N 5657 ROCK ¢ $659 TANGUSY ANDWE $861 ESTEFANOUS JOSEPN PLETADYITO | 3671 INFANTING & SE73 RACETTE D 867$ CATALLOZII 5 $677 POULIOT 124-1421 322 ° ~ PCENTRE LA TAAVERSEE INC = ass.ss PDESMAIES GERARD a HH sis >COUVENNEMENT OU QUEBEC -MAINS O'OEUVRE SECURITE DU REVENU ET FORMATION » OPESSIONNELLE (CENTRES TRAVAIL) (MONTREAL NOROI 7 672-5433 PIRIS ELIMIQUE D'OPTOMETRIE, [sucer 27- LES cavenies Levens 321.5037 >SERVICE D LTÉE nas >YOYAGE INTER nize >LARIN SERGE [OPTOMETRISTE] (TELECOP) #227 >GALERIES Dé L'ELEGA (YETANTS DAME DET) [Succ] e al 321-2037 »elEnae waute coireuni (corrr POUR DAMES) @ [à) 321-1117 >TARACADO LECER EUR (VORIETE i [AIS 323-8086 te TELLIER (BOUCHR) al 226-4167 r220 ECOLE DE CONDUITE (fat Da IECOLE DE CONDUITE futor etat 3 0227-6287 #225) CLINIQUE DENTAIRE COTE JONNSOW [CLINIQUE DEATAIRE) @ (AIS 329-0908 #240)DALLAIRE MARCEL INC (TENUE De LIVRES) @® (a) «322 IERA\u2014I DR & »s 320 PAGANI UOMD : ss O>CEUTRE CENTAINE LUSSIER 8 328-6330 PLUSSIER NORMAND (DEMTISTEN | 3 338-8330 $892>CLINIOUE D OPTOMETRIE SOUL LEGER (OPTOMTAST} OO SETTEZ MAURICE OR ANIND-LANYNCOLOGE {a} JELINIOUE MEDICALE MEDIC >PEPIN PRANÇOIS (DÉNTUROLOCISTE >ELINTQUE PECIATRIO MONTREAL NORD [CLINIQUE MED} WP (ai 9 325-7440 PCAGNE FRANCOIS [PHARMAC ENS } 2 328-7120 Pia 1013CLINIQUE CUNGENCE CCE (conva #206)FPRANCÇOEUR M A DA COEAMATOLOGUE) ICRESSEAU ess CENTERNISTE) @ © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE HEPRODUIT SANS (À PEAMISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR Len D CONTIN DONALD CLOUTIER $ DUNAIME L LANGEVIN ® sa R LEGER SOUL OVELL MONTREAL T8006 CONT'D C143 COMNY D \" vob Bl SER Se 27 ae ot CAGCNON O [ » 4 79 MEN mas mit ile y 6 BCE Nate 3 tuaBosato 31 JCLINIOUE DE RAOIOLOCIL ras ë hou L a 31 MONTREAL NOED [x Bar c us CLINIC) @ (8! 225-9476 camus DOwALL : mince NORMAND 32 #400>FORCEY CL DO To ANIND JIANSON JP LAFORESY M a 32s os nocs \u201cSE - acloctined) ia) JEANSON N sient au PE tou au ADUSEY + N32 328 1010 LARGANT J + 7 324 © vassodathet Of vorac PE 404)CLAULAL INC Line\u2019 conse Ls! s'46 GLOUIN ALAIN $320) CANS) oN couvert % 6 Of voa Hi, tal 27-1800 , CONSEIL DES PALETT Jour « GRWEVIOVE | sacs PRE MAAS\" te 4 CANADA o£ti isucc) (ai 37 FRANÇOIS DA JEAN 4 ONIN P eC TARE OU VIDEO MULTIV ¥YiLAIN DR LUC T89 bts\" SOUCHARD GERARD n \u201c> sa: DEST AVE FINIS *DESLAURIERS © 7 JPLEVRISYE FLEUR ani .HEH JOBIN ¥ \"882-3398 \u201cLUSSIER À .ma mor \"ir 3 MARINELL! MARIO 327-4817 6145 MIRON J GC x! cian 19 ic JOEPANNEUR VALBER ENP (OEPMR) 3 D'ONDONNANCES) !SUCC tas s 224-2087 vEziké ROBERT 1] 3 20678812 CANADA INC DUOUETTE MARCEL $327 1s CC 3 INATURISTE J 4 B INC | n6s5z-602% LA ROCHELLE y P 3 \u2018a : TT SROY ost 3 ver 328 23 aaascen1cERTE S eces (rl : 3 ae o (erinor ATICIENNES 3 +723 s337 7 läucorur 3 .° Ptr \u2018 YET ina na : : } hl TOON | bes aver : : D'acsement are) (a) Cus Eragaein (nestaux ne F431] Those 322 a raat - : TCLINIQUE D'OPTOMEYRIE S980 ARSENAULY M 32% 7907 k160 CUILBERT SERCE sean 1 janes ow torvoueTals Jean Bus r ate \u201c vcoûtenmement ou QUEBEC TELL \u201d LLEFEULI LE D TE OES ALCODLS DV T .SE mens LA ® 226-1845 $970 A \u2019 DULONL J CGOUTER : a\" ; © LANGELIER (CENTRE y an shiatestl marc i MAIL LEGER ' \u201c165 GEnNIeR 7 D'ACHTSI (BUR ADMIN) @ (A) ssso WOUTHILLIIER ANT Jen \u201c32 CurAD£AU L LALIDERTE + >séLon SHAMPOD HAUTE CD © DESROCNES P LAMBERT J (co Dames) @ ST-LAURENT LAPOINTE à 32 1 CHISLAIN LeouC J QUE NATIONALE OU CA : se Beh iar, cree td sos \u2018 Tnisûveau < , So nant seve STEPHANE 16TY STORE) tsvecr va alain 4 \u2018 s RO sawo FAIÈLE Aime + 8307 Énnan 1e ERR IER LOUIS (X1OSOU 4 ers : Butane v voto ouesec) (succt @ s se x 1 >SERVSCE 0° c [4 $1 LAURENT » #11)MUS OVE ANDRE INC (DIS .324-4110 $330 ALLARD C DET} tar 32% 2?srecrsueLy CANADA LIMITEE $SELIN ODILON u321 © (STATION SERVICE) (SUCC) LIN GEORGES » 323 s100 .N323-5808 BDIVIN F CALEXTE 882 > + STATION DE VRQUILLETTE & COMTOIS CLAUDE 324 3 STN DE SEMVICE) couture GESOUNES 5 » 326 a * [ai 323-5606 ETHIER MARCEL GERARD 1 888 9 .61815 DERANNEURS COUCHE-TARO- COULET A 328-1916 » TRE vee\u201d 1 s DIVISION DE ALIMENTATION JEAN LOUIS M 5 « 122-7578 ROBERC \" T Couche: Yano INC IsucC) LAPIERRE C 326 HHH Cancer ' 229 MARGULIS D 32 LBERY » 208 YDEFPANNEURS 7 JOURS-OIVISIO ARCHAMBAULT PIERRET 108 DE ALIMENTATION coques so INC {succ) 32 £33 183 MACDONALC L 325- 136s ' oss 18% DUBREUIL J C 327-0287 407 T«CARESTIA S 327-7268 #32 Canes ac 322-1881 7 6195>CH ES TINA ° HHH pert 3 76 ts 3 es03 «287 it ë ; v NE ssoc>esso EMPERIALE\u2018 \u2018 en NACETTE CUCIEN \u20ac) (suce) CHEVALIER \u20ac 2 205» cOISPORE SUPREME sasersaLon LYNE COIFFUR + 329-2350 CHOLETTE © \u2018 Dames) wv 1d (sevice CONSTANTIN y 1' B20) LINEAIRE PLUS (BO 826050 ?\u201cSe 1ce « 328-2350 CYR az montre nono\u201d \u201c \u20ac DEC \u201cce en GUenITE 76 6205 COMTOIS C Mesa 3044 BEL VAL mceL Dia aou 28 6217>8EDROCK CA 328-8772 BERUSE 5 D1AZ je ORT BAR CAFE cranclana DIONNE ?OUMONTET E \u201c226-4271 DUPRAS ¥ $510 CAMIRE CLAUDE DUPERE D 423% BERTRAND ANDRE 1 955-0000 GAGNON CLEMENT CHARRON REAL DURAND © \"TY 1 3d MERÇUFOUSSE à ETIENVE À LARCSE 8 FOURNIER # LORTIE \u20ac PREMETTE # - LEGER (PATISSERIE MALLEY JEAN EUDES FUGERE M ver tai z 327 ° MARTEL TREMBLAY M GARAND J 524% COLLELS A NES 2 A GAUDREAU © B24TIRESTAURANT LA VITESSE GELLY | (RESTAURANT) © (3) LOMDIN BAL 326-2112 PILON AND Lore nICHARO UTUSIMALTE-FEMME DE MONTREAL WORD QUESNEL S \" {Serv SOCIAL) @ (Al GUEVILLON © Eis m MUNEAULT D » 324-208 GUEVILLON 5 REMEAIE LEGER ENR L HEURELK N S269>CONDONKERIE LEGER (CHAUISSRS rev» MPERMEMBRANES $ DO 5 INC n RYN} @ (A1 2 325-4470 Yo 1 229-2082 \u201c ROLLAND BOUL CADISE TEOLIS à PSALON DE COIFFURE cases Pr w von P \u201ca La \u2018 GICC)DEPANNEUR | SARTOR JAMES \u2018 ° DEPURI {A} 1 $3670 08¢ inc ' ueRcien © Tés et comtes cudgiion 1 s280 M RACHETTE ~ .riled x nosent 7 GAGNON © $3605a1 (MENTS PRO-MANQUE INC 241 L 2 GOULET M n323-0 20 D 52 bn ehy an .LAFLEUR C SLES ALIMENTS ALICO ne, 0042 > TOUZIN F © 327- SUEBUL EU M # LT «390 BARD M VOUCHER1E CANADA ENR (OouCHR .PIRATEURS vikr 3554 \u201d MOS J DET) @ (A) 323-0271 JEANNOTTE F .BERGERON JOSEPK S502 CARONE y ST PIERRE ° 6250 HERNLER GEORGES DEÉSJGROINS H DAUPMINAIS F VALLIERES ROBERT a RERNIER M DOMPIERRE $ LEYRILLE CLAUDE $130 DELAND PUTA ISAC § LAMDUCHE J NSC Tien + DESJARDINS C Fonces J MARTIN D SENECA DESJARDINS M GAGNON GUY PANN IB IUSG a Bo AUMO BEAL Sh mA Na © COPYAIGE\" CROLEAU vvON LANQUE SUTIE SHEA © 1 ROULEAU FRANCO VEZINA M LAMOTNE ant) S100 GAGNON CG LAREViERS $ Levime À OMAGH YVINCEMT SOUS-MARCNS (nESTaU ia) 24.7 INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED 8% ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MORIN PATRICK srs ALLARD eomznc GUEVILLGN DANIEL » ROCHON wIOD)MANS à CAVAL (CONST CONT >soçiete PRANGIN LLOUYAGE CE (a) ISTR LAN, R FORTIER § GAGNON C \u20ac CHANDY M CHANDON JACOUES MILHOMME G MINON E SANSRECRET TESSIER L wvMk + s408>J2AM COUIU (succ) \u20ac 410 BÉLAND E M COULOMBE © COULOMBE ¢ COUTURE LUC PERRY § LAPLEUR N PROULE + a (PHARMA al =UH-INO vante MONTREAL 98% LOVELL LEMAY STIT-6FST - 2 2357 RIST 1376 Tee Ter #02 FAN exsisiles © 3 78000 M MAN THOMPSON LE NS sna 4322-2% = sT-LEOHARD à CENT BD MA NORMAN THOMP TT65 SL LACONDA ue 1 323- 2808 °% METROPOLITAIN \u20ac INORMAN THOMPSON INC ; 1Msain 7048 7108 1788 sain 7630 1740 ° souons Jv cowENGR Lowinca 22-28 >TnoMP OUT RER TEL LTH re ALBERT NUDOW BOUL $78T>SYNDICAT OWS TRAV 1 OES TRAVAIL Litas deni ROLLER AY =ouvso \"++ MAUTBDIS CROISÉE 7630>SANONE MARIO IMC 7640 DIRE ANGELO sséoost ses Lerner 1, LavRENT masa tne RTI YRAY DU CANADA Teens tinTAL of RECÇAI sem MONTREAL METR YPARGISSES CATH 1 i CATHOLIC PAR MONT CARMEL 5 .OUCHINI \u20ac 3 252-0834 LE JEUNE ; Care BRUNET commence ET: GPREPH \u20ac NORD à 247 LE MAITRE 7TOS>AUTOCELL SECURITE ET © 292-1782 | ST LEONARD COMMUNICATIONS 7 1 ° sous \u201cy 2\u20ac$ DE 7277 DE NOUE EST à 7260 77182070 CCASION INC .Bssoe PLANTE nunettE mantis 2 as ol» es 7730380 1$CLA AUT o \u20ac SS#5 sus nanetre © D» Eat RAYMOND PNIL SESSOBEAULIEU LUCIEN SESSHXOCH ROM JR aise 01love \u20ac Fins Sones TROBE EYTORE BAST ZALEWSKI M aisle\u2019 s $130 war Ton wit tam 0 WALTON 6732>WALYON D 738 DESPAROIS P »MÉNARD LUC $737 DAIGLE 5 739 Boivin # TéO=BEDARD | CHEVAIER à MATHE Ricans T RHIN = LAYIGHE A 22 PICHET GILLES SOOS-CAGNON à wraue \u20ac LEMIEUER MARIE LOUIS 2SSST-MILAIRE ¥ 27ST JEAN N == PRINCE ALBERT CROISE se: BA VIA BROADWAY AVE LH 2 57150 NE M {eco VICTORIA CROISE 249.6060 BEAUCHESNE W LANCHETTE GRAARD cou CISSHEUN 6767 PÈCHE £ 8780¢0EL %03S0 © CEL ROSSO JOMM 287-3028 £788 LAVOIE | pan Ma M 1\u20ac SOTOSDUPOUR JEGM-CLAUDE 80 FORGET D LACHAPELLE L .82¢COURCELLES J LEPINE se BEAUORY ¥ @1J0U Du VIEUX MONTREAL ° DE NUIT LA) 1 288-8508 ses ST-#N #907 FRANK 8 aso>ruecr #510 PRIOEL FREDERICK #207 FUNRER WENRICH ° GAURY VERGWIQUE © CavARTS Mm AY WILLIAMS AND ASSOCIATES m1008 GILBERT à EN HMOTOGRAPHY IDESIGN GINDL FRANK \u2019 a PHOTOGRAPHY) BP | L 1 sas-o280 ISECAUTH INC Tonasric Bis tonens) ea 4-188 3 3sorTAEMELAY CLAUDE randuiticte) \u2019 saé-016 \u201c ace #708 HELLER # .vonvimn DFEIEN.NC Crmte | #702 WENDELMAN Jax DESIGN] BP (A 288 S02 WERZIC Max #202)PROJECT MANAGEMENT KC ° lCONSTAN MANAGHNT CON 18) 163 BEAUDIN FRANÇOIS RON ROGER DIS PIERRE ENT L ADIS L 1vARD L 386 COMMUNICATIONS 8 © (PUBLICITES tal >LEs IMALERIES [NC KITYREDGE RICHARD KITTREDGE RICHARD KLIGUR À 206 KRANCIER ADOLPHE LACINIS § s 2 cwasse \u20ac RAYMOND 390>A05 INC >27216424 QUE [NC 11* STE-WELENE COMMENCE 18$>CACE AUX SPORTS ILAI Isucc) @ (A! : SYSOGATLIS ASSOCIATES IN (cons si cIPPE i®NOTD PORT QUAKNINE L #103 PaLOMBANG OOM PITNIK JA RADULESEU MAURICE a N JOsEpw \u201cSHEFTER DAvE SELVERMAN D #209 SIMINOVITCH ® #307 SINGER ODON LENNOX AVE 2108 AVE VAN HORNE NORD A EHH s IMPAIR 8211 His aus THEORET J 388 HIS 2M9 | THOMAS MME C s200 WIS INT | #602 vOCL ¥ 300 HIS ZNe #308 WEISS m $211 APARTMENTS | #610 WEISZ ROSE 738-8 WODOCDEK J WNOELEWSKI M #1003 ZUCKER SAMUEL 19 MICHALDPOULOS E FY J s NICOLAS CLENTON AVE PINIS $4023 INTER FUTURS EOPMNY RTL) use 739-3207 732-2548 N731-0138 >rin Me LENOIR vai DE 4501 $T-JACOUES WORD AU NORD Of 483% ST-ANTOINE D 803 impair Toi os sor sain 124 ror Ansemautt os soto S080 808% $000 sors.sos BRILLAMT P CMAYER y \u20ac COURTEMANCHE + 237-0814 * 2?s YLT FERNAND st \u2018 st 6 ' [3 se oe s as .1 » z 2 3 « « s s s \u2019 ?1 L ECUYEN MADELEINE LAROCHELLE H LANDEOUE M LROUC 4 D MONTMINY o'connoR PARE RAYMOND PARENT PETERSON J © neLLIN L \u2019 tr ane Thien 82300 709 ALAIN À => D 713 LATOUR \u20ac s240¢ 757 AUMED WAZIN 82300 721 LATOUR N $2700 T2647 TANGUAY PAUL ANDRE 8.à ROBERTSON 6 = FEVRIER C HA RN RTS (RLCTAL EQUEMNT RII (ELECTRCL) © (a) 231-3817 tHe (GEX CONTE) FE $01:0 4 $ OECOR (es 21-6293 6324 sr: ST-ANTOINE CAOISE 6326 TOO1>ARTHUR DUBUC SOUOURE ENRC 3788 ITH 14 ARTICOTEN INC (SER! s340 tai © >CAPETERIS LENGIR 6342 Saas 5332 INC [PRNTRS) (4) O 832- YOESSINS DIZCO DESICH [3] 8 339-1084 67 JENTARPOT YILLE-MARIE © 433-221) 6360 IMERCULES PRECISION LATHE \u201cI WORKS [41 6 222-4201 6366 >IMPRESSION IMAGE J FL ENR 933-2269 62664 \u20ac BO-PRINT 331-7488 = >1mMpRrei » ess à asso DE ozs [0 ais 603$ .pose cavoisiee 8218 vital srscEnoN D DISTEPAMO ANTONIO Core à MENCONCE MANUEL Tejassi a ONIN Salvo Dominit taza me 5 CHA PHILLIP SERNAVALLE O CONATD ™ DEL u\u2026e-us PLOUFFE H COLACIALOMO RACERD MARCONE JOSEPK DUBE LOUIS SEINAGUELTA VICENTO os\u201d0 eu BEANARDD $ « LEPORE NUNZIO \u20ac NELMONT COMMENCE LOMBARDD GERARDO 227-6155 Lowe, £ # 327-7075 COSSENTINO J © ssu-o446 E notes croise 224-3632 CORMIER PAL.ACCIONE CIUSEPPE ROCER ¥ .OBEL COMMENCE arias LuIs ERNESTOS MAZZOTTE MARIO 220778 JDE SOUCY ROSA) CACHAPELLE ROBERT GRAVEL \u2019 SANSÉACOH M \u2018 NOCE = \u2018 NOCE # 5 un SREY nuCH 8 nes » JKNOCK OUT NOVELTIES \u20ac LEO-GUINDON >MAGAG CONSTRUCTION TMPAIR 770$ \u201cin vue 7983 7407 Wik 58S SMINI ENTREPOT ¥ILLE 7708 OESAULWIERS » 352-3730 \u2019 NORMAND IMR LITHO INC ws3t-seso FILLIATRAULT § JRECROUPEMENT POUR LA RELANCE LASNECQUE 5 ECONOMIQUE 1 SOCIALE DU LACOMBE M SUD OUEST DE MONTREAL LACOMDE PIERRE 1831-5737 LECLERC J PSPEICO CONCIERCERIE 7725 >SPENCR DENTARDN LavaCE DE «i 12 >PANADISSIS FNEMES CIE LTÉE (CADEAUX BYOI @ =14>R S ORNEMENTE PIECES ACC) P 77e PIIRAOUDTER 8 XOBERT LTÉE E1MRE omc; @ [8 138-5431 r20e0sgaviced c $ #214>1 D LITHO INC 7765 (LI TNOGRAPHES =21@0>KNWOCK Ok WDOD | REPTH RESTAURAT 7787 (ai v273 sar1a>uiEnouatT CANADA LTO 4736 {MICROFILMING SERV EQUP) ® (ai =402)FORMULES 0° 2783 FANADA INC 77.toa»sTUD10 VINCENT SUR BOIS) P (A 237-0088 (te muCTIvERSION, a 934-0843 128)a7E (MAoUETTISTRS) ® >eats avout © (EVeNISTES) @ AT JOUR LIV SMART LAMPES 8 ABAT JOUR OEY) 17033-1040) LEO- be 38 a PORCHET PASCAL CAMACHE PAUL GILBERT M GUERIN L MAILLOUN PAQUETTE \" sanrieau Jean EC SCHMIDT RICHARD ANGOUR F COURNOYER M HARVET L HOULE JEAN PAUL cevac #0 LOUIS-SEIZE M ROUSSEAU JACQUES BLANCHET GB Finlay y IMBEAULT 4 MAITE & SAPTICHON M M MORIN \u20ac COMEAL + ELEMENT » VINCENT À CAMPBELL MR BEAUDET J SSON W © MOHAMED NN NaYD BOISVERT ai Gasauson + oum ares ry PARISEAU sos \u201cMANCE OUEST © RC £5 MARTIN 2L0SON JEAN © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPROCUIT SANS LA PERMISSION ECAITE DE LEDITEUR LEO-PARISEAU LOVELL 992 MONTREAL ur SOS TIRE CYIVSRGTRE ¥ Canin of voraces (1 32505 2610 0u8uc mancour ¥ 2701180 \u20ac MISSIONS INC 2 TAYOCATS | (A) GENTD SETTIN JASSOCIATION DES CENTRES Asoussoudn on Satins focco 5 MOSPITAL (ARS ET DES CANT GIANNINI & 443-0747 D'Acesuli ea ives ou our \" MCONA FRANCO 3 848-084 >associarion 065 COURTIER, DRAGON ClLLes à D'assusances DE CA, , , : se que i OME ASSOCIATION DES oaraitcanté LEON- DER PENT IGNY Th ALIMENTATION OU QUEBEC OF 402% AVI OF NEPENTIC \"383-0104 HH Ten , CARON MICHEL (NOTAIRE PS TEE Eu »cxausees 4 DUONG (AVOCA) \u2018 YCIRO PAUL SCOTTI (AVOCATI ma46-0966 >CLINIQUE G'OPHTALMOLOC >COLLECTE gecective abi (ass .a \u201cans *CONSUL Tous racer voyages | 1a} 29-1717 >0UPRAS P \u20ac SELLEFSEN LEBEL INC 1 287- »FLUET JONCAS EOMOMO BLAIS cannatit \u201c 205-1287 PEOLESTEIN FLAN 6 risnuan si ravockst ne inc -2030 PFORMATION DALE (aovct =2 ou \"2 OUPEMENT TECHNIQUE D ASSUREURS 119891 (NC \"2 >HEMMINCS ROBERT DR 100 a CYWACLCTI va >INSUREAS ADVISORY ONGANIZATION INC PINTER -MISS IONS voracts SLAFLEUR GEORGES ncots na INOTAIRE} : PMARKET INC srkrnisued SMITH SNC masse clave (AVOCAT) ne Favocare} 987-0184 inc v- >MORSELLA MARGHERITA INERON MARKETING cuabar PERREAULT COLOMBE à SPLATT JEFFREY (AvOCAT SPOSTELNIK & PLATT ROJECTION VIOEO 30-80 : 2 SPRUDENTIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE LTÉE {ass coLLECTIVES) (Succ) coL REGIONAL oss es Storm 1288 \" (LAWYERS | 1 843-2172 ou >sADAS ILES SALONS 8 8 2 VERE >SRENTEAMDRE YVES fave >SAINT-LAURENT France [AVOCATE) »shRAn P1ven (avocs + 2 >SAUVE MARTINE (AVOCATE) \u201c >SCERS AICHAND (AVOCAT ~ 21 >SORES INC 1 248-2028 STRAPFIC MULTITOUR (ADMINISTRST ION) + >TRAFIC TOURS (FRANCE) >MARKETING BERTHIAUME SMITH JNC (TELÉCOPCEÏ \" >OUBNG MY TRAM (AVOCAT 1 7 >ORDRE DES CHIMISTES OU QUE (asso 1 + 64 © (a 2004 >LA MAISON CHELSES me tsude) 3 282-1788 GRD FLOOR >UANQUE ROYALE IRENSEIGNEMENTS | (SUCC) @ 7 \u20ac AVANCEE [COURS INFORMATIQUE), teur MTL] (®t 20 © INSTITUT CONTROL DATA {tcoue coupuTER) | 2 s (COMPUTER SLE à (MTL OFC) @ (D) >CONTROL OATA servi #801>PANACOM PRODUCTION IFLLMS PRODCNI 204-2600 inc #7003CRELINSTEN CG DR (CARDILOGUE} #70130 «7os>a © COPYRIGHT INFORMATION tniout \u201cEDI CAL ala + 494-3823 sas $008 62081 = MORIN GEORGES sourgongAIs \u20ac ces s4o3 aMaun .ct PHYALMOLOCISTE] @ s s44-7240 19>MANCON « DR tonsterrIous « EYNECOLOGIEI la) AN whl SOUCIS PE savane ROGER an.Text >raui J m0 (OBSTETACH à GYM DESTIN y ® (a) as202Ch1NIQUE \u201cvain ATSON DEMERS J Torey ot ALLEE JEAN POCCOR-NDYA EUR 41100) EANAD IAN COUNCIL OF THIER LUC facto aicuer choca DISTRIBUTORS 2 CHAMPAGNE GIL Falco ASSN| © tA] 9 982-0287 IRE C eMEAULT CrLOENT rrionrcaiton FRANCE (NOTAINE) @ G4SODCAMPO > 2485 LESSARO C © 987-7067 6442 LAVOIE P 126#7>VACCARO RIOLO ROSS DLEBEAU # wantin\u2019 (coms SAs2oPRANCOEUR C ° acages) (CP 81 $443 WAGNER ® 12890)ANS IDENCE LEON RING \u201c 40 DESROCHES L 5: LISER # RAYMOND 12898 12702 12708 12707 12710 variz axnuen BRETON JE Francois, orest sasorpusEnENés sesz Cur 7 #1402>CESTIMED INC u0eT w 12729 ¢PROULY NOGER 18) et 127300DAVIAULT JEAN 168 ETAGE LAUCE >$|DBEC-008CO INC IACI 281-0871 OURGET RAYMOND 2 644-1807 ino OFC) @ (GI 289-0387 #1800) ME YERDY FLANZ 8 FISHMAN 2-8322 1 ei» srszmrsTERN 4 SLUMER (8VOCATS! (a 842-1333 BSIO\"DIONNE J FEREOL LEON- TREPANIER AVE VEST A JASMIN stsoor NYESTMENTS LTO S612HMORELL I $5307 FOREMAN GUA 3345 DE 6810 BL COUIN DO SUR CH S2I\"SAVARD À soir SOsRDBICHAUD P IMPain ne.sez .nax nex nex s se2 S2O-BELANGER an #+sos>cHani mao lavoc ten CR 7 ses DINTE M =19103S0L0M0M # 50:0MON LODEAU J (avocars) @ (al OCNATEL JULIE 845-5238 111 MIGNAULT «7000)a$5OCIATION DES AVOCATS an nes (ABSN} (BI sess wes »-2433 LEON-LEDIEU (ai DE Paul COMTOIS EST -7020 CUL-DE-SAC s ot cats) HENRI \u201c16 >MARCHEND 3 lavocats) 2as-883t 1001 1091 #200150 1THOSPEE INC (Jenna © palm sec 1072 OURTAS| (Al 7 844-0238 940 THERIAULT & >MEDIAGEC PUBLICITE 944 TSALTAS © PROMOTION DéPuIS 1978 UBLICITY AGENCY) ® «2 etes HADDAD PAUL S567 ROXAKIS EMMANUEL \u20ac (cf #2002)CONSELL PROYINCIAL DES MITES TTAIRES OF EPRUTOMOSILE te 1 #2100)GALARNGAU ALAIN .>P0ULIOT DION CARON PREVOST BELISLE | RHIN lapvocares) ® (4) 8712 KAVANAGH M 289-3737 87124 STANCIULESCU R N33) #2199>PNODUCTIONS OBJECTIFS INC 8720 BROUSSEAU À ° 0 LES) [7 v PRODCN} (8) TER 7208 LAPERLIER N333 7_843- GNOL A IL #22003CANADIAN (WMICRATION 4 KOSI WOJCIECH CHER ROGER 8 534 vVésTMENT CONSULTANTS CHES JACQUES CHOUCHI BERNARD) at 843-3172 \u201ce FAFOU KOSTAS pan Leur soven lâvecat Nis COSTAS © MULLIN \u20ac ~ ab séz- 1032 DAICLE P w Taon FAN RoRe 51 RJEILY ANTOINE N 1 1080 PETERS B 108 15AYOUP RICHAND e220 TE INRERIS PuicPOT SEN SCHAIM (AVOCATS) 2 #270250NGANISATION ox ~ @S1TIDMS ET DE Es \u20ac C M LTD sun RJ] 28 a1 oes inoustaies ou STIQUE DU CAN oun Dacant za ions) s ss9-0to0 #221038 JOPUUEESINUE- ci VERSA ANGELO TROMS MIMI s1007 #22223F = VUVUJUNULUUUUVUUVUVUUUUUULUNUUSUV SUUUUUSUVU Lew HUGO AU EU UHURU UU URGE LEU RUE URW #22803\u20ac LEON- Cinque AVE four muri) Bp 1 SoARaLRIES 8 262-0014 RAS NORD PU 1a a230034 JouaL INE Du -puFauLT lanctennement à EMSE FIELO cous D sr 0 8 -4000 >>%£ D° casostint no y m24OO>COSCIENT INC (TELEY ISON 007 KaouKd1 A 204-2828 aR #24602)MONTMINY AS od DEN avant TP UND RATE IN cousi (a) TENE JEAN 28 1300) TAUDEL waDEAU (isd oss AR LARIVIERE à oc Si Sans ASSOCIES (ADVCTS s wens oun) ANH 249-8788 200 RAF Leo #2600>IMSURENS ADVISORY ! « a Merve ORCANIZATION (1088) INC ' sea: 090 sais Lea's (ASSCE PREVENTION PEU) 48-6362 SB23HWOONSANG NC iMTL OFE) (CI) 288-1201] 878 COMEAU ON THIS PAGE MAY NOT BE REPAODUCED 8v ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WR:TING FAOM THE PUBLISHER MONTREAL 293 ELL THIS TOUTE, Mil TVET \u201d nse sozs TososvarcouTu maus 1er 10814070 OA MEOELUKE PIPUNIE (I as se Labs Josronavs MITCHELL \u2018 .1 ° EHAUNÊELD K ° MADO 3 \u2019 \u2018 s JOSIP ULLEN uewsoos as2exL ICL 331-3187 mo 104 TRERIEN ON CAMILLE LACHANCE D xatochies © 1 RÉCHARO BylLIO! M 7003 LÉQUE P 7096 ST CEAMAIN D 7096 BOURGET LIONEL KURKE IAN XKEVOAK CUILBAULT L Lussier y Lamar L AHARDN IAN KREKOR MONGENOT ALAIN TACKO STANLEY : SAFI JAN vaHE \"ANRONIER vane MITCHELL © NOLEY JACOUES ° 7106 DESCH 7108 CHEVAL TIISONGUYEN 7116 BISSON NT23-488% NT23-4616 10 FRENDIAN DAVID 12 GEAUDRY FAUTEUX N 140 YEE SOLOCK 6970 TELLIER ROCH JEAN 8972)9MANTZIS NICK POWELL JOHN T20UCRAKIS JOHN ssBiONDI 7030 AVANESS)AN CATA MOURADIAN J MOURAD IAN R TOTORNYNES COSTAS 7osocagçeuro tony s sance oxora oeMEDIATI $2 PAFPADA LLIG »o82 tran TALON E EROISE 2étEUFEMIA D 4 LANTHIER H 2 MAJOR ROGEN 3423 looux ctaano LAWS NORMAND 384s LE MARC ANDRE 087 soaza GELAID ATEODIME -6432 1972 5 vase 1788 3472 LEGNARD-CHA IGNEAU 2528 OINTE-AUX-TREMBLES 2877 D'aPeROX 15300 NORE DAME \u20ac WORD 2768 ?RUE AU CUL-DE-SAC i DI6E DE LA S1E AVE SUA NOTRE DAME E iMPAIR 255 799 Mia av) » 7 sso nia a © 700 BOUGIE MICHEL Conmin n TRSIONAULT H 7252 DUFOUR L 7233 BOUTEILLER CLAUDE 8 ARMANDO 7284s TEOL 7288 TEOLI 72875 0RUNE 5% PLOUPFE LUCIEN BAYARD © 7280¢MAZIOCCHI P soo 228$ sOut » 7 =nsouvs = \u201cSCAINI BA0pATo crovani a 7297 MED.TIOICDERN OLES FERDINAND ACHER RICHARD © ATELLE LOUIS PAUL ez 3821 PAINCHAUD 1 0983 7310 HAMEL JEAN 2 721-6222 RAYMOND H Pi 3773 73124DEVITI RICO $ 721-0348 38 RES T3164 LEVEZQUE SLAIN 1 721-4887 oo eavusescocesi s vt 3 722-3817 SERNA: -DE-VINCI AVE 7 NORD À 3740 JARRY NT23-4080 kil 1 IMPAIR 7051 7234 27,6 \u20ac 3324 Duele 3 7329 FERRARA NICK 7332¢08LLA POST ANTONIO ao MARIO AD FRANCESCO 723-0223 ¥ 1 721-1230 722-400! 13310 hares Ma&io 12320 GRECO PIETAC 1332 181$COTTI PASCAL £3 CAGNON CLAUDE MUNOI JOSE -ANDRES MuWOZ « WATENS MOINE 7 IE)7rxINaEs MÉTRO! L » 1338030 LY i tués 123aseAMATO 9 Hi 1423 JACQ JOSE SAE Sob eran LEOPOLD.ROULIOT T8270 LULL TANT TSI ALARIE P 78204 FRANCO L\u20ac0 7620 MUCCIACCIARD D 7SI1\u20acPOLITO NATALE 7532¢MUCCIACCARD ROCCO 7833 PHAM D son sonna Juacw Que 2345 AVE Sain EST à couiw seas ° a n.\u20ac se L ~ AJOIE M 5319 ST-AMAMD à s323 DERY § 83241CHABOT YVON CnaBOY 9 5225 BILOOEAU D SIZT-CMAMPAGNE ; PASQUALE a a 134400F MEL s T vsso $93-1091 Satoues 725-6653 SANTOS J M729-9775 \u20ac EVELYN 3 374-3973 ire 78200CHARLES J TE269KANG CHNANG 8a FLEURANDIN P-u TANG SUY-TI eus « CATTS ANTONIO sean CaîTs 4 GALENDEZ G 7 J -sois LEBLOHO $ 13 \".\u201cais: ous) BERL INGIERI as 223-7552 Giacomo 423K ING © t 337 000s 7666 CIBEAULT LUCIENNE 3 728-2671 $4230CHARBONNESY y P © 223-4063 7650 MaRSAN PIER N721-9102 $427 DESJARDINS J * 322-7542 7852 ALVES JOSE M727-2177 S473 MCCLEMENS à © \u2018 70426 NAMIREZ à © 374-2860 S6TE-CELINAS P 321-7081 CELINAS JEON w3 122-4879 S620:50L10U1N JEAN mane 32 72 9 [1] 22 37 37 32 32 32 32 32 32 32 32 JUNIK DOD 32 reer Lente Aluminum ing 32 32 so0o> DIRECT SERICRAPHIE vi 32 >M J 8 wwe 25s 225-710 dassoc ATION CULTURELLE 988-0723 fe #103) IMPRIMER tue (IMPAMN CoML) LEOPOLD- ROULIOT PL #201>CAPRD (FINITION meute) 202)CHAUSSURES VALUNÉ s (cnauss enr) Co) Of LEOPOLD FOULTOT FORMANT UN 727- ERCISSANT #203>27380071 QUEBEC INC 215 4 te OF $284 Bi GOUIN ICOLTURE EXTREPRANI (0) IMPAIR S48 Ci © 720-237 ERGERON & 3 #302>RITA LINGERIR (LINGE BISINELLE F 3 Mer: @ (6 12 \"SCALE v 3 13 DESROCHERS JÉCOUESS 72 BI MELLO ° 8018)0 (MENS LON ENGINEERING ANDR ° ENCRAYING LTO (MDULES shana: a fa) FHA FORGE 802458 LB INDUSTAIES LTEE METTVIER REA: ' ISUREAUX MEUBLE FAB} rAUVEL 18 ÉétjastemtEux sacoues 1 ra EE ErOusTeIEs LTÉE SUTIOKIEFFERT C 3 128 SOTISSCAROLA 3 ozs>sEnViÉE GERARD NEON INC S>TURGEON \u201cison 3 322-139 72 TERRE 3 333-2287 >SERVICE GERARD NEOM INC TELECOPI #72 eres tes 3 ; vo.1YE NORD à LAGA à 7737 HOCHE \u201cia LEOPOL -D-HOULE, AVE, - 0\" DE sanvEL MORSE NORD Saut À sas MIL 1493 MIL nie s ni ° nig © \"i A we eu wi AL nie (43 mis mo voix we 222 ts \u201cee 222 uo wi 225 Li mi e« wi \"223 ?me rad ra WEL 122800RIVA VIR \"it 132819080881 10 \"iL 12280 nie 12270 iC HiL wi 40016 +1: NOTRE 122710SPIET IA M rH HEHE TY 351-8023 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUI* SANS (A PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR LEPAILLEUR 904 MONTREAL LOVELL 18, ElucAds © Dis JEAN 38 © 254-0807 \u201c 348-2874 © 264-8831 153-2358 -1031 nl SERCIA JACOUES MERCILLE DONALD 7 YF re pars Tee oon 1 CEvEsout os °s s s WETHOT 4 13 LEPINE 3 Naess RUSSEL 3 3 383-2102 es CMY NORD 3 saT0 CHAMPIGNY NORO à 281-0026 13 261-6317 »3 s cove .veary »3 3 ' es ue ss: 583 COULET L ° L254 sososutm v \u20ac Fr 8 ° 10880 UNUCES MENAY ; 10804 CHALHOUB © tatssinin\u2019 © 1 2 AvETTE mESL 3 180-4782 108S-5MAND ANTOINE FACERON YYON ° 2 OUTU ANDRE 383-3618 1100>TISEO à VERCERCN \u20ac ° cronces © 353-4008 11085 LAFRAMBDISE L AGERON STEPHANE \u2019 « 248 11107 1SED ole à 1 383 11200GOUCEON C MEVRETTE & .221 © 185 \u2019 O-POWNEY ALE ACNON J © 2214 2 49) \u2019 EMIRE C \u2019 2214 » 2356 1 ICHARD § © HAH 1 3 2 1 ver w ° PURE \u2019 2217 DUMONT v > 351 \u2018 ECL \" ~ CAMACHE \u20ac + 354 116%8¢ST ONCE BEAN OUCHARD M E T nC 2220 LÉTOURNEUX ANDRE 4 383-6127 1170 BEAUDRY À M ECOURT CROISE 42'CRAVE 22218 AND 9 196-6779 1:76 BRUNET PLERRE VALLIERES D T #ofvi 2221 am an TIGERALD EDM J CACNE P 13420 EDU 2222 152 a © GuGuar = \u201c vad MURAA 2223 6 32 240rETU 5 \u2019 1 s eotvi 2225 © 254 PAGEAU ANDRE © 19SO+CERVA sou 2227 + 23469 a 142% REMETTE L » w'CLAUDE! 2228 + 354 26 OLUTEAU ANDRE WALTER vir , © an AN Of LOS \" 22J0'HANDF {ELD H 383 vusxOvITI L ° AE ous céncos MANDPIELD M 0 183 s235\u2014S8LAISON ST JUST ENRC 2032 BERNIER DANIEL THIEU ON (BOUCHERS CET} ® 14) 20345 AFOND MARCEL 2740>PIL0W C CCLAYEAU C 383-1040 2023sCAUDREAULT & 2T6OSMANEGRE y F CLAVEAU MECHEL of LavaLTaiE CAOISE 2037 FOURNIER R SECUIN \u20ac 8 251-4024 souava m 1800 PATENAUDE NE3I-3488 2040KAMENI W 276CIBERTHIAUME P 355-0881 14809 KARIM VINCENT a coment\u201d KARIM VINCENT KARIM VINCENT SPRACINE à 9 LINEOURT D 2 Run 8 2062780UCHARD CEDAGES OUCHESNE 2085 MORIN J 2087 FOREST 5 3 353 2 244-2688 3 253-2206 SOUCHARD M ZOSTIAFLEURY ROLAND 2090¢CENETT] BRUNO 2092 LONGUES D ouse \u201c3s 7 e 363-3677 3 253-0323 s 253-3838 1 Fioaerounne.A 2102 DUMBIME LI \u20ac (A FONTAINE CNOISE 1000CERMAIN L 100 10AUJOLAT H 1603 DESJARDINS 2 1004 BASTIEN CuY 10070 LEMIRE RENE a METHOT PE 1418 TURPIN WM A \u20ac 7 GAGNON MARC TELLIER CROIS *EICUERE LUCI 181801 NCOIS x CIGUERE Sa SEGUIK ANDRE 1817 ET mM o 6 \u20ac A300 GERCERON MARIO 1830 TREMBLAY GÉORCES 183ZeBIENVENU RENE 1834 PARIZEAU VICTOR 3selE cr se EVIMOND Crones GUIMONO ANDRE 21vorcre À ME JEAN avrartoié = AGE W ENAIS 8 ç SULLIVAN § a \"s ay «conce THIBAUL MORE PE N v 2180°CAUTHIE ARTE TH « BH SR BOUCHARD NEA te our BEAUCHAMP MICHEL MERE TER Woséat s 2180 PAULHUS M 383-01 7365-16 ouLAY PELLETIER H SEND ings » -soTa 794 SOSCHIDIAC GABRIEL Bonpuas T D \"GUICHARD E y MAILLOUX P EMOLAY CAMILLE wesw oo MARILLAC COMMENCE 12>CADIEUX GERARD 26>DES MARCHAIS LEC BOISVERT MARCEL s NIE2-9479 » 356-6026 M355-2880 382-8116 VIAL \u20ac \u201cCHOQUETTE LIONE SYDURDCHER ROST LITT] È Enose \u201c> \" 72-0277 En Dents » 1620- TAUDEAU MÉRIE 741-3728 » REINE .+=: GALIDERT COMMENCE 182895404 Vv 748-0634 .2080\" 5057 v 16JOC5MAKARCHI HANT ON 1635 \u201cHOUR S GEORCES JO9S-JEAN AUNELE \u201d \" \u201can aw $oGENEREUN GASTON *GBOSRAINVILLE JULES 16909 KDANACK JONN 1700 PERRAULT FRANCOIS 1708 sWAGNEN JACOUES QUTHILLIER JE DULIERE à (7200CANIEPY 5 FR A ad OUX COMMENCE 3183 BACON P 4 3208sPELLETIER v sxe OF TECK CAOISE 32200 TREMBLAY 0 3IZBCIMARCHAND GABRI 126S+NORMANDIN M 13780+NORMANDIN JEAN ARE 228S-CLISSA N Tir LENEY COMMENCE 3300sMAYRAND EMILE 3ZZOHRIVAND ALDED I3A0IPERREAULY © ser SMERSAOOKE \u20ac s 748-8974 748-8844 ase 1730s 1acug Jean 17350 LEBLANC 174o0m\u20ac KEN ST LEGAULT 83 au © 378 R Serr © 1 744-8002 ssesescrse HH LTH a 747-9889 sea [I s s ous LEPAILLEUR PL EX FACE DE 2560 LEPAILLEUR FORMANT UN CROISSANT à Sédo De cœntRALE SUD FORMANT UN CROISSANT 210 08 La sor ave vain \u20191s 2 anuecEn TN mari \" 3 Lo qesnélaTTi 3 © COPYAIGH\" INFORMATION ON THIS PAGE MA\" NO° BE REPRODUCED BY ANY MEANS W *HOU® PERMISSION IN WR(TING FRON THE PUBLISHER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MONTREAL 998 LE ROYER OUEST 7rireasoose re ren LE PRADO $7 LEONARD OU BL COUTURE WORD 1 RUE AL BL DES ORANOES PRAIRIE 23g Bu ou s209 1330 ln (CRI INISHING CANADA (wODD F1 0 s sacess $29 150UTILLACES MULTITECK (MOULES PABNT} 37 ove (morduns PETEcTATQUE voT à SeRv) (ai 0 329-2922 PUBLICITY MONTREAL 329-1182 [13 ois JSieces four uty 3 Ive (rececoë ryza LYD LINE (AUTO REY) Succ) # J 2300 #370>AU70 4 ETOILES | 1 la17-0762 S3IOICENTRE D AUTO CARMEN vai 323-7003 ous 1300500 0bAL 1308>HASTINGS AUTO! >HASTINGS 7331 ui tcarace) 9 LEPROHON Of 6783 DRAKE WORD À 8770 14000 MOREL : 1402 GAGNON # D \u201c 1408 MILLER J 1410¢AMESSE § sa SouDREAY FOMOND CHANGDNNEA 141 Lor #208 DESIOE v 17 CROSS à .ore a s .?42! Sauve \u20ac 42) TREMBLAY GILLES 4230 MALENDA AND a3 aso \u2018 DÉSROSIERS MICHEL § taaz SIMARD UE 7 DESNOS | ERS PIERRE DESROS (ENS OULE ANDRE 81 tlacomo oomimic, HIT GAGNON FERNAND 68 CHAPUT BENOIT SE CHARBONNEAU FEDOME D TREMBLAY ?1475 DAOUST NORMAND LANDRY vvES LANDEHELLE F PROULN Ÿ 14S6-RERGERON P !SOS-BEAUCHAMP M 1510 QUINTAL J 1S12 LAFFERTY M 1S34 LAURIN C 1S17BANNON PIERRE 1823 HUBERT M 18Z50KUBERT GENDIT T$31 RACICOY ROLAND 1S32>CORAIVEAU © 1840 chaTTON BERNARD '$47 DEGRAY C 1848 MALENFENT KR : ANCERS CROISE 1620 APARTMENTS \u201c2 .« 3 2 1 1825¢5T-DENIS N 1627 AUBIN \u20ac 1629 BOURDEAU VICTOR 16302CAGHON JEAN TEI 1CHARTAE JULIEN A se so CV © 18450GICUERE HENRI 1846 MATTE © CLOUTIER REAL ULIN ROLAND LAMBERT PF mane uw mou *TOS-ROYAL ROCHA 1707 NOCKEMNULL u uv V716ICOUTURE JACOUES À 1726 CassiDY © 1728- GP PUBLE our P3zzl sas.1918 PRUD noue MARC PERFORM LEARNING AND PAQUETTE P MANAGENENT SYSTEMS [N PERREAULT E :7000 FRIGAULY N PUCELLE ANTONIO a s PLAGACE GEORGES cracsix #101>CHENAND CACNON avast 5 330 PERLES M 9074 ARDOITE M SOTSHMIELE CARMINE 9078 DELLA FAZI& SIOIENTRERRISES KAY naw (LES) (COMPTANLES) $ ANTONIO PLECAVALIER JEAN 10764 DUPUIS ALAIN (Comet à Ie 077 D'aMa STATNATOS DENNIS sunOY PE ITIELLO GERARDO VOBJA-VITIELLO FRANCESCO LESUEUR GUY 9087 TAMBURRD GIUSEPPE 90874 BELANGER R 20820 14R0L4 | a #304>3T ARNAUD BERT (AVOCAT) (a) #30S)ASSOCIATION DE MARKETING DE MONTAEAL SECTION DE L'AMERICAN MARKETING ASSOCIATION (ASSN) (4) a 1391 >associarion pes © 210 à LESS 21084 ABOUMERWY GEORGES! 3128: $107) PANOUE CENTRALE DES ENTREPRISES OU CANADA W324-8111 PEENTRAL BANK OF CAMAGIAN Fins N32 varionas oes HN DESIGN \"et souven \"gss- {3 T ® (ai 2 499-1288 .5L INSTITUT CANADIEN OF 7316 L'IMMEUBLE (ASSN) LA) $382 1803 a >PURCHASINE MANAGEHE 3322 on ar C Mag 873 montrent Sather « \u2018 1348 >aSSOCIATION 2380 8812 VÉTRATA) nek INC OUNERS § MANAGERS HAMER RICK \u2019 iss 4 Gretont FRAux 2833 INE (ASSN) (41 ACHE y 1829 sa 238 VACCARD À 1203 4 DAVID GERALD ° 7211, © TOUS DRO'TS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMEN' NE PEL\u2019 ETRE REPAODY * SANS LA PERMISSION ECAITE OF L'EDITEUR LE ROYER QUEST TE LOKY'E s400>1 ADUCT ION scar eMa0EAU M EoccAnD STernant DAMEENS J OUBREUTL PC 3 MALLEUS JEAN PIERRE KELLY STEVEN \u2019 T6CMAC KINNON JOMN S>CERAC INC (CONS UN ADM tai 4202 cocéecte mc tatty CLavor THUOT JEAN MAIN aitdiid INE © JR BLOUIN 5 nue GeRMAIN à s Quin dus e J (SYNDIC PÆILI rSRCRETAS a ('ŒAU ILE! sorafcHaMBAULT CHAUDE ue 1971 GINGRAS MAR ID 3873 DESROCHES ALOERT 387$ nuot = TORCHID VINCENT ITT HUDY 48 BRUNET PAUL YH JOMANNE (AvOC 19480 ALENS K LEGAULY M ' scantts M MATTE à PVAN RENSSELAER CORNINE BOUCHARD 5 SS6S-AIOUX ROBERT \" CHARLES M 1558>TOM KA-CHEE V2>BOSSA#0t DESICN (TEE contes LULS 6550>®SCHWARTI BILL (CONSULTANTS | ANTONIO 6S76/L2 VAN-CHAU S4ISOCIETE DU DROIT DE DUBE JEAN T st Aubin J REPRODUCTION DES AUTEU Duna MEN COMPOS ITEURS £7 ROITEURS AU buPUIS D \" CANADA (SODMAC] (PROD ORDIT LACASSE & D'AUTEUR) @ 198! « 845-202 AUEL uP => ST-SULPICE sT-ONCE nes 37 Bus VACHET JACQUES ces uw MA ice ase \u201cens ree.sue 23950 PATENAUCE ROBERT 6 AUCLAIR CERTAUDE MICNAULT LERY, PL DÉMERS L 21 nes or LER PL DUNE \u20ac wevea sense si a.Guimet F SERNES DOMINIC TESSIEN ROCER a 399) DUPLANTIE SERGE © x LESAGE vorn/see $001 o- DPRYSKOD § LogsT 1 Aue 4000 NJOU © rss exsuns ee D PhiLIGERT 7335 DE 760$ Bi NEWMAN oe 1 ALLEE ROLAND impair 747 7497 maw 2va MouutaU CHRISTIAN 9 LES GALERIES D\u2018ANJOU B t345 Enarogcaine 5 sain 7508 75324 NBN 273 4003 DUPUIS D ANJOU Bow0so RéMON-LUIS 74794 CExLUCCI # M36B-97472 4O04+WEEKES A ; DE L AVE DES CLOSERIES AU NORD à 6 \u2018 SHUBERT 7 .of | ALsace BunOCheR © 2 BONIN DENIS 7 CRENON FERNAND V0E L'AVE OES CLOSERIES WORD à FORTIN P SeSTRIZZI GIUSEPPE 9 of MOULE v a vounc mom ° impair 6037 se canbuche M J PRINCE CANGLLE \u2019 6207 TRUCHON H MADOOO ELVIRA ° 6333 MACHAR GED \\ ' LUSSIER JEAN T4970 ANTROBUS PATEL C PIERRE TSOGSLETOURNEAU L LEGER WOUE TSOBA-LETOURNEAU 367-3834 4027 HARVEY STEPHEN 4023 EMBRD L 75081051 JOSERN 1014 rEANON © ' 268: 1402 3 MILON GÉO 1 GUERIN RENE 1 aw TSIONSINER à TSI7-CORMIES § © 1 SINCK GALBIR 024 DEvEäU à TEJTASERETE MICHEL * 030 CUMMINCS à 3 se ane 3320 00R ION CISTRIBUTION CENTRE | {ADDRESS ACE TRE a ENvELOPE] > T6a-1174 676)KING BREST A r i PRINTERS j 766-7701 3872) STEWART LTÉE tecorie) Vis 0 ANTIOEWE PL COMMENCE ree r168-8013 SGOO)DEPANNEUR à P'ADEPNRS | >sTEmAR TL, 15 CR, sja 768-2527 ne Eux | 0.services OF C HH 11e >serv vising DELTA TREMBLAY à C 1 \"TREMBLAY À 5 1900: TOLTURES D L M ENR! 769-8220 OJA ROMERD JAIME + 767-2018 198 CIALLELLS \u2018 b VO HECTOR » sad.geeiin MARCIAL HEHE TEAucHAwe noces 3 SLONDIN COMMENCE 2 StoEx MICHAEL 18h \u20ac P CELLET GUERRERA WUNZID OUBE $ ° epesemosaiLEny 4 LESCARBOT 0 © $300 AVE NYIiCNY E87 A chat $314 8c LANGRLIER Ain 29 sr miss Ime LES GALERIES 0\u2019 ANJOU s LES GALERIES Zâxai8 PAUL OES JALESNES AVE FI BOUCHER ANDRE MOREAU M°5 LAUZON N LEYESQUE M à IGUE Ÿ ovost M .2018 M $230 Latrélite eau 292 JOYAL MEAL S300: Lbvesoue \u20ac 8302 wens » $310 PHAN KA 17 MGUYEN THUY ANN w-00xNe wu Ow PHAN NAL eus sa.DUSE © ceubREaULT & LEFORT © MERCIER FRANCOIS NUNEZ MARIO THER TAULY J LT LUE LAMANCHE DUARTE JoÂce DE MEDE ROS M ETHIER Desuaies D LAPORTE M SAUVAGEAU JEAN M BERNARD À BRETON y SUTZIC MARCE GAUTHIER C GUITARD CLAUDE JR KIM CK MALLETTE M 68-4842 9 254-3764 O>MORIN YYES [COMPT AGR \" >TENUE DE LIVRE SYM L 1 1 #201)POINIER PATRICE | ° 1a] ayy.$ 388-142 #206>LA SALLE NICMARO CONSTAN n363-2050/ LTEE (ENTREPRENEUR GEN) 362-4207 sai 31-9180 RENOVATION LA (TEE À var un ESTAURANT PLACE (RESTAURANT] @ $830:3AL0N ULTRESS COIPPUR \u201c SUSO>NETTOYEUR MARÇUERITE E (NEY » (a as TRY V600>L 'OCTANER (ste DE SE tas > 358-03 383-881 © COPYRIGHT INFGRMATION ON THIS PAGE MAY NOT BF REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 997 LES GALERIES D'ANJOU BL soe 2400> 06 CONT'D FIAT CENT TOFUITI URUAY BUT CCALUS VEY CORTE LAITIERS OETI (SUCE #2CI)CALEMLES JOU (CONE « TECHN FOAM PROFESS) (ADMN Auto L NJOU (LAVE cn e< 90 cr NC 1aNJOU) | (a 82-4180 7101 )REETAURANTS MCDONALD'S cor Mu hurr ve MO\" (RESTAURANT) (SuCC) @ (0) 381-819 7201>SPONTS EXPENTS (SUCC) © 33 7300)8HELL (Ls LUBRITEC) (4 os >sne ANADA LIMITEE | 3 (SHELL LUBAT MPER tsuc 383 >STATION SERVICE BOULEV LES GALERIES D'ARJOU OF séRvICE} (SUCC) ® BELANGENR FINIS SCOTIA AUTOMOBILE) : ETHOLIQRE On SERVICE) (PEN tsUCC} ° (suce) + NQUE SCOTIA 491-9408 IE D ASSURANCE GUARDIAN DU CANADA (ANJOU) (suce) 492-8001 NCON-LAFARGE DIVISION O6 LAFARGE CANADA INC (ADMINISTRATION) (SC SOC) © 1\" INTER METRO 1mei (a »COMPAG > >rHMEUSLES nL lcourtR >JOSEPM ELIE (HUILE Ç DET (8} LorCLamx ou CANADA (0iv smo CONSOMATION! >LA PANETIERE ET COURME INC (BDULANCERS DET) 5 3 MN COMPAGNIE D\" ns at NA ca SPETRO-CANADS [HEAT WOELIE LTÉE) \u2018 tuos >PRETS OUEBECO ENC | >PRUDENTIELLE COMPACHI D'ASSUMANCE LTÉE (CONSUMER'S BENEFIT) a (succ) 493-2000 >CROWN COMPACHIE 0 ASSURANCE: \u20ac (Eve p'assce-vie) Tsuces (a) »HETNS M S'COMPAGNIE OÙ CANADA LTÉE [FDOD PRODUCTS) 01 ous vents) (MTL orci 00 (1%c cous 8811 #2003PAOLUCE| JEAN C & ASSOCIES (Cons inconi (al # 183-0827 #3103MicRD contact ine UPMNT à POUR) éarnans EONSTAUCTION >CLINIQUE DENTAIRE ON i] PANNESE 4 ASSOC M36 >CONTTE SANITAIRE vas>atants Jaane PILIATED cénsaniEE CLAIMS OFFICE) (SUCÉ >SUN LIFE ASSURANCE COMI r DA {SUCC| 7 3831-4930 - CANADA INC {CHAUPFAGE-VENTES (INFORMATIONS CENE (sucel rrioucie ptsaanpins\u2019 CEMENTS) | TÉSO>LAOUN ANTOINE 78613710 TOP TAILORS [su ia TAS IMAL MARY CAND SwoR D TéVHISOUTIQUE SELECTION 18008.\u20ac er 75008768 EARNINI 1338seuTT PUTT ' T1829) MAR 4 TEETH INTER ve 7879>SIMARD & VDYER | 7671>CONTINEMTAL co ine 383-7710 torrie ani ! (suce) (ai ¥ [oH TL cc @ 82-0687 ATLI (SUCCI LACEE ((CE CREAM DESSERTSI ISUCCI veoucHENtE CHANCUTER L'AN 2000 INC POOUCHER INC \u2018 PCONSULTANTS Eten ioMEURE i 8 Nc iMxTuc cons) cc | >COROONNERIE EIFEL PENOISSANT PLUS [SUCC) .JORBONYILLE EN FOLIE YOOMAINE CHEZ ALB 2EIFPEL CORDONNERIET 381 >PLORBLIES DES MALLES EY MARCHE CENTRAL INE 383- ReCHETTE PAUITS EY LÉGUME sas © 351-7049 JFRUITERIE L AVENUE DU POTAGER (4) 1 3% >GOUYERNEMENT OU QUEBEC SOCIETE DES ALCOOLS OU QUEBEC 3 383-2064 >COUYERNEMENT OU QUEBEC SOCIETE DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU OUEBEC 873-7620 SHARMON IE COSMETIOUES 8 ACCESSOIRES Inc (A) 251.>LAMINAGES eucaonrugnis vo inc (SUCCI 366-7472 >LE FUTE Nase 3197 TMARCHE LES WELLES D ANJOU 7 356-4761 >MONSIEUR FELIX à MA NORTON BISCUITS IwC (SUCC) , zpaco sax parc Yn YPITCHOUS L JPOISSONNENTE 008588\" 1 388-4734 (succes 28 tnt ni Ine SH M WURST INC >AE-MAX EXCELLENCE PRESTAURANT PETRA 1 255-0072 >ROTISSERIE DES MALLES (RESTRET) (SUCCI @ TOUT EN YReC (CAVALCARO] (PRODUITS ALIMENTAI uce) (a) 9'18319717 >YAN MOUTTE à : 1TEE (MAGASIN DETAILLANT) (sycc) 229 Is TRE D'ANIMAUX NATURE IC laximaux D'AGREMENT 87a) (Succ) (a) 363-7611 #\\6>PÉRGRISTE sanoin 0-ANVOU (FLEURISTE Det) (al © 355-7500 \u201cme raz)meMUPE ENS (SUCE) 8 25208 aL Pius ike [RESTAURANTS (ai § 382-4 2830611 PLUS (08C1 1 tai ass #2T)CASSE-CROUTE VALENTINE (RESTAURANT) [SUCC) (A) 255-574 FITIRESTAURANT EN PITA SOUVLAK! la \u201c58>TERRASSES O° ansou\u2019 we) Run POSIRESTAURANTS SITE : aided solo REST ear) (suc ass La pret oer) *110>80UCHERTE (BOUCHER corr wan vvan coirFui Inc loo ancenton 18 tac i TO TUTR O8T) 916) 281-4836, RQ AUTE CO COIFFURE) (CHAUSSURES DET CHAUSSURES aLDo 4 tere LUl (LES coter B'anvoul'Tautcl e T620>0/AKS VEWELLE 2637>SHI1RL we BTL v » uaveanite la lconsetieR » ssucci eel aame LinoaRt 00 EATON (DEPT STORES (BI ° 7723>au COIN O6S PETITS (VETHTS ENF DETI + je TISeCAN JAPONAIS DE 1 MEURE PHOTO FINISHING RTC) 18 TIES IFOURNIER JE (TR Or Cuin Det) 1701 coNsUMERS OISINIOUTINE MOSE DISTRI (UCC) ® 1733 890078 RTL) (MEM ISUECS 7 3564-28 7404 >COMMENEUX ec) TAISIMOBILIS L Isucci @ v7a17>LaUNÉ SEC Tsasomate AE! S>CHANMANTE T849)CHAUSSURES FRENCH LTEE {SUCC) ® fa] THEIL CA EXPRESS (wan C \u201csn oAMES OETI luc tu tsuec) 2 sos TB5D)CHAUSSURES TRANS CANADA LTÉE tCHAUSS DET) Isucc) ® (A) 353-8840 INC (VEY POUR (sucei @ (ai #361-2210 T879>U0ENETTE Dames! 88330161 TOS1>8ANQUE MC (Succ) (a) 3 2540 tanvou | 872-7022 (suce) LE Of MONTREAL suc TEI H>BAYVIEW GROUP 0211 SIMARD T N354-0026 7605 Énausiunes avr uretisuee) >sauve [SUCC] @ (A as ves PENNINGTON 5 Lance $130 SHOPS (YETMAT DAMES oft) {mEncen ies a Enlil fsuect 99950 4 w AEBTAURANT soit] >aTLas AUTOMATIQUE we >avENTU ISUECI BOUILLERIE ANJOU DE SOUMAITS DET! ® Leo >CORPONAT ION CADILLAC FAIRVIEW LIMITRE (LA) (succes 0 3 >FRANE SUPREME 0° ANJOU Ey ~ (sucer 1 dUe SALÉDENIE (suce) N3$4-8071 INTERNATIONAL >L00K SOLEIL >NILON PLUS (SUCCI PAPETERIE WIL >rOvac TRUST >SUKIWAKE UN =119)MANTEAUX TMANTEAUX DET} \"s7e>uouTique OF VETEMENTS WDO [VETMNTS DAMES Hib (Succ) \u20ac (4 =10a>icé CANARI * 268-3281 AVENTURES 8 VOYAGES HOMMES IvETMNTS DAM Deri tsueci ot s #186>JONATHAN BouTIOuE POUR ; VYETMMTS ORT) Hommi (suce) tansoui (sucer e #00: so01 8001 orci #3015001 ETTE (sucei #3V350ELLI © sta \u2018231 3MIAISER CUISINE! #288 LAINE PINGOUIN wi (Succ) @ iat 5 #272)8RUMMELL BOUT IO HOMMES (VETMNT u HOMMES! (SUCES D #281>RA0(0 SHACE EOUPMNT MTL] #284)51LVHAY MOON CA (RESTAURANT) | U-UN-UNZUNNO-OVUCABCUOSUAU- \u201cxe-zannes #318)CHAUSSURES AGC soc) (al GALEMTES D CENTRE 0 ACWATS CAL 0° ANJOU LES GALERIES C'ANJOU SMPC 2ASTREL PHOTO tsuces \u201c 286-2001 tSUCE; nas.1 (suce s 251-1086 ?BOUTIQUE ARDÈME INC (8) JOuK OEY] fSuUCC: (A) N3S4-6147 »BOUTIOUE LES COUSINS \u2019 PATHENE >au COYON 281-0113 >UOUTIQUE SELECTION POUR HOMMES [SUCE) M152-2617 YBOUTIQUES SôN FRANCISCO IucORPOREES (SUEC) 282-2226 1 rEnsussuRes sata DETAIL >FELIX HOMME >FENTON PGREICHE 8 Scary OMETRISTES) um dures sions \"sour rove?1SACOD JA (SUCCI >KOJAX SOUFLAKS 1 493-9872 = RYOTE CREATEURS GUEBECOIS (suce aes HLADRE Petites (suce 354-1408 PLAURA:S CONFECTIONS Pour | DAMES [SUCC 140% LE Conroe Isuce) N3S3-a12) >LE ROUET METIERS D'ART INC vec) 7 352-8141 HU NGRÊTRIE PLAMMARION (UCC »MANC AWDREW |VETEMENTS P0U HOMMES] [SUECI >M1a INC tsucc) ° >MUFFIN PLUS (SUEC] IMATURISTE J M 8 INC isucel 388-1032 \"ORGANISATION DE LE PATROUILLE CANADIENME DE SKI ZONE LAURENTIENNE a 152-3820 >SRARS CANADA INC (CAS San) ISUECI @ [4] sas >SERVICES FINANCIERS Là LAURENTIENNE (3UCE) \u2018> >STITCHES (sUCCI © 3% >TAYLOR [RAYON POUR DAM ISUEC) 135 >176089 CANADA INC 1 383 >YOGOURT ALASKA (SUEC) na >AGENCE DE VOYAGES 5 (suce) tal 1383-81 INSURANCE COMPANY Aba (CONSTR ) {sis orc) | 9 353-0150 OWN'S CHAUSSURE SHOE SHOPS INC (SUCC) (A) 334-5512 PCHAUSSURES PANDS INC (CHAUSSRS ENPTS DETI (SUCC) 2-1272 JALLSTATE or (succi a) RAGRANCE (suce) tai .>KINNEY CHAUSSURES (CHAUSSURES OETI i à >vestiaiee seortir | (succ) (at à D.c 2 | ox nan (Income taxi oUTIOUE M {succi @ (al over :NC (vET NOMMES) (LUCE >0IsEUS ISUCC) @ à 6 SONS LTER Isucc) @ (Ai 2 333-8080 $ (CONFECTION POU S$} (SouTioue} (Succ) ® 2 383-1810 (succ) @ uAu Zusuc um 381-6800 >coLo (CLOTHIERS) >LAUR {a) >LE CHATEAU NATUR, n (cHAUSSAS ISUEC) 3 354 >0ANTORAMA (VETMNTS DET) (sucei »P 381-0847 © Tous DROITS AÉSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR ce LES GALERIES D'ANJOU BL LOVELL MONTREAL 001 CONT D tout D JOY ALAN 1 - - ¥ DPI -NIR (RESTAURANT ISUCC} chOUTIER L « 268-2324 BILPIN (LES) ?3.8930 FAFARD P \u201cIN 1 14 re ° LAROCHE © a.3,1 c ' Hi d'au haan LES HAUTVILLIERS >TRISTAN à 1SEUT soe) tal OUTAEM: 354-2708 a vas LE part-a-cours i tue \u201d POUR DAMES tSUCC) BP \u201cOTHE .362-2277 28 ae ENR a 283 s Gecinas © 38%.LEON >EHAUSSURES [13 (MOTEL APPARTMENTS) s (et .YCOMPUCENTRE (SUCC) @ 22811270 #201>PARDISSES CATMOLIOU CATHOLIC PARISHES {tara oe (ais 383 #21 02E0ED Res 0374 40511 tsu JEAN si: MEYROROL 8301 CHAGNON res \u20ac ASSELIN BENOIT CONTRERAS y © LANCLOIS à MICHAULT S PELLETIER C 8321 cenvais P soseis » LANGLOIS LESSARD M SAUVE MF BLANCHETTE H WOUTHILLETTE : goLLO MT GOMEZ HEBERT SYLVIE HUNEAULT J ase0 24350 BEAUDEIN J COTE LUCIEN DUQUETTE M Cobin PIE HEBERT & LAFLECHE MARTEL © MONCADS J MANUEL 3s : a ia Re ve vwonD 5381 sa THERRIEN N THERRIEN À DOPFAMERY MICHEL \u201cLANGLOIS REAL DAC Of TARE NGOC 0DAN cudut © HUY KANN PHAM NOLETY C OCHOA RAOUL SERULTEDA vi cn HH \" v sonaLD 842 ç = STEPHANE Levesout c AUNEAU S cote + TTHERRIEN 8 84471 WITAR ASDEL © AUPRE SOLKART E © COPYRIGH™ INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE RANCOURT à W $o00 kitals AMICONE \u201c -LAJOIE commantt 3 SosDEMERS $ EPACE CILLES \u201cMANTINEAU ALAIR ?\u20ac 387-4262 ZEILLINGES CRANDET AVE FINIS HTH] VBominic as75 OEMERS C 1387-2560 vICLIOTTI © GAUTHIER © 6 355-6847 SOTISBÉLLUSCIO À CILOENT à ! 263-1360 SOBO-BOTELLO GODIN PIERRE LEVESQUE R MARCEL JOVAUNE 5 6 \u20ac \u201cROY ROGER -8003 Lavoie RE \u201cMANCINI UGO 2654 ases UERNATCHEZ ROBERT ALLARD M CHOUINAND JULIEN s 356-1032 ou.un-e-0-0- CRECOIRE 5 LATTIMORE o MAURICE \u20ac nor + EDARD MOBER souLIEne J Ernie JEAN SOULIERE LUCIE 433-9908 B1OND asss tenne 353-4066 SLOUIK EtauDE 353-3983 SOUCKER D QUENAMDJ! VINCENT LACROIX JEAN T sos ° ct RG OR CHARLES L ISKANDAR E AD CHASSAN Vv {CARD J S vue ® 3 1:1 DEL AED Max A780°DUPUIS 5 GERCENON A *CAGNON D BERGERON ANORE M277-2858 © ie 2, OR LAURENT ° 278-1179 PAGEAU DANIEL mu 278-2074 \"OY WILFRID LEGE vont MICHEL INE 275-2244 $7 ANDRE C .GAUTHIER à COJOT D \u201c277 a750+FAS10L0 D 384- 2855 ci s M3S4-1465 PELLETIER ?GAUDREAULT C 354-0765 c W352-7385 POIONNE PAUL PEPIN NW n491-4897 coun W354-4023 ne a ADK \u20ac 354-0117 nur se CILLES 1 493-4122 sess VARD C JAMISON J © 381-0631 STHOHBQUTIN * Juries 1 + 3ss.3s2¢ LESLIE-GAULT L ESPERANCE MAMCELI 352-2529 DE 10828 BL ST-LAUAENT DUEST à o 35%.LAÇOMSE JACOUES veo?1058S CLARK Ira GUERNON C QMO BENDIY RUDZ 4 JOIE MARCEL CULE M NE MICHEL BlOSGACNE L T Ma \u201cGIRARD M PAULE LAURIN ARMAND GRATTON & LECLERC $ LALONDE ROLLANC LEPINE L VAUZON JACQUES MARCOTTE \u20ac MASRE MOHAMAD MASA| MOHAMAD MASSICOTTE ANDRE MICHAUD MONETTE LENOIR PIERRE 81teLAJOIE M \u201cWATENAUDE ANDRE VERONNEAU S 820 CLAVERI GENO RMR IROA MEE @ NOOSA AR ARS ONOR B-wOm J Yvon och TESSIER C CARON YYON LEMED A MASSE CILLES MADEAU TOUSECNANT CH VaLSORDA FRANCESCO URDON ROMED DESPAULT À MASSE ANNETTE ROBILLARD J RIO JACQUES \" sOHANOVOQEUE SANTOLANNI © ST JEAN JEAN 31.1001 ceonces THERRIEN Mt te MaRlE vautiènes sean cov 182s IN \u2018 NNEAULT JEAN sn OJAMEL v \u20ac 1500 d-mrennasdn STEPHANE RCE MICHEL mi LAPOINTE L OuNA W OUCHARO JEAN SANDURAND DENIS LEGLANC RENE CLAUTEER H séeksion Leon suvweoeu- CMETIVIER L CGILOENT à AMIE # 870 DESCHENES Dany GOULET | Santos a GARNEAU S \"MENAULT M PELLETIER M SLEMAY B RADY GERMAIN JEWSKS n sisto EMILIO Tin IMD AUGUSTA MERCIER BERNARD AQUIN M heated SOMIN 0 WIN © ST LAURENT mp J LESPERANCE Sea LAURENT # De 2851 ONTARIO \u20ac WORD A 2987 Space spa ROUEN (TM 3 282 impair 2029 2089 2x « ?\u2019 costEntE, Ebheonation 1122 ra 2010 2210 ?(suce) 1 286-7805 2029-CHARPENT .11 AE AVE ol RICHARD 7 ND # ANJOU Lad Séentac s 351-8260 2030 BOYER tT « NO # >BICI CANADA LTD (SUCE) DEN .Nise.03sy GOSSELIN # P .NO # >0OUTIQUE ROBERTO 4suce) MEORAND M A .$ + :32 ! 2036 SOK THONG -0857 MO >CABINE TELEPHONIOUR ILAI 7040 CHAMPAGNE ANDRE «2307 (su .ation æ 16157 ° ND = LES CASCADES ANJOU * 1 s 283-6110 ° NO # LIMITE (SUCCI $ 382-4031 .oes ND # 8 CANADA INC (CENTRE 2 383-8270 D'orfIQUEL (SUCCI7 343- 7770 MEPRODUCET BY ANY MEANS W:*HOUT PERMISSION (N WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 999 F640 CONV\u2019 iPLANT) @ SROUILLETT RAYMOND P MEUXIE MOUs Ta (auto suspLv) @ a \"CO JEUNESSE HERMILE, 2190 CONEM PATRIC 2182 CESPERANCE \u20ac \u201d 2200 .ne \u201c Ms24-3592 72\\0)CARNOSSER(E ARC-EN-CIEL 1822-3002 >REMORQUAGE CHAMPION n322- 1007 s LESPINAY ST.LEON, 0 AMTOWIO-DAGENAIS WORD A ANTONIO-DACENSIS | yyw D DE 788$ BL LACONDAINE | IMPAIR 76795 - mis Ice 1108 1 wis ane ac 70 -_W15 2v4 va TASÉIRESIOENCE BEwsTO DE STE LEONARD INC (MAISON DE 3; ELLEVILLE 4 AND | 168 à BERTOLD! GELINDO SONAM! M à BOUCHER M SOYER ROLLAND © zen tne wm -00e00 ®- 2 a8 255-7207?TPPONE CUISEPPE RANCESE ANNA comecme LAFORTUNE F C LALONDE à LAYIGNE L LEONARD R à LEVASSEUR 5 LUPIEN ¥ MANNA 4 MANSOUR M 1283-6888 wig4-4303 4 288-0833 1 899-0048 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAODU!* SAMS LA PERMISSION ECRITE DEL YITC TERY 0 MO Sa aocneront > LETOURNEUX AVE 1 nr TRISOSDTETEURTT 2 -5068 (JIM! 10C (MUSIC BORE 2 8 323-3401 1 ® (ai 2 + \u2018 Be $ ae ALTAVILLE JOSEPN ?© RASLANIEK EU anvonACCI à LEH Serouanien a CAN ve viau N nz re wa \u201ca 2 LES REAUX AVE \u2018 3 12 or 5635 AVE 57.pouat est 6 avr © +?S841 ave veawsy , 8 \u20182 ave aticoa 3 CAÉCINTE » 12 nike 203 a cante 5 ° win s \u201c \u2018 = & auJOLL D ' © ' © + 3 ° MENORESH + ° TUREDTTE PAGEO! \u20ac LEFESVRE MICHEL wos «DUMAIS SNDRE CUMS IS WENA | 3s) tres NORTHRUP B ¥ 256-2217 CONSULTATION FRANCOIS CONBEIL (TRAITEMENT \u201c se 2 vÉNETIAN® PAUL $ PLAMOWDDN 5 GOUEN SOUL Ww as nes a ° > - a > - 84024 YINCELETTE LETHBRIDGE AVE MOUNT ROYAL NDNA ND 0 00 AS OA 0 hg 0 02 03 CORBEIL LANONTE à 9 sr De +135 CH ROCKLAND EST AU CF cabonte » + SELWDOD CITTD JOSEPH 7 impair 314 PERNON M sos Pain 200 396 ALHIRAX! ALMIRAK 336 £asoLs JO SOBDLEWSK 238rWATZ SOLOMOK KATZ 5SDLOMON TEENS 328: THOMPSON JOHN D ° \u201cvon eS 0eans stoners 3TOPKHALEL ANWIS ST LAURENT A 2884 MARCEL SUD PUIS EST 210 4 1S DE 2897 BL Tourn 282 SIOUF! PIERRE PAIR 2812, 7937 MGR iw 365 BERCEL C 2912-CREGOI .Js GREG sesnoc as 5 3S6:MOUSSA DR SAMI *:: MARKHAM CH CROISE 40s LEMIEUX \u20ac 1 soSanAZaRALY RD NAZAMALY ROSSANALY 1 HEBERT y N287 KORZEC MH N253 XROONENBURC CEMANDS 251 3330 Fromene toakoscare \u20ac 9 LASERCE à URIAN! à IS-CAUVIN ROGER 2924> ROMANC SABATO \u201c16 MILHEM \u20ac y @ 341-4022 NOMAND F \u201cSéAO MRS ROBERT a AIOCASSELIN ANDRE 9 ATIIMANKUS Mis KATHLEEN 482 VUKOBRAT 2520 GLAZER MARCEL 382-1962 2932¢CENMINGRS 8 cranes San ; LETELLIER asso LOMBARDO Franco | @L HERRI-SOURASSE O NORD À 80\" oupemaine 8 OÙ SUD DE 1402 VIEL WORD a 1 s MASTROCDLA F IMPAIR 11671 7 MASTRONARD] $ \"a 1 sain 12090 © 344-7582 12 12288 HE] 4 731-4394 Vist mea mere #]ERRY ATEOSABOURET PIERRE 7 qar-0n 18 5'350 0308 desebecante cLavor >C PIERAY PRINTING INC .(CATALOGUES) W (a) 236-0265 TO>PLOMBERIE à CHAUFFAGE SUDEMAINE IMC Lans 2911874 POU0EMATME PLUMBINE Nc IMC in PL VrsssoMETaUS OUVRES act ne 354-2001 730-0726 73 SFTQURNEUX AVE .2300 NOTRE- rem Pt: MC DUFF FINLS 1163535 P E © ENTREPRISES [NC TENTREPANR GEN) (A) 7 337-2488 TIGSSOSANI N CIE LTEE (CONSTRUCTION GENERALE! ® I © ae SEUEGOO :VuaGEUS VU santadarie + OSSERIE D 4 Enf © 222-2008 IITIISOUEEN PITIERIO (RESTAURANT) a) f v1677>C4 1171300 y°5 CAPE 3 Pair 13343) Eompâchie o'auvents LTEE (AUVENTS an TURREN EMILIO vandés | YERVILLE M à »o 12! DUDEMAINE COMMENCE à vi& DE ST-RED:L 11365 >Fal CON ImPAiMERTE D >IMPRIMERLE FALCON Timp ame CoML | TTTITTTITTTITXTITXIT aura ea rares ai tr: WOYAE © \u20ac croise SOUPRESTAURANT LEFRANCOIS 12080>SERvICE Inc LUPIEN M DLPSAUVE NORD A este (2092 EMOND JEAM ELOYAN NOUSWIG 25,91 Laconoa Ine >RESTAUNAUT OSOUAN rir PIGEON CROISÉE das GLÉBU AÉCETTE j vavose \u20ac MARTINEAU C Ol GENOYE y ANZOUMANIAN ZAVEN sass \"1 won EL cADISE MARTINEZ L 00 M1 OUCMARD C ° MONDOU N 321 MELENDEZ?M .53% COURVILLE 323 7 DESCOTEAUX A 321 © 331-9832 324 0252 339 vase 0 334-4700 $40 « 2323 © 334-8716 s 226 9 324 sAEDS anone 222-0840 PORTIER D « 321 BUSQUE L ss6-4539 GAUDET 5 328 sane à iH PILON A 9 321 avoËt x TREMBLAY © 321 AUDET #332 SÉTHPOTYIN H GOULET F © 339-1213 $50 AFDOU FAROUK 126 OF LA DURANTAYE M353- vin» az) LA ec CoutTuRe J» \u20ac 327 nOQuE 9, v tron?1323 LEVESOUE $ ED TEUR LETOURNEUX AVE Vik JYARATTIT LEVAGE INC LANGLODIS 5 sro 3t1idn cc [ Louies ou Ce acauvne C = RAYMOND DANIEL \u20ac LECARE JE LEO .DESCHÈMES à \u20ac QUELLE?AWORE my MOREAU | PERREAULT BERNARD SOUL IDT ROSAIRE Bizcano $ SLa+ jEAk GU* vé:ONON woAMaN rv DEL LENUMEUR v BEAUREGARD ® WHITE OANIES PHOEMIC IE Te MONTRETIT $ (NAY INKS FOURNI DuFOUR à PARENT ROBERT 8 \\EFERVAE MARCEL 14a Loner CARDENAS 6 3 THEME AY M LEGALLY \u20ac Loesreaance uo» MYRE © ENAMPACNE uapon SEtoouin sta 289-73 JEON J vElasouer Eilaearo 18% copBouT A LANETOT y seioouin a 5.0K MAU BICOL cveLeT ÉnaRtanooM 5 TANGUAY JUNEGU M ciment \u20ac GAGNON à ' JuRcEON © 0 LAFONTAINE CROISE OUL TANNE FINIS DESMARAIS M veaviiLe y 3s an CANTIN N257-1 STE-CATHERINE E CADISE va 1257-9833 LUSSIER F SELLEMARE K THOMAS MARCEL DESILETS J OUCHIKK x MITCHELL AN CLOUT IER ROB ICHAUD L YHADEAU LUCIE ME >NADEAU TRUDEL ET TAVOCATS} (61 >HAYMOWD MY us à SouRc£o!s J LESSARC ANDRE (a) >TRUDE 1 ° ° ° COUNTEMANCHE T \u2018 ROBERT ME SOURBEAL ROLAND 8 sam » « 7018 LEVEILLEE T .20174DLONNE M J .2019 DESMARCHAIS mav- .MOND 3 2070 MICHAUD © : 2021 OUBUC J ° 2027 DESJARDINS Je ° 2027s 08% ROLAND ° 2030 NRAULT STEPHANE DUELLETTE \" CESCHENES MICHEL PUSH ien Antoine MARQUIS REMY DESCHENES ROMED 3 BELGIR JACOUES a PAGUETTE § DESJARDINS y TREMBLAY A BOUCHARD ' 2031 BNOUILLETTE \u20ac 2042 PROULK L 2043 MARIN L M&LTAIS CLEMENT SENARO 2046 DION pravlname » D; 2088 VINCENT MAURICE 2087 DUMONT M C 2088 HOULE PIERRE RESOYTER[AN 2089 CLEMENT A 2081 CARRIERE à + 3 RE » VEtouRnE UE tel vim 2630078 ces 281234 L Bente \u20ac e 2 tas 283% MARTEL JEAN-PICARE N259 3 NIQUE M à 2 SECUIN A LAPTERRE D .3 ° es Tes o_ri .1800, (01S IRS ST CLEMENT ADS 1EHAUD p EMILE 1a 25 262$ GZAGERDN P HUPRE # GAUTHIER ; «assts >METAL ROLCO INC (METAL MFAI 2626 ROUSSEAU R t+: ONTAMID \u20ac CROISE » 254-7571 ROBERT NORMAND 1 2004) COUSINE AU ROLAND lavocars 2290)MALOR AUTO GLACES LTÉE ow an mp LOVELL TY 2888 LACOSTE A M EMOND CHARBONNEAU LUCIEN >LAVALLEE C SRETON 9 eMaRCIL EM o a-uo « \u2019 LECLERC à [ay 2870 HEN « MERCILLE à GUELET y 9 2324 \u201cDOUBLAU A 2 7876>MAÏSON oe REMAGILITATION BOUCHARD \u20ac .\u201cEXODE INC © 258-7121 GaN a 25800 BRALCHEMIN MARCEL 234.2815 GOSSELIN RAYMOND HETU © DEMERS JEAN 258 OESMOCHERS C ° >PERES MISSIONMAIRES OBLAT MUC | ENRD : s DE | [ADDN RELIGIEUSE} CUIMOND 5 s (FRATERNITÉ MAZARETHI our 726 © 254-8735 222250 5\u20ac SANIBEC (TRE B3L00EAU ANDRE \u201c25 M256-5857 tÉokcitaces stay GARAND REMI 253 .2500 Buisson w281-1320 2228 Clcwar © \"DURAND SYLVAIN \u20ac 281-1 L'MEUREUR line LEVESQUE RER: LOY N \u201c 267 PAQUETTE C MAGOON K C10ICAMPRELL MNS M MRS 288 CoTtoN à DANIEL 223% AUGER a SI ctamain seaward 234 à SECUIN MARC CHAMPAGNE 2614>MASSICOTTE 268-2533 simanc ç EREnNIES AEvNALS CHRIST aN GOURRE M 2618 ARGCOUIN J M257-7335 2245 CAGME M DUFOUR 1 7 1581 & CAPTEnNE JâcOUES DURAND GUY 5 LEMAY NH FISEY Chantal N258-2712 PAYETTE MME à FONTAINE CÉORCES \u201cCERMAIN! 287-7170 PERRON M GAGNON #3 PLOUFFE CHORLES GILBERT J 3 259-2904 HEMRI LAY ° 7 25 ==: ROUEN CROISE ROBICHAUD JEAN es 2618 LEMYRE ù 27>LAVALLEE à 2676 OUBREUIL M 2270>P0ELON OF | 2289)METAL ROLCO INC (VITRES C'AUTOS GROSS! 238 2632 MANVEY 26I6SMARVÉY RENE 2637 RICHE JACQUES 2840 BEAUPRE C ALAIN 2641 NADEAU R \u20ac 2642 OQUELLET JOHN MCKENNA PATRICK STRAND H BELANGER ™ CRETE L \u201cLALUMÈERE F GACNE TC MARTINEAU C GILBERT JACOUES POIRIER GILLES GAUTHIER ADRIEN GAUTHIER SERGE CHEVALIER PNILI N251-5077 N2S7-18: a 255-3728 © 259-7785 >IMPRIMENTE CARTES ESDSOUT CHRISTIAN M259-7707 CHAMEL L » 256-4253 regMuND Swot FOGos PRDVENCAL JEAN SINCINC) ® (A SEAS 2870 CHALIFOUR ROBERT CHE SHUN CHEUNG DALOUÇHE À SRAVEL MC LEVESQUE } 2 SY LAURENT S n259-4309 ®@ (ai | 2080 viau D buPUIS D N254-0625 © 2 A MILLER L OTIS HERVE LEVESQUE M 1 GIRARD FERNAND oRAPEAY F ' BOISELAIX CICDERT .THERTAULT THOUIN 6 .LAPGINTE v \u2018 JETTE DANIEL or : MORIN O vaanre trOUIN CE rreane \u2018 LAPOINTE D LEVERT 7 VACHON \u20ac VERDUN PATRICK ° GERVAIS L IMPAIR 1001 ceskces © DAGUERRE AL FINIS vas D'iusc hi \u2018u LAND ERNAND ve UvE ARTHUR \u20ac IH ce HOLIQUES DE MONTREAL S PRIMAIRES) (EULA \u201d us.iosostectenc \u2019 I Hix 2PE \u2019 nik 274 - \u2014\u2014\u2014 9a 7002 PHILLPOTYS M 7003 GALLANT ¥ 7004 JANVIER GERARD 1018 s0inInn 5 7016 NADEAU GAETAN 7017 MOREAU J EE \u2014\u2014 ELL LEVY 3% CAUTION T sa UBE » CANCOURT ROGER: Sencagivulens LTAVILLA AnTHONS KING un 0a\u201d C avanna 22 MAC DOWEL a NTE 77 GRIECD LOUIS 8350 COUTURE rvOu 2387 LACOPD MICHELE 83253 BROWN CORDON S 83438 BOWEN ® #37 ouani 1 | \u2019 ° LE JéwNU721 aRMANCO NSE anton 2 s sous AND 7818 CASSE JOEL 7820 PIETTE y À 7822 LYNCH DENIS NC SUR SOUL s MESSACRAS) TOUR al ter ' 1 ° 3 ° 7626+DICKSON WF >>1$ OU CM BD 1 SAINT LOUIS THIMENS \u2018 7631 CHEVALIER M IMPAIR 440$ 4535 wen 7832-0ELORME y 8208 MC QUILLEM E ass 5085 Wem 7 T813>PROMOTION S$ § RNR 2209 GRENIER GC Pair 4300 4310 am \u2018 TUI4SVEILLEUR & 802134 CHÉAL GLONIA Lace soso win 1 VEILLEUX | 8215 PIETRAMALA D 3 7835 GEAULIEU À 8216s ROWAN a300rchouet true ca anvout Toisa : 7637 COURCHESRE D n IMC (PRNTRS) 9370 ° TSS4>COLPROK TRANSPORT INC \u20ac 431058LLTOUR MARKET INE fottont « (TRANSPORT SERV) RE M (ces LTD (SERV s COLPRON JEAN ECHMEITIER LM LECLAIN CHRISTIAN a 8220 DON.22 nichano » SS>PROSTHO-LAD INC \u201ca 4S0SIPRICE EW LTC N13 SPRICE E HW LYEE-LTDY 82 CUILBAULT S SICSIMONEAU GEO 70 POULIN J TSSTHIBODEAU ¥ ot BATTERIES) IJ>AIPHONE CANAOA 3 PBURTEK SYSTEMS INC [SECURITY CONTROL EOUIPMNT! (OUR MTL) 1 ° 82278 MARENGER ALAIN 2 © 2230 Casini Tony SOS) MIEROLAE CENTRE DE SERVICE ° 82400 D'ONDIVATEURS N33 7 $742 Sons Tow u >RAOID HOLLAND CANADA, 1 8784 FRECHETTE 0 3 GOSSELIN 2 M 48: vEARWDOD >PUBLICATION REF ron 1d s GOSSELIN J WM (EOML PRATCI 1 7 4S11)CIGENTEC INC | a Tonsil onto n fa) » 338-8380 METROPGC ITAIN Bout LEVRARD 4517>SICNODE CANADA INC 239 Res 3 S7- LEONARD (PREUELLARD # ACCESS) ISUEC) .\u2026 ver ve DE 4876 JEAN-RIVAND NORD à 84858 4823 catia + , martes rage JEAN-NICOLET > N UcTION E VILLAGE TR D'ACHAT | 320 oe 0285 0.viau 13 L \u20ac j in S429 WIN 287 >cons eus ien > Marre v vaste \"eo PL DU COMMERCE A \u201c cécor ?» ses os $260 RAND ISI L C Nas.4208 RANDISI L KE PRODUCTS INC 2-8 LEVIS 8262 ROY MME NORA (Onax£ WFR) ® (C18 337-3240 8 382-0771) VOIR/SEE OF LEVIS 0264 SICMEN 5 asoosruJI PHOTO FILM CANADA INC nereuas seen sean \u2026.\u2026.6270 OUFAULT RAYNALD 331-3884 332-0708 8272 SOUCMARD à SVIS)MONARCK MARKING SYSTEMS LTD : , LEVIS SAUVE 8200 MIELES2KO R © 333-4939 3 CA SALLE B2E2eMIELESIKO Mann SOSOPHAMICTON COMPUTER SALES AND 4 RUES à UPPANE CIOVANN a ee Ouest ves Pe >MAMILTON VENTE & LOCATION 40 Ri © 312-4 we 3 rose seonce we Gol! BLOQUE ALIMENTATION] {SUCC) © 336-100 » a SOOO>CMARIOTS POUR ALLEES a vole Yvon ° aot2-B0vER G fra STLAUMIUR 4 >JOHNSTON G W EQUIPE Æ GARIEPY ROBERT 83225 FRENETT 0084 JONES P 832247 JALBERT MAURICE >AATMOND NARROW-AISLE TRUCKS @32$eMANCINI DOMINICO ! 288-0020 1088 MC MANTMAN MELVIN nis aPE0tE Stanonace ran 0327 CIPOLLONE TONY #330+01 10RI0 C AMASTROIANN] ¥ 1232 WATTRO jan a Hi HR SOOS>DISTRIBUTION SRAQAN INC 3 VOISTRIS CENTERI iB) SOSO2ADT CANADA INC [313 s © | 8001 Faune 4 © TOUS DROITS AESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU!T SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR LEVY tue \u201d Ne sas-r100 TOU AntD M306-5367 >nauve ENTR inc vais es « 388-2138 © 334-0424 D BOULANGER M ALPE u >TITANIUM LTD CALARNEAU M MOANEAL 8 Levesout : Soneurevs\u2019o LEWIS AVE Lone Ves ch NORD à 6507 STE >comeiss ion oes UCOLE bi \u201cec FEcocés PR ImA 101 133 #37 2x7 PRÉNEOIS D'ASSISE I 108 1360 wiz 2x8 \u2018 .« 823-878 ASSELIN N N384-8042 ; : NAAD \u20ac s 386-2200 107 MARCHANT WILP J a 938 vas 2200 1ORSMILLE JAMES couRTOIs \u20ac *VO BUTLER JAMES #7 DROLET CLAUDE MDASE $ ° ROGERCE M Duty Saicauct à w3$6.1007 SEXTON A STONEHOUSE # 2181 DUCHESNE REJEAN RH 35% KOOMENCEVEL M ° 7 POLIGUIN J LAVOIE JEAN DEMIS 34-3 © WALL & JH3s3 ens LAVIOLETTE WOGER 381-5a6i 3 7188 ve 1429 NOUSSELLE $ 1630 ASPINOT FENNAND ' BEAULIEU DIEUDONNE N15 BOISVERT # N3$ 2174 cove HIT GRANT wun?ue ceromt 381 #5 OUINTAL CLAUDE LEXINGTON AVE seront » s as: GERMAIN © 2175 COTE DANIEL WES TMOUNT MENOCHE § TI RIVEST P | DE 205 CM EDGEMIL: WORD AU WORD Sonenitau oonals of STUART s De 41 AVE DEVON VEZ INA ALLÉE D SSE bt 701 AYÉ VICTORIA 200: (AMPAON à 2180 GLEAU A ' Tmpata 783 790 onta mio E RECOMMENCE Ssooeus 775 7005 CHANTIER M 3 332-0807 LIROCOUE PIERRE 2007 $7 Hn 381-2324 PROULS M 1003 PommEn EAU : \u201c 10 210$ MEUMIER C 3-5714 20110RAŸMOND à 21 °u382-:8714 PCARIGHAN à 2613 soucy à 21 3 381-8899 SS aMENARD | 201% BAUNELLE y 21 w3$4-5661 $7 mDY Gur PAQUETTE M ' 2 \"ISS 9817 TESS WEBEAT 2 2019 ROTILIO À 219 1 584-0626 1675 CEMIEUS LE, 2020 CADOTTE 5 2207 carale ' 1643 NICAND CHAPDELS INE YVES RAMEAU COMMENCE 167VekL NON étèner GUITARD J 2203 LEMIRE \u20ac 335-8988 1708 GLORIA at MUSUAME BAD IBEN! 2282 LEéshorime wicocast 333-508\" 11052 BIGEAULT 2021< PELLETIER M ' 11: LAFLECHE COMMENCE 1701 LACHARITE ROBERT 2023+DESULIEU DONAY 8 368-2186 22067R0T MICHEL 2 354-1 1709 BROWN C 20238 LEVASSEUR M , 22415083 (LETS $ 353-2000 1729 LORIVIERE MICHEL à 2025 >1N DÉ 2033 HOTRE-DAME E YOUSSEF R zACOURY P Treo Tour brain RAQURT ASSAAD DESORMERUX 4 3 LAEIALI NAJAR N93 | KAVEWE] WASSER 7 935-2006 « n938-43120 a JDOCU-FORTERESSE IDYNAMIC DOMESTIC ' INTERNATIONAL © 132 >PONTAIRE SANTE S sai eat | >ronmation GREGOAY ASSOCIES © 233-3700 »endSoine OJaNE eO1T10K ELECTRONIQUE 1 933-7147 1160 ° - SevasiyrS aime 7170 : ENELHOUR M Larnamedise Mike Le s sn où tats a © TOUS OROITS RESERVÉS AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT EYRE GEPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR ee LINCOLN AVE TICS TINTS 18304 CRISTO 18300 ANMED WANS 1832 TMENTS 33 234451 suer \u201c$102 #2 COTE JOCELYNE -4240 JONG TONY \u2019 a LEDI DANIEL M Luvausany KiNOU MURUGIAN N Quinn E 1 REuMAN AZ2-UR suLy SANG iaE ' shield MANECAS M MARAGETI SALYATONE MENDREE à MELEYLC PAUL TIN HINTIEWSERC 6 LA QUANT NORMA 3 LAROUCHE # \" 2080 MACSWEEN MH 3 ME CALLUM HAROLD G see MENARD JEAN- NASSER TAMER esis NEMME à 1298 HEMRI A-M 610% GAL wowanp SAU CH N921-4783 Mons uaATIN EERIE.AZIERS 937-3410 Ni \u201c 8230-1100 Rosen ANC ALFRED 1898 RITTER PB s 2807 RUBIN E EK CHON 500 s RIT J » s THOMPSON M VASCONEZ L ENT YVES WIWCHAR C 1849 APARTMENTS >PERSONNEL LION LTÉE PERMAULOOD TV rouaxzas RELIGIOUS SO \u201c 3 \u20ac PETROZIELLO © ss vicans panic wi6 GDIVIN à 2+ yruan \u20ac oIGUER $ OR] ves Pal FRANKO à n QUAN STEEVE GOMORET y ny REID JAMES CDOD BRYAN Ny ANOUALEM J = HOWARD = (LOYD saTo favéch Mickel 3 SHARMA & N932-0467 21904 SHASHOUS L 931-5488 N831-3044 SHAYAN WADER #1803 SHINAZIPOU BENJAMIN 931-3400 \u201csIMYAD CH 231.3010 SALMANAL | st LOUIS \u20ac .DO VICTOR 5 ST ONCE à BAKMTIGRI F 4 $1 ONCE Simon \u201d AR TON KE 3 RUS SATYAJIT $2 Tinie Sako HZA01 SAEED TAN CAN MUG 1 TAN LAWRENCE nee TANC JOnnsoN Tanguay © Tanein $ TEIMeDTVIDIS » OuCAsse a-m VALAEE SHAHAOKK + OUCASSE MORACE voLODINA 1 #308 EOWAROS Ww © WANG SHU WONG 1 NL wane + ° FATOMA K WONG ° rontone © Vang couwe! 1 ANT GLENN ° YIN HONG GaRMNIRON 3 1 MUNG SIU KWON ll xussi J ° LASELLE tan #208 LANG MAK #405 MACWAUGHTON 8 MANN HARBHAJAN MARCOTTE GILLE MARR ROBERT à MENASSA MENDELSOHN à MICHAEL WAJDU MIN SIN KIM NG OAT YAN DANE OACCOTOMA JOSE ANTONIO 10N EU 1651 KUENSTHE SOPRUITERIE Mannatta woo » .~ 1 à Han DR PEI-HUAN 7 18385sdian OF SRONIAGE À = 7 wi NESTAURANT) @ [A1 \u201c VGSO)CHEMTECN CONSULTANTS LTÉE | (ENGNG CONS) (a) & 931-8080 2)LINCOLN MEDICAL CENTER ' [CLINIC MEDICAL] (A) not SALIFU ASWIRU SHAD XI-J} SOWE SHANTI SARUP \u2018 ° roRvas on s SWIFT J 2 ° ° a [3 THiky cose téte*horenxiss 0 NENNEDY WiLL TAM 18 DE FRUTOS C LEYTON ALLAN TOWNSEND EMAL TUR 1 VENIOT M T $104 quaran \u2019 820 BAUMAN 1 031- 143 831 Sarcetvant 2sout + 937-0007 WELLS $ 34 nEpnnou Le em 1 Ti: ST-MARC CADISE $ 1 1900 LINCOLN APTS ÎnEheecevani ™ 273\u20ac H 6 COMMUNI taovrc accyi CHOW J MANDFIELD MARTIN HUNTER J 1830 APARTMENTS sa 2 22-230000 suet M ELEME DANIEL B® SEROT ACGIE sonnet jacoues san ri tua» MoxOaD MAPHIVA THILAK N837 3 HT CHEN ZHISONG ÉLOUTIER LOUES COOMBS NELSON DAREMY J DauDa | $ DJELAILY 10 DOUCET GRACE un en a NAT ny 938-3817 #808 WAMEL LL 1004 MONTREAL TITS TENTE LRVESOUR L LOCIE ta 7 #003 MAK MANDEYILLE o MANNA § MARTINEAU MICNEL new 8 a\u201c CUENNAO: MONTE PF REMILLARD JEAN Louis nirai aan 335-2042 ROY DAVID A 132-9291} PPE VOERNKSHL J woLDE- MARIAN GERI ST J J PUCHNIAK TOM ouito à RACINE MARTIN ERIC) \u2019 1-82 1934-5024 Ns24- 1254 385 3 727160 ADMIN N3IB-4TI6 SAMPERSAND JOSEPH TENT AMALNE 5 RICHARDSON D AICHMOND D Ne >CHATEAU LINCOLN soc! (succ) ® 931-7214 -o80 AADEL MOHAMED B ACTEHIE G ABD! WARSANE § #1501 Rod aTson ADINOLFI M of ANARD AL -SUCAIR KHALED FN 5, ACSOURANI MARWAN ausax au vouste v GH RAJINDER NE GECBACHE stiaucEs HI vas PesAMANIS nick TRINÇER HARDLO G r URETTE UTTON wins Ton oAvID souc WOUSALEH F @nalDi N SROGLIE RODNEY SROUSSEAU EYLVAIN CHATEAU LUCIEN re \u2018 N99 -8008 [HH 20.Desnosiies SYLVIE DROUIN J ousuc J.ousuc Jataue: OUCIAUM: 5 OuJMOVICH C puPuiS à cre DUYAL MAURICE 2058 SUNSET APTS soser « suPr EASTMAN JEFF \u201cOELLEFEUILLE ALAIMI 836-1600 EcutesAc! BOUCHER D n918-0717 MOUN | MONAMED \"DEDÉKAM \u20ac # 832-00%8 \u201cDOROSHENKO MIXE 8 037-2064 ons JOM oGRaveL FAJARDD ROBERT ART ATKONS KE L LANDRY L FERNEINL ANTOCNE na aasout RICHARD EMOWDMURY SRI JON CuNCIC \u20ac FARSNAD KIANI const à INNUS D XYMLICKA MI MEAOWELL Ric RRY \u2019 na ° POUJADE \u201cnoomicue YEERAS INCA SHIGERY » SROTHAGAR .ASMANCH CMADIMI GILI OZRA CHALY EIZAT GHOME MEWRAN copoy J GONZALES DEL VALLE \" oD 1 GREEN JEREMY \u20ac CRÉGERSON J a MAFEZL HAMID HAJJAR R L HANNA YOUSSEF E CONG nos MOTTE © WUYWH CHAN KIEN TNNES SANDY JABER KN JOuK Rm KASH $ KEFYALEW ANLILY ser D rasusni LABRECQUE \u20ac LACOMBE D LAMBETH P LEMZOUD| MUSTAPHA ve BH \u201catox © COPYRIGHT\" (NFORMATION ON TiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 1005 LINTON AVE TOITS TENTE AT STTIT DAVLES warue Hd 731-92 © RIKESH Diet ors 231-8829 pH AHR YKOWSK | wENRI 316-4014 1080 aPantRauts 150 LAMBERT-CLOSSE CROI a sut Joke 7320 COMTE A0TS ' SEaucHamin vves N346-8346 : vi ih \u201cseason © 738-4782 3 Mac Lennar anne Suvar GUY MURUCIAN WANAYANS vain t socoos sEawanvare { curnaie a .934-3713 \u2019 » 22811802 731-8104 » M340-2532 \u20ac wDLPUT PATRICE © 34s-0 SouRQUE 5 DESAUTELS À IMBLEaU M TALUKOER MOMIT TSURUMI ™ v | M \" ° 1 oubeck 1 TAMAN \u20ac Mi 1108 VELA ASCENCH TASWADY § 2324 cOMTE Ap manos ioc\u2019?SOMMEASET \u201c 937 » suer S7124SOUCY M rusor 4328-097.\u20ac30s5AuvE MAURICE CARILL & SI30SCARR SARAH FETTRALY Sé0-COBRAN § HURST PHILLIP C 5 HUZINEC J LINKLETTER GE BEND 632 acnine LIONEL SOS-CNESELIN à ULT yon 2330 CouTE Ants + 237-604 HI clues BUSSEAU JACOUES BEAUDET BOUL CRO \u2019 HRN CHEN » - MSIT-ASTE omvsz w £6: DE L'EGLISE CROI PARENT § 4 235-40 cachs | 205 SINGH KESHA RIEOURT emiciere w3ds-30%1 GOCOOL K à ais-BELL EAU ROSILLARD 337-8801 HENAPF 4 LEWIS ¢ #3 Men ick ero Thomas D YAN GALEN MARTIN CHOMEDEY CROIS HADDON HA ca vaziat wWOTOCZEK es SEVED awMaD 2181 » 8SS©COURCHESNE JEAN §0 ELHARRAR JACOUES ses ANTONY 5 #13 BEAUDIN ELOI #4 BEAULIEU C MACK INNO WE MACMILLAN © MC MANUS JOMN \"JACKSON J M POLLACK \u20ac | ROBERTSON § ' #7 SAvOI sHEÏNER Avorew h no Ye #11 WARD D GOSSELIN M 18 STEIGER N CHARTRAND LEON es MADOON HALL APTS YERMETTE a J 2e S22-668020 SUPT CII-CESHAIES J >WAGELE 1334 DÉSMAIES J M ÉFACSIMILES \u2019 1634550UCY JACO ALLEN © ET H Pi ASSELIN WICK sect OOvITCH à CASUKOVE M CAMPRELL & CUSACK \u20ac #18 DELTOROUID J A OORAN 4 FORSTER ANDREW J GAGNON \u20ac GRIFFITH JOHN y SIICAUTHIER BERN IMKYG RESEARCH) D MONACO G SS5-BENMAMOU R s MORTON DAVID EDOUARD LAURIN SOUL .NELSON OR FAED 43 res #7 PEACE LARRY casauvozonss ac 7 747-6607 475) adenacrmen 1 PAYSAGES UNIVERT NC 747-98 Ise 5 8 VIR LAURENTIEN & L'EGLISE s CLARK DOYGLAS LINDEN DESBANE $ OE 10255 FNANCIS EST à 10260 7tt DECELLES HHH s cannien 0 MURST W MUGHES $ 3>1S DE 1660 938-CASCON M JANDUY T - \u201cPINET NORMAND 7e LEWIS AMEN #30) JACKSON FIELD Seayrces nec\u201d D a) 2070 LINTON COURT APTS a wi a #14 NGUYEN TIEP DUC T 3040 1082 APaRTHEnTS «cooper KAVANAGH?G-A NCUYEN V REVOST = ROBICHAUD à CHARLAND \u20ac ORISS| JAWAD FOURNIER à KANDASANY 7 na LEUCTENSET s ANITS PHIL IBERY E SAVARD DANIEL TAMLA MUSTAFS 731-2284 M735-8207 MyLCHRREST B PELLETIER \u20ac PERREAULT D I2QUIERDO R KRATZENGERC LARUE CHRIS LESSARD J MCHAR] 4 MORDRET P HEEL = - TINE MOULE v-F 1654¢80UCHARD JACQUES 5 3 #320 ILLIEVITZ J w 1633 crarmonugau a KASS GEORGE J 03 LAVOIE \u20ac a 83 MC CARTHY D ' 73 MOSTYN Mm 23 PENNINCT ARRAN 1 PETER EM 1 ° 3 Luks FRANCOIS 38 1 \u201c3 LAFORTUNE PIERRE mao P 8 223-5403 3 SERRE CERARD 3 PERREAULT M-C MINANDA memmiouEs \u2018w3d3-4463 ?LACNAPELLE M R as #7 RAYMOND PAUL sut WAGEL MERE SIMARD CHAISTIAN 1 38 PRUDNOMMEAUK A 1 34a.7170 MADDON ARMS FREZZA N \"3 SUNDARARAMAN 173807 se 025-82240+ AOMIN DESROCHES F 138 CHETLU RYEMENTS LE Rice 18782 DES ochEs a + 3 Wan CETRRYT YT NSIS 9224) 1CHE 83 z1: HUDSON CM CROISE EN soune ques 1870 rsnocnEs J 1 34 ates TMENTS ap.FRANÇOIS er 7371-78700 riche BOURC Les \"2 4970 212>ENSEIGNES ADMI Sota aroa\u2019w3e30078 (Enseicues Ent 1 Lia a bt x eRovisions (D 3 GAR EFT manc © 133-8928 AISSAOUT JALEL 3 COMEZ ® 7 138-1142 souLaIs © VORA WARREN § v3 HARA EVAL 1 NGERS N a 8 MATILCHAK MIXE TM Nockcirrt .TATTERSALL C 2 HADDON HALL APT «935-1428 917-403 ETTICREW ANDRE 2177 s suer w734-5077 \" 17 IN NOEL O8 tituy m 1303-8830 PROYENCHER #IEANE Lu sas} s wsas-s70% LINDEN CH QUELLET à 7 725-3270 0 RAPAGNA PAS 37-8320 WABE 1 DANIEL CDTE-ST-1UE PELLETIER BERNARD : 733-2787 3110 APARTMENTS © re V37-967001 ?suer ~ BOYER THERESE OF 613 4vE WESTLUKE FORMANT UN cooper s y CERCLE 619 AVE WESTLUKE STERN C ancano C 3345 DE 8110 CW COTE-$T-LUC 308% ATHMENTS UCHAND 1 n es 731-820100 OWN ~ ° aLON \u20ac M ~ \u2019 #2 GAILLARGEOK JEUNESSE & v LOUISE ° ERNARD © ~ X, 5 #3 BERUBE JEAN NOEL SAYAVONGSA & w KeMP PF à a #17 CORNY MICHEL C YACKON ANDRE ° DENAUSEN \u2019 COSSETYE 8 mer ' #11 SCHWANTE SYOIL al ne 7 DUROCHER y 2118 SPONTMENTS ° sw; Tien ALLAN 47 SIOTISAUVE L « ERUTKU CAN sou di an 2 WATSON SCOTT C & © 7 TOS-OROWMAN NORMAN \"ro Ihifouan canc HUREAU LE A ° sors SCHONBECK C Teli AuDELALT © se © TOUS OROITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECAITE DE L'EDITEUR A =m LINTON AVE LOVELL 1008 MONTREAL YYTT CORY TSUC TENTE Yate RFUTT SUIT CONY'D MOULE Ma ni \u2018 \u201c 733-0004 733 Graver suer cou ! 242-1600 LALCHAN A Nrehsa0 ° \u201c3 3275 ; Hi NTE §IMECHA 1 a+ a SAMDA | RILLON P M734-3838 LIL LLM + LA HH a \u201c mont + © 2373 avacar a el aa e 6 + .0.CHECMAT M Tt çâncos ns 33 -\u2014307 lauct D vol 1 03355 381-6718 OuliLETTE 151008 33 « 735-7017 - .1-8 73 rat 1 734-4366 739-0112 8738 137 733-2218 I a 7 \u201c732-461 vive + 139 8 ERNE subt ° GlLUMAN T ABOU Km tas POI TARAS STEPHANE 73) 7663 CUILHADUA C #401 ADCOCK DAVIS es; \u201c his MONG MINN AGUILAN LAZARD .63 Sieh P38 -2371ne SUPT #406 KOMIK(S 738-1210 nODoLr Ras ton aLLEN0T ATO MYRNS LEISGUVITE $ 2 138-0773 ALAEDO INE JAnma0 \u201c 135 2907 su ° MENENDEZ CHAPETS M733-9713 aquin0 \u201d 3130 pial M CRSA CADEYTE yl ° MIiROK L NTIS os CONSTAMY INRSCD v \u201d u342:68750 MONTES ELIZGBETH n363-4328 OESROSIERS T RHAII w s ROLLAND ® vincent © 22 IREICENBERC | a EMTS cl souoREAuLT JF DELATTAE H- camBu | GAUTHIER J LEVESOUE CECILE nr 317% ce «3 MENDELSON à RICHER & eu TRUDEAU L 2185 APARTMENTS 7137-47870: DISVERT CLAUDE CHEONG WIN J CHOIMERE L #2 DANIS © oarv sue au à HEITER GIRARD À Lu x ven QUETTE # AULT C POLIQUIN MARC SIMARD ALAIN AMAMOTO LW U FINIS MENT ITTAM s 737-274700 EO JEAN WODEL Janoins ANDRE æ Rr suet N13 OCHERS L 0(X JACQUES RENT 9 LHOUMEAU F #164 LOUVET WAY m var ons cu DES Lac Lau 2228 NESEU FLORIN Eros TURCIOS M738-1 o 342-2380 324 ts foso.r RTRAND ws Roint ERE i «9 DEMERS TERE ENIS REAL 1001 à suet Beaute SUINDDN M LEGER NIKOLA MCDONALD Cv \u201co M 73 se mis © COPYRIGHT.INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPAODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER \u201c0622 283 3 731-028 N35 0820 [TIAL - AUSSU M Tess APARTMENTS sur 3285 cAMPEAU | EAUMIN L £Rur GILOERT CACHE MATEXADOUR 180 Frs CUtOD RECINALOO MURUG | am à man 2 18 sss OPCELLES AVE CRDISE 3335 APARTMENTS 9737-47670 IREremran\u2018o 7 CUNDERLIX \u20ac \u201co ° i.nN3a3-9130 07128 2 739-9419 N3as- 2388 m344-2019 n341-9832 N733-3140 3380 3 N342-7516 w36$- 1325 KOVACS J LAROCHE MICHEL LECARE § LYONS J MAJED ROL n337-0161 MANNAN WURUL 1 056-0235 MARCEL M à © j4$-9534 MARTEL = n342-8533 MUTAGANDA ERIC NT38-2020 OUAKMINE M e 737 SALE\u201d à + TAMIM SAMIR 1 TRELLA à TURMEL RICHARD «33 ROBERT © YOUSEF |MAD es 2400 APARTMENTS se 7318-02874 SUPT B080WICT « N737-9861 CARIGNAN J 2 202-735) CHOOURTTE y ©o 738-2704 Dax 30 HAN #7333-3076 HADDAD EMILE LESNIK WOUADIR BOL IALEM SAYEGH WT SINND W SPERDAKOS MAS M TOURIGNY © .220% YAILLANCOUAT a 3405 #103 ALBERT ALES sacoL0o 8 CATER \u20ac CONTADE MICARTE 1 EMBOSCAOO À \u2018 ORLY) | 735-7607 133-2348 \u20ac nla apm ceorce s 735-7152 cähacons \u2018 1 381-14 LE n735-7046 2303 Fissty newer an NtRGUNCInA mewee PASCUAL © TAC + AGO à ass os bust © 307 3440 Iso \u2018CANAL E NDJAS FICUEROA v CONESS MAN IE CIEAWONY § AMIAN M TH] MOMAME FOURNIER 5 MEVAIES ADE MEME IN SEEN sauce, NITS Mai HE Ouke à LEMAIRE M © LUMBROSD 5 MICHAUD ® NGUYEN K PINTO LBD à RIVANO M £ 3 GUILLERMO CHRISTY 0 CLEMENTE = DORSANT (amacuUE COFALAN À LACUTING MARY LORENZO © MARTINEZ DAVID MIAZRE) 5 MAGALINGAM NGUYEN DUC YEN THANK CONG ANERG RUBIO F SAINT VICTOR ALAIN NTIS- SANGALANC GLORIA SEGUIN GASTON 32 SEINI MOC1 SaLIFOU, wil est SouLaRD \u20ac.VANGEMPLAS DENIS VERNON VINCENT N monDoc FE CACHERG CIPAIAND © 731-1580 ANE 5 x s 342-8024 733-7028 © 382-3083 1 735-8682 n3a1- NOANC LE 50M \u2018 MUGUET TRINIDAD \u201c731 - \u20ac JULIE MYANS N241- KOSOWATSKT MANN $73 Laus 1 MaMkoGL 4800U nls namics ani RATAr TNORALAMSD © M727 ROONEY N738-T604 sax à SCHIMMING D 3 SENOSIE N737 SWAMYNATHON S +23 Tenams n3467 OBAUVILLE aa RS os eat sue BERTRIAUME | » 142-1688 wisson ! 342-1428 CAMPAGNA Yan s 737-1047 1 737-9048 w3a3-ayo0 OTE vvES Se viitens y Déaxiré + cay «on #2 LEONARD RAY 739-9588 LÉVESQUE [MBEAULT u341-266 \u201c MARSAN F 42341-87035 MECINA ELLIAS 27-0194 10 PELLETIER 737-0384 CARMEL LE 7 738-3438 137-8 1884) THEL IEMA 4 731 nia THELISMA ( %737-3 TURGEON § n731-8 VELASCO § N721-7 WERTENSTE(N & 139-038 APARTMENTS \u20ac OKLCADD Teak 1 To GAUTHIER C ° GERONIMO YOLANDA #1 ° TRiFU ION GAUIS vET Ina ™ \u2018 2157 ALEKANDRE 3855 APARTMENTS er 737-8887er uel BONNEVILLE M M733-6443 CMARLEBOIS # 1 246-1676 + 723-288; Étmonas wantin MOULE M LAROUCHE F MC LEDD M NAUGHTON MICWAEL ne 2108 3600 © 711 N242-08 : 739 LancoOuRt suiess 393- 1605 TMENTS vr 73I-S66700 SUPT SERNHARDT C 3 717-1 sutie cOuIS 8 238-2154 CHAU THAN DIES NIes 96a OOUCET ACHES N19 1838 ORAGU VALDTE N78 7726 NCUYER MT PARSON D M7IT-2328 NE o 384-1454 Ex M 725-2078 SANCHEZ \u20ac N3#1-6084 SANTON: J TERRENCES 737-4505 TURNER GUY © 738-506 cr: COTE DES WEIGES Cw 37804C ELLUTE F DESORMEAUX LUCIEN FREDERIC G GOLA WORKYE NECA AMALLATI N Pion © THOMAS YALOESENITO J 2751 BELANGER : BÉLHAO MOHAME CLAVEAU VOTTE NADINE Tv s A Mo 3788 DUFRESNE DUND| MARÇIO = MARCOVITER # SAVARD C 37401 CAMERDN BYRON \" 323-0136 naca-2816 w7a3-4944 m737 s 18 \u20ac SINGIS MARCEL WEBER H canDenas ENRIQUE [3 3741 2705 SONILLA GaLIPEAU LESPERANCE L BISHOP WC CARBON MODESTO cuEva 3740 ete ENRIQUEZ C HUARD GC G JON 4 MONTREAL LOVELL \u2014\u2014\u2014_\u2014 LINTON AVE nS TISTTOWYTE IUT TEINTE Surat stews FERGUSON ¢ Taan NGOC $ GAGNÉ 8 nUSSEIN vu son Ou «AUF MAN I 38) ALTER rAusTING RADHAKRISHNAN #10 CARTIER viEnASwAMY 2831 sec IS 4650 LOCOUIAD ELENA HEHEHE ° QUINTELA 4 33 ne ° 73 73 2834 saLERDO 19% THICK u3ee-2322 4300 BATMAN LOURDES es LEST MARKY 739 + CUMANGAN & 33 \u2019 Misi KIM NO DEF vr ino M239-8710 NGUYEN van CHAN\u201d 3 RICHARD PIERRE s 3 M342-0638 \u201c2 BoRaco \u20ac 2860 N73 70 4390 133 63 Duncan 1 2400 QUACK VAN CuONC 1 73 MENDOIa QUACH van CuGnE 7 33 \"QM NORMA sia Cont auus rin QUAEM view unt MEH 1 2801 BEN MARZOUS N Wasim ao: \u20ac os.3 COLLESSON À ELICHE SEBASTIEN + 73 : cur.a SR cuzmen L wa + FONIDE à DUPLAIN J 37 7 cia 173 1 aac s MN » 32 2408 UF M337-651 2 738-902 MIECIYSLAW M739 TU VINK TRUNG * #3 JOHNSON THOMAS $ 33-8004 1 3 IMAG FRANCIS HE 3820 ° KDU2MIN SERGUE) W341-8742 4410 QUENAS RAMIREZ M 42 4871 CHARLES 0 \u20ac TOMSONS JOMN 738-0003 HUANG JIN 7 FARNAT 4 RCA AUSENS LAPOINTE D 3 Cuau w L vienne MUNROE E a MOANG GIANC © 1 MAC WELL F ess BERGERON 73 MOINI WM SORTE MIRIAN TRAN AWN NCOL 9 Domus vasiye ?300 WAVARATHAM à LOPEZ à 4020 FAN CIANC 1 530-W3st Qiu Ini PING TonaEs riones vost GREENBERG a ' os woo CK on 31-2882 PENNY CHARLES 1 341.8008 IHANC K Enoune vousser Nyaa.8377 RAMOS WM #334- THONG Ww ca 2 723-0701; TRAN HUU LONG +238\" INONC WUWEI Étones \u20ac ° 73 4030 BIGUEUR CARLOS W343-0820 48s0enDEEA TN DA Anu FONTECILLA JONGE 2 ae FOUNDEDAKIS 733-8734 3 83 a au.SUACH WHU HONG ' ANTONID w242-2610 Mastins D SEPULYEDA WECTOR 1 vonias « »340 MASTERS à FE N738-7811 MITEHELL 2041 cas a \"nesiove #5 CREINKE GEM 733-0798 4600 CANENCIA 5 \"SALMON VICTOR » 733-5321 CHEN © \u2018.ERLINDA 7, 342-4300 Gawx soc 18SZLD GURYITS v PRERNIOO E iN $732 NEOCLEOUS M vERsn 8 ° s SON SAMAY AMOS ALFRED OUTREMBLE à LABINGHISS FELY 24310871 eso1 ÉEOIEU E COLE RON FARELD ESTEVAD MALLIKA RAJAPAKSE N718.3947 pu ou0c DAVID KOPEL N340-1224 DOUIE TERESITA N337-2328 HUVNH COMC NHUT EVANCELISTE C » 138-2812 HUYNH DAC THANE MERNANDEZ MARLL \u201c31-2007 3881 sivai inc 1 345-0847 CAURENCE à ADRIANA 1 XATHINGAMAVEL LUG HUE #a0 HORVATH & 1 738-5211 TOLENTINO « nou CEIZEROVIEI C 1 739-8208 RACINE APRIL Pa MCUTEN vaW DONC LEIzEROYICI © ' 3888 CYR-PIUTE M THOMPSON ro MALLARD 4 ' \u2018 vo asio Die THIMrOUNE 0 \u201con suv LEANC © CONTAERAS + M336-7742 LE van HD HUVNH STEU-RUE x736-613$ PRUONG SYMUA NEUTER M COC san LE TNI PMUC 12451 YMOND 4-9 NGUYEN T MITTON À TRUONG 84 Sur 4820 NEUYER VAN PMUDE OULMEW THIEARY 1a BRAN THI PHUONE 4180 nen Suk ure 2.Qu chagying GER L na LOPEZ FRANCISCO * 366-1708 4711 DETORNERIS L RAOULT JEN vvES «208-8612 DINK BA MIRE SMALL © 4530 comets 1 SMITH L # BLACK JalK HERRERS J 5 & 4160 AUGUSTE MAOUL DANG YAN Tw 1KONOMOPOUL OS MiTTOW DamieLLE SOISVERT ROCER MAILLET M DEMETRIOS NISBETT 731-7260 FLUCKIGEN KX RIVERA ACUILAE M 15 5 5 728-1045 RARE ALI CE on THEOD9S 104 M oLiva y v 723-010) savant » SOROKIN ARON 4561 SHAD M A SEPULVEDS 5 7 SECK Duman \u201c0 Huvian KX o OLD» 2644 BEN SAID 7 8 BawNEaman Aoprnt BUS TAMANTE HERVERA MAY DUCHESNE M £ JERON IMO xRESIC v cour D CHOUDHURY MEMMUD FANOUK Secanavuan a\u201d 298 #5 RYAN MARY nerves t N3a1:2428 siLva FRANCISCO SÉLLEN 7 WJ62-1488 47210400 VIRULENTHAN #737-0625 Awckiancco LO 108 se BaTHEasaN a \u201cis LAVOIE CROISE pee noce \u201c810 AIMES RANDOLPK .1 «170 SORTNICK ; #4 ROMAS COSTAS FORTNITE LL ann KIDAYaT D JADAVSL FIROZACI 2001 KISELTS vidoes ats ino an Lu : 6201 NGUYEN NGOC Taw TON THAT Trann CO _JEaANMARIE eta © #7 MROCZEK Fara ADB ICHAUD K 3.i THANN CIM SOUNRENC PADIT # 733-6761 4615 BERARD CAETAN DESBOIS $ 5737-05 FICEN 3 n344-2820 LAM LY Maux re 4260 348 - s sloL 2 737-0770 5 283:0582 aren \u2019 insan aumeo NO.' MOHAMMAD 3 73 W3ea-3417 an HbR I mee HAIDER WM 7 738-6200 « \u201c + ne Diaz BENJAMIN Hassan TEAUL 3 asain SHAN MASWREGUT Aa NI31-4307 FAUST Inu\u2019 Hi se dornaca e © 241-2038 MONAMMAD ANA» © 134-3083 x nzv 1 938-2072 aman LE wi WGUYEN WGOC LOAN 7 ru KisoriNc on ! Suacy way \u201cpone 4270 1 SHRRMA AMARGIT 4 00 THIEP THANG 3 T .: ThacEyma exceus aan SIPETES MIQLETTE tsrag Jost : En XROIY OLEC 321 chow ns, Mecowan 9 BE CORWIN S s «280 ry tine 14+ GELINAS ¥ 1 NELSON $ ' ° NGUYEN DUNG NCOC parmono MARIO 7 131-7087 ' DENIS x s 736-1872 » 3525 ductés soma tu 1 133-8001 4280 REUTER MINH SANG e ona +5 No EMILIO anc : naan Ne ihn TU : 4301 eit Lim MokBUL Hasan FATKUMANATKAN \u20ac C suix YEN THI wGOC See are Lan Tou n262-059$ sennaNc \u20ac 4390 AiLAIX # 138-0200 ritndide ARMANI DO PERREIRE G FIEUE ARS ; SEARAND ERNIE SPINANVAN K © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR a4 CAWALE FRANCESCO GUERTIN C nant LTA LAM oust HUNT aT Naar a7 MERCEDITA (UU MAU QUANG Musuty aLUNCA 0 s 237-1373 RAOUEPO 4 MAGUEPO JOSEFINA © 143-0169 TESALONA T n7 TINDAN( $1018 LINWOOD CR MOUNT ROYAL ot CH ROCALANG PORMANT UN CNOISSANT à 1538 CH ROCKLAND at 138 9023 PASOUARELLE P 20234 MICHEAULT P 1s Ww $027 GRENIER R LAUDE tiensito 49eMADJETIAN DICRAN so arzouz C AIZDU2 CEORCES ss FORD L SCREGORY WILLIAM © ss BOUDRIAS 5 TSYHUSNY JOSEPK UP TSSAMBLARO JOSEPH K SU-CACNON F 125 BITTON D V3I0MANKARTAN MAIG 1300 INY NAJI PHANEUS À \u201cins HAIM Sasosde tuts 0 INV Vv § 737-7143 9070A WACHEF HALIM CHRETIEN MAURICE eee sesrnnee DROUIN § LECLERC § yloLante o LIONAIS DE 4224 DÉ BULLION £37 à 4220 AvE Dose PUZD antôntO LIONEL-DAUNAIS AVE sousa NIOUX 5 ANJOU 9087 ROISVERT § oe ve CABRIELLE-ROY SUD 2 .9030 MARTIGNETT! RUES FORMANT UNE BOUCLE i RAFFAELE \u2019>3S & 18% BL METROPOLITAIN E ' 39308 yaLLEt \u20ac Eun ROMDEAU à 1\u20ac SUR TIGNETTI E Ri2zuto close sos7 8 © CAREAU V sous MAGRI G MAGRI IGNAZIO $100 MADDAD à 8107 CHAMPAGNE HENRIETTE $103 PASTONE À rain 6844 LETOURNEAY J s LADOUCEUR D 19,0500 0 ALENTIN 5 2 navmonD ANDRE 3 vERMETTE C 4 BOUCHARD & 7 » PELLETIER v «BASTONE LUICI SA LAJOIE L 20 OLIVER] Ÿ 22 TROMBETIA © : 1 \u2018 1 1 1 CHAREST » PELLOND $ veparo » POULIN HERVE sauve y OLIVIER MARC MUNEAULT CLAUDE THIFFAULT N PROVOST R IELLO P 140 FRANCIDSA M KANAYASILIS JACQUES NICE L ANCIOSA VIC ARETTE ZaJM0 T MALATESTA & SALVATORE 172 BOUSOUET JACQUES 1737 LACHANCE REAL 9.onDrRIg Jesern ec VINCENT MICHEL TICHTON CAROL ECEAU R 107TH MEAL CENT ausou CNNOV = PR OOON AAP OME INLUN IRAE be -aARAR [1] en Ll >A LETDURNEAU M PICCOLINO \u20ac OMANELLI sc Iwaki 2 L TONEL- GROULX PEOLI À 9207 SCIORTINO PIET 92100PR01A CIOVANNI 97104 MDON MARGARET 3 io DE pico 81 vidu maire 8993 $1374 MIN 3G9 | 8233 GORSELLINO C © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PEAMISSION IN WH TING FROM THE PUBLISHER 32 = 252-1873 1 328-3702 \u201c328-1714 2324-8207 GODIN 82: 328 | 2235 wal 325-8557 WARES ETT JOCELYN n326-7327 HUNTE £ RNS THEODORE MCINTYRE L CARLEVARIS JESSE REDDICK R CARLYLE © TRAN TH CHON JAE SUNG 1008 MONTREAL METIERS CHAISES (succi -sen0 7 1808 vice NGUYEN VIET KUNC 20>CARDÉMANCER sour TO (asim (al CHRISTOPHE noGER sur Lomi ÉASTELLI TION ASCIOLLA COSTANTINO ASCIOLLA 8 svon-# 14 LIONEL- GROULX AVE DE 400 CAMMING OUEST & ROSE-DE Lima >>an 0 2031 NOTRE-DAME O Taran \" 2188 #35 132 sorsos GC 23 M3) 143 ERpEST 7 sus FLORSCHULZ D FRANK K CONDOS GISELE w HARLING = VOTS-NÇUYEN CONC 1879 DEVONISH 1883 7DESCHENES BASTIEN LEROUX GANIEL \u2018 .' .s .SOULANG LETOURNEAU D 1099 AMASNEOU F ° 19009 CANIEPY GILLES « J 1903+DOSTIE ALGIN .THEROUE DENIS LAMOTHE RAYMONDE 7 NOEL Yves 1806 AvaRI À MICHAUD L van .SEAUDIN À TuOOR HENOULT $ * .a .3 ca LAISON PMILIPPE a HEBERT L 1 CARNY AUGUSTIN SAWADATH F \u201cCUNDEVIA M FECTEAU JOCELAIN WISNIONSKI J ORDONEZ L BEYER BERND van QUOE var ACACE ROBERT DUPONT * node ous Lv » \u20ac $s.1 s 7 TANC CHAN FUI CANNING FINIS \"OUREND SERGE 1 COURCELLES T ° 2 NEWMAN M ° ° EHañDs ODEN © FOURNIER 5 \u20ac 1 LAM § .CUAY HERVE * MILLS CLINTON MUNTTING HUGH C 1 MOORE & 2632 SIKANOER $ NGUYEN YAN CANN 8 28330MAURAIS & OCERS C 1 WARBEAU M \u2019 HARVEY M 1 COMTANT L 2 CAEEN MAUREEN 1 2641 HUA CHIU H 3 12042 MITCHELL L RRETT E AWK INS J \u2018 UDDIN SAMCA \u2018 1 CUELLAR JIMMY MARQUEZ $ 1 MORCE ERAIO M MASSE C 1 RATYERY LEWIS 0 8 NAJEME 1 YU WGOC LIEN ROBIN M 1 2188 Goolwa s ' 221 GREENE [EH 332% Mivian ceemens PILOTTE GEORGES WILSON T 22300MORAIS D vecasourr 9 ARCHER GREC À AVAIL HERVE 16 n c RETT DEVLIN 2245 KWAKYE J ¥ PALMATER T sy sean no ¢ COCC INS COMTRASTAND VU Dai COMGYU DESCHENES W 32 DILLON JOHN 1 932-0841 DONOVAN FRANK 1831-2300 oupic s nsas-1270 Oustin xes à VICTOR ns31: 1830 N5#6-0708 \"er DOMIMION CROISÉE KONYAR ° N937-8703 $-8708 2295 CHARLANG CELINE hava I sixous 2324 SARN cocosteum MELVIN EndupnuRr 5 x a Eu Lau avis \" MUTTUNEN K JACOBS LAR dong avUM MIST Sanan KWOK à LORENZ2ETTI R Lunina nuten LARAMEE HENR PATTERSON P RAMOS J \u2014 MONTREAL 1009 TOR 5 REYNOLOS JAMES SCHED MIKE SELKIAK My LISIEUX as na! Simon Li II Be j'Enarteano raaucouss $ CADODIS 238T-CADBOIS C Li 169 RES Tau Sndene wuaw nur TtLBURY \u20ac TINCKAM & LISIEUX ST -LEONANO OL $284 PATSLET woMo ay LACORDA | HH \u20181028 1238 1378 1000 7216 7370 Taso 1880 1000 MERCHES © 1002 PURCHIO * JOS 7610 PURCHIO M 7012-PRUCHIO CIOVANN: 7020 costaut ino ki Ts os CE EST à L'ave MONTESQUIEU >>IN, 10 8 IN OU BL sus CALERIES 8 Lindoy avan 32 332-0384 334-3061 132-8610 SFRILLE PIERRE \"FENCHAK JOHN ulrEy sTeamen company tro (CLO STEAMER OLR) a) .THOMPSON CARL OEMBULE RICHARD LALONDE x » SHINES DAVID 123smayRa W 129 132 En 136 2 3 LOWSON $ BalCHEAULT os 17 MELC 1545C0CCO M ULT mogER s 65.\"Wrti 08s 1 a sséccn 3 767-2418 .1980 LAN 3 188 LAVOE C 2 188 KEOGK W 160 CARBONNEAU & VE oN A MICHELZ ImEAU ANDRE e sv 08404 ARSENRAU YvON ' 284) BARNET! \u20ac .2842 POMENLEAY À 6043 LEMIEUN Ÿ ERTRAND JEAN avy 57 RES .manx Sen FISNER E 192+buGUAY D 176 DIOXOYSKI M Den PHILIP LIVERPOOL eric OF 7177 WELLINGTON NORD à 874 IN 2 1\" sesevr 33 \" noe 7 1\" .1109 STEWART CM 724 +200» BOUCHARD GUY sso 1210+PAVAEAU CLAUDE $2780 TORUNSK] HEMAY 1250>viauU PIERRE 1259¢R0Y CLAUDE 78 r oqo 1SELLE BERTRAND 1 HANS ais SERGE ERIC 9 \u20ac LAIN) © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REFRDDUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER >IEHOYAN®S WITNESSES RECIGEURES (VENDUE cONGRECATION) © Asa OL PELL were : it enaurOND PARK) \u201cGRENIER PIERRE POTTER 5 J-OUCHESNEAU DANIEL \u201cCHAYER OuMOUL IN \u20ac LALUMIERE F ami ak ocez D ane ~~ T4742 BOWES - LYON D M 1484eMILNE D DONALDSON 1494» ARSENAULT MARIE 1504 AUBIN y LLOYD GEORGE CR RDUN LLOYD CEORGE recssscouuce voraystt DE 3300 FEITH NORD & ROUTE TRANS - CANADIENNE >>10 DU BL CAVENDISH tuvain 351 mat FSIOMYN rÉERMOCOES ine COMPUTERS | IB} » 244-2680 36I)TRANSPORT MEWAL DION INC 739-8708 \"| canapal 281)RECENT OISTRIBUTORS INC {GEN MDSE OISTRI Le (command (ot 6 715 401>6R0VO LTER-LTO (ELECTREL SUPPLS DISTAI @ | 733-2833 AS1>PUROLATON COURIER LTD LSUCCI 737-8510 sossngoce |BUREAU REGIONAL OÙ (suce 141-3700 SSS>OCYMAIS TILE INTERNATIONAL 1 348 we >TUILES OLYMPIA INTERNATIONAL inc LOCKHART AVE 682 CK CANORA LÉ ACADIE MIRYL, ND°S 2360-2487 5 MTL AU DEOUT DE LA RUE) [CLL] \u20183 108 3 201 - 207 247 ars ars 236$ 2407 s 539-2371 31-5364 138-1882 s a s 75\" DADOUR ARMAND 2,34 DGDOUN à # DADOUN ARMAND .s2¢LEDUC Zranition NowAno y \u20ac 5 CHIACIC ' Santos clonce , \"EASCON RICHARD s » s 1 © MECHT JULIAN 2 $ $Y GERMAIN PHILIPPE 2 HARVEY © 2 Jack N21 0AVID 718-2992 n738-3380 239-0738 738-7623 237-0127 RI 232 KatRantS ile 238 BouLay M MICHEL Ÿ 247 CONLAN MENRI ; 264AGENCE DE VOYAGES Tense ous HOMMES N32 CHARLAND à CHARTRE © CLERMONT \u20ac Sagnier cenmaix MOREMEY BENOIT \u201c252 LAGACE M°5 T1538 MURRAY © 1384 RI0UK J 1387 TREMBLAY Gam \"3STA VEZINA 1382 DEVIRIEUX C5 OUVAL BERTRAND ÉRATTON CERAR ROSERCE à 166 ROY MICH \u201c372 GOFTOLLI v o-o + N LAsOUIN \"ITS LAMPRON MARTIN ITSASBRESCIA TONY COOPER ALAN 178 PACE D NTE ® LOOUIN ANIK tcanp rrancors a = o = GRENIER M GUILBAULT MARCE LABONTE M LACH \u2018 carcammE \u20ac WAAR NN ERR NN © TOUS DRDITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMEN * NE PES 32 233occLEMENT MICHEL 2331 2332 NEUVEM Biwn Grae 2333 FOURNIER DENYS 2338eCHaRTIEN » 2300) CoMM 3% Sigobin 4 SKELLING F TALBOT MAURICE THIBEAULT À TOUZIN \u20ac TRANCHEMONTACHE À NNE CATHOL secoce tenace Amn mem LEVESQUE y 8 ROZDN # PY HEROUX a z 2335 DELISLE J 2336 ALLANDIN T DE COIFFURE 30-10 cosseL F DAMES) @ 1a} e211 RANKES EDI TH à LAMARCHE M 38 JOSEPH à s24-801 LAMBERT OICK à 2837 nement \u20ac [HER HILOY CAPPUAND WN N$23.2290 #10 LAPOINTE M 7 its RiteMOT © N829-7208 #207 CETIEANE D 5 2670 JEAN J 1 897-1478 #110 LODEL MA 2 2473» VILLENEUVE 5 \"82 2492 Mackar \u201chime 247 ws2 #408 Mav 7 382 MoRN ISO © , .\u201c2 e 245?\u201css a ss ° LLENG MONIQUE 1 82 #303 POLIS y A ER LLE \u20ac n62 #305 POULOS MARY DAMPAOUSSÉ 3 nez #307 PREVOST ML ?FECTEAU M 2 52 #102 ROSS 4 7 FORTIN Ÿ \"82 2403 Rov w > MICHAUD À 182 \"DY § * SAWTIAGO A \"2 »104 RON \" w ST VINCENT sz \u2019 \"2: D'ISERVILLE CROISÉE HI ce\u201d SHANNON M 3 2350 LAURIN ROBERT 2355 FILION | 2358 CASTONGUAY R 2359 GAN 11 2380 BEGIN C 2381 2382 ZISA-GAGNON CLEMENT 2365 2367 YALLIERES MARTIN CAIMAND L ANSENEAULT MICHEL W w ~ » VEZEINA A ST HILAIRE J 4 ou GOSSELIN F LEMEL EN MA LEGAULT J SOUVIER ALETA STOYCHEPF \u20ac ST LAURENT ST-PIEARE © DUFRESNE CRDISE NEL NORMAND ME RCERON ANDRE wE23 488 sa SSPOLITIS P osoTUAYN Sreeves ZIOPAILEAN 2212 -DADOUR 104 \u20ac LE INVESTMENTS \u201c23 \u201cAL OREIHI ' s $22 ses s29 $26 sat aLEE TOMMY 528 $28 | 2300MARDIN] ANTON 28 2302°0EY IRMENDJ IAN C $2 23100080 ss\u201d T ss 2 ss s27- 2342 CHEUNG vYUK MAN 5240-0066 2350 KARAHISSARIAN 9 526-2871 KARAMISSARIAN 297-2291 SAGHOID 856-2598 \u201cones $22-0517 \u201ceve LOMBARD CR | MOUNT ROYAL 33 DE 1070 BL LAIRD NORD à 1758 BL GRAHAM PAIR 1280 - M3R 3 1300 1320 MIR JES 1320 - WIR 3G! 1250 MARKY] MANOR un REGO (SUPER INTEWDANT) © 733-8710 CACOPARKY IEW MANOR a TEMENTS ) (BUR DE LOEW) [succ) (a #304 ASSAD MACHEL ASSELIN NEIL #301 ATKINSON CHE BOUCHER MME IRENE DENIS © 738-0701 GRIMARD RAOUL 739-0738 Pau \u20ac 233-238 PLOK $ 738-00 KRAVITZ © 738-1724 Lauzon F LEPINE JEAN MATHIEU MICH MARCOTTE © DUFAESNE CLAUDE ETRÉ HEPAODU* SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR 208 Cégnac tie prunes LOMBARD CR LOVELL 1012 MONTREAL T2180 CONT D 1428 tache ; wir Tessas chabnsas CE Tia ened ue oer LORANGER est HORNE AXE ease a Fe sat a 2238 à 18 DE 8261 IMPAIR 1077 7843 DA SIcvE \u201c sosnes | pair 1050 Bacuaine c 1077ID1STRISUTION ozaranten rey SHUN NOAK INC 8 9 272-0384 103% southi D'acain \u2018 MELANSON PAT FALLON K MARÇOL | US PAQUETTE SSiiran PROMISLOW À Sosa ENGEL y CEONAND RAHI Esl a 2234, wanes Lt OINGEANG WANG DS -Juk WANG KINC YU 3S11>SAMPSON DENIS SAMPSON C ars pon Atria ° LONDON, AYE nono voIn/SEE DE LD ave ; LORANGER LONERGAN OF 1185 DALCOURT EST à 1180 BLEXANDNE-DÉSEVE Phin DE 1475 Bi pomCuesTEs \u20ac 5080+ PERROTTA 1878 $062 LAYOIE C CODIN HECTOR NEST.2 7 MYRON ANDRE 378-1 Es as ve 2520 RICE ee ve oNTARIA KANE (2 cola s 3523-LECLERC RAYMOND CHEN WEIGUANG 7410 LUCIE W 2 12255 BRISESDIS Ç, ERUI PEDRD 74108 GRÉGOIRE M \u2019 325-2551 12260 EuTiennez = 7412 LEM \u2019 s2261 Tes 3413 curnannà © 3 222-4615 12282 Loucatos anontas .988-3733 12270 TROTTIER ALAIK ROBERTSON & \u2018 \u2018x LAJEUNESSE FL a 1 1 7417 LEMAY C THAN 3534 dtemaist la LARDCHELLE MARTIN SAUTTER ANON © Tao MARTIELL \u20ac 150 LEVOSSEUR L 428 2 33373838 3182.MoNTANARD GINO 7426 CA 721-778 so nes AWINSX | HRCI NEI RBOE >rrorseucesrsccnoue © 7433 4 722-2317 w733-5168 LONGTIN AVE N723-6208 DÉ L'AVE LEON-TREPANIER WORD N722-2593 ALFRED DE VICNY couln D .2545 DE 7400 BL NAN NNVOSNNS NN RR ER 12010 BERS 120115 RENOS MARINDS 120114 LALIBERTE P © 120124 DEAKSON MICHAEL 12013 CHAMPAGNE ROGER 12018 KULCZYCKI FRANCIS! 12020 LABELLE © nas «LEO PASQUALE 1202) °CUALTIERI LUIGI 120214 ST PIERRE L 12022 CHEBLI M 727 12023 JOLLET C 3 374-2832 1202$ DESCHÈMES | EnGINARD v 8 FRATIANNI ANGELO A OLSEN $32 HHH RAMINEZ ! 1883 vita Tommaso RIND MoUSTAPÉ weneo MOUMAME TU JIAZHONC $2392 LALONOE H MARCHAND C 729-4032 12030 WALSH Ù 1 12384+DICIOACCHINO D YANG CHANGWEN * 727-2608 +201) MASCIODRA cacwom \u20ac 238682 OAMIELS SCOTT N728-0821 saLvatone 12356-COLOCC à FRANCO KINGSWAY EMMETT 37 12032°VEER \u2019 12360 PARENT C Kiassty Jon 13033 PANnUNZ10 ARMAND 12362 PIAZZA ANTONIO MC DOUGALL M NZ 120409 TSEXDS 3 12366 AUEL PIERRE >AMELIO® : (RESTAURANT 12 ODDUVILLE 1 743-2048 12372 DOYON AA J ?12 Exceron névnALD .| 122794 DUBOI ART penal 120 escH 12374400700 REJEAN L1] 12053a SURAIME Xx IME 12382 MONGRAIN D Enatuins \u20ac eauLeT nono 12080 LE CAVALIER R PELL(22I LUCIANO LER] 12061 CARLES (MD M P JONCAS MJ Eke) Samal 120814 COUTURE L De 12062 GOLOUC À te 12063-CARLESIMD LUIGI DESTROISMAISONS MO 12 sMAZELLA G 33 ?12398oMARY SANTO sTAaL0 12 A DAVID MARK \"322-1704 778 sa BELA LISE 33 RES os wh DIMICCO MARTIN esws meters sore LORIMIER AVE | ME JItlh 134 RIOPEL À ! corses nisane Iie eaocuee te LONGUEUIL VOIR/SEE OF LORIN \u20ac 7817 ALLARD SEE DE LOWGURUIL 3 WILLIAM © 7519 PUSANG BATTISTA 7823 RICHER \u20ac » 8 287-9083 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NO BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER re MONTREAL ITT TENTS = LOVELL Tesvesve SUIS PONTS Tess e III CIYANAGE 4 LLOYD SMITH C LORNE CR ri a+ Janes HANRIS ARIST(OIS of 82s baince artave SVEC M MALOWANY ME Pl MARLEAU GUY UN CROISSANT à L'ES AYLME T&UMAN KIM MCLAUCNLAN ¥ e408 av > METCALF ANDREW * ¢ Patt Max 206 dear Max 282 3620 3430 Na ia 1% © Wax ami 3 3670 m2x 283 2611 SEBASTIEN n266-3206 noi Hi Sanoer SHERMAN \u20ac SIHSOBMON N serTm P ENRISTIAN \u20ac 361% CHURCHILL ceaanen mors Navban awsan 17 BORNSTEIN § sen 7 v as na42-4208 8 a4b-1087 .william un 3620) 7IMMEAMAN R PROPERTIES We PATLANTIC AUDIO VISUAL t 255912 V'écuuns Cia Dante CLEVERLEY MARK cagwr 5, RINCE DEAN x ape Gonna ao RICHARD MID M Anna news DAUMMOND MARTY ANN MITCHELL HUCK MATTHEWS S U vanter SAL WN SE PRINGALE D ™ © 3635 PIERRETTE APTS \u201d DÉLTOTTO ANDAEW | 383-2736 sso SIOZ)CHATEAU LORNE | #00) (Succ) @ Din AVAIL HERVE BALIOYIS # BEAUREGARD MICHEL BERGERON NM ANEWERD M 150vA ® wMaN SERTOIS M LCA PERMAN UCHER MART aL AFATIS CHRIS DINARDD = 3 CARETIE \u20acor YVES MOUNTAIN B 238-5127 AMMAN A - CENDES ¥ iors \u201cera oans CHAVES GEORGING s LINDEN # CHEDOTAL ALAIN cLamK § CUSSON W too DESMOND C ™ 1cHARD DIANE © ANCHAMBAU DOBROYDLNS PAUL \u20ac 1\u20ac Bus sauLr Ccaude ec-mAYEK ELMALEN AIMAN ENOD SHUMSUKE cor victor» Enastine ?ELMGLEM WEL ELSHARELR ABNRAT wo\" FINLASON & FONDE 5 GAGE! GIOVANNI LEMAIRE PIERRE GILBERT J LEVY D CINCRAS M TREITAE DAMES Lucas w GRIET VINCENT PUETA YUKIXO MCINTOSH M HAMEL © GaoN S 0 MELL MICH HARUTUNIAN M ' Guae TRUDEAU JV #2 WALL MM SITCAUTHIER CLAUDE anmaoi s cimsom L TREMBLEY M CIGUERE MANNE 5 coox cor EpnuFTECS RaMDALL JANKOVIC 4 MENARD ERIC SAN ZANAALI Enossman wana HADIAN à M HEATHERINETON TRACEY Jonson alma KAPLAN © SCRONNAJE 8 KATCHAN BRIAN 710 RES Kin 8 vecesssncsesarssne KIRA JOSEPH ony LORRAINE AVE KNAACK OR WESTMOUNT a KRASEINIKOV VADIM 5 483 AVE CLAREMONT >>iN DE SOOI SHE ImPair TABRISESOIS RUSSELL le 9 CARBONETTO SALVATORE : 1e nammoos 11nADBAU GEORCES INC VINSULATION MATLS DISTRI IBUR MILI @ (BI 9 483-500 SIIS>PRODUITS NUVO-LET ENC 1 384-38 $318>AMENAGEMENT RAYMOR PLUS INC nés3-658 ShamLou + even Ms ALEX Bitas STEWART N >ANTIS FINIS DECORATIFS 1 492-404 >RAYMOR PLUS INC © 4%] >TAC DISTRIBUTION DAMEUSLEMENTS C1 $370>LES ALIMENTS DA (SISCUITS à Donsonsi ie MIL) PoC) aT u wWOJAKDWSKI © 1 2809 WILOER BERMINGHAM arts \u201cBLAUER MICH.ot nosiens Tic 1 2 LOTBINIERE Lors vora/see Dé Grn SHOMAL | MANSUR © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODU!\" SANS LA PERMISSION ECRITE DE CEDITEUR uzad 2383 'ass-1208 © \u2014 _.__e85 à LOUIS-BONIN Lours- ALPHONSE-V VENNE ve prro-e-va-c00x » TEUERY IN Lous GEORGES LONDE! C NOLLAND MARCEL OUISSEIZE © >MERCIER F HASUGHAOUSHHONANO \u2014GUME- 1x 2 BLANCHETTE CELORME C DUMATS M LAPIERRE J 1 7 , MIREQULT M , MONGEAU RAYMOND VILLAGG! MARIUS 9 \"SB1>DUFOUR JEAN IMMEUBL ra) 8 \"DESMARAIS WO ° \u201cLE BOURD2IS D .TMALSONNELYE 9 \u2018 MORIN » 384-2019 CRENAUE jécoues © 384-0877 evLESs Pau 7 284-1027 (7015BEENCE uw T tu 380.7300 PAGCENCE J W YT INC (TELECOPIE) Flar-a987 ALTMANN PF oMAITI © LAFANTAISIE L SLEPINE MW SLORTLE NAULT FRANCOIS si1camo 6 17410ALLARD GEORGES \"DRAPEAU GERARD MARCHAND ROSERT MARTIN R \"OURLLET M PETRIN JACOUES ovost s ANSREGRET P HER M \"ORMERS L OUFRESNE RENE LOISELLE $ MERCURE sounoir prenne VT6HSDANIEL M « SBESJARDINS CE0P0L07 \u201cLEVASSEUR J .\u201cMASSICOITE M y .ROUSSEAU RICHARD 8 01 3 eu LOUIS-ARCHAMBAULT AVE D'OLIVIEN MAURAULT @ST 3 RUES À ! CUL-DE-SAC 2325 1030 DE LOUVAIN E SUN OLIVIER MAURAULT IMPAIR 1013 1081 H2M 215 Pal 1030 1080 VOISSMILLETTE L 1017exOUSSAYA EOMONC OnsunsUNWNNE LOUIS-BONIN DES PRAIRIES.\u201cTL OF L AVE FRAN DIS MUOT OUEST + RUE AU Cul-Of -SAC ©: APP 1s ROX 10.000 couin \u20ac SUR FRAN DIS WNUDT 1MPaIR 10383 10389 WiC 206 RE LOUIS-BONIN LOVELL 1014 MONTREAL TIT TROT CONT'D TUSTAY ¥ PT \u201cGautise © 7 332-0373 oct BLANC 8 231-7076 chawAts 16367 MARTINEAU D - cout NESS \u201cLEMAY D 3 , RACIOPPOL I AOE) N :7awon sas Lessee x 103 æ ro © \u201c \".103 2 HT .\" 38 DE AOC NOTRE-DAME © \u201cDERvCRE - FLEUN C DE 3113 AVE MARIE -CUY WORD à 285 cONSTAUIT - NOY Suter usu DION STEFANI eMALEX CEORCE © YE WILLOWDALE LS .eMALIAN J \u201cMANCIL FRANÇOIS *MOWTMERQUETTE ° LION \u201cee © \u201cLEDUC J *MéKRIS NICK \u201cMANESSIS D l0n LOUIS CHARLES \"MOREL MARCEL NACIDTOPOULOS C >PIMEAULT \"RAJOTTE $ susseau D RUIZ NOVELL C SAVOIE 7 SERVANT v SOUCY © Ë *COMEAU YVAN \u201cCNONEMBOLD JOSE R \u201cDESROCHERS J ouMaR Ww \u201cOUMAS MM CFAENETTE WILFRID went SPENGAD C ISTSSALLAMOUAIAN $ \u20ac TREMBLAY JEAN LUC 7873 JONTE FULYIO \u2019 SZTILLAVIGNE JEAN Mar TOTS THERRIEN JEAN CUS lONTA 1 GZ744LOPIERRE 7081SGUAY PAUL EMILE TSTSHASSELIN À 5 ITS CORDE TL N TSTS TOILLEPER 2 $377.Le80Eur ano 70876MAKER LOUIS oats TC MOISAK PHIL ATEN y u \" CHARTIER F OUSSAULY © JOBIN RDBT 7080 DESROCHERS J GONZALEZ 374-30 HUYNH KIM PHUNC W323.8380 1603.PATEL TnaRD PILOM ANNICK W727-0057 780% MACHAMEZ EDGAN #2 RITTER JUCES 729-1287 7809 D'AMOUR J 7098 7LAURIER) 738.4463 78100PALLOTTS LOUIS 7 MC GUIRE 24-05 6288 VOYER P 62eseaueuT GUY 62900 0RTIN MM 6291MALISAUSKAS CHAS © 7720-54 N721-2308 7 $300 \u20ac \u20ac3010aRSENAULT © N725-3204 7E30)CONSTRUCTION c 727-0508 INC (REV Bruin tn HEN ADR AVICNE J MARLEAU JACQUES D ! 374.1387 5935 HEMUSET M inox s LAROCQUE D o 728-0087 76 mE IER, \u201c 1 $936 MARSEILLE L GHNON D YR C 7690s0E LUCA 8 S9I37-CAOIEUX M 5203 RUFIANGE $ 8308 BECIN ANDRE sa0s 2% BOIVIN BLIVIER ce $938 RABY 8 40 NADEAU C 42shHADEAU | MitLERa+ Enoise EMOUINARO MME Lmeuneus a 5 MONCEON C LAPOINTE $ 6313 DUMAIS C 7750 SALVO-NOSSI PF NORMAND |W EAURECARD YVETTE T7ST)CARDENIE CHET TAWTE MONIQUE MASSON \u20ac ELAND E ! ENA [GARDERIE ENFANTS) @ MARCEL OPE PETER 721-0208 ENOSSEAU YYON $32000E55UREAULT CAS TON 21 7 6371 DESY C 6322 CESSUREAULT D CLOUTIER & M PÎCHE F PINSONNEAULT D THIBOUTOT P VALLEE M GALARNEAU LUCIEN GAGNON P 6323 MILLER WM | 326>LAROCHE FERNAND $331 BLAQUIERE M sas: s9s2 ss EL BASSD à | 5950 LAFLAMME \u20ac LEVESOUE ROBERT $987 FERRUCCI L ssss PIETRANTONIO F © s 7763 LORD F 2768 CRÉLL M 7787 \u2018ADORICY 6337 COULET \u20ac 2840IT10NS OU ROSEAU (EDITERLS LIVR ATOMAIRIE RAEN vom 85227 BERTRAND RICHARD + ssze QUtiEn 6825 MAWEL 527 CORSE] 530 LEBEL 6631 MARTIN S534 EFERVRE C 6835 MORIN CLAUDE 6538 CHALIPOUR © 6537 SRAULT NOLAND SSISSHANDMEIN Bs 6889 CENDAOK 5 LEVESQUE 5 6SBO we, \u20ac ONDE RUNG Tialowoe w 6s79 BOURGEOIS » Ssé0 LALONDE & BSBIOKARWAU | 6862 DE BRIFANE Pau.ELANGER MICHEL on se vu ET $3032°7ES0 PhancOIS GSSAICANTENY PAUL 6845 CADIEUN A°M $$$6,PRO0UCT IONS REGULUS 1PUBLICITE PROOCNS 7 c sas 2 =.: $800 MILLARD MRS JONNMRS $8012 CHARRONNEAU E 6602 GRAVELIME | 8603 CHARBONNEAU PIERRE 2,32 m721-7008 JEAN 1 723-2772 ! 728-279 n722-07 nN727-1103 110 URBAIN \u20ac eMOCCHIUTTI FORGET M TT GuFfouF à YER 8 \u2018 a $622 ANFOSLI S TST TYSY 47S BINCIRON fvivalk M325-7633 GS2S-CIMOUX + 72 » 6627 SéLVAIL Yves e820 sacasse MARC ss REAU CACTAU iv -oo GR2IePLANTE AL $824.1 Eval PLEANE sI-PELLET GGII-PEMLATTE M E35 MONCEAL GIL 6&36 CHOQUETIEÉ GEO 8370 TNiNAULT C 6513 MICWALD 8 1 C8393 AUVE JOMNNS cunn-oe 127-9779 oo » caocanne 0 6656 LAROÇOUE 66d LESSARD v 6670rSAvARiA PACIFIQUE TROTTIER © 722-4334 224-1823 8708 CIUNEK | soc E714) PELLETIER WILLIAM oie \u201c728-0740 x 5274 tan Man 1331743 aul M mang ° 1 URICE ENE © s \u2019 o-un ROLLANG ANDRE MEGERT L over \u20ac PELCOUIR sauve à Yves sr 57S2 POIRIER © 6753 SAUVE CONRAD use MARSaN y o orse- 785 BRETON & 767 DION JEAH# ROBER 758 WACY à TacuoT > 14 VERDON o 785.dks duieas a ce.« 722- 047 M732-5865 ercooubReauLT 7 ETESHREAUDOIN RAOUL sr LECLERC GERVAIS s rÉ »s»e S382 L'HEUREUX y 67S3+RAIMONDO N OROUIN MAURICE act CHESLER J MAISONNEUYE LP BEAUCHAMP JEAN GUY NITE 6795 D! LALLA MARCO 374 8738 DUFOUR # 8797001 LALLA \u20ac LALLE LUCIANO »e-vv0 © erie posant esl saa fetes s PEREIRA : 5 BOUCHER M CHEYSL LEP & DAGEMAIS à Foucault y LOPEZ ANTONIO 6882 OUESSY SABA AUNRRUTH LUTCHMEES INC tagsereaat ins , Larose JEAN MARC 2954 JAUVIN ROCH £986 DUSABLON D E964 CENTRE © MAINBOURC vel ses THERRIEN 2 P UE 1 PouLIoT # CG SENECAL à TE SONTPMASSE BRUNO 6508 ARSENAULT C 609$ JEANNOTTE GUY \u20ac ue (Foven DE GROUPE} \u2019 1018 MONTREAL ¥ Tt Weve TEE * 2,72 ° \"2 ' ISTIN \u201c2 ' CHETTE \u20ac 2 72 ' 7I6704AMSON BOLLARD 12 7370 HOULE \u201c2 *PERNEAULT GEMANO 1 72 GIazl \u20ac [XT] DE 72 37 #22 CE e 7 72 721 1225: 5208 132-87 s 228-3516 128-1988 376-8803 72 721-1538 727-2388 M722-500$ M722-5005 #2 327-7086 T7SSIHOFFMAN WILLIE 120-0108 7008 PIETRACUPA MAUR - 376-2180 210 T4ISCAVALLARD P 721-2630 TSESOSPAGNOL 726-7871 0c TILLEMONT CROISE ° wed w= \u2018 1 123-1400 PETRELLS LINA 1 378-3680 79400D10N CHARLES OMER 1 322-7110 VAILLANCOURT Kx © 727-0138 ISASSSEGALINI PIERRE \u2019 TSSOSMASSE ANTOINE ° UL» ROCER co ANGELD 3 HORE 5 2078 LUSSI ° Oeau CLOVIS ST PIERRE \u20ac © awaso \u20ac 70301 LAREAU JACQUES .sca 7040+ FORTIER M .Vis ANTONIO NADON ALAIN .NNUNZIO JOS 7043s FALLY \u2019 SOZO-POITRAS RENE Tosoramésse sean SIERREO SOIS-OAUZZESE Ÿ 7035 AB! Sas® ROBER 1 2040eCLOUTIER MARCEL LLARD , OSOSTREMBLAS À 725-0464 GENDRON ANDRE Pre LE Baux à 3 728-7 10 sus onD Mm JEMARD à TREMBLAY § Toso+wWILSON CN TOGISMONIZ JOSE 7085 MILLEN LUCIEN LOUIS-H.-LAFONTAINE BD ausQu NORD au wows DU SUD ©'MOCHEL OU BL METROPOLITEIN ROBERT PHILIPPE »>ou sup 0° ROCHELAGA NORD AU WORE 1070eKAM THONL M OU BL METROFOLITAIN E $ $821 max SCS RANK sas mix ACY LOUIS WEMON saas Mik AE: sONKE ACER} 1701 2 - v0ss J ! en 1393 3 - suss 10611 OURANCEAU MR 10875 TOD(9DESBIENS vain 8000 TOSSSBEAUCHEMIN GUY 8270 TIOSSPDIRIER PIERRE 1000 0SAR(D - 7 saco - TIE THOUIN F 7117 LECLERC | - TI1SSOUELLET à - T1219CHARBONNEAY pamteuS, HI sais 10390 7128 BLOUIN BAUXO COMEAU R MOCHELSEA CAOISE DESCHAMPS M SHERBROOKE E CROISÉE OROUIN CURATTEAU CROISE GAUTHIER DENISE ©O 376- #1 DE BOUCHERVILLE C 7 PL E SOUCHERTILLE E \u201c0727 PIENRE-CORSE LLE FIN 2 721- ITE MUNICIPALE .728- 48005 LROCHET ERE SEACE (AYOCAT) 3s »0ADUST RAYMOND à (AvOCAT! Es ANGLOIS © ACEAU m PACEAU MARCEL 7223 YAUDEL C T23S-DROUIN ROLAND À 7236ECHANTtLLONS * D ' © 243-2960 se ET SAMPLES) 4 S11 DU MAIL SVE COMMENCE $9700V 18 NOUTE [AUTO LOËNI (SUCCI a) 4 388.1338 T MECANIOUE | 9 381-2127 vice moc» INC (STH DE (SNBLLI (SUCCI @ a 361-2127 VEYERINAINE ANJOU QUE VETENINAINE) @ 152-5440 COMMENCE \u201c 3 vost sous asa» ess ARSTO PUB HIS 282 ®D INO ° in 2 381-7686 SIISOLAVICNE Wn | 353-2067 OF LA SEINE AVE COMMENCE DES VENDEENS AVE COMMENCE s13S25YNOYE THC n3ts-a008 TANCUAY s130)nESTAURE AURANT CI (RESTAURANT .VINCENT CIONEL JACOUET C as as TREMBLAY | M3S(.2027 $200)ANDRE LALONDE SPORTS INC vee 3 Cl rer BEAUBIEN BOUL FINIS $270>E5S0 (PETADLIENE IMPERIALE (STATION SERVICES (SUCCI w351-8200 ILIBRE SERVICE ESSO [SUCC) M351-6200 1 (succi 358-7004 ican >MONSIEUR LUS tar 238 3 102s 3 SERVICE Ent SERVICE) (ULTRAMAR) ® (at 2 S830)BIJDUTERIE + § M TEE >B/RON NORMAND C4 2COMODMINIUM KEAN 1383-3842 MIOI>MANUFACTURIERS OF BIJOUX L su (BiJte MFAI oc Olan LIOUID AI OFFICE) JOUR MTL) >FORTIER AUTO (MONTREAL (AUTOMOBILES sacesi el 7200>T0YS ® US [SUCC! $ 362- 10 PELLETIER GOUL s 282- v © 382- cenare Lo a .mes » 1 384-1 752105CHOSNY MICHAEL 3s2-7 7541 BELANGER EDOUARC 382-2 \u201c+: CHATEAUNEUF BOUL COMMENCE TTOI>ANVOU ELA vILLE D°} on pe service resumen EcÉctaiquE | ISES) ENTAEPANAS D\u2018ECONDMIE DESJARDINS OU OURBEC (ASSOCIATION! @ (01 2 367-4950 7777>BOULAY PRANCOISE [MOTAIRE : M353-8280 >THOC CANACH (TRE NIE.181% su INDUSTRIRLLE ALL DMPAGNIE O° paie A v t TASSURAN t it ra 5 Mis) : ANJOU (naTous x- ol 2383-1100 TAO1 AGENCY MT à CAN In c 0 493-8288 JEUPHONIE DESIGN INC NIE 3000 JLOCATION O° AUTO acewcy, ine ; he 7 -70s4 CENTRE DEMTAIRE vrGexts- | ou Na93 e852 >cEntne DUNTAINE SALEM à ASE ae uronmiss ion (TRE \u201c aL Li Tobe \u201cmeoicais Axio (CLINIQUE MAOICALE) el \u2018wast 2%s8 ° 433 ® \" t in) \"ECHANTILLONS à © Ocr mañinE LTD ISO.OFOAM tC ' >SYSTEME 250-601 IGNEMENT 0! 102605 CA0RU.SIwATEURS) ie WILLIAM NELSON e202) INELLSON CADBURY IF lasse INELLSON WILLIAM LT iio METROPOLITAIN BOUL T6TS>#SSOCIATION OF LA WILL lam NÉILSON CT CONSTRUCTION OU OUI REGION GE MOMTARAL >WELLSON Wiliam | ICHOCOLATES MPR | MI MEFRACTAIRES (OUR MTL) @ (BI 93-9 102902CUILLEVIN INTE DULLANGEER JEAM-FRANTOIS 05 fOENTISTE) (A) 8 382-1648 10300>COTONNIER INC OUCHARD MARIE ENP \u2019 VO34O>VRATER COMPOS ETES 10350) CENAMIOUES £TND ne GROUTLLAND ~ BELANGER ET \"x 284 10220 MATRA IAUS OF coms tRDET ion os we?\u2019 » CANADE MARXE 11828 PACH \"IGIONPETRE \"635 MIEAS 1I6AOACRANT s1ééosPicel mOECO4 642 rise 2307 ai 14-8091 TASS VANCOL TAO ALEERICH 1308 sunt.J2S CE Tea EUOL 1 6 , ra SoOSvas MC In STSSMACHADO MARIE Fa EE N38 (ei 1 mANCOISS 643 0(s CATALOD \"CIANCOLE UMSERTO associes 103702 PROMED INC © Den 103905 LANCRATO INES JOOLAN DAVID (NOTAIRES ENVIRONNEMENTAUX ZENON NC Vv 333-2301 1 453-4733 *GAUTMIUR JOWANNE [NOTAIRE) YZENON LABORATOIRES M3$3-2361 ENVIRONNEMENTAUX INC >ERSTION AMICOM (NC WE83 9710 ¢ GESTION CEOAPRAN INC 10521>30CIETE DE DECHIOU \"433-4937 COuFIOENTIEL MOBILE 3 0 PLAMONTAGNE MARIE-LISE (SERV MOINE (LA: -esas s 40 VOSSI2VGLVE ACTION UNE 8 ai hae mé TROPGL IT61N sooxte 20 ne SERVICE INC 1comi RDF INTERNATIONAL » VOS6158 P 8 FILIALE O°1 PC RHI \u2018 o 493-2743 > TRANS + Proc BLAsTICs Lo Filiave DMESTENN PUBLISHINE Die Mas2-2343 INC 21% 0 WE I consemants ITRAMSLACOM [TELECO INDUSTRIELS MFRI (SUCCI @ 18} + 384 1a20 \u201c100rmunEay pts soumi 1OSTISLES VEWTES LTS (TEE (DISTR 7 PIERRE \u20ac so FETRO CHEWI LeUR TC 18115 RUNETTI LUIC: more # 358-7430 EMSRLES BOUTES SWEN MILL POMPE EY ROME.Ina #200>HA®0Y MONMAND à à; FOUIPEMENT (TEE © 388-2771 82 Res tcomer st ALES LTD [wwii .Cer reries earns DISTAU BETRGLEUMI (MTL #2so>DuF OFC) @ la) » 358-7430 -JOLLIET (MOTAINE) (AI 9 TOSSt>FENERGIC TNC n354-5063 saicE JCLOBENSKY GILLES PPEWERCIE INC ITELECOPIE) ' fl 154-2508 \u20ac >NOt DUFRESNE DOLAM DENAIPE (OSSS)ASSOURL TECHNOLOGIES INC (NOTA RES) (4) à 383-2361 nas3- T908)80UGIES XK C K DU CANADA LTEE 1036S SYSTEMES INFORMATIQUES BY (tes) W386-3021 LCTéE \u201c358-7650 >NEVUE CHANTIERS (PUBLICITE} 31 wes RCE 6 483-1220 + ver 3 HY ASSOCIATION DES ENTREPRENEURS EX cOMSTAN Du LOUIS-JADON AVE lASSOCIATION DE METIVIEN NORD A L AVE JEAN- Le) @ (8) © 343-5181 BOURDON : JARRY CROÎSE 22138 ZE DE 7400 81 COUIN 0 #001)COMPUCENTRE [OONNEES TAAIT IMPAIR 12001 120 nak 21% LOUIPMNT DET] ISG $OC) D 12168 wax 2x3 (6) 3 384-3650 Pair 12000 HENLE\" w >HANT DEPARTMENT STONES LTO 12170 LEE KWOs sum DEST STORE] [WD OFCI (DJ 12000 MOINIPOUR » ASSELIN 5 12001: CMEAIS 18 PEREZ M 12002 ROY 1 35.12003 ROSS WAYNE S101>D 8 unions caouerr\u2019 3 12008 JEKKE ANTOINE JFOURMITURES SCOLAINES BANNER LTRE (LES) (TELECOPIE) FOURNITURES SCOLA (TEE (LES) (ARTIC 20 SCOLAIRE MFR) ® 20 2912 MOUNATENDS! sean RISIOROBLIN TEXTILES IN 20136 CUTRO MFR] @ IC 2020 Thema * S3SI>HERDT UTAE © ois 2021 Dt WIRD # (el 20718 MILLER \u20ac YCHANTON HOBBS INC 2030401701 ANTONIO i» SOSIOPREIN HIER INC SERVI (OI SÉOSIACKLANDS INDUSTRIEL 388-2018 T PACKLANDS INOUSTAIEL 12033084550 S 188-0756 12040 YORKE À F »DAYMOWD GUILDING PRODUCTS 12041 PREFONTAINE © Ine 382-6287 12042 VARANG VINCENZD P835)0ISTRIBUTION DEN ol ITS 172043 ALEVRAS 388-4840 12080 MOY I BHSOMLIBRE SERVICE PETRGLES (OT, 120816SETO.P 0 x np yac» ILES) HEH 10000) JOvALE INC 330F TECH INC TRE HI TESTA à >SYSTEMES inronmat out » anvoint \u2018 \" LJaw Panos NITTO EDOAROO .(REST 100403DBUGH DELIGHT WHOL) (BUR MTL 10080) AMENAGEMENT OL YMI >OEMENAGEMENT OLY >SERVICES OE DIST ARK lil LTÉE £ 10101» 16200) CREUNDWATER TECHN CANADA LTD \u201c PIGEON | | 1is00sCOLLIN WILKY TEST DE REPEMTIONS .GLOPRIORE C VAILLANT J 142+0ELDUCE MATTED SDELDUCS MATTED 1428+ DESJARDINS © RE RICHARD 1844 WALCOTT © 138% NUKEZ JOSE 186 FEANANDE?T 1$7ROORICUES y 188 MOY L \u201d\" .334-7488 OCDERY LAURENT 0A ROBIDOUK LUC 2o3ugsenauiegnialllacusnie © TOUS DROITS AÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPAQDUIT SANS LA PERMISSION ECRITE OF L'ÉDITEUR TEES ton 5 wv FORGET M 14000 uoune JM 7 CAUOARAU M 3 « BELANGER CORARD ILLANCOUAT À RONARO ANCELO MORIN 16800 TRAN THY CUC choux \u20ac 16624MUCCI ALFONSO STARN 168490EPATIE JEAN CUT Leone AcRO IS scan .CACHON ALAIN MICHAUD J DESAUTELS M 284ATMANDLOCLO SOCWILLETT BRIAN JOSEPN 1230ASULLIVAN STEPHEN 1 268-8763 1232000UL ANGER W 1 ' ses HER sores asi 03 ua SCRIPTIONS - \u201cve RHE SOCTAVE CREMAZIE Pu chem, Of La NUE EDCAN PRAINCE EST 1 RUE A LA JE AVE sa» >>15 & 13700 SHÉNEROOKE E SUR LA YE 8 TE SUR FORSYTH PUIS 1303 nt Matte Louls PASTEUR RD core-57-LuC DE $000 BL EAVENDISH OUEST 4 4 MONETTE Wn COTE REJEAN 12283 nib CS Hid SCE PAUTE CLAUDE sce PLOURDE CLAUDE rt CAATAEICLE BISTELLIRI M PARE J CARON MARC STaNsrieL » IMPAIR TRELS 4 Monn sy vain 6700 sers > POIRIER VACOUES NWAMOU VERONIOUE DA CHOQUETTE ANDRE 1 PYVYNOONUFNOVNE ANT soTaugELLE M ssa * \" ne \u201c 1 = (at \u201cSCHUMANN JACQUES \u201c acoca camy ryan Eaimacoo 5e ~ acoca Jason ROY BLANCHETTE N3SS-3807 \u201c sis s ovosT sssoon tro Hi a.lessoncensnenaeennees UR IN PIERRE 5 conen v ' >TREMBLAY JOS ° s \u201c LOUIS- JOSEPH- DOUCET (AVE \u201c oer: C DE GERARD MORISSET NORD t I o% FELONAN MORRIS N LAJOIE RonEaU MARTINE \" $1, 00 Laconoarn caPRUCTILLL \u20ac \u2019 » His gez *DUSBIAUME L 1 Bale \"ado BN 1 , TAILLEFER DENIS .ALLARD C MERNIEN C 8 FARMER MICHEL \\ sizoogau ERIC ; Rt wés1- 1233 YRENETTE J © .paTENAUDE J Louis.~LUMIERE AVE fr: FREUD AV Ricano | \"DES -FRAIRIES.MIL §731 APTS RGE AUREL DE CLEMENT ADER EST 2 RUES à CA Van THEMSCHE © a ses-703t 2SE AVE a O8 La 205 BVE 8 RUES DESGAGNES M & L'EST DE EUD sFIORENTINO TONY ROY GILLE Sais BlaPEnOX 0050\" ATTIEW JIMAD LA 28\u20ac AVE THOMAS à impair 66 ex GIRous À *MARÇOUX 7 el Larg RAYMOND BOLOUC ALAIN \u201c | 460800 ANGELO FRANCESCO GRECOIRE SERGE $s asossAuvD ERGERON P 6 8811001 MICHELE D souches u $ 8817 CASTELD a En LEcenE ceomces $3 CARETTE CH Tuite.sie ROBINSON à »9 2988-3378 DAUPHINAIS D s 251-1725 >HUDON RAYMONDE tesvenoL) 80081 JEAN-PRUL P a7 CJEAN-PAUL P TEENS 801IoLA VILLA Y 20°CLEOPHAT $ MANKELLE # LANGAY 5 LANGLOIS \u20ac CHEBL WANNZ 9 © 88.8 ass ELIS1D O1NO 3 VICONETS QUICI ?VICORITE M 3 + 3 WROWSKY MITCHELL » UNnOUR à PF Elec PLANTE MICHEL © BOUCHER BRUNG SYSTEME INS SCIUFFRIDA y ° INELL) © © \u201cJULIEN $ .2 MicHAUD GILLES NE4a-O884 QUELLET L MARCOU 1 3 n4as-069 DANDENEAULT H selenite\u201d PIERRE s 843-03¢ \" cour © 683-3701 nas7-0070 ELLEÇAIN aas-0770 BENOIT | xvox : 843-0737 \u201c7 cx 497-1017 cENtI \u20ac VENT Tela GIUSEPPEY .30h Al œ BUSINESS roms, Inc LECHASSEUR « LEMMA © s : use # 4 CRÉCOIRE C 1 a LOUIS- JOSEPH-GAUTHIER LAMOTHE $ SeMASUCCE M \u2018 6701 ULLMAnN not DE LOUIS ALPHONSE VENNE SUD ROULEAU GASTON ANGERS J .! ui tan JASON & FER CHEVAL o10TTE § srossEau vacoues \u20ac ven SUR Sauve ANCERS \" RT c CIROLAMINI © = 24 à CASCIO muse M2e 34 GASPARD M CRENIER 1 ° DORE MARCEL Eau\u201d 1 os YEMITTE © TTICE DOMINICO .1348 TAUDEL # SUTTICE EMMANUEL © COPYRIGH* INFORMATION ON TH:S PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION (IN WRITING FROM TME PUBLISHER RE ee I 65 MONTREAL 1021 SE LOVELL LOUIS-SICARD TIRITIN 3577 TENTE TY HARGALITH J a ess (OnAuCER 3 Ties OUES TE senci à MARGELIIE 52 à s21y sEanorra u va .> sean Finis uaz: a18e 144 NOEL ANDRE EMILE 7722 cauon + ATL, AMBROS (0 MODESTO ie Fi aH so eve + 315:2700 « Eostantino .° CT VMAER 13 .wna * ° \u2018 [I MACOQWALD F 53 SANTOPIETRO & ©?VAVECCHIA P cestanono \u201c > LONGO ¥ oaLy nr LAROCQUE F or leis a > SMILLOYICK DavID +01 PEANA TOMY s SMILLOY {CK \u201cOILELLE © 1 82304 MOESAN + uBois | 3 8252 CLERMONT | GILLES 3 2254 CODDAIDCE ALPHONSE y ALARIE A sta» NOELO Y MARQUIS M \u2019 y EREGORIO = STEPHANE acas N225-0433 Clui lang © 1 321-7007 GLAZER Manx © 322-8328 GRAnam D s07 322-3888 JADELUCA 7 « 126-6621 CACMAPELLE 5 P or ny Lemieux à sec LORIOT Jean 8270+CALABRESE 5 MASTADCOLA JOSEPH \u20182 2708 MCDONALD © a set TRUS | AND $3 Res sevenrannns LOUIS-RIEL AV DE 8217 AVE DE ARPENTIGNY EST à S235 el LaNcELIE assume va >>40 DE 8255 BL LACORDAIRE BATTHLALONDE JEAN IMPAIR SAMY S43E LEVER Rn |) ET D LEVER MIAL AVE S48 SERGE SASS)PERES esse RELI PROV LOUIS QUATORZE ] ST-LEONARD AILLE L > DE CHATELET NORD & DES CALETS S476 LECOCO T 2 \u2019 user \u201c 8093 canuto GI 20 GEonGESEU MANTHA ¥ 013 sacco es $303 ciccoioero ouPui wi Bt 83034 fosse ° VERREAU FINIS ur 8304 MIRON ss CIFICO ANTONIO s107 MEENA dios Lanoses vacques SSST*PACIFICO R 234-1723 BlosesCAL | #306 BOURGEOIS 8S770NICHARD ROBERT 254-0822 a#1obA LEGA romaine Antonio t:: LANGELIER BOUL 2120 WOVEL Teo 17 RES 1 sus a ENC D TY HEuR HH PL LIER FOAMANT UK SL LANGELIER s2ss 22 CLOUTIER PAUL 8123 SCIACCHITAND \u20ac : 230 PARE LOUIS-QUILICO 1-3 0124 SAUVE À LEONARD En MAURICE 7 289-2 s125S0RICHE \u201c (wrath 801 ESCARTIEER HY \" 56:47 8126 LAJEUNESSE J 7681 52SEC LABELLE CHAS 3 28%.sie 355 LOUIS ROB 1DOUX raie PAQUETTE M C 127 COUSINEAU D 28-SCALIA 0 20 ,0,495 1580 ANTONIO 304 OUBREUI \u201cPRAIRIES MTL GuE LL ET Le of ca AU AVE ST 148% ALFRED: \" LAURENCE 1S DE ?MAURICE OUPLESSIS T 0 sr HT LOUIS-ROY ST-LEOHARD DE LIONEL GNOULX OUEST 2 RUES & DE L UKRAINE 7612 MARTIN © 7613 ZANFIMO \u20ac TOIESTARTACLIA ELA 5 yiau sun ee CRDULE Hin Ive .76314 LORTIE 7634 COULOMBE CMENCON M LEBLANC A PARADIS J VACCARD FRANCESCO 1794 HURTADD M 0183 sean icone PAOLO 21824 cormign Lienance à GIGUERE N sELISLE D MINOUS| M POIDNIAKOY 2653 MALUORNE restr ARTICLE, ERISPINO \u201cEFEnURE Écauce an uv es E DE é16S LaPREWAIE EST 86088 CHAMP-D'ÉAU Train LAYIGHE C LAYICHE M DI GENOVA MICHEL PARTARINO C AND C PONT D ThuEng Ix m T 5 IL1AY aimant Ty ORANG 7 $128¢SPINEL B14SIRINALD > t » 3 F t © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSE(GNEMENT NE PEL\" ÊTRE REPRODU \" SANS A PERMISSION ECR'°E DE - TYMACHUCK JONN \u20ac S270HORTDNA À 2208 CUENETTE 5 GULLOTTI $ ATENQUDE N Le esto MARINE PAROUX Di BUONO © PLOUFFE M MC AtmoLDl Quin MONETTE \u201cuavnrce a MaMO \u20ac ane y DARGIS J C e385.860s Anke GIROUX SYLVAIN 6280 CERIGNI 63104 SPATARI F 6312 PHILLIPS M M226-1486 631S-GADSSO ANTONIO s 323-2734 TASSE M n9SS-4163 LEFEBVRE F © 222-8285 CHAMPAGNE ¢ n8S2-2297 BOUCHER M 3 3 sa va 3 3 \u201c2 ne $330 LEGAULT FRANCOIS 8 $337 IACARD PHIL 3,3 ENCHAUD J NS an o 3 es ti LH sST-LOUIS \u201cwien 1 fausont ° Tin nocen s S3doa anOUSSEAU vicxy à 3 3 6342 1000IM DAMIEL PENNING W \" 6348 BERGER C E SMITH y ~ \" cauvier wanco van Bie ROCER seonces + Er \u201d ER 8370 BEALE! 6374 0MUKAND MUKAND a $ GI7S-FAREN 8376 DONIS 6377 LAMARK 6340101 LAURO \u2018 1 i \u20ac a E ss PELETiEn se CHAM] GEORGE JEAN PIERRE J a 328-1922 Lizz \u20ac 327-4061 FIORE ANTONIO #228-1077 MARINA D 321-1183 $8004 MILLETTE © sacs 640% MARTIN via James 4 STHHT x % 325-214 EU ANCÉLTER Sour CROIS SO>MUILE à CHAUFFAGE Sean raion (NUILE à ® fai 3 3 LECLERC MENRI caFNENAIE CROISE ves ÉDITEUR LOUIS-SICARD wi 327-3230 NT CAR œ ts) 32 ° MaSCAL GACNON CROISÉE CASTING SUPPLY \u201c22 $918) INTERNATIONAL ve Ne .2254>C0R0 LCR rnanseons ac [neice sens C'ENLEVEMENT) es te 2 LOUIS-SICOT sihure pauIes 2 av ante \u20ac DE L'AVE MICOLAS-LEBLANE WORD | RUE à L'AVE FRAN DIS-RLANCHARD >»28 #10 OF 8610 BL MAURICE- ° DUPLESSIS SUR ANDRE-DUMAS IMPAIR 11801 t18TT « 0 244.187 sat trir0 1187s 286-6693 11770 MALLO 5 1 14772 2IMMANTI «ICI 2 11780 11a « s \u2018 s 5 2 5 NEIRYNCK y @ N © =4 BLANCHET ROLAND VALARDEAY C LALONOE ARTHUR RENAUD M RICHER : DE MÉAUX COMMENCE 200DESAULNIERS ARMAND TEN DMER ONTAINE & vmonD A 26 TREMELAY C 38 ST-DENIS Rav siemvnE GASTON dzoDvyR \u20ac LEBOUC « ATEST-AMAND BH \u201c iL19PE TOULOUSE CAOISE LACHANCE 5 DENIS 5 soisseau G MARCEAU ASKAYITCH ANTONI ASKAVITEH WN RENT LUCIEN ov mos CHARTRAND M J AMADIS CONRAD 237S>CINARD PAUL ZITG-CAUTHIER STEPHANE © 2377 AUBIN ROBERT ! DUCHESNE C s 2 LEVASSEUR C k \u201cDUCHESNE \u20ac s s 3 7 VasgonassEn ansep » 1823 MANCHECGIANI M 1838 GouLaY 0 \u2018 ' GISISPEITACATEME 8 37 LANGLOIS JULIE ont 25e.1268 256-0071 LEVASSEUR 5 MARTIN REMBLAY ICMAUD R .J#6 MIDUK SYLVAIN Né$#-1230 ::: LANDAY COMMENCE 1 494-6217 2400 FOURNIER M » 484-2488 2402 TOUPIN GERTME » 434-4722 LEVESOUE ANDRE 645-8710 ROVOST FELIX 28-878 PROVOST RICHARD 7337 2414 MARIN MARC ANDRE ENGERON RENAUD KE » ORiA ANTONIC so.NONE C SE1aCAMMIERD D $83 VEILLETTE P Louts- vain : De 8203 DL'METROPOLITAIN NORD A | T9988 T s 243) 2437 DUMAS GILBERT 2413 BOUCHER 2637 LEMAIRE L 3479 DEsALLIERS © at BÉAUSEJOUR J PAUCHER BERT GRATION CUY MATTE DANIEL nie 2x6 79000AVETA © 7302 LUNA MARCO LAMBERT C \" 2452 CHOUINAND ROGER ComfoiIs J LANCLOIS © TSIOCANTONUCCI © LanalE MILLETTE THERESE 24590 CHAMPACKE ROGER 7463 BLIER DENIS 7532 VRANKS RB 7840 GOYETIE 9 72404 VADEAU = LONOE ANTONIN s 2 MARECKI DANIEL TavastoizuELl HENRI 79504 CHDQUETTE y Rios O_X ALAIN \u2018 1 Lu © ex D a 2431 ,BEPannEuR LOUIS veurt Las 284 MANO ROBERTO 3777 ico a \u2018 t:: MOCHELAGA CROISE SMITH N 25010 DESJARDINS D 1 2242 7984 COURCY ANDRE ISOTHDECOTTE 7 \u2018 $087 7970 SPENSIERI 6 3 251$ DANSURAND F s 2817 TONY LAWN] , 2617 CHANTRE Ÿ 3 $763 7972 DESCHAMPS STEPNANEN 2518 PITRE J Q s AMD METAL LTÉE 1 ACIACOMD AUGUSTO 7974A DOLBEC N 1 7980 CUCUZZELLA ANTONEHO 79604 MOLIMA SERGIO [MEAL NONMANG © PRIMEAU NORMAND 9 LEMIRE C 4 1 BRUNO GINO 3 7 \u2019 MOSCA § OUPRE 2 GOBEIL \u20ac JANZARY Ÿ TROCSSANZARI VICTORIO TSSGA CARCEAU J re 25362 LEVESQUE DONALD 2538 BELISLE PIERRE CHARTRAND F 2SCIOLEPEBVRE U z name 22 32 155-068 us evunesuse i ! 2SS2-LAVIGNE ED on à ; 29853 TNEMBLAY L DARD NORD 2SS4VERKEREY ROL 2855 FLAMAND MIN 208 2 Tn MIN 2N6 2 MIN 208 2681 GACNON LUC Hin ZW 43 SAUVE J L \"iN 201 $ LECLERC L win 2R1 SERUDE GUY WIN 2P5 2 MASSE L MIN 2P8 Z5720MADRAN GUY W1W 2R1 2873 ST-PIERRE DANY 289 \u201cTRE 7 283-5083 3030 BOLD N237-0987 2034 2801H>MISSIL INC (RUBDEN STAMOS JO4SHOUPUIS JEAN ° une la 286-7171 FRANÇOIS 2602+HEOh M s 255-7248 JOSOCBECOTTE D © 282- 2607$OCNODOLSKI REAL 1082eCLOUT IER = © 733-1713 20080 MANCOEUR BENOIT vves © 241-6269 ST GERMAIN 1 na » 257 7 ME LAVANCE L © 284-880 NAIDAN : 7630 MAILLOUX ANDRE Nai Rive 5 ERTE NAOÛL 2632 BOUSLIMI # 205 Latinente of DELTISLE CrAlAQUE 1070 CAMIRAND N256 CENEAU M SBUPLANTIE MICHEL saai0 ABDELNaMID 3075 CANUFEL M251-8077 2077 SOURCOUIN momen.Mi22 8207 30 BUCMEMIN JACQUES N264-6221 30 30 uZIERE C 30 ENON © 4 736-0711 30 ENCRES 4 * 283-8007 30 ENRIEN AUBE N182-0824 4 283.GNEAULT y WORMANDEAU à 7>CEMDRON X a DESAOSIERS 1 Or TURMEL ROSAINE ToWILLARD J-C Déssrcache à 26GS:PATENAUDE ?2GGTSMAINVILLE COM secapOURY ; © CADOURY PIERRE FEI4ILERERYRE UW 267800 Tl iener DE \u2018âmes, cate 28005 FORTIN C 256-3787 IMENC HUI MING 11: GOILEAU FINIS SAUVAGEAU GLAIN 2803 DDYLE JOSEPK » 259-4851 HEsKkI à CLAUDE a» 2803¢HOUOE 238-8017 MORCOCE WM 2807 FDATIN GILBERT s 251 28 J181CCHARADN & THIBAULT F 254-5728 DES CROSEILLIENRS 2809 WOMOLLEAL 255-0833 CLAUDETTE 281190DYLE L 8 255-7087 MONETTE C 2824 00284 CENDRON = N32 FERRANTE MIKE NES2- 8933 S726C-WARDIERI CALOCERO 3 27 CRISTIANO PASOUALED J2 G207-RUSSO CINQ 3 52604 LAVOIE \u201c7 N32 $262 GOULET » © 374 Hi Sve 20s acastino 5276 CHISTIANO v Pi: VERDIER CROISE eMERCILLE ROLAND 3 GELos anmano © 2 323-4530 5275 BLANCHARD 5 s 725-0845 © 257-8332 $277 AUGEN EMILE 2 729-0832 7 284-8250 90400 AVANIO U 2 338-1943 $222)CAR-MIK ELECTAIO ci: LUSIEUN CHOISE 7 251-9370 9042 ANGLEWART C 1327-4776 (ELECT CONTRS| S2T9SCARLONE CIUSEPPE 121-4624 7254-4070 9050 KASHEF| WN 1227-8947 W2$2-1532 « 324-2268 SMOPPE: MICHAEL sosuveruensensesasuas seensacnr 6225 CARUSO E 28a clanciuiLl 6 LOZEAU DE 423) Gi ST-LAURENT EST & 4230 ST-DOMINIOUE au 324-2588 324-3206 MaS2-9212 §230> RODUE tons pit L $230 Sanvas ouivic oos Le nor a.or 623% JaNwtC \" s Luc- ROCHEFORT 6240 STRANO TONY PAS D'INSCRIPTIONS WO LISTINGS \"GAGNON MAURICE (enr \u20ac JACOuES ° cesevessrsss Pesrsresrens Hout MANNY M ° LUCERNE CH 1220 LUSSIER y sasosF LOWER \u20ac 3 MOUNT AOYA.AND J OE 3939 JEAN-TALOW © NORD AU CH \u2019 DE-LIESSE © 225-3822 701 1627 154s - M9SS-6445 2071 2318 2378 2489 MAS 2438 - $240 CYR WM Pair 200 170 SLEFERVRE GUY aze 7 LEVASSEUR à 1000 aso \u2018=> TURENNE CROISE 1350 1678 - D '& VIA GDSSUET à P BEDARD 1762 1780 +++ PIERRE GEO 8772 DESNOYERS RICHARD 1820 1978 $737 GAULT EOWA £274 D-ANCENZIO © 1830 1380 5746 CLAIMC GUY 17 SHTYEHNO ANORE 8276 D'ARGEWZIO C 2140 2280 5767 RELANGER ALAIN ROIER! DONATO 52785 LEPAGE MARCEL 2300 2380 $747 CARD © 380 5757 AIVAND TOO>LUCERNE SERVICE STATION $765 LECAVALIER C SERV HUILE ESSENCE) [SU VINCENT ® 733 STOTOVINCENT ROLLAND Jui Thamar CANADB INC (38 5775 DERCERON SERVICE) [SUCCI 3 733 STITT LAFLAMME | 701 1 738 s7es PKILIPPS C 707) ° 133 57870 8EAUPARLANT YVES TITSINQUSTRIES MESTORALL NE Carontiine >HETTOYEURS DE TAPIS CORTE M731 PONTENTAL CARPET CLEANERS #731-1220 SRESTORGLL INDUSTRIES INC (LES NTIT-1230 T2SIMIKES RESTAURANTS (SUCC] 9 731-3030 sus Tessie QT2COULET JE 1 tere AUSTIN o T .6307»D1 50 LUCERNE xD OFFICE SOC 5233 Rivand ano * $318 sMal vE (2) 4\u20acD ELECTRONICS sass L'MEUREUX D M737-7203 6317 MARJOTTI #100>CODEL SYDMEY L (ARCHTI (Al s 142-2870 SECTE VERMETTE a A ; >xOBA CONSULTANTS INC ACHMANS FORTIN MARCEL NOMEND FEANANOO (BUSINESS CONSULTANTS LC SEULANY M (at MaRioTT! gLtcE #20058,82108 iNvSTNIS LTO uini anton EST DEVELOPERS) POULIN EMOGUETTE Cemans \" 7 JC L 8 M LTEE (BUYING oFriCE! (A) >EONSTRUCTION MAGIE: 323-0795 our 0315 non 1chao 4 5919 CADIEUK C ET ANGRAND C THOUIN P s ous wee 826 Kanavanos LENTO R *TRUONC SY -THUC 7 E ANGLEHANT < ne 7 TACONETT] Soman DESOAMEAUX \"a vas HGUYEN OR THE-HUX .cuimono \u20ac SE3°SULTAN RAPHAEL 3 LouvoIs, ARK CRESCENT Finis HEH ih, v u ouataat EF anos 00 pPUENTERE raastuoo) nes ee FOn OUPRESNE P - Len nie upain we te | 15e ou \u20ac ve) ae wis \"243 os wir 11 GITE CENORON à Site \u201c PAIR HIP 147 | 6374 LARIVIGQRE LUC 100% DELOAME C J o 3460 © tous DROITS AESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETAE HEPRODU!® SANS LÀ PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR am er LUCERNE CH LOVELL 1024 MONTREAL ELU TS4o CORY 5 J.Teer 7 = Tre = TR KI Ww ANTOWI PORICAMI PLUS ° 773) in m Enacount Soumait \"OUANT PASNIDNS n139-2006 LUCIEN- GEND ON AVE | SETO à ADALBLRY IMOCKY NECK OF CANADA IMC ihe T a Gaëtan M342-8633 DE riche \u201cooRut woAD TSAROMA YA Sars INC) T3T-4007 à 2280 BL maurice voue casses 780 i > te et ie ca \u20ac Noster 1556 ALGERT M \"en soc © arc Hi NOLAND § 12880238 LALONDE M OO NCuIEN - 0 >FEDERAL 5 c co «ro MICHAUD MARIE tormazan rool cécité np >KÉRNACHAN ADJUST WELSH N BERTRAND à E RHE 141 1 CHERGUI FAYEZ-ZIA0 wid 1750+CA5S15 ANTOINE (26GSWERNER ERNEST 1230 Coney scaLl + WOLKD F Wiliam 1330 mancon a SOvVRAM SIMONETTA 1330221N1 \u201c2101 FT CAERIEL WUEGEL DOUGLAS MUEGEL DOUGL 138003 TAGNSK| ANON 13700 $aLAC)AK RICHE 5 137$ CORIAT JULIA 1383 PALANGIO M uv .14000 TANNOUS E T 1dOSrAGLER ESL OsDaRWIC suo=- 25S+GUSTYN TED 142 T1SCHNAPD PF 73 ev ave crore] 1 EX COMMENCE IS6SODEMIRJIAN DR ARTO tii LAZARD AYE FINIS TESOSMALUER IRVING § 1S6O°BLANSHAY SAUL ISTOPLASAT DANIEL 1SS09FAZAL KARIM NW s 1820¢SAVARD JEAN QsLEVY DAVID oekiRTON L s 11: KENASTON AVE CROISE 1742¢LANC DR MORTON A 3 2348) LUCERNE DeLICATESSEN\u201d goLLAs 73 vrar 2350>CHAUSSURES GAROD (SHOËS AET) Dayant 9 733-0336 DAOU VINCENT 2352>PAPETERIE v MR ENA (A) DAVALLOU SHIDEH 733-4854 Deny 2354>UN BOUQUET DE TISSUS ENR DESSURBAULT Vv [FABRIC SHOP) (813 737-8097 Diaz © TOUE LILLY LEATHER DUBUC STEVE GDODS OF T M RL 0 (FACSIMILE) #2)>ACENCE 0° ASS UI tASSCE AUTRES QUE VIE) s 738-1616 OF RECLAMATIONS n21>a0 TECH SERVICES CANADA LTGE ENC [ASSCE £ 1s HE JAWToiwe croisE 1sTaei als taz0 [A sarin 1183001 ANGYLE F I Sihcnronn\"u\u2019L 110 tcwamicaLs =150>AMPARC OMS TRUC TION MFRS] (MTL OFC) ® (C {cons TaucTion ENTREPANRS | [3411 s 736-6275 tis DVEROALE 3 ern cons VO26IHDGE FURNITURE MANUFACTURING 1 IORDN FOURMNI LA) 330-1802 1 226-2656 LUCIEN-L'ALLIER DINVESTISSEMENTS G O M 4H hh 3-310 4 wi te ROYALE INC Ou SUD DE 1341 ST-VACQUES Tore LYRE (LES! 1 #381802 te » 736-3426 RENE LEVESOUE © 1 SCOOP |1 PRODUCTIONS SOA 35 varoine® \"we ITERTILE QUEDUCTY 1979) HEIB-2 0) ROKERS | (A) +2 S104 >33F DE GUY INVESTISSEMENTS CD M Vv H dé Ecutlosuent LTD IMPALA sas $78 MIC aL] LYEE (LES) [FAC-SIMILE) rp iNG CEMTER aoMiN) 155 vis WIC 262 36-0123 iH \u2019vr (33 © w3c 2¢3 DESJARDINS EDWIDGE! ' 1025 192 nae 2C4 .sven FERNANDEZ L .- » 20 »\u201d 118 PAQUETTE JOHN 1 1608 - w3c 2cs LUCIEN PLANTE \u201cRICHARD HELENE 7 733-3743 525 GLBITES MANUEL 7 937-7048 EANESY SAVIGNAC FORMANT UN 34-0105 7 931-3338 \"7 SELLEMARE C INTERNATIONALE L ERGISSANT DU COTE EST 5720 D'APPRDX 4400 PAPINEAU SUR SEN COREN 234208 TÉTURE MODE INC SORDELESU F » 7 9327-9081 FRAN DIS EVOST 6 1N SUR 234453000 Niaz ° TIRE EANESY SAVICNAC 2J46>INGRID'S BOUTIQUE LTD GRAULT THERESE M 7 IMPALA 8601 8797 H2M 247 (VETMMTS DAMES OFT) CHOQUETTE M 7 NESE T7245 CLERMONT © ° 383-2380 (LEATHER CDS RTL] \u2019 | 342-0832 ce T7640 I MY EDWARD ST6S WELEX M 1 2I36)MURRAYS RESTAURANTS LT 21 POWELL AVE CROISE » 738-1505 ÉOSSeL IN E 1820 SASVEDRA À 2360 1 M A BLOC HAKIM FANID v >CICIS 8 LINDA7 230-2686 WAMEL CLAUDE J v WOBERT 1 >INVESTISSEMENTS conv?WESSAB) 28D! KRISTOFFERSEN M LAX JODE K Lax 5 LEPAGE F LÉVASSEUR à MOCHAODAM M 8 755-2588 MRC CONSULTANTS [3413 >SOURCE | CONSULTANTS ny v T LL AVE CROISE Ouzl M L v 7 © T © Sroccia à v 1 >CONSTRUCTION ECLAIR 1 er \u20ac (TELECOP MDGHADDAM MAHMOOD ALCONQUIN AVE CROIS =1>POREMAN V NICOLLE FRANCOIS SINCO ANN DUNC 735-5937 SERV) PITRE ROBERT SOBURNE WILL 1A 381-3087 #14>0EVELOPPEMENT TANAKA | POIRIER JONNSON AVE commence fARAL EST DEVELOPERS] TAILLEFER MICHEL E 341-1207 a 137 TANCIU 735-7361 #2)CONSTAUCTION ECLAIR INC Watson D VEOuSTN EuvrEPRURI La) WOCKNER F 737-3999 $30sLAMOTHE FRANCOIS =28>KOULEAU GISELE ingrained LUSSIER La sac DE PARENT NORD à SALLE a 7 Dw, 339-4 ar TRS Ecemente * 228: S(47A SiSo*cADOUAS Auone 333 GADOUAS $ a Lette y \"372 $187 MENARD J 2388 Ma \u2018 04 oicaime + DESROSIERS $ our M sorsvenr y SLUNOERS AGUSTINO CMARTINEE J MOTRE-OaME [NORD 108 à DE 6968 MDCHELAGA à 8545 $meRerc0KE \u20ac Imaia 5 HIN 2302 2334 POuDRIER POUDRIER 2536 CAMCUONG 2837 CIULIANI GUILIANI 254% SYLVAIN NICOLE SYLYAIN NICOLE 2547 CHACHON JULIE 254% LAPLANTE § 233% ROBITAILLE cuavoe a Lien $308 ACKAD § 246-2783 ALAMPOUR EFFAT N731-6504 M735-4038 24 218: 5057 254-1510 S7S DaviD MARC $77 BERTRAND & sr Ly BEAUCAGE DENIS BOUCHER # LAVALLEE J 1 SANDHU BP § AntAULT DENIS \u2019 SOO-VAILLANÇOURT y P S2377-LARIN BE O1sSAM5ON PIERRE S337A CAR IN DE .RODEN) CK LUDGER- GRAVEL CELEZIUNAS § J N231-7271 Atv -OES- FRIMEAU y EL DONY FORMANT OK \"EORHIER Sean rau $078 MAINVILLE § MONTANO LUIS w256-6238 Tou core SUD CIOSREMINGTON E ' BLBERTO COXIS CARAEL SUR DANIEL 611 ANGLEMART F \u20ac 257-2661 613 CARDIN MARCEL » asss » 6 255-7006 27 HIE 7H2 4330 $380 WIE Yaz CONS TAUCT (ON aD 253-7281 O>FOURNIEN aLatn wojainEi\u2019 2S-STE MARIE VINCENT 627 MONTANARD # BI3CTALDELLE y 1 \u2018 626 EMERY L SSI«THIBEAULT D ess soucy 851.08 cranpene LED 63 CIRARD 83 Goupazau s LANCER D LUSIGNAN DU SUD OE 1467 BARRE WORD 4 NOTRE-OAME D 8 DE 1801 ST-JACOUES MORD À ST-ANTOINE D tural 284057 GEORGES © SPaTHIS O Louis cuanies M vos ne w- 671 ELIEPF u 1522 BUDNBAUK VICTOR 2 1300:0i0n NOGER ia BA OrON + ° 455 DOREN À 1S20/CUILMETTE ROLAND 3 3 3 THOMAS K 4ST-OUELLETTE L VSIISMINER SYELLA * + 2333EDOPRD [DEY (mousTI @ LA) \" ISROALLAIRE ROGER ET TER DE Scousentin HH 7 932 \u201c ISASATHIQAUET L 27110GRENIER tr: NOTRE DAME Ww CROISÉE 3 ISSOCWHITE PAQUIN ance.ver G8 VIA GUY & $T-JACOUES 3 1800¢MILTO , 273 augue Leo 311 ST-VAÇQUES w CROI 3 on 3 2781047 T10 LIEPINS LUCAS 3 +621>CLOUT < T1S CILMAN H 32 T62Z4ALLAI 3 2771790088 ur > 757 NADDIME 5 327 cuisse 7194 GOSSELIN y 321:5 723 DIONNE © 323WETTOYEUR ° noboLPnE sua tun se anche » i) \u201cLane pion \u2018 MICHEL INE (saco.- ESA ASN RUN NS EE PN RAL 262234008 cAPACHS \\ a AIRICE | a puAREME 81 sho eonars cHaRD «SIMARD MONTREAL SENET Sean cur vignée ld vv 3 Tov 3 w s3 : 3 » v LE fenmantioeis u 3 7 WADLER 5 8 Ww 1 3 COMER ASHER .3 \u201cCRUNSTEPN LED 4 \"a *#DK GORDON $ a Na FINKELSTEIN L ~3 TARNDFSKY Sau \" 1s VCH RONEN u 13 MANDELCONN Bann: 00 SERGIO 5 3 3 213HOAWDDD C 335 MAMPSTERO CH CROIRE 27HMOTT CECIL 29 ELFASSY M JO>HAMPSTEAO TV COMMUNAUTAI turns amore KMAZNAEI-RFZALI SEYYED FATTAH XOSTIOUTEMQUE M LEvesoue ?LIMOGES © LOUIS \u20ac PARTAIGE JUAN CLAUDE PELOOUIN D RACETTE uC RAMIREZ RETES GERARDO ROCKOURN À ç 330LANG NICK?MALSCKMAN MALICEMAN M FENCHLET CH CROISE 37 RES LynoaLE AVE DE 6705 CH BELAND 6743 CH oes wares -\u2014.ORO 4 OP art 10 DE 6707 >>iN 5 EN COTE-ST-LUC IMPAIN S348 ss nav 2L4 ses ss £342 ss sss 874 SSA4 CONSTRUCTION LONFE IN Cons TAN EMTREPANRE] .\"LEFEBYRE JEAN $45 ELIA MAURICE SIEGEL A afR | SHENK IER MAURICE TON CW CROISE MALCOMBER SCOTT MC Rag W NADEAU MICHEL NICKLE F PAYMENT $ POULIN © RANGER J REYES CARLOS SONADE NARALD GHISLAIN es Richard sataice 170 SEGUIN C 1704 DOUCET L © au cadet 8-3307 +++ BAILY CH \u2014ocsws © re TURCOTTE à M \".-6, ~JOD0IN AVE DE REMAUDE-LAPOINTE EST AU BC : UGER M RLIVEAU BINETTE © \u20ac CADRIN 8 DANNEMANN KARL- | LOUES-4 -LAFONTAINE ' 3384 DE 1300 JARRY ' mrais \u20187227 7301 7 7180 72 7180 - 420 7180)CONDOMINTUM LES G 0° ANJOU (CONDOM! © CoPvAIGH\" (NFOAMAT-ON ON ToS PAGE MAY NOT BF REPRODUCED BY ANY MEANS WiTHOU® PERMISSION Iv WRITING FRON THE PUBLISHES n DANIELLE arcucc) + ARSENAULT HENRI AUGER CHARLES AvOTTE D UCHAMP AORIEN COURT CASTON ° vaWDETTE R VINCENT JACOUES >TUPPERWARE HOME P LINE BAY VUALIEGUNEUIVOUUNESUVENU- JUS CTMATISATION 7538) NGRTH AMERICAN CUNVERTIOLE s Bésenames noces -vu\u2026æ-#52 400 O-v44 0) FRUSCIA GUY 334-8 CORE H (sLasriove oy sau ue 2 384-8110 FAVREAU suc, ¥as 1-080 Clovanni's ContERn \u20ac no FOULET DANIELE 205 Kembno 1 MUNEAULT N LAVIGNE THERESE LECAULY J LELIEVRE \u20ac MACHAGEE FRANÇOIS MABERLEY AVE MOUNT ROYAL Dg 140 AVE SIMCOE EST 4 817 BL as aseLAVALLEE » a IMPAINS SONT DANS MTL, in ST JACQUES RAY 20-6710 SONT DANS s suv sr:oncE > Es No°s sont ERRE S AcoUECINE SYNNOTT M 2v2 TOURANGESU EDDY TOUS IGNANY E » TREPANIER R 72008 CRAIC L 7227>PROMENADES OU LAC ARRETTE tauren » JACQUES Secawcin MARCEL OINETTE GILLES BOISSONNAULT M SovER MACDELETNE canou *EHDQUETT CHOU INARD D'auteuIiL © «0 ULISSE ANTONIO CDAGATE ° 3 SOE LADURANTAYE J Cf 354 \"DELOBRE 13 DÉSORCY ANDR sDIORNE DOYOW y ous FERNAND a © ment LOVELL 4 Li TANNEN 1810 » coul s waNMAN J fies 3 IUCKERMAN vacx Mac Leuven 5\u20ac ex MITCHELL FRANCIS a VATHANEON A5 NATHANSON à 0 00 sauve ra ANISEF ELAIRE MARIAN 8 \u20ac ne 2308 A287 M sañan BORIS saæcie FP » SLOMINERY w #3108 WILLIAMS C à %032 MARCWITELLD » SRENBACH OavID - PORTER © Escues- anche « PORTER à HOFFMAN SEQUERRE 3 Daatont 5 somexs \u20ac NADEAU T Soes ABER J a ut Tao PLOSZ = ANSENEAU $010 AUBRY MARCHITELLD astoucn monacc SLACK DC CALOWELL CAR, y OEARLOVE W W #23 JONES EOWaRD #39 KOWALCNUK PETER MAC WIDER Ww 5 6 MEXEOWN EM MELANCON E was me 0e 106 OAULLINGER PAUL EwART FELDCAIEN JOS FOGEL Chas FRANKEL M - NTU rR IeNUS Fr Aras tssl UVUSUNNRAEES TAtEoman cuiion SREEMAN 4 \u2019 7 QUINTAL & .rOGÈRS à 2 12 Rox AOL ANDE sacce MCLURE 8 «16 MIOOLETON LORNA MOLINA TANIA MOOKEY J rieano D so ihellies SIGRIE a.\" vaRLEY ™ oBEaTEON ANDREW bi 2 uns #u07\"hEnscnuan \u20ac ROOTES CG 401 HINSHORN \u20ac HUGNES RAY ISENSENC $ #1206 KATZ JACK OLODNY PHILIP #606 KRUPP SAMUEL \u201c SETHESKY 15x10 #506 GISMAIRE J BLANDFOND Mar LACH T Wen M LAM 4 Wn CHATEL Lazatus = vus vum-a00s sa NYMAN SAMUE #702 POLLOCK ET PRESSMAN PHOULX & à Pi 1 COLLICAN NORMAN 1 #305 CREGEEW £ w1201 Livenson sau .#801 DAMDURAND GERARD LEVINE MARRY \u2018 #208 DADUST PAUL LIGHTSTONE L n 1 + ocaw #501 MARCOVITCH Mas 121 ofsuanchais GEDEON DESILETS M secxr SAVOIE 2 OUCLOS P A MARKOF AARON 268 amraciac \u20ac ° 3 FRA MARKOPF P 288 LAKI « ° GADZINOWSKI E 606 MARSEL KEVITZ M Sicrocaeens GAUDET M #301 METH EUGEN 5275: COL0NE « =sos CROSBY A XN MORGAN # \u20ac GOLONE s #301 CYR JEANNE NE SOLONE ?c #101 DUGUETTE LUCIEN FARKAS WILLIAM FARRELL | FLEISME FORTUGNO $ à FRAJDEMNAJCH R PRÉED OMAN CLARA en gate sevencer ROCHMAN à #202 ROCHMAN ANITA 1706 ROMAN y EASTMAN MARK NGELSERG LB SCHWARTZ 8 ~ZMne ZJARSOOOOTU-\u2014 pese CES a ° CHER | Ju 1 ca RAS - r 20 3 osr a \u201c PAU .Lt \u2018 SPLECECMAN 1 XULA © 1h TAGE STÉINGERG M \"108 LANG KATHEALNE >CONDOMINIUM LE DORAY ENRC STROLOYIYCH FRANK LAYIGUEUR w (CONDOMINIUMSI (SUCC) @ 1A) 802 SWICAR DAVID REZ LISOGUASKI SHOLEM 4 401-2244 #1005 SZA5S1 STEVEN SAD LONIEWSK) S #1101PRECISION seusres or 402 TAUBER KENMEYK SEL wi NADA (19 L Te ELENA seu 7 (MOLDING col + TEPPER # sre s 7 M444 id 4 ABDUSHKIN MARK 3 upas MICHAEL 7 $08 Ul > 2 we Sen » LL ° $ .Ain M » 1506 WENER EDGAR fii enn ood : M gis \u201ca HHH oF J 2 \u201cCLAYMANH J a 807 WH Same 1 YCOMEN HARVEY 2 WINTER SAMUEL ° YCOMEN M ° 3 \"401 CL SACMAREN D SCUTLER ® ; © #204 CO 3 3 i 2 2 © hun sevmoux C3 -US5aQEIUS-\"IRE-N AUS ° 2 3 3 3 ' 1 1 2 DINGLE GEORGE 5 ua 2 0ONOWUE M 707 3 DRUCKMAN DR 408 a 3 LEONARD AAC 2208 mi u Eowano ui EISNER ISA nenorces \u2019 ' FAINOLOOM SAUL evo MOSCOVITCH Mammy 4 ELS FAROA \u201c NAULT GUY SR © s ne Newman | 2 LA PANTEL BENNY 3 x 7 RAFMAN OR $ \u2019 xo ORVASTEY #20 NAYMER y 3 vos 08 QRUZIN B -7410 ROSENTHALL § .ouaowr ses Sousseas, M 2 saost 2% DANIELOMICHAE ragy © 4s1-0816 fenetres \"+ ' EGGOMAN SYOMEY Les CIDRS-CANN © 7 484-2707 senon 3 ÉOTTHEIL Les GORDON ARTHUR » ena-1144 -\u201c 3 car HENRY { s [fr Hyman 3 © TOUS DROITS RÉSEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU'T SANS LA PERMISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR TSF TENTE TTIS TENTE CITE CONTE - #09 MOPPER x) KLEINGERC 5 =804 KUDELSKI #90) MAGUIRE BEM 2310 MARCOCICK BAMUEL ma #408 MC MIFF D + MCINTYN MACHMAN © OIKNINE : 3 RICHMOND | ROSILLAAD MEAL \u201c807 ROSENBLOOM ISSIE ROTH C SABOUNIN M #203 SALTSMAN SAUL ® SCHWARZBAUM & 80% SEGAL SHARON ARIE DEMPSEY § VIOLETTE » SHIPF PRED coni D stone \u20ac SHULMAN NATHAN CRaFOvE \u20ac simco MACENSEN aul s504 DAY IDOW NATHAN TROTTIER MAURICE JONNSTONE C \u20ac vis STANLEY % WALKER © #1003 WAKMAN PAUL © WENOMAN § WILTZEN 5 WINER LEON y YAMPOLEKY F ZIMMERMAN S ZIN3UK MATTHEW s277 COODM: $1: CLLEROSLE CM COMMEN #108 MAYO MISS CE RAJZMAN SAMUEL MACDONALD AVE GUL TES 4 sinvrar © -a0 + neue- satel a ca RONDFP CHARLES Lavsres s \" NICK RB inn TIER D ca In Joserw #10-=\"-d0uiuse- venue ARFELD mak MEN LIFFOND ARREN \u201c5 MACDONALD AVE ¥370 CONT 8 TITS TONY: 2801 LIVEAMAN HAL 481-0802 #217 Tanosaaon .e ~ ass LANCER 308 WAOON WARNE | Nizstuson ses MAN HARSY Paciino 1 CENTRAL SECURITY B PC LTD .fCusTOMER SERVICE Neg3-2007 17y 8 PC LTD CENTRAL SECU (AOMINISTRE sais CENTRAL SECURITY B PC LTD fCCTY MONITONING) [RE CARSON ton 2404 CHERRY MATHAN CHINKS MY COHEN 6 >CENTRAL SECURITY B PC LTD COMEM RHODA (centnat 2s HRS) M480-7258 em tREsPONSE- naa2-2006 JOSE SuRGENCE ecouTe- \u2018survEii LANCE =1501 CSONKA BELA 23-2008 DESKIN SYDNEY 335-2082 $5783 $880 KLEIN \u201ceronce MCLEOD SSRVACATFALV?sssionaue na DAUCKMAN L *DUBROFSKY SHY D © FEIC BERT 21006 FELDMAN JOSEPH FINE H myai sse2 sÉLLER TIAOR $5924 KELLER MARIA S34 MANDELCORN D SEC SAYERS M 5 SIDEL GERALD iid $281 100 1 489-9018 , CONDA OR ANDREW GONOPOLSKY M GOODMAN ARNOLD CORDON CECIL SoRDoN L mano-2708 2-9808 LIK yg #207 COULD CHARLES #503 GRANT CLAIRE #309 GRAY § #701 HANDM, \" : 2%HC0 TRONG CUONC 4 WGUvEW T N ESTELLE APDOLLAN FT R MERSCOVEITCH © © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER. MONTREAL ASSAVAC PROSS PEN VAWDAND 1 SD FLORES y 5627 MUEOEN LUISA MDS J \u201cSECAL WILLIAM J 5002 WEISS HELENE it uwichoias S948 MOSS Pr $980 ADY t PAUL $947 VSARYSARDS L ET TSANTSAROS $ sostexiSILEVEAY 54 SUTERNAN MORVAN ® LEWIS ELAINE $033 ADESSKY KEN 3 s06T MOUSTON W A $078 GAZECIMEDN Jim 4078 BESNER STEVEN $092 wo0LY GETTY sens m Knauer MENCEL NEJLL 6110 a1TEIN' uce ATKIM BRUCE ET1SeKLAJNER B $117 CNOBOCKY WANUS $124: iazanovsren Joseeny s SU2OSÈVE RHA WHITE $137 SOLOMON REUBEN $14028PILIOTOPOULOS ATHANAS 105 LIOYOPOULOS \u20ac ca s 37 WEINSTEIN £ S234-FRIRDLA SKOHM MIRKO 6280 SMTULL H STEIN DAVID MEANGG IA JOE TURNBULL DA L VRCOaD nECTOR CMONTESAND GUISEPPE S26S)SAJDEL SAULIE (CONSEILL MUWIC) M738-3 TT ° La sauos vise.7241 JOYCE sOnt NENRT Nessa S0uULLIAGE © 6367 MOSKOYITE 8 # \u20ac SITS-DESJARONNS y GUY 6376 ALTMAN 3 $3770 0ua850un » i KADOCH VALLE S4OS\"WASSEAMAN MORRIS $407 WUKNDLO K 8408 LINDECKER WOLF?eolLE SSSOPLOEUS NISSIM CSSSONA0EL \u20ac S64ICHANAON M , sue © wes aa 8536 OwAvON 5 \u2018 OHAYON SAMUEL , S12>MADLER CÉORCE SISHEGETT GEORGE SIOCOPIVER 2EPMIRIN SISSWEINSTOCK MENRS 2 S°LQUPER WILLIOM \u201cLIPMAN Me SESSOBRUMER BERT 6708 MILLER SYONEY 6707-DAYIS vOSS! 8710 LOUZEIRO ¥ 738-4182 ST1SSROEMAN ALEXANDER 6725 ONAYON MESSODY S72T-OHAVON MAKIME as 237-0277, 8755 KAMEMETSKY MAROLD 8 S7CREENGENC 5 OO>COUVREUR FEFFERMAN § CO INC © 271-8601 >FEFFEAMAN $ CO (ROOFINE INC 4 INSULATION) @ [ai sAGASSALTI P tAg0eL vanes EL IE sous = PAUGEWFELD DAVID 9 723-2423 xLER H 735-7081 735-7082 142-1812 267-0014 Q « * © a 8.332-7058 con ieasator?\u201d Teonano 104nan COWORKI1ND MORRIS \"ETCOYITCH M 17AGA0QU Z7S0PH s 8 253-2200 w733-305\u20ac 131-3248 a 5 3 ° 2 .3 2 2 2 3 3 2 2 s a a 5 3 2 2 2?2 s + 2 7 2 3 3 5 3 a : 3 ° 3 3 3 \u2019 3 \u2018 2 a 2 7 s PLEISCHER T SFLEISHMAN MOARIS 2 1028 OVELL TS TENTE \u201cPuluxEe 1 \"FLOMEN D CPREEOMAN § \"CREENSPOON mas \"CRÉPIN K >\" KAT?CC CKAUFER LESLIE CKISILEYSKY B PKNDBOY ITCH HYMAN KOGAN MICHAEL Kk TKOREMSTEIN JACK TNER MORAIS ME ME \u201cKRISTOP CEORCE une L ILATARUS MANOLO INFO N$32-0280 1 Enaur ème RITA 11924 =6OT:RAJAN SOUND a con lAastROLOGUES : | ' PIS] t «-2820 #2101 DRAGD FINA me CHRISTIAN GESTION! BUR JOLLY A 1-7120 LANGLEY KENWETT .?MOULA © .AQUET Wn 195-0337 MEME zonn 31.0033 , Ga annie 1.3742 1201 IRESYAURANT) BENNETT DAVID 20u CAtRONG V220)$TMELL SAMSON 4 ASSOCIES M835-708 .879-0874 INC »$ SUR $ COMMUNICATION DESTEN 336-1727 entine 138-5644 s E MAMDARIN (NESTAU ant} 0 Loi DâviD 1222:017E8 ECO Commun CATION \u2018et RELATIONS PUBLIQUES INC 827-3550 IWELAND DESIGN LHC (GRAPHISTE) AI M937-34 >BUREAV DU TOURISME ET DES ConcRes DE xUiL 1 938-0088 >CAvER CLAIRE à ASSOCIÉS N937-8088 IDESJARDINS HUBERT ET ASSOCIES (WC © 934-8782 >uakia MOUTSOV 4 ASSOCIES 932-3 (souers FABNT s 932-2482 so» TOY INC ta »ADCEPTS INC D'auteuR! @ (BI 1 1200) EVENENENT PLUS INC CESTION EVENEMENTS (oro1ss 239-0782 tele pe (a 31-3 2301>M MS MOTIVATION MANAGEMENT SYSTEMS INC (MANAGEMENTS CONSULTANTS | (Al 7 831-4818 1225 APARTMENTS cacnow » MULLIN A QUEZADG M TOTH Cu vaLJiN BL22 HOLDER MARRY ROBERTS 5 5 8110918 1229 us 1230) MARIN naavertisine 1 SOILLINTER TAVERME) 3 428-5252 ze ETaG >ADVERTISINC AND saces EXECUTIVES CLUB OF MONTREAL (MKTG 8 ADVTNC ASSN} B | © 932-1280 1234)ME CABE CONSEILLERS EN PUBLICITE LTÉE * 931-6220 >RESTAURANT COSTAS | 7 + 923-0568 seg CABE ADVERTISING oRSu TANTS LTD [DYING CONS) ® (8) 1931-8220 1242)PALAIS OF 9-2817 >CARRE RD DESIEN INC DESGNRS] >HUTCHINSON BELL (ADVING accvi >SCOPEX INC SPARK PLACE MENDEASON DONALD PALOMD \u20ac a NWEMENT SAFEWAY CAN or) en.1253>5TaAT LTBE (PARKING 1256 >AGRAPHE communication DES ICN 24-0043 x >EHIN-CHIN nestaunant\u201d Ne33-62323 >LALONDE PEDAIKS à BUOD © 939-1582 DES ICN MICHEL GACHON twFoG RETOUCHEUR ° vassoote\u201d toute VCENTRE VILLES .871-1188 RTMENTS we 935-404 >EROUPÉ CONCEPT-O >GROUPE PAC >UAPANESE HSTANT SU GARDENS (RESTAURANT 7 93 IRESTRAT-BAR SEMEERS 1 (a) 4 932-3138 #200)MEDIAVATION INC (ACCE PROMOTION) tai 5 8 #301>GEST ION CHAM; compagnie] vosSuRT ALLIEN J 5 933-1887 1421) TOMAN PASTRY SHOP (BOULANGERIE DET) WP [AJ .1e283aLLS TATE INSURANCE COMPANY OF CANADA ISUCCI KB ESTHTIQUE LA QUINTE ° DHENRI ET FLU ADAM ICOIPFUREL >LA MAISON PASTEL » dE Géaute) (ai ENTS = x 143t AP LORD JUDITH ACHuTHAN K ANANDA BKKIWE Lt ASSELIN y \u20ac ASTIGE vanN eausoun \u201cAD SELLEFEUILLE © sELMaACH] W sunteu ¢ SURESY CanamuLts cronce JOHN : base sasuoes DAVID THED DONALDSON B oONATI BouBNSKaTS AORERTO EomISOW à sauc ?FISCHER MANS #501 FOISDREANU D M 406 FONTAINE \u20ac GRAND GRAVEL H \u201c301 HH AXTUR = STEPHANE RURNE VER SHUAN HUDSON ROBERT MASKAWI ceritrn MC LENNAN 808 miLLEY a v : MUCICHESCU GABRIEL vai 3808 \u20ac ROBERT PHIL ROBERT A = MOTENBERC JOE ROUSSEL k ent #703 £PRODUCTIONS GRAPH IOU! MALOUIN = 38 ETAGE os RONALO TISTE COM! tue ojol 23-6056 >HABLUTIEL 8 YU (CHAVHISTES) MACKAY PL MONTREAL - NORD ou 2260 BL GOUIN \u20ac SUD IMPAIR 11021 11088 Pain 11000 11018 t1000*BEAUVAIS PF ERGERON JEAN MARIE © COPYAIGH* INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED By ANY MEANS WITHOU\" PERMISSION IN WAITING FROM THE LISHER MONTREAL 17860 TENTE YT TONY TAT T ° J789-TAINH THUC 3933 vu Tw \u201ctoéz Man 3967 MALOWIT2KY Ben 3975 NOROVITEH y AOIS>LAUFER J : TIENSINCYOUNG y P YOUNG TIEMSINGYOURC ! 4022+wWONG SUX vUE MIw IBS | 4034 LI CHUN CHUNG 1100 oanan moist 739-8361] 4035 CRAVANLITA CARLOS 3711 $PE » 725-2065 GRAVANITA PAULO VALETTAS CEonces | 738-8088 4037 AluLaY 5 1TIS-MOANG LIEN HDANC 6 4038 PAQUIN M ' pate: nansnao OBERT RALPH Be mas TE 4048 JOMN 1 04S TRINN DINK soso BOUKEAMA ania E 3730 TRAN THI 3732 LE CAVALIER L IT3ISKALTMAN M \u2018 3735 AHMED DA ™ 1738 CHAJOUI CS 1GERVAIS \u20ac 3341 EVANS y SOSSEMILLER À 3762 LATOUCHE sossenoth BERNADETT \u20ac EHAZONDPF ITSOCCHAZONOFP ARLENE CHAZONOPP 8 ° ITSIOBERISK W 2 eco JISICSTEIMBENG CHAS 4064 OSBORNE 5 à TALIAS LOUIS SOBBOTREIGER JACK 1758 CANALES JUAN » 4074 CASTOR M 378TewW00 LAINING « 3 SARs InaJore FIVOSNANELLOPOULOS 2 xosra 4025 NOUVER CHICOINE P 3 4977 NCuvew Siow ume BRONSTEIN & ONC Hike Sin van ou LE» ° las m 4097 LE VAN LONG MAURICE 4108 vO THI 4107 PATEL LU gitoosaiRe Aa CURRIE GRANT 137 s 737-7020 SCOTT 2-4 ~ .Thighs STEPHANES .LOVELL IST IXY a 7LT Wa = - 162-8108 7298-40 .TOUR IN MME 8132 cousineau a .ROBERT a 2000STUEML 209 ator.4710 TRAN VAN SANC 4212 LE TIEN Loma » 345-8756 wida-4266 6 733-2 341-0886 238-1372 #731-0193 \u2018 42170 LABELLE ANORE 734-6371 ' $8 «>: LAVOIE CROISE 3 3258 4600+2ACr à 38:38 759-7361 4802 2ADBORO samy 487 5 TERESITE \u2019 Ja er NeMEDRAES HACADOL TIFERETK !L CONGREGATION + Févancoaue tes 233 ae ' SOR>PEKAN GRIE 4810 SPIER Lamm: 4EI6+u200M M $18 ROTHMAN § S24anavENaN P $37 uexHARD CHURES * « 136-3270 7.0 00 4 733-3200 § 231-2900 y 729-6250 739-68te 733-7972 738-9274 HEH NT CSSeSETTON SAMUEL 432, SETTON BEkIAMIN 20 ELL IN aL srcovosnes \u20ac 87 PARASKEVAS CHAISTOPHES SSECAL NUCHWIM oO STEWRAR | TS-CUTLER M PWESHLER 5 wESHLER y WESHLER R 4676 PATEL À 4677 ZUKER WM 4578 DUONG 7 N ToutOurouTTE 5 ASDA-LYNEH \u201ces \u20ac YAsIitos se aoës 710 CHARLES LuCE 1S oP INCHEFSKY MYER STEIN SAM LAMBERT M RUCWIK STANLEY 4728 WEXLER SEMNAND A727-NÇUYEX TAN-DUC 731-4284 47274 LAROCOUE E § 739-9072 4732 REIMAN P 3 730-4589 6TTÉ-SCHMELTIMAK H .Kenny ?° ° 2 amao SARWA 4T4S WANMAK 9 A747 MARK SIU-LIN \u2019 eres\" Ruane TN1 PHUONC MIE 4730 COPAULEN MAKIM 0 -nm JUSTE-CONSTANT JEAN-FRANCOIS 2 CASTILLO A YIETORIA ave choise 3 733-9833 \u201c738 © 731-0007 73 .342-298 733-2874 4733-3787 I+LAM OUY LOAN FCAIPFITH ALONZO HORNE N HORNE H CRIPFITH E ANE EDWARD ELA + PFOOKSMENG PIERRE TROSEN WARMY Soda?334:2320 733-3087 4 MACKLE CH T ST NGUYEN M L , \u201de sui vis MINN CHIEU \u2019 Eu Tick eurts s v VLBALOD os ang CROISE ROSHALLER NOR 7 3 2 53 342-8301 ast6 SKOPICK) \u20ac « 727-8204 skoFIiexi 49706 DÉSCHEWES .« \u201car HELENE 4972 \u2018 AN804 OUEKLLET REAL AYBZCAVENDISN CLUB (rental orricel Hen ® (REAL EST MNCMNT) ® 0 482-3331 #3239H D BOOKEEPINC SERVICE Pine SERV) B 9 726-4410 REGO (BOOKKE tai #S19)PMEUTEE [IMOUSTA FASTENENS-1MP1 ! © 333-1130 Fess.2000 NEUTER (FAN) MS LOERT à Liman sowny a APPLE E BRoNGviTen DaviD ATLAS | CENDOY HEZ Carian maunice © CHARLEBOIS L DRUEKMAN MICHAL: eLKA Era PACER En FILLER JACK FISCH FISHER 5 GAGNE 4 GISSER MICHAEL | eLuex Bois Tern HIM Estuen avi M NaN ALE KANDRE \u20ac Mren 1H \" PET Y YY « FIMTNTTEE MEMDELMON H aL LA HOLMEN NEIL 1saxzow wii co aranreoun\u2019, KALE HI assist) Nea7-2087 « 4as-687 .© COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PEAMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER PTIT Conv\u2019 8 RUCKER STEPHEN .MECHARL 1 MATIVIOAD MANCOLUSE P 4 1 FN INT MORDEHAY D MOROZ LAWRENCE NENRE « NEMIROVSK 1 NOYACK CABR onavon v a rakes iach PANDEF M PEREZ M WER Oa PUTERMAN ! REVZIN BLE SEN HYMAN OTAPLE MICMEAL OTH WN SAMUEL NORY SCHINAZI & SCHINAII SECAL SARA \u201c SXOLNIK LOUIS SOLOMON © sOLOMON E SPECTOR § STRUDEWSKY \u20ac TETREAULT GILL TREPANIER DANIEL WACKER CARL WAKMAN MARK WEIDEN & WEINER GERALD y WEINSTOCK DÉNUAMINS WETTMAN WOLFE MARRY YOUSTER JEFFREY ZINMAN 5 ZOLIAN JASON TOUZOUT SION ZYLBERSZAC M 2 #100)! assoc VINEGERC CHANLES vee) Levine Jack sYDNE #1003 0E Ln TEx ni MILNER E VOGEL JOSEPN tue (MFRS ACT MINNA J WAGNER JA ABEABACK MERVIN ADELSON JACK M ASSAYAC CHARLES SAZERMGN DR à W SOROPE FROMMEN A COBRIN BEN COOPER H COOPERSTORE JACK COPELOVITCH M naev TENFELO CH \u2018 ROGER 5 41 » MEN CÉNALD 5 ERLE MANDA CONDOMINIUMS i 1032 TIE COUT © FABIAN OVELL MONTREAL TCIT LBWT'D ROM nee 20814 \u201cTe ROSENOLOOM SOL ROSENSTEIN À \u2018 .SCHWARTZ SCULNICK Jacosson » ssix invinc KATZOUNI E XOLENDER MORRIS XRASNER D xROLL $ LANG FRANK CANC H LASRY D LASTER JACK ave see u- Ean SEIEIBATSHAW LEWIS D CL tsucc *CANADS GLOBAL INC AMDURSKY HARRY ATKIN GARY SARRETT LEO asc siDNer LUNENBURG JULIUS MARKOF?8 ERMSTEIN | LUTLER MICHAEL Eoneu MORAIS DAJCIMAN $ ELKIN WARRY EXCEL RYWKA AGUS SAM NEUBERGER | OMAvON ALGERT omavon DIEANITEK! 5 PASCAL M REID M ET B RICHMAN 5 ROTBLATI 4 GC MARDOCHE \" RIEDMANK JACK FRYDMAN AARON FUCHSMAN J COLOBERG S coLTIMAN COMBERNG | ÉRANEK wENNY ERSNICH C GRUNFELD EANEST GUITTA ARMAND MAPNER $ MAVERSTOEK J *HEITIN BENJAMIN HORNER © JASKOLKE RAY TEPPERMAN 7 TEPPERMAN ZONWT TOBENSYE3N | TOSENSTEIN PETER x WEINBERGEN 4 WEINSTOCK W M WELLJKA J NEMEROFF NAT NOVER DAVID nuDeLMaN PAUL ADIAM ABOULLAN WNITE R as POCN JACK WINSLADE L N 24 POP SIDONIG WINTERSTELW \u20ac 2 ZANDBERG CHAIM 8 488-3816 MARC CMAGALL AVE PIWIS Is ARMSTRONG AVE COMMERCE CAVENDISH BOUL CROISÉE \"er CENTENN AVE COMMENCE se: YEWUDA EVI CH COMMENCE 6800 0K Tw ISRAEL BETH AARON CONGREGATION OF COTE 37 LUC SCHWARTZ | SILDERSTEIM J SILCOFF MAURICE TSYNAGOGUE) @ (M3 487-132] SINGER JACK «TORRE F 7 482-827) SOKN LEON S811 ELKAIM LEDN \u201d\" SONDON W ELKAIM MICHEL SOOBIS R sas LIKUEN STEIN MAX à HELEN a MER 5 fTnauss may IN RL IN RL se23 ASHIV A LIASHIY YOEL S88)COTE SAINT-LUC WACKSBENE u ENA WALLER M WISE TED § TAHLER MAY TIGLER HYMAN SSILAWRENCE CLEMEN | 7008>COTE SAINT-LUC (SERV LOISIRS) PICI)MAGITATIONS MAC larantMENT 8LD 0 I AARON T en ALBERT JULEUS Ei CALDWELL AVE PIMIS ALBERT | sex PFARKHAVEN AVE PINIS Assis s sets MELLING AVE FINIS AIEROUAL M £17 ELDNIDGE AVE FINIS on 2901 COHEN JACON u Thi CHAELI Mosne CHALMI JOSEPH \u201cCANNON ME CLICK à NonTrono Danny P seen va sui Ra1To0.\u201celie OHAYOR © AIIMOY D CRENSTEIN À a ETINGER © n2tt\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014% MONTREAL 1033 MADISON AVE 2 BLU J na 7023 RAMSAM P 3 TOLEDANO M «3 T9240GCOLOSTEIN MATTHEW ' a8 73 1927 COMM SIOUET JODOIN £ $3 TIINCKAL NAN 7820:0ELAND CERAND 43 THAMON J 13 amstue D 13 MLADENDY \u201c3 1 7327 KNORBYITEN mane s 3 3 y «3 ir ME RCEAR ave rus 3 (1s RAND AVE FINI HE il WESTMINSTER AVE CROISE = ?3 HUDSON Avi CAOIS SOULIERE DANIEL \"a 7030 avcie § CH 73 \u2019 3 ° 3 ss 1004 «3 no\u201c 1 L 83 $44 MCDONALD JaMES ' 7831 \" * 3s i TRUONC LAW ' v 138s © ttt DAVIES AYE CADISE 245 LEGKANO GILLES R 7 e » 350-4086 sit WENTWORTH AYE CHO : \u201cCAGNE se 1 ae à 345-3382 sZOS)HEBREW ACADEMY | *LIZOTTE ANDRE * \"TASLLANDIER à * 305-8755 xOOL} @ (8) Counc! MENASHE \u2019 TStOMAUMEIS | + .1s BLOSSOM AVE CROIS \u2018 ?#160MACONN «MONACO MONACO 19334 Fats Ut SELLERIVE à 1343 wety Is PuiciP ° se TSION LACASSE SERCE esrosito Jor 7574 1978 7977 uv 7879 RUSSD PASQUALE 79795 AUSSD # 1920 1982 Lame 7 S-TRIVISONNO EMNID 2 SA)AGENCE DARIO AUGGEM ART ASNT 2 GROSSI 27 (SPORT (ai MADISON AVE DE 5250 ST-JACQUES NORD AU vOIES EP 4 DU BL DE MAISONNEUVE O NORD ve BitRMANS 2 27 215 ars 2v 2v v: 3 : \u2019 Pair a s 7 \u2019 2 a 1 « 202$>auro T CELLULAIRES) [A - 208850 ECS D auras REnut : 1.0 207604 0 AUTO BODY (auto BODY REPRS) (A) 7 aa1-468 RONS>RCLIPSE THERMAL SYSTEMS (GAS CONTROL EQUIP] ECLIPSE THERMIQUE [BRULEURS 8 GAZ] ECLISSE TneRmiouE am tree HON 2 3 2 7 2 2 2 2 3 \u20ac 1 1 s r T T v v v s 1 \" a « ° s 5 ULEURS a GAZ) (YELECOP IE] 21285 INTEGRATED ore ice [PHOTO a ° DenTÉCRATEO oF Cul nitogorti® > ravi NTEGRATED M envices DE REAU [NTEGRES INC féorrine MCHNS A SUPPLS] 6 467-7611 leues \u20ac >iNTEçRE | {r»oToco : 7601 2148>DaTa #0 con (aovrée Sieger ) (8) asa rH mance rid\u201d SERVICES (PUBCTE es tes a Irs NFORMAT IQUE TEGEE (SECURITY STORAGE servi isuce) @ (A) 483-1027 ®ts C ® RA TRACKS CRDISE Pos VIA CAVENDISH A SHERBROOKE se Tri DE MAISONNEUVE BOUL W CA UCS CEORCES M a 7370 TL CORAN imcnant ENAN & PUENTES v CRUMAN M KAOUM ISMAEL MACPHERSON C SANYAL du man \u2018 SMITH NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS À PERMISSION ECRITE OF LED EUR \u2014\u201422\" MADISON AVE 1034 MONTREAL .y ur\" S447 CONT'D fase SuCTAR NAZAR + ee HH 1 william .UMP TIS MES 48808, TanAvOR M a sau 4 .WiLRIE JASON 2-003 Tien ht Lene thie doe a zimmta aus ° MO AMAL > ST EMOUMIS ENGELOS ravis us din 4 sise, = SOULE Xx os inin , \u201d FARMAD DESLAURIERS à \u201cyn E HUMPHRET CLERMONT RENE NEWTON 5 SYENALL cow GEORGES BALL § PIECTYNSK: JACER MICWARDSON LE PEL (ER CAMILLE 6 66 BEAUYAIS rr 2394 ROBERT CHISLAIN \u201ca OKE w CROISÉE caurt 2396 BENNETT GANEST à DE GRACE ave esoise, D'ab 1 GROWN § 4008 v ow JOR DESJARDINS \u201cou vÉNCUSON E Sullivan ages DOUTE se v 1 ae?ANG \u20ac me a 40209CROCLNER M SROULS PIERAE sauve J suite $ TanI® SALAM 226S>CESTION ANDRE aLIBERTE \u20ac Det à ELINSKI à ANCHARD J 1SSONNEAULT N SURG IN P CATELLIE CATYWELL ® CRITCHLOW 8 DAWK [NS MARCEL DIEXSON W FLINT FOUGEU MARTIAL VRANÇOEUR # GUERTI# 1 MASSEL ?oLivea » \u201c FRANÇOIS! oc zz=zz zx 22 22 = 2ma0 \u20ac 2280 FAJAROO \u20ac FAJAROD ISIDRA FAJEROD MAR IS LAMDTNE E SANDILANDS J nas3-4028 05-1506 néé3-5726 a5 8427 447-1217 MOREAU CLAUDE STEVENS ÉLDNA + VALLEE MARC WALLACE © 3 WILKES BRIAN à 2248 ANDREWS WM \u2018 CALOER J \u2019 DUBFY CALDREAU J HAZELL W HOUSTOUR © à MUCGINS RACHEL LEE STEPMEN MAC (EAN = NASR ISFAKAN: POUPART CM VANES DIMAS 2200 BOTTINGA y a [3 USWELL PERCY J0MN COBMWAK \u20ac DADUST ANDRE HET Timp Geonce 3 MCCARTHY ™ MONASTERIOS C + ROBINSON v 1H AODNEY ¥ PAR) ° ginciale 04 s VOCLIERES \u2018 witSON B 2307 ULRICH W 2308>3UPER OFFICE SERVIC tre nue DE LIVRES) \u2019 nous M oices 5 2310 BLIREIE M \u2019 ocean 9 ess.5052 Gas iakon lanta n369-3088, KWAME geca je.7 as7-u8e 7 asa Sond.os0m 1 .ousuIS L ILIEY 8 .MINDELTS manacas ro, ° YD! DACIOTTI ALBERT OUEZADA CARCIS mauz-$7et 1 482-0728 1 AS45388 o 488-9732 reovoroy n o 481-0213 TULL Saraiex a 388-0 VINET , D WOO CIE-NAM CHARTRAND L WRIGHT AGNES SLACK © ATMENTS 486-9874 ANDERS BARROW C 2127 2324 3130 2323 2318 2327 2328 2340 2342 .2370 2372 .2374 2376 2378 2305 ZIMMERMANN & Souamsa 8 < \u201csontau\u201d 2 HENSCHELS £ PANTMENTS JONNSTONE BRUCE KRICHEUSKS LAI TUNG DANIEL LYNCH BASIL LYNCH DENNIS NAwROCK | A NGHAVED VACLAV CAKS NM! a86 98Tasr SUPT MATHYRE ¥ secriEs + WHET 8 15T0L 8m ST JAMES © DAVID CURTIS WACHOL INSKL DemeL » KRAWCIVR IREM HARRISON M TELLEKE RETR MOMESCU 5 \"BOMBARDIER K \u2019 LALUMIERE RICHARD 3 ucmon 4 .TIMNEY x M GEORGES a Cote JEAN F FERLAND M HESLOP J FREC URUNEAU JEAK MEPPECL 4 >CUENETTE 4 DELIS 2004 xi LACOMBE ROBERT IGRAFNISTES @ (Al couc » se a9 MORRISON MARC eDELISLE 2a xaïn GUENETTE JEAN se #0 ORSINI y se \u201d epITRAS \u20ac AINE D Lavicwe © ROCHON DANIEL cima | SPRINGER Édobere tan st YYES DENIS CLAUDE TvmCnan 4 LAROCHE J WILLIAMS M \u201cRINKEAD MICHEL 2420 APARTMENTS LEGAULT à ar SUB KOYAMA STEVEN CUNNINGHAM W WILDERS GCEDAGE: HORAN MICHAEL JAMES #.C JOnNSON \u20ac JOKDTD & JOWES EILEEN LEE FRED x [2 COLLIGAN PATRICK COPEMAN R ADR HADI AMID MICHAELT MAE LEAN MW HARKOW M s ME GRATH MARY ~ La a PRES & ~ ~ » PaRTHENTS 62-14 7000 or SHAPIRD y .HONE S$ MURPHY MICHAEL P SYLVAIN PIERRE DARD JEAN ONUNET FRANCOIS OIFRANCESCD © CANELOIE = LEFORT D LDAOËA F #38 LUNT (5 PIERCEY rosa PRUTE QUEYILLON # RNEBULT P SIVASUBURAMANT AM RÉVEENDIRAN DUSSIERES PP Doses HAMEL J MOSSEINI KODLKOO Lonentiatos T20 mc Aree m tn 2.KLASSEN C apy & 2641>K1M $00 LEON 0 ™ prete a ADAMS LEDRA HARDEC # MRÉLAWAN ASHRAN HOPKINS 3 1x Hansoo Tu MORIN s HATH HHH VITALE 4022¢CAPORICC! WICH 40284BRACC SIDNEY \u20ac \u20ac030rGAwEL 2 4013 TEWART CEORCE sRIENDEAY ©SS+POUL1DT MARTIN OSTIJOYCE S AN Mc CAUGHAN E MC CAUGHAN \u20ac \u20ac Guan © \u2018 OO BOULLATA Issa 5 \u201c071 DLDOMER JOËL COTSIGAPFNES \u201c KENNEDY MICHAEL \u201cGIROLAM: COMMISS ! neo 2 \u201ce SEtonoaingsi {rhoval © 340-1774 oecict cts + 264-6350 ECLUSIVE Can IMCORTS LOCATION 0 AUTOS $AKO (LOCATION à COURT YEAME} utos (suce JLOCATION O° 238-2701 >LOCATIONS D'AUTOS SAKO N738-2701 >ONTRACE H v A C INC 733-3838 >Ro MIFAAT 8 ASSOCIES suocation, a >sAKD AUTD 2385500 (suet) san XO AUTO LTEE > nus INE 1 WES TCHAR TRADING COR; N36$-8207 YWESTCHAN THAOIME COR (FACSIMILE) 1 TRACTEUR ° 245-8023 ia] #39508 VIEWNE n101>MEGATAX INC far #300)5Wirs LLECT (ELBCT ENTR #300>EC0W0 TECH INDUSTRIES a SERV) Ia Tt: DUNCAN CH CROI 2425S)C/NCLE LUNCHE sTau « SUABAUTIOUE INC FT31-0778 ri: COTE OF LIESSE CH 21 ous esese MANN ING vendu BL LASALLE NORD a $816 0.\" 288 LECLERC G DANSEREAU LIONEL 767-4808 UxameL «5 REL vacisuerie, $ Lo IowsZwowozr ~ 29 VarLLANCOURT « 30 MUSSELL tJ VASALYCO PETER IPPE OD1NA pi 387 LACOMS: 388 ADAMS à ST VINCENT FRS INFORMATION OR THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WiTHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MANSFIELD MONTREAL 1037 LOVELL + « 1 - ¥ L we Jr Nat set a ces TAUOEL L nes KOLCRICK) LAURA iB ° \u20ac aocHoN EDOY \"110 MESQUS SOU\u201d Thu CYN M 3 PATRICK nr TE) LAVOIE ANORE 1112 MC CARTHY B JEAN In .1113 CAUMOND & + 2 Lu c \u20181 118 Giles 3 LU exai 2 < 1 \u2019 © TIN PHILIP \u201c - 3 MAURICE AYMOND \u2019 , ! Tae o \u201cARTO v VLE ELAINE ' ' 4 1132, TAUOEAY J ° 1131 DUAL NELENE \u201c *136-SOUOREAU & TLAND DAVID \" 1136 SRSENEAULT ANTDINE OINAL ROLAND a 1927 FRASER y | x 1926 MALADIL JOHN \u20ac \u201c7 ' \"ov © DESMANAIS 0 7 roy YikET Bnei saunies 47 141 STMPKINS HANOLO Yves \u20187 *JASMIN ant > y \u201c3 ELAINE E va Saumien S SHIT oar s Tr FERGUSON F 81-5478 3 PEPIN JAMES sr RIESLAWSKI 8 ANMANTYNE AVE CROISE \u201cMCBRIDE Ww MICLER L a7 *PRITCHARD D 7 133 yeRouN ave chose svuvain nN?sos wz 7 ° 7 \"3 \"7 ROULEAU MARIA ARD vICTOR vr CHAMPAGNE M nT CLICHE CHARLES AIME 7 Masse D 997 CORBEIL Ÿ 7 SRAOLEY 4 P 5 761-7828 989 POLLOCK J \u201c> s STAnLEY CECIL 768-5185 1000: LETOURMEAU À 7 Eraunier ENR GREGOIRE © 7 #362-2800 CAREAU 4 7 > 131 ST Jan» \u201c7 SeculN rine x > CantHy 1008 QUENNEYILLE N NY 1009 LEDUC C 13 1010 DESJARDINS #8 2?a MANTHA ROL \u2019 TL EFERVRE DONGLD YER NC e z z MONO ROBERT gurore » URL inc ave cacise ARTHY x 5 CANTHIER JEAN PAUL 1032 SIMONEAU GRAALD 103) PROULX REAL fonescorexnmoasaorra > m\u2014s =z 1024 OERASP MANOW ° EAMETS WiLL iam s 103$ PIERRE 9 ' ACROIx à ° 1937 srence 1 UCHESNE D s oven L 3 ., ° 1842 Heantaut touts \u2019 1983 008018 n -1226 1348+BENDZIUS & $760 asMIN © 7 THIBERT P s - 1383S TANLEY GERALD THIFAULT DANIEL ' 104% swINTON 1 2 \u201c2425 v3S9-TURCEON PHILIPPE $770 LACRDIK ¥ 7 1048 THIBEAT L \u2018 1368 ta 7 LAROCHE © \u2019 - 26 BROUSSEAU GASTON \u2018> ° 1 \u20ac °7 s vy 3u3evaLiouErTE 1 * ?« 767-2816 1082 PAGE DAVID \u2019 9?2H 1083 MC CARTHY RUSSELL 7 13a Peres 7 764.9802 1084 CAINITA C v7 N766-0313 1056 PONDES ROBERT ° 7 © 782-84 RONALD ROBERT \"2 2 787-8191 1087 MARLEAU à ' N765-7482 1084 LANTEIGNE W ° 7 MANOOG IAN 07 § 1083 0OYLE GERALD 7 ST-LAUNENT KEEGAN THOMAS +7 2 1080 MORRISSETTE A \u201c7 DL a3s HARRIS OUEST à 478 PETIT FORTIN JC 07 : CRINITA S °7 ALLARD N nr 1 17 CHALLINOR 7 2 07 TIRLING P [Ed ° 7 Netty 7 s \u201c> 0.17 s 7 (SCHOOL | JoRechaRtRano\u201d a s> 5 2 7600 CIROUARD NC CARTE urs 3 1071 WALKER 77000LAND VICENTE STARZYNSKY MRS B i 1072 souDREAU TEOICHAY IAS PETER 3 7s on s 1073 ST ONGE ROSAIRE ARMENIAN GENERAL BENEVOLENT 1074 SAVOIE 1 UNION OF MONTREAL |COMMUNITY centeni p (a) 762-2420 fat hoe : Xa WEEKLY JOURNAL OMADAIRE (A1 7 747-6830 MEN JAN DEMOCHATIC LISERGL tar a ATION DEMOCRAYIQUE D var-2076 MONTRE LTEKEVAN ASSOCIATION CULTURELLE ARMENTENNE (3 s 747-6650 eus MANSEAU AVE DUTREMONT DE 980 AVE OUTREMONT OUEST à 977 ave wisemax 1307 ave vaH NORME + 7 VahiER à e nav PROVOST M 3 LANOCQUE LOUISE M PUR 8 can 1 20a $4000 eis \u2018ot SECURITE 270-7626 DUSSAVAMUSAIAIIDISHTTT TUNIS I 4 MARLEAU © 3 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSE'GNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PER! TE CORTE PITH MORLOCES ENNECISTREUSES INTERNATIONALES COMP, NIE 270-8460 TIONAL TIME LTD (CLOCK MPR) cl 4 210-8880 NC COUIOMENS dorment mFeI IBY (To ms (al 3 270 sous sessssesseuse a.MANSFIELD OF 97% $1-JACOUES NORL & $08 sm ass 121$ 1251 2047 267 vais 1110 1180 1240 2000 1100-199 1200-799 1500-1899 1600-1 1700 179% «1800-1 2080 2030 «700 T3SICLARKSON CONWAI LUE \u20ac v a T-ANTOINE | \u20ac LA GAUCHET IERE ENE LEVESOUE INT BANQUE CANAD [ENN Of COMMERCE (CI eg \u2018D \"1\" à 1218) \u20ac IMPERIQLE Bei (succi \u2018 avs-4054 rt: CATHCART FINIS +1: STE-CATHENINE w CAOISE 1487 KELEN VEL BUILDINC ses or waz 1:1 DE MAISONNEUVE BOUL W CADISE 2000 CENTRE MANU-VIE >BÉLANO ROBERT (avOCAT] 2-0006 SUANOERIE LASER INC 1 289-9043 PELINIQUE DE pursio cenTAt.N288-6233 DEUTMBERT vanNa \u20ac (aVOCATEL N282-000¢ INSURANCE AGENCY ICRA LA 42-4756 >MÂSON KATHEYN W (AVOCATE M262-0006 >MCDOUGALL CARON [AVOCATS | « 242-0006 MEDS [NTERNATIONAL INC 20 JPLARSON DARLENE à (AvocaTET M282-0006 >PHYSIO CENTRE-VILLE $133 » >SERV ICES FINANCIERS LC C inc \u201c 248-7870 >SOLUTION 2000 (SUCC) >TANTE RICHARD [AYOC >VAN MOUTTE à L swore) >SERVICES FI we PAIR AFRIQUE [RESERVAT INFORMATION) ne PEINTAAL cuanauty TAUST OMFANY (FIOUCIE) (SAVINGS BS a It Pe 8 286-1771 #2I2)MANULIFE FINANCIAL (ASSURANCE VIE) [MTL Tour MTL] P ROKERAGE | D ASSCE] ® #312>CROUPE FINAN {FINS CONS] P JLABELLE CHEVALIE ET ASSOCIES INC (countiens assé #400>45SOC/ATION DES SERVICES SOCIAU QUEBEC (INF SER ca aL n6C4>30MBERD drnmEus LES Tet »SOMBANDIER iNC $ eso1>cestion LOICOM } VO>MONET DELAGE | AVOCATES) @ | #800) VOYAGES COWNEC CANADA INC @ >COMP-U-CARD CAM, (CATALDGUE STO #700) 10EES PLUS INC | PLANIFICATION) \" 3 vo s 10 a} 7 40 ne \u2019 ! .« =702>)VAR © aTes (suec) 288-9127 es à NNES Vi mation, aust agar ANC INC GROUP ) (mga gs ROME ECS LT6 et rio tan dEnSURANCE) 7 ISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR =\" EE MANSFIELD LOVELL 1038 MONTREAL T0663 CONT'D F030 CONT'D 4¢ CONY'D tac ainint HOMEY v I 945-1084 \u201c 00 PP UE OCR TE carnet , tare 1ONAL [ver S7IPRODUCTY IONS Of | ENCR [81] RAL ICHMAN Pi a latpéars FORM NL LA) © 287-+48) si © 273-7371 1 282-0008 #r20>CROUP Ces trimtr « 2797-9811 Hida \"Eo se tat tan JOHN + ° I 499-0108 vo.+ E secs Jacques .INT Lov eatin\u201d se HHH (avoc #908>ASSURCAOUSE + 5 $ 10C (assce ACTS) (a) >ENTREPAIS TUE (LIFE INS BI ia) aSIO)PUBLICITE MU 5 (A PUBCTE) (BR MTLI s \u201c#20)AEFCO FUTURE [CANA (COMMODITY BAKE] Mi se \u2018 MIOIS)CONSULAT GENERAL MEXIQUE #020)CE manvvre [A v (sucer (al =1200>80 1 1 #130008 s13085\u20ac #1410>JE7 TOURS (CANADA (¥YOYACES GROSS) TIER GEORG: IRURC TIEN TANCE [NY OCARE CANADA ISTANCE AUX CEURS) (OUR M ° RANCE (AVIATIONS ETES) (VENTES BUREAU ONAL) (SUR MTL) (EI 1 867-8074 PUTA FRENCH AIRLINES CIETES) tar \u2018 furet ' rconpy a's >ROSENSWEIC SIOHEY IMOTARYI @ AIS 24 >SPÉCTOR CHARLES R [LAWYERI (A) WN288-2800 KELSON & SPECTOR ocays| @ la) 3 >LIVERMAN LIVERMAN Man [ADVOCATES] ® z 2050 EDIFICE EN e »CODITAL DEVELOPMENT CON 84-0008 >COMMUNICATIONS nant th MART Ne a Su2a3-0710 Beranceut rRAYEL OuaLS [BUREAU 1 LEUCE) 287-0710 ul Na42-0021 INEREESS Tan oAvip a & CO M201-6421 >ROWEN J M (CMARTD ACCTNTI nu 1348 >SOCIETE CANAGIEWNE D MECANIQUE (LA) 42 6002 INVESTISSEMENTS WORCUA Limiter (CEST COI os >Les placements na (Cons REAL ebrate) noe non?TRAVEL SSIONALS [AGENCES DE us) (suce) @ (Al o 642 51031 TP ero vor \u2018 #801)KERA PETER MEDIA S.(PUBLICITE) (AID 60291 F M INTEANATIONAL PIMANCE MARKETING (MARKETING CONS) @ T #700>CANADIAN SOCIETY FO NG: inc (asse) oésicnens | sit nic ots SI-LEMIEUS BR LuY 21010)08Y (DION & DIMAUL S3oFENC JAMES $ 2 AGENCE De PAOHD ter ¢ ORENSTEIN D .21002 sex cons TANT Tain w ° at Tate cow tas estate sauEtta \u20ac 2 PIIISOSENCRON DEVELO *0UBDIS CLAUGE « MENT | \u20ac Tee : ouate Tn) ; sa>Eau v'+ PILE [1983) a1200)PETRAS Eva (AvOC (ECÔLE DE NATATION) [a #1800>4LEEANOER PEARSON § OAWSON 1NC (AOYTNC ine ia) sr408)CARIY \u201c (cou Tnt FlAcONT VALEURS) IK] \"CRÉPIN à M \u201cGAGNON DR JACOUES SICTOMESCO J S7-GEADAK M »aONAn CONSEIL DIRECTION D'E Inc (CONS Em ADM aoCHAT C ' 3 RODEUR MARCE.MCCULLOCH avE CROIS =1600>GESTION DU GA?teaitolier wm tes SPRINGYALE CH COMMENCE L°est anc CINCN 14 nes tos-CRATTON ROBERT 3 \u2018 ia ° 4 = .CRATTON ROBERT $ 278-3278 JPELLETIER & ET ASSOCIES TEENS ÉRSaIRE) 1A1 1°402-43a0 MAPLERIDGE AVE srocaus Nn © 278-3384 ALARIE J tavocari (A! cOTE-ST-LUE 11a JEYREMOYIC B 1 212-5880 13 OF $776 ave CALOWEL: OUEST PUIS nr « 272-603\" =16101C0 wORD sa têc ; no D>iN DE 7103 CM KILDARE GESTION » COTE INC © re impair $751 sTas sack suze, rain $780 I 27 sraineY srto-mancaL P s 276-8281 2065) PARACAAPN SOMMER | .Inc (800k BL 4781 LIOEAMAN M \u2019 1355 PREVOST MARC 270-8087 LIBERMBN MaRTy H J3asnouiEAU OR PIERRE 2 271-1180 re smEngnooxe w $782 PINSKY STU \u2018 sis SPRINC CROYE CAESCENT CAOISE nes $733 BENISEO) ELLE ' i33:caneay MICHEL 210-5671 cent SYS4 DELCORE VINCENT | 18621 le $ 243-500\" Shen Ronson a * MANTH STSSOGOLOSTEIN ISRAEL \u20ac HA usant 57885 SCOPE $ 1609 CARLE à ° of 2200 NO + SIG6-2ACURY JOSEPH 08300 ° 1619 GRENIER C EDOUARD 7 DUCHASTEL AVE COMMENCÉ .2320 ST-LOUIS 8787 SWiEw BEATRICE weinman T 22760RUTHEN § RUTHEN LOUIS 2277 XANTHOUDAXKIS JIM 10680 Ww AGKOS ANTOWIOS MAPLEWOOD a/see ED Most 7 evo 1 x 1 TEENS $788 AVN] JACQUELINE avni RAPHAËL 5Tas «Han 8 G se Isaac 7 ' 2288 2281 sIss1TT0H SIMON 8-1395 215 NUELO AVE CROISE 2267 PATSOURAK:S GEORGE \u201cM344-0358 STTS-KDRNER MARCEL 1: 7138 ZI00MARTINEAU \u201cVON 2289 MOREL C 5776 GOTTLIES Man 483-3128 21) YIP A 27700CHAN PAK GOTYLIED MARX 488-818) 215 faundeerre ave viols 22791 SWEENEY 5777 JASNOCH \u20ac 487-268) 21904MYC swe STTRISWIFT \u201d-ss2e rie : 22720 TEP 6-629) 2250FRICON F 2273 FOATIN LUC 33 2319 SEGUEN OR FEANAND Jira 2276 WEINMAN ALLAN vines: n saul 17 a 80 Lin ae 9 2 1 2 .s7at COHEN H COMËN MAURICE vuuu OOWLLUL ENAVE 2281 Come C | Etuex 18e MARC-AURELE-FORTIN BOU 2282 BRENMOUSE \u20ac ROMAND mario ALY s-PRAIRIES BRENHOUSE DE 7515 BL Hs SSA or LL 2204» MERSCOVITCH HYMAN à LA VOIE CN ET DE 74 HERSEY HYMAN » AS 4 7483 BL 22644 LACOURS ERE MAPLEWOOD AVE nr cn OUTREMONT wie cri FRASER Esnmence DE sa CM COTE-STE-CATHENTHE OUEST nie 23000 MOUN Au Cw BELLINGHAM [SE CONTINUE nie COMME ETANT EOOUARD-MONTRETIT wie Dans MTL wie Teale 1 Mav 219 wie 108 113025007 (cest 183 Wana 60.0 148 DOUTLLLAGES ET MACHINEAIES COLOGERCER MAU 211 21MGC [NE 201-087 COLDSERGER MAU 2 11304>M00UL - ART eseuistentE es NOvAEK D 20 94-0818 2330 DIEBGLO 0 110 pmpous ANT aornistentE on 232S-ETTINGER MITCHELL 1 a 2330rCOHEN 180 113485 RENOVATION nes toenT iE 210 2 SHADMAN S © 278-9485 113SEXATELIER JETEC snaouan 5 7 6 276-2838 SSERVICE JETEC INC « GOBi: m27a-008 0-USINAGE) (at S>WAvIN CONFONATION LTEE >SERVICE JÉTEC INC 3 270-0010 copie) Es METRIQUES INC 648-8180 AGENCES METRIQUES INC nes METAL But 9e TiuI MAR 10 CLICHE JEAN ELIEME JEAN TEENS 15) INSTITUT DE CHINURE ESTHETIQUE OF MOWTALAL 747-0673 AU LTEE © 747-7638 LANGE T sEAVICE 141-0873 satonvé ANDRE + 1 \u201cLAPIERRE REN -e 40a Écnman AVE.Commence \u20ac RICE ENTAL NYDRAUL 236S-PANCEN G ES HYORAUL LOU 23704 XUSHNER LOU 237S-SENZILET SAM 23804 CONEN IRVING 27900 SINGER HAROLD ™ 24005 $PODEK WARMY 2 8 \u2018 2410¢COLOFIELD CAML 7864-41811 26 MORASSE GOLOFIELD CARL | 8 764-4748 27¢SAINT JEAN MARC a+: ABBOTT COMMENCÉ 2STMARCILMACY 8 ECHTMAN ABE CMARCILMAËY | DAVIS SHIRLEY 31 MAZUR CERARD F42S-SHECHTMAN JACK F4>ARCHEVEQUE CREC MEL SHECHTMAN L CATHOLIQUE DU CANA vues 2 nue Ten ian ALDEAT 28489 JACKON QUCKY 28701 CONEN GERALD Z4TSIBEAUPLAN À \u201cMai AOPMANTEL AVILA \u201cIePAUD HOMME © sasDUGUAY ROBERT AseALTER © ALYSHULLER C asonDMSY M «Home v FAVREAU ML © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL TUPHIREN ; à sD.ERRiCO MaRCAL 2 oReaico $ $ ROSE ALS 1039 ce SMARAIS À 1 >BÉCOUPAGE WP 5 INC [11] roRODEN (NC IMATRICE er sec (TELECOP MARC- CHAGALL AVE 2810, wfittre + me © COLAMEO VINCENT SACHS MORTON \"SELTZER DR SYuam *SHEIN M \u201cSRE INOLER MARC- SAUVALLE SELLE Caton QUES 15 08 1606 ave FOURNEL FRANÇOIS DOUCET MME R MAS 70 ST PIERNE CILLES 72-CHANLANO JEANNE 74 CHARLAND ROGER TRUDEL ANDRE OBERTSD KART?DOUGLAS TOTN |MRE LECAULT PIERRE CORMIER CARON N DIAMOND ALAIN $702 CADIEUX CENARD Lacineare s z s \u2026 .MARC, CAMPBELL pe \"AUX -TREME De PORSTIH FORMANT UN AU COTE NORD ENTRE 48 asg ave 2318 D APPROX 13880 5 SUR LA 40Ë avi oF PORSYTN IMPAIR 12795 1287 ROY MAURICE DESJAROINS JEAN VADNAIS ANDRE outs 2a 288% us ourtn IMPAIR 260 27 288\" Pair doinoruchito EOKDOMIN UMS PHASE 9 4 FILL Ing vind Dsi (el ETTE à \u2018 NCE Fin $3£8 Canaba Inc 2827 anteku 2829 LEcAnE MICHEL *13 TOUFIE GOUL CROISÉE 2830+5iM0N ROGER 2832 REIKER RAYMONOE 283$ PETTAS 5 2 eu GÉLLEY MARC-ANDRE ALSH JOHN = WITT oR MITRI RAM! DESMARAIS © Sigel 28% waNZA T 28400 CHAM ALLEN 2062 LEE 3 s1r LETANC COMMENCE ELLE à EBVAE C 954 JASMIN ANDRE 3008 © 300 ON YOLANDE TAWNACCONE YINCENZO 1 TENNACEONE © 487-5270 3017 DUSREUIL M 488-0771 3017 BRILLON P 486-0228 30119 HUM M N889-1078 3015 NUM Cv © 481-607 SELANCER JACQUES Pro 263-077 OURANLEAU 6 DURANLEAU M ÉCOSTE AENnAnD \u2019\" + s « © 482-2126 2n51 wicoas 8 SE ULOS PHILIPS 3030 PAYEUR L 303asrix à Fin JOHN nasé-2871 +; 28-2408 \u2019 m JOTOIBAICOLEUR B © P HAN Ta 1802 307% ROY à BATYAGLIA CIOVANN RUEAUME MAURICE WISEMAN & Pin 0 SICTACHE L JUNG DAVID MALOLEY \u20ac CHUNG Mak we) thoissanr Cave et La s 7 T PUIS momo | ve» JOURNAULY MALLMOT PAUL © TOUS DROITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT [I UCHARD NELLE LYNE oTTE JEAN 35 3 336-0674 SCOUILLARD CILLES 4782 core © 4333-2081 #184 crinien a NG mantin F331-7087 S FaENT| 233-8176 a \u2018 33! 833 M2336-3274 332 507 S$ CONDOMINIUM caoleurs 3 UCER RENE \u201cBASTIEN MAURICE 3 38 \u201cBELANGER FRANÇOIS 236-4502 >BERCERON # \u201cBISSONNETTE L MT4S-3762 \u201cBOISCLAIR M W7as-2875 sBADusT © DESROSIERS C \"DURAND & \"FAVREAU RENE 330993 FORGET & %332-0883 \"POUCHER » 745-0166 \"FRIGAULT & n3 *CAUDETTE JEAN \"CENEST LOUGIER \u201cGILBERT P N332-0457 MASSICOTTE J M orman \u2018 « a a - ° a 3 .3 a e \u2018 \u201c 7 \u2019 \u201c \u2018 .\u201c I ?.T .\u2018 $ s « \u201c \u2018 s \u201c © x 7 t « + .° 1 \u2019 .MARCEL GELINAS PL T Lauzon Me = ontalwe » 35-1202 .\u2019 LAFONTAINE CLAUDE * \u201cLAMBERT LANDRY asiennncnce VEnaude cenmaine nad oc RACICOT \u20ac 382-7745 RNEAUME D 3 201:2988 89014 LEPINE W s MARCEL -FARIBAULT AVE BAODKE \u20ac à AVES SUD à ETH BECO PIEST SUR SHER DESROCHES BEND THERRIEN C ri0UX D M311-4512 count = W335-1471 ° ROUSS 237-1266 6 BUILBERT \u20ac 1 LAYIOLETTE # 338-8018 \u2019 austin C 332-0900 FERLAND J 332-3370 .OLDE M 31-9895 .LAPIERRE JEAN Nass 2324 33-3235 5 MAURICE 22-4069 ' NSe7-9038 1 noué 1 s s 1 CéMINAMD J 5 MC EnR7 LUSSIER M 332 w337-2722 334-0223 .\u20ac >EGRNELLLES Sean 1 \"EOTE \u201cDESJARDINS CLAUDE \u201cDIAMOND PH \u201cDROUIM \"DUBOIS ROLLAND *DUBREUIL sDUVAL SERGE \u201cFORTE N \"GINGRAS CLAUDE *CINGAAS \u20ac JACORSEN L C Jacques à \u20ac vis sup 2 UETTE ALFA ois © RUSCITO G RYLANO L SENTULLO GIUSSEPPE AURIOL ¥ SICOUIN & TON THAT QT JENKINS CLARENCE PERREAULT CELINE GAZAILLE A TREMBLAY » COULOMBE LYETTE I) ousuUC M NOTA & $7 oMGE S$ PERRON STEPHANE BLANCHARD C MARCEL - GELINAS \u201cDOS -PRAIRIES.MTL DE LOUIS DÉSSAULLES SUD 2 AVES à MARCEL GELINAS PL YIN 0A ourLE \u2019 MARCEL GELINAS PL NIV -OUS-PRAIRIES, MTL OF MARCEL CELINAS FONMAUT UN CROISSANT OU COE \u20ac57 1 os soss rE Svs oa REROOEU-ASE SHSI-NOOUONEII-NENIERSHIISAONEL KORE NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS 1A PERMISSION £CR'TE OE L'ÉDITEUR MARCEL GELINAS PL IATTET TONNES L 5 8976 CUERRIERD ANTONIO à © LOMBARDI CGÉNARDO 9 $0580CON00 à compo GIO SONGHMAGRI MARIAND MARCEL- \"MONETTE unin NORD FUIS EST 8 Lave CANTHIER 3325 DE SSBO BL COUIN \u20ac jurain \u201cs.333-3000 w328-2840 326- 323 a 323 227 553508 1 98s ns SOURIN JESNNINE T 123 PALARDY L 323 Shot CEMat CHISL 323 s6oz FRECEAU M 8 6 o 321 4«CAUTHIER ANDRE 325 MEN : 322 \u201c o 228 Veste 0 321 ARIS a 224 \u20ac 225 s 323 «327 321 a 323 wauat Mieczesuew © 327 321 \u201cCOLALILLD VINCE \" 327 321 321 © 221 n552 LABRIE M + 225 S>OUEBEC TEA CD LTD [TEA GROKERS] @ (a) 227 ODECK STAN 222 s MARCHAND PAUL EMIL 321 326 SESICPETRELLA CIOYANNI 7 az nes 1 ree MARCEL = RAYMOND DES PRAIRIES, rath 10281 10307 10302 | ç 1s i aD 0 2 N 102890100 3 10290 CICCHINI MARIO YG2915VESPOLI NICOLA 10292 LECLERC GRANT 102942AUGELLD RAYMOND 024$ GIANCON! À SINC 10299 CARRDIZA ENID 10301 KUZMS J 10303 MARASCO CG 10308 0KONG 5 10307-TRIVISONKO MIXE seit Data 11800 11800001 MAMBRO & LAMPASONA GIOVANNI SIMOCELLI J Rifas © nD WICK RHR ssueuvuEs Buu LOVELL oor MARCHE JEAN TALON à 7087 84 1089 AVE CASCAAIN vo JEAN-TALON \u20ac 203 nas |A?Teer Teeees © can 18820 BARAKAY 18438604007 C 2 UTCHER manratsi to 178-430 Sue vase nav TT ance TANIA 178 T 278-20 \"adbacée FRUIT STORE (FRUIT LEGUMES OCT) ® (9 IBTSOROMITA JOHN 1875S TANTE MICHAEL 32 mes MARCELL IN- WILSON AVE Ri SOUNASSA © \u20ac DE L'ACAOIE YETIMARCHI 10387 MeN 2X2 IY 222>CHE2 274>6OUCH 273-8 1W2>PELLECEND CHEZ PAUL (PRUITS 8 MES DEY) @ (4) 2271-41 SIDORE ENRC ' 277-0782 soo 8.10311 sauaphe 1 DUCHARME C WwODO CORDON Evans uiss \u20ac SLA 1 Niccimaux «anous 1 PENNS ARMSTRONG JAMES P ?Prt Sans ° .-c es- eran 10317 SAURIDL trauiss 6 CEGUMES | 102723 Assoucin 10328 GIANNIGS 270-3934 GREW JONN 10327 HBLAL M 2NEGCIO FRUITS ET cotées A KING 20-42 JOHNSON MARS 10333 CHALFOUN EHALFOUN 10225 POULIN À 10337 ALLOUCHE MDHAMAD O 595-0333 260>MONT-CANMEL PLUS LEGNARD ?KEUSSF YAN MANUEL ANZ NH 25O>PRUITE 1\u20ac mana (FR Letom NT NANNN US 4 ONHSHNONYNSN NNNSO NaN nl vo34o LAGELLE P NW337-1339 NO # IBINETTE & FILLES 10341 KARAM M N337- 1978 IHORTICULTEURS) © 271-8156 VO24ZOWISINTEWSKS 2 4 331-1428 ND # DBT er T 27e 3207 2273 FRÈRES Eux 10243 ACCARI JACOVES .10345 PAPAOSKIS © 10348 PAINCHAUD JEAN RASHID! WECAC e 277A LEMIEUK MICHEL 277-0648 2278: SEAUBIEN CLAUDE NO >CINCRAS W & FILS 277-3140 2277+MONTESAWE artTOHIO NO » >MIBO LEGUMES FRAIS (NC 1 271-48 MO = >PAUD'NOMME CLAUOE (nus a LEGUMES} -8127 RES NO # 'FLEURISTE CHEZ D HIM Y0O247-CHARVONNEAU C za72-0Ï000e gra 10380 FERREN M 22 10351 GAUTHIER M 103820 JAMGDTCH IAN V 22 ss 1038341 ACHI GIOVANNI] seresnny eres aren 10355 SRISEE01S © 10356 BOUTHILLETTE L MARCHE PL 10357 PREFONTAINE & VOIR/SEE OU MARCHE PL 10380 OUPUIS M 10361 MAYNARD © MARCIL AVE 10387 VEROWNEAU J C TOIJSAHAGEMIAN GEDRGES 5 BL DF MAISONNEUVE © NORD ACEMIAN INGRID D BRAS CH COTE-ST-LUE 103850 rieian MARIO >>20 DE L QUETTE C impale Fenenito 6 10370 FORTIN J [CHER \u20ac vais 333-0 N335-0306 10375 FLIKAS 10371 DESPOIOPOULOS 1 156-0530 mo \u20ac MILTOS BHR TT) 10377 GAGNE \u20ac .REPRTNI (8) 10380 KANARN D 1 1038) MALETTE W \u2018 si: DE massOnneuve sour w CRO 10382 MC CANTEN ® 5 2130 APARTM 483-3502 10383 cRenien © ° asa-6sse KILAJE \u20ac w WoltEUX BEANARO 1938SAMANCINI L 1 KARP INSKA © MANCINI 2 KRZYWIE K 10390 GIRARD & : MARCHILDON | 10392 CAMOTHE à \u201c 1 PLEURANT STEVEN 10396 MAYER ° ° er CHISL 10206 BenneshaW: C 1 HEBERT C 108402 JODOIN 5 \u2018 2 LAMONTAGNE # 108080 L AMBRINOS N 3 3 aimanesi » senor CLALDE vanne 10406 DIPLARAKIS 5 ° MILNES © EPVEU JACQUES \u201d err s 4 GAUTHIER L JAT6HHELMER PAUL se ' $ SALMON A a.& ROBINSON à fee 7 WARJAK HARRY Ter © JACKSON K SMITH D 1eCAMBRIA P wa Rene ies que tecscteL co *DUKAIME PAUL 235200 RODRIGUEZ J 2528 GILLOW CIDIER 353200 ETCHEVERRY oEnl MARCELLE-GAUVREAU i \u201cPRAIRIES, MTL pas usce1R710N8 - ue Listincs s 3sez THEMBLAY JACOUES TRE * ou EUvON.k 83-8447 COTE SI LANTOINE cn chaise MARCHAND AVE à 2067 FULLUM >>1N DE 2300 ONTARIO E 20 20 IMPAIR 9 22318 2343 488-1382 vain 2312 2338 - 2089 COLIPEAU M 2078 PELLETIER P 2OTTHLABRECQUE MME À Khènetre nouer ouLX CLAUDE 2 TURCOTTE © 3 DESROSIERS 8 a « pq ME 2312 RANCOURT § TRAN OUC DUNG 2318 FILION ¥ 2336 JOBIN vaves RENE MICHEL SANSCARTIER MICHEL \"GULtEz u 2 488-3982 1 M4@7-2478 © BeoDako JANES ST PIERRE J 1334 MAINVILLE N 2345 ARSENEAULT À 2338 HUDOW LYNN POTYIN PATRICK AMBERT \u20ac 233% MARCEAU M 2343 GEaULIEU D 23 RES v \u20ac deuoxser nowano RUTENDERC M ACAS R CORMIER M \u2018ei ® (al MACK WARREN PAWULSKE D GRIMES RON GRIMES RON MARCHE BONSECOURS Ratan asns | Hacer a VOIR/$EE DU br OoNsECOURS P nv .MORELLEC ADCER a.PINATEL 11 N DAME DE GRACE J shiver\" JacinTne 4000+ BOUCHER OR MARCHE CENTRAL SEE UMAR Nt ervesosacnve GAUTHI GAUTKI MARCHE-DU-NORD PL YOIR/SEE DU MARCHE -DU-NORD PL LORANGER & PELLETIER MICHEL 1 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED By ANY MEANS WITHOUT PERM:SSION IN WRITING FROM TME PUBLISHER MARCONI TY TO TY AR THE THY 3 ton CLASSY EW 43-3818 H OPreMENTS MAZITER INC we 1 cs vere) bus LLAGES POL VS TAN IPRODS D EMD Fa ATELIER DE GRUËS À D ° 4 F SERVICE OF GA ° 4400 POTVIN PIERNE-YVES ©! MOMSI NICOLE (CHANES LOCN] 79005 JUNDN ENC >CONCORDI& CONCAE LTO ICONSTR ENT: 4408 DI NARDD ¥ LASNER PETER 4407s THOMAS ALBERT § *YIWHCENT M a40S-CAUDREAU M 9 PELLETIER YVES CA 4220>MC GLINCHEY M [PAI e v ial are 7901)COFFRAGES SADAR SENLOLD ¥ Ba POANCON INC (ENTH 1a} 7 843-3 7810)SEPT FRERES constRUETION ic ONST ENTRE) Bi 2 sas-o03t SALLEN MAINTENANCE TS4O>ENTREPOSAGE REMTECK (CONCIERGES SERVI sa SO>v T À CENERAL METAL WORK INC >ues sunvice 3 0 gat IMETAL WORK ORNWYL] ag (LUN 17 Seat \u20ac 203 7135)cARGEE ¢ 7S6O>FORMA-TECH INC i 3130) Auto Mai © tous DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEU\" ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR MONTREAL MARCONI TOV TENTE SAT THIS FIRST CHOICE AUTO Leasing comnivea 277-7087 gurncine P sacouts 1aRTh auto agPain \u20ac co uve Fi #312 MASON Lacnol ° TITSIGUNIIA no .1800S TRAND INC TISO>AUTOBUS TZAREMONT - ARCHAMBAULT LAL se.URAR TÉLON à CROIS CACRANGE M 7204>ÇANROSS NES TNT E .72335% LITHO (1MPRIMEURS) @ epaog «+ 270-558 Boman 8 xREMMYDIOTIS à 9 271-3000 304 FICION L ir: MILE END COMMENCE cua: DEMIEE .12so>CALKD CANADA INC (TEATILE 2104 (CaBELLE JP \u201csn MFR) (ONCERSI B IF) LangCout M + sût-2074 2 LE GNOCH Jean \u201c133.9378 coaunt \u201cees LErEavae 5 v 3433002 æ102 CEYÉSOUE M 8 5 ss MARCONI MASSON CLAUDE 31.LECWARD 0 ENRICO.FERNI NORD 2 RUES AU PLAMONDON K VENCHEE BOMINIQUE 330 A viau SUR 8.#09 ce 3 4 IN SUR NARBONNE PUIS (D SUR s ENRICO-PERMI IMPAIR 876$ 8478 mim Jwh 8710 8780 3 so 331-2380 s 3 LAC! v 3367 MASSE LUCIEN MASSE NONMAND vas 0\u201d TUSÉmIPTIONS FRANCOIS seersnrunercna0s PITTIELLO «737-0869 MARGUERITE- BOURGEOYS P INA JOSEPH DU FLEUVE WORD 4 220+ WELLINGTON 1 202-8456 IMPAI» 20 Hax 348 n3e4-3790 sas H3x 258 1 \u2018 4825 ALVARO CIOVANNI \u2018 NIK 286 10 ares \" WARECHAL - NEY 1 MARCOTTE (3 ST-LaURENT DE nangouE NORD à vaiENIE OE BROCHU OUEST D QUENNEVILLE >>20 DE $730 BL Vial DESCHAMPS DANIEL RENE DE COTMET M 1 2230 8 EM DE 188 CH COTE VENTU 1MPAiR 287 Han IAS 3 MC RAE ROSS 111 sv © ROGERS at caueur \u20ac VOTSMANELLE L 188 THOUIK À 195 GOYER PIERRE 205 MICHAEL & 7 207eMIKNA Shuman £bouaRo FORTIER © PasoUALE ANTONIO CARRANIA RM or 1018 \u20ac waonao BEACERDN ALAIN BENOIT y * MALL FINIS I*BERCERON ROCER au GAGNON © BERKIER vves sue o- AMPACNE 5 SHAW GOR 227 KALDGEROPOLLOS 2 ECINE C s MARTIN H 237>SARLIS S LÉFRENCE À E De CÉciLIE 245-SALLOUM NE 247 SAOUEF iS LE ÎsreDuEnson ALBERT 26UCMAYER Ÿ 27% ROUSSEAU MAURICE 277 KALALIAN BEDROS s -u QUE.10.9435ETTA C awTowio 808 AS IMAKOPOULOU E 2 D'ORAZIO LORENZO LEVESOUE #4 RIVEST DANIEL HEANIER D UCOLANO ANTONIO IUCULAND JOE MARECHAL AVE VE DECELLES OUEST à 5249 PÉVE GATINEAU >>1E & IN DE S298 COTE DES NEICES IMPAIR 3303 3367 HIT 18 3370 38982 LELIEVRE J RORITAILLE M BTOT-LETEIQUE » 08 CINARD R 1 LACOSTE à senort saouman T EUYUN MAR EE NEO IS ESPINOZA ; u CouRKOYER P a HUGHON À JOLICOEUR 9 L DE L'EST DE 14 AIRLIE OUEST + QUE A L'OUEST DE CENTNALE Iran 27 ssa a 123 131 ss, pars 30 118 30 150 CHEAIR $ N2343-0817 27 CIMOUIND © 29 CLOUTIER MAURICE JOA MCGUIRE C 81338 LeEih ' 236 1219 THERIAULT 8731 8737 CARRE R \u2019 «1 MARIER JEROME 4 TII-814 B7IV BLANCHETTE MARTIN MATHTON BDIVIM s 548-0887 .LAINE 408 LAPIERRE ETIENN MATION § ELAINE 8 345-0367 FEAL La n344-2744 ofah noseRt s e a ROBERT SYLVAIN soLis mo TounD uisre a giaere ve \u2018 MORAHAN ANTHONY VERNIER C CIRETTE À à RICHARD P MASSICOTTE D ELENOUX 5 ol 1 Où MEUNIER R DESMARCHAIS Fh>PAvSaGisté pi manco GAGNON M PHILLIP 1 62 LOSIER ANDRE FERROR PIERRE vVES 344 LAPLAMME $ LE MOY 1 LEGARE MBOKILA CODEFRDID QUELLET LUC van v ROY ALAIN 7PIMARCO MICHAEL SOURGEOIS MARCE .eur \" 1 ICLOTURES INS LINCHET SM 70 ARSENEAU JEAN PIRARE 108 worrer 8770 BOURCRA 4 $777 Savoie » 774 MENASC) CARLO \u201cnes AnCoIs (voies ec 18% eghme\u201d cxacton oer} s 3 = 10 3 \u201c3 \\o6s BEXARO ?\"3 107 RAYMOND R n3 197s ÉCRIVEZ \"a D LE \"a 23 \u201c3 3 3 3 3 3 3 ten à GAUOREAU ANDRE \"CMAURET J 9 LUSSIER H OsMICHAUD + OEMERS DANIEL as mes MARI A SET 1 TERR RAH la voim/ MARIANA- HORNY, rain\u2019 Téës MOLIERE T wacczan E 749% DÉLISLE C ouse » s COUDREAU CG SYLVESTRE 7825 GIEN-AINÉ 753% ss Cuacoués DESSOURCES B DESSOURCES M KELLY MC cimace y 28 Res MARICOURT YOIR/SEE OF MARICOURT MAR ICOURT .8550 DELDAME ALBERT $80: 7EN081 ANSELMO MONTREAL 1043 LOVELL MARIE-ANNE E 1026 VANGLE CANTAGENA M9 83-1077 326-2663 .IN QUENNEYILLE E sopeet 0 268-3102 : : 15 es «os>moNtT MARIE-ANNE-ASSE| or aL EntnEsE a 1028190 147 aRD pmsuivee 1 CHURCH (CnuaCH| NORAY v 421 ARCHAMBAULT « 2eneuts ES 425 ERNST X 4 1932 81 swan wien sus REYARO chose +034 GAOULE J ALIICENTRE IWFORMATIOUE MYL (ME Ter SOLLICITATION YNTS} 103 ce \u201c 863 rosas - SSOPPAOOUETIONS SUPER-MEU Jens hees es ° « counvas 3 CARRIERE à ne 1038 Flureau \u20ac ° cocosan « ' 1041 MARTINEZ MICHEL © waves wera ' TAHOE © HETU JONANNE nos MARIE-ANNE E MURRAY ROBERTO \" Dé CRISE EL ST-LAURENT EST A 4330 SOCIRESTAURANT Au Taro: ' ins wT) fais Lt Ise sacours D \u2026s2 WNEUR MARIE ANNE LEHOUE 4 MS2S:8258 1476 CACNE D \u201c lOS1>0EPANNEUR PIERRE (OEPNA) D TNEATAULT 4 ' ' cut! cove 2 323-3379 navMes » ses Cu Lome avi caoist COULOMBE hale ae ts oman sar VII CAMPEAU BYLVAIN H826- 68 120 CHARETTE BERTRAND S'COSTEBEN ° THAITHIEN THUAN ste Boys P n sac be) DE LENATRAUON AND avt x 78 s »24>SEUL .GOSSELIN § ° & 3 126) LEME HAINAULT IMAVISSEURS IMC (LES) Ouva: D n52 CHATEAU BON aja QUEVILLON R \u20ac M NORMANC ISO 1IDEPANNEUN WO 1 soz L° 1506 MENARD =: FAURE CROISE 1551 DESJARDINS © LOUIE Avi A 1953 CERMAIN CLAUDE SYLYESTAE | 1856 WALL NOWARD ore \u20ac LEXANORE © RESSANE PIERRE nISSON y BUKASA MULUMBS CaDIEUX vvON CHARTRAND STEVE Cyl JEAN WUOES Pair COURTDIS HENRI 18870 LABONTE LEANDNE VENDETTOLI MARIO ns OAIGNEAULY 4 1388 nitnotau © GACME vves \u2019 DESPRES ADELARD LARONTE HERVE PCIGUENE REAL TELVSH ENRG (7 1 >NENOYATIONS ECONOMIQUES M 4 REFANATION SLS à servie {al IMC (HOME IMPROVEMENTS) a 523 ARMAND M 7 PROCHAZEA CE CIGUERE RSCHAR z S46>LABORATOIRE PHOTO COMTA LAROCOUE J HEA HA MIE (AI LETELL \"2 © 3 523-2647 MAHEU VANIER 5 NEZ7-0880 )569-BECARD L CANTIN RAYMOND 3 526-4388 MARTIN = NEZ6-7507 !ETZ-CASAVANT DENIS 11: ST-CHAISTOFWE CROISE 1573 LORD 882 DAVICNDN MME ALICE 1578 CASAVANT & #574 DUFDUR ANDRE 1875 LEDUC BEAN $48 vortior se ISTH-PETROUIC \u20ac PELLÉTIER $ ° 39 $ vIGEaNt # *:1 DE LA ROCHE CROISE 1202 GUIMONG CYRILLE 1207 BEAULIEU REGIS 523-7703; MARO S2>RESTAURANT LA SELvA D 1208 ST-PIEARE C w§23 7 825-1788 1ZIS)CENACE OUMONT (MECANIQUE c ser ST-ANDRE CROISÉE GExCRALE) @ LA) E9138 11>CEORGE GENERAL SOI>EPICERIE DEPANNEUR LE PRÉ 1220 WET » 523:5937 (auto IN) ® v 85523 7933 13707 0 eee Tao MENAGER ENR a TO>VEEVET CAMERA 908 LACASSE $ s 527-0068 s2 1 Mi (A OT>ATELIER CERARD EBER (PROFSSML s T nEPRSI ta 1 HOTD EOP! aDOUCTIONS Inc RH HM DE From LAPEMSEE ALAIN METMDY JEAN YVES 0% DUMONT MICHEL \u2019 77/MENARD RICHARD TURMEL JACQUES JO! ST Dominique cnorse\u2019 \u2019 : YSSS-MEACIER © ° ses .Ton teorer sa 18970R0SS 7 al TODEPICERIE E viTac | ° ° 12 WEAUCHESNE MAURICE ., s 15 LEMAY 5 21 GESGAGNE C 0 SYLY v 17 GRAULT vVE \" 72 LAVOIE 4 + 18004 BURNS 8 LAMOUREUX à ' 13 ROBITAILLE ves 23 BERNIER H 7 O1sDAICLE RENE 1 \u20ac KAIYK ANDRE ZISROCHETTE 2 F3A LEBLANC \u20ac : se: MARQUETTE CROISE O>RESTAURANT LELE DA CUC 78 BOUCHARD W * 14305 THEATRE OF LA SOURCE w 23 ROBERCE J 1827-8797 T7eP0IRIER C ' 78 BOUCHARD MADELEIN PTHEATRE DE L'ESOUISSE ti: COLONIAL AVE CROIS 7 CxitiE T28)AUTOMOBILES MARIE SERNECHE ¥ >ROYALGAZ LTÉE (AUTO REPAS) @ (a HOLLAND JOS 82 TROTTIER DEWIS ISSI>BUANDERETTE MAR *SO>RESTAURANT CMEZ OOY PARENT 2-M : CHAMBDRD CROISÉE (RESTAURANT) (a) caROU H 03 SEAUORY C tir DE BULLION CRDISE GOBEILLE DENIS CHEVALIER SAMAND 188>AUTD LUSD CANADA OUFRESNE ALAIN GAGNON MARTIN 2 (a CHAMPAGNE M GINGRAS L 4 NEVES F sexoit D JOBIN © .ince wn LEGAULT À PARADIS © 3 Alu SIMARD MARTE THIBERT \u20ac ° : ovoa Antonio (ABELL TREMBLAY JEAN à ® ARUDA soupR£au C8 13074 LACERTE M © 13% FERREIRA M ASSaL M 1309 FÉRLAND F \" 2+e WOTEL DE VILLE AVE AUER Ÿ 311 GILOENT DOMINIQUE © 704 pasiiva am SEAUDET M J 1313 FONTAINE JEAN .; MELO >SALON SEDIND DE POL V315 EHOQUET WN 1 208 NITOSLAWSKA M 1317 GAGNON À + POLOM JANUS2 LAPLANTE H 1321 MITCHELL J 1 2227 GÉDARD F Saint cohse it 0 132) GRECOIRE MICHEL 9 LAVAL AVE CROISE 1328 LEIZEROVICS 8 .LECLERC 3 +327 EMONO J MB23-0082 1673 PELLETIER j PHANEUF W 1233 LECLERC CHRISTIOW 1 -1360 1674 TURÇOITE à KIROUAC SYLVAIN 1333 MORIN § \u2019 -0260 (676 PLANTE AORIEM 136 NADON oF tanaupient CROISÉE POAT] os ROBERT DONDYAM KAREN 5 1601 s | HENRI JULIEN AVE CR 1OO2+ERENTEN s | LANDRT JACQUES 1003 GRÉNIER L ss nor ! LOPEZ 1008sCOUTURE © ss 13%4 PELE ¥ ° fuatdrie Lue 1008eSECUIN \u20ac as 1288 CHOUTEAU D n YOOTASAUCIER L os 1380#GOULEY \u20ac 1 YOOS-DOMERTY STEPHEN t & 1368 CANTIN STEPHANE \".ca Ts LE CORNEE PIERRE 0 4 ne XAVIER PAPINEAU AVE CAOISE as TREMBLAY | MICHE.FORMENYON C Lee LACHANCE # sa LECLERC FRANCOIS 7 1052 JE-aune Auto criii sunree 2 82 3 FH vonant 82 v 7 VENDET » 82 ÉnaneTTe Miche: \"82 CLAVETTE 4 0>ATELIER ss TEau JM .° 252 LAPLANTE J © >COMMUNICATIONS 10225 BOURGET \u20ac s2 ÊTRE AEPRODU * SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉD \"EUR © *Ou5 DRO.*S RÉSEQUES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEU Weare ere MARIE-ANNE E LOV E LL 1044 MONTREAL TEYTSAL LAKE CUT ETORSOUTVENTI CERTE STATE LeT 777 FUTSTOIRETEII TEE NET HERE 1: vahTuenais cROtsE MARIE 55 ST aém£auit © \" » STUDIO DE of 4318 Bi MOTOCOMPOS TION Lave DRL & monta IMPAIR deere sen v T 2202 DERT ° .2204 Détintien cries REIRCE INC 2206 DEMERS STernane \u201c2 TSOSHSETO J MH 213% LAGASSE STEPHAN s a DECELLES C Nez ORENé FEDELE 1610 ZawADA EOD NERDN F 524 2% THEDRET M t 82 1811 ZACCAGNINI P 2537 MARCÇOTYE ?P $22-%312 vaJon $ 182 2530>PROVY]MARS (EPIC) (At 2270 TURCOTTE 1 82 CLAUDIO .4 528-3102 2272 DENIS NORMAND 2 ANO ANGELO 2150 ROY L MS2Z6-6082 2274 COTE L 3 s26 Z1S19NANÉ P1IZA HOUSE 227$ LAMBERT L ns21 (RESTAURANT) @ [A] 2278 JACOUES M 5 $27 oO abronio MICHELE Domin OLIVIER # M523 PAPARELL] F 1834 HUANG MUY LIN 2183 pesaessens CAETAN 2277 CAMACHE \u20ac 1821 ESPOSITO & .$3% BOURGEOIS F ren 1 2278 ges ENS MICHEL 0 S24 ETTA curfmint INC 18385 CARMOS [ND GC CIC GUY ue.mT 1537 LICURSI EMILLO 2270 Misserte JEAN 1 529-880) 19539 PLESCIA GP EMOND o s28- 1% 0 NTONID 2 2280 1 627 1 Yvon 2 527 « Miche 22 1 2 22 * ANTONIO] : 22 rexes 7 6 522-2238 22 $ 7 N325-3333 27 3 2 az 22 MANDFIELO MAURICE 3 2 22 GAUMONO PIERRE tH srepnanes fn 22 WELANGER L , 2 3 ST-JE.N M 27 $, Jean raUL CHEL s 2 Dé JEHENNE LOIC 229 2 QuguerTe D 2282 rt \"es 2 YEZI DUMOULIN M 2 .SASOURIN c 22 CAUDREAU DAMIEN .2 7 CHAPUT N 2295 LEVAC R 1870 MOORE Vv \u201c Ed TA ARSENAULY D + te FULLUM CROISE 1874 Deschames MARID ° 2 « BOLDUE vvAn N SBREAND MICHEL INE 1878 ALLAIRE Ÿ .DIONNE CA5TON © Dacemais \u20ac 1876 SECGUIN R 2 LEFERVAE nett\"! THERR EN & 1877 GEON JEAN ° LT] ~ ROUSSEAU J-C 1676 ARSENAULT J Ll 2 ° OUCLO5 DENIS ARSENEAULT YVON ?LAMICHE A ANDRE 1579 SECUIN D ' c ue \u20ac 1 1oRIVELL IND LH 2 ST MAURICE ~ 2 OSTEFANYSIYN 2 1 7 Penn TON SMITH 3 fo 2 : 2470 13 i : aida Rowers 1 2475 DUCHAMP JEAN ° 2 2476 ALCAND £ LR MARIE- CLAIRE : \u201c 2 1 2877 RiNuY » 24-8 La SAL ! 2 « Sie-25a0 ot sean\u2018eniiién womo 4 Rene ' 2 $23-2087 >> 1E DE 1377 AVE DOLLA ° 2 1 im 1388 483\" pan ins : , \" CAMAAN ALFRED 3 21 \u2019 HHH nas 3 21 ERT FERNAND 21 rt Shuneau GAETAN © 21 2 ca PEAU DORIS .n CHAPMAN K \" TTA 21 LEMELIN & s.GEL LEES Lt .2 ORQUIN LYNN ez CARROTS NI Lt ~ 21 SALON LAURENT (COI JGANAGE ANORE DAVID S23°PASCALE FRANCESCO HOMMES | 7 tal DINVESTISSEMETNS VI BILIUNAS JOHN 21 s Ine cos Jean cur 2) ithe Li NR (ST ' 28205W EK 2 Dé \u201csEAVICES ancre 1 FRONTENAC 2 A 378 RES Te 8 a 2 IN ALAEN À mauaice ë c 2 NEUR CIRCE Sin © COPYRIGHT INFORMATION ON TH!S PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER - \u2014\u2014\u2014o\u2014{ MONTREAL TG06 ESCOBAE À 8 1898001 CANLO © Di CañO = 1QO-MOTTE CÉAGELO \u20ac 17080MALALEKA JONAS 1708 TSONOS M 1710 KERSHAW W J 1712 SMITH D'E Avena Filisro ou a Les car « cuc-De- HY >315 OC GOMBANDIER IMPAIR TOO! »16:.201 «103-304 \u201c01-102 «201-302 \u201c103-204 2081 *1ot-207 +202\" 7100 103-204 a AIR 7000 7016 7040 voss 2080 1000 CAUTHI BOUCHARD + RUIZ» \u2014ARCHAMBAU TREMBLAY 7047 BERGERON Tam GRAN Toss senuge 9 oewis im vos2-FCEmEuT acai DÉCARIE Joss BUcLOS \u20ac EARRTERE GiiLes EMARETTE Là FAITA 4 FLAMOS M RIVARD NICOLE ROCHELEAU J TH \u201d vor.30d \" CHAPUT RELENE OUELLETTE 5 7072 DUMAMEL R RE sens BHA Se tantis 0 ALP NONSES M MOREY y 7100 LECROS J C T1016 CHALIPOUN LUC SDESHAIES L MAT TREMBLAY TIL DELORME Mi LL 1048 LOVELL © §98-3788 FOREST 2-83 1704 MC Then Su sous L MARIE 6: LAJOIE AVE ES D'ANJOU OUEST 3+-2 vu00 TIT SAY VIII EBRTTE 264-2280 CuPuis à # 346-6343 « su tom cuvy § 381-0 \u201c388.43 s 344-0430 TeTAWIL ANTOINE 3 JoBin ROBERT 1 OAUPKHIN § Jegwalc L s ' E- GUYARD (PRIV) Lave LOUIS COLIN ave ORCELLES vante Gites *SEULNIE [UNIV DE MYL) >>3N DE 2 CM COTE-DES-MEICES 2500)COVERNMENT O9 CANADA: EMPLOYMENT 8 IMMIGRATION CANADA (STUDENT EMPLOYMENT CENTAR) (ECOL POLYTECHNIQUE) @ 340-4730 sus TEUTON PAAHS s MARANDA « FAUSTINI 5 ore , ves 3 PAQUET $ cencauc wm MARIE-LE BER CH 7 LETOUANEAY §)MON VERDUN D CARMICHAEL PETER iMPaie 201 7 > Boucnago J wis an?rain sso ; 2 Wig 207 ' ours nis amr SYLVESTRE TREMOLAY MARC or Mis 203 878 LALUMIEAE D «té6-0883 \u201cee 10078 - His 203 » 762-1933 Mis 2n6 .cOINETT Hi; ane *DESNOTERS y 5701 JOLY PIERRE 5703 CALYHIER + SIOSISEWECAL PIE 5707 COURWOYE s *OUROCHER JACOUES kav a \u201cLOISELLE % MORIN COETAN \u201cPéQUIN L ExauD C nICAND N 701 DAMICD P 703 LECLERC à 705 PATENAUDE JEAN D 707 FORTIN DANIEL LAPOINTE M 208 THOUIN y 21% LAROCOUE F 715>COMMUNIPLES mercerie\u201d v NORD à L'EST rata 2370108 DO avai 739 BEAULIEU © 741 DESMARCHAIS S-L T430STROIS C 745 LEMKDY VA Tagerontin aNguay PIERRE IS TIRAVETTE satouts OuTuRE # RON ANDRE LANCTOT M-C 761 DORAIS K OUMAS ROBERT 763 SIMPSON RICHARD $334 LABELLE L 785 LEPEBVAE JEAN LOUIS 061 6395 cECOMTE P 767 DARVEAU © sez 6336 ST 773 BEAULIEU S S34SeROSATE THERDUXN LORRAIN y 324 GD4ZHASSELIN y seer ro 323eTHOUIN LUCIEN THOU IN MM 6324 PROULX JEAN Les corr 6225 £327 LANTE Soft Jacoues ROULEAU À er \u20ac BELLO ALFONSO ALCINDOR L NOSTROME JC GELIN \"TL SITSILONGPRE H LISTINGS 6377 GODIN = §378vSAVAILLE PF 63786 PIERRE LOUIS ® DE vosEon anes tests JULIE GAUDR rie OE La AVE SUR BL COUIN E ruts 28 JOSEPH BINEY ras 5: Thsinle tions [ND LISTINGS wre Bre dessussans lus *LLARENS CARLOS NONDEAU ANDRE ONNEUVE M n386-2087 MARIE-ROLLET Ciserolaten s N3$2-0726 & 11290 AVE OU NO1S-DE-SOULOGNE GISZ0MORA Ÿ 7 ss î 1 .1 1 s .\u2019 .7 2 ° \u201c 4 s 1 ?.° aoss-ouaau0 » © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT oL 11500 Bi OF 639$ CUERETTE D pie SISECPELLAND F Tu 1865 166$ wa TE 00e0STIGUY MANCEL sa 1390 sos MIM 177 07 0STIGUY $830vALOIS MW « 323-4708 1STH)AQUÉ STAR LTD (VETMTS ENFANTS DET) @ (A1 281-5010 \"LESBATS ROGER 331 353-5059 1590 DI LILLD MARIO 335 381-2 ISSS-CIROUX y C GIRDUX \u20ac £30, x80A00, 1 SARSALORE M MARIE-ROSE-DUROCHER J OF HECTOR DESLOCES OUEST à RUES LANDRIGAN © « 008 284 AURIN MICHEL NGUYEN THI MINK THY GAROFALD G Tn n\" 288-832 253-677 «25 » I MICHELE S UILLAUME L ENDES JOHN RSON # sissox L MARIE VICTORIN Mi De Le CIMITE MUMIEIPALE O8 MA impair 6301 ss 711 sTer IMGETTE MONTREAL HELE © LANCHETTE MAXIMEO MAR Tiu Chau0t Bass compen à SASS RAYMOND ENTR SOUDURE INC oser sos LEVESOQUE 3 $4608 WARE, JOCELYN $463 FOREST JC GAGSPARCHEAMBAULT YiLLENBUVE ALS cikano © £487 vADNAIY 4 [T1Y tr: ALLARD CAQISE 6720 DE FRANÇESCE À 872 ABELSON 0 6722 REÊLE ANGELD $724 DEBONIS E 6777-GALATI V5 6728 WEAUCACE \u20ac 6730 D'ANELLO ANGELO 6733 CHENARD DISNE 6732) DANELLO ANTONID 6733 VEILLEUE & 6737 MEBERT 8 6735 List» 67a1 LABERGE $ TOCO)PRUNEAU MICHEL a) (COLLEGE on) YCUISINE-amY | ALIMENTAIRES >FRERES O£ ST-C, (RESIDENCE) @ 70504 DUMONT DAMIEN MAGNAN HE 7125 EID 7130 ALARIE C ALLARD LEOW&AD gari CHEYRIER à DECHAMPLAIN L DESLONCCHAMPS L FAUCHER E FAVREAU O ravREAL © ETIENNE CMATELA | 6429 LAFONTAINE SERGE © >>a0 De ie LACOROAINE SUR $43) RAYMOND | Lafoidre 5 Et 15 SUR CHAT FICLAFRAMBOISE R 2 LATOUR s707 33 FILTEAU ERNEST 3 LECKASSEUR J \u2018 ISCFORGET Sraon Ave sinoiam \u20ac .ence o Nicoiod NE PEUT ETAE AEPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE 1 EDITEUR ROUITAILLE RavMOND oni vaur wii 70808 ST ARNAUD FERNAND @ 323-3163 W329-0087 LEN om ~ ous $2 s 256-2820 NaS?9328 328 HAY AS-UNENSUAHA-VO-+ OOUNHON mena SE ET MARIE VICTORIN FIST CONTE exavo r Curutuen ct .JACQUES ze 740) CENTAÉ D'accuE LL ex MARIE -VICTORIN .JEMOUPE CHAMPLAIN | © ACLEVIL) (GI PRES IORNCES iLes »SERSICE D'aomiNIST CHAMP LAIN DEAUCHAME à BEAUCHAMP JEAN CUY SEAUDOIW ROGER ° ou » VILLETTE © non cHOOUETTE CLERMONT ELOUTIER couru P Baceuais OALLAIRE | of Sennes'm ~ Jean \u2018 (T0 DESDIENS F DÉSLIENRES L OUVOIS BELANCER H DUCHARME D MAVELANGE M HUGHES JONNSON 2 JOLY M LC ESPERANCE k MEUNIER y MORIN monmisserte [3 ou Raiène Cicoent RENAUD J SABOURIN « A v SAVARD y ST-ONGE v VILLANOREE P viziau \u20ac 72VO)FRERES DES ECOL Caner IENkes Imes .citsonutay 304 13 MARIEN PTE AUN- TREMBL ma MARIEN BOUL Tiree Du suo DE 1145: NOTRE-0 wong Au NORD DE 11440 \u20ac OU Sud ou 41 ME TROROLIT QURASSA 3s Pain © COPYRIGH\" EHAMPLAIN \u201c37 TF CONT'D LOISELLE à \u201c \u201c 179C000RUN # se GLLONE 8 grr wise: \u201c0285 ° 845-5088 n645-5478 48-34 «328 à 322-2683 40 BURNS MIKE 408 LAPORTE A $807 (1251 MMONS © so QuBE AORIEN avons n645-2718 Ecoutien 80 SRETON Normans \u201cDJ SCHIAY] GAETANO GAGNE © ur ounass 92 FRENETY SéssDMEIS séa RDy À se DAICNES: 100 MONGRA IN vis LACAUCHETIERE CROISE 102+ JOSEPH RENE SSONNETTE ALBERT SSONNETTE » GUERNON vou esse a \u20ac \u201c 0 DE NEtTovace GEN VAPEUR CIRE INETIR 8 LA VAPEUR ÉQUIPMNT) @ lEJ « séc-1414 >ACART EQUIPMENT LTD SUPPLS RTL) (BUR MTL) (A) 7 645-7370 1AG STE CATHERINE CROISÉE 2003DE LUXE ER PRODUCTS LTD (Parier ele) REVELES 218 Aube L 280)LEISH TENTILE ) QUATRE SaAISO Inc inc \u2019 INC ISUCCI N NATIONAL NEON EWR 00-0782 GESTION £1 ADMINISTRATION D.O-5556 \u20ac >ENSEIGNE 2 In >IMPAIMERIE DU JOUR renteeror INC se0-8028 >IRRIKET INC s-a210 >VICTOR(A CERAMIOUE E -8308 o-0811 07 325-3032 1RAR0 y à a92)ENTREPOT Tan 15 OÙ NUFACTURIER M E INC 5 388-7772 9-0n = sex00QU@A-» u-s OT TAPIS OU CTURTER HE INC (TAPIS ces-sac4 ° 1AMIANTE] © sas oF MONTIENS cho 420)AONESIFS CANADIE (AONESIFS F HY ns + CENCE ® tc) 322-2093 428 WUBGARD DYERS INC « 322-6788 (TEINTURTERS) @ (£) sus s4s-s823 aves \"£11 ONTARID CROISE Inc (Taauseont sens, SSIREÇUBEE fes Se1rcANTON INSPECTION séiice \u20ac HP STRESS RELIEF we 0 LISTINGS es s-e o.eres DIMSPÉCTIONS ATLAS ouesee INC (LES) $-2200 JTRAITEMENTS DE we Taun \u201cPr INC LES) (TRAIT ane \u20ac neni AlN \u20ac \" \u201c \" \u201c » » » x » : » » \u201d » » Min awd : uses oon o-086 - Ns4o-0866 s 640-1313 \"1227 \u2018el 8397) INDUSTRIAL [tl >TALON SEDEC tac JMC ASPMALTE INC PROD WHOLE LEUR ss nus MARIEN PL MONTRER \"181, lute.ds ches! MECANIQUE) a761>GELANGER REL TURE >TRANSPORT LYDNNA TRANSPORT) © >TRANSPORT ROYAL MARIETTE AVE DES VOIES CP NORD à ChHesteR mooxt yrs IMPAIR ro of marsonnesve's 2350 DAGENAIS DE LORIMI JEYAKULASINGAM K KLIMCZAK E AU LUC CWAUGMTON K MEWRARI + POURARYA MASSAN SUTNERL AND AL TARRY TRIPATHY PIYU ALTON L Oouvi R BROWN M BURKE R CAMILL BRENDAN CHATTERJEE DEO EDWARDS « ELLIS R GAUTHIER M GERAGKTY ¥ CORE setLen Jowarman LEDER MEU ees MIKE JAMES WEVILLE MICHAEL 2377 KROMP AICHARD POIRIER PAUL 2379 FRENETTE DENIS 2380ANANIA C 23 E 2380 ST © 2300 BAKER SIMON ROUILLIER | 2301+SLEKNELL NicEL 2410\"COSTANZO COSTANZO 2615 KUWABARA 28180001240 » 2417 KUWA 24I6°BUANS JL 2622- IACISERNIA cost 742% EArt Lana © 3 x mrs TLLON 1 HH 2437esant GIUSEPPE 2434 COVENEY À 4 FRASER w | 26360ROMER M ° >MONS (EUR TRANSPORT CEMENT ROYAL OSACGE LYONNAIS N 1048 MONTREAL STIT CONT'D SoUTAR 8 SOUTAR BOW I \u2018 si (ASPHALT uri) eis) ter ser (DIVISION NS2(-8666 VIGNES ENC AuDEAU P ar nnICA RUDEL pranco1s MARIETTE 807 v , w or GALLANT J GIRARD F J es ALAIUELOS \u20ac VALIQUETTE K VERMESI #4 2500 BROOSKY 7 FISHER M MARY J AOGERT ¥ MON 431900 CONNELL 4328 wEIJL MCF 4336>COTE ST-LUC PLOMI enlt CHAUFFAGE INC DEGTE ST Luc Puma ings NEAT ING INFORMI 674 INC (RENSEICHEMENTS-CEN, s JACKSON D | \u2019 4324>PARSONS BROWN À aouvu v 5O-$IDOROWICZ & 7 43820CICUERE CLAUDE ?4370 RUONICKY ALEKANDER SIYMONOWICZ DR K 43730MAC CULLOCH 5 4377 OROUIN RICHARD CLOUTIER PIERRE ONOHUE à Quast nm s Economides PETER asi0swWO0ZMIAk IBIGN EW 44120 JORDAN JAMES 4418 BASOUE C 25SKOPCZYNSKI 3JO>STYRO SERVIC! CANADA TNC ISHER STEPHEN TERREBONNE CADISE 4800: Jones DOUGLAS ape OPERATIONS | PCRIFFIN J J 17{DÂCHAKE HELTON eas hunTURISE RAYMOND A38OYMASTERMAN CLIVE L AESOSSTETTNER W 4570» LABUDS DAMIEN -0015 EEE CASS BELLE INC cracço 8 1 590 CA tuoain 739 18% Har TAUMOINES DE CUISINE FABNT! 7483 KO 5 + \u201c in 7 327-4480 + CRAHAM SOU, CHOISE s00>5OC! Thee Ll sois, \u201c s165> FL PRÉCISIONS INC 740 CHENEVERT PAUL ° \u201c IrEgconiE) 7325-4388 299 DAVERSIN Des es \u201c > , PRECLS IONS IWC DUDLEY LEONARD SOSsELIAKIM AARDN 3 \" * ECISION TOOLS MPFRE @ (NI t+: MOWMOUTH AVE CROISE ELiAKIM D ° \u201c 7 32 042 349 CMUAM CORRINÉ SCHWARTT BERNARD 3 1 CITIOOVISION CA » INC {PLAQUES S1o.RDRERTSON DANIEL - HE hh \"RY ?D'IMPRINERIE FA te ?\u201cLESBOVITCH Jos .\u2026 + « 327-1240 ors ARCHIE eitniTavay sur 1 H188>CARDENS CENTRE OF SERVICE 36% LE DORE C DANIEL EMSTAYAT ANDRE 3 127-82 tre TRENTO AYE CROISE 23°QUINN J C PSICCHATTAS ANTOINE T SHORT PRD INC (ACTS MPRI (BUR 1:15 LOCKMARNT AVE CROISE ERE?MAURICE & cu TAS MICHEL mr; | 141 8 327-4247 11: SIMCOE AVE CROISE tEARE © ENS IMON MARCEL 4200)PRODUITS ALUMINIUM WILTON LTÉE ILES} (PORTES à PRNETRES ALUM FABNTI LA) à 226-2807 EtAONTOUES VICONIES INC souruNt à cab > 324 (Les 321-5680 6208>RENAUD EQUIPMENT SUPPLIES Inc 1323-03 JRENAUD SOCIETE DE MATERIEL 4 0 EQUIPEMENT IHC (EQUPMNT seso EMBDUTE ILLAGE DISTRI ® (A! » 329-0344 6208>)MONTREX | (O1sye CONTOLES ELECT (a) 7 321-8480 sa1n>rOURN TURES genicNaPHIE CS sec INC 32 sanviehiSttRises (LES) | Founu D81) 1 >SUNROC (FOUNT DISTR] (SUCC) [81% 324-8646 sassoaçriou GT MANKETING Inc rs M327-3031 PRISES ITE IWC! 321-8882 1550» INC 4 MATAICTES FABNTI « 328-7180 TORAGE PROOUCTS LTD PIE) ¥328-1849 GUILLEMET [WC W323-2706 saoe>Des CAN INC (RRECHERCHE à FECTIONNEMENT} (AI >DISTEPRG INC IPLA: PABNT DECORTNI (at >GROUPE SDDEPRO 1 FABNT) ITELECOP >PRIMEAU MARIO DE (DESCWR INOUSTL G26S)LUSSIER METAL MULT (MATRICES FAONTI | © 955-0294 6270)ST0RES ERICSON DU CANADA ÎNE 7-7 DERTESON BLINDS OF CANADA INC (ysnerian DLINOS ural (OUR MTL] (AL 327-7050 ezoxrus va ES DANAMENTAL VORKE et 323-4681 30 sus .areas MARJOLAINE ST: LEONARD JOLY WORD A $430 cs [1] OES CLAIRIER 310.8 an oe 4830 ss as o LACORDAIR s nir 254 HiR 2H3 nir 254 nie 256 nie 257 324-3289 s 328-80 78 23 3 Finn s 321-0242 227-8621 1 685-0777 321-4809 322-4713 321-0088 © 328-0761 871 IMeau = BTISIEXCEL GESTION Du?* © 322-7288 » 3122-7880 w324-7338 227- IE 318-210 a 322-0543 223-4288 323-8014) 2324-14 228-71 o 228-0818 327-216 nr sextes ceonce Eng = © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE AEPRODUCED By ANT MEANS WITHOUT PEAMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER TSOSMICHAUD PIERRE 7 TISeMASSE JEAN © 780+ IAKEM GEORGE ZAXEM NON APADDPOULOS JOHN à COMMENCE soos exnoul s s .\u2019 138 © 247-2140 E ANDWELL AVE COMMENC 935 CHALNOUS 10DY N344-232 739-2116 O\"CIUNTA RALPH *:: OOBTE AVE CROISE 5 1558 À N3&2-4133 WODDLEA AVE CADISE 10100 RASS | 3 738-0129 tit vYIVIAN BYE CROISE ser GARYON AVE C fasise \u20ac CROISE 18100 ORAGONAS © a ISOV-SHEFNER DANIEL 6 18807 ROSS Y MAJE 157$>CONSULTANTS SEVEC © amin Jah eet gran n3es-820$ MIR tss0 DAOUK R a°33$:8538 NAHOUL 1 v34-7174 DARDALE ave commENcE 1608s MOMS Y GC 735-0197 guiy ceonces m8 735-1230 728-2867 738- 138-81 731-0: 734-5087 734-7054 34a ITAS38 8201 SHERERGOKE O IMPAIR \u201c7 waa eo HR PH PT Pain \u2018 266é-CDULET M 2 CHAPADOS FRANCO! 3 PLOTNIEK REIM « SOTSMAUER H 3 ou ° DANSEREAU JEAN 2432 1konosée-senrari 4 0 RAY DA Carte m KORDSEC -SERFATY P 0 1 : 8 7008 BRYANTON SHANE 3478 GOLDEWSERC MICHAELS Olas Joux c a FORD LISA JSEIRICARD L NV 5 MOL2GANC E SésaoMARG URS JACOS c J&VOSRAPOPORT OR s aéé-o181 2HPETROWEKI à G a CHARD H a102-a.S0P E 2asspnantur mage an4-87565 S110-TROTTIER JEAN SOMITCHELL ROBERT 4111 WOOD T MITCHELL LOUISE 4114) I MMEUS c en | 2008 \u201cLANGELIER PAUL- MARQUEZ C ANDRE YILLEDARY © 2010 BERMAN T AUISSCLEROUK P JEAN SSIOSKAKKAR © M WALSH JONN KAKKAR GC M TEENS BOIVIN S a a ELEMENTS « IS14>XLUCERMAN D a122>MAJON GUY P EDMISON J SSISCLEGEL P 4123>PON sani vounes S19 VINCENT M ent FSZ00QUANCE S380 Z24+SIGRAS EOOUAND JCLANGSTADT à THEORET 5 337% Rensnonn ¢ 2019 ANDRIEJEWSK 26IIOMACKAAY \u20ac VLINE \u20ac ISITHWALKER SANFORD WALKER M ET N ISISCENTUS en soent a THISTLE TUS BRUCE 5 >MONTREAL WEISS $ ULLE AS46HBJORNSON GERALD À sMAETAGCANT Pponat BJORNSON 4145 DANOAYING # 3388 DOLEMAN JAMES TARD ARDIF sai1s>c v § ihe tacce (a) OLEY J 206428 MENEAR INTERNAT] (TEXTILE AGENCY) -oukOwWCZYK | MENÉAR RICHARD | 350ACSTEAN MARC V 3878cLELARGE P 1 25760MONY 193S0EE ERCINE SILVERMAN BRIAN UVRETTE PIERRE Ine LAROUCHE v 3620)CHARNEY MELVIN {ARCKY) (AI wan nenes\u201d J a INC fsbee \u2019 283-0288 087 EMO K 2040sCOVEAU JEAN H iste MAZON YYON $1 BACHAND M OOURTE C 1282 CHARNEY D © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEME! GRACE ave 4000>$ C | PRODUCTIONS 400 1eMILORADOVITCH LED NID s vai ENR si @ [ai 483-1280 Ut MOTEL DE VILLE ave CRO 3 RES sous vocuascasens 1ER AVE DE CASPE EST à LAVE u INORG AUN vOIES CF I 13 DE 8210 8.ST-LAUNENT ! 3 Mas 207 no LISTINGS » \u2018 00 NUSSUNNNNNNUU MAMAN xm yy suneresu-0maN ATiONS a s 217 MASSE 4220 GRENIER PLESLANC Mi 4221 CUEVAS à 4222 PASSELANDE ANNICK 42226 MUADOCK JEAN 4223 MANCOTTE FERNAND z2z» ss 0» uw .s 1 .« ° 3 .1 \u201c sa 728 42820PRUD HOMME GILLES couxcir LE 4253 REICHL N - 254 TOUCMETTE ROLAND LOTT RAMETTE PHILI 4287 CORGEIL H 288 LECLERC + HH AHI NADEAU 4260 LANGEVIN © 425 MARITIMES SOUTHILLIER W MICHAUD ROCH \u20ac 427S)PRODUCTIONS (SONORISAT EQUPMNT| | \u201cGOSSELIN C a 27 1 1 > 3 NT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE OE L'ÉDITEUR OVELL 1080 MONTREAL T TOT TTT TTT 927-4870 us 4 6 326 1079 7 » 427-8602 821-3137 sos .sa07 toc s \u201cao MADE Yvon s daot sauts 9itant 824 vAN QE GULCE 4610 tURÇOITE À ® (1 seecenon © 82 NOR IESSENE de .IssOL+ 4 «sas matiE à 827: LAPLANTE FRANCOIS \u201c Ssètte FRANCOIS ases LAvALLER ' PARE SYLVAIN ane + savais cOUIs .414000 8 \" 4818 COURNDYER aime \" 4180CAUDREAULY DENIS LACROIX à .sa17 Wan N (ARMAND © ' CECUYER à 7 (æpuc M CEFEBVAL C ' so-G:04 \u20ac + FEDVR \u2018 VOnEUIL 1 \u201c 4595 OESCHENES 4841 JOHNSON | .6SSTHLANDN so AUGIN C .WY CELA , sep \u2018 ' \u2019 \u201c sois POURTEZOS JON ' 827-4714 Sois CHERON JULES \u2018 N821-7758 sois BRACKEN | : CAVARD JE 7 GENEREUX ANDRE $013 OUELLET M ' 33 Duvés ANDRE 50200 LEGRIS CHAS $ ST PIERRE FERNAND SO2: BERTRANG PIERRE .ui \u201c 5022 $023 \u2019 so24 Bouc 4298 OUELLETTE : s $027 Lau 4300¢80UCHARD FF \u2019 $0285 BOUCHARD FRANCOIS 4301 AUSTIN ( \u201c soss ' $037 GEAGERON v°P ' 2:LAVIGHE © s \u201c 3 sasseviiit ROLAND à sa «724 5023 1 SOZ4HCLEMENT \" sozs.ran \" $037 \u201c Sois hve a \u201c EMILLARO H 9 \u201cs2 SOS ToREMILLARD à UIZAIENTREPRENEUR PEINTRE A sD42 MDLINÉ JOSE VILLEMEUVE LTEE S043 DEMELC À 43047 LECLERD JEAN ELAUDE \u201c3OS)DÉPANMEUR CMEZ JULIE 5 8087 FRECHETTE GUY RANGER SROUSSEAU SIMON so 5083 CYR 3088 FacuErre | $070 PALASSE J 5071 RENAUD M 5072 OURANCEAU JACOUES N$24-5073 sors BEAUDOIN $21-0000 2450 Bracsaan = CARON M 1 ACCHON CG .TOURVILLE » \u2018 73 GÉGNON AURORE TSINETTOYEUR MAURICE 181 © 447 PRIMAULY 1526-5663 TENTREPRENEUX PEIMINEUE SOC: ROORIQUES CARLOS 7 CLE DANIEL ° RENAUD ¥ * 521-2836 i» 21-2269 SOMS«MALO ANTONIO \u201c0e ° 4430 4BDEAY ChRiSTiAn 4328-8240 I fi: OTII SOGS MAC WILLIAMS J ° ESOUE RICHANO + 253 BENTIN RAYMOND 525-8101 ne S047 ST QENIS GUY © THOMPSON MiCHE \u201c YER HERVE 526-8278 Le Soda LAMANRE SERGE DES BINETTE LUE w AULNE \u20ac © eu ST GENIS M » 42 DENIE ' LECLERC DANIE ° ui nov M +42 sinesre \u201c © Lo S05 11C0DOOUT © a 832 \u201c \u201c 521-0248 SIMARD 2 \u201c2 527-8830 sose HOLGUIN ° $2 MS23- 1771 soss POIRIER «sa sose MISSUD D s2 \u2019 SOSTAOUPUIS L 2 82 © SOSA ROBERT y L 82 soss TREPANIER ECOUARO 82 NS28-9078 5080 MANTEL LUC 82 NE32-8301 NANTEL ¥ $2 M524-8301 SOGISCAULIN M 52 ETHIER 13 ss ns28-8667 LANTEICNE $2 M826- CHARRON M s2 $2 $2.$32 2 $2 s2 2 se-u0 0-veur \u2019 1 Q 1 RICHARD D \u2018 TRÉPANIER Rav VCD CHUONC Wu B08 LINC ~ LUTEAL FERN CONDEIL MA tv: MT ROYAL AVE E CAOISE SAvOIE ' aso3 COURVILLE CROISE #2 PARENT iCNIRO ~ » BOUCHER C [3] Fongues connut 1 LEVESQUE ÉTIENNE 4 528-8427 HOGUE N « 328-3082 3 EWEREUX CROISE SAINT PIERRE 526-0712 IDEAL CASSE-CROUTEO $08-0277 PATRICK soss Re nssa- 7 aENANO C 526-1308 SENECAL MARC soss OUELLETTE L Ws21-3258 Aoo8£ Fr 4876 CANSERGAU OFM IS tAURIER AVE E CROISE core Luc 5 3 525-8267 1 HART BARWELL BOS s asso .NO Moy assez \u2019 \u201cGENDRON GISELE 52 a Au SERCE s2 aus EDERY MICHEL 1 SOUE THERESE 3 82 TREMBLAY NICOLE ASOUE & J s2 3 CHARLES CHAUVEAY A ECHIER H s2 LavOIE JACQUES LEBLANC \u20ac «s LEJEUNE C LEBLANC STEVE 7 82 PRUD HOMME | JOHNSON RICHARD wERE-1110 523-3640 4SI5-CAGNON RENE 52 TOUGA: COTE CORINNE 7 522-3816 525-8683 4536 JOUY A s2 460SA MARTIN MICHEL SÉRRETTE COMMENCE 4839 MILLER » ss WOLDE-CIORCHIS Snax 1528-8233 s2 aang vs L as.GONNEAU JEAN \u201cen Luc THERIEN ANDRE o10x Eacue vienne JDBIN M RICHARD PECTEAU JEAN-MARIE GOUCHARO R cia » TL 8 viniers ?8 ounue-e-cu-0 & PAINCHAUD 3 a822e LANDRY C 4633 SRISBOIS © ::: DE LA MENNGIS CR 4634 mancotTe FRANCO ER JACQUES PILON y 4549 BELAND © AS51erERuUSSE DA Pifrae tt 8378 GECHARD à 4377 BERGERON | Gauthier \u20ac eo.CEFEBVRE C m tessano n, GARBEAU RICHARD EMBLAY FORT (N YVES HR VEILLETTE WARID MENARD F GAUTHIER L LAPOINTE L BACK FRANCIS CIELUSHIAK & DUBUE » £ CASTONGUAY D BURANO MONIQUE ' 120,088 TAURANT vOvO a) i 7 824-0187 \u2018 : T suc © 822- sor nes JATÉMARD PIENAÉ TAN\u2014HT} 1814 © eur © 832- eos ERTHIAUME R © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM TE PUBLISHER \u2014 VONTREAL 1081 LOVELL MARQUETTE ' T0 CONT D 408) Ce c 276-106 SESMOND \u20ac eston EU .$ Hy tau S \u20ac 4 373.4219 3-0982 n$74-1022 N623-07$1 Jouncain E THOAREL casana ciavot CLAUDE JEAN-LOUIS \u201cCOTE LM RTH LMM IH JE ts sete s .em vV cuATAIGNE ~ RENE e370 BEAUREGARD W GAUTHIER LASSE BEAUREGARD 4 .Pouc107 # ARSENAULT H : LABELLE Y = TREMSL AY A ° \u201c333: 8, PROFESSIONNEL DES ISTES Du OUEBÉC ces: NGUYEN AN ouELLETTE Pagesu ¢ ° 24 SYNWOTYT 8 6328 CONDEIL ROLANE 2 274-7037 PAQUET ALAIN GOIRE CROISE CELUMIÈRE À « 212-0077 SEAUDET JACQUES © 6 vié PAPINEAU à LANDRY JEAN n270-3633 311 DES CA $738 Ouse \u201c a LEMAY 7 DESLAND INS DIANE RAYMOND J § o sres c on © GREGOIRE ALAIN £3020 LA0ELLE $303 DUPLIS LAURENCE LEMAY © ee.FOURNIER C QUELLET 5 e s304 CORMIER GILLES SISIHOUPUIS OMER s30s GAGNON S765-CUEY 41810 7.Mangis 5771 BLUTEAU SYLVAIX ste Ps H r KoGUARO ss $ zatouss $311 J s312 MELAKCON P auRice 8313 S77T7HLANCHETTE DENISE .$314 ® STTS-JACYNTMÉ L'IDNEL BRUCOURT FIXIS 5 SI15 OUELLET M S78] WISEMAN § 5 522-3510 S3!6A BERNARD C STSS-BUSQUE M 1 S13 CNoiNack Cantun Cwi3ro8228 3787.LaroREsT u 1 6255 MONTEIRO M .sara S22-4820 SISTOMARINELL] M SIS6PPICORD REA: Ts sas N122-3202 $799 LACEL ours GIST ZAPATA RAOUL os 5320 orengvI ANGELLD 6358 LAGELLE 7 es Lacomet wea.s s22 ° s32 1s $32 \u201c.532 $208 OU SABLOW JACQUES 85 s276 TESSIER L ns 532 5208 BOUKADOUM MOUNWIR © $ 532 5209 TANGUAY 5 os s22 SAZS-MOSTAFA KAMA See VALLE wavMOND ECAETAUD \" =26 t sazs DECARUE C GITOILEPORE NIC» YELLE MC ve cye wn .'MEREAULT BENOIT $371 NICOL CAETAN 1 526 $13 CORCUERS RD3& £371 SPINA 8374 FIORIND GIOVANNI GITISIMAROT MICHEL (GEPRESI N775-9574 SITGPMELFE VINCENZO 274-0725 SITTENC PI NUNE $378 AEDOD BENJAMIN JUDON J-C OESLAUNTEAS BiLODEAU = MAZEROLLE MOGER \u201c auto + BELCKMAN CHRISTOPHE oUBGIS G PAXKIANATHAR T 276-1236 GITS-CLOUTIER MONC 278-1238 S3e2+01 prEfko > u munewoomoOw 271-1742 yi ~ SASS OESCOTEAUN $381 con ESJANOINS Sas?ROBERT ROCH \u201c NE CROISE CHRISTIAN sss?NDOLA F 4301 EERAZIIND DOM 222 ESPINCOLA ?8517 CLARK WN © 276-6124 LOUWET 5521 CHARDONNEAU D © 374-1207 SUSSAULT © MONET RAYMOND x 271 6522 AYMONT Ç 7 276-7387 $228 Aves ications TECHNIQUES DE OSEMOMT BOUL CROISÉ AYMONT WENR! JR 7 276-6241 (TEE S'aJaT SES 3345 naCINES 23+CAMPEAU LECLERC SOLANCE n276-0307 »SUAVICES METALLURGIQUES DU.53434 CALONDE PoIRE \u20ac QUEBRE LTEE [LESIO 874-3160 S344 TAROIF ; « 273 nGuLEAU Ÿ $230 BÉAKARD JEAN s 825-3809 270-4371 728-4808 © \u201c WÉRTRANO STEPMINE + 625-2613 5344 GLACKMAN $ a \u20ac te PILON YVES PERCERO OSCAR THERATEN # s7 MAKET 6°; 56 TESSIER $ ss MACCAECOR LM sea ue CNRS L DEAUSEJOUR R à BROUIN ALCIDE A LAFLOMME C sO3O>COMMISSEON Dés ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL EnnIS TAN LABRECOUE M » POWELL ANORE sELAIR C TISON SENECHAL NORMAND DEVEAULY C LEPINE \u20ac THERJAULT JP WOUCHARC à LETARTE PIERRE SSSOCLEPINE GASTON JA MAZUR N RANGER M FOURMIER À ST PIERRE Là Miron D.RTILLO R 4 851 MAGNAN RONALO ve.» 882 WDEL L 1er c HIAVON ROMED 553 CHARGONNEA COUSINEAU JACQUES § $27-5 REL M ALLA Crovanw 273-1818 RODRIGUE v BERNARD #S29-8641 CHARD CLEMENT Al HEH 7288 à ie ssn tanpitiated MARQUETTE INL Poulin \u20ac i 721-3888 LACHANC rUNÉDTTE © ss?+vOIsY 6 IT CARILLON $s 720-1210 »272-0819 TOUFIN BENOIT siLCDEAU L Cougau sâcoues gage HEmAULT 7 suas | ' ST AMOUR Kk woNOU $ s ARCHER PATRICK 03 000k ROY LED $28-74 LAsELiE © n523-3628 n n 0 v v a: \u201cmupzTEmw GER PAUL Ma Shang s TURNE Laviène Seners ti REJEAN + ais\u201d s [THN 825-1068 TH N27) 2 j SGOS-DIONNE N s 824-2773] 6288 DESCOT Ha 1 270-0872 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETAE REPRODUI™ SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE.EO'TEUR des MARQUETTE LOVELL 1082 MONTREAL TITI HU HEH NWO ssoisno CON no vanc LE CLEMENT FOONC MENG TRAN TwANw nai TRUONG v # SCROSARIY WN or LANCER ALAIN COUS INEAL DANE: CARCIA M WOANC TRI TRUNC TTYL: tout D LAVALLE FRAN Let DENISE RMEAUME P CRAvEL | ROBILLAND SYLVAIN GAUDREAU CLAUDE & 722 SAMEON PATRICK MORENCT © \"ss STRUTT J MOURARIEL T [3270 Amaiu ALBERT 7 uafhos JOSÉ sy aTino « «ro Bi ebas D otis M VALENZUELA À SS4sDARROWSKI K DABROWSKI K era) S581 DORVIL LAMERZIE 6783 ETHI LAFONTAINE A 878S>TEODDREX ENR 2 SEVIC caac iss vi ULOP mi SAINT.JULES 870 sauLance ma 9 RODRIGUE 1:1 $T-ZOTIOU $710 711 co GROUPE GESTHORANT CONSEILLERS) (63 Aumont com MALLETTE MALLETTE SévarD J CUSSON m GUGL IN LMI Clann acces CARE $742 TOUSIGNA 6743 LANGLOLS MONTAMUE « #2 FazzoL PORÉLE PAZIOLAR FRATYOLI ALFONSO LIMOGES MARTIN ON sansaion $783 ta 5\" \" \u20ac STERLINC M \u201c J ROCHON GILLES GELLO JOSEP GRAMEGNA VINCENZ03 275-9438 6 ESTRADA MILTON N278-3076 $8014 SCOTT WEIL am van $7859 SAVIGNAC A TREMBLAY E 7029 Luss 7207+PICCOL! ANTONIO #CENZO 383 mc OUILLAN LEOPOLDO RICHE OUTIN AOCER «05 6793 BELANGER JACQUES 702047 UGCO CHE $ NIER E RRETTE N LISLE SERG ns & 277-8771 6798 WEPPELL 279-2678 ba00 LECLERC STEPHAN O1eS I TRAUSKAS KAZYS PILON JULES BOISVERT SUZANNE 7 883-3727 NOËL # DASKIEWIC?ADAM Moi P AURECÇARD F au AUCLAIR L DIOTTE JACQUES Ima £ \u20ac croise LY NOBILI $822 GIACOUDIS K 6823 CROTEAU J 6824 THIVIERGE à PROUETTE R CIaNG TOHA MEDIROS M à tein sotto 0 881 LANDAY F 1 FLYNN FAUCH ETIENNE ROLAND 45 GUERAND à DETTE GA LALANDE WN PEARSON A ROULEAU J $85: BARIL A 4342.8R0SE » \u2019 y acouss NT TD a agit on nn HH OuUMAS © 7302 CHARRON y ° s 276-1008 GARNIER § 1303 sgauLigy © Iv * 376-2632 #0 any te ° 03 Oéveconrement ?MARLENE 3 HAITI CANADS s n728-8284 t whee _- r327-0802 malviens of wre iid\u2019 si JF T3200THAI VIPHOWG sos .roumeku® BE LA communau it ! 374 38 33% totem \" CHAETIENNE DES T *8DURCET § 2120 BECARD MOWTREAL (ASSN) D of Palma a 7 728-2394 7327 TAILLE 7328 MARTIN \u2019 £ BOUCHARD DOMINIQUE >PLANCHER METROPOLE ENR ISaBLAGE DE PLANÉHERS] 121 TIYS EERT 5 T1SS CONTE 2CONTRE WAITIEN O ACTION si PIETR NTOMIO TITO FAMILIALE (ORC SOCIAUEI (A) TISISGALLD FRANCISCO 9 729-2834 CDNCONNERIE CAT IA (COROONNERIE) P vezina 5 arevin LANZOTT] 2720 YANCEN2O MIMTACI SRRLOI F COYETTE MARCEL PARMAT L DOURTALA D GAMEZ CARLOS LL MARPER TREMBLAY D 8 718 JIMENEZ C 728 POULAIN H 7,57 PIERRE N 78 MURPHY M 01 PASTEME FRANK LAZZARO 4 DiA2 CORTES à Nn LAGACE # 7725 T72VHMANCHE VINCEMZO T7300 LAMOUREUX ANTONIO T7ISIMARONE ERNESTO 7737 LECLERC PEANAND 7730»MDWACC D 774 I>CANSEREAU JEAN CUTE a Mes 722-380 723-9708.N723:3214 ~ UCHARDAS R ' 7762401 MARCO M © TOUS DROTS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT \u2018 = ELISABETH DB N129-8371 neo Cru) 729-6371 CEN >XRIS MaAWTA ON >PEPIN FRANCO! ÎGENTUROLOCISTE) 1 \"CLINIQUE MEDICALE JEANNE MANCE (1988) IMC ECLIKIQUE .325-6235 © ox © 128-6371 729-6271 376-2009 229-7974 2 121-8575 t 376-2064 729-8195 777-0059 s 3796-0357 7 721-7839 VEMDETTE ELOI( Ts4O>FAROISSES CATNDL I CaïTHOLIE GREGOIRE LE mi veus DESCAURIENS GEORGES DUPONT A THER |AULY BEANBRD 7887 RICCI C 1889 PAUL Mv 7871 LANGE MC 78375 LE DROGO » 7077 MCMARTIN 6 7STSSMAGISTRAL TSSO>EGLISE AO NTRA MSS3-$087 4 378-3303 HHH 5 VASILE N 7383 BâLLarnE = 376-5815 729-3287 8001 LA 3002 GACH socssLYON MacN \u2019 8017 CALOMIRIS $018 LEOOUN WENA] SOIS-MIRASOLE À MARCEL 121-1318 ekarro co SOSSOLABA NAPOLEON 8060 GUERR ANTONIO 208) BRULDTTE M 4082 MICHAUD F EMOND À 070 UEDARD ROCER SOTIOCAMIRAND MP \u201cLAPLEUR NENRI 2072 SMITH 5 2073 VAILLANCOURT M A 4074 LAFOREST w $075 NEROUN J $0774 DESJARDINS M cROTTY Par DESJAROIUS N [CLIN MEN SAUVACEAU H Cacnon 5 LAGACE J CAFORTE 9 \u20ac YAILLANCOURT © TREMBLAY 7 NE PEL\" EYRE AEPRDC.* SANS 4 PEANV $5 ON EZR #3, 2ERNANO MART ial mg! v .Vincent PHILIPPE 21244 MONCADA M 125 FITISIMMONS & asso stauc Curranc © LERLANE J PRATIE à SALVO PASQUALE SOMPHOLPHAKD 8134 MOWRAULT LOUIS \"OE.CCAMACKE JOSEPN vr ELisino Benito LeMay Bison FRAULA \"GAGNOK ROS TAVARMI Arne Leon J > ass sincenon CCAChE N LARIVEE » apwien MANCHETERAE y PAQUETTE © PITRE S ST-PIERRE 5 a174 BONNEY $Y 199 LE 8200 DORE YENTURS ANTONIO 8206 MALANDROCCOLA R MUSTONE D 8209210UTHODD L 8212-MASTRANGELO SISTO NADEAU L RHODES J 4 8215 Çançis v CARIN MICH, HTT > VEILLETTE R 8720 LEBLANC C Lecoo 5 8223 JOLL sav Mettre 8260 CARILLON aprs CHOUINARD N OCLANCIS 8 sarmick £0 TELE MARQUETTE TTB © FIST VéUTiRE à TITY: BERNARO SrLY6 \u2018 OUESNEL 1123-2663 7785 QUINTAL LUCIEN u728- 191 T8010 LAVALLEE JACOUES BHT 7803 OESPRES 5 722-6282 1650 LANDRY # , 124-8740 Lavacire c ° \u201c 376-1802 7227-6018 N722-421) 228-8723 «123-6204 122-2884 \u201c334-4680 727-0672 s 720-6274 \u201c323-6387 M729-7870 M328-3556 N721.6002 a TI © 3700 8.tenons ao \u20ac a.00 9 10108 BLAIS 10111 CHARTIER ROW 10113 FRECHETIE + *CORAIVEAU M HH Lacouss 3 Yatonoe Lavoe cALONOE Tomas seules gonr cote» 10116 DEGUIRE MICHEL 10117 Ou \u201c veut 1012 MARRON 1 ERS voie/set des GARMONIENS HY 1013108Ca sons 10133 POIRIER © MARSAN 10138 LEVESOUE © pf $130 aus or saiastar: nono à 10136 cAFOND S $° TMMEDIATEMENT à L'EST OE 12028 121388 nés 189 nce noce» 2 Tie 120284 TREMBLAY ANDRE | 13033\" Jo001n sEacE : 111 ROME À 1203% VEZINA ARTHUR 3 3760 Yemen: 13037 R053 EAL JEAN 3765 CYR HE Cemoncic a MORIN $ sa mocwoN 9 ss 1021051506 MICH 1 3768 NE 10183 STANKOVIC # R ° 3760eMILETO HENRI 2 © 3770 sEcHARD Cliies 32 \u20ac 3 37 OCCO CARO 32 108° ?I NEPA EERaT ION arn PLUS 2x 12085 OUNE » [1 12087 WUDON © © \u2019 oEsauTELS M s 320-3504 1 Danis # ts J w328-804 1207% BOUVIER CAROLE : 27000 N07 TURND 2 328-7008 AcEMENTS CAR VTALIAND ¥ 7 2742 VRE PAQUETTE | 322-2543 toemenace HMÉMANS ANT INTEMNOSCIR ' cuson MJ 1 323-2408 GANEAU MAURICE 3380, CENTRE MOSE-viAGINIE eus © 458-8302 PELLETIER (SOCIAL SERV ONG) rue IF0YER MARTIAL] P(A 228-6287 289 onmAND + 232-8018 sEcLETiER à \u20ac \u2019 3 + 236-0685 MARQUE 23 +23 raze faut hoist M oszet 1 à x anne MAS : à auov \u2018 v3 LUCENTE © \"oe onan wu 2601 BLOMDIN SLEERT Va DEOM 3 \u201cCArON] M wo GAGNE © 13 10253 LEBLANC MH (311s MARBWD PrERME LarontanT PE 10263 LANGELIER NORMAND 12121 CONNOLLY 5 TxECEMAQUE tascD MARTIN J JEAN \" 212 oukaho DR » \u2019 Desmarais £ \\ OGHDSS IAN HO IG GAGNON MARTIN CEL INAS N \u2018 a ACOMSE © TREMBLAY \u20ac MoxaMto S0naD $+CAUDREAULT CHAS OUELLETTE § 2830 THEORET ANOAE 2 ST ONGE MERVE FesnemonisSerte # y 8 384340\u20ac08AD M ° .BAUNET JACOUES FH chenaNO P ~ UIs ST-CEONARD MARSEILLE sUAMEE EST PUIS SUD A S4os VOIR /SEN OF MARSEILL * su.a.' so 8.LACORDAIRE ss on MARSOLALS AVE 215 s270 SAs7MARÈHE CHE e HA oat CALE Ouest à 725 BCHR LICE $2704 MENARD E HAN SAVE YUE 3 $280 HEBERT © \u20acAUDCIN D ° 5282170RTIN F SYaNE à ° PORTIN M COUTURIER C ° LEBLANC Paul OUBDIS $ 3290 RASS| W OUSSAULT Gé£tan © $3074LAYIGNE ANDRE ror .$218 0ipucy \u2018 w278-2712 nest 13.0ivin Maukice Vaio sremens + STEPTO A GUERTIN 2 M $332¢CESARATID F a0 ses SIISCOË SANTIS FRANK #3 BALDWIN W 5337 DE SANTIS TONY 22 2LOUIN no MAILLOT L SAULNS « 8342 ARCHAMBAULT P 2 saULNIER © 38 \u20ac En 5347 SYETTE y $3820MILA220 A $380-ang Lucel c 2 s 279-1283 #2 GRÊN HE IAL MONTREAL -KORD #3 JOBIN vYyON #8 CROTYY DENIS GUERIN MAURICE cognie FL sera SALON va 53 a reravenst 'ulot* Vevemanr dé eu s 2322-06 3877 asotre 4 « .vru M Sovaes™c PROULE 8 COSSETTE L CIGUËRE # LAUREN AUREL HONISETIT TREN vosse Aan DESAUTELS ARTHUR DESAUTELS M DROUIN L oumMals CCECUVER K LAGRECOUE H LAMOUREUER J 207 M323-04$5 w321-2062 w321:0388 \u20ac DUMAIS HP FURLOTIE \u20ac LEBLANC \u20ac TOUS IGNANT © 4033 FAYROH MARIE- NCE NGER © MOND MME M GhLL + NEPTON JEAN NOEL ST JEAN JM \u201c03s os OUIRION ¥ son1chaug ?MARTIN AVE, a 52708 IMPAIR HT a Lente Miche 326-1825 PENNIND R 331-1082 13230 manouUK TaN mM 1 856-155\" 12235: LABÉLLE, Lycien 336-1303 1228008 232-7543 122800 LecautT \u201cwonmano MART INEAU DE (451 DE LA VISITATION @ST à 1442 PANET Y3IN DE 120) STE CATHERINE \u20ac EMpaie 1327 1332 al 1308 1382 1308 TURCOTTE 5 1310 PAGE + 1312 LYON N 1314 CRIMARD 1315 GRIMARD L 1318 CALIBERTE P MAS 1330 MARTINEAU CG 1331 821-3475 SITS-SCALEULLI GIULIO ce DE 11000 AvE DES RATIA JACQUES $377 DE GRANOPRE CG Laurent Os ST à LA HAUTEUR 268) ALLEN RÉAL $3805 LEVESQUE CYRILLE \u201d se tx \u201cAMD 1 aoe , 1 min Ive 2867 L 1GERTE t CARY INI HIM IVD LANC y #CIAWC1 Hin WD 3883>SALON DIYERSION (SALON CALE) \u2018 coirr 221-6720 28U0GET LOCATION O° ooiivions fsucci 1 12 >GESTION CONSENT! INC \u201c822-2207 2 >COMPAGNIE D'ENTRETIEN ACADIA INC (ENTRETIEN MENACE! © 822-0751 OQURAND © NUCCIANONE DONATO ses CCAISSIE GILOAS NCOEUR MANCE CATALLOZE! à UCCIARGNE NICK (1 LOM ENTREPRNR] lai OUSSAULT N >CASSE-CROUTE mance} 02 4060 WIN 118 1YRUMANIAN ORTHODOX CHURCH OP ST JOMN THE 8 £237-382¢ >CENTRE INDUSTAIEL ROSEMONT 2 YCLAIRE ENR (RELIURES os 1ENURCHI P TH \"627.3318 11) DES ERABLES CROISE L Auto MOTEUR Inc y Z1TI)ADRASIFS FELMAUR INC \u201c tums (ABRASIFS FARNTI © rECOND) @ i s23- ney IR CARTIER CROISE CENTRE 0.OACUES 4 Des Jane TREAL 1871)SALOW MARYSE COIFF HOMMES (COIPF PO | »ECOND-SDL INC 25-9746 PUCECTRONIQUE es ele tree | ves) 5 >ent ENTREPRISES PALAOEN >PILEE MOUL s 22-880 >GRAVUR Et gott ENGRAVING SRADETYE D \u201cGAUTHIER G FRASER REMI OITRAS D 82124 MEMETTE H {264% PINTOR JOSE ROUSE G MASSON JHC RBENISTERIL EWR #8377100 PLUS ALIMENTS MONALES $21-4007 \"LES ENTREPRISES JEAN PAUL avoir oL = ta \u20ac es oc jeri HE >MONTREAL ORÇAN Centar Int >»0 sse tueus Sinvici sPMODUCTIONS CA Les) seagOUETIONS MA IN NOvasaC Da I SAT ONE 0» 2SETMK >YICTON AEMBOUR #100)CNEQIT HONGRE) HYPOTHECAIRES a 400>FIGURES DE PRO DAMES PABNT ; \u201coI>aTEL le SEULS TURENS =40K>COYETTI Emr (SE (at CESAR JOAN cus FULLUM INTETSECTS 29130>ETUIS BOBLEN CA5ES INC 1 523 DEVEREST casks iwc en EMENTS FAOINEGU | -o-u0w mes waz - > > \u201c Z4JO-CRANGER ; 5258-0837 2432 PREVOST MAURICE 528-4103 24IB-DESROCHES D 525-4581 te: CHAPLEAL CAOISE 2428) IMPRIMERIE HEBERT ROGER ENRC NTR BP (a mL 823-3775 ses SERVILLE CROISE sete STOP (st cts envices cc 526-7122 2828 >WAKQUE CANADIENNE IMPER IAE DE COMMERCE (CIBCI (SUCC) 876-3375 2530)RESTAURANTS MCDONALD'S (NESTAURANT (UCC) e s2 2SA8>PROVIGO DISTRIBUTION ! (EPIC DETI ISUCCI7 82 >SUPERMANRCHE MASSON INC s2 t 1 2844 SHELL CANADA LIMIT SERVICE! [LIBRE $ tsueci >MASSON LAvÉ AUTO | ® (ai 256O>MONTREAL Le DE) (P1scin TEMLEURESS (LE ican 2 672-2549 2841) cONdUNER TRIBUTING ts 1 76-0561 cre MOLÉON ca 258178 LA TASSERIE [PAR SALON) ® 1 722-4811 258S>0A0 CAEMERIE (CREMERIE) & ) 728-1055 2587> TAPIS POPULAIRE INC #722:2411 HHL RANCOIS INOTAIRE| a 729-8328 2891 >MAHEY \"pxreaminarion TEE 1Dfv INSECTES ET PIGEONS is) 732-3 >COMPAGNIE D'EXTEAMINGT ION MAMEU LTÉE [EXTERMINATION FUMICATION) @ [818 725-6483 >COMPACNIE O EXTERMINATION MAHEU LTEE (TELECOPIE] r328-4347 DNETTOYEUR NOGER (NETTR 1a) 1 »:1 1E AYE COMMENCE 2808 PERRETTE INC (DEPNRI_ISUCC) ® (ai 723-8811 Z6OSINESTAURANT MOANC KA ENT IRESTAURANT LE COUT OE SIECHUAN [AI 8 720-0467 DUONG DUC LONG 723-9982 RAPHAEL N * 728-294 EMARLEBOIS ANORE 721-192 CHA NEM n723-0888 ess Entuenté MASSON ENR NESE: 1801 wiesate ren OF LOCATION TURNED wc (outius Loci fsucch | 723-7140 >TURBD INC ATELIER Be LOCATION 1 722-7740 2622)DEPANNEUR NANQU ENR (DEPOR t 2 827-6450 s 723-2711 1323-30 3 tori Loc) 23 (Bb s>MASSON RADIO VISURL EQUPMNT 727-7718 n729- 1233 MASSON (SALON ai © 893-7380 ns2e » 829 ° MAL INOSKY M 5 >TAVERNE MORIN © a s opus MOINS DE MONTREAL OUEST DU-QUEBEC SE POP) (ST CS oNtI (SC 350C) @ | 128 TOLIA $28 ROISE 2700) JEAN COUTU !PMANMACIE (suce! 1s 2ros>uoisies TROIS a ROSEMONT + IT1O5CLINIQUE ot PuestoTHEn »MORENES PIANE PCENTRE COMMUNAUTAIRE JURIDIGUE DE Mowiaga.asemont } 1.JOUINCAILLENIE BELAN 201 3ELIMtQUE meoicact iio [3 pre (ouiwc DET} 21-8294, » =202) CENTRE DENTAIRE Buse (A) 2921 ancLEMANT 8 $22-7447 2923)BOUTIQUE MASSON [1 2718 METRO MICHEL IBY (NC (SUCCI IMERCER IE DAMES | à 774-3827 MS93-1156 >MARCHE JURA Lic DET) ® 2717 ROBERGE à 2728) AMEUELENENT \u201ceu 1e tai \u2018 \u2018 | \u20ac 2727)PATISSERIE SOU MAITRE INC (P 2729 AUDET M 2720>vAC (EP ICOIPF POUR DAME a) ws | 2731 OELORME C 7932)NÉSTAURANT DEUX AM CHAUD (RESTAURANT 2722 RINPRET © 2735 335000 0a ron « SAISONS ENR cc) N733-2082 2764 DÉTOLLE à 90-378 CAUTHIER y P 274S20EVEL INFORMOTITQUE (CONSULTI 270 FRUITS XATTEUR ENR TIP (A) 5 2707) 0aK0UE SCOT IE (OPERATIONS Ten] wa 725-6074 RAYMOND INC | CPURURISTE DETI 6 18) s22-1218 ZBO1>FRITES COREES 28027 ROIS Evelina 7804 POIRIER 2oobour 2806 OUPUIS R 72808 DESJARDINS C 15 Reopt issus waa inc trs YT) eis] 2» 2012 oELizaln \u201c °s 20124 CO nT » choik door ss >EGO CONCEPT (COIFF PO i MOMMES 4 FEMMES) 281TH TA 281850 v \u201cs 28193SAINT DENIS RONALD DR CEMIRGH BENTI @ (al 721-3887 2820 JDANNETTE L 8 321-108 2822 CAISSY m 2823)GROUPE ESCOMPTE sis\u201d NIZT-998) 2424 DUPUIS $ MOLLOY N ST - A 2828)80NNE masson (LA) (RESTAURANT) (AI 9 2830 RACICOT C \" 2831>BANQUE DE MONTREAL | a ae 677-162 2636) EKPLOSION MACASINS D'escomPres (SUCC) » s24-4237 ses SE AVE CADISE 2850 LIBRAIRIE PAPRTERIE LIMASSON 3-178 288190.| ISSES CATKOLIQUI CATHOLIC PARISHES ESPRIT) (A) a AUDET M LANAISE L s 2682560 1MIOUE 0 aNES THES 18 DENTAIRE DE MONTREAL ! \u2018 on 10ENT ja KHANH 1008 OENTAI 2074>CHOUCHOUTER IES 2676)CAPE AU RALENTI 2878>AMEUBLEMENTS © 2000 MAKIN 2802 BnaLtAND LC 12 LAPOINTE «72 ; 2 15 2015 21 Lau0s Mane | 3020 DErAuw x | s1rs>sgurioue CATI LOVELL 1086 MONTREAL TRE [117 Siar 7222-8778 N GERALD OR (ONT ITT i 127-6830 .sannas ie, ° 771-2487 \u201cno >FOSET SANIEL avocats (a) 1 122-020 FISET DANIEL 1728-7 oreaNaUE 1ONALE OU CANADA is 376-4741 uce) se ave CROISE RIER SRETON EURC a; (sucei @ 1 12 ISCI>PHARMACIE M H HOANG \u2018 tai Jess 29024 TURCOTTE D 20028 LACOMGE 1 200T)0ISCUITERIE AUX DELI isiscurtens {since POUR HOMMES DET | (a 20005 INDUS TA 1UM UELANCE 7 29234)CHAUSSURES PLORELLA, 1 $ FOLCO WM 33 SoytHarD a uanY \u20ac 2029)PHOTO KARO ENR N378-8130 293330 Ivano cu MAN [DEPUTE SEMONT! [AI © 374-0130 2037 0a000¢ LAURENTIENNE DU CANADA (SUCCI @ [81 274-7861 Z204O)BIJOUTENUE MP LBLUTR DETI PP vas 728-8270 29SO)FONDATION D'AIDE MORALE À LA AMELLE MONOPARENTALE >sOLEIL (SALON DK BRONZAGE) \u201c> #200>SALON BADO (CDIF 0AME] BP (A #201)CLINIQUE MEDICALE URGENCE MASSON (CLINIQUE MED) © | 728-707 =207)NGUYEN MINN \u20ac (DENTISTES sé0z)CONSEIL Di Du OUESE ne come Taxi QUESEC BP TE aYE CROISÉE 2000)18 MAISONNÉE 1 3001 swgoiwaRTe Fw CIE LI WOOLWORTH co LT THAGAS INE & AONE] in) 3014 LECAULT F ° O16 ASSURANCES PIERRE R 1 FILS ENR >NIQUEYTE ROCHELEAU ASSURANCES LTÉE (CO © ssces) (a) >SECUIN = (ass NIQUETTE GILLES R 1 ROCHELEAY Ciduoe 1 2017)MAESTRO 3018>STUDID 2515 ® la) a 3021 LEVESOUE D * 3022)SHAMIE JOSEPH à SON (vETMNTS DAME DET] corer 3 (at 2024 DION MICHEL 1 FOURNIER M 3028>M1LOT SOLAN COPTOMETAI wo MEON MAURICE SO3A>ÉMAURSURES PITY LTEE 1 vive 1 3034 TREMBLAY J 128-4088 5035 OUMONT 8 1 S2-4222 MANTEL SIMON ! $82-4222 2016>EMI MAL LPAER à PRINT (succ) 72 Tes] 302022 EGAL « PL728 Su722-4322 22 EQUAL ONE P1224 N722-4722 HOVAIT à N722-3880 211 AE AVE CROISE SIOOPNESTAUMANT WHEW ARCKIMEDE N374-5802 SNES TAUNANT ARCHIMEDE (RESTAURANT) @ (4) « 274-8402 3106 INSTITUT DIOSTHETIQUE & .COIPFUNE ANTOINE ZURBACH tas JTuUT DE BEAUTE) (QUINT 3114 CHARRON ME 3118 8 \u201c uREAu 0 FISGIMIJOUTBRIE CLAUDE GO INC (BIJTR DET) @ À > CHAUSSURES CHAUSSR DET) (SUCC) @ 722- RRL HIT BARIT (NOTAIRES CANDEAY » ouRNNRY LILLE ua.\" : 3131 #2 bes viawoes ot ue vee) 276-7335 VPAPPAREILS MEWAGERS CNT EUX 72 we HT21-9438 E MASSON [ANIMAUX 1 ste! 727-4440 SI26)HOCHELAGA extenmrnat ou 22-3681 31285C0TTON FAMILLE vus Tae 1777-9788 J!133>BROTONS 15100 IDENTUROLOGUES (A1 * 727-9288 >POULIM FRANÇOIS (DENTUROLOGISTEL LA] 9 121-4888 3134>LE NOI OES IMPOTS [IMPOY sar lon] ® (ai 131.3030 LAGRANGE JEAN svt MARIE 31335>PUS MASSON H729-7663 SIDG>SUPRRANIMALERIE (ANIMAUX D'AGREMENT BTO) (SUCCI la) o 127-7018 3160584010 SHACK (ELCTANC ÉOUPMNT TL) tsucc) @ (als 37 111 VE AVE CROISE 2ISO>ENTREPDT BOZD 728-3973 IIS HSURE k CIMONa (SUCCI «9 318 ns.31s 122-2418 315 s 728-3756 3187 N593-4672 Fiispoecteatissen wesxior M593-1364 JISO>HOUTIQUE GITANO N727-7349 3 3 165 aNDRE Lav ONDE sports (s NG COoDS wl 1 Saranors«y simone LAUZIENE P »BOUTIQUE CITAND ROCK 12 Z>UW SEUL PRIX INC (macas iar mavons) (succ) (a) 2 3174 pesagsiens L 5 37 B r 13 1378.2478 T 2175 RES VAURANT casa corey (RESTAURANT) @ [AI 3 727-8260 3178)CHAUSSURES YELLOW LTEE tEWAUSS D2V) (SUCCI ® (a) 721-2274; ROSEMONT HOT DOGS ESTAUNANT]I @ LA) 722-1188 2183>raD0% CIE CANDNNE DE COMMERCE DF TEXTILE (VENTE ® (a) 722-3200 723-4816 N728-32 1727-41 Lree ISucc) s 5764 n721- a180>R01 tn B8>VAN MOUTTE 6 L ss)vioto PF x (SUCC) « 108 AVE CROIS 0 \u20ac O>CLUE 2000 (BOUTIQUE) (SUCC ta) » 37 erage we C (cRoceRs- 27-5988 (we (ok NATURELS DET) } 728-2138 E ENR 1 722-0808) DEXTAIRE DAVID 37 1 me a 1 S roro DE} ia) (37 >RHEAULT DAYID OR (OENTISY 27 22043PDLYCLINIQUE MASSON (CLINIQUE) @ (01 + PATY ON SAMUEËL 3238) SEAN Coury Lew Ahad id] veel eich 37 3202 CLAIRE a ANDRE COSFFURE EMA | (salon coler) ® (a) 8 721.4223 I284>RESTAURANT VALENTIN © 212 ST-MICMEL BOUL CROISE 22S1>TAVERNE MASSON [TAYERNE 72 3258>CAMACHE GEMEYIEVE OR (DENT ISTE] war >CAMML TERMINAL INC (agsTauRANT EQUIP vEwTES) WW si 2 722-3808 2201380 1n10uE oPTOMETRIGUE OB ROSEMONT (CLINIQUE OPFTOMETAIOUE) @ À 3 #20I)BEAUCHEMIN ANDRE DR (CHINGH DENTISTE) 3287)CENTRE Ot GEAUTE M s ALON DE COIFFURE) 1 3ISS)METTOYEURS ET TAILLE MASSON EMAC (WETTR) 2261 RODAICUEZ A » 726$ ABCRAL VINCENT wiz tae) GERVAIS 72 .2287 TRUDEL P \u2018u322-5420 w 328$ RINGUET 2 537 FTI 0 \"oe kanare \u201csnêtoca ! 3 © 3278 >MARCHE SELECT-CHOIN Mi LL SHOTOKAN NTY24-80403 330O)POULET FAIT MENTUENY (RESTAURANT) ICOMMANDES POUR EMPORTER) (SUCC! © ES 28-2836 IIIGORESTAURANT ELEGANT STAURANT) 128-8000 (avec Dé LIMITÉE \u20ac MECANIO : >GUAY CENTAR SWELL ssavice) (suce) ® M2SI)PATISSENEE DAGHER SAF 3355>SALON MONIQUE DAMES | @ (8) 3387 GRUNETTE E WALL STEWART LAPLAMME M 3368) EREAT IONS ROS (OI JOUTERIE Bet! 3367 BLOUIK ROSAIRE CARTIER C v ° ROSICHAUD | 0 128-vas0 3368>8810N VERONIQUE MAUTE COIFFURE {COLPF POU FEMMES | ta) ei 138 AVE CROISÉE 2ez0>0t rein REMONOUES LTE is ?724-4607 a630>sOEJÉTé canaDIENNE DES POSTES (COMPTOIRS AU Detail] (ROSEMONT) s 726-2121 LAFOND CAOISE >LECLERE PRANCOIS DA [DENTISTE) 2460 GELANCER P DISJOLY R onoLer y ° 121 ST ARMAULT M © 728 XANN WL >uiCh ROLAND VALLIÈRES IDENTURCLOGISYES | .CLAUDE iat 727-1433 t 722-3878 aaranor CALLANT LAHAIE D LANGLOIS C PAYETTE ANDRE 27 ,9HELAN GEORCE 3510 SILOGEAU ç asvsoca Bts sacoues LALISERTE 12 02 4602 >sumoco Inc (suCc) à 726 IRZOILECARE MEUBLES -FURNITURE [MEUBLES DETI (SUEC) @ [41 1 728-2433 2872)RESTAURANT LA ronte DE son (A) 1 553-5506 cas AVE CROIRE 352S>ANALOGIÉ DATA SERVICES © $93-8288 >GARQERIE AU PETITS OE R (CaRoëRie D 3330 many APTS uPT sribatioin L nay KIRISLE M LULEKU THOMAS rATuiNATHAR © w METMOY DANIEL THIFFAULY SERGE 1\u201d »BOURNIVAC JACOUE RNIMO-LANYNCOLOGISTEL 1 227 imeo Gen! 72 tonruacesse olang OR #102>JETTE C OR ® PLAUZON MAURICE OR GEN) @ 1A) BLONOIN v QussEAL Lucien VALCAN F ISAO NERERT MICHEL 1 Ives ouroun mo a .Ent ° LévasiouR GASTON NGUYEN T BUELLETTE Lronet » sant GRIEN L 7 225-0 CHIASSON © %123-889% © COPYRIGHT INFORMATION ON Tr§ PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 1087 EE a 31s.000, ves SEGUIN CF C 3880)>POULEY ADYAL ean oavio Énor JOHN IE § £13 15E AVE COMMENCE 1S72>AUTO LOCATION PELL (ROSEMONT) [SUCCII LOCATION MO fAUTO LOCN! 3S50>9EAMAPAO SERVICES nos 1893-1321 YEY'S RESTAURANTS (RESTAURANT) (SUCE) *, > 3628500578 Dp: EssENCE 3678 Wak EWR STATIONS SERVICE) EITTIT si jsencaz Inc s 222 18E AVE CR ave) 1 127-1001 NT21 5087 © 374-3823 M723-0808 GILLES ANNEUR BONJOUR A S KOWLING FRANK 7 VALIOUETTE ® 3689 PERREAULY © .3671 )CORDONNERIE BUTTIND ICHAUSSRS VNTS {al 2675 CAUTMIER v 7 ,M723- 0428 ; 722-5087 as STROME] RALOH DESCHENES LILIANE ne , 2e Subes a che 0 EârD sTevnane M227-2750 3721 PATNOCINID EURECO N728-0833 3723>7ALARDEAU JACOUES (DENTUROL } (al © 721-7141 372% ANTONINO JOSE N721-9727 oamertes » 228-7964 2728 PAYETTE © 533-7408 Lai ATE AVE CROISE \" 113.3082 3734 SGIFIN ui | TARDE s Lemieux à 1 373% GILBERT \u201ciia: a Laritane francis à 728-078 LEVESOUE R 22-3 MIRON ARTHUR A oss tiverre o $3000 SARRAS IN YVES N728-7608 2T34>0U0CETS OF VIANDE MASSON ENR LES) 1 725-1670 HOUDEETS OE vIANDE MASSON EUR (LES) (BOUCHER DET) (A) © 728-205 >2MASSON BUDGETS DE VIANDE EN N725-1870 IT44)CHAUSSURES SONIA ENRC BP (AI \u2018 721 DaiGLE © MC DUFF à - » 2 THER JEN A 3745 CHISHOLM M ° ouças T 1 NEVEU HENRI NEvEU L \u201c Juvsveuve NNN NS SSD 9 asorcare 1224 LAZ10 ET HHH RH MAINVILLE P GUELLET M VILLEMURE v 378$ MAiLLOUX G MAJLLOUX J 37S6)ENTRAIOE ROSEMONT 3760 AUGER DENISE FONTAINE v ui D ITGRIESTHETIQUE PENELOP NEU IIIB IN SUL Mr TE EE LOVELL 2266 ares 317 31712 we 1FOURE AUTE) J 37 eT TABACONISTE | ® (ai to 2780>SALON DÉ SRONZACE SOLEIL SAISONS (SALON ORDNZA ia) 37 3794 AREL GILLES 3 DES J NS DANY \"323 TREMBLAY L arena HL CONSTRUCT ON JC (CONSTRUCTION ENTREPENNS (a) 728-0241 >uUTREPRISES à 8 0 Eux tees) 1 593-9878 >PUBLICO © 8 ENR n72i 13786>5ALON DE COIPFURE POM PON 1 729-5036 Bir 18E AVE CAOISE 3800 AMEUBLEMENTS 1340 ENR M728-2048 ASICHNETTOYEUR MULTI ®P ENR 2 1 PSUPER MARCHE SOCECO teric oeti (suce e 3s1aarascens son IH ISALON OF BEAUTE) 2822 LECARE F 26>NOUVEAU CHALET onrel 38305CLUB VIDED MASSON JGII>VITAIERS LES aS © (YITRIERS | (a) Das LES vITRIENS | (TELECOPIE) 3834 ANTONACCI C DUFOUR NAYNALO MICHEL à PLEVRITIS THEDDOROS 3835 PACUET JEAN LEURY DARNAS 7 ESTAURANT CHEZ rene 90.0 7 RICHARD & 3849 BiSSON © Tir BOURBOMNIERE AVE CROISE J890)4UTOMOB ILE JACOUES DECARY LTÉE (BUTOS D' OCCASION 8 128 DOSI>NETTOYEUR MASSON & NETTAI @ (A) BIVISION DE IOEPANNEURI 3 727-8171 122-51 c 721-6767 2347$>PROY1 -30 Cons imc © (suce) vas JOSTIAUVENTS G M $ ENR 3906 GRULE D #2 JOUIN JEAN LS MORIN MICHEL ALLAIRE | 1 TERESA 15 suPY ARMSTRONG GERARD CELESTIN MILIEN EMARLEUS © LAGUE ° LDUAN MANOHARAN POOTHAN MONCAMBI EKULU @MIDJI MONTEPEQUE © MOUISS) MOMAND NADARAJAN TU re YUYU GRAC 3916 LORION # ne 111 ORLEANS AVE CROISE i 23523 DUFORT C 17 SVZIA)ATELIER J M TV vie lat 3923 FOUCHE Evans J076>PANNEP UX CTUE OEY} @ (4 330 APARTMENTS anse CDTUNA ANTON DArROU L DE PRATER 2 » DELAROSBIL S EDMOND Ww GAGNE N CHAVRET ANTOINE E sauts ssavor ser r TTIT PORTE SENDAO QUETTE y NICCI BENJAMINO SIMARD \u20ac TAULT viande ONTICNY 3982 gals » GACHON 4 x NANEY ROBERT PELLERIN C 3983 CUEDL 395$ PARIS BO>INTER BEAUTE CAN (ANIMAUX TOILET ; INTOUE cenbac M Tut Tuy (PHARMACIENNE GILLES à 4010>MARCHE MASSON B M >METRO-AICHELIEU Lisa tea OA nE ave 4021) 0SPANNEU 40283CHEZ L >RESTAURAM (RESTAURANT) © SOJOICAFE SPORT ALEX SOIIIPREMETTE AREFFI Mw VOURBEAU à BOUTIN WM Ra cen tacrognte .LAUION Lauion Ÿ MALEKSANI P MEUNIER C MURUCESU J PARENTEAU WDBERT PROULX P PUSCASU M J NENAUD viaTEUN ÎQUE VETERINAI VETERIN ¥ Bn uuu nero » SOSS-GAUDREAU Nitn $06) CUTHBERTSON M DAYIDSON k \u2018at 5075 COLBOUANE w M SOTGSBIGRAS JOCQUES GRICNON © DOTS L'ESPERANCE M toit sencenon Zacours 0.rE coe 1.E TAGE & Tia $ 727-7070 000 CONSTANTIM JACOUES M72:-2350 726- 726-2150 1 » 22215004 inc cro 725\" N723-3080 208 © 376-1309 ¥374-2023 4040) CERAMIOUE LA POTERIE (CERAMIQUE DECORATIVE N728- 1344 moos) ® fal 1x BOUL MATANE LA saute De La 768 AVE OUEST à >>UN DÉ 9003 BL LASALLE main 9003 2018 ain 0 0 9 200I UNIVERSAL WINDOW LABERGE 1 NOEL DANIEL sIsson F GAGNON PIERRE MAMEL MICHEL KA MARTIN BENOIT CHALIFOUN J PAGE GILLES (Lavace pe vitres] La sor ce : erOUILLERE 2063 LEGER GERALD 9080 RICHARDS ERIC SOSI>P1L0K MOMIQUE 20924SDLLAI70 y soss CIOFFI y 3 77E AVE 92 MOCLIA ALDERT 03 nol 9008 VERA IER MMe v 8 SIOSSPINTAL RICHARD Pinta mosee 210840 BRIEN D SIOTHEARUSS ANTONIO 08 STEVENS y 12 ROGERS LINDE 13 MOY JEAN MaRCE: ISSLECAULT MARCEL 16 DUCHESNE D #117>2E DE LA 96\u20ac AvE SUR BL © PAS D'INSCAIPTIONS - .voueses AURENT 3 30009 BRIAND GILLES 002 MAHEU RENE DAUPHINEE y MITCHELL JO271MING RICH 30309YFF 1 P 30329HOUDE J ROLAND 3038a 1 sarniex 4% \u20ac soadeshvaRD \u20ac J0SS-CAGNON F OBTSYORSTON JONN 3060 TRAMAN D 310827433 | MAKOPOULODS oIMITRIOS J06S)KAY CONSULTANTS LTE IMEDICAL EOPMNT M PF 087 DE TAKACSE #8 .LLARD JOSE © TOUS DROITS AÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAOIU!\u201d SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ED'TEUR TC ETAT \u201covo naMEL LEBLANC \u20ac Lévesour 8 er MARTIN LAN cl POULIN M .tanbens 5 ST ARNAUD » 1 ARBOUR CILOERT =1 MAURICE OUPLESSIS BL acnom © 19% GRENIER \u20ac ° HARDY ° 1 OF 11701 Bi ROLLAND 237 Puls NORD A SITS PASCAL 4 06 PISARE NORD À 10 DACENALS 5120 OE 11828 81 1MPAIR tanceLien csacsan RUEL 198% GEAUREGAND H (ANG 6282 THERRIEN 6287 GROULE J sovor SonmEau CESROCHERS C LECARE # ° 3 A0SS JEAN-YVES 1 327-7393 3 ST-PIBRRE P s 321-850! > Tanpy D 9 323-0888 T \u2018 862-2078 a {1957 GERGERGN sEAwanD 324-3014 1 100 « ERRIEN REAL FRUSCIA ?= VUVULOUVUUUUUUSOUNUUITIEIIIIES \u2026- peuens { PROULE SELOBAL Fratumes svuoldar 322° STREZIA viNCENIO sais: $3264 D141 J 852° MAS LOPEZ 4 1328-4882 e327 mov veel usan 188-0 323- 1337 tevesoue « MORIN CASTON JR MuRATO C ERAN RavmOND 1AVALLA & 11964 DEGNEVE MICHEL GAUTHIER \u20ac + LACHANCE D LOUIS - JEUNE ¥ OSWALD $ nOss L ST JEAN L TOUSSAINT © IEE TARIS QUITRAL FONTAINE JEAN nes sonce \u201c 3 «338-0872 N882-0212 W321-627! wäS2-2837 name se.» » 1 2 soi 1 ° 1 v \u2018 \u2018 s \u2018 ~ , 11636 DESCHAMPS CG or 11837 IMMACULA JEAN- RENE M \" \u2019 s $n Tm \u201c © COPYRIGHT INFORMATION ON ToiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 12300 123308 12310 *2318 12370 12330 12338 12340 12348 12350 12380 12388 12370 12380 12261 12388 MONTREAL »r18 8 ap a NORMAND M NORMAND M QUINTSL 1 v s3so RON! 6392 nes MAUD SC INSCRIPTIONS - WD LISTINGS ce saso LAJOIE NORD PUIS Enannowneau \u20ac QUEST à COUTURE # >>2\u20ac ot DESROCHERS \u20ac iran rate Laser © FORTIEW C LANDRY J LAROCOUE M so \u201c 87s0-DULUDE CLAUDE 7SO-DESJAROINS L CNS SERGE CHARLES \u20ac as1s 5200068 ESPRES Cébrane Enhhecien DORCENE V EMMANUEL W PLORESTSL M-P SO>VIDE .(XOUPMMT a-v REPATRS ( ° 1 *cOCD MUCCIO 1 BSSOMANTIN A M 3 TOCMATHIEU A » es 1 DORICENT G + DUBE J 1 EMMANUEL G ° ° was2-253 N325-7271| 323-0843 7 323-4010 KO HET 235050UBICK] & SSS>ROY MBNCEL 7S+CAPPADORO G YeSARTORE C 7 FASTEML \u20ac STEN MYRE MICHEL PIERRE-LOUIS B ROSS | LANGLOIS L LEONARD Luc v Ovanni MICHELE c PRIMIANT COULANGES so 3a 20 DAGCENAIS J 3204 MARCEAU J 1327Z+ANDREWS A xE:ZER O 1323: TUMMARELL VINCENZO TUMMARELLE + KEIZER R D PATEL RAMANLAL RECHAN SHERIDAN L ALLARD ANDRE GARoN a CARDIN \u2018agent TENORE M A MENAD Fett 1 LONG M JR FEDERIC] ss y BARDLET JG GALLUP LESTER «0N0$7K0 W VALENTINE \u20ac ace D n2$5-28 wes 2108 148 2 2 2 2 2 2 3 3 3 = 2 3 3 3 a 8 a a a 1378 1 882-074 masz-520 s 322-3 2 sus 1 Sissons ore ELMOSSE an MONTREAL 1383 TREMBLAY \u201d AgMBLAY NW 1384 id Jean t Laurent ciavos 1380 Sisner \u20ac 1089 ver veso 7360 1400 s2v0 3420 7472 73100 LAURING C 7 ATTONI DRLEIND 2 RAPATIDNI 5 PALLET C » cHORARQUE 5 DE Luck antowio 300 cha mixe 7 \u2018 1375 TatLon w \u20ac + 1376 Yu K 7 I379aCARMOS IND M 7 $6201 CHAPUT 1377 SIMON à 4 7380-SBRUGNERE C 3 B83 1s CHACNDN C os 1378 SANTACUIDA $ 7383 MARTIN F ° MALLKDT sai1o 137904212 © SCERNONE © 2 1350 EMARD R COTE y : \" GERMILE GCIDVANNG WM CERMÈCE .» a ANGEL sa20 cou s nino 8 z 389 LAVIGNE JOWANNE TAZONPEP IN ROBERT \u2019 SsO0:LATOUR NO 1390 NIGRO-TAGCHE! à 8 7424 CHOU CHIN CHEY v £1 le sous canis 139100 AMOUR H 3 7425 POIRIER GUY \u2018 1392+PISAMO LULGI ê TAZOSCHENIER B \u201c \u20ac SACCHETYT ° 7429 1050 EMILIO : S407+MC DONALD DONELL 8325 GABRIELLE 7432 ROVER © 3 BATIONIRISELLO RAFFAELE H 3 TOIS-TAUONC BC HENC 7 \u2019 a GAAS LUC 7 \u201c .FERRDN H À 7 1 FERRARO ANTONIO 1 SOISVERT L 7 *KHAM CHINH 7 ?*BOUTOT P ° ° Yvan à .SeRGDITAILLE GILLES TRUONC 80 -NENWE 1 *MDURAD SAL 1M ' ICCIAROI ANDRES 9 \u201c DOLLAIRE RICCIAROI à 224 CHARTIER Ércvaus 21.DESY AVE CROISE ! $900 BOUTIN MICHEL .8002 so06 nENDE C0100 sor DÉNOIE 2 \u2019 MAURICE-DUPLESSIS souL \u201ce Pie \u2018 RAINIES, MT 6016 MECCIA À .ou el HF BHR EST à Ret oe SO1YsCENDAMD La 37E AVE (NO'S SEB! SONT $023 AMELLI C GOZ5-ANBOUR R 6032 BEAUBE R 03 TRELLA PASOU.DANS MTLNDRO.SONY DANS RI s a NGS 7320-1200) P} ANGELIER ses Wig 1a ALEXANORE $ ' WIG 1¥2 nie Tva er #16 tre r'TAWORNU CHRISTIAN na WIC YT, 226-8026 MCCONNEY 6 wig sxe 1 » CREIGHTON J M WIG 1Y9 SOSI>ESCADRON SO! MONTREAL NORD SHARIFPOUR 1EMAN WiC (22 W329-0166 DEMONTICNY D wig 123 >COMMISS [ON DES ECOLES wie 12% CATHOLIQUES DE WONTAEAL WIE 863 (Ecoces secompaines| (NENRI nie 300 | BOURASSA) © (EF) 2303 6222 ' >MONTREAL-NORO (VILLE DE} wie e22 (CENTRES BIBLIO CULTURELS) \" 23 LENTE K-SOURASS \u201c 24 (ea 2 \" |, 80803 TH ne VEnIAOPRAETICIEN) D Ry 22 PIERRE ROBERT ÉMAPDELAINE ANDRE goss nutes 2 1 .ESC OYIDE CLERMONT Finis SOTA-SALVATORE ¢ sotc L'HEUREUS Pp LAHÈNS VYES RASNADADABBGONANAAAAARENAEER SRNARAARANES amDONNAnAGAN JUBINVILLE F DESSIENS MARÇELLE ECIZIAN0 à ar.(ECOLES PRIMAINESI MC SHANE) @ (CI :2: HURTEBU FINIS $200 angoue > vais \u2019 ° ° SUARDINS JACQUES DUPUIS MARCEL « CINCRAS À ° Sinceas J * ° MASSON a POIRIER MAURICE 4 CHANLANE & + DOUCET L CALLENDEA § WALSH WILLIAM M $230 SC1GTTO beven SCIOTTO TONY 1 ALLEVRE 15045 MANCUSD PAUL 1508 FRECWETTE C 1808 ALLATY uw 1510000 LEA MICHEL 1812 LAREN 1814 Emac trous nucuEs 13144 WONG | E 1820 ARTHUR © 1822 JACOB M 1824 BOIVIN © Res 1 1 1 ' ' ' ' \u2018 \u2018 | \u2018 ' 1 1 1 1 1 + » ' ' ' 1 1 1 1 1 PMANEUF D PHANEUF MICHEL $ * ° ?1 AURENT (suéc) CANADA sz4s AUCLAIR a.MEIISIIIIINITIIIIIIIIIIIININIIINIIIIIIIIIIIIIN ZITIXIII IIIIIIE sa.cssseussune MAURICE= 7BLONDEAU PRAINIES, MTL est 1 RUE AU CUL-ON- SAC isp ROX 7200 BL MAURICE oUPLESSIL Sur SE AVE PUIS 31 \u20ac re s PanNET 2210 2600 I 1310 5350\" nou zs 3500 - IH 0)ATEL IER DE _SOUDURE © 2320 : we .© ASTOUS EWA (SOUDAGE GEN) 930 i\" 228-3488 tal » ave-2826 1150 TE dase ® PAVING INC sso0 peus st VE a ane-208 10000 re NY 7 321-2600 7 sus © TOUS DRO'TS HESERVES AUCUN RENSEIGNEMEN\" NE PET ETRE REPAODL * SANS LA PERMISSION ECRITE DE .ED \"EUR £ TACER HOWARD à MAURICE-DUPLESSIS BOUL vVaiLLANCOURT M 3 © 832-4074 2 222-1386 © a\u201c 323.1508 © 37% nasz canon M GANLEY | LAFONTAINE ST PIERRE vvES 321-3 [LHRH ° \"ie: 2196 ?323-6328 ses 1 882-1408 =328- mas2-297) = 1 SP Er \u2014~\u2014 MAURICE-DUPLESSIS BOUL LOVELL 1080 MONTREAL TNTTC VIT TITI EURE ALL 11344 TIVE TONY SE pas SOCCIO à + 323-6194 vétouvE casita pe Moura, ° nosz-s266 a0e-TI07 »EMOUSTAUES HinouiN, >MONGIAT MIRETT! not camont CUOM| (A! o 448-7680 >MORETTL MICHEL (ARPNTA GEOM) © san-7889 >RESTAURANT (L CICNO = = >TRUST GENERAL OU CAN ~ ISVEE) \" 7300 KIT TOUT (SUCCI ++: GE AVE COMMENCE TIZOSCRUPPUSO MARCO 133030 (coMPTABLES >VIONO SUPER CHOIX 7334 ACLBIAEE sa » wi Drsnocnts FORTIN § « LAMOUNEUR à ~ LAMOUREUS D MURYN J TREMBLAY R \u20ac VONGSAPNES PETROUTSAS C OUDOMPHONE TOMASSO ROCCO 134008008 1s LUISE INL © 6964-1854 TS4OSCRISAFULL I PLIIUCO PASOUALE 7 843-5536 MERCIER SERGE FISOPDETON Eu FOLIE PESTE ~ D as CAMILLE YESS IER coms \u20ac 3028580100\" ras 1030 FOURNIER © ; Tazo 5 1 CIZANG MARIN 5 738 COTE J ~ SAVARD 31manc dears 18331008, = = SUVULUUUUUEULULSVULEUSULOUUVUUULEUBEUUU SUULOUBULE MEACIER H T36O>DEPANNEUR BONI-5D \u2019 73705 CADEAUT MICORD! INC \u2019 seso CTRENNE à ET GEORGES vVES LALIBENTE | \u2019 >VENTIGE COI TS6O)TWC COMMUNICATIONS ENR PAQUETTE J 8 > EstmETIOU ~ ROBITAILLE & \u201c 137! BOHIM L Nvkais § \" DETOURNELY TORRA0O y \u2018 NODRIGUE TORRADD JOSE s LECLERC ¥ Na JEAY TOUZIN ~ Jean CONSTRUCTION CESTA INC COUTURE Gur weay CSEBAST) so \u201cMOREAU ; # a o_mis ° >WAWANESS CIC MUTUELLE HHI MICHEL AGUETTE * 1 LAFRANCE AOGER 2 D ASSURANCE (SuLC) WONG MK \u2019 ~ TEI6CONSTANTARAS PETE ACH: DR ©D-AMICO TINO 761 LEMYRE N ANTONIO \u201cDESROSPERS à 766$ ORSIN! C os >OORSI ORNEMENT&L INC : STELLANA C \u201cLISETTO SANDRO «TANÇUAY L 1800+ CANDINAL MICHEL ?cu MONTE Encise a 101 aos saivavomer § TRIOSAUDET YVES \u2019 \u201cCOULOMBE à sOHALEUTTO JULIO \u20ac & RDMUALD 17, re 0 ANTONIO 7 6#b-4280 Hamp § LANCMET CROISE BOUCHARD FERNAND 54 s D Mesa: 3078 \u201cHARAESON C a 137 Tre meal oe HEBERT AEJEAN nase-6s4s .| tet 933% MENTE J ANTONIO 2 OUEMER © so 404-1882 san = CHE à nésé-2810 \u201cLAFLAMME C nB4ä-J014 THIER PATRICK 3412 IQUETTE D 0 sero coon s ° co.12 EnarDécaine à > as DECARIE u TA3$ DROLET 20.GAGNON \u20ac VA4O>SUPERMANCHE BELMONT VAROCOUE 5 te DETI @ (a) LEsacE # 7441 WEANARD 5 1 LEVESOUE Té43ePICCOLO vINCENZO ~ 473 LAROEMELLE ARMAND SIOMAILLEM GUY given pets 9 entendu 1 CENORON J GENDRON S sr LAJOIE M tLavoinre \u20ac MARL EAU PIETTE manie 6477 CLOUTI 3Bttoyetie, comme seam3B'ccamanT ul y GUERIN CLAIRE HY MHE 1 ead sr GUIBBAUD ?TRAVAILLEUSES DES EPICIERS >retno-CAWAGA (SUCCI, TARDIF G TARDY G UATS METRO RTEREL LEY 2-1811 7910 OU FASQUALE N §301>3UNGCO IMC ISTH DE SERVICE| TOUSIRESTAURANTS mcoona D s or PIPPO ISUCE] 2 2282686 T4SO-RANETTS DOMINIQUE ; 3 ou car \u20ac >clucTANO STATION DE servic NETTH 770730 INT ER- Manche c'açok 7940) CuMERLAND (SUCCI UNBEO Ea (STN DE BEMVIEE! 74308) VOYAGES DAVID INC ( >MONSIEUR OONUT (SUCCI UCE1 @ tai 2 325-3645 MORE DET) (al 4 $43-0804 77108ANCUE OF MONTREAL 3) tii LANCELIER BOUL CROISE TESTICOMPTARILITE INFORMA PLUS (al 2 796S)BANQUE ROYALE (SUEC) S10; IMMANUEL PENTECOSTAL EMUREN * {EMURÇHI 323-3087 »COMSTAGILITE snronue 7952>0ANQUE L $716 MARC HE LANCELIER (EP TC DRT) (TELECÇOPI oe CANADA (SU « 4 324-8220 reverngilane STE Ar issenie TTRTICHIEPURE LA TOUTE ELLE 8 LUI TOBS)SOUCHEMIE CHAACUTER) 8736>HROTO VIDEO MAURICE yROPA INE [UOUCANGERIE tcoirr) W (a) ° UPELSSIS | 324-1350 TTITIALTITULES 13 1TO geil THE4>CLINIOUE DENTAINE KIM NGUYEN S74S3CAFE GIRD EN 6 322-8877 © ava-1082 >FLORIDA Dar Tieaneds?Inc PROUTIQUE STELLA SMCUYEN KIM C OR [al 1880 TTISICHAUSEURES AURELIO 8 nésa-1082 STSUOSOMAR ELECTRIQUE (CHAUSS DETI @ {a} 7S6S3PHOTO STUDIO MICHELANGELD ELECT eur .TTAIICROTEAU MACASIN © ques cic cuge isucel at, tn 8 co RE SORTE DÉFI CA) 4 >VOYAGES TITANIA LT tagEncEs of vovace) eta) \u2018 : 7ST6)MIKES RESTAURANTS (SUCC) # 731-2030 TROSICOMPLENE VILLA SANTA MARIE, svss>e 5 | IN detukiiE 0 1m 1 +++ ALBERT HUDON SOUL SÉGSIMEL PRODUCTS ENC LECT FAOKT) \u20ac | \u2018 >COIFFURE LE PROFIL CorPr Et SEAUTEL 327-2800 »80UTIOUE CINZIA MiRancH)- Tass) ~ 2324 T z See LIMITE MUNICIPA vzaosct iniout DénTAI STANCE PEESTION N caMmIsANO 7 IN >WESTAURANTE NOSTICC \u201cCNANY PATRICE CowTADINO LAPOINTE à Lo 01CO L ; MORNEAU F In no4s-288 \u201c TATOILE MAN Tera TaGRANT] ver AR 04000 724830 TREME © som eLIa ROCCO *GALIPEAU JP \"CAUTHIER © me cFsRACHES « ® Tatoa>0srannEuR ETNA Fe CONS ENT IN NS : 7768 CONSENTING A 04 sien et T&TIINETTOYEUR DYNASTIE \u201cDELLE-DONNE P HHI IE > faction (cosmerits wna) CADEAUX CLASSICS SSVS>GANQUE NATIONALE Ou CAMAO8 isamoul) {succ) @ ane > 7 64s -deaa VALCTERES : S800XBUFFET VILLA (Talis INC 8670 Barên C1 2464 sorties J >8UFFET CIOCH GIANNUZEI P SaLLES! @ MILLER \u20ac >:: ALEXIS CA C'HANÇON à 8646>GANQUE à AUIE M CanaDs CosseTTE MiCHES SsaooLE THI olen Franand ANTEL JOSE PEEYERS à nas SPOOWATELLI ELISE (NOTAIRE: (ay = éés-o7ss >ELINIQUE MEDIC DueLessIs (CLINIQUE MED] a: [NX DP TNEXIENNOL N 8SSO>NETTOYEUR TAILLEUR t scR0sso © cact CONTARINI M @3TISVALLONE M MEYTA: [AI \u201cDURAND D Nene 5243 83712 RENAUD S'LVAIN A6S2)PHOTO ESTAS » CLALLITTO RouentC 4 494-3213 NESé-4429 6372 HERNANDEZ R à >4 D VIDEO {4 v HOUPMNT LOCNI PAINCE E43 3280 ne 1 \u201c376 se (SUCCI 8373 LÉFEOURE M & \u201csorT 5 14) saraomde BéSA>COUPE FOUDRE Buk .tsacon Col SS6DE BON vi 8179 CELLS Wi 8387 GELLE Wi tal 2>81CTCLES B SPORT (OIEYCLETTES OF ru >ROULANCERIE PATISS CHARCUTENIE $SOARENTO S 648-2249 10ePANL 221 Ton LR EME LIN à 4-2643 CHE ROSSE INC car Inc t core à ass 6 845-3833 115 ' - (NIQUE MEOIK (uC was INC sas-8410 >SERVICES IMMOBILIERS Ing 8675 GEOFFRION F TELLIER MARCEL THOMASSIS! à \"21SIMANCONE MARIG IDENTÉL SURCEON] ([4} 3 sou 1COEUR D ' SeLVAIN 30 DOUCET ® 8741 GERN[ER L saa CAMMILLERT FRANCESCO 8745 |AWNUC| PASQUALE a7e aNNYCEl R LEMIEUX S EEonAND anToNING LISERATORE à aRCAND à BLAlS J gAutuin cue \u2019 = sasso à TROPIANO C ENARLES cianicia T EARUSO 00+ FAPANDAEA VINCENIO a 2 FERNANDEZ 4 2 3 23 28 17 ° er on 15 18 22 07 as 27 8 La seunesse 7 M 2 LECLERC © T0US DROITS RÉSERVÉES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEU\" ÊTRE AEPRODU! SANS LA PEAMISSION ECRITE OF .EC \"EUR MAURICE-DUPLESSIS BOUL TT CORY 8 FTES oyRTer TF5ET BIT ES arcapt} LA) veo eurrEt Citta DEL ade Tuc ase-é812 2808 AES TAURANT cirtanine una o 484-3088 v OES PRAIRIES BL CROIS ave FINIS KPORY LTO w 7 15101 3 MANSOUR MIKWAEL MANSOUR CEGAGE so CHAGNON W YOULDUMSNOS PETER PELLETIER © COUTURE CLAUDE MONSOUR CHASSAN Mass: 1293 nésa-3770 so S7So>SEvacO IMPORT Hina vecic OMARDI! CIUSEPPE 2882 statin ook 2088 CROENINC à 4 Au CARMINE 1 TARFUR] & Poulin Dante ?POULIDT OANIEL 2110 LEFERVAL 8 2112 MARTEL C .212] UNC KIM TER 2493 00 Love à ° 2174 WIACHY CUITIE EME Tn y ) 232% CMOUERI y 2502 VALIQUEY ¥ 9024 GOBE JEAN CLAUDE nies ive 23-1000 2123 PINTO J YILLENEUVE M TAGE CENTRE iuso $ vaLtqueT y ALIMENTATION (SUCCI 2131 aLGANEZ SERCIO TOUET JEuaN nas (el HUERTA #9 RWOLE P ENEURS Gi 43-1000 REXEL E OsGACLIARD! DOMINICO CExCAVATION ENS DESMEULES C 2513 WDODSWORIN D ° .sas.2522 PINaRD M 280$ WILOE K AYIONAL VIDEO :1000 DESROSIERS LUCIE 7817 THOMSON K 1 ISUECE a \"> DONOYAN RICHARD THOMSON M E (FAD REMBOURNAGE CHEMADE MAROUN t 330.8337 2s veccheco r NI @ (01 Nave-1232 PETTI WICOLS 7 332-7408 \"GRECO JOWN \u201c Ma9é-1233 CONJDINT LEVESOUE MICHEL s 545-8165 25203REYNOLOS © [vision DE C gnraeraue) JONES \" 1 2627 ROBINSON Gonoon u EOuTD Jose 2526 SirxMaN TOSY ALEXDPOULES C ATHANASOPOULOS P DIŒUDONNE CHANDLER ® NEURS | 2280 © 494-8122 resteunaute URBAINE DE : L (ENVIRONNEMENT CSTATION D'ÉPURATION) P 0) 280-4400 HenepIs 3 >#ROYICO OIST osscuu tepit DET) DEAN Baptiste 6 REIS J WRINDLE C GRECO J à ' TOYMASSIAN K 7043 NARMT DASSAM s'OOB>INOUSTAIES DÉCO DESICH OHANNESSIAN y 2S6OoBaNK LE T ) 81-1388 CHAVARCHE WERARD J ies Serer commence\u201d 1ACAMPO 7 emov \u20ac 1 v INC (RESTAURANT sain\" 12000 OEMEAS ¥ 21 CAEAMER CERN ray vos > NA94-2704 171009GANAGHA SAW *CUARAGNA $ 171010R\u20ac04 & 12110)PAYAGES RONTD INC DE CUBELLIS STEVE Es FN on Ga s Fatvo ANtoNTO G.an wn PICCININI MARIO vass.NTaine v2\" Tenuant mont o UIAROWKSI x ECININI wooos 7 oe FHM L 3608 SONG JAE HOD x JEAN ist SHERBROOKE W Caorse! sa 3810 SONG JAE WDOW FREDERIC [4 « Te MONK AND AVE CROISE 285LANGLOIS JEAN LS 4320>PROBST $ MAY AVE ROS ZKO ¥ | PLNLICITE RAPIDE mODIE ROBERT ONTELEDNE à 21 ALBERT ANDCCHIO B 3001 WELLINCTON NORD AU WORD DE 4330)CACNON GERVAIS 3 3004 AUSHEROOKE LECTRICITE sale 280 282 HHH (a) 332 320 AIISODAILLIE ALYEE A3SOCNEUYEN T T AISIEWYANT C W LEON « 43-2811 43800GORDON ALEC L SMITH L » A3619GRECOTRE L ACO! ave sur sauve 0 .y ET PUIS (0 MENARD ANDRE PAQUETTE © 320 TRAN 2 \u201cre nan IES \u201cene 6380 TASKER N MAYENNE 4381eTAYLOR A ex sc \" MONTREAL - NORD | assé siceorr à GELIWEAULT C Desviua VOIR/SEE DE MAYENNE CHGUYEN T wauEL wicnr oLaND \"ee .OSMACKETT M C \u2018 He.eMC COY RODÉAT #300>C G Ÿ X INC (PRES MAYFAIR AVE S3AT0LAETT \u20ac rERwAROINE] (suc DES VOIES CP NORD & 8860 AVE ! Lave Us o cHEsTER ENRICKT ROBERT w saLois \u20ac SHERBROOKE D LA \u20ac 238 2587 sans IS-RAMADONI 4 4627 253 JAMIESON JIM 7 43028 IRD CHAS WH A 32¢GENCHER D D ARSACK| ANDREW PSON MARK L 420MILLELIRE C RBACK EMOUEIRE L TUOX CHMAY-MEAN ri A vain 4982 $290 mav 288 +1» DE MAISONNEUVE SOUL W CROISE 2268 CAGLIARDI GRAZIANO 2370 CLARK BUDDY CRAMER RICHARD ERIC H ILOCU PE KARlA WLODZIMIERZ v TER WILLIAM ROISE 4S0O1CONSTRUCTION JENI ine (CONSTAN ENYREPANA) 2 vuvon » = 0» vu a © 46275 LAWSON JAMES C % a828+801RE AOÛT R1SSON CHAISTIAN 8 SOMERLED AVE CROISE sue ~ Lov ° 2378 RIVET RICHARD 3 TONG XIENE TSOURAKiS DESAUTELS CENSALE v F>CAFE ROBERT it BSE AVE COMMENCE TeeneALY conman © COPYRIGHT INFORMATION ON TH1S PAGE MAY NOY BE REPRODUCED BY ANY MEANS W'THOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 1aM0 Cacuon oenvs N ACHES art\u201d uns?JAMIL 4820 MECEAN \" seu, 4825 MAYERS 4936 SEVILLE J OsCALAFATIS J \"CALAFATIS STEVE YNOE au0Çevs GELFAND GUYS PAK MAX $00 NOLAN BREND 0 LEMIRE PAUL 20 TRAN ESSARD C Soehusa0 Sosm S2!ICCAUVREAU M 5220 NOWAKOWSXI MACIEJ $225 KENNEDY ANNETT NETT i TEENS soe xm RJ E DERSEL xunT SPEnct srawant 328% HARVEY à PAQUETTE GUY $2902NEUYEN OUC O1EN 111 CHES ve CIOYANNE A3 IR CURSUA Jose ROSELLE M 2SCALAFATIS STEVEN 3 PGRODINSK TE 5 (CHARTO CINT) (a) « SCAURENS ALBERT F 80.PoTronons Fran 1 TANSURRD EANINID pucie © \u20ac PODLE ACENCIES 9 av£ KIRKFIELD UTEUR OU 2881 AVE aie 201 = su.JaOseCLAE awoni\u2019s TEIN SIMS MARVIN IMME MARVIN TEENS?T4209 CHARBONNEAU MARCELS es MAYOR or 1 SLEURS OUEST à 383 Fun » YAUDET LANGIX FOURAURE N PPOURRURES MARTIN INC PPOURRURES VALMAN (PUR WFRI 3 382-0390 »LASOENC à Fun cuTTings reco PMANUFACTURIER CG 8 co SuRAURES »MARTIN FAUCHER FOURRU >PRDMOYTION CHOISY ' >THEODORE IMPORT FURS >FOUARURES MILONS (FUR DET) @ (a) #2005 a) vans CREATIONS (LEATHER CONTR) 2 #208>T1ND FURS (FUR MF #208 3 ERNIE FUR ringueds\u2019 tour ta FINISHERS) ® .3 #212)KIRIAKIDIS FURS (FUR CONTR) ® (A) 3 béa-54s raozrento New FésHioN (10 a ¥308>FOURRURES 57 AMOUR PÉOURDE LT6E (FOURR MPASI J ssa-2211 | 1 w402)SPARK JÉWELLERS MPG (JEWELLERS MFRS) @ (A) 43-87 sO2>CRUST LEATHER GOODS MPA là #404>FOURRURES KAST (CONTRACTOR) 100 2408>CHRISTING 5 (FuRs CONTRI @ (al 248 008 ¥ 4iO>AFOSTOLIS CHAFEAUX RECO [HAT MFR à DISTRI ta AIZ)KALAFATIS FUR INT WHOL MFR) | © VO1>MORANDA INC (ze ® là #SO4)VASTOPOULOS FRERES POUARURE ENR (CONTRACTORSI @ (4) SOTIOQMINIQUE FOURRURES, (rym #sosr0LAMANT FUR CO {mre URES) B la} 808>C T7 FUR CO [FUR CONTRACTORS 4 WMOL| ela 2-318 (a) 3 #700) FOURRURES CHOMEDE S| INE ILES) (Foura ral 4 cRoss) 254 @ (a) TRI ofr iid terc #7045 FR) (a) e708 sata \u2018tel runs SENDER FUR FINISHING (FUR FINISHING CONTR] @ (A) s 208-4064 soo>TAUBER 4 MANUFACTURE OE rouRkuRes Inc [Fous 0) 301) a) - 788 sles run nec god ure} .trom NODGERS ! @ (4) o OB)NEW FASHION FUR CO MFR) © (8) 848-2 FASHION INC (FUR NATS MPN) @ (A) sost m1010>FOUR URES ANDRE MORIN INC URS WHOL 2 RET) @ (Ai aas-206 300)AMERICAN PROCESS eur inc | i MAYRAND (BE 3191 DE VA savant HORD à 8208 5320 08 nszos, qu vecanre iuvais 820 ait as 3 2307 HH vain 8220 s210 s 8330 - Ley MAZARIN INC #730-2300 LUC (MEAL EST 738-2659 ® (aie saa.2882 Pie TE FURS INC (PUR CONTR) @ 1a) LS es seen caosasu 8 y s FINISHÉ > .b tue (DISCO 7 262-4563 =408> 1s (NDON INTERNATIONAL C (rue WER (ai wr NC [PARTS 3025081818 COORDINATORS) @ (a! (Pus mr 4\u2018 138-2300 382>0ACKSTREET (BAA) PI0%> IMMEUBLES INTERAC INC N987-2071 (COURTS 1304) (ai s 725-6382 38I)STRLLA PURS LTD (FUR BUS WMOL MER) Poa] NB83-378) 384)S (LIBERMAN CANADA LTD (PUR WHOL} (MTL OFCI @ (a) * NTENAC -2081 CABELL IME TR ETAGE HELE ROMAN FURS INC (Fun ! vue tai : tab-c08k \u2019 \u201csc «231 ne ne (a #204)MONTHERN FLOORING reine Port ine trun wie) \u2018 {FLOORING CONTRS) @ (a) 739-1204 #7088 UNION INTERNATIONALE DES QUYNIERS UNIS OU EAOUTEMQUE IFAT \u20acOI CTC: (sywpicati © | 395 CORDON 88 Own Sutioiwg SOIALMAR Fuk MAQUPRE TURIN LTO (PUR HAT «42 'aenzer: s INC (PUR #208>C 7 SERV) ) ER CRAFT FUI 931 (TO (a ravsocacante runs ns LL \u201c42 ques Eanaon CRIFTEURS sis INE H34z-2340 PEIWEMA INTERNATIONAL LTEE (FILM OISTRI @ (9) >CLOBAL FURS INC MPR 8 wnOL) 342 PEINE IE UNE (MOTION PICTUR RODUCERI 342-2340 Vi oe SORES ENOTSE 4310>HOPITAL YETERINAIRE BAKER IVETERIWARTAN) @ (6! #30430ELPHI FUR LT 1a) 8 \"IO UNIVERSAL LINING 4S INC UTEXTILES WKOL} 8 sniosvac 1MPFORTS TENTILES 738-1938 rz SISEICENTRE Do ACCUELL MIRIAM (et rvac IMRONTS TEXTILE EGE SOCIA (re [LN (A) ÉOuMUNAUTAIRE) w368-0210 PMINIAM HOME (THE) (CENTRE aCÇeuiL) (ai N344%-0210 asso» cAMAGTAM GpricaL SUPPLY CO SPROTETTE ANTON! tre (orticai su INTERNAT TONAL a) >CREATIOM OPTIQUE (OPTICAL SUPPLE al L stoAcenanoen Finis 41S) FOURRURES 01AKDUMAKDS 1 733-807 M842-4806 B36S)BROCCOLINI CONSTAUCTION INC JL WM FUN INC [FUR MPRI @ {Al (Eons TaN CONTR) is N 42-4048 737-0076 423 SOMMER BUILDING 0375)CLOMAR INC (REAL et ADMIN | 2A J W FURS INC {FUR RTL) (A! e (8: 340-1400 sv commence x 390>PROMATEX INDUSTRIES LTD (COMPUTER TERMINAL MPR] @ 1 FPUR INDUSTRY PARITY >rai E ÉDIFICE 50 ie) 737-1780 tr eh @ 18) ts POWELL AVE CAOISE #200) MAJESTIC EMBROID 405$ LACHAN P (emsrcoicérvi D 7 KOMEIE J S HACHICHAT NAOER x 417 TRUONG Th! THaNM =20S)FPOURRURES MICH (Fourk Mra) & \" #210>CILLICK FUR T (FUR WHOL] ® I7HBLIBAY MALEC TAJ SoTeCHANAOUI BASILE à #214>FOURRURES LOUIS LTEE (FUR DE esse ANDREW >FOURR ma: rie (LES) (PUR Mi 7 ta z os 21690\u2018 BTEL1EN DE (a FOURRUAE OES ARTISANTS DE MONTREAL INC (FOURR FABNT) PP 181 a 81 w300)SPOMTCHAFT (NC (ÎMP LADIES SPORTWR) @ (8) 842-$227 #401> JEFFREY ROGERS FASHIONS camaoa inc (wns \u201cwn ius ) et 2-0808 £4075 FOURRURES LYSE SAYQTE (TEE 101 ATH (FOURR FINITION 42-0084 Q SÉINIMITCHIE(S MATCHINGS LTD trun MaTCHINGI @ (A) MAZARIN 1 JACOUES-HEAT 43603805 T0N TRADERS (CLOTHING.DES TAINITAIMES 1m} (41 1 288-1408 »)A 3000 JOLICDEUR IMPAIR 5501 sous ODKIN INDUSTRIES LTD LADIES 2PPRL PMP) @ (A1 285-1408 101024 y M FURS INC (F #1020,G0NDON Jack Assoc [why WA IMPORT 23-7007 lates paie a; canoit gansen \"RACKER 33 a20)DoURKAS FURS LTD (PUR MPAI D (5) 7 243-6204 A3I)PARACISE FUR CANADA INC (FUR je (I 1 284-0030 on \u201c 437 sOMMEN BLOC #220) JOENETTE RTL) tan \u20ac RAMONS RULL ax: CITY COUNCILLONS CROISE 221 AYLMER 3 nes 7 eus sevresacnus sav sense © TOUS DROITS RÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU:* SANS LA PERMISSION ÉCRTE DE L'ÉDITEUR LOVELL 1064 MAZARIN * .Flux RICHARD Teh: Hu S87Y OAUPHINATE 5 ° HHH TOs CACHON § EE Nn 8 TOsTAILLON F S0+DUELLET © TosMaloNt \u20ac EjedenasTmoIaNNt \u20ac ces MORIK D $366 SHOOR FRANK IND viINCINZID 1381.5umeannc Domenico 1 in» ' LAJEUNESSE R .Je: sid: 1] \"VERSAILL JACQUES HH Clovannl 767-6025 66 LEGAULS à ' E3782 MESSAC \"le wee SEYT CUBKLYS | .G7OI>PLANCHER CADOURY à PF (Sas LEUR O6 PLANCHE (a ° GADOURY J ° 8700 LuPIEN a ° 76 769-2822 » 168-240! NTE) 500$ NAMEL + 786 so11 PELLANO P 276 012 CUIERRIER YVAN jucenzo ° 7 OtErSAY ° on 767-3964 $017 OUMAIS M N789-2707 N765-5666 ANGUS s 767-1459 en | 768-1533 $407 BOURBONNAIS ROBERT) TURENNE C \u201c1 MOLETTE IncLano ave croise, 7 167-5237 767-1281 158-7997 MALLETTE ESL LAYIGNE NORMAND ROB IDOUK WERVE ¢ LAVICNE G CASALE SALVATORE caouLx A CHAUVIN\u201d PAUL HER BENOIT MARCEL TETREAULT C MENAI PIERSE Dumas F ARMSTRONG A OCCHIONERO \u20ac 60800BOULET sossCOUDREAU M 167-2881 6 1762-2860 8 784-6740 766-0270 \u201c788-3322 N761-0004 x762-2366 168-08 ° SOORIADEDS als M ° 2 1 7 S28SOLAFOREST S26S)MONTREAL *LANDRY C GREGOIRE 5 SAUTHIER ARTHUR LEBRUN PRUD* note n Tor raLaRDEAU aLe Co S-ONANG JUNG © #6 GIROUX MARCEL sinous s MAMAR DEREK & MAHAR RALPH J 167-0728 Te 7 182-0708 SH 7 7 SSE CLAUDE OSTAPOWICZ JAN 3342 RENAUD dom ign ASIOAGENAIS RENE 782-890.E .767- GISSOLEMAIRE YYONNE MRS M761: 1724) $387 SRANOEHANE ROLAND © 188 sShimiant\u2019y VINCENZO tastonguir O_n1s EMOND P SOUL IANE GUY LEMIEUX RODULPHE SEAUSOLE IL L CARRIERD W \u2018 ALLARD AVE CROISE 6802 DOUCET lo cauvies w NEA ne BAS CEDUE mice Leouc \u20ac838ebOULET ANDRE 6637 DENIS M 5639 PITRE PN Seis avale caevan SEE TSRRUD HOMME J 8862 QUIMET J C aennanc s 470¢LETENORE JULES sony \u20ac tarotour 7 oo.GERALD NORDOR 1ENT TRADING CANADA or TIC BACS IMP N 1 388-0039 fl 18 DE AGY M-H 9200 CAMRAT ANNE 692S-COUCET PF 1 6930)CAZA RAt (MAITRE OF CEREMONIE| ® (A) | \u201cCATA M 7 NEW! 6935 DAICNEAULT HENRI 2 timp a sisted ® 37 MIKALS N \u2018 as-3178 3S-MIKALOSKkY w J T (OPTIQUE ARTICLES Os: tai 7 382-1032 (TELECOPLE F362-2812 .S2)NENTELN GEO (NC ([WIRECLOIH 7 wMOLi @ 1a) 382-2118 a>chAVUNES CLONALES ENRC .[GABVEURS -METAUX] (A) 7 368-2427 5 VIISIPAIN-TEZ TEXTILES INC (SUCCI 3 M365-2094 .1380 1 KNIT LTD (LINGES \u2019 NTS MFR) PB iE) 2 384 8 #300)MAILLOT SALTER INC fcLO MI CLAAD PIERRE Cw as) [el $ 303-1650 GER N \u201c INCTRE TENTIL inc ALLÉE EMILE w (Textile SRINVERS] 6327 RIBERDY JEAN GUY 7000 FICHAUD F y s 1388>aTEL IER DE CRAVURE STEDKD RICARD F s ENGRAVING INC 2138 7002 VILLEMAIRE DANIEL 8 sI>MU-TOHE SALES NSONNEAULT P CatâLOGUE | 285 \"THERRIEN NAP 129%>a D BANKRUPYCY LIQUIDATONS PELAD \u2019 N387-0886 TREMBLAY L 2PLASTIQUES TENOR INC (LES) cicenine anvonio (PLASTICS MFR) P (9 016 CLEMENT 7013 Eitemime\u2019 s ° 1416>CANANUT T0200 QUAN v >KESRA TRADING INC 3033 FOURNIER © « 42S>AMIAA ENTREPRISE 1 FOURNIER GUY ~ DISTR) 3 » 382 FOURNIER ROGER DIMFDOISBEC ENR (DONNEES 7035 FOURNIER $ ' TRAIT HOUPANT 6 SERV) (AI #2 GOSSELIN MICHEL ¢ 385-3153 ne SANSCARTIER #3 I0A10LERIE PIERRE NOUBARIAN ICHARD JOUX CROSS) 1A} + se a + DES JRINITAIRES SOUL Aza mes su vavoracEEssoines or cmaussunes 8-118 MAZARIN ÉTÉ que tauvo recess POINT s WEUFS DET) P [AI DE | \u2018OUEST 7710 WORD PUIS XIN 208 t MPAA © COPYRIGHT INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER r L MONTREAL 1328) VI JORKA INC YSSO>MALANCES ET SYSTEM resace an PESAGE ' seas ET sysvemes DE INTERWEION ÎNE (rANE s MCALEAR AVE coTe-st-cuc De 7021 CH WAVELL WORD a 7024 CN: we Trossméatin INDUS TH (HOME IMPROVE «coo \u2019 5608 CHAUBEY § S60TSMADOFF H 56080 ROGUT ELI Seishin sam YOUNG easel accent CASTIEL E TENENHOUSE JOSEPH NS A IE] $517 SUISSE SIMON SE18¢BENEDEX L WENEDEK CHARLES 8 Box GENEDEK JACOB Lane ave Ge ENCEL S621eBLECKH M OLATSHEX J se an enw \u20ac 5628¢800ST BERNHARD Sé2SCLEBOPSKY 5 SEJONSEMANE J SEMANA STEPHANE © SEIDWEINETEIN sa STIRCKUGELMASS WARY: STISONOVAKOPE ELSA STIGOPELL ROBERT H ST17)CORBER R $718 cossack soromon s \u201c an, 8723 MECMALY RENE FNOYITCH D « PRDGRAMMATION SOGES sorry TION W738 (sonnees BHM HHH HH \u201cHil 1NC ° 38 839)CONSULTANTS SOGEST (N SPYRENE SECURITE INCENDIE 1 = © 1738 PCONSULTANTS SOGEST (L ATOSCHUOD SECURITE LES DIVIS {TELECOP) \u2019 \" COFFRE-FORTS DE >PORMIDEE ÉTELECOPIEI, 13% ?1>ENCANTEURS GRAMO PRIX ELL YYS TPSVOIR ZAK35 Leo ft = nonmau HI Buaxnine S 307-5452 WHIT IMAN BR soi>ea aPoan #8 SPIECEL GE a] FR Tes MACKLE CH sos>ass $ LABCRATO 112 Res wep vis ou ou 1 MALTREH NCARTHUR = on a MEDICAL) (A eu Cw cov SE NORD à LA 8 .: oe s CANADIENNE NTE TRAN 5230 OU BL CAVENDISH TMPALR 28% 204 WaT Mp SYSTEMS INC sas TRO TENTILES war 118 TILES MFRI ® HAT 178 MAT INS ST3IBEACON CURTAIN MALE, HAT ANY sss s18 CARSON caNaDa x DTMNBBRUER NORTH AMENIEA , + 138-7770 T IHITEX NORTH AMERICA 739-7770 lat ATT aiken 270 Pain 340 x © 240-1546 0 4T JW2 GITIEMBALLOGES SPECTRUM INC 25$>DEC MOBIL 737-8038 (PACKACING SERV] en ZESOMINTEN CANADA (TEE ireLecor ie} F73S-7370 GIO)PROQUITS PAISLEY OU CANAD >MENTEX CAMGDE LTÉE (FREINS INC sa PAONT) IENTRPT] OnvITS PAISLEY DU C C ITELECOP) SSOILESSER PAPER INC EANACA INC (VETMAT oF Dist RT DET) 738-8623 FHOPBRAT VALVE & CONTAOLS CANAD CARC TE18$ canaca To NE maé4-272% (SCIENTIFIC DIVISION] »DIPFus tou \u20ac « P 1uc MTIT-T606 (ai 1 >IEISS CANL CANADA LTD (OPYCL IEOO>KLETON MANUFACTURING EQUPMNT) ESUCC) (4) [MATL HANDLING EQUPMNY MFG} 237-7616 ni & 733-2838 >IEISS CARL CANAGA INE 362>MODIMAGE COLOUR PRODUCTIONS (FACSIMILES 42-2086 inc © 738-3896 627)CANAMICRO DISTRIBUTION ENE 386)LEMATIC CORPORATION OF CANADA CMP EOUIPMNT 8 SUPPLIES] {LAUNDA IES] (4) © 737-858 737-3831 NICOM SCREEN PRINTING LTD ax in N733-3 TSCREEN PRINTING} (A) CANADA INC IOMDNTR © 737-3310 wicho\u201cSERY) (sun MTL) (A ut 8 343-9079 \u20ac SI3I3STELPAO LTD (HEAT SYSTEMS s CISTRI (DUR MTLI (a) » 245-0612 ON ORY MILK DIVISION 633>PERSONNEL COMPUTING [NC #0oDs 119375) (F000 (ONDNTR VENTS) [A] NT31-3840 5) (BUR MTL] @ (a) S3SHMETALFINI CINDUSTL MCHMY WHOL) 7 7358-2531 ® (ai M737-2231 PACK INC M733-7783 G37>INDUSTRIAL # PRÉCISION TATIONS ASTERIX (LES! RVICES (MEASURING INSTMNT tava :mP WNOLI (BUR MTL) 1 ta) 8 7131-4003 ne L A} OISTRI Sé1580 Kk H SUMMIT DISTRI 138-7781 4S UNITED SCOUSTIOU PARTITIONS CD INC [PARTITIONS MFG) 738-7761, 17 BUS vu SSO>ALIMENTATION SILVE MCCAFFREY (ALIMENTS SERV OI ST LAURENT De CRIFFITH NORG PUIS OUEST à 8s1>sERVICE INSTUNEM L ! MONTEE-DE-LIESSE WHOL & RTL) ® INE 8138 ch cove oe-Liesst smPAIR HAT 1727 | BTOSMIBRD IMPORTS LTO | i Hat IN3 |! MAROWARE IMP) (MTL ain 50 mat Im Î - HAT 1N2 s a2o>novaL\u201d N VE, [LAUNORY » BLEACHING cOML BLEACHING) (C s 737-34 330)FOMTAINEOLEAU FASHIONS INC | RIMER N797-2338 mie ASO)CENTURY CARPET DISTRIDUTORS TES A INC (CARPETS whOL) ® (8) miTeo 73 ss 3S13DYMAMEX EXPRESS [COURRIER PFULIV | (succi (ei t 737-1777 ELECOP >PRÉSTO COURRIER DIVISION OF FFULIV GELCO EXPRESS TYRES) (ADMINISTRATOIN] AINS | 353>AARON PRAZOFF CO ERCRAF 3S5>CEM DERM CANADA LEYSEM TRANSPORT LTÉE 3SS>OUTIL PAC INC (CAMIONNAGE) (BUR MTL) (4) 36I>MESSACERIES CLARKE 1 363-0080 823>SWIFT SURE SERVICE DE DMESSAGERIES CLARKE QURAIER LTRE (COURRIER seRvi (suce) (ai 738-2471 A73AISYSTÈMES MONTARAL ROGOTIÉ Tee (LESI (AUTO! * 233-0822 Systems orc) ial 273)KLOCKNER-MOELLER LTEE [CONVRL 823CO>GEMACO [NC SYSTEMS SL5) (TELECOPIEURI ris (muri arc) @ [CI >PHOTO-MUCS INC (CHINA 7 739-7341 DISTR} ITSIPASCAL TRANSPORT [ENTREPOT >2EDJ AIN EXPRESS W245-0202 >PASCAL TRANSPORT 0 735-1203 AZIO>ACEKO COURRIER INC 1276C)COURRIAIR SERVICES INC COURRIER SERV) (2) [COURRIER SERV) (CI © 7 1739-1408 SIR) LANTAIC TECHNOLOGIES In SERVICES INC (FAN)! | 739-7746 ACLER DISTR) (A B27ISTERNSON GROUPE (LE) 380ICERAMIOUES ULTRS INC \u2019 N26S-8340 >KISBER FINANCIAL SERVICES | 833)8E COOL AIR COMDITIONNING ° 1 oo! SERVICE M345-0576 A>TREDEX CANADA INC © a YOISTRIBUTION ELECTRO PLUS >TREDEN CAMADA INC (TELÉCOPLEL: w724 r348-1704 sasrenTAETIEN SuEen 410) INTERIEURS \u20ac CC DIVISION OF , OPE COSMETIQUES M715-4281 (CANADA) LTD: ux © _ >COURR 2008 PRODUCTS 837>P O0 $ MARKETING INC N731-3 u LTEE (FARR MATER! >PRODUITS AUTOMOBILES EMULE CONSTRN! (ADMIN VENTE à n°7 (CHEM #ROO OISTAI © ( SERV) (SUR MTL) P (B} MCCARTHY TEINTE >PREMD WOODWORK ENG MACHINERY LC (WOODWORK INE MEwNY ° Mn anne dant ATIONS BON wu APPROVIE I ONNEMENT RECHERCHE DEvELOPPEM (Lonssap! 364-821 >OYNUS HOLDINGS [341] >LABORATOIRES ODAM NTI B49)A0UASONIN INC 3 >TUBOQUIP WC (YELECOP) 3 467)CERMASSENCE LTÉE NT38-8867 ?1 41-0 Fiai-oes PTUBDOUIP INC (HYDELC GOUPMNT DISTR) (Succ) @ IA} 264-3611 so>céa 9 s >NDTALE Disse s GLEASD s 8ss>u P DO >TEMTLL avs>austL imvor s05>2786- 75 >0 Ww MACHINE 5 (MACHINE AMO S2SPLÈS LISTES D'à \u2019SOUTHAM BUSINESS LISTS 735-513 2 mes vos BUS A 2742 OL TOUPIN & à 28 anse à A Lazranier 6 08 2450 Mertens Soonnanue SEMAN WILLIAM MAR WELL SAM \u2019 3 333-3289 I arcommence 2135 ouriessis 8 NESS 1a8E 1288 RNANDES VICTON RUELLE PIERRE CHENEVERT YVES 136$ CONWAY CHARLES 3370 DUCASSE ROMAIN 33750DOVER DONALD & 2380>DUMORTIER à 3 ous OUPIK L saGACNON SERGE ouck \u2018 SIASSON PAUL 0ADUST MARCEL GUARNENT FRANK 333-482 NAUScInsey aupaee 337.7834 s 236-8421 337 © TOUS DROITS AESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEU ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERM-SS:ON ÉCAITE DE L'ÉDITEUR | TT 7 Tree, Towisoch James 3 \" 3 mc OPAL RUELLE uz?Sorsagtir: FELICE \u201c3 \u201c276-0576 40 40RC INC (LES counsels OUEST PUIS ° \u201cJOUBERT GILLES 3 mo C0TWEL NEIGES FORMANT NORD & L'INT UN ARC OUEST à ECTION DE L'AVE CH COTE-DES-NEIGES | i | ! 10 #302>STUDIC EN POSITION IGRAPHISTE] [41% 393-3 \u20ac TRAFALGAR § DU #1 DAHAN À ou PAIR 4000 4040 BREUIL Yves T .4000 CINO-MARS P #4 ERD] OSCAR ENTIER IA NS ER AS RDONS ETS X58 x LaMOTHE BLAIN cx LACOSTE © ' MOLMD RALP aozcewt LEON KOWARD w KOAYAHOZE P ' dabeau ROBERT WILSON SAND NCUVEH $ s AocHow » oUELLETTE martin à THOMPSON JEAN AGUETTE 8 273-0037 TOURI $ © COPYAIGH* INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WAITING FROM THE PUBLISHER ter 4 878-1708 (PHOTCEEUE .PGUNDEL FLEMMING ' Vasa tees CRI \u2018 n302- 108\" HAJAN PHILIP W395-0338 ASTUSIKO JOHN 879-9090 \u201c \u201c 2PONTRIATS INTERNATIONA =#300>#HKDTOG enn WIE GLENN MOORES PHOÏGREWR COMLI ® 287-0846 ine [on © 3 (ai aSCOINET ACT SVS vi lal 130) Les viTEmEnTS oaws » HALE ANDREW 13ers IhTER acTiow count INTERNATIONAL INC se 140 ALONG! M Tre PL D'YOUVELLE FINIS tia WILLIAM COMMENCE 388>COUYERNEMENT DU QUEBEC - EMPLOIS OCCASIONNELS | COMM EY IMMIGRAT) & 673-647\" Du QUEBEC- CULTURELLES ET (RENSEIGNEMENTS; 673-2445 MONIQUE » 873-4136 CULTURELLES 36O)COUVERNEMENT COMMUNAUTES IMMIGRATION MELAY » #401)CACNON-TR man ) ST-PAUL W CROISE se ETacE MIRROR INEWS PAPER! 383-101¢ >MONTREAL te ETAGE >DOCTOR*S REVI sERIOOICAL) ves INC >MAGHA CARGO LTEE N288-218° PMULTIPREIGHT INC @ [A) i & 254-2588 S CARGO (NTERNATIONA: 847-7500 ULT RICHARD ENE 42266 lnesTaumaNT! a) 312 > Snoie OF MONTREAL tonite s FRET 10N OUEBECDISE DE SE KYSTIQUE 18) ual 282° ar GRD FLOO ANY mes Taunant (œuf 32t tou #300)WAXMAN FLAHIFF PROULN CHAMPAGNE BECLEFEUILLE 4 OOMVAL (AVOCATS) @ (A! 288-1133 BOLDUE CONSULTSKT MES INC [NUR MT.7 ses-s206 SOLOUC CONSULTANT Mes Inc [Par Ss CUSTOMS a #301>0aNIEL en D Z2Av#Qns onton 4m a US TOMS SERVI MS EROKERS | ELONT SERVIC x 2 - ° 2 f > = ° = n v ca ARGO) ® 1A) sa08>CLOBAL waning INDEPENDENT SURVEYORS LTD (MA SURVEYORS] ® ®411) INTERNATIONAL (LEATHER & ME a LCase oata s 285-2161 est 288-7161 LTY courant sa 0000 0000 MONTREAL 1087 08 LOVELL MCGILL COLLEGE AVE 407 CONT 0 TAFIIE 1887 CCONT 7 T bl 21038 LINE CE ACENCY wl 41400-1899 78 execu cantar ne LASSCEÉ COUATR: 1a) ane iveE al ° *1800- 18% F393.ie » »eaoouc1108 PHOTO 79 ese: I0ELTA CUSTOMS SEOK tewove P ber) à sol ee PHIFER TRADING (NE #92 (CUSTOM DRKAS| © A Mg asnece NT sys s CAN tu t 393-948) #TOS)CARGILL LTR IDISTALOUY I DE CAFE ANDINO a\u201c) (suce INC (CAFE CISTARTNI (Ai » 283-4136 vais ILAMOTON-THOMSOK ASSOCIATES INC (CEST DES RISQUES: © 303-4137 >WI1FÉSA TRADINE INC (SUCCI 1 © 39 si t tas ° 207-206 STOTIMENTA TRANSPDAT INYERNATIONAL IMC ITAANSPO RY) ® (8) \u2019 EC1S10N FORWA QuEns (T0 lEUSTO Eestoss 8 NNEUR Tia a>cOutet (RES TA =706> {Downtown 2012-16 KING ç 8 M INC [PARKING ATON) ISUÉC) @ (A) 392-1427 RCo COURTIENS ow (COURTR DOUANES) M « 262-0283 VIMPonTaTEUR MEUBLES! \u201d * 383- 48a SMITH BLOC PLARORATOIRE FROCOLOF (PHOTO ta) s06-a104 sAO4)MAGNATE SHIPPING IMARCHANDISES EF MTL} (A) © rsos>WDRLDINENS CANACA » ris RECDLLETS FINIS 488 ABDUL SATER SAMIR © LETTE NAZZIARENS CO CACCHIONE FRANCA 1 OESLAURIERS PAUL J 1 DUFAULT M \u2018 KHES [MN ROBERTSON PayL STRETCH STEVEN 4745.83 PRODUITS D LECT : CAOSS CANADA (QUEBEC MARCHANDISES E (SUCE) ta =809)DOUEX N 2 use Tearrne\u201da rei ius s210>R SON J y LTD BROKER FORWARD TI>UNITED S74 AGRICULTU lusrecTIo s 0 ICRAIN {chain Div) ® = 7277001 CANADS IWC (SUCCI n wI01>GO0OHUE DESIGN COMMUMICATION ! IGRAPHISTES) (à WEKCHAYA À #10025 LAURENDEAY BERNA SSOCIES [NC (EXPERTS EN SinIstnesi 6 © 280 #1008 HANI IN SNIPPING CO LYD (Satvace 288-0816 (Our mtL! (6) + 24t-2028 ars GAD FL PEORE-NET COMPU vices (cme saLEs & LJ 2393 PEORONET EL ECTA NE (FACSIMILE] 38 GEORGE MANDUK >cOnONET ALEÈTR ne COMP TABLES] FELECTRONIES ®t 383 sas MC GILL BUILDING #201)0EROME DES: \u201ceo 285-1888 (cRaPHISTE >FNANKEN E DR (SUCC} N7A7-1866 >LA SALADERIE (SUCCI HW 2488 s204)PILOTTE GUY >SEÇAL LAFOREST (AVOCATS! DESIGN IWC w 132 »UCE CANADA INC Sous-soL YCORDONNERIE MC Clit * DE van LETROYNE Fines SMORL INES (SHIP 420 #100)PENFORM LES SYSTEMES OF FORMATION à DE GESTION INC [FORMATION DE PERSONNEL] P (8) © 851-7000 UR CONSIEL INC 1 #TOO)PLURAM INC CONSEILS) ses 387-0294 N#75-1260 CENTRE COMMERCIAL © MERAMAN BL >CALECKE ITABAGIE) (A) D'INFORMATION DÉ CRED © ns s 287-0650 t11 ST-JACQUES CROISE MO # >TABAGIES JEAN CRENACHE INC 42-1047 >GI0 DESIGN LTÉE »CROUPE JONES HOB COMMUNICATIONS 3 JLARIVIERE MACKEAN 8 \"i MASTER DESIGN >STONKE « :\u2019 #101>COMMUNICATIONS CHRISTIANE MCGILL COLLEGE AVE CART NORD à 1241 1257 WIE 2ve + : >STORWACL | CAGNTS MA oo ve UASANISTE] © #800)QUAM GROUPE CON [cons EN CONST REGIS COTE & aS: (ARCHITECT 431>8RA88RR1E MCGILL 431rmc » 30)ARSENEAU CLAUDE (CAI IMMOBILIÈRE COLASI LNE o- 2810.00 2000 2000 co.00 1300 \u20262200- «2300- Le we « (Canada) INC us M363-1167 (Canaos) tue 2583-05 JASSISTANCE RESIDENCE Na76-05:2 YUELLE-ISLE CHARLES SNC ICONS Ek RECRUTEMENT OF CADRE} a ETE.1900 >CENTURION INDUSTRIES LTEE Les) N383-9167 PCMÉLLENGER CRAY 8 CHRISTMAS | wi >AMFORTA INC s 2CNI PU RESTAURANT INC (à ° 841-0777 >EIOC COUNTRY 600-STUDI0 N780-0600 >EOMMUMICATIONS OCTEL CANADA INC EMC [LA N2393-8722 PEACHMAN INFORMATION SYSTEMS 283-1398 senTEMTE caxaDA ouESEE \u2018 875-9517 >COUVEANEMENT DU QUEBEC - RIL DE La LANGUE FRANCAIS na73-2208 QuPE DMA Inc w&77-2301 W383-2021 DIN EN TERNATIONAL (CANADE) W392:1t401 PMECASOPT CONSULTANTS M393-8942 >MICHOTEER CORPORATION nayé-0740 PMULTICULTURAL PUBLICATIONS M393-1768 >PARDON SERVICES CONAOG Na78-8626 >PRODUCTIONS NOVS MORIZON MEDIAS INC (LES) M383-7271 PSTATE CHEMICAL LTD W133:828% >EACHMAN INFORMATION SYSTEMS INC (Pak) L278 2008 PRESTAURANT LE CBP (nesTeuranTE ia: anton sous-soi scantnac \u201cPaVrane (taverne) 0 a 3 486-6270 >SALON SHAMPOO MAIN DESIGN (coirF) @ (41 s 866-1829 >0IJOUTENIE LY (BIJTA DET) ® ia a78-1077 } IOO3TABAGIE C M L (a) >ALPMA UNITRADE (C& ine (TRADING COMM sion) (a >ALTRAN tEçhmocoë! canada INC »CRNADIAN CONTOURS ETUDE § ANALYSE) \u201c »162086 CANADA INC var YCHALEMGER GRAY & CHRISTMAS IWC N8T71- rENGNOURE LIMITÉE ces ul 393-3000 peXEEUSCENTRE (SECRETARIAL \"Senn ® [al >FANLE GROUP IWC1 >FLENFAB NiACARA (1 ta SCROUPE CONSEIL CARCHITECTESI >HAMILTON R E ASSOC lonbMYRS (OC) (AT >INTERVISTA 1 24 >MOUVEAU MANCHANDISAGE (K PI INC (MKTC CONS! (A) s 202-8078 >ORICINE GROUPE Seat! L HAR HH RSONNEL © SeuTECK (BOREAY LOCTN) [à \u2018 ESOUNCES [NTERLINK canaga iro 1 3193-8338 >SACGERS a ASSOCIATES Eons un aomin ar4-0400 : >SERVICES SACA INCDF 1 675-8180 >SHARED WEALTH NETWORK | SERVICES [rogutiFicaTion CARDS MFRI (SUCCI (A) >SYNON ENC (ORDNT (BUN MTL) (A) = »v' oun 1 TaanspoRT 0aT NETWOAR INTERNATIONAL îne 1 283-6076 wt PMINECAW INC ICTR Dy COMMERC En Eros) isucei Ya c BC inc à Ta YONÇANISAM LES 9 outs ADOITIFS INC 474-0028 roc tos Gack inEnit ene 2866277 PSANINVEST CANADA INC 11676071 141 9 193-1086 PMACRAE HARTLES INC IRC ST arnaisens ta) 700>LANGLAIS 4 assoi © 5) ® 7 871-8837 witorer NO KNOLL eit tonseiied e LH 78-302\" 2303500 1ETE (muon 1.TERE Tas QUEBEC INC 1mm GEST) tsuces (83 s 871-108 76058 8 N JAMES CAPEL INC [INVESTMENT DLRS| [OUR MTL} 141 1873-8711 280>8LYMP IC AIRWAYS (AIRLINE, .3022 D D M SOCIETE EN COMMANDITE 3 871-9288 T SAINT-PIERRE favocars: \u20ac stopn, >HaRT Saint ITELECONIE! S2O>#1LTRE (WATER PURIFICATION SYSTEMS) ab : 383-1727 sso>crENus DEVELOPMENT CORPORATION [REAL ESTATE DEVLPMWTI (al o 875- .=2 1240 1241 1248 1281 1283 5 220>COSTOM ENTERPRISE tac ESTATE DEV.ta) 5 Se IS8S TSO>ANVIDE SHIPPINE LTD LAGCE MARITIMES] ® (CF .>NETUMAR LINE (AGCE MARITIME) IC) © 866-6521 SIO>EXECUTIVE RECISTRY [THEI (PENSONEL AGENCY! @ 18! LA FONCTION FUBL CANADA (SYNOD [INVESTMENTS \u20ac (MTL OFC) PIB a 1 020) LAKEWOOD CariT TNC [EXPLOITA MINIENE) (8j >LAKEWODD CAPITA (FAK LINE] (CowsuLaTE) # 383-1858 230> INSTITUT D'ASSURANCE OU QUEBEC (ECOLES $ craLisees) | MTL) i 5 393-8188 300>0MM (CROUPE OMR IMC) lONDINATEURS CONS) IC) 1 877-3301 eMEISELS AON 1393-3683 \"ROTHSTEIN STEVE 0 666-798! \"STEWART HARVEY NO 866-7961 : PHOTO PRESTO INC (PHOTO FINITION DET) 87-1884 PCOPFIN TRIS (OPYICIEN D'ONDONNANCES! @ | as) 380 « )PUROLATON COURIER LTO [SUCC) \u201c> ee SANTO uOMO \"is >EUROPOST LTD EonFeogna ton sur coTue >FIRST POLAND CO >HALLMARX CAROS C >INSTITUT C PRODUITS PETADL IIR a N§18-4340 FANG | FD INTERNATIONAL FUEL AND DIL BROKERS E Vita >MANETT CANADA INC M879-9021 >NZAMOIA INTERNATIONAL nä79-5069 >» à R QUALITY LIFESTYLE INC [PURIFICATEURS O'GAU DISTR! \u201c231-1881 ous PLUS, wsse- 1820 LITE Ot 7] ENVIRONNEMENT SR 14 M331-1081 RIVIERA VINYL RESEARCH CORPORATION 956-141 >STRATECIES MOTS- 1407 as w675-6357 18871 Ë (TELECOPIEURS | »SHAMBMATIE SYS10MS N387:1588 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU:T SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR A \u2014\u2014 \u2014 MCGILL COLLEGE AVE LOVELL 1088 MONTREAL TICS LOWY re >A» C INC consalsi 106>AFRICAN 50 8-0 TRAVELEX SERV sr ELLE SPRIRGER ENT G cows) (ct : 461-0883 (HELSIMKE- ® lINFONMATIQUE CONS) © 398-2381 PUBLIC IWC ISEAVICE] 1 LE Insce açencits ie sce Baoxe 392-0022 ° IN CANTIN ASSOCIES INC savions HUMAINES CONS | | #8 871-1078 M AGENCIES ta ss-2001 LTD RE tel IMPORTE >6ROUPE à 7 8 C (DONNEES TROÎTI (A1 METRO LTEE TEURS PERIODIQUES | 933-3333 CE D'APPELS IDEAL ANSWERING SERV] © 878-3574 MARTINE MOUREAUX (aly 878-959 c INC 385-2784 2363) 0ONÂLO \u2018ouccau vavoëats) (a) 871-2888 nid» susan avocate' ia) S-0682 PME PETRIOGE ROBERT © 3% avocati (a) 5 ROFUSS I ONNELS V0 i HY #422>C07y J P & ASSOCIATES INC ITRaksLATORS) fa) 881-4021 inc (F \u20ac a) 381-888 wérossBÉtèle Conseil asCo ver (CONSEILLERS EN ASSURANCE) (Ai 6 876-2600 2440>GOR0ON ESMOND DE THALMOLOCISTE) E 1 1 sé20>0EP1E0 & ASSOCIES 5 + cxivmen » 5 INC (ORONTR \u2019 IWTENNATIONAL Ting péous WTERNATIONAL 1 iat #82008 5 5 1 Iisa! iwc S630 RIGOR iconvan consi ws ona pLaNTES OF BU INC [PLANTES DE OUR Bern ENTAIWI @ IC! 8 666-2721 T P INDEPENDENT TRAVEL PROCESS IONALS [AGENCES DE (sc soc! @ (4i © TARR Sup TRAVEL sl & SECURITIES ENCRAVERST TTL 0 sa © COPYAIGAT TITF Tooÿ 5 arses on 8 (comes AGREE) ar +738 asorbu vas ocies Touataux [13 blatedénti fai * avs-2667 sa3SILAGERGE 9 A INOTAR { o>conses cent inant ne tremanc cous) @ ial s avs-5311 =1010>TANNt à FINE (LAWYERS! @ (al « 388-8800 s1060:5{MOH PERSONNEL (EMPLOYMENT ACCES @ (61 « 874-8350 *0ir0N $ G © \u20ac 76-2654 (CHANDSON OR ° 3377 osent J TRICE ERIC & nasa-0606 JE ETAGE 21083 MESTAURANT (4) eas-8318 OUTIOUE DEVINE (VETMATS OamEs DET} (succ) ° >cLuë MONAC DINING GOUTIQUE à el (suce (81 >OUNN\"S FAMOUS SMOKED ta) » SANTE PLACE MONTREAL TRUST (RESTRNTI [PLACE MONTREAL TRUST) tsucc} {Al .>FRITÉ DE LA PLACE (RESTAURANT) (SUCCI 2 >CRIF 8 GRAF [LAMINAGE ENCADREMENTS | TRUST) (Succ) >nuot SYLVIE (0 >xOJas sourcan1 (SUEC >LADOUCEUR AGATME (0 ) » (JEANS RTL) ; 32-9339 M Ine (ce NATURELS DETI (SU tai 5 843-3940 aGles (succ} w6as-6 (suce) (ai \u2018 tsucc) a rasTRAL } 31-8038 PHOYD 22 ETAGE >ADOITION-ELLE TVETMN DAMES) (SUEC) (ald >arCATRAZ (vêt of?dott \u2019 saveutune ELECTRONIQUE vce) ta) .(CLOTHING an i .TEES LORY 0 a 1418 439: tai \u20ac peruird ames DETI (SUCC) (AI 8 843-8823 >SHJALET ETuNTS MATEANITE) >rie vor HOMMES D a \u2018 >UN-DEUX-TR Mmes DE v v w ' 9 843-3338 T DAMES DEY) 23-3830 TUNIS FEMMES vee ruaCOE (ai \"LES POLMES AODIER HOMMES HOMMES DET) >BOUTIQUE [VETHNTS OAMES DET! (ai 7 DADUTIOUE SELECTION MONTREAL TRUST (VETMNTS DAMES DET} tsucei \u2018 8as-5812 >HOUTIOUES L'OPFICI IVETMNTS FEMMES DET] a.(ay J0ANS UN JARDIN (COSME .rsucc i a (suce) -3938 à PARFUMS OET) PLA STRADS UOMO (VETMNTS HOMMES DETI (SUCC! (A nas RTH $HOES (SOULIERS .sE ETAGE PAMERICA (vETeNTS al OUTIQUES FRISCO ENFANTS DET) ISU RET (Succ) 7e ETAC >ACCETERE (WOME 1 A 1501 \u20ac ILES] [ENTREPRENEURS GENERAUX! [A] -0882 ACH IE D'ASSURANCE-VIE {REGIMES = D'ASSURANCE COLLECTIV No.s-2 >Les vi 3 rl NS 82 PLA MDRD-AMERICAINE COMP = J s- IMMEUS 3 na4s-2122 AOUET GALARDO je NANTAIS N288-3080 INSURANCE CINSURANC YRIMER SEYMOUR « Inc Ness 21322 Try © annul CaatTe a uon ton Lie uonTON GN gare\u201d tinsce ence reaiaco Le woap na PHERNELS POF CORM (SUEC) 88-8808 MARC ANOREW IVETEMENTS sour HOMMES | (SuCC) nase-as prLACt mont >LE CROUPE CANAM 3M $ CG CONSEILLERS EN ADMINISTRATION INE nae TRUST SECURIT >MONTAEAL ine (Less à TOWERS PERR COMPANY w 2124241 CANADA INC ON >MULTIGESTION C G S (1500 INC (TELECOPIEUR) FS44-9273 TER ETAGE >HETTOYEUR VOGUE INC fsucc) (ai © 208-2835 28 EtACE VEOLORATTI ISUCEI (AI 9 843-3823 se 2tace LTEE [TecErnone cit) GNÉMENT AUX À 1 ° MITEE ai cr 16\u20ac ETA >MONTREAL TRUST ce frauss 591 1sc soc} (6) m+a00>ROYNAT IN {since 5 wD orc) ersoormiiTIgESE Mc (GEST #2100) TAIWAN TRAD (TRADE COMM! 228 ETAGE >TILLINGMAST À TOWERS PERAIK COMPANY TACTUAIRESE (EI © 983-981) x (Canton (ou Mes P80 [14 PFRASEE ENT RECYCLE) swing ager nous Tal ime es Al es > 1 W2410)8WAFIER PROPERTIES estate MANAGEMENT! #242051 ine T au : si «c #M242OITYRINGHAM INVESTMENTS LTD n849-0518 YNCH CANADS INC NS PLACEMENTS tour [FY @ iB] 72-2700 #2310)LETKD BROSSEAU s (ADMIN ACRE) : ne » 0 0 - a #2SCO)MER ic fasion: c= za: ee e 1 T N 1 1 \" 0 a >CANAM Mi tacrer >NATIOHAL HOCKEY (WOCKEY LEAGUE (ADMINS TRATION) 1 INFORMATION ON TS PAGE MAY AO\u201d BE AEPROBUCED BY ANY MEANS W.T-O.\" PERMISSION A WRITING FROM THE PUBLISHER >PIETET | (Common \u201c2 tonok OUVRLE INC #2902>0 E TND a 2008) CATHCAN COUIPUENTS {aoa TS PARTS \u201c LITAN PARKING KING LOTNO A) lsuces >me \u201c >MOUNTBAIOGE manker ings >PERCAMON INTERNATIONA tavocaTy ELIG CORDON [1 2301 WERE TERAFA MENKES (ARCHTS | m7.sS40ONERCANTILE 4 GENERAL croup | (BUR MT nsu RE SiURaNEE) (AVOCATS) (DIS 9 284 PLÉNDPELO LTÉE [1866 ss ai 18) a #350>FELOMAN 4 ASSOCIES AVOC -0 s 28 jura a 84-2828 ws0025 n° 1 convonatioN (INFORMATION SERV} B® {C) 542-809 RE (PLANS OF SECURITE) [BUR MTL] (A) M264-2433 tai PRICHMOND MARVEY #«20>C\u20ac.#830) INTOURIET BUREAU \u201cINFORMATION DE TOURISME (Cov TOURISY 5 488-839 doytetiour orc) ® | \"63S>RENACD RXA) 1 \u201c730 ITALIAN TRADE COMM (TRADE COMMISSION #76O)COLLIERS PI Inga estate shonens nt at us s8003C0LE MOSERY MEDIA THE FusiiciTy senv) ofa a >COMEAU BOYLE INC (CONS leis) s (ING CONS) BUR MTL) ® (a) s acs-2605 SR20ISERVICES STRATECIQUES | L TION IWC [MKTG co ® (AI 2,2 #9223CL1 E COSMETICS (e our ts ICIENNES! [N >est AUDEN COSMETICS LTO Je TICS RTL) (BUR MTL] e 7 848-7008 #1000304 à associes { CTLLERS EN som »ca lbs A et v >MERAK sso tons En\u2019 amin PSOCIRTE-CONSEIL (as a >LAM CATY HOULE Anne ICOURTR O\u2018ASSC {our ML) @ 1 « >SEDCWICK JAMES ENC LC D'ASSCE) (BUR MTL) #1020>COMDISCO CANADA L [INFORMATIQUE COM: MTL) fai & 443-2000 Lo 3 21420)BANQUE NAZLONALE DEL LAVORO DU CANAOS (BANQUET (BUR MT « # 1430) SPENCEN STUAN MPLO 1CES O\u20ac CON: | MCGILL CO (COMPT ACREES) ° s \u2018 ° >PROOUCTIONS TOUR MONTREAL 1089 LOVELL NCLYNN AVE 1406 TONY M T wn Sera Bb 2c soassocier HRA roe .HESSACEA ILS - on (TELECOP F822-0616 #\\TISICAP TL 6 co 8! ces PLACEMENT ACENT oi s eaz-s$0s ='SCO)PCIS$ANT THIBAULT T MARWICK THORNE COMPTANLES ACREES (COMPTABLES ACAEES » >POISSANT Th MARWICK (TELECOPIE) RéSL INDUSTRIES INC RAILROAD ZOUPMNT SUPPLS #1880 wi sis) (sect D'EXPLOITATION] PB (a « 247- \"ROYAL JORDA 180 ET 137 1800>MOWTREAL TRUS CONFEDERATION LIFE INSURANCE , \u20ac9 (LIFE INSCE cor (Succ) ® 2088 PLACÉ MENCANT (SAVINGS ONCY)) « 288-4330 1 v/s 170 8M 2.7100 zo8 Etace >RESTAURANT BAC I Of MAISONNEUVE BOUL W CADISE PCROUPE LA LAURENTIENNE (LES (RUSTAUNANT) P Toun uw» ISUE.) i 284-1000 PEEFIAES FORTS PROTECTION 3 8 520703BAMQUE LAURENT IENNE DU canaos ou a PEONFEDENATION LIFE) yxy isc shratieeelt [MORTGATE INVES THE AMA® CawaDa (suce) 1s women CRAPPINERTES 145 JCREDIT BAIL G NP 1 \u20ac sea inc | HTN si SHERBROOKE w JENSULTATE INC ° Toux INDUS MD » >à (à JAPOMAISE 6 48%-4509 SPENESTRATION NOBEL voynEAU De CH ce MD # 4 4 W RESTAURANT § 48s sat ne ISUCCI i\" PPRENÇH GOVERNMENT Touaist >EMOCOLATS ANDREE ceesens | DEY] (Succ) (al »CRDLER Jou & ravoesdl JCONRIVEAU CHANTAL MCGREGOR AVE » waz YOIR/SEE OR rENTIELD Ave scoysaument or canaoa® >FAUTEUX CLAUDE [AGENT OF sen ae acnave commisEiounen oF ore ic QUES | nse2-4620 cl PFINONCIERE L INDUSTRIELLE NCGREGOR AVE ALLIANCE INC } W284-3003 DE 3300 Av n PENFIELO WORD >POURNIER SERGE (avocat OLS Pins 0 (PAEY 1978) JCESTION DOUSERY INC ATR 3532 3534 WIC 2.8 MS4S-0201 IEI2+COULOMBE ERIC 1 009-0057 PKOSIE ROMALO (AGENT DE \u2018nes us amevers) u38z-a542 >PRESTICES DES TEC TERS JUIKRILYN OUEBEC INC FRANÇAIS ENC M287-8056 >PROMACT I ON NB4%- 0831 5LOCAS MICHEL [AvOCAT} >PUBLICITE MARKETEL FOSTER MCCANN ERICKSON LTEE INANTEL vvaN (avocaT) 12 as 2 >SAWWA MCCARTHY SECURIT >WATIONAL TRUST ISuCC) Ly 848-42 wa42-2001 #285)CRID SYSTEMS CANADA INC DNEAULT YVES JAvOCAT) LEpmPuTERS PERSONAL (sun M261.1527 : es 4343 PPERREAULT NORMAND (AVOCATI 21: JEAW BRILLANT CROISE natopoaNSuE, Révusc rouË HpaI sos SETSDEDITIONS OU CNETE N342-1954 OE NEW voRK »PHOTO MCGILL (PHOTO PINIS S2TaurROuLY T VEANÉON I (BANQUE) @ 10) OETI (BUCC) (a) + 0111 5279 SOURGET y S335 12102 s 206-6851 PRE DOMINTON VALEURS TREMBLAT 1 2 240-1088 ar gra MOBIL IERES (SUCC) N282-8200 5261 VEKEMANS-LEUROUIW N343-823 >BANQUE NATIONALE DE PARIS | >THOMPSON-TREMBLAC INC »\u201c (CANADA) (@aWoUE| @ (E) (MANAGMNT CONSULT] 8245 nivano c 283-8000 \u201c O>CONSULAT GENENGL DE >TXH SOLUTION INTECA tres pan HOUTTE à 1 >w0CD GROUILLETTE oès [AVOCATS } BELLINCHAM METYOVEURS à TAILLEURS LTÉE (METTA) ISUCCI @ iat \u201c2 >POLLEN FLOWER $HDP [FLEURISTES DET! © ia; 8 #255)THOMSON TREMBLAY INC (SUREAUN OE PLACMNT | .nest #30050 S MARCIL INC |FINANCEMENT MIL) (a) tac A x >RBC DOMINION SECURITIES SIISIMEURTER 9 MC (COURTIERS us s3 REUIL CUT MYL) fF) 9 202-8200 MM \u201c5858 #300)HAWDRTH LTD (AMEUBLEMENY GAUDREAU M DE SUREAUXI (OUR MTL) 9 S33I1CIRANS 7 a \u201c 242-2022 GIRARD FRANCOIS >BAYDERE CONSULTANTS INC es10onEr LEN ION CAPITAL INE $337 TOWNU L TAEAL EST CONS! © fCOURTIERS IMMEUSI (a1 2 LA #728) IMMEUBLES PARTERRG STIIBANGUE NATIONAL %717-7278 3 382-2848 FORT TEN MARCO 8 342-2848 ENDALL CROISE POISSOMNET S $301 $302 J $303 DUMAS SIOS-CAIRE FON EDWARD S308 NORMAND IN vvEs YALIOUETTE \u20ac §3070581Ne Lavoe $32 ° 0700 ROPERTIES (COURTIERS WESTMINSTER Du CANADA rain a tae (BANQUE) (EUR MTL] \u20ac 72 SOC>MATIONAL TRUST (COMPARE Of FIDUTIE) (MYL OFC) 9 3a1-8515 MMER a Elz 8 i 23261 ss - Fo LE ETAGE e725OUMaUEU (COUTR CE) HN RE ERA >a CATION es nr Li $ras Lt) @æ lat T 282 >GROUPE FINANCIERS 28002 TENDEX COMPUTERS OF CANADA 1aSSh AELICIEUSE) (ASSH) (a) es 71153 TC (DAYS PROC EOFMNT DASSOCIATION re (MTL orc) ® (IC) ur sacovee, AVE CRDISE FINANCIERS 282: $388 (TELECOPIE 3-187 so>uMion Sank or SWITIERL NEO MDNTPETIT SOUL w1100>0CGILvY R te ! 1 NOUE) (DUR ® ITELECD r200-367e 10] we affa T RTE» > VY RENAULT (AVOCATS) % te) 247-4747 ce col ure orc) MCLYNN AVE, 's womb a vEzine REY ANADA] INC A 2:0803 v veu 1120030 AU TLES COmBUSTLES #1400>ROLLAND INC [ORD INATEORS >>10 DE S50$ BL DECARIE CROSS) (BUR MTL) (A) MFG) @ (Et 7 209-1770 IMPAIR 580) s bd se 1150037 EEE QUEBEC CORPORATION 1] #1310>5ANWA (pa L EST iH] .» (DUR MTL) 169% at w1ecorefaurne ravage\u2019 (avocats) | § 284 oa onan (oval oo OMIN| | 1 + Teles Hive id Li a RAND SERCIC Ld FI33O0UREAU LA $2 S512 FOERSTER © (Bur MTL) TY T CANADA S'S ROY MANWELL [MEAL est set, TeROY = 20 #1700)MARATHON LES massitt MARATHON LTRE 13010 T30- MORTON M KANDALAF?T CONNEL TeJENEY E © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIONEMENT NE PEUT ETRE REPROD!\" SANS LA PERN'SSION ECR ITE DE L'ÉDITEUR MCLYNN AVE ELL 1070 MONTREAL TITS FAVENS + TIFTUECTENENT à ETET CORTE QUivaND P OUCAEN D \u2019 GOLD QUINZANOS ALFREDD S4T24CO0DIN LIONEL .TRIMPOL IVAN à DODENNOFF JURCEN EUBA ALLEN .ABEL oA rHanduF GEORGE 1 3 SCHWARTZ STEVEN s KELLNER J NDORON ENRIQUE 7 NDAVID OHAYON » emeret * © LANGMEAD L a ShnenUenA T 1 343-0288 \u201cROU § \u201c732-5165 1738 7838 M738-7035 a 207-0884 Ténanasoraucos 5 en \u20ac 193 LL AMDRDON AVE CAOISE $00 JOKN :0M N361.1437 MCNIDER AVE HKWORT JUERCEN LICE FRANCO ATARAS JONN «PERRISS C UTREMONT s 3 6402 OGE À Di 63 EX COTE-STE-CATHERINE WORD W133 3340 8300 Cheensean » 1 384-4074 B 426 Bi ET -JOSEPN © « 347- W733-2366 6420 GUENIEL 1 + 756-5701 IMPAIR 3 \u201cay Que sa Enea F MIGUEL 7 733 7387 \u2019 337 STiLLMAN S 737-4000 as ZY 305 $ en Ben 726-2878 se so n2v 306 Sesovict a .iles rues e 9 7346-2807 TOYSEY ARE 271-8180 COURTNEY D r PAVELKE vaCLAY ANT 737-0937 277-6464 maso! \u20ac 3 81338738 INAUD JEAW-CHARLESS 279-9755 RAGINOYITCH 5 148-1233 SEMERAL DE SAU MARINO LECLERC © levee Pur31 160 (CONSULAT) @ J6 671-3838 usowska 7 uoNs C2 2 223-486 et \u201cos © 731-0818 Pau s HH ° 4460 RDSEN a \" so CARON NOBE Jn 1 che a $567 SENECHAL & © 34 : VILLENELYE w CROIS FETTL \u20ac s © 6585 SABAC à 731-0882 DESIGN INTERNATIONAL INC ocean 3 \u201c SSSOSANTOINE E 7 341-8808 PHIL DESIGNERS) ® FANRMEYER SIE s 733-1670 VADNAIS MICHE * \u201c4Y LEVINE | 739-7310 *>3k DE 2840 ST-LOUIS 37 SEGAL ZWI n342-404$ iMPAIR 2415 swam LT or ROTHMAN J ' nam 118 \"> ROTHMAN ?' var.\"7 RUONICKI RB urar-2067 7 GARLAND PL FINIS ?00 DERI 4 > 6401 BENNETT CG ' wi ORMOND 5 1 $1 8402 WAZANA DN 7 8; S203: cone MANS 3 105GUNGIER MRS $ .3 1 © 73% 1 138 .+ : ° 3 ° ° 9 .LE * \\ N24 088s $ \"3 -2933 237-760]; $ N715-8534 2 VE 3 LLENDALE NORD à 3150 \u2019 ?SV 0 HOFFMAN BERNARD ° \u2018 STSIICRAWFORD TMOMAB 2 van nORNE SOUL ION \u20ac \u201c 3 GRIFFITH EB 07 n3s 283 LOTTNER L w 731-0838 SIS4\"COLO ALBERT «81-0078 733-044\" © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS W:THOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER u a 1074 MONTREAL s7tebuvéi \u20ac dVIMOND PIERNE 12] ANTHONY -CADOGAN à 127 LECAULY J 129epuLuDE \u20ac tino [RTH rus dues 4 733-8054 © 734-8706 ORIGHTON AVE FINIS § STASIAR CINBLAW LINTON AVE TRES M735-8573 cece.MCTAVISH SHÉREROOKE © aie de s.0ias 0 NORD A 81% PSHEWTAMAL INORRJEET TCUNN Ww vovaGEs) Isucc) MACE HIS WONG P EHOQUELLE SERGE ExDOUETTE C 170 COUPAL © 171 oaniz.172+ LACHAPELLE 7 1720CREWAL coude Se: GIORGIO * 0OW DUNCAN W 290 VIL DOMINIE FARNAD ESMAEIL 2046 KHAIS * 206 wAsnEMIaDes » vu suenssccurune MCVEY N395-0332 DE L'OUEST DE QUINN E37 2 2071 FAILLEYA 1 PORN OF 7780 NOTRE DAME Mac SoucauL » 2 Immais 77 THY GF © $54.0 alm 3352 HR Me RRE © 8 874-0251 770! LAGACE RAYMOND MURPHY CONAN 7703 LAURIN LACOUES JR MURRAY § 270$ GAGNON ERIC NAKSAWASDI FTII VILLENEUVE J J © EHANNANONE 7713eMOCUE & \u2018ar 771% BOULANGER T PAnCINSON cow DUGUAY JOCELYNE JENNIFER 7722>EPICERIE SIMARD PYNSKI CG LICENCIEE) la neva \" GIBEAULT #26 SCN Kavauats ?WHITTAKER W CAR LANCLOIS C YERSH 2723 \u20ac YOUNC HOWARD 7725\u2014MDi TOITOPOULOU MME M874-5447 7727 THER ELeNs 7729 ST- 1880 MIODELL X © 398-9133 11: CORATIEAL FiNIS JLGE)PROTESTANT SCHOOL BOARD OF ser LEP THIS TOUT S PECTUS IM own Scninbgineie à » 2175 2792 x 2795 HA 2787 DUGAS 2000 FREEDMAN § 2002v0SMANCEVIL S&x)D 337-0787 © 117-8426 n323-3816 Z8OT-NEUMAN E HHH 2810 2812 RISEMTHALL W x TOTR LEON 2030¢¥ITORATOS PETER 2832 DADOUN CHARLES à 556-1088 MEAUX YOIR/SEE OF MEAUX AIUIES NORD Wim Ing \u201cin Juz LIMITÉE eit 128-8120 STASIPIECES DE MOTEURS MATIONAL s-o086 s ° 3340351857 100ES Ba) CAN [MFR DE PLASTIQUE) GREATER MONTREAL [SOCIAL ALLIE Fe eat \u2018 = 32% DESJARDINS MARL ALL ra 67 37005MC GIL MCWILLIS 331-MC CikL UNIVERSITY IMPAIR 288% 2819 aR (MS TINFORMATION) @ (8) Pair 2880 2740 Han 2760 2432 Man 3740 HAYES THOMAS 2680 REPICKY JAMES © 337 DES FINS © CROISE 2687 sou © 238 3 nes N222 1 LU) 3 3 361CANROSSERIE : LEGENDRE O CROISE SSICORGLL] FISH INC (FIS SEAFOOD IMP & Busted 3 a 3 vee NEL W CROISE 9018 HARVEST WMONTREAL © 3 >MOISSON MONTREBI MARY lasse) @ 18] es s0S0>174187 CANADA INC 7 3 SISO>ALL AROUND TOWN CAWAD.3 >COMPUHOME REC'D >CONFECTION MR *COTONVILLE PEREATIONS CRYSTAL YENTREPRISE TALON >SAC 5 MAIN SETE LT >VEMTES UNJVERSELLE PROYALTEN (CANADE! (TEXTILES =#10>4 y FABRICS INC Ma) @ |A ®1025QUALITY ELASTIC (ELASTIC Mra) #104)P ROMP TEX YARNS MN 3 (MB) [à *¥305>SUNNY MODES E VETMATS POUR FEM T BUTTON Ni UTTONS 4 BELTS J 1\" ° 230658 1 ta 9200)CREATIONS FL J N303-4444 O0x SPORTSWEARS 181-8546 : 283-8546 tue {Fa ° (MFR sac yxarce ras CS IME (CESNERTER PEER S2S0>LAWCEL IMPORT LTD VETMNTS DAMES) (BI © 342-8840 >LAURIC IMPORT LTÉE (VETEMENTS DAMES EN GROS] 382-8812 1g mares 382-1100 a$8-0875 DAUCER JRAN-P1E0NE Lut 383-2748 QUTONS 4 WDUVEAUTES EER 288-3086 fa rechnoLOCY TORONT reern 1 \u2018 ett INCORPORATED VENTES] [6° >COURRIER METROPOLE M >FILICAMME PLUS TNC! PERITD MANE YC PL TECHNOLOGY | MAKERS | (8) ' PIMPORTATIONS ÎLES subORtaT ons vrosofsit INGE systems (vo Twas PINDUSTRIES FLIC FLAC Ew + 20 >MANY-CAN [TEXTLS) 1 PMUR-SUE INVESTMENTS >MYGELT IR : 3.00 IAT onal COMPUTER SYSTEMS ns >PLATOON JEANS INC 9 36 >PRECISION DE PATRON DE PRODUCTION INC M382-5226 SLICK SPIRIT SPORTSWEAR IMC 7 383-1380 SSUZANNE AZOULAY INC 381.STELL-EX FASHIONS INTERNATIONAL INC (MPR wMus ni N2383-3734 »2716202 CANAOG INC N361-2547 IMUR-SUE INVESTMMENTS trax) ras >PLATODN JEAN % IWC ra #201>00UBLE JOY FASHION INC (LADIES wr) {ale 381-2847 © TOUS DROITS RÉSERVÉES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE .ÉDITEUR MEILLEUR LOVELL 1072 MONTREAL > T 1038% CORY D Reese yumonsar ions » Yves LAA an Tr tent JEANS * Plies scron Ris OF cet 1930: 38ATHE cone Mine 5 ji 33 T-a-vORTEN IN Ma NOËL ROGER & caunent syitoccni Le \" en >MOMTREAL BEL >TRICOIS C7 Tne reer tue al MENTS BUR TMS IvETunTs .asso \"CHAGNS JEANS os SCOLLEETION LEVLA INC \u2018 381-2818 nes 3 AEATIONS KENDRA >eneato Jia FACTOR MONTREAL 2922 [1184 « 104304 JQUVEIN C 10625-MOUTREAL >MONTREAL [BUTTON WNDL ) OSSS>MEXE CANADA INC imp) >CESTIONS ATLANTIC: HL T \u2019 IvETMNTS DAMES INTERUATIOW, HAN SUN dE ET TBE SOC) 7 202-2076 , sous »VETEMENTS or svonts 2 : Tusco're zEan r C TRAVEL (cawapa PTERTILES B1vER LTRE luc (56 so marhoauL SERVICES COMTRÉCE nos » >Tissus concomos CLOTHING 10000)CROWN CORK J SEAL salLianceo au INC (SUCCI D fos Ler, Jeans 10080 GAGNON CERMAIN MONIQUE >VENTES DOMAY INC ted) LA-vEno CAEN 0avID M = LORPRTERTE \u20ac rH \" NADEAU JEAR SVICEN XESMISHI CHILDREN ! 342-7540 LILIANE OCLEFEBVRE CRORGES CLOTHING INC t a6B- 1201 JOUALITY FABNICS L'D cancia » NEZ-OE-CH \u2019 SRESTAURANT LE NE] >NAOUN JEFF REC'D 1 \u201c| JNED RIVER FABMICS \"1010 DOMA+ SALES | BATH ACCESSA #110>0RETMAR OF CANA couve TEXTILES ja *GRAND PAIX ITERTICES TENTIL conven la #200)0ALMYS CANADE LT dames DETI (SC © s #400>HOIkA 8 : >MILTON FUNWEARR 7 = | s \u201c >MILTON SELECTION (EMLDS wR MFC) 2300)AL TRANS FASHIONS (eco meg) \u2018 ta >DIJON FASHION sronrinida nie 10 PPRERLANCE TRAVEL sesiièr *GIDEON CBERSON switmisn 268-1501 mc tents a N2383-5286 ve EE Jenin ine 37 ESSING INE JLACHARITE APPARELS MUL TIPRINT INC >oasis JORIS (CANADA) »P INK SODA >SERVICES OF COUPE \u201cEnel Eun 1388-1872 PSNUCHAT DEBBIE INTERNATIONAL EH 2STYLEMART STRANSATLANTIC acentiês ee >SUB-STUDIO FASHIDNS n3b1-0sé INC TERTILE M2362-7231 \"TOLEDAND SACS à MAINS 3 265-1008 >TESTILE JULTIMA ENR 3 SYETEMENTS MANAGER ind (JEANS } -e >VOYAGES LINOUERC & 283.5 >WEEX ENG INTERNSTIOMAL INC 1 288-1611 IWELLCORP EXPRESS CANAON INC NIA SESE JWRIGHT SYSTEMS INTEAMAITONAL vass rue canada can >vaëu INC ISALLE D ENPDSITION) : (ai 347-2040 ero RESTAURANT EaudsTalhe fatstau clo IMs) @ (8! 38 #841>NORTHEAN CONNECTION IWC © 387-8848 2862)MDSS MAK SALES AGENCY :TD CIMPONTERS AGTSI @ (ai ta #s20}aporence co con (13 Formé 28485>0YNACORP (SPORTS wr don t 3 5 INDREW SPORTSWEAR (A éosmeric ooes Tnac FASHIONS MEG) ® tel P6ZO)CQHEN BERNARD SALES vl #630>c0k (ei #92078RA00R SK IWEAR ISPORTSWR aie (ai 2 381-8078 sassoulat En [ROBES FABNT ® (8) 3 381-2516 Tee MARKETING INC (FANT 7381-0083 >JBYVER MARKETING INC Ve ia 10170 #3 SUCUR NICOLAE FIEUENDA HERMAN MANU 4\u201d PAYETTE à PAYMENT L RAMIREZ LUIS À SOW BOUM WOR) ST-ONCE M TAUOEL CW pi 381-0891 207-5619 201-6872 CAUTHIE® © MARVEY 5 KEURENTIES y QUESNEL M 9 FERLAND C TAT SOLEIL MEILLEURI (SUCCII 554-0263 wWETU CAIN Mawar OSBERTRAND G SINGH 8) TOUNTAS T Lore?car PRIEUR W CNOISE RenAMD ANDRE A OCSARAULLO À BONIN D © name © NOUVEN wi PELLETIER FLEURY TERNACE COMMENCE QUASSALL À a3 ABQUASSAL! M ANDERSON MME cn 105702 TREMP E 105734 HADDAD 105302 THISDALE HECTOR 4 10598 (AZURE J ROMEO 10800 LONG MaRk 7 TE JEANNETTE, CHARES 10625 0ENERS PAUL CHENEY RTHUR ÉOtLEMETTE E 10630 CANON.ROBERT MARCEL TO636+ JOHKSTON MICHAEL 3 JOMN5TON W orVENDETIE PIERRE 1 s3: WENRI BOURASSA BOUL W CROISE 182 RES 200 Bus \"sscuccce vasnensesnaeoaurses0 MEILLEUR PL 10160 MEILLEUR VERS L'OUEST Sa15 2010 DE 780 BL HENAE\" gumasss 10100 votoo LE POATACE aRioLa S « avciain Romear 0, BEDARD J S BERGERON N u3ée-0088 w362-6703 BisEaU = solvie J sigare naga tay 0 COUlLLARD & LES >WIEUX BALKANS (SPONTSWR LMI PROXY TOGCS M3 MEN LEONARD L =103>TRE1TEL 1SES LTD 45>HIROKO QRICINALS ARENT PF ro Sextites ® (al (LADIES Wh MFR) RREAULT PF Eoua Ria \u201coJ 208 s POULIOT LAUREAT s2039$TE EEE TRADING LTD #1010>T08) DRESS (1964 PRUD \u2018HOMME C HH LYS 8 WuTS TRADING] (whMN DRESSES MF QUEZEL EUGENE \u2019 cacnox Srernane | Son MYL) fa} « 362-2170 ST ROCH RDSARIO 1 #218>A08 OUTERWEAR ing sens wh #1020) RANCHAR F ics SYLYAIN ROSARIO 8 Lésrono CLAUDE WHOL [TEXTILE WHOL) guntavey + © LECOMTE MICHEL se00russ s oucas .NAUD L 1 #1060)M00ES PUNTO (LES \u20ac N3 PHARANO esonrnosy vous he (YETMNTS FEM EN s 3 PILOTE sfavain ADIES WA MPG) wm.s © 3 TEAUD MICHEL GARIN a 7 ° 3 #407)>CARATIONS D° 1 FISETTE J MS (WMNS Wh MFR IM hance 2 OTHMANE M 3 TOUNC NUCAL WEAUDOEN 3.THERRLEN CARL \u20ac =802>JUWI0N ERECUTIV ss2054060 AMEUBLEMENTS 8 CATALANC ANTONIO 3 tre LAY ROLLAND ACCESSDIRES DE MAGASINS 10260 HUPPE 3 10106 LE PORTAGE PTS 1 382-0180 PERRON Gur 3 AMIREAULY À >4bC0 STORE FIXTURES 4 PILOYTE & °s REAUZILE + \u20ac arose iast Tart Ll N282-0180 PILOTTE ALAIN © 2 CETIN © SHIRTS (TD 10270 \u201d > CHARBONNEAU M ce Tubeas ius ° 3 #310>ACCERSOINES JULIE INC 81-0102 LEVIS sence > (Les) fwms aCCEsses s° : PLEURY W CROISE ® e302-1132 103105C0TE À 23 #501i>MIWI TOGS IWC cenit ve 11: PORT ROYAL W CROISÉE Là CMANCE $ 23 MP) @ (Ci 20% 9730) |NDUSTRIAL STEEL 8 SUPPLY CO MICMAUD P > #TOI>KAID INDUSTRIES cet 19413 LTD (PRODUITS O° aclrs 1032$ CORMIER L na (IMP OF MENS CLOTHING) ® O:STRI @ (CI : MACEROLA à «3 to) 3 236 9770>COMPECTION LIM à rea?Inc 103305ALLARD J P 33 «706>42Z1 ASHIONS INC DANSEREAU D 3 conta) | s cue saves Inc ree LABELLE PAUL va #RCO>DINEET IMPORT CORPORATI sueeLS) ai 10238 toico) seo>séricapnte Contact #3 LAURENCELLE L 3 vert J Ale 3 \" PTOI (LADIES IPRTS wh AODRICURZ 2 @ 0) a r «D 2 382-0380 #100) IMPORTATIONS ALE 10340 \u201c2 NS LUS ENFANTS (LES) (SPTC WA 3 INE (CHILDREN WEAR 3 K Kay rn) 3 382-0406 «11 SAUVE ave w CADISE 3 ANDC AURA 0 Finis 80051 à OREAMS REG 1381-7881 3 LAURENT A PT RY »# S CUTYING SERVICE 2 J Tiles (TO © 382-7018 1034s nN TAGE APTS Yana DE TEXTILE ALI INC ° 3 GILBERT STRAL FOURNITURES tL NESE -74%0 na HT EAH real a bu 901 « 13 oc Es TauRaNT | 4 38 17 teste Bashiato \u20ac 3 RARETTE MARTIN SASTRAL OFFICE SUP sabam THE CATERER IWC (KOSHER 10! WEOE Su NOLANDO 3 SaAIGNEAULT P sae CATERING! @ (A) 38172900 103830rbLiEn © 33 2 HSBC \u2019 ia $420206L7 FACTORY OF MONTREAL 103800STE MARIE à V2 RA .où 38 10381 GRATTON H ea domcimon cincenie ?30303839 >CHAUSSURES ROVERTO INE 03 va SCO UOMO INC © 301-2 \u2019 # 185-4404.a ; 0 «3 i | toseseuuvee vian + 0 8 3 © COPYRIGHT INFORMATION ON Tr: PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER 10118 10130 10128 19130 10138 10180 MONTREAL 1073 LOVELL T8188 Ty [I] ! 282-2706 onas sers GOUASSALT 382-4823 3 16 FaoncuTxOuss 1 HHH TUCY BF JS8E 0 i entecens coumenté « To 3507 27% SEvACE : vivante \" 38 wAzen BLIE 3884 2800DELMAS FRANCIS C : 8 torse CE PORTÈGE a0Ts ts ROCKLAMD CK CNOISE Hit \u2018 VONGKKAM \u20ac 38081 LE PORTAGE & .Adar wm ° cer y o , BULA NEAL IEMA ASI CIMON NE ENA 3$#+$/0C05 CH CHOTEAU M 386-4657 ITI215 DE SMPAIR 12>Channes TARCHT PLANNING CONSULTNT) ® +1: KILDARE CM CROISE 384-1277 tas - S3b1 MARDI BRUNO 282-8472 TAR | $753 SALEM waRey 38d:3810 eee TL $754, INTERNATIONAL DOM - 20 CONNOR JON UNLIMITED (MAID .MELBOURNE AVE >TREMBLAY LEDS ta) OUNT ROvAL WARSH DOUCLAS BE 1423 CH CANDRÉ EST au CH warsh E SELW000 $754021L0ERREAC LOUIS HI 7 > SISGOMISTER K 103 129 REILLY ISABELLE 16 182 s367 PEREZ 257 275 $73 31s 3 87 ios \u2018 $7 Pair \u2018 $7 00 MELEZES AVE 32 se VOIN/SEE DES MELEZES AVE $7 3 een, $7 i 20 MELL ING AVE 57 Hi COTE-ST-LUE s ow DE 7837 CN WAVELL NORD AU Ch $768 \u201c \u2018 Mackie $789 a T 8 PIIE DE S6O1 AVE WESTHINSTER MOLINA SERCIO , irate 5605 MUTHUVELU | 281-9202 ses SOMAS UNDAROM [EIN 5701 NAHAS \u20ac vess: 7241 5 731:2403 5781 NASRALLAM FOUAD K382 2 sare Seto v ENT ORUNO a 388 1 342-8826 sss2 $773 MERSCOVICI AORIAK THASABAPATHS Ÿ © 131-41 578 $774 HOPPENHEIM MYER N735-3384 SSHULMAN MICHAEL $777 KLEIN u 6 220-865 \u201cSTECHYSIN D W $778 MORTON MaNKY s WELFI\u20acLO ERIC 5 rT ?sOUED M ST7OICANTER D ARBALLIDO MIGUEL s Bouacaws C5 5780 ORLEANS w ESTRADA x\u201c \u201c I EXUME ED! ° FERSTER E s GONZALEZ C 1388 3 1730-3828 BOFERSTEIN À GONZALEZ OMAR © 188-028.PLAMONDON JEAN 241-3246 sershélnen Istamsoue ! ° 382-28 LYTLE EOWARD W 734-7270 iF MONAMED GESTION SAMD-WO INC 20081018018 2 uir 320 SHËLSO MANTE-CLAUDE 32 s 330 25 vi au 162>PAULMAN DESICh INC saviix 260 LAMBROPOULOS à 382 LAMBADPOULDS JOHN 3IT0¢SAVER ED 372 FOURNIER L Tri QUEMNEVILLE MELROSE AVE DE $810 ST-JACOUES NOD à 5760 CH COTE-SY-LUC »>030 IMPaIR 917 2018 2145 3817 2751 JULIEX ARMAND MELLER MARVIN >SUNSNINE FREIC TURNER KAREN 9520 LALLA FLORAVANTE 953 ouse 954 CASTELLI DOMENICS ss 0 TAME KENNETH ARD JACOUES REAULT CC U2 LIMOUSINES MOUS INES MELROSE SMITH RHONDE 10x0 DE CHANDIS à or SUPT FRANCOIS CHAMSEOD INE » \u2018 1229 © COPYAIGH® :NFORMATION ON tovS PAGE MAY NC* BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOL® PERMISSION iy WRITING FROM THE PUBLISHER 7515 tout 6 REMEL ROGE RÉOBERT © : SLOMINSR 8 \u2019 Tsanonas 708 ° iomcio \u2019 202: « 2022 * 024 a \u2019 0» eo \u2019 2050+PALUCCI 205) DOMERTr 72082 PLANTE & 2O8SC BELLAICHAND § 2086°DI $ANO EUGENIO RONALD 2087 RUII à 208$ LAUION E 2061 DI 2 ERISCID JOE ou «MAKCONI PIETRO FH cy noon JDCELYN 2066FDAD MAS DAIS) 2067 TAYLOR M 2068 BREMNER HENRY c uo ww © 2074 O'KEEFE 0° REEFE LAMB Y LLO M 2083 WiLLETT 708% SANDERS 208% FAIRFAX-DAVIS B 1 2088 WHITFORD CHARLES TOURANCEAU 7 ETmo \u201d exs & vie DECARIE 4 SKE 7 sMERBROOKE APTS re suPT WAiN MASAR OF MAISONNEUVE BOUL TAPE WEAVE L Neas - 6309 w choise 202¢LEVITT OR C à ORKIN ANDREW J LIRANGE WILLIAM HAIGH \u20ac KERESZTES | MESLER JONN ae as as WILFRID AvTOMKINSON CE 1 1 1 2 2 2 2 2 27HMASSITTE ¥ 29 COSTANTINI UMBERTL 3 3 3 3 3 3 a a 0 ANJOU PIERRE \u201cBOUCHARD PINS JEAN PIERNE \u201cCHAMPAGNE M CFREDETIE W pi MICHEL IN DANIEL MARTEL © CHEEKS © CORDELL DENN *HORMANDEAU PICHE VICTOR © CHINERMAN CE 2 xEMNÉDY SL SENNNUNNS SSNSNENENNNNNNNSSSSNN NANS NN NNN NNNNNS NSNNNN-N x GUGLIELMO MUTCHINSON J Leyesoue etc MASON Ratcacho c \u201cLUSSIER y à © «Di WICKHAN PL LACOMBE M SALVANESCHI 22720 SALVANESCHI R2V6-DESSAULLES 9 SSH ONNSNHONS NN 2 2 250 267 2s 26 287 2 27 Lor J \\ s i\" \".23810180458 Ene 5 THEMENS | CLEMENT M SOUDREAULT J MOLTE CENTS w AMD 2298 YoUNC simon w 2299 LA ROQUE ?2300 FREDENICE $COTI MEWAINNES ST 2301+DAK 2304 TEITELOAUX y 2305+DDYLE JAMES porte \u20ac 72306 ENC JOHN one 2307 RICHARD y 2308 LEBEL OD LEWIS © 2309 CARPENTER x 2310 JOHNSON ?2333 MORÇAN D 2337 GANLEY P uuvu 822d 1 2313.EUTHER ANS ROBERT 2324 shown \u2018 AU 2328: TOKATLIAN # ver 2323 Rat es 2324 MDROS LINA 233S>URTNOWSK! ELIZA URTNOWSKE % 2338 PASTERNAK MICHAEL 2330 POLAND M 23404 JESS IMAM T 2341 CROSS ALEXANDER 2544 SAMUELS CHUCK WALCOTT E FOCH APTS ACETRES C waver v HINESON » MOON SANG DUK 2350 RANSOM y 2352 CERE © 4 P 23S6-CERVAIS L 2362 WAIENT 5 CHARKY N PRITCHARD NIAMIN ™ BROWN SHERYL HOUSTON CHRIS sacoës » JoK ne» GÉVID C LAVERS MEXTNDLEY MOSS D'AIORDAN PRANX PAINTER DOUG ET SHEAR PAINTER DOUGLAS SHERRY sn 0 3617 Asati: EUGENE ASSAN POUR COL KiTEaLA ohian LAFROMBOISE à au XU YUM J42S>ANTIQUITES RICARDO FANTIQUAIRES) ® BRADLEY CHAD 26311CYR ROBERT 3435-LANOSE HUBERT TOMARTINET T \u201ces aad a ésosESDAI BASS: LACONBE ANDRE 3460 AISEMTMAL D BOUCMEN PAUL FARROW RK \u201cLUARE F =: COTE ST-ANTOINE CM 37ISOSLAMOUREUX JACQUES LAMOUREUX aM 37570 MONE, 23760) COPOREX ENTREPRNRIS \"sPik0 À 276#>C00IN 3770©WARLEY STEPHAN 2772 FITIPATRICK P 3777>S0UCK Lo EMIRKANJAN L a 37850LORTIE MICHEL » 3TS7-0YERS J T TEITELRAUM » 170m0 CLOTaine aioe i LuPu $ o-004 soco>mOU0E 8 snoube \u2014 4005.HUANC \u20ac C 401A HETTIN ANTE KNAFO MARCEL vavip aoisextt oNALD 4070 LEBLANC LUCIEN 40224 LEMIEUX R 4025eLAP1ERRE P 20cKocaDa dom 5 PR eu 03 vue 4- \" JACOUES HH aosasFinK x A PINK WATMANIEL 408$.LECKER ROBERT sOSS-PETRONKO J 40624 WOEL « suue 00 ® {al >CARACIANES XIMON cas) aa.(aRCHY) ® su.OSSSGHETLER ¢ 40S8:CHALIFOUX SeOUNaY RANKL TH KETTH 4i3seDAVIES M Te SMALLRIDGE M tai 4142¢DIMAKDPOULES a ATHANS C148 ¢CEDRCE ROLAND SHEMATEX CENE 4146 DAUDELIN L 415004L TROWS JUDGE Te 188 GOODMAN R ROUANET § 100 LEVINE JACK M SGTCALLISTER T 1 \u2018 67 MAÏOLLA VAUGHN Nags 72>SOCIETE AUDI PAD ENR (CINEMS BUREAUX OF PLACEMENTS] @ 37 t CHARBONNEAU § asTa>CALP INVESTMENT) «XUSHNERENKO © sape 42110 SALE RICK SALA DELL TAit à v MONTREAL 1078 MELROSE 7 WIKI ER: zwoueat vec Ce JOCELYNE oOusLLET assonue = vICNSAUL uv avon Pig 3 DEACHMAN JONSTHAN Tey wousquet LA > 6 LAGANIERE .tu \u2018 nas y KENVON RAYMOND G LAPLANTE JEAN LENNOX \u20ac LETOURNÉAU | Li MAC DOW w MARDIS à MARTINEZ LEONEL Eins» 4801 LAYIGNE 4503 MOSEWSTEIN T 480$ VAlLLANCOURT JACOUES VANDYCKE y ASCSeORANF IE 0 \", » .ite raucwes Hani 1 S873-SHNERSO SIT * .n Jacx ManTIn plea 4216 SSRQUERO JEAN SHNERSON N AE Le \u201c I 4878 OE LE RUE PIERRE 387 MATHIEU © 4318 cam xansren RES 331 ParieRsok oavio 118 .L \u201c9 SIT)RANDONEE AVENTURE = - A37eFingauLy 360 BRENIE § .111-2012 JURETIC NIKOLE WATERS WAYNE | ' GALLO L TERNS 45320 9 on \u2019 gatio OEVINAT ANTOINE HOU! ° 4328 vevesous 2 ALLARD sois 4 GODCHA Ces sivLes nt asso POTOCKI Jaw \"LEDUC M né e338 SEOTT SAVAGE à 6 AS44>POIWER C ANTONIO 360 ésochances » 371 LABRAWCHE J 433semaniE 4345 HEYWOOD MW 483 1CHORMANG IN PIERRE ° 4338 TIERNEY F THOMAS H 489POUANTER K RT2HMATIIEU J 1 4339 CAZA-ROBINSON © 4546 DURRELL WILLIAM A898 RARINOYITCH & *TOOHER y T 4340 ADAMS MD asa?colt NOVITCH 273 BELANGER M \u2019 SNOW Ky ass RICHARD RENETTE L I #341>NUDC aes MEYER Huse 8 7 MAISONNEUVE C J SYLVESTRE à cH BOUTHILLIER LEO ROYSTON ® i 2 casionzuas & * X MRS « 0 \u2019 ee ETNA 1 A3SISOEMERS ¥ 4362 SABOURIN JEAN-CUY 4383 GOKCE FATIN Rov \u20ac Yaante alas 8 VARENNES N ' ALEXANDER D a DALCOURT DAVID \u2019 ux , 5 4334 WATSON ! PANTEL 5 CHALIFOUX GILLES v \u20ac v cEomicC .38 Cast 6 ELENDAAS JAN 4388 HARRIS 7 # x EMRISTENSEN M HOTTON CHAIS 0 2361 BARKLEY y 4586-DUFOUR DONAT eu JEAN LOUIS F \u2018 4364 MORSON STEPHEN 45S3\"SUPINO MICH GORE 1 POWNEY © 4388 BEAULIEU JEAN LEPACE © STENMOUSE E E PIERRE MURPHY \u20ac 2358 ORLANCO some 4 Gl RAYMOND W \u2018 POULEN 4 KENMEY C SYLVAIN \u20ac 4330 oe counvaL ARROT 9 VALENTINE M à 0° 761-8018 371 AUSSELL ROBERT EAUORT M wWnisseL D : \u2019 ZURAW MYER tre COTE ST LUE Ew ANDREAN] MICHELE SAINT-LOUIS L 374 JAOOTTE L 4313eracur JE Rocer 4350 BEAUDIN PATRICK =TROUVE M MELROSE 4283UN An sou 286-3880 B38 THIBEAULT À » TINELLE F 6 255-0993 64 a « s520- VAS: LAKOPOULOS 256-1673 5 c 1 PETER Be 1 Nes Laxorauios a .25115888 LE s522 MÉSLI t 29 vl » 552% Shoous L v2 Varia SS2TSCHALIFOUX ¢ ¥iA DES OAMEAUX À \u201cTHEROUX ART CHARD M as 2100058533 OINS JEAN 5538 REMILLARD JÉCQUES 3 RIEnAnD CLau0E 1 aus S837 LASSONDE jean 5 223%8°PAQUETTE Vv 2 DESJANDINS M ss 2238¢LAMPRON JACOUES 5 2950 THIVIERCE 4 S542 MaTRUNIN E $848 LETEN cours MIL SS47PCRECOPF ALES 5850 PAUTE LUC ESS2eMARRETTE à IESÉLSRQUES JUL TEN sa Goo! S'ranEUAT 4 à 7 GINGRAS À vessanvue - (15 AUBERT COMMENCE 1750 THERRIEN \" 11820 1a HH um 5 « HAN 8 20 22451L1MOGES ROGER fic SOULIGNY AVE CROISE 2268 BLANCHARD C \u2019 226D-DUPUY JEAN 22709DUCHESNE C STE MARIE \u20ac 5 GAGNON CE 29571 MARKON » 2955 GERCERON M 2 £ camovme = 3 © 384-3671 MARSOLAIS M Sedo MARSEILLE PROISE 3000 £5 3003+ GRANGER 3030 SENECA.ARMAND 3031v+CMILA AGOSTINO \u2019 JO3arSEMÉTAL MARCEL 3033 x 3038 LANDCOUE © 1 3037 IVER | \u2019 1039 COARIVEAU H 304! DESROSIERS v ° 1043 KRASaUS \u20ac ° ssimb 1 351-0272 2usuves 21 MÉNAULT R 36 LAFLANTE DAVID LECAVALIER y sWEMILLARD JEAN « ssassesenaum ven 1 CLAUDE Z0G5-MARATIA ° 2300 TREMBLAY RENE 3047 BEAUDRY P 2302/CLERMONT ROCER 2049 MACDONALD M ° © DURASSA coeur vit .2310°DAIGNAUL YT 12 LEYASSEUR 8 ' $2 no.3 22 GASSE JOSEPH 2 7 LACROIX D : 2057 ERISSaN C ° 42 RODIER JACOUES 7 383-8380 TREMBLAY JEAN .3088 ASSELIN MH s sr: ONTARIO E CROISE MARIE JOGO4LEPACE RéYMDWD ° 2 2020 SAVOIE À 1 384-4382 GIRARD FERNAND « 206 1 IER mene compuser FE N725- VST)AGENCES MO MC LEANS 342- >BERRY P ACENCIES [ACT MGA) ê so! 27 XATINELSON ALAN XATINELSON y LEWIS LEW CEWIS LEW TEENS sors tRaTucans BOARD MFR) CHARNESS ponALD 161 mEPND \u20ac CHARNESS M TMPRIMES 8 GRAVES) 1 VÉLOMAN-MUSELOVICIS 468-856 J>YLSI CIRCUÈTS INC WN.MUSELOYICS GLEKIS B 864-8569 FREEMAN SAMUEL 163) PROCESS -AIRE COMP LTO \u2018 Thee Leo VSO)EMBALLAGES METROFLEX ENX (PACKAGING MTL DISTRI 1a) s THOMAS \u20ac SON Éruimen Ez1040 ci NIEDERMOPFER 8 A \u201ciE 174>L INWOOD TRAVEL INC END IMURACK SAMPLES INC | NDaNHANW SENCE 175) ZENPORT (TEE (ENTREPOTI EIDINCER GEN M737-7400 sir TTTIAHEARN & SOPER INC {CNP Ri ROUPMNT SLS SERV] (MTL OFC] ex @ 2401-7471 cri cel st >uut ER PRODUCTS (PAPIERS MARCHANDS | * 182 MALENFANT NAP LIEE (D # CONFECTI @ iB) E 186)MURACK SAMPLES INC IS RoSEwan DucLas » FRA 191>1MACI COMMUNICATION | LAWRENCE K GROUPE} 1 KESTENBAUM: NAEL | ONO LEAN \u2026 .LEHRER ALVIN OERSEL REC WALLACE BEN R MERRIAM AVE ANJOU ve 6221 ave pe S084 BL WILFRIOIPE impair 6% TEENS WALLACE BEN Swi Tan\" ROSS 4 arm J 87 METIIG STANLEY A6 HABERKORN S MABERKORN § FINKELSTEIN C vain TeBASTI Bastien REMI-TEENS HN ' sr: DES VENDEENS AVE CROISE 6023 PETRILLI 351-9787 6025 MORISSETTE M 352-5798 6041 RUELLAND CILLES SO42-GREIC RON TREMBLAY 1 LEVESOUE M 2e1n KUHNREICH D CODPERBERC DEREK RBERG JACK $709 MDSEN ALLEN \u20ac STOC-SHAINDLUM MA 151-8426 S7ON-OONAT CEORCE 351-0728 5710 WELEKDYITCH M ' SIMARD CHARLES $710 Alen © a [OPTOMETRIST] P \u20ac .8712 shoes eLLy 3 SIMARD MANCEL ROBERT 3 3 LAURIN vvES $713 Conan nOWARD 1 1 RLAND M $714 SECALL ANCELO LG 3 HH MAURICE $718 KING B a en.ç soy EHATILLON Ave coment » ANNETT RON 3s 3 CHAGNON F GRD PLR MEADOWS CONDOMINIUM 384 Petite ETOILE I>CARDERIE L (CONOOMINIUMI @ (0) tNC (GARDERIE) (4) 5 255-2363 8716 CROSCHLER WALTER © PECOLE DE BALLET Awtoy (ECOLE: STIOCReEEN HE asoces, \u2019-08 u vuos 1 tata esfaie, 1 RENAUD JEAN © 386-8226 no! ALFRED 4 : COLLADO BELEN 1 388-0820 8720 ETEIRMAN OR MARK © MONTREAL 1079 $783 MERRITT AVE 2 7110 AVE CHARLAND 8 OU 2044 Ave Sauve 2 non à eus ASIE FLEURY \u20ac IMPAIR Swe \u201ciz nae na 28 28 rate \u201ciz Miz nze nae \"2 28 rorcy a eu wick 3 389.ME 382-3812 es FELICE 382-218 ol © 385-3408 oi 1354-5422 La s,382:0242 La o Lip D Siro an 1 381-430 ») © diag 27 3 7 © \"or fomrmien\u2019s sauve SSIS2MOLISE FOURNITURES loëc iutusies c SEISPLUEJANE GIOVANNI s620 RIVARD 5829 MELOCHE REA: GUERRERA A TURCOTTE § NIRO © NERD mM DAGENAIS FLORIAN 3532>PLANCHER DE BETON NE .1 \u201cJOMTA CRISPIND 3840 THELUSMOND M G 9642 GERTILUS § 9643201 PAOLA EZID \"DIPAOLE FAUSTO 2647 CYR NICOLE 1655 BLANCHET LM YESTODIMIELE NATANINA woo wal #0 MEUNIER 8 DIGENOYA F SOULIERE v ROUSSIN © Mi TISevaccan0 C 8717 AOUREIRO DA siLve 97200CIPOILA CAMILLO 3 1726>FRANCOEUR CAM \u2019 9727 MOY M 9730eC ANCE MICHEL Glanci x 384-508.1740 LEBLANC L MARTEL H STAGUCESTA VINCENT 21748001 sof SELCOURT JEAN MARCEL LACOMBE M GREGOR* OâvIO C CESTA NiNC HOGUE à TURCOTTE à GHABRO E SAUVE AVE \u20ac CROISE VACHON ALLAN CEMERS J HWOUOE CLAUDE CPRENETTE à on 3az3 LALONGE 5 3826 LALONGE 5 \u20ac k ENE \u20ac 9950 COTTRANT D P ui \u2018 2052 COTTRANT PIERRE sets GEmoUs* EUGENE N ANDRE ALFREDO TT Pierre tu O4+DioDaT! s essor Sonate wants \" 9932 CAUVIN Mom 9833 Falcon © LAFONTAINE C TITLES vVES 27=K02UTSXT JOHN SHO-CAPORALE ANTONIO COPALE à UNET MR 10024 3 NINO NORMAND 10081 BRUNETTE WoL 10083 BELLEAU FERNAND 100830 PANICHELLL 10070+PISTILLE 10074 LAMY W 101254CEL IMA COST 19127 BENOIT Seam SAURICL 0 \u201c © Lou LS [11] TOYASSHENLEY MARC 10147 COSSEYTE C 10150%5CERGD F EANU MIND s 10335 MONTREUIL 10227 BOUFFARD G 10339 ST MANSEILLE 10340:3ECURITE TYE REPAIR 8 Ri 10289 ORRETIN VASIL 10361 Gak 10370 PLOUFFE F TO3744MELFI DOMENICO 10381SCHWAM 6 « Lis RINEOÛLE AVE COMMENCE SSO4ISILYER IXE OR (DENT) SILVER INE TEENS à GSOB-OULSON ISIDONE $508: ToBMAN J nL © NE AVE CROSSE coe A 512 oaman Evr Simon 63180 5EuNE DE RMAN STEVEN TET uns les : 81NKOVICH MARK BINKDYICH S5142CORCOS [MON TI: CLENCREST AVE 6707 BENMAMOU ALI BENMAMOU ARMAND 5707 :SHUDERT 1 8 OLSKY RUBY 5108 AMAR PARTENTE » 67OS-PRAIOFF RARDN 6707 Max Tax Kwak 6708 SHOU CMANC-TA LYNDALE AVE CROISE XING EDW, AVE CROISÉE ROSEDALE AVE 32 MERTON CH HAMPSTEAD De EH GRENVILLE OUEST à 81 CH un 778 S888 Cr QUEEN MARY Ine $1 $8 man te sa Wan 17 7 \u201cIn Me vain se wan 1L0 \u201c M3E 142 s Win va 7e MIX 1MS 1% nin (M7 BOCLEPLER MARTIN 422-2843 LEPLER 4 TEENS 482-4304 S10CONEN SYD 7 488-2133 siazamuc m «61-2036 MESSIER Ttotoifnas \u20ac HR as2-s582 « sav-aras ass Cass 133 viz.THURLOW Co CROISE 63 mame REIN \u201cOWA HOWARD + Sige sat c $ out 2 2722 .,.27 Sutin mats ex'cmorse 70050K01L07F SAMIR.21 vus I] © 74 GROSSMAN D à © CNOSSMAN à ° HEBTH Cx Finis ry MEATH bi COMMENCE 0 LUFS Sax - ALNIOW cx 22 nés MESPLET TIATC PASTEUR QUES?& \u20181351 Soron core Ca NOE tore BL ur à'acavie lmrais 2105 man \u201cta 220$ 2298 WIM rvs 219S:CORNWELS 0 \u20ac 337-0704 *1r PHILIPPE HUBERT CROISE 2208+LAVIGNE ?336 3332 228410UPDNT LEGAULY M 334 382° Cio TampivE, 2204 #334 n5e MESSIER DE 2224 ROUEN MORO à 7256 avt LauRtER £ \"23E DE C'AVE OF LORIMIER imvatr 2269 2207 #2» 382 2501 wzr 304 n2r sut pare 3804 4202 4240 «360 «502 azo 2768 GREMIED MT N597-0337 ! 587-1027 N525-8387 MS98- 1751 M82+-8275 526-5738 9 523-8181 1 527.7338 NS25-6328 ETI IN 2302 2203 minon » 2304 LAFRENTERE » 2205 TREMBLAY ANDRE $27-7875 523-6047 3 7 ° $ 571-6844 .s MSBa-ST12 $ $33 2443 Des 2480 2 2470 ENTREPRISES © CAMPION s s27- >MECAMIQUE MOBILE 2471 TALBOT M 2673 LANÇIAULT ROBERT 247% CHARADN M 247S-PROQUCTY IONS D ENSEICNES a 821 MONTREAL NEDN ENG + S24 1 $27 a Dantalee LUCIEN CTANGUAY M 23 s22 ROWE MICHEL TLABELLE CEORGES (T 1 826 CUEANON JOSEPH ia) ÉNARSONNEAU ~ © 821 CHANDONNET R CHAMPOUN P CHEVALIER à ?522 COMEAU # «ss DESCHATELETS 3 27 2805 DOLORES DESROSIERS J D s s22 DOSTIE MME L 2 627 DUPE ROLLANO o $2! NGUAY DANIEL AGN \" DUOVETTYE | s sas sas cANGUNE JEAN PAUL GAUDET NOGER C N5Z4-8765 DURAND M s25 5s DE VILLEMURE : HUDON M © ELYSEE JEAN Ww s $23 3436 CRICNON L KALLOS ALEXANOAU rest ofan, es 7 524 3487 CNAVEL J \u20ac s sas 234$ TARANU 1 RH hi os 3459 DUPONT RENAUE GACMDN R à 1821 3480 PAQUIN JEAN CAMACHE 5 = $24 \u201csançois CEL INAS à 2 s22 \"0 SYLVAIN M526-2788 3 523 COTE À | S22-7277 57 RENAUD à M596-0127 3 521 MENARD J ° 2 LAJDIE C © 2 LANDRY THERESE WILSON DONALD ?vlau # 3610 PEAUDOIN © POULIN CG CIE CHRISTIAN BEAURECARD D s MARIE ANNE £ CROISÉE VÉSHER + 2 MAURICE GENDIT an MESS IER © CHEN ZH1 HONG .2 ER RENE ?3 s + PAUL » 5 cavontau s © 2 FERNAND Guay © 2 re EN TenNoscie co I s CORTE VEN LANDAY C a + 2 .ou mONTET YASMYNE 3 a YES \u2019 a SOULANCER ANDRE NORMAND .\u2018 LACROIX C sant 28 > a URULE MARCEL Toussaint Onis 7 + COTE THOMAS #7 LAVOIE DANIEL 3620 ADJETEY 5 3 s SSELIN J .3 WisET 2 $ 3 524 : a.2 : 1 .a s 3 s LEMAY 3576 cartier AIER 2527 senteano \u2019 LeEnT à ASSARD à 3535 ORDWN D CHARLES 3537 ROY JEAN CLAUDE 3539 LADOUCEUR HERMAS 3540 D£ CRACE DAVID Duvai LUC LABBE LUCIEN POLANCO J o $29-8201 7491 $2 1 DOUMATAR À CATELLI 6 CHEN YaNNUI GUILBAULT R HOUDE GC LAvOIE © sa QUIMET JEAN rennet $27.42 POTYIN M ST GELAIS CERALO YELJKOVIC 2 YÉOAL MATHIEU YAR SHENG ASSUNCAD À SOUAGET D CHARBONNEAU F conpens | FORT) 2870 362S)LE GROUPE EXTERMAN a WURCEY ANATOLI DUCHARME R MOULE ROGER JARAMILLO 3 ac MONETTI CHARLES MORIN OUELLETTE GERARD MERCURII E 4522-0737 Ses LETiER à MIEMETTI MARIO NS26- 1400 mosokg «ete N527-9043 WANTEL LUC NACICOT H Fete TREMBLAY ASSON MME F \u201cas TREPANIER M TROTTIER CO1LON RET SUGERT SELANCER J ERNARD (EXTERMINATEURS | SARTHE 7 OUCHER F DESAUISS 1 aze1 aux simon DIMELLE SYLVAI 0 6247 GAUDREAULT 5 DJEAN JULES 78 STELINACHER 7 49 DACUERRE 8265 Ccouries Pau 42536 DECHANTAL R 4257)0EPANNEUR CENEST | 1 4387 DUCHESNE MARTIN « 4288-04 SILVA JDAD ° 2 3 .1 1 .1 s \" ° ° œ 7 1 LEMIEUX N © Poisson Louis ~ .7 8299 NS24-2097 NESS: 1088 -6105 NE21-1147 -7297 4392 TETRAULT C N625-7262 > 4393 LALONDE S N522-076$ 7 pou \u20ac © 523-5262 LETTE s 527-5366 524-8027 » NGUYEN MHON CHINW 23s _ThAVIESO = DAIRE PASCALE sia He 822 3701 s s23-70 9 5274-38 : 0 83 GUBUE \u20ac HUTTON ¥ 438 canon STEPHANE AMC KINLEY H , 52 FRANCOIS 10829-70017 0 574-1233 MARDON MT LALIBERTE « ROBILLARD ANDRE RIECKMANN PIERRE 2 ~ A NADEAU SYLVAIN nsse VULLENEUVE ROSAIRES 821-0335 a FOURE R TRIN TREMBLAY Pienme- muzé- 1074 Ekenon ARMAND ARGOUIK ue 32 TREMBLAY © 334 TAUCHON DENY 3 0 0 Na 2637 « 824-0143 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION (h WRITING FROM THE PUBLISHER A 484 GUAN MING OF 49 MENARD VICTOR AGEAU JOSE 5 \u20ac 263 DESLAURIERS a HEE \u2019 8 busi 4697ITHERIAULT J # cRosi (A) 4520 YOUSSEF YOUSSEF 4522 4528 4528 «520 4522 «534 as3a 4536 \u201c534 asso DEGRACE M BOIVIN CHARLES LEFEGVRE C & SLONDEAU © ALLEN P TURGEOK ® MORIN N BOUCHARD J RENETTE MICHEL 4542 1 © wir asc 4556>PHOTOGR >TECHNE 8 INC Yvon ° DUSSAULT M SORDELEAU P LACASSE © 4588 LANDRY FRANCO!S 4598 LANGEVIN J 00 FORGET C £802 ROMANG & 22 DIONNE MARIO TORSES ve o Encenon = «626 BELISLE K «630 LEBOEUF JEAN tS32-GACHON J ee Yibraine MARTINEZ sss canon Diane 4580 VILLENEUVE ME 4662 JONNEON 9 158s TRemsLaY 7 0 IvIARDE EN MT ROYAL AVE E CROI as e Hig TECHN] - METCALFE AVE 7 TUR T 4724 GUAY FERNAND \"8 47264 FILLION M .s nt « es ts $ $ * 3 * ATE MATHIEU + .CTESITRUDEAU AOL s 4752 LandeY D s 4780 CARICHAN 7 uy ELOUTIER © 1s OROUIN MARIO ns FONTAINE +.TOR TLER rhancois © $ - ne Ns7 ng 7 515-0830 OV BEAUCHEMIN GER 326-8403 an ASSELIN ® 1 827-1642 CARDINAL © \u201c CANPENTIER vves à CONSEIL P 1 COTE » DUCUAY MICHEL LECLERC JEAN NANTEL C Surtay casi are WEGNER a MOR { rir GILFORD CROISE 430 LEDUC JEAN GUY ! 4827-PARDAL C \u201c 27- se N827-0324 so cen ww zzaz AUNGUGUVUAHENAURNE RRB R ARR ENNNNNNNSNENNUNONS NNSNUNNN SUGSAZANEUJINA-EUR UNBUR IIS MESY vorR/5EE DE METCALFE 1060 Bu Rene LEYESOUE o Pa woe 1000 SHERBROOKE bre BE reel IMPaiR 1148 1158 \"ss 124 vasa 2011 1192 1250 ' 1800 © 521-4005 1840 N597-0777 2020 7080 © 822-8817 1185 SUN LIFE THU \u2026.UTHILLETTE PARIZEAU * associes fincenieuns CONSEILS) rcare HE tare) (a) >CORPORATION DE carirai CHARTER NETR-D PENEAGIE ATOMIQUE Du CANADA wa71- 1016 wnt enrensnises 3 >5 U N : M C O SOCIETE DRS 7 CESTION PLACEMENTS SUN LIFE os s © LA +7 \u20ac ¥ \u20ac sonss \u201ce ss 4710 Pesant LL 11 MANAGEMENT services, 4712 TMERTAULT Suances \u2019 so 4718 DUPONT ALAL \" \u201cs ISMETM MECHANICAL INE 4718 GEAUDIK M 1 LEA NETI-892% UCH \" as >SOCIETE DE GESTION 77, PLACEMENTS UN LIFE DU i$ AMADA LIMITER (S uv N 1 MC 28 ol w 2 >son OISTRIBUTION 3 nS Ro, CHADSIURES DAVID THERS NES 383-8046 u CAMADS LTÉE IWINTQN STANLES 9 IN PTURICH CANADE PARTICULIERS) >BANQUÉ OE MONTREAL (er >UCS CAOUP LIMITED | CROUPE UCS LIMITEE (TaBAGIES) (SUCCI se35001 IBLDC MNCMNT OFC) STAGE ruevesout weave! en ceorrmion INC (COURTE VALEUR PLACEMENT) (SC HH ® (ci \u201c2322 di JAstunsuce COMPANY SSURANCE VIE) 169 rTOMISUN L toux sai e sect 2308 CAMPREL (NOTAIRES IE GE -waËt Canoe 1 ass ass #91 1A OUEBEL RASTER SEAL SOCIETY (ASNT ® (A) 1989 #3182CANAD [AN NATIONAL SPORTSMEN\u2018S SHOWS (ASSN) ® sacs >.ON CANGDIENNE POUR TE ET LE COLITE lai § 874-0098 RARD (COURTE {sus L178 3 + 1 NTAL MANUFACTURERS oLOING COM) 9 (AI FICTIWICKHAN WICHNAH 4 isis INDTARIES) @ là J>POCAUSKAS SALVALL INDTAIRE) sat 27 61-2782 on 8 871-1430 KELVIN J OC [4) § 875-8026 #1183)MAC DOUGALL faovct; @ 14 SUN LIFE) ts£ soc #1540)PROCRAMMED COMMUN LTD [AUDIO vISUR # lai HISBOICDTE GLOUBERMAN | la 2 r'620>5TEWANT suitw (Ca LTD LIMSUR teow! (Pe alee) wri] Te) srasorPLACEMENTY CER (PIÈCES MOULES vel tal OR INFORMATI # (0) \u201c191S)0FF SHORE NEWSP association #1300» 2 PORTEFEUILLE) * a #2121)FUTURE MANAGEMENT ENTREPRISES 4 SA CANADA INC [SOC à PORTEFEUILLES IA! + as #216O)2FIRST MARATHONW SECUR TEMYST DEaLERS) e Ou wari.1830 141 DÉMINION SOUBRECOMMENES 1225>AVIS CAN 8 TRUCK RENTAL [CAR RENTAL LOCATIONS) (DOWNTOWN) ISUCCI ® 18) ruasaie ¢ ta 1237» Ternr TrenRa us a Cans STATNMNT) (SC sedi\u2019 Eaves 1289 RDTISSENTE CHICK- en êson) in oss STE.CATHERINE W CROTSÉ PL COMMENCE (nestaunantI @ t>MA METCALFE SCOURS MONT-ROYAL (conoo- oes ve >SOCIETE IMMOBILIER INC (IMMMEUD CEST >SUNCLOW TIES Tout 5 sien oCaNIM \u20ac P322-2080 locacements iat © a6a-1806 ES ut ADMIN) (A1 PHOUSSEAU MAURICE, E CIRE IA ul 282-0834 CONFEDERSTION CSIR : 499-0287 02>COMMUMICAYIONS OUPOUI RADMANOV ICN INC (PUBLIC RELATIONS CONS (a) 845-2049 e8r088Mans 1s woreau tavoc: al 347-8730 o00sS0CteTE DE rroutit MUTUELLE (Bus MT) | 849-202\u201d s ° >VALEURS MOBILIÉ MUTUELLE INC a 211000 t s TrImaucément | VaDMIinISTRATION! POULET TAHDDON 31: DE MAISONNEUVE BOUL w CADISC ZOISISTATIONNEMENT METROPOL ITATH INC (SUCCI @ 1A) 7 843-7797 2040)>ROSSETTI ACCESSOIRES DE DANSE ET THEATRE M268-8974 PROSSETTI T @ THEATRICAL (res iTueavaieay SUPELS NT a) 2042>00YSSEY IR \u20ac » * 2044)CKEAP THAIL RECORDS AT -+ one SEDIMC y ZO4SA)CAPE ES snore) © SHERBROOKE PCANADIAN ne METCALFE AVE WES TMDL BE TI SVE HiLLsion vamp à 180 CH core-sr pa 426 TOO>CENTRE OF THe Te FAMILIALE MILLS IDE : 922-8724 HILLSIDE FAMILY THE CENTRE © 832-8724 ISS>ALPHATEXT MEMBRE Ou NESEBU IMPRIMER IES QUESECOR INC oO 834-7225 158 APTS EURRELL DANIEL v VaospoUcHENTY \u20ac CER 5 NAMASIYAYOM TH Vea HERESY TEN RUB INGER\u201d ASSOCIATES LTD PLARRY JARDINE @ ASSOCI INSURANCE AGENCY INC SRR] (4) ve >MULTI COURTAGE INC 1 9 >AUBIWCER COMMUNICATION ve s arts LMOCH STEPHAN 837-7821 vo s .ARNSWORTH © #3 GROSS § ~ #7 MINST 5 N98 1\" LUSSIER ARLENE N937-783\" MOORE ISAGELLE N937-108 = MORE ISABELLE \u201c937-208 + APTS SIECOLE YANGUARO QUEBEC TEE (SECONDAIRE INTER CULTUREL (suce: arts GLASS GE STE-CATHE WESTMOUNT 232 YKENS INGTON -GEST EWRS 922-0176 #757 DANNISTER R « 836-3272 BECKET MOSNI Glus Elusers OAMIAND MRS t \u20ac CLERCK GENDIT © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMEN* NE PEUT ÊTRE REPRODU * SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR \u2014 METCALFE AVE LOVELL 1082 MONTREAL TIER T Tee TOUPIN SUL CROIST G77 CONT'D eos bonco Pau: - © erally \" LAM urs \"\u201c =226 DELLA PORTL .aorcOusIMEAU à 6793 Cw \u201cer .VICTORIA \u2019 ME ÇaNtn: CROISE CTISONQUEK J 2 [34417 1 < 2 CTTSA PELLETIQN N © J Diws \u20ac OT STÉVENSOH & D PHL IPE 2 GTTT JACKSON M kd #933 DIMECLID & ¥3C TAN * OD T GTITA MARCHAND \u20ac N #223 DRESDEN PANE.» \"407 tOBiAS \u20ac 4 10 à ?m naians 3 1 \"#907 1c» + 00 Timon sou .antoine a #227 DUBOIS DAVE * - SUJANNE .n?© 208801 cesse + ses EOWARDS C SALvATOR .319 ose oy 3855 HH ANTONIO 3 wile: 9700 eusosoer = .© + 2313-6241 ESLES ANNE MARIE #30) WUNDERLICH Ww 2 M335-1837 \u201cet 1 23 WERONI CtANFRANCH ' 934 NIIE-5208 © sr INCABS IDE Avk COMMENCE .250 APARTMENTS : i eas .suey » manix » \u201caz ' METRO STATIONS CLERC?va - .sEwELL 2 W 2934 PCHARCÇCUTENIE 8 CINCRAS DOMINIQUE 1571MC CONNELL vOWh C 17 .© a3-2 CLUEC» RAvOXO NO » >CORODONNER(E AVANT CorDi» PB © Louis # sr.© \u2019 az-9 GOODMAN HARR: .- © 956-2340 NO » ECOLE OE COMDUITE LAUZON tea wm \u2018 + 228-0864 METRO) (Succ) Nas 1-27\" 216-8782 NO » ELECYROLYSE PA MEDICALE KASTHER J ARUP MAN DANLE ROTH CHRIST (NE MOLDE PAUL «unDU $ MUZMICKE J i MEUREUE-DUBE mMME CLAIRE 33 1458 MCFADYEN F MCLOUCHIIN \" SiIOBMA » MERCIER-MIQUELOH DO 936-0681 Mixoasn: Carssa, MIQUELON MERCI owes Emre owes Sank ih sonis PECK GIBSON + \u20ac ROCCO x SCHNEIDER § SCHRIER L SIMONFAY EM SPENCER À 03 SIAWLOWSKI E THOMAS A 17 VALOIS PHILIPPE GI 03 WILKINSON RUPERT 1 WINSTON § 218 FOREST M 220 WEMEROFF MICNAEL 2220w00D JOHN 2248 DEMAINE y 232 SAMEK THOMAS 233 METCALFE MANDR APTS er 8932-25430 SUPT ALLAN R 207 sc GOISJOLI LIENAROI Maa #102 BREITKREVZ MS «8319-3083 RHONDA #811 ENQDHEAD C 7 932-0978 #302 BURGESS E \u2019 URRDOWS WAYNE 1 CADUETTE LOUIS 7 8 \u20ac CaPuto CARMELC CLARKE ALiaN W cook a ÉOPLAND M L CORNET CULLEN CE NG W ROSS VES MAURICEZ s HANSON J M HARVEY W STAFFO MAYILAND DOMINI JOHNSON ¢ JOULE Ww © KAMESTER M y 05 #210 KEMP NORMA À #501 KOCH A #301 MC BROOM WALTER Ww #311 MORRIS W #310 MORTER M #109 MUNN MONIQUE $10 NUGENT MRS #308 D HEIL JOHN « #101 ORDOGH L #204 PACEAU à M PARKIN M JS #307 PINS MYER 200 POLLOCK O 5 256 CHARLEBOIS © PLANTON Cad ARLES RALEN Laxton JC N33) 0098 257FARJOUNEL C ~ THOMAS N93 SES TMBMAL TEES W331: 5629 33-4016 931-4018 © 933-5325 837-2267 \u201c0\u20ac ne soubor Yaous w'inolst 2115 00NAS JOHN - 35 sses 3170w000WORTH wb .Ji5itritonin wv 7 3ITARDOEINS À Sassparien pas JELENE \u2019 \"0 s 235>MUtPH+ C ROSS DN (OW SURCEONI @ à} NS32 18254 amuR®M: OR L NOSS 4 332-1573 126>CODDWIN HOUSE \"2232/8873 BARNSTEAD à n936-4 BOURKE M N935-08 COUGHLIN # C ns34-00 DEROCHIE \u20ac N334 2987 FU 0 933-6770 PALMER JELN = 933-4570 SHEPPARD 1 M 936-1789 IITOLAFLEUR HENRI 2935-1427 TUCKER 3 Ww COULD LYNODA GOULD JONBTWAN | 340 SWORE BM © Jar SKELTON DE \u2019 J4IREID EW \u2018 344sTAVLOR CHARLES » 5 247 DJEDDAM R ' 249MACKLEM D RICH 8\u2018 SsiswiNN OÙ 6 7 352 ZORBG$ D ° 35) arrtron s + PIERRE : Iatwiti lan wieiia F6S>FOURNIER JÂCQUE S66YKERMAN JANICE POTMIER y 367exay NONALD KAY WONALD TEENS 8 Jes MUYCKE SUSAN \u2018 vege \u20ac 1740B0ÉCKH J ANTHONY 8 37ISSLOCKMANT y \u20ac ROWL AND 111 MELBOURNE AVE COMMENC 2760SOUTHMAYO « SPARKS J77eSTRATHY Ww v C 37800 NEEVE E DE NEEVE WAZEL LLANTYNE Ÿ à Ov CAROLINE WAXMAN SUSAN SHERBROOKE W CROISE $sMC CIOEDN & OHWATSON Mi 412 COOKÉ J C schon CuRISTORNER A 4147ANCERSON Cal S30rEvaNs ENAISTOPHER 4220M0UTS MR 476 CLEYN OC PaLLETS © ier INCPIELO AVE COM AZGCELLEN À ELLEN A TEENS 428¢BLACHFORD 430¢DEICNAN PE DEIGNAN y #37 MODE apr ; & 227-7482 542195 & LEMTILLES OPMTALMIQUES (TUE TLUNETTES cADSS | SéGIECOLE DE eS THER Lier SINTERED te i - ihc taure AePaTn) > 321-2795 VERDIER FINIS ur croIsE S465)BANNON NORMAND STATION SERVICE N327-2837 'SUNOEO Ine (STH OF SEAYIEL) 9 327-2937 >ST8TŸION SERVICE NORMAND ROTON rEYN BE SERVICE) (SUCC) @ (A! 327-2837 11 PEUDEGT COMMENCE E500 AUTOMOBILES RIMAR lauto 1 Ine CONSSESSIONNAIRE) @ ! \u2018 1a] S57S)CESYION METRO & 8 cE .1008S 1 ENS isugc) ss76a> Exivex ENTREPOSACE) \u2018 321 sssooneLancen ntuonousct sn 2% he suce PREMORGUACE RP à :1+ AIME RENAUD COMMENT Baas Euston CHEOUE OF CANADA: MEMBER OF QUENECON PRINTING INC IMPRESS ION CHEQUES JOUR MTL} LEI 228- >IMPRIMERTES OUEBECOR- DIVISION CHEQUES 1 326-9160 SESO>MAYRAND LTEE (BUR CHEF) 1 288-9330 S7ISOMULTI-TRANSIT INC HSRS-2180 >TRANS CANADA &UTO LOCATION LTÉE (AUTO #4 TRUCK LEASING) et Lui TEE 8; 324-9124 STISIFLUIDES LE, |PHEUMATIC aeut 326-8150 (ai s7SO>CENTRE \"of RECHERCHE SUR LES ore es >EOMSTAUCTION CENTRUM INC + 287-1046 >SYSTEMES INFORMATIQUES AMER: Ine : >ASSOCIATION OF POSTAL OFFICIALS OF CANADA (MEETING aooM] @ (8) ° 257-0668 #100>4530C ATION DES MeNUFACTURIERS of wacown DE ETON INC à 252-4390 la reo.renation OES ENTREPRENEURS EN MACONNEMTE ou GUEBEC AS i (at » 282-7088 ATOIRE ATLAS ENRC no0s Pnard PABNTI (81 a Inc | #200504 \u2018 2 rrTITe #8 © 252-8000 #3103CONSTRUCTION TRIAD-APC INC (CONSYRN ENTREPANR) (a) ! 282-5200 M252-7138 #300)ALL LANCE {1m COURTRI PausTiel M EOUPMNT cRos) tsUCC} $7T5>L0CATION D'OUTILS nin a .° s7ssrchaten Lure canaos ME EQUI VET (aNIMAUK o-aghEmENT DET} 2 324-9004 > HAH lot mauvais Senin LTEE (MAGASIN D'ÉQUITATION! & 328-4612 n26 .S800 ALARME RAMTRON 50 RC MA SEAVICES Tiët tout 5 a3402AS$OCIAT10N DES TRAVAILLEURS En IGEMATION ATISATION RY ENTION D'ENCENDIES si (ai © 253-3474 es QUES CACNOW $i (auto Pants OFT 1310 sas 838m sssory i 8 2587 too: \u20186: LE MANS PIMIS SSOO>STENEO PLUS ssos>LID0 MOTEL (suce [MOTELL N254 71 etc 224 ssao INTERNATIONALE LIMITER SSIO>PEINTURE LEANADA: ts + S9172)MOMSIEUR LIQUIDATEUR SSAOIPISCINES TREVYI (NC | e fir vALDOMBRE FIWIS SSSO>CENTAE HI-FI (STEREC Eoulemwt) isc soc) | à 254 3800 4>CANTEL INC (CENTRES OC SERVICE! ISUCC| © 267 8826 OCERS CENTRES DE SERVICE re tee SSBO2LA BENCI SÉCS & MAIK (SACS & Main En CUID CMD EXPERTS CANADAMARKE® INC E?DISTRIBUTION LIMITE 5990>AU010 PEAFONMANCE * TELECT EOPMNT BT, ; 237 SA 283-1380 CORPORATION NZSS- 3799 Inc ! 259-0470 VCAVALLARO (SC SOCI W25T-8954 >CONNIE MATTIA DESIGH INC 254-7186 >JOVAMI ENTREPRISES NZ56- >OPTIQUE STANDARD CO LTÉE 1 288-2929 ISOCIETE EN COMMANDITE 8000 METNOPOLITAIN ENNO 251-1620 >STANDANG OPTICAL CO LTO t 259-2929 LIFE COMPANIES 256-9208 #7: Te leu 600028 * v ELECTRONIQUE Mme FINANCIAL PCOCTUS MARKETING >TRANSAMERICE (Sucei ' \u201c202)0 GENSID à ASSOCIES (FOMPTANLES ACREES) © (B) 258 0100 #3I0EIMOLINARD CIUSEPPE ME (wOTAIAR) (NDT! (ar © 254-3218 so0s>au FOYER OU CAMPEUR METROPDLITAIN 1981 TTAMPEURS CSNAI ia) 327-0225 SEANOSSERIES 0-auTOS RATRIZA 1377-0228 >PIECES METRDPOL ITAINES INC \u2018 327-0225 © LOUIS VANIER COMMENCE «C23 SAINT LEONARD [VILLE OF) (SERVICES TECHNIQUES! 1 278-8200 GO3ZIATTACHES SUPERTEX ENR (LES) 1282-3454 SECRETARIAT BONJOUR 12859-4709 $038>COMPAGHIE OLYMPIQUE LTÉE N251 JOLYMPIC TILE COM S048) CHAUSSURE | 10RE (SUEE) N852-9310 s senvice BO\u201cE>TONY POWER TOOL NC (SERV D'OUTILLAGE @ fa! 282-1183 Ou DE FINANCEMENT AL TRAWSAMERICS OU [DIVISIOW MARINE | 259-6056 w BOsO>CIRÇUITS ELECTRONIQUES $040 255-6060 $080 AETIVE COMPONENTS USMNT RTL) (SUCCI SOPEICENTAE METNOPOLITAIN D ASSURANCES 32 >GROUPE GESTION CABINET CONSEILS EN GESTION D'ENTREPRISES N328-4460 PRÉSSOURCES FINANCIERES PAL 387-4894 SERVICES FINANCIERS D'ONOFRIO NANOURIS IWC 323-3083 TRANSAMERICA LIFE COMPANIES tsucc) 1 328-4100 #20135E8K chamest ic (assce COURTRE (à » 226-1861 DMANULIFE FINANCIAL ISUCC! 228-4100 #20KIDESCHE Snazeau & ASS inc fassce vit countai 7 326-2625 INC (COMPUTERS sis & servi (a) a 3272-0220 ras cIQUES| 208) chÉATECN PERSONAL A LESFAB INT #210748 CHARPENTES METAL © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECAITE DE L'ÉDITEUR 1084 MONTREAL METROPOLITAIN BL E LOVELL SI>CORPORATION D TTYSTCSRVBIIYTON TE HEE U w x a MERS 2191 TS CONSEILS coccuet ss LE ui dd es corr ATION oan ne MFR} @® $2171 rrouani gn 3 = 263- IGEGTION y R 8 (socant S000 COPIE RAPIDE MONTARAL Te commence 2.1 388-0000 >MESSIER wOUDÉ OF com er er ceest355 nauer (COMPTAQLES nadhees) se velrus awe MH cher} soltano CHORONIEY 8 ASS INC Toads BOUTIQUE OCEAN CANADA L srssiciun UL TIM ?\u201c °3 388 - 10 dépit si Le.reptiles\u201d HI 3 VOG4SILENDE C.MINTS SAPC +1 détr75 I vewviateda il , salles eect ® 1p! aa3SHASSUMANCES MéUN ICE (TaAN swobtique ocean canaos, Lt s 228 TURÇOTYE INC (ASSC cl (TELECOPIE >Les sagneces parure ui T ar ° 3 53 10885 >PETAOMONT nae FN 8200)CENTRE au tamion sic OMAGE 832s JoUAL SOND oie ion scentae Du CAMION SIGHAL ISTELLA FOOD IMPORTING oui EC NELIUM (SOUDACE CHEMICALS 11982 INC (CAMIONS {Maison IMPORTATION NY DISTR) 1» te; CONCESSWR) (CAMIONS ALIMENT] {DETAILL M1 2553 lou a-PL0 LE \"ae ge pesosskLaces) F (3) 5,9?L'an 11 17S)CARNEENS - MONT accel AusOU (TEE 255-4000 7000>7 FORD tue Rv GaRben canrenl PEN ES eco ES Ben 0 PAEERSEAS DISTAI sizzs>aute roo»ecoNomie auto cocardn ing : ooretiiomc 3sa-112 >MIRACLE owe scALERIES aCURS (LES I TAUTO no0u NEUVES CSNA! (SUCCI (ai ® 10s BAOADWAY AVE s ase >>> LIMITE MUNSCI 1° LES GALERIES D'ANVOU BOUL 162) CONSTRUCTION GESMO lI6SO3DENEV MARINE SERVICE INC ICARDENIE JOHANNE\u201d 7 351-1383 ; NB4$-033 Our SYLRAY ENR ISS IINATIONSLE PLASTIQUE >IMMEUBLE SOMMAR INC PULTRAMOLO PLASTICS INC A D'ART (Lal ŒOUIPEMENT Ww | INC ' «s-o8ss FFURE ATYITUDES NESZ- SO, ITELECOPIE) >MOUT INTERNATIONAL INC roman tue arenalferinnt , 'watiowace PLasTique ATIONS GURELLE INC 442 CON ENT es « YE INC (OEPMA) {SUCE} A ENTREPRISES inc n CHOUBY na$2-0182 DE CPLASTIQUES per) (a 383-6837 tconste 10 (er HO-MEUBLES 1325-7028 ass.100 OF (INDUSTRIE AVE COMMENCE ° cance bu Cuil 24855 INTERNATIONAL STICK 1OIETR 02100 PPUSTAULT PIERRE 4 45% >» CON CONSTRUCTION D'AUVOURD'HUI IL 1 HOCKEY STICXSI (SUCCI (61 5! icoNsTAN ENT ) 7 355-2146 raghires ponsow ret ia APE 0rrcewTaE OF DIST JENTREPRISES BURELLE FETHIVITRERIE ATLAS INCO 255-8255 STRI ® lA 1.0 1 torts ' TOST)PLIEURS VALMONT (LES) #72096RA5SEAIE LA core or soe TECH INC (ARMOIRES DE >UAMES JEANS ENF LEURS) (BJ 7 389-2238 ENk LGRSRIE) : CUISINE DIST) (SUCC) 181 >VEANS 5 ETOILES TTITIIMPRIMENTE 3-0 CEVEBVRE INC 3 o 880-7070 >LALIQUE + M493-4222 2237) INDUSTRIES CLAUMA INC >GEMIVEL AGE INC >U'HALOTEK ENR + 320-1602 7780>TMAIPTY LOCATION D'AUTOS (VETMNTS HOMMES MFA) (INGENIEURSI [AI NEB4O-48 >m D 'E ACCESSOIRES fans 8 Rive) (Succ) 4 123215MaR1TIME ONTARIO FREIGHT ELECTAIOUES ENR 1 985-1737 © 388-8791 SZ01>CENTRE OU COMPY LINES LTD : 640-7055 >MANCHE AUX PUCES BD 72790 MR 0 w353-5560 (counter Tor mra) >TRANSPORT HUPPE IMC METADPOLIT sn IDINAMIC WIS3- 7880 Mono ezso >MANI DESIGN *SALOW DE COIFFURE FUSION ENR ezassotonte \u201c > oo ue M323-8370 icorrr) (a) s 382-7364 Liment) teers >MICHELLI ENR 175 YMAUTILUS PLUS INC [PHYSICAL HELE $788 SMICHILLE ENR ' PITHESS CENTRE] (ER) © (A) >s © B DIONNE INC © 381-8310 >YELLOW FREIGHT SYSTEM INC >HOGES ADAR 11 ena | 2 152-108 SOYENWEEL JAN K LTDY 364-0885 (TRANSPORT SAV) (SUCEI es 52-2220 ::: CHAMP CHEVRIER COMMENTE B25OYCACCIOTT1 STATION SERVICE (at nsaS-6228 »mDHO La PLACE à ou, 2600)3F6/WMAN ENTREPRISES INC INC (&} 1381-3390 PMAR I TIME ONTAR|D FREIGHT 8177 1 354-6608 >SHEUL CANADA LIMITEE (AVEC LINES LTD >ENODUITS va; ->638 IFONDATION CANADIENNE DE LA SERVICE £7 MECANIQUE MiCHAUD À PRESTEURENT OU MARCHE EUX SanQUE DE DONNEES POUR LA tsucci 8390 111 ST-JEAN N95S-1338 GESTION DE L'ESP »statton oe senvice, PERCEIOTTE 125083ARCOK CANADA »ROND FOINT ELECTNONTQUE W3s5-8825 251-4300 1 98s-az4 »ROTORK ACTUATION NISS.3053 824 120AYTOM SUPERIOR CANA >ARCON CANADA >5 # IMPORTS WaS7-9129 =200>M Di OMNDINATEURS PEONE TAN SUPRLIES MPG) OUR SERVICE (TEE) SERVICE OF PREVENTION (OMDINATEURS| 12] MTL) @ (a) 284-1371 >PRODUITS ICROTRE IMC 9 335-8811 825320 J DISTRIBUTIONS INC & PENETRES e ution 648 2533 GOYRTTE M NAGER MANSOUR » ORANCINA-FRENSH AND TASTY.| ATION DES iautOBUS SERV] ICI {tentRe or camron SSIONNOAIRES FORD & 7 352-2330 3 RY DU OUEBEC I(t\u2019) YSECUNIBUS INC » 352-2320 PTRAMSPORY SAINT LEONARD INC > canal 2,352:2520 zopux >COMPACN 784 JEAN MICHEL e» (ASSCE COURTRS) (Al Auto) or 13120>CC0PENATIVE FEDER out can canaoa Nt DISTRI NEw YORK SELTZER 1 353-6164 12700>JEHOVAN\"S witnassEs® Mrs (8) s 25 RANG Na DISTRIGUTIONS ORAN ASSEMBLY WALL) | 408\" 111 DU WAUT ANJOU COMMENCE INC >TEMOINS OE JENOYAW (SAL N882-5328 ri) LOUIS WL $3005MARE DENIS 4 SEEOCIES.INE D'ASSEMBLEES) : 40 Tcanaoian sLaNx BOOK] 7840)COMMUNICAT ONS ANJOU ) TINGENIEURS CONSEILS} ! caARDN HIER ING) N323-8216 Inc ' ; M352-6605 CREPE BUTEURS JARDEL >INFORMATIQUE ANJOU INC >WACEV CONSULTANTS INC KE CE sur M354-6230 82-0157 1.) 3963 7880>4UTOBUS OF LEST INC >8 » exveets cowselis fer IN weds 1060 an ROAD co 9 352-2330 Fine\" cons (SUEEN ia) : >IMPRIMERIE TRANS- \u20ac AUTRE QUE vi a) >AUTOBUS L M ENC 3 352-2330 M382-0105 CONTINENTALE INC ?>AUTOBUS $T-LEONARD INC s301rc000vEAR SERVICE AUTOMOBILE (IMPRIMENTE COML) [SUCCI s sés-1000 Les =:: OU TRICENTAIRE BOUL CROISE 1310058 INGNAM SAMUEL COMPANY Cawaoa) LTD | T) (eR) ® 1 642-0001 e 0 C (SERV sOMPES ET © 327-1 7900 VANIER MME J >COMPAGNIE NATIONALE DES THSO>ORGRE DES CKIAOP 353 ÉSERVOIAS| & 642-6135 PRODUITS DE LA tery VEN ADA (STATION 13180>ANDRD INC (SO \"u323- 8801 res0radiiiiaritn DES ; | {SUCC) ?252-1760 DETENGENTS MPRI (A) FLA SOLIOARITE COMPACHIE MIROPRATICIENS OU QUEBEC ! tavice C \u20ac INC » 498-4880 ossr E STH] (A)6 383-1780 13700) COCEMEC EXPERTS\" conséiis s00020ARS4 140 oujrement BE Jats PANKWAY BOUL COMMENCE Inc sez-0492 ca SITHISURER MARCHE METROPOCITAIN GROUPE SEGUIN EXP ase ts sr CONSEILS INC ILE 8024)>0ATAMEX TECHNOLOGIES INC \u20188 Msenre a torse, 642 >SOLIDARITE COMPAGNIE IDISTR SYST INFORMATIQUE) >LANNI CAGNE EXPERT O ASSURANCE SUR (a VIE (BUR MTL) @ (A) 7 335-4923 S430)>MIKES RESTAURANTS consElLs Inc Mo42-5427 32 SOI0>AIREX LTD {TELECOPIE] (RESTAURANT) (SUCCI =: as A »101889 CaNaDa INC W3Z7-3838 F252-58 JE K FING EP ConTNERS } 8034>KEVEEC SUBLIME INCI 338 fir DE NANTILLY FINIS PP EEE r226-0100 >SPONTS KEYOEC INT'L INC Pes PIGEON FIN ! ISCHLUMBENCER INDUSTRIES | 356-1825 8850) INDEFENDANT CAZ STATION ' METROPOLITAIN BL O DIVISION MEASURE NEPTUNE BO4C)CROUPE PARAKIAN INC (LE) 1 493-088 So BL ST-LAURENT OUEST à (PACS MILE) 7327-4392 naSE- 1806 >PAQUO CONSULTANTx EMA ILES) L'OUEST OÙ CERCLE DECARIE >XOCISKD SENECAL ET SSSOCIES BUTIQUE CLAIRE & SOLANGE © 493-9877 (SE CONTINUANT COMME RTE TRANS LIRE {COURTE ASSCES) @ (8) I VETEMENTS FEMMES à >OLCO [LE GROUPE PETROL] CANADIENNE) voia BL CREMAZIIE © 1327-337 284-1021! (succ) 282-8767 & COTE-DE-LIESS SSENTINEL LTRE [EVALUATION GAZINE INC (EDITEURS $ 293:1487 335 DANS BTLNAD.NO°S 7000-8208 ASSURANCE) (BUA MTL: ® (8 oues) 18) 3 353-7660 SONT DANS AN.NDS 10040-1117 2 ODUITS DE FIXAT IONS | \u201cThs ion Paring #2.INC (PULE e 9 354-2240 .(MTL OFE) @ ta) \u2019u ES UNIVERSAL EXPANSION 32 .SHIELDS s 354-2240 MEUDOI 2$)CHAUSSURES KAUFMAN FOOTWEAR 8070)COMPUCO n3sy 5541 5T- LEONARD (CHAUSSAS FABNT) (BUR SOSO)ATELIER v 4 R AEMBOURRAGE OF 7580 BL LACORDAIRE WORD À MIL) PIA) « 1227-0337 s 25t-0031 ant - >MORSELLI C CAFETERIA} (A) >v 4 R AEMBOURRACE ENAC PAS DOINSERIPTIONS - MO LISTINCS 3 221-276 (REMBOURRACE) ® [AI .ase .\u2026.\u2026.wr S100 ALLSTATE INSURANCE COM 251-0631 auapa (suce) @ | soso Enz0 M 355-8361 4 328-2210 1:1 EDISON COMMENCE MEULLES, rIOISCREDIT COND QU, CANADA BIOISCENTRE EOUCATIF 4 CULTUREL | Linivee CÉNEOIT ACET : EDITEURS DE LIVRES) t 0 HH AomMINTSTRAT FS) @ #20438 J 8 ASSOCIES (ING CONS | (cl 181-6030 NES EE aguas 1s 9 mORD à 250 t 1329-0277 8110>0UTIL PAC INC DIVISION SHIEH MAN {ENTREPRS CHABANEL © 8 DE 288 PORT -ROYAL #400 ALLSTATE INSUNAN KEMATO M353-2220\" {TÉLECOPIEL \"0 A 204 AVE sauvé ° Gf CANADA (INSE >OUTEL PAC INC DIVISION | 8800 VANIER MAURICE à FILS 234 SAURIOL CG NORG À MYL DFC) (et KEMAYO (YÉLÉCOPIE) i BOUCHER DET} ( OF 241 BL WH #402) SCHLUMBERGER [NDI F253-S862 234 SL COUIN D 1VISION MÉASUR #120)MOTORDLA CANADA LIMITRE- so THIFPAULT à TOE ihe (COMPTEURS D'EA i LIMITED (Succ) 6 334-3923 GUY AVE FINIS | sss (OUR MTCI | 8138>PRODUITS A uiss-01iz AHEAUME AVE FINI | weer Eau 4 $ | >PROOUITS 2O>CUSSON NORMAND UOLTA van nus 0142 Na 7 >univ ©.S'SC>UELANGER PIEANE DEPUT PULTAAMAR CANADA INC (ST | HH Tassh re selaaugoy, accuEtL À we 3233 SERVICE) ISUCC) 7 fit - La aSsO>PIECES D'AUTOS DM croiser w3S3-2891; ! Ota ne | CONSULTANTS A £1 INE (LES) | 69604 PIETRANTONIO R \"385-6530 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL [313 1085 wi \u201ca 1635 Te 276 PATR ul MA.rreramans\u201d rt eons rRuir ion.ue a 384-3129 »PORNANC AL00 CONSTRUCTION NC [PACSIMILE) F3 28 t 17908 10020 10080 10137 10139 10148 CROWBVAL T GAUMOND © SEDASTIAMELL I CENANTOLA à Enano Danny ace Tatmess aIissaoui $ HESENCE Sonn « aL DOULKAN(M CIMACHOWICI à MASRACL ENEaNC KORET KENT WHITE Politano JENNARC YOUaK IM Vouakim' PAQUETTE jELLiEn ™ ISCANDAR N NINGARELLE & RODRIGUES & zzui0 © CILMAINE 1 LAUZON M TOTH 4 MOFFATT E PINARO NADAAMAC LEILE DESCHEMES C CESCHENES ™ C DESJANLAIS YVES sauo LT STEPHAN MARIO COSTANZO J er TREMBLAY CLAUDE biz RT ROY REMDROUAEE (NEMORQUAGE D'AUT AUVE AVE w CROISE \"ax PLATING MFRS) aLs ofc] @ (Oo! LANDRY R 6507 x 5 THALAY Fuamsa LON à LOW © LAGUERRE y EL PELON ¥ PREVOST wissoneerte nocER HABILITATION] FORTIN \u20ac OL w CROISE cauDETie \u20ac NUBERGEAU ?POURET © URENT P INDUSTRIES (PL Lrace uu oe.© x = Suveuvduue \u2026.UE UCU WY nenens © enced O- ~@-o-0n © 287-8783 RUI)VENTES MARIC SALES ENT 387 ow = 3 G0, Via MEILLEUR 4 sORT ROYAL oise 1a] -0239 asvic A v 204-5263 seLnomde chances 5 368-2008 281-1738 1CO9S>CENTRE FRANCOIS MICHELLE 033.381-1303 ELL TIC CONTE SSALTARGLL 10701 IMARGIS JEAN 4 19292 oyourrre\u2019s a 10208 \u20ac 107070 MAKE INIG (6209 AUDETTE D MARECHAL 10211 DuMAS ¢ 1071S aNaAMEL IN C 10725 LEVERT JEAN PAUL au 101204 GACME L 1O1250NIQUES à GLOCS IN oNaRp suey 01% 2226 D à 8000 JEAN Lemitue Liovo es 1010 vos T7100 Tie 2 CIOvauNt 7018 DEMIDAS 9 ou cooëx R SROCHERS ANDRE sovon QUMOUEHEL AMON N OURGEAULT DER IRSCH MOBENT ¢ Migux MICHEL $808 DUMONT © 80% vaCHON DEWIS s526 CORBEIL J .SS26:COABEIL \u20ac MACOMNERIE D 6 1 IN 7017 Burka ¥ BUTIQUE DB QUILLE vr (EQuUPMNT 5 OÙ Leo 728-3238 DERNATCHEZ 3234828 °° PPULMAR DOMIMIQUE SOURGAULT SERGE ace \"Yh wd ews GDURASSA À 221-867 ss CUAASSS \u2018au » PORTIER L 123-08 SSATOBRUNÊLLE MARCE CEAU MICHEL Souan ten a» s [LLANCOURY à D 0004 DESROE RES DAN IE v SEES GEAUORY M LAPDENTE wm \u201c $567 ROBICHAUD M 8007 HUBERT JACQUES 6 $583 OION ALAN WUBRERT STEVE ss c 800$ CAQUETTE à \u2018 SSLSDEQUORS FERN > \u201c 7225 $sa1-Dion AOCER Sates ou 32 artery c ESANT JEAN GUY MAILLOUX RAY DESJAADINS M D MAGITATIONS BENOIT 80104 FOURNIER M DRAPRAU M oF Ewe ties) MALOUIN D MC GUIRE CERALD \"| ssos | Touaance au MICHEL 07 CALVE JE LEMARE PIE iCanD MARCEL [ih 6022 MOr J CE LEBEL L ::! NOSEMONT BOUL CAOISE PLANONDON © SOJOPROUSSEAU MENRI 789-0907 5636 TESSIER PIERRE 6032 GIRARD PAUL à 7 288-5141 56368 PANMESSE ™ M231 2160 £035 DALBEC 4° © 286-2782 KONKUSOVS 1 $637 THIBAULT RICHARD soîTia0> y C $080 CHABUT LAPOINTE \u20ac MIVILLE 1 1 NORMAKDIN J à POMERLEAU J © POULIN C QULX JEAN-GUY RIVARD RENE SWEENEY D SWEENEY S N 082 LEMARBRE F2 VAILLANCDOURT M 274-065 $048 CRAWFORD JAMES e N2 630 CAGNE M GISSBERTRAND E = Neh seveann SavuNAUS Cou UR ] WESEL M $047 BOLDUE D 26 211 JEAN TALON E £089 LEVESOUE JUDE 182 RES #0s0 CaTs CLAUDE £092:CACHE CARY FERNAND SOSTLLARD ameore SAVARD MARIO \u2018 ST MILAIRE MARTIN 1 T'IVHADAMEU L MICHELLE- LE NORMAND CAROLINE -BEIQUE EST +! RUE AU Soe sal ne 8097 COTE GUY SIOOR0UK D 02 .5 roux © 10 .\u20ac $849 CHOKUC JEGNINE 6280 ROY vALERE te ST LAURENT NAYMALD M723-4034 e8TF-DUMERCSO MARIO RENAUD DANIEL $282°PAVETTE GUY 14 ST-DENIS N728- 1822 \u20ac788ewALDRON ELIS C SSSOSBOMMEVILLE M S205+HOULE OENES 30 TOUR IN 5 721-2721 4777¢LAPOATE à 259-6788 $887 MASCITELL| ALBERT 6287 ST-AUBIN \u20ac 23 YONNE 8 M727-5022 :>: SEMNETERRE FINIS SASIPAUGER M .£300 THIVIERGE \u20ac 3 71465 AXKOUCHE HAMZE M725-6108 éaGGSBARIL-BONAVENTU 256-6308 GROLEAU MARCEL 288 6305s JETTE E v 8 ss CORBIR 4 ' $310 PEREZ NOELLE 0° 2 2 s 3 © 7 AKKOUCHE MO IT VELANGER R Le conne , MERS ROGER 2 8 4 2% EREIRA M ; , sde E ar NMEVICLE FINIS 2 2 \"DURSO AN ° ° $03 He \u20ac BESPPRESÉAUL » 26 >HONC KONG Saran ELECTRONICS uLT ® 1 SOIT-DELISLE CiLLES 5887 BORAIS 8 28 [INFORMATIQUE CONS) [Ai 2 SOSEIPACUET C SSTOSAUCER GASTON 25 © 1486-8063 GERARD 1 5OST-CARON 1! \u201cAUGER CASTON TEENSZ 28% HAN CAMILLE 252-8117 s 5076440 GUIGAN y T SS7OACMARTIN L s 2 sovert b 1 287-8817 717% \u2019 * GRENIER $ © 2% TI aUTOMoG ILES LAPRENIERE ET \u20ac N 2 MIRON EUGENE 28 \u20ac inc (LES 257 ses A \" LEDUC M : 25 \u20ac \u201c s 25 \u20ac .3 2 2 , Peritri Mot ano \u2018 7 25 ones el VIGNE AYE niki © 28 CiLE , : H] D NORBERT FH \u201cui sur 3 es 25 as 1088 MONTREAL Tay CIELaAS © 4 MIGNAULT LOVELL 1315 PGURNEL CIWETYL \"i Ni MARIO TYST PRLVECENID T 6397 LÉGLANC 5 ace BISSOM PAUL sot baoust P » 256-1397 OZULEMAT AIMEMIO 264-8528 ETIOH MONTNAL \u201c261-0260 4-808 Ex coul OUEST à mOnD à FAiLLON D 10 OF 250 JEAW-TALON © te 733$ 144 wie 217 25CHAMDN NOUGOUD s srows CRONCES 1380 1480 WIA 228 16 7240 - M28 384 1660 OELLOYE JAMES T2SO)COUPE DE VETEMENT M 166) TESSIER C DnEsU \\ 3 POLLOCK Alek 172-9278 1864070 A CiDEON # M MBACOUK JEAN Lavoe soCIDEOM M >CRESTIONS ¥ 4 OK OLTEE | ptéoroco >0 1 ! LINGERIE INCO 405\"! © PATEL PS 72 ROCHELEAU ARTHUR >IMPONT TITI (NC 8 2 \u20ac IS-ODAIC PINNEY JAY ® FERNAND 18 PENNIMPEDE >LINGENIE D 1 | INCO FRANCESCO >MONIT MANAGEMENY LTD 77 HEBERT Aravotsianding \u201d \u2019 Len LEOPOLD EANNE >vALSA SPORTSWEAR | a sazocsive mien m0 #102>CENTRE OC MODE JE RESTANT INC (RES : E8831 ABOUKHEIR JOKN s83) ouBuc M PLOUFPE P saza LE BEL CLAUDE 6475 BELANCEN JEAk 6ez6sv10L0 DALANDO «427+6N0DEUR D DESFORGES ! GAGNÉ J MASSICOTTE E vla #IO3>0ISCOUNT DELUXE Ri oISCOUNT RTL) ® s201>5058 5 e2o326HaME1 oN LEAT PORTSWR MF LESLANC alain an.AMEN [3 s307)CREATIONS LU-SAY | (LINGERIE FABNY 4015 TANIA LINGE ILENGERLE 1700 WC CHEUK NUN 170HeCANILL ELWOOD 1703 GORDON D 1704eW00 ¥ W 170798OURGCIE AIME 1708 CARTER \u20ac wax 2 ol XANOEL OEKIS 8 soos 1s J 2008s out a 9007 LEWIS DANIEL 2008 BELISLE M ce 403>C 7 CG MANUFACTUMIERS IN Iwan we MPR) PIE] 271-8115 es #408>HDDE ANN-EL IN Î 9003 CONWAY DOMALD canTR) (8) 7 aewoo0uRN saRR © S01zeFREVE ANDRE #307>PAPILLON BLANC LINGERIE MOFFORD \u20ac W VOISSMELPI WEEK TNC (LINGERIE MPR) @ (CI 17210SHUM K 9017 AUBIN ALAIN 276-3783 1720 CHARLAND 5 #501>MONTAEAL SEAM BINDING INC 1725>CUCCINIELLO OUCHESNE $ (TEXTILE FINISHING] ® IC) ANTONIO $4518 CHAREST 6 271-2861 1722 BmOCHU C =>:> GEAUBIEN E #802>CAEATIONS KIDSTUPE' INC 1728 MEANWELL © 351 mes IEHLES CLO MPR) @ (OI | 1729°CHRISTOPOULDS 4 \u2019 170.2137 173) PATEL À \u2018 #803)DEA- TEX ALMAC screen 1737 90314COLLIN MIGNERON SRINTING] @ [D] 272-8848 1738-STETKA K 2032 MILLETTE GERGRE ST-CAURENT #102>STAWDARO-KNICKENSOCKER LTD STETKA GEORGE 2033 MARTEL YVES DE 639% CH COTE-DE-LIESSE NORD à (MFCR MENS PANTSI ® (01 ( 17360MAMILL OF 035 CALLUËEI À GRIFFITH 278-2643) 1737 ASSAF THOMAS 2037 VERNEULEM à 238 258$ wat vw ABOI>FIT-KHIT FASHION INC 178 IASWRICHT RB 303 1h 208 242 Mat 142 lyETUNTS ENFANTS FABNT) B® 1743 OUCUEY CE ° 2091 EomsrmuËt ton cats ou QUEREC ve 274-6360; a LYEE (CONSTAN ENTREPANAI 353 DE CASTELNAU W CROISE 11788 Sat N poMALO \u201c MTLI CE) s 73 LL G 6 CG LTD (KEAYIRC 1787550L 1MAN MOHAMED a accessonies CROSS) @ [al 1753 CHAN KAM Fi Treo 8 273-1801, 1785 HO SK 2i cat Tre FAILLON W 0 SOSSeMARQUES ANTONIO $ 738-8310 SOS; RICHARD # e 738-8780 ress $082 LAPOINTE BENDIT noilE\u201d ING (Paint RTL) [SUCC) al v 342-2481 GIRARD 226>C PT CANADA POWER TECHNOLOGY t LA COMMUNE O Sub PUIS Euan Pwo cau LTEE [MFRS ACTSJ (BUA MTL] | JOHN L (at 7 731-358 vos wae rvs | 178s ioATiE \u20ac 23438 $ 6 COPIAGE VIDED INC \u201c KIC 1ve | 1788sCaDIEUX R (VIDEO REPRODUCTION) (CI 1201 WIK za9 | 1767+GRATTOH R s 739 1305 W3k 288 1770 RICHEME GOETTE 2353 1LLUMING THD (LaMPES O18 © M3.193 1771CLIPPER INC (SHIP 1778 HUM BEN CRUNE 37 4 0078 CUERT PEINTS W343-6611 ARTLETT 240) INDUSTRIES CRAPHIQUE PLATCO © SEASERVICES LYD Bu ven ano 7 ue ites) Lex (Making SERVICES) @ (A) s >SEAMONT BROKENAGE : LTD (TRANSPT à éaiai\" 786>COVERNMENT OF CANADS AGRICULTURE CANADA (FUXIGATION STATION ROY STEPHANE $020 BOKTOR VASE?.x a1s>vnpe THERM TIONAL whOL ) [ai »SESEULF MARTNE.[ND ISMIP CHANDLERS | 120 w 133.0c0x mere 281 ARKUT 2 TL ENDRE CE CROISE 20 BOUZELLI EMMANUEL 20 ST-JEAN C 304 MARTIN à 3 a 3 MILLEN AVE OF 743 EMILE-JOURMAULT NORD à FLEURY E à DE 569 BL WEWR|-BOURASSA E à 8$Z OL coul \u20ac suvair SEOISYMDICAT NATIONAL EMPLOYES D'OCILYI MELLS CASSNI @ [A 1200>CENTRE DES METIER Du QUEBEC INC-ES.[RESEARCH à DEV 2 CHARTRAND N LORETO ALE On LORETTO 5 4307 GILOMETO y a305efO0RCUCCI GUIOO * N382-2014 Nasa: 6756 © J8t-052! PASQUALE o 82-0103 mast-1 431% ODAION #IITIGALLE 0349-0317 OBLISLE M JEAN ADRIEN «ST PIERRE LEOPOLD SY PIERRE i ns.208 © HEL Ina QUINTAL M 7 HH 8911 BERGERON LEON PIERRE \u2018 LavaitEe P eMANCINI CIOVANNI KHOUZAM JEAN- PIERRE eL 12 FERREAULT 4 18«DE MEO 1 MEO TOMASSO UEHY \u20ac BERNARD $ YEUNE \u20ac oeconeY L EL KAOIRI TAREX GUIMOND GAETAN NADER \u20ac aL 30eMEZZANOTTE F R BUANENARD DANIEL vi 32 OUELLET J OND R ROBERT y XUNZI MICHEL AVENDAND A LEMAIRE M 140 TEARENCE MITROPOULOS à *NARCIMIAK § 7 ROSATI L DUROSEAU # à MaRcOT SE 1 0 \" ix \u20ac en CAPONE ROBERT 67 « HEROUX P of oust © 2-6817 9207 SAUCIER J © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPROOUGED B+ ANT MEANS WITHOUT PEAMISSION IN WAITING FROM TME PUBLISHER [ MONTREAL 1089 LOVELL MILLET alsin Lo vire HA aonten wa Lancrne 120 TONY Gals » = MICHEL HUSH \" 3 080 383-0342 398$ seu SUUUUUSUVUU WLLL VYVLUQUVUBULUUUUVVHUURULUVULS 2287 ° 2 228% DUNG 2288s LEGER 1 © 8 FRANCESCO GAOOURY AURELE \" onr « | « .1 \u20ac caotse + CEWNARD eci a 1 non D \u2019 eau s \" HY PERN eau J EY 3 ?MENES JEAN GUY JB ?3318+ VALENTIND P a ° \u20ac DENIS vas .ONTE 15A wes 5 guctiovetra MIcHELS Lois Ga 1 36 ' nsc v as 1 nes ° E su 381-5243 1087 M381-2212 N385-5008 43 GEAUSEUOUR N «5 OSORES & a5a BAOCHU \u20ac NGUYEN aN THI $51 TAalLLON § Se DURENTE M \"DURGNTE ROBERT DUFRESNE M 9357 DAOUST $350 CRAVEL YAWNICE 9260 ROBERTSON D R 2262 PERREAULT P $38%00R0DY IyäN $367 ORODY C 9370 ST-DWGE © 92720 sas S385-COLLINS CECIL 9387 GISSON à CPICHE R 29390 COOBOUT REAL 9382-DER ST JEAN C $193 2CHAMPAGNE YaNMICK LOSLIER PIERRE PAUL MONIQUE 9397 MATLLOUN © OOS SANYOMASS IMD A 24008 HAMEL DENIS 1402 MESS IER P N305-3554 2300-5852 382-6890 381-9043 LAPLANTE » LEMAY \u20ac «1; SAUVE AVE E CAOISE J0 CONAN MAURICE W -ve 178 * nov 2405 IMONTE JOS A 2407 ROY P 9408 LALUMIERE CG 10>28470177 OUEBEC FALCONE & ATEMENT M BERGERON ROWERT ° 88-1644 384-2017 \u201c1885 vez #é2S+BOBLULA JOS S426SCAGHE ROSAIRE 2427 AUCER ANDRE \u201cMu e-0veu mee ay ene-es 3 I>CODPERATIVE O°HARITATION OASIS SAUVE DE MONT ALLARD E MNRSQOUBOSOONLEJRNE VEU 455>CHOOUETTE {rsvcnoce ves7 LAFLAMME M LAUZON BENOIT SARRAZIN C SMITH JEAN PIERRE RAYMOND L *GIORCID PERNG M 2 LATOUR JACQUES 23 INSALACO § OF SERRES L JACOUES CESUISE LImoces © Tous DAOITS RÉSEAVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS | À PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR « \u2019 Paver Sean save POITRES D 5 shovenca J RICHE ao\u201c SAVACE PHILIPPE V0002+DESAOCHENS & 10010*EOUTU LUC 10012 O'LEARY CHARLES B1 10020 GALIPEAY x Eau vves 7 10022 DJURIC MILUTEN 8 1004S SENECAL YVAN 10042 SENECAL CER a « EAURECARD L 1 OMHOMME GC 1 \u20ac 1 2 1 DRY -2 RUE 49 \u201c 82-2070 3 3 3 3 3 3 3 2 3 10034 Lamouneux » 3 »2+ SAURIOL \u20ac CAOISE 10100 SMEULDERS § 1 384-3880 I 3 3 3 a 3 3 3 3 3 $8-723¢ 3187-1848 sYavxa m ~ 10107 GENDAON EUGENE 10108 RiPEAL D TMANID cuaRa ing 10110 DUFOUR MA 10112 REEVES & »DES AOSIERS GUY Bull \u20ac GAËTAN ELEMENT FOSTER 10140404 (CNAULT MARCEL 1O14610ESAUTELS CuY 10147 TREMBLAY © 10149 QUINTIN RICHARD 10152401 MARCOR 7 10154 MAERTENS & 1018820) BACCD M *REMILLARD L 10158 LONGPRE MICMEL 3 10160r VEZ ING EDOUARD 10181 MATHIEU PASQUAL - I) » z n < mn » = = = CTncoNo ciuserre a 1 POULIN 2 MARION MICHEL sCRET S$ BOURDON COTE CANARD eo 0006 à 000000 000 » ocean w 10307 MACHABEE RN OB-CAUTHIER JEAN 10210 GAUTHIER ROSAIRE 10214 MONK 10215 FLEURY à MARTOWSK] M 102182LESSARD JOHN 10717 FAIR \u201d 102205 LALONDE GERM 10222 GAUTHIER CLAUDE LATOUR M CERMAND F 19234 DESROCHES PIERRE: 10231 LAURIN 3 10234 THERIEN 2° s 10238 LAGARDE JEAN Là 3 : © Jou-0-m = x VUUVUUWGUUUUUVUWUUVUU UULULY UWUUUU VUVSUVUUUUU HER 303-7862 382-7728 387-3412 PIERRE VOZITIMERCIER F VO24O\"LATULI®PE RICHARD 10242 AVOTTE DON&T 3 =: FLEUR\" \u20ac CROISE iy 6 Eole LÉ VEURES SE ou sr Sout \u20ac CROISE tor2e RESTAURANT IL Mono ay 388-3802 10726>C01F 10732>L0CA min cisy D ow tai 1 a 10738) Vv TRON INC EOUPMNT WHOL) >SOGENTI INC m385-4428 ># V-TRON INC (FAC-SIMILE) 107445SALLE DE BINGO wil 107TH INSTITUT PHYS IO.est inc (SALON Di ® Bute) \"> {a} 10771>L6 MAISON REMSAMONISATION mene LAGARDE 27-9073 « (o782>7A t toson>ct vais 361-7264 tososicentez KT haiu-0'O_Uvnt oves \u201c 284-2276 VOsOT>CLINIOUE VETEN (MAIRE AMUNTSIC [CLINIQUE VET 18) 6 308-0888 NESEAU OF SCIENCES COSMIQUE lASse) Ÿ à jus paie\" ; sue ® >Mo» CLUB (CLUS icanves) ai 2 MILLER Le SALE De 7884 LECLERC NOMAD 7 7887 coODSSAOUEH rap DE 7000 Larienat 17 1729 7730 OWI0 DOMENIC 7714 CAUTILLO ROCCO TTZONMBIELL 2 MAIELL OYHNEIL TREMBLAY MARCEL WOLF INGER F MARANDD DOMENICO 2728 PHICE C GUERCID 5 773040080 AWGELD C Done AVE 900 CA CROAR OUES® 2 De ss avt ROSLYN PUS OE 4egs EM OUEEN MORE IMPAIR 4505 Ha 2E4 widow in 31-2065 8 137-7255 © 737-7300 4570>tw 2 IE DE 5000 JA nap SEE De 133 sT-sacoues ! 13313830 war IMPAIR as non | nar 163 119 une soon naxsm GHASSAN » séa-2 181 203 Wem : FOUCHER CROISE 30 so uen 231 CERCLE CH CROISE © HOULE M a vouckETTe uC 4841 CANDRENY I THOMAS \u20acCCEMAN | Fa ANDRENYI M La DES BELCÉS ave CAOISES & TOUCHETTE INC MENDELMAN 8 § C 101 aMvoT L 382-2902 RNA CEN} ® (01 MENDELMAN D iit DE CHATEAUBRIAND AVE CROISE s aas-048; MENDELMAN SEYMOUR TSI>CLINIQUE MEDICALE MISTRAL O°GOLDSMITM L GOLDSMITH MARVIN 8 LTÉE esl IMEDICAL CLINIOUE! (A 3 Sen DEN Evin VALLEE LEOPOLD 247 ca BITETTO CIOVANN: 753 ARANGO P n282 sasssFINK G 785 FORTIN C 3 FINE RAMI WM N383-1 489S>POLLAK MICHAEL ° SPENARD à » 305 SHAIJNBAUM POLLAK © s\u201csAURO ANTONIO TURENNE FRANCOIS sa Tour SSÉCOLE MULTI DANSE ENF 387-2 00 TOUTOUNG! NICOLAS © 32 na | PERRAULT N 13 \u20ac mess: 1782 CARRIER M T ex a es \" s SOUTHILLIER y T87)ARTS GRAPHIQUES ALPNON ve 1 12 GOLUFE) M LLES | (MAGNETEC SIGNS co N38 - 330 FEDELE D oECAL MPR] D la) 3 Le ICBROALEON TNC (USINE) \u201cURICEK LADISLAY LATULIPE ' TES BARRETTE C 1393-3000 | 481-4301 49440SILVER MAC BizroTTo MECINGE 1 w383-2950 PWATTCO ELECTRIC CANADG LTEE ri: MERIDIAN AVE commence STRIVELLIZI! C 771 SADEAU D M362-S711 ITC EQUPMNT DISTR) @ (BI | SOOBSCARSLEY JR BRAZEAU MARCEL .7718 POIRIER C » 205-2847 ° 9124 SOOBSRAM MATTHEWS \u201cZINGANO JOMNNY 773 LAVIGRE M nêSs-$833 OTCHARLEBOIS BERNARD 6 S0O11=00CTOR HOWARD ZINÇARO TONY 5 SALOARRIAGA RUGEL Mi 248-0831 T1eYOUNG W SO14sPROSTERMAN DR \"DIBEYTA V , 7738 OUESNEL \u201863 LAVICNE JP LEOMARODA 2 DES! STOCKTON © Sors-caRIERY Ciiies vaLmo RUPP | s SO1SOMARQUEZ « RODRICUE J maaSTiiel Elon senvice, 5 vacentt 21 Layione JEAN 1 Soztexmavité Barmy CHARBONNEAU CTANC SERV) PB 173 MULLIN 1 $027>SYSTEME ELECTAONI QUE 33 MENA © 1 ROBINSON INC (aPPL TSIDNONDEC COMMUNICATION \"77>CYBERSIM INC 1 MEDICALE) (AI © ° P¥ MF ELECTRONICS LT \"ROBINSON à t 795 Bastien $ (ELETANC EOPMNT MFR SOS1©WISEMAN A © *GUERRERA ROCCO a DUBE RÉJEAN 1 $OISeMORDWITZ & © FERRAGHE M © 2605>J0E\u20185 CUSTOM AUTO BO \u201cHORROW AVRUM 1 MARCOUX M I 1 SO4OSFOUNON JEAM-CLAUDE SOSO-CROSSMAN HERMAN *:: CIRCLE Cw 36 RES [REPATN D'AUTO) © 707 nEBELLO Ehan CES ' ES ERABLES CROISE 208 Honameo 4 vers HS MIRABEAU ° Sesoanoius 8 BOYER CROISE MINDEN CH De 7900 SE AVE WORD a LaRREY 5 MAMPSTEAD 3220 SUR LA AE AVE DE 1013t BL o DE 86 CH HAMPSTEAD NORD AU CH PARKWAY \u2019 FLEET : LE) 10001 .\"10 fe 8720 1 QUEEN MARY 11001 + 1m s H3x JM) vain 10000 JOULAC SERVICES O° 3 - MIX IVT 11000 I» INTERISTE) | PAIR re HIX IMs 10001 >TELECTRDN LTE (LE T tr sownsHine® CH FINIS OPERATEURS ELECTR JDULAC TREE SERVICE) S*MANDEL CO o 4 ° DULAC ° MANDEL CONN L \u201c2074 YT ECTRON YEE (LE © RUIT DRE .\u201cIGESTIONS DAUMMONO rs! | DSERATEURS ELECTR 140ONGO (TELECOPIE) sisia Chanaznor ROBERT à *ADESSKY MY OO A Ae 8 USINA S1820CARCIA 5 SILVERMAN GORDON D a INC (MACHINE SHOP MORIN alain SewEITIMAN ABE 2103 CARBONE W : RUDICX ON GERALD .10019>MALBRO INC (CULTURE NALD # eLLi0 2 VANITY TOPSI (AIS $188 DODlER 7 ABRAHAM 10021>30L0 HICKON BARBECUY QUENNEVILLE s CHINES LTD [MANU S187>AGENCE OF TCH M LL 7 HH aur MTL Eun TCH OR SAM 2 GRETON C as 2 10061 >EQUIPEMENT LIOUIDEX DE MOSS M DRASSE SYLVAIN 1 « IPOMPES FARNT 8 DI Tam vu! LUI LepeL WN v .= ZHENC JIAXIN w222-7019 NAMAS | YAYAM 1 s 1 VO100)AGRIS TEMPO (SUCCI DICAIRE 5 32 2 CNANENDRAN i MALTAIS SYLVAIN © 300 atv ë \" >Gané TEMPE succi \" i * seed : of ve 222 os ROY PATRICE Ne .| 324 senecar CE ¥274- 4084 31 THEGDO : INC (SUCCURSALE) 3 TOUS IOMANS ALAIN M278-8 # 220-6323 TuAMEL © 294-3126 © TOUS DROITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEL\u201d ÊTRE REPRODUI SANS LÀ PERMISSION ECHITE DE LED EUR MISTRAL 761 soso 108% ise SECOIE ISBBE: SE VABRECOUE ALAIN N725-2886 1 CCOMISTRAL 1 CaPÈTs VAFLECHE FERNAND » 374-0808 MODUGNO LaFonc Dents + 522-2204 ST- LAURENT up © LAFRANCT REBL * 729-1530 D'MUFFORO WORD PUIS OUEST & TOC HARRIS L MT21-8206 | OUEST OE 70D0 aL wate DAKAI \u2018 s 276 $3384 10 DE 2211 Cu cote.VERTU AMIR IAN HEWRIK ° BSSOULINE ABRAMAM ' : ° : RERNERD © ' : BENNAN: M 4 sitau \u20ac LETOUSNEAU P ° - ChER 8 BURSAC 20RaN LOVELL 1092 MONTREAL 1 1755-0950 1313 Tor ?\"Yo wT, HHH Tumcorre 8 « 314-va02 C1avs nocer pmuncnss « IW CRITE FEAL TTY 862501 Su THETEY 3 AUP IN w 236-8728 .cours 0 graien S SABOURSODIENE » CERELT 8 AURICE £ agussos 6 MOREAU P TRACKTENSENG § \u201cans MOREAU YVON 18N JACQUES VANDERYO! D UT s Shot au T-JACQUES PIERRE VINCENT © N748-201) 2 0STIGUY CLAUDE WELWS TRIN mM » 332-730 SeSHAME DR SHERIF WHITE GREC ° ' OrSUTT ELMAR ZERSMAN Wb 1 SZSIWOISXI ANDRE s \u2018 9725-0129 GITICHÉOIRIAN À M asc \u2019 u117-2088 er s 243-2348 ° w727 St» CAMDERT OR JACQUES ?s 640 DESCRODSEILLIERS * M727-2301 2 DESMARAIS @ P © 342-1340 s sDANC MONC DuvERCES \" Data en SSt-CAIPTMaN LOUIS MEDéE | LUCERNE CH CR PERDAEAU UL \u201cMOINUDDIN ASIF PMILIE J 718 af SUBRAMAN TAN - NSDI-5068 727)CLINC & [AEALTORI TAME | THURAT * N722-7472 >JUSY MEALTIES INC 5 28-8636 T2ACMULMOLLANG SON 739 eaiocE NIas ao» AN-LE Yocias v SELENÇER C 2374 SOUCHERD MICHEL Nx NTIS 13744 RusiD STEPHEN DUILLETTE y 1 J 231 2 Tél: 0onkorsks LOUIS \u20ac 739-7 Ha vus \u20ac DAICHEAULT SYLVIE OL R3SSENS J 766 CHITOYAT EZRA 767-OUSKES MAR Sion chances » Y « TTICOUGEON MEWK: LAMARNE CILBE LANCEVIN MARGO\u201d LASNTER à MGITUNNEUVE © POULIN J°N mEbaut y C MOBILE vOIR/SEE DE H «IRQUACE | La MADELEINE ® BOUCHARD RATMUN: 127.0712 LORtoN © 722-9087 7 MARCIL ROBERT ! 722-7226 PBIR COWEN © 3 MARTEL © NT23-9080 DEAN \u20ac MASRi \u20ac NT27-5888 2 DEIN HANI e MICHAUD GILLES 22280F CURDS STANLEY DES RUISSEAUX À ?MORIN SUZANNE PAIEMENT À DUCHOEWY B 2227 LALLOUZ A DUPULS V 2227 COMEN y ELLIOTT 5 \u201c 2243 ELWARAAR DAVID FAIGH WASSAM aL1 1 33% 5 2247¢EIERZEN DEBBIE TM MEas Te ezenzes + Tina ERaRTRAND FERNLAD 8778-306) ezenzer Satoagac\u201d s, Énoyucie y w325-6216 2235 CLOUTHIER JEAN NT29-O466 2257 coes D © 127-8161 POLICNUCK L COUTURE M 222-8771 RASTOSTSENKOY n323:4533 2266 th CREVIER à NT27- 184% YLADISLEY W DE MÉPENSICN: KR M276-2226 © 128-5447 2267 TORDJMAN & Sia: RH oe ENTIGN: » © 727-6181 © 174-0087 TORDJMAN MARCEL «Norr RC M7a5 DESSULNIERS GASTON] 727-6365 2248 rontin E KRAOUSE PF © 337- 2915 DESCHENEGUE MICHELO 729-0887 COMEN KURTINOCK GEORGE 1 331-0409 LADELLÉ RIÉMARD 4 u335 OESCHERES M 9 122-9 2210 vaisaios \u201cours DESONMEAUX C N728-0 2275 HEN =723-4 SWEENEY CLAUDE a shrovene \u201cop vn e 727-5 51480 J Lam HEH TREMBLAY GERARD fâs0 anecestos D taptous 3 \u201c 374-2832 TRÉPANIER P 226$-PHILIPPAS STEVE LONGVAL à 8 721-6980 TRUDEL L 2286 AMSELLEM ALBERT MAMADED H * 727-0764 VAILLANCOURT JR 2287 PHILIPS 5 MARGULIES SAM WITTENS à 2288 CUTRONE A MARTIN \u20ac TAGAR MARSAN 22804 LUZ AMOS MELOCHE K M331-637$ NAZARVAN à SHKER P 30 HHH sea 9 7as-2706 22908 MICHEL BRIAN 2295 GARZOMN N 2297 SOTTO EL1E 2300 KOXQLAKIS JOANNA 2305-BHÉOWAR K K 3 337-046 7306>KDMS1C COMSTRUETION CONTATSI fai DINH MOANMC DIEP MALDE + 3 276-7652 LÉVESQUE M .a JAFFAL CHAT! JOADEN F ®) SOVANNARG {BLONDE RAYMOND # 20 2310+MDDI KESHOR .saroinTe sees 2316emod( 8 s CAROCHE PAUL 2320 GOLERTOWSKE ™ CAVEROIERE 9 MITCHELL AVE 2323 CLEMENT $ ° LAvVOIE CLAUDE MOUNT ROYAL UJMECYI C © CE TH) LIEN DF 1879 CH KENI(WORTH OUEST & 2323 ALPEN Susan 1972 CH NORWAY ANCDSL LUCID »>e 2463 BL GROMAM SOUL INE M iMPAIR 431 -0»ay0-0-001- MARCENEAN 5 ss WELOS 5 ne .Is RTUTAUME 5 725-1708 al 340 Ley 1 WichaLan 1 cLauoe 129-8874 sie ines sneupon MORITZ W $13-4407 si LIDNER $ MouNé M 723-3336 3S0+CERINE JOMN M © Sinan à MOURCHID SAUL MY21-A4H3 260 TEUSCHER © BUJAQUDE RODEAT MUNG?A 1 727-8087 431COLONERG NAAVEY ?HADON M 1 *GDLD sc 2848 HORMANDEAU D DIS JEAN Pau: Dis = POMEMLEAU STEVE PRESTON ERIC HERVE SOLGAGE 437¢POST JACK VeWHITE FRANK D 447 RONY x A5I0ASHENMIL ME NAROLO w > CONTIMAKES G daoust © æie © RGEHELEAU T 45S LUPDYICH D 7 OEMIRCIYAN § SALYAS © 4730 TENCER D CESJARDINS D SANSCARTER wo \"TENCER JACK OUGAS BERTRAND SSNTON) À avIstigmAN DO AM ELTON RICHARD SIRIÇHANC = AN FROMLICH M SPING = APY IN LAWRENCE GASCON FRANCOIS ST JEAN © ST-CLARE Cw CROISE Gu DA-REN SY LAURENT © LAGANE y ' HOOD GAYIN SUAPREMENT F LANDAY § * KATT MICHAEL TATAR L MAMI ANDRE KLEPPER J teru 0 EAGER HORMIS KONYA Kk TREMOLAY À PRICHONNES GILBERT 728-7022 Lacroix 6 © TPE INFORMAT™ Sh THIS BANE MAY NDT BF REPRODUCED BY ANY MEANS VW THOUT PERMISSION IN WRITING FAON THE PUBLISHER ¥ MONTREAL MOFFAT TTEL CONT'D + LLLLL INS 787-6343 *GACNDN 808 tr£au PauL DNOSSEAU SYLVAIN 14 on TEIN 8 PROYENCAL L-6 LEON, Ctrl CHAMPAGNE etc RASSUL) AGOULFAI! ROLLIN \u20ac Énantacne mic ' #423>CHABOT vi -\u201c Lob a.25 MAIL ux LoroLD *JADADD WAP IC CHATEAUYERY à 1 CESSE PIE >xHOURI JOSEPH savace Petites GRENIER LEO s«ORmA) STEVE SHAPSON RALPH LÉLONDE NI TNASTRO Bominic MATHIEU JEAN M PAQUET LOUIS 1Chy LOUIS \u201cOUREENT na TRUBIN JEFFREY \"SABA ADEL \"SCHWARTZ 4 \"SCHWARTZ SYDNEY Ww «SEGAL DAVE TREMBLAY ¥ sTROIS! CRNARLDD CWAKIL M nano pe 326-4637 >METTOYACE DE CONOUITS D'A CMAVD WORLD WICE 3 331-6826 >WONLD WIDE OUCT CLEANING ! 331-8828 #108) JARDINS PONTO BELLO (APPARTEMENTS | CONSTRUCTION} #206)0R105 CONSTRUCT ISLOG CONTRI | 2 \u20ac 3 7 3 3 no, 3 EaDLOP# Josern \u201c CaxE à 3 CEAUSU JOEL 13 CEAUSU OSCAR ! 333-0830 CLAMAN P 0334-2 COHEN 5 765-854 COHEN DABANY \u2019 234 745-240 338-170 ns 338-1813 337-0074 \u201c-wo ano LErmaniose nonent LUSSIER GUY MAILLOUX DONAT MANSOUR ANTOINE ROBTÉNAUD REYMONE ALY GEORGE SILVERSTEIN TESOUL JOAN WALOWUETTRER GARGS ® GEORGAROS A 24328 CEDRGAROS CEORCE 2 PACKER 1 z 2830 GEO 2644 DELFINIS à 2650 GULOEN J 28508 PAQUETTE 2852 HOWAKOWSKL K SCARDOCCHIO D 2456 ROCHE R 2680 FRIEDLIER MICHAEL 28826 SCALES ROBERT © \u201d SNEJRHSUENIN » ?s 3 : 7 3 i ?7 7 .8 © \u201c s 7 ° 3 s : .© 1 .' 7 2 2704 PAPADOGIANNIS costas 2708) PROPAIETES AUBIN Z tes BELLEMO y BENJOAR SAM © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU \" LLEFEUILLE 1 DESCHÈNES M Bounorsar 3, u \u20ac KOUTSOUDAK ES THZODOROS KUCHAR STEFAN LANGEVIN ROBERT LASOTA M LERMAN ALLAN MAC DONALO NDNEEN s MAZDAINT Moncau #315-2674 MUNO2 TEJEIR W#33t-6296 ECGARDD a NADELL A © 236-4255 NESS Im M M313-5560 onmos à OSTROFF 5 ROSENZWEIC A SALAME MK SCULMICK STEPHEN À SINCENMAN STEVE smouica 2 swoOCzrx \u20ac Y rap TAÉPANIER PR WATSON MICHAEL WEISSBACH R WOLF HAROLD woLe 5 \u201cOUSSEF J5LIBE MALI 28856) ® ZALMAN L 10 JANKOWSKEA DANUTE 12 CAPLAN PERRY CHANG WUNC PING © YDAIasS THED 2 KALAMTZOPOULOS C 4 ABDD ANTOINE OAKMOURI NORMAN ÉHOURT M was 9 236-2553 M333-6685 m337:7088 z z 2 a 22 chanclen à CHIASSON à NIKOLDPOULDS C 2744 OELEON CARDO oavio NIKDLOPOULDS A 233-0875 2750>TEP TOP TOP nênovaT où (RENOVATIONS) (439 339-1787 LEYY JOSEFF 338-1653 à PARENT H 9 337-2202 SERNEIDRAMAK à 6\u20ac M NESS-2451 RICHARD JEAN 332-4839 DIMITRAMOPOULOS M 6 334-8270 A PERIGHY N335-9503 2764 seiROPOULOS X 332-2120 2770 ABOU BATNIN MACHNE N#S6-8132 27772 AVIRAN JOSEPH CIAMPADLO DAYIOD 2774 AS IMACOPOULOS P 27ISILES JAROINS CARMEL CAMCAR DANIEL ARAMA GILDA ARONSOH MURNAY ILODEAU DENIS BUISVENY MARCEL BOUZAGLO 5 BOWMER CADLOFF SYDNEY CHASLE M COLLINS C DESROCHERS F DIAMOND à COCHE à FARMADI WDURE FELDMAN J Fick FRENETTE ALGIN CILLESPIE L JOSEPH JONN B Kivie 1 FURFANOWICZ ICOR MOERT 1 337-5608 SMOLENSEY POLS TERZIAN 1 MECHALS MouvaL 2750 MANTEDAK(S à MANIADAKIS © 27204 OONAIS ALAIN 2792 OROUIN JACQUES 27838 ALLEYNE 2784 ELFASSY \u20ac 28000 JACON WERZEL 2810 MUNT ELÉ WACHER MAS CTONtE 2817-KOURKOPOULOS Fotos 2820r0400UN © 0a0OUN 0 TEENS 2423 Daoou» sio Res WARD 8 CauVREAL M APORTE LUCIEN PION M MEUNIER à CEGEULT J \u20ac 200 MaRKLE sônn 501 wEus J 303 PERRON narMOND à 304 VI4DE M ROSE Emamces \u20ac BRACON : MEUNIER SYLVOIN ass 336 Evans 337 BEDARD C Jat POSSKETT ED 362 MOSS RODNEY 343 PANADIS ROLAND 26a MOTTIN 34s samapis © UNG C zés MUNAULT D A IS6 THOMAS 357 RUESY M 380 WHITE # 366 vERONNEAU M 368 VIZIEN D 370vINET GERARD 371 COURCHESNE PR 372 BOYER GASTON 373 CORMIER JEAN RAYMOND DANIEL 2745MEYZELS | E sos ISSONNEAULT B ESSUREAULT R 404 JACKSON ! 406 INGRAM RB 409 DISNOCHES » 417 COOPEM PATRICK T SANS, A PEAM'SS.ON WELLS GHONGES 4370 LEVESOUE \u20ac 433 MARLEAU © 436 RICARO CLAUDE SISPBRILLON 1 DUMOATET MH RIEL MC 44s wADEAL bv SISHANNON D CHARLES surtn L .» 46) HDLLINESWOR TE | 48) LAGACE MICE.4835 ,8CACE J GEO 11 VERDUN AVE CAOISE so: campeau | HYNES B © BIC LAPIERRE JOCE( TN SMITH na THIVIERGE F $20 LEE CEORCE S27-DÉSJARDINS JACOURS \u201c2 0 * CEE THEROUX P 624 LAvOUR s 630 Soucy J 632 BOUNQUE MICHEL SSO LIDSTON 7 656 MORIN J 680¢ST GERMAIN Cut 662 BRUNET JEGN 864 LEFEBVRE FERN L INS LAURIER BIT IRRYWY W 675 LAZURE \u20ac 580 CLEMENT CHAS SBIOMONETTE RENE 682 FISET C FISET MARCEL 685 COMETE C 637 DEER À 703 DECOSTE MARCEL 705 ARBOUR S 707 COEDIKE © TTI PREGENT W 713 OKUDA HW ® 715 ALLAN L 717 SULLIVAN w * NUNES JOA0 : MONCEAU £ BLONCHET vvES 3 5 éLAIS LOUIS 745 DE GOMGRE AMEDEE 751 BEAUCHAMP MiCmEL 753 JOLY M 155 PICHE y P 757 COTE JULES 789 STACEY P 76: PAQUIN \u20ac 263 MARTIN MUGUETTE 365 POULIOT L 767 eSSELIM M DESADCHES .789 BOYCE \u20ac y \u201cNOUS IAB IAD EON 3 5 2 , s \u2019 ' 39 771 BOUCHARD ART 72 TTS MATCALFE K 3 w 9 Lt .\u201c veste > torts s leris 1 au a TER Pa 22 804 PROULX C 34 87) BRANCHAUD y 823 DESCOYEAUX C 825 L'ESPERANCE STEPHANE 055 KINNEY BERNARD * LECGO J 5 O'DONOGHUE KEVIN 77 CIEORAITIS KLEQPAS S10 GRISEBDIS Joy S-RSSU-RRENEUVAUNIVSN arab Ge NIE 8308 H361-6708 NT6:-6263 \u2019 768.3787 767 amu 768-62 764-1226 767-9397 762-2629 i \u201cures 2878 789-4130 765-5341 788-4748 veasuLLUE 185.20 2-1728 RSH « 164-2638 TIPS CONT'D ALCHE 188-30 182-3638 187-6318 788-188 (ECOLE eo coule \u20ac atie UNDEAWDDO JON C CHAMBERLAND ROGER 08 TRAVERS SHEPPARD CA Trovsouln 2 MEEHAN EL PERKINS JOSERN wo0Ds à 9337 TADDED and $60 CHURCH OF ST (CHURCH ANGLICAN! 7e 7 JONN THE DIVINE 3 1 \u2019 «762-0257 81 LABRECOUE \u20ac 188-4012 288 PLANTE J ANTONIO 1.1 SANNANTYWE AVE CROISE sa CATMOLIOUES - (st \u201c7 BARRETT DISses YHOLIE PARISHES MORE) fai THOMAS AT S3INURS INC HOME MOPFAT CONVALESCENT REST NOM ° 7 (CONVALESCENT HOME) (61 \u20181 Y2SIEMILLER JOMN © F26OIRCOLE MICHEL INE JANDKÉ EPNE-SCOLAIRE à PRIMA >COMMISHION DES ECOLES caluo, louts ze vanous, Tnôuss SORET PIDGEON MICHAEL cut = ROMANDINI ROMANDENI BEURLINE à , TO-CARAIERE MAURICE s LACASSE BERNARD \u20ac MALBEUR SYLVAIN i.ri ITH si tel i) +25 aid Larono E 42S6-OUCHESNE # 4286 COYETIE \u20ac >+0 DE 10880 BL LACORDAIRE 100 IMPAIR 10771 10773 MIG aus 1010 ° 10815 10881 WIC ANS VOIS BEScORURS ÿ \u20ac 10754 10770 WIG AMA 0vLE W 8 10826 10 GUDAS E \u2019 1OTBAIFAZIO AUTOMOE BEAUDIN RAYMOND (ai LAMARAE K a SOTREIMETRIC MACHINING FRECHETIE NC snoP) 105 IMARD YVES 1028 102740 ICHE PE 1028 BELANMCER § 1034 LACHAPELLE CLAUDE JATSUN (| METRIC MACHINING 3 VOT6S)CAMROSSERIE MOREL & PAQUET (CARASAIE) (a 3 ORSLAURIERS L 5 KaSsabci GEORGES \u201cTERRE À 43830CAUVIN C Teas Lime) 3 vouts Jacoue HHH THT 1094 MONTREAL 5200>FUR$ WY ros 98-001\" (royRRUALS 342 que Hl -0060 6-0 = © u = .1 1 7 .u JOSE folie\u201d $7080L0CAS Gl £707 L1DCAS \u20ac $710 0ORVAL \u20ac enas 324CONTI LUCID $334 LORENZETTIL k 5737 VALLIENES LUCIEN 5738 THEBERGE GASTON S74I0AN 8343 PaucheR © £241 pra ses RYILLE À CARRIERES s cROISE 271-8185 278-0007 292-7115 £840 GAGNON § $842 MALENFANT ™ SACO LAVIGNE R s es .S912 MORIER \u20ac 1038)CONGRECATION OE NOT 6 325-5057 43$H+PAINCHAUD CA (RESIDENCE) (VEROU 1077050 M 5 EN [AUTO REPRINI @ 46387 LEMAIRE Pat ; MORIN | © tas 225-0403 vo ris | 581$ BLAIN $ « CIROUX RAY SIROIS 5 © 327-7880 venus SaLwAY À à 7 JOTTI>INDUSTRIES M T M (ATELIE i 6 328-2 ! .SY LAURENT EST à 7370 © r226 AIN 7 1 ss WZR INT MEEHAK W 1 tne MATTES MARJORIE PARENT E 1082150 TLY TRANSPORT LTD \u201c ar PARENT PIERRE .(TRANSPORT MEUGLES] SCIATELIER CINCULAIRE INC SoLOUC vvON PILON y C 7 224 (ARTISTE ASSN) (A) © 272-8878 99320MAISONNEUVE C oURGIS ROLAND 1082857 INITIONS MERIDIAN TLES >CADRES CLASSIQUES INC (LES) $933 nateL \u20ac PILON L > (FURN FINISHING) (A $ 278-1837 39332 PARENT 4 722-7837 CUILLEMETTE y ° © 3 ICOUPE OF VETEMENTS Ju J MAYRAND H MI23-0545 VOTYSRATEMAN EDOUARD 1082858 4 P ORNÉMENTAL INC Jeo ee TREMBLAY \u20ac 0 ESCALIER MéAI 18) PDELTEX SERICRAPNIE .5e 1078-sam Tow 278-6783 ° smor| THE) >EAU ZONE AQUG-PLUS CISTRIAUTION n262 FRANKS PETER JAMES: 787 170 WARNER ?172 SOILEAU PIERRE 176 LARKIN MILDRED MAS 177OLECARE P TA CAMTWELL W JOLIETTE à TREMBLAY se FORTIN © #207 POYYS gicxsow wu 42130CHART 8213 LETAR SZISCLETAN 4225 tosso>ot vMA 18 AUTO BODY YLE SON CAFE OULUDE 2 LAFLECWE SEAVICE D'ENSEIGNES w321-0000 reoov 221-6786 INC [FURNITURE ® lai REFINISHERS) @ VOS4G)BROSSARD FRERES CAFE & THE INC {MFR OF SACHETS DE tel \u2018 321-4121 (Burronro YEcOUCI à PCRESTIONS EMVAL INC MER) (8) IEnseICaes & 221-0647 3 © r 1 7 1 ; Irace 7 761-2816 DE WILLIAM TREMBLAY NORD 2 NUES N278-8323, T 767-0740 4 L AVE DU MONT-ROYAL 20 BUS : Hit § 769-2802 >>2M DE JISSI SHERBAOOKE \u20ac SUR ree sc TE SUR WILLIAM 4217 Win 3M MOLSON DE 2500 BL ST-JOSEPH E DÉS SAMEUSLEMENT THOMA d'STROLL #103)M à À BUTTONMOLE SERVICE 0 [3 { ORD DE 2544 MASEON 8 DE JOURDAI MOLT DE es LaRDÇOU Saba CAD dOs Een POULIN \u20ac Wizz te} 3947 ROY W 2 7127-39°¢ 3 272-0036 594% PARE F.C N122-1760 saxo MOTTE M SICWALKER CHARLES LE MKRI 8 272 o 278 (CHLD WA \u201c273-808 DANSEREAU P EMASSE $ NADEAU ROWERTY 1507 NORD AU UzE repRÉFONTAINE 8 \u201cDURAND M NITKA ANTOINE e \u201c0 a-v00- Hi 38 OUILLETTE Ÿ Hiv 2C1 NENT 7 Miv 32 ° Wir 3ca | 3 wiy 3C6 | sos 3a 3%3 S000sMpuTMARGUETTE M2a 2xe RAYMOND Wan 3K8 | soozeLALONDE À s ' M24 3K7 ; 5004 DE RAM M 2 2 ZA 3L1 6008 GNAYEL 5 1 2 Waa 313 LLERIN AE © 721-87 HIT ZR, S008 Ÿ CLERC MARK » 278-7148 Miv 308 FOOTALEBLANC HUBERT 327-1112 wiv 587 6006 PARADIS MARCEL v 127-1218 HiY 388 6008A VAILLANCOURT C 7 728-8333 Hiv 389 6010 VAILLANCOURT ANDRE 771-7747 ®1y 3C3 rr: BRLLECHASSE £ CROISE Mir 363 6201 OUSE D w721-8070 © COPYRIGHT (INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL ToT CONT'D 3 W323 3803 N$93-7073 s> 6422 ARSENEAULT RAYMALON 5423 SAVOIE SIMON 2 nome BEAUREGARD BRISEROIS à HADDAD SALAN L'ECUYER L L'ECUYER $ THIBODEAU L MARCHITELLO ™ J anisson à ROULBAU C 3a 0 us onntavit > CONSULTATIONS L- $8 RIVET HECTOR BGIVIN SYLVIO JuTRAS RichaRD ROBERT sains: Lau $270 LAPOINTE MAAC 6271 LEMAY F SITILAPOINTE ANDR LAPDINTE P à DUCUAY CG 0.ESE $102: PETROPF CL $304 CHEVALIER $887 LAPORTE C349 PERREAULT À 8891 PANNETON | $1100 HENRY GUY £312 FROST 4 sa si HH 8370-40001k D 7 321 GROULE © sise quent M JU PAUL GUERTIN 1 SEZISHOUDE R 23 TREMBLA \u20ac 2 Coamint y ; ROUX R .' ° LECLERC E PONTBRIANO C © LEVASSEUR M COMBAU ALAIN 1 LAVALLEE M 7 ELSDALE pins .3 37 « \"721-1034 nl 1 7?2er s MÉDEIAOS Sane.« cote M 2 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT (succi as 23 SEIS)COURMEER DE L'AVENIR © > VenVites OE RENCONCT BEGIN LUC COSSETTE MATIN \u201c .s ° OESCAENES H « 2sePont in Actes WEAUDO/H 5 2 30 Tomas vv BELAMGER E CAOISE or \u201c 31 centneux Cliues sesssoune i 729-7588 ANON AIME UISSONMETTE ° $432 ROY M GOSSELIN WOGER 722-2208 CCACNE EMILE VIGEANT y ' ss: ST-ZOTIQUE E CROISE 4 FORTIN DANIEL CREPEAU L 7 728-8172 se 6707©CENDRON M 728-1718 CACHE L HARDY MARC 4123-3928 gaan TATRERD MAND £709 BRUNET © UZON FRANCOIS LEMELIN C M721-3408 vineT MEILLEUR GILLES \"322-7388 oesayr MOBERT 6 3 gesautes \u20ac PARENT ' 30h nonmanc Cica wines SIS1anCO STONE [19861 CD LTD 218 sur INTERPRETATION SERV] TENTREPANR PIEARES seauoiN ABOOLPHE eo\u2019 RH (TRADUETEURS | MATUMELLESS D IAI 25 (re | 4?es savent 7008 LANGLOIS à 7TO12-TYC RODOLPHE 2013 BLONDEAU P CLOUTIER F 201$ BRÉARD L 7017 PINEAULT REGL 7018 MIVILLE J 5747 GAGNON MICHEL 574 iret Tv 6752 FREZZA L 8753 OSTIGUY L \u2018 675S>LEMIEUX # 7 4 7076 COLLERET ALAIN $757 ELLEMENT B ° 276 702S-PAQUET MARCEL 7574 DUBE ® $ 721-8220 6754 DESILETS © 1 723-1 MUCC14RD! » © 129.\u20ac780 GIRARD PHILIPPE 2 Y28- 6781 GRAVEL 7 7 121-0818 $764 GAGNON R 728-7704 324-0040 8766 RiccIuTo S 1 72 82 721-5322 6767-NADEAU A 2 122-0254 722-729% G76S-LORD MARCEL 728-2135 LABRECQUE L 8 Faust 5 $T7250UPONT JEANNINE vALVASOR] D .6777 ROULEAU M 6776 ANMARANI \u201c 8779 FILION O \u20ac7213SLONDSKY MICH 2 LAVOIE § 3 DRAIWVILLE ® 4 LACOMEE art s LEROUX $ ARBINOYITCH W Us ETHIER J 878740ECELLES EAL 6788 RANGER D : 372-7424 GEAUCHEMIN ¥ 7 721-6267 6790 LACOURSIERE 2-W 1 374-8710 BUREAU H W729-2577 STSAHOROUILLET MUBERT 728-7808 OELOAME w 3 728-0820 ROUILLET wW321- 7881 DESROCHES 5 221-5067 M723-2832 a 6795 DI-SAHO VINCENT OUPERE ERIC MALBDEUF An DUPERE CE ousE \u20ac Q ROYER à N727-2808 \u2019 HIGONET JEAM 276- one , ZUMMO JOSEPH 722 ss ' LECLAIR DANIEL © 324-0038 6613 Dan! 7?» 722-0530 SIITCORAINVILLE \u20ac 8 375-1289 GGITHECOLE MS ET MUSIQUE 1 374-8804 $3320ARCOURTTE WILFRID 7 viele IMARD FORTIN N121-8181 122-3414 128 - 68110CHACNON SERGE CRAWFORD P #1 SEMAK ROY 8816 TEDL! JOSERNM 6817 CLEROUX À TOSIHROY À 7068 MARCHAND H OROUIN 3 SCOTT J 7087 BOYER sTEQLI DOM 70874 5ST PIERRE J D \"CARICHAN Ÿ 7071 VENNE CILLES L \u20ac MIL # SIMONE 7078 COTE \u20ac ç cote v TOS4>CONTHIER T (AS 150M J ENTREPRNA) @ 86308 PRENCOËUR À CONTHIER T ; 6822 SAVARD wlan senoir Pr MOLSON LOVELL FRSEIITEWE 335\" Tose VIS JNTIT © à Tiscaise T6488 es EWTETRANE = 10358 CLARK ferai LANTEL EMILE ele Cuar JEaw \u201d se » VOUCHARO acsean © 738 3833 nasstum Hi [EHH TIVIOSANSALOME NICK 722-1273 N12 TIVZHMICONE ALESSANDAD 727-0625 as cuis © 27 7397 ourauLt » 3 a avLEMONO \u20ac wa?DAIGLE y + vee 72 + aivann \u20ac # ste sn MONGEAY,, Davioe 7100 DI MARCO F ras DE BEAUJEU CROISE 13M I wa 27 nes in of e370 CENTRALE 2 7 7101 AUBIN : \u2019 valLLhucoun: 760300aL INSK] ¥ MONCRIEFE CH 740$ BEAUCHEMEN CERAND THOSSBEAUL EU ROSAIRE EN FACE DE 204 CR GENEYG NORD Taié DELBEAU M 0 1001 1000 ~ \u20ac us L SNanTENEROEENE à SULIAN ME Mavr a VAUDAEULL À .\u2018 \u2018 CUEYREMONT M APR i Ga MORAN KERAY \"TORNES J re NOVAK GEORGE MASS ICATIE D 7424 BOIAL or *FECTEAU JOS J sc.1 D DAVID CROISE .ULIEU OR MARID FEUILLE P 74700BRISEROIS M o 126- \u201cDIONNE JOCELYNE uo 208 T6TIOMORINVILLE JEAN 727-6295 $830MC KENZIE à teas\u201d 73313008 MARCEL [7 \u2018 T4SOSKLAQAR TIVO 128-3076 966 CHEVRIER JEAN n338-2061 RAINVILLE ALCIDE *FRANCESCHINI scene DESBIENS C SCAL INO CMEVRIER JEAN n736-7649 suse c\u201d VESTE RSSERTION cent RABINOVITCH LED © 727-4088 u TSITCROGERTSON KENMETH Senet BASTIEN PIERRE 139-2884 cEMJEUX © siawory ct v620+0ÏeTANGELO 2 DESROCHERS ME sence\u2019 - ry 771-1088 1531esTi aur S 722-5606 7 OsCOBELL Cit 721-S404 754)+PEARCE .SKALMEAUD L TSSICPARE fois .a f LE agcOuS DENIS TSTOCTKACHENKO M 815254 KOULOLA 757 (2DAWSON JACK T 72 MONDELET CONSTANT (wos 7330 |OKTA P 3 728-1183 DE 143% D IBERVILLE EST à 1458 8 OPLIGER $ M Tsatacos ing ELECTRIQUE FRONTENGE .S-LEONC GNUND WNTREPANAS QLECT as CONSTAUIT - NOT BUILT UPON .SAPUSHERDDD W en rans ase 8 CARDINAL à UZIESE CIUSEPPE OUPONT PIERRE LORENTZ SN a CITTENS OM MONETT \u20ac GREkAaD Ouest à L'ave cer bur oun 780023M001S Josesn 76013C00K IS EL LEMEY hose 76300 BELMONTE NICOLA 7881001 SALVIO M T681901 TOMASO M TGTONMELFE YIKCEWZO MELF 593-9780 767I>MOLLIDAY FélorPRANETSEMTELLO 22 MICHELE HORTH J°C [EHanD Diane EDAICH MARCOTTE T N27 1 N727 3482 W721-6451 « 225-0136 76 La ANTONIO \u2018 M327-B688 7700CHBOUVETTE 5 \u2018 #2 LANETOT \u20ac # 726-2904 MURTUBISE stan 9 72107874 GésLENCIOT M JEANNE 3 M3T4-6817 7701+BAITO JDSE 7 \"3 Lauzon BEAL 725.1463 7710°CIAMMGRELLE C a \u2019 3 245 FSSONDE DANIEL V 892-540 TTIIPBEBUDOIN J \u2018 °3 3 nOUOREAU 728.79 2 pos LIBERATONE S °3 s ERE STERNANE \"3 D a0BERT sa .\u201ca 190 CREGOINE JEAN ° 3 192 rasiano REIEOT Pau 3 7 DEL SOSCD © 72 DOSVALLEE RENE os \u201cuThevane Tons .I+SEMNEIDER ROBERT 7727-1870 100 En GILLES ° 3 O1ES NORMAND 7228 GALLIEN L n329-0814 102+ROBIDOUX CG 73 PGEROME JU: 1ANE 3 2 TICLEMONT cease 1024 ST-LAURENT © na CEMIEUX M 7907 WCUYEN YEN VAR 720-1928 104 LAMBERT C 2 ou 1238 RIVES\u201d F \u2018 7808 NOY © srr LAFLEUR AVE CROISE 8200 Lapointe « 7237 MARTIN B 722-8 cri METROPOLITAIN BOUL 108 DEECAN x LM na 8202 van] à # 722-8412 7971eGRANDE J DIKAITIS # 3 82028 CUTLER © 122.1 GRANDE 5 HENRY CARY os 820S-MELOCHE REJEAN © 728-2203 7922-DAUPHIN L QUENWEVILLE PAUL © § 82068 FLETCHE © 237-0918 7924 ROY M n853 ROBINSON DAN °s 207+SACRATINI PRANX © 374.0480 7926 DLAISE MARIE ANNEAI 727.16 RAQUL 33 8210 MORIN GUY © 721-1 722 IMSIFTONG xyoom 53 MoNIN 3 GUY 728.3 NWELL 83 82120 VANS + CRIER 3 728-01 LANDSCAPING oUYIER W 93 » 374-70 NC CONTR) © (a) GIRARD MARC va 729.87 721-2779 PLANTE MARIO \"3 $374 MENARD ANDRE W376-0228 786: SAI.YING CHUNC u378-78 SDERY RETYNALD sa B225\u2014MAYKA VOS 1 232-0878 TNTO-ACHKOUTI ISSAM § 728-0140 ATREMSLAY DANIEL 13 £22670AMBROS 10 DOMENICO 3744803 T880eMAC KINNDN & 727.1008 A BEAUTHESNE J C V3 82264 VILONE GIOVANNI 7278 BENUSE y « #227-4795 7 721-187 #35 B22TeCOTE EnvaeisTeun \u20ac 7 318-70 3 8 MASSE H CE Ebuarno 3285-07 s35 CHAMPAGNE à 1278 CUtRONE CLovaNN: 729.3% \u20ac \u201c3 7260 VIT VINCENT 722-9205 HO » >GDOON ESTHER (PSYCHOLOGUE) \u2019 3 J261aPRECE à 2222-36 i T 723-0127 LEPINE DANIEL * a700s 3 SYLVESTRE RES: 1282 éteTà Micneuce 6 738-34 saone HE vais it sou ee \u2018 $3 vassiti sou aLmias © * 727-225< MONARQUE \u201c \"2 8236 igirechuats\u2019 Louis EYENETS CROISE MONTREAL \"ES\" COMMENCE 317 PIGEON JfaN PIERRE K374-0341 DU PLEUVE NORD À PRINCE ALBERT NOLakD 3 82368 COMERU ANDRE 7323 DUPUIS à 7 127.08 IMPAIR 35 35H18 S71 2 sa 238 sounmoamais MERON 7 Î 325-1423 ISPEXCAYATION LACANIERE INC COURT ALAIN 5 36 2522 GAGNE 0 723.88 Nséc-0840 53 7328 YELLL AoscRt + 374-0 PAYSAGES LAGEN [PAYSAG 73 13265FALCO ANT 722- ENTRORNA 8) 9 640-0840 sa 7328 Fat£o 0 0 376- PLONAMEN [NTEANATIONAL LTEE 13 233) CHAUVETTE M \u201c722 lARCHITECTS ParSAGIS TES) D 3 BLL De * \u201cJ usa Mm valamieme coment voror \"or 7340 THIREAULT DAMYEL 9 LACANIÈRE DENIS pouces \"3 JaésemaecocLiesE v 72a J GUILBALLY MARTIN © 72 SOARES ALFREDO LAYERGNE MME © SFAUDOIN \u20ac ELLINS JOSEPH NNE NORBERT site vécoues .ten s : MONK BOUL £ BE La vengnonve MARTIAL © rurain y PETYA à ON CARTH .2 2 © COPYRIGHT INFORMATION ON THiS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER a7 \u2019 ava0o MICOLAS 1088 MONTREAL eer IONGEAU DE 10350 SL ST LAURENT OUEST à OF CHARNON OUEST A RAYMOND n26s- oe 7 363-8987 TRICK SUD à 722% #4 $738 se nag ICY mat Ind ans 3 247 346 jauscantien CECILE ng » sezseTNIRAULY ALINE GJ soucs à CLAUDE ss [13] STIS MaAMEL ELECTRIC ENR DANIELS D $777 ST ONGE ROLAND STBICDUOUETTE 5 R STETISTUDIO DU DAMSEUR $789 MENANND VINCEN20 MEXANNO VINCEMEO LY Mean xoue 300 en-QUE BUFONT JEAN PAUL MAHEU VALLIERES DIANE \u201c\u20ac $793 sso00) sconueuu- tsucel S977>00UCLIN GE (worainel es 08 secumITE\u201d Tok LOVELL MONK BOUL LL] pr ATHOLIE MUCURT TE NYE: IVY) .230 CHARLAND à NT6R- 6639 \u2018 263SAL0N YVETTE HNAC (071 .SALON! P tal 148 « OAOUST C 1 18 « ç ° v i CF at.Ta 1 MICHAEL LTR LTD .\u20184 [sucer \u201cTe « sors eos tees) lortio TEO-LTO © 5) 88-828) | (succ) ®@ 0 eu vu HE T ?VOPTOMETAISTES O 188-7488 ne a \u2018COTE ANDAR torTougTRIS TE) rovotau © a 148-2148 \"Ov : 1aPT0-PLUS tortoueTaIs TES | : .[J LU 5 rsycci (came tal oe Et agLanges » 8003 LADRECHE 5 DUFRESNE BENOIT 6005 PNUC'HDMME RAOUL 2 $280)AMNISTIE INTENMEYIOWALE $007)CYR'S (YD ICOIF POU: SECTION CANADIENNE (suce) 7 FRANCOPHONE | HUMAN $008 LAVERRIENE \u2019 ICMTSI @ (6) © 1685-9768 ° INC (wMM CLO .® is! «766-7620 a URGEL LTEE (D1 (MAGASIN à \u201cLES I (SUCEI (suce: @ (el IS>MALUR] SYSTEMS INCO ISTE au JASMIN $017:$4CS EManD 1 $018 MARTIN DANIEL .LAURENT IERNE Du $020 ASSELIN E 3 ® $071 DEL! N4PETAN LE EMBED 23, 2 IN100E MEDICALE MONS | car \" or (ELINIQUE MEDICAL) @ 3 76 ' , \u2019 \u2019 DALLAIRE DF MICH s OR ANDREE s NEBL CPCISE ° & 6027 PERRDY 1 [ beau © 1 $028 CHAUSSURES PITT OES §281>CAANCAU PARK AECORO 8 Eocanane \u20ac r RTL) (SUCC! @ 1 sr 748-7880 HARVEY 4 T $OT9:ASSURMNCES FRANCINE ALRAIE GZASIVENRUEC( TERE PANCELLS AUEL CILBERT INC (ASSURANCE COUMTIERS] IMC (COUNT ERS OESJARDINS $ 7 (a) 9 767-8311 D'ASSUNANCES) @ (8) OPEL PIERRE W767-0138 LEROUE N 6-7327 765-6513 DE VILLIERS FINIS MATHURIN DR CE 5-1826 $289 JOLY MDGER 167-2828 LEDUC C w76t-3118 29% D-ACOSTIND VINCE © 767-7918 \"LERCIER y P 7 32 s-03%6 776 PELLETIER 7 fie 8?EMARD ÉCLINIQUE ° 7 EMIAOPRACTICE) (A) 2 789-0337 s (Lise [LT] SO3I>BOUTIQUE D'ANIMAUX ESOTÉRIQUE) I6) N762-306 ocean {PETS RTC) B® ousseau 8 5700 GUANDIQUE M N769-7350 PAQUETTE 5 57026 DAICLE H î SO3S)COUVERNEMENT OU SUESE SEVIGNY QUE 7 5705 RAYMOND C CIETE UES ALEOOLS OU \u20ac323 EMOND REME 787-1737 5707 Soinec eta 4 702-4143 6328 AUDET à © 762-6788 5709 804330 L S C VEROUN-COTE ST PAUL 6327 LANTIN 5 182-3072 sat ° (SERV SOCIAL ONG) @ (CI 1329 caunécour » \u201c 761-7637 £713 NOCER os, 188-0413 ¥331 Laveit N767-4342 $7180 var 0S 1 MONTMARGUETTE nT £717 9 PATRICE S719 ARMAND 4 7 soszimonTAEaL $7205 (VETEM ENFANTS) 1 764-4011 5721 LARIN ED a 787 572145 ISABELLE EMILE 767-2717 6OSI ROBENGE + 182 $722>ECOLE DE OAWSE JOAN PAQUETTE GOSS>JÉANTY GANT © 788-429 68-4471 BOSSIMARCHE ÉO0Y (eric SCHR LIC 5723 TOUCHETTE S Terie ET) ® (al Te8- 118 57234 LARIN M 7 168-2770 sos! pis iels r 766-1523 S72S)CASSE-CROUTE ©] EB 767-8087 108 7 si >MON KASSE-CROUTE PEPIT (RESTAURANT) FISET ALAIN 5737 ROY D URUNET F s733>5 0 $ DENTS GAREAU D 1E ETAC SKOULARIKOS >CENTRE DENTAIA SOUVLAK] ASSOCIES (CLI >ENCORE DES CARTES DENTAIRE) (A) 824>CLINIGQUE MEDICALE viLLE YCADIEUK MAUNIC RD INC (CLINIQUE (GENTUROLOCIS tal 767-1031 5630 OUGE YVES $715 PAQUIN GERARD 768-733 Mt>wD0®5 CAFE 11: DENONVILLE CADISE (a SISIPLINGERIE NEWA [LINGERIE DET) ANDI waar 1 mas ¢ STST)BISTRO DES SPORTS 3 STEIrRAYMOND CLAUDE 5765 RAYMOND s 1 20ainap 5757) ONBERTE LARCN 01aL \u20ac > EQUIPEMENT Be Jureay vin inRR mente av ioo En Ti JACQUES WERTEL noise\u201d I © (ai DOITROU-VA-TOUT ENTRAIDE .1 7 OIITAVERNE ® v (a) 3 7 .t nN?AND .nN?SEiancer aiemen à $904 AYOTTE PATRICK Nn?DaviD $305>J0NC DEPANNEUR coepûn SERTHELETTE P ° 1 $908: JONG SAE HOON Treen s $913 VINET DENIS n761::0$50 N F>RESTAUNANTS © LAFLEUR INC .(LES) (RESTAURANT) (BR) ® 1 (83 ?v a \" \u2018 a .a s 1 RIENDEAU ARCADE 78.GUES « $920)ABSURANCES DAY PAMPEND 4 FRANCE S MAS .SSOCIES INC 282 CAGKE # $938 savo GAUVREAU y ° GIROUX C .GUY ROGER « SS4TIAUBERGES OU COEUR MOQUE ?.JARRY REAL s >FDWOS DE SOUTIEN : SANS ABRI OU QUEBEC-LE s AUBERGES OU COEUR( 768-7434 .>3RECROUPEMENT DESMAISONS ~ O'HEDERGEMENT JEUNESSE OU 2 \u20ac Inc | 904-7434 ° >aui E COMMUNAUTAIRE OU 5 OUEST (MISSIONS) (à) \u2018 .T 706-477 4 16112088 or NCOURT FiNIS ; © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEME! T8107 CORAETY STEPHANE (income vari (west ouest) (suce) s 769-1619 6267)CENTRE D'ASPIRATEUR RS EN RATEURS OOMVATS à tas .' INDS COPPEE SHOP NT 2 ce : 8355 Assopvoan M764-0578 GELLATIF a S3SI>ESCALE AU SOLEIL 8013 DUBUE MARCEL 32 8075 LAURIN R \u2019 8073:455 DES cemmocOCISTES hel ! 769-8700 638$ BEAUORIAULT S : 762-2006 (TEMUE DES » 702-4206 SIRIIDANCO ENT M762- 1202 6083 DEMERS LEON SERCENON FERNAND 1 762-2388 808% LAFFOAGUE CLAUDE Trion ees MARIE IVETERINAINE | O87 ALCONKINS SPORTS 1 D 1 PEL TUNIQUE cereal ESPORTS DES) P £m Eun YET DUBDIS FERNAND DESCHAMPS GILLES M765-2768 S128)0UNKIN DOMLTS CANADA LTEE * SRISSDN 5 COULOMBE Rh MaNCE à Sen MARTIN LUC: \u20ac)45>VI0ED PF x (VIDED tai se \"3 sos N782- Location] \u201c752-8975 07 KOEMLER WEANER KOENLE® YANWICK JOLICOEUR CROI $200)CHAUSSURES YELLOW LTÉE {CHauss Det) (succ) @ (al 764-1098 5201>0ANOUE WATIONALE Ou CANADA 8817 TOUANGEAY yee) > MATHILDA §202)MONTAESL STEAED vives J ser #208 CARON R 37 6207 TRUDEL $ 9 7 » DORION J YELLE nCOIS Te 1 res 6209 VERVILLE ° J SZIT)MERCERIE LEOM KARDY 21 elauTien , {verent Fouk womm DET) 27 DANEAU J 221 G4ZSPVITAUNIE ANDRE ROLLIN INE sanaglissense LE C00 NORMAND GE Wie 210 NTREAL (RESTAURANT) (a) sszerrnoNACER IL VILLE EMANS \u201c7 3.J Ime (LA) 1 761-7883 $219050UINCAILLERIE © s 708-1132 (mDw ATLI @ te > 276 SOUINCAILL IER ERLAND & (QUINE DETI 1 SISSONNETTE] « 706-6782 n761-7678 $220 LEDOUN we 201 \u2018 LEGAULT LENS MORIN R 6425 RAMIREZ VIELHA ni .caro eésopuMili0 Banoen snor, a) 788 > NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LÀ PERMISSION ÉCATE JE L'ÉDITEUR MONK BOUL LOVELL [1] AY 0 N761-4075 CUIEC CONT D LIL} RH vERYILLE ROLLAND nT61-0860 ad Nt 4B ural e RENE 7 3028 co aus tas anti SIDAC PLATS ASSN) LA 7847 7400 4 766-6191 PMONTAEAL [VILLE DEY 2 ROYOS?= 14 00 (PISCINES EXTERIEURES | CHANTECLER \u2018 vv) 3 8772-388 .\u20ac cout GASTON 7 763-8780 CHÉNIE vILLE EMARD {BC £7) (ai 76 - Tas MAISONNEE LDESHAY PSVECE ) 764 Jase \u201csie SHANKS y 6578 MONIN L 6526>5EAN COUTU sucer SPRINGLAND AVE crore] 764-3083 6826) BOULEVARD MONS oRDON 3 CHAUSSURES | e 4 O>MAGASIN AUX luc (suce) +546 akaDJ! D aNgREwS ED 8 cicuere \u20ac LEMDIRE M MITCHELL gorge \u20ac ue © ss senames 5 GssaoPCÉGRISTÉ CAEATION onsin NT65-1334 sa>cabiEux AOCE (DEMTUROLOGISTE) ® > SEEDIACAOENY SHACK Shé SÉDAND JOMANNE peuis pâvie ss LECLAIR EMI) AE TMENTS casa wosTha 263-7800 [3 Pr 015 PHILI os [D 10 ) cauTHIER ¢ MELE ç TAILLEUR LONEWZO 6502 EuSMa FRANCO SA NUE DES av ments [TALIENS CANADA 1980 INC IMACARON] MFR) @ (a) 7 sses COURNOTER © s PEL ssanrrizia nine\u201d To.INESTAURAMT) 8 16 WEREDIA \u20ac ST ONCE M MORASSE CHANTAL anmow n Pin L de suit D PARIS © \u201c LeFEBYRE J T>FRUITERIE BUONA FAUT (FRUITS à LEGUMES DETI 2 IWORNTON DONALD LIU x1 Suan MACHUL RYSZARC TODONOY OJMITRE UNG PONG CHMAY 66084GOUCEON J C N767-0088 s N767-5470 SEIOIAMEURLEMENT FIND \u20ac (FURNITURE ATL) 6814 MAUD 5 $815,548.0k 1001 COUPE COIFF 4 BEAUTE) ssis>vibEo 2 D LOCNI (8) 66Z6)FENRONENIA (HARDWARE seso 761-2567 181-8890 Ecavsounne à n762-8458 ERFANJAN MARYAM |» 7682-0152 CITTENS 8 M761-2742 788-3327 LANTEL ANDRE ROCHETTE MICHE 058 M, -2305 » 269-3386 762-2377 assorEtiaique D'acurume TU 15E OC VILLE EM FAEURONTURE CHINOISE) 7 6632 LAM $305 30000%0 exvmeriouf \u20ac 6840 RIVAND ANDRE sia CROUTE al BAIL ARCHE MONTREAL servi @ [Ai SHOE STOR a] IL ARCHE - MONTREAL DERACON § MORENCY WE LAVALLEE H CUIELMO canroviten Josern ox RTIER CLAUDE GulLLOT aipwousk .s * .1s uid: 0382 so2 CAUTRIEN s GENEREUS 5 Essen sacar MAJOR F MONTRE P MONTESAND J sourot# © BRUNO CARMELS GTOIPINEMTERCUI ANGELO | Re EMILE NiO cw la ay 1s cs ir e srapat el s \u201c1 k 1 0 wiTax eue n aL qe ALLAIRE ct ssro>ciRéRD ia) © GIRARD 7 TION DES FAMILLES ESI INC (ASSN) # 18 1108 URURESE © mi SOCIETY) @ FANERTY M PERREAULT L LECLERC NOGER nu 6700 LACANIERE D 8704 OIMOV | HITKOY NICKDLA £708) BANOUE ROYALE 6707 BOISVENT © E716 TALLLON C S$71T>RESTAURANRTY SIITLES STISIVILLAGE DE EUIR [VET cul® DET) 6720 VAILLANT MC \u2019 6724 CAISSIE 8325 Enent vine vit 6728 MIEL T S73O0)CENTRE KUMANITAIRE OU BAZAR N782-378) 725 LACROIX H 2 766- 7 478 TACCE VOVAGEST @ TI 761-5681 >ASSURANCES PRIMIAN] ET ASSOCIES [LES] [ASSCE COURTA} @ (à) \u201c767-2712 6737 CHARTAAND ROMA 7069-6577 767-3 761-37 IVARIETS .788 70.161 785-9339 *1: ALLARD AVE CROISE .S300) BANGUE NATIONALE Du CANADS isucei @ 36r- 6808) TABACIE METRO MONK a 3808 oF oame Jean ©>CHEZ VALENTING INC POUR MOMES I (A) JRIER sor © 761-5407 27>constauttion 9010 a 262-1378 gene BAstLI0 767-2209 RAVARY HI sos- 787 2297 787-7021; 3 788-1093 768-2 JEANNETTE MRS MARCHE VILLE EMam a COIS MICHEL ove TANF CONEY saskivai Du 693:0ST JEAN ROGER .CCIUNTA MAN )AN \u201cCOMFORT! MICH.TOSPYCHAS » OSCACNE L IrSTANISCIA EMR TOSSISEVIGHY À JOTONBAZINEY ALSER 7078 WRIGHT BRiak 7090 GENEREUX Gur GiLMOOLY M LAvOIE à LECAVALIER P LEPAGE D LESSARO » METALLIC C v CRENDN J OESBIENS M DESMAIES JEAN MONKLAND AVE 351 ao s sos , seu 40-0 0 ae v ous-0o00weue + = wu wou $388 sais 3 « DECARIE OUEST à 43 » ° a 1098 MONTREAL sut tii DE LOR 38 OELENT irrune INC (DRESS MAKER] Wa8S-073% PECINI MARINDS HAUTE COUTURE Inc ESS MAKER (as ve MILIDAKIS JONN anes cue S2S7SCONNET N s363 DIONOSOPOULOS $384 éâttaur n Lin om saeniDIEtaTeUT 1ONS (waoo STOVES vasiiith COOLBROOK AVE COMMENCE $4014FORLINI LORENZO s81-3537 5407 AFAULIEU S RTORETL tex G uLieu s s $405 WILTON X 1 \"OUROCHER SIMARD à 9 OUROCHER SIMAND à O 481-6285 TEENS 5407 MAHER BILL © 4aë-6610 SÉOB)OURDCHER JEAN-LOUIS t LEI (A] © 483.8788 6 44-1397 »s 488-0227 a 0 482-1000 \u20ac \u20ac Sé20 JEFFENIES MED 21eMILOGEN P OUNCAN L sé22 CAMPBELL roy Nest.4180 neus- tee ELROINIHO EMILE CUMMING J Lin LARS TISWARDT PAT $4718 COTY w $879 TELFORD @ SEB NARMLIEK J SSSI>WEICAMD ET WARN ARCHITECTES (ARCHTI (a) © a SAUTIUANQUE LAURENMTIENNE DU MADA (SUCC) «+! GIROUARD AVE CROISE $800 RESTAURANT AMER (CO a aas-ss 150158 rsucci QUE DE MONTREAL ce 5303 ELLIOTT X KINGS fELINtoUE MEDICALE) >MONKLAND MEDICAL CEH w PSELVERMAN WEATHER (F MEDCN \u201c >ZRIMEN YOREL OR (DEW Lop TOM 7 $508 SAMUELS WILLIAM J 3 *SOT>MONOPAIX [DEPANNEUR] 1 OUCIE à SCHMELTIEN MAC TENS) 12} TES MÉEOLECR inc nawprcaars #1) oo ITE 812 APARTMENTS ASTACID ALENIS CORMIER à M | ia) >SALMON OON DR ® (a) KOMEN A SRAMDEL U MCCORMICK DANIE wi 1CARD 0 PouLIOT M YOUNC ADAM $813 SALAMA JOR © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER + OVELL MONKLAND AVE CIYS TONY SIC LENT 0 a>HORSOUND PRODUCTIO CADVENTISINC AGEN ss17>CENTURS 20 Tai jrnçens (courte us * \" 1GER CEL INA (IMP EXP) ® (AI NiER DF v 1a) iH accr os J SHISIFLEURISTE 1001 \"eo sszo LUSSIER § OUREUX OF viau F 9322 TOWNSEND MH 38apirrUS 10H mintam (VE TANTS COIFFEUSE (SALON COI RNOE E CARON ALBERT Pau.3 vames Det; (a) \u2018 OAMES | (A) LAWLER 2 > \"ow ' $582)BEN A JERRY'S CANADA >COIFFISSIMA INC ICOIF LINK No © | OLRS) (URI 9 FEMME) BP (ai nas MAJOR £ 1 Eassion ° WILSON AVE CROISE MERCIER y CHARBONNEAU 1 > on PLUS (GAL ooNUTS à PLAMONDON : CHUNG NaM 500 \" DELICATESSEN (DELI RTL) @ soras nObENT CLEMENT ERNEST (Ai os LSTINN CORINTNIOS C avis A Lance ° O>FRANCOSTEEL CANADA COTE NODOLPHE = 4 COUPAL v 0° sou 2OASIS INTERIEUR ' \" BANE JAMES sue #108) so DOMEAGUE S (PHOTO EOUPMNT (sl PRALICH Ry (at 2.8061 BH MAA CACNIER H s =201>PROFESSIONAL BOOKKEEPING © 428-4273 GILBERT JAMES SERVICE DAWN MILL 11 MANCIL AVE CROISE JONNETON PATRICK BOOKKEEPING SERV) @ (4) S6OISRESTEURANT MCLE MOUKLAND MC DONALD TERRI 831-5888 (AES TAURANT] @ RISPINE #20270 £ 3 action canaos as consumes crour) @ (al ARELLE We (veTnTs PO 4 5802» MES DETI @ (al 8 488-93 suoasp Tu ET FOX (JOUET perl (as CONSEIL] @ ITTAXER G S76SPRE-MAX N DOG INC S030) CORDONNER TE mon ang! S7SO2ULTRAMAR CANAD INC ISTN DE SERVICE) {SUCC) 7 482-6637 .sananins JEWELLERY nel! Dies >LAIAR SERVICE STATION ® le os OLIVER MRS MARC GSORI0 LORENZO PARILONIA * PERREAULT « PRUD \u2018HOMME à RATTE w ROCA JOSE JA NODRICUEZ M OBROECK C a MES (SERVICE STH) @ (Al MIOIFHANCÇOSTEEL SSOS)ANIZONS (FAUITS à vtt CacteR 1MP1 wTL] @ ja) ass >REMAX AaSSOCIATEO OROKERS SSOG2NONEM INTERNATIONAL TCOURYR 1MMI (NOTRE GAME DE \u201cGOI3LE MOT DESSINE INC 1 189-3961 GRACE! (BR) (A) ©O &83- (GRAPHISTES) @ 18) ° S61O>BOUTIQUE COEUR CERCUIT STSGOMEMOLANC [ORONTR OFT) 483.1800 » VETMNTS POUR ENFANTS CET) saou># \u20ac 5 C CAEOIŸ UNION 3 (at 483-3840 >MEMDL AND (rececorie) re S417) GRUVERNEMENT DU QUESEE\" MAC KERWOW R 5 SOCLETE DES ALCOULS BY S§767>8EAUTY SALON SEOUL Mac LEwNan cap \u2018 ° ui $788>AL DENTE YRATTORIA | ME CALDIN - ot; @ 3 ' ME GEE ™ 3 ssINIPI2TA D'ORD IMESTAURANT] S760>PIZ2ASNOPPE (LA) [A) MC NALLY 8 a a3 ° Miah JAvEC : 3 \u2019 ° \u2018 S61IAEAGEMTE DE GUITARE {Mus Instant pusTRUCTION) ® Tr: MELADSE AVE CR 800>LUDCOM (MC (E i 1 PLAN TEL INC PERIDDIOUES) ® (TELEcOMMUNICAT IONS CONS) B © swiLkinson saul \" VIRONMENTAL (a) ss20 Born IOUTENIE N°0 C \u201cman | .m204}PLAN TEC INC (BUREAU DE PLACMNTI fSucEl SAVOIE FRANCIS SEGMETTO MARIC Fat 1 SEA1INETTOYEUR SPLENDIDE Be char > 1 ass PL MEUREUK JEAN [avoC) (a © 2 1 S648 TRAIT DE PLUME (LE) .HAZAN ™ §PAPETENIE DET) PB reeanson ca 4 CO , KAPLAN ! DYEUTELATION a LEONARD MICHEL AGETT seanrconsenr H ARKINSON AOWLAND ' LASTIQUE] 's (as Ves2>aU ED 1 FEMININ #2ITR PUCHINCER J lESTHETICIENNES) © TRAVEL à ANKIN JAMIE 3 za LINGa à vis OEPORD ave CROISÉE >aoëp (TEE owe : » a>au PREMIER PFURE de cotres Boia 72 VA>AIA-THERM INC (PACS veut amore J Ling Judd VESSOT Ç YYONNE see 1333 8062>ELA-OELI (CHANCÇUT 1) >céutai B'arraines wows sano sr » GPATISSERIE) @ {A} YAIR THERM INC [AIR 9 CONTROL) @ (ai ENTREPRISES JERENOVA \u2019 n OMINI CeTrmouxtans mano esas à néss-0055 s>puoto Inc > JOURNAL THE MONITOR (a) ux a .491-7510 8970 AUCOLA 7 À Ee ET >KEMNEDY MICHAEL 3 ASSDCIATES (TRADUCTIO 30)8TOTLAND « naté-0120 SS6I>PHOTOGENTE (PsYCHOTK tai >129062 CANADE INC Der) (Al rues t 2274570 >TRAM COORDINATION HH >VOIERS PLUS-MILL Showa saov nas >THOM-LAR BUILDING wT) op (al PWNBLISTIC COUNSELLING 4 Inc 46-2044 2129042 CANADA INC © Tous DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECH.TE DE L'ÉDITEUR MONKLAND AVE LOVELL T TT COnT 6 ut, [LAN] 7 tour 5 7 NYAN MARUT MAXWELL ROBUAT 5 \u2018 os wc\" ia fone! t10aEs s TINGE\" Savin ucovivy ic 2007 watts ave cokants $OURIDA BD \"iL « 87-9028 SAAD GILBERT \u2018Careunacen SOUTHERN J & sasuke ares W dian zoonauces vace \u2026 Te #37 NICHOLLS CORDON 0 JACOUI ae Mes (SALON OF \\ Sevcues ua (Mons ruanituse CO ; | ati ei .PLESEALE DEPANNEUR (of >MONKLAND M 5 P (APTSI Jour our meant agents 475 SULLIVAN \u20ac tvetours jmF1 (Ai WEINSTOCK 5 w369-3207 TROYTIER PIERRE WISE MINOEL EHR voKEY oO tT WALKLEY AVE CROISE WOLANSKI 1 WANG $C 4880 PREVOST C WOLFE D 6226 LAUDAT PuiL TIe3COTT o IAW WDLOSHEN \u20ac Ti KEMSINCTON à sSGUYVER aomian wo0DS TALDY M OTIECLISE EVANG O>S4LVATION ( WYNN ALPREC PROTUGAISE TENACE HAVEN] © sie wal Ktuws >MADISON B BURKE ELAINE BYRNE I J #418 CORMI JOSEPK CARTIER GED w CASTELL! C CHARON $ NOBER* Er cow y CRIFFIN JAMES HOLDING © HOROWITZ WARVEY HUM 3 HUNG HIU-CNOR TANCU DAN JESSEAL J JUTRAS & KARIMS M nal 0480 KERBY à ase 584s néns-5435 « 0 GONG CHUL LOGEINOY POLINA LORRAINE PR M HEE JOMN | MACMILLAN J an PAIK SEUNG XEUM Ieanin D MOLDS MARJON RICHLER RITCHIE A MEV ROBERTSON y aosiLiito steven ROBINSON HA ALBERT | § LAWRENCES ~ © COPYRIGH™ INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER (CHURCH BAP zioar m 6000518 CAVEAU SIECHWAN ager] al 1 ass-2818 ALLAN REV G ~ \u20ac030) VAN NESTE DATAUASE MARKET INC MAD ISON AVE CROISÉE nass-v088 WEST WiLL Ave CRO} Loi maMPTON AVE CAOISE 8054 SANCMA J \u201c483-2283 Lit otiMGS TOM ave choise B'Oo>FILC0 BUILDING RESTORATIONS RE D (COUVEEURS) © | © 438-1198 to 1) ASSURANCES J GNAVEL ET CIE CROISE LTÉE {COURTIERS sao sunu vicron D'ASSURANCES] (4)! HUDSON Ser COPR EARN Hl THAN PUSS ISNERS LOTHIAN w B (PUBLISHING) (MTL OFCI 9 MC day R à 1a] s das-7026 NOBEATSON M sto1 #26 SWABY PHYLLIS Inc s430 sramitag comTum coMsuTte (ONONTR FHETI ta 8'ass-2232 1 31-4808 237 Burst \u201c N THOM na ARNOT E ce TOWERS NE saso #28 BRALEY à LARAMEE © MCGRATH FRANK #38 DLSIEWSKI C K SMITH #39 TREMBLAY MAURICE so #2 2 6110>aLBATRDS PROMOTIONS ACCESSRS 4 EOUPMNT DET} 181 si J ERVANS WILLIAM SI1I>SOUCHERIE DE LYON DE vita TV 2 OUDLEY MURRAY 6112>MARI0 SHOE AE #23 CAVEL CARL C 3 LUNAN HAVELOCK S 4 PROULN ANTONIO ICORDONNIERS S113)8ABSNOWS KI DENT) ® [ai 70 BOISVERT J GIZ IINETTOYAGE CALLAGHAN E IweTTR| CHESHIRE Ww # #22 CORRIVEAU CER HARDY Mas J CP #32 YOUNC M y aso S1FTICALERIE LE CEDRE ROUGE (GÉLERIE C'ANTI lai as-asse #33 VOISVERT L SISI>FRUITS MOMKLAND | LEGUMES DET) @ I S1$0)PAPETERIES ET COP) v PETER IES DROSS (succi tal 311 DEACONSFIELD AVE CR S181)METRO ND C [EPIC] (suce) (81 >METAD-RICHELIEU £0 CAVENDISH SOUL 10 #34 GERAY E L en gn #16 LAWRENCE ALLEN E MCKELL W #24 WAIOE ° s150 EMANG KUMON 6520 DESJARDINS B owNE 530 #18 CLARK EOWARD J #38 DE GANNES LS J #27 EOWARD À CG #17 %ACHET CoRoow © ) : een im DELFOSSE DOLLARD à $831 SARDGIH ceoACE FAUCHER M 1 FIGUEIRA MANUEL T GAUTHIER M ° sséo CAOWDIS 9 5 CLOVER Mary 2 31 SIROUr FLORENCE conpa ! 3 por OLIVIER ROBERT 22 races 310 REMEL T s 737-1376 \u20ac 1 THORNIEROPT DAVID 512 copear a NT37-0467 JONES MARCUERITE 1 THORNIEAOFT A 6 DES MARAIS | LANGEYIN GED \u20ac \u2018 GSAIORCOINCS SAM | D1a0MRÉ PaRÇaNE CAVGIE MF 3 $550 BRULE M y s i ve LAWRENCE C 7 ° HUGHES © 3 s 731-628) LEPINE J m : HYMAN LS \u2018 » 242-1782 LÉVESQUE y JORDAN NH ° \u201c MC DOMALD 6 2 #18 MOSS MW 3 73 MCOUEEN 4 ° WEBBER J 2 3 JAC $ 733-8 \u201coi \" 88$1 MIMOUNI 7 siTomen S 2 7133-8 S80 BRYANS GLYN ° 321 OBERFELD H N733-0 ° COLE à 2 327 WOTEBAERT ERIC wa42-12 © DUROCHER À 324 BOUCHER C N362-6118 ! SOUDIE R ' ADAM ALBERT » 737-4886 7 #33 MAC DONALD M y LaLEiN | © 305-6466 fevtenr EVELYN C2 HH she D 'LORAN M L iN Mm ° 3 sié VALLERAND M « 8 s SERTHIAUME PAUL 3 WILLIAMS y V 7 87e BOMOCHUE J carol DESSAULLES NENA $>8ANGUE ROYALE (OR) AUGHNAN PEGGY sues RAYNARD JF ° $31 GRAND BOUL CROISE ME GAATR GERALD MARKHAM CW CROISE #21 Ey HALL aR?MURPHY 9 40834005 J s 734 \u2019 sés-0i3ies SUPT TOREN v M SVOYER VINCENT 138-7808 ALLEN M 6571>MARCARIO 3 cissens RC » 736-7204 AYALA ELIAS 0580 HUMPHREY WILLIAM 24 DAIGLE J 7 342-1287 VEÉDE JEFFREY § LAVIOLETTE DONALD var 1 7371-8138 DEVEAU JACOUES Owen w 1 TURNER os 733 FAWCETT ROBIN #2) TAYLOR ALLAN MENRY JAMES 120 PLEXER JACK 8 WILLIAMS BERNARD P ELLYETT LESLIE T 237 RUEMTER À so SLAGAAYE Iw CRITCHLEY JOHN à 3 CATHEACOLE « HUTCHINGS ROSS w JUOGE T giçegar a LACROIX MARC LEGLANE S Cw LEGER à #23 Wankel wa LOADER A YILLEBAUN y 7 344-8225 LOH VINCENT $89 120] WIASE 8 s 727-034! choise : : MONTCLAIR avE CROIS 08s AUMOND JEAN 1SWONC $0 wa $7205 VAREY MARGARET VAREY JAMES R CT28ewE iL - BRENNER : RICHARD ST26©HAŸNE CAMERON .PIETRO NICWOLASS \" XENC FOWARO 100 FORTIN MICHEL 14 LavOIE » 2K>EFFY CIVON DESIGN © 481-8810 482-0257 mess-2008 SCIVON EFF ssHUGAR À SA HOLLINGSMON TE 2 pété CRoIsE [EE a.LEGAULT G À SO+DOUGLAS RICMARO M \u2019 2 ann © 484-3033 i BURKE KENNETH CHESSER PAUL CORION \u20ac GLUBE DAVID x x s #207 LOOKER GEORGE MUKGR 97 TREMELAY 5 VIEN Ÿ MHITELEY y Nasa 1783 COMONAT ION Ave COMMENCE « 422-0040 204 eus .© 437-34 MONMOUTH AVE ; OUNT ROYAL De 327 EH ROCA.AND EST à CH SELWDOD impair 333 WIe 203 arm Jd 2 _\u2014\u2014M_\u2014æ\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mæ\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#\u2014\u2014\"\" MONTREAL 1101 MONSABRE TET CONT'D - 280\u20ac CONT Y - \"0781408 LUC 4 | Ax ?Hi \u201c 3 Hii AKAGAWA § ° \" s os 1H it noua HEL are Rose BERT v STIPMATYEY PAUL © \u201cgnu cour SSI CASAVANT I ?ROSERCE nobear FIRTH ROY ' LAUZON ROGER 1 1 ALLAIRE à ATOM C MURRAY VICLENEUVE § ZATT>MARTIN D 3300 DUBE LOUIS cn RUEL JOCELYN ZUTE>ROULANCES LOU!ES 320% BDWIN à OuUSSAULT PHIL) CDESMARAIS 1 MONSABRE DE LAVE SOULICNY WORD à picKsoN +16 DE_160% AVE DICKSON Impaia 2263 2381 2 330% woul 3317 sain 3319 MANTI 3321 CODEOUT N 332% © à SHERGROOKE E CROISE 35000 TSATSQULIS 3502 TSATSOULIL 3600 HEBERT EMILE sis 2900:TNEMBLAY FELEX 3802¢CHARPEMT (ER GERARD 29004 VAILLANT JC VINCENT PHILIPPE 2901 1PNOVENCHER » 37004RUSSELL ANDREW 2902 BOULIANNE C 2702 #0r 3 VALLEE M LESTERG CIOVANNI 2508-COMBAU JEANNE pair METMOT MARCEL D'arc TRUDELLE DIANE 2910 cie L .Mou C 2922 LAVALLEE LUCIEN § NEVILLE © E11 MARSEILLE CRDISE TREMBLAY 3007 BEAUDDIN MICHEL 4 s MILLER à 3010 vALOIS MICHEL \" 390$ CUEMETTE MARCEL \u20ac.3 ISOTPBERNIER GERSAD ° 4000 MENARD J 257-1634 DUMOLONWC ° 4001 DUBREUIL $ \"urs ass : soisvear t MAND IN C (258-4397 2263 BRETON GODIN © \u2019 ANTOINE © 284-77 220% PEPIN nonMand ut Josten 3 2247 TAILLEFER F \u2018 = 2s 3036 SY-JEAN C \u2019 5 282-8613 3028 TRUDEL ; watz: ren 3040 SY JEAN NORMAND © 2278 COLLIN \u20ac SO61>DRASSA AL cout 3042 BOIVIN RONALD EoLLi SJoséSALON CLAUDETTE RUEST (COIFFURE FEM) © (A Z2IR-ROSHETTO FREDERIC © 3s0 BEnARO Buchand c : OISVORT ROBERT cya | DODORIDGE ANDRE 3 MONCRAIN 5 .BERNARD V 1397¢Ca0r newioD Tom 2 PERREAULT J nis HEBERT À 28 8 BEAULIEU GASTON 1 288-8187] RINGUETTE v NGUYEN ERAMPAGNE \"niches PRATTE J RENAUD ROMEO BEAUVAIS MICHE DUCHESWEAU © RAYMOND SLAIN ENGLISH OH © BERTHELET W 281 teMINIER JEROME 2414 KEAN JEAN 24150 TAMBURINI \u20ac TAMEURINI MARCE GUVRETTE M SRAIEAU à \u20ac LACOMBE E BE u e-omo 2418 17 \u2018 1 24320BABIN L .33 BEAUDET D .2425 LARAMEE H ° 3 2437 MARION F © 254-8493 7440 BERNAQUEZ À « 256-7708 $ NOCHES © 281-1407 N266-8177 7 er EARTEPY ano PATENAUGE \u20ac va \u20ac « hacer MAX IME 0 Lielono DANIEL RIVARD 2803s0UC ME mance MOCHELAGA CROISE « FOURNIER À FOURNIER MME 2808 BOURLI \u20ac CHOINIERE ANDRE © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU'* SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR HETU INC HETU LUC SePELLETH BLLETI 9 MACKETT W 3 MACKETT F à LEVESQUE 2655 PILON 268651 2687 TA: 2 2 2 2 2 2 HRUSH HA \u2019 26748 VANDELAC 2476 VANOELAC 3817 sezuin c 3 SELLER » TH 2672 LEONARD stan (LE queen 7ICROUPE Norra.\" | Ze tocuonE | ma oman 5 1 7 ° , 2 .2 10 $ 1 2042) ENTREPAISES ELECTRIOUES 348 288-31 NATIONALE 200 VALLEE J 08 MC LAUGNLIN L \u2019 2 MC DUFF JEAN NOEL 8 O:ST ANDRE LUCIEN § HAMEL DANIEL 2 2 : CHWAUVEAU CROISE s s 2500 ENARDONKEAU DANIEL 13 FRANÇOIS atoseFRaca FERNANDD 4707 GIRARD SEAGE 4709 DONTIGNY © ERTRAND M MOULE J MACMABEE SERCE sin TS EBOIS 5 EAULT LAMBERT y : \u2018 \u201cFORGUES RENAUD EMILE, En DALPE ® FILION PIERRE ° RENAUD M 7 MICHAUD MERCIER RENE \u2019 4357 PRUD Home RONALO & LAFRANCE K N2$3-1384 ti: JUMONVILLE CROISE 00+ HEQERT § 256-7652 5064 PESANT neater 5, 1 AGUSSE C 4233-7939 \u2019 3088 ¢NCUYEN H 0 1 bes-50S3 1 S047 TREMBLAY J N2S9-0321 Bliss oases , HAMEL 058+ ONEIKD WALTER 5057 CODY L BOB14COTE NI $083 ST-PIER $070 HUET à ARGMEE ELLIER ALES one 253-2183 258-029) 259-6047: 253-3243 SABOUR( so72 LAVIOLE s $0770 CIROUK TEN sonsoGUT Ga A FOURNIER ROSAIRE 22 OUCHAND \u20ac rar 3242 BEL INAS MARC F2SO)EQUIPEMENTS D'ARTS \" GRAPHIQUES PARENT, £ 2 TREPANIER \u20ac SICARPENTIER R Yvon DANIEL SA GRATTON CLAUDE 7 CHOOUETTE B iv wi 3 TnteoDeau DsCUY CLAUDE 2 GopCHARLES 0 Bb 9 CICIOLA RAPNAEL FERLAND J M \u2019 VENS ALAIN © 38 GERVAIS | nz MASSEY L GaHARVEY ANDI ROBITAILLE Mommie \u201cCINAS STEPHEN 00 FERNANDO 7 GaROIER diet, mme MaunICE, + 266- MONSABRE PLE TREN dehors svne 87 DIJON C 9$ POIRIER CUS STOSAULMIER # wr 27 LEVENT JEAN 25eGur J M 27 THtOAULT \u20ac 40 LEMIEUX & VLOLUCUUAUUUE SUUSLUUANUE ane UULLLUVULHUUS Gone 5400 LEONARD MARC 408 DALLAIRE J $40SIPACULA 3 s TREMBLAY M FERLAND A Ns FERNANDO LAMONTAGNE à PAQUETTE D DELVECCHIO JEAN Secor ANDRE J 7 napow » ROBERT v SESTICNONDINES ico SABOIKOMARNICK] JEAN S47S4VASSILAS C \u20ac D VASSILAS K ET E RC x LOVELL at © 337 » i 2INFO- ARM ° 323 a s 32e + 842 s>SUMMUM OF L'ECLAIRA s 326 ' s 323 JES CHET NEWETIE PLEU w223 ! : in LATUPARS ANTONIO 2042 ° 2 as \" 3265 fin, aus nsw mu La BISE (010 VETMNTS 3280 LACLOIRE MRC \u201c2328 vis ST-NITAL BOUL CROES 7 322 2 CARPAL] Jos£ée 326 J6SOCOTE MICHEL (PHAR se situs Se \u201ce URANT NiICO-MICHE a) » + 228 3 JEBIIAVIECKH COMMUNIC ° v EOPMNT DIST uBLAU GamMACHE | tmemBouREURS | 7 324-025\" @ lai 3378300 SBCsoDELANTO ALPHOMSO 3456 CAPES M à % 228-6641 ° 13: AUDDIN Av£ CAOISE GIMGNAS y 18S9 CONFECTION STELLA MARY 3307 MANDRDZOS PETER 323- LIMOGES \u20ac J3os«CiufT \u20ac 3 882-4784 GuecLE* = 2671 RDMITE à ° 2305 vAUDREUI: D © 3308151 JACOURS Jean 367620087 NATIONALE IW [IH OF GARAGE ENTATH) a 3312000NC0 V » 327-7616 \u2019 321354 P MOUSTIOUAINE EMR >PORTES OF GARAGE O Ha M326-2175 En .> IIVE>HARTMAN ELECTAONIOUE ENE JOLY LAFLEUR # \u2018 TELETRNE DETI @ VAI Ive ARNOLD \" « BELISLE C .UNELLES AVE CROI SPATELIER MOBILE SERRUI \"nl 37OS)CENTRE OE NETTOYS WORE 8 .BUENDERIE LTEE | >SERAUR pu NORD EN ° (sean ae 7 stone wr à unItE 348 3800>R0v CE \u201c ITT LONDON AVE CROISE 1 I901>DEPANNEUN D J :DEPNRI [a] s 32 = 3NOSS VIDEO D y (VIDEO eormnt LOCN} ja] 7 J24-83sc s I3910>PASQUALE FERNANDO 9 323-842: 1 3 1942)0EPAHNEUR MARIK[M ENR AUREG \" ' © 323-2204 SOURGUIGNON y * 28/4>80W; \u201cMON \u20ac BILLARO (WC .2s ovewcwer J (BOWLING APPRL ACCHSSAS' GILLES 18) 324-87 PROVENCHER y © \u201c 3027 LACOM 21 mau CORMIER MICHEL + Ing >PRIMD MAINTENANCE HHO 3 0° (HOUSECLWG) 8) 6 322-2547 ELECTRIC INC >CORDILEDNE SANTINO M ICOMPT INSTALLNI @ | AGREE) @ (A1 222-8526 ARCHAMBAULY PPORIES OF GARAGE MAKI (LES} 38361DE CHAMPLAIN L (eoRTEs canact ern) Bo (4) DESJARDINS 1 DESJARDINS M GENDRON ( ® WALLEY CLAUDE LAFRANCE J 373ESCORDILEONE 5 N 737) EDNSTRUCTIONS PIACENTE 2000 (TEE (LESi © 320-2408 PPRODUITS SANITAIRES RE MO w2325-2250 MURRAY Kk +.mont ave ChOISE EIEN LE 3382 ManteL ays PETER Pierre ATSSIREMBOURRACE ECONDMIQUE ESSION HUGO ST > 3350,80UNDACES ARMAND ALUMINIU MONTREAL NORD (MEUBLES (PLASTIQUE PROD F CHERS JEAN (ALUMINIUM PRODS REPNTNI COUVREUR| (SUCC) (Ai (ai ai 322-0668 # 326-0074 \"GUERAND BERNA WER GILOERTE NZ$ NOVATION à BOUMDAGES ENA 3757 KNOR[ZAT M ' CUERARD BERNARD 2 222-0665 3766:ABDALLAK « : 351 DES RECOLLETS AVE \u20ac con rau 254-0746 J366ICRASSO ANTONIE 7 323.1483 SENFANTE LEOPOLD 1 I9SS-VOLPE © : 238-1106 J37TeLAMBERT à 8 225-4606 BOUCHER BERTHE © s AMOUR aORtENZ 258: LAMBERT PAUL 2 328.2 ' s EPAKIER ANDRE W2ST.T40$ JI0O)MARCHE RITHEL IEG noe ia .$837 BROUSSEAU PIERRE W281-1080 0 322-2 De mov >METRO-NICHELIEU INC ($UCE a $3594 ORY ARMAND \u2018 3 222-2 EL SaNTO MICHEL 1 4 AUDETTE à 33 5875 BEAUPRE BLAIS à » 323-6 USLESSIS ® 2 ELaNo 7 CH $877 ° SOUAGAULT 328-+ 2 SeaurIEU J # 322 ssre : 3535 coummnant fusi na$2-2 : CIRARD M $ ssar 22: LAUZANNE AVE CROISE \u2018 SEaULIEU M ssee Of GAGNON SYivaik M326-4 1 3978>ASSOCIATION soneraies $59) ¢ 1327.8 .assoc) ® HN + 224-2 3 21se FLEUR THONO L $80) INC (MEUBLE a BOUCARD ARTHUR 3803 4 223-2.° 3 ssrciccuerts 1 323-3 ° es v 323-8 7 07 La 282-0 15 SIOPRALIN 4 L 321.2 73 *TROTECHAUD DENIS a 326-3 os Ji s CIGUERE G L 7\" LAMIRANDE 2 a 221-3208 * (ay 1 LOK LUICI it 2 40472 GOISYENT v 3 coirr pou ® (at ' 77 GICUBRE P 3 323- DÉOIFPEURS Ÿ C wn | (SLN AO4A>VARIETES LIBRAIRI 7 © cronces sour CROTIE corr) (a 1 ?EUR (MAGASIN VARIE 3SOO)VITRENTE MIROVERRES 226-4514 GAUDREAULT D 1 s 3502)CENTRE RECREATIF DRAKE § ° SOSO>NETTOYEUR VINCENT | anopop EUR EANCRESE = of 5 JOUEZ FERNAKOO \u201d \u2018 sPOLISE RANCESC 23- 4082 COLBERT ROGER MONSELET \u20ac OUSSAULY & \u2019 MONTAEAL -HORD OF 30815 BL SY-MICHEL EST À cen, aL PIE 1x impaia 0N0006Gad9-W-w-0-0000 s00amONONS MENARD M 219$ shancois soPiecEs ET Jascessorned 8.wie INSON INC (LES) , 1 LUSSIER .N328 3300 BLANCHETTE © 3 1 x ' SAURIOL CEORCE ' dos a>BQUEHERIE PRÉVOST a sorscmpens ans OF coLOM 3801 OUENNEVILLE # (MONTREAL WORD wo e152) JSOYA)CLOWN MACICIEN RIK] aoco>0er0y ManON (ca) Cu s-2088 (SPECTACLES ACCE *GESTION IWFOR 2SOM)WOUTIQUE PERSONMALETES tete wi CELLEAU INC \" VETMNTS | (a) $ 224-734 PMAGICLEN AIXI ET CLOWN >GIRAND PIERRE P (AVOC 35410 CMAMPAGNE PE 3 328 ?ISGéICARAGE CUY BUTEAU (GARAGH ° ss MOBILE DE BUREAU TaN REPR D'AUTOS] i813 323-01 3 s FNASIVANIETES MAURICE (V >PRO-NDRD ENR w »PROFISCAL (NC 32 MAC] @ (a 2217 PPUBLICATIONS JAG EWR >PROMOTIONS Fueus-rouT =+: CORQUAC AVE CROISE \u2018 ° 32 3SS1>ASSOCIATION DES SEuRs et >LAYIGHE PIEARE DR (CENT) >SERVICES COMPTABLES ui ITTTTTITITTITEEIXZ 1 \u2019 \u2019 \u2018 | 1 1 1 + + 1 1 1 1 ' Des PECMEURS LES MOIS OÙ sai 322-87 Lee lies) ni @ (A) 371-7128 a3)0ENI$ MICHEL [COMPT GEN L MEUNIER asssosdton RATMONOE and Ent a 321-9 sos2>EO1T10NS NECRE LTEC ICOIFF POUR DAMES) e.14) MORIN OEWIS ASSOC [COMET [1] 2-2068 AGREE) {a] $3 RISES MINI-RALLYE 3980>1L E M SERVICE ETaron (sve IMORIN JRANNOT (COMPTCENL \"32 DE SERVICE) (A) sat »octco (ok CRousE pat (STATION SERVICE) AULT CARTAN TUR pr CLOUTIER 5 BUPONT M M HHI LAL BUELLETTE © HARD Bn EIT EIT \u20ac SATUS J THERR MONT CASSIN AVE RECESTER DA TAMARA TREMBLAY ¥ 19 © RODNIGUE VYDIR/SEE OU sont cassix, ave DSSSIALOUENTE TEXTILE INC, | 2003.QUENNHEVILLE 9 oe + 29-2121 JGOCFRERES PERAOTTE po >TISSUS ALOUETTE INC EMAUFFAGE INC (LES) MONT 10% S 329-2421 MONTREAL - NOR raLouerte TEXTILE IWC 2aos>sociere cr 1 | ot L ST-MICHEL EST à 10016 (recge F320-256 VPLonbenie EmsuFracE) y ave côsounc >rissus Sider ne 322-0040 (MPAIR 3435 342$ Him 210 (Tecacos P332:I828 BOOOSALON PLAISANCE [MATE ; 3683 Him 247 2ss0>ntst 322.372 is s8s-o448' sain So win ans SUUOUUIIIIIEIIIIZIIIIII NCE MONSELETO CAURENTIDES AVE CAOISE Heu 2et se 323-87 3827 HH Barnier 5521102 0j 111 auDoIN MNCOUGSITIIIIENENIIINZUN=EIIr=ZIIIRI2E x © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER NN MONTREAL [4 3428) IMPRIMER Tes CAUTANNE 3425 #3 CARBGLL AND oes CLAUDETTE FITZGERALD C » LLE a 343 1)ALUMINIUM ET L LAN ae Sionies \u2026 MONTBRU sT-LEDNARD DE 7840 COLLIER #0 CROISSANT & 7727 D 3>30 DE 7830 BL LA impala 76 7550 J3vorciaRROCTHS 51 7882 MICO Ties metento 7890 DE GRUCHY 1 7800¢SERECS IGIN reTRELLA RB Thatta at 24207 7622 ZACTARA à TOZS-HCHEVRIER RO 7627 LOUIS JEAN RO 26320 CLOUTIER À 7632/DONNENT L 7635 COLAVECEHIO este se 7650 xOJIMA SHIC 76520FORTUNATO N TOSSCGALLO À VERRILLO J 7605 PAPACONSTANTI BILLY PAPCONSTATNIN ToarocOURTIERS OA ME mickarous ver 1707 POIR 7710 DUOU 77120PUOR 791$ mass 779174 BLO 7730 GENS 7732 Manin 1 \u20ac 1 ol 1 1 MONTCALM YOIR/SEE DE moNTCA 1103 vite uu NUNS SNNNNY RO ON uess aous_azuu 3 3 #323: 1784 ue = $ 3 324-0118 OU: CROISE 324-7745 AMANT UN OLLIER LONDA IRE 1717 1732 LvaNg ar 325:2438 Gent 4727-9717 W723-802 724-1916 © 7127-78 376-2101 728- -32 a 1 7 2 4 7 3 \u2019 728 no N321-2587 z 2 721-2847 UTOMOBILE N725-5517 FREY N722-B08$ = 725-0843 328-080! PIT.MONTCLA IR AVE ES VOIES CP NORD STE LUE IMPALA 2328 34 165 Kiar iin) ox AG 1 MAVARETTE 1110 8 2338 DOYLE TROY M GHODRAT & à 6710 Cn COTE\" 2547 Han 249 3670010) | J47THADVOKAAT PAUL LOVELL MONTCLAIR AVE @ccor = DéTEtANDERSON 7 ¥ \u201cBAKES 6» LARK, Lan © sanvin-QuirE © AND AVE CROISÉE WELLL 7 PANIMELL HT LOKC L MAGI FLAŸIO MOTOMUNS DANCY of MA(SONNEUVE BOUL \u2014\u2026\u2026.CHASSEUR L MACONE ESS RIFFIN MR NECUWENHOS CAROLINÉ ALFONSO | 4918 SALIVAS SPEVACK 4821 Jets N AUIS:CARNASCOSA MARINS ooKE Ww avas Comcas c\" JMoRRIS ack .2 ana 3 481-8240 7 482-3813 étéhronte 2 GÉSHAIRS 1 s Te Carine nichaeo LECGARE P MARJEN ROBIN MATHYRE v ME CULLDCH P PHILLIPS H PUSKAS TIBOR taunoens * \u2019 #1 wonL El a0so CHEN s Ewicz à asszeMacANEWIES D asso LEWIS | 4982 BOURNER FRANK 4970 LACKSTEIN W 4977ICRINER M 4880s Lamancest © 2 RGESE JOSEPH MAND JOSEPK AINCTON STEPHEN Wa »; memos DAv3050N C DEPTÈRRE \u20ac EDwaRDS D MARDMAN N 2 MULIN E JEPPRIES K JONES CRACE & KING CORDON D xIexw00D # H LE SAGE 7 Low 8 M MOCLGCHLAN 4 s LANTDON $ TEREFE ESTIFANOS $030>CAROERIE INGAIO | >IMCRID'S POUPONNI 2427 SALEW! CITCHANI £0 2430101 CARRIO J GERALD 2432 CHAN | MORGAN THOMAS w K 5050 MURILLD § CHAN ! MURS HY 4 5052 CUTWIN 2434 DESANTIS S 8 7 MURRAY J © HYSERY UL 2 DE SANTIS F PERKINS \u20ac 5055 WALKER J 5OS5B OIAMANT RON S056 GRANT BRENTON M 5087 $20PSk2 SOSy COTSIS PERICLES s1: FIELDING AVE CADISE >BOUTIOUE vaLvET PINKNEY F | BARROW v PRENDERCAST K CAMDIDO LARAY 3 KOKKER S UCE JOHN \u20ac tT soecen k wWESTOURY 1 2AAT-CATALINI 1GNAIIO Z6SOTHEODORE & JACOB TOIFAG BEARINGS LIM nen) (mTi orci so>senvicE DE TRADU simuLTai © copraigee bt vec) 9 28O>TECHAIMECE LTD (A LOVELL VICES avDiO visuess el 51m shidis servic Jos 0usoRD 4 matwvI #R30S DISTR) 107)HITRON INOUSTR s00>MONTCOM LTD 10.» is JOMICAON TELE SYS Mai et n3 CLL 7 7394) 1 4 2 tioratEL ou ve 15 N cs > se VVOB>IMTERTAPE SYSTEMS INL (TAPES WFR) (WAREWOUSE! (4 ° 1 PINTERTAPE SYSTEMS Mai ec nr ws TINE >6IODNOGA INC ° POYMAMARN MEDICAL INC 21MMUCOR CANADA INC PSPECIALITES CMINUACICALES DISTRIGUTEURS SOW COANIN as 62a 121)0CS-$MT AUTOMATION INC 1738-2078 INFORMATISES UNITED UM I INC IOADNTA vNT SERV [a] © 7 3 125>PAK TREK PACKAGING INC CTELECOPIEL >KENDALE TECHNOLOCY FOuRMNT ei « 123 RESEAVN MICRO TIO>MERITRAD COMPAGNIE \u20ac sue \u201c 133>PASCOREL INC (DAIRY PRODS MFR) JENTREPOT) @ (A s353DAVAWAC INC Mat @ (a) 3,73 trous N73 Iwdér Vat 1 137>SNTUTMAN ASSOC VaspACIMENTETION 737-2977 YEMMAR DISTRIBUTORS LTO (DISTH HEALTM à BEAUTS PROOS) (a) 1734-3309 >MANTEAUX MANTEAUX (SUCC) N344-5140 E INC >PERMICOM PERMITS SERV » J62- #3>a UF FREICNT SYSTEM INC jiganset senel (aun uri) #S>AEROCON PREICHT FORWARDERS INC (TRANSPT DERIEN DES (el 6 738- LTANTS EN TRANSPORT D VLES] (TRANSPTN CONS TRANSPORT SER mis) ta) >STATS PLUS TRANS DATA senvices | v TRANSPORTI 73 tom SERVICE DE t t #202>JEMLOR CONSTRUCT tEONSTRN TEMS | 150>CARTONS WARWELL LTE BOXES CARDBOARD MFA .a *SI9T Æ T TECHNOLOGIE LTEE (TELECORIEURT F137-7111 HNGLOGIE LTEE (PABA 18) © 737-4417 135s AGL IED ST ENaL AUTOMOTIVE or CANADA INC 7 TE0IMANARAS AUTO O00RS ocrs mræi @ [Bi ênt'Easvai ot 1703MONEL ELÉCTRONIQUES IMC N73 JROCENTECH DISTRIBUTION NE 733-1114 PSYSTÈMES ELUCTRONIQUES \u201c vossattf VBC) INVESTIGATION SELECT INVESTICATION FIRE MAINTEXANCE IWC (SERVICE CONCE 241-7070 MOUSTRIES ace) ® (6) 341-4 >SECURITE SELECT INC (BÉCURITE AGENTS à GARDIENS] @ (CG) 2,941 -7070 $11 COTE DE LIESSE CH CNOISE 222>CRUNDMAN MANAGEMENT LTD * IMNEMNT CONS) (2 47-2227 PLAUMENTIAN LANES (BOWLINC CENTRE) tes 361-4828 2200LES AUCACE LEMIEUX INC bios: IND} ® fC) $ 737-4833 Z4S>EMPIRE TRADING COMPANY 1NC CVERRENIE 280) TRANSPORT TOUCHETYE INC [TRANSPORT SERVI ISuCC) ar! N133-7031 300)ayrouer i ve saLes (a 5 8) AWADA INC poieces or camion CH Crossi @ (= 142 >envecopr Nuova (enveco 8 RTL] CAOMINISTRATION] : nl 8-1306 3 TIEN MaEn MPRT ® (0) 38-3193 VOST JULIE ANR ACCE >MECHLER >EOUIPEMENT te toi te raALLSTAN LTD CONSTR à din soot uns mite OPMNY INP} aanoupdng EQUIPMEN QUPMNT RNTLI Tovcer (a) asosstandéap PELT PRO ct @ foi soo>ubex MONTRE RL INC -ne vatcé DAXION Pare» 018781 (EunaU DES COMMANDES tour ur & 732-4400 Ly soniER MA ION (TELECOD LEUR) 233-0002 PPLARTIC PACKAGING senvièes [PACKAGING Emjats OISTH) un et 8 733 ;8400 al reas k sez>nuFFOND P i 300 i054 © 341-0807 A LTEE-LTD [FILE fingERienenti .a $95)CONAN DYNAMICS DIV FERRO TECHNIQUE 341-3480 PPEARG TECANIOUE LTO (ELCTANC pont MENT PE 241-3450 11: MCCAPPREY IN 00> TRANS ROY SEULNICK SHULMAN N731-3376 TasanéREes ING fenttoney: $ WEAR | MERI BIC) 738-8637 »réxtices Elioaw rnc\u2019 MCHNY DISTRI (CI 1 738-20 TSOIDIESEL CUMMINS 0 341.08 v 37 (XHITTIME 23 20 >FACUY J B 8 FILS LTEE (ELECTACL COUPMNT REPRE) 101 2 344- $00)ONAN CANADA (TEE (1T0} KE Das eLEcT Men) TL) 450 RELOCHEN.INC IF aBNT PROD CHIMIQUES) ® IE) i-3880 $71IMODERN SERINKLERS COMPANY INE AKLERS INSTALLN 8 SERV) 7 eo tH BTIMIW LJ ENR (|S us TOMI @ | 877>HOWARD MARTEN r a SYSTEME DISTA ) 7 PUNISTAUT 01¢ AOUTLECO : CENTRE OF ICE [VE {eontroi Hl DIE FAI | avi ea 381-3 sro>att tan TubusTeiEs iro 3 TISELECT PHOTO SERVICE INC (PHOTO LABORATORY) © 738-2508 GSIPATELIER D'USINAGE ET DE ARATION PRÉIMET LTEE LECOPTEURI F735-026 MACHINE 8 WEP, LT0 ACSIMILE) 35-034 >PREIMEL MACHINE @ REPAIR LTD LEVATORS MFRS à SERV) @ sai 2 738-7717 [ ens | vcLE ATION i varier) (es 1 138 $3053CHMIDT PRINTING INKS LTD [PRINTING ENK MPR) [BUR tct 7231 zr: COTE VERTU CROISE | B93>AUVENTS MORCO ALUMINIUM INC fALUM DOORS à WEMDOWS meal 73 ea 1 > LAK ENR DPLACE MONTÉE (RESTAURANT) @ (AI! aIS>EQUIPEMENT PÉDERAL QUEBEC EE (ROPMNT LOURD DISTR) 341 ECH DORVAL EL aERD service, =20- 22 38 kK § TRADERS ç wa 4237 CANADA INC + NAM INTERNATIONAL (INVESTHNY OLRS) #10>ELYA METAL PRODUE (PRECISION SHEET WORKS | (4} sI1>FADRICATION METAL (ART METAL WORK) #12)0IRAN DEMARREUR E ELECT SERV] @ (A = SISIMETAUE CHAMPETIE [RLETANC MCHNY ba #18)PAYILLON WELOER E FAUTAS! (61 #20)08L41 0 LES ALIMEN [AL IMENTS SERV (NOUSTL) @ | a) HH REMONOUES LOCH) four we) 3 tal 129-32 SISIBLACK à ycoonaco vee æl £13 620: MILI PB ( 738-687) »70>sCHOWGEX Re Te (eceer MFG) (MTL ® tal $4323EAVICE DE REMORQUAGE DIRECT IMC (REMONQUAGE autos! sat 22 .s>ontante TIRE INC (PHRUS oe ce) (A) T 341-38 \"Har n° TRL CONTROLS NSH 1038 PRES AUTOMATICA LTEE Leesa) ne TET Tre es 03 UMAR AL Ten tui * 1 M DTEEHNOLOËIE PNEMIAIR TUE BIT »HYCRADE 3 PTÉCHNOCOCIE PREMIAIR INC sim r200001 1625 vas, a =200)PRUPAS STUDIO CONSULTANTS #303)C RAND 1104 MONTREAL UTOMAYICA LTEE Em Dé CONTROLE) ) ein 37-82 NVELTMENTS CE LTD ME ole (631 235- 22 HEN crie i 238710 (sveti M336-3081 MEL INC! 886-0380 TF 1OUE MARKETING NESE-2722 324-1601 .se 2 s aciments PSERYICE OF eEmsONNEL SAINT enn AIN ATE varie Lai 333-3277 tre anoustares 170 w1333-337> >TRANSPORT OEMIS QUELLET N338- +677 s ALIEMNTS (TELECOPIEL cet 73313-3388 (COURTIERS tal M746-35 ASSOCIES INFORMATIQUES TMNT.© 134-8760 cel (VIDEO CASSETTE Qu tai 33 1) Laverne o addocies.INC lIMMEUBLES GESTION] V tai #304>107682 CANADA INC [CONS Eh ADMIN) | © 137-7437 #308200% MANUFACTURING com GNIE (CANADA) LIMITEE [COMPRESSORS MFR REGIONAL SALES OPCI (EUR MTL) (A) Jha STAISYNCHRD NET DARDTEN INC (PHANM PRDDS à SROSSI (OUR MTL) © A1 3 rosoru a po INE tape.oîv DE | ye s 33 1140 HENNESSY PROGUCTS wi F333-28 ; >PRODUITS D'ÉNERGIE PRIMAK TNC (LES) [YELECOP) \u20183233-28 1180>k D R ORNEMENTAL INC 11S6)SDCIETE ELECTRIQUE *e : Ne i T21S)ULEETRON METAL FABRICATORS inc 333-8084 A} Lee io PRODC 336-0271 1220)CONCEP WWOOD DESIGN \u201c 238-1458 ENSON INC (FURN MFRS MNT DISTRI (OUR MTL) PE 333-5108 1 1221>cALORITRCH INC (CHAUPE ew 1230>BUAKHAROT MPa) r2aDatsTaue \u201c 331-2600 17260>PRISMA TOOL 8 DIE RECD VOUTILLAGE MFCI @ (6) 227-1750 126O>KARINA FASTEUERS LTD (| TUNERS MFR) @ (41 8 333-3337 (NFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPROQUCED B+ ANY MEANS WITHOUT PERMISSION 1h WRITING FROM THE PUBLISHER JPALACE AMEUBLEMENT N33$-71 I 144>PRIMAN POWER PRODUCTS (NC | ï PRODUITS D'ENERGIES PAimax $1 1 IS4)0ËLTA ENRG sa >ELMAR ROEL INC } (Al 3 WRC PRODUCTS CANADA INC 2 16O30E LIESSE CENTRE D'AUTE 172 SINGH JASVIN FEE aa rwNEEL à AIM CO OF CANADA LTD »ruxE0o o1st ci is BC CUNE DIVISION se M INC (AUTOMDTIVE P OISTA) (BUR MTL) ® in 333 EMNOLOGIES INC © (FER ORNEMENTAL FABRI @ 1 331-09 (ELECT MOTORS.LES à SERV) (A)S 2 (ELECT MOTORS n 331-3170 BLECTAL CONTR] @ 336-1376 (osstR un TOR AUTO PARTS | [TY \u201c3130 In EonsOmaTIoN -ADMIN] EMTL OFCI 337-4740 EPRISES ALLIEES LTEE 338-1230 {CABINETS METAL MFG) s EOUPMNT & SYSTÈMES) MTL) IE) 733 jac oisTrieuy FLORAL Tyxon Sistersurion 338-1872 INDUSTRIES LTD ICYLINDRES HYDRAULIQUES NRC TELÉCOPN + 238-1084 T LC GRAUSOLAIS RESTAURANT] © (A) MONTREAL >PAOCOMEE (CLO 128020108 CE 134030 J AUT 1680 RYDER a $4LAD ATE MOMENTS Internatio N ° Tauck LID (TRUER Inc (INFORMATION RESERVATIONS) MONTEE ST LEONARD voin/s MONTEITH VERDUN o 1160 AVE 3130 DEY 0° DONNE SMITH © NOBERT LECLERC LAROSE REDMOND CYPRYS M\u201c RENE Roux BELAND 24 wees MONTESQUIEU AVE ANJOU OF BAUORIERE NORD à L'AVE In \u20ac w « st 118% AVE GODIN OUEST STEPHENS BYRNE DENNIS uc ookaL à an YCHELL PE MANTEL MONETTE MITCHELL MARC $04 TRANCHEMONTACNE J TRANCHEMONTACNE P s2 BOURCOUIN L scan © 1 DIONNE MRS BETTY ALLARD AVE CHOISE VALIQUETTE AVE CROISE ROLLAND AVE CROISE NES GRANDE?5)10 DE BAUDRIERE a B GALEMIES D ANJOU IMPAIN 2611 sen LAROCOUE F TOUEG L 8620 GASLI! à Lt ABOUELDUAFAL M ALARIE JEAN PAUL ENNIFER MONCEF FIORE MICHEL par ser avo1 avr CARQUENE 1 pouTHILL em v \u2019 Eater wiLeRoo a ui \"anc: 150UPONT 91 MICHMAK] 80014811 VACG LAMORG 1S oionisto P sonn PRANK 1105 T tas Soctowoct © 832- TP IETAACUPA y M3353.3233 9081 0PEALUZIO VALENTIND (sc soc) Pen \u2019 0 De Mont iChr 9 OECANTE JACOUES oun NTL à ousDIS M 332-1000 CUDES BEAN 197 Bus .ÉUCES MAURICE s ore nan ses noces te.2354 = ROOM AaTMOND 1 soN L bin Solan [3 SY-CERMAIN CUITO SZYMANSKI A TOUCHETTE CERARND 9I21>PAVAGES TOMAS ING | TOMAS IND EMMANUEL \u2019 via mes 1: MOUEW CROISE vices PETIT 2 i DESCHESNE © 2262 THERNIEN MARCEL MONTESQUIEU 2 SPRAIRIES.MTL 2 PAS 0 INSCRIPTIONS NO LISTINGS 3 diesen Terssverse ceive 3 2 MONTFORT z OF $75 ST PAUL © WORD 2 WOTRE-DAMZ D à DE L'INSPECTEUR 2 OUEST Puls NORD & 978 ST-JACOUES 2 (Meals 58s 27 ac 433 2 100 Hic au 2 PROGT EUR 2 PTIONS NO LISTINGS 2 2 MONTGOLF 1ER PL vatssaneserny MONTGOMERY 2797 ONTARID E Les impair 2003 7003 CcODBOUT T 2008 DUBE J 2010 BEAUPRE D COLLIN RONALD 20182 BERGERON L © 2018 SILVA y 2021 PELLETIER 5 2022 Ou0NE NNT vows ZOUJeWMITE 2024 TRAN M 1333, manoues cruso 2028¢CALARNESY \u20ac 2029 VALERID CARLOS 2032 BRIN D'AMOUR P 203I>RAYMOMO S 2035 RAYMOND H 2038 DESROCHERS à M NOY RICHARD 2048\" Bisson [L131 2ouserQuaNIER 2048 MARCHAND P 2080 2081 2083 231-0827 au 2043 BUREAU Sacoues 2070 FORTIN C 2071 MALENFANT M 20785 CHEVAL IER © 20784 CHEVALIER § 20761BELAND W 2077 GOSSELIN M 081 QUEUE F *MARÉwIEZ M a RACICOT \u20ac HOTTOTE JACQUES caissy w 00 PRUE PH Durresne M ace TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPROD, (PAVACE ENTREPANA] OE MONTGOLF IER PL NORD 2 RACHEL LOVELL \u2019 vves a : .uDeET 0 NERE- 1808 vEnasuaTecn ARTIST PAINTS Muni 9 CAUSÉ Sac tan [3 -1916 Proves earocs REEVES SIMONIN F TOWE MICHAEL 2189 DUPONT M #3 FOREST N GAUTHIER MARCEL CONANGER H MC VICAR & v \u20ac MOPOTVIN MAURICE à MORIN M S+CYR ROLLAND \"325-2538 n3x 285 PELLETIER YVES NSZ8-5B60 nax 22999LEPINE ® 3 527-0859 NZX 2303 DESJARDINS JE&N I $25-0753 nak cur LE 2304:MAILLET N 822-7361 \"zx 2205 CARON D nar 230 2307 CAQUIN MICHEL ice 8 2 1302 a0tne Ea sopmie 3 2318 ROBERT § 1 ROBERT SERGE \u2018 2317 BECTRE y \" MORSEITO ° \u2018 aimEaU 2335 CACNON 2336 MALLETTE C NHSNOSHNNS n FERNAND P MICHEL \u20ac 2337 PAOUIN L 2361 LATREILLE © 3 017 eur 2334 PERREAULT T 2358 MILETTE oS 2356 ROUSSEAU J 2357 ROC 2 AUDEL YYETYE MME 2339 losers tubone 2380 COUTURE ROLAND * ELERVAUX D ?LIM CHU SIM ° RoseRct \u201c \u201c Dumas 1 ° .° 3 3820 ° 33832 Rouar ° | 23828 PRECHETTE N 2384 ° RUE nee ° CHARRON LOUIS OUHAMEL 5 TORO LU TREMBLAY 2 \u2019 28015008 os 2402 MORAB 110 mene \u2019 2404 LESSARD M 1 UIT SANS LA PERMISSION ECRITE DF .° MONTJOIE 78 2607 OuBEAU ?2411 GROUSSEAU ( 250% NCUYEN AN vak MOCHULAÇA CROUSE steve TREMBLAY | QUCAL STEPHANE \u201cDé Srivé PIERRE EDISBURY 4 M SIGSROUTHILLIER M > THERESE LEDPOLD anor oucay ARCHAMBAULT «LuEzxD s ME KEE C LucIko ¥ LAPDINTE RAYMOND u 2550 GARNE&U 2562 ST JEAN 2563-GURSE! 2565 BELVAL 3 825-6125 1 825-1900 e827.s ss 25 3s ns ns se s os os ns ne [1 25 ss ns 2808 MART ns nS87-1288 526-0633 » 525-0427 s 121-6974 $ 528.2732 a =s : set-0865 NSS6- 1878 3 8223-1708 s 526-6169 s 523-8604 x © 329-1473 ZBIGNIEW 28274 KORNAGE W s XORNAGA B NS 2625 KORNACA © as as + ns ss ss os os ns 8 MONTGOMERY AVE COTE-$T-LuC DE $707 CH COTE-ST-LUC NORD à $716 CH BELAND $6 INSCRIPTIONS - MONTGOMERY A AVE ouk va 1060 Eh OUNKIRR OUEST à DEP EHURENTLL up A ISTINGS $0 §>CANAD IAN BRANCH ROYAL CALECONIANM CURLING CLUS (assoc) (at 9 738-2672 >TOWN OF MOUNTAOYAL CURLIMÉ CLUS (CURLENC AINK] (AI 9 733-7183 MONTJOIE ST-LÉONAND ISLEY NORD PUIS 837 à NCOU! $200 JEAN-TALON E 201% 7207 roro 1282 \u201cig 2LE nis 2 EDITEUR \u2014_\u2014\u2014-\u2014x\u2014m\u2014v\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmn MONTJOIE LOVELL 1108 MONTREAL CICENEETYT 7 \"IIT STR IT TOIT Te TaAtuse 1 cat teow s42-9337 uatew & waite (TEE tere TOZ00SONALSK EMEL ve loc \u201c ss 4 FOUPMNT MFRI @ 7076 viLtant à if Bi enant 2H INDUSTRIES ME vien \"a os T0O27+BOWOMO \u20ac 1 PINS IMENTS LADTECH ques teed 73300 Anil, anTont0 : [LAD GOUPHMNT 8 FOURNI (A) > MORIEL CG [4 2 IMAT ne ° tas.0743 (reds otal an , T0421KAZIMINA KELAOY | 3903 Mançaitienco m 72204GERGELY JOHN 7232 21LAn] CHa 1230%LA FLECHE PAUL À 5 PLEVESOUE ART 7232 DARSICNY R 1 WOLOSICIUK W \u2018 7240 DAOUXT M T2420REZIUKOW | TISOPSANTONO à 7252 DUPRAS & D a.sensorasauee MONTMAGN Y AVE VOIR/SRE OF MONTMAGNY AVE MONTMARTRE POINTE -AUX-TREMS CAVE EST PUIS OE ta FORSYTR >>3N, TE 6 tN DE 14706 NOTRE-DAME, \u20ac IMPAIR 14208 14288 vain raz08 14206 razis 16218 I Desjardins mac DESY M 44-2288 MARCOTTE JP 642-123) WiLMOTTE BERNARD oO 843-704) 1a228 2 842-9293 7 842-7138 1a228 1a238 » © ETCE-SEOCECSERDNC frrrzoozz va236 14248 PIR2YITONVYNUGS SUUSNIUNSAANNUONAIUFIIUSS JOSSNSONDUSOUUE ut MIREAULT RICHANO MORE M ST AMANT GAGNON © lunvcouneans-Osuee-nacs SURIRSS-ESAOUS-NACR-OBNU-NUABAAOOTOUER eLauDe 14285 \" LUSICNAN L PERREAULT © SWANSON D HE cases 1a300 WOU Hi à MONTMORE ENCY Besnocaens u vo (SEE DE MONTMORENCY .ces MONTOIRE PL ANJOU OF 4280 BL WILFAID-PELLETIER NORD » 14308 DUELLET M PICHE A ARCAND D 7 366-8430 14310 CROTEAU à SEAUCHAMP BERNARD NIST: DENOMMEE D ETTENCOURT y nase-109 DENOMMEE D © 254-733 ELEMENT nALEN n493-0056 ale om 1 | t s 353-0 MTL IOENT MAURICE.s2 sests Cofé y MASSIEOTTE 5 .1 ?\u2019 164320 1 ° ° ° 1 14328 D Ri GAUMONT R LOISELLE JEAN 352-2323 TY N3S1-3919 oLAlTCHENXD 0 3567870 14330 VENCHEN M 1\u20ac0T ¥ \u2018 Ov JouN P UVELME VICTOR à va ' VAILLANCOURY T » VERMETTE MICHEL © o 14380 2DANDWICT & © 383-3793 .#190>COMMISE ION SCOLAIRE JEROME | LE ROYER [LA] (COWS ! PEDAGOGIQUES] * 351-0001, Tejas >SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE SOUTIEN LE ROYER N3ISE- 1664 SCOLAIRE JEROME- | LA] [RESEAU .) 3 351-0001 14350 SCOLAIR tai [EC tecocs \u201c ex \u2018 s vezss ° ° ?SRIEN GASTON ° J .\u201cFORTIER G \u2018 SISALLARD YVES s 83010 LEMONDE C 1a380 1 æ 1 s MONTPELLIER BOUL 1 ST-LAURENT 14388 ° DE LA COTE-DE LIESSE NORD Z RUES \u2018 2 & MANDOGIAN & OU SUD DE FORTIER à LAPORTUNE © 3 733 COTE-VEATU LEVESQUE L s >>80 DE L'AUTOROUTE DES 1 ot RENTIDES j 1437008 } as 208 2 Pair 130 330 220 14380 730 740 50 25>105 0 MAT) CE facuLaREs 1 SO>NORMEZ ELECTRONIC (ELECTANC MPG à reas0 cignces in RONICS) @ (al 5 ELECTRIQUES univer 748 10400 SAL ELECTRIC s tr sunivensal RLECTAIC rras-0 17828) S7)rURU INDUSTRIES INC {ICE CRE 490-3080 Meas) (8) i 74-2788 #488-38121 > INOUSTRIES FUFU (LES) radio N747-276 OSIHALIBURTONE WHITE LTRE or ci @ tel ras>oantast ouster as 130>ACAITESY pisvatsurions tue i0AIRY PROD WHOL) ) 1155G W COMMUNICATIONS CANADS ITELEPHONE FOUPMNT @ SYST) ® (0) 1 >TELCO COMMUNICATIONS INTEAMATIONAC 1 tOS3CAVSLIE 1p | 748-800.744-8000 ILUGGACE Luccace (vo * 744-3040 1755 ne 7 INC Pa 3)» >HVÉRNISPORT CLOTHES SIMILE) (e 26S)IPLANATECH INC >VAN GEEL tAWAO0A tuc (FAX) 7748-109 tue \"747-1982 PCALINRATION CANADA LTD IPRECISION INSTRUMENTS ® (ai GH ELE 2302HUTRIFRESH FOOOS LTO {IM ALIMENT) (A) 380>GUILCAT GUILL TERNATIONAL >CUILLEVIN VIDEO AND SECURET {SECURITY EOUPMNT DIS >SUPERTEL VIDED 388) JOHNSON CONTROLS LTD CONTROLS SUPPLY @ INSTL) (MTL OFC] ® (D) 8 747-2 OO>GUILLEVIN INTERNATIONAL IFOURNS ELECT DISTR) @, éO2)COMPAGNIE DE 7 1 >COMPACHIE DE 7 LECOPIE) CO TOBACCO COM» x >Ma (ra sOUJAIRCO REPRIGERATION NT6E POUE Ma& (VE IGERATION CR 2 74a inf [TELECOPIE) FT46-38 repriscare NET) ® a70>MELCARH KA piéteis O1S TR) TA SPORTS \" us BIOS CI TNOP LES TE (LITHO) 7 7 4803BRISK CORP (SOAP & DETERGENTS MFA) (TELECOPIE) P747-3874 1SK COR® (SOAP & DETERGENTS 747-240\" mai @ (CI ABS)COSBEC INC [COSMETIOUES vWTS! (a s 746-2685 490)CON-TEX CONVERTERS LTD \u201c> SOO>NATIONAL CA INC (WIRE Bisel\u201d (A) >NORAMCO WIRE à CABLE v SOS>CATES CANADA INC (AURSER RODS MFA) [BUR MTL) @ {81 2 767-1188 SSO>FREDER TEXTILES (TEXTILES EN ) 1 768-7000 GROS 720>MANDIA QUATRE ENR (CONDOMINIUM) @ -I-VNNO-VIOU-T-RUASUNUJUUNNALUINES UN = 2504 SARUDARNAN ALBERTO MOTEL Assan.MONTREAL LA] 7397) CASAVANT s-2044 1400 CAPYT 20 Hi RESTAURANT CASA meiss Luna 728-0880 (ai -4259 7007 WATEMY aSrarsant 81 733.3338 sro smoNneal west wov ihc HH 74100 IASENTA ANTONIO 721-8102 er 7432 WEXLER W ON s 75: 1008 YCENTRE DE DEMENACEMENT T61ISCANNEZZANC C MONTREAL DUEST CARNI2ZARO M .Joguenacement eosmnt DA2S-MARTIN E 2 SUPPLS) IBUR MTL] © © 1 BISISGTELIER DE REP.Q CENERGLES M C ENNO 368-3772 ° SAUTOMDBILES MARANGOU AUTO 1 INC [AUTO REPAS) (A! \u2018 I 363-9933 >8OYS NICHT OUT (8 N OI 721-4729 13 wn; SDORICH J ENTREPRISES TASS eMALOAN| Josern 7447 BOUFFARD D ENTREPRISES y DORICH 74500 CAPUAND ANTONIO + ° 36 7452 FORCIONE K >MANANGOU AUTD INC (GARACE a 1383 GALE auto BODY (AUTO REPRS | @ (B) { sis MACGIO $20I>NUNN-BUSH GROUPE cho 820854, Met QUINCAILLERTEN CXS MFR) ® [D)7 364-4211 »aNSTG INFORMATION SYSTEMS er.8 366-4608 IIWGRE SYSTEMES 2 Dinateuss Temes D'ORDINATEURS >COMETAUX LTD PEOMETAUX LTEE 18) \u20ac ss DEATRVIEN CENTRES CAWADS LTD (BOWLING ALLEYS) ® (4) 9 595-1220 .YJONMES Ww J CO LTD GIGUERE C .LANDRY WM 1 VERONHNEAU R LU a e * \u20ac + ; +7 ° seri \u2018 3502 MONTREUIL AVE FPS EE OF MON eu! POULIOT DANIEL M322-0778 or CORYINO ANTONIO \u201c7 ; ISOOSDELLE DONNE L MONTRICHARD oR ISOISMARTIND DONATO 1802 LANGLOIS © Ji%3 panting c ELOUTIER MICHEL \u2019 \u2019 2 te 5 ?DE PL MONTRICHARD SUD FORMANT UN CROISSANT ; 8 wicFRIO >>3N DE 7001 PELLETIE Ain 0283302 Wik 323 LTD \"sat LTD! on DELLE DONNE MARINO \u20ac RICCIO PACKAGING MACHINERT 7827«R606 LUIGI [PHAT D'EMBALLAGE s 2 eu | (a) 383 cerns sens 3: 3s MONTREAL EST souL 35 DE 111408 MOTRE-DaME \u20ac.NORD à 381 11130 SHERBROOKE E ase 40 0F 41 ave BROADWAY asa IMpaie +28 203 wise J no 281 y BOUCHARD niches w263 Xi CACHE ¥ 1383 ä {voit GUIMDND ALBIN © 248 .a sanDeLas w383 1 264 1 ne $ 333 | UBLES CAUTNIER REAL {REAL EST AGENT) @ (B) osent 3s 3 1 «5 3 cam à 3 ies 3 ices 15 4 ny s 1,2 ÿ 2 n353 3 © TOUS OROITS RÉSERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU(T SANS LA PERMISSION ECRITE OF ELL MONTRICHARD PL auJou OF | AVE GONCOURT BS) suis PUIS OUEST 5 AVE CONCOUST 321M DE THO BL WILFRID nomo PELLET [TY \u201cor.His tes Ir s E 3 TSSSHREAUSO - 3 1900 LAVALLEE JACOUES 7SO2SMATHIEU MARCEL TS1OSSEMECAL ROGER MELIN GUY 2 CHMEVARIE \u20ac ' 3 GIROUX HENRI ! © BROWN GEORGE ] LAMONTAGNE CONRAD 29CINCRAS M 3 NEAURECARD WM \u2019 TSDUSHENRS HERVEY 7938 DÉST MARTIN 7940 ST GEONGES 7942 ST GEOACE: 7 LS ss £ \" z vHULVUVLLHUE avessaunaaue ENCN-LEUSHSVEQUUNN ou-uon SEHRRUENOP+NaJOUES Seuvaue z uuuEUVUUNUVUS FETE TEE $ \u201c ND MENRY 9 GELINGS ANTOINE 7982 CIORDANG PHILIP 7983 KRENCISZ JOHN 4001 CHABGY PIERRE à 8001 BOISVERT DANIEL 2010°MEDE [ROS L 8011 LOVAGHT G SARRAZIN W $212 Ricnaknson monmano\u201d HH e013 8013 PEREIRS \u2018a sMase asus tg ; PARADIS ROBERT va 80300FILLION M 3 8100 CACHE FABIEN 13 8108 SIMARD Guv w3 Na 33 3 n3 Ma 73 «a Is \"35 3s N35 135 ° 3% 135 a 3s sicvano © nay ZYHESEAT JEAN «2 vs n2328- \u2018 LS N9S$-4183 ness-s236 Prenat ta \u201c0 327-1223 \u20182 326-6584 voreiseE in a MONTS AVE vorr/ser oF cenesrsussan MONTY IEW CH oun ROYAL Monts ave Des oc FERRIER NORD A $700 CH ou E-LIESSE (1\u20ac RUE OUEST #350 s0so>amous VIDEO ENTENTA mm (VIDED CASSETTES 3's! (su atsa>corr sis à sE IMPORT-EXPONTI 731-7380 Ing s 8126>00vA $1861 ZENKOR PROMOTION SWEAYE- TEN FABRICS TISSUS) (A) Tus TaviRuationst LT PACSIMILE) >aRTUS INtERNATIONSL 2 817058 C F TRAMSPOATA!D| [LE] >COMMUNICATIONS POLYTEL \u201ca w261-2421 inc tai 3 733-3299 >KENADON CONCEPTS >NETTOYEUR LADICO PERSONNEL A CF INC, 348-0063 >SERVICE DE SESTIONS, \"aren 248-0083 SERVICES DE PERSONNE LAURENT IDES IWC | sont, KR ee con MME] (A) CONSTRUCTION VENTRESR GENERAUX) (D DAONTE- s 738-7640 nc (ai 202347 #206)FORMULES D'À (BUR MTL) ins #2105 CONMUNECAT or QISTEREON fourent STR) {a} 341-0804 arscarcobi BUSINESS SUPPLIES MTL [$1 3 $180CINIAGARS CYCLO MASSAGE [L178 PABNT GROSS) (Sum MTL) (OI 738-1108 73 $1831 vp ELECTADNIGUEY s 342-0240 INC a -2526 (LINGERIE ia vera MONTY AVE MONTREAL - NORD ir) MATTON M DE PALMA à RESTON HORMAND D | .+ ., D FAUSTEN J 1987 11988 1982 11970 11978 11978 v 11978 Tier 11980 T1987 10 sT Aus tn'mances GEaUDE COSSETTE § BESFONCES mo 3 327-0118 caret ! 327-9180 M327-6184 LACDURSE WATACHA 9 Le BOUTHILLIER K 6 32 N0S2- 32 .323-0424 N322-S816 3-788 S-CALYANO à 30 GéauLNE PiEnne 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 MONDOR 12232 duro ot ne 12 ALUMI 12334 PECOW 123130541 unm0 Tou\" > PECONE 1233 TRFaNY IND © 12340 LOSTUN T $2341 NT IND WM \u201c2 12 12 12 12 12 NinNa Dowaro 12348 LEBLANC M couc£on © 12350 GOMES nat + 0 ALESSANDROZ 324 JOBIN 5 KOUOWANG Més2-5371 J ELAUDILDE 12339) CARDERLE ICARDER $ 224-3334 228-0879 2360 DELBRUN E 352 COTE JULES 39% POULIOT SYLVAIN LACOMBE F COURNOYER KARL MAlLLOUX M TO TREMBLAY GUY TraMAlLLOUX C T2 TREMBLAY GUY 73 LASRECOUE J T * à SavaRD L & CUSSON C MILLER P T7-PALMIOTTO FT 78 GARAND SANTERRE HERVE wEwR| SauaL Iwo canon © ' : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 HUUBG LVUVLULU 3 SNS SONNNUNNN NONNN NONGSNSNNNN 1 1 LST canine ' Li 1330¢ LaroinT 1238 1238 LAFONTAINE » 123 LAURENCE W 123 w VALLÉE 123 CLOUTIEN à 123 GAGNON C 1 RIVEST DâNI GulLBauLT D HIME RH PIP RAMIREZ | RICHARD M retiquettes commun: CHIASS \" ness egaMuLES 0 APPAIRES COMMUNICATION C 3 M ns >C 5 M COMMUNICATION » 1\u20ac COMMUNE a DELANCIS DANIEL 1 CEAMAIN MALON URRE CHARLES À aN © «852-3791 Mit 334s > IMPRIME MARTIN \u20ac 2 ae MONTY PL L -nonD GeeBUTL 813 MAUR SANTELLA C a 11821eMIL0T ¥ 18230 LEOUC ARNE SAEVOST JACOUES TREMBLAY RAYMOND TREMBLAY © VALLEE C 03242006 1 wit 3018 1 hnnen = ' 1 in ° 2 5\" Laing CLavoE v 323-0743 15 ANTORIO vite © ANTONIO \u2014usuo-e » 2>5$ & IE DE T8838 ' al 1 1372 1274 \u201c \u20ac > ° [HHH s vais 3938 1354 « DERAICHE ?a « DUCHEMIN TRICE HH En \u201c LT CAMPACNS ¥ 1608 ST-ONCE M OssDUVAL H 08 SALEMI SEYEO-U JOPMONISSETTE © VELLUECI E s REAU OE 3087 NOTRE-DAME E NORD A aacugy IMPAIR $13 ses Niw 203 140% 1823 Wiw 208 1821 HIW 308 1917 HUW 2L7 wow 2 How 2M niw 2m6 iw 2M vair ww 247 \" 7 627-3225 n823-716 n$28-3208 J JEAN PAUL CHEVEQUE P EOURVILLE LEO OON FOON VEE 188 1483 MURRAY & PREVOST J 2.COSSETTE DANIEL N$22-8127 1828)PORTES ET FENTAES VENOUN (SUEC I » saa-6363 $11 ADAM COMMENCE MAURICE APTS MARCHAND LUC \u2018 1 828-3 (NUTRET ION ® {al 2 824-1112 ENC (PRODUITS (MAJESTIC # [X1] 1.88) ns (LES) S>nouteau c (re ANIMALE DISTR) Enimioues | OO>ALIMENTS MARINA PHULLES MARINA 32717430 CANADA 09 BERUSE J san, FH x 0 rion En cmos taL MENT CROSS) Ei: ONTARLO E CROISE 2001 RESTAURANT CHEZ MAGELLA EUR (RESTAURANT) @ [A] 2003 LAUAIN | 2008 MIvARO à 2008 ARNAUD D YALIER ANDRE >GROUPE DEYICO EHR § 82 YJUSTE POUR VOIR >MEX-COM ORIEINAL Saari © 328 w§22-162¢ HI co © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 1111 VEL TT TTY TY rr T TET MAR )ATHAS ALFAEC \u201c S04 8543 s0seex NSA BAXOECL NE26-41 £303) Mi NGUYEN DANS Maw WE31-9 er .nu GnEOncar HALO ess mont» CANGEYIN # MORELLY Leaver » Vous .eRAIRIES TL pussies g Pas 0 iusCRIPTioNs LISTINGS 4825-0838 4$97-1411 YE ees oh EST MOREAU | \u201c823-0430 MORGAN AV TANEUAS Eur 1828-9083 OF 4318 BTEC \u2018 Masss 0 à 425-0850 417$ ONTARED 4 aPosTOLION TED 2822-3333 IMPAIR 16 15 Kost SUXULEUS \u20ac 2038 PILOTE y ns23-1679 colt awome 4317-2402 $03COMMISE ION OCs ECOL 2030)LAVE AUTO MOREAU PLUS N$22-0037 2036 DESROSI $34 2038 MOY HW MAHEU C TRAN M sais CATHOLIQUES GE MONTE TECOLES SECONCA INES) LENOMEOEN GE MAISONEUVE) @ 8% BLAIS NICHARD a.JOLY © #3 LAPOREST JEAN micsauo + « ne cinoux \u20ac 3 LAPOINTE Yvan MARDIS Yvon .DINK THAT WIEN 3 Lavery aTS>MONTREAS \u2018 » ZOS1SRAJOTTE J CLAUDE + Icy» (ers t 2054 BLAIS P 2954 DÉLIOW Manc B£LAWD à 2067+MICHAUD À OUPLAIN : FOISY MME JANETTE 70 THIBODEAU | W MONTFERNAND 5 ETTE JACOUES 8 LAURION DENIS 1 QuinDi er LEDUC GERARD ROY STEPHANE we ° PATERAUDE Jean: 6 om er.Hicarne somo 6 ss 1 LAMBERT D \u2018 2050)CORCO INDUSTRIES INC CONFIVEAU à MARECHAL 4 ° LAFONTAINE © 321-2847 FORCET FRANÇOIS 1673) FRERES DES ÉCOLES T LEBLANC FLEURETTE ILAMPADA IRE MODEANE! 534-8708 LEPINE = CHRETIENNES (RES IDE rs JATELIER DE CERAMIGUE LiLa ASSET 4e {us VON UYTFANCH N256-8475 ENR (CENAMIQUE DET) (a) \u201cou OUELLETTE OMEN 7 233-8913 N822-2670 28 ANDES J DESFOSSES # n35, 1\u20ac ETAGE 124 \u2018 PCOncO SOU IPMENT LTO 25 OFAU MARSO æ ING EQUPMNT MPR) \u201c26 ACROÎN $ GANDOT MAURICE 2 2874 DESGAGNE JEAN CiLeERT © 28770 TSANG 4 JACOS § TSANG J $33:3010 1478 CousInEau nouano 2879: PETERS C Y 1480 vonc 2580 CARRIER JEAN ISEULLY WILLIAM LT OUBOIS ANDRE A2>Haui tar soles (ro CUNTFORMES whoo) ORÇAN) GINGRAS P MARTIN P ' RAYMOND FRANCOIS DESPOSSES y TRUONG CONG PHU FONTAINE £ GACHOM SINDUARD E +: ADAM CROISE 1601 EXEMBERC SIMON EMoND JL TRUDNG CONC THANH TRUONG 7 C sen0OUS1GHATUR GAUTHIER JEAN IMEUBLES ET 0 IELaZNY M 8 #2 LE CAVALIER JEAN MORRISON AVE BEY] (0) 2504 BUIZELL © MAURICE MOUNT NO VAL 134 nouen ROSE DUBOIS y PAUL EN ROGER © 251-7210 DE 1808 CN OUNKI à 1710 SOUALE L cauoet 3 607 aMrOT 5 V 257-2717 CH ST 3338 Lans va naDeau 8 LACASSE N >>8# DE 1530 2282 PAQUETTE D ROBERTSON © ME EWEN HERD tues u3e 1x3 2288 SEVIGNY J STONYANOFE 7 Pace F 103 HIN 1K 229200007 J ciocek PARENTEQU RAYNALO 207 MR 167 2204 JoLv CHAMPAGNE YVES PICEON M 308 wie xa 22 FORTIN 'S s1s-pévio n Pair \u2018 nie 162 LETOURNEAU 16K y 102 \u201cIn Ka ROULEAU À MAUGER L 208 winks 2603 MOGUIN À T CATENDRESSE © 208 te 1.18282 LAMARCHE P ne 2sosocrmoux JACOUES LAPOINTE O sorr 2606 ALCAYAGA M DESENENES Mm THIBEAULT M 2609 TRUDNC L .SaLATIMER TERENCE 7 CHAEFER LINDY DICKERMAN JOE SCHAEFER L 5 N 231 2316 CAUTHI \u20ac TESS IER J.-F a 2318 SOISLARD y 73208 BESNER R 10 DUHAMEL ERIC s vUE 23208 WELEH MDREY MOR! ERT ™ 23224 RICHARD J verso ise or DIEU AU Suber NNELL aLWIN C5 NHINI MICHEL (EGLISE) @ (AI 252-8755 18 MARSAN Ye ©>COMMISS TON DES ECOLES Nansan v N QUOC -wuY PROYESTANTES OU GRAND r9*NOLMESTED Davi0 SKI ALEK \u2018er NS23-4617 MONTREGL (ECOLES PRIMAIRES} AOUIN SKI ALEK 0.4MouR sERNARD 525-7704 IMATSONNEUVE | V°25410737 78 MENEIL N Kuan A ® oRiD} > ! 36 DAMAS MLLE EVELYNE MOCDITKOFSKY ISRAEL 7 344-6242 JOLEFRANCOIS JEAN 737-1063 SADDLER Alma 131-1018 Over \u2014 RCEROX JEAN GUY LION ANDRE XEN TREMBLAY C LAFRANCE CG (GONDENIE D'ENFANTS s Gaudreau » JEAN © 170S-EMaLIFQUE 4 1 1 0 TREMBLAY H $27-093¢ LAPOINTE L GAUTHIER © ¥$23-0087 LORD M y NY THE HONG BELLEMUMEUR à ST, LAURENT ANDRE, GUJLLEMETTE P CARDINAL à GACNE n626 ssa-8276 527-0424 824-3127 TURCOTTE y 1728 LACROIX MAURICE =\u2018 LEMONDE L TESSIEN ARMAND 3 173S)DRAPEAU Ÿ #1 LEMONDE JEAN | ) 2! 2! 2 ?2! 2! 2 2 NET RAYMOND ERIC PANET CACNAN BRUNETTE M st ATHLOWE Ch CROISE 102 Sanetay § \"2 se-ssse 87 2s 0 RICHES » SCALLAGHER ROCER © BEAULIEU R MONDAT MICHEL 8 PICARD L ° .s NSCA PenneauL T0 GIROUX D soveuux CUDREAULT » 8 1CAR0 PauLO KISLANKD 1 \u2019 a LESSARD DANIEL AMONTAGHE A ° 734-1282 LETSCHE © toano MC MAXETEGUS \u20ac 7 SENNOUNA L BOUCHARD ULNIC RER s ç e , DORE JEAN SIMARD E : 127emisata STEPHEN 738-0743 WEB r TiostapnoNTaine choise 12eFULLUM N «738-2187 MOOPER y vé0s SOUCHARD 2 Y29-HEDCES-JEFFERSON 7 LEBLANC Ÿ Eousinenu sruvain 6 MRS CDUCLAS MARTIN H 130 LEFESVAE C 133: 1102 MIREAULT 2 > 1400 TURGEON CUY 2 13 OLIVIER G CGAUTHIER J s 733 ces .soLouc LP 3 34103008 © RICHARDSON PETER © 1818 ° sEDOS 4 \u2018 15e LEUTHOLD à N ° 170 ALEXANDER w ° r \u2019 133 BEL TORTS rer\u2019 MXR a 7 1800 F LANAGAN JONN ner ! a4 PAQUIN 4 ¥ \u2019 TB tesOWIE RICHARD Jv 2400 n nou SHERBROOKE E CROISE 1828 tir w n ene FOURNI 0 LA Zos:ROCHE EAU SERGE #2 LECLERC RICE Mis tEEHELAGA CHOISE raou 2508 MACK.J no 2308 wo 01\" [11 1831 8 2510>60018 AUDELAZI2 J 251 CARON © \" CLOUTIEN J-M « DÉLCOURT à 1835 © DELINCOMA DALLIA D 2818 CUEVIN JEROME DESROCNERS PIERRE DIRAno0 F 2516 TREMBLAY JOSEPN ou vi HUARD c 2538 POIRIER 1 FERNANCEZ M REYASSEUR JEAN GUY HH caurnien G nAYOER à en \" 0 a vm 283% MARTIN) LEBLANC L EE Tat idr ion oEs cw n vienne 2822 DOIRON N COLSELLE M-à bu QUESÉCS FA MTA WILLIAM © Jn 2823 CHEWIER L ECLEPEVICLE \u201d N259-2047 2 KOUR1 7 À © TOUS DROITS RESEAVES AUÇUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE AEPRODL \" SANS LA PERM'SSION ECAITE DE L'ÉDITEUR MORRISON AVE 1112 MONTREAL wel Ivie ¥ T 955 FSST 413 36-3183 BAiLES $ STCOTI mavmoue 7 7 823-8081 snows 0 ; con 731-2607 sus saricorl suourx 2 ue Low, yepnowns TE 202 bos $ E LAVICHE CM COMMEN RENDER wiiviam 208¢8Y00 20TePERSKY M DISCNIITOF M 16rorurri GLACEE OSENBLUM \"ROSENBLUM SONNY 6720 LAYME E LAYME $ 8727/BROWN DUDLEY sTisoryaie avmouom In 8777 MOCKIN MENDY 6780 BENCHIMOL y G782°DASK J $785 GLASSNEA § REICHMAN GRULA E7yposOnNsTE Lu | 736 6731.ROSSMAN IRVING Hr Eien EROISE 1e snauk 137-44 SC 8 VIA DUCARIE & JEAN TALON s2esRDLAR | 733-87 SOISOSTIEFEL BENJAMIN 6 343-4869 1 Rag) 6822 PERRIER H ; \"767-1062 \"FINX HERBIE $ 731-4020 S2S-RODRISUES 4 3 737-2084 827 MARSHALL C 1 733-7742 0 WELCH FRANK C 337-8082 2 WELCH CHARLES © 342-8030 grostmonr GERNICE 73 LEP Taoist HN IWE [AUTO REPTW OR \u20ac Rte) (ai #737-0037 PLAICAN INC » 204-008 PQUE-HYP MORTGACE SERVICES 1348-1 Aza 1 oJee Tansidnasa Tine compans ing (TIRE 5 nile).fer STA 7320>AUTD EXPRESS CHEN >I0RAL Lavi AuTD ENR ° 341-228 7325>C18 CANADA TIRE {MEPARATION DE CANOSSEMIEE) [succ} @ s 731-785 Ta) 7340)CONTNOLE SERVICAN \u2018 TISSIRESTAURANT TOKYO SUKIYAKS [JAPANESE RESTAURANT] B | 73 342-38 N EMERGENCY TaN] rx ve v 73 AIYADURAL NTI KINUPAKARAN BUCKMAN N § eo?CUELLAR 8 C » 34 © 13 #73 N73 na «7 v 73 n720-49 » 739-2081 » 738-7101 LACHANDRAN SADADSARASUNDERAM NI41 938% NA THAKUMAR SANGARAPILLAS a 342-1808 APPUTHURAI stNNAPOO! © 264-1989 SIVARAJAN SMYTH T 0 THIVAGARAJAN 5 * 7040)>SERVICE VEASTON 1 u 1 TWUM PRINCE y #735-5230 N733-3601 DALASUBANAM N345-2375 NADARAVAN CELESTIN Jom v N342-8047 CANT BASH 731-0843 OOUBLETTE pete ne CUZMAN À Foonis Moxanmep Ham matAJOUT \u20ac MARTEL \u20ac Ava a NACAL INGAN GUNAPALAN OHENEBA KWAKU RECIS JE RICHARD K NOONEY $ 3 342-9023 SUNDARAL InGaN » 544-1473 sin sléraet, ov Paul 231 Ac ND66- 1478 VENanaS EE UCHAN CROISE ADODOUAYE FOSTER NJAZ-1719 ouLiEs AKOl JOSEPH M7IS-2544 aL1 MOHAMOUO \u201c739-0782 MOMAMED ALYARADO VARÇAS $ 341-2642 JORCE IGNACIO ASAFU-ADJATE © 244- EDWARD RRETT CONROO » 345-8008 1 343-0829 .COBBINA M 1 720-1011 ETHIER + s 731-2366 JAGANANDEN YYTHEE N342-B124 Joux © * 733-6079 KUGUKYILMAT MEWOURO 341-20 POOPALASINCA 739-9713 Bie ARMAS AMY © 713-8851 SANFORD 973 $7 SELLATNURAI M 8 246-6482 MOUNTAIN SIGHTS AVE Vis tour 5 \u2019 | ° Séauté saute ' \u201c+: PARE CROISE IY aL uonauMED CREese \u20ac RANCOIS Jian AUGUSTE n193 KAYNES ce N737-0644 » 248-6938 T1140 OOAMEVAL WINDSON FRIMPONC ¥ GEORGE PRISCILLS SEUVANE T on 18 NOLASCD A NOUV SEURTH TEL ANIL WN c 8 * 738-1085 SMÉIKM OR BPZAL HO M7IT-7183 SHEN an © 341-3026 N364-9530 SITMAMPANAPPILLAI \u201c SREY SRAK SRANN TULINI EARL YUEN WAN QIM BLANC M DuRGE D JOSEPH à 9 KHANI BL LY KIM CHEL MAINGRETTE L MYLVAGAMAM 7 NICOLAS 5 Te Rat 7 342-39 Tras s E A N3 aii 7037 ©.7777 7 735-779 v 341-3539 K343-5501 \u201c728-2087 736-0025 n735-1886 FLUIRANTIN H JuLES \u20ac =158 MANWELL JONN NADESS.NARAYANASAMY NGUYEN §a-(0C om BORAYY OITEYIE RETANG OMAR TANG #2 THIRUNAVAKARASY CHANORAVATMAN ANAD MOHAMMAD ABOU can we) Games Koout 4 HUSSAIN MUNIR JIVAN ® «NAN MAMBUB ALI KUL KWOK CHONG LT SHENG LIANG VINH MINN LO FAN YONG N73 8 w738-7242 1780 s 342-4480 NING M13) 72-2858 3 MOHAMMAD SULTAN 1 0791 NGUYEN BA-LOC © 131-3332 PANNU KNOMDKER » 261-5915 Lise N725-2824 5 133 7 N7I3-7498 735-8808 BERTH 798 Fg DE La CAUZ SAMKISS5008 USHA SAMUELS MARCIA TarLD 800 JAMESSINÇHO P MONSURUDD IN AWMED 9 aa NACARATHAN « oriExy PATEL © Isaac 7 « w3s2.7340 SiTwawrananatnan 4 3 WHITE à vao8 MOUNTAIN SIGHTS AVE TROT TONY D Tito CONT'D .HARVEY RB FOUTOU CELSE \u2019 HOPR I NSDN 4 HUTCHINS M ; Jones s .KANJI)» © of SOREL EHP 1 3$0>0UPONT £ ne PATEL GIGU PHIMMASONE P H correo SENERANGNA KONEKED NTI \u2019 NTIS 0828 vaurEt au 3 TSTS BROCHU à e 133-11) Desvorau?.© 131-3478 rosier à 1800 131-3 coton Aico 8s+s>caua0 an THERMOS TATS CUERRER ne » NTADL DRYICES 110 (8LEC CAMBRIDGE \u20ac name Eomronents MPGI WP 40) GACON GROPTON s 739-2274 OUCRE JACQUES s MEANA 5 as) » 109 DunoGENE - o 347-306) MOL INA JOSE DAVID 1 ure il TARA n341-8546 CUYEN na.our ) 24 >svavau ° 3 Fe en A \u201ca \u201c an aN SOUS S04 u \u201c \u201c Namati Sean MEMIUN ENVELOPE CD PRN 34 M'ONTME MOSES 1 3 aber 8480 any! TAJDI» 3.ocon = nEz-0E CH 8482 COULAMALY DD 73 nanowsn 1 AICHAROS 733 CLUSIVE CARPET CO LTO 848% AL! JOUMBLAY tr 24 SAMSON » M7313-9554 ICARPET RTL ai DUMONT CLAUDE : * SOTELD M 87?738-1197 MEUNIER J 1 sal s S108 ALLIANCE PAESSE (MONTREAL) sip} AIRS © YANCD: © (IMP RMS COMI $470 KADER + TES CATY 4720DATO0 .DUONC Mis =10O6)KERE PREVOST 475% 1 = EOWARDS vv EGIN tant ne LYEE [ACTS wi \u201c 7 estrye ANDRE B1SSOh ?* .GEDDES »P WOISSONNEAUIT 2° [ARREY wh IMPORT Ta, us © GRIFFITH CT uousoue* 1 (sucei WèLENR à .CAIFFITK à SRÔN (MI M TAYEB ar06>rhE0 BUS INES eas Cc 8020 HILLARD MaRS: =207 BRAULT RITE MRS NE (OFC sur ARSC THOMAS 8 mii TON # D COUTURIEW DANIEL { Un #1} © ser owes: AYE CROISE LAWRENCE ouBE à #1I06)CANOICE ENTRE es AVOSPSMARTEKIN EB 2 340-987 MOHAMED À T3100 o Je (TOILET PREP MFR; (A) 738-3004 MUDJYBNSELAGE » C N935-51482 DUCAS DENIS s 735-9808 737-2526 .FEYCELMAN © >PEREX SALES AGENCY 738-1994 OSUMAN A 5 © 721:8554 vanne FE (SPORTING CRODS ATL} (A) I0LEDDWSKI & ° 13 2 737-7815 7 717-0089 KLINCLER Jou 7 7233-7387 c 8280 CANADIAN DATA (CMP MFR) to! EN2EURI ct 3a © 719 9531 MAG1 A 7 736-4212 8584 UCHALSKA NTIS THEY HOLMES JOWN DAVID 2 JCANADI AN DATE (tececos el L RSOS)LACOPOULOS \u2018ancniteërt \u201cLawE © A] 26-1365 731-9120 KRABL MOHAMED 8288 286 MOUNTAIN sicurs toc «LACOPOULOS sraunoss 733-1407 242$ AMINE ACCESS BUSINESS FORMS ti: ATHERTON LACROEIN § : 736-2272 ats mes so BUS ress eres wees sun.» 342-7400 33-7272 PRÉMETTE E JEVANES AN + VEs LEMONE a MURUEUPP ILE © RAnIR mowase W331 © 738-2800 M727-78212 #73 Thamuu Srucanagan DAM SALAM TANKO sxownix 6» os TONRICAN LAWRENCE FRANCIS PAILLIF INTWELA Ÿ LAM VAN HIEP MASUD M PASUPATHIPILLGI WN NT36-B781 \u20ac 737-8560 jaçoisuenal 9 364-3929 RAK KEAR nadasincHan à LLat THEIVENTHIRAN vAIDYALINGHAM SIVAKDLUNTHU 733-7138 7835 ADEWUSI 8 12% #35 SESSER B 2 CHANDER H 1 241-2783 EBRANIM » 306-2482 7640 0 as 1880 oc MORRIS BERVERLT TEL SATRAS Ivan v SINGH MASH SON SANG THACK # AwMED Sa BELONY J © eocne M ¢ NY VIN sam TI LE Try PATEL PRAYIN C PHAM TI LE THY SIVARAGAN 5 3 YANEZ RAUL N34 3238 CHEN 3 738-2943 an ÉoTE SATA IER 7 237-7081 3 738-2780 N343-5$87 401 Sores amen MONTECILLO LUI \u2019 34-1607 @ 343-8538 ; + 1 342-82 NT31-3018 « 242-7887 738-3821 M342-2623 \u201cISERE Eu os \u20ac POXOM FRANCIS ' © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER ao 7505 Tous 00 sons >ASSOCIATION PROVING LANOCHELCE casaicE % LE BLANC 5 LEV \" FAIT renrae RISES LAD VIDED MOUNTBATTEN CH COTE-ST-LUE DE $836 AYE JELLICOE OUEST & 5645 Ave MELLING we scnasHIOUES CF ones ti > MILLETTE J A NATHDD + PGROUPE of manning 3 236 4 ix DE S60 ave § Pa.CHAISTING PasTOR John wars sTUDIO 3 33303197 TS28 Hew 117 PLANTE & >LAD YICEO ENTERPRISES INC 7818 Haw 314 7534 ROUSSON MARC © 737-3363 ROY FERNAND a M 8 D OISTRIBUTERS N735-22 IS11CNOSEN 5 NOSEN SAUL RUSSELL # >PRINCESS BLIND CLEANING ST LAURENT B © 735-7414 7s14+GiBa50N on sTauos \u20ac rPRODUCTIONS sacoues Jt en WILKIE 1518 BANC KWANG \"woonc seRÉTÉETION M0 enoteCT Ion BANC YONC-SUNC vEnkien Commence WAZAN J toi 1818 INC (ALARM SYSTEMS) chienne 1 HAIAN L IP xuman »SUND pisTaisutons\u201d 7617 HANDELSMAN H TSVOIDERLACHTER M © >EXPERTECK \u201c $355 0403 7819 UM JAC SUNG LAD VIDEO ENTERPRISES INC iio.CORK AVE CROISE GUAN YONGKANC (raxi 168 782 FREED IRWIN ET comy \u201cES COFFEE SHOP HARRISON Rk Ww ou (RESTAURANT) © HEUVEL JOMN (a) ; FREED CORY LURAHIM © 237-8167 NOSENTHEL $ KEHBAN &-K #101>0DLAN L 8 ASSOCIES [NC SEYMOUR NERETTE paTAlICE isocisL cons) @ (8) en was 2 341-0540 #110)4NDRE| 4 ROBE : (amtniTECTtES) @ (ai s 737-8470 DISTRISUTION (ai »20>KAYTEL VIOEO [VIDÉOS -D1STR0) (Email ~ PATEL voGESH PROSPER MF QUACH TRONC MINH HIBOIWELLIAMS M MOUSSEAU ST JEAN M OF 8771 BELLERIVE NORD A 8723 TURENNE A DUBUISSON & DE 8773 AVE SOULICHT TURNER A 8738 DE CROSBDIS (MODS 5700 À LA FIN SONT DANS ANJOU) 72 NOTRE-DAMEE- in L VINODKUMAR PATEL vu WEIPING ZHANG sI#TU a Hl av 26s>sétRETA Marie CLAIRE enr ITRANSLATORS) (A1 > 24 #3003 INDUSTRIAL ILLUSTRAY TT M DESIGNING [AIR CNAP COULIBALY SOUSACARO 733-04 PARTS DESCNAS) @ (à BE Cuzman ROMULO N344-028 7 72 EGAL MUSSEIN #30%>5PIDER caTION Esse asoinizan ° cmp» Di 1 ° (REF SIMALE M aébuLKaDie § #3ISISTNATCOM (BUSINESS C XHan 8 N (a + 73 KHURSHIEED ANWAR 2340) AGENCES DE COLLECTIO LECLERC PAMPMILE ASSOCIES (LES) (A) LICA MABUNRASID & 72 >aSSOCIATION PROYINCI \u20ac IT OF COLLECT lassa) ta \u201c7 a1s-rontee os #406>DOMINION TÉNNERS [LE 32 RENT HT \u201cPC 4 wMoL) (Succ) \u20ac 73 #414 TIROCRAPHIE SYNAMEQU tYYPOCRAPHIEI @ (A) e 72 #302)ECLAIRAGE GRAND PRIX (ELETAL FINTURES MF (et a3 FAROVITCH LOUIS © 73 827021 CG M ET ASSOCIES N34 mri > >ERGHUOT » SHOP | teuTherst) ) T A 737-004 o\"73S:0A80) mIOI>CHILONEN(S AP | NANUrACTURENS ASSN (TRADE © 241-8707 assn) @ (al a 131-7274 #20854 F 1 ELECTRONIOUE INC NACUIS AMANY (2LECTANC LOUPNKT wHdL] RAMASAMY SAKTHIVEL ta 6 738-2287 SANNIRAVONG P SELYVAOURAI P n SuLiva ALFREOD JR v VALME PHILIPPE BLAS ° FinoLav PF v Lueu LEON a row 12 PRINCE R | MOUSSEAU AVE FORTE WONT vot 7108 NoNCT AVL ERETTY =: EAU GUY TIOS-Pe T 3 s DENIS .7350.7000} ~ .?3 MEH \"le ne .13 ™ ' > Lu \u2018 ° nls uy 73 \u2018 a 38 = s0$0PH \u20ac 3 73 + 3% 4087 LAPORTE ANOR 3 hk] © 4 3 S1S0SCUERRIEN L a vor \u20ac .LU 1 TII6-SEAUFORT | s 345 7 TIITHARCAND v is 3% 1339 ARCAND CAROLE T 28 3s 7340-BEAUDR+ 4% « 386-227 3% 38 TIAL JOIN MN : $ n36 ELS 2 ONFETTE JACQURS 3% * 1SSONNETTE E 3 7380 .CHA 4402 GARNEAU PAUL 3% - nOBITAIL «404 LAFLAMSE PF 3s 3% SECUIN E W3S1:2887 SAOSSEAUL D & 0 JACOUES J ss OcOSAOCA P TSPLAMBERT ROGER TS GEMME A laGROLEAU C 24 CHOUINARD C ear 4807 LAVICHE C 4500 MEUNIER | $02 ninnocav ¢ 7385 » 383-2204 T3160 381-280) PORE IN JANSON CNOIS 7368 v 2802 CLAVET P LALIBERTE OMEN 29030n00ERT QUELLET 7004 PEPIX seonces OUELLETTE D 2208 CACWON 493-91 simako 0 7370 BONIN \u20ac NELSON J | POIRIER M TOUSSAINT \u20ac .29or+Larnance D'EsnEvAL2 IS se ETTE MARCEL 35 12 OURVILLON OCTAVE 22 WAGNER ROGER rary ULIEU ALAIN , c ne ( s «oToPr v 3 JANN IN xovacs 5 3 28320LAGACE 8 MAILKOT JEAN os 29SOANSENAULT C DANIEL comtors DANIEL SUELLETTE 5 s 336-1 DAGENAIS K T38040ELIVEAL BERTRAM 338-2 OUPONT NONALO LIYEAY CumisTiswg 351-4 GALARNEAY C scuLar \u20ac 338-1 22 LACWAPELLE M \u20ac LAPIERRE M ° 30a 72 Lar £ aan LEBLANC 5 3 381-2 22 RH NANTEL N 382-6 22 LEVESQUE L PELLETIER y 5.22 3 LONGT IN JEAN RAYMOND L s 22 33s uoAgay Où LECLERC RICHARD « 22 3 PAQUETTE ?22 238 FINSONNEAULT y > 22 33 THERR JEN ° 22 12 ++: MARSEILLE corse 7 227 738 3020sCRAWLEY © MOUSSEAU AVE .LAPLANTE © 23s 30JOsDUFOUR y ANJOU ° 2277 GONNEAU à ss 3032 NADON vYON OU SUD DE 8800 AYE CHAUMONT NORD a FI63-LAGDE E 734 BoncemanteL C A 8778 AVE SLEXANDRE à ve 7 a use - CHEVRIER 5 SUY OUEST s vase 0504 BEAUSE JOUR Mer \u2019 + asa 303032 ss lon Imarn ° uiK 2vy i CATHOLIQUES DE MONTREAL 7675 HIK 2W2 3 (ECOLES PA Iuaines) O-renuseuuux VERENORYE) vais 71828 WIN aw?3070 KERN S CE 2484 Wik aw) LEMIRE P Wa HIX 4NE HREITOIE J0n0 CANRIEN GERARD Wa CHAUMONT AVE CROISE A n s 382-4283 Sion PANTEL as CHENIER JEAN 352-2287, a ums PIE SDULIENT AVE CROISE ne CEMERS \u20ac M356-2774 BERCERON NORMAND 2302 ST AMAND J 2002+ JolEakio\u201d \u201c \u201ca >LAMONTACNE 252-6745 LEMIEUX L 2306 JULIME # s 3% ERNANDO ! 7408 MOULE ANDRE Lafono rarnono 14 © 7410 FORGET | ACE J © a8 7812 CUIMOND RICHARD DE TECK CRGI$E TA14>1MM0 CLUS JISEeCAMPEAU CLAUDE 35 741% BRETON V bonroN m nis #3 FOURNIER HERMENN 21 Juscor Lioxe 3s GARAND L 318 20 73s L'ESPÉRANCE w 3iee Fonesr © 225 LELIEYRE ALBENT DICSSCOSSETTE y 126 MORIN J PEPIN E 2335 THOUIN | niccl 4 as ms, 31700, \"HEUREUX ROGER as DITS ARRELLE M 35 3420 40 6 es 421,20 200.DEMeIGEMENT 3 >CLOTURES D° ANJOU 7422 PARADISO L 2$6-3 74224 MORMIL M 9 n3$1-7176 384-3780 TERRE L \u20ac aprien Aur 5 M3S4-5721 N3S3-8534 GciLéau F 7000-CONSTANTINEAU À ROCCA PORTUNATO 282-2254 2 DUMONT ROCK L soisvent » 138s GOSSELIN M BISSONNETTE y POUEREAULT D «ROY LOUISETTE TOCS-LEBLANC à Joit SEVIGNY WORMAND MARCHAND R \u201c.- MATLLOUN PIERRE oa LATEwoResse © 1720080 ANCHET TE Cus TAvED one >PROFIL r v 0 _DONAYD Tiedt 3247 CHOQUETTE à 3280 OUCAs G as 3 3 3 » 493 DÉSRDENERS \u20ac : 38 LAFRENTERE ROLLAND] 35 POIRIE 1 384-8618 2031 DÉÉROCHERS MOLAND soucs 4 381-7781 70334GACNON $ 1 23200 MOREL # 384-2087 7038 KENNEDY H LAMPNON MARCO 2 CORNÉILLIER CONRAD 362-7563 7040 KENNEDY GERALD HARVEY ° 7045 GACON | 04 chuz Jomce Ty #2 CLERMONT ROBT 382-9889 7047s NOUCHER J 3 HANSEN 4 s 2 382-9378 7048 MORASSE J \u20ac aad ELISABETH A 7 4384-3875 7050 LAFOREST ANDRE 2551 GELINAS P \u2018 1 383-8034 TOS7-BDULET C 2253 Temsiins a ' | 362-2078 7059 MAWN C 2% DEL GILLES \u2019 -0536 TOES LAROCHE 2ISTIECOUTIER SEAR mans \u201c388-48 2558 CHameacuE C 3 33 emar à .3 comrois 2 38 2186 cloHac a .rie ?ns ALEXANDRE AVE 15035 RENET TE LOUIS OR (MEDECINE oes GENERALE] @ (al 351-8370 t L 5 SSI, 0 1ERRE DE COUSERTIN CROISE 3230 DUÉHANME.CUY «5 snort 27109CAUDAEAU RENALD Bi 302 3734 DESCHÈMES © ses \u2018 ENAU EN EL 1 es es 2721 GAUDREAU THOM (Saracen: 2723 SENEZ à 272T40ERNETI RY 2712004 3282 ou L eis 3ERSRODKE £ choise u wan 368 L'HEUREUX ISTO-HARNOIS C MELANCON J JazonELLvEON 3 TAZIOBEAUCHESNE M 1 TEL 2578 FOUCAULT \u20ac s 365-$d0o4 2877eFOUCAULT PAUL 386-118 mite \u201cp © _ce.meouewn 3 352-7364 388-0 az JOT 7300 NORMANDIN H AWD SE ny COUR ROBERT © 385 © TOUS DRO!TS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR sn MOYLE RD 1116 MONTREAL ar Tee TIC TINTS 225 5 cmacnt ° MOYLE 231 MASBCURIAN VICTOR : MOUNT NDYAL 23a Amal 8 Dt 1 AVE RODSEVELY NORD & 1070 BL #% COSTANID y s ot DE COSTA JOSE ° JACOURS L .\u201caun VACASROULIS 4 o n TAUNG Thaleibrions eur nh vatace esau © ° CH names + LOMBARD! JOVANNY .$1-Lue » PERUGIND PRANK ° D sup PERUGINO L \u2019 CAVENDISH IDIAGUEZ ADELA 2 s ass B33 waw Ine CAPES as 10 232; 2881 new 3m hema ave rin : ; su has u277-3838 a 27 24 s véb-208c 1 rentes MAT IONAL ' JORPANNEUR OU MANOIR LE PERMAR LAURENCE 7 lauveurs \u20ac Tentes WRI 0 NGUYEN $ M Consus EN 1 Ear-vsar NCES MANOIS AMATO FRANK ma se 77 Cc ses eus usite (Les) -383 GOREL I\u201d Ÿ 9 489-7008 232 GERARD OL IEW 220: BERGERON Al ND © RES ECA MARIO 277-1022 WAVERLY CRODISE a.ass .\u2026.(EERE EY) fierce; Te sant \u2018s $ 11.HENRI JULIEN 3 MOZART AVE E 203) BOULAKGERIE 4 P seu: à ot 899% à \"LAURENT EST à 7007 MOTTA (BOULANCE NGUAY CHARLES \u2018 bROLET DONC SH! impair 33 - 330 Mozant APTS 00 85 + v 277-878 GERE | La 3 >cesTion vACCHINO MASS ICOTYE à 203 + % 270-0083 101 MOALLACHI MOHAMMED PAIN 24 \u2019 > saisine SInance N274-4841 re?se .ABA PELLETIER D 152 2 nt Co c ILCOM 1NC [RA 200 .Te COMMUNICATIONS! z2s0 2 30 = Ds «s © 28 GROSSEAU à D1 fFRUSCIé Vv LANTHIE \u20ac mass -4744 cinADOO ¥ 230 GLANCHETTE PF 272-5616 oust J III N (Loc ton 0 AUTOS (NORTH CENTRAL] (sUCCI P 2 273 270\" sais 34 VIAU YOLAND M278 277-6740 36 OESFOSSES D 2 214 w278-39s3 MUI BOURGIE AEJEAN 0 274 $Y LAURENT COULOMBE YVAN ° 27% b M277-4088 OF 520 COTE-VERTU NORD à MACKE LSE \u201c 277- FAR NDURAK IS » 270-3787 POIRIER JOBIN »P © 212-8 NICOLAS (MPAIR VAILLANCOUAT PIERRE § 270-3 KHAYATY Haar s 277-6301 BROSSEAU + Ware L'HEUREUX M T-DOMINIQUE CROISE LAPENSER ™ re LEBAUN LECLERC ¥ 1337 BOURCOUIN H VELLIPURAM à 24 LEGAULT PF 1427 ISSON ROCER ss CHRISTIE 7 MILOT 4 S6 IADISERNIA © MIREAULY & 1808 $7.08 CRISTOFARD \u20ac MONTPETIT JACQUES PAIN - CARMIERE E 80 CARRIER D NGUYEN MAT THI 1270 CASTONGUAY & CENACLE P #26 PAIEMENT JULIETTE 1860 CHAMPAGNE M ISABEL JEAN YVES HARAND \u2018 78% ADAMOPOULOS C CHAABONNERL VALDEZ & CANCERS N CHOUINARD ™ $1 SouHOUT à u COLLET 5 MARTIN F cote « SASSD SALYATONE corton à courtois © CRETE PAUL DAGEWAIS LP DA:ICNEAULT LEO À ce ex y 96 CHAHWAN F FERNANDEZ WILLIAM GARAND # N272-0381 278-2821 N272-1241 N278-3083 SLE man w tir CASGR AVE CROISE 156 ANNE MARIA APTS ANMED ® AUPRED ALAN ROBERT © seviiacous 1 .LLAI M 1 a « \u201c27 °o 274-3520 270-8712 KUMARAS ANT C LUONC CHON VAN MURUGESU THIRUARULSELY or 277-8720 272-7231 272-221 Nass 147 273-6788 279-6312 M273-9223 © \u201c 1 RAJASINCAK .YHAMBITHTHURA TREMBLAY à 3 s .3 1 ° THERRIEN VACENINO MA CROLET 188 re MOZART AVE O DE 7010 BL ST-LAURENT © 822 uanconi \u2019 ADEZZO GASPGRI i\" ISSETTE ROGER 21 JACKSON E Jackson ¥ 22¢ z POMPE JE s>S[RAOS ERR Is TOs Man HH y 27 fe newenr sur 33 BOUDREAU DANIEL 35 CHEYAL aLena as CHEVALIER J Shanx choise suse UEST a «CHOUERI CHARLES \"CONSIGNY RDLAND man 271-7819 LAFRENIERE YVON ny KOUYOUMDJ [AN MATOP LANGEVIN RAYMOND 747-6138 avocou0ou00-COVOURVUUU \u2014TRICOTS CHICS INC MARCEL HOGUE JERDME 1 947-3115 COSTANTING y 77 ROHAY LORENZETTI C HUATEAU LUCIEN © ! *1: ST-URDAIN CROISE Luca EMIL JODOIN Ÿ ° 101>E0ta£ LUCERTINI GORDON JOLICHEUR à 1 ' IND (LES) MARCOTTE PAUL socv M à 1 MATHIEU RICHARO : PLUPART awTHONY ETA MC LAUCHLEN TTC : s MARBREE ONYX) MEACIER & \u2019 103 bi D METER 8 *DAUDEL were flan xevore PLOURDE FRANÇOIS ea vo ° 109e01 NOISEUR MARCEL \u2019 LALLA NICOLAS SaSAN A NOSWORTHY QoREILLY WicLiam 480-0 28-0002 210-2008 270-4802 273-2081 49-6401 3 TROTTIER 4 CARMEL oO SEES 00808-w0NEEE000UE00 D C-»0-=u G 0u#00000\"w=0 zz tirwaes\u2019 LYONEL SEHAENTEN S @ COPYRIGHT INFORMATION O THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOU™ PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER +0 Fr \u201c MONTREAL 1117 MURRAY TTE CONT ae FALATÉE AVE Paoli 2370 vidoo NP 1 Sa Sha \u20183 Haye, i MC NICOLL J Jaa courrr Jao 3 HE t ° ; MICHAUD \u20ac À LALANDE M SSeS TROON C ?2387 : cave ds\" munies te mission Jenny taLondt plain assterounagau v 7 =\u201c LALOM MORIN PAUL LAME « steve Fad ! N MoN LAMOUREUE \" LEDUC OR J, CHDUÉ JEaù MULLI NS o\" MARTIN 6 2e sos 1 'ncton QuEsT à 0 COMMENCE MEROLLE FLAYIO MUTENELL DANIEL MOORE 7406 CERMAIN F x novost = 26140 MEVERT y 24140 COUATOIS v 2815 sates u a\" JACOS COURTDIS MAURICE ACHAMBAULT JACOURS MEICLEUS ANDRE ROCHON t 933-7177 « 937-8676 MANAGES CAROLE 2448s SEMUTIE x 0.Se martin Rocano SURPREMANT à TANGUAY © TARDIP + LAIs » ARCHAMBAULT P Era JEAN FRANÇOIS fantoun-Simotta s 1100 NAYMOND CHUNG KING LEE *DAOUD WADIN ECan $ RENAUD § MORIN L CHAPDELAINE y .DIETRICH Vs Cimanp M JACKOWSKI | KOWALCHUK M 0 a COMMENCE BONNIER L FYFE BERNARD 1 THEORET NORMAND 1 res>EHATEAUS DE CASSON .1 § BOULTANE R OUD CORDON orKATAZIAN > 2488 LOLANDE JEAN T POSE D'ENSÉICNES ED LEFEGYRE à xuouRY BIBEAU GRETAN XOUR| \u20ac CANCTOT Jean-PauL BISSONNETTE GILLES LAYGIE \u20ac 2788 LAFOND PIERRE Lon warez tussien Jean Luc 7 WAFER RICHARD MEUNIER POULETTE L n 72 a 2744-2023 1728\" LANOCQUE AMIE 5 rere 1731 LUSSIER M LUSSIER 5 MURPHY POITRAS 2224 1233 PAUL G LAURENT PREFONTAINE ANDRE 1738 COWAN N De MCCARTHY OUEST A TErRauLy RIVEST OR SIMON DEGUIRE SOUL CROISE CowAN PAULINE PIERRE OTESTANT SCHOOL SO0ARD OF 1797 RENAUD \u20ac ROSSIGNOL PIER gReiten MONTREAL 1740 CONWAYT BARRY SCHNEIDER ROLF (ELEMENTARY SCHOOLS | 1741 LAROCOUE ROGER Paik 2910 2932 SPINO M (CEOARCAEST $CHOOL | 1 , VALLEAU M © 3 ST-AMOUR JACOUES 17 3 FARMER GILLES 3 ST-CEORCEZ MICHE couvmerte cuoise 17 8 AUGCIERO CANDIDO 3 231-2004 STEINER PAUL \u201cAUBIN CONSTANT 17 nowax T 3 STRANAK-ST-CEONCES 3 3 PAMBOUK IAN § 3 sEARAMS RAYHOND JMARDEN ELECTRIQUE INC Aw sn 1 748-1088 *COTZMAN ERIC 3 ° TJELIOS OW © 748-1793 RASCONI FRANCIS 367.\u2019 ?1 744-2781 FRANCIS 747-1387 = : 1 747-133 \u2018 0 748-7108 178 \u2018 s ne Kis 0 3 767-504 1788cLanEr vies ORSELLIND CIACOMOI 3 ] * PROULX DENIS y SORSELCIND CT # HEYNEMAND PAUL Sei SHEARER CROISE 10 MES 7 1802 LEDUC NENAI seusseuss 3 M antoine F6 MURPHY CR 1 La salt CeALLARD MAURICE oO LavaiieE w 1 OF CENTRALE FORMANT UN CROISSANT Bu Core suo ° tAnavici cEoRce #36 1830>ECONOMY BAL : CHAMPICNY PIHIS : >xiELS ARTE to tre FS-TOUFAKIS APOSTOLOSS 3339 es a 7 ave 16840) MEUBLE PAR COMMANDE 747-2638 \u2018 744-0888 SISMARA M SISNARA Ÿ OULANGER $ RYODN C CaRTiEn Jv 1684C>BALCONS EXPERTS 8 >MAISOM ORS JEUNES DE $23 sT Chartes social 225 747 > Vs4sDRASIEMBLEMENT DES asoriations De Fame »GOUVERNEMENT DU QUEBEC PFAIRES CULTURELLES 5 [ARCHIVES NATIONALE oussEc) @ a 873-7606 2001>COMMISS ON DES ECOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL (ECOLES PRIMAIRES) MURRA CHANLES-LEMOYNE)S 396 - 1189 Yet re NORD Ay NORD DE ar tgLane COMMENCE Mes NOTRE-DAME CO 21 IONDON C in 148% x « NÉE CONSTAN CO LTD 24 RY RACHEL 227 (CONSTRUCTION SwACK) or HMIBERMIA FINIS 227 \u201c7 ZIJO>ANDRE JOLICOËUX DECOR INC .N ROLF Ww 473 s 9319-280) 220 MERTZOG ANDREW vecucenanven sauces VaNDRE 29518980\" secs 222 HOUDE JEAN LOUIS (TELEC HUBERT MARCEL MULBERRY 2323>MONTAEAL (VILLE DE are ase T BOUL IAN 7 >.3832 JEAN-TALON D MORO à 3801 [BIBITOTHEQUES) (SAINT: 1OI1>CABDT CANAD LTD JOHNSTONE + coe \u20ac US ADULTES) ® (4) vit WELLINGTON CRDISE xars soc 7428 nin 238 2 872-3087 Mn © TOUS DROITS RESERVES AJSUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE AEPRCDL ® SANS LA PERV $S:0N ÊCR TE DE, ÉDITEUR LOVELL ot MACO®) ?232-1373 2500 anak u 33 \u201c2 TRAN } Ts NUTAI-DELI | (BOULANGER) 7ISA)CARROSSER 216 COUTURE D 222 VAILLANCOURT J-7 237>AUTO RÉPARATION REA ia a DEIN bwin ue ERCILU 87 sacvait à 83:51u8 vioto maroLeon auchanD avt E LONANCER se UTO REPRIKI ® Lva MARIO GERGEAON © COLONIAL AVE CROLSE 238 EU S 0 NAMUR ot T a 7301 BL ° HEA Hi a LALANGE Cur oN) © ° ° 1 .te vases JEAN MARIS \u201ceran e\u2018akome 0° WEESON 505 P gan CALOGERAS MARINE SA s .s218>82 au ONCARIE SOUL {BOAT EOPMNT à su ial CVUHUUBLUSUVU LU VUVLU-ORCULUEUVUUSUMUVUES JC1+HEWARD JOHN [1] woRk1uC| @ 1a $21-442¢ \": wiLLiaM CROI vi NOTRE OAME w \u2018 434 DOYLE $ s27-245 ANT seras VE NANTEL aunent en oO.0 GRATTON OUEST À 637 BL 784 MURRAY AVE ALENIS-NIMON & OC 43% OORAIS à Mia S128 RTRAND En rack BE CSS CH COTE ST RTOINE NORD AU NORD Ave MONTROS he asss SMENBROOKE © ta soskca MURRAY HILL ESTMOURT AVE WESTMOUNT WORD A 276 EMAUD RECINALD 1SSY AECÈNE AMPAGNE ROY N BONO OYTO ENO ER ENE INC SF ROXOr ER VIGW, ECL BREF ONO T 4 621 NTAMA CROISE 27 sas ACES ss se se Ta APLANTE GOMINIO suiLES umAs an à 3 5 or Jou 4 ent s x rep 8 247-5920 001 cams à taie 247-1673 lus 7 us vabhe sTEVEN à na SHULMAN DR ROBERT ess \u2018 128-9074 ani ore 729-1605 owe 4292 LUC CAM LIMH W376-5015 429$>DIRE ALDO 4300 ZAMMIT NOL 4302 PIATROMONACO P a205 s sauvJAVET EANEST 4 $37aFLINKER M GlLLmaw M JeME FARLANE PAUL à £38 GINDKAN NEIL GIS-BUAGESS OR JONN # Lazamovits M NAPOLEON $40sSHEFPARD CLAUDE ziwseB0O 4 x St: LAURENT ARMAND c 4 33° PL STE-CRO! 0 NSERIPTIO 2197 TRE 2 Wikon Sous cROISE OU COLLEGE & DORAIS BHR 4332 sxuiitie \u201cossatuno s°354/812 MME MICHEL 722-6267 4333 savant mug sis D W226-1197 2 Brno 1921-283 \" 2 s 720- 1N\u20ac 2 721-3478 s 1 728-2614 Geonce w727-3826 \u20ac sean M376-7027 a.s'SERTRANDO Aut Ewa 1 Rin s tec , TEHELL s s anone y eee .\" v se a NAPOLEON-BRISEBOIS ney \u201c ot 18000 $.00 Jn onio RUES FORMAT UNE BOUCLE se LL D IMPAIR 1624$ ovesau-v040 MUSEE AVE voiRisRE a Musee ave NANTEL EUG DUCHESHE MICHEL OUCHESNE MICHEL OUCHESNE MICHEL oF IN.Jesicrion] QUEEN MARY À LÂCONE AL BUR LACOMBE 1 CONSTRUIT - WOT BUILT UPON MUSSET AVE VOIR/SEE DE MUSSET AVE ce se .37 3 3 \u201cHUBERT à ring! Fa 5 5 > sr Ga ano woamanc § ass noR I TAILLE À 7 \u2019 .s » a ave 400 ROUSSEAU 5 11006 Slaw.1298 410 SROssEau y : 42% GUILLOY a 18 DE 4210 Ave OF He 29 a3o Tampines\u201d CHAISTO ss ny ean) 1001 2 3 a 642-0877 3423 3493 Mau +96 ASITROL rain ANCONIER ¥ ne4z-3050 aos - Has 167 0 son c - sw AYER GEORGES ARNT C © COPYRIGH™ INFORMATION ON Tri$ PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION (k WRITING FROM THE PUBLISHER MONTREAL 1119 TT 3389 oc tors NELSON AVE 12 MONTREAL wi Lov 183200 BRANT GILLES 14580sD ICN GERALD so MOLLANO GEO K S+LAMTHIER ALLAN Tri BALLANTYNE AVE 6 CR 2I0CEOVILA CENE GEDVILA L HH 1 samy »I8E 4 8080 SL vanne nue à 6738 LACORDAIRE SUN TMPAIR 7501 2 vais 7550 2007 \u201cec 1801 LECaTas x SCA wens.5333 \"+: STRATNEARN AVE N CROISE SIOMICLER ALICE E aaCENTNE OF CAD DO HUMAN I SME 279-7287 D'ENNT CACMON SUB 1 RUE AUX AOUCE COMMUNICATIONS & IMPAIR T1S1S 11688 RELATIONS PUBLIQUES Pair 11520 11680 INTERNATIONALES {A}8 271-6058 11518 ANTONECCHIA *sutto \u20ac 5 LEXANDER SUTTO JEAN PIERRE DE BONIS LORENZO JI-FON CHRISTINA ° IER Paul 3 c00n ORATION DF CHAUFFACE 1M DE MIL HHH Rt OTTAWA CRDISE william JI>WEIN y d R LTD (MARI INDUSTRIAL ENGINEER curse ST LAURENT OU CH COTE-DE-LIESSE WORD PUIS OUEST & MCARTHUR 3320 DU BL CAVENDISH impair 208 PAS D'INSCRIPTIONS - ory .NETHERTON CH HAT ist NO LISTINGS: NW DE 2120 BL DE MAISONNEUVE & MOUNT NOYAL CONSTRUIT - WOT BUILT UPON : DE 336 AVE ODBIE NORD 4 OFF 323 {ave viviaw ; 1501 eH AOCKLAWD 17% : wae 228 AVE COMMENCE 15 eSHAMASH ELIE 262-1708 NEUVILLE AVE T ELL TTYC-EONT 0 Snamasu tite TEENS?342-0107 KER Svougy CKER s TEENS 4 I8IoSCHWARTZ JOSESN 7 266 NEWDELSONN R \u2019 SIEIQMaN VRES 2 verte + 5 T vavcansonouss NETHERWOOD CR oF ss) cn reer CROISSANT à 467 CN MANY uN 264 CONEN STEPHANE 26SCAUNITH MENRY 28TeFEINSTEIN ME BARRY tenn.vais 184 248 Soucanin wi , 224 SEN DAVID 2 2348 En Mo s OSEN recAl ELSI2E CH ' rau ea TE JEAN TALONS \u20ac \u201cHIRSH DR HARVES #0?ar 160s FUDEM WOLFIE FUDEM W TEENS SGIVOSTEX LEN 162 POLONSKY 4 163PADVEEN DA JACK 164 SOKOLOFF IELOE 111 GELSIZE Ch CROISE 176 KARASS IN F 174+G0LD DOUGL TTS-OUINT DR GE 1785 20L0AN JEND 1740 TREISSRR ARMIN TINSMEANSTEIN ALLAN H 180 POURGHANNAD D VSIGRUBER JOSEPH ab «683 D'ANCELO ANGELO PoE NE MEAN SJONNIENS SIANENNUAEEUES ' ?CRUBER JOSEPH 7 JEAN YVON 1 Ja3rOUOKIEWICZ 8 «639 CUTTI ROREATO 6 722-1823 2 4640 CALUDRI 1 3 724-1600 7 * CAPPELLAND » 2 FRANCISCO 2 CAPPILLANG TONY 8 7 2:C0L0M80 à 3CROSTENN GEORGE 5 #301 - GROSTERN GEORGE 5 238) .TEENS 222: KEAN PAUL 223-FAOST M ALDRED CRESCENT vins a .FLANZ J \u2019 227-COHEN JONN s ROMITI C a 19EAy M SSOUGREAU R \u201cCAEN 6 *CICIRELLO VÉsunTEMaNcHE ROCER 2290KERNER % s KEANER A ZIOFMEROVITZ STANLEY TEENS MEROYITZ $ 1 LiEpenman BENJAMIN 2YMILLER DâvID MILLER ANITA 3 SMAFFER KE ewEISER REC WEISER 5 eue 23 23 21 23 NOLIN PIERRE PARENT CUY \u20ac PRINCE MY RICHER J © n \u201cER v Waker teen mea IC LEN STEANEN ASCAL SYD EMAND s0uau aus TURCOT RENE VERRAY W anc ca sLook D 265oMé JOSEPH ' sé JOSEPH ZATOSASKIN H Is e251>C1M sis, enr » 0 we Beavers ue WEAULIRY J BINN CIAL Tap BONNEVILLE § URQUE sACOURS CADtEUR cautave 381-9671 250 LAUFEN Lon © tous DROITS RESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAODU!T SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR LOVELL 1120 MONTREAL TCS LORY NEUVILLE AVE TINT CORTE io \u20ac cary .TET every ENTER roro wo \u20ac NGUYEN WUL SANT wCuvEn LIEN thi + STRE » PLANTE N PLOUFFE à QUIRION DONALD QUIRIGN à RAYMOND # æioux ROBERT MARIO $1 L0uls Raviono TAZAMOUCHT KANIM Pe La ROSS] MICHEL SLANEHETTE a © 1 CIANCIULLO CHAMBERLAND J 1 PERNS $ COTE Q ERNG PASQUALE CAISTIAND © s + Sa»CANO MARIO 1 EussoN F 1 \u2019 FARING M$ .0ADUST A « 5 2593 EMARD YVES OF REPENTIGHY M à © 8700 COYETTE A M DESLAURIERS L ° 2 STOZHPERNE ANTONIO 131 GLANDELET COMMENCE ?1 HIT apeco 2 .PERNA BENAMINIO \u2019 Ic CELINAS JP ° ° CINACORI © 1 CRENTE ' #401 a \u201cADD C \u2018 2 HETU M ° 3 nn xiapuac c 5 BELANGER RICHARD § Bo MICOLAS LACOUTURE ALaIx 3 BERNER W a alo CAMBERY 2 Bousvent = 2 cawo + 3 EMARGONNEAU à « .comNyT ° ~ a \u2019 ° MORIN 3 NUNOZ DANILO EN : NICOLAS Fa 3 BRSECA ALSENTO Fi 87475 LAVERTU MARCEL \u201de uo! CURLLET YvON 3 251-0760 FILION Yvan ° 87SS-MACHI M 29-SANTERRE # PELLETIER CHARLES 3 352-6767 CAGNON M 3 2757 LEFEBVRE L sMOLAK G \u20ac CACNON 5 res vALERY FINES sazusiee x suantite v 1 385-3400 GAGNON 5 ° a760 COGNATA CG ADiE y GusTIN 382 762-COCNATA G PREVOST C ROY J SAINFORD L J M SMITH L TREMBLAY J ROCK TRIWN UW TRUDEAU G IER05 v N 5 DELLA FORESTS ( KHOURT HENRY E SANQUE ROYALE >uanaKé INC (LOI LEBOUTIQUE (SUCC) «\u201c EMTLEY LEATHERS INC [31] LJOUTERSE STRASS (SUCC \u201c366 > JOUTERLIES LAYIGUEUR LTEF ILES) (SUCES 1 368-0787 >OIKINI VILLAGE iwc (Succ) os 383-3300 ue >81Z0U MODE (BIJOUTERIE) (suées + \u20ac RNGRECNONI (SvCE DUT IQUE LAUR, ACCESS RET] OUTIQUE L'ESPRIT D'EOU INC es >80UT IQUE OPPOSITION (SUCCH 3 OUTIQUE RAINBOW 1 DAMESI (SUECI (al OUTIQUE SELECTION (CARREFOUR ANGRIG tsueei OUTIQUE SELECTION PO HOMMES [POUR HOMMES! 3 >BOUTIQUES SAN INCONPOREES PCABIME TELEPHONIOUE (4) (sucer 6 305-5055 SCAGE AUX SPORTS (LA) (SUCC) » 262-1403 >CAPAICIEUSE (La) 1 3 >CARSY SPORT UNISEXE 1 367-4934 >CARREFOUR ANGRICNOM (CENTRE D'ACHATS) (ADMIN ET LOCNI [sucer (a) 2 SCARTES CARLTON >EARTIER (SUCC) 38% >CENTRE DE BEAUTE weithot iPROD DE BEAUTE) (Succ) 8 38 >CENTRE JAPONALS DE LA PH | HEURE PHOTO {PHOTO RTLS (SUCC) (A) \u20ac 363 >CHAUSSURES ACCIES INC >CHAUESURES ALOO ICHAUSSURES BON MARCHE >CHAUSSURES CITÉ mme\u201c TSUCES >CHAUSSURES KIM inc\u2018 péée] >CHAUSSURES LOTT! ne tévtel N2612-3420 ces >CHAUSSURES PANDA INC \u201c3 SCHAUSSURES TRANSIT (SUEC) sa -2471 >CHAUSSURES TRANS -CANADA LTE 18 © 388-3780 sendisunes YELLOW LTEE (sucer © 366-0744 »eLUS EaNcONS [OIVISION OF SAUVE]: (VETEMENTS POUR GARCOWS ) |SuCC) 8 365-1070 YCONDES FASHIONS INC 1 383-1437 >COIFFURE TRIADE (WAUTE COLPF MASCULINE) (8) 8 383-3306 cores (ook STONE) (SUECI >COQUETTE (LAI 1 388-0917 JCORDONWER IE RHEE ET PARK SHR: ° -2408 7 >emoIssaNt PLUS (BUECS (suce) « 1 2% AIND'S [SUCCIO 368-0438 >DALMYS CANADA LTO [SUCCI 88-1181 PDANS UN JARDIN ou + ANCRIGNON) [SU >DE CARRINE 1 bos FLL EN AIGUILLE ne } UR ANGA [GNON | © TOUS DROITS RÉSEAVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE OF L'ÉDITEUR T5TT cent 5 o'sci 2t >oiscus IBlisuts 31 INWEATHER (WOMENS CLO ATLI suce! (al 6 383-1214 >FANTAISIES ACCESSOIRES ° 1707 >FOTOCLIF (CARE AMCRIGHONI is 0742 vi ° RANKEN \u20ac DA (SUCCI H365-3262 6 363-2316 1576 >FNEDELLE (SUCCI >GAFF BOUTIQUE © 36 PGREICHE 8 SCAFF To STESI (sucE) s 1742 PHALLMARE CAND SH0P, figée) 7 pMaLTE DES MOUSSES GLA) (GARORAIE C'ENFANTI 14) DIMAGES Du FUTUR (NC 1 3 78 >J8C08 JR (SUCCI n265-5106 >XTOZONE {SUCCI N595- 1886 2K0JAX SOUFLAKI ISUCCI 63 >L-à EXPRESS (AI >La CLEP (SLCC! >L& COCOYTE BOUTIQUE capgaux fsuccl (a >La MAISON CHALSEA .1 .>LEPGOYRE J ® LTEE | 1 SLIBRAIRIE FLAMMARIO ' >LIMITE [SUCCI 2LINDON IWC (SUCC] 5 PLINGENIE SILHOUETTE 193 Javan (mesTapRaNT] t s 363-2308 SPENCER ISUCCI s 386-2220 5 366-7087 -7212 ANGRIGNON) (SUCLIO 365-6216 LIZEN (CHAUSSRS DET) S 366-1317 PWATURTÈTE 5 \u2014 8 INC TLE) isucc) M366-4408 >NETTOYEUR OU C ° er 1 598-7748 >HOUZ EMR N368-7601 ARTIER (GIJOUTIERS DETI La} s 367-0821 inc (succi >PARIS HAUTE COIFFURE POUR HOMMES ŒT DAMES (SALON DE COIFF) [SUCC] (B17 388-0968 >PINCOULN ANGRIGNON N383- POT POURR] tose >RADID SHACK (PLUS ONGIMATEUR) (SUCC) \u2018 >RAOI0-TEL ' >$BARND ANGRICNON fREsTeURENT] (SUCE), >5CALI 16 >SÉARS CANADA OPTIOUEL |S >SNIDERMAN VE SERVICE LTE [tucc) (a) >SPORTEL >SPORTELLE (SU >STATION COTON >STREL >STITEMES (SUCCI True Eile ' >SUSE D AGREMENT i >8UZY SHIR INC man ce STAGAGIE ( v (TA >TABI INTERNATIONAL POUR DAMES DETI | >TUKI MING RESTAUR ITIMOTNYS CAPES OU (care DET) ISUCE) ITIP TOP TAILORS (S TORING SAC INC >TRISTAM ISEUT ANGRIGNON| [Succ] PUNIPORMAT (UNIFORM (a) >VAG LE PRET-A-COIF {sy er >VERTISIRE SPORTEL DE SPORT DRT) (SU -5 + e- \u20ac a SeMeR-nCe ZOZeRn >= ar mw» » aneen- = VAUU-SUPU\u2014USAUNUPEU UNAU COIN DES PETITS (vETMTS ENF DET ANCAICHONI (SUCC) 200- JEANS ICARREPO Anchicwon] (svccis 143.436 er PGOYET INC (VETEMENTS POUR HOMMES] (CARREFOUR ANCRICNONI [SUCCI6 384-0762 >BOWRING (BOUTIQUE) | FOUR ANGCRIGNON] is 6 205-3247 »CENTRE Où IR FiMe LAME SOIN ere net) ist Soc) 1 6 364-9704 PEMSUSSURES PAVANE-MAYFAIR SALDNS LTEE ISUCCE 6 383 \u201c >EMAUSSURES PEGANO IWË (SLCC) s 348 >CHAUSSURES SALON SIX INC isuce) s 386-3788 >CLASSY FORMAL WEAR IN ISUEC) © 366-1267 >EMOTIONS (BOUTIQUE) {SUCC) & 286-2134 PERNEST ENTREPRISES LT (LES] [VETEMENTS POU HOMMES] (SUCC) 263-6285 »uazos vents FEMMES pet) su >KINNEY CHAUSSURES (CHAUSSURES DET) (SUCC) S 363-2634 >LauRS SECOND (SUCC) s 36$-0141 >LAURA®S [CONFECTION POUR AMES) {BOUTOUE) (SUCCI 838272 >LE CHATEAU [SUCC) 59 >PENNINGTONS LARGE sire 368-2177 SHOPS (3 vat mans ThE (SUCC 363-5927 JRESTAURANTS BURGER KING DU CANOE INC (CARREFOUR ANCRIGNON] (SUCC)G 385-5822 >SAUVE (MERCERIES QU DÉTAILI isucel & 165-1070 (suéch 6 363-538 >SPORTS EXPERTS (SUCCI ë \u20195TOKES LTEE >TRUST GENE (Sheer » « 264-2361 08 mins © 1684-54 POLO RICO 186-8887 Tos Imax; CENTRE O° ALIMENTATION (sucel 7 264-1050 1082718 Ésmpacn re DE BOIS THOMSON GINGRAS (1385) LIMITEE 0015 GE CONSTAN DETIE (A1 363-0330 TOS1>MAGICUTS (COIPP HOMMES AMES |) (Succ) [4 2-087 JEELLEAS INC [Succi 288.1380 ul 7128>T0¥S R us (TOYS RTL n REGIONAL) [OUR MTL} (4) 9 388-0201 TISTHENFANTAETIS (vETUNTS TS) tsucc) (al 363-76 TIS6OMOORES VETEMENTS POUE hommes M362-15 -620 te n363-2910 7181>0AvID YVES (OPTICS D'ORDONMANCE | 367-836 7183>G0uvE NEUEN] DU ouesec- Clete ots ALCODLS OU ces DIS IDRANQUÉ ROYALE ISUCE 5, \u201c 268-0896 :=1 SCHEMKER COMMENCE 7200) CASCADE FORD LTÉE [AUTO NEUVES USAGES CSWAI [SUCC) ta) 383-7210 7207)RONERTSON WHITEHOUSE [FACSIMILE] F364-0272 >ROBEATSON-WAITEMOUSE (SCREWS ma) (PLANTI @ ICI z 7214)8013E ANGRICNON LE SLA MAISON CHAN INCO 38 LUMINAIRE UNG PLUS LTÉE 7218>CASA GRECQUE LASALLE [TYR ITT T08>M0T0 SPORT NEWMAN inc | (MDrOCYCL tarz 3 PAMPENA CI $2 73988 main A 287 TI10)MATER [AUX RENO! \u20ac CONSTRN DRT) 1 vês CSNE) P TIIEILA SALLE Jeee NEU es ursi ® TAOI>AIR-FLES INC rasp (su 7627 VIL CAGE VALEURS LTD TSUCE) ' =302> RIONIPAQUETTE HE 18005018 7810)CLUB RENCONTA TSSO>FRITENIE NOMMAN TSSISRÉSTAURANT P1275 I5SSIMULTITEEK ISUEC ) 7583, BANOUE CANADIENNE DE COMMERCE (CIB TITLE sERMANENT 11Ry totvlsi [Mug 1 2577 CERAMIOUE ME M1 PSS OL EOUIEUR 1SuUCC) 7625>A5SURANCES sear Com vee) vesoral i Éfnt1 stone >ve ressocEvr 18313v0vace sanoae La 7700) BUF! sa TTOI>CORMIEN CHARLES 3.>0E NINO ANTONIO 1071 TFITIMOSUTHOLD OU CANADS | n3e TSTOUTE USED CARS OLA uns gun slut 3 >CHAUSEURE AN! 0° 388-8140 PÉLINTQUE PHYSIO-IMPAES 2653 ass »CONCESSION HOMANO ND 1% ENS \u201c362-1488 PENTRENSISES vUES vOvACES) ISUCE YMONTRESL TRUST SALES OFF} >RESTO-PUE ISALLE DE BINGO NEWMAN 13 >SUPER C (SUECI «a SUN SEUL PRIX INC (SUCC » 3 Y2EPPEL IN AGENCE DE ¥Ova Inc iacel Bf vovace) \u201c10> INTER colreune ELLE ET cu! LASALLE 87 (HAUTE COIFS MASCULIME) (a) 7 387-8482 #61>N0TTIND LILIANE OR VOPTOMETRISTEL (AI 266-4232 TE) e233 $ >COHEM JEAN COPTOMET 595-5101 Tere CENTRE DENTAIRE D8 HELENE © 367-2261 materax \u2018Ecrmiour cariiaiae tsuce 387-3838 vséhtices communauTalags LA 0 384-2872 SUPER C Isc soc) 7 387.3506 >LONDON LIFE INSURANCE OMPANY (INSCE CO LIFE) teur MYL) B (B] 8 385-2130 SSUNGNCES BOI SENECAL TAssce COURTR 1 383-3036 ni t RTT ETION | IRESTAURANT | © ca 1SE TeosSul bas MuFFLER sHOPS IMUFFLERS 8 EXMAUST SYSTMSI [casaice @RaNCH] (sucei » 361-7022 ta 7610>PAOVI-SOIR BIVISION DE \u20ac NEU cor INC ASSOCIE) (SU Ha 8,388 008s en 20 rons fsucc)s 362-2086 TLOTTE à ASSOC INC ISYNOIC FaiLe) [SUC \u201c rT METROPOLITAN LIFE AH AFFILIATED COMPANIES 263-1644 Le-aucTantt SSURANCE SUR CE COURTR | -0178 TEEOICHMARLY °S CHARCUTERIE 8 GRILLADERT N365-1112 76S1>RESTAURANT LA CIOCIAN 300-0008 >7AVE CDIFURE UNISEXE © as sERUL SELSA FLORIST >PLEURISTE ANN ET ROSE ROSIE LLES) P (4 tour (sucCi MAGASIN D NEWMAN BOUL LOVELL T TE tony 0 vey MH owen a ¢ ' «+.COMTE Commence (ro ree LA BabusT RENE \u2018 cent © : OLMIS J 2 ein 6 2 FOLLETIE À ° TRAPP IER WA man © CINGRAS v 7 REOMAN CARNETT \u201cRUMINS KARL s oman J Japwica v3s0rFaRINg © ° $347 ROMAND V IANOFF AEN .TiO LAFLEUR AVE Jour v \u2019 sisoure sain 0 HAMAR ° \u201c oore 1 ouTiour souvent : TTTIIGUPFET GELLAVISIA \u2018 uv ve o- eur: sista ' IB RN UMAR MOWAMMED GRIGNON (SUCCI \u20ac sos>association \"oer MARTIN PAUL No » >1UTENSPORT * ou SiEw-evae Erde D No 2 ILE Coin où sourt » ExrRÉSSION CENTRE O° ul 22004 y t ND # >LE COIN DU JOU » Re bine Mo # >0ivé SHDES \u2018 LASALLE 3 » 368-2086 NO » >POUR TOI BOUTIQUE >uésTtAt ions o-anacon- 35002 378136 LEBEAU AUTOMOBILE (suces .383-8037 © 283-1204 Mo = >PROMÉNADE RODEO ORI >IMSPECTLON PEMICHE IWC > ™ \u2018autos £ 2046 Lestay vivars © 21560 TISSEUR à NO P 2QUETSCHE s JLEGRIS & ASSOCIE ICOMPTABLES 1966)CAFE INTERVALLO TURGEON | ND » >RANDY REV .CREE 38 >RESTAURANT inténvact c sienne maire NO # >SACOCHÉ LASALLE INC #7503 LACHANCE MICHEL (NOTA tvvaesse » u3 s (50m poRis 3 Isa CENTRE HI i arv0Boutancenie casa ND « >SALADES OUATRE SAIS anvoorRoufi SUIVI COMMU 3 2 [BOULANGER DET P H saute Mentaces + RY) Ta003PR USTERS vIDE NO = OE IMDD tee \u201cx S171>NESTAUNANT CHEZ LIE ND 2 SWEET FACTORY \u201c coox © 385 T8003 LErERY nonent Ing » nes 41S CONSTRUCTIONS MANJESS (LES) IY JE eer toni et ih) tee 421>uc0LE DE CONDUITE TEENIE INC 1803 1 trissus DEVI NETTOYEURS) P ce el 244- NEWMAN PL lLASauLE) (suce) (ai Taou>u1DEK canaps (NC S188 HAPPY GARDEN (LA SA OF 6310 SL ORCARIE OUEST N383-0327 ce 1363-2888 (CHINESE FOOD \u20ac à ave COOLENOOK SOO>JEVAS SYSTEMS w 242 7810)¢aCTOR PAIR $378 - ANSLEY M \u201c ce s1so>cEuTnE METRONOL ITA! vais sare 33 ~ 28850880 (PE YICES AUX EMPLO s 5372 ation 1 S3IGHRESTAURENT GOUTET MOT \" 1 >FOURNIER vvES (avoC 23 \u201c >VALLEE ROLLAND TEXAC $318 CABATU à 33 OJIBRLL ADEN ' ISTH OF SERVICE >X1LOCONTROL {SUCCIY $328 Sanardets awvwone 3 340.23 GEVAERT CINDY s >LASALLE MÉDIC-LAE $322)METTOYEUR EVA RECD 7488 PETROLES SMS DIVISIO IMAIZARELLI MARK (MED Ie (a) ax fuNocO (SERVICE STH] ne ~ ta \u201c3 >MEORCINE FAMILIALE LA ° ssukoce, INC (station $ cose = 2 73 is 1,3 >ugeL DOMINGOS LUIS [tH se CL wayne aV1O>R0YAL SATURN Sass 130 FRANCIS M 13 OuLLOS v3 JACK M 73 ris TMIERAY CROISE MCXIE E => PROvIDENCE « 7925 WAWANESS CLE MUTUELLE wuvEs CL va oBEnT L'ASSURANCE (SUCCI SHELLOW 5 x3 ROWALDI \u20ac a $334 BAARDW M 7 SIMPSON M s202)PILLARELLG PASCAL | ENRICDSO EONS wa TRUDEL J | HAMMOND M ~?TRUDEL 4:8 #203)PRIEUR JEAN MARC ME KOULEN JOY > 70 nis ; (WOTAIRES [A] 63 ut tu 82 \"rovvccu i 2208)CLINIOUE DENTAIRE RON WINSTON à TRIFIRO (CENTISTES NKETIAM HENRY © u3 NEWMARCH 3 \u201c TRI I>NEWMAN YIDEO [a v LOCTWI => DE LAVE BUPUIS OUEST à va i 3871 13 2.7 ° 3s wy 2812 #070 1 17 2800 LATOUR L L NI 3807 SEAUDOIN CHANTAL \u20ac res LE 3808 LY CHI MUNG v 13005 RESTAORANTS MCDONALD \u20183 a7 2810 REID c (RESTAURANT] (OR) @ (CI sa °o 7 3812)TOITURES ROCK ROY 3 388-1223 * = STRUCTURE) (A) s 8201>PETRO-CANADE (STATION \"3 3814 BEAUCHAMP N a ® tel ERVICE) (SUCE) i D \u201cFOURNEL D 364-1476; SIBOPLEGARE MEUBLES -PURNETU N3 16 MOQUIN YVES BOSI>WENOY'S RESTAURANTS OU | (FURNITURE RETAIL) (3 #3 GOLL 7 METTE 3B « CANADA INC 5) tc) as 73 3820 MARTEL 2 [RESTAURANT] [SUCC) ® [D) 8281)LE LUNETIER (SUCCIS 38 | INETTE LIONEL 3 7 384-484 er MEDINA DORIS © 341- MUNOZ LINCOYAN 3 sosoruaroiN 91224 tne (LE) ct WEGAII à sERRIDS Julio v 1 1 \u2018 #0s)>CORPONATION D'ENERCIE « QUEBECOISE L .\u20ac 5 Riou 2 * 1 Un LUS (cana 2 HUILE) (SUCCI TATS 363-6647 s >27867877 QUE INC © 383-3020 3 © SHEVCHENKD BOUL CRO | S3sO+DELL\" 3 3 SO>AED LOBSTER RESTAU S3SOSADLER 737-2503, .tsuce) 53820 ABRAM 233-7620 can, 53720 L07T 28 .5375>COSPÉ \u2018 383 002s 02 ; i 1 #3305001.40 NEWMAN PLYMOUTH | NEWMAN JERR i MRVELER LTEE (4UTO DLR) ° LADOUCEUR P \u201c 385 3000 A 3790\" 5 tian wore 3869 MARTEL DANI \u201c LALUMIERE $ N383-31$0 asooz0hkquE HONGKONG OU CANADA IMPAIR 421 Mam 2av9 .3671 DUCUAY O ° LANOREVILLE © 7 383-0483 (suce) 1 264-3134) PAIX dos soo LavaLLEE ® \"7 uz1 \u201c387-3979 orl TRAMAR cawaba ine (suce | «00 - TELLIER L M762-472! 92 $ 386-2717 400>VDRK HOLDINGS INC prsépention s 02 .STTE CANADIAN TIRE MAGASINS os \"a cies Associates srongs | BONILLA LUIS NOËL DRpide wep iMac 8 CENTRE SERVI | : DUCHE:KHI KAMAL DESROCHES H ° MORENE 1 \u2018mano ! .sois, AMICK ST LAURENT C ° \u201cOR INF 3 »s+ GOTLARD ave cwoist tacèce M MORIN GERMAIN 3 $787)0ANOUE LAURENT IENNE DU Na MARIO ' TOUIIN ANDRE ° PERSAUD 5 7 CANADA (Succ) @ [BI Éonnwact \u20ac \u2019 MIEXSON AVE CROISE PIGEON wp ' 363-0117 DESCHEMEAUX L 3912 WALKER RICHARD 9 POIRIER 4 tir NEWMAN TERRASSE COMMBNCE HEBERT ho s 381$ BULS RAYMOND 2 ' 87Os)CLUR VIDEO 28 CENTS LSVECI TRCER 5 \u2019 CROOK ' .\"2 JETHwa xasn \u2018 CZEMPOYESH à 7 \u2019 VINORD TAKA KITTS \u20ac ounaime \u20ac .3 LEFUR à DUPONT \u20ac \u2018 MAC DONALD à M 1 COCOLEWEKA \u20ac s ° ; mc LEOD 7 , COZDUR MACIEU © s 2 I » JUREK KRZYSITOP 1 AGINI LEOWIDGE LP 4 vies ° Rilbediti\u201d MASON « .L 1 ROVE - 8100>MICRD TECH IN ; >LOU-TEE (SUCEI ] RAMSOONDAR RAMMANAMG Sum vin .8100AYPHOTOCOP IE LASALLE a PPYRAMIDE RENT ALL ci REIO QENSLES ° TAROIF M - ; ' TRUDEL 5 .sie Ter SOC AVE FINIS CTS Eu 1 LrENKD tL A, run | soos : HLL ies Siow ca aon 4 srocxauto L6farion\u2019 Fringe ! sewaan att?SE Tehans tsucc) 0 NOTSING y \u2019 re i sauve D .STE ment (asad is asa | Hi ' 4 4008 SUETINSKAY lwows 1 sas MACHEZ SORTIE Sup | caRcia- comtois » JUNEAU SORTIE NORD { Zosing 604° 3 © COPYRIGHT INFORMATION ON ToS PAGE MAY NO® BE AECRODUCED BY ANY MEANS WITHOU™ PERMISSION th WRITING FROM YWE PUBLISHER \u2014\u2014\u2014 MONTREAL MATMUEZYNSUA 9 MOOREMEAO JAMES MORRESON X oumonT O8 » o2-2- Jevar wu MICHAUD C vicEON » SCHMID | THIBERT C WU Olu WANG 3p242MC DERMOT DEAWGTY PATRICK 3187 ISSSOCHÉVRIEN y P PROVOST CEONGES CHEUNG wD sais a020 4021 4022 [ALUM DOOR & Ww INSTALLN) (AI SHILIEPE 4036 ST-AMOUR à 4041 MURDOCK JEAN: BAPTISTE soszscoTE A 2mrrer 3a a PETITE TI 4088 BINETTE © 4010012 38 ture LEC ise Ave 152 RÉ anenaustianetenceur NEWPORT LA SALLE 0 EASTMAN NORD à FRANCOEUR \u20ac DT 1E 143 sens 207 329 mn ss pain ae 203\" mDnE 110 5 Imont 223 POISSON AZUR STANLEY fai JACOUES = 2870SANT IN| 2700KURTZMAN \u20ac 772 WALKER maRk ac 244 Cauoneau © 250 MARTEL G 292/TOMASZEWICZ MELCZYLAW E 333 Ges cnanns MAURICE 320 STINLING © 8 330 MRYCKOWIAN CHARIS 332 Tin Je ° CROSS COMMENCE LACHANCE RAYMOND 23>LES ALUMINIUNS SPARKES 1123 CE ° 370 sawp) \u2019 372 manco 383 weREL ca THIER MARC 401 SPENCER C 40S eSCHLOSBEAGER MICH 408eMC DONALD & | 4070 LAUTON GUY \"LASORSE CONSTANT 1 781-3297 « 767-1870 © 164-074$ t \u201csta vERONNEAU O sos BRAULT D SAUBON N CASAUBON 3 MOFFATT ALF DucçaN L TNNISS \u20ac SAINODM REJEAN SUESKEL \u20ac SOUESREL YYES \"Ds SILVA JO caen D THIBAULT D 7673-41 » 765-7480 766-0242 1 788-8143 N767-4387 N EWTON CH COTE-ST-LUC 1 RUE & STEPHEN LEBCOCK 78: Chu: BRODY DOUCLAS LACKMAN © LACKMAN C TEENS 2315 DE 6430 MOCHELAGA ter ARCANO COMMENCE 1x1 male Ave sou e ç 21025 Unus s Piunmo T SALVATORE v SALVATORE ® CARFINTER( PASQUALO FANSRECRET OENIS avenu-ue o- NEY DE JETTE EST 6 L'AVE HAIG DE MACKLE NORD t RUE PUIS OUEST »29 ip CAVENDISH SUR MACKLE 1 sD'INSCRI®TIONS - WO LISTINGS vere NICOLAS GERVAIS 313 ours 7 468-6837 LES 5 DUNANEL INC 181% 668-1930 a -2080 NICOLAS DOUCET PL -CES-PRAIAIES MTL De NICOLAS BOUCET FORMANT LN CROISSANT AU COTE EET (1h OC 0 wo 124-3837 N725-6754 NICE EH.sr-u De usec ave Roblhson outst 5 sess NICOLAS-GAUDAIS ve ST-LEDHARD DE 72720 VANNES WORD à 5760 ORUILLETTE PATE DETTES UE LACORDAIRE a3 Hi versnsensrs 7206 74384 Mark YManx © #613Dvm asm IWC (VENTILATION DE 4300 SILLERY WORD 5 4810 JEAN- Ccess meni tai 8 TALON EB ! UET ç NORTGATE SH PPING NT avsariiovioation 0 auto o IMPAIR 71778 WIS 282 | 3115 JASSINCER T UREN 0 CE ; serctont von oraute Ne ° 7172 MIS 283 3116 COTE M st i a ç L'AICLE ROYAL INC SFERLATIE J A sen .\u2018 ° 7 BROUCHAM D ' em LTE CHAUSSE C NORMAN UR EQUIPEM FERNANDEZ J OF S683 ST-ODMINIQUE EST à 8497 REvOT} (Al Cascaain .5,0.1uscRIPTIONS © NO LISTINGS 331>CIECH 80 .menses s) HIER ps AND RCO INSTA WALLACE 5 sisverr o ve tanviogés 4 NORD à e TEUI SPUBLICITE ECLAIR >SPECIALITES CP 8 SUTA>VENTELATION NORMAN VENTILATION ENTRÉDRNRS [AS 83-2112 4005ATOMIC TRUCK CARTAGE LTD ICARTAGE EXPRESS) sce) .mo DECAGNE D 3 jE gil it} a «TAGLIAMONTE >ORDUPE ROYAL LEFEGYÂE the WRUNET W « 724-3836 318 Las \u20ac userr (LE) (TRANSPORT SERV) @ MANDANICE M2374-03 ACAROSP1NOS E 2006 NOBARIAN v + 463-2972 DOMINIQUE 2 angeouLes v LIAN vATCHE 1 AND JAMES © 8 727-6132 NTO INE 739-8885 218 aw ais suv \u2019 2171 s « 3 3 : »PROTO PLUS ° 268-0671 2138 7 .\u2019 PUNIQUE SERVICE OF PERSONNEL [ha x 3 INE [EMPLOYMENT AGENCY 181 2 1 J1819CATKOWS KI STEPHEN xy EMILE 418>0AC IC \u2018ueti GATKOWSKI LESLIE © gran BTE SNS 1 UE 9 Leon : PLACHINE TRANSPORT (TEE rl MONTREAL 1127 TITFERYTE TYSTU LORY B rcocar DE CAMIONS c M INC | van NOOT Tedious vocation! 223 2 SUALITE POUR AUTO NORTHCOTE CH TY #3 FOURNIER MARTIN 088 TAIT y >soix cee LIMITE MUNICIPALE LEE RENE commtact no = >LOUtS F1L0 LOING à sheer C6 110 tcous smack) 1 RES wo\u201d NORMAN BETHUNE PL SITUE DU DL O6 MA:SONMEUVE © ET CS COMSTRUIT - WOT BUILT UPON su.ssscnssoons0es; 1870 sae *LAGACE DERMARD PGARNEAU GEORGES EtouTiOR 5 \u201cHeTu NO! 2MAND OF 368 YOUYILLE NORD A 364 PL RII »>1£ DE 70 MCGILL IMPAIR 105 Et nat \u201cPAPILLON MAURICE 105>L0G0S CANADA LTD (TRAD LABERGE MARCEL .« « « .a « a bævauu-0\"a = 1 \u2018 : z 2 2 7 2 SvSTMS OET) (Bun MTL) vas SHERDROOKE W CROISE 42 sx Z7-SHENWOOD «6 .406 APARTMENTS | EHH 2 u MATSON JEAN LAPOINTE | » 48K-8TaBee SUPT \u201cLAHAISE 0 3 non Jean uanie (REMASTLETATION SERV *abmae aWmao s ' 2838 MaKLAN W ens 2 2 saMMaR SALAK à SMITH MARTIN 1 ara: vamsora\u2019y v #202 BOWES AUX JOATHLAPLAUME N 133 WLDSKI à suencsenvass vevouGe \u20ac wosst y OUGAs M 36 LOW Wal CHING B 0 NORMANDIE ARIBORZ RAJABIAK SÉ-LAURIN MAURICE ' MONTRERL FORGET O1NON GC 37 FEOSTONE C 2 #206 WARDY E 36 ORUNEL M , .MEN LIME ao Taitt norace \u2018 \u201d ANE DONNA a 7 NORMANDIE DE ee s FALL MW 42 VOIR/SEE THIBOOEAU MARCHAND R roisves v a8 su.\u201c sassouscesouese MÉRLEUT 5 CALAND $ so MC MULLAN M SEGFFRION RECIS NORMANDIE SHANG CTR MILNER LAWRENCE J s YOTAISEE 2628 DE Ta MORI J ¥ cr sa JOSELITO 6 151 e210 ce NORMANDY DR ower ' lex 0 GBINSON MICHAEL ont \u20ac OULEAU LISON SAXE CARY SIMPSON H VILLANUEYA & WILLIAMSON K ; WILLING \u20ac 9 | 3411 ararvMENTS WilLtams wecEL zucco F Ent a a 4 .CHARLES © #100 EWINS © FOURNIER M PRAEL WN si+SPILBERC C S4>BERNIER SUZANNE ° s I6CRAPHAEL FRANZ \u2018 1 .VINEGERC L \u201cIOS)MATHIEU ALMAS «TOWERS [AN 2 wE e38eCLARK RF 34382CaSUCA D J4as REID WAR 364TOKUARNEY À 2éfoositvenman vit L #1 LESSARD GMISLAIN s206-QUESNEL | ESHEL ROSAIRE a212>é 423 AVE wes THINS TER ~ s Imvaie 7 \u2019 vain © © RAT Canis 1836 canton anone XL ans .KALISK| W KOTLER D TET AWERBUGC CLEMENT LAIKEN E \u2019 1850 KKEELAND SCOTT PF CAURIS MARRY \u2019 \u2018ES2HSCRIM RUSSELL \u20ac JR 3 3 .47 suaseroas ERNEST 6 Taal LY: \" MANFIELD 1D& WiTEMELL AVE PINS 72 DONALD JOHN \u2018 MILLER JOSHUA 1 131-0822 1978 sul OU M337- 1001 20000 CHRISTATHAKIS Kk 5 733-9337 274 DI MICHELE à 29 WERSTER LINDSAY » 292 PENFOLD LEWIS C SANAUES SDLOMON SCHIPPER HYMAN M SILVERMAN DAVID STEINER | TANUE MORTY VANSLET STEPHEN ° 225 487-1308 WE | GENS voi 2007 WINER ¥ 7 245-0224 BALLANTYNE AVE M FINIS 2008+48CNEON NORTON i 738-7003 a 1 2008 BELLENOSE RE 1 344-2875 .20300 NOTAR ATHENS Soa ALooNeuIn ave Finis 2012 WAP IA A stoc« = c 4 MICHAELS INVINS ZO1#PROTESTANT SCHOOL BOARD STRAUSS JOS H ~ CREATER MONTREAL Te tmentany Sim re Ines s SCHOOLS] [ELIZABETH TOPORSK! ass SALLANTYNE SCHOOLI @ yenears sdeear rain 1430 \u20ac50aMYOT MARCEL SACREVIER JP $ 01 PAOLO © ° AUVE FIWIS s WILKEMPELD 5 ALKABAS | FLEISCHER 5 & 0 NORWALK AVE COTE-ST-LUC Ou cx KILDARE WORD rMPai .== new 3C2 waw 2x7 -BOIUUUSS-JIIS JEL IE EIS SRO IER IRIE R dE A RAS dd Gad 4 PELEC NETANEL 138 Res NORWAY CH MOUNT ROYAL ; DE L'INTENSECTION DE 1548 CH LUCERNE & L AVE KINDERSLEY NORD & B16 AVE PLYMOUTH METAL VMS TAULNT saone Ls uve (APARTMENT BLO #402>PAPPAS E_(PIAND [YY] out?IMPAIR 1881 os ate! 1788 - 237% - Pair 1530 1740 1820 2182 ° \u201c .* 5 1830 naouc = 8 1 1540 COHEN H \u2018 1 COHEN J ' .0 ARAKELTAN o \u2019 3 1880:0U0BG0L TaN \" ?D-OBGULTAN , ISSOSBERSON MP 7 COMMENCE 1SSIIMERCURE MAURICE ÉTRAVALLE FELICE 8620-ROMACNHOL! (UIGI 18900 DANOVITCH GE s 20LTAN fhefanoen se 729-0874 CINMAN $ COnCOS PHILIF NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR = NOTAIRE-GIRARD LL 1130 MONTREAL R48 ' a Eouvenuenent By evessc.OE aren viucaut 1aver) ENG LINCERTRURS EONS 410010 Ssaine LA GEOWTOLOCIE © 881-v092 MAURICE » 326-7760 #T00>00ROELEAU LUES LER ° Tan wie Ir DRS LIMITES MUN OUEST au BL $Y-JOSEPW LCHN, [CONTINUATION DE NOTRE-DAME D DANS MTL IMPAIR 802! sons raie se \u2018se voie 200 1000 soseurus 8 BOIS vIsLE SI (PNEUS DET) JRECYCLAGE CENTU na66-$207 YCENTRE D'AuTD GEN à SAL AUTD CENTRE (GARAGES REPRTN ® tai z TRINQUE À 1SO>BRASSERIE DU COROO! 300>MULTIFORME TUBES 1 vioaL Ww C LYEE (1 CINTAAGE) (SUEC) $000 CENTRE D ACCUE]L J.OLIVIER CHENIER | NOTRE-DAME E OE SOY BL ST-LAURENT EST AU PONT T-9833 SONT DANS SONT DANS 250 sont Dans Mean nay #2 2 \u201c8747, N ta (STENOCA) 1 264-0788 De SERVICES SOCIAUX OU T 0 LLES ET CURATELLES) 393-2024} NT DU OUESEC-EMPLOIS | HHH MHS ; « 282-2107 ! Nt CANADA canaDa (LIAISON en © section osé pa cou \u2018 SERVICES aL iMERTAIRRS ete fLest (caresenta) (sycc) ° POARREAY DE MONTARAL 1 ECOPIEUR) >COUVRANEMENT DU QUES ust teaLais of Justict uowiRes (COUR SUPER GOUVERNEMENT, Du Sursec- Jus $4 DE MONTRE (aéceutn anse GNENERTS | 3 - NEMENT DU QUEDEC-ENURCIE SSOURCES (SECT TERRES - >couv er .4100) GOUVERNEMENT DU QUEBEC- JUSTICE (PALAIS DE JUSTICE MONTREAL! veraucace E ROLE lAvOCATE) \u2018 1004 PRISSONNETTE MARC [AVOCATI IA] 271-8280 >COPEO COMMERCE extemiEuR 739 lavoe) > YGIRAND FAUTEUK 8 ASS 1 PLEGRIS YVES lavOCATI | YLOUSKI JAMES (AYOC) >PUBLICATIONS 7 LEVESOU (EDITEURS PERIODIQUES ISCRIPTECH MEMOPHONE IN >SOLIMGW C à (COURTIER >SOLLOWAY HAPRIET ANNE IOOITHEMIEE MULTIFACTU OSSIERS CONJOI ETUMS i al #201>VILAIRE & ISTENOGR #205)SCNIPTECK TRADUETION TTRAOUETION) P ta) #IC4)CHARTIER s1-cecsls (AVOCATES) | >OAQUST GILLES a CATS! »TRUDRL GUY 203-2873 1 tat (succes © 398-0942 moto (PxoTO EGUPRNT iat 878-81 GencE Of [PAA TwobRLL tHE age) 10 *CRQUI a Le) BHA EAN lENARTRAND MOI SAN BOUCHER (AVOCATS) | 1 #201>0ANETTE ANDAR 32>vau HOUTTE A ( LTRE \u2018 | ve M392-v788 CSIGARDERIE aLals \u2018al 282-1276 SY-CAGNIEL FINIS NOVINCIAL COURT >ASSOCIATION DES consenvato! ere 1 aoc ETUDIANTS Du ou Mus ove DE -5193 »COUVERNEMENT pu ques CONSERVATOIRE DE mo ique ot MONTREAL 23-403\" >COUVERNEMENT DU CONSERVATOIRE D'ART ON&MAT IQUE DE MONTA c- a 833-4285 Tes ST-VINCENT PENIS 7 Fac MONTREAL MUNICIPAL WOUS INC U_ (MOUS ING BUNEAU) TEA DIS TI 0 TES sw.5 #1002)TETY INTERNAT ONAL LTO (Yann wHOL 8 MF Ha ISH 185 >MONTREAL sue DE] VeONSEILL ENS MuMIEI 2 872-2154 IVO>RESTAUNANT CMEZ BETTER (SUCE] © 881-2607 18458 MPa NET2-6230 >SOCIETE SMMOBILIENE PATRIMOINE ARCHITECTURAL DE mon (simpa) 174) COMMUNICATION TRLE 121 VAQUELIN PL CROISE 16r DE CA DAUVE 27S)MONTREAL LV MONTREAL | 203) MONTREAL ot vice) æ 161 260>cwatéau pamezas (wy N) Tion) # cosrone crolse 200>A1H Ma7a- 1624 220) DONAMIAN HRAIR (AvOC) M30S-0543 #\\00)MONCEAU-BACON CHEM à ASSOCIES INC (ART PHOTOGRASNY | @ là | 3 ANGALADIAN MAGOP N3 3432) EMMODEK 2000 INC [1604 ra) 2 8 FASHIDW INDIAN BOUTIOU [INDIAN HANDICRAFTS] 5 346 DOISSONNEAULT À esonseininlu mac «200 a°CEnvais con cHaD [3 (AVOCATS) @ (A)é 871-8272 GUIRNAULT L 7 397 #10014;M0UL EN GAMACKE 4 guiLeEauLT à 1 397 associes NTRURS - ROBERT ° 398-28 CEomé thes) (suce), (as n382-0286 2237 [i] NETS 1428 #\\002) TRAITEMENT DES DONNE z12 SY-CLAUDE CROISÉE METRDPOLITAIN LTRE 3S0>JOVE 350 (WMNWR RTL) PB 1 + sacs IOO4)ARSEMAULT PELLETIER ADR1AWD PIERRE 3 GREGOIRE (AVOCATS CON LAURENT ' 3 10 GOVERNMENT OF CANADS BLOC :a 7 >ROUCMARD PAULINE (AVOCAT) Lt D \u201c676-0033 T >eove a) ° \u201c1.ROLAND (AVOCATI \u2018 »PERNANDES GNACINOA 4 [A \"> >GAUTHIENR ANWE-CENEVIEVE * >MANCOR SOCIETR DE COMM .1 ° >MAURICE ANNLE (AYOC! NOS4-1927 MENARD HARVEY à À sociles nas1-0 (Avec) «n1demenren 2 AssOcies | ns #400>8 >GOYETTE GUY ta) >HUOT JEAN SOO>COYETTE ARPIN anos NICCIARONE & MABCARD 1AVOLATS) 1 393-1208 SOO>ELFASSY ROS ASSOCIES tavocars 76 tavocaïi, >GUAY DANI NOSE VINCENT \u201cOorLE MAITRE C ANCIENNE PA dO1>SOCIETE COSERD'À STETREAULT PARENT LANGUEDOC $ emiT UBLE Maes-4248 neas-0808 socies | res)».49} AOZ)FILM TRANSIT néss-1200 « 201-8705 PERREAULT M L SOB>HERITAGE MONTREAL FOUNDATION) B [AI a24> VAR ETES VONSECOURS #28 CATUDAL lL © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER \u2014 fee ve for tee en 1 ass en \"217>ADMISSION INC [ACMATS 22 MONTRE AL 1131 NOTRE-DAME E a3 TTS IANIINNOY CONS TAUCTION ICONS TAN GEM) \"3 rFINITIONS OF u DAUPHINALS L sement > MEL sures bvlos inc >0ECOR LaCHA Ireiecoere 170 Inc 7353-0841 14018 \"APTS Bho0>cannossua 1e colteur INC 113] >GECOR LACHARITE 1 FOLEY TOW s28-S6T2 5971 LABEAGE \u20ac PE SEURE Bla \"° Du Le veRCOMNENCE, Commence SITS ROUSSEAU + ++: DE $Y-JUST CADISE e ne SSTT QUENTIN & * ue atny mopocont 3 2920 3MONTREAL AUTO Soniwe senvice 8 SOU RENE STATE For ets Etat ° 3 ENS ION AND Ses) LacoMet ® (es $997>DOMINGD | ar ! ore, .ko reeal ple 8 (LIGULOSTO AULY MENRI à COUDRE CROSS I 535 CADILLAC COMMENCE RO COLETTE BOOT MAISON LC INTERVALLE COMMENTE © 283-3001 Aou M ROUGH COMMENCE MAISON LC INTERVALLE T821)SALON GEORGETTE U COMMENCÉ FRÉMABILITETION CENTRE) (4) 1&1 ONTSINE COMMENCE 6 289-0026 7825 NOCHETTE & DEIERY CROSSE « RUNELLES COMMENTE DARLING COMMENCE OAYIDSON COMMENCE CUYELLEN COMMENCE AYLWIN COMMENCE 871308 T&SSHBQUACIE VACEL 3.8001 FUNERA ILLES | \u2018 JOLIETTE COMMENTE i sai nONORE 11 9RANGE CENAT 0 MIRON DIVISION DE ESSROC cie cont nay DEaUCRAND COMMENCÉ CANADA INC ICOMMANDES OF : - pion M355-3824 DÉnELLE ance CIMENT | a 528-7066 5 244\" Hi COLLENETTI J a 363-2536 4031 BOURCIER à 3 2%8- PPERIN ET VEILLEUS (NOTAIE aarti © 821-8517 6OJ7)BRASSERIE © CHALUTIES 1a Bret iti a35 OUBUC CP M827-8971 1283-1086 VUDUNRET PAUL DR (ENIRURE MERCURE GAGNON à >MOULINS NS27-ASTI GOCIIRESTAURANT CHEZ LUCIE DENI ® (A) 2 388-7838 >FARINES M LM treceçontes 289-2317 JERRE & OM [CHIRGN 3 71-1318 +1: DUQUESNE COMMENCE is 353-3030 ~ DMEAPLE LEAF MILLS (FAR SOS 1)PORTES ET FENETRES OF L'EST 443s080UST J 821-131 INC {POATES OF CARALE DET) IDEMTUMOLOGISTEL ® (a LANDRY § @ (ai 284-8113 383-5740 \"hontaL PS2T-1315 :»: GUYBOURC AVE COMMENCE TSSS)OENTUNOLOGISTE DIANE ILLOW \u20ac2S()COLUMBIA FRAME INC (CAONES LEPEBVAE sa as2>0MIGN NATIONALE Sh2o>uRTED-RAVANt ISUCEI PHOTO FABNT) B (7) SLEFESYRE DIANE IDENT MONTREAL ICLUS PRIVE) tai ! 827-0388 s 283-2088 \u2018 \"4963 «11 DOURBONNIERE AVE COMMENCE 6265)COFFRE-FORT FICONEC INC TN7SAGOULET P AIME 1SS>0EDARG SAUNO EVALUATEURS E11 ORLEANS AVE COMMENCE im tes 6 253-8822 7977 BLANCRETTE C s 42.7788 Loc JEANNE 0 ARC AVE COumEwcE »LINCORA CANADA INC 7979 GOULET M ° 5 tEUGE EAUMARTIN 4 ASSOCIES, 40Z6LANTIC SUGAR LIMIT (VESTIGIRES METALLIQUES 79070 8AN 0 » 4321 \u201c00.MFR} (D0) 253-5700 seau \u2019 J LEQRARD CAUMANTIN SERNARC à suche antic Limite aves >EOFFRE-FORT FICOBEC INC JEAN ¥ 3 ie ° 837- trELECOP IE) rz YLANTIC SUGAR [FAK| ©: DE BEAURIVAGE COMMENCÉ SO2S)CAISSES POPULAIRES DESVANOINS DE MONTREAL ET >SUCNE LANTIC LIMITE ITELECOPLE| © PIE 13 BOUL CNOISE 4100 HENEAULT & GOSSELIN IMC BAR MHP DE L'OUEST-OU-QUEBEC (CP \u201cCLEMENT PIERRE nE22-0808 v-2290 ST FRANÇOIS D'ASSISE) \"CONSTENTIMEAU J Eri DESJARDINS AVE COMMENCE JEMBALLAGE 6 ® (NTERVAC INC [Sucel ! 352-4030 COMSTANTINEAU Fr: DE 14 SALLE AVE COMMENCE 1 292-0108 BOGO>FNEAES DE LÉ CHANITE ILES) srivie tt: LETOURNEUN AVE CROISE >HUNT REFRIGERATION CANADA (FRÈRE SUPERIEUR) @ (CI \u201cCUSSOM J RL 2 Tr: WILLIAM DAVID COMMENCE INC {CAMIONS MATL 356-0371 \u201cCESCRANGES F a tes GENNETT AVE CROISE REFRGN) [BUR MTL BERGERDN © DIONNE JEAN a SVG >PANTHEAE DE NUIT \u2019 sos LBVICNE P *DUBUIESON C ?PINTER PROVINCIAL 0 ALIEN ANDERSON C SNE FRANCOIS 8 111 AIRD COMMENCE 1 232-1881 Louis 1 SUOITREE-CITY LUMBER § PLYWOOD ACW AND CRATING 1 C (WAREWOUSE 251.INC [WOODEN CRATE MPG) @ LABROSSE \u20ac 3 VYREE CITY LUMBER & PLYWDOO tel 3 282-0108 \u20ac \" INC (succt N25$-1146 PELLETIER s 282-0383 a assonrc vw n287-0320 BERNARD IM reer ilies 5 coo IVE DE TRANSPORT #350>HIGHLANC INTERMODAL MOREL J \u2019 MARITIME à Benin 1 2395-80sa MOREL Jaw mane ' $ 241-0320 637O)PETROLES CALEX (LES) ' MARITIME TRANSPORT -2227 i COOPERATIVE 3 237-0320 6380>HUILES NORCO esis i ss?5 SICARD CROISE 6560 LANOCHELLE + 264-6775 \u201c LECLAIRECOMMENCE ETES EMFETCAIE 0 à C 1uc\u201d « THEDDORECOMMENCE © \u2019 ST-CLEMENT COMMENCE 2 mecances v SERRI CROISE LE FANRENH se MONTCALM COMMS LE POMMEAU D'OR M258-7112 TELEPHONIQUES | 1 we tar vIaU COMMENCE soffivie MILLE 17 Tur VILLE MARIE COMMENCE FOOD Div CATELL ICIROUE Ou SOLE) st: VIMONT COMMENCE AGENCE) (CIRQUE) SZ2T>NATEX TOOLS N251-098$ +1: HAIC AVE COMMENCE PCANADIAN STEEL FOUNDRIES BSOS>HOPITAL LOUIS -# LAFONTAINE JCREAT IONS MEANDRES DIV OF HAWKER SIODELEY (GOUCHER DE LA GRUEAE) MORIN LUCIEN CANADA INC (STEEL FOUNDRY) 8 283-8802 v1: FREDERIC CHOPIN AVE COMMENCE PENTREPRISES NACA | t 1) ® 288-404) 3 LYALL AVE COMMENCE 2155514 MAISONNEE 1OEPNA| (SUCCI 2FONDERIE C 5 F [i Division SI>LEMAY SELLERIE INI [DAESSACE Ta) 3 352-8774 »PRODUCT IONS DW CIN DÉ HAWKER SIODEL es cauu0Oà ChHEvaux) @ (8) 284-0172 INC (LES) INC (PONDERIES} (SC SOC! @ S359 CHADILLON C s 3%3- 3843 AU ADMISSION | 2 288-4041 ri: HAYS AVE COMMENCE D'AFFAIRES} ® SIDOELEY CANADA INC TOO TIMALLETTE LEONARD +1 BEAUORY COMMENCE icanaol STEEL FOUNORIES T0014 MONYANARD 0 nce OIvI (BUR MILI (F} 7003 MALLETTE © vr 3 285-4041 7005 MASON JEAN tr PLESSIS COMMENCE IMINER ENTERPRISES INC (FAS 7018 GRAVEL L 1500>3ANYA FE {LES BOISSONS) DE BUTOIR CYLINDRIQUES) 7020°MA ISON DES INDISSONS) (Succ) (9) (succ) ® 1a) 288-9947 378) N$2)-23730 $3co>renERaL MARITIMES TERMINALS IMAISON OES szeeonel Tovauns CHATEL :1+ ALEXAND DE SEVE COMMENCE ITERMINAL ! (succ) @ (METTR) (SUCC) (a) (asso CO gunles MOLSON FE \u201c 522-7816 >SYNDICAT DES DE 4 3331-4400 .2 1766 SITS>MONTANK TRANSIT INC (STORAGE ¥ FP SECTION LOC #29$>P!174 CONI#I (restaugant) >mGL SON COMPANIES L miTeD CHEMICAL PRODS) @ (8 (suce 283-8000 * 52 Las z 7025 seusit MIE 22905-8809 QUENERC het 2 SSERTE MOLSON O°KE $382)RESTAURANTS 0 LAFLEUR RESTAURANT t 8316>CLINIOUE MEDICALE NOTRE DAME (SRasseuRs) (3c sect BN te ss! (reste 2 2 E [CLINIQUE MEDI @ (A! 11 DES VOLTICEURS COMMENCE Sé00>COMPAGNIE DÉ mecasie 2044>$1FTD CAN ING \"6TO>SYNDICAT DES EMPLOYES DÉ WEST INDIES LTÉE i\u201c 251770 CANADA INC | 2325380219 MORMAND {PHA 3 MoLs » t22-6276 (IMPORTER & DISTR >TAÏSSE D'ECOMOMIE DES (a) 2 7045 ca >OISTRISUTIONS NORMAND BOKIN IPLOYEES MOLSON O'KEEFE O>BLUE STREAK-HYGRADE M \u201cCHAMPAGNE F inc Pi AW PRODS ois (CAÏSSE D'ECONOMIE) a $AOOUCTS LTD (AUTO © TTHEY PIERRE wo (8 381.38 825-0848 2 11: GEAUCLERK COMMENCE TUNIPREX [PHARM] suet) ® tal Tt1 PAPINEAU AVE COMMENCE © 2 7101>JOHNSDN & JOHNSON 7 383-2010 TBO6ICITE DE L'IMAGE 9 822-4272 ATLAS EUR t HYGIENE FABNTI | 4335>MB1505 ADELE (VETMNTS POUR >svOOm IN \"525-5562 ?5 ne s fenviee DE AGU E JONMMSON} @ [FI MES) (A1 § 383-1380 NOLIN JEAN\" s 827-0830 (succ) pet 719s>cEATRE DO 9 ° FRANÇOIS $302c0TERAKERT Lor canada® Eu bu Vie} \u20ac SE 111 DORION COMMENCE MONTREAL :11 DE LORIMIER AYE COMMENCE (POLICE DEPARTMENT) | 7200rclihd sausoMÉTRO AI EXELIEU 20005 ECRAN HUMAIN (L°} $29-3419 s 263-6011 miTee TsI (SUCCI P IPRODUCTIONS DUBART EN } SOOICENTRE DE DISTRIOUTION MER) Iu ° ELECTRIQUE C D'E tre ; Catv FINS ; > n° le 3 EE Et ecop ten oft ! 7 it: DICKSON AVE COMMENCE 7280) AMEUBLENENT cers PUL TAAMAR CANADA 1 BT81)CAMEO INC {RENSEIGNEMENTS | us AViCE) Isucc) 7 3 se 2443>BAIQUETEUR LAURENT TR \u20ac Isuce) ® (0) 3 282-2800 (smiouetace eras \u2019 OOUITS ELECTRIQUES [PRODUITS ELECTRIQUES) n2S3- ssiorugs PETROLES IRVINC [NC ENTREPOT] ns > esaoces P 81 causent \u20ac un 1 1 esso freznos jeer imp ere NEA 7300>AES TAUR, 7ass>enveco (TELECO dos remveL oer liaute) LS + sevice Louise Liu x mrri @ (0) : 286-8011 101 LE PAÏLLEUR CROISE Line see DÉCARIE © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU'T SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR ~~ NOTRE-DAME E 1132 MONTREAL TEI TNERT EU T c \u201c \u201c \u2018 \u2018 .© 38110477 $ ss MONT MICHELLE ;, 3 4-37 .$6 5882 ° ave CROISE .8475 LUSICNAN ALEXANDRE M26%-3673 8 PRENOYOST GUY 7 382-3098 1 © 351-7774 s © 482-2876 ' \u2018 AUSSANT H \u2018 ICNEAULT ALAIN GAGWON J ° HUGNES \u20ac .MAISONNEUVE © ir: ofS GNMÉAUX CROISE © \u201cARCH 8720>CAEATIONS TOTEM INC 9082 10 TREPAN IER à M IVETEMENTS DE SPORT MER soss PR 8508 cE1th Pat in sz- BÉLANGEN L 8722 ST JEAN J 8 ATISSENIE ST-FHANÇOIS 872348 UTEAU LUDCER 6181-3030 OF VILLERS L sotsvent 4 n3S4-7245 GEAVAIS MONDOUN \u20ac w337-7070 GURETTE noces NORINETTE P N354-2215 MILLES \u20ac : ALAIN PAU: EMILE AUCLEIR 0 vain 6 SERGERON C NONNOYER SNORE BOUCHARE C + RULE D ECOUATRE y ft8soi INC S1TO>CENTRE DE L'AUTO EL 4730 caMTNAND Pau 5732 LaNCTOY D\u2018autot ial pavisuit a 33582208 STES>CONDNEL RESTAURANT 3112 LECOURS » DE REPEMTIGH: 2808 PITIEN:E (RESTAURANT! (A) 3114 LEMIEUR JSCQUES PATRICE M353-2800 V1Z0-LEMIEUX MAURICE DOUAIRE D Mas1-3636 aTe7 PREFONTAINE s 351-5650 9124 TMIBODEAU À s 3$1-0 JACQUES \u201d » 3ss- il 8745 VALLEE DONAT 8750 DUR 4761 DICKINSON WILBUR i © 2782 DUFOUR D N384-870 LACHANCE J 8753 TMERJAULT J PIERRES 264-7112 CARAMEE D BISG)DISTRIQUTIONS L T ENR CAVIGNE M M354-6827 8757 CARON LUCIEN © 382-7211 LEOPOLDO VALDES 8758 FORGET MW NIST.THOS 9169 mic LAFRSANELLA 1 N3$3-4745 \"ud CARMEL WENR( 381-8028 NOVDST J s 352-8078 ROCK M 1 356-1106 w335-0875 LABELLE M n3S6-27246 ROLLIN SenCE ' BRUNELLE L 381-11 as: \"a tenand ROUSSELLE 5 CHOUINARD VIANNE) 3 382-785 ETTI VITTOREO DOUCET WN 284-2008 DM an 1 LEFEBVRE J à 38 ORDUAS YVON GELINAS C wane 307s .LESSARD C : MOUSSEAU C v OUBDIS JACQUES QUEUAY ROLAND ses \u2019 ws 8572) EWASEW CHANLANO DIANE SELLERIVE GILLES 9 351-3843 ENOTAIRE) W353-2652 SERCERON C s 261-3018 >LIVERNOCHE SYLVIE OR BOYER J 2 384-4908 (a) caurs P ° >EHARLAND PAUL OR LE PAUL \u201c ® là Binal w ROBIE CORMIER R QuELL EoTe AIchano ave.CEMERS à DEATH DESROSIERS MARTIN DUFOUR CUBE ™ MoNIS VILLE wo! Lv 268 RIVAS JOSE | 9270 DAICWEAULT 2280 WUDT D 92820K8ATERIS © 8250 DUROCHER | 9292 COTE J 320+L0Nb 5 11: MEESE AVE C 9322 LUSIGNAN E 330 CHARTIER Da 9312+ DESAUTELS count o 154 MISSIONNAIRE LICIOUS ORG) s MISSIONNAIRES 1 (ASEM RELIG » RE MISSIOMAIR vACNON NE PAUL ° 6552 GERMAIH ROLAND NTARA & CHARL Ave CRDISE RISY toi UR MUFFLER (UCC) NTARA M #9 583-0770 uLT oO 255-8497 s vor essence W3S1-7871 er.HI Hh 351-88 382-2709 2397 RIEN acours SAOSaTAUOIE connas 2407 LAUZON # S4tO)AUTO SERVICE ALICW INC (WHEEL ALIGWMI a r DESCHAMBAULT | .a LORD NELSON 6 355-1062 PACE J ° aPRIL © $s 251-5194 MEtL LEUR 8 3 : 1 ° LOWIN AVE CROISÉE RICHARD J C LLERIN YVES 382-2763 TIINFDLOGIS MERCIER DUFORT ROGER 381-8281 BUT NON LUCRATIF) O7)SERVICES D'ENTRETI lLavaGE De vitaes 2413 BELANG 15 KARTE ITE KANT n°ME GILL te! MARSAN J C 351-7857 \u2019 0710 PL ANOR TAUX ANDRE 353 Teens gommence 03 NOBERT vvA N354-2418 0 SOUL CROISE M873 GAUTHIER MICHEL Mes 350% vo00 BÉLAND M'A 35 rr: PIERRE TETREAULT COMMENCE cote mM SLTTCOANSEREAU RL 351-3393 LAIR ANDRE A711 BLAIN S « 252-3400 LONCLAIS M ; 9494 BÉLANGER JULES BLUTEAU F ARTHUR HRT LEWIS À y S6S5>JALIN ET GAGNE REF ROBILLARC 5 INC fSUCC) INACK MICHEL REFRIGERATION ET a 1010 coupe en, $ Gagne ME aTN 496 LANDRY C & i 9501 LESIRE MICHEL 9803 CLÉETON | BILAUDEAL AVE CROIS CR \u201cDESJEAN CERGAD 0 6 LALONDE LAVERDIERE DANIEL MAILLOUX © OUCH.9303 BONAMIE L 9310)GARACE CHAUSSE B ( $13 MOU } 381% DE VILLERS : 8517 LEVESQUE D 51374 MOULE SycvIO 13.L.cuver Stan 5 CHAMP, .?1 \u201c 2 ° \u2019 .« « \u2019 .2511 GENANC Chance aol 98380)3ALON DE La PROMEN, seLienive gan | s soss BOUCHER M FONTAINE 9080 DUELLETTE I LEVESOUE INC (CAR 1 TEES VINCENT T8UL-HARTRY (NESTAURANT) (suce) .LHRH en tes 11: WECTOR CROI 800 CENTAE DE INC (CENTRE D'ACCEUIL) a 381.0 SOI>MIRAGON [NC n355-0 >NENOVACTION PLUS | 385-0660 381-#402 + 2363-4208 \u20ac os Twebnce m OS>ASSISTANCE-VOYAGE nod?\u20ac sur IEoræt De Oeri @ (ai ° 2 CASAVANT | * 1898 Fubce \u20ac Variants LACOSTE M ° LEDOUE LUCIEN =\u201c ce Sherer $2.90 RAINVILLE © 0 338.098 CENTRE DE DANSE COURNOT ne NGUYEN sain mar SOUCMARD GIRARD Sghrano \u20ac =s (HAUTE 6 253-5507 14s 251-7642 Jonecaine J 7 283-0764 HR aniieun ARCADE ENRC (oëPnei @ (A 2 282-4586 ess LevEncae à M2351-03%2 LETENDRE P Mas: 7454 NICARD L 358-5241 16 5°0% nw wencien\u201d fassnie sazo $027 2 3a: [HY 5-937 Wiis aa1s W351-7552 W355-2626 cou 9700 GIACINTUECS P \"+ GONTHIER AVE CROISE \u201cUAR CHEZ JOS \u201cdo ou STS7)0INERIE CHEZ DRESTAUMANT à (RESTAURANT) Lavoie \u20ac LEDUC ® DAVID AVE COMMENCE L'EST | 9801)FRITES GEORGES V (suce) } (Casse-CROUTE] © 3 .3 LAPORTE D 01 DELISLE § 1» L'ARÇHEVEQUE ©o cs wit MARCEL CORNELL AVE COMMENCÉ OITERMINAL MONTREAL -EST = 100008 | TUPLE UNE (agen mop) (succ) TELD AVE COMMENCE (LUGGAGE mr MENT RE ENT} P 3 LUGGAGE LTD N646-27 >VALISE UNION EVEALITE nee E11 RICHELIEU AVE FINIS *11 SY-CLOUD PIMIS GAMBLE AVE CROISE 108157 D0MIN1 ON ocE 170 I] TROLES E530 CANA TROLEUM COI Jour RCHL OFC) (BUR MTL) Ie 2 8.7683 10818) soc 281-1880 soaco2usso (PETRDLIERE ÉMPERIALES ow 281-3880 5.3788 ot EN vAAC\u2014I {succ) 660-2087 : ver : pe 10937) uit croise com OsTE Séénce mtu-est teestion $8 ENR] @ [A] 7 $7 >SERGAZ INC [Succ] CE sis 1 381-0778 10341)01ANE OELICATESSEN ape (RESTAURANT) @ (AI 8 381-2082 sas-4187 Des - 2854 00-7287 «0373 -o-\u2014u pusmo-0n \u2018 oiuve \u20ac \" LODEAU RENE 3 © COPYRIGHT INFORMATION ON T'S PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION (IN WRITING FROM THE PUBLISHER \u201d 1133 MONTREAL THHIF ToNT T5 LABEL sie MICH 1098 10 NE 10983 DUBE M se lnDusTa œ lai s +1: DURDCHER AVE CROISE 110213CONSTRUCT IONS OU TAR LYEE (LES) [0 >STEMAN INC (GESTION, SOUL COMMENCÉ >GARAGE RIOUX ?GAS STW COULO! 22845-08587 OUE 0836: vroosouE BIvousE CHASSE i peche ME (CHASSE à P a) bas\" 30d vents roi FIMIS aval 1 HINYON bei commence oo>SOCIETE 0° ION OF LA SElEnDss on rikoied -108 SAUDANT C SEAUDAY \u20ac secin c'e 7 7383 OELLERIVE à 7 843-732) 204 sa 1 840-8823 s 580 1 : 7 7 7 © DEVEAULT .OEVEAULT CABRIEL 9 DOR10N DENIS .DUCHARME M ° so soute 8 Een » no ?p .Ln ° GASTON 9 Le ?° 7 M .c \" CT REAL \u201c C ANDRE 2 LAPLANTE REVEAN 7 LAROCQUE MICHEL = s LAROSE CECILE ec » « © = zz LEONELLI Y MC DUFF ROGER MCDUFF MOY -0-0-w08-v4 ROUTHIER L 1 ROY J AP ° SEGUIN F 7 ST CYR © THIBEAULT SERGE TURMEL ¥ VERNIER ® TI1TIDPRO-SNOP SUPER PRO enr ° >SALLE DE OUILLES LA ST MILAIRE .CIMETTE \u2018++ MTL EST BOUL COMMENCE 5 TEE CHAMPETRE SYE COMMENTE s 11238 en i Tvs CRANDE ALLEE COMMENCE (1261 >LABELLE sonjiac GuIex (TRE (AUTO NEUY Gomcestionainus BH 48-1881 | proapwar ave commente COMMENCE forage) nées \u2018 faotsui ta\" cho\u2019 VYRT TY 7 CHERE JEAN Pt anann ® tal 11313)AUT0 LOCATION PELLET (AUTO LOCN) (SUCC) 18) s-#220 ©.PLRGELLE PONTIAC OUICE LTÉE Las LAUSENOEAU AVE CAO! 13381 BER oesmi su DURDEHER # = - NS fatnatelie © rim JEAN vais DESTAOISMAISONS Yvon 421 MADEAU J GC \" 30 PAVILLON EMMANUEL - (CENTRE SERV SOC( D PRESIOENCE EMMANUEL - GR INC (PAY EMMANUEL GRECOIAE) tSUCCI STION MAROÇO INC (al : >PNEUS MONTREAL EST 1 11438) 6 840-3808 E13 MANTEN AVE CROISE PISEHLANGEL IER ORNTYSY (avOLATI @ s-.7 Niro mance Lom DUROCHER Lanocue J 1 sv°CYe AVE croise YSOTSHAMEL LIMITE MUNICIPALE +528 OUFOUR A-C ue s 0 1830 BEAUCHAMP 7 SEAUPRE ANDRE SELANGER'S 8 REPEAU 5 DELORME ROBERT DESFOSSES ROBERT MONTREAL (LES) (RESTAURANT) =+0 1E AVE COMMENCE 1 sro>uopi tkt sourcer FÉSSICATERIES (a 81 ant 10s JE AVE CROISÉE 11506 FRANCOEUR D 1\" COURNOYER REAL CAMPEAU C LE BLANC LALANCETTE P PLOURDE RAYMOND 11874 TRUDEL PAUL 1675>0U-RO VITRES ET AE AVE COMMENCE IETEIMATHIEU J 0 IGSSOLAVIOLETTE J ® 16588 DENIS à 189Z)DÉPANNEUX L'OASIS DÉS rs >vALI 5 .1626 QUESNEL C 1700 RANNOU DENIS 17004 RANNOU C 1702 RANNOU LOUIS TFIS LABRE M 1719 LORTIE L 1720 ARCHAMBAULT E NOTRE TITY CONT'D soc -00-40 -uuons Dacemals Z u'AvORU LT = 0 SEsuanats Adena sescos sans oust Burbs remo Saniicar SE AVE COMMENCE 1760 Age § 13308 81 MARTIN ¥ 1751 OUTLE V142eLAWDSY ROGER LAVIGNE © \u2019 \"1783 VINCENT D vies 370 SU96$ RATTME L nos RICHARD J C LISE 11787 DORE GILLES os 11959 OUTREMBLE RENE + 173% 51 s ve 3 res râTienson « 1395 HECIMTQUE DEmtaime QUINTA ET GUINOON (DENTISTES) .>CUINOON ERNEST DR (DENTISTE) ler QUINCAILLERTE care ris tne ie) ess TE AVE COMMENC SISKI>VINCENT SOUS\" Ho [RESTAURANT (SuCC] @ (A3 $-2129 lT66T)CHEVACIERS DE cOLOMS (ASSN) tou AL EST 2733] @ (4) $45 148 11858514 BRAISE INC NT) ta) 300: ate ARSENEAULT E 87204 8 0 rouRNI TURE PL MENAGERS | YIUT4>CENTRE DE LA COU (PEINTURE DET} >PEINTURE INTERNA (CANADA) LIMITE vEri (succi ® | 11670>CHAUSSURES PITT RTL) (Succ) #1 11879 FULLUM \" LEVESQUE GASTON LÉVESQUE L Levesour mance.ma Maney Roce MICHAUD & MIOUSSE J MONTMARQUETTE & MOREAU CEORCES MORIN E MORIN R MORISSETTE Ÿ PMETRO-RICMEL EU 1âct suce) a.>MARCHE C DALPE J em DORICADE CANINE ORESSAGE) (AI sve GE AVE CROISE Y1000>E0/TM MAUTE COLPFU n84$-0805 SALON EDITH HAUTE COIFFURE (CoIrf Fem) @ (A) 643-0308 TisorssliouTense GILLES INC (BIJOU DET) { 281JOUTERCE vanouche >SALLES DE RECEPTION POINTELIER \u201c 1908) JEAN ETIENNE OR 181, >LAYIGNE CARMEN tesvcnoLOGUEl (AJ, 840-9382 >HATTNE DENISE OR résine a RHEAUME 5 RINGUETTE PAULINE N -2602 ROBITAILLE À en sT ROBITAILL s46-1402 © tous DROITS AESEAVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPAODUIT SANS LA PERMISSION ECRIYE OF LED TEUR PP NOTRE-DAME E LOVELL 1134 MONTREAL vt806 CORY D TTT74 CONT'D T7016 COuT'D 12008 HM 0 rouronr or (en nc society aussounce LACHAInE = o 008 500s vue LIMOGES y m2O0>TAILLEP noses tat MATHON | ji TLR, comble\" Et fe; EAA EM de BEAUTE DIANE rt uta BSTMETICIANNES) 9 L méco>GaL1 PEAU CLAU s1a7r2880C1 me Ion sent 1seay soc) sion F Tir 136 AVE COMMENCÉ ERI 2 ° ia 11906>COUVERNENENT OU OUEBEC- SOCITTE DES ALCOOLS DU QUEBEC (ALCOOL DET) | DuFOUR À sc 7: GNOUSSEEU | TTSNOCHELEAU CILLES 7 0 HOUSEHOLD © tuaNCE Pomésion or casos (a) ss.ROÉHOLEAU DENISE E£ ave commence Do ous 40 ue x es Bautnieac MARCIL PAUL us.11S26HELEGANCE GALLERY INC EH >CALERIES DE L- EL E ETATS banat BET) ir unity 1succ) } 3 sas $37 inc : ¥840:0012 1 >SALLE DE OUILLES BELLEVUE * THE (COUILLES SALLESE @ 1a) 1 840-0012 64-0428 T1928) LECAR Les FI Ra 11928>80WL ING BELLEVUE ARMETRONG earn\u2019 11930>PATISSERIE ST JE aTissenit oùtle « ama vu S1S21>PAYILLON PROS tSERV sociaLl vesceus © >SALON JOHANNE '3 SCOIFFURE JOWANNE ENNG (coirr rem) @ fa) 1851 inane mew » 640-3087 A : 64S-1226 t RIE POINTE AU T es (LIS DET) ® \", \u20ac PRESTAURANT vAN Wan (RESTAURANT) @ A) 48-1600 11900) EQUIPEMENTS DE RESTAURANT DE L'EST (LES) (REST EQPMNT à FOURN CROSS) [4] s 48-2717 TREMBLAY STÉ-ANNE CROISE | TREMBLAY K 9\" HIN YON MIN 48-8148 12342>CONSULTANT CEAMAI 4>COSTUMAYOURS ENR (COSTUMES c CARDE| (418 640-4898 12348 GUENIN L 12006 PAC 1 840-9408 1 \u20ac AVE COMMENCE 12001) TAVRANE (8) (EVAL 123500MC DUFF AOMED [TAVERN] a 1235 P JEAN L 12002 LEMAY Neds.8 AUGUSTE 12004 ASSOCIATION MUTUELLE 12389 LAN 123820DUR D EDUCATION SOCIALE 12387080 BIBLIOTHEQUE MOBILE 12369 MAR Nsdo-2757 123T60E5C © ENOUETES sEARURIER POINTE AUX w Dw TREMBLES s-2205 j @ (4) 12004A>8AL0N feed\u2019 cafe rams on gEAT iA \"3 MENCE >UÂROIENE OF CA POINTE (LAN acouts sas (COIFF POUR HOMM) (A) 12384 y , 8438803 1281250 12009)M0Y 4 SPORTS INC DE SPORT DEY G 172020)HOTRE-DAME PLUS >CENTRE SOLAIRE MA-NIC ENR BRONZAGE SALONS] (A1 120223ELIMIQUE O-ESTHETIO GEORGETTE BLAIS >sALON 0887 \u20ac TESTHETICHENNES @LAIS GEORGETTE JOUVET A ris JEAN BAPTISTE SOUL C 120906) CONGREGATION DE NOT! Ingsiogace | MELESI® (a Essence 818 Cuv OR IMED CEN) ss =zx1x 12128>ARENA AOUSS HA Thatreun ani T10NS POINTE À LES-MONTAEAL 19 sésteccencs LEROUX F ROY ALAIN ROY JULIEN SaSENAULT © >citt >conTRE 08 SOIS(RS CATION £7 OF S CULTURELLES 1802 ro NCE NC (KEY PUNCHINE BERVI ial ! 1 >MONTAGAL (VILLE OE| (PISCINES INTURIEURES) (ROUSSINI NB4S 48 tp PRELEVAILLES DE MON L INC (ORGANES COMMUNAUTAIRE) (A1 >cs COMMUNAUTE toistes ROUSSIN 06741 \u20ac à s4s-asie © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THÉ PUBLISMER 12828 12630 12848 is pu 11700: 12702 RAYMOND RICHARD 127140RAYMOND ROGE 12725 COSSETTE 0 ote 7 CORE: © Goucton » Dette v « LEmi£ux 0 Aum RIENAND EoouARD Tétnon ù ILLENBUVE D saTesIDEFANNEURS Coucne-TARD- IVISION DE ALIMENTATION COUCHE-TAND LNC [SUCCI © sé0-1205 12746)0ATEAU RESTAURANT REVEI(L \" >MARINA P A 7 (NC rSERGA2 IRC ISUCC)S 6 >ENTREPRISES J M AUBIN joes) IGARAGE REFTN aifes (a 127665 ROUSSEAU G £11 JAE AVE COMMENCE 12778 PALLOTTA $ JP 12782 12788 1 © » 12763 DUMONS \u20ac 0 Dumont \u20ac DÉSCMNSNES © MONGEAU H DESMARAIS à T2790>AEMBOURNEUNS DE FENGUSON © (REMB! @ (A) GéREAU 12791 LANGLAIS G 128019 CHAMPAGNE NADGER UL CLAUDE REEVES GERALD WAGNER KARINE WILLISTON ALAIN s 640-8513 ats souCHaRD & COTE M OES JARDIN 4 ns 646-7147 pin a sas-7142 12057: CHONGONNEAU JEAN sas-0213 sÉNARGONNEAU sas-0673 AORIEN FORYIN GEORGES 1 GAS-#tI6 5.1953 QuENETTE Jacoues AU BOUCHARD S EROISETIERE P DICESARE H \" ELLIDTT KIMBERLEY WE FOURNIER M \" LEVESQUE M L [3 [Ea ia) ONIAGE U-NIC CK C EWR GRC ENA) (Succ) 1 845-5326 inc 12800)CENTRE LE CAROIN D'ACCUEIL) (E] 7 sas-2764 Es EMPLOYES OU RDINAL INC | @ (E17 GAs-0095 \u2018 a $40-12%¢ 845-1230 7 640-1860 sas s-.cce CHARDONNEAU | CHRETIEN MAY COULOMBE M à » sés-05i2 DESMARAIS ROBERT & Duma: FONTAINE à GINGRAS HENRI GODIN F GRENIER Ma .fours \u201cue ew ena am Sesnos cé su Ur oh eRNEST oumay Te TREMBLAY ROMED TROIE & Tulk te ouvaL GACNE GRORGES \u20ac CARTEPY ALORAT JOYAL OSWALD MONTREAL 1138 NOTRE-DAME \u20ac T TIS 1200820AT10NAL VIDEO (BU \u2019 3900s Arnau uasa-nare 0\" couacnesee © 882-0230 VENETTE # .; DNOVEX LTEE (ENTAPE ELECTRI | tor 300 AVE COMMENCE sai autt aude y $231 121110(ALONDE UBALO 4 642-8071 sian aa © ber iiane 13120240781 WOTRE GAME ENC : Hone ted 12014)CL INIOUE DENTAINE BLA FLORENT IN ° (more! © 141 42-2510 sa 0-8770 ob .TE DAIRY LTD viges fsveg) 13920288 THETI0UL MART Ine aun ous 11004 ?couara) a ST JACQUES à SURPRENANT C Shion 51 GEORGES wae (COIFP POUR HOMMES | © (at 006 12056)RESTAURANT ST GEORGI ® 18) Lice SCLINIQUE MEDICALE CARDINAL (CLINIQUE MED >$7 CEOAGE VALET SERVICE s-o1so » (LAUNOROMAT! (274 12972)4UBAINES NOTRE-DAME (VETMNT FEMMES) @ ( 12976r088u08y (TEE SALLE DE OUILLES ST CÉONCES ENAC (SALLE DE OUILLES} 12998 MERCIER EMILE 13008 RIVIERE J 13018 ST JEAN \u20ac 13030>RESIDENCE DES ren Saneuteau \u20ac ° u Juan ace easton on MATERNITE| @ (A) IGSIRESTAURANT NOUVEAU PPEPINIERE POINTE AUX En tPAYSAGISTE] 22176 8833 MIREILLE 13S4O>RÉSIDENCE NOTRE DAME PERS AGEES) ® (4 OROLET J Stanmorve\u201d \u201c 3 ° - Aou es LACNAPELLE LEPHEGE 17859 LEYESQUE L VISGO>AUTOPRO [SUCCI >LEMANS CENTRE OF L'AU (PIECES D'AUTOS OETI che © PILON RENE QUESNEL M M RAYMOND MARCEL REID D rasta) = CAL $TUSEAL Ransanna 7 TREPANIER & VANIER ROLLAND vezeau VIENS LEON YALE J 13045 CANTIN M +12 27\u20ac AVE COMMENCE 13088 ST-CERMAIN JEAN- SERRE 13887 13888 13868 1387 13880 13008 BOURDEAU L CHARRON M GUERNON & EAEINENTE chaness PÉLLATIER JEAK 13898 sfdinecans siennes HEVEY E > CALIGERTE à .NOËL # PAQUETTE JEAN 478 AVE COMMENCE 13900>5OEURS PETITES FILLES OF ST FRANCOIS (MAISON MERE) \u2019 coumsoL wn DE BOMSECOURS SOEUR MARIE ouuats T SAGNON + SOEUR MARIE RACHEL cuar oezl LAPLENTE © LEBLANC L vezeau à DAICNAULT M ECESDORC MICH > ~ 73 43-2104 3 uz \u2019 nied: aa car ce seavice (RENDEZ-VOUS -a018 ELS \u20ac J OCTAVE ROUSSIN SEAY SOCIALE ETEUR MTL \u2018 { 3-%0sd s > 62-06 nész-0130 UTAIRES J OCTAVE ! si STE-MARIE C SYLVESTRE MAT TETRAULT AL ac AGE ADIATEURS | 842-1260 101 48\u20ac AVE CROISE DE LA ROUSSELIERE CAOISE DRESTAURANT WaMLy 9 642- PEMEZ LEUNG [REST LICI Canvas c00OS) 14088 COUCHER GROUSSEAU JERK Louis CANSE ELOUTIER PHILI Buse \u20ac 642-0979 14108 sas eeu Wuuuuu s LECLERC VICTOR LEDUC © LEPEBVRE H MARCOTTE A ME OUFF M © uu-euvuu- NCOIS Bre AVE FINIS \u20ac 14208 >PAR0OISSES CATHOLIQUES - CATMDLIC PARISHES [STE CERMAINE COUSIKI N642-8657 JEAN 642-1068 LALONDÉ NY 42-4068 casTON 111 S3E AVE COMMENCE 222 mas M GUERIN © HEGERT ® JOSEPH M MARLEAU D 15: SAE AVE FINS 14286)0LC0 (LE GAOURE PETROLIE (STATION SERVICE) ° 162S2)FLEURISTE PIERRE MARCIL \u2018 042-0244 COLEUR DE 1COLAGE) 42-2381 WOEZ-vOUS OU BRI L'EST INC (LE) (WOR ® fai \u2019 DHAUTE COIFFURE DANKY CDIPF DAMES} @ (Al 2 14200800070 © ' MICOT À 14366 CrnEunE wommano SE AVE CROISE 280 DEMERS C 14282 GAUTHIER MOBERT oND Lai SOULET HERGE .rasti>COMEAU COUTSE on lomnirhaten OSESITE: .reLiniout MEOICALE D'OBESITE POINTE AUX TREMALES Tec inique mb) (at a s saz.2.2 © TOUS DROITS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PET ETRE REPRODU!T SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'EOITEUR PT NOTRE-DAME E + OVELL 1138 MONTREAL LH SLL EE LLL] 4515 HTM ; Torr amour à.0818 >EAISSE POPULAIRE DE POINTE ot 523 POULIN ROD aux tm 4 aISSES 14$30>$ M CYCLO OF x1uc oEwis \u20ac suivi EE à ran drei ° DOLESCENTS FUGUE LARDCOVE LEBLANC A PAOLUCCI ANTOINE 2-4 seis rt LT CARTAN \u20ac 12331500 ; ouces PATENAUDE à 842-0812 847-7603 EN [HH mot la .HOTEL LOUISE (MOTEL) i wn 37 CHEYRETIE K ' 1484200UFORT EUCL of 14580 Mantes ,atours 1 1458) ' piège ee : ug nal TRUDEL JACQUES GAUDREAULT ¥ AUEL WN COUTU MARCEL OUMONT E 1 \u2018 1 \u2019 1 1 i \u2018 ' I \u2019 Sorngsne a ass 3 00 LONG MME LAURETTE s uve 0e 201>PQITRAS L 15208 NGUYEN THANK TAN © 182100 L\u20ac0UC 15228 MORISSETTE aso LErERVAE 1457S BOUCHER © 14577 CINARD à BERCERON \u20ac SSONNETTE H CHARBOWNEAL © JASOSINELSON Ÿ DESCAGNE MONAST D oau SARE ® POULIN C 18227 eaoy \u201cCAJELAIT M 18230 Davi \u2019 14591 ALARKE 6 SAISONS 18231 POUR 18233 cenois ANORE GAUDREAU ARMAND COSSELIN F MAWKEN J à JEANNARD CLAUDE JODDIN © LACHAPELLE TERRE | .LARIVIERE PI 182 L108 TEwAn craton ISTISCMESSIUR JEANNE NCOISE 15760 BRUNEAULT C MSTHIEU M 18784 CURADEAU C \u201c ISTSSSOORAN W LE 18788 Namidux » 7 ISS RET Eviun MICHEL u-s0 PHICIOENT à QUAEOYLIEG P NOBITAILLE R (su ssaos>orPanniuR 8 (SA1G)DERNION STEVE (PN 15827 HERON a HHH ETE] sesurE cELo0x saasi \u201c ass-2111 >LE LOOK (SALON DE COIFFURE) avs-2111 >saLON DE COIFFURE LE Look 13aEeuce mannartan 3 15839 14359 JAILLEY & 673 SEAUBIEN 2 14300, U00a Tons vaLETS MOINS Ewa.ie TIeEHLs rares * (Les) 2 146702 ÉOMITE POUR LAPROMOTION OF LA CULTURE A POINTE AUX TREMBLES Masa-2483 ' »sé40>ail >EMAINES UNIC INC (LE CEMAINES PNEU DET) ® TCRAVELINE M MESS IER L M aassavonc te TREMBLAY JEAN vers ay jacques 0 6 emsLaY C ® 93 SAVOIE MICHEL 1470$ DIANO ROBERT 187090 TARDIF M 147172 RONDEAU C YALLIÈRES LUC Z2azzrzrz222222228 * IYIERE ROLAND \u2018 15879 LEVESOUE J M mar.TURBIDE C entr » 228 1474800ETTS © VS4SS>OUPPET LE BIEARDTS 642-1078 *s: 662 AVE CROISE IS6GBAICANACE MICHEL 180195 14750 D'CONNOR M IS4SOSGIRARD NELSON 14781 MALLAIS ROGER 1:1 SOE AYE CRDISE 159205 YSSOI>RESTAURANT CHEZ LI (restaurant ia) 13303 Soisvenip 14369 2 642-30.CANADA INC [STN OE s (SUCC) 7 642-3537 PUN1-PRO (ATELIER) NS62-3527 1 87\u20ac AVE FINIS « v 200CAONIE « MOREL FERNAND ne of a ® 2COUTU MARCEL & FILS INC (ay (GARAGE REPRN AUTOS) BP (A) LASRI HA tec s 1554 NADEAU oTRE S7E GVE FINIS WEAUODIN to) 14903 LEYESQUE F SOMINSQUE CILLES CHARBONNEAU C TASSEIGARAGE BELAND LOUIE 14206 BEAULIEU CHARETYE C REPAN AUTOS) © (4 Trt SBE AVE FINIS 14880 SEMECHAL L FROMENT DENIS >SERCAZ INC (SUC)! sal >PÉTROLE CHARD MANT 18560 [LES] [SERVICE BIN) a ae 1646S)CARROSSERIE ECLAIR pescuiees ° Nada >ZAG AUTO .vee.\u201d 144820 FROMENT MICHE .18550 gucohs\u2019 nOGER 144708 VACHON C ° - DUMANT v 1saTecaney \u20ac $s BuvaL uawioue - TRACHY J'E GACHON DÉUSIN N PLOMBERIE in 2 Lo TURCOTTE DANIEL demain ' TURCOTTE LED PAUL Eioues Lourie aveux 7 Ce 5 RESIDENCE ATUE 30 18S09)CAISSES POPULAIRES N DE REPOS DESJARDINS OF ÉVENETTEUR AUBIN FERNAND 2 ÎLE HAMEL GEORGES «TOUS ICANT » 62 AUCLAIR 9 HEBERT MA ALPHONSE UOISVENT MUARD M y J4#S0o CHANTIER J ¥ 1 sez: LAWAIE L \u20ac zit S9E AVE COMMENCE LAPOINTE PH FASOBSAUGENR JACQUES saz LAPORTE ROLLAND © COPYRIG-* (NTORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS W: THOU\u201d OEAMISSION (N WRITING FRON THE PUBLISHER MONTREAL 1137 LOVELL NOTRE-DAME 0 PATH BOOBIJQUTERIE CA CALABT ¥ Tay 264 CONTE 7 ; G6IRAMS IMPORT (CIPY ATL) se 00088 paving iH sas Tr 8 26104 tir gY-gULPLCE has, (AYOCAT} 4 ARE R12 T so sr IMATTEY SDOUAAD (AVDLAT) i ot Tin.MOLPECERES à ZIxOVEKS E* a disses CATHOLIQUES - Mon EstuautE s cantons ORE a tavocars Sette @ (Al \"res ravens uco Joba el î reozicanueau DENYSE | AMYDY GERNANO .Hg os.81120 AMTIOT JOSEPH nN vie poxistour MONT GERARD NOTRE - DAM of $04 BL $7- LIMITES MUN COMME NOTRE - [ed BULL NNT = 20 $3 LAVIOLETYE JP Q)AUTE MAX IME MONTREAL = senseso © SRI.o1-00-auvæous- D \u20ac POINTEL GE REPN AUTOS) : «IOUIDATION T GUEST AUX NUE DANS vste »,3000808 SUVIDINE > ON MECA CONCEST \u201c tverents sescuLow > our mastic er) raothres roc 1 $s 2 CuETTE Ik \" TSOSOCIETE AI CXI CuUAN na42-8177 LORNE 863-3823 FORCUIT Bat 285-2733 cLauDe JACKSON JEAN ON LAPORTE LEFEBVRE MICHEL LEMOYNE P MARTINEZ SEBILLAND F à Jean ° sa2-6asr s ccive no62-8274 tai os IMPORTATION LTÉE WMNWR ATL) Isucc) @ (souvent 22>50UVENER MODE fsucc) @ (ai 2000 l SOU TENTE MOUVEMENT [Bijoux Der) (a! >UOUTIQUE CLUB ELLE | POUR DAMES! [AI JO IONE VISUEL JALEI NEZA Lar SCODRAS C TURCOTTE à 32>0\u20acPANNEUR VIEUX MONTREAL (DEPNRI @ (A) « 843-6704 FI>LE SHIVE (CIFT ORT) W (a) s aus-1006 JA>ROUTIQUE GULMARC (SOUVENIR) PB a 7 s43-53%7 15 WOANER C N sagas MEERT JOSEE \u2019 N PATRICE , D MOISE CLAUGE TÜ>CHRISTIAM CAROLE : PINTELCO ENN (SERV RENSI \u2018 ne INFOGR BOUCHARD M Du PLESEIS JACOUES ©, LAUZON I9IENTRE-PEAUX CE SGILA SOROSA SO>BEAUGRAND CIL concéveente a >OESMARAIS 4 (ORMEMENTS ARTISANA} @ >CRAVEUR J ® [ GS CHAUSSURES SEWETD |A) w TOIPUB INTERNATIONAL OU V MONTREAL INC [LE] 1 \u201c vALD E JEAN NZ .84 GENERAL TRUST OF CAN OF >GOUYERNEMENT DU OUEBEC- pes COLLEGES 1s SLAMGEVIN MICWEL (AVOCAT » >SAMBANC INC \u201c >84B INC (IMMICRATION CONS] @ [3] 5 2222 FSIMICHEL KNALIL (OPTCN) (A! © 983-0778 | 76780UTIOUE SANDNINI [CWAUSSURES) a \u2019 asset #8031-SMIRT SOUVENIR MONTREAL a0 , #100>MILLETTE CLAUDE [ARPENT ' a] © 287-2870 ETTE CLAUDE © .+ GREN .Lavoig æ T PUAPRISE 8 PLLON (AvOC ~ SAINT-LAURENT CANIELE AYOCATE ) >a -\u20ac TTeiecories >APRICA-CANADA SEAVICES INC TOUREAUX PLACEMENT] [AJ 282-8860 MéCO>PLANIFICATION ET ONCANISATION OE CONGRES POC INC (CONGRES SERV] @ (ai a - 300: ON GRECOIRE [AVE 2 28 MICHON SHARP TA SOEATE) ta) 28-3801 #3013aDVERIC WOLD INGS IE IHoLD ING CO tas aa1-0 yMakTREAL raaoine\u2019 LO 1 lee exe Misc) \u2019 \u201d | (ai w FRECHETTE A8BE mie GAGNON SOEUR | 849-8030 GOULET ¢ 288-8498 HAREL BRUNI 4 ! Cacanot aout Carman VALIER MARCIL CASIO X33 arexanone 1 MOBIDOUN ROBERT TREMBLAY GERARD tis PL D'ARMES COMMENCE 160,34 caM)NO (NESTAURANT: .sas ST-PRS XAVIER CROISÉ 204 >EDCECOMBE PROPE T3OO>URQOEUR MATTEAU |Avocars) N28 con 207) RES TADRANT PLACE ovat [RESTAURANT] @ (BI \u2019 21IOCHEZ DECMO SEA 2000 in RANT) @ [B) 243-808) 212 RESTAURANT AU CEP AGE {RESTAURANT] @ (B]} 848-5436 21621070 CASSE-CROUTE RESTAURANT) tb) + 646-1662 Lec vez (Ai bas.228t (GRAPHIQUE) souvent 4 POUR s-2294 De GESTION vii INC >YAINMAR EXPRESS INC NS INTERUAT ONAL ELECTRONIO 4 TNC {EQUPMNT SICNALISAT (ON T™) a 102-8083 227)80UTIOUE TETERE (SuCC) Nass 77a 229>CONISIA BIJOUX MODE {$C SOC! a 281-0138 230) IMPORTATION DE VETEMENTS SOLO-SOLO INC {YETMNTS [MP] tai o 42-108 231 BELISLE GUY BOURKE JULIE Cormoie P SHAW JONN CMNIUE M 233504 FRANC sT RESTAURANT | ' 233528852882 QUEBEC ) Inc 1 237>2826-1024 QUEBEC INC 239>CORETTI >uouvay SENVENU CASTONGUAY à NC ICRAPMISTE 7.7 7 a7) >RENT OPTION COMPUT (OROMTA LOCTNI (AI Te te Ta AUTOMATIQUE [1 t >SHELL CANADA L IMI SERVICE ET WMECAN >AUTOMATIC PARKING (PARKING GARAGE) J4SGESTION GAEVER INC sante s noise 260) MME oanE TART TeuR ux port m2 z0s>sacon ov vi MMES | (A) 266 NOTRE DAME BUILOINC.SOULE LAMONTAGNE favocars) ~ TÉOIFF POUR #201>KE0PS INFO icm cons) #20{>20RDAE DS ouesec PHARMACIENS) @ (0) 3 284-9883 2TUNTENC P-XIVEN al ® DANIELLE | \u201cour 181 LOUIS \u20ac \"TAKEFMAN CHARLES ® (ai \u201c Prhuneay raya a lavocarsi x: ST-AL 26228 srel j 286>0/JOUX MOUTON WOIR 288>CHAUSSURES PALOMA 234ISTATIONNEMENT GEORGES & v1.5 | a 3-8473 vo sir ERRE CROISE ISO>BOUTIQUE MASTIL i (VETEMENTS POUF DAMES) I 6 242-9038 rex Etace PCHGRLES INTERNATIONAL (IMMICHATION CONS) la] 360>8EDEY (cRapH) >COMMUNICATIONS ROBERT LILIANE >PORCES CREATIVES IMC 1 >FORMATER (x D PL INC na4z-7366 ?JOCELYNE SAVICNAC à 255 (courrier ressources HUMAINES) (A) ss >% RIFAAT COURT IERS SURANCES INC D'assuR >SEMVICES 8\u201d (courtien nad3-732 220NE-ART Mass 7804 srersarer MTL) (A) #301>80C ETE Jusson 1c 1ERE CL vhs VNC (COURTAS IMMEUBI a N 3 IFREIOHT #302>ICECOR FORWARDING) (BUR MTL) ° RSOCIPRISME COMMUNICAT IAGCE DE PUSCTEI s ; DOLLARD commence 7 ORKIK ŒUILOIN ÉLNETtovEUR AGENDA INC .f »2a9-9182 < SCROUPE M T à 1NC DEVELOPMENT (TELEMARKETING JACENCE MARITIME MC LCAN KENNEDY INC {STEAMSWI AGENCY @ IC) © 84-8111 aE ETA JLEGAULY ET COMPAGNIE GESTION DES INVESTISSEMENTS [NC (A) N8A2-0831 (CP D CD 4791 cel if) 272>CARTES & CADEAUX DE MOI à TOI (GREETING CARDS RTL) @ (a) 843-6491 374>80UTIQUE NOASUD (velar eri a 208 JERRE ROYALTY LeavHE (LEATHER CLOTHING M ° >OAYEIN MARDIROS | ne 1DESECMENL »40LY ROSE a3 >TOM AND TONY GARBER SHOP (4) 1 pas-a087 #200)J0LY CLAUDE & ASSOCIES (ANCHITECTEST (A) Na42-7785 >J0LY INTERNATIONAL IDESHTRS INOUSTL) [a] nad ISS>TRIPP DISTRIBUTION IMPORTATION (TEE DAMES à HOMMES | a Leeman 186 soc) a 390) CHAMERE DE COMMERCE \u2018cin MAROC {LA} nes SLE VIKING RESTAURANT (restaurant) @ (als 249-2700 wOLPRO PROPERTIES REC 701 4 289 DRESTAURANT LES ETES Cuan?(NC (RESTAURANT) @ (A) sau-v260 SIISILEGAULT JOLY PB (A) .sa \u2019 © tous DRO°TS RESERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PEAMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR ad NOTRE-DAME O 1138 MONTREAL 5 Ts sort 3 IC _CONY #3720:51UD « osst (ex folstaikedt\u201d siuste) a #338)CANAD IAN CENTER von ein ue #2 PHILANTHOPY IMAGINE »uiTONTEL COMMUNICATEONS INC oGaam (assoc) M827-4713 >2789-2203 QUESEC INC 23S0)AUBNY CAUTHIOR | naTe-8077 nEz-0e-CH FAUBRY GAUTHIER | >< m TRAVEL SERVICES ([ACCE DE VOYAGE) (SUCC) (ais 866-7692 #80050 G C : (CANADA a ETAGE ISTEAMSNIE® CC) JUNITEL COMMUNICATIONS INC tes \u201c ÉTELECOPIEL \u201c1231 >ONIENT OYENSEAS CONTAINER >UNITEL COMMUNILAT INC LINE LTO (CONTAINER (TELEPHONE COI |ARZA SALES SHIPPING) ISUCCI OFFICE! (Bum MTL ' sévooDest expons 2780 CANPAL vecwoiocies\u201d «ro (cons veecs LTD >MERCA ne Lines sont tows sue 21-0268 s46S)DEAUBIES MICHEL (MARITIME TRANSPORT) [OUR (CONS En [MMIGRA TL) PIE O>SYSTEMMOUSE (CON se erace cows) TUN MTL >SOGELCO INTERNAT 17000 IMP} B |8 sssorsvivemes sromaceTur CANADA >SOGELPAUIT INE ( INC [DONNEES TRAIT EOUIP SEAFOOD IMP) @ oes stay) ISERVICE) (UUR JPSICHEZ KAOOCH INC Lh tes a A sizverCarl wet 15 en (RESTAURANT! @ 401>ECONOMAR INC IVE 409)>PAIRMART IWC IBA an; ein: \u20ac >OURROUCHS CENTRE POUR APPELS OÙ $ wWOLi (OUR MTL) 470) CHAUSSURES {cHauss Der! >UNISYS CANADA (TRAITEMENT D PCHAUSSUAES TRANSIT CENTRAL} (SAL JCROISSANT PLUS {REST {SUE SERVICE) (BUR ® (ai 43 YOEPANNEUR INDEPENDANT 1 >EVEACREEN AMERICA CORPORATION Na42-1202 ::s BISSON COMMENCE >SYMBOLE (VEYMNTS DET) @ (A) 7TOICANTEL INC [EOPMNT TELEPHONE 7 845-7789 (cenvne servi (suce) @ (8) IE erage a 9512 >ODUCET EDCAR LTÉE (COURTIERS >ROGERS CANTEL senvides EH EN DOUANES) (SC SOC) @ (BI SUCC1 LROCERS CENTRES DE SENY YUE CANADA INC (raeichd Isucel FORWARDERS NES5-3171 RE FINIS sOOUCET EDCAN LTÉE [TÉLECO YERSITY CAD FAAS -6720 S32)BARON SPORT CE ec coulri REIGHT SERVICES YiFationt FORWARDERS | ® (ai a 1300 Lo INsPECTEUR CROISE #400) 4vaNDERD ICANADST Ber MONTFORT FINIS (FREIGHT FRWRDRS tit EMAROILLEZ So CROISE (a) 8 vi: MURRAY FINI srMuDLE à ua Teed Yaveane \u20ac 7 à (rave HIN S nt 35-8781 8221 } tai 1220)ULTNAMAR CANADA INC SERVICE) (Succ) es s43raviMAGE Naver: 932-3381, ue DAVELUY ANDRE {FAX SIMILE »PRODUCTIONS Du SIXIEME INC DILLON STEPH (4 v PRODCN) P (A) CENTRE à .LUBNER JEAN #202>6DUM GRAPHIQUE [CR RAYMOND 1 © MCDDUGALL JOHN J >CAM CONSEIL (MARCHE NOCQUEBAUNE M SKAVISH V 12784 CAUMOND R LA MONTAGNE ANALYSIS) (ORDNTR PROCAAMME SE TANY REGD ta 1% GGB-4650 1JOR>BERTAAND EMILE NES #210>5 & 1 C CANADA (ING CONSI TRESTAURANTI @ (A) (GUR MTL] (8) 3 878-1848 213-0178 S43 CARTIER SHOE REPAIR (SNOE 222-4083 MEPRSI @ (a) 393-0482 *14 ST-HENRI FINIS | 51 MERCURY BUILDING >COMMUNICATIONS METTLE Nas+-7044 PESPACE MONTREAL N079-1558 >MANDSOME MARKET INFORMATION SERVICES N88 1-281 METTLE COMMUNICATIONS MBE - TO r TREPRISE BOUCHARD >TONY TAILLEUR EXCLUSIF (8) \u201c 1 888-8491 IINDUST EQUPMNT #8 SUPPLE) #200)PENMA-STAMP (ESTAMPES DE (OUR MTL) @ (a) 237-7423 PLASTIQUES) (8}1 39 ROY MARTINE 07 AME TRONC W D corse 713 (TELECOPIE >ARMSTRONC W D INC 3 CTace STAs ING 5 marking : >COMMUMICATIONS GAUTHIER Devices) ic) JOSETTE INC (VIDED ess \u20ac PRODUCTION STUDID (corroi 1 13J8)CNAUSSURES TAURUS SEARCHERS] (8 >SERVICE C'É J v 393 >MARQUE D'ON-LEXPRESS INC 1342 BIOOLE C ICORPORATE IMAGE OEVv SEAVI @ BOUCHARD (cr 393-5800 #400) INTELPRD (MAROUES DE COMMERCE ACTS) (8) 2,302, 0001 ASOO)CENTRE DE RECHERCHE OPINION PUBLIQUE INC IsONDACE ETUDE SOEJALE) * 478-508 ARSENEAULT MC *DESJAROINS C vENRIQUEZ \u20ac KAGAN FRANK KHAN ALBERT CKISGER E CONCEPTEL LÉ SOCIETE DE De m£uF Gui PRODUCTION INC © 037-7738 a) 2048 >cousu ohiadus JEAN CiLauOrK vêrte s 21086 eu SYSTEMS! 022-6362 Jugs asory TELECOM (NE 2075 M939-3834 cE 5 J PPRELION DISTRIBUTION LTEQ 2660 QEAULIEU ALAIN \u2018 823-0338 2870 LAGUE M 592-8233 Z670A MANDELL 5 © KOSOWATSKY LAGACE LAPDINTE & Lisa ° POULIDT HONORE REMILLARD À oxen « snaw sr Matques \u20ac LIQUETTE VELA ENRIQUE LLENEUVE L WATERMAN & WHYTE + 1748 ENAMPOUX LUCE 1750 \u20ac ! 1782)METALLICA 115 ST-MARTIN CROISE 1402) GALERIE LEPORT ts0s 200TH \"BIODANTICUITES MILO 1812 WORVID REEVES J-MARTIN (8201GASCON MARC 1822)DEPANNEUR BEAUP (DEPAR) @ (à) \u201cGINGUARD © CMILLETTR P xX w La uGo 1036 1038>ANYIOUITES ADA 1 * ste JENNI 1080>viDED Lion PLUPIE ec INC (PMDTGREHR «1 DES SEIGNEURS CR 1#70>LA VOUTE DES PA »VAILLANCOURT Gi DESIGN INC >VOUTE DES PARTI laT2IVISVAL ASPECTS CHARNEY SEL GAGNON SosKoN MOSKUN J TéTé)AMBIANCE ET CIS AUTIOUTTES (AN >AMBIANCE TES AO >ANTIOUAIRE YVEL 1900 L'ARCHER SERGE 1904>B0UTIOUE MARTE otiecTasiys \u2018 A LK 1910 ALVES ASHLEY FRANKLYN BARAKA AMUNS CLARKE à KARBOUCH à KACIMAREK X MENARD L JR STEPHEN L$ 1916 MARCOITE JP 1 111 CHATHAM CROIS 16252 PIE A EONEULS >M1 Dt CA DF INC JARALISATIONS IN Ri GI IMC (LES) SYINH § PREVOST AGREES } N ANTIQUES COIS DÉTA GIL 1230, V1vitCatanit in 1872 LY KIM MAI NGUYEN THANN LD TU-OU DUC CUONG T974)MOWTREAL ANTIOU 2 ST JOHN $ ASsOE KODJOvI >ALTMENTATION PE GOURÇOGNE [GRO 2000)SALVATION ARMY EMERGENCY SHEL sue CANNIME, choise 2038 LEMEL sek a ver TANIEN cometnce no RESTAUR TRESTAURENT) @ ec LAMBERT à LATOUR à TAUCHON 1! 2135 CONSTANTINEAU M LESLIE » PROULE DANIEL ROBERTS J SOUCY LORETTE 2186 cLERVEAUN W Soitehor \u2018 - su-> TREMBLAY E Mantin N827-2005 RE MARTIN 3 a Rs \u20ac \"0 ROW C Ou vlan \u2018 ers « an CAES INEAU GILLES MARAIS 4 °c Bui sur ANGE.oy NCHETTE M LS \"\u20ac LAPLANTE C ROUSSEAU F 01s 2250 BARCELO JEAN RTICULIERS ANCOIs 3 R LLES ANORE SOURDEAU © 3 ousuc : GAGNON CUL TERS (L 1 937-70! IPHOTGRPHR} .© $3 CERNEMENT TIQUE w os 1 ne LEMMENN $ PAOUIN M RENE 9 TURCOT MamC ® 2280\u2014BDISVERT M CCHOQUETTE CHARLES SO0L1D GOLD PUBLISHING FORMAT IQUES 3 939-2704 » 929-3227 »SOLIDARITE EUROPE DEL EST (comp TS ° ROMOTIONS LIVRE D°0R (mEUSL Fax) su 28 EtaCE ° >e cs D (soczaL sERY OAC] « \u2018332-3200 Na PIERRE 933-8260 \u201cc N931-42 N930-2 \u20ac DESIGH 233-42 72 ° TITE CafL) ® 3 | 2 #32-0627 (WOMEN S Ten) (At n034-8018 © 238-2840 2 932-6007 23802 000K05 annetre on texniro TIciews) ISELIOM TELECOP EURE roc em assoc! 1833-0330 ISAVARD JEAN CLAUDE CONSULTANTS INC >SERVICES BUOCETEL N832-108 res) 3-208 THE CHURCH AT MONTALAL 932-2022 2371>OU[WEMILL vote DAME GE ST WENA touine oft) » HA nt \"i ia) 2375 PROVI-S01R © CORP INC (0 2380)¢C ou cas QuEmEC: INSPECTION CENTER 8 837-8301 es TECHNICAL Ter WIMET CRQISE 2440>ANTIQUITES WESTMOUNT (WARENDUSE | 931-3728 2644 CAEENPRACE FOUNDATION » 933-0021 2445 ESEMSZAKAL LAJOS } S39-5846 ToD) AMON « 333 DIAMOND $ « +22 2451557 MENEI VIDEO LTO (VIDEO eut 37 3 N930-4431 3433 Sechrest.N338-13538 2458>8A17 TUL Mal (SALON DE THE) * 937-9338 PEAT TUL MAL (GIFT SHOPS) .939-1878 2456 SORGENTE P 33.60 2457>WISE STOCK COMMUNICA IRELATIONS PUBLIQUES Tous a 3-240 24S7A>EDOES IGN DESC Ma51-5200 vaaMEZ ses Communications VISUELL w933-$200 seDDESICH Ent tracsiniiel 433-0880 nest ous 24578 STOCK À WISE & 2460 SAACENTE » 2461 NACHE MICHEL 2464 OUFORT C OUMITRESCU FRANÇOIS ouPUIS \u20ac DUOUETTE D HAMILTON CARL Men va33 3129 245,aNTI0UITAY [ANTIQUE ola} a 2477 ANGELINI ANDRE 247% WARPER ARIEL 24SO>NDISEUX L N & y \u20ac (TEE [PLMBC & MTC CONTR) 24657 CASCADE ANTIQUE Tai JOUET 2087 GUENTHER 4 2431>08 PARNER GEGITE 2 sannEyn) 2683 FRANEE ANDREA MARTE: 203 ASSOCIES LTÉE ue 24895 AC0uES HILLIARD ENR 2SOI3AMTIOUITES GUTANT LE VENT (ANTIQUE 2802351015 ROLAND JR SQUAIRE) 2808 TE] \u201cgordon 280 asus Bees rene ir JacoUES 2509)NAP0LEON ANTIOUES RTLI (as 2515)ANTIQUES FLORES M933:0782 2517 DESEMUNES SYivAIN Wed 25H6>0RAVO RESTRNT 4 OELICATESEEN 1a) 131-9992, 2819>ANTIOUITES ALEXANDRE » 823-2040 2S23)0{LALLO BURGER ORIGINAL 1 (ST MENRS) el Olx CROISE SHOE STORE ia) ° 1 + T a LES HOSIERY SPANTYHOSE whol | tas 33-7237; 28305LE3 JARDINS UNCEL SOURGIE 932-2228 >SOUAGIE URGEL LTBE (Succ) (at s 937- >uOURGI EL LTEE (OIR PUNÉRAILLES) (GC s00J ® 2882) ANT LOU] LUSSIER VERONIQUE NATMALCE © TOUS DROITS RÉSERVES AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODU'\u201c SANS LA PERMISSION ECAITE DE : * 1028 SOUCHE i ROIS ICENTRE D'ESCOMPTE oROS 0 » | aceroourois 9 \u20ac M WARWEOE 137-0554 tauts 32 (PNARMAC ENST 3s -_ 36708 LADD A wacc 2671257 NE unie ® (81 933- 2612)SAL0N C au (COIFF POUR DAMES | @ (4) 932-0897 Z879)MOBILIERS JAOIS RMA ° LAND GUY 2883 BOUDREAU F u SMITH RTL » S>ASCENSEUR ELITE (MC 1 1430 SASCENSEUR MODERNE MAINTENANCE SERVICE INC \u2018 +23 82 27454 ROY A 83-4027 2747 GERVAIS 4 n931-6298 27S3>RACHES HOLOINGS LYEE \u2018 228-1010 22 UOUAL 1 P12ZA 923-8802 2770354 Canapa LIMITRE (STH De s ' \u20ac \u2018 yi i 3008 >BOUCHERIE NOTA TODUEMR DET 3008 VINCENT à 3 3008 ATRATER PRINTING IWC 32 Of L-OEUST-DU-OUEB SERY ST IREWEE) IS 2073>CA158E5 POPULAIRES DINS DE MDNT DEL OUEST .DU-QUEBEE ENTREPRISES) (SUCCI N$32-7470 3027>8aL08 #1 ® (a ec uce \u201c32-4101 REA Ley (serv » JOJI>ROUTIQUE MYRTLE \u2018 3033 FRECMETTE H 937-8720 204 1)GHEENSPOT RESTAURANT\u201d [NESTAURANTI @ (01 © 932-2340 :1: GANEWE AVE CROISE JSO0 RESTAURANT GREENE J401)CONFISERIE J à (LA Jeoc-Tsamos Die S TYLER CHARLES 2ENTR FAIR IRESTAURANT NEw vs 3420 NEUMANN | 34217Y0LAKADIS 3422>NEWMAN TOO DISTRI® J62IAIRONALO MI 302701 0 2 w LU 2428)CYMNASE SP >RESTAURANT 2437>vIDEOTHEQUE 2000 INC (LA) 9 343% TAUDEL IJCAI>LINERAL (VARTETES 244$ OLEAU PAUL Isesols (MERCE 2048 PIMET à 3451 DUBOIS ANDR FATSIRESTAURANT SawatONE nez TAURANT YUET wan LOU > 2457 PELLETIER ERIC > JASOPCHET Joanne from.wean ut © 933-3234 (a) Louer SUPER sai, 184, 4 933 R SHOR CANCELLATION nous RTL) @ (AI 933-3138 CLS (LADIES WR ATL) 1 VARRIEUR GERARD 32-4018 3671 933-8292 \"EDITEUR \u2014 74 NOTRE-DAME O 3470>CMAUSSURES VEL (cnauss Det) 3403) TALBOT MEUBLES 3493)MARCNE CORDNA MARK PINE 5 3so>séton ra pau, uAL (colrr P 1508 DAOUET MARGUERITE 13810 GUCKINCHAM D ISIGSLAVALLEE L 13822>$YRat6-tvm (SPTC © 4 RILLENS patates OR NICOLE 2 ShadsRLOEK à 64 Eanacn TincoMe Taxi (Suc 3546 THERRIEN | 3S45>STUDIO M ENB ELLE 3554>DÉPANMEUR GUYERT $ ISGO>LAVALLES PAUL see LID) 2564 ROY C'E ISGS)INSTETUT SUZANNE CESTHETICIENNE) 3570 WALLACE \u20ac 3STOA>UULES RADIO à TLVSh SEAYI co LTD P (ai 112-0339 3574 MORIN D » s35-04 3578 PHIMMASONE K n931-7353 FSEOPMATELAS ÉCONOMIQUE (MEUOLES ver) lai \u201d D 15s ROSE DE 380035010 * SANTE PRO-SHOP time cmoise\u201d | WORLDS PROOUITS DE Ine tsucc) 1935-43 1602 FONTAINE # \u2019 LAVENTUE HENRI 1808 FILLION M ST LAURENT F 2610 SATTIE 1 3612)OUEBEC AICATIOM CORONET (CORDONNERIE! (617 932-4081 3612>MISSION OU GRAND BERGER s33- ° 1 © 833-1810 831-1008 PMISSION OF THE CREAT 1 1» TEXTILE 1 833-2030 1 IG19ISPECIAL IMPORT 1619A)CINE FILMS VIDEO PRODUCTIONS INC © >MODES TIMES SQUAR (cLO RTLI (A) #I023CINE FILMS INC | oF Films! @ la) EVERETT er as Pro a.as GAUDET CHRISTIAN 9 8 CEOFFRION M peumans 0 Fe 1822 a i a0uT eur |kass-vo0 Ek (£0 RTC) (a 7 923-6512 3827 #2 BARTON ROMED 937-7389 2629 MOSENTHAL M RAH 3633 TAILLEFER DANIEL 3835 DORE PIERRE P 3627>SOUTIQUE A0 3638>SPORTS à ts (Lai { {Endus Roke 3845 CENTRE DE Liou neue BOURGET CROISE 270236 A RESTAURANT o 133-8008 J708>CINE PROJECTOR REPAIR RECD {CAME PROJECTONS REPR| ® (a >5O0DMAN P INC (CLO *.arn \u2018 2711>COUP D'OEIL vISION (CLINIQUE MED BPYIO YIEAN COUTY (suce: 3712 REID 8 3714>VIEUN BERGER (LE) 371$ BALL © 3718 CARLUCC! VICTORIO 3717 BOUOREAULT MARTIN TREMBLAY | BREAULT © ExAros RAYMOND 37215QUINCAILLIER RO-NA TQUIN LAMARRE INC) POUTNCAILLERIE LAMARN vine oer) [A1 00027200 ava cERing MACONNIQUE DE \u2019 IPHARMA| GUILLETTE 5 3934, Lacant MEUBLES- (MEUBLES DET} 1735)PHOPLES OEPART INC (VETHNTS ai isucci cure 1140 LOVELL MONTREAL DESCHENES 2034 viay ceharo 4210>P1 OM tom Lan int as sue (TELECOPIE) 3 Se maxim?Bisou tai 32-1 4211 PAQUETTE J # va 27 0 réa \u201c32 4215 BERTRAND RAYMOND 1 witha 4882)COYEIR NORMAN PA 3?Que SOLEIL DE LA 4717)BIOTROPIQUES |1MPOR CAISTAURANTI © MERIE (CLINIOU PLANTSI IA MIN $330 8219)COIFFURE REAL (COIFF FEM) @ ui #3 RO 3769208 1CHBOURNO0D BEAUTY 432070UINCAILLERIE INDUS ou Cana * 2771 Nanbe MEs ain © 2829 a7YK EMAUSEURES PIIT (ree ISUCEN CANADA 3 #as1-bos2 (rer SHOP APARTMENTS » 833-1016 SERTO 6 JOHN Iter 0 STESMANE © 934-4033 TARE y n937-5246 \u20ac © 939-3103 Bennaquez D 35-3101 {viDgo MYL) lal} ARASUS R nn SrEven NSAI RIES s #33-3004 CHAMPAGNE J CEDOUN JEAN D 9 237-978) 478139 0 FP | RB (PROJET Le atu LEWES TOM $ $32-0382 ORGANISATION POP c ens SINS AYONS MONTREAL INFORMATION ET HE AHH HET) 1991 LTEE ICLOTHING RET} (CENTRE AIDE) @ 1a} s 932-8436 6>y M AUTO BODY (AUTO 3795S>EIPLOSIOM MAGASINS 3 .D'ESCOMPTES (ESCPT DET!) 4242 LEBEAU MARIE SOL 1 833-0791 O>FRANCOEUR FERNAND | {suce (ai 7 032-2817 420S>BERTHIAUME FLEURISTE [FLEURS (ai 30005 PuB LE vifux s1 mene! DET) @ (81 937-3928 +11 DE COURCÇELLE CROISE * 937-6137 47A6)AESTAURANT CHRAISTO5 (AI 4TOOIMONTREAL (VILLE OE} »SERCAKIS FOOD CORP 9 819-0888 ISL 10THEOUES | (NOTRE DAME (TELECOPIES) \"233-0536 4Z8$)SECRET ILE) (PROD DORIEMTAUX ADULTES | tu SUSAN : sas: 1026 989-2039 4722 OUBOIS NORMAND ARAGE (STN DE ST MANGARET CROISE CASAVANT 7 (ULYRAMAR] (SUCCH 43S0)MESTAURANT JONN (RESTAURANT) BLAIN D 938-2962 2-2248 GUTMANN N a3siscLIN DEMTAIRE HE S PIERRE TESSIE 9 {OENTUROLOCISTES) | \u2019 IMETHES OLA) (A à 932-8552 831-2439 673 a I cawaps IWC (STW DE YLALIDERTE JOSEE 4538 se se (Succ) 7 935-2982 (OENTUROLOCISTE) 1 931-2430 4733 OUEWNEVILLE Ÿ 24323\u20ac T MEWRT (8) 4352 MC GUIRE 4TSO)PEINER MARKETINC 7 823-7661 4365 PETIT L cons) (a) ::1 ST-2U M finis PHILLIPS M a [] 3800) 7 OND.FAMIJEUNES SAINT: 426E>SALON DÉ COIFFURE AQUAKDKD 4T743)AMEUBLEMENTS R N © 932-9322 INC (SALON COIPFF DAMES) (61 a ae (serv 7 933-7887 \"ow ® [AI 7 931-5115 CITO>AUX TROUVAILLES (VARIETES es comMENcE DET} ® \u2019 \u2018 su RESTANT A3T6>LAUZON REAL (MATELAS \u20ac IRESTAUNANT) @ (AI La 2 93 > ws34 2 932-1186 4377>MONSANTO COURTIERS EN 4709088 Tow 8° COMMUNICATION INE 317 BANOUE MATIONALE OU CAVAOE JMMEUBLES INC [COURTA EN 032-1426 suce; @ « 925-5246 Jeune] N931-7080 >ENPOSIU MEET sara THE TMeR society Or FS3UMITED TEXTILE WORKERS OF VETASSOM PANNECUT ANCHAMBAUL! MONYREAL 1aSSWI 18} AMERICA (CJ C) [SYNBICET) 1 388-8198 \u20ac 931-4211 (CAMADIAN) @ 8) #35-5212 4750>J 7 BAR SALON saton) >PONDATIOK ALIHEIMER DE \u201c3664 LAUIZON REAL s-4237 18) MOND TYREAL (SIEGE SOCIAL) cent ro o 4782 SEGUIN D NS31-4211 11a) 754 SEGUIN © >ALIMEIMER SOCIETY OF ASVOPAVANTACE ÉLECTRIQUE 787 KANTWELL KDALA MONTREAL (FAX F331-0874 CCERVAIS M >FONDATION ALIEIMER DE rericenie VINCENT OR MYRIAN MONTREAL (FAX) F931-0874 NCIE) 4760 OCTEAU DANIEL + >SOCIÈTE ALIHEIMER DE WassaNEF MARCHES D ALIMENTATION THOMAS BROWNLEE 1 MONTREAL (FAX) F821-0874 sucri ATBI>ALMAC IMPORTS LTD [ 29748 CROVER GARY 4333-8382 MARCHE AKER PR ue tas M932-7361 DSTH>ACPHA à OMEGA CHRISTIAN ::: BEBUDOIN CROISÉE 4783 GIRARD a 1 082-1871 PELLOWSHIP CHURCH 4012DISTAIBUTIONS JEANCRENE ATSEITHEORET PRERES (PEINTRE SONTRACTEUR | a INTERNATIONAL INC N937-4553 333: 10m 3370 MONTREUIL PIERRE 4 >GRADINGR W LTEE (MERCERIE Srarorey JE OUR HOMMES) [SUCC OUEST) B » N932-3383 J9SO)DAWSON COLLEGE (DOME THEATRE) © : GALLANT M nel OU COUVENT COMMENCE 40005 LANDREVILLE R 6 ASSOCIES Inc ICOURTIERS D'ASSCE AGREES] 133.4332 47744)DANP |EARE ELECTRONIQUE ENR (ELECTONIQUE EQUPMNT Pia MARQUETTE MARCEL D \u20ac RÉPANTN) D'assc a002 LÉVESQUE LUC 006 BOUFFARD M ENAUD ANDRE CARROSSERCES | a009>M LE ria OELORME C (Ress aunauts ® ta) LEVESOUE Richano 7 833- ZENG K 4010 LALONDE © LAURIN & © $37-0737 dO11>ENSEICNES mouricant suantaien cerano DR SHEPHERDSON P NS57-56I5 (CHIMOPRACTOR] P HASLAM P 'n331 4820 PENG wi k « 832 GS4SICAISSES POPULAIRES uy C \u20ac F SUD OUEST DE DESJARDINS DE MONTREAL ET LAMOMDON © MONTREAL (asSM] (al DE L'OUEST-DU-OUESEC [5 SOUCKER MARTIN TOTIQUE} (SC SOC) @ (8) 283) MERCERTE CE ° >LE SAJE SUD DE MONTR w AS65)PAROISSES CAT i al 32- ALEPINS 8 .CATHOLIC PARI 4839>4 C REDISTRIBUTION ENR 4019 SYSTEMES C PL ° TOTIOUE) (A) (PLECE DE MOTEUR FABNT) ® JALEPINS CEORCES MONTREAL CAUGER ALGER io) 937-3588 CTEE (DECORATEUR INTERIEUR) ::1 THERRIEN CAO a tomnomme « w332:8282 ® (ai 323-2731 4600>ESTHETIQUE Lacost 34-0174 M0209GILBERNANT INC [ACRYLIC FURN >GABUS COIFE RESTAURANT CHEZ of \u201cur ; 7 932-3221 HOMMES } 43 oO.Jr We 4801 BRUNET ROI >ROULEMENTS ET sacouitss 4601 STELLATO F #60R MAIRVILLE JEAN ei AU ROLLAND ssou>wérOL! VALET SER] VALET SERV) @ (à SAMSON © P SAVARD 46/74 PAYETTE G 4S19)ELECTAO-PRI E2T)FERRONNENTE COUGEON (FERNONNERIE DET) REGENT REJEAN ITTLEY ROBT rl SIMONEAU BERNARD 9 a BOURRELLE REAL 629>DEPANNEUR CL «631 BLAIS ?S6132)CHEACHE TROUVE entha 4518 CHOW PING ASI MORIN MAURICE PAGLIARULO K ULLIVAM PETER M SSEAIE LA TANMERGE LT CORSRIE) @ (Al =\u2026.PL ST-MENAI COMME st VOIES CH \u201c1S0>COMITE CHOMAGE SUD-OUEST °s 637>DÉPANNEUR LALONDE | @ (ai 13 CANDREAULT CLAUDE 9 SHERWOOD 2 Levent HT OELINELLE 1 CEMEREUX woman 8 CAN THE hi ta tt Toa .(ASSNI (A 23-801 GEWEREUX $ os S100AIATELIEN £7 FERDINAND ENR 23 BARRETTE L es 837-7143 HAN VAN DON © COPYRIGKT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED 8Y ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER i \u2014\u2014\u2014\u2014 ae MONTREAL $0272 WRIGHT L 5074 BRUMNEAU J 0 sols titauit 0 $038 MYRE 7 Soit, LEPRAKCOIS PIERRE SOCIPRENE De cornet METHOT © $042 YOICHESCY PRTRU RICHARD M-C Legurt sopun ¢ APLEAU PE GaUvREAU fott-pgcante \u20ac SOSS:BERTHIAUME PIER Eoso PAUL-MUS EAIC sosisLACROIK DERACÇON DANIEL \u2019 T MARTIN 5072 DESBIENS JEAN MARC $074 VALENTIN VERONIQUE W a 1 CARPET STITCH .$078 FLOREA $642) CANA >DINAMAR >DOMIN10N INDUS CLEANING LTD SERV) lai HD IO - FOURNIER & 1141 FARAH MELLY FOURNIER J TOUANiES à 4 ca \u201cous ene-snmomn- deed J TREPANIER {aueves LANDR AULT « WEDERT FERNANDE HOUEKAND GERALD 3090)BAR RR co \u201c :r: vAMASKA CROISE NOMPHON NANCY w $1003VELD MONTREAL fant SIER COMMENCE ET) @ (a) SAGNE M \u201c 5102 MOTTE | RATELLE 4-0 HOTTE LOUIS rosear,\u201d WIELAND * $198 carnance™n AUBRY KX co SI 1CeMARCHAND M UCCID $324 BUI MUNG OUAGED1$ ERvICE = a DINS © +22 CAGNON T 125 LAVOIE ANDRE 1 s Q D s WT RA soPu ILoE ! S160 APARTMENTS 2.30800 nr LE MIC S204)PERRIER À *zosècore AnD >SCENTRE th shure ICaNTAE mOSPITALE ALLIE sam CHER 1 BRABANT © 3 s33 + £338 BRODEUR 4 i BRUNE owner EAGUETTE LEONARD 7 837-8021 CARON L CARRIERE CHARLES à EMADRONNET ROLAND CHAGHOW § CHARTRAND J CHASSE F EGUTURE OELVINA eve \u20ac Eva § DAIGNEAULT R aupeLIw < MONTIGNY PAUL ou ouPuIS FEALAND ® FORTIN NF GAGHE MLLE a u+ou moEmoua-.© TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODU!Y SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR ta EX CROISE » 937-8230 937-0728 HN 037-0780 934-3081 934-3018 933-7217 931-0887 (MRTACE 932-7012 33-4268 Moouln toc\u201d NGUYEN cE vy 533 $347 GALARNEAU M $344 CALARNEAU P sri CARILLON CROISE 11: VICTOR HUGO COMMENCE SICI>CENTRE DE VOITURE 33 vue (Couvæ EouPmar1 5375 FOURMIES X $377 TESSIER ROBERT chez (RESTAUNANTI ® sado) COMMISSION DES ECOLE ATHOLIQUES DE MDNTREAL fecocés SÉCONDAIRES) (JAMES LYNG {DOORWAYS |) WEBS: »commtsSTON DÉS ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTREAL (Ecoues SEconbainess (+ ING] @ tp sae- best >PNOMGTIONS Mom rex M523-2072 NORTHWAY er © 938-5388 mroriaBhenr PELOOUIN & FILS PTRSNSES KING CITE YEE (RECYCLAGE) (CI 5 932-4478 r2OI)CAMACHE FAEICHT SYSTEM LTD TRANSPT SERV) (A) ss 5500)CAST AMERIQUE Du NOR 1 LTEE CAMIONNAGE | IT [BUR MTL) S600 ENTREPRISES VERAL [CONSTR ENTREPRNR >GROUPE CONSEIL (ENGNG) (8) SMAL TRANS INC EXSEDITION] ° 1\u20ac COOK CANADA LTEE ® {py 7 937-7721 > IMPRIME (Les) TURCDY PL COMMENCE STTO>TURCAL IMC (CARTON RECYCLAGE) @ (8) £1: TURCOY PL FINIS SISVSETAGERES MU, (ETAGERES) ALLE D'EXPOSITIONI 137-4288 >Les Entre Rises vVASSETTA 39-3033 MUC CÉMELVIRC (WAREHOUSE = >PIANDFORTE & AEPRTHI >TEMPORA ENR © 333 SME GOURTY CONFETTI (PAPER PRODS MFRI ® (A) 1 319-0838 INTERIBUNS DECA LTEE LES Fas EOPMNT 4 ACC) 933-0307 (OL ER IE 935-081 lai 1 ss » (eu 62004)00N PARX OUEGEC S210)ENTRETIEN DE FLOTTE CM n928 >REFRIGENATION CAETAN LANCHARD ENR $280)>BEAUDRY KEWWODO IN MEUBLE DET} (al) >BEAUDRY-KENWODO (TELECOPLE) e134 vaLPaN MICROFILMS 13H WHOL) 9 MICHOFILMS (TELECOP $250 RECUPERATION ENERG IRECYCLAGE CENTRE S7SS>METAL ACTION >AIR COMO REPRIGERATI INE (AIR COND ROPMT tal s286>aTLAs auto accessonst 1h\" rave » .) \u20ac288)VARING ALUMINIUM san FABNTI (A 230 62703DYMEX reécis ou co \u201ca s 32 >OYMEX PRElsion co CF LTD 1 22 Imc (Succi, (Too.71% 62T2>0DALMA à A530C LMA & ASS0C INC $3005 CANADIAN BELTING LTD 1 >COUARD IES CANAGEL [NC | © 333- JJAAVIS 8 UARYIS OF C.3 NOTRE-DAME-DE-GRACE AVE SIUSIROULEAUX das tME (va te s2v0oaiTuaurs SUMMERSWEET QUEBE (LES) (TRAITEURS SERYS) a ss.IwOOOWDAKERS | 8322>1NTER DECO GIZ4HACTION MACHINENIES (MCHNY DLR) (OUR 4 SUPPLIES IMC ' SIISOUNIVERSEL MACHINE $ (MACHINERY NEW) (8) ° Ing $3383 INDUSTRIES # $ D (700.nECD 3 Leu | \u201cOOFINE ExTENSNISES 1 9311-0488 aneadiid VIENMESE BAKERY (BAKERS NTL (81 $ 933-4907 ITELE-CATEAU [PATISSERIES DET} (4) * 839-0084 SI96)PAPETERIE K À P ENS (OUR MEUBLE & MATL ¥ seco monTaEAL GENE GEMERATEURS 6402>)AUTH STALKER ANTIOUI lANTIQUAIRES) ENT: 1a) + 640A ETALAGES SAC 6406 EURDLIFT INC inrORAULIC MNT HPRS: |4) GAtO>DESIGH à REALISATION ESMAULT ERVICES (NC 641230 C M E CAWAOIAN COUNTER MEASURES ELECTRONICS LES Es >CANADIAN COUNTER MEASUI \u20ac s FABRICATION] G4ZA>OUFFET MIR-AL TISANAT FORMOR ARTISANAT FAO] 23-4020 w832-3370 tue © 220-0384 740O)GARPORT TERMINALS fENTREPOSAGE EXTENIQUE] 1) aus-sase 7800) MONTREAL gurrenanct osso LO CONTAINER TRANSE (TRANSPORT SERV) [E) s 245-5466 INC INDUSTRIES æ (cl s 367-160) aL 7800) LORENZO (MARBLE MFC) LIMITE MUNIC RES E ses aus sencsauaos soi NOTRE- DAME DE-GRACE AV THOUNT OUEST 0318 SNERDACORE 0 AVE WESTMOUNT OUEST à 20\u20ac 448 6318 SHERBROOKE lMpai \u201cas 1x2 aA 1 288 \u201cem 1L3 SOIS>SYNDICAT DES TRAVAILLEURS ET TRAVAILLEUSES DE ENT TRMERTE M bas so2s : st once T TAUDEL F orasnvanare TT LOV E LL 1142 MONTREAL NOYELLES sy ous 30 BONNIVEY D» LANGELIER IMPAIR 6228 NOTRE-DAME-DE-GRACE AVE \u201cGANT T ItbiT à REIT-TTIT T 7.caAck) ic.C1NQUARO ave cnoise T YDS oY BY WBYE ESIDENCEL (w-0-of, NaRI-2897 nés3- 1806 soucn Ro\u2018asvmono west-ais DEVLIN M 18a socmneap o esMONETTE © AKDUN RM DLO GRCHARD AVE CHO CHIQUETTE ° .-.6 NETTA MAURIZIO S0sssousono Prren Tei GREY AVE CROISE DOUGLAS One 2, 122 DACGETT CINE © SEEZeMALL WOISEUY JULIEN ° S368 COCKING MARTIN $124 ° *YNQULES O 1 anpne ° SSES-PEARIER M © 5576 LÉOUC FRANCOIS \" .VRE J SSIS-COTE M L ac s SSPO-BLANC VICTOR PF a 00 veu à wu Buen 513) KORASEX CAR: ' $132 LAROCHE # $133 CULLEN Mom CAINE ¥ $1338 PNICE © GNAND BOUL CROISE 8127 GLONDIN $210 DE GRANOMONT 5 a 5138 DURAND PIERRE © a89:4636 CREFFE 8 308 1 SIIS)COUVRE-PLANCHENS SOURCES INC Yvon HACKWELL C y SIIOPRINALOI J 2200 GYLAMCLOIS DENTRANO PARISEAU H 8317 HUSAIN M .>SOURCES INC reouvre REPONTOINE #7 PETRIE M y S31$ PAQUET P \u2018 PLANCHERS | ire ROOPHAN 5 6317 CARDNER HORMAN GOSSELIN © S624+SODROCHKOIY L THOMPSON à pige syEnSoN y 1 BODADEHKOTY LESLIEO 6230 viscauo \u20ac s ' sa acnew w Croan damiE sae 30x \u201c « Eau STEVEN S147:0ALC a 1 MICHEL a CROSSAN ENS RENDOME ave CAOISE 211 OXFORD AVE EROISE Sesronces 5182 GAIKIE J ° SOGOYHAYES BEATRICE 2 485-8708 DUROSEAU P BUCKLEY 5 ° Trt MARVAND AVE CROISE GESCHLECHT y $183 URABE WASANDEU \u2019 E7170 MARCHAND | « 481-2848 MEMALLY WILLIAM s ° BYISeSULLIVAN | S 481-7917 rir KENSINGTON AVE CROI 8334 N 5725\u2014DELLEROSE MICHEL | 6251 LADURE ML $3340 core KAREN s LLERDSE PHILIPPE S2G1LEREDE CRONZO s S727-CERVAIS REJEAN \u2019 633$4 LAPALME J s MENARD \u2018 \u201c2 6337 LEVESQUE B s nc WI LEON AVE CROISE sata NUO LT 5 \u2019 $7500CORNET ALAIN 3 5 \u201coy CORNET ! 8 on 2 ' s762>4HOURY C s $300,000 ROLLS RoYCE à Lruous ines S'ETOOGVIES BRIAN > WIENSTEIN J s senvices re HamKER BYRON 7 $768 CORINTNIOS M 5 487-188 EKLUND ERNEST joiouNe shancors 5168 AURY MARC STSB>OISADS PRODUCTIONS LTD PULLERTON S pen ° S169 LORRAIN F * (motion PICTURE PaoQUCT TON) FUNICELLI C « \u2018 $170 Sidnaus NORMAN ass-0827 COODMAN MARIKE $334 CELINAS ACPAO 51704 L rc MELROSE AVE CROISE \u201cDOOLEY L & 8365 LACROIX F a 517 0 x 5sos-SOGHER MARK MULDOON à LEBLANC F 3 ss JACOUES L 8 REE NERWIMSKI E LAROSE M 10-5080 Jeiomaro QUINTIN MICHAEL » xx: MANLOWE AYE CROISE 2 se SADOWSX 1 a 5228ANGLADE GEORGES 1 aire, ANTHONY SULLIVAN | 111 WORTHCLIFFE CRO waTTIE mice 5831 sas s260>EAUX MinenaLes Satur Trsnet\u201d niches ET M (LES) [BI e 278 $270 cCouTu B PER AVE CROISE éza tendre\u201d Fiizaner CRENACHE PF COSTONY PAUL M y Li CEO .LECLERC M LEVINE RL 3 MADISON AVE PASS MICHAUD M C WODWICKI M $29) GAUTHIER ALAIN © 482-4704 AFONSD JOBE e aRvi C à 3: WEST MILL AVE CROISE MAYES L .VIVALDISTES DE MONTREAL ves sn ss noese MOORE DANIEL .\u201c [MUSIQUE INSTRMT ENSEICN 2% aus AYLKO JOSEPH \u2019 er ronan \" \u20ac Late v Ass eres re ss.GIOVANNI] 1:1 DE I ui MOISE CSERCEN GERALD ° $312 CACNON DGNIEL 1 48 SE67-MAJOR YVAN s NOTRE- DAME DE; LOURDES S3IISIPREVENTION W O G INC | 73+KELLY .ne \u20ac ° sERy ORGI @ (A) 1 48 RENEE i yreanis NOTRE DAME DE a 1097 HILL 432 1 2 4as- .RENE LEVE our fr .>ctvine DE SENEVOLAT NOTRE- $800¢KRAUS OAMIEL 3 trs STE-CATHE TREMBL or LTT) ORT IN ¥ 7 PAS S'unsemiPrions - no LISTINGS es.TAYLOR DOWALD ooalcue DENIS 7 rersenisases 8347 sTaco t \u2018 SBSI>MYLES C à INSC « .MuCCIO rjeirre s 222-5434 (iusc saxn) @ (432 NOTRE-DAME-DES- ANGES a n327-2236 4 DE 5351 BL CGCOUIK D WORD AU NORD M223-107\" muocacE .12321 12332 + EURS NORMA LTD 12410 12480 PAUD HOMME AVE Finis Sonent \" (DECORATEURS ENS EMD : 5352 BOUTIN LUCIEN S3S3)DOMIMICAINS DE MONTR (LES) (PROVINCIALAT 7 (at \"SINGERMAN MIKE 382 SINGEAMAN woama 8 ass- 1288 SISITCHAGNON M s SSG4>ECMANGE GARDIENNAGE A N 2 Ed \u201c canEia michaL CANORY MW NUN\u2018S I ISLAND BOUL S3S4OUNOSSARD JEAN PIERRE INOTAINE) (a voIA/SEE ILE -DES- souurs SOUL *BROSSARD JEAN- >a 06 331-4817 vorocre ws av ER 332-1702 La ane DESLAURIERS \" SI66©DESLAURIERS C >KDREAN UNITED CHURCH a « 5374 WATANABI AZUMA (CHURCH) A 3238 MILL 5375>ODMIMICAINS OF MONTREAL WESLEY UNITED CHURCH >31\u20ac OF 210 BRIDGE [LES] (DEUV e JMPAIR 331 HK INI 362 ES OES Lenurca) MISSIONS) @ LA) 461-0812 cassioY \u20ac >MELENA VORONOVA ACADEMIE DE.S9T10HDRRISON LINDSAY DANSE (COLE DE DANSE) SETS ISHORCAN W là a sesisELIE PPAROISSES CATHOLIQUES ELIE MAXENCE » 1 933-4204 1 BUS savursr ue | OAKDALE AVE MOUNT ROYAL HAMPTON AVE CROISÉE s3s2>BÉAUCACE CE OF 1800 cn Ma «Ham EST DORE L ave 7 irs REL AY nN J110 cn Rock ae, S43S)COMMISSION SOCAGE CROISÉE n B47 cy aoc k CATNOLIQUE: 7 ©1>L EMOUS INE MONTREAL st at (ECOLES Pa sos! (TELECOP) A Dame QE CR \u201cMONETTE SERGE Gare 6082 CHARLES D © ROSEN ns .138 FOLLIS J AR MARKOY IC .MEGANE W ve GANDERE JACQUES- eoous cooren 4 BOYADJIAN VIK NERS 8242 MILLER J MOLLINGER Ww TYS2KIEWICT à court 30000 SuPT © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITING FROM THE PUBLISHER "]