"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2002, Section des banlieues - Section nord - LAV-RE

[" , appt a nu Cp ppp) ae?; 2 x \" i?Qa.da br he ain i al fad od bap hy te A aa 5 | J 4 ù IRIE Hi ot bats Iii SR an Rb RUN a te {it Ri ia i AARC Mee HES AMIEL BRS Ha ty tire ben listii rod Se (Nite) Ria taire id 1 TREVET, LAVAL, VIMONT LOVELL 436 SD PND OND ID AS AD AD AD bt Prt Pt omar bot rt fret fos Bt ft 26 NORD/NORTH PAIR 2300 2304 H7K 1Y6 >IMMEUBLES LOUIS GAGNON INC (LES) * A # x xa a ww «a awa x x awk x xx % 71 MORIN K 8 586-4637 < 2308 2346 HIK 1Y7 7 875-2727 ANDRE 91 KÉOUGH K 586-5018 | 2350 - H7K 1Y8 >JOURNAL COURRIER LAVALS 667-4360 100 PROULX J 8 586-0862 2295 GENDRON LUC 667-5226 >LAURIN C ENR (ENTREPR PEINT) JOK 1HO 110 ASSELIN AURELE 7 586-024] 2297 RICHER MARGEL 669-3745 9 668-7793 141 ROBITAILLE C A 586-1947 111 BELLEMARE P 7 586-1880 2299 SARDA MAURICE 669-6074 >LEFEBVRE LOUIS LTEE {BOIS 151 SALOTTI M 586-0832 113 VALLEE C 7 586-3116 À 2300 HENAULT J 4 668-3768 CONSTR \u201c \u201c9 669-2631 160 MALO JACYNTHE 586-2954 117 FONTAINE KATHIA 586-0119 1 2301 DES ORMEAUX GASTON 667-5021 >LE TECHNICIEN IDEAL A DOMICILE 161 DION YVON 3 586-1776 120 PRIMEAU GUY 7 586-2898 2303 BEAUDIN N 7 967-9331 INC 8 661-5354 170 LANDREVILLE MICHEL 586-2157 121 BEAUPARLANT D 586-2386 2304 ARDOINT J P 667-9673 >MAJEAU SYLVAIN PHOTOGRAPHE 171 LEMIEUX EDOUARD 586-4279 150 SIMARD C 9 586-1065 2305 LESSARD REJEAN 9 667-8690 (PHOTOGRAPHE 8 661-7946 180 COULOMBE M 586-3830 151 HAAS GILLES 586-3980 2308 PERRON C 663-5107 >MASSUE JEAN D INVESTIGATION ENR 181 PINEL J-C 6 586-4559 161 LAROCHE I 7 586-0819 2312 DION GASTON 669-9737 9 669-4098 8 RES 171 SARRAZIN J 7 586-0562 3 2314 MORISSEAU F-G 6 663-7728 >PESANT FRANCOIS (AVOCAT) ERE EAR A REAR AAA RK AA RA KAA 18 RES E 2319 MEUNIER NORMAND 668-0055 9 661-9599 ANNI ER KA ERR RRA KAN RA kk ER RAs | 2320 HALLE M 663-8482 >PLOMBERIE J R LETOURNEAU ENR ANNIE 3 HUOT JEAN 629-9534 (PLOMB ENTRPRNR) (A}7 667-6515 - Jok 1H0 BENOIT À 2321 ROYAL HECTOR 6 667-1799 >PRODUCTIONS LE DIPLOMATE (LES 20 IMBEAULT C 586-3519 \u2014 JOk 1H0 2322 HIRST R 667-8977 9 665-9000 | LAURIER L 586-2010 20 HARVEY J 9 586-2442 § 2325 BEAUREGARD M 669-1582 >REMINGTON LES PRODUITS INC LEBLANC M-J 9 586-3575 50 POIRIER.ROLAND 6 586-3025 3 2326 PRIVE STEPHAN 9 967-4252 (RASOIRS ELECT) @ (A) 40 COTE NORMAND 0 586-0433 60 LACOMBE JACQUES 586-2820 3 2329 CHARLAND F 1 967-1326 669-5266 42 PÉLLAND G 586-0672 70 HERVIEUX FERDINAND 586-1302 2332 LEBLANC RAYMOND 667-5993 >SERVICE VETERINAIRE MOBILE ST 44 POISSANT S 586-1915 80 RIOUX M-H 686-6067 : 2333 MANDEVILLE R 663-5612 FRANCOIS 9 665-3537 46 FOURNIER R 586-0885 5 RES E- 2334 GIROUX REJEAN 669-3851 >SHAKLEE CANADA INC (DISTRIB 48 JONES LORI\u2014ANNE 586-2435 Ak kkk A kk RAK KH AK HK KR AP ARE À 2336 PARENT G 667-4250 INDEP) (GUILLEMETTE JEANNINE) 50 LEROUX LUCIEN SR 3 586-2763 BORD-DE-L'\u2019EAU ?2337 BELANGER R 669-6416 3 669-2009 52 L'ITALIEN G 9 586-0061 -DE- 2338 CORDEIRO J 667-9880 >TECHNICIEN IDEAL A DOMICILE INC 56 BRADETTE ROBERT 6 586-1206 - JOK 1H i 2340 MARCELLÉ 663-9579 (LE) 9 861-5354 66 BOUDREAU RUSSEL 7 586-2351 31 BRODEUR YVON 4 586-4899 ! LAFONTAINE >TRANSPORT ALLIANCE 9 664-1464 70 LEPAGE JACQUES 3 586-2770 71 DOUCET E 8 586-0049 2341 CHENARD R 663-0319 >VITRÉRIE UNI-VERRE-SEL9 665-1001 76 POUDRIER N 8 586-0658 80 BOLDUC C 2 586-3306 J 2342 MORPEAU S 667-1798 >DIGITAL PRECISION INC 7 668-4601 80 BERTRAND L 586-6073 81 LOYER MAURICE 6 586-2289 7 2343 BÉLANGER CLEMENT 669-6509 ARBIC J 9 663-1618 HACHE EUGENE 8 586-4273 120 BEAUPRE G 686-1720 A 2343 COOPER W 975-0979 AUGER M 9 663-0705 86 ALLAIRE S 586-0816 121 VILLENEUVE S 8 586-7456 3 2345 COTE PAUL 667-2647 BARBEAU M 9 669-4354 90 PAPIN CHRISTINE 3 586-2284 130 METHOT F 586-1017 2346 POIRIER RAYMOND 6 629-8544 BEAULIEU S 8 668-6191 140 CHAMPAGNE ANDRE 586-1462 131 PLOUFFE MME 586-1075 4 2347 MORIN M 669-9152 BEAUREGARD S 9 664-7046 19 RES LOUISETTE MME : 33 RES BEAUSOLEIL C 9 975-1329 * xk wan rank kaa nk ahr kx xswx 140 ROBERT MARC 7 686-4232 1) + * * * RENE HERR XNA RE RK Nk ha BEAUSOLEIL F 9 664-1513 9 RES I BELANGER L 9 665-9009 ARCAND I EERE EEEREEEERNEREEREEREEREREES] à TURIN BERNIER T 8 667-5775 OFF PAULINE-DE PAULINE BOURGNEUF 3 FROM CAPITOL NORTH WEST TO SAVOIE BOILEAU N 9 662-0876 \u2014 Jok 1H0 | À _DE CAPITOL ALLANT VERS LE NORD BOUCHER L 8 668-3847 34 LEPAGE P E 6 586-3743 - Jok 1H0 : OUEST A SAVOIE BOUCHER M T 8 663-5655 36 LEPAGE S 686-4807 134 DUCHARME C 586-1100 3 >>1S & 1W OF 150 ST ELZEAR BLVD E BOULANGER P A 8 669-1581 50 PAUL C 586-4521 140 LEBLANC LINDA 7 586-3251 % IMPAIR 1889 1891 H7M 2H3 BOYER F 9 669-7080 61 HERVIEUX ROGER 586-1852 148 RONDEAU À 0 586-2107 A PAIR 1890 1896 \u2014H7M 2H4 BURTON J 8 667-7928 70 ROONEY N 586-1383 154 BARBE J 3 586-3969 1889 DURAND MICHEL 975-9522 CARPENTIER S 8 664-0802 81 DUPUIS G 586-4118 157 BEERS DAVID 5 586-2730 | GRENIER MAURICE 669-8401 CATALANO L 8 664-0880 82 CADIEUX MARCEL 586-2163 160 GAGNE SERGE 3 586-3422 1890 DOORLEANS L 662-1466 CLOUTIER R 8 666-1405 111 ROBERT D 586-3132 165 DESJARDINS GISELE 1 586-2128 1891 HOULE J 967-9531 CORBEIL D 9 669-6115 120 TROITIER MAURICE 586-1805 168 GRENIER J D 4 586-2326 1892 FOREST G 669-6784 DESROCHERS BENOIT 8 664-4688 121 DESY D 586-7442 171 BREAULT PIERRE 6 586-2767 .1896 LE COMTE JEAN 667-9902 DORFEUILLE E 8 662-1203 130 PEPIN L 586-2976 177 L'ARCHEVEQUE REJEAN 586-3824 8 6 RES DUBE 1 8 661-1751 131 GRAVEL JEAN 586-3889 180 BLANCHARD P-S 586-1525 A ANKE HARTA EER ARR NAR kk nx EBEID S 9 662-6195 151 AUGER DENIS 586-4026 185 ST-PIERRE D 3 586-4634 i Iv HETU JOHANNE 8 666-2605 161 CASTONGUAY D 586-0941 186 GERVAIS MARIO 1 586-4361 8 UNIK PL (PRIV) TANNETTI ARNALDO 9 663-0276 162 LAFRAMBOISE T 3 586-4749 196 PAQUIN REJEAN 7 586-4512 8 IMPAIR 127 133 H7M 1H1 ISABEL C 9 665-5378 170 LAMBERT MICHEL 586-1258 197 VALIQUETTE MAURICE O 586-2340 À 135 139 HIM 1H2 JOLY F 8 661-2865 171 LANDRY S 586-2092 202 GAUTHIER G 0 686-4100 ir PAIR 126 134 HIM 1H1 KAVANAGH DR PAUL 8 661-1303 180 L'ECUYER J-G 6 586-2315 210 LOYER D 1 586-4385 | i 138 ~ HIM 1H2 LANOIE REJEAN 8 663-7533 181 PAGETTE R 586-5132 211 JALBERT ROBERT 586-1731 + 126 BLANCHARD J P 663-9272 LAVERDURE ME A 9 668-4616 190 LAPRISE C 586-1364 18 RES Gi 128 SARAH M 3 998-0734 Leduc § © 3 881-1845 200 TURCOTTE Loa 6 286-3197 me aint ronmacae 129 LAMARCHE R 667-4617 MERCIER H 8 667-9807 201 LACHANCE RONALD 2 586-1846 BREAULT TERRASSE 130 LABRIÉ L 667-9804 MEUNIER D L 8 668-4238 210 LEGAULT M FAX 8 586-0362 \u2014 Jok 1H0 131 BRULE J 667-2589 PELLETIER C 9 491-0041 LEGAULT M 0 586-3936 41A>CERA-BELLE CERAMIQUE INC 45 132 CADIEUX C 669-0234 PHELIPPE M 8 667-6857 211 CHRISTIN A 4 586-1362 586-1045 134 HEALEY C 9 663-6177 PICHETTE H 8 663-9485 221 BEAUDOIN F 586-1307 BIRON C 586-4875 135 ROBILLARD G 3 667-6467 POIRIER G 8 665-2503 230 BARBEAU GUY 3 686-1091 50 BREAULT EUGENE 2 586-2673 137 PAQUIN GASTON 629-4417 RUSU_ ALEXANDRE 8 662-3729 231 POULIOT LUC 586-0462 HAMEL ANDRE 8 586-2673 138 GUÉRARD P 662-0946 SEGUIN S 8 668-7894 241 SABOURIN A 586-4530 60 BLANCHETTE M 586-2804 139 GAUTHIER R 667-9219 ST YVES J 8 665-9445 243 COTE HELENE 586-6625 61 DUBUC FRANCE 9 586-7472 12 RES TARULLI L 8 664-2588 250 FONTAINE HUGUETTE 586-2740 71 LEBLANC CHANTAL 586-3636 ttxwstksttxww##t####*##* TELMOSSE DANIEL 8 664-2997 251 DESAUTELS SYLVAIN 9 586-0187 86 CARBONNEAU J 9 586-1408 TOUGAS L 8 662-1163 254 CATON KEN 686-0214 101 LEBLANC SYLVAIN 586-323] VAL BAR (PRIV) TRINCI J 8 661-8982 PIGEON J L 586-3981 111 LE BIHAN M 9 586-0857 IMPAIR 29 33 HIM 2B2 VANIER Y 9 665-2782 260 MIREAULT GILLES 3 586-2847 121 LANOUE M 4 566-0148 37 41 HIM 2B3 VINCENT F 629-8083 261 LAVOIE CLAUDE 686-2532 141 LEBLANC A 7 586-1678 PAIR 26 30 HIM 2B2 WEBER W 8 622-4074 270 LAROCQUE F 586-3624 161 TREMBLAY PIERRE 586- 34 40 HIM 2B3 48 RES 33 BUS 271 LACHANCE GILLES 586-1796 12 RES 1 BUS 26 DAIGLE F 6 669-6073 280 BROUSSEAU R 3 586-4765 t+xav dau ae eu eu eu ua 4 28 BOURGON GERMAIN 6 662-0201 281 POULIN B 6 586-3982 CAROL 30 BERGERON ANDRE 667-2334 286 DUSSAULT L 586-6063 10 33 VERVILLE F 5 975-8174 301 TREMBLAY R 586-2520 = J0K 1K9, 34 LACOURSIERE M 5 629-0591 320 MARTEL S 586-3714 565 GIROUX L 2 586-2178 36 BRASSEUR S 669-8990 321 GRENIER BERTRAND 586-1202 65 LAGACE M 586-4872 39 DUBE N 9 669-5178 330 PAQUIN L 7 586-4567 68 DE LEON I 586-1897 40 HEALEY ROBERT 975-9195 330 BARBEAU M 8 586-0938 75 BREBANT C 9 586-0503 41 LEBLANC H 1 669-5408 341 MARTEL GAETAN 586-1332 78 VILLENEUVE A 586-4052 9 RES LAVALTRIE 48 RES 85 GUEVREMONT JOCELYN 586-1238 Ak kk kA AAA ANA REAR RIAN NR | - * à à # * à à #-ù à à à + à à À à à à * * » BB DESMARAIS MARCEL 266-2065 95 BELLEMARE R - VIENNE Village de/Village of AUBRY 98 MILOT DENIS 586-1103 FROM 111 TOULOUSE NORTH TO - JOK 1H0 9 RES hers LAUTREC-DE 111 TOULOUSE ALLANT 11 AUBRY MARCEL 586-1338 # dx ak k a x kr XA NK KEN VERS LE NORD A LAUTREC 20 FOISY A 8 586-0355 CATHERINE >>4E & IN & 1E OF 1695 DES 21 LIMOGES MARC 3 586-2660 1H0 LAURENT IDES BLVD 51 L'ECUYER N 8 586-1760 IMPAIR 225 265 JOK 10 IMPAIR 1761 1777 H7M 2H2 60 SOUCY ROBERT 586-2409 PAIR 222 264 JOK PAIR 1760 1780 HIM 2H1 61 GUITE R 686-5179 222 MARRA B 7 586-5155 1760 COUTURE J 668-2594 xx amex aw nent rena nnrxunnwx 70 FAULKNER A 0 686-1214 225 ST-AMAND GUY 7 586-5090 1764 TREMBLAY D 669-7544 ALINE 71>LANAUDIERE SERVICE ENR 232 MARCHETERRE GUY 7 586-3673 1765 MONDESIR J 8 975-7509 3 586-4377 262 DELISLE D 7 586-201 1766 CARON D 667-4318 PAIR 42 - JOK 1H0 PELLETIER L 8 586-1669 265 VALLIERES DANIEL 7 586- 1768 FORTIN MICHEL 2 667-9223 42 ROCHELEAU J 7 586-1896 81 BISSON JEAN 586-1284 5 RES ett jg me Paha CITT EA of eR -\u2014 * kk * + # + hk kN + *+ * + * * * \u2014 1771 ROBERT 8 9 667-3356 AMI SOLEIL 101 LÉBEL G _ 586-0784 CENTRALE TERRASSE our4- 1772 GAUVIN JACKY 4 668-1834 111 THÉRIAULT C 4 586-4330 1970 FROM 1000 NOTRE DAME SOUTH, 1774 LORTIE RICHARD 669-8488 - JOk 1H0 120 CLOUTIER M 6 586-3598 DE 1000 NOTRE DAME ALLANT VE 1775 COTE R 1 669-2209 231 BRISSON JEAN ROCH 586-3144 130 TREMBLAY SERGE 9 586-5079 SUD K 1H0 1776 DÉSFOSSES DANIEL 669-0958 240 MERETTE D 8 586-6893 TREMBLAY Y 9 586-2294 - J0K 1m 1777°DOSSOUS YVES 667-2694 250 HERVIEUX ANDRE 586-2099 131 CARBONNEAU J 9 586-1068 23 GOUALLOU C 586-1016 1778 GUERTIN Y 6 663-2129 251 MIRON MARCEL 586-3779 140 MOREAU A 1 586-4215 131 DUPUIS LIONEL 586-2004 1780 CANTY H 667-9863 260 ROY S 586-3244 POIRIER ROLAND 3 586-4215 141 CARON F 9 586- 15 RES 261 BOISJOLY C 2 586-4889 141 MOREAU ALBERT 586-1367 3 RES ant kk HW hk kw ohhh kkk kkk RR Nh kkk 266 DESJARDINS D 4 586-0288 20 RES 1 BUS kk hhh kk kk kok kok kkk REE 270 GOSSELIN MARTIAL 586-3009 ** vt xx a anh kk kk A Hkh Hh kk hw LAVAL, VIMONT QC 271 LAPIERRE ARMAND 6 586-2517 AUTOROUTE 40 CHANTAL 1H0 >A ALL CONTINENT TRANSPORT 280 PELLETIER ERIC 586-6070 =o 20K ep 8 381-1821 281 LALIBERTE G : 586-1640 - __JOK 1H0 220 MORIN YVES § 586-2060 >CLINIQUE DU LASER VISUEL 291 SABOURIN RICHARD 586-2899 250>ESS0 (PETROLIERE IMPERIALE) 230 JONCOURT © 9 586-2050 \" 9 667-5310 300 HAMELIN D 586-3299 (STATION SERVICE) (SUCC) 240 LACOSTE S 7 586-2086 >CLUB KASHIMA JUDO AIKIBUDO 301 BONIN GEORGES 586-2317 686-2411 241 DUSSAULT MICHEL 586-20¢ 9 667-5581 310 BOUILLON C 586-4825 >HALTE DU BOISE INC 6 586-2411 250 NANTEL P 4 586-1554 >COMDEX QUEBEC 7 662-9110 320 LÉBLANC C 586-3709 2 BUS 261 CHARBONNEAU T 586-1285 >COURRIER LAVAL 8 667-4360 321 DUMAIS G 586-2417 ** 4k a wank xa wean nk xn nk nr 260 WAGNER DENIS 1 586-13) >DENIS REMORQUAGE 8 663-8888 330 GOSSELIN S 586-2323 BARBEAU TERR 261 CHARRON RICHARD 588-2407 >DENIS TOWING 9 663-8888 331 BOISVERT K 586-0645 270 LUYS YVON 586-223 >DESIGN FABRIDEC 8 669-8424 340 ROSS H 686-0968 1966 FROM 910 NOTRE DAME 271 MICHAUD D g 586-00 >ÉCHAFAUDAGE MASCOUCHE INC 361 VARIN A 686-1670 SOUTHEAST\u2014_DE 910 NOTRE DAME 280 LEBRUN R 7 986-34 8 664-0120 361 MIRON D 7 686-4776 ALLANT VERS LE SUD EST 281 RIVEST M 6 686-2026 >ENSEIGNES DE LA CITE 8 665-1402 370 PAULET S 686-2127 - JOK 1H0 290 HERVIEUX ALAIN 580-2065 >F S WIPERS LTD 8 661-6706 371 LEBLANC C 686-9470 30 LAPLANTE D 7 586-0025 291 ST-LAURENT S 6 986-200 >GENDRON CRANE LTD 9 666-1243 380 ROBERGE R 0 586-2704 40 VANDANDAIGUE MARTIN 9 586-5070 300 LAPRISE MICHEL 3 586-2213 >GENDRON MAURICE GRUES 9 665-1243 381 NANTEL ANDRE 0 586-3493 2 RES 301 GAUTHIER C 286-7780 >GOUTTIERES HO-DO PRIMEAU 390 BOUDREAU M 6 586-3887 *+x++wxt##w+##+ww#*###*** |310 CARROLL DANIEL 588-2869 9 669-6292 400 'MASSICOTTE JACQUES 586-3403 gE AMONT 321 TREMBLAY FRANCINE 1 555-2611 >GOUVERNEMENT DU QUEBEC-DEPUTEES 401 BOUDREAULT RICHER 586-3092 331 MALO S 2 Gé Ta ÉT DEPUTES DE L'ASSEMBLEE 410 LEGAULT GUY 6 586-2672 20 180 JOK 1HO 341 LAMARRE J 9 586-7635 NATIONALE (MILLE-ILES) 411 VATRANO S 8 586-3351 20 LEMAY D 7 586-5199 350 HAMEL N 689-2076 8664-3847 420 LEBLANC ALAIN 586-3720 21 LÉTOURNEAU D 9 586-3288 351* JACQUES D 6 586-0474 PE TNT EET 50 SRE Aten oy BEECHES 8 SMEARS Boru J SHTHE 0 SRE Sh = 4 A - - ( ) $5865 4360 34 RES 60 LAHAIE JOCELYN 586-1039 370 PALARDY J-P 2 586-2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.ooo En Dn En Du Se Be Cad Cad Cad Cad Cd Cut C3 ne LO Co OO o> CN 2 cD O+ \u2014\u2014\u2014 eee \u2014_ = va .FRET \"4 hy P= CS CC EP CD it FYI pre SF TV CD A fly NORD/NORTH 437 LOVELL DONAT HENEAULT, LAVALTRIE ee 380 HACHE EUGENE R 586-2234 370 RIVARD ALAIN 586-3883 100 CHRETIEN ROBERT 6 586-1060 *+r#urveudue eee neue EAU NE 381 PROVENCHER PIERRE 6 586-2937 371 SIMARD S 7 586-4925 110 CARIGNAN DENIS L 7 586-0155 DIANE 390 PARADIS RICHARD 686-0810 380 SOUCY F 1 586-4271 116 LAPORTE L 3 586-0246 391 GUINDON JEAN A 0 586-1744 381 LAURIER H 9 586-3123 120 BROUSSEAU J 4 586-3394 - JOK 1H0 400 FAFARD MARC 586-3471 400 MALLETTE R 4 586-0465 125 DUMONT A 2 586-4931 110 MEESE C 7 586-4917 401 LANCTOT JOCELYN 4 586-0099 401 NADEAU P-E 6 586-5007 130 BERUBE S 4 686-0308 120 MORIN J P 586-2903 410 LECLERC JEAN 2 586-2801 410 ARCHAMBAULT R-A 6 586-1428 DOUCET À M 4 586-0315 130 LAUZIER S 1 586-1021 JACQUES 411 FOURNIER DOMINIC 1 686-4196 140 LAFLAMME L 7 586-0111 131 JANLIN E 6 586-1002 411 MORIN L 586-3918 38 RES 150 BOUCHARD R 6 686-5030 140 FAULKNER RICHARD 3 586-4590 421>ALARME DOMOTECH 8 586-3323 *a* aw awk newnanurnanennnws 160 CHARLAND PIERRE 9 586-3117 150 JANLIN M 686-0470 >DOMOTECH ALARME 8 586-3323 CLAUDE 162 BOUCHARD I 586-1979 8 RES >MICHAUD ELECTRIQUE ENG 6 3323 JokK 1H0 192 HEBERT L_L 8 586-6822 ** xk x vk Ax Ak kA kh kK kx kh RH kX kX qi! \u2014 \u2014 MICHAUD M 586-3731 1431 MARTIN REGENT 586-3426 #++++nwt#tew+FERME PI-FRAN 586-6062 SAUVE CHANTAL 9 586-4870 | 445 BEAUDOIN LOUIS 0 586-4087 63 BLAIN F 586-5096 43 JOLIN M 6 586-4762 SYLVESTRE M 586-6663 \u2018 455 DUQUETTE MICHEL 7 686-1329 65 ROCHELEAU D 586-3752 8 RES 1 BUS 282 BEAUDET B 586-3272 (J 62 RES 1 BUS 70A CORMIER A 586-2084 ** ta xe aw kk Ak kN RH RN RENE BENOIT D 8 586-6842 AL tattttktkhthrtttetwukwkee 70B SÉGUIN M J 586-2787 DES M D'AUTEUIL CLAUDINE 9 586-3874 ul 70C CARROLL NATHALIE 586-0376 AIRES MORIN BRUNO 6 686-1419 a CHERIE 70D LOYER A 586-1938 1969 FROM 1110 NOTRE DAME SOUTH- MORIN ORIGENE 586-1579 pi - JOK 1HO 71 CLICHE N 586-4063 DE 1110 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 320 AUCHU O 586-2752 i 110 CLERMONT R 3 586-4859 73 LAPORTE EUGENE 586-0626 SUD 322 FISET CHRISTINE 6 686-1617 Aid 111 DUGUAY J 4 686-4561 77 PAQUIN M 586-1467 \u2014- JOK 1HO 324 DESJARDINS R 7 586-1059 i 121 SHINK YVON 3 586-3013 90D ROUSSEL S 586-4860 34 DESCHENES G 4 586-3696 326 BOURQUE D 586-1576 i\" 141 PROVOST GILLES 6 586-0171 91 LAFRENIERE ROSAIRE 586-1718 40 LYNCH-STAUNTON 586-4664 330 MORIN M 586-0487 150 BERGERON D 9 586-3998 101 ROBERGE L 586-1750 GEOFFREY 332 CAMPEAU N 9 586-2853 BERGERON D 4 586-2253 108 HERVIEUX D 586-2615 61 CLEMENT M 586-1423 334 BOUCHER Y 7 586-0973 a] 181 MARCISZEWSKI J 6 586-3085 110 ROCHELEAU L 586-4193 GUERIN L 6 586-2465 340 LACHAPELLE YVES 4 586-0090 @'l 170 BOUCHARD LAURENT 6 586-0102 111 BEAUDOIN P 586-2918 MIREAULT D 586-0158 342 RICHER P 6 686-3768 .181 MICHAUD S 8 586-6897 112 BATHALON L 586-6647 ROCHELEAU G 586-5093 344 BOUDREAU DANIEL 4 586-2400 5}, 9 RES 121 ROBILLARD YVON 586-2310 ROUSSEAU DENIS 586-3420 360 DOUVILLE C 586-0835 a tauttttttttttrtttrtt#wt##e 130 PAQUETTE S 586-4282 VIENNEAU L 586-2841 362 LATOUR ISABELLE 7 586-1746 il CHICOINE 140 BRISSETTE J 586-4211 70 ALMER CLEMENCE 9 586-1903 364 BLAIS S 4 586-1888 A 141>RESIDENCE L'OASIS DU FLEUVE ALMER J 586-4661 371 BOYER LAURENT 1 586-4253 \u2014 JOK 1H0 9 586-0056 GAGNON D 586-0792 CHAMPAGNE $ 586-6641 HAMEL J 8 586-6866 ARPIN M 9 586-4245 HEBERT ERIC 3 586-3591 FRAPPIER K 586-0660 POUDRIER STEPHANE 586-6029 BOUCHARD F 586-0188 LEMAY Y 8 586-2803 HACHE-ETHIER E 586-6603 VERMETTE S 6 586-2506 DESROCHERS J 586-1453 MALO I 8 586-4261 MIRON E 586-3258 MONGRAIN G 4 586-3104 DESROSIERS ANITA 7 686-0806 RABOUIN A 9 586-3305 PICKERING LUCILLE 9 586-1855 SIMARD F 586-3480 DESY F 586-6803 81 BOURDAGES S 586-4352 372 LAMBERT S 586-2355 MC INNIS A 6 586-5023 FARLEY CHARLES\u2014 586-1532 GIROUX LISA 9 586-2667 381 BARBEAU A 586-4812 BEDARD N 4 586-0007 HENRI GRENON V 586-8604 LESSARD Y 586-2064 SICARD GAETAN 4 586-2797 FOREST C 6 586-4893 MOREAU DANIEL 586-3819 NOEL L 586-6174 FOURNIER MARC 4 586-3632 | FOURNIER MARGUERITE 586-5366 MOREL T 7 686-0501 SYLVESTRE D 586-2324 ROUSSILLE F 6 586-1612 $ PITRE GUY 586-4337 384 BEAULIEU B 586-5384 QUINTY C 8 586-4768 GAMACHE L 586-4309 ROUSSEL F 586-0224 390 MINVILLE JEAN D ARC 586-0003 MORIN J 586-4830 LACHAPELLE L 586-1668 22 RES 392 MACDONALD MURIEL 586-0342 LABRANCHE M 586-1841 | LEGER GERARD 586-0423 * + eves avn nwanwensennreewnnr 394 BERTHIAUME C 9 586-4869 PELLETIER J 586-4263 LESSARD G 586-1682 DE 400 LEBLANC F 9 586-2539 MORIN P 6 586-3347 LUSSIER C 586-3479 S MARONNIERS 402 JOSEPH L 9 586-3590 MERCIER RICHARD 7 586-3219 MAILHOT 1 7 586-0732 PAIR 160 780 JOK 1HO 404 ROBERT N 586-6654 RIOUX G 586-3451 MARCIL G 8 586-0709 160 BOUCHARD GHISLAIN 8 586-2495 412 GARANT BERNARD 586-6047 GAGNE L 0 586-3226 MATHIEU B 9 586-1018 1 RES 414 PELLETIER R 586-6660 TREMBLAY S 4 586-1262 METHOT A 7 686-1248 ww ewww sr wwenwennernnesnnse 432 FOUCHER R 586-3066 LACHANCE HUBERT 0 586-3594 OSTIGUY GEORGES 586-3243 DES S 434 PARÉ J-M 586-6186 PROVENCHER L 586-6621 SEGUIN J T 586-4095 S SAGES PICKERING D 9 586-3950 LAVALLEE G 9 586-4050 | ST-CYR R 586-6620 - JOK 1H0 440 BROUILLET R 7 686-3163 LEDUC M 6 586-0227 THIBODEAU LUCIEN 6 586-3499 63 HURTUBISE YVES 2 586-4845 CHIASSON MAURICE 7 586-2329 GIROUX C 9 586-3702 TURCOTTE A 6 586-2986 70 GÉTINEAU G 586-1448 DURAND GILLES 9 586-0476 BERNIER O 586-3044 160 BEDARD GUY 586-1194 71 GIROUX LUCIEN 586-2026 HERVIEUX JACQUES 6 586-1648 BOYER ANDRE 4 586-4513 54 RES BUS 74 BARNABE ANDRE 9 686-2574 LEDUC P 9 586-4180 PLANTE S 586-5392 t+turtrtwunnruen te exuuwe 78 TRUDEAU.CLAUDE 7 686-4042 PHILIBERT GERARD 586-4366 THIBAULT J 586-2193 DE LA SAPINIERE 82 DAVID CLAUDE 9 686-2932 PICKERING L 7 586-0152 RICHARD MARCEL 3 586-3005 85 LELIEVRE F 9 686-0541 74 RES 1 BUS DESAUTELS LEO 586-2654 100 194 JOK 1HO 7 RES © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. J.v5 na hi fh pre, Yd, fei i PAE hilt dat ED SAC, se DU DOMAINE y 50 150 * 54 GALLAGHER SEAN 6 ir ila i 3th, CEE A, AEN NSIS Lh al DU DOMAINE, LAVALTRIE * hk hk kk kok kok kk kW kkk kkk NW 60>BOUCHARD SYLVAIN & GHISLAIN (IIR JOINS) >SYSTEMES INTERIEURS à BOUCHARD INC a BOUCHARD S iQ 61 DORE H 3 62>CITENET TELECOM INC 12 TREMBLAY ROBERT 8 64 POUDRIER M | 68 GIROUX ALAIN 6 RES 3 * * * # * * * * * #Ÿ * * * * + * *% 3 DU PARC A 1759 LIMOGES ALAIN 9 1765 KASTRINOS M 9 2 RES BD à 0) à 56 MG DU PHARE PL 4>MAISON COOPERATIVE DE LAVAL 8 (La) @ 2 BEAUDRY D 9 i BERGERON M 3 BERNARD LUCILLE A BOISCLAIR JACQUES 2 BOISJOLY C\u2014A A BOZEC M BREAULT L CARON HELENE CARRIERE GERARD CORBEIL T DE LISLE J DESLAURIERS J FILION S GAUTHIER R GILLOT P GODON_L GUERTIN D | HAYEUR F T 0 HETU MME MARIA © i INGLEY YVETTE A LACOMBE ROBERT Ki LANDRY T 3 LANGEVIN 0 i LAPORTE F pr LEDUC B he MARTIN J ht MARTINEAU J METHOT J MEUNIER PAUL EMILE MILETTE BRUNO MOUSSEAU C NANTAIS G PAILLE A PELLETIER P POIRIER C RACINE GERARD ROBERT C ROBERT G SABOURIN D SIMINARO J SYLVESTRE GERARD SYLVESTRE M-F TAILLEFER MARC THIVIERGE PAUL TREMBLAY oI GERARD&DENISE pri TREMBLAY-DUMAIS Y i TURCOT L : A WOLFE J-L .48 RES oS See MOD OW J ~N OO = BORWSNNGD OO OW crie in en =] © SEE as NOOO EN Qo OOOO NITION Ign on EEE DU TRICENTENAIRE 8 BOISVERT S 9 S BOULET J 4 3 BERGERON D 4 8 WRZESZCZ ANNA 9 0 6 6 6 2 cote he AER a DROUIN G BOURASSA YVES BRISEBOIS FRANCOIS 0>COMMISSION SCOLAIRE H DO DDDOO ODDIUINON DE LA SOURCE ST LOUIS BENOI BELHUMEUR M MALO MARC GAUTHIER DENIS ROULEAU A LACOMBE RICHARD THOUIN J THOUIN M PERREAULT DAZE JEAN APRIL YVAN FLEURY G DAZE R FONTAINE RICHARD GIROUX D 9 GIROUX MARIE-ANNE 9 LABBEE LUCIEN LAMY R LAFLEUR L HEBERT D >COMMISSION SCOLAIRE & Wo (DOMO *CONNUX)OUIOIOOIOOOOIONOUIOI OO OIOTONOTON NON DO OI ON ONONONON PIERRE (ct od fd fd fd rd ft fd ed ed ee mul oui cel mod md mel quel VONNN NNH# pet pe en = OQ OO AMIS-SOLEILS ) 6 1360 ROUSSY M 9 ROUSSY M 3 1370 LAPORTE RICHARD 30 RES 2 * d kk Kk de ok dk kk kk kh kkk EMILE LAPOINTE JEAN BOSSE C BODART N GAGNON N DELORME DANIEL NOLET F FISET M-F BERNARD EUGENE R LACHAPELLE J LAVOIE S ST LOUIS C HERVIEUX J 0 BERNARD CLAUDE GIRARD À CHARPENTIER REJEAN 4 15 RES \u2014= om Nk Ft pe pt et ft pd fet ed = (OOD NOV OD AAAI 8 SBQUNNHOO-HO0O0H\u2014+0 Or OOO ERAUW 69 LECHASSEUR M *m hk kkk kkk kk kok kh kk \u2014 w Cc SAMARES SECOLE PRIM SAMARES (ECOLE PRIM *o dh hk kw kk kkk RN kk kh œ 6-0896 pa9909® + ONODSUOG BSOONNN + COGIUUIONUN ONU) OI + Ÿ œ 0 Où & Où D * JOK 1 om œ Le tira rer rrp Id NOm® A0 00 à 00% 0 0 0 00 C5 CO O0 O9 O0 CO Où CO C0 C6 D) O0 Œ D Co D O0 (0 M O3 CD O3 Où CO QD Où OS O0 C0 O5 CO OO Pre PPPPAMPPPPHPPAPPPPHPPPPDPPPFOHPPPPPPPHSHHPPHPPMM OHO OFOFWOLHENFHNFHBNFFWNOSNWRLNEOHFEHFLWHNHNWHORO\u2014MI=OON\u2014 WOM =O ONONNNNON\u2014ONANNIOOWORLWNHRWNNDWERANDDOOOUONANT QWN NONAQOOONUNWWOWOEONNRNONNNWWOONOWONANOYONBIRJINDEHO OO OABRSINDONONONODOUVODOMSAOHONSONDUNVOIDONSH\u2014UOHOUJRAAOBOMMmM * hk à * + + + à #4 à kod kod hk dk kkk Kk hd HOOOAINONIT UD 0 & ONONO FNASUHONO LI #11 1M 1 BUNUN URL DAMDOOHODOOODBOOONLDON DUO SŒ0OONBRO-SDBINASABSNUOSRSOUH O5 Oo 0 OLD ® © O) D L) 0 00 O1 DO) OO A++ D [11 M aN GD OSON » CN O0 O9 C0 OH IT O9 Q QD 0 C9 O0 O9 C9 O9 QD QD O0 D QD QD OO O9 CO O9 D CD HA [TI O0 @ O D D 0 DO PpPPPZ09P99P9P99PAP9pHPDPPPHAOPDHAONPAEà5mmx + NA&\u2014-N- ANA BAHUHNQAUNNWUGQUO-NOOGU NWO OHN I LAE RTS TN * * © © © O0 Où Où O0 CO C0 O C9 @ D 0 D © POBBBHHEHHDHSDEDR WHE AN WH B= LE Nt 0) bt bb WONNNOLEI=EDONOLT N\u2014=JOWH WHF WAWNONNO ODNONNOU\u2014INONO LH AO * * * #* + #% JOK 1H0 586-0418 LOVELL 69A LARCHE D 70 BELANGER ROBERT 8 79 NOEL A 86 DAUPHIN MARIELLE 89 LEBEAU J 90 TARTE RICHARD BERUBE CLEMENT PARADIS JEAN GUY SORRE P MORNEAU HECTOR PAYETTE F PICARD A BEAUDIN G MOUSSEAU GUY FOURNIER G MELANSON B LAVOIE ROBERT TROTTIER GUY TRUDEL M PARADIS S THIBAULT R BEAUDRY P BERARD SERGE LEVESQUE R BEAUCHAMP DANIEL 4 POITRAS M 27 RES kk kk kk hk kkk kkk kk NA EUGENE LANDRY M J HEROUX L LAROCHELLE A CHARTRAND GUY MARTEL ALAIN LANDREVILLE MARC BERGERON REAL RODRIGUE D MARCOTTE GILLES POTVIN C LAUZON L DUTERTE-DELMARCQ M 12 RES * x * * * + * #4 de 4e 4 À À EVELYNE 340 MAINVILLE J THUOT B 351 SAVIGNAC S 360 LIBOIRON J 361>ERIC CASTILLOUX PLA CASTILLOUX ERICK 380 HETU PIERRE-PAUL 381 HULETSKY L 400 HALL CHRISTIAN 8 RES A kk kok kkk kkk kkk kN FELIX-LECLERC 225 225>MOBILIER COMMERCIAL USAGE SASSEVILLE C Ow MD OU oO = Wo JN PEE rrr 1 * WNFWWHOI=NO NN B= = Wh N= Rr IN © © O0 Œ CO Q QD Où CA DO O0 O0 Co O0 O0 O0 QD O0 O O3 O0 On C0 O9 Où CO 9 ap ga GC Gp CD 93 D GC CD 9) M CD D Où OC CD Où Où CO CA HNONDUONOHÈBAOQUNNNUANOOU SAN ONDOODONDOSDOUVA-DAAJASNOBRUOMU 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CONOR EL BWWANN\u2014\u2014=OOW SOODODUWODODOBDIOBDOBDO * UNUNUTUIONONOIUN OUI UIUI OUI OO OUNUIONOI OO OO * ODODOBOSOUSUN BUININHONOSUNDUS * * * HSOURAROSOO0OOOOI HODNDONWDONDO WOOWNON = WH wwwomooo Oo © © 05 CO © 0 00 C0 0 00 SO PAPHPHPPHOPA\u2019anA HONNH\u2014HG SU AO 3 dus 4 F5 pu put puni pt ps purs pi pe DOSDIVDANESUNN HO-H\u2014-\u2014H00060\u2014-0\u2014 * NCAUMNOIAUIONCICIOIONUI * * * * * C WHOBWZ NOD x COUT ONO + (A Œ @ O0 0 OM & D D DO PPPOOPAPIEPA + UH-NOSHHOOO- DODANNDNZNABH\u2014T NONDMAOU\"\u2014MMO NO ano * * * * + JOK © 435 1H 586-2263 9 586-3956 235 RIEL ALAIN 0 586-1012 245 BRULOTTE K 8 586-4738 255 DUBOIS M 7 586-0750 260 BRASSARD GERARD 7 586-2243 270 MARTEL S 586-3658 275 SALOIS M 0 586-3177 280 GAGNE ANDRE 0 586-4046 290 ALLARD tL 0 586-1823 295 ZNACK L 9 586-2815 300 GIRARD RACHELLE 586-0821 305 VAILLANCOURT YVON 6 586-4319 310 MAUGER D 8 586-4489 315 TOURANGEAU S 586-0426 320 HURAND R 2 586-1216 325 LAPORTE DUMAIS P 586-6696 330 DAUPHIN GUY 0 58\u20ac-4077 335 BILODEAU JEAN LUC 2 586-4845 340 BOUCHARD H 8 586-2963 345 CLOUTIER_S 586-6884 350 CYR BERTIN 3 586-4795 355 MORGAN PIERRE 8 586-6892 360 MARTEL Y 6 586-4207 365 DUPUIS ANDRE 9 586-2035 370 CHAMPAGNE N 9 586-3119 375 PAIEMENT M 3 586-3003 380 RICHARD STEPHANE 586-0463 390 BRUNETTE ROLAND 9 586-4888 395 ROCHON D 1 586-4391 405 THOUIN M 1 586-4477 415 LAPIERRE C 9 586-3078 420 MASSICOTTE GHISLAIN] 586-4426 425 LAPOINTE S 8 586-7409 430 LAURIN C 9 586-2011 435 LANGLOIS BRUNO 8 586-3329 35 RES 1 BUS hk kkk kr Rk kkk AERA RNA RN kN KN FERNAND SEGUIN 200 450 JOK 1HO 240 ST HILAIRE J 1 586-4270 250 LAMPRON L 7 586-1849 260 BERUBE YVES 1 586-4258 265 COULOMBE H 586-4689 270 GRAVEL YANICK 9 586-0996 275 LACROIX A 6 586-1218 280 SAVOIE JEAN-MARIE 4 586-1379 285 ROCHEFORT E 8 586-3930 290 GRAVEL L 9 586-0364 295 BOMBARDIER R 0 586-3630 300 GAGNE P 9 586-4187 305 FOISY PATRICK 586-1930 310 COTE MICHEL 9 586-4582 315 BLAIS RONALD 3 586-4011 320 GOYETTE RAYMOND 2 586-4838 325 GENDRON MICHEL 2 586-4794 330 EMOND P 6 586-4388 335 VINCENT MARTIN 8 586-6816 VINCENT R 586-2115 340>RICARD MARTIN R (suge) 6 586-1251 345 TURMEL CLAUDE 586-0326 350 BENOIT JEAN 1 586-4659 355 BEAUCHAMP LOUIS 3 586-3892 360 AUBRY J M 7 586-2430 AUBRY JEAN-MARIE 3 586-4133 365 JARRY P 6 586-3247 370 VIAU RENE 4 586-4216 375 DESMARAIS MARIO 586-4298 380 BOISJOLY C 2 6586-4832 385 FISET M 2 586-4980 390 LAFOREST R 3 586-2379 395 GAUTHIER S 3 586-4515 400 SIMARD N 586-6627 405 BOULANGER F 9 586-2464 410 BOUCHARD ALAIN 1 586-4387 415 PROULX F 1 586-4230 420 STODDART PAUL 1 586-4336 425 LEVESQUE M 2 586-1873 429 LECOURS A 586-9465 430 COURTOIS C 586-9459 431 PARADIS 40 ROGER RES 0 586-2182 1 BUS wk ok kok kkk kok kkk kr dk kk kX GEORGES ALBINI LACOMBE 1765 1765 DALLAIRE 1776 BOLDUC LINDA 1796 PEPIN 3 k Kk ddr 0 4 à #4 hk kk kkk kkk GEORGES-LAPLANTE BLOUIN COALLIER E GOULET C BOUVRETTE DAUPHIN MEDERIC DESILETS LEMARBRE RICHARD BONIN GUY nN Ww Qo FISET CIMON SBRBARÈH5BABABAASAaâARAS HWWW WWNNRNNIODNNNNN VOOUNNNN\u2014HHHOO0 O-\u2014-0 OOOO HsWWWW QUHIOBOODAOUNONDE OMDNOD SONNBONNOOSN J RES p MERCIER LARIVIERE M BERTRAND BEZEAU LUC LALIBERTE M GERVAIS FAFARD DUVAL MICHEL CARRIER JACQUES PERREAULT LANGLOIS JEAN-LOUIS DION ERIC 9 DAUPHIN LUC CARON GILLES DUFOUR J P V Cc J B A D 33 RES ded dk hk ded kk kk kkk à ù À À GERARD DALLAIRE MICHEL RICHARD CAREAU LISE GRATTON GRATTON MONGEON PIERRE ST-PIERRE MARIE\u2014 CLAUDE PELLETIER À RONDEAU au OOO 70 81 80 100 BLAIN R J Cc C J 10 RES Wok à à à dod kkk kk GIGUERE LANDREVILLE JOHANNE NAULT JULES BOUTIN STEPHANE GAUTHIER SYLVIE BROUILLET MARIO GAUTHIER PINEAULT 11 20 25 30 35 40 45 53 55 BOIVIN LAJOIE MICHEL GRAVEL MORIN J L G A D 11 RES wv * + * + à 4 à à à NESSES EEE GRAVEL BELAND LABRIE + HHHHHHDODONNDMSO BVUNHOOHOHO-HOHO\u2014HH\u2014 HABEL 631 LORD P 641 couty * kh dk kk kk kkk kkk kX kN M J J M D LANGEVIN M LAFLAMME MORISSEAU JACQUES S R J RES Cc G ROY PIERRE LAROCQUE GOYETTE MICHEL MASSON DANIEL LAUZON PICARD DROUIN STEPHANE BELZILE FRANCOIS F FAX TARDIF RENE F C N J GAUDREAULT G BOUDREAU JACQUES LEOPOLD GUILLEMETTE JACQUES 0 WHITTY 2 1 MARTEL 0 PERREAULT G 0 GAGNON MICHEL 0 GIGUERE 1 SAUCIER C 16 RES * we à à 4 À ee ee 4 NN RC M 1796 7 3 2 OOOM\u2014O S\u2014-D0OO0 6 0 3 4 0 Q Ww NOOO O nN = @ #0 N CAOOD * UVONONOIONON NU OUON OI ES Ou; ons œ * GIUNOIUION ON ON ONCACN NOT ONONAN ANS JACQUES-CHARLAND \u2014 a Ww o BLANCHE Pt pe ed he pt 4 & 5665 -44A6s DOUNODDUNU LB HA DOODODWDODO mi .LEACH OO WWOWOWOVVLOOWOOVOOW Gu NOOO ELE LEWWNNNNNON WOHNONWONFJWEOONONW ETHIER AUBRY CHRISTIAN LANGLOIS RICHARD CAMPEAU P GIRARD CARDIN COMTOIS ROBILLARD G THOMAS GINETTE N A D E SYLVAIN A Y Ss GIRARD M BELIVEAU C COMAS MONDOR ROBERT ROY RICHARD LABRECQUE RICHARD MARCEL CLAUDE BOUCHARD REJEAN HETU RICHARD 10 RES Wd kk od kok kk kk kkk AN CASAVANT FAFARD LELIEVR BERNIER M CHAMPAGNE BELLEMARE GOUDREAU ROBIN PAQUETTE A TALBOT REJEAN E 18 RES M BOISJOLY ROSES J NN AN NONONOAÈRO AU@ A 54 ON OI ON UN ON OVOI ON UN OI UN OIUN OIUN ON ON CN.JOK 1H0 586-4999 586-4430 586-4972 * + hk dk à à rrr errant ribin * UVOIUNONOIO DUO ON ONU OO ONO OO UN OO NON ONUN NOUS O0 O0 © O0 O0 O2 05 O3 O0 OS O0 Où O9 0 O0 C0 C2 O0 C9 O0 CO O5 Où C0 Co CD CO O0 O0 D O0 OO + NU-H-D\u2014-UNSVONFHESANOUBNVWOGVFU)AANDOHOOOGH NONSOOHHHAINOH AH OONN ES àANOSANDHOSSHOOT NNOGNONDO-NUANGNHNONAO HD BH HD AHNMO NASONANODODHANNSDRODOIONASOBVONN ON * » * * * UNION MUAUMMUIOIOIC MOO æ000m0%00c en PAOPOEOK x WA #NOONSNI\u2014 Ow MOLI HAN ONNWNNOO * QUS SSQUNO\u2014 * * * I: 1 | + NHFOU-NUHHONIH gp Ga Ga 9 G GO D M D A @ 0 © O9 C0 @ CO D D D D © ON-\u2014-ABUAJOOONI ON === NNO * COWWN\u2014ROOWO \"+ * * Oo Co O9 0 C0 O5 Œ D O O3 0 D D DD DO PPPPPPPPPPPPPPPPXR * HHFONS5NN0 46 4Aä5A8A01H\u2014N 1H PSPHBDONOROOBRONOODUMI OUNOONHDODDODUAMLWO * * * \u2014~OO®O\u2014ONN HNO » w 1 NN + BNUNO-MNO0O \u2014\u2014 * MOTTON NS ORE EOmMmEO® WO PPTPPTPST nx ONON\u2014HWON OI SONLONOLOR WO * NNN WW * *+ * LIU ETUI TU UT LULU DNONNHHH BANOUNONOO DOUSHHONUIOUOH-HNUO-T PPTPTPTTTTPETTTTSPP9p9p7 DNANNNOBDOSD\u2014-NANOUURSSOO HBAHODOANDWOMBNDO0OODAU © Oo Co OO D O9 Où O9 D OO O5 Co O0 QD D OO D DO 438 kk kk kkk hk kkk RN RAR RRR JOLI! BOISE - JOK 1H0 1 BOISJOLY FRANCOIS 3 586-4374 3 BIBEAU JACQUES 2 586-1353 5 GIROUX LOUIS-PHILIPPE7 586-3269 6 JETTE N 6 586-2452 7_ST-JACQUES P-E 1 586-4345 12 AYLWIM AVELIN 2 586-4854 15 MERCIER Y 2 586-4811 18 JALBERT VICTOR 586-3749 24 GALANTE VICTOR 586-6069 30>90812322 QC INC 586-0454 MARTEL F 8 586-0615 38 HAMMOND T 0 586-4097 41 GODIN E 586-6023 45 BELGIORNO GILLES 6 586-2067 52 BAKER C 9 586-6885 57 LAFRANCE ROBERT 586-2102 58 DEPATIE C 6 586-4073 84>FINITION DE CIMENT LAVALTRIE DANIEL GAGNE 6 586-2505 70 BLOUIN C 586-6058 78 ROY ETIENNE 586-3234 81 BELANGER S 586-3609 84 GAUVREAU RICHARD 586-1872 87 BOISJOLY MARIE-JOSEE4 586-1885 92 DELISLE D 6 586-2130 98 MASSIE YVES 1 586-4283 105 TREMBLAY M 586-1633 112 LORIAUX SERGE 586-2061 115 CHAPUT_SYLVAIN 1 586-4286 120 MIDDLETON DANIEL 586-3290 134 GAGNON JOHANNE 0 586-2185 135>FAFARD & FILS RENOVATION INC 586-3393 FAFARD G 4 586-0303 140 PEPIN JACQUES 1 586-4433 147 BOUCHER MARTIN 9 586-0272 148 GRIFFIN A 4 586-1003 154 CARBONNEAU L 1 586-4370 155 LUSSIER F 586-4629 160 MARCHAND J 9 586-0639 168 PLOURDE D 586-5012 171 DUPUIS M-P 6 586-1623 174 BEAUPARLANT 1 586-4200 GHISLAIN 177 GILBERT DANIELLE 7 586-0568 188 LEFEBVRE J G 7 586-1341 196 MARLEAU G 6 586-3248 197 LONGPRE R 6 586-2258 210 DÉSROSIERS R 8 586-0417 216 LACOURSE M 586-2172 224 RAYMOND M 3 586-1868 230 DUSSAULT MICHEL 4 586-339] 238 LESSARD L 586-3817 250 LAVOIE L 9 586-0287 255 BELAND L 9 586-3213 260 OUIMET ALAIN 3 586-2827 265 MERCIER PIERRE 0 586-3273 270 LAROSE ROGER 586-2268 275 MAURAIS MARCEL 0 586-2333 280 PARE S 9 586-4735 285 LAFOND DENIS 4 586-4478 290 JULIEN P 0 586-1188 295 GAGNON REJEAN 1 586-4259 305 GUERTIN N 586-0934 310 THERRIEN STEPHANE 8 586-058] 315 DESNOYERS DANIEL 586-1686 320 DESJARDINS DANIEL 1 586-42\" 325 BLOUIN JEAN-PAUL 2 586-4907 330 FULLUM P 1 586-406] 335 FORTIN GILLES 9 586-2613 340 BEDARD YVES 3 586-216 345 HAMELIN CONRAD 7 586-003 350 GUERIN J-M 586-438) 355 NANTAIS HELENE 886-33.) 360 LAPIERRE B 9 586-4507 365 THERIAULT A 2 586-2867 370 COULOMBE_S 9 586-2017 375 DOUCET GILLES 686-0363 380 LAMONTAGNE DIANE 1 686-745 385 POULIN F 9 586-248) 390 GARDNER GERRY 8 586-687, 395 ROUSSEAU V 9 586-3345 400°MATHIEU J 0 586-4047 410 DESCHENES A 3 586-2670 415 BOURDON M g 586-0533 420 JETTE G 6 586-2753 425 GROLEAU L 586-2303 426 PERREAULT GASTON 1 586-1007 429 DESCHENES MARTIAL 9 588-5120 430 FAUCHER RICHARD 686-2504 431 PELLETIER SYLVAIN 2 586-70.436 THOMAS J 8 586-365, 439 BUJOLD RENAUD 6 586-250 440 POULIN S 8 586-320) TURCOTTE J 4 586-093) 441 RAYMOND EMANUEL 8 586- 90 RES 3 BUS Le Pa a EEE AREAS JOLIBOURG PL JoK HO 10 ROUSSEAU S 7 586-3780 11 LAJEUNESSE M 586-4153 21 ST-GEORGES M 6 586- 80 31 COTE M 580-2962 COTE PAUL 586-1766 41 PAYER G 0 586-585 50 NORMAND STEVE 588-4357 60 DRAINVILLE L 6 566-0121 61 MONTPLAISIR S 4 586-0554 70 CHAPUT A J 6 588-1950 71 BEAUDOIN T 888-3315 80 FORTIN L 7 58873316 SAVARD FRANCOIS 9 255-0614 81 CARON GUY 7 588 096¢ 90 HEBERT C 888-3064 91 PELLERIN DENIS 8083776 101 BOISJOLY MICHEL 6 886-4307 131 GENDRON MARTIN 3 58%-0¢ 140 BOISJOLY MARTIN 6 280 384 141 BEAUSEJOUR G 286-4367 151 CHAMPAGNE J 1 256-3815 161*DAUPHIN CLAUDE S88 1515 170 GALLIEN S DE ANCÉ 201>CENTRE DE LA PETITE ENfZTyges CLIN D'OEIL 9 2885374 220 MARTIN D 288-0311 221 TREMBLAY D 9 288-4290 230 MC MANIMAN R 1 882 440 231 GIGUERE MICHEL 1 882359 240 FOURNIER RONALD .S88 3417 241 MAJEAU L 2 508-5320 251 BELISLE M ; aus et Ahk kA kk RAE kr hk wR RRR KARYN Sok M0 - -180 69 LAVALLEE FRANCOIS 586-1050 LAVALLEE M 2 64442 70 BERGERON L 5 62136 79 ETHIER M 46 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.NORD/NORTH N( NORD/NORTH 439 LOVELL 79 CONT'D 391 BERARD LUCIEN 586-1381 GOULET A 9 586-1691 421 MARTEL SYLVIE 586-2774 82 PLUMEREAU MARIE- 0 586-2462 480 HILL N 9 586-2536 FRANCE 481 MARTEL REAL 586-1580 86 BELLAND C 586-9490 491 MARTEL REJEAN 9 586-2593 89 LACOMBE MARC 9 586-1834 531>GARAGE M D ENR 6 586-2303 99 LAMOUREUX RICHER 586-2388 MAC DONALD DAVID 586-3421 100 LUSSIER RONALD 586-3924 541>DEPANNEUR MAC DONALD ENR 110° TREMBLAY VALIQUETTEO 586-3623 586-4537 P 610 ST PIERRE J-R 6 586-2882 115 BOUCHARD JEAN 586-5186 611 ALAIN A 0 586-2945 119 CARRIERE J 586-2259 677 LACHANCE NORMAND 586-1268 120 CANTIN A 7 586-4787 679 ROUILLARD $ 586-2215 129 DEZIEL J 7 586-0506 688 LACHANCE RICHARD 586-1931 130 HERARD F 586-2486 690 LACHANCE GILLES 2 586-3222 139 FOURNIER L 586-2439 LACHANCE GILLES FAX6 586-2357 140 VINCENT CAROLE 0 586-2987 44 RES 18 BUS 149 VAILLANCOURT R 8 586-2791 kW hk kkk kkk hk kk R Rk RW RR 150 TESSIER D 586-2466 155 PICARD EMILE 586-1509 LEBLANC 159 PARIS A 9 586-5044 210 310 \u2014JOK 1H0 160 BEAULIEU YVON 4 586-3986 211 LAMARRE C 4 586-3502 169 TREMBLAY MICHEL 586-1411 220 LAUZON ALAIN 6 586-4292 170 DAIGLE JACQUES 7 586-0596 221 ST-JEAN D 3 586-4488 179 VOYER ANTOINE 586-2181 230 BOUDREAU C à 586-0059 180 RIVARD A 586-2070 241 BELISLE S 586-9460 27 RES 250 VIAU L 4 586-4548 * + # à kk kk kkk kk kk Wk kN 251 DANAKAS A 3 586-3610 261 RIOUX CHARLINE 4 586-0069 LAPORTE 290 BARTHE J 4 586-3529 1970 FROM VENNE NORTH-DE VENNE 300 FERNANDEZ J L 2 586-3483 ALLANT VERS LE NORD 310 DESCHESNE L 8 586-6825 - JOK 1H0 11 RES 168 PROVENCAL QAYID 3 288-4237 + * + * dk kh dr kk dr rR h kN kW A L - , 171 GAGNON L 7 586-0409 L'ESPERANCE 181 LOUBERT MARIETTE 586-3615 - JOK 1H0 190 BOISVERT S 9 586-1768 10 RICHER DANIEL 2 586-4916 191 ALLARD JEAN-PIERRE 9 586-3488 20 GALLANT N 7 686-0616 200 BLANCHETTE R 586-4609 21 GAUDREAU ALAIN 586-2788 201 MARSH S 6 586-1286 30 MOREAU JACQUES 586-1807 225 BROUILLETTE C 9 586-3461 50 LARIVIERE M 586-1257 230 MC INNIS S 3 586-3903 51 JOLIN RAYMOND 9 586-2149 236 LAFRENIERE L 586-5097 61 LARIVIERE J 586-3473 245 GIROUX B 2 586-2213 70 BOISJOLI ELISEE JR 6 586-1013 250 BOURQUE MARTIN 3 586-2822 80 DEZTEL R 586-2641 255 LACHAMBRE L 2 586-4908 81 BREAULT G 9 586-1593 260 LAVOIE J 9 586-2368 90 BORDELEAU ANDRE 1 586-4181 265 PAQUETTE G 9 586-3396 91 LAVOIE SYLVAIN 8 586-3867 270 LOZEAU S 3 586-4471 93 ST-PIERRE A 1 586-4159 275 LAPIERRE BENOIT 2 586-4963 100 LONGPRE JOCELYN 3 586-1376 280 VILLENEUVE ROBERT 3 586-4317 111 BELAND B 586-1832 290 LANGLOIS G 9 586-4119 120 VAN DE WALLE DANIEL1 586-1444 300 MERCIER N 586-7486 121 L'ARCHEVEQUE R 3 586-1233 310 DESROSIERS M 6 586-4012 130 BLAIS STEPHANE à 586-4084 315 WARREN BENOIT 2 586-2821 132 ROUTHIER M R 2 586-1043 320 LEFRANCOIS R 6 586-1533 133 MORIN J 586-4621 325 BLAIN RICHARD 3 586-4623 140 GRAVEL RENE 7 586-5375 330 HENRY FRANCOIS 3 586-4729 141 RIVARD L 8 586-6876 335 LEGAULT L M 6 586-5131 153 PROVENCHER R 586-1787 340 CHARTIER J 7 586-4121 161 LEVESQUE REAL 6 586-1541 345 PELOQUIN SYLVAIN 3 586-3772 170 CARON C 9 586-3492 355 DUBOIS D 9 586-0718 171 PERREAULT G 586-6027 360 CARROLL L 2 586-2744 180 BOUCHARD GAETAN 586-1342 365 MORNÉAU YVES 3 586-3441 190 DE LEEMANS J 586-3805 370 GAUTHIER LUC 3 586-4693 200 NORMAND G 586-4415 375 CHARRON C 3 586-4666 201 DEBUCK GUSTAAF 586-1375 380 DESMARAIS J 6 586-3383 210 GARNEAU S 586-5310 PERREAULT J C 6 586-2758 211>FOURRURES PAQUIN 586-1441 385 BLAIN YVES 2 586-4990 >PAQUIN FOURRURES @ O 586-1441 390 BELLEHUMEUR C 4 586-0406 220 GARNEAU M 586-5362 395 CLAVEAU M 586-0292 221 BIBEAU S 9 586-0113 405 ST-ONGE JEAN PIERRE2 586-2332 230 GARNEAU FLORENT 586-1293 410 ROY Y 6 586-3996 231 BOISJOLY RENE 586-1537 415 CHAREST J 9 586-6834 240 ROBILLARD ROLAND 586-1862 420 BEAUDOIN A 8 586-4165 250 LARIVIERE S 586-0869 435 LACOMBE DENIS 6 586-0484 251 DROLET H 586-9400 445 CLOUTIER MICHEL 7 586-0515 260 SIMARD C 8 586-0349 486 PAUL RENALD 7 586-3704 261 TRUDEAU N 7 586-3691 46 RES 270 DUROCHER CLAUDE 1 586-4510 * fk fk kkk kk kk kW kk kkk kkk Wk 321 BRE ALE RIERRETTE 4 286-2594 LAVALTRIE CH 281 TREMBLAY ANDRE 586-2857 \u2014 JOK 1HO 290 WILLISTON ALAIN 586-3678 5>GAZ BAR LAVALTRIE ENR9 586-3355 291 TRUDEL M 6 586-0884 S>NETTOYEURS DAOUST (SUCC) 300 LEVÉSQUE D 0 586-2710 86-0297 301 FORGET S 586-4066 11>DEPANNEUR JOLIBOURG ENR 310 TURCOT L 586-3515 9 586-1110 311 GERVAIS D 586-2024 15>CONSTRUCTIONS CHARLAND INC 320 BEAUDOIN L 586-3133 3 586-1847 321 GERVAIS H 586-2965 >CONSTRUCTIONS CHARLAND INC 331 BERNARD L 586-1196 (TÉLECOPTE) F586-2483 340 MATTEAU DENIS 586-3866 CHARLAND MARIO 586-1847 341 MASSICOTTE RENALD 586-1210 20>GIGUERE & GEOFFROY INC 350 DUPUIS SYLVAIN 586-2083 (TERREAU 6 586-1163 351 PERRON ANGE ALBERT 2 586-2884 29 HURENS NORMAND 586-2756 356 HAMEL FERNAND 586-3357 30 LANTEIGNE M 586-1077 360 DERASPE C 586-3905 40 BRASSARD G 586-2563 361 LELIÈVRE SYLVIE 586-1603 VENNE WILFRID 2 586-3486 80 RES 2 BUS 46 MARTEL YVES 586-3041 * dk kw kk RRR ERAN NRE NNR RNR S1>SALON DE QUILLES AU MAGNIFIQUE IETTE 6 586-2194 LIETT 52 MYETTE C 586-2006 - JOK 1HO 53>ACOUSTIQUE ET ISOLATION 4 106 DESLAURIERS G 6 586-3182 SAISONS 586-4871 108 TURCOTTE R 1 586-4408 53P>EXCAVATION DANIEL LATOUR 110 BLANCHETTE D 586-6066 586-2908 111 THIBODEAU A 586-6042 >LATOUR DANIEL EXCAVATION 112 LALONDE ROBERT 9 586-2095 586-2906 113 RICARD MICHEL 0 586-4099 53S>DISTRIBUTION PUBLI-STO INC 119 HERVIEUX J G 0 586-1543 6 586-2272 RAYMOND L 9 586-3370 54 MAILHOT D 586-2866 120 ROBILLARD J 586-0564 55>MARSAN TRANSMISSIONS & 121 BELANGER MARIO 8 586-6875 DIFFERENTIELS ENR (DENTAL 122 BOISVERT C 7 586-0443 SURGEON 8 586-0602 123 BEAULIEU K 9 586-1759 56 MAILHOT 6 586-2799 124 DAVIGNON J 586-3552 65 LORANGE ANDRE 586-1447 125 MOREAU G 586-3604 71 AUCLAIR MARTIN 6 586-0032 THIBODEAU D 586-0661 95>CENTRE DE JARDIN TOURNE-SOL 15 RES 6 586-4611 RW hk RRR EERE NERNEY R NR RR >GIGUERE FERNAND EXCAVATION INC TELECOPIE) F586-2290 LORRAINE >GIGUÈRE FERNAND EXCAVATION INC - JOK 1HO a 6 586-1140 1199 BOUCHARD D 686-2397 GIGUERE S 9 686-1662 1209 LEPAGE G 7 586-0535 99 GIGUERE FERNAND 586-4668 1219 LEMIRE CLEMENT 1 586-4669 105 KARAIVAN V 9 586-2027 1229 RONDEAU YVES 586-3444 120 GIGUERE OVILA 586-1792 1239 PHARES P 585-1568 124 GIGUERE ALBERT 586-1783 1249 LORD PIERRE 586-1978 130 GIGUERE YVON 586-1489 1269 GOSSELIN RICHER 7 586-0408 241>POLICOLOR INC 6 586-0605 1279 WATSON D 9 586-3210 251 GREGOIRE FLORENT 586-1049 8 RES 261 ROY CLAUDE 586-1456 \u201ctt à te 6 A ee A ie A A RARER NNN DE LEEMANS B 6 586-0607 DELEEMANS LINA .3 586-3881 LOUISBOURG 280 DE LEEMANS PIET 586-1494 76 126 \u2014JOK 1H0 284 MAILHOT PIERRE 586-5184 78 PAQUETTE C 1 586-4413 290 MARTEL GUY 586-3303 80 PARE FRANGE 7 586-0708 361 RUEL GUY 586-2305 82 CARPENTIER M 1 586-2872 364 TESSIER ROBERT 586-2451 83 LEBRUN BENOIT 2 586-4803 370 LACOMBE S 586-1508 85 RIVEST R 1 586-4421 371 BELANGER ROGER 0 586-3406 86 LEDUC LINDA 6 686-2185 373 MARINEAU A 9 586-2745 87 BLANCHETTÉ F 3 586-3542 375 PERIGNY P 586-1485 88 ST-LOUIS DOMINIQUE 7 586-3760 380 LACOMBE ROLAND 586-1875 90 ST-PIERRE S 9 586-3324 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE P m2 ft fb ped pans ps Jus pet juré pat pb que nd fd NNN NH4 50 pt pt pus pt is OO O SENHFOBDDBNEUNH\u2014ODON * pa pas pus pus put md fot fod pb DDOŒOU à EAENN/-\u2014 WNNOOŒNNONO * » NNNNN NNNNN MNA&ROG NNHHO OGUONOGNOUNOUNONONQUOUN ONO GOWNOUDIONONONONONONONON ONONO OOOO PRARABBAADAASABBAUVGU WWW WWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNN NOOUIND DWWRAN==OOWWOEm ONY HDGNADBWWNNFFHOODOOONNOOO DDDODOD HWWWNN Owe WI © a a 93 LITALIEN S 94 PERREAULT JACQUES 96 BOLDUC L 96A ROY D 98 CONTANT C WHITTAKER LEMAY ROBERT MORRISSETTE PIERRE MARTIN DANIEL FOURNIER MICHEL PEDNEAULT ROGER LEPROHON SYLVAIN GODIN J-D FORTIER M GAGNE C GOUIN G M GINGRAS C BOIVIN J MC KAY R 28 RES LAA AE ENE NEE NE M.DE LAVALTRIE VOIR/SEE LAVALTRIE CH hk kkk hk wk hk kkk MAGLOIRE PL 100 MAGNA R F BOISJOLY RANDY GELINAS D LEMAY J BELAND F MORASSE P DUBE ROLAND GENEREUX J D'AUTEUIL M 9 RES hk kkk hk kkk hk kN Kh MANON PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LEE EE EE NEEENENENSSENRES;SH:; MARC BEAUDET N PRESTON HENRI PERRAULT PERREAULT MARIO SCHERER JACQUES MAILHOT RONALD VERDUGIER MOUSSEAU NORMAND SAVARD P 96>SALON DE COIFFURE GUYL 53 LEGAULT LATOUR ANDRE 103 DESROC wk kkk kh kh hhh NR MARIE VICTORIN 200 RES OUELLETTE JOBIN MICHEL ST LOUIS L BOURASSA NANCY FAFARD CHRISTIAN MALTAIS M CHAMDONNET D PERRIER P CHARTRAND N PROT M LAPLANTE MARC MALO S THERIEN M PRESTON SYLVAIN BRUNETTE BEAULIEU DANIEL MORIN DANIEL GRONDIN S RAYMOND ROGER BOUGIE C GIRARD A LACROIX C TOUSIGNANT LINE GAUTHIER SYLVAIN PARENT M CARRIER LAURENT LACOURSIERE LASALLE DANIEL BERGERON M VACHON S MARCOUX MARC LACHAPELLE ROLLAND ROBERGE GHYSLAIN LEVESQUE BAKER DENIS DESSUREAULT Y QUELLETTE TURCOTTE M TURCOTTE MARTIN MOREAU C FONTAINE TOURIGNY YANNICK LECLERC R SAUVE ERIC LAUZON H GNASSI CARLO PAPILLON JEAN ROCHON JACQUES LAFRENIERE DENIS HERVIEUX ALAIN CARPENTIER G NADON MICHEL LEBLANC GILLES MATHURIN BOILY ERIC RICARD N LONG F VANDETTE MANON 58 RES dt Wk W ie fei RRR MARTINEAU TERR 61 MATHIEU C 81 DESCHENES 116 BRIERE THEOPHILE 40 MALO ROCH 41 TREMBLAY SOLLANDE 143 PILON GUY 6 RES Rh kd WRN RN kN NNR MAXIME-VINET 920 BEAUDOIN WILLISTON R VEILLETTE RIOUX NORMAND LARIVEE M PELOQUIN BEAUDOIN E=OOOMN NWN HWW INO O * OOOO œ oO on * OOOO © + COUNONXUNCNONONCNUTONOIUNS M HERS N tm N NO 2OOONWANWOENOONWWRALWNEWNNN NON ® 0 QUUUNBSOON SONUO N SV # ADO OMAN NOT CN GONNA GNOTONOICAUIONUN GIOTON OT UN ON GTON ON OI GUN GI LAON OUI UN ON ON US OT OTUI DT ON OIGNON ONON OT UN ON ONE NH + ANN {1 OAMNSANOOONNNAOMNN O0 MDOUV\u2014 NO NDOOONON OA 00 0000 00 00 00 00 Co OB 00 Oo 00 Co O0 09 O0 CO CB CD > GG @ Où a a Où GG 5 9 CG + ORSANUS-HHBASSASAUSSNNON * ANDOMNH-AUAIDOO 50 O0 * * * hk kkk | I] * BNO HHWOH œwn%00%0W0%0W%00 PPOPPPPPPX =NO®ODNNO-T BNLOODNWNOO * U+H-AEVODO-0A * * * *me Ho vox * ZI DS On I mii NO® AINDODUASUO0I WWW OUVASMNAOUSNO = CP 0 O3 O0 }4 0 O0 O5 Où On O9 O0 C0 D © 999290 @ 0 @ © à 5 @ x * VON HNDUNHO-HUH * O0 ONOD\u2014-OO\u2014MA * *+ j1ltuC HIT VUUEI | OSSORASNANUNUAUSBROBBSHOBLSLANWOO\u201d a > QD 9 GG CD 0 9 D GA CD ED CD Cd CD CC CD CN 6 D CP 9 CD M Ga OÙ MD M A Ferrer | OHUVUOUNN AH 5 5 a A DONUHVANDS OROUEH te 0 % \u20ac CO © LG 20 O0 Où 23 O0 Cù 09 00 O0 00 C0 C0 C0 00000 O0 O0 C5 Ox 0D 0000 00 0000 0 Ci) QD Cr CD O0 On Où CD O Q O0 O9 O0 CO OO O5 QD O9 O0 Où C0 D D DO DEN EDINAONSSHORDNO-HONOH ADUAANDONBA-DONNOABGDDONOBUUNHAOBSOQOUNNOI BDNO-HDAODHGANUNORONAUAOIH\u2014 NONUHNANOHHES SOA NDHDNDDDOIANNOAIND\u2014OOO tt BDOSNHAUINWOANUANMNNNODURONHAN NOQDUNO-NOOANADDVONDUH-N IN ES AUVOU-HNAPETROLES JOLIETTE INC *m NATHALIE-ANDREE, LAVALTRIE | + RMOOOA-UOS A SoOMmHEDNM®O OOHONOV\u2014H\u2014OO Rind hd ed pd = DC) OD + NOODO-UA-0W® * * *+ * LIU UE UUN {1 ABDUNBDDONUNUANSNAINOSNNNI VNONUMONO\u2014AINMONSODOWOO © Oo QD O0 OS O5 O9 O0 OO Où CD OO CO O0 O9 00 O0 09 DO a 9 go QG CC QD CD CD M M CD 9 A 9 à © D A * WWHBFFOIWEOWNNRNNNWN MH * * * YOWNOOLUONWEON & WH Wr * [1101 © Os © © On Où O0 O9 Où QD O9 © C0 OO i OOD NROVOL>NN=NWI ONNOAO=ON==WWONO PPPPDPPOPSOEENA #*_ NONUN-\u2014UNBHOU OI * ONDO-OUNOUAOO+ » * * UV ET EUUTUN + CG) 0 Op Œ Œ Oo O QD O0 D OO 22 0 O0 O0 CO O0 O0 O9 CD O0 O0 O0 CD O5 O0 DO POPPPPPPPPPOPMAFHOHPOAHPAPMA i * WWHWOI=NO\u2014W &JLWFWAMONNAWWEE OOOO WHREO NOOOOHWONRNM\u2014OW\u2014-T OOOOH OON DVOUNANONDANDAONNO # CUVONGIOIONOIONONONOTHA ON OO ON ON ONONONON OTONON GUN ON * UNBASOONNODU DOU-\u2014-NWODOAAUOONO0\u2014 * * | 11 * HA-HMOUNABNOBSOON-HHOAUBAR BASSOHHHDOHN + imit + O2 © O3 Go Où 00 O 0 Œ O0 OO O O0 D 00 0 C0) 00 MMM DOMDOMDO0WODO PE, 9 a Ga a a qd C6 9 M GA À Où à CÙ CP MMMMMNNNONNNOK OHI RN ANWALWFHOOONWNENNNEOO NOBOBNVWVOANOT NOOO ONNNOLEOLWOROWHNAWOWHW OUEAHO-HBOHHDO * OND OOOO EFHONNONONNFNON NOODAOCA0INDO * * trent NWONWAWWOW\u2014-OONOOMT NHOUNNNSNONVONNDHNMNO 3 £a O0 GI O3 La) O C0 CN D Ha D) © OS 3 WRNNWNOWWONF =O Hr Wk Û SOOO RTC er CON a aa aI A ELE NATHALIE-ANDREE, LAVALTRIE LOVELL 440 NORD/NORTH 330 PLANTE C 9 586-5053 981 CONT'D 1430 TETREAULT C 9 586-0500 415 BRAULT F 586-0965 331>RICARD CLAIRE (ACUPUNCT >SALON D'ESTHETIQUE ALINE 1431>ANTIQUITIES CLAUDE TETRAULT- 420 RINGUET D 586-2617 586-4953 586-2028 ACHAT & VENTE 9 586-1700 421 BEDARD R 1 586-4683 BOISJOLY R 586-4265 983 CLEMENT C 586-6087 TETREAULT C 3 586-0282 430 NOEL J\u2014P 586-1802 335 BOUCHARD JEAN 9 586-7443 985>BISTRO BAR TOUR-BI-ON 1440 DESILETS D 586-5126 431 SIMARD I 2 586-4915 336 PAQUETTE L 586-1451 6 586-5162 1449 BERGERON SYLVIE 586-0507 70 RÈS 340 LAVOIE G 586-1994 >BONSAI RESTO-BILLARD (AU) BLAIS SERGE BBE G47Q ##* dh kh wk kk kk hk NAB REA 341 LAMARCHE R 586-2281 6 586-3038 BOYER PATRICK 586-6012 350 DANIS M 3 586-3017 990 GIRARD J 586-9434 CHARLAND M$ 586-3839 PAQUIN 351 LAROSE A 586-3676 992>ONLINETEL INC 586-4466 CREPEAU J 8 586-7408 1969 FROM 51 NOTRE DAME EAST THEN 361 MOREAU PIERRE 7 686-1688 995 HAMEL C 4 586-0446 GAUTHIER A 9 586-7459 SOUTH-DE 51 NOTRE DAME ALLANT 371 TRUDEAU D 586-2031 896 RIVET JACINTHE 9 586-1719 HUBERT ROXANNE 586-4747 VERS L EST ET LE SUD 380 RICARD G 3 586-3322 998>BORD DES MOTS (AU) 9 586-0820 LACHAIRE FRANCIS 586-5349 - JOk 10 381 CLOUTIER J 6 586-5175 SS9>MINE D'OR (LA) 6 586-3374 LAMARRE ALBERT 586-2456 60 CHOINIERE S 586-2916 LEVÉSQUE F 586-3175 1000>CAISSE POPULAIRE DESJARDINS ST-PIERRE N 586-9461 80 RATELLE G 3 586-4627 390 LAVOIE ALAIN 4 586-4485 DE LAVALTRIE @ 8 586-1766 1450 DESROCHERS MAURICE9 586-4383 90 BILODEAU FRANCOIS 6 586-4851 400 DE BLOIS J 7 586-2545 1001>COIFFURE NATACHA 9 586-4600 1451 AUBE G 586-1588 100 GELINAS J 586-0163 401 GIRARD M 7 586-3165 ETHIER A 586-1679 CHAPUT G 9 586-1940 4 RES 410 LABELLE A 586-3938 LA GRIFFE DYAN 586-3125 DETHIER M-A Q EBE_4106 kh kkk hk kd A kk kkk Hkh Hr Abts 411 ASSELIN JACQUES 586-3531 1011 MOUSSEAU G 586-2075 JOLICOEUR R 5 586-2423 5A Jl INE 35 RES 1 BUS 1021 LAVALLEE R 6 586-2233 LEBLANC J 586-0344 U Axa x ERA FRc ANA w nn x nek wwe 1031>CLINIQUE DENTAIRE DR MERCIER C 586-6836 1966 FROM ARCAND EAST TO TURNBULL NOTRE DAME FRANCINE GRAVEL (A) MORIN DANIEL 586-2988 \u201cD ARCAND ALLANT VERS L EST JUSQU 586-0405 MORNEAULT T 586-9451 A TURNBULL - JOK 1HO DEGARIE P 586-2195 PERRON E 586-5316 - JOK 1HO 14 MAILHOT S 586-2155 1051>ANTIQUITES DU CHATEAU INC @ SYLVAIN NANCY 586-6500 911 LAFRENIERE LOUIS- 588-1170 51 BENFEITO MAURICE 586-1857 586-1762 1460 PAQUETTE PATRICK 586-2818 PHILIPPE 60 LE BRUN FERNAND 586-2286 1061 FRECHETTE L 8 586-3134 1481 HENLEY M-R 9 586-0208 Î RES : 70 GAUTHIER NORMAND 2 586-1263 1063 FRECHETTE JULIEN 586-1187 1483 LEPINE LUCIEN 586-0808 * A # kk kk kmh hk kk kkk kk kA A 91 LAFORCE J 586-0686 1071 LAFLEUR MARIO 6 586-3662 1487 BOURGET L 586-5340 DERRAULT TERR 92 PIGEON GILLES 586-1969 1073 HARNOIS C 586-0927 1490 ROY JEAN PIERRE 586-2104 95 LAFORCE YVON 586-2792 1080A CARPENTIER S 586-3909 1491 SIMARD M 586-3750 - JOk 1H0 131 MALENFANT D 6 586-3478 1081>GERMAIN & GERMAIN (NOTAIRES) 1500 MORIN ROSARIO 3 586-3154 41 DESJARDINS REJEAN 586-1677 135 LATOUR CARL 6 586-4842 586-2214 1501 BÉAUDRY MICHEL 586-0944 51 FRIGON G 586-3360 180 PELLETIER FRANCOIS 586-1920 1101 LAVALLEE ROCH 586-5382 1510>DALLAIRE AUTO 6 586-1011 101 CORRIVEAU J G 7 586-4533 191 PELLETIER P 3 586-3712 1120>PAPETERIE M D 3 586-4124 1511 FAFARD GABRIEL 586-1247 111 GRATTON MICHEL 3 586-4129 231 GOSSELIN J 586-5072 DUMONT M 9 586-1132 1530>CLOTURES SPÉCIALISEES (LES) 140 BREAULT MARIELLE 3 586-1186 250 TRUSILO E 586-1733 1121 ALMEIDA MARIA\u2014 586-5106 6 586-0496 141 PAQUET M 2 586-4886 273>CAMIONAGE G H L INC4 586-3236 | CLARA 1534 TREPANIER N 586-9417 6 RES DUMONT L 1 586-4220 1126>POSTES CANADA (LAVALTRIE) 1540>FAFARD AUTO ELECTRIQUE ENR EAA RK KERR RAK EAR ENA A AAAS 275 DUMONT YVAN 1 586-0419 586-1932 3 së6-1142 DETIT BOIS 290 GENDRON R 586-1260 1132A GERVAIS M 586-3223 1542 VINCENT M à 586-3062 310 SAULNIER ANDRE 4 586-4753 1140>LAVALTRIE ELECTRONIQUE INC 1551 GINGRAS GAETAN 586-1042 1360 1362 JOK 1HO 311 FRANCOIS GUY 586-1597 586-1166 1571 DESROSIERS E 586-0287 1360 BILODEAU N 586-0710 331 TROTTIER R 586-1457 1141>LAVALTRIE SPORT ENRG @ 1581 PLOUFFE N 586-6157 DOYLE D 8 586-3110 351 BOISJOLI COLETTE 9 586-0260 586-1672 1583 DUSSAULT L 586-3032 GARON 9 586-2074 361 DUBE J 586-2125 1144 LEPINE D 9 586-3186 1591 DE LAMIRANDE Y 9 586-7487 PAQUETTE S 9 586-2390 MEUNIER C 586-2125 1150 GUERTIN J L 7 586-2009 1600 BRISSON Ÿ 6 586-3199 ST-VINCENT MANON 586-3560 423 LAPOINTE JEAN 7 586-4691 1151>BERUBE LISE (AGT VOYAGE) BRISSON Y 3 586-1093 1362 BLANCHET A 586-1136 GILLES 6 586-0803 1601 VILLENEUVE JEAN 6 586-4151 FALARDEAU A 9 586-089 437 SANSCARTIER GILLES 586-3811 >BRONZAGE TAHITI 6 586-0644 CLAUDE JUTRAS M R 8 566-3348 440 MOUSSEAU Y 586-2120 1162>AUX MAINS DE FEE 9 586-0432 1620 GAUTHIER EDGAR 586-1483 MAYER F 586-495 441 NADEAU MAURICE 586-1977 1153>ECOLE DE CONDUITE AUTOMOBILE 1711>GARAGE ANDRE CASAUBON 3 RES ., 450 VAILLANCOURT 0 586-4081 LISE OUELLET ENR 586-0700 9 586-2335 # kk kx kh NB AAR AH kA RAHA BERNARD 1164 CHEVALIER 9 586-1056 1721 CASAUBON A 9 586-4892 pIFRRE 451 MARION REJEAN 3 586-3423 JACQUELINE 1730 PELLETIER D 7 586-3688 .461 GIGUERE LUC 586-1952 1161>MARCHE MOUSSEAU (BOUCHER 1731 ARCHAMBAULT A 586-1321 - JoK 1H, 470 PERRON MAURICE 7 586-0599 DET) @ 586-1212 1740 MONETTE C 6 586-0008 60 MALTAIS N 7 586-4928 490 LEPINE F 586-2948 1163 MOUSSEAU RICHARD 586-1212 1751 MAHEU MARC 7 586-2881 65 FORTIER J à 586-2762 492 LALANCETTE ROLAND 586-3548 1173 MOUSSEAU G 3 586-3532 1760 GIRARD N 586-3344 70 PLANTE N 3 586-2370 500 ST-LAURENT M 7 586-0118 1177 BOISJOLY M A à 586-5000 1771 PELLETIER JEAN 7 586-1213 130 GRENIER REAL 3 566-1561 501>PICARD ROBERT (ANTIQUAIRE) @ 1181 CARPENTIER MARY 586-3259 1790 MAHEUX MAURICE 8 586-4549 140 LESAGE R B 586-0769 586-1575 1186>VARIETES LAVALTRIE 586-1019 1874 VOGHELL YVON 6 586-4681 LESAGE R FAX 8 686-0787 521 LACOMBE REJEAN 586-1545 1187 JOBIN G 3 586-4241 1881 LAPIERRE ROLAND 586-2522 150 COUILLARD J\u2014F 3 586-4778 536>CONSTRUCTIONS TREMBLAY ET 1190>IMAGINE POUR ENFANTS 1950 LAUZON YVES 2 586-4858 160 JEAN SERGE 4 586-1638 LAPLANTE INC (LES)S 586-3919 586-0044 1971 HENEAULT R 586-2279 190 GILBERT N 7 586-2268 >SUBWAYS SOUS-MARINS & SALADES >PERREAULT EDITH (NOTAIRE) 1972 CARON RODRIGUE 3 586-3993 200 DESPART I 7 586- (suce) 586-3652 6 586-2525 1978 MYETTE GILLES 586-2889 10 RES ees BOUCHARD I 586-0213 >SAQ (SUCC) 586-1561 2010 CAUMARTIN Ÿ 586-1225 »* x ka dh kmh kkk hw hk HERVIEUX T 9 586-1404 >TELECOMMUNICATIONS M D M 2041 BOISJOLY J-P 7 586-1870 RENE LEVESQUE 540 RINGUETTE J 586-3153 586-7419 2070 MARTEL GILBERT 6 586-0398 Ho 551>CENTROPNEUS INC 1 586-1112 1191A THERIAULT N 586-2216 2091 FRETIN G 586-1107 - 205 48, >ÉCODYEAR (SUCC & 586-1112 1191C MARTEL J-R 586-5370 2092 MERCIER PIERRE 3 586-2139 36 DUHAIME D a 586-098 560 BOISJOLY EDOUARD 3 586-5586 1200>LAPORTE ANDRE (NOTAIRE) 2094 LEGARE YVON 586-3386 40 LABOURDETTE GABRIEL 586-6020 561 GIGUÈRE EVA 4 586-1941 9 586-3129 2121 HERVIEUX VICTOR 586-1697 43 CHÉNIER YVON 3 586-4171 570 LAURIN BÉNOIT 586-3896 GRAVEL JEAN CLAUDEO 586-3129 186 RES 81 BUS 4a TREMBLAY T 3 586-1832 580 LAVOIE ROGER 586-1019 1201 DION M 3 586-3754 t++xtw4r####ttt###kw#e++ 47 MORENCY JACQUES 9 585-0413 581 GAGNE R 7 586-4554 1211 BOUCHARD M 6 586-5178 OSTIGUY 48 HOTTOTE MATHIEU $ 586-0515 628>RESTAURANT ROTISSERIE 1223 BOUCHARD R 7 586-0452 51 RICHARD D 3 586-475) LAVALTRIE 586-3200 1231>ROTISSERIE LA VICTORIENNE - Jok 1H0 52 HARVEY L 3 586-405] 631 HETU M 9 586-1069 1 586-1337 11 BOUCHARD à 6 586-3587 HARVEY LAURENT 3 586-4588 635>BRAVO PIZZERIA RESTAURANT 1241 BEAUREGARD F 7 586-4988 13 SYLVESTRE MARC 2 586-4881 55 PROVOST M-A 7 586-0187 6 586-1124 1260>AUBERGISTE (L') 586-9444 21 CARON STEVE 9 586-4914 56 GUILBAULT CLAUDE 3 586-2347 >RESTAURANT BRAVO PIZZERIA 1251 LEFEBVRE R 0 586-3375 30 DE ANGELIS M 586-9409 64 BALTHAZAR DIANE 3 586-643 6 586-1124 1252>BOULANGERIE LA MIE ENR @ - 40 PAYETTE GUY 586-1701 68 CHABOT D $ 586-5010 637>P'TITS BOUTS D'CHOU4 586-0298 586-1050 41 VEZINA M 1 586-4472 72 NADON J 9 586-180 639>SALON DU GOLF (LE) (COIFF 1254 CHARTRAND C 586-3859 51 BLANCHARD PATRICE 9 586-1990 NADON J 9 586-2555 HOMM) 586-4754 1256 BOIES N 586-4274 53 ALLARD C 9 586-2512 83 FORTIN RICHARD 4 586-1523 643>DEPANNEUR C M LAURENDEAU INC 1261>SALON FREDERIKA @ 4 586-2677 60 VILLENEUVE ALFRED 586-1694 84 LECLERC D 7 586-085; 8 586-3664 1270 MARTINEAU CLAUDE 586-1474 80 TREMBLAY STEPHANE 586-1308 87 BERGERON C 586-6623 650 ALARIE S 6 586-2218 1271>BUFFET RONDEAU 586-1035 100 MOREL JEAN GUY 4 586-3817 88 BLEAU S 4 586-007 661>CLINIQUE DES PETITS MOTEURS >SÉARS CANADA INC (ACHATS PAR 101 ROY MICHEL 3 586-4612 91 ROY C 7 586-0173 ENR 586-2118 CATALOGUE) (SUCC)6 586-2200 110 BOURQUE JACQUES 586-2473 92 SIMARD DENIS JR 7 586-3603 STRILCZUK KARL 2 586-4936 1273>CLINIQUE D'ACUPUNETURE DE 111 CHATEAUNEUF R 586-0435 95 LATENDRESSE MICHEL 4 586-3] 721>CARROSSERIE JULES BROUILLETTE LAVALTRIÉ 586-4953 120 DUVAL M C 7 586-1062 96>ÉCOLE DE MUSIQUE CONCERTO GI, 2 586-4166 LE BIHAN MARIE 586-0730 121 PELLETIER RICHARD 586-1629 MELODIE § 58 731 LAPORTE E 586-1325 ANNE 131 HERVIEUX CANDIDE 586-1684 22 RES 1 BUS Les 736 GAUTHIER GAETAN 586-1653 1280>ACTION FAMILLE LAVALTRIE INC 140 HERVIEUX REJÉAN 586-3955 # x kx xk kwh kx kkk AF 739 LECAVALIER ¥ 585-7932 586-0733 141 COTE JACQUES 586-1692 ROBERT 741 VENNE M L 586-1745 1281 CHICOINE RENE 586-1747 150 LECLAIRE C 9 586-1596 Jon 1H0 743 VENNE D 586-1076 1291 FOURNIER C 3 586-1620 151 BOULIANE GC 586-1280 110 130 Jon 1, 751>MARIN JEAN\u2014PAUL LAVALTRIE 1300>PIECES D'AUTO LAVALTRIE 160 DÉSLAURIERS JACQUESS 686-0488 110 GAGNE L 586-1237 AUTO ELECTRIQUE INC @ 586-1522 161 RIENDEAU L 2 586-3321 116 PAPIN YVON 7 586-000, 86-1435 1303>ARCHAMBAULT DENIS (ART 170 MONDOUX DENIS 8 586-2188 120 LAMARCHE F 7 586-151) 761 LEMAY B 586-3940 PNTRE) 586-2202 171 BECHARD MARC_ANDRE 6 586-3504 121 DEMUY MADELEINE 7 5 810 CORBEIL JEAN 6 586-3180 1341>PRESBYTERE DE LAVALTRIE @ 181 CADIEUX DE 586-2427 4 RES Cesar 811>AUTO SA INC 586-0005 586-1044 COURVILLE L AA A UN 816>RESTAURANT CHEZ MARIE 1370>CENTRE DES POMPIERS DE 190 CYR DANIEL 7 586-1524 ROBILLARD c ® 286-0370 CENTRE DES LOISIRS DES.10.1 201 COUTU ROSAIRE © 286-2807 Jok 1H0 821 LACHANCE DANIEL .\u2019 586-0375 > - - 831>DEPANNEUR BUSSIERES INC @ LAVALTRIE @ 4 586-2921 210 AUTOTTE GAËTAN 586-3527 30B>REALISATIONS SUR MESURES 217 686-2680 1400>BEDARD GERRY DR (MED 211° LABRECQUE S 586-1106 5 288-24) 841 LANCTOT J 9 586-5043 FAMILIALE) (A 0 586-1033 220 SIMARD R 9 586-4874 41 WHITE L 586-2135 860 PEPIN DR GILLES 586-1724 ->C L S C D'AUTRAY POINTS DE.230 ROCHELEAU FERNAND 586-1528 50 SIMARD J 586-2002 861>CREATIONS GIMI 586-5068 SERVICES DE LAVALTRIE 231 RÉNALD C 3 586-3454 51 VAILLANT RENE 9 888-2014 861A ARCAND JAGQUES 586-1577 | 586-1020 240 THERRIEN ERIC 3 586-4338 60 MARTINEAU PATRICE § 986-03), RONDEAU.JP 9 586-4960 >CLINIQUE D'OPTOMETRIE THERRIEN MARIO 586-1234 61 COUTURE J 586-000 871>AUX MILLE DELICES TRAITEUR LAVALTRIE 9 586-4446 241 BOUCHER C 1 586-4505 70 GOULET RICHARD 1 586-207 9 586-1505 >DUFOUR ROBERT DR (MEDECINE 251 GUY CLAUDE 8 586-7492 71 DUPUIS S .881 BEDARD N 586-9446 FAMILIALE) (A) 586-1033 260 LÉPINE D 586-1495 81 GILBERT DENIS 566-2153 891 BENOIT D 586-0078 >LUSSIER FRÉDÉRIC 261 GIROUX CLAUDE 586-2040 91 DESGAGNE E 586-7058 893 LACROIX DENISE 586-3999 (OPTOMETRISTE 586-4446 270 FAUCHER HUGO 9 586-4873 101 LEBEAU R 580-2083 898 DEMERS G 9 586-4835 >PEDRO MARIA E DR (MED JEAN P E 7 586-2546 110 THIBAULT M , 288-06 900 MORIN YVES 586-4311 FAMILIALE) (A) 4 586-1033 OTIS H 586-7415 111 CASTONGUAY E 8 586-166) 901 MAJOR C 7 586-0677 >PHARMACIE AFFILIEE A FAMILIC VAILLANCOURT C 9 586-1837 120 FOREST MARIO 580-3007 902 RAINVILLE DENIS 9 586-2554 PRIX (PHARMACTENS) (M 281 RABOUIN N 586-6889 121 COULOMBE R 586-2002 904 DESROCHERS D 9 586-0141 SIROIS & M BOURGET) (SUCC) 290 POIRIER 8 0 586-2034 140 POUDRIER Y 5 288 2u 910 BOISJOLY MARCEL 9 586-1664 586-1241 296 GAGNON RODRIGUE 586-3566 150 MARTEL N 586-210 911 LEPROHON P 9 586-3171 >PHARMACIE MICHEL SIROIS 301 GAGNON MAURICE 2 586-3475 160 LAVOIE LEO-PAUL 6 586-3155 921 GUERNON M 586-3713 1 586-1241 307 GUY JEAN-PIERRE 9 586-0694 164 TURCOTTE J 586-2104 923 BLAIS L 586-3690 >PLANTE DANIELLE DR (MED 310 CHARBONNEAU D 4 586-3979 165 AUBRY C g 880k) 947 LAVOIE JULIEN 586-5049 FAMILTALE) (A) 586-1033 311 MARSAN S 6 586-0039 168 MOREAU FRANCIS 6 86-T8is 951 CARPENTIER ALAIN 586-2627 >CLINIQUE MÉDICALE LAVALTRIE 321 HAMEL R I 586-4583 171 BAILLARGEON MICHEL 586-538 961 MAILLOUX S 9 586-1951 @ 586-1033 330 BEAULAC LEA 6 586-1779 172 SENECAL BENOIT 6 58 963 MAILLOUX M 586-0591 BÉAUREGARD OPTOM 9 586-4446 331 BERTRAND LUC 6 586-4304 23 RES 1 BUS 4 ++ 970 TURNBULL CARMEN 8 586-1125 ISABELLE OPTOM 340 POLIQUIN MARTIN BBE_5334 4 # kk ahhh RAEN RK ANE 972 SAUVE C 586-6661 TURENNE DR 9 586-1033 350 PÉRUSSE S 586-2114 ROGER LEMELIN 975>PETRO-CANADA (SUCC)6 586-1549 FRANCOIS 351 COTE J P 586-2072 JoK 1HO >GARAGE FONTAINE RICHARD @ 1401A>ASSOCIATION TRAVAIL DE RUE 371 HERVIEUX ROBERT 0 586-2746 - , 29% ios 586-1549 D'AUTRAY 586-0080 381 GIROUX NORMAND 0 586-1352 220 DAIGLE MARIO 586-1178 980 MONDOUX MICHEL 6 586-0241 >CARREFOUR JEUNESSE\u2014EMPLOT 390 DUSSAULT C 6 586-4769 230 LAMBERT CLAUDE 6 256-1028 MONDOUX MICHEL 2 586-3127 D'AUTRAY\u2014JOLIETTE MALO SERGÉ 586-2328 240 DESROCHERS C 589-3508 SOURDIF C 5 586-0493 586-0110 391 SAULNIER J 4 586-0447 250 HUOT D a 288-060 vu agé courrume Sri ee | O92AU STE COLLE, | BEEBE 202 EMAL sede dal, HEM U - > - - I 1423 MARTEL À 586-4344 411 THERRIEN P 2 586-3224 270 CARRIERE L 686-2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.* .» .* 4 \u201c « \u201c An Dn Be Cad CoD Led Cal ta) Cad Cat Cab Gad ad dada \u20ac rT - EE Sk CAN SED URS AES AEP GED SKD SAC) CES RED SP CP CAF SOS TE { NORD/NORTH 441 LOVELL LAVALT LA RIE 4 ' 280 RAINVILLE s 586-0659 180>SALON FIGARO 4 586-4541 ##vruau eue eee 4 à ac.VALTRIE 1 1Ë 290 FORTIN MICHEL 4 286-1601 181 > ONTANT YVES 4 586-454] *+#+#*###+# 10>GIGUERE & GEOFFROY INC E 1} 230 FORTIN MICH - L EXHIBIT 6 586-7500 TURNBULL TERR ( TERREAU) 6 586-2651 RLES E 586-6673 : À 238 SUELLET 190>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE >A DURCHARME NETTOYAGE DE DRAINS ; \"ÿ 305 MESA A M 286-2598 AUX PORTES DU MATIN 81 NAUD P \u201d 6 886-6025 2000 DIV DÉ MATREC ENV INC 1 À 310 BOUDREAU S , 282-2595 9 586-3089 83 TURNBULL KIM 4 586-3827 282-7308 315 BLAIN I § 886-2038 193>FRITE (L 288-3880 BS RIOUXLS 586-1026 >A 8 C 282-7890 320 SAVARD S 586-2039 193>FRITE (LA) 2 586-3944 146>TURNBULL CONSTRUCTION INC SABLAGE DE PLANCHERS 295 ] 330 VENDETTE LUC 4 586-2565 BREAULT L 7 286-0324 586-1034 >ALARMES SENCO INC DIVISION.oo VUS 1 1 Regal |, MARNE, D 286-126 |\u2019 AEIRIERRE Nom\" Shs ages - 1 - - U Z | 38 ener t, BESEENS| Léa rAInICE, oo Sseshel| ag canola 7 885-4707 ASSURANCES GROUPE Vézima ET 20, if 355 MIREAULT ALAIN co 586-1791 195 BOUCHER N 581-8291 EL VE IE EE ET Dowie 1 i] 380 PLOUFFE L 9 586-3402 >PHARMACTE ASSOCIEE AU GROUPE | 230 LAROCHE 7 888-0084 BOUTIQUE EXIGENCE (1983) INC.(1 288 BELLEAUM , 286-1655 JEAN COUTU (HÉLÈNE PAQUET © 235 MARTIN 6.7 888-3130 scas NE EREÉÉPRONIQUE LL ! 82-0600 ; 392 RAINVILLE MARTIN 8 886-3464 230>RESTAURANT L' 8 586-3837 240 LOISEL LEONA 8 586-5024 GALERTES RIVE NORD) ; 395 RAINVILLE MART 2 $6-3464 Cl eror ed LAAT IRIE 245 TRLWGLAV PRANCE 9 586-0037 >CANG CENTRE D'AIDE POUR HOMMES : | 415 Trieogeas c 28-100 | 2a1>maotateurs Lavaurad So tees 350 LABSNIE RQ 2588-2008) >centee GO -RENE LASR1-6663 Ë 30 RES - 586-3800 262 AUGER M I > RASOIR FINE LAME i\u201c | CLR LLL ETI seen wows oo RESIST 88 SRR De dE OP heen) À ! ROLAND MIRON >BOUCHER JEAN CLAUDE 74221 270 WARREN D 9 588-3248 SECTEUR CHARL-LEGAR-LACHENAI : 4 35 3° 460 JOK 1HO (CHIROPRACTICIEN) (A) oe 0778 338 LARGSE N oo 286-0857 >CLINIGUL DE SOINS DE PIEDS LOI 1 +] 38 BEAULIEU J one 5 338-3283 >CENTRE DE LA PETITE eveanae 8 332 LAROREEN JACQUES 7 586-0254 >COMMUNIC 335-8588 | \u2014 .\u2014 \u2014 AT { |B ee EEE Eee le BEE comes sen wit OR 71 65 FALARDEAU Y 286-0601 ac 586-1133 375 BOYER E z HER MATTE 3 - LINIQUE 8 586-2557 VERCH _ 5.{Te ee oppo pungreh SRS HE Sih, SEE | \u201cORENTESSS Trou à EL RB 11 88 COUTURE F 586-6031 >MIRON DANIEL DR (CHÏRÜRG © 0 wasssas sis 12808873198 | CREATIONS NOUVEL-ERE ENR Core A it 586-4064 DENT À * * à à à à à Rh Ahhh kok 4.À À - i i] 105 VOYER ARMAN I 2 286-1133 9 585-4220 ue VE mune, BEET oor We orbits] VALOIS PL BERNESE heroine\u201d À * J 3 586-2958 250>PROV = ; \u2014 JOK 1HO E 120 BILODEAU' G - IGO DISTRIBUTION INC 7 CHAPUT 9 586-6100 ji 1 fee DREAM HELIO | URES THEI a eee | tr - UEVI - i ene EER ee dette | BETH HE | no ee secs 0 8 E 586-4115 RENOVAT ED 586-1180 >GESTION Y 7 : \"1 146 GOURD R 6 25274115 ls ION 586-2222 18 DELCOURT DANIEL 7 VES BEAUCHAMPS IRC ; - ANIMA 586-2431 | 158 Foe?§ 385-5038 LERIE BELLES-GUEULES ~~~ 18 BERTHIAUME M 286-3307 >GROUPE IMMOBILIER MARI-JEN IN.: $1 165 FOREST LUC 256-0218 271>LAVE-AUTO LAVALTRIE ENR | *&®® seams emmy Er Tons Ss vhEm the\u2019 ® 281-3480 : dl 179 CORMIER MARCEL 2 586-2021 275>SUPER CLUB VIDEOTRON LE) CCI VENNE 2HAGITATIONS.SYDEM INC! 582-8788 k «| 180 PAQUIN MICHEL 3 586-4977 279 GAUTHIER & 386-6682 _ yok po TWANDRY LM (GOUTTIERES] oo) 3 | 5 tet sels BEE Refeol tones.à B86-6640| 1906 FAURE 205-2002 >LarocHeLLE sevorT morkiE es BR 95 RACINE FRAN z 1010 METIV - 533-3033 1 | 206 GELLY vÉRANCOIS 3 586-3202 283>ANIMALERIE PATTE DE VELOURS | 1011 BERNIER À 8 286-0004 \u201cED ENING VISES DE RENOVATION Set : DIN M a 258-9560 > SALON LA - PELLETIER J 586-6806 >LEVEILLE F 1 | STEP, HEN | econ, HEHE aM, BERRI eee Cie: B =f 2 = 7 - - VE IN 2 E i] 338 GALLANT-FAVREAU 288-1373 300>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE.1020 DF LAEDABLONNIERE 586-3038 2 RIN EL RÉPENTIONY 285-0818 P | dre Rd Ce mE ee se ER Sheet BE EB y COLLIN N 4 Î 6-1001 1023 COTE D - 82-5553 8 i) 233 Mosasse £88000 LLL LINE, LLL PERIL, | 1030 Chem in ue + 586-5325 ERGE 6 586-2 - ; i] 32s cIroux c_ a 288-5325 ST-ANTOINE S 1050 PAQUETTE MICHEL 286-3320 SHORTES DE GARAGE REPARATION ET 4 | 322 PELLETIER M 6 586-2893 _ sox 1x0 1111 CARANEE © 586-1542 MAINTENANCE RRPG INC 586-6677 ; 260 DEZIEL DENISE 9 226-4583 30>PIECES D'AUTOS J P LAVALTRIE AE RES AUPE 586-1860 >POWER TRANSPORTATION 589-0522 5 65 LAFOND B B 586-4670 6 586-2429 * hk kwh hk xk kk kk hk Rk kh kk & * ' (CENTRE Ë 265 LAFOND - | 31 PLOUFFE D 8 885-2322 \u2026 D'ORDINATEURS) (SUCC) 3 8.1 278 CATELANI L 6 586-4299 41 | ARCHEVEQUE JACQUES] 586-3549 VILLENEUVE 681-8901 3 5} 280 HOTTOTE ERIC 6 286-3048 | VATLLANCOURT Ÿ 286-1028 - Jo img [SERVICES IMMOBILIERS GES 81-002 i: Ul 290 BÉAUREGARD JEAN- 7 080-3153 81 BONIN RCA 256-1045 612 ROUSSEAU A 386-1437 >SOCIETE QUEBEQUOISE DE LA + 020 3 vos p1XES - 7586-5153 81 BONINR 286-1665 613 ROUSSEAU MH, 7 386-0198 TRISOMIE-21 ORGANISME NATIONAL ; il 298 PN EsaROLANDE 686-3681 | 111>ARMURIER LAVALTRIE NÉS 0 1847 830 PESOOR NERO MARIO 3 2 Be tase ~SYLVESTRE ANDRE G (Avoca) 2272 E | 300 MORIN SYLVAIN 586-1239 M 6 586-1305 850 SEQUIN © 3 285-1386 541-1693 g | 232 LACOuBE LOUIS , 288-1239 | MARTEL REAL , 886-4501 670 MICHAUD MICHEL 586-1391 >TELOSYSTEME COMMUNICATION INC i: 1] 328 ST-ANORE YANNICK 286-3612 TER M ,6,586-0021 689 LAMBERT GILLES 286-2303 >TEMOINS DE JEHOVAH (CONGREGATION B Etat PET eles SRE REE [ol : I 38 SES kw 7 SBIR Saha Heol a7 nore jo [BSL 4 3gs-sidd |srolfumes of axweanx co tiie I | 385 DUFOUR JEAN-P = DAME_SOUTH-DE 711 LANG Z 582-8747 > | 1 Ree § HES | JR STINET RS TL LIE Be SES TROUS PEISE SEL i LAFOND J) 5586-0683 30 SYLVAIN CLAUDE \u201d a 386-0430 730 SRAZEAU DANIEL.7 886-0724 >VITR encssé=110 : alo.- - >VITRERIE G i Pt TEEN ILLES AUTO INC gps JR E I Z - >90927740 - E 4 DRON _ sox ino 24 BOURGEOIS M 7 586-0783 740 PELLETIER R 7 586-3629 MECANIQUE INOUSTRIELLE CH i$ 25 MORIN J-C _ 586-3528 tx va nr anne F582-5565 x | 330 MINE, osc 3 SEEGER, BEET vEsTHERIAULT | | vers exteamation s ES [B ROBERT 6 586-2376 71 VEZ z } N 5 9 INA C I >EXPERTS EXT 1 \u201c| 834 PAQUETTE L a 286-6048 80 SANSCHAGRIN L ; 286-3881 195 LAURIN § ° 460 desies ERMINATION S 885-3842 939 JEAN M § 586-4347 81 CLICHE JEAN CLAUDE 586-2044 208 HETU C § 586-1642 ADAM MARCEL 9 686-0208 E ;| 253 LANDRY p 9 586-0692 90 BOISJOLY S 9 586-0339 216 LAVOIE SYLVAIN 3 886-1271 AUBIN © 7 282-2538 % \u201c| 947 LOYER CHRISTIAN 6 586-1550 110 BRODEUR 3 286-3929 220 DOUCET RICHARD à 586-0415 AUBIN M 7 281-8893 5 | S81 VEN ANeRE \"8 Bear | DRE ROC , S3e-ekos 258 GATE +: 1F , js ill 329 586-0633 121 GINGRAS F § pes- AULT ANDRE 3 586-4732 BERGER S -9582 ig ji| 959 BRICAULT G 7 686-0340 | 130 DESROCHE 586-4004 240 BOIVIN PATRICK 3 586-7468 BERGER 7 §81-1082 3 BECAUL 7 586-0340 RS JACQUES 586-3495 245 BOUCHARD S oN À 582-7678 ¥ 393 BONIN M | 137 ARCHAMBAULT L & NM 8 586-4188 25 586-0046 BLANCHETTE M 7 586-4198 À ; 6 586-4574 141 BOUC 0 DALLAIRE D 2 586-2952 BO : 967 TREMBLAY LUC 586 HARD JOCELYN 586-1822 265 LEBLANC ARMA ULIANNE J 8 581-8899 : 37 1 \u201c4328 181 BOUCHARD J 5 286- ND 2 586-4007 BOURGET C z 1 | Ges ae BH Be © 3 = BOUTHILLIER § 586-428 586-4201 280 PAGE PIERRE z 589-7213 8.| 97 21491 191 BEAULIEU D - 3 586-4706 DESCHAMPS ALAIN Z ; | 4 FETE EE ane § Bhi-206 161 RAGÉON Jefu prenne 838-2067 288 SDS 5 00e 2 side: IB LET LI pre ER vee | 208 RS D.sea-gods EINER saci: sl ST- SANSREGRET 310 SYLVESTRE B 586-6015 GAUTH 582-5654 A ; ANTOINE N _ ox wo | _ sox 20 318 FOUCREAULT J 3 586-2634 GIBEAULT J-C 589-9166 + 8 40>CORDONNIER LE MAITRE Bo5-3 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 3256 MALETTE R 6-338 | HAMELS 582-9809 I a] 20 LAMONTAGNE F SBE 9098 rrarea rp b ara awa 330 LEBLANC M 4 28670108 JEANOTTE JoR 588-6182 5 4 CABIROL ALAIN 7 586- STEPHAN 335 JOLY M - J 8 584-2431 8 | 80 HETU R 586-0221 IE 6 586-3054 JOHANSSON J : | 8 ENOIT 686-1863 | _ 340 REMILLARD PIERRE 6 586-3061 LANGE PIE 8 285-0753 ; | 83, BESSETTE M CERAIRE oir oo;3841 | 1429 THERRIEN L 3 386-4590 330 LAURIN J 7 586-1793 LAPOINTE DANIEL 9 388-2361 3 i op (SGCUNEACETE (EVE UT 1439 SOUTHERN DAVID 286-3850 375 FRANCOIS HOULE $ 886-2408 LÜNEAU D 285-8387 i Hi 586-1116 1450 MA 586-3498 HOULE F 3 586- 585-8367 R i ROL 3769 MAR i) >SALON FUNERAIRE GUILBAULT INC | 1489 FISETTE MICHEL a 282-2205 380 MARCHAND ANDRE 2 886-1115 MECARRON MARY\u2014ANN 885-6088 5 100 MAUGER L - AMP ERNEST 586-2877 390 PEL z SIER D 585-7418 A wl 199 8 886-2350 | 1470 BLOUIN À LETIER SERGE 2 586-4998 PELLETIER J 5 | LAVOIE M 586-5373 1479 TREMB J 288-0185] 332 MARLEAU M 8 586-0067 PERR 8 589-418 i pi PS ES EE HE AN 1 À | be et hee HEHE EGER.HEE DE Pme HEE Bie, ee | iii i BERARD JEAN-JACQUES 586- 9 6586-2171 420 GOURD B = 8 582-8046 3 ai) 139 BERARO JFANÇJAC 6-1763 | DEP ES 9 586-3485 RICARD MARTIN R ; x 288-1783 i eanl 426 LESIEUR D 9 686-47 9 586-4054 E 132 GOYETTE RONALD +rrrrrnauaunnuuuue 430 PRO 61 ROUILLARD A 689-2318 +} | 140 FAFARD G 586-1835 VENCHER PIERRE 3 586-4346 SMITH C a ERARD 586-190 TRICENTENAIRE 435 THIBAULT M 6 586 283-9293 ; 151>COMPTOIR ALIMENTAIRE 440 GARIEPY MARC T0368 TREMBLAY\" 8 588-7012 yi Ë LAVALTRIE 586-4044 VOLE ISÉE OU TRICENTENAIRE 448 COURNOYER PTERRE 9 688-3628 TREMBLAY M 289-8090 = yl 153>FLORA CENTRE ENR (FLORISTE NAN vv 0 438 SRENBUAY DANIEL, 4 586-3880 ZANETEIN M © 832-9102 pi A seromecvors wevsies Renan: TURNBULL TO RES 2 886-0811 St soeur, 28 8 i 153: GRE CHAMEVe 586-9456 1970 oa [rr ca nec a een | 800 CHARETTE JEAN 3 586-4252 x at TAN - = R \u201c| 170 DUMONT DENIS 886-1338 | TURNBPLLEQEORCE JR 586-3028 LAVALTRIE QC \u201c4 RES 52 BUS 5 i | : È | © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RE ; A NSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.3 cata Mat OA A ER aiid A A EE 00 BG ha a val LN A Ni pata aly ab pits AARON clits SAL alll ae VENTE EN NN aa Rai oo ET a 3 A bh} à 1E AVENUE, L'EPIPHANIE LOVELL 442 NORDI/NORTH | \" 38 LEBLANG BENOIT 2 298-5382 * hk * A KX * * hk kh kkk kkk kh kk kkk 25 CHARLEBOIS A 6 588-6096 a 78 PAQUET B 588-4186 ALLARD CH A kok ok kok kok ok dk dk dk kok hh kh kh A 79 JODOIN RAYMOND 588-2943 IMPAIR 6541 621, JSX 275 BERAM P À 80 DÉBRAY C 588-5798 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS L 4 81 PIMPARE PIERRE 4 GBB DBAG * «kk kk hk kkk RAE A HARA EER IMPAIR 261 263 J5X 3KI ; 82 BELANGER DENIS 588-2065 AMIREAULT PAIR 250 270 35X 3K2 ; ; 83 CADIEUX L 588-2300 256 CHABOT R C 6 588-2403 : ANIE 84 BRISSETTE ANDRE 588-5783 FROM EAST OF 70 4TH AV WEST TO 261 ROBERT J 3 588-4869 4 85 LAUZON ROBERT 588-4494 WEST OF 90 LEBLANC-DE L EST DE 70 263 TOUSIGNANT JEAN 4 588-4440 à 88 CHARTRAND FRANCOIS 588-5994 4E AV ALLANT VERS L OUEST À L 3 RES 3 Ville de/Town of 87 JOLICOEUR YVON 588-5383 OUEST DE 90 LEBLANC MERA KARA KR RW RE Rk RRA 5 88 PAYEUR G 3 588-7702 IMPAIR 7 17 J5X 2R9 BOURASSA 4 90 ROBERGE ROBERT 588-4451 31 Z JBX 2sa %* 91 DESY M 588-6302 33 - J5X 256 IMPAIR 641 659 JSX 4L1 i MARTEL JEAN-LOUIS 9 588-5526 83 Z 5x 258 PAIR 624 630 J5X 402 ; 93 LEBRUN J-L 588-5933 93 - )5x 2s9 644 \u2014 JBX 4K9 2 95 VOGHELL Y 588-6438 118 131 J5X 272 624 TALBOT L 7 588-5488 * 97 TESSIER F 588-4268 151 183 J5X 274 630>GAGNE D ELECTROMENAGERS ENR % 35 RES PAIR 2 12A J5X 2R8 3 588-3864 R #4 4 de ee A A A A A hk kh Rk kh kK kk RRR RK kd hh hh Rk kok kk Rk kkk 14 18 JSX 281 GAGNE GERALD 0 588-3864 s 20 26 JBX 2S2 644 SAVARD REGIS 6 588-6235 * 1E AVENUE 4E AVENUE 28 30 35x 253 645 TETREAULT L 3 588-6578 4 1368 FROM 19 DES SULPICIENS NORTH FROM 47 DES SULPICIENS NORTH TO 44 - J5X 2S5 651 DUMONT M 6 588-4325 3 70 NOTRE DAME\u2014DE 19 DES PICARD-DÉ 47 DES SULPICIENS 56 90 J5X 287 657 GAGNON ANDRE 588-6427 4 SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A ALLANT VERS LE NORD A PICARD 94 136 J5X 2T1 659 DUBE GILLES 7 588-0445 $ NOTRE DAME IMPAIR il 15 J5X 359 140 156 J5X 273 7 RES 1 BUS = IMPAIR A 39 Jex àpg 53 91% Jêx 314 4 STPAILAIRE S 9 BBBCAIÉ2 AIRE EE Rte  PAIR 10 72 )5X 3P6 PAIR 10 22 J5X 3S8 8 LE SAGE HUGO 588-0288 BOURBONNIERE 10 ROY J 1 588-6496 54 70 15x 371 7 GOISVERT J-Y 4 588-4558 IMPAIR 621 627 J5X 4M6 2 15 MARTEL S 588-0867 72 96 J5x 373 8 PAQUETTE SYLVAIN 3 588-6057 641 645 J5X 4Mé 4 16A OUELLET A 588-0199 10 GODFRIND R 588-4450 3 LAPOINTE JOCELYN 3 588-7554 PAIR 620 2 15X «us bi 19 FULLUM J 8 588-7958 11 BEAUCHAMP J 588-3341 10 COUTU SERGE 7 688-6867 640 646 J5X 4M3 4 20 FERLAND Y 588-7083 13 ADAM MARCEL 588-7835 11 MASSON J 9 588-4410 621 LANDRY F 7 588-4265 = 23 LACHAPELLE M 588-5236 15 MAJEAU MARCEL 588-2746 12 ROBERT SYLVAIN 588-4542 627 WALCZAK PATRICK 1 588-6483 | 23A BIBEAU P-LUC 588-6493 16 BROUILLETTE N 588-1170 12A OUELLETTE M 9 588-0054 640 BOUDREAULT M 8 588-0871 2 30>D' AMARIO VITTORIO ENR 20 HUET ARTHUR 588-3092 15 BEAUCAGE C 9 588-6443 641 LEROUX MICHEL 588-0132 8 1 588-6410 HUET JEAN PIERRE 588-5653 16 BEAUCHAMP P 0 588-6682 642 CHARTIER $ 7 588-2450 A 36 SAVOIE M 688-0971 © NOTRE DAME CROISE 17 BERNIER L 2 588-6080 645 MEUNIER MELANIE 588-6210 8 38 BOULANGER E 8 588-0804 54 BOIVIN ALAIN 588-3826 18 MAJEAU RAYMOND 1 588-5158 6 RES Xe 40 PRÉVILLE J 588-0671 LAROSE M 9 588-7056 20 GAGNE V 7 BBB-B7TE Ask kk hhh EAA Rk kA Rk RRR 3 42 BILODEAU M 588-5314 56 BOIVIN DENIS 9 588-0194 22 BERUBE DENISE 6 588-3889 BREAULT À 44 MEUNIER ERIC 588-4903 64 LEBRUN G 8 588-7674 24 HUET DENIS 588-7849 7 46 CUSSON ALAIN 9 588-4156 65 GOSSELIN R 9 588-0197 26>ALARME MULTI SERVICES ENR IMPAIR 625 845 J5X 4N2 A LAPOINTE S 3 588-7639 66 FOREST GENE 588-5878 6 588-4608 PAIR 620 644 j5X 479 À 48 LAFORTUNE K 3 588-5384 67 LEMIRE ADRIEN 588-2895 28 MASSE D 4 588-4592 625 DUNN C 7 588-4022 78 50 LAFONTAINE S 588-7480 68 POITRAS AURELE 588-3758 30 MONTPETIT MAURICE 588-2759 626 GUAY C 9 588-6849 2 51 DESCHENES P 9 588-4231 69 LÉPINE L 9 588-2285 TREMBLAY C 588-7174 629 BELAND H 688-7877 : 52 BRISSON JEAN-LOUIS 588-7907 70 THIBAULT R 588-5997 0 4E AVE FINIS ROY V 6 588-5374 54 LAPOINTE M J 9 588-0833 71 MORIN JEAN RENE 588-4871 33 DUFRESNE R 588-5238 631 BEGIN N 6 588-2669 55 LEGAULT F 2 588-5490 72 FLETCHER G 588-1134 44 POITRAS ROBERT 588-3076 637 SAVARD CARL 9 588-737 59 PISTAGNESI G 9 588-2990 73 BEDARD G 588-5105 56 DAVID ROSARIO 9 588-4248 639 ST-JEAN M 6 588-7699 pie.60 LANGLOIS M 9 588-4999 74 LEBEAU M 3 588-7529 |» SE AVE FINIS 641 VANASSE M 8 588-0640 ti 62 DUTEMPLE S 7 588-3561 POIRIER RICHARD 3 588-7529 58 BELAND JEAN 3 588-4879 643 FOURNIER MARC 7 588-623¢ i 63 FOREST R 588-0145 75 MIREAULT YVES 588-3326 60 CHAYER A 7 588-4363 645 CARON DENIS 9 588-518 138 64 CARON N 588-4140 76 MORIN J © 588-3794 62 PIMPARE J 588-3870 10 RES a 66 ROCHETTE M 688-1180 77 LAFORTUNE JACQUES 688-5177 66 DINELLE M B BBB_B33L AEA AERA FAA AA ARENA AE 67 BOUCHER S 588-0266 78 PICARD P 588-3682 = 6E AVÉ FINIS CABANE RONDE RG 68 MARCOTTE PATRICK 588-2821 79 GERVAIS L 1 588-4666 83>BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE ; 71 GINGRAS MARIO 1 588-6036 80 PICARD N à 588-0877 L'ÉPIPHANIE 6 588-4470 IMPAIR 5 499 J5X 3N5 72 VALLEE ERIC 9 588-0452 81 MASSON ROBERT 9 588-3459 84 LAFLAMME A 588-6377 PAIR 16 500 J6X 36, 75 HOGUE MARIO 1 588-6347 82 CHAYER J 9 588-0973 B4A JOBIN C 588-7935 20 BEAULIEU G 6 588-5795 79 PIMPARE Ÿ 9 588-4008 83 QUESSY PIERRE 588-4581 JOBIN C 588-3751 29 TURENNE E 588-6077 32 RES 1 BUS 85 TANGUAY C 588-2794 86 RAYNAULT PHILIPPE 588-5868 31 DUROCHER JACQUES 588-3034 trxartatswansuaahsitxsax 87 LEFRANCOIS JEAN-MARC 585-5142 88 TESSIER M 588-5064 45 BARBEAU J\u201d 4 588-068) 90 RIOPEL SYLVAIN 588-2473 90 ARCHAMBAUL - - 1E AVE DES PEUPLIERS 91 RIOPEL MARCEL 588-3351 33 GAGNON REJEAN 588-5357 127 BEAUCAGE SYLVAIN 588-4804 IMPAIR a1 \u2014 J6X 4S6 92 TRUDEL GHYSLANE 688-6329 © CHARPENTIER CROISE 143 PAIEMENT E 588-3300 PAIR 12 60 J5X 4P8 94 AYOTTE A 0 588-5430 94 LEBEAU R R 9 588-3048 172 MAGNAN JOCELYN 588-3822 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 94C TANGUAY P 588-0732 9 ST-JOSEPH FINIS 301 BOUCHARD $ 588-5521 kk HAAR RA RA RRR wk ehh kk x ® 8 ROYAL N 588-1155 100 RACICOT P 688-6068 313 BEAUCHAMPS YVES 588-034] 39 RES 100A BERTRAND MME 588-2654 319 LASCELLE ROGER 588-3832 2E AVENUE Hh kk AHI E RARER NRA ANA À RA CLEMENT MME 321 LABRIE LANGIS 588-5822 FROM 25 DES SULPICIENS NORTH TO 106 BOULANGER L 588-7067 325 BOUCHARD R a 588-7056 34 NOTRE DAME-DE 25 DES SE AVENUE 108 MASSON REJEANNE 9 588-7411 409 DESLAURIERS S 588-338) SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A FROM 57 NOTRE DAME NORTH THEN 112 ROBERGE ERIC 588-4569 425 CHAMPIGNY MICHEL 588-5680 34 NOTRE DAME WEST TO CHARPENTIER-DE 57 NOTRE 118 TRUDEAU M\u2014J 6 588-3941 434 COTE JACQUES 588-425] IMPAIR 3 - J5x 3R4 DAME ALLANT VERS LE NORD ET L 119>COMMISSION SCOLAIRE DES DEMERS Ÿ 588-2763 PT 27 )5X 3R6 OUEST A CHARPENTIER AFFLUENTS (ECOLE MGR 436°DEMERS R 588-3165 63 69 J5X 3R8 IMPAIR 71 97 J5X 378 MONGEAU } 6 588-2324 445 CHAPUT REAL 588-2008 PAIR 2 24 J5X 3R5 PAIR 12 - )5x 315 120 VOGHELL J-M 6 588-3737 488 DEMERS RONALD 588-276) 56 70 J5X 3R7 82 70 J5X 376 122 FROMENT § 9 588-4521 496 LAURIN STEPHANE 588-0872 2A BERGERON ROLAND 9 588-5333 74 106 J5X 3T7 124 LONGPRE C 0 588-3777 499 CHAMPIGNY ROBERT 1 588-718 28 PETIT F 588-7568 12 GAMACHE FRANCE 588-2649 128 LÉBEAU CLEMENT L 588-2350 500 CHAPUT GILLES 588- 3>TRANSPORT FAGNANT INC (LES) 62 DESROSIERS REAL 588-5284 130 CHAYER L 588-7687 23 RES anaes 9 588-3888 64 BLANCHARD PAUL ANDRE 588-2110 131>CAISSE POPULAIRE DESJARDINS EERE REAR ARR EA RRR 4 CARON C 9 588-5254 66 ROCH JACQUELINE 588-3738 DE L'EPIPHANIE @ 588-2516 CAISSE 4A PIMPARE R 588-7987 70 LAVERGNÉ PIERRE 588-5945 132 MAGNAN PAULINE 588-3046 | 5x ue 6 GOYETTE J 9 588-5691 71 CARPENTIER M 9 588-7656 136 FULLUM j 588-3058 IMPAIR 623 651 Js MS 11>ENTREPRISES VELEP INC 73 LEFEBVRE À 4a 588-3788 140 LEMIRE ARTHUR 588-3382 PAIR 622 832 15X 4 588-5495 74 LEPINE J G 588-2273 LEMIRE L 9 588-0075 640 64d JEX 4, >LEBEAU C & FILS INC (ENTRPR) 75 QUEVILLON A 588-6103 148 DUFOUR BERTIN 2 588-6653 622 VALLEE S 8 588-334; 588-2541 77 FOREST M 9 588-3275 150 PIMPARE J 588-3645 VALLEE S 7 588-3808 MALOUIN M 588-4714 78 PROULX R 588-4849 n LEBLANC CROISE 623 VALLÉE Ô 6 588-680] 14 PIMPARE D 588-5425 80 CHARTRAND REJEAN 588-2613 151 BELLEMARE JEAN-GUY 588-3770 625 LEGRIS M 8 588-5000 16 BOUCLIN E 6 588-4279 81 BEAULIEU VICTOR 588-2394 152 LOYER S B 3 588-7545 632 CACCHIONE ANTONIO 3 588-357) 20 FOREST L 9 588-4537 82 GAUTHIER A 588-4550 154 ARCHAMBAULT MICHEL 588-5180 640 MOREAU CHANTAL 6 588-78 21 LAROSE RODOLPHE 588-3734 83 RIOPEL ROBERT.8 588-4187 156 RIOPEL F 4 588-4469 644 CHARLAND SYLVAIN 588-6422 22 GIROUX L 588-5379 84 TAILLON CHARLES ED 588-3490 165 MASSON GUY 8 588-5852 651 LEMIEUX H 588- 23 LAPHENGPHRATHENG 588-6368 85 BEAUPRE H 588-4690 167 PERREAULT ALAIN 7 588-6266 8 RES neat?AVOIE.8.DOMPTÈRRE 288-4928 169 PIMPARE STEPHANE 9 588-3988 (ALI ADN A 200\" 25 LAVOIE S 588-5310 86 DOMPIERRE J 588-492 - 27 PICOTTE S 588-6531 87 BOHEMIER ALAIN 6 588-4251 173 LEMIEUX ANNE-MARIE 588-2256 CHARBONNEAU ox 476 83 ANGENOT © 9 588-7705 88 POTVIN S 588-2913 175 BERTHIAUME J 9 588-7814 PAIR a - J8K Tk 64 GUIBERT DIDIER 6 588-4731 89>SOCIETE DANARC INC 588-2276 177 PICHE S 588-0983 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTING 66 POITRAS SERGE 588-3846 ARCHAMBAULT DANIEL 588-5977 PICOTTE S 9 588-7722 rx a una eu neue u #4 68 MORIN J M 588-5735 90 PHILIBERT GILLES 2 588-7111 179 RIVEST M 588-2894 CHARPENTIER 69 BINETTE Y 588-6884 92 TESSIER R 6 588-6314 181 PITRE C 588-7101 0 NORTH 70 GOULET JEAN LOUIS 688-3663 93 PHILIBERT PIERRE 588-3748 183 BUCHANAN T 588-3927 FROM _93 NOTRE DAME NORTH TO NORTS 20 RES BUS 95 PATENAUDE GUY 588-5106 CHOUINARD JACQUES 588-5259 OF PICARD-DE 93 NOTRE DAME ALL KANE AKER ENCANA Nkok ku nnn 98 TREMBLAY DANIEL 588-2182 LALONGE L ,9,588-0627 VERS LE NORD AU NORD_DE PICAR ve 37° GAGNE GAETAN 588-5345 E 2E AVE DES PEUPLIERS 102 LEONARD MICHEL 588-4346 * x x k k kk kk kk A kk kA Kk Hk kk Kk * K 99 101 42% 34 PAIR 40 68 J5X 457 104 GAZE S 7 588-0394 BEAUCHAMP 131 - ex 40 DEMEO A 9 588-3215 106 PHILIBERT MICHEL 588-3554 139 = sx M 1 RES 31 RES 1 BUS IMPAIR 15 19 J45X 3E2 145 - XM 2 TRE tee Ed ee A A A NN 37 10A 18% 3E4 PAIR 150 188 J2% 3v5 7 PAIR 1 A 3E AVENUE ALLARD 18 34 J5X 3E3 112 116 Jsk 20s 258 FROM 39 DES SULPICIENS NORTH TO 1968 FROM 87 RICHARD EAST-DE 87 10A ROSATI SALVATORE 9 588-6880 54 BLANCHARD C bee sans A 34 NOTRE DAME-DE 39 DES RICHARD ALLANT VERS L EST 15 ASSELIN S 588-6453 55 ROUX C 8 588-27 SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A IMPAIR 37 331 J5X 22Z2 17 BOIVIN PIERRE 588-4553 56 BLANCHARD M 588-20 Sa CAEN AL 351 a51 JBX 274 30 DANSEREAU R 6 588-1061 57 MEUNIER N 288-3280 IMPAIR 9 15 J5X 383 PAIR 22 200 J5X 2Z1 32 BERNIER M 2 588-4589 59 VENDETTE L 4 588-325) 67 97 J5x 355 440 500 J5x 223 37 PILOTTE E 2 588-4089 62 DÉSROSIERS F 1 588-2505 PAIR 10 26 J5X 382 22 BRUNET C 588-7290 6 RES 64 PICARD JULIEN 4 588-530 72 - \\)5x 384 24 GOULET Pp 588-3099 x+++#+#x+###+DEMO SPEC LES SERVICES DE 33 DUSSAULT M 588-2345 DESROCHE 111>GARAGE GAUDREAULT MICHEL INC CONSTRUCTION 588-3918 5 RES S 6 588-4194 VALLEE SYLVAIN 1 588-660] * at dau karan hae RA AREF RH 2 IMPAIR 127 129 \u2014J5X 3Z1 114 MARTEL ALAIN 588-5275 287 HOWISON D 1 588-6716 hE | 'EGLISE PAIR 128 132 J5X 3Y9 120 LEBLANC MME MONIQUE4 588-5184 | 289 LAMADELEINE L 1 688-5090 127 LABRIE O 588-5278 124 TRUDEL L 9 588-1107 LE 293 MORISSETTE SYLVAIN O 588-5423 FROM 21 HENAULT NORTH TO 124 128 LEBLANC S 588-7763 126>MAISON DES JEUNES L EPIPHANIE | 295 GAREAU L 7 588-7358 NOTRE DAME\u2014DE 21 RENAULT ALLANT 129 TURGEON MARTIN 8 588-0813 588-6333 ÿ 296 THIBAULT S 588-7895 VERS LE NORD A 124 NOTRE DAME 130 BOUFFARD L 588-6283 128 PAPINEAU RENE 588-3298 297 RACETTE C 4 588-7181 IMPAIR 13 35 J5X 3W6 132 CREPEAU MARTIN 588-4970 134 LAMOUREUX YVON 588-2289 298 LAVERGNE V 2 588-6304 PAIR 10 50 J5X 3W6 § RES 136 THIBEAULT E 8 588-7734 | 299 GENDRON G JR 588-7200 10 PLOUFFE ROBERT 588-7430 w** Awww wer wernt nuk nerrw 140 LAFORTUNE FERNAND 588-2248 ÿ 302 PAINCHAUD L 8 588-0645 12 LACOMBE NORMAND 588-5114 | 142>DU NOIR AU BLANC ENR | 303A SYLVAIN J 9 588-6974 ou DES SULPICIENS CROISE DES SEIGNEURS 6 588-5147 i 304 POIRIER JEAN JULES 2 588-4216 14 HUET MME LUCILLE 0 588-5394 IMPAIR 75 119 \u2014J5X 3R3 79 RES 8 BUS | 305 MONGEAU P 6 588-2127 15 VINCENT G 588-5823 PAIR 60 120 J6X 3R2 daveeaae eee eee eee ea N 307 HÉBERT GUY 3 588-7635 16 LAMARCHE A 9 588-2397 60 PUCELLA D 588-0156 DUBOIS ] 313 PAILLE MICHEL 6 588-5104 20 CHAYER WILFRID 588-2453 64 MARCHAND SYLVAIN 4 588-5664 | 315 BIENVENUE MARTIN 3 588-7715 21>C LS C LE MEANDRE (POINT DE 68 PIMPARE MARCO 588-6665 AIR 2 J5X 4R8 | 320 RHEAULT S 588-7451 SERVICES) 588-7231 75 LEFEBVRE BENOIT 2 255-2588 PASTD INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS | 321 POITRAS N 6 588-2477 23 ALLARD B 588-4588 79 CHAMBERLAND M 8 588-3427 xk ww kn nh AAR Rk RAR RAR k ER 322 GEGEAR C 3 588-7690 25 RIOPEL F 6 588-6792 80 CHAYER L 588-3553 DU CENTAURE | 323 GAIGNARD C 4 588-6576 26 LEBOURDAIS F 8 588-7369 POITRAS JEAN-GUY 588-3553 | 324 BOURDEAU M 3 588-7296 28 MARCHAND D 9 588-5321 83 BOUCHER L 588-2164 IMPAIR 199 255 J5X 3K6 ] 325 OUIMET C 588-7462 29>LABELLE RACICOT & ASSOCIES 84 CODERRE D 588-0267 261 277 \u2014)5X 3K8 326 LAPOINTE L 588-4790 SUCC 588-2546 95 MICHAUD J M 6.588-6408 295 309 J5X 3L1 } 327 CARON B 3 588-7695 30 FERLAN 6 588-2452 98 DINEL M-J 588-2031 329 365 J5X 3L2 328 GELINAS I 288-7347 31 DUFRESNE FERNAND 0 588-3935 99 BOUCHER D 688-6316 PAIR 252 270 JBX 3K7 329 FOURNIER M A 3 588-7603 DUFRESNE G 2 588-7388 99A BLANCHARD R 588-0221 278 360 J5X 3K9 330 DEFAYETTE ROGER 3 688-6607 32 MAGNAN JEANNE 588-2487 100 SERGERIE KARINE 588-6075 199>DEPANNEUR CLAIR DE LUNE ENR 330A HOULE JEAN 588-6193 WOLFE M 588-4661 111 VEZINA S 6 588-1166 4 588-7298 xl 331 PARE B 6 588-6948 35 DION ALPHONSE 7 588-3515 119 MEKOLISZN D 7 588-6885 201>DAIGNEAULT PLANTE & ASSOCIES #8 332 HEBERT M 6 588-3714 MAGNAN HERVE 6 588-3353 120 GAGNON MARTIN 4 588-6024 (COMPTABLES AGREES) nf 333 AUGER D 6 588-1176 MORIN MR 6 588-2379 17 RES 588-6818 wi 38 RES 2 BUS PETITCLAIR MAURICE 3 588-4020 *#* ww swt vane anwawwenwnaw|203>) G NOEL & FILS INC2 588-4669 Hl rar rrr rar r ARE ARE RA PIMPARE EMMA 9 588-2712 DES SEMAILLES NOEL GUY 4 588-5016 '! DE LA FENAISON ROCH J 9 588-5998 S AILLE 205>EPIPHANIE PIZZA 8 588-5508 i 38 TRUDEL M 9 588-3348 PAIR 114 130 JBX 3N8 252 FOREST JACQUES 0 588-4228 IMPAIR 41 65 J6X 3P1 40 PIMPARE JEANNE D'ARC4 588-5077 114 MARTEL ROGER JR 8 588-1059 253 DESBIENS YVON 1 588-6005 PAIR 42 90 J5X 3N9 50 GILBERT L 588-4288 118 LAMBERT P 9 588-1144 254 PAYETTE BENOIT 1 588-4655 41 LOYER PIERRE 1 588-2689 LAPOINTE H 588-2367 122 BLANCHET C 588-7460 2556 BRIEN LEVIS 588-7836 42 GINGRAS ISABEL 588-0602 TRUDEL S 2 688-6900 126 CHARPENTIER C 588-1174 256 FERLAND JEAN 9 588-4077 47 SAVOIE E 9 688-6628 26 RES 2 BUS 4 RES 258 BERNIER STEVE 9 588-4191 48 CAOUETTE SYLVAIN 588-7513 Wd od dr de kk kkk kkk kkk kkk kd kX hk kkk kkk ddd dk 260 BEAUSEJOUR D 0 588-6695 THIBODEAU M 588-7513 , BEAUSEJOUR D 4 588-6473 | 49 PICARD S 588-2898 DE L'ETEULE DES SULPICIENS 261 POITRAS JOSÉE 7 588-6176 UE) 51 BERTRAND A 9 588-1050 IMPAIR 11 15 J5X 3N7 FROM CITY LIMITS WEST TO DU VIEUX 262 SAVARD S 588-3765 fl 54 SAVOIE M 688-0395 PAIR 10 18 J6X 3N6 MOULIN-DES LIMITES DE LA VILLE 263 MARTEL M 0 588-2047 Ww} 55 PEPIN L 588-5768 10 AUBRY M 7 588-5886 ALLANT VERS L OUEST A OU VIEUX 264 LEMIEUX M 0 588-5956 57 LAFRENIERE E 588-6963 11 LEGAULT GERARD 2 588-6548 MOULIN 265 BOLDUC M i 588-6388 4] 89 CAYOUETTE L 1 588-6029 12 PLANTE ROBERT 1 588-7301 IMPAIR 1 \u2014 JBX 2X3 266 MAINVILLE R 588-3724 v3] 60 HEBERT F 8 588-5191 14 LAPOINTE JACINTHE 8 588-6729 19 238 J5X 2X2 267 MARCIL MAURICE 0 588-2040 Wil 65 PICHE LUC 2 588-6464 POITRAS ANDRE 8 588-6729 27 2° UBX 2X5 268 JUTRAS J 6 588-7677 2 | 86 PARISE MICHEL 1 588-7171 15>PLOMBERIE MARTIN ROY INC 37 43 JBX 2X7 269 RAYMOND ALAIN 588-4523 4] 72 PARISEE E 6 588-7770 3 688-6123 45 S5A J5X 2X9 270 VANG LATH OUNTHAO 0 588-6412 nt] 78 LALONDE E 7 588-0408 >ROY MARTIN PLOMBERIE INC 57 77 J5X 2Y1i 271 COLMOR S 9 588-0561 if 84 LEBLANC A 4 588-7602 6 588-6123 81 101 JBX 2Y2 273 MIGNEAULT LOUISE ©O 588-5136 | 90 LEVEILLEE P 7 588-5022 16 BARBIN D 1 588-6759 111 119 J5x 2y4 275 DELISLE S 2 588-7178 3 18 RES 18 LACHAPELLE D 3 588-2072 125 Z JBX 2Ys 277 CLOUTIER J 1 588-6573 FERRER RRR RRR ARERR NE ANE 7 RES 2° BUS PAIR 10 - J5X 2x1 278 BRUNET F 3 588-7700 DE LA LICORNE EEE RAR RNR RRR ERR R RRR 16 24 )5X 2x4 280 CHAMPAGNE CHRISTIANS 588-0524 DESJARDINS PL 26 40A JBX 2X6 282 ARCHAMBAULT GUY 1 588-6020 IMPAIR 307 329 JSX 3K3 42 72 1BX 2X8 284 MARCHAND YVON 4 588-6945 331 333 J5X 3Ka IMPAIR 29 JSX 2P2 80 120 J6X 2Y3 286>SERVICES D'INSPECTION B G INC PAIR 314 332 J5X 3K5 PAIR 3 20 J6X 2P1 124 142 JSX 2Y6 3 688-3284 307 RIENDEAU M 588-7385 4 BOIVIN MICHEL 6 588-7696 10 BASTIEN GERMAIN 588-5290 >SERVICES D'INSPECTION B G INC 309 HEBERT D 588-4582 5 HAMELIN MICHEL 7 588-6478 16 VEILLEUX L 9 588-7856 TELECOP) F654-4056 311 BOILEAU SYLVAIN 8 588-0725 6 TRUDEL ANDRE 6 588-1007 19 DODIER L 9 588-2207 288 ROOSEBOOM F 9 588-6801 314 LANGLOIS J 6 588-7833 8>MELANCON M & FILS INC (PLOMB) 20 GOSSELIN K 588-7180 290 SAVOIE CHRISTIAN 0 588-2147 316 BOURDAGES E - 8 588-0947 588-3021 21 DARVEAU GAETAN 588-4592 292 BERGERON R 7 688-0144 ROY PAOLO 588-3270 >TOITURES D MELANCON INC 22 PIMPARE JULIEN 588-2341 294 ROUILLIER RENE JR O 588-4988 324 KRKOSKA I 9 588-0206 6 588-3021 23 BERUBE SERGE 586-4643 295 LEMIRE R 6 588-0844 326 BRUNO MARTIN 588-6091 MELANCON DANIEL 3 588-3332 23A BOUCHARD M 588-3379 296 POLISENO DANNY 7 588-1115 328 FOREST C 588-4882 9 PIETRZYK P > 588-4965 238 BEAULIEU M 7 588-7294 297 CHAURETTE DENIS 0 588-5223 | 330 RIOPEL D 9 588-4408 12 MAJOR MARCEL 9 588-5880 24 BASTIEN ANGELBERT 588-4375 MENARD D 0 588-5223 if 331 LANGLOIS L 6 588-4157 13>J N A LEBLANC ELECTRIQUE INC 26>TRANSPORT L'EPIPHANIE INC @ 299 TATONE D L 588-4691 il 332 SANSOUCY P 688-6664 688-3712 £88-2596 301 LATOUR G 688-5574 12 RES LEBLANC N 9 588-3461 27>AUTOPRO (SUCC) 588-3911 302 HEBERT ALAIN 7 588-6219 TARE RRA RRR A AARNE ERA LEBLANC NORMAND 1 688-3712 >GARAGE L'ÉPIPHANIE.INC @ 303 MARTIN YVES 0 588-4752 DE LA LYRE 14 GROPPINI S 9 588-7716 588-3911 305 PEPIN L 7 588-0235 16 CARON ALAIN 9 688-0400 30 BEAUCHAMP REAL 588-4559 306 ASSELIN DANY 588-6038 IMPAIR 285 315 J5X 4C1 17 FOREST BENOIT 6 588-2249 30A BERNIER CLAIRE 588-3278 307 LEBLANC J 3 588-6419 PAIR 294 314 J6X 4C2 19 MARTINELLI M 9 688-0229 32 BOURGAULT C 6 588-7344 308 PATENAUDE A à 688-4624 285 GOURLAY P 588-2250 20 LEVESQUE G 9 588-0080 34 MASSON PIERRE 4 588-2106 305 CHAREST CHRISTIAN 588-6437 287 SAINDON S 7 588-6845 21 GRENIER L 6 588-3807 36 CODERRE.S 588-4736 310 LOMBARDI GILLES 2 588-3854 291 PAGE M 2 688-4649 23 NORMANDIN C 588-7967 37 ST-CYR M 9 588-6125 312 JOHNSON S 2 588-6462 293 PERRAULT ROBERT 2 588-6470 25 RIOPELLE BÉNOIT 1 588-4774 39 MALENFANT C 288-2332 314 L'ANDRY GUY 2 588-5660 294 MONDOR J G 1 688-4026 27 MILOT D 588-4276 40 BERNIER JEAN-CLAUDE 1 6588-5308 316 LEBRASSEUR J 9 588-0004 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. RARE NN NE FE 4, causant iy ainda ; Biot Ste! rsd ALAR ge na ; Rr or \u201c - di n , ; WwW RAR x ISH ASHORE RR SSK SH sl SHANNEN, BER NHN A ME HER AOI PR EE EE ME KE ORE A AA ANE A ROO LO Ciutat r- DU CENTAURE, L\u2019EPIPHANIE VELL 444 NORDINORTH {| 3 eee eer © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION | Zz WRITTING FROM PUBLISHER.à 318 BERTRAND H 588-7824 162 RIVEST D 9 588-5733 PAIR 90 100 J5X 3x7 151 CONT'D ; 4 320 SENECAL J 588-0707 164 DESGAGNE E 9 588-0927 106 = JBX 3X5 PLEAU V 588-3220 dif 4 322 MARTEL MANON 6 588-6872 166 TRUDEL MELANIE 588-0474 2 LAPERRIERE M 588-5380 ROBERGE JONATHAN 588-2205 {P 324 FOURNIER\u2014RIVEST 588-5422 168 STÉ-MARIE E 588-0659 4 LAVALLEE N 588-3083 SIMARD S 9 588-7557 |Fl CARL 174 RIOUX C 588-2272 S>SALON FUNÉRAIRE GUAY INC_ (SUCC) SIMONEAU NATHALIE 588-6905 JF 326 RIVARD N 6 588-2468 176 DUCHESNE P 588-0590 5 871-202 VENDETTE J 588-3656 |F 3 328 POTVIN J 588-0566 178 LAPOINTE F 9 588-6393 6 HOULE S 588-2632 153 BOISVERT STEPHANE 588-4805 |F ; 330 SINCLAIR N 4 588-2322 181 CHARTRAND P 7 588-7709 7 MAGNAN GUY 9 588-2151 BRAZEAU SYLVIE 588-6362 |B 1 331 ROMPRE MARC 9 588-7491 182 PRIMEAU I 588-3406 |» DES SULPICIENS CROISE CHARLAND YVES 9 588-6118 If A 332 PERREAULT D 4 588-2727 184 MORISSETTE RICHARD 588-4911 11 BERTRAND JOCELYN 588-5332 GOSSELIN J 588-2522 fi 3 333 CARON F 8 588-0657 186 PROULX M 588-7422 13 BERTRAND JEAN PAUL 588-5308 MASSICOTTE M 6 588-4069 JF 3 334 DROUIN M J 9 588-7147 188 DUCHESNEAU DOMINIC 588-0278 15 CHAPUT VICTORIEN 588-4066 NOEL M 588-0816 \u2018F 336 MOISAN B 3 588-3732 189 KELLY JEAN-MARC 588-0513 16>AMIREAULT HELENE PHARMACIENNE POUPART DONALD 588-0426 I 3 338 BRONSARD MICHEL R 7 588-7592 190 BERGEVIN J-C 9 588-7387 (PHARMACIENNE 4 588-7227 154 BOURASSA L 588-7680 \"À a 340 LAROCQUE CLAUDE 6 588-1154 193 PESANT G 1 588-6009 >CLINIQUE MEDICALE DE L'ETOILE COTE BEATRICE M 588-7329 8 | SINCLAIR J 6 588-1154 194 GORMAN GENEVIEVE 588-0351 6 588-7588 GAGNON GRACIELLE 588-4525 | Bi 344 COULOMBE L 6 588-1109 197 BASTIEN J 4 588-5419 >CLINIQUE VISUELLE 20-20 GAGNON S 588-7977 A 3 346 ROBIDOUX C 588-7797 CLOUTIER BERTRAND 588-7153 2 688-6803 GAUTHIER MARTIN 588-4964 | a 350 BLANCHARD PIERRE 9 588-5188 198 DIONNE G 8 588-6207 >LEMIRE LORRAINE DR LOYER JOSEE 588-7203 | 2 353 COMPLAISANCE S 9 588-0581 201 DALLAIRE F 1 588-5609 (OPTOMETRISTE 3 588-6803 PICOTTE T 3 588-4848 fl * 354 BOILY N 8 588-0546 202 LAVALLEE CHANTAL 8 588-0525 >PHARMACIE AMIREAULT HELENE ST-DENIS J 8 588-0418 A 355 BEAUDET G 4 588-5765 205 DUFORT DANIEL 8 588-0469 2 588-7227 157 BIGRAS N 588-0105 |! À 356 BELANGER H 8 588-0662 206 BÉAUDOIN M 7 588-0246 NJEIM DANY 9 588-5698 LEGROS T 588-5843 | A 358 CHAYER JL 588-4733 209 ALLARD R 9 588-7764 17>NETTOYEUR PIERRE CHAPUT MARTIN DENIS 588-6650 F A 360 HOGUE M 9 588-2284 210 BOYER M 588-2524 6 588-5566 METHOT A 588-5661 | 33 72 RES 6 BUS 213 PAQUIN NORMAND 3 588-6666 21>CLINIQUE DENTAIRE LAFORTUNE- 158 COTE A 588-0589 fl 2 AAA ARERR AA Akh x kx ex kr 218 GAUVIN J 588-5133 RIVEST 588-2222 DOUCET ANNIE 588-0690 | 3 DU CHAINON TESSIER S 588-4208 >CLINIQUE MEDICALE DE PELLETIER J 588-0972 217 TETREAULT MICHEL 3 588-5361 L'EPIPHANIE 588-4855 PLANTE JEAN JR 588-0307 J IMPAIR 97 133 J5X 3X4 60 RES 1° BUS >LAFORTUNE DARIE DR (DENTISTE THIBEAULT J 588-0470 Li PAIR 100 123 JBX 3X3 # vax rnp ran mm ww hhh kkk kkk (A) 588-2222 1442 DAVID STEPHANE 6 588-2220 Pi 99 DURAND JACINTHE 588-2302 ; >RIVEST MARIE-JOSEE (DENTISTE 43 RES 2 VENDETTE LUC 588-2302 DU ROSAIRE 6 588-2222 hk hk dk + kok kk kkk kkk kkk hhh hE Æ 100 PICARD ALAIN 588-3324 FROM PELLETIER EAST-DE PELLETIER 25 NADEAU S 588-0263 101 MELANCON G 2 588-3350 ALLANT VERS L EST 26 PAPINEAU Y 6 588-2598 MAGNAN 1 103 PAULIN MARTINE S 588-6399 IMPAIR 5 25 \u2014J5X 2YB 26A MARTEL ROBERT 588-4222 IMPAIR 745 749 J5X 464 | 108 STOYCHEFF FREDERIC 588-1003 PAIR 6 18 J5X 2v9 28 HETU M 588-4214 PAIR 742 2 uysx 463 À 109 AUBIN M 2 588-4538 5 BOULANGER C 9 588-7724 29A BISSON N 588-5340 745 BARRETTE M J 7 588-4845 | 110 CHAPUT C 4 588-3074 6 VINCENT ROGER 7 588-4300 30 PAPINEAU L 588-2583 749 LACHAPELLE L 9 588-5892 112 CREPEAU C 0 588-6165 7 VINCENT FERNAND 588-3077 31 LABRECQUE D 9 588-2686 2 RES ¢ 114 BELIVEAU J 588-0363 VINCENT G 4 588-6265 33 ROBITAILLE S BRB.7326 # ws kta a hw kek ka ahh naantss M 118 RUEL M 588-7449 8 LEBLANC H 6 588-5347 34>AUDEL COIFFURE 9 588-2327 120 TELLIER CHANTAL 588-2262 9 MORIN J\u2014F 9 588-0299 >SALON DE COIFFURE AUDEL MAJEAU i 122 CUSTEAU D 588-5119 10 BRICAULT M 9 588-7964 1 588-2327 1966 FROM STE ANNE EAST TO i 127 LAPERLE S 688_0843 11 MARCOTTE E 3 588-7532 37>ASSURANCE PHILIBERT CLEMENT & CHARPENTIER-DE STE ANNE ALLANT ¢ 129 ROY M 588-5907 12 LAPOINTE ADRIEN 588-2417 FILS LTEE @ 588-5555 VERS L EST JUSQU A CHARPENTIER 133 MARIN D 0 588-5456 14 BEAUCHAMP AUREL 588-3065 39>AMIREAULT CAROLINE (AVOCAT) 2 ok 140 16 RES 15 FISET J GUY 588-3853 9 588-7555 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS Htttrxtk#kk############+# 16 GOURGUES S 588-5853 AMIREAULT LOUISE 588-5433 dénude U dde AA ANR EEE 17 LAPOINTE S 588-1027 AMIREAULT Ÿ 9 588-3246 DU COCHER 18*BERUBE A 588-4431 39A ROCHON J 588-1179 MARTIN IMPAIR 289 291 \u2014J5x 4cs 25 LACOMBE C 7 588-5833 40 BEAUMONT H 7 588-3609 IMPAIR 611 631A J5X 4M2 295 315 J5X 4C3 15 RES LABELLE ADRIEN 7 588-7589 643 2° 35x 49 PAIR 288 314 J5X 4C4 tek erm k emt rahe Ahk kkk wk PIMPARE MARCEL 588-2762 PAIR 610 614A J5X 4M 288 GARRIS J D 588-2467 DU VIEUX MOULIN POITRAS F 9 588-2589 610 MORIN DOMINIQUE 3 588-7526 289 POISSON.S 588-5501 RIOPEL H 4 588-2216 614 BERNATCHEZ MICHEL 4 588-5205 291 THERIAULT H 9 588-5908 FROM DES SULPICIENS SOUTH-DE DES ROULEAU J 8 588-6703 614A ST-LOUIS G 588-0757 292 CHATILLON I 9 588-5510 SULPICIENS ALLANT VERS LE SUD 41 CHAYER L 7 588-2949 617 LÉFEBVRE ROBERT 7 588-6248 294 LAFONTAINE JACQUEAUS 588-7197 PAIR 30 46 J5X 2Y7 41B FOREST LEO 0 588-3605 LEFEBVRE ROBERT 6 588-2086 295 PICOTTE R 9 588-1117 30 CHAPUT PIERRE 588-4174 43 CAZA JEAN 588-4651 623 BORRIS DANIEL 588-3908 296 LANDRY YVON 6 588-4033 36 PICOTTE M 9 588-3688 45 PINARD LUCIEN 7 588-3337 625 RONCI T 588-6876 297 DEMERS MICHEL 1 588-3824 40 CHAYER L 588-4648 = NOTRE DAME CROISE 631 FORCIONE M 588-5233 298 HEBERT GILLES 588-6912 3 RES 48>COMPLEXE FUNERAIRE P FORTIN 631A CHAYER J 3 588-6992 299 LAPIERRE JEAN LUC 2 588-2568 ## sw ka dh mh k kb kk hk kkk + % % & INCINERATION C I F 8 588-0899 9 RES 300 PRIEUR SYLVAIN 1 588-2308 FAUBOURG PARENT >INCINERATION C I F COMPLEXE ER ER RAN RRR REAR RRA RARE 301 FRANCOEUR D 7 588-7396 UBO FUNERAIRE P FORTIN 568-0899 MEL ANCON PL 302 MIGNEAULT D 1 588-7187 PAIR 10 40 J5X 2N9 FORTIN P 588-6734 303 LESCARBEAU D 588-5647 10 FOREST ROGER 8 588-5503 50 FEX ALAIN 2 588-5761 PAIR 114 120 154 24, À 304 MANDEVILLE MICHEL 1 588-6049 30 ALLARD CLAUDE 8 588-2174 GRENON E 9 588-7134 114 BRANCONNIER J 588-4895 | 305 BRUNETTE B 8 588-7929 40 CHAMPOUX MICHEL 8 588-3638 52 BLOUIN N 9 588-1033 BRUNET M\u2019 9 588-678 K 306 ALLARD M 7 588-7259 3 RES 54 PAQUIN E 588-2874 CHAYER T 6 588-3889 | 307 MAJOR S 1 588-2904 *+#+#++##4+POSTES CANADA (L'EPIPHANIE) ÉULLUM M 588-6892 [i 310 LEGRIS D 1 588-7140 HENAULT SSUCE) 588-5101 LACHAPELLE D 9 588-368! i 311 MAJOR YVES 1 588-4693 FROM 5 DE L EGLISE WEST TO 2 66>COOPÉRATIVE D'HABITATION 3 \u201cLACOMBE FLORENCE 0 588-649 Jf 312 BELLEMARE MICHEL O 588-7033 LEBLANC\u2014DE 5 DE L EGLISE ALLANT ETOILES L'EPIPHANIE2 588-6074 LACOMBE RENE PAUL & 588-3071 fi 313 PERRON M 1 588-7133 VERS L OUEST A 2 LEBLANC ALLARD GERTRUDE 3 588-2239 \u201cLEBLANC R 2 588-2567 li 314 PARENT GHISLAINE 588-7644 IMPAIR 21 = Usx 227 BEAUCHAMP R 588-3798 MÉUNIER M 588-3540 |p 315 DUFOUR G 7 588-0023 PAIR 12 24 J5X 276 BERTRAND Y 7 588-0166 PARENT S 588-7684 25 RES 12 POITRAS MME CECILE 2 588-3308 BLANCHARD H 2 588-4003 116 COTE M 588-7865 À tététr#kktkk###t##x####* 2] DESJARDINS N 588-3759 BOHEMIER Y 588-4875 MARTIN CHANTAL 588-2392 fy 2 RES BRIEN ALPHONSE 6 588-2348 118 ALAIN D 588-0098 > DU COUVENT IE EEE EE EE EE ERE ERE RE ERE EE EE EEE CONTANT E 588-0987 LAPOINTE H 588-6608 Eh FROM 113 DES SULPICIENS NORTH TO py L DE DUPUIS A 9 588-3527 MELANCON L 588-6991 | 110 NOTRE DAME-DE 113 DES OTEL DE VILLE GREGOIRE Y 1 588-7123 PAGETTE D 588-5028 SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A FORMERLY 6TH AV 1970 FROM 85 DES LACHAPELLE Y 9 588-3579 TRUDEL F 588-0090 [i 110 NOTRE DAME SULPICIENS NORTH TO 84 AMIREAULT- LAMONTAGNE GERARD 588-4330 120 CHAYER M 6 688-4886 i IMPAIR 13 41 J5X 3W3 ANCIENNEMENT 6E AV 1970 DE 65 DES LEBLANC J 588-3170 COMPLAISANCE R 588-7308 Mu PAIR 10 24 J5X 3W4 SUPLICIENS ALLANT VERS LE NORD A PAPIN GERARD 588-5226 \u201cDUMONT S o 588-4115 | 10 KELLEY J 588-3084 84 AMIREAULT PICARD F 588-3263 \u201cGAGNON MAURICE 0 588-538] fu 13 DE LA DURANTAYE RENE 588-2413 IMPAIR 61 75 J5X 3T9 RICARD T 6 588-4081 LAMARCHE L 7 588-7675 M 15 MENARD GAETAN 3 588-4698 61 CHARPENTIER S 7 588-5936 ROCH F 9 588-6670 LEBLANC JEAN 6 588-1280 fo 17 LEVESQUE PHILIPPE 0 588-3887 67 FAGNANT MARCEL 588-4837 ROCH PAULINE 588-2536 MEUNIER D 7 588-001 \u2026 19 CANTIN L 9 588-5036 69 FOREST GASTON 588-3088 TESSTIER ALPHONSE 6 588-5242 PICOTTE PAUL 588-5018 | 23 MAJEAU MICHEL 7 588-6412 3 RES 67 BONENFANT HUGO 588-7339 \u2018PIMPARE Y 0 588-4975 fg 23A PICOTTE C 4 588-7496 *+++###+4####+######**** 69 MELANCON C 8 588-6957 PIMPARE YVONNE 3 588-6480 fp 23>MARCHE METRO MAJEAU R & FILS 71 CHARTIER J P 588-4134 ST LAURENT P 588-4482 fy INC @ 588-2501 ILE LEVESQUE a _AMIREAULT CROISE TANGUAY O 9 588-0795 |ü 25 CHAYER M 588-3310 PAIR 2 - J5X 4S5 81 CHAPUT SYLVIE 588-2096 THIVIERGE S 588- ly 31 LAFORTUNE T 588-3349 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 90 LAFORTUNE MARCEL 588-2936 31 RES Ë 33>RESTO DU GREC (LE) 588-0022 t+++r#+#r+v+++#+w+#+w#w#wwex 91 CASAUBON G 588-5960 *+++weueanueuenena user iy 35 THUOT D 588-0297 94 BOIVIN P 9 588-7667 37 GOULET DONALD 388-5371 ILE ROCHON 96 ALLARD G 9 588-3293 MRG-LAJEUNESSE WEST 4 1>AMALGAME 588-0009 PAIR 2 - J5x 475 97 PLOUFFE ROBERT 0 588-3281 FROM 101 CHARPENTIER WEST TO WES} 11 RES 3 BUS PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 98 CHRETIEN Y 9 588-2476 OF 103 LEBLANC-DE 101 CHARPENTIE * hk Kk * Kk hk * KH kK * hk hk * dk kkk kkk Rk * hk * + dk * dk * dk dk dk dk kk hk dk kk kk kk WK 100 RIOPEL SYLVIANNE 8 588-3526 ALLANT VERS L OUEST A L OUEST bp 103 GÉLINAS D 9 588-3664 103 LEBLA b DU GUERET LAFORTUNE 5 MGR LAJEUNESSE CROISE IMPAIR 111 127 15 81 Jy IMPAIR 89 125 J5X 3Z3 IMPAIR 1 15 J5X 4G8 105 GRÉGOIRE MARTIN 9 588-4015 149 157 Jsx 3B 181 217 ISX 375 PAIR 8 ?)5x 467 106 RIOPEL J 588-3316 PAIR 94 132 15% 382 fy PAIR 80 190 J5X 3Z2 3-LAFRENIERE M 7 588-4802 107 DOIRON MME GERMAINE7 588-3516 148 152 15382 192 214 J5X 374 13 DESJARDINS REAL 7 588-1165 68 RES 19 BUS 160 = Jsx 3, M 84 DESMARCHAIS M 8 588-6488 15 CASAROTTO B 688-2016 +++xxw+wtwranuuataautanne 94 CARPENTIER SYLVIE 4 5ee-tit Ni - - 3 RE - 88 mA D CROBERT 3 288-3088 tee xd du ES «xxxsxaxewsxxx LEBLANC TERR 100 PIMPARE RICHARD 8 588-713) we 89 MASSE G 2 588-8980 IMPAIR 71 97 J6X 3M4 102 FAUCHER NANCIE 588-0101 8 93 LEBLANC D 588-0861 LEBEAU PAIR 94 98 J5X_3M3 104 TOURANGEAU ( 1 588-5015 |A 95 MCGEOCH À 588-6205 IMPAIR 121 129 J5X 3H2 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 111 LAFLEUR J 7 588-2315 fi 97 LÉBLANC B 588-7482 PAIR 120 126 J5X 3H] +x*#####Ww##ktk#ww#wxx*** 116 MARTIN G 588-678 1 100 COUTU M 588-7525 120 DUCHESNE ANDRE 7 588-8919 | QUISE 117 DESMARAIS E 3 588-6300 À 101 FOURNIER J 588-7788 121 GUILLEMETTE J R 8 588-2404 118 AUGER RICHARD 588-6780 Io 104 BOLDUC MARK 588-0270 121A GRENON H 588-6738 IMPAIR 139 151 J5X 3A4 119 MORIN ROGER 588-3037 Jy 105 MARTEL À 2 588-5431 121B MASSE M 8 588-6222 153 157 J5X 3A2 120 DAUPHIN CLEMENT 588-221 | 108 MALO PATRICK 588-5395 123 CHAMPOUX C 9 588-2489 1445 ! )5X 4R1 121 ALLARD MARCEL 588-5269 1E 109 NORMAND R 2 588-3202 124 MAURIZIO D 7 588-2196 PAIR 132 144 J5X 3A5 123 MARCHAND C 1 588-2280 J; 113 DUPUIS S 9 588-1118 125 FOURNIER À 588-5250 154 158 J56X 3A3 125 LIVERNOCHE ANDRE 588-220 Li 116 BISAILLON ALAIN 6 588-7138 126 BLEAU A 7 588-5657 1442 1446 J5X aps 126 PICOTTE L 688-4100 fi 117 RENAUD LISE 7 588-0060 129 LEBLANC S 7 588-7458 132 PILOTE F 1 588-4877 127 GAUTHIER MARGUERITES 588- 4 120>CONCEPT D' AMENAGEMENT 9 RES 134 LEFEBVRE N 0 588-6289 B 0665 PAYSAGER MAR-BEL ENR kkk kkk kA HEE kak k Ake x ans 136 MARIN N 0 588-6277 128 LEGROS N 9 588-0652 À 6 588-3510 MARIN Y 0 588-3297 130 CUSSON ROBERT 6 588-2353 N 121 LOISEL N 588-7115 LEBLANC 139 CHAYER N 6 588-7548 132 POITRAS CLAUDE 588- JR 124 BOURASSA F 3 588-6172 FROM 21 HENAULT NORTH TO NORTH OF 140 CHARTRAND N 588-7337 =.LEBLANC GROISE g.7132 RU 125 LUPIEN MICHEL 6 588-7267 141 MGR LAJEUNESSE\u2014DE 21 HENAULT 141 JOLICOEUR ROGER 1 588-6910 149 LEBLANC J - Bes-Tlés | 128 DRAPEAU P-A 3 588-3402 ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE 142 LAPOINTE M-J 4 588-5301 150 BEAUCHAMP ANDRE 3 588-408) ÇA 132 GAUTHIER P 2 588-5468 141 MGR LAJEUNESSE 143 LAMOTHE M C 9 588-0092 150A CARRIER GINETTE 9 588-4050 Ky 138 JUTRAS F 9 588-0920 IMPAIR 5 7 J5x 3y5 145 PETRIN SERGE 588-4891 151 LATENDRESSE HELENE 6 588-277; fy 140 BLOUIN SYLVIE 588-7911 il 45 JSx 33 147 COUTURIER C 8 588-0858 152 SANTOS E 4 588-8651 h 142 LOUBERT J 588-5730 61 75 J5X 3vl 149 CHAYER M 588-3637 153 PIOTTE M M 7 588-650) 144 LAPIERRE J~F 588-7890 81 103 JBX 3x8 151 BERIAULT L 588-3951 155 CHAYER P 588-678 146 LEVESQUE J .588-7208 105 107 J5X 3x6 CHAYER MARTIN 588-2380 FREGEAU ALDEE 7 688-4780 148 GAGNE $ 9 588-6649 PAIR 2 6 J5X 3Y4 UALANCETTE DANIEL 588-6444 GARCEAU DAMASE 6 588-2215 À 150 GEIGER LOTHAR .588-0039 16 46 JSX 3Y2 CAPRISE A M 588-5912 HARNOIS D 9 588-7430 Ki 154 FISET J 588-6687 16 2 JBX 3R3 MASSON PATRICE 588-2286 LAJOIE A 6 588-28% 1» 156 GALARNEAU C 9 588-5914 48 64 J5X 3X9 PAQUETTE S 588-0805 LEVÉSQUE JOACHIM 588-2611 À 160 DESROSIERS C 9 588-0482 66 - J5X 2N1 PICOTTE F 588-3932 MARTIN RICHARD 8 588- NORD/NORTH 445 LOVELL RIOPEL, L'EPIPHANIE 155 CONT'D 116>MULTI CONCEPT FIN GOURMET | 65 HAMELIN M GBB\u20146558 ##* rh kk kk mw kk kk Ak A KK H&K & PAQUET J 588-3093 9 588-7559 69 PAYETTE JEAN 6 585-3773 BOITRAS PAQUETTE M 9 588-2434 118 JOBIN M 9 588-0251 70 ALLARD NORMAND 588-3496 PICOTTE M 9 588-5745 122>DUPUIS FRANCOIS (PHARM) 74 GRAVEL J P 588-3936 IMPAIR 605 631 J5X 4K8 PIMPARE JEANNINE 6 588-2449 588-2551 77 BRIEN DAMASE 588-2203 635 657 J6X 4K6 PIMPARE MAURICE 7 588-2371 >PHARMACIE DUPUIS FRANCOIS 79>MEUBLES POITRAS ING (LES) 667 727 JBX 4Ka RIOPEL C 6 588-2769 588-2551 (MEUBLES FABNT) (C) 588-2539 PAIR 604 630 J5X 4K7 SENNEVILLE L.6 588-2507 | >PHARMACIES ASSOCIEE A UNIPRIX 80 VINCELETTE S 588-0893 632 654 J5X 4K5 THERIAULT M 9 588-7488 (SUCe 588-2551 81>ARBOIT INC @ 588-6536 860 730 JBX 4K3 TOURANGEAU THERESE 9 588-6635| o DE L'EGLISE FINIS 84 VINCELETTE P 588-5492 605 BLONDE J-P 588-0413 157 CHAILLE LEOPOLD 588-2836 124 LAMARCHE YVETTE 7 588-2618 86 SAVOIE JOSEPH 588-5921 609 CLOUTIER C 7 588-0247 CHAYER F 588-0164 124A RIOPEL GUY 8 588-2431 90>MEUBLES DAKRY 588-0303 610 OLIVA G 9 588-3306 CHAYER GERALD 8 588-2929 126 ROBILLARD L 588-4403 100>SALON DE COIFFURE CAPRI @ 612°DEMERS R 0 588-5096 COTE BENOIT 3 588-2017 | 130>SALON DE COIFFURE DIX 588-4220 630 PREVOST M 8 588-0787 DAIGLE L 7 588-2337 VERSIONS ENR 4 588-6544 102 LAFERRIERE PIERRE 6 588-6263 631 LETOURNEAU G 588-5312 DUPERE J 8 588-0876 133>ST_VINCENT-DE\u2014PAUL 4 588-3701 136 FOREST JEAN-GUY 588-4892 634 PERREAULT M 7 588-3764 FAUCHER Y 588-4509 >PRESBYTERE L'EPIPHANIE @ 143 GOSSELIN D 9 588-3271 635 BORRIS M 9 588-3880 LIVERNOCHE J 9 588-2498 588-3211 145 FOREST DONATIEN 588-5247 636 GOULET M 588-4270 MENARD PAULINE 588-6335 134>CLUB VIDEO L'EXTRA 8 588-0857 146 HARNOIS JOCELYNE 2 588-4105 639 VIEL STEPHANE 6 588-7570 PIMPARE M 588-2243 >EXTRA CLUB VIDEO (L') 147 GRANDO ALFRED 588-3483 654 ORTEGA S 588-7077 ROY G 6 588-3529 588-0857 148 LECLERC BERTRAND 588-2461 657 BEAUCAGE YVON 7 588-5797 THERIAULT ARMAND 7 588-5143 138>CENTRE DE BEAUTE L'ATTRAIT 14BA TRUDEL J N 588-4109 662 THIBAULT CLAIRE 9 588-3575 TKUDEL J 588-7394 6 588-7241 150 MARIN CAROLE 588-5160 664 THIBAULT S$ 588-5723 160 BRUNET ROBERT 7 588-2025 140>CUILLERIE A CAFE (LA) 153 STEWART S 9 588-6521 667 GRIGNON T 588-4642 CHAYER J 8 588-0052 8 588-7979 160 MORIN L 9 588-3445 670 BERNARD BOB 8 588-0775 FORTIER M 588-0447 5 LEBLANC CROISE 160B NOËL JULES 588-4900 677 RODRIGUE PIERRE 3 588-7149 \u201c HOGUE G 6 588-6325 142 PINARD FRANCOIS 588-4656 43 RES 4 BUS 678 GOULET MICHEL 6 588-3286 LAVOIE S 588-2356 146 BERUBE L 588-4727 +++ ++ #+4#E%+ 44e ée ka 4 ue + 6BO>LAPHENGPHRATHENG LAMPHOUNÉ LEBLANC NORMAND 588-5343 149 GIROUX J 588-2845 pA DINEAU TERR 6 588-3780 LEVESQUE D 688-0382 149A LAPOINTE A 588-3722 681 ROY GUY à 588-5606 PAGETTE R 588-6577 150 FAGNANT HENRY 588-5905 IMPAIR 1 5 J5X 3C1 708 PIMPARE A 4 588-2120 PICOTTE YVON 0 588-5931 151 LEVESQUE S 588-0654 PAIR 14 = )5X 302 710 HAMELIN ROBERT 1 588-4657 TESSIER M 6 588-5791 151A ROBERGE JACQUES 588-6499 3 LAGROIS A 588-6516 711 GAGNON PIERRE 1 588-6030 THEORET BERNARD 588-6723 | 153A L'HEUREUX $ 588-4916 5 MARTEL ALAIN 7 588-3330 715 PLANTE S 4 588-5076 TOUTANT G 588-4219 154>RESTAURANT PHANIE B B Q ENR 2° RES 716 OUELLET DENIS 588-6663 66 RES 588-6888 +++++###wk4##SALON D'ESTHETIQUE AMIE- IMPAIR 3 17 JSX 228 30 RES 1 BUS IMPAIR 25 27 JSX 4T7 SOLEIL 4 588-5052 177 201 JBX BAL NAN a mmr Am AAA RA ARR RAR ERR 29 33 5X 2T6 169A EMARD P 4 588-6133 PAIR 176 200 J5x 229 PRUD'HOMME a1 47 J5X 278 170 DESCHENES J 8 588-0552 3>BAR TEQUILA 2 588-7698 51 57 J45X 2V1 171>DEPANNEUR LE P'TIT AURELE 13 FROMENT M 588-0773 IMPAIR 101 - J5x 3E6 73 91 JX 2v4 8 588-5172 15 BELZILE ALBERTO 588-5071 PAIR 102 144 J5X 3ES 93 101 JX 2Vs JOLICOEUR J 588-0320 17 LAMIRANDE F 588-5989 101 GARNEAU J 6 588-6883 103 135 J5X 2v8 172 MASSON D 588-5313 176 PARIZEAU G 6 588-3820 102 SANSCHAGRIN C 9 588-6390 149 183 J5X 2W1 174A PERRON L 588-7806 PARIZEAU GILLES 588-4481 104 DESCHENES L 588-7068 181 209 J5X 2W3 175 BRISEBOIS ANNY 588-6236 177 DESCHENES MARC 588-2425 108 CLAUDE REAL 2 588-5170 211 235A J5X 2wW5 177 OUELLET © 588-5054 178 LEBLANC BERNARD 588-5110 110 TURCOTTE ALAIN 6 588-7728 251 263A J5X 2W7 177C CHAGNON ERIC 588-4974 180 RICARD REJEAN 7 588-3413 120 PAQUETTE M 3 588-7523 283 287° J5X 2w9 1770 GENEREUX PATRICK 588-6882 190 LABELLE FERNAND 588-3810 130 GODIN MICHEL à 588-7351 PAIR 24 26 \u2014J5X 2T5 179 PERRON MICHEL 2 588-6728 196 BERNIER DORIVA 4 588-4896 134 DIMURO D 8 588-0886 28 30 J5X 217 181 THERIAULT F 1 588-6098 BERNIER F 3 588-6387 138 TURCOTTE M 6 588-3441 46 a8 J5X 2T9 181A ALLARD L 9 588-4297 199>DEPANNEUR ADAM ET EVE 144 POIRIER YVES 9 588-5252 50 56 J5X 2V2 182C MASSON C 588-6258 588-4037 10 RES FORE HEE «SEH soem so eg JERI ee SAN SU TT -\u2014 -_ » 86 108 JSX 2V6 186 LEGRIS D 588-3430 *+ + Ww dd kkk dR kkk kh Rk kkk RN RANG L ACHIGAN SUD 110 122 15X 2V7 190 DESROCHERS DANIEL 0 588-2648 DERIGNY IMPAIR 811 1139 J5X 3M9 124 140 J5X 2v9 192 BROUSSEAU K ~~ 588-4068 PAIR 800 980 J5X 3M7 142 192 5X 2W2 183>RATEL O & FILS ENRG (EERRONR) - JOK 130 984 986 J5X 3M8 206 218 J5X 2wa @ 588-525 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 861>CARRIERE 'EPIPHANIE QUARRIES 224 238 JSX 2W6 195 TURCOT VICKY 588-7656 # # ® kk HAA A kkk hE A KR EAE hE MASK IMO 6 588-2591 264 296 J5X 2w8 197 LANGELIER JEAN 588-5604 PICARD NO # ROBERT FERNAND 8 588-3447 24 MASSICOTTE MARCEL 588-5129 199 MARTIN C 588-3254 800 ST GERMAIN GUY 588-4315 25 POITRAS ALBERT 0 588-5000 = ROCH COMMENCE 1971 FROM EAST OF 4TH AV WEST TO 810 POITRAS GUY ROLLAND 588-2969 26 MASSICOTTE ROBERT 588-3702 203 LEBLANC S 588-0268 CHARPENTIER-DE L EST DE 4E AV 821 ARCHAMBAULT 3 588-3053 27 PARE DENIS 588-3334 203A LEFEBVRE D 588-0986 ALLANT VERS L OUEST A CHARPENTIER PHILIPPE 28 LACHAPELLE REJEANNE O 588-2045 205 CHERRIER R 9 588-3347 >>4N OF 47 DES SULPICIENS 830 LANDRY ARMAND 588-3274 29 BIGRAS MARIO 7 688-2907 205A JUTEAU P 8 588-7904 IMPAIR \u201823 37 Jsx 2P8 840 FOREST F 7 588-7384 BIGRAS SERGE 6 588-2907 206 BASTIEN FRANCOIS J 7 588-0359 53 66 J45X 2P9 880 BOURGON L 3 588-7283 30 CHEVRIER DENIS 8 688-2419 a STE\u2014ANNE COMMENGE 75 91 \u2014J5X 2R2 910 DESROSIERS MME C 588-2325 33 LUSSIER FRANCOIS 1 588-3336 214 BASTIEN N 588-4709 35 Z J5X 2R3 930 BEAUCHAMP FERNAND 2 588-2169 = 2B AVE FINIS 215 JOBIN ROBERT 6 588-2368 PAIR 18 58 J5X 2P7 950 PETIT L 588-3532 41 MIREAULT À 588-3437 216 ROCH M-C 588-4213 60 98 JBX 2R1 997 ROBERT ALAIN 2 588-6318 s 3\u20ac AVE FINIS 217>TAXI CHAYER 588-5353 18 LEBLANC JOCELYN 9 588-2464 ROBERT J-M 588-2986 43 ARCHAMBAULT SYLVAIN 7 588-0041 CHAŸER G 588-3328 20 HEBERT CLAUDE 7 588-6337 1035 LAMARCHE LEONARD 588-5210 GODIN ERIC 9 588-0692 = CODERRECOMMENCE 22 FURTADO M 6 588-7868 1049 LAMARGHE JOCELYN 588-4493 45 BERNIER LEO 588-3750 223A CHAYER ERIC 588-0383 23>PAYSAGES M D ENR (LES) 1057 AMIREAULT 588-4897 46 BEAUMONT PIERRE 588-3346 224 GIRARD S 588-6358 6 588-6546 CHRISTIAN 47 LIVERNOCHE S 6 588-2433 225 COURCELLES ROSAIRE 588-0880 DES HARNAIS MATHIEU 9 588-6546 1077 LAMARCHE JOSEPH 588-3468 48 DESLONGCHAMPS YVON 588-5135 226 MORIN P 588-3470 24 LAMOUREUX P 4 588-7235 1107 VEZINA A 588-3162 a 4E AVE CROISE 228 CYR M 588-2310 26 BOISVERT N 7 588-0173 1109 LEBEAU F 588-5069 50 SARAZIN L 588-4087 230>PROMOTIONS JONATHAN (LES) 27 LEBLANC A 6 588-6471 1117 MAGNAN REMI 588-4394 50A MASSON P 9 588-7963 588.5575 28 PARENTEAU MARC 3 588-7637 19 RES 1 BUS 51 BONENFANT F 588-3393 HEBERT D 9 588-0079 29 BOLDUC M 7 BBB_Gl6L #* tana wn haa kA aR k kA RR Hx BONENFANT SYLVAIN 588-5813 231 ROSS M\u2014J 9 588-3649 30 NELSON R 3 588-7607 52 PROULX ANDRE 588-2312 233 AUDY MICHEL 3 588-2681 31 LONGPRE D 3 588-7729 RICHARD 55 BRIEN NORMAND 3 588-5952 235 BENOIT P 8 588-5060 32 LALIBERTE RICHARD 3 588-4519 FROM SOUTH OF 2 ALLARD NORTH TO 56 CHAYER M P 588-4459 238 PIMPARE C 588-3166 33 CHAGNON J 4 588-5965 12 HENAULT-DU SUD DE 2 ALLARD 57 CHAYER H 588-5966 0 SEIGNEURTAL CH COMMENCE 3a PERREAULT L 7 588-7737 ALLANT VERS LE NORD A 12 HENAULT s BE AVE COMMENCE 261>CHAYER RAOUL EXCAVATION ENR 35 PAQUETTE STEPHANE 588-4870 IMPAIR 69 97 J5X 3Y8 60 FOREST L 9 588-3236 9 588-4529 36 SAVARD C 6 588-6247 PAIR 66 96 J5X 3Y7 66>CORPORATION REGIONALE DE DALCOURT B 6 588-4523 37 DENOMMEE M 6 588-6694 98 108 J5X 3Y6 LOISIR ET DE SPORT DE 253 FOURNIER BRETON-J 588-4791 38 DEVOY G 7 588-2550 a ST\u2014JEAN BAPTISTE LANAUDIÈRE 588-4443 253A BOUCHER REYNALD 588-7691 30 DEFOY N 3 588-4543 68 PIMPARE M 588-4812 a GE AVE CROISE 255 D'ANJOU S 588-7089 42 MAJOR L 588-2588 69 BERNIER E 588-7071 72 LEBLANC GABRIELLE 9 588-2580 267 VOISELLE R 9 588-4264 44 MATHIEU R 4 588-6958 71 RENAUD N 588-4610 73 LAMOUREUX GISÈLE 0 588-6361 259 CAZA C 588-5103 46 LAFORTUNE MARC 6 588-2921 72 AUGER A 588-5897 74 HANN J 9 588-4080 259A CAZA I 588-6025 48 HEBERT M 588-5615 MARIN RICHARD 588-3711 75 MASSON C 588-5658 263 DESLONGCHAMPS A 588-2237 50 SAUVAGEAU L 3 588-7562 75 LACHAPELLE M 588-2200 76>0UIMET LOUISE (NOTAIRE) 283 BRISSON C 588-4211 52 POITRAS MICHEL 1 588-5225 77 BERTRAND GAETAN 2 588-2786 6 588-5558 2838 ST-GERMAIN C 9 588-5736 53 MASSON R 8 588-6190 78 AMIREAULT EMILE 588-4576 77 HERVIEUX\u2014PAQUIN F 588-0935 285 BEAUDRY I 6 588-6978 54 LEROUX GUY 6 588-6806 AMIREAULT EMILE 588-3253 78 HARNOIS ERIC 9 588-6006 SCOTT PIERRE 588-3895 55 BOURGEOIS D 588-0697 79>SERVICES FINANCIERS AGRI\u2014COM 79 LAUZON M-E 9 588-2937 292 CADIEUX L 588-2577 56>PLANCHERS G S INC 588-3726 LTEE @ 588-5506 81 MELANCON DUVAL G 9 588-3049 294 CHAYER L 588-4723 57 NADEAU MICHEL 3 588-2257 LAFORTUNE P 588-5949 83A POIRIER S 588-7910 294A MEUNIER GERMAIN 588-3912 58 FOREST JEAN 588-4561 LAFORTUNE PIERRE 588-5506 838.PERREAULT J 588-3679 296 RENAUD E 7 588-3387 60 LEBEAU ROBERT 588-4452 81 BELAND J S 588-2653 83C RIOPEL JACQUES 6 588-4278 128 RES 26 BUS 61 MORENCY MARTIN 9 588-0779 83 BERTRAND M M 588-3269 2, pSI PIERRE FINIS sa oan0 111 4P 5 TH H6Ha005A 4 En000 82 CLOUTIER ROBERT 588-4280 85 HUOT J 588-6726 - 63 DEMERS GILLES 588-4094 87 TROTTIER RICHARD 4 588-2916 87 LAROUCHE PIERRE 588-5301 ONULPHE-PELTIER 65 LAVERGNE C 9 588-0488 88 GERVAIS RAYMOND 6 588-5677 89 MARCHAND L 588-4838 IMPAIR 1 13 J5X 4T2 | 68 TREMBLAY E 588-5327 GERVAIS RAYMOND 6 588-5987 90 BRAZEAU A 588-3262 15 53 J5X 3W7 70 THÉRIEN SERGE 6 588-2317 95 BOULANGER BENOIT 9 588-7998 91 GAUTHIER J 588-2469 65 81 J5X 2W9 72 GERVAIS L 4 583-6786 96 FIDELE R 9 588-0097 92>DEPANNEUR ROGER RIOPEL 143 153 J5W 3x1 74 BELANGER MARIO 588-5846 98 MARTEL FRANCOIS 588-0638 9 588-6533 PAIR 3 10 J5X 4T1 75 BOURDEAU JACQUES 6 588-4969 100 LEBLANC S 588-6385 PEPIN DAVID 9 588-6017 32 102 J5X 3W8 786 HOULE DANIEL 588-2037 106>EBENISTERIE L'EPIPHANIE INC » CHARPENTIER COMMENCÉ 136 180 J5X 3x2 77 O'DELL F 588-2372 0 588-4688 93>SERVIDEO L'EPIPHANIE 588-5571 1 SENECAL N 6 588-5539 78 ARPIN A 0 588-4684 108 RIOPEL DAVID 588-0226 96 RICARD M 588-6019 4 DESLAURIERS G 9 588-0865 79 ROY L 0 588-6355 22 RES 2 BUS 97 HOULE R 588-4061 6 MASSON STEVE 9 588-4298 80 CHAYER J G 588.3092 ets etter ante rah hr wh | 97a LEBEAU MARIE 3 588-4788 7 LEGROS G 3 588-7321 81 VINCENT F 588-4185 iil 98 PAYETTE R 588-4471 9 LONGPRE M 7 588-0435 82 DUMONTIER CLAIRE 588-5696 RIOPEL Ji) 99 CHAYER LAURENT 3 588-5752 10 GIRARD D 588-3290 83 TRUDEL JEAN LUC 588-5602 IMPAIR 679 723A J5X 4H3 fu) 93a MARIEN T 588-4763 11 LEBEL SIMON 6 588-7210 85 FISETTE JEAN 588-3150 731 269 J5X 4H1l «| 101 DELTSLE THERESE 588-6082 13 LAROSE ENÉDINE 9 588-4725 89 JEAN YVES 6 588-6691 PAIR 674 726 J5X 4H2 | u ST-JOSEPH COMMENCE 23 PLANTE M 6 588-5608 91 BILODEAU PAUL 4 588-7748 738 772 5X 4Ga 102A PHILIBERT RICHARD 9 588-5899 32 FULLUM M\u2014M 4 588-2428 92 GIRARD $ 9 588-6708 674 DAOUST N 8 588-0763 1028 LEPINE L 9 588-2270 33A ROSA S 6 588-1164 94 DROUIN Ÿ 6 588-7521 679 ROBERTSON O 9 588-7034 104 ALAIN L 9 588-1060 35A DÉROUIN STEPHANE 1 588-3817 95 PERRON G 588-3900 679A LAPOINTE M J 588-2798 106 DESLONGCHAMPS T 7 588-4828 37 BERNIER REAL 588-3412 96 MASSON C 9 588-7421 682 DUGAS CLAUDETTE 588-5469 106 CHRÉTIEN PATRICK 588-2376 39 BERNTER C 588-3061 98 LEDUC A 9 588-4516 686 AMYOT SERGE 588-1066 107>FONDATION CSAME 9 588-0106 40 TURENNE D 588-5273 56 RES 2 BUS 701 ROY S 6 588-2964 PRÉSIDENCE MARIE-ROSE INC ~~ | 42 MARCHETERRE MARCELLE 588-7007 ++++x+w+#w++++x=#+++xw#s|702 LOISELLE S 588-6469 _ ; - 703 COTE DENIS 6 588-5727 108>LUSSIER FRANCOIS (NOTAIRE) LABLANC M 588-4088 PLACE BELANGER 704 LOYER P 3 588-7758 588-5991 44 BRIEN ANDRE 588-5961 VOIR/SEE BELANGER 714 LAM FREDDY 588-1186 > DU COUVENT FINIS 45 MARTIN YVETTE 6 588-2359 #étwrnuxsuedeuueuuwuueue 715 COMPLAISANCE 6 588-4839 110>FLEURISTE AU JARDIN DE LA | 49 CIACCIO T 588-4354 RAYMOND PENSEE 6 588-6466 60 BLAIS CHARLES 688-5323 PL LACHAPELLE 715A COMPLAISANCE C 4 588-5097 114 MERILLAC RENE 588-3192 63 JULIEN M 588-0548 \u2014 JOK 130 720 BERTRAND R 588-7697 PAS D\u2019' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.rh A PRIE OR A I TR TTP 4 j, 4 hit PHN .+ ds ; RT TN TURE RERAR, TR PRI Aly nr x as at, ists Hish an MG RON GG SOA NEED LE DO AINA RIOPEL, L\u2019EPIPHANIE 723 PIMPARE DANIEL 2 588-5047 723A MARTEL J C 6 588-3305 231 VEZINA BENOIT 9 588-0646 738 THERIAULT C 7 588-4583 749 OUELLET D 588-4623 750 FRANCOEUR A 9 588-2390 757 LEBEL E 3 588-7619 759 BORDUAS S 4 588-2700 763 ST LAURENT M 9 588-2599 767 BOUTHILLIER N 9 588-0709 DION I 588-0208 769 SIMARD L 9 588-6874 772 JEAN JACQUES 9 588-3668 26 RES * hk dr kok kkk kkk kd dk kk kd hk kW RIVEST FROM 16 DES SULPICIENS SOUTH-DE 38, PES SULPICIENS ALLANT VERS LE IMPAIR 3 - JSX 3R1 PAIR 50 - J5X 3P9 3 GAGNON N 9 588-0087 1 RES * hk hk hk + kk kk kk ok kkk hk okh kkk NW ROBERT IMPAIR 101 - J5X 4E2 PAIR 100 - J5X 4E3 100 LEMIEUX M 588-6117 101 CABANA RENE 7 588-4689 2 RES * * + + * * * * + à à Kk dk Ww ok kr kk kode kk hk ROBITAILLE IMPAIR 5 - J5X 4N6 9 19 J5X 4N4 PAIR 2 4 J5X 4N5 10 - J5X 4N3 2 LONGPRE ANDREE 588-7601 4 LAMARCHE M 6 588-7628 5 BOULERICE R 588-5484 9 ROSA MARTIN 3 588-4552 10 VENDETTE P 588-0628 11 LAMOUREUX M 9 588-4242 13 BOUDREAULT A 9 588-4801 15 LYONNAIS E 6 588-7757 17 PERREAULT JOEL 6 588-7863 19 HORTH M 8 588-1090 10 RES * Kk & + * * * k + * k à * à * + k kk * * #* à X * ROCH FROM 206 NOTRE DAME SOUTH TO SOUTH OF 47 CODERRE-DE 206 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 47 CODERRE IMPAIR 5 13 J5X 4R2 31 51 J5X 388 PAIR 2 6 J5X 4R3 32 64 J5X 3B9 2 GAGNE P 8 588-7039 7 CHALIFOUX J-C 588-6648 31 HAMEL G 588-2346 32 RIVARD S 588-4976 34 PERREAULT A 8 588-0585 36 MASSON NORMAND 6 588-5654 38 FEX ARTHUR 588-5864 41 GUILBAULT F 588-3802 44 BRIERE O 588-4611 44A MARION M 9 588-0170 45 GIROUX RAYMOND 0 588-3354 46 BOUCHER JEAN GUY 588-3325 o CODERRE FINIS 50 BRETON G 6 588-1076 51 COMPLAISANCE F 588-2754 54 DOYON A 588-4663 60 DI PIETRO LUCIEN 588-4700 62 PICOTTE C 9 588-5851 62A MASSON JOCELYN 588-3709 64 LAPOINTE P 588-6741 19 RES * % x * * * * % * * * # kk * ok k * kk Fr k 4 ù À RONDEAU 1971 FROM 4TH AV WEST THEN NORTH TO PICARD \u2014DE 4E AV ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A PICARD >>3N OF 47 DES SULPICIENS IMPAIR 77 101 J5X 2R6 PAIR 72 90 J5X 2RS 76 MELANCON SYLVAIN 3 588-6212 77 GUY MARGUERITE 588-5748 GUY R 588-4201 78 BEAUDOIN JOCELYN 588-5639 79 VADNAIS J G 588-4158 80 CUSSON F : 6 588-6354 82 BASTIEN DAMIEN 588-5603 83 MASSON MAURICE 588-2316 84 RICARD REGIS 9 588-7901 85 VINCENT REAL 588-3361 86 LECLERC R 588-5182 87 DE PESSEMIER SERGE 588-4486 88 ALLARD JEAN PIERRE 588-5509 89 RICARD PATRICK 588-7060 90 ROBITAILLE A 588-3176 91 RIOPEL JEAN GUY 9 588-5583 93 WLODARZ M 4 588-3781 95 TEASDALE L 3 588-2236 97 TEASDALE R 588-5360 99 GERVAIS JEAN-PIERRE 3 588-7730 101 BEAUDOIN RICHARD 588-4029 21 RES * dr de kok hk kok * * #4 à #4 4 4 kkk kk kh kk STE-ANNE FROM 211 NOTRE DAME NORTH TO CITY LIMITS-DE 211 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD AUX LIMITES DE LA VILLE IMPAIR 65 133 JSX 329 PAIR 54 76A 3J5X 4Al 84 142 JSX 3Z8 TOURANGEAU EDDY PIMPARE HERVE MOREL JOS BASTIEN C GAGNE FRANCOIS MARCHAND C CHAYER ORIGENE CLOUTIER J PINPARE GERAZIME LABONTE M FEX DANIEL A DIONNE CHRISTIAN 6 MERCIER L 6 PIMPARE REAL TREMBLAY M CHAYER A BISSONNETTE S BOULANGER C MARCOTTE V PAQUETTE MICHEL PAYETTE S ELEMENT S CASAULT S u © œ | N w © DOODONNNN AIN OO) O3 DD UN UN OODOAS\u2014NUODUN-(DOUROONLSD ww Qo Co Co Où Co Oo Co Co Co Co Co Go 00 Co 00 00 Co 0 Co 00 to to | UHOUVBNOONUNABONOUNNUBU SNONONNONSDODUODOUNNANONO 00.00 Cp CD Ga Co 00.00 Cp Go Co 00.00 Co Ga 0 Co 00 CD 7 G 0 NHONDANADANOOD-UNS-NNONUNN DAÉNOOMDOODNNDANDOAMNNQOUN WWW sun © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED Sono.A RIVARD CLAUDE LEBEL S ARCHAMBAULT JEAN GUY PIMPARE SERGE 9 DAUPHINAIS G TURCOT S MARCHAND FERNAND SOURDIF YANNICK LAPOINTE A MASSON T PIMPARE C ROBINETTE L DINELLE PHILORUM LAPOINTE F LAPOINTE J L B GAGNON K PIMPARE JEAN GUY 6 MARTEL F 9 CLEMENT PATRICE 9 O JETTE MARCEL 43 RES * * hk kk kkk kk kk hk kN ST-GERARD MAGELLA PAS D' INSCRIPTIONS - NO dt kh kk kkk kkk hh kh RRR ST-JOSEPH DBWNNONOIODHWLOAM SO NO OM 94 95 97 98 10 10 10 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 UNION UT UN ON ON UN OI UN UN OTON ON ON OT ON OT ON UN 00 C0 C0 00 0000 00 00 Ov 0000 00 00 00 00 00 00 CO 00 CO Co Co Go Go 0 ÇA Go 00.00 0a ta Ca Ga 00 (a ty to Co 00 00 OANUNDONNUONOBNUOLHBOUO LOVELL HOASBNNOUINN & 650000 àOU A DONDANWUH\u2014 IH DON\u2014 NON UN D UNUN LIL UN UN NORANNODOUVUVSONDUOONNNON DO FROM 103 NOTRE DAME NORTH TO 100 AMIREAULT-DE 103 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD A 100 AMIREAULT PAIR so DUPUIS _J-L VENDETTE C PHARAND PAULETTE COMPLAISANCE M COMPLAISANCE ANDRE HOGUE FERNAND JETTE P RICHARD MARC A BILODEAU HENRIETTE BELANGER F ST-ANDRE MN BRISEBOIS EMILIEN PIMPARE JEAN-GUY MASSON ANDRE RIOPEL PAUL ALBERT GAGNE S RIOPEL YVAN 17 RES * * hk kk dk kk kk hk kh kkk ST-LOUIS FROM NOTRE DAME NORTH-DE DAME ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 67 75 PAIR 60 70 MARCHAND D PIMPARE LORRAINE PIMPARE SYLVAIN GAGNE SYLVANI ALLAIRE M BOUCHER REJEAN BOUCHER RICHARD GUILBAULT N NADEAU J PAQUETTE A PICOTTE GISELE TESSIER L VENDETTE MICHEL BELAND MICHEL BILODEAU N DI CIOCCO M DI CIOCCO S LABROSSE S PICOTTE M PICOTTE MICHEL PICOTTE N PIMPARE JUDES 7 THIBAULT PAUL ANDRE VINCENT LOUISE 24 RES * * * * * * x * à & à * * #* #* + * à ST-PIERRE 90 SOOO momo + QUUNONUNUIUNOIONON OIOT NOT ON OC ODDDOUN NI OI OO OUI OI UR ODOMNNODNISOBDAOSNO®NNO NOM QOUONONO Ww 75 WW A0 © OO NNOD Fert DUBSUIMON-OO-NHOUUHOES Où © Q O0 D O9 O3 O0 O0 O5 O0 O0 QD O9 O 0 © UN HNHOQOUNNADOD\u2014NONDNOON PXSHCHPP0 0000000 EX + NDNNNSONNNOANAAROAU\u2014 HU * ONONOVOUOUNDOJNONUN OS * * * Zz Oo + A m | ONONOSOABSONSONOGONNONOUVOAIMNOUVU OD+HONOO-DODONUAAMNAONO+-NNN NOBUO ON JWWWOONWN=W HINO UV ON ON UN OV OI ON OT ON ON OYON OV ON ON ON ON ON ONCNOTONAI CS Qo O0 O0 09 09 O9 0 Œ O5 O9 O0 O0 O0 O0 O0 O0 O0 O0 D O0 O0 C0 C5 O5 UN CN 0.60 0 co 00 Go tb Co 00 0a C2 60.00.00 a (2 C0 0.00.00 Ca (3 C0 00 >< >< OONOHLAROWH\u2014OANBWH\u2014ONAWLWANDOWWON %* hk * * Kk FROM 93 DES SULPICIENS NORTH TO 86 NOTREDAME-DE 93 DÉS SULPICIENS ALLANT VERS LE NORD A 86 DAME IMPAIR 27 3 PAIR 8 2 LECLAIR C RIVEST JACQUES 7 A LAFERRIERE ANNETTE 1 EVESQUE CHRISTIAN 7 7 3 6 L LEBLANC ROBERT LEBEAU HENRI HALL B HOGUE YVES 0 27 COMPLAISANCE MAURICE 29 PELLETIER F 10 RES x * * * hk * à k dk kk kk ® ok hk kk THOUIN IMPAIR PAIR 1 He ond sa OON| GI 1 1 1 1 1 L R AIN BOUTHIL LANDRY S DUBOIS J MYLES F FAUTEUX L GRECO L BRAY KEVIN TURCOTTE S MONTREUIL J\u2014-C QUIMET ALAIN DROUIN M 11 RES * * * * à + * * à à à 4 ed A A 4 VANIER | ¢ \u20ac >< >< ANON O\u2014 OH \u2014~~JD DNNDOONOHN\u2014II OAVSHDONNOUO I * MAVOSNNNONNOU * * * * * FROM WEST OF LEBLANC EAST TO CHARPENTIER-DE L OUEST DE LEBLANC ALLANT VERS L EST A CHARPENTIER IMPAIR 101 147 J5X 3A6 \u2019 149 151 J6X 3A8 PAIR 98 126 JSX 3A7 148 152 JSX 3A9 98>CHARETTE DANIEL MAITRE EBENISTE 4 588-7465 BENOIT EMMANUEL 6 588-4399 101 GAGNON S 588-6366 TURCOT G 588-6359 104 CHAYER PIERRE 8 588-7127 105>OFFICE MUNICIPAL DE L'EPIPHANIE @ 6 588-5397 CUSSON ALDIDAS 0 588-2301 JEAN-LEGROS J 588-3027 105 CONT'D LOYER M-C 6 588-2101 MARTEL K 9 588-0778 MARTIN NADIA 588-0102 RIVEST N 3 588-7774 ROY P 9 588-3838 107 VENDETTE N 9 588-0736 108 DESROCHERS R 588-4660 109 BLAIS M 6 588-5975 111 BUSSEAU M 588-5634 112 MENARD N 9 588-2416 113 MEUNIER J 9 588-0571 114 JOLICOEUR C 588-4010 115 MASSE A 588-0859 117 MASSON ANNICK 588-0088 118 LAROCHELLE LISE 588-2640 120 THUOT GILLES 6 588-3593 121 ROUSSEAU J 588-7262 121A CHAYER J 588-7818 122 CHAYER DONAT 588-3245 124 SAVOIE G 8 588-2107 126 POTVIN M 588-3823 133 BOURGAULT C 588-2938 CHAYER FORTUNAT 588-2229 LALUMIERE G 4 588-6790 MORIN G 4 588-7543 PIMPARE D 588-4687 139°*HUDON JACQUES 588-2465 HUDON PASCAL 6 588-6402 141 DUMONT RONALD 1 588-5766 147 ALLARD D 6 588-5589 148 BEAUCHESNE MAURICE 588-5190 149 MAGNAN PATRICK 588-0824 150 JOLICOEUR DANIEL 8 588-7052 151 BELISLE R 588-5228 152 ETHIER FERNAND 588-3795 41 RES BUS +* * * + + x * * * x #* + * * * * * x * * à À 4 4 , L\u2019EPIPHANIE QC >DECOR LE POINTELIER ENR {CENTRE 4 6 586-2938 >FOSSES SEPTIQUES LEVEILLE §1333) INC 6 589-093 >PLACE 227 6 586-6104 >PULTS LEVEILLE 6 589-0935 HEVEY PAUL 7 582-4444 LAMY ALAIN 7 585-8896 LOCAT M 7 588-5024 MAGNAN G 7 582-4582 MARTIN M 7 586-1224 NAULT G 8 589-8420 PAQUETTE NATHALIE 7 585-8046 PARE MARIE-JOSEE 8 585-5249 8 RES 4 BUS L\u2019EPIPHANIE Paroisse de/Parish of + hk hk hk hk kkk kok okk kkk kkk kkk ANGELIQUE IMPAIR aps PAIR WOOO WRN ONION OOM NW SH o Yt Pd mt BOIVIN G 8 LAVIGNE PIERRE 0 RIVEST LOUIS 3 BARRETTE C 5 MERCIER MARIO 6 GIROUARD B 6 DUFORT ALCIDE 8 PREVOST STEVE 9 DUFORT ROGER 4 0 1 2 3 3 HNN LEMMETTI L BENSOUSSAN PROSPER 4 8 BREAULT L 3 4 1 2 RIVERIN LOUIS 7 MERCIER YVON 5 DUBEAU C 8 BILODEAU D 16 RES om À C0 0 0% 0 D O0 00 05 05 UN ONU UNION UION OI OUON æœoæœ P00 MDE 90 90 M 90 D XC 3 DE DE DC DCE DC DE QUIT VOTING CC CC CC 1 *+* UIMNO NUSCUSUNOALSUOOU 6 1 2 2 2 2 3 3 4 9 9 1 1 1 1 1 kk kok dk kkk kkk kkk kkk dk BAS L\u2019ACHIGAN 3E9 3GS 3G6 3E7 3E8 3G1 3G2 3G3 w @ > SVNOSR GHMONNOOHAUANAIG MO ABADANDODINNAV * ŒGINN NUHODO-UODUNH * VOIR/SEE RG DU BAS DE L'ACHIGAN dod dod doko dd kok dk dk kook ark kk BERAM IMPAIR 15 145 149 239 PAIR 6 \u2014 26 36 42 - 90 144 150 160 170 202 212 230 LEVESQUE D 2 5 LANDRY M 2 7 BREAULT R 9 PAGE M 2 FONTAINE A 3 BRAIS BENOIT 0 7 5 OUELLET REGIS 7 VENDETTE F 5 DIRIENZO J-A 4 DION RICHARD 5 COTE I 9 PLOURDE N 4 MORISSETTE M PAGE S 0 COTE PAUL 5 MICHAUD REGIS 9 GRECO D 9 2 5 2 3 5 7 A NOUNNONU MORIELLI N MISCIONE JOSEPH FOREST S LYONNAIS LUC BILODEAU MICHEL RODGERS L PIGEON M MILLER J NY MEANS WITHOUT PERMISSION TOON Qo > O0 O O5 O0 Co O9 QD O0 D QD CO QD Où O0 CD O OS O0 CO O9 CO O0 O0 CII CII ON ON UN OI ON UN O1 UVON ON OI UTON OT ON ON NON OT ON ON NON ON ON ANT ANANNAN CCC 6 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 =) 6 0 l 2 3 4 4 4 5 6 6 7 7 9 0 0 1 2 2 2 Y t PP de Ge da go go Ga Co 00 60 60 00 60 G0 G0 00 VA A.D QO QC 3X 33 3 3 3X NONBSUN A BONNAOHUMBRABSUNONNNOVIG) LG) VI L0 = PSHOUHDOOBSIHDUVONUANOH\u2014 AIO NADONDANAUN\u2014 DA AHNAONMANSBSDOO-ASNODNSQDUONNOOLGOLEAOOEOO SABDANUNANDOUNOUSOADOOODNONOIOS WRITTIN 446 NORD/NORTH 229 ST-CYR MARIO 588-6216 231 CHAMPAGNE ROLAND 588-6227 27 RES d hk * + dk #4 4 ee A A ie A 1 A A 1 À BERNAZZINI \u2014 JOK 140 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS +* * * * à * * à à à 4 À à 4 A 8 A At 1 AN BETTOLA \u2014 JOK 150 ! PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 7 * * * * hk * + * Ww kkk kkk dk kk kkk hy CALANDRA ; \u2014 JOK 1J0 5 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTING fi * * + + * + * * Rk kk kk dw hh hk REESE CHEMIN DU GOLF PAIR 200 200A J5X 2P6 Ke 200>CLUB DE GOLF L'ÉPIPHANIE INC (BUR) (SUCC) @ 588-2234 |, >CLUB DE GOLF L'EPIPHANIE INC (RESERVATIONS) @ 2 g 38-5475 E dk de hk hk kk kk kk kok x * + à à x à À à tt : CHEMIN SEIGNEURIAL .IMPAIR 499 763 J5X 445 PAIR 494 700 J5X 4Ad D 710 \u2014 J5X 4A3 x 748 762 J5X 4A2 494 LEBEAU A 588-3267 496 FAGNANT ROBERT 588-4878 499 LATENDRESSE GERMAIN 588-5038 500 GUITARD J 588-2171 Lo 608 PAPINEAU MARCEL 588-5381 612>CREATIONS CLAUDEL ENR 588-3002 k, 620 DEMERS MAURICE 588-6574 630 CHARETTE JEAN- 0 588-5762 |, CLAUDE 640 KASIK HARRY 588-2585 650 DEMERS G 588-6561 K 662 LUSIGNAN CLAUDE 588-2235 À 741 PAPINEAU JEAN 588-2251 | 748 NADEAU ANDRE 588-3356 Ki 753 MORIN PIERRE 588-5109 À 762 MAILHOT T 7 588-5843 RX 763 CARON PATRICK 7 588-6907 15 RES 1 BUS EN EE EEE EE ERE EER EEE EEE EEE ER j COTE ST LOUIS 5 VOIR/SEE RG DE LA COTE ST-LOUIS = dk od ok * k kk hk dk % * à % 4 x à à + + 4 À ÈTÉ * DEL BALSO x: PAIR 4 8 Jsx 3ce RM 8 BEAUREGARD J 1 588-3897 i 1 RES fer dk hk kk kkk kkk kkk ok kk kkk REESE I DESLONGCHAMPS TERR y PAIR 2 16 J5X al, E 2 FOREST MARIO 588-382 5 14 MENARD J 6 588-6529 16 FOREST LUC 1 588-618 4 3 RES ih hhh kkk kk kkk ok 4 4 à kh kkk REET A DI LILLO 16x aH ENT PAIR 8 - PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS f Ak kkk kok kkk kkk kok kkk hk RRS DOMAINE SOURCE COLUMBI _ J \\ PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS EM à * à x à à * à à à à à À à À 0e à À UT D DU FORT bi IMPAIR 625 633 J5X as A PAIR 630 ~ J5X as ul 625 HARNOIS S 8 588-075 ; 630 PINEL RONALD 0 588-6 2 RES eh kk kkk kkk Ahk kkk kk kkk fr DU GOLF AVE 3 VOIR/SEE CHEMIN DU GOLF .À kh kk kk kkk hk ok kkk kkk kk R i) DU LAC s |\" IMPAIR 613 613A JSX 36 RA 615 DOQUETTE 8 620 dés 8327 R PREVOST H 588-4412 fa 616 CHAYER JEAN 588-4035 618 LAUZIERE ANDRE 588-6738 il 4 RES er B kk kk kkk hhh kdhhhdhhkodd?DU PARC , Î IMPAIR 655 - J5X He bX | PAIR 654 670 .J5X si! À 655 RAVARY DANIEL 6 588- in 1 RES ,.BS Ahk + à à # + À % ù À 4 de à à 4e À NET a DU SOLEIL ne PA IMPAIR 603 635 J5X 442 1) 639 655 JSX 411 M, 665 717 J6X 4} By 729 799 J5X 48 ; 815 1165 J5X 415 | PAIR 606 632 J5X I 650 656 J5X 442 Fu 660 \u2014 J5X 445 Mg 670 = JBX 43 Fy 694 714 J5X 402 732 770 J5X aH gt 780 816 JSX Mi.| 603 MARTIN E 588-023 £ 606 HETU M 588-5310 609 RICHARD S 588-5442 | 618 ROBILLARD G 3 588-2723 A 628 THERIAULT R 7 588-3640 pau 632 PINARD YVES JR 6 588-3014 I 633 CHAREST L .588-0225 di 635 LONGPRE S 7 588-0320 % 639 LEBLANC PIERRE 2 588-53 5 Rig 643 ROBERGE STEPHANE 588-1574 650 PIMPARE SYLVAIN 3 588-5530 , 652 SATTERTHWAITE N 8 588-6035 Ik 655 COTE R 1 588-0335 ti 6566 MAZZA ANTONIO 6588-9707 A 660 BEAUDET ROBERT 0 588-2717 3 665 BOUCHER MICHEL 1 588-241 i 669 PIMPARE M 2 588-0705 Rhy 670 AUCLAIR Y 4 588-47¢5 a 694 TOURIGNY M J 6 588-1072 * 703 CORBEIL ALAIN 4 588- G FROM PUBLISHER. TE , g d ds Alo ia .ahd 2.200 bei pes ; | i thi (Sinaia, .rs alee ; fetta ics ceeds salar Pr .: 6 >, nw 3 ploiséchid het RE At chat iy le inten ethic Lit pt LS CAE Latin Usie Me ty opie cn sisi similis) ote duded (ie rinteTe Slhalatet staid to Lode 4 hilt el td LLL TRT.RY bid gg lat isles idle! atsicldy ish alas leis clate ts talc Udine\u2019, \u2019 og NORD/NORTH 447 : LOVELL RANG ST-ESPRIT, L\u2019EPIPHANIE, PAROISSE + ye 705 PIMPARE C 4 588-2952 PAIR 2 4 J5X 4R4 314 LIVERNOCHE JEAN 588-2439 1714 ROY ANDRE 0 588-6378 SA _ 709 BERGERON M\u2014F 8 588-0852 | 2 CHAYER SYLVAIN 588-4943 LOUIS 1724 PIMPARE MARIO 1 588-7319 6.i 711 VAUTOUR E 588-3311 4 POULIOT CLAUDE 588-4650 316 MASSON ET MARLENE 4 588-3057 1741 ZAMPINI ARMANDO 6 588-1074 En 4 712 LABELLE REJEAN 588-4497 2 RES 321 LIVERNOCHE DANIEL 588-2695 1746 DAMIEN CALIXTE 588-3736 PA , 714 GODIN J 888-3122 t++tr#xtkttrt#rw##+#####t 333 DUCLOT FREDERIC 8 588-5756 1751 LAPOINTE A 588-5689 og 715 DOUCET GUYLAINE 588-6028 337 DUMULONG L 588-5702 1754 CHARLEBOIS J 588-4122 717 THIBODEAU J 588-0457 PAPINEAU 339 DUPUIS C 588-4202 DIONNE RICHARD 588-4122 0 \"729 GAGNÉ YVAN 588-3657 | IMPAIR 9 35 \u2014Jsx 3C8 LACHANCE ALAIN 588-4202 1755* BOURDAGES T 588-5850 na à 731 GAUVIN G 6 588-7506 PAIR a 2 )5x 506 340 GIGNAC S 588-0930 1758 FORTUGNO G 588-2069 LE 732 MARTIN DENIS 588-2117 12 36 35X 3C7 341 FISETTE PAUL 588-3372 1761 SIMARD R 4 588-4411 e .734 PELLETIER P 588-6053 14 DEMERS CLAUDE 588-3378 342 DUPUIS C 6 588-2643 1771 JUNEAU M 4 588-5277 7 ' 738 CARON MELANIE 588-6543 35 CARRIER JEAN-MARC 7 588-2837 345 ST GERMAIN A 2 888-6040 1776 MARTEL JEAN CLAUDE2 588-4215 i .759 SIMARD M 588-2534 2 RES 347 ROY C 4 588-6328 1781 DUPRAS SYLVAIN 3 588-7679 i 155 QUELLE rPcuaire 5 SRE HO.I AE ES 340 CHARPENTIER R 2 988-3372 1788 CESTEUR JEAN l 288-3543 LA - 4 - - fg 791 FIOLA I 588-6169 RANG CABANE RONDE 351 RIOPEL NORMAND 2 888-3835 1795 LÉSIEURS JACQUES 6588-5573 Ë 795 FOURNIER N 588-0436 VOIR/SEE RANG DELA CABANE RONDE 353 LEBLANC I 6 588-7577 1815 LAPOINTE LAURENT 688-6218 a 804 BOIVIN.L 208-0289 ANA AE, A RAR AE MANN 39, ES 288 1818 ERAYER ROLAND 288-3586 $ L \u20144 * hk Wk dk kkk kkk Rk Nk RN kh RRR \u2014 À 810 BOUCHER N 588-0416 RANG DELA CABANE RONDE PR 1830 COMPLAISANCE R 8 588-6967 3 815 CHAYER D 588-6189 IMPAIR 5 499 Jsx 3ns RG DU PETIT ST-ESPRIT ZAMPINT ARMANDO 588-5453 4 817 CHAYER M 6 588-5788 PAIR 16 500 J5X 3N4 VOIR/SEE RANG ST\u2014ESPRIT 1861 ROUX G 588-2829 fe 42 RES 35 TORENNE GOUTTE DOBI2BOT awa a ee 1890 CORBEIL G 288-0379 i ® Hh kk kk hE REE CN CN Ci ie A ee 1 U NN -\u2014 1 \u2014 ne: : FOREST TER 16 ROY F 588-1173 RANG GRAND COTEAU 1881 MALENFANT REJEAN 588-4189 $ OR TERR 45 MICHAUD GUY 588-7323 IMPAIR 1199 1593 J5X 3N3 80 RES 3 BUS i 120 DOZOIS S° 120 _ 258-4510 | 52 L'ACHANCE MARCEL 288-3157) PAIR 1190 1308 18 NL othr a Rae a RTE 5 1 RES 110 SAMSON DENIS F 588-5918 1150 DESLONGCHAMPS 588-2742 RANG ST-CHARLES \u201ci carmen RRR kaa ane enn wk es 120 ST-LAURENT CLAUDE 6 588-3601 GAETAN VOIR/SEE RG DELA COTE ST-CHARLES ; GARDA 125 BEAUCAGE REAL 2 588-3506 1180 LAMOUREUX YVON 688-2864 * kkk kA ARENA AA RRC N ARE AA 3 135 HEBERT LEOPOLD 2 588-2079 1190 CHAPUT C 9 888-2595 RANG ST-ESPRIT 5 IMPAIR 613 646 J5X 4G2 139 PLOUFFE ERNEST 7 588-2075 1199 SMOTH M 7 588-6630 - bo 661 677 JBX GES 143 DESLONGCHAMPS 6 588-6156 1210 POIRIER F 8 588-0024 IMPAIR 221 371 J5X 2M3 74 701 ! J5X aE7 CHANTAL 1220 ECREMENT JEAN 9 588-5776 461 881 J5X 2M5 A 731 \u2014 J5X 4E6 154 RAMBALDINI E 588-4424 1230 POITRAS FERNAND 588-4873 885 1061 J5X 2M7 be 735 783 JBX 4E5 155 FILLION M 6 588-1171 1234 GRÉNON J-F 588-4078 1071 1099 \u2014J5x 2M9 a PAIR 620 658 J5X 4Gl 159 GUILBAULT C 588-2717 1240 RENAUD ANDRE 688-5619 PAIR 200 202 J5X 2M2 i 662 708 JU5X 4E8 RENAUD JULIEN 588-2717 RENAUD M A 588-6351 260 720 JBX 2M4 = | 740 776 J5X 4E4 180 GIROUX JEAN-PIERRE 1 588-7196 RICKETTS J 7 588-6276 730 1010 J5X 2M6 | 613>RESIDENCE BELLE ROSETTE 297 QUEVILLON D 588-2973 1244 BEAUPRE G 7 588-4286 1024 1100 J5X 2M8 i 588-0220 300 PAYETTE FRANCOIS 588-2115 1260 LAMARCHE ROBERT 588-5673 200 LAPLANTE J 1 588-5973 EE JOLY A\u2014ALBERT 588-2068 303 PAYETTE LEONARD 588-2396 1270 LAMOUREUX R 588-6353 202 LUSSIER DANIEL 8 588-5858 x LÉBLOND R 588-0740 305 PAYETTE GASTON 588-4921 1281 PICARD J 588-2140 221 GRAVEL JEAN 588-5652 34 613A COMPLAISANCE L 588-5031 308 LANGEVIN J 6 588-6976 PICARD J TEENS 588-7433 231 LEBEAU MICHEL 6 588-4500 A 620 CRISTOFARO L 6 588-2052 309° SANSOUCY GILLES 588-6451 1294 LAMOUREUX DANIEL 588-3101 251>FERME DE LA BELLE EPOQUE ct.629 COURCHESNE M 588-7074 311 PLOUFFE A 588-4309 1300 RIVEST CHRISTIAN 4 588-6251 588-0209 i 645 ZUCCARO F 588-0629 319 LASCELLE ROGER 2 588-3832 1306 RIOPELLE ALAIN 8 588-0541 260 BLANCHARD N 2 588-2875 by 648 PIMPARE HERMAN 588-5167 320 LAROCHE MARCEL 588-2713 1360 ARCHAMBAULT D 3 588-3395 266 GAUDET ANDRE 588-3963 3 650 DULAC V 588-0810 322 MARIEN L 588-3898 1388 BOURQUE CLAUDE 0 588-3836 270 GAUDET ANDRE 588-4914 13 MORIN N 588-6952 349 PAYETIE R 588-2447 1400 CHIASSON J 9 588-7625 281 RICARD J G 588-2042 EE 651 MASSE L 588-5407 359 PLOUFFE RENE 588-2180 1440 CHARTRAND P 7 888-1167 301 HOULE PAUL 0 588-3452 ge 657 TANGUAY E 7 588-7844 360 PLOUFFE A 7 588-7732 1450 RIOPEL PIERRE 588-5037 317 RIOPEL MAURICE 588-2735 9 658 OUELLET L 588-2463 365 PLOUFFE P 8 586-0609 1458 CHEVALIER R 588-4991 361 MALO SERGE 588-6864 a 659 GENEREUX S 3 888-7783 369 PLOUFFE STEPHANE 4 588-2691 1469 CADIEUX MARCEL 588-4206 371 LEBEAU FRANCOIS 588-2675 Le, 662 OUELLETTE B 588-6245 385 PAYETTE MARCEL 588-3417 1460 PROULX ALAIN 588-2026 390 RICARD GERARD 588-5485 fe! 664 *BROCHU M 3 588-2686 388 CHAPUT MICHEL 3 588-5741 1520 RENAUD ANTONIO 588-2862 440 FOREST RICHARD 588-5137 iy: 670 SAUVAGEAU J D 8 588-0737 390 PAYETTE MICHEL 588-4913 1539 RENAUD ROGERS 588-4744 444>MACHINERIES FOREST 588-5553 i 674 DESBIENS ROGER 3 588-4762 401 ROBINETTE C 588-4556 1541>ALLARD EXCAVATION G INC 446 FOREST MICHEL 588-4475 i : 677 COLLIN L 588-7305 420 DEMERS ANDRE 588-3620 588-4334 481 LACHAPELLE RICHARD 588-4769 \u2018 690 BRUNELLE JACQUES 1 588-4847 432 MARIEN SEVERIN 588-2776 ALLARD D 888-5640 487 LAFORTUNE GILLES 588-4439 A 694 DION JACQUES 588-6779 470 MARIEN REAL 588-2857 1544 ALLARD LOUIS 2 588-5192 510 BEAUDOIN YVON 588-4483 iq 700 GERVAIS M 588-3038 475 MARIEN NOEL .588-2048 1660 LABELLE L 8 588-7063 530 LAUZON ROGER 588-4212 a 701 GIRARD BÉNOIT 1 588-5943 492 DEMERS RÉJEAN 588-5963 1588 BELLEMARE L 588-6313 541 DAUNAIS F 588-6233 0 702 COMPLAISANCE NOEL 588-6984 498 LAURIN ANDRE 588-3418 1589 PEPIN MARIO 4 588-4742 GRENIER JACQUES 8 6588-2752 iS LAPOINTE G 588-6672 42 RES 1590 MARTIN J L 588-5359 550 FOREST O à 588-6562 = 331 BELAËR GUN or a mice | 1993 PASS RES 1 BUS S 0754 SOL LAUZON SERGE 288 5407 3 338 MANNING SERGE s 588-4917 RG DELA COTE ST-CHARLES ** + + + à ER EE EE EE RE ER EEE EEE EER 610 CHAMBERLAND G 288-5667 N DÉSNOYERS 7 588-3745 IMPAIR 1371 1469 J5X 4N8 , 611 CHAYER M-J 588-35 * JACQUES 1471 1507 )5x sp), RANG HAUT L\u2019ACHIGAN N 615 LEPROHON M 3 588-7735 13 740 MATTE JEAN 588-3830 1513 1579 5X 4P2 VOIR/SEE RANG L\u2018ACHIGAN NORD 617 LAROSE A 2 588-4102 ps: 794>ENTREPRISES ROCOM ENR__.| PAIR 1359 1380 BX ANT LI ES RSS SIA MARTEL RÉAL à 288_2888 % _\u201454 4 ; 1A L REA - he.7648 FORTIN M 588-2872 | 1524 \u2014 18x ¢p3 RANG L\u2019ACHIGAN NORD 823 LEVASSEUR GERARD 4 588-5256 40 764C MASSON Y 588-2560 1526 1544 JBX 4P& IMPAIR 865 1695 J5X 315 623A COTE I 588-6547 3 759 FORTIN DANIEL 588-7403 1340 RIOPEL ALINE 588-6105 1725 1881 JBX 3L7 630>AUTOMOBILES R S AUTO ENR BR.761 CANTIN ANDRE 588-3397 | 1371>PIÈCES D'AUTO L'EPIPHANIE PAIR 862 ! )6x 3L3 9 588-3875 hy CANTIN R 588-7507 588-5521 866 1640 35X 3L4 >R S AUTO ENR 9 588-3875 i 762 MENARD S 588-6896 1372 SCHMUCKER ROBERT 0 588-3463 1698 1748 J5X 3L6 SPLOMBÉRIE SAVOIE ROGER INC + 771 GAGNE J 8 588-1108 1380 VENDETTE H 7 588-0237 1754 1756 J5X 3L8 INST & SERV) @ 9 588-3876 Ë 772 COTE FREDERIC 588-5644 1381 JETTE G 7 588-5013 1758 1870 J5x 3L9 631 ROCH L 1 588-7571 $ 776 FRANCOEUR F 588-4629 1430 GOULET JEAN PIERREO 588-6290 866 BOYER R 588-2771 644 BRUNET L 588-3585 5 776 MORIN I 588-1054 1434 HILL L 7 588-3771 871 LAURIER F 588-3477 661 TOUCHETTE A 588-3741 ¥ 777 BARON C 588-6109 1442 BOULANGER B 9 588-5061 881 RACICOT ROGER 588-3087 682 ROBITAILLE 588-3653 i 279 THERIAULT S 588-4906 1443 HILL G 588-4671 897 GOYETTE PIERRE 588-5159 PIERRETTE a.783 SIMARD A 688-6847 | 1450 QUESNEL A 4 588-6475 LOYER R 8 588-4039 690>COMMUNICATION TELE-SON INC ja 42 RES 2 BUS 1462 HILL GERALD 588-3581 909 THEORET MICHEL 3 888-3687 INTERCOM) @ 322-6110 ta ransudatiuesanentiwssnes 1471>PICOTTE ROBERT (EXCAY) 910B ALEMANNO G 3 588-6380 ROBITAILLE PIERRE 588-2244 Ë GUILBAULT 588-4958 915 TOURANGEAU F 588-3960 695 BASA JOSEPH 4 588-5928 5 : 1600 VERRETTE G 588-5784 919 DALPE NORMAND 7 588-5086 696 *BOURGOIN JOS 7 588-6194 ¥ PAIR 2 \u2014 J5X 2N2 1613 LAPOINTE MME 588-2861 923 LEMAY R 6 588-6255 700 BOURGOIN J 1 588-6213 i 2 GERVAIS DENIS 588-4468 | MONIQUE 933 DROUIN R 6 588-5802 710>ATELIER ART ACTIF INC be 1 RES 1515 PICOTTE SERGE 6 588-4936 937 DUPUIS G 6 588-2197 588-5231 1 Sense anmr anne nnswntrnnwn 1626 MATTE J 588-3365 947 CAZA SYLVIE 3 588-4326 DUFOUR GAETAN 588-4609 ¥ LAURA 14 RES 2 BUS LEMIEUX DANIEL 3 888-4326 720 DÉSAUTELS JEAN-GUY 588-4832 =.PAIR 2 14 JSX 3M5 Etre 997 BROSSEAU ¢ 388-8%es |\" CES SNTA FOR 28.8248 5 AU M \u201c64s = E PAS D'INSCRIPTIONS - No LISTINGS RG DE LA COTE ST-LOUIS 1017 GRISE ROGER 6 588-4092 RABZEL F 8 588-0774 pi ER AARNE EN RRR RENEE IMPAIR 65 195 JSX 2P4 1020 PAYETTE R 1 588-6308 RAJBAR F 4 588-5706 ig LUSIGNAN PAIR 30 260 J45X 2P3 PAYETTE REJEAN 4 588-5717 SAUVE MICHEL 588-3881 2 310 328 \u2014J5X 2P5 1027>LEBLANC JEAN-YVES SMEJ A 6 588-3952 A IMPAIR 9 39 J6X 3C4 30 RICARD NORMAND 538-5369 CONSTRUCTION INC 3 588-4998 TIBAUT MIKE 1 588-2966 3 PAIR 28 40 15X 3C3 40 BOUCHER GILBERT 588-3368 LEBLANC JEAN_YVES 588-4998 738>REBUTS CORMIER INC 8 588-2521 ë 17 BOURBONNAIS J 8 588-0496 50 BOULANGER R 588-4779 1029 ROBERT REAL 588-6189 761 TESSIER PHILIPPE 7 588-4076 ; 21 RÉNAUD M 8 588-0703 95 BOUVIER ANDRE 588-3031 1030 ZAMPINI CARLO 7 588-7389 763 GASCON D 7 588-0261 3 28>ROCH GERVAIS (ENTREPR ELECTRN) 170 CHARPENTIER DENIS 588-4223 1122 MALEPART \u2018REJEAN 588-2112 771 PROVENCAL R 588-3980 I @ 588-3426 190 FOREST JEAN 688-6284 1126 ALLARD JOELLE 2 588-7146 794A CORBEIL J 7 588-0093 A 29 LUSIGNAN MME SYLVIO 588-5200 MASSON S 6 588-1024 ALLARD REJEAN 5 588-2323 BOO AUGER JEAN-GUY 588-5976 23 31 LUSIGNAN PIERRE 588-2362 210 CHARPENTIER 588-6684 1170 DESLONGCHAMPS J 7 588-3185 804 DUCHESNEAU DANIEL 3 588-7484 53 34 LUSIGNAN RAYMOND 588-3029 FRANÇOIS 1171 PIMPARE R 6 588-2158 B09 MANDEVILLE JEAN 588-5785 39 VENNE S 588-4388 230 MORISSETTE N 588-0765 1199 GOULET J 8 588-7366 811>CHEZ TI-JEAN SKI DE FOND ; 40 LUSIGNAN PATRICK 588-3842 250 CARON MARIO 588-0859 1200 DESCHAMPS ANDRE 588-4108 588-5980 7 RES 1 BUS 260 PIMPARE DANIEL 9 588-7546 1229 AMIREAULT MICHEL 588-5827 MANDEVILLE SUZANNE 6 588-5980 ta ENT PITRE RICHARD 588-4939 1232 AMIREAULT DANIEL 588-6309 816 DUCHESNEAU DENIS 588-4145 LÀ MARIEN 310 MORENCY MARCEL 588-5329 1285 ST ANDRE CLAUDE 588-4520 828 BEAUDOIN N 3 588-5457 pe 328 FOREST NOEL 588-3961 1340 AMIREAULT G 588-3590 830 DUMONT DANIELLE 8 588-7857 bi IMPAIR 19 33 J5Xx 4k1 | 14 RES GAGNON F 7 588-0163 832 MANNINGHAN FLORENT 588-6423 be PAIR 18 23 JBX 4K2 ee wee nme nsuewneawnnewwwsrw| 1371 AMIREAULT YVON 588-3497 B54 TRAHAN YVON 588-6498 \u201c} 19*SANSCARTIËR ANDRE 588-3607 RG DU BAS DE L'ACHIGAN 1377 AMIREAULT MARC 4 688-6575 856 PELLERIN C 588-0387 \u201c§ 29 DROLET L 7 588-7459 1398 FERLAND Y 6 688-3257 857 VENDETTE I 588-4235 tf 33 DUFORT L 0 588-4615| IMPAIR 73 81 J5X 2N6 1401 DÉSLONGCHAMPS JEAN4 588-5202 871 LAVALLEE BENOIT 7 588-0406 b 3 RES 111 2 J8x 2N7 GUY 881 AUDET B à 588-2214 hl eka nk rena nanan 161 333 15X 2N6 1415 ZAMPINI FELIX 6 588-3189 887 MARTINEAU J 4 588-6760 \u201ci MARTEL 331 2 J8X 1\u20ac1 1425>ABATTOIR ZAMPINI ARMANDO @ 889 DAUNAIS GASTON 9 588-0027 \u201c f 337 341 5X 2NB 588-3439 908 FOURNIER E 8 588-0502 Li IMPAIR 9 13 JBX 4P6 343 353 JSX 2N4 1664 POITRAS REAL 688-2176 908A DUFOUR RAYMOND 588-4021 £i PAIR 8 10 J6X 4P6 PAIR 60 70 J5X 2N8 1569 FOURNIER CAROLE 688-2011 910 DUPUIS NORMAND 3 588-2005 #É 9 DENIS L 2 588-4836 120 140 ISX 2N7 1570>LEO AUTO ÉLECTRIQUE @ 915 VALETTE 588-4098 il 10 ROULEAU SYLVAIN 7 688-0337 190 344 JSX 2N3 38-5860 929 DAUNAIS RICHARD 588-2238 13 HUOT MICHEL 688-6571 60 PAYETTE PIERRE 6 588-5684 1576 GELINAS GILLES 588-5270 930 TREMBLAY A 6 588-3923 3 RES 70 LOUBERT LUC 588-4237 1580 DESGROSEILLIERS 4 588-6369 951 LIMA M 588-5942 tttuttrtkrktwwrsw######tt 73 AMIREAULT JACQUES 9 588-2796 ROGER 961 MATHIEU ROBERT 588-5493 MILANO 81 CARON F à 588-3879 1590 LAURIER D 588-3746 970 GAUDET Y 588-2991 111 FOREST CONRAD 588-3569 1601 MARCIL D 1 588-4715 971 LAFOREST JOSEE 6 588-1008 À - JOK 130 140 MIREAULT GERALD 588-5449 1611 PAULIN MICHEL 3 588-4910 PILOTTE A 6 588-1006 E PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 161 VIGNOLA J D 588-3109 1618 TURCOTTE CHRISTIANS 588-0530 980 GAUDET CHRISTIAN 1 588-3708 ; tututtsrwwttretré#kktkte | 190>GRILLAGE.3000 6 588-3000 1625 BROCHU S 9 588-1078 991 BASQUE JEAN-E 1 588-6593 : NAPOLI >RIOPEL ORNEMENTAL 6 588-3000 1640 MOREAU YVES 588-6135 1010 GERVAIS J L 588-2702 hi 201 BLANCHARD E 588-6904 1645 BEAUDOIN JOSEPH- 588-6416 1021 LAVALLEE LEON 588-2701 ; - JOK 150 221 VEZEAU REAL 588-3129 ÉDOUARD 1021A DIONNE S 588-5617 i PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS | 241 LAPORTE BENOIT 8 588-7048 1655 BELANGER C 588-6465 1024 GERVAIS C 588-7057 = ttttawthtrktrekkkkëùthrë 307 VINCENT GERARD 588-4565 1689 MILLIARD L 588-2930 1027 DUMONT JULES 588-3907 5 NELSON 309° CHARPENTIER M 588-6450 1698 CAISSE NORMAND 588-3926 DUPRAS N 588-6018 i 311 OLIVIER JEAN MARC 588-2030 1700 CAISSE ROGER 588-3519 1035 GUENETTE R 588-4014 BS IMPAIR 1 - J6X 4RS 312 MARTEL D 588-7047 1700A ALTHOT § 588-6153 1037 LAVALLEE YVON 588-4009 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT N m A mp UT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. TNA SAR AR RL EA a J MEY RANG ST-ESPRIT, L\u2019EPIPHANIE, PAROISSE 1045 DAUNAIS SYLVAIN 588-0461 1045A DAUNAIS RENE 9 588-4011 1049 LAVALLEE F 588-5173 1061 DAUNAIS RAYMOND 588-3901 1052 GUILBAULT E 588-3633 1056 THIBEAULT F 588-2241 1081 DAUNAIS G 588-6613 1073>MECANIQUE EXPRESS 588-0333 1083B>A PLUS FER ORNEMENTAL ENR 588-3939 1099>MENARD METAUX & REBUTS 6 588-6073 1100 CARON FLORIEN 588-4002 NADEAU F 588-3905 98 RES 12 BUS ERA TEE ROMA - JOK 140 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014~ NO LISTINGS wok RH ARE Akh NRE hk kN Ek HR kkk OK ROSA IMPAIR 1 9B J5X 3H9 PAIR 4 14 J5X 3H8 3 MANN D 2 588-6041 7 MOUSSEAU D 7 588-0016 9 ROSA ANDRE 3 588-4760 14 RYAN D 0 588-6755 4 RES kk kok hk kk kk ok kkk ok ohhh kkk kK ROUTE 341 IMPAIR 459 475 J5X 4A7 489 - J5X 4B1 655 - JSX 4A8 819 641 J6X 4B2 67 725 J5X 4B3 729 731 JSX 4B4 745 787 J5X 485 961 1015 JSX 486 1019 1165 J5X 4B7 1371 1449 JS5X 4B9 PAIR 340 - J5X 4A9 460 \u2014 J5X 4Si 476 532 J5X 4A6 1038 1420 J5X 4B8 340 THIVIERGE SERGE 8 588-2680 459>MEUBLES SEDUCTION (ENTREPOT) 8 588-0241 459B PICHE C 7 588-0000 460>CENTRE DE RENOVATION HOME HARDWARE (SUCC) 6 588-4585 >CLUB VIDEO 341 (SUPER) 9 588-2876 >HOME HARDWARE 9 588-4585 >MATERIAUX HOME HARDWARE 9 588-4585 >RESTAURANT LA BONNA PIZZA 6 588-7777 >SUPER CLUB VIDEO 341 ENR 6 588-2876 465B>TECHNO 341 ENR 9 588-2321 469>BELISLE ET BELISLE PETROLES INC 9 588-8888 475 AMIREAULT A 8 588-7030 476>RESTAURANT CIRCUIT 341 ENR 588-4949 483 ROBERT WILLY 7 588-6718 500>GARAGE ALLARD 1 588-5150 510 PAPINEAU GUY 588\u20143082 514>LOCATIONS MINI\u2014MOTEURS L'EPIPHANIE INC l 588-3849 518>PLACE DU PNEU L'EPIPHANIE INC @ 9 588-2424 532 POITRAS RAOUL 588-5274 555>GARAGE BEAUDOIN & BELANGER INC (STN DE SERVICE) @ 588-2445 619>DEPANNEUR DU DOMAINE 1935000 8 588 AUBRY CLAUDE COUTU G LALANCETTE L FOURNIER S >DEPANNEUR LEVESQUE LEVESQUE JOCELYN BOULANGER PIERRE CORRADO MIKE COLOMBIN A MENARD F BERTHIAUME FRANCOIS CHAYER DANIEL CHAYER G PIMPARE L TRUDEL ANDRE VENDETTE ANDRE ROY P DIONNE D >BAR DU LAC CORRADO EMALEO PIMPARE YOLAND MARTIN MAURICE CHAYER NORMAND CHAYER ANDRE DESROSIERS DANIEL PIMPARE H 7 DRAINVILLE REAL 9 PAQUETTE N 1 VENDETTE FRANCOISE 8 MASSON YVON 0 RIOPEL G 0 VENDETTE .R 3>LAPOINTE \"DANIEL REMBOURREUR 3A>D_L REMBOURREUR 7 BERARD PIERRE 9 MARTEL GASTON 6 DAMIEN JOCELYN 3 CHAYER HERVE 4 PIMPARE C 0 BEAUCHESNE MICHEL 6 5 LAVALLEE G 7 O>RIOPEL E INC (MANUFA CABANONS) @ 9 LALANCETTE M 0 2 0 6 0 0 1 0 0 0 1 3 0 6 0 < Li tu 111 11UULUCE re ORE ŒWNUM -DOUMAU œ GANNON ONONONOIONONUN ON CI OTUNONOTON OTONONUT UNONCNUNOTUNONUTOTUNONOIUION UNUNUN OIGNON ON ON UN ON UN OU UN XI OV OT UN ON ON OEM 00W00MM0M0W0 0MM0MMMM000 MO0MM0WM0MW00W00MN0 00W0MWMMM000000% 20000 000-0000 OC 0 0 0 0 CC) 0 0 O0 0 OO CO O9 C0 O0 Ge Ça go Co 0 fata Co Goo Go CO m0XONMDMMXMM0M%0 0000 = =O ANSDBNY NBN O li 4110 ~ | mil CHAYER JEAN-GUY BOUCHER RAYMOND L'HEUREUX J BAZAN JOHN DUPUIS JOCELYN ST ANDRE NOEL >BERGERON PEINTRE INC CHARETTE MAURICE GAUDREAU CLAUDE POIRIER T >GOYETTE ROGER @ GOYETTE L HUBERDEAU M >GOYETTE RENE (EBEN GOYETTE RENE PAYMENT L VINCENT C owe LIU on | I S£ENAEN NNNWLWWRAN SA805SNOAN WNWWOWSNNAN QDASUOAUVOOQUNNNO BSOABRUNOSONSSNON HIDL DA&-HU ONNOAWD NOAUNHONOs ONFAUSHBES OONNOORONNWWR 2WHOEORDOOWHEUIF NWOW OBEN FOGUSONSO VINNNROWN NNFONSNONN HNNDO-NONSNNARO+IU ONNDVOMNOUTOUNANOO OOO NOW VONONUS DOAMNDUOR ONRWRANN DOBONMNANAONWHNO NNOHHONDOSNNNHS ONWW S Ftd bt ed pt hd fod fm fod fd rd Pad rt ocd Brad Se fd ed cd fd fd Bd fd fd (ed pd rt fd fod ft end Berd Bend {OUD OD Nd INE SN NNIAN NN NN NI NAN: MMA Apn S68 AWWW WLNNNNNON HHHHHOOOO OOOOOCOODONNDDODO) VVTEUNNNNHHHOOO ODWON N= QO QUOURY NOoOQWOORND OOOO WORNO OOUIWWHOO- -JOIWW WAFORWFEAWHJIW~ ONU ON OHA WW® u œ œ l © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSIO 1439A CHAYER SERGE 588-6220 1443 VENDETTE GILLES 2 588-3449 1449 MARTIN D 588-4707 61 RES 23 BUS wk dk kk kok kW Ad k kkk dk kk NN ROY IMPAIR 1 \u2014 J5X 4R6 PAIR 8 14 J5X 4R7 14 CHAYER ORIGENE 1 588-5726 * % * * * * à à 4 dekh kk hk Ak ok kh kd ST-JOSEPH-DU-LAC-D\u2019OR PAIR 2 14A_ JBX 3C5 12 LEVEILLE GUY 7 588-6269 14>MARTEL ROGER (DECAPAGE OU SABLE & PEINTURE) @ 588-2778 1 RES 1 BUS dk kh kkk dk kkk Wk kok kkk kkk kh STE-THERESE IMPAIR 3 - J5X 483 739 771 JSX 465 PAIR 4 - J5X 4G6 3 COMPLAISANCE MARIO 7 588-6042 4 DEMERS SYLVAIN 588-2003 739 GUERETTE Y 7 588-7609 - 743 BRUNEAU L 7 588-2097 771 COMPLATSANCE A 9 588-2253 HAKAN ARREARS RRR REE Ahhh kkk SANNICANDRO - JOK 1J0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS *# ke #* à à à à à à à à À ù 6 de 6 ER SARDO - JOK 1J0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS * à hk hk kh kkk kk hk RR SOLEIL VOIR/SEE DU SOLEIL dk kk kk * kk okod kk kkk kk SYLVESTRE * kok kW - JOK_1J0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS * * * x + kk kkk kkk kkk kkk kN Na TREMBLAY TERR IMPAIR 91 - J5X 3M2 PAIR 60 68 J5X 3MI 64 LEROUX RICHARD 7 588-2338 68 PIMPARE LEO 7 588-2472 91 LEMIEUX YVON 7 588-5322 3 RES dk * * + * * + à * à à # 8 ed 4 NN Ce 4 A VACCARO - JOK 1J0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS * Kk dk kk kk kkk kh kk kk VITTORIA - J PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO L + * * à + à à à à ù à ker kkk VITTORIO MARRONE PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS * * à * * * * + à * * * * + x à à * L\u2019EPIPHANIE PRSSE QC PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS LE GARDEUR .Ville de/Town of d dk dk kk k * + + * à + à 4 kk kk kkk kk N ADRIEN FROM 84 NOTRE DAME SOUTH-DE 84 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 1 9 J5Z 284 PAIR 2 4 JSZ 285 1 DUGUAY M-P 581-6621 2 POIRIER L 585-2896 4 TESSIER Y 581-4495 9>DISCO GABY 585-0160 3 RES 1 BUS Ek Ak kA RRR RRR A 5 4 A 4e EAN A À ANDRE FROM 471 NOTRE DAME NORTH TO LACOMBE BLVD-DE 471 NOTRE DAME ALLENT VERS LE NORD A LACOMBE L IMPAIR 1 13 J5Z 2K9 PAIR 2 8 J5Z 2L1] 1 THERRIEN R 667-1895 2 BELLEY N 7 582-9778 3 GIONET S 654-6214 7 ST ONGE C 7 582-9387 ST ONGE C 582-3598 9 GELINAS C 1 585-4149 MORIN N 470-1824 NADEAU SYLVAIN 9 581-0430 NADEAU SYLVAIN 8 654-8808 13A ST-PIERRE G 6 654-3094 13C ST-PIERRE J 7 581-4090 11 RES + * hk hk kk kkk dh ok kkk kX kkk hh RK ANICET BOURGEOIS IMPAIR 185 197 J6Z 3X6 199 205 J6Z 3Y2 PAIR 186 - J6Z 3X5 188 196 J6Z 3X6 198 204 JSZ 3Y2 206 210 J6Z 3Y3 212 - J5Z 3X4 214 224 J5Z2 3X3 186 BOILY MARIO 2 582-7817 187 GALBERT R 582-0044 188 RICHARD CONSTANT 2 654-2614 189 BRODEUR D 582-5452 LOVELL 1 CHAMBERLAND M ROBERT M FILLION H OUIMET ROBERT LEBREUX M BOURDON P BLOUIN M JOANNETTE C FORTIN C LAVOIE M ROBERT D LAFORTUNE CLAUD BOUCHER G FALARDEAU MICHE HARVEY MICHEL BOLDUC R GAGNE J FORTIN M LEBLANC G BEAUVAIS SG HUARD R BROUILLARD MARC POIRIER RONALD HAMEL L 29 RES HORN HNOONHEWNHOORNOOE OU N IMPAIR 499 501 517 PAIR 8 9 1 R U15 5 Nao DION C CODERRE P PRUD HOMME J DUPUIS MARCEL LEFEBVRE YVES MENARD C P LECOURS DENIS GUEVARA LOZANNO BLANCHETTE G BELANGER A BELANGER A GOULET S PARENTEAU M POULIN L CARON VIATEUR MARTIN MARIO DANSEREAU YVES LAVIOLETTE J CHARETTE M TURCOTTE MICHEL MORIN MARLO METIVIER S GUIMOND MICHEL CHAGNON RICHARD ROY C CASTONGUAY C JOBIN P RAYMOND M 29 RES NH HA His OOOODOOO OOODOOOODON QUAI CN CN OUI CN ONON NOT UICIONUTANON (AG D AA à 5 A 6 A OSDNDUABUNHOOBNOANASUN HFODDOSNOBSO ARCHAMBAULT NOTRE DAME ALLANT V IMPAIR 1 PAIR 2 3 BOURGET EDWIN BOURGET F BOURGET B COMTOIS L GAUTHIER JOCELYN BARTHOLOMAY HANS DUBOIS D BURBAUD M HEINEMANN ERNST 8 RES IMPAIR 419 & w un PAIR DO SAS5AASRAOQUIS bb A CIN DONC ANOOON DO O0 OASBOSOMDUGI- AO DEBLOIS ERIC FAUTEUX J LEFEBVRE C PARENT E TRUDEAU J SAVARD DANIEL ROUTHIER C PELLERIN R PORTELANCE N ROBERT A DROLET F MARTIN ROBERT THEORET C BLUTEAU S MORNEAU MICHEL PORTELANCE S DANDURAND C DESROCHERS D PERRAS N BERGERON SERGE FORTIN LINE JODOIN D VIZIEN N LANGEVIN V CARON L CARPENTIER H ST-MARTIN R PROULX C RIVEST N LECLERC R LANGLOIS D CONTANT S MEILLEUR D PRIMEAU R MASSE J-C LEBLANC MARIO ROY C DUROCHER R O'DOHERTY N THOMAS ALAIN GAUVIN C LAROUCHE M MYRE REJEAN BUISSON RENE PHASABBHBAARASARABARBABRSSHSAASASHSBASSHSBABAADARDSADSAANASAAADAUG GIGSSBABRABRSBVVOVBOVOBOUNNNNNNNNNNHHHHHHOOOOODO HODODNAANGVHODOIOANBSUNFHODONWDANAUNHODOOARNOBDOASNON®N Hn om Ww OUELLETTE PATRICK ~~ E L 515 492 514 520 M PIERRE ERS 33 433 463 489 521 531 404 422 438 456 472 488 526 548 560 7 ÊcoaANU oo OUON DU CAOUOT OVOT O) O3 CT ON A) ON ON O1 O) O1 O3 O) OO) ON mo * *+ * + * * * * à * * + à * Ÿ * * t Ÿ À ARBOIS DE JUBAINVILLE SOO LON ONO ~~ DOONAN BUINIOI NOON DONUIOOM CC 7 9 6 6 BISSONNETTE CLAUDE 2 2 9 * * * * * * + * tt à à 4 À À À A À A ER TOYIRNT ORR NN ELM ARES S EB * WdHENDONTICO=WNNONNOWRWWNNO © Co Ut 00 O0 Œ CD CD Où CN ON O5 C0 CN UT OO 00 ON CS GI ON ON OT ON CO BA BONH-NUSNADAVODONONONNODON DODBDDNONU-DONDDW-DBUNOSUUN OHDODONDBD-HOANOBRUOHANBSNUINOMNO *.* * J52 452 \u2014 a N 4ES | AEOQWNOBNNNNO\u2014OBWNONOWN SEMIN ONO-W® NPAWWANSNNOLAEFF ALIN NNOONOBNDWH\u2014O NN =JWNNBAUITFNONDEAONWANGUIR La WHIM FEL 0 O1 O3 Co & O1 O0 O9 0 D CO CN CO O3 O5 C1 O9 O7 O7 01 CS 1 V3 05 05 OT HOT OT ON ON PPT TPE CONS RSS OS ONDES SSNNN tt DDUWUOBAINDDONOUS+\u2014OOO UD A U3 La ND da HO VID * FROM 68 NOTRE DAME SOUTH-DE 68 LE SUD J5Z 2A9 JBZ 2A9 4 581-3744 6 581-9964 1 581-8715 8 581-6879 2 581-1673 581-5574 585-7519 9 654-2156 581-4649 * kkk Kk * * * * * * * * à * * * à à 4 de kW ARTHUR FOUCHER NO OWS OO & HOOD =a WNWED OUON QOONHOHRARNRORNRNNNAODNNNANRNRNNNORONONDNNONNUONTNOC EC Ct te CC Ce Ca Cm Go Cm Ca Ca fm om 4 0K NONNNOSNJONDOONONOONSIGOOBROBONSUSHANOUN NON OI A 0 TT ETT ORTON REPRO AAAS SAN ENN NNNNNNNNNNNNNNN Oo O1 ON O0 ON O1 O1 O3 0 C1 O0 O0 0 O5 OC QD UT O1 O0 O0 CO O0 O0 00 QD UT UN UN UN 00 OV 0 O1 00 O7 0 5 UT COUNOTUT ONON ON UN CN OV ON ON OT OI OI ON ON ONUN Ne PPS SIP ISO NOT\" =z Zz I WRITTIN 448 NORD/NORTH \u201cJp 454 PARENT L 582-2354 455 PROVOST PIERRE 4 657-2658 456 CROSNIER J 0 654-3689 458 MANSEAU B 3 654-2299 459 BOURDEAU A 4 657-2657 460 MICHAUD G 654-3794 461 BEDARD _P 654-8752 462 VENDETTI R 6654-1743 VENDETTI R 664-1096 654-5517 657-1871 VENDETTI ROBERT THEQRET REAL 7 7 463 7 464 VALIQUETTE M 582-7590 465 HARDY ROBERT 8 654-3760 466 LANGEVIN B 9 581-4144 467 DUCHARME S 3 654-3206 468 RIVEST P 6 582-3083 469 OUELLET CHANTAL 9 654-3155 470 PEPIN MICHEL 0 654-8238 472 FERRARI C 8 585-3046 476 JODOIN M .654-4043 47B MAILLE J 8 654-4202 480 PARENT A 582-1453 481 LAMARCHE E 7 654-1422 482 BERNARD L 9 654-5713 483 DORAIS D 8 581-1112 484 BEDARD PAUL 6 6657-2898 485 FRECHETTE M 1 582-4070 486 HARPIN ROBERT 0 582-3150 487 BERGERON D 585-4747 488 LANDRY A 9 585-9873 489 BOUCHARD M 9 654-3341 BOUCHARD MICHEL 654-7842 490 LESPERANCE F 2 582-7452 491 ROCH M 0 654-8379 492 METAYER A 9 585-5403 493 TOMASSINI R 2 654-7163 495 GRATTON RICHARD 654-8586 496 AUDET J 8 654-4865 497 BOISJOLI P 6 585-1486 498 TOUPIN C 6 581-6861 499 RATELLE M 654-3141 500 BEAUDOIN SERGE 654-2906 501 ST LOUIS F 654-4094 502 LAFRANCE C 7 654-3116 503 MORINVILLE P 2 664-4429 504 DESROCHES NORMAND 585-8810 506 CHEVALIER MICHEL 654-2615 508 LACOSTE PIERRE 581-5989 510 LAURIN JEAN YVES 1 654-5086 512 SHEEHY MICHEL 7 585-8214 513 MICHEL F 0 654-1022 514 BRUNELLE I 1 582-4041 BRUNELLE N 654-0788 516 YANAKIS CLAUDE 654-3728 §17 FORGET N 654-9042 519 CREPEAU M 3 582-5301 520 PAQUETTE D 8 582-5827 521 PARISE P 9 582-9473 523 NOLIN A 0 664-6257 524 PRUNEAU S 8 654-4138 525 MARTEL R 2 654-6026 526 THIBODEAU M 7 582-5213 527 TREMBLAY M 8 582-103 528 CONTANT M 9 654-5992 529>INSTALLATIONS PREMIERES EBENISTERIE INC 582-5968 PERUSSE DANIEL 0 654-7065 530 TOUSIGNANT SERGE 7 582-4897 TRUDEAU DORIS 657-948 531 BELANGER SERGE 1 582-4088 532 LANGLOIS C 7 582-4972 534 DE BELLEFEUILLE C 2 582-8436 536 LEBLANC R 1 654-1820 538 PICARD ROBERT 1 654-5432 540 BATTISTI A 0 582-0001 542 PLANTE CHRISTIAN 581-1029 544 CYR F 654-4858 546 BELANGER A 3 582-7234 548 FAUTEUX J\u2014M 0 582-1241 550 HARNOIS R 654-8744 552 BELANGER G 3 657-013] 554 SYLVESTRE G 1 582-4631 556 ROCHELEAU J C 654-839] 558 CHATILLON R 7 582-856 560 ST JAMES R 4 685-7 127 RES 1 BUS .Ahhh * * % * à x à à + à à À a À A À UT BEAUCHAMP IMPAIR 461 483 J5Z 3/8 495 \u2014 352 3KI 501 527 J5Z 3J9 531 553 J5Z 386 555 597 J5Z 2x7 601 683 JSZ 346 PAIR 468 474 J52 3 476 526 J6Z 3J me 8 JER 5 598 \u2014 JsZ 2N8 \u2018 620 638 J5Z 227 668 676 J5Z ace, 461 BEAUSEJOUR S 0 586-695; 463 POIRIER R 654-437 465 BELANGER S 654-4022 467 FREDETTE S 585-405 468 BOUCHER S 9 581-413; 469 TREMBLAY H 585-352; 470 ROBERT ARTHUR 585-6277 472 HEBERT SYLVAIN 585-1226 473 SIMARD ALAIN 682-6847 474 SAINT FORT COLIN M 654-6 5 475 MERINEAU P 654-554 476 CHAMPAGNE L § 582-4350 7 DE TILLY N 0 582-3005 478 THIFFAULT N 9 582-1555 479 JUNEAU F 9 582-870) 480 BEGIN Y 581-8107 482 LAMBERT GAETAN 586-9% 483 MILLETTE C 9 581-8154 484 BOISVERT ANDRE 586-524 486 GRAND MAT SON 585- 490 RHEAUME DANIEL 654-651; 494 RICHARD M 654-3826 496 BOIVIN J 654-624 LAROUCHE E 6 657-6403 498 FRIGON REJEANNE 582-037 500 ALARIE PAUL 586-5152 501 QUESNEL JEAN-PIERRE9 581-4529 503 ROYER M 585-1230 504 SABOURIN L - 2 581-1418 505 PLOURDE M 585-663 507 SEGUIN J 7 657-1307 509 LEGAULT C 9 582-9936 510 ARSENAULT DAVID 586-135 511 TRUCHON C 581-6550 512 GIRARD P 7 582-8053 513 VAN WEERELD PIERRE 654-85 514 ROBERGE REJEAN 585-5240 515 GALARNEAU J P 2 581-1777 517 OUELLET JACQUES 585-6795 520 BOUCHER RAYMOND 582-6177 521 SWEENEY À 9 581-1538 522 ROCHELEAU F 654- G FROM PUBLISHER.- - - Es.IY PE ELT = Oo?52 2 of sm FEES 95 S To PEEESEN _ PU A et Ut Ae AUS tete ete ea pti a pate RME NE CR RE RARES Sete ie INORD/NORTH 449 LOVELL BONET, LE GARDEUR F 3 GAGNON L 585-3345 471 CONT'D PAIR 500 508 J5Z 4K6 296 FUGERE MICHEL 8 581-5977 5 PHILIPPE ANDRE 2 654-7530 CLERMONT D 1 654-5523 510 - J5Z 4C9 297 DESLIPPE P 6 654-7322 ) 6 DUBE S 586-3258 475°RATTE F 581-8529 512 526 J5Z 4G8 299 LABELLE B 4 654-6507 6.7 PÉLLETIER C 654-8679 479 FORTIN JACQUES 586-6677 472 BEDARD ALAIN 0 654-4225 301 MARTEL M 9 585-7027 i 1 MILETTE S 585-1069 481 PIGEON EMILE 582-0854 LAROCHE\u2014ARCAND M 654-6413 304 LECOURS D 654-0567 3 BEAUVAIS MARIO 654-0048 483 ALOISE G 581-4048 479 LALANCETTE C 2 654-6665 MASSON H 654-5663 3 5 BOISVERT D 585-1299 495 PICARD CLAUDE R 581-4461 480 GIOVANNELLI P 9 654-8099 306 AUBIN S 4 654-8725 ] 7 LAFLAMME J P 586-4371 499>ATELIER G N SERVICE INC 481 LUSSIER L 654-8255 | 310 ZANNIS PETER 585-0259 9 GAGNON P 1 585-3858 581-1466 482 LÉROUX RICHARD 585-6719 314 MIRON L 4 657-2785 1 CORMIER C 8 685-0639 >G N SERVICE INC NETTOYEUR 483 BESSETTE MARC 6 657-7732 | PROULX J 6 585-4479 3 ROUX G 1 582-3616 TAPIS-DIVANS 6 581-1466 484 SIMONEAU J 8 657-1391 314A PROVOST ERIC 581-1689 5 DERASPE A 585-1124 >NETTOYAGES DE TAPIS-DIVANS- 485 ROY MICHEL 0 654-6606 314B TRINQUE J A 6 585-9617 1 BALTHAZAR A 582-0212 CARPETTES ATELIER G N 486 NAULT $ 1 654-7354 315 BARBEAU S 581-5272 3 LEVESQUE T 7 585-8737 SERVICE INC 581-1466 487 HAWORTH J 9 654-5687 ST_ONGE J 654-3795 5 POIRIER S 581-8003 >SERVICE DE NETTOYAGE 488 TREMBLAY P 9 582-5864 315C GENEREUX D 4 585-8132 E 7 BELISLE J 9 657-1362 CARPÉTTÉS TAPIS DIVANS 490 MORISSETTE CAROL 4 657-2612 320 LE SAGE D 9 582-5855 E 8 TREMBLAY G 0 654-3756 SERVICE G N INC O0 581-1466 491*VARIN A 654-9352 PATRY N 582-1200 4 9 DIONNE BERNARD 3 581-6551 503>M G PEINTURE @ 581-2025 492 GAUDREAULT MARCEL 585-7363 320A DROLET CHARLES 8 6585-8028 ; 0 CHRISTIN H RAYMOND 585-0056 TREMBLAY M 2 581-8693 493 JEAN B 0 654-1303 3208 BRISSON J 8 681-5016 [| 1 JOANNETTE PIERRE 586-2162 TREMBLAY MICHEL 654-4993 494 ROBERT J 0 654-4380 320D ROUSSEAU R 8 657-8398 3 2 ST-GERMAIN D 9 581-2892 505 DELAND SERGE 585-4567 495 TREMBLAY JEAN YVES 8 654-7104 321 CHAMBERLAND S 6 585-5300 3 3 OUELLET HAROLD 654-4608 507 FILION NORMAND 654-3195 496 MONTAMBAULT P 657-0128 321A ST GEORGES J 6 657-2429 3 SHANK L 7 582-4934 509 DURE BONARD 654-9041 497 EGESBORG MICHEL 7 681-7526 3218 FERRON GC 585-9870 5 PIETTE STEPHANE 3 582-9161 30 RES 6 BUS 499 ROUX E & 654-8693 321D GIRARD A 585-8318 : 6 *DESROCHERS P 582-1302 «ws sss vunsranwnawsnnwnennw| 500 EMERY F 9 586-0418 321E DUFOUR J-F 654-0749 A 7 BROSSEAU N 585-0578 BEAUDOIN 501 VIENNEAU L 1 582-5249 89 RES 3 BUS g 8°LORD D 654-4969 502 LAFORTUNE M & 581-2227 4+++udtdeee ua aan ea den #0 9 BOLDUC M 7 654-4005 IMPAIR 1 5 J5Z 4J2 504 GAGNON DANIEL 654-8457 ROISVERT PL E 0 VAUDEVILLE D 581-3215 PAIR 2 6 JSZ 442 506 PICARD D 4 682-4764 i 1 NOEL B 1 585-9826 1 TEASDALE G 582-2366 508 LAFRENIÈRE A 7 582-7378| IMPAIR 581 599 J5Z 1M2 .2 RONDEAU RICHARD 0 585-6170 LA CHAMPAGNE M 657-0107 510 MILORD M 4 654-7330 PAIR 582 618 J5Z 1M3 1 3 MARTEL GILLES 581-1362 1B CRESPO V 654-0137 512 EMMANUEL E 654-4013 581 FAGNANT GILLES 9 654-5119 Ë a LEDUC J 9 582-2760 3 BOUCHARD L 6 585-7056 514 LABBE JACQUES 581-7169 582 GANLEY BRIAN 585-7907 5 BERGEVIN L 8 585-2583 ROBERGE J 7 582-1260 516 GOULET S 657-9700 683 AUBRY G 581-8553 ; 6 PARIS REAL 0 585-7130 4 ROY A 7 585-2029 518 GELINEAU N 470-1934 584 ROUSSEAU F 581-7286 7 RIVEST J G 654-5859 4B AUDET S 581-2256 520 BISSOON S 654-3548 585 DELLAZIZZO L 9 654-3297 F 8 BELANGER G 585-1039 5 DUMAIS RICHARD 3 654-6716 522 DUVAL M 582-2627 586 THERRIEN G 654-3703 : 9 GRENIER R 6 581-5813 SA PICHE R 2 582-7699 524 TOUREAU A 654-3995 687 LAURENCE C 585-4914 3 0 POIRIER A 654-0198 58 OTIS G 582-1570 525>ARENA LEGARDEUR 581-7060 588 RATELLE ROGER 582-0394 E: 2 RIVERIN S 9 582-8501 GA BOURGOUIN N 6 585-9457 >CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE 589 LAPOINTE GUY 581-7235 E 3 BECK COUTURE R 7 582-3317 6B LASSONDE M-L 654-0374 DE LE GARDEUR 582-1186 590 LAMPRON E 654-4909 3 584 BEAUCHAMP MICHEL 7 582-8685 12 RES >ORGANISATION C L L INC 591 BISSON B 9 657-2297 E.585 HENAULT C ] 585-943] vet aan kk Ahk kA RR RARE AANA 585-7747 593 FORGET ANDRE 6 581-8696 ge 586 PAINCHAUD P 7 585-0486 BEAUMARCHAIS >RESTAURANT L'AMICALE S E N C 594 MAGNAN J 585-3033 x 587 TROTTIER JEAN 654-2876 585-0813 595 HOUDE SÈRGE 7 581-2472 ë 588 GOUGEON L 6 657-0228 IMPAIR 201 209 J5Z 4E4 526 AUBUT REAL 582-3854 596 ST-HILAIRE H 581-7125 4 589 DOUVILLE RICHARD 654-6473 211 217 352 3Y6 36 RES 4 BUS 597 LAPOINTE J 581-8945 ; 590 LEBEAU F 1 585-3752 219 225 J5Z 3Y5 t+xuuatuwrtwuw#u#1N OF 420 NOTRE DAME BELLERIVE PL LUSSIER L 4 657-2660 FORGET JOCELYN 585-9048 k: IMPAIR 409 411 JSZ 148 PARE S 4 657-2660 GERMAIN 8 0 654-3724 3 415 455 35Z 139 IMPAIR 1 17 JSZ 3wW6 266 CHAGNON A 8 657-2559 GIRARD C 9 582-7406 459 509 J6Z 1K2 PAIR 2 14 JSZ 3Wa 270 LAPORTE A 3 654-7627 LANDREVILLE P 657-1093 PAIR 408 410A J5Z 1J7 | 16 18 J652 3w6 271 LAMBERT F 5 654-1908 LAPLANTE L 0 654-6585 3 452 454 J5Z 1K1 1 ROGER M 470-1809 272 LAVOIE C 4 582-2430 LORD C 585-5433 3 408 LACHAPELLE STEPHAN 4 585-4992 2 YOUNG A C 654-4367 273 GIANNAKOPOULOS E 657-0386 MERCIER L 582-2095 409 BARIBEAU SYLVAIN 2 682-8439 3 LEVESQUE GABRIEL 4 657-2318 274 HANLEY D 7 854-4440 MILLS N 654-5703 3 410 ST GEORGES R 685-1492 4 LANGLOIS D 685-0112 HANLEY ERIK 654-4636 MORIN JEAN YVES 0 654-0387 3 410A BLAIS GUY 582-4763 6 BOUCHARD B 654-5803 275 HAVARD P 4 681-6023 QUELLET R 6 881-6250 5.411 BILODEAU J\u2014M 9 682-5066 7 LAPERRIERE M 0 582-2630 276 MALETTE D 9 585-8999 PATRY C 654-1817 418A PAYETTE J P 9 657-0348 8 CASTONGUAY RINO 654-7557 277 PERRON S 3 654-1556 ROY C 7 585-2906 417 ROY CYNTHIA 657-2884 9 BEAUCHAMP G 654-6941 278 CARDIN F 3 582-9274 TREMBLAY C 3 654-4739 419 BERGERON L 682-2939 10 BLAIS PATRICK 3 585-4616 279 GINGRAS M 4 657-2648 268 BEAUSEIGLE J 9 582-0136 421 BOYER N 685-4809 11 GENDRON J 654-5724 281 POULIN ROGER 4 582-7367 CASTONGUAY PAUL 7 867-0466 423 LANDRY GUY 582-6887 | 12 PLANTE L 585-7734 282 BAKER F 3 654-3343 CHAMBERLAND D 581-1670 425 HARDING D 7 657-1672 13 LAURIN M 585-0350 284 GIGNAC C à 582-9858 CURADEAU K 654-5548 449 FISET ANDRE 581-1468 15 GAGNE M 657-0851 285 PATRY S 8 581-1137 FILION A-M 470-1504 451 GASCON Y 9 681-8579 18 GAUDREAULT G 2 585-6437 286° LEDOUX P 3 854-7371 LAVALLEE M 9 582-7240 462 LAROUCHE S 0 654-0500 17 CHAMPAGNE S 8 582-3428 287>PLOMBERIE YVAN LANDRY INC ST-ONGE M 654-3824 454 GARDNER S 9 582-7654 18 AUBERTIN D 582-0093 586-8690 TIGHE M 9 582-1658 455 NADEAU OSCAR 681-4892 16 RES 288 JOHANSSON J 586-9187 269 BISIER J-F 581-3377 ; 459 DUGUAY MICHEL 585-5060 sauruwatttirneaaaennuunx [290 BROCHU FRANCOIS 3 654-5986 BRISSETTE H 857-2420 i - 291 LAJOIE A 4 582-9638 BROCHU N 8 654-4472 3 487 LAVOIE C 2 681-5766 | BENJAMIN MOREAU 292 GAGNE G 581-3090 DUMONTET M 657-2420 471>DENIS CLERMONT IMPAIR 477 501 J6Z 4L4 293 MORIN A 582-3832 LALONDE M 581-7400 (DENTUROLOGISTE) (A) 626 ~ J5Z 4C9 294 CLOUTIER S 586-0390 LEBRUN MARTIN 654-9382 3 682-9283 | PAIR 472 496 )5Z aL4 295 PROTEAU J 864-6010 MAILLOUX BRUNO 657-8499 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMEN + NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSI z ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ca 0 i Me Sia rt orl ee TN SEES je Doty oot RERDEAEE BONET, LE GARDEUR 270 271 272 273 274 275 278 277 278 278 281 283 285 287 289 dk kk kok kkk kk kkk kh MIRON DANIELLE MIRON DANIELLE ST-PIERRE S CADIEUX ANDREA CADIEUX F DERASPE L GINGRAS S PAUL MICHEL AUBIN L BOUCHER M CREVIER N LETOURNEAU L SACCOLA A ST-YVES F THEBERGE ANNIK TURPIN BRIAN DAVIGNON JEAN- CLAUDE GUEVREMONT N LEFEBVRE D ROY G ST-ARNAUD MONIQUE TREMBLAY D TURCOTTE D DESY C DUBE P VOYER J BALAFOUTIS C CLEMENT F HAMEL L HOTTE J LAMONTAGNE C POIRIER L TANGUAY ALAIN DESAULNIERS STEVE FORTIN A GAUTHIER M LAPOINTE S LAPORTE M POIRIER L ROCHELEAU E CHAPUT N FOUCHER N GRAVEL A LACHANCE J MAYER H PARE M F ST LAURENT M FOURNIER F FOURNIER GUY JACKSON D LABELLE Y LARIVEE À LEMIEUX R LALIBERTE N MCMULLEN I PLOUFFE R SAVIGNAC C ST-PIERRE M STRILCZUK S SYLVAIN C GUERTIN ROGER LAROCHELLE C BENOIT J CASTILLOUX DENIS CHARRON J CLAIROUX D LACOURSIERE M LANDRY M LEBRUN JEAN MELANCON S VAUTOUR D BOURASSA D BOURASSA O CHENARD L DESBIENS M-H DURAND D LOUBIER M POIRIER T VAUTOUR E BOUCHER I BREAULT C DENIS C FRENETTE YVON LAFRENIERE STEVE LIZOTTE ANDRE NICOLAS S POULIN Y BOISVERT I CHABOT J PARENT M ROUSSY MICHEL ROUSSY MONIQUE ST-LAURENT BESSETTE C COTE P FISET M FOURNIER J PRONOVOST PIERRE ST LOUIS L 142 RES BONIFACE IMPAIR PAIR IOGEAR IAT van an NINA AIR AIAN bet 2d fmt hk fd pot prt pt MOD HINO ONOAR BWA a am NN CNO ol oN HARVEY CARELLI GAUDET JEAN PIERRE VIENS R VERARDO M BERTRAND YVES ALLARD R ARSENEAULT Y ST-AUBIN F VILLENEUVE CAROL DION N GUAY A >PLOMBERIE JALAIN IN ROMPRE ALAIN BOISVERT NORMAND DURAND G BLAIS C LACASSE C LANDRY J GAGNE DANIEL FRENETTE M FISET HUGUETTE BARON J WARWARUK D COUTU D FAVREAU F BLANCHETTE LINDA CHOQUETTE M BELHUMEUR P CHOUINARD S BOUCHARD D 30 RES pus œ wom 30) o COW © © Œ no mon LOOM ON OO 2 NNN * OM MUIUNUIO)O)OUNUNOUN OO) OUI O) OV OM UIONUNO) OO ON ON ON Pa OUI O) UT OS La OUTUN A O3 ON) OI OI UN OR ON ON OO) LENNON OOINANONRNRNG ONUN OI O3 OS UN ON UN ON D) UEON OV) CAO UN 0 Ne mano 7 Oo MMOO NO rm + HOMAUW =O DO COUIOIONNAIDDDANMOMDNDNUIONNMDANAN OUNMADONOMOUNNANNACEECOO 1h! : Ai NN L N h hs RUGENL HERNIA I EE Prd NIA IAD J 8 mt 3m BS = Sa UT Le >= Ba pm |) NOS SOINS ANNHNONNDANEBOBSNOIS SAHAINSNINNAINNONUISAAINAIVHASNSUNNNNEN ANUS LIT UUI IUT EU TITI GIUV ETUI DL EN EI URI 1 RAT TGHUUERUI ETS ETUI UOTE RU INA NOSDNOBU\u2014HLBONNODOONINOOOO-PONDONAIHONHOHOËUNHAU SQONOSN BONOQUDOHDONUNNDDDAIDNON-QUWUANNODHNN HHHHONBONNAGUINODO i OV UN U1 00 00 00 U1 ON UN C9 O0 O1 03 OO O1 O1 CA O1 QD O0 O7 00 O1 UN 00 0 00 UN UNI QD O2 OD QD 7 00 O9 OV 0 O1 AJ CN 00 O0 UN O3 Ut CO UT GFI ON O0 Œ O0) O Où UN 4 O0 CD UN O9 0 00 DO ON CO O0 C1 ON OUI 00 OD CD O0 VI ON COCO O7 OO CO UACD UN O0 UN O0 00 UI 00 O1 00 UN CO OV 00 DAEOOSDUIDAONNO\u2014DAUNHNAMOMNOOUNOODUVONNANODODNOOUNVEONDANU A ASUONVONONUAUSOMNMONANABAJOMNONS-DUNOD ODODLVVOOO- DA DOUNDDO NDNOANDUWONDNOBANONUSNOAIHNODOUNNNUNSNONNUOQOONE DH ADO UWDODODISDBSAODONONUVSDDINOUDDORAU- AH BLWOHWHRONOA~NANOCI-O SMOONDUWVDS-DOOODUWUOANNHOBOHOUNBSONDONNAHUOSVWMNOHVJHDNONU Sr ANOINOVOMDON ANUS DEDDDONDOVOSN AIS WOKRWHNM JE WORN OM AVNSGAHNEBSAUINNNOI A AS 50N * * * * * ! NANO L2O0RBLWRMOOINNSE QOOONMODO-OON 4H & AAA HDOH\u2014BNNMBODNOVUNODAO NOOOOHHHAHNOMMTKXON SDYMNUMBDODIO- I DDONNOD ONSON-UGONH UN OO DODNANSMBOOINDAONONN DNOHOSNAUONO HNU\u2014HAASSOSABANNNAN A NTR BNO ENNNNN CC O0 O0 OO OT UN UT OO OT O1 ONU CD COCO UN UN OO OO UN ON O0 CN Vi O0 O0 00 O0 ON CANON CAON REAR URN SH SAA et HAN HERA RRA RE wali * + dk kk dk dk kk kkk kk Wk kkk kkk BONNARD IMPAIR PAIR MNRN= WANN ES VNU\u201cVOU-O PP SNMANUH\u2014H NU COMYOIS BOURRE M CARRIER C MORIN G COTE P RIO BRAULT J PAYETTE R DESJARDINS D COMEAU A LEPINE PIERRE CHAYER R CHEVRIER 8 PERRAS SERGE SOHODANN D & LD O0 #10 AA QUELLET R TARDIF ALAIN LECLAIR M LEGAL ANDRE FOURNIER G BROCHU M G ST-ONGE M MARTINEAU F ROBERGE_S CHARTIER R *DESJARDINS G PERRON M LEVESQUE S COUILLARD M MARTEL J VINCENT BENOIT VIAU J DECARUFEL S GAGNON C BELAND S DOYER S PILON MARC SAVARD I GIRARD N LATULIPPE L GODIN DANIEL AUBE R_JR QUELLET J BONIN SYLVAIN BACHAND D MASSE FRANCOIS BISSONNETTE J LANTIN M LAFOREST S PELLETIER N PERRON G JACQUES P DANODIJOQULSONFHOONIP MNAUNONDUOONMDNON HOMO DIONNE CAROL ROY J BOUCHARD C MARTEL G PAYER F DOBRUK A SAVOIE MANON JEAN M LAVOIE J COTE S MOREAU B CLEMENT D ZANETTI F MARLEAU D EVANS CHATILLON M J DUBOIS S LUSSIER CLAUDE PAQUETTE S ARCHAMBAULT N GAREAU À STORTINI J MAURAIS L BRIEN N DEGARIE R MAROIS S TESSIER S LECLAIR R BOIVIN CARL RICHARD J CORBEIL D LEBEAU E MINVILLE L RIVEST JACQUES CARPENTIER G MARSEILLE G DEMERS G LAFRENIERE GUY HAREL H LAMOTHE B 103 RES Fd ft pd pet pt pt = 2 QO OO OC OOO WWWYW WW WW CEOOMOOMEBOMONIN NN DOONDNSUNHODOONANSUNHODONO) NH UN ~Oo0ONOIVPWHOY OW WWWWWWWLWWLWWWWWWWWWWWRINRNN NDR NR DRDRNNNNNRDNDNRN DN * * hk kk kok ok kkk kkk kh SMITH S BOUCHARD R FORGET C DION J GOUDREAU L -PAYETTE MARIO PAYETTE ROBERT FAUCHER REJEAN GIRARD J-G GAGNON M LAURIN MARIO CHELALA JOELLE ROBILLARD J SHBASSA DLLLLLLLDLL WVEDOOO® ~NNNSNSNNNNYO DOANANHO_ DONDONSONHOD UNNNUONN m-DA-\u2014-HORO ON OLD DD GOYETTE FRANCOIS RIVEST PAUL EDMOND LADOUCEUR SYLVAIN DAMM Dread = WIE ROUETTE CLEMENT a BEAUDOIN DANLEL 5 DESLAURIERS DANIEL BA) r= TERRASI CHARLES se SOS DOUILLARD MICHEL THIBAULT CHRISTIAN >CHIRO CLINIQUE LEGA >COUTU SOPHIE DR (CHIROPRACTICIEN) DE POTVIN ROGER < >EDOUARD DESMANGLES TANGUAY NORMAND RICHARD RENAUD PARADIS JACQUES ST-ONGE_JEAN-GUY HONON-NNOSBDOH QNO OGCOONDOONNOPITI N= WW NHNRE OOEr~ B20 DHOUNOAONO O0 VN-HM-ODONNM + C OUNOIUN ON) UV ON ON UNION ON OI OO) UN ONG) UV OI GO) OO) UN D) 03 D) UM OO) UN ON OU OI ON OVON ON LT O3 ON ON OUUT\u2014 OT ÉTI ONG) CA UT OO) UIUN ON CON 1 0) © CN OY UV CL 9 O00) 1 G2 UHL GY CL 0 U1 6) ©) U1 GY LO OF 0) OY UV U1 3 00 LY UY C1 U1 ©) 09 NU ©) 01 1 C1 1 R00 Emm em Em *W *o LHD DW WW SO NWO \u2014 mo- 4N7 4N4 4M7 4M8 aN?4N4 4M7 » = œ NANNERL WRRNOI= NO £0 LORD AWRANNCWRHBONN\u2014OINDONOOON GENE IWAN NE JOONOWE OC 0 Ut 0 0 UN UN 05 05 O5 05 00 QD UN U1 O5 U1 O0 05 Q 05 ON CI 00 U7 00 09 09 00 ON O1 V7 00 Di CD O1 CN ON UN CS O0 09 ON ON CD O9 QD CD C1 O7 CO OS O1 00 O0 C0 O0 O0 CO ON UN UN OI UN ONUN UN PASANNYANEE NN ETS ESS NBI ANNEES SVT ADDT SES ANS SA DD EENDIDEINNNNNNNN D QUODODANVOND-HANBDAUOBDOUMNONOUOE AN AIDHUINADOODOUOHOATINBSUVOONVSLOHARDOBUVRO D AONQO0OQVUNJDOUADNANOSM-ASOLAD-HOGNDBONOA\u2014HHANBODCOUDDOQOOOSSHODANUANANON \u2014 =ROAONWLCONNVHEOWONFONWOROWOLOIMNESNSNOONEAUI=ON OL BONAONWERWNDD JD Hr Di] i l=} LULU repre tt 1 Z11 tri l 1111110 ULI GAIN NUINONSNEDNDWANONCONVOAISODEDHODOMU-AU-HVOSBAOUNVODURO DSAUNAONUHUVOA-HGVODDOBSDONHVONUNN VANVVWBOMSESENONS AO PHNHNAENANNHNUASAENNBGASASASASAIANANCALIBRATION QUEBEC 3 582-0033 105 ALLAIRE Y 654-3722 2 rue p HOHS | Guede CRE a RTS LR qe ER 260 THIBAULT GILBERT 7 585-3090 103 FAFARD S 654-3524 260 LAMBERT SYLVAIN 3 657-1398 108 DUFOUR L 654-9063 E 261 BAKER J 3 582-0496 104 BOUCHARD P 667-1051 261 DELGUIDICE R à 585-6352 109 GIGUERE D 581-0107 i | 263 MANRS 5 9 Bas 0821 108 DÉC TILL DU 2 BBs so0n 283 BELISLE UF ° 354-8824 113 RICHARD R 285-1131 4 264 LATOUR J 681-1987 107 HAMELIN M 585-9688 264 JOSEPH J S 7 585-7916 115 DOYER GASTON 585-9881 4 PE = EE Eos SR CIA f, T des à i HEB HB fo HEU so oe ogee Re 1 À { 269 LANTHIER C 3 582-0667 113 RICHER J 657-1334 «vs a wenn awsesannhavnxnnes 125 DUCLOS JEAN MARIE 581-6558 3 § 270 REMILLARD J C 6 581-6361 114 BELANGER HENRI 582-8227 CHARBONNEAU 126 GAGNIER L 582-2064 4 271 PETITCLERC G 9 582-5411 115 CORMIER V & L 585-7236 127 LABRECQUE M 581-2144 3 A Pères dit M PSE CE mas 5 8 gag (0 diay 274 CHARBONNEAU C 582-9065 118 LALIBERTE D 882-9285 2>MOTEURS COALTOWN LTEE 582-7714 129 TOUSSAINT HENRI 657-2724 E 275 GENDRON N 9 654-5460 119 POIRIER M 1 586-7760 GÉLLY P 582-1272 130 LEROUX G 0 582-0005 Pp ET MMM doe )HBEME) Bde SNH] Be.care BR INGOT SyBRPE 9 285-3158 134 LTHoGES M° 8 SRB 3024 1 NADON Fr UT 8 882-9388 138 BIBEAU JOEL 8 685-1887 CLOUTIER C 3 582-7926 37 RES 1 BUS 13*RAYMOND LEON 2 854-5705 137 POTVIN M 6 582-7274 PICARS G 7 894-1829 miami aie RAR AAA TARDE CRIC 4 552-6088 139 BOURGAULT J 6 281-9992 4 _ _ COTE B 7 657-2852 CHAPAIS 99*CHARBONNEAU R 582-7765 143 ROUSSEAU G 654-8577 NADEAU GILLES 9 585-8191 IMPAIR 177 191 J52 4.3 9 RES 1 BUS 145 LABONTE S 1 581-7798 RRCHAMBALT 5 6 8 8os-2s83| Par 192 190 382 493 Any ek SR | 146 RINEL JACQUES 282-2789 CHOUINARD JACQUES 7 657-0315 192 208 152 aka CHARLES MARCHAND 148 BOURBEAU D 581-9327 coin i UN TTT ge meen 9 JE Tmo wr ma CE N É 178 CHAMPAGNE D 0 582-3792 307>ATELIER LE SPECIALISTE 151 TREMBLAY F 654-8972 tw| CHAMBERLAND PL 179 PELLETIER À 2 582-0149 9 582-3919 152 LAVOIE M-M 8 581-6126 £ IMPAIR 593 627 \u20141J5Z 118 180 BORDELEAU C 0 654-6810 >ATELIER MECANIQUE DÉSRO INC 153 GAUTHIER G 0 582-2661 hoe SENS EEN aml) Hh 158 Ry be AS * 111 et | cs EE eee 599 CADEAU DONALD 657-2300 185 BOLDUC GERALD 0 654-3226 316>BELVAL J ¢ R INC 9 582-3357 CHERRIER 801 LAUZON C 7 681-7167 JODOIN M F 0 884-3226 315A>ALIGNEMENT LE GARDEUR_ING FROM MAPLE NORTH TO MAPLE-DE 803 LEVESQUE s 7 581-8947 186 JACQUES CHRISTIAN 8 582-3026 857-0604 MAPLE ALLANT VERS LE NORD A MAPLE Ge DEC I ORLA BE) NCA ERA e, FREER IE EEN ELE meow wre sno Gg MIR fg 813 PELLETIER ALPHONSE 581-2780 191 MINEAU BENOIT 654-8998 323A>CARROSSERIE MERKUR INC 3 BEAUCHAMP R 581-5579 3 17 BELANGER E 582-3356 192 AMYOT YVES 1 654-4488 9 685-5128 6 ARCHAMBAULT E 654-3228 E wo BE HEI | BIL en, chiens meomossees 5 4 rence BBL Bae BENE RB -\u2014 > \u2014 \u2014 -\u2014 i 820 PAYETTE J 581-1328 3 654-4491 327>CALLIBO INC 9 582-1910 7 TOUSIGNANT SERGE 585-9588 i 821 VEyINACANDSE 585-2422 >SERVICE D'ENTRETIEN.PRE-VIL 330C>PEINTURES J-C 96 9 582-9688 8 BEAUCHAMP MAURICE 581-9468 k 833 MARCHAND ©.4 3 882-2213 PREVILLE L 2 BÉ18879 © RPHALL-CHEM M F GING 0047 13 SOENGIN LIONEL 281-5366 £ 835 QUELLET ADRIEN 285-5279 195 COOTURE Pp CHISLAIN 5 884-1990 © > ENDOLIS AGQE OMEGA | £295-8080 15 MARTIN NORMAN 281-1878 3 #13 = - > _ -\u2014 N 5d 826 HENRI DENIS 586-9707 198 HEBERT L 0 854-9290 Bh2_4601 19 PÉRREAULT Jacques 585-0341 3 i 21 RES 197 BOUDREAU C 0 654-6407 342B TREMBLAY L 686-8922 20 BRISSON J C 585-2795 Eg © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.JS RE A POI A I PE SE I SN SPU LR pinripialeste dada iala ; ., ; LRM EER NE inant! Sebalaviadad AE Ras: phe: plaairilatuiaiaialaa iti tuai eh yi RIERA AMIE ARE REE 1) HUSA HE RHA AA ON Rt DE AAA EAN RSA SOUS dad fl ff à NL UERNPA ION WR LOVELL 452 NORD/NORTH | 3 CHERRIER, LE GARDEUR re = 23 LEBLANC YVES 0 585-8133 137 AUBUCHON J 1 582-4450 530 LEDUC L 9 585-8755 136 JUNEAU S 1 582-4812 | Eg 27 RICHARD A 585-7856 138 CHATILLON C 585-8539 531 DUTIL GASTON 0 654-2884 137 BONAMIE J-M 1 582-5160 |K i: 28 DARCY J 9 581-1083 139 BOISVERT B 3 582-7942 10 RES 1 BUS 138 FORCIER SERGE 2 582-6577 | 2 31 ROMANOW M C 3 585-6631 140 LAPOINTE ERIC B 470-1621 #+++###w#+#%*+##+##+#+*+x+#+* 139 DANDURAND YVES 2 654-9508 [AU x 32 GAUDET G 6 581-0235 141 ROCHELEAU R 654-5574 DAGENAIS 140 LAPLANTE D 1 582-4800 | a 35 LANGLOIS J 585-6201 142 LACOMBE SIMON 8 582-6149 141 CREPEAULT G 1 654-4467 | 5 18 RES 143 LAVIGNE ANDRE 1 654-1176 IMPAIR 287 293 J5Z 4Y6 144 ROUSSEAU E 657-1269 [| A déttuxrxisw####w###*#*** 144 LAFLAMME JACQUES 1 654-1212 297 327 \u201435Z avs 145 COUTURE JEAN 0 582-1082 Ju 3 CHEVALIER 145 DAGENAIS M 582-6643 PAIR 274 300 JBZ 4Y6 146 DESROCHERS ROLAND 1 582-4597 [O8 Eg 146 SCOTT J 6 582-4027 302 312 157 4Y9 147 COTE SYLVAIN 1 582-5136 | = PAIR 200 220 J5z 4K2 147 BELZIL A 7 585-7417 274 RENE D 582-8084 149 CHAMPAGNE M 6 657-0685 [9 200 DAOUST JOANNA 6 585-3578 148 ANCTIL M 1 582-4809 276 DE LAFONTAINE J 654-7989 150 CLERMONT 1 582-8903 |; TURNER ALAIN 6 585-3578 149 DUFRESNE JEAN 6 582-2299 DUTIL Y 654-6099 151 BARRETTE B 3 657-0535 [IJ 202 BRUNEAU N 4 582-0953 FRANCOIS 278 POIRIER C 654-4609 152 HEBERT J P 3 654-7867 |W 204 LANTHIER M 2 582-7802 151 MCDONALD J 1 654-3905 282 CLOUETTE FRANCOIS 585-4984 153 LAHAIE N 3 581-7875 [WT 206 BOISSELLE, J 1 654-3966 152 PETIT R 0 654-2670 284 PHANEUF M 654-3380 155 GETIN C 585-6452 |W! 208 ROUSSEAU J 3 582-9374 PETIT R 8 470-1519 287>QUESTION GRAPHIQUE 9 654-3277 157 COUTURE C 2 582-7070 [We 210 LAFORTUNE L 0 654-7332 153 GRONDIN P 2 582-7317 BOUCHARD G 9 654-8796 38 RES om 212 CORMIER ALAIN 657-9901 154 SICARD H 9 581-5625 BOUCHARD G 9 654-7521 kx wx xx nk nr tne xxx aresevs Ly 214 GIGUERE J 2 654-2850 155 BEAUCHAMP JACQUES 2 654-8988 288 LEVASSEUR G 657-0564 DE CHENONCEAU i 216 BAREIL M 657-0282 156 ROBITAILLE YVES 1 582-5290 289>LAMONTAGNE MANON (COMPTABLE X nm 220 ST MAURICE RICHARD 6 657-0785 158 BERNIER CLAUDE 2 654-1970 AGREE ) 9 654-8455 IMPAIR 641 643 352 3v6 it 11 RES 160 AUGER D 2 882-0014 LABRIE C 3 654-8455 645 649 J5Z 3v5 [a Arka a xR kak Ahn kx area near 165 ST LAURENT C 0 654-8737 LAMONTAGNE M 654-2017 651 667 352 468 | CHRISTIN 167 PREFONTAINE R 0 654-9332 292 DUMONT G 582-0883 669 683 J5Z eH fu 168>COMMISSION SCOLAIRE DES 293 LEGAULT L 585-3606 685 695 352 ¢H2 pe IMPAIR 261 281 J5Z 4M9 AFELUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) 294 AUBE D 582-1636 PAIR 640 646 152 3V5 fan 283 295 J5Z 4Nl (LE BOURG NEUF) 6 634-8982 AUBE R 582-3979 648 670 J5z 467 |& PAIR 272 280 \u2014J5Z 4M9 169 COSSETTE M 0 654-0318 296 MASSON JEAN 582-6936 672 694 357 4H2 [ui 282 294 187 aN1 171 RENAUD RENE 7 581-8988 297 ALOISE JÉAN- 470-1812 640 COULOMBE J P 582-1274 hou 261 GALY J G 3 582-9860 173 AUGER C 0 654-8978 FRANCOIS 641 LAPOINTE J-G 9 582-9172 Fi 265 GITTO RICHARD 2 582-7685 175 EVE BERNARD 1 582-4457 299 PERRIER STEPHANE 664-7495 642 PELLETIER A 586-3177 Ha SOULIGNY D 2 582-7685 177 LAPOINTE B 582-8690 300 DUBOIS S 581-6417 643 DIAS J M 854-1557 [ui 269 DAUPHINAIS J 5 582-8102 188 HAMEL L 654-9270 301 LEGRAS M 654-9462 645 TREMBLAY M 585-6979 jos 271 GAMACHE H 3 654-0173 190 MORIN E 654-2594 302 DESROSIERS L 9 582-7019 646 BERGERON F 654-1932 272 TOUZIN DANIEL 2 582-7808 191 ST-PIERRE D 3 654-7851 303 GOUIN PIERRE 581-2910 647 FAGNANT M 585-8608 274 ST JEAN NORMAND 6 654-3453 192 GARNEAU LUC 6 654-0418 305 LABRIE DANIE 654-7013 648 PILON M 854-8609 275 GUENETTE ANDRE 2 654-4778 193 LAVALLEE D 654-8859 LABRIE R 9 654-0372 649 CHAREST MARIO 854-7555 276 SYLVESTRE ROGER 657-9886 194 GAGNON F 664-9239 306 PERREAULT C 581-3363 651 LADOUCEUR J 585-9539 277 CORMIER R 2 654-9204 196 BIBAUD JEFFREY 657-0773 307 ALLARD J-F 585-7026 653\u2018 THUOT C 654-7491 278 SENECAL J 2 582-4663 198 COULOMBE GILLE 7 581-1189 308 TREMBLAY L 654-5707 655 LAPORTE A 585-3585 279 BOISVERT L à 654-3780 199 PELLETIER GILL 0 854-8038 309 LEGCHASSEUR SYLVAIN 582-8502 657 FORTIN RICHER 585-3106 LEVEILLE C 2 654-3780 200 TESSIER R 3 582-1484 LECHASSEUR SYLVAIN 682-4143 659 CHAPADOS J 582-0639 280 LAMOTHE J\u2014J 470-1487 201 LEPINE C 657-2552 310 TRUCHON ÉRIC 885-3992 661 MARTINEAU L 654-4816 281 BEAUDOIN MAURICE 581-4931 203 TOUSIGNANT SYLVAIN O 582-0363 311 VILLENEUVE F 9 585-5577 662 VENNE C 586-0979 282 LAVIOLETTE 1 654-9070 204 PERREAULT M 8 585-9086 312 RACINE ALAIN 3 654-1105 663 CASTONGUAY ALAIN 654-6756 283 VERMETTE ALAIN 2 582-7066 205 LAUZON MICHEL 0 654-6399 313 COURNOYER F 582-5461 664 MILLETTE P 654-9636 284 TESSIER C 4 582-3823 206 LAROSE C 3 654-9740 315 PRUNEAU M 585-7632 665>COMMUNICATIONS MECIS 285 BROUSSEAU N 2 582-1090 207 ALDER R 0 654-7649 317>BROUSSEAU TOITURES INC B 654-0576 286 BOUDREAU JOEL 7 581-3214 208 TREMBLAY RICHARD 657-1586 581-4924 666 FREMIOT S 582-7023 287 SANSREGRET FRANCOIS?582-7962 209 MELOCHE PIERRE 1 582-0805 >TOITURES BROUSSEAU INC 667 ELIE P 654-3109 288 VEZEAU A 9 581-6328 210 BEAUCHEMIN LUC 6 581-8321 §81-4924 668 RIOPEL G 654-1661 289 MORIN ROBERT 2 582-4340 211 RIOUX MARC ANDRE 2 582-6710 BROUSSEAU ERIC 581-4924 669 CORMIER L 654-4443 290 LEDOUX $ 654-1636 212 BOURASSA D 2 582-5464 DANCOSST N 657-2090 670 LACHAPELLE L 654-6112 291 HUPPE SERGE 2 654-5580 213 GAGNON R 585-9461 319 BORGIA M 581-9592 671 BEAUDIN G 581-3283 292 JOLY J 6 657-1751 214 MAHEU R 6 654-2544 COOKE A 581-3559 SAVOIE B 581-3283 293 GELINAS LUC 2 582-8082 215 POIRIER S 7 654-1596 323 SÉMINARA BRUNO 582-3590 672- JEAN M 654-3306 294 DE PETRILLO L 1 582-4641 216 CARON M H 4 654-0476 327>PLOUFFE D (CONSEILLER 673 FROMENT SYLVAIN 654-4482 295 LALANDE GC 582-0292 ST ARNAUD GUY 4 654-0476 FINANCIER) 654-6369 675 CADIEUX ROGER A 9 657-9952 29 RES 217 YELLE S 0 654-4523 MASSICOTTE DANIEL 6654-4929 HOUDE S 9 657-9987 téxtrhrkktk#ttewxwxrsex## 218 MARCHAND YVON 3 657-0732 40 RES BUS 677 CHAGNON J 6 657-2280 219 LAUZIER Y J 654-9834 kw xtra umn kA rank xx wrx trex 679 GAGNON C 7 654-716 CLOUTIER 220 PARADIS J 3 582-1426 DANIE 681 FURTADO J 654-4221 IMPAIR 261 J5Z 4w7 222 COMTOIS B 3 585-6611 DANIEL 683 DESMARAIS P 654-1923 PAIR 266 J5Z aw7 226 BÉRUBE L 585-5092 IMPAIR 77 87 J5Z 3P9 684 HAMEL D 585-0 261 LAFLAMME G 582-5723 228 NANTEL L 2 582-3415 PAIR 7a 88 J5Z 3P8 685>HABITATIONS S R G INC _ 263 LANGEVIN C 7 657-1542 98 RES 2° BUS 74 STAPLES A 582-0569 6 654-1508 265 TREMBLAY $ 654-8213 #++++#wkkw+##*##+#+#+##*** 76 BOURASSA YVON 0 581-0441 686 IMBEAULT C 8 657-2808 266 ROCHON S 7 585-5473 CORBE 78 JETTE ROGER 581-0507 688 LAROUCHE O 6 582-6871 KR 267 BASTIEN D 6 654-6305 iL 78 FERRARA VICTOR 581-1125 689 LAPOINTE C 585-8040 268 CHAMPAGNE S 6 581-9830 IMPAIR 177 199 J5Z 4J4 BO PROVOST HELENE 664-2746 690 BOIVIN YVES 0 882-3211 hy, 269 LUCAS A 581-8516 201 219 J5Z 4K3 81 NANTEL K 581-0036 691 ST LAURENT J 654-3573 Fi 270 BISSONNETTE Y 8 657-8356 PAIR 176 188 157 4J4 82 PAQUET DENIS 9 654-4871 692 PATRY J 9 581-8887 PA 272 RIVEST M 581-4976 190 204 357 aka 83 SEGUIN GILLES & 581-6194 693 DUPUIS R 654-0651 ER 273 DESCHENES L 6 581-4563 176 DELAND M 3 657-1136 85 MARTIN PIERRE 3 585-6286 694 LAMARCHE EDDY 3 985-083 Ki 274 BERNARD R 7 581-5398 177 ROY LÉO 654-8874 86 LASALLE YVON 585-9335 695 FRENKCUEC R 0 585-9047 bi, PAQUET D 7 581-5398 178 PORFILIO GINO 1 854-3172 87 CHARBONNEAU G 9 582-4449 43 RES 28US ., Ba 275 LAVALLEE S 6 585-7533 179 FRENKÇUEC SYLVAIN 3 657-0902 88 BOURQUE J 9 882-9780 *++x wwe ae u nue UE i.277 DIONNE N 6 585-3450 180 TACHE H 1 582-1321 12 RES DE CHEVERNY 0 278 LANDRY D 9 585-1654 181 NOCITI N 6 654-4145 * ax wk wk HHH XK NK AK KAKA RA 2 455 | 279 MOTTA J 7 586-1205 183 BELANGER LINE 657-0550 D'ARGENSON IMPAIR 671 675 452 (Ce 280 BOULAY M 7 582-7389 POITRAS SERGE 657-9678 677 - Jaz i 281 DUBOIS A & 585-0537 184 PARENT L 9 585-6887 IMPAIR 175 183 J5Z 3Y1 PAIR 670 676 152 10%, Bry 282 OUELLETTE SERGE 9 585-6322 186 GAUDREAULT C 581-1703 185 201 J5Z 3X7 671 RODRIGUE J 3 654-200 la 584 HEROUX M 882-1732 187 DOUCET 6 8 581-2126 203 319 352 3x4 672 VIENNEAU LOUIS 654-2322 I 286 PEDNEAULT YVES 6 581-4445 188 LAMBERT L 585-5622 PAIR 186 190 J5Z 3X6 VIENNEAU R 581-2278 Pu 586 BELISLE CHRISTIAN 581-9042 LAMBERT LOUIS 9 582-9750 192 202 157 3X7 673 LAREAULT C 6 582-470) My 288 BOUCHARD F 582-8646 189 HOULE J 9 582-9153 204 212 352 3x4 674 MILETTE MICHEL 585-8175 (8 BOUCHARD F 8 654-8283 191 BALLLARGEON L 654-8217 175 LA MANNA L 9 582-3577 675 LÉGROS A 1 581-1873 By CALVERT M 9 657-2755 192 DAIGLE STEPHANE 7 581-3250 177 GAGNON M C 9 582-8156 676 CINQ MARS GILBERT BSé-1525 Po 290 GOELHO I 654-7001 193 THEORET J 4 582-3750 179 YERGEAU R 582-1948 677 RAYMOND D 6 Ri 292 DESJARDINS M 6 585-5967 194 WENT B 0 654-9606 181 LELIEVRE HERMON 585-8616 8 RES sy eerer BE 294 MARTIN C 654-6789 195 HUDON RICHARD 654-8563 183 ROBILLARD SERGE 581-6097 * xx ak kx wx kx xu dk ux I 28 RES ROMPRE N 654-8563 185 LANDRY CLAUDE s 582-4314 DEGUIRE ; téstrxwékrtttvk##t##x#*+** 196 LACHANCE G 654-2800 186 ANCTIL JEAN ŸVES 2 582-7840 oz a9 As 197 BOUCHER ISABELLE 9 582-5677 187 PICARD L 3 586-7243 IMPAIR 131 139 452 4 by COLBERT ST-ONGE DOMINIQUE 9 582-5677 188 GALLANT P 657-0666 141 171 Ea [& IMPAIR 81 95 152 ava 198 TRUDEAU JEAN 0 654-7334 189 SHAW PIERRE 2 854-4371 173 195 152 44 ln 108 123 J5Z 4M2 199 CHAPUT R 2 582-7222 190 GOULET J 581-1795 PAIR 120 130 Jo ih ht 125 131 J5Z 4L8 200 VINCENT S 2 582-7835 191 ROY PIERRE 6 654-1196 132 172 Jez C2 hl 133 155 J5Z 4L9 201 SAVARD DANY 582-8972 192 MULR KELLI 657-1769 174 206 152 45 foi 165 177 JSZ 4K3 202 FILLION MICHEL 0 654-6314 193 DÉSLAURIERS JOCELYN 581-2455 208 238 2544263 PR 191 219 J5Z 4J9 203 BERTHA Y 8 582-6644 194 CARDINAL M 582-3895 120 GUIMOND L 8 654-230) [i PAIR 82 104 J5Z aya 204*AUDET S 7 582-9055 195 THIBAULT SYLVAIN 582-3843 122 TREMBLAY N 6o4-030 106 130 J5Z 4L8 205 ROBICHAUD D 654-9017 196 LUPIEN A 581-7288 124 RICARD S 654-5106 132 160 J5Z 4L9 207 LEBLANC M 0 654-6512 197 LEVESQUE R 0 654-9550 126 LAROSE Y 8 585-7013 Mig 168 218 J5Z 4J9 209 DUBE A 9 581-5342 200 COTE D à 582-5697 128 TALBOT Y 3 582-155 [4 220 228 J5Z 4J8 211°LEGAULT YVES 654-8610 202 FORTIN MARCEL 654-2896 130 ROY ROBERT 1 582-1705 | 92 DAVIRRO MARIA 657-2662 213 LAFRAMBOISE M L 7 582-8910 203 HARVEY N 8 585-8977 131 DE SOUSA CARLOS 1 884-30; hy! 93 DESJARDINS F 585-9114 215 BELANGER DENIS 9 654-0258 204 DUPAS LEO 9 582-3389 132 FOUCHER S 1 882-20 94 BEAUSEJOUR Y 585-5667 217 GAUCHER M 0 654-3820 205 CHARLEBOIS A _ 3 657-0513 133 LAPOINTE V 7 881-497 fn 95 GAGNE M 657-1557 37 RES CHARLEBOIS ALAIN 654-5127 134 NERON M 1 854-050 fy 96 LAURIN STEPHANE 654-5910 s# #4 wx xs xk wea kx wx nk kx xxx 206 THIBAULT LUC 0 654-3383 135 RICHER MARC 1 582-5210 Lig 98 CASTONGUAY ROBIN 582-5237 208 PAQUETTE R 7 582-4721 136 VILLEMAIRE L 8 654-5013 I, 100 LAPORTE G 654-5536 CORNELLIER 209 CHARUEST M 6 585-3763 137 BERUBE C 287 0362 | 102 DAUNAIS RICHARD 654-3224 IMPAIR 101 131 J5Z 4Y2 211 TANGUAY PIERRE 585-7081 138 ST ONGE MICHEL 6 82770089 fli 104 GIRARD-DESROCHES M 470-1872 PAIR 126 128 J5Z 4Y2 212 DAOUST BERNARD 6 654-5914 139 GAGNON F 582-3539 Iii 106 LATULIPPE L 6 585-0573 101 LEDUC G 585-8885 213 HAREL CLAUDE 0 654-7537 140 CANTAVE JEAN EDGARD 5817377 fil 108 DUMOUCHEL G 4 582-0759 103 TREMBLAY SERGE 582-9511 215 LEFEBVRE C 7 582-5876 141 DUFRESNE DANNY 9 262-1742 fat 109 PÉRIARD MICHEL 2 654-1804 1089 STAPLES CATHELYN 654-9988 219 CRONIER C 6 657-2235 142 GAGNE DENIS 9 582-172 [a 111 ROPERS C 3 585-8299 111 WHITE C 657-0813 32 RES JOYAL B 28073056 fan 112 DÉLAND G 7 657-2053 113 RINGUET FRANCOIS 882-4477 #4 * sxx hmm kk kx wx we xexrssr 143 ALOISE MARIO 7 82acasst oy 113 CAILLE PIERRE 2 654-0511 115 CHEVALIER L 582-5611 DE BUSSAT ALOISE S 8 85975361 fu 114 ARBOUR STEVE 657-3396 117 PERRON C 8 582-5513 145 LALONDE D 1 B85 aa fl 115 HOULE G 654-2648 119 TREMBLAY J 654-3668 IMPAIR 119 133 J5Z 4L8 146 MAILHOT D 3 827m Jel 117 PICHETTE CLAUDE 2 582-1874 121 DIONNE R 654-1208 135 157 J8Z 4L7 147 CROTEAU ROBERT 2 88273160 fat 118 RIOUX H 2 582-7380 123 LÉVESQUE M 585-7879 PAIR 118 132 357 4L8 148 PRUD HOMME L 1 629-0708 BAT 119 BELL MICHEL 585-0276 128 BEAUDOIN J 654-4804 134 152 357 4L7 149 CANTAVE Y 6 857-5016 fi 120 MONTPLAISIR J 0 654-2576 129 DUBE D 581-1770 118 LATAILLE A 8 585-6789 150 LAFORGE M 1 28270188 hed 121 AUGER CAROLINE 585-1614 131 DULMAINE S 585-0074 119 CHARTIER S 7 654-8942 151 GUENETTE M 9 827-3031 ful 122 LEFEBVRE § 582-7067 13 RES 120 BRUNELLE ERIC 9 657-0244 1562 LACHAPELLE L 687-0646 HN 123 CARON G 4 857-0314 t+++w##x+#k#x+#+#+#++####+#* 121 PICHETTE SYLVAIN 654-0044 153 SEGUIN J 8 505-0177 fe 124 BRISEBOIS C 582-4030 122 BELLEMARE S 1 582-3734 154 MEUNIER M Baas fil 125>PELLETIER NADINE (CMA COUBERTIN 123 BOUDREAU A 1 654-0383 155 GAUTHIER T 7 252-4868 hy 57-8280 IMPAIR 19 531 J5Z 445 124 FAULKNER M 2 582-4315 156 CREPEAU STEPHANE 2 2827530 kyl 126 PETROFF G 2 582-1471 PAIR 518 530 J5Z 4J5 125 RACETTE M 470-1973 157 PHIPPS_P 9 585-7565 KU 127 BOUCHER G 2 582-7230 521 ST LOUIS S 2 582-7948 126 LAMBERT N 2 654-9813 PREVOST L 2 88774831 Iie 128 BROUILLET RICHER 2 664-9826 522 BARIL YVON 1 654-3143 127 DUGUAY SERGE § 585-1154 158 DENIS JACQUES 1 262-5004 pei 129 FRENETTE C 654-3687 523 LEMIEUX S 6 581-3049 128 GAMELIN C R 582-0878 159 BEAN RICHARD 1 586-2008 Ru 130 ST-PIERRE F 7 657-5655 524>MARIVID ÉLECTRIQUE INC 129 LEPAGE J P 857-0015 160 VANDETTE J 6 5884028 fl 131 LARIVIERE D 9 582-5132 654-2227 130 PREVOST CLAUDE JR 7 582-0304 161 TESSIER S 1 58% o0t6 [a 132 COURCHESNE C 470-1398 POIRIER B 7 581-2423 131 VERREAULT JEAN 2 582-8638 162 BRADETTE DANIEL 3 282-7088 Ing} 133 TURCOITE S 585-9361 525 HOGG N 4 854-3043 132 TALBOT N 1 582-4293 163 ALLARD Y 2 58277008 bil 134 PARADIS G 0 654-6258 526 COURCHESNE M 1 582-2249 133 DESSUREAULT L 1 582-0916 165 LADOUCEUR M 68479133 MN 135 LEVESQUE DOMINIQUE 1 654-4699 527 SAVARD N 0 854-1401 134 RACETTE A 0 854-8078 166>DOMAINE CHANTAL 624-5133 136 PAQUETTE M 585-9064 529 ALLAIRE MICHEL 0 654-5167 135 DI MAULO M 1 582-4393 DOMAINE CHANTAL © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.4 NORD/NORTH \u2014 PR EL Prt mt Pmt mt mt ft pod mt Bad Jed Prt Pat pod giv LAC i Ire er sniar PRE AWA RR MATS ESS Y re oy Loe =i RRR === \u2014 O00 0WY CEOO®X WEDD NNNdSDDOD GARR, TB Ra AX SENNODHOHENORAENODDM ANN-OŒMOU HWNORNOLEWN\u2014ODDN RP NNN WWWWAN msaNOM 109 4110 113 11 9 0.4, Jo.Heo HHH HWWWWWWIWLW WANNA AIAN AD = = = BWI OWONOMAaW\u2014 OCONOMLWHOON - \\ a EERE SEER a a : Lon dt, Jo AN à te 2 > fms mt Port ret prs Prt ps Pt mt Bom rt ft fmt Sd Bt fod Brn?rt rad Ph Pi ss Pt Pt pat fh Ps mt fre $d Pmt fmt ont pt Pt Bt dt ut + RE Dodd ddd DBOHD DIANNA HB bo OGODANODIASNODDUN SA U\u2014O0WAUJMO i à; i: 1: 8 Ë {2 ! ii 1% PRONOVOST PIERRE TESSIER P FISET A LAURIN C ALLARD J CARRIER D GAUTHIER N LAFOREST ERIC RICHARD B PELLETIER C BROUSSEAU C RATELLE A GAGNON F ROY J ROY J GAGNON T CHARTRAND ANNIE DION G FAFARD N YACYK N CALABRO MICHEL POIRIER C BELVAL LORRAINE FIGUEIREDO A QUELLET MARIO BRASSARD MICHEL BERNIER FRANCOIS DUCHESNE D LAUZON L DE GAGNIER M C LAVOIE YVON BOUCHARD N DUPONT C LAVIGNE D MAXWELL 8 453 al and od LAMOUREUX M ROBILLARD R DUMAIS L MONETTE REV BERNARD TREMBLAY C DAIGNEAULT JEAN FORTIN JEAN PIERRE 238 BOUCHARD N 585 86 RES 1 BUS tk ed de ee ie 4 ee kkk NN kN kW * :|DE LA PAIX NNNN-+NNN NN N3 +4 pe pus ps ps ps COMI 1 DN H WHO WNN= =O SENDOONOUIVAI A OO DUO NNNN-NNNNNNH\u2014\u2014\u2014 = DVOW-ODONSU-NUN H\u2014 ONOS BUVUIODANANMUA | J DARSIGNY D GONZALEZ JOSE THERRIEN N 9 4>ASSURANCE LE GARDEUR >MOTOMAX MARTEL S BRISEBOIS GILLES LEBLANC YVAN FISET S MORIN MARC ANDRE TREMBLAY DOMINIQUE BOSSE C VILLEMURE R CARON A JEROME N LEPAGE RICHARD PREVOST MARTIN TANGUAY C 8UJOLD J G GERMAIN A PAQUET M DE GRANDPRE ROLAND HEBERT M LABRECHE M MARCOTTE MARIO LABRECHE J LAVOIE ALBERT DUMONT A DUMAIS E GAUDET JEAN-GUY TALBOT JEAN-CLAUDE MILLER R ARVISAIS SYLVAIN DEPELTEAU M LAVOIE J B LAURENDEAU S VALLEE GILLES LEBLANC REJEAN TETREAULT J CHARLOT E ROY GASTON BROUE H FRADETTE M MORNEAU RAYMOND LETOURNEAU J DUPRAS G VALLEE SYLVAIN GAUDREAU L BRAZEAU YVAN LAFLECHE D PELLETIER ANDRE HOULE M LABONTE C LEFEBVRE MAURICE LEFEBVRE SONIA AMYOT GUY BRAZEAU R BRAZEAU R LABELLE A CHAUVETTE M BOUTIN REJEAN MALTAIS S FREDETTE M VANASSE JEAN VALLIERES N LEVEILLE A BEAUDOIN S TURCOTTE D TRUCHON CLAUDE RENE GASTON DRAPEAU ALAIN PICHETTE J DANCOSST A TREMBLAY L GREGOIRE I PROVOST DA SAVARIA JY ZEL HAMEL C N CELIN UV OI ONU UN GG UIUI UN IN OI UNI UNUR D URUI UN UND UN ON ONF ÜN ON OI D) OUI GUN UT ON UN UN GUN DNONAE WNNON HFMONSO NOONOUN OW NNHH OF Dé £& œ so We oN NWS © OUI NOC MTIHATIASORNANDNNONANOOOGTIOAONNMOORARANADONAONONNANANNNNONONRNRNNONRTTOODODMAVIIC CCC CCC LCCC CLC m Nœou eo NO: O-NO VUS oN Ltr rere rrr beri Lert rer err beer * ONOWOHOHNOWNNLWNNNOONNBNNORNNOOOWODRBNH\u2014NN\u2014HH H- | Qo Co 00 00 00 UY 00 00 00 00 Ln C0 Co 00 Co (LN 00 00 U1 00 00 LN Gd 00 00 ON 00 Cd 00 UN ¢) C0 0D 00 03 00 00 00 00 00 BO PARIS BAIA BAIR & AIR BCVA BAIA NIILBI & BAIA MI MI MI PIED D | PHOUNDODNDNUHNNHO-HOBSHODNODHNOHDIOO+ N 0 0 DO) DON\u2014O\u2014 HNOONOHANODDODSIDUNUSINONNONDONDONUWORONSNOUN * AMNDONODHSABHHDHONOVODNH\u2014 D AHODBSMVWIODU BONOUOD-NNUVON (1966 FROM 582 NOTRE DAME NORTH-DE Ing 2 NOTRE DAME ALLANT VERS LE i IMPAIR JSZ 2M5 o on N NS = = lL 111441 DLWWORAWRWNNOWNONWONNNN NOUS © © Co O0 C9 O0 Co O9 C0 Ut O0 Où OD QD OO OC O0 ON AD CI 00 C1 OÙ UN ON OZ O0 O0 UN ON ON OI UN ON ON ON CN ON ON ON ONON ONU ONOU\u2014VDDOODDO-AIHONOUNOIDONNOO ŒMDLUOODO #24 SE SAS br Pa SO EE SN EN NNN NN NN NN NNININ Ferri | LLLLLLLILLLLLLL Ln A bé b UN DOVON à A\u2014+0à DO YREOONIPNN DOLL QOUMANINDDOADBROTNNO-DOODOWUONUWMNW®M HO | WWW BOOWANNN NH JOTIN-RANANNNWNO OF Nr r= = Sd NI MOOGOONAEUNDOODNUHOYHNOHBGOOUNSOAUOIN OO UND O1 © O0 AJ LD O) 0) L) Aa D D NAHOHHHOUVBVIVANVIDNDONODUINDGUAIOBONSONONDUODANDONO A C00 ON 00 Ch G2 03 00 £0 00 0 On Ou Où O0 Où Où 1 O0 00 00 00 00 0 UT 0 01 LN 00 00 00 CO CO 0 D U1 OY 00 00 00 00 00 131 00 00 00 OY OO NONI NWNAONWWORWRW JAN HBNNOONDI\u2014=DNOWR=NONWHH=RNN=NOBWO POSABAWAINIAE MANERA SNE SAMAR NSE 227 228 230 233 BOND J 235 241 243 PARISIEN I POIRIER S REHEL N CHARTIER P FORTIN JOCELYN SIMARD Y >PLOMBERIE & CHAUFFA CHAMPAGNE (1988) I LAPOINTE P AUBE D S 7 GIRARD DANIEL 9 DI CROCCI DANIEL 1 SAMSON D 3 TREMBLAY N CONSTRUCTION INC SIMARD F 7 LACOMBE M 25 259>HABITATION CHANTAL ET ENTREPRISE YVAN TRAM DENTIST 261 HETU RICHARD 282 CHARRIER R 6>CONSTRUCTIONS ERIC ET LTEE (LES) CHAMPAGNE M DESROSIERS SYLVIE BOURRE MARTIN LEBRASSEUR G CHIMIENTI B PERREAULT N BROWN M GAUTHIER JONATHAN © >SIMARD FERNAND & FILS THIBAULT LUC LELIEVRE MARIE- JOSEE HOUDE S FOURNIER C DESJARDINS G SEGUIN ROBERT ROY FRANCOIS RENAUD N CARLE A TALBOT ERIC AUGER D 112 RES * hk * hk kk kkk kkk kh kX DE LA PLACE NNNNNNNNN NNNNNNNNN DOROMOONN NNSNSNSNNOOO =ONLW\u2014OO OMWN\u2014OWN *m 1968 OFF BEAUCHAMP-DE BEAUCHAMP >>4N & 2E OF 447 NOTRE DAME HHOUNN DOMDNNNAU LS BE HWW BNHOUO OUHONDON-DONGON \u2014r\u2014\u2014-\u201400 OODDODOIANOUIUILS AU VUU-\u2014\u2014NU = OHO N= OI TH DU \u2014~ ABHBARBABAABABHRARA AEAABRAHDBABARUNN NNNNNN N NRRNRNNIN No pb et 1 ht bd fs fr fred fot ed fod pd pb DOSNANANMOC EE NNNNNNNOOO®O NOOO N IMPAIR 37 83 PAIR 44 126 146 - LEBEL R AUGER LAURIER LE CAVALIER LUC GRENIER BRUNO COUTU D C LAPORTE P BEAUREGARD CELINE FORTIN REAL HETU SERGE LUSSIER RENE ROY MATTE T RINGUETTE J PITRE Y RIVEST GILLES HOULE ANDRE HOULE B BRAZEAU R BABIN V GOYETTE M VERMETTE L 6 FORTIN SYLVAIN 6 L'HEUREUX L 22 RES * A hk Kk kkk kk hk hk kd DE LA PRESQU'ILE IMPAIR 119 3 405 8 PAIR 420 7 1 VAILLANT ROBERT 6>FERME DE LA PRESQU\u2019 JOHNSON C JOHNSON COLIN CADOT D ARCHAMBAULT JEAN DIGNARD C CATALA M LECLERC C LACOMBE L STANKEVIC A LAMBERT SERGE DUSE L LAPIERRE GILLES CREPEAU F RONDEAU R BISSONNETTE C HOULE L BRAULT T FILION FABRICE FILION PAUL RIVEST CLAUDE >ETESONNE D BELLEY J A LARIVEE G SYLVESTRE F LASSONDE F 5>SPORT-O-VAL LAVOIE D LAURIN S LASSONDE R MALTAIS T URBAIN MARCEL URBAIN ANDRE FERLAND C FORTIN P FORTIN ERIK RONDEAU L DROLET ALAIN LAPIERRE LOUIS NANTEL ROBERT GAGNON YVON GAGNON F TETRAULT MARCEL GUILBAULT G PROVENCHER S A BELAND N DUBQIS K CHARTRAND M * SWANSON K * BOULANGER CLAUDE DENIS S DESMARAIS R LAVIGNE REAL BELLWARE L GAUTHIER DANIEL TARTIER FELIX HALNA=ITNO=IOWONAWHOMI=NO OINMNUWOOD a ou Ho = WOO OV C3 CA UN ON OO) Of OO) O1 CN 73 EI ON ON OD ON D OUUN NON A) OVNI ON OY ON EN ON ON UT M ON ON ON OUI OT OUON ON CAN NON ATEN DMDONMOIC.E 6 CODERRE DOMINIQUE © NN #0 RWeE N =O OO NN OM NNO >CLOTURES LE GARDEUR OTN ON (N= SIRI = = 8 = AH N= OTN 1 NO-NO OWRHNOORONBOON NOON OH-=DHLEOWOWOONDOWWE\u2014HBNN~WX OODONOANDOOUAOBSON\u2014-NOOONO SU-ONO-SNONASNDODUOONN 11 © O0 O0 CS O0 QD ON A OS O0 O1 O0 O0 D OÙ O1 O5 0 CD D C5 Œ CN *» OOOO * * * * * rrr rtrr rrr rrr rir zZi bh anon NNN a i | UE | DOANUDO-DOUËU-GODBLINODHODGNNDNNOINNSIINNOONVOUNNOSNTONINNNHONDO) à ' NYE DERNNRNNE LAMAR EA BISA RISE AIR & WEL ARIA ARIA III IRIS BITININN Os Où ON Ut O1 00 O0 OT OR C0 CN OUT OS 50 CN CS C0 00 O1 00 ON C8 O9 UN OD O1 O CO CD Œ CD 20 O9 CO Où {14 Fi Op QD Où O0 O0 O0 QD O5 00 C0 C0 CD CO COCO UTENCO OK NOMNOUNNNEBONO-+NNINNBAINNSNIONFONOODO\u2014AIANNNOHONNNNA NO INONINNN BON \u2014 VDBODONO\u2014 BEUOANDBSWHITAXI APRIL TROTTIER H LEMIRE LUC SIMARD C TREMBLAY D LEDUC F THERRIEN ROBERT THERRIEN ROBERT DRDO NOAM MNOMOMMAAMANNNNNNMMAMDNMMONNNN VMMO MDMODONONONOO AB HHRAULVOWUNOOOOO NNN DEW OODD)P ABSONODDENODAORNOBDEANONDOSNO on œ hk hk kk kkk kkk kh hk hh 9*BERNIER MARC\u2014ANDRE woo NOON ON DODMOOD 4 DO » ANNOY | MOND ® MON OCMDDL Wo NON VON OO ET ON ON ONG Fi ON OO) OO CLFI O) GUN ON ON CIN UN OI ONONON D HN NN CITANT COS * * Litre retrain NO ADHOANDDNAHAONONOHARAUBOBDONNOOOO BA DOGO SNAICC 0000 00 1 ~J 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 CO LN 00 00 00 00 0000 COBO OMIM DONS IIIS IER CIAI WAIN CII RI IIASA REI INI NINN NOE BER=NONLLOWORO\u2014~OO~UIWADOO\u2014WANNNONOO HORFSONOMDASOOANNOONONONSHONNHOONONN * QUABHA-OHHHHODSNAUVAHHONDNN IN DO LORD * * * * * 4H6 tt 11 1 HO ADDED A UIA COD = A) WHOA HD vai (D = PI NW OTL) =~ BW D ND=EODBO\u2014ONECOOODM LIN WNNDVOOCWWWWOIWWAO WWD DOUVUVUBOBD-IBONDN+NGOBSIOBDNNDILON A 0 GI\u2014 D D A \u2014+ O3 UN © O0 {Fi CH 20 O0 Où Oz UN D E6 ON O7 O0 O0 Où C5 L11 CHI 00 O0 O0 Ci Où QD O1 CS Da O2 O1 O0 20 DO Ci 00 0 09 CO UN O7 ON UN ON UT UT OT OI PT TU EEE Tu DOS ADANSDPA BED AURABAA ET ONNNNNNNNN HOANONMBSHHDBDNAHNOHLSNON DO A OINUTOIDOO VOD DOS DESAUNIER, LE GARDEUR ! N OO DOM UNH\u2014N = QUONLD-\u2014 *COVOIOI UN OI UN ON ONOI UN ON ON ON ON UN O) OI UION & D ONON UN ON #0 * © 132>COUVERTURES SYL ps ps pus ps pt pus ps ps SPAS SUVOOO IN O DO) A Prt fd ft mt rt rd fd od fd md ft Bt Bd fk ft pb fk ft ft ft bh bd ed pt Bt bt ed et OE NNNNSNNSNNOOOOOOOM OOO es AB NNNNNNNNNAONNNSANNNNNNNSNN NNN NNNN DDOODEINN NII I NDMDAMANNONNU OO HDD OOLENCORDMBWNHOLONOCISWANDOD AND OOO kk kk kk kk kk kkk kkk kN DES ARTISANS IMPAIR 139 582-5167 491 CONT'D 678 TURGEON C 582-4924 PICARD ALAIN 654-2931 680 VEZINA SYLVAIN 5865-5485 495 BERNARD M-C 581-6321 682 CHAMPOUX S 581-0374 496 ARSENAULT C 7 657-8427 683 LANOUE S 654-9545 497 LONGPRE A 2 582-1050 684 HUARD D 581-1972 499 MATIATOS G 470-1782 HUARD M 654-1884 500 DUFORT REAL 582-8229 685 THIVIERGE J L M 502 DUFORT M 582-8232 686 MESSIER G 505 CLEMENT JEAN-YVES 582-8230 687 TREPANIER H 585-9004 507 LONGPRE D 6 582-9977 688 BEAUCHAMP K-I 582-4750 LONGPRE RODOLPHE 9 582-8231 689 FRECHETTE S 654-1901 509 FOUCHER JEAN NOEL 582-8202 LAGANIERE MARIO 582-3631 516 DESLIPPE LEON 582-8262 690 ROBICHAUD P E 582-0142 517>EBENISTERIE ST-PAUL (PLUS) 691 DUGAS C 657-2344 581-4027 692 BRISSON J P 585-8361 519 MORIN GASTON 582-8263 693 ROCH S 521 LAURIN P 9 585-6727 694 LAMBERT N 654-8866 525 BRICOUT T 470-1325 695 MIRON J L 654-4394 544 TESSIER C 654-1370 696 CHAMPAGNE B 586-4026 5560 GOUPIL BENOIT 3 657-0929 697 CHEVRIER ROGER 551 LAFOREST A 582-8226 698 VINCENT G BLAY 555>CARROSSERIE 555 INC6 657-8271 700 MENARD ALAN 654-9354 656 BELANGER E 582-8228 702 CROTEAU D 585-1871 558 COTE S 654-0645 704 MORISSETTE CLEMENT 582-8985 560 BOURGEOIS S 582-0088 706 BELIVEAU L ROBIN 563 DESJARDINS C A 582-8225 62 RES 585-9004 564 THIBODEAU H 654-3415 ** tk kk kk hk kk kk kk kkk 681-1618 570 FRANCOEUR J 6 66567-2214 DEMER 585-9441 575 LONGPRE R 6 585-1863 ERS 582-6197 580 LONGPRE ROBERT 6 657-0499 IMPAIR 293 303 654-7085 590 MONZEROL E 4 657-2623 305 311 581-9320 5695 TURENNE ALBERT 582-8188 PAIR 290 302 581-0705 TURENNE G 8 582-7922 304 310 582-8571 600 GUIMONT D 2 582-1958 290 ORPHANOS CHANTAL 654-8361 601 SIMARD V P 4 582-8184 292 DALPE G 585-3180 605 BEAUCHAMP NORMAND 582-8190 293 BERTHIAUME L 654-1727 607 BEAUCHAMP MARCEL 582-8161 294 LACASSE A 620 ROBERT DANIEL 4 654-0246 295 AQUIN MARC ANDRE 582-2253 625 LONGPRE LUCIEN 582-8180 296 DESFORGES C 657-4696 635 LONGPRE N 657-0268 297 JOYAL C 582-9452 | 645 LONGPRE ROGER - 582-8175 299 DION GUY 657-9475 650 LONGPRE JACQUES 582-8169 301 PAILLE P P 582-7301 LONGPRE MARYLENE 581-3964 302 LAVOIE S 581-0880 660 LONGPRE C 582-8172 303 GIRARD M 654-2517 665 LONGPRE GASTON 582-8170 305 BELAIR SYLVAIN 657-9433 666 GOUPILLE J 4 582-7983 306 AUBUT M-C 657-9570 695 BANVILLE D 2 654-1959 307 DERAICHE S US 711 LOCAT FRANCOIS 582-8173 308 AUBUT N * xx kar 74] ARCHAMBAULT HENRI 582-8171 309 TREMBLAY BRUNO 747 ARCHAMBAULT BERNARD 582-8168 311 LEVESQUE C 760 CHAYER MARCEL 582-8167 LEVESQUE C 790 HUBERT JEAN 582-8163 18 RES 791 582-8162 585-0089 811 582-8164 855 654-0365 863 657-9981 Us Thx kk R PAIR st Pt ped pt DLN H ON WN (LES) SYLVAIN J\u2014M 6 SYLVAIN JEAN MARIE LAPIERRE M PELLETIER K CHARDON MICHEL LEDUC M \u201cARSENAULT D COTE G ROBERT S DESRANLEAU JEAN JACQUES HAMEL J LEVESQUE BENOIT PLANTE J G PLANTE JEAN GUY POIRIER M DE TONNANCOURT MARTIN COMTOIS R CARRIERE R RACINE R TISON S LATOUR D HAMELIN L FAIDIT C PIGEON A PIGEON A GAGNON A LECLAIR G SURPRENANT D MIRON J TAPIA VICTOR D BARBIER F GAGNON J M FILION MICHEL ARBOUR MICHEL BERNIER M GAUVREAU P LEVESQUE Y RIQUIER F RIOUX A LEDUC A BROSSEAU R 41 RES ROROMBWN-OWONOOMSE WNOONOW\u2014 ON Ob * hk dk kk kkk kkk AN kK DESAUNIER IMPAIR 257 269 240 270 D'AMOUR S MORIN MARCEL DUROCHER D CANAC\u2014-MARQUIS C GERMAIN C DESROCHERS M D > tt A NNNN OMAN DESJARDINS A LECLERC F BOUCHARD L HEBERT C GERMAIN J ARCHAMBAULT M FERLAND A DUBOIS R DUBOIS CHRISTIAN VIGNEAULT M LAFLAMME S' TREMBLAY N CROTEAU BERTRAND PRIMEAU B LEPAGE R BOULET N GODIN R BERNARD MELANIE QUINTAL G TREMBLAY C TREMBLAY N ROUSSEAU C CARON A RIVEST ROGER MATTE N LAJOIE M © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.143 151 175 150 182 VAIN & Ww oo oO Ho *COOMOOINAIOINO ANNONA OOOM OOOO OOO UINNOINMN co *m moon HANDFIELO LAURENT DDOOMOD OO œ ON UNOIONODOIUNOIGIOIEN NOT DD NNM AN NAN NNUNNOUNUNC LC 00 O1 00 O O0 UT UN Où {20 CD Où JO QD LN LN 00 C2 KN C0 5 PTE D gd 00 101 SU ROUT Odom HOANNHOANUOICISOIHOIO SH NOOBRUN HO | + ODOUNONNOUN SOA BDOONO\u2014N DU DO 00 Qn Co G0 00 00 V1 00 Co 00 (LN 00 00 00 OO UN 00 00 00 ~¢ U1 00 00 CO CO ONUNONNOOMDDBUNNOWOUANI OO NL MUAMNONNOLSAHOODODODNO)LHÈBNO\u2014L NHFONNOSHDNO-NSASANNNOU-HMNONUO * * PRESS PPS SH D HINNNN * MMMDUNMONUNNNNNANNNNNAO\u2014 CO O0 ON UN 0 Ut U1 00 O0 C0 O0 O5 OO CO UT ON UN UN UN UN UN UN OA | + O-BUODU-\u2014O\u2014 SOON NAN à AAA GVNOBNNUHONONO-NONDAI3N OF 447 NOTRE DAME 551 FUGERE GUY 664-3804 8 15 RÈS GREGOIRE S : 0 581-9644 IMPAIR 59 77 J5Z 2K3 552 MARTINEAU M 654-1512 | 1 SUP CEE = IP NN EN oder gi | i AUL L -4474 - - w 8 DES ERABLES 209 SAVOIE B 657-2666 60 ARCHAMBAULT H 1 582-4945 557 HAMON D 885-424 fh a IMPAIR 1 25 \u2014J5Z 2C6 210 CASTONGUAY MARCEL 9 581-8447 61 ST LOUIS F 581-5937 19 RES ok i PAIR 2 24 J5Z 2C7 211 MEMESS A 3 582-6962 62 ARCHAMBAULT ROBERT 581-2664 # x * a x awk kx ak kk a a wx a 441 1 3 1 PELLETIER N 582-9854 212 NAZAIR C 585-6803 63 THÉRRIEN R 585-5774 FOUCAULT À 2 VIENS\u2014PERREAULT M 657-9948 213 LAPIERRE L 585-8478 64 CHÉNIER E 585-9892 , I 2A>PEINTEX INC 581-9941 214 DALLAIRE D 7 654-8619 CHENIER PIERRE 8 470-1287 IMPAIR 139 147 1824 5 i THERIAULT VINCENT 585-1615 14 RES 65 BECK JOSEPH 581-5156 149 161 sz 413 J i 3 PELLETIER REAL BBI1_B655 **** awk xx wwwx wx xa xx xx w+ 66 LEBLOND FRANCOIS 582-8334 PAIR 114 - ZT Ly 8 4 LEMIEUX C 654-9908 DU FORT CH 67 GUAY JOCELYN 9 581-3952 116 126 J5z 459 IX a 5 PAYETTE P 4 585-4293 68 CHOUINARD W 581-5828 128 140 ZM K > 7 AUGER M 654-5780 1968 FROM RANG DE LA PRESQU ILE 69 TREMBLAY M 9 585-9274 142 164 J5z 413 \u2026 ii 8 TRUDEL M 4 582-6728 WEST-DE RANG DE LA _PRESQU ILE 69A TURENNE ANDRE 581-5063 114 LEVESQUE M 6 582-9250 [i a 9 VINET DIANE 654-5300 ALLANT VERS L OUEST 70 GARAND E 9 582-9243 116 CASSIVI J M 9 582-258 ; 10 BEAUDOIN S 582-7591 IMPAIR 675 797 J5Z 4C7 71 LORD JEAN 4 585-7408 118 SENECAL J-P 585-8300 Jit 11 MESSIER A 8 585-2272 PAIR 610 - J5Z 4C7 72 LAVOIE MARCEL 581-7964 120 CHAMPAGNE S s 581-953 |}, 12 VACHON J 657-4649 610 GODIN L 1 582-5076 73 LAVOIE GREGOIRE 581-9874 122 RONDA J 9 585-3838 |] 13 LONGPRE B 582-7414 675° PERREAULT G 582-8203 74 LAURIN Y 4 657-2763 124 LEBLANC C 581-4571 13A DAMBREVILLE M 654-5729 679 ARSENEAULT L 4 654-9141 756 TREMBLAY LOUIS 581-6753 126 GAMACHE L 4 657-2185 M 14 LONGPRE N 470-1975 681 OUELLETTE C 582-3952 77 GARIEPY M 657-0316 128 BOURDAGES G 582-7151 Ip 15 KANDARAKIS H 582-2257 683 MORENCY H 654-1473 LEVEILLE C 585-7179 TURCOTTE RUSSELL 470-131 16 LEBRUN R 581-2152 OUELLETTE M 582-8206 21 RES 130 ROBINSON F 9 581-6980 1, 17 LEMAY_ I 9 582-5157 685A RODIER P 582-8207 * wwwx wk aww kw wna nnn knns 132 BOULET M 8 582-0113 fi 18 ASSELIN C 585-6795 695 FAFARD C 582-8205 FABRE CR 134 VEZINA DENIS 687-0251 | 19A LALANDE C 654-1268 FAFARD CLAUDE 582-8205 136 RAYMOND ROBERT 3 667-1625 Ia 20 ASSELIN ROMEO 581-0787 697>CAYER G LES INSTALLATIONS PAIR 142 184 J5Z 4X3 138 DANEAU N 81-90% ki 21 LEPINE REMY 581-7758 ELECTRIQUES INC 4 581-8191 142 ST PIERRE ALBERT 582-7805 139 DALLAIRE L 588-810 M 22 ASSELIN M 585-3932 >INSTALLATIONS ELECTRIQUES G 144 COUVRETTE L 654-5387 140 ARSENEAULT ERIC 654-400 In 23 GIGUERE D 582-1170 CAYER INC (LES) 681-8191 146 HEBERT M 6 582-4300 141 BELANGER H 6 985-7800 hic 24 PROVOST M 657-9789 9 RES 2 BUS 148 DAOUST G 6 581-8240 143 AUDET M 6 582-900 fio 25 ST JEAN BENOIT 3 681-7259 # awww awk anus na nna nw rnnnr* 150 AYOTTE J 7 581-9585 144 BOUCHARD D 4 651-2253 I 26 RES 1 BUS 162 PROULX N 7 582-2265 145 DESILETS A 585-001 M sxxxrreerrrvennrnrsessss DUMAS 154 D'ASTOUS L 654-8896 146 MATHIEU N 4 582-686) Ni T IMPAIR 255 263 J5Z 4W5 156 CIMON JANIC 654-1028 146A MATHIEU L 4 581-4097 DES INDUSTRIES 265 289 16Z 4We 162 LACERTE LILIANE 6 585-3493 147 BROWN G 4 585-0555 IN PAIR 418 \u2014 J5Z_4x5 PAIR 234 264 J5Z 4W5 164 BERMUDEZ B 582-8105 148 GAUTHIER L 4 582-8330 IX PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 256 280 J5Z 4W6 170 PLAAT L 9 585-9384 149 CAMPION C 6 655-0201 fi Ak KEANE ARCA ARR k Rk Xxx kw x * 236 FOURNIER M 8 582-6735 172 FALARDEAU N 8 585-3592 150 PICARD I 657-0257 M 240 GUENETTE JULES 8 582-5472 176 RIVEST M 9 581-8999 151 BOISSELLE A 582-8000 fai DESNOYERS 242 ST-HILAIRE L 7 585-3011 180 BLANCHARD J 7 585-6866 152 DI MURO M 4 654-815 In IMPAIR 261 283 J5Z 4W3 244 CHAREST S 9 657-2558 184 LARAMEE G 657-8267 153 BEAULIEU J 580-9001 I PAIR 260 282 J5Z 4W3 246 ROY C 582-7647 LARAMEE JEAN-PAUL 657-1521 154 LAPOINTE C 9 582-1655 fi 260 BLEAU C 9 581-2175 248 DÉSROSIERS ANDRE 7 654-5642 16 RES 155 TURCOTTE STEPHANE 5É2-502 I 261 TREMBLAY A 6 581-0907 250 LABELLE RICHARD 6 581-9747 *++#+w#++rr#w##+#«########* 156 BERTRAND S 6 81-283 I} 262 LEMIEUX ERIC 657-6667 2562 FORTIN A 6 654-8366 FAGNANT 157 PLANTE CAROL 9 581-800 263 ST-PIÈRRE M 657-0428 254 ROBILLARD CLAUDE 8 582-1793 : 158 CHAUSSE I 8 582-1555 fi 265 PIROZZI MARIO 6 654-9680 255 BAGDADI F 6 582-5038 FORMERLY FAILLANT 1969 FROM 221 159 OGOSE\u2014AGUILAR 8 58 id 267 COTE C 585-8236 256 GIASSON S 9 585-5080 NOTRE DAME NORTH\u2014ANCIENNEMENT SANT IAGO g1-4189 [à 268 STAPLES PATRICK 6 585-8814 257 JOLY GERMAIN 6 654-3862 FAILLANT 1969 DE 221 NOTRE DAME 160 ARCHAMBAULT C 6 581-2053 | 269 VAILLANCOURT 6 585-4792 258 LABELLE G 6 657-1054 ALLANT VERS LE NORD 161 GAGNE N 6 561-0351 VA MARTIN\u2014BÉNOIT 259>PAYSAGEMENT JARDIN ET VERDURE IMPAIR 7 17 J5Z 288 162 BOLDUC C 6 582-0351 Ii: 270 DESROCHERS ROBERT 6 654-1328 9 654-2035 PAIR 8 14 152 289 164 BOURDON P .a 271 ROY FREDERIC 6 581-8990 BESSETTE Y 7 654-8535 7 BRODEUR ROBERT JR 654-8815 39 RES ty xt 272 LAJOIE R 6 654-9189 260 VOYER N 6 657-0775 8 OUELLET À 582-9762 * x tax xa kk hk kw x kn HHA he 273 BOUCHER M 9 581-5328 261 SAVARD NATHALIE 657-0648 9 PRONOVOST E 657-9068 FRIGON 274 POITRAS R 6 657-1987 262 LATOUR M 6 657-2696 10 JUTRAS S 581-0994 zut NE 275 PICARD C 4 657-0552 263 GIRARD S 657-7334 12 JACQUES SERGE 657-9749 IMPAIR 277 3074 482 Jp JX 277 BLOUIN D 4 585-6146 264 LAROCQUE FRANCOIS 7 654-8893 14 CARON L 9 581-7133| PAIR 276 282 820 8 278 ROBITAILLE J 7 582-2817 265 RAYNAULD DANIEL 7 581-0111 15 BRIAND L 6 582-7445 286 - 1552 À 279 ROBITAILLE FANNY 654-3076 266 DE CLOITRE G 582-4365 17 HINS STEVE 585-1167 304 - 2250068 A 280 DUCHESNE S 6 582-8332 267 LALANCETTE F 6 657-2562 8 RES 276 MARINEAU A , 22171086 NE 281 VIENS JEAN MARC 654-3157 268 LAVOIE B 654-7856 naw sexx awn ww nan awwrxwns 277 BEAUVAIS L 282-4747 Ri 282 O'BRIEN M 470-1472 269>SERVICES INDUSTRIELS BOUDREAU FARIBAULT 278 GRENIER FLORIAN 282-4333 ff O'BRIEN 'M 6 582-9667 9 582-2807 280 FOURNIER R 6 885-4988 283 FORDA RES 4 657-0318 271 ROUSSYE © 6 582-8168 IMPAIR 129 us 18% 433 [202 Papineau 1 1 2és-00s Ry aura u ha haueunauewnrwwws+ |271A LESSARD MH 657-9016 155 185 357 473 283 GAGNIER RICHARD 882-5183 fh 273 HAMELIN S 8 582-8560 PAIR 138 152 J5Z 472 285 TESSIER M 206-2736 [Ii DESPAROIS 274 ARCHAMBAULT J C 9 585-8274 154 168 J5Z 4T3 286 VERDON MARC 26:-2606 Rl IMPAIR 267 299 J6Z 4X8 276 QUINTAL M 6 585-5686 129 HARNOIS S 6 582-8961 289 FORGET GUY 5 285-8748 [i 301 303 J5Z 4W4 277 ETHIER J G 6 654-1976 131 LABONTE S 6 657-2865 297 RICARD D 3 251-6226 M PAIR 264 260 J5Z 4W7 278 MIVILLE N 6 581-9190 133 NUCKLE PELLETIER M 6 554-6278 299 DESSAILLIERS LUC B pai-1463 |\" 262 304 J5Z 4x8 279 SYLVAIN C 6 682-1907 135 MULOIN S 585-0036 301 RICHARD A 9 285-4586 MK 306 316 J6Z 4Wa 280 AHELO F 6 654-5125 137 BERGERON DONALD 6 582-2994 303°GIGNAC DIANE 7 285 6658 256 GAGNON JEAN 657-0794 281 BERUBE L 3 585-2143 138 CALERO ALÉSANDRO 6 654-4080 304 HADD C 957-1907 Be 258 HOULE A 9 581-6752 283 PLANTE S 6 581-5942 139 ALIE M 6 657-9338 THERRIEN S : 9 222-070 IO 260 DESFOSSES C 9 585-4965 285 SEVIGNY AUREL 9 654-8753 140 COLLIN SYLVAIN 8 585-5631 305 LEPROHON C 257-2306 RU 262 BERGERON LUC 9 654-3014 287 BOSSE CLAUDE § 682-9793 141 LETOURNEAU DENIS 4 657-2760 307 LEMAIRE P : 264 LACHAPELLE J-C 8 654-4688 289 PLOURDE G 6 585-5426 142 GOUGEON A 6 657-0475 18 RES., .eeett MN 266 SANSCHAGRIN SYLVAINS 654-9277 38 RES 2 BUS 143 DUPONT ANDRE 8B 581-2804 #* «wand www NE 268 LALONDE P \u201c 8 581-0685 +* * * à + à À ee 4e 4 A A CN AN NN KE 144 BOIVIN J 581-4330 FRIGON PL A 269 GAUDET G 9 654-3818 145 TOUCHETTE S 657-9361 7) 382 2Y2 WA 270 GOUGEON P 9 654-3453 DU MOULIN PL 146 TESSIER G 6 581-7753 IMPAIR 25 33 jez 384, ER 271 ROY SYLVAIN 581-4852 IMPAIR 405 - JSZ 4P3 VILLEMURE A 657-9364 PAIR 34 vÈE 5 261-7244 RU 272 ROBITAILLE C s 582-8642 PAIR 406 - J6Z 2X9 147 GRIMARD S 4 585-0719 25 THIBEAULT JEAN-YVE 3 585-0245 Uy 273 BREZINA VLADIMIR 8 654-4974 450 456 J5Z 2K5 148 FORTIN MICHAEL 4 581-7849 27 DALPE L à 297-1662 [I 274 JOSEPH P 8 582-3929 406 PAQUIN GÉRARD 664-5730 149 PHANEUF C 6 585-6489 29 NUGENT G - 285-1848 RU 275 MENARD N 9 581-2044 450 DELISLE M 4 582-3658 161 AYOTTE CLAUDE 4 585-5240 31 PLOUFFE C 588439 Bu 276 L HERAULT J 9 657-1184 452 CHARTRE J 582-1607 152 LAPOINTE R 6 685-9973 33 JOLY G B 261-5176 | 277 KIROUAC D 9 654-2164 454 PAYETTE J 657-0744 153 DESLAURIERS S 6 654-6106 34 FAGNANT FERNAND 9 250-1033 Rix 278 GIGNAC J 8 585-7422 456 MARKS S 657-0682 154 AUDETTE S 4 657-1635 35 GRÉGOIRE S a64-9805 [M 279 TREMBLAY DENIS 654-5263 5 RES 155 DANSEREAU MARTIN 4 657-2979 36 DELORME B 664-9959 in 2a Koy RISE cena Ieuan | 188 TIGOING g siiazae 37 cezsinor | sin N \u20140269 - 281 ROULOMBEL 3 222-3258 DUMULONG 158 RIOPEL D 585-4406 10 RES auanseue* 1 288 GIROUARD I 654-2191.IMPAIR 265 265 J6Z 487 159 BRIERE C 6 654-5319 xx wrx xx ww wu k2 Us 291 DRESTI J 9 654-0896 267 577 352 454 161 PIETTE JOCELYN 6 582-3672 GABANNA 1 292 CHAMPAGNE J 657-2464 PAIR 258 266 J5Z 456 163 GRAVEL R 654-1049 our 152 36 È 293 FORCIER FERNANDE 9 654-6354 268 276 J6Z 455 165 RIOPEL S 8 681-5009 IMPAIR 149 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. Ww NORD/NORTH 455 PAIR 146\" DECHENE 3° 19 j 151 M ENE J 4 J5Z L O 153 VÉSTREE ® 357 3m J reiiriiiaes VELL 122 Laas à CH Gere | 161 ete 6 282-2408 IMPAIR 56 wer 31 MEURS A JEAN-G 163 ME TI A5OL H 5865-3502 p 293 569 J 33 MARSAN p BEI - uy, LE GAR 168 LAMOUREUX ALAIN 3 82a ses \u201cht 2* 383 JE 2wa 75 l'ÉsRASS 281-1087 218 LALIBERT DEUR -2567 5 0 75 EUR 9 58 220 EE 189 DIONNE MA 3 984-2387 283 Descar 34 220 45% 2x4 FORGET D 9 292-2830 2 SIMARD RE 9 4 168 DIONNE MARCEL 654-4384 566 LE CARY P J5Z 2wW8 79 LAROCQUE 582-5430 222 SIMARD REMY 470-1768 169 GAUTHIER J 582-3556 567 LERÊLANS YVAN 586-6771 81 HEBERT B R 585-3103 224 MASSICOTTÉ R 54-4623 169 BERTHIAUME GILLE 8 270-1088 569 SÉAUVAIS L 285-6771 83 LADOUCEUR 288-3103 338 O CONNOR ss 470-1592 l 171 ST ru 8 S 7 585-3923 569 BEAUYAILS L 4 654-5871 85 MORIN R JEAN 581-5017 228 DNR ID 81-8422 172 SLaALVES G 6 582-4366 570 LAFREN A 0 654-7222 87 GUENETTE 585-2466 239 TREMBLAY SE M 6 287-8558 173 BEAULIEY P 582-1634 574 LACRENTERE R 585-2172 89° LEMAY P Cc 654-6924 232 DIRADO ne 232-8344 175 SERNATGHE 280-5943 879 AR roam L 285-5292 95 GRENIER A 8 882-3120 238 MOULINS MARTIN 654-4203 176 BERNATCHEZ G 585-3015 577 SE M 582-9803 96 GELINAS L 581-7240 238 MOULINS I 2 282-1373 177 CREV HELLE 8 9 664-6138 578 COSSET ¢ 0 682-3036 LAHAISE N 581-6570 9>CAMP DE JO a 882-6603 178 VIER si 654-6138 579 FERRO TEN Q 852-3035 32 CACARO À 585-2665 UR VILLE LECRARSEUR 179 ER SER 654\u2014 9 580 NM 581- 98 VAN NORE 3 585-15 >COMM GARDEU 180 PÉLLÉRIN REMI 285-1328 581 LARGE\" 8 88774743 33 CHRoE GAETAN à 282-3781 AFFLUENTS ccornne ote 4120 MOUSSETT R -53711| 5 ERNO D 5 \u2014-4355 101 RENT DANI 58 _ 85 > \u2018HORIZON SECONDA gy ine me 1 pu BEER | IE OLE SEComNSE) 83 BERGE 85-6474 DESHAIL 7-2020 PICARD D -1340 2 BIN GIL 85 184 ST-J RON ROGER 585-893 585 DESHAIES R 8 657-1656 104 CHABOT 582-3225 242 SALEBNO LLES 82-8192 186 BEAVLIEY R 887-1443 587 GEL INA 2 585-2415 108 LAMONT SERGE 585-9492 >CREMERIE (succ 8 582-4156 187 KIMPTON 837-1543 288 RACE AS CG 2 285-3633 119 LAMONTAGNE J 3 582-7051 g (SUSE) a8, 558-8342 18 TON CL 281-3782 283 TTE Y 7 982-9638) 112 PF RE_S 1 581-8 >ECO MILLE A i | SE À | TE He a co 3 8293288 132 MIREAULT R 282-0810 592 LAJOLE JEAN YV 8 350-1319 I RES 2 a à + + L PUS -5695 ERVICES DE COMPT 285-9893 133 THIBAUDEAU R 252-0587 594 FLÉURENT 2 es 8 459-1218 HORACE al PUS 2.+ | 523 BOUT MEOT 87 ABILIIE ET 197 GAM 5865-6563 26 HRISTIAN 581-4522 OM 473 N A DESROS 7 -5353 201 RICARD MI a 2ÉS-SESZ PATTES RES 9 585-180 NOTRE DAM OTRE DAME NO 2828 SARRASIN 6 582-0992 201 BICARD MICHEL 9 282-0200 H RES run un 1 BUS 9 TRE A DAME TRE DAME NOR TH-DE 53 2228 SaaRasiN G 7 582-8609 211 JOLYCOËUR 857-1324 ARVEY 1 BUS , , 75 DESMA 25 LE NORD 283E BOTVEN LUC 657-0080 OEUR L 657-1325 IM * RAIS M 27 J5Z 2 252E BOIVIN LUC 9 582-61 40 R 1-3962 PAIR 2 * 1 RES 5 L2 256 RTINEAU 9 322-8132 2 una, 1O,RES 470-1149 65 2 +\".81-7531 8 OUELL G 1905 * % 273 69 JS xk hx 256C ET C 6 654-5 GAUDET CR FREE AEE ERR hE ao 260 277 82 2y7 HUGUETTE +w+w#r#uwxe 2000 BRUNET MICHEL 8 585-7785 PAIR PELCHA 280 Z 4G5 MPAIR GIGNAC -2173 142 142 265 TA 152 PAI 567 260 ART M 667-27 132 MARTIN 184 ysz axa 389 FILLION D 854-4820 565 SLYESTRE © 571 J8Z JAI COTE M \u201cOo 7 897-2280 iq 128 FRANCOEUR N 9 281-9015 272 PAPA MA GILLES © 479-1083 969 MERU ESANCOLS g 586-i818 JOLy 5° 9 82773027 CARON 4-7681 OREAU -2610 + -2806 UIN L 854- 6 +f 154 BALD G 585-080 274 RICHA BRUNO 6 582-5728 J A ERR EERE WATIER A 1 54-6300 156 BEAUCHAMP 285-0802 278 ORO ROM 582-5728 J.A.PARE BOU ax+w+++ 2638 BALDWIN 1 582-5431 Rië2 CAPRISÉE ; 524-9338 278 ArcH 8 1 2a1-6626 TMPAIR L 2638 BALDWIN 9 885-2640 iF 164 LAFRISE EL à 857-1708 ARCHAMBALLY R 585-020 63 8 5830 L'AUZON K 8 657-0293 #4 166 ROCQUE M-C / 9 257-1768 322 RÉCARLO D 8 585-2887 123 158 48% 3.8 5835 _BUPUIS A 654-3350 (4 168 RDCQUE M-C 7 2812010 280 Bay Ss D 585-5011 185 133 J5Z 3ME 2230 BAREIS A 5 581-6912 24170 WOLFE A © © 854-8267 2 RE 654-3021 291 JSZ 3W6 FOURNIER M 585-6085 14 178 MICHETTI A à 0977806 |H EAA kw 263 267F 32% 4ME FRANGOELR A a 282-3136 21-180 SIROLX JEAN PIE 637-382¢ ENRI kk kkk hhh 269 362 J5Z 4V5 GAGNON R 581-9421 el 182 DEMERS B RRE 8 292-1333 1968 FROM PAIR 277 278% J&Z 4V4 RHEAUME ROBERT 3 582-9412 #8 184 MARCHAND C 8 524-3886) TO SIMIC 315 LACOMBE 28 1F J5Z 4w3 265 DESMARAIS B 3 285-8322 gl IOLETTE V 8505243 ALLANT ICHEL-DE 318 'L BLVD NORTH 86 os 152 347 DESMARAIS § 654-3556 green nw RES 84911835 >>20 & 1E S' LE NORD AC ST MICHEL 26 192 452 3M 265A LEVASSEUR 582-2809 rE Tela A PAIR OF 365 NOTR ST MICHEL 186 198 J5Z 3J5 2658 SOUCHARE M 4 657-3311 I #GENEVIEVE P a+w+wwww 90 BRASER 80 RE DAME 200 198 J5Z 3N7 268D BOURGET JE 4 857-2483 i 124 LAerorx 3° 183 422 341 80 CÉFEBVRE SYLVAIN 221-3360 252 190-207, J5Z aMs 2875 CARR ER > 22-0414 44127 GAUDRE K D B 654-5653 a und we RES 654-5313 260 274 J6Z 4M6 67E CHASSE R 470-1533 gr 128 SAUDREAULT S 585-0086 HE RARER RRR 54 CARRIER 278 238¢ J5Z 4J7 268 BOIVIN gVACQUES 9 654-6345 gl 129 DUBE LES CLAUDE 654-4923 RVIEUX eee tee 66 DESJARD R J5Z 4R3 DELGUID a 585-1882 F131 BONI 654-96 IMPAIR 88 LACHANCE AND 9 470-112 DEL SUIDICE MARCEL 657-2315 rl 132 NY 585\u2014 24 45 69 C CE ANDR 0 654- 1 H NANCY 657\u2014 #4 192 GRENIER MICHELL 7 885-1810 51 - J5Z 3E SESROCHER © 0 684-8352 HARVEY FRANCOIS 281-9638 its 133 ROULEAU 4 .NE 9 824-2850 PAIR 23 Lok 192 353 JOLIN E 9 981-5323 269 VERDE TT c 285-2008 i: CINQ-M ENIS 5-7963 2 3A4 CARD S -7927 EPAGE A -7791 #4 137>M CM ARS REAL 654-1312 62 5 JSZ 3G6 SHOONER 8 585-6639 ROL LAND 4 282-1618 2-44 139 VAN M PLANCHERS EN 654-1186 62 56 \u2014JSZ 2Y5 70 DUGUAY G 288-9477 2690 DESCAURI 4 654-6159 He 140 GREN ELE R9 582-26 45 AUDET 96 J5Z 2Y 73 BAKER G 585-439 2690 GAMAC IERS M 582-8743 tga) IER R 25 65 L 112 382 229 M 58 8 269\u20ac HE JAC 8 585- 5% LABREC 82-7325 BEAUCAIR Z 229 BARRETT 2-7803 FORTIN QUES 4 8936 w gles LADRECOUE BERNARD 6 581-3441 BEAULIEU N 654-1916 BIANCHI GC 3 282-0818 2718 FOURNT è 281-7369 ua UE L 582\u2014 gra LES CRUEL JEAN 9 657-0223 BERNARD 9 585-5062 CARCEML O 694-2250 271F TREMBLA A a 224-1386 2147 GAGNON RO 8 470-1016 BOISVERT 3 581-8823 SEVIONY RCE CON 9 282-2303 272 DÉREMBLAY AR TERRE 8 657-0967 gH 148 GAGNON 5 7 654-7593 BOUTIN MALEANTEUY 6 581-8614 74 BEAULE L 6 585-8244 2728 CRONIER RS DANIEL 9 654-7668 FM 149 DOUCHE ALAIN 9 585-413 BRUNET MAE PoC 9 687-1434 77 BÉLANGE 282-4780 273 BOUCHER 8 9 654-1103 49 MA RS 0 582- 1 CH MME P 585\u2014 77 BE DANIEL 6 654- 273 BO RAYMON 582-94 4 RTEL R 1845 ARBONNE 8760 LANGER A 4708 UCHER L D 58 17 a3 5, MARTEL REAL 654-7450 CHARLAND AU A 581-0126 BLACKBURN NDRE 7 585-1666 DÉSAULNIERS 76 5-7229 4.4151 ROY CLA 585-7659 SHARLAND LAUDE 9 582-4896 PARENT OUT 585-4028 DESAULNIERS L & R 8 54-5296 4152 CH UDE 4 585- DR AUX J 654\u2014 PHI J 9 854-0 MCP Y 654-536 2 153 ARRON R 2 0818 ESTI R ° 8373 LIBERT C 3 654 040 274 M HERSON N 9 654 6 £155 LIGOT MAUR 3 282-2208 DUBE L 56-8328 78 REANCEEDANT 3 B34-a172] 274A OFFAIT C à 882-7616 E157 ALLARD G ICE 3 85-5913 DUBUC M 9 657-1552 8 BLANCHETTE EL 4-5348 27 LAVOIE M É 55 -7616 #7 R157 LACHA 581-903 DURAN 627-1552 80 MAILHO D 832-2343 3748 1REFA 2-9141 M159 NCE G 1 58 8 £ DR 9 58 Oj81 CC T M-C 582 274C NIER R 581\u2014 4 18 MASSE ISA 1 5-8213 ENELUS L 3 1-7401 HEVRIER D 8 -2269 27 RACETTE J- 3 58 9086 AE Lean por AIN RER SN EE | D home « EEE 58 BERGE 2-040 HENRI 70-105 IMONE -0599 POULIN -6249 $\" H164 CR RON D 654 7 LAF M 657 9 82 LORA AU D 0 654-52 275A BLO MICHELIN 654-482 165 CRUZ ANTONIO 824-3882 LAFLEUR L 251-2258 84 LEO NGER GUY 582-0 39 2758 BE UIN L E 7 657-28 1 M167 LLETIER 36 -2970 BERT M 9 5 -5635 86 M NARD_J 654 629 275C RGERON NO 4 657- 48 qo\" fieg CARDIN 57-1569 LANTIN 85-8364 ARSOLAI -8014 MAGNAN RMAND 1935 9 LA S 657\u2014 LA L 6 585- MARS SL 8 582-0 277A NO E 582-45 A [HALE + 814342 CAPOINTE NATHAL 3 582-4697 80 aeons Penne 8 562-1964 2776 CHAMPAGNE CLAUD Seisess 1% 4175 IN JAC 0 -1216 UCHE R IE -7219 92 ER S 0 654- 52 277 UCHAMP E 9 657- 0 8: FRENETTE Gos 654-7490 LEFEBVRE o 854-8393 98 AUDET JEAN 24-9502 3270 WOLFE J N 9 657-2710 Hise MAGNAN R ¢ 585-5289 LEGROS A M 9 581-7444 10 PELLETIER ur AUL 1 285-5780 233% GARCEAU C 8 585-8721 14178 PHILIBER 585-2339 MAILLOUX 281-7848 109 GAGKNE © 1 654-8226 27 F CANTAFIO 857-0394 -@1a0 BENAVI s 286-3333 MICHEL F 231-1518 132 LAQUEN 824-8226 278 DION D 6 9 224-5527 2180 HUO DES M 1 581-7 MICH M 9 582-88 104 BARD S 7 581-64 DION 582-923 gle T ANDRE 9 890 EL A 8 65 106 IER A 3 281-5432 D 28 1 i TITAN I 582-2367 MILLETTE 57-3666 FORTIN A 4-7838 2 GIGUERE 1-2284 ai NFORMATIQUE INC > 2° PICHÉTTÉ F 8 556-1895 110 GELIN 824-2839 280 3IRARD D 581-3119 fei E INC 14 TTE F 8 581-884 110 R RICHA 585- P 585-557 din THERE RR Lun) EER foun » égs-8008 1e SHRED Se HEHE a.as UBE JOC 1-4042 HERIEN G YN -9057 1 AQUET MA E 7 -8828 2811 OUCHARD 6 6 -4627 grid 195 TOUPIN ELYN 7 654-7598 THERIEN 585-0913 18 GELOT MA GELLA 585-0842 10 FRADET M 54-4560 tf NDEAU 5 952 46 K_S 65 82 122 PARENT v0 9 58 42 282 P PRE S 6 282-0678 A + + + 46 RES SERGE 4 86-8085 CHASSE MELA 9 73-9375 123 ARENT Y 3 1-9361 284 ETIT M 85 9676 155 REET ,4g082-3172 CHEVRIER NIE 897-3273 123 DURLESSIS 682-8038 28 LEMIEUX M g 254-9231 î us CORB J 664-077 24 BETT D 581-67 8 BOUCH 681-0336 js ERVAIS TAREE AES EIL M 654 8 125 NER F 58 14 290 M ER G 6 657 ga PAIR FORT 654-924 26 POMI EJEAN 657-368 2 BEAUC 654-280 1674147 145 IN C 6 58 8 127> NVILLE 1 58 9 294 HAMP M 8 654 1 fire: iP GAGNON G 183 FOURNIER 1-6407 PRO-TAX 0 2.3005 2 HEBERT P \u20144607 Hotta be tii) dE oe § SitE LCRA ES SEO 2 18-923 LANSNT IE L NT 9 286-3108 GAMBETTE = E 251-0340 133 VCHRISTEN P RMAIN 882-4681 AMBER] 3 8 68/0013 et 187 RIQUIER SERGE ; 857-1283 GENDRON MICHEL 832-8234 188 MORPHY \u201cN° M 1 681-0536 JACOB.RES nw CY 070 i\u2019 p F 7 Z 3 585- 187 M 58]- ww Jize Canancr 1 ée7 last phan s8s-0880 PÉLLERIN COUIS soit |i ees a3) ASSE ER 6 882-0741 RANGER J 882-9936 195 SARA IN LOUIS 582-54 PAIR 13% ARIES ASEELEN 8 SU mie a | Is.Hiei | restive EN 33 1% 18 re OITR 54\u201402 >PLOMBE 2-102 DROU G 54-838 DAV RETIE Z 489 ARC ST AS DIANE 7 885-1784 RIE APRIL 282-3928 135 EE IN DENIS 585 5 130 ARCHAM N SYLVAIN 14 #189 py PIERRE C 58 -1764 63 WE JACQUES IN 458 192 LLETIER J 285-5939 131 CHAMBAULT 581 srl L 7 BEAU N 1-3925 NT W NC BEROSBY -8881 BERGERO N -9126 bd ERA Jet 3 1-5 8 [eS none fees 188 RM li {33 Sa Rove si 4175 CHAMPAGNE AN-PIERRE9 657-8403 59 PELLETIER PERT 856-7442 19 TETREAULT 7 57-2453 138 BESSETTE 8 581-0163 i+.4175 BABIN Ÿ J 585-6141 BRODEUR RTIN 682-0218 7 BOYER M 582-7013 5 DUCHE M 585-0264 gill 77 GRA 6 585- 61 LEPA R 9 £82- 198° FR N 9 581- 136 F SNE RENE à 654\u2014 UE 79 VEL SERG 6 5 6389 62 \u20ac GE D £ 5700 ANCESCHI 8 1445 137 ORGET D 7 8 0458 FLE] ANDRE JEAN E 7 885-2343 63 EMOND JEAN 81-2349 19 FRANCESCH NI N 654-1831 13 RICHARD GI 6 857-1648 gi\" ELAIR D \u2014LUC & 85-0195 64 UMAS DANIE 585-7953 9 RAYMOND INI N 64-7955 8 BLÉAU M LLES a 82-7468 pa LAMA 6582-50 LEBLAN L 664-6 200 LAM M 664-36 139 DES ICHEL 681-77 4.83 RRE P 9 26 65 CL 034 2 ONT AGN 7 95 JARDI 6 33 Ru TREMBLA 581-6241 TREMBLAY 894-8034 202 MANSE ES 585-1876 10 NS D 581-1108 ov 22 AY HELENE 654-595 67 HEPPEL DANIEL 6 585-22 PRIE AU L 2 35021549) Tarr RES 4 585-884 ES 854-5955 68 LE LO § 586-2255 204 UR MARIO 6 654 9 EEE EE 1 BUS 5 143 6 RMONT F -9665 LEMAY J -4761 JE aux #4 3 PREMOVOST 4 286-7486 210 LAVOIE À\" S 5841s) AN GUY Brees : L 664-266 212 GA 6 585- PAIL 581 .2 LLA 9319 R 59 © TOUS DROITS RESERVES.AUCU 8 854-3038 318 QUE JM 9 224-8061 580 PROULX 280 23% J9Z 18 : NR IE 6 z DF ENSEIGNEMENT NE PEUT ÊT RG S 887 038s 0°02 MARTIN JVON 3 883-1738 RE REPRO MARTINEAY J © 3 582- DUIT SANS LA PE ARTINEAU L 6 582-2309 RMISSION ÉCRITE D $ 832-9318 E L'ÉDITEUR.21 JEAN-GUY, LE GARDEUR LOVELL 456 NORD/NORTH! FA 3 1 1 583 LAMOUREUX MICHEL 654-3684 PAIR 150 162 J5Z 3G2 PAIR 320 - J5Z 1M8 480 DESJARDINS K 654-3859 : 584 BERNATCHEZ MARCEL 1 585-9242 164 198 J5Z 3G3 328 340 J5Z 1N1 481>CONCEPT BEAUTE BIEN-ETRE 1 585 LABRECQUE MICHEL 654-4527 147 BEAULIEU DENIS 585-6199 346 350 J5Z 1N3 8 657-1816 9; 586 JOSEPH V 7 654-3987 149 BOUDRAULT G 581-7979 370 400B J5Z 1N6 >LA BELLE PROVINCE 585-0003 |?1 588 RIVEST M 3 581-6100 150 POMINVILLE GASTON 585-4939 454 460 J5Z 2Z6 481A>CENTRE DE L'ORDINATEUR PLUS à! ; 690 PELLETIER ROBERT 581-3107 151 COURTEMANCHE D 581-3797 470 486B J5Z 1P3 INC (LE) 6 654-5595 À! 591 BELANGER D 3 585-9428 153 BOULET Y 585-8386 500 - J5Z 2Y8 481B>SALON DE COIFFURE MINI-Z00 }} 1 593 TURENNE GERARD 9 582-0768 1564 GARCEAU P A 585-8414 510 522 __J5Z 1P6 581-6464 f° 594 CHEVRIER S 8 470-1019 156 LACOURSIERE J 654-3644 265>RESTO PUB LE MOUSQUETON 4B1C>ROTISSERIES COQ DORE (LES) i 595 TURGEON B 581-6064 156 ST\u2014JEAN N 8 657-0741 8 585-5561 4 654-0550 NX 15 RES 157 COULOMBE R 585-0721 269 BERNIER E 585-6516 484A>LONGLERIE JOHANNE 586-5551 |: ; aauvrutrkrrexws#trt#####* 158 CHEVALIER DANIEL 585-5797 DUBE _E 585-3999 486A BENARD N 6 581-3055 jf 159 SAVOIE F 657-3341 MARIEN JACQUES 585-1384 486B BEAUCHESNE C 654-3832 JF JEAN MARC 160 BROCHU L 8 585-0366 TREMBLAY J 581-4192 9 JEANNE MANCE COMMENCE 1 1 IMPAIR 203 225 J5Z 2R8 PELLETIER GEORGES 8 585-0366 271 AUDET MARINA 657-1759 499>BAR SALON CHARLOT \u2018682-1102 ; PAIR 204 230 J5Z 2R9 162 CHRETIEN R 4 582-1555 CHEVALIER ANDRE 1 585-3170 500 ARCHAMBAULT MAURICE 654-7108 {| 203 LACRAMIOAR D 585-5849 164 GIGUERE S 4 585-2553 CLEMENT L 3 585-9839 FLOCON DANIEL 4 657-2807 1}.204 CARRIER I 585-3499 165 BRASSARD C 9 654-8415 DUPUIS K 581-9341 GAGNE J 657-9747 ff ; 205 CHAMPAGNE GILLES 2 582-8737 166 BELANGER $ 582-0727 RIEL MICHEL 654-1113 LACELLE H 9 581-6015 {1% ! 206 MIRON PIERRE 581-4870 167 LACHAPELLE J C 8 657-0125 RIVARD C 654-1317 LATAILLE C 585-4537 | 207 LAVERDURE ROGER 582-1900 168 BEAULIEU AURELE 582-1278 293>DOUCE FOLIE 582-9339 RADZIEWICZ JOCELYN 9 582-5372 Hf 208 PRUD'HOMME R 585-5642 169 DES GROSEILLERS 582-4655 299 DESCHENES ANTONIO 681-4211 SASSEVILLE I 657-0218 209° LAMY ROCH 586-3028 MICHEL GUAY YVAN 586-1079 ST-PIERRE SUZANNE 470-1315 À 210 SCOTT C 8 582-1510 DES GROSEILLERS 582-7242 301 DESJARDINS G 581-8937 507 PAQUETTE C 8 581-7783 À; 211 DUGUAY CLAUDE 582-2460 MICHEL DUROCHER RONDA J 581-3821 = LONGPRE CROISE 4 212 GAUTHIER PIERRE 654-4544 170 FRENETTE JEAN 2 585-5685 GAUVREAU K 470-1235 510>AU COIN DE LA PISCINE 1 TREPANIER D 2 654-3410 171 BELANGER BRUNO 3 582-2349 JODOIN B 657-1110 6 582-3037 JH à 213 GIROUARD R 9 654-1438 172 COUTURE MADOR 6 585-9218 LACOMBE F 654-1335 >PISCINE AU COIN 3 582-3037 ll 1 214 BOULAY L 657-2399 173 TREMBLAY R 1 585-3664 MARCOTTE J 9 581-8176 511>BOULANGERIE PATISSERIE LE 1 215 DUBE C 3 581-2634 174 BOULAY GUY 581-3204 PROULX Y 654-4439 GARDEUR ENR 3 654-6960 | 217 GIROUX M 581-9136 175 DESCHENEAUX D 581-6996 303 BLAIN BENOIT 6 581-8903 >PATISSERIE BOULANGERIE LE n 218 VALLEE L 7 585-9252 176 RIVEST I : 582-8553 DUMAIS YVES 581-1687 GARDEUR ENR .6 654-6960 JI À 219*TANGUAY R 581-0276 177 PERRON C 6 585-8240 FORTIER J 9 581-2838 511A GAGNON Y 681-1387 #9 ; 220 CHARRON T 581-5740 179 GIRARD F 470-1840 FRECHETTE J 9 6582-1806 511B>CORDONNERIE LE GARDEUR x ] DODIER S 654-3523 180 DESCHAMPS L 581-4466 LEVESQUE J 657-1551 6 654-7837 221 BEAUDOIN L 4 654-4121 181 CLOUTIER D 585-9109 PILON N 582-5000 515>CAISSES DESJARDINS (C PST 8, A 222 LAVIOLETTE GUY 586-0881 COTE D 7 585-0975 SHUFELT S 657-8245 PAUL L'ERMITE) (Succ) i à 223 ARCHAMBAULT PIERRE 582-9822 182 BLANCHETTE C 654-0800 305>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE ,Ç 85-3240 LE A 224 DELISLE G 654-3366 183 BRASSARD D 1 582-4119 COEUR DE POMME INC9 585-6886 >ESTHETIQUE DIAN'ART 582-0505 | 225 SABOURIN MARIO 3 585-1294 184 MACKAY P 664-1688 307 BILODEAU L 657-9614 >FUSION COIFFURE 1 585-7744 |] i 226 LAVIGNE MICHEL 582-0483 185 GOUR A M 0 585-6360 FORTIN E 585-4957 >JEAN COUTU (PIERRE LOISELLE 5 fix ; 228 VALLEE N 582-8680 186 VENDETTE MICHEL 1 582-4783 LONGPRE LINDA 8 581-9526 PHARMACLEN] (SUCC) 581-6545 if 230 SAVARD § 586-4217 187 BERNIER L 7 654-0099 NADEAU D 657-3393 >LINGE\u2014O-THEQU 581-7719 40 J 27 RES 188 TRUDEL R 585-6419 PILON V 8 470-1263 >NETTOYEURS DAOUST (SUCC) 0 li?â ann mxxer rw ew snr wnnnwn 189 ST JEAN D 585-6521 = LACHAPELLE CROISE 664-1410 PA ; 190 POIRIER A 657-9535 321 BEAUDOIN HENRI 7 582-1330 >PETRO-T LE GARDEUR (SIN 265 Bis JEAN-PIERRE 191 CLOUTIER C 3 581-4091 327>DECOR D M TEXTILE 6 582-4277 SERVICE) 581-7786 Bi 2 IMPAIR 1971 2001 J5Z 4C7 192 GUERARD G 585-5968 = ST-JOSEPH CROISE >PHARMACIÉ ASSOCIEE AU GROUFE, fi: 3 PAIR 1972 2002 45Z 4C7 193 RIOUX R 585-0677 328 LACHAPELLE L 581-0754 JEAN COUTU (SUCC) 2.681- i A 1972 VILLEMAIRE L 0 654-3309 194 NORMAND S 2 581-6581 333>AC PRO EXCELLENCE INC >SALON FUSION COIFFURE, 7784 Bis , 1973 BOIVIN R 582-7798 196 MORIN J-C 1 582-3878 6 664-2121 6 85-7744 Elk à 1974 RIOUX M L 8 657-2598 198 NARBONNE C 581-1603 >ACCESS SPEC >SOLEIL DETENTE 8 582- ie A 1975 BOIVIN D 7 654-9614 48 RES TELECOMMUNICATIONS INC >SUPER CLUB VIDEOTRON (LE) 775 4 1976 LAFRENIERE H 582-7718 #4 kkk hk ha A kh ARK HAHA hhh 9 581-7009 succ) 82-6 1977 SIMARD R 582-7716 >ASSOCIATION DE LA >PROVIGO DISTRIBUTION INC 59 1 1978 BOURGEOIS C 682-7715 JETTE FIBROMAYALGIE DU QUEBEC SUCC ) 585-6753 D, } 1979 LETOURNEAU J 654-0252 IMPAIR 115 129 J5Z 4Y5 6 582-3075 515I>PIZZA MADONA 9 657-238 À 1980 LACHANCE DANIEL 9 657-0018 PAIR 100 130 J5Z 4Y5 >AUBUT COUTU SENC (COMPTABLES 515L>CENTRE DENTAIRE FAMILIAL LE, HF] A 1981 BERNAQUEZ RICHARD 582-0489 102 BOUCHARD M 9 582-2506 AGREES 6 657-6042 GARDEUR 6 582 I } 1982 BOURDEAU SYLVAIN 657-3617 104 BOUFFARD MICHEL 654-3713 >CENTRE DE _PHOTOCOPIE 516S>CLINIQUE D'OPTOMETRIE LE 977 URBAIN M 7 582-7534 108 GAUTHIER FRANCE 654-7900 REPRODUCTION MULTI-SERVICES GARDEUR 0 58l- ; 1983 MOREAU GAETAN 582-7736 110 PICHETTE SYLVAIN 9 654-2624 6 582-5161 >DE_BLOIS MICHEL DR 0977 MOREAU GAËTAN 1 582-7782 112 COTE MARTIN 585-1612 >CENTRES D'ORTHOPHONIE (OPTOMETRISTE) 0, 581-481 TEENS 114 SERGERIE DANY 9 582-7486 DESMARAIS LANDRY ET ASS 515T>SUBWAY SOUS-MARINS & SAL eco 1984 DUBE J 6 654-6650 115 POULIOT YVON 9 581-4073 (LES 6 654-6162 (succ) 6 654-153 2 1985 DUQUETTE J 6 657-8362 116 LUSSIER A 657-0567 >CHAMBRE DE COMMERCE DE LE 516>GARAGÉ ST PAUL (AUTO LAVE) \u20ac, A 1987 DUQUETTE G 4 654-4278 118 OLIVIER-LANGLOIS M 9 582-4906 GARDEUR 3_654-9686 581-184 PA % 1988\" PÉRRON GERARD 582-7719 119 BUREAU _P 585-7863 >NOUVELLE VISION S C INC 5168 CHUI GRACE 581-081 À 1989 DUBE N 654-5509 120 FRADETTE M 585-4473 585-6929 DESCHENES S 656-175; 3 1990 NANTEL D 0 582-0933 121 GERMAIN L 9 470-1702 >REPRODUCTION MULTI-SERVICES 518 ROBITAILLE R 585-004 1991 MOREAU MARCEL 582-7738 122 JOLICOEUR A 654-5023 {IMPRIMERIE) § 582-5161 520>GARAGE R GAGNE ENR 6 582-03 1993 HENRI RICHARD 654-2631 123 MENARD L 582-3210 PELLETIER M 9 581-3766 527>RESTAURANT MACDONALD SAVE) 1994 GIRARD L 582-7725 125 LEFEBVRE MARIO 664-2617 335>CENTRE FINANCIER AUX 85828 1995 BARIBEAU J P 582-7737 126 LEBLANC G 581-9901 ENTREPRISES DESJARDINS >RESTAURANT MCDONALD SASUCe), 1996 GENDREAU R 582-7789 127 GAUTHIER J 654-2965 LANAUDIERE SUD 585-1041 8, ba.1998 DEMERS R 4 582-7727 128 CIMON A 657-3348 340 PAYETTE ROGER 664-6970 533>DEPANNEUR M C ROY INC 44689 | 2000 LAPOINTE C 582-2769 130 SAUVE D 581-4547 9 MARIE ANNE CROISE ooo 2001>SENTIERS DE PLEIN AIR DE LA 19 RES 346 BERNIER KARINE 654-7550 61 RES 76 BUS.| PRESQU' ILE @ 585-0121 t++++#xwx++##+#+EAUX LE GARDEUR INC (LES) @ LAFLEUR 0 VALIQUETTE F 7 882-4471 JORDAN 585-1955 M 479 { : 29 RES 1 BUS IMPAIR 121 123 J5Z 4S8 HEBERT _C 585-5684 FORMERLY PAPIN 1970 FROM 413.| : chek utr keer rn rns srr nnwn PAIR 100 122 J5Z 4S8 351 ROBITAILLE J 9 581-8872 NOTRE DAME NORTH TQ 17% LAC DE ; 100 CASTONGUAY S 6 654-7276 355 PINEAULT L - - a JEANNE MANCE 102 LEGROS M 8 582-5699 359>TRATTORIA DEL MARE (LA) 479 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 4 FROM 499 NOTRE DAME NORTH TO 104 LAMARCHE S 657-0739 585-7977 NORD À 476 LACOMBE BLVD 352 03 } 2 NORTH OF DE GRANDPRE\u2014DE 499 NOTRE 106 BOISVERT J-J 3 585-7330 |» LEVEILLE CROISE IMPAIR 5 21 455 qu In A DAME ALLANT VERS LE NORD AU NORD 108 COUTU E B 470-1833 365>CENTRE DE L'AUTOMOBILE LE PAIR 32 60 JST fam | \u20ac yr.DE DE GRANDPRE 110 TARDIF BENOIT 654-0951 GARDEUR 6 585-2443 5 PIMPARE L 652 8gsl | 3 IMPAIR 65 73 J5Z 2L6 114 LELIEVRE MARC 3 581-2038 >STATION DE SERVICE GULF RENE 7_PLANTE T 9 Pés-013 | 1 75 105 J5Z 2L8 116 CAJELAIS M 7 585-7665 CREPEAU 6 581-1540 17 ST-CYR P 28-6171 1 PAIR 28 40 J5Z 2L5 118 MOREL LUC 6 585-8621 369>DUPONT GILLES (ARPEN-GEOM) 21 BEDARD GEORGES 5 262-0688 Ion 72 100 J5Z 2L7_ 120 FAUCHER DANYS 654-1590 4 585-7217 23 BEDARD N 282 ea | 28>ECONO VITRERIE 8 581-8967 121 MIRON B 657-9011 >LANDRY POULIOT (AVOCATS) 25 PIMPARE J 864-4581 PSC >VITRÉRIE ECONO INC 581-8967 122 BERGERON ROLAND 3 585-8837 1 581-1464 27 PIMPARE DANIEL 863-1190 {isp JEAN JACQUES 581-7326 123 ARBOUR R B 585-0580 >POULIOT CLAUDE (AVOCAT) 32 MADORE C 267-9760 Ip 38 RICHER JEAN JACQUES 581-4818 13 RES 0 581-1464 34 DUMONT E | 882-4213 40 ST-CYR J D 581-2248 *# #4 a A A Ah hk HA A RH XX XX Nk AW * >MESSIER JEAN (NOTAIRE) @ 36 SABOURIN L 1 88ais00 |» À 40A RICARD RAYMOND 9 581-1854 |) APELLE 81-1464 38 CHARTRAND M-P 9 Shien 8 2 65 ROBITAILLE FERNAND 581-0723 LACHAP 376>COMMISSION SCOLAIRE DES_ 40 CYR JACQUES 3 Baecsudt 8 A 67 ROBITAILLE GUY 581-4699 FROM 316 NOTRE DAME NORTH TO AFFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE) 42 MICHAUD R 28570606 \u20ac : ROBITAILLE MANON 6 585-9221 OPPOSITE 301 STE JEANNE D ARC-DE (LOUIS-JOSEPH HUOT) @ 44 LEFEBVRE N 687-1785 5 A 72 BOILY V 2 582-8443 315 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 581-6230 46 MUGENT M 3 22-0886 1 6 4 73 CHIASSON MAURICE 581-8560 NORD JUSQU EN FACE DE 301 STE 380>SOCIETE ST VINCENT DE PAUL- 48 BIRON L sea ni0 |g 8 74 FORTIN A 0 581-1751 JÉANNE D ARC CONFERENCE ST-PAUL L'ERMITE 52 FYFE M o Bact L E 75 LEMIEUX F 581-0045 IMPAIR 49 51 J5Z 3E4 582-4128 54 BORDUAS G 828-3300 i 8 75A LEMIEUX GAETAN 581-6399 PAIR 2 8 J6Z 2C8 391>BROCANTIQUE (LA 585-7171 LAMOUREUX J P 6 087-206 4 E 76 ROGER_O 4 585-5805 16 70 J56Z 2C9 395>CREMERIE LE GARDEUR2 585-6156 ST\u2014AMOUR P 024-1483 | pi A 77 BÉAULIEU THEOPHILE 1 585-5852 2 DELORME PAUL 581-2045 9 HENRI COMMENCE 58 MASSE JULIEN IR 78 DUFOUR H 0 585-3098 4 MIREAULT RAYMOND 585-4647 397 BÉLAIR D 0 581-3942 21 RES caret?TI MOREAU SERGE 7 581-1902 6 COUILLARD S 8 581-9456 337A PERRON_G 585-6475 Ax xk kk A AR A kX HEN Le 79A POULIOT M & 582-8049 8 CYR Y 3 581-5925 400>COMMISSION SCOLAIRE DES LAFOREST BY 80 REMILLARD Y 3 682-9048 16 LACHAPELLE PIERRE 8 581-3193 AFFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE ) 1 0 RIVESE |G 81 PELLETIER A 585-4961 26 LAURIN M 6 581-4212 {ST PAUL 581-0780 1968 FROM ST PAUL EAST TO St À & 82 GAMACHE ALAIN 3 585-4018 LAURIN RODOLPH 581-4748 a ST-PAUL CROISE DÉ ST PAUL ALLANT VERS + 82A BOULANGER FRANCIS 9 581-5952 30 LEVEILLEE GILLES 654-6108 407 BEAUPRE L 582-3372 RIVEST of 84 CARIGNAN G 664-7460 32 LEBEAU H 4 585-2156 411 ALARD N 585-1188 >>1N OF 415 NOTRE DAME o; jal | U 85 RACINE A 581-3148 36 BOUTIN C 1 581-6315 423>A R TV SON INC 6 582-3398 IMPAIR 13 \u2014 4 285-1980 ME 86 LAIR PIERRE 581-1821 40 TURENNE LOUIS 581-0471 425>SALON DES ONGLES DE KIM (LE), 13 LONGPRE G WL 87 DAIGNEAULT M 3 667-0359 44 BOUTIN H 1 585-1094 581-2111 1 RES aan unit PE 88 FRENETTE R 585-7608 49 BLANCHETTE A 0 582-2416 433>SALON RENAUD @ BBL_7470 ** ww ww kkk xa xn Re 89 FECTEAU J MAURICE 6 667-1418 50 DELORME PAUL 581-5552 435>RESTAURANT LA CASERNE LATENDRESSE a's FECTEAU J-MAURICE 6 657-1539 51 BEDARD A 654-6117 9 582-7243 53 162 M RER VENDETTE N 6 657-1539 60 BERGERON J G 581-5387 = RIVEST CROISE IMPAIR 35 3 16228 (£à 90 FOURNIER A 581-2590 70 FERLAND L 581-3908 441>FLEURISTE MARIE-SOLEIL ENR 56 89 jez 2%, Lib a 91 NORMANDIN RENE 681-5207 17 RES 0 581-4288 PAIR 32 à 5 886-018 i 92>ST AMOUR EMILE (SABLAGE Ar kr kr kk Nhe REx kk kw kxxw 446>COUCHE-TARD suec) 9 581-8896 32 GENEST R 581-4807 li PLANCHER) @ 8 581-9274 454>RESTAURANT COSTA BLANCA 34 LAURIN ROBERT 264-5888 [iB 93 LAURIN $ 582-6709 LACOMBE BOUL 6 654-3445 35 BRAULT PA 835-1038 ic 94 PERRON CYRILLE 681-1574 FROM 284 NOTRE DAME EAST TO 533 457>0LCO (LE GROUPE PETROLIER) 38 LALANDE F g 581-0508 iD 95 PITRE C 3 657-1631 NOTRE DAME\u2014DE 284 NOTRE DAME (Succ) 1 582-2277 39 CORMIER JOHANNE 281-2458 [NE 96 LAROCHE J G 581-2080 ALLANT VERS L EST A 533 NOTRE 460>ORANGE BLEUE JEUX ET 40 LANDRY JEAN 286-241 AU 98 CREPEAU MARCEL 581-4553 DAME AVENTURES MULTICOLORES INC 41 BOILY H 685-1102 8 PERREAULT PIERRE 8 585-4471 IMPAIR 265 293 \u2014J5Z 2V6 (Lol 6 657-8484 43 CHARRON DENIS : 3 862-844) CH 99 LEPINE R 582-1938 299 307 \u2014)5Z 3E7 467>PISCÏNES SOUDEX ENRS 582-3032 44 DEANT M - 3 562-804 DA 100 BOURGET RITA 581-4811 319 327 182 1M9 467A>ROSTENNE GUY DR (DENT) @ (A) 45 DESROCHES ALAIN 9 581-7844 WU FISET C 657-2231 333 335 J5Z 1N2 585-1982 46 FOURNIER HERMEL o ss | © 101 CHARLAND N 8 686-6271 351 359 \u2014J5Z 1N4 469>STATION BEAUTE 654-6430 48 LEBLANC M S 682-0156 or 103 CARON GILLES 654-7679 365 395 JSZ 1N5 469A>SALON DE BRONZAGE ULTRA 50 BENOIT ANDRE 7 585-8207 + HO 106 LAURIN GUY 581-7621 397 397A J6Z 1N7 SOLEIL 2000 9 582-3798 51 MARTEL C 4 885-015 | LA 43 RES 3 BUS 405 411 J5Z IN8 = PAPIN FINIS RIVARD GUY 685-3159 LA ERAN R EER RAR NR RRA ARN 415 445 J5Z INS 476>CHATEAU DES SONS (LE) 62 CATY J P 585-125 10 457 469A J5Z 1P2 6 664-4262 53 BOUTIN REAL 21-18% Me JEANNOTTE 481 2° 352 464 >IMPRESSIONS TECHNO 2000 54 FORGUES ROSAIRE 686-4056 MA IMPAIR 147 159 \u2014J5Z 3G4 499 507 J5Z 1P4 3 667-4644 55 PANNUNZIO A 470- 0 165 193 362 369 511 533 J5Z 1P5 478 PAYETTE H-G 681-0688 56 BRIN L © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. LOVELL NORD/NORTH 457 LEVEILLE, LE GARDEUR » \u201c 57 DELVECCHIO F 3 654-7434 486 RABOUIN CHRISTIAN 657-2636 552 DESMARAIS JEAN- 6 654-3829 PAIR 520 542 J5Z 4G3 58 BOUCHER CONRAD 685-3608 486A BEAUPARLANT L 582-2047 PIERRE 544 552 \u2014J5Z 4E2 : - - = - 4 4 59 BOUCHER A-M 682-2574 4868 BRADETTE S 585-5277 553A LACHAPELLE D 8 657-03 55 658 J5Z 4C9 60 BEAULIEU LUCIEN 581-0284 486C RINGUETTE F 3 582-8775 5538 DUPUIS C _ 9 585-33 411 MILOT C 581-3648 61 GELLY LOUIS 9 654-5829 486E JOLY G 3 582-2207 553C DESROCHERS 8 585-32 473 LAMY S 3 582-6830 62 LONGPRE D 681-7471 488A LESSARD Y 470-1727 MIREILLE 475>PEINTURE SYLVAIN TREMBLAY INC 63 MARTIN G 585-7318 488B POULIOT D 582-3969 553D LANGLOIS D 9 586-41 9 582-0034 64 BONNEAU MARC 7 657-9997 488C HOULE M 7 585-9994 556 GAGNON JEAN-PAUL 4 657-28 TREMBLAY SYLVAIN 9 582-0034 65 LONGVAL J F 7 585-0368 4880 CAMPION S 2 582-7945 558 AUBIN ROBERT 3 657-07 477 PERRON C 9 582-3780 66 RIFFON S 9 581-8853 488E DENIS C 2 585-4603 : CLAUDET 479 LABRECQUE NORMAND 9 667-1577 67 LAPORTE CHRISTIAN 7 657-8354 489 APPLEBY L 3 654-8785 560 LEBLANC S 682-59 483 GINGRAS L 654-8856 68 HEBERT D 654-7008 CHARRON N 3 654-7621 561 TRÉPANIER M 6 581-22 485 HAWLEY PAUL 4 654-3501 69 COULOMBE Y 8 581-2016 COUTURE C 654-8917 561A GOUDREAU A 9 657-18 487 THERRIEN ERNEST 0 654-6350 33 RES DAOUST GEORGES\u2014 581-5119 561B YACYK B 6 585-89 489 MORISSETTE R 6 657-0630 ERR RE RR ERR ARR RRR RR RR RR ANDRE 561C BERGERON A 6 657-26 493 PETIT P 585-6567 LAURIER DUPIRE A 582-2308 561E LAMOUREUX PATRICK 8 585-61 494 ROSS DANIEL 9 657-0655 FAVREAU L 585-3195 562 CLEARY J 9 582-89 495 HAMEL J 6 657-1235 FROM 321 STE FEANNE D ARC FORMING | LAROUCHE C 585-5709 564 RHEAUME D 581-11 496 FORGUES P 654-1683 A CRESCENT TO 395 STE JEANNE D LEONARD N 654-1642 566 DRAPEAU J P 4 657-26 497 CHAREST S 0 654-6299 ARC-DE 321 STE JEANNE D ARC LEVASSEUR JEAN 582-4749 567A MC MULLEN R 9 582-95 498 LAGACE S 654-6292 FORMANT UN CROISSANT A 395 STE BERCHMANS 5678 HOGUE L 6 654-85 499 SENECAL R 654-1537 JEANNE D ARC PERRAULT FRANCOIS 3 654-6071 567C GRENIER S 9 582- 500 LANGLOIS ROBERT 654-4756 IMPAIR 5 33 J5Z 1K6 RAYMOND D 3 582-9114 567D CORMIER L-P 582\u2014 501 PRESEAULT D 0 654-4230 PAIR 10 32 J5Z 1K7 ROY GILLES 3 654-0309 567E BOURGEOIS P 9 657- 502 RATTHE YVES 654-8438 5 CONSTANTINEAU REJEAN 585-7909 492C BERNARD C 3 582-3587 568 BERGERON M 585\u2014 VEILLEUX G 6 654-8438 10 RONDEAU ISIDORE 581-4679 4920 BACON JEAN-PAUL 3 582-3932 570 BOURASSA MICHEL 4 582- 503 BRISEBOIS DANIEL 4 657-0279 14 RIVARD D 654-4888 494A ROBERGE À 3 654-9812 572 BOURQUE S 6 657\u2014 504 ARSENEAU S 657-3372 | 18 TESSIER L 657-2359 494B MC LEAN L 9 582-1216 573A MIRON D 4 582\u2014 505 HAMEL À 4 654-5074 20 RATELLE C 585-1065 494D BOUCHARD B 8 581-6770 573B BARBUSSI D 657\u2014 506 LESPERANCE E 9 581-3759 26 TURCOTTE S 582-4944 505A PEPIN D 9 585-5844 573D BELVAL S 4 581- 507 LAMOTHE S 654-7100 TURCOTTE S 585-4731 5058 BEAUDET S 4 657-2632 576 GAUTHIER N 582\u2014 508 DESJARDINS R 470-1290 28 BECOTTE BOB 581-4133 505C LAROCHELLE YVON 4 582-4824 577A BARRETTE S 6 585- 509 MAINVILLE Y 7 582-1962 30 DUFRESNE M 9 582-4540 5050 BEAUDET Y 4 657-2640 5778 CHARRON N 585\u2014 510 THERIAULT JACINTHE 585-8103 32 BELAND C 582-1139 505E ROUILLARD SYLVAIN 4 657-2896 577C BOND_C 8 657- 511 PELLETIER À 9 581-2327 | 33 MOREL F 582-0166 506A GRENON E 657-9546 5770 PAQUIN G 6 582 512 DROUIN D 582-1082 11 RES 5068 CAUCHON D 4 654-0466 578 ARBOUR M 6 654- 514 AYOTTE M 854-4591 tttrthatttuwttrwwt###wxx* 506C LAGROIS D 3 654-5953 GAUTHIER ROBERT 6 582\u2014 515 SEGUIN M 9 585-7657 4 LEBEAU MTEE 506D HAMEL H 3 582-9499 580A LEBEL M 9 585- 516 JACQUES N 9 657-1508 Ç 507 LANDRY N 585-9766 580B PELLERIN V 654\u2014 517 HUARD Y 585-2857 IMPAIR 3005 3007 J5Z 4C7 5078 TRUDEL N 8 657-8453 580C BERGERON F 582\u2014 518 FOURNIER G 582-1564 | PAIR 1968 2154 J5Z 4C7 5070 MARLEAU D 6 582-9389 581A MICHAUD BERNARD 9 582- 519 BRUNET M 8 657-2049 1968 GINGRAS D 9 582-8194 SOBA LEVEILLE D 3 582-1901 581D BELISLE P 9 581- 520 ST ANDRE J 2 582-2545 1976 MONIN J M 582-8196 TREPANIER S 3 582-1901 584A BOURASSA B 657\u2014 521 MARTEL RICHARD 7 657-1291 2124 ST\u2014JEAN L 582-8210 508B GIRARD E 582-3903 584B VALLEE F 5 522-VEILLEUX E 585\u20144116 | 2128 LIMOGES M 0 582-8212 508D TREMBLAY J F 585-2512 584C TREPANIER F 5 523 BRASSEUR J 0 581-4904 l 2130 GUILDRY P 6 654-7350 509 BOURBEAU PIERRE 654-6881 584D LEDUC S 76 525 PARISE M 8 582-6964 j 2132 SÉNECAL G 1 654-4319 509A LEFEBVRE N 654-8195 584E BOUCHER A 5 526 GADOURY YVON 581-8842 | 2134 TREMBLAY PIERROT 7 581-2035 509C RAYMOND M 582-3306 585A BERGERON C 6 6 527 LATOURELLE JEAN 654-2659 2136 TARTE B 582-8422 5090 BRODIE M 581-3239 56858 TALBOT R 6 6 MARTIN | 2138 CARIGNAN PAUL 582-8191 510 MAJOR M 585-3260 585C MONGEAU L 5 528 ROBERT Y 654-1315 | 2140\u2018 GOSSELIN FRANCOIS 6582-1852 510A HOGUE J 657-1902 588A HUDON C 66 ROBERT Y 581-2852 | 2150 CARIGNAN MARTIN 582-8197 5108 DUPUIS A 582-9180 588B BOISCLAIR M 4 6 532 DESCHAMPS JACQUES 1 582-5383 | 2154>CONSTRUCTION LEO BERUBE 510C DEMORE A 654-5731 588C PAQUETTE L 8 5 534 PRUNEAU GUY 581-8392 685-5885 511A DEPESSEMIER MICHELE 654-0385 5880 DESLIERES MARC 36 536 HALLE B 8 581-2460 BERUBE LEO 9 585-5885 511B BRISÉBOIS A 470-1718 589A DESPRES M 6 6 538 SIMARD C 6 582-9206 12 RES 1 BUS 511C SAVOIE D 582-7249 589B BOILY NORMAND 9 5 540 WHITTOM REJEAN 1 585-7128 NON 1 NT SIENNE MR - 544 LEGR 654-1595 | LE BOURG-NEUF BOUL 512B PERREAULT S 3 585-2011 589F ROUX L 8 5 546 MASSON JACQUES 654-3452 IMPAIR 473 J5Z 4N9 512C HUOT FLORENT 3 654-7240 592A OUELLET R 5 548 SAUVAGEAU URCISSE 8 654-3908 505 515E J6Z 4Wl 512D LARIVEE J 6 657-2155 5928 BEAUCAGE L 6 550 FOURNIER DANIEL 8 654-4839 517 527E J5Z 4V6 512\u20ac ROY CAMILLE 9 585-9423 592C MONTPETIT J 5 552 BOUCHER N 582-0809 537 553E J5Z aw2 513A ROBILLARD L 8 657-0963 5920 BOURQUE D 6 554 CYR P 4 581-2553 561 593F J5Z 4V8 513B MORISSETTE H 6 585-0632 593A LAJOIE M 6 556 GOUIN M 2 582-4139 597 617F J5Z 4X1 513C PERREAULT YVON 6 581-1493 5938 ROCH C 5 558 APRIL M 582-2909 621 621F J6Z 4X4 513E VINET GILLES 657-0616 593C MACOVICIVC C 5 59 RES BUS 1447 1481D J5Z 4Tl 514A MARCOTTE R 3 654-9781 5930 ISABEL MICHAEL 6 AAA aa RAR EE EAE PAIR 38a esse Jos an; 2146 GTGUERE CLAUDE 697-1858 893F FISETOF.TOGER 2 LE GARDEUR PL 486A 494E J5Z 4S1 515A PERRON L 470-1659 5958 LAVOIE S 6 1969 FROM NOTRE DAME FORMING A 506A 512E J5Z 452 5158 RACINE C 586-3527 596C BOUTET I 6 CRESCENT TO 284 NOTRE DAME-DE 514A 534 J5Z 4V1 515C GOUDREAULT M L 6 585-2745 5960 RICARD N 75 NOTRE DAME FORMANT UN CROISSANT A 538 588E J6Z 4V2 5150 LEVASSEUR MICHEL 585-8207 600B MENARD S 5 284 NOTRE DAME 592 604E J5Z 4w9 515\u20ac DANCOSTE LISE 582-8054 600C REED D 5 IMPAIR 1 JSZ 1P7 À 72 1476 14880 J5Z 4V7 516A POITRAS L 3 654-5330 6000 LEPAGE C 6 5 PAIR 2 15Z 1P7 DERY F 667-1128 5168 PRATT D 3 657-0164 600E DIVRY LIDIA 9 5 1 ALIE GILLES 654-4265 GOULET GILLES 657-0944 516C GAGNON J 3 657-0354 604A BLANCHARD J 5 2 BOUTIN GILLES 585-6550 LANDRY V 657-2328 5160 DAIGNEAULT C 3 581-6195 6048 CLEROUX CLAUDE 75 3 FOREST N 581-0464 NAULT N 2 581-5757 516E GIROUX L 6 582-9146 604D FICHAULT GUY 9 5 4 MIGNAULT CHARLES 581-3755 473 SARGENT L 582-0542 517 COTE L 654-8050 604E MAINVILLE M 6 6 5 PICARD JEAN LOUIS 581-1349 | ARCHAMBAULT F 581-7930 517C HAMEL G 4 654-5872 605 WILHELMY ROBERT 6 5 RES BEAUCHESNE L 9 657-1796 5170 THIBAULT R 654-4946 609 ARSENEAULT L 5 PEER EERE ARE RE REE RE Selene PH ES RE ARTS BIRR (eopolppL PORTELANCE Y 654-8111 56188 RICHARD I 664-2784 OUELLETTE G 5 130 PAIR 412 J5Z 2V9 PRIMEAU M 582-9542 518C SOUCY D 657-2381 613A BEAUSEJOUR LUC 5 453 412 MARTEL M 657-2281 | aps JOUSIGNANT s 654-2103 519A BEAUCHAMP J 582-8654 613F GERVAIS N 6 212 414 SINCLAIR M 585\u20141259 5 CLOUTIER À 657-9326 519B FOURNIER J 657-3309 617A LACASSE N 585-2783 416 BOURNIVAL LUC 585-5525 1.DELCOURT A 9 582-9720 519D GELINAS JEAN 582-1299 6178 LARIVEE N 657-2082 418 PERREAULT GILLES 585-1180 LACHAPELLE D 657-9616 519E CARTIER L 582-7293 617C BERNARD M-F 654-2034 420 MORIN MARIUS 581-6863 LACOMBE _S 8 582-9872 620A DOWNING M 667-0728 6170 DIONNE ALAIN 7 654-7613 5 RES po SESE, SIL) S208 CUR ou + SAT ORNE fie RINT Coes BERBER | LÉ SORBIEAPL UT 4768 HOULE ROGER 2 582-6931 5200 LAMOUREUX D 7 682-0065 621A ETHIER N 7 657-8279 LE SORBIER PL 478\u20ac 9 654-9238 5218 GUINDON C 7 582-1064 621B PIGEON N 7 582-4174 IMPAIR 115 JSZ 2W7 476D BROWN, L 654-5368 521D ASSELIN L 8 581-9321 621D BERGÉRON S 9 582-4895 PAIR 108 J5Z 3A9 >DÉCORATEUR LUC SANDERS 521E BOULERICE M 8 581-9261 621E HEBERT J 585-9505 108 ETHIER Y 585-0265 585-0777 522A TREPANIER S 581-4432 621F SAUCIER SUESANN 6 582-5866 110 BERGERON C 586-6465 BERARD C 657-7733 522B GAUTHIER YVES 4 657-1206 1447 OUELLET M 654-2642 112 DUBOIS R 585-2529 BERARD R 654-3316 522C MAUBORGNE S 4 657-0036 1449 ST-PIERRE 1 581-4873 114 POIRIER N 581-8578 BRASSARD M 1 581-9108 5220 LEVESQUE L 4 654-1446 1451 PROVENCAL M 581-1200 116 HAMELIN J 585-2756 CAVIOLA L 681-1392 523A ORAM MARTIN 9 582-1243 1455 MONTREUIL ALAIN 654-7133 116° TREMBLAY L 585-8018 DUFOUR MICHEL 470-1832 5238 CHALIFOUX S 4 581-9131 14558 MONTREUIL L 657-0000 117 CATELLIER C 3 657-0827 GOULET N 9 585-3676 523C BOUCHARD N 9 581-7715 1457 MOFFATT V 582-6516 118 LAJOIE F 8 585-8325 GRAVEL S 6 585-2181 5230 LEMELIN LAUREAT 4 657-2937 1459 SANSFACON F 585-3394 120 BEDARD I 8 654-3007 LAPIERRE REAL 6 582-1264 525 LANGLOIS S 8 585-1987 1461 ROCHON D 582-8732 121 AUGER R 582-4089 MESSIER GUY 6 654-4074 MARTEL O 582-1984 1469A SAVIGNAC H 9 585-4668 123 DUBUC NORMAND 582-8536 MICHAUD G 6 582-0197 ST PIERRE D 6 582-0820 14698 ST DÉNIS C 6 582-5311 124 DODIER F 585-9683 PHANEUF P 585-4535 525D TREMPE À 7 581-8540 1469C TREMBLAY ERIC 654-0068 126 PICARD C 8 582-1155 ROY SYLVAIN 4 657-2912 527 BRUNEAU S 8 585-2474 14690 BOUDREAU C 4 582-8004 126 DAIGLE $ 657-1933 ef eg, IREPANIER J 667-2692 627A LAMOUREUX M 6 581-5722 14738 ROYER O 4 585-4534 127 LABRIE C 654-7843 y - - 9 654-0457 128 LEPRINCE A 582-1013 BARRETTE C 4 582-6665 5278 LEMIRE LUC 7 585-7961 1473C CORMIER D 6 28 BELLEMARE-MATIN F 585-2061 527C TARDIF V 9 581-0309 14730 PAQUETTE F 7 582-7410 129 MORISSETTE PATRICE 585-8348 4 CARON\" JULE 3 582-3217 5270 LAROSE REGENT 657-1692 1476A BERGERON FRANCOIS6 654-5231 130 LAMBERT L 582-0616 Pi CARON MICHEL 657-0950 530 MASSICOTTE D 9 585-0611 14768 RANGER L 581-7115 131 HARVEY R 585-5768 gi\" FAUCHON LOUISE F 582-7898 MEZIERE L 657-0079 1477A MOUSSEAU ALAIN 4 654-4503 132 BROUSSEAU RENALD 7 685-2098 GNON GABRIEL 581-3851 530C PLANTE C 6 581-6848 1477B ASSELIN L 585-8991 133 LAFERRIERE C 657-2169 4 LATAILLE J 664-1912 | 530D PHATISIS P 6 581-5656 1477C LETOURNEAU R 3 657-0106 134 THIVIERGE D 657-0525 Bi MELL K 585-0246 537A TARTE DANNY 6 582-7422 14770 LABROSSE C 3 654-5089 135 MONTEMBEAULT G 470-1227 $ MURRAY R 3 654-1790 537B ARCHAMBAULT C 667-9673 1480A TREPANIER C 6 682-7887 136 VALLIERES MICHEL 581-0078 .PERREAULT M 654-0787 537C LANDRY Y 6 585-2821 14808 MAXWELL J 7 654-4940 137 HUOT H 585-2770 tl 457 RAYMOND R 664-4096 5370 TRANCHIDA L 6 582-8241 1480C COULOMBE A 8 582-1065 139 MARCHAND A 581-4512 132A SIMARD M 9 685-1898 637E TREMBLAY FRANCINE 581-3581 14800 LAMBERT D 7 682-7055 141 RIOPEL R 654-1741 4 3828 ROULEAU MARTIN 582-9266 538A BONHOMME L 581-6963 1481 LANGE L 7 681-7368 143 LANGLOIS M 585-3423 gl $325 QUINTAL R 2 585-7854 5388 BELLEMARE LAURENT 4 654-9684 14818 GINGRAS D 3 582-9553 145 HEBERT F a 884-8292 ff in Alas, IEEE A 0 1 Me LE BOYCE + 1Ra Nm BG 7 - - ERS J 582-1746 30 R 159 48a SANSEACON A 7 582-1722 638E VALLIERES JEAN 8 581-8991 1484A MOREAU N 7 ÉB1-0078 URE Lo nana eu eau nu + MM 4828 BURON © 654-6341 541A GROULX D 7 654-5326 1484C MAXWELL S 857-0241 EA] (305 ALARD MUONS oe, S35m3iaE BILE HAWSL e 232-8182 14280 CpVEL Linon 7 GES AGE From des N a - - A 657-3087 FROM 365 NOTRE DAME NORTH T ff 484E DUFOUR N 8 585-2600 5410 BEAULIEU M 6 657-8007 1488A LEPINE L 581-8800 OPPOSITE 321 STE JEANNE D AQC-DE ho UBIN J 685-3139 6458 BONIN C 6 581-7474 340 RES 2 BUS 365 NOTRE DAME ALLANT VERS LE 11 Sem, pie EE ew CREME Loréavee CUT DIR) ip UREN ARES: Sure #7 DAGENAIS N 3 657-0912 545E LACOURSE S 7 667-1091 LEFEBVRE VEMPAIR CC 4 37 352 2G1 ¥ DUCHARME F 3 657-1280 546 PAQUET ROXANNE 654-0313 1969 FROM ST PAUL EAST TO RIVEST- 65 67 J5Z 263 or GIROUX 4 3 854-8166 849 GARAND P= 8 855-3961 RIVEST UL ALLANT VERS L EST A 35 103 382 206 Se HÔTTE S à 654-9782 549A FORTIER STEPHANE 6 582-9170 >>8N OF 415 NOTRE DAME PAIR 36.40 JeZ 202 a LACERTE M 6 654-5643 549B BENJAMIN M 582-3348 IMPAIR ali \u2014 J5Z 116 64 90 J5Z 2G4 sn LAVIGNE JEAN-GUY 8 582-6109 549C TURBIDE J 9 654-1376 473 489 J5Z 4K7 9 GUALTIERI J 4 585-5479 Hc LOISELLE P 681-5682 549E>NOUVEAUTES SYLVAIN (LES) 493 509 J6Z 4K5 11 PILON L 585-8883 gh MCGURK W 3 582-8830 9 585-6581 511 627 J6Z 4G2 19 SANSCARTIER H 581-6793 Hf) ACINE G 3 582-8826 BERNARD G 9 585-6994 PAIR 494 508 J5Z 4K5 26 TARDIF M 6 585-4532 un ROUSSEAU C 3 582-5969 550 MC DUFF Y 4 654-4290 510 518 157 462 27 PAYETTE F 0 664-4711 hig © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. ; © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION | WRITTING FROM PUBLISHER.LEVEILLE, LE GARDEUR LOVELL 458 NORDINORTH fl - RTEL C 6 582-4852 1908 CASTONGUAY REAL 582-7752 À: 33 PAYETTE GO TCE 7 581-8205 7° \u201cAEhCReST M a os 1 01 29 ROUSSEAU N 654-4268 1910 IMBEAU D 4 582-5038 | 32 PERT 585-4023 *++#++++#x#w##w#r+w#wvwwss+ 30 BLANCHARD M 6 657-0441 IMBEAU DENYS 582-7777 32A DAGENALS SYLVAIN 4 857-1945 TURENNE S 6 657-0441 1912 LECLERC ANDRE 582-7769 38 BROUILLET F 581-7281 LORRAINE 31 POISSON G 581-4972 1914 COUSINEAU PIERRE 582-1047 36 BRUIT FROM 10 NOTRE DAME SOUTH TO 32 GAGNE ROBERT 6 654-4200 1916 GAGNON J 0 582-7768 PEDIN NICOLE CARLES 58524787 The: ME ALLANT 10 RES 1920 THEBERGE CLAUDE 654-6586 37 PEPIN NICOLE 585-4782 THE RIVER-DE 10 NOTRE DA L enna dO RES eweewann 1920 THEBERGE C 854-6586 30 DORVAL M 581-6235 VERS LE SUD A LA RIVIERE 1926 BOLDUC LEQ ~~ 854-3338 64 URBAIN GABRIEL 581-9668 IMPAIR 587 595A J5Z IMS MARION 1930 TROTTIER DON § 581-4537 66 HAMELIN JOR = CROISE oe 4394 587 LAFLEUR 8.96 218703 IMPAIR 317 349 J5Z 4w8 1983 CORCORAN L 9 582-2267 de MONEE EMILE > TURENNE JOCELYN 581-6350 PAIR 316 340 J5Z 4W8 1989 LEBLANC RENAULT 654-8089 68 LEFEBVRE C- COMMENCE 280 BE 9 581-1592 316>REALISATION BURMACOM INC 1999>S S N INC 657-6041 91 RIVEST LUC ?B81-3738 |.CORRONATI C 9 585-0837 9 585-7770 2005 POULIN NICOLAS 8 654-0916 75 VIENS JU 582-6070 592 BOISVERT B 6 585-9349 317>DECOR DESIGN PLUS 8 582-6030 2009 MALO N 6 585-6483 78 CAROPEL - OISVERT M 6 585-2774 >ENSEIGNES DECOR DESIGN PLUS | 15 RES 1 BUS 78 RIVEST yom RD 28123996 594 CHARLAND E 7 657-4745 B 582-6030 wn www mah mk ahha kk A ARRAS 79 VENNE ROLLAND 581-3449 595 LARIVIERE JACQUES _ 581-9081 >MINI-ENTREPOT LEGARDEUR | NICOLE 84 LAMBERT AL 251-8494 °°° BENOGT EY c >DECOR DESIGN PLUS (TELECOPIE IMPAIR 545 563A J5Z 259 84 LAMBERT ALBERT 581-5974 Lana ana à ELÉCOPTE) 545 563A 152 259 BB LOOF MU OOMMENCE © 585-2663 [LAINE oT 321>CREATIONS OCTOPUS 654-5656 587 605 J5Z 275 30 LEPINE 581-6299 LOUISE 325>VETEMENTS LA MERE MICHELE PAIR 548 860 J52 2T1 99 LEFEBVRE 97 143 J5Z 2V2 (LES 9 581-0857 566 586 J5Z 3A2 101 BOILARD Det 285-3682 PAIR à 382 3A8 329>ALIMENTS MER ET MONDE 588 606 J52 224 103 POIRIER C 2818408 IR 120 ja4 327 367 581-6637 545 MILLETTE D 8 470-1072 103 POTSSFRES °81-6 97 BOUCHER PAUL A 9 582-0826 333>ENTREPRISES V N J INC 547 LASALLE G 581-6518 A 6 657-0580 582-5898 548 ST AMAND JEAN- 8 585-9355 er RP MURE AM MICHEL 8 28279308 336>FABRICATION R G INC4 882-3017 PIERRE 13 ~ - 7>SYNCA 8 582-1093 549 INIC RENE 581-3240 LEVIS 12 457 365 105 AUGLAIR'F 8 283-3371 2 3SYNGA (TELECOPIE) \u201cr@84-1414 850 DESROSIERS G 8 654-9831 4 DESCHAMPS 4° 585-4298 107 VALLEE R 585-5471 340>ENTREPRISES YVES LAJOIE INC | 851 CORRIVEAU Y + 9 585-3783 _ A - - {ORE © Ea |e Wsemolwoniee SAR URL RAE mae | BE SUE Bree\u201d GE n 12 PILON GREEN 9811816 111 TRÉBERGE PE 285-3616 3918 SUERTIN J ® 854-8010 288 PARIZEAU DANIEL 654-1859 1) RER RAA SITE PÉSCE RC BE ee ae NE 8701 837 BLANGHETTE J N 886-4275 Ju] LISE 113 GAREAU GUY 581-5842 >ROBERT HYDRAULIQUE INC 558 DESCHAMPS M 582-4761 | 7 J5Z 3P5 120 LACASSE A 585-3184 TELECOP) F582-8702 559 GAGNE F 2 582-5378 PAIR Sa 8 J5Z 3P6 121 BOULET J 8 582-7925 345B>TÉCHNACEL INC 654-8282 560 HARRISSON W 654-0283 | 67 LAFORTUNE ROSAIRE _ 824-3170 122 CUSINATO MARCEL 0 585-0586 >TELTECH 2000 INC & 657-2000 561 VINETTE P g 582-8300 |b 69 RÉNAUD À © 9 81-7228 154 DURAND JACQUES 6 827-6351 OCI HROMOTION MÉDAILLE D'OR INC | 563A BADEAY L a: 73 LEGROS R 581-8861 125 CAMPBELL CLAUDE 585-0875 o2a525- 565 ST YVES G 585-6058 hl RMAN 582-2640 126 BEDARD JEAN MARIE 585-4662 1 RES 2 b-4133 12 35 MILOT UE NORMAND 585-3176 127 ROBITAILLE JEAN- 585-6991 «wsrxartirinanati++wwwsx 567 BEAUREGARD MARIO Sato it 78 SALVAS R 54-7724 ETC ns & 582-1 j 80 MAGNY Roger (RE NE EN 2550 (À 2 - 22 J5Z 3K2 570 JARBEAU D - k 81 BOUCHARD C 654-6051 130 DOYON J G 585-6823 PAIR 96 122 , J5Z sK2 | 570 JARBEAU D 9 585-215 \u2018 82 DÉSCHÈNES S 9 282-2118 133 CUSSIER JEAN LOUIS 7 3859857 97 LANDRY \u2014 0 854-4324 572 ST PIERRE ANDRE 1 585-2015 k 83° FERRARA R 585-9106 PIWOWARCZYK C 7 585-99 - , Sean \u2014 AU A 581-6687 574 RIVEST DENIS FERRARA R à 289-4231 133 BLATSAS o S Sas.9342 100 GOULET ANDRE 664-7882 575 DORE R 1 581-2788 1 85 LAFORTU 0 285-5241 138 CARPENTIER J 654-3540 101 COTE G 585-8658 576 GELINAS C 585-4353 88 THOMAS DM 882-3460 137 BTTEAU D 654-3183 102 DEMONTIGNY L 4 654-8005 MARCOTTE FRANCOIS 585-4352 87 VANTER GERARD 2 28373884 138 LACROIX CLAUDE 582-2734 103 RAINVILLE REAL 4 585-3877 578 BEAUREGARD S 2 É2E es 139 LAROSE D 585-3660 - 587-005 | \u201c+ 18 RES, **+k**###*#k## 140 FORGET C 854-1198 105 RAVANT MICHEL 6 285-4830 289 SORTITCH B 585-4723 : LONGPRE 143 LIVERNOCHE PAUL 582-2170 106 DESLAURIERS G 654-9757 584 DURAND D 1 585-418 |) NDAL GILLES 4 581-3128 107 HAMEL S 657-1071 586 BEAULIEU R 586-5421 ki NORTH OF DE GRANDPRE-DE 813° R 144 VA 37 RES 108 ROBILLARD L 585-4747 587 LAVIOLETTE DENIS 581-5108 DORE ALLANT VERS LE NORD AU NORD: *++++T%5h++++PROULX TÉLEVSN SERVICE @ 115 BRISSON F 581-8282 IMPAIR 1 15 +52 288 73 1084 122 ci ud 281-2250 *txkkxt tt 4e dt tk à + à tx à à * à à à 7 RICARD N 585-6638 107 119 357 30 h A8 PROULX D 88773801 11 LEBRASSEUR RIVARD 581-8115 127 231 162182 PR 29 JEAN FERNAND 654-3892 MAPLE 13 GAUTHIER MARQUIS 581-3839 221 5 16218 (Hd 60 BOUDREAULT P P 581-2486 VOIR/SEE DES ERABLES |, 4,444, 1P CHARPENTIER MICHEL - 318 \u2018aol 18218 [Hal 62 BISSON N 654-5291 EEE J hk kk kk hk hk R kok koh k kk kkk ok ko 333 357 42% 156 i wo 66 LECLERC A 581-1544 MARIE ANNE 365 415 12 157 In ol 67 THERIEN FERNAND 654-8093 338 PASCAL NORTH To MONIQUE 2123 433 Jaz I [OR SdA RACIRE S 287-9890 35 STE JEANNE RC-DU SUD DE 338 IMPAIR 303 381 J5Z 4C7 447 465 430 171 Qi 898 CHAUVIN M 6 55-9545 PASCAL ALLANT VERS LE NORD A 313 PAIR 300 380 J5Z 4C7 471 477 38 ir [Hu - NC_C 654-5575 27 113 i 78 MORIN MAURICE 7 654-8344 STE JEANNE D ARC 300 LEBLA - 479 48s i 80 BARRETT C 657-9436 IMPAIR 5 - J5Z 2E6 303 LAVIOLETTE A 582-7785 i LE -7783 513 T5 | PE Le ST NENE 2 à MS 1 SRE cm 2 sr gl E M - = 62 0 LEMIEUX MARC 657-2219 PAIR 4 14 182 2E5 309 LABRIE M 7 585-8383 555 5794 1322 || 85 LAVIOLETTE YVON 7 585-0492 82 124 J5Z 2E9 16 MONAST C é 582-2504 559 34 562 480 [NE 86 DUPUIS C 9 654-9904 4 THERIAULT ANDRE 9 585-7826 \u201448 579 597 JS If fis 88 HOUDE.S 281-0197 SWTLHELMY FRANCOISE 982-9815 328 BROOKS JEAN-PIERRE ; 854-1231 599 69 1 i \u201c9812 INT R - 52 AË 88A HOUDE J P 581-9039 WILHELMY S 881-8281 380 BELLEMARE N 6 585-0764 PAIR 18 54 425 185 Pis ET 89 BOYER RHEO 581-6932 6 ROY GAETAN 9 581-9291 360 BELLEMARE 585-0764 18 3 ol Jip 90 TARDY N 4 682-1074 B PAYETTE MARIO 585-8786 365 -9089 68 go Jsz IR I 81 PAILLE B 381-9881 12A BORDELEAU M 9 882-8798 369 DÉSHARNAIS A 2 282-3726 35 ges BEE fg - - 7 1 09 83 FONTAINE J a 282-0603 26 CARTEPY GERMAIN 1 881-0433 573 RIVET Ma 2 882-7728 136 28 1 (UN - - 7 FISET Y 2 654-9866 62 Log | 94 MILLETTE D 6 654-3534 35 CHICOINE L & 582-9244 37 4-9866 230 2% 1% : 05 BLOUEFE v FAX 9 588-5891 81 MANCINI ROGER o 885-7341 381 SIMARD GILLES à 687-2678 se sla, Ea | I » HER A 581-3224 82 TURENNE RENE - 581-2618 19 RES 255 sz | 102 ANGERS R 657-2412 83 LACASSE JACQUES 585-4808 +X XA H HNL AAA HHH HAHA 556 00 Jt fs ; 103 JETTE GILLES 581-6278 84 LEBLANC N 64-5246 MONTEE DES ARSENAUX 820 662 J iw 0 J Ë 108 TORENNE N° 281-3585 87 DUGUETIE JEAN GUY 581-8309 1969 FROM 265 NOTRE DAME NORTH TO 672 716 55-360 DR 108 PAVETTE P 28173282 88 GHIASSON & 585-5194 NORTH OF C N R TRACKS-DE 255 9 AUMONT MARTIN 3 585-2948 fin oo 109 PÉRREAULT 9 3843206 85 BEA PE 581-4389 NOTRE DAME ALLANT VERS LE NORD AU BARRETT P 3 270-138 Lo ot 150 SYRNETT S ° 281-1194 93 PAUZE N° 585-0088 NORD DÉ LA VOIE FERREE DUC N R BEAUSE JOUR NORMAND 684-5i Ri - - IMPAIR 1 - J5Z 2C1 A 6 685-é315 I.AY, 111 PROULX S 8 657-0384 93A BAILLIE L 9 585-3378 - c1 BLAIN R Egil A: 113 CANDLES ST à 884-6172 97 DUCLOS M 286-2776 5>SIMUNITION 6 881-8989 BLANCHETTE A 2 285-111 a ol 112 CACHEUR po ANE 5 28s.9881 99 LÉMELIN MICHEL 8 854-7690 >SNC TÉC (USINE LE GARDEUR) BOUCHARD MICHEL 2 68711 4 - 2 2 581-3080 681-051 8 116 BELLEMARE R 9 28221082 104 L'APOINTE MICHEL 8 281-3305 >SYNDICAT DES EMPLOYESS 585-7046 BRUNELLE M 9 470-330 à 117 GOBEIL PAUL 585-7897 105 LARRIVEE L 9 581-5881 LL Lau nuueuann ani PUS Luna CADIEUX ; S24 si 118 CHOUINARD P 8 470-1161 114 DUFRESNE PIERRE , 585-8837 CARON L our Ca 2 bn 119>AGGMIN LTEE 6 581-6789 124 BROUILLETTE L 582-7683 MONTEE LEBEAU CARREAU GUY a >AGGMIN LTEE (FAX) F581-6807 BROUILLETTE ROMEO - VOIRISEE LEBEAUNITEE CHOU NARD 2 ott OR 120 BIN.Mis v 282-3481 errant BES neue ua 00 HUURU dk kkk kk kok kh kk ok ok kkk kk kk BAOUS] FERNAND 2 582-708 Ry Z \u201cI y BEDARD R | VES 285-3370 MARIE-FRANCE PL MONTEE ROGER DESJARDINS D 2 886-206 1, AR 135\" RRCHAMBA 283-3372 I J5Z 3W3 VOIR/SEE ROGER MTEE DREW MICHEL el EE 122 ARCHAMBAULT 2 682-3976 IMPAIR 25 T 452 3W3 VOIR/SEE ROGER MTEE LL anne + DREW MICHE ai ti ME ME 34 32 152 3w2 GAUDET RAYMOND 861-060 (MES 123 GEMME M 586-8389 PAIR 24 32 827-1260 NATHALIE GAUVREAU 1 862-28; iB 138 CÉGARE TP \u2018 382-5823 28 BENOIT RAY 0 685-5140 IMPAIR 1975 2009 J52 4C7 GINGRAS M 9 656-146 RENE 127 FILLION JEAN 285-0354 28 TURENNE 3 MONO 585-0557 PAIR 1904 1934 J5Z 4C7 GRENIER M, 7 667- 1H 134 BOUDREAU\u2019 B 664-7458 27 TREMBLAY L 9 585-9224 1904 GAUTHIER R 7 581-2966 JAMIES \u2018 1.=.ARCHAMBA i 55 on CCAS PR 45A>CONSTRUCTION RENAMCO au ; t 42>AUTO SPHÈRE ENR 6 =.42C MONETTE G ÿ 84 NEVRAUMONT GERARD H 89 PAYETTE GERARD 3 96A JOLY L bt bt pt ft pt NN Ade ps sa Oxo NORD/NORTH 8 CONT'D JEAN C JODOIN J\u2014M LAFONTAINE M J LAMOTHE RAYMOND LAPOINTE M LAUZON S LESSARD C LEVASSEUR H LOOF WILMER LORANGER M MALO I MARIN T MATHURIN D MECOLI M PAQUET GILLES PERIARD M PICARD DENIS POIRIER M QUEVILLON I ROCH D ST-YVES E STE-MARIE DANIEL 2 SWEENEY YAN THERIAULT P 2 TREMBLAY DENIS VACHON D 4 ?459 NS NNN DOUNDNBON DHONHAOUN H UN OUONO) D OUI UN UX Aa GUN ONG) UN ON A UN OION CA CN ON VALLIERES S 15>CPE LES PANDAMIS (VOLE AMI LEAL) >SPERANO GILLES (CA) 6 >DUCHARME CLAUDE (AVOCA >MARTEL MARC (NOTAIRE) 17 MOREAU S 7 THERRIEN C 9 18 COSSETTE G CREPEAU_A DES ALLIERS LUC LEMAY M J ST-AMAND F 19 MARTIN J 25 CADORET C 29 ARPIN J-PAUL 32 CARBONI GINETTE 32D HENRY LOUIS 4 32F DESROCHERS S 326 RICARD H 9 GARDEUR ARGENCOURT PAUL 7 ARGUIN L AUGER C BARIL L BOULLAY L COTE B DUFOUR DUTREMBLE A FILLION TANCREDE HAMEL MICHEL LANGEVIN B LECLERC Y L LEROUX M MACHABEE G PLANTE D POTHIER ARMAND RONDEAU J œ © UNNOO 37>CHSLD ALEXANDRE-ARCHAM ARSENEAULT A BRETON G DESMARCHAIS N LECLERC R MILLIARD MARCELLE ST-JEAN B wow 428 LEFEBVRE S © 42F D'ANJOU K 42W PICHE MME M 45 BRAULT P 43 DESJARDINS GILLES 50 MARIOTTI R 54 LAMOTHE R LT COMMENCE 68 COTE BENOIT 70 DUPUIS JOCELYN 72 VEZINA N 8 ODILON FINIS 78 CHOLETTE L 80 BEAULIEU CLAUDE g ADRIEN FINIS 86 GAUTHIER M H 89A CASTONGUAY Y 90 MERCIER N 1 MORRISSETTE P 4 LAVOIE STEPHANE 38 ETHIER J NV 2 0 © 98 RAYMOND BERNARD 100 LAVIGNE G 102 MEUNIER E 103 ROUSSEL J ROUSSEL J 104 BOUCHARD P 104A PILOTTE E 105A LACOMBE YVES 107 DUROCHER S KEOUGH W 108>AUTO-DIAGNO INC 109 BROWN GLADYS H1 GAGNE J SOU METAYER À 2 METAYER ANDRE 1 PICHETTE RICHARD BROCHU MARGUERITE M7 BILODEAU JEAN LAROUCHE CAROLE GIRARD GILLES BOUCHER L DION ERIC FORTIN C D'AMOUR M BEAUPRE E D M a NN wo GRENIER GUIMOND LAFLAMME R OUELLET D SCOTT M CHAMBERLAND RICHARD CLOUTIER J C GAGNON M MERCIER M ROBIDOUX F 7 ROBIN L CHARLEBOIS F HUARD R LABRECQUE C MALLETTE P ROBERT S L 131 135 ww .D EAUN OO) URL OI G> FO) I OUT OI ON OO ON OO) OI ON OION NOTA NON ZA ON IN OI NON ON MDI ODA ND DUNUIUNONON OC SDUNON ODUNOIODHAOIUIVON D UN OO ON ON ON UN DIU ONU NN ANOTNDANDUINON SION MDN D DANDNDANNNON >RESIDENCE SEIGNEURIE L 14>A A STOP EXTERMINATIO ss HODIOHHHSSANHUOBR\u2014NNNNNONGIUIO OI | HO A+-NDUONOABOSUHNODUNNUNHON SU A > ma NOUOOUVOUINOMON (ODOOO)\u2014 0 0) L 0 LI NI 0 OL D ON DHHNDUNONO OUR OO D UN) 0 N 0 £a DD OO ANOUNNODO\u2014-DONAMNONOBSOAUNON) END Ur 11 0000 J 0000 Co UU UI 00 00 00 J UN 00 00 LN CN 00 00 ~J O0 Où OS 00 00 0 oH | ~ on Le aD of u nN H \u2014 Pir tire ri ler e bd It SMB NNNNN= = RON NNN NSN NINOS == MON Die BANANE NT D OIOT A V0 AUX Nn SOI ANB LEOLFNEI JOON ANCONA = be n= JAI ON INN EB NINN=I DS VOAHNEAMNIIDONAIHOONOBO-SONORSONONDOONHANDNO-HODODUBSDONWANASOAG HO =O OOH NOOOINOROM\u2014VOO\u2014-NOOONDVEI\u2014NDOONND OAN-ONO\u2014-ON BND LR IUT EU EEE ZUI Où ét O0 ON O1 OS D5 O1 Ci C1 O0 UV 09 UN O0 OVCN OO UION CIO 00 CMOMOO0 COCOON 00000 COUNCOOOCNONOO MONO OM Md Go UOOUNUZANODODNMDNNDDODOODONOPONDDOMDOMOANON0DOA00 EOE MGI GTO O00 000000 a VO-HONS BOWMDNHMNUNNDONNON NON-NBOSAARBAOBNUOODODODUANG WW WN DUMO DIOONODONNOUNASNU FHFNNNOOQUODOSINHNO0O OUNUABONON-HUOOA SENS SNS DOOIFONIANANUSIOË RD de SE QINDWONVONDONOHNDOOGUOSY ON ONN aN FENDDDNODUGINO SA-NNOUO-HONNDRDOSNs NOROASOANODAUSGNO DNOUAHODOIOHSONUANASNOADQOUNOADSA DAONUNNDSAHSBANMANVHANU-IM\u2014O 00 RDA ŒU-HLU ODOU-NNDSHDOBR ORAUN\u2014-AO\u2014ODDOSNOON ONO-NNNOUNLSUNOOO LOVELL HEBERT YVES BELLEMARE JEAN A JOBIN C GODIN C LEMIEUX VIATEUR.MARIEN NOEL CHAYER M JAMISON R JOBIN H TREMBLAY D DE GAGNE L A ROUSSEAU M D BISSONNETTE B >CENTRE DE LA PETITE E LES PANDAMIS >CENTRE D'ELECTROLYSE LE GARDEUR ENR 6 58 >CENTRE DENTAIRE DR VALE LEWIS 58 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERA PHYSIOTECH INC 1 >CLINIQUE MEDICALE LE GARDEUROIS INC 1 582-5551 >CLINIQUE VISUELLE MB INC OPTOMETRISTE) 1 654-7363 >PRELEVEMENTS M P J ENR 1 582-4351 >TURGEON MANON DR (A 582-6551 >MENARD ANDRE DR (MED HARNOIS RICHARD BOURQUE GILLES WHITE LAWRENCE 8 JOBIN G 0 VEZINA M 2 CARRIERE P 4 CARRIERE MAXIME 4 BUREAU G 6 DESBIENS R 0 AUBERTIN N 0 PAQUETTE JEAN 2 3 4 8 9 0 4 5 on œo OZ UT OR OO) UN OI ON OI OUI ON O1 OI © T1 0 0 UN O1 05 Op OO O1 CD CD O0 CO UN oN 114101 TNDN_: ND DHANINHAS+HNON LS ! amomo QW OIWWARBINOW AHQDUGBNONVHDOUN DOONONUONSNOU 138 140 140 142 144 145 146 149 150 152 154 154 155 | Z| © OO = VMONUDODUOES-AUONU 0 & = © ou oOo Ww a6 om oz o {1 Là VONS-+# J D aA OO ONONONUIUNO ON UNION œ mnommm0@o00œoe VRC deen DANNODOONNDANU-\u2014 PIERRE LAROSE M C >C L S C LE MEANDRE ACELECOPIEUR) LACASSE F AUBE DIANE CHAMBERLAND LEO AUBE ARMAND MAILHOT C >GUYLAIN ROUCHY INC OUTILS >ROUCHY GUYLAIN INC 8 205A>EBENISTE CLAUDE SIMAR 205B>UNIC PAGE & CELLULAIR 207>EBENISTERIE J G B 6 BOIVIN JEAN GUY 5 207A>AU COIN DE L'EBENISTERI 207E>ATELIER OU MOTEUR 1991 ENR Seal 8 585-5640 >VITALIE DECAPAGE INC a | © mn œ AARON AMO NOHO HNN \u2014 BNO 16 15 16 16 16 17 17 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 Wom Ly 1 HI om NDOWO®DON o | O HOW NN ONOWONONW 0 HFONVANNNO-HU VMOSO ~N OWZVOWNNO W OOONWOPO-OEOOD~ OZO%0\u2014- QU OO VODOYU- W \u2014HOONOOLN\u2014HOWOD MODHNO mi 4 657-2347 B>HOSTELLERIE DE LA GENTILHOMMIERE INC 585-0284 FISET MANON 585-7756 >RESTAURANT NICK'S PIZZERIA 581-6470 CHAMPAGNE L ASSELIN DENIS A GAUTHIER F CARIGNAN J A BIZIER M FAGNANT JEAN-CLAUDE POULIN S 9 A GINGRAS D GRENIER CHANTAL A MALOUIN MICHEL 9 LALANDE J PAUZE B CARDINAL C BOURDREAU GUYLAIN BOUDREAU YVES GAGNE ALFRED GRENIER DENIS GRENIER ROLAND RHEAULT V BENOIT ISABEL A DESBIENS S 2A CHAUSSE F 260>MS LACHANCE ENR 260A LABRECQUE L 262 MANSEAU J 2 o MONTEE DES ARSENAUX C 266>GARAGE FRANSISCO NAPP 1 FENG QINGYU DUBE M 7 DES SAULES AVE FINIS LACOMBE BOUL COMMENCE PICARD M 6 PICARD M N PAQUET ALAIN PILON L A DANIS MAURICE 9 LE GARDEUR PL COMMENCE TREMBLAY AMBROISE 8 VALENCE M >LEROUX BEAUDOIN HUREN ASSOCIES (EXP CONSET DESHAIES L 6 LE GARDEUR PL FINIS URBAIN ROLLAND LAFOREST M-A LACHAPELLE COMMENCE FORTIN C CHALUT V ALEXANDRE S TRICOLAINE 5 DAOUST FRANCOISE DAOUST RAYMOND LS ROULEAU S ROULEAU FRANCIS LACHAPELLE P P SAULNIER S G SAULNIER S G FAX ST-JOSEPH COMMENCE HAMELIN YVES BONIN BERNARD PLANTE J BROUILLETTE GERARD DUGAS RAYMOND ROBERGE N 6 URBAIN \u20ac PELLETIER CAROLE LAURIN ALAIN DENIS 8 / LACROIX M BELANGER A 9 A LATENDRESSE MANON B MOFFATT L FOREST G © su Jeu null moe TP PPS ASH HONP ST SUR SNN =O ZN-0UO-OBONNOONHASNAUNNOSON NO®D ODON-UONOBDINONNNN SA SADONN OLA DONS MOONONONDO\u2014SMDOOSODONDOON AIO © | [A 0 UNUIO) HO O9 da UT OI 22 OI ON ON UN ON ON OUI LA OUR UN OI UN UNION UNO [01 OOSNONNOBDANHODONIMNRAU =O NNONNNNNNNNNNNNNNINNNNNN NN N MAUR à AOUGBNNNN NH IH 4 ré pes pu psp bi CO mi | 1 DONHONOVHDWNDDONONNOUN\u2014 OH mou 4 O1 00 0 COIFFURE BOURGNEUF >MONSIEUR COLONNE 6 SOUPRAS Y 1 ARCHAMBAULT J MICHAUD GERARD DESFOSSES C 9 MARTEL RICHARD CROTEAU ROBERT LONGPRE J-D >CHATEAU LA BELLE EPOQUE, >COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS (ECOLE PRIMAI (NOTRE DAME) @ 58 ALARIE R ARCHAMBAULT T AUBRY H AUBRY J BEAUCHAMP C BEAUCHAMP R BEAUCHAMPS Z BEAUDOIN C BEAUDRY J BEAUDRY JEAN R BERTRAND R-I 9 BERTRAND Y BOUCHER D BROUSSEAU Y 8 CHARBONNEAU M-J CHARBONNEAU R CHARTIER LUCILLE CLARK L DALPE RAYMOND DARCHE Y 9 DESJARDINS L DESROCHERS Y DUMAS M FAUST J FORGET R GRAVEL R KINGSBURY L LAFLAMME D LAJOIE M LAJOIE MIGNONNE LANGEVIN A LAPORTE L LAPORTE N LEFEBVRE M LESSARD L MARTIN JEAN MATHIEU I NORMAND J PAYETTE-FOREST E PELLETIER M PERREAULT J QUINTAL G RENE N RICARD M ROSS A SCHUNCK G TANGHE R TESSIER L THIBAULT M-C TREPANIER JUSTIN TRUDEL PAUL 9 URBAIN HELENE P 9 VANASSE L VOTTERO J 407 BELANGER L 407A GAGNE M 4078 GAUTHIER C 407C GALLANT C 407D RIVEST M 411 CLEMENT C 415>CARIGNAN MICHEL (AVOC >CARIGNAN SEGUIN (AVOC >JODOIN MENARD POULIOT >SALON DE COIFFURE TET FETE 6 >SEGUIN ALAIN (AVOCAT) 416>BUFFET MAR-CHAN ENRI >SALLE DE RECEPTION LE ST PAUL 2 DUFORT C 1 a ST-PAUL CROISE 422>CONSTRUCTIONS FER-CLA 423>2328-3476 QUEBEC INC 424>CONSTRUCTIONS MAYCOR CORMIER E 5 GAGNE M 6 MARTIN J ô BOIVIN D 1 2 1 Trl OM r= &ANOLOINAOONI NNHO\u20140 SLWWWWWWWWWWW a WWWWwWww CONNNNOOOOOOM VOTO OODN-OSOWUANOD NOL LAN NOOO OOOO OME EPMmON Wom TV PTT UT CY ht pet pt BP | NAONANNUNAG SBOONUU LOHOROWE\u2014ON ONWONW PH O OrOOWOVLWOINONW NOONNN NS oO oo Lire rere erertrrririra © ODUNCNUNONON ONON OO UN GNU LA D UN OI UINONONOT NON OIOIUN LILI Ww mo © OOOO blr rrr bret rere | ONDDDADNVONONDOUHHHDBUNDHWNVGWAMNONDW'ODSODMSNONONOHBOONDUNSODONN OPUNEHNOINWUHNINS SUHHOANHNODUNO-HDENDOHNONOUNONONOODONDOSODSAIAR BU A OO) O-VOVAIODS NOOUNOODHDODOWISONNWOWDODIYONDUNDNDIYODNOAOUN OO NO) ADN) A O) D OO U) LA O) OI DDODNWUNDUVANHDOU-\u2014QDUDDONSNANBHNUWHDONUIONNOHONNVNDAWBUNODSONODONSH\u2014UN = £020 WOO oO QUERRBDHH A CALNUIOINOOOVUIENO) - OI A OO CHONNUTLNIMMUISIFT OO MHC OG CIO OMe NON ONUN ONU DUT ND NOTOIANON A ANANDONMDUNONOTOIOTONON ON ON D 00 + 00 ~{ 00 \u2014{ 00 00 LY (0 00 C0 00 LN OO 00 LN LN CG 00 CO 00 00 ~J 0 CO UN C0 CI CO CD Co UN 0000 000000 ~J UN 00 00 00 00 00 00 00 00 LN 00 00 C0 ~J UN LH OB OY 00 00 00 00 CD CN CO CO CO w Oo Oo [=] | Z101\u2014| N oOo nN ~ œ HOOT AUMNZUOU\u2014 NABSANANHNNHHNNHNAGINOU-ANNHNAISNOAIHHHONNDNHOAH UE SR OIGIHORANAIDH I A NH ON ON | 173 Go < mm imi =O aC © QOXOO IZ a [= » on | 1m oO © w mo NOEL Y RHEAUME FRANCOIS 7 >COUPON LILY @ LEFRANCOIS CAMILLE 4 DEGUIRE M 6 436>ELECTROBEC @ 446A HOULE S MOISE PAUL 0 447>LIBRAIRE ESOTERIQUE L VERSEAU INC 453 DUFORT S 456 PAYETTE ANDRE PITRE S 457 PLOUFFE J 480 PAULIN J 7 461 GRATTON R 482 AUGER DENIS 463 MARCOTTE Y 0 464 PRIMEAU G 464A DALLAIRE S 466 GROLEAU D o ANDRECOMMENCE 468 GAGNON Y 470 FORBES K 8 470A MINVILLE PHILIPPE 471 LECLAIR D 471A COSSETTE YVES 472 COITEUX V 473 BROUILLETTE AURELIEN 478 LAMBERT M as PAPIN COMMENCE 479 COURCHESNE GILLES 479A ROBITAILLE J 480 JODOIN L 2 NORMANDIN P 485 LAVALLEE CLEMENT 486 MOISE PAUL 4 a P10 RPGR mpd him aH GC Limit ou | =WONLO\u2014- HDONGDODAONNO _A-NON\u2014UAINONNON OOUVOOOE \u2014RDNU SD UN HO 04560 0) ON NI NO \u2014 GO) D A NNNON\u2014H+E HNBOELWNWWNOC IDOI HANI D OOOO ON®D BDONOROBANAUS NDAONUUJONONUI FL SONO ROIUI 40502 C0 CN Où O4 CD 05 O0 CS CR (TI 00 mi OR UT Ci QD O5 CD 00 ONU) OX M0 AU = INR ON EERE EE 585-0997 A BELLEMARE M 0 N BERGERON M ROY J-M A SERVANT G H NOTRE DAME, LE GARDEUR 489 DUQUETTE S 9 470-1810 491 DUFOUR G 8 582-8579 492 LAROUCHE SYLVAIN 585-5066 494 PARADIS JACQUES 585-8987 495°COTE MICHEL 7 585-4648 COTE À 3 657-1700 498 BOURGET L 4 657-2225 501 DESROSIERS DANIEL 6654-8414 505 LONGPRE THEOBALD 581-4503 506 PARADIS WILFRID 6 654-5514 509 LACHANCE SERGE 9 657-1631 511 BRAZEAU J 8 470-1289 o LONGPRECOMMENCE 513 BRASSARD REAL 581-1519 514 RICHARD N 585-7306 515 PAYETTE WILFRID 681-0139 519 CHIASSON THERESE 581-3918 519A DUFRESNE L 9 581-9594 5198 DESCHENES SYLVAIN 582-8835 o LACOMBE BOUL FINIS 535>CLINIQUE DENTAIRE LE GARDEUR 2 585-7722 >LOCATION LEGARDEUR INC 581-6345 >MURPHY PATRICIA (AVOCATE) 585-2121 >SEGUIN PIERRE DR (DENTISTE) (A) 2 585-7722 >SYSTEMES D'ALARMES L G INC ALES 4 581-4879 637>GARAGE MECANOBEC ENR 4 585-0229 >MECANOBEC INC 2 585-0229 >PNEUS ALIGNEMENT ROBITAILLE ENR 585-0229 >PNEUS MECANOBEC ENR4 585-0229 539>FRANZ ROBERT REPARATIONS ENR 585-0648 ROBERT F 1 654-2962 541 RICARD LUCIEN 581-3638 543 ENGLONER C 8 581-0465 544 PALIN SERGE 2 582-7514 545 PELLETIER LUC 581-3036 545A MORISSETTE C 654-7338 547>LES SERVICES L M ENR 4 654-7119 >SEARS CANADA INC (sgee) 4 654-0312 549 FORTIN MAURICE 4 654-5714 550 SIMARD S 582-5719 560A LAURIN L 581-4901 552 BOUCHER S 4 581-9658 552A BARTHE PIERRE 581-4790 BARTHE S 8 657-2684 553>RESTAURANT LA SIMPAULOISE 6 6585-3747 555>AGENCE DE VOYAGE ALTIMAX INC 585-0015 >CARON DOMINIQUE {OPTOMETRISTEL 582-0621 >CENTRE L 'OPTO GRANGER 3 582-0621 >COGESPLAN INC 6 657-0024 >CONCEPT BEAUTE ET KINESITHERAPIE URBAIN 682-4360 >DEPANNEUR LE GARDEUR 581-1775 >DRAGON D'OR (LE) 585-6661 >FALARDEAU ERIC (QENTUROLOGISTE) 9 581-4835 >GAGNON PIERRE & ASSOCIES 8 657-0024 >GRANGER MICHEL (OPTOMETRISTE) 582-062 >JETTE PICARD & ASSOCIES INC 8 581-5840 >MASSAGES URBAIN (LES) 582-4360 >NETTOYEUR LEGARDEUR 657-9696 >PETIT CAROLE (COMPT GEN Lic) 585-8069 >VOYAGES ALTIMAX INCS 585-0015 >ASSURANCES JETTE PICARD & ASSOCIES INC (ASSCES SENERALES) @ 581-5 >BERNIER MICHEL DR (DENT) cin ~MARS S 657\u2014 TURCOTTE ROGER 581\u2014 5A>TRESORS CACHES 9 581- 5B>PRODILEC INC 657\u2014 SF>DECO CONCEPT LE GARDEUR 6 SAUVAGEAU D 2 1- 8 MIRON L 1 1- 8A PERREAULT L 0- 9 DESJARDINS M 7- 0 PELLETIER REMI 1- 1 GAGNON L 2- 2 CHAUSSE D 5 3 4 4 5 S 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 65 BERGERON CLAUDE 66 VALIQUETTE S 4 668 DESROCHERS RICHARD 67 BERGERON N 68 PAPILLON S 68A DESAUTELS ROBERT 70A BROUSSEAU G 9 71 AUBUT C 4 72 AMIREAULT JEAN-PAUL9 72A LAURIN F 9 73 VALLEE J G 73A FORTIER SYLVAIN 75 BARTHE T 78A BOUCHER GILBERT 76°MOFFATT M 77 LAFORTUNE J 77A LACHANCE REJEAN 78 CASTONGUAY P 78A GRAVEL P 78C COULOMBE A 79 CHARRON B 73A>ACUPUNCTURE ISABELLE >LEFEBVRE CLAUDETTE D GOULET D OUEN ON CH ONOI EN OT ON ON ON OTOI OV CR ON ON LT ON ON ON OEEN ON ON ON ONOTUNONONUNs VOM N= NN OO Ferre | N= OWN AOO~WONO~ONN OOMNO NO NIVWONOBDOUNDODUANNUDOBSONVONDONNWEUNNSA WHOOS © iO1 11 BN MNO DOU-NUUNHNONDUONO NON OUUNDOOOUDOOUOINONNDOUSO-UVDNAUVDON\u2014A\u2014 OU-DODU O Qo 01200 00 O0 O0 0 UN O0 UN 0 OO CD Co Où O0 Op OD UN O0 OR OO OO O0 UN O0 CO OO O0 CO UN 1 A CD NC UN O0 0 O7 NO SCONUOHDAOUADONOBDBSANNEANDODONANUVANOSONN GVAOAODO 5 GOIN UVUNUNON OO UN DONUIUNUI UNION ONU OCTO UN UN OUI UIUNUTUN O) SUN UN ON mad TAT DP RRR i (re SO 579B>ANIMALERIE LA P'TITE BET 6 654-2092 >DEPANNEUR BONI-SOIR 581-2243 >EVAZION PLUS 6 667-4440 >RESTAURANT CHEZ LINA 6 581-6007 >RESTAURANT II GOLOSO ENR 6 581-7777 580 SCHLCESSER N 9 654-0718 581>DIX\u2014TRACTION 585-7016 >FRIPERIE DISCRETIONS 585-7185 582 GUENETTE M M 2 585-7193 MENARD R 7 585-7193 582A BOLDUC C 1 581-0556 : ARPS istatgistet date ndnieir ie Lis Ce NOTRE DAME, LE GARDEUR LOVELL 460 NORD/NORTH 586 ALLARD CLAUDE 681-2359 163 GIGUERE M 657-9451 187 DES ROCHES IVON 582-0077 CONT'D 588 LADOUCEUR P 585-3284 165 FOUCHER C 585-4164 189 CAYOUETTE BRIGITTE 7 581-5295 BÉLANGER M 582-1657 589 MARTINEAU R 581-2872 167 PICHE ANDRE 6 685-1908 191 RUSSEL M C 581-7911 DION L 582-6689 590 ROBERT DONALD 682-1184 169 BONENFANT A 2 581-8838 193 LALONDE'R A 654-3377 MCDONALD KEN 585-1684 591 TRUDEL BRUNO 581-8267 171 MASSY D 585-8687 195 TREPANIER J-L 581-4880 MOREAU_S 582-7537 594 MARLEAU PIERRE 585-4436 MASSY D 654-1873 197 PIQUETTE B 585-2513 ST AUBIN F 582-1934 597>FLEURISTE CLAUDETTE @ 173 COTE D 2 582-2323 199 PLAISANCE YVON 0 585-2477 LAFOND REINA 585-9209 585-1632 175 GIORDANO ANNA 0 581-2742 301 DELISIO D 2 585-3029 LAROCQUE M 657-1109 COULOMBE G 585-2980 177 LUSSIER ROBERT 2 581-3127 DELISIO DENIS 585-5155 LAVALLÉE M-C 654-1199 COULOMBE J D 585-9310 179 LORD R 582-1781 203 DESROCHES R 585-8009 CEMAY G R 582-6701 600 TROTTIER Y 581-1738 180 PAQUETTE YVES 6 582-7525 205 CHAPDELAINE LEO 664-6277 MARTIN R 857-2940 601 BERGERON MICHEL 8 585-4433 181 PAQUIN STEPHANE 581-5849 207 PLANTE M 3 582-9304 PARENT N 585-2052 603 ASTALOS ANDRE 581-5869 182 LAFORTUNE M 7 585-5142 209 MASSICOTTE YVON 582-8631 BEAUDET J 681-6735 605 VENNE D 581-8367 183>ALLIANCE VITRERIE INC 70 RES BUS BLOUIN N 582-4464 607 GIRARD GUY 9 582-2163 EB5-0960 * x kkk kkk RHA KH HAAR AXA EA AR DALLAIRE N 654-1471 609 POULIN C 0 585-0850 >VITRERIE ALLIANCE ENR PERREAULT LEGAULT R 654-5996 |i 611 FORTIN F D 8 581-5739 585-9969 MIRON G 9 581-5595 [ile 1 615A>DEMERS M K G ENTREPRENEUR ROUSSEL Y 9 585-5807 1969 FROM DE LA PAIX EAST-DE DE PÉRREAULT BENOIT 854-8442 : ELECTRICIEN INC 1 654-7811 184 QUIRION N 581-3983 LA PAIX ALLANT VERS L EST 509 BOND N 9 582-8928 [if ] DEMERS M 585-3867 185 BEAULIEU M 654-3409 >>2N OF 583 NOTRE DAME BOYER ROLAND 9 654-1785 |.A 617 ROY J 582-0836 84 RES 6 BUS IMPAIR 585 589 J5Z 1M4 LONGPRE D 6 582-3513 |i; 3 619 GRENON M 554-1425 wkd xk kkk kA A AX A HR KR EH A * % PAIR 582 588 J5Z 1M4 PRONOVOST N 9 582-4779 |i 620 PINET STEVE 9 582-6848 ODILON 582 BOURGEOIS M 8 657-0686 ROBERT M 7 582-8137 {ik 1 621 CORRIVEAU C 585-5836 584 DAVID PASCAL 8 585-5202 ROBIDOUX A 681-5716 | 621A KIROUAC L 582-3715 FROM 78 NOTRE DAME SOUTH-DE 78 586 BOUCHARD JEAN-MARC 6 581-1534 510 GRATTON LOUIS 581-4999 |i ; 628 LALONDE ROMEO 581-4885 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD 587 LADOUCEUR S 582-1602 GUITARD D 3 687-0313 |'F A 630>MAJOR PIERRE (ARCHITECTE) IMPAIR 1 3 J5Z 2B1 588 LAPLANTE PAUL 585-4051 LANTEIGNE M 585-4457 kk ; 8 581-5946 15 27 )52Z 283 589 URBAIN PIERRE 581-1564 LEBRUN M 0 654-589] : 631 FOUCHER GUY 585-6535 PAIR 2 a 157 282 6 RES NYSTOM C 654-7008 {nbs ; 633 TREMBLAY J Y 9 581-2791 12 24 JBZ OV] wea mean kA kk A mk A Akh Ak SIRARD F A 581-2402 {ik TREMBLAY J Y 9 681-8270 1 THERIAULT C 9 585-8182 DE NPL 511 BÉDARD ADRIEN 8 654-4059 ; 635 VENNE L 2 581-2379 2 GAUMERD I 582-5151 RRO BERGERON H 3 585-272] 4 VENNE L 2 585-8329 3 ARCHAMBAULT D 6 582-5414 IMPAIR 1 9 .J5Z 3R5 CARDINAL J à 667-2263 [nf - 637 CARON S 581-7063 4 PERREAULT D 9 657-2511 PAIR 2 - 10 152 3H5 GAUTHIER G 582-8354 lu % 639 INKEL ROBERT 581-1110 14 VALOIS JEAN GUY 6 582-3467 1 BARBEAU D 6 657-0142 ROY R 582-7086 {iif A 641 SASSEVILLE J 9 654-2844 16 GAUTHIER EUCLIDE 585-1482 MACKAY K 654-4329 VOYER J 582-9796 ii} 643 MARZULLO ANTONIO 7 581-0934 16 BRISSON J 6 682-4145 MICHAUD D 582-9103 512 BERTRAND C 854-3078 [iif ; 647 DAMIEN ANDRE 654-8197 17 ROUTHIER J 2 657-1177 REGIMBALD M 585-9703 LARIVEE L 854-4323 lin ; POLIQUIN $ 654-8197 18 MARTEL ROGER 9 582-2380 TREMBLAY N 581-7132 NOEL MARIO 7 582-5022 [5h : 649>CENTRE AQUATIQUE LE GARDEUR 18A DESJARDINS D 6 582-6941 2 CARRIÈRE CHANTAL 585-2425 ST-ONGE M 6 585-3301 lip À 6 581-2049 19 DUPLESSIS C 4 657-2474 LAVOIE M 8 582-8749 TREMBLAY MARCEL 585-7125 |i} 3 656 MORIN RENE 3 585-4092 20 BEGIN MARTIN 582-3761 THEORET N 7 654-6311 513 HENRI L 585-8480 [Le 4 662 JUTRAS G 585-1373 21 TREMBLAY J 581-9963 4 BOURBONNIERE B 657-8407 PILON GC 654-6058 Juif 4 MOREL RODRIGUE 581-1721 23 BELZILE D 582-1049 OUMAIS I 8 654-0132 RACICOT M e 581-4178 [IR 4 663 PROULX L 584-9426 24A>SALON MONIK ENR (COIFFURE & LAVALLEE M 657-8301 RICHARD M 9 585-0682 lui A 667° LAURIN PAUL 654-6241 ESTHET IQUE) 585-6739 MALLETTE E 9 581-7105 ST-PIERRE ALAIN 581-1061 | CAURIN S 654-6303 25 HEBERT 6 2 582-1593 8 BEAUDOIN M 9 585-3174 514 BÉAULIEU B 8 581-5181 [ugh 4 672* BERTRAND PIERRE 581-6483 27 VALLIERES M 7 654-2574 CARRIERE ROGER 7 654-8068 BOISVERT R 8 581-8917 [iQ F 672A MAJEAU G 657-2327 16 RES 1 BUS COMTOIS MELANIE 589-9115 BOUCHER C 6 581-5762 idl $ 677 LEBEAU M 6 581-6759 *+4+x#tx##xx+####ALIGNEMENT DE ROUES PERREAULT LELONG JOHNNY 585-6899 HOULE G 6 585-8718 4 BERNARD 2 581-1030 FROM 40 LEVEILLE WEST TO 5 MARIE VADNAIS I 581-6382 MÉLANCON M 657-2883 if >GARAGE PERREAULT BERNARD ANNE-DE 40 LEVEILLE ALLANT VERS L 9 ARCHAMBAULT PIERRE 6 654-5163 ROY J 654-0561 1 3 ALIGNEMENT DE ROUES @ OUEST A 5 MARIE ANNE BEAULIEU LUC S 657-8355 TÉSSIER Y 9 582-3200 lid) I 81-1030 IMPAIR 335 347 JSZ 1P9 CHARPENTIER S 657-2319 515 BOUDREAULT M 657-0661 144) A >PERREAULT BERNARD ALIGNEMENT PAIR 334 352 JBZ 1P8 DALPE M 585-4942 CARBONNEAU H 8 585-8599 Jd A DE ROUES 581-1030 334 ROY N 654-2520 FULLUM G 582-8876 LAMOUREUX MARTIN 582-6181 If a 700*LANGEVIN ROBERT 581-7409 335 DÉSROSIERS GAETAN 581-3358 LEFEBVRE Y 657-2470 LAURIN G 0 654-708 fut] ; 716 FORTIN DANIEL 8 582-1969 337 MARCOTTE P 657-0504 PELLERIN D 657-9726 LEBEL GILLES 654-0058 A 467 RES 100 BUS 338 BOUTHILLIER J 9 585-0660 PROULX GAETAN 9 582-8402 516 BERNARD R 654-0556 I 3 déréttxtkkätkhkkktkkkkWx% 338A ST-JEAN G S 585-6857 QUIRRON.F 9 581-6953 GAGNE V 657-1534 4 TTE 345 MARIEN J 654-8794 SENECAL MICHEL 654-3683 UABREQUE Y 654-0870 jf 8 ODE PL 346 LEBEAU LEONARD 581-6329 10 BRASSARD $ 654-3935 LEBRUN D 654-1313 Jit IMPAIR 67 101 J6Z 3P2 347 TREMBLAY Y 6 585-7220 DEMERS S 582-0522 LÉVESQUE W 585-2938 Ju 3 105 185 JBZ 3P4 352 SHINK S 654-9427 DUMAIS DANIEL 585-9776 ST-AMAND PIERRE 9 581- ih! F PAIR 68 88 \u2014)5Z 3P3 9 RES LEBLANC Ÿ 9 657-0276 121 RÉS a x 108 114 J8Z 3R1 = * * * à * à kd kk kd kW Rk hh kN LEPAGE M 0 581-5191 kkk AH KR AAR kh ARTES RH A 7 â A 138 182 432 3R2 PAUL-EMILE Lau IN RES 4 +4++++x++x+++ PLACE CHAMBERLAND 3 67 ROBERT P 7 657-1141 FROM 76 LEVEILLE EAST-DE 75 VOIR/SEE CHAMBERLAND PL .i GB PRINCE coy _y 7 Bé2-2439 LÉVEILLE ALLANT VERS L'EsT_ y, PIERRE LEGARDEER BL fare ee 3 70 FORESTE CARL 6 654-2152 PAIR 356 7 38% IMS 2759EQUIPEMENT MEDICAL RIVE NORD RANG DE LA PRESQUILE 2 71 MARTIN ROGER 9 585-1634 365 LAGACE L 582-2874 9 582-3899 VOIR/SEE DE LA PRESQU'ILE 4,4 1 EE = ee reouteeseuts PAraveDioË ug | PE CEE EEE G._ * * + * * * * + à w + + * * à #4 4 À #4 4 _ 2 78 MOLLEZ MAURICE à 585-4341 DAYETTE > SERVICES TECHNIQUES P°L M ine RANG DE LA SAVANE À 77 BOUCHARD CLAUDE 585-5510 9 581-0361 VOIR/SEE DE LA SAVANE CH 41 i.78 MARCHAND M 0 585-7246 IMPAIR 123 151 J62 2R3 >SERVICES TECHNIQUES PL M INC *# a xk x axa wx a * da #2 % 13 79 CLOUTIER J 654-4996 153 211 J5Z 2Ra 9 581-0364 RAYMOND PL 2 81 LAMOUREUX ROBERT 2 581-9589] PAIR 120 Z J8Z 3L9 295>MULTI D'ATELIER INCB 585-6253 52 354 a 82 BENOIT E 6 582-9142 130 150 J5Z 2R2 319>VAUKO ÉLECTRIQUE INC PAIR 2 10 152 a LÀ a 83 LYONNAIS M 7 657-0804 152 156 157 2W2 é 585-2868 2 DE MARBRE R 9 255-5038 IDR A 84 THOUIN ROBERT 581-5537 158 178 J52 2R5 6 BUS 4 BIENVENUE D 585-117 [PR 2 88 PICHE J ; 82477458 170>COMMISSEON SCOLAIRE DESIRE) once oni oon 77m EE PAENCHAUD M\u2014L 854-0818 1, i: - \u2014- 4 1 A 87 OUELLET L 6 654-7981 (TOURNESOL) @ 585-7471 PIERRE-PAUL PL STAPELS JEAN-CLAUDE 654-081 i A 88 CONTANT G 6 585-6151 127 PLOURDE MARCEL 585-9393 IMPAIR 497 515 J5Z 3M9 5 RES ue 4 i 89 BOISVERT S à 654-7695 129 LAREAU L 581-7622 PAIR 496 B16 J5Z 3RG ws smanmr amr rarrr 3 4 81>CHIASSON DENIS (CLIMATISATION) 130 CARUFEL A 0 585-8844 496 CAQUETTE S 654-6601 RICARD Ë 4 6 654-6329 131 BELZILE BERMOND 581-9523 LAPIERRE L 7 581-2579 57 251 2 >SERVICES TECHNIQUES DJC CHAMPAGNE L 654-5033 NADEAU F 9 585-8153 IMPAIR 45 TERRE Xl I A 9 654-4652 132 CARUFEL MICHEL 585-6689 ROSS CLAUDE 582-8806 51 §5 J82 7 iy >SERVICES TECHNIQUES D J C ING.133+COURSOL LUCIEN 585-3904 ROY .C 9 581-5350 59 99 Jaz I} ù 6 654-5329 134 LACHANCE JÉAN- 4 585-8313 497 CINQ MARS S 654-3784 105 151 12% \u2018 93 LAVIGNE DANIEL 9 585-7350 CLAUDE GINGRAS L 9 582-2006 PAIR 50 114 J82 1 k 95 GENDRON G 664-2786 136 HEBERT P 654-3533 ST PIERRE BENOIT 581-1368 120 164 382 206 A 97* LEROUX D 6 654-5964 LAVOIE AUREL 9 654-1858 THIBAULT P 581-3511 45 RIOUX N 582-2778 \"Me, VALLEE RICHARD 6 654-5954 136 DAOUST PIERRE 6 682-5714 TREMBLAY A 7 581-8203 47 CHARRON ROBERT 985-55 LR 101 DUFF MICHEL 7 654-2004 137°GIRARD R 3 682-1729 498 AUBIN D 9 581-0288 49 GIGNAC R ést-ans | 3 105 HENRY MICHEL 9 585-3220 139 AUCLAIR LOU B 657-1588 DUPRE J 657-2858 50 MARTINEAU C 81-2068 od 107 FORGET L 6 582-4109 AUCLAIR ROBERT 8 654-4158 GABOURY FERNAND 9 582-0661 51 BERNIER SYLVIE.582-0 | A 108 MOREL D 582-3737 140 DOLBEC D 654-4823 GIRARD C 657-3349 62 MIREAULT FANNIE 8 Li æ 109 CHEVRIER G 0 585-7691 141 DEGUISE YVON 582-6554 LAURENT C 581-0432 CATHÉRI 654-1270 Ji Bi A 110 RACINE ROBERT 7 682-3322 143 TOURIGNY N 581-3059 PILON ALB 581-3625 SAULNIER LOUISE 654-120 |g 111 DOYON R 681-3473 144 STORAT M 1 585-6045 499 BENOIT F 582-7393 63 BERNIER Y 661-2567 | du 4 112 GRENIER R 582-8542 145 ROBIN M 585-0825 GAUVREAU L 582-5197 54 LEMIRE DENIS o80-%6n hq i 113 DESBIENS L 1 581-6295 146 TRUDEL F 585-1364 HAMELIN ANDRE 9 581-6839 55 ROBERT G 6 857-257 Qui 114 TRUDEAU H 2 654-3158 147 PAYETTE L 9 682-1246 LEGARE G 7 582-8251 56 ISABEL M 68176295 ! 8 115 CIARLO J 7 667-2468 148 ROBERGE G 7 581-6183 MIRON S 582-2102 58 FOUCAULT ALAIN 9 662-7773 1 ic 117 HETU M 7 585-7178 150 BEAUPARLANT MARCEL 585-7803 TARDIF YVON 657-0295 60 PIERRE G 2 880 149 28 119 RACETTE SERGE 585-1300 151 RENAUD P O 582-0220 500 BEAUPRE RICHARD 681-5339 61 TURCOTTE F ses en de E 121 ROBIN F 654-3407 162 HOULE C 657-9454 MENARD ROGER 654-2714 62 GELINAS J 580gust if 3 123 ROUSSEL M P 585-7262 153 GAGNON D 654-3250 MONTPÉTIT L 582-7456 64 SAVOIE P 8810s |i & i: 135 GAGNON S 8 657-8239 184 TREMBLAY R 4 585-9758 PAQUIN S 9 585-8159 65 BOULET CLAUDE STE FE 2 127 PAQUET B 2 581-3653 155 BECK J-J 0 682-3063 PAUZE M : 9 657-2126 66>PRE-VISION 2000 INC 3 855-3718 ï 2 129 CRÉPEAU BERNARD 8 654-1627 156 PROVOST D 1 582-1545 ROBERGE ROBER 9 581-2375 67 CAYER RÈNE 9 6857558 e¥ À FERNANDEZ Y 0 585-7372 187 ARAVENA L 0 582-0936 501 BEAUPARLANT P 2 585-4724 68 BELAIR N 580-1257 1 8 130 NORMANDEAU SYLVAIN 4 585-1266 158 LACOMBE JACQUES 9 657-1698 BEAUVAIS R 3 585-7787 69 DESJARDINS F 820275 J À 131 DUFOUR L 0 654-3337 TURENNE JOCELYNE 657-1698 MARTEL G 654-1436 70 DUMONT P 22-1360 MR) 2 133 MAJOR J 6 582-7266 159 PELLETIER SEBASTIENS 654-8814 MELANCON YVAN 585-3039 71 GAOUETTE R til t.a 135 TROTTI T 857-9739 160 SAUVAGEAU J 9 585-1675 ROBERT JEAN JOSEPH 681-4588 72 PARADIS F HÔQUE 1 A 137 TURCOT N \u2018854-0904 161 VIGNEAULT PIERRE 2 582-8437 ST AUBIN HORMIDAS 1 585-3651 73>MARTINEAU DESIGN GRAPHI®H ess! ; 139 RICHER DANIEL 4 582-9568 162 LOISEAU GUY 586-0128 502 FERRY P 582-1744 265-604 NS 140 HURTUBISE D 9 582-5870 163 CLERMONT MICHEL 582-1173 GALLANT G 8 654-3853 MARTINEAU DENIS a 290-1078 fis 141 COUILLARD 6 3 585-4487 164 NOURY J 585-5301 PRONOVOST VALERIE 654-5694 74 LAPORTE M aiseee BE 142 LÉSIEUR L 582-0666 166 BERTHIAUME S 9 657-2634 RAYMOND J 586-3369 75 PARE M giant |i 143 LANGLOIS J 9 585-1104 167 ALLARD M 3 681-3921 SASSEVILLE M 581-6776 76 RICHARD L 652-2087 DE Eo 144 FOREST E à 582-8011 168 BRAZEAU A 582-2978 503 BEAUVAIS J 854-6746 77 JOMPHE G gaicims | % 145 LAVOIE A 8 586-5643 BRAZEAU ALAIN 8 470-1205 BELLEGARDE SYLVIE 9 581-0281 78 MAHEUX DANIEL Sas -T48l À 147 BOISCLAIR GILLES 470-1734 169 DUBE M à 585-9190 BRETON L 7 585-3943 79 LAFLAMME C 285-0061 | 5 BOISCLAIR J 6 585-4069 170 RIVARD REJEAN 4 657-1789 FLEURANT VIANNEY 854-1154 80 ROBERT J a 261-297 NS 3 149 PARADIS G 9 682-7676 171 BOUCHARD L 9 582-7030 HIRSCH BENOIT 854-4322 81 FOLCO P oe ohenin RE = 161 RIVEST Y 7 657-4443 172 DESJARDINS GAETAN 685-1231 LAROSE MICHEL 6 657-1923 83*QUELLETTE RICHARD: 292-429 ER ; 152 ANGRIGNON R 585-3813 173 FORTIER E 585-0998 504 DUBOIS P 657-9816 84 COMTOIS S i RE a 153 LACOMBE J 2 581-6234 174 LABRECHE P 9 581-3995 GARIEPY R 9 582-9881 85°BERARD MAURICE 264-1028 M 155>G R G INC 9 654-6068 175 LABERGE L 8 581-8043 LEMAY D 7 581-4051 86 LAPORTE J 087-205 Be\u2019 GRENIER RICHARD 654-6256 176A LABERGE GILLES 8 681-0891 RAINVILLE J 9 585-6220 88 RICHARD GUY 96-0806 M1 ; 156 GIROUX HERVE o 882-3094 176 GAGNE R 6 585-6407 SIMONEAU G 2 581-1499 89*PARISIEN RENE it i ff : 157 CARON S 0 586-1413 177 BOUCHER C 581-0399 506 DESCHAMPS D 6 585-0067 90 LEFEBVRE SERGE Sas-8l00 BL ] 158 COTE M 585-3860 178 MARIN CLAUDE 585-0346 DESCOTEAUX R 657-2135 91*NÉPTON M 295-5641 1 x 159 ST-GEORGES 585-1056 179 RIPKA B 7 582-6697 LEMAY C 9 582-3482 92 BUISSON STEPHANE 585-240 fs : 160 GAUTHIER O 582-0845 183 ETOURNEAU ALAIN 283-9438 TÜRENNE S o 22274398 93 CHAPOT CES nl BF a H - A - = 581 i 161 DEPATIE R 581-8918 185 SAUVAGEAU MARCEL 585-0436 506 BELAND M 857-0161 95*POLIQUIN MARCEL br © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.RT TRA I RR AIA I PIO RIE RANT TARA RE IS RRS PWR SRE LOVELL ST-PAUL, LE GARDEUR NORD/NORTH 461 7951] * xxx exc xr ek xxx kr x rue rxxx 245>DURO VITRES D'AUTOS (8UCC) 90 ETTE F 581- 581-1883 96 ARRELLE DANIEL , 282-9023 17% BLEHETTE 282-0288 oT MICHEL 255 BOULIANNE JOSAPHAT 581-1883 22 GENARIE JEAN 585-4418 179 ROY JEAN PIERRE 281-2343 FROM 101 LEVEILLE EAST TO 96 ST 281 AMACHE ANDRE AGE LAFOSTUNE 33 DUBOIS P 8 381-7507 180 POIRIER JULES 894-1283 PAUL-DE 101 LEVEILLE ALLANT VERS 318>HUILE À CHAUFFAG 1881-2140 - Fo - EST A 96 ST FORTUNE GASTON R - TREMBLAY CLAUDE 88-84 681-5546 IMPA J5Z 1L4 318A>CAM\u2014PLUS _ PROUILLETTE MICHEL SSS- 6078 183 GRENIER JACQUES 881-1337 245MER ru Loux®S 3s0 , 581-5699 3188> INDUSTRIES L'AVANT-GARDE 22 F X PP - ND - PLANTEF 854-9855 185 MORIN CAMILIEN 3 283-8138 335 DESROSIERS VIATEUR 854-9815 318C>EMBALLAGE ALCO FLEX eas RIOUX L 585-3603 186 ST ANDRE MARIUS 1 886-5808 386 MATHIEZ R 6 281-2287 a18D>CONCEPTECH I N D INC 54-9108 HOTTE NORMAND 854-4280 188 BERNARD JEAN-MARC 3 654-5113 352 DE CARUFEL_DONALD 581-1558 |} BE>BALANCES TRANS QUEBEC?(LES) _\u2014 189 _ 360 GERBEAU = LTEE Tu LAROSE D 0 28570472 191 LEGER GERALD 1 654-5789 ERBEAU ROBT un 7 285-8332 voraLLIGUS 55879] SALVAIL R 7 28829803 193 GERVAIS N 7 585-3358 LE EN EMONTAGNE G 8 581-8809 >EXPRESS H E INS {Lad BOUCHARD V 585-580 3 582-6770 3608 T 291-3203 2380 PRÉSSEAULT C 9 490-1843 208 FORTIN\" 6 85-8800 370 LAURIN CLAUDE 585-9553 323.LNT RE NORMAND he cyrR ING °° 7 207 \"LAURIN D - - ST AMAND MICHEL 0 582-3532 ROBERT 885-8829 470-1925 CERISE TENE aE i {ETRE eT) ION Cee Bred ds MEA ESS ET Barron caw eg - 319 GOUDREAU J - 390 GABOURY z ALLATIONS PREMIERE BOURASSA C 657-1887 NIEL 9 581-7344 582-1422 >INST >SEGUIN JOSEE DESIGNER, 1690 223 BÉAUSOLEIL PIERRE © 282-1239 333 LEREARSCC 682-2946 EBENISTERIE INC PnB2_5968 GAUTHIER À a 882-1078 228 SCALLON D 8 28s anne A RES a aauusuaxwuuex I28A>ÂTÉCIER D'USÉNAGE SIMARD 213 135 SOMONTER 9 581-0212 230 RODRIGUE L 12 Bus ST-PAUL 328D=AMENAGEMENT LUC CHEVALIER _, 128 PELLERIN G 3 824-2428 AR hE RRR RRR AAR Rk Rk kok kkk h FROM SOUTH OF 420 NOTRE DAME 332>PORTES D'ACIER LE GARDEUR INC - IMITS- 582\u2014 EMA Où 857-4597 ROGER MTEE 420 NOTRE DAME ALLANT VERS LE KES Auto 1 m puus | 283-3293 131 HOULE À 00010 28-0335 PATA\" 1804 1988 187 4C7 NORD AUX LIMITES DE LA VIGES 268 3205 IMPRESSIONS IMAGERIE 2001 729 - PAL - IMPAIR 5 ES - 132 HOULE ERNEST 885-4831 1964 GAUCHON C 7 854-4215 32 a1 352 269 (LES) MRANG 9 22210228 133 NORMANDEAU © 282-1044 1985 MELANCON A 582-7761 35 38 32% 281 >MOBILIER BOOMRANG = 585-0308 ; 135 GRIMARD L 582-10 c 7 582-4440 Jos 2H SMATELAS SELEC 138 BoE ® 882-3038 1975 VAILLANCOURT J 9 583-5998 141 83 32% 2H 344>EMBALLAGES LANICO INC 52025 138 DUPLESSIS ANDRE 586-5139 1980 MOUTURE D 8 854-8331 161 89 43% 318 >UNISACS INC 657-9456 139 JULTEN M 4 285-6834 1988 CARON YVAN 7 657-1421 193 13 182 4G7 344C>LAB-EAU-SOL ENVIRONNEMENT 141 DROLET w CLAUDE 3 981-0320 sx #xxssianvsnvsavsanvans| PAIR 82 86 157 2H3 364>COUVREUR RONALD LECLA SE 116820 142 MARTINEAU - 132 3H3 6520 14 BÉLAND Jeanmanc à 286-4818 STE-JEANNE D\u2019ARC aa je 13 182 246 GESTION C SE Le « 52-1288 4 = _ IMPAIR 140 15 GUY 654-9 145 GARIEPY LYNE 2 681-0071 325 389 J5Z 1K9 189 204 15Z 4H7 375 FAFARD TOYEUR 147 BEAUDOIN C 9 654-1062 393 399 352 1L2 200 318F J5Z STS 380-BOUCHER J M NETTOYEUR _ 544 | 155 HAMEL JACQUES 582-238 PAIR 318 320 432 268 324 332 J5Z 49 D ÉGOUTS INC ours 3 À 150 FLEURY M F 6 582-2395 3.8 394 JSZ 1L1 3758 432 J5Z 4H9 >NÉTTOYEUR D'ÉGO M 14844 | 151 HOULE SYLVAIN 1 585-4188 HER D 585-7248 SE BOUCHER INC @ 4-9040 en\" Ce Eee SEES EE 0 nese HERES SS hats ee REN LoTR «gag RCS ER - 5 EGROS YVON - - E 160 BISSONNETTE D 1 582-5322 | 31 , 2834821 14>R ; 164 SYLVESTRE M ,9,282-7825 316A CHANDONNET M 6 581-5547 41>BIPÈDE GRAPHIQUE (LE) 5 4_9200 381>ALIGNEMENT M F MECANIQUE 536 1 SR N - : usa da DE Sa ua u nat EU nu 4 318 AMIRÉAULT RAYMO D 7 585-0870 a MRÂÇOMEE BOUL CROISE 582-0864 381A>TRIMFLEX VITRES D AUTO INC 2 i - | 582-4606 z : AA, OF 446 NOTRE DAME | 329 Chanson SEORGETTE 9 885-5669 62 SOVERTE REAL ; 585-9791 394>EKAMANT CANADA LTEE9 657-1780 JETTE RAYMON SALON DE COIFFURE STU 582-0973 NORTH TO NORTH OF BEAUCHAMP AND 328 JETTE RAYMOND 282.4636 6287 DIO _ 233 LOD ire 582-09 3 FROM LEFEBVRE NORTH TO NORTH OF IN 7 654-1404 NUANCES 9 854-4337 413>CLINIQUE VETERINA HEL F SATIEIRECRY Bub Seuss euE à 1 Per Cs i \u2018 70 CREATEUR E \u2014 yi ; BEAUCHAMP ET DE LEFEBVRE ALLANT 3 | 281-3343 82-9696 OPLIA ; EEE NPRER NORD AU NORD DE LABIERRE | 372 SOULIÈRE & © 281-8602 LATENDRESSE LOUIS 6 886-7316 >VENNE MICHEL (VETERENÉSEE) 542 | TWPAIR 35 = J8Z 233 378 MARTIN S 854-8129 FALSTRAULT G 882-3829 NT S DAUNAIS INC (LES : il 7 382 2N7 380 GRENIER G 4 654-8129 70 FALSTRAULT 6 8 881-4296 428>ENTREPRISE g!NC, (LES) 33 9 JZ 2J5 389 MENARD A 581-2708 74 CARUFEL 581-4946 00 ae1-3331 188 178 J5Z 2J8 | 392 BEAUPRE O ; 257-0781 39 LAURIN L 2 654-3591 430>ALBA 20 9 9 562-5334 177 193 J5Z 2K1 394 TUR M 654-5207 81 PAYETTE J N 582-4532 433>CLUB PISCINE (SUCC)S 654\u2014 : 313 223 382 T7 | 399 MOISAN.ANDRE 581-8133 84 BOUCHARD F 9 582-7775 >PISCINES PATIOS CITADELLE _ E PAIR 33 = 42% 241 Rk hh 25, RES, tte ee dd dd hk RAK 86 BENOIT CEL FINIS 7 582- >piSCIN S 2000 INC (SUCC) 267 L 42 128 J5Z 2J6 ST-JOSEPH 91>TRINORTH EQUIPMENT INC _ 527>PRESBYTERES-EGLISES ; 168 174 157 319 FROM 333 NOTRE DAME NORTH TO 315 S4A>BOUTIQUE CHEZ DENISÉ pepe CATHOLIQUES ( Uv bas-1297 Ë EE Bm RE EE parue JF 17>CENTRE De PTE 0%1 7 SThwpAIR 58 23 J55 2£4 98 NADEAU M 9 881-3298 3100 THERIAULT RNE 28-8235 p | CROBERT ING URCOREE 2700 20 125 18% 362 58 LUSSIER MARIE-CLAUDES 287-9890 3116 LAROCQUE RE 582-8236 = 0 1-5 I JOUINCAILLERTE TURCOTTE ROBERT | IR 4 120 JBZ 2534 109 PELLETINR\u2019 LAURENT 881-2663 3134 GAUTHIER MICHEL 654-4117 > L T 581- -2646 GRC f AGASIN 11 LABECLE M 281-9708 106 MEUNIER M à 285-6849 ARSÉNEAULT E 8 282-0318 3 ERA LE oon INC (MCS 000 17 LONGPRE FELIX 581-9708 106 MEUNIER M 98 3138 DALLAIRE P AND 582-0314 i 24>BRENERALE (LE 582-4593 23 DAIGNEAULT M 887-9823 113>TECHNO IRRIGATION RFINC 368 3139 GEST EAU NO N 654-4085 3 4 >ESSAIM PHARMACIE MEMBRE DU 25 SERMAI GAETAN 581-2578 UE PIERRE 857-9813 FORGUÉS M 887-2057 .13 GROUPE MARTIN LAPOINTE (JULIE 27 ISABEL GAETAN | 582-5313 115 LABRECQUE PIER 257-9815 146 SORGUES M 654-5248 ; 1, & MARILENE FOURNIER) £25601 32 FORGET L 381-8028 11% ENTREPRISES N PATRY INC (LES) 3150 ISABELLE R 651-2989 3 TE ec) 34 BÉLZILE G 654-0008 118> 6 657-1061 5151 LEBEAU PIERRE ~~ 582-8247 E 13 MARCHE CREVIER I G A (SUCC) | 38 BEEZILE ¢ 9 884-7378 120 DOYER A 9 585-6533 3154 PARENTEAU MARIO 6 581-8603 ; i: = - 82\u2014187 = I 3 vus EN one SIGE IRB = UEE CE = 1 - = 582 Z Lowen ous ne à 0S 15 SRGAHIER De 8 ECHO) 1 SLM IARI\u201d + Déesse LS, cu À E = - .4- 2 SURERMANÇA.PLUS INC & 827-1389 | 87 SLCIERRE.S © 2827982 140 PELLETIER J 857-3602 3176>RÉMORQUAGE LAVALLES 585-2717 > = M - -8252 32 BÉAUREGARD ANDRES 9 585-7939 | 84> TAXI SECONO TRANSPORT INC nas Tai BEAUCHAMP COMMENCE | 585-0063 3108 FORTIN R Caro sai gros | - AMP L = OUR JOCELYN 654 GAETAN ON P 681-5198 143 BEAUCH os 524-3503 3201 BOUCHAR 654-3952 35 CLAVETTE C 654-2652 55 PIL 581-9622 151 BELAND Y 2-7010 3213 BÉAOSEJO - 42 D'ARGENCOURT SACQUES 281-7806 | 60 ÉOUCHER MARCEL 581-1417 LAMEE PELLE A ! 281-2151 3225 MARIEN PIERRE, 824-8198 _ RL = IX D 682-33 ICHEL 582-2317 45 RHIBODEAU R ° 38172238 85 LECROS MARCEL 586-0685 LACRO 657-4656 3231 ST ANDRE M 582-2317 49 RIVEST GERARD 581-6838 80 LÉGROS W 1 581-9205 LEVESQUE G 6823-4856 3351 SI ANDRE 582-8239 81 RIVES À 581-2085 83 ROUSSEL EDGAR 6 395-3233 192 BEMPARE RS 8 657-1861 3239 THÉRIAULT F 8 470-1582 31 RIVEST C 887-2268 84 LÉGOÈUF RAYMOND JR 9 581-9898 139 POULIN REAL CE 3247 BOLDUC G 8 sa2-0836 52 LAJEUNESSE P\u2014Y 6 657-2255 84 LEBO 381-9638 159 POULIN REALEN 27848 BoLDUC \u20ac 582- 8 RIVEST ROBERT 581-9329 88 GERMAIN JOCELYN 7 28270753 161A CLOUTIER LES 887-9721 3256 DALLAIRE ON RACINE &°FILS 00 È 89 TORENNE Qo! 9 281-5986 88 RINGUETTÉ HUBERT a É81-1628 163 BRAZEAU P 582-7120 3261>VENTILATIO 9 582-4197 E - ï - 8 470-124 3 654-1948 : 73 LANOIX YVES 657-0468 | 89 MARTEL C_ 4 585-0607 165 TURENNE A 582-4201 RACINE BENOIT -1948 : ROMER EH 11605 | eee Bn BREET fhiE À 98 PSORNIE 687-2081 | 94 BOUCHARD EMILIE SR ENR 187 RICARD YVES 3 684-8579 3273 VERNER C 8 283-4038 3 SBA QUANIER HE NS R 654-6400 95>LES SYSTEMES DALARMES R C ENR 189 CHARTRE M 581-8666 3275 QUELLET vv 6 881-4025 b 120 LAPOTNTE SON 682-8411 CARUFEL RICHARD 897-1869 196>BOUTIQUE AGATHE LEPINE.3311 VAILLANCOURT GS 585-1746 i 129 LAPOINTE D 8 8833820 | VATLLANCOURT S 4 657-1869 195>BOU 6 581-0424 | 3319>ALBERT D O EN 654-9111 3 198 PRÉAULT M 881-2768 97 JACQUES RÉAL 682-4935 CHENES P E 581-4592 PETROLIER INC 684-9111 : 18> CONSULTANTS EV, Inc (LES) | 2810 CAENCR 1 3 282-8108 197>POUCE POLLS ENR 884-2669 3321 DESBIENS C 582-5125 E = GAGNE R - NR 9 B854- 1-3679 k spocvenus aver 8 BEISED Gs Shite SHEA Ln laeh DD Bele | 1 Eee rm 150 LAVACLÉE GERALD 581-3993 110> TÉCHNOBRIQUE INC § 88178293 = LAPICRRECOMMENCE 6 585-2718 3233 POPSER RE EAN 54-6811 °I = - - 4\u201468 geal | de IR RTE eens am ne HR tue gira Te CS :-1F EF 10E I = ; ew 155 CHAREST Y à 881-7778 120 LÉFEBVRE C 581-5496 BELLEL,C 581-0008 4500>EKAMANT CANADA LTEE a 169 LAPOINTE R 1 286-1035 128 PELLETIER M 8 581-5601 205A BELLEY LEOPOLD 581-0008 9 657-0234 169 LANDRY L 1 685-1033 126 PELLETIER 3 BUS 209 BELVAL MARIO 657-0939 504 HUPPE JULIEN 0 664-5950 179 RICARD CLAUDE 881-3486 218 REVEST BERTR 581-7667 4506 GOSSELIN J 285-1627 171 GAUDRY S 2 581-3455 219 RIVEST BERTRAND 3208 CONS 1 6 581-20 172 GERVAIS RENE 682-3337 225>DEPANNEUR GAZ & BOULFCg1-2332 48105 TRANSPORT GOT-CHA ING 3 173 BOUCHER MARCEL 282-3285 | Ing\u201d 174 OUFORT AIME 581-536 175 MC DUFF L 5681-8412 | ÉCAITE DE L'ÉDITEUR IT SANS LA PERMISSION : © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODU Jat ty Sk e ST-PAUL, LE GARDEUR 4510 CONT'D CHARRON J 4512 PQULIOT MARIO 4 1 4514>ARROSAGES THOMAS INC 1 THOMAS C 120 RES * + à à à te ee ie ie NRE kh SALOMON JUNEAU IMPAIR 15 21 64 B J5Z 4P2 15>LAVE-AUTO DES PROS 2000 9 654-2052 17>AVCO CONSTRUCTION 1997 INC 6 657-8298 2 BUS + à + te te ee A ie 4 A A EN STANLEY IMPAIR PAIR GAUDREAU MAURIC CARON HENRI RR 6 HENRI LAURENCE S DOUCET L 6 STE MARIE R CHAMPAGNE J FERLATTE L GUILBAULT R GAGNON M PEPIN G FORTIN H 8 PROULX SYLVIE MARTEL ROGER DUFRESNE NORMAND RIVEST L PARISELLA DANIEL LE STRAT E SAVARD PIERRE ROY A ROUSSEAU ROBERT THERIEN S PAQUETTE GUY GOUGER PATRICK BOISSONNEAU J LARDIN R MARSEILLE P BEAUCHAMP C PROULX RICHARD THIBODEAU L DUMONT A 30 RES wk hk hodkk kkk kh kk Nh Rh N SYLVIE PAS D'INSCRIPTIONS \u2014- NO kA hk kk RRR RANT À RR TURCOTTE PL 203 186 581 591 582 632 E 00 & = DDBANOOANNODMANODOSNHDOIJDRNAG NH 40 O © @ MMMMNNONONOONONNDUNNUNNUNNUNONUUIO OAM oo * MMAMDNDMDNDNNUNUNNUNNUONRONMANNUNUO OC VU NNNNH+HHHIHOOOOODODO0DMMM000W0 0% o 215 216 BERNIER PIERRE 4 MAILHOT M PAGE G BOURGON REAL LEVESQUE J 6 ROCHETTE D LELAIDIER D ARSENEAULT DANIEL BENOIT D CHARPENTIER GILLES GOSSELIN F DOTH BERNARD CHENARD CLAUDE TREPANIER J FORTIER DENIS GAGNE L MARTIN G 1 MILLETTE JOHANNE 1 TREPANIER P LIMOGES R 20 RES *« * à # hkh kkk hh Ahk kK Neo * GUIMUIOIONMONUUNONONUNOUNMUNUIC C + NNNNNNNNNNNNNNH Hp ps ps Fe = == 00000000 WMWOO® EWN OORNNDWNONANODD 101 109 104 108 4 LABARRE S > GAGNE A PARENTEAU M MARTIN M C *ST-PIERRE C ALLARD C 6 RES dk hh kk kok kkk AAR kW VIEUX MOULINS VOIR/SEE DU VIEUX MOULIN * hk kk kkk kh kkk kkk kN DOAJOU Oo œo-s + MMUOMOACE.VILLANDRE IMPAIR PAIR pps 0œou OOO 109 147 102 LECLERC J M ROY LIONEL COTTON DANIEL VENNE GERARD DELISLE MARTINE GRAVELINE GEORGE VANDETTE R LABELLE SERGE PELLERIN D GAUTHIER 3 YVES GAGNON S 9 LABELLE M LONGPRE YVON PERRON G JALBERT GILLES GAGNON R BOUTIN ROBERT VILLEMURE D TESSIER RL GIRARD GUY LEPINE G LEPINE G ST-HILAIRE M 6 DENIS P PLUMB MICHEL CRETE J C BELISLE MICHEL LEMIEUX MICHEL GAUDREAU D 9 LALIME S LABBE GILLES PAGE L >CLIMATISATION GELOIS CHARUEST J LOISELLE GERALD BEGIN MICHEL BRISEBOIS J-Y PARENT RAYMOND DI PISA ANTONIO Ou OONON ON OI ON OH UT OT ON ON LA OUT A UN OR OI OI GYUN ODA A NOTION ON ONN ON NN NN CNONONL LD 102 104 106 108 109 111 112 114 115 116 117 118 119 120 121 122 124 126 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 + * k * Kk * JINNN turutas haut 1 Lit euuiaiuaruil # ONNNANHHONWNONSUNOBDNHOQUNONHNOA HUH\u2014 00 Ji 00 O1 00 OV OI OI O1.00 CO O1 00 0 UN C0 OUT VOD COCO UN DON NET ER TEE TT EE PR OSSI BIS HOHHONUNOVANOBNUNAWUBSBOOOUH\u2014-OSO OOMrZ DOODNDMBAINVUANSDDONOHAOMDOIANN ONOD- NAAONHNAVNMNOHINHRONDODUOIUHOBMNONU NO * *+ * * LISTINGS » * * * * * FLL rier errr + NNOONAONO=HRWONNOO~ONN 00 Oo UN O0 00 00 LR CN CN CO CO CD CD O9 00 O 00 LUN 00 00 CN OY ECP EI TTON OMA NNNN SHNQUVAUWUHNQUBOANUNOLS WD XX ŒMNNNDHUVOHNHONOUNONAHN m#MON SBONHNAIN UND N H 0 OUI A D * » * * LU * ONOSNNUG DNDDNNNUN PRPPRANN Wim NH 000 \u2014\u2014~ ON 0DB ONU UN x OOOO * * » kk kk Kk NN DIFFUSION ACTIA INC 3 621-5822 158 BEDARD B 585-4649 4 PETIT D 621-8548 PASQUIN PAUL 3 621-7212 159 NICOL A 585-9806 5 LAVALLEE EDMOND 621-4128 15 LOUBERT JEAN YVES 621-0311 160 DUFRESNE JACQUES 585-5615 6 BOUCHARD BOILEAU Y 8 621-0459 16 FERNANDEZ THIERRY- 965-686 161 \"NICOL MICHEL 2 582-5938 7*SOUCIS A 621-6051 DIDIER 163 FOURNIER LUC 7 585-4862 8 DAGENAIS D 9 965-7789 17 BOUCHARD ROBERT R 621-7666 164 COTE D 0 585-6310 9 COSSETTE M 9 965-8595 18 PREST L 9 965-7779 165 BOHEMIER M 581-3666 10 HURLEY STEVEN 1 621-4980 19 LAURIN G 1 621-8951 166 FOURNIER MARCEL 585-1650 10 RES 21 HAMEL P 621-4298 168 PARE GUY 283 852] x mia A Es A me REA ZE NARA ROBERT 8 631-1883 \u2014 > - 169 MACKAY DENIS 585-2223 BACCARAT AVE LEGER R 2 621-7353 170 COURCELLES L 585-8587 IMPAIR 1 59 J6Z 3B1 26 MATHIEU CHRISTIAN 6 965-0354 171 DESCHENES R 7 581-9025 PAIR 2 60 J6Z 3A9 28 GRONDIN M 9 621-0407 DESCHENES R 585-6766 1 DULUDE S 621-9824 30 LESAGE ROBERT 621-4201 172 GIRARD L 582-2732 1A RICHER DONALD 621-2935 32 ST HILAIRE J 621-0591 174 ROY JEAN-PIERRE 581-8801 18 TAILLEFER DANIEL 3 621-6635 21 RES 2 BUS 175 MICHAUD M 585-2144 2 BRISSON J 621-3137 * ar axa wa awk kkk nk Rtas 176 BOURASSA JOCELYN 667-1476 3 RIVET M 965-9835 BELFORT 177 TOUSIGNANT NORMAND 6585-4166 4 BOUCHER P 621-6757 178 RENAUD RICHARD 581-4776 5 LEMIEUX L 621-0356 FROM 83 D ORLEANS BLVD FORMING A 179 ST-ONGE CLAUDE 585-4791 6 DUBE G 9665-4167 CRESCENT TO D ORLEANS BLVD-DE 83 180 FORGET C 1 585-2503 7 TRUDEL L P 621-8299 D ORLEANS BLVD FORMANT UN 181 DUBE A \u2018581-8130 8 NAVRATIL MARCO 7 621-3625 CROISSANT A D ORLEANS BLVD 182 GERVAIS J G 685-0242 9 COTE J 621-4358 IMPAIR 1 87, J6Z 274 183 SIMARD H 2 582-7506 10 PARIS DANIEL 621-8045 PAIR 4 88 J6Z 2T5 184 PROTEAU L 585-4267 11 BARFUSS L 621-4187 1 RIGA J 621-8325 185 DE MARBRE G 1 585-4584 12 FAUBERT-LAVERDURE M- 621-1170 4 LAREAU MICHEL 621-6186 74 RES 1 BUS Cc 6 RENAUD J Y 4 965-8207 *ttttkkkkktktwkrtr###r##w#tw 13 JÉAN-HILAIRE CARLOS 9 621-0959 8 ARCHAMBAULT M 621-8111 VINET 14 MORIN PIERRE 621-4614 9 LAURIN LOUIS B 621-0179 15 ST VINCENT S 2 621-1081 10 ABRAMOWITZ SYDNEY 965-0160 1969 FROM 114 NOTRE DAME SOUTH-DE 16 PARE F 3 621-7992 11 COURNOYER DAVID 9 621-084¢ 114 NOTRE DAME ALLANT VERS LE SUD 18 FOUCAULT C 621-6932 12 GIROUX M 9 965-2008 IMPAIR 3 15 J5Z 2B7 18 BOULAY Y 2 965-1881 14 BOYER ROLLAND 621-508 3 GAGNON S 9 654-8930 22 COMTOIS ERIC 621-6861 15 LEWIS M 621-9266 7 BERARD R 9 581-7523 23 ROBICHAUD J 3 621-2031 17 HAREL D 4 621-7621 9 BIENVENUE I 9 657-8290 24 LÉGAULT J à 621-2602 18>LIMCO INC 965-5466 15 SIMARD L 9 581-1257 25 PARE F 9 621-9328 >LIMOUSINES-PLUS 965-5468 4 RES 27 PINSONNEAULT T 621-6918 GARON JEAN LOUIS 621-1582 esanpeua es EE An RE 8 LE GARDEUR QC 31 GUINPON C 621-5087 21 MAROIS DANIEL 621-8290 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 32 DUBUC GEORGES 3 621-3268 23 ISABELLE R 966-0815 33 TREMBLAY H 9 621-2754 MARTEL N 6 965-8120 34 VANDERGRIFT M 9 621-2639 24 ROCHELEAU C FAX 6 621-4420 35 GOBEIL V 6 621-0142 ROCHELEAU C 1 621-5698 36 LEBLANC LUDOVIC 621-3665 30 ANTINOZZI L 965-7586 37 ROBITAILLE A 965-0675 41 DE MAURO J 965-7791 40 BOYER PIERRE 621-4276 42 JOLICOEUR DOMINIC 621-9309 41 LEGER M 965-9984 43 GASCON D 621-1312 42 TOUCHETTE JULIEN 621-2954 TRUDEL A 966-1931 43 SERRE À 621-3089 47 MASSARO GINO 621-8 443 DAUNAIS D 9 965-4085 49>GESTION YVANE BABIN INC vou 14 JEEHETIE oor | BRE me» si Ville de/Town of 49 WHITE J 965-8822 50 ESPINDOLA M H 621-2261 WHITE R M 965-0697 53 DALLE-VEDOVE B 621-9070 50 CADIEUX M-J 621-3217 54 MASOUD A 621-0438 51 FILION M 6 621-8707 56 LETOURNEAU C 968-1531 52 DEMERS T 6 621-7936 57 D'AVIGNON MARTINE 965-721, 53 DOUCET L 9 965-7015 59 LAUZON G 965-1030 54 PAQUETTE M 1 621-5068 62 RONDEAU M F 621-8717 55 BARABE RICHARD 7 621-0754 63 RONDEAU B 968-011 tttrtttttttktt###t#x*##** 56 RICHER ROBERT 621-4317 72 FRANGOLI R 9 968-1150 57 LAVIGNE Jj PIERRE 621-5779 73 VINCELETTE R 9 821-0007 AMANCE PL MAISONNEUVE S 621-7768 74 BEAUREGARD C 965-002 IMPAIR 3 13 J6Z 4N3 58 GIROUX Y 621-9605 75 GAGNE L ges EE PAIR 2 14 J6Z 4N3 59 LIMOGES M-F 9 621-5075 76>CONSTRUCTION GERARD ROY LTEL,, 2 ROCHON N 965-8580 60 VALLEE C 621-1476 621-8305 5 BARRETTE A 9 965-0970 55 RES ROY G 21-380 BARRETTE ALAIN 9 965-8739 +++#a4awsenneuuanauuenxs [78 NADEAU CLAUDE 9 960-30 0 NA 9 965-014 : LO OTA RES BAR-LE-DUC AVE 80 PATENAUDE C 9 621-188 tttkrkktkktt#t##t####*##**% FROM B DE SAVERNE RD FORMING A 81 LEFEBVRE C 8 821-10 CRESCENT TO DE SAVERNE RD-DE 8 DE 82 PELLETIER R 8 965-10 ANDELOT PL SAVERNE RD FORMANT UN CROISSANT A 84 PROULX S 9 621-270 IMPAIR 1 23 J6Z 3N9 DE SAVERNE RD 85 BIGRAS C 8 62156 PAIR 2 22 162 3P1 IMPAIR 1 37 J6Z 2wW1 86 BRODEUR SERGE ., 1 GAGNE C A 621-2880 PAIR 2 50 JB6Z 2w2 88 PIGNATELLI R 62 3 ALI M 621-1768 1 BISSON ROGER 9 621-5984 48 RES 4808.4 LAUZON P 621-6137 2 PASSARELLI G 4 965-0867 * «xh kk xk kk x Xk kX 5 COALLIER M 7 621-3423 3 CASTAGNE PETER H 265-9030 BELLEAU PL 6 DESCHATELETS PIERRE 4 965-9038 4 SOUCIS SYLVAIN 621-3518 RTH-DE 7 ROY L 9 965-7317 6 CAMPEAU MARCEL 6 621-9459 1971 FROM VIGNORY BLVD NORTHIEL, 8 LACHARITE J 9 965-9691 8 AMI L 9 621-7087 VIGNORY BLVD ALLANT VERS LE MOT; 9 LAMARCHE GILLES 621-6556 9 LAFRENIERE L 621-3367 >>9E OF VIGNORY BLVD & DE 10 LAFORGE PIERRE 621-3856 10 ETHIER N 965-1482 B LVD 162 38¢ 11 TREMBLAY D 621-5328 11 BESSETTE JEAN 965-4231 IMPAIR 1 13 482 3s 12>CLINIQUE PSYCHOLOGIQUE FRANCOIS PAIR 2 14 _ 4612056 ROSEMERE 8 965-0972 12>APPAREIL ANDRE PAQUETTE 1 COTE ROBERT JR Et) BASTIEN M 8 621-2480 7 621-5050 3 BELAIR GERARD 621-2730 13 FORTIN JEAN LOUIS 0 621-3358 >ATELIER TECHNI-PRO ENR 4 HOLMES L 3 : 21-827 14 NADEAU-PILON J \u2018 3 621-7278 621-5050 5 SAVAGE M 0 621-80; 15 DEMERS P 965-9536 LAUZIER J 9 621-8790 6 BOURDON N ur 16 ARNAULT LUC 9 621-0502 14 BARON M 9 621-4546 7 DESJARDINS MICHAEL 1 821-020 VALLERAND S 9 621-0502 15 TELLIER A 6 965-5469 8 TESSIER GASTON 288 gust 17 LA FLECHE JO ANNE 621-9847 16 BRADLEY ROBERT 6 965-9134 10 GIROUX J M 821-4278 18 PICARD JEAN PIERRE 621-0571 17 TRUDEL ROBERT 9 621-3360 12 LAFLAMME L 821-4011 20 MAROIS N 965-9698 18 NORMANDIN J 621-8425 13 MASSE KEVIN 1 82h cari 21 TREMBLAY HAROLD 8 621-2060 20 BISCIGLIA J 621-7052 MASSE RENE 6 021-097 22 COURTEMANCHE J 621-0968 21 AUTEXIER Y 3 621-4291 14 CHASSE P 23 PARE S 7 621-8562 22 SARJEANT J 3 621-7106 12 RES Laure\" 22 RES 1 BUS 23 GAGNON MICHEL 965-9073 was sar naxx xh nx xn * hk hk hk kk kh ok kkk kkk Xk dk kk kK 24 LAMARRE L 2 821-2236 BOULIGNY PL ; LAMARRE Ÿ - ap ARGONNE PL 25 BOISVERT J 9 621-2678 IMPAIR 1 15 482 5 1971 FROM VIGNORY BLVD NORTH-DE 26 MERCIER G 621-2710 PAIR 2 16 221-2850 VIGNORY BLVD ALLANT VERS LE NORD 27 CANTIN C 965-0493 1*PILON M F 8 ints >>6E OF VIGNORY BLVD & DE GAULLE LOMBARDI M 7 621-1693 2 STIPETIC B 631.786 B LVD 28>MATHIEU RICHARD (RENOVATIONS) 3 SIROIS L 9 Sé6-0916 IMPAIR 1 9 J6Z 3B8 6 621-0615 4 BESSETTE DONALD 3 965-1181 PAIR 2 10 367 389 MATHIEU R 9 621-5426 BESSETTE DONALD 3 965-205 1 GAGNE ANDRE 621-7956 29 BELAND CLAUDE 621-7896 5 CHARRON SERGE 821-5508 2 DAVID GUY 965-7506 30 PECOUT PIERRE 9 965-1806 6 LOZNER M 891-617] 3 LEVEILLE L 9 621-5616 OLIVIER 7 AUBIN B 031-33 4 DESJARDINS ROBERT 2 965-7099 31 DECARIE G 3 621-5686 8 GAGNE MARTIN 9 966-1780 5 BROCHU ROBERT 621-6061 32 DELANEY L 621-8125 9 ETHIER BENOIT à 965-7790 6 BEDARD R T 1 621-0244 33 RICHARD MARTIN 621-8497 LAROUCHE SYLVIE 8 221-001 7 DAOUST G 7 965-0767 VAN DER ENDE P H 625-9658 10 RIOUX JACQUES 1s INC.Lu 8 SIMARD P 965-7400 34 PRESEAULT E 9 621-2029 11>FOCUS VIDEO CONCEPTS If, 174 9 BISSON DANIEL 0 965-0928 35 MASSE S 9 621-0344 4 965-061 10 NORMANDEAU J 9 965-9566 36 COTE RICHARD 621-3815 LAVIGNE J 821-121 10 RES 37 CURIALE J 621-3339 LAVIGNE JACQUES 6 966-224) \u201c++ # + #44 tk 4 à à * à + à à \u20ac à à à 38 PEAT FRASER D 859-2811 12 BABIN.N_ 6 621-865 30 BRIERE G 1- 1-578 AUDUN PLACE 42 LEFRANCOIS L 8 621-0371 14 CARRA_S © 8 Bion: PAIR a 20 J6Z 414 THOMAS N 7 621-8983 15 AUDETTE G 0 621-3! 4 CORMIER C 0 621-7184 44 NIPHAKIS GEORGES 621-6250 16 AYOTTE DANIEL LP BUS Le CORMIER CLAUDE 621-6692 48>VIVIER PLUS (9657886) 19 RES fant?6 MATHERS C 621-5038 ER D _ 965-7886 EEE EE EEE EERE 10 NOEL DENIS 6 965-3245 PROVENCH - 12 HEBERT C 7 965-8008 42 RES à BUS BOURBONNE BOUL, 16 PARENTEAU DANIEL B 965-0296 *++#++MONTREAL MODE 621-5444 24 RÈS +; 2 GAUTHIER F 8 621-8836 2 DI DONATO M 6 621-9325 GILBERT CLAUDE 9 621-8881 # xr tk AR kx AN HAAN RAR R AAA Æ 3 MEAGHER S 621-8329 3 HYKAWY 1 621-1591 50 MAROIS GUY 621-9360 CHATILLON 4 § BIONDI L 2 621-9304 HYKAWY JOHN 621-7882 52 RODRIGUE PIERRE 621-9576 LO 4 7>LES ENTREPRISES ROGER PILON INC 4 POITRAS G 965-8233 54 GUAY L 965-1975 1969 FROM DE CERNAY WEST THEN Æ 9 621-6500 7 BRUNELLE D 8 965-9893 12 RES 1 BUS NORTH TO VIGNORY BLVD-DE DE 1 8 RIOUX CLAUDE 621-7117 8 MUNDAY T W 621-9445 * xxx xxx raw x en nnn rknxxsex CCRNAY ALLANT VERS L OUEST ET LE \u201c5 10 VIAU CLAUDE 621-6446 9 CLERMONT J C 965-0360 NORD A VIGNORY BLVD $ 5 RÉS 1 BUS 10 ROBILLARD ROLAND CR 621-6797 CHARNY PL >>1E OF VIGNORY BLVD & DE GAULLE Boner riers tte RE EAN 28978392 « CHOARTRAND CELINE °° @ 821-7577) IMPAIR à 23 5 : - - J6Z 226 .BROUSSEY PLACE 17 CHOUINARD L C 621-3757 6 LAFORTUNE G 4 621-3994 PAIR 2 36 J6Z 275 IMPAIR 9 19 J6Z 4L7 18 METCALFE D 6 621-4974 LAFORTUNE G TEENS 6 621-4963 2 VILLENEUVE MICHEL 621-1483 PAIR 2 18 J6Z 4L7 METCALFE DENISE 9 621-9998 10 GOSSELIN JEAN 7 621-1088 3 CLOUTIER N 621-0308 y.2 GIRARD CLAUDETTE 9 965-0389 19 CARIGNAN JACQUES 621-8157 12 CHAFOULEAS JAMES G 621-2218 4 CHOINIERE I 621-8959 E.4 LEMAIRE MJ 621-9726 20 LOYER S 1 965-0316 LAGACE L 621-2218 6 CARTIER J 621-2450 6>COMMUNICATION CINQ SUR CINQ INC 21 BUJOLD PAUL 621-6115 16 OUROCHER N 621-0210 7 JOYAL R 621-0852 1 621-2743 22 MEYERS C 6 965-8076 18 BRASSARD P 9 621-7487 8 CARAMAGNO T 9 985-9482 | TE SOE oso SIRES BD SATE 1 EN EPA | RAR 1 ge + - - * - -941 8 DUHAMEL LOUIS 1 965-9306 25 LEMERY B 8 621-3223 22 SCOZZARO M 7 621-8047 11 CLEMENT J 8 621-2320 9 LADOUCEUR DANIEL 9 621-5018 26 PEARCE J 9 621-2963 24 BOURGEOIS JEAN-GUY 621-6984 12 BOILY A F 9 621-3959 10 JOUBERT R 9 621-9339 27 ARCHAMBAULT GUY 621-6145 26 GIROUX A 8 621-6226 13 PIRET DANIEL 621-4268 LE BÉRRAVET D.3 965-7508 29 MESSIER G = ® 821-3834 28 MERCADO L 8 621-7708 18 REEVES LEO ©.¢ 965-8783 - - - -97 PERRAULT LAURIE\u2014ANNE3 965-7706 30 HILL DOUGLAS 8 621-3441 30 DESLONGCHAMPS A 621-2927 16 CADORETTE MICHEL 2 965-7475 12 CHARLEBOIS DENIS 621-0633 32 THORPE DANIEL 9 621-7615 PELOQUIN R 621-4480 17 LOPEZ ANNE-MARIE 9 965-8214 14 DUCTANM 3 83172044 3 LAFLEUR GASTON o 631-7309 32 BERLINGUETTE CLAUDE 985-7476 18 LABELLE GILLES 831-400 - _ 1-94 18 VACLELUNGA A 3 25373208 35 LOTONIMIREMAIN 1 S883} Anas rr a 121 OUBUC DANIEL | 253-8930 - Z -6990 17 DUBUC GUY 9 621-8818 38 ST-PIERRE C 621-3680 CHATEAU SALINS CH 22 BARRETTE PIERRE 621-5500 8 EY } Fh = BIER wha sp |B OEM, CREME | - - -1 : 18 RES 1 BUS 40 LAPLANTE R 621-0093 PAIR 8 18 J6Z 3P6 24 SAPIN HUGUES 9 965-1986 Ë settuttnsktrtuss+trhrw#wwswe 41 COOKE CLAIRE 8 621-2904 30 44 J6Z 3P7 26 LEFEBVRE S 8 621-2559 i BRUYERES AVE RAYMOND GUY 621-6219 1 BERGERON S 621-6949 28 BEAUDET C 965-2249 42 PUTNAM C 965-1576 3 GORE C 8 621-9108 32 COURTEMANCHE G 1 965-9638 IMPAIR 15 17 J6Z 359 43 BEAUCHEMIN RAYMOND 621-2550 GORE C 621-9006 34 CHARTRAND M 9 621-3827 33 37 J6Z 371 47 CARTIER A 965-8270 5 DUGOUA MARIE-CHANTALE9 621-8164 36 CHAMPAGNE JEAN GUY 965-0923 39 57 J6Z 3T2 48 LEFEBVRE JEAN 965-0820 DUGOUA JACQUES 621-4177 28 RES PAIR 26 56 J6Z 3T3 49 LORRAIN P 621-7901 7 RAMSAY LOUIS 4 965-8056 % hk + * * * * à + # $ # à dt 4e 1 RR RRR CRETE MARIE-LOU 621-6519 50 LAPLANTE RAYMOND 965-0277 8 BRIDEAU CONRAD 621-0102 CHAZELLES PL LACAS DONALD 621-2332 52 LAFONTAINE C 621-8330 9 BOYER G 9 965-6679 S SOUMAH F 621-8136 54 DE MAISONNEUVE 621-5315 10 MAGNAN GABRIEL 7 965-3893 IMPAIR 1 9 J6Z 3L2 BASTIEN SERGE 621-7294 CHARLES 11 GERVAIS SYLVAIN 7 621-9873 PAIR 2 10 J6Z 3L3 PONTBRIAND M 1 965-1833 56 JURASZEK I H 1 621-4426 12 PRZYSIEZNIAK R 6 965-8049 1 GAUTHIER R 965-8438 TÉTRAULT Je 3 Sea 3300 C0 MC RAY L'A0 ® 82125348 15 HENRY G $ 21-9408 3 FÉRRANTE SU à 621-3213 - - - 4 621-3213 DMEGE, 3 Elgg ShBouRChols\u2019s ows (mvOLAIS | 16 ang Ran saicaity §aaiN elie a SI - - - -6771 LABROSSE ERIC 9 621-0520 >BOURGEOIS SYLVIE (AVOCAI } 17 LOISELLE 8B 9 965-7287 6 BOULANGER S 621-0880 DASZKIEWICZ A 6 621-8296 6 621-8031 18 LANDRY BLANCHE 965-8297 7 BEAULIEU JACQUES 621-3714 GAUDET C 8 821-2239 DANIS GERALD (AVOCAT) s21-8031 21 TOURLLET C0 8 621-8346 8 BÉLZIL YVES\" 821-6308 = _ z 1-6306 BE om HATH oom scone ee EEE 52 ill tos 9 Giimgtle lo AU pige 58 BOULTANNE D $ 291-8820 79 MORTSSETTE SrUNO Q S68-9802 30 TOUGAS RICHARD 021-3138 ROERIN ALATA Cate CE AAbREA osent E2i-E2E) dé ALERTE D ° dat-iate | 5 MR à à 21050 Voin/see CHATEAU SALING On - - - NS CH 47 POULIN G 965-2040 53 RES 4 BUS 33° DAGENAIS MICHEL O 621-8254 A x kx hk kk kk A KX HAN * 2 hk kk hk | a MOORE SERGE 8 285-0373 kkk kkk RRA ARERR RR RARER RK 34> ENGREDIEX ENR 6 821-6118 CLIMONT 50 PAGEAU FRANCOIS 6 621-1920 CHAMPENOUX PL 35 HEBERT S 965-6872 IMPAIR 1 33 J8Z 3C1 52 LUCAS PIERRE 621-0485 IMPAIR 7 17 J6Z 4J7 36>LUSSIER RAYMOND 965-0522 PAIR 4 26 16Z 3C2 53 L'HEUREUX L 621-1869 PAIR 4 16 J6Z 4J7 BONNEVILLE RENEE 965-0622 30 - 162 3J7 54 PAGE P 965-4174 4 SAAD KARL 9 965-7948 37 BAGDOO C 621-8943 3 ST JEAN P 621-5072 55 LACROIX SERGE 621-6784 6 LEFEBVRE D A E 7 621-6961 BEAUDRY P © 4 621-8943 à RIVEST C 7 621-6278 39 CUÉMENT Dalles En NS\" EEE ES ae ad 54 - - 621-4 4 | GINGRAS JEAN GUY 965-0832 9 BEAULIEU R 965-7691 40 D'ARCY NORMAND 965-8506 9 CLAIR GILBERT & GINE 7 621-3883 | 29 RES MENARD _S 621-9957 41>DISTRIBUTIONS PHS INC 11 ROY VALERIE 965-0589 1; ttrantateranuununenwwwes 12 CHAPUT BERNARD 6 621-3767 965-7422 14 SHOOFFEY V 4 621-4266 1 | BRUYERES PL 15 BELANGER J-F 965-1717 LA HAIE D 8 621-8571 15 SAINDON EMILE G 621-7076 ë à 16 SAUCIER JEAN 621-1997 SABLE PHILIPPE 8 966-7422 16 RENE PIERRE 965-9434 y\" IMPAIR 19 31 J46Z 3T4 17°NADON JEAN-GUY 965-0444 42 LAMONTAGNE F 965-1456 17 LAROCQUE P 6 621-2163 21 LAFLAMME P 621-2125 NADON JEAN-GUY 621-3265 43 PAQUETTE GAETAN 621-7637 18 LIMOGES JEAN GUY 621-2661 23 BISAILLON S 1 621-3395 QUEVILLON DENISE «+ 621-3346 44 VEZINA JEAN 621-0811 19 PAQUETTE P 621-0936 mé 125 MUNIZ FERNANDO 6 965-8568 ROY ERIK 9 621-3099 45 GIACOBBE L 2 965-6611 20 LINECKER A 621-6403 £1129 MILLETTE F 621-0659 13 RES 47 LECLERC JEAN PIERRE 621-7136 22>COLLEGE DE MEDECINE VIVANTE \u201c4 31 LESSARD ds 966-1636 ++ vseeeenene nee eee tete ET PAQUETTE P ® 89323333 23 BEAUBIEN 4 851-2995 J .- 2 621-4 Er RAL EEE EEE CHARMES 53 COUTURE F 8 621-2737 24 LESSARD N 831-4530 ÿ 4| BUSSANG PL FROM 41 FONTENAY SOUTH-DE 41 55 DROUIN D 9 965-1718 25 TAILLEFER G 621-8042 1-3 FONTENAY ALLANT VERS LE SUD SIEBES J W 9 965-7456 26 PIAZZA JOSEPHINE 621-6353 I-4| IMPAIR 3 23 JBZ 4M6 IMPAIR 1 13 J6Z 1R5 46 RES 3 BUS 27 PEDNEAULT M 621-8814 1-9 PAIR 2 24 J6Z 4M6 PAIR 2 6 J6Z 1R6 Ax KR ER EAN REAR RNR RNR RANA xk 20 ROUTHIER L 1 621-8178 2 LACHANCE M 621-8609 1 PIGEON JEAN MARC 621-2699 CHATEL 30 CARBONNEAU C 0 621-7379 6 TRUDEAU P 6 965-7221 2>TNS SYSTÈMES DE PRODUCTION POIRIER G 965-6653 8 DUPRAS A 9 965-9707 621-8555 IMPAIR 23 33 J6z 3C4 31 PAVONE A 621-8460 NE A ECE i |i.EE NL eth - - - 1 BU 12 BEAULIEU R M 7 621-6401 3 CHALOUX MICHEL 621-4373 16 BELLEAU A 9 966-7518 ar vr tx kk hr ha AT NER EN RNR NR le DESROCHERS C 7 621-6401 4 BARBEAU C 621-2335 18 LELIEVRE S 4 621-2676 COLMAR PL 14 CHAMPAGNE GILLES 621-8427 5>GIGUERE FRANCOIS 621-8524 20 PATUANO GAETANO 6 621-8234 15 ST-JACQUES ROLAND 9 621-3771 GIGUERE FRANCOIS 621-0317 22 LEPINE D 621-5284 FROM DE GAULLE BLVD EAST-DE DE 18 BOLVIN © 9 982-8573 6>NATIONAL-CATS (CATALISER) ,.,, 22 SF Once c À B334880 PAIR UVD ALLANT VERS Le ous IO A ARE LL (CANON GILLES AcERs 7 RASLEKAMARIE-ANNE 3 821-3800 28 GUMONT R= CI NTALE 4 891-0170 4 ÉRARRON OIE 821-1042 [ - - 1-1046 À ENR 2 621-3993 9*FOURNIER R A 621-2229 27 GAGNE L 9 621-7706 6 CHARBONNEAU C 9 965-7012 #1 >GAGNON GILLES SERVICES 11 DAVID R 965-7316 28 SAUVE K 9 621-7143 8 GAMELIN FRANCOIS 965-0478 Ww 94 APPAREILS MENAGERS INC 13 LESSARD R 7 621-4793 29 LEFEBVRE L 8 621-5061 10 LAFONTAINE MARCEL 621-7576 fi 2 621-3993 11 RES 3 BUS ST-AMAND MICHEL 8 621-5081 12 GAGNON C 7 965-8232 a 2 CANTIN N 621-3084 true ea au # #4 30 POTVIN KARL 2 965-7385 6 RES 0 26 OT ER OU es Sés-8800 CHARMOIS PL 3 BRISINDI F 82175813 cool AMREY Ave RER wa, 14 RES 2 BUS IMPAIR 1 19 J6Z 3V2 33°MALBOEUF J G o 621-2885 COLOMBEY AVE pi TEAR kk Rk A RAR RNR kkk RW PAIR LEN M 2 20 6 261 3434 34 GROSL EAU E 621-4850 IMPAIR 11 9 J6Z 4K8 ioe 9 9 - - dr CTR D'ACH PL LORRAINE 2 DAGENALS F 8 621-8220 Heu eee A EN NE À 13 17 Jes al A PA AAA NU RARE RE EAN awn 15 L'ACOSTE D 6 621-0007 CHATENAY PL PAIR 2 3 182 aks wa CHALONS PL 6 PERREAULT F 9 965-1253 VOIR/SEE DE CHATENAY PL 24 26 16Z 4K5 i 1969 FROM GENTCOURT AV EAST DE 2 BEAULIEU NORMAND 0 821-0222 * * à * RE RNR RRR RNR RRR ARERR NR 2 ABOU JAouDÉS 30 J62 412 - - _ M _ % 1 GENICOURT AV ALLANT VERS L EST 9 MÉGAULT D 9 965-9929 CHATENOIS PL 3 MARQUIS J 821-9918 #4 IE 99 6 16 Or DE nElMS BLŸD 4 lo LECNA ER R (gem) IWPAIR D 03 ves aig E AlfLiEveRe cies LF, | IMPAIR 1 13 J6z 3J9 12 DEUEL JOHN 965-0558 35 = 362 akK3 8 POISSANT PAUL 3 821-2998 44 | PROVENCHER GASTON 821-2253 14 L HEUREUX G 621-9906 PAIR 4 24 JBZ 4kK3 9 CHARBONNEAU S 621-4102 #13 à GINGRAS Y 621-1429 ROY R 9 621-3412 1 PERRON FREDERICK 9 621-5687 11 GUIOT ABEL 821-8775 #94 5 DALLAIRE M 621-7621 15 LAMONTAGNE GILLES 621-6194 3 STUNELL N 965-9295 13 BREAU C 965-0781 U3] GRENIER MICHEL 6 965-3262 16 LEGAULT R 621-5144 4 GIRARD YVAN 9 965-0042 BREAU CLARENCE 965-0067 #\" |?TANGUAY A 621-0152 17 FOURNIER DENIS 621-8075 5 CUGGIA F 621-7045 15 DUGUAY MARTIN 8 621-1938 =, 111 LEFEBVRE C 8 621-5790 18 VALOIS E 621-7149 CUGGIA FRANCIS MICHELG6 955-7020 17 CARON GILLES 1 621-9499 +\" 113 JACQUES D 7 621-9668 19 FOURNIER JEAN-DENIS 8 621-4482 6 PREFONTAINE EDOUARD 621-8477 19 LEFEVRE C 8 621-1858 7 RÉS 20 BARSALO JACQUES 621-5754 7 PERREAULT C 7 621-7394 21 DESMARAIS D 9 621-5216 D, | 1S RES 10 HECK GUNTER 9 965-0887 26 PHENIX ROBERT J 821-8207 4, 16 DESROSIERS G 8 621-5572 26 RICHARD MARTIN 965-4061 ; 17 BROSSEAU CLAUDE 621-6942 28 CLARK PIERRE 0 621-8308 | 19 VILLIARD ALAIN 621-9510 30 COUSINEAU A F 621-9683 ig i © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.CS PS GPS Der SON C= \u2018 SA AS TS Te VOS, J EN A ae D a SES ele oo Fret i ca TAA hha AM Se SE DE a a Seine Ca AY \u201c Sa x A fi 2 EH Ve va ae ye Gabe AH pai 4 i Shp SEE RAR 8 Fly ERE HE SA M ane ee « RY 0 Shout LAO COTE DE MOSELLE, LORRAINE LOVELL 464 NORD/NORTH Aausetesteeuueuasenwruux 38 BELIVEAU M 1 965-9887 13 BEAULIEU C 9 621-6825 95 CONT'D COTE DE MOSELLE a1 VERVILLE N 8 965-2000 14 COMEAU GAETAN 965-7257 >ÉRE DU TEMPS 621-6027 42 JALBERT D 6 621-1632 15 SAURO JEAN PIERRE 1 621-3805 >ESTHETIQUE AU NATURELLE FROM 3 DE LA MEUSE RD FORMING A 43 GAUDREAULT ALAIN 965-7860 16 SEGUIN A C 621-3411 6 965-9773 CRESCENT TO 43 DE NEUFCHATEAU AV- 44 DESCHENES CHRISTIAN 965-7608 17 DUMONT PIERRE 621-5312 >GADOURY SYLVIE DR DE 3 DE LA MEUSÉ FORMANT UN 47 CYR MARIO 965-2203 18 OUCHARME A 1 621-4093 (OPTOME TRISTE | 0_621-3953 CROISSANT A 43 DE NEUFCHATEAU AV 48 MARQUIS D 965-3791 19 GENDRON M J 6 965-0184 >HABITATIONS GIANNI GRILLI INC IMPAIR 9 §3 J6Z 153 49 CLAVEL SYLVAIN 8 621-0950 20 TURPIN ROGER 621-2189 (LES 7 965-0142 PAIR 10 = 62 184 50 THERRIEN Y 621-4559 21 GÉOFFRION S 621-8683 >JANNARD JOANNE DR__ 9 621-3953 16 28 J6Z 155 52 TANSEY P A 621-2610 TERRAULT D 621-8683 >L M LE SOUHAIT LTEE 621-0530 36 38 362 186 53 BERGERON NORMAND 0 621-8263 22 LIZOTTE JEAN DE 6 621-4577 >LES HABITATIONS GIANI GRILLI 48 54 367 187 54 GAGNON L 9 965-3254 GASPE INC 7 965-0142 9 FILLION YVES 6 965-8176 55 DE LA BRUERE JEAN 621-5618 23 DUFRESNE M 3 621-4137 >LNC TRANSPORT SERVICE 10 LAFRANCHISE JEAN 621-3442 DE LABRUERE J 7 621-9416 24 LANTHIER YVES 8 965-7201 621-6085 PAUL 56 GENEREUX YVES 6 621-1283 25 FONTAINE J 9 621-3656 >LOOK MODE COIFFURE 821-3640 11 GROULX GERALD 621-7507 57 DI GIROLAMO GIOVANNI 621-5873 26 RATELLE J 8 965-1922 >L'ORCHIDEE 9 965-7136 s DE METZ AVE COMMENCE 58 GODBOUT YVON 2 621-9738 28 LALANDE STEPHAN 9 965-3840 >MEDI KWIK QUEBEC 621-3100 16 RIVARD M 621-0163 59 CORRIVEAU-HALIN R 621-8525 29 FORTIER E 621-3627 SPETITE IZA 621-5522 17 WEBB GR 965-9803 60 ÉTHIER D 9 965-0617 30 GAUTHIER ROLAND 1 621-9812 >PHOTO-EXPERTS 4 B INC 18 NANTEL F 965-1869 LAVIGNE PIERRE 1 965-1592 32 FORGET NORMAND 3 621-5473 § 621-2555 19 SABOURET F 621-9570 61 CLERMONT G 621-4591 30 RES 17 BUS >RE-MAX (SUCC 4 621-5000 SABOURET GEORGES 621-6547 63 PERREAULT J_J 621-1887 ++++x+++trssunaanticanex >ROMANELLA RESTAURANT-BAR (LA) 20 GODBOUT F 965-0845 65 HOTTE SYLVAIN 621-8702 DE CHATENAY CH 8 621-4500 GODBOUT JACQUES 965-9497 67 MONTICONE PIETRO 6 621-7452 >SALON DE TOILETTAGE LA GRIFFE 21 WEBB L B 621-3524 69 DAOUST L 6 621-2496 FROM OPPOSITE 43 CHAMBORD BLVD A MOUSTACHÉ 8 621-9699 22 POITRAS JEAN 966-3021 71 DRYSWAK DORIS 621-2208 FORMING A CRESCENT TO 43 SION AV-| >SAQ 8 621-0610 23 SIMARD S 621-5959 73 CHOLETTE PIERRE 2 621-7543 D EN FACE DE 43 CHAMBORD BLVD >SPORTIFS EN HERBE & 965-4297 23 AVOINE D 9 621-1764 74 DUNFORD BRIAN 965-7214 FORMANT UN CROISSANT A 43 SION Av >T & M (COIFFEURS POUR HOMMES) 25 CAMPBELL M 2 621-3755 76 HALLAL NAGUI 621-0178 IMPAIR 3 61 JBZ 3M7 9 621-8099 26 MIGNACCA M 965-9799 78 TESSIER MARC-ANDRE 7 965-0272 PAIR 2 4 J6Z 3C7 >TONIX LORRAINE 27°QUEVILLON MICHEL 621-1871 79 BROUSSEAU R 1 621-2256 20 64 J6Z 4A4 (CONDITIONNEMENT PHYSIQUE) 28 CADIEUX S 6 621-7437 80 BELAIR D 621-7084 2 BARCELO HECTOR 821-3359 6 621-8565 29 LUSIGNAN E 965-9094 81 POIRIER J 621-4497 3 GUERTIN S 621-3012 >VOYAGES VIASOL INC 2 621-2721 33 SÉRREAU_D 621-9336 82 ETHIER J F 621-6283 4 PROULX A 621-9503 >BANQUE NATIONALE DU CANADA s \"DE METZ AVE FINIS 84 PERRON JACQUES 621-7238 5 FORTIN ROBERT 621-0691 (suce) @ 621-9223 36 ST ONGE ROGER 621-5723 86 FILION R 621-4285 7 THEROUX GUY 6 621-5588 >CLUB VIDÉO DETENTE 621-969 37 DROUIN L 0 621-1881 88 MELOCHE ROGER 8 621-4205 13 WELBURN B 965-0668 >DEPAN\u2014ESCOMPTE COUCHE-TARD 38 GENDRON J 9 965-1739 90 BOISVERT L 1 621-4620 15 DESHAIES R 3 621-9354 suec) @ 621-7290 39 LAPORTE J 8 621-0250 92 GUILBERT P 621-4369 17 MERCIER J 621-2152 >NETTOYEUR DAOUST (SUCC) 41 FLAMAND © 3 621-3124 94 SYLVESTRE JEAN 6 965-7932 19 CABANA S 9 621-3069 21-648¢ 45 CULLEN MICHEL R 621-7744 95 MILLAIRE ROBERT 621-9765 20 COUSIN F 9 621-9541 >SEARS CANADA INC (CATALOGUE a.DE LA MEUSE FINIS 96 BEAUSEJOUR R 621-5673 COUSIN F 9 965-7469 SALES OFFICE) (SUCC) @ 48 LEGAULT N 621-7081 97 MILLARD NORMAND 621-4293 21 CLAVEL Y 621-7704 621-9595 49 DESJARDINS P 965-0410 98 HUPPERTZ G 7 965-5483 23 COUTURE MARTIAL 621-1539 96 GERVAIS D 6 621-9384 50 BRISEBOIS D 0 621-3121 99 LEBLANC Y 621-8825 COUTURE MARTIAL 8 621-9170 98>CADIEUX & CADIEUX (NOTAIRES) 51 OATES À L 621-5380 100 WANAMAKER S 8 621-9900 VINCENT R 8 621-9170 8 621-0511 52 GOSSELIN § 621-2624 WANAMAKER S 8 621-7208 24 DESCHENES ALAIN 7 985-0489 >CADIEUX NINON (NOTAIRE) 53 VALCOUR K 7 621-3602 102>LAVEXPERT INC 9 965-8111 25 DUVAL S 621-5263 \"8621-0511 54 PITT JOHN ERNEST 621-3188 104 FORGET ALAIN 965-4081 27 MICHEL C 2 621-5585 >CADIEUX SERGE (NOTAIRE) 8 33 RES 106 CLOUTIER A 9 965-8434 28 LEDUC D 9 621-6395 8 621-0511 Lv ANGES Bl TEETER 108 MIGNAULT 5 9 821-1159 36 ROBIN DENIS 821-5042 o9>LENTRSS BR THOPHONIE oo \u2014_ -\u2014 > \u2018 COUVONGES PL 109 RIOUX F 9 965-1156 37 MICHEL A 8 621-4147 DESMARALS LANDRY ET_ASS (LES) IMPAIR 5 31 J6z aM2 110 THÉBERGE G 9 621-7156 ROY B 8 621-4147 7 621-26 PAIR 2 34 J6Z 4M2 112 LACHANCE G 8 621-0380 39 BOILY J 621-9231 >CLINIQUE DENTAIRE SAUVE 5 2 PAQUIN J 8 965-0621 114 BELANGER FRANCIS 9 621-4682 40 PERREAULT ALAIN 621-2277 VEILLEUX & BRIERE (DENTISIES) 6 FONTAINE JACQUES 965-9246 115 GERACI MARIO 621-3116 41 GERARD C 1 965-9899 (A) 621-6 7 LECLAIR D 8 621-5461 116 BEAUREGARD B 8 965-8177 43 CORBEIL C 621-8454 >CLINIQUE MEDICALE LORRAINE 8 POULIN M 8 621-0736 118 GRUFFY F 8 621-2374 44>GIMLI SPORT 621-8400 621-146 9 MILLETTE STEPHANE 8 621-8744 119 PAQUETTE M-J 7 965-1295 PETERSON T 8 965-7151 >DUBOIS HELENE B (PHARMACIENNE) 10 LAFLEUR J 7 965-8847 120 LABRECQUE E 8 965-1588 45 LACAS Y 9 621-9798 0 621-230) 11 MAISONNEUVE JOHN 965-7329 121 VAIVE C 7 621-1044 ST PIERRE L 9 621-9798 >PHARMACIES ASSOCIEES A UNIPRIX 12 FERRY STEPHANE 8 621-0902 123 ENDERLE D 9 621-9124 47 TREMBLAY L 9 965-7271 (SUCC) 8 621- 13 SAULNIER YVES 621-3176 124 LE GRAND NATHALIE 9 621-6665 52 BOURQUE C 6 621-1636 >PHYSIGTHERAPIE LORRAINE 257 14 BUSSIÈRE M 9 621-9663 126 SENECAL LOUIS 9 965-1772 56 DAVID JEAN 621-0862 1 621-536 15 BÉLANGER D 1 621-4547 127 CARRIERE RAYMOND 965-1274 57 GAUTHIER G 621-5274 >SARTIGAN 965-8856 16 CHAMPOUX SYLVAIN 2 621-6874 128 COMEAU C 9 965-8293 60 PATENAUDE A 6 621-1125 >VEILLEUX YVES DR (A) 621- 17 BILODEAU F 965-4199 130 ÉLOUIN C 965-0249 61 DAVID A 9 621-7076 >PROVIGO DISTRIBUTION INC 115 18 TREMBLAY F 965-0335 131 CIANFLONE M 8 965-8130 64 ASSELIN L 621-1972 SUCC) 621-111 20 GAUTHIER P 7 965-8763 CIANFLONE PETER 965-7174 37 RES 1 BUS 100 PERRON S 965-010) GAUTHIER PIERRE L 3 621-9583 DION N 8 965-7552 *++++*xww+#+ww#+++#*#e+#w {101 RICHARD M L 7 865-714 21 BAJZATH THEODORE B 621-6342 132 LAUZIER L $ 965-1440 DE CHATENAY PL 102 PRESCOTT A 621-575 24 BEAUDET D 7 965-7251 134 POIRIER J 8 965-7523 T PRESCOTT TEENS A 21-70 25 ROUX E 7 965-3850 136 GASSE MICHEL 9 621-6980 IMPAIR 29 39 J6Z 4B1 103*GRENIER MICHEL 621-132 26 DUPONT L & 621-0723 138 LEZOKA M 9 621-9249 29 SCHONFELDER M 965-0679 105 MOREL SERGE 0 965-097 27 RIOUX J F 9 621-9626 | 140 GREGOIRE JEAN 9 965-8267 31 CHAPMAN STEVE 6 965-1428 MOREL SERGE 621-314 28 BISSONNETTE D 621-1495 142 RICHARD M C 621-1812 33 LORTIE L 965-0627 ROCQUE L 621-317 CLERMONT D 621-6023 144>DESCO SERVICE D'APAREILS 3 RES 107 LAPERLE P 9 965-90 29 GAUTHIER A 7 621-5343 MENAGERS 9 621-2255 t+x#+#TRADUCTIONS INTERMED INC 529 MARIER J 7 621-1334 DE_100 GRANDE COTE ALLANT VERS LE 621-3001 DABO PL 150 LAGACE C 9 965-1450 NORD OUEST A NORD OUEST DE DE LAPOINTE DANIEL 8 IMPAIR 1 11 J6Z 4K8 151 FRENETTE M 7 965-2213 NANCY BLVD 116>GUILBAULT M (NOTAIRE) si PAIR 4 10 J6Z 4K8 152 MARTINEAU E 8 621-4433 IMPAIR 1 \u2014 JBZ 4v5 I 821-33 1 LAFRENIERE ROBERT 621-7196 153 CHARTRAND MARCEL 7 965-8010 11 19 J6Z 3M5 118 BERGER M C 62 3 ROULEAU PAUL 621-7170 154>IMPORATION EXPORATION TRISTAN 29 35 J6Z 3w9 119>POLIQUIN ROBERT ET FILS.i; à LÉSSARD E 621-0792 INTERNATIONAL 965-7245 51 71 J6Z 2w5 ae.5 MENARD JULES ANDRE 8 621-2227 BAIDAL A 9 621-5641 35 99 )6Z 3Z9 120 OUIMET J M ur 10>CLUB_LORR\u2014AINES 965-2247 155 EKEMBERG S 8 965-1068 95 - J6Z 3R8 121 DUPONT DANIEL 0 Bali) > JARDIN D'ENFANTS BILINGUE DE ST GEORGES L 8 965-1068 101 125 J6Z 3V9 122 BANNON B 9 621-00 LORRAINE 6 621-7502 156 ELLYSON B 8 965-7757 127 137 J6Z 375 123 ATIAS M 1 621-855 4 RES 2 BUS 157 AUCLAIR MICHEL 8 965-7969 155 - J6Z 3z8 124 ST-JEAN PIERRE 9 6-5 ra PRÉ LEE DE Le DE ue CO 01 VIA (EE en dao H - - Fi D\u2019AIGREMONT PL CLOUTIER ALAIN 965-1447 90 126 \u2014J6Z 3Z2 126 CHERCHALI L 965-1410 1971 FROM D_AIGREMONT RD EAST-DE_| 160 PETIT H 8 965-1118 128 192 J6Z 323 127 ROUSSEAU M 621-00 D AAIGREMONT RD ALLANT VERS L EST SALVATORE L 8 965-1118 200 = 16Z 4N8 128 BERGER E Gain >>7E & 1S OF VIGNORY BLVD & DE 162 BOLDUC NATHALIE 9 621-4105 214 234 \u2014J6Z aP3 129 CATAFORD GILLES 621-3 GAU LLE BLVD BOYER DANIEL 9 621-4105 238 258 167 4R3 130 ALIX J C 621-030 IMPAIR 83 93 J6Z 3A2 116 RES 3 BUS 11 LELOUP S 8 621-0576 131 GUO SY 9 621 83 GRANGER RAYMOND 3 521-1568 t++++t###*#+w###++**##DENONCOURT LOUIS & ASSOCIES 17 WATSON RICK 0 621-4050 238 NGUYEN THI TRIET 621-9106 79 87 INC 6 621-1085 18 THEROUX ROBERT 621-4507 240 PELLICELLI CLAUDE 621-7280 101 117 DENONCOURT LOUIS R 7 621-7200 19 LALANCETTE K 9 621-7040 242 ASSELIN PIERRE 965-7076 PAIR 2 48 MOUSSEAU S 7 621-7200 20 BOURDON C 3 621-0444 243 LACOUTURE ERIC 621-9882 52 70 46 HUGHES SCOTT 965-4152 FELTON N 9 621-0444 : 245 MOAIKI DANIEL 621-5967 74 130 25 RES 1 BUS 21 HEBERT D 965-8412 3 MOAIKI ELIE 965-8904 1 ROUTHIER R 7 tttkthtkkktH4r##+t#krwktkt 22 ROUSSEAU GILLES 621-7069 x 246 LACHANCE L 965-2285 2 PICHE MARC 9 D'ELME PL 23 LÉTOURNEUX J A M 621-7004 3 250 COTE C 621-2574 3 DOIDGE ERVEST 9 24 GRENIER ALPHONSE 621-2823 3 251 LEMIEUX M 621-5242 4 TURCOTTE M 2 IMPAIR 1 17 J6Z 4B2 26 ROULEAU R 966-0496 252 DEXTRAS LIBMAN D 965-4057 6 CURRIE C PAIR 4 12 J6Z 4B2 26 BRASSARD L 9 621-0725 LIBMAN DR LOUIS 965-4115 7 GODON J-F 1 COTE M 8 621-3979 27 ROBERTS A R 3 621-4951 253 GAULE S 965-7743 8 FALARDEAU R 3 GIROUARD ROBERT 0 621-7477 28 ST PIERRE J 621-4606 254 THERIAULT ROBIN 965-8276 9 NOISEUX J 5 PERDRIAU G 8 621-0767 29 AUBERTIN A 621-9994 139 RES 57 BUS 10 SAVARD ANDRE 6 MAROIS L 965-9634 TARDIF F 621-9994 sean darmr uw nur hh rkrnxnnen 11 MARAIS G MAROIS LUC 1 965-1873 30 BELANGER M 7 621-9415 DE GRANDPRE PL 12 GAGNON G 7 BOUCHARD $ 3 621-0957 LORRAIN L 9 621-6436 13 BELANGER F 8 POGGIO A 9 965-5496 31 DUFRESNE JEAN-LOUIS 6 621-7409 VOIR/SEE GRANDPRE PL 15 BRAULT G 9 FERREIRA LUIS 4 965-8572 32 DOUCET LOUIS 965-0490 eases n 18 GIR, RRS, ET » N - \\ - DE HOMBOURG CH 18 LAFLAMME M 6 15 CARRE BRUNO 965-7291 MICHAUD À 621-1372 IMPAIR 3 39 \u2014J6Z 4N2 19 SIMARD G POULIN ANOUK 965-7291 35 DAIGLE L 3 621-2096 45 53 J6Z 4S5 20 STUART K 4 17 GIASSON SIMON 9 965-7724 36 SPEAK E 621-4165 PAIR 2 36 J6Z 4N2 21 PLOURDE D 9 13 RES 37 CALAMATAS GEORGES 965-3260 2 cour nerre Bonmnot 9 dÉfaEto| 28 Mes PT ¢ GO OT (SEE Rs - A \u20140754 SCIOTTO J 7 621-9616 26 GAUDET V 6 DE LONGUYON CH a DE SAVEANE CH FINIS 4 GUERIN J 9 621-2974 26 CRETE JEAN YVES 9 IMPAIR 3 17 J6Z 4M7 40*ALLARD PIERRE 621-9461 VEZEAU C 9 621-8064 27 TASSE JEAN 7 PAIR 2 18 362 4M7 41 DUMOULIN R 621-5239 6 BELANGER PIERRE 4 965-8838 THERRIEN L 6 5 DOUVILLE D 7 965-0873 42 LANGEVIN J C 8 621-1162 8 GERMAIN S 6 965-6819 28 LAFRANCHISE ROBERT 7 DESLAURIERS GUY 6 965-3841 44 VILLENEUVE CA 2 621-6311 VINETTE S 6 965-6819 29 BRUNET C 2 12 PERRAS MICHEL 9 621-6346 42 RES 19 DECMERSAROS ARMANDO 7 621-7518 39 LIMOGES ZOXRHREe © 16 ÉOUCHARD FELIX 6 831-4188 AS Ne ES AA AE ES _ AGN -84 13*BOURQUE MICHEL 4 621-2690 32 LINECKER P 5 RES DE NEUFCHATEAU AVE 14 JOUTEI BOUTALEB M 3 621-8210 34 MAILHOT PATRICK Ahk ARR E REA NR NR ERNE Re kN ®t x FORMERLY NEUFCHATEAU 1971 FROM 7 15 HARVEY GILLES 1 965-1624 36 LATREILLE ALAIN DE METZ AVE D EPINAL EAST TO 6 D ORLEANS BLVD 18 RICCARDI FRANK 621-7870 40 BERTRAND GIASSON \u2014ANCIENNEMENT NEUFCHATEAU 1971 DE 24 DAIGNEAULT B 9 621-0049 42 MORENCY R FORMERLY DE METZ AV 1968 FROM 16 7 D EPINAL ALLANT VERS L EST A 6 32 BERTHELET P 8 621-3200 44 RACICOT N COTE DE MOSELLE FORMING A DO ORLEANS BLVD 34 MARCOTTE F 621-8582 45 BRIZZI NICK 2 CRESCENT TO 38 COTE DE MOSELLE- IMPAIR 19 35 J6Z 1R3 35 BUSSIERES C 9 965-1140 46 MARTIN M 4 ANCIENNEMENT DE METZ AV 1968 DE 43 - 16Z iR4 CREPEAU D 9 965-1140 48 BEAUCHAMP M 3 16 COTE DE MOSELLE FORMANT UN PAIR 8 44 J6Z 1R2 44 GAUDREAU M 621-4443 49 BEDARD ANDRE 8 CROISSANT A 38 COTE DE MOSELLE 8 BOLDUC M 8 621-9177 49 POIRIER SIMON 965-8057 51 WALDRICH RUDY 6 IMPAIR 11 29 J6Z 1S1 10 BERGERON L 965-7332 53 DESSUREAULT H 965-8743 52 DORAIS J P 4 PAIR 12 34 Jez 152 12*RIVET DANIEL 621-8871 21 RES 54 MARTINEAU L 8 11 DOUGLAS D 621-7410 14 GROSSI J 621-5695 EN EE SOUL 188 RES S ses Là Et isi | 10 Ne fo SERRES DE LA BOURBONNE BOUL 57 CARON À 7 15 MARTEL A 965-4031 18 DUFOUR MARC 621-1706 1971 FROM VIGNORY BLVD WEST TO 58 RASTEL M 4 0| 16 OVERING R G L 621-0874 19 PAUL W 9 965-4223 DEGAULLE BLVD 59 LEGARE DENIS 2 17 PERRIN M 7 965-7654 20 ARKLAY JAMES T 6 621-5916 >>DE VIGNORY BLVD ALLANT VERS L 60 VEILLEUX L 6 9 19 VENTOURIS J 6 965-0997 21 GERVAIS RÉJEAN 621-2824 OÙ EST A DE GAULLE BLV 61 CLOUTIER PAUL 1 20 ROMPRE N 621-3804 23 WEISS LEO 621-7873 IMPAIR 3 J6Z 3K1 DUMESNIL H 1 21 MARTIN P Y 621-3731 24-SCALZO G 621-7243 15 21 J6Z 4G7 62 HILLYER E 8 22 GALLANT H 621-4167 25 RICHER S 621-0266 23 39 J6Z 4C9 63 HILL S 2 23 BLONDEAU MADELEINE 621-8945 26 NAULT PIERRE J 621-8584 41 45 J6Z 4G8 64 HALIN J 15 24 ST AMOUR ERIC 2 621-8017 27 BEWS MICHEAL 621-6969 PAIR 12 14 J6Z 3X4 65 LOWRY P 19 25 LAGACE GILBERT 6 621-6545 29 NESTEROW T 621-4957 3 MENARD R 621-9760 66 TRUDEL N 70 26 BRISEBOIS G 621-8215 30 GELLERT ANDREW JR 965-7026 MENARD RONALD 621-8932 67 POITRAS LUC 1 24 27 DOUMMAR JEAN ANTOUN 9 621-4675 31 RAICEVIC G 621-0678 5 BOLOUC L 965-6898 68 BERGERON J 3 80 TRAD G 9 965-1655 32 MARCOTTE B 3 621-3257 7 QUENNEVILLE N 621-8013 69 LEVESQUE L 84 28 MENARD M A 621-7282 33 JAURON M 621-2410 9 MENAGE MARYVONNE 621-8389 70 LATOUR N 11 MENARD MONIQUE B 7 621-3238 34 LAPERRIÈRE G 7 621-0180 12>GARDERIE LES PETITS AMIS DE 71 DESROCHES J 94 29 COTE YVON 6 621-5345 35 BUSILACCHI NELLO 7 621-6116 LORRAINE INC 821-3250 73 30 ACAIRE JOANNE 7 965-1923 36*BIELLO VINCENT 621-7960 14>PAROISSES CATHOLIQUES-CATHOLIC CROSS THOMAS 63 32 SAVARD A 9 621-4398 *MAART KAMAL 621-2945 PARISHES (CHARLES DE 74 LAMOUREUX DOMINIC 81 34 GIRARD FRANCOIS 1 621-9767 38 ZUCCATTI HERMANN 621-1614 FOUCAULD 621-5521 75 JOLY MICHEL 59 22 RES 40 GALIPEAU M 2 621-8359 13 SAUTHIER 2 965-0896 76 MALO A 38 = * * + ERE REI ETE EE ERE on COTE DE MOSELLE FINIS -2010 78 LEMIEUX MICHEL 42 JACOB R 621-2009 21 DUCHESNE BERTRAND 621-4342 79 LEROUX PIERRE 65 DE MOUSSON CH 43 LESSARD N 621-9470 JACQUES C 985-1172 80>IMPOT CHEZ VOUS ENR O 77 1969 FROM DE REIMS BLVD FORMING A 44 DASCAL B 621-5541 25 LABRECQUE D 621-9687 DENIGER JEAN 72 CRESCENT TO DE REIMS BLVD-DE DE DASCAL GEORGE S 9 621-5848 29 MONTREUIL C 965-1703 81 OUELLETTE MME G 7 71 REIMS BLVD FORMANT UN CROISSANT A 30 RES 31 BRIERE K 965-8373 83 DESBIENS M O C 9 22 DE REIMS BLVD de Rk + * = ù à 8 N 1 Ne 4.A 4e A A ie 1e 4 BRIERE KARL 966-4129 84 GIGUERE DENIS 3 67 >>2E & 1S OF VIGNORY BLVD & DE DE NE 33 PAQUET J 965-0074 85 ST-LOUIS BENOIT 95 GAU LLE BLVD UVRE AVE 35>BEAUCAGE DANIELE (PS CHOLOGUE) 86 CHARBONNEAU ROBERT 90 IMPAIR 1 51 J6Z 2X7 IMPAIR 7 16 J6Z 1W8 {AL 621-3189 87 BEZEAU JEAN-DENIS à 42 PAIR 18 34 J6Z 2x8 17 29 362 1X1 SAMSON PIERRE 621-0815 88 MARTIN JEAN 0 45 1 SIGOUIN L 621-5099 PAIR 8 30 J6Z 1w9 37 BOUDREAULT SERGE 621-7207 90 LEMIEUX CARL J 7 67 3 DEMERS H 1 621-1353 7 LECLERC M 8 965-8745 41 MAINVILLE R 621-9866 92 ROUSSEAU P 3 76 5 LÉVEILLE M 9 621-8256 8 LIMOGES C 621-2176 43 LEVESQUE Y 965-8324 94 HUARD D 9 61 LEVEILLE M 621-1613 9 CHAYER C 1 621-5155 45 SEGUIN HUGUES 965-1984 96 RÉNAUD SIMON 9 20 7 FORTIN S 6 965-1812 10 BARTHE N 9 621-9833 19 RES 3 BUS 98 MC NALLY JOHN 6 66 9 CARON JJACQUES 621-8984 11 ST LOUIS F 7 621-4796 * hhh kk hk RR REAR kW hhh RN NN 100 BOURGOING MARC 6 98 15 1 TRUDEL RTE F 851-3813 12 DONDEAU à 7 965-8762 .1 \u20141 UX XAV - DE LA BURE CH 101 GUERIN M 26 18 COUTURE G 1 621-2278 15 BINETTE FRANCÇOES 3 Het IMPAIR 3 \u2018 59 J6Z 3J4 102 DION M 3 03 20 PLOUFFE MICHEL 2 621-8705 16 BERUBE D 8 965-6878 PAIR 2 8 J6Z 3R4 103 RENAUD LOUIS JR 3 21 21 THIBODEAU C 8 966-2238 DESROSIERS CLAUDE 8 965-6878 18 46 J6Z 3RS RENAUD LOUIS 2 19 22 DERY SYLVAIN 4 621-1042 17 DRYSDALE J 965-0846 54 58 J6Z 3J6 104 VERNER M 0 39 DERY SYLVAIN 621-2316 18 PARENT J 4 621-7291 2 COLBY TIM 965-1647 | 106 RAYMOND G 9 04 GARIEPY J 4 621-1042 19 PERRON ELAINE 621-9111 3 POIRIER A 621-5791 108 BELANGER M 9 06 23 ASH B 6 965-4083 20 VILLENEUVE LUC 7 965-3282 POIRIER JEAN LOUIS 621-6621 110 D'AMOURS R 92 24 BELLEY FERNAND 621-5212 21 LEFEBVRE SERGE 621-6372 4 CHAREST MICHEL 621-5916 112 CHAMPAGNE GILLES 6 52 25 PARADIS NORMAND 621-4619 22 GO DELL C 621-4371 5 HARPIN D 965-2240 114 NADEAU JEAN-YVES 3 78 26\" MAILLETTE R 621-3545 23 DEMEULE P 621-0964 6 GAGNON L 986-4278 116 HALIN G 45 27 DUCHARME LUC 621-8307 24 LAMARCHE M 7 621-1895 7 DELL ROLAND 621-1565 116 PELLETIER D 03 28 THEMENS L 621-4999 25 MARTEL MICHEL 621-1223 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 4 1 nN bog bisa eae ; NE ry 5 es ra ; \u201c, ss rat a tr tit Tdi td Hh di NN ea Er trie dé bars épis! ssa itn ot RP REacs aca HA Math rt ti at pt et ls Lab skint deperarc ERICA A h A pt.HC arty: 4 Pis) aa gre he eid BALLARD HE Glatt PAR AN KAA) tine ite At ett ut ty AK SNH ARORA oh A eg Hs rae RE NR EN ARASH OE MR I AR EAR HY 4 DE NEUVRE AVE, LORRAINE LOVELL 466 NORD/NORTH | ; 26 PARADIS L 1 621-5843 8 LOUVIGNY COMMENCE 25 FLEURY PIERRE 621-0770 42 KONDYLIS A 965-9570 | a 27 GOFFARD J 621-4843 12 PATENAUDE W J 821-4527 16 RES 2 BUS 43 CHOQUETTE M 621-1209 § a 28 LEDUC M 621-0131 14 VANDYSTADT C 6 965-9402 *x* www sna sauna nrnwtnnns 45 CUFFEL VINCENT MARIE 965-887 | A 29 CLAESSENS C 621-4908 15 TREMBLE R J M 0 621-5351 JACQUES ; H 30 DOYON CARMELLE 621-9417 16 SAINDON L 8 621-8692 DOMEVRE PL 46 ROY M 2 621-9038 À LÉROUX F 621-9417 18 LAPOINTE SUZANNE 4 965-8126 IMPAIR 1 11 J6Z 4K6 47 YELLE E 7 965-0172 À 25 RES VOISEY S 965-8126 PAIR 2 14 J6Z 4k6 49 FAVREAU E 1 621-6806 | ttsvétrrttswsrew#w##w#sx |19 BÉAUCHEMIN D 965-0151 1 ROSE STEPHANE 9 965-7326 51 ST-LAURENT N 4 621-8056 |, D'EPINAL 20 HARVEY KIM 621-0560 3 PEPIN MARCEL 965-0219 53 LASNIER L 965-8624 | | 21 DAUDIN P 621-2535 4 TÉASDALE R 9 621-0967 LASNIER Y o 621-139 |} | FROM 9 CHAMBORD BLVD NORTH TO 38 22 DI BIASE A 965-7293 6 LARIVEE A 6 621-9272 54 PROULX L 3 965-9370 | DE LA MEUSE RD-DE 9 CHAMBORD BLVD 23 LEONARD G 621-2834 LARIVÉE DANIEL 621-9196 55 HEYNEMAND J 6 621-6341 |; | ALLANT VERS LE NORD A 38 DE LA 24 LABELLE L 621-0023 7 GOUDREAU R 621-9366 56 ALLARD CHRISTIAN 4 621-8%7 |} | MEUSE RD 26>BELLE PELOUSE 9 621-0699 9 CHARBONNEAU SIMON 9 621-9962 58 BERGERON G 621-6880 1] 3 IMPAIR 3 - Jez 2S1 27 GAGNON GILLES 621-9374 10 DIGUGLIELMO ANTONIO 621-7494 59 POUPART YVES 965-9872 |! a 7 17 J6Z 252 28 THOMPSON L 621-5975 12>ASSIST INC 9 965-3222 60 BORDELEAU EMERY 1 621-0276 a 3 LANCTOT ANDRE 3 821-9621 30 TROTTIER ANDRE 1 965-9212 8 RES 1 BUS 61 FONTAINE LEOPOLD 965-8502 EB : DÉ NEUFCHATEAU AVE COMMENCE 31 LOYER G 965-0630 * wx sx wk mana nun anwtnn nnn 82 GUAY J-C 621-5796 | à 7 GAGNON T 1 621-4604 33 BOURGET JOCELYN 621-7155 DOMPIER L 63 PICHE YVES 965-0975 A 9 TREMBLAY LEON 621-2763 33 ETHIER J 8 621-7611 PIERRE P 64 COTE J 2 621-5634 ; 11 FREBOURG LIONEL 8 621-9452 35 BELISLE M 0 621-3292 IMPAIR 1 9 J6Z 3K9 POULIOT M 621-3783 |, a 15 GAGNON R 6 621-2868 36 BARBATO A 3 965-8314 PAIR 2 10 J6Z 3L1_| 65 RICCI J 9 621-8482 3 17 CADIEUX N 8 621-7056 37 PLANTE J 3 621-5744 1 CAMPION MARIO 4 821-9077 RICCI J 9 621-4959 IN ; DUMONT BENOIT 8 621-6248 38 LAFONTAINE L 621-3612 2 BELANGER R 621-0879 66 SEGUIN MICHEL 9 965-995¢ |x 1 7 RES a BAR LE DUC FINIS 3 LEMAIRE L 965-0477 87 FELZO DANIEL 1 621-8111 |A M EE AE STE Ne UE pa H - - J - , DE RAMBERVILLIERS CH 42 TRUDEL D 621-2779 6 SÉNAY ROBERT 621-0325 73 GODBOUT BERNARD 6 965-7980 |\u2018 A IMPAIR 1 41 J6Z 4N6 44 LAVELL K 621-9783 7 HEROUX S 9 965-8160 74 MARCOUILLER ALLAIN 9 965-9575 3 PAIR 2 30 J6Z 4N6 46 COBELLO MARIO 3 621-0327 8>RENOVATOUT INC 6 621-7163 75 BENOIT JEAN 8 621-5416 | a 3 BERGER H 3 621-2604 47 TOWNSEND CATHY 2 965-7143 10 DUMAIS Y 9 965-8467 76 CIMON JEAN-GUY a 965-8666 14 A 4 MARCEAU D à 965-0451 a VITTEL FINIS 8 RES 1 BUS 77 GAGNE STEVE 9 965-8220 | N 5 POLIQUIN MICHEL 8 965-7890 48 BRUNELLE M 965-0823 4++++#+#++w###nx##x#x**#** |78 OSMOND RICHARD 9 621-1701 |ù iy 7 PILON W 7 621-9222 51 TRUDEAU STEPHANE 9 985-8922 pymBEMY 79 FERLAND G 9 621-4560 | 2 PILON WEENA 8 965-1465 52 BABIN L 4 965-8122 80 GREGOIRE CHRISTIAN 6 965-169 |u a 9 LAVOIE CAROL 9 965-8759 53 CHARBONNEAU JULIE 6 965-4016 1969 FROM DE _CERNAY FORMING A 81 SAINDON P 9 621-62% |i 2 10 FOURNIER MICHEL 621-6419 LAPLANTE BERNARD 6 965-4015 CRESCENT TO DECERNAY-DE DE CERNAY 82 CHENEY GLEN 965-8479 [8 = 11°BELANGER P 7 985-4108 54 LAUZON N 9 621-2755 FORMANT UN CROISSANT A DE CERNAY 83 BELIVEAU J 6 621-6357 |g a 13 LAMOUREUX ALAIN 8 965-7634 55 ROY PIERRE 621-6872 >>2E & IN OF DE REIMS BLVD & DE 84 BELANGER ELYSE & 621-6803 |: | 14 BOURGET R 6 621-1559 56 STIPETIC C D 9 621-0176 GA ULLE BLVD 85 BRISEBOIS J © 6 621-0252 | A 16 DESTREMPES J 621-0585 57 BASTIEN YVES 621-5080 IMPAIR 3 37 J6Z 2Y7 86 CALAFATIS § 9 621-1479 |{ | 17 BELANGER PHILIPPE 3 621-9916 58 FINK ALBERT H 621-7540 PAIR à 22 J6Z 2y8 |c BELFORT COMMENCE a BOCK M J 3 621-9916 53 CARRIER M R 9 621-1058 3 COTE DANIEL 365-6627 |» CHAMBORD BOUL FINIS i i 18 GUILBAULT C 2 965-6812 60 DUPUIS M-J 621-8384 4 BOILY RENE F 4\u2018621-1819 87 LÉHOUX ALAIN 7 621-4684 | i GUILBAULT C 965-1532 61 ST-ANDRE RUBEN 965-1866 5 LAVALLIÈRE JEAN 7 965-7545 88 SAVARD PAUL 621-5285 |i a 20 REINHARDT R 6 621-5930 62 GAMELIN G 965-0414 6 DUPONT F 2 621-5591 89 FAUCHER MICHEL 7 621-080¢ (à on VEKEMANS\u2014LEURQUIN N 8 621-5403 63 MARCHAND A 8 965-7198 7 NARUMI T 965-8080 90 TOULOUSE S 6 621-2662 | a 21 GAUDREAULT FLORENT 6 621-4583 64 CROWLEY G 621-7496 8 THERRIEN A 621-9493 91 TREMBLAY J 9 621-8393 |i E 23 DESHARNAIS J 9 965-0398 65 CULLEN ROGER 621-8085 9>ORANGE METAL TECHNOLOGIE @ 94 NEVEU F 9 621-3508 li, jo 24 MICHAUD L 621-8487 66 DUBOIS ROBERT 621-5727 621-3555 95 AUCLAIR N 6 965-764 lp M 26 DOS REIS R 9 966-5488 5 MONTSEC AVE FINIS 10 DESMARTEAU P 7 621-4376 96 ROSSIGNOL C 621-8020 fi.28>RÉNOVATIONS S GAGNON INC (LES) 87 LUSSIER YVON 965-0906 DESMARTEAU P 7 621-3404 ROSSIGNOL C 9 621-2212 | A 9 621-6358 68 PAQUET K M 621-0983 11 GARIEPY R 621-3917 97 BOLDUC § 3 965-8408 | a DESCHAMBAULT J 9 965-6981 74 BERTHIAUME SERGE 9 965-4166 12 VAN VLIET JOHN L JR 621-7093 98 HENRY PIERRE 9 965-1967 ne 35 LAVIGNE N 4 965-8844 76 JETTE PHILIPPE 621-8724 13 CLEMENT GUY 0 621-7400 99 HEBERT J 9 621-1141 |i, gi.37 DROLET N 9 621-8788 78 CHAMPOUX P 8 621-3169 FRENETTE M 0 621-6429 100 PLANTE L 9 966-7580 |, pe 39 SERANDOUR D 7 965-1708 82 DION C 9 966-1993 FRENETTE M 0 621-3943 102 BUCCI F 9 621-873 (0 gi 41 MALEC HENRY 7 621-7097 57 RES 1 BUS 14 JEAN MARC 6 965-3875 104 ST-LOUIS A 7 621-8982 | ve 36 RES 1 BUS xs xwrwk nak nahn nnn ann 16 PELLETIER F 965-1265 106 RAYMOND CLAUDE 7 621-9218 | i texnatatirxannannaa+++** DE VOUZIERS AVE 17 GRAVEL M A 965-0138 108>GO FOCUS 965-2220 i) ge DE REIMS BOUL A 18 BLONDIN PIERRE 621-9838 GREGOIRE ALAIN 9 965-7560 |; i.FROM D OBERNAI AV FORMING A LAVOIE C 621-6292 110>NATIONAL PARTS INC 621-3111 ['s ol 1969 FROM DE GAULLE BLVD EAST CRESCENT TO RONCHAMP RD-DE D 19 WILLIAMSON GUY 621-6896 MARTEL FRANCOIS 9 621-668 $ A THEN NORTH TO VIGNORY BLVD-DE DE OBERNAI AV FORMANT UN CROISSANT A 20 BROSSARD A 965-9760 112 JEAN-FRANCOIS G 9 621-822, |i na GAULLE BLVD ALLANT VERS L EST ET RONCHAMP RD 22 DICK L 4 965-8237 113 POUPART LIONEL 6 965-6972 Ni} i LE_NORD A VIGNORY BLVD >>3E & 2S OF DE REIMS BLVD & DE 23 HARDY S 621-9805 114 CHARETTE JEAN 9 621-656 | ve IMPAIR 3 11 J6Z 2Y1 GA ULLE BLVD 25 DUMARAIX ALIX 9 621-566 Dix es, 19 63 162 2Y4 IMPAIR 3 31 J6Z 3H5 DESFOSSES 621-1722 115 BRISSON J 2 621-6008 fn EC 67 69 J6Z 3H9 PAIR 10 28 J6Z 3H6 JOCELYN 116 BERGERON RENE 1 966-058 | io PAIR 4 6 J6Z 2Y2 3 LAMOUREUX C 621-1982 27 DUBOIS JACQUES 621-2631 117 TAILLEFER L 9 621-0867 fn fo 8 30 16Z 2Y3 5 SENECAL R 621-8937 29 MASSON C 621-4482 118 GAUTHIER FRANCOIS 1 621-8238 fui jr 36 50 J6Z 2Y5 7 DESCOTEAUX M 965-7800 33 CANTIN JULIEN 621-1121 120 BROUSSEAU R 21-1852 is 62 62 JBZ 2Y6 à BOUCHARD B 9 621-5589 35 LECLERC RAYMOND 621-8595 122 BECHARD N 9 965-835: | 3 BOULANGER N 9 621-1789 10 PÉDNEAULT D 6 965-7978 37 BRAIS J 621-8278 GARNEAU L 9 965-8356 4 COUTURIER A 621-7976 11 DESRUISSEAUX D 965-7852 28° RES 1 BUS 125 SIROIS R & 965-1010 pu.6 MOLOTCHNIKOFF P 965-0769 LECAVALIER L 7 965-0189 +++wwsxruwraunaunaneeuxe 126 LALIBERTE PIERRE A 7 365-83 Jp 7 PROULX DENIS 3 621-9104 12 SAVARIA MICHEL 621-7874 DONJEUX 127 PELLIZZI I 621-075, 8 GAUTHIER L 9 621-4471 14 BOILY ROLAND 621-0976 128 MORIN S 3 621-985) fi 9>DANIEL OUIMET CONSULTANT 15>NASBECO INC 621-0426 IMPAIR 11 31 J6Z 3C6 129 BISSONNETTE ALAIN D 821-830 qb 621-3499 SIMEONE N 8 966-4161 PAIR 4 34 J6Z 3C5 130 PILON MARCEL 621-215 OUIMET D 621-4950 16 LAMOTHÉ RICHARD 621-6379 4 THIBAULT ANDRE 365-0473 131 REDA LUIGI 7 965-4170 10 BERGERON G 621-8714 17 VILLENEUVE PIERRE 621-0606 6 HADDAD J 2 621-2510 132 RICHER P 621-885 | DE COUVREUR G 621-8714 18 MALETTE N 3 621-9207 8 MORISSETTE CLAUDE 0 985-1560 133>AFG MARKETING INC 965-105 # 11 ST-ARNAUD F 965-9306 19 COUTURE L 6 621-8742 10 LAURIER JEAN 621-2447 GAUTHIER FRANCIS 8 865-1000 [in 12 ABRACEN SAM 621-2153 21 TÉTRÉAULT G 8 965-7336 11 LEBOEUF CLAUDE 8 621-7458 134 POUPART NORMAND 3 965- lig 14 RIVEST F 1 621-7135 22 AU K À 621-6534 12 NUGENT H W 1 965-1844 a STE-CATHERINE E CROISÉE is 16 OUIMET G 621-7637 23 DUCHESNE J 621-4159 14 PELLETIER GILLES 965-9138 = ADAM CROISE à 19 PROULX J L 7 965-1962 24 CORBEIL PIERRE PAUL 621-9437 16 ROCHEFORT P 621-2819 = LA FONTAINE CROISE | 20 TREMBLAY RACHEL 966-1792 25 PAGEAU D 965-9147 17 RODIER P 9 965-7642 = ONTARIO E CROISE ly 21 JOBIN D 1 965-0164 26 TRAVERSY L 621-6791 18 DIONNE MARCEL 621-0934 |u VOIES CN i 22 CADIEUX N 2 965-7160 27 HAMEL N 965-9797 19 PONTBRIAND R 965-9951 a ROUEN GROISE la 23 ROY M 8 621-1763 28 DANIS CHARLES 621-3729 20 BLANCHETTE JACQUES 621-2101 = HOCHELAGA CROISE ose |?24 HEROUX J C 8 621-0599 29 GOSSELIN RICHARD 621-1922 22 AVERTY F 966-4135 | PIERRE DE COUBERTIN CR i HEROUX JEAN CLAUDE 1 621-7869 31 SKODA J 6 621-5370 23 BERNECHE C 621-8708 = SHERBROOKE E_CROISE it 25 ERHARDT GEORGE 621-2023 24 RES 1 BUS 24 AUDET C 621-1254 = RACHEL E CROISE in} 26 ROUSSEAU J 621-4915 ** ax axa ener ana naka rntnns 25 JEROME MARCEL 621-3928 = MOUNT ROYAL E CROISE ln} 27 L'ITALIEN C 9 621-6638 26 FRIGON SERGE 9 621-5334 u ST_JOSEPH BOUL E_CROISE 28 CORNEAU V 6 621-1059 DIEUZE PL 27 SAURIOL MICHEL 621-6014 = LAURIER AVE E CROISE 29 BERTRAND G L 621-6928 IMPAIR ] 15 J6Z 4k7 28 SIGOUIN M 965-1908 = MASSON CROISE n 30 POULIOT J 621-3071 PAIR 2 18 JBZ 4K7 29 BERUBE C H 621-9299 = DANDURAND CROISE A 18 31 DAVIGNON R 965-0921 1 COTE MARTIN 9 821-0536 30 GODIN M 621-0601 99 RES 6 Bus.Llu 33 FARRELL PHILIP 621-0701 2 DAGENAIS JEAN 621-1584 31 FORGET R 621-6838 aww r unum wn na nnnr sf 36 BIGRAS R 621-8499 3 PROULX PIÈRRE 965-0375 32 BERNARD RE JEAN 621-1188 ECHENAY i 37 AUBERTIN L 9 621-1946 4 DUSKA M 621-9777 34 ROY J 965-1356 vonrses qi DUCHARME FRANCOIS 9 621-1946 56 DUMAIS MELANIE 965-8857 24 RES FROM_MORHANGE NORTH TO 51 MON i 38 LAMB CLAUDE 621-4472 6 HAMEL L B 965-0225 +#+##*+++w+wwwxxsxaxaxes |'AYCDE MORHANGE ALLANT VERS fi 39 BISSON MICHEL 621-4241 7 GARIEPY CLAUDE 6 621-0228 ry 40 BELANGER JEAN 3 621-3886 8 SARRAZIN A 621-4818 | ORLEANS BOUL >>3E 2N & 1E OF OE NANCY BLVD$ | a1 CYR R 9 966-3879 | SARRAZIN ANDRE 965-1123 FORMERLY D ORLEANS BLVD 1968 FROM DE sez am 8 42 DOHRENDORF ERIC 8 621-4005 10 LABELLE PIERRE 621-9575 49 CHAMBORD NORTH THEN EAST TO IMPAIR 1 21 465 34 QE 44 DÉSROCHERS R 621-3014 11*CORMIER D 621-4339 EAST OF 24 BELFORT-ANCIENNEMENT D PAIR 4 18 282 70 laf 45 CHARBONNEAU JONATHAN?621-9344 FOURNERIE JOSEPH 621-4339 ORLEANS BLVD 1968 DE 49 CHAMBORD 1 LESCADRES PIERRE 821-107 Jia} CHARBONNEAU SHIRLEY 621-2901 13 GOYETTE J 2 621-0780 ALLANT VERS LE NORD ET L EST A L 3 HOLDER D 7 821-00 lat ET JEA 14 MC CONE G § 621-7500 EST DE 24 BELFORT a GOYET C 9 alga of 46 PARENTS V 9 965-1064 15 THIBAULT JACQUES 965-7320 IMPAIR 31 \u2014 46z 255 5 LACHARITE ROGER § 82:23 Nib 48 BELSO A\u2019 8 621-8999 18>CAISSY LISE (ORGAN TRAV ET 35 133 J6Z 256 LACHARITE ROGER FAX 6 999-700 [I] BELSO 0 621-0999 FORMATION) 965-4144 PAIR 2 a J6Z 283 ST-ONGE M 6 821 Tw |i 49 PAGUET R .6 966-1351 15 RES 1 BUS 6 18 J67 254 8 WATTIER R 3 21-0 |\" 60 MEUNIER J MODEM 7 821-9951 tre axa na RAR ARAN RN RAE hw 22 a2 182 287 7 PERREAULT RICHARD cols 1 À MEUNIER J 1 621-9079 y» 46 68 J 551 À 51 SIMON J 621-5156 D'OBERNAI AVE | 72 114 J6Z 4H4 9 TOUPIN MICHEL o Btw À 52 LAMARCHE S 621-8363 1969 FROM RONCHAMP RD EAST TO 116 134 J6Z 4H5 10 DUPUIS M 621-5086 di 53 LAMARRE JEAN 621-4668 RONCHAMP RD-DÉ RONCHAMP RD ALLANT 2 RIVET JEAN 521-2179 11 MOISAN J L e21 30 Lik 64 DUBE J 965-0106 VERS L EST A RONCHAMP RD 4 HINCE REJEAN 621-6066 12 CAMPION N 265-2291 Bd | 66 BROSSEAU RENE 8 965-8486 >>1E & 1S OF DE REIMS BLVD & DE a DE NEUFCHATEAU AVE COMMENCE 14 BELLEMARE HENRI PAUL 6657717 Di 57 FARAG SHERIF 9 621-9881 GA ULLE BLVD 6 BOURGEOIS S 9 965-8965 BELLEMARE MARC 985-220 Qi 68 PARDI H 6 621-0214 IMPAIR 3 ~ J6Z 3H3 8 LALIBERTE E 621-8604 15 GUEVREMONT J 821-317 Lid: 69 ALARIE D 965-8725 11 27 JBZ 3Ha 10 LACHAPELLE A 0 621-7194 16 RIVEST A Galet PA 60 COULOMBE R 621-2952 PAIR 4 24 J6Z 3E3 12 DESILETS PASCALE 9 621-6662 17 BELISLE V 96570085 fie, 62 POIRIER REGENT 965-1475 3 DROLET JEAN JACQUES 865-9430 KAMEL A 965-8305 18 LEGARE JEAN PIERRE .8227148 Di 54 RES 1 BUS 4 LAURENDEAU SERGE 621-7041 16 SAUVE L R 621-7694 19 DESCOTEAUX A 965-7005 DIS RE niga Fe | LE Sn | stein HE Sel Teas no BRRTOEEE HE REE i > - a ; ent?i DE SAVERNE CHEMIN >ROLDAN ALAIN 6 621-4488 26>CHARBONNEAU P Y CONSTRUCTION *# sss wwweswmaxuwsans mi IMPAIR 1 7 J8Z 2v2 8 LAVOIE M 621-8119 LTEE 8 621-0617 EPERNAY PL il 15 41 J6Z 2va 11 GOYER Y 621-2340 CHARBONNEAU R 9 621-0420 21 vez #8 fil 47 67 J6Z 2V6 12 BERNARD M A 621-2484 GENDRON D 9 621-1809 IMPAIR 1 21 Jef as Lif PAIR 8 28 \u2014J6Z 2v3 13 GAGNON J 621-0155 | 28 BATT K A 621-1508 PAIR 4 1 des-0él 30 60 362 2V5 GRISE DANIEL 621-0155 30 LEGAULT BRUNO 621-3041 8 VIALLE H 221-622 18 62 70 36Z 2v7 16 COSSETTE © 8 621-4993 32 ARCHAMBAULT DENIS 821-0831 9 SAUCIER Y ea oust IY.74 82 J6Z 3M3 17 RICHARD F 0 621-0590 36 DESORMEAUX J 7 621-0438 10 TREMBLAY E P seat In 1*LAVERDURE ANDRE 821-1252 18 BURBRIDGE G 9 621-2304 38 MALLETTE R 3 621-7492 11 LANGLOIS ROBERT 5h 3 LATOUR M 621-6476 19 VALLELUNGA LOUIS 621-0287 39 GIROUX C 1 821-5133 12 LEFEBVRE PIERRE 621-566 ; 50 JOLY GUY 621-7832 21 SMITH PIÉRRE-PAUL 621-4522 LANOUE B 1 621-5133 14 LAURIER CLAUDE 3 2217568 [1] 7 LAVALLEE N 965-3824 23 CODERRE LUCIEN 621-3194 41 DION L 1 965-9318 21*THIBAUDEAU J CE 8 COOPER PHIL 621-9427 24 BOUDREAU LEO 3 621-4176 RICCI CLAUDE 1 965-9318 7 RES H © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. ÿ NORD/NORTH 467 RU RRR Akh ARR Rk ARN hh RNR ETAIN PL IMPAIR 3 PAIR 4 3 SABOURIN S STEPHANE S 4 LAPOINTE HENRI 5 JENNINGS K 6 COSTELLO J 7 BEAUDIN R 8 GENDRON ALAIN 9°HARVEY C 11 MYRE J G 13>PROMOTION TREVEL (sugc LACHAPELLE F BIGRAS ANDRE 11 RES IEE RE NEESNEZNESNENMESMS] FONTENAY AVE \u2014 su œ » *+CO MO-DONNDODOOMAOL GO ON NN NONNNONNNMO *w Li 111001 MA DD\u2014-DONOMNUU AU NHOUNOIOIONOFE ss \u2014\u2026us HAN NN | || ow Ww & DO OWNDOWNUY\u2014-DORWI * 0 MAP DO-ONUNBSOU *+ * » FROM 72 CHAMBORD BLVD EAST THEN SOUTH TO CHARMES-DE 72 CHAMBORD BLVD ALLANT VERS L EST ET LE SUD A CHARMES IMPAIR 41 47 PAIR: 40 6 40°BOISSONNEAULT PIERRE, 41 LAUZON D 42 FARLEY JACQUES 9 CHARMES COMMENCE 44 LACHANCE G 46 BOISCLAIR MAURICE 47*MIYASHITA S 48 ST GERMAIN M 50 JARRY DANIEL 52 VOCELLE DANIEL 54 COSTA SILVIO FRENETTE ANDREE 55 VALIQUETTE S 56 JETTE B 57 MICHEL HAMELIN 58 BOURBONNAIS N 59 SEGUIN N 60 FRAGASSO MARCO 61°ROUSSEAU C 62 LEDOUX D-M LEDOUX DENIS MICHEL 66 MENTINK 68 LEPROHON C B 22 RES * v * * * * % + * dt A 8 NN ER À NE FONTOY PLACE IMPAIR 1 PAIR 2 DUBE PIERRE ST LAURENT P ST LAURENT PIERRE ST-LAURENT PIERRE KARON J F ALLARD © 4 MONETTE S MIREAULT D GAGNON MARC DONATO Y MORIN M HAMELIN J POLIQUIN D SCHMIDT STEVE 14 RES a Pt Pt ft post pet 2 OD SJ DN ONL W\u2014O th ARR AARNE NNER FRASER œ DUO ONODUN t MMOODONNNNDODDMNMND ŒOOMCC OU AU RON + O OO SH + DMMMMNDDOMAOBAONO-\u2014 rt ee CE EE OR HO-NNN LU 111 | | O=NOOWON\u2014HOWOOOOWWRNEE OOM BHENNOAON NH OOOOON\u2014N HONTIA SBONANN=NONNNOHELONONDE OOOINO® NNNONANNNNANANAONNNNO NONNMO * DNOSO-JNDOUODODOAJUUWUEO-\u2014 ON *+ * * * | + HOOPWH\u2014HOOBNWOD SA ONNNNNNOIONNDNDOOO HOSADOODUANNHODTT OUT ON O) D D N UN OU I N O) 0 D VAL OO O 010 + LI CO * » » * 1968 FROM SOUTH OF MARY RD NORTH TO ST FRANCOIS RANGE-DU SUD DE MARY RD ALLANT VERS LE NORD A ST FRANCOIS RANGE IMPAIR 117 1 PAIR 118 1 7 GRAVEL F MALO ANDRE LECOURS F LECOURS Y COOL YVON PLANTE R DESFORGES R DUBE DAVE MARTEL JEAN ACQUAS MARIO [Ey a al ad ad WWNNNNONNONNNND N= HONORA WHO QOWm LUC O'CONNELL A ST-AMOUR L N MARTEL M POIRIER M POIRIER MARC CLEMENT C FOURNIER D DUBE S BOUCHARD C BOZON FABRICE LÉCOURS L LAURIN M CONSTANT DANIEL BENGAY E KELLAND J JULIEN L GUAY P dd ft od fd fr ft od th fd pd Pod ft nd Pd MAG Nadbdds dWW WWW WN OUONOU &\u2014O0 O&M LAVIGNE GRACIA MAILHOT L MAILLOUX FERNAND MARTEL C CASTONGUAY N BENALIL M BLANCHET G MC HUGH STEVE PARENT MONIQUE REUZE L DE COENE PIERRE DADDIO_ ENRICO LANCTOT J BEGIN P SALES V GUENETTE S LEMAY HILAIRE 51 RES Dt Pd ad fmt fo Pod ont pod Bnd md fd Gt od md pd ONNNOOHODN MDMMNOCNO OU-OBD®OUME NHOMOS * FUTEAU PL 3 FILION D A CORBEIL PIERRETTE CHARTRAND GILLES Wo os MAMMOMONNMO MDODODODAMNNMMAN\u2014\u2014 LAVALLEE FRANCOIS\u2014 © GAUTHIER RONALD JR DESCHENES MAURICE DMMDOU\"\u2018@®D J OO O >RESIDENCE EVA-LYNA >ATGUT RENOVATION IN LANGLOIS LAURENT 0M © OO NN N= *CONDBDAOOADBO NODNOOWOONOHONOHONOD *o AEA k RENAE ENA A AW 1111 | ODRODOUDWOAONU SHO-HBOBDNOOUON UD DNUSVOSNO-AUNVOON VAIO D UD IN Là C3 OV = CV OVO UN ON bs 1b ht ed pt pt 10 ed NTN | NONNNN NOMNMNNNNNNNNN A LI UN =WORWNNONOIONONN = NES NN pi ps ps CFD JV 2= put pus ps 1 ONADNO ANON NWN WNW DWO ONANQUOYON NS OU) (31 tm UD © 0 N3 OMNI NNONDO fetid | + OOD NNWON QOOD-#BDOINO SOA BHNONONNNN NDNNAONDBNNOANOANNOANNH Cb mt (J) bt (J) bed fo fd pd Ie es OANA WOD WONAANEWINNOCOO »n * | * * MONOBUO-ND NODOUAINOUNNONINDSBGANNU SH J=ONONW © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Oo VELL MEY AVE, LORRAINE AA S MADDEN S 6 965-8994 27 LABELLE G 965-0309 42 GAGNON A 621-4557 & BROWNE À H 6 621-5135 28 CUR A 621-6377 GAGNON ERIC 965-8428 BROWNE ALAN 621-5135 29 JACQUES C 621-3406 44 MORIN J 621-7481 7 DAIGNEAULT JACQUES 9 621-9653 30 ANDREANI DENIS 965-9364 45>NORPAK HANDLING LIMITED 8 TREMPE M J 621-0924 32° LAPIERRE JACQUES 621-2103 621-2248 9 DUBE JEAN-PIERRE 2 965-7421 n° LOUVIGNY FINIS.BICHSEL HANS 621-0965 10 FONTAINE MARCEL 965-7080 34 HENRY M 621-6628 46 BECHARD 965-1786 9 RES 35 KRUTYHOLOWA I 8 621-0553 47>CHICOINE LOUISE eee ae RENTE ae CARRIERES serce © 831-3383 (PHYSIOTHERAPEUTE) (A) cs 9531 A -\u2014 _ GENICOURT AVE 38 DUPONT JEAN CHARLES 621-0869 CHICOINE L 8 621-7085 1969 FROM RONCHAMP RD FORMING A 40 ASSELIN L 965-0428 APPLEBY 4 965-8285 CRESCENT TO RONCHAMP RD-DE a VITTEL COMMENCE OVERING 621-9631 RONCHAMP RD FORMANT UN CROISSANT 42*BOULAIS JÉAN 621-7603 DESROSIERS ROBERT 9 621-6223 A RONCHAMP RD 44 LALIBERTE 8 621-6067 ROCHON 621-0277 >>1E & 2S OF DE REIMS BLVD & DE LALIBERTE 965-9465 LONGTIN PIERRE 965-1483 GA .ULLE BLVD 23 RES BUS 28 RES BUS IMPAIR 1 \u2014_ J6Z 3v1il + * + * à + 4 4 8 Re Rs A À LI à à I 4 hr RAN kkk dR kk kW * % hk NN 7 PAIR 14 33 185 3k3 HAYANCE PL LUXEUIL PL 1 DUBOIS PIERRE 621-0685 IMPAIR J6Z 4N4 IMPAIR JBZ 4C3 14 STERN A 9 965-9573 PAIR 2 J6Z 4N4 PAIR J6Z 4C3 16 VIAU GUY 621-3529 PAS D'INSCRIPTIONS LISTINGS THERIAULT C 7 621-5405 18 NADEAU D G 621-5894 *x x ers ans ut nk x Pek GOUCHTCHIN 621-9589 20 LALONDE A 621-4029 | AFERTE PL SAUVE JACQUES A 7 966-8523 22 PELCHAT G 621-4458 LA PELLETIER JEAN 965-1125 23 ROY P 3 621-7731 IMPAIR 23 J6Z 4NS HEBERT 9 621-0068 24 SYLVAIN M 965-9359 PAIR 22 J6Z aNs LAVOIE 9 621-2106 25 LAPORTE D 621-0291 3 FARES CHAKIB 7 621-9378 TREMBLAY C 9 621-2106 26 DUMAIS E J 4 621-1338 5 RIVARD SYLVAIN 9 965-9420 BLANCHARD M 7 621-8247 28 TASSE D 0 621-6125 6>JUS GLOBALL 621-0359 10 LEVERT R 7 965-9744 29 GELINAS L 7 965-3908 CHAUSSE J-L 9 965-8832 LEVERT 621-8014 30 LABONNE C 0 621-6365 7 DEMERS MICHEL 965-4230 10 RES 33>BILIGERCES-LIMO V I P INC 10° S DÉSJARDINS Pa à 821-9826 La ALAN I AA EEE RENE ESS > \u2014-\u2014 _ (SERVICE TEL MONTREAL) 10 LEBLANC L 9 621-2155 MAILLY PLACE 86-4076 11 RAYMOND J 8 621-9112 IMPAIR J6Z 4LS CABANA S ET G 621-5322 13 BERTHELET G 7 621-9898 PAIR 2 J6Z 4L5 33 LIPPE MICHEL 621-8134 15 MARTEL P 8 621-9936 2 LEBLANC ME CELINE 965-1191 34 HEIDEL H D W 621-7333 MARTEL P 8 621-9743 3 ADDISON MARC 2 621-8102 35 PROVOST CLAUDE 965-0379 16>ENTREPRISES SUN VALLEY ENR 4 QUESSY 8 621-6141 37 BORDELEAU BERNARD G 621-1184 (LES) 9 621-2900 6 COUTURIER 1 621-9976 19 RES 1 BUS POIRIER B 9 965-0408 7 BEZEAU MARTIN 4 965-8170 LE ep BO ee JEL HY IE HAUD L - - GENICOURT PL 19 BUJOLD MARC 7 621-9756 10 CABANA 965-8014 IMPAIR 3 13 J6Z 3N2 20 THEBERGE G 9 621-8638 MUNG IONE 6 621-5313 3 MADORE ANDRE 7 621-1516 21 LABROSSE R 9 621-0746 11 PERRAULT 2 621-7613 5 BANVILLE JEAN-PAUL 621-1147 22 GAUTHIER GILLES 9 621-1129 12 POISSON MICHEL 6 621-6216 13 FALARDEAU CHALE 6 621-9652 23 LAFOREST R 965-7109 14 POULIN DANIEL 0 621-2847 3 RES 19 RES BUS 15 JOANNETTE MICHEL 0 621-7748 * kk Rk hhh kh EE RN kh NRA kN NR hk kk AR hhh kok kk hh kok hh kk kN 16 DESILETS 4 965-8345 14 RES GRANDE COTE LIGNY PLAC Ww % kk kk kd Wh hhh RR kh kh kk RN FROM CITY LIMITS EAST TO CITY PAIR 4862 4J4_ MARSAL PL LIMITS-DES LIMITES DE LA VILLE | 2 MELANCON CLAUDE 821-5707 ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE 4 TRUDEL F 621-4743 IMPAIR J6Z 3R6 LA VILLE 6 LAUZON NORMAND 621-4000 PAIR J6Z 3R7 PAIR 100 - J6Z 1L9 THÉRIAULT I 8 621-4000 TERREAULT 621-8402 100>DARGIS GROUPE (LE) (SUCC) 8 FAVREAU B P 0 621-2766 PIGEON JEAN CLAUDE 621-2694 621-2269 10 LAMOUREUX P 965-1850 3>FILATI INC (LES IMPORTATIONS) 1 BUS 6 RES 2 965-0743 oh kh kA AER ERR ARERR NNN RN * + * + * + kk kW hh RRR EN TERRA RNR DITILLO D 621-1761 4>CONSTRUCTION FERNAND FOREST GRANDPRE PL LOISON LTÉE 9 621-6107 IMPAIR 1 37 \u2014J6Z 3A7 1971 FROM LOISON PLACE NORTH THEN \u201cFOREST FERNAND 621-6107 PAIR 2 36 J6Z 3A8 EAST TO D AIGREMONT RD-DE LOISON GERMAIN JEAN M 9 621-1323 1 BEAUREGARD M 8 966-8219 PLACE ALLANT VERS LE NORD ET L CORRADO A 621-1205 2 RATELLE LOUIS-PAUL 3 621-5825 EST A D AIGREMONT RD CORRADO 9 965-3807 3 CARLE H 2 621-0057 >>7E & 1S OF VIGNORY BLVD & DE MATALONE 7 621-2793 LOPARIS CLAUDE & 965-0432 GAU LLE BLVD : DEROME ANDRE 621-7001 4 ALLARD D 3 621-7878 IMPAIR 23 J6z 3A4 10 MORIN 621-9501 5 RICHER L 965-1412 PAIR 22 16Z 3A3 10 RES BUS ee ee EE TRL AR 8 GRAVEL F 7 965-8990 24 LESSARD C 621-9992 MARSAL AVE 9 BEAUMIER S 965-8538 25 LAMARCHE P 966-9611 IMPAIR J6Zz 352 10 DAMPHOUSSE N 621-3533 LAMARCHE PIERRE L 621-5363 PAIR J6Z 381 11 PELLETIER S 1 621-9791 26 DROLET GILLES 965-0193 15 LABELLE LUC 621-8005 12 HARVEY L 966-7861 27 KINGSLEY M 9 621-8458 16 LAPOINTE S 621-3772 14 THIBAULT L 2 621-9422 28 MONETTE PIERRE 965-1120 17 GREGOIRE JACQUES C 621-2068 16 GREGOIRE H 621-9979 29 DESY M 8 621-9614 18 SZATMARY J 621-7728 20 OUIMET D 621-8138 30 PROVENCHER C 4 621-4196 19 NADEAU 621-7065 21 MADDEN J 965-2231 31 LAMOUREUX 6 621-3615 20 BOUDRIAS 7 965-3920 22 THOUIN STEPHANE 965-1304 32 CADOTTE LUCIE 9 621-2992 21 VANDAL 3 621-1709 23 DANIS N 965-4102 34 PAQUETTE F 8 621-4795 22 RIVET 621-4626 24 ROY J 4 985-9747 35 COUTURE D 965-0893 23 LARIN MICHEL 7 965-8056 25 LAMOUREUX REJEANNE 9 621-2531 36 DUNFORD JAMES 966-0492 24 MARCHAND RENE 621-1772 26 JONES M 621-3658 37 TREMBLAY RENE 621-0423 25 MARCHITELLO H 7 621-0535 27 PARENT L 8 621-1138 38 CHALIFOUX LUC 621-5202 26 LETELLIER ROBERT 621-8946 29 BELANGER C 965-0836 39 JANSEN W 621-8968 27 MARCOUX RAYMOND 621-7511 30 RICHARD ROBERT 9 621-0304 40 BOISVERT DENIS 965-0835 29 MOUKANNAS 965-8091 31 DUSSAULT J F 9 621-6138 41 DELISLE ROBERT 965-9028 SAVOIE 621-6793 32 LACHAPELLE S 9 965-7392 42 CAMPLONE MICHEL 965-9894 30 BRAULT PIERRE 621-8586 33 LANDRY TAILLEFER C 8 621-6334 44 GALARNEAU MICHEL 621-3826 31 LAROCHE 621-2030 34 VACHON J 4 621-3782 22 RES 32 LEBLANC MARIO 621-8131 38 BAGASSE RS 3 255-9566 kkk Ak RR RR kkk Rk kkk WR 34 BOIVIN Res 621-7319 31 RES 1 LOISON PL FE LA a ana neue ttutwwétättrttkrtérww#w#k 1971 FROM D AIGREMONT RD WEST TO NY GROSBOIS WEST OF LOIÏSON-DE D AIGREMONT RD MARTIG ALLANT VERS L OUEST OUEST DÉ IMPAIR J62 327 IMPAIR 1 17 J6Z 2X9 LOISON PAIR 16Z 327 PAIR 2 16 J6Z 3C8 >>7E & 3S OF VIGNORY BLVD & DE CORBEIL 4 821-7675 1 BRIEN M 6 621-3447 GAU LLE BLVD BOURGEOIS L 9 621-3387 2 PEDNEAULT L 621-4126 PAIR J6Z 1V3 10 CORBEIL P 4 621-2159 3 MARCHAND M 621-3108 2 KEROUAC G 621-2425 16 MIREAULT YVON 621-6222 4 BEZEAU G © 8 621-1623 4 LATOUR R 821-7613 4 RES 8 RICHER DENIS 621-8987 6 LAVOIE L 965-0365 * aka Ahk R RR EAR KERR A ARN NK 7 DUNN R 0 621-7711 8 GILBERT F 2 621-7548 VE 8 DELISLE J-L 8 621-9723 10 GARIEPY CLAUDE 1 621-8618 MEY A 9 GUYOT GILLES 986-1131 GARIEPY MATHIEU 8 965-6685 IMPAIR J6z 3T6 10 OUIMET L 6 621-0224 12 DESJARDINS 6 965-6837 J6Z 377 11 BRUNET M 621-3569 14 HOUDE M 621-5254 PAIR 16Z 378 12 DUCHARME GINETTE 8 965-6973 16 LABELLE JEAN-GUY 621-5249 27>CONSTRUCTION ET COFFRAGE AN 13 MAYNARD C 621-3031 18 LONGO ROGER 621-1602 DEN INC 9 621-5137 14 COULOMBE PAUL-ANDRE 2 966-7072 20 DUHAMEL Y 965-1808 29 PETIT B 9 965-3256 16 THERIAULT C 621-3765 11 RES 30 DARGIS M 9 621-7673 16 BRODEUR J 4 621-1662 wo ww awn www ean ananwnwenss 31 LABERGE 621-5892 17 GUERIN RENE 985-7288 | QUVIGNY 33 BELISLE 621-7841 16 RES : 34 FORTIER ROLAND 965-1607 rr OUT H TOC 38 HAUT HORT be Sy DEEN 3% LIRET 3 82123348 HAUTMONT AVE SAVERNE RD ALLANT VERS L EST ET 36 LABELLE G 965-0953 FORMERLY HAUTMONT AV 1968 FROM 18 LE SUD A 35 HAUTMONT 37 CHICOINE CARL JR 965-9017 LOUVIGNY EAST TO 67 DE SAVERNE RD IMPAIR 15 Jez 178 38 SIROIS 621-9408 \u201cANCIENNEMENT HAUTMONT AV 1968 DE 41 J6Z 179 39 DE FRANCESCO R 621-8512 19 LOUVIGNY ALLANT VERS L EST A PAIR 14 J68Z 177 41 LANCTOT 621-5106 67 DÉ SAVERNE RD 14 GRANNARY R 9 821-6344 43 HAMEL SERGE 621-8087 >>2E & 2N OF DE NANCY BLVD & DE 16 TANSEY C 3 621-5214 44 EMOND 6 965-3856 GA ULLE BLVD 18 COTNOIR DAVID 3 631-6207 45 LECOT 8 965-0268 IMPAIR 17 29 \u2014J6Z 173 COTNOIR G 9 621-3248 46 LEGAULT AL 965-1173 35 = 362 175 20 TRUDEAU N 821-5551 47 ARCHAMBAUL 0 966-1851 43 Z 36Z iT6 22 SEGUIN CHRISTIAN 965-0112 48 CARRIER MA 621-3407 PAIR 18 44 362 114 24 MARTIN D.821-0439 43 DESPRES 9 965-8687 16 GOBEIL MARC 9 621-1345 26 MAC GILLIVRAY SCOTT 965-1581 50 MARTEL 965-1854 17 COUSINEAU P 621-9443 G 51 BOISVERT 9 965-7210 18 ANDRE ALAIN 9 965-8268 26A DESCOTEAUX P 965-8190, 52 BOISSONNEAULT J 8 965-1095 20>BERGERON MARIE CLAIRE M 28 DUMAS P 965-1422 53 MARTON 621-8228 965-9301 30 CLERMONT R PIERRE 821-7824 54 ALARCON 0 965-1702 DAOUST MICHEL 965-1349 32 DUHAIME L 8 821-4218 55 TREPANIER M 621-3548 21 CHARETTE C 7 821-9041 34 PICARD G 9 821-4811 57 WELSH 9 965-3808 22 GUY JR 9 965-7184 36 BEAUREGARD S 821-1540 59 CARTIER 6 621-1835 23 SÉGUIN MICHEL 621-2512 38 COSSARD PIERRE 821-0793 63 CODBOUT MARTIN 7 866-0344 25 COOPER R 621-3256 40 ROLFE L 621-7628 65 VAILLANCOURT 6 621-1045 26 LAFRANCE S 621-7216 41 LOISELLE J 621-7842 VAILLANCOURT M-) = 621-1045 ht De AI : ; Que vu, AN EE CEI Bar pat A UMA LEP Ar atahiahe a 4 ÉD ANS SD rt eee HHHHHA i pts EMA Di PSE er 5 ¥.| MEY PL, LORRAINE LOVELL 468 NORD/NORTH §, À * AW hdd hd kkk NRW 35 WATERS STEPHEN 621-4423 = bod ok ok dr kd Wh kh WR Rk kkk * kk hk kh kk kook kh kh kkk RAN : 37 ROUILLARD L 6 621-1827 à à MEY PL 39 LATRÉILLE E 621-6318 NEUFCHATEAU AVE PRENY PL 4.| IMPAIR 1 17 J6Z 3x5 32 RES 1 BUS VOIR/SEE DE NEUFCHATEAU AVE 1971 FROM VIGNORY BLVD NORTH-0E À: 0 PAIR 2 18 J62 3x5 dk hk Wk kk kkk hk kk kh kkk de dX hk kk kkk NRK kkk kkk NN hk VIGNORY ALLANT VERS LE NORD LE: I 2 1 BRUNELLE J B 621-5466 >>8E AV OF VEGNORY BLVD & DE * 2 DROLET M C 865-7121 MOREAU NOGENT GAULL E BLVD i] 3 BARRETTE C 7 965-2094 VOIR/SEE MUREAU PAIR 4 10 J6Z 449 IMPAIR 1 9 J6Z 386 1 4 MÉBERT A 3 965-8906 samt Ane pg TEA id 38% 498 a BEAvLIeu alan TC 3g 3 : 7 - -1075 | MATHIEU FRANCOIS 3 565-8406 MORHANGE AVE | 4 DELORME F 621-4852 4 BINETTE J 965-179 | i 5 PEAT S 621-3114 1968 FROM DE SAVERNE RD EAST TO LAPIERRE MARTIN 621-4852 5 CHOQUETTE ROBERT 621-6645 |: : 6 HUPPERTZ S 9 965-0745 MONTSEC AV-DE DE SAVERNE RD 6 BOUCHARD ALAIN 9 621-0157 6 PICHETTE BERTRAND 621-3752 |: 7 COOPER TR 3 965-7253 ALLANT VERS L EST A MONTSEC AV 8 HUTCHINGS MARK ET 621-1437 7 JURICKA M ; 621-6856 |: SAUVE M F 6 965-4079 IMPAIR 45 51 J6Z 1V1 NICOLE 8 PIETROCUPO W 965-8212 |: 8 PAINCHAUD ANDRE 621-2575 PAIR 48 60 J6Z 3N3 10 MONTPETIT GUY 1 965-9665 9 KEABLE PIERRE 521-7480 | J 9 GANCIA EDUARDO 4 965-8381 45 MC HAFFIE R 621-6313 12 MONETTE RAYMOND 6 965-6971 7 RES A 10 CHARTRAND J 9 965-6668 47 PEAT L 1 621-2626 14 MORIN LOUIS G 6 621-2416 ** saws when wnusrenrereere | / 11 DESJARDINS N 7 965-7825 48 BOILEAU DENIS 965-8402 ROY DIANE C § 621-2416 PRINCE-VAL BOUL ! 1 12 PUGA N 621-9421 49 DORAIS D 4 621-2019 16 GAGNE ANDRE 7 621-9566 | - : ; 13 GIRARD L 7 621-7854 50 SPEAK ROBERT 621-1863 GAGNE ANDRE TEENS 7 621-7366 FROM 70 CHAMBORD BLVD EAST T0 : 14 GAUL STEVEN 621-6983 51 ARCHAMBAULT S 6 965-1408 18 CHARTRAND R 9 621-5499 CITY LIMITS-DE 70 CHAMBORD BLVD J | 4 15 FERNANDEZ OMAR 2 621-4271 LABELLE C 6 965-1408 20 PELLERIN J 4 621-0328 ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE |! 4 16 MC DONALD D 621-8118 52 KOVSHOFF M 621-5671 22 LE BLANC 8 9 621-4418 LA VILLE : 17 CUILLERIER STEPHANE 3 621-9183 56 LAFONTAINE S 6 621-0227 24 AIRD L-P 9 621-2110 IMPAIR 1 3 sezire || ; 18 MALO S 621-3220 58 TOUCHETTE PATRICK 9 965-7503 MANIN G 6 621-4387 5 11 ez wm} 21 RES 60 LECLERC L 9 621-8640 26 DUFRESNE PIERRE 7 621-1942 PAIR 2 16 jez 18 |i A détourne UT | PRES OTH BRE, Eh Mile.© NI id wd dh kN NR + + À * -\u2014 \u2014_ -\u2014 .: MIRECOURT PL MORLEY PL 32 PAQUET J 8 621-1878 5 LA ROÔQUE D 965-9432 |! 1969 FROM GENICOURT AV EAST\u2014DE L TADDEO J 8 621-6555 o SION AVE FINIS : GENICOURT AV ALLANT VERS L EST 1971 FROM VIGNORY BLVD SOUTH-DE 34 DEL DUCHETTO M 9 621-9316 8 ROSELLI E 2 621-5550 | & >>1E 3S & 2E OF DE REIMS BLVD & VIGNORY BLVD ALLANT VERS LE SUD DEL DUCHETTO M 9 621-0446 9 MARCHAND J 9 621-8782 |! 3 DE >>4E OF VIGNORY BLVD & DE GAULLE DEL DUCHETTO MARCO 8 965-6937 10 GARBACZ HENRY J 621-3165 |Ë 3 IMPAIR 1 15 J6Z 3K4 B LVD POIRIER CHRISTIANE 965-6937 11 DELISLE I 621-8180 | & A 1 BERGERON RICHARD 621-2919 IMPAIR 1 39 \u2014J6Z 3A5 38-LÉDUC L 1 965-9080 12 CHARRON À - 9 621-7886 | & * 3 BLANCHARD À 621-0905 PAIR 2 40 J6Z 3A6 40 SYNNOTT J 7 965-6962 CHARRON A 7 966-4214 i 5>DUPRAS PIERRE (AVOCAT) 1 LATREILLE M 621-2915 42 PROULX LAURENT 621-1971 14 STOTT RONALD 621-9082 1, ; 621-4600 2 POIRIER J-A 2 965-2262 44 BASTIEN CLEMENT 0 965-1959 16 RITCHUK RONALD 621-3484 DUPRAS PIERRE 621-8315 3 DESCOTEAUX G 965-8748 46 MICHAUD D 8 621-9282 11 RES , IR 18 RICHARD RONALD 85128544 8 FARE D Sema wren ah ES eran | LER AA HAA \u2019 -\u2014 \u2014 * + * * * 1 A 5 RES 1 BUS 8 DEMEULE N 9 621-4639 NOGENT PL RAMBERCOURT PL A TEE! tha eT BERTHELOT VALMONT 3 821-4972 IMPAIR 3 25 J6Z 4,9 AIR N 2 I 8 a 13 3 7 BERTHÉLOT J-VALM 1-4 MPA 4 il à MONTBELIARD BOUL 8 HAMEL F 6 965-0831 3 SMITH C 9 965-2200 2 BOUDREAULT A 8 821-188 3 IMPAIR 9 15 J6Z 4L1 9 FOURNIER M 621-1380 5 BRUNELLE JACQUES JR 6 621-9634 4 BARRETTE G 621-7283 | 17 - 367 aK9 10 JOSEPH S 0 621-2951 11 ROY P 621-8864 5 RACINE M 621-4240 21 23 36Z 4L1 11 LAVIGNE J 8 621-1379 13 LEMOY L 7 965-0265 6 SAKOWSKY A 8 986-032 [9 ; 25 37 362 4L2 13 HAMËL L 621-6075 15 FAUCHER FRANCOIS 8 621-5761 7 BRETON M-M 965-771 ; 39 - J6Z 4K3 14 LAGARDE JOSEE 965-1579 19 ZAMBLTO FRANK 4 965-3313 5 RES _.[ foc dg Ei Es A ES EE AE | .- - , 8 ROBERT B 4 621-2840 FOUCREAULT M 621-0592 25 LÉPPAEN JOUKO 965-0183 RENE D'ANJOU BOUL « | ! 9 WOODS JACQUES 7 965-7811 17 LETOURNEAU PIERRE 621-1617 9 RÈS IMPAIR 3 29° Jez Mt fy 13 HURTUBISE D 9 621-3811 18 BLEAU D 621-8008 *+++rueuhéueue een ee ue nu à 31 85 Jo WL |g 2 14 ALLSOPP NIGEL 2 965-6998 19>GROUPE AQUATIQUE MILLE-ILES NORROY PAIR 2 28 oz a |g à 15 CORDEAU PIERRE 9 621-2975 NORD (G AM I N) 9 965-7766 34 68 Jez ail fn ; 16 CASTEL R 621-0117 POULIN Y 621-9742 IMPAIR 3 27 J46Z 4L3 2 SEGUIN YVES 6 865-7350 et 17 LABELLE F 6 965-3899 20 POIRIER H 621-2372 PAIR 10 22 J6Z 4L3 3 LAMOTHE N 2 621-208 | A 18 LAFORGE S 2 965-9191 21 DEMERS JEAN\u2014FRANCOIS 965-0387 3 MARINEAU A 3 621-3613 4 CHAMBERLAND M 3 621-8868 |g 20 LAROCQUE ANDRE 4 621-4034 22 WEBB RICHARD 4 965-8581 6 LANGLAIS D 4 621-2423 5 CYR J 621-2585 ls Fi: 22 GAUTHIER PIERRE 621-4921 23 COUTU G 621-4683 7 OUELLET P E 8 621-6875 6 BERICHON C 4 621-8008 |}; ig 23 BENOIT S ° 7 621-3487 24 COTTON J 1 621-3967 9 LAJEUNESSE N 9 621-7928 9 GRANGER S 3 621-825 |g, A 24 MALOUIN M 621-2422 25 LYNG B 7 621-7213 10 BERNIER BENOIT 621-4538 10 DANIS M 6 965-7167 À 26 BERGERON H A 6 621-6487 26 LAUZON E 965-7092 11 LARAMEE GUY 965-1857 HAMELIN F 6 821-3283 {1g i DESORMEAUX GILLES 6 621-6487 27 BRISEBIS J 621-6108 THIBAULT LYNE 965-1857 HAMELIN F 6 621-567 4 27 MAGNIN G 9 621-5948 28 LEMIEUX C 9 965-8164 12 JARRY S 4 621-2670 HAMELIN M N 6 621-367 (+ a 28 BOURGET GUY 4 621-8430 30 DUPONT P, 7 621-3051 13 TOUGAS M 8 621-8068 12 BELANGER FERNAND 9 965-38) : 29 THIBAULT R 7 621-9368 31 SIMARD JOCELINE 965-4225 14 DESROSIERS MARC 621-0211 13 BOISSONNEAULT L 4 965-0370 4 30 CHEVRIER B 621-1656 32 DE TILLY © 9 965-7211 15 DUMONT N 6 621-5877 15 CARRIERE LOUIS 6 i 31 PLANTE N 621-1987 34 ROUSSEAU M 6 621-3638 16>ALIMENTS G GRATTON IN PHILIPPE 65-6673 à 32 ANGELICCHIO ANNA 6 621-6909 35 HOLDER D 7 621-3766 6 965-9782 16 BERUBE ALAIN JEAN 2 965-863 ji 33 LEVASSEUR G 621-0209 36 LOCAS C 3 621-3163 GRATTON G 8 621-4008 18 KURTH RENE 1 966-967 i 34 TETREAULT F 8 621-3015 37 LESTAGE L 3 621-2705 GRATTON G 6 965-1451 19 VANIER N 3 621-88 lw i: TETREAULT F 8 621-3947 38 TREMBLAY ALEXIS 3 621-6634 GRATTON GERALD 1 965-0417 20 GRAVEL STEPHANE à 621-300 ; 35 LAURENDEAU N 2 965-7420 39 VILLÉNEUVE JEAN- 2 621-1861 17 TAILLEFER LYNÉ 9 621-3562 21 PERNO G 3 965-088 uo Re 38 SICOTTE M 6 621-2733 CLAUDE 18 BISAILLON J P 6 621-8356 PERNO GILLES 7 960-200 a ha 39 SYLVAIN HUGUETTE 965-7177 40 BEAUDRY DANIEL 9 621-3369 19 CARDIN D 9 965-9628 22 SANDERS A 6 965-00 |w i: 32 CHENIER M 6 621-2997 39 RES 1 BUS 20 CANUEL MICHAEL J 2 621-0243 24 SAMSON LUC rT 189 4 44 MELANSON MARIE 965-9960 ** +x xxx xxx ase x ars xxernwns 21 DUPONT L 9 621-2645 26 COTE STEPHANE 965-000 fs 4 48 BOUNDOURIS À 9 965-7077 MORTAGNE 25 LAROCQUE S 6 966-8416 29 DESROCHES PIERRE 8 621-5057 545 i BOUNDOURIS CHRIS 8 965-1084 27 JONES C 9 621-5189 31 LANTHIER ALAIN 6 821-271 89 2 50 RICHARD ANDRE 621-0174 IMPAIR 3 619 J6Z 1Wl 21 RES 1 BUS 36 DUFAULT D 1 965-006 | + 31 RES PAIR 8 618 J6Z 1W2 *uxaxtwx+4####+#####k#####* |37 LEGAULT B 7 969-1555 57 i: TRE 2 ETHIER C E 1 Sa1-1655 PANGE 38 LEBLANC-E M 4 631-0088 .À ARRASIN \u2014 - a re A MONTEE GAGNON 6 HEPPELL R 6 621-8967 IMPAIR 1 15 J6Z 3N8 40 DEMEULE S 9 9651 Say æ 1968 FROM SOUTH OF MARY RD NORTH 7>BEAUCHAMP CHAMBERLAND ASSOCIES PAIR 4 18 J6Z 3N7 - .DEMEULE S 8.À TO ST FRANCOIS RANGE-DU SUD DE 6 621-5891 1 VANIER F 621-2576 42>ÉLF ATOCHEM CANADA INC 1.162 los i MARY RD ALLANT VERS LE NORD A ST BEAUCHAMP R 7 621-6627 4 BROOS S J 621-1178 9 621-2050 | FRANCOIS RANGE 8 CROTÉAU MARYSE 8 621-0137 6 OUELLET REGIS 621-1756 LAUZON YVES S gea-t es PAIR 2 34 J6Z 2W7 ROY PIERRE 8 621-8938 7 FORTIER J 1 965-9245 44 ROSATO J tara A 42 - J6Z 2WB 10 LAMIRANDE S 1 965-9470 8 CREVIER LUC 965-0696 46 GIANNONE TONY 9 960-70 | 2 DOMINGUE A 621-6622 12 LAFRANCE M-=J 965-0353 9 AUBRY D 621-5562 LAPOINTE R gallon À 4 GRAD C 621-4063 13 ROY L 4 621-0482 10° LEBLANC J 4 965-1617 47 CAMILLI A 3 621g |B 6 GRAD S 621-7378 14 BOSSE R 9 621-0060 11 BEDARD DANY 9 965-1587 48 LEDUC A 3 965-1585 [15 10 ROBERGE P 621-8007 16 LEBLANC L 621-4592 12 GODBOUT DENIS 9 621-8181 49 CECERE GAETANO 8 965 Tam |i : 24 GAUTHIER C 621-3270 17 GINGRAS YVAN 7 965-9962 14 OUELLETTE B 965-1777 50 LE BLANC M-L 62l-jeis 20 a 26 RACETTE H 621-6381 18 GALARNEAU C 2 621-1061 15 BOUCHARD D 621-6971 56 DEMERS N A F.28 GOBEIL DENIS 621-2704 19 SEGUIN GREGOIRE 4 965-8167 16 CORBEIL M 621-1985 39 RES 1 BUS 4,2 (ER i 7 RES 21 CHARRON S 3 621-9489 18 LAPOINTE D 9 621-8768 ## xx xd wa manu nan HFS iE A tHéttttrtkutttt#t#k#ww#w+ 22 ALARIE GILBERT 6 965-9678 13 RES lg i 23 PARADIS D 9 965-0977 Nh hhh à 4 + #4 * + + # à kh RR Rk kA RONCHAMP CH RMING A 83 MONTSEC AVE 24 GODBOUT C 9 621-3288 PLACE DE GERARDMER 1969 FROM DE REIMS.BLVD FORME 12 \u20ac FROM MORHANGE NORTH THEN WEST TO 26 FORTIER D 6 621-4978 CRESCENT TO DE REIMS BLVD-0E,N A B 70 DE SAVERNE RD\u2014DE MORHANGE 27 ARDOIN ALAIN 9 621-1028 IMPAIR 3 39 J6Z 4s6 REIMS BLVD FORMANT UN C \u201c ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST A 28 MORENCY R 965-3530 PAIR 2 38 J6Z 4S6 DE REIMS BLVD DE GAULLE + 70 DE SAVERNE RD 29 GAGNON D 621-0605 2 MASTROBERARDINO J 9 963-4421 >>1E OF DE REIMS BLVD & SEF >>3E & 3N OF DE NANCY BLVD & DE 30 BEAUCAIRE E 1 621-8114 3 ALEXANDRE M 9 628-9653 BLVD 167 361 | GA ULLE BLVD 32 CHEVRIER G 2 965-6903 4 DESLAURIERS R 8 965-7922 IMPAIR 1 21 482 36 Iv IMPAIR 1 39 J6Z-2T7 34 DIGNARD CAROLINE 965-7264 6 METHOT C 9 628-5184 23 45 48 464 PAIR 2 18 J6Z 276 802 BOISVERT J 965-7432 8 BOIVIN § 9 628-0083 47 67 166 p ; 22 26 J6Z 278 603 LEGUELLEC L 8 965-9983 OUELLET R 9 628-0083 PAIR 2 6 162 36 A À 1 KRUTYHOLOWA L 821-7653 605 LESSARD G 621-6779 9 ARCADI GUISEPPE 9 625-1325 10 48 15 31 3 2 JOLY CLAUDE 621-4024 606 LABRIE S 3 621-1375 11 JODOIN JEAN-GUY 9 628-4790 60 - 162 34, [a i 3 LOUIS-SEIZE FRANCOIS 6 965-3932 607 GLAZER THEO 621-5857 12 PRONOVOST MARC 9 625-1013 62 - © des-0758 [3 LA A LOUIS-SEIZE FRANCOIS 6 965-3931 608 BOULET L 4 621-7877 13 MORENCY S 9 983-0513 1 NOISEUX JEAN-RENE 2 38%7gses Du A 4 DELORME J 1 621-4334 610 BOISVERT D 2 621-9710 14 LAUZON JEAN .628-4922 2 TREMBLAY MICHEL 291-5887 PU 3 5 LAFRENIERE G 9 965-1755 611 MASSON RAYMOND 621-5772 16 BISSON 5 9 963-9167 3 COLLETTE S Ses-0776 11H = 6 TREMBLAY LISE 621-0319 616 BERNARD JACQUES 621-9163 TROTTIER J 963-9167 4 LADOUCEUR H 966-734 331 ; 7 FULTON L 621-7017 617 AUDETTE E 621-6144 18 BOUCHARD PATRICK 9 963-5835 5 GODBOUT S i | 8 BOUDRIAS L M 621-2533 GAGNE LUDGER 6 621-6844 20 BOURQUE H 9 628-2878 7 POIRIER N 5 821-7886 ln 9 BRASSARD PIERRE 621-4688 618 MIGNAULT C 621-8169 22 VARIN P & C 9 963-3454 9 LATENDRESSE P à Ses-669 10d 10 LUSSIER M 621-2492 619 ROY C 965-1990 26 DISTAULO BENJAMIN 9 963-5961 10 ZACCOUR ALBERT 305-272 g 11 RAYES PHILIPPE 9 621-2813 38 RES 1 BUS 27 FOREST J 625-3555 11 LEVEILLE MARTIN 9 021-5971 |, | REET BH DER RTE NE : 14 ACOCELLA PAT 621-2809 - ; ; 15 DORAY M « 621-0044 MUREAU 30 CARTIER J 622-4203 14>EDITIONS CAMELEON (LÉSI, nz If) 3 16 REKUNYK WALTER 621-6374 IMPAIR 7 13 J6Z 4L3 CARTIER J 963-4473 s 621-212 [0R A 17 MELOCHE LIONEL 6 621-1420 PAIR 2 18 J6Z 413 31 PILON C 9 628-7627 SAVARD HUOT H 8 gna 0A : WHISSELL M 4 621-1420 2 MARIN PIERRE 7 965-7353 33 BARABE C 9 963-4497 15 OUELLET FRANCE 8 621-1416 (48 5 19 BOULANGER DENIS 621-1593 4 LEVESQUE N 621-0094 34 GRIMARD GUY 628-7675 QUELLET PAUL 6 621-618 0} : 21 CARRIERES YVES 621-3839 6 DOYON MICHEL 1 621-2778 35 MIMEAULT JEAN 9 626-7610 QUELLET PHILIPPE, 821-108 120 ; 22 LEROUX C 9 621-6202 7 ALLARD GUY 0 621-9913 36 CLOUTIER M 9 622-3333 16>INFO CONSULT (FAX) NC n 189 2 23 BASTIEN S 6 965-1935 8 DUVAL M R 621-6566 37 PELLETIER CLAUDE 9 628-9831 >SMARTWATER CANADA ING 521-128 | À £ 24 PICHETTE YVON 621-4652 9 VINET M 4 621-9486 28 RES 965-355 | MH a : ECHENAY COMMENCE 10 BOURGEOIS L 9 021-5390 +++xatardaanauauannuenax | GREGORY DAVID A 6 21-20 au 2 26 LEPINAY FRANCOIS 3 621-8310 11 PELADEAU L - 621-624 0 73 28>LA MAISON GINA GLOBENSKY 12 TOUSIGNANT A 8 965-9696 PL LORRAINE SHPNG CTR 19 MARIN G g21-010 3 8 x 8 965-1100 TOUSIGNANT ALAIN 4 965-6802 VOIR/SEE 95 DE GAULLE BOUL 20 LEBLANC A 0 621-088 JR 2 KEENAN THOMAS 621-0293 13 TREMBLAY N 9 621-9953 22 CADIEUX J Let 621-258 148 29 MALLETTE RICHARD 621-4256 14 GALIPEAULT GILLES 965-9605 23 CHAMPAGNE DAN 621-817 31 OUGREAULT GERARD © 931-0383 18 MAINS ULAN-PIERRE 3 821-7688 25 DÉSNOYERS.© 23120788 fn À T _ = : 33 POULIN MAURICE 2 621-4948 14 RES DESNOYERS GUILLAUME © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.BR ACIS r NORD/NORTH 469 VIGNORY BOUL, LORRAINE 0 A ES 28 CONT'D 32 NOEL C 621-1067 18 LEMAIRE DENIS 621-3033 150 GERVAIS E 9 621-5934 GUILLEMETTE NATHALIE 621-9769 33 CADIEUX P 8 621-5447 19 LARRIVEE DONALD 621-4714 113 RES 3 BUS : 29 LASALLE D 965-1241 34 SAUVE RAYMOND 621-5926 20 CLERMONT NORMAND 621-8074 # ares ann n brea nut h rt tenn | 30 OUMAÏS C 9 621-4259 35 DURAND GERARD 7 965-6848 21 GIRARD FRANCOIS 621-1241 VALMONT PL ESPOSITO RICHARD 621-2394 37 SVOBODA J F 7 621-3635 22>A G EVALUATIONS INC 6 966-1530 ESPOSITO DUMALS 621-3676 39 D'COSTA ANTHONY 2 621-0087 BERUBE G 8 965-3956 IMPAIR 3 19 J6Z 3X7 JEROME 41 CHARBONNEAU L 965-1904 16 RES 1 BUS PAIR 2 20 J6Z 3X8 31 D\u2019AMOURS T 9 621-7404 43 FORGET J 9 621-1640 ++ e+ sv ww wa awwwnwwnwannnwn 3 MORIN J A 2 621-0067 TANGUAY M 8 621-7404 45 DUMONT S 6 621-8812 VAL D\u2019AJOL BOUL 4 LAGACE ROGER 621-2534 32 GROSSI E 965-6632 46>CONCEPT SANTE PLM 965-0707 | § BENOIT D 965-0323 33 DU SAULT JACQUES 621-2863 CEPAGE SYLVAIN 9 965-9126 IMPAIR 23 39 J6Z 3P5 6 L'ARCHEVESQUE J-F 621-1198 35 PENNER J CURTIS 965-0721 LEPAGE SYLVAIN 8 965-9158 81 47-362 3V6 LEFEBVRE M 621-1196 36 TREMBLAY GAETAN 621-9609 47 FRECHETTE C 7 965-1107 51 73 J6Z 3V7 7 LAFOREST JEAN CLAUDE 621-5824 37 PAQUETTE R A 621-7619 48 LAVIGUEUR PHILIPPE 1 621-5923 79 83 J6Z 3z5 8 SUTTON A 9 621-3507 38 PROVOST D 8 621-4521 49 CARRIERE A 7 621-8063 87 87 J6Z 3Ya 9 JULIEN F 621-4759 39>MOBIL CHEMICAL CANADA LTEE 50 LEFEBVRE R 9 965-9749 103 113 J6Z 4G4 10>MORTEAU STEPHANE 965-7485 2 965-8637 51 DROLET R 6 965-3961 119 135 \u2014J6Z 4G9 MORTEAU STEPHANE 6 965-6986 \u201cË 40 FOREST N 7 621-6002 TANGUAY L 6 621-4768 139 143 J6Z 4N2 12 CABANA S 621-4396 41 PIGEON S 9 621-7686 53 CLOUTIER N 7 621-3787 PAIR 14 38 J6Z 3W1 13 BRISSON M 6 965-0301 42 SABOURIN M 6 621-9093 54 BOLDUC P 6 621-0643 38 , 44 J6Z 3W2 14 SERAFINI RICHARD 365-0879 43>LOROIN Y 965-7381 45 RES 2 BUS 46 62 J6Z 324 15 HOULE G 1 621-3810 44 BUTEAU S 065-2044 | ass a tsar aaa t rata nnn 64 68 J6Z 8A3 16 KOCLAS P 9 621-6774 45 BÉNOIT SYLVAIN 8 621-3232 SION AVE 70 80 J6Z 3X3 17 BÉLANGER G 621-0996 .Ë 46 LARIVIERE G 4 965-8028 82 92 J6Z 3Y3 18 BEAUDOIN J\u2014M 621-2477 il 48 VERNIER JEAN 3 621-5862 FROM 4 DE CHATENAY RD NORTH TO 94 160 J6Z 326 19 NERON R 9 621-1160 *É 51 HOULE M 8 621-6336 PRINCE VAL BLVD-DE CHATENAY RD 14 BLEAU D 621-0882 20 DUBUC JEAN 6 621-6276 \u201c§ 53 VERSTRAETEN ALAIN 621-2889 ALLANT VERS LE NORD A PRINCE VAL 16 ETHIER M 621-1556 18 RES 1 BUS Eu SE a spam Bom gE Le SEE TEE 59 VEZINA ROBERT 966-1175 PAIR 44 82 J6Z 3H7 18 PEARSON ANDREW 7 965-9581 VAUCOULEURS PL 60 DUPONT J 8 965-9561 84 66 J6Z 3H8 20 POIRIER N 621-6058 IMPAIR 3 11 J6Z 4M9 61 HUET BENOIT 621-5679 44 DESGAGNE GERALD 621-9517 23 RIENDEAU MICHEL 1 621-2299 PAIR 2 10 J6Z 4M9 62 NORMAND OLIVIER 965-2096 45 BENOIT M-T 8 621-2698 24 DEMERS I - 621-3401 4 DEL DUCHETTO G 621-9308 63 LANDRY D 7 965-7327 46 PILON M 621-6934 PRUD ' HOMME J\u2014P 621-9141 DEL DUGHETTO G 621-1040 65 BEAULIEU CHARLES 1 965-8401 47 DONLAN THOMAS 6 621-9138 25 VILLIARD P 621-6924 6 DESROSIERS JEAN 9 965-6565 67 NIDING M 1 621-6381 48 BOUTIN F 621-0160 26 TALBOT J P 3 965-0967 7 COTE D 821-0385 55 RES 5 BUS 49 BEWS S 6 965-1661 27 AYOUB RAMEZ 4 965-8717 LAUZON S 9 621-7539 ttttrwttrétrtsewwsxxk##k#ée | 50 VALLEE SYLVAIN 9 965-1400 28 PELLETIER C 621-8715 8 BEAULIEU N 9 965-9740 .51 SAUVE J M 621-4678 29>FORTIN RAYMOND DR 10 LABONTE J 6 621-7999 RONCHAMP PL 52 SYLVAIN F 9 621-7142 (PSYCHOLOGUE) (A) 621-1112 7 RÈS ov IMPAIR 1 11 J6Z 3KS 53 LORD P 621-4542 FORTIN RAYMON B21_3826 da vw naw kn NR ARN A NR RR AR kk 1 VINCENT L 9 621-6818 55 BEAUDOIN JEAN 965-0718 30 LÉVESQUE N B 621-1548 VIGNORY BOUL VINCENT LOUIS 9.621-6981 56 ROSE D 621-4419 31 LADOUCEUR JÉAN 621-8689 ec} 3 HAMEL L 965-8491 57 BOISMENU M 3- 621-9098 PIERRE 1969 FROM DE GAULLE BLVD EAST TO sf 11 LANDRY BERNARD 621-0284 58 PROVENCHER R 621-5114 32 CHAMPAGNE J 6 621-6792 MONTEE GAGNON-DE DE GAULLE BLVD i 4 RES 59 STOKER W D 621-3996 33 LABELLE M-F 7 965-2072 | ALLANT VERS L EST A MONTEE GAGNON 1 déttttrrxtertwtt#tkr+##++ 60 GREGOIRE A 621-8222 35 MIRON PIERRE 621-8982 IMPAIR 1 3 JeZz 3w3 SAINT-DIE PL 62 MERCIER J 621-9157 36 BERGERON RICHARD 965-6640 17 21 J6Z 3ya - 63 TREMBLAY SERGE 621-9071 | 37 LEBOEUF C 6 965-0881 25 59 J6Z 3L5 IMPAIR 3 19 J6Z 4m5 64 BLAIS GASTON JR 965-7636 38 ST MICHEL J 621-0765 85 67 16Z 3R9 PAIR 2 18 J6Z 4M5 65 DUNBERRY F 0 621-6106 39 ALEPINS L 4 965-8393 93 111 J6Z 1V8 «#4 LARIVEE G 9 621-2002 20 RES 40 ROBERT RAYMOND J 621-5503 123 129 \u2014J6Z 3x2 6 AUBRY J 4 621-8960 *xxurtaduuu ue eue eau uwwwe 41 LAMONTAGNE L 621-9297 PAIR 2 4 J62 3v8 7 BARIL M 3 965-7857 SION PL 43 PROVENCAL CLAUDE 7 621-5726 22 49 J6Z iva 8 MESLAGE OLIVIER 7 965-9909 44 BABIN GILLES 6 821-7131 42 62 J6Z 1V5 9 NADEAU MARC 2 621-6406 IMPAIR 1 11 J6Z 4A9 456 LANDRY A 621-6736 54 70 16Z 1V6 10 SENECAL S 621-9564 PAIR 4 12 J6Z 4A9 LANDRY A 965-1416 76 84 U6Z 1V7 11 BOULAY A 7 621-0645 4 COULOMBE JEAN-MARC 621-2274 46 NGUYEN H 621-8195 86 130 J6Z 1V9 BOULAY A 7 621-3456 LEROUX D 621-1862 47 COLLETTE RICHARD 621-7980 1 BLANC J P 9 621-8811 14 LAFAMBOISE A 9 621-3034 5 PERRONE WALTER 621-3061 48 TRUDEL C 7 621-3781 2 RAICHE M 621-8280 15 BELANGER P 1 965-9516 6 SAMIJA M 621-6418 TRUDEL © 6 965-1215 3 LEVESQUE L 621-4515 16 DRAPEAU G 6 965-9862 7 BEAUDRY N 9 621-7949 50 LACASSE S 6 621-9087 4 RIVEST DENIS 621-7736 17 MARCHETERRE ANDRE 6 621-3850 8 WOLFE P 7 621-1710 51 MARINARO D 621-8761 17 RIVARD SCOTT 621-3643 18>PLACEMENTS PIERRE SAUCIER INC 10 POIRIER G 3 621-9613 52 BENOIT M 621-8236 21>BORDELEAU CLAUDE 1 965-9722 11 PLAMONDON A à 621-7769 53 GINGRAS S 3 621-0966 | DENTUROLOGISTE (A) 7 621-1006 19 SAMSON G 965-4286 12 BEAUDOIN L 2 621-8717 RIGOT L 621-3144 BORDELEAU CLAUDE 0 965-1137 13 RES 1 BUS LORAIN M 6 965-8309 54 BELISLE ROBERT 9 621-7355 22 POIRIER F 1 621-6273 EAE RRR REE ANNA RE REN Nh EE 10 RES 55 DORION E 0 621-0217 24 NADON J 6 621-5564 ST-FRA | Ske r Ea wm kee e warn nner wnr 55 ARCHAMBAULT N 6 621-2996 25 ST-LAURENT Y 9 621-9092 - NCOIS RG | 57 DESLONGCHAMPS J 621-0766 26 BEAUCHAMP MICHEL 621-4463 450 601 J7e ans SOUILLY + 58 NARBONNE G 6 621-7056 28 LAPOINTE R 7 621-3987 451>GICLEURS D S INC (LES) IMPAIR 7 13 J6Z 321 59 DOYON O 7 821-4520 29 SERGERIE GILLES 1 965-9630 1 $65-1929 PAIR 2 14 J62Z 3Y5 60 BOCK M 4 621-8428 30 ROY M 965-0191 DESJARDINS JACQUES 621-4773 2 BERGERON M 9 965-7419 61 POIRIER M 8 621-6833 32 RACINE J P 621-8977 461 COTE D 8 966-2268 4 CAUDRON G 621-9188 62 LANGLOIS BERTRAND 621-4819 RACINE R 9 965-9576 COTE D 6 621-1232 6 SIROIS M 966-9996 HUGUES 33 MILLER R 1 965-0409 479 HOUDE MICHEL 0 621-5193 7 CHARLEBOIS D 2 621-0028 LANGLOIS\u2014BERTRAND 6 9665-8867 MILLER R 621-4157 481 LÉPAGE E 621-8137 8 DAIGNEAULT J 621-1250 SIMON 36 LEVESQUE S 4 965-0468 487 CHALIFOUX N 621-4561 9 DICAIRE P 965-7696 63 BECKERS A 9 621-2323 | 37 BRODEUR R 621-0329 489 ZANTH C 4 621-7979 DICAIRE PIERRE 965-8936 64 BRÔCHU D 6 965-9745 38 ST JACQUES D 7 621-9968 508 ST GELAIS G 621-6578 10 BOURQUE NORMAND 621-1955 65 VIAU ROBERT 621-1617 40 LAFERRIERE L 1 621-5280 545 CHARETTE J G 7 966-9254 11 LEVESQUE D 621-7754 66 LAUZON C 9 985-7568 LAFONTAINE GUY 1 621-5280 547 ERSEK I 621-5161 12 DECELLES A 965-0954 68 HUM W S 621-6588 41 JEAN DENIS 965-1449 561 PETIT RENALD 621-4886 13 NAOUM NAGUI 621-0441 70 JACQUES D 621-9886 42 GALIPEAU JULIE 965-9144 567 KIZILOV GREG 621-6682 14 GAUDREAU M 7 966-8266 71 DRAPEAU C 621-1478 45 COTE J S 2 965-1399 12 RES 1 BUS 12 RES 72 GOULET REAL 6 621-2753 | PELLICANO JEAN 3 965-1399 * kW Rk kkk kkk RRR RRR kk RW * * + * + + + ù kh RNR RENN RRR NN 73 POITRAS RE JEAN 621-6367 PIERRE 621 9447 76 POITRAS S 821-4333 45 LEBLANC S - = SARREBOURG AVE SOUILLY PL 78 MORNEAULT M 621-6153 46 PERRON L 0 965-1353 1969 FROM CHATILLON EAST TO DE IMPAIR 7 19 J46Z 3R1 79 TREMBLAY G 2 965-7004 48>ENTREPRISES MARTIN FOREST INC REIMS BLVO-DE CHATILLON ALLANT PAIR 8 22 462 3P9 80 LAPOINTE MANON 965-8379 9 965-8102 VERS L EST A DE REIMS BLVD 7 DESCHAMPS D 9 565-3947 81 HUNEAULT J G 621-1105 | FOREST MARTIN 7 965-2299 >>1E & 1S OF VIGNORY BLVD & DE 8 PROULX MARIO 621-0412 82 LECAVALIER D 621-2116 50 MORSE MICHEL 621-8633 GAU LLE BLVD 9 BERGERON N 1 621-0487 84 GINGRAS JACQUES 0 621-7234 MORSE MIGHEL TEENS 9 621-6945 IMPAIR 1 21 \u2014J6Z 3E2 10 LEVESQUE JEAN- 7 965-1186 86 CARDINAL F 7 621-8443 52 ST PIERRE ROGER 621-8026 PAIR 10 14 362 1V2 SEBASTIEN 87 BACHINI C 621-8688 54 QUESSY A 621-7656 1 ST PIERRE JEAN 621-4817 11 BERGERET S 621-4219 88 CLOUTIER I 621-9165 56 ROBERT S 621-8060 3 PELOQUIN C 621-3206 12 WRIGHT ROBIN HENRY 621-7434 89 DESSUREAULT PIERRE 621-8317 58 GENDRON FRANCOIS 621-6832 5 DESROCHERS F 621-3427 13 MARTIN S 621-8771 90 BOURDON D 621-6445 59>COMMISSION SCOLAIRE DE LA 3 ROBSON JOSEE 6 621-5692 156 COSTELLO EARL 965-8647 91 MILOT FRANCOIS 621-0215 SEIGNEURIE DES MILLE-ILES 12*BÉSSETTÉ GILLES 621-8712 16 BISSONNETTE J 6 621-9778 92 POULIN MICHEL 9 621-8784 | ECOLE PRIMAIRE) (LE 13 BABIN M 621-0887 17 LEBLANC YVES 621-0776 93 BELLAVANCE YVON 621-6870 ARREFOUR) @ 621-2500 vof 14 FERRON y P 1 621-4741 18 LECLAIR M 966-0276 94 PONTBRIAND ROBERT 1 965-9330 60 CROUSSET DOMINIC 621-0656 15 BERGERON G 966-0116 19 ROGHON PAUL 621-4070 95 GOULET N 8 965-3363 62 VERVILLE J F 621-2723 19>3461076 CANADA INC 621-4648 20 ROBERGE CLAUDE 621-6793 96 HARRISSON O 1 966-3518 64 GIROUX Y 621-8338 26 GAUDREAU NORMAND 965-0222 22 VERMETTE S 985-8350 102>HABITATIONS INNOVATEL I 65 MONGRAIN J M 621-5129 ©] 21 BAILLARGEON L 621-0663 14 RES LES) 621-5221 66 BARNETT N 821-5939 5 10 RES 1 BUS ERA RRR EARNER RRR RRA A LAROCHE CLAUDE 621-7742 | 67 BRISSETTE B 8 621-0145 a traratartenananaasssue* TOUL PL 103 MONDOUX JÉAN- 1 965-9516 68 NASERI K 3 621-4286 «| SERRIERES P 104 FORTIN JEAN-MARC 2 965-1788 70°RUELLAND J & S 621-2736 IMPAIR.5 16 J6Z 448 106 LABELLE S 9 621-0192 76 DOUCET C 621-9320 : IMPAIR 3 27 J8Z 4L9 PAIR 2 16 J6Z 4J8 107 COURTEMANCHE A 8 965-6958 78 DE VILLERS J J 621-2052 ; 29 39 16Z 4L5 | 2 BALLARD ROBERT 3 621-2312 COURTEMANCHE A 8 965-6884 80 LAMARRE L 8 965-0313 a1 53 J6Z 4L6 4 HUARD F 621-7098 108 CHOINIERE YVON 9 621-5994 82 DE VILLAIRE G 9 621-4389 PAIR 6 28 J6Z 4L9 5 BOULERICE C 9 621-7368 110 DESLONGCHAMPS N 0 966-1691 84 DUBE J G 621-8549 30 34 J6Z 4L5 6 GOUGEON M 621-0552 111 PAQUETTE A 7 965-9856 86 BRUNET G 621-5268 46 54 J6Z 4L6 8 ST PERE P 2 965-3298 112 LAGARDE R 965-0383 LYRETTE ROGER 621-1930 3 LAGANIERE F 2 965-7515 9 ASSELIN M 6 965-0324 113 FILIAULT MICHEL 2 965-3251 93>CARRELAGES O R INC 965-9002 & DUBOIS ALAIN 965-3801 ASSELIN PIERRE 1 965-9052 114 PICARD MARTINÉ 621-1744 *ROCHA OTILIO 1 965-9500 GUERIN S 965-3901 10 POIRIER GILL 3 521-6041 116 MANSEAU A 966-8405 94 TIBBINS N 8 621-4719 7 PILON M 9 621-6364 11 ROUTHIER BERNARD 2 965-7432 118 PARE G 4 621-0240 | 95 ALAUX J 621-4694 8 ST-PIERRE L 621-4495 12 CHAMPAGNE PIERRE 6 965-4292 SCHWITZGUEBEL ERIC 4 621-0240 96 GIRARD E 621-2237 9>LALONDE ROBERT (AVOCAT) JOURDAIN J 8 965-0512 119 TOMKINS CLIVE 9 621-0409 97 IANNIDINARDI N 621-4802 9°621-4144 13 LÉROUX S 621-6944 120 ZOMBECKI MAURICE 621-0563 98 BATES RENE 621-2693 10 OUELLET FREDERIC 7 965-0514 14 BRUNET REAL 0 965-1302 121 CHENEL M 965-0345 | 100 BANVILLE L 2 965-6613 12 GAGNON J 8 621-5834 15 THEORET L 0 965-1155 123 KRADEPOHL WALTER 1 965-1414 101 GAGNON A 7 621-0359 GIROUX ANDRE 8 621-5834 THEORET L TEENS 6 965-7772 124° JODOIN BERNARD 3 621-0566 102 RHEAULT K 621-4700 13 BOULET A L 6 621-8456 16 FARLEY I 9 621-0624 126 LAROCQUE MARIO 8 621-3052 104 TREMBLAY I 1 621-4367 14 CORSEIL M 2 965-7228 FARLEY I 9 621-8655 127 DUPONT RICHARD 965-2293 105 BROWN A 2 965-0437 15 DENIS B 7 621-4607 17 RES 129 SPINO R 1 965-9848 106 PARADIS B 9 965-7349 16 ROCHON GILLES 6 621-0116 t#vtwwrr#trtretew0UELLET JULES ANDRE (COURTIER 112 HOULE A 965-6994 23 ALARIE G 621-9402 4 LANGTON E 965-2011 D'ASSURANCE VIE) 4 621-6728 114 GOULET FRANCE 965-9303 24 TREPANIER A 3 621-4229 7 LEBLANC M 621-1139 OUELLET JULES-ANDRE 621-4013 ROSE PIERRE 965-1105 26 LANTHIER J\u2014C 8 621-0517 11 DUROCHER M-C 965-8013 138 DUCHESNE M 9 621-6906 116 DUGAL MARCEL 621-7123 26 BELANGER F 7 621-8165 13 D'AOUÛST JEAN-SERGE 621-9681 139 LAMBERT CLAUDE 8 S65-1051 118 VALLEE N 8 621-2959 27 BOURNIVAL J 6 965-2225 14 HOGUE JEAN SEBASTIENS 965-8833 140 GAGNON CLAUDE R 0 965-1953 120 BOUGIE D 9 965-7312 28 ROULEAU R B 4 621-5717 HOGUE M 9 985-7071 141 BEDIK G 6 621-0462 122 ST-AMANT JOCELYNE 965-7893 29 BASTIEN JEAN 7 965-6915 HOGUE MICHEL 965-0764 BEDIK GREGORY 6 621-4707 123 LAMBERT I 621-2965 30 CAUCHON JEAN- 621-0394 15 SICARD ALAIN 621-4579 143 LEPINE.LOUIS R 4 621-7221 LAMBERT 1 7 621-6298 FRANCOIS 16 PELLETIER DENIS 821-3105 144 CÔTE ANDRE 2 965-6677 124 DU SABLON M 621-9934 31 PROULX G 8 966-5489 17 FORTIN STEVE 621-8027 146 CROSS LARRY 7 966-8816 125 VOLPICELLA GAETANO 621-8418 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. VIGNORY BOUL, LORRAINE LOVELL 470 NORD/NORTH | 128 EDWARDS STEVE 8 621-5684 PAIR 2028 2102 J7K 3C2 1381 COTE L 0 477-2283 3288 QUEVILLON ROBERT 474-0156 129 SAVARD S 0 621-8140 2028 D'AMOURS B 0 966-0343 1384 FORGET SERGE 7 968-3073 9 RES 130 CYR JEAN 965-0165 2031 JETTE S 2 474-5625 1385 DESROCHERS MARIO 0 968-1303 * *# x # wk * % x kk * # wk kk 4442+ 81 RES 4 BUS 2038 DEMINGNE G 474-0297 1388 LAURENCELLE M 968-3477 LEE EEE EEE REEENEERENEZEXRIRIEREN 204% PITRE R 9 966-6562 16 RES AMOUR VILLARS PL HL Bebe CRM a exAnprecumas 0007 M6 gen yon MIE 4- FROM OPPISITE 9 DE LA MEUSE RD 2067 BIONDO G 7 474-3060 ALEXANDRE-DUMAS 1089 1119 J7K 369 WEST-D EN FACE DE 9 DE LA MEUSE 2072 GAUVIN G 966-6223 2896 HENRI J P 474-0791 PAIR 962 \u2014 JK 2Y3 RD ALLANT VERS L OUEST 2075 CHAMPAGNE J 474-2322 2900 THUOT SYLVAIN 474-4932 1100 1108 J7K 369 PAIR 2 14 J6Z 2w3 2081 CHAMPAGNE MAURICE 474-2767 2904 DE COSTE P 474-7498 963 COURTEMANCHE PIERRE 474-2715 2 CHASSE GILLES 621-3373 2091 THOMAS A 6 474-1062 GAUTHIER S 474-7498 971 LAVOIE GUY 474-3303 4 LA RUE ANDRE 621-0320 2092 BROUSSEAU S 474-5976 2908 BIBEAU R 474-1565 977 LAVOIE RENE 2 966-9077 6 CADIEUX C 7 621-7641 2097 TOURANGEAU CLEMENT 474-2794 | 2912 ROY J 966-9544 983 DERY CLAUDE 8 966-0817 8 BERTRAND C 621-2126 2102 TURCOTTE BENOIT 0 966-9853 2916 DUROCHER J 474-0725 991 ROULEAU CLAUDE 1 474-3595 10 KORNECOOK M A 621-3361 | 14 RES DUROCHER SERGE 474-4840 997 LATENDRESSE MICHEL 0 474-4962 12 MUIR D 621-3438 ** sh kk ak kA A AAR AERA AN 8 RES 1001 DUCHAINE H 8 474-3182 |.14 SERGI JOHN 2 621-7435 E Rk kkk WR kkk kkk kk hk hk hk kK 1005 CASGRAIN MICHEL A 474-6769 7 RES SE AVENU | ALGERIE 1009 GAUDREAULT P 474-077 | ttttvrrwkttttt###ktwk#*#* 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE G 1013 GINGRAS DANIEL 1 966-1367 | VITTEL CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 1241 1265 J7L 2P9 1023 MAJOR R 9 474-1018 : IMPAIR 2035 2077 J7K 3C2 PAIR 1240 1268 J7L 2P8 1029 MARCHAND JEAN 474-428 | FROM 43 HAUTMONT AV NORTH TO 41 PAIR 2044 2078 \u2014J7K 3C2 1240 BOUCHER N 968-0538 1033 PERREAULT GEORGES 8 474-4660 | DE SAVERNE RD\u2014DE 43 HAUTMONT AV 2035 LACASSE MICHEL 474-1478 1241 TREMBLAY MICHEL 968-0290 1037 LEVESQUE G 474-0623 {| ALLANT VERS LE NORD A 41 DE 2043 GRENIER ARTHUR 474-4310 1244 CORBEIL L 968-0516 1041 DELCORE S-A 8 474-0458 | SAVERNE RD 2044 MOISAN A 474-1321 1245 TREMBLAY C 968-0415 GAUDREAULT G 474-3066 | IMPAIR 43 61 462 2v8 2071 DUBOIS S 6 966-1885 1248 MARTEL JEAN 6 968-2005 1045 OUIMET C 0 474-6455 | PAIR 46 66 JBZ 2V9 2077 HEBERT M 9 474-4012 1249 THIBODEAU W 968-0684 1049 OUIMET D a7a-1968 | 43 MARCEAU A 965-8513 2078 LOUIS SEIZE J 9 474-0536 1252 BROSSEAU ANDRE 9 477-6866 1057 BOURGET A 6 966-1246 45 DECKERS O 621-6184 6 RÈS 1256 RIOPEL PIERRE 0 477-2728 1065 LAFLEUR S 966-1122 , 46 ROBITAILLE H 8 621-6437 wx «www rans ern wernnxwwnxrwn| 1257 LÉFEBVRE L 9 477-6486 1069 CARON M 474-6630 | ; SANSCARTIER P 621-7444 1260 GUENETTE J P 968-0370 1073 DEMERS RICHARD 9 966-9207 |; : 47 THIBODEAU C 621-3178 6E AVENUE 1261 TOUPIN CLEMENT 968-0364 1077 HAMELIN M-J 474-3320 A 48 VALADE ROBERT 3 965-7986 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE 1264 PRESTON G 1 477-3081 1081 LAFORGE GUY 2 474-5753 |, | 49 GAGNE JACQUES 621-4076 CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD 1265 FRASER E 9 477-8418 1099 RIVARD G 474-655 52>VITA FORMATION 621-3300 IMPAIR 2057 2085 J7K 3C2 1268 JACQUES DANIEL 0 968-1065 1100 DOYON J\u2014P 474-6295 A CARIGNAN D 621-5392 PAIR.2056 2084 J7K 3C2 14 RES 1103 LACHANCE Y 986-9638 53 LAUZON RENE 621-7318 2056 COUILLARD H 474-5620 *** asx aww shhh ew wwe suwensex 1104 POIRIER I 474-672 ; 54 MARTIN S 621-3835 2057 ST LAURENT LUC 2 474-3658 ALLARD 1107 SMITH.P 474-0456 | ; 55 CHARTRAND Y 621-6891 2065 PATRY BERTRAND 2 474-6757 1108 BOURQUE N 966-6386 ; ; 56 SAMSON S 965-8060 2066 BELIVEAU S 7 966-0278 IMPAIR 2405 \u2014 J7K 3C3 1115 ROBILLARD JEAN- 966-0527 |} 57 RIOUX F 621-7584 2071 OUELLET G 0 474-1533 PAIR 2144 2400 J7K 3C3 MARIE a | ; 58 LA\u2014ROCHELLE M 621-3187 2072 SAVARD GILLES 474-0872 2144 VANNERUM A 9 474-3426 1119 MORIN LUC 6 474-35 j 59 ROSELLI G 621-3703 2077 HENRY S 474-0632 2152 VANNERUM A ; B 474-5811 32 RES ba SEVIGNY C 621-3703 2078 GUILBEAULT H 474-3016 2400 LEVESQUE B 476-7182 wax ew awk kk kk HHH EHX ARS 2 : 60 BOURQUE R 1 621-8591 2081 QUEVILLON CLAIRE 9 474-6251 LEVESQUE B 474-7143 ANDRASSY 2 3 61 VEZEAU RICHARD 621-0960 QUEVILLON D 474-6673 2405 BIGRAS L 7 474-6463 a | A 62 GINGRAS NORMAND 621-6414 2084 RIOUX J M 2 474-5981 5 RES PAIR 428 ses J7k 2 |g 64 GARDHOUSE D C 621-7009 2085 MAILHOT L 7 474-5180 tx xr wax rank r ent rrnxnrrntnr 428 MANN GILLES 677-852 3 : 66 MC LEAN BRIAN A 6 621-0143 12 RES 436 MANN PIERRE 477-580 5 À 21 RES 1 BUS txt t#t##tttttkke ++ ALSACE 452 MACIAS L 6 968-15 2 EAE KE RAE RRA ANA ERA RARE R EE 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST- 456 LEPAGE J-P 477-2201 | 4 7E AVENUE DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS 464 MARCIL $ 9 477-0156 LORRAINE QC 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE L EST MARCIL S $ 477-8168 | 4 LAUZON MICHEL 8 621-4533 CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD >>2S OF PLATEAU NORMANDIE & MARCIL S 9 477-9168 À 4 1 RES IMPAIR 2057 2087 J7K 3C2 PINCOU RT RD 484 KHARTSCHENKO C 968-2118 JA PAIR 2046 2078 J7K 3C2 IMPAIR 505 513 .J7L 2A8 VALLEE GAETAN 9 968-231] 2046 LABRIE E 474-2985 PAIR 454 = 370 2A8 490 GILLIS C 7 968- p 3 2050 GRAVEL R 9 474-0723 464 = J7L 2A7 496>MINI ENTREPOTS LAPLAINE, 99 * 4 2057 NEAULT D 474\u20141774 508 518 J7L 2A9 417-855 À \u2018 2063 GOULET S 7 966-1706 454 ARCHAMBAULT G 477-0871 558 BOSSE M 437-590 3 2066 ROBINSON F 474-3633 464 HENAULT S 477-9103 GUERIN S 471-4208 ; 2071 VAILLANCOURT 474-4879 VARIN M 477-4614 566 KEEPING L J 3 968-285 Ig GHISLAINE 505 LABROSSE MAURICE 477-0522 570 LEBEAULT T 3 568-0867 Qu i MASCOUCHE 2075 PAUL E 474-7398 508 BERGERON R 477-2183 586 DE SEVE PIERRE 477 14 ; 2076 MASSEY B 2 474-3489 513 DODDRIDGE Y 477-0630 15 RES 180 li 2078 JALBERT JEAN 474-4463 518 FORGET ERIC 477-8085 * hx essa xx kha x kX KH W Is : Ville de/Town of 3087 SSHAUDE J 474-5155 * x kx x x x x kk A kk kA A Xk A A A A AAA À ANDREW TERR SOUTH-DE 210 ty A 0 FROM 210 ENGLISH RD - 4 \"SEER; 1 * RES, RE EE EERE ER EEE; AMICALE ENGLISH RD ALLANT VERS LE SU.À : IMPAIR 943 961 J7K 2X9 IMPAIR 171 9 8E AVENUE PAIR 944 1012 J7K 2x8 PAIR 1708 1766 JL 26 4 1970 3260 3272 J7K 2Y1 1708 DUCHESNE DANIEL 2 968-28 |g 3 IMPAIR 1971 2059 J7K 3C2 943 ALBERT Y 474-0516 17156 MAYRAND SEBASTIEN 477-33; |» PAIR 2050 2060 J7K 3C2 944 POMERLEAU G 474-4430 SIMARD C 968-107 | dévttttktktk#k#tk#####+* 1971 DUMAIS ÉRIC ° 474-6224 951 RENIERE R 6 966-0569 1729 CYR M a | 2050 GRAND MAISON ANDRE 966-6654 RENIERE REMI 1 966-1938 1732 SAMSON SYLVIO a 968-185 + fF 1E AVENUE PAQUETTE M 966-6654 952 CHOUINARD L 4 966-1018 1739 FORTIN ME 431-507 | 8 1971 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE 2053 HOULE V 474-6551 CHOUINARD L 966-0993 1750 NUGENT ST DENIS C 9 (st ; CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD 2058 CHAMPAGNE N 3 474-3850 960 *MANSEAU JEAN 474-0889 J aqr-00s8 Ÿ% 3 IMPAIR 2027 2095 J7K 3C2 2059A CHAMPAGNE N 2 474-5469 961 NADEAU GUY 474-0504 1766 BARSALOU GILLES ig PAIR 2024 2076 J7K 3C2 6 RES 964 LEVESQUE R 474-4507 8 RES parcs Ju 3 2024 FOURNELLE J | 866-0527 +r+veueusaueuuaueunwwwes 972 PLANTE SYLVAIN 3 474-0015 +erssunetrunenes @ 4 2027 NOLIN STEPHANE 474-2370 - 4 2034 BOLDUC D 966-6306 9E AVENUE 986 PAQUET À 966-1919 ANGERS sx ic | À 2035 LABRIE L 966-1421 2065 2065 J7K 3C2 992 GUIMOND R 474-0408 IMPAIR 2741 2765 JING 9 ; 2043 ST-PIERRE MARTIN 966-0725 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 996 CLEMENT GILLES 474-0379 PAIR 2730 2764 JK U5 | i 2046 JEAN H-P 066-6021 *** xa ks ax kx kn k ark xxx tex 1006 LEPINE L 2 966-6451 2730 DESME I 4746s ' ; 2051 TREMBLAY M 9 966-1134 1012 PASQUARELLI DANIEL3 966-9307 2732 GAGNON J arama Lay 3 2060 LEFEBVRE C 966-9368 10E AVENUE 3260 NORMAND J 474-7121 2734 ROY DENIS 424-0007 ; 2065 PETERSON R 474-3367 1970 NORMAND J 474-0523 2736 ROY D drags | 2073A EVANS PATRICK 966-6340 IMPAIR 2095 9999 J7K 3C2 3264 DE CHAMPLAIN Y 474-6370 2738 RODI M-A 3 274576 |, 2076 GAUDREAULT P P 474-0093 PAIR 2066 2100 J7K 3C2 3268 LONGCHAMPS E 8 474-2776 2740 GARIEPY JEAN 0 ; 2095 COUTURE M 474-4858 2066>COUVREUR LEVEILLE M INC 3272 ADAM JUSTIN 9 966-1907 PIERRE a 966-989 |.12 RES 474-2526 21 RES 2741 DAUPLAISE GEORGES 966-Ju; | I dh kkk kkk kkk kkk kkk kkk kk kk >LEVEILLE M COUVREUR INC @ kd hk kk kk kk ok hk kh ok hk kk kkk kkk 2747 BEAUREGARD ROBERT 474-1468 AU â 474-3626 S 2748 BLAIS S 0 474-05! A 2E AVENUE LEVEILLE L 9 966-1924 AMIEN 2752 LANDRY RAQUL arm | 78 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE 2074 LEVEILLE ANDRE 0 474-6956 IMPAIR 1415 1443 J7K 3R1 27563 FICARA ALBERTO : A -6 A CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD 2082 DESROCHES G 1 966-1489 PAIR 1416 1440 J7K 3R1 2758 NORMANDEAU D 8 288 987] m IMPAIR 2021 2085 J7K 3C2 2090 DIONNE S 9 474-4469 1415 SAUVE ANDRE 6 474-2273 2759 VACHON S à 308m : 9 PAIR 2036 2076 J7K 3C2 | 2100 ABCARIUS C 966-0899 1416 BABIN J 6 966-0570 2764 BOLDUC D $ aes-015 |; A 2021 GIRARD PIERRE 4 966-9210 2101 SAURO M 474-4493 1419 PATRY D 6 474-2665 2765 PARE S 9 3%%em PA 2027 MORIN Y 474-2570 6 RES 2 BUS 1420 RICHARD LISE 474-0022 2765A CARDIN R 2035 DUBE SYLVAIN 3 966-0866 *+++#++#####t##++###+###+* 1423 PERREAULT R 9 966-6051 16 RES easert AY 2036 HARVEY C 474-3365 NGCHAMPS 1424 CHAUVETTE J 474-0282 * axe xm kkk hx A x kk 2043 MOISAN GEORGES s74a-2100 A.DESLONGCHA 1428 TURCOTTE L 6 474-6299 ANJOU I 2047 MICHEL PASCAL 9 474-1261 VOIR/SEE DESLONGCHAMPS 1431 HENRY LAURENT 474-3940 J7K 168 2051 FRAPPIER G 4764-0887 * xx x x x kx xx hx kx kk Ax kx kt xxx 1432 MAJOR B 9 474-5989 IMPAIR 1229 1243 47K 148 ul 3 2052 ST-DENIS GASTON 9 474-0544 1434 BELAIR J 9 966-6377 1271 1283 1716 QE A 2054 ST-DENIS A 8 474-5804 À.GODBOUT 1435 SAUVE Y 474-1546 PAIR 1220 1224 470 i A 2066 BOIS J M 474-4077 VOIR/SEE GODBOUT 1439 LEVESQUE A 9 474-1438 1230 1238 Jap 18 PR À 2072 JALBERT M 470-2923 AA * kA KH hk kkk RH HAA Rk Ak kk PAIEMENT ANDRE 966-6477 1250 1266 47% | 3 2076 JALBERT G 474-2063 VINCELLI M 9 474-6934 1278 1284 Jitu | i 2077 CHAMBERLAND G 474-0866 ALAIN PLACE 1440 DAVID RENE B 474-5525 1220 GOUIN J o Semen la 13 RES PAIR 2780 2816 J7K 3k2 1443 BOLDUC MARTIN 9 474-5267 1222 LAGASSE E 474-6655 013 **#ttth*h ht à a à ed 4 \u20ac À 6 à e à à à 2780 AUBIN S 474-3770 16 RES 1224 POITRAS GERARD 474-3268 ih 2784 FRECHETTE M 966-1081 *+++rxt##x++x+t#w+####w#x 1229 FICARA JOSEPH 7 474-107 li 2 3E AVENUE 2788 DEPONT G 7 474-4032 AMIS 1230 RIENDEAU C ge6-680 Di 2 1970 FROM CHEMIN DU LAC SOUTH-DE 2792 GERVAIS YVAN 4 474-3984 1231 ROUSSEAU A 294-300 II ; CHEMIN DU LAC ALLANT VERS LE SUD 2796 LAPOINTE B 474-6817 IMPAIR 3259 3273 J7K 1w7 1232 PINEAULT J ru 476-160 Di J IMPAIR 2031 2087 J7K 3C2 2800 DENIS M 2 474-4375 PAIR 3260 3274 J7K 1w8 1233 MC KITTERICK KEITH, 474-1821 IE PAIR 2024 2090 J7K 3C2 2804 DUFOUR EVE 966-9247 3259 LEBLANC DORIEN 474-0850 1234 LAFOND R 8 d7aceit Ji} 2024 GUAY C 3 966-9917 MOUSSETTE S - 966-9247 3260 LAMMENS L 474-2689 1235 CHARTRE S 3 274-662 Di 2031 COUTU C 474-2627 2808 BOULIANNE À 9 966-1712 3263 BAILLARGEON JEAN 474-4771 1236 DELISLE J Y 3 474-3301 I ; 2037 LEMAY M 6 966-0259 2812 GREAVES ALAIN 474-3630 PIERRE 1237 GUERIN N a74-521 DR 3 2043 JALBERT D 6 474-1260 2816 GUILBAULT VINCENT O 474-6377 3264 COURCHESNE LUCIEN 474-3583 1239 VEDRINE D 9 474-0865 Di : 2052 ALLAIN CLAUDE 0 474-2632 11 RES 3267 GOULET DOMINIC 8 474-1415 1241 HOTTIN S 8 476-016 DR 2 2060 L'ARCHEVÊQUE P 474-4671 * xx sex tenure nant xrwxrnxtsr 3268 COTE MANON 474-6593 MORENCY S NÉ e7e-78 Du 3 2067 ROBIDOUX RENE 474-0450 3273 PARADIS G © 474-7078 1243 LACHANCE CHRISTIAN.474-258 8 % 2082 LAMARRE A 474-2901 ALBANIE 3274 GAMACHE § 966-0634 1250 GUIRION REAL 5 474-0215 À 2 2085 VIENNEAU R 474-2234 IMPAIR 1365 1389 \u2014J7L 4A6 8 RES : 1260 GOYER MAURICE dream | 3 2087 POIRIER P 474-3067 PAIR 1344 1388 J7L GAB ws xr awk rr ura wnnernnvxsr 1266 DERY J G 966-858 1 2090 HAINEY C 6 474-2011 1348 MILOT D 477-6900 AMITIE 1271 GODIN A D 274-208 bl 3 HAINEY GERARD 474-7373 1352 WHITE G 968-3074 1278 GIRARD A a 874-125 if 12 RES 1356 GOULET ROGER 0 477-2538 IMPAIR 3263 3283 J7K 1v9 1279 DE SERRES J arent 1 3 khkM kk ARE RNA kk kk Rea kek rn 1360 VITA P 2 968-0487 PAIR 3260 3288 J7K 1V8 1283 DUFRESNE ROMA 7am | ä 1364 LACOMBE S 477-3695 3260 BASTIEN ROBERT 86 474-1633 1284 PELTIER GUY «18 3 4E AVENUE 1365 GAGNON PATRICE 47779696 3268 BLANCHETTE GUY 474-0501 24 RES aan\" 1R 2 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST- 1368 FONTAINE ANDRE 1 477-2879 3274 BUJOLD R 474-0427 * eaux kk ww wr * HH | DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS 1372 LEVASSEUR C 477-9944 3277 BOILARD A 474-7482 ANNETTE co ol L'EST 1373 DINELLE M 7 477-9672 POISSON C 6 474-2073 Ju 18 | >>8S OF PLATEAU NORMANDIE & 1376 PERRON MARCEL 477-1532 3278 PARADIS R 474-0637 IMPAIR 2071 es 311$ PINCOU RT RD 1377 CYR LOUIS 1 968-1928 3283 CERE ANDRE 474-4767 2075 2265 ji 1 I IMPAIR 2031 2097 J7K 3C2 1380 BENOIT H 3 968-1650 3284 QUENNEVILLE SERGE 474-5054 PAIR 2070 2 | © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PE OI POLE RICE À NORD/NORTH 471 LOVELL BOISSONNEAULT, MASCOUCHE 2070 MOREL GEORGES E 2 477-4158 1250 CONT'D 799 MAHER M 9 474-5801 1288 GUAY R 9 966-6019 20 JE MARCOTTE TABLES ET CHAISES | 1255 GALARNEAU E - 5 968-1568 808 GIRARD GC B 47a 4003 12598 NAVEL RICHARD 474-3018 \" >MA A - - - 9 477-8282 1256 MONTPETIT M 3 968-0556 806 CASALE ANTONIO 474-5621 1302 ST LAURENT V 474-2634 2076 LEFEBVRE D 477-5047 37 RES 1 BUS 811 LACOSTE FRANCOIS 1 966-1883 1304 COMTOIS G 474-2006 W 2084 LAPIERRE C 1 968-1082 *++#++##+r#+x##+#+he+#+** 812 DUPONT D 474-1233 1308 MONIN G 9 474-4718 Ÿ 2085 PETIT S 477-0588 AVIGNON 813 MOFFATT JEAN GUY 474-5417 1316 BELANGER PAUL 474-2608 Ÿ 2086 LAPIERRE L 9 477-0260 815 DUBE R 474-2253 1324 LEVESQUE G 474-5123 2090 COLA LUCIEN 477-0168 IMPAIR 2853 2879 \u20141J7K 1C3 818 BELLEAU J 474-0722 1331 DUBOIS D 966-6339 2099 CIMON CAMILLE 477-5206 PAIR 2852 2882 JJK 1C4 819 BOUVIER M 474-3726 1332 PELLETIER ALAIN 9 966-6615 CIMON D 3 477-4722 2852*GIRARÔ S 2 966-6575 821 MOFFATT K 6 966-0207 1339 BRAY M 474-3983 2100 ROUSSEL ROBERT 3 477-1545 2853 REASON R 966-0897 822 DANIS G 474-2243 1340 HIROUX CHRISTIAN 474-3790 2111 MICHAUD J G 477-5016 2858 TREMBLAY MICHEL 474-4282 825 HOGUE L 474-6408 1348 LAFONTAINE ADRIEN 474-3943 2112 CHOLETTE PAUL 968-2644 2859 THEROUX P 474-5217 831 VILLENEUVE G 474-2136 1355 ALLARD G 474-4759 2123 RAYMOND C 477-5881 2864 AUBIN ARMAND 474-1726 837 LEBLANC JEAN MARC 966-9404 1356 MOREAU ALAIN 966-9552 SIMARD J 6 477-2597 2865 GOURD DONALD 6 474-2036 27 RES 1359 PELLERIN D 2 474-1403 ize Soloed GE EE TE AE - 2201 BOHEC FRANCOIS 477-1132 2876 ST MICHEL J 966-6464 BEAUMONT PL 1369 FRECHETTE DONALD 9 474-3687 \u20182208 ROY M 6 968-0903 ST-MICHEL 3 9 966-9692 IMPAIR 2809 2827 J7K 167 1373°*HETU PAUL 474-4896 \u2018À 2318 BOUDREAU A 4 477-3877 2879 GREGOIRE ERIC 9 474-6281 PAIR 2810 2826 37K 1G7 1373 DION M 9 474-436) À 2219 ROHEC A 477-1954 11 RES 2809 ST\u2014ONGE CLAUDE 474-2142 1384 LAVERGNE MICHEL 474-3028 BR 2228 LABROSSE M 6 477-8477 r++++uwrktttttrrtw+#wewse 2810 REONEGRO M 9 474-6332 1385 TOUPIN M 2 474-6669 \u201cD 2234 PERRON YVAN 7 968-1290 BAKER 2819 NANTEL M 1 474-6594 48 RES : \u2018#2235 GAGNE J 477-9992 5820 LAFLEUR L 4746-2612 va wan ana nwt ns r nr tart urn À 2249 LEBEAU STEPHANE 477-1172 IMPAIR 1859 1893 J7L 157 2826 PAQUET ANDRE 7 966-1917 BERGERON :Ü 2250 LEFEBVRE M 477-7195 1893 DIAMOND J 477-0461 2827 HAMEL ROBERT 474-2746 «D 2261 ROBICHAUD CONRAD Gl 477-3235 1 RES 6 RES 1970 FROM COTE ST GEORGES EAST TO 2 CHANT + + * # dr dk * de dr rk Wk Wk kkk WW \u201cde dk + klk kkk RR RN EE RNR RE EAST OF COSE TE DE COTE 3T | EST \u201c8 2262 DUFORT MICHEL 477-1435 GEORGES ALLANT VERS L EST \u2018} 2265 LAROCQUE N 477-4518 BALZAC PL BEAUREGARD DE COSSETTE 2270 GENDREAU J 477-8857 IMPAIR 955 975 J7K 375 IMPAIR 643 713 J7K 2M3 IMPAIR 2031 2181 J7K 3C2 28 RES 1 BUS PAIR 950 980 J7K 375 PAIR 660 712 J7K 2Ma PAIR 2052 2164 J7K 362 wena ARAB Eran wR knw kh s 950 DOUCET F 474-2918 643 GADOURY R 474-1695 2031 LANGLOIS KARINE 8 966-1847 ANTIBES 955>GOYETTE DUCHESNE&LEMIEUX INC 645 LABRECQUE D 4 966-1875 2041 FOURNIER F 3 474-1022 474-4531 647 GAUDREAU R 6 474-3302 2052 BARREMAECKER ROGER 474-1492 IMPAIR 2829 2863 J7K 3P9 959 BELANGER PATRICK 474-3422 649 BROUILLET YANICK 474-6643 2053 KEACHIE R 0 474-5909 PAIR 2830 2854 J7K 3P3 960 LALONDE M 986-1701 651 BUSSIERES D 474-4662 2061 LEBEAU M 966-9318 2829 TREMBLAY J 474-7028 963 TELLIER S 474-6931 653 CHAGNON CLAUDE 474-1613 2086 GIROUX P 474-0586 2830 LOISELLE N 9 474-7048 970 TURCOT C 966-1741 655 LACROIX N 7 474-3363 2090 DESROSIERS REJEAN 1 474-5796 2833 BRIERE M 474-1539 975 JOMPHE 6 474-4466 657 AUBIN M 4 474-6235 2096 TESSIER F 474-5183 À 2834 LEBEL DENIS 8 474-4603 6 RES 1 BUS 659 BELLÉFEUILLE PIERRE4 966-6238 2107 CLAVEAU J 0 474-6612 \" 3838 TURCOITÉ I 474-9598 A AAA A ASE amie | 060 DESLAURIERS R 474-2068 212% BUGHARME M 3 sée-egs7 8 2838A GRAVEL S 474-0042 BAS MASCOUCHE NORD-NOR 663 HADD PIERRE 474-0334 2144 DUBOIS L 474-2329 2841 GUIBORD N 9 474-5063 VOIR/SEE LOUIS\u2014HEBERT, 1979 664 MORIN MARIO 7 966-0826 2145 COLLIN STEPHANE 474-2131 1 Le Peer EE TS EP JOIE | Ie REDE OB Mma TG di 2849 L'HEUREUX P E 7 474-3803 BAZINET 671 MC MANUS R 474-0179 2161 MURRAY MICHEL 966-9610 2850 DUBOIS STEPHANE 9 474-6223 FROM GUILBAULT TERRASSE SOUTH-DE 672 LAROSE ROBERT 474-5546 16 RES 2853 COULOMBE GILLES 474-5524 GUILBAULT TERRASSE ALLANT VERS LE 675 COUPAL Y 966-0279 tt+vssaeaeeu unten e ue un 0 2864 DAVID REAL 8 474-3252 SUD 678 FRANCOEUR RICHER 474-0326 BERRY 14 RES IMPAIR 1559 - J7L 1V3 679 SWANSON E 474-1686 tee | Wl.Co BU RAG, OR gm cm ARCHAMBAULT atttrttkrkrwt#t#tk###w##e 683 SEVIGNY JACQUES 474-0350 1067 MARY R 8 477-1416 IMPAIR 517 - 27% 281 BEAUCHAMP 684 ALBERT R 0 474-3486 1080 PAQUETTE J 477-4272 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 687 LANOIE L 474-0900 2 RES OL BAIL To TERRASSE ALLANT.VERS.LE 691 VALLEE DAMASE 8 386-0954 memo rrr aaa ARGENTINE NORD 692 SAUCIER GASTON 6 966-6058 BERTHIER PAIR 138 154 \u2014J7L 3C1 >>2N & 1E OF 311 ENGLISH RD 693 CONTANT-RIVET N 966-6565 PAIR 1030 - 1068 J7K 2Y9 138 LACHAPELLE P 968-0427 IMPAIR 1395 1425 J7L 1v9 694 BOURBEAU C 4 966-0867 1030 TREMBLAY M 474-1820 142 GUÉNETTE MARIO 968-0679 1435 1523 J7L iwl 695 VÉZINA I 474-4425 1034 MATTE JEAN JACQUES 474-1416 144 ROY JEAN-PIERRE 3 968-1629 PAIR 1382 1534 J7L 1v8 697>RIENDEAU J 474-3343 1038 CHALIFOUX MICHEL 474-4724 150 CARRIERE GERALD 2 477-4003 1382 LAVOIE D 8 477-0328 703 DERY E 966-1262 1044>DRESSAGE COPAIN CANIN ECOLE wf 154 PELLETIER N 7 968-2784 1398 BOURGOIS J 3 477-6061 707 LEBEL IRENEE 966-9277 DE 9 966-1708 5 RES 1399 ST LAURENT JEAN 477-0977 711 DÉSBOIS N 474-3137 >ECOLE DE DRESSAGE COPAIN BF rrr rr rns r ann GUY DESBOIS WILLIAM 474-3137 CANIN 9 966-1708 iY ARSENAULT 1402 SANTERRE D 477-0682 712 RIENDEAU J 474-0788 1048>ENTREPRISE DE MONTAGE JONICO 1409 MAURICE H 477-6652 RIENDEAU JOCELYNE 474-4061 LTEE 5 966-9665 | 1969 FROM DOIRON EAST TO CEDAR RD 1410 LEGAULT D 477-6959 713 GREFFORD GILLES 966-9293 OUELLET LEO 966-6139 : -DE DOIRON ALLANT VERS L EST À 1416 MAYNARD À 3 968-1283 37 RÉS 1 BUS PARADIS MARTIN 9 474-0824 CEDAR 1417 LACOSTE N 477-6022 aw wkwwwwwsansnssnsenrwesnn| 1052 DESLONGCHAMPS F 474-5241 S>4S 1E & 1S OF 245 ENGLISH RD 1421 MAILHIOT P 477-6381 BEL ANGER 1066 POULETTE S 6 966-9220 IMPAIR 443 495 J7L 3w8 1424 BEAUPRE P 477-6086 1060 BEAUVAIS L 4 966-1769 PAIR 470 490 J7L 3W9 1425 SABOURIN MICHEL O 968-1346 1970 FROM COTE ST GEORGES EAST DURANDIS R 6 966-1563 443 MARCOUX PIERRE 477-6744 1430 CAISSIE PHILIPPE 477-9227 THEN SOUTH TO CHEMIN DU LAC-DE 1064 TURCOTTE R 474-5010 443 GENEST N 3 968-1397 1434 DUROGHER G 477-1205 COTE ST GEORGES ALLANT VERS L EST 1066 NELSON J 474-1608 455 CUSIAC L 7 477-6166 1435 BLAIS D 1 477-3222 ÉT LE SUD À CHEMIN DU LAC 1068 AUGER ANDRE 9 474-7434 470 HEBERT I 477-1127 1440 THIBAULT MARCEL 477-0905 IMPAIR 2069 2295 J7K 3C2 12 RES 3 BUS LAPRADE D 8 968-2913 1454 COUILLARD DENIS 9 477-4427 PAIR 2032 2286 UTK 3C2 ++euaneu eee au neue ed a une 480 PETERSON C 4 477-7557 1455 VINCENT Y 7 477-5146 2069>ALUMIRAMPE 9 474-0347 BERTRAND PL 481 SAVARD GUY 9 477-7354 1463 GUIMONT F 9 477-9025 2085 ST-DENIS S 6 966-3763 484 CHOUINARD L 477-0874 1466 LANDRY G 2 477-2962 2086 LEBLANC R 9 474-1708 IMPAIR 3039 3055 J7K 3H3 490 BOURNET MERRILL 477-0960 1467 BEAULIEU J 477-6243 2121 BELAND M J 966-6217 PAIR 3042 3054 J7K 3H3 À 435 CHOUINARD ALAIN 477-0906 1468 MAILHIOT M J 477-0786 2126 LAPOINTE F 474-0688 3039 GAGNON JEAN 966-1693 cn 10 RES 1473 POIRIER L 9 477-7750 2141 PERREAULT P 474-2737 3042 PERREAULT N 3 474-0054 Wl étesttrwturutrwwt*wwwse | 1478 POIRIER CHARLES 477-0317 2156 DU PAUL D 474-3978 3043 BRIERE M 966-9331 \u201c} AUGER 1479 DAOUST D 477-6053 2166 FRAPPIER R 474-2655 3046 BENOIT I 966-9413 \u201csn 1485 THIBAULT I 8 477-1017 2190 GAUTHIER J 8 966-1385 3047 MASSICOTTE M 474-0657 \u201cPAIR 3055 9999 J7K 3C3 1488 LEVÉSQUE P 477-0498 2204 CHARBONNEAU CARMEN 474-2185 3050 MONTREUIL JEAN- 0 966-9270 3060 9998 J7K 3C3 1498 PELLETIER NELSON 477-1512 2208 GAUTHIER L 3 474-5238 PIERRE 3060 AUGER YVAN 366-1870 1503 PERRON Y 477-8517 2216 COTE JOCELYNE 474-2504 3051 GOUIN N 9 474-4112 1 RES 1507 BEAUCHAMP PIERRE 477-5941 2220 ROBERT LUC 474-0535 3054 DUBE SERGE 1 474-2129 tttrttttréttttrt#######** 1508 GUINDON ERIC 9 477-4207 2230 MASSE D 474-0546 3055 GUERIN J 4 474-6641 AUTEUIL 1612 LAFLECHE S 477-0189 2242 VEILLETTE ALAIN 474-5906 9 RES 1518 OUMONT GERALD 477-6056 2248 BOURGET L' 9 4746/4743 vanes ann rr re nun Ree hh VOIR/SEE D'AUTEUIL CR 1522 GRANT J 6 477-8232 2266 RIVET C 6 966-6447 BIRCH GROVE tétertturterttt#r##w#sv#e 1523 GRANT L 3 968-1287 2274 FORTIN L 2 966-1934 GRANT N 477-6369 2289 TAILLON ALAIN 474-6816 IMPAIR 517 539A J7L 1M6 AUTOROUTE 640 1528 BEAUCHAMP J 477-0265 2293 HETU M 3 966-0198 PAIR 520 544 37L 1M7 \u2014 JON 1C0 1534 BROCHU B 968-2448 2255 CHAREST F 3 966-9953 517 GANEV V 477-2204 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS BROCHU ROBERT 2 477-6886 20 RES 1 BUS 520 GAGNE DENIS 7 968-2049 * hk fr dt de kkk kw kk kkk A ee A A 4 38 RES * + tt #4 de 0 ee 1 #1 9 Ce 1 0 #1 1 523 TREMBLAY S 9 477-2049 AUVERGNE Wk hhh kk kkk kX ENE N RRR RR RN BERARD 6529 BOURBONNATS DEJEAN 477-3518 IMPAIR 1119 1181 17 2a3 BEAUDELAIRE 1969 FROM SANCERRE EAST TO 535 KLUKA JESSY 477-0010 1193 1255 \u2014J7L 2A5 IMPAIR 2643 2685 J7K 2E2 CHAUVETTE-DE SANCERRE ALLANT VERS 538*DUBUC L 6 968-1962 i PAIR 1122 1256 J7L 2A4 PAIR 2642 2654 J7K 2E1 L EST A CHAUVETTE 539 LEGAULT N 8 477-3993 1:1 1119 GAGNON L 477-1790 2642 ETHIER FRANCOIS 1 966-1576 IMPAIR 1171 1186 J7K 243 S44>ENTREPRISES T-NET ENR (SUC) ML 1122 BERGERON N 6 477-2177 2643 DAVID R 2 474-5564 1237 1241 J7K 21a (B) 1 477-1095 HP 1123 VINCENT PAUL 477-0375 2644 ROBILLARD C 474-1082 1257 1288 47K 2386 8 RES 1 BUS fi] 1130 EDOUARD M 477-1402 2645 LESSARD GA 474-1658 1331 1385 J7K 219 tuereeeuu eee nan eee een = i JEAN LOUIS R 9 477-4302 2647 BELANGER P 2 966-9229 PAIR 1170 1180 7K 232 BLERIOT lis 1138 LAMOUREUX P 477-6033 2648 COLANERO A 474-0914 1240 1244 J7K 236 vif 1139 LAPOINTE S 7 968-2928 2649 DUBE MARCEL 474-1887 1262 1302 17K 237 196 500 J7K 3C1 \u2018sl 1137 BERGERON ROBERT 9 968-3054 2650 CARON LAVAL 474-1400 1304 1366 J7K 248 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS wii] 1148 BOLDUC MANON 9 477-9004 2651 BONHOMME JEAN 474-1440 1384 2 OUIK IK] auvau tea een ae eue RER EUR Fil 1154 PÉCLÉTIER N 3 477-6860 26562 GOBEIL E 9 474-5113 1170 BRUNET ROBERT 474-1579 ROIS-FRANC 11 1155 TOURANGEAU M 477-0507 2653 LANGLOIS JEAN- 9 474-6048 1172 ROY CLOVIS 474-3296 - £5] 1160 GRENON A 477-5085 LOUIS 1173 LELAN GILBERT 474-1109 VOIR/SEE DES BOIS-FRANCS 4] 1163 DURAND P 477-0513 2654 VANDAL SERGE 474-3810 1174 BOURDON GILLES 474-3668 vs aurea kam wR ARR RA AA NRA Hi 1170 GAUMOND M 3 968-1675 2665 QUINTAL J 6 474-4381 1176 CARDINAL F 474-3145 BOISSONNEAULT Al 1171 SCHAPOWAL G 477-0584 2657 DULUDE L 474-2206 1177 BABIN PAULO 474_4352 Bil 1180 BOUFFARD J J 477-1093 2667 JOURDAIN M 6 966-0236 1178 GROULX SUZANNE 474-2508 FROM GUILBAULT TERRASSE NORTH TO 11 1181 DAIGNEAULT Y 3 477-4890 2677 GALLANT JEAN-ROCK 9 966-0147 1179 DUPONT R 474-0894 DES ERABLES\u2014-DE GUILBAULT TERRASSE 1193 ROBITAILLE C 3 477-1363 2685 DEODATI JOSEE 9 956-9697 1180 RATÉLLE S 6 474-1466 ALLANT VERS LE NORD A DES ERABLES 1196 VILAR JULIO C 968-0694 17 RES 1181 DION A 3 986-9778 >>2N & 4E OF 311 ENGLISH RD :| 1198 DUMOUCHEL MARCEL 477-9086 *++twdaue tenue tua u na una 4 DION R 966-9900 IMPAIR 1235 1628 J7L 178 i] 1199 LA ROSE NORMAND 477-6981 BEAUDOIN 1182 FAIR 1342 1426B 37L 117 «il 1205 LAFLEUR MICHEL 968-0635 BILLOVITS L 474-3580 1438 1528 JIL 179 rÿ3| 1208 OESCHENES ROGER 6 477-0024 IMPAIR 7869 837 J7K 2R9 1183 AUMAIS ANDRE 966-0949 1235 MOINARD MARCEL 477-6680 i 1211 CHATELOIS J C 477-5669 PAIR 762 822 J7K 251 1185 PELLETIER A 966-6337 VENNE A 477-0582 Lil 1217 LEPAGE C 9 477-6213 759 BOUCHARD J 474-1889 1186 ULRICH SYLVAIN 3 474-1059 1342 JETTE SIMON 3 968-1748 #5] 1218 CHICOINE REAL 6 477-5523 762 BOUCHER J G 966-0602 1188 VALIQUETTE J P 474-4734 1343 BECHARD J 3 968-0709 vii 1225 FORTIER FRANCOIS 9 968-0928 769 PELLETIER Y 0 474-6712 1190*LATOUR FERNAND 474-2636 1362 LEFEBVRE G 477-8951 vii] 1228 GEMME_ARTHUR 6 968-0617 775 BERGERON J 7 966-9667 1237 RUSSO TONY 474-2336 1361 SAUVE P 477-4960 vi] 1231 VERRET P 9 477-5342 778 PELLETIER MICHEL 474-1331 1240 SULLIVAN PATRICK 474-5248 1362 MOREAU CONRAD 477-0048 v 1234 LAPIERRE RODRIGUE 477-1007 780 DESLAURIERS L 966-9599 1241 LÉFEBVRE S 966-1344 1367 CHAREST M 3 968-1382 | 1235 BRUNEL B 477-0166 781 VALLEE P 474-1017 PAPIN LEO 1 966-1344 1373 ARCHAMBAULT D 3 477-6218 9 1239 LETANG C 968-1213 784 KARAMANOUKIAN G 474-0122 1244 DIOTTE P 9 474-2435 1381 BOURDON ROBERT 477-1228 1247>THERMOCONFORT J B INC 787 BONNEVILLE ANDRE 474-4302 1257 MARCIL P 966-8165 1386 BELAIR MARCEL 477-0278 i 6 477-8216 788 ROY ANDRE 474-0664 1262 LEBLANC JACQUES 474-2789 1401 DAIGLE LIONEL 477-0068 x LACHAPELLE C 9 477-3392 | 795 ROBILLARD YVES 4 966-9561 1280 CLEMENT B 474-0658 1402 LALONDE P 6 477-0433 1 1260 BOUSQUET DANIEL 9 477-8577 796 MORIN SYLVAIN 966-0710 1281 BEAUCHAMP J 7 986-9866 1410 CARDIN S 8 968-0643 ' © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.RSC OO Wel es BO TEC CEE COR * Pt 1 ' [ 13 \u2019 te SEER BOISSONNEAULT, MASCOUCHE LOVELL 472 NORD/NORTH | 1410 CONT DLL LE 8 968.3331 Kwok hk hk hhh RAR hk RR kkk RR hk hk RHE Rh hh kkk hk kok kk ok ok kh 8402C PA LeOLSEAY BLEUL 474-638 | _ > A 1416 BRUNO ROLLAND 277-9210 BORDUAS PL BRADY 474-0303 | 1419 BEAUPRE G 477-1179 PAIR 3090 3130 J7K 3P6 1970 FROM COTE ST GEORGES EAST TO >ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR 1425 HRISTOV J 9 477-5840 3090 RICHARD L 474-0353 COSSETTE\u2014-DE COTE ST GEORGES DE MASCOUCHE @ 474-353] 1435 COTE B 477-1706 3094 DE BLOIS B 474-6021 ALLANT VERS L EST A COSSETTE 99 RES 9 BUS 1436 VIGNEAULT R 7 477-4216 TOURANGEAU B 474-2574 IMPAIR 2025 2097 JTK 3C2 wh kar exw A kkk AH kk AERO Rb 1437 THIBAUDEAU L 477-2131 3098 GIRARD S 9 474-2891 PAIR 2044 2098 J7K 362 BROMPTON 1439 LEBLANC ERIC 477-2516 3102 COURNOYER LUC 474-6998 2025 D'ANJOU D 9 474-4590 1447 MASSIE J P 3 477-0314 3106 LAPERRIERE ROGER 966-6581 2068 BERGERON H 1 966-6161 FROM 328 ENGLISH RD SOUTH TO 1448 TOURANGEAU D 477-9083 3110 BARBAGALLO N 6 966-9339 SALVAIL J P 965-1611 SOUTH OF MAISONNEUVE-DE 328 1452 VAUDRY À 477-8471 3114 PRUD'HOMME C 474-4465 2086 OUELLET GABRIEL 474-0749 ENGLISH RD ALLANT VERS LE SUD AU VAUDRY A 477-8571 3118 CLOUTIER P 9 966-1764 2091 ST-GERMAIN GAETAN 7 474-6077 SUD DE MAISONNEUVE 1453 AUBIN R 1 477-3771 CLOUTIER PIERRE 6 474-4626 2092 GUEVREMONT J 474-3914 IMPAIR 1697 1791 JIL 358 1458 LABONTE C 6 968-3144 3122 MARTIN S 6 474-0031 2097 THUOT À 1 474-6858 1811 1955 JIL 359 1461 MICHAUD G 477-0289 3126 JONES R 6 474-3126 7 RES 1965 2043 JIL 302 1462 POULIOT N 3 968-2919 12 RES AAA AE AAA RE RARE RRR KER PAIR 1690 1860.JIL 357 1465 MICHAUD MAURICE 7 477-1811 #* skh x hw a kk kd dk dk ah 4% + 5 4 % % UL 1884 2040 JIL 3M MICHAUD R 477-0264 BOURBONNAIS BREAULT 1690 MACKAY G 3 477-0365 1470>SERIGRAPHIE DU NORD INC (LA) 1969 FROM LAMOUREUX EAST TO 1697 ST JACQUES A 8 477-3760 477-001 IMPAIR 499 505 J7L 3C7 ETHIER-DE LAMOUREUX ALLANT VERS L 1707 L'HOSTIE BENOIT 9 477-148 1476 POULIOT JEAN YVES 477-1728 PAIR 498 504 470 366 EST A ETHIER 1710 BERNIER MONIQUE 9 968-2519 1479 MICHAUD CLAUDE 477-0211 498 DE ROY M-J 377-2602 >>IN OF ETHIER & PINCOURT RD LAHAIE J R CLEMENT 068-2519 1487 MICHAUD F 477-3019 499 LUTY J M 477-5248 PAIR 1336 277 470 361 1710A HENRY MELISSA 477-3485 1492 ARBOUR ANDRE 3 968-1615 504 LEGER E 6 968-0221 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014- NO LISTINGS 17108 CHARBONNEAU 477-8701 1498 TURGEON MICHEL 477-1558 505 GIROUX LARRY 477-9799 # * Rk wk hh kk hE hh kk ANE BENOIT 1499 LABADIE R 477-5872 4° RES.BRIE 1715 LABERGE L 9 477-6048 1506 FERLATTE MARCEL 9 477-4264 +444 used hh x % % # % 4 & & % # IEN 1718 THERRIAULT N 4 968-0519 1514 FLEURY R 0 968-1231 BOURGIE IMPAIR 565 623 \u201437K 2wW8 1721 MAJEAU BERNARD 477-9612 1515 ETHIER P 477-5848 633 645 \u2014J7K 2x1 1726 CARRUTHERS ALBERT 477-0525 1516>LINEMAN'S TESTING IMPAIR 2823 2841 J7K 3C3 699 739 J7K 2X2 MAGUIRE D 7 477-0525 LABORATORIES 477-2787 PAIR 2806 2828 JK 363 753 817 J7K 2X4 1731 PILON EDOUARD & 968-7088 ZABIK M 477-1296 2806 SEGUIN GUY 6 966-0396 821 829 J7K 2X5 1732 MILLER-LOWERY J 6 477-5926 1518 CARTIER GUY 477-4329 2812 OUELLET D 966-9159 PAIR 556 668 J7K 2W9 1739 HAINEY LUCIEN 477-5631 1519 HAZELTINE RONALD 477-0457 2820 TARDIF G 474-4898 704 840 J7K 2X3 1742 PRONOVOST JACQUES 477-9275 1628 HEESE W 477-0935 2828 LAPORTE G 3 474-3128 556 THERRIEN Y 9 474-6321 1747>KRAFT AUTO LTEE 477-1825 1629 CHARLIER P 477-9205 4 RES 558>CONTROLE EXPRESS 9 474-4471 1754 NICOLAS N 9 477-4675 46 RES 2 BUS Ath a eau #Re dk k EE 4 à 4 560 ALLARD J P 474-3880 1762 SCHRUM A 477-5244 EER RR RRR EEA EER ARERR RE REE 562 SIDIBE C HAMELIN 966-1434 1767 BOYD G H 477-5969 BOMBARDIER BOURGOGNE 564 BRISEBOIS L 1 966-1275 1775 CARON R 477-5718 O | 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST- 565 PAILLE D 474-1675 1786 DUMONT D 477-5841 IMPAIR 765 825 J7K 3L7 DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS 568 BILODEAU G 966-0643 1788A JARRY SYLVIE 968-1508 805 - )J7K 3t8 L'Est 569 HERNANDEZ JOSE 474-3751 TROTTIER E 477-8738 815 2 )2K 3E6 >>9S OF PLATEAU NORMANDIE & VICTOR 1791 DESJARDINS M 968-0842 825 2 37K 367 PINCOU RT RD 570 BEAULIEU P 474-5140 1792 CHARLES R 477-0273 PAIR 480 750 J7K 365 IMPAIR 501 - J71 3c3 573 GIGUERE LOUIS 7 474-1965 1798 DAIGNEAULT C 477-6915 780 850 J7K 1X8 PAIR 294 498 J7L 3¢2 57a PERREAULT YVES 6 966-0122 1808 NOURY V 477-2586 480>REAL MECANIQUE INC 9 474-2121 494 TREMBLAY J 9 477-3101 575 CHARTIER S 474-2511 1811 LÉ BER-PARENT C 968-251 600>INDUSTRIE CONFORT DÉSIGN INC 498 GELINAS M 2 477-5766 576 MICHAUD L 6 474-5994 LÉGAULT F 9 477-2049 9 474-4488 501 LHOMME J P 477-5935 577>LES SERVICES NOR-TECH 1815 NORMANDIN 477-0 740>LALIBERTE MAINTENANCE INC 3 RÈS 474-1682 JACQUEL INE 6st (PORTES DE GARAGE) 474-6131 # vk kk sm hk kk 2 kkk kb AU UN ADAM J 4 966-1455 1831 CADGTTE PIERRE 2 477-2 750>AKIBEC CONSTRUCTIONS 474-7081 gyyR | 578 POULIN LUC 366-1790 1832 MCCUNE TIMOTHY 477-168] >CYCLONE LAURENTIDÉS OURGOUIN 579 BOUDREAU SERGE 474-0502 1833 BERTRAND P 9 471-6111 LANAUDIÈRE INC (GROUPE) IMPAIR 3079 3099 J7K 1Z9 580 BERGERON L 8 474-1268 1835 LEFEBVRE J 677-5723 966-0333 PAIR 3082 3092 J7K 2A1 581 PLOUFFE D 0 474-6855 1844 MC CUNE ROBERT 677-531 >MEILLEUR ELECTRIQUE INC 3082 CREPEAU M « 966-0368 582 BERUBE VICTOR 8 474-7411 1847 SOUCY B 477-0384 9474-2220 3083 ALLARD S 4 474-0531 583 GOSSELIN D 7 474-0654 1854 WOZNIAK A 0 477-2 >RENOVATION ASTRAL INC 3083 BEAUREGARD D 474-5883 584 SEVIGNY A PAUL 0 474-6088 1855 DUFRESNE J 477-811) 474-6511 3092 BOUCHER BERNARD 1 966-1448 687 BOISVERT M 474-4637 1859 FONTAINE L 968-124 #200>CONSTRUCTION KINOMONT INC BOUCHER H B 966-0831 BRASSARD PIERRE A 474-4637 1860 PIGEON K 427-865) (ENTREPRNR CONSTRN) @ (A) 3093 GAUTHIER M 474-4753 588 ROY ROGER 0 966-9130 1865 TOUSIGNANT STEVEN 4 968-005; 474-6129 3095 TOURIGNY R 474-2990 591 PROULX MICHEL 0 966-0751 1869 TOUTANT RAYMOND 0 471-2001 765>BESSER PRONEQ INC 9 966-3000 3099 BRISSON YVON 474-1755 592 BONSAINT P 6 474-5153 1871 TOUTANT N 9 477-118 780>AUTO ALBI INC 474-1224 8 RES 595 MAJOR WILLIAM 6 966-0872 1884 GOSSELIN L 9 477-888 790>EXCELLENT TRANSPORT INC Ak km kkk EEA kkk kkk kkk kun 506 BRADSHAW A 474-5182 1887 DESCHENES CATTY 8 477-801 8 966-4444 599 LEVESQUE ETIENNE 9 474-5749 1889* ARCHAMBAULT G J 477-501 >IDEAL EXPRESS 9 966-6222 BOURQUE AVE .600 DESROCHES M 9 474-4146 1895 BEAUDOIN C sna 800>PROCOLOR PRESTIGE 474-2738 IMPAIR 2927 2987 J7K 2A2 603 MERCIER RICHARD 6 966-6408 1896 DUCHARME M 407-150 >CARROSSERIE MIC-ART LTÉE 2991 3069 J7K 2A5 WILCOT LINDA 6 966-6408 1907 MAILLOUX M 3 471-558 (FAC-SIMILE F474-0447 3095 3099 \u2014J7K 2AS 604 CARDINAL JEAN , 474-5284 1908 GAUVIN J 8 a+ >GARAGE MICART LTEE PAIR 2920 3000 J7K 2A3 608 FORTIN ROBIN 474-2576 1916 BEDARD A 988-180 (DEBOSSELAGE & PEINTURE) 3034 3060 \u201437K 2A6 611 BLANCHARD F 966-0736 1923A LAVALLIERE GUY 3 477-48 474-2738 3066 3072 J7K 2A7 612 CHARBONNEAU RENE 474-2351 1926>AMI-WOOF SALON DE TOLLETIG: B10>ENTRA-MATIC INC 3 966-8970 3094 3100 J7K 2A8 615 HERVIEUX C 966-0429 477-30 815>AMENAGEMENTS Y C INC 2928 GAGNE L 966-1802 616 BEAULIEU P 6 474-5102 DUNN N a0 9 474-1888 2931 TURCOTTE C 966-9600 619 GAUMOND L 6 966-9397 1929 DUFOUR M 477-510 >COMMISSION SCOLAIRE DES 2932 ARCHAMBAULT J 6 474-1797 620 RINGUET J 966-6348 DUFOUR M 9 471-0 AFFLUENTS (L IMPACT) 2935 NADEAU L 1 474-1720 623 DESY J L 4 474-1794 1934 MALDONADO J C S17 474-2467 2936 BEAUCHAMP G 474-2056 624 PRONOVOST F 8 474-6955 1941 JAN Y 877-2008 >FABRI-MEUBLES ENR 8 474-0003 2939 GERMAIN Y 474-5445 628 TURCOTTE N 474-6634 1950 FONTAINE D 9 477-1000 >ISOLATIONS CARON INC (LES) 2940 VIGNEAULT BENOIT 1 966-1962 632 AUBIN G 474-4782 VILLENEUVÉ M SUIS 0 966-0166 2943 DUPRAS L 8 474-5805 633 GUILBAULT C 474-4552 1955 BOUTIN PIERRE 968-28) >MENUISERIE IPPERSIEL 2944 ROULEAU G 474-0255 636 BELLAND GILLES 9 474-5318 LE PAGE H en 9 966-9009 2947 RIVARD D L 7 966-1085 640 DORION C 9 966-0933 1965 DUBE J-M 6 968-70 820>HUILES RICHARD (LES) 2948 CHARTRAND DANIEL 474-0196 641 PAQUETTE DO 6 474-2029 1970 ROMAGNINO N 3 477-300 474-3349 2951 LESSARD PAUL 474-6391 644 BOUCHARD Y 966-6313 1977 NERI C 5 17700 825>CAROLYN DESIGN UNIFORMES 2952 LÉFEBVRE ROBERT 966-0652 645 CANTARA D 9 474-1845 1986 MARTIN NOELLA 877-500) 474-4040 2955 TURCOT YVON 474-0104 648 THOMAS ANDRE 474-1517 1992 PERREAULT JEAN 477-35) 840>AUTOBUS LACHAPELLE (1984) INC 2956 PAQUIN F 474-5342 652 BLUTEAU F 474-0192 2007 DESBIENS S 4177 474-3284 2960 LAUZIERE P 474-4140 654 CHARRON F 474-3996 FOURNIER J 4701666 B50>CONSULTEX 2000 INC 3 966-1044 2963 LE CAVALIER N 9 966-1658 656 LACHANCE R 1 966-0861 2012*PIOTTO DANIEL 1 SÉANCE DE 35 BUS 2964 LAMOUREUX P 7 966-6187 660 PAQUETTE L 474-6354 2013>CENTRE GRACE ET PUISSANCL) ttttttwr#######kt######** 2067 DESJARDINS DANIEL 474-2190 664 THERIAULT ERIC 9 474-4775 MASCOUCHE 288- Sous ; 2968 ROBITAILLE S 474-4986 668 DESCHENES JACQUES 1 474-0298 2026 SOFONIO J 6 aa BORD DE L\u2019EAU 2971 VEZINA L 474-5125 699 LESSARD DANIEL 474-3692 2027 MC RAE S 5 277-2960 1969 FROM DES TILLEULS FORMING A 2972 MEUNIER RICHARD 0 474-6913 704 RODRIGUE Y 4 966-9925 2035 SÉGUIN M 8 4177506 CRÉSCENT TO DES TILLEULS-DE DÉS 2975 LEMIEUX STEPHANE 8 966-9150 705 BEAULIEU ROCKY 474-6336 THERIAULT P I TILLEULS FORMANT UN CROISSANT A 2979 SENNEVILLE F 374-7151 711 CLOUTIER ROBERT 474-3570 2040 SOFONIO L 968-681 DES TILLEULS 2983 BRISSON EDMOND 474-5868 714>GENELECT INC 966-0965 SOFONIO LUPO 477 gos >>3N 8 IE OF DES CERISIERS & LAVERDIERE SUZANNES 474-5868 >RICHARD LAPOINTE ELECTRIQUE 2043 PASINATO F 5 80s PINCO URT RD 2988 TURCOT G 966-0657 1996) INC 9 966-0965 76 RES LLB Le IMPAIR 921 979 \u2014J7L 131 2991 GAUDREAU P 474-5121 LAPOINTE R B 474-3025 #w seen nam r anna 921 THOUIN LOUISE 377-0632 2995 GIRARD S 9 966-9944 717 HOREL PATRICK I 474-3841 CA BEAUDOIN 943 GERMAIN M\u2014C 477-1166 3000>COMMISSION SCOLAIRE DES 720 ST GEORGES EDDY à 474_1843 C.A.847 FOSTER N 477-2034 AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE & 723 PERREAULT C 474-4426 VOIR/SEE BEAUDOIN |, 44000\" jE Shih CEE M AE 1 LÉONARD L 71 - - 979 BOISVERT R 477-0456 3003 GUILBON J J 474-5298 733 BARRETTE D 2 966-5081 CABANE RONDE RG RONDE CH BOISVERT Y 477-0456 3009 PREVOST M J 8 474-4874 GINGRAS DENIS 474-5643 VOIR/SEE DE LA CABANE RONDE f4+1 7 RES 3013 MACKAY ANDREW 6 966-9407 738 GRENIER GILLES 474-5897 Ak kkk Fk kkk hhh R xk e rae nar ht rut ntwnnwwns 3017 LAFRANCE D 966-0960 739 JOYAL ALAIN 474-3557 CALAIS 3023 DESPATIE ANDRE 474-4904 744 CARON G 4 966-9467 7K 39% BORDEAUX 3027 BEAUCHEMIN A 9 474-5495 750 GAGNON S 474-0280 IMPAIR 2837 2926 5 IMPAIR 2715 2733 J7K 1A8 3031 MARTINEAU P 1 966-1683 753 STOHL E 2 474-4398 PAIR 2772 2196 JR, 2741 2765 \u201417K lA9 3034 MAGEAU BERNARD 474-2787 756 BEDARD G 4 966-0321 2800 2836 225-008 2775 2785 \u2014J7K 1B2 3038 AUCLAIR S 2 474-5912 757 HENRICHON S 7 474-0794 2772 LAMBERT C 96463 PAIR 2714 2764 J7K 1A7 3039 DESROCHERS ALAIN 9 474-5560 762 BEAUDOIN M 6 474-3696 2776 DINELLE M 474208 2774 2784 J7K 1B1 3042 BERGERON L 7 474-4844 763 GOYETTE JULES 474-2391 2780 CALTAGIRONE A = 474081 2714 GALLANT CLAUDE 474-1155 3043 COUILLARD P & 474-7069 765 LESSARD D 474-0338 \u2026 ÉALTAGIRONE DANIEL, 474-5168 2715 DEGRACE J 6 474-7348 3046 AUBRY N 474-5685 768 GOSSELIN M 474-0883 2784 LAVOIE M A 966-8541 2718 GAGNON R 474-2957 3047 BOILY ERIC 474-2547 773 PHILIPPE R.474-3567 2788 BERUBE J 474-6575 2721 COSSETTE M 9 474-1370 3050 GOUDREAU \u20ac 2 966-9121 778 MAINVILLE JEAN 474-0417 2790 HUTTON $§ 66-1382 2724 CHALIFOUX SYLVAIN 6 966-9362 3051 LAUZIERE H 474-5194 783 GRENIER RICHARD 474-0259 2792 HUTTON ANDRE alle 2725 BRAZEAU S 2 474-6942 3052 BELLEFLEUR A 474-3286 786 CASTONGUAY SIMON 966-4888 2796 BOUCHER DANIEL_ y g 474-109 2730 DESY ROLAND 0 474-4044 3053 GUY RICHARD .474-0215 787 LAFLAMME P 474-0362 2800>NETTOYAGE CADIEUX B 47,761 2733 PAQUIN S 6 474-7390 3056 SENECHAL DOMINIC 966-0467 793 HUET A 966-0444 2804 LAROSE D s66-251 2736 COTE JEAN-YVES 474-5831 3057 LAMOUREUX G 474-3188 794 DUPERRON M 4 474-3200 2812 PRINCE S 6 474-7319 2741 COUTURE M 9 966-1309 3060 PERREAULT YVES 474-3090 797 ALLAIN B 474-1445 2816 MARIER YVON 966-125 2742 BEDARD L 7 474-1432 3061 PARE A 474-5434 798 HAWBOLDT E 474-6507 2824 ENGLAND MARTIN , geé-004 2747 MAROTTE FRANCOIS 9 474-6142 3063 FILION LUCIEN 474-1691 WAKIL MOHAMMAD 6 966-6698 2828 SEVIGNY M C4 fea 2748 PHILION NORMAND 474-4356 3068 FOURNIER L 8 474-1465 KAZIM 2832 CHABALIER L 47472341 2753 DESJARDINS N 7 474-0415 3069 WATT ROBERT 8 474-2693 803 TANCREDE 474-2252 2845 LESSARD S 6 966-134 2760 MATLHOT A 474-6222 3072>GESTION DE DECHETS BERGERON 804 CARDINAL R 474-5457 2849 JAMIESON I 6 esol 2761 PERUSSE M 966-6448 474-1555 809 DOMINIQUES G 2 966-9572 2853 LEDUC N 6474-08 2764 MORISSETTE J 9 966-6549 3094 RODRIGUE PAUL 7 474-4548 810 CHABOILLEZ M 474-4831 2857 GAUTHIER SERGE y 966-654 2765 PAYETTE N 9 474-2161 3095 PERRON PIERRE 474-4364 B17 POULIOT L FAX 4 966-1599 2861 DESROCHERS BENO oe 2774 AUGER M 474-1056 3099 MEUNIER NICOLE 966-9066 POULIOT L 4 966-0536 2865 DE CHATIGNY 3 2775 ROUSE MICHEL 966-1588 3100 SEGUIN M 6 966-1572 818 TOMAS-SERAROIS 474-3732 CHRISTIAN 5 an 2780 SCHILLER J 8 474-3921 58 RES 2 BUS MIGUEL ANGEL 2869 LANDRY L à 474-12 2781 SANTERRE N 474-6818 821 CHAREST J 474-1424 2873 GAUTHIER A 8 Grail] 2788 GUY S 474-1557 824>PAUSE BRONZAGE INC 474\u20140088 2879 BENOIT I 6 956-021 23° RES >SPRINT ACTION 9 474-2403 2887 LEVORE F JR 6 386-00 829 DOUVILLE H 2 289-8388 2898 VOTRAS S 966-C0ed 2899 DUBOIS MICHEL 6 96 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORD/NORTH 473 LOVELL CHARLEVOIX AVE, MASCOUCHE 2903 HUGGLER J 8 966-1868 PAIR 442 500 J7K 3R7 1446 FONTAINE DR 4 968-0600 3370 FRADETTE L 6 966-0974 .2909 ARSENAULT SERGE 474-5737 378 MIREAULT 474-7186 1447 LETOURNEAU A 968-2269 3374 LASSONDE R 6 966-1292 2913 ALARIE S 7 474-3610 380 BEAUDOIN ANDRE 6 966-9403 1459 PURDY R 4 477-7466 3376 BEAUCHEMIN CLAUDE 966-9361 2917 LORRAIN S 966-9597 382 BOULIANNE MARTIN 6 966-9670 PURDY ROBERT 8 477-7645 3380 GUERETTE MICHEL 6 966-0857 2925 BELAND R 474-6763 384 ST LAURENT 6 474-5005 1472 SALVAIL J P 968-2999 3384 MC CREADY G 6 966-9151 33 RES 1 BUS 386 BERNIER N 9 474-4781 1479 LEROUX J\u2014F 477-7259 3392 PAEZ M 7 474-4958 trtttxrtkttr###rkt#t*##e* 388 GAUTHIER D 6 966-9926 1480 FOURNIER G 477-0312 3393 BEDARD D 6 966-0442 CANNES 394 POIRIER L S 6 966-6693 1483 LÉROUX DANIEL 477-0072 3397 POIRIER G 3 966-0197 396 DOUCET H 6 966-9937 1500 GAGIU STEFAN 8 477-6475 3400>COMMISSION SCOLAIRE DÉS IMPAIR 3 2463 J7K 3N4 398 ST-LOUIS C 474-4939 1508 AUBERTIN ANDRE JR 477-5597 AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE & PAIR 2424 2444 J7K 3N4 400 BOIVIN L 9 474-3545 1511 BEAULIEU DENIS 477-9851 SECOND) (DU SOLEIL LEVANT) ; 2427 GIRARD JOSEE 6 474-1610 MORRIER MONIQUE 474-1035 CHAMPAGNE J 1 477-9851 @ - \"2 966-1390 : 2431 CASTONGUAY NICOL 6 474-2349 402 PHANEUF MICHEL 6 474-5921 1516 BLANCHETTE RICHARD 477-0033 3401 MERCIER I 8 966-1326 | 2435 MOQUIN D 6 474-7337 404 THIBEAULT 8 966-9565 1517 FOURNIER E 6 477-2210 3405 PATENAUDE FRANCOIS 966-9082 2436 LAMARCHE S 6 966-9500 412 PELLETIER 6 966-9836 1517A DESY G 477-6349 3409 BRUZZESE MARIO 474-7360 2439 THIFFAULT ALAIN 3 966-0423 414 YVON P 7 966-6602 1529 MORIN J 477-0354 3413 BELLEMARE C 6 966-1760 2440 BEAUSOLEIL S 966-9038 416 GIGUERE L 966-1152 1538 GAUTHIER C 477-1996 3417 BEDARD G 3 966-9964 LAPORTE R 966-0898 GIGUERE L 966-6499 1539 ANCTIL M 968-1721 3420 LALONDE M T D 8 474-4937 2443 ROBERT D 3 966-9977 418 LAMBERT S 6 474-5209 1544>ENTREPRISES WEIPPERT LTEE LALONDE RICHARD 4 474-3653 2444>TAGGI ELECTRIQUE INC 420>P J AIR ENR 6 966-9844 (TRANSP DES MARCH) @ 3421 FORTIN S 9 966-6584 9 474-1884 425 DURAND M 6 474-4993 477-9112 3424 JOSEPH R 9 474-6975 TAGLIABRACCI G 9 474-0411 426 DESORMIERS D 9 966-9195 1547 BRUNELL J D 477-2504 3425 MERCIER SYLVAIN 3 474-4750 2447 LEFORT S 3 966-9935 427 BERNIER M 6 474-2661 1654 WEIPPERT J 477-9149 3432 LARIVIERE P 966-6048 2451 VIEN J F 6 966-0251 428 JOLICOEUR C 6 966-9557 1662 BERNIER L 9 477-1005 3433 GIROUX L 3 966-9718 2455 THERRIEN G 3 966-1211 429 GIGNAC A 8 474-5861 1670 GAGNON F 4 968-1413 3436 POITRAS L 4 474-6557 2467 PATENAUDE RICHARD 7 966-6651 430 TETREAULT D 6 474-1890 1571 KHARTSCHENKO I 7 477-1283 3437 MENARD A 2 966-9638 13 RES 1 BUS 431 VALIQUETTE K 966-9972 1572 GAGNON F 7 968-0626 3441 THERIAULT L 6 966-9498 trae arr r kena nen nantnewnr 432 LACHAINE 6 474-7424 1577 DAWE E 477-6277 3444 VENNE R 2 474-5275 CANTIN 433 BONESSO N 9 474-3941 1583 LATREILLE MICHELLE 477-5130 3449 BROCHU P 6 966-0955 ; 434 NADEAU F 6 474-0700 1586 LECOMPTE G 477-2717 3450 MALENFANT PATRICK 4 966-9536 3 1971 FROM COURSOL NORTH-DE 435 BONESSO Y 7 966-0865 1586A FERRERO A 477-0463 3453 DUPRAS F 6 966-1418 COURSOL ALLANT VERS LE NORD 436 VILLEMAIRE MARTIN 7 966-6413 1595 BERNIER G 8 477-9401 3454 LEBLANC MARCEL 3 966-9930 : IMPAIR 2487 2495 J7K 1H8 441 CHALIFOUX ISABELLE 9 474-0169 1598 BELANGER Y 477-1269 3458 HEROUX C 6 474-2637 2579 2625 J7K 141 442 BLAIS G 7 966-0381 41 RES 2 BUS 29 RES 1 BUS 2701 2765 J7K 1J2 443 LANGLOIS M 6 474-5818 + + * + + + kk Wk kk WW kk kk Wk Rk RR Kk kA TRE RARER EE RD PAIR 2464 2500 J7K 1H7 444 DUBE J A 474-5472 2558 2690 J7K 1H9 446 PRESSEAU P 474-1812 CHAMBERY AV CHARBONNEAU 2718 2754 \u201437K 1J3 447 MONGRAIN L 966-1277 IMPAIR 1165 1217 J7K 2BS IMPAIR 3303 3313 J7K 3C3 BE 2756 2770 J7K 1Ja 448 BRETON L 7 474-0134 1251 1307 17K 2B7 PAIR 3248 3268 J7K 3C3 : 2464 CHARTRAND P A 474-0964 449 LAPOINTE L 966-1916 1337 1375 17K 289 - 3264 CHARBONNEAU ANDRE 474-4393 2468 MATHIEU REJEAN 9 474-2437 450 ROUSSEAU ANDRE 9 966-6379 1381 1386 J7K 2C2 CHARBONNEAU R 474-6614 2472 BISSONNETTE 474-3032 451 POIRIER J 7 474-4392 PAIR 1166 1216 J7K 2B6 3268 LAVIGNE M 4 966-1034 RICHARD 457 CHAGNON D 6 474-0839 1252 1376 \u2014J7K 2B8 3268A PORTELANCE MARCEL4 474-4792 2476 PEPIN M B 474-1924 458 QUEVILLON C 7 474-1585 1380 \u2014 J7K 2C1 3303 BOUCHER F 474-7349 2480 VALLIERES MARCEL 6 474-2041 459 AUBIN J 474-4021 1166 DAOUST J 4 474-4030 BOUCHER M 1 966-1595 a 2484 SARRASIN MAURICE 474-0302 460 BOURGEOIS ERIC 7 966-9817 1170 BOUCHER D 6 474-4875 BOUCHER J 474-4551 2487 BLANCHET J 474-5873 461 GASCON 8 8 966-9617 1171 ALARY F 6 474-7417 3307 HUNEAULT C 9 474-1846 1 BLANCHET J 474-4429 462 BEAURIVAGE L 966-0078 1174 GUENETTE LEVIS 474-5239 3307A DOYON M 474-4679 : 2488 THIBOUTOT ROGER 474-0325 463 PROIA LOUIS 6 966-9677 1178 CEDILOT C 966-1906 3313°AUDET L 474-3951 2491 GOUPIL R S 474-0270 465 GAGNE N 966-1426 TOUPIN A 9 474-4243 10 RES 2492 LEBLANC R 474-0387 466 GOULET MICHEL 6 474-6838 1183 CARDINAL BERNARD 474-5817 tx restr ates kan RAR RRA NE 2495 LAVOIE YVES 1 966-1652 467 VERVILLE F 6 474-3324 1184 LANDRY PETER 474-3381 CHARLESBOURG 2496 GAUTHIER F 966-2617 468 DESCHESNES J 7 966-1754 PARATTE S 474-3231 ; 2558 CHARRON D 474-4089 474 CHENIER K 474-8331 1189 GUENETTE L 474-3368 IMPAIR 1075 1079 J7K 362 i 2570 FRENETTE M 474-1439 476 AYOTTE D 966-0361 1190 DEVEAULT NORMAND 966-0644 1099 1135 \u2014J7K 363 2574 MAYER R 474-0528 478 TASSE M 9 474-0754 1195 DIONNE REAL 474-3340 1151 1247 \u2014J7K 3K7 2578 CARON J 474-5744 480 PRIMEAU A 7 966-1229 1196 BRAULT JEAN-LOUP 966-0667 PAIR 1040 1244 J7K 2Y2 | 2579 BOISVERT R 4 474-0993 484 CHAMPAGNE YVON 7 474-0930 1200 TREMBLAY L 8 474-6166 1044 PILON PIERRE 474-1790 2586 DEMARCIN F 9 474-6141 490 HEBERT R 7 966-9259 1201 MATTE M 0 474-6076 1048 PARIS J Y 966-1974 2594 BERGERON L 9 474-5517 492 ROBITAILLE D 474-0089 1205 TOUTANT G 4 474-5052 1052 LALUMIERE GAETAN 474-1949 ; 2601 DUVAL NORMAND 474-6791 494 JOYAL P 474-3294 1208 LAVOIE STEPHANE 7 474-2821 1056 JEFFREY PATRICK 474-1192 ) 2602 CANTIN M P 474-7473 496 LUSSIER L 966-9075 1209 LAST A 966-1961 1060 BOURBEAU M 474-6057 : 2609 MIGNELLI A 0 474-6867 498 MASSE H 6 966-1240 1213 DESROCHERS G 1 474-5889 1064 OLIVIER S 4 966-1457 ] | 2610 BOISVERT J 9 474-4185 500 MIGNEAULT STEPHANE 8 966-6676 1216 LEVEILLE M 966-0970 1068 MEUNIER M 474-5594 2617 DESNOYERS CLAUDE 474-2187 62 RES 1 BUS 1217 HEISSAT B 474-3039 1072 BOURGOIN NICOLE 474-6480 3 2618 LUNEAU J G 474-2855 x axe awaken enw nnn nnnwuw| 1251 LETENDRE BERNARD 474-5833 1075 LEFEBVRE C 966-0031 ! 2625 TOURVILLE F 474-0881 SED AR 1252 JOHNSON GILLES 966-9117 1076 PIMPARE MELANIE 474-1310 3 2626 ST-AMOUR R 9 474-4271 1258 DIEUDONNE C 7 474-2819 1079 FONTANA D 2 474-5386 y 2634 BOUCHER B 474-5386 FROM CHANTAL NORTH TO NORTH OF 1269 GOULET JEAN GUY 966-1024 1080 LACOMBE D 3 966-0385 2642 AUBIN LORENZO 474-2288 PRESTON RD-DE CHANTAL ALLANT VERS 1266 SILVA J 474-6768 1084 LUSIGNAN A 1 966-0778 2650 WILLIAMS D 474-3103 LE NORD AU NORD DE PRESTON RD 1275 TURCOT L 966-9476 1088 LÉGAULT J-R 474-6638 2658 BOUCHARD FLORIAN 474-0802 >>4S & 1E OF 245 ENGLISH RD 1282 VALÉRI D 474-7215 1092 MONETTE N 7 966-0297 2664 PREVOST C 474-0061 IMPAIR 1777 1821 J7L 1wé 1283 LECOURS J 474-1266 1096 OUELLETTE M 9 966-9536 2670>ALUMINIUM ARSENAULT INC 1885 1931 J7C 1X1 1290 VAILLANCOURT L 966-0052 1099 DESLAURIERS J-G 0 474-7166 9 474-2605 1975 = J7L 1ws 1307 PICHETTE G 7 966-9577 1100 HALPENNY G 966-9410 2678 DUPUIS FERNAND 474-2732 1985 1996 J7L 1w3 1310 GAUTHIER F 9 474-1050 HALPENNY G 6 966-1966 2684 BORDONADO A 474-0847 2019 \u2014 J7L 1W2 1312 SAINT LAURENT Y 474-6649 1104 GUIMOND M 474-6537 ; BORDONADO GILLES 474-3704 PAIR 1780 1800 J7L 1w7 1316 RIOUX A 6 474-4018 1105 ANDERSON G 474-6751 3 2690 PUVILLAND CLAUDE 0 474-0572 1828 1844 J7L 1w8 1320 LEPAGE DENIS 966-9131 1111 JOSEPH J 966-1581 k 2701 TURCOT J C 9 474-3164 1872 1880 J7L 1W9 1324 CUSTER D 9 474-5529 1112 PASQUALINI S 8 474-5161 ; 2717 DURAND D 6 474-5208 1900 1920 \u201437L 1x2 1328 VEZINA F 3 474-6875 1116 MUCIENKO S 9 474-4720 3 2718 CARON BERTHIER 966-6018 1990 \u2014 37 iws 1336 HEBERT G 6 474-6780 1117 MURCIA PATRICK 7 474-1909 [ 2727 PRONOVOST LOUIS 4 474-5820 2000 - J7È 4C6 1337 DALLAIRE REJEAN 474-3467 1120 BEAULE N 4 474-3457 Er 2728 DRAPEAU J 474-3764 | 1777>CSI CARTE SECURITE INTERNET 1340 BEAUREGARD N 474-5402 1123 JEAN G 966-0317 2735 HOYAS D 7 966-9819 INC 477-8161 1341>EXCAVATION FRANCOIS CHARRON 1124 ROBERGE D 474-6472 2738 MIREAULT M 474-0146 >GESTION SCG 7 477-8161 & FILS INC @ 9 474-0982 1128>DIONNE JACUELINE x 2745 MARTEL J\u2014P 6 474-7067 >GT 40 INTEGRITE INC CHARRON M 474-3076 (CONSUL TINFORMATIQUE ) A 2748 CARON G 474-4020 7 477-8162 1344 FILION D 7 474-5992 474-7333 5 2753 GINGRAS CLAUDE 474-0455 >RETROF AB 7 477-8162 1345 ST JEAN S 474-0206 DIONNE J 474-6256 2754 PAIEMENT GILBERT 474-4083 >SECURITE LOGISTIQUE C G INC 1348 BOURDON JEAN 3 966-9414 1129 CASAVANT YVES 9 474-5007 2757 PAQUET F 8 474-0416 6 477-8161 1352 BOUCHER N 9 474-1351 CASAVANT YVES 474-6278 2759 BOISCLAIR G 474-4684 >X-PRESSION 477-8161 1353 BOUVRETTE R 3 474-5207 1132 TREMBLAY S 966-6507 2760 FORTIN R 474-0052 GUEVREMONT CLEMENT 477-9100 1367 CREVIER D 0 474-4207 1135 PATENAUDE C 474-6458 EL 2761 BRIEN REJEAN 474-0129 1780 MILLER IAN 477-5368 1360 BRISSON E 966-1516 1136 GAGNE GERMAIN 2 966-6539 F 2763 LAPIERRE ROBERT 474-0643 1787 BEAUPRE JACQUES 477-0079 1361 LAPOINTE B 474-1990 1140 DE COURVAL MARTIAL 474-6260 4 2764 JUTRAS C 966-0306 1803 CLEMENT MICHEL 477-9034 1365° FORGET 8 2 474-5133 1144 HIGGINS JACQUES 1 474-5064 Ë 2765 RAVARY H 0 474-0272 1813 BLOUIN-OUELLET N 9 477-4867 1368 BOUCHER J 966-6611 1148 GEMME MARIO 6 966-6295 .2770 WHITTOM L 8 474-7105 1821 MAURICE FRANCOIS 3 968-2004 1371 DÉLORME R 474-5635 1152 LEGRIS Y 9 966-9459 ; 56 RES 1 BUS 1828 DESGAGNE S 8 968-2674 1372 PERRIER N 9 966-9301 1155 DENIS N 474-0218 ttrtrrtttrttttt#kkékwwte 1844 CHOUINARD J 4 968-1158 1375 DES GRANGES GERALD9 474-5156 1156 ROCHÉLEAU G 0 474-6832 CARDINAL 1872 JURASZEK M 477-4058 1376 DE TILLY J\u2014M 9 966-9274 1159 BERNIER F 474-6363 : JURASZEK M 477-0160 1380 D'AOUST R 4 474-3571 1180 DOUILLARD D 0 474-6078 : IMPAIR 1219 1337 J7K 2v8 1880 LADOUCEUR G 477-0641 1381 PERRAS D 9 474-4881 1163 BOURDON S 474-4541 Ë PAIR 1228 1328 J7K 2v9 1885 TRIGO G 477-1509 1385 LALANCETTE A 6 966-9163 1164 ST-CYR N 7 986-9144 E 21 LANGLOIS RODRIGUE 966-0546 1900 BOISCLAIR YVON 9 477-2280 58 RES 1 BUS 1167 NORMAND S 7 966-1983 A 5 GRANITO A 4 474-2943 1901 GODREAU YVON 477-5543 * «tax x anna axe nennuwwwesn 1168 FOURNIER J 6 474-6075 = 9 LEDUC R 474-0300 1920 DASSYLVA ERIC 477-5887 CHAM 1171 LUPIEN R 1 966-0947 ¥ *CREGHEUR J P 966-0401 1925 LEBEAU CLAUDE 4 477-6435 BLY 1172 VENNE M 966-9928 i TOUSSAINT GILLES 474-1709 1931 CHARTRAND NATHALIE9 477-2669 IMPAIR 3273 3299 J7K 1S6 1175 BEGIN PATRICK 6 966-1287 is GADBOIS IVAN 9 474-0344 1975 LAVIGNE F 9 477-9514 PAIR 3278 3298 J7K 1S6 1176 VERONNEAU SYLVAIN O 966-0624 È JACQUES 1985 PARE L 8 477-9707 3273 FILIPPI M 3 966-1238 1184 BOIVIN E 474-5145 oy BEAUDOIN REJEAN 474-2778 1990 LEPAGE N 9 968-9045 3277 RACETTE ALAIN 0 474-0154 1188 TREMBLAY D 1 966-1842 \" BOUDREAU Y 9 966-1703 1995 GRAVEL PIERRE 477-4743 3278 BLANCHARD N 966-1009 1192 DUFOUR DIANE 966-1046 5 BEAUDET GUY 966-1123 2000>TRANSPORT ALAIN VENNE ENR 3283>INS-PEC 474-5767 1196 FOURNIER CHRISTIAN1 966-0796 ; BARBE SYLVAIN 1 966-6203 8 477-6044 BERUBE C 9 966-1199 1200 RIOPEL M C 0 474-6816 + BEAUDOIN SERGE 9 474-1560 2019 RIVARD C 477-5007 3284 PAQUETTE J P 966-0312 1204 FRECHETTE ALAIN 4 966-9962 x LEBLANC J 9 474-4593 RIVARD R 477-9394 3289 LOCAS J 3 966-9729 1208 MARCOUILLER M 9 474-4995 = THEROUX M 9 474-3800 23 RES 7 BUS 3290 BERUBE DENIS 2 966-1118 1212 JEAN C 1 966-1104 Br TALBOT DANIEL 7 474-7248 *t+t#+uwut#tttwwtw#w#rex*+* 3293 DUGUAY ANDRE 474-1976 1215 GUAY S 8 966-1270 à SAUVE DONALD 7 474-4500 CENTER 3294 BOURASSA D 2 474-4087 POPKO CONRAD 1 966-1270 21 ALEXAND 3295 BOIVIN A 9 474-5400 1219 SÉNECHAL N 1 474-6540 A CHIBOK G 6 474-1183 FROM 38 PARK ROW NORTH TO 41 3296 DESILETS YVON 474-2078 1223 FORGET F 0 474-5851 3 PARADIS PIERRE 474-1494 SUNNYSIDE AV AND FROM SOUTH OF 12 3296A DESILETS G 9 474-6382 1227 POULIOT N 0 966-0597 fx GUENETTE S 474-1237 SOUTH RD NORTH TO NORTH ST-DE 38 3298 CONTANT N 9 474-7139 1231 LAHAIE M 6 474-7378 3 BOUCHARD S 0 966-1039 PARK ROW ALLANT VERS LE NORD A 41 MONNETTE A 9 966-1223 1235 SAVARIA GUY JR 4 966-9751 B MORAIS RONALD 6 966-6513 SUNNYSIDE AV ET DU SUD DE 12 SUD.3299 DURAND DANIEL 4 474-0199 1240 MANAC'H Y 474-7295 R PARENTEAU Y 474-1204 RD ALLANT VERS LE NORD A RUE NORD 16 RES 1 BUS 1243 DUBE PATRICE 3 474-0009 5 LABONTE L 6 474-5119 IMPAIR 1391 1459 JIL 2L4 ttturxxw4wwuxww#rt##+#*#* 1244 DUFOUR À 9 474-5585 X DESAUTELS J 474-1354 .1479 1651 J7L 215 |CH : 1247 VÉRRIER DANIELLE 474-2495 3 >CLARKE MACHINES A PLANCHERS 1571 1685 J7L 2L8 AMPAGNE 69 RES 1 BUS A gees nS Ala| PMm HEE HEE LEG CREAR Cam gn agg OA ENACAE À - J AIR 500 514 170 3Al E 1297 GARIEPY J 474-2143 1538 1698 J7L 2L7 477 MICHAUD A 477-6564 CHARLEVOIX AVE 7 1308 GAUTHIER S 474-3577 1391>LES IMPRESSIONNISTES 500 FORTIN MARCO 477-3141 IMPAIR 3291 3311 J7K 3H1 ke 1309 DION R 9 474-3310 9 477-6252 501 GAGNON MARC 6 477-2951 3329 3357 JIK 3G9 a 1316 GUAY N 474-0942 1400 MUNGER PATRICE 477-7963 508 GENDRON G 3 477-3922 3361 3405 J7K 3H2 Re 1317 CHEVALIER G 474-4888 1406 THIVIERGE C 9 477-0909 613 MARC G 477-4076 3409 3413 J7K 3L3 2 1328 BEAUCHAMP R 2 966-6525 1414 CREPEAU JACINTHE 477-1171 514 BOURGET PAUL 477-9624 3423 3485 J7K 3L4 =.1329 GOULET R 474-2925 1417 FILLION M 477-3040 MAHEU M 477-9524 PAIR 3286 3356 J7K 3G8 Ë 31 RES 1 BUS 1422-GRÉIN D 968-2344 7 RES 3360 3380 J7K 3H2 = tauaaeuau eee ue tea axewx 4 | 1423 LEONARD CLAUDE 477-1994 rk hhh kA ARAN REAR RNR ARERR 3390 3426 J7K 3L3 AX 1427 GOYER R 477-1991 3430 3446 37K 3L4 3 CARON 1435 LARIVIERE S o 477-2724 CHAMPLAIN 3286 GAUDREAULT N 9 966-0923 A IMPAIR 425 436 J7K 3R6 1436 DREW H 477-1726 IMPAIR 3393 3457 J7K 3M2 3290 LAMY GAETAN 474-4744 441 487 J7K 3R7 1439 BELANGER M 0 968-1449 PAIR 3370 3392 47K 1M1 3281 FONTAINE L 9 474-6752 PAIR 378 436 J7K 3R6 1442 CHARBONNEAU E 9 477-7572 3400 3458 J7K 3M9 3294 LAROCQUE S 6 474-6502 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.ee Ne a ASE [RR + at dx ; ab das ter on .sant = a\" hea - ia; earns = ; 2 sine À béta os À dette MONA Ds eau état rad rain En rai dti ut are te nr did ts tte cr ONES LSI tn rc ltatatetriresicisi sito 4 oo ny pte WES AH Rr A RHE EIB ate od Arita EAI AH se EVA Sl ER OH A ARE iA HS SO A hil I nh i rs fn 3 A LOVELL 474 CHARLEVOIX AVE, MASCOUCHE NORD/NORTH J¥ ES 3295 GAGNON PIERRE 474-6285 1286 LAFERRIERE J G 474-0934 1275>COMMISSION SCOLAIRE DES 2857 TETREAULT LUC 8 966-6622 | j 3298 CAMIRE R 6 474-4325 1296 LAPORTE R 474-1763 AFFLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE & 2858 MORIN S 9 966-657 | } 3299 POIRIER B 966-6474 1304 LEMIRE ANDRE 474-0067 SECOND) (DE LA SOURCE) @ 2863 ARCHAMBAULT P a74_ean À 4 3302 MERCIER J 474-5746 1308>PROFITS SUPERIEURS INC 474-3500 2864 DOUVILLE G 474-3053 |! M 3303 RENAUD R 474-6225 7474-4435 1284 DROUIN ROBERT 0 474-1562 2869 DOUVILLE M 8 474-595 |! ge 3306 GEOFFROY P 966-9308 >TOP PROFITS CANADA INC 1288 LACOSTE MICHEL 2 474-3468 2870 DÉNAULT S a74-268¢ {1 8 3307 HAYES L a 474-3603 7 474-0100 1292 DASSYLVA S 1 956-6056 2876 COTE MICHEL 474-6223 |! 3 3310 CORBEIL MARIO 474-4516 LALIBERTE SERGE 474-2988 1296 AUSSANT C 1 966-6027 2881 GAGNE L 9 966-660 |! 2 3320 TONDREAU D 474-2833 1312 LEVESQUE ANDRE 6 966-0489 1300 BURNS F 1 966-1184 2882 NADEAU A 966-1803 |?i 3324 RENAUD ROBERT 474-5592 1316 LANGLAIS PASCAL 474-7106 1306 LAGACE G 0 474-2275 2886 DUROCHER N 9 676-3088 |! 3328 BLANCHET YVES 2 474-7324 1319 PROULX M 474-5547 1307 GAUTHIER S 966-9919 LAROCHE YVON 474-167 |! 3329 LAVOIE MICHEL 0 474-6083 1321 PLOUFFE J G 966-6319 1310 ADCOCK J 6 966-9049 23 RES 3332 THIBAULT YVON 1 966-1394 1325 BERNIER R 474-5265 BUCKINGHAM LINDA 1 966-1185 *+++x#wx++x#++wewwewwseucr | 3333 SAVARIA MARCEL 1 966-9321 1333 ARPIN PIERRE 474-1951 1311 SANTERRE M 1 566-1103 CHAUVEA i 3337 POIRIER S 0 474-1902 1341 ROBICHAUD B 474-0571 1314 MARTINEAU Y 6 474-0296 AU U 3340 BOUCHARD K 6 966-6427 1360 ALLARD D 474-1666 1318 DUBOIS R 2 966-6381 IMPAIR 531 579 Jaw | 3341 BARON L 0 474-6091 1364 LAFONTAINE CLAUDE 474-1425 1321 BERTHE M 474-7382 583 643 7K me |p 3344 PAINCHAUD B 8 966-9734 1368 COUTURE F 474-6654 1322 MONGRAIN D 0 966-9225 PAIR 556 580 JK M5 |\" 3345 ROSS V 474-6047 1372 FERLAND S 474-2048 1325 ZACCARO ANTONIO 7 474-6357 584 646 JK 35 | 3348 LAGHANCE S 1 966-1317 1376 BOUILLON RENALD 966-6156 1326 VALLIERES S 6 966-0374 531 MATTE MICHEL 6 476-0815 |\" 3349 FORTIN ANDRE 0 474-8095 1380 LALANDE M 9 474-7374 1330 LAGACE L 474-1736 535 HOULE D 4 986-621 3352 GIRARD C 7 966-0593 69 RES a BUS 1334 BOYER S 9 474-1648 539 DUGUAY L 3 966-122 POULIN P 7 366-0593 *+++#+++w+wxwexwwaxwwwwwwx 1337 POIRIER GUY 1 966-1163 LACERTE L 3 474-3053 3353 TESSIER JACQUES 7 474-4545 CHARRON AV 1338 PLOUFFE J 7 966-0728 LACERTE LYNE 966-3302 3357 DAOUST GUILLAUME 966-9543 | 1341 LAPORTE DANIEL 966-0479 543 LEMELIN J 4 966-800 3360 BELANGER H 9 474-7336 IMPAIR 3039 3073 J7K 3N5 1342 BEAUVAIS RAYMOND 9 474-2242 547 DROUIN PATRICK 6 474-257 3361 PILON N 1 966-1791 PAIR 3040 3072 J7K 3N5 1345 HAMEL S 9 474-3138 551 LAVALLEE B 474-3156 3364 BASTIEN A 966-6092 3039 BEAUCHAMP A 474-2779 1346 GRONDIN R 474-5745 555 DAGOSTINO ERIC 3 966-9905 3365 ASSELIN M 474-2309 3044 VERVILLE CHRISTIANG 474-5762 1349 DALLAIRE C 6 966-1965 556 KINGSLEY A 6 474-389 3368 GAGNE N , 474-2702 3052 LAPLANTE MICHEL 966-1636 1350 HETU CHRISTIAN 6 474-6933 559 CULLEN S 2 966-042 3372 LANGLOIS J 474-2758 LOZEAU S 966-0777 1353 BERTHIER HERVE | 966-6174 560 PARENT P 8 474-2512 3373 LARAMÉE S 9 474-1105 3056 FORGET $ 966-0840 1354 BERNIER MARIO 2 474-5314 583 MAYRAND C 2 474-7118 3376 TURENNE L 474-4747 3060 DESSUREAULT P 474-4733 1357 TRUDEL S 2 474-6079 VILLENEUVE DANIEL 2 474-7118 3377 PHILIBERT S 3 966-6414 3065 GAGNON G 474-4763 1358 CORDEIRG MICHAEL B 966-0983 564 THIBAULT M à 474-1118 3381 BASTIEN A-M 474-0170 3068 LAPOINTE MARIO 474-0940 1360 LAROCHELLE SYLVAING 966-0344 567 MONTPETIT S 2 414-6675 3385 LABBE E 9 474-2164 3073 CHAREST N 474-7481 1361 LALIBERTE JACQUES 2 474-6903 568 LANTHIER M 4 966-1953 3389 MAILLE C 966-1183 9 RES 1362 HENRIE CAROLINE 8 474-1037 571 LARAMÉE G 9 474-0387 3390 LONGVAL H-G 8 474-0525 #4 # swan ww km wah w nek new rts 1364 DANEAU J 8 966-9672 572 BEAUDIN C 474-2408 3393 JOYAL C 0 474-6795 CHARTRAND 1365 BASTIEN SERGE 2 474-5002 575 FILTEAU R 9 474-535 3394 BÉAUDIN ANICK 474-4075 1366 BERUBE LUC 2 474-6220 576 GAUVREAU J 8 474-652] 3397 MARSOLAIS D 0 474-6847 1969 FROM LAPRADE WEST THEN NORTH 1368>JSM REPARATIONS 474-4441 579 GAGNE PIERRE 8 966-911 % 3398 LATENDRESSE GILLES6 474-1683 TO GARDEN RD S-DE LAPRADE ALLANT ROY CLAUDE 2 966-1517 GAGNE PIERRE 8 966-0078 3 3401 MERENDA GIUSEPPE 0 474-6851 VERS L OUEST ET LE NORD GARDEN 1369 TASSI M 2 474-5836 580 BARIBEAU M 9 986-052 a 3402 DOGANIERI JACQUES 3 474-0268 1370 DE SÈRRES N 9 474-0440 583 ROBERGE I 9 966-014 À 3405 ROUX PIERRE 1 474-2894 >>5S OF 245 ENGLISH RD 1373 CADOTTE M 474-4754 584 LÉVESQUE CLAIRE 674-2486 A 3406 COURCY ALAIN 9 474-4076 IMPAIR 18983 1991 J7L 2B8 1374 BELAND S 1 966-1559 587 POIRIER OMER JR 476-123 FE 3409 BELAND L 0 474-6857 2019 - 370 2C1 1377 LUSSIER J 8 966-9893 588 MARGINEAN YVON g 474-531 fi 3410 CAYER J 1 474-6656 2065 2081 J7L 2C3 1378 LEVEILLE F 6 966-1810 591 BINEAU S 3 474-303 pt 3413 ROBILLARD PIERRE 6 474-5060 PAIR 1926 2020 \u2014J7L 2B3 1381 SGROI D 2 474-6293 592 DION FREDERIC 966-1455 hia 3414 ROUSSEL M 0 966-0252 2036 2088 J7L 2C2 1382 DUPUIS RAYMOND 966-6469 595 CHAYER MOISE 7 966-072 7 3418 BISSON L 966-1129 1893 LAROCQUE G 477-0963 1385 CORBIN ROBERTO 2 474-6901 596 THUOT NORMAND 6 474-680 gi: 3422 BOUCHARD C 3 474-1203 LONGPRE D 477-0190 1386 LESSARD D 2 966-9218 599 ZACHYZAKI C 966-530 a 3423 AUGER L 966-6299 1915 MARINELLI TONY 6 477-8443 1390 BOUDREAULT ROBERT 7 966-1112 600 PARENTEAU MARTIN 474-587 a FILION CHRISTIAN 2 966-0906 1925 DUPUIS NORMAND 7 477-3712 1391 DEHAENE P 474-0308 603 THERIAULT J 9 966-1 ily 3426 PAPINEAU C 1 966-0971 1926 LEMAY P 8 968-0479 1394 CALVE C 6 474-3220 604 VALCOURT L 966-1805 Es 3427 AUMAIS J-P 1 966-0823 1928 BONNEVILLE C 477-5158 1395 BOUFFARD L 4 966-9102 | 607 LANQUE R 966-610 1 3430 DESCHESNES M 966-1813 1936 GUY JACQUES 477-5172 1400 PRIEUR ANDRE 9 474-3073 608 TREMBLAY C 9 966-6811 ih 3431 HAMELIN J 474-3821 1937 VALLEE ANDRE 477-1758 ROBIDOUX G 9 474-3073 611>ISA-SAT 474-4252 ih 3434 BRISEBOIS RONALD 1 966-0969 1941 ROUSSY M 9 968-2485 1404 ROY MAURICE 474-2976 BLAISE H 474-0108 gr, 3435 SAVARD L 0 966-1141 1947 THIBAULT G 1 968-1999 1408 PROVOST G 474-3852 615>BARRETTE GREGOIRE 9 966-1 he 3438 WILLARD T 9 966-0844 1951 MACHARD S 9 477-3034 1409 TESSIER N 8 474-3417 819 BIGRAS FRANCE ae je 3439 OUELLET RENAUD 0 474-6986 1958 PARE CLAUDE 477-0685 1412 FORGET G 2 474-5484 623 LAUZON M 9 966-157 i 3422 ESPINOZA A 1 966-0807 1959 COUTURE GERALD 6 477-2212 1413 DUBOIS $ 9 966-1578 626 GOUDREAULT J 2 414-475 ve 3446 TARDIF MARC 4 474-5654 1959A LATRAVERSE JOEL 477-4376 1417 VAILLANCOURT M 4 966-9184 627 EMOND J 2 47-41 io.3449 DESFORGES RICHARD 1 966-1273 1962 DESCOTEAUX GINETTE 477-1584 1420 LANDRY GC 474-4512 630 LAPLANTE P 9 476-105 ne 3453 LEFEBVRE M 7 966-1157 GAGNON Y 3 477-1584 1421 ARSENEAULT L 3 966-0377 631 MERCIER ANDRE 2 474-865 fe SYLVESTRE P 7 966-1157 1968 ROBILLARD D 1 477-3288 1424 NADEAU § 6 474-7254 634 COTÉ S 9 ges-$é) ny 3461 MARSAN JEAN-PIERRE6 474-6192 1975 HUPPE M 9 477-9273 POIRIER G 474-1768 635 CYR JOSEE 3 96é-1 A ve 3465 CHARBONNEAU ALAIN 2 966-6410 1978 ARSENAULT JEAN 477-5386 1425 DION RICHARD 474-6945 638 PILON S 3 414555 at 3469 BERGERON N 966-1476 1981 DESLONGCHAMPS M 477-0520 1428 PLOURDE J 3 966-9818 639 ROBERT G 3 474-555 \u201cA 3477 BOURGET D 1 474-0117 1984 MALO J 477-3664 1429 MORIN J M 3 966-1663 642 LEVASSEUR H 6 474-10 i 3481 GENDRON J 8 474-2241 1991 LEMIRE DANIEL 4 968-1695 1432 DUHAMEL YVAN 474-5742 643 ARSENAULT PAUL 474-051 a 76 RES 1992 LAMONTAGNE P-P 477-5876 1433 ROUSSY S 6 474-6090 646 LECLERC MARTIN A7 si aHuvsttértketww#++#w###**# 2002 ALLARD MARTIN 7 477-9798 1435 COTE L 8 474-2402 52 RES 2 BUS ns fot CHARNY AV DARDE ANNIE 7 477-9798 1437 LIZOTTE LUC 6 966-6017 *x wast wanna wawnss ge 2019>B0YER RAYMOND ENR @ 1440 LEGROS M P $ 566-9258 CHAUVETTE Le 1971 FROM DUVERGER SOUTH THEN 477-1045 1441 CHOUINARD DANIEL 474-2705 VATHIEL: gic EAST TO EAST OF VERDIER-DE JOLICOEUR RICHER 9 477-7209 1444A LÉVESQUE REJEAN 966-0382 FROM ST JEAN AV NORTH TO MATH Re DUVERGER ALLANT VERS LE SUD ET L MEUNIER L 8 968-8983 1448 LAPERRIERE J 474-5695 DE ST JEAN AV ALLANT VER a A L EST DE VERDIER ROCH L 3 968-1767 1452 BEAUDOIN LUC 7 966-9324 A MATHIEU JK 16 pe IMPAIR 997 1017 J7K 3P3 COLLARD ANDRE § 477-7242 1456 BENOIT SYLVAIN © 474-1285 IMPAIR 2775 2791 JK 1 ne 1035 1129 J7K 2E7 TANGUAY M 0 968-1351 1464 BLAIN M 474-4596 2803 2879 JM 35 1187 1195 J7K 2E9 FORTIER SERGE 2 477-4319 1467 GAGNIER SERGE 966-0175 PAIR 2774 2780 4} wo 1245 1261 J7K 2G2 ROCHON L 8 477-3336 1468 ROY FERNAND ) 966-1307 2800 2844 Ji 7 1319 1341 J7K 2G4 32 RES BUS 1472 LEBLANC C 0 474-3827 2860 2872 JI If PAIR 1832 1133 JK 3BR Amarr ariantant ave TTT 11478 CUAMBERCAND M © 47474502 2776 FERCARD mopeRT 476-5 A _ 0 1186 1194 7k 268 CHATEAUBRIANT AV 1479 AVERY B 8 966-1673 2780 DUBE GUY rat 1202 1216 47K 261 IMPAIR 1093 J7K 3N7 1480 BEAULIEU C 9 474-6167 2781 DIOTTE M 416s 1260 1316 47K 263 1103 1135 47K 3K3 1483 SANS CARTIER E 474-6314 2791 BOURQUE S Are 1360 1380 J7K 265 1201 1225 17K 3K9 1483A BUREAU MARC-ANDRE 474-3398 2800 CHALIFOUX DENIS 474-7 BOULET § 3 474-5294 1275 1311 J7K 283 1484 LÉJEUNE LUCIEN 474-1259 2803 ROUSSE R dE LEPINE I B 9 966-1807 1321 1386 J7K 3K4 1487 ARSENAULT L 474-0583 2807 ROBERT D AT 0687 BEAUDOIN D 6 474-3316 1331 1395 J7K 3M2 1488 GRONDIN M 4 966-9074 2811 LALONDE I 414 Ggie BUJOLD MICHEL 3 474-6947 1308 1441 J7K 3B3 1491 FRANCO R 966-6534 ST-LAURENT R 4740810 BEAUREGARD GUY 8 966-9783 1467 1503 J7K 3E3 1494 BISSONNETTE S 474-5370 2812 THOUIN M ATs BROUSSEAU N 8 474-4351 1513 1517 47K 3£9 PATENAUDE MARCEL 474-2326 2815 DUROCHER J 470619 COLANERO_FRANK 474-6520 1577 1589 J7K 3G4 1495 ALARIE M F 7 474-4504 2820 MARCOUX GERALD , 47 gyi PERREAULT J-PIERRES 966-1479 PAIR 970 = J7K 3N7 1499*BELANGER SYLVAIN & 966-6375 2821 GREEN D 8 steel CORBEIL C 966-9470 1098 1126 J7K 3K3 1500 CARRIER DANIEL 8 966-1432 2832 ROY ERIC 908i PARADIS G 474-6297 1204 1232 J7K 3K9 1503 GALARNEAU GAETAN 474-2654 2833 LESPERANCE YVON 950705 ROCHÉLEAU C 7 966-9762 1242 1270 J7K 3K5 1504 CYR L 7 474-1303 2834 COLLETTE D da 4965 TRUDEL L 474-3353 1280 1358 J7K 3K6 1513 CROTEAU PIERRE O 474-0684 2841 PARADIS JACQUES |, 472-500 GUAY J 474-1430 1360 1394 47K 3M3 1514 LACOMBE J-P 1 474-5764 2844 CHAUVETTE D 47068 RODRIGUE L 1 966-1168 1300 1590 47K 284 1517 LEROUX N 474-1660 2847 MORIN M AULT FRANCE SOUDURE C G ENR 474-3436 970>LAPQINTE PEPINIERE 8 474-1680 1518 JEFFREY R 7 474-3370 2855>ACUPUNCTURE PINEAULT FRM GARNEAU -GAROL 8 474-3436 >PEPINIERE LAPOINTE INC 1522 LAROUCHE E 4 474-5992 3 4747218 CHEVALIER P 1 966-1030 8 474-1680 1526 POIRIER CHRISTIAN O 474-7179 PINEAULT F 3 sé6-L28 LECLAIR © 3 474-4614 1093 CODNER S 6 474-7107 15630 ST-JEAN PIERRE 3 966-0424 2860 BEAULIEU Y 968-71 LANDRY G B 474-3423 PANARELLO BART 6 474-7107 1534 LAMBERT J MAURICE 9 966-1649 2863 MARTIN DANIEL 2 474582 LASFAR À 6 966-1892 1098 LAROCQUE M 9 966-6325 1538 BERGMANN MICHEL 474-4505 2866 HUARD J F 4142518 OUELLETTE CAROL 474-2047 1102 CAMPION Y 8 474-6210 1542 ARSÉNEAULT ANDRE 0 474-6921 2867 DARBOUZE E 474-851 BARIBEAU J P 474-1519 1103 LALIBERTE MICHEL 474-1255 1546 GAGNE C 474-7135 2870 HUARD CLAUDE 474-31 SEGUIN L 474-5844 1106 BOURGAULT F 966-0040 1550 MAJEAU GC 0 474-7170 2872 LEMELIN CLAUDE © 274-llf POITRAS D 474-6479 1107 GENDRON G 2 474-5728 1554 DESLAURIERS J 9 474-6814 2873 MORENCY GELINE péril HAYES J 966-1566 1110 GEDEON GEORGES 2 474-5196 1558 DUPUIS GC 9 474-5071 2879 MORENCY REAL LB CARON $ 474-5164 1111 RENAUD A 2 474-6543 1562 VAILLANGOURT N 8 966-1093 29 RES 221800 MONETTE SYLVAIN 474-4973 1114 FROMENT CLARENCE 2 474-5984 1566 RODIER BENOIT 0 874-6214 kx wah xh ko dx ® * BERNIER ROBERT 474-1106 1115 BOISVERT B 7 474-3818 1570 MICHAUD ALAIN 8 474-0081 SHAYER DESCOEURS R 2 966-9651 1118 MEUNIER RICHARD 1 474-4513 1574 COTE J 4764-6474 EAST TO is ROCHON S 8 966-9456 1119 ST-PIERRE BENOIT 474-6880 1577 MOULIN M 3 474-0911 1969 FROM GASCON RD EAST NT VER BOUCHARD M 474-3082 1122 BRUNET M 0 474-6880 1578 L'HEUREUX A D 474-6416 LABELLE-DE GASCON RD ,; ROBERGE N 474-8884 1123 CHARETTE J-P 474-1549 1581 ALBERT D 1 966-1518 L EST A LABELLE nf YAWORSKY E 966-1808 1126 OUIMET R 474-7438 1582 BRIERE A 0 474-4678 IMPAIR 9 - M3 GODIN D 966-1725 1127 LADOUCEUR S 474-1698 1586 MATTE S 7 966-9499 PAIR 6 RE GRANDE a GAGNE L 474-2189 1131 BEAUDOIN B 4 474-7340 1589 PIETRANTONIO F 6 474-4996 6>CLINIQUE VETERINAIRE SROGld PROULX A 474-1153 1135 ASSÉLIN M 9 474-7334 1590 DELISLE YVON 0 474-3807 ALLEE 377-4 LEVESQUE D 474-2434 1205 BELLEMARE YVES 1 966-1839 159 RES BUS 9 VIZIAU D L BUS ue SCALVINI S 966-9570 1208 HUARD FRANCOIS 3 474-1996 #* # x vk wad hk wk dw kk wax wk 4 & 1 RES Lead Be GROLEAU GHISLAIN 474-5392 1212 BONIN ALAIN 1 966-1126 CHATEAUROUX AAA AE ERAS CARRIER L 474-1840 1216 GAUVIN G 1 966-0269 CHEMIN DU LAC >ARSENEAULT ENTRETIEN 1220 DUBEAU A 474-7441 IMPAIR 2805 2811 J7K 1E2 - ue 966-6699 1221 BOUCHARD CLAUDE 474-5952 2851 2881 J7K 1E3 VOIR/SEE DU LAC CH, ARSENEAULT JACQUES 966-6699 1224 LATA F 0 474-6561 PAIR 2804 2886 J7K 1E1 +++ wwtexueux COTE J 474-5148 1225 L'ESPERANCE_L 8 474-1550 2804 FORGET M 474-0869 CHERBOURG i BREAULT MARCEL 966-0270 1228 RINGUETTE GILLES 7 966-9256 2805 LEBOEUF P 474-1512 ar IE CLAVEL A 966-9850 1232 COURTEMANCHE S 9 474-3247 2810 DEMERS R 966-6382 IMPAIR 1413 1412 yi ¥, LAROUCHE RAYMOND 474-0030 1242 MONDOUX I 8 474-3543 2811 MONGEON LUCIEN 474-5658 PAIR 1414 1418 nui AUBE ANDRE 3 966-9987 1246 BEGIN J P 0 474-0601 2816 ALLARD LEG PAUL JR 966-0741 1413 LAMBERT GERMA PT DESROCHES SERGE 474-3739 1250 PRESSEAULT MICHEL O 966-0390 2822 GERVAIS L 8 966-6561 1417 DENEAULT R g 474 CONTANT YVES 474-4664 1254 CYBORAN E 0 474-4532 2828 COUTURE L 3 966-0441 1418 BOUCHARD C a \u201cMORIN M E 2 474-5466 1258 PREVOST FRANCOIS 6 474-3111 2834 BLAIS S 7 474-0148 ARES © Lae BACCHET R 7 966-9933 1262 MATHIEU FRANCOIS 0 966-1814 2840 BOYER J 474-6326 # xk www ww uw LEFORT D 3 966-9932 1266 BENOIT J G 1 966-1381 2846 GEMBARA DUGUAY A 9 474-5702 CHRIS-ADA po PIPES J 474-2584 1270 JUNEAU NORMAND 3 966-1278 2851 TREMBLAY RICHARD 8 474-6425 195 #7 GOULET M 9 474-1536 2852 DESLAURIERS C 7 966-0745 IMPAIR 2169 2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. | NORD/NORTH 475 LOVELL CURE LALANDE, MASCOUCHE # a _ i PAIR 2076 2210 J7L 1B8 2651 DUCAS V 966-9158 1482 LALONDE S 9 477-2161 533 BELANGER F 8 966-1819 { 2078 FORTIN ANDRE 474-0033 2654 MASSE C 8 966-1254 1483 TARDY S 6 968-2083 534 HEBERT H 9 474-6286 2086 ALARY MARCEL 0 474-4989 2659 BISSONNETTE M 966-6650 1486 GIRARD S 9 477-0660 537 LEDUC M 474-3750 | 2092 SCHETAGNE R 474-3250 2660 BOUDREAU F 966-0967 1489 BROUSSEAU MARC 8 477-4966 538 BRODEUR N 9 474-3701 2098 MONTEMBAULT C 1 966-1303 DESJARDINS J 966-0967 1490 PERREAULT SYLVAIN 8 477-4331 641 DERIGER PATRICIA 966-1073 2160 MORNEAU J Y 0 474-6801 2662 LABERGE GILLES 0 474-5824 1494 DION À 477-3036 542 CLOUATRE S 4 474-6699 2174 DUBOIS SERGE 9 966-9621 2664 VEZINA J P 474-2088 1495 GIGUERE N 8 968-0092 543 IADELUCA A 474-5680 2175 LAVOIE S 9 474-4404 2665 BALLARD M J 474-6457 SCULLY JOHN M 1 968-1979 545 JULIEN M : 966-1952 2178 BEAUCHAMP L 9 474-6828 ROBILLARD R 474-5617 1498 GASCON F 2 968-2770 546 VENNE J 4 966-6341 2180 BOUDRIAS M 3 474-5302 2666 MENARD PIERRE 966-9768 1499 SIRARD P A 477-8472 549 NOEL JEAN GUY 9 474-2286 2184 FAUCHER G 474-5538 2670 PIGEON G 3 474-3573 1502 ARSENEAU JEAN 8 477-8512 550>GARDERIE EDUCATIVE LES 2196 GIRARD CLAUDE 474-0330 2676 GAGNON A R 5 474-3244 THERRIEN F 9 477-6834 FOURMIS INC 4 474-5599 2206 DESLAURIERS 9 966-1057 2677 MARCOUX G 474-1271 1503 SAWYER B 1 968-2292 553 MAYRAND R 9 474-0831 2210 CHARRON SYLVAIN 9 474-5004 2680 DUBE DENIS 6 474-4154 1506 GRANDY K 477-1389 658 FRASER C 474-0757 13 RES 2682 DERY JEANNOT 474-6686 1507 GAULIN BENOIT 1 968-1960 561 MONETTE JEAN 966-1650 tétvttttkrhttxww##t##w##we* 2683 GUERARD P 474-1642 1510 THERIAULT DANIEL 5 477-1237 FRANCOIS + CHURCHILL 2686 LEPINE CLAUDE 474-6682 1511 LESSARD FRANCIS 9 477-3362 562 BRIEN RICHER M 474-5247 2690 BOUCHARD L 474-8763 1514 THIBAULT M 8 968-2072 565 CARON LOUIS 4 966-6425 i ' FROM 403 ENGLISH RD WEST-DE 2691 COLLIN FRANCOIS 4 966-1661 1615 FOURNIER D 477-3622 566 MORNEAU N 7 966-1594 # 403403 ENGLISH RD ALLANT VERS L 2716 SLIGHT B 474-6740 1518 DORE M 6 968-2612 571 FORGET F 7 966-1831 OUEST | 2725 RIOUX L 4 474-2490 1522 CHAREST S 9 477-2007 572 THERRIEN M 1 966-1674 IMPAIR 1585 1619 37 3L9 2731 AUDET Y 7 474-0487 1826 ST HILAIRE YVON 1 477-1289 675>BOUTIQUE KITSCH 966-1056 PAIR 1596 1620 J7L 3M1 2737 REINHARDT Y 474-2729 1529 NOEL S 477-9211 578 DIBBLE F 9 474-4642 1585 SYOEN JEAN PIERRE 477-0039 2742 WHITTON R 474-1414 1530 PRIEUR STEVEN 3 968-1631 582 PAQUETTE F 7 474-3758 1596 SWIAT R 3 477-0269 2743 RENAUD ROGER 474-4668 1533 MARCOTTE D 968-0822 583 LEFEBVRE N 2 966-0726 1612 LEVEILLEE P B 968-0512 2748 PAGEAU GUY 6 474-3762 1534 MASSON F 477-8980 586 PERRON ROBERT 474-3628 1619>LINK-BIZ COM 477-2860 2749 DIAMOND R 474-2125 1637 LANDRY STEPHANE 7 477-3050 587 BOUCHARD S 474-6227 CUMMINGS TRACY 9 477-3197 | 2754>PLANCHERS ROSAIRE MORIN INC 1541 LAUZON À 2 968-2639 590 MARCOTTE L 966-0676\" 1620 JANELLE RENE 477-5022 474-2743 1545 TURCOTTE M-J 1 968-1943 591 GAGNON J 474-5896 5 RES 1 BUS MORIN ROSAIRE 474-2743 1549 HOLMES OD 477-7558 RICHER M-J 9 966-9902 dtttttrkrkkttwtét#kkk#*#* 2755 PICANZA FRANCOIS 6 966-9598 1650 DECOSTE V 1 477-2960 594 BRIAND A L 474-3590 CIRCLE 2760 PELLETIER J 474-4764 GILBERT P 1 477-2960 595 MICHAUD J P 474-3884 2761>TRIO-VAC 6 966-6511 | 1553 DAIGLE D 8 477-7393 598 L ESPERANCE E 474-1932 1969 FROM DES ERABLES NORTH THEN DUMOULIN J 6 966-9825 1557 GUIMOND M 8 968-3285 599 POIRIER RICHARD 9 966-0080 M WEST TO GRANDE ALLEE-DE DES 2764 LAROUCHE M 9 066-6118 1561 BÉLISLE P 9 477-9270 602 ALARIE ROBERT 474-4358 \u2018% ERABLES ALLANT VERS LE NORD ET L 2765 THIVIERGE LUCIEN 966-0560 55 RES 1 BUS 606 BOUDREAU F 6 966-6481 -Æ OUEST A GRANDE ALLÉE 52 RES 2 BUS tétvtvrtxxt#tttvt##keee 607 BLANCHETTE M 2 474-3614 À 3>1S OF DANSEREAU & PINCOURT RD serrsteriaaeuauatir+++** COTE GEORGES 610 GUILBAULT M 474-7466 : IMPAIR 871 883 JIL 164 COMTOIS 614 ALVAREZ L 8 966-9657 : 905 1037 J7L 1G6 VOIR/SEE DE LA COTE GEORGES CH 615 ARBOUR J-P 8 966-0320 A 1121 1339 J7L 167 1969 FROM COTE ST GEORGES WEST\u2014DE #* * * a wwwx as awa an kk kw wx *% 618 LABELLE N 474-4574 à PAIR 882 964 J7U 165 | COTE ST GEORGES ALLANT VERS L COTTAGE 619 FRENETTE M H L 966-0550 1150 - 37L 168 OUEST 622 MORENCY ALAIN 474-4245 1200 1260 J7L 1G9 IMPAIR 1835 2129 \u2014J7K 3C2 FROM PINE EAST-DE PINE ALLANT 626 DESILETS M 4 966-9325 1296 1326 J7 1H PAIR 1800 2146 J7K 362 VERS L EST 637 DION R 4 474-4622 871 VENDITTI RENE 477-1008 1800 PONTON B 8 966-9623 >>2N OF 117 ENGLISH RD 638 ARDOUIN Y 9 474-3742 883 CARNEVALE F 7 477-1474 1806 GERVAIS J 7 966-6152 IMPAIR \u2018143 169 J7L 3N5 640 BILODEAU G 0 474-5974 892 D'ARAGON M 0 477-0885 1830 ANGERS M 8 966-1201 PAIR 142 152 J7L 3N4 641 DUCHESNEAU PAUL 4 474-3187 | 900 BERGERON J 8 477-6225 1835 COULOMBE RAYNALD 474-0857 142 GEOFFRION R 477-1408 EMILE JR 904 TOUPIN G 477-9950 1840 RODRIGUE D 966-9563 143 MC ADAM L 477-5137 642 BILODEAU P 4 474-6436 905 LAHAIE B 9 477-0195 1841 MAJOR S 474-2491 147 MC FADDEN D 0 968-1516 643 BOUGIE C 474-4953 316 LACHAPELLE YANICK 477-7053 1847 BRISEBOIS MARC 9 966-8013 162 MCFADDEN M 477-0571 644 DUBOIS N 966-0244 920 BRISSON H 477-0399 1848 COUTU NORMAND 474-0452 159 BRUTON V 477-5800 648 GADBOIS MICHEL 6 474-1983 MANN P 477-8108 1855 CLARK J 474-1632 § RES 652 LETENDRE R 966-0758 923 DORION REAL 1 477-2911 1885 HOULE M ] 474-6704 *++x+4#vt##trt{##+##.|653 COLETTE L 9 474-5714 327 LAUZON M 477-5921 1890 BOURQUE S 474-5998 COURSOL 656 BOULET S 7 474-0354 936 LEVAC M 477-2319 1905 FORTIER REYNALD 7 966-1730 657 TREMBLAY NORMAND 474-0403 942 ROUSSEAU JF 477-1218 1920 BOILY G 474-0211 1970 FROM SANCERRE EAST THEN 660 ST-CYR D 966-6422 347 GIVERNE C 477-0832 1936>SERVICES RIVE NORD 474-0253 NORTH TO CHARNY-DE SANCERRE 661 JUTRAS S 966-0953 951 LANGLOIS Y 477-0207 1955 LEONARD E 8 474-0470 ALLANT VERS L EST ET LÉ NORD A 664 BILODEAU J 6 966-1780 } 964 MOREST G 8 477-4032 1965 LACHANCE JULES 8 474-0768 CHARNY 865 DUCHESNE P 474-1447 1037 PARENT M 477-1644 1966 DROUIN MARIO 8 966-1942 IMPAIR 2701 2749 J7K 1G8 669 ST PIERRE A 474-6736 1121 LEBEAU PIERRE 477-1575 1975 BARIL MICHEL 966-9045 PAIR 2700 2718 J7K 1G9 672 CYR A 4 474-1619 WALBRECQ D 9 477-2401 1978 THIBAULT MICHEL 3 966-1596 2700 PAPEGAEY HERVE 474-0084 673 GAGNE M 4 474-5174 1131 ROBERT M 2 477-4092 1988 GASSMEIER D B 966-6491 2701 LAMARRE M 966-9809 675 DESPATIE JEAN 474-1487 1151 MASSON J 9 477-7376 2001 LACROIX J 6 474-4915 2704 BERNIER CLAUDE 474-2736 677 ROULIER REAL 474-4977 1155 DUFOUR NORMAND 477-5079 2006 LALONDE NICK 966-6140 2710 PAGE R 474-0971 680 QUEVILLON J G 474-1458 1171 PELLETIER J 477-1984 2029 BRIAND A 7 966-1035 2711 TREMPE YVON 474-0809 681 KNOBBE $ 474-1921 1181 DUBE RAYMOND 1 968-1856 2034 ULLEY GLEN 9 966-0339 2713 ARCHAMBAULT PIERRE 474-2812 684 FRASER G 474-6031 } 1196 BOUDREAU A M 4 968-2105 ULLEY GLENN 966-054) 2716 DESJARDINS Y 474-5682 685 DE VINCENTIS S 966-9147 1200 DAIGNEAULT 477-0985 2036 DAZE C 9 474-4172 2717 DESPRES L 474-1723 688 HUARD S 474-0698 MICHELINE 2040 PERRON J\u2014F .9 474-6982 2718 LALANNE UBALD 474-4336 689 LANGEVIN L 8 966-1297 : 1219 LEBOUCHE B 7 968-0128 2045 LALANCETTE MARIO 7 474-6674 2729 PILON J 9 474-4533 691 MASSE L 474-2103 + 1230 BEAULAC M 477-8392 2048 WALL FRANCIS 9 474-4376 2739 GUIDOLIN JOHNNY 7 474-3309 695 RIOPEL MARCEL 474-2365 | 1235 JEANNEAULT SYLVAIN4 968-1318 2063 BERGERON D 8 966-6508 2749 MARIER A 966-0069 696 TANGUAY J\u2014F 474-1548 Ë 1235A LAVALLEE A 477-3941 BERGERON D 4 966-9346 12 RES 700 DELISLE LUCIEN 6 966-1353 l 1296 LABRIE M 477-0751 DOYLE À 6 966-9974 *++w##+*#+ttuw#TOURILUCE TONTE&TOILETTAGE 465 619 J7K 2P9 725 CARBONE L 0 966-0557 1329 BERNIER CLAUDETTE 477-1157 (3) 474-4117 637 643 J7K 2R2 729 SIMARD CLAUDE 0 966-1679 | 1339 DUFRESNE PATRICIA 477-7507 2089 CHAYER H 3 966-0371 653 745 \u2014J7K 2R4 733 PELLETIER MARCEL 0 966-0647 ! PITRE M 477-6357 2090 HEBERT C 474-2239 751 789 \u2014J7K 2R6 737 LEDOUX A 474-2639 a 38 RES 2112 HOULE A 0 474-5701 PAIR 418 458 17K 3Ma 741 MARTIN JEAN 966-0305 Arttnvrthtauveutuwwewwwe 2113 LAVOIE L 474-2262 466 550 J7K 3M8 745 BASTIEN MANON 9 474-4180 CLAUDEL MONETTE REAL 474-1354 554 562 J7K 2A4 745A FILION M 9 966-9367 2118 MARCOTTE N 474-6862 566 626 \u2014J7K 2R1 751 GAGNE G à 474-3768 IMPAIR 2603 2661 J7K 3P8 2129 CARON HENRI 474-0050 638 700 17K 2R3 768 ST ARNAULT C 474-0738 PAIR 2606 2666 J7K 3P8 2130 BERNIER M 1 966-1561 758 804 JJK 2R5 7569 BREAULT ROGER 474-0182 2603 VERGE D 474-1158 2138 PERREAULT A 474-6157 417 RAJOTTE JÉAN-GUY 266-0973 764 SIRARD D 474-3435 2606 LEVEILLE R 966-9314 2146 PICHE PIERRE 966-0182 418 BOUDREAU P 6 966-0350 |: 765 LAVALLEE MAURICE 474-2145 2607 HOULE R 6 966-9326 44 RES 2 BUS 421 MANOCCHIO R 6 966-1699 768 LEBLANC PIERRE- 474-6613 2613 AUGER DENIS 6 966-0999 * + «swans annnsswnnnnssenn| 426 LAHAIE C 8 966-0932 ANDRE 2614 NAREAU D 474-4983 CONTANT 426 DESGENT L 4 966-1759 769 BEDARD J 474-2861 POIRIER K 474-4287 429 LEGARE C 9 474-0318 772 MADORE R 474-0168 | 2617 DUMONT S 9 966-0619 IMPAIR 2887 3683 - J7K 303 433 DUFRESNE R à 474-5879 773 LAFOREST M 474-5790 2618 DALLAIRE S 474-3393 PAIR 3634 3630 J7K 3G3 438 LAUZON D 9 966-1824 778 CLERMONT R 966-9689 2622 BELANGER SERGE 6 474-7453 3501 BEAULIEU M 9 474-5375 441 STÉ-MARIE ALAIN 8 966-6180 779 BEAUDIN F 474-6789 2626 BENOIT D 9 474-3776 3534 DE LA DURANTAYE 474-4054 442 OUELLETTE ERIC 9 474-6820 784 DI BLASIO G 6 474-5350 2629 BORDELEAU R 474-6343 MOREL R 446 ST-DENIS J 9 966-9766 785 ROBICHAUD DOLOR 1 966-0263 2630 RIOPEL SERGE 9 474-4053 3583*CHICOINE E 1 474-1620 447 RIOUX C à 474-1115 788 SEKLAOUI M 474-5684 2634 RUEST ALAIN 7 474-0119 3 RES 460 LEMAY B 966-6399 789 FORGET G 9 966-9576 | 2638 PERRON NIL 474-0853 arse wan mnt anes rennnnnes 451 FLORANT C 474-7266 796 BOUCHARD M 966-1114 2642 TURCOTTE D 9 966-6197 COSSETTE 454 DE CHATIGNY PIERRE 2 966-6640 DENIS A 0 966-0397 | 2643 GIGUERE C 966-9235 455 NOLIN R § 474-6482 800 GOHIER NORMAND 9 474-7210 Æ 2646 ST LAURENT S 6 966-9562 1970 458 BISSONNETTE S 7 474-3006 804 BOLDUC JEAN MARC 474-1185 2649 LEONARD MAURICE 9 474-6579 1901 1919 J7K 3C2 459 LALIBERTE J 9 474-7339 151 RES 6 BUS 2650 DESCHAMPS JOGELYN 7 966-0545 1913 CHALIFOUX A 474-1689 466 LEBLANC L 4 966-0246 vt ew awh ana A ARRAN REA A AEE 2653 BOISVERT L 474-4758 1917 MORISSETTE GASTON 2 474-2919 466 GRONDIN MICHEL 7 S66-0494 CRESCENT 2654 PARIZEAU P 6 966-9824 1919 BOUCHARD N 3 966-0715 469 TRÉPANIER PAUL 9 474-4431 2657 BELANGER ERIC 966-9849 3 RES 470 LEVESQUE D à 966-6297 IMPAIR 1261 1313 J7L 3L2 2658 COUTURE D 966-6589 noses aw ws eran nranannrens 473 BELANGER G 8 966-9377 PAIR 1250 1314 J70 3(3 2661 BOIS N s 966-6574 COTE D'IVOIRE 474 FORTIN C § 474-2748 1250 LOISELLE ANNE 474-1210 | 2662 DESROCHES GERARD 7 966-0490 477 DUFRESNE R 4 966-0194 1261 FAFARD ALAIN 1 474-5808 2666 LAMARCHE M 9 966-1447| IMPAIR 1409 1429 \u2014J7L aB4 478 LAPIERRE L 6 474-0227 1264 FOURNIER A 6 474-3596 26 RES ; 1435 1507 JIL 4B5 481 DELORME F 4 966-0387 LEDOUX J 474-0540 Ther RRR NR REE RRR AEN 1511 1561 J7L 4B?482 FILIPPI A 8 966-6123 1269 GELINAS G 966-1357 CLERMONT PAIR 1414 1430 \u2014J7L 4B4 486>COIFFURE EMILIE 474-7323 VAILLANCOURT JEAN 966-1357 1434 1462 J7L 4B5 RENAUD CLAUDE 6 474-3786 1285 ST LOUIS MARCEL 474-4227 IMPAIR 2695 2665 J7K 1B7 1478 1502 J70 4B6 486 TREMBLAY L 4 966-0190 1288 LANTHIER M 474-0494 2677 2691 J7K 189 1506 1550 37 487 TREMBLAY YVON 4 966-0767 1303 DUFRESNE CHARLES 474-4969 2715 2765 37K 1C1 1414 RIENDEAU J 3 368-1732 489 MARCHAND S$ 6 474-6203 1313 ROCHEFORT NICOLAS 9 474-4477 PAIR 2598 2690 J7K 1B8 1415 BOUTIN MARCEL 968-1079 490 BOILY JULIEN 8 474-1569 1314 CLOUTIER BENOIT 474-8748 2742 2764 7K 1C2 LEBLANC ROLAND 968-0661 493 LEFEBVRE LOUISE 4 474-3335 11 RES 26595 MONZEROL JACQUES 0 474-1856 1418 DALLAIRE N 6 477-0092 494 BERGERON M 9 476-B141 * re NRK E AREER NRA RRR RAN PAN 2598 BELANGER N 7 966-9689 1426 LACASSE MARIO 477-9045 497 BERNARD CLAUDE 9 474-3699 CURE LALANDE 2804 \u20181429 MORIN PIERRE- 1 968-1868 498 PERREAULT Y 965-9548 BATES C 474-3290 THOMAS 502>ELECTROLOGUE JOANE GUILBAULT 1968 FROM SOUTH OF CHANTAL NORTH 2608 COUTURE $ 474-0181 1430 CHEDORE E 477-7938 ENR 8 474-5568 TO GARDEN RD S-DU SUD DE CHANTAL 2611 MILLER M 474-2295 1434>ATLAS EXCAVATION INC 506 MAISONNEUVE C 966-1143 ALLANT VERS LE NORD A GARDEN RD S 2618 VEILLEUX ANDRE 7 966-3731 968-2245 506 ARIAL M 6 966-9733 >>6S OF 245 ENGLISH RD 2617 PILON S 0 474-3238 1438 TARDIF G 3 968-1734 510 PLLON H 8 966-9827 IMPAIR 1919 2025 \u2014J7L 2C4 Ç TREMBLAY L 7 966-9860 1439 CARBONNEAU L 2 477-4111 513 PELLETIER F 474-1376 2047 2068 JIL 267 2620 ROULEAU D 7 966-9773 1442 PELLÉTIER A 8 968-0586 514 MASSON D 7 474-4481 PAIR 1924 2026 \u201437L 2C5 \" 12625 DESME D 474-1769 1443 AVON C 477-9183 517 PAIEMENT C 474-3049 2032 2082 \u2014J7L 2C6 4} 2828 PELLETIER 8 474-3004 1446 LUSIGNAN JEAN 8 477-4832 518 CUERRIER LIONEL 4 474-7281 1919 MOREST ANDRE 477-6480 m3] 2828 THEORET MAURICE 1 966-1295 CLAUDE 521 MONTEMBAULT À 474-1138 1924 LEROUX J 8 477-1843 #1] 2630 BARBEAU D 0 474-5803 1447 COTE L 477-0301 524>MARTIGNY THIERRY (DENTUROL) 1938 PELLETIER M 968-0950 BiH 2634 HOOKER J 7 966-1614 COTE V 9 477-5596 WA) 4 966-9713 1941 ROCHON D 6 477-2336 i's 2635 DESCHAMPS M 0 474-2001 1450 GAGNON N 477-8082 RTIGNY T 6 966-9497 1944 PELLETIER L 9 477-6904 MAN 2640 DENOMMEE PIERRE 474-8761 1454 GAGNE STEPHANE 2 477-4172 525 PROVENCHER RICHARD 2 966-4449 1947 FRENETTE C 477-0331 it | 2643 COULOMBE 3 474-2695 1457 LECLERC P 2 968-2808 526>SPIRAX SARCO (SUCC) 966-1713 1950 GAUDREAU MARC 6 477-7861 +] 2646 VAILLANCOURT PAUL 966-1165 1458 FRIGON MARTIN 1 477-2836 BOURGIE MARTIN 9 474-4647 1957 DUROCHER LEO 477-0341 0 ANDRE 1462 MARTINEAU YVAN 1 477-2830 528 MACHALANI JOHN 9 474-5624 1963 GIBBS DAVID 8 477-8407 \u2018 2650 LAFLAMME C 474-4034 | 1478 BIGRAS C 7 477-1317 529 HARVEY N 6 474-6492 1968 LAPOINTE MICHEL 0 477-0644 A © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Laver 23 Etre a.jx i: fl CURE LALANDE, MASCOUCHE A LOVELL 1969 LARIVEE M 477-1691 2385 GAUVREAU S 6 474-3715 5656 CONT'D 1971 BLANCHETTE D 477-1426 GAUVREAULT S 8 474-0284 LÉDUC JEAN CLAUDE 474-4484 1976 MADORE Y 477-5808 2389 DE PALMA J 6 966-9913 560 AUBUCHON S 474-4388 1981 LAMONTAGNE D 477-5005 2393 LEMYRE C 6 966-0438 572 LORD P 8 966-4553 1986 THIBOUTOT L 477-9624 2397 GERVAIS P 9 474-7371 590 BERUBE M 7 966-0476 1989 MORAND $ 477-0794 2398 QUEVILLON MARTIN 9 474-2213 620 GONZALEZ D 474-5856 1996 ROY GAETAN 477-1021 2401 BONNEVILLE M 966-0712 628 PELLERIN GILLES 0 474-1240 2010 ROUSSE N 968-8989 2402 MERCIER C 7 966-6587 638 ROBERT JEAN 6 474-3448 2011 BEAUCHAMP J G 477-9396 2403 COTE J 966-9367 653 CONNELLY S 6 966-0103 2017 DE CHAMPLAIN P 477-7039 2405 GAGNON BERNARD 474-5390 677 RABOUIN C 474-3455 2026 BOYER K 968-1998 2406 CHAPLEAU S 8 966-1092 728 THERRIEN N 474-5602 BOYER M 477-6589 2409 PREFONTAINE N 8 966-9056 779 LEVEILLE CLAUDE 474-2640 2026 LAVALLEE MARCEL 477-0139 2410 JENKINS P 6 966-6485 824A LEVEILLEE G 9 474-2337 2032 BEAULIEU D 6 477-6092 2413 VERVILLE S 6 474-7282 950 PAQUETTE R 9 474-2818 2046 CURADEAU V 477-1804 2414 LALANCETTE 6 474-0598 1005 BEAUDRY GERARD 7 474-2108 2047 LELIEVRE REAL 477-0668 STEPHANE 1035 GIROUX JEAN\u2014CLAUDE2 474-8713 2052 CADOTTE MAURICE 477-0535 2417 MARCIL RENE 7 966-6126 1195 THOUIN LUCIEN 966-1372 CADOTTE MAURICE 477-7016 2421 LONGPRE S 8 474-6490 1212 THIBAULT L 474-2148 2053 DESLONGCHAMPS 8 968-2813 2422 JACOB FLORENT 7 966-9696 1265 THOUIN SYLVAIN 6 966-9865 RE JEAN 2425 MASSE B 6 474-4184 THOUIN SYLVAIN 6 966-1329 2065 LINCOURT J C 9 477-6706 2426 LEMONDE P 6 474-2013 TEENS 30 RES 2429 DUTIL J 966-9630 THOUIN SYLVAIN 966-9865 térrrtttkrknkéxéwktnkwkkue 2437 GAUTHIER M 6 966-0661 1280 PAQUETTE J 474-4210 D.PATENAUDE 2446 VILLENEUVE YANICK 474-5500 1283 BOUDREAULT GERARD 474-0209 .2447 ARCHAMBAULT B 966-1124 1418 DESSUREAULT ROGER 7 966-9164 VOIR/SEE PATENAUDE 2451 DUGUAY LUC 7 966-1355 1422 DUPERRON A 0 474-1638 Faken wk kh kr Eh ener wr nx 2465 LEMIEUX J P 7 474-4814 1449 VAUTOUR J 9 966-9188 , 43 RES 1464 MURRAY REMI 9 474-1009 D\u2019ANJOU ttttttrtrttttttkt##t###e*% 1582 BEAUPRE ELZEAR 6 474-3225 VOIR/SEE ANJOU 1590 DUGAS N 966-9100 * + * * * % k k kk kk hk kk kK hk hk k & k C9 #2 & DE BREST 1649>RANCH DE LA CABANE RONDE D\u2019ARTOIS IMPAIR 1339 1343 J7K 3S6 474-3965 1347 1355 J7K 3R8 1690 LAROCHELLE NORMAND4 474-2401 IMPAIR 515 526 J7L 3Y8 PAIR 1352 1360 J7K 3R8 1727 AUBIN RAOUL 474-1601 PAIR 502 524A J7L 2v3 1339 CASTONGUAY N 966-9545 1750 RENE J 3 966-9793 502 TALBOT R 477-5719 1343 SYNNOTT J 474-0652 1773 JODOIN R 9 966-9956 508 RICARD C 6 477-2200 1351 BOUCHER A 7 966-0847 1782 NOLET F 2 966-9030 514 AUCLAIR MICHEL 7 968-0571 1352 CHERHAL RICHARD 7 966-9428 1818>PAYSAGISTE PROMOVERT INC 515 FRENETTE L 3 477-9015 1355 MORIN 8 9 966-9271 966-6006 524 COURTEAU K 477-4014 1356 LAPIERRE M 7 966-1323 TURCOT MARCO 9 966-0071 524A DI BIASIO J 477-4731 1360 SEGUIN FREDERIC 9 474-6287 1988 GRENIER C 0 474-6830 526 CLEMENT BENOIT 9 477-7213 - 7 RES 2036 LEMIRE MAURICE 474-3232 7 RES * * + Kk kk dk kkk dr dr rr dW LEMIRE R 1 474-3242 % % % % % & dk dk k Kk à te 5% hk kX A k vk ¥ ¥ ® * 2063 LEMIRE D 7 474-1968 DAUDET DE CANNES 2072 PHILIBERT F 1 474-4422 VOIR/SEE CANNES 2188 BEAUDRY L 3 966-1959 PAIR 5875 3808 Jo 15h ort rari rurmmmmsewews 2200 [URENNE DANNY 6 474-3201 J 474 2572 LE BRÜN G-P 6 474-1867 DE CHEVIOT CR CROZE GABRIEL 474-3254 2577 BERUBE R 474-0553 1969 FROM GRANDE ALLEE NORTH TO 2229 ALLARD M 9 474-6218 2583 MARCIL J 966-9080 PINCOURT RD-DE GRANDE AL LEE 2237 GIROUX NORMAND 474-4025 2584 TRANQUILLE M L 9 474-2995 ALLANT VERS LE NORD A PINCOURT RD 2248 FAUCHER MICHEL 3 966-0218 2688 MYETTE R 474-3116 PAIR 1384 1408 J7L 1P1 2288 LONGPRE R 474-3157 2689 LEBLANC GILLES 474-4373 1384 GAGNON YVES 9 477-9096 2299 LÉMIRE DANIEL 9 966-1425 2592 BEAULIEU R 474-5203 1386 LEMIRE PIERRE 474-2944 2593 ANCTIL RICHARD 474-2795 DUPUIS GILBERT 477-0280 2364>RESTAURANT RENAUD 4 474-0399 PELLETIER J 966-0731 1390 RIOPEL J Y 477-0242 2300 PARROT J P 9 474-1171 2594 TREMBLAY FRANCIS 9 474-3689 RIOPEL K 9 477-4156 2401>KIOSQUE CHEZ TI-PERE 2596 MORIN J 474-0901 1402 DESJARDINS P 2 477-3972 474-0561 2597 BARRIAULT R 474-4486 1408 GOSSELIN MARCEL 6 968-1714 TURCOT DENIS 474-3278 2600 LANDRY JACQUES 4 966-0500 6 RES 2425 LONGPRE DENIS 474-3224 2803 BH ANON SAY M § 47atdaNe Sry rama maaan 2aLs CAMOUREUX M © 4742335 \u2014-64 474\u2014 2604 BOUCHER DENIS 3 474-3134 DE COLVILLE PL BERNARDIN 2608 CHARBONNEAU C 474-3167 959 BOUILLON S 474-0592 2733 CORRIVEAU A 7 474-3591 RAYMOND S 8 966-6134 960 LAPOINTE L 9 474-6248 2734 PARENT J P 474-0314 2609 DEMERS PIERRE 966-0105 964 ROCHON JEAN\u2014CLAUDE 474-3558 2835 HERVIEUX HUBERT 0 474-6965 2611 TREMBLAY MARCEL 474-4695 966 BRETON NELSON 474-0254 2895 LANGEVIN J 474-2916 2613 GUAY E 966-9234 370 TRÉPANIER S 9 474-5664 2924 OUIMET NORMAND 966-6433 2615 PANNETON D 474-3918 971 NOEL OVILA 9 474-4790 60 RES 4 BUS 17 CTO fee 147080 | A MAR \u20ac UII SEA core GEORGES OH TT 474\u2014 4 A 474-57 24 RES 978 POISSON J 474_3504 DE LA COTE GEORGES CH tétttxxkktkt#+t#k#txtx#** 982 MELANCON K 474-7021 IMPAIR 1259 1997 J7K 3C2 D\u2019 UTEUIL Cc 984 CHARETTE A 8 966-0398 PAIR 1248 1814 J7K 3C2 R 988 TELLIER ROBERT 8 966-0837 1248>CABANE A SUCRE CHEZ MICHEL IMPAIR 2393 2465 J7K 3K8 990 SHELLEY C 474-1906 1 474-4212 PAIR 2386 2466 J7K 3K8 SHELLEY \u20ac 966-1308 1259 DUFFY ROGER 474-2135 2390°COLLETTE L 4 966-8006 994 LANDRY J P 8 966-0531 1262 LANDRY REMI 2 474-1004 2394 AYOTTE J G 4 474-0435 995 PEPIN A 474-1206 1275>GUILBAULT A & R LTÉE 2397 KENNEDY M J 8 966-1281 996 CREPEAU M 8 966-9382 (CHARPENTE DE MEUBLES) 2398 PREVOST I 474-2297 1000 TANGUAY YVES 8 474-1758 473-2356 2401 BINETTE S 8 474-6671 1002 HOULE SYLVIE 966-0809 1287 GUILBAULT ANDRE 474-0751 2402 VALADE CLAUDE 2 474-5918 1006 RIOPEL L 8 474-1269 1288 RONDEAU ROBERT 2 966-9329 2405 MEDEIROS M 8 966-9912 1007 CHARBONNEAU M-P 474-2208 1291 COTE JACQUES 474-1363 2409 PAQUET CLAUDE 2 474-5464 1008 LUNEAU G A 8 474-6265 1327 LEGAULT JEAN 3 474-4638 2415 SCOTT N 2 474-5020 22 RES 1345 BERARD D 474-2840 2417 PEPIN J 2 474-0101 ** + xs x ax awa ax aw nx nwk nnn 1354 MENARD J\u2014D 966-9129 2420 BOULANGER L 474-1916 MENARD ROBERT 474-4705 2421 ROBITAILLE J 7 966-0170 DE DIJON 1368 BOUSQUET D 9 966-0776 2425 BELANGER YVES 7 474-4474 VOIR/SEE DIJON BOUSQUET D 9 966-0635 2429 LESPERANCE S 9 4746-4894 hu u ee eee eee due AA EAU A + LAPORTE Y 9 474-1532 2433 BARRETTE K 474-3386 1376 VACHON STEPHEN 474-2240 TURGEON L 9 966-0253 DE GALLES 1381 CHARRON J 8 966-9400 2437 BIZIER DANNY 1 474-4023 IMPAIR 113 131 J7L 3E4 1412>AGRECO INC 7 966-0892 2441 BOURGEOIS L 2 474-6017 143 155 470 3E6 PAQUETTE D 2 966-6044 2445 BINETTE M 7 474-6513 PAIR 98 128 J7L 3E3 1443 BERARD D 9 966-1008 2449 PESANT J 1 966-1179 136.154 J7L 3\u20ac5 BERARD JEAN PIERRE 966-1319 2453 CARUSO NATALE 1 966-1293 98 BONOFIGLIO G 9 477-2017 1485 VALIANTE L 2 474-7172 2454 DESCHENES D 966-9906 110 LEPAGE J 9 477-1773 1517 WILKINSON RAY 474-2373 2457 MASSICOTTE DENIS 1 474-0820 122 ROBITAILLE GRATIEL 968-0431 1650 WHEELER WILKINSON 474-2364 2458 LAUZON JOHANNE 9 474-5291 124 TESSIER JEAN PIERRE 968-0309 A 2461 CHRETIEN R 6 966-0388 125 BALEA IOSIF 9 477-2856 1567 TURCOT A 9 966-9942 2462 GERVAIS ALAIN 0 474-5936 128 VENNE A 968-0350 TURCOT CLEMENT 474-3378 2466 ROY N 7 966-9873 131 PALASSE J 8 477-7294 1581 DAME G 3 474-1459 SIROIS JOCELYNE 9 474-2082 136 MIRON-GAGNE G 6 968-0437 1590 LAPORTE C 9 474-1302 28 RES 142 LATREILLE L 968-0310 1624 FALCON J 2 474-6602 xr xe RE EA RNR KER a hk Rank ns 143 DEMERS STEPHANE 477-4952 1637 GAGNON JEAN CLAUDE 474-0917 DAVELUY P 148 CHARETTE N 9 477-9779 1643>BOURQUE GILLES INC8 474-1141 UY PL 149 GRAVEL SYLVAIN 8 968-0837 ROCH M 9 966-9478 PAIR 3018 3050 J7K 3P4 154 BEZEAU À 7 968-2935 1661 BOYER M 3 474-0717 3030 ALLARD SOLANO 7 966-1010 BEZEAU E 968-0549 1673 FORTIN R 7474-0060 3038 CARON JEAN-LUC 474-1618 155 DRAPEAU J 0 968-1462 1676 LACHAPELLE P 474-1456 2 RES 15 RES 1694 COTE REJEAN 9 474-1380 * hk kok hk kkk ohhh Kk hk hk kk kk dh kkk A kkk AE kh kh hhh REAR 1710 DUGUAY E 474-4111 1751 MARTIN BERNARD 1 966-1506 DAVOUGOUR DE GALLES CR 1752 GILBERT J 9 474-4400 IMPAIR 1167 1173 J7K 3AS IMPAIR 97 141 J7L 3E1 1763 BERARD ROLAND 474-2372 1167 FOREST P 474-3484 PAIR 112 130 J7L 3E2 1770 TREMBLAY R 1 474-5489 1173 MORIN D 9 474-1833 97 THIVIERGE M 477-1032 1780 HOULE YVON 7 474-0257 2 RES 103 LEGRAND L 968-0493 1814 BOUCHER ALAIN 7 474-6665 serrer art axeenrenesxxxe 108 CLOUTIER-GAUVREAU 968-2332 1865 BEAUDOIN R , 474-0890 DEN - DE BAYONNE GAUVREAU M 968-0325 1945 CASTONGUAY A 474-1645 IMPAIR 2325 2377 J7K 3S6 113 LABELLE R 968-C504 1955 LAPIERRE J 2 966-6573 2381 .2455 J7K 4R8 115 GILBERT DENIS 477-0050 1997 SAMSON ROLAND 9 966-8008 PAIR 2332 2360 J7K 356 116 WHEELER GEORGE 2 968-2301 43 RES 4 BUS peus cout, Sono JE, UE TERRES A ME M oPORT DA 474-01 4 - \u2019 2329 MINVILLE F 8 966-9496 127 LEROUX G 0 968-0499 DE LAEROPORT 2336 CAMPOLI S 8 474-2160 130 LABRIE M 477-8133 IMPAIR 3385 3475 J7K 3C1 2337 ANDERSON M 474-1699 133>B R SABLAGE AU JET INC PAIR 300 3500 J7K 3C1 2340 DE BELLEFEUILLE 474-7073 8 477-6836 300>ARROSAGE TRUDEL ENRG RICHARD BRIDEAU Z 6 968-0147 8 474-4118 2341 FORTIN C 6 474-7341 139 CHICOINE ERIC 477-8812 >EXCAVATION MASCOUCHE 2344 PROULX SYLVIE 474-3007 13 RES 1 BUS 8 474-4118 23435 SOPORIAS Ss 8 474-3682 dh hk kk hk hk ok ok kk kk kok À ee A 4 RK >IMPRIMERIE C R L ENR 474-6106 49 CHOQUETTE S 474-47 - 2352 FLYNN L 6 966-9018 DE LA CABANE RONDE CH TRUDEL N 474-0566 2357 BEAULIEU M 9 474-3953 IMPAIR 201 1035 J7K 3C1 300A>FERMES LAMBERT ET TRUDEL INC 2360 PEPIN BERNARD 9 474-4761 1195 1773 17K 3C1 8 474-4118 2361 TREMBLAY N 6 966-6068 1795 2895 17K 361 >TRANSPORT & EXCAVATION 2365 LEFRANCOIS JEAN 9 474-5571 PAIR 560 950 J7K 3C1 MASCOUCHE INC 8 474-4118 2369 MARCHAND ALAIN 474-1275 1212 2924 J7K 3C1 3385>POINT DU JOUR AVIATION LTEE 2377 TALBOT FRANCOIS 6 966-6446 TOUS 200 1035 J7K 3C1 @ 474-2466 2381 BEAUCHEMIN ANDRE 9 966-6621 555 LEDUC J-C 966-1625 COSSETTE J M 966-9146 476 NORD/NORTK 3385 CONT'D LACOMBE JACQUES 6 47%.3385A>ACADEMIE DE L' AVIATION Ë MASCOUCHE 8424-65 3415>A L M PAR AVION INC 3 474-097; >AERO DYNAMIC 6 966-12: >AVTRONICS INC 8 474-737; >COM\u2014-O-PAC INC 7 474-826 >GESTION ART-SELECT INC 6 966-113; >MECANIQUE RENFORT INDUSTRIELLE INC 474-31 >SERVICES AERIENS ACTIONAIR SES) 4 986-10; >3495795 CANADA INC 474-88 3475>CARGAIR LTEE 6 474-2077 >RESTAURANT L'ENTREVOL 9 4744 3 RES 17 BUS * à * + # #% + à à #8 À A À À A 1 A A OH NNN DE LA PICARDIE VOIR/SEE PICARDIE + * hk dk ok hk kok kkk kkk RRR EET DE LA SUISSE IMPAIR 101 129 JIL PAIR 96 104 JL 96 _GELINAS BERNARD 3 477-454 113 KAIRNS J 3 472-433 121 OLIVIER C 3 968-213 129 LALANCETTE S 3 968-208 4 RES kw uk à À à X de AA RUE RHNOUS DE LA TAMISE CR IMPAIR 1365 1435 JIL IE PAIR 1364 1436 JIL iF 64 SOLOMON S ani \u201c0 13 1365 SANSCHAGRIN À 1367>REFRIGERATION GEL-VAG IE TREMBLAY GEORGES 477-iil} HENRI 1368 DUCLOS G 9 1370 ST LAURENT BRUNO 1374 BLANCHARD J A 1375 LAHAIE DANIEL 1380 LEGARE FRANCOIS 1383 LE BRETON R 3 1386 PATENAUDE ALAIN 1389 DESROSIERS J 4 1390 BARIL Y i PAPINEAU DENISE 968-1 1393 DUMAIS ALAIN g 477-3 GODIN PATRICK 477-%, 1394 LABELLE J C 471-225 1397 OUELLETTE LAURIAT 4715 1398 MASSON J G 1-2 1402 LEGAULT P E Thi 1406 FORTIN NORMAND Tn 1410>SERVICES D'ENTRETIENS SIA: ENR LES) g 417-20 BOUCHARD DANIEL 6 968-1E 1411 LEBLANC JEAN YVES Be 1415 JACOB JEAN CHARLESé 477-7 JR 77-9438 1418 BOISVERT A ne 1424 BLOUIN C Li 1426 PAYETTE DANIEL pa 1428°*ROCHON R 437-1631 1429 CHARTIER JACQUES (770: ROCHETTE J 3 gi 1430 BRISSON LUC 1 5 COTE J FLAN 1431 MCLAUGHLIN A 477-1818 1432 PEPIN P aqui 1433 GAGNON G à appt 1435 TREMBLAY R O 9 dors 1436 GRENON MICHEL aus 36 RES 2 BUS aus Ahk hk kA AAR RATERS DE LA VERDURE sn ri IMPAIR 1295 1309 Ji ir PAIR 1294 1310 2 47-80 1294 DELISLE GUY 4 477-861 1295 DEMERS ANDRE 3 968-235 1302 MOORE P 477-7891 1303 MARC E 968-2758 1309 VALCOURT G 9 477-2651 1310 DESROSIERS Cc PA AA EEE AA DE LERY mn IMPAIR 1301 1361 JA PAIR 1300 1350 74-281 1300 LEMAY G \u2018© 474-1: 1301 BEAUCHAMP SERGE Tage: 1325-PELLETIER JOCELYN 3 98055 1338 ROBERT LIONEL 9 474-085 1350 TREMBLAY R 476-15 1351 FOURNIER M nu nu ee RES aware DE L\u2019HIRONDELLE VOIR/SEE HIRONDELLE pratt?Kk kk XX RX REA ETRHES DE LILLE PL pe IMPAIR 1011 1083 | ggp-i:! 1011 SIMARD BENOIT 1 966-138 1017 PARADIS ANDRE 274-001 1023 ASPIROT MONIQUE 474-002 BROWN DANIEL ; 474-015 1029 RAJOTTE JEAN GUY g74-017: 1041 BEDARD C 4 474-385 BOYER ROLAND & 966-1517 1047 LAPOINTE J 7 474-180 1059 LETOURNEAU C 474-575 1065 DUBOIS J 474-515 DUBOIS J 7 874-10È 1071 HUOT SYLVAIN 966-345; 1077 PANARISI C 3 966-35 1083 GUERRA B Lo + FUE LAL ANS LL , DE L\u2019OURAL 1969 FROM DES ERABLES DES ERABLES ALLANT VERS >>11S & 4E OF PLATEAU PINCOURT RD yak IMPAIR 701 741 yp LL, PAIR 720 pub 707 BORDEL EAU REAL 1 68 Ere 174 717 COMTOIS R 74-55 720 BÉAUSOLEIL A asad 720 LEGAULT JEAN-LOUIS 7 652-1986 741 COURCY G 7 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PS At Ph Pal ee As Ps Ss LB St PB Ss Ps us Ph Aes Tt Ar SS ~~ ta EF eo = CF =~ 1 NORD/NORTH 477 LOVELL DES CASCADES, MASCOUCHE E | vtr wuvrsvexreuxuuwwue 3298 TREMBLAY LUC 9 474-0195 PAIR 904 1310 J7L 3R7 727 MICHAUD M 6 477-9796 gl 1 DEMERS 3308 BRABANT S 9 966-1750 1316 1450 J7L 3R9 732 CORBIN Y 477-5378 i E 3320 MORIN GUY 474-1767 52>LIBRE-SERVICE TESSIER ENR 733 DAVID C 477-0011 i k IMPAIR 2791 2893 \u2014J7K 3C9 | MORIN J 2 966-9385 477-4267 DOSTIE L 7 477-7996 i .2897 3045 J7K 1ZB8 3330 LAMONTAGNE M 6 966-0735 >SHELL CANADA LIMITEE (SUCC) PAYETTE ROLAND 6 968-3076 i 3 PAIR 2800 2900 J7K 3E2 3331 MITCHELL S 2 474-6569 2 477-4267 764 LANDRY J 7 477-6774 ni & 2908 3018 J7K 3E1 3337 RICHARD L 474-1218 77 PAQUIN GABRIEL 477-5087 771 BENARD L 477-6262 N ÿ 3036 3046 J7K 127 3338 FOURNIER S 4 474-6925 87 WORDEN C 477-0294 804 HILKER H 477-5650 78 \u201c2791 CLOUTIER D 474-5708 3345 READ TOBY 474-1361 9 .CHERRY COMMENCE 861>R P SERVICE ELECTROMENAGERS il 2795 MATHIEU N 7 966-0875 RONCI P 474-1752 97 OUELLETTE J 7 477-3250 ENR 3 477-5359 Fi 2799 LEBLANC JEAN 474-2325 3346 MARCHAND Y 2 966-9345| 0 PHILIPS CH COMMENCE 864 MICHAUD C 6 968-3127 i \u201c| 2800 LALANCETTE YVES 9 474-7061 3362 LAVOIE P 1 966-6008 103 LEVESQUE JEROME 7 968-3005 865 DATZ ROMAIN 477-0727 : il 2803 ROUSSEAU C 9 474-5441 3353 GAUTHIER L 474-4506 111 FORTIN M 3 477-6627 876 LETOURNEAU F 477-6116 A il 2804 LÉGRIS G 0 474-1665 3355 COTE L 474-1524 MARTEL S 7 477-6108 876A JACOB M 477-2469 3 4 2807 GAGNE DIANE 0 966-9375 3356 SENECHAL I 474-3608 112>BEZEAU AUTOS ENR 6 968-2774 LETOURNEAU M 6 968-1594 i il! 2808 POTVIN C à 474-0852 3361 BOUCHARD M 966-0445 117 877>PARENFANTS DE MASCOUCHE | 4] 2811 LATOUR P 8 966-9123 3365 MAYER S 474-1800 DUPUIS P 477-1889 4 968-0735 3 2812 PRAIRIE SERGE 7 474-1249 3366 ROUSSEAU CLEMENT 474-1245 122 LABONTE L 8 477-7623 885 GAUDREAU M-C 477-8298 i: i PRAIRIE SERGE 474-4380 3375 RICHARD M 2 966-6638 128 MCKENNA D.3 968-1628 891 THEBERGE S 7 477-9160 2815 LANTHIER D 1 966-0665 3376 LEVESQUE MARCEL 474-1264 o PINE CH COMMENCE 894 GASCON L 477-3520 4 +{ 2816 LAPORTE C 4 966-0684 3379 GIRARD PIERRE 474-3155 133>CENTRE DE L'AUTO R P A 898 LEPAGE L-F 477-3307 ä 2819 ' ANGLOIS M - 474-6728 3380 OUELLET RONALD 474-1859 477-0737 ROUSSEAU D 7 477-9592 F 2820 MORNEAU J N 474-1455 3381 MONGEAU S 0 474-1388 >DU STYLE CHEZ SOI 477-7697 901 DES ORMEAUX PIERRE 477-7715 bi 2823 GOYECHE P 474-0821 3382 BRUNET FERNAND 3 474-2581 134 MALTAIS G 968-9886 904 LAMBERT G 477-5351 A n{ 2824 OBAREWICZ J 4 474-1998 3385 ALLARD N 9 474-1443 136 LAPOINTE V 6 477-1340 904A ROBERGE M 477-4498 nr 2827 TASCILLO M 9 474-4464 3386 DUPUIS RICHARD 6 474-5424 136A>LOCATION D'AUTO ROYALE 905 PARENTEAU A 8 968-1745 i | 2828 CHEVALIER A 1 474-5279 3387 BRUNET M 474-4069 477-6954 909 CANTIN A\u2014M 6 477-8343 i &l 2831 LECLERC M-P 6 966-9775 3388 GINGRAS M 9 474-6174 136B>AUTO TURCOTTE 8 968-1100 910 BIGRAS ROGER 477-9361 Bi dl 2832 ROCHON G 474-0465 3391 GENDRON J 9 966-0829 141 BOUTARA D 477-0635 911>CANTIN CENTRE MAYTAG ki # 2835 ELIAS F 1 966-6221 3392 BERUBE D 9 474-1655 © MAPLE COMMENCE 6 477-0765 H 4 MINERO G 9 474-6869 3396 NORMANDIN L 9 966-6576 = JOY CH E COMMENCE 913 HETHRINGTON L 0 477-6063 i i} 2839>PUBLI-REVUE INC 474-7414 3398 BABIN J 8 966-6599 s STATION CH COMMENCE 815 CHARTIER J 9 477-3637 À i RUEL YVON 474-2179 3399 GAGNON R 966-6251 171 ROBINSON M 9 477-5749 DEMERS L 2 477-4029 gi: 2842 LEMAY P 6 474-1209 3401 TREPANIER JEAN- 474-2057 © POPLAR CH COMMENCE 923>DUVAL CLAUDE ENR 968-1155 7 «| 2843 AUBIN DENYS 474-2028 LOUIS 5 WOODCREST COMMENCE DUVAL CLAUDE 6 968-2796 k! 2846 RACICOT Y 9 474-0499 3402 CHOUINARD C 6 474-0858 © ELM CH COMMENCE 933 LAVEAUX J 477-1175 Bn 2847 PAGEAU N 7 474-4960 51 RES 1 BUS 206>ASSOCIATION DE PARENTS 941° LAFLAMME JACQUES 477-9499 gi! #2850 GAGNE M 474-4804 * atv ax kk RR RR AN RNA RA KR KK * D'ENFANT TRISOMIQUE-21 951 ROBERTSON DAVID 1 477-1936 i M285) PICARD SYLVAIN 4 966-9233 DES ALPES LANAUDIERE 7 477-4116 967 PAQUETTE N 3 968-2264 À; 14 2854 OUELLET L 4 474-4620 208>GROUPE RESSOURCES DES MOULINS 981 LEPAGE A 0 968-1506 kg il 2855 BRODEUR G 474-6564 IMPAIR 697 273 J7K 3C2 6 477-8522 LEPAGE M 0 968-1563 i (| 2858 VIGNEAULT J 474-3777 PAIR 716 274 \u2014J7K 362 = THACKER AVE COMMENCE 1001 GAGNE M 477-1733 d if 2859 ODONOUGHUE S 6 474-6068 707 ST PIERRE GHISLAIN 1 966-1550 210>BELLAVANCE YVES DR 1011>ARIZONA GOLF DE PRATIQU gt il 2863 DOYLE CHARLES 0 474-7142 716 PICHETTE C 474-5786 (CHIROPRACTICIEN) @ (A) 9 477-7021 8 2867 NOURY S 966-6266 719 MOREAU L 474-4867 79-5025 1020>GOLF DE MASCOUCHE 6 477-0580 2871 ANOWSKI A 474-1475 733 COULOMBE MICHEL 474-2597 = WOODCREST FINIS >MASCOUCHE GOLF & COUNTRY 2875 RIOPEL P 474-4233 736 CHENARD G 474-1592 = ANDREW TERRACE COMMENCE CLUB INC (RESERVATIONS) lg 2878 JULIEN H 474-0393 742 JETTE N 8 966-9264 212>ACTION POPULAIRE DE MOULINS 4 477-0590 i 2879 JODOIN M 7 966-0209 743 BRUNET J\u2014F 474-5687 9 477-8985 >MASCOUCHE GOLF&COUNTRY CLUB gi 2883 SULLIVAN C 4 474-0530 747 BOULE M 474-0469 214>SALON HALTE BEAUTE ENR INC (CHALET) 477-1411 i 2884 THERIAULT M 474-4412 759 LAPIERRE BRUNO 474-6443 968-0800 >CLUB DE GOLF MASCOUCHE INC 8, 2889 DUCHESNE NORMAND 474-3412 760 DESMARAIS D 474-5516 215>CPE CLAIR-SOLEIL DE MASCOUCHE (RÉSÉRVAITONS 477-0590 Br\u2019 2892 BLANCHETTE N 9 474-6909 765 LEDUC J 966-0383 INC 477-0544 1027 LARIVIERE SERG 7 968-0910 Bl: 2893 LACASSE YVES 966-9786 773 POIRIER FRANCOIS 474-1113 218>MATELAS BOURCK 1 477-2733 1069 RACINE RAYMOND 477-1736 Bi.2897 DOIRON JOCELYN 2 474-5236 774 VERNIER P 474-1507 222>BRONZAGE EVASION AUX SOLEILS RACINE S 477-1078 A 2900 JOBIN D 1 474-5146 13 RES DU MONDE 968-2227 1073 BOUFFARD S 477-7344 ÿ 2901 VALCOURT J 4 966-9851 #* re ass na nsanennwnnwrewns 224>VIDEO MANIE 7 968-1236 GRAVEL L 477-7344 i 2908 GIRARD N 8 966-1539 225>ROYAL CANADIAN LEGION {BRANCH 1087 DUFORT E 9 477-7105 2911 DUPONT S 474-6403 DES ANCETRES 120) 477-9493 1100 DUVAL SYLVAIN 477-1100 gt 2914 IANNICIELLO ROMEO 474-5970 IMPAIR 2893 2995 J7K 1X6 226>BAR CHEYENNE (LE) 9 477-8449 1110 FORTIN STEVE 477-6335 13 2917 PROULX M 474-1441 PAIR 2880 2936 \u2014J37K 357 su ELLIS AVE COMMENCE 1115 PALERME K 477-4130 8 2920 VIAU D 474-6927 2880 BEAUCHEMIN J 474-1314 236>DEPANNEUR R 640 LTEE 1120 BELANGER G 477-8221 2923 PHANEUF RENE 0 474-6072 2884 BOULANGER M 8 474-6085 477-1822 1129 GALLANT L 477-7577 E 2926 GIROUARD B 966-9063 2886 THIBAULT CARL 9 474-1177 © GARDEN CH CROISE 1140 RAYMOND C 477-8106 i 2929 TOUSIGNANT L 474-5903 2890 GOSSELIN P 8 474-0995 246>GARAGE P LACELLE 477-5599 1157 GROULX CHRISTIAN 477-7318 B 2932 FOURNIER C 0 474-6821 2892 ARCHAMBAULT C 7 966-9797 >SERVICES COMPTABLES G B G & 1160 ST-LOUIS S 477-7584 E.2935 ZITIELLO A\u2014M 9 966-6563 2893>CHSLD VIGI-YVES BLAIS ASSOCIES 6 968-0333 1171 CHAYER ALAIN 9 968-0792 Bt: 2938 BORDELEAU S à 474-7433 474-6991 246A>CONCEPT BEAUTE EXOTICA 1238 OTIS N 8 968-0578 i 2939 BAYARD S 4 966-1590 AUBE L 474-6126 477-1105 1244 BELANGER ROBERT 9 477-6394 ; 2944 SEVIGNY D 7 474-2832 AUBUT G 966-1029 248 BRISEBOIS R JR 477-9760 1250 OTIS LAURENT 477-0452 y 2945 PARENT STEPHANE 474-6510 BOULE L 474-7227 250 BOLDUC FRANCIS 477-9470 1266 LEPAGE R 477-8435 5 2949 LANGELIER P 4 474-6932 BRISSON B 474-7181 260 BOUCHARD A 9 477-9075 1286 PELLETIER S 477-2493 | 2950 DESJARDINS R 7 966-1659 BROUILLETTE R 474-0075 263 MAILHOT L 8 477-6555 1310 ST-ONGE A 477-2156 i 2953 GONTHIER A 966-0746 CLOUTIER GERTRUDE 474-0320 269 CARON STEVE 477-6643 1316 CHAMBERLAND R 8 968-2829 5.LUPIEN F 474-3202 CYR M 9 966-9027 270 LAVALLEE S 8 968-1989 LECLERC HERMEL 3 477-5435 nh 2956 BEDARD M 0 474-7102 DAIGLE CANTIN E 9 966-9608 TURGEON C 3 968-1582 1320 BOURCK CLAUDE 492-3009 RY 2957 BOLDUC RICHARD 9 474-1450 DESLAURIERS S 966-1886 279 LEGAULT J 7 968-3461 GAMACHE GERALD 477-1708 i.2961 BEAULIEU JACQUES 0 474-1144 GALARNEAU V 9 474-2246 301 THACKER T 2 477-6388 1321 LACHAPELLE P 9 477-7587 i 2962 BEDARD L 8 474-6105 LACHANCE A 474-1809 309 SMITH GEORGE 1 477-9370 1325 LATOUR S 9 477-9172 i BEDARD R 9 966-1412 LACROIX AURORE 9 966-0345 » RAWLINSON CH COMMENCE 1327 LATOUR A 477-8787 ih 2965 BOURASSA S 0 474-6505 LAMOUREUX B 9 966-0177 327 KING D 7 968-8892 1333 VENNE S 9 966-0082 2968 AUBERTIN DENIS 0 474-6552 LAMY Y 9 474-7153 » BROMPTON CH COMMENCE 1339 DESBOIS L 9 474-7359 ji 2969 LAFLEUR M 474-6603 LE MOING CLAIRE 9 474-2970 342>0LCO (LE GROUPE PETROLIER) 1343 WOOD RICHARD 3 966-1947 E 2971 SYLVESTRE L 6 474-3992 MARCHAND R 474-2683 477-2195 1350 CHENEY HARRY 474-0903 § 2975 BOURGIE YVON 7 474-5955 MARTIN T 9 474-3480 343>AUTOBUS TERREMONT LTEE 1360 MAINVILLE H 9 474-6900 R: 2976 FORTIN B 966-1322 MATHIEU G 9 474-2118 2 477-1500 1371 LESSARD GUY 7 474-5403 i! 2981 POULIOT N 9 474-5388 NADEAU M 474-6531 3588 ELLIS A 477-0531 1376 LEMOY GERALD 9 474-3431 ki: 2982 BOUCHER M 4 474-5116 PERREAULT L 474-2488 361 HISLOP D J 477-0367 1382 CHAYER N 966-6668 By 2987 LEBLANC Y 6 474-1832 PILON G 474-3831 383>UNIATOX 6 968-0363 1383 AQUINO A 6 474-2874 i 2988 OUIMET MICHEL 2 474-5563 POIRIER G 474-0790 >ST MARGARET'S ANGLICAN CHURCH 1388 QUESNEL A M - 966-0878 RE 2993 BLAIS ROBERT 1 474-4031 RAYMOND JOS 9 474-2416 a 477-5326 1394 MICHAUVILLE C 474-4966 i 2999 LAMBERT E 4 966-6389 FLORIAN 388>PAROISSES CATHOLIQUES- ST-ONGE BRUNO 9 474-4803 i.3000 SENECHAL C 966-9416 RIOPEL J 966-6126 CATHOLIC PARISHES (NOTRE D 1399 ST-PIERRE N 474-2820 3005 EMOND YVES 1 474-5821 SOUTIERE MARCEL 9 474-7180 DU SAINT ROSAIRE) 1405 GAUTHIER L 9 474-1894 Bt 3006 LEMELIN M 8 474-3971 YERGEAU L 9 474-2101 477-5512 1410 BEAUDOIN B 966-6169 à 3009 TRUDEL PIERRE 6 474-7036 2894 LEROUX D 7 966-0539 CHAMBERLAND Y 477-6347 1430 DUCHARME MICHEL 474-6194 i: 3012 CHOQUETTE J 474-2191 2896 TRUDEL A 8 474-2681 389 BEAUDOIN JEAN PAUL 477-1669 1440 DEGARIE J G 9 474-1673 : QUESNEL MICHEL 6 474-6414 2900 PAQUIN W 966-6478 JUTEAU P P 2 968-2536 1441 TREMBLAY GERALD 7 474-3372 À 3013 MARTIN STEPHANE 966-1078 2902 ROBIDAS MICHELINE 7 966-6035 9 HENDERSON AVE COMMENCE 1449 BELANGER C 474-7177 gy 3017 CHAMPAGNE L 474-3947 2904 ALLARD L 8 966-0241 © CHURCHILL AVE COMMENCE 1450 CHARETTE S 9 966-1482 gE 3018 BRAMOULE MICHEL 4 474-6809 2906 DESJARDINS R 966-1467 409 THIVIERGE LIONEL 7 477-4360 FOISY R 9 966-1490 5 3021 DERIGER M 474-1074 2910 BOUCHARD SUZANNE 966-6302 412>COMMISSION SCOLAIRE SIR 1459 DÉSROSIERS 966-0380 it 3025 LADOUCEUR JEAN-GUYO 474-3325 LATENDRESSE MARC 8 474-0013 WILFRED LAURIER (ECOLE CHRISTIAN 5 3029 LAPOINTE L 6 474-3574 2912 BUJOLD C 9 474-4796 PRIMAIRE & SECOND) (HOLY 1475 CHENEY G 474-0370 à 3033 PERRIER P 9 474-3902 2914 LAFOREST M 9 474-5660 ROSARY) @ 477-5353 147 RES 43 BUS Bs! À 3036 BLACHETTE A 474-1406 2916 POULIOT DANIEL 474-0115 415° LAUZON 477-0204 ** ea ae ne re kkk wk KE RXR KKK * i.3037 LAFORTUNE A 1 966-6199 2920 ST PIERRE R 966-9663 LEVASSEUR MICHEL 9 477-4347 hea APPALACHES gt +] 3040 LEONELLI ANDRE 4 966-6646 2922 DUGRE A 8 966-6352 425 GASSE S 9 477-2800 Be 3041 PRITCHARD R 474-0301 GAUTHIER E 386-9453 431 HUNTINGTON N 477-0688 1970 + 3042°D' ALLESANDRO PAOLO4 474-7068 2924 TOUSIGNANT RAYNALD8 474-6597 434>DEPANNEUR LISON @ 477-0645 IMPAIR 1323 1407 J7K 3C2 A 3045 O'DONOUGHUE 474-5944 2926 JOLY S 9 474-6043 VALLEE FRANCOIS 477-0841 PAIR 712 1414 J7K 3C2 \u20183 pot! CHRISTINE 2930 BEGIN J 8 966-0474 437>CASSE-CROUTE LISON O 968-1305 712 SIMARD C 474-3862 A 3046 MALENFANT JOCELYN 474-5452 2932 MALBOEUF J 966-9350 446 VALLEE FRANCOIS 7 477-4206 720 PEPIN CLAUDETTE 966-9267 MALENFANT VIATEUR 474-6661 2934 JOLICOEUR P 9 474-6271 449>PERREAULT LUCIEN (HUILE A 1338 DENOMMEE C 474-3904 4 104 RES 1 BUS 2936 CHEVALIER L 8 966-0772 CHAUFFAGE) @ 477-1438 1358 LAROCQUE A-M 4 474-3319 À tA ARR RRR RNR RRR RN Rokk kN 51 RES 1 BUS 454 MATHIEU H 477-9646 1362 CORBIN A 474-4538 y DE MONT wknd nr A wm nena R rend xk ersn 473 BELANGER C 9 968-2466 1390 GAGNIER FRANCOIS 474-3684 ; BELLIARD 488 VALCOURT LUC 3 968-2641 1407 FOURNIER MARCEL 966-0058 i VOIR/SEE MONTBELIARD DES ANGLAIS CH 494 PHELAN T 5 477-8405 1414 BOISVERT P 2 474-5245 hak ERAN RRR kek kev kaw nnw FROM CITY LIMITS EAST THEN NORTH 510 CHARTRAND A 477-9609 8 RES by DE MUSSET EN ESL IOC ERE | BORE dé | ces sos rnaNcE AN À LIMITES DE LA VILLE ALLAN - gi IMPAIR 3257 3293 J7K 1T4 EST ET LE NORD ET L EST AUX E53>REFRIGERATION DEPAN-REST DES BOIS-FRANCS AV * 3331 3391 J7K 1T7 LIMITES DE LA VILLE \u201c ÉQUIPEMENTS INC 9 477-1236 PAIR 1060 - J7L 1N9 i 3399 3401 J7K 179 IMPAIR 77 117 J7L 3N7 565 BEGIN GERALD 477-7437 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS Bh am 6 dE BE Gl WE BER BERLE, fe) Sater À 3308 3356 J7K 176 5 ii - kt 3366 3402 JK 1T8 263 269 J7L 3P3 624 LAPOINTE YVON 477-0212 DES BOULEAUX À 3257 GAUTHIER L 474-5158 279 301 \u2014J7t 374 628 HOGT D 9 477-9300 1969 FROM CIRCLE RD NORTH TO E 3260>PAYSAGISTE TOURANGEAU ENRG 309 335 J7L 3PS LAVALLE K 477-6223 PINCOURT RD-DE CIRCLE RD ALLANT 4 (LES 6 474-0585 343 361 J7L 3P8 635 HENDERSON W JR 477-5740 VERS LE NORD A PINCOURT RD 5 3261 L'ESPÉRANCE P 474-6937 383 437 37.3p9 641 CANTIN S 968-1304 PAIR 1080 \u2014 37L 1H7 x 3264 MEDEIROS L 7 966-1164 443 619 J7L 3R2 651 CHARRON R 477-0879 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 3 «| 68 APS 8 Pan gh GD ub |B BEER ere cnldeilltis pracacenne TB Re 474-04 3 ME 3271 GAGNÉ SYLVAIN 7 474-4283 905 1405 J7L 3R8 ELIQUE 2 DES CASCADES i wl 3272 RIOUX C 3 474-2981 1441 1475 J7L 3S1 683 BRILVICAS L a 477-2858 1968 FROM DES ERABLES NORTH-DE i VAILLANCOURT C 1 474-5802 PAIR 52 136 J7L 3N6 703 PILON G 477-9042 DES ERABLES ALLANT VERS LE NORD : Ml 3277 PAYETTE N 474-0064 204 226 J7L 3N9 708>CONSTRUCTION & RENOVATION >>115 & 7E OF PLATEAU NORMANDIE & ¥: id 3278 LAPOINTE ANDRE 474-4257 236 260 J7L 3P2 GILLES HAMEL INC B 477-4747 PINCOURT RD iy fd 3283 BOIVIN ROGER 474-3321 270 \u2014 J7L 481 BELAND LINDA 8 477-4747 IMPAIR 755 799 J7K 3C2 È li 3287 DONAIS N 474-0457 300 \u2014 J7L 3P5 HAMEL GILLES 8 477-4748 PAIR 738 774 J7K 3C2 g cl 3290 SEVIGNY GHISLAIN 9 474-3966 342 358 J7L 3P7 718 LAVOIE JEAN ROCK 477-5161 738 RACINE G 966-1014 Ml 3293 SAMSON ANDRE 966-1348 388 2494 J7L 3R1 719 AMYOTTE P 1 477-5990 758 RACINE PIERRE P 474-2106 gh iii 3294 HETU SYLVAIN 474-4845 510 624 J7L 3R3 721 TREMBLAY J P 477-5810 759 PERREAULT M 9 474-6432 i 8 3296 CORBEIL G 8 474-5520 | 684 898 J7L 3R6 724 SAVARD S 477-8757 768 LEBLANC A 474-0926 È: i K © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.TA Bt J¢ BD i) oF J # , # H- DES CASCADES, MASCOUCHE 774 GOULET D 2 966-6652 799 FAFARD CHRISTIAN 966-1327 * dk dh hk hk kX Ak kkk kk kkk kkk kkk kd DES CEDRES 1969 FROM PINCOURT RD SOUTH THEN EAST THEN SOUTH TO CIRCLE RD >>DE PINCOURT RD ALLANT VERS LE SU D ET L EST ET LE SUD A CIRCLE RD IMPAIR 887 925 J7L 1G1 927 1039 J7L 1G2 PAIR 864 876 J7L 1E9 926 - J7L 2V1 930 1030 J7L 1G3 864 VIENS ! 0 477-2285 876 LEMAY 8 477-8138 887 CORBEIL A 0 477-2586 901 TSOUVALTSIDIS C 3 477-3273 915>BENOIT RENE PLOMBERIE INC 3 477-9257 >PLOMBERIE RENE BENOIT INC 1 477-9257 BENOIT C 9 477-9520 925 PREFONTAINE P 9 477-2677 926 PAQUETTE S 6 477-8370 927 ST-PIERRE L 477-5864 930 LAROCQUE PHILIPPE 477-0924 931 BOURQUE JACQUES 477-1572 943 BOISJOLI M 1 968-1952 LYONS C 1 968-1858 950 DESBIENS C 9 477-5372 956 PAQUET D 0 968-1188 963 DEROCHES D 477-0693 966 LAFOND H : 477-6492 LAFOND R 7 477-4123 969 ROCHON ROBERT 8 968-1057 976 PAQUET DENIS 968-2948 977 GRONDIN PIERRE 9 477-6625 986 PETITNIOT E 477-9795 987 HENRY G 6 477-3598 1017 GILL F 477-6071 1023 LANGEVIN MANON 9 477-9297 1030 HENDERSON ROGER 477-0858 1039A LAHAIE B 968-2754 26 RES 2 BUS d hk hk x à à hk dk dk hk Fk kk kh kkk kX Kk NN DES CERISIERS FORMERLY DES CERISES 1968 FROM PINCOURT RD NORTH THEN EAST TO MASCOUCHE\u2014ANCIENNEMENT DES CERISES 1968 DE PINCOURT RD ALLANT VERS LE NORD ET L EST MASCOUCHE IMPAIR 935 967 J7L 971 987 PAIR 918 1002 DOMENICO RUFFOLO - LORTIE P - REEVES L 4 - RANGER N - VIGNEAULT F KRAUTSWURST GUNTHER BERCIER LUCIEN PICARD CECILE LABRANCHE L LABRIE GERALD BELLEFEUILLE J BOTARRO L LEBRUN REJEAN MORIN G TAILLEFER C TAILLEFER M HELLEC G LEBAS JACQUES CHAUVETTE À DUPLANTI M TREMBLAY A MORIN YVON VIEIRA M-R 2 COTE S 24 RES dh ok kk ok ok kkk kkk kkk hd ke kkk Ah DES CHENES 1970 FROM GREENWICH AV NORTH TO DES EPINETTES-DE GREENWICH AV ALLANT VERS LE NORD A DES = (LD (DO (DO LO CO LD LO CD (D LD (D LD CO (OLD OD OD (D (D (D DA HA 6Ei0DBDBBROBBSOOBROBAAARSOSALE DN INNONONNONSNDN NO NNN NNO NNN PR PPT TE TP PPT TT TO TT | NOOO OWLWWWOOWWNH\u2014OWOJIAWNNMN\u2014 Ir XP NDOOMND-\u2014+HOUEAOON- NO DONDONUDU \u201cOBDUNO-NAOQOCQOULU DA SAN ANODOIO®N DORGGYIUHNDDONNDOASO-NUADO ODDODOONININNODNONNNOAISAUNH\u2014 ODSNDNINFH-DOSU\u2014-ONOUNOONHUN O3 HAN 0 VO-H\u2014ODU MO oO EPINETTES IMPAIR 1261 1303 J7L 3C5 PAIR 1254 1302 J7L 3C4 1254 MORIN L 2 477-4057 1261 BERNIER C 8 968-2613 DEMERS Y 8 968-2613 1272 BERNIER C 8 477-3604 1285 DESBIENS M 9 968-2493 1302 HUNEAULT H 7 477-3677 1303 CHENIER P 8 477-1725 7 RES dk dk hk kk kok kk kkk kk kK kkk hh kK DES CHRYSANTHEMES IMPAIR 1015 1043 J7L 1K5 PAIR 1016 1042 J7L 1K4 1015 VAUDREUIL RONALD 6 477-9728 1016 GRANDMAISON C 968-3408 1025 GRENON G 477-9459 1027 TASSE D 9 477-8898 1031 LACHAPELLE VINCENT9 477-9203 1032 DUPONT M 1 477-3120 1040 MORIN DANIEL 7 477-3794 1043 ANGRIGNON R 477-1214 * dr hk hk * * * à # * * à * kok kkk koko kh R DES EPINETTES 1969 FROM GRANDE ALEE EAST TO CIRCLE RD-DE GRANDE ALLEE ALLANT VERS L EST_A CIRCLE RD >>18 2E & 7S OF DANSEREAU & PINCOU RT RD IMPAIR 881 991 J7L 1J6 PAIR 904 954 J7L 197 990 1024 J7L 198 881 DRAGON RICHARD 9 477-6672 895 POLIQUIN M 477-2159 895A AUDET P 8 477-1286 903 RODRIGUE RENE 477-1747 904 TRUDEL P 6 477-8143 909 PAQUETTE S 477-1658 910 DESNOYERS GILLES 1 968-1880 920 HUOT D 477-9946 922 LATREILLE J 477-8006 926 PLANTE J 477-4310 926A PLANTE 1 968-1361 929 MALO GERARD 477-0586 935 DOYON P 477-2423 941 LAUZON A 0 868-1427 942 BERGERON C 477-4117 949 DEBULLE J 477-1471 954 RODRIGUE JEAN-MARC 0 968-0533 955 L'ECUYER MICHEL 477-6290 971 PELLETIER M 477-5816 981 COUET C A 477-0200 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSIO PARE RL ASL AL LOVELL CROTEAU S RIVARD A FAILLANT P COUET FERNAND CHABOILLEZ C LEDUC A GRENIER N 4 GUEVREMONT J 28 RES wk kk kk kkk kk kk kk kkk kk kkk Wh DES ERABLES 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST TO CIRCLE RD-DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS L EST A CIRCLE RD >>11S OF PLATEAU NORMANDIE & PINCO URT RD IMPAIR 495 © ONWO | \u201cNONDOOO OH OWWWHW QIN ONON DOONVHMO © O5 & à 5 & A à ONVNINSIN SI QO NNENININI NIN | œ a œ a 363 324 3G6 3G7 3G8 3G9 mm PAIR NOLLNWODOONN ZO0O 450 NNOW- DONNNOO VMON QWEOWWN NOW MOODDNU! | OW 8°CLOUTIE 4 GIROUX BELAIR COTE P JOUBERT 5 7 2 G 5 ER 6 CENICCOLA A 7 VALLEE M 9 ST-ARNEAULT 4 BROUILLETTE 5 x C J 6 8 5 9 0 ICHEL CODONDUBOYNVMMMO os GADONNET H MAUBOIS LEFEBVRE L THERRIEN J-G MIRON A DUBOIS R >REEL-TECH INC BLAISE R DUSSAULT YAN MARTIN MOISE RICHARD REGINALD DEMERS L 1 ALARIE D HAMEL D FAUTEUX G N LEVASSEUR GAETAN LAMARRE M CARON V TREMBLAY MARTIN TREMBLAY LOUIS GEORGES GAGNON R GOSSELIN S GOSSELIN S 8 GOSSELIN S PALMER A BARBEAU ALAIN DEOM J DESALLIERS E BOUCHER E BIGEAULT H PARE M VIGNEAULT A DESPOT B JEAN C TETREAULT F GAUTHIER GAETAN >LEGAULT N LEGAULT N 7 DEMERS F LAROCHELLE G DESROCHERS N HENLEY K MINEAU L 2 SPECK J DESLAURIERS DANIEL HAMELIN J D'AMOUR R COUTURE AIME BERGERON ERIC LEVEILLE N BEAUCHAMP FRANCOIS BOUCHARD J SALERNO A 794 COLLARD RENE COLLARD Ss 797>CENTRE ELECTRONIQUE R ENRG @ 798 GIROUX S 800 BRABANT S 9 BRABANT S QUELLET Y NAULT FRANCOIS LAVERDIERE G SAUVE R GOUDREAULT PAUL NARBONNE JOCELYNE 8 2>RESIDENCE L'ANCETRE DUGUAY G LAFONTAINE H ROSS LISE 830 BOISVERT G 7 850 SEGUIN B 7 TAYLOR PIERETTE 7- 855>GARDERIE ECOLE LE RUCHER >COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE SECOND) (LE RUCHER) @ 477\u2014 PAQUET S 9 MARTINEAU YVES DEBLOIS EMERY RIVEST A MASSON G DESMARAIS R LANDRY G ROY M AUGER YVES MOUFFE B MONETTE L THERRIEN G REGNIER R LORD N LEMIEUX G PICARD L COINTRE P CLOUTIER C 96 RES 4 4 q 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 OCHNRBNOD OU BOO0GVO-HSIJASOO)5SINAONODBOQOUNS\u2014T ww ow Oo Oo HLROLLALLDOLLELLE DAESHABAODSOSOSOSSOORASAARAAADOAAAHSAODOOOS SAR DASOBAROBRARASSABROBAOABBABABBAHASADASBCGLGOCOCOOCLOOOGO o bdd bd ha cn in dada are 2 dada otir dada de La dada bad rte dada dr hd La bb td do bn Lhach datrdnen datrn ira dt ter OO-\u2014-NAO NN MDOUA-NNANONNEM DDOWONONODOSADNDDNUSVBGUNOSHVDODUIIVONSBSOMNNV + GIUUINHON œ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 NaNSSNSNSNNS NSN SSNSNDAMNNOMMNMDNMO MO MMMMUIVIOOIO UN RONSON E KL) WRN PFHOOUDOODANNDMN MU SAHPUNONNNOS O DONANIBNINS NGO NNOD-DANINADONOASU WO NON-UOMOUN \u2014 m moon = © \u2014 L L L L L L L L L L L L L 7- 7- 7- 8- 7- 7- 7- 7- 7- 7- 7- 7- 8- 7- 7- 8- 7- 7- 7- 7- 7- 7 7 8 7- 7- 8- 7- 7- 8- I 7- 7- 7- 8 8 8- 8\u2014 7- 7 7- 7- 7- 8- 7- 7- 7- 2- 7- 7- 7- 8\u2014 8- 2 7- 8\u2014 7- 8- 7- 8- 7- 8\u2014 7- 7- 7- E 7- 7- 7- 7- 2- 7 7- 7- 2- 8- 68- 72 7- 7- 8\u2014 8\u2014 2 7 7 6 7 6 7 7 7 7 7 6 7 7 6 7 7 6 7 7 7 7 6 6 6 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 6 6 7 7 6 7 6 7 6 7 6 7 7 7 Vv 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 6 6 7 = NNNWSIN=ONO = B= DEAENDOARDAVANHOADSAIM\u2014A>4S OF PLATEAU NORMANDIE & PINCOU RT RD IMPAIR 489 515 J7L 2Z5 PAIR 500 520 JIL 226 489 DESCHAMPS D 6 477-1350 500 CHARBONNEAU P 3 477-2378 506 CLOUTIER GAETAN 1 477-5048 515 LAGACE A 1 477-3334 616 DUBE P E 477-5164 620 REHEL E 477-8202 6 RES dk kk dk kk kok kh kk kok kkk kkk kK DES GERBES IMPAIR 1311 \u2014- J7L 176 PAIR 1304 1310 J7L 3X4 1304 ASSELIN FERNAND 7 377-2348 1306 ASSELIN D 3 968-1758 1310 HENRI P 477-9497 1311 BIBEAU L 1 968-2080 4 RES * * * + hk hod kkk kok kk kkk kk kkk DES GLAIEULS 1969 FROM PINCOURT RD NORTH TO DES TILLEULS-DE PINCOURT RD ALLANT VERS LE NORD A DES TILLEULS IMPAIR 939 951 J7L 1H3 965 995 J7L 1H5 1017 1059 J7L 1H6 PAIR 936 972 J7L 1H2 990 1040 J7L 1H4 939 LALONDE J-G 7 477-2329 944 LEBRUN G 477-3439 951 THAUVETTE BENOIT 9 477-4577 965 COTE SERGE 9 477-0055 966 CARON D 477-6920 966A AUDET J-L 968-0826 972 BLANCHETTE M 477-5100 975 BEAUDRY B 968-3424 981 BERNIER Y 9 477-8720 985 LAPOINTE M 7 477-2593 990 DUBOIS FERNAND 3 968-1922 996 GABRIEL C 477-6420 1010 BELANGER M 7 477-4316 1017 LAVOIE J 477-0373 1026 RODRIGUE MICHEL 8 477-5038 1035 VAUDREUIL SYLVAIN 9 477-0855 1040 HAMEL CLAUDE 9 477-0385 17 RES * * + * * + + kk kk kk kkk kkk kkk wk DES GROS ARBRES 1970 PAIR 960 - J7L 1IN7 996 - J7L 1N8 960 BOULET ERIC 477-7863 996 BISSON G 477-1854 2 RES dk ok kk kk kok ok ok ok dk dk kkk kkk kk DES JARDINS 1969 FROM DES ERABLES NORTH-DE DES ERABLES ALLANT VERS LE NORD >>11S & BE OF PLATEAU NORMANDIE & PINCOURT RD IMPAIR 1299 1311 J7L 173 PAIR 1304 1308 J7L 1T4 1299 CLOUTIER RICHARD 477-6822 1303 MORIN V 8 477-7123 1304 LAPRISE O 477-5348 1308>AUVENTS ULTIME 477-6688 FRENETTE GINETTE 968-1268 1311 GOULET G 2 477-0134 5 RES 1 BUS * hk Fh kk hk kd kk kh kkk Wk kkk kN DES JONQUILLES IMPAIR 799 809 J7L 1K8 835 841 J70L 1L1 PAIR 772 810 J7L 1K9 842 - J7L 1L1 772 DARCHE MICHEL 6 477-8400 776 OUELLETTE P 477-3558 799 MAGEAU G 477-0107 809 BELANGER J 477-6151 810 COTE P 477-8413 835 CHAMPAGNE G B 2 477-6473 841 VALLEE C 2 477-0598 * dk dr de dk ok ok kod kk dk kor dk kk dr dk kk hh DES LAURENTIDES 15 14 ICHEL c TE OH SHBARSO HBP OL NANNY NNN NN 1 1 BERUBE R 'ERIGER GUT.LEMET FRANCOIS BERNIER S DUBOIS ROBERT PAQUIN A TRUDEL S DUCHARME J MIRON JEAN 10 RES wok kk hk kk Ww kkk RW kk kk DES LILAS 1963 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE ALLEE-DE LAFLEUR ALLANT VERS L EST A GRANDE ALLEE >>3S OF DANSEREAU & PINCOURT RD IMPAIR 807 839 J7L 224 PAIR 808 854 CASCHETTO PIERRE 0 BOUCHARD R 3 9 8 | 1 * OIHUNSO NHODUO F5 pri puuat fm fm pt fet ch fd AAASUOU WWWW NWO ANHHUT TOWN ND prpheo BASOKK | \u201cODOGUJD0 SDDBOSOO OM HO \u2014ODONN MEE WOOO * * KALOMENSKA M MARTEL D RICHER F PELLETIER LIONEL DERY ALAIN JASMIN R IMBEAULT F DUPONT J BOUCHER P 11 RES de doh kk kok kk kkk kk Kk kK kK DESLONGCHAMP S IMPAIR 479 5 579 6 PAIR 480 6 479 LAPOINTE J 480 LEBREUX K 9 483 MARSAN G 6 484 RONDEAU P HQ OO®mOOwe ook FAGUVONN OOO SOODONN OON BAAARARASARASAC SWINE SIS A NE SN=EQION BNR NON WN OBA JNO WN WW O~NNWNNW=OWD H 2 -1 \u20142 -3 \u20140 \u20145 -6 -l -3 -5 -9 \u20140 * x * 59 09 20 WOW Dt DAD NN AI PooeARRR =O OWNNW NOVOTTIM HCHO NM Zz = 478 NORD/NORH LAVOIE G DUPUIS FRANCINE BERUBE JEAN 9 966-l;j: 966-95: 4 966-4 FERLAND J 4 966-141; QUEVILLON P 9 474-065; 4 TARDIF RAYMOND 478-56 487 488 491 492 495 496 500 CHARLEBOIS R 966-9: 503 POULIOT M 476-743 504 -MARTEL DANIEL 966-957; 507 SCOTT L 6 474-6 508 OUELLETTE ERIC 9 474-075) 511 GIRARD DANIEL 474-080 512 HAMMARRENGER PIERRE2 474-8 516 PISCIONERI PINO 474-285; 517 CREPEAU C 6 474-ftt 520 GAMACHE E 474-275 523 GAREAU L 6 966-03 524 MORIN B 0 478-213 528 BEAUDOIN RICHARD 6 474-53 529 SHELLEY C 6 474-501; 532 DUMONT N 6 474-18 535 ARPIN R 6 966-8 536 COURCELLES C 8 474-38] 540 CHABOT P 9 474-08; 541 BOUCHER FLORIAN 6 474-iil BOUCHER N 9 474-I1£; 544 QUINTAL D 966-621; 547 LABELLE M 874-6715 553 GLADU D 9 474-205 554>PARA\u2014SKI INTERNATIONAL milit ALBANESE J 0 474-gali 559 CHAYER C 474-2 562 CHEVRIER SERGE 4 474001 566 DESJARDINS L 4 966-6157 570 MARCEAU L 966-437.574 ST-ARNAUD GUY 0 474-885 578 BERTRAND FRANCOIS 4 966-7 579 GRANGER A 966-441: 583 AUBIN E 1 966-1: 584 LAPRISE MICHEL 474-314 587 TRUDEAU BENOIT 474-515) 591 MOREAU C 6 474-0t: 592 BEAUCHAMP D 7 966-83 595 TREMBLAY D 966-3t:: 596 BOIVIN ERIC 9 986-01;.597 NARDO S 47455 599 LORTIE P 1 474-5i0 600 POIRIER M 6 474-0 603 GOULET R 474-31 604 PATENAUDE PIERRE 2 966-3: 608 VAILLANT G 9 ane-ti 609 BELANGER L 7 4165 612 CUNNINGHAM L 474-015 616 DESROCHERS ROBERT 6 #74-li: 620 POTVIN D 474- 58 RES 1 BUS kk kk kk kkk kk kk RAF DES LYS 1969 FROM PINCOURT RD NORTH Là; PAIR 1060 1076 JIL IE 5 1059 GARIEPY R OT 1060 GAUDET ARTHUR te 1065 DUFORT M an GAGNON MICHEL 9 4 RES borer Ahk hhh kk hk hk à 0 Ré RH EN DES MARGUERITES M 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GR SSE SE AEE >>6S OF DANSEREAU & PINCOURT MPAIR 809 861 JIL PAIR 810 860 in 809 FRENETTE N Sani 810 GUIBORD ALEX ae 823 BRUNEAU G gpa-il 830 GALARNEAU MARC & ii 840 BERTHIAUME L pa 849 CHARRON GUY he; ROSE R A 850 VAUDREUIL D 68.3 860 DUNN 8 a 861 DUGAS A 3 ene GAUDREAU _S x * 2e a LL RES aa ua uvuttttU DES MUGUETS LE IMPAIR 999 - das 999 DECARIE SERGE exw ow RES ow wxaasrert\u2019 DES NENUPHARES eT 10 1969 FROM PINCOURT RD NO 0 DES TILLEULS-DE PINCOURT À ALLANT VERS LE NORD A DES y IMPAIR 1021 1027 i i\u201d PAIR 1024 - I 1021 CARRIERE R | 47 Ta 1024 LAMIRAND H 477-155 1027 BERGERON J at! x ww ax RES wwwerset DES ORCHIDEES ont 1969 FROM PINCOURT RD NOT.NOR.PINCOURT RD ALLANT VER ÿn lé IMPAIR 1029 111 Lie.PAIR 1028 1100 477-201; 1028 BISSONNETTE L 437-087 1029 DESCHAMPS P 477-48 1035 BEAULIEU A 0 477% 1039°GUY PAUL OVIDE g 477-2 1040 LABELLE R 5 9680 1051 FILIATRAULT L 477-H 1054 DESBOIS D 4771-65 1055 FILIATRAULT A 471-53 1064 TURCOT MICHEL 477-805 1082 SADBOLS Joon © 1071 ARCHAMBAULT MICHEL?858-131 1081 DENIS P UE 1090 FLEURANT G i 1087 em DESJARDINS L g 471M 1100 LEFEBVRE M 437-1# 1115 BERGERON M-C a?17 RES ot wk?Kk kk kA ER RT ERTS DES ORMES BOUL 7 VOIR/SEE LIONEL-GROULX.WRITTING FROM PUBLISHER.Pad PAB AE Ad Ph PB ns Pap PA At Pd as PD LOVELL | NORD/NORTH 479 DOMPIERRE, MASCOUCHE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Cewesvssesmnsrnnnrxrearar| 2784 LADOUCEUR MARCEL 474-0615 PAIR 880 936 J7L 3C8 2731 LEGAULT A 474-5032 il : IT 2791 POISSON C 9 474-4869 880 PROULX J 968-0868 2732 GENDRON JEAN-MARIE1 966-1628 hi 4 DES PAQUERETTES 2792 MARCOTTE F 474-4454 880A SOUCY M 477-7634 2736 CARVALHO R 966-1175 i | 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE 2795 BIGRAS S 966-1584 895 LAVOIE S 477-0698 2740 JULIEN MICHEL 2 966-6332 i À ALLEE\u2014DE LAFLEUR ALLANT VERS L 2797 SENECHAL G 9 474-1048 839 COTE DANIEL 477-2625 2744 MARTIN J C 9 474-4485 ie À EST A GRANDE ALLEE 2798 DI GIACOMO MAX 4 474-0899 902 VIGNOLA SIROIS G 477-0972 2749 NELSON S 1 474-5379 HE.il >>5S OF DANSEREAU & PINCOURT RD_ 2799 MASSE 966-6355 903 BENOIT SJ 477-9665 2751 LAROSE SYLVAIN 0 474-6397 i \u2018 IMPAIR B17 861 J7L 3A3 2813A COTE $ 966-0629 908 DESCOTEAUX DENIS 477-0545 2752 CYR DENIS 0 474-6976 ih £ PAIR 808 860A J7L 3A2 2819 COTE JEAN-GUY 9 966-1914 916 PAQUIN D 9 477-9404 2753 LEONE SYLVAIN 0 474-0506 i 1 808 GINGRAS MARC 0 968-1456 2819A CHENIER V 966-0347 921 LANGLOIS LUCIEN 8 477-3035 2756 BOUCHER VITAL 8 966-0213 i 4 817 GOULET MAURICE 968-3387 2820 SHALALA R T 474-5605 924 ANDERSON C 3 968-1935 2757 BELANGER N 474-0198 Bill: À 820 LEPAGE F 0 968-1148 SHALALA THOMAS R 474-2841 936 HALL FERNAND 477-5091 2760 SAVARIA ROBERT 2 474-6714 i À 821 LAMONTAGNE D .477-1082 2821 DOUGET S 966-9248 11 RES 2764 DAIGNEAULT D 7 474-0679 3 il 826 GOOSSENS A 7 477-2351 2823 DULAC STEVE 966-1332 Aww kh A A RAR RRA AEE Ek hk DAIGNEAULT DENIS 1 966-1160 Bi il 827 PARENT LUC 477-4634 2825 LANGELIER J\u2014F 474-1813 DES TILLEULS 2765 BEAUDOIN MME à 474-2852 i 336 LATOUR ROMEO JR 9 968-1530 2826 FLEURANT M 6 966-1624 MADÉLEINE +i À 837 POULIOT L 477-9327 2836 TURGEON M 8 474-6126 1969 FROM MASCOUCHE EAST TO BORD_ 2768 SIMARD ALAIN 2 474-5104 ji 11 841 LEPAGE M 2 968-2724 2837 CHAGNON B 474-0718 DÉ L EAU-DE MASCOUCHE ALLANT VERS 2769 ROBERT MARC 7 474-2922 if 4 842 DESSUREAULT M C S 477-2419 2838 BELEC O 6 474-5854 L EST A BORD DE L EAU 5772 PEDNEAULT SYLVAIN 2 966-6560 RY 1 850 LEDOUX L 968-8953 2839 BOUCHARD L 7 474-3286 >>1N OF DES PIVOINES & PINCOURT 2773 BLONDIN M 474-7494 gi Ÿ 851 BÉAUPRE REAL 7 477-3378 2840 BOULIANNE C 474-5647 RD BRUNET S 474-3870 cr i 860 VALOIS M 2 968-2500 2845 RIVARD O 9 966-1931 PAIR 916 \u2014 J7L 2va 76 RES i 4d 861 GOSSELIN RENAUD 477-0978 2846 MICHAUD ISABELLE 474-3723 920 924 JIL OVE auvuua ae eee eee eee AU NN SA A 14 RES 2847 LAPLANTE SERGE 7 966-9688 916 JACOB N 477-1116 DEVOYAULT pi i] arret xrxxtwt+#wwxww##wee 2849 LAPLANTE S 9 474-1066 920 MAFFEI V 968-2467 p 4 HES PEUPLIERS 2850 FURLOTTE K 7 474-5459 924 BERNIER M 7 477-0833 IMPAIR 2049 2091 J7L 2B7 i 3 2856 NADEAU P P 9 474-6776 3 RES PAIR 2046 2066 J7L 28B6 gi 1 1971 FROM VIOLA NORTH & EAS TO 2857 DUBE YVON 3 474-3004 sx waa wr w Aww Rw www kk ks 2049 MAILHOT L 477-8665 4 MASCOUCHE-DE VIOLA ALLANT VERS LE 2858 VAUDRY JEAN 474-3439 DES TREMBLES MORIN G 7 968-0448 i NORD ET L EST A MASCOUCHE-IN & IW 2869 ST\u2014JEAN M 8 966-1560 2050 MAIORE J 968-1551 3 nl OF DES CÉRISIERS & PINCOURT RD 2860 RIOUX FRANCIS 7 474-4391 IMPAIR 803 809 J7L 1K6 2059 FORTIER MARTIN 477-9556 i i PAIR 326 952 J7L iP9 2865 JOSEPH M 9 474-6266 PAIR 810 818 J7L 1K7 2066 LOUISSEIZE 968-2305 i $] 926 SAURIOL I 9 477-7003 2867 LANDRY DANIEL 6 966-1830 803 VEILLETTE ROBERT 7 477-9924 FRANCOIS BY # 952 DONOVAN J 9 968-2277 2869 TARDIF S 474-4291 809 DUFRESNE N 9 477-6591 2067 CHAPLEAU D 968-3250 i i 2 RES 2875 ROBITAILLE J 474-6346 810 GRENIER PHILIPPE 477-5102 2075 MERCIER R J 8 477-0888 8 2] rauvuusetunewuwswewwwwwt 2876 ST-PIERRE P 9 966-6315 818 LAROCHELLE D 477-0736 2091 DALLAIRE C 477-0975 it 2877 FUNGON D 8 966-0067 4 RES 8 RES i «1 DES PINS 2878 BRUNELLE M 274-6829 tx kk A kk A NH AR ARNE AR KR AR Hk | AE EE ER i 39 FROM GRANDE ALLEE EAST TO 2879 DENIS JEAN 474-5069 9 14 CIRCLERD-DE.GRANDE ALLEE ALLANT 2880 LABELLE S 966-1822 DES TULIPES DIEPPE i id VERS L EST A CIRCLE RD 2888 VIGNEAULT PIERRE 474-2020 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE IMPAIR 1359 1387 J7K 2KS 4 >>1S 2E & 3S OF DANSEREAU & 2890 LIPPE L 474-3929 ALLEE\u2014DE LAFLEUR ALLANT VERS L PAIR 1324 1384 J7K 2Ka : PINCOU RT RD 58 RES EST A GRANDE ALLEE 4 LAJEUNESSE G 474-6718 it 3 IMPAIR 895 993 JIL 1J2 x4 sa aswnsexerseecsencssssxs|>>7S OF DANSEREAU & PINCOURT RD MORIN D 474-7419 x #* PAIR 900 1000 J7L 1J3 ES P IMPAIR 809 855 J7L 3B9 BOLDUC P 6 474-1945 Bo 895 GAGNE F 1 477-6238 D RES PAIR 808 852 J7L 3B8 >PRODUCTIONS JEAN DESROCHES i 900 LANOUE G 1 477-3171 IMPAIR 1307 1315 J7L 1v2 808 NARDI F 968-1253 9 966-1943 304 FORTIER JEAN- 4 477-7843 PAIR 1308 2 JL iv1i 809 LABBE J 477-1882 ST JEAN GUY 9 966-1941 i FRANCOIS 1307 DEMERS D 9 477-3624 812 TREMBLAY C 8 477-7154 1340 SAUCIER L 6 966-0968 i 906 FILIATRAULT D 477-5842 ROY LUC 9 477.5855 827 LESSARD LORRAINE 8 968-0391 1344 LEPINE BERNARD 474-4274 i 910 DECOSSE PAUL 477-1470 1308 LACAILLE D 477-4930 828 LIMOGES L 477-9027 1348 PAIEMENT J 2 966-1862 Rt 317 DESJARDINS ROLAND 477-5970 1311 ROBERT MARTINE 968-2327 839 GOULET L 477-1297 1352 GAUTHIER JEAN 474-5404 5, 920 BOULLEY L M 477-3935 1315 LÉFEBVRE RICHARD 8 968-0601 840 HENRY MICHEL 6 477-6982 MARIE i PELLETIER D 477-3935 5 RES 846 LA RUE C 477-1945 1356 BERUBE S 9 966-9113 Hi 921 FOURNIER L 3 477-7394 sere revs rnnwwnawwnwwwwnnr 847 TREMBLAY H 477-6123 1359 PAQUETTE D 3 966-0238 ; 924 LEMAIRE J 477-0853 DES PYRENEE 852 JOHNSON T 7 968-2981 1360 BERUBE F 474-4951 8 335 BISSONNETTE PIERRE 477-5846 ENEES 855 DUMONT J 7 477-3694 1363 BRULE SYLVAIN 6 966-1279 5 940 COURSOL S 477-4010 IMPAIR 709 749 \u2014J7K 3C2 11 RES 1364 GINGRAS PIERRE 474-3625 PN 944 CHARTIER G 968-1497 PAIR 702 346 J7K 362 ewwewi uci anne enna nn renner 1367 DUPONT ALAIN 6 474-4492 i 946 DIONNE R 8 477-8773 702>GICLEURS AUTOMATIQUES E DES VIOLETTES 1368 DESCHAMPS P 474-3676 gt ¥ 947 SIMARD STEVE 477-9193 DOUCET INC 474-1190 1371 CASTONGUAY R 474-2983 ig #0] 950 VILLENEUVE MARC 477-8113 DOUCET E 474-4098 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE 1372 FUGERE YVON 966-1797 Bi Fl 951 MURPHY WILLIE 477-0381 709 IWANZWICH ANTHONY 474-5338 ALLEE-DE LAFLEUR ALLANT VERS L 1375 BELZIL M 1 966-1086 Ep I} 969 COTE S 8 477-9456 SR EST A GRANDE ALLEE 1376 PERREAULT PAUL 474-3071 4 3 960 FLEURY L P 477-0163 715 ST PIERRE M 474-3797 >>2S OF DANSEREAU & PINCOURT RD 1379 MERCIER DONALD 6 474-6973 £8 966 FLEURY GEORGES 477-9180 718 BOUDRAULT M 474-4992 IMPAIR 813 859 J7L 221 1380 MORIN H 8 474-6441 5 \u201cdl 974>IVI CHECKMATE LTD 477-8999 723 COLETTE C 966-6455 PAIR 830 834 J70 272 1383 DOUCET S 9 474-7133 ih i DUROCHER JEAN- 477-7445 740 KRAUTWURST PETRA 966-1746 813 GILARDEAU GILLES 4 968-2437 1384 BRUNET C 9 474-6797 i CLAUDE 746 LABELLE H 8 474-4285 818 HUARD MICHEL 6 968-1661 1387 RENAUD A 474-6686 F «| 975 CHARBONNEAU O 1 477-9218 7 RES 1 BUS 829 MARSAN N 477-6536 24 RES 1 BUS 993 ROY R 4 477-9084 kkk kkk ARERR Ek REN ERR RN 830 FREDETTE G 477-5879 * hd kk RW k kkk kkk kk ARR kk kd N 1000 TURCOTTE GAETAN 477-6413 833 PERREAULT M 3 477-1967 nit 24 RES BUS DES ROCHEUSES 832 MARSAN MME J 477-5895 DIJON (| turustrrttswt#wsuwtwsrwwes PAS CONSTRUIT \u2014 NOT BUILT UPON 841 DROLET J M 477-5509 IMPAIR 1323 1335 J7K 3P1 DES PIVOINES Ak k rk kr xr AAA Rk kkk kx xr exr 849 LAMERRE L JR 477-6148 1339 1351 J7K 3P2 3 E 859 BEAUPRE R 477-5877 PAIR © 1322 1334 J7K 3P1 %| 1969 FROM PINCOURT RD NORTH TO DES ROSES 9 RES 1338 1374 J7K 3P2 té] DES TILLEULS\u2014DE PINCOURT RD 1969 FROM LAFLEUR EAST TO GRANDE *+++++wx*+##+#+#x#+# 9 477-6348 ERS ANDRE 9 966- 2655 COMEAU J 966-1920 1969 FROM 2 3085 AUTOMASS PLUS INC 477-9996 975 COMEAU F 966-3961 HE CR dr quant ia | MEHR Sl SOC RIN oro (Le) 77-000 S63 BURDES joann 2658 O'CONNOR P ©\" g 474-6622 SULLIVAN LE NORD AU NORD DE 477-0800 555 BENNATcR 9 374-1013 2659 PAQUIN D 3 474-1148 IMPAIR >ROI DU VTT TERREBONNE 00 987 BERNATCHEZ L sdé- 4212 2661 MOREL O 9 474-2350 PAIR 1631 1661 J7L 3N1 477- 991 CADIEUX 3 6-95 54 1 2662 PREVOST VALERIE 9 474-5040 1654>Écono!TOIT rnb°*8 J7L 3NI 3185>AUTO ROI DU RADIATEUR 0600 832 MUZZARELLI M 9 966-1635 de LAN EEE vitrée air m0 0 dilly) ro ou maotATEUR Che] Co | IE ete 9 1471006 2667 POULIOT LAUDE a ola-3872 1631 FOURNIER FRANC 2 968-1189 BRIERE 6477-2040 1009 MARCHAND C 3 474-7383 2669 FORGET FERNAND 4 966-6598 1832 CROTEAU SERGE 1s 7 881-4224 3211>RESTAURA 477-2922 PRE RE 966-1893 2670 LACHANCE DANIEL 8 474-5485 1640 KALBA R 4 968-1410 RANT LE RETOUR 2000 ern ea RES LL 1 BUS IEEE HLS mieeerecror oc un woud [110 GLASGOW Tn EMBLAY YVON - 1651 CANTIN R ° -1607 3225 BA 477-3337 2675 LAMPRON LOUI 474-0923 1661 GERV 477-1309 RMASH M 477-03 IMPAIR 67 77 | 5878 GOTE DANIEL 474-0728 YALS R g 921-1309.MEIHOL! MICHEL 477-8530 PAIR 70 dda_ J7L 327 2677 BOUILLON S 1 SEE-SISÉ 100009 RES 1 BUS 3235 CANTIN RENE 477-5525 67 DUQUETTE R J7L_3Z7 | 3678 EORTUGND MANE © 37428383 FO See A] BE VACTQUETT 368-3096 77>VOYAGES 7 968-3097 2678 DAVID GÉNEVIEVE 5 474-6253 FOREST 3268>AL6I LÉ GÉAN 968-0548 VOYAGES MELISSA INC J 477-4501 2680 LALANCETTE M 9 274-7308 1909 FROM GRANDE ALLE 3265>AL8I LE GÉANT KIA 477-5650 80 GRENIER 2 477-4502 2882 DUBOIS OCR J rute DES CEORES DE GRANDE ALLÉE ALLANT 2 DÉPANCÉSCOMPTE COUCHÉ-TARD ER Reg RD 1 Ogd7-0849 à 2683 SIGOUIN M 9 966-9519 >>1S OF NORD A DES CEDRES 3 (SUCC 4 477 kkk kW kkk kWh NN À us 2685 ARPIN L Seis pa ROE gGEORES & PINCOS 298 3345>AUTS 8 9 477-7027 GLENG ree 2686 PARENT J F 8 474-3285 PAIR 896 \u2014 \"474 2Y9 3408>PREY DRACO 9 432-1027 ARRY | 2688 AUBIN 966-0189 89 892 = U7L 2y8 45 BRODEUR A 7 78181 IMPAIR 1789 1 2689 POIRIER À 9 474-1813 6>LA CA-DANSE p J70 2v8 | 3535>CRISCI 8 FRERES INC 368-2296 PAIR #76 1807 JIL 1X9 2691 BOULIANNE R 474-3241 * ave xen enn nw 1 BUS 3585 THER O0 477-0112 179 WALL 8 477-621 2692 BERNIER C 474-0073 eens PP 2 0ux 3808 TREMBLAY M ses-0824 1803 LAUZIER CE 8 965-0033 | 2603 SAT E ERIC 4 374-4509 GARDEN AV 3002, RENE Tome Moto INC @ oo! 1892 DESTIN ES 0 9 277-8383 nid 2694 6 966\u201405 1543 1565 COLLIN 68-1552 SA 2697 BOURGEOIS ANNICK © 324-7156 1363 1687 J7L 2E4 |aees-CLUS 0 M°a97-g2g0 1807 POULTOr CLEMENT 6 968-1162 iif 2699 LEMIEUX GASTON 474-0084 | 1779 1843 JIL 2t8 SES ASCABANONS PAUL VINCENT ENR 16 DURQCRES © 477-8416 Let chee e an RES, 1859 1881 J7L 263 CENT ENR tete UE su AAA RARE AUX 1909 2 390 2 3693 MIGNAC M 968-1762 AAA NA RRR, if E.LOCAS PAIR 1937 Leos JIE 264 3696>ASPIRATEURS MASCOUGHE 0019 GODBOUT (#4 VOIR/SE 06 J7 AIR 300 i EER I eee Eg iE meme oF HERE) 00) 98 2m MR vil E.PELLETIER 1792 1802 JIL 2E8 4555> JARDINS TANTSS RSS PE 47015 3090 AUGER S - 3054 J7K 282 bd: IR/SE | 50 J7 ERNIER = | CPRRTE PELETUS eus aees Coanesoure SE Le1992 476 202, 4275 GAGNON Vent 477 sses 3008 BEERS JAcoues 8 220-0788 1 ELLIS THÉRIAULT LUCIE -7608 45687 CLARK 7 968-2019 30 DERIK 6 966-64 5 a33l GILBERT - 10 MONTREUIL 29 Jl EX.229, ENGLISH FONE, 229 jogs SACRE LC HEIR Rone) npeidoidls S15 BRAN Lg dried A ALLANT VERS LE 55 DESBIENS MA -5191 4625 SAV 6 477-1927 3 RENT 8 474-21 ji) IMPAIR \u2018 1651 E NORD 1558 THERRI URICE 477-6187 4687 DUSSEAUL 4771-19271 3021 SOHIER ERS 8 4 15 dl PAIR 1656 > LE Sve 1285 Laronp a 433-8187 4852.PESSRAGE YVON a s33-0238 3025 DESROSIERS F 474-9542 il 1656 MORISSETTE 1682 JL 268 1870 ROBINSON 8 477-7941 7 DUSSEAULT YVON 8 S68-06$5 3032 BISSE GASTON ot 74-2933 \"1 1662 HULLAR 5TE0P 6 968-3422 1582 ROBINSON VINCENT 477-9 DUSSEAULT YVON -0771 3035 MASSE GASTON 0 474-6461 À: TERRE S 101 26 8 968-0895 303 474-4612 sil 1682 DEL CARMEN E 477-6411 1586 GRIMA 7 968-8931 +++ RES 32 BUS 8 TURGEON FRANCIS 2 55 3 RES 6 477-2685 1898 HAMELIN $ 6 968-1725 2.28,RES 328us | 3039 DEL POL MARGHERITAS 966-8309 RO tttnnane canne 1599 JO LIN S 4 477-4250 GASPE + 3042 BUJOLD D 966-9839 5 AEE RNR ARE Y B 3043 9 474-7279 A * * 1606 RICHARD BONA 477-6224 IMPAIR 3279 3 3048A BOURGET 2 1 966-1197 ie ELM | 1635 DESJARDINS P 3 223-4898 3279 3807 47K 3H1 3047 CRPOINTE î 9 474-4521 xH| FROM 184 ENGLISH RD _SOUTH-DE 1641 PASSMORE S PAIR 3280 3308 37K 341 3082 GOISVERT M 8 4744907 | SES IN GR TE Sho ns 1652 Pate, 1 77-3403 3278 Mann Moses gse-a0 EEE err 3 £52308 i - - | SMPAIR 1713 1843 JTL Zh2 1682 TBC 0.8 2 47379833 3289 HRIERESN 966-9021 3053A MONETTE R 1688 DUPUIS R 1842 JIL 2n1 1738 J ULX 8B 275-9435 83 BRIERE N 8 474-9478 3054 DUGUAY M 8 474-4778 1694 THIBAULT 477-6495 1748 JOLICOEUR F 9 477-6155 3284 VEZINA P 33 -2037 3067 GOULET S 3 474-7035 41 1708 COWARD Led 477-5335 1760 MATLLE c à 477-8587 3288 DUFOUR M-C 84 4-0299 3061>GISELA ANTIQUE 6 966-6263 45] 1718 DOUCET ACID 477-8353 1759 KRUKOWSK L 377-8987 3288 GOSSES?8 474-4382 22 RES S 9,386-0001 \u201cif 1722 LANGLOIS 432-3831 1783 CEFÉBVRE D 968-2315 3291 QUPUIS GHISLAIN DATABES eau ATES en AOS HA 1728 MYERS #0 6 Séé-3081 17897 CENIÉCOLA 495-3833 3298 ARNOULD 966-0801 REE all 1738 MYERS 477-067 CENICCOLA TONY 33 3295 ARNOULD V 1 966-0501 GOSSELIN ii OBERT 9 1802 HARRIS 6 968-9030 3296 3 966-994 fi 1748 GA 477-9941 ON M 3 477- PEARSONS H 5 1969 FROM P gt] 1780 DAGENALS A a 421-2088 1805 LANPANSOURT 417-5768 3299 FOURNIER MARTIN 6 474-2298 BÉLCEVUE-DE PÉNCOURT RD ALLANT Aik E J = SYLVA \u20141864 3303 966-17 A BELLEVUE HU 1998 ARCHAMBAUL 477-7960 IN FAVREAU C 75 IMPAIR 1869 i T YVES 477 1819 HARRISSON N 3304 MEILLEUR 474-6246 PAIR 1881 J7L 1C7 ut 1778 TREMBLAY J g 177-6640 1829 LANDIS BRUC 477-5729 3307 GONTHIER.F 966-6305 1836 = DC 3 ia 1778\" MC CRÉADY ARTHUR 477-9826 1843 VAILLANT A.o 43715112 3308 BLACK PATR 474-2039 18 1854 1884 Jr ICO 3% 54 MCCREADY A 477-0919 1850 CAMPAGNA JEA 477-4879 AK EST RICK 6 474-0979 1884 MASSUE + 375-598 (jé; 1794 SAVARD ROGER | 477-9302 1858 LAMOTHE N N 67778070 www wai ES 1853 CoMEL PHIL 474-2780 jui) 17898 DORNAN À & S 968-1965 185$ MAILLE 477-1405 kak eran 2 HAMEL PHILIPPE 9 4 2 ; 77-9376 18 L 477- GAUT 1881 NERON JACQ 74-3165 IL 1800 DORNAN WoW 477-937 67 PAQUETTE G 0309 HIER 1884 UES 966-6280 44] 1806 BOHEMIER D 646 1876 BÉLANGER 6 477-8393 PAIR 3031 J7K 1X8 BERGE G 474 15 CHARETTE RAYMO 1 968-2868 1881 R 477-5806 3012 3052 6 RES -1357 ND 6 477-737 AVRILLEAU CLAUDE 2995 DEMERS _YVON J7K 1X7 wwe xdwnn Will 1821 SASNERS 0 477 0| 1888 TRUDEAU B 477-3856 3005 TENAGL 8 966-1642 tuusteentutUURUR pith 1821 CHENARD M 477-0448 1900 RANDOM KENNETH 477-8420 3011 PRINDLE K° 474-5864 GOUIN jé 1833 BOUFFARD LUC 477-5472 18982 THERRIEN D w 47713632 3012 GASCON M 9 474-2513 IMP i 8 PHANEUF YVES 7-9038 1936 BROUSSEAU 477-2186 3015 M M 9 474-3132 AIR 2779 2815 J7K 4 1622 SNES o Gide sel, gH) HG HEARNE | Se HN GR | teur te eu teu ue 42 GE 477-179 ETEL Y - 2967 3H8 ; RES 5 3019A 8 474-0714 2976 37 i ENGLISH CH SZ ZEERBIREERER FEES EERE at Bus ++ 3022 QUÉLLET F 474-3804 PAIR 3538 3934 17K 37 i} VOIRISEE DES ANGLAIS CH, 1879 | GARDEN TERR 3028 DUMONT CLEMENT 474-6368 3820 3816 37K 3H9 ; Fh kk RAEN ARR 51 GARDEN RD_S 3031 GRAVEL 474-3407 2896 J7K 3H7 ici ETHIER *+# GARDEN RD S ALLANT EAST-DE 61 3032 CA F 8 474-0877 2999 2948 J7K ; >>2 VERS L EST RON _R Z 2998 3H8 ETNIER, once moon ge |A BE ad eres die à FT aa = VS EE DE rD NCOURT RO ALLANT 383 KI 388 428 3IL 3044 CHAPDELAINE J 474-4305 | 2783 BOURDU 474-3896 NG F M 376 3048 G OYCE 3 474-2292 UA R 474\u2014 RS LE NORD A BREAULT 353 KING 9 377-0271 AGNE JACQUES 3 od 2784 POIRIER D 3644 of PAIR 1909 J7L 1B6 39 ne 9 4777 3052 CHABOT N 6-1883 POIRIER 474-3879 Lr erreh Sepak Jt 183 FoE-NovAmce IomaTIal, 8028 Lana iA PS2 + à 47412713 2787 CANGEOIS NL 0) à 966-1671 ER STEPHA DARA 77-4287 Ahk EH Rh NERI A - 1873ATROCH LEO ANE 266-0480 | 408 DARAICHE Lo an 33373283 GAUVREAU «++ |2781 DIGNARD G \u20ac 474-7427 4 RES - IMPAIR 2 RMO 0 966- © TOUS DROITS RESERVE 1 BUS 3725 3775 JTL scs 3799 LAFLAMME L 374-9234 S.AUCUN RENSEIGNEME 280 LEO 0 966-925 NT NE PEUT £TRE REPRO 0 ROBILLARD M 4 DUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR 1 966-0928 AAR RRR [RRR vy Co me ES a 482 NORDNonf L O V E L L Socios 635>CULASSES DU FUTUR L Pe 3 = 6 476-055 7 HARLAND MARC 477-4683 IER PESANT ENR .# GOUIN, MASCOUCHE VARIETE DEPANNEUR LE RUCHER | 465 ross S y 9 477-8779 6SO>ACIER PESANT ENR Es ue 9, if 1255> 7 476 BI 7 s WL 3 474-5377 477-6078 S LUDGER 477-2417 \u2014FAB RESERVOIR wR i 2803 TREMBLAY J 6 956-1023 1257 BELANGER dare 2 432-5828 200 DEMERS LYOS ING | 477-8881 670>6IL\u2014F ss Em 2804 GOUPIL D 474-692 1261 LEBLANC BE ATION PLUS 526>CONCEPT INUK 477-1378 >MECANIQUE EXPRE ww 2807 LARIVIERE MOIERRE 3 474-3626 1269>DANIEL RENOV 77-2002 536 GUILBAULT F IN 968-2329 >RESERVOIRS GIL-FAB anse: ll 2808 VILLENEUVE PIER 224-1962 RDAN D 477-3678 544 POIRIER MART 18US VOIRS solutions ff 2811 HA P 8 474-8878 JS DANIEL 9 4721418 FEA >RESER s-cns 2812 YOUNG 2.5 6 474-5818 JORDAN CHIA PASCAL 477- PEL kA kh REE SERVOIRS INT'L iv 5 2816 LEMIRE PIERRE 474-6605 1279 ANTONEC H 477-0810 VAL >GIL_FAB RES Frei ff à 2816 LEMIRE pen oae-580% 1223 VIGNEAU R ÿ 177-2720 H.DU L 2.TELÉCOPIE RES LTEE (HC- OR, i 2819 DODDRID 3 7 966-9 2 1295 VIGNEAU 477-5 0 VOIR/SEE DUVAL ane * kw x 735>MICELI & F i ete HB DODDRIDGE 4 474-025 BELANGER M 7 968-151 * kkk kkk ok IMILE 15 ! 2823 PlERsanTI C6 47470606 1301 ES NS RR | ERU grr MCE A RER SO TE ase | iH 2823 7 * kkk x - D gutzR y ES RIER R 4746-4074 Kk KARR KE IR 1429 370 3v7 yo 1 2824 POSRIER N 474-3808 * * * IMPA 1428 1434 66-9854 R LES) 792 B5 | di Me rieo =.LCI Clan tar SIT un ane 1458 Cauon 8 FEC ena LE H 2831 TR JEAN MARC 2 0650 IMPAIR 2 1258 J Pl FOR IE 474\u2014 8 760>PROCE 9474-51 9.il.2 BOUCHER 7 966-086 PAIR 123 08 J7L 2 29 HUARD JUL 9 474-596 Irene : I 283 SNE 4-4480 1286 13 8-0722 14 BE S CONFECTION L i .2835 DUCHE CEL JR 47 79 ON 96 2 1434 COULOM * 775>ATELIER 9 066-3.3 0 DALPE MAR 474-47 HAGNON YV 477-867 4 RES \u201cavenue DEAU YVES A 3838 LAVOIE Ge 9 474-8017 1232 MORIN SONIA IN 088-1006 tear rat RE raw ann >ATECTER DE MECANIQUE spi 1 2844 JAMTSON LINDA 2 966-1011 1355 LANCIAUCT MARTIN 477-2885 HENDERSON RD_WEST-DE 397 >BRASARRE DES ENTREPRISES X D 4 4- A .968\u2014 7 ENG OUES LET : | 2887 BONEIYT Nean- 47 124% DESJARDINS.501 FROM_39 LANT VERS L 2 ONS MARIO BOULE M3 # 2851 BINETTE 26 1242 GAGNON ENIS 268-0 8 ENGLISH RD AL 1609 J7L 3M >CONSTRUCTI 7 966-6 l 4 CLAUDE 9 966-97 47 BEAUDRY D 968-042 MPAIR 1581 06 J7L 3M3 INC (LES IERE PHILIPPE 4-4602 12 É C 7-0605 I 1586 16 7-4866 fRIES LAFERR 8; : 2855 DUFOUR 47 6 1248 GAGN N 9 47 PAIR 8 47 >INDUS au J i 2858 MARQUIS R 7 474-575 251 BLANCHETTE 968-0869 81 LANDRY M 6 477-8375 NC au VEE N 474-6800 1 NAUD M 77-3839 15 N L 77-0521 OLUTIONS I \u201c I 2863 AN 80 1257 7 1592 C UCTIONS C 4 785>PNE ER INC {i | À 2866 DUPUIS JE 8 4275-08 1258 GAGNON B 968-0329 1896>LES CONSTR 968-107 >PNEUS LAMAT 41 il 2884 SAVOIE 3, S 385-2522 1228 GAGNON.E OILLES 363-0329 HOULE 473-4628 c SUR s ! 15 1 à 292-0801 1283 ETAGE 9 397-8056 15904 BÉNOIT » Bal oro pe arp À 28 ET A 66-6292 127 M 8-1450 160 AU D 7-1942 SYRIES FIDIAD vii ff\u201d Af LAPIERRE 1 966-128 86 MC KEOWN D 968-059 09 PELADEAU C 1 BUS à 9 arnox (LES \"BR.HH JC 74-3101 12 HARD S 77-2392 16 7 RES * kok kkk NGS REE HIN Shes i ; 2832 QUCLOS ESN Luc 2 816 1291 BOUC RS Q 4 48 ERA kkk x 825>INDU 1 5 2896 GAGNON F 474-4 292 CHENTRIE 6 477-85 tua hé TURE 3 BEAULT 4-6571 1 TB -6610 FOURNI 47-8 # 2800 ALARTE R LAUDE Sé6-8168 1294 PAQUETTE NER EXPERT HENRIETTE H TO CHEMIN DU BB\" IMPRESSION Ne sail, | ROULEAU GACGOEST © 474-0583 1296>D°R PLANCHE 8 4221-1138 FROM E PIERRE ALLANT VERS LE.NORD > AMER FRANCE GROUPE DE So 8 ; 2904 ROU RE 7 474- 8 - LAC-DE P 835>AMER vil i dE ar eB RE rt | sconcrostue,e à, 25 | n _\u2014 CH -8295 2030 4-0804 OLOGUE ¢ | if 2909 LANGEVIN J_.NDRE 7 362 5900 1302 BISANTL MI 6 325-8295 GMFA ER 9 47 8 GRANT TOLOGUE {tThes ENR Yi LANGEVIN L CINE 474-590 03 LACHANCE B 968-037 030 MASSICOTT 966-954 2>USINAGE LA ui ji E FRAN 74-6920 13 IER L 68-0355 2 NE ANDRE 4-7257 85 _ | 2912 CHAMPAGN 4 1308 POIR 9 2048 RACI 3 47 RENTIDES \u2018 i à fhe Sanh, RES dés 0346 2061 CoroEne 8 ue.opus pare vu M.U 4-54 M us SJL 474-27 EPRIS VE : 2917 KARAMANOU Se 9864 1317 DION s ! BUS aux 2070 BOI R JG 855>ENTR fe i 2921 MORIN EL 8 see-2868 SSPE 2071 LANTHIER x BE d j 2922 MACPHE S See 2248 eh k 4 6 RES anna eau 856>M P U OT INC Us gi 2925 PAGE A 8 966- 9 H RAR 860>REAL HU 38.J 38 Dt coms 3 174-1300 GRE rol aoe ALLER exer ro HERBERT os 303 11 317 [rune APS 200 7000 3 E 74-6 D-DE R 38 J7L 3L U 7 2933 DESROSIERS GERARD \u20ac \u20ac 9 CIRCLE R RCLE RD IMPAI - 5 RISSEA 1k Hi A DESROSIER AN 474-464 L EST A CI EAU & AIR 400 3 8771-92551 JA.MO 3027 J a HAMPS JE VERS OF D ANSER P SO R 8-2584 » 2999 JIK It 1 2940 DESLONGC 6659 >>8S & 2E 1J9 383 CGALASSO RC NARD 6 96 EMPAIR 2338 3038 ar 4 \u2014 i PAUL 8 474-8659 PENCOURT as 861 Ib 19 353 FERLAND B + PAIR 2298 .| 2941 ROY M UDE 474- IMPAIR 1001 J7L 2, RES anneau ann 2998 LARAMEE P VON i : LAY CLA 74-6371 956 7L 1K1 kok x SOLEI i, 0 2948 PELLETIER IE AGE ROUTIER a PAIR 1008 9% 34 2935 HIRONDELLE Kk aca_ 3007 HARVEY RAYMOND I gi 2951>LAFRENTZ MA 474-3618 7 43726538 828 2834 366-0443 3008 GAU SD le if GERON J 474-3841 ENEUVE 477-174 IVIERE 474-150 VIGNE S 4 1 2957 MALTAIS M RICHARD 474-3289 833 YEILLENEUVE 477-9222 834 GAOVREAL JEAN + 3023 FRECHETTE §_ ie A 2903 VACLENEUVE 474-5480 508 LANTEIGNE D 477-8222 2 RE rune una ueuu 2024 LAUZON AN \u2018 1H 4 - 4 - * * if 2367 LAUSEEN 474-9581 399 ARSENEAU.§ 968-0154 =x vr 3033 LAGACE F AUDE 4 rR EE Es SENS POULE 5 om ms A géquers av i 2999 VAILLANC 6 474-7 3 918 ROBITAILL 477-9 IMPAIR 65 242 J7K il R JP - ROGER -9356 652 4-3853 EEXER i ih 3002 SIMARD T 3 395-0723 218 RORTIAELL 9 477 PAIR NIEL 47 x x i N GAETAN 66\u20140188 EAN A 477-1057 UCHAUD DA 474-1606 D : i 3007 TANGUAY c 4741802 955 METHOT ÉNOIT 9 477-2002 653 CAMPAGNARO AL 474-9135 J BE EAUREGARD 0 4 i: 3008 LANGEVI 9 eut tt 963 LEBEL ENOL Tre 477-8181 656 LIRETTE ONALD 474-1433 VOIR/ SEE BEAURES/ is Al 3011 MALO A 9 966- 965 GENDRON E 9 477\u2014 657 DUNCAN D NALD 8 474- * kk kkk i REAL 474-6578 DRON PIERR 477-5413 ISCLAIR RO 474-2026 ; Eu 3012 BLAIS REAL 05 GEN 9 98 660 BO D 448 RIEN ak ht APIERRE 474\u201407 OY R 477-65 ISAILLON 474-1 A - ant Hi 3015 SOUCHARD CHRISTIAN, 474-0271 aed MASSON DANNYS 9 séa-5188 esl SHENATL JEAN LOUIS 828-3085 Voir) see BRIEN au srtri* ) 28 3016 CAR QUES - 971 FOR 6 - 665 PAR - REE 138 is .UET JAC 474-3008 ANCE C 477-4394 IQUETTE C 966-1634 U np: i 3019*BOUSQ 3358 877 LACHANCE 5267 668 VAL { 9 6063 ROUSSEA 7 MR if 3020 GAVER 8 v o2a-3328 338 RoSHAN CEL 477-5282 883 YaLisy 7 388-8083 J.J.73 2600 pci WE i HAMPAGNE 966-16 UIMOND MAR 477-24 DIONNE R 966-00 PAIR 25 2617 KI iH Ji 2023 C TL 1793 995 G ER À 2435 673 M 4-0479 IM 2613 6 JES A 3024 LEGAUL EAN RENE 8 474\u2014 669 1012 GAUTHI OURT P 477- 676 LAGACE 3 47 15479 2556 258 JKR, Fi 3035 CANTIN J 474\u20141 VAILLANC 677 JOLY H 9 474- PAIR 2676 ane i cer ER PE ue 2 lr 0 EEE SEIS faerie | B08 cg C4 4 * * * \u20147219 ENT | + + à kkk kk kwh LABELLE L 9 474-72 2 2564 FLEUR CHEL 965-1 1 voigisee STmhewat, got, 197s, GREGOIRE wo 7 6 1943505 ses BesWaRAIsR 1 273-0005 2588 0, | ol T\u2014HEN EAE EEE VESQUE NNE ROSA 474-1 OCINO M im ; VOIR/SEE SISHEWRI BOUL, 1424 LE =» 688 VE M 559 2581 V RAULT D 3 474-755; 159 \u2018Hi \u201ckoh hd kok ohh 1 RES hk kk kkk hd 689 HEYENROTH ES 474-1 2585 FILIAT 76-11; 5 A * hk hk hk kK 4 + EILLE JACQU 474-5683 ORGIONE N 4514 M GRANDE ALLEE es NORM, THe GRIGNON 7k ans 692 ROBERGE ; 8 386-0334 2899 SAUTHIES Reser ; gi: 0 RY FROM DES ERA J 696 CARO EL - 2603 OU 474-2 Wik 8 1969 LAFLEUR-DE UEST A R 1485 966-0618 RON EMMANU 474-3113 \u20ac 6-57 Bi : WEST TO E NORD ET L O IMPAI OIFFURE ENR8 CA ) EUF PIERR see- Ha ALLANT VERS L D 1485>FLASH C 1 BUS 2 + + + 700 NE 3326 2607 LEBOEUF FEES s 2 S66 lil i LAFLEUR REAU & PINCOURT RB, Ahk kA kkk kk D 6 143848 2608 MICHAUD.FRANCOI 2 966-0 i JR 1S OF DANSE 805 JL 1 Arrow 706 PLANTE 3 474-0183 2617 GAUTH R J-G ail Hi 7 IMPAIR 861 863 J7L 2V2 712 GAUDREAU C 8 474-01 GAUTHIE a7e-5 Mies i 841 BERTHELOT GUY 2 474-1760 2 LONGPRE J at-i lg i 1 43 322 GROS ARBRE QS, ARBRES, [1979 | 332 BERIHELOT GU 966-0668 2822 WILKINS W audé Ni 1111 J7L 1L5 I SEE DES GR hE KEKE 30 LEVESQUE M 966-96 6 DUPUIS RRE J ii 1129 1122 J7L 1.1 VOIR * #* * kok à à à à À À 339 MALLET ROGER 6 114-2898 2068 ROULEAU PIE pare! HN it 1157 J7L 1M MITH L B 474\u2014 17 rant if i 1215 738 S * kr i â sue ml jauay GEL MEL CNE oe EE sl À 1301 J7L 1L3 2578 474-4349 EERE EERE JAYW ORTH cest Nf, ih 06 PAIR 3 * kx x TN IN à i.PAIR 194 1138 370 18 2285 HENRY LC 8 966-1880 IBERVILLE 2715 J7K 3C3 FEO EORARLE BLVD-DE £03 was KE iid 11 2 _ EN HR: i ze 1180 uit Lg 2275 CANPRON & * 47078880 | IMPAIR 2381 a 178-4278 STECMARIÉ BLVD 0 1m il; fi z 9342 14 a i 1228 c 477-5710 3288 LEROUX JEAN CLAUDE 474-9521 2471 DUVAL D EAN-GUY 2 266-9342 IMPAIR 1261 128 int i i i.801 VILLENEUVE R 3 968-1805 2586 CHAYER D à 256-0868 258$ MENEGAZZO T = ONOLÉCÉ TUE © parr 1218 RE a = pi 804 B \u20140183 2593 CLAUDE 21121 2593 MINATION EC 4-0472 CHESNES J 74 M5, HR 08 HENRY R UDE 6 477\u2014 2600 DEZIEL Ss 1 966- 6 2715>EXTER 9 474\u2014 40 1213 COUR AN GUY 4 ok 4 3 814 VENDITII CLA 6 477-8897 2899 REZIEL SL 966-101 AAAAAAAL IN 7 966-04 1218 COTE JEAN ÉTAN VE Eu a.L 477-0634 2 IGRAS GUY 474-0771 OUSINEAU ALA BUS MICHAUD G ait A 830 PICARD PIERRE 1582 2608 BIGRAS G 9683 COURT RES sævæewwx 1219 ESQUE M cors th Be, 830 PICARD 477- 7 2609 GAUDE IN 3 966- 92 6 Hk E kkk hk 1224 LEV FRANCOL Lei A RDE M 968-193 BENOIT ALA 6 966-05 réa u ex 25 MONDOR COIS 476-0 if 845 CHARBONNEAU R-G 7-3220 2616 IN S 74-2993 ++ 12 NDOR FRAN anil 58 846 CHARB 1 47 2 2617 FORT 9 4 5 FRANCE MO x YVES =-31 RQ) i: RIVEAU L 477-591 OULET P 474-476 DE LEMIEU ANCE 7 A 823 LÉVAY D 5 477-2018 2621 DROUTN NORMAND ; 474-4768 LE HEAD O5 PEOGEN BLVD E JL 1ve 1333 PARNELL TERGELY at] 1 864 GAUDREAU 78226 BLARNBRRE 4-7143 >>IN 1001 0 17L 3Z5_ 1244 LES 6 led I da LEPAGE 47 2623 PLAN 2 47 IMPAIR 1010 J 7 JU ULT J 6 744 M ia Hi UPRE A 477-8541 ARSENAULT G 474-1031 IR 1004 477-382 45 BOUDREA 474i 4 870 BEA RAIS GUY 77-8964 2624 GE SERGE 74-1126 PA LEFEUILLE 12 GUERE L SRE #74-2 5 83 i 1106 DESMA LA P $ 423 2625 DELA RM 3 5228 1001 BEL INE 0751 1251 GI EAU ANDR Dini Ri i 11 SCIANGU N\u2014 968-1 2627 SCHEFFE 474\u2014 a FRANC N 9 968- 80 1261 BRUN EE 1 \u20188 11 APHINIS JEA DE BELDER J 474-494 FINLAYSON 477-62 5 ROBERG p 96677 A, #8 1124 D 46 2629 AYMOND 735 JP 127 LLEE gh HH CLAUDE 968-32 630 SIMARD R 9 474-5 1010 PAQUIN 1280 LEVEI PHIL ort #1 TE M 477-0122 2 EGUIN J 9 474-3775 UPONT FINIS VINCENT 2.LA A 1129 RAJOT ANNEUR 6 7-8523 2634 S D; 474-0966 © D RES *+##+#+* 1281 15 RES ,,au* : 1 1141>LE ERA RE JEAN 8 968-1802 3840 KANCOURT MME n à à 4 4 4e NES 4 4 4 à 4 + + + AA kk AEA RARE al lt : L 7- T Vi Harn au, dé ER Nor Ose ace JEANTALON Ci 1157 GAUTHI NDRE 9 477- AEE kkk IMPAIR 786 J 3 IMPAIR 1208 x AULT A 77-8109 775 J7K 22 3 SIP nt 1176 VIGNEAULT LAURENT 9 477-8109 GUILBAULT c 825 gos Ik 223 3498 3549 I) TE GIRARD 0 968-1029 (SEE SULLBEARUET a nan eau ue PAIR ÎRS GIL-FAB INT-L INC 349 7 1203 BUCHESNE MARTIAL 3 A9TTAOBG RARE R ERREUR EL 626>RESERVOIRS GIL- F474-74041 LAIR 3488 3488 MF 77-408 TELECO 1207 LEVERI M 3 47579238 LBEAULT L 3K8 ( 1211 BERUBE 0 477-9111 QUI 5 - 37 Ka IVEST G 477-184 AIR 46 J7L 3 1212 BOUTIN JL RT 9 477-5737 sues 474 226 J7L 3L1 1328 SÉYNÉTT ROBERT 477-8313 536 1253 GAUT ER.FROM PUBLISH ION IN WRITTING WITHOUT PERMISS D BY ANY MEANS T BE REPRODUCE HIS PAGE MAY NO FORMATION ONT © COPYRIGHT.IN RE rt man LOVELL NORD/NORTH 483 LAPRADE, MASCOUCHE E, PAIR 3520 - , 17K M4 sak nA eRe REAR RRR eRe Ren k 1324 PELLERIN G 35288-2932 2642 CONT'D _ N 4 966-9804 i d 3456 NERON Y 474-4529 - yg ! 3428 NERON YES 9 474-2911 L.GOUIN *##tttk tte ee à à à à à \u20ac à à à à à à à w 2649 BERGEVIN ROLAND 474-0823 yl: : * JUSSAUME F 966-6519 VOIR/SEE GOUIN 2650 GARNEAU D 8 966-1911 | pee, g BER Lane TTC ATOM QUE 205 is | NEA fmmewr | diana d 3472 GAUTHIER D 9 474-0191 - gl: 3 3480 RIVARD REGENT 966-0559 LABELLE PAIR 2576 2626 J7K 1S3 2657 MONTIGNY YVES 474-2076 gi id 3486 TREMBLAY S 6 966-1555 1969 FROM SOUTH OF LUSIGNAN NORTH 2676 VEILLETTE DENIS 474-3793 2660 DICKINSON MARIO 3 966-0693 i \u2018À 3489 COTE G 6 474-2205 TO GASCON RD-DU SUD DE LUSIGNAN 2578 DIARRA S 8 966-6135 2670 THERRIEN L 0 474-0998 : 1 3499 LAPOINTE H 474-3239 ALLANT VERS LE NORD A GASCON RD 2580 MERETTE N 6 474-4056 2680 ROY S 2 474-5815 H: 3513 LAROCHELLE J B 474-01211 IMPAIR 1375 1539 J7L 2T7 2581 BEAUCHAMP JOANNE 3 966-6312 2690 ASSELIN J 474-5198 4 4 3520 LA ROCHELLE I 474-5945 PAIR 1434 1440 J7L 278 2582 LYONS C J 474-1358 2711 VAILLANCOURT 474-1933 ; À 3527 ST-GEORGES PIERRE 9 474-1804 1458 1474A J7L 279 2688 DESROCHERS L 9 474-1288 RONALD k.1 3549 BERGERON A M 474-3586 1375 BEGIN GAËTAN 968-0738 2589 CORBEIL GILLES 966-1856 2760 DONALDSON S 9 474-0574 ; \u201c13 RÉS 1379 BLAQUIERE MARC 477-9897 2692 BOUCHARD GERMAIN 6 474-5332 MENARD MICHEL 9 474-0574 I jf trrerdrrurveneuteuseww+te 1383 WEINMASTER K 0 968-1200 2595 LANDRY VERONIC 474-6864 2766 BLAIS B 0 474-6380 i JEANNOTTE CRUE IE AE NES: .d FROM DUPIS S NORTH TO ST HENRI 1399 COTE C 477-0637 2612 PAQUETTE R 6 966-0818 2790 LATOUR S R J 9 474-1829 J 14 BLVD-DE DUPIS S ALLANT VERS LE COULOMBE J 477-5288 2618 ALARIE J 9 474-7275 2792 CORBIN C 4 474-1334 i: 13 NORD A ST HENRI BLVD 1403 LEVASSEUR JACQUES 477-9771 2622 NORMANDEAU SERGE 474-0759 2796 PAUZE S 6 966-1852 i | JMPAIR 3009 3041 J7K IRS 1407 GROULX S LE 9 268-9870 2626 BÉLANGER D 474-3782 2805 BRUNET M 7 966-0247 | À 3908 NTGNEAUCT GILLES 385-0404 1427 BAHNEN 3 L 477-5143 * hk kk kk kkk Rk RRR REN RRR RRR Wk kk kkk kk RNR T RRR RRR R RN a: Pk - = M4 3017 PAQUIN DOMINIC 474-5870 1433 LAPOINTE M 477-8495 LALANDE LAPOINTE \u2018 «| 3021 GUERTIN MICHEL 4 474-7199 1433A FORTIN JEAN-MARC 477-2110 VOIR/SEE CURE LALANDE, 1979 1969 FROM STE MARIE BLVD WEST-DE i 1 3025 BOURGIE J 9 966-0480 1434 LEDUC J 477-6767 *++##t#+t+x#+ttéh#h%txte STE MARIE BLVD ALLANT VERS L 4] 3029 ALLARD ROLLAND 474-2178 1440 HEBERT DENIS 477-6553 | AMARCHE TERR OUEST i 1 3033 MICHAUD S 7 966-0421 1445 BOULET J-P 3 968-1980 IMPAIR 861 11463 J7K 2K7 : y] 3037 GUAY J C 7 474-7298 1449 GIRARD M 477-8732 FROM 51 RAWLINSON RD EAST THEN PAIR 670 1122 J7K 2K6 E 3041 TANGUAY S 966-9405 1451 CHAYER ARMAND 477-0901 NORTH-DE 51 RAWLINSON RD ALLANT 852 MARTEL D 6 474-2902 À | 3044 PESCOLLA PIETRO 474-4238 1455 LAPOINTE D 477-9108 VERS L EST ET LE NORD 856 ARCHAMBAULT Y 9 966-9462 F IN 3048 DES GROSEILLERS T 8 474-3176 LAPOINTE R 3 477-4821 IMPAIR 1571 1571A J7L 3Y3 860 FOURNIER M 8 474-4877 ji LoL pee A Calnco ree 68100 | oy senecll 127 1 BSE, B68 FALSE praue à sise : | JOHN TERR peeve, AICHE) IEE EAE Seo deed |r Sl Roe) EEA o Lr spn SNE NS CRETE EE PTS RS SSE RNR IDE | i] >>35 OF 245 ENGLISH RD 1469 SIMARD S 7 968-3098 * xx xa xx aw r wea nent rua rwrnwexr 880 CANTARA JOHANNE 966-0940 i.| hed Ta TE oan |MHLEREET SPE (AmaRTINE Bs Hina Rn # 329 LACHAPELLE R 477-1088 1472A BOUCHER S 3 477-4462 IMPAIR 1031 1121 \u2014J7K 2£3 895 BRIEN JEAN MARC 474-3972 gd 334 CHAUVIN H 0 477-2480 1474A PARENT 1 9 477-5196 PAIR 1064 1098 J7K 2E4 913 LAVALLEE J-PIERRE 966-9206 335 TANGATLY poucuas 450-9855 1425 ANDERSON S caues 477-5008 1035 Démens Jacques © 474-aa9g D2B>MABLTATIONS LE MONT (LES) ass | Scie EL Anis 1ST MRR LUST 477-8100 1857 cols GRIST © 227070 ao hEEE DEN EMRS 8 lees: j 4 350 POLENZ C 4 477-7369 1501 DESJARDINS A 477-6670 1061 GAUTHIER S 474-1908 936 DENIS F 7 966-0234 gi A 351 LAUZZER.S 7 477-4636 511 RÉDERT M 8 968-3883 00 MAIER \u20ac 3 474-6413 839 DARTOIS N 9 S66-9272 ; M aueuauaea eue uen awwwweue 1521 MÉCABE C 477-8495 1069 BOUILLON MARTIN 474-3482 943 GAUTHIER L 1 966-1445 hi A JOY 1539 JALBERT STEPHANE 9 US 0272 11072 SOIN YO RISTIAN 8 47422088 94 Beparp Kk AIM § 966-6417 Ë \u2018| FROM 155 ENGLISH RD NORTH TO | se ae nc nwwnaenwnnnnnnennrs 1077 LAVALLEE B 9 474-4990 GOULET D 474-5573 hb \u201c1 NORTH ST-DE 155 ENGLISH RD ALLANT |; 1080 CARON VICTOR 474-2066 955 ANDRE N 9 966-0695 : - VERS LE NORD A RUE NORD L\u2019ACADIE PL 1087 BELANGER B 6 474-7407 958 TREMBLAY J 9 474-7236 it \u201c4 \"\"IMPAIR 1425 1485 J7L 2K2 1971 FROM DUPUIS N FORMING A BELANGER B 6 474-2261 961 PAQUIN RENALD 474-1831 p on 1497 15056 J7L 2K4 CRESCENT TO DUPUIS N-DE DUPUIS N 1088 LAMER J 9 966-1108 967 GRAVEL PIERRE 474-2972 | HR HE Fo wating ol (BSE Slee | SE sh GRRL 0 gee A PAIR 1424 1462 47C 2K1 PAIR 2996 3072A J7K 2V5 1095 LADOUCEUR MELANIE 474-5185 974 BRUNEAU R 2 474-0241 b i 1572 1e13 Jot 3a 3383 ALLARD ANDRE 9 474_1818 1099 MARTEL R $ 35570295 978 LAPOINTE BRIGITTE 9 474-8301 F 3 1622 1670 J7L 2K8 2996 FORTIER M 9 966-6465 1109 MILLIARD DIANE 474-2900 981 NOEL BENOIT 3 474-5579 -H 1424 LEFEBVRE M 477-6646 3001 LAROSE L 6 966-9034 1115 VAN UYTFANCK P 1 966-1267 982 ROY JACQUES 4 966-1643 1425 DUBOIS G 477-1734 3002 SKELLING L 474-5771 1121 GARNEAU S 474-0145 985 LARIVEE C 474-3843 : 1433 MUNDY W 477-0791 3010 BRISEBOIS CLAUDE 9 966-6385 23 RES 988 PELLETIER R 7 474-4862 À 1444 MATHIEU M-C 968-2479 DI FILIPPO ANNA 966-9494 *+++#+x+##r#wtt##x####\"** 989 BOLDUC ROBERT 474-3718 i 1449 UGOLINI ADRIANO 477-6980 3018 BEDARD C 3 474-5950 | AMBERT 992 MASSICOTTE VICTOR 474-0953 1452 RIOUX ROGER 477-1398 3032 LAMARRE K 474-7252 994 WALKER A 474-2313 1455 MAJOR D 3 968-2297 3040 GARNEAU ROBERT 9 966-9029 IMPAIR 501 526 J7K 3S3 997 JANNARD FRANCIS~ 474-7315 i 1463>DAVID SMITH ELECTRIQUE INC.| 3945 SÉRONNARNE M 9 434-1823 501 ROcHoN Éric 20 374-3337 LÉVESQUE F 966-8010 it ios BEC Bucors iriciadt 3660 ES ue DRAM EE Dre Fareroe E4ER sovlacoliERres cusses ine, « 1470 NERON PIERRE 0 968-1558 3071 LEMAY S 966-6680 508 BERUBE J 9 47470683 1001 CAPIÈRRE GILLES 474-2585 1 1478 VALLIERES ROBERT 6 968-2537 3072 JEAN G 474-5853 509 SIMARD D 966-6370 1008 POIRIER L 966-1480 A 1485 LACROIX M A 6 968-2571 16 RES 512 PREVILLE L 9 966-0649 1009 PILETTE P 9 474-5959 E 1 1498 JALBERT S BUT e TO Sarr mamma] 212 BOUCHARD D 9 474-2887 1014>CONSTRUCTIONS JEAN CLAUDE 0 ; - = > 1505 FOURNIER S 7 477-4309 LAFLEUR 517 LAFOREST L 9 966-9048 THIBAULT (LES) 9 474-0266 1 1538 SGROI RENE 477-0414 1969 FROM DES ERABLES NORTH TO 520 SAURIOL N 9 966-9841 THIBAULT JÉAN- 9 474-0266 ; ,,| 1539 MALDONADO MARIA 1 968-2067 NORTH OF GRANDE ALLEE-DE DES 521 STORTO P 474-0885 CLAUDE \"| 1008 Baro 0 ssa urns | NAD BF SAANR ATE MORO nu 225 Boge g EEG ii Ces gpm À 1551 LEFEBVRE REAL 477-5836 >>1S OF DANSEREAU & PINCOURT RD 532 DESHARNAIS GAETAN 9 474-3473 1018 PERREAULT K 966-9179 ; (14 1561 TREMBLAY DANIEL 6 477-0861 IMPAIR 1065 1069 J7L 1R2 536 BEAULIEU S 965-9941 1021 BOURASSA GUY 474-0806 14 1874> AUBIN ANDRE (PSYCHO) T8572 1092 11978 7b 1R3 560 DESCHAMES BENOIT 474-3548 076 DÉCARTE GILLES ©.386-2829 | 1 asi pon HE HE ZA RE LA MENNAIS UT UT T0 000000 (008 EOGGER ERIS, HEE ; >PRIMEAU JOHANNE 7 1197 1215 37L ir7 LA MENNAIS 1031 MASSE R 9 966-9523 (PSYCHOLOGUE ) 968-3441 1227 1311 \u2014J7L iRD FROM 189 STE MARIE BLVD EAST THEN 1035 DUGAS SERGE 9 474-4787 pe RIAN SEER) ea db er ie OVE IES SES MERE PUS ESS Reset Wiese à si auis _ J -\u2014 1584 DROLET D 477-9116 62° CARON L 7 968-2458 IMPAIR 2881 J7K 2M2 1020 BEAUDRY M 4 474-4863 1591 SAVAGE A 477-5318 62 THERIAULT V 477-9919 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 1041 DERY MICHEL 966-6241 1 1692 THIBAULT ROBERT 477-9954 65>BILODEAU PIERRE (COMPTABLE txt kkkw#kHkkw4Hkkwkäwwnk 1046 TASCILLO TONY 966-0740 1595 DUBOIS S 1 477-3157 AGREE 477-9723 1047 RIOUX C 474-6698 1600 LAGANIERE R 4 477-1463 BILODEAU PIERRE 477-5292 LAMONTAGNE 1051 VIGNEAULT S 8 966-9892 1605 OUIMET JACQUES 477-0615 1066 LEBEL MARLEINE 477-6247 IMPAIR 469 J7L 3X2 1652 MALTAIS S 9 474-3828 1612 TURCOTTE G 477-9479 1074 LAFRAMBOISE A 968-0144 PAIR 454 J70 3X1 1056 EYRAUD C 474-5782 1613 COTE A 9 477-1770 1076 LAFRAMBOISE J 477-6183 454 DUPUIS RICHARD 477-1198 1057 NEHME S 966-1272 11621 THOMAS SERGE 3 968-2368 1086 LATREILLE D 477-1875 466 TURCOTTE J 477-1468 1057A RAYMOND K 474-7352 1622 DUPONT MICHEL 477-9285 1104 DUPRAS JACQUES 277-9809 468 CHAREST M 477-1047 1059 NEHME C 9 474-3637 1634 MCKENNA H 477-0887 1107 GEE L 477-2465 469 LEMAY JEAN-CLAUDE 968-0766 1660 LEMAY GILBERT 4 966-0485 TE Die | io] pee © 13-0028 79 DÉSOENE OIE\u201d 97-0388 ted SCE RY g ald 1653 LOCAS R 477-6485 1125 WARREN S 477-9964 *+rtrtKING PIECES D'AUTO USAGEES 2621 ROBICHAUD B 9 474-0055 ST-AMOUR I 474-0485 IF ul 1479 BOULET N 9 477-0819 9 966-0208 2623 AUGER R 474-5907 2955 BOULIANNE S 966-0258 |; 4 BOULET P A 477-5033 >PIECES D'AUTO KING (PIEC 2625 PAQUET CLAUDE 474-1242 FRANCOEUR S 9 474-6101 |} i 1484 °CHARETTE A 477-5280 AUTO USAGE) 8 966-0208 2627 BENOIT D 9 966-6649 LEROUX J 474-0686 fH 3 1485 MICHAUD JEAN 477-9641 15 RES 3 BUS 44 RES MARTEL ROBERT JR 9 474-530) |K i 1431 GEON GER COL SE IN a 29219281 * * æ * # * wk kkk kW Kk kh kN kkk * hk kk Rk kkk RR kkk ok 4 NICOLAS N 960-08 1F Ht z PICHE NATHALIE -0622 |, I ZERVOS C 968-8915 LEBLANC LEMELIN CR ROBERT M 9 965-6049 E 1501 POUPIER C 6 477-6585 1970 FROM PRINCIPALE SOUTH-DE IMPAIR 1389 1459 J7K 2S5 SKELLING M 474-0738 | 4 1502>ALARME SECURITE KNR INC PRINCIPALE ALLANT VERS LE SUD PAIR 1386 1464 J7K 254 2959 BENOIT L 6 966-168 |] it 9 477-1667 2791 3027 J7K 3C3 1389 MALBOEUF MARCEL 8 474-3848 BLANCHETTE A 966-6618 i KAHALE KARIN 8 477-6445 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 1390 MONETTE YVES 6 966-9960 COMTOIS F 7 966-4038 TR iy 1504 CHARBONNEAU C 3477-4927 * wk xx ax kk Ax xk kk kk kx kk xxx 1391 MARCHAND V 7 474-0190 DRAINVILLE M-T 474-105; ii ROGER MICHEL 477-0813 LEGARDEUR 1392 BELLEMARE N 1 966-1075 GRENIER D 9 966-900) i 1511 POUPIER I 2 477-0293 BRISSON K 7 966-6176 RUEL GILLES 9 474-0978 1 1512> JEAN PARENT ELECTRICITÉ FROM STE MARIE BLVD EAST-DE STE 1394 RAFFA M 9 474-6042 SERVANT F 7 474-3525 |R ft ECLAIR INC 477-1288 MARIE BLVD ALLANT VERS L EST 1395 MONETTE RICHARD 9 474-1184 2960 BOUCHARD J 9 474-6599 |4 1 PARENT JEAN 9 477-5851 IMPAIR 941 1011 J7K 2M5 1396 LEMAY GILLES 474-1647 BRODEUR J 966-1151 I} iE 1518 BERNARD GHISLAIN 477-1272 PAIR 942 1008 J7K 2M6 1399 FORTIN F 474-2564 COMEAU D 1 474-5172 | MH 1519>ENTREPRISES SOLATRON INC 941 DURAND R 474-6449 1400 PICARD F 6 474-6292 DIONNE M 3 474-7203 ME hii: (LES) 477-2629 942 DOUAIRE L 6 474-3234 1402 DUCHARME J 1 474-4794 LAVOIE G 474-230) IW 8 POUPIER MARC-ANDREB 477-1280 948 LATENDRESSE RICHARDB 474-0890 1405 SABOURIN D 1 966-1767 LEPAGE D 3 966-0223 | i POUPTER MARCEL 9 477-1044 949 COUTURE SYLVAIN 966-1687 1406 PELLETIER MICHEL 1 474-3183 PARE R 9 966-125 |f 2 1524 BRION JEAN-PIERRE 3 477-4733 952 PAQUETTE MARCEL 474-1751 1410 CHALIFOUX B 3 474-2827 STE MARIE L 9 474-075 Ih #2 1531 FORTIN DANIELLE 8 477-7281 953 ROBITAILLE P 966-1922 1411 GAUTHIER JEANNE 474-0463 2965 BOURGAULT GERARD 966-8307 If A 1536 BÉRARD L 4 477-7721 956 MONDOR BERNARD 1 474-3204 1414 FAVREAU R 1 966-6194 BRISSON L 966-200 IF iil 1541 DAIGLE RAYMOND 477-0918 960 PELLETIER J 2 474-1383 1417 BLOUIN D 9 474-1506 DION DENIS 9 966-0470 |] I 1548 HINS DONALD 477-5889 961 GALLANT G 966-6358 1418 LABELLE F 8 966-6074 GILBERT YVES 9 474-3107 | + 1553>TROIS ÉTOILES EXPRESS 964 ANTOONS M 9 474-0667 1422 NEAULT CHRISTIAN 474-0207 HARVEY C 474-500 [4 A 477-3200 965 CARRIER J 1 474-0793 1423 CHARLAND JEAN 474-4026 MOREST _V 474-7225 | ii MINICUCCI J 9 477-3068 968 DA PIEDADE J M 2 474-6670 CLAUDE OUELLET L 9 474-2255 IF 1 1554 CARON GABRIEL 477-1109 969 BERNARD R 474-3390 1426 DUPUIS J J JR 6 966-6324 2970 CHAMBERLAND R 474-0555 | bi 1557>ENTREPRISE D'ELECTRICITE B F 972 COLIN M 9 474-0153 1429 LANDRY ROBERT 474-4411 CUSSON L o 966-165 IL # B INC 477-1621 973 ST DENIS J 1 966-6106 1430 LAROCQUE MICHEL 6 966-9507 DION JEAN-ROBERT 966-1555 |Ë gi FRADET A 477-8704 975 DOYON P 474-2722 1435 LEGROS L 966-0451 DION M 474-100 ig FRADET A 477-0141 980 PICARD ROLAND 474-7111 1438 BELLEROSE B 4 474-7130 LEVESQUE A 474-3725 ld ih 1558 GAGNE D 8 477-0475 981 BARRIAULT B 1 966-6109 1441 AHERN M 966-9032 THIBOUTOT L 474-480 I ii: 1563 VERMETTE L 968-0816 985 DESME N 474-1530 1442 DROUIN M 6 474-0748 VAILLANCOURT ¢ 6 966-0025 ERA #3 1569 NADEAU ANDRE 968-0155 986 RIOUX YVES 966-1316 1444 BOIVIN L 7 966-9986 2971 DUGUAY A 8 474-62 \u201ca 1577 TREMBLAY G 477-9607 988 LAVOIE ANDRE 474-1372 1447 TRAVERS M 3 474-5935 GRENIER M 9 986-19 [Ru i: 1578 VIAU DENIS 477-9229 992 CARON REMI 474-4188 1448 GERVAIS ROBERT 474-9663 HUBERDEAU D 7 968-709 [he i 1595 DOUCET STEPHANE 9 477-0425 993 CASAVANT J 474-3838 1452 LARIVIERE MARC 2 966-1487 MORISSETTE J 6 966-0000 [{* HE 1601 PAIEMENT N 477-7938 994 VAILLANCOURT F 0 474-2277 1453 ROY P 474-8360 SIMARD PIERRE 6 474-100 | Ji 1606 GRONDIN D 477-9286 997 VERVILLE R 966-1927 1454 GAUVIN RIVARD L 6 474-5648 WHITLOCK S 4 474-115 il.1607 CLEMENT C 477-9068 998 BEAUDGIN GEORGES JR 474-2323 1456 AUBIN L 474-2686 2977 AUGER M 6 966-0001 he SCHERRER R 0 477-1433 1001 THOUIN C 6 474-1220 1458 CHRETIEN YANN 4 474-7358 CHAREST D 9 474-124) i 1610 GABOURY YVON 477-5119 1004 BERNARD D 474-4427 1459 PORTELANCE D 4 474-0651 GAGNE D 414-3005 a 1619*MESSIER J 477-6764 1005 DUSSAULT A 474-0491 1460 DÉSAUTELS C 8 966-9539 LEMIEUX F 8 966-2243 ii 1620 PETTIGREW STEPHANES 477-3259 1008 FORTIN O 1 966-1619 1462 MANOCCHIO PAOLO 474-4991 PELLETIER ANDRE 9 474-3%g HI BH 1624 BRISSON PIERRE 477-5067 1009 LAROUCHE MARTIN 474-1467 1464 CEDILOTTE M 474-4987 TURCOTTE R 8 474-1006 | a 1625 DUPRAS M 2 477-9366 1011 CHARBONNEAU JEAN 966-6233 39 RES 2980 ALLARD À 0, 474-0052 4 1630 WILLIAMS L & 477-8537 GUY kkk kkk kok kok kkk kkk kk kkk KKK ALLARD Y 7 414 5732 ( 1 1631 TRAVERS DANIEL 477-1771 32 RES ARSENAULT DEREK 3 a7e71418 HR 1637 LELIEVRE J 477\u2014-2482 *%# % % # * kW hk hk kkk AE AK RE KKK LEMIRE BAYARD J P 9 474-6007 9 i: SIMARD S 968-0717 | E HAVRE 1970 FROM DUPUIS S SOUTH THEN CASAVANT J 474-3189 |ËX 4 1650 MATHIEU DONALD 0 968-1447 EAST TO ST PIERRE-DE DUPIS S COLLETTE D 9 47670651 3 1655 LAPRADE A § 477-9652 IMPAIR 1211 1235 J7K 3T6 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A ST COLLETTE L 7 986-9788 || A 1656 BEAUDET S 968-0255 1241 1303 J7K 312 PIERRE D'AMOUR ROGER 4 968-2685 |] i THIBEAULT S 6 968-0592 PAIR 1208 1212 J7K 376 IMPAIR 3095 3107 J7K 2V7 DESCHAMPS $ 9 966-803 |] 1 1661 DECARIE D 9 477-4292 1240 1300 J7K 3T2 PAIR.3082 3110 47K 2Vé DESROSIERS Y 418-1990 2 1662 FORTIN J 3 477-0073 1211 DENIS NADINE 474-0025 3082 CANTIN C 374-0781 GAGNON L 7 986-1263 Hi 1663 LÉGRAND ROBERT 477-0275 HENRY G 474-4279 3092 DAGENAIS MARCEL 474-2376 LAGACE MICHEL 966-2531 (Ia : 1669 MURPHY RENE 9 477-1664 HENRY GINO 474-4051 3095 JOLICOEUR M 966-9883 LAVIGNE P 9 474-4285 1670 MCKENNA K 6 968-2730 1212>CONSTRUCTION GIROLINE INC 3098 ROBERT MARCEL 474-0391 LECLERC L B 47 0407 1676 VAILLANT J 968-3162 9 966-1803 3107 MARSAN R 474-0376 LEVESQUE A 968-0231 iho 1684 HUDON A 968-0623 MORIN GHISLAIN 9 966-9950 3110 LEMIEUX L 474-2967 2981 BERUBE GC 9089569 1690 BEAUDOIN D 477-9444 1217 GRATTON MICHEL 474-5616 6 RES DESJARDINS JEAN 9 R 1691>CORBEIL ELECTRIQUE4 477-2314 1223 MICHAUD M 474-6196 * a wx axa kr A Hk A HEA RX NRA A PAUL 474-7271 CORBEIL ÉRIC 477-1031 1229 TURCOT GÉRARD 966-1772 COMBE IMBEAULT A 9 474-0602 |A 1700 BÉLANGER M 968-0713 1235 BENARD C 474-6584 LEO LA MACHALANI P 6 424-7280 [RS 1701 COUTURE R 7 477-1713 1240 LALONDE SERGE 9 474-2635 300 500 J7K 3C1 PANNI E 9 425-1062 [IR 1708 GERVAIS GUY 9 477-0349 1241 AMYOT MARC 474-4786 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS VANIER C 9 96670258 1710 LEMIRE A 9 477-9070 1244 GALARNEAU D 9 474-8705 #4 * x xs awk x Rk x wx x vt Nek **® 2984 CHARETTE C 960-2218 HE LEMIRE CLAUDE 477-3776 LEGRIS M-J 9 474-6705 LAVALLEE V 9 425-9002 IH 3 1720>NET SOLUTION INC 968-0968 1245 BERGER D 9 474-0669 LESAGE LECLERC I 266-0126 58 1252 RICHER PASCAL 9 474-5694 IMPAIR 2935 2947 \u2014J7K 3J6 LEVESQUE JEAN 9 966-5636 | iii 1255 MARCOTTE § 9 966-9770 2951 2965 17K 315 2985 BERUBE P it © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PE EPRI FLIES St SUI PUP SPI PE IO LOVELL (+ NORD/NORTH 485 LOUISE AV, MASCOUCHE \u2014 2985 CONT'D 472 CONT'D 999 CONT'D 704>LAPOINTE & FRERES (ENTREPR EN COTE J-P 9 474-6065 DUCHESNE R 9 477-1064 GOUGER T M 0 474-2884 FONDATION) @ 8 474-4479 GRENIER G 6 966-1882 476 BOISVERT J 477-9761 JOLY P 8 474-2750 LAPOINTE NORMAND 8 474-2324 LAFOND R 8 474-3091 \"9 °REs 1 BUS LAFONTAINE R 474-0126 868 BERUBE GERALD 474-2500 LAROUCHE K 966-1541 tht tt avn r kA A RAR RX Nk kk R LAPLANTE RAOUL 1 966-0143 30 RES 12 BUS PELOQUIN P 474-0035 s LASANTE J 9 966-9907 *vaua eee ae eee ue de dada 4 CLERMONT LUCIEN 474-0367 LOCA LEGAULT Y 9 474-5251 LQUISE AV OVIDE IMPAIR 957 999 J7K 2R7 LETENDRE J 1 474-4704 DRAPEAU L 966-9574 PAIR 960 990 J7K 3B9 LEVEILLE R 2 474-5149 FROM SOUTH OF NAPOLEON NORTH TO DUCHARME NATHALIE 966-1607 957 ARBIC F 474-0371 LEVESQUE R 474-2749 PINCOURT RD-DU SUD DE NAPOLEON DUMOULIN LUC 9 966-6195 BELANGER S 474\u20141417 MASSON M 9 474-2878 ALLANT VERS LE NORD A PINCOURT RD LAPOINTE ROBERT 9 474-7207 CERE C 474-0006 PAGE GERARD 474-5807 IMPAIR 1059 1151 J7L 2S1 THIBODEAU M 474-3712 DUGAS A 474-7191 PAINCHAUD JEAN-PAUL7 474-5049 1167 1225 J7L 283 2992>YVON & DORICE CLOUTIER INC LACROIX J 474-3463 PANNETON M 4 474-3632 1235 1311 \u2014J7L 254 8 474-4206 PAINCHAUD M 474-7345 PATENAUDE L 6 474-2264 1325 1331 J7L 2S7 BEAUDOIN S 966-9005 RAYMOND M 474-0492 PATENAUDE R 474-1880 1347 1375 170 4A6 CLOUTIER L 7 966-1041 RIOUX C 966-0904 PICARD J G 474-0477 1379 1399 J7LU 4A7 DANSEREAU M-F 966-0705 ROY C 474-4919 POTVIN L 474-1780 1413 1441 J7L 4B2 LAFRANCE L 9 474-4686 ST ONGE ROLANDE 8 474-2744 RAYMOND DENIS 474-2386 1445 1511 47L 4B6 LOEHN E 6 474-5082 BELANGER M-M 966-1512 ROY N 966-6616 1515 1585 J7L 4B8 2993 CORMIER L 474-6170 BELANGER ROLAND 6 474-6473 SINE S 474-0968 PAIR 1038 1122 J7L 2R9 DANDURAND L 6 474-5507 CORMIER 1 966-1505 ST JACQUES R 474-1307 1140 1224 \u2014J7L 282 DARAICHE RENEAULT 7 474-1364 DEZIEL L 9 474-1838 ST PIERRE M 8 474-3758 1240 1284 J7L 255 DAVIS P 474-6469 DOSTIE S 474-5022 THIBAULT LOCAS 1 966-0936 1324 1330 J7L 2S6 GORMLEY C 9 966-6623 DOUCET R 474-0621 TURCOT MAURICE 7 474-3233 1350 1386 J7L 4A6 OUELLETTE C 474-5537 FRIGON C 9 474-3832 VIGEANT ALFRED 966-9965 1402 1458 J7L 4B2 160 RES 1 BUS GIROUX H 966-6450 158 RES 2 BUS 1462 i514 J7L 486 tk Akh RAR h EAA NENA RAN RR MARTEL R 474-1523 * ee à à RAR NRT RNA RNR 1518 1586 J7L 4B8 ; PARIS S 474-2271 1038 BERNIER D 477-9967 L\u2019ETOURNEAU POULIN C 966-0993 LONGPRE 1058 COTE GILLES 968-0417 VOIR/SEE ETOURNEAU QUIRION E 474-0641 FROM 177 STE MARIE BLVD EAST-DE 1059 PRATTE RICHARD 3 477-4843 Da EE RICHARD S-A 966-6691 177 STE MARIE BLVD ALLANT VERS L 1062 BESSETTE J 2 968-2455 LEVESQUE SASSEVILLE R 474-3141 EST 1065 ARIAL JACQUES 968-0392 Q TREMBLAY C 9 474-5281 IMPAIR 925 1143 J7K 2X6 1070 BOULIANNE DAVE 477-8961 IMPAIR 3043 3077 J7K 1Al BEDARD MELISSA L 474-4940 PAIR 940 1150 J7K 2X7 1073 LAFONTAINE J 968-0779 3093 3115 J7K 1A4 BISAILLON F 474-3494 925>MAG-A-TOUT INC 474-3440 CLAUDE PAIR 3054 3072 37K 1A2 CARON I 474-7338 935 DUVAL L 474-2059 1074 POULIN REAL 4 968-0869 3092 3116 J7K 1A3 D'ASTOUS S 9 474-1007 939>LIQUIDATION PLOMBERIE 1081 GRAVEL NORMAND 4 968-1098 3045 CHAURETTE D 474-4916 GARIEPY MICHEL 6 966-1623 MASCOUCHE 7 474-0175 1082>PLOMBERIE CHADO INC 3047 BELAND M 1 966-1978 GARIEPY S 7 966-6564 940 LEVEILLE JACQUES 474-2209 3 968-0341 3049 LAFRANCE L 4 474-6022 HOULE A 9 966-1330 943 CHIAZZESE V 474-3509 1094 HOUDE RAYMOND 968-0361 3051 DUNN L 9 474-2628 JOLY C 9 474-0915 948 LEVEILLE BERNARD 474-0398 1095 JEFFREY P 7 477-0548 3053 CHARBONNEAU L 9 474-6399 MALO R 3 474-1640 965 COSSENTINO VINCENZO6 474-5550 1099 LEVESQUE LOUIS 968-0518 3054 SAMUEL PIERRE PAUL2 474-4002 OUIMET G 3 474-2963 969 COSSENTINO G 474-2000 1100 HOUDE JACQUES 968-0395 3055 RICHER DANIEL 474-4203 ROY BERNADIN 474-3515 979 GIRARD L 8 966-1030 1105 CHAYER M 968-0778 3060 HOUDE ALEXANDRE 9 474-1011 BEAUCHAMP P 2 474-4923 989 GOUIN ROLAND 474-1078 1106 DAVIDSON G 1 477-3213 HOUDE GABRIEL 474-1483 BEAUDIN H 9 966-6073 1005>LECAVALIER ROBERT (ARPENT 1111 GRAVEL N 968-0808 3063 RHEAUME M 9 474-4093 BEAUPRE V 9 474-2887 GÉOM) @ 474-0164 1114 GELEYN JEAN 968-0408 3069 LEVAC J\u2014F 9 474-6404 BRAULT C L 9 966-9128 ALLARO-LECAVALIER O 474-5065 1117 GAGNON GERVAIS 868-0530 LEVAC MICHEL 6 474-0648 COLLIN YVONNE 474-0933 L 1118 ALLARD ROSAIRE 968-0426 3077 MARTEL R 7 474-5591 DESLAURIERS P 4 474-3015 1017>AGENCE DE NETTOYAGE DU NORD GRATON R 477-8121 3093 GIBOULEAU S 7 966-6529 GOULET C 9 474-2639 INC 474-5461 1122 LAPOINTE RENOLD 968-0383 : 3100 TURCOT R 474-1747 LACHAPELLE D 474-1213 BELANGER ERNEST 6 474-0719 1125 LAVOIE GUY 968-0585 3101\u201cGAGNE J 6 474-5710 LANGEVIN M P 6 474-2865 1029 DECARIE C 966-9514 1133 PROULX A 477-7913 3107 PAQUIN D 474-5126 LAPLANTE P 474-3602 1049 OUIMET R 8 966-9422 1140 RIOUX G 477-2357 3108 JUNEAU JACQUES 474-1096 LUSSIER P 7 966-6675 1057>SERVICE D'IMPOT 1141 DOIRON ROLAND 8 968-3213 3115>COTE ANDRE (PHOTOGRAPHE ) PELLETIER G 6 474-4699 METROPOLITAIN ENR 474-5501 1145 CHOQUETTE ARTHUR 4 968-0952 3 474-2930 SIPLING G 966-1616 1125 ST ANDRE GERARD 966-6054 1146 CARDINAL ROLLAND 968-0397 >STUDIO LE DECLIC ENR @ TREMBLAY R 474-0991 1143 SOULIGNY D 474-6304 ROY D 477-4019 474-2930 TURCOTTE G 9 474-3080 1150 PATENAUDE J 474-2542 1151 LUSSIER H 2 968-0367 LAROUCHE L 474-0939 VAUDREUIL G 6 966-0359 15 RES 5 BUS 1160 BEAUDOIN T 2 968-2580 3116 LEMAY DENIS 4 966-9263 BRIERE D 474-0414 * xs axe war anu nnunnnenwswn| 1167 DELCOURT LOUIS 7 968-1150 20 RES 2 BUS CEDILOT C 8 474-1491 | ONGVAL PL 1168 BELANGER RAYNALD 968-0418 latana ren aea ue eee EAU AU NE CHAREST V 9 966-0598 1171 DELCOURT LOUIS JR 968-0394 1 LEVIS : DESROCHERS M 6 474-7351 IMPAIR 3041 3053 J7K 1L6 1172 WHITFORD GERARD 968-0531 ; GAUDREAU P 966-9398 PAIR 3042 3054 J7K it6 1177 IMPAIR 965 987 J7K 225 LANGLOIS D 474-0908 3041 CLARK C 2 474-6785 BADETS M G 968-0389 \"3 PAIR 968 982 \u2014J7K 2Z6 LELIEVRE D 966-6143 3042 BEAUCHAMP G 7 474-1320 1178 MAJOR SERGE 968-0776 | 965 FOURNIER ANDRE 474-0649 MILLAIRE VITAL 1 966-0346 3045 BELAIR F 6 966-1366 1184 RICHARD C 968-0344 972 ROBICHAUD R 474-4539 PRINDLE K 966-0578 3046 SENECAL J J 474-5598 1185 LAGARDE YVAN 968-0615 975 BEAUREGARD L 8 966-9439 BEAUREGARD D 966-6583 3049 TRUDEL JEAN-PIERRE7 474-6119 1191 CASTONGUAY NICOLAS4 477-7689 #21 976 VADEBONCOEUR M 474-4239 BESSETTE N 9 474-1938 3050 MONETTE G 474-3277 1192*BLANCHETTE RÉAL 968-0407 il 981 BLAIS G 474-1246 DROUIN M 8 966-0638 3053 CLEROUX J 474-3258 1196 BOUCHER P 7 968-0387 : LAFORTUNE J 474-2158 GINGRAS C 9 474-1814 MONTMARQUET GUY 3 474-3258 1199 SANKUS R 968-0510 MAHEU C 966-9315 PERREAULT J 474-5531 3054 MARCOTTE DENIS 474-3465 1202 LALONDE J P 2 968-2420 7 RES BOISVERT L 966-9505 9 RES 1203 VALLEE JOEL 1 968-0390 = AEA RAR ARAN RRNA NAAR AN RNR DESMARAIS D 474-2907 kkk hk kkk hk RR NR hhh RRR RN 1207 MICHAUD S 6 968-0820 ln» MORIN S 9 966-0737 1210 HUNTER JEAN 968-0400 L'HEUREUX PELLETIER M A 474-2159 LORRAINE 1215 CHRETIEN À 968-0777 1968 FROM ST JEAN AV WEST TO D ST-ONGE P 966-1194 1969 FROM SOUTH OF VICTOR NORTH 1216 BOSSE R 968-0404 1 ANJOU-DE_ST JEAN AV ALLANT VERS L TARDIF R 8 474-6545 TO PERCIVAL-DU SUD DE VICTOR 1224 LE BLANC P 968-0409 J OUEST A D ANJOU 985>MANOIR MASCOUCHE INC ALLANT VERS LE NORD A PERCIVAL 1225 LEBRUN R 9 477-5609 i] IMPAIR 2851] 2873 J7K 1H2 966-1424 >>4N & 1E OF 170 ENGLISH RD 1235 PERREAULT R 9 477-8379 iid PAIR 2850 = J7K 1H1 ARCAND MARIE CLAUDE 474-0460 IMPAIR 1481 1491 J7L 2H4 1240 LEVESQUE EMILIEN 968-0321 154 2850 DENIS C 474-4248 BEAUDOIN J 6 474-3291 PAIR 1476 \u2014 J7L 2H3 1247 TASCHEREAU ANDRE 477-6147 DENIS FRANCOIS 474-6040 BELAND I 474-4237 1486 \u2014- J7L 245 1250 MILLETTE D 968-1788 2851 ROSONINHA JOHN 2 474-6487 BELANGER C 474-6493 1481 GOUR C 4 968-0195 1255 TRUDEAU A 1 477-1262 2855 LANGEVIN VIANNEY 474-2623 BERGERON G 474-0484 1485 BERGERON ANDRE 7 477-0303 1256 ROY J 968-0485 2863 GRENIER E 474-3544 BERNARD M-A 474-5380 1486 CHARTRAND L 8 968-3297 1262 BOUCHARD GASTON 968-0316 12873 GUTIERREZ R 1 966-0285 BISSONNETTE E 2 474-7131 1491 VERVILLE R 6 477-5927 1265 MASSON R 9 477-8878 Ë 6 RES BOLLIGER L 474-5320 4 RES 1267 °BANSEPT JEAN 968-0451 ill TERR RN KK Kk RRR ARN RRNA R RN BOURGOIN L 474-7256 dk hk kkk dk kkk NER RRR RRR RN RN 1268 S80UCHARD SERGE 3 968-2658 , BREAULT G 474-4127 DAGENAIS N 2 968-2658 \u201c| L'HHRONDELLE CHABOT-LAROSE D 966-1889 LOUIS-HEBERT 1284 TOUCHETTE RICHARD 6 968-0502 i} VOIR/SEE HIRONDELLE DAVID YVES 474-3246 1970 FROM CITY LIMITS EAST TO STE 1285 ROYAL A 9 477-8272 El rr rank RE RR RE NER DUPUIS ST-LAURENT I 474-7367 MARIE BLVD-DES LIMITÉS DE LA 1291 GUILLAUME H 968-0544 LIMOUSIN GRANDMAISON M 474-4978 VILLE ALLANT VERS L EST A STE 1297 SIMARD A 6 968-1677 3 LALUMIERE E 9 474-0276 MARIE BLVD 1324 GAGNE DENIS 968-0567 +i] 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST- LANTHIER B 4 474-4247 IMPAIR 133 689 J7K 3C1 1325 LAFORGIA R 9 477-9745 if DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS LAPOINTE R 474-6813 PAIR 160 868 J7K 3C1 1330 PROVOST GUY 968-0486 ce LEST LEGRIS A 8 966-1250 133 ALLARD E 1 966-1653 1331 COTE GILLES 477-7712 #1 >>3S OF PLATEAU NORMANDIE & MARTEL ILDEGE 474-2545 ALLARD M 8 966-6248 1350 CARPENTIER S 6 477-1791 1 PINCOU RT RD MARTIN A 9 474-5781 160>SINTRA INC 7 474-6108 1351 LAUZON N 3 477-4705 IMPAIR 499 511 J7L 2Y6 MARTIN L 9 966-1520 175>BOIS NEOS 7 474-2128 1355 MARSOLAIS D 0 477-2339 PAIR 508 514 J7L 2Y7 MICHAUD J 6 966-1049 >I P B INTERNATIONAL INC 1359 BOOKER A 1 477-3188 i} 493 LEROUX ALAIN 7 477-2910 PAQUIN Y 966-6578 7 474-7211 1362 MC CREADY K 9 968-1289 #1 508 DOMINGUE GABY 477-9750 PAYETTE A 474-7471 >ROAD TRONIC INNOVATION INC 1363 KOCKA RAIMUND 0 968-0963 3j 211 LAMIE P 968-0943 PERREAULT T 474-4276 474-7171 1366 OUELLET GILLES 3 968-0919 1514 PAGEAU C 6 477-9251 PORTELANCE O 9 474-0232 >2SI LOGIK INFORMATIQUE INC 1367 GAUTHIER RICHARD 477-8982 wi | 4 RES PREVOST A 9 474-1474 474-3387 1370 ROY YVON 0 968-1375 xs TETE RICHARD S 966-1702 200>BETON 640 INC 474-4147 1371 AUCLAIR F 968-0737 LINCOLN BEAUDIN R 2 474-6034 254>CARBEC INC 3 474-7429 1374 BOULET M \u20ac 968-8969 ] BEAUDOIN D 7 474-0662 >LACOMBE Y S INC @ 474-2458 1375 POULIN F 8 477-4667 q PAIR 1224 1236 J7L 383 BERUBE A 474-0736 3008 TRUDEL N 8 474-7148 1378 RACINE GILBERT 0 968-1358 ++ 1224 CHARBONNEAU DENIS 7 474-7055 BISSONNETTE K 474-1702 324 MONETTE C 9 966-9673 1379 FINKBEINER WERNER 968-0665 i |, CHARBONNEAU DENIS 474-2054 CARON R 8 474-6522 328>GOUTTIERES VULCAN 7 966-1052 1382 GAULIN G 968-1460 #11236 CHARBONNEAU C 0 474-6522 DESROSIERS C 9 966-0791 CHAYER G 9 474-1830 1382A ROBINSON H 8 968-2745 i.3 RES GRAVEL M 966-9820 332 MIHOC M 6 966-9558 1386 MERCIER BERNARD 1 968-2362 dl L EER ARERR RNR RR ERR RRR HAMELIN G_ 474-1988 335>CHARPENTIER C MENUISERIES ENR 1387 COLLIGAN L 3 477-4346 7-4 - 474\u2014 LAVERDURE A 9 477-67 Lid LIONEL GROULX MARTEL LUC 966-6396 BAISJOLY L 474-2021 1395 ROCHON H 3 968-1574 4 {ROM ROLAND EAST-DE ROLAND ALLANT POIRIER J 966-1548 345 CARTIER JEAN PIERRE 474-2334 1399 GAUTHIER RICHARD 477-1570 VERS L'EST REGIS GILLES 966-9112 348 BARRETTE PAUL 374-2354 1402 GOUIN ALAIN 477-5683 7:14 >>2N OF ROLAND & ST HENRI BLVD RENAUD YOLANDE 474-3330 361 MESSIER R 474-4681 1406 BERTHIAUME L 7 968-2841 add IMPAIR 1301 \u2014 J7K 2P3 ROBIDOUX JEAN 7 966-6645 396 GOUGER GILLES 474-2367 1410 LEMIEUX D 477-5418 1,PAIR 1288 1302 J7K 2P2 SAUVE MADELEINE 966-1215 425 CORBEIL J 966-9441 TREMPE ANTOINE 477-2277 1292 POULIN RENE 966-1641 THOUIN S 6 474-7060 433 MESSIER N 474-3854 1413 ROY M 2 477-4355 1294 BLANCHET C 8 474-3027 999>RESIDENCES PIERRE LÉGARDEUR 448 CROZE EMILE 474-3169 1417 HINS I 9 477-3099 1301 MAURICE Y 966-9176 INC (LES) 1 474-5347 465 HAMAN REAL 474-1328 1425 PAILLE DANY 477-1285 02 FORGET LUCIEN 474-0680 ARCHAMBEAULT Y 6 474-4755 475 BOUVRETTE GHISLAIN 474-3092 1429 THIBAULT G 477-8015 TRUDEL M 474-0628 ARDOUIN A M 7 966-1080 500>ENTREPRISES DE BOIS J V L INC 1430 BENOIT J P 2 477-4126 Ed.5 RES BELANGER JEANNETTE 9 966-1339 966-9738 1433 DESROSIERS L 477-2416 ; FEAR ARERR RRR RR RR RRR EN BELIVEAU F 474-3779 515 BLEAU BENOIT 474-7202 1434 BONIN S 3 477-4564 A LIVERPOOL BLAIS M I 3 474-3339 518 GOUGER JACQUES 1 474-3622 1437 TREMPE F 4 477-7474 sy BOIVIN ROGE 8 474-0655 566 COTE MARTIN 474-2816 1438 LACROIX M 3 477-4813 S41 IMPAIR 451 477 J7L 3W6 BOUCHER GERARD 8 966-0804 603 COTE GUY 7 474-3858 1440 LAPOINTE SYLVAIN 9 477-5894 ssh AIR 450 476 J7L 3W7 BOUSQUET A 6 474-2906 613 PELLAND-VANIER H 9 474-0180 144i MERCIER B 2 477-3928 A 420 BOUSQUET M 377-3970 BOYER F 7 966-9914 619 PUVILLAND RAYMOND 474-0587 1444 LANDRIAULT D 9 477-9606 4 451 DUFRESNE REGENT 4 477-7505 CHARBONNEAU J 474-1091 631 PUVILLAND R 474-0077 1445 GENDRON J 6 968-3000 iH] 454>HARVEY ALAIN (AVOCAT) COMTOIS GUY 474-3086 651 LAROSEE M 9 476-3030 1446 DE CONNINCK J 4 477-7496 8 477-9800 | CORMIER R 474-1002 669 CHAMPAGNE 8 966-0540 1449 DEPATIE R 2 968-2499 M aeo LEBLANC C 6 477-8342 DECELLES D 2 474-5858 CHAMPAGNE SYLVAIN 474-1712 1452 MORIN M 6 968-0201 £11] 480 MARTEL A 477-0444 | DESLONGCHAMPS S 9 474-7110 673 LACHANCE J 966-1655 1453 LÉFEBVRE B 968-1142 5 483-DUCHARME 3 6 477-0829 DUMONT L 474-2154 689 COURNOYER PIERRE 366-1312 1456 GINGRAS S 9 477-9784 4 488 BLANCHET M 8 477-6080 | ETHIER J 9 474-2222 1457 BOUCHER REGIS 4 477-7867 2 DIGNARD J 477-6065 | FILLION JOSEPH 9 474-0800 1458 FORTIER J-M 9 477-3544 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE LEDITEUR.eH ITI IOI ibd itd od bd bik | LOUISE AV, MASCOUCHE LOVELL 486 NORD/NORTH JX y 1461 CANTIN N 9 477-6486 +x wx wx ww wwwx n wna xx u nk xn x | 495 MCMAHON DANIEL 7 474-5026 3100 CONT'D 1 | 1462 VARENNES N 9 477-8326 | yONNAIS 501 HANDFIELD S 966-6402 >LE PICARDIE 474-0550 Ii 1 1465 PARENT E 9 477-9727 503 MARTINEAU D 7 966-6483 >MAG-A-TOUT EXPRESS 474-5335 4 4 1466 BERGERON I 8 968-1354 1969 FROM PLATEAU NORMANDIE EAST- 505 LAROSE L 7 966-9724 >PHYSIOTHERAPIE RENE JOYAL Jy A 1469 ST-PIERRE C 3 968-1080 DE PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS 511 MORIN JACQUES 7 474-0114 «suce 8 966-6130 Yq Ü 1470 LEBLANC J M 477-8635 L EST 513 GIGNAC F 8 474-5363 >RESSOURCERIE LA PETITE OURSE fy ; 1474 VIAU C 4 477-7569 >>11S OF PLATEAU NORMANDIE & 540 MORIN C 8 474-5412 966-9443 Jy ii 1478 BEAUDRY L 9 477-5835 PINCO URT RD 544 DESJARDINS M 9 474-0683 >SUBWAY SOUS-MARINES & li 1479 BERUBE S 2 477-3940 IMPAIR 495 501 J7L 3E8 DESJARDINS M 9 474-1568 SALADES (Succ) DB 474-2608 fy 1482 GAGNON G 2 968-2781 PAIR 494 506 J7L 3E7 548 DAVID N 3 474-1136 >CAISSE POPULAIRE DESJARDINS fi 1483 COUTURE D 1 477-3339 494 BROUSSEAU D 477-5295 551 DUFORT D 966-6022 DE MASCOUCHE @ 474-2474 Jy 1486 CARRIER C 477-8215 495 BESNER_C 8 968-3049 JACQUES LEON 2 474-6669 >CHABOT JACQUES {i 1490 SAVIGNAC D 8 477-7432 501 VENDITTI MARC 3 968-1754 552 PELLETIER M J 3 474-2163 (DENTUROLOGISTE) @ (A) 1 1493 BROUSSEAU JACQUES 9 477-5711 506 BEAUCHEMIN JEAN LUC2 968-2665 555 GINGRAS P 9 474-4003 74-4170 Ty 1494 GIGNAC I 477-1102 LEVESQUE J 2 968-2665 556 LEVASSEUR C 3 966-1212 >LACROIX JEAN NOEL DR (DENT) fi 1498 BELAIR J 9 968-0218 5 RES 569 LEFEBVRE DENIS 7 966-1315 @ (A) 474-2461 J 1499 LACROIX M 877-9502 #4 awk xa xxx wr an xwuw wk xnxx 560 BERNIQUE GUY 474-2167 >VIDEOTHEQUE 2000 INC 1 : PAUL À 477-2833 M.BOURQUE QUIRION ROBERT 2 474-5384 474-0531 Ji ; 1502 GALLANT C 477-5060 M.563 BIBEAU S 966-0104 3113>AMEUBLEMENT GAUTHIER (SUCC) fi 1 1603 RIVARD ALAIN 2 968-2659 VOIR/SEE BOURQUE BOUL 564 LECOMPTE M 3 474-0351 966-0686 fi 3 1506 SHEEHAN M 477-1146 tétéwrtr#rstwaveuwausunx 567 RUSSO FABRICE 2 474-6574 >AU PETIT BIJOU INC9 474-3223 fy 1507 CIANCIULLI MAURICE3 968-0170 pa A DONA DE POMPEI 568 BARBAGALLO J 3 966-0185 >BANQUE DE MONTREAL_(Succ) fu f 1510 FALARDEAU I 9 477-2622 571 BEAUCHAMP YVES 2 474-5798 (8) 7 966-9090 {i : 1511 HOGUE D 2 968-2553 VOIR/SEE POMPEI, 1979 572 LAVOIE C 474-3408 >BUREAU D'IMMATRICULATION DES {x 3 1614 MARCEAU S 477-3066 #x ww www wus ann nankanawrxwn 575 MORIN D 474-2645 VEHICULES AUTOMOBILES 0 : 1515 LABELLE MARIO 2 968-2677 MANCHESTER 576 ROCHON CLAUDE 6 966-0458 474-4043 1518 CHAMPAGNE F 7 477-7571 579 SHEEHAN GILLES 2 474-5582 >CAPITALE DISTINCTION INC 1521 ST LOUIS K 3 968-2941 IMPAIR 1871 1895 J7L 1T5 580 DUPRE C 8 966-0367 (LA 474-2274 1522 GALARDO G 6 477-7443 PAIR 1884 1900 J7L 4A2 583 BARBEAU Y 2 966-6604 >NETTOYEUR MICHEL FORGET 1526 PERREAULT D 3 968-2794 1871 MODLIN DAVID 6 968-3428 587 BOUCHARD DENIS 2 474-5760 (suce 474-2210 1527 LAMOUREUX À JR 477-9281 1883 GERMAIN BERNARD 477-1521 588 CHARPENTIER D 9 474-6062 >RÉSTAURANT LA BELLE PROVINCE 1530 MORIN A 3 968-0726 1884 POULIOT G 968-2203 591 BROWN PATRICK 4 966-9750 (Succ) 8 474-3000 1531 BOUTET M 477-3375 1892 ARBOUR D 9 477-7932 592 MARTIN S 3 966-1206 >IMPOTS POPULAIRES DU QUESEC 1534 THERRIEN R 9 968-2595 1895 LEBLANC P D 477-1739 595 DESCHAMPS PIERRE 4 966-6293 474-4446 1535 DESCHAMPS L 9 477-3660 1900 LAMPRON Y 0 968-1077 596 ROCHELEAU S 474-2168 3131>PHARMACIE ASSOCIEE A PJC 1538>9044-4522 QUEBEC INC 6 RES 599 LAPLANTE J 966-9483 JEAN COUTU (SUCC) _474-6171 9 968-2816 *+++++###t##s++########* 600 BENOIT D 4 474-4249 >POSTES CANADA (COMPTOIRS LACASSE M 477-2145 MAPLE 603 BLANCHETTE JEAN- 7 474-7418 PRIVES KSycC) 4 474-6171 1539 LAROCHE DANIEL 1 477-3286 PAUL LAROCHELLE E 8 477-0802 1545 HEROUX PIERRE 9 477-0503 FROM 150 ENGLISH RD SOUTH TQ 604 PAGEAU C 6 474-5972 2925 CANTIN LYNDA 8 966-0507 1546 GIBSON R 477-3910 SOUTH OF CONCORDE-DE 150 ENGLISH 608 BOYER L 3 966-0360 CHARRON YVÉS 474-6052 - 1549 BEAULIEU JACQUES 2 968-0555 RD ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 612 MONTMARQUE] M 6 966-9097 COSETTI M 3 474-2871 1650 LAROCQUE MICHEL 9 477-9474 CONCORDE THERIAULT C S 6 474-3306 COUTURE M 9 474-0343 1553 AUBIN M 9 477-4345 IMPAIR 1715 1841 J7L 2K9 616 GREGOIRE ALAIN 474-3269 L'HEUREUX L 7 474-2387 1554 NAU B 6 477-8439 1861 1883 J7L 2L2 620 BOUCHER S 9 474-1558 LADOUCEUR R 1 966-1159 1558 BELAND CLAUDE 7 968-1017 PAIR 1716 1880 J7L 2L1 621 MORIN A 6 966-0498 LAMARRE L 966-6357 | 1570>MAG SPEC INTERNATIONAL 1715 MOREL LEVIS 6 477-3878 624 ARCHAMBAULT C 9 966-9383 MORIN N 9 474-6049 i 9 477-4545 1716 LISSEMORE D 477-0922 625 ROY STEPHANE 6 474-6948 BOUCHARD M 8 474-3180 i: SAINT-LOUIS G 8 477-6592 MINGO EARL 3 477-5171 85 RES HAMELIN C 9 474-5618 SAINT-LOUIS GAETANG 477-4545 1719 SLADE KEN 477-5865 #4 x x xt x kw A A A HH XK KKH KKH * LAFONTAINE C 474-2201 1573 BOUCHARD_S 1 477-3090 1720 DUFOUR S 9 477-2411 MARCONI MEILLEUR J-A 9 474-5009 1574 PERREAULT F 477-8735 1725 BOUDREAULT GILBERT6 477-8470 RAICHE C 6 966-6028 PERREAULT GILLES 1 477-5221 1726 DESROCHÉS S 477-1287 IMPAIR 3245 3307 J7K 3N6 AUDIT A 9 474-1564 1578 LEMIEUX LAURENT 8 968-0168 1731>CENTRE LE DIAPASON 477-6201 PAIR 3250 3320 __J7K 3N6 CORRIVEAU D 8 966-1543 1579 FORGUES YVES 1_477-2900 SIMARD S 968-2408 3245>D C ARMATURE INC (TELECOPIE) DEMERS N 9 474-6241 15682>ENTREPRISES MIABEC INC (LES) 1732 LOPEZ ANTONIO 968-0059 F474-639 FILIATRAULT REAL 9 474-303 9 477-7111 1742 DUBOIS J 9 477-2362 >D C ARMATURE INC (ENGINS & GUERIN C 966-1213 MORIN MICHEL 7 968-0786 1745 DESJARDINS SYLVIE 3 968-0668 EQUIPEMENT) (A) 474-6161 BERNIER L 474-6528 1585 FRANCOEUR YVON 9 477-9596 1750 PARADIS JACQUES 9 968-1006 3250>2331-3547 QUEBEC INC BROHART T 474-3124 167 RES a BUS 1753 LAVOIE J 477-0238 966-1996 GALLANT L 9 474-0424 AA wk k EAE RRA Nw ean heen nxn 1770 BEAUCHAMP J 968-0393 3250A>CREATIONS JEAN-CLAUDE LACHAPELLE 474-2 LOUISE CR 1773 LECOURS E 477-8921 TREMBLAY INC 6 474-0701 HUGUETTE 058 S 1774 MARTINDALE G 477-7497 >CREATIONS JEAN-CLAUDE TURENNE N 4 966-9089 IMPAIR 1303 1313 J7L 2R8 1778 TURMEL C 4 477-9911 TREMBLAY INC (TELECOPIE) BERNICKY D 4 966-9798 PAIR 1292 1320 J7L 2R7 1788 DUBE JEAN PIERRE 477-1999 F966-0663 BLANCHARD Y 9 474-658 1292\u2019 LEDUC CLEMENT 968-0328 1789 MORAND JEAN PAUL 477-0500 3252>CENTRE DU PLANCHER P M INC DUMONT D 9 474-3173 1296 RACINE N 6 968-2023 1793 DEVOYAULT L 477-0907 (succ) 474-1146 LEDUC D 7 474-055 1303 BEAULIEU M 8 477-2381 1808 BOUCHARD H 9 968-0870 3254>PLANCHERS MARTEL INC PORLIER C 9 474-1558 1304 PANNETON MARC 477-2978 1831 BARBEAU R 0 968-1154 966-6629 SURPRENANT N 966-03 1305 DI GAETANO N 8 477-7175 DUBE S 477-4235 3255>BOURASSA ALAIN 6 474-4924 BELLEY S 966-005 1307 LANGEVIN D 9 477-7316 1834 IMBEAULT R 6 477-7472 >PORTES ALAIN BOURASSA_ INC DUPONT L 4 474-230 1308 MATTARD D 9 477-4922 1835 VERMETTE M 6 477-0487 (LES) 6 474-4924 LAROUCHE C 966-8852 1311 BERNIER LEON 968-0317 1841 VAILLANCOURT F 477-3296 3264>TECHNO-PAVE ENR 966-0516 MACHALANY HENRI pm DESMEULES J 968-0483 1846>REMORQUAGE STEPHANE ENR ST-LAURENT C 966-0516 PLOUFFE ERIC 424 1312 GONTHIER A 9 477-2943 3 477-9689 3264B>POLISSAGE RIVE-NORD ENR POUL IN ANDRE 474-0003 1313 BLACK CLAUDE 968-0491 PEPIN J à 477-9847 4 966-9070 ROBERGE C 414-1088 1316>GAGNON ANDRE HABITATIONS INC 1858 PETRIN N 477-9250 3275>TRANSPORT J D ROY & FILS INC ROBERT D 7 876-5276 @ 477-0564 1866 BRISEBOIS MICHEL 9 477-0222 8 474-0404 CYR MICHEL 6 986-314 CHARTIER I 477-8717 1874 BRISEBOIS G 477-9348 3280>DESLAURIERS ROGER 9 474-4801 HAMEL R 6 474-350 1320 RACETTE Y 3 968-0436 1875 LESAGE MARTIN 6 968-3024 >ENTREPRISES FRIGORIFIQUE LESSARD J 414-355 13 RES 1° BUS 1880 KHLAT DANIEL 9 477-4517 MASCOUCHE 4 474-6151 MILLETTE C 9 414-0) EA AREER RRA AREA A RIERA EE 32 RES 2 BUS 3295>CLOTURES DES MOULINS 2001 ROUSE I 9 966-0s68 kk ok kk kk ok kod kkk dk kk kkk kkk 474-6616 BELLEROSE D 9 964-0001 LOUVAIN MARCEL 3305>SERVICE DE REBUTS BARIL INC DALLAIRE D 6 474-40 if 1971 FROM DUPUIS N NORTH TO ST 9 966-0600 HEROUX M 4744710 é HENRI BLVD FROM PIERRE NORTH TO CHEMIN DU 3320>CANPLEX INDUSTRIE LTEE LAFORCE D 9 67471733 >>DE DUPUIS N ALLANT VERS LE NORD LAC-DE PIERRE ALLANT VERS LE NORD 474-1191 LAPLANTE G 1 268-4380 1 A ST HENRI BLVD A CHÉMIN DU LAC 1 RES 17 BUS NOEL R 9 288 one 4 IMPAIR 3083 3074 7k 1B FAIR 2030 2138 07k 3&8 MhseaucHE Boul TU BELISLE ¢ 494-0672 HN 0552 À PAIR 3044 3070 J7K 1B3 2030 STE MARIE J 8 474-1215 MASCOUCHE BOUL CYR G 966-0542 2 3088 3096 J7K 1B5 2041 COTE M 6 474-6917 1969 FROM VIOLA NORTH TO ST HENRI FERLAND I 46860 % 3044 DORE T 474-1224 2054 LEBLANC Y 474-3578 \u2014DE VIOLA ALLANT VERS LE NORD A LAMOTHE M 7 416678 À H DORE _T 474-5595 2073 BOIS R 3 966-0428 ST HENRI LAVOIE NORMAND 8 980-25; og i 3048 O'NEIL R 474-6415 2137 DUCASSE S 6 474-0258 >>1N & 1E OF DES CERISIERS & LEPINE R 9 47 4819 3054 ROUTHIER JOCELYN 966-6162 2138 DUCASSE G 474-1390 PINCO URT RD 2975 BEAUREGARD MARTIN B 474-6812 3055 OUELLETTE M 474-1041 6 RES IMPAIR 2925 3065 J7K 1Y1 BOURBONNAIS J A 424-6928 3061 TELLIER JEAN LUC 474-1993 *vxvwdeueuacue eue ua A EAN 3075 3131 J7K 3B7 BREAULT G 474 een i: 3066 DUVAL L 7 474-3952 MARCHAND 3113 = J7K 1Y5 CANUEL S 474-1919 3 3069 PICHETTE N 4 474-7015 R .PAIR 2930 2986 J7K 3E4 COUSINEAU L 6 474-1489 |: Æ 3070 BAYARD R 966-0775 IMPAIR 436 457 J7K 3RS 2992 3032 J7K 1Y2 DEBBIE L 4741067 IM : 3071 HAMELIN S 9 474-0374 463 515.J7K 3R4 3044 3068 J7K 1Y3 DESILETS J 9 478 3690 | 2 3088 LAHAISE A 9 966-9502 551 576 J7K 3M5 3072 - J7K 3E5 DESJARDINS ADRIEN 4 47470468 i 3092 GARNEAU RENE 374-3738 579 625 J7K 3M7 3100 \u2014- J7K 1Y4 EMOND I 966-0811 | 3093 SETTON RICHARD 9 474-0220 PAIR 444 450 J7K 3R5 2975>ASCENSEURS SUPRA INC (LES) FREDERIK K 388-0260 | 3096 MARTIN M 966-9136 456 496 J7K 3R4 966-1189 LAMPRON MARTIN Soa ell 3101 MORIN ANDRE 474-2086 540 572 J7K 3M5 2995>A-1 DOCTEUR PC 474-7077 LASALLE J 204-6650 3107 GIARD CLAUDE 474-3209 576 624 J7K 3M7 >STRUCTURES MODERNES LEVESQUE ROGER T 414-3651 3115 BELISLE D 7 474-3020 435 GENDRON LINE 474-3395 INC 9 474-0495 SIMON ANDRE 474-0211 17 RES 437 DESJARDINS D 7 474-3332 3006>COIFFURE ET ESTHETIQUE 2980 LANGLOIS C 474-1020 Ahk kk kd ahhh kkk Rav k Re AR AR 4 439 MARIN L 7 474-0605 O' SALON 474-6669 2985 BROUSSEAU S 8 474-0916 441 SAVOIE M 966-9681 3008>HABITATIONS G THEBERGE INC CLOUTIER G 41-05 LUSIGNAN 443 CORNEAU DANY A 7 966-0140 (8500) 474-1628 DUBOIS YOLANDE 8 de -9408 1969 FROM GASCON RD EAST TO 444 TREMBLAY JONATHAN 9 474-3164 >HABITATIONS G THEBERGE INC FOURNIER M E à Se6-972 LABELLE-DE GASCON RD ALLANT VERS TREMBLAY MARC 9 474-4709 {Succ 8 474-5932 HUDON L 8 954-621 { EST A LABELLE 446 LESAGE PIERRE 966-0470 >HABITATIONS G THEBERGE INC LÉFEBVRE S 8 474 1842 IMPAIR 3 7 J7L 3J8 448 LAFONTAINE M 7 966-6376 FAX F474-0448 MERCIER M 8 66-1321 PAIR 6 - J7L 3Y9 449 GROULX N 7 474-2465 3072>OFFICÉ MUNICIPAL MORABITO L 9 oC 360 5 FORTIER JEAN-FRANCOIS 477-4429 450 ROY A 7 474-1043 D'HABITATION DE MASCOUCHE 2986 GAUMONT L 9 47-0855 7 DION C 477-7266 451 MORIN J 474-4447 474-3434 2992 MARTINEAU Y 3 43427232 2 RES 453 MERCIER L 474-4663 3085>LA COIFFURE GEORGES @ MARTINEAU Y 474-4931 * * # % x à # % à x * * à # ù + # à à à à à à à 455 VILLENEUVE C 966-1419 474-3355 MARTINEAU Y 6 474-0855 456 CLEMENT M 966-0485 3091>DEPANNEUR BONI-SOIR NORMAND MARTINEAU Y 6 815 oss See 120 5 184 SÉNTER 6 FINS LoS UE one 7200722906 So see FF_120 ST PIERRE-DE 120 ST 4 ERN - > -2590 | TERRE ERRE 460 COTE L 474-3136 ORIGINALES DIAMANTAIRES D_P DECARIE R a 16830 IMPAIR 1151 1165 J7K 2R8 COTE L 7 474-4024 INC (LES) 474-5371 GAGNON GYRIL 9 966-9081 1151 MACCARONE_O 366-1617 462 CARRIÈRE G 9 966-9098 3100>AU P'TIT FRISSON 474-3891 LEVESQUE M 2 374-38 1165 LIMOGES PIERRE 474-3897 463 LORANGER S 474-3937 >BAR CHEZ ROBERT 474-0043 LONGPRE F 474-6604 2 RES 465 PENCRECH A 7 966-1503 >BAR L INTUITION 9 474-0083 VEILLEUX MICHEL de 6559 & % ù à * à ù à à à & à # à à à à À À à 4 à + 467 DEZIEL ANNE 3 eur ten >BECS ET MUSEAUX S E 474-7230 2538 DASSYLYA FERNAND.9 966-014 ; 469 LONGPRE L - = a- 2 LUXEMBOURG PLACE 470 LECLERC P 7 966-1249 >BIJOUTERIE AU PETIT BIJOU 3004 COLLIN GAETANE .| 474-8201 a IMPAIR 31 75 J7L 4B2 471 BUREAU B 9 966-0229 474-3223 3006 BERNARD YVON 1 966-6262 p 31 DEMERS M 9 477-6808 472 DRAVIGNE P 966-1235 >CENTRE DE BEAUTE SHIRLEY CATUDAL S à 474-059 2 35 POIRIER J 7 968-8935 474 PARE L 9 474-7224 474-1119 DAVID L 9 474-226 ; 39 TÉTREAULT MYLENE 477-1133 476 DEMERS G 966-6617 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE FRANCOEUR P 474-435 # 43 TESSIER D 2 477-3887 481 DESCHENES N 7 966-1241 RENE JOYAL \"7 966-6130 MARCHAND S 7 474-380 SR 47 FERLAND G 477-4723 483 DIPATRIA D 7 966-1257 >CLUB DE BILLARD L'ARDOISE MORIN L M-C 474-425 A FERLAND GILLES 9 968-2509 485 GAUDET M 966-6648 4 966-6400 NORMAND M 474-1 8 51 CHARRON P 477-4953 490 TRUCHON STEPHANE 7 966-6150 >DESJARDINS MARC DR (A) HIL IPPON 50 2 65 SERRE C 477-9338 491 POUDRETTE P 7 474-0002 4 474-4432 MICHEL 966-3159 4 69 MAHER J P 3 968-0946 492 JOBIN D 7 474-0568 >DOYLE LUC LUNETERIE 3011 LAJOIE MICH g 474-340 93 GÉRORECARD GRFSLAIN 477-8983 494 RIVEST L 7 886-2188 (OPTOMÉTRISTE) (SUCE) , 465 3°12 CORRIVEAU S 7 414-308 L = \" - - _ 75 TYRRELL J 9 477-6477 495 HETU C 966-6039 3016 DUPUIS N 12 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. HE A VELL MERCIER, MASCOUC pr 966-1603 Ri 87 L O 1223 FERLAND 8 Ss 24-2258 A 3 \u2019 4 _ JT NORD/NORTH 4 CONT 'D 1379 930 SALON.DE QUILLES MASCOUCHE 1 1250 BOUCHARD A © 474-0497 gh ! _ 395 966- U 1262 474\u2014 hy | 3918 VONTER T \"294-3414 ROBITAILLE D 9 47413048 1026>CLINIQUE MEDICALE B 274-6000 1278 CALANGETTE ROGER 368-9137 i | 1020 BASTIEN GILLES sde 0828 ROUX D 966-0647 HARMACIE ALLARD GAGNON & 10 1275A GADBOIS S 3 966-0379 Ril: j 3020 BEAUDRY ELIZABETH 9 266-6336 S$ EOMARIE M da-1586 >PHARMACTE RE nrédéz1e 1380 BRUNET eux 966-9096 SU | = THU 966-63 DE COIFFU 1288 TAL 474-400 55 | 3023 PAGE N 966-9221 BAYEUR D 4-5496 1035>SALON R 8 474-6008 GRIMARD P JR 5038 sil à 3024 RENAUD F F 966-1684 405 BISAILLON ERIC 47 8849 LORRAIN EN CHATELAINE 1296 BERNATCHEZ DENIS 8 474-5038 gH! 2931 PRDUEX ÉRARLES 474-3526 ARON ROGER 474-1410 >VILLA DE LA 424-4039 1308 SERUCOT E 866-0433 8 | 3028 PROULX CHAR 474-4297 C 474\u2014 474-4037 1309 S E 3 966- 5 er 1808 AE 278-7223 MARIE ac 9 2950056 1555 LALOR be wroued Ÿ SEE-0108 Ë { 3 - FILION J 966-1171 NS 9 474- 41 BRETON RE 474-0508 4 | 303] EN Naas GAETAN 474-1070 FRADETTE J 1867 BEAUDOIN 474-8392 1345 BREAOUNIERS N : 9031 E Ÿ 3041 TOURANGEAU 1 966-1610 GARIEPY M 286-1862 BEAULIEU M J 9 474-0348 1349 \"ESPERANCE J 4 288-2031 i | 3044 RICHARO YVAN 474-0385 ANTHIER ROGER 474-2783 BEAUREGARD M- à 474-1135 1357 L ESPERA 259-0508 g ÿj 3047 GENEREUX YV 474-1940 LAPOINTE MARCEL 474-0103 BELANGER G 8 474-6468 1410 SERA RO c 438-9593 EE 3048 NIDING C 474-6209 EFRANCOIS J 14-3881 BERGERON A M 474-1496 1414 AESSAR s 8 474-1238 : 3051 DOYON CAROL ANE 474-2760 | LEFRANC DANNY 966-1878 BESSETTE P 9 474-6595 1421 TOUSSAINT G 966\u2014 ES 3055 PELLETIER D 474-6198 \"CONNOR J Ses-8080 BLANCHET A 8 474-1482 1422 34 RES 1 BUS aww on 3060 LIZOTTE À M 966-9857 2 Song Y 96 l4382 BOIVIN À SULE 8 474-5813 kkk kk RRR RR RRR RRR A 3060A ASSELIN D RRE 474-0335 CHRÉTIEN D 966-9305 BORDELEAU UR 8 474-2282 +++ kr 3061 LEGAULT PIE 474-1639 415 CHRETIEN 9 966-2505 BORDUAS L 9 474-0843 MAURIAC 3K3 if 3063 RENIERE S 966-9559 Rade 474-1830 BRAZEAU C 474-3643 IR 1105 1129 J7K 3K3 y 3964 LACHARELLE L 474-1112 DUMONT H 66-0611 CADIEUX G o 374-2613 IMPRIR 110% 1158 UK 3K3 i 3064A LACHAPELLE 474-2604 D LARDEAU MARIETTE 966\u2014 038 CHALUT J E 9 474-5450 PAIR ITRAS A 474-5 48 A 3065 QUIMET DEPHIRIN 966-0595 FALARDEA 474-0038 CHARBONNEAU MM 1195 POITRAS 9 474-6348 i 3072 ALLARD MA oae-9108 NOL IN JEAN-GUY 966-8018 ROL ANDE 986-0335 1108 JACOB C le s 8 474-6588 gt 3072 ALLARD M A 9 966-0655 NO NT M 9 966- 25 CHARTRAND M-R 966-1068 1109 RO INS LORNE 9 474-13 2 i { BAILLARGEON S 9 474-5246 PARE M 9 474-68 CHOLETTE ANTOINE 474-2859 1110 WILK SN esoN 966-181 a BEAUDOIN J 9 966-1950 POTVIN I 966-9801 COUTU J 474-0421 1113 DESGAGN 3 474-8451 i BELANGER G RE 474-3785 ROUSSIN Se 474-5357 DÉMONTIGNY 1114 AHIER Dr mM 474-0841 a BOURDAGE LEFEBV ROUTHI 474-2952 JEANNINE -7095 1117 LADOUC w 474-6051 gr BEAULT M 74-1369 ML 474 GOSSELIN J-L 6-6614 I 7 474-3639 THEBEAUL 9 4 DESJARDINS 474-5997 1118 GX UN 2 96 is ; BRIBOSIA Y 9 966-1551 TIEP TL 474-4006 DESMARAIS C 966-0453 1121 CADIE ets 474-3314 BRUNEAU _H 878-2745 1425 VIGEANT RAYMOND 474-4549 DESPATIES J 9 966-0623 1122 THEBERGE 966-9173 : J CHAMBEROT RU 9 96621672 HERVIEUX R 474-5908 DUCHAINE A 8 474-2662 1125 BERNARD 2 966-9365 ; 4 CHAMBEROT R 7 966-0203 435 COR EN oëT c 474-2451 DUMONT M 474-0796 1126 DUFORT AONALD 966-6509 4 COMTOIS J-G 4 474-4080 PRONOYO P 474-5783 DUPLESSIS A 9 474-0057 1129 JASMIN HON 9 966-0729 = 3 DASTOUS P 966-0030 SALVALL | e 474-0806 GAHERY ANTOINE 966-1782 1130 BELANGE J 3 966-9765 ; DEGARIE L 7 966-9289 439 BOURAS 966-9655 EMME M\u2014C -0081 1134 FAUTEUX 474-4189 Rt ARD D -0044 G 9 966-0 BELHUMEUR M -6045 : | DESLONCHAMPS A 474-3707 BRASS RO 2 474 7 GUILBAULT B 966-0685 1138 M 2 474 3 j DODDRIDGE J D 1 474-3556 EMBEAUL TS M 966-977 JOLICOEUR M 474-0609 1142 FORGET PATRICK 474-5021 g 8 DUMAS P 6 474-5286 PRUD 'H TA 474-0805 LABRIE LUCIE 4-5111 1146 LECLER 966-9875 5 ; UY AUDY PATRIC 4-5812 47 HIVIERGE E -2978 tt i GAUTHIER A 8 4740167810 BEAUDOTN DENISE 474-8807 LAPOINTE C ® 366-9745 1154 TMBEAULT VÉLANTE 966-1608 E ÿ GELINAS S 474-2690 8 474- LEBEAU B 74-3201 1158 LA : BRUNELLE S 4-5557 4 21 RES *\u2026 ] RR CT EINGRAS T 474-1721 ROY KARINO 474-1243 LORRAIN MARCEL 8 oae-9582 ** tte à te ee à ù 4 à 8 A À 4 4 À À E : JODOIN Joc 6 474-8306 449 GORDON &.988-2068 MAJEAU S- 9 494-6258 MC CUNE J7L 183 E JODO 474-4296 = MESSIER 66-9538 1819 5 UIS\u2014 LARIN L 6-6095 9 9 AIR 1813 2 184 PHILIPPE 474-4780 PECE N © 366-0808 QUIMET M 9 47474491 PAIR 1830 AND 7 477-2593 i L'AMOUREUX À § 474-2387 455 BLANGHETTE R-J 9 474-8328 PARE LUCTENNE B 474-4348 1813 LABELLE ROLA 477-1720 Bl LAMOU 3 966-6466 LLEC G = PAUZE FRA 9 474-6352 1 ES BY LAPIERRE D 3 966-0362 BRANELLEC S 9 474-7263 PELLAND R 474-0580 555 PE EEE ñ LAPOINTE F 4-0159 CORRIV 474-3425 IGEON G 9882 +x wwwx hl: LAROCHELLE C 386-8070 DROUIN M 9 474-2431 POIRIER M D 985-3882 EGANTIC ET : LAVOIE R à 474-1373 459 BOTSSEAU-DAMPHOUSSES 474-3708 RIOPEL ROGER 966-1408 MEGAN 1279 1285 J7K 3¢2 b i 9 474- ISE \u20144240 RO 9 474-657 1278 12 785 A a LÉGAULT 8 966-9889 ÉDUC D 8 374-4240 SARRAZIN 474-2786 PAIR 1278 434-9 5 5 LEGAULT G 474-2613 ec?956-1015 THOUIN 8 474-1395 1278 GROLEAU REG 6 474-3949 i iI LEGRIS T 9 474-1049 MA HARD GHISLAIN 9 474-56 à TOUPIN A 8 474-5006 1279 LANG TER Cauy 474-0213 a tl N BOUCHER H 474-2592 474 3 RES .: i LESSARD GASTO 8 966-9816 RD L 8 1045 VEZINA J UDEL INC @ EEE A AEE Bt LETANG Y 474-0713 GIRA 474-116 3>GARAGE JACQUES TR 0766 * 2 xn 2an i = UVE A M GREFFORD I 66-6673 105 966 a: I 11 ARE - 1 que dé LE i MORIN ITE 474-4266 CHAMBAULT G 9 -7235 1070>SUPERCLUB V 474-1166 IM 711 759 J7IK 8 i MORIN JEANNE 0 474-5842 469 ARCHAMBAULT & a74-7 966-0662 63 801 J7K 3H3 i fit MYRAND A 474-4564 BENJA 474-4544 ROUIN S c 7 02 J7K 3H5 3 ; Y D - D OUCHE IN 38 7 ; NORMAND L 474-3728 LÉVESQUE P 8 474-0107 1075>CENTRE DU VELO MASC 966-6275 PAIR 708 800 J7K 319 i: i\" PAQUET HENRI 9 474-3723 MARTEL F N- 474-7392 ENTRE DE SANTE MINCEUR 17 760 8 9 374-0120 L i PERREAULT R 9 474-1999 PE RANCOIS ucHame 100770 MASCOUCHE RUES 39576184 637 MONTREUIL MARTIN 474-5688 ki : A - 4- i: É; PLOUEFE FORTUNAT 474-8033 475>ASSUREXPERTS GERARD BACHE 10895 AG RE [SOLAIRE INC BAR 24101 641 CHABOT 3 8 266-83 E iA ROUSSEA 474-2109 SSAGE 474~ OULET 642 B IN 966- À À AURENT A M = >ATHENA MA DES TISSERIE AU P LEBLANC ALA 4-5766 ; gi THERRTEN NICOLE 474 0607 | >CENTRE DE PSYCHOLOGIE DÉS 134 >BUFFET ROTLS 2 474-4101 845 APPLEBY DANIEL 8 s1E-5388 3 6 181 RES PO 39 Bus xk R MOYLINS SELVES re & [HÉBERGE > NOUVEAU POULET BAR-B-0, 4101 650 REGIMBALD M 0 474-7127 \u201cà pt * kok >LA 474\u2014 5 ARON -680 fi A maseon | 535 INC \u201c471-1803 RESTAURANT ROTISSERIE AU 884 FRANCHE EUGENE 0 47478811 À 34 MASSON MTEE 243A J7K 384 545 ROY CAT DE L'ENSEIGEMENT DÉS \"POULET NOUVEAU INS 474-4101 887 PIERRE J R 0 474-7128 $8 IMPAIR J7K 2L6 = UVEAU 658 2 474\u2014 g 321 593 K 3G1 MOUL INS N 474-0087 TISSERIE AU POULET NO 1| 661 ST JEAN J P 1 966-6167 N 615 625 Jz?§83>AU GRILLE PAI M INC >RO 474-410 PICARD J G 6-0711 ; - J7K 3T3 E A D ALUMINIU ENR 474-4806 665 9 96 fi 875 7K 2L9 585>VITRERI 7 474-3980 MAINVILLE GILLES 11 666 LACHARITE H IN 1 966-1417 3 1025 1053 3K 2M1 9 966-0630 1095 TO PIECES ENR 474-61 670 GRONDINES SYLVA 9 474-0848 1087 1108 J7K 2M1 504 AVRILLEAU C ENRS 474-2688 1100>AUTO PIÈCES ENR- DU CANADA 874 PAYANT M 9 474_3271 E 4 130 J7K ÉCANIQUE EXTRA >BAN 1.966-0303 S JOHANNE 75154 ™ 2 B DF Tu el pohDNEibe ULTRA TAN SE | £18 ACER Toe inn | = RIEN 4-17 ! 800 1100 J7K 2L7 >ULTRAMAR LTEE (SUCC) | 4_2688 >DOLLARAMA (SUCC) 4 ets 5940 075 BRIENN STERDANE a 966-9224 : 1100 @ 474-3540 625>BEAUDOIN MONAHAN PREVOST >FLEURISTE JARDIN DIRECT | 882 SEAUCAGE CAROL 8 388-3224 3 474- L COMPTAB 6 474-5982 JZF - E 96A>AMEUBLEMENTS 640 N Dé TRUDE 4 966-0605 >PETIT DELICE (LE) 6111 PAQUETTE 474-0047 # Me SSPLOUSES POUSSÉ VERT INC.>PREVOST AUCLAIR FORTIN DAOUST 2 SALON DE COIFFURE LE CHALET 285 LEMAYP © 474-3827 g = > S s Z F JU (AVOCATS), PATHIE COIF PUR HOMMES) _ 690 GINGRAS 474-5024 spre b INE TION CUTE das | sooscl INTGOE B-onrecn ei TEA toeo suver cuorx js0s45°2** BF BERS ain $e671178 1 666-702 ATION FINANCI 1 >VIDEO SU 474-5888 694 IN 1 966\u2014 i 9 NC - >CORPOR 966-6516 ' DURAND ALA 6-1804 N.111>0É00 DECOUVERTE Succ) 02 | FORTIN MANON DR (CHIRÜRG >YOGI COTE JARDIN 966-9644 895 OURAND ALAI 1 986-1376 k ITPAYLESS SHOE SOURCE (UCC) 4 POO BENT) vo ® (CHIRURG.>9091-3195 QUEBEC INC, = 64s 099 MAUCHER D 9 474-0874 i PAUL DR ( (SUCC) @ 702 M s66\u2014 Ë 118>VOLKSWAGEN MASCOUCHÉ 274-2428 >MASSICOTTE 9 474-4177 ETTOYEUR DAOUST {SU 3 703 CAZES N 8 966-0628 ; DENT) Al R >N 474-431 & LACROIX J 6-1912 ANGER_INC $ SABELLE D NC 70 cK 1 96 ; 119>DOLLAR OU DEUX D 474_4423 >CCINTQUE OGNTAER @S9 474-4177 >SAQ @ 952-0283 719 MATLEV DONALD 3 966-9931 B! 121>WINNERS APPAREL LT T ET VAILL Y INC 8 966-1 MAILLY DONALD 4-4211 ii 127>REITMANS 474-1368 850>SALON FUNÉRAIRE GUA SUCE) 1101 MIRON ESCOMPTE COUGHE- TARD 714 RICHER ERIC 474-2893 : 129>PENNING TONS 2 Ei 0?(SALON FUNERAIRE) (SUCC) 20 1109>DEPAN E 8,324-5596 714 RICHER ERI o 474-2893 : UCH S RE - | 130>PEPINIERE MASCO , 474-6998 | 875>SUPER MARCHE MASCOUCHE 56-9996 \u201caa 142 PS aan na th élan uen» 718 ARBOUR ANDR 1 966-1099 F ARIA SERGIO = ALOGUE * SAVARD J -0233 i nS EATREGRE aude] 0086 ve A de St MATHIEUAV | ARE R asesise R 8 474- SANCE 726 LABEL 474\u2014 k ns BUREAU EN GROS (SUC) 3 gags gn, S02 ECU (SEC Y weliiiiese CRATER SalEeR ALLANr vers 116 LB ES 1 748838 MARL IN J SUD A CH 2H1 2 474\u2014 ; 155>AGENCE DE VOYAGES 474-6888 >BOULAY JACQUES DR (MEDECINE 3 LE SHOR 1177 1191 37K 2H 134 DRAPEAU C EN 2 474-5035 5 ~MA E 7K I : PMARLIN TRAVEL (WAL-MART) 288 LINIQUE.DENTAIRE CAROLE 0300 1238 1283 J23K 2HE 225 ASIN on 8 474-5721 3 2! SUR INTERNATIONAL ING 11 >ÉTANGUAY OTHERAPTE ' 13% 1421 J7K 3R3 743 SPINELLI FRANCOIS 47413123 474-487 E DE PHYSI : 14 J7K 2H2 74: 474- pe >PMARMAÈIE ANDREE PICARD 470 > CMASCOUCHE 1-centrÊ 474-5883 PAIR 1128 1216 J7K 2H3 747 LAUZON J 5 474-4887 Ë NT Mac vonatn* - >CLINIQUE MED - 1 474-2493 1242 1238 17K IRs 748 DUBE \u20ac L 9 966-9716 À >RESTAURA _ CINE 1410 751 TH 474- 9 474-7047 >DION PAUL DR (MEDE 474-5181 1 474-2493 ORGETTE J 30 752 DOUYON H 474-3452 18 L° GENERALE) (A 1178 F s 474\u201406 RMIER HELENE -3452 ; D AVÉTEMENTS GUkToureLAEAMTLLE | >HELSZAIN JUDITH DR 64 174-2493 1184 LACIBERTE M 9 474-1703 788 MONCHAMP AN ENT 474-1514 : oot L'ENTREPOT (sUCC) .>L EGUYER SERGE DR (MEDECINE | 1184 CREPEAU M-H 47420433 756 BAELENTE ASLERM 9 274-1514 à 8 474-165 RALE) (A T 1190 BEAUD NTS N = : 191> TRANSMISSION ROCH 9 686-1740 >PLASTINA JOSETTE (DIETETISIE CPU SARSALOU COVER DÉSROCHES 8 383 DATGNEAUL T P 474-4397 1 321 LACHANCE JEAN \u20148737 A CIES (SU agi 763 GAU 474-555 1 39% BOSSERON K 866-9433 >BRIARD RAYMOND eNTRÉ 444-2403 DÉSROCHES NORMAND 2 474-3508 765 HOULE RAYNALD 474-5378 E \u20140046 -CEN AU - 474\u2014 R ET CEE RE TEE à na RS 473-4518 770 SoUcHARS s 2.ÉRUNETTE Ë 474-1555 MA HRIST DES | 1202 DE SÛE BERNARD = 474-3218 774 BELLEWARE J G 824-3443 A 474-16 DE JESUS C 08 CHASL : -3563 7 9 966- : F 0>EGLISE S 12 ES 474 NG L _ ÉTRION \u20ac s 474-3323 |?SAINTS DES DERNIERS 386-9227 1216 MASSICOTTE JEAN à 474-6916 778 BOURGOUIN A 966-6391 î LOUBOUNAK ES A 474-3182 930>aUTLLES 6 PLUS 474- 1219 BERTHIAUME F Hh PELLETIER DAVID 4744722 uv PERRAS PIERRE 9 HY ef E L'ÉDITEUR.ANS LA PERMISSION ÉCRITE D PEUT ÊTRE REPRODUIT S RVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE © TOUS DROITS RESE II ITU Toes Te rT ey IS ES SS SS SP SAN SPE FE EN IIE TR TE SPO IS i MERCIER, MASCOUCHE LOVELL 488 NORD/NORTH | ¥ Bt.4 8 779 THERRIEN G 9 474-6810 1774 MEDAINO ANDRE 9 966-107] *# xxx # sx ans ean nexxtxxtxt| 1199 CHAUVETTE D 6 966-0727 M 782 BERNARD P 9 966-0883 1782 PARADIS L 9 966-6567 MORRIS 1205 LUCCIOLA E 6 474-2903 II 783 GASPAR N 8 474-5115 1790 CHARTRAND M 8 474-0098 1211 RABY GERALD 4 74-4928 4 786 CHENARD GUY 9 966-0706 1798 TREMBLAY L 8 966-6108 OFF ENGLISH RD-D ENGLISH RD 1231>ABM ELECTRIQUE INC9 966-977] 8 COURCHESNE 0 9 966-0706 1844 DESJARDINS SERGE 9 474-5675 IMPAIR 1689 1725 J7L 2N3 1241 OUIMET J 966-0504 Hh 787 BELANGER EDGAR 7 474-3088 1862 GEVRY J 1 966-1676 1689 GARTNER RICHARD 968-3488 1271 COULOMBE ANDRE 474-5786 5 797 GIROUX A 2 474-6447 1868 PARE RAYMOND 1 966-0620 1725 HNADECK D 477-1560 1285 LAFORTUNE ERIC 9 474-6803 Fr 800 REMILLARD G 474-3070 1876 PARE G 3 966-1325 SCHREIBER E 477-7525 1297 PAQUIN REJEAN 6 474-1030 = 801 ROBERGE C 2 966-6558 1878 PARE REMI & 474-1740 SCHREIBER KURT 477-0308 1336 PERREAULT D 9 966-1998 # 80 RES 1886 NANTEL J 474-0512 4 RES 1356 ACHTERMAN R 6 474-0518 % HE hk ER XR REA EER NRX ERK NR KR 1894 PERRIER M_ 3 966-0363 kk kkk kkk kok kok ok kkk kkk kkk AN 1385 BOIRE © 7 434-6251 1 2 - \u201c0663 | iH MICHEL AV 1905 TREMBLAY J 966-9708 NAPLES 1400 GIRARD M 474-2858 0 1970 1913 COTE I 474-2236 231 239 J7K 3C2 24 RES 2 BUS À 1975 2000 J7K 3C2 1920 LEMAY BERNARD 474-3117 231 CLOUTIER G 6 477-5667 *e sues we mn enn rrrrrene || i 1975 SAMSON J P 474-2332 1923 BEAUPRE N 9 966-0957 235 BOUCHARD M 477-9907 NICE ! i 1995>DEPANNEUR J J ENRG @ 1931 KIRIAKODIS S 0 474-8843 CHARBONNEAU M 477-9907 4 474-0436 1940 CYR S 8 474-5703 239 BOUCHARD GILBERT 477-0967 IMPAIR 1361 1379 J7K 265 { i 2000 SAMSON JULIEN 7 474-1061 1961>REVETEMENTS D'ALUMINIUM DU 4 RÉS | 1361 STE-CROIX P 1 966-0943 ä 2 RES 1 BUS QUEBEC ENR (LES) 474-1733 ### xk aw kx wa saa aka sv x nx + 1363 FRECHETTE SERGE 474-238¢ i tausauenteseunanuerauees 1964>GARAGE J L MINC 474-5265 N'APOLEON AV 1371 FLEURY DANIEL 9 474-6765 A MICHIGAN 1986 BISSON C E 474-3328 1375 VENNE G 7 966-0542 i CHIGA 2002 ROGER ALAIN 1 966-1066 1969 FROM GASCON RD EAST TO EAST 1378 DIONNE N 9 966-1544 1 IMPAIR 1233 1251 J7K 3C2 2016 MARTIN PHILIAS 474-2615 OF LOUISE-DE GASCON RD ALLANT 5 RES À PAIR 1252 = 37K 3C2 3i RES BUS VERS L EST A L EST DE LOUISE ark rr ahr rears nsrrrrer | JA 1233 LE MAY HUGO 9 474-1067 *avex rex eue eau ana dan eu 4 IMPAIR 11 45 J7L 347 NICOLE bi 1239 FORTIN DO 4 474-5157 MONTEE MASSON 79 99 J7L 383 Ë À 1243 BRUNET J 966-1638 PAIR 6 40 J7U 3AB FROM PIERRE NORTH TO CHEMIN OU fi i 1261>ENTREPRISES R C M ENR VOIR/SEE MASSON MTEE 52 ~ J7C 3A9 LAC-DE PIERRE ALLANT VERS LE NORD |} : Flr | HO MR ARs É HE RS a ne | i CAMPEAU J 474-504 J | À 1262 FORGET L 4 966-9209 MONTPELLIER 11 AUBRY L 368-0436 PAIR 2018 2066 Jk 32 || A 5 RES 1 BUS IMPAIR 2565 - J7K 1C6 LEROUX R 968-0436 2018 ST DENIS D 7 566-6461 |! : EERE AR ERA ERE RRR RAE hE 2697 2691 \u2014J7K 1C7 19A LAVOIE VIATEUR 477-9627 2020 HEBERT CLAUDE 476-6180 4 fg PAIR 2564 2690 J7K 165 20 CRISCI ROCCO 477-0842 2023 ST AMAND SIMON 474-2582 À X MOLIERE 2564 CHOLETTE M 474-1604 27 FEDAK MICHEL 7 477-9583 2032 DOORNENBAL J 8 474-6981 |! 8 IMPAIR 1105 1123 47K 2G8 2565 MARTEL J 474-1317 ROY LUCIP 8 968-1096 2040 SAVARD M 3 474-068 | 8 PAIR 1106 1128 J7K 2GS 2578 MORRIER ALAIN 474-0695 28 ROUSSEL JACQUES & 477-8340 2046 DUPUIS M-C 474-4729 || # 1105 GALLANT R 3 366-1236 2584 GAGNON S 6 474-2151 36 PELLETIER J G 968-0340 2052 CHAYER J F 966-0273 À i 1106 MAGHER A 8 474-6718 2588 PARENT N 9 474-3784 38 LABELLE C 6 477-8836 2060 BROCHU M 966-1873 |} i 1111 SICOTTE R 474-1468 2592 TASSE EVELYNE 474-5839 40 FORTIN M 477-5760 2063 OUELLET M 9 474-0357 | à 1112>ASCENSEURS T V C INC 2596 KINGSLEY M 6 966-6588 43 GUILBAULT P 968-0335 2066 BOUCHARD R o «74-2661 |! 9 474-2699 2597 TELMOSSE A 1 966-0585 45 QUANTIN VERONIQUE 477-7747 GATIEN C 474-550 dj 13 O'CONNOR MARK D 474-2606 2605 ADAM YVAN 474-2826 52 JACQUES CLAUDE 9 968-0457 2067 BOISCLAIR R 8 474-6612 I! Î 1120 LEBLOND M 6 474-2893 2606 LAFONTAINE ANDRE 9 474-5584 79 BERGERON J 968-0322 12 RES \u2026 Qi A 1123 MARECHAL MARIO 8 474-2670 2609 HACHEY B 474-4350 82>IDEE FIXE 477-0986 # xxx ast xr ex nanwwwrrarees JU l 1124 LABARRE J 474-3720 2610 CHABOT GAETAN 474-4812 JOBIN P 9 477-5715 NORMANDIE AVE Ji il LABARRE JEAN 9 474-3174 2614 BERUBE RONALD 474-3506 96 LOVAGHY J 2 968-2191 {i ii 1128 VANDAL DANIEL 7 966-0517 2615 CAMIRAND M 9 474-7478 97 GIGNAC YVES 8 968-0992 VOIR/SEE PLATEAU NORMANDIE lu ÿ 9 RES 1 BUS 2618 LEBEL M 3 474-0857 98 BOURGET L 9 968-N435 ++ +xwexweuaauxuauetetrtt fu Ante k ERE AAR NRE NRHN new 2619 MONETTE J 9 474-1315 99>SERVICE DE GARDE ECOLE DES NORTH i À 2624 RICHARD M 8 474-0341 HAUTS BOIS 477-3390 w |i i MONETTE 2625 ROCK M 474-0567 >COMMISSION SCOLAIRE DES FROM 65 WEST ST EAST TO CENTER fi i IMPAIR 1305 1311 J7K 3C1 2628 COUILLARD N 0 474-7140 AFFLUENTS (DES HAUT BOIS) ~DE 65E RUE OUEST ALLANT VERS L fy x PAIR 1304 2310 J7K 3C1 2629 POIRIER R 474-2523 477-1619 EST A CENTER RD it 1 1304 PRONOVOST C 7 474-0882 2632 GAUTHIER D 8 474-1971 18 RES 3 BUS >>5N OF 117 ENGLISH RD 5 (4 | 1310 DESROCHEISUANIEL 37873042 2833 COoNQUIRARTE: 0 CIS GO RENNES X IMPAIR 1 A7 (ga | 4 1311 CHARL - L _ 2 : HF 3 RES 2639 DION A 474-0340 NELLIGAN CR PAIR 96 = JIL ey if amr hE AAR ERR AKA A keke nt 2544 BIRON A 3 966-6387 IMPAIR 1409 1479 J7K 2W1 B9 ALLARD S 968-2813 Jig 4 2645 LETOURNEAU G 474-0333 | 1487 1543 J7K 3N8 93 GRENIER Y 7 968 al lig MONTBELIARD 2650 BOURQUE R 474-2144 PAIR 1418 1516 J7K 2W2 96 PHILIBERT L 9 477-6911 lie H IMPAIR 2413 2441 J7K 3N4 2651 TRÉPANIER G 6 066-1694 1409 LATENDRESSE REJEAN 474-3456 147 GAUVREAU GILLES 477- iQ i PAIR 2394 2422 J7K 3R3 2654 THERIAULT C 474-2867 1411 GENDRON D 6 474-1906 4 RES career | f 2426 2450 17K 3N4 2655 ST PIERRE JACQUES 2 474-0216 1413 GENDRON G 476-4007 ++ exe ue eau eee eu 8 1 1h 2394 BELHUMEUR GILLES 4 474-6550 2658 SAUVE R 9 474-4956 1415 SAMSON PIERRE 1 474-2797 NORTHVIEW i i 2398 SOUCY C 9 474-6033 2659 PAGOTTO M 474-1966 1417 DEMARBRE P 474-1789 oF p: 2402 MASSE R 8 966-0732 2662 GAREAU R 7 966-9998 1418 BORI L 7 966-6122 1969 FROM PINCOURT RD NORTHDE fu 4 2410 BEAUCHESNE MARKO 6 966-1148 2663 GALES WILLIAM 2 474-6814 1419 FORTIER P 474-0250 PINCOURT RD ALLANT VERS LE OR, Du i 2413 GOYER C 7 474-3605 2664 GAGNON PATRICK 966-1005 1425 DÉLLACCIO V 966-6393 IMPAIR 1845 1927 JIL 18 4 2414 LONGCHAMP G 8 474-0112 2665 BRUNO MICHEL 7 474-0608 1430 SANDIFORD A.9 474-8541 PAIR 1872 1930 JL 181 | H 2418 CLOUTIER MAURICE 4 474-4399 2668 POITRAS M 7 966-1510 1435 BELLEAU F 1 966-1528 1845 LIGOT JEAN-MARIE 2 966-255 * 2422 LACOMBE VINCENT 4 474-4250 2669 DE NOBILE PIERRE O 474-6859 1436 DUBE V 474-5106 1855 SIMARD D 3 41435 i 2428 HADÉ PATRICE 6 474-6599 2672 RICHER J 474-2734 OUELLETTE C 0 474-1008 1861 DION M 968-130 | il 2433 LAPOINTE JACQUES 7 474-5438 2673 PAVETTE R 474-0659 1441 ROSS L 4 966-1032 1872 STALL JOHN 2 476-9890 qu j 2434 BUSQUE DENIS 7 474-4900 2678 HOUDE PIERRE 474-2369 1448 FONTAINE R 474-1967 1883 BOISVERT L 7 474-10 I i: 2437 OUELLET C 474-6201 2679 LABELLE V 9 474-6422 1449 VACHON MICHEL 1 474-2725 BOISVERT L 474-000 fis i: 2438 BARIL C 4 474-0864 2682 ROUSSEL YVAN 9 474-1107 1454 TRUDEL P 966-1100 1887 JOBIN JEAN PIERRE 3 474-180 Jug gi 2431 FALARDEAU SERGE 4 966-6554 2683 MORIN C 474-4717 1455 VEZINA PIERRE 8 474-3219 1900 BERTHIAUME M 9 ara | : 2442 IPPERSIEL JOEL 4 474-6610 2685 PAULIN MARC 474-3942 1460 DUMAIS-SIROIS L 474-0826 1910 BERTHIAUME DENIS 968-1202 ly 4 2446 BUSSIERES D 4 474-0636 2687 SAMSON RICHARD 4 474-5990 1461 GRAVEL S 9 474-5934 1920 LALONDE H s7é-tèn [A ii 2450 TARDIF S 4 966-0192 2690 CLEMENT L 7 966-0499 1466 BEAUDET D 9 966-9265 1921 CORBEIL NORMAND 6 966-007 [it if 17 RES 2691 LAMARCHE G 1 966-0622 1467 BOLANOS O 8 966-0584 1927 COZIC LAURENT 9 Bu dt kok ok oko dk kk kkk hhh kh kkk kk kk 48 RES 1472 BERGERON R 474-3371 12 RES arr?Hi BL Wok ok kok kok kkk kk hk kkk WR kk RW 1476 *ASSELIN ANDRE 474-3959 IER ERR EE ER EEE EEE EES in # MONTCALM 1479 VALLÉE L 9 474-7026 9.DEMERS is À IMPAIR 3349 3407 J7k 157 MOORCREST 1480>LES ENTREPRISES LORMAX .iE PAIR 3350 3408 J7K 1S8 IMPAIR 1269 1295 J7L 1C2 3 966-0130 VOIR/SEE DEMERS ns0000 18 1H 3349 DUNN P 9 966-9595 1311 1371 J7L 1B9 LONGCHAMPS J 0 OB6-91B7 tok www d mk ku hn hak ut i 3350 RIVARD BENOIT 9 966-9372 PAIR 1280 1314 JIL 1C2 1491 BORDONADO GILLES 6 474-6898 DDETTE y i 3353 TANGUAY A 3 474-3035 1334 1396 J7L 1C1 1495 MALO M 966-9479 ro cheun | À 3354 GAGNÉ C 474-3522 1271 PICARD J 8 966-0073 VINCENT MALO 966-6311 1970 FROM PIERRE NORTH TO CHEWY Jn 5 3357 LOCAS ROBERT 474-1773 1280 FROTTEN T 0 474-6873 JONATHAN: DU LAC-DE PIERRE ALLANT inf t 3358 JUTEAU D 966-0964 1281 BROUILLETTE S 8 966-9105 1499 MEDZA ANDRE 2 474-0558 NORD A CHEMIN DU LAC «ac | A 3361 PERREAULT D 474-5393 1290 GRENON J 7 474-1497 1503 GAUVIN C 7 966-0692 IMPAIR 2025 2071 413 | i 3362 DESJARDINS M 474-5366 1295 BEAUREGARD SYLVAIN 474-1244 1507 DE CARUFEL E 966-0108 PAIR 2032 2074 JK Fy [8 5 3365 GREGOIRE CLAUDE 7 966-6677 1296 MARTIN C 7 966-1821 DE _CARUFEL NORMAND 966-6471 2025 DUCHARME J 474-008 | | 3366 VERRIER M A 474-5600 1314 PROULX M 8 474-2677 1511 FRIGON E 966-9451 2031 CARON BENOIT 47272267 [of i: 3369 NESTOR J 9 474-6754 1323 LAURENDEAU J 966-1976 1512 LEARD A 9 474-1422 2032 GAGNON D 9 71783 [4 a 3370 LAROSE P 966-0987 1334 FERLAND MICHEL 474-2593 1515 DATH M 9 966-0276 2036 PAQUETTE YVES 1 1 iy -635 ; 8 3373 MAALOUF RAYMOND 474-5607 1337 BOIVIN M 8 474-1907 1519>SERVICE INFORMATIQUE J B 2042 AUBE SERGE 6 968-3273 fu gi 3374 ST JÉAN PIERRE 474-3598 1352 SAVARD F 4 966-6047 9 474-0358 2045 DÉ L ÉTOILE y a8 3377 GARCEAU G 474-3562 1361 GILBERT L 966-1724 1523 BOUCHARD D 6 966-9201 JACQUES 8 7 966-1587 [8 A 3378>ASCENSEURS SUPERIEUR INC 1368 DESROSIERS CLAUDE 474-4036 1527 MARCOTTE J 9 474-2668 2057 BOURASSA SONIA 968-ga0s Jaf i 4 474-7271 1371 LEVEILLE C 474-2849 1531 DE CARUFEL JULIE © 966-0137 2058 MENARD M 1 Anh | K a O'CONNOR N 474-5875 1376 FORGET DAVID 966-6168 1539 LACHANCE M 6 966-9609 2064 MAILHOT ROBERT 474-008 |*E # 3381 FORTIN C 474-5651 1384 MCGREGOR S 474-1195 1543 LEMAY M 9 474-2842 2071 PELLETIER G 474-0681 Iu i 3382 BLANCHARD PIERRE 474-4630 16 RES 40 RES 2 BUS 2074 BRISSON M iH 3385 GADOUAS D 7 966-1933 * kk A A A A XA A kk kk HA KH Hk AR AKA NK AAR XARA RR HERR RR RH RR KKK KR 11 RES MAP E EEE N ne 4 3386>HENAULT FRANCOIS ENR (PLOMB Arr RR ERE i 7 & CHAUF) 434-a084 MOORCREST PR NELSON ONTARIO if i BRUNELLE F 474-2392 VOIR/SEE MOORCREST IMPAIR 1323 1353 J7L 3S2 xe 8 A 3389 MORIN BERNARD 474-485] * A xh AA AHR AR RRR RANE 2 AKA PAIR 1316 2 IIL 323 IMPAIR 1555 1626 47K 30 | i 3390 BELANGER GUY 966-1955 RIN 1316 MAJEAU S 277-9687 PAIR 1550 1630 214-281 [= 3 3393 BOURRET SERGE 474-1365 MO 1323 OUELLETTE MARC 477-0595 1550 SEARS RONALD dTeoo199 [À i 3393 POIRIER P 3 966-9895 1970 FROM PRINCIPALE SOUTH-DE 1325 ALVES R 968-1251 1555 ROBERT R 9 292-4656 [UB } 3397 BRUNEAU GAETAN 8 474-7032 PRINCIPALE ALLANT VERS LE SUD JOUBERT L 477-2054 1565 BERGERON J 9 506-1705 [HE 3 3398 NAUD CLAUDE 474-1806 IMPAIR 3031 - \u201c37K 3c3 VINCÉLETTE L 8 477-0831 1575*NÉRON GILLES 1 968 ase: Ju 7 3400 RABY PIERRE 966-6620 PAIR 3026 3030 J7K 3G3 1329B>SIMETAL 9 968-3131 1585° LEBLANC A 9 474-0965 Map 4 3401 LOISELLE A 966-6220 3026 GUILBAULT M 474-1428 1341 COLIN M 2 968-2964 1590 FALARDÉAU J 8 474-60) 1OB 2 3402 PERREAULT MARCEL 474-0222 3031 MACDONALD K 9 474-6080 6 RES 1 BUS 1595 LAMOUREUX 5 7 47430 [UR rh 3403 LEBEAU M 474-2031 2 RES * * + A kok kW kk Rh NER Rh kh Nh 1605 PAQUETTE S 6 5 IN à | 3404 OUELLET M 4 966-6436 *+++rwaxruunanaanuuia nee NEWTON CH 1610>PORTES DE GARAGE B_ 6.3 sist | : 3405 BONNAUD C 9 966-1958 ISSEAU (LES) y 274-6648 LÉWIS S 366-0012 MOR 1971 FROM GASCON RD EAST TO 1615 DÉSMARAIS PATRICK _ 1747563 : LEWIS S 9 966-1571 IMPAIR 2999 3027 J7K 1Y8 FOREST RD-DE GASCON RD ALLANT LAVOIE M 47 6827 in 3406 BOUGIE MICHEL 474-4543 PAIR 2998 3038 J7K 1vY9 VERS L EST A FOREST RD 1620 DESFOSSES C 472-2708 | Bb A 3408 SIMARD S 5 995-8225 3305 JODOIN J J 7 874733871 IMPAIR B1 2368 Jk 3&5 1970 PE Res \u20181 80S, 00 | H 408 SIMARD S 8 474-6462 - sate! od 3 3 YoRRES 2 BUS 3003 FILIATRAULT N 8 474-0014 PAIR 98 212 JIK 362 ruueu ee eue una ut at uo # trtttkté ue ke de #0 à à à à à à à \u20ac 3006 GREGORY a JEANNE d2e-1831 51 MAGILL 1336 1410 9 135 ez, ORLEANS \u2018 api ul A 3007>HARV \u201c654 - 2K py : MONTEE DU DOMAINE 3015 MARTEL S 966-0997 98 FORTIN L 6 968-3070 IMPAIR 1283 1327 EE it IMPAIR 1905 1971 J7K 3C2 3016 POTVIN C 474-0224 196 FORTIN SIMON 477-6001 1351 1389 lil |W PAIR 1650 2018 J7K 3C2 3019 LAUZON ALEXANDRE 9 474-6147 201 BELANGER C 477-5045 PAIR 1318 1328 Ji a Jf = 1650 BOURGET GILBERT 7 474-5926 3020 BERNIER CLAUDE 474-3147 315 CLARK J P 2 477-4065 1330 1348 274-075 8 PIGEON JEAN YVES 474-1084 3027 DEVAUX VICTOR 6 474-3510 325 LEBLANC À 477-8974 1283 GENEST M 474-5355 ; 1678 VAILLANCOURT R 474-0812 3028 GAUTHIER N 9 474-2127 333 COMTOIS D 3 968-2980 1287 JOLY J-P 3 474-382 | ! i 1688 CORDEIRG J 966-1289 3030 BARRETTE N 966-0744 343>ÉQUIPEMENTS DE GARDIEN DE BUT 1299 BOULET J 3 274-6651 3 1698>GEMME F 474-0011 3034 GODMAN C 6 474-3097 MICHEL LEFEBVRE INC 1303 PICHE S ; 5 96-224 Es GEMME F 474-3360 3038 BRISEBOIS GEORGES 6 474-3771 § 968-2324 1307 QUENNEVILLE 966-651 i 1708 BERGERON NORMAND 474-2079 FORTIN M 2 966-9332 LEFEBVRE MICHEL 3 968-8033 1319 FOURNIER 6 366-051 1728 BERNIER D 474-2272 14 RES 1\u201c BUS 376 BELANGER N 4 477-1861 1323 CAISSY M 966-0415 |; 1732 BEAUDOIN EMILE 474-4850 412 ALEXANDER DOUGLAS 477-0948 1328 VEZINA F 4 7-3 474-2141 - - # 1784 MILLIDGE L 8 946-5971 1161 MORALS D 474-8322 1331 CROUSSETTE E 9 3 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. ae : .= LOVELL PIGEON, MASCOUCHE il NORD/NORTH 489 474-5467 1403 LEVESQUE Y 1 477-2783 bi 1 1334 CAMIRAND YVES 3 874-2538 397 PELLERIN MC 474-4825 3005 POTHIER R 4 966-0625 | 1408 LAVOIE P_ 968-8937 i 3 RANTING SC ® 988-9087 408 LECLERC J 294-3814 3016 THIBEAULT RICHARD 6 886-0773 1418 TRUDEAU LOUIS 7 477-3758 Hi q 1335 TRANTINO S z 7 474-3514 3016 THIBEA - uk 5 317-3132 il 966-1552 409 LEPINE N 966-0464 1423 GUERAR 1 133A ARNEL RENE 6 966-1375 413 RIEL S 7 474-5663 3021 GAUDREAU A 966-0464 1423 GUERARD $= 417-0638 i 4 1343 OUBE L 3 474-8264 420 HOTTE SYLVAIN.9 986-8892 3037 PEPSIC D 8 474-4088 1430 COUTURE MARCEL = 477-3418 pi t 474\u2014 - ii 1 fs Lasers, 5 azicasst| 4) Rosen ue elidel ds aE of gadis) led Sale RUE It 1355 LEFEBVRE J z TTE 9 966-9843 3034 AUGUSTIN M - s 3 477-1939 ii 4 8 474-3915 GAGNON CLAUDE TIN M G 966-0871 1449 CHABOT - A dose PE OST 470-000)4 arg SEY à driceilé 2028 BBROL, N 5 290-0008 sl BRL, $ 1550280 i i +++ RES arte reneueua ue 429 RIOUX MICHEL 9 966-9455 3040 Sou IN 5 966-1719 1473 JEANNOTTE M 3 477-3553 A i 432 THIBAULT S 9 474-1593 3045 BASTIEN 4 474-6337 1474 AMYOT C 3 477-2623 i P.TURENNE 433 VINET S 3 474-7273 BASTIEN ROBERT 7 474-4246 COX KAREN \u20ac 9 268-2852 1 4 VOIR/SEE TURENNE 436 BUDGE S 9 966-0538 3051 CHARTRAND S 474-3214 1477 ÉRUD HOMME E 477-9353 i ARERR RRR RN ERR NRE RTA R RR 431 BAL THAZARD M 9 474-6967 3062 SCALIS CLAUDE 7 966-5321 1484 FRANCOEUR GU 968-3304 i 4 - a { PANAMA Eos fiche Downe 07° gid MERRY dg ME J IMPAIR 1987 1431 J7L 483 445 LACROIX J 9 474-7426 3078 BEAUSEIGLE N = 966-9237 14924 DE BELLEFEUILLE K 477-2581 EL 3 1435 966-9517 LEONARD = NIEL 477-5770 ET: ~~ iE I AE ae IRIE eu ts COR ee 12088 1 1438 147 474-6230 3088 ROY DENIS - 477-8447 Bi IL 4B7 481 LECHASSEUR ¥ 2 9 474-0938 1502 PARIS P P if \u201c| 1387 BOURGEADLT M \"°°\" 9 368-1736 466>COIFFURE LIETTE CARRIERE 214 3092 RUNZH © 7 474-2069 1516 NEWMAN YVES Scé- 0042 I 1388 LEVESQUE G 1 477-2361 474-1101 3094 SARRAZIN G 966-1806 1519 LAVOIE A 968-0042 by 1391 QUINTAL RICHARD 477-4034 469 CYR J 6 966-0814 3095 OUELLETTE M 4 966-6089 LETCHUCK K LAN 477-9175 i 1392 PERREAULT L 2 477-3435 423 BUSABLONA 74-6664 3097 GARNEAU YVON 6 474-0426 1520 DESROSIERS JE 477-9625 i \"| 1399 MASSIE L 8 477-2883 421 PRRSEOERTS 9 474-2381 3098 HOARD AM 8 474-3019 1529 BLANCHETTE LOUIS- 0 477- i 1407 GAGNON N 477-5769 481 LANGEVIN S 2 474-2381 38 RES PHILIPPE 477-9191 gH } 1411 SAUVE E 4 968-0362 485 LEFEBVRE V 7 6474-6254 xa xx xxv kx kk xa xx xxx xerkxr 1530 CARON P Aer 58 4 1412 ANNETT E 477-4816 489 GAMANT J ] 874-6254 1540 LAVOIE L 477-5778 i a 141g GIROUX \u20ac I 948-1318 493 BELLIER A 7 966-6371 PELCHAT is sax aca 124% LECOMTE J, 3 477-2081 i i - RT G 9 474-603 z 363 CARVALHO L 1 968- # 1419 PARADIS GINETTE 1 477-3166 494 VAILLANCOU ; 474-8030 IMPAIR 2675 = 43K 968-2029 i 4 477-3359 VAILLANCOURT G IN 8 505-8481 1549 HEROUK À pi 15 Shon à 296-1088 697 ÉNESAUE SRNSALLe ?992008 2078 Crd tte.Tg Behn ee des, pee ! d ON L 1 477- 2 2 RES - ii IRE IR ve 1 A FR SOCAN PRE canne Mn eun neue nus 1997 Poe: | 1 | 3| 1435 MAILHOT B S 555-2393 Ss 8 966-1890 PELLETIER 1251 BILOBEAU RAYMOND 477-0931 4 3 1838 FOIS À c 8 477-3980 203 CHARPENTIER s 7 966-6603 IMPAIR 3065 3099 17K 125 1233 BILob A 477-1574 i # 1443 COPCTER - 6 966-1871 PAIR 308 AGNON YANNICK 9 477-2918 i Æ| 1443 LAPOINTE ERIC 2 477-4364 506 MONTREUIL À Gent \u20ac 966-1871 PAIR ~ 3068 J7K_128, 11832 6 LIAN 9 477-2918 i 1446 ALAIN R 8 908-3013 293 OMELLELTE RO 7 966-0782 3068 BRANCHAUD D 474-5833 1583 LABRECQUE M__ 8 477-0783 i | 1447 ROBICHAUD L 8 477-5696 510 BRODEUR S 7 966-0782 3068 BRANCHAUD D 474-4866 1584 LEMOY MAR 417-8660 y 1451 QUENNEVILLE A B 358-1335 213 AYOTIE J 7 966-1980 3076 DÉSROCHES FERNAND 9 474-3638 1588 LE mures 427-8038 A 7 268-0607 517 YUILLE L 9 966-1815 1591 L'ESPERANCE G J EEE seagier| 21 soley w 8 295-0800 3062 Wichan'D 8 fees 0 wmon eSiERC irae ; 1 1462 BEAU - GE 8 474-0962 3083 VEZ - CANGUAN C 0 477-5397 if 1463 VOYER C 8 964-6752 541 GRAVEL SER 474-6779 3088 LAMOUREUX G 966-9083 1600 R 477-5927 3 477-3568 544 RADLEY C 8 9 474-0219 1600A LEHOUILLIER 8 af 1651 VAILLANCOURT F $ 477-3129 845 BEATO FRANCESCO 8 966-6175 3083 DENEAULT F 6 474-1786 1601 ANDERSON M a 258-1998 By.S| 1474 BERGERON S 2 968-2695 549 GUEPIN A M 6 966-1864 3092 BEAUDRY 474-1788 ANDERSON # + 968-0883 i 1477 CHAMPAGNE YVES 2 968-2833 553 BEAULAC ALAIN 9 474-1344 3093 ROBERT R 474-2034 1607 LABREGQUE A 477-0941 E 1478 BOLDUC A 2 968-2585 855 VIELM 2 966-6384 3096 DUPONT M A 966-9389 SEARS A 9 268-0464 3 181 BRIEN S 2 477-3983 22a RICHARD PHILIPPE 4 966-1597 3098 LANGELIER RAYMOND 474-3363 1612 TREMBLAY M 477-8388 Be: 4 D - _ ._ BE 1 ME EP LAN 58 DE Damadn) LLL NOR UTIL IU 8 TR eno 175-6688 ! 1386 MORIN N, 477-7978 562 DESMARAIS ALAIN 9 966-9028 DERCIVAL 1629 LARIVIERE N 3 477-3441 hs 1490 COTE L 6 477-8452 565 BRISEBOIS S 474-5068 FROM_JOY RD EAST TO LORRAINE-DE 1633 LEGER J 477-5303 gy.1493 VENNE _S 422-5201 58 LEBRUN J 3 474-6987 JOV RD ALLANT VERS.L'EST A 1644 BEAUDRY R 6 477-8925 5 1501 QUESNEL J\u2014P 968-0272 569 BOUTIN L 2 474-6567 JOY RD A 1645 CORBEIL R 8 477-5605 gH 18 1505 VEZEAU B 3 968-0205 573 MARCIL H 5 474-1348 IMPAIR 243 _ J7L 347 16561 PAQUIN J-Y 3 477-4789 8 en fe TUT Bel REE 2 aemenis| RNR BS TH HE | 1828 LANTERNE A, 217-0002 | JE aveu 1 RES td tea a eau nan 285 MUCTENKO S 8 266-0788 242 GOSELE ELERRE 477-1646 1662 LARIVIERE G 477-0621 i vi PAPINEAU 593 FAUBERT S 3 43411347 tek 4 RES, * ***#* x tk ete hxt# 1668 LAPOINTE LEON 8 s44-5551 i Ml IMPAIR 3347 3387 47K 1V1 898 BRULE DC 2 474-1127 1679 LABRECQUE S à 968-3736 fi a 3348 3408 J7K 1v2 800 NADEAU J Go 7 966-9253 PERRIER 3021 J7K 3N2 1889 VERMETTE CLAUDE © 968-0374 il te PAIR 334 474-4264 IMPAIR 2985 968-3247 RR: id 474-0896 603 LOYER N 055 J7K 3H3 1692 GUIMOND P iy im om Bran.40 02 8B AN EE » 11-00 j EL Va = EE 9 268-112 2008 soursdiSy °° 178-8822 1700 CAIBER's si i Wl 3227 ROUSSEAU A - 74-6053 2989 MALLETTE R 2 474- S04 3259 à 6 474-7178 612 MARTIN S 2 4 474-0138 1714 Rov E fi Eten SUD OE Ee [OLN BEEUERSY, EER ULERRL.HEHE: | 3368 VILLETTE PIERRE 1 986-1996 619 ABEL MICHEL 9 474-6244 2998 THERIAULT \u201cORE 966-6586 100 RES Cr reean in 3375 RITCHOT JOHNNY 474-1961 620 ROULEAU C 474-6495 LELIEVRE À 6 G00 GRRE + wave Ah mE hk kk bi 3376 GRENIER NORMAND 476-2806 823 PIQUETTE H $ 474-2887 3000 LÉVESQUE R 8 966-9873 PICARDIE i | 3380 OUPERE GERALD 474-1590 627 FORGUES FRANCOIS 474-2857 3000 LEVESQUE $ 299-2873 p JL 386 E TT ; N - = - i 3382 ERTEREON 474-5859 | 85 RES wea BUS Lau 3997 BESNER Lo Les 6 966-3065 491>DISTRIBUTIONS DONEL e_a008 i +] 3383 ROY ARTHUR 474-3336 wk wwwx kan A www 3011 BEAUDET C 9 966-6524 ELECTRONIK IN 477-1707 di 3305 SAUTHIER S 474-4727 PARIS 2012 MORIN C 3 474-3281 VALCOURT ANDRE 477-1277 i 3386 COUTURE L 474-4727 J7K 1A6 3016 ARBOUR J F 474-6819 497 VALCOU 5 477-1277 0 PA 3368 LEBLANC CLAIRE 474-3953 PAIR.3808 3884 J7K 1as_ 3017 BOWO FRANCO 2 47471593 333 MARTIN Roland 1 968-1830 i 22 8 LEBLAN = 4 474-1157 3020 HEBERT - N RENE 1 968-1875 if \u201c| 3394 LEBRETON C 9 474-1225 2606 ROBERT M 9579 3021 DEGRE_ M-J 474-5189 505 MARTI 968-1875 3 43 474-3936 2609 DU SABLON G 266- 966-9685 511 POIRIER MARCEL i \u201ci 333% CE -BRETON-L® 9 966-0179 2612 ARCHAMBAULT G 474-4095 3024 MONETTE J 366-9043 6 RES ,1 BUS LL, ; ii] 3397 ROBIDOUX D 3 474-3419 2617 CHARBONNEAU C 6 474-7038 3025 ALLAIREC, 6 394-8444 vx rank km EEE EAR 8 Ui] 3398 PELLETIER ROLAND 474-1207 2618 GAGNON C 366-9087 3925 TREMBLAY M 8 966-1758 PIERRE gt ti] 3400 TREPANIER MARCEL 474-4854 2623 LEVASSEUR GUY 9 474-1681 HEAUDIER To NICOLE-DE i #1 10 GAGNON ROBERT 474-4615 2631 GIRARD MARC M 966-6225 3032 LEBREUX M 474-4822 MARCEL ALLANT VERS L EST A NICOLE ; - z ROY A - 9 J7K 3C2 8 74-6742 2632 LAUZON O 3 966-1770 3036 42874522 MARCEL ALLANT VERS_L, Ë gi] 3493, BOUDREAULT M â RBOUR M à 474-4968 3040 CAYER G PAIR 2021 2318 47K 3C3 i Fl 3404°MASSE GAETAN 474-3867 2637 A LONGPRE GILLES 474-5891 PA _392, : 1 34 AIN 6 474-1542 2638 SUEUR JEAN-CLAUDE 3 474-6766 474-8891 PAIR 2 6 27% ; af V8 SORDÉLERO A TIM 8 ddérid0i EE Cet AE no Sadthage sous NEAT 3 47575871 2031 MAJOR R Ccnamo d14-0558 È POSE TE IEEE N g jgitiie 3013 Sane romeo à SLECNUEE i - 4-4._ By: «4 PAQUETTE 2884 JOFFREY TS 8 866-6862 3086 LALONDE GENEVIEVE 9 174-6408 2085 VILLENEUVE L 9 424-5009 i \u201c FRO N NORTH THEN EAST TO = K 9 474-20 = ig a LAURTER-DE DUPUIS N ALLANT VERS 2665 RELLA M 3 474-5940 3056 GVÉNETTE, à 474-8215 2101 BEGNIER S 2 474-5312 En - \u201c4 ÉNPAIRE 1515 P1347 T07K 253 errr ni rae ane uun uns fran nana Akane nan ntehns 2107>REMORGUAGE J LM 474-7234 \u201cA ig 1204 ONDE 8 1256 374 3848 PARK ROW PHILLIPS 2115 RENAUD P 474-1239 3 MA 1214 LAMBERT LUCIEN 474-0826 FROM PINE EAST TO JOY RD-DE PINE PIUIENUS CH RD NORTH TO NORTH or 2135 RENAUD PT M 474-5223 g {318 PICHE ROGER gee833¢8 ALLANT NERS L EST A JOY RD SUNNYSIDE RD-D ENGLISH RD ALLANT 2136 LEBLANC D -9772 ?1328 EERE CEN Carel Qos-dégo TMPAIR 168 1 170 3M5 VERS LE NORD AU NORD DE SUNNYSIDE 2203 DELAND § o 824-8397 gE 23 FRANCOEUR GRAT - 7 124 M3 195 9 966-060$ 5 122 474-6743 PAIR __ 144 184 3 1529 171 aps 2555 SON i 1982 SERN Kanone 47078763 14 Since, bret | Team agar sae agp B20 oun 292-0113 | z .?u if 1235 BÉLANGER 5 424-0204 155 PARENT J 3473335 PAIR T1328 1830 J9L 2p4 2269 TESSIER RAYMOND 474-5144 i 1238>SERYICE SPECTION BUR) @ (8) 162 BLAIS 0 \"> 1 477-3196 1836 1954 J7L 2P7 2280 VILLIARO D° 474-5012 4 474-6138 169 L'ECUYER ALAIN à 98 03L_262, 2359 VESSIE 3 EF BRAULT YVES § 474-4676 170 SAVIGNAC M Scé-2837 1348 MORASSE D 968-0439 2310 MARCILLE DANIEL 3 474-4324 F ARC CAT OGUINE 474-8914 110A CHARTIER P 477-1678 1347 COUTU ROBERT 965-0825 2319 FORTIN ANDRE ; p424-3461 a, 1233 ARCHAMBAULT JEAN 474-0704 184 GASCINaEs 1368 DOYON A 477-9018 EERE 2 Arkh kh kr hh hhok en 1 1244 URSS > T 6 474-1802 tx rrr arn rrr a RRND ARR EEN 1368 MORRONE Be R 1 437-1259 PIGEON i 9 474-2162 477-8501 iB | 1247 PAUZE A © 474-0752 PATENAUDE 7k 122 1°?! RAMELIN 6 477-2077 IMPAIR 1957 2025 J7L 2C9 ; «J 1256 PAQUETTE G pbat™2801 IMPAIR 2993 3081 J7K 172 1.5 DOMELIN 477-8489 pain 2983 2055 Jal 281 i i teeeniS RES aucun ah BUS Lane PAIR 2932 3983 37K 121 1378 FAFRY M P 8 27779351 1940 LAURENDEAUR 3 497-5238 gi +] PARENT soos cmmoliEry à 274-6081 1326 BRT R Garces cane ris à | We as 8 ge ETS rares HE EEG EID egy HTC poor [oie B 3 _ a yi) 877 833 U7 INI 2993 DUCHAINE J ¢ 47478583 19° BLAIS HENRI 477-1975 1966 CANNING J A 477-2933 mn iid PAIR 420 510 J7K 3S1 2996 LAMBERT L 966-8660 1397 MASSE_ALFRED 477-1845 1968 GRONDIN E 968-0982 kf A 540 888 47K SNS 2000 L198IN KYS 8 353-8559 THIBERT D 477-7694 1970 DUBREUIL M-J 9 477-5575 EB i 393 MILLER 8° 820 à 474-1626 3001 REÈVES 1 9 474-1798 1398 ARCHAMBAULT J L 477-9392 1974 M a © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. PIGEON, MASCOUCHE LOVELL 490 NORD/NORTH 1987 TARDIF ALAIN 477-0854 970 BOUDRIAS J C 8 477-3840 1704 ROY KEN 477-9322 | 1523 BERUBE 1996 DUCHARME D 477-9168 976 PHILIPPON D 6 968-3036 1710 MILLER S 1 477-3061 1531 DATGNEAULT D 477-7108 J 2002 NOEL R 477-9810 979 MELGAR R 9 477-9877 60 RES 2 BUS LALONDE M 477-8818 Bl 2018 SENECAL S® 2 47774434 1000 SIGOUIN.C1 ?47772835 pine RRA Te PREVOST ¢ ® i 88 -4434 NC 477-5815 1 Ÿ 2026 GIROUX REJEAN 4 477-5728 1016>C L UNITÉ MOBILE 968-0118 PINE BROOK PRES O RES re A 2038 CURRIE E 9 477-1409 >LE COUEDIC C 968-0118 FROM STATRON RD EAST-DE STATRON LE AAS EEREEREEEEEERER EERE) Th 2048 COUTU CAROLE 8 968-2735 1027 CHAURETTE M 9 968-2818 RD ALLANT VERS L EST Al noue GGRAGEAUT © S72C0824 108 GSDON M PTE 237-8906 Hatai\" gel Anis awe COMER i: - - = J7L 2H7 OFF ALEXANDER-D A = 2052 COTE G 477-6567 1054 OUIMET R 477-4127 1688 WATSON R 477-5270 |4« IMPAIR 523 LE ACER AK 3C2 i 2055 CADOTTE F O 968-1325 1064 SENECAL P 477-6910 1691 AUDET L 0 477-9528 © PAIR 520 544 J7K 3C2 48 21 RES SENECAL PIERRE 6 968-2365 2 RES 520 MANN FERDINAND 477-9695 Ri I EER EEE REE EEE ERE EERER EX RE) 1070 LAPRISE D 968-0671 %**%#% # à à à # % * + à 4 à à à + à + + à * 523 LUSIGNAN S 7 968-1823 Ha 1690 ESNAULT J-M 477-5347 536 - Ë PINCOURT CH ÉSNAULT JM 9 477-4188 PLATEAU NORMANDIE 591 ÉOURRET MICHEL.477-100 a 1969 FROM GASCON RD EAST TO STE 1097>INTERNATIONAL PROTECTION FROM DES ERABLES NORTH TO 15TH AV 653 GOSSELIN D 9 477-2427 Un MARIE BLVD-DE GASCON RD ALLANT INCENDIE @ 477-1001 \u2014-DE DES ERABLES ALLANT VERS LE 5 RES 88 VERS L EST A STE MARIE BLVD MAILLE J 477-9717 NORD A 15E AV AA ANR i! IMPAIR 27 225 J7L 2V9 1098 GAGNON ANTONIO 477-6607 IMPAIR 995 1011 J7L 1Y7 \u2019 i 143 88 JA Me [IS MEURT 1?Sets 1687 1788 JA 121 [ren imo ë \u2014 - J7L 121 FROM 170 ENGLISH RD NORTH TO JH 709 811 J7L 2W8 1104 VALADE PIERRE 474-4550 1123 1133 J7L 123 NORTH OF PERCIVAL-DE 170 ENGLISH p 827 865 JTL 2W9 1112 DUPRE Y 966-9959 1141 - J7L 124 RD ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE i 923 933 J7L 2X3 1115 CAMIRAND CHARLES 474-6738 1177 - J3L 326 PERCIVAL B 979 - J7L 2X5 1118 MICHEL M A 966-9965 1193 1213 J7L 126 IMPAIR 1457 1473 J7L 2H8 qn 1027 - J71L 2X6 1125 COURCELLES R 474-3893 1225 1229 J7L 127 1509 1573 J7L 41 ii 1097 1253 J7L 2X8 1126 MICHEL L R 474-7307 1239 1239A J7i 128 1595 1637 J7L 234 à 1361 1393 J71 2Y1 1135 BEAUDRY C 474-3855 1267 1273 J7L 2A1 PAIR 1470 1480 J7L 2H9 fi 1455 - J7L 2Y3 1136 LECLERC Y 9 474-2566 1303 - J7L 2A2 , 1522 1562 J7L 2J2 5 PAIR 20 368 J7L 2v8 1146 GODBOUT C 8 474-3430 1309 - J7L 489 1574 .1642 J7L 2J3 4 80 270 J7L 2W1 GODBOUT C 6 474-2316 PAIR 992 1040 J7L 1Y6 1457 THERRIEN DANIEL 477-9081 i 340 432 J7L 2W3 1151>PAVILLON DES PINS INC 1068 1102 J7L 1Y8 1465 CONTANT C 9 477-8300 iy 464 474 J7L 2W4 474-4772 1120 1184 J7L 122 1470 LACOMBE K 477-9894 Î 486 494 J7L 4A8 1156 ROY RAOUL 2 966-6613 1192 1260 J7L 125 1473 DAGENAIS D 3 477-6924 i 508 - J7L 2W6 1180 PHILIPPON C 474\u20140735 1266 1340 J7L 1Z9 1474 GAREAU C 6 968-8889 ii 650 826 J7L 2W7 1200 POITRAS A 474-4330 995 LANDRY PIERRE 7 477-3361 1476 CYR D 6 477-5024 # 840 874 J7U 2X1 1221>GO KART DOUBLE G 6 966-1065 996 EMERY MONIQUE 0 968-2750 1480 FLYNN L 0 477-2299 ; 890 928 J7L 2X2 >RANCH DOUBLE G 4 474-5534 1005 CHENIER C 477-8104 15817 HARFIELD G A 7 477-9179 8 936 1038 J7L 2X4 1224 COMBES ALAIN 6 474-5212 1006 DUBE B 477-5098 1522 FOREST FRANCE 9 477-6616 3 1054 1226 J7L 2X7 1226 CHARBONNEAU BENOIT 474-1936 1011 AUBE YVON 477-5167 1541 ST-ONGE L 477-5758 R 1228 1390 J7L 2X9 LANTEIGNE S 1 966-1266 1012 DUTHOY S 477-8462 1552 COLLOT O 3 968-2320 i 1424 - J7L 2Y2 1234 PANNETON YVON 966-0789 1022 MOREL M 968-3137 1555 SWARBRICK R 7 477-5891 A 20 BOISJOLY S 9 968-0689 1240 RICARD F 966-1930 1034 POIRIER T 9 477-3864 1562 IMBEAU S 6 968-1614 1 20A GAGNE P 477-2784 1253 PROULX F 966-1846 1040 FORTIN AUBERT 477-5339 1588 BERNIER K 477-7264 à 27>EXCAVATION GAUVREAU & FILS 1270 ROY F 3 474-7428 1068 GAGNON JEAN LUC 477-5317 1594 GRENIER R 9 492-0324 IH 8 477-6709 1290>SERVICES D'ARBRES HUGO ENR 1069 BOISSONNEAULT Y 477-0593 1595 DECARY P 477-6430 À >GAUVREAU & FILS EXCAVATION 9 474-2727 1079 LEGAULT J C 477-2139 1604 LAPLANTE J 477-9078 8 2 477-5709 1336 DATH J 474-0185 1085 MILLETTE D 6 477-1059 1622 HAMEL R 968-1377 H 30 EMOND WILFRID 477-9358 1354>POINCONNAGE G D INC 1086 CHAREST F 9 477-7648 1637 BRIGGS BRYAN 3 477-9818 A 35 LANDRY P 9 477-1197 1 474-5150 1090 RODRIGO STEPHANE 477-7008 1642 LAFRENIERE J 2 477-4152 36A GALARNEAU N 477-1070 DUCHARME G 474-0304 1092 RODRIGO PIERRE 477-4690 20 RES 8 36B ADAM N 968-1679 1361 DUCHARME RENE 9 474\u20140381 RODRIGO PIERRE 477-0775 * xx kkk kk x kk kkk kkk A AH ENT | 47 LEMIRE J-P 477-5733 1369 LATREILLE PIERRE 966-6415 1097 MARTEL A 477-1027 À 59 CORMIER M C 477-2129 1370 BOURBEAU ROLAND 4 474-0335 1102 ST-LOUIS E 477-2078 PRESTON A 80 FONTAINE GUY 477-0206 BRASSARD P 4 474-0395 1109 BERNIER M O 9 477-7117 1969 FROM CEDAR RD WEST THEN Æ 90 OUBUC M 6 477-2689 1374 LINCOURT JUDE 6 474-1437 1120 BEAUDET A 0 477-5630 NORTH TO PRIVATE RD-DE CEDAR RD bs 95 RAYMOND PIERRETTE B 477-1421 1385 PINSONNEAULT BRIAN 474-5213 1123 DUGAL C 9 477-7737 ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A i: 96 REMILLARD ROBERT 968-2583 1390 LEVEILLE J GC 474\u20145615 1132 POULIN J 6 968-2801 PRIVATE RD { 98 LATTARO P 968-2199 1393 THIBAULT S 474-2942 1133 LEBEAU MC 9 477-9852 >>1S & 1lE OF 245 ENGLISH RD } 110 VALIQUETTE J 477-5082 1424 RICHARD JULIEN 9 474-0792 1141 DIONNE D 968-2103 IMPAIR 449 463 J7L 3vé i 122 BROUILLARD R 477-5316 RICHARD JULIEN 9 474-5681 1146 BEAUCHAMP M 3 968-1326 477 489 J7L 4A3 3 136 DOSTIE CHRISTIAN 477-4109 1455 MOORE DYSON 474-0588 1156 HUET J-F 477-3552 PAIR 444 480 J7L 3V3 | DOSTIE J 8 968-3215 123 RES 24 BUS 1166 MAJOR S 2 477-4038 444 DAVIDSON R 477-5713 I 141 BOURASSA FRANCOIS 477-652) * x xh kr dak kkk x kk Xx Xk kk x xxx 1177 AMBROISY E 7 968-2685 449 MELNYK ROBERT 1 477-3293 20 147 GUERIN FRANCINE B 968-2640 PINE 1184 MATHIEU G 477-3063 452 PERRON S 9 477-7236 A 151 CHARTRAND ) 9 477-2681 1192 TURBIDE L MW 6 477-6169 460 BEAULIEU ALAIN 477-1441 8 155 KIROUAC R 477-0234 FROM 117 ENGLISH RD NORTH TO TURBIDE L-M 477-7600 463 CHARTRAND PIERRE 2 968-2215 i 163 ROCHETTE D 1 477-3313 SUNNYSIDE RD-DE 117 ENGLISH RD 1193 HOGUE M 9 477-9414 470 VIDAL M 477-2282 A 167 FOREST R 477-0654 ALLANT VERS LE NORD A SUNNYSIDE 1206 THIFFAULT B 477-0811 477 CHOUINARD DENIS 477-9143 4 197>AVANTAGE TRANSPORT INC RO 1213 GERMAIN R 477-5817 480 GIRARD MARTIN 968-1733 1 477-9629 IMPAIR 1371 1381 J7L 2M1 1218 MENARD J 477-6267 483 DUBE D 6 968-202; 3 >PALETTES FOREST INC (LE) 1393 1443 J7L 2M2 1225 CHENARD G 477-6466 489 CHAREST F 9 477-9 à (CAISSES BOIS FABNT) 55 1483 1523 J7L 2M5 1226 TURCOTTE R 6 477-1906 10 RES 2.477-0726 1537 1611 J7L 2M6 1229 BOUCHARD RENALD O 477-9264 tue ad k kk kk kk 4 kk x x4 io 206 LAMERE ARMAND 2 477-4124 1623 1661 J7L 2M9 1232>BOUCHARD R EXCAVATION ENR @ PRESTON TER *% 206A BELANGER P 477-5858 1671 1705 J7L 2N1 477-0542 R 3 À 206D>R G MECANIQUE 6 968-1204 PAIR 1370 1380 J7L 2L9 1238 GRAVEL C 9 477-8060 IMPAIR 1781 1789 JL 1 18 225 HOULE À 477-0604 1394 1450 J7L 2M3 1239 JEANNOTTE S 9 477-9768 PAIR 1796 1802 J7L 150 270>GARAGE JALBERT ENR 6 477-0076 1470 1510 J7L 2M4 1239A JEANNOTTE R 477-4257 1781 CHARBONNEAU I 2 477-393 hi.270C>REMORQUAGE REJEAN 6 968-1897 1538 1554 J7L 2M7 MAROIS J 477-4257 1802 ROY L 7 968-9 4 277>ATELIERS JUMEAU (LES) 1566 1654 J7L 2M8 1260 LAROCHE F 6 968-1034 2 RES sat À 4 968-2339 1678 1710 J7L 2N2 1266 CHAMBERLAND ANDRE 477-2838 * x kk x kk x kk x A kkk Fx kX 279 GAGNON R 9 477\u20144413 1370 MASTROCOLA G 6 968-2431 1267 LAURIN C 6 477-5246 PREVER j 340>PIECES D'AUTO CHRISTIAN INC 1371 BELHUMEUR L 6 477-0606 1270 CARLE E 7 968-1488 E T 15 = 477-1050 1380 GRENIER LIONEL 477-0519 TREPANIER 8 477-0958 IMPAIR 2655 2705 J7K 38 # LEVEILLE N 9 477-4764 1381 PHILIBERT E 477\u20140995 1273 DIONNE B 6 477-9968 - -PAIR 2672 2700 J7K 556 \"fa TANGUAY B 6 968-3013 PHILIBERT R 8 477-8840 1274 BERGOGNE S 9 477-1958 2655 POTHIER M 9 474-100 a 348 TANGUAY ALAIN 9 477-4504 1393>ASSOCATION DES PERSONNES 1280 COTE D A 6 477-8779 2665 MARTIN L 9 474-152 i 424 POUDRIER R 9 968-2075 HANDICAPEES VISUELLES DE LE PAGE J M 477-5949 2667 MARTIN F 9 474-2361 El POUDRIER R 6 968-1438 LANAUDIERE 9 477-8174 1302 ROY PIERRE 1 477-5693 267) TREPANIER S - 9 474-2366 At TREMBLAY JEAN GUY 6 968-8939 ROBITAILLE GUY 477-5423 1303 VACHON D 968-3096 2672 THERRIEN SYLVAIN 9 414-2529 A 424B_GUERTIN J 477-5527 1394 CARREIRO M 477-9591 1308 LEDUC M 477-5750 2676 RACCIO M 966-0278 432 TREMBLAY 477-2808 1401 LEVAC JACQUES 3 477-9246 1309 LACOMBE L 6 477-9345 2678 TURCOTTE R 474-100 i HERMENEGILDE 1402 DOYON G 477-0573 1310 BOUDRON C 477-6164 2680 TURCOTTE N 474-007 in 464>DEPANNEUR BONI-SOIR (syccl 1410 THEROUX A 477-6401 1312 ISABELLE CLAUDE 6 477-6423 2687 BEAUCHAMP JACQUES 966-1549 2 8 477-0216 1413 COULOMBE M 9 477-2573 1316 MONTGRAIN R 9 477-4818 2693 LABONTE J 410-1861 474 LONGVAL I 6 968-1454 1416 DABATE Y 9 477-3393 MONTGRAIN R 477-1805 2699 LAVALLEE DENIS 9 474-0012 p: 475 LABRIE JEAN GUY 0 968-1265 PICHE D 6 968-0802 1328 ARBOUR C 9 477-2474 2700 JOHNSON F 966-2756 A 486 TREPANIER DENIS 9 477-3291 1423 BREAULT BRUNO 8 477-6479 1334 JUNG J 477-3204 2705 ROY C 9 474- * 488 GAGNON D 477-9666 1426 LEFEBVRE S 477-5469 1340 LEHOUILLIER V 8 968-0641 13 RES art?iH 493 DESROSIERS J C 3 968-2322 1433 BELANGER M 3 477-4893 63 RES 1 BUS KEK AEF A kA AREER RHEE À 494 DÉCARIE S 9 477-4621 1434 BLAIN D 7 477-0363] * * % + * + # * % 4 4 à à 4e À 5 A A À À A ARR A 501 VALLEE ANTONIO 477-6661 1439 MARANDA ROGER 3 477-0315 POIRIER PRINCIPALE 0 a 508 GRAVEL R 477-0758 1442 BENJAMIN Y 3 968-0231 FROM COTE ST PHILIPPE EAST T if 515>TROPHEES CHANTAL ENR 1443 MOUFFE C 477\u20141834 FROM GUILBEAULT TERRASSE NORTH-DE THERRIEN-\u2014DE COTE ST PHILIPPE je .477-1923 1450 RUEL ROBERT 4 477-0663 GUILBAULT TERRASSE ALLANT VERS LE ALLANT VERS L EST À THERRIEN 33 b POIRIER T 9 477-8320 1470 MARANDOLA S 9 477-4155 NORD IMPAIR 2663 2815 47K C3 À 535>MULTI\u2014SERVICE (PETITS 1476 BRASSEUR M 9 477-3923 IMPAIR 1401 1425 J7L 1V5 PAIR 2612 2878 J 4370 2 MOTEURS 9 477-4549 1483 HARVEY PIERRE 477-9062 1441 1531 J7L 1V6 2648 LAPOINTE S 41 1831 4 555>REMBOURREURS GILLES DEMEULE 1500 MORO R- 477-1636 PAIR 1394 1424 J7L 1V4 2650 PARENTO L 9 47 4405 8 ENR 7 477-5157 MORO R 2 968-2328 1444 1518 J7L 1v7 2660 DASTOUS ROGER 4 411-2008 3 650 CATINEAU PIERRE 9 477-5988 1501 SIMARD JEAN- 4 477-7532 1394 RAYMOND S 477-8378 2668 THIBODEAU R 0 41e 6689 # 709 BOYER M 6 477-8236 CHARLES 1400 BELAIR MICHEL 2 968-2627 2669 ALBANESE STEVEN 262-1386 \"A 712>PAROISSES CATHOLIQUES\u2014 1510 MORO F 1 477-3797 1401 LAVERDIERE ROGER 477-6008 ALBANESE VINCENZO 424-3601 À CATHOLIC PARISHES (ST 1515 MENARD R 8 968-2156 1409 DUQUETTE VY 477-0836 2672 BELANGER RICHARD 47423172 1 # BENOIT) 477-1721 VEZINA DANIEL 477-6397 1412 MAURICE C 477-9666 2685 PROULX H 474-2920 \u20ac MICHAUD BERTHIER 1 968-0403 1523 MOREAU GHISLAIN 477-5890 1413 PARISIEN C 9 477-8880 2721 BELANGER M 8 474-2528 i 719 BOYER JEAN 477-5524 1537 OBST MANFRED 477-5624 1414 BOUTIN R 477-1209 2741 OUELLET J M 474-300} H 767 BOYER J 477-1497 1538 PELLETIER ANDRE 6 968-1324 1417 GODBOUT R 477-5302 2744 FRENETTE M 8 4 Corp à 780 POULIN M 8 477-4917 1553 CHARETTE G 477-6715 1418 GAUTHIER C 9 477-5753 2751>INTERTRACTOR AMERICA 66-1373 4 788 DUFOUR S O 477-2709 1554 PEPIN C 477-1895 1424 PILON P 477-0344 9 3a 045t 3 789 LANGDEAU J 477-7716 1561 DUROCHER A 477-0012 1425>CELLULAIRE DES MOULINS ENR BRODEUR L 9 24 369 ; 796 GREGOIRE M 6 968-3146 1565 TREMBLAY RODRIGUE 477-6489 1 477-2822 2759 LEGENDRE N 9 474-5618 3 805 BAKER R 8 477-0407 1566 MESSIER YVON 477-9755 BOURGOIN L 477-9663 2760 BRADY S 9 S 66-6420 D 811 MALO R 6 477-0056 15671 BELANGER J M 7 477-1917 1441 ANDERSON G 2 477-2832 BRADY SYLVAIN 2 86-9285 g DION J E 477-9910 1583>GROUPE GLOBAL INC S 477-1682 1444 LAROCHE C 968-1015 2772 CHAMPAGNE S 294-3071 : 812 VENDETTE J 477-5898 DESCHATELETS D 4 477-7310 1452 LEMAY N 477-5773 2775 MAHER M 474-0927 A 818 REMILLARD LUCIEN 477-5828 DESCHATELETS DENIS2 477-4421 1453 GODIN YVAN 6 968-3066 2778 BILODEAU M 6 474-2848 = 826 DANSEREAU D 477-0143 1591 RICHARD M 477-9354 1457 RICHARD GERALD 477-6537 2783 TURCOTTE GAETAN 474-3063 ÿ 839 BUREAU MICHEL 477-0049 1595 GRAVEL C 9 477-6085 RICHARD J 2 968-0993 2788 LAKE S 474-4269 849 LABELLE M 8 968-0583 1604 LAVALLEE P P 477-1997 1460 LEBEAU I 9 477-6072 2791 RATTE G 7 966-060 852 GERMAIN Y 3 968-9046 1611 LABELLE Y 477-5707 1461 GERVAIS M 477-9875 2794 RAYNAULD DOMINIQUE 374-2755 862 TREMBLAY M 477-5980 1616 LESSARD G 477-6160 1468 PARADIS M J 6 968-1654 2796 GUERARD LIONEL 8 476-5115 874>CONFECTION MARIE JO INC 1636 ALLARD P 968-3093 1470 BEAULIEU YVAN 677-9223 2798 DUMAIS MARCEL 966-188] 477-1615 LAPLANTE RITA 8 477-2617 1473 DUDKA SERGIO 3 968-1672 2806 LEBLANC P 3 374-6269 A 890 VALLEE R 477-1003 1637 COULOMBE VALMOND 477-9184 1476 GREGOIRE ROGER 7 477-9534 2807 GOUGEON JEAN 966-1928 à S06 VALLEE Y 477-0890 1643 LAMARRE LEES J 477-0806 1484 LEBLANC G 477-8612 2812 GINGRAS JEAN 966-145 3 2814 RIVET M C 3 968-1697 1646 BEDARD J 7 968-2078 1493 DEMERS A 6 477-5686 2813 BOULANGER J 374-338 3 914A RIVET M C 477-6302 1653 SAVARD S 968-2557 1494 ROY A 3 968-2090 2815 PERREAULT JEAN L 3 923>VIDEO TANDEM 477-6363 1654 ST LAURENT A 4 968-2853 1498 CHASSE G 1 968-1924 2816>ENTREPRISES D HAMEL 474-6082 A 925 WILSON A 477-8252 1671 DESNOYERS ANDRE 7 968-1983 1502 KESJAR G 477-5001 RT 2000 24 A 928 BLOUIN ANTOINE 477-5837 1678 PROVENCHER R 3 968-1884 1508 PARENT H 477-5897 >PAYSAGISTE UNI-VE 9 474-3215 i 833 SANTANA JR 968-2667 1696 GELINAS CAMILLE 968-8970 1509 GILBERT DONALD 3 477-4603 8 474-032 A 950 IMBEAULT C 477-5361 MAC BETH H 477-5290 1513 CARDIN NORMAND 477-5668 2826 BEAULIEU N 3 BUS 962 CHOUINARD A 477-9965 MACKAY N 477-6340 1518 GALLANT J 477-4191 30 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.NCA PORT | NORD/NORTH 491 LOVELL ST-HENRI CH, MASCOUCHE BY: ee pT ey .I PRR y _\u2014 * x + à ed 4 4 À VIDSON N 477-3218 1224 BERGEVIN P PRIVATE des Oncor fudeo 0 d1R0RR 10 COTE PAULIN © 400008 ST-ARNAULT 1637 BEAULIEU A Soa 474-5956 PAIR 500 \u2014 J7L 3x3 EAST TO 1641 DUBE À 968-0958 1254 BRUNET V - £33, LAS DR PRESTON RO-DE GARDEN RD S 1647 DE BULLE FREDERICK 988-1604 1287 GENOIS NM 9 474-7296 500 DUFRESNE NOEL 8 96 ALLANT VERS L EST A L EST DE ann RES ee BUS a.RLAMONDON 8 474-6388 * kkk x A AA XA AAA A kk A kk kk * kK Kk PRESTON RD Z IS OF 245 ENGLISH RO RAYMOND BOUL 1383 FORGET G © PIERRE 474-4917 ST-DENIS AV IMPAIR 397 499 JIL 313 PRAS M 6 966-0753 IMPAIR 993 1003 J7K 2Y7 PAIR 396 - J7L 3T4 1969 FROM SOUTH OF WOOD NORTH TO 1288 DUPR ectrÉc228-078 1993 1808 JIK 2v7 452 498 J70 315 DES ERABLES\u2014DU SUD DE WOOD ALLANT 1281>DUTIL ANDRE EL TEN INC AIR 013 AIS JIK 713 396 DERY H 9 477-2881 VERS LE NORD A DÉS ÉRABLES 3 828-1287 BAR srosrESS c a 135398, 397 SAURIOL © eo 8 968-0093 IMPAIR 1393 1813 7b IN2 1302-GENILER INC 5 966-6082 582>PAYSAGISTE AL-TEC ENR _ 39 Z 8 >STRUCTURES MCM 966-1900 - 401 MATHIEU D 477-9904 PAIR 13890 2 Jb IN R PAUL W 9 966-1840 990 LEMAY L 474-8208 -0474 1370 1382 J7L IN FOURNIE - $37 DERV JACYNTHE OO 49770818 1412 1424 J7L IN2 1318 LAPIERRE S 6 966-0825 993 DUGAL B_ 474-2559 429 MANGEOT MICHEL 477-1766 1438 1472 J7L 1N3 1328 VALLEE R 474-0983 994 PICARD E 474-1382 452 MARCEAU S 477-8535 1476 a 33h ING 1340 REYNOLDS M R 474-7456 1003 LANDRY DELLA 1 966-1692 460 ARCHAMBAULT J P 477-1487 1842 1588 J7L INe 1346>RDJ SERVICES EN 474-7456 1003 LANDRY D 966-1622 466 JEAN YVON 477-5124 1360 MARIN MARCEL 473-0530 CASE RES 4 BUS 1008 DESJARDINS J-C 7 9656-0720 469 COURCELLE JEAN 477-9912 1361 LANGLOIS G 477-0838 | A RES a ruxwwwaw+#«#*+ 1012 DUFRESNE MARCO 474-3623 471 PERREAULT § 477-4281 1367 GAGNON CHRISTIAN 477-6577 : 1012 DUFRESNE M oaeo3823 474 MARCEAU L 9 477-8191 1370 COMTOIS R 437-1183 ROBINSON 1015 BOISCLAIR J 9 474-4735 483 BEAUDOIN E 1 477-3166 1371 FOREST CENTS 2 968-3940 ST OF GORDEN RD N 1016 SERGERIE D 7 966-1420 488 ST LAURENT G 477-1060 1382 CHAYER MICHEL 6 968-1240 1969 FROM WE RDEN RON 1016 SERGÉRIE, 7 9868-1420 ST-LAURENT C 477-5892 1383 BEAUPARLANT MARTING 477-7704 ALLANT VERS L EST A RO CHARD 1° au 491 CHABOT J 965-1835 1382 PRON EY eCreNE 1 473-3452 >> INE, Ee 361 J7L 3K?* hk kk kk hk kkk kk kkk kk kkk RR 498 LECLERC C 427- z 322 354 J7L 3K7 77-8263 FILION N & 477-4566 PAIR _ Cu Core RES ° 1407 DBERJARDINS REAL 49314810 SILASSTORDENT © 9 477-3868 STE 1089 J7K 2M8 Teer AL ALR ewer benny 1412 RICHARD 477-3388 2A RV0TTE 8 477-6928 1099 1151 J7K 2M9 7 Z 7K 2N2 PE ETS 517 om ase 1433 BESANT © a 177-8838 323 MESSE, us Li 107 IK a 4 - Z 7K 2N PAIR\" 428 580 7K 354 SAUVE MR 477-0078 32% GARSENSEs rrcnarn 3 47772845 1332 1823 kas 454 MORINVILLE J 966-1999 1 1425 DOYON MARCEL 477-9812 361 BRTS PRES 1 BUS PAIR 1068 10788 J7K 2M7 458 BEAUDIN C 8 474-1051 1431 * 4 à à à à à à \u20ac \u20ac à RRR Ahh kkk kk hh 1158 1280 J7K 2N1 462 GAUTHIER M 9 474-6868 DEMERS CLAUDE 477-1894 1158 1280 J7K 2N1 466 MAILLE M 8 474-1226 1437 ARCAND PIERRE 477-1709 ROCHON 1726 3800 J7K 3C3 470 PARENT JEAN 8 474-0706 1438 BEAUDRY PIERRE 968-0942 MOK 1068 ALLARD 286 3742625 { 413 GUILBERT MARC-ANDRE 474-7042 1440 LERAGE M 968 IMPAIR 2053 2121 \u2014J7K 3C2 1075>IMPRIM\u2014O-TECH ENR 474-5086 ] 474 BEAUDET ROGER 8 474-1824 1441 FRADET D 6 968-2411 2053 2121 J7K 302 1075>IMERIM- 474-5082 { 477 DATH MARTINE 8 966-1214 1448 RONDEAU DANIEL 477-1038 PAIR 208 9 17K 3C2 [1079 ARPIN ¥ 474-2188 | 29 LETEBYRE RavOND 9 474-6720 1451 BOULANGER SYLVAIN 6 377-6866 2081 DEAUPRE J 7 474-6365 1087 ALLARD PIERRE § 474-2501 1 - - _ À 482 CHARÉTTE-NICOLAS © 474-1955 1480 LAPOINTE ROBERT 0 477-0800 2086 ROCHON MARIO 474-2258 | ALLARD PIERRE 6 474-1815 133 UANDECASTEELE MB 30070275 1485 CACHANGE BRUNO & 477-6414 2091 LEMIEUX C 474-1868 1101 CAVANAGH RICHARD 474-2071 4 -\u2014 - _ 490 LANDRY 6 9 474-0673 1466 VALIQUETTE C 8 477-7479 2096 BOUTIN GAETAN a 474-009 1193>RESTDENCE AU JOUR LE\u201c JOUR 493 COUDERC S 8 474-2697 1471 BERARD M 2 968-2624 2099 JOBIN Y- 4 474-0099 13>RESIDENCE AU LE JQUE 2 494 PELLETIER M 9 966-9287 1472 BOURGET BRUNO 477-2286 2102 LAVOIE E HOTNET SAVARD L 474-5432 497 GAUTHIER M 966-0459 TOUCHETTE M C 1 477-8602 + tt x à à te \u20ac à à à à \u20ac à à à à à à à à # 1119 FORTIN LUC 6 474-0201 498 GOUDREAULT D 9 474-4706 1476 GAGNON JACQUES 477-6015 + FORTIN L dae-0a0d 502 HOENICKE F 9 474-6980 1476 BROUILLETTE A 477-5516 ROLLAND 1127 SORGENON M 3 a 258-1531 205 LAUZON P 87473328 1477 5BRERNRE $ 388-0330 RI BLVD NORTH TO DES 1131 BASTIEN LISE 8 474-7063 | 506 BOISVERT N 474-1386 14778 BAYARD M 7 968-0280 FROM ST HENRI BLVD NORTH TO 1131 BASTIEN LISE § 474-7003 | 509 GOSSELIN BENOIT 8 474-7188 1481>LEVEILLE R 477-1565 ORMES BLVD-DE ST HENRI BLVD | 1131 BEDARD à 474-3143 510 QUINTAL ROMEO 474-2896 LEVEILLE R 3 477-7776 ALLANT VERS L 1133 BEDARD v_ 474-5588 513 LEPAGE JEAN M 8 966-1986 1483 POMMINVILLE J 9 477-9892 BLVD cas 3198 17 2pa 3137 BERLE 474-1887 514 SALPIETRO M 966-1311 1485\" LEGAULT YVON 477-0210 IMPAIR 29 ox aps, 1187 RON TE 7 424-5337 7 Soenres prémme g GlES HERE Rg Sale selec nT dete | HEL Seles 0 7 URLS | 326 FOURNIER 6 | 8 474-5885 LEONARD M 477-7243 2995 DANIS RH 2 474-2155 1174 QLOLTTFRICK TRENT 8 474-3801 #4 530 PINARD G N 7 966-6405 1511 MAJOR L 6 477-3568 tue deu dde AN 0 A A À NE D ; 29, RES 1842 CIR TICHARD Sés-1624 ln 1177>RESTAURANT LE RANCH A_TONY 4 tek kN RRA REAM ENR AR RRNA Ar 1588 LEROUX E ue S 1624 ROUEN (RESTRNT) @ 474-2411 i RAWLINSON AV kkk kkk kkk ok kh kkk ok kkk kkk PAIR 1330 1380 5 32K 266, 1185 A5LÉRS DE ou PROPANE 474-6678 i FROM 311 ENGLISH RD NORTH TO DES | RENAUD 1330 LEVASSKER 474-0160 7 474-4517 19 ERABLES-DE 311 ENGLISH RD ALLANT 40 PILON R 474-1918 1189 GRONDIN PASCAL 474-6856 | VERS LE NORD A DES ERABLES FROM 117 STE MARIE BLVD FAST THEN 1340 PILON R - 474-1918 1189 GRONDIN PA 474-8888 4 IMPAIR 1339 1521 J7L 1X5 SOUTH-DE 117 STE MARIE BLVD 1346 LEBLANC 474-2004 1191 GAUTHIER J.=~ a 42415860 1837 4649 J7t 1Xa | A CEMPAIR 113500 1183 77 07K 2N7 1388 PAUL S 474-5186 1195 AUBIN A 966-6470 ! i AURENT 8 474-3685 CADIEUX S - PAIR 42 1524 JIL 1X6 PAIR 1134 1162 J7K 2N6 1364 LAFOND L - 474-5745 1636 1646 J7L 3Y2 1134 ROY MAXIME 9 474-2991 1368 GREGOIRE HERMAN 7 474-0092 COLLINS ans 374-2338 A 1342>HOMEOGENIK CANADA INC 1136 JOLY R I 966-1558 1380 LANDRY M CORBEIL 474-5825 5 9 477-2119 1137 DUVAL R 474-2398 x + * * à à» à à \u20ac à à À 4 4e à 4 À EU À PILON E 6 474-2541 dl 1345 ROBITAILLE MICHEL 8 477-5310 1138 CLOUTIER C 9 474-1179 1203 DESONNÉCHAMPS 143365 A 1350 MORIN R 2 477-4366 1139 BEZEAU P 1 966-1414 ROUSSEAU ESLON 1303 LEFEBVRE R 433-1453 1143 KABSTCERD 47475330 IMPAIR 2573 2607 37kK 1V5 1204 BOISVERT MARCEL 474-2529 of 1362 BOWIE J 0 477-2722 1142 ROBILLARD S 474-2330 2613 2617 J7K 1V7 1209 PERREAULT F 474-5327 1355 RACINE J-F 9 477-8228 1183, 806kE § 930-6007 PAIR 2858 2586 J7K 1va 1210 LACOSTE A 474-6798 1370 SHELTON KAREN 477-8849 1152>GEOMAT 2000 6 990-6007 2556 2586 J7K 1V4 LACOSTE 8 ee 7 S4é-0128 { 1371 MERCIER RICHARD 477-0220 1153 LAROSE L 474-6658 558 TURCOT F 366-1644 1217 ROBERT DENIS 474-2886 A 1333 SAGNE QILLES 477-1440 1162 MACKAY JULIEN S 3 886-9995 2080 FORTIER FRANCOIS 9 474-4884 1218 PAQUETTE N 8 966-0094 i 8 SoueT uc 8 472-8751 REA ARR ARR RRA NERA RRR AAR wk 2562 THIBODEAU G BOIS pS amli\u20144827 1223 Beno EAN AN 9 474-0588 4 1386 BASTIEN YVES 477-9850 RICHELIEU 2500 RICHEL FLÉURENT INC PERREAULT LINE 474-7019 M 1389 LAUZON R 9 477-0704 9 966-9991 1231 BEAUREGARD J 0 474-6841 4 1391 DUCHESNEAULT 477-0745 IMPAIR 3307 3371 J7K 1X1 LEAU YVES 966-9991 1231 BEAURESARD 10 eve) # EUGÈNE FAIR NERO ROSERT Sib iN30 12273 SENNETY ROBERT 6 474-6317 ARMOIRES DE CUISINE FABNT 4 1395 MC MILLAN L 477-5744 3306 DAIGNEAULT ROBERT 2 366-6670 2573 BENNETT ROB 6 474-6317 A EPRABNT) 34 1499 BOUTIN R 477-8532 3507 BRTEN M 4744736 2877 LANGLOIS P 6 966-3530 1236>COUVREUR GP 474-0482 1412 PEDRI C 2 477-6497 3307A MORENCY E 47423238 2°77 LANGLOIS SIMON 966-6473 FORTIN JEAN NIL 474-1086 À 1417 LEVEILLE M 3 477-1020 3311 ROULEAU M 474-3906 78 YANSLOIS SIM 9 296-6873 FORTIN JEA 2 474-4088 i LEVEILLE STEPHANE 6 477-5019 3317 PLANTE BERNARD 1 474-5059 2578 MORIN CLAUDE 9 474-6533 239 SOvEMAN 424-3650 \u2018sl 1420 LANGLOIS CLAUDE 8 477-3006 3318 GIROUX ALAIN 474-2062 25 OPEL M 78-6008 1239 BOYER MR 3 989-1744 4 1424 BOURGEOIS Ÿ 477-5097 | GIROUX GHISLAIN 966-0808 2633 MA \u201d _ > R HOULE 474-2027 \" COLIQUEN M 477-1452 3323 SISA 956-401 2596 SADSRURE SYLVAIN 7 Sé6-0808 1247 CADIEUX RAYMOND 474-2586 | MARTE.OCEAN 477-5390 3325 GALRANCAU NORMAND 8 474-8818 2600 CHRÉTIEN D 8 966-9625 1252 HOULE G = 6 474-3437 - RLEBOIS L 8 966-1987 1257 PAQUETTE MA - | 1441 BESSETT 6 968-3150 3335 ROBERT A 966-8445 2604 CHA = 474-4220 ° 1442 BÉNOÏT 6° 477-5537 3336 ROBERGE JEAN 474-6760 12 MATLLOUX NORMAND 8 474-8442] 1260 ARES Mone & 4744928 | 1447 TREVIS FRANK R 477-0439 3341 COURCY R 474-3212 2812 COVER JEAN PIERRE \u20ac 966-1838 FORGET S 7 474-2173 «| 1449 LEGAULT GERMAIN 0 477-2389 3342 BRIEN JEAN GUY 474-5310 2813 GOYER JEAN P: 956-1836 FORGET 828-3173 | 1452 FERLAND SYLVAIN 477-6429 3347 COSETTI M 474-5200 2618 BÉAUCHAMP 9 424-2803 GAGNE E \u20ac 9 988-9788 | 1458 BRIAND A 477-9916 3348 BEAULNE C 474-5874 2628 LELTEVRE J_ 9 966-9722 GELINAS L 9 424-3185 J] 1459>IDEAL AUTO ELECTRIQUE ENR 3353 POULIOT C 3 966-0384 2638 GROUSSEAU S 474-1448 JOUBERT sée-1877 A HACHEY R à 377-3135 3333 EMERY RICHARD 2 47478827 3863 JOSEPH JEAN HAMEL 8 474-3436 LAVOIE I s 966-9539 3 ACHEY - - z - A PINEAULT G 2 968-1940 3365 VALLEE SERGE 474-3727 | TURPIN R TD 9 289-8458 LAVOIE à 9 414-5055 \u201cA 1486 MORIN G 477-5787 3366 PELLETIER C 7 474-3119 2 25 RES 1 BUS LEMAY S 474-2439 1477 LAFRAMBOISE S 968-8897 3371 MARLEAU C 3 PART dan au tune eee AU = MORIN H 3 966-9934 1482 LAFOND GILLES 0 968-0976 3372 CARON S 7 474-28 MORIN H 3 386-9934 1483 QUINTIN NORMAND 4 968-1117 23 RES + + « « ROUSSILLON RACETTE M 2 474-6217 1488 COUTURE M-C 477-4220 +ueuueeee eu ne EREN IMPAIR 601 - J7L 4A1 1269 BOHEMIER ROLLANDE 9 474-0332 1496 FOREST J 477-4368 RIVER PAIR 500 504 J7L 3A4 1270 CROTEAU P 4 474-5726 1208 COUTURE M 427-7328 ! 500 PRINCE L 968-2617 DESNOYERS H 474_4580 1516 BISSONNETTE M 477-0816 1969 FROM PINCOURT RD NORTH-DE 500 PRINCE L = 968-2817 DESNOYERS , a 326-4889 1520 VAILLANCOURT S & G 477-1663 PINCOURT RD ALLANT VERS LE_NORD INS eo 968-3385 DESPATIE M ET D 55-6032 RENE IMPAIR 1101 1133 J7L lE3 504 CLOUTIER DUPONT G 9 286-1208 1521 PRONOVOST S 477-0113 PAIR 1100 1128 JL 1E2 | \u201cC3 Res FORTIN 474-2825 1524 MARTEL ROBERT 477-9403 1100 JALBERT L 2 473-3883 KAKIVELIS © 9 474-2315 1838 THEROUX P 477-9298 JALBERT L 37-3862 ROY LAFLEUR N 9 966-1305 1548 SIOUI P 477-5013 1101 LEVESQUE GILLES 477-2862 3304 3313 37K 3c3 LAFLEUR See-1305 1558>PLONBERIE ROBERT BEAUDET & 1116 BOIVIN D 47710288 3304 PARADIS MARTIN 274-3796 LAMARCHE M 966-0125 BEAUDET RE 0 233-0581 117 REYSEE R 477-9686 SEGUIN L 6 966-0183 LAPOINTE C S66-9894 - 474\u2014 1564 FORGET JEAN 8 477-4857 1128 GIBELIN J 477-5220 Lan a 4 04 RES La en aan aa ua nue VAS SE MM 2345568 ji 1573 OUBOIS G S 477-5586 1129 BÉRGOT C 477-5747 1275> Eh Ys NORBE ING FA 1572 DUBOIS GILLES 477-9932 1133 BELZILE M 477- RUSSEL ENC_ 46908 si 1879 CERCIER LC 4 477-0098 Pr a EEE EE IMPAIR 333 361 JL 318 >ISOLATION NORBE ING 474-6908 1] 1582 PERRIER L 3 968-0166 ROBINCREST 335 POULIN © 968-2870 ROY G 8 474-3149 id 1587 BROCHU Y 968-2690 À RD D 7 968-3355 1285 BEAUCHAMP GERARD 474-0138 74 1335 AupET 9 477-1808 1970 FROM STE MAREE STE MARIE © 340 LAFRENIÈRE C 477-2696 1295 TIDY J H 474-3384 sy\u201d - \u2014 AIR SEES © 27000006 SVG ALLANT VERS L'EST A'L'Est or 228 MAC SONACE Westey a7acesss| 18 bee Ie d2iCieed 1801 HACHEY CAMILLE 477-8322 JOY WOOD 32} ROBERT M 477-0119 1300 ROSS M 9 474-5503 1802 MARTEL GC hesT 477-9318 IMPAIR 1223 1381 170 338 389 ZAmBRanG 968-2682 1302 MC CRAE G 4 966-9378 - \u201c1840 & OUELLET S 966-0805 1808 QUELLET M 9 477-4985 PAIR 1212 1346 J7L 354 361 GRENIER M 3 968 1304 OUELLET 9 2ÉS-0806 1823 477-8905 1212 HARFIELD GEORGE 474-2355 1624 GABOURY YVON 2 477-4399 ' 1223 BUCKLER F 474-2703 1310 LEVESQUE CLAUDE 474-3397 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.A RX .RE NE SER - CL.ESS PRIE PEU DC SPRICE H OST Un HHH HA SEH MRR MG RE EL A î À Pre ae pere Le LOVELL 492 ST-HENRI CH, MASCOUCHE NORD/NORTH I i 1312 MARTIN R 9 474-0670 2365 DALPE J 9 474-6663 1768 RICHARD C 9 966-1752 PAIR 2072 - JM M 3 1314 MARTINEAU C 474-6676 DESLONGCHAMPS G 966-0938 1769 VERMETTE J M 966-9095 2174 2180 Jit 14s fy 1319 BELAIR S 9 966-0281 2374 RAYMOND ROBERT 474-4060 1771 MAHEUX L 966-1286 2310 2374 JL 18 fy 1321>DEPANNEUR P J CHARLAND 2377>ST-ANDRE MOULIN ENRG (MOULIN 1784 GODARD C 7 966-6115 2400 2552 JK Ws |; 8 474-0514 A SCIE) 474-2808 1787 PILON M 474-3990 2580 2698 JK IM |; 1322 LEMAY J 9 474-1551 >MOULIN ST-ANDRE ENRG (MOULIN 1791 FAILLE MICHEL 4 474-1899 2708 2810 J7K IN Ly 1324 LAHAISE R 966-0054 A SCIE) (A) 424-2808 1800 BOUDREAU R 474-4071 2822 - ake by 1327 HAMON JEAN © 474-2257 ST ANDRE N 474-4534 1805 LAMOUREUX L 474-5197 2836 2884 JK Ins I 1328 TRUDEL J 474-1511 2397 ST ANDRE MARCEL 474-0593 LAMOUREUX LUC 7 474-4554 2898 2992 JK IN?1335 BRIEN JEAN-GUY 474-4489 2398 ROBERT FERNAND 474-2231 1818 THIBODEAU ANDRE 7 6474-3594 2994 3038 J7K IPL |, 1336 MEEHAN H 9 474-7029 2400 TESSIER M 4 966-9506 1827 HALLE M 3 474-4700 3040 3090 J7K 1P3 fy TANGUAY L 474-7029 2402 CHAGNON CHANTAL 3 966-1127 1838 CARLI REAL 474-3107 3100 - JIK IPA] TANGUAY L 9 474-3634 GALIPEAULT J D 474-3967 1855 DE LASALLE M 1 474-0247 3300 3320 JK IPS 1342 LUCE B 6 966-1861 2405 ST-ANDRE MARIO 474-2997 1869 FRANCIS RICHARD 966-9647 3360 3394 J7K 1P7 fy 1343 BRIEN LUC 474-0124 2428 RAYMOND S 8 474-2641 1881>ACCES DEMENAGEMENT GILLES 400 LIZOTTE N 6 474-5492 I\" 1350>CENTRALE D'ALARME LA 2440 BRISSON F 4 474-7062 FLEURY 7 474-6263 LIZOTTE NORMAN 7 474-3420 bu PROVIDENCE 6 471-0111 2452 DURAND S 474-0895 1881A FLEURY A 8 474-6481 432 DUMONT JACQUES 6 474-2682 | >PARC DES ORMES 474-2999 2472 FRANCOEUR YVON 474-3970 1897 HERVIEUX K 9 474-5099 521 SOUDAIN D 4 966-1156 By >PROTECTRON INC 9 471-0111 2482 HETU JACQUES 474-0726 1901 DUGAS M 8 966-0750 529 LAVOIE GHISLAIN 474-4221 À CORMIER P 7 966-9321 2492 SEARS M 1 474-1353 1930 RODI B 966-9452 565 SURPRENANT C 474-3581 I\" CORMIER P 1 966-1527 2502 LACOMBE A 7 474-2583 1930A>EBENISTERIE CAROLY 604 CORBEIL A 474-5905 FOLEY J 2 966-1527 2546 BERUBE R 3 474-4288 474-3744 MAJOR SYLVAIN 474-5919 1360 ALLARD YVES 474-2785 2588 BOISVERT G 6 474-4716 1930C>ENTREPRISE CLOUTIER 605 BEAUDOIN ADRIEN 474-0626 Ji 1361>SALON HUGUETTE (COIFF) @ BOISVERT G 4° 474-5823 474-2200 641 DE LADURANTAYE 966-1726 Di 474-2171 2647>A B C FOSSES SEPTIQUES INC 1972 OUELLET GHISLAINE 9 474-4876 CLAUDE 1369 MARCOTTE M 966-1823 3 966-0232 1989 BOUCHER M 9 966-9205 653 LAROUCHE F 6 474-0468 D 1372 BOHEMIER M 2 966-9412 >A B C SEPTIC TANK INC 72 RES 5 BUS 691 PERREAULT C 474-1413 1% 1376 SEGUIN MARCEL 0 474-5961 li 966-0232 ** sexx waa kw wenwnxwrnnnwx B57>MARICOTTE MARLENE 474-6983 Du 1377 BRIEN G 9 474-1502 >CHARBONNEAU VIDEUR DE FOSSES oT.JEAN PLACE ALEXANDER F 0 474-6834 1380 POITRAS GILLES 474-1385 SEPTIQUES INC 966-1145 - MARTICOTTE M 7 476-1866 J 1409 ROY S 966-1785 >FOSSES SEPTIQUES A B C INC PAIR 1368 1384 J7K 3L1 907 THERIEN F 7 966-1215 [= 1415 BARIL CLAUDE 1 966-1526 966-0232 1368 COLLIN C 474-2289 911*ROBITAILLE R 474-4708 GAUTHIER I 966-9438 2736 DESLONGCHAMPS N 474-4556 1372 CHAPUT GILBERT 7 474-7406 954 BEAUDOIN M 4 74-2948 1425 THERIAULT D 966-9356 2789 LEBEAU MARCEL 966-9491 1376 JACQUES C 9 474-5659 988 DUBE C 6 474-5676 1435 CARDINAL G 8 474-3652 2812 LEPINE J 9 474-3376 1380 ROSS NICOLE 1 474-5188 994 BEAUDOIN ANDRE 474-283 ly MAINVILLE T 9 966-6173 2835 JOBIDON RICHARD 9 474-6696 1384 GAUTHIER DENIS 7 474-5268 1013 BARILLET G 474-3837 PETITCLERC A 966-6556 2851 LAPOINTE J 6 474-0816 5 RES 1015 MOGA A 966-0674 #5 ST-LAURENT S 966-9425 2887 DESROCHES C 8 966-1865 **++r#AMICAL 1993 (HUILE A MERCIER EMILE 474-2233 BELANGER M 8 966-6026 1638 DUFOUR D 9 902-0878 CHAUF F AGE ) 6 966-1036 BOLDUC JOANNE 474-5130 LAVERDIERE E 474-3584 1665 GINGRAS C 8 0 LvAGE FILION R 4 474-1015 MERCIER D 474-5609 DEVEAU Ÿ 0 474-0289 1670>FERME CHAMPARABLE (ELE A 3Ge8 FILION R 474-6335 FOREST DENIS 474-2589 SAVARD E 474-1323 CHEVAUX) Tue 1990>METAL MIDIA LTEE (METAL CHARRON RENE 474-2730 2 HAINEAULT MARC 6 966-9335 >VITRERIE ST CHARLES IN: 4572 FABNT) 474-1481 DESJARDINS ROGER 474-2876 3 L'ABBEE F 474-6542 9 124-3028 1996>METAL MIDIA LTEE (SUCC RIOPEL GHISLAIN 474-2563 7 PELLETIER ALAIN \u20149 474-4802 1686 CHARPENTIER R 3 4742673 9 966-6498 THISDALE SERGE 966-9566 1 BLAIS MAGELLA 1 474-1694 1696 SIGOUIN P 7 966-1765 FORTIN MIREL 2 966-6498 REESOR P 8 966-9675 4 THUOTTE M 474-3057 1712 CHAGNON Y 2 254-0602 2009 QUEVILLON ANDRE 474-0441 FOREST GUY 9 474-5097 5 LAUZON STEPHEN 3 966-0164 1714 TREMPE I 42422137 QUEVILLON L 6 966-0858 MASELLA F 966-9666 MARTIN M 9 966-1682 1724 HENTSCHEL GEORG 4am 2015 ROBERGE GILLES 6 966-1477 LAROCQUE C 474-7147 9 ASSELIN D 966-9189 1732 ROBERT À CHE 2023 QUEVILLON R 966-1410 FOURNIER C 966-0931 1 MERCIER R 966-9160 1733>TAPIS DECOR MASCOUCHE, )p 2062 BOUCHARD RENE 6 966-5064 EOUFFARD B 474-1862 6 BOURASSA F 474-2951 A 966-901 2068 PLOUFFE C 9 966-0910 ROBERT MICHEL 966-1522 PILON JOCELYNE 474-2960 CHAUVIN D Saas) 2076 FORTIN Y 474-1167 BOUCHER REGINALD 474-1570 7 LUSSIER CLAUDE 2 474-6889 1744 TRUDEL YVES 3 474-6782 2095 MORIN C 9 474-4902 LAVOIE CALIXTE 474-0924 2 PIQUETTE SERGE 966-9283 1751 DEROY P 3 474-600! 2099 BAYARD G 474-1384 IANNITELLO MARCEL 966-3575 3 CHAREST M 6 474-3582 1762 GRENIER JEAN- 2106 DESPATIE M 966-6361 TAMBURINI NORMAND 966-1936 7 ST-PIERRE G 7 474-3621 PIERRE 474-3378 THERIAULT MARCEL 8 474-5513 QUEVILLON Y 474-0814 8 MORIN M 7 966-0856 1763 LANOWEHRMANN R 6 476-208 2124 FERRARA P 474-5367 LAVALLEE SERGE 474-6367 1 LAPOINTE YVES 7 966-1662 1777 TREPANIER D $ ge6-1877 |.FERRARA PASCAL JR 474-5376 MARTIN ANDRE 966-0358 5 THERIAULT J 1 966-0756 TREPANIER F 366-076 | POTVIN CLAUDE 966-1458 BLAIS GUY 6 966-0794 9 DARCHE R 4 966-1027 1797 BARNES L 9 374-2601 2128 DÉSCHAMPS R 6 474-7231 FOREST J 6 474-5224 0 DESROCHERS D 474-3350 1802 DUBOIS ROGER AVID GANDEL 2144 TURENNE M 9 474-3592 FOREST JEAN 474-2343 1 MAGNAN GILLES 4 474-3742 2085>DEVELOPPEMENTS DAVID 542663 2160 ST ANDRE P 474-4838 CARTIER ANDRE 2 474-6984 6 LEFRANCOIS L 474-4050 SLES) rs à GUIDES 2184 SAMSON R 3 474-3994 CARTIER M 9 474-5253 7 SEGUIN L 474-3525 2180>MOUVEMENT SCOUTS & 2p 2190>GAZONNIERE G I P GUILBEAULT GRENIER SYLVAIN 474-4286 2 BOUCHARD CHANTAL 6 474-3895 ST-HENRI DE MA 474-2811 INC 966-0636 FOREST GILLES 474-5101 BOUCHARD G 474-5406 7 966-3423 2196 CHARBONNEAU D 6 966-1798 KUMO SUE 474-2227 3 FONTAINE B 474-7325 2231 MARTEL C 294-213 2224 BEAUREGARD ANDRE 474-4063 LAVOIE R 0 474-5045 7 LABELLE NORMAND 966-1334 2239 JODOIN J REVEIL ; 2249 MURO PIO 474-5810 AQUIN S 0 474-5925 §4 RES 2255>EGLISE VIE ET IL 966-1903 2264 PELLETIER E 474-5481 CHABALIER P 474-6400 PANEER AN RAN NANAK RRA ARR AEN 966-624 I RAYMOND P 7 474-1039 ROBERT G 474-5227 STE-M 2309 PEPIN J-C a7a-14% |; ST ANDRE MICHEL 474-5847 GAGNON SERGES 474-2479 -MARIE CH 2310 GENDRON MYLENE 366-361 2273 GIRARD P 474-7008 >CREATION DECOR CHANTAL IMPAIR 391 1797 J7K 3C2 2321 PINEL A E 474-4901 1 GIRARD PIERRE 474-0811 HUGRON 3 474-5056 2083 2085 J7L 3Y1 PINEL ALEXANDR à 966-6028 2274 LALIBERTE F 0 474-5304 MARTINEAU J PAUL 474-1527 2231 2239 J7L 1A6 2324 PARADIS MICHEL \u20ac 274-161 2284 DESCHATELETS R 966-1829 GASCON GUY 474-5834 2255 2321 J7U 1A7 2331 HARFIELD C En 474-250 DESCHATELETS R 9 474-1931 LEVASSEUR R 474-1281 2331 \u2014 J7L 1A9 2360 STE MARIE LUCI 474-088 2292 RAYMOND J 2 474-0721 FORGET MICHEL 474-5628 2425 2456 J7K 1M6 2374 LEGRIS GERARD np 474-001 2316 GODIN A 8 474-6392 GABOURY CLAUDE 474-0575 2465 \u2014 1J7K 1M7 2400>ELECTRO 2400 E g 476-128 2319>BEAUREGARD HERVE GAZON & MALO A 474-2866 2605 2685P J7K IM8 2410 DOUVILLE Go sTE-MARIÉ, UPONT 1 948-3343 DURE ROC UTAN 8 47478709 2710 3781 47K ING 2620>CENTRE DE LR.28108 2324 DUPONT D 3 966- - 478-3175 DUPONT DOMINIK & 966-9969 PELLETIER D 6 966-9309 2849 2881 J7K 3B8 2424>ATELIER L D ENRG 3 474-315 KRIS CASTONGUAY M 6 474-2800 2891 2965 J7K 1N6 DUMAIS LEONARD TRES ; MARTEL A 3 966-9969 DUPUIS I 6 474-2800 2973 2985 J7K INS 2426>ARPENTEURS GEOME! LACAS ct 2353 NARRRD | STATE EOL E neveu © 275-0088 me ny gg assole PE Rl) 2333 RENAUD HUBERT 474-051 L L - i 3340 PANNÉTON 968-9928 1781 >CONSTRUCTION LORAC INC 0 3307 3393 17K ipa PLACAS PIERRE (ARPNTRyji ti] 2340 PANNETON A 7 966- > 966- 2355 JOBIN P 474-6016 966-9501 3575 9999 J7K 3C2 2429 ROGER MARCEL 4 966-97\" 2368 BOIVIN M 966-6261 LAPOINTE CAROL 4 966-9501 PAIR 400 1802 \u2014J7K 3C2 2433 LAURIER PIERR © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PSII NE NICO DUI | \u201c| i i ê | A NORD/NORTH 493 2437 GIGNAC R 9 474-1854 2438 LACHAPELLE REAL 3 474-2868 2441 BONHOMME RICHARD 474-0538 2442 ELEMENT R 474-7023 2445 DUCLOS M 966-6268 2446 RODRIGUE M 9 474-4190 2448 COTE M 8 474-3319 2449>FOURRURES DE LA SOURCE 474-1366 2450 DALLAIRE H 474-0091 2452>SOUS-TRAITANTS DU NORD INC 8 474-1129 VALADE G 9 474-4797 2454 BERNIER C 1 474-3043 BURNS JEAN-PIERRE 3 474-2374 2455>INTELEC MARKETING INC 9 474-4343 2456 BERNIER D 9 474-2015 2460 VIGNEAULT 474-2811 ALEXANDRE VIGNEAULT R 474-2540 VIGNEAULT REGENT 4 474-0776 2464 CHARRON G 966-0701 2465>CLUB OPTIMISTE MASCOUCHE INC 474-0385 2492>MEXI SOLEIL 9 474-4013 >SELECTION COIFFURE 474-3737 2434>REMBOURREURS LOMBARDI 474-3288 2500>AU CORNET POP 966-9076 2505 LEFEBVRE C 474-6389 MALOUIN PIERRE 966-1711 RAYMOND S 966-9202 TRUDEL B 966-0245 2512 BLOUIN ARTHUR 474-0594 DUBE ROBERT 474-0944 2515 BOURGOING M 8 474-6842 PAQUET C 9 474-6978 PAQUETTE J 9 474-5100 REINHARDT J G 6 474-1917 ROMEO ROUSSEAU M 474-7065 TRUDEAU L 474-7233 2522>MAISON DES JEUNES DE MASCOUCHE 4 966-9290 2525 AMOS M-P 474-7489 | DERY L 7 966-0834 LESSARD CLAUDE 474-2090 MAROIS YVAN 9 966-9629 PLOUFFE G 474-6804 STOSIAK C 474-6270 LOUMEDE HENRI 474-1498 CARRE M 1 474-0813 CAISSE MARIO 4 474-5290 DEMERS G 966-9011 DESNOYERS H 9 966-6206 L'ESPERANCE BENOIT9 966-9216 OUELLETTE ETIENNE 474-5088 2639>GARDERIE CHATON 474-4666 2641 ROSS M 474-1368 2542 DUMARESQ L 9 474-5191 2543 ALLEVATO S 1 966-1409 2544 BEAUPRE EUGENE 966-9828 2545>GARDERIE CHATON INC @ 474-2175 2552 BISAILLON M 9 474-2395 2594>CLINIQUE VETERINAIRE DE MASCOUCHE 474-4161 #201>JOUBERT CAROLE DR @ (A) 474-4161 2685>CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNATAIRES (CLSC LAMATER) ASuge 474-2471 2685A>FRUITS REAL PATENAUDE INC 474-2525 2685B>DEPANNEUR RICHARD PATENAUDE INC (TRADUCTEURS 452 74-2415 2685E>RESTAURANT L'ETOILE DE MASCOUCHE INC 9 966-6333 2685P>ECOLE DE TAEKWONDO ELVIS LUIS 966-6506 2686 ROY P 9 474-5977 2692>CENTRE CAPILLAIRE HELENE RAVARY 474-0433 >ESTHETIQUE SUR D'ELLE 4 966-9323 >SALON DE COIFFURE COIFFE- PLUS ENR 474-0433 2694>CENTRE D'IMPLANTOLOGIE DENTAIRE DES MOULINS 474-0666 >CLINIQUE CHIROPRATIQUE MASCOUCHE 474-4103 >PAIEMENT MICHEL DR (CHIROPRACTICIEN) @ (A) 474-4103 2698>DEPANNEUR CENTRAL (LE) 474-120 2708 ROBERT YVON 2714>EBENISTERIE PIERRE ARSENA INC 74-3 2717>NETTOYEUR A D >VOYAGES MASCOUCHE 8 2719>NORMAND PIZZA 4 >TAPIS O BELEC INC 74 474 2724>ARCAND LAPORTE ARCHITEC >LEMIRE CLAUDE (AVOCATL >PIGEON GILLES (NOTAIRE 2727>PROMOTIONS BOLOOK Ine 2734 DURAND SYLVAIN 47 2735>COOPERATIVE DE TRAVAIL SOUTIEN ET AIDE DOMES DES MOULINS 9 98 2741>ATELIER DU VIGNERON 45 ~ ma es a a °) 2743 2-61 >CENTRE DE SANTE HOLISTE ET RECREATIF JOCELYNE NARBON 2 6 9 27 474-0 3 50 LEVESQUE MAURICE 5721 PAQUETTE CLAUDE 754 LEVESQUE JEAN- 7 986-9 2 ANDRE 757>IMMEUBLES LUC BRISSON INC 6 474-4774 2760 L'ARCHEVEQUE A 986-1004 2762>AUPRIX ANDRE (DENTURQLOG) 966-9464 >PELLETIER CARMEN SAGENT IMMOBILIER) (SUC } 966-1676 >PELLETIER CARMEN (AGENT IMMOBILIER) (TELECOPIEUR 27 F968-6484 83>COIFFURE TOURLOU 966-6495 >TOURLOU EN FETE 9 966-9299 27 MOISAN SYLVIE | 9 474-0845 64 CHARBONNEAU M 474-4046 27 MONETTE RENE 474-5356 5758 OUELLETTE HENRI 9 474-5869 76 MICHAUD J 9 474-6657 { LOVELL 2781>RESTAURANT LE GLOUTON 3 474-3931 2782>GADOURY RENE (NOTAIRE) 474-1584 GADOURY RENE 474-1676 2798 DAY _F 474-1120 2799>PINTADE INC (LA) @ 474-4843 2805 ABBATIELLO V 6 474-3380 2810 BRUNEAU ROMUALD 474-2775 2821 BOYER FLORIMOND 6 474-2147 2822>CENTRE D'ENTRAIDE DE MASCOUCHE 9 474-6588 >ECOLE DE CONDUITE TECNIC INC dsuee 3 471-2245 2822A>CHAMBE DE COMMERCE DE MASCOUCHE 966-1636 2836 PESANT FERNAND 474-2578 PESANT G 3 966-0369 2843>DEPANNEUR VOISIN 3001 9 966-0482 2846 DEMERS R 474-4323 2848 PAIEMENT PIERRE 966-0506 DESORMIERS 474-3364 ARMAND 2851 LEBEL LUCIEN 1 966-1398 2852 TARDIF J-F 9 474-3641 2855 BEDARD SERGE 966-1722 2857 GOULET S 474-1111 2859>TAVERNE DU FOYER DE MASCOUCHE INC 3 474-0249 2860 ROBERT ANDRE 6 474-2653 2865 SANSCARTIER R 474-0922 2876 CREPEAU J E 474-2740 2881>COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE & SECOND) (LA MENNAIS) @ 8 474-2561 2884>PATISSERIE MADELINE (A) 0 474-2698 CREPEAU LAURENT 6 474-7162 2891>BRONZAGE EVASION 9 474-3530 >COIFFURE IDEAL 9 474\u20147117 >GENIAL ESTHETIQUE 9 966-1368 2895>EBENISTERIE FABRICOR INC 474-4665 2899>VITRERIE MIROIR IDECOR 9 474-5249 2902>LABBE GILLES (DEPUTE DE MASSON) 9 966-0111 2902A>PARTI QUEBECOIS COMTE DE MASSON 9 966-0601 2903 GENESSE LAURENDIN 474-3383 2904>REMBOURRAGE M G 966-9393 2906>CEGEP REGIONAL DE LANAUDIERE CONSTITUANTE DE ERREBONNE ) (SUCC) 966-0142 >CEGEP REGIONAL DE LANAUDIERE CTR FORMATION CONTINUE ASC CONSTITUANTE DE TERREBONNE) F966-1347 2910 ROBERT S 474-2123 VAN POELGEEST 474-5264 RICHARD 2911 LAMOUREUX ANDRE 474-3262 2914 SAVARD M 966-6245 2921 ROBERT REAL 1 474-2822 2922 DESROCHES F 9 474-3392 2923 ROBERT MARIO 966-0708 2924 PIOTTE N 474-5518 2928 BERGERON JEAN- 966-1657 FRANCOIS 2929>CORDONNERIE OUIMET @ 474-1863 2931 BEAUSEJOUR J-LOUIS7 966-6535 2932>LES SPECIALISTES DE LA REPARATION DE BIJOUX À F M ENRG 474-0634 2933>PHYSIOTHERAPIE ET MASSOTHERAPIE STE MARIE 474-2915 CHAPUT CHANTAL 9 474-2915 MARCEAU GILLES 474-2915 2934 DESMARAIS A 6 474-5953 2936 HUDON C 474-2255 2938>CRAM' TECH ENR 474-0489 >LETTRAGE CRAMTECH ENR 474-0489 2940 OUELLET À 966-6069 2942 LANGEVIN F 474-6478 2943 ROBERT M 474-1700 2944 LAROCQUE MICHELINE 474-4016 2948>PANIER DE FLEURS INC (LE) 3 474-2092 >FLEURISTE LE PANIER DE FLEURS ENR @ (A) 474-2092 2950 BOUSQUET K 966-9936 2951 DAGENAIS S 8 474-5110 LAUZON J 8 474-6103 2952>TRAVAIL DE RUE LE PARCOURS 474-1077 2953 TRANQUILLE J 9 966-0825 2954>ASSOCIATION SCLEROSE EN PLAQUES REGION DES MOULINS 474-4729 >PAVILLON DU PORTAGE 474-1381 2955 BELANGER C 9 474-6735 2957>STUDIO CANIN DE MASCOUCHE ENR 474-0174 GOSSELIN O 9 474-2018 2963 LEFEBVRE S 366-1502 2965 LEFEBVRE S 474-5811 2973 PATENAUDE G 0 474-4938 2978 MITCHELL D 474-5176 2984>EXCAVATION LAPOINTE RICHARD 9 474-2719 >LAPOINTE RICHARD (EXCAVATION) 474-2719 DESGROSEILLIERS J 9 966-1384 2985>VILLA QUATRE SAISONS INC 474-4041 BOIVIN J-P 474-2843 BOUCHER ANNETTE 474-1756 CADIEUX A 7 474-0563 CROTEAU C 7 474-6634 FORTIN P 9 474-2851 GAUTHIER J 474-0633 LEONARD T 474-7186 PAQUIN F 8 474-6288 PEPIN HENRI 9 474-1513 REMILLARD J 9 966-0497 ROBERT F 6 474-0473 ROY M 6 474-1143 2990 LACHANCE J\u2014M 966-9164 2992>PIZZA MAXIMUM 8 474-2400 2986>TAPIS STE-MARIE INC LES) SUCC 9 966-1226 29897 YEARWOOD N 9 985-1207 3000>GROUPE SCOUTS ST-HENRI DE MASCOUCHE 474-5280 >PAROISSES CATHOLIQUES-\u2014 CATHOLIC PARISHES (ST HENRI) @ 474-2413 LAFERRIERE P 9 474-4961 3000 CONT'D LAFERRIERE P 9 474-152 3001>CONSTRUCTION DUCAN INC 1 966-600 3013>CENTRE LE TREMPLIN SECTEUR 6 966-970 3016>TISSUS DENISE ENR 58 GAUTHIER P 7 POMERLEAU M 7A SAVARD M 2 GROLEAU MICHEL 7 1 MALTAIS A DESCHAMPS B >CREATIONS SERDI 0>AU COIN DU HAMBURG 3043>L U O CARIBOU ADVE DESCHATELETS G 4 HOULE DANIEL 0 HEBERT P E 1>MOFFATT JEAN-GUY ( CONSEIL) 2 PERRON G 4 POUPART M S DESORMIERS M $ MARTEL M J 0 â S | QWO ONIN ONNOONSN DNOCUSON CO NODUOUNO MOWONORNOWN SN © à à 05800 DOWN HSUWUVOVDOUVAU H-ON © NWWWOROr 301 301 301 302 302 302 303 304 R T 1©O| ca NDNHONUNOANSMOM smécossees pe Ssoss DO-DO & CHIANNN NN IT NN BZD I FHI HAUNNNONNOMH-OOO SO BOONUZSONO\u2014OD © oO oH O OZAM D OO BOURDON C DE LASALLE F DE LASALLE M SIMONEAU ROGER >OUTILLAGE B & G CADI CADIEUX B CADIEUX GERARD NOEL L CANINE 3067 3068>BEAUTE 3068A>ONGLE EPILATION UNI 3069 LIONEL 3072 LEBEAU STE-MARIE ENR s O & 5 5 A &8MH & & A 8 & à 6 B WW WLWWWWW WWW 00 000000 O00 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 XassPTtii UNS BOON SOON NINONO\u2014N\u2014 >VIGNES CYR_CONRAD PAPINEAU D 73 GERMAIN JULES 80>CLINIQUE VISUELLE MA >LAMBERT ROBERT DR (OPTOMETRISTE) 2 3085>DUNKIN' DONUTS (CANADA {Succ 19 3090>LIBRE- ERVICE MAURICE T NC >ULTRAMAR LTEE (STATION SERVICE) (SUC 3 966-1 3093>DEPAN-ESCOMPTE COUCHE-TAR SUCC 4 474-7 3097 ST-LAURENT PIERRE 6 966-0 3099>COIFFURE KA-BI PRESTIGE I >SALON DE COIFFURE KA-B PRESTIGE ENR >LIBRE SERVICE M F 6 >GIO'S PASTA E GRILL 0 1 3 JUTEAU SERGE 6 0>ALBI MAZDA 9 >AUTOMOBILES ALBI LTE 7 GAUTHIER M 5 GENDRON C 3 CHARTRAND S 7 DUCASSE N 5>DEPANNEUR AMI >9075-1454 INC 7 PARIS PAUL 3 BEAUDOIN G l 3 9 1 3 5 BroabXonbbh mi imi oo =r HONONO 3 3 ONAOAB AS DO MONOYSMO MAC TO INC GUERETTE J AUGER D 260 RES 123 8 dd hk dk kk kh Nh hw ST-MARTIN 1968 FROM 1001 STE MARIE BLVD EAST THEN SOUTH TO ST LUC-DE STE MARIE D ALLANT VERS ET LE SUD LUC IMPAIR - 3403 3394 \u2014mœu œ NODOOUVVOOYNINNNN DODONDSOMN-ONN-NMNMO fPO9PPTO911 ODNDOS-AS0O0ONNONH\u2014 #0 * i * HOOF OONOWWW~I+- » *+ © > H 2 ZP Do HFONON Vv S 9 0 9 0 L C EL AUDE | DOMOODUIH 0065 Mr HBOOWNNXXXX MO VBO NA00-\u2014-0DI-U-AN0UG HO GABOURY M HARDY GILBERT DANIS JEAN >CENTAURE ELECTRIQUE BABIN L 8°GINGRAS ROBERT 5 THOMPSON M 6 BIASONE EMILIO 4 LACASSE T-§ 8 LAFONTAINE SOPHIE 3 CACHEIRO M 6 5 8 | œs\u2014 \u2014N NANDNOD-ONONH\u2014ŒOUH SR ON OOBSOUHS@AUOANO OI * BNOSHWHAEO-NNNOOG AB PHAISDOPEOPAKKA r | » OADAAMOSASASOBDDADAC LLC ONONNZEUINODONONS NI Frere\u201d LAMOUREUX Y SZENDE O DEMERS M J DUBE C GALARNEAU F HOULE R TOUSIGNANT F HOYAS T 24 RES 1 * * + = %* # à 8 8 ee ee #4 ST-MAURICE IMPAIR 985 985 BEAUCHEMIN GUY 993 FORTIN YVON 1001 NORMAND R 1007 COTE ALPHONSE 4 RES * * * * ANE Nk RENN NRX SAINTONGE a SNNONNNNN IN PRÉOSTTEEE NOUOOBS0N\u2014 OH I B # C & 5 A0 à 5 5 à 5 56 *œ » D * * æ 1007 œ + DE&GAC * * Tedd ponra + HBHON WOON OCi~Ndd \u2014 » DE_PLATEAU NORMANDIE ALLANT VERS >>1S OF PLATEAU NORMANDIE & PINCOU RT_RD IMPAIR 515 523 PAIR 500 518 500 THIBAULT A 506 DESCHÈSNES ANDRE | 612 GONTHIER DANNY 9 bbb NSIS NT MINONN Ss0NP R F ELECTRIQUE INC 3 474-2555 FOURNELLE P 474-1341 2826 LAMOUREUX D 2 966-6532 2827 TETREAULT L 474-0162 2833 JEAN ANDRE 2 966-1125 2834 OUIMET P 474-5358 2836 BOUCHARD J G 6 474-3085 BOUCHARD MAURICE 966-0526 2845 PERREAULT FERNAND 8 966-0308 2854 VERDINO M 474-5395 2863 JUILLET JEAN 966-6656 FRANCOIS 2866 PESANT G 6 966-9845 2869>DEPANNEUR COTE ST-PHILIPPE INC 474-0513 2873 OUELLET S 0 474-5510 2880 BOUCHER CHRISTIAN 7 966-1697 2884 GIRARD LAURENT 8 966-0097 2885 CHARLEBOIS G 1 966-0859 2891 GIRARD NICOLAS 474-1997 2896 BOURDEAU J 6 966-9341 2910 RACETTE RICHARD 8 474-5575 2973 BEAUREGARD NOEL 474-6930 LABELLE DENIS 474-0412 LAFONTAINE 474-4885 JONATHAN LAUZON C 4 474-3683 SAINT-PIERRE A-R 474-0945 2973A LAUZON C 474-5486 2986 LEONARD RAYMOND 474-3095 3008 LAFRAMBOISE J 474-0063 3070 SOUCIS C 474-3814 3132 LAUZON S 474-5259 3144 LAVOIE N 6 966-0102 3150 HOUDE JEAN-BASTIEN 474-6601 3158 RAYMOND T 4 474-4762 3164 GABOURY A 474-2201 3192 LEBEL C 474-3505 3195 BUJOLD JACQUES 474-1251 3211 CHEVRETTE ANNIE 474-4576 3212 DALLAIRE M 474-0237 3238 LEPAGE M 6 966-0956 3252 LEMIRE ROGER 474-1296 3264 RAYMOND L 7 474-0221 3274 FRANC SERGE 2 474-1470 3288 GAUDREAU J M 474-5558 3312 TREMBLAY L 966-1564 3316 CHEVARIE SYLVIO 474-2075 3320 LEVEILLE D 966-0353 3354 ROBERT J 474-3609 3360 BELANGER DANY 6 474-1882 3364 PICHE CLAUDE 474-3462 3550>MICHEL CONTE ENRG (PAYSAGISTE 8 474-3832 TREMBLAY MON 9 966-1973 3566 DUMONT LEO 474-4895 3567>EXCAVATIONS F LONGPRE LTEE SLES) 6 474-0732 >LONGPRE F EXCAVATIONS LTEE LES 6 474-0732 BELVAL C 6 474-7490 LONGPRE FRANCOIS 7 474-0732 3672 ETHIER ROBERT 2 474-5440 3680 TREMBLAY H D 0 474-2774 3629 GUILBAULT FRANCOISE 966-4442 4031 COTE H 4 966-6520 114 RES 5 BUS kkk RR NR RR ERR REN RRR h ST-PIERRE CH FROM BAS MASCOUCHE S NORTH TO ST HENRI BLVD-DE BAS MASCQUCHE S ALLANT VERS LE NORD A ST HENRI IMPAIR 3017 3081 J7K 1K6 3099 3117 J7K 2L1 PAIR 3020 3030 J7K 1K7 3046 3074 J7K 1K8 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.J Î pe EER er rl PY ape ton ci HHIHNM HHL SE Et trop rien MS LOVELL RTE MH a a: AH LLL [MRL Hit is (rc Piodroigr < niier H LLC U ERA MM AS AM LAS LL AN: © HHH rentree \u2018Hii aut HY Jere rpm {112 HEREHY CHI 460 { iit i a LUEUR ERR LUT SOO LR 494 NORD/NORTH { ST-PIERRE CH, MASCOUCHE hii! PAIR 3082 3108 17K 1K3 ***#**# * ee À ee Ne A A A A A A À 8s GHARTIER GILLES | 457-9084 * kkk kkk ok kkk kkk ARERR Rhee gi.-9581 | i 3017>COIFFURE EN TETE KARINE SOUTH 106 NUZZOLESE M 477-7815 TERRY FOX gi 474-1282 FROM WEST ST EAST TO JOY RD-DE 149 PERREAULT C 7 968-0327 IMPAIR 371 395 J7K 382 oii 3020 BOUCHARD L 9 966-1362 RUE OUEST ALLANT VERS L EST A JOY 157 BOUDREAU D 7 477-1885 457 497 J7K 355 wa 3022 GOSSELIN DANIELLE 9 966-9663 RD 157A TREMBLAY C 4 968-1437 499 575 J7K 3N3 153 3026 LEGAULT S 474-0208 >>4N OF 117 ENGLISH RD 173 CHARETTE BRUNO 477\u20140212 PAIR 344 436 J7K 352 i: 3027 LATULIPPE J 474-4601 IMPAIR 91 - J7L 3J2 177 GAGNE P 9 477-8231 440 498 J7K 355 , i.3030 BERUBE S 474-5487 125 149 J7L 343 GENEST MARC 4 968-2979 504 570 J7K 3N3 TR 3031 LEMIRE CLAUDE 9 966-6669 167 - J7L 3J5 191 MARINELLI C 6 477-3908 344 GAGNE M S 474-2215 1.fn 3035 MOUSSEAU YVES 474-5515 PAIR 80 96 J7L 3J1 12 RES 352 MELLERIN F 9 474-0480 HR 3046 LANGEVIN S 9 474-5614 128 - J7L 344 dh kk AK Fk kk Ak kkk Xk Hk kkk wk x 356 PAQUETTE J 9 966-6200 \u2018I 3049 CHARBONNEAU MARCEL 474-3973 176 - J7L 3YS SUNSET 360 POMERLEAU R 474-6556 ki 3062 LONGVAL B 474-1389 90 BRETON R 3 968-2149 364 ST-AMOUR PATRICK 7 474-3215 J LONGVAL FABIEN 3 474-7060 91 GOULET D 477-7810 FROM PINE WEST-DE PINE ALLANT 368 TREMBLAY RENE 474-2331 |: ME 3057 ETHIER J P 966-6100 96 LEFEBVRE D 0 477-1657 VERS L QUEST 371 DALPE G 8 966-9042 | a 3063 ALLARD SERGE 4 474\u20143238 125 PERIARD J 477-8966 >>2N OF 117 ENGLISH RD 372 LARAMEE P 474-0761 {: A 3065 BEAUCHAMP CLAUDE 474-2102 PERIARD P 9 477-3744 IMPAIR 95 115 J7L 3N3 375 MALO S 474-5971 |: Hit 306867 MERCIER N 7 474-3968 126 BEAULIEU A 9 477-9991 PAIR 98 106 J7L 3N2 376 COUTU MARTIN 966-0240 À: ME 3068 HARVEY S 9 474-4696 129 ROUTHIER Y 477-9880 95 LANDRY GILLES 477-4978 379 LAPOINTE MARCO 474-6280 #: Mu 3073 PICARD CLAUDE 0 474-0445 133 BOUCHARD F 9 477-1785 105 LANGLOIS DORIS 8 477-0692 380 BRULE I 9 474-6940 |: 7 3074 BEAUREGARD GERARD 9 474-2979] 149 TITE C 477-5772 106 CANTIN R 3 477-6308 383 DAOUST C 474-0466 8: iii! 3079 CADIEUX ANDRSB 474-2284 167 SMITH WILFORD 477-9373 115 PAQUETTE L 477-1180 384 OUELLETTE F 9 474-7045 §! ; 3081 BOURGIE D 9 474-5453 176 LEROUX LUC 477-5636 4 RES 387 PAGE A 9 474-3297 Ÿ: 3082>CENTRE DE DEBOSSELAGE ROBERT 11 RES Ath dt td 4 kde ed 4 éd ue tk 388 MARTIN CHRISTIAN 474-5543 J 474-1480 *% % + # à % + de 4 4 ee A 4 4 A 4 A 4 A A SUPERIEUR 391 BOURDON S 966-6207 3092 BEAUDRY YVON 474-0920 STATION 392 GIRARD B 966-6538 ; 3099 PARISE S 7 474-1677 IMPAIR 1653 1641 J7K 3C2 395 ASSELIN E 966-1244 3100 GAUTHIER R 0 474-0137 FROM 160 ENGLISH RD SOUTH OF PAIR 1548 1640 J7K 3C2 396 ROBERT VINCENT 9 474-2296 3103 ROBERT LUCIEN 474-0603 PINEBROOK RD\u2014DE 160 ENGLISH RD 1548 LALIBERTE R 7 966-9052 400 DUFOUR M 7 474-6583 3109 LEMIEUX N 474-3279 ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 1558A NERON R 474-5497 404 TRUDEL A 6 966-9884 |, 3114 LEBEAU SIMON 9 474-1279 PINEBROOK RD 1563 BRUNEAU R 8 966-1406 408 VADEBONCOEUR E 474-7148 LEMIEUX RAYMOND R 0 474-4994 IMPAIR 1689 1711 J7L 246 1566 FORTIER FRANCOIS 9 966-0802 412 HUDON GAETAN 9 474-0863 fH 3117 GAUTHIER Y 9 966-1553 1727 1847 J7L 2J7 GELINAS N 474-3352 424 QUELLET J 9 966-0828 3120 GOULET R 8 474-0668 1865 1921 J7L 249 1576 LAVOIE G A 474-3017 428 CAMPAGNARO R 8 474-5896 3140 ASHTO C 966-1728 PAIR 1686 1856 J7L 2J5 1582 BEAULIEU D 474-3654 432 TREMBLAY J-C 9 474-6624 3254 BOULANGER M 4 474-6618 1862 1922 J7L 248 1683 BAILEY CLAUDE 474-2792 436 HEBERT § 966-1788 LACHARITE S 8 474-2503 1686 RATIA ALAIN 968-1249 1596 JEANNEAU R 474-6848 440 COULOMBE RAYNALD 474-3512 ; PERRON GASTON 474-0977 1699>CENTURY 21 AU CARREFOUR INC 1597 PICARD RAYMOND 474-5530 444 MANTION S 966-8636 ; POIRIER RICHARD 9 474-0854 EÉECS 6 477-9333 1609>INFROMATIQUE SERVICE PLUS 448 BERUBE J 9 966-1048 ; ROBICHAUD NANCY 966-0118 >HOME COLONIAL SIGN POST INC 474-4487 452 GRAVEL M 7 474-0786 à TASSE V 6 474-2720 477-2828 FAUBERT M 474-7112 GRAVEL S 9 474-7136 : 3291 COUSINEAU GERMAIN 474-2520 WOOD ROBERT H 477-0562] 1610 SAVARD N 474-5423 PICARD J R 474-3120 : 3380 LANGLOIS ALAIN 966-0806 1711 GEANTA PAUL 3 968-1674 1620 'LAROCHELLE SANDRA 474-4494 456 QUEVILLON D 9 474-6483 ; 3383 COUSINEAU A 474-2340 1720 GRANT GEORGE 477-0929 LAROCHELLE SANDRA 474-4859 457 BOUCHER N 966-9321 3457 COUSINEAU NORMAND 8 474-1925 1727 COTE H , 477-0038 1640 LEMIEUX ANDRE 6 474-2687 SIRARD P A 960-9922 ë 3463 BEAUDOIN CLAUDE 474\u20142256 1733 BOURDAGES G 3 477\u20144196 1641 LAROCHELLE JEAN 474-1026 460 MADORE A 8 966-0332 ÿ 3468 ARSENAULT ERIC 474-5039 1734 PAYETTE MARTIN 8 968-3296 LOUIS 481 PLASSE D 474-2005 i 3469 ARPIN FRANCOIS 4 474-0747 1742 GILBAULT Y 9 477-3406 16 RES 1 BUS 462 MARCOTTE J 9 474-6 9 li 3473 GINGRAS L L 474-0263 1749 BRIERE M \u20ac 477-8466 * vex wx xd xara nw eu ea eau ee 4 465 TARDIF J 966-6010 1: MONETTE LEO 474-2224 1750 GILBERT E 7 477-3168 SUZANNE 456 BIENVENUE N 8 906-108] Ë 3476 ALLARD V 474\u20140102 1759 LEPAGE R 8 968-1583 468 ROBILLARD BRUNO 9 266-6411 5 HERVIEUX L 7 966-9856 1761 LEPAGE MAURICE 8 477-0482 1969 FROM NAPOLEON NORTH TO 459 BEAUMIER NATHALIE 966-105 p 3477 PAQUETTE A 9 474-5493 1762 GUERTIN C 9 477-5192 PINCOURT RD-DE NAPOLEON ALLANT 472 BOUCHER M 9 434-6215 Ë 3479 SIMARD BRUNO 1 474-6039 1764 GUERTIN J 9 477\u20140366 VERS LE NORD A PINCOURT RD 473 THERRIEN S 9 414-055 E 3480 MONETTE RAYMOND 474-2535] 1769 FOURNIER C 477-9905 IMPAIR 1039 1125 J7L 288 474 BELANGER D 8 968-003 8 POTVIN LUC 474-2757 1772 GUILLEMETTE ROGER 477-0144 1141 1225 J7L 2T1 477 FERREIRA E 9 474- 2 1s 348) GENESSE R 474-6312 1774 LAFLAMME H 968\u20141774 1245 1267 J7L 213 478 THERRIEN M 8 Fast) X 3486 THOUIN J 474-2235] 1782 JULIEN M 8 477-1176 PAIR 1052 1126 J7L 259 480 LAROUCHE M 8 966-080 35608 LE BLANC RONALD 474-5206 1783 DUVAL T 477-9813 1142 1214 J7L 272 481 AYOTTE L 474-4155 5 WHISSELL YVON 6 474-4396] 1790 PIKE J 6 968-2871 1238 1248 J7L 4C1 484 DESLAURIERS N 474-035 5 3612 MONETTE M 474-6799 1793 GOUGEON L 3 477-1871 1039 RICHARD AURELE 477-9176 485 HERVIEUX D 9 874-001 3534 MONETTE J 6 474-7480 1798 TREMBLAY C 3 477-4767 1049 BROSSARD F 9 477-1108} 486 LEMIEUX C 966-038 3536 MONETTE C 474-1518 1804 ST ONGE G 477-1580 1052 FORTIN MARC 968-3454 489 FERREIRA J 8 47 T1341 % 3537 BEAUDOIN ROGER 474-1309 1805 HARTING DANIEL 6 968-2190 1054>CLINIQUE R G MASSO-BIO ENR 481 THOMAS M 368-511 8 MONETTE D 8 474-4827 1809 HULLAR À 477-8627 9 968-0371 492 DAOUST E 8 oi 5 B 3544 MONETTE PIERRE 474-4623 1812 ST-HILAIRE V 477\u20142377 1058 BEDARD 3 968-0473 493 LAFLEUR S arm Ÿ a 3579 LEBEAU LOUIS 474-2198 1821 ROY RENE 6 968-3300 1059 DAOUST S 968-0396 496 GENDRON V 474-0539 # i 3609 CUSSON R S 474-4971 1824*DUBE JULIEN 477-1072 1069>OLYMPIA PAYSAGISTES6 968-3456 497 GAUTHIER C 9 A 6876 ¥ il 3631 LAURENDEAU NORMAND 474-1436 1836 LUSIGNAN SERGE 477-1116 CICCIU J 968-0618 LOISELLE J 966-907] ki 3632 PERREAULT SERGE 1 474-3052 1837 POULIN J 477-8534 1070 HAMILTON F 477-8551 498 FERREIRA P 366-1183 1 368% PAQUETTE YVES 7 474-3647 1841 DATZ M 477-3031 1077 GAGNE M 477-0117 499 BROWN M 274-3121 4 Hi 66 RES 2 BUS 1844 JOLICOEUR A 477-1367 1085 BOYER D 968-0528 LEVESQUE M 9 476-5641 # 4 ww kk kw kekéetékè té à th à 1847 PLANTE R 477-0374 1086 DUPERRON HENRI 968-0475 501 LEGARE A 9 476-2754 ¥ pi 1856 MORIN R 0 477\u20146292 1093 COTE ALAIN 968-0385 504 LEBLANC A 7 474-0531 i i SANCERRE 1862 PLAMONDON PAUL 477-6456 1094 MARTIN JAMES 968-0472 505 BOLDUC JEAN-MARC 966-0642 js En 1969 FROM D ANJOU NORTH TO EMILE «| 1102 GALLANT L 968-0468 507 LABELLE C 474-6646 §4 Ah COURSOL-DE D ANJOU ALLANT VERS LE 1865 PANEPINTO A 477-9408 | 1103 GONEAU L 7 968-3217 508 BRODEUR C 474-1023 i A NORD A COURSOL 1874 LEBLANC ALMA 9 477-6234 1110 VALIQUETTE M 9 477-9328 511 LECLERC M-J 7 966-9755 181 IMPAIR 2775 2793 J7K 1H4 1879 PARENT YVON 477-5973 1111 CHARRON R 968-0351 513 BEAUCHAMP CLAUDE 966-0485 hi \u201cA 2803 2827 J7K 1H6 1882>1882 STATION 477-1111 1118 LEROUX RAYMOND 968-0476 514 MASSON R 8 966-6157 I: bn PAIR 2774 2790 J7K 1H3 DE MARBRE 477\u20146491 1119 MARCHAND NATHALY 8 968-3176 517 BANVILLE G 8 474-2149 ni ih 2800 2836 J7K 1HS CHRISTIAN 1125 COTE RODRIGUE 968-0410 518 DUGAS STEPHANE 474-1943 qi QE 2774 BELVAL RENE 474-4462 1885 LARIVEE PIERRE 6 477-8198 1126 D'AMOURS LEOPOLD 1 477-3702 519 DUMAIS SEBASTIEN ARTISTES i! hil.2775 BARIL L 3 474-0345 LARIVEE ROLLAND 477-0300 1141 MARTIN N 8 477-4389 522>GARDERIE DES PETITS, 474-1355 hi LE 2780>SERVICES DE PERSONNEL PAGG 1890 DUPONT G 8 968-2531 1142 DAOUST L 7 477-0017 INC 8 966-0962 hf un 474-6639 1901 ST LAURENT E 2 477-3919 1147 ROCHELEAU R 477-7812 523 RACINE JOCELYN ; 474-2389 | \u2018ai 2783 JACQUES J P 474-2945 1909 LINCOURT RAOUL 477-1153 1148 BECHARD L 8 477-4870 525 ST-ONGE S à 966-9337 id LEJEUNE 8 966-9738 1910 CLOUTIER 8 477-0393 1156 LAVIGUEUR CLEMENT 698-0467 527 GRAVEL R 8 474-563 Is AH 2790 LAHAISE D 474-3748 1915 QUENNEVILLE L 0 968-1261 1157 DROUIN D 7 968-2950 529 DAGENAIS C 4 74-5855 in Bi 2793 BOULANGER CLAUDE 474-0996 1916 LEVESQUE G 6 968-2991 1166 NAKHLA CLAUDE 968-0301 530 LALONDE MANON 8 474-6329 RE il 2800 CHAMPAGNE C 8 966-9255 1921 QUENNEVILLE M 0 477-2445 SAVOIE V 477-4412 531 MORENCY J 474-2511 hh 1 2803 HOGUE C 474-0380 1922 CARON JOHANNE 0 477-0518 1167 COURCHESNE J C 968-0346 533 PELLETIER G 474-0066 i i 2809 SASSEVILLE M 0 474-6509 49 RES 3 BUS LESCAULT M 477-3793 534 CONSTANTINEAU RENE 8 474-3301 in 2 2813 MORIN M-P 1] 474-5409 * kk x x kk kk ka kk kx kk xk kk kk 1175 LACHANCE M 968-0517 535 MASTRACCHIO Y 8 476-3474 il: 2814 MARTIN GAETAN 474-3932 SUISSE 1182 CHARRON L 8 968-2504 536 GINGRAS D 8 474-2913 Jin 2820 MIRON G 9 474-2958 1183 LEBOEUF ANDRE 4 477-7464 B37 DAMPHOUSSE J 8 966-9858 \" ait 2821 CARON L 1 966-0762 IMPAIR 101 129 J7L 4C2 1190 DESORMEAUX SERGE 968-0461 538 LEGAULT DENIS 8 274-7118 0 TH CARON M 9 474-4443 PAIR 96 104 J7L 4C2 1191 LEBLANC RAYMOND 968-0411 539 HARVEY J 9 474-407 he 2826 BOYER MICHELINE 966-1074 100 LEONARD R 8 477-7651} 1198 BOIVIN A ; 8 968-0547 540 BERGERON J 8 474-3205 SH SILLS C 966-1499 101 GRENON Y 8 968-2601 1199 LAFRANCE ROBERT 9 968-0307 541 DUCASSE I 474-3869 1 Hh 2827 LAVALLEE MICHEL 474-2113 109 PERREAULT S 8 477-6380 1206 BEAUCHEMIN 0 968-0462 542 LANDRY M 8 434-1811 \u2018 Hh 2836 GRENON PAUL ANDRE 1 966-0653 117 LALONDE \u20ac 8 477-9441 GHISLAIN 543 LAPIERRE D 8 966-0078 i His 18 RES 1 BUS 4 RES 1207 LOJIUDICE F 9 477-1263 545 MASSON M 474-3957 gi ARERR RNR EAA A RRR R RR kh tt # à à à ù ù ù e à à 0 À ù à à à à 4 à à à 1214 SIROIS J P 968-0470 546 GRENTER \u20ac 474-5821 hy Hh 1215 PREVOST H 968-0402 547 MOCHON 71065 Jat gi SAUVE SULLIVAN 1223 EMOND I 9 477-9871 548 PAULHUS GUY 2 474-3600 208 IMPAIR 933 997 J7K 3L6 FROM 235 GARDEN RD N WEST TO WEST 1225 BERGERON JEAN 968-0382 549 GERMAIN SYLVAIN 3 474-2912 % i PAIR 940 998 J7K 3L6 OF FIELOCREST-DE 235 GARDEN RD N 1238 FOREST S 477-8586 550 MARCIL J-P 3 966-969 , BiH 933 L'ARCHEVEQUE L 6 474-3118 ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE 1244 PELLAND J 968-2575 552 DUMONT MARIO 8 474-1141 +, il 937 LAFONTAINE R 6 474-7342 FIELDCREST 1245 ALEXANDROVITCH S 968-0319 554 LAPIERRE S 474-4793 1] Gil 940 PELLETIER Y 966-6279 >>1N OF 245 ENGLISH RD 1248 LANIEL P - 968-1039 558 MARCOUX P 9 474-2433 past PELLETIER YVON 9 474-3413 IMPAIR 317 363 J7L 3M7 1251 PLUMET ALBER 968-0492 562 VALADE MICHEL 3 474-0434 À HE 941 PELLAND N 9 474-0893 1595 1609 J7L 3M8 1257 QUANTIN S 968-1095 566 CHEDORE MARTIN 474-1535 hl Et 945 GASSMEIER A 1 966-0755 PAIR 308 364 J7L 3M6 1263 COTE JEAN M 968-0495 570 PRUD'HOMME DANY i BUS Th 950 MBAIYE L 9 474-0997 1596 1618 J7L 3M9 50 RES 2 BUS 104 RES aubartari! | Ei 923 FONTAINE AL a scs-0858 308 SARKER RONALD C 477-8088 dk Wh dk dk kk kk kkk kkk kk Wk hk kW * à hk kk kkk kkk 1 Hh 960 MORIN G 3 966-9482 317 LEVESQUE S A 477-0000 TASCHEREAU CR THACKER sOUTH-DE 299 M VA NADEAU MAGELLA 6 474-0837 325 GOYER S 477-9147 IMPAIR 643 673 J7K 2W3 FROM 200 ENGLISH RD BS LE SUD iH Aid ST PIERRE STEPHANE 474-3199 332 QUEVILLON M 7 477-2612 643 SCHOEB ANDRE 9 474-5629 ENGLISH RD ALLANT VE JL 269 Wu He 961 LECAVALIER ERIC 966-9014 343 BELANGER A 477-5962 647 MONTOUR MAURICE 9 966-0637 IMPAIR 1707 28 47 268, « HE 965 GAGNON J G 966-1037 354 DE CHEVIGNY L 477-3527 651 VEILLEUX MICHEL 7 474-4366 PAIR 1702 17 7 968-313; Ii Riis 869 BARRIAULT F 6 966-1120 355 KAVANAGH ALFRED 4 968-2998 655 HEBERT LUC 7 474-5311} 1702 ARCHAMBAULT P 477-539 y Aus 970 LABRECHE L 9 966-6456 KAVANAGH ALFRED 477-0964 659 CARBONNEAU A 8 474-2285 ARCHAMBAULT 4 À if 977 LANDRY M 2 474-4941 363 CHARETTE V 477-4419 ROUSSEL S 9 474-2285 RICHARD 477-959 i ri 980 GRAVEL M 9 474-6953 1595 BOUDREAULT FERNAND 477-6789 663 BARABE M 474-5258 1702B CLAUDE ANDRE ARD 471-816 $ 308 985 BEAUCHAMP N 4 474-5539 1596 BERGERON MICHEL 3 968-0859 667 ROY REJEAN 9 474-3368 1707 ARSENEAULT ADELA 4 477-158 if ER 988 BELANGER A 1 474-6318) 1602 DESJARDINS PASCAL B 477-0298 669 CHASSE GILLES 474-1776 ARSENEAULT DEN 477-0803 i Hh 989 AUGER L 6 474-0214 1609 CROUSSETTE MARTIN 6 968-1892 LESPERANCE PIERRE 966-0702 1712 BOHEMIER N 477-06 Sgt 992 LACHAPELLE F 966-0874 1610 MASON DENNIS JAY 1 477-3238 671 BERUBE FRANCIS 474-2557 PLANTE M AIRE SIR 4 ne 993 LAJOIE 34 6 966-0414 1618 HUNEAULT A 477-8969 673 LAROCHE SOPHIE 9 474\u20141241 1728>COMMISSION Seog ECOLE * Tu 997 CHABOILLEZ L 966-1935 16 RES 12 RES WILFRID LAURI eh is KIneL f Ny 998 RENAUD ANDRE 7 474-1704 kh kkk kok kkk kWh kk kkk kK * à * * * * + + à à à à à de A A A A A CN 4 À ELEMENTAIRE) (L 477-9 2 creer RES errr eran SUNNY SIDE TEDFORD 3083 J7K 3C3 LLL.RES 11204 8000 , ; FROM PHILIPS RD EAST TO POPLAR RD AIR 5 * \u201cri SEGUIN \u2014DE PHILIPS RD ALLANT VERS L EST PAIR 3064 3068 J7K 3C3 THEDFORD by SR 1971 FROM ST JEAN AV NORTH-DE ST A POPLAR RD 3025 CORMIER M 9 474-1080 a 2 JEAN AV ALLANT VERS LE NORD >>1N OF 85 ENGLISH RD 3064 GENEST MARIO 3 986-0211 VOIR/SEE TEDFORD i 254 IMPAIR 2869 288i J7K 3A9 IMPAIR 75 91 J7L 349 3068 ARBOUR S 474-4413 i \u20182 7h PAIR 2884 - J7K 3B1 149 157 J7L 3K2 3075 LEBREUX T 474-2119 FR 2869\" LEHOUX E 474-0762 173 181 J7L 3K3 4 RES : ls pi.2873 GAGNON S 9 966-6488 PAIR 86 106 J7L 3K1 ÿ he 2881 FORTIN L 7 966-6463 76 BLANCHETTE GASTON 0 477-2602 th nh 2884 COURTOIS Y 966-9165 81 MORO B 7 477-0116 goo I TIE RRR I RIS ES RN RR ER SRI RE ERIE HN RN RTT RI SO SSC StI RR STA II SI AIOE S131.SEL SIs».MN TOUL M2 SCL! SESE NORD/NORTH 495 THERRIEN AV FROM COTE ST PHILIPPE EAST TO PRINCIPALE-DE COTE ST PHILIPPE ALLANT VERS L EST A PRINCIPALE IMPAIR 2633 2775 J7K 3C3 PAIR 2630 2800 J7K 3C3 2630 BEAUDOIN C 474-6744 DI PALMA M 474-0090 2633 FAFARD REJEAN 966-1817 2636 POITRAS MICHEL 966-0393 2654 BIASONE J 474-2394 2656 MEUNIER R 9 474-6635 2661 ARIAS LUIS ERNESTO6 966-1994 2663 FILIPPONE M 6 474-2354 2672 ROCCO F 8 474-2711 2687 JEAN DANY 966-6502 2695 POTVIN R 966-9886 2705 DELCORPO G 474-0763 2712 CHARBONNEAU D 474-0886 2721 GAUVREAU F 9 474-6084 2745 GIOCONDESI S 9 474-4449 2762 LESAGE DENIS 9 474-3913 2768>CLUB QUAD MASCOUCHE 474-0080 BERGERON D 6 474-3499 2775 DUMAIS C 8 966-9947 2790 BROUILLARD E 8 474-1131 2800 DUONG DAVICH 474-5448 20 RES 1 BUS CAA RRA hk RR kh kN RR Rk kkk hhh TOULOUSE IMPAIR 2515 2617 J7K 1K3 2731 2775 J7K 1K4 PAIR 2504 2628 J7K 1K2 2740 2760 J7K 1K5 2504 MORELLI M 474-4586 2512 VENNE-MOSES I 474-1713 2515 IAVICOLI L 474-0984 2520 AMYOT D 474-5751 2524 LESSARD E 474-3645 2525 PELLETIER G 474-4972 2528 ASSELIN JEAN 0 474-5727 MAILHIOT H 9 966-9769 2531 COURSOL L 9 474-2306 2532 LAVOIE ROGER 4 966-1562 2536 SIMARD D 7 474-0730 2540 TRUDEL F 474-0096 2545 LEDUC L 0 474-6753 2548 HOULE J M 6 474-3757 2556 DANEAULT SERGE 474-5396 2556 FERNANDES G 474-1865 2565° TURBIDE M 474-4982 2566 TACCI A 474-5642 2572 ST ANDRE REAL 474-0203 2573 PION M 2 474-6905 2581 LEBLANC P 2 966-6472 LEGAGNEUR M 6 966-6633 2582 VINCENT T 9 474-3667 2586>EVALUATIONS IMMOBILIERES MICHEL BRASSARD 966-6284 BRASSARD MICHEL 966-9148 2587 BOUCHER J C 474-4890 2594 CHARLAND N 966-1098 2595 LEFEBVRE M 9 474-5998 2603 LE JOSSEC J 7 474-0650 2604 BOURDON C 9 474-4456 2609> JUDAN CONSTRUCTION INC 6 474-7310 BLANCHETTE J 474-4607 2610 NEVRAUMONT P 474-354] 2616 ACOCELLA D 4 966-9813 2617 DOS SANTOS L 6 966-1700 2620 MASSEY RONALD 474-1295 2624 URPESZ K 9 966-6147 2628 BISSONNETTE CLAUDE 474-0647 2731 MAJOR G GAUTHIER 474-3433 2735 MONTREUIL J 6 474-7483 2139 GRENIER ALBERT 474-4527 2740 HACHE SYLVAIN 474-0475 743 POITRAS D 9 474-5028 2744 NADEAU ANDRE 966-0822 2747 THERIAULT NORMAND 474-4289 2748 GROLEAU J 474-3882 LEVESQUE-GROLEAU 966-9214 PHILIPPE 2181 PAQUIN P 3 474-5034 2138 FOURNELLE M 4 966-1688 1758 GAUDRY M 9 474-3034 2783 LANGLOIS GILLES B 474-3677 3767 COUILLARD M 9 474-4952 am ROLLAND A 474-1262 775 AUBRY LEMIRE D 474-2368 52 RES 2 BUS TRA A AXA Rk kkk Rh kkk hk A TOURAINE IMPAIR 495 509 J7L 3B4 4 PAIR 500 614 J7L 3BS 95 RONDEAU C 477-1046 5 ST LAURENT C 9 477-3294 200 FAVRETTI P 9 477-1244 Mums fn 3 968-0629 09 LAFORGE J 9 477-4964 6 RES TERA RNR AREA NRE RRR R RR RR TRACY PL 2940 MARCIÉ 6° 2950 9 155 3a 474\u2014 2950 MILOT CLAUDE 0 966-0450 2 RES ERR A A RAR ARAN ERR RRR ARR Rk kk TRUDEAU 1969 FROM CEDAR WEST-DE CEDAR ALLANT VERS L OUEST 4S & 1 E OF 245 ENGLISH RD IMPAIR 501 617 J7L 3W5 sOpAIR 500 514 J7L 3W4 200 FOURNIER D 2 968-2426 39% SIMARD R 8 477-9908 305 DAGENAIS M 477-5697 38 LEBLANC M 477-5679 334 PEPIN E P 477-0848 PERRON M 477-0932 ces 6 RES hk kh hR ARN RR RRR ARN RR TURENNE IMPAIR 679 717 J7K 2w4 p 775 817 J7K 2W7 MRO 582 Z18 J7K awe W HES GAUTHIER J G 474-5665 899 SHEEHY G 6 474-1803 892 PILON N 6 474-7037 8a DESJARDINS RICHARD 7 474-1745 8g¢ LACHAPELLE ROBERT 6 966-0980 8a3 CHALUT G 966-9222 885 LREMBLAY LEONCE 1 966-1475 HAVILL IAN 6 474-1896 © TOUS D LOVELL on œ 0 CONT'D THIBODEAU N DICAIRE SYLVIE BRAULT ANDRE PAYETTE M JOBIN R BELZILE S LANDRY PIERRE DUPUIS T BRANCHAUD CLAUDE JONCAS D WOLFE NORMAND BISSON M DORION R LAPOINTE M *AUGUSTIN M BEAUCHAMP M GOUPIL Y *GELLEN § SIMON J C BOUDREAULT F GERVAIS G GALLANT BERNARD LEBLANC L LAFERRIERE A LAFERRIERE 0 VERONIQUE 788 BINETTE S 793 LAUZON S 794 RIOPEL GILLES 801 BENOIT ANDRE 806 BEAUCHAMP P 807 LIMOGES GEORGES 812 GAGNON HECTOR 813 ROCHON S 81 81 & ~ T NOLO OWANOOO+NL KK \u2014=HWOONNOOLONO QU-ASSODOD-SUABNNDSN ONON-\u2014ON-ND NOONDODAONOANVOADBAAN * POONER GIOMNOODOWDONDOA-SMNUNUO BE OU (ON D ou a ~ a ~ PESTS & ~ Hn | ODNNOONOBRO SOBSNARDOUNU © oN an 1 ae vs sa | 1 Osssaso | Ww »& WO wow D UNL NNN NNN NN NN NNNNNNSNNNOO POONNNOOONE QVUN-HH-H\u2014OODO NNHOANOSOMNNO SOSONUNOUODU | wm DOLD LLLLLODL VH»ODPLPOOLOLL ~ | 1 ROCHON SERGE 7 GROULX SYLVAIN 9 8 POIRIER YVON 44 RES * * t * ts à * à 0 8 4 NRA AA 4 À U.BOURGOUIN VOIR/SEE BOURGOUIN x kW kk hk kk kkk ok kkk kk U.CREPEAU VOIR/SEE CREPEAU fk hk kh kkk kkk AAR NRK bbb NONSNNNSNNNON ONONNONNNNINY LphbbbabpOe OAMARLHO | =O == N= OON OM N0OO0O- » * * * * *+ * * % kK « * * # à * [ ULDERIC CORBEIL VOIR/SEE SUPERIEUR, 1979 * * + + # * à à * & ù à À Û \u20ac A À À VALENCE IMPAIR 1385 PAIR 1386 4 CARON DENIS 4 5 ROUISSE S 8 LAVOIE M 9 DE TILLY J 2 LAPOINTE ERIC 3 DEROME CHRISTIAN 9 THOMAS P A TRUDEAU MAURICE 0 LUNEAU A 7 CREPEAU A 8 CHAMPAGNE SYLVESTRE 6 BRAGALLI MICHEL 9 BARRETTE P 2 DECELLES PIERRE 6 9 0 4 9 0 5 6 x k k ¥ # À ppODAMAAKA NOM NN BR RHAROARADAACCO H NNNNNONNOO NNN 1 OSUNHONSOUANN HNUIQOUINUIAINASNQUs NSNHDO-NBOUNKKA o © Oo MABSMNABAMBSASM0M AAS | ZARBATANY G RODRIGUE J FORTIN E BOND ANDRE MIO J LONGPRE M PRIEUR À FAUBERT DANIEL >COTE REJEAN COTE REJEAN 23 RES * + x à à à à à à 4 À #8 NN À À A À RNA À À mo OLN NNN UN DUBOONON-\u2014NOM\u2014 GWONWWHNOEANE ONOU\u2014AROHMODONU FODONINANUWUONU DOUODOAINODEHO\u2014 D 5 5 O0 5 & A DONNOONNN \u2014 œ Cc 3409 3404 AN HAMELIN S 1 MERCIER YVES HEBERT PAUL HUET _S GAZAILLE F VACHON NELSON TREMBLAY MICHEL TREMBLAY C GALLANT M DUROCHER D FONTAINE R LALANCETTE G 7 LABELLE J 6 GAGNE PIERRE ROUSSIN Y GRENIER M BARIL GILLES LAHAIE C MATHIEU J MAGNAN MARCEL LAVALLEE FRANCOIS BLEAU CLAUDE MALOUF S BEAUDRY RENE SEGUIN JACQUES PROULX Y LEGAULT D MERCIER D 32 RES kk hh kh kk kk kk kk kk kkk wR VERDIER 1970 FROM SANCERRE FORMING A CRESCENT TO CHARNY-DE SANCERRE FORMANT UN CROISSANT A CHARNY IMPAIR 1257 1325 J7K 2G6 PAIR 1280 1324 DEMERS ROBERT MARCOUX VALMOND LALANDE M DANSEREAU J P LANCIAUX L GAGNON ALAIN MICHAUD L SEVIGNY C PRONOVOST ROBERT GAGNON D CHICOINE M-) VALLEY B BELAIR J AUGER ALFRED LALIBERTE DENIS BISSON DANIEL GONTHIER M LATREILLE J OND NNN NNN DOARDADAAASASBES LOLOOLOAMARRRXX oom DHSOONODBSNOBAUHN DONINUUMNONOLBUIO BR VUNOOS+OION DSVOAN-ODNINDONANON WW WWWWWWWLWWWWWWW OO UNVNNMDONNNONNUI sons URN | NON SHUH-H-DOVOUNNN HI POÉ5250009600 911 1 | GOWNENODNOW\u2014GIINW ONNNSNOOGOOANNNNONN NON WWW WWWWWWWWWWWWWWWww WWWWWwWwWwWwwWwWwLw BO NSNANOWNOOO_RAOO NN POLLLLOOOOOOLALALOLSL LOS * \u2014=OOVOOOVONOrWH NOD WD PLL LLLBLWLWLWWLWWWWWW OGOOOOO OO 000 00 0 0 0 0 ONUSUNHODOIOANOONSHO S NP NB 0 ® BODHO-HVOUVUVIN-ODAURAUSJ \u201c4 wy © oO à 5 à 5 SG OO AR A A 05 A 6 506.ANS N SH MOONNNONNNNDO- x nN G ~ WAP md ht 1 mt Bt Pd ed Bd Bd mb md td ft $d pd pd ed WWWWWWWANNNRNNNNNDN Ni\u2014t\u2014+ © © © © LO CO Où QD O0 0 O9 C5 SJ O ON SBONOWOBWNOLONNH OH Ni QC \u201cud dN = 4 (DD INO NOD GINAUSDOMNOUNOIIDONO 1325 LAROCHE ELOI 19 RES 2 AEROGARE A-1, MIRABEL AEROPORT eee 474-6028 Ahk hkk kkk kkk hk hhh RAR RN VERLAINE IMPAIR 2507 PAIR 2502 2582 BOIVIN ANDRE DAIGNEAULT G LACAS À M VACHON J DURAND M SANTHANA P ARBOUR J-P A G am PAQUETTE DION D DALLAIRE TREMBLAY K ST-ANDRE NORMAND GALLANT JEAN MARC TANGUAY J NEVEU M VALLEE E CHENIER B DESLAURIERS P GOULET MARTIN RIOUX R TOUSSAINT CARMEL GAGNE MICHELLE WILSON P BOISVERT C DUGAS M PROULX SYLVAIN BOULET C JOLY S NNNNNN NNNNNN NNNNNNNNNNNNNNN GOIOINIGT OTA | ONONONUNOUONUN ON OO OUI UN NNN ONS SS SUVOUNNNHHHHH OO DEUNDOD OH =ONW NOON NWOWOON=NN L'EPOQUE (LA) BEAUDRY S TANGUAY ANDRE FLEURY JEAN MORISSETTE GILLES JUBUISSON G ROSS D LAURENDEAU S BELANGER DENIS CHARETTE RICHARD RENAUD R MALOUIN D RAYMOND PIERRE GODIN N P FRANC RICHARD ROY M 43 RES * + * hk kkk kkk kkk hk NNNNNNNNNNNNN DOONAN = = = OO (0 WO OO 0 00 DODNAU-\u2014-NANDNUDOËUN » = *D WWwWww sas NON mao BEAUDOIN F TROTTIER RICHARD GODON G GELINAS D FOURNIER MARIO PEDNEAULT C LATENDRESSE S GIRARD YVON LOYER A DUFOUR B BARBE D DUPUIS S VITALE GEORGES FOREST ALAIN LEBLANC GAETAN MESSIER C ROBILLARD GASTON LEPINE K JEAN ALAIN BOULET MICHEL DUBE_S MASSICOTTE J BRISEBOIS MARTIN LAVALLEE MARC BERMUDEZ C LANTHIER M DUBREUIL D THOUIN J LALONDE J MASSON M BERNATCHEZ LEO 31 RES HoLWWWWW OD\u2018ODOD ANFONISVODAUNINHOSVODAUINOIBSVOBDOAINH OND LBB AWWWWWNNNN=FHEFHOOOO WWWWWWWWWWWWWWWWWLWWLWLWWWWWWWLWWWW BABDD BAS HSH58H5H5A6AA555H5HH64AHMHMRA dk kk kkk kkk kkk hk kN VICTOR HUGO AV IMPAIR 1063 112 PAIR 1064 109 1124 114 BENOIT L SALPIETRO G LAVOIE ELZEAR THIVIERGE D LEBLANC M DUPUIS M BENOIT REGENT ROBERT DENIS PERRAULT FERNAND LAVIGNE C MONGEON J L LEGAULT J GAUTHIER ANDRE VILLENEUVE P DE ROY R LADOUCEUR ALAIN LANGLOIS G GEOFFRION D BARIL F i9 RES w ow; [ol ad od ol al ed el I pt pi pt hd ee i el DQOQOOOOOO O RLUNN NHHODOODOINSM 0 OGNOU A-ANDODNDAU & ® NN-OM SOSDARH HS ACE O SNONDNNNSNSNSNN pPOSPAAAAKAKAX & 0 HOODD-LVONDOOBDU(DOD DàADS OO A0 EH HADSDODLSEA >MAISON DE BEAUTE L'A 9 wo #*C 54550 4A5 450 4HA04H5AH5ARA8 OOO U D © SOBOBOASORODOOSDODOBDDODAEHBHSABARODELLEE NNO OO Or wo VU OONWHHNNNDO\u2014ANDOUOHANNO\u2014 IDD ENDOUVMSBSBOUOMIALU MDNOOODNOO » ~ a | op aN ma Ferri DUNOO-\u2014-\u2014 5S#OOON\u2014NONN SI + ~ Hn | OE NOONNOAWRNWAEHNONDN OH \u2014 oH POPSPSSAOSODSS OUWANUIDUSVUNNMOBANUNONDHUSNONON NANO NNNNNONOONN | Imi | + UN\u2014-H-NBSOHODHANUHSHSDOUHBODOON PHHOSSOSDSS 5950 UNANNODOUVAN-HLO\u2014 BSD U-HH-NUNON VODONDAUN ONON AO # DNNNONNONONNNNND » *+ * NNNOOANSNSNNSN LHI Orer rrr PPLAOOOELELBOBEXXRX OWN rere e reed COMO OOWW=OWWOWWWW NOOUNNOOHSOOUNIN NII © 0-50 VDO A NONONONNONOOONOOONNOOODN VHONNSDODUNSBANO\u2014-NONH+NINNONNASUOSDUL AU SO LOLOLOLLDSOOOEOO DOO ON=M=0OWO 4 * ŒDUO-ODOOSONDNNUWVOOWNWO\u2014 * * * * » J7K 2C7 J7K 2C8 J7K 2C9 966-6407 966-9764 474-0118 474-4911 474-4808 474-1663 474-0992 474-0235 474-7125 474-5602 966-1020 474-3919 966-1623 474-7353 474-0474 966-9155 474-1977 966-0842 474-0471 * + * * # à 4 8 ù 8 0 Ne A A A A UN VIOLA 1969 FROM DES CERISIERS EAST TO DES NENUPHARS-DE DES CERISIERS ALLANT VERS L EST A DES NENUPHARS >>iN OF DES CERISIERS & PINCOURT RD PAIR 828 838 828 LEVESQUE Y 838 ARBOUR B 2 RES 8 J7L 2V7 477-5618 477-5012 hk kd kkk kkk kkk kkk RR kd WALSH FROM POPLAR RD _EAST-DE POPLAR ALLANT VERS L EST >>1N OF 170 ENGLISH RD IMPAIR 259 301 PAIR 266 302 LANDRY JOHN HAMELIN G M GAUTHIER L BROSSEAU DAVID LALLEMANT RAYMOND LAJEUNESSE DEGAGNE NNNNNN m0MNNUN UMA COMUID RO J7L 3L8 J7L 3L6 477-9390 477-9445 477-5268 477-5382 477-2590 968-1187 301 GAGNON L 6 477-2245 302 LANCTOT N 7 968-3368 8 RES kw kkk RRR kh Akh kh kk kN kN WEST FROM 23 SOUTH RD NORTH TO 10 NORTH STREET-DE 23 CHEMIN SUD ALLANT VERS LE NORD A 10 RUE NORD >>4N & 1W OF 117 ENGLISH IMPAIR 1335 1369 4 9 8 wo WHBMHBONOWONNNOO=WNOO®W WOINOOY = ps Loh [ALN] oor SA AH BAS AOC GG SNNNSNSNSNNO NNN rr | NN OZ ZZZ SU NO à LAMY RENE PARIS RICHARD 9 GRENIER M 6 GRENIER R GIROUARD SERGE 2 BELANGER JEAN-MARC SAVO MARIO HEBERT J LAVERDIERE CLAUDIA JETTE PAUL CARIGNAN S FISET M THIBODEAU J CARIGNAN N LEFEBVRE CLAUDE JEAN P FAFARD J GAUTHIER R LACROIX F GOSSELIN L AMBROISY H LEPAGE SERGE HANDFIELD C PREGENT I 9 27 RES * kW kk kkk kkk hk hE kkk kkk A KN WOOD 1968 FROM RAYMOND BLVD WEST THEN SOUTH-DE RAYMOND BLVD ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD >>1S 553 ENGLISH RD VTT TT ET a ~ | QOAWNOHONRN\u2014 NN sa NN ss | a ~ TENET OWE WN 5 50 5 ADAAOS SINONNONNON » ~ | UIOANDEAANNDO\u2014ON-\u2014 ~~ AWN OLEOWNONDEI=OWWNOLD NNNNAICMIONNDOOD+@ANUOBDNION-OON MBOIIO-MOSOSNNONDONDONONNON DBRABAAHBHBAHBAAASSSODBDUWOG VUVWDUOGOU ps pas Jr pos js pass part jt fut Pod (md ut pui pt pt pt pt pr pp HA A ps A OMS GDONNOS SUNN\u2014HOOODDOONOA OOS SH apps SSSIN NNN I © u a un IMPAIR 1585 1603 J7L 1P3 PAIR 1576 1600 J7L 1P2 1576 CHENIER A 477-0396 1582 MAISONNEUVE B 3 968-2530 1585 BOURGAULT D 477-0449 1588 THOMAS RQY 477-9320 1593 DUVAL RITA 477-9066 1597 COTE B 477-6309 1600 GARIEPY C 477-1841 7 RES dk Wk kk kk kkk kk kk RRR RA ANA R WOODFERN 1969 FROM BIRCH RD EAST-DE BIRCH RD _ALLANT VERS L EST IMPAIR 2007 2023 PAIR 2012 2024 2007 LAVICTOIRE S 9 2012 PESANT RENE 2015 POITRAS D 2016 MORIN N 2023 LAROUCHE BENOIT 5 RES FREE II I IRIE IEEE EEE EEE EE Z.GAUTHIER VOIR/SEE GAUTHIER * kkk kkk kk kX KKK KXAN REAR MASCOUCHE QC MORIN R 1 RES 8 477-4037 MIRABEL ARE kk kkk kk kk kd kkk dk hhh kN A.DAVID IMPAIR 1337 1339 PAIR 1337 1339 Pmt ft pt pt Www SU BU maœonœ ONU > SAUVAGE N PELLETIER N GINGRAS BENOIT DESCHENES 1 CRAIG RICHARD LAVOIE C TURCOTTE FLORENT TURCOT G MOTARD M LAVIGNE D DESCHENES ERIC DEVIN JOEE DESGAGNE L LEGROW R DESLAURIERS PIERRE POULIOT BENOIT GAUTHIER ROBERT RENAUD GUY FILION E BELISLE ALAIN 20 RES kwh NAR kh RRR RENN AEROGARE A-1 PAIR 12600 12700 J7 12600>A P S AVIATION 7.47 >AERRIANTA INTERNATION NORTH AMERICA) Ash AHBHSOSSABRABRARORAOCE EE.WWW WWWNWWWWWWWSNWWNNNSNN Pt bd mt pd od et fd Be fd fb fd Bt Pd mt pd Pd fd ed WWWW WWLWWWWWW WLWWWWW DAAR HHLLODLLEW LWLWWLWWLWWW MHLW NN-H\u2014H\u2014OOD DOOMONN NOOO VIONUVOGON OUJUNOMNO Quad NOROONWANMMORONOC CCC ROBERN © 4 BONNNSOUO MOOD Sb Ww pu w ES on o ONO NEON NWARNON BN * * * * 9 476\u20140 >AUTOBUS EXCEL INCS 476-38 >AUTOMOBILES LOCATION THRIFTY 7 476-0496 >CENTRE D'ENTRETIEN DUPONT 476-9211 INC ROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Ti Saw Nel VS ore i -t ae D A RT Le AE CESR re ES ea ai Ron rd dus mette \"ERA ES ate rnd REPT en.EAT Ie AE re dE PE Tm ee me RE a tty ins RE PAIR RE Sot: CT ad LOVELL 496 | AEROGARE A-1, MIRABEL AEROPORT NORD/NORTH © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.53 PY KPY pre - 12600 CONT'D 13591 FECTEAU C 9 979-5657 4514 PAIEMENT GUY 258-4417 12256 ALIX ANDRE 258-4665 a >COOPERATIVE DE 13600 ALLAIRE R 6 430-1773 4515 RUEL BRUNO 258-3963 12321 CADRIN DOMINIQUE 258-283 DÉVELOPPEMENT REGIONAL 13601 BRUNET G 434-6519 4524 CHARLES JEAN 258-3815 12350 SAVARD S 258-2013 | OUTAGUALS\u2014LAURENTIDES 13610 CHABOT DANNY 4 437-3443 CLAUDE 12361 CARDINAL M-B 258-354] SCOR) 476-9171 13611 BROUSSEAU R 6 433-7929 4525 TRUDEL LEON 258-2317 12429>MONDOU REAL (MEUNERIE) >CORPORATION D'ECHANGE CAN 13620 CHRISTIANO F 0 435-2332 4530 DAOUST N 258-2519 258-2817 476-9958 13630 TESSIER L 7 434-1719 4531 PATRY N 258-2429 MONDOU MICHEL 258-2186 5 - - 4 58-2246 : >OGDEN AVIATION SERVICES 13631 VAILLANCOURT & 979-9952 4545 CYR B 258-4589 12436 COUSINEAU N 2 1 6 476-1068 ROBERT 4561 TESSIER D 258-1916 12446>GARAGE FERNAND CERE : >PAQUETTE GERALD 13635 BLANCHETTE L 9 434-8531 4565 LEVESQUE C 258-4774 258-441] Z z 58-2956 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 13640 HALLE J 430-4490 4585 LAFOND GISELE 258-3936 12474 LEFEBVRE A 258 ÿ 476-0019 HALLE JOSEE 437-2272 4591 RUEL R 258-2553 12475 PAPINEAU C 258-1709 à >SECURITE KOLOSSAL INC MALETTE R 430-4490 4593 LAURIN JEAN-MARC 258-1823 12484 LABONTE G 258-430 À 6 476-3569 13645 PICHE JOCELYN 430-5971 4594 PILON D 258-4693 12491 LAPIERRE L 258-3062 >SOCIETE DE DEVELOPPEMENT DE 13655 LEBEAU 430-8748 4611 DAOUST DOMINIC 258-3229 12500 LABONTE JEAN- 258-3085 1 LA ZONE DE COMMERCE 13680 FOLEY JOHN F 2 430-2360 4614 CHARLES BRUNO 258-4765 \u201cMARIE ; INTERNATIONAL MIRABEL 13690 LAROUCHE C 2 433-8163 4695 LAPIERRE ELIAS 258-4436 12512 AUCLAIR V 258-4709 à 476-0770 13699 MANDEVILLE L 435-2048 4760 LAUZON N 258-4195 12520 GUAY DORIS 258-2103 § >THRYFTY CAR RENTAL 13700 DRAPEAU D 979-2626 4821 CLOUTIER BRUNO - 258-3795 12535>CENTRÉ AGRICOLE J LD INC 476-0496 13705 HUARD P H 433-0433 4880 FILION JEAN-CLAUDE 258-3706 258-2492 >TRANSIT SHOP 3 476-1656 13710 VAUDRY F 0 435-0573 4305 VERRET MICHEL 258-2707 12550 GUAY CHARLES 258-423) >ZONE DE COMMERCE 13711 MAINVILLE H 6 430-3929 4961 DAOUST CHARLES 258-2258 12555 CYR G 258-2811 INTERNATIONAL DE MONTREAL 13715 PAQUIN P 8 435-1894 5051 DROUIN GUY 258-2239 12601 URBAIN ANDRE 258-2285 { A MIRABEL 476-1666 13719 DUFOUR RAYMOND 430-2913 5070 LEONARD Y 258-1815 12610 LALONDE W 258-2783 1 >TRANSIT SHOP (FAX) 13720 PILON DENIS 2 434-2881 5121 SIROIS GABRIEL 258-0388 12651 MAYER GILLES 258-0171 À F476-1658 13723 HARVEY C 434-1367 5174 LECLERC S 258-4844 12721 VILLENEUVE REJEAN 258-2358 4 NO # >LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS 13728 OSTIGUY ANDRE 435-3737 5250>DION MARTINE 258-2231 12761 VILLENEUVE R 258-2869 : BUDGET (SUCC) 476-2687 13729 LAPERRIERE D 2 433-2569 5270 LEROUX À 258-0219 .VILLENEUVE ROGER 258-3318 17 BUS 13734 ETHIER YVON 7 435-9907 5285 FOUCAULT CLAUDE 258-3023 12805 BOUCHARD MARC 258-2219 KEENER RR RAR SANCHE M 430-7069 5300>CENTRE DE PROTECTION CANINE 12815 BOUCHARD MARIO 258-2605 ALAIN 13735 NOEL ROGER 435-0021 MIRABEL ENR 258-4280 12871 CARRIERE GUY 258-3388 13739>COUVERTURES MARTIN LEDUC >PROTECTION CANINE MIRABEL 12901 PERISSET OLIVIER 258-1661 ! IMPAIR 13883 13891 JIN 1R9 (LES) 434-3747 ENR 258-4280 12931 PARE BRIGITTE 258-3286 j PAIR 13922 13984 J7N_1R9 13740 THUOT R 3 435-8562 5301 FOUCAULT FRANCOIS 258-2249 12933 HADER S 258-3718 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 13743 SAVARD J M 9 437-6957 5380 LEGAULT NORMAND 258-3755 12981 DESROSIERS 258-2781 1 Saks a mw R RAR R RRR ERR An® 13744 LIM KIM HENG 430-8470 5405 SARRAZIN JACQUES 258-4485 NORMAND ] ALARI 13749 NANTEL MARCEL 435-8353 5410 PESANT GAETAN 258-3870 12999 BEAULNE BERNARD 258-2174 J ARIE 13750 HEROUX C 430-3303 5451 LAURIN JEAN-CLAUDE 258-3078 13050 ETHIER MARCEL 258-3183 1 IMPAIR 14171 \u2014 J7J 1M1 13800 JEAN A 433-0167 5485 KINGSBURY ALAIN 258-2263 13055 LAUZON JEAN LOUIS 258-2546 J PAIR 14174 14202 J7J_1M1 13804 BEYOR S 430-1189 5551 ST-PIERRE GUY 258-0011 13056 CARRIERE BERNARD 258-2981 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 13805 GILBERT S 8 979-7362 5720 DENIS MARCEL 258-3058 13060 CARRIERE ANDRE 258-487 ; TEE TE 44 RES BUS 5724 LÉPAGE LINE 258-2437 13140 SIMARD OLIVIER 258-335 téxtésktäwktätnwäxkuxeee 5830 KINGSBURY REAL 258-3895 13145 MONDOU CLAUDE 258-015 ALBERT GINGRAS ARMAND-BERTRAND 5881 DUFOUR ALAIN 258-2730 13175 VILLENEUVE J 268-2309 IMPAIR 10195 10205 JIN 155 - 5910 DESMARAIS PIERRE 258-2631 13245 VILLENEUVE LEO 268-28% ; PAIR 10110 10114 JIN 3C3 IMPAIR 9985 10045 J7N 174 5931 LAURIN J 258-1822 13251 VILLENEUVE L 258-4450 3 10120 10234 J7N_ 155 10055 10165 J7N 1K3 SAUVE PIERRE-PAUL 258-3717 13331 VILLÉNEUVE F & 1 258-4850 8 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS PAIR 9990 10040 J7N 174 5981 SAUVE MICHEL 268-4335 VILLENEUVE 268-2658 i Au RAA REA AU RE AA ARR ARR E 10080 10160 J7N 1K3 6130 DESFORGES D 258-4326 FERNAND 3 * DEGE BELISLE 10100>AVANTAGE COURTIER | 6201 RAYMOND 8 258-2148 13351 VILLENEUVE DANIEL 258-2525 3 AL E BE IMMOBILIER AGREE INC 6234 RAYMOND TELEC 258-2979 13421 ROBERT HENRI 258-2738 IMPAIR 14005 14145 JIN 2M2 9979-7000 MICHEL 13431 VILLENEUVE F 258-4111 14155 14255 JIN 2M3 1 BUS | RAYMOND MICHEL 258-4370 13450 BRUNELLE LUC 258-0072 I PAIR 14000 14120 JIN 2M2 *## sss esau t sew xs sxx ans %* 7381 LARAMEE P L 258-3170 OUELLETTE D 258-0022 i 10160 14220 JIN 2M3 ARTHUR SAUVE RTE 7400 THIBODEAU YVAN 258-2641 13455 VILLENEUVE 258- * PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 7440 THIBODEAU MICHEL 258-3179 - RAYMOND 2066 i dékrtxttkttäkktttttktt#*i IMPAIR 731 2495 JIN 3A2 7605 BATLLARGEON ANDRE 258-4868 13461 GUAY DONAT 258-3065 Ÿ ALEXAND 3203 4205 JIN 2Y7 7625>DI MENNA GUY 258-4207 13491>ALAIN LEFEBVRE 9 433-2508 Ÿ RE 4211 4357 \u2014J7N 2Y8 7680 HUET M 268-2920 >DEMENAGEMENT LE SPECTALISTE : IMPAIR 14941 15091 JIN 1K2 4385 5561 JIN 2Y9 7840 THIBODEAU SYLVAIN 258-3568 433-2508 : PAIR 14930 14974 J7N_1K2 5601 6201 JIN 2Z1 7925 DESCHAMBAULT 258-3290 >SPECIALISTE DU DEMENAGEMEN PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 7381 8123 JIN 2R6 MARCEL ENR (LE) 433-2508 | ANARE RICHARM EEE 8005 10185 J7N 276 Co+77GARAGE BAZINET & FREE feds LEFEBVRE ALAIN 433.2500 ; ANDRE-RICHARD 10289 11989 J7N 2T9 8110 CHEVALIER M 258-1849 13591>GRONDIN LAVAGE DE VITRES | IMPAIR 15115 15125 JIN 2A2 12141 12535 J7N 2C2 8121 LAVIGNE LU 258-0321 ENR 258-4811 | 15175 15245 JIN 1W2 12555 15151 JIN 2C3 8123 BERGERON S 258-1712 13621 GOYER ANDRE 258-2671 PAIR 15110 15112 JIN 2A2 PAIR 860 2300 JIN 3A2 8184>EXCAVATIONS M&P ENR 13661 BRISEBOIS L 258-30) | 15160 15270 JIN 1W2 3046 4208 JIN 2Y7 258-4216 13671 OUELLETTE ROLAND 298-213 1 15310 - JIN 2A5 4230 4316 JIN 2Y8 BERTRAND P 258-3821 13691 LAURIN JEAN-MARC 268-23 15110A CHARBONNEAU § 376-8977 4354 5310 JIN 2Y9 8294 LATULIPE G 258-4792 13761 LAMARCHE S | 15115 LÉTENDRE L 475-8471 5720 6234 JIN 2Z1 8360 DUMOULIN ADRIEN 258-2828 13880>ARTESIENS MONSIEUR 51328 ; 16125 BEAUDRY DANIEL 475-7311 7400 8850 JIN 2R5 8560 BUSH KEVIN 258-4826 POMPALEAU , Sle j 15160 LAVALLEE GAETAN 9 475-7136 9000 - JIN 2S1 8955 DUFRESNE C 258-4812 >MONSTEUR POMPALEAU INC (81, 15170 BERTHIAUME 475-6160 9900 \u2014 37N 277 9000>AU SIROP A-LAIT-CHAMPS INC OCCUPE APPELEZ).258 GEORGES 10624 11628 JIN 279 258-4769 >MONSTEUR POMPALÉAU INC 523 À 15175 ROCHON JOCELYN 475-7318 12174 j2446 \u2014J7N 2B6 9009>BOIS DE BELLE RIVIERE Leu 3 15185 LAROSE L 9 475-7327 12474 13060 JIN 288 9258-4924 >POMPE A EAU MONSIEUR 1328 i 15190 DEMERS L 9 475-7793 13140 15100 J7N 2C1 9551 BAZINET GUY 258-4474 CH = 15195 CADIEUX DENIS 475-7684 3080>BAR CP R 9 258-0139 9721 BELISLE MARCEL 258-3048 >POMPE MONSIEUR POMPALEAU , 15200 CONSTANTIN ALAIN 9 475-7765 3100>GAZON LAVIGNE GUY 258-4360 9801 RAYMOND MARCEL 258-2719 COMBED i 15205 RIVARD S 475-6793 >LAVIGNE GUY (GAZON) $900 LAURIN MARCEL 258-3185 >POMPES MONSIEUR POMPEALER, | 15210 LEVAC P 9 475-8771 258-4360 9911 LAURIN GILLES 258-2071 {ST-AUGUSTIN) 376-13) à 15216 PELLETIER J 475-6420 >TOURBIERE LAVIGNE ENR 8931 RAYMOND FERNAND 258-3075 13885 GOYER MARIO 258-2000 ] 15220 BEAUCAGE C 475-8923 258-4360 10041>ATELTERS DE DEBOSSELAGE ET 18071 CHENIER PIERRE 258-3) { 15225 LACELLE L 475-7584 LAVIGNE GUY 258-4360 PEINTURE CHARBONNEAU INC 14341 VAILLANCOURT 6 258-73 i 15230 LACHANCE PIERRE 475-6892 LAVIGNE LUC 258-3856 9 258-3425 14551 VERBIST C ex au VEUX : THIBODEAU M 475-6967 3130 DESERT CHRISTOPHE 258-3883 >GARAGE CHARBONNEAU ATELIERS 14620>RESTAURANT SNACK VIEL, ä 15240 CORBEIL PIERRE 9 475-7701 3196 ST-ONGE MARTIN 258-3897 DE _DEBOSSELAGE ET PEINTURE FRENE ENR cox ait 2 15245 OUIMET MICHEL 9 475-8128 3203>LAFOND J-RENE INC 258-2448 INC 258-3425 >SNACK BAR AU VIEUX FRENE.; 15250 ROY L 9 475-6156 3216 THERIAULT MARCEL 258-0133 10185 CHARBONNEAU 258-2463 wt À 20 RES 3226>SPORTS PLEIN AIR REJEAN FRANCOIS 14828 DESLANDES SHIRLEY 205; ] ARCH AMRAI TEE SEAS.Lone 298-3193 10%! TAGES F 228-3085 1430 DLERET UR STMON va68-206 i: L _ _ a ONE dame 2g ng 3808 Eros ones sR sen PAGEMLE | A TES seuss gn J IMPAIR 13816 13867 J7J 1K - - Tad j PAIR 13844 13850 J7J 1K7 3361 DÉLORME F 258-4539 10711 LAUZON PIERRE 258-2809 14830 GRATTON YVON 258-0401 i 13860 - 17) iMe DELORME MARC 258-1663 10741 LALANDE REMI 258-2997 15100 COTTON P 473-1173 3 13870 13876 J7J 1K7 3380 FOUCAULT STEPHANE 258-2087 10750 KORKEMAZ ADEL 258-3298 15151 RENAUD ROLAND Care A 13817 MARCOUX M 979-5156 3388 FOUCAULT M 258-4561 10771 DUPUIS S 258-3736 NO # >CASSE-CROUTE DU PARC.yyy | A 13819 TURCOTTE C 419-7959 FOUCAULT MAURICE 268-3420 10881 RHEAUME GERMAIN 258-3770 5 26 A 13825 THERIEN Y 9 433-2968 3401 MARINEAU SERGE 258-0020 10899 CARRIERE ALBERT 258-3980 231 RES 29 BUS Las ! 13827 NANTEL- 979-5573 3460 FOUCAULT BERNARD 258-2179 10900 RENAUD GERMAIN 258-2336 *++xtaxteuuee A CHARBONNEAU L 3650 CHALIFOUX M 258-2689 10921 PETIT L 258-4413 AUBIN & 13829 BLONDIN SYLVAIN 7 434-3908 3660 PESANT JACQUES 258-2849 10951 PLOUFFE MONIQUE 258-4620 373 181 À 13833 GOUGEON JF 971-2229 3670 FOUCAULT ROLAND 258-2722 10953 TRUDEL K 258-0350 IMPAIR 17275 17295 1 18) f 13835 BLOUIN D 435-7592 3680 LASCELLES P 258-2182 11026 RENE L 258-3211 _PAIR 17000 17308 #72 350 s 13837 ST\u2014AMAND J 6 979-0942 4171 LECLERC S 258-3651 11120>SOLITUDE MYRIAM 258-4200 17256 SIMARD N 9 43073065 3 13843 COTE J 430-1384 4176 LÉCLAIR DENIS 258-2275 BOURGEOIS D 258-2818 17268 CYR PIERRE 3 13844 GOHIER L 435-0870 4186 RICHER ANDRE 258-3323 BOURGEOIS 258-2419 17275 ER 435-066] 13845 VAILLANCOURT T 419-9417 4195 FOUCAULT OMER 258-2256 DANIELLE DESJARDINS ROGER 43975 # 13846 LAMARRE ALCIDE 4 433-8119 4196 LAURIN GABRIEL 258-2864 DUPRE M 258-2342 17295 CARON S ur 13847 SAVARD B 437-6920 4205 GAGNON F 268-0122 FONTAINE C 258-1718 17296 LABELLE L 435-3907 ; 13848 MATHIEU T 419-8126 4208 CHARLEBOIS P 258-3168 11141 LÉTELLIER ANDRE 258-4419 17308 BIDEGARE D 3 13850 BOUCHER ANDRE 7 433-3386 4239 CHARBONNEAU JEAN- 258-3219 MAILLE RITA 258-2659 6 RES Lana j 13853 RACINE R 971-5211 MARCEL 11166 CYR M 258-2586 * kx aw wrk mw Ahr ; 13855 LEMIEUX Y 419-6178 4240 FOUCAULT ANDRE 258-4105 11176 PELOQUIN S 258-4532 AUMONT A 13857 MIGNAULT BENOIT 419-9616 4249 WILSON D 258-4859 11186 PAIEMENT MICHEL 258-6449 15 NN 13860 BOUCHARD S 437-4093 4266 OUELLET V 258-4672 11191 BIGRAS CLAUDE 25823169 IMPAIR 11441 11878 17 346 : DESMARAIS S 419-6472 4270 BERGERON C 258-3586 11200 CONSTANTIN M 258-1715 PAIR _ 11580 11898 J78 jis ISABELLE N 8 435-1198 4275 ST-JEAN R 258-3828 11231A SIMARD J 258-2609 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISE LAPOINTE C 437-6612 4279 LABELLE GEORGES 258-2282 11260 BELANGER J- 258-3339 ww markt hua k x ; LAVIGNE P 437-4899 4287 DAOUST SYLVAIN 268-4923 JACQUES AURELE-JOLIAT 4 13865 COMEAU MIGUEL 433-2275 4300 PESANT ERNEST 258-2686 11271 GRATION FLORIAN 258-4108 Jes ITT 18 A 13867 BENOIT GEORGES 432-7755 4301 BRODEUR J G 258-3893 11280 GRATTON LUC 258-2485 IMPAIR 17645 17785 JJ] img À 13870 FRANCOEUR S 437-2784 4309 DAOUST GABRIEL 258-3384 11290 GRATTON CLAUDE 258-3817 PAIR 17600 17800, ex pos, LABELLE GERARD 430-2281 4316 JUTRAS C 288-3383 11300 LACELLE CHRISTIAN 258-3591 17600>NORDANY (COURTIER E}25-1980 : 13872 GOSSELIN J 971-0858 4354 LEMIEUX K 258-0246 11321 BRUNET RAYMOND 258-2967 DE TERRE) 3 237-2802 À 13874 NGUYEN M 971-4532 4355 ST JACQUES J G 258-0031 11350 ROBILLARD B 258-4949 RÉNAUD D Les2 971-188 f 13876 LEVEILLE P 9 435-4446 4356 OUELLET F 258-4615 11390 JOHNSON K 258-2874 17610 LE BOURHIS GILLESÉ 215-6823 â 30 RES 4376 BOISVERT R 258-2732 11521 TURPIN MARCEL 258-3827 17620 BERTRAND GHISLAIN] 371-6178 3 w#**#* Et à 4 à à à à à à à à à À kw à à * 4385 LEFEBVRE ANDRE 258-4933 11570 LAURIN G 258-1837 17630 FONTAINE G 8 979-194 3 4391 LAURIN D 258-3564 11800 RENAUD GHISLAIN 258-3950 17640 PELLETIER M 6 230-2610 : ARMAND PRONOVOST S 268-3564 11631 LABONTE DENIS 258-4441 17645 LATREILLE M 437-935 3 IMPAIR 13551 - J7J3 1E1 4400 CHARLEBOIS C 268-3839 11741 MONDOU C 258-2815 17650 PEDNEAULT i} 1 13561 13723 J7) 1B8 4410 LEBLANC R 268-2785 11743 DEROCHER L 258-0225 DOMINIQUE 979-0581 d 13728 13806 J7J 187 4415 BOUCHARD M 258-2668 11955 COLLIN MICHEL 258-4276 17656 MATTE G me 6 433-018 2 16561 - 371 188 4424 FALARDEAU EMILE 258-3226 12141>FERMES MIRABEL U S TIZIN 17660 TROTTIER MICHEL 8 335-1781 4 PAIR 13560 13720 J7J 1B8 4431 LECLAIR DANIEL 268-4712 258-3355 17665 COURTOIS T 6 219-8771 â 13728 13804 J7J 1B7 4455 ROBERT MARGUERITE 288-2048 CHARRON R 258-4234 17670 GAUTHIER M 234-2082 3 13561 CHALIFOUX PIERRE 434-1785 4471 DESCHAMPS G 258-4352 12159 CHENIER C 258-4141 17675 THIBEAULT JF o 971-198 | 13561 BLONDIN CHRISTIAN 979-7109 4494>ENTREPRISES J\u2014P ROBERT INC 12161 VAN-THILLO Y 258-3399 17680 LEJEUNE ALA 979-93 4 13670 MAJOR L 3 979-0337 (LES 258-2414 12167>PEPIN JEAN GUY 258-2220 | 17685 DUMOULIN E TN MACHINÉS,!# J RED THERE AL NN TR | ESI con wot] # 13681 BELISLE B 435\u2014 - - 97l- 3 13590 LUTFY M 434-1748 4505 SAURIOL I 258-2978 12240 LAUZON SERGE 258-3748 RAYMOND MARC 6 NORD/NORTH 497 LOVELL BRAULT, MIRABEL 17695 GAGNON SYLVAIN 6 434-1711 13723 DESPRES GERVAIS 435-4689 18296>ENTREPRISES ERNEST BEAULIEU 8165 BOUTIN LUCILLE 475-7122 PAQUETTE D 6 979-0961 13724 PROVOST P M 437-1660 INC LES) 9 437-3962 LACHANCE ALEXANDRE 475-7122 17700 BELISLE D 7 979-9664 13727 NEMEY SERGE 430-5817 18363 ANGERS CLAUDE 435-5909 8172 BOUCHER GILLES 475-6804 17706 FORTIN SYLVAIN 9 435-8336 13728 COUTURE LUC 419-6033 18372 DAIGLE L 435-5770 8175 PLOUFFE FERNAND 475-7347 17710 LAMANQUE C 7 430-1265 13731 MIREAULT R 430-5613 18375 FORGET R 435-7993 8182 VALLEE MARC 475-6466 17715 DESROCHES L 6 437-3990 13732 DUMAS DANIEL 435-4314 18380 ANGERS M 1 434-9369 8185 FOUCAULT L 475-7993 17720 LEVESQUE S 7 433-8145 13736 DESJARDINS G 433-0380 18385 FORGET GERALD 435-1232 8195 AUBIN GUY 475-8586 PRIMEAU R 434-8818 13740 REID J 437-3853 18395 TOUCHETTE EDMOND 8 435-9023 8205 PICHE S 475-8978 17730 FOURNIER PAUL 419-9017 13744 ST DENIS RAYMOND 430-1688 18405 CYR A 435-6296 19 RES BUS 17735 TREMBLAY J 9 979-8647 13748 GARNEAU REAL 433-0738 18406 GAGNE H 435-8343 tree ea EEE 17740 LEROUX ALAIN 9 979-9406 13754 CHARTRAND C 430-9749 18433 LACHANCE M 434-0426 BOURBONNIERE CH 17745 TETRAULT JEAN LUC9 437-5421 DESJARDINS G 435-5405 18440 HUET M 6 979-3316 17750 MALTAIS C 6 979-9774 FORGET E 433-2278 18445 BOUCHARD M 437-3707 IMPAIR 1415 1753 JIN 3A6 17755 DOIN STEPHANE 433-3072 FOURNIER ANNICK 433-1753 18450 GAUTHIER G 437-4883 PAIR 1470 1790 J7N 3A6 17760 LAFRANCE R 6 434-1696 GUILLEMENOT I 437-3498 18470 LAPLANTE PHILIPPE 435-0395 D*INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 17765 BOYER ANNIE 9 971-1730 KEUNICKX SYLVIE 433-5063 18475 GINGRAS A 433-7865 xx ka kkk kkk kA kX HAR A AHH KKK 17770 PELLETIER D 971-1647 LAJOIE F 9 434-6507 18480 RICARD DENIS 430-1912 BOURGEOIS CH 17775 LEPORE T 9 430-2790 PERRIER G 6 434-6230 18490 LUYS MARTIN 9 433-8323 17780 RICHER H 9 435-9575 QUEVILLON D 6 430-4472 18495 BLAIS JULIEN 435-6339 IMPAIR 8741 9165 JIN 2K2 17785 LAPLANTE PIERRE 437-2707 RIVET M 4 437-8420 18500 LAURIN ANDRE 434-9838 PAIR 8500 8952 JIN 2K1 17790 BERTRAND S 9 433-3929 13760 AUGER C 433-2386 18505 BLAIS S 434-4052 8500>CAMPING MIRABEL ENR 36 RES 2 BUS BEAUDRY F 419-4275 18510 LAJOIE ALAIN 7 434-5660 9 475-7725 ane EEE ER CHATILLON PAUL 419-9085 18515 AYOTTE J 434-4516 BEAUCAGE N 475-6846 AUTOROUTE 1 DAGENAIS F 434-7756 18520 DUFOUR C 0 434-0583 BELANGER MICHEL 475-7071 5 LAVALLEE M 419-9507 18525 RIVET SERGE 3 435-3751 BERNIER R 475-6691 - JON 1L0 MARTIN C 419-9203 18530 TURCOT-GIROUX L 4 433-2313 BLANCHARD G 475-7343 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS ST DENIS MICHEL 7 437-7806 18532 TURCOT LEO 0 433-6732 BLANCHETTE M 475-6059 PRR RR ARR RN RRR EEE ST-AMOUR D 9 430-6568 18540 OUIMET S 433-7282 BLOUIN C 475-6424 BABIN 13764 ALLARD M 979-3341 18560 LANGEVIN GUY 0 430-6629 BRIEN P 475-6120 FORGET D 435-3393 18570 PHILIBERT M 9 433-7748 CABRAL M 475-7633 IMPAIR 8245 8315 J7N 1W5 GRENON LOUISE 971-2974 18580 DESCHENES MICHEL 6 971-1696 CADIEUX RAYMOND .475-7235 8335 8376 JIN 1w2 LAPIERRE N 979-5488 18585 PARRO E 3 434-9900 CARRIERE GERALD 9 475-6492 8250 8310 J7N 1w5 MAJOR M 979-4344 18595 DOYON N 433-2602 CHARBONNEAU M 475-6704 8330 8380 J7N 1w2 13768 DESCHENES R 419-6798 18599 BELANGER F 6 979-2669 CHEMIN S 475-6262 OUELLETTE MICHEL 475-8951 ETHIER C 979-5483 18620 BERTRAND L 433-3234 CHOLETTE R 9 475-6268 LEGAULT MARIO 475-6503 JASMIN CARL 434-8533 18625 VALOIS PATRICE 1 437-7239 COTE J-G 475-8716 BELISLE JACQUES 475-7109 LONGTIN N 8 971-5136 18635 CORBEIL A 9 430-8121 DÉSLAURIERS D 475-7428 TRUDELLE P 475-6227 VIAU GERALD 1 433-6761 18640 MOUSSEAU STEPHANE® 430-0736 DESLAURIERS GUY 475-7369 LIBOIRON P 475-7484 13771 LACHAPELLE D 6 430-6307 18645 ST-JEAN GUY 6 430-5716 DUCHESNE ROBERT 475-6997 BEDARD R 475-8463 LOUINEAU D 433-5605 18650 LAJEUNESSE C 2 437-0119 DUHAIME RENE 9 475-7301 85 LOCAS L 475-8752 MARULLO G JR 979-5084 LAJEUNESSE 2 435-7242 FOUCAULT LAURENT 9 475-7896 8300 ST\u2014AMANT SYLVAIN 475-7483 MOREL STEPHANE 419-6468 JACQUES GOBEIL C 475-6534 8305 VERMETTE MARTIN 475-7660 QUELLETTE G 433-7789 18660 BARIBEAU ANDRE 1 434-9240 LAURIN A 475-8591 8310 LEGAULT JEAN- 475-8144 | OUIMET RICHARD 434-1879 CHALIFOUX L 7 979-9225 LAUZON LEO 9 475-6707 PIERRE 13772 BELANGER Y 433-1533 GAUTHIER-POTVIN 433-2544 LEMIEUX M 475-7613 8315 CHARBONNEAU R 475-8008 BOURGEOIS ALINE 971-2244 J-M LEMIRE C 475-6364 8330 GUAY J 475-8079 BRONSARD GUY 419-9401 18665 COURSOL JEAN E 435-9490 MELOCHE P 475-8253 8332 GUAY M 475-6411 EDOUARD M 434-4581 18675 ALARIE L 9 430-6622 PELLETIER RAYMOND 9 475-6300 8335 LECLERC MARIO 475-7257 MORIN F 437-0795 18677 PAQUETTE N 433-2428 PERREAULT C 475-6542 8340 BLAIS D 475-7233 PLOUFFE C A 433-8097 18680 GAGNE YVES 6 979-4204 PILON J G 475-8931 LAMARCHE DENIS 475-7176 RENARD A 437-9818 18700 FRANCK JEAN-PAUL 8 430-2026 PROVENCHER JEAN 475-6854 GAUTHIER M 475-7677 13775 DESORMEAUX R 433-2939 18710 MORIN S 6 430-9143 RICHER J 475-8407 LOISEAU NORMAND 475-8719 GELINAS V 434-2075 18720 BOURDEAU C 4 979-0416 ROSS R 9 475-7487 OUELLETTE EUGENE 475-8511 LARIN N 419-8671 18725 VACHON J 430-3716 SAMSON EVA 475-8741 GAUDREAULT L 475-8734 MAJOR L 434-1618 18730 GRATTON SERGE 435-3461 ST-LOUIS J 475-8375 GILBERT R 475-8397 ROY CAROLINE 419-4332 18735 DUBREUIL RENALD 8 433-9175 THERRIEN G 9 475-6714 VANIER G 475-8152 13776 CHARBONNEAU M 430-8284 18740 GERVAIS REAL 435-9608 TREMBLAY R 9 475-6085 LAMARCHE C 475-8382 CHIASSON A 437-9655 18745 DESCHENES S 437-8827 8741 THERRIEN MAURICE 9 475-8342 23 RES DUBE C 419-9752 18750 BLANCHETTE R 430-7487 THERRIEN NORMAND 9 475-8044 PEA ARRAN RR FR TANCE CARR RCS LAGACE M 8 435-2812 18755 ARSENAULT C 430-7508 8950 POIRIER S 475-7556 BAS LAPIERRE D 4 435-8401 18760 RUSSELL S 430-3177 8952 THIBAULT CELINE 475-8892 TIEN VAILLANCOURT N 430-7846 18765 PARISIEN PIERRE 435-1658 9005 BOYER P 475-8182 IMPAIR 14501 14531 J7N 1J3 13779 CHARBONNEAU N 419-8034 18770 VALIQUET L 437-8630 9025 BOYER MARCEL 475-8805 14535 14547 JIN 1J4 HETU C 419-9586 18775 LIMOGES MARCO 2 434-3176 9165 PLANTE LOUIS- 9 475-6476 14502 14532 J7N 1J3 LEFEBVRE F 9 434-4971 18780 HUBERDEAU E 1 437-3746 PIERRE .14534 14550 JIN 1J4 RODRIGUE A 433-0563 18785 BOIS J 8 971-4099 REGIMBALD F 475-6476 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS THIBAULT J Y 1 437-8334 18790 GUILBAULT S 7 971-0109 .43 RES 1 BUS *+ tt ne à \u20ac de ee kkk Rh kk kok À 13780 BOURGEOIS F 435-7791 18795 NOEL H 9 979-2357 LEE JR IRIE IE EI IIE I NI I EE IIE EN DIOTTE M 6 434-9347 NOEL H 4 433-2594 BEAUMONT GIROUX C 2 435-0461 18805 DESJARDINS J 433-5068 BRAULT IMPAIR 11531 11571 J7N 3A5 OUELLET L.8 430-9190 18815 DE MEDEIROS DAVID6 435-0860 IMPAIR 13075 \u2014- J7J 1P3 11400 11580 JIN 3AS RAYMOND C 430-0129 18820 WILLIAMS T 7 435-8136 13375 13467 J7J 1S1 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS RHEAULT LUCIEN 433-1123 18830 CAMPEAU A 4 434-4279 13475 13507 J7J 1S3 thank hk ka rk RAR RNR Rk Ake kx 13783 GOSSELIN C 9 430-0676 18835 COULOMBE O 7 437-0485 13575 13637 J7J 1X3 BELISLE P LANDRY N 9 434-9003 GAGNE M 419-9128 13797 13895 J7J 1R8 L LEBLANC DENISE 9 433-1661 18840 MARINEAU D 9 419-9293 13905 13965 J7J 1Kl IMPAIR 14025 14045 J7J 1M7 OUIMET M 433-8132 18845 GUAY MARTIN 3 434-4850 PAIR 13050 - J7J 1P3 14020 14040 J7J 1M7 TETREAULT DANIEL 419-6665 18850 DESLAURIERS 4 430-0285 13300 14020 LAROCHE E 430-5593 88 RES MICHEL *1-45 J7J 2H6 LOPES ELIZABETH 437-8472 xe axa x xn nrnenwnnrsxxrerxrrx 18855 LORANGER D 979-4031 13410 13462 J7J 1S2 PAQUETTE C 979-8414 18857 SOUMIS N 433-9318 13470 13512 J7J 183 THERIEN M 433-8796 BINETTE PL 18870 GAUDREAULT GERALD4 979-4997 13520 13532 374 172 TRAHAN JEAN GUY 2 437-6783 IMPAIR 15063 15095 J7N 1X3 18875 GIRARD FRANCIS 6 971-0859 13550 13642 J7J 1X3 14025 BOUCHARD MARTINE 437-2965 15125 - JIN 2B3 GIRARD MICHEL 4 430-1991 13860 13890 J7J 1R8 DESJARDINS V 437-7993 15063 CHARRON M 475-0039 18880 BROCHU S 9 971-4374 13910 13970 J7J 1Kl DUPRAS P 433-6013 16066 BOULET Y 475-7629 18890 GOYER S 4 434-7958 0>GARIER INC 1 437-7852 FITZ-MORRIS D 1 437-4223 15075 GIROUX MARC 475-7337 18895 CARDINAL F 430-4313 5>N M F CANADA LTEE 434-6114 TREMBLAY LUCIE 979-1981 15085 LAFLAMME G 475-6290 18900 DAOUST PIERRE 433-8576 >NATIONAL METAL FINISHING 14030 ACQUAS L 9 430-7320 15095 DESBIENS J-Y 475-8840 18905 BISSON ANDRE 433-5098 LTD 3 434-6114 ARPIN H 433-0323 15125 BINETTE G 475-6486 18910 LAFLEUR M 430-6970 COOK DAVID 3 430-3959 DESSUREAULT 437-9721 CHARBONNEAU V 475-7970 18915 PILON R 2 433-7029 13300 BELEC M 419-7933 RAYMOND CHAURETTE M 475-6320 18920 LAGRANGE V 434-0187 BERUBE G 430-3860 DUCHARME N 419-9839 DESCHAMPS E 475-7054 18930 REMILLARD P 1 437-2769 CARDINAL YVETTE 971-1264 Xi FLAMAND LYNE 9 430-2690 DUQUETTE REMI 4765-8190 18935 BORDELEAU ALAIN 1 435-3426 CARPENTIER 419-8672 TESSIER J 7 433-0411 FORTIER F 476-6712 18940 CENTOMO BRUNO 1 433-3710 CLAUDETTE 4] 14035 BELANGER G 979-9385 GAUTHIER FLORIAN 475-8013 18945 LAFLAMME ALAIN 1 433-2113 CORBEIL A 430-4535 - BUGEAUD M 435-9795 GIROUX GILLES 476-7382 18950 MENARD STEPHANE 2 434-3064 CYR ANDRE 435-0883 4 CLOUTIER P 9 979-9003 GRATTON GERARD 476-6683 18955 LACHAINE STEVE 6 971-1199 DESPINS J P 9 435-2139 4 FOURNIER D 971-1082 GRAVEL J 476-7423 18960 BRISEBOIS A 7 971-0174 ETHIER J 435-9906 : GENEST C 7 434-7933 JETTE N 475-8228 18965 HEYNE E 9 430-6196 GAGNON LIONEL 979-5759 » LANDRY REMI 7 430-7883 LANGEVIN R 475-8598 18970 LAVOIE BERTHIER 2 433-8829 GAGNON ROBERT 430-3822 -#] 14040 BIZIER MICHEL 419-9701 MAISONNEUVE 475-7734 18975 BLAIS DANY 8 437-2606 GRATTON G 436-1944 , CHAPLEAU S 419-8336 MADELEINE 18980 LANDRY A 433-1327 GUINDON JEAN 979-5248 : LADOUCEUR C 6 435-4612 NANTEL 8 475-7168 18985 BEAUDIN P 6 979-2673 HUDON J 430-8482 LAMOTHE DENIS 430-4167 OUELLETTE GERMAIN 475-8264 ROUSSEAU N 6 979-2673 JARRY ALAN G 437-5487 LAPOINTE N 419-4347 PLANTE G 475-7113 18990 GAGNON HERVE 435-6784 JAUVIN J 971-1985 LAVIGNE L 434-3846 SANSCARTIER DENIS 475-8379 18995 BERARD B 430-4895 JEROME ROGER 9 435-9221 14045 BOURGET G 434-1056 SANSCARTIER J-M 475-7458 19005 VEZINA D 0 437-1654 LAMOUCHE T 437-5494 DESMARAIS C 7 979-7389 VERMETTE PIERRE- 476-0032 19010 CHAMPAGNE D 0 430-6282 LAPOINTE D L 435-4145 DUVAL S 979-1705 PAUL 19015 CHARTRAND I 434-6252 LAPOINTE GASCON G 435-3587 si LAPIERRE S 9 971-5216 24 RES 19020 CARON G 6 435-8389 LATULIPPE I 434-6554 \u201c QUENELLON M 434-7944 tree ee eee ee #0 A ee REX K RR 13949 SHERTEN GILLES 0 839-3328 LAYRIER SJEAN- 434-8396 VINCENT DOMINIC 435-4999 - A 34 RES BLONDIN PL 19035 SEGUIN D 6 433-9011 LAUZON RAYMOND 9 434-0510 PPT tee a eee aa eee eu = IMPAIR 13527 13585 J7J 1B6 19040 ETHIER F 0 434-2134 LEDUC J-P 419-9243 4 BE 13527 NADON DENIS 435-7701 19045 GOULET MARIE 437-8198 MEUNIER R 419-9371 \u2018 RTHELOT 13531 THÉRIAULT G 437-9594 19060 GARCEAU S 4 979-3241 MICHAUD J 419-8957 IMPAIR 5103 5176 JIN 2M8 13535 LEONARD G 3 435-8410 19065 ROBERT JACQUES 433-2134 PICHE R 435-3597 PAIR 5100 5170 JIN 2M8 | 13539 ALLARD F 435-4213 19070 SPACONE V 9 430-9992 PREVOST GUY 9 430-2352 5100 CERE FRANCOIS 258-2627 13543 HAMEL S 433-8331 19075 FRISON C 871-1220 RIVARD FERNAND 971-5943 5 5105 CERE M 268-3539 13547 PLOURDE S 434-9771 19085 MORISSETTE A 1 433-3395 RIVET H 435-4795 Hi 5106 PICHETTE J 268-1942 13551 BELANGER ROGER 434-9778 19095 GUINDON MICHEL 433-6192 SAVOIE SILFRED 430-7132 i: 5110 CARRIERES MARIO 258-3466 135656 LECOMPTE JOSEPH 437-9076 LAFRAMBOISE 433-8192 SIMARD M 430-5837 et 51256 FORTIN J 268-2383 13669 LECOMPTE S 437-3669 JOHANNE THERRIEN MAURICE 9 435-3851 Hi 5165 DESCHAMPS C 268-2740 13665 PILON ANDRE 437-2974 118 RES 1 BUS VAILLANCOURT 435-2255 3 5160 DESCHAMPS D 268-3409 13685 PICHE M 435-888] * rer kk hk AN RRNA RA RRR REE FERNAND Bik 5175 PARENT C 268-1921 11 RES BOISSEAU VENNE BEAUBIEN S 979-8979 a 8 RES Ahk à * * à t à à 4 ù 4 ee 0 ue À 8 8 +R À VEZINA JACQUES 9 434-9787 BH TAA RA ANCA RRA ARRAN TARR K IMPAIR 8095 8155 J7N 123 13385 FLEURENT S 9 979-7505 A BERTH BOILEAU 8165 8205 J7N 1Z1 13387 DUBE GHISLAIN 971-5232 5 IAUME 1968 FROM 70 PRINCIPALE EAST TO PAIR 8112 8152 J7N 123 13395 CHARLEBOIS 8 434-9622 IMPAIR 13703 13736 J7J 1C6 EAST OF ST MICHEL-DE 70 8162 8182 J7N 121 RICHARD 13771 13779 373 1M9 PRINCIPALE ALLANT VERS L EST A L 8095 CLEMENT FRANCOIS 475-6960 13397 MORASSE G 8 433-0402 13783 \u2014 J7J INB EST DE ST MICHEL 8112 TROTTIER NANCY 475-8544 13399>GROUPE GYRMARC (PROJET PAIR 13700 13748 J17J 1C6 IMPAIR 18296 : \u2014 J73 1H4 8115 BIGRAS YVON 475-8203 DOMICILIAIRE) 7 437-9925 13764 13780 J7J 1M9 18345 18445 J7J 1C4 8122>CABINET CARRIERES-TREMBLAY 13405 CLERMONT M 8 979-6368 13700 BRIÈRE P 3 430-2302 18475 18635 J7J lEl 476-7653 13407 DESNOYERS T 434-5194 | 13704 BERNIER BRUNO 8 430-4162 18645 187956 J7J 1E8 CARRIERES A 476-6627 13410 DIONNE S 6 434-3671 13708 RIEL C 8 437-8896 18805 18995 J7J 1G1 8125 CLOUTIER A 475-8338 13412 CHAUMONT S 9 979-7366 | 3 13711 BOURDUA M 437-0340 19006 19095 J7J 1E9 8135 CLOUTIER \u20ac 475-7359 13415 PARADIS MICHEL 7 433-0177 \u201cLA 13712 BOUILLON S 2 435-3768 PAIR 18372 18420 J7J 1H4 8142 BAILLARGEON 475-8273 13417 MINTY A 7 971-1627 ' A 13715 BERTRAND JOCELYN 435-9295 18440 18460 J7J 1H2 PATRICK 13420 DEPELTEAU S 6 433-0250 4] 13718 NOLIN P 430-6912 | 18470 18620 J7J 1E1 8145 PREVOST BENOIT 475-6042 13422 GAGNON RICHARD 6 437-3868 #1 13719 PARENT R 435-2893 18640 18790 J7J 1E8 8152 FOREST P 475-7678 13430 GERVAIS S 6 434-9820 5:4 13720 MILOT MARTIAL 436-5217 18800 18990 J7J 1G1 8155 CAYER S 475-7361 13432 DUQUETTE F 6 430-4199 Jb 13722 LAPIERRE F 9 971-4311 | 19000 19080 J7J 1E9 8162 RIVET C 475-7416 13435 MAYNARD E 9 437-7586 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.| { 2:0 ER ese SHIR 0c RES HR Mortis CERIN 1M GAAS GR edd: = oe + DLE TOME RR RI LOVELL 498 j BRAULT, MIRABEL NORD/NORTH §, 13437 ROBERT C 430-6249 9420 LEGAULT LOUIS 258-4377 *e vee xa nan wR ARRAN RRR ARE k IMPAIR 18533 - sn Ÿ 13440 PELLETIER V 8 434-4889 9435 ETHIER MAURICE 258-4618 CHANTAL 18535 18559 J7J 1H8 : 13442 SCHONFELDER GREG 8 979-5617 9449 ETHIER LAURENT 258-4301 18563 = 470 1¥6 | 13445 PAQUET J 8 979-3674 9464 LANOVILLE STEPHANE 258-2835 IMPAIR 8235 8275 JIN 1Wl 18565 1B567A 47) 1H8 j 13447 COTE G 434-2033 9461 ST-PIERRE LAURENT 258-3532 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 18587 21083 J7J IP] 13450 BEAULIEU S 8 971-5153 9471>PIQUETTE J P 258-2822 x tH AX RANKER RK KA NRA RAE HK PAIR 17000 13452>ROQUEBRUNE ELECTRIQUE INC PIQUETTE J-P 258-3369 CHAPLEAU *100-200 J74 1X9 979-1616 9474 PEPIN L 258-3918 17650 17804 37) 1t8 ROQUEBRUNE S 434-2840 31 RES 1 BUS IMPAIR 17395 17485 J7J 1J7 17808 17820 J7J 145 13465 BOISVERT DANY 433-8300 vw arnt wr rrr rrr rah kkk 17495 17556 174 148 17874 17914 37) il9 13457 CORDEIRO R 971-5115 C CHAMPAGNE PL PAIR 17398 17540 J7J 147 17918 17948 J7) Lis 13480 BOURBONNAIS 419-6170 17395 HUNEAULT C 1 437-7928 17950 17968 17 1H9 RAYMOND 18525 18655 J7J 1H2 17397 TURMEL G 6 434-0395 18084 18122A J7J IC5 13465 FORTIN MICHEL 8 979-9453 18535 ARCHAMBAULT A 2 434-3685 17400 VARIN M 971-1752 18144 18146 37) 108 13467 THERRIEN D 9 435-7844 18555 FUGERE ROGER JR 4 433-1214 17405 ROBILLARD L 1 434-6535 18164 18174 J7J àN 13470 BERGERON RICHARD 6 971-0117 18575 DUPONT G 2 434-3704 17410 FOREST N 1 434-2987 18220 18290 U7) 16 | 13472 LAGACE P 6 971-4003 18585 HIGGINS CLAUDE 8 971-0671 17415 LANGLOIS R 7 434-6279 18292 18294 J7J 1H 13475 DURAND C 433-9148 18595 ETHIER MICHEL 9 435-3696 17425 GAUVREAU PIERRE 1 433-1241 18296 18300A J73 164 13477 MASSE BÉNOIT 8 437-5922 18605 TOKE STEPHEN 7 434-3120 17430 COURCELLES DANIELS 979-9629 18318 = JJ 166 13480 FAILLE N 979-2243 18615 CHARTRAND CAROL 2 434-9925 17435 GAUVREAU PAUL 1 434-6090 18350 18370 37) IHS 3 13482 CARON J 9 435-7104 18625 BELANGER R 9 433-7197 17445 VALCOURT YVES 1 435-8763 18390 18574 J7J IHS 13485 MARCHAND L 8 979-4917 THERIEN M 7 979-0362 17455 VENNE S 7 979-6928 18700 20880 J7J IPI Û 13490 CARIGNAN L 430-7501 18635 BRIERE 9 430-3699 17465 WOODLEY T 9 971-7055 17000>NAV\u2014-TECH AVIATIONS 979-1049 13492 BISSONNETTE D 8 435-4118 CHRISTOPHER 17475 CATALDO C 9 433-6019 >PAYTEL QUEBEC 9 433-0001 : 13495 LEGAULT N 434-1688 BRIERE DENIS 9 435-1766 17485 CHALIFOUX D 7 437-1491 17650>VOLPAC INC 9 435-0535 | A 13497 JEAN S 436-9603 18645 LALANDE NORMAND 4 437-8939 17495 DUMONT J 9 437-3272 17660>S C S SHEILDING 491-6722 |: il 13500 CHAGNON S 419-9180 18655 BEDARD MARC A 2 434-4226 1765600 BLAIS DENIS 8 430-0787 >SERVICES DE PROGRAMMATION | ; 13502 NORIEGA GABRIEL 7 434-9683 13 RES 17505 AUDY Y 6 437-9570 DENHUR INC 437-0078 |, 1 13510 HUARD E 437-5315 t+++v+téttewsstsxww#k#+* 17510 TURCOTTE C 979-9041 17685 LAPIERRE J 2 433-2321 13612 PINARD J 979-9181 CADIEUX 17515 LEVESQUE RONALD 1 433-7410 17726>N M F_ CANADA 979-2225 À, 13620 CHARBONNEAU DENIS8 979-5046 17620 GRATTON F 8 433-4751 17738 RUEL D 433-2319 |} A 13622 LELIEVRE G 7 979-1037 IMPAIR 14481 14531 J7J 1M4 GRATTON FRANCOIS 1 433-7504 17743 CORON ROBERT 433-23 || A 13530 RODRIGUE S 434-5760 PAIR 14486 14520 373 1M4 17525 CHARRON R 8 979-7207 17746 LAPOINTE S 9 434-3347 13632 RAJOTTE L 7 979-4727 14481 CHOQUETTE D 433-8526 17530 BOURRET R 1 433-0797 17748 PILON J L 434-3197 |, 13550 DANIS S 433-9891 14486 DUQUETTE M 430-4152 17540 ROY STEVE 435-5086 17760 COTE R 434-6381 13552 MARTINEZ C 9 434-8484 14515 COURSOL SYLVAIN 0 434-6340 17545 LANDRY S 1 434-3287 17762 BÉLANGER H 434-0388 |, 3 13564 LACHAPELLE H 9 433-0367 14517 CHOQUETTE ROMEO 419-8845 17555 MARCIL G 7 434-7628 17769 LEVEILLE CLAUDE 433-2312 |, ] 13660 RIOUX N 437-7598 16519 LALANDE R 433-1233 THIBAULT M R 979-7737 17770 CAMPEAU M 435-3565 | 13562 PIGNATEL F 9 437-8879 14520 THERIEN ANDRE 430-3728 27 RES 17779 DESJARDINS JEAN 0 435-7732 {| 13880 DESGROSEILLIERS LS 971-4388] 00 ES RES \u201c38-5702 MAR A ER IL RER A 78s POULIOT L 9 435-0788 13585 MIELKE L 435-7393 ad ++erxrk4tr+t##+++ x tee x à CHARBONNEAU 17785A DESJARDINS 430-4580 1 A 13687 BERGERON G 971-1817 CADILLAC IMPAIR 10045 10085 J7N 1N3 ISABELLE : 13590 DUQUETTE 8 § 435-7404 PAIR 10040 10080 J7N IN3 17786 DESHAIES LUDGER 433-2352 13592 GALLANT M C 433-3592 IMPAIR 19276 19347 J7J 2B9 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 17791 PEOU S 1 435-2386 13595 LEBLANC B 9 430~2014 PAIR 19252 19338 J7J 2BB www ws www wna www suns swxvxs 17796 BELAND M 8 973-3850 13597 SEGUIN N 9 979-8613 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS | LEMAGNE 17797 TASSE MARIO 4 979-117 13600 MICHAUD E 9 434-0612] *xwxxwvnnxxrrrsnnwnswrsxs CHAR AG 17802 LAFRANCE JEAN 8 978-010 13605 MARCOUX JACQUES 9 979-3117 CAMPEAU IMPAIR 7883 7923 J7N 1W4 PAUL ° | 13607 LACHAPELLE À 9 979-2227 7943 8017 \u2014J7N 1Z8 17804 PICHE Y 433-1882 | f 13610 DUPUIS C 9 979-5803 IMPAIR 13926 14105 J7N 1IR1 8025 8057 JIN iZ7 17805 MATHIEU G 433-3869 |, 13612 MONTMINY ALAIN 434-0266 14115 15175 J7N 1R2 8063 8145 JIN 2A1 17811 , Li 13615 MARTIN SYLVAIN 9 437-8315 14213 - JIN 1R5 PAIR 7880 7920 JIN 1wa DESAULNIERS 435-5312 || j 13617 GENDRON C 9 433-2138 14215 14253 J7N 1R7 7930 8012 \u2014J7N 128 JACQUES des j 13625 CABOT CYNTHIA 9 979-0100 PAIR 13930 14080 J7N 1Ri 8026 17816 CARON ANDRE 434-6 ! À 13627 SAUVE N 9 437-8836 14090 14154 JIN 1R2 *1-3 JIN 127 17820>PAQUETTE GERALD I 1 13630 SYLVESTRE J 9 430-7177 14190 14210 J7N 1R6 8030 8034 JIN 127 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN j 13632 MARCHAND GUY 437-4592 14214 14254 J7N 1R7 8050 8190 J7N 2Al ET ASSOCIES INC 430-9323 J, : 13635 CASTONGUAY S 430-4299 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 7880 MIGNAULT LUC 475-7452 PAQUETTE G 7 437-888 |, i 13637 LECLERC J 430-6874 xu ww wwwx wn nannswnnwwnww 7883 CHARBONNEAU DANIEL 475-8317 17821 AUBIN GERARD 435-798 | i.13640 CHAPLEAU ROBERT 9 433-8038 CARG 7890 ST-MARTIN J 475-6284 17831 BELISLE HERVE 435-0501 | ; 13642 MERCIER S 435-8938 C O A-1 7893 DUQUET ROBERT 475-8844 17841 LAPIERRE G 9 971-5180 |} A 13860 LAURIN ROYAL 979-9298 PAIR 11600 ~ J7N 169 7900 DUCROS M 475-7298 17861 TURCOT ROSAIRE 6 434-7767 | 13865 DIONNE M 6 971-1369 11600>SUNGLASS HUT INTERNATIONAL 7910 PAIEMENT YVES 475-8756 17871 BOURASSA M 419-800) Qu £ 13870 CHEVRETTE L 8 437-3657 {suce 8 476-0488 7913 VERMETTE FRANCOIS 475-8318 17874 GALDAMEZ R M 430-265; Di 1 13875 PILON F 7 979-4489 NO # >AERRIANTA INTERNATIONAL  MEZA MT 430-80 | § 13880 THIVIERGE 971-2230 (NORTH AMERICA) 9 476-9222 7920 PAQUIN MICHEL 476-8097 17884 MAYER L 433-225 i Ï GUYLAINE 2 BUS 7923 LEGRIS C 475-6419 17891 TURCOT LEOPOLD 433-228) 1 13890 PLASSE B 6 971-1560 * ww www aww ww nwwanraxrsrss 7930 CHARBONNEAU R 475-6355 17894 JASMIN ANDRE 435-1655 |E £ 13895 TOUGAS M 6 979-9894 7943 OUELLETTE R 475-8507 17899 COULOMBE ALAIN 410-0880 Jy 4 13906 QUINTAL L 432-2164 CARGO A-3 7950 PAQUIN M 475-6665 17901 THERIAULT C 430-2527 |e 13910 DE CHAMPLAIN L 9 433-1916] IMPAIR 11905 - JIN 1H1 7952 CHARBONNEAU CLAUDE 475-8506 17902 ALLARD E j 9 975-515 |A 5 13915 LEDUC ALAIN 1 430-0053 12005 \u2014 J7N 1H2 7953 BENARD R 475-6868 17904 LAROUCHE ROSAIRE 435-005) Ji 13920 GUAY D 9 434-4122 11906>POLYTECH AERO SUPPORT LÉFESVRE S 475-6969 17914 BASLER GEORGES 4 979-103; i.13922 GRANGER C 434-5507 476-0972 7980 FRANCOEUR C 475-7760 17915 PATEMENT J P 36-50 1 13925 SENECAL M 6 433-3548 >WRIGHT INTERNATIONAL 7982 LAVOIE L 475-8490 17918 PICHE RICHARD 435-055 qi } 13930 YEARWOOD W 6 433-2417 AIRCRAFT 9 476-3469 7990 DUBURRE MICHEL 475-8919 17920 GRATTON DENIS 433-200 | 13935 ROBERT S 8 979-3994 12006>AEROTERM DE MONTREAL INC 7992 MORIN G 475-0042 17925 PICHE ERNEST 837-0083 1 13940 CARON V 430-2859 9 476-0974 8008 ST-HILAIRE C 475-6008 17928 CAPPELLETTI It À 13945 DAOUST PIERRE 1 433-3199 >AIR TRANSAT CARGO9 430-0160 8010 CHARETTE M 475-6796 DANIEL 433-2098 |B 13950 LESSARD L 7 979-9171 >ALL CANADA EXPRESS LTD 8012 DROUIN C 475-6473 17938 LYNCH M 433-20 4 13955 GALLANT MARTIN 437-3970 8 476-1574 8013 MANSEAU M 475-8988 17946 MEILLEUR R 6 434-1516 |A | 13960 LABRECHE A 2 430-2571 >CARGO ZONE INC 476-0404 8015 RACINE S 475-6062 17948 GIGNAT GERARD 7 433-80, 13965 ROY R 1 433-0509 >EXCEL CARGO INC 7 476-9248 8017 BERARD F 476-8329 17949 GIRARD MANON 419:8 8 13970 LAROUCHE CLAUDE 971-1213 >FEDEX 4 476-3619 8025 LACHANCE PIERRE 475-6531 17951>COIFFURE UNISEXE JOHANNE, 2 | 132 RES 5 BUS >KELOWNA FLIGHT CRAFT 8026 LAROUCHE L 475-6886 (ESTHETIC) 9 431-5508 qu au UE EE 476-0909 LOISEAU À 475-7161 17952 CYR M 35-4548 >MIRA VAC 476-0101 8027 MARR M 475-7679 17953 OUIMET EDGAR 43 BRIERE >QUELIS ID SYSTEMS INC 8029 CHARBONNEAU L 475-8707 17955>NALID-FEE (ESTHETIQUE) pp Jin IMPAIR 16023 16145 JIN 2Hg 476-1930 8030 FERRARIS PIERRE 475-6611 431-155 A PAIR 16062 16150 JIN 242 11 BUS 8032 MARCHAND GILLES 475-6288 17958 LAVIGNE C 6 435-560 |?] 16023 GODMER JEAN-MARC 9 475-8882 ** xx ad aa aww aa aw aaa s asx wx 8033 SIMARD J 476-6228 17960 LEDOUX J 921-0505 | 8 16045 CLOUTIER D 9 475-7399 CARGO A 8034 FLEURY J 475-6126 17962 LAVIGNE D 7 431-115 | R 16062 LAMARCHE CLAUDE 9 476-8248 -4 8037 BERTRAND CLAUDE 475-8682 17968 DESMEULES CAROL 1 Ig 2 JR PAIR 10000 \u2014 JIN 1H3 8050 THERIAULT M 475-8906 17975>TISSUS ROGER ET FILS.go | 3 16072 PELLETIER PIERRE 9 475-6263 11850 - JIN 1G2 8052 LAVOIE V 475-8460 3 453-6089 [1 3 PELLETIER PIERRE 9 475-7280 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 8063 MATHYS S 476-0020 18083 BEAUCHAMP B 33-8 | 8 Y Ak RRA AA RRA AAR ARNE R RAR Xk 8054 LAFRANCE B 475-7688 CQUILLARD P 831-0827 A : 16082 CHARRON PIERRE 476-7506 8055 RENAUD 475- \"2582 | 1 16085 BLAIS LOUIS 475-8533 CARGO A-6 8060 DUMOULIN C 475-6632 DESJARDINS Y 418-4782 yg 3 -1772 q 16095 ST GERMAIN M 475-7386 IMPAIR 11955 ~ J7N 163 8062 AUCLAIR YVES 475-8993 FRANC GEORGES 433-1146 2 16105 RAYMOND YVES 475-7897 PAIR 11950 \u2014 JIN IN& 8063 AUDET L 475-7936 RIVARD 8 4335 |, : 16125 GERVAIS ALAIN 9 475-7810 11955>ASSOCIATION INTERNATIONAL 8064 GODMAIRE A 475-6677 18084 FORGET L Le NC I i: 16135 LAURIN L 9 476-7442 DES MACHINISTES LOCAL 2309 8067 PAIEMENT L 475-7212 18086>CONSULTANTS MIROPHIL INGq [lt ; 16145 LADOUCEUR JACQUES 475-7605 476-1212 8070 MILLER N 475-8076 5 2 12 RES >CLUB DE GOLF LACHUTE 8072 LABONTE GAETAN 475-7313 >COURSOL JEAN-MARC 20-8771 i EE EE EE EEE EEE EEE ERE EERE 476-0910 8073 DELORME M 475-6622 ARCHITECTES) NOTAIRE 188 x >CONSEIL 200-AIR TRANSAT 8074 MARIN L 475-7042 >LEFEBVRE FRANCOIS (NOTATL{ |i a BROSSEAU 476-0359 8075 DESORMEAUX M M 475-8843 ces enon (cower | 3 IMPAIR 17811A 17841 J7J 1L9 >QIT QUEBEC INTERNATIONAL 8077 DUBOIS N 475-6703 >LEFEBVRE & O'GLEMAN {C00 | A PAIR 17822 17838 J7J 1LS TRANSPORT INC 9 476-9947 8080 DEMERS A 475-6619 AGREES 3 4305s | A 17817 JOLICOEUR 435-0602 >QUEBEC INTERNATIONAL 8082 BÉDARD N 475-6711 18107 BIGRAS 330-954 | 3 PHILIPPE TRANSPORT INC 7 476-9947 PAINCHAUD M 475-6608 18108 CHOINIERE PAUL % à 17821 CHARRON M 9 434-3995 >TELECOMMUNICATIONS NT 8084 SKYRIE M 475-7753 ANDRE 6 433-853 [2 ; 17830 MORIN D 433-2364 8 476-0414 8090 DROLET M 475-7758 18122 HUBERT SERGE 43340 ) 3 RES >TRANSPORT REJEAN JACQUES 8092 KEUNINCKX M 475-7828 18125 THERRIEN I 336-3009 |» a eue ae a etat eee A AU UAH HUE 9 476-3366 8094>BI0 SPECTRA 475-8663 18144 ALARY GILLES dis 052 12 4 >5STAR VISION 476-1903 8100 MARINIER S 476-0089 18146 GELINAS N o 337102 | ; BRUNET 8 BUS 8120 ARBOUR STEPHANE 475-7573 18164 AUCLAIR PIERRE om | IMPAIR 9236 9471 JIN 2M9 #w ese ren wns sun wwrreexwww 8140 DROLET MICHEL 475-7593 BARBEAU FRANCOIS 83177109 [12 R PAIR 9230 9474 JIN 2M9 8160 WOROBETZ A 475-7332 BENABBOU S 240-0382 | A 9230 ST-PIERRE GUY 258-2756 CENTRALE 8180 BENOIT DIANE 476-7731 CARRIÈRE S 891-688 In, 2 9235 LEVERT REAL 258-3292 IMPAIR 8461 8716 JIN 1Y3 8190 LALANDE J-~N 476-6701 CAUCHON F 419-4368 8 9240 ST-JACQUES SYLVAIN 258-2684 PAIR 8436 8710 J7N 1Y3 63 RES 1 BUS GRATTON N 979-2062 | 2 9244 CAOUETTE SERGE 268-1772 8436 LORRAIN RENE 475-8450 * xx ak kw ARAN AAR AR REA HA LAJOLE MARC g 979-8657 |} : 9258 JEAN DENIS 258-3074 8450 BELANGER M 475-8855 CHARLES LAROCHE P 436-3218 JU A 9262 GRATTON HUBERT 258-3516 8461 RAGICOT F 475-6980 MAILLE R 9 433718 | 8 9265 LAURIN JOSEPH 268-3707 8485 RACINE L 475-6235 IMPAIR 13209 ~ J7J 1KS PELLETIER S 437-008 | 8 9275 DUMOULIN YVON 258-3700 8495 PAQUETTE N 475-7046 17667 17806 J7J 1L8 PEPIN C 439-2808 8 3 9284 GUAY B 258-1884 8505 MARIER S 475-6579 17811 17841 37) 1J5 ROBERT S 979-6080 , 9286 LOYER D 258-2523 8524 LAFRANCE G 475-7011 17851 17901 J7J 1L9 ROY ALAIN 6 437-774 9328 GRANDMAISON 258-3424 8531 BONNETTE M 475-8197 17915 17939 J7J 1J6 ST JACQUES D__n 871-4418 In NORMAND 8532 QUEVILLON J L 475-8267 17945 17975 J7J 1H8 18171 DESMEULES ROGER {37-6313 [0 9344 CARRIERE FERNAND 258-3838 8645 GOULET ALAIN 475-6060 18067 18113 37} 1C6 DUBE PIERRE 3 437-688 1 9345 LACELLE MAURICE 258-3991 8565 DAVID JEAN 475-8495 18125 = 371 1C6 LAPLANTE F 2 430-050 9355 BOLOUC DENIS 258-3863 8600 DUBOIS R 475-6429 18171 - 17) iP6 LEBEAU D CHEL 437-2284 NU A 9360 DUQUETTE MA 258-4554 8613 LACHAPELLE N 475-7974 18183 18209 373 1K5 RAYMOND MICH 979-279 [9 2 9365 DENIS LAURENT 258-4324 8626 LACHANCE RAYMOND 476-7727 18225 \u2014 37) INS VAUDRY I 879-2800 I a 9368 BRAZEAU C 258-1842 8627 LAVIOLETTE LAURENT 475-8694 18235 18281 J7J 1G4 18174 ANCTIL M 433-0731 |i 3 9370 LABELLE JACQUES 258-3319 8636 BIGRAS G 475-6342 18301 18321 37) 166 BEAULIEU J a 970-4018 Jil 3 9375 ST-JACQUES LUCIEN 258-2830 8653 PICARD J 475-6494 18303 = 37) 164 BOUCHARD.$ VE 430-563 DE A 9395 CARRIÈRE M 258-2872 8681 MAINVILLE C 475-8615 18361 18363 J7J 1H6 CHABOT STEE 436-8183 Di 9404 GAUTHIER À 258-3248 8700 LACHAINE M 475-8568 18399 18498 J7J 1H8 CORBEIL GUY a 979-1180 Li qo hE Be, SBENE| FO SEN BENS SECC aR ERS lili a -\u2014 -\u2014 4 - * # 9419 HOWARD VICK 268-2188 18513 18527 J7J 1H8 MARTEL LAUREAT 8 7 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. | LOVELL COTE ST-PIERRE, MIRABEL { \u2018 NORD/NORTH 499 ttttrtkr#kthéé tek h 14205 COUSINEAU JEAN- 258-4316 ; À 16481 LAFRANCE PIERRE _9 979-2820 FEE 14207 BEAVEER G : 268-4243 y | es BREST à CESSE HE RASE SE Sd COMMERCE A4 La nes AI = ill 18183 BELISLE Y 437-1925 16800>ANDRE SAURIOL INCO 868- a 15688 - JIN 1E1 [1 ASRATION NOEL uen 223-3929 || 18203 MAZÉROLLE ERNEST 4 437-1925 >ANDRE SAURIOL INCB 979-6190 | _ 12858 =~ \u2014 JIN LE | 14288 AVALLEE 258-3843 ; \u201c|| 18209 BLONDIN JACQUES 7 235-232: >COURTIERS MIRABEL INC (LES) MIRABEL 9 476-1611 14461 LAVALLEE 258-2808 1 {| 18220 DESJARDINS 435- 6 435-092 >a BRABEL rRONIQUE MreARSEY 1428) & $ 258-2808 E k BERNARD >ETHIER & FRERES (1981) LTÉE 1265 8 476-9712 14481 LABELLE 258-2378 ! d ROSAIRE 435-1175 435-9581 10665 14541 BROWN G - 14 Vas = eRe bones ofl | en ces notre oes HEEL HONS, nn ALL - (LEGUMÉS ) 278- RDINS HECTOR 258-3073, | : SJARDINS L 2 430-0326 861-8974 476-2767 14871 DESJA 72933.| 5 18250 PHOUTN PASCAL 8 410-2023 16815 DAVID ANDRE 2 435-3840 >NASTECO INC RD DATA SYSTEMS 18000 PRIMEAU LUC, 268-2768 di \u201ci| 182 \u2014-2540 16900 ALLAIRE = - | ULT 258- 8! 1 NE A RS EN | ; 18280 MARGOTTE Gort 439-3049 17073>CONS TRUCTION HORS PAIE 5900 seuss nnanannnansnnisnnes RG A vaseaans j G RICE 435-9494 433-7185 | 3882 SEES neuen © B1ELE0Y 1700 ELAR PIRES, 30287 BOAR tousse 10088 JON LUE EE | 18296 BINETTE AN 32-4676 PAYSAGISTE = ThA RE RRR ER RNR RRR RA NR kk 5881 9653 J7N 2X1 if 18301 OUELLETTE GASTON 7 434-4676 | >LACROIX R GAZON INC 281 9853 JUN 2X1 i 18303 MEDEIROS A 430-4425 435-8862 COTE DES ANGES 11331 12555 J7N 2W1 | 18318 GAGNE N 435\u2014 LACROIX H 0 435-8116 29308 JIN 2W2 PAIR 8 JIN 2x5 } 9 979-7810 17315 IMPAIR 9181 9380 9470 i 18321 CRGRIS L © 9 979-7810 SAL NRRL AU 11351 11993 J47N 243 9500 9832 JIN 2X2 ! 18351 VAUDRY C B 435-3390 # www» 12108 11220 J7N 2W2 9610 9642 33N 41 : VANIER JOCELYN $ 232-8198 CHARTIER J7N 2P9 PAIR 11406 11980 JIN 243 | LANGESS SO ACÈSES 568-2800 F 18370 BRIAND Moy 43578047 PESTE ENSCREPTIONS \u2014 NO LISTINGS 9101 couSTAEAU cEdRGES 358-2725 932S>MAISON LE DIRE ÉDITEUR LL o0 : - * hk * , age LADOUCEUR ALAIN 8 430-3747 RUFNIER TEE 3500>CABANE A SUCRE BERTRAND ess7 9350 GODMER ALAIN 22872088 | 1839975UR DESIGN INC 9 435-4972 CHENIER GRATON MICHEL 475-8530 9390 LEVERT PIERRE 338-2045 F * LAVIGNE RONALD 434-9282 IMPAIR 3381 823 JIN 3M7 10185 GRATON MICHE 475-8019 9392 BLANCHETIE S_ 258-3237 i oh idiseed| eae ip HER UA 347 idée SHSULNS 1758330 8109 PEPSSVRE ss À 18410 VAILLANCOURT J 433-5665 PAI 3636 3800 J7N 2N1 10671 LALANDE R | 475-3959] 2492 LEFEBVRE Suuav F 18411>LACROIX JACQUES 0 435-2947 DUITS FORESTIERS P M F 10710 LALIBÉ 475-8723 JUIVRIE 58-2090 | >CONSTRUCTION J'LACROIX & 4, 22012008 258-3694 10741 LANGEVIN I 478-8483 9409 GOGON ACaERT 258-2090 2 FILS INC @ I 442 TRÉMBLAY PIERRE 268-0 MBO 3410 238-2013 | 58 18412 BELANGER S dues 490 345 CRONSY NICOLE 258-0108 SYLVAIN SE 475-8559 9412 LAFRAMBOISE K 268-0348 i SES ELECTRIQUES 34 258-3866 10900 LAFRAMB 3413 LAFRAMSS - ' ee vn bali, | BEE iio JE eee ie: me RE dE | TREACY, PO70-CÉRRÉRATÈIE AontcoLE ep sais 1195 COST EST\" CEE) A unes\" ES RB VA ELECT ID'OR = COIS 476-6787 = 22069 R 1 437-7214 PROF ST- 11130 RHEAUME FRAN 9209 SEMIRE-MAC 268 y A z 680>ARMOIRES ET FENETRES 30 RHEAUME FRAN 475-8522 238-2028 ; | LACROIX DANIEL 6 971-1001 3 E 268-2847 111 475-8337 9503 HAMEL M 72888 | 5] 1308) DERMBNOGIRCOUSS À 43178682 3720 DÉSCHOYMER à 258-2388 11GES RRGRENON Tenn GEM EN ae, Lg i il -0703 3720 B T PIERRE SUCC 258- * 18495 DROUIN ALEXANDRE 435-0703 3720 BERTHÉLET Y 0e 258-3504 PIERRE 476-7643 (suce) 258-2441 18497 MONZEROLLE 971- 3800 BRABANT MICHEL 258-2307 11500 GOHTER MICHE 128-2533 9506 LEDUC 258-4874 i MONIQUE ; EE 268-3660 11600 L 475-8558 9515 LACASSE C 3-149 A.6 979-2721 3801 LAVOI 8-2714 11620 VERMETTE H - 215 LAÇASSE 25 GS Den aia | 500 UAL re REID) EY flee dies ml NR, GER HRISTIAN 6 BU 475-8086 E 18514 BSUTIN ROGER 3 Al ane ARES ae BBS.11881 TASSE ANDRE 413-8008 220 PATRICK ros leas i 18516 v 475\u2014 Rs.BUSES pid omevienven THE BELT: 35-783 | ones von.hoa 258-0327 : - IMPAIR 8 12441 TOUCHETTE R -7 CQUÉ 5 268-0 i 18525 BOURQUE M 0 433-9438 8085 CAMPBELL A 475-6083 ERMETTE YVES 475-8077 9532 LARO c 283-0374 i 18527 BOURQUE L à 434-8281 8098 DESCHÈNES F 475-6781 12748 VERMETTE YVES.475-8077 9532 LAROÇQUE J E 18528 PERRON SYLVAIN 4 434-9281 8095 DESCHÈNES 475-7754 12770 SAVARIA LISE 475-7085 DARC 258-3265 i 18633 FOREST GAETAN 2 439-8393 CADIEUX © 475-8882 BEL ALAIN 475-6986 9591 DUCHARME J 258-3265 : 18537 GOUDREAU À 8 971-1014 8115 BEAUDOIN C 478-8072 13801 FORTIER MATHIEU 472-8852 9610 ST-ONGE M 268-2044 ; 18544 GAUDREAULT M 9 871-4738 8128 PICHE.ROGER 475-6072 13601 FORTTER MA 475-8174 9620 SAVAGE P 258-3547 : 18547 GODIN RENE 433-6842 8168 BENOIT CLAUDE 475-7820 13621 DEMONTIG 9621 LEONARD F 228-3547 3 GODIN YVES 433-6842 JACQU _7426 3834 LEONARDLFu - 1 18868 GOYER YVON C 8 8301020 Lana ne RES aa nee ea ue neue 13971 GAREAU SOPHIE 112-2849 9651 LAROCHELLE A 238-2788 g 18557 D ; = 475-7049 & ROBERGE M 34-8383 MARC \u20146374 10200 LALANDE NORMAN - 3 1888S>ÉSPACE DÉ L'U M ka 433-1042 CER 6 9933 JIN 147 12181 RIVARD ALBERT 478-6266 11331 LALANDE DOMINIQUE 475-6883 i MES tf A Seite Te Lari | HER iRDe DÉS 0 - RB 1800s DARE - ARR RS EENAA AA HHAHNER DURE DEKO INC 475-6440 1 9 475-8301 i BEAUDOIN M 9 979-5144 14800>S0U 11874 HUOT STANISLAS - ; 18867 LEROUX JAGQUES 433-4232 CLAUDE 14820>BOISERIE MIRABEL ING | 11914 HUOT STANISL 9 475-8300 i 18874 DUPUIS 4 CO MICHEL} 439-4009 1968 FROM VICTOR W NORTH-DE 38 RES 3 BUS 12685 JETTE A 2° 242 3 18587 GRENIER G 4 433-9587 VICTOR O ALLANT Ou NC5S 1A4 a ra a EE Akh kr AA ARR RR AX AR RARE ANN i 18700 COURSOL FRANCOIS 1 434-9648 IMPAIR 13339 13461 J7J 1d COTE DES BOUCHARDS Pi i MATHIEU F 879-2408 _PAIR 13322 13488 333 188, \u201cIMPAIR 11391 13331 IN 284 COTE ST 5525 10775 JIN 2wa i 18721 MA 13322 LAURIN R = IR 11388 13150A J7N 11400 JIN 2W4 18700 EILIER REAL 419-8440 13328 COURSOL SERGE 433-9738 11508 prelidte, 258-3406 PAIR 9180 JIN 2W4, 18785>C00L MACHINE 430-6329 13339 LÉGAULT BERNARD 437-7718 11388 PR EAU S 2955305 9050 LEVEILLEUR 258-4349, COURSOL MICHEL 430-6328 13342 DESJARDINS ADRIEN 435-6288 11870 MENA CAIRE N 258-2204 9121 ROY S 258-4805 LEGER D 3 430-8661 13347 AUBIN DENIS 434-9777 11700 VIDRICAIRE 268-3923 9180 LADOUCEUR DORIS 258-4805 18826>DINOMIKE ENR 3 430-5688 1 CLAUDE 7 434-0349 11811 ETH 258-2076 9200 LADOUCEUR YVES 14583 -2885 13348 ST ONGE 72 11870 ANGELHART © MARSEILLE GAETAN 258-45 ol SIMARD DANIEL 7 435-2885 13348 ST ONGE CLAU 3 435-13 ANGELHART S 388-0023 9331 E-GAËTAN 258-4585 Sa) 18839 PICHE © 8 435- 3356 LOCAS ROBERT 430-085$ NAY P-A 258-0037 9381 VILLENEU i i MEAULT RICHARD 6 435-8252 1 434-2928 SE -0037 iLL _ È AE ETS DES ADE BREE, 133-2858 | 13088 D'Eluben nonrem 2ÉÉIS0E oesi obn a OO 288-2200 i 11 18862 -1418 13373 COURCELLES ER z 060 MARTEL E 258\u2014 s 258-2801 i 12909 YALLIERES DENTS 335-14) RE GILLES 435-8817 12060 | N 288-3110 8700 ST-JACQUE i , 0-3875 13376 ALLAI -65239 12111 LABELLE ADRIE STEPHANE 5 sl 18870 CHARTRAND ROGER g 437 8839 13381 LEBLANC ROGER 435 MORRISSETTE P 258-3996 FRERAS P 258-1950 IR #4| 18890 NARDELLI P 437-7334 13388 FONTAINE EMMANUEL 437-5536 12120 CHARTRAND F 268-2972 9780 CONTRERAS P= 258-1980 i iM] 18900 ALARIE JEROME 419-6319 ~~ FONTAINE MARCEL 436-3136 CHARTRAND F 328-3853 3781 PAQ RD 258-4487 i - 435-7693 12266 - 821 ST-JACQUES CHA i Bl ERMC Cour wonanel 0 | yang FORELEGS 873-0805 12201.0RLONE RHR orzo 00) 302) JlciSaeS caus dees BF - - -2728 I i Bl SRE ce CHER |, BME Sener 0 Bei UU EHTEL Treen Bi HEI Ges HEB 4 ALAR c Y SEAN -848! ; 258-394 -3019 si #8] 19483 BUBIC MICO 231 5526 | 13405 RUEL C 430-3 12351 BOUCHARD M 258-2621 10040 2581971 Et fa] 18800 ChRRboN 437-1481 13408 CYRF 433-8702 12370 L'ÉCUYER MICHEL 258-4848 10050 RODI UM 258-2360 5 18] 19500 CHARBONNEAU A -5023 13409 VINCENT JEAN PAUL 433-5702 L ECUYER 528-0289 10206 NEPVE 258-2360 E CHARBONNEAU ANNIE?431-802 EUR A 430-1079 12391 NOBERT 258-3481 10265 TOURANGEAU B 8-2505 = SYLVAIN 4 436-3985 13414 LAFL ES 439-3075 15481 LOCAS 256-5481 10255 TOURANGEAU B 388 ; 25) 19528 SOLERCENSMANSN § 435-3395 13434 LATLEUR A | 2717 Leas N BOA LEGAULT ML + 208-0323 k Si) 13785 THERRIEN MA 430-5892 13430 LEMAY C 435\u2014 12660 LASELLE ROLAND 258-2327 102 IMBALD BÉNOIT 258-2136 i il] 19790 LEVERT J 430-3908 13431 GRENIER F 434-1681 LABELLÉ S 288-0227 10331>BERNARD FRANÇOIS 25872 i | 19810 LAPORTE L 8 871-0808 13938 lÉVESQUE ALAIN 0 434-8772 12721 JETTE TE DANTE 228-2867 \"CABANE DE LA CÔTE B 4 LAPORTE L 435-7399 13439 LAPOINTE A 435-2051 12780 PAQUETTE DANIEL 258-2867 258-2467 = #| 20081 LAROSE ANDRE a 978-3268 13449 LAPOINTE DANIEL 437-9672 12781 GORDON HAROLD 258-3938 10370>POIRIER VENTILATION 0 2000 i 20211 CHARBONNEAU 7 13452 GAGNON D 3 433-1 | RE 258-4118 -3586 M ~3962 12960 LOCAS AND POIRIER ROMEO 268-41 iH th M 1 Hh BAe, BEE seleosenl, ru BB | 20231 BLONDIN YVAN - NB 3 433-51 238-3985 10504 Ve -3242 5 436-3335 13481 PERREAU - 13261 LOCAS PIERRE INE ALDEGE 258-322 ir: EIRE IE ER RE IEEE mess Jf 20292 FROMONT N - - i 20501 MARTENM ÉLBERT 433-9201 FO 37 RES EE EEE EEE EERE ahh 34 RES TEER os Bus *\u2014_.>ASPHALTE BETON CARRIERES 42 gi 436-0097 ON FERNAND 258-2225 EF ihe OY a SIE | CLEMENT MIEE ooni 274 175 |COTEDESCORBENS | |1ozss Sétione ration et 9 20561 PROULX - 86 - 37 ! 5000 J7N 2G4 wx 436-0263 PAIR 104 _ PAIR 13000 1 FERN AR ARR REE EVE TE EN 20880 LAPOINT I CLUB (CLUB HOUSE) EUVE REAL 258-3198 - 4 L RICHARD 430-6225 476-1922 13381 VILLEN z AIR 15851 17003 J7J 1P £1881-6LU8 Ot GOLF ST JAN 35 9601 | 10511 CORMIER CIMON 475-8569 13511 YILLENEUVE YVON 258-2924 LMP 17006 Losel 429 1M4 ACARIE P 3 435-2402 200 RS aan an BUS 222 < 13921 CABELLE LAURENT 328-2886 arr 17135 19843 J7J 1Pd 21083 Aa Res\u201d 247803 00 orc 13750 L'AUZON.RICHARD 258-3824 15995 GOSSELIN Fc 2 438-2992 Lee FE ce F1 Pt 2n0 0 CLOUTIER ani ms IE8 138) GASTONGUAN 00 28874847 12500 DOton DEREE Un © gone R 13680 13710 J7J 1 16695 CORMI = ! THAT Tec ume acy | een Ce afd | Ses pe | REGS\" PEELE PAIR 18880 16800 J7J 1p3 13850 OUBE ANDRE 435-2961 18001 CARDINAL RAQUL 258-0138 18791 VTAU L 8 rans 15006 BELANGER REAL 4 475-8333 RGEQ a 438-3881 14061 CASELLE -2793 5 971 | 4 979-0207 13700 HAI z 14071 LABELLE YVES 258 AL 436-7328 | ae po olalor Hedges HEY TROL mone 8 SDS-LGE HET URELLE ESD BRED 17998 bAIRELLLE EEA 228-0008 18301 LAPOINIE CLAUDE 7 430-8387 | 13711 MAROIS AGATHE 8 434-6472 17138 MONTPAS GILBERT 16371 LACROIX FLORENT 0 435-1600 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. .;! : : : i hy oh ee Hi | i 1 | A pe Me) Eh a Meet tipètéti MH » briser abris cdd FEAR [HRs HH ARLE LER eH EI EEE BE ENT RCH HE HOH EM BAH HEM PH) AS IR RM HIGHT Le [HRS i SEE HH MAN NH HRI SH HH HE RED CHA EMR TEA CNRS COTE ST-PIERRE, MIRABEL LOVELL 500 NORD/NORTH | 17200 DROLET SERGE 435-8274 13730 MASSE T 434-1026 7866 LAURIN GUY 258-2106 IMPAIR 13305 13395 J7J IRI 17201 GASCON MARC 430-4482 13731 DESJARDINS LEO 435-1032 7880 CREVIER MICHEL 258-4332 13377 = 370 1P9 17220 TURCOTTE P 3 430-8175 13738 JOLY GERARD 435-3853 7890 ST-JEAN ALBERT 258-3460 13405 13415 U7) 117 17246 THERIAULT A 979-7310 13741 FAUBERT A 435-8670 7901 LAPOINTE NICOLE 258-0001 13260 13290 37) 1p9 17296 SAINDON JEAN- 9 434-1309 13760 LABELLE RENE 435-7752 7911 ROBITAILLE N 258-4313 13300 13390 7) 1RI FRANCOIS 13770 POMERLEAU FLORENT 433-3715 7914 ST-ONGE J 258-0285 13400 13410 37) 117 17325 LAUZON NORMAND 1 433-0300 13775 LAROSE SERGE 435-3215 7944 FORGUES D 268-4647 13245 LAVOIE C 434-972) A LAUZON S 413-8854 13780 BRISEBOIS E 419-4394 7965 CARRIERE MICHEL 268-4372 13260>TEXTILES DECENIE 2000 INC y 17330 SOUMIS JPIERRE 435-7040 13785 DESJARDINS ROGER 6 435-0857 7970 LAURIN JACQUES 258-4614 433-3045 ii: 17340 13788 GAUTHIER GUY 435-7738 7975 LAURIN C 258-0144 BRISSON M 435-7235 iH LANQIS MAURICE 435-3017 13795 DURAND GUY 435-0565 7981 PIETRO S 258-4305 13265 BLANCHARD M 971-0106 ÿ 17350 GRENIER A 1 430-0047 13800 VARIN P 2 434-7409 7990>ALUMINIUM LAURIN 258-4687 13270 PAQUETTE S 437-7647 2 17361 GUENETTE MAURICE 8 979-2836 13810 HEBERT GHISLAIN 8 434-9835 >LAURIN MICHEL ALUMINIUM 13275 TOUPIN R 435-7720 iB 17425 COURSOL GILLES 430-2915 13818 SAUVE M 979-4910 258-4687 TOUPIN R 435-4423 A 17442 URBAIN R 437-5984 13820 PLANTE MARCEL 2 435-5856 LAURIN MARC 258-4291 13285 LEVESQUE L 430-5820 fi 17501 LABELLE ALBERT 435-1104 13825 MORIN PHILIPPE 8 437-9620 BEAUDIN ¥ 268-1961 13290 BELANGER P 971-4029 hi 17510 CHARTRAND RICHARD 437-7730 13830 DESJARDINS L 8 430-0693 THIBEAULT N 268-2575 13300 GAGNE F 830-1399 iH 17566 THERIEN $ 3 437-1478 13840 SAUVE SYLVIE 1 434-9496 ROBITAILLE J 258-0082 13305 LAUZON C 979-6038 8 17581 DAGENAIS M-P B 430-1528 13850 FECTEAU R 433-3974 VAILLANCOURT R 258-0003 13310 D\u2019 AMOUR ANDREW 979-9022 Fi 17741 THERIEN STEPHANE 3 437-3267 13860 RIOUX J 3 437-5330 CENTRE DE FORMATION EN 13315 LEPINE A 433-8374 i 17831 BASTIEN G 3 437-3008 13870 MARQUIS J 979-2755 ENVIRONNEMENT MANOIR BELLE- 13320 BEAUCHEMIN C 437-7836 i 17993 VAILLANCOURT A 435-0764 13880 LACAS D 0 435-4301 RIVIERE INC 258-2433 13325 LAPORTE N 434-0890 i 18000 BEAUCHAMP G 6 434-0830 13885 BARBEAU S 1 433-7040 8218 LAUZON FRANCOIS 258-2373 13330 CLOUTIER S 419-4054 pi 18039 THERIEN JEAN 435-4058 13890 GAGNE YVES 6 430-0876 8454 GUAY GUY 258-4403 13335 LAPORTE S 437-5118 i 18081 THERIEN CHRISTIAN2 434-0151 13910 BOISVERT YVAN 1 433-3814 8500 PEPIN C 268-3341 13340 OUELLET N 430-9325 th THERIEN GERARD 435-7767 13920 HAMEL L 413-7427 8515 RAYMOND GERARD 268-2034 13341 ROY MARCEL 434-7592 #8 18094 COURSOL R 435-9810 13930 LAVOIE STEPHANE 9 979-2345 8518 ALLAIRE K 258-1890 13345 SAURIOL PIERRE- 437-1312 IE 18151 DUQUETTE F 8 437-5369 ET DA 8574 LEGER JEAN 258-4249 PAUL hh 18219 BRISEBOIS ROBERT 4 979-9327 13936 RIOUX PIERRE 2 435-9847 8800 LEROUX P 258-3903 13350 AYOTTE C 433-9472 dir 18291 BOUCHER M 7 435-5789 13940 LEPINE D 8 430-0405 9060>VOILES SUD 258-4421 13353 BOISVERT A 433-3871 B 18311 BELISLE ALAIN 430-0625 13945 THIBAULT GUY 9 434-8155 COUSINEAU C 258-0265 13355 DESJARDINS STEVE 413-7481 i 18347 BELISLE NORBERT 7 435-2763 13950 DESJARDINS L 6 437-9986 COUSINEAU 6 268-4861 13360 BRASSARD FRANCOIS 419-8061 | 18362 VILLENEUVE M 979-5179 13960 LAMOUCHE C2 434-7183 9260 BERGERON A 258-0194 13365 SCHMIDT G 435-8374 i 18401 MICHAUD C 435-8329 13970 OUELLETTE M & L 419-9866 9252 GOUPIL S 258-4175 13370 COTE C 434-4821 \u2018as THERIEN GHISLAIN 430-1387 47 RES 9390 PAQUET H 258-2557 13375 LACHANCE MARTIN 434-4760 OR EC GR eae Leonamo CR \"7 (88 ét queue RE RE Se SE i 18520 THERIEN JEAN-GUY 6 971-5644 DAMASE LEONARD CR 9593 MARINEAU STÈVE 258-0390 13390 DES ROCHES A 979-7243 ii 18531 BOISCLAIR ANTOINE 430-8689 IMPAIR 18205 182556 J7J 1G5 9595 LORRAIN MIGUEL 258-3151 13395 CORBEIL D 433-1513 i 18541 BELISLE L 971-4243 PAIR.18200 18330 J7J 1G6 9626 BRAULT G 268-3100 13400 LAJEUNESSE A 971-4369 H 18570 LABELLE C 437-8310 18200 VALIQUETTE P 7 4365-5534 9636 BOULAY Y 258-4550 13410 LESSARD L 434-9315 ia 18665 POISSANT S 434-9857 18205 DUGUAY M 4 979-0644 9661 ROY GILBERT 258-1615 13415 GOBEIL ALAIN 979-9264 Er 18670 CADIEUX J 434-9994 18210 FORGET PATRICK 6 971-4048 9666 BOURRELLE C 258-2180 33 RES 18US un 18687 MORNEAU LEOPOLD 435-5434 | 18215 SIMARD L 8 979-4385 9676 CARDINAL B J 258-3497 # xen rx me Ahk Nk kA RRAARANS H 18700 ARSENAULT LEONARDS 434-2836 18220 PELLERIN G.8 435-3938 9681 MARINIER P 258-3238 ne | A BRETAGNE i 18700A ARSENAULT L 8 434-5197 18225 ETHIER MICHEL 3 433-766] 9708 THIBODEAU MAURICE 258-3632 i 18772 VAILLANCOURT N 437-1728 18230 OUIMET J B 430-4783 9740 LANGLOIS M 258-1641 IMPAIR 12775 12875 J7J 1P9 1H 18791 BELISLE JEAN 0 437-5727 18240 THIBODEAU 8 430-2341 9742 LANGLOIS S 258-0005 12985 13185 473 1K6 fl PIERRE PHILIPPE 9770 GOURLEY ANIK 258-2072 13205 13235 374 IK8 Al 18821 CAMPEAU J 8 434-3680 18245 LAPOINTE PASCAL 9 979-1228 9783 TREMBLAY A 258-7563 13245 13377 J7J LI Hi 18861 DESJARDINS DENIS 9 434-2085 18255 LEBRUN LAURENT 6 437-9014 8792 HEBERT R 268-2513 13383 13445 J7J 155 3 18872 LAVOIE J 419-4888 18270 BERTRAND J 9 430-0069 HEBERT RICHARD 258-0278 PAIR 12760 12870 J7J iP 18873 LORRAIN DENIS 435-2670 18272 ROBERGE M 979-7103 9795 STAMM P 258-3548 - 12940 12950 J7J ITS 18951 COTE M 971-0408 18280 LAFLEUR N 8 435-8538 STAMM PATRICK 268-0121 12960 13200 J7J IK 19150 LAPOINTE JEAN 435-0791 18290 PICHE A 9 437-9515 9821 LESAGE S 258-4813 13210 13230 Ji) IK CLAUDE 18300 GUILLEMETTE B 8 433-0057 9835 LAFRANCE DANIEL 258-0093 13240 13374 J7J UI 19284 THERRIEN YVON 437-8281 18302 DUMAIS Y 9 971-1447 9837 PINEL D 258-2876 13384 13400 J7) 15 THERRIEN YVON 435-2572 18310 PITRE M 4 435-6597 9850>CENTRE DE FORMATION AGRICOLE 13770 - 271 18, 19442 CHAUMONT ALAIN 430-1618 18330 DESROCHERS N 2 435-8768 DE MIRABEL 258-3016 12760 GAGNON D 3 434-0900 19580 LAMOUREUX 478-5639 18 RES 9851 BANVILLE DENIS 268-3034 12770 LEFEBVRE F 979-7060 CHRISTIAN trrtttétttt#w#x##w####s#t 9861>CAFE DU GITE TOURISTIQUE 12775 KHALIL I 6 430-3522 19890 PARE 0 9 478-8884 DANIEL PARLEZ-MOI DOAMOUR (LE) 12780 LAUZON Ÿ 9 434-0968 19900 PAQUETTE M 3 478-3236 58-4666 12785 LANTIN M 418-9228 67 RES 1° BUS 1969 FROM 50 CHARLES E NORTH-DE 9880 BRISEBOIS G 258-2427 12790 BRISEBOIS F 979-5621 *xtarerxwnanannnkarxnwnn| 50 CHARLES E ALLANT VERS LE NORD 9883 SAVAGE YVON 258-2056 12798 RUEST SERGE 6 978-0688 IMPAIR 13805 13871A J7J 1K6 9887 GUY G 258-2620 12800 OUELLETTE ROBERT 2 437-206 COURSOL 13879 =\" 373 1P7 9889 RIOUX L 258-0066 12805 BAIDWAN § 3 437-5261 IMPAIR 8015 B063 JIN 1X8 13897 13903 J7J 1K6 9891 DUBUC S 268-0311 12810 PELLETIER L § 433-10 PAIR 8010 8260 JIN 1X8 PAIR 13798 13866 J7J 1K6 9893 MILOT J 258-2965 12815 BEAUDOIN N 3 435-071, 8010 RUSSELL MICHAEL 475-7091 13878 13898.J7J 1N2 9908>GARAGE DESROCHES GUY 12820 BÉLANGER R 4 437-055 8015 DUQUETTE G 475-7837 13798 DESJARDINS BÉNOIT4 434-3691 258-2001 12822 GARAND B 871-125 8020 GUAY HENRI 475-7334 13805 LEBLANC R\u2014M 419-9431 DESROCHES D 258-4267 12825 BINETTE G 979-118 8025 CLAVEAU MICHEL 475-7808 13816 TROTTIER PIERRE 434-9916 9928 RICHER A 258-4111 12830 DOYON M 430-240 80258 CLAVEAU G 475-6543 13817 VEILLETTE RENE 1 433-3436 9930 SAUVE A ___ 268-4612 LEVESQUE M 430-9008 8030 LAUZON J 475-7015 13827 DION JACQUES 435-6956 9932 LAUZON DENIS 258-3592 12835 GINGRAS L 7 435-515 8035 GRAVEL C R 475-8651 DUPERRON S$ 430-5306 9935 LEONARD T 258-2213 12840 ETHIER J $79-Tii 8061 FORGET PIERRE\u2014PAUL 475-8371 13828 CARON G 979-9360 9937 THIBODEAU E 258-3625 12845 VILLENEUVE STEVE 9 971-0248 8260>CENTRE DË LA PETITE ENFANCE 13830 THERRIEN N 971-5179 9940 BERUBE JASON 258-3806 12860 BERNIER S 9 431-0808 BEDONDAINE 475-8331 13834 BOLDUC A 434-8623 9941>SCLEROSE EN PLAQUES SECTION 12865 ROBERGE M 9 430-300 >MILIEU FAMILIALE CENTRE DE 13836 ETHIER ZENON 1 435-3929 BASSES LAURENTIDES 12870 CYR ANDRE 435-808 LA PETITE ENFANCE 13839 RIVEST S 971-6012 258-3311 12940 YERGEAU R 7 971-400; BEDONDAINE 475-6572 13845 AUBIN YVES 430-1442 9950 GRAVEL B 268-2565 12950 VENNE S 4 43-100 8 RES 2 BUS 13851 NORMANDIN G - 430-3577 9951 COUTURE MARCEL 258-3986 12960 LESSARD K cat trvutrstéranestwt#tt###e 13856 CARDINAL J 971-5247 9960 BOUCHARD N 258-2893 12970 LAJEUNÉSSE M 4 978-1537 13861 LAPOINTE LOUIS 437-7364 GAUTHIER T 258-1790 MASTROSTEF ANO 9 COUSINEAU 13871 ROSS L 437-5336 9965 LADOUCEUR DANIEL 258-2287 | SERGIO 979-1848 IMPAIR 9355 9376 J7N 2W9 13878 BAYREUTHER D 971-6550 9970 GINGRAS S 258-3798 12980 GUILLOT C 8 979-1083 PAIR 9350 9400 JIN 2W9 BOUCHARD N 430-3686 9975>BAR_LONGTIN 9 258-3495 12985 BARREIRO JOE 430-8007 9350 PLANTE JACQUES 258-2472 SIMARD N 2 437-4226 10015 COTE L 268-0206 12990 MATHIEU JEANNOT 4 430-125) 9355 COUSINEAU M 258-3252 13879 CHENIER J C 419-8055 10024>GARAGE CLEMENT & GODMER INC 12995 LEVESQUE M 2 831-00 9376 BIGRAS JEAN PIERRE 258-3329 DETEVES STEVE 437-9216 258-3954 13000 GUENETTE DANIEL 971-2150 BIGRAS JEAN-PIERRE 258-2025 MARINIER E 419-6459 10026 DESORMEAUX_Y 258-4934 13005 BRAULT BLAIS J 19-00 9384 DUBE S 258-3551 YOUNG G 430-8483 10037 LAROCHE ERIC 258-0132 13015 LEBLANC DANIEL 4 972-213 9386 MENARD S 258-4253 13897 TASSE M 430-3538 10080 CARRIERE M 258-2759 13020 GUENETTE SYLVAIN 2 433-84, 9388 CARRIERE SERGE 268-2007 13898 BARRETTE P 419-7781 10110 CARRIERE ALAIN 258-3556 13025 FORTIN JEAN YVES 437-5177 9394 DUMOULIN F 258-3899 BEAUCHAMPS G 435-2721 10131 PAYETTE G 258-2406 13030 ROY N 23-5706 9400 LAVIGNE NORMAND 258-2673 BIBEAU DAN 979-2731 10144 LAUZON PIERRE 258-4667 VOUKIRAKIS C 4 433-2809 3 RES CASSIDY J 7 433-7338 10190 PARENT G 258-4866 13035 BOUTHILLIER 34 KEK RANT RAR ARAN ANN XRT ohn TURCOTTE G 8 435-0030 10280 LACASSE S 258-4585 DANIEL 419-7780 13899 CHARBONNEAU J-C_ 7 434-2897 105 RES 10 BUS 13040>GESTION DRB 419-1532 COUTU 13901 LACHAPELLE JACLING 433-4611 *#*# #4 x dh kkk A A Ak kk kk A hk + # & BRUNET DANIEL 4 978-127) IMPAIR 13565 13583 J7J 1L9 13903 PROVOST H 6 430-8943 DE BROUAGE 13045 ROBERGE MARTIN 7 434-00; PAIR 13546 13552 J7J 1L9 | 32 RES 13050 MONETTE S 434 Tass 13645 CONSTANTINEAU F 871-7160 +xwwww#www+www+w+wwwwwwws+ IMPAIR 13185 13206 J7J 1P9 [13055 GIROUX MICHEL 2 436-4872 13662 BELANGER P P 419-6622 E-RIVIERE PAIR 13180 13200 J7J 1P9 13060 BERTRAND FRANCOISS 430-3002 13665 DE BELLE- 13180 JANNARD P 6 433-7439 13065 BEDARD J F _, 959-0545 DESMEULES 4365-1068 IMPAIR 7525 \u2014 JIN 2W5 ROBERT C 8 433-5709 13070 BLAIS P 970-5820 CHARLES 7667 8616 JIN 2V8 ROBERT GILLES 6 433-2368 13075 MONCHAMP M 6 437-245 13571 ALMEIDA M C 419-9697 9573 9715 JIN 2X9 13185 BOUDREAU J 433-8437 13080 DESJARDINS N 4 431 ion 13577 PEPIN G 9 437-4347 9783 9893 JIN 2X8 13190 DESCHENES C 6 979-1681 13085 REMILLARD LISE BAULT BOUCHER F 436-2258 9935 9983 JIN 2X7 13200 LESSARD N 7 971-0629 13090>HABITATIONS D_GUILBA 13583 DION ROGER 433-2393 10016 10131 J7N 2X6 13205 BIGRAS S 6 430-3689 LTEE (LES) (BUR DES., 590 7 RES PAIR 7496 7520 JIN 2WS 7 RES VENTE 435-3011 *% 4 à à 4 ù À 1 4 A 4 4e Ne A ee 4 Wh 7640 8800 JIN 2V8 | % + * à * + 4 0 4 A dr de vt hk 1e ie A A A 1e 1 4 4 & GUILBAULT DO 8 979-0404 9060 9420 J7N 2V9 13095 ALARIE 793 COUTURE 9578 9742 J7N 2xs DE CHATILLONNET 13150 SIMARD LUC 4 433-2001 IMPAIR 9973 9993 JIN 1J8 9770 9912 JIN 2X8 IMPAIR 4925 4945 J7N 2R1 13160 PICHE BENOIT 2 434-988 10001.14331 JIN 137 9928 9970 JIN 2X7 PAIR 4980 4970 JIN 2R2 13170 CAGUETTE PIERRE 2 3357506 PAIR 9982 9992 JIN 118 10024 10280 JIN 2X6 4935 LABONTE CLAUDEL 268-3528 13175 LEMAIRE D 3 979-179 10000 10018 J7N 1J7 7496 VAILLANCOURT 8 258-1764 4945 LUPIEN 8 258-4863 13180 BOHEC D 272-0008 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 7620 DUFOUR DENIS 258-4811 4960 RAYMOND A 268-3646 13185 MARTINEAU R 433-0666 ét tuattrkrkkwktkxxteake 7525 LAFRANCE YVÉS 258-4100 3 RES 13190 HAMEL S 435-0359 7640 LEFEBVRE C 258-3978 *++++w+xwwueauvuuwwwwus 13196 ST-PIERRE MARTHE 433-0649 CYR 7650 DIONNE STYVE 258-3198 DE LA BISE : 13200 FILIATRAULT K 43322108 FROM 45 VICTOR W NORTH TO 32 ST 7660 CARRIERE SYLVAIN 268-3753 113206 ST-AMAND M 9 430-0137 JEAN-DE 45 VICTOR O ALLANT VERS 7667 BRODEUR ALAIN 268-1612 IMPAIR 17225 17366 J7J 1X6 13210 DESILETS T 9 430-017 LE NORD A 32 ST JEAN 7670 JETTE CLEMENT 258-1999 PAIR 17300 17302 J7J 1X6 QUELLETTE vaL 9 452-008 IMPAIR 13679 137956 J7J 1K4 7680 SIMARD D 268-2434 17225 FECTEAU C 979-3957 13215 GUILBAULT M 0 437-0788 13825 13945 J7J 1K2 7681 BRODEUR ROBERT 258-0025 17235 BEAUCAGE L 979-1496 13220 COUSINEAU S 434 0053 PAIR 13670 13800 J7J 1K4 7694 ST-PIERRE DANIEL 258-3076 17255 BARBE MONIQUE 979-7848 13225 DANDONNEAU D 213-4083 13810 13960 J7J 1K2 7706 CYR DENIS 258-2680 BARBE MONIQUE 971-1673 13230 JACOB S 430-8014 13970 13972 \u2014J7J 1K1_ 7750 PROULX SYLVAIN 258-4703 17275 GLOBENSKY L A 979-8473 13235 BOUVIER PATRICK 430-2189 13670 LAMPRON MARIUS 433-9775 7755 DESJARDINS M 268-2476 17285 ROLLAND M 379-1716 13240 COCHU C 437-4508 13679 BELEC F 419-8922 7760 MARQUIS STEPHANE 268-4632 17300 MARCEAU G 979-3102 13245 DESJARDINS L 1 433 5800 Es 13680 LAMRPON LINA 433-0879 7765 CHAMPAGNE CLAUDE 268-3263 17302 MERCIER J 430-9363 13250 LAFLAMME I 6 971-5087 A 13683 FORTIN I 433-6270 7774 BOURDUA ALAIN 268-2705 MERCIER JACQUES 430-0940 13255 VALCOURT JEAN 8 225-1589 3 13685 WERBROUCK P 979-7369 7777 LAURIN CHRISTIAN 268-4322 17305 DESBIENS N 419-6186 13260 ROY J BEL 2 13692 DESCHENES J L 430-3896 7780 BLEAU SERGE 258-3471 17315 BOYER ALAIN 437-2377 13265>CLIMATISATION MIRABÉS,_095] iA 13693 LAPOINTE C 7 435-2692 7781 DESLAURIERS R 258-4758 17325 BONIN M 979-2976 3 971-0018 a 13700 MERCIER RÊNE 430-0402 7800 PROULX GUY 268-3789 17335 ALLARD MICHEL 971-0295 SINCLAIR DANY 371-2083 FA 13701 DESJARDINS MARIO 434-1237 7810 CARRIÈRE FERNAND.268-4398 17346 BEAUREGARD P 435-6535 | 13270 BEAUPRE L 6 234-7308 iL 13702 ROSSIGNOL 4 P 430-8458 7811 FORTIN L 268-1654 14 RES 13276 LETOURNEAU A § 435-4113 1 1: HO Sgene BEI.ta cess renee | HH URE CSE Hi 13711 MICHAUD ALCIDE 435\u2014 : 33- i 13720 DESJARDINS GASTON 436-3957 7834 LAURIN MARCEL 258-3104 DE LA BOURGOGNE 13300 MOUROCQ RICHARD } 43379737 13721 JOLICOEUR TOMMY 419-2849 7835 PATRY G 268-4623 IMPAIR 13245 13295 J7J 1P9 13320 SÉGUIN L 23] Bi: ih iH 23 12 a os if Ai © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.rss Sl RE [TER NPI III IIIT IE DE) SE fs a?Pt Ge Part pres Gas 20000 Ar em fr AIAPAD Ses pe EF =» : H ; ; ps Bruit dairy aids 4 Ms satis, $4344 è i4dia1 11 14 idan baatis PEN ETM HA HL TREN NE HIS TESUIRAR 08 SLR I TER EC NE CTI TH ERPOAT LTR 24 ERR 4 30 In 111111 HATS | NORD/NORTH 501 LOVELL DE LA PROMENADE AVE, MIRABEL § au 13330 ETHIER MARIO 971-1674 18748 CORBIN D 979-1419 12150 CONT'D IMPAIR 8345 8375 JIN 3B7 E 13340 BELANGER J 437-9208 2 RES >SUCRERIE DU MONT BLEU PAIR 8270 8330 JIN 1V2 Ï PILON ROBERT 437-1124 trea ws rena wns ans hn rnb nnn 258-2789 8340 8380 JIN 3B7 Nf :j 13349 GUILBERT MICHEL 3 437-8436 | ne | FRESNIERE RENAUD GERARD 258-4603 8270 RIOUX MARC 475-0093 E \u201cJ 13350 OUELLETTE J 437-9769 A | RENAUD GERARD 258-2789 8280 RIOPEL F 475-7945 1 \u2018| 13357 LABELLE M 437-0805 IMPAIR 7841 12916 J7N 2R8 12251 RENAUD MICHEL 258-2102 8285 LAPOINTE C 475-7780 y \u201cil 13360 MERCIER PIERRE 434-6117 10291 2 JIN 3M3 12420 MALLETTE GAETAN 258-3842 8290 PROVENCAL M 475-6283 À \u201c| 13365 DAZE ROLAND 437-4280 PAIR 7170 12890 J7N 2R5 12421 RENAUD MARIO 258-3816 8295 CARTIER J 475-6202 3 8! 13371 DOIRE C 979-5076 12150 \u2014 JIN 3A1 12471 BRUNET C 258-3284 8300 BELISLE M 475-8637 7 13374 BOIVIN A 9 971-4009 | 7170 DESJARDINS I 258-4271 12570>CABANE À SUCRE CHALET OÙ 8310 CHEVALLEY PATRICK 475-7889 j 13377 BÉAUVAIS JEAN 2 433-2049 7360 D'HALEWYN M.258-0134 | RUISSEAU 9 258-3176 8315 DIONNE M 475-6191 3 13383 JULIEN N 433-0187 | 7480 RENAUD MARC-ANDRE 258-3871 >CHALET DU RUISSEAU 8320 PAULIN JULIE 475-7953 i 13384 BISSON C 8 971-0325 7786 MARTINEAU J 558-1685 9 258-3176 8330 MC KERCHER JEAN 475-7848 13391 DAGENAIS LUC 437-0267 77908 VADEBONCOEUR L 268-2753 12571 RABY MARC 268-2431 8335 LADOUCEUR STEVE 475-6998 i 13392>GAETAN FREVE 9 437-6629 7792 BRETON S 268-3734 12601 BRUNET ALAIN 258-3131 8345 LAROSE L 475-6679 i FREVE G 9 433-8620 RENAUD GERARD 258-4405 BRUNET ALAIN 258-4226 8350 VILLENEUVE S 475-8049 13395 SAMSON MICHEL 7 437-0170 7841 GRATTON PAUL\u2014EMILE 258-4430 12641 ROBILLARD C 258-0261 8355 BOUCHARD D 475-6186 F 13400 BEAUDOIN L 9 979-5883 7861>ENTREPRISES R MAINVILLE ENR 12643 DUMOULIN G 258-3553 8365 L'ALLIER J-F 475-6410 13407 LARAMEE S 437-8919 LES 758-2508 12721 BOUCHARD A 268-3702 8375 BROSSOIT C 475-7455 13415 LAPOINTE SYLVAIN O 437-1206 | 7871 St DÉNIS M 258-3140 12741 ROCHON M 268-1754 16 RES i 13423 BEAUCHEMIN L 6 434-6072 7950 PROULX REAL 268-3668 12800 LABELLE JULIEN 258-4179 * exw astra anna n RRA RNR REE ; 13431 D'ALMEIDA M 4 979-0498 8014 COOLIDGE PATRICK 258-1671 12801 CUSSON M'L 258-4171 DE LA MOISSAN F 13439 CARRIER L 6 433-9471 8024 LÉDUC SERGE 258-3405 12880 LANDRY L .258-3809 I 13445 DE BRIENNE JEAN 4 979-9458 8085 DUROCHER C 268-2569 12890 LATOUR ANDRE 268-2233 IMPAIR 14785 - JIN 2J7 ; ; 103 RES 4 BUS 8095 CHAMPAGNE C 258-0241 12915 DESILETS M 258-3165 14795 7 37N 268 i Sl rer r arr A en CHAMPAGNE K 258-0269 135 RES 11 BUS 14806 Z JIN 237 \u201c| DE LA BRISE 8130 BELZILE REGIS 268-4567 wena ira ur nnn nr AA Ahk awk 14815 14865 JIN 2G8 E | 8201 DIONNE L 258-4439 DE L'ALPINISME PAIR 14800 14870 J7N 247 5 IMPAIR 13725 13835 J7J 1w8 8270 CORBEIL GILBERT 268-4394 14785 GAGNER N 476-6800 | PAIR 13740 13830 J7J 1ws 8273 GRATTON MARTIN 288-4686 IMPAIR 17405 17606 J7J 249 14795 RHEAUME JEAN- 476-9418 13725 COTE A 9 434-6711 8340 GRATTON JEAN 268-3813 PAIR 17400 17800 J7J 249 JACQUES | 13735 VENDETTE PAUL 8 979-3020 8390 GRATTON PAUL 258-3676 17410 GERMAIN R 430-4789 14800>CONSTRUCTION YVON GAUTHIER i 13745 DESSUREAULT P 9 430-3781 8631 MARQUIS F 268-4749 17412 OTIS ISABELLE 437-9193 INC 475-8505 3 13750 LEONARD HECTOR 9 434-6122 8566 RANGER AIME 258-2241 17425 LEBRUN N 435-8691 14805 CHARBONNEAU 475-8421 ji 13755 BÉLEC À 8 979-5620 8575 DUSSEAULT G 258-0290 17433 BOUCHARD C 419-4867 NICOLE i 13760 CHARTRAND P 979-3470 DUSSEAULT GASTON 258-3502 17435 LEVESQUE S 433-0235 14810 CHARBONNEAU RENE 475-6348 Ki.13765 GAGNON C 9 979-3781 8582 LALLEMAND ROSAIRE 258-4106 17455 LANDRY D 435-6388 POULIN C 475-6348 k 13770 GONZALEZ EDGARD 971-4067 8600 SIMONEAU ERIC 258-3605 17465 MARTEL J 433-8903 14815 LABELLE MARIO 475-8032 i 13775 SAUVAGEAU $ 430-6009 8601 GRATTON FRANÇOIS 258-4109 17476 DUCHARME ROBERT 434-6215 14820 MARTIN L 475-6335 13780 BINETTE J 971-4053 8636 PROULX CLAUDE 258-3364 17480 MOREAU C 979-4535 14830 TROTTIER N 475-7474 A 13786 VINDIGNI N 9 434-0220 8680 AUBICHON LYSE 258-0242 17485 CABRAL RUI 437-9249 14835 GADOURY YAN 475-8326 i 13790 GERVAIS C 9 437-8751 8711 VAN BLAEREN E 9 258-3293 17490 GAUTHIER F 971-5664 14845 BOUCHARD H 475-6637 h 13795 DOUVILLE LOUIS 9 435-8746 | 8720 BOULANGER PIERRE 258-1951 17495 TAILLON M 435.6925 14855 SIMARD STEPHANE 475-7981 8 13800 DUBOIS E 979-7487 8806 MARIER RICHARD 258-3068 17507 ROY ALAIN 971-2967 14860 BRUNET A 475-8772 i 13805 LABRANCHE D 979-9748 8825 LEDUC LOUIS 258-2906 17510 SOULIERE N 971-4200 14865 BOUSQUET A 475-7294 F | 13810 DATGLE \u20ac 434-7382 8856 BRISEBOIS 268-2276 17515 GIROUX D 979-0197 14870 BROOKS LAURENT 475-6860 : ul 13815 CHOUINARD L 979-4866 CHRISTIAN 17520 DAUPHINAIS C 419-6739 14 RES 1 BUS ; ll 13820 SANTERRE P 419-9302 BRISEBOIS JACQUES 258-2579 17626 PARENT R 979-0210 *w wee aan nr ear arent Rune i {1 13825 DESCHESNES STEVE 971-1994 8881 CORBEIL JACQUES 268-3206 17530 LACHANCE R 433-6053 DE LA NATATION is \u201c| 13830 EMOND S 433-7119 8910 BRISEBOIS MARIO 268-2488 LACHANCE R 434-8586 gf il 13835 LEBLANC C 434-2082 8940 OUELLET N 258-2961 17540 POULIOT DENIS 419-7895 IMPAIR 16975 17186 J7J 2H3 § H 31 RES 8950 AUBIN J R 268-0151 POULIOT F 435-4767 PAIR 17000 17146 J7J 2H3 A M ++rwrrurreuauunanuuuxeux 9026 ROCHON MARCEL 258-4659 17565 BERNIER HABER L 435-3868 17000 THUOT BERNARD 430-7707 or i DE LA CHAPELLE 9060 DINEL JULES 258-2632 17570 GAGNON C 434-6003 17010 LAUZIER D 434-4345 8 i 9076 CAUCHY F 258-2474 17572 LAUZON HUBERT 971-4050 17020 BELANGER J-C 419-8416 gE i | IMPAIR 13831 13961 J7J 2C9 9110 LEDUC PASCAL 258-4333 17575 DE BILLY R 434-7983 17025 BENTAFAT A 433-6505 ol it PAIR 14012 14142 J7J 268 9141 LANOVILLE MAURICE, 258-3654 17580 BOURQUE GUY 419-6014 17030 LACHANCE C 434-8909 À Il PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 9150 GOUDRÉAU L 258-2210 17585 GAGNE M 979-3058 17035 DIONNE M 971-1742 A Ml La xawaavuséktkrauwskxtke* 9172 PROULX JEAN-MARIE 258-2825 17590 SAVARD MARTIN 971-0947 17040 DUCHARME I 971-2935 i | DE LA COTE NORD CH 9240 LEDUC JOCELYN 268-2320 17595 DEPINHO A 430-6346 17045 LAFORTUNE S 434-7582 Ë 5 9245 LANOVILLE MARIE\u2014 258-2533 17597 VADÉBONCOEUR J 971-6896 17060 FORTIN S 419-8106 : a IMPAIR 16601 17141 JIN 2C8 REINE 17600>LABERGE NORMAND (C A) 17065 THERIAULT E 430-3974 3 #1 17285 17361 JIN 2E6 9326 GRANDMAISON MARCEL 258-3612 433-9946 17070 PERRON L 419-8113 À La 18275 20349 J7J 28a 9335 LAFOREST N 258-2114 30 RES 1 BUS 17075 FRANCOEUR C 971-0280 3 A 20875 20885 J7J 2B5 9370 PAPINEAU J 258-4574 #2 ssa awsssannwnnueannnres 17080 FORTIN P 435-9189 a PAIR 16200 17192 JIN 2Ca 9372 JUNEAU C 288-1732 DE LA LUGE 17090 DUFOUR M 430-6299 it 17330 17840 \u2014J7N 2C6 9411 ROCHON GILBERT 258-3709 17100 THIBEAULT A 971-1013 : Hi 18150 20404 J7J 2B6 9440 LAUZON MARCEL 268-3846 IMPAIR 10486 10687 J7J 1wW5 17110 CHABOT B 434-2508 F En 20936 20960 J7J 2B7 9561 PILON BERNARD 258-3021 10595 10687 374 iw6 17115 PETIT C 971-5976 k i 6200 LATOUR BERNARD 475-8736 9615 POTHIER LORRAINE 258-0113 PAIR 10500 10580 373 1wW5 17135 ALARIE A 971-4186 Jl 1660I>(E JARDIN D'AUGUSTIN INC 9701 LAFRAMBOISE M 258-2816 10590 10862 J7J 1W6 SEGUIN M 437-7952 E LA 475-6112 9779 BOUCHER MANON 258-2478 10485 TREMBLAY S 371-1787 17145 CHARRON DANIEL 430-8663 gh i BEAUMIER J 475-6565 9785 LAVIOLETTE J 258-1606 10487 SAVIGNAC G 8 434-7925 17165 DION L 979-2195 5 vi] 16681 MAISONNEUVE 475-8895 9800 FONTAINE D 258-1840 10495 BROWN DOUGLAS 9 430-3126 LABELLE MARC 433-3162 BE: Es DANIEL LABERGE S 258-1840 10497 MOTA ANTONIO 979-3075 17175 BERTHIAUME M 434-4788 ; #4 16750 LADOUCEUR FERNAND 475-8596 9871 PROULX YVON 258-3246 10500 LÉFEBVRE R 419-7761 23 RES gt \"| 16800 CHARBONNEAU R 475-8339 9900 JACOBSOONE 258-3123 10505 MOINEAU M 630-7653 awa warn nn nanan nnn atu Aw ft \u201ctl 16821 GUELLÉTTE J G 475-8229 BRIGITTE 10507 DANIEL S 433-7153 g ill 16850 OUELLETTE GILLES 475-8560 9906 ST_PIERRE CLAUDE 258-2218 10510 PELLETIER A 971-2206 DE LA NAYA ; #i| 16860 OUELLETTE $ 475-7114 9911 PROULX P A 258-2356 10515>GLENTEL INC 419-3331 PAIR 1900 2600 JIN 3A7 § #16910 L'HEUREUX JEAN- 475-8341 9931 DUMOULIN ROSARIO 258-3035 | PELLETIER FRANCIS 434-4219 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS Bt 8 CLAUDE 9941>ROY DANIEL 258-2778 10517 CUSTEAU L 433-6027 vr ea k nA A kh A ARR RAR AANA N : ja) 16981 MAISONNEUVE 475-8327 10024 HETU S 258-2376 PERRON D 433-3903 A 3 GILLES 10061 LAFRANCE A A FAX 258-4652 10520>ENTRETIEN PAYSAGER BubGET DE LA PAIX : gt Le) 17000 CLEMENT s 475-6193 LAFRANCE À À 258-3990 ENR 435-7916 IMPAIR 17285 173256 \u2014J7J 182 i {Pl 17081 DESJARDINS H 475-6004 10070 LEFEBVRE G 258-3381 MICHAUD PATRICE 435-7916 17335 17355 37) 183 kt ya] 17132 CHARTRAND REJEAN 475-8345 10080>CABANE A SUCRE LEFEBVRE 10525 ST-PERÉ M 9 971-0302 17357 = 323 17 4 #4) 17131>PEPINIERE C DESJARDINS ENR 9 258-3508 10527 THIBOUTOT R 9 971-1131 17365 17431 J7J) 183 3 : 475-7288 LAURIN G 258-2927 10630 PERREAULT M 979-9286 17505 17607 37) 1V7 E #l 17142 CHARTRAND M 475-7185 | LEFEBVRE JULES 288-3173 10535 DANIS CHRISTIAN 971-4349 17525 17827 373 1M3 i 17160 CHARTRAND M 475-8841 LEFEBVRE MARCEL 258-3508 10537 BLAIS M 435-6520 17536 = 373 1v7 5 CHARTRAND M TEENS 475-7313 10081 DUGAS J-G 268-4116 10540 LEDOUX N 437-0364 17555 12575 471 1M3 i 17180 BELISLE MAURICE 475-8350 10111 CHEVALIER ROBERT 258-4409 10545 AZURDIA M 9 971-1662 PAIR 17360 17364 47J 1B2 3 17192 BELISLE RENE 475-8351 10120 BOYLE N 258-3407 10647 MENARD S 9 979-3025 17380 - 373 183 3 17286 DUBOIS N 475-6029 10140 AUBIN MICHEL 258-3900 10650 GOSSELIN ROLAND 437-5439 17500 k 17361 BRISSON SERGE 475-7324 GRANDMA ISON 258-1721 10555 TURCOTTE S 971-1694 \u2018100-300 J7J 1M3 i 17370 LEPINE CHANTAL 475-8767 NORMAND 10667 LABELLE V 434-8794 17285 VILLENEUVE B 2 433-1032 17720 CHENE CATHERINE 437-0747 10141 GRATTON MICHEL 268-3603 10660 MAHEUX CLAUDE 971-7102 17295 DUCHESNEAU MICHELS 430-4704 17840 CHARTRAND D 430-7629 10166 AUCLAIR M-H 268-2319 10565 DESBIENS F 434-7560 17305 ARSENAULT S 8 433-8609 i.18695 ROUSSEL YVON 433-7850 10186 SIGARD DOMINIC 258-1751 10567 GRENIER JEAN 433-9332 17315 LE BRETON C 2 433-1879 i 19050 HAMEL GILBERT 434-3212 10190 PILON FERNAND 268-2286 PIERRE 17325 LESSARD ROBERT 2 435-0303 i HAMEL GILBERT 979-1936 10197 LÉCOMTE GONZAGUE 258-3419 10670 LANGLOIS CLEMENT 9 437-7188 17335 CATINEAU J 9 979-2361 19285 GOSSELIN G 433-0983 10200 GRATTON ADELARD 258-3785 LINDA 17345 LABELLE G 7 435-3747 19290>ABRAVIE 433-6393 10256 DEMERS S 358-1626 10672 DUMONT J 419-4745 17355 CLOUTIER L-M 7 434-4593 19335A JACQUES D 434-3977 10281 CAPRACCHIA S 258-3693 10575 BOLDUC ALAIN 9 979-7031 17362 GUIMONT R 434-9474 19446 BOISSONNEAULT 6 435-9474 10286 TESSIER G 268-4542 10577 DUMOULIN D 8 971-1003 17364 BEAUCHAMP N 434-5814 À JEAN 10291>HYDROMELERIE INTERMIEL 10580 PRINCE N 434-0893 17380>AUTOMATISATION CUSTOM SOFT À 19456 BUSCIO A M 9 971-4221 258-2713 10685 DUMOUCHEL D 8 434-4582 430-0332 & BUSCIO A\u2014M 437-9234 >INTERMIEL 268-2713 16587 AZURIDA C 435-8106 >CENTRE SPORTIF MIRABEL .E 19654 BOIS SANDRA 979-4498 MACLE CHRISTIAN 268-2713 10590 JEAN ANNE-MARIE 9 979-3067 9 430-4100 5 GRENIER DANY 434-7563 10336 MACGLE E 268-3031 10592 RODRIGUE M 433-7839 >CONTROLES MICRO-WATT LTÉE i 20329 LEDUC M 434-5646 10341 LAJEUNESSE MARCEL 258-3347 10595 LANGLOIS N 8 979-0439 (LES) 971-2949 i 20936 FONTAINE A 979-4435 10426 BAILLARGEON JEAN- 258-3227 10697 ST-JEAN M 8 434-3882 >ENTREPRISES A D S INC 8 0940 MORIN S 971-1280 Y 10600 BELAND D 419-7923 436-4161 i id 36 RES 3 BUS 10624 DENIS OMER 268-3082 10605 NERON N 8 430-0785 >TRIATHLONS COMMUNICATIONS E il tttsrtrrwtwwsratwxrawsæwe 10600 DENIS FRANCOIS 258-2277 10607 CADIEUX A A 8 433-8585 INC 9 433-8353 a \u201c| DE LA COTE ROUGE 10701 DENIS M 258-2261 10610 DUPUIS N 979-9192 17385 RAYMOND S 979-1803 4 oh 10721 DENIS G 268-0260 10615 ZUCCO JOHN A 9 434-9360 17387 SANSREGRET ALAIN 979-8447 a ih IMPAIR 1455 3333 JIN 2R3 10761 BIGRAS G 268-3091 10617>MARINO MANUFACTURING LTEE 17383 DIGNARD E 4 430-5657 i : PAIR 3140 3310 JIN 2R?7 10800 SAUVE JEAN-CLAUDE 258-4764 419-4132 17391 DUTRISAC C 437-9106 R 1485 DROUIN G 258-1888 10860 CHAREST JEAN 258-2574 10620 LAVOIE ERIC 419-8116 17431 DESJARDINS ROLAND 435-6225 E 1505 DESORMEAUX F 258-4827 10920 DESJARDINS C 258-4167 10625 JULIEN GERARD 9 971-4273 17500>KAPTAIR INC 435-7878 E DÉSORMEAUX F 258-1729 10971 COTE L 258-0168 10627 DESBIENS M 9 430-0694 17606>ECO LITHO 2001 9 433-5758 3 JASMIN MICHEL 258-1729 10990 SIROIS L A G 258-0320 10630 BEAULIEU R 435-2211 >LES PRESSES MIRABEL INC JASMIN MICHEL 258-4827 11020 HOUK J 258-2333 10635 LAFLECHE L 433-6611 437-1357 i 1535 PELLERIN JACQUES 258-2972 11200 VIENS F 258-2556 10637 GOSSELIN N 979-8728 17507>SERVICE DE CAMIONS 8 1605 LANIEL BERNARD 258-0232 11230 LYNE A H | 258-4587 10640 THIBAULT ARSENE 419-3699 BLAINVILLE INC (ATELIER 3 1645 LABBE R 258-3845 11240 LEFEBVRE C = 258-2115 10642 DESHARNAIS R 979-2742 9 430-7070 k 1701 PIETRANTONIO A 268-4496 11275 RICHARD STEVE 258-4540 10645 CYR J 430-5143 17525>CENTRE PLACAGE AEROSPATIALE 5 1875 LAFRANCE M 258-0334 11295 ROUILLER C 258-2036 10647 FLEURANT ANDRE .979-3223 419-9943 I 1915 DESAUTELS RICHARD 258-4154 11380>THOMANN HENRY INC 10650 BOULAY G 430-5818 17527>PRECISION D L C INC BR 1925 DONALDSON JEAN 258-3725 (NETTOYAGE PAR ÉOMMAGE) 10655 RIOUX D 437-3323 9 430-0430 1935 ETHIER SERGE 258-2878 258-4921 10657 SAUVE C 433-5839 17535>LAQUE PELLERIN ENR 1945 STAMPFLER S 258-2912 11381>CABANE A SUCRE L'ORÉE DU SAUVE C 8 433-1039 433-0971 1955 GYSEL F 258-4718 BOIS 9 258-2976 10660 BOULAY JOCELYNE 419-9606 15 RES 12 BUS LEBLANC L 268-4718 11441 LEBRASSEUR S 258-1783 10665 LAHAIE C 8 979-1685 see aws nesta ns sana nn Reh | 1967 GYSEL F 288-3618 11611 DENIS JEAN-MARIE 258-3291 10667 PANNETON S 8 971-0044 : 3140 DESFORGES ANDRE 258-2558 11800 ROCHON J 258-2787 10675 BIBEAU T 8 437-4095 DE LA PISCINE 3250 DUPONT JOCELYN 258-4536 11860 ROCHON FRANCOIS 258-2665 10677 STAMM STEVEN 8 437-8502 IMPAIR 17509 - 373 2H1 19 RES 11880 LARIN C 268-4989 10685 MONETTE C .437-2876 PAIR 17488 17560 J7J 2H1 8: trutttrrtttrtt+##kw###wt 11900 ROCHON P 258-4910 10687 BORONINA H : 419-4415 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS IB DE LA COTES 11910 ROCHON PIERRE 258-2268 63 RES 3 BUS PERERA EAR RRA RR HERE UD 12090 RENAUD ANDRE 258-2235 te à AR kh kkk N RR RR hk NR IMPAIR 18696 18791 J7N 2L8 RENAUD M 258-3836 DE DE LA PROMENADE AVE | PAIR 18640 18758 JIN 2L7 12150>AUTOBUS ST-BENOIT INC DE LA LUZERNE IMPAIR 18229 18306 J7J 186 IB 18725 LECLERC M 319-7671 | 9 258-2789 IMPAIR 8285 8336 JIN 1V2 PAIR 18230 18360 J7J 186 I © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.un puces 0 set es \u2018 DE LA PROMENADE AVE, MIRABEL LOVELL 502 NORD/NORTH 18229 LAGARDE J-L 3 437-1760 13480 LECLERC R 8 434-6097 8390 BRIAND Y 475-6567 PAIR 15152 1519 1 18230 DE COURVAL 2 433-7697 13485 MCMULLEN A 979-4099 8335 DESMARAIS C 475-7599 18216 12288 Jim x ; JACQUES P 13490 WITTY GILLES 6 979-1985 8400 TANGUAY RICHARD 475-8475 15260 15434 JIN IX 18237 LANGLOIS C 3 437-6141 13500 DION G 4 437-1990 8405 MCGOVERN J 475-7081 15468 15532 JIN iX8 18238 LAREAU C 435-8729 13505 LEMELIN MARIO 6 434-7294 B415 FORTIN N 475-6171 15542 15530 JIN 1X6 18245>BISSON SUZANNE PRESSION 13515 ROBERT S 8 434-4953 8420 FORGET S 475-8573 13950>MONGEON REJEAN D M V : DIRIGEE (MASSOTHERAP 13520 PARADIS A 6 437-9990 8435 SABOURIN L 475-8791 {PRATIQUE EQUINE) 437-0038 13530 DESROCHES J 7 971-4788 8440 THIBAULT M 475-8092 4 75-6737 i LAJEUNESSE ROBERT7 437-8177 13550 AUBIN M 8 979-3958 8445 PROULX Y 475-6079 14270 DION M 475-7943 1 18246 LAROSE R 437-8508 13552 TURCOTTE L 9 434-3624 8450 BOUCHARD M 475-6076 14277>SÈRRES MIRABEL ENRG (LES I MARTEL J 9 437-7638 13560 HEBERT M 435-2545 8455 THERRIEN LAURENT 475-6521 {succ a)sèles 18258 COURSOL JOCELYN 6 434-4963 41 RES 8460 RODRIGUE STEEV 475-6848 14277A DION 9 475-6261 À 18266 TREMBLAY Y 7 434-0065 *+++r###tttwEXPO-VIDEO 475-6431 ) 13370 FRECHETTE F 434-2521 13778 GAUTHIER C 8 430-1904 13826 AYOTTE JACQUES 435-1259 15168 POIRIER G.9 475-721 i 13480 GAGNON D 430-9250 13783 THERIEN LINE 979-0925 13833 MARRA J 6 435-9500 15170 SARRAZIN ROBERT 475-8341 # 13490 BEAUVAIS F 979-7908 13787 CIMON H 435-9832 13843 BEAUCHAMP R 435-3409 15172 MIRON P 9 475-871 1% 13500 PEDNEAULT S 979-0783 13788 CIMON O 430-9064 13846 LEBLANC C 7 435-3308 15176 CHALUT M 475-6215 ?13510 LACHAINE FRANCOIS8 430-8905 13789 BERTLER N 9 979-2806 13851 FORTIN GAETAN 430-0488 15177>CREMERIE DU COIN 475-854 4 13520 BOURGEOIS J 434-8173 13790 GAUTHIER F 0 434-6055 13856 DUBE N 0 433-2703 15177A CHARBONNEAU M 475-799! i 13522 CLOUTIER V 9 979-3045 13794 ALARIE L 0 434-6648 13859 OUELLET STEVE 433-3190 15178 DESORMEAUX F 9 475-875, G: 13525 BEAULNE STEPHANE 8 437-4307 ALARIE PHILIPPE 7 435-3764 13861>LAVAGES DENIS TURCOTTE INC 15186 VERBIST F 9 475-71 13530 LE CROHENEC L 8 433-5786 BELANGER A 1 435-3554 (LES 9 433-0036 15196>RESTAURANT LE ST-AUGUSTIN 13540 GUAY J P 9 971-5218 BELANGER P 4 435-3935 TURCOTTE DENIS 0 433-3787 475-821 13545 BLANCHETTE G 9 434-7541 CHARBONNEAU L 6 433-2046 13866 AUGER GHISLAIN 6 433-2165 >RESTAURANT ST-AUGUSTIN (LE) 13550 LAROCQUE C 7 434-9407 FERRO N 435-3193 13871 BARIL GILLES 435-8720 475-82 13555 PARADIS L 7 971-1301 GAGNON A 7 435-5546 13881 BRABANT F 6 433-0929 15205 VAUDRY A 475-6267 PARADIS P 7 434-6829 GASCON H 435-5464 13884 DAVID L 9 979-7499 15207 LECLERC K 475- 13560 RICHARD LINDA 435-7375 GLADU J 9 979-5267 DAVID LINE 430-2193 15215>COEUR DE L'EVASION (AU) 38 RES GODMER M _R 435-3502 OUELLET JÉAN-YVES 430-1285 (BÉAUTE ET COIFFURE) 2410 ERA RAR A A RA KARR REAR RAR AEE JOLICOEUR C 435-9498 13891 BOURGEOIS MAURICE 435-8512 415 DE LA RANDONNEE LACASSE MAURICE 434-8972 13894 BRUNET R 434-1339 15216>RESTAURANT JEAN LAFITTE 268 LALIBERTE C 435-3192 13901 LABROSSE GUY 6 979-0160 ENRG 475-0036 IMPAIR 11665 11815 J7N 1J1 LALONDE M 433-2824 13906 LAPOINTE YVES 7 433-3473 15218 AUBIN ALEXANDRE 475-051 11650 11720 JIN 1J1 LAUZON A 430-4761 13913 ANGERS MICHEL 435-8250 15227 CHAREST M 415-00 & 11780 \u2014 JIN 3C2 LEPAGE P 435-4373 13916 GUIMOND MARCEL 434-4914 15236>CLINIQUE DE PHYSIOTHERATGG, hy ,_ 11800 11830 J7N _1J1 LEVEILLE A 433-2809 13925 GALLANT J 430-8888 MIRABEL 475-198 i PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS MARTIN THERESE 435-3956 13926 FRANC CAROLE 437-7565 15237 GUINDON JULIETTE 9 475-3) 4.kdik kk kok koko kok kkk kok ok A kkk kk PAYETTE R 435-4653 13928 COCHU J 434-6883 15240 DUROCHER ANDRE 4 58935 i DE LA RIVIERE NORD RACINE A 979-0530 13929 GIGUERE N 437-2134 15244 LANGLAIS M 475-8727 gl SEGUIN ADELARD 430-4368 13931 QUEVILLON M 971-4968 15247 FISET M 475-039 OA IMPAIR 1461 3315 JIN 3A8 TASSE M 435-0245 13938 PERREAULT RONALD 435-5298 15260 DUPRAS ANDRE 475-068 À 4421 \u2014- J7N 2L6 __ VAUDRY ROLAND 430-2963 13939 JULIEN J 430-3183 15265 BEDARD B 472-8056 i: 11331 11505 J7N 1M1 13795 BEAUCHAMP L 9 430-7071 13945 SIMARD MICHEL 430-1318 OUIMET M-E 475 ge08 i 11911 11931 J7N 1M4 13799 PLOUFFE LEONARD 434-9894 13950 LABELLE C 430-9471 152658 BARTOLINI S 475-2880 A PAIR 1140 1904 J7N 3A8 13800 ALARIE ROMAIN 430-3433 LABELLE M 435-5777 15277 BOURGEOIS M a8 aut Bi 4400 4600 JIN 2L6 ALARY LAURETTE 8 434-0051 13955 THERIEN J M 430-8104 15278 LEDUC YVES 9 478-023 iii 11422 11476 J7N 1M2 AMIGORENA G 7 433-1803 THERRIEN JEAN- 430-3717 15295 LABRECHE J-$ 475-8714 Ë 11500 11506 J7N 1J1 AUCLAIR M 7 971-0080 MARC 165296 CHARBONNEAU J 475 EL i 11820 11840 J7N 1H8 BARIL NESTOR 6 979-0330 13960 LABELLE ANDRE 430-5504 15297>LOCATION D\u2019OUTILS MIRABLL, } 11906 11920 J7N 1M3 BELANGER LUCIEN 8 979-0989 13965 MANSEAU L 6 434-6106 47-30 a 11944 11846 JIN 1H8 BERUBE B 6 435-9183 13975 PAQUET M D 1 435-3999 15301 ROBERT L-M 4 ; 11974 12400 J7N 1M3 BOISVERT C 971-5740 64 RES 1 BUS 15310>PAYETTE LUC DR (DENT) _7751 gi PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BOURDON R 971-0971 ## kk kk x hm Ak kk kh kh HAN Nk NN IN 47876813 8 kod ok kok kok kkk ow kk kd kK BRAULT R 430-6521 15314 LANDRY MART \u201c2170 i DE L\u2019AUTAN CHARBONNEAU Y 9 437-8792 DE NORMANDIE PL 15334 GILARDEAU M g 475-800) i COMEAU M 9 979-4363 PAIR 17730 17800 J7J 1J5_ 15352 PLANTE S 9 475-081 ji.IMPAIR 13365 13455 J7J 1S2 COUSINEAU C 430-5576 17730 CHARLEBOIS S 7 879-1475 15359 ROBERT BENOIT 475-3400 Ja 13465 13515 J7J 153 DÉSJARDINS S 7 435-2292 17740 MORAIS P E 437-9862 15377 CARPIN F 475-7763 TA PAIR 13320 13430 \u2014J7J 152 DOYON L 9 434-5912 17770 DESJARDINS BRUCE 8 979-3587 15387 FILION L 4757236 4h 13440 13560 J7J 153 DUPLESSIS M R 8 437-9426 17790 PICHE M 437-8885 15389 VINCENT C 475-5212 ii 13562 - 17) 172 GAGNON A 7 971-1119 4 RES 15393 SMITH R 9 475 esa a 13320 HARVEY D 8 430-4058 GASCON L 7 435-7068 ## «wwwx k xm nnwnwnnrnenrrsxrs 15402 LANDRY YVON 472 8238 5 13322 LAPOINTE RAYMOND 8 434-1842 GUINDON F 6 433-2103 DE PICARDIE PL 15409 DION EDOUARD 9 475-1999 HE 13330 BOULANGER ERIC 434-7034 LACROIX H 419-4107 15427 JEAN PIERRE 9 4738255 fi 13340 TURMEL E 6 971-4647 LECLERC L 979-5141 PAIR 17540 17580 J7J 1J1 15432 FORTIN REAL 412-8623 13360 GALIPEAULT C 419-8566 MILLER R 3 430-9091 17540 BARNES J 9 434-1185 15434 COURSOL PATRICE 9 \u201c GALIPEAULT \u20ac 6 434-9232 NADON A 9 434-9816 17550 GILBERT J-P 0 435-3066 15449>0F FICE MUNICIPAL cen 13365 RICHER D 7 979-3048 OUELLETTE LUCIEN 435-7964 17560 DUPONT S 2 433-1396 D'HABITATION DE MONTRE 286 13370 GOYER C 434-6486 OUELLETTE M J 9 435-4997 17570 BROUSSEAU J 1 433-2363 $ 13375 PELLETIER G 979-6724 PAQUIN LIONEL 7 430-8348 17580 LABONTE S 1 433-2485 15451>PAPETERIE MOBILE G $.cou) 13380 POITRAS R 433-3642 RANCOURT _C 979-3715 5 RES 438-8199 13385 CONSTANTINEAU G 437-8918 RAYMOND F 419-6262 wv x wernt naw eannrarnwnwsr 15453>DORCOSULT INC oom 13390 LEONARD J 430-8754 RAYMOND J 434-3242 DE U TIN 15455>DEPANNEUR PROPRIO AU.T9549 13395 LAROUCHE J 419-6865 ROUSSEAU CLAIRE 430-3893 ST-AUGUS VERT (SUCC) INC 13400 DESCHAMBAULT S 437-6508 SOUMIS À 978-7481 IMPAIR 13945 14787 JIN 2A9 15468>CONSTRUCTION COURSOL 25948 13405 DESJARDINS 9 433-6261 13804 ALARIE G 9 434-0314 14797 14945 JIN 1Wa 472 8665 SYLVAIN 13809 BELANGER J G 8 430-4132 14961 15041 JIN 1w8 COURSOL GASTON 9 472-6038 13410 ROGER ROBERT 7 437-7294 79 RES 15093 15177A J7N 1X2 15482 CYR J- 9 CURTIN EEE GSI FUE | BAEC ACARI RA EE oe | RES a, \u2014 ; 1 15 J7 _805 13425 GRONDINES P 6 430-0044 DE LEMERAUDE 15207 15247 JIN 1X1 ( ) 475-0057 13430 GAUTHIER J 419-8953 IMPAIR 11605 11725 J7N 1H9 15265 15277 J7N 1X1 15510 LABELLE A a IE 8124 MARTEL G 6 435-1011 PAIR 11610 11700 J7N_1H9 15295 15427 J7N 1X4 15511 BROUSSEAU C 4 12-8086 13435 DESJARDINS L 6 434-9915 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 15449 15481 JIN 281 CYR C 478-0082 13440 GAGNE P 9 979-4942 * x kx kx kA Nh AA N Hk ARIA NNER 15511 16521 J7N 1X5 DESJARDINS R 478-7118 13445 BIBAUD BRISSON A 971-4806 DE | 15567 15637 J7N 1X6 VELLIS M 47870038 13450 FLEURY M 8 979-7053 L'ERABLIERE PAIR 13960 14660 J7N 2A8 15512 JORON S #7 13455 LEVESQUE A 971-5609 IMPAIR 8375 8465 JIN 124 14798 14980 J7N 1W4 15621>SALON COIFFURE MIROIR.cq05 13460 GRAVEL L 6 435-6308 PAIR 8380 8470 JIN 1za 14986 15028 J7N 1W8 41827112 13465 BIDEGARE A 7 435-7308 8375 DEMERS J 475-6196, 15074 - JIN 282 15522 MARTEL L 425-5047 13470 GRAVEL D 435\u20144757 | 8380 LANDRY D 475-6398 15078 15148 J7N 1X2 155228 CORBEIL D 9 128-6368 13475 BIDEGARE MICHEL 6 435-3761 8385 LAURIN R 475-6121 15150 \u2014 JIN 1X1 15532 CHAMBERLAND S 9 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. nr HERS , 3: it Hin À = TRE D TOTDOHOINDOWNNDOO & HAN DONSONOFOHNONDHA NSTOHMNOD OHADODODA 4 N FOOD OOOON à NONNOONDOU DDODHNONNSO ONONNANTN 4 mn = .\u201cey ONONNMTOOMOONONTIONMD DODNOL NNN MONMODVNT\u2014ANONONO NYHONDOO_DONOOONNST à, Me ~ DDMIM VOOWLYT , OLOITONODNAOW ADO ONOMSDOVDONO NNANNMNOO y, on = m nonz M Li 0 ON NOT mid NOS DD FHFFMDOONN ONOONSOSINDMNONS NANDOOIOZ PS NNOUI DUO ZZ~ OITA MOOOM NIENCOSDODNOOODN NIONOOMOMDOIN MIONNOMIDO \u20140 Es < |* dans NANAOODODONDNNOODOOSD + HHHANDON=NO DONDOOODONNDOOO ONONONNNODONONNSON # NAN NONNN MEMNM * ANANODOONODONDOD OOONDOOROON DNONDNONN & \u20140 < = * of + \u201c 0, 9 D, - ~ = \"| z* * - n no + w + = Ml; wo x wvwvoo z + WWwooo 0 Ww w « OH Zz W + WMOO =z « 1d 4 wl.oe |, TOTN > * DDII VOD w z < - H Z « 430 OC Jw a NOLO SH~ o z a 23 = 0 nwa 0D Fwuwwui y, \u2014-\u2014 = mn orn\u2019 nono HOW ŒœN wWu- OZ 0) (pIooovwrE>d &&H IT OIXX Oo 40.05 FW QuIZ< nr Oona SD 270 0 Oe WWOL 0 HO KOUNZ _Z OH WU DIWZHOUN*\" Ma nm ou w rr Daw WW QI o-uHwwW ZaHFO LZZW* OO ~NFUWCWH-WC > wl w sa >2 25-0 uk ZZ QXSO-UX> WIK EZOHDWuHLLCNJIC CID IŒUXCS HZ ZW gy SSOIMNANGSSSI MONT WO L-HOSWHOINHZHWDFLWCZWIL JET DO OCOHCWOHZOTWZHIŒUH ZHOSXDZWUWLO0 III OX TW = ZIHCHIHONCHOJILIWIZIWWUID IENWIVIAOZ IN3A0ZD>-HCIEDÏHECJDIQUOÔTEWUIHÉSIID*z O UE AO AE La a 2 LEE QU ST: Lo H CUT EE ULOTOODAOONOIXK>OQO APVOD-ON0OA0U+45>000 ~~ < œ < 8 |ooovopooonondeo ° cocmonuon + Bos - 8SSSECESSSENEE SD Rane BE BAR SSSITRONRSSSSSSSSS NUNROR 2 o BPWVIINONO WOOO\u2019 NOW OWONDO DNOWONVWOWN +% HHANNNNNEN = rt tt rt rd mf = od nd ed A md pl pd od 1m oi od md rt el mt ret emt emt ged md od gh pd rd rnd of rt ed red ot ed rd A A rd dd dtd rd rd rd rd rd rd rtrd ed er eed = > DONSNDODINO NIDOMDONNLONONDO~ 4 TATDONOHOQOMMH ONONOT 4 MONMAHHAMOMNDOONO4ANODONO D + VSOODDOODONANNANANDOANNHOHDONOADNIMODON AN Cu DOWMMONOOTOGYICONOHANNNNMOHAY SO», ONONOHOSNDNTAOTIOH DINODYHA » ANNAHONNDNINOGHOHNANOOUWNS 0 SA DONDNONOGNDDONODNONANNDHOASTOANSNNONNAMNITMNODODOSSOINOINNDOBON NN = NNYDOONNODHZONONNNONDONHOO00 KELCIIMDONNNODMONNOONANNO CLOONDDDOGTODODOHOANDHNS SAM A >>360>60>6>>>>20>0>>MNODSDONQOBNONDIOINDOHONTOANDHANNONNODODO À = O (977 919egéomHrrédemrErdaRGEm * NNNNEOROLEEOOEEROZNARNNEG 1 OST TRIAL ERA III 1 à VANNTNANAAATAANSNSAQO DT SEAT GRPT PET P GR PPT PTT TTL TA TT III TON 2 WIND NINO ID ION ZN ID DID DID WV ID DW IY : ZZZZOVV DW DVVBGLDID WOLD ; Z ZOO OU VO LOL DD WI IL LOANIOUOUO © * 22222Z22222222 227272200000 4 UD LD UD WD LU LD LD LL LE LO LD LI LD LC LC RO LA LCD LC LC DIO DIO HI a RNNSNNESSISISN NON SSISNSISNISISISISSESSSO) SENSNESSNSSSENSSINISSSSNSISSNISISO ERNANSNNSNENNSENNSSESSSESSSESEN NO\u201d PITS ISIS ES IS IS Pe Pe PS IS ISIS IS IS ISIS ISIS IS ISP ISP IS ISIS ISIS IS ISIS ISIS ISIS IS ISIS ISIS IS ISIS ISIS ISIS ISS AS IS = Ke md veus queeduvOuuau aa OU SD 4 sonne SSL SU UUSDE rsvovavvququddausaaeuvvvs Dx EEE ENON ONYIE ITIL CLIC ICOCT IIIT OTITIS 3 3 ®, 9 ©, a, © = wW = < + n \u2014 = 14 J HZ + nw 1 o w oc + x no H * woLWLY | | | VO 000000 Zz w = 2 + w oO z_xœxH , on ~ [4 w oO « mo oO 2 * (NH ROOOW ON NOWNOO H Le = I us H H 0 WZ Wo oO ZWZ - w TRANSPORTS YVES LABELLE INC 0 MORRIER PIERRE 6 437-8638 14699 CORBEIL F 475-0057 9271 CHAREST R 258-3974 SLES) 433-1807 10365 LACHANCE VIRGINIES 979-9727 & 14700 GAUTHIER LUCIE 475-7935 9285 LAFRAMBOISE ROGER 258-2970 7834>SOLIDARITE MOUVEMENT 10370 THIFFEAULT S 437-0774 : 14706 VINCENT N 475-6923 9290 DUFOUR L 258-3631 JEUNESSE 437-8888 10375 TURGEL C 437-0476 14715 LAURIN PATRICK 475-8976 9292 ROUSSEAU A 258-2865 7850 EMERY C 9 433-8841 10380 RICHER STEPHANE 6 971-4082 %| 14720 VERMETTE BERNARD 475-8638 9306 LEFEBVRE D 258-2595 7851 TAILLEFER L 435-3537 10385 HAMEL N 7 971-5914 #| 14725 LAURIN J-C 475-8233 9317 OI TULLIO C 258-4594 7898 CHOQUETTE A 971-6566 10390 AUBIN CLAUDE 437-4389 @| 14730 FORTIN A 475-8372 9319 LEPINE GILLES 258-3997 7900 LAMONT R 430-7924 10410 HAMELIN R 6 435-6318 14735 VENNE A 475-6192 9321 SAUVE C 258-1791 7905>LABELLE REJEAN & FILS ENR 10430 FAUCHER MARCEL JR7 434-6344 14745 THERRIEN PIERRE 475-8661 9326 BRUNET LUCIEN 258-2008 335-2933 10440 COVATTA J 7 979-6207 14750 LAHAIE C 475-8137 9356 LEFEBVRE JEANNINE 258-2334 7981 GRATTON ALEXANDRE 435-2622 10480 BOLDUC L 433-9994 14765 LANGEVIN V 475-7618 9366 ROBICHAUD JOEY 258-2694 8055 MAROIS D 434-6572 10485 JULIEN STEPHANE 979-5135 14760 CLEREBOIS PATRICE 475-6867 9376 ST-PIERRE GERARD 258-2587 8060 CLEMENT LUC 434-8562 10490 PROVENCHER M 8 979-6802 14765 NADON M\u2014F 475-6038 9396 PILON PIERRE YVES 258-4447 8101 RACINE S 433-5851 10500 PARADIS N 8 971-1407 14770 SIGOUIN L 475-7918 9406 LEMAY NICOLE 258-3301 8126 COSTA FRANCOIS 979-5048 10510 DESGROSEILLIERS D8 430-5248 14780 GRANGER F 475-6673 9414 CARON M 258-0054 8136 CHARRON R 433-2110 10535 PELLETIER M 979-3221 7 14786 FORGET J 475-4868 9440 TASSE R 258-1621 8190 GAGNON R 435-1061 10545 GUERIN M 9 979-6497 31 14790 DESNOYERS P 475-7267 9454 VILLENEUVE 258-3529 8200 CHARTRAND GILLES 437-1746 10575 LUSSIER S 971-1159 3 14800 GRENIER PIERRE 475-7075 FRANCOIS 8207A PERRON C 979-1396 10685 MCKENN J 435-9776 #| 14820 LEPAGE MARIO 475-7139 PROULX DOMINIQUE 258-2952 8240 ST-JEAN B 979-0453 10605 HULMANN S 433-6251 | 14825 BAZINET B 475-6380 74 RES 1 BUS 8269 BONIN M 9 971-4538 LEMYRE M 437-7209 | 14830 BRISEBOIS J 475-8400 t+ we we xxx a naw nxn nxenwwwewn| 828] PLANTE S 430-5674 10615 MARCHILDON P 971-7164 | 14835 CHAUVETTE L 476-6597 N 34 RES 5 BUS 10625 PRUD' HOMME L 971-1053 7 LANDRY MARTIN 475-6597 DU NOROIT EER ERA RTA RRR RRNA RR NE PRUD' HOMME L 9 971-0224 3) 14845 PION M\u2014J 475-6375 IMPAIR 13556 13596 J7J 112 DU PIGEON D\u2019ARGILE 10630 ROUSSEAU G 8 979-0598 | 14850 RAYMOND N 475-7925 13605 13705 J7J 1T4 P 10640 DUFOUR STEPHANE 435-4253 À 14855 SCHWEN ERIC 475-6794 13715 13765 J7J 113 IMPAIR 13955 14055 J7J 1w2 10645 TESSIER ANNIE 8 971-5420 Fl 14865 PAQUETTE J L 475-6695 13775 13795 J7J 1w9 14065 14237 J74 1X7 10650 NICOLAS M 430-2951 : 14875 PAIEMENT CLAUDE 475-7691 14425 14505 J7J 1X1 17965 17987 J7J 1w2 10660 BOISJOLI S 9 979-6215 60 RES PAIR 13550 13590 J7J 172 PAIR 13950 14030 J7J 1W2 10665>PELLETIER R 9 434-0043 REE ARERR RRR RRNA ARERR NEN RNR 13600 13690 J7J 1T4 14032 14192 J7J 2J7 LABRECQUE G 8 434-6727 | DU LABOUR 13700 13770 J7J 1713 14200 14232 J7J 1X7 10670 DUMOULIN C 9 979-3133 1 13780 13800 J7J) 1w9 13950 GARDNER B 435-6145 MORIN J 9 979-3048 ; IMPAIR 8095 8275 JIN 3B8 | 14430 14600 J7J 1X1 13952 MORIN STEPHANE 435-0373 10675>GESTION QUINZE NORD INC i 8285 8305 \u2014J7N 1V3 13560 LACROIX A 437-2710 13955 CORMIER CLAUDE 433-7260 979-5939 {| PAIR 8110 8270 J7N 388 LACROIX A 437-2815 GAUTHIER M 8 433-0750 PLOUFFE R 9 979-0509 8! 8280 8290 J7N 1v3 13555 FRANCO G 9 433-8345 13960 MIREAULT D 9 979-5072 10680 RODRIGUE GERALD 430-6374 8095 DUGAS M 475-8050 13560 LANDRY S 6 971-1297 13965 DE ROY M-A 9 437-1167 10685 HAMEL S 435-6272 ' 8105 VACHON N 475-6667 13565 BASTIEN M 8 971-0257 13970 GUENETTE F 979-1772 10695 LANGLOIS T 430-3851 8110 LAPLANTE S 475-7508 13570 DIONNE M 979-9101 13975 GENDRON K 434-3183 10700 GARNEAU DONALD 436-5127 8115 JACQUES MICHEL 475-7524 13575 BRODEUR A 6 435-0528 13977 RAYMOND C 979-5446 10705 LAURIN 8 437-4517 : 8120 L'ÉCUYER D 475-7787 13580 GELINAS S 430-1807 13980 PARADIS M 9 433-2132 |.VENNE B 433-1409 8126 CHARLEBOIS YVES 475-8417 13585 PAQUETTE N 6 979-4493 13985 LEPAGE M 9 430-8553 10710 COSSETTE REJEAN 434-8378 | 8130 DEMERS ISABELLE 475-8874 13590 DIONNE G 434-0810 13995 GUENETTE C 971-7070 10715 FOURNIER PIERRE 979-5369 GAUTHIER S 476-6230 13595 LAROCHE MARIO 6 979-0520 14003 GUENETTE LINDA 419-7648 10720 DERY RAYMOND 9 979-5112 8135 CUARABEDIAN A 475-6078 13600 GUAY D 9 435-5165 14010 BRIERE MARIO 9 435-3174 10730 LACAS S 9 979-6952 8140 MARCHAND STEPHANE 475-7923 13605 BEAULIEU 6 437-0887 14020 GAGNE JEAN-CLAUDE 419-6847 10735 RENAUD GUY 437-5816 | 8150 LACROIX F 475-6373 DOMINIQUE 14025 BEAULIEU M 9 433-0454 10740 PAQUETTE DANIEL 437-4583 8165 LEFEBVRE Y 475-6612 13615 PAQUIN ANDRE 6 433-1878 14032 VAILLANT JUNIOR 979-8975 10750 KLOC W 437-7972 LEFEBVRE YVES 475-6010 13620 ARSENAULT J 433-6727 14035 FOURNIER G 979-4805 10755 LAROCHE N 433-1931 | 8160 GRENIER I 475-6673 13625 GERMAIN G 8 430-2067 14037>MASSON F 437-2977 LAROCHE NANCY 434-8483 18165 BRUNEL DAVID 475-8547 13630 BOURQUE M 434-1806 14052 THERRIEN J 419-4435 10760 HAMEL C 434-6000 8175 GOULET ALAIN 475-6337 13635 LAROCHE H 7 434-5421 14065 JOLY L 979-8921 10765 HUDOBA V 879-3360 8195 MONGEAU S 475-7606 13640 LAFRANCE FRANCOIS7 430-8451 14060 GARNEAU C 979-8498 10770 NOURY C 437-7717 8205 RIVARD I 476-6588 13645 THERIAULT S 971-7045 14062 HAMEL L 419-4065 10775 DERY F 979-4586 8215 PREVILLE JOE 475-6578 13650 POIRIER C 8 434-0967 14080>TOITS D G ENR (LES) 10780 FONSECA O 430-4630 8225 TURCOTTE M 476-6917 13660 GUERTIN PATRICK 9 433-4701 435-5139 10785 FRANCOISE R 430-4460 8235 CLEMENT G 475-6361 13665 POULIN ANDRE JR 7 434-2219 14090 PELLETIER MICHEL 9 437-8362 10790 CARTIER C 979-7776 8245 ROULIER NANCY 475-8789 13670 FORTIN Y 6 435-5899 14095 GAULIN MICHEL 433-3064 CROTEAU S M 9 979-7776 | 8250 LANDRY S 475-6898 13675 LACROIX J C 6 430-2451 14097 RINGUETTE N 437-6284 10795 GATKOWSKI M 435-7371 LEFEBVRE R 475-7390 13680 ROGER P 430-6956 14100 BOSSE JEAN 9 435-1627 10800 HARDY A 433-5323 \u201818255 LALANDE D 475-6783 13685 THÉRIAULT M 6 971-4004 14115 HELIE T 430-1766 10810>DISTRIBUTION NOUVEAUTES 8265>ELECTRICITE JEAN GUINDON INC 13690 BOUCHER L 979-6666 14117 THOMAS G 979-8911 2000 INC 971-5800 475-6197 13695 CARRIERE NORMAND 9 433-0806 14120 POULIOT LOUIS 433-1285 106 RES 5 BUS GUINDON JEAN 475-7362 13700 DERY D 6 971-1218 14135 LÉGAULT JOSEE 434-0686 ** ex ak hk hk kk Rk KN HAR KN NW BERNARD A 475-6921 13705 BOURRET_S 419-6126 14140 HEWITT K 433-6055 DU SACRE-COEUR SANCHE M 475-7699 DÉSPAROIS D 7 433-2279 14155 ROUSSEL ALAIN 971-1550 DU - LETOURNEAU M 475-6183 13720 PELLETIER M 6 433-2552 14190 GRATTON L 430-0708 IMPAIR 17737 \u2014 J7J 1L6 LAVIGNE S 475-6874 13725 SPIROPOULOS G 7 979-4842 14195>EUREKA INVESTIGATION INC 17811 17851 \u2014J7J 1M5 LEVESQUE S 475-7013 13730 BEDARD CLAUDE 7 433-9047 437-4319 PAIR 17704 17744 J7J 1L4 NADON STEPHANE 475-6333 13735 THERIEN J 8 434-4721 VIAU A 971-6006 17830 17850 \u2014J7J 1M5 8305 LESAGE P 475-7915 13740 RINGROSE J 979-0966 14200 BEAUBIEN N 430-7047 17704 ALLAIRE GEORGES 435-2388 33 RES 1 BUS 3745 DE CARUFEL M\u2014A 9 434-0764 14202 PICHE PIERRE 430-3622 17704A DORION H 434-6731 Ak ARR RRR ERR RRR RRR RARER RIEDEL RICHARD 9 434-0764 14205 COURCELLES LUCIE 434-2244 17714 CHARBONNEAU 430-9867 DUMOUCH 3745A RIEDL R 979-2913 14210 HELIE G 979-5523 MAURICE CHEL 3755 TRUDEL R 9 434-9268 14230 FORTIN P 435-6157 17811 PINARD N 435-9940 IMPAIR 9091 9093 JIN 2N7 3760 ST-JACQUES M 419-6963 14235 COTE C 435-0864 17830 PILON L 430-3107 9095 ~ JIN 282 3765 LABELLE A 971-1174 14237 COTE J 979-2145 17840 THERRIEN J P 435-8156 9097 9321 JIN 2N7 3770 BERGERON N 8 979-7862 41 RES 3 BUS 17841 DEMONTIGNY GAETAN6 437-9612 9597 Z JIN 2M6 3775 RENAUD M 430-9807 x2 swe wa ww ra ne nnurrrrnenen 17851 ROY ROGER 7 435-1874 9601 - J7N 2S2 3780 BLACKBURN MICHEL 8 979-7538 DU PLEIN AIR 8 RES PAIR 9030 9254 JIN 2N8 3785 VEILLEUX D 419-8344 - FRA RARER ERAN RR REN RN AEN RN 9100 - JIN 5Al 3790 GRENIER J\u2014M 8 430-9084 IMPAIR 10055 10097 J7J 155 DU SUROIT 9270 \u2014- J7N 2M6 3800 LAPOINTE DENIS 9 979-5958 10115 10147 J7J 1S6 : 9290 9376 JIN 2N9 4425 PARE L 9 433-7527 10215 10315 J7J 187 IMPAIR 13405 13575 J7J 1X6 i 9396 8454 JIN 2M6 4440 VARIN M 971-5308 10335 10385 J7J 1S8 13586 13595 J7J 2J6 79091 BRAZEAU M 268-2304 14450 CORBEIL GHISLAIN 979-0188 10475 10685 J7J 1W3 PAIR 13400 13670 J7J 1X6 2 PAIEMENT H 258-2637 14455 AUBIN M-D 435-1993 10695 10795 37) 2H4 13580 13620 J7J 2J6 BREAULT D 268-3933 14460 LEVEILLE S 979-7340 PAIR 10030 10102 J7J 1S5 13400 LAMBERT S 430-4202 BROUILLARD L 258-1769 14465 LACAILLE M 434-7544 10110 10152 J7J) 1S6 13405 LACHAPELLE A 433-7802 CARDINAL N 268-2438 14470 CARDINAL M 9 979-9597 10260 10310 J7J 157 13420 CHOUINARD J-P 979-2318 DAOUST MARCELLE 258-4997 14475 LATOUR G 433-9068 10330 10450 J7J 158 13430 TESSIER D 979-3458 DENIS C 258-3790 14480 PRIMEAU J 437-6254 10460 10670 J7J iw3 13440 LAJOIE J 430-3285 DUROCHER ROBERT 268-2269 14485 FORGET C 9 434-6970 10680 10810 373 2H4 13450 TURPIN Y 433-5815 FAUTEUX RODRIGUE 258-3812 14495 GAMACHE L 9 437-7846 10030 VAILLANCOURT S 437-0593 13460 BERNIER L 419-7470 GODMER A 268-3734 14500 FORGET PATRICK 971-5385 10040 DESPINS M 430-9315 13470 ST-PIERRE MARTIN 433-6766 GUENETTE L 258-3578 61 RES 10042 BOIS THEORET P 434-3725 13483 PICHE G 419-4496 LAUZON GABRIEL 258-1877 ##+#+v+#k#ttr#+r#«#*a######** 10060 GAUTHIER F 434-9446 13485 LEFEBVRE M 434-8901 LEDOUX L 268-2375 10062 LAVOIE C 8 434-7314 13490 BOULIANNE L 419-9756 LEGAULT L 388-2227 DU PARC 10065 PARADIS M 9 979-5353 13495 TAILLON JEAN- 971-1450 MICHAUD THERESE 258-3919 IMPAIR 12805 13025 J7J 1P3 10067 LABELLE PIERRE 7 434-2942 PATRICK PILON N 258-0198 PAIR 13000 373 1P3 10075 PINARD C 7 435-8270 13515 LAMBERT D 971-1664 ST-DENIS A 258-0164 12995>FENETRES LAPCO 10077 L'HEUREUX J-L 7 430-9921 13520 MCGUIRE J 419-6762 TARDIF J 258-4635 971-0432 10087 LOCAS LUC 6 434-5492 13628 LAPOINTE AUDREY 435-9884 | VAUDRY MME R 258-3721 130255C R A U L L 435-4242 10090 MC DOUGALL L 8 435-8118 13530 PRUD\u2019 HOMME J 971-2247 8100>CENTRE D'ACCUEIL ST-BENOIT US 10092 SANSCHAGRIN M 8 433-3990 13540 DELORME N 434-8543 sf ame oe INA EE NME UE ES À : A JEAN- 258-2009 - 435- aio BAPTISTE DU PETIT ST CHARLES 10100 GRATTON PIERRE 433-0475 13580 CELLARD C 979-4853 A BERGERON R 258-1965 IMPAIR 7349 JIN 262 10110>GARDERIE COPAINS COPINES 13590 DEBLOIS R 419-7751 nial DODIER E R 258-3171 7475 5 17N 2L4 979-7255 13595 DEMARTIS D 979-3113 A DUPUIS G 268-4708 7667 7721 \u201437N 1V7 10115 ALLARD S 7 437-1782 13600 TURBIDE C 435-0064 A GROULX C 268-0359 7851 7915 JIN 213 10117 LEDUC G 6 971-1890 13610 LAKE A 419-6943 a LAFRAMBOISE 258-2322 7931 7995 \u2014J7N 1W3 10120 LAMARRE F 430-5432 13620 DANEAU S 419-8351 8 COURCELL J 8035 8121 JIN 1Wé 10122 ROBERT C 9 971-4720 25 RES LE LÉBLANG GA 258-3011 8161 B30 JIN #ta 10127 PIGEON A AE E01.LUE AA RAA AR ES iA LANC C 268-0281 PAIR 7442 : - ; ri LECLERC C 258-3636 7642 2964 \u2014j7N 1V7 10135 DOLNICEK S 6 971-4419 DU VAL D\u2019ESPOIR Ne LECUYER D 258-0386 7770 7930 JIN 2L3 10137 GODIN G 7 971-4209 IMPAIR 17605 17506A J7J 1M3 rid MATEL E 258-3041 7990 Z JIN 1wW3 GODIN G 9 434-4744 PAIR 17700 17760 J7V 1V7 igh MICHAUD A 268-1747 8060 8086 JIN 1W5 10140 BEAUDRY M 433-0434 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS Le PONTBRIAND G 258-3961 8126 82768 JIN 2E3 10145 TREMBLAY SYLVAIN 6 971-4809 *# vs was sna ws aww nwa ww no # i RENAUD A 258-3599 7349 NOISEUX L 435-4845 10147 PARE P 7 971-1649 DU ZEPp id SENECHAL M 268-4355 7361 FERRAND PIERRE 430-4545 10150 CARREAU GERALD 7 979-0060 HIR Pis VEZINA L 258-0048 7478 PAGEAU R 430-4765 10225>BOIVIN PIERRE 979-9624 IMPAIR 13605 13776 J7J 1R9 (49110 COUSINEAU N 2568-3479 7485>INTER ELECTRIQUE INC 19235 LAGACE C 979-0548 13785 13845 J7J 1R8 49124 LAFLEUR A 258-3566 979-0560 10245 MELANCON STEEVE 9 435-7873 PAIR 13580 13780 J7J 1RS (29134 TRINCAO R 258-2498 GAUDETTE S 979-2753 10255 LYNCH DENNIS 437-2423 13790 13840 37) iR8 5449146 RAYMOND JEAN- 258-2682 7499 CLOUTIER CAMILLE 434-9372 10260 DROUIN ALCIDE 7 434-0991 13580 JACOB MARTIN 437-3876 ig PIERRE 7524 LAVOIE J G 435-0742 10280 BEAUSEJOUR I 9 971-0705 13590 HATTO A 434-3196 749148 GODMER S 268-0119 7624A FORTIN C 433-8629 10285 LAFLEUR S 6 436-1202 13600 GIGNAC J 7 979-4012 (43154 BELLEMARE JACQUES 258-2598 7546 BOURGEOIS YVON 435-0866 PARADIS D § 435-9655 13605 BOUFFARD D 979-7187 [#3164 OUELLET M 258-0090 7692 ETHIER LIONEL 436-7737 10290 KASTRANTAS C 971-1467 13607 BOUCHARD P 434-8973 3170 AUBIN M 258-1773 7642 THERRIEN G 435-7417 10295 ARCAND CHAS 7 971-0300 13610 PAVAO M 7 433-0212 82184 MORIN J 2568-2845 FERNAND 13620 PESANT S 435-8265 Es 3190 MARTEL DENIS 288-4995 10300 BOIRE ROBERT 6 433-2282 13625 GODON D 8 434-1677 à Ns PRE ME eB HA MAb SE to tt te re intense ét A if DU ZEPHIR, MIRABEL LOVELL 506 NORDNORT ¥ ; 13630 BELISLE M 437-9794 PAIR 13320 13368 J7J 1B4 112765 DAOUST F 9 979-1174 té +évéwwwwwwwxwrenecees MU 13635 LÉPINE N 8 437-5624 13320 AUBERTIN L 371-4635 11280 FELIX CARLOS 7 437-9140 13638 ST-CYR M 971-4056 13326 D ALMEIDA MARIO 7 437-3275 11285 BLANCHARD JACQUES 979-1968 HUGO PL I 13640 LUSSIER A 8 979-6933 13327 LECLERC F 7 434-9903 11290 THERRIEN D 9 871-5203 IMPAIR 18625 18665 171 |! 13645 CORBEIL C 8 979-6783 13332 BOLDUC G 433-9135 11295 COUTURE S 434-8393 18625 DUTIL C 9 430-33 | î 13650 HAMILTON A 8 434-6354 13338 MILLETTE R 7 433-0422 11300 DUBE CARL 971-2001 18655 LÉFEBVRE MARC 2 435-1616 | À 13655 LAVOIE C 6 971-1566 13344 VILLEMURE J 979-6051 11310 TANGUAY DANY 434-0078 LEFEBVRE MARC 7 435-620 |! 3 13665 CAYOUETTE M 6 971-4564 13347 LAVOIE J P 8 971-1908 11330 TETREAULT JEAN 979-9387 TEENS | 13685 LEMIEUX A 435-3414 13350 GAUDET C 633-3508 11335 PRUD' HOMME MAXIME 430-1503 18665 BEDARD JACQUES 2 430-981 |! 8 13695 LAURIER F 6 979-7151 13356 PETRIN L 1 433-1950 11350 PREVOST DAVID 8 434-7629 4 RÉS i ] nave.EEA EE Rhee SHEER IE TREY phi) AE | i -LC - - LACELL 434-9399 | 13735 PRUD'HOMME M 6 430-2916 MATHIEU 11380 POUDRETTE M 971-5376 J.L.BLANCHARD H 13745 DUBE B 7 437-8837 13362 FEX N 9 433-8271 | 11390 BOULAIS JEAN 434-7584 IMPAIR 13413 - Um 1 13750 LEFEBVRE N 7 430-2961 13367 LEPAGE ROBERT 7 437-5363 11395 GOULET STEPHEN 9 433-6062 18445 18535 475168 J 13785 REPETA P 8 979-0451 13368 BOUDREAULT ROBIN O 434-9099 11200 ROCHON ERIC 9 433-4933 18543 18545 Jim À\" 13760 CHAMBERLAND G 7 434-6815 14 RES 11405 LAMONTAGNE MARTINS 430-8640 18555 18587 71st |.| 13765>SYNDICAT DES COMMUNICATIONS *++++++##t+sœ « name 3S w wn F 3 a je < jo w NNOMONANONDONODNONNN © © a+ > |z ox mmmm = 3 Ww 0 5 Ww wo = MOOOO a OOOO © © NN NNDOON = iy > 55% * HA = xo - 4 9 oz gr a 3° 9 4 +2 DIVO - = ONO oF WHO * © HHH Zu w + x = : wz & 1° go T0 ue?+ 1 SE 5e 5577 302 Sop À su § 3 aN GRSRES Lung LB Fo z A Pe leit 1 PO maoo2BZ uot3 22H52 Leyn a\" a § -** 4332 ¢ Zh 8 S.za% + \u201c 85H L => 8 ZL uo ws 3 = = a $ = 0 - = Tee En 0e: SRgsz wat z8on30e wp pan £ Booucn-CudBintods » \u201cSuwzs | 8 328 3,7 u8y Feol Eli > uF N= cy J 0 uJ < wu\u201c>Z t=O WE TD OL ZOHWWHONWL OO JX Jw OZZu* OOM O 7OO+Z H- res