Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal
Éditeur :
  • Montréal :Lovell litho et publications,cop. 1991-2010
Contenu spécifique :
Section de Montréal - Annuaire rue-adresse - HAB-LIB
Genre spécifique :
  • Publications en série
Fréquence :
une fois par année
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Annuaire "criss-cross"
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (26)

Références

"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 2004, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ww.LU owauw o CONVXVONDONONAVNOGD COON DOMNDWÉDUNDOO YO ROONDDOD RNOMPMDONEN HHANDOMNDMOND VEOH HHOBNDD ONONDMODANONNDNNOIN SSD AOD DOONASNAONDOIANDANONON - [rem © DOOBDNONANHMIONOYO NONNS SNNONNVONDAD MOY OHRNANDAD ADSONNMONDAH NOMNDOLOOOMIO ODNDSNAGIEN VONTNONANNDOANNDNOD ON ND NNONMNODOUD EDS 0 13 ADN 0 D DUS a WM vt XD - MOHHAOWNHAHONSONOMNT DODSD OMOFOVHANDO= Ann NOHVODSON DYANANNONNODOH ONDHMODNOHHAUN BST ÉONO Se OHDDWEENENNNDONOHNO NA NON SNNHANDOSOTTONT OAD MM 4 ~~ NN ANVONDNANDDOHOHOGONMO MONTS CONDHCOMSOY MOM ONT HIE AOAONNDNS A0 OUSDON > œ = « \u201c\u201d - [4 w 2 =q2000 ut a 8 Zan se 0 Ww OU w ~OA0~ dU = z = = wWI4 + w DZ wu J @ » 2 + \u201c MO~ >oz z-=x «a adu OX o SY aH \u2014- ga \u2014~0 œ FHwutE 2 I wt> Av wE Ow ++ D = aex dou: 2 er 00> dd Z \u201c20 x z=- = += Zz Z> =EAZ UF-VZ2Q75 Ww \u2014_U = DJa0Zg> n= OF EZ _u OXJvwa +023 wou « - = =-«rm» a 93 = Ld NEAL WNZ 0 SZ ~- 00V >wutdwon 4 Oquua\u2014~gq OH Wwe = XZ S0Z a2 DS H Nemo Z UV OO OR OO 2Z0DU ZZC => WWJZZ Oa wdo Xd 4 FIAZZW «Fo wg > Lo mow > Woo whe wa 0 we >&2_2 HH>>*OU>-INE IKOUTOC 1 WZE O>HEz0on Zu> WO>-FOIIHOTOALUZ + ZOVW Z2ZHŒUSTIDIZH-Z =u-sD Dr z4z00 5558 WWW HZWUHQOUWI-ZAHSI Od\u2014ZZ2& OxHQQUEZE D020D00NVLIIEQWZO0ZANdZE =IJ0JO0ZIF JZXJ-dNW SFNENFD_ dod IJ3x0 SRE QIS MOTO TO AE MOQUE VAE SU OT TE AA nue DWEWIAKSESOLNZWHAWFOFWWOA\u2014>FW-A WY ZEFRSE\u2014ZZZ QFZ DAUZ SIXSCUWEX=JINEOW AADONCUQUOHO- ZA Z- OUEST I8S PPS CUS TZS SH EINODDHZAXOADOIZOHOHDEŒLOUF ANUS SUODNVAIQOUIE Elu OS ENS SES TES aI-2ZC2\u2014 LL ILL LOA AT ER A ROE OO Sa Tu RZ Du $30 SO AOWwWD TILL RULRIOLWL IIT LEI AOD IIa LE 00 4d ddd 2 0 I OO rE reused ng ogLx\u2014~D U'O9S ESS IR4 560035 >ZOZTE9 > a0>00FFFVJOCQUOL TRE Ju OH 7MO97- NIBOZTONZEZTZO INO Su BD a a +e.\u201cau 0.\" .\"aes a.\u201ca « Lo .« .«ee \u201choo Oo FODDNOHWNDOMNONMN D 'HNSON DHONDNONDND MOOD 4 AN À ODANDHMMDNS QO ANMAWOND AMD ow HOOD OND MAN BBONO HO DWN SD ODN oeOND oO QOOVOHA EA NNNNG © OO000 ONNMIIIOON OO mm NNN DO DOONAN OORVOOD O OOO-HNNOWODONEN oon - OOOd5AP NON MIT DODD ONO ANNSWOOND ennon + IYTIIIILIIUIYIYY ¢_ DDDDN DDLDBLWVYVDG DODO © 00 D DDDODDODDOD NS SRARSAASANANES se mon do 000 DOOD DOH MNNNNANOM © von sec e © oo ve eu von oo COODOP OOD DODBDOODD VOO DOODODODD TOHONNAG NOON TNT ODE NA NADOOONNONADŸ TMVOVMDOOYRDOONYRANMEODFIN DSOMDOIOTNDONDOA ONANODBNNON DOS À DNVIWDODONNONTOALO DIVIDOWOLHNANSINDNOMOVDNIDOO DHHDODOOONNOMHONYNDO BHM ROOVOOITVVDOND ANDDOHDSTMDOMAODNNDOWOYONN AITDOtIUNNDODO AN HNONONN DWOWRDAHODWOHOGOOON PVOVOONDWDONAINDDATDOAMTIONDON DNONSOHANONMIDOONNYAND DD NMOODOHODONOY FONDAOODNANMIDONINNDNTNS BNAXITAENDVODNA DOIENOL DOGS AOD ARONOMNOMOID IDO tt 0 HAND ANDO DDN NN IO) NI M PS 0 DOO MOBBONDODONOODAINAM4M id VOBDONNAHDAVAN WTOYINNONFMMNOANGÇONNONNOG ONNNOANISDANNHO MDOONTONQODMNTNDO VONT NOWARANADRA00 DINDOHNSSDODIMOHDADONM NON À +164 4500464400 140940138 1 11% 941111113000 4 O1 110614764016 8 6660105010 101100 CD 3465009 0011010 0I CH 050 LU UE IC 4600649011 Cl tree bert irri SEL nadg Bead aad SN EaOSSSS2LSrS2 LS VÉNESS SSI ASaT ea TATaSaS ES SATSSRQUr 550 OROSDRAT COUR A OD Der DOD DODOND NO CE NO NNN DONNDD BINDS © DNOOD CODPOOD DOVOOOD oo oo ooo oo ORSESESSSSNSSEÉSNONSNONS SSUOLUSNSNESESSASSERARREN I ALLL LN NORROSRQNEESSNSNOS NARSNASARSASANSAE NAANASSASSEAASAANO) SSRN SRR OOO SSS SSS ON \u2014_ us ui = M0 NHDOONNN HON OMND we E800 LLY NOMONWEMO © @ MRO ONMOMWVONG DNS \"A FE 0 OO LM ONND DMMOYDO asvaOo « oe mong NOCOMANMN DON N NOOBOMNO OMON \u2014 w - w x Z0~ o 43 Zz Q wu Q uv w = rw xa Le a 4 = - wi æ u Qo Q « + oz o - o Q z we Zz = œ = 2 - w We) > « oe 3% a «© = w Ne - > 2 « wd ui w Zz \u201con wow ww Za - o : + a +0 = © w x a a ITN > Lod sus = 2 = \u2014u w w > 0 Ww Wow oO w w o + =z_= Ix a0 woOww =e 2 sm OO oO = « = Zz \u2014-_& z Od =a w Z + -&U- {\u20ac Z ou Zz I 23e w - Na =< Q our z-u wa>-r (81: 43 > = uses a XW» Z< zo = x_ +333 = 40+ OU >On OF0 @ ww On + or Txowo « œ > \u201c2a = NOIWT =a ZX Dd Ww vu _u n>_ Sa a >z__\u2014 3 > 30 E>-N-Z Jud =- w « = a3Z-0>> non wy CZ x_&o.Ww œuœos >rw > I tHuktr>2 Zz se da _wu « Zz O0_wDwuw wa WWONOE D> AWONID 2 ee I EFGZ D 'u OZ -TWOO w D 200 a WZ 22+u HWO Saw Z0w Zw Zw 1220 +4 UC wE WRWWOIEZ0WWWOWY FF OD Xow) UZIJrIDZZ ZxzZ 20n>D dou Za Tuw wu Oo © Zo FOO WHHHEOd J FED WO OAUOXMWE \u2014-E\u2014=QZ\u2014w\u2014 NE EWING NAXDI=DIZWZ=ITZ0>2 xXdazZ- ZIOZU HWZVIZVUX QOZZ=uw OC IWF>>0F JWwWZONZW Fw DU Sg Z-42Z20 WIOWOZ IIE ~\u2014DZW IW rs ZZ FWEZZOZ\u2014wZOZWWAA~ITO ATE IEIQDIZZ AWFWWFOWOEX ZAUZZOTTTVOIWNOBD>-VOUTOHOODZEAHMHZNOC ZE JOUUA XX JZD HAWUHO-AE DdWWWI Owain ZIHZ-KOUZ>ZND TwZu WJS5VJZ5I5HE THO Sd uw 2 ran nwa à MZ ZVUNNEZ CZIVNIQUE WIE LOE B= 4 SWWNDIOIND\u2014HAIZZZEZAX~EAXZICIEZO.IEALZOWIOO~ VO _ŒH EI{DŒUOQUEWOHHOOI>- CIC SDW DWTOUHOT Hu ON GwwWI45I-T4NOVOD JWI IOL IBN DONS \u201479H0HAAWIVOXZE .I .se a .+ » » .«57 .« .wd DAOWONOANMIDONVDONND NON CHMDADRHIVODNO © NINDONNONSWONDONVNODABN ODDONDOH ONIODW AMONDHONANDAND AN MDNAONAHMONAHMD NS OO \u201c FNVO cNAHOMAN OÉHODON DONS ONAN® OO SNNNNNOOOOOY © OOO0O\"\" NOY 4 SNS MQOOOO- VWDWOODONNNODDND DODANAADODOOOANA A TF D WIT VOOODOOD DDOOOONN SNNSSNANSRSASNASANASARES_ 090 œ so MOOCOO OOOOOOOOOOOOOCGOS NANNNNNNNNNNNNNN NM M MAMMA MANMMAON PNOANON\u201d 101010 19 20 40 40 10406 40 4 D 4 4 1 10 10 10 1 § LD OID pen e DU MODDODODODDDODODODODHHDOBBKVOODODDHOODDODOOD DOOD © DOOD DOODDOPDOD DODDDOD - DNDOO PWODAND DOOINZNM DHOANDID ANOD NOWANCOWUNONNDSSDONNAMADDODDBONAONA$ANNNOY O NONDNDODHHOANDNNDHOEN DO ANDOOAYENO NN Neth ODN < DNL DO ODN DNODN MNHDOHD GYODDOMN DNOYMODH HOAD MPOHONVOHNEWSNTHTDDODDSODOBNOSANOSHEABAODDE + NPONNDNHONATODIDANET ND NASOOGNOOD = ANNOM ON AUD «© =ZZZZoooo exe SOBDOO HANDONA DN cos O4 ADN DD PO CI NES D CD O 4 A 14 87) D D OS OO 14 NE NC D D LD DUNHOTOPNDHDDOAMMANND DOS DANDONNNS O ODILOIOD NYMO © da ONT ODEND qévvaso cœro POFNOTHOTALTOADDOT AODHODAFONOIRODADADORO N>NNT NOOO ~TNOVD HONDO OTOVDINONDDNWD SONNADUS ANNO CER LE Tb be Lb ku ChE Ei be hh Et EE CE EEE be heii iii IDL EEE Eh TEEN a 42 1909010 a = a AL LL LL Lt LE LA LA LA ODD NO ANA SABLE COD OHN see on \u201cno cone DUDA DD DLWENBDNNOH ADRONRON DDO?rerZoonr rar a SE S2IS pont: © DOOOD ze © so [2-31] ITITIIIIIIIIIIIII SNSRRUSS SSSR EU SORSRERES SSSSRNO ÉSSSANSEROFNESSSES ROSSESESR FOSSES AREAS SRGSSRERA ŒSNUSNSOSNSVNASAAROSNNSASS D SRNSSONSN saprrrre NON = 4 vo Ngo Progonnanu DARRONN OONOUANHAAAABAHNOD AN AMBONONNAONNNANAA NOMAD ® Wed OrOTMOINTTINOIOLTO NOM mnofoon AONNOE AE \u201cONO ON 0 w - _ DODNANDORDTD ! \u20ac: ! @ = = woe = TZ x Z > wh ed = =z w OBIMOET DRI MORN so - z 2 > oz « «© oO « a x - o a - z te zu => > + z w = w = = 2 = 2 pd =a wz un >2 + PI = @ \u20140 Z = 2 XT > oO oz «0 Q E4I_2 4 Zz oz Z>r Zz 3 æ wv = « r > oO w dT Ww w OOOW O~ =< w =z [4 can a 2 200 w HOOOODNOOOQ 200 OM>wau OV > DEDODANDOSNSDOSNO JHHWQUEI HA\u2014HUZ U OU WN Zw ŒUZXU wWOww E wWIwkx >HFŒQUOQAU = QWNFZIOID) OWN wWHNIZi AUS DOZ | WAE OAZFOX~_w xD WOZIW WwZudr nu am DOWD VWOVVPBOOPVOOFOCOAXE JWONZ ANT UD D4 W>ZUWI- DZ ŒWWOZ SOF OO W=WND SZ aaa00Z\u2014 o> 20532 ZE>~~0W KX ZZZY =a drœut- DZ Z0WwZuwn QZ Zdwduiuu> XX SEN IRWLIWSCY_ =OX=EDO0Z Odw\u2014OoWEFQOWIZE UOXOZCOONIHOOU EYES ET O7 I4d_Z4D-Œu0>CC w mu WA WW SWWEWWODSOZZOE~JQWZDINZZ 2a TMZ Nr\u2014gdIa.KOIVuZz\u201d ad -0ce- >xwo=O 00udw uw OXOO>HDQU>UZwuSZ4>00+-HQUZ-HHUuZOXQOUIONDE ZA OXI AZX DZ Z=O0OSDEWAN=IODII0I0ZN\u2014Ad AWUVZZODOM HU > œ WuOZECNHON\u2014 Ad HDDZ>ŒuUZZH-DCS SE HD DŒUTE BEE OE ZOO RE ZEN SSSR TH LEO 2520 HZFHXIQOOIDIE TOOLS 10SUPDDO CU XDHQOO CONVUWDICEZHZ>D - HOUH ASUS WWE ~OZ Jw SOC www 2 CDUZ AEE EL OQRIr I EWI 000 EIIDAWLJwWwIOd AUDIO SOdUuTAAIOH DU: 040 \u2014qwOdIXZOW woud ~gum = QUE UOULNIOUN Sg EA Ruy 2470920402 4HEJOU DOQOZONDOSA>>2QOXH-JONXIàZ>HM MFOOJQZ4Z0>EZm00 Q OFZ-uwa>nz .= .=a s es OTONDOY NM» Won ONYN® BO ONT] œ NPOHHMDMOHANNODDONDANGOHNWNONON O 4 DONYŸD ON OARMON HOND OHNODOHNE BARDON NOG \u201ca © no COOHHNN MM MO TIIYT F OVDOO © RAROROOONODONNRNOO0O ANNAN D D DOODD SNS SN NISDDO A ANNNNOO OO mmmed OOOO + ve KO (DIDIDIDIOID LOU WOW DIODIOD 1B WOW © DOLOIOOODNONOOOEDDDOODODODDO © D DODDO DOO D DODOD ASS SSSA SP ISIS ISIS SS eu VO GPULOLVVVLWLEGWLW WLW SLOLVLVLWY VOWVPOLY © 10100 PO eu wv D BOO © VOLVED SOD IDI WO 1010 1040 1D @ 1D 10 10 0 * - * NNTVADNNO I DONMDLIOOODVONINDDVODTNDHNSAD NHLMIOOROO , - +0 © DOSN@ NNOVMONNNANDODO HOVONNDNODUMDOWDODDKAODMMWO * OUDLMPODAHPOLDOLODODONNONTDYDONDNANO D ON D GOANDONGANL NOOO 4 LANNHD DONNHODDODDODDDNS ONVDDONDNDOANONNOAIDOMOAN ADN: * INYODHNANNNNS OS DVOYONTNANOBDODDNNNOBFOBONS TOOOYNHODAOHHQUD à ENSONSNNNHA = .LL OD Q QOD4ND MNOAMNDNDIDODNHADHLOD ADOÉNOMADDOODONDONIMOHAMOBNN D = =ZIIIZZ2227Z0Q0NA.THQUODO OT OLODIANIPOF DANIIAPNNQOUTOr .NEDO TOO a « sons DLEOTONG OEBTDOCALT dt I DONTTNNON TOTGOVOUNASDAODNDT a PATIONONANAIANAN © | LUC UCI T0 11040 CU UU NU U IT ETC 667002900440 00 \u2018a DARDOSSANOIATDORDDSDOVODOFDOADODONTAND à ŒSNMOHNOOL & .o xEXWOM OER MOODn BOBO DDOODOADH DO dS DOD ODDD TD DON HOD TODOS + OLA LU Ge a ed dW DOM NN 4000 xooe + < oONNT .\u20ac © Da PNUSTSISALILINL SL 63 CD CA 6 O0 \u20ac MIO .Innonnanas , >.IInon woe De 2 ITIXYYXTTITITITITITITTITIT o DANDUNDEYNODOATON GS ANNDDONDOAAHIODODOTO + onnornono .oe oO me0g se eo œ on o° son - a \u201ca © ++ Ow 0 « = = qd .> + VOONSNDBOONTON us ox = 5 Q Q ~ œ \u201cso +-Q Q = \u2014 A 5> wow we a 10 DVO OWODDOTDD Z 00 w x Zz Oo * ma * pe « > GQ w XZ = a >= * © Z ou I Or = a = \u2014- pus Er FW Sw Œ 4 0 x0Z > Sa > ex - © oS u < xo D x QVOO> ZE2T a a- = .= -\u2014 =uz nx 940 w I Zz ZZT À Qu zo & 3 =3 Zz xX og es wuzu 2 a wo z « Qa* @ ww wo 0Z 0 Oo 440 w I a4 qo « .a ->r OO = - C0 CDAD mt OF mt emt Pn I vet mt mt ot vt mh ret ZH Œ @ Ww QO ZZ Tuo 935 men wom AXOan, Trosoz 500.2.13 vO 2u 2 Ze 4 0 Fou uw = = O _w TaQuun_0 u qv - ONONMNDOBDOONOOSOO + X= I: HD HŒ Qui TU 1 \u2014Z20< EX Z + #sQOOu 20 Qn Que pO +40 NN \u2014=0O> a 020 =z x ae HO dHs 993 > = _WOUZUHZ OOWS0 w* o ML DIDO DOP DADO NM A our Or< œ-sut-oz 4423 HISIUŒUNOONN See QANEUOTEI-OXs Oa « Ouzou 2u nA_æ< OON-HZ wIze> EO Jw < wo ZZ Lx LC rie 2 1010 1D 1D 0 1D 10 1D 1D 10 10 © OB © © © od DNNZ\u2014\u2014 I ENWOWWEY KOIZ=IO OZES\u2014 DA nnd « 2 WZEAO Les «Ny wc Od WO 4 _ZN>Z0RNdENIZEON \u2014Nd Jd QWEND ZWISDZXEIWNNN0 = à < Mi PEI0L FLUE ZT IZ OIINZHOIZO Ld 1 SINOZC Owen « \u20142Z OITHDr2ZWUIIE HOCAO TWH Zr ZZ_ WVUOHOTEC 2IADHwust ZOO =05 HA DEQ202KQOUONS OSX TEAIZZ>WwO _FSEZZZaNes 4H HOZL5055Œ * 44° Hd © XXUTW FO-TOFONIND> OHOEVOJENSOOFNO 5>ZZ00>9C UV0=50N2223r1530 > x fT | dua udu += gE=nI DOIN OIC I DWwIwo I Twn cp\u201d ed DI EXEQ à wo, >= + LOU.MWAUZXNWUENEEZZZAESOS=SNEUEENDW> I T\u2014OUDIEJIZTOZENZ\u2014ECOEN à (Mons = = S4O>HMATUOOKOZOSIONI EI LE VJANNOE JEUNE TIOS EZONDENDDO En?TT dœHnrudD wr-ceHO.OOQUUI2 I AA sons NNN NNN © FITS Tow « ZOSA © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 798 LOVELL HADLEY DADO ND TODOIDNDOIOD TOONNOTLHPNOTPNONPAST-SVO OND DAD AN OOO COMODO ACBOAD LL OONTO SD De * - © So - no °.e\u2026 « + esonoo s DHNDODONDENNNOOSNMODHDIDDOHDOOMDSDHOFAONSONATAMNHODAHADINMDO * DODLWOBONSBNOTTOODON DF 00 * @ DODO DDS ~ © es NEM WO OT; 0 % DODON FT SOMDMDNDINSDDDONYOUDODIDODHATMDODODDOAOUANDONDZOSBONOANSOHOOOMNAN * LS WUMPNSASTODNTONSVNNDOTSTFS NO - © NZODLZNEEDZ O ™~ POA OW OO vw de WONNOO = ROHDWDOOODODWDANDANONDODMODANMDDAHHONTODAHDPODONDAHONDDHONMVDOBOHAOASNO - NDOTANADAODONDSGFWOATMADA% ON - AEA Em, D A CZEART dO FTBONOOLW COURIC ENT) > 11111061 0068111005 CU HO UN © 3 10 OO! t= ZL sr WT AZ 3 at \u201cDN DP ODD se se as DONANANDOO + 5 NOVWNDMAMNEHANANNDOLONDO NF + 238 VNNANDNANNNOQUOZ A t_EDH00O\" OYNHENHO Moone DOD Doo DODD 4 C- MPONOONNNNNANNAIOOANANTNO on à \u2014 SSSSTSSSUHLWHN MELOPAOPWUEN 3 M5 0 0 OANSMNOGN NNN NN SS RN SS SSN OS SS SS SSR SOON NSS AS NSS SSSA NS ENS SS ONS NS ONS SSD 20 IOOAPNNOHORNNAOIINOODRD OD = es ITITIITIIOZES © mHLSOOEAngS nS 0 panne ® œ 0 » wv) _\u2014 & \u2014 ui w \u2014~ © vs mm oN cou AHDODMNONNHMMANMNN DOOMOMNMANDIBONDNM NNNOONYM § © ey DN NOHAD SO DO eg 0 MOÉOUN DUZFONNEUNNHOAHNTS CHLNDNNOK x ~ so Sw - re ZZ su xr #Z 1 U w ne = I oO > No n * Tew VOOOT (SO = & Ww - ons TOONOD SO Wu + OL nz du + > gk = uw a4 = ox \u2014 \u2014 w < Oo =i z « os w c _« NANON NOOMI = Bo.oO ar = QOw-2 = \u2014 Zz « mw = ow = 0 œ - Z nd Zz qd = \u2014- .= = Zz 18] - «3 3 Zan C4 ZZ Zr {ds > 2 xXO oo > w om z = pr w m wz =a FH om © QQ «NOU\u2014WDAQ-42 OH >0a+- Z DxXD wvONM u JO> Xp x « z c œ On _wu OO +-KO II ww + woes HOBO O0O0QWY OO HI AH XZ \u2014_ Z D = a Z ZH rFæœx C Zu 4 we ou LD IDA LU rE=a \u2014 > 23tu_ITr-wu, 120 + O>22wv > & vos = z>>0 A Hak] EE FOwwa Ow [4 + Z_-0 UHZ0 wWILCLZWZ U >FOUWHZIT_ZAIINHO DWOM ww Œ nde =_0 40 = = œ Red us 2 > Z avy ue 2 oO w u no Odquw.00d o_w oO = «ox = 40 Ww =e o o- a = ui wv eo T EE Fw Ha œ cor u1 >> 20 re w Zaz w 24 < ww NOZ\u2014{ Quvo = =Z2w z re 4 œu = Orerr O QU Ju = æ +\u2026 = Du = wo 4 à gd ZHEa = 0 I 0 >I w Oo wel NZWobww Sro0wr «Xk.NN NZ Z WIXZwHE +H3_wEusir © xZ 24040 {HO ZZZ HIOdbF woOaZO0HuwbE ZSHFHOZUWZAHOHHHAQVOE IDZ _Huv>mw4COHOEAZZOCOOXW ZIEX AZ ZHISHZ ASHIŒUVITOIH HHWUZJUN PMWHEINOQ DALIT (I(=Z>NX WE _(LI00Z2W ORO Jo Wr vXTX OWOIZZXOIWNO DIF > EFLUOOLAOELINFSFSIAAZ2FRWE dE OUu-CIDONHUHONASOQO WIOZJ10 O>wIdwITIDOrDJA Nd IWOHFLULNZOOZAWL(ODIDIDI IOI SLEXOIHINVNWNZ AZ0IDIWZOZHAXZ A5 > DWN IWD © ZVDZ ZZEDAZHEQZX>XHFIZEAOCNF SX IZWOLACOZD>WI0 SONFOHOROS QVWIEUWWIT DOUX XESOZEVI0OCWODNOWRFEFEARES 1DZEIZOVIZAO0CWER II» >A 0X IdRONIIESArEIIIUIEORIIZE DODEN WutO- CuUOUAZSETWWOONWLHU SU TWOKOTU>IADAOUX DIIDWWEIWLDUZLOOVOC I(~DEX> >0dEdEd=dETINrwOIdO0Io0II-HORIIRECIWEFIIIrILIIErIICO0~wE qu ILL CWTIOC~LLCT JWI J0OWN NOVA AOMNAZ~00000L OMY E-ASTOOL FZ A WOORLZYA OAT 4001100 0C00WWOY ONL N NATOVCACAOFOONQVASOFXAATOL AJAIdA>NuLLEEY FEZTI020 07>EXEULQOOOOHNQOEODIODOUOHIMOCI «x aa \u201cxen » « = A «Os x - « À * - A se A A .» * * A = = .* .= * - a * \u201c.A\u201d NOHOHOWONSGHONONOUEODOLN © 000 DDOMNOOHD DOM NOHOVBOMNONOOOWDBON OOOW ONOHMGBOANUNDONNBBONNAAN ANT HOO® OHO DO SNOMO HOMOWONOHOODAHODAODOOHON O- NÉMNOO AN 10 4 0 © NP 0 0 0 0 D D D SOL YNOOVWONNS NOO DNMDOOOHAHNNDONNNDD DHNN + 10 0 L LD D D D D CD CO LD 1 1 NS IN CO 00 00 00 II ON \u201cIW ORO OÙ AMMO DOODNNDOGCOAHNNSDONDOBOOCNN DU 10 L0 10 © DO © © © DO © VOD D D D D D DD LD D'ARNS ARNSERASSS ONSE SAS @ @® mo mn DH OOCO OOH drt Mord RHdHAAAANANNNNANNNNNDANO NO NNNNANNNNNNNNNNNNNNNN NP NNNN NONNNNNNNN NNN NNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNN NNNN vo vo® MON MO OOM ONNAMONENANNMNNMNNANNNN N0@ - ~ om © VHPAODONVOHNODOBNNTDD AGG AONTDONNN\u2014IOT VWOFTOVONTORANOOADORONONOTT «© - - ~ BN ONONDOBNINSNANODOIOD SNe DRVONDRNTODN THN OOWN mn où * N EHNTODDOWSHDONDDOTNATODONATONDONODNDONIANONTOONDON ODNATAYLSLONNOSOWUNANDON ST < @ © ~ N DODDINAOENOMNGDNAD PONVONALWRAMADIT NS @ HD D DM LD MM N ou - D OUWWWIWWWWUO-OOONDHOHODONDNONMDODHAMDOHANANDNOGONID NOHHABMOTODTHNDOATWMOWONO © Do = AH NOSNONDWNOBSSBAATLO OSDZODINONSOODALNUEN DOD ss .D'AOMGMAMPMNMAMONDINDOONADONSTOOMADNHAMOBNADODINMNOON RDOBDOADOTODDANNNOMNE M NON N oom HONO~ NORCHODNOONBORDINT ANTHDOSODONDUNYNDATONM DO t 11 DIS UUN LU VIA ECC U TIC EU LUI 111 ECC UN CHU I GO U 01886001 100068 6GNTN OIE = EN NE NE RE EA A EE EE RE s où * + 2222222222ZENDODODOTPODADODAATNODNDANDMNONNDIOPSO DADONTOME TOO TPE AD HO EDEN + QO+> + aNDADN wor < ~O© va tog DAD © oo Dy oreo oS ee n mn 10 no 0 10 GO 101010 DDD D DOL@N DT MD VVNOVVLVLVLOOOVBIDVIOY LA LI 10 U) LD LL LD UD LD LD LD LD LD LD LD UD LD LD LO LD LD LD sons 2 © TITIITTIIIIITINNNN NONN vo ~ NNN NN oO nao N Qa-2\u20140 NNNNN EN - ui \u2014 \u2014~ > mn an + + ° © @ œ + GMONN OMAMHDO MOALNDM ONDOU NOw MOOD AMMMD +N 10 NZ.Uu_NOU4+ SNQOUus OaNANOOOOMm MONOD % O x < Deo man ~ 2 \u20ac Zz a HO OO FO On aa au w wow a Oo LUBMONDODOO | w ui @ w 2 ZF 23 kE- 2D + 0 z & Zz m .DANDDOMNONDN wo un w = wig = ZH wD d0 D «< œ > g w 0 ox S 0 ow &> u =O Ux- =a = 2 = = ON ~ QO = = w k a \u201c u > oO « suQuU © «\u20ac eo w < nu « oO > ue ur \u2014u x oO w « 33 O ae H nro « = 22 1> œu \"\u2014 a O = do We) wk 0k We QuwZ = du Fwd qd wn eo = © Ho gn Z * a = = 4 IwWVO Sng ag u >uwuu ao = 9 >U_K« =z xO QQ we Om wew >Zzo so 9 7\u201d moe zu HO =u ze wn > >sæ0> ru SUMO MOAT Drm dO DOM IA 0 tre \u2014-9 ANNNNPINNNAM ŒXCUZ_ Q4_EutFtE w> Jd >ZZHELNH NOTUFUNZOMOH0 DWWZZAXAW_ ZZ Ne= Oo a a- nd ULZCOOID\u2014+ FOON>Z CEAWOHLOR EFQOUVHAZT = dnoeu z\u2026 mo « lox NWIDWZ DXZZ2_Z>2UODAH HÉVWWOZCIIHIAZEŒUFHHZ IOQUOTWWOZ OC CdUIHZ2H{JwO0> # ak nn ars HWS SOU WZHNOWZNWWIEESEQ AX WARN AX CIN aur DVOQNE< ID Zo EI oLIWOTOBNCZO0dFr>WE>ETaSON0>HHNMWHZIWLEND\u2014LOFFE EWOJHAZCZOQUUZ \u2014 XS x d= EE N>2D ZO>0ZCmOA~oWA OWI WIOFES Ad- ox WOHZ IWHND> EF SWI HIDCZa0ZWOINIZRWAQASOOXEDSONEDE>D DIA dE JEEZT0 40 44 AO > (IDI D WIZ IC Z2dE IA ZZOZCNISESODIZXEDONZEIVAS {Dur my Lol SHEUWD>OGH {HHHUL Ed AOOHHOIHAT SCOUOOTITOQUALOTOS Su COLOOUdŒWHUITIIIO \u2014 HS a UQODOÉUODANM TONI HSE > SOMHOMGOUUOMII+ ZZ = = > OGVOOMFONNOAULEN>CSOMOGOLO LOQOOF-UFSECAUOI A>0 .a * Qo.a \u2014 QO_ IOHOQHHOOUVOUIAD>HOU SE OQa + «5 + 4 ss es = \u201c .a.A OA A A A > .« «x «IT « A +.« ew OMNI-TEXTILE VEBA 1 3165>CHACRA ALTERNATIVE MUSIC INC 10400; GESUA ALDI NY 9 sés-0820 °°° poe 5 382-3278 332-8981 (DISQUES GROS) @ (A) \u201cÉILBERT MICHEL 6 383-7685 9640 DESROSIERS D 1 3833348 THERON EAL TRAC ron siaser meri me 7 396-5888 IOUS PRES PRE A 1 - |, - 1 - 2645>5ÜN VAK TOURS actin 3788 S176>PIEROGI LE GROUPE ARKA ~~ 10425 BERGERON M 7 388-2520 POULIN MC VALERIE 357-9809 - 1 381-3736 9647 OUCHAREF S 0 387-5513 334-9524 3186>1 T A AIR CONDITIONING VINGENZINA 9649* PRIZ SUNIGLOBE VOYAGES ACTION 3-0527 10435°DA - *RÜFFOLO 9 387-2864 (AGENCE OE VOYAGE) (A) = 3195>IMPORTATION BANKA Ing 5757 19430\" BRABANT WALTER § 395-6762 9627 FORGET C 2 389-5278 - - 1044 AN - * 2556>SYNCHROLITH INC (PHOTOLITHO) 3205>T P MAGZIN INC 3 332-8365 10443 QUAY TE JEAN 3 560-2378 9063 GAGNON A 1 368-4528 SB one 335-eice 1 RES 121 BUS 10450°COLLETTE PAUL 8 384-9003 962° BAVENTI CARLO 81-2529 sas STACHROLITH INC 3 338-1421 AMEL AVE saunas oacaneue 10451 FAT 3 381-8712 9669, THERRIEN D 6 385-9210 a Lo4s3 LK - 670*CIPOLLONE MICHELE 2 388-5981 >PIECES Q'AUTOS TARYY INC Qu sud de 1496 ave Sauvé E.nord 19460\" PERRON RENE 9 288-3824 9677 SIMONEAU D 3 584-3976 : TIEN ROBERT 2 381-8128 9679° 2 Joo>CAMP NOMININGUE 334-2420 IMPAIR 9701 9795 H2C 2W8 10470: RIOUX LUCIEN 528430 8690 DÉMONTIONY \u20ac» 880-0018 27IOSALDEN FOODS (FISH & SEAFOOD.10108 10908 MC 2Xi 60 PRIEUR E CROISE 8-4767 9692 TARDIE à 389-0217 89 - mmoniiiOE (AL Ob 858-0687 10315 10471 H2C 2X4 10540 JANSON M 8-1239 9900 RANNARAINE R 9 388-0230 CHGÛLES MER Oa) 2555028 10331 10931 Hic 3X7 1084s BARREITELS'TS 2 366-6278 9708-PANNON2T 0 sat-égés 2740>SUPERTECH CANADA\u2019 INC ~~ PAIR 8710 9780 Hac 2w7 10848 CADOTTE F 7 355-9136 8707 SVIRCEVIC LUN 4 3857583 - 0850 CAMIRAND H à 389-4934 5710* z 11503 SUPERTECH SYSTEMESS 333-1105 10310 10470 H2C 2X3 10552 CAMIRAND H 3 385-7044 9719 vIn y © ROBT 8 384-4266 335-4070 10540 10682 H2C 2X5 10554 CAMIRAND M A 9 382-55 .1750>R0SS MACHINERIE ( IND MACH 10720 10790 HiC 2X 10325 GAGENATS MAURICE 368-7922 9728 WELLAZ A ° 3 387-3679 ) (A) 9701 PREVOST M 6 858-5411 10565*GAGNE J G 7 389-9457 1 AE NE NE ING (MULTIMEDIA) (A) 710 MINIER Befinaro 0 381-5415 10575°GARIEPY J L RES RB 3 382-2782 .87-3615 9737 DESPRES HENRI 2 382-2782 866-0000 9712* ARCHAMBA 6 389-9892 10578 AMER-OUALI M 2793>A P D AUTOMATIC PARKING 716 P1771 GIOVANNE 3 382-3832 10580 CHAPPUIS M 1 38372073 9740A CÜRRIE GE 3 Sa 20208 DEVICES DU CANADA?333-3273 9718 GÉNÈRE 2 387-0417 KIRCHER 1 382-4073 9742 PARC UMA 364-2625 >A P D CANADA 3 333-3273 9719 ÉRADETTE M 3 388-4730 10582 ALVAREZ À à 388-3008 9746 RICHARD 5.0 $ 382-3988 >A P D SYSTÈMES DE SECURITE 722 CICIQUA M 2 389-8404 10600 LAPOINTE JÂCQUES 0 384-7840 9780 CINGRAZ SOPHIE 2 38621117 Curr eave eV GE SALOME oc, UE NET ES CAN 335-5273 8726 CANTHIER P 3 387-4910 10675\u2018 VIL I LÉNOM GEORGES 2 58712809 >CANADTAN PARKING EOUIPMENT 729 CHARBONNEAU P 382-6834 10680 PARADIS MICHEL 323380 8772 BAOUIN JC 8 381-3530 LID (PARKING 'EGPMNT WER) 330 MANCINI GIOVA 5 383-6033 ANADIS MIQHEL 9 282-0808 8771 PROUIN y, 83 e140 MTL) (A) 333-3273 9731+ CHARBONNEAD HONORES 389-9647 10685 BOUDRKA-C § 358-062: 8774 SCOTT EN 1 3 383-5338 seSBUR MTL) CA) 7 333-327 0 858-0621 9773 SCOTT L 3 382-9713 QUIPEMENT DE NNÉMENT 9732 GUILLEMETTE ROBERT 389-4268 BREZAULT M-V 6 389-7183 9775°CICCONE A 7 389-2955 IT R INTERNATIONAL TIME HHH Last BAD 4 858-3898 FORTIER MARC i 33872877 |® SAUVE E AVE CN 83-1286 RECORDER 'CO LTD (CLOCK MER) 739* RICHER F 389-8412 NAVARRO A 2 387-6453 9820 D1 MARIAM COTE 5 289-7665 ABHED feloces\u2019 S550 | B48 Bort 3 SERRE ou BouniSes oon « clolfd L PEER fa ENREGISTREUSES 745*BINCETTE M 7 389-4624 388-6290 027 MAMOUN- BA 83-2316 z HILIPPE INTERNATIONALES CIE LTÉE 748 PLOUFFE G 388-0077 10721 VÉNOITT ANNA D 1 858-9952 9829 ST LOUIS BR | 357-6833 MT R HORLO 273 8750*PLOUFFE MIREILLE 387-1018 10723*RICHARD J 388-5844 9835 FERRARA FRANCESCO 6 38 MTB HoRLOGES 781° LEGAULT C 5 856-8150 10728-ROY C0 388-4461 9840 TROTTIER L 2 384-8040 Uses wontREAL | 9785 MARTEL 4° 3 384-3796 10726 MALO GERARD 9 385-0739 9842 BOULANGER C 85-4825 PRAPIDPRINT TIME RECORDER 760* FERA AMATTO 3 384-6820 10728* SOULARD © 9 384-0258 SÉ£S 635 2 382-1650 2795>SHRED 1T CANADA ind 333-3273 8782 TARDIF PIERRE 0 381-1080 10731>PERES CARMES 4 389-2588 9870: IACURTO'M 381-2200 _ .- -2515 9871* - 290m iu Seams |GSminionios Sigg employe dEEEEn SeUSEORGs secon > I I REE AEA SC a 207-0077 STS TINOSKL, 1 EL Bert .2635>ALIMENTS PREVIA LES ©0110 0 9799 CÉBEC VTANN 2 383-3873 10760 CHAMPAGNE JOEL 7 8-6903 99 0: YACOVELL T 8 387-1017 sCAMP1 FOOD serviceZ 223-9302 8780>CONAMEX INTL SOF TWARE CORD 10770 BERGERON D 3 388-2339 8910-PISATURO 8 383-7878 sil 381-1900 10772 GUIMOND JULIE 1 385-6582 9911*MONTAGNE JACQUES 4 389-5201 sop - ULE 2ORTIKA LUNETTERIE 2 334-1888 9781 MUNN B ANCE H à aaicasni ® Seb R?3 BUS SATE MRR 1 295-0081 as SERUTCES DEARTONEMENTS ORaIE BIBS MISEALT ON © 288-5818 [etant dLe 00000 t 00000, DE JoraCer SAY $ 2822082 essophiEE1cE custom spd 333-0400 8790 CALLEGART N 8 384-7090 HAMELIN AVE IRMETTA ARMAND 7 384-3025 oO SPA s08 ° SAUVE AVE E CROISE Du 2015 ave Chart and & du sud de 9935 HOTTE F 0 389-93 momatinco INC Came ex ON 1000 ÉBRE-PASÉ Qu rm - 2 383m gor ava Shune\u2019E herd 1018 gra gree ; - e .meRecaTRONICS Inc.2 333-0390 3395:MAzzOLA IP 2 382-3384 bl \u201cHeh \u201cBaus asa Eo 2008 9945 FLEONIE A METRE 8755 JODEE CONSTRUCTION, INC 9935+ FERA CLEMENT 387-4800 IMPAIR 3838 8799 MIE 949 gees DÉLISLE D 1 383-0881 2866 YEZ I TRONI 332-6900 9985*DAOUD T 285-6995 9823 10067 à 389-2084 X GROUP AUTOMATION 9975° THEORET § 389-3223 10 Sa Mau 255 SS04-piCHER 4 381-8285 : z 115 10279 H2B 2E7 9964 PICHE RENE 269156 856-0101 9985*PERRON FERN 388-2313 10627 38-3532 NS COMPUTER CONSUL TANT 10005 LESIEUR SIMON 2 381-9749 10721 10727 128 361 9572 BERGERON hf [ENNE à 383-2088 2093>XANADU INC 337-2616 10025 AKHDAR K 0 387-4124 PAIR \u20189420 9484 H1Z 2M1 VERMEULEN S : 38501207 B00 CANADY INC Soria 4051816 10076 DOUCET DONAT 7 385-1772 9596 9772 H2B 2E2 9980 BUSQUE EMILIEN ° 383-3333 orér! LES) ST-PIERRE-DOUCET 1 385-1772 9820 10 E 83-2131 ; ER (LES) 2 I 064 H28 2E4 9982 DE TILLY D 1 388-2408 LA BALE (NETTOYAGE od ni ation E CROISE 10110 10276 H28 2E6 9985 PAQUETTE G 3 389-4491 210, bE [DEL TAPIS @ GSAURIOL E GROISE AN 10590 10890 H2B 2E8 VALENTA MERCIER 3 387-3883 >T FSCS ul Tineona Th AUDIO (NOTAIRE) DC es-s004 9420* PADUANO.JOSEPH © 7 562 7982 8897 Lavoie N 5 398-2388 ) © (A) LEMAY M 3 388- I .3 388-4459 2520508 018 aa0 10125 SENAY Mo.3 388-8472 8422 2AWIDZK1 JOY 8 382-2076 S999-FOISY GILLES D B 388-7315 OUPE R .NTE R 3 389-2004 AY KISBER (LE) 10130 POUPART GERM 387-4034 9425°DICI 10020 DE SUR À © 7 38873328 25300, be.y71y 19130\" POUPART GER 9 222- ROLAMI S 384-0705 10020°DE SUA A 13929 ANGEVIN P A TRANSÉOSS 19135, LANOUREU 388-1637 9427 FILIPPELLI G 0 389-9663 10025 PRIZIO S 9 850-0842 » 1 : 8-6868 9429 LAMBERT R 3 381-2813 10040 GODARD & I aosac 7200 10145*MASIN GUERIN a 389-1243 9430 89-5440 CESSoIRES HuDSon (LE : VALLEE F C 8 384-1712 10042 GAGNE_M-F I SLES) oo 19185-DUPULS CLAUDE 3 381-3800 9432 PAQUIN JUDITH 2 384-8994 10044* TANNUZZT L 385-5749 ELLI À 3 388-7531 9434*PELLEGRINO N 5 384-2990 10045 GOBEIL J 3 385-8383 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. 800 MONTREAL PICO DOO COD FT VDOO DNS RROD DON NOD DPOFOYOO ILTOROMODOBOADOOITITOOTWNDDODDOD FIOLTLNN OUONT A NAD NDAD AADLTIONOOONT INES DDOMDAONSDATARSADONODRNDOTAOD ete DNOOONTDLE A ONDWONG = Fn NDDHWO DODN ODN NNSNOTNS DOT ITROR TOO NONOETNDOIAONDIRDNOW OORT DAYHDN ORSDHODMANS AM DAT MODO TDODU ODI TDNODT NDOT A OOD MMOD NNO EOD DD = OOO TNIDDDN Dt TONODNOR DDODOANON CHAD AMADA NO SOND ~INHONOONNr~ DOTOODD RODODMD OF EDR BV IOROCOFRVOCEANORNTNC NOMOOOVDM OH HIBONTEONTTTODONT OE NT ONO DADRA ODLTOO AONE FNO MONO DFOO OMODN MO NOTNRAO AAGHHADSTONADDOODONNONOIOGINOHO DÉGOUT ART TNNOT A LTRONCANOCHORAONNCNONOT EHO NMOTOR HD ANTOOINOONNDONOLO MND Cer ter ar rtd EERE EEE EEE EE ER EE NL UL a TT I I SL LL LL EEE EEE EEE EEN 1 H15N NNDDOHAODODNOSDNDSSISNDNS SOD DDONAADP DONDNAN ADS NDNESDA ASHER OD DDONDNDONN SE DOA ARADO AND AA NOODOONONDODDOD AO RODOODNONODD@M NOD WD DIDS - DSODODOO DOOD SOO © © © SOOOWO OBODBO SOD on DVODDOD DOOD Pease safe a I I Ss Pe Ps I TP IS Is PISS PSSST PSS SS MIS AS PS IS PS PS OP PS I PS PS PS SP PS PS PSPS PS IS PS PSS PS ES PS PS I Ps PP Pe Ps Pa Ps ONS SP Pe PP Pa Pa OP Pa Se Pa Pa Pe PPP Pa Pe re Pa Pa PB Pa Pa Bn 00 Fe Te Pe 0 Pe SP Pe Pe Pe Be Pe PL eB PP Ow wh = = - ARNOOTONONO NO OX mO NOVON N @ saœæ aTreon aHOLVON BOM @ ON ~ om °5 sono NO dN NN ONTDAAONAD © som ~ D® ANTE ABO VODNNO MO 00 ~ a a -\u201c \u2014_ we ox Q ~ oO > > ao ur sm w w < oO œo = OQ du œ > © 9 = & xu > =s not a = cet Iw z O z> wl 24 « ox = = gx OO 20 4 w\u2014 Qu Q o ZZ ose 0 OQ >xwI < w= {zO & no sum = AZ du ax LU D> ag œ w = Ed Z xo - = ww F4 SH0Z2> OX UHwens SO US + ow O_ «dw w SZZ-E IT w Ww + Ds AQWERWNHNVOQWF\u2014 Dw OO JT ww wd) Ouzes- 20z wel FuwsdOIHHd DE Qwwd xd Z_2Z \u201cvers = =\u20140 FUSIU\u2014OHLEUXNOUTOS WY) UJZ_JDWUZEUDICNO UE HU NZ ADNWZECW O-UINUEOHNHQOOU vw HO O>tue> seu OO ZZ00 DEEHEHu H HHOTO \u2014Œ DŒAxXIZDuU Ft œuxa0QO test QunnZmoZ\u2014 os à +-_D IFEX Zod > COWL ECOUNDOOIUCZ HOUGHOII HutDU SZ ILFLWBDERE WIHZŒUN- > OU-D HZ CSUIVOHU JU>ZOH AUX EFZuwwidu DS CJuwWuOUHS 0 ns 000 ZHO442wuŒuwwTWWÂDWTS INE NDOOOIQUDZUMVHDMEGOHWOWNZ ŒNOZFHODHDAHOHWHHWOTHEAU2WIOITH4 D >HZZ2HdWHH ZOO CIO SHZONN ŒŒUQDU SH.Swe Jl OW desi = Zw Z2=uwu0 A3 HH-HOZOO INO-DDIVHWWUOAU> EHH w2ZZ_UAXAOOOUL ZWOHHWHA-HOQOUZ I JULOGHHHSY SE JKOXMO0OJUZF ES >O0>0ZHHO- ZOCOLUWOBUTQOUSEHHICAIIOCOX ITA JODUE ŒUQUI ANA Jum =O an OWWOZEAEDIDIE\u2014OZI0NDLOIOZW EaXruILO0aE 11 > Eu ELAS EAD INDN WIZ ZEADAINENZEARIDWIZ ZLB NI-DENZOX>ECSOE>WENS>JOE0OXOEI0 | SNNEDEI DDLNN>NLO-DI TX tw ArœuwuSO44AIDOQO DLS WT TOE = WO it WOW OWLE IZNOLCULCWW I COI IIVIOIO~OTWUIINZLIFOIOW 0d.ESIIOF~IIWOWOTIOIWWE WW ILWE- IDI IWIXIOIDWII I= Lm ROGTI-FJILXOEZAAMIOKONG MMO JNNNOZO QOVOIVHAI ANUIZUX0OBO209>D{IUIZF 5054050000 \u2014Mdan .- .\u201c> a ses .I .« oe ee = .x «ee MO HONDON © \u201c NtODOT © MDD ONNTOOA FONOAD AT so WOONTDONOHITDO\u2014 NM OO ANMONOD RONTWONDDONDIWONDONTMO SONOHMODDOHNIWDONDOANTODIOD@ OUNA VO Omit A n namonne + 10100 DODODON A ODDDRDDD mo CORNAHANAANNNNGG M0 ANT OOOHHHAN aonevtv4< Ss OO0O00O rire NNN NO OOOO M m nNnnan® \u201d PAM OOMOOO0 MOMMOO0n eo YILILIIILIILIGGY SF TIL DWDIOWIOWI0 © OOOO CO VDOOOD © © POVODOD © COO DODDBOD VOCVOODO oo DOODODDDDODDDD DD VOOOOWODOOD MAD Ot OUNBOONNOD NDONDNSTNODDDIONDNLDANABNADDDNDPDD4BABODOANONDODEHNNONBONDDOYOODANNOONDODUSNADOAVDNDTANODDDODONHOYND Fi DODNDOO®D AN.ONNODODDW ADM NOO VON OD Ore D OID FDODOODODOHODOTHONDOONANADMADATODONOO ANDOWONNOAODHNAOSNONDONDODTONNONNOSNDONDINNOONSNAODOSNTNSADOOD ON OHOSHADOS SIN VONDWONONNDIDM\u2014O MDID ND OOHOMBANOD MDOMMODNTOOONOOLIAODODADADMHODOBDIHONDO TONNES DNDOANADONNSDIMODONNODNNONDOTDOMNONOHODDSANODOBOOD WH ANNONSDONMAU VONOODON ON MODO MC DREN MOUIDODABGÉNONN NANOMNONANSNSODDNTHANDAHONDONDHOTONOHNOWOOOOAAANSNODBONONNADINTONDOYDONNNOTMONNNAEDOONONAMOBADOTWO OD NOSOUAOYTOHE VODHADOONADNIMOU VIA ORALE UNIUD UE UU LUNDI INGOG EU LOI TINCU EC ERIC UV 91035561 CNT U A CU C1 UV VRFR WU TU EU DT OCT HT UN D DIV SG UG DUB EU OU OV 60 VF 1 8U6 END CH 17 65 IS UUOV TU IIIII LOVELL HAMELIN AVE ROD OOF OWN \u2014DOMND SNDNDDDONOOD ANS ADS IOANDDEDNSD AD ANS AND ANANDA ADO ADDDDN OBR ANAC COR OD AR ANSDONDOOO HRN OOAC NDE ONDA ND se SENS ET SENIS HODONNHOHHDAHNN DO ooo ooz © von con © \u201c00 DAS UNIS es SNSNANSANONSENEENSSNSSSRNOSNSNSSNONSNSNASNSSNOSNERSSESARSNESESSNSSSSSSSSSSSSNRSESSNASROSNSSSSSESSSESNNONSSONSSSSSS NS SÉRRRRRRT SU OA SRRRORRERERERSR Zz * - i NAD NOHHOOOA MNO SN NN ONG HANNNONONNAMNOMAOOOMNONOANONANAOOONNNOOOONON NODMANAHMNDONNONS © OBO NANNOHONODNDOBN NN AYHOWOS = wd ono® © n° BVOMAHM = = = ZT =v > Le] = « > o00 wo = us wow + ro = = =or\u2026 \u201cu m \u201d a a ox ou Oo \u2014 [2] wad OON Lt \u2014X =Z wo Et 250 = =z w 1 Oo > =z = a> so Le œ \u2014 Z 1 a == OO = >rQ nwo z «œ weg Le) Zz + Z OC 2 4a ~~ wow xx ÊduE zou HH œxu Quosus z_o 00 w Is = z == douo< =] oO DFE 7\u201d; Eq w a> QQ IT \u2014 w e Iw * 0 2 œunH- & EDO -Zz «> à& 1 2= O sa > nee O = \u2014 nod « IOw na Zz =z on œ = Ww O40 0 wHae O 4 nw \u20140-22=0 WWUVWOZ Z ww.Osz a wi CD = Qui x ne way + 24w _OuZ NUUPZ DPF Z2< uw du DwW0\u20142 GQ > ow HZ Ww dw 7 WML X oO UK u Jgam>\u2014xru =k Od oF xO=ZZ + dez \u20147> CH EO wa => Zoaow TO Z FZ Wu ECAOHSON-H CHE AE Œ ww wrk QO+-QE Le UX>ZT4 HZDOFIDIIT-HONO x & 4 wd AIS Zd0+- F_DZH ww ZT DF duel wo wWWO>->2>5 O-HWOZC{}EH4_ EU ZOUMONWEZ VX Ju ŒUX EE FEJFZZc\u2014>FQOILXHHOOU_ ZHE_VZEU>2Z0 OU WHDFXOUEu_WNQO NES +HZZH0y0 ZUX22 {21 GHÉFIIAH DYUZWOIHPCUOODEXOLUONZICODDIDDHIEUI 1 ZHXO0O>ZWINÉDOUIDVTIDA CH TO0Z2ZWDO-HUHETOYWEX EH IHOEAHXOHTI>LOQUVO>EUDDM SPEC EZF- WOOF I2 - * - MON OO ONDOHDHNT VONDONSMOHNMNON con mo son wow © ANDONNANSNNSOODOAANFONDANNIODDOHNT D nl a) NO Ww DNDOFTODNOHOOND VOD OOO DOODMNNODOO ODDDOEOMDOHHAHA NNN son mo MOOOOOOOOOHOONRONDROBMH-N ONDSAWDODONALNODOYONAONIONTONDOSDDAONENNTINDTODOBODON TONDDOONNDONDHONEBNSA NONSDONOTMANDANDAHODDODOTOOOLDOIAIRANOYNAAAN 4 TEER CTL FEE EE ee bt El titer tire iene trttL errr br rari tb dite teri t etre eter UN a - WWW WL WWWUOMSONSNDOBO DODDODMAONONHANSONANDONNABNDAANNSSANDANNDODODASANDRONDONNANDODNSNADABANEN OODNDN HOMO on osœs © VN, ' SYYIITIIIALLINNODDOOE © so Oooweo NODODDO ® >, - IITETTIIIITITNNSAOSSOLN ÉÉSSENSRSESS ESS RONSERRRRRR RAR RE RNA ARR RÉ RARE RAS A SSSR RRRRRRROSERERERRS NSIS INS SSRN SNS ESS SONS SO IS SSIS ISIS NS OSS ON NS wm Nan w o .a MOONOSO Lo HHNMONDOON DON 4 MOMMANT ONNOAMMO Iron DONDWOHONNNE ATVYON GHNNNDOIONONNMIBODNNNONNONDHOONHOO S10 o a - => * ~ NRONSLOTOOOON Ww Im o Qo = O_ FOOHOOTIIIOND Z Dus 0 - = on = + Œ x _ a B80 OuAYNONNQOAFNON = wog ow 4 = w 2 « Le) o oO « DOOONNDNOOONN H a z = 40 Ww K œ > « __« w zz = = + 2 Ir oo «© us ou - + Z = Qa œ LL a= = ds œ = a.vo Ld \u2014~0 uw Li OL O w ao OZ = > = u \u2014-E | = wu> we a = wz = < = © = + Mer = a AIT Ea ou = xd Zook Qo Ww odzu 0 = qa m w= XY ul I I Mm IT =O We +40 HD ZE KE _HOn-e 4 = > QOBeZ22SO0O2\u2014UWOWU- ZCOD4 JOLZNVODHOFCQZ IH IEE FLWS WWE 142300 LdJd00C JWSIAZJ0FNO=NTOE~OOOWN> ZIT WZ WO DD Amiri IE AEE pm © 4 Sr>0Z20000 ZErNEZEXIHUDEUDESEIALXFWANIII SOOOMDTENDITHAS OZuOrrrOJrrZuwOeArCENFONZW 100 a00ZHWHI SHEL JARS EX SOE LOSI II I0OW DC WOmE GZNg _ Jxa AL EWE \u2014 > du dwwÇÆirI DU DuifWWDWNOIT UTITUAIAUIOODH AUX AUS Su SUOOSU SA SCC OUX ICO HUE CACACIH TON CQOUETWTTOCHONES TION Qu TUTO I oË = °e-É © n>-1FZIGOUEJOJHAOEUTOQUE \u2014JIOOPNONOZEJELFEJIMSEKOSMOMA0 num) PPPMOZH000 -\u2014\u2014 = .* - - * - * o .=: Tc a w \u2014 \u2014- w z Net us w o w w + oO oO - = wu ow =zo = ke w \u2014- À wi Z Æ w - mo oO - z Oo =z z wo = - \"= _ 23 z> 6 œ n= \u2014u uw Zz = =z \u201c wl \u201coo © Os = QZ wh OO ww w w wr =z wo > gL > w ag rHœaux on « an du JO x ox = < >= zum 04 w x a Q_wrunwe Q > Ôo z Zz = Oa 00 Q Id > nou o-> ZIwILO \u2014 w x_N an nt æ \"ne tre ze xx O > 2 EE~O= ew \u2014- \u2014Z & 10 #25 = a ov oO = TWIN 9>5 7\u201d 0 © us = O6 we u2 ary OF_« [el=t=L\"1 OZoud 14222 v_\u20262u er = ZZ 4 d_O-Q+ LZ 0 « cou > zu EJUUZ \u201cI OZ w us 2x OV 000 u+-OUO0O70 ru I SEE CWEL~ JM + 2374 ndgZD OO \u2014 ono Bs-s aFwa=E =0 = ODZE 0 Taw = \u2014 OO w_I Q = w >__ + OU OZd uv vr #5 #-OQI_ Dre wut D ww NEHNT Z 0 _SHMo oc -MDD_UVOZ Z_J0OH4EXHHU QUE HAUWZWT HE FAIT AH DE l'XEHOOSTHDHLOIVIHIWTHWVE AUdVHDDH QOHIÉIDZHOHOUICHOITUOOHHOUDIE SCHWODUKONHIIINONZ COCO JUFCHOUCOX ZHINU XT COZQOUHEHZIOIT4 D 22ZHJH7OO_PTIOKQOUZZETHZ Zw ENOOM3Z00TuUOWHNHHO-D 2 VOZLwut+-DOuuHsH- >UOOTZONO0M>ICHFNDIAPODIOTÉFOCOKQOE C'ES SH AO SOIHŒUIWNE SE TUOTIH DUO-HAQUEUVX HDOIZ>HHOH AH QUUOIIAUX ZHOH D DHUCDOHZIOŒU ZHU3>ENEHTDIDJON IDEINOE DUCEXHOIOO>KENTT OU ZZ2ZITUUPDIF-WIM dNWdWIErLOZuurdaddJZ wl QUAOUX>*LO IOMOUFOAA.Z>3IIDONHEKI CODEMHZHONEE>HOTODIMEVEDIAZ TA UV HŒL SouxrttwaSDONIXKOUGII - ON DOCDOZO \u2014\u201cOTOA0 a> LIOR NOAOJONNGF>A TOM .* .© es.» cee .\u20ac .e .\u2014 + a .» .A * a.A © ON SWHOBDNOWODONNINO NEDENSHMDO ARNTLONO WNNOOSMVOOHNO NYDO NONS ON WANT DONDANTOONONOTOONALOLDNDOAHNNELNO D NOYWSO NO DO 9 ONMONONONONONON t DO OD SAHAMMMNTIY TL DIO INOO ODM SH 00 00 09 0 © G) PRNOOOOSH=\u2014N NANN NOME MO FIWOO DOVQBDDODONSS SES HANNOYELOOLVO © ONNNS NN NS H NNNNNNOTILONNDD OC 00 00 dhHdaHAHANEAHEAS rr At rt NNN NNN oe NNN | SOODOOHDDODOD © VOOLOO DO DO NOSIS ISIS ISIS IS IS ISIS IS INS S OO OO OOOOQOOOOOOOOOQ 000000000 00000000 0C00QO0000000CO C000 0000 OO OOOO OGCOOOQOOGOOOOOOOOOOOO I 00000000000 O OCOOO0O OO OQ © 0000000000000 00 Hor errr Hr EAHA Aree Hee HAHAH AAA ArH He He meee Seer Eee ee emt mS PARE AHA EE A AA ede ee Ho REESE ee © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. © 7 0 u s D R 0 ms RE! s E R VE s A u c U N R E N s E 1G N E M EN T N E PEUT ETI R E R EP! A 0 D u IT SAN s LA pi ER M ISS 10 N EC R ITE D E LE D ITE ul R M MONTRE! T 3% di 3 LAR L HH ve 41 is 661 a ê 8 Boi Le GE 0 HE feast Ms R R 1 sods ho R A i ne RD shoe di A bes a MIN 7 Ses PTLON P G 1 7 a ib QUE 3 - 67 Al M 0 7 - 3 a 7 - ; L R 7 31 ; 7 250 .C1 J r- 0 Fi 995 on M o 7 7- 8 7147 FE gr TER NE 5 3 : 9 7160 700 F L a 2 3 - 0 fi Te 0 Hh 3 7 à 154 ua 703 bon 7 - 3 54 Be 8 2 i ie 9 i , TA 3 1 1 CA RT ç 87 1 i AE 57 7 î ip or ORT ER Ww Ro 7 I- 2 i Ts C 720 it G oF 17 i- 9 on fn N a £ Ind 258 38 a7 a RO #7?Hohe D ALV ° 2 7 - a N 4 all ATON A AT 7 7 4 71 c AL 15 DY ai 0 788- 18 AR 2 $ ° 3 76 18 Vans A RE 9 7 - wl es 541 21 LA An [EL Y 9 76 - ji a ROS 1 788-3 23 Pl nel ON 1 78 Ï 7187 ven c N 9 7 8-38 HE VE 78 7168 Lor ANT 2 El 29 re H 3 78 188 he z 4 781 222 29:01 ae CR 3 78 7 74 $ 1 IL 1 3 8-5 56 a ; ih a sen H £48 1» 0! 3 Ei \u2019 1 4 PAT 538 ia ?8 787 i Le R 17 5 AT 38 MAS 10 ino Ol 0 766 NT M 2 78 838 2 RT 41 ASE TR 0 id 927 8 7208 ÊTE RE on 27 718 1 24 \u20181 LL JASON T 22 7308 hil UY 87 \u201c80s 36 T hi oO 8 208 cL ME su 2 \u201c8878 e Ia azh fii A FR 0 7 9 7 12 si vy : 7 -5802 ® AMI 25 i A 3 7 22 LA BIA E pb 87 -285 3! evel 24 8 gl AR NC ; z au Grier A 53 -2647 5 od 70 Shae a R E 7 8 7318 eq N 0 738 7 1° CN AN 8 47 RO a R s 8 72s CÈDE ne Di $ A .sid £ 82 a R E - 7 8 2 F BEY IE ;$ RE 1 76 \u201c662 s GR dr 9 50 Eu J D 3 8 7 35 po ICE s 76 = Sr 3 Le 7 2 32 jg M 6 7 \u201c3371 3° AS £72 iE 74 8 54 2 7 722 P tha IE 5 7 - 87 ?JE \u201cIt EH 38 HA i 7 a2: 089 y! R 5 7 - 22 1 H ILE H c 59 H3 874 a 2 9 781 32: Sine c RE 8 3 : 506 75080 URL BF SR 4 Hax 8874 2 NE EE 9 Je 341% Inve 0 7 25836 74 PO [59 Fen RS Hx 1 tere.s 9 781 au ER N 3 7 7 83 ° : VEE on f is 5 Hax K 687 A730 R > 7 1 72 rr R Na ô 7 - 187 D D F 15 H x 148 2 8 cs E 5 788 723 2 s 2 78 - 332 75 gat?u 5 De 1 £ nas 18 68 A a ES PP 1 385 ui fro\" A 78 - 838 77 a A H NI 487 1K3 set En e\u201d b 1 2 7 8 7235 a 0 L M 7 - 38 78 F F s 8 a a 6 NO 3 382 ui Le P 7 7 8- 080 78 if ni -208 8 ii E EA 783 7338 R ay D 2 3 7 18 GE, R YoSHR is! 4 4 22 3 8 1 \u2019 R N 7 1 3242 RA Re a R 2 7 - TL 80 JE oH RT H s s 88 23 2148 is & SUL R 789 1248 a RE où 7 I 808 a cl 4 - o 6 M sie Sa om 787 7248 i 5 go i 382 i E RE 288 83 MAN sou La 787 a £12 8 8 838 82 he sci cl PHC I $ 7 BANG 8 24 TE oF ER 7 2 7382 fai as 7 NR 623 KUBY at, ND SE -50 0 Et NT sa : i 788 Es al UE E 7 NR 830 Hi TE c 4 593 au say M 383 1 3 3 7s $9 ° Bei RS IR om 2 85 39 (1° Lio\" 6308 2 362 2 se u N 2 ?3-51 2 88 Eee conN E M ô4 - 6 Ld Ang H 8% = TCH 783 728 MAI oR! T BY ô 7 cn \u2018 nr LI E 258 10 LE HONG ZE A 6897 LA Teva 6! E jee 82 Ma ¥ ?Fi 89 rats A na z N 48s- 2 5 ri 3 MON in, L 788 o ip 4 7 ic 358 H i a A CE 832 9 3 ¢ N Na M Le 78 * ii gga 6 A 2 one\u201d sr.Pp 893 A EU AR 7 3 .DER a1 H 33 8 372 8e\" RT ON R R B ET 2656 one R y HEN T Hd nu NO 7 9- HAR Ex, Sa EL 5 6- 378 9 K RR HA B BLE 9 8 -É018 WA G RRE EN 0 88 BERG M 7 7- D ô S 7 si 1 oo R Ro 488° 918 2 a 3 N BEA RRE A ; 8 e M 58 A N 1 2 7 4 3 oo s RY S E 482 8 2 21 wan ZERwA N 9 3 c 18 NG 7 ! Rs 1 Su 1 HN 7 1- tH seria s Ft M8 a 2162 X1A3 SH 8 8 6 Sh pd E 5 9 pa N N N 5 5 8- 381 ss A IN 8 La 218 O Q E 2 4 8 A 834 Fol QIN ue Lo 788 308 \u201cRES! J 7 8- 09% 9 sg UL 1 5 on 3162 GR y 2% NG 1 â 8-8 VI £ it eh GEL 187 2m pu , AI R 7 2- 3a 2 CH cnr « 5 7 FE 2 i ING J 3 3 8-22 E 8047 CA H ER c UN 188 1 PA «}! .R 7 8- 287 9 ab A HIER\" N 5 Le #'7 arène G 1 4 = i £8 6 A 781 108 RR\" H .ES 7 8- 328 : lt E oT.5 in 2 2 A ç cH x fh 098 Sl ¢ ut 782 98 R e .6 is on T R com A ih 18 Sally E I 22 5 3972 0367 $ ITH OM A 788 1 0 1 n .B 0 2 5- 2 5 9 8 H I 8 i 4 8 E I N N 3 iH 2 8 Le L J gs 1 9A 1 ri .oud 5 7308 a ER ER E RE 4 8197 DE Hl G 8 355 dog 5308 he, PH 762 15 248 1ogs ! .L 3 Tu ° Ke ER E H RS EN: ) 45 \u201c7818 EouAl \u20ac RIO H 3 i: fi vi D I 7 2 0 ni 8 * 8-80 9 OLE RE ER H IC 2 87- 818 > LS C rst AI 3 2 48 8371 Lien M {LI 2 1 >$ N 42 0 0 * 6 2043 .ALP E s I E 0 7 1 10 I T $ 10 3 a : 1 T ns IP 262 1 E (180 ur BUS 387 .Ra Ro TE H E 48 742 > un Sid 3 4 $- $08 ?fa SH 381 1 > R is 1 a .875 H A ov NEE 1 M 7 482 25 m° T on YANN 3 3 Li 5002 ERAS NU P 782 11 77 seu 5 on 1 ss .63 HAN EN ER fF E 5 3: 7 s RU Kiné c Hi i ge Jaco 782 2 > ESS nN JH a .9 e 5 Ns M 48 -31 9 > Pp M NEY R 2 4 Hi 6900 En 1C a 788 20 LA * CES 1188 o .0 3, R ED EC 5 pin 180 21 vi BNE EN URS 01 7 2 Fd a E UE 789 > BO! IER A ge - .ry RE w H 5-9 oi 9 A ou T s s 4 Hd 5 59 en s 182 EN R N D 0 .09 a c A L 4 9 1 __ 1 ENT us souL E 4 Hi 8 ip I R 368 > A TE E c H no Jt 95 5H RD el 85 354 220 >A Ie 1PM SA Bout 4 E i 5 767 GE RO TO R x 2 Ham ' MPa on AY EE 3 - 43 220 ve TIC L E ?= 7001 nu RS M 768 > EN u 1 NA PO ¢ Ham \u2018 a AVE CR ET 6 481 24 ° 2205 4 ST EN ES 9 Ww BL BE CLAÙ 788 * FENTE TE RE T si} EH SE 1R° pme .0 5 4813 4 2208 cô ee fui E & gr 88 3328 70 re cf C 288 10 { TES s 10 IT 5 £4 p E .IS 4 ue 8 2 2208 ce aL I NE oP s pchO 28 dou HE 388 11 1 ns P N ond! 343 ch pe .E 1 A 2210, di ERY ons PRY Rois 8 à L 783 2 >M NT PEN NE ou ai NS 383 hos \u2018 .ia 20 3210 Jas a AT RVIC STA v Bout 08 &E oe Tf et 782 1 2 A RE N u E 2 200 b 83-3 0 2 Ln ar I s TR 4 21 és 788 12 OA CP ee s G I B 2 P TN La \u2018 7318 213 PE EN \u20ac AV N ES 1g Sed it oY 788 2 > THI SNS) R E A IN AU A 3187 ° ac * 3187 2 3 ae 9 i 6 8010 ga $ Hh 7 2> FA nie en Re.T ig -4 5e IR 4 87 EX * 187 221 i Lie s fat 0 07 ok 0 des 7 1 È L u totic 54 va 4335 3 La : 1 2218 IN Ving\" DI s agin ï 1081 x A ?oe Uk Heo A eu n °.ve.SH 34 0 13 i Jac 7 - AM IR I ARC 1 can 0 5101 EH Psonn .e 2222 MA a?48 ef 1a = 7 - > METR AG MP EL EN ns 20 he 383 ' ord .322 Fike oy M 387° 0 18 a i 27 : 11 Br ee ENTR Ri 7335 07 3 oo: He ou ° LE Eke Ten 8 87-42 2 GA oth RA BET 2?: 22 >P Shit s IM TRE ¥ 33 9 > 2000 4687 Han ve iy s zs HA 3s \u201c3387 508 H RAT A 57 7 1 2 R Bu AR E Ne ee 5 919 CA a 0 2038 Han e Be E N E ise 497 - 1 J Ep oi 3181 SE SUN a L 3 sa 32 0 Ep E BEN 7 - 1 25 >I u 2 IE ) Ca 5 en À 2172 Hat Ks en N A 3 LE 1 Hi nN oi NT 7 7 - 1 0 M 1 OR ORD en af 1 83 \u20ac D 140 3 33 Has Ks H Lo RE 8 484- 79 nz A mn HE R IL 5\" 8 7 7 3 > wee TS T N ne ( LL 833 Sian ite 3850 Has kK?22 s 3 4 ce na Cc E 5 7 - 00 PE IM 1 s Cc D Tim 632 PAE: ER 1278 H x ti 222 vs G D 4 4-40 8 ni © 8 3 > R AME o D PF 338- 8k 837 cia ner 1 4480 H3A t2 28 et A Bi oy wave #3 de EH 22 fat y i iA be uf vio Le : F 0 - 3 42 L 9 a 7133 RA 3 ?11 vu he es s ie 842 a LOR 538 Han K3 3338.ce is 8- 525 3 fa HI 8 ] 1 35 RPOR PA| L Al BU EL 80 i LA \u20ac I Haa Ke 3338 P D Te 9 3 2-16 5 igs salt } 5 M 1 7 1 1 {MA oh ree GE 1-68 81 ee ê ET cé fax K9 2 38 sen M I 3 3 Fin ih su \"sk \u20ac ce 5 a : bl ce Si 5 ; ÿ 2 Se du i Hilt i VER : 7 4 > L A lon A (Pi AN 148 3 822 7 3 \u201cGE 37 2241 se D 4 i na Votre Av RIG 78 so RE RE Ma T R AC D.68 Eo i\" A 0 3 ge Ri 2208 LA OT I 4 ii 1 8 D 10 2 7 > P T 1 0 20 1 a x £ HR ia 1 2248 LA Hin 9 LE de E ä \u20ac co AR TA TOUATI H ON 0 ad 887 ty 7 iE 2248 fas en : i ASTO EX Av M 7 on A ci 1 1 U 8 2 883 § ROSA R L ERG 3 481- 32 HS C E INO ih ae £ 1D J 788 1 >6 Ou T1 on ii 882: cor i 106 att 2 fia i veu D s RY 14 Hi ori ER 3 388 1 a ol ss ATE 65 CUP (SY g L 1 389- 2 M Y 3 4 Lait all 283 4 > N D Ss ) RY UT 0 .CA 10 L ny 2es- 520 254 ÂNE A S LV 5 4 Hi No IN 788 5 TECH ER s D s P 3 pu 98 MA FA 6 v U G A 4 $- 379 24 NA D A 4 i 45 SE 2 3 1 1> 6 ' I (23% L al 887 MT A ° 2 485- 812 2 8 a DE 1 24 Hi FEL pp 3 3 8 114 a is Mer 38 AA NN 3 HE 295 225 N 3 4 = LIL E 2 7 2 11 J.Hg ECHN o° 30 20 A NEL ! 2 i iE L A 24 Hi E 7 8 4 > N T L HN 9 I Mi 0 71 En 8 4 Hi i 3 4 Hil à 7 2 : Sm a 2337\" 120 i AN Los\" ë i a a 3 i 27 2 Hal LA u Es E v L A 0 878 I o 5 ci iE ETS a 7 1 A A8 c s e IR 2 L D 8 2079 a c VAN 4 HE Be RIS hy 7 I 23 Ex Eo i a 83 i wd 3 6 i 4 Te Fit 227 1 gro ge 8 ch p .RAT ON B N N 33 90 083 TPted È IC 4 fi 0 EAN NT P 4 2 > ¢ S ; RTO s ER Sl 985 i Mo 9 5 LE A HE] : LA Le 1 D NA D Hai 387 on AL EL ° 2282 Si?ER 1 3 A ™ 90 MP ve E Ë nd 38 Bua BER E 9 ii 2285 cn $ à 4 Elk P nm s D « DE L 1 ne\u201d 34 999 ola A s ETER 2 36 SA 83 a 4 Hib A PST ct 1 33 1 932 G hi TER 4 9 549 22 4 0 Vv 22 177 IR re EA « co.335 1 34 984 7 8 4 8-0 49 223 tn v 0 48 3 DoH i 88 ol 4e 252 Le tan ac 22 Li 1 did RE] N REA 4 in 2233 wi 1\u2018 s N 5 488- a 2 Do .i 097 > L 9 4 Fait IH 2 ik 8 25 na 5 at 8 102 N 24 Ei 3337 Br DES 24 Hii 81 Id .aes 107 tes Lost 34 Hi 2301 LES M tp 3 4 Ei 21 .des.2109 Si Ino 1 4 Hil 2303 Lan R a Ei 7 ° « 0 2110 CAN aS H 4 Hi 3383 BY BL oh 4 Fi 1 ue 8 2 10 ae Oni J IR 4 4-3 38 2 Bi ER Tic's 04 75 33 - s ° 131 a.ID 8 4 E 2307 Le C p 0 4 in - \u2018 * Lg oA A 2 3 ci 308 a HE 9 â EL - à ikl 3 4 Fi 23 8 a E TE 3 i - SL E 3 oS 3 2 = R pi 78 2 8 H 4 1 AN Au s 1 ?se 8 318 i 7} P a8 853 1 3 7 1s\u2019 ii a 1 dah i 536 Hx 1 i C 61 LE 4 i 23 5 Hl ii Hx 1 118 can ne 2 4 Ei 23 DYKE yon 0 4 3h X 47 121 Soon ge 3 4 $- 7 18 Ma YTON k pi $520 148 128 of 3 4 li 23 7 ME s N A J 4 $- a 129 126 ane G Q ee $ 4 2 1 i R B 9 a 3-57 4 HE 38 MURA Qo c STA 0 4 Hi 23 9 BE Loza® B L 3 dE 2 1 7 pa NS o TAN LE 232 hand ya) L 4 8-0 37 2 sn x ses NT 7 4 -8 38 20 FAL T 2 4 \u201ced 129 OM ALT T TIN 34 Hi i et E fi 128 où i ALT A SAN IN 4 Hi iE vai 2 FE 180 qu E NG AY R al =.a WM A 3 4 ae 149 SHE R at oo É il i s 7 â en 2 es L F 2H 1 i 22 ia = HH AY R 1 a 1140 à 14 sr IN Né R ED 9 jp 2 FRA ICH 4 ate Au A 0 2 185\" a3 232 Be LAIR a 4 a 6 Et E RG 3 As N 3328 ii -R ARD 2 2 iid ti ou u te 328 oy Ë É L F Al E 8 ES 2 28 TR H 3 an I R s ô 3 LR 3 co en NI 3 2 sn AN Do 9 2 a 29 COTE Le 3 â eu T 4 Fh sn ALsE 2 3 Fk a 2 Fal 2 8 RE al 3 $ =.N 5- $7 3 ara fi al U T 486- 22 I 2 4 3 8 2 A iE IB B 2 3 35 6 0 3 à -3810 2334 HA NTE nd SE E 1 ii 2 810 33 HaRA 0 VE F R 3 3 9- as â 2:2 24 2 38 I ih N T 3 4 cu 4 2-55 23 8- L ALD RON 3 2 iit 4 i 332 B E JS 3 2 us 6- 3s 4 ole A Say D 4 31 22 72 83 2 0 C A 1 5 4 78 1 33 9 23 SF M T s 3 8328 372 wily 3 2 4 Ei 32 2 4 D SET E HE i 4 =.23 2 foes IN Ww 1 4 3 332 31 fi LR E 4 Ji 2 3 Sa 2 73 0 i 3 â cs si H z 2 ho 1 Bs AV A 3 a Bl 03 N 3 4 Hid nc $ 150 : Fi ISLE TE ont â su NG E PH LE 14 Hi ve AN s° uL É : â = ë 4 Hi 3 4 Hit 9 â fi su od Fi Ei i 3 Sa MONTREAL 802 LOVELL HAMPTON AVE - cœsso ; sOoMsEL ONSOSDN @ DEDNDDINO : AnSSOONEM DOHDBONOBYS 7 CDAD NO DOTTOS SERTO : PACBOANORNONASSONURATODOAOIMET NN æ oO MMAHOFRNOTMN NTODOD OO MMOANDNDO - SHDODUTONTOM MODS AVDOMSDONDONDN 0 NONCSDANADGQO RAID SDS - DES SSOSSODAMONO+0OC0OD +60 0350 Doro © Oro - VUTDODODEB NDADIDG D OBONWOENAD - WOWWLIODBDNODST NON SMVOOTNOUWNLO D ASO000WO4HNO- SMO4OH DVONFO - dt SH mo CHD vt FD [23 + ONT .DO ALONODRN SONODOO 0 MNUDNONNUOO - FMOOOOMIONDLT AMT VOHDINOHADD OO NetID FTOTOMOMm LOVDORO FTODON - rte OOOO NT MAOOODDONNNDOAOM OT (AN DDO ut 81145 PIE LUN O1 6 I VC4008 14 548 1120 = P80 EN E13 ea ta hth Cel ete titer tdi - RR A A A OE OF TOOLOO - MXMMDOS4S SNDODDUH AAO DONTD - LU MMMKXHXOLTNOOQWWNDUDBNAODOQNTT ~~ DODD HOOP Mr DN DDD M - MEMEO DOHSSSSMOHDNIDNOS DOSDATADNNDA ND © SODODW, MNOXDODOD DODOOND D DOODDDDDOD Ng node 0 Zo 0 ® so C Na \u2014.SYTT DDO DO 0 O0 0 D A 0 0 6 EN 0 00 D D D 0 D ND D D D D CO 25,0995022 Tïvveves SSSSST 3 ISSSSSSSS 2e MOITIIIISYNESSST QUI IS IISS IS EOS FIITITILIET IYIIIT SSSSO 20 @ III TRY OTOI ITI TITINTITOTIINTIIOTTY wx ~- = ec ETRY YT.) .« on So csosow NQ ænoom .VOYMMANAOENE LG MNONZS DADOONMNDAN\u201dN HANNSHDOBDON .Sa a se + r\u2026 Li - -\u2014 \u2014 - Oo « Q \u2014 we ws - os « x - ZZ * - Oo \u2014 * \u201ctO0®O x Oo wv © w oO * © ~~ at wow * ® te - .T OOO I w « = =z= .xs a\u201d u = œ o - ® uw wv - - \u201cNada ww = us I = O w > Oo « sc = us = w - 3 w + =a o Zz z @ U Zz x => wx 3e ~ + =z w wv = w TT 4 .° us a 4 wZo = Ld c = us = w oO w a= n x « * sO rt OM Zz © hd w = ow .> x w QG Ow Ix Tis - rœoZ0xE>ZH = ITwHsw .> u >< += Sw ud æœz 23H « Q > O #49 oa J OZ0_Dmm wir 22 m\u2014 « do «NOTONS OXF w OH OO @ =HAdŒU WE VON aseo + x .ds oœaotr on» = Zz © =, 0u_-HXO = 2 ow = hd wi - rer-ze ouz> z> on W_ DOUVNSSDOTIZKDOUZNVUSZTI OZ F420 F>uQU50+HZ a = wu > +» Ww NœNL_U_> MO># == > IT I ox zn OO dow Ere _w* ET Iw Wr NN DST vwu-O W' O+-Ù canneN \"AH ŒU \u201cdou 4250 \u2014umreœu ZotH22 > FZAX 4 dTw® No O900Z 2 J AXT-EZd T0 HOOO0Z0 od > Oa \u201cXs me 7 DONDOHOE- FZHHOXN œ xa on WWW JIN=OwWAZT Z+-{4> Woe >2 or FUVZZUODNOZZAE QELELO EudwOwWoONe we «ac.œ 29-,9885325 ODwwurOI+22 wHDLU\u2014+ ŒNOOHONKCOM DIHHUOITIHX JE AA CASH HHUHOIITAwWHANTOHOIO.WEUSHHHOOTIE 0 4 =o = dLVWUWUNIHT> o Qu, >is + dDu.{ OZu-twwwws3ODAI>00F I 40OZ0LL ON-OX AU mv 0 Le AEOZEO0AETEETCO0AOR>>IuTALA TOOL -H>-000000Q00>0mE .5.«ss = = .se exes las «es .e oO * och = © = ma .a = ~* OM Oras us a cau eue un ex ss EAE EAE .= AOL DIDDY DOBVO OWOCIVO OWUWOLNL 44000 OOMOL © + OOOOO oe @& NOE 4 www © WOOL OVO WO D WOBOWO a EE 0° F4HNOAOHOHOOANANANO ANA ANOHOHOHNO AM Ono A4 NNO ANVTONDADOH NNATIO DONDDO ONTDWO DNNDW © 6 ONO < >= a No © OOD sat SP SN MONMNA ou wo = w oO Oo 0 ak Zz CO - =o Z Dx =z wo Busy « > a +23 x=e-r u_on B= > 2023 FE 0 = > cu vw OAH Jw wn ms I = Zo $ > 14 ui -UZ I >z> & wage EE oO + 22 305 _2 Ow Oo z« o = vo Zz + Z + «or O_ Fw = oO .we MOOOOo o 2k co 298 œz « z > = [a] oa VunErTwrw X I>dB> ZF 04 Ww Has o_ \u2014w noi > «+QEUE =O JWI We wie z ox Zz zmnoaewn [4 Stow \u2014 =Z4Z du 4«> us HINO VHOF>VOHOHZWUE >ONWOSRWIEOWOYNECOIZW IW HUWUUOZ ZŒUNZEFU Od) OO Jw A AXHOEZ HA + do qd d=EFWIEFEQU SNDus ZE OO0w NDOT usZX wWZO- OuUZdwu2ZH-FHF-NOTSwHduis IDOUVIDJZS QUAI CEurauer sPS TES Z ŒUFFIOEZFHWUSUWHWEUE XZZZAX- à JD.= =I Iu dT ©» WZ NdIZwndy Zoo JO TEES œwu\u201csFVOHISHNOODT 32Z02> C0 CJuOOUIINA ZOAXCHO- IDE IFŒUWWSWOWW SE lUOZ ZNwsr ZOO Quuuggura toc = XUOOUVEZŒU D NEVIZWEXXZIOX~EZ> Ir _NIW®D ques QUIT RWOOO1DOEEXOdA TLE APDOAOTUI u ZZ038829%303390% R503 Nur 0 FENINE I >EFZIXZTZOO0 IS K 22 A {44 ITZ wwZeO>wud>n0d0ax>Z23I0m Ou2Eu 2IIXOTOHA ZHOTOONMSOU.AW WIFTu =I Od TAgDOQAILQOOOS HII ame ZZH-OUMEX SSD - CO 2ÉTTUVON ZM WU-2>50OUQ 0 & OGONPOFGD > « ONEA FX xaaeESmn x 20 I2Z>0400DESA NOT Ææ vo «4x ICOZZOIÏWAI LH SOS ESS S IS SSTEZ OS A « « ._ 090\" w®* Ore Wf Lat Ld Ddw Omez FŒUWEUNIO X HMOEC A> 00> rWOWw 3 N=ZOOZ\u2014\u2014a SZZ=a0 0 2 4 QuZu>HOOUZOHOU-E SL I OZOZŒUAU>IOIOIO XDXCOOTNIZXXI>2rwIwWMIX QAUDOCE AE I=EIN* Hæ U>Q\u20140OO0 023H- OHONIMZ ZOO QQ JBFNIISNZAIANNANG *XIZSOFQQOUDODULOONZMNEZSNU-BO DODXNANODE CGI œ « ._\u2014 * - « se A 2 ese * es Œ = «4x0 wranZI-3 - A * AH AORN DAOSDDONNONOHSD® NOORD wD @ONHAD = ® as «< Lt FODONOTO DOYDDODOFDON SIODOONDANNIODDOTIO VOXVYLORVO~NSIDANMDA ON \u2014IDDNHD™M NrOOOmMme VEO à, EL Fam mevu DONMNSNDMDDNOMAM OOOO4 44 ANNO «eL 0 FExcoonnatoono- DOODHANRO CODNAOOH=ANN ANVAMOANA ÉTAPE GDWO NOOR COO Nm meet et NNN MOTD TODO ORR OOOO0 000 10° HSbITads Ju bwe HUAHTZZ\u2014 VOD VU-HDS>DODN0 MOTONDN OAADONODITH DONN oo - SYIIIIIY THT ITFOIIIIIIIE ISIS GSI I SII IISIOSSS GY FSIS MA ~ NNNNNNNNOT SOTOLTOM OFOTNEOTOE HOMO set rtde IT TTITSSSISS FF oOLIINOIIIOIIIIIIE.© IIISSNSSES RNS ISIS ISIS NS ISP ISS ISIS IS IS IS AS SS OSS SS ISN SS OO PS ISIS PSS a \u2014 IXITITIITIINM DSNONDSES SOSNONASOSNO SNSNN 8 = MOO DNNNNG BD N DO ONAN ADNAN .15 +4 NH AOODNNONH BOD HO NON MO 51 DOOYMNOAH NTONMOA « < - an « HOWNAN MOOTOY - .wi I * - \u2014 = @ SON 2 = © RFHONONON Q oO wv) w - no oo w > =z =z wn [=] - - moDLUNNDO OZ w = >® \u201c\u201d uv qd oe wk Zz +, \u2014- BAS = y a > \u201cà \u2014- Qa > w ox Zz 0 uw ow > + @ sou x >a a > 222 K œ \u201ca Orem > * wu4=2 w oa U \u2014- a a = Ww oO w wh & z_> x a = o = œnz Zw a wn [Ie æ wood Lu = H>=FU70 + © >wOU œ œ- Zz mn Nw Q qa + a3 w 0 xr wo w wuzo « Fo NEZx I _EZu d-0 a < rrœn = =< oe 2 2>xrwn ww - >=0 œ Os un = => æ< I ww +- œ 6 + vuz >wuu x EZZZ * 452 HONOONO 4 MX DEL - wIra wQ I =O a œsss >I> oo Lu = == zœo> FES >ueut 0, qxe Orn> OO wits Tw N_OZE0ZANXA NOUHOZELUITO u us wu Qc COOWVO~ONZ>\u2014 on 20 _OrE O>E-a A Dad XUX Ld OZ HH HH ZOE WAND ALO DOW So sSNOYSEMIDDZID2>ZZZUZVUQUILEZHES A ZXIN Etant > wWo-V- PUXXXHU* =.- SNOMDONDA #07 LES ZZ = > ow JO Eun dOOZ DH I-NF>Idd0 A Ww ww wood dr ÉOOUIAX à = X> moan gO22 F_OIZZ_wr \u2014_-s + M -oc Z>-HZ222\u2014HHHOWOHODEIXZNIXONZOCEHOHH AH EZUZLVDUHW HU _EZNNXZ | FP EEZ~OO00 DOWLEZ I 0J0N=HJI0 NwZ o 0 x {d>>H COOHUTOHOHIXQOTQAUA WED >NNFXOLOIZZZWWUZH-Jà D0>W-sWWZE->Z5ADQWEWW 4 We \u2014\u2014 DOHF EH OULILIBIDHIHTONOTHOOX TWO CHTUTOX XuiHOUCIHS ADO à Osc + SENATE AX ENIELEOZ0.TOO DIA WEIXO ITZ IA AA dAZWWWIIWZIONDIDIX XY = Qc« EXCEONNITITIOMONVOAU COUITDCWIHHTES COSOMQWUOG Q+ QHOMTEZH AA I = s « œ dwwOH{HOHEWWDIDIVOTOOO\u2026 OOU DÉKIDOOS R HARVARD 1 488-387 terrtaununene ROCHON DANTEL 1481-8038 44s Hobek x 348 4810 KOVACINA VOJO 9 , - 4414 rat ra 1 485-7339 HAVERS rosy ROCHON DESIGN 1 489-2187 BELANoER vean- 3 3357385 431d RAYMOND L à 480-1788 STOCK CH 4049 BELLEMARE F 74 8-2898 4417 FORD $ J 3 488 4816 FRANCO ERIK 2 487-8080 De 16 ch Albion ouest à 29 4o0* RAYNOR.TE 7 383-0046 3318 I133CRAND PATRICK 1 369.9008 4824 VA DUFRENOIS HUGUETTEZ 482-3898 oor © ° : 482-927 9 387-0 482-32 geile EE TE EEE TT 4039*NOFFET RICHARD 482-5992 4426 BACHAND M 7 485-0173 4828°PAVLICA 8 2 369-3280 1:DUPONT DR ANDRE Hôx 153 4085° SHE 388-5323 4427) BISRONNETTE MARC ® 483-3088 4831-ESKANAZI 1 1 487-3708 3 PROUANT RE D 4 489-2782 RMAN B A 5 486 REAULT A-M 6 481- SKANAZI ISAAC 4812 BARI R 9 I SHERMAN Bafrhew 5 488-0352 4420.GRIFEIN M 1-5830 4833 GARCIN N 1-3183 TZOUBARI R 489-2057 -6605 489-80 3 483-25 .0 489- op fo et ME NM AT AS raid engi Der ss Z1s 40736 (SERA oY GUY 8 482-8018 TERENDS-CASCANTE H1 488-9226 4845>HARVARD t 488-9675 8 RES 487-4133 ek - - > RVARD RESIDEN - EERE EEE RN (666 PAIEMENT VE UP so.282-7218 4435-onEt 1 0 428-7560 AUGER I © § $5573 | HAVRE renee ENT-PARADIS G3 488-0888 4440- CORMIER À 481-7865 4848* GIGES NÉVILLE 2 482-1496 VOIR/SEE DU HAVRE soas* AMEOT R a ao0-aoos 1431 COTT OAYID 2 383-5133 4852 HIESS R A 4483-9564 |eeceviccaniaancanuen CT AE NE NE M 389-2707 HAWARDEN AVE CS .- AN 9 489-923 NT 3 484-2 .BEAUBIEN C 5 481-2993 4449 GENDRON § 5 4855 APARTMENTS 534 De l'est de CI 4094 5 481-2993 44 3 484-5954 e osse ouest à 10 4104 GILBERT 1 492-8458 4451 OORÉ ROBERT 2 481-1781 (°° GURAND DAN 2 482-2058 \u201cÉmPAIR 2: _ peel, EID dimes dd EA Oey, 2 1070002 PAIN 2962.28 HAE ROVER KENN 7 4453 MUCCILLI N 7 FLANSBERRY V- Î 229 Hh SACI gsEeles 226 RISSQN 2 phn aE RT SHIA |e mela ote 4131 WHEEL 8 369-0358 4459 K 0 481-3669 9 485-2993 933-9544 wages, fdas de ImRTen Laurence 2 180-2857 Ee k= BEC - - - -849 PET AN A a 3500 NE UE pBeh ne CLAUDE Ÿ 489-2828 neon Ede INTERNATIONAL 0° ROTH ES 0 489-3488 2237 BUOUERTE D ° pai-g448 DE - SOREL LA - 3233 BELANG - à AMATEUR, © 225-5006 sues EREED RaROL Pe | Hess JIE (STARRETT EEE NE 7 UX 6 I TN 1 IDRagANE PIERRE 481-0300 (405 SLOZEES PGOMDAN G 46110888 (09° MEDONRLD Bavio 3488-1685 [envenncan eau cencnnc0u0s | HER noo no S8-1028 4308 RINGER eee ens BREEN SOV 0208-1088 NOOSE \u2019 L I JEAN : ENT JF I E EMI | merite mec HEHE HERR PERE BE \u20ac.LSE NE LLL ! HE POLES ¥ 6 401-8130 *47ONIGRE M OHIFT ORCHESTRA 0! LAROCHE J 3 48420852 HAYWARD boomin Ro ee 43003048 (ORCHESTRAS à BANDS) (A) MAR JOLATNE © 1369-4725 En face da 120 | 4188 Nic MORERyRADAN 4 489-8164 4480 GDÉRASSIMENKO 8 487-7188 SISOUIN À 1 484-1605 >>1 84°\" Ldacsaes 0 UE 0511 4189* ROBINS 2 487-2619 KO 7 481-0804 6 ARK 0 369-0408 4191 CRÉGANCE M A 483-2618 le reMAEHSK CÔTE ST-LUC CH IMPAIR 97 145 HBR 26 4193 LA&NTR 1 482-8503 ERRÉBONNE CROISE 600 RES 10 BUS PAIR 98 134 H8R 5 ; 4134 5 BOCNIER p 1 454-5505 4501 DARABAN B 7 488-18 trente cena 0 C0 00 97 LESSARD S 267 w 16 canter 3 595-85 |p TRE 0222000 88s Mined eer; fais DAUTRDIS 88 gars © g 61748 42 THROP 7 ST-LEONA CARLE S - 2 : 3217, GAUTHIER BERNARD 1 483-2720 4505 MENEGOZ THIERRY 3 488-8798 De 7630 Le Mans est 102 BOUVETTE E 1 363-8500 ; \u201cSTRICRLANS JAS 4 4 218891 4619-CLOUTIER GHICIPPE 2 481-3793 Fontenelle.est à 7530 MATTE 1 3 363-2431 * 42204 oR LOUTIER PH 1 >> TÉ I -5431 Lmao §d8iteds 0° ShEGIRIN ni 9 381-5208 \u2019InPAIR 5205 5728, sie 167-8RKC 3 28801811 ; *MANTHA 485-8528 4520 O 483-3308 5889A H1S 1G5 J 65- 1230+ TARGHA.$ 482-5228 FITZSIMON C 9 483-3 PAIR 5650 5750 H 108 TREMBLAY J 6384 #236: et NICHLOS 365 4521 SOFER N 3 389-9188 8820 8 15 164 108A LEPAG 1 364-0851 ON\u2019 J -8377 4524 SMITH RON M 482-7944 @ ROLLIN CR 840 HIS 166 110 RENE 3 364-6474 i NONTIN 488-1774 4525* ENZIES 488-8424 OISE 5 365-7 Dawn, dE BESS s EEE ONSITE \u2018mem HEWITT 3 saisi à C = APORTE J - 15 FALARO - 117* SIR -9557 | Re crorse (99-8160 AESSAMSE AE) Gran es 14e nee 1 EEE | LGR RH ; 10 GAZALE CT 2 486 N TUAN 7 AN Z - L LÈM -9219 5727 9 259-6973 .2 366-896 1 olen our o 3837382 [4 io SMSC [HEED Diels, BE ue EE PAQUIN M 2 489-7079 aB38*M ICHEL 8 488-1093 ACHIRI ILHAM 3 257-105 8-COTE GC FE PAR 2 488- AGNY G 489.BASTIEN ANDRE -1050 129 LEWIS P 5-2263 0 84 4h 0 $3331 BE a 9 287-0008 125 GEWANG Gv 2 EAE cn JES EID eee [EhE PRE | at = NET TREE po ERA EE MENT ho umacen 7 22-5881 LA Ronde HEHE LANGRUIN CAM 1 493-8571 454 ENOIT-BARNE C 3 481-1241 KOURDAL F 2 282.44 143 BUJOLD RAYMOND 0 -7773 LEPRAMEN V 1 483-8971 4848 EISENHAUER V 3 aus Legs LARIVIERE J 1 383 2497 27 RES 364-6653 PELLETIER 2 483-8349 9 BUSCEME GIOVANNA 3 487-51 LARIVIERE M 1283-2407 reverence p RF 7 4551 BUSCEMI S 78 MC HUGH 57-0339 terse Ln ROA Pie GE ARMLIT LHDNE Rafe.HEME DV Ceier 9 569-4448 4680+ THOMASSIN M 392-1373 |.oBQuD DARD COMMENCE © 20275329 De 740 Cat 6 nt a~Cat h 8760 ANTONELL IT SANGO 3 255-7302 PBipafgdve Will dates sud à 3 49 H3T 1R2 © TOUS DROITS RESERVES.AUC , UN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTR E REPRODUIT SANS LA PERMISS 1ON ÉCRITE DE L'ÉDITEUR MONTREAL 806 BD +4 WOO-NODOD : RUDNOUSATONOBAOCTROODIAHOHOHNDAINDOHS ODI Pr = = SODONHMAMDOPBNGL © ON OOTNNT ~OODNOBIDN-DNUS DDO oo.ON WD ADPHS AN SOS a TTT ONCOT TL ITNOROOTAANDMIORDOODOT HM NONONN - \u2014 WNOPNOUWNSOBHNOD OSVSDOMADODANNDAS SM DD NDOMDO NS DODAODHAOOMODE ©o œ WO SN HMNOQOUDESONT - DODDNNDNOS OLD ANTND AQMD ONSINOOMDRON TON \u2014IN - S ETIXEXXXITIXHXXXXOUODOMO@DOMOINWNDO®DRIO MM Od Ow NONODD ONO DO Oe \u2014 ~~ + PPT TUVITIENT + 2 TTI TIT E ATA TITI Ted a alt ATI.8 POPPROCPRAAPPASE LRU LT PATIO ANRT CUT ARENA ET ann SAR - = ' 1111 1404 MA D YDODONONO + ° TLD DODO TDL DOND TOON ORGANISE INST DRT TOT .- IIIIIXTITIIEIIII_ ANNOONTONONOES Ÿ DONATO) LOD Ort vt ID OD OUI PT DDO son op DD COVOROVOD D, = TITS TC TTOLTITTOTIIIIIILIGSISSILIIIIY Fring - J ef Ee Po Pa Pa reba bn Ek] w ~ ~ ~ oN Lao WW NN MM CRU CI C0 CA UD QD 6 C7 CD 2.PSPSPS PSPS DS PP SP OI Pa PS SP IS ES PS PSP PS PS EP PS PS Pa 2 oa IIIIITIIIIIIITITIZOM@®OOOOOOOOADIDO © MOMOMOMOMM BARDON OOMOOOONRROM ZOOM MN = © © - wa ne ~Z OANANHN - À ET) se aovs OP % NOM dam 9 nnaNEOS - so UID AND an = mas emo ™ < © ~o© me «+ gow ~ \u2014 m0 a ce 1 - w * @ * - SOE DNNTOTODONE A « oO =z æ_ w .œ- dass HAHHHAHAHAARAAH ZA ( Q \u2014\u2014 œn = Sw ID a > + - \u2014-Z J .© a > Q a - wv ox a Ou \"NO OL = œ& 05 ng \u2014\u2014 0 I & 2 IO = us Du Ly > Oo x oO = OQ x OZ o Han = Oo Zwc vw ED x > np\u201d HE dwE SwZow Oa < on NE gL wo uw 0 * Zo a\u201d 0 w & ~dqo Zn ~O z z * EX] wu znowx2 aAND=NHI ZG Wu Z0OuW- ZU u Œ dO \u2018du Ee Dowunpz sn Sau H .wo. I3 uw EEO 0 wrw dDA.Su = wu{d41dŒu * 30 xX +2 4 OI so 77Q w= OZ wy) © x ow DWH ONRONNOOANCO OLD WEFWIZWIEQOZNmOu O00 WuUNNEH OZPIINO WOCZ0>NI > Ww EZOwwor Ww UM JMOWIWID>20 xe gx .BO0OHHHHOOO0O+HHO ZrHduHusEWe Quwud_ O-owZZOOD0w ~ \u2014\u2014Zr OU DO EG J nor xed _=Z ~c X_HOEEDIOZIFWIS\u2014HIHUZ=OLI0DNIAN>OILZ I Sonszaoceon zmaos Eo « « DOFHH- LuH2> Frur tu OM CSN DIOTHTOZ A ZNEH-O-H-OONUVOT * Q = x E A4TONG QOurHOUQOOUVUN- IC ZIQIOQOOKOK HO CEXOTIIIHIOTHO a =o \u2014 3 AONQOUHOOOEX>IFOPO 1 Z4WO0 200d CHOWUHDH.WOUX CON IQ w Me uHHDOHQOU>OULIDIMJIOUEIDED-H-ONUUCGOFUIE-NODI: * ce oO A =O + HHHENHIOSNH SNDOAONDONDDANAE MMNOAU MO TO \u201c0 M MON 6 DO «M mo xan VÉVAUXOQOUES + + so ae \u2026 PRR es +M@ vo = > os ~ s 0 os NAD DD COOOHANMTOOO ONND © o de FT VOL D NAD w oi .oan % OXMOMDONONDOLOBVONOWOWOOWOO 000000 ui -.u © - oN NN NNN NN MOAVNONMOADDION PONT 10 ~ AH HH 4 ee * © SoN O WOH NN OOOHANANNOMIIVNOONCDOINO = NMFIDON * ® ow @ OO © OS.9 OO OOO OS OOOOOOOOOOOG OOQOO 10 © NON NO NNN NN NNN a x Om BBD D SOA ON OHdHAMHHAAHMAMHENHAAAHAAAAAHANNENNNNNNO à I ow nas - OP AP AMP ArT AP HAHAH AMEE See $e DANDANSAWONNHADDONS ODODHASNITONNAWD DIOOONNONHODON DDODNHNM SONSODOOODAHONNONDABNEONSNABWANDO N \u201cADO ONDANNNODNODOWONNODNNNU DDOTOO DONSNYOODONNODONDH DO DHAMODTDOOGOTDDNDDANDNANDANOONONTN NAOTONOHADONNNN MTOONSN ONTHAHANDONODDNATOSIONEBANMOUT © ANYON DODTDDMODONOTODNOONOONN AOOYNO VANTOIFTODDOMD IT DO FOHONOODTNADONNODOM DOD OT Bam wr amo ANDINA OHOTAADONEHO RAB OODHOHO OO © OOOL DONNOSONDWOSNTONNOOTYO VOCS DNDODIANOLANNDONS DO RADOODIODMNS MOODOTDHOFWNDNOANFONN YNDOSOOHAYMOTNES SODDONHO DOANNNMDAHOTAGDONIONDOTNNAMONSTOO 0 MOD OITANTTONONOOWVDONOODDOW «NAAN DODINNOFTODUNDDII OU VUE a ba TER Ee Ee ett phe Ertl raat ett target 114 sa etter brut iii het 4088100 5608 E 106600111880 ON © os SODDDL DOVOHON ONOMOTINODAONDIODVONENADIQUON SOON T DON MPNODOVOTOINDODINONOYMIDOOD ONDOMD OTOONDEBVDOOMONO MM © NDODRN oo con © ZOOOO VOVODOHDO eo oo.oo ce © © oo WOOO mo son pe © PANNE ne © 0 an wi NHODH AM ONRON ANOON + NAHHMNNES D ON NNOMM MO 40 © MNMO NO COMM D ON D OMAH MNO ons © OO M NAWNO NN SN ON Me © œ MOON4 HN HOMO _ w - w wt - o o oO Os Oo A w a =z a\u201d = oO 2 o = 154 xx - oO - wa \\ Le w x ox N Zz Oo Le] w > œ oe oz o o 9 œu > uw >> = à w 2 « - k a 04 w or uh o 2 I& on œ Zz Q o m = ou [i]: 4 w = =z Q a wZZz =z m œu œr oO < 3] 33 4% => < w\u2014=Z I 3\u201d x ® \u2014\u2014 2 = oO x Q a =s4 = 8 Lei a o = > œ \u2014- we oO « > >on =- œ o = \u2014 & 25 q4 =+- > x Zo duo\u201d += 20 « xo oO «a Qo oO x+ Zr ss un ax Zw ue «D +3 Ou q4 x > == « < ŒE ds 0 oT po ZZ Zx 7» ou O «I QOnZz\u2014 m a a2 +0 Zee =O \u201d æoo DE>O2 > = >4HF5_ FUEL Ou xo a= zno as sur O ŒOUVHZ NEPQUUOPCS VHIHUOQU ~ = Hu > COO JL 02: TH Hu>z2uw w ZwoaxO U 4 oO z _ On HT220 HrtuH-eon LIT W000 I wZz& IF Cw wd ITOXFIZII0OXOWZ wm OH \u2014-ZZwu ge I4_IO-SMOU dr 22 >WNZW JHŒU>HEJZ0H1Z2- OU Tr wde-22Z22 wan OCW ut He CE ATUXY AS Sw >0IdARWOOC-HWFZZEOW X JWIIELNTIX IX JIITO-O TOV>0Z OnZw>Z qd A> ann 0JurddOwCw wad OHSUAHZCHAOUIS EX HAUTES O0d NZEDWwADOFY TUDNOTO AQZAZ > I0EEZNFDFZZZ AX ZN Coir WOITWIZZOUI0WOSENNHNZO IO DOE W Se COUZWIQOE I dHHHU ZW LU EOTCNUQO WACIUZOHNwW- OLA OQuUuOU- SOUTU ZrOrd\u2014IIrdIOrZNdZa4NZOw CZHAZ ILA ZZ Har SE EE ZONIOTWOr 2020220000 1 & AZO=OUEWOZAX IZ C->SXCO0ZWXFZIXEQW F=HOrZrZuZinadZJi\u2014~ ENOFHTUHVZHOFIE >0 10 OCOD OdEWO wD LL COL JT.= OIMOCHEDIWUINIDWOQNNTUIDUOSWOTOWIATE OCHOOUHWHHUATOQOI Z Hu HWU SOU CSOICAQOUIFAI ISO wWIITUTIOIMDIIAS HZ DOS LHDITOHAHO L mA DO 0 05 00500 O HFO+HQOEZE A M0 ELIT ZO0LX ou EXO FNHAUR VOUFO Z-ZWV0OZF OO ouxrme ard ww SSZNHZDO ANOQC QO _E>OEXIWNE>0nN0 QUFCQUZ>ENCDASAHHNO 4 gg Aa « Ooz4«> + wi =O0 40 32H xs: Zao wan < 2z a POOuUZSWZx4dr Ow I< = Ow od O MEO «4 =o u œ z usa z UÇ ND O_\u2014uZ 22 _HOTOXO NC0>EIdH ZOO H DOUUZZ-HDQO0HHE AUTUOCIJLWOOIŒU- NH OUOUODE>-INZ_ZDOTQOUHOTZH iw Ff U-0TQOSUVONDODOZOONQuUIHTEEX MDEDIHIIO-CIFUX ZW COQOGIŒuUWUISIUMTOZZONZOU>HDIZZHAUOIHM> TOI 0>Z ZL& «JI IHDDOCCFHA 4 OŒUX-IIF-XCCHOX 2EZMO.Tu IT LAWWESIZSOOODTNEZICNOW\u2014D ASQOIQU = «as À = A HNOYDON TOON OW MD OF HHAHNNMM OOTY US L E 23 RES art ane tte a A AA Ne NICOLAAS HEATH PL * JOHNSTON DAVID 48* HERCUN 47* VAN DOESBURG 46° CARDYN * NANDSMODO SAN ONOYNNN OtSINOD WOOD NANDOYSINO CNORNDODED AAA vODDONOŸ * © DHMMNASDODNOD DOW ILONDDOT FIN HI4DOWIBOD NN VNDONDD + ~ X JAX IJ 0OON ORN® AOD ANONNDD OOAMOSONDD NNT TONtHNO 4 GANTONATSNAON DWAO NTNNODHOND VOL Ed tit i \u201c© 810 UN NOR EU Titer XKXIOMTOTOD DOM GNODOMO + KXXXXXIDODNAD NONO DOH NODDDODT pan .= mo 000 0 2 © 00 0 C0 D © 0 D D Irsvevvess vve vvvysyya, - KIIIIIrI 4=w02 \u201d = msOHDHAONTO HHO%09)_ OT XI us z ODNDOMNOODO>-2Z>_HD Z Q © => oO HTOOHHHROO ONZ Jr w w TY xr HEANNNNSSNNNOE (WW Z2200u dzu z AEE JEWANTWOODIMOWA UZ] >{1duH-HVUO>ÉHHDZNÉ> ZOO œ 4>ZHHIO+HDHKI3KDVID Dr X \u2014- WLLE>FErrOodwOwud IT Ow « œ ano wm ZEIQOASOZIETOE a \u2014- « Lg Lu es xn « = < HOOD AON SONDONO FON ODO \u201c a QOOONNNNMMOMY TT SITIO >> 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. HECTOR AVE LOVELL 807 MONTREAL momo = OOIODONTDODAANANNSODONDAINODANTHDEWADAADWAMDO DOONDOIONDDDONNHDLEANNATANDONS SONDONDAODDNMNADONDOBDNMSMAID DANNOND NOVMWONO ON DMSNODAODONNDEAOD mes @ DLODODNONHDDHOFOOVANNOHAMAANSDDONTODONDOAWN ANTOAHODONNANDNONONDNOANDONDD NOMMONSANNODOOODNOBNDOHD DONSDHAO MLAFWO rd MOD SANODPNANADOMADONN OND © DONNONADDDNDOHNHOHOLINONNIORBNONOT LINDON HON MIONONCE HONNOVANENOMDOMAIWHOT ANAONONNNONONSONDNWDHODNOD ANODDNS DONMONON BNO MONTAIINOOAONDOOON Do < FROATOLOSRIDOUNDOW STAR DS AGNO DO NO 180$ M1 HOLTON WOR TIVDAOLODITOLLOOO IDOE LCD PO VOVONTIONOIRDFASAN DOBO LOD DNDODND DAD Od mean VOD TDOFINTODOT 74 42 ti U 1404814503 D NU CUT ALE ELE ees dT EEE Leh EEE a eet CEC Letra f 1 mon © HOHOAADN ANNA OODDNMENONOOSNNINOOANNNAANL HAD DHNONANNNHT DO AONTDAANDONNOME Trt OOOO LTOLINGDNAAD ALT Am LOO NNTNOO~ NAMDNAND AO NNOMINOSONM FIM ONG DOW ir A0 10 D D 2 LL QD 09 3 D LA BBD D AS D LD IA A OL LOL DR D DOUDOU A AI ND M DIM OO) AO WOWVDDIDON VOW LOU D D D D LD O3 UD LÉ LS LD LD OÙ 2 UD VID OM SUVONYNU TONNONE + < moMmemn CASE 07 0 0 0 M CA CA C7 + ™ Lu an SATAMONAIENNÀN we o m \u201can vs Han\u201d PRNNNHODO N MONNHDONDHODNNAANNDITOO MN A SANOMH © MADO ANMOWD ONNNMDO D ODDW ~ONNAMONDT M * ONNO D O+4 DM sos MODAN ANODOIND ORAND w 2 iw ox = o =I œ Hum w su w x | ov _ w ou w ore \u2014 we + = w w w - < w » In - wo o = w 3 w Zz a @ \u201c x \u2014 = pd 4 a wo o - 2427 DS = - 90 x « = a4 @ œ w oO oO Ozz >O0+Z Ea JO J wo N Ea o 240 w OI50O_< 000 =~ FE ZOIJWOZ Or « =\u201d PVO z= x wl œ \u201c40 x Ww dq dHH-wWDO # D WWE Ww wed < voa = zIw 1: #4 Io w HD w Ox or Od we_ vr sou WOZZEZUSZ Eww QO & us>20 œueu { Ir-er>r >3 a> a o == wœ->u x vn ax Zz w oq POUFEE WXH-VHOOIHO Ox rw ox ua WHO 4 DX JU Eg =H OHO a VUZ OO \u2014_ ww Qua +5 - Ea) Qoname SOONTUONOSNNAY 00\" © HNNTODONTTDOHNM SH DDO © LVoosæosuæ NYIO nou NNDOT ONT D coom oS o~ em = - + WO NENG NNN TE TOL © ~~ s MDOOOO0OOHdHHHAANNNN NOM MMW © MIFOD ©© FOOD Det HNN OMT TT = uo EO ~ ~ ~~ ™~ æ © @ MAMAN DENNNSNNNNNANNnn BH no ES MOOOOOOOOOOOSOQOO C00 OODOO o Hrd rtrd Loto ett NOY ENE ON EN ENN ON ON NOVY © eo o © = s se SOOOO 0000000000000 O OO QO Ovirdrtrdr trav vv tri rtrd rd red rd vt tt \u2014 tr rt tet A rte tt ttt \u2014\u2014\u2014 = 2 = = = = = e=SR2AR RARIRRAERRARREER = 22 A RRLASLORROOANRRSR Dag SANS = e-m5ITess IZIZZI CON SEISTSIIEE === © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 808 LOVELL HECTOR AVE ~ao ODDO \u2014 ONO DO vt DCO NDI DOOGNDDOSNDODNAONDDADTONOGONDENDNS AFL ODLFTONRD ORE ATIO SADONONOBDH DONMTNCOORTOUNADRDOMOICDNEDIHODOIDHO FAD TN = ON Te ONO) FAO ES Dust HITYOANOO\u2014N ODDO 4 NDOANSTSDN ODEN OO NN ea MOND HOOOIANSDEDATAOTON ONNDONN DAOANDABS DOTADAN SAOOOROUOMS OAD TORO EON EARN NTH AME NO DNDODONHOND HAS ~\u2014 DNOLONOE-A ONT DOM INDO MDD Od HODONOWLOMMEAENONMNOTNCAONOITNOIDADOLTNG NDOOFON DSVOBND FToHANDNDT DODODHANDIAOAN ANODSONSNONDNOHATDAINONDDOTOTHO MGNOUNLOANESASNSAOO SROACNSEMDSDOOUADOFDONANG PYONANT D ORHAANOCHODHANNQOISNDNDADSQDOEAINANADN CONDO DONSYRO COMIN SDYNNDOGOO DNNOADDODHAMDANMYHAHDATSTHOAHOO HOONONDNAT NNT T PIER LL Ld LE EEO Ff rw) a dd bd Ler rrr rete ere bre 11149448 010006 114461001639 104 01164 Eb Ee CEE Ere bh ONO NONMDDOONID DONO D AN NDT DO NENDONNDINONDMDPANATIOD TONS ONNONOMNN WOR NN © o~ a vo © M0 SHNSSEINSE SN SSS SSESSSIOLSERASE MOLEONONNANDTBNODONOUI MNNNMNANS MON\u201d ae mean SIT) _\u2014 w \u2014_ ~© © col _emnoand Bn OMAN NOMNO ANDNN MH VO NN ONO N DOONND @ NOOIN N AM CO © DONNE dNdOnAN OND Seno NOMONM CONN NOM ©\u2014 M0 NN~ ON 2 -3 En a « Zz a ww = w 5 2 Ww we w 1 wi - d FE oO > °F 0x8 3 x > Le z Wd De .« [a] =z > « > ou au - ZO + o a uv Q us z sa or sou Zz o =n gO ou \u201ca = z +\u2026 1 3 w EHO LEX Z wzo CES \u2014 adw x Nm > 4 = 0 oo w Dp w oD aw Om oOo «© a \u2014- 4g x Bad E = L>O_ LO wT > = 2 w oF Qua I conn Œœ ive z z+ «Z [4 ou - z« zz Az, >= a5> au = HSE Z>d = VWEIWES OZ FO) ŒO UMNŒU QO O4E uw OZ a4 D_ = + tn x od uw æ> w= OC 4 wey 4-00 wZa < dan Z 0 > w qn 232 4% u au =a w nuZzZ =224d+ QO' {I w= OIZ-0_3-\"27 do ESoTPur see IS a CÉEE SO asus 7 ww w + + w mt Fozotinet Frag: a$ du Son CONS HS SE 0x HO EEE OEE EE IO CRE hs aan WEEE 2H HE HŒUVOCZIFZHH0O.0Z ZOO HZ COQUE HEEH-ZZ UENOHOH A DANZ oe wut) GZ~GI Oa Xe\u2014~owzZy OM-OZCOZ >ININVDWWWOTW OU bw deZOwDOwWI ow TIXUHDDZ2Z NX WU>-CTZX__ JuUIHHISCOUZUIT HOUT IE OOUH duUŒuUSQUEUZHH> QWETTw HO Z ENS IN) OuF4 FIHOUZO0FO BEd FSO \"H DU\" ZINHHHAHUSUINSDOUWOE ODZUNUQOUKOK WE NOUSAWOEUO HAT COL HS HOHHISE UEWIZX2IOQUAPEO CZ HO DIX SKHONTHOWUOOZEH HOW IFOOEHOHDIOE + 50 Suzr FU  ErZDer0s ONUVDEHOU VMISDUOCZZH2UPUIITIDES-XOCIDDI>XOJDULWAOZSIHOUF SH JÉUVIÊITGAHDIOD ICOSDPOHEC TWO Z 2041202235 F ZSOUEZNÉNUNUNDZUXCCOOMD2=20.01705D IOV ~EOWWEXIDUL \u2014dA0_ Zw \"HuHs{IDÉvu.Wu COM AOIŒUVOS SD WUIHOITWWOQOA II.UE CIDUX SUOQUIOOUHHACODSWHAWIHOU NOT U I CCIIIOUUS CII CO HZ uUDOduMO>IT ŒSONDS uDON Ou HOO IA EOF ATO UIHIDODFUO>CSIIFÉUI dIu Zm> \u2014-TZO0e D7X00IE 4\u2014A00QU 05 AIMOOMISEMOH-DÉOHONIIH> CM pô Z005 HŒQOUITVWNMDS De EAUOOOO Artem etO000 RA HmmwmWW (Ok +d OZ RES ~ ANNoZ XE I>H0OdHE AOFZZ QuUMDIDOZ2CH-0_w-sQ25 - Z-2D0Z>-DrO>u Zd WZEJTE à ow Oru PIUEFHOTHZOHO O «p=E3 Arr rr tert er em ELD =D (EO D> Duo DO>U~FDREWIW> Ww ZIX0wZ~wwZZz~3xe0_+n~* Lo 04a DIUDUXD+ xEowgealxoe\u2019 fo EOE 22 Jd>axX Eada Jot T2oc JUPES 20 FENDIJAO Œ DxOUU DO0Ze-eIa>_ HD JI09IOLEALIONEZ 00 o Z0~ UONZAAAEZE CHZEFOEXE , PO = SwoIIInoTwda00ndatd & , DE~5 a JU un Ofrdon 0 Œu-oc HWO ISLET uC WLI WO SQW TIT CCT wD qe o «x .Ae se ss [RI 4: 4 2a.001E>>040OGCOKONZ = 1 OCDAITEJUMA-ZOGOT * Ml og \u2014owowowowowo wwbowobow « Wa\u201d am ou.Aa.» \u2014Ga = 9 a y\u201c OeuOtO onwoD A sd ECOOHHNNNOTTO DONNDOO® 4 do EX COHNNOHNT HAN HANOO HO «2 © = « = v0 © OO =n Sonos DONS DOND - OHDOLHOTONN NNOONAYHODNODOATOMMN | DLWAIPNANDOOWOTODTOANTORNAANDDNNDADOVDODDHITDOOUENDOYOADVODADHAONDN AN DM ONADDOVODHTOWAYADODMOANNIDO ; so\u201d NONDOONNOON NANDONONDWSWODONON\"HH *?NEHNDOHNDOOINDHONCOTODIMNDNNANSTNANTOADONDEDOONSNANATWNVONMONAMD DM MO DIODODTDONSNOONDHOONSTOFNONT ooTTOT WORODOTOVON OYOINNDODHTONTONDOO 4 NNNHOOONDODADIDANDAGAN AS HDDHGNOGNOANDOHAADOTONNNODNNDNNITNODHONHD TF FANN ONDONAHNATOHANSDOFTOOONOTONYN = WODDO® POBVAGOOAEN PPROOONDOALNSONDOWO$ 4 ; THSDOOTASRNALNIDDO(DONTDODODDT OF MORDONADNOPIOOOTBBOAAAAODNALDNTD AD RAD ARNO DROSIDOYHOBAAATOQUS » TODOND 114530400110 1 1433660 CU V1 113 0IEUN © ELU I UN DUR U LUC LUNDI EL UCEGLU CON UIIEREEUTU CIN UCI UC GEN CU UNI 11 LUE OU E CEE UT UN ECO CU LUN CU CHU UN [NH NBDONDNDO De Furs O ere NODS ASF MDDOT rid & E ZZOÉNONODNSONDODONOS VE NDDABNIAOONAEDOOMNOMOTMONDODINMDPNDWDDDN BO MOB DOTIODOOODT DDT OHOOPDODOODD + DOFFON * = room vo O00 - ON PT pas , \u2014 IX a an an .x - © os oo on OD MOTO DOD MMM OO DO 4 «© < DNLOMOMMNONONHSNHMONO NOONDDNN ONONM OO MOON TMM HAVMMNOMDNNN & OND OFOMD NOON NOORO NT ® « Z cNNNoN w x .© oe - T z + Ono + oO [=] = x - ce < a - > « « We \u2014 = 9 wo - TT © a\u201d 4 © w = x x œ 2 w w 9e « = Zz wl « z > a} = oz > «4 os Non « © xX =a a oO + Z oO w w = Q « = 2 «fr = S288.\"28 0% a oF 055 5.© 2 25 Mg 2, Oz z = Le 8g °x 5-5 o 22 : oe = w a ur \u2014 = ww w - wl - Ten = eu Zz ND wd HO AZ=I = * @ > 4 æ« « Oo>da OF ww ow uw O00 _« = z Oo w Qo w dg \u2014D D > w a = gq wo = * g Iz QO DEO Ot Ed os g2t>18 GDF Ww = uw.so sua mn X WOZ2 Od Ju)+HZHSITIIA > Oui og Œ \u2014=n oz JZ nz Era = = 4 no + a OL OOOO EIILH0- > U HE NTA a0 OMG > 50, = 002075 PE IE Ml Cro or Ee OS SE Wr RT EE ee rrr Sle voce CIT it ia i CL I TR Sis \u2014 Le \u2014 - \u2014 Y x OOXCHHANSO-HO OU AX> I AUFOOUWHEWO à ao LNULHW IF WIEHAE JAW ZANT HH VOZZNTWWUEHN J-HOZNOOH IC ZZKLIZ2I0-> AA we 4 D zuzsu EFRJONNIONIENOJOUDIOJUZIZHAOZKOO \u2018 WHO ZQOUXZQOODZHH0O COUT ESHEHTIA DUO IX HDOMÉDAH TH OU TANT ZNEOZOO-VOEOOUE-VIIEŒWU-FOQUIOZ IDOYOIOËEWUSOEN Wo Sau zzwH&5.DECOHOUKTO2HCOZ0Z4= HOCH So + M47 «ou a x = LEVOZ a « SES Event Xoons wna neogotoInu m5 Za, me 18 a-0Z wo ere ZT, Zou +28 o> 9 we uw Oo BZO- So a 0S ux Za == zn* 2-0 HHONE OZ => > Sw_ w wg | \u2014 u_ cu = \u2014 9 - - Lu wi wwTWO wu5HZw + w = c oncoNnz- oxo \u20ac rT aZo IIDI2AHOUO0 FT A UZO Zœ« Xe NNNNI>\" \"TURéGCHeOSNzZA0* gâ ÉLÉE-GREE out TNOS HE SOueE ur SE ba BON 223900000 Cu OBSL DOS Sat 78 17-222666 \u2014 HA-dDN E>OWEON00NWDECAZWICEA DEM «c Z.E2, HrHOdE CAT Eure oc & DDEoWLL>IZD=WOFAKOOD | FOLMm>>>0 nO ZL ZEOLITE JENIN IZ au saonExces RSS œ AXOIII sw dou d\u2014< D DrOuwEr à O.+ DOuHIEDIIC A DAC HWWUOHWOWODI AA SUOO HAE du WA dHHHEOSUNWAXOIUUOSLLOHTLVOUQUON SIA QZOA> aay JA 0LVENURXrnOVrIrATry a = « 4 .\u2026 - = - - = .\u2014 ati Doeoovol * Ntw nbradme=n\u201d 404 vw.O 1 Fircoanoneaenne O0.FidathbotsontiNdoBHOoNr buNvonoah* + ohathoha FONNTNTONT ONT ODOEONTD TO = $ : 9 ss do NO MAOHHAN NNN NYY FIOOOD wo DSDUTEN.O-ZNOGAG \u2014 NtanFOonS 4, \u201ciHOUO$HOGHS Q ® 10m rt 0 00 14 emt dtd tri ri et rt rl el rt rt cé M tt rt rt rt mt md md RD rt et ef UD do UD bt da > 14 rs ta à EU TU UE UT GE NOH © XSI TOON + XXOLIOOODNIO~ à MIOO~.D J UIJSI200000VVLVLLLLLLLLLVNNNDNOODODEMOO TIIIIIIILILEIIIITTIIIIIIII SONDHAN NU à TÉVDONAINNIANN Q VON SN MAMONONNNNNNNNVANNANSNVANNNAN 4 ht tt df 8 ddd tt dod 7d 7d 7d mt vb vt vt dt vd dt 10 1 rd rd df 0 AA ES Ad > Toaouonng, EU ILaNANNNAMMN .- nTeoasg IIIIIYIIIIIIIIIIIIIITLIIII IIIIITITIIIIIIIIIIIIIITIIIIILIITIIIIILIrTITITrrTrIrrrrrrr « > wet - = van © .« ~~ 0 Jw ©.Onomnan -\u2014 wl - - om.©.© © nde .- wo - + Q EHO 0 «= NNO IMO HIDDDY (OND IDO ANDBRHNNG | DAMDIWDID | 1IDBHADRWD | ID 1D IR APDOND IDM TOW | | ANOEMAD ID | IBD 1) (AD 1 ISM I ODD 1D a ©_w 8 * == œ «M Ermé.c\u2026o TO DD ANOMA DANN ANONDOM DINONDIO RNOMAS O4 tANDEO ŒU OS mounsa D so mo ON SMND NZ a « ee =su .° a c TN OO DONODM ANT DOONSNNDA OV EF DANNMNM Tw RNODON ON O4 NOMDMM O a.mo NO ONO 3 NOE BZ > ss w az o \u20ac .»w.>.00 dada Ht » ne ee += ttt 0 wo oo oo os Shoo s cut I @ 240d \u2014eco A400.> & aoz- * wo w wow + = wn La we as .w a .= \u201cun w w o 9 a \u2014u z + ao œ2z «> \u2014Z ag a - vs» w = a oS \u2014- Zz z > Z m= wo Zz E>0 a Zz oc +œ ~ +0 ro \u201c => zz = us =z © ss wx \u2014 w «co oze =z «a \u2014- ou = « Zo w woe ww .@ £< ag a à ~ * W- - rad) Oo rzu Z Oo ow wog oO Ww u22Z mda v_ 3 -o4< = coou O U_NBOUWS » FQOO I>WOS Q ada D EX œ wv œ \u20140.Z QO wn œ vow de Ur 77 = WZ ww w oO.© ZIZ IZ =o xx =e 4 An +0 \u2014u gun =O Ww = > vu = u- 2 + us à Znwwr .>=.rww 4 Outwu DJ4>UO0OZ222Z00- 2z -6or x0 da ZX2Z2Z_ dF QUE SIZE WOO U HUTut st o O00 Mm woxt _-+- Ow uw 20 a t- 000 w- Ww \u201cx Zz TIUDUC FEI © UTTONCE DwuwZz VO \u201d>IFHx>Uu< VA ZD4 53 SHOU > 440 mld WEe vos + O3 > xOusHOHEu x = On, Dec.aes LL < = © oz Oo = WSO ng > os > \u2014- Zz ute = = = O0 æœ- DO u03 O+sZ_wu + OX on FOCEUVu ZO LIEZ TO ou ww = NIZw do z Vn JOXŒU Our WOOL JUDD SAA da ona wow Hu de HOW © ww ŒuUUŒUFO0 Ppau> OZ ZrO Zuww OUI FuVXO OIXH UWOZO 77 o«Du rr xD 1 oO \u2014D= Od a= wwe on we M_wO= 0o2>-0C 2dnZ 2wu 2ruIssw{d>UdHi Z I NOHOQOZWZUQUNZIZŒU HIVU SWUOZ D ZADEDLQ _~ A HE Ww WOUTOE HZ HZ Èo= ze d'uzczz \u201c AAU WOZNIZZZY SD WWER FT Id BZNIZZOZEWS EI SOXOCWHEW ID EUILEDINI-NZI JODO WO\u2014EN-DOWEOUSWAIZ\u2014I2 mo MES U2WOT OUT CEOONCEE CEZ TU ZA AO ZONDUIUOUSES OÉJHOUZUOSI 42540 MDOVEIHDIMAKNHIHZE UNE VOUIDE-DIKEHO CE AZO INE ANZE Ibias SEA EBE BOR EERO SHANDE wig Ou du CII wu SuddSr dd qu duOw Cd I Cui is J JO Oil 3 itm EISEoNQT IIa Eagan HAT SOWVWDIWOWOAOdu UN IŒWTOS*>*MI40] 12MIO02>ÉEUMAHOHM>QMO OSI axe eva SIDELDEa JO\u2019 O4 MC VOGUOOEU Fodns>=>0wu>-A09BOGJu.M>G DSC Quo-ÉVEZ JJHJFUB4O50-DODPOTZ + .« Re « Te .«as - « .\u201ca .« .« - TEx se - - «a x \u2014 SEDHNOHNMOS DONTWVODOSU TE \u2014~ONMIDVNDNOANTIOONTO 40 OO N DESHSDONSOTH DO sum SFOS WOWODODROOO NM TINT DIO MD ri DO WMO DIONNDBNFO NORD RODD TONDANIO ~ DORDOEDPASG COHH\u2014HEHHNN IC) TODD EDDOr ANNNGATLS OC ~~ ~~ REO ORINOOCO Ês cs FHONNNMM STOOO ONNOTEDDO NNNNANAMNO mono D OODDMAS SDDODDAOA OOOOCAOGNUVN \u2014 HE Art EH HE NANNNAVAGANAN NU NNNNNANNNT MOMMOMMOO MOM MM MOMIE EF wer III?TUTLT DLOVODVVOOY DODOODOD CDDOOD DO SASSARESN SPP 0D 00 C0 CD 0D 0D DMD = I rt rd rr rt rtrd tr rd tr AS dv tt rd rd rr rrr tt ork a ma rd CAE Ce \"EN _\u2014\u2014 TUN dans Haas CEE danses tt tt dm tt tt tm 1 tt od 1d it = SSSSSSRS SR ASS SAS ES ARS AAA Se CORASTAR RS A CERTA R TON == AR CAAA SS ASL RNe nono nRIaC enna AHR AAN SHesssonou DOOORRZIZ ZDnommzmznzm © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.KIS MICHEL YANNA Oo < m r sr HENRI-BOURASSA BD E 810 MONTREA| 222 SENT 361 GREGOIRE P 1 381-9592 725 CONT 815 CONT'D \u2014 OPF 385 GRAND-MAISON 1 389-5350 CEsIEe GE ROGE 3 388-5928 >DAMAS ET ASSOCIES 3 381-7702 NEUROPS YÉHOLOGUE 4 858-6484 387>CENTRE DE SANTE MIRACLE LOIGNON LPONEL 5 382-4637 >EMOND ALAIN ( ACUPUNCTEUR) >CENTRE D' EVALUATIO 3 858-6666 MAGNAN F 388-6421 1 382-7917 NEUROPSYCHOLOGIQUE ET 369 BORDELEAU S 3 387-5061 MAISONNEUVE t F 1 387-7893 >HAMEL DORIS 843-3093 D'ORIENTATION 0 858-6484 370>CAISSES DESJARDINS (C P ST- MATTE J A 8 388-9613 >VALIQUETTE CATHERINE DISTRIBUTION SILVER_ART INC NICOLAS) (SUCC) 388-3434 MAURICE L 388-9308 { OSTEOPATHE) 0 383-100 1-9590 >SOLUTION 2000 ( SUCC) MORIN À 381-8094 CHIRON ERTHA 2 381-8586 >DUGUAY DIANE « PsvchOLGGuE) 7_745-6444 PHARAND T 389-0109 FERNANDEZ C 8 381-5874 -8700 400>BOURGTE URGEL LTEE (DIR PICHEREAU C 2 381-3918 816>DEPANNEUR SOPHIE (DEPNR DET) >GAUTHIER ET BOU ARD FUNERAILLES) (SUCC) @ (A) SAVARD M 388-6851 @ (A) 3 381-0464 (PSYCHOLOGUES CONSEILS) 736-2025 TRÉPANIER B 388-7783 816A HECHAM S 3 382-8001 89-2866 2,5 BRIEN S 384-8971 TRUDELLE L 381-1796 830 DAUNAIS I 1 384-9317 >GESTION LOUIS PHILIPPE GOUIN ° T-DÉNIS yCROISE TURGEON M 388-8963 832* CINQ-MARS GASTON 387-996] 2 381-0003 409>P1 ZZA MIX 8 389-1389 VARIN C 9 389-0461 836 ALLARD J 3 384-1107 >GUENETTE SUZANNE ( SEXOLOGUE) 41 O>CHAMPAGNE LOUISE 0 383-1919 VAUDRY COME 8 384-2710 BOISCLAIR NOEMIE 2 383-4440 381-3106 >DELORME Eel INE ( AVOCATE) INCENT R J 1 382-3747 FATNASSI C 7 385-5633 >LALLEMAND VIOLAINE (PSYCHOL) 3 381-8440 RHAM AVE GUENNOUN HASSANI 2 381-9534 81-1277 >LANGLOIS DIANE (PSYCHOL) 750>LITWIN BOYADJIAN INC (CA & OHS I >LINTEAU MARIE-A (PSYCHOLOGUE) 7 382-7850 YNDICS) SUCC) 383-0310 HARRAT N 3 387-1995 383-0068 >LEPINE LISE (PSYCHOL) >SILIMED IN 858-0408 HAYKEL J 2 384-1635 >ROY CHARLES (PSYCHOL) (A) 382-4934 >CLINIQUE DU SEIN BOURASSA ENR JESYK R 3 388-2867 385-9171 #201>DESMARAIS, & pHARGR EAVES MAMOGRAPHIE THERMOGRAPHIE) LACHGAR E 2 387-5B10 >VOX_O MAX 3 335-9009 GAY VOCATS i 382-8122 A 384-2232 LARIVIERE J 3 383-3802 SWAJEMAN A (PSYCH) 9 385-8886 >WOLFE DENTS ( Vocai @ (A) 760 APA NTS MOMPREMIER \"IVA 3 389-8905 #22>GRAND' MAISON YVON DR (MED 384-0401 780 ALAOUI CRANAFI T 3 381-3181 SEDRAOUI H 5 381-3837 GENL) @ (A) 6 381-1327 #204>BERTRAND DANTE LE AURE 7 388-3159 840 DUSSEAULT 6 2 384-9618 #23>CCiNIQUE DE VARICES HENRI ÉNOTAI (A 382-6315 BRILLON e, 8-8596 842 ROUMAGNAC J 3 387-3684 OURASSA (CLINIQUE) @ (A) >GRAVEL PATR CE (noTATRE) ® DEMONTIGNY E 3.7858 844 COUGNEAU YVONNE 3 383-3741 z 382-3051 382-2858 DOR ISMOND MÉDWIN 1 387-3535 850 GAUVIN H 2 387-5612 LUSSIER 382-3869 416>CONCEPT DANIEL PELLETIER MOUGEOT C 3 387-0662 852 DESROSIERS CARL 0 383-5233 230>ALLSTATE Fou CANADA COMPAGNIE (COIFF) (A) 388-7919 MOUTOME D 9 389-2209 860* DUSSEAULT_J 5 384-2706 D' ASSURANCE ( SUCC) (A) 419>DÉPANNEUR ABINA 9 388-7710 PÉLOQUIN M 2 382-0802 862 BERNATCHEZ L 0 385-8311 4-5271 >LIBRAIRIE LA FAYETTE PIERRE\u2019 GLADIMIR 1 381-8534 880>CREATIV ART 3 388-241} >ASSURANCE GUILBAULT F ET RABY (LIBRAIRIES BED) @ (A) PROULX A 7 386-1637 |® ÉLOQUIN AVE CROISE M 9 384-5271 4 388-7710 PRUD' HOMME MARIEVE 2 858-1613 904 PAUL APTS >CENTRE DE FORMATION 423 DIANE DJENAB 2 381-5684 ROULEAU FRANCIS 2 388-3201 904 ABDELKADER NAIR 3 384-7047 PR OFESSIONNELLE POUR FOFANA SAL IM 3 383-1784 ROY J 2 382-0583 BERUBE R 7 382-0971 L'INDUSTRIE DU TAXI DU 427 GAUTHIER J Ÿ 0 388-7999 THEORET H 1 385-8141 CHAHSOUB KAMAL 2 387-5673 QUEBEC INC 2 274-7373 KAOU S 0 383-6066 790 ALLAIRE SERGE 6 381-2313 CREPEAU BORIS 9 389-989] >EDITIONS DE LA VIGNE (LES) RAJENDRA S 2 384-5181 AMBAOUI RACHID 2 388-6671 KIROUANI M 3 385-9088 4-9971 SAMPANTHAMOORTH 3'388-7421 ARANCIBIA L 2 383-7893 MIFHAD ABDELLATIF A2 381-6344 >MANAGEMENT-WARE LoeIc LS_INC 431>CEINIQUE D' OPTOMETRIE HENRI AREZKI SADAT 3 384-2367 M 1-7722 OURASSA (OPTOMETRIST) @ (A) BAKKAR_A A 2 387-3768 NGUYEN HUY que 2 384-7957 >MAYS NETWORKS INC 3 2-8277 384-1380 BEAUDET JEAN 2 381-9216 SALIBA ELIA 9 389-1718 >PLACEMENTS JEAN- êur, POULIN 435>S R FANCY 2 388-8431 BEGIN J 3 389-2033 SOUAL A 2 384-0536 LTEE (LES) 387-1555 439>RINO BARBER Sop (COIFF POUR BELANGER 1 382-9570 908 CR ÉPEAU A 1 387-0733 >POULIN DE COURVAL cle (SYNDIC HOMMES ga 388-8619 BEN MANSOUR JAMAL 3 381-4068 915 APARTMENTS LEAILD 387-4994 >SALON Rien CRATE ( COIFFURE) BENZARTI A 2 382-3028 915 BAGHAI KHASHAYAR 3 388-0408 245 Ux L 4-0314 @ (a 388-5191 BOHACHUK LYUDNYLA 3 384-2367 BEAUDIN A 3 383-0613 345>EALON KARIM LSOIFF) 2-1465 443>BOULANGERIE & PATISSERIE BOUDREAU FRANCOIS O 383-9635 BILODEAU JULIE 3 382-8570 255 ANTOUN KLOR ROSE 2 389-3630 ABINA 2 387-3777 CAHILL JOSEPH 7-1772 CHAPUT M 2-3168 ARCOUETTE 5 8 382-5687 453 DESROCHERS D 3 336-7745 LINTOI #20 CHOQUETTE JG 8 387-3121 AUGUSTIN E 3 387-5699 455>ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) CHACHOU A 3 387-5030 COLE c 2 387-9913 BALTHAZAR C 6 387-4823 (STN DE SERVICE) (SUCC) HARES 5 381-5811 obs 1 386-5251 BEAUDIN A 9 389-5622 389-2023 CHERIFI OMAR 1 384-1902 GÉSJARDINS D 5-0491 BEAUDRY T 1-1236 >LIBRE SERVICE JACQUELINE COMT 2 389-3931 DROLET M 2 389-1602 BEAULIEU À 1 389-1011 L'ITALIEN INC 2 389-2023 DAFIR MOHAMED 3 858-0677 GAGNON D 2 382-8616 BEAUMONT G 8-0511 ® BERRI CROISE DA 3 384-9558 HASENE HASRAD 2 389-6194 BERUBE L 1 388-4021 500>90296161 QUEBEC INC& 381-6397 DGJEGHIM HOUSSAM 3 387-4175 LAFLEUR OSCAR 7 389-1863 BLANCO M 3 389-0726 502>GOUTTIERES CARON LTÉE DIAB H 1 384-9400 LEBLANC F 3 383-4600 BLEAU 6 858-5663 (GOUTTIERES DET & INSTALLN) DIALLO M 2 381-2097 LEONARD F 3 382-5686 BOUCHARD M 6 389-1137 @ (A) 87-1808 DUROCHER JEA 9 381-8799 MANSOUR _S 7 381-2212 BOYER LAMERCIE 2 385-6394 >PARADIS ST PIERRE ASSOCIES DUVAL JEAN Lours 5 383-8930 MARCOTTE Josac 1 850-0597 c 8 858-7492 LTEE (COMPT POBLIÉS NRG) EL ANBR 3 383-8130 NIEL DANAKAS ROGER 7-4691 A) 82-1580 EL ASIN a i 3 389-2850 MARSAN M 3 387-1374 DAVIS M 5-5226 514 MUIU BENEDICT W 3 89-5053 FONTAINE Al aupe 8-6347 MELIANI M 2 389-4674 DESJARDINS L 0 858-1314 520>POP S PIZZA 88-8989 FONTAINE R 3 389-4243 PROULX 8 382-2844 DESJARDINS M 1 389-5855 536>ASSOCIATION NATIONALE DES GONZALEZ B 1 382-2873 ROULEAU B 3 383-0892 DESROSIERS E 9-9196 ORTHESISTES DU PIED INC GUAY FRANCOIS 83-3762 ROUSSEAU E 1 384-5714 ORILAS 3 382-3975 9 323-8834 GUERRERO- JUAREZ L 3 388-7013 ER_S 9 384-2238 UBE G 0 387-8622 540>5006-3587 QUEBEC INC GUETTAF I 3 383-6703 SICOTTE JEAN 3 387-9110 DUGAS C 1-0489 87-3971 HARIT M 2 389-6577 916 DJIOUI 2 384-0680 UNN_D 7 381-1684 >CUIR ET VETEMENTS DIMITRI HGUIG C 1 383-6431 922 BOUCHARD L 9-0429 ESTRIPLET L 8-7903 5 387-0265 HOGGA HICHAM 1 381-3889 EMOND J 89-0522 ETIENNE R 3 384-8848 >DIMITRI CUIR 5 387-0265 HUANG HUI SHAN 3 381-7378 O' CONNOR MICHAEL 8 387-3740 FAVRON C 2 383-7671 >DIMITRI LEATHER 8 387-0265 IMAD MIC 3 387-9726 SAUVAGEAU C 3 384-1357 FORTIN Y 9-1460 >VETEMENTS DIMITRI INC JABBIE FODAY 9 389-0285 932 ESSAFI A 9 387-5972 FOURNIER E 9 389-5750 FABRICANT DE VETEMENTS DE JAWAD R 3 383-0609 934 LAFORTUNE À 8 384-2514 APPIER 1-8961 CUIR 6 387-0266 KANEMY LOUISE 0 388-3345 955 ANNY APTS ÉVENTEALBA LOURDES 8 381-5158 545>9030-629 6 388-8174 KAN 7 387-0029 965>SERVICES INFORMATIQUES MB GAGNON A 7-5640 >PE TROC CANADA, (STN DE SERVICE) L' HEUREUX YVAN 6 387-7330 0 382-8889 GARRETT J 2 382-5585 tai) 88-8174 LAGAB_ZEHRA 1 387-7794 ABBASI § 3 388-8925 GIRARD M 6 386-5986 AJEUNESSE CROISE LAVERTU_N 3 389-0998 ABDELALI HAMID 3 383-8990 GIROUX A 5 381-5499 S83>CENTRE DE FORMATION DES LAVIOLETTE L 2 384-9712 EN AHMED A 2 381-0107 GOYER M 8 389-0662 ROUTIERS TECNIC 87-6255 LE PHU LAM 0 384-6742 AJ AL 0 381-8840 HETU T 7-2031 >ECOLE DE CONDUIT TECNIC LE THI TRUC DAO 4 383-3995 BENSENOUCI A 3 388-7929 HOTTE P 3 389-7918 METRO HENRI BOURASSA) LORMIL J 6 382-1738 BOUL TOU.2 389-5062 JONCAS A A 5 389-0720 SUCC) 89-8237 MALEC I 382-9336 BRIKI Ÿ 3 382-8605 LA BRÊCHE L 88-1758 587>SURPLUS 58-1294 MEAGHER JOHN 6 389-2237 CARPENTIER A 7 868-8697 LABERGE Ÿ 9 382-2983 589>BISTRO CAPPUCCINO 89-3806 MIKH M 3 384-2359 DENIS L 9 387-9441 LACHAPELLE J 7-4171 590>DURITA INC (KIOSQUES MISK K 2 383-7609 DUNN R 9 850-0824 LACROIX F 9 389-7955 JOURNAUX) (SUCC) (A) MOUSSAID BRAHIM 2 389-2214 HENRIQUEZ EZEQUIEL 3 382-7570 LALONGE LUC 2 381-8825 389-7672 NARCISSE F 3 223-6458 HERRERA M 3 389-9094 LANGLOIS C 1 381-4322 591>PI1ZZA DELUXE INC __9 388-6866 NEVEU N 7 389-1113 KIBROUA SOFIANE 2 384-7049 LAPOINTE C 9 389-7859 ® HENRY BOURASSA METRO STATION NGAU X 0 858-9808 MENARD ISABELLE 385-4486 LAURENT A 3 387-1515 ASILE ROUTHIER RECOMMENCE ONDRUS D 2 223-2170 MORIN L-J 384-6867 LEBLANC L 3-2762 203>ÉCOLE DE CONDUITE AHUNTSIC QUARTI_N 2 389-5960 RENATO MOTA 3 384-4826 LEBLANC L § 1 389-1261 (ECOLE DE CONDUITE) @ (A) OUELLETE AMELIE 3 384-8981 CHRISTIAN LEFEBVRE M 2 387-0062 381-8853 PENTON ALICIA 1 382-7594 ROULEAU O 7 384-1026 LEVESQUE R 6 382-2347 >INSTA-CHEQUES ( SUCC) PINEDA- NORENA JAIRO2 858-9581 AABI 2 384-4571 LEVESQUE ROMEO 1-0953 ' 0 387-6922 POIRIER- 3 383-1911 960>GARDERIE DES PETITS ( GARDERIE MARCOUX Y 2-7062 611>CALIFORNIA HYDROPONIQU POP 16a\" 0 858-0561 ENFTS) @ CA, 87-1143 MARIEN R 8 387-9683 1-7770 EGIS E J 0 382-6189 -CHARLES AVE CROISE MARQUIS FRANCOIS 0 858-7407 631>PETIT QUEBEC (LE) 2 1-3302 SABOURIN P 1 387-3790 1000>PATISSERIE DES ILES MARQUIS G 7 382-1607 s3s>cel TRE DE FORMATION, ci ANO- SAVOIE J 2-9968 PATISSERIE DET) @ (A) MATHURIN C 3-4823 KINGSWAY 1-4444 SLEIMAN H 2 223-1915 0 387-5660 MATHURIN F 7 384-0276 \u2018>H H DAVIS & ASSOC 1hc\u2019 TAFAT M 1 385-7804 1001 VEZINA J 7 389-4662 MESSIER GEORGE E 1 381-2408 3 84-5611 TAING S 6 388-4643 1004* EPP FRANZ 6 388-7976 MICHAUD L 9 389-1680 >RYLAND INC 85-8000 TOUAFDIT HASSINA 1 389-8740 1008 LEVIS D 2 384-2598 NEVILLE B 1 383-7092 >S PAYETTE ELECTRIQUE NC WARD C 8 850-0618 1010>AGENCE DE VOYAGE BALADAIR QUELLET F 7-9905 0 383-4488 WITZIG J 9 384-7201 INC (AGCE DE VOYAGE) (A) POTVIN M 2-5129 CARTIER 2 389-2155 TZIG Y 3 384-7728 382-9453 PRESNAIL M 8 388-4668 GUERRERO M 3 384-9063 ROUKI A 2 388-9164 >AGENCE DE VOYAGE BAL ADAIR 3 ROUSSEAU FLORIDA 2 223-0963 KIZAZA J 1 387-1763 798>CARON_ SOLANGE Cc (TELECOPID) -402 ROUSSEAU FLORIDA 48-1355 DIALUNDAMA HIROPRATICIENNE) 9 382-3586 1012>COUVRE PLANCHER SE In SIROIS D 8 388-4422 SALGUERO NERY 0 389-2569 ® ST-HUBERT CROISE AMEL ( COUVRE PLANCHER) ot TOMASINO R 5 868-9426 669 ST ONGE R 381-9433 806 LALANDE ROGER 388-0737 nt 2 TREPANIER A 383-3468 679>RESTAURANT IL CICERONE 810 HARRIET APTS 101 ERRE ETIENNE C 2 38: ET TURCOTTE GERARD 1 381-3472 (RESTAURANT) (A) 88-3161 810 BELKEBIR YOUSSEF 2 384-1308 102 5>CAMP COEUR JOIE ( IFAÇEE) 16 VARENNES M 3 386-1445 ® MILLEN AVE RECOMMENCE BILOMBO M 3 383-8700 388 ol VEILLEUX M R 3 388-2186 725 BEGIN L 9-6713 CABANA M 9 389-3145 >ERGOTHERAPIE DE LA E MATSON 8s 260>ECOLE SECONDAIRE DUVAL INC BELAND 4 387-8809 MEAU M 3 382-7275 3 337-88 \u201c (ECOLÉ PRIVEE) @ (C) CHARBONNEAU G 3 389-0310 DHAO FENG 2 384-2993 >GAUTHIER PIERRE DR (A) 16 1 382-8070 CHARBONNEAU $ 7 850-0287 BOIS 1 388-3327 5 388-7210 265>BANQUE NATIONALE DU CANADA CONSTIAUX D 0 387-3972 GARAND DENIS 8 382-5880 >INSTITUT DE FORMATION D AIR of SUEQ) @ 387-6291 COULOMBE L 3 387-0015 GAUTHIER K 3 387-4486 COMMUNAUTAIRE À L'ENFANT AUTEUIL AVE CROISE COULOMBE M A 8-6216 JEAN D 2 388-9704 ALA FAMILLE (IFACER) 4216 So1>NETTOVEUR NORTHSIDE 5 NETTR) @ DELISI B 8-5987 LÉGOUTE LAUR 1CE 0 385-9907 5 388- 1356 at, 388-3513 DESJARDINS C 9-2500 MARI 2 383-6197 1026 BOUCHARD PIERRE 8 385- 0330 30 LIEU M 385-4909 DESJARDINS § 9 387-0094 MOUTRAN L 8 382-7427 1028 GILL G 1 388-4600 307>HOR 1 SON LINE INC 748-1561 ELISSON J 7 382-6541 QUELLETTE K 2 387-7094 LEBEL M 3 382-0200 309>AGENCE DE VOYAGES VACANCES GAGNÉ J 92-0401 ASQUIS S 3 382-6579 1030>AGENCE DE VENTES JÉAN-PIERES TOUR BEC ( SUCC) 858-6465 GAUTHIER G 4-5050 RIENDEAU S 3 387-2396 INC 384-2 310 BEDARD 5 384-0623 GRANELLI ROLAND A 1-5452 ROUTHIER PATRICK 2 381-6901 1034>GRANADA PIZZERIA REG'D 323>NADEAU SEERS { AVOCATS) GUERIN H 8-1635 SOUKKANE B 3 384-7144 (RESTAURANT) @ (A) 0050 522-5549 GUERIN T 9 381-7701 ÿ IBAULT DAVID 3 387-8484 364-0905 325>RE STAURANT AU PARASOL CHINOIS HOLLY M 7-7088 VAZQUEZ MOISES 8 382-4270 1040 MARTEL F 3_381- (RESTAURANT) @ (B) O0 384-1070 HOUDE L 2 387-0449 815>ACUPUNCTURE NICOLAS LEFEBVRE 1042>CL INIQUE VETERINAIRE (A) 338>CLUB, SOCIAL ARGENTINO DE - JACOB B 8-3728 0 387-1164 AHUNTSIC (CLINIQUE VET) 0888 MONT 3 383-7722 JUTRAS P 2 383-0918 >AGENCE DIRECT EMPLOI 4 385-0586 AR 07-2924 LACHAINE JEAN-NOEL 9 384-2307 3 227-2469 1048 MATTEAU § 2 3831 STE) 353>GRAVORE ÉBTARRITZ ( cADEAUX LAFRANCE D 2 382-6801 >CLINIQUE DE REGENOPATHIE 1050> DURETTE GUY (DENTUROLOGIZ Tq A 334-0222 LAPIERRE Y 8-7438 3_389-8207 Snel ¢ 6 368-3425 357 ARENT Y 1 387-0153 LAVACK F 0 850-5999 >CLINIQUE HYPNOSE SANTÉ 1062 MARTEL 3 807-3550 369 ROURDAIN R 1 384-9216 LESIEGE A 86-4498 383-1088 10668 VALLEE 8 387- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. L O VEL L M Mo hh de 005A L gas 113 BAST $ 0 UE BA 1134 ATL N° Pa 81 He Ta 1 A 1 162 ser ER v hits p ol RE E ne P en UR CR 1 T Ro! Bure AIN 7 13 N I E 3 SE.> TRE c M 0 828 CEN RE goa K 0 a ENTS WFR DE 2 Ei >CE TRES Beil 23 ue 1182 at en PE 2 oe 137 24 TE E AERN RET 3 ae 5 0 1 CL NONTR INES ne ia co 17 Se.NR ESS IE a 35 con 0>| LE fin! 33 p 28 2318 FOUR En rll lif a D 1160 yer Ip PE DE i po A A MET - da it 150 fa Gian TLE a KE Le a ¢ 14 OP i (a7 LT dE a 137 DE Lo at LEC M AGÎE ce êN- HU 9 ENEAN i LEV 0 J D1EUX D F Si ua v RM 12 Ht R RA TS ses Ne 0 Ma ES a D N Le A 3 5 co Q 2-88 R Ji aN Ac 1 Eo rages 185 3873 Hach 3 N ER 3 >} E RO s 5 1 73 no 3 9 N - ch RC 2 38 -4 7 chap N 3 8-5 En 385 2 1 OK AD R 6 8-68 cn R 383- 2 3 i 8h 3 LA oe 3 = 20° 7 1216 .ant NT En : 84 AA ASIN AR 33 Fa 14 18 A 15 v I 12 0 hi: 3 > R oho\" 9 3 Br 9 AP A i i 90 gr 2 hi 5 C ih He! SE iit AM & ° FR 1 Ei con K M {i es 55 1 RE R A 2 Ei FONE: KAN ENT Lt 3 1743 3 KALAT IE RE NZ 3 Fal Po LALA Is CEN U 88 8 94 KAND Y N s Fi a vo AeA M AVAU - 0 > sn £0 TA 2 Hin P Font as BL NTR Ts 43 1s 2 u 8 ee BIER N £ e A L y I 6 085 350 E yd R 7 8-3 38 A Na Y 4 Cc 5 14 gH gr A EA ANS ENS En ANT A HA E 28 DE - 141 SEA ELF N N T a Ser NE 1 P \" 3 387 as ALA an tn Hi x e\u201d 1238 ah S 33 2-13 MénoÏR as NR iii i u L 1238 E TREM EV 7 382 433 Bat E E L 1 dE S Mi PE JU 1 38 ESA BL AY E 382- 3e Al $37 c EU 1 8 65) 7 ° ST-LA R L 2 3 1 >$ 00 3 ER 8 a far R ?$- 2 A NA TE 3 87 1288 A FI iia B VE ER Ol Tous u 1 3-39 0 15 Vi \u201cLou H Rl 1 82- 1250 À ALON 8 32 73 58 a U M N 22 2 128 3 us 0 D 3 8 -79 1450 DEPAN N N° EN 3 sn Ra NLT B 1 Fa sé 8 5-7 1 86 RAAT NC 0 2 Hi GUAOÙ VI fede AV SE su 5 ARDÉ HR SSA 2 i ° LG NN 1K IT 2 a har Eù cf rt Ex Sata od J AL ve 13 Az£ E I 3 Act D Toi SAA VE a asd FAR c Dev IN 9 Eo 16 1308 T VENT ( 3 i J z R P ed 4 B iy YD LI 0 Fi 1 05 CNET B 3 22 78 93 Fi L T AM oi ) on 15 Y E 8 -5 52 7 H ii ROE AR 1 iE Es HE su s hols 28 sa NS : Ha co E Lp NI BE 2 es uA 1 dE, .1 Hi cont: NR B 8ERy M s re hike HERNA IM HA RE 1 82 que D AC K L 3 ci HER EA ERV Tent E ) gi ah E B z 3 ca Es Bs $ 3 Ca 8c D t- i RT N .J dE on 18 8 58-72 5 I LP EM A 3 -8 8 Jokes B a NA A a 8 Hi Ie \u2019 + si METI LA i KOS Les\u201d 0 i SE -N go KACH Dez M un J RA AR M H Li L R ve B U EAT 8 T a.5 2 33 L CHER 1 8 3 23 Lu MO a 09 Lac Ma BE R L 810} D s $32 4238 8 M Es 3 iat El 2 an 18 ay N LE A Ee EA 281 080 sr 2 TH 8 1 M ER ue 3 3803 2 en RAN ss 13 LAD?34 N ENRG a2 YUEN Kis E 0 89 $873 MES 8} AME 3 9 23 0 nly Fr 10 i at 8 a 3 M VEN Ha R 3 8s: 3 METS 6 MED 0 - 8 TORR R CIS A 13 LAI 3 7- 0 ARTIR k ALE 9 83-67 3 16 $ ner dg K 3 8-3 LL R LA 15 A CEL F AIN 3 5 7 N TR E LED 3 8 -8 3 0 ie ÇHOK i 3-338 i E 0 B si R 5 38 66 NZI KA NEL É 3 ue 16 9 THE Ul 3 EH 16 Ban KO 0 D 20 on 3 389° 5 paz A NE soi 8 ses 1 bo A i 3 i 2 HE M 3 8 8 In PIER E N 8 LS 15 3> Hid LE 2 Hr 5 à M s 2 4- E DE CHA E 3 IE 1 ven at 3 a 1 P 8! R INA 2 a sn M 3 33 io NY 2 be Ha 2 1 15 75 12 io E FAR 3 = oe c c 3 3-202 Sh D IC 3 ho 14 RE et 9 a 2 4 z J I 3 su sn 2 a 13 i R 0 5 iy 144 à \u201chou 0 8 8337 Jee ER 15 AC D 3 2 Lu 3 £388 26 a OTE M LA i 3 Rola} s ours qu 15 c iz I 0 Q 2 LS 1 81 QBE ! os 3 ci He s 3 le 0 iam 8 iE i 3 TE\" A 8 UE 2 8 7383 62 $ ON 3 4 2836 Inn BENT 1 et B 3 U 8 0 a 1 3 EN p! s c L 3 SHE 7 3 D Eon 1 fi fs EU I 2 382 1852 iE AN Noh 3 1 3532 54 >cô NE vy 0 N° 8 1566 Hd $ Ri 362 22 0 \u20ac ns 7 x st 0 ii A ERAT A 2 RE 0 oe 77 E IF LS oh GE 3 He 13 5 fois TH 2 88 1037 hd HE 3 8 1622 1 >F ae, NE FUR 4 8997 = s 2 3 = 35 NE N E E 8 fi az aM M G z 0 Sh 154 E u FA R 4-54 7 x EN RR 2 3-1 0 5 SEA NE R 7 85 8887 Bar a 9 8 5778 1 3 FRND RE 4 rule, 9 $381 1 a gt 8 5 2944 Bits MA Ea ES 2 i BAST IC RTE t 1 Bi 158 2M DA ¢ in 2e ce 63 L 3 Fin DE ni u E fi En HI EM m3 2h 89 MAR AL fi C 3 5 1080 1 L bites W UN L 9 Lu BUoN UM 2 Ei 0 no LE NA ( 33 8- 210 >6 ET 3 sn Hoñ£ L v ou 3 87 4883 CHARA KIR I KH 2 1149 » ROTT ENE F 7 8 9 0 E \u2018 AI R 8 3 8223 .= sd 5 Beta ANNO cant ° iit Pet Tre hey io 1 5 iT 9 : 13 Be E ii EN F \u20ac E ID 0 Shi 811A s ul TR 8-938 183 >L of FRIO É AR J 3 Bi x.ÿ s ii E HNO F a L i A & NET FY 0 31% c E \u201c1388 835, E F 10 2 3 i 56 Eel 83 sa 3 eD ALBE u 2 33 7 T = RI T $ 388 3.4 Mo RI y 8 ue 8 , 0 iid ELG n£ 3 3 333 Da ES 15 2 PR ES Io 88 C0 1 o 8 5 1 ALCR { 5 vt 9 ii ÉSSA CHE À 3 33 0 a I F 2 NDR NE N EA 8 ES A J E 7 oh fe Al 0 8-704 oy IN He x Er) 31 >G, RE G LO! uc 8 £deed a Co i 4 = ; Hid : es nu ee ous « HE Lo A ii iy RI ND.2 Ei 60 ¥ NGLO AM E Fe ( 62 1 ve onc ( s MP Hh a B v Ei ne K 8 A Fo 7 Hu ie HAME RC 7-43 63 ans N Av (A a sort ow s E $ 3488 JAK 13 7 A 1 su Jay EL 3 ED I 8 a3 1 8 ME D oc v Eo ki sie EV cl 7- 365 oe CH 1 2 225242 Ë Ban £3 3 9 183 >D BF CONT A A oC 33 5 RE 0 UN I RO 8, 1 2 Ki QI N nf I 1 8613 24 IN N 3 38 1 833 EP JER t Is N T ça 82 Lan i N 5 KA Re IR rR vn 20 Hua NY 383 18 3.0 Al Rn IE © Can 0 pe A s i En MO 3 En EP MAU M 9 UE 4 >GA NN \u201cbrênnt co t 5 41 fa K N- Lo his $ N 2 8 4064 » EPL 62 R 3 6> Ha E IE Pan N s 8 a 5 ad 8381 LAT NA A G 2 a8: 118 DLS4S 1st EXC i al DE UR 0G A) Qu AG 5- 41 A Ev! 8 897 L ROO 10 I 2 84-7 9 e 2 SIA I CE 4 hh DM gy 1 R 2835 8 5 PLR RE 8 N 84: 7 LEY EC! JI 2 gk 16 >D 1 AGE ST 3 Lis DMINI rie\u2019 KH ST STRUC 3-324 itl a B 0 83-2 Les 9 fi 161 F EP cc GE ay 3 ji Pech E 1 E E for î 843 1 se (EC OR 7 CI M uRT E AM 2 fa 18 R 1 À A ne 3 hi >152 $ L Mal ) 10 7 137 a NELT I i 7 I 2 en 0 RAN ST GE DE 3 a > ($08 RÉ R ( ry 379 a E AND s 3 {i gE LAK NE 2 ia ER c A Eng hi 16 L a R A ÇA fics 6 0 pause eS for 13 Lig £3588 wo H 2 i RANCO GE ou MON R ie.5 oc T REA FA ÉTÉ 6 En 8.4 E Se 1809 a ob RE AD: 1 He Ee at 5 A 101 L Le rid 13 2 IC 361 30 Mou i R ST.Al 3 ia Be CR RI Qu TR 3 a >LOU T N oN ELÉ LTÉE 3 so bo1 c os 3 2 Wo a A R 3 83 8382 FL HD Cro c E £ 38 3613 9 10 A ECLeT E à 38 -2 Har N 1-383 ei TE FA 3 i ane 1 Aros vi AU 638 ° cl Ver N ac T BesgaŸ T 81- 00 BE La 2 3832 eu oz 0 cht 6 83 2783 dE E c 1-8 9 1 cam RES P n EA 4-9 4 ue T URAS su ny HA D 3 i EAN En DB dois 187 an: H E IN LER 2s 984 on N Hy LA oa Ne H M 3 31 0838 CATE ; ANE fai 1 2033 611 Al us SY LL c R 3- Bas i HEL Fa PTA $ HI ED 3 ii ATER FR C 5 28 8 9 1 APA SP R ET L EB 8 6 sn M A 3 TAS Ut 8 2 iE i RAN AN HI SSon 03 APAR J I I 0 Ol 87 a A Fa ADO A A z ELS ft Mi vor AR Cc D son 9 ze R ch ee IE 0 Ee PT 5 8807 $ 2 AS YE 1 85 1870 RA ors\u201d Rob IS 2 : 03 pai ou Tec E 7 3 Er Shan ov B ia Sen E 2 n° EN >D M VENT R 3 16e En 8} 53 8 8237 a Ver CH 3 i 1 Fad  N L 1 Eng 2er U EN s A 8 0 \u20ac it Au $ EM 2 33 * M 1 Eno A E 7 8 13 7 ie to P 7 7 9 S5SPOEE ss tes 63 a ME\u201d -5 06 1 a NIR T uË \u201c1320 ele 5 I HE 9 Ji pS AL 0 C i\" dec ae MI 4 7 4 IR Ki 2 720 16 {Le 3-23 > Ac 8 CE 3 81 > 39 AVE S MIR 4-1 65 go 0 2-4 83 AK ui ER ; su SE E EC cor 3 355 -69 £ p\u2019 R 4-983 iA H 3 1-44 Atal hs 1 T ô Tu A Rv ME RRME 216 283\" 253 (AN Ric Fay 85 gr YA 0 7 gi aL IK ED K 3 is 83 1 N EN RY 383-2 38 ENT H 2 3 80 0 i i ou 9 8 35 8 5 4 3 ?7 4 BERN CE QUES, a TE RAR AR 9 cu us A Fa 3 -0852 LS ANDR 3 A fi REL 2h ane x: ilk es oy 2 I 83% Eo Cd i Li Ho jon ths\u2019 4331 M 0 4-8 39 DÉ REALL ha 0 3 aed 1 FE ARU on! VR : Fil a MA AN A 2 81 22 1-60 1 .c 2 LAS rs an E 2 se > C C 28 -0 su 149 I s RO ô Bu pe gsr s 0 El 3 an IE TI 2 381 40 3 ue 3 LEM Slat J 1 ig lo u H arf i 17 Li A T ME R Ton 817 1 7 4302 5 Ro I ou ER S 3 8 1325 GE C M L IM T Tr 18 7 0 LR ER R E E N 8 59 3 7-5 2 NA E 8:21 9 HAGA I IN Le a= R VE NE 7762 se a 5 E N 38 Fite! JEAN A A 3 i By AY N 3 PT 762 \u201c2778 a A ith 1 113 KAGI Ro rÙ 3 0 23383 RER LE MO 2 3 ul 0 70 335 tia 3 -9 89 M GI San c 4 7 333 ÊRLE J N 2 ne 34 ASE 389 1 MAY MB 3 1-3 43 1 >s$ ques D i 38471 99 ia BET 6 3 ra Ln ë En 70 ve £2: 2 iE oh : 43 = Bi = ra FRE 700 ir fo En el $ 3 3 Ha P À ga E Pl a a ro ties VONT Hai \u201d 3 3 EH Pare PL 2u Ha 3 su 1 SF\" fat on c 8 287- 182 EL 1 NERD 2 3 Hn ali A A A gaat 7 RT 0 E N cE i A ps 3 Hil i) ene 3 Hi al Ba 3 9 28 i wa) EJ 6u à cu 18 $T- NAR von E ; = 1715 ORG a NE ope 384 243 RAL E y} 0 3 his s18 ST ARS ND s 2 Hi 171906 ou CE Aca T R eu 84-48 3 ES AN 2 3 1 4428 16 STE D M J Hil 1 RELY E Te RSONN UIs 7468 s 1 3 i 88 Ru SEA Cc AK 3 Hd 17 78 a P ES T NN T 4662 G 5 3 2-49 8 APART IR 3 Ei 1721 AZ s AT 5 à NE Iv 52 2 3 EL ti A 2 oh 21 ko si R 362 8 8 3 Eu i we 3 {ii ae NTIN ER IC E 3 bis\" 2 8 3 AR 2 EN NI 2 fa Hi K NC 38 ot 3 3 us A Ts c 1 an Fe ST BE ge 60 7 Hed a R k 0 sun HAM NV RN R 2-4 ie ULIE ET J \u2019 3 Ll i fie NAR 3 eo iit 16 PA B0 GI F 1 E JEAN VRE Sox Al 03 83: 38 - 97 817 Ra os N 1 3 92 JEAN A UD 3 ae 3 7s 17 RO 20% A ° Li Hi N E 3 is 16 oe s 2- 257 Lu R 8 3 ih i \u201cBa 2 i ro) A TE EN 3 a i IR 3 15544 , Lu T 0 3 Le Bou EAU M 1 9 87 ne 17 se K UA IT 5 Li z cK 1 87- 50 335 TR IT DEN 2 fit En rR 1 87-70 0 25 REM A K Hak 3 8 5 * .RL 3 rr AE MB IL Lo 2 807 7089 ue D RL 2 ii 56 A L % 23 7 9 Le c LANDO 3 iii R AŸ E E 33 je: 9 a al s 2 ii H ul Ys B R 1 3 5 PS RE A 3 ii cho iLL ST 3 E RI MB PT ih $ SUR LA EP 3 Hi z L js ht A H fi AY su HAW an D Al 3 3 18 3 8 -2062 er ANQ NI Bh A 89 962 KE s L xR el 3 = 2 8:3 $3 CACHE NA M A 53 Ee 3 Ey di ¢ ÉE ot 3 Hl 3 i A ER s° LS fa i A 3 a i ME I fe 381 2110 \u201c8838 ial a 38378 ès 535 PE L 3 3-88 98 PAG Hi et ALI 3 $- og a Ql 3 Ei a v UE 3 Ei 17 ADO $ 33 22 18 3 OBER 5380 3 = a CR Pe PHiA 3 Hi OUHA ie M fre 3 ER A, s 3 ci AU E nn v hi ER 1 hl SAIL 3 ii al 2 ces 3 fil 3 7 8433 ab Hat TR se?52 © TO us D A 0 ITS RÉ S ER VE S A u C U N A EN S| El G N E M E N T N E PEUT ÊTR E R EP R 0 D vu IT SAN Ss LA Pl E R M IS: s 10 N EC R ITE D E LED TE U R HENRI-BOURASSA BD E L O V E L L 812 MONTREAL oa œ HYVDOHONABDDOITHN I en sœon® DSAOBAHBDHAONHAOOOAJHINN JON 1733>APPAREILS ELECTROMENAGERS 1769 CONT'D 1790 CONT'D 1982 TRUDEL M-C JEAN GUY ROCHETTE MASSE ADRIEN 8-0702 R ZEINA 2 384-7284 1888 ALLARD C REPARATION 9 383-0315 MATHIEU G 7-6179 #11 PERRAULT M 9 387-1647 e HAMELIN FINIS BOUVIER N 3 388-9619 MOUSTAPHA À À 29-2907 POULIN D 1 387-3869 2010 NAPOLI APTS UNET I J 388-8958 PAQUIN S 2-7068 PRUD' HOMME M 8 383-7387 2010 ALDEMIR Y 93 CHAYER MICHELINE 3 807-5803 PIERRE E 3-1085 SOUKRET RAJA 3 381-8072 AMMOUR A 13 CONFORTI D 0 8-9661 PROULX MARCEL 89-6794 ST AMAND A 9 388-3729 EL IBRAMI HASSAN O3 DEHBI J 2 8-6677 ON J 4-3131 TALMAT_ACHOUR 2 868-7149 GARIEPY G 33 MATRABI M 3 7-1871 SENECAL L 98-9396 TROFORT JOEL 3 389-1511 HANZOULI S 23 EFFARD R 7 8-0772 ST_THOMAS G 7-0362 1803>ASSOCIATION DES RETRAITES DE KOLAY NKODIA- 03 HAMELET V 1 2-5829 TITTLIT Y 4-3289 LA FEDERATION DE MONTREAL GARCIA EBER 6 8-8068 TURCOT 4-6729 ET DE 2 385-0150 KRIM ZOUL IKHA 0 KINZANA KAKALA 3 5-0708 ZOUGA N 88-5393 >COOPERATIVE DE CONSOMMATION LACHANC KINZANZA KAKALA 8 5-0708 1775 APARTMENTS DES ÆMPLOYES (ES) D' HYDRO- LEFRANCOIS L 3 LEVEILLE G T 1 29-7292 1775>MANOIR BELLE EPOQU QUEBEC 8.334-6920 MASTOUR AHMED 3 MORISSETE S 8 3-5399 8-5977 e PAPINEAU AVE CROISE MOHAMED DIRIE H 1 MURPHY P 3 3-2044 ARDUINI ORAZIO 8-5006 1806>CAISSES DESJARDINS (C NACHI MOHAMED 1 NUGUENEE -NUGUENEE 2 9-4058 AUBERTIN À 7-2787 SAULT AU RECOLLET) (Syeo) NZONGO B 1 P BEAULIEU E 7-4489 Le 81-7471 OUELLET D 08 RADU E 8 4-0108 BELAND YOLANDE 7-0074 1892 APARTMENTS PALIN H 33 RODRIGUEZ JOSE 3 2-9765 BÉNOIT J GERARD 2 8-0121 1892 AGNICHE MED 1 388-8026 ROUSSEAU F 13 SARRIA L 6 7-0441 BERGERON RENE 9-7803 BLAIS J 2 385-4608 TANASESCU C 33 SOVA s 3 8-6504 BOISVERT JEAN GUY 8-7390 CALVO M 7 389-3561 #10 VEILLETTE H 73 THIBAULT D 3 383-0160 CHARBONNEAU M 1-2786 CARLINE J 0 858-0520 2020 GRANADA APT 1735 CHATEAU VERSAILLES APTS CHAREST M 2-3429 DANTES J 9 386-1062 2020 BRUNEAU J-G 2 1735 ALEZI LUDNIE 0 8-2614 CHARRON L 1-0302 DESIR M 868-5783 CHARRON JOHANNE AUTHIER NATACHA 1 2-3746 DAGENAIS F 3-6939 DUARTE KING LUIS H3 850-0148 CLERMONIA A V 1 BARTHELUS E 0 8-4986 DAGENAIS M-A 1 9-0893 TEKIN A 384-3264 GAGNE A 3 BARTHELUS M J 7 65-1714 DAVID T 3 387-3186 GARCIA V M 0 389-6806 GRENON YANNICK 3 SON_F 1 9-7262 DAVID COUTU 1 858-5266 ATN 9 388-5530 IBOSA D 2 COLLETTE M 8-9597 GINETTE IPOUKASSENE KARIM 3 382-3664 KEBRITI MARYAM 1 EAU A 2 2-0919 DEBLOIS H 3 8-8663 MALHAME R 382-7293 MARRAWI ELIAS 9 EL ANBRI SAOUDI 1 8-5368 ESY PAUL 3 7-2047 MAXIME EXILIA 2 388-1295 ARSAN C 3 L-KA B 2 4-8798 FOURNIER C 5 8-9335 MOLINA C 1 388-5619 MICHEL E 3 GASPARD J 3 29-2223 GAGNON J 1 2-7859 NON 1 381-3485 MOHAMED GOURZI 1 HAMDANE REDOUANE 1 2-6832 GUILBAULT À 1 8-7480 POULIN J 384-7826 MORJANANI À 1 HERNANDEZ F 3 2-2300 JANHO V 3 7-3874' SCHIBANE SAID 1 388-8903 PÉARSON J 3 L P 2 3-0699 JEANNOTTE F 0 3-5857 STENIO PIERRE 3 388-1250 PIERRE E 8 LOLDJ SARAH 3 929-3959 JOURDAIN LAURENT 2 8-4260 LOUIS PLACIDE M 3 MASCARY J 8-7151 LAELECHE G 8 7-6105 ZHOU H 3 382-3787 SAINT-LOUIS FABIUS3 MZIOU 3 389-2365 LAPORTE F 3 4-8933 1905>COIFFURE BEAUTE VARIETES SYLLA I 3 RENAUD N 7 388-1737 LAROCQUE W 7 8-8292 FLECHE CARAIBEENEO 381-6614 TEBADOTE M 2 ® DES JESUITES COMMENCE LARRIVEE LEOPOLD 3 7-6463 1906 FRANCO APTS TSHILOBO MA KAZADI9 1745 APARTMENTS LEGAULT PIERRE 2 929-3787 19068 BEAUDOIN CHRISTINA3 388-5764 YNUBA C 3 1745 ABIDAR Y 3 8-4448 LEPAGE Y 2 4-4867 BERTRAND GILLES 0 383-1447 YUMBA C 2 AMEUR A 3 4-0745 CA 2 8-6689 CHAPLEAU D 389-6173 2025 ALLARD M 5 MROUN A 9 8-6745 MANELLI A 9 9-9246 DARLING C 3 4-6120 ARSENAULT A 3 BELKEBIR Y 1 9-5351 SSO MR 3 4-0097 FALLU M-C 1 4-1682 BABIN D 3 BELLANTON B M 3 9-8772 MCCALLUM A 6 0-0333 FAUCHER L 3 3-5368 BEDARD R CARON D 1 65-6463 MICHAU i 4-1543 GAO WEI ZHENG 1 9-2481 BELANGER A 9 3 COUTURE BERNARD 3 3-4795 MILLETTE A 98-3017 HOVINGTON SABRINA 2 9-1539 BELANGER AIME DESROSIERS D 3 9-3446 REAU G 2 2-6129 KHALDI H 2 8-2715 BELISLE C 4 DUVIVIER D 3 8-0690 NADREAU M-C 1 2-6781 MERCIER G 0 1-4375 BERGERON E 'ESTIMABLE E 2 1-2767 PEPIN C 2 8-6030 USSAQUI HAKIM 1 3-7680 BERNADIN M Z 1 FELDER KERNIZAN 0 7-6974 PILON ALDERIC 8 4-6443 AR À K 2 1-3504 BERTHELET L 2 JEAN- PINSONNEAULT F 3 9-4824 ARA AMINE 3 7-4367 BERTRAND À 6 FERNETTE MARIE 0 387-3638 POISSANT T 1 7-7573 OSTIGUY M 6 383-8290 BIBEAU M C CLAUDE ROCH J 9 9-6982 PARENT 3 8-2162 BOISVERT R 4 FRIGON J 381-1899 ROCHON § 8 1-7131 ROBLES EDGARDO 5 389-8587 BOURDAGES G 1 GRAND E 3 382-8043 ROOKE H 9 388-7644 SHABANI ARGHAVAN 2 387-1492 CAMPBELL R 9 IDIDER ABELLAH 3 382-0296 SAMSON T P 7 384-1133 1910 APARTMENTS CAMPION G 23 KAIDI SAID 3 382-1548 SCHAMBIER C 2 4-4662 1910 AJAX A 0 381-0327 CHACCOUR JAMAL 23 KHAIDOROVA V 2 4-5211 SIMARD T 1 4-4743 BENATI DJAMEL 1 389-5246 CLOUTHIER MICHEL 3 3 LAHNA MOSTAFA 3 9-8988 SOREL ALMOUR 1 4-0093 BENDAHOU HABID 2 2-2674 COURNOYER R 5 ARHONE C- 7 4-3391 VIAU À 3 8-4838 BEROUR D 3 1-2756 CROSS 8 MARTINEZ A 0 7-6959 VILLENEUVE C 8 3-2458 DESSOURCES L 0 4-8449 DECARY MICHEL G 8 MATHIEU J E 0 2-7644 WADDELL MAURICE 3 9-0537 GACI R 3 7-1347 DESJARDINS M MEJJAD LAHCEN 3 8-2866 WYSZINSKI I 1 7-2801 GUESSAD F 3' 382-6280 DESMARAIS C ME 0 7-6761 ZEMA J 3 1-5078 MOH DAH K 2 8-1368 DOLBEC L 7 MYTIL ALIX 2 7-5044 1780 LE ROYAL APTS OSIAS B 8 4-9125 DUBOIS HECTOR 3 ROCH P-P 6 3-4624 1780 ABOU-EL FAREH 3 387-8150 SOUKEHAL NASSER 2 2-4812 DUFOUR R 83 H_P- 0 8-7052 KAMEL .ZAMORA J 3 4-6813 DUMOUCHEL M 33 SAINT PAUL J 3 3-5334 AMAJOUT H 1 382-5786 1915 LAPOINTE D 3 7-9010 ELLIOTT J 6 SIGUEROA J 1 7-7311 BENZIDI RACHID 3 384-5783 ROUSSEAU FRANCOIS 5 385-3513 FAUBERT R 8 TUMBA CESAR C 0 4-1160 BOIS $ 3 8-9601 1925>DEPANNEUR BONI-SOIR SUCC) FILION L ULLOA QUINONES S 1 9-3237 DE FILIPIS N 0 5-4212 385-6729 GADBOIS N 0 1749 APARTMENTS DESGAGNES H 0 4-4175 1935>NETTOYEUR HEBO 9 389-1519 GIROUX P 1749 AZOUZ H 3 3-6169 DESROSIERS P 1 929-6041 1940>A 1 P E 381-8891 GUILLOT R 9 BERTI M 1 1-3994 UTHIER C 5 65-1771 >ASSOCIATION DES INSTITUTIONS HA VAN BAO 6 BOUHENCHIR HANACHI2 9-3584 ROLEAU ANDRE 4 5-9867 PRESCOLAIRES ET HAMELIN G BOUTET N 1 8-5072 GUANA AHMED 3 3-8565 ELEMENTAIRES DU QUEBEC ARD 1 CLAVET J-D 2 389-3612 RD 9-5893 (assy, @ (A) 381-8891 JACOB G 4 3 CORBEIL L E 3 384-4561 LORRAIN L 9-6450 >ASSOCIATION NATIONALE DES JEAN-LOUIS N 9 3 D' AMOURS J 3 382-8363 ARTEL G 1 3-4540 RETRAITES FEDERAUX (SEC JEAN-MARIE R 7 DUCHESNEAU G 3 388-0670 MORAND M A 3 3-0785 MTL) INC ( ASSN) 381-8824 JEDY JEAN LUDOVIC 2 FAUBERT J 3 3-4901 MORIN M T 8 8-1756 >C ADRE (ASSN) @ (C) LABERGE P 9 FERNANDEZ PATRICIO 2-3293 BAHA 2 5-9373 - 3 381-8891 LACASSE G 8 FRANCIS A 3 4-2581 PERREAULT P 388-1747 >FEDERATION DES LACHAPELLE R 2 GAGNON S 1 2-5841 RACICOT LUC 3 382-9851 ETABLISSEMENTS LACROIX RENE 5 GOULET R 0 72-3757 OBERT T 5 389-2713 D'ENSEIGNEMENT PRIVÉS LADQUCEUR G HOPULELE IOANA 3 7-6019 SIGOUIN MARTINE 0 382-1584 381-8891 LAMOTHE GERARD 3 HUOY KEOKRAVANN 8 2-7314 THIVIERGE L 8 388-7185 >FLEURANT JACQUES ( AVOCAT) LANGDON S$ 23 JOUSSE JULIEN 2 5-0285 e LAMBERT COMMENCE 4-8100 LAPORTE G 7 LABONTE MATHIEU 3 8-0389 1787 RIVIERA_APTS >FLEURANT JACQUES ( TELECOPIE) LAROSE G 8 LACHICHI SAMIR 1 5-4810 1787 ABOULIATIM ABDEL 2 8-2814 7_384-6572 LE TN 7 LAFRENIERE À 2 8-6311 BEAULIEU L 8 8-4549 #318>FONDATION INTERNATIONALE LEBEAU G 8 LEGAULT D 2 9-2691 BENITEZ MARIA 3 8-8463 RONCALLI (AIDE DEMUNIS) @ LEBLANC C 7 MARTEL J 1 4-9100 BRAT 3 1-5247 LR) 384-5400 LEDUC E 3 MENARD A oO 2-6510 CHARBONNEAU B 0 1-1898 1845 HEBERT § 5 388-0619 LEMAY G 3 POULIN C- 1 3-6331 CHU VA 8 3-1139 QUERTIER 34 1 381-6068 LEVESQUE J 3 PREFONTAINE J 2 8-4367 DHAISSI ABDELLAH 2 2-8557 ZAKI 8_387-0372 LOCCIDENT F 6 3 ROUSSE 3 8-8981 DHAISSI L 1 1-2596 1955>CENTRE DENTAIRE MARTIN DUTIL LOUISSAINT JOSEPH 3 TALBOT JOSEE 1 9-3056 HAWI ISSAM 1 8-7332 8 385-1567 MALLET R 0 VERD 3 2-7291 KHTIB M 3 8-4073 ° SEGUIN CROIS MARINO G 2 1755 REED GARDEN APTS KIHEL RACHID 3 383-2261 1960* LEFEBVRE BERNARD 387-4513 MASSIE T ?1755 AMROUCHE T 2 8-8302 LAAMRI HATIM 2 387-5115 1982 LEFEBVRE LUC 387-5915 MONETTE DORIS 7 ARIF RE 9-7098 MAILLETTE C 8 382-5325 1964* ROULEAU J 9 388-8424 MORIN MICHEL BENTAYE 3-3664 MAILLETTE H 7 381-6199 1985 LUCERNE APTS QUELLET R 2 BILONG 4-1410 MICHALSKI YANNICK 9 381-8286 1965 BENALEM N 1 65-4559 PICHE L 7 BOUCHENAKI K R 8-9930 MILLA CUETO VICTOR9 381-5802 HARMATTAN À 1 9-6362 PLANTE DONAT 0 BOUGHAZ 4-0761 PANA C 3 8-7907 JOUIN F 8 1-4912 PLEAU R 3 CHARRABI T 7-8956 RIVEST D 9 8-6194 KEO VONG XAY 3 2-6362 POITRAS A 0 CHATELAIN J M 8-3992 STANCU C 3 1-1725 KHELLAF D 1 4-1953 PROVENCHER P G OUMI K 07-4866 TUNARU MIRCEA 3 382-7668 LA FRANCE M H 3 1-7376 PROVOST J L 5 LA C 89-6775 1789 RIVIERA APTS MUCO A 2 3-2449 RAITT MAURA 3 GALAVOTTI E 87-3836 1789 ANDREI VIOREL 2 387-0295 MUYENZI K 3 3-8123 RAYMOND G 9 GALLANT 87-9331 ARRIOLA GUILLERMO 6 386-4363 REMY M 0 8-8168 OCH R 6 3 GASPARYAN M 88-8062 A SILYON B 9 1-0078 ROCHON D 03 GIAMBATTISTINI 84-7368 AZ1Z CHAFIQUI 1 1-6413 SUNGUZA MIYE 3 1-2869 ROULEAU E 3 INO BEAULIEU N 5 1-7198 TREMBLAY A 2 2-9615 ROY J HANDFIELD A-M 384-8510 BEN NAJEM 1 9-7846 TREMBLAY A 9 65-4969 SAUVE HANRIOUI KARIM 387-0678 BENCHIMOL L J 4-9038 TREVENT M-L oO 4-6839 SCENNO 9 JEUDY FRANCK.850-0792 CIMPOESU M 2 3-2239 YACOUBI YOUNESS 3 3-5678 SERVANT J-L 1 LAMARCHE C 388-0631 ELGUETIOUI ZOUHAIRO 3-7782 1966 LAMER J 0 3-7650 ST-ARNAUD R 8 MAHAMOUD HOUSSEIN 383-0239 FIORILO MARIA 3 9-7604 1974 LAMY A 2 8-0465 ST-LAURENT À 3 B LASCAR LEONARDO 1 27-1836 1975 MONTEBELLO APTS T-THOMAS M 4 MBASANI CLIFF 9 858-0536 MORIN JOHANNE 9 9-1006 1976 ALMEUS E 7 383-1292 STEVENS G 5 MERRACHI R 389-1349 MOUNADEF M 0 929-9869 ARRY 1 1 858-1680 THEOGENE A-L 0 MILAGROS MANRIQUE 388-3406 MUNTUANU CORNELIU 2 1-6799 BLANDINE NJIKE 3 2-7270 TURCOT NDEY FLORIAN 807-5880 MIHAI ARRIER M 1 3-2636 VALIQUETTE MICHEL 1 NYAMEKYE J 388-2677 ROTAR C 3 381-2192 CASTOR F 6 4-5518 VOYER S 2 SAFAR L 858-9580 RUSE OLIVIAN i 388-3421 URLEY R 383-7136 WINNER L 3 K 384-8827 SQUALLI HICHAM 3 387-3171 INNOCENT S 5 384-2935 ZIGIC DARKO 3 THIAM MARIAM 384-0481 1790 LE ROYAL TS JEAN G 387-3623 2032>C A T M P CONSEILLER ONKE WANDJI R 0 387-7750 1790>BEAULIEU JACQUES DR LA VALLIERE LOUISEO 4-3324 0 1759 AP.ENT (CHIROPRACTICIEN) @ (A) MAD 2 8-0331 2034 GAGNE M C 1 1759 BOUNEDJOUM S 2 388-8151 .381-9801 MOLANGO LAURENT 3 3-1866 2038 BOUCHER J 03 CHI 3 383-8671 BEAUPRE B 9 389-8138 NAKYAJJA R 2 8-3881 2038 BOUCHER FELIX 23 VEACESLAV BELAIR G 0 381-8054 PAINCHAUD 1 1 8-8204 2040 TROTTIER J 78 CANO-MARTINEZ 3 387-5833 BELISLE M 8 384-4513 PHILIPP B O 4-1887 2042* GOMEZ 1 43 GUERY BUSTAMANTE PABLO 1 384-1324 ROC 1 65-9006 e É ST-FIRMIN FINIS COTE I 382-9088 CHARTRAND D 7 388-8520 SADOC_JOSEPH 8 98-1973 2050A>ALARIE M (IMPOT) 2 3 DIOUSKINE N 384-2281 CHOQUET D à 389-6532 SUNGUZA 1 9-0603 2050 SIMON M 2 FONTAINE CONSTANT 388-7408 CORTES H 3 387-2463 UMUTESI 8 2-3072 SINCERE M-A 3 LALONDE F 388-1601 MORIER M-P 1 383-4239 1976 BERGERON UGO 1 82-0686 2056 MAISON CAPRI APTS 387-9398 MUSTAPHA M 3 381-3699 1978 CARRIERE S 1 4-4886 2055 BARRIE À 3 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.oo pas @ ol WABI OTTNANS NNW LWDO BNL WE NOG Sæv vu bb 1 JR ~ = œ = 1 i MONTREAL 813 7056 CONT'D Devon\" DELTON ENMANUELE 2 223-2042 2185 APA DIALLO 3 283-5628 3188 APARTMENTS ÉMOND LOUIS 3 8-3288 AROLLON N JALLON_BTLONG § 385-893 SLANCHETTE M 2 223-6139 231824 RE one 1 807-5088 Borderie MM EE.23OLA TEA ovo HENR CA EL -7571 BUT M-E $ 387-9848 >PROV 385 .1-B 2085 LE M CIE E 7-15 160 -572 Ol pp [ERI ETS ones Bre eer 1 1378 7940 foliar he 0 no (108 LRASSA BD E A BELK 73 CARC 3 388- 58 ® >CITE C) 24 ROUCI BADOGOMBWA HIR 1 89-9962 DE HEDI B 5 8-8260 RANC DOLLAR 38 70 ATIS HE N BERCSLAT Y.M 1 885-9118 DESPATIE 7 387-0869 2350 ME CARER trorse) 2 221-1808 BONIN MARC 9 389 BEIN-AIME 2 389-9408 DORVILLS MA 2 383-8670 2370 LÉBTNE ROBE £ 3-5628 BONIN MARCEL $ 369-5485 DÉFOUCHE 8 2 1.3138 FALZ LARBI NIUS 2 387-9985 2372 \u20ac INE R INC 1 34 HAGEL M 382-5857 DESJARDIN EOUBAKER 2 227-1378 FORESTAL J 2 384-0988 FOUL T6 1 345-8602 MOMPESTOINE À 3 384-8674 POSTOK A 7-5704 Rire 3 389-3060 2375 PUACE SAR 3 389-2062 ook 3 388-9131 JALAN A 2 382-1785 KES 2 384-2958 2375 PLACE SANS $ 2 387-8762 24750001 5aF 3 388-9131 Akon 7 2-54 RDK I PAI 384-528 CEM aNS SoucIs A 28-0028 TATION 3 -3502 2 22 LOU NIDZE 23 2 BAMVI ULT PTS DE LA 84-8 KOLETLAT R 8-5628 LRU APCE a % 36220608 ITA WANS 1 BARS VISITATION KOLETLAT RAMMAN 1 3-4511 MAXWELL 0 382-9535 B'AMOUR UANGAN 588-9212 BARSALO MICHE JaTIon KAROUL H 1 3.8380 MERCY WILKE 3 388-5879 81 US PETIEL 3 85-9212 BELANGER 3 L 89-3668 MaHDI W 7-0537 NENGOY, ATANAS 2 388-7888 LEU.JUSTE 3 359-8458 BoISaoLY E 82-1895 PELLÉTIER 2 389-8240 KUMA NSIM aS 381-371 RIVAL 2 389-9238 BOURGET PA 2 388-1512 Ë BA 3 385-3138 DORM 87- OURG R 385- hol ose à EHS opp CRARIAY saan 7 36476323 fi, 227-0288 BOLD à re PÉLTANIS 3 313730 #100 UDDIN3 KA H -0512 CHA NOR 1 38 -8731 TRE AMIE 89-1796 >EVALUATIO 382-8296 MEUNDJI J a 358-4958 COSSET 1 384-1708 2082 JOCIVET me 2 284-0203 B AA (EVALUATER AGREE) \u201coN BERKON M 3 82-3548 PAU BER ,; 88-2068 82 BOUDRE ALIN 7-70 ° NET E) @ RD -5723 F 11587 2082 ENTRE D' AUTO a 32918 nr ee dé\" 9 362-8898 0008 9 287-7461 GP In ERNE 82-8388 ANE INC 70 BEN -3769 WAT 1 850- FRAN 89- >SHELL CAN NC B ICHNASA uL SH 2 -5977 GIN COIS 1 5976 HELL CE VER\" Limitée SA y 1825 BOISETTE T 3 EY 89-5925 GINGRAS DANIE 85-0348 suce DA EURE Set Avec JOUAMAA 387-032 2382 S ES 3 LA L 2 e DE QUE) DOMIN TSOUF 2 227- 0 2 T-PHA| 389- VIGUE 223-26 RIMIE 8 QUE IK 3 2266 385 PL RD B 6979 LAMESREUR ANN 1 38 se O6 PREST AURA R AVE C 381-1 ARKAT 382-12 2385 ACE SA YNE Y E 2-8619 ER AYE CROISE 926 HRT A 3 392-1241 RLAGE SANS SOUC 2 384- LONDE I 2 388-8 AHIR 3 227-0844 ALARITE 2 IS Apte 0076 NENañS \u20ac 2 985 2111>GARDERIE DE _LORIMI JOUBERT JEAN 388-52 EXIS 5 ARD 8 85-2527 UN MOI 7 384 ER MPIGA JEAN 1 384 75 ATRI À 3 384- MILLETT 82-8 RIE, UN MONDE DJ -3416 man\u201d 3 384-2784 AU 3 333-8894 MILLETTE REJEA 84-4907 ONDE DIFFÉRENT AIN MA 3 383-5323 AU ALBERTE 3 389-6082 Ta TO 8 N 74807 2122 LE MARG E) (A) NTT PARLE 385-418 ENIDIR A 84-0082 7460 5 Iu PHU ?383-3538 3122 AINSL us APTS 281.34 YASSINE MO 32 5-338% FELISCA ALI 2 227-22 2 LBERT J 84-17 2 42 DEL 84-1788 ANDRE R 11 2208-54 HAMAD 2 GESNER GA 87-367 ISLE 9-861 ANDRE, ROSELINE 4 388-81 8>SALON HAR 2 868-952 GIGUÈRE MAUR] 2 85-1962 LAFRANCHIS 88-5628 BEAULIEU 3 388-8110 2210>BOY MONIE PLUS z RELEAN RICE 5 389-1820 AFRANCHISE N a 854-5244 BIENVENUE 82-53 ER C AN 9-18 NTE L -726 5 46 LAUI LA 3 20 L L 1 388- 8 BILONDA R 2 82-3782 >MARIO ca (avocar 874778 LOTS\u2019 2 383-2992 2495 LÉFESVRE M 88-5604 DORCELUS 7-16 OIN ENRG 151-101 MUENO L 2 389-3699 BARRE 38-5618 KANZA T PL 8 3:1689 >PATRICK B G 9 2392 VIVIANE UVAVUKI 2 384-1767 >Q REriNe 2 QUINEA 82-2067 PINT $ 384-2828 SPICHETTE OEZ 1 523-610 2392>COUCHE TAR BS8-8272 UINCATLLERTE & 5 LLERIE KATO SJNTU Y 3 227-0242 2TREMBLAY ROBERT 1523-9192 233 ARA D (SUCC 2494>ChNSANET RIE ARCHITECTURAL A 2 42 ROI E 8 419 5 MAI D )4 3 >CAM RE HITEC 5 GEL.38 | pe pdoiptié | SALE Gieyser oy serrage oo RR uct frre Salo 7 3 30821207 2218 AIT EC MATE 7 387-4428 CLOUTERS 6 3 227-5708 mor ina COURTIER J OÙ 7 -SA H E 2- NA Pt manu ies ogtser fora\u201d à ae Bids il amo cougjons Lie (EEL MAR -1203 8 UL AZ 3 -2405 LA EUX R 3 -0292 a9é>cE TE D URT OME MARIE MARTH 0 382-35 OURNIVAL Be 384-88 NGLOIS 389-453 NTRE OU -3400 LH DENIS 6 AS 382-9848 BONENI VAL 3 383-8834 LEFEBVRE A 3389-4532 24982 JARDIN 8 385-280 TAEMEAR A Z 383-7098 GUIZANI 3 381.9473 DERERYRE MARTIN 381-0512 ® ART VITR E) 1 1 510 0! L 3 473 OMB! M 23 274 D'IB AIL 1 381- gy LECGHANDEL1 3 3957808 KHoD a nar 1x 3 87-3650 RLS, 3 227-0284 doosaESSAVARRE CAUSE 281-1588 ANARIAN AG APTS, -6s60 121 aor ASDERR ALA 3 387-2188 243200 NON MD à 355-2613 2503>DUCHESNE AND 10003 AVARTAN AGOF 8-14 {EDERBANMAN 387 86 >ENTREP 858-66 TITUT PS 89-826 BEAUVAIS MANIA $-1431 ECTROLUX CANADA 76 NOSEFRISES $Y 52 CORPORELLE BRYCE 4.283 2 BA UE S 9 389 975 ERV- ATEUR D TRIB MAT L-MAR LT I) LLE INT OTHERAP 15 NM 3 -7890 AHUNT LRN) (Vi >MO CONST EE >LEF EGREE It RCEUS 4-24 2226 RIQLRNL CYENTE & UL URE RN) \u201c(A EBVRE CI DORCEUS VOLNY 2 385-3439 >ASSOCIA Qo.OULURE ALE XANDI LY (PSYCHOTHERAP S'a63-86 FLOUE NCIS F 2 -1439 20 OCTATION DES 5 ®.(8) 2402 \u20ac LURES) @ DRIA 519 oL ET ERCHOTHERAR) ; 15 HAMA Faro 23 78395 CONSOMMATEURS POU 2402 FOURNILLI #20 (MASSOTHERAPÉ 383-8615 KARDOUKIAN VAR 3 205-7608 cSONSTRUCTION R LA 3 CHATELAINV \"8 285-8520 3>GOUDREAU MARIE LISE Is Ÿ TAN 2 -3208 GROTEAU MA 8 405 ROIS 0 -5748 YCHO ELI -8615 388- ISA RIE- 384- 2 LILLES E 850- LOGUË SE 573 EVE 201 405 D APTS 0390 ) (A QRELUS Y EM } 3 18739 2232 TRENGLAY M 3 381-2801 DÉSLONGCHAMP >TREMBLAY G 0 RELUS X EMCE 383-7 22 ARTME 382-3 BE VE J RENELAY SEORGE 383-86 SHIROTAR MR 33 73485 32 AUGUSTIN À 1 868-0634 A 9 382-9249 2515 KAM HOTHÉRAPEUTE) n IKOR 389-73 UTF AGHO! .CA À ALIE 84-363 AL H (A) HERIF MOHAND 3 9-312 DEMERS UA A 1 388-4 LACHANCE 2 383-62 9 KERBAJ M 383-86 TAF 3 383- 83 DES YINCEN 3 388- 178 MAR MART 3 384- 41 KERS 0 388- 12 no ELIE 3 an Rpm 85-3322 RE = 389-1608 M ta J fame Bi âge eve 3 382-8018 ShEcorRe Pur 2 28273822 Rv 1 sean-cuauce* 285-1588 (BÉLÉCRTÉSSENSS ard 355-3908 2181 APART 3 382-1522 LEDBETTER LIPPE 1 381-3386 VHIPAULT 6 a 382-2529 2527 HE ENS) @ (A 2141 AG 389-326 5 GARE R 81-138 2406>F LLENEUVI 3 382-6743 I RISSE Y 1 ) SÉLESSES 3 302-0908 233 LANTE 3 38373308 LEURIST 383-95 BoLA 8 384-17 AQUDIA SESSI DK 778 22 3 PARADI c 3 389- 908 (FLEUR E HOGUET 5 389-2 51 IBOSA Mi 1 382-7 41 BENJAM 3 381 33 BÉLANGER(S 9 3 353-8853 24 ISTE-DEF @ EAN 830 KERBAJ Ÿ 3 364-9764 BENJAMIN NYS 3 381-8069 BELANGER 5 -7085 08 DES; » @ (A) RER LT 3 334-3782 2 RD 2420 ARDIN 2537 Y J 3-080 RERI D 9 3689-5917 CASSEU N 3 385- DESJARDINS R 7 384 BEAULI 3 223-955 CHOUL JE 1 388-6517 CHAK S PIER 4069 CIN ET G 3 55110502 JEA LIEU 3 384-4282 Cre 13 bis dik us.Earich 3 Seid 25uo>HARORER JER, 8 oe - RFA 81-1 IE 89-5 TREA 4-2 EL ADAS MAJI 4-7056 DA AZ 7 656 HOY 3 383-5198 L REF 3 248 Hs MOHAMED 9 284-8017 BON ME te 3 387-1826 JANELLE GAS $ 389-7253 2545>COIFFURE RéfaucenatieN Tne] EAUL 389-13 CINE 89-40 OIE L ON 83-59 2547 SEX J 07-27 177) gULT YVES 389-4802 BOLCINE E 1 383-8976 MC ROY BLA 3 383-8087 BERGR AZ 20 lan NE E -597 Y 8 3-509 OME ER : tiens 3 fie |p, iS booe ia | Cl à 88-0 re 384-8384 RIGAH 3 385- 34 EORGE 1 seu 2180 >SALON 855-8518 MAZZÈNE 9 382-0506 ÉRIGAHCINE 0844 25 ARSENAL PAPTS à 807-5008 EST EONEEL 8 828-0087 ere 3 Eh AT ER à 85-2768 AR atic} HE pelle | À eos?ABIVEST 6 6 3 388-8509 LAVERDURE (GISELE 1 81-2763 BLANCHETTE NICK 7 222-0261 2655 \"a5 JSBIN \u20ac 2 384-8730 TOUZ TACHEL à 389-5588 MESONROwERT me 3 89-0131 GROÛLX MOND î 82-2019 APORGE_6 rorse 22-2650 TOUZIN JULES $ 384-2981 MIR 3 -8209 JOB 72817 LAY ph 2 LAY 2-644 ANDA N 82-195 IN G 58-573 OIE 388-337 2150 SQlCU A R 2 332-9342 NEL SON 2 382-1954 LAFORT 3 858-5730 25 LEVASS 2 388-3373 RAÏG 388-1971 PÉLONAT $ 382-6077 CARTIER\" 3 384-3353 60 GILB EUR NA 3 3686014 Ki S 4-47 T 8-047 HIER 4-96 2560 ERTE THALY 88-67 RENE *.Ek anc ia Pant.2 2100 ae A 3 506-5008 21 P 382-9804 10 - ON 387- Ho wv 3 ih ars crate HH RIGUX a ea 2ason 00S NEE $ 388-0430 CLEMENT L Ven 2 255-0075 F HAN 82- OCIATI 87- ILE 384- AUCAN ABDE | HA T SARH ER 2 38 6490 SBERG ATION 1 9 38 3885 JOHN TS A 6 8 3783 aziz BDELHAMID 38 NET 3 384-5087 BERÉERON M RIS 1 388-3233 SOENSON, DA $ 55, 1821 8- ° ZIR 84- LEY 88- ELI NIEL 383- BAKKAÿ 288-2218 22 ALEC À 84-6992 BLLENN s 3 388-5233 KHELIEA TI 3 323-3082 8 s 0 4 1 5 E 7 P 0 Bt come HES SE pr data £ HELE ane DEE BERKOUCHE A 209-6762 2258 Be (BROCAN HOUDE RE JEAN 88-6349 SAVIER 3 358-8148 BERTH ENNI A 38 8406 2265 NUBE GA K E TIC- MONETTE ë 9 SAVICRAS RIC 3 389-8725 BERVHIAUME D.387-3618 KLOUTI A , 385-6784 RÉNA 3 858-8053 XEEMOLA HARD § 558.8299 BURGE © ANNY 387-3553 BENKACI 228788 Sasoëtk $ 382-2188 2663 BIS $ 858-5288 CHART LE 387-3192 MORQZOV DMI 3 388-9349 2450°L CHEST AV 3 383-8556 SISSON L $ 383-043 - ARD TRI 4- 24 AGACE E CRO 83- NTRE 383-9087 AHMANE c 3 1-2382 714 AL ° 3450 55 MAR RICHAI ISE 2368 TET UIL JE 3 7097 DAHMANE M 384-0786 2200>B0ANE Po 0 850-0247 3422 MARSAMO APT 2565>VARIÈTE 80 an © 38300718 DESHOW M 858-5441 NKIN DONU a 4-9450 REIN N 382-3067 RIETE SOU 3 381-0716 HADIRCHERS M 388-1316 2290 HENRT TS (CANADA) LICE ÉRUDE® 5 2569>M0 RASSA 2003 TANG.= ASST A 82-0151 770 3 HENRI SOURA ) LTÉE BERUSE A 88-9529 228 a MaDE NoLoT go1 TANG Host A 807-8370 Aten ASSA apts 387-6070 LAIS JU 7 81-6428 ROUPE 5 N 3 387-5708 JOUSER TEEN 84-5720 BRAZEAD GODNEY EMGHER © 3 351-8020 ONSEILS INC EXPÉRTSS 7079 KOEBERT v 381-5361 BRAZEAU Ÿ 389-270 PEAU V 89-05 CONSEILS INC (LE TS- - L VON = 2 S| 9 94 >PE ECT ) HEUER 381-4758 GOLUCCIO DOMENI , 858-5208 er R (381-7092 2 ELLETIER NCE 388 ROBIE T Bie 13 974768 L ÉROCQUE Y \u20ac 9 3 070868 SRE ONE L + 381-0346 2578 LOBTN ML AN-PIERRE 200 ME 8 Base ety che BEAT = | 99 sr, o 387-283 9 B50- IN 2 HOUL OLA - 2 LAN - 7 Sas ON EDNE 9 850-0865 LINDOR ROD 2 834-7561 HOULE ND 87-1036 5 ROUSSI THIBAUL R $ 587-5683 MA TONDO QONEL 3 383-8275 LEBLANC © 87-d0%e 2280 SAROUSSI MOUNIR 3 385-309 JRIBAULT P 387.093 ATSNRQ ÉRIC 07-93 ECLAIR 89-14 2580 GEORGES NOIR 3 382-0 1 387-0131 PEL ROSE 2 -9368 M R 1 93 0 AB APT 0 673 YOSNER RICHARD 3 2-9480 STARS!\" SELINE 2 83-7138 ay A 88-8778 AE Ts ; 387-5017 4-649 DENIS 388-520 ra 58-14 NOR 383-0 381-0834 TURGEON 5° 8 387-8399 SULIN Ce 7 383-8170 AMINAT 3 333-9018 34 WIERZSTCR 351-8389 ROMAND S 1 8170 AMINATA Das 3 352-3866 .- .0 85- 0 382- ONE 12322 TP swe.wavia] 83-3012 A 2 22e) A 381-4340 2460 SipkA UREN 1 81-5308 EL FECHTALI 3 381-6989 FADLALLA Cuduoe 3 88-3008 FANFAN.E 3 38323438 HAMMOUD HASS 3 81-9182 FANEAN £ 3 3-seso AN 87- ILIA 381- 2 388-3087 FORTIER JEAN à 807-2008 Ur -25 dass EO 3 384-1035 383-8736 LOVELL © TOUS D ROITS RES ERVES.AU .AUCUN RENS EIGNEM ENT NE PEUT ÊTRE REPROI DUIT SAN: S LA PER MISSION É CRITE DE L'ÉDITEUI R. MONTREAL 814 LOVELL HENRI-BOURASSA BD E NO DOP = HSNIHO V ROG NONVHONODONDN DVON NORONADONGOGVEONAN ONTROU mn - - -\u201c \u201cos \u2014 Son sacre 8 ISSS2ES Q D9S SSSSSSOSSIES 2322 SSD2SHSSSS2SSSN SNSRNS 20709 © S S 25 28 SSaTN S S ISON2DIIBRSNRSRERTERT RAINIER MNT MONMMD ce 1D INLD WD COO ~ Nad ERDF ODOID FOND OOD ret NAS FDONOT ONDNH@ ODD OM an N MIO NOWWD MISO IDM MO TOO M o~ DODNONCUOSBN-TADHOBNEN WH WT NDEI TF = ~O®m o-DœOO ce ORF TWN + DO+ NENODAONOBDTONS ODSHD ASNTOHTONDNOHONMO FANDOM ODA 0 ON SN PAM ARON ODDONNDOOOO = HOFANAUYAANODOMDOOTDOT OORT TOR DOO 11d +\" ru Zz fry rd 0 va EEE EEN EE EN EEE EN LL a La CELE QQ 4 11 un 1 14 144 #* \"1 i CL b EC tld bd et 16 0 4 0 1 \u20ac 4 4081 DST NON OO oA ON + TTD FUOORNOOD OID OND OOOO T EONS O TOD DNOTIWOEON NNDB ID DIO wd NW MNOS NIM TOF ONT ND - AOOV ANOS ODODNTIOD ADO DPT NID NO ED NNC WINONA ZNT NNNNNNO ON NNN ZNO 40 vo Ow ™ oN v N ANZN NDNNODNNN NN NNN NIN NS NN ENONDNNVNA MN NO NN MUNIE ON ON ON ON 0 ON ON ON TH CN ENON EN MMB ODDO =O 27799978 ms pon posssennenane PANM OMMOOONDIDONOOMN MMNANAOUNANNN © 040 POMMDDONONANANAPASHEANNS 20 LAOMANDAMMANNNONIN\u201dANNNNNS POAMNNNMNNNMMN A « w @ DOO NANAOZWAD LRO OOND OZ N EsO44 Me ON AMO THONNAMNDNO MMO MINS AUMODN SN VOZO MOHANAODANAONAONENAN = a TENDOTY ONE MOM NN DNOD MO non wi æ O > oO Oo - 9 = Z = w us wu = ung Swe © we [re \u2014 = = oO us > du \u2014 U ws \u2014~ uw uw 2 ee z ++ uw wh « w w wv wv D2 =D = Z = u 22 - gL aE Le wet su > »: = wow w «> < 00 = Z u = = 42 - wo «dd rzu M -0 a= a o w ~ a = = Ow IT a wi w> ~ O 0 ww F4 = mz > > fwd Ww =e zo2 = wo JZ \u2014 wv) 2 x œ w Ææ- OOUI œ- 25 > = mn \u2014 = ou 1 > {< wuz + oOUO æ= I ox gar Zz on o=- oO = aq A g = Os x X + OF > _w-< > Q « > =z Vu à + ew Eo Ww a >r =os 2 0 9 vEdu o> 1 «= SOE I x www D Zw > 412547 20 ++ \u2014z Nn WE = w œu 20 oad wl Iw>Z rw ONE wn ED =X Z>w uPzz oen =au Or z ut w = u es 00 = 4 & = ou ZudDd0\u2014 JXSZA4EOXE GT u>DD HHIŒUT wwyIJLE = UV wWI Wn Zd an Ax wt oon S zn dz Yurmw_ dOF au DutzO 42\u2014- KZOEU JwwopuvWedisuds.Jus « cu wh w_ 00x wEuwwTw w wwe Oro wae Z AX gin SX wd wd wad wE d0_D QFWEFW Now LO-a SEIZE NO x4HOHXHZO WuZXOZU|! SIZ0_ OUI 27720 DEPEr25Ht BN QOr-z1 Z\u2014WUOUIWX ZHFQOUXIIJOOE WUOr52> (OU IIMUOK OuwuEZ x wi [TT ty oO a IZ _ ww O \u2014- w an O wv ui I U HO dw \u2014- axxo oc a x oa _ x œ oz + ar 5 O9 wu nz uw \u2014\u201cqd Ww J rO = H403 \"DU r4 Jw dw wr « ow O =, x «© a = ag @& « x2 2 oœur _z- zou ww BD Etw wy w 0 D bw ZD 25 47x-Z WI O dw an DZ NE ZOO wo => wn Ze O JC UF wu_ 7 z= Oa _Fuww_ ww WŒDJHH0 UD D+HZCXEIT ui Z-Hw-HQdUEf+HZI_U_ Xi OZO NH-QUZ NH UD UWVOZZEHÔITHOHHHONIE 4020 WOW duH-U OI EX vAWEHIUTONQ- HE SDDEUGOrZNIVODEAX JAH Wu> HO HFZUODHD xd «4 NM O0 ESa> Zamir POO NLODHEILIICOXET JIOHOCZAWB INDENT -ZZaNWT JE OJIONSEENTI SO\u2014W Ig EAE \u201d_JouDOWU2 aa 3 x by B= Q QIIMO0OULITIHIÉOŒANDUCIAMDUOGOGCOISESZZAU-D >S>MDOVOQNOOH-12Z05 6.A > ss o ne SAOO 1b oo A o co 100 ww oo o © a du NNHLO 0 ~~ ~ @® oo ca vo men N1® © 0e 0000 æ 00 © æ mo an ao ao ® 10 ~ ao NANN nu NN N ~ @eNN NN vo vo re ONNOGVOUASDOOD ND ODA D DO WDO © 0 © O NON og son < CMOTHOLNNOTVMOHDND OW - SOWNTMNONDN NOONTYONNOO PODOONONADHODHNT NDS MN DÉVNONTSHNATOGDOTWVOTATOST 0 ® © © ENEDONNOLNOODWNEANOMONDNNDOYADNNVNONEBNONHDODNANM DN ON - MPOYOHHDODO AOMTOOONNNO ADOMDOHDMOADANOOMHMNNOOONO HODHNONAONDONNONNANADNDNOH So + = NNTHDDOWONOOOIDONNNSSSORDIMNODOTTNNNSVADDODDOHOON AO NZ DONANNONND NOMVOANOBNT AAANDONYNON AN ÉNNOHANSNOS DOFONNO4NNSOD AN 40100 D DID PEC 4 D H NONMNADOHAMHONODOONINATANDOHODONODIDDONTMOVOVANFSS 40 NO © NOVADONAAM OTANNONDONO OXBODTONDIHDAODODDONADOONA LUC RU tabi Et Oil 1 1 & Vrrcrsn tua 010006000001 601 106 V IG EU UT TT IEGCUR AU AE ON 1143910400 C UC EU 00401 j Suis sis ee 10 3E1 GC UE 66H 311 NSLS TNNNDD TDG OTD Fo 0 vs 0 Z NOWNRDDONROIINADLTOODNONNOSNOOUNHIBDANNAITIHNNDNN IF od O PNOSOHNONS NSDN DNA NNDO H> UD NON SS I000T NOT D AAT ONT D 03.00 00 @ 90 © 00 2 0 00 0 OÙ M CD C0 © DDO © 00 D D dor © © à XH I~ DNDODODBDON 3 ND 00 MD ND WO + oo 0 00 60 0 C0 5 OÙ 40 0 00 00-0 C0 90 00 (0 & 0) & 00 I C0 9 0% 02 09 6% D 0% 0 67 07 09 0 00MM 00 MOBO gone a Es © saga\u201d 9 ~ mo zo us NONDAONHANIANNODSNAHNON NON AONUVOLIN \u2014 mou OSONDNO ONDNOLON s oss ow mn ~ NUNN ZO ONNOAMNAHOM ONONOANMN DM HADOAANAN AN4 ON CONDON + w 2 - Z = an w= + zo vus a = [=] ou Z- w 2= #0 uw Nn da = iw = w w I HO Q Lie) « 2 saw o = wm > oz 4 =z % un Z EE FF woo oe - u « x = © Had Of bw.OF = wd \u2014 tw :4 su = su re wi oa wa GO «wok wdO IO ZHE 23.wn ŒW 22 wow us > a Le) Id QO 0 Z I NO Eut O0 O I wn n= = 2 >uw 9 { vo SII ré vu I HZ2H5 U vou A Z ou id OK\u201d VO _0 w on > cou\u2026 Hu: © 00H 42 dw WOO Nw \"4 ac OO Jom => = QU {dH wHOO nor FEM we Down og a= > wl or = + TOO wld o > == &œ >0+-4 O zwv_ O = = sou we \u2014 oO 4 OdOUu-sD o Faw HILNTY ZDE2ZXW 10 wZ wOFWES = 0 ww A 2 D D&Zwuwu Ou + uroOonsHS 2 o ed 2 Œ Wwe +4 Wwe ZX sw T Om = 40 ZKr -00 oO seu Dog O4DL Ds > 1 >ZHZU UdHAUX FE du CAO WuUZHOOUZ-CHUITH DU A + ZONAHA_ DUO ww >>Sw>JdaX 2D aq au A_FOrog OI4n2u xy La DIDI œ wed ~\u201cEDIX LO 00 14ZWwI IEAROOSLWON-ZAEEXNS TH u~=Z-Hwd Cw wwF-DOOCMEQOOZNUHUTHSOUHOQŒWW Ea ww OZH0OSEEdqw Ouse SO OOF Tmu\u2014ANI>IEDRORWINOAO QO0dZN > H 2WD Od DUET ZUFDGEHHISIOHOOOONAIWHESIINIHE HN DODHZ JZ ZEXOHODAHHIO-HUE Zu.H-HHOJHHHVWO FOIE WFZZH00uE > WLOX XL > 2_Z-0UNIKIdOIODINI IL OI HÉOEI- O5 0 9 xHO FEOAHDIIHOOE FU DÉOUJINNULZDE S ZVUNFZKEZOOUAHOKDIDIAIAE 4D ZUANDIHJHVBUE HOQOEE XVHIHHIOT + XŒ-FOUUHDENF DE-OEHZOUE Satw-0O0O00900O COO3ALLSTATE DU CANADA COMPAGNIE U PHA.9 325-7455 ue BERNARD : 28-0235 4316>DIFFERENCE PRISE 2,8 52% 7118 A VI - - pscurance anigne Lénbe1695 BLEU Es Louise 1 ELA CRUZ Aes y 1 3888827 +920 QuITRAGO Jos: 2 559-4005 > URANCE BRIERE Lined ET LA: L - - - 3 BRUN: ALB 328-1533 LACHGAR E 3 955-3134 ÉSACE a lERGar 3 322-1080 ANGEL >LACOURSIERE MANON ( NOTAIRE) LESTAGE L 9 325-3372 EsP 5 326-5507 FLORES N 329-2356 322-3038 MAGDANY YOUSSEF 3 1-38653 ÉGUANTER G 1 23-3181 KHANAFER ALI 955-3550 >MERCIER SOPHIE (no) Rt TAYBI O $ 24-4529 ta RANCE D 3 33-7385 4322>DEPANNEUR MARCHE ui BE 322-9860 - - - BRIERE 3 327-1788 OUBAD MOHAMED 3 8-4842 MALO O 325-1476 4328>KOUETEL COMMUNICATION 3662>CENTRE BENTAIRE G & N INC PLANCARTE J 3 4-5822 MARCIL 3 329-1170 2 327-5861 321-2121 RABIA M 2 5-9297 MONTOYA JULIO 3 325-3832 4330 HEFFERNAN J 26-2817 >LEBLOND MICHEL SITNIKAVA À 3 3-6174 O' REGAN 9 326-4403 MANSQURI C 3 327-7271 ERE) § 10 ae FRIAR CL, 1a PLANOJEVIC mrmko à 322-2408 MARTEL à 222-1708 2 326-424 - 2 - - >Z2IL10 FRAN NCO ZERROUK M 3 4-1718 PROVOST H 2 327-9586 4333 ARANZALES QUIROZ J2 323-6430 (DÉNTUROLOGISTE) GAL 32 2729 370s AUBEY Baie © 321-6002 SKI camp 4 33303788 ve > 224-0000 22- 22- - - P603>CLINIQUE DENTAIRE ANGUÉ BEAUCHAUE Cours 2 222-2008 {ELE 3 852-5602 DÉvens chavoenTE \u2014 221-8210 AUL 1 6-7800 - - - ALEsova A ) 8 5-7884 BERNARD JOSE 1 8-1871 DES RECOLLETS AVE CROISE HAMAQUI EMILE 24-9204 BAY svivan 2 225-2082 BERTRAND 3 329-2008 Sooss£D1TIONS MEBIASPAUL 22534, ASIOAR À 2 252-2508 At TE A 0 paient à dfMzeces J 5 1-01 - - - BRETON E À 3 20-02 SABI \\ 8 298-2288 fous ATLERL AVERCRQISE | TIT | exoar2É1OOUX Bonus 2 202-0808 8 2-3 - - - > - CARON LL p 3:45 DévIn AR J 1 S-4258 4035 HYRSOLITE ROGER 3 326-7463 4343 ARE : 33-3315 7 3- - - - CASSIDY FRANK 1 3-940 DESROCHERS G 2 2-0141 4041 ALTIUS V 7 324-2286 BELANGER 9 \u2018325-5011 SHMPAoNe WA à 228700 BE SRACHERS J 4-2087 Adcustate o 7 865-0702 Btuatonez L § 3857800) CREPEAU A 1 324-6720 QUCHARME S 4-2087 JACQUES P-B 3 328-5870 BIELLO V 22-9647 CYR R A 5 5-76 .DUCHESNEAU J-i 0 8-1922 JASMIN J 3-:956-6025 COTE S-A 8 955-7398 D ALLAIRE YVES 0 1-67 LLO A 8 56-3982 JEUNE G 0 324-5098 DE LUCA A 24-3287 DEBRUYNE A 3 2-47 GARGANO D 5 1-6196 JOSEPH N 0 955-9209 DUVAL G 8 321-8703 Brace neA 3 SCH SoSELIne 3 gatasdl || IGEN 38278 FOURNIER 8 322-2052 DESJARDINS sean 32673808 HEWN cegRoe 1 22000170 EYEE Me HEEL caubreant F 8 32373053 DESMARAIS N 0 321-51 FLEUR T 8 324-2913 JOSEPR MARIE-SONIA1 852-4997 LEVERT M 3 965-3244 DESMARCHAIS J C 4 328-17 LEBLANC JACQUES 0 328-1264 RENARD F 26-0889 MARTIN V 5 324-8697 BUBE R 9 4-73 AJOR D 5-6756 ROZIER LIMOZE 23-8033 MERCIER D 4 326-9179 BUBORD M 7-60 MONTSL EAU REAL 9 327-5339 ST-JEAN F 25-8996 QUIMET STEPHANE 3 324-3371 UPUIS R 9 7-868 ORMIL M E 7 1-5413 THOMPSON E 55-6776 SIGOUIN L 3 324-7995 DUQUETTE A 5 3-96 Pera AND C 1 1-9619 WILLIAMSON C 2 223-5273 PELLETIER AVE CROISE ES © 3 388-880 EOLITAR Lane 3 Bo3ioEe agsistcr Ol 33 | Foro ALEXASReNE 8 221 sog0 - [ 7 _ -81 SOSHGARIAN M 1 326-728 RANGER ALMA 3-6737 CHARLES BUJOLD PF 2 323-9473 GUERIN M 9 321-158 SEGUIN C 8 323-3322 65 DÉROSIER M 21-6639 DALPHOND G 26-9503 DALBAULT JEAN- 0 8-3341 SERHAM D 8 1-1358 4067 MARCIL VERGNIQUE 21-2829 ERDOGDU U 9 326-7177 Hart VIGNEAULT D 7 2-6266 4069 CADET PATRICK 2 23-4607 FRENET L 5 323-7893 HE JEAN 0 9-2027 3800>DEPANNEUR DE LA PLAZ# M HV 52-5884 GILBERT ROMEO 3 321-8242 HERAULT Ss 2 223-80 3 326-5966 4071°DAMAS M 56-0200 GIRARD J L 4 955-5852 lacher Prorn 2 sae-a008 a NARANRQUE CROISÉS a agen 2084 PONGL 28-1678 SALES A, 8 323-0835 LANDRY $ 0 321-08 BELLEFLEUR J 1 328-4639 4085 CLOUTIER V 27-3824 JURRE MARIANNE 3 324-0639 LAUSEALS J-L 7 986-7964 BEN FREJ HANEN 0 329-0949 ® PIE IX BL UNDERPASSES KHEMSI A 2 321-9637 LAVOIN SI VICTOR 7 324-7668 BLACKBURN K 2 223-0510 4160 BRASSARD PATRICK 326-6670 KOYLUOPLU A 23-8730 LAYET M 3-7482 BOUCHER M-A 0 72-2251 CAMIRAND 326-0369 KULBAY C 4 329-4658 TEN 3 4-7287 CASTILLO E 8 1-3079 CHARETTE DANIEL 7 326-1293 LAFRANCE JEAN-PAUL1 22-5576 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, HENRI-BOURASSA BD LOVELL 816 MONTREAL 4375 CONT' D LERIAS LUIS 1 PAQUIN C 8 PASTUTMAZ $§ 5 PHANEUF RICHARD 3 PROVENCHER L 7 SINGH PARMAR O 2 VERMETTE F 2 VURAL SELCUK 2 ZAOUR A 0 4444>ANTOINE ST-EXUPERY3 >CLUB GYMKHANA DE MTR xe (CLUB DE GYMNAS >COMMISSION SCOLAIRE POINTE DE L'ILE (E SECONDAIRES) (CALI LAVALLEE) e ARMAND LAVERGNE REC 4445>CHSLD GOUIN INC 5 >REJEANNE DE ROUET © BEAUPRE A M 2 BECHARD C 0 EDARD M 9 CAPRIOLI V 5 CHARBONNEAU 5 CHARETTE BLANCHE 1 DEBOIS F 6 DICAIRE M 3 FOISY A 2 GAUTHIER H 3 GEFFRAY R 3 GIRARD JEANNE DARC3 GUILLAUME F 3 HARVEY PLACIDE 2 HUARD J 3 JOBIN L 0 LAMOUREUX G 0 LANDRY S 9 LEBLANC F 3 LELIEVRE M 3 LONGCHAMPS S 2 MARTINEAU 2 PAQUETTE G 9 PE N J 2 PETIT GASTON 2 POIRIER 3 POYANNE JEAN- 0 FRANCOIS ROGER JEANNE D-ARC3 XENOS M 3 EN R BOUL COMMENCE ° LEGE 4567>COUPAL PIERRE ENRG ( BRUL E TECHN) @ (B) \u2018>MBARIRANDE ELODIE AZEDDINE BOUZIANE BAGHDADI HAFIDA AHCECI S BOUBKER ABDESSAMAD CLERMONT-MIGNEAULT DADAOUI LHOUSSAINE DIOURE ABDERRAZZAK ANA C À FLORIDE 4687B ZAMBRANO L 4691>COSMOS COIFFURE EN 4693A GUERIN A 46938 LEBLANC STEPHANIE JUSTE C e T 4761 AHMARANIAN HAGOP AUCLAIR M BELGHAZOUNE Z BOUTAYEB H CHERRABI EL ALAOUI PROTEAU L PROTEAU ROLAND NTERO A SANTIZO K SOBH KHODR 4797>RESTAURANT RALLIS ( RESTAURANT) @ BELLEVOIS AVE CROI > ~ - © + m NHDHO VHOOONONNNSUWODOOU WK e L SE 4800>CENTRE VISUEL DE MONTREAL NORD INC ( LE) 321-568 >CENTRE VISUEL DE MONTREAL NORD I (L >MARCHAND BRIGITTE D 4801 DION D 9 4805>AU COIN DU PARC ENR @ (A 2 4809 BOIVERT SERGE 2 Ri 0 0 RIVARD N STAURANT PIK LIZ VOYANT M F IVI 2 5 7 0 2 E 7 3 2 LOUIS 2 P 9 4 7 3 1 8 0 5 R œ m > Cc cPETIT COLONEL (LE) 3 4-5000 DUPUY MARIE 2 4850 ANTOINE R 3 6-4834 JOSETTE BERTHELET A M 3 2-1169 EL JAQUHARI A 2 DORE J 1 2-3482 FRANCOEUR H 5 FORTUNE MATHIEU 2 5-2531 HUARD R GAUCHER GUY 6 2-5103 JEAN K 3 GIRARD A 7 324-9982 JEAN PHILIPPE M 7 MEL 0 328-0579 JIMENEZ WILLIAM 0 HOSSAINI F 2 324-6536 KLILECHE M 1 HUARD DANY 3 328-0498 KOSZTKO L 5 JEAN-BAPTISTE H 2 7-8381 MELGAR E 3 KAYA N 4 1-0789 NEVEU P C LI D 2 2-4834 PINZON J MARTINEZ M C 3 2-1330 PLUVIOSE Y 1 MASSON HUGO 4 6-2831 TERROR M 3 MATHIEU M 2 5-2531 | TESSIER N 8 MC LAUGHLIN JOHN W8 7-0706 TREMBLAY R 1 SAVARD D 1 327-3283 5101>SUPERCLUB VIDEOTRON SAVARD D 8 1-5114 (LE) ( SUCC) 5 SAVARD J 0 1-8329 5126>LA MAMA PIZZA 2 SAVARD L 6 4-55186 5128 CHARLESTAN P SISLA DANIEL 5 5-9230 DEMESIER MARIE 8 TREMBLAY N 1 2-4725 JOCELYN YASSINI T 2 5-6068 DENIS P 8 4871 BREUX S 9 3-8126 DESSOURCES F 9 FORTIN L 5 3-9978 DUMARSAIS E 8 LABONTE JEAN-GUY © 686-9629 FRANTZ JEAN 3 MARENGER C 2-2396 GEORGES 4873 CREPEAULT J 0 7-4076 JEGU H DUHAIME L 2 2-1882 JEROME E 3 GASCON M 2 328-9343 MAINVILLE G : TESSIER M 1, 955-1051 MAINVILLE M e PIGEON AVE CROISE SHAFIK J 2 4920 BERGERON J 4-5030 THOMAS F 9 BOUROUAIN H 3 4-0244 5130 POPBEC COR 2 ELAMRAOUI KHALID 3 2-7943 5134>RESTAURANT LA PETIT EBERT H 2 6-8256 ( RESTAURANT) Le 4 LANDRY FRANCIS 3 3-4688 ° BRUNET AVE CR ANDRY_J 4-8203 5148>J J COMPTANT 93 LOUBERT J 9 5-5066 5150 CHAREST RICHARD 28 LOUCHAMI N 3 5-9680 DULABA M 33 4921 GAGNON R 3 955-9774 GONDA ANIKO 38 4945>BENOIT CLAUDE DR (A) LAKATOS TAMAS 29 4 324-9872 SHU LE X 38 >CLINIQUE VETERINAIRE BENOIT ZHOU L 33 DR (CLINIQUE VET) (As 9872 5158>RESTAURANT LA MAISON, e HENAULT AVE CROISE 5190>CONSTRUCTION MA-TI IN 4953>RESTAURANT AL-RAOUCHE 09 3 966-5552 >DALLAIRE MARCEL INC ( TENUE >STATION ET LAVE AUTO AL- DE LIVRES) @ (A RAWCHE 3 327-9950 ° ALFRED AVE CROISE 4980 5200>SALON JACQUES CHARBONNEAU #103>LEVEQUE ERNST (COIFF POUR DAMES) (A) (DENTUROLOGISTE) @ (A) 8 321-3244 5250>FLEURISTE LE BOUQUET BAUDIN M 2 852-1266 (FLEURISTE DET) (A BAYARD M 2 329-4643 32 BOUTIN G 6 852-4003 >LE BOUQUET 32 CANDIO R 9 327-5982 ° EDGER AVE FINIS CASIMIR M 8 329-9971 5280>BOULANGERIE PATISSERIE CASTENE JEAN-MARY 3 955-7864 ER.ES 32 CHARLES BENEDICT 9 329-2903 5282 CHARTRAND J C 5 32 ESIR P 2 329-5267 DRISS W 3 95 DIEUDONNE G 1 323-0309 GAGNON J 3 96 uc 0 852-6063 GARNEAU MACKLEY 3 85 FRANCOIS A 9 321-1729 GUISTINA J 32 GILBERT CYNTHIA 2 223-1628 LOUISSAINT J 1 85 JOLIBOIS M-S 9 327-2908 MURAT M - 32 JOSEPH RAGUEL 1 955-0218 NAGY LEVENTE 2 32 JOSEPH 5286>DEPANNEUR BRILLANTO 32 LAFOREST C 3 227-5910 e SALK AVE CR E LAGUERRE S 1 322-3193 5320>SALON DE COIFFURE DOMI LEVESQUE LOUIS 966-1316 M EL POUR ELLE (COI ARI POUR DAMES) @ (A) 6 32 LONGIN WILSON 3 322-8773 >SALON DOMINIC & MICHEL LUBIN E 3 807-8614 7 32 MILLEN M L 2 955-1251 BANGUR_ RAM SAROOP 5 32 TURTURICI D 3 223-6958 3 80 4981 BORDELEAU M-E 0 329-4527 FRANCOIS C 19 DESLAURIERS M 0 329-5242 9 3 DUBREUIL E 3 325-7031 PIERRE-PAUL SR 9 3 GENEST DR RAYMOND 4 325-8542 SALOMON G S 33 HUARD D 3 328-6890 SOUFFRANT M N 08 MARTEL E 3 955-0172 SUCCES DIARNINE 39 IORISSETTE 8 321-4631 VALME W 4 3 WILHELMY D 7 321-4581 5330 BIDIGA ISSOUFOU 33 e STE-GERTRUDE BOUL CROISE CEBOUTE MARIE 2 8 5000>CACCIOTTI ETTORE LIBRE- CIUS R 4 9 SERVICE 2 323-1770 COSMEUS ADELE 33 >SHELL CANADA LIMITEE (STN DE HOUDE J 2 2 SERVICE) (LIBRE SERVICE) 33 CONES) 323-1770 JOLY H 3 2 5001>BOURGIE URGEL LTEE LOPEZ DOMINGO 73 DIRECTEURS DE FUNERAILLES) MADDEN P 93 SUCC) 4 735-2025 OSYALD Z 33 5047>RESTAURANT PORTOBELLO PIERRE T 33 2 329-1999 TAOURIRT OUAFA 33 5049>SORRENTI ANTONIO & PENTA 5333>PHARMACIE ASSOCIEE MATTEO 4 324-3380 JEAN COUTU ( SUCC) ARPIN CLAUDETTE 9 327-6552 BLOUIN GABRIEL 325-0456 5337>RESTAURANT BUONA SER CINOTTI N 0 324-1372 ; LALONDE S 1 321-7993 >RESTAURANT BUONA SER e LAMOUREUX AVE CROISE : 0 5050>CREATIONS MICHELINE ENR 5340 AMBROISE R 3 7 852-1049 BRUNO L 3 >MICHELINE CREATIONS ENR DORVAL M 0 7 862-1049 FILS-AIME S 2 TARDY L 9 852-2078 FLORENT M 3 5055 CUELLO L 3 325-1723 FLORESTAL 3 TARHIN 3 325-6428 ALTAGRAC THIBERT VICTOR 321-6150 GOSSELIN BENOIT 8 5057>MARCHE AL-SANABIL INC JEAN D 2 326-6689 JOCELYN E 3 5059>GALERIE DU TAPIS (LA) JUIN M 4 327-8585 LECONTE SYLVIO 2 GEORGES PICHET AVE CROISE NSAREDDINE M 2 5060 COUTURE 1 3 322-7933 PIERRE MK DESROSIERS F 2 325-3722 PIERRE MARIE- 1 POTVIN NANCY 3 327-0370 JEANNET SIMARD ALMAS 324-3483 ROSARION S 3 Y M 3 326-6244 SAGET M 1 REL 325-5241 SAMEDY À 3 5063>E R LEPAGE INC (REPARATION VIAU § 3 UTOS) 8 321-9685 VILSAINT M >ULTRAMAR CANADA INC (STN DE 5345>ROI DU DOLLA 3 SERVICE) SUCC 5 321-9685 5355>ONGLE & BEAUTE 1 5064 CO G 3 328-1936 5363>CRISTALLINE COIFFURE DELISLE REAL Q 328-2034.8 FERRER EMERSON 3 956-5101 5367>SALON ROBINAT (COIFF FORTI D 1 326-7074 HOMMES) @ (A) 9 GUTIERREZ A-L 0 327-9428 BORWNOWWRW OGOHANINDOANNDODDANNSMO O NDONODONOSHDUOOBOO DONHOON DNOOUVOOH HHADOND 4 CONOWOON DAÉAJUCANO HN 5373>BANQUE CIBC (SUCC) (B) - ~401p 22 5376>1GA MARCHE TELLIER LTEE (Sg 23- 5396>COUCHE-TARD ( DEPANNEUR) 3700 , 852- >GESTIONS ALIMENTAIRES 065 JACQUES IER ENR (LES) \u2018852-0585 5400>MONTREAL ARRONDI NORD (C É £ came © (LA 5426>MARCHE & VARIÈTES ÉBEN-EZER ENR ) (A 321-5711 5430 HOMICIL C 327-6484 LADOUCEUR P 3 223-5509 5434>CENTRE CULTUREL ISLAMIQUE ACH-CHOURA 1 852-0778 5438 PICH S 2 324-3181 XA T 3 324-2162 5442>MAISON DES JEUNES L' OUVERTURE 2 327-0448 5444 CACOQUE M 1 328-0176 FRANCOIS M 0 322-3332 5452>MAGASIN AU BON PRIX 0 322-9695 5454 ROMONDT _S 0 328-1791 5488A LALUMIERE S 3 325-3599 5466B CARON D 0 327-9899 5468A GRILL N 322-2770 54688 BEAUSE JOUR D 9 327-5089 5470 ROY P 2 324-6882 5474 BOURDEAU M R 9 326-2479 1 326-1299 5478>RESTAURANT ESSAIEYONS 2 223-9945 5480 ROSSI M 4 324-5809 5482 BOURGUIBA A 3 326-5223 COLLINS L _ 2 329-5133 DADOUCHE AZZEDINE 3 322-2778 DAHOU S 9 326-3561 DAMMIER C 3 852-0580 HAMEL M 1 329-0139 5486>MONSIEUR G 1 ( SUCC) 862-2274 ® STE-COLLETTE BOUL COMMENCE 5490 BOUCHBIKA D 3 322-2371 DESPRES C 3 227-1720 DIAMOND $ 3 328-3452 GOULET S 3 325-7048 GUILBAULT.D 3 852-7645 LÉVASSEUR D 4 328-3412 MASSE R 1 326-5012 MEDEIROS C 3 324-9352 MÉNARD À 3 327-2016 NADEAU R 7 955-0776 NELSON M 2 326-4741 POTVIN_N 3 328-3199 RACICOT D 8 325-0910 RICHARD C 1 324-5836 RIENDEAU À 1 326-9174 ROY SYLVAIN 2 223-7798 SIMOHAMED MAZOUZI 2 324-8059 THÉRIAULT MN G 1 326-0775 THERIAULT G 6 852-3337 ® JEAN MEUNIER AVE FINIS 5498>ULTRAMAR LTEE ( SUCC 8 321-9609 5500>CANADIAN-TIRE MAGASINS ASSOCIES (SUCC) 5 325-6010 5501>BANQUE LAURENTIENNE (SUCC) @ 1 522-1846 5525 ALARIE JACQUES 7 955-0881 CLOUTIER H 4 852-106 COMTE R 8 325-2756 COURTEMANCHE P 4 322-6596 CRESCENZI G 1 323-7301 GIRARD MAURICE 2 326-0974 ABONTE G E 4 326-3089 LABRIE ROGER 1 322-6212 LAMANQUE YVON 8 955-0195 LANDRY O 4 326-0605 LAR EM 1 324-1237 SOULARD ANDRE 0 322-7967 5531 ARCHAMBAULT T 7 323-9194 BENAVIDES HILDA 0 329-3278 CHARBONNEAU H C 4 328-9473 DESROCHERS M 27-4899 LBANNAOUI À M 2 327-6902 YETTE 8 323-4108 GOYETTE L 0 323-2786 GUINDON H 1 322-6745 LACASSE RENE 3 322-4803 LANDAURE RICARDO 1 325-5062 LANDRY R 5 323-1890 LARIVEE CAROLE 3 227-1038 LESSARD G 1 326-2549 LESSARD T 9 329-2795 MADAOUI M 2 324-5860 MARLEAU D 2 321-8519 PAQUETTE A 9 327-7199 POIRIER M-T 0 325-4498 POMINVILLE J 3 852-2765 POULIN M 2 328-7975 ST GERMAIN M 3 223-8041 ST PIERRE B 8 323-6452 VAILLANCOURT F 0 328-9736 5533>RESIDENCE LE JARDIN _,3_1272 ARCHAMBAULT P 1-687 ASSELIN G 2 323-0517 BIGRAS A 3 329-156 BLOUIN G 3 325-0123 BOSSE AURELIEN § 950-9804 BOUDREAULT A 3 324-6503 BOURBONNAIS L 3 852-8381 CHARBONNEAU C 6 324-8881 ARRON JEAN-PAUL 2 326-3880 DESJARDINS JEAN 3 4-803 AGNON A 2 323-4193 IL SANTA VICTOR 3 325-2807 GUILLEMETTE c 9 FEAT KRIKA CHAKIB 3 329-4638 LANGLOIS 3 321-4166 LEGAULT P 2 328-4100 LEGAULT 3 327-1640 LEVEILLE B 3 324-2450 MAHEU À 2 327-3007 MARTIN R 3 321-0453 MEUNIER P E 2 328-9097 ANTEL G 2 325-3008 OCAMPO.CONTRERAS 3 321- REVOST RENE 3 322-983 ROBERT JACQUES 2 327-3487 AVARD T 3 32871316 PIERRE C B 325-2026 TORGOURE GARLES © Spore VALOIS R 2 325-8969 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NË PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. _\u2014 LOVELL MONTREAL 817 HENRI-BOURASSA BD E emm\u2014\u2014 NT D 6575 CONT D 5651>APPEL PARTNERS-ASSOCIE 6000 CONT' 5533 CONTE 28-0434 ABELLE KARINE 3 326-4881 \u201d SC Ee sss \u201c*°°-NATURTISTE J M 8 INC (LE) WHITE MICHEL © 7 985-1904 L'APOINTE D 3 326-7144 >PIETRANTONIO UBALDO ( succ 321-9562 PTE vou 250 | CU jE LIE wenn ile ag in BARAKAT FOUAD 52-3408 LEGAULT 1 § 321-0707 HAREL M J 8 326-1136 >PHARMA (SUED © 42) 5010 BEDARD R 323-8662 LEROUX Y 865-9018 MARTE ANA-ROSA 3 329-3035 >PIK-NIK (RESTAURANT) {PLACE BECMEDDAH Z 356-8840 LETOURNEAU JEAN 0 322-8081 MUNOZ LEANDRO 3 325-1595 BOURASSA) (SUCC) @ (A) CHARRON C 25-8024 LONGPRE A 5-0930 PHILEMON A 2 321-1161 323-3878 CHARTRANS LUCILLE 326-6491 MAKI D 2 329-3639 QUINTERO M 0 327-8494 >PIZZA 7 ETOILES 326-5856 COLELLA 6 24-0284 MARADIAGA DORIS 3 955-1853 5653>CENTRE DENTAIRE PAULO & >PLACE BOURASSA 3 327-0236 FORTIN CLAUDE 27-6380 MEILLEUR F 2 324-4555 TAHER 329-2303 3POTPOURRI PLACE BOURASSA FORTIN J M 55-6453 MIMEAULT À 322-1514 >CLINIQUE D' ACUPUNCTURE HOANG 324-5535 LAROCHELLE P 24-3183 NFETTE T 0 328-8291 NGUYE 327-8972 >RADIO SHACK (ELCTRNC EQUPMNT OUCHE _B 27-8112 OREAU J 3 322-7134 BETANCOURTH HEIDA 2 325-1970 RTL) (SUCC) @ (A)4 321-4673 ATRAVERSE 6 52-4564 REAU YVES 3, 328-3126 FLORES B 3 326-7753 >REGISTRE DES COMMERCES (LE) ne PA VE 1 CA ec 2a xT : : SREITHANS INC (VETMNTS DAM PINTO EMANUEL 2-1087 UIMET C 7 855-7279 VITALE 6 7 323-1072 CSUCO) © (A) SOMMES, SANTERRE DANIEL 3 324-9541 « BÉLLAND © 7 338-8177 socrolE BELLE corre (SALON >RESTAURANT DELI BOUR - - 5 322-0182 AURANT 5-539 VILLÉNEUVE S 0 323-3569 PERRON ROBERT 0 324-2710 5686>ECOLE DE CONDUIT TECNIC >SALON GING PLACE BOURASSA 2.5537 AVILES MOE 2 328-3610 PETILO A M $ 825-5043 (MONTRÉAL NORD) (SUCO) Len ENRG (COIFF POUR HOMMES) @ : - 29-13 CA) -8982 BELIVEAU F 2-1760 POITRAS DENIS 0 324-8857 CASTILLO M 3 327-1601 >STOKES LTEE CADEAUX BET CARNEY $ 7-3737 PO u 9 326-3083 CHALHOUB A 7 326-2142 (SUCO) @ (A) 5 BET Boas QUBE Xr A 8-2134 ROBICHAUD LEONARD | 328-9543 ÉQOUARD A 326-4395 >SUPER 'C (SUCC) 8 32374370 : - 321-9314 STÉBÉCHRANT MAGDY PHARMACIEN LALANDE L 1-6960 SAURTOL MICHEL 9 323-4121 GUAY-AUBRY M J 6 323-0225 (AVOIE CLEMENT 720072 SIADAT A 2 852-0513 JANELLE JEAN YVES O 325-6361 >TELEPLUS SERVICES 1 321-6108 LESSARD V 65-4378 SOREL JACQUES 8 324-0043 LEVESQUE Ÿ 3 327-3311 >TRIKS FOR KIDS (Succ) LONGPRE L 4-8123 TELISMA L 1 329-0463 * MALLAK R 0 327-5002 1777 MOON K 2 322-7702 TERREAULT A 5 326-0733 PARENT N 0 322-1541 >VAG COTFFURE (COIFÉ POUR MURRAY M 2278128 TRUDEAU B 120759 PICHE_G 323-4361 DAWES) (PLACE BOURASSA) pen cee game.HEHE Rire 2008 SA pre - 3 322-07 PLOURDE M 328-6109 YALE-DÉSROCHERS R 3 322-6172 VACHON C 228-2274 VARTETEc (VARIETES DE ee PLUSQUELLEE D 4 852-6373 ZALZAL B 5 322-4958 VIERGE J - 327-6469 >VOYAGES ASSOCIES (MR) INC siamo BEE | atti Br ET WG ow CCE sis THERRIEN H 1 321-6858 5590>ANIMALERIE PETLAND (PLACE ® LACORDAIRE BOUL CROISÉ 0000 EIR Be T'S Ca) rêves pos TOURVILLE Massa ( 228-0235 BOURASSA) ( SUCC) (Migs asso °7°0>PÉTRO-CANADA (SERVICE STN) 321-7974 6565> § - ( 17322-8045 6001>VIDE 28-5852 5600>CHAMBRE DE COMMERCE ET 5805>3261875 CANADA INC7 321-9762 >VIDEO SUPER CHOIX Cds 9843 BEAVOOIN H anceu 8& 224-2690 D INDUSTRIE MONTREAL SNoRD >CORA DEJEUNERS \u201c1 329-5000 6003>MINI-PRIX LTEE (SUCC) BENOIT 6 \"RCEL § 923230?>GESTION MULTI IMPOT PLUS oo SO1S>HARVEY'S RESTAURANTS (3060) ® DESY AVE commence © 927-5075 - -i E Be, 7224-0288 commen oy oufadf2 90 ssrmolion gouts CcauDi) LISE SorsSERIGN VEIN, (nouTnEn, - - 20 NORD BOLDUC MANDOZA 1 528-2475 SOCIETE DE L ASSURANCE 5835>ALARMÉS & SERRURES BOURASSA.GOZ9>ARTISTIQUE Shoes à sii 1443 Q 9 3 1443 Va pi: MMB ERE Lo Ry se | SRA Ci, - TISSERIE) (A) 3 1 BAL De SHEE >mromnarioux worst fort | SEISENTTAECRRRANED § SE1-0000 sonnsshlON EMRE way PEL - - > IFEURE INC (COIFF POUR RIAND G 7 321-8612 8 322-8832 2 324-6333 DAMES BROUSSEAU A 3 321-0378 Myo Meorc Cavoy 2 2 se-suss >INSTA-CHEQUES (Such) ~~ 8039>SALON Des & COIFFEURS PU - = 21-2883 HOMME CHENIER P 2 328-2631 PONGLES EXOTIQUES MONTREAL 5849>ACCES BI JOUX 3329-2278 HOMMES) @ (NN 9° 922-5670 CLOUTIER uo , 227-6030 DRESTAURANT AU VIEUS ar $865 DEPANNEUR SEPT Jours 6041>DÉPANNEUR.PLACE DESY ENRS - Fads?23-6305 E PANICIS E 2 323-9342 SucC -7381 5879>AIDE JURIDI vo BE Re 170158 RESTE eanT La Flann ÉE\u201d 3 >AIDE JURTOIQUE DE ther 6045>HOLLYWOOD DELI L' oRréINAC 2 - 42 1 4- ZOIS À 4-4732 >SALON SUPERCOIF 4 324-1595 >AZATIKO INTERNET e.8833 B049>F FARMAT LUNETTERIE CSUCC a DUBREUIL H 1 323-0320 >TABAGIÉ DEPAN IMAD5 329-4028 807-9273 6051>CITIFINANCIERE 3 321-1601 DUPUIS F 3-1864 i TRANSCONTINENTAL >BONNEAU FRANCOIS DR 6053>MAGASIN PRIFIXE INC - 9 328-9797 DUROCHER 6 9 225-3905 (suc 7 322-4642 >BOURASSA LUCE ( AVOCATS) 6059>CENTRE DENTAIRE HUŸNH ET Co ALLU JE 9 829-1187 5626>RE TAURANT PATATE ROUGE 326-9996 324-5141 FRANCOEUR ADRIEN © 327-8894 5630>TIM HORTON DONUTS suce jis MAO ATE DR NICOLE 6a COSI>RAPIDE CHEQUE ( SUCO FRANCOEUR 42215 8-1871 >CLINIQUE PHYSIO-EXPERT 3 32919878 FRIES C 3 325-4789 >VILLAGE DES VALEURS { SUCÉ) ° a' 225-2622 89S22TCA MARCHE TÉLLTER L Tee 7979 GALLANT E 2 227-0568 LVILLAGE VALEURS LTÉ P2(n7447 >HAITI INTERNATIONAL AIRLINES { SUCC) -0120 - 3 277-2236 6085>MAR SILWAINE L 1 323-7641 M A 9 327-7447 >IMMEUBLES CORA INC?328-4476 PES RTE) Ca En, cu SOYETTEM tower à 222-3722 5631 ASSEUS MARIE- 0 326-8978 >IMPORT EXPORT SPADINI LTÉE >SPORT ECHANG 7 326-3254 JAMES MARIA 3 326-8243 CAZEAU JEAN 328-7637 >MAKHOUL DR NICOLE 0 325-3308 ooo\u201d IDEO SEXE Plus « sûcé) LAGLEDLLE R 4 2 325-1727 LHI 2 325.2025 >PLACE MONTREAL NORD | ang | 9100>FONDATION BEAULIEU-BLONDINS LALALAOI S 2 223-6369 DANIEL 7 >SOCIETE DENTAIRE DE MONTREA >MO y 326-2280 LANDRY D 1 327-1553 DÉSGRAVES MILOURDES 327-6247 328-1551 RRONDISSEMENT MO LARIYIERE CLAUDE 8 528-3091 ÉLYSEE EDDY MANUEL à 222-8281 >TRITECH ELECTRONICS | 8-1851 PER PUBLIQUE) - - 28 NAS ny SRIROLSoNL.3 TE sso nmeusies coms rNCÉCERSSS pu LEGAULT D 3 329-4514 RACHIELE H 0 324-5037 6000 CENTRE COMMRCL PLACE 1 +063 6105 Baverent, Pe ¢ 853 8158 GEGAULT D IR G 8 852-6156 MIRON STEPHANE 9 229-7732 s632>LIQUIBATION DEPOT CUS 106 SOOO>AMAS AS CURASSA SHOP INS Can BURTONE LINA 2 328-9583 MORE AU 3 326-3226 2 322-2662 >ARCS EN-CIEL (LES) 2 865-8888 GANSÈRE 1 32801917 955-5885 DA : NAJIBT Kama 3 324-1201 | >sa0 (suco) 1 329-1222 >ARDÈNE (BÏJTR DET) ( SUCC) PRANCIS C © RICK à 328-3317 PAQUETTE PIERRE 3 325-9229 DE JEAN M 2 807-4777 >BENTLEY LEATHERS INC®{ SUCCT MAN 2 327-0218 { SUCC) HAN R : 7 324-7224 DIEU-DON 1 329-2389 325-0904 HOGAN E 2217181 PINET \u20ac \u20ac 1 327-0164 EGALITE ANDRE 3 321-2629 >BIJOUTERIE SARINA 2 955-5515 IMBEAULT F-M 2 321-3808 POMERLEAU MONA S 2 227-1119 GRAND PIERRE à § 329-3608 BOUTIQUE FLEURISTE 3° OINVERT QUELLET R 1 324-5154 PROVOST © 0 32378508 RANG PIERRE A 0 325-2703 >B0UTIQUE 4647 PONCE Ù 2 320-1888 - INTUITION 327-4647 : Sochgte fi | GASPED fibam RUNGE SR EE REHEL N 0 326-3846 ST -PHARD C 0 328-7170 8 VALLEE \u20ac 1 322-5108 - 322-6069 VAL : ROBERGE 4 santos od 323-0887 5634>RIM HUYNH (PHARMACIENNE) 00 >BOUTIQUE TETERE ne VEGAS PATRICIA § 32273133 - - -7333 VOYER R I Rov P, , 358-0210 >PHARMACIES ASSOCIEES A ~~ >CENTRE DE BEAUTE Wed ROCHER 6125>LA MISSION DE L' str T SAINT - 98 - SAVOIE A 7 326-0560 >RAWO-MEDICAMENT PHARMACIE 4 >CENTRE DE MANUCURE VAG ~ 6140>MAGICUTS (SUCC) 2 324-0441 L - -6893 PHA ST-AVAND A 2 328-2315 >SEARS CANADA INC ( SUCO) \" >CENTRE HI-FI (Succ) SPHARMACIE SYLVIE chniln as $ - - 72 6151 AUBIN J 7 TaLBOT M_ 23-3023 563s aKTAS 1 § 325-0005 >CHAUSSURES ALDO ING suce) 8 BABTISTE 1 S saslarie XENOS M K 8 955-5105 CL 7 ARD N 7 326-4092 625 À ERVEAU N 2 323-5871 >CHAUSSURES YELLOW LTÉE BE I ALT ASTM 3 326-8265 EAN-PTÈRRE 1 326-8759 (CHAUSS DET) (SUCC) @ (A) BERCY A 8-8182 -3601 : ALAN 1 282-8881 ae LIVIER M ale del2e-ssse >CORDONNERIE KIM & 555 BLANCHETTE P 8 321-2988 BERNIE LE ER , 223-3263 (CLINIQUE) @ (A) 4 326-2060 >DIAMANT ALIN 333-8568 SOURASSACR 3 33875010 BERNIER 7 223-6180 RADIOLOGIE DESY 4 327-8493 SFOTOCLIK (PLACE BoÛRAS SA) BOURDAGES H 2 328-2723 Gl fabio 0 HIER DHE | Time Ns mg LEH S.- - con nr 3 228-1811 RINErTE DO) 1 325-2038 (OPTOMETRISTES) (SUCO) 0 DESCHENES pents 1 22-0878 LL 2 852-4128 EER FATIMA - DESCHÈNES YVES 8 327-3641 SALLAER D, 2 327-0208 3 329-5606 >HALLMARK CARD SHOP ( GRÉETING oN L 3 329-2622 BANTÈIRE Ÿ $ 326-4284 HASNAOUT K 1 327-2943 CARDS RTL) (SUCC) (A) DIONNE J 3 323-9980 9 : #6 LEFEBVRE Rock 8 322-4262 DENSEREAU R 3 327-6018 NOEL LORISE JOIR 3 955-8981 >INSTALLATIONS CABLE-TEK ING DUBE T0 3 327-2040 DELAIBI CHADI 2 852-0138 YATAGHENE MOKRANE 8 852-0662 1 352-2151 BUFORT M 1 32314231 - - 1 BSL 2 4611 5643 BOUTIN D 1 322-1664 >JEAN BLEU (LE) (SUCC) MAS J 23-9754 Ruse -1170 BOUTIN DANIEL 2 322-1049 1°327-1020 : DUPERRON maoeLermes 222-2288 JEAN-NOEL K 2 965-5294 >KIOSQUE LOTO QUEBEC PLACE FOURNIER M L 1 324-8446 ERMAC ps 0 21-5336 LONGANU KIABIYA 2 327-4677 B 2 322-1722 HURTEAU 2 328-5762 EPIERNE 1, 324-4811 MATHIAS ¥ 22-9408 >LAURA SÉCORD ( SUCC} @ JUTRAS 1 329-4583 NN - : 327-2091 LABONTE L 2 852-3579 GES .9 222-7840 S645>CONSTENS DANIEL (cÂIROI 800 PLEFEBVRE JB LTEE (SUCO 229 LRGHARTRe 54 Our 3 225-3028 GENE ST! F 1 222-4064 (a) 22-2404 >LINDOR INC (SUCC) 322-1428 FLEUR 5 326769 SODARD 6 3 228-5758 BELONY GRATIA a 228-3070 >LINGERIE CARESSE 6 955.6244 LAWBRON RENE 2 324-2501 SOUL ER RomEQ 2 323-8245 CLAIRZIUS V 1 327-8573 PMANTEAUX MANTEAUX 1 326-0770 LEMIEUX 1 22821190 JOUBERT MARINE 2 222-0049 GLERZIUS F 1 329-6227 >MODE DAHLIA 1998 ENR MARCOTTE B 0 324-4749 KUNIA KAMLESH 1 306-2184 DÉSAULNIERS F 5 329-1587 >MODE LE GRENIER CC 79680 MATTEAU 6 3 33875848 KETARI L 9 322-3892 26-4646 MONT 21 3 321-8199 SUERRT - REUIL JIMMY 3 325-8451 KOZANITIS D 0 327-1294 OULAY DRIS 2 328-7494 MORENO JORGE 2 325-8789 MOYSAN MARIE 2 326-8053 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HENRI-BOURASSA BD E L O V E L L 818 MONTREAL 6151 CONT'D 8445 CONT'D 6726 CONT'D ® ARMAND BOMBARDIER BOUL | PARENT G 1 325-8105 JETTE P 3 327-8088 BRUTUS NERLANDE 3 B62-4078 8016>ULTRAMAR CANADA INC (STN pg PERRON R 3 325-3408 KOUSIK M 5 326-0959 CASIMIR E 3 807-9742 RVICE) (SUC 494-6467 PINETTE N à 955-4470 BONTE D 0 9656-8102 FOURNIER M 5 321-9808 BOBB>ATTACHES ET SUSPENSION POISSANT LAFLECHE 1-6379 ABRANCHE L 3 862-0138 JEAN T-C 9 328-2860 MONTREAL - 9 643-4108 RAYMOND JACQUES 8 324-6649 LABRECQUE L 5 852-4806 LATULSPPE J 3 965-8283 >MONTREAL-NORTH AUTO SPRINGS ROBERT L 3 322-8367 LACHAPELLE $ 3 852-0482 LOUZI NAGIA 2 325-5024 LTD 3 843-1121 oY 1 327-3288 LADOUCEUR R 5 328-1876 LOUZI NAGIA 2 328-8651 >RESSORTS_ MONTREAL -NORD' LTÉE SAUVE H 2 852-3701 LAFLEUR B 8 321-3834 MAITRE ALFRED 1 327-7694 (RESSORTS) (8) 843-112; ST-VIL M 3-6177 LAPOINTE VINCENT 2 327-4191 NAJI HAJBA 3 221-4674 >THRUWAY MUFFLER CENTRE TOUGAS L 5-5438 LEDUC L 3 327-8831 SERGO L 3 322-2380 3 321-718; VARTANIAN VARTAN 3 326-1043 LEFEBVRE A 3 326-4172 SINGH A 3 326-6538 8067>ELECTRIQUE PERFECTION VAHE LELIEVRE M 7 862-2828 XUME EDEZER 9 327-4386 1376-0100 6175 BEAUZILE A 3 227-6672 LEMAIRE A 3 327-8992 6735 LABELLE G 3 326-8692 >ELECTRIQUE PERFECTION INC 6200>MANUFACTURE DE LINGERIE LERARIO ANGELO 0 328-9881 BERT _HUDON BOUL COMMENCE 1 881-1097 CHATEAU 3-1106 LESSARD M 8-1881 8767>IMPORTATIONS SELECTIONNEES 8089>EIFEL MAINTENANCE CANADA >RACK N ROLL BILLARD BAR LIBÉRATORE M 7 9565-1260 INC 1 322-2780 8 494-0202 ( SUCC) 21-7171 LORENCIN E 0 324-7737 >LE PERE DU MEUBLE (CENTRE DE 8073>EXCEL LEVAGE INC 1 8B1-85gf >SALLE DE MONTRE 2 329-3000 MAINVILLE ALAIN 3 327-4253 LIQUIDATION) ( SUCC) SEXCEL _LEVAGE INC 8 B99-605g 6227>CAFE MOTTA 28-0667 MARANO A 0 323-2821 5 321-3310 8077>ENTRETIEN MAISONNEUVE 6229>DEPANNEUR BEAU SOIR PLACE MART INEAU A 3 321-4824 >LE PERE DU MEUBLE (FOUR 3 6848-6877 ROL LAND 1 328-8144 MATHIEU JEAN- 3 329-1045 DET) (SG SOC) @ (D) B079>PRESENTOIRS PLEXTO4 881-0464 6231>PIZZA TRIO 1 965-1010 FRANCOIS 323-4950 8083>MATELAX SIMTEX 1 048-1777 6235 BENALLA SAID 0 323-3366 MEKA N 3 227-6781 ® CN CROISE >SIMTEX FABRICATIONS INC COLINDRES À 9 327-0814 MERCANTINI E 7-6661 ® PASCAL GAGNON FINIS 3 848-1777 DIOTTE S 8 323-0087 MÉRO _B 4 328-4463 - LIMITE MUNICIPALE _.8100>RESTAURANT ANJOU PATATES LAFRENIÈRE J 3 807-4901 MILLETTE À 3 328-5642 7000>CONCESSIONNAIRE HONDA (RESTAURANT) @ (A) MIRON H 8-4771 MONFETTE N 9 329-2899 GABRIEL 2 327-7777 7 64B-4030 QUELLET M 1 852-4102 MONTANARO _F-A 8 328-0745 7010>NISSAN GABRIEL 8 324-7777 ® _28E AVE COMMENCE PEREZ OSCAR 3 327-1136 MORISSETTE J L 9 327-4135 7020>AUTO GARANTIE GABRIEL 8236>MELANCON SERVICE STATION RAINVILLE D 8 326-1115 NAULT RENE 3 321-2074 8 327-3333 STN DE SERVICE) (SUCC) @ ST-AMANT NORMAND O 329-4847 NORMANDEAU LEON 7 323-4910 7077>LOCATION HEWITT EST DE A 8 848-1210 6245 BEXTON S 3 327-4272 OUELLETTE EMILIE 3 852-3077 MONT 0 352-6121 8266>MEUBLES VIA INC (LES) DUMAIS GUY 9 323-7968 PELLETIER DENIS 7 955-4709 7300>GORKY' S RESTAURANTO 483-9655 (MEUBLES FAB) @ (B) LALONDE 6 3 326-3405 PEREZ GRANA J 7 321-9092 ® BE AVE COMMENCE 848-4440 LATAURO NADIA 3 223-7731 PETIT-FRERE G 3 9556-4777 7301>RESTAURANT PRIMA LUNA 8277>INDUSTRIES TRIDENT INC (LES) THERRIEN 7 328-2418 RACINE C 2 329-2924 6 494-6666 (MACHINISTE) @ (B) THERRIEN V 6 321-5344 RANGER MARCELLE 1 322-8496 7303>DELL\u2019 OREFICE GAETANO : 1 648-0285 VERMETTE SYLVAIN 9 326-4267 RAYMOND REGENT 1 324-7375 3 494-8686 B333>PAVE LUXE INC 4 494-8638 6249>SALON DE COIFFURE ETERNITY RICHER ROLLAND 8-9369 7309>CLUB SANTE METROPOLE INC 8466>DUBEAU PARQUETS LTÉE (LES) UNISEXE 5 326-4468 ROBILLARD M 3 324-3987 } 2 881-6722 843-4405 6253>RESTAURANT PLACE ROLLAND .ROSSI C 3 328-1634 >ESTETIKA ESTHETIQUE 8501>VALBO INC (PEPINIERE) (RESTAURANT) A) 323-6403 ROUSSY C 2 329-1162 9 643-3004 1 648-9660 6300>CIRCUIT FORD LINCOLN LTE ROUSSY M-A 2 326-2742 ® NICOLAS JOSSELIN COMMENCE 8601>CONSTRUCTION LACO 3 484-3377 1 326-4700 SARTO C 3 323-5868 7335>J P METAL AMERICA INC 8867>ALL-INOX INC (LES ® ROLLAND BOUL COMMENCE SAVOIE N 3 329-5173 8 648-1042 INDUSTRIES) 5 843-3324 6315>LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS SEMINARA C 2 852-6285 >LES FINIS EMAILLES ELECTRO- 8865>SALON DU DECOR ET DISCOUNT (SUCC) 2 310-2277 SILVA J 9 323-0944 TEC DIVISION METOPOXY INC REMBOURRAGE ENR 848-936) 6325>MOTEL BOURASSA ENRG (MOTEL) SIMONEAU SERGE 3 325-2282 4 494-2363 6969>PETRO HITECH (PRETROLE @ (À 8 321-6613 ST-AMOUR DANIEL 3 326-7305 >METOPOXY INC ( SUCC) EQUPMT) (B) 648-1850 TRANCHEMONTAGNE M 5 321-1282 SWEENEY ROLAND 2 324-5557 648-1042 8971>PRODUITS ALIMENTAIRES RINO TRANCHEMONTAGNE M 6 321-3469 LBOT C 8 955-5621 >PRODUITS METALLIQUES J P INC ( FRUIT LEGUME PRODN) 6331>COUCHE-TARD ( DEPANNEUR) THERRIEN S 0 323-9864 AMÉRICA INC (PLACAGE) @ (B) (A) 843-3429 suc 321-7680 TOUQUET C 2 321-8070 648-1042 8973>POLISSAGE R L LTÉE ® VALADE COMMENCE TREMBLAY $ 2 324-7687 >J P_METAL AMERICA INC (POLISSAGE METAL) @ (B) 6361>DEVELOPPEMENTS INDUSTRIELS VACHON L 4-6526 (TELECOPIE) 8 843-4718 843-3448 ET COMMERCIAUX DE MONTREAL VAILLANCOURT C 3 328-4462 >LES FINIS EMAILLES ELECTRO- 8975>ALUX 3 881-5766 INC (LES) (INDUSTL & COML VALLEE CLAUDE 4-0198 TEC DIVISION METOPOXY INC 9021>TRANS CANADA LIQUIDATION BEV) (| 324-0101 VIGNONE A 3 327-1749 (TELECOPIE) 4 648-5778 3 643-0220 >HABITATION DE LA BOURGADE 6484>CONCORDIA AUTO LTEE (AUTO 7364>P1-OR DECOR ENR 0 728-9557 9040>DEMOLITION R A ENR8 648-7232 INC (LES) 324-0101 D'OCCASION DET) @ (A) 7370>TIGER DRYLAC CANADA INC 8040B>GAUMOND METAL INC (SCRAP >IMMEUBLES VILLEBON INC (LES) 0 324-9100 1 351-4823 Bed 4 848-2124 (CONSTR ET DOMAINE >CONCORDIA AUTO LTÉE ( AUTOS 7374>B T CERAMIQUE INC 9 362-9900 9050>ENLEVEMENT DE DÉCHETS WMOBILIER) @ (8B) 7 324-0101 USAGEES) (SUCC) 1 383-2373 7380>IMPORTATIONS FRANI3 355-0007 B 0 895-8242 >SOCIÈTE IMMOBILIÈRE FRANGIN 6476>SÉIGNEURIE (LA) APPARTEMENTS 7390>Q8F AUTOMOTIVE WAREHOUSING >GILLES & PIERRE 1997 INC INC IMM GEST) (LOUVAGE (suco 2 955-7896 INC 3 351-8051 7 648-2676 CENTRE D' ACHATS) @ (A) ALLARD M 2 323-1464 >SELBY HARDWARE 1 3656-4688 9065>AMICO-ISG 3 848-0090 321-9876 BEAUVAIS J 24-5846 >SELBY QUINCAILLERIE >SHOW CANADA 3 494-2306 8363>CASA TONY' S ROMA BARI BELAIR T 3 321-7838 (MEUBLES 0 355-5185 9100>A 1 M HELICOPTERES 494-2000 1 327-7010 BELANGER J 2 326-9805 7400>PRO-FIBRE INC 353-2007 >A 1 M METAUX 5 -2000 8373 BONIN $ 3 327-8826 BERGERON D 1 326-6395 7500>PARC D'AMUSEMENT ANJOU ENR >AMERICAN IRON & METAL CO INC CASSIVI S 3 555-0904 BIGRAS G 5 852-6462 881-1915 494-2000 DIONNE E 321-3810 BOURQUE H 8-1941 7605>CENTRE MECANIQUE L_F (REPRIN >CARDINAL METAL INC2 843-3262 GAGNE J M 6 326-3477 CARRIER N 1 325-1913 D''AUTO 2 881-9179 SCOMPAGNIE AMERICAINE DE FER GELINAS $ 8 324-4320 CELLI GIORGIO 2 956-6128 ® MARC AURELE FORTIN BOUL ET METAUX INC (LA GIROUX A 0 329-2709 CHAGNON L 4-9932 7515>GPM 2000 PORTES ET FENETRES 494-2000 GODARD G 322-1219 CHENIER M 3 866-4787 INC 2 848-1565 >HELICOPTERES A ! M 494-2000 HARVEY ANTHONY 1 328-4833 CIORTEA DANIEL 9 327-3533 76365>ALARME SECUR PLUS 3 523-4040 9136>LE GROUPE G3 à 848-4921 LAVALLEE P 3 325-0880 CORBIN R 1 328-9185 >ALARMES SECUR PLUS3 354-0555 >LE GROUPE G4 4 843-1688 LEVESQUE 2 322-3621 CORDEAU R © 3 328-7429 SLEMTEL COMMUNICATIONS 9226>FORESTEEL-LES INDUSTRIES MACKENZIE R 4 324-0918 COTE MICHEL 3 327-1514 3 494-2888 (1988) INC (ACIER FAB PAPINEAU A 7 328-4994 DAIGLE G 2 323-2094 7637>RADIO SERVICE L C T INC PIECES) \u2018@ (D) 848-3871 PERRAULT M 3 321-6281 DUCHARME Y 5-9986 7 648-4842 9256>MONTREAL (V LLE DE) RITCHER Y 3 325-5903 EL-HAG S 7 321-4708 >RADIO SERVICE L C T INC ARRONDISSEMENT RIVIERE DES ST-PIERRE R 2 223-5275 EMOND JEAN 2 327-9084 (TELECOPIE) 7 648-5612 RIES-POINTE AUX ST-PIERRE RAYMOND 2 223-5372 FERRAND N 8 327-8336 7639>CERAMIQUES PAVIGRES INC TREMBLES-MONTREAL EST (COUR TESSIER DANIELLE 9 323-9744 GADOURY M 8 327-5710 (CERAMIC PRODS} (A) DE VOIRIE) (BUR MTL) 6440>9043-5694 QUE INC 7 955-8062 GIRARD G 4-8541 881-1616 ; 2_872-5404 >GBS PAPER PRODUCTS INC HARRISSON KARYNE 2 323-4865 >PIERRES VERONA INC (LES) 9275>CANADIAN YARNS LIMITÉD 325-0788 HEROUX ANDRE 9 322-3173 1 881-2651 8 494-5000 6445>SEIGNEURIE (LA) APPARTEMENTS JEAN- JACQUES J 1 327-0704 >VERONA LES PIERRES INC >FILS CANADIENS LTEE (LES) 328-7869 LALONDE 3 852-3783 1 861-2651 8 494-5000 #309>RESTDENCE FERRETTI (MAISON LAMB ] 328-2888 7543>CHEERS ENTERTAINMENT >FILS CANADIENS LTEE (LES) POUR PERS AGEES) (B) LAVERDURE M 3 324-8196 94-1114 0 594-6000 26-9341 LEPAGE P 3 329-5794 7645>BISTRO XO PLUS 9 494-1136 9330 POIRIER MAURICE 2 494-1030 ABDELATIF M 3 252-1227 LESSARD HUGO 1 322-9198 7649>CLASSIC N W V PRODUCTION ° VE COMMENCE ADIMA CHARLOTTE 2 807-4820 LOISELLE R 1-2610 86-3381 9386>LAURENTIDE INC (PLANT ALBESI A 1 321-6350 LOIZEAU M 3 329-6428 >PRODUCTIONS VIDEO RETRO INC SUCC) 8 643-1917 ALTAGRACE LOIZEAU 2 327-1699 LUSSIER C 0 955-4800 (LES) GA 1 266-8608 \u201c >SOCIÈTE LAURENTIDE INC MARIE MASON D 5 327-0591 7660>CENTRE DE CONGRES CU INE) 3 843-1817 ARCHAMBAULT D 1 323-0794 MENARD JESSY 3 327-5786 RENAISSANCE ( SALLE DE 8400>CENTRE DE CAMIONS CAMBEC AUGER R 1 329-9048 MITRI BADRI D 324-3765 RECEPTION) 52-1818 DIESEL INC 2 494-4230 BLOT G 3 329-4072 ODIGE M 1 323-8883 >CONSTRUCTION HARBOUR ® BBE AVE COMMENCE BOILEAU P 1 326-8475 RÉTSSNER M 0 325-8705 361-3373 9605>VIROTEC MACHINERIE INC BOIS R 0 328-2188 RIOUX MICHELLE 9 966-1654 >RENAISSANCE (SUCC)1 352-1818 (ATELIER D' USINAGE) @ (A) BOUCHARD A 5-2908 ROY F 6-7489 7661>PEINTURE SYLTECK INC 5 848-3730 BOUCHER 6 9 327-5265 SABOURIN RODRIGUE 1 325-573 7 494-3662 ® 56E AVE COMMENCE BROUSSEAU M 0 852-0579 SIMARD P 7 371-8118 7666>ACTION PLUS L G D 9 848-8878 8626>BLANC-QUI-NET 2 642-6621 BRUNET_J 1-6289 ST PIERRE L P 4-7887 SEMBALLAGE SHRINK-WRAP INC SBUANDERIE BLANC-QUI-NET BRUNETTI M 1 322-7765 ST-GERMAIN YVES 3 323-2417 ; 848-0400 2 642-0617 CANIGLIA E 9 327-5610 TARTA G 3 324-4957 >GROUPÉ MONACO ET ASSOCIES 9555>DISTRIBUTIONS SAL VAS-EXCEL CARON E 4-8078 THIBAULT_C 1 322-2808 (LEY 9 648-3900 0 648-3113 CATUDAL ETIENNE 6 323-8844 THIFFAULT GILLES 4 328-2440 \u2018 >SHRINK-PAK INC 9 848-0400 9680>SHOW CANADA 2 840-6288 CHABOT STEPHANE 3 324-1492 TREMBLAY C 6 325-4121 7560>CENTRE DE READAPTATION __>SHOW CANADA 3 860-0372 CHAPLEAU R 1 323-9632 TREMBLAY M A 8 326-6830 GABRIELLE MAJOR O 259-3199 8682>NETTOYEURS D'EGOUTS S M INC CHRISTIANO 0 321-1860 VIGNEAULT MARTIN 3-8855 7575>A N S GROUP INC 3 862-8262 (LES) 1 881-776 FRANCESCO YOUNANIAN SIROP 8 9865-8872 >A NS 0 862-1420 9684>REFRIGERATION UNICAM INC 24 CINQ-MARS L 1 327-6363 8600>AGROPUR (DIVISION FROMAGES 7800>BUFFET RIVIERA INC 8 843-0334 CLOUTIER 1 9 327-4579 FINS) TL UCC) 321-6100 CTRAITEURS) @ (a 355-5656 9570>GANOTEC INC 3 861-7826 CONCHETA F 1 -7941 6505>LES ENTREPRISES MAURIZIO 7616>CENTRE DÙ PAVE JARDIN R D 9576>GANOTEC INC 3 881-815 COURVILLE A -0858 GIAMMASCOL I 2 966-0337 P INC 9 494-7880 >INVESTISSEMENTS A GESUALDI , COUTU_P .3 -8504 >SHELL CANADA LIMITEE 7835>M P M PIECE D' AUTOMOBILE (LES) 2 848-42 DAOUST GEORGES 3 -7723 (STATION SERVICE) ( SUCC) 9 681-7806 9846>ALTITEK ELECTRONICS INC _ DE LUCA G 3 -0667 9 855-9337 7645>GARAGE CARLO ET ROBERTO INC 3 881-7867 DÉCOSSE T 2 -2727 ® LANGELIER BOUL CROISE 648-1276 9655 PANGIA J 3 881-068 DELLA SERRA M 3 324-1636 8701>ESSO0 (PÉTROLIERE IMPERIALE) 7866>GINO & TONY G T AUTOMOBILES ® RIV DES PRAIRIES BL COMMENCE DEMERS ERIC 3 327-3216 (suce) 324-4011 1 494-4040 9686>ASSELIN PIECES D' AUTO (108 DESROCHERS L 4 325-3245 6711>PIANO BAR LA BELLE _EPOQUE 7800 PILOYAN KEVORK 1 746-4136 INC (PIECES D' AUTO DED @., DI LELLA A 1 -3801 7 325-5637 7801>CONGEBEC § N INC 8 648-1712 (A, 48.8 DICIANNI G 2 \u201c5924 6713>RESTO-BAR DUNES 3 328-6182 7820>AUTOMOBILE ROLLAND & MICHEL 96886>UL TRAMAR CANADA INC (sue 23 DIONNE ALBAN 8 -7629 8715 ARMOUR N 2 555-7690 I 843-3466 48-6 DUSUNMEZ HACI-UGUR2 -7508 BEGIN 3 328-8561 7945>A ADMINISTRATION VACHON B700>PROPANE PLUS INC (SUCC) 505 DUVAL $ 8 -5907 BLAIS H 2 322-8418 T 1 326-9270 .8 643-0502 EKER AYSE 3 -1436 ASTOR C 3 323-1627 >TRANSPORT VACHON INC 9806>GEBRIT 1 848-0183 ÉTHIER-LAVIGNE H 2 -1336 DESVARIUX ROCKY- 3 322-0886 1 325-9270 >VISTAQUA INC 1 848.40 EZDEMIR Z 3 -5039 NDREW >VACHON TRANSPORT INC 9826>SERVICE Df CONTROLE ANIM FIORITA S 2 -5234 GAUDET J-P 2 325-9992 (TRANSPT SERV) @ (C) LE BERGER BLANC INC oo FONTAINE K & C 3 321-0171 GAUTHIER ALAIN 3 227-2797 1 326-8270 4_494- FOURNIER SERGE 7 322-8733 MARTELL-SALAZAR 2 862-3771 @ RAY LAWSON FINIS 9845>ECHAFAUDAGES A ERECTION GAGNON J 1 321-9004 JOSE NOE 7975>AUTOBUS TRANSCO (1988) INC RAPIDE 1992 INC C GAGNON J 3 324-6133 MICHEL Y 3 322-8638 648-8625 (ECHAFAUDAGES FAB) @ (C) 1, GORDON B 4 -9248 PAUL M ® 326-8183 7976A>PROS DU CAMION 7 494700 GRAZIANO M 3 -2564 POLYNICE KENCY 3 321-4894 INTERMEDIAIRE ENR (LES) 9BEO>ENTREPRISES P M PAVAGE 15612 RESSEAU M 0 -3487 6725 AMILCA ESDRAS 3 324-3270 8 -3037 848- TALENTI A 0 -0130 BAHRI BOUCHRA 2 325-1702 8000>HARVEY' S RESTAURANTS Succ) 9886>ENTREPRISE B CAVALLI INC 998 EAN G 24-3480 BARTHOLD L J 321-5676 7 364-6844 7 494- © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MONTREAL 819 BROADWAY AVE N GDÉ AVE COMMENCE M15 PAIR 8 ooh oS LES 6 LAFE 833 £80 >ST-GNGE PL Ra a4e 6203 1800 780 a ire 25>BECOTTE À HENRI-BOURASS.10065>A MUCCI Lys Inc 9 424-8082 1e00 \u201866° Hô \"ES 40>2028- INC CIMPRIMEUR) @ 272 DI A BOUL © (PEPINERISTES) © 4 $I ge Ha LA 197 8easti on ape ince Bride 278 BMRTS 0 338-2310 PPEPINIERE A MUCCI ING 000 1 ue HE CCRT à 231-8606 >VITRERTE ST-ANORE EMA 7° 10160>LES TRAIT 848-07 451 500 Hal 1 ICE PLUS © OL HUR 332- Ga EAE JER EE\u201d 1539 2860 D 147 |e cLaRK CROLSE ds 3 7200\" 282257 ANQRE NEAT MT 2-7909 MARIEN SSEURS) (A) 2 646-2016 $200 ao0p Har ive s1>ot 8} (INGÉNIEUR CONSE EL) ATSON ST-ANDRE ( BOUCHER 10550>FX LANGE INC 5900 8990 Har 11 51>DÉPANNEUR LE SER ONSE EL) gg 790>VIXIT PRODUCT 1 331-4262 10675>CONCASSAGE ans CAB 4B2 7445 7809 8220 Has 163 67>HUU CAU Ly VICE, 336-8270 lEMERSOPES NS GPSORUITS) o 8800 3 ERNAT ION, -8039 (B) >RECY BETON 3 881-8002 7800 H4S 1P4 AL4S 310>BANQUE 337- 10800 \u2019hoga BEVEL Ton 7 881-8003 8000 9205 HS 1V4 >GROUPE INTERNATIONAL 422372727 323>A550CI NATIONALE DU ce OL ITION Ë 960 5 ATION DI 1073 LTÉE ( QUE) 87 0 H4s ALSOBIH 3 333- CI ES CITOY 100304} LAVOIE courremesrS Post 22 s>restaurAS?2 10480 Has ine I H 3 337-8008 L'INFORMATION SUR ordi 7 veoblce JET oe saad SEES | 1g, samo Landau 6 RG wee) HE | a eee G A 1- 331- >CEN LA E JET ME TAUX) 10>AKHTAR P HUNTSIC APTS 4 2233 Sa fea A 2 331-8518 TRE DE CROISIERES °°° 7628 HOULE SANDBLASTING LI 000 NS AHUNTSIC (LES) 000705 BRISSETTE J 3 336-1724 CRUISE SHIP CENTERS SES 0868 >PRO-ZINC 1 881-240 ATBI K 331- CHAIEB 3 745- >INS 3 ROSE INGSE NC, APEINTURE ne AWDE ALI 3 331-3158 ÉHATELIN ME 3 748-1529 INTERNAT MED IALANGU 337-0868 10886>SERVICE DE LIV sido +2268 SÉSUM AV 1 745-7204 SHERIF M 3 745-0547 2NAVIGAIR GNAL LTÉE] 334-1819 PIRE Las it tits ÉENN a GEE SRE {peas TRI sacred 3 P-PAT INC 0 CALDE -4064 P 37-1837 INFORMATI RON RAUL 7 335-2549 JLIDI NABIL 2 338-034 ( ACCIDA ON SUR LES DRO ON 7 484-2 CHA 1 331- LACROI 2 336-0349 ) INC ITS esos ESTELLE 1 0818658 ako 3 331-8214 LENTEUR 9 , 332-6200 | 336 DE 2 522-0487 IF -4471 Cc 31-3048 ABDU 336-654 10700>ATPAC, INC 881-123 CORMIER M PARENT 8 331- JEA 2 3 ETROS Mure aux ébhetit® SNSTEA cog ME à Sse 0 SA NE Oley -2521 745-6215 NCY 10700A>RECYCLAGE D' 848-6060 DEMERS P E 3 956-8 SUBAIHI 8 956- 340>RESTA .3 - ESC CRÉCYÉLAGE CENTRO) ENAOUFEL LAMRANI 3 337-8117 Vita C- À i 832-0111 Pain L'OUEFORIE = 71828 10726>LAVAGE PLUS 48-483 L BEZZI AZ -7383 oaks 2 3 225-2020 345 ÉCORATION PINCEAU 3 331-3922 GE LAVAL ENR ÉLNOUTT AT Mon 2 224-8085 80>FLEURISTE LAFLEUR MME 858-3265 HEROUX CORDINGTON 3 337-4043 >SHELL CANADA 643-1536 NEST _Y 3 745-74 MME À 350>MODE A DE SERVICE) FIMITEE (STN GARBACZ JOSEPH 3 331-6108 >MEUNIER FRAN 337-04 RAMPAGE INC (VETMN © _83E AVE SUED) 4a.GARCIA_PEDRAZA D 8 336-0574 81 PALE CINE (NOTAIRES @ | 2°! ENTE DAME DED (ai 33713200 CROISE 1636 AULT S 331-4124 >PALAIS DES C 7 381-252 GENTES P 5 337 10750>01 C0 (LÉ éRQU GOURRAMEN SMA 3 338-4187 (LE) HAUSSONS ET PIS2RE JABS H $ 337-2178 INC) (S GROUPE PE PETROL IER HAJIR TAWFIK n 3 856-872 83 FADDOUL H 0 336 ZAS 353>BIARRI 33 2-3852 \u2018 SERVICE) HAMI A i san.56 8 87 SCHEFFER 2 33 -0838 LES TZ GRAVURE (GR -7954 >U-HA 6 JAMA 2 24 89>v c 1-3883 AUX) (A AVURE 1076 UL CIE LTÉE (sully 70720 Jean EL MOUTTAOI 3 745-9038 855 2YQYAGES AHUNTSIC Inc?337-8700 PSC TÉLECOPIEURS 2 334-0222 eos ggarion of SHEL: i neon | HL ABR RIE oulge- 4200 \u201c+ 390-2208 BOA>DELSAN-AIM E 84 RBANE H 3 331- >COIFF Los 3 >V E INC NVI 22 ACENE 0669 URE DEPOT 923-9533 ILLE MAR 74 Spiced, Tage à 52008 Cel RS lll | LILLE want solemn SOREE) ENVIR AVOIE 0 866- UTS DE N AVE FEET Sana ohay ANAL win co â 23-7878 >MANUCURE BELLE GRIFFE 35671636 359 NOBERT CAETAN 0 8 a 238-1008 -989 - >CIR Sasol SEchs SPN NEE ure oe co 8 MIVOUPO FREDERIC 8 38-8512 >PEPIN NANCY (eLECTROÉYÉÉS -o4o8 ?5>CONSACT MONTREAL 328-3335 SPÉCIALE) (GUY.VANTER VÉLBRCHER CINE 3 323-8800 358 SASCAL îN° 3) s33a SYCHOLOGUES ASSOCIES (Ear >FONDATION DR a.OUIVERO Ec ena 3 331-7087 dn Sha, 333-7832 | >ST-ONGE SERGE OR 7-8292 >INSTITUT PHILIPPE BL BLAISIMOND \u20ac 9 32-8888 103 DUBOIS F Sal 0867 390>CANADIAN BÉSIQN 4 3 337-8292 1.1.500 US Bhs hath Be veneer GREER er orsian er So P -559 A - C Ci > ME RE CUS AU fo SSIES ounce uncence ans De ETDS £7 es tes 120150 SRVAR) NE ( LAKESHORE ROQUE DENIS 3 31-1508 IRO URGENCE anunTsIe® 5 nsgo 3 >TOITURES ÉOLONIALES INC Srièsr 13885>UL TRAN ÔLE QUEFACTION, ce SAE am pus à 337-8172 CLINIQUE, CHIROPRATIOLÉ ENRG, 398>ABITEC dans LEH AMAR CANADA INC {apd Sina st 3 330-8209 >LALONDE CAROLE OR 331-5877 5651 NOUS INC OISE 3 335-0007 13701>CONSTRUCTION LAVA ga2-5991 ST JEAN JEAN C 3 339-9898 OPRACTICIEN) (4) USINE QUARTZ INC TEE ( CONSTRN vat AGEN TAHIR NOUREODINE 8 332-5198 120-80 331-8877 >TAX1 CO-OP 878-2 ® SHE (ose E 1° 52020622 VENDETTÉ MA 3 532-1180 20>SUEWAY SOUS MARINES 4\u201d SALADES ARC DE L'ESTO(SUEC) 20 3554 RES: MARTIN XYM 2 332-1384 121*GOB ALADES |e URI GIUSEPPE 3 325-6000 ERP AN VIVIER 525308 133.VER01 \u201cCONSTRUCT 0 338-1585 HOGUE FINIS 0 332-222 NORMAND >VERDI CONS 8_334- 50Q>ALAIN B 2 HENRI-BOU artes evriene YAGHI HASSAN 9 745-80 CENT TRUCTION LT 2542 D EAUPRE INC - -8085 129 REPRNR CONSTI EE ORAIS D 2 336-2688 De 10700 bl RASSA BOUL O 11>R0MOLA-RÉREZ © 2 336-9556 >2YM INFOTEGH TNG 3 333-9822 IRSHAD MOHAMMA 2 334-91 l'autoroute St -Laur ent OUTERIE POTHIE 3 336-2420 >2YM INFOTECH C 3 331-579 JAMIL MOH D 4 336- Tran ouest à (BIJOUTIER R ENRG 133>SALON INC 33 2 #1 AMED 8034 no's 373 s-Canadi DET) ANNA (C 31-5421 RICHARD 8 331- site of) 3736-10886 sont dans 20 JARDIN © 137 BERGERON AuiCQIED) § 331-2880 502>FONDATION QUE § 334-0717 > IPA té, Ron ANUNTEES afl 331-4440 PURO MA 3 332-2508 ENTRAIDE A PÉCOISE \u20ac IR IC (LE 145 SKKASAK -6458 E 5 ) >LAFLEUR IDI3 33 §50>POS 36 R SER 6-0311 TES CA 2 387- $ 8 um AA mae 37-2000 SHRRCRVELER) Br Boning ss 7700 TES, CAMP SOUFRE AU\" 16 1M9 A 37-5 .URINC 555>GOI oo HE dr SBE IEE cue ea : 277 8 -6022 UPER TENTI 32 H3L 1N6 LAZEVIC D 37- CHOIX (SU ON) (MAI 337 BOI 8566 se EMMES SON TANGUAY- Homme Sas Fae mea Lo 003200088 SAMOA ME chins IE 45 H3L 1P2 RANI T 35- B1DI ; PLACEM -#01 299 ¢ 2774 A 333-056 LUS Ent\u2019 cane 120 H3L 1P3 OTE R 2 331-8 ACKAD F 3 328-0589 >ASS TERE FEC és BÉCEMMIEN ade RSL BE | Lassocration cv} Sex-Sits 1858 sen Han dE pelea Visio à te Secs lose 7 32-4382 PRYSICIARS or coud ass 187 805 H3M 1X7 EL BAZZAL 2 34: 488 BEN S ABDELOUAHEB3 RMACISTS OF1Q TS 158 - H3M EL H OUHAIR -4998 L IMANE Y 334-2287 UE) dom | dua tT 1 Rene aigu ED | NE ee vue gopoe-sees : 3B4 1s 34-2 MANSEA 1 337- BEG HEL IE SERINE | sad Kobe à ru | Pen ete me deer mad pels woo si | le EI io we oH Thigh a TRIN Ne TO IE 8 >BLLODEAU DAIGLE (COÛT tors ! 6H2 s 336- ACE 3 21 > $9 ger Mt Tu KiThed sn PTE fou Siege 2000 EE ven comin) 823 5925 HaR 18¢ KHTMÈCHE olan 231-2293 205>CERTIGARD AVE CROISÉ 332-1332 ZBOYER ANDRE DR (4) 2 Eaz-427e : 1B8 RRE C 366-82 BRUSSO >CON 71959 53 - LAI 51 e L STRUCT 8 331- is 8005 HaR ICI #210 LAPORTE CLAUDE À sl a4e8 239>6TLBERT DUON HENGE 0 337-6722 >CREDIT IONS PROGEREX.ING.© 804s 8085 Hin ics MAKEOUST'R \u201cMOF 3 228-7302 ToRASUETIE oN \u201cPORTS,DE PROTECTION \u20ac 0200 2973 SI gu LA 16 Horn oMinge rouo BEL | aay s SERVETIE soonrs oc\u2019addligigt oouens'd BEANE REET 1\u20ac7 0-09 ILBERT 5 33i- NIER ( 84 6635 8545 H4R 1C MENANC -0801 245 BO Yv 1-86861 DÉSTGNER) Bh ees HER 1?Ee cdi | Hh na i 1 POUPUIS CHARLES (VOGT) (A 1 ERARD 68-1105 RADA Cl 331- >ELI 7 MOI UADI 574 SEN T 17 ie HEE Behe HEE | HE pi | EARLIER CAvèse 11-0606 5 - 4S 1H9 HARD M 0 745-60 GAUTHI 38s- >G PAIR 9558 9595 14s 183 LN a 2 88921 SUIT BAG re a 559-2138 SEESTION HamaSom IN ô 338-3428 Hoa | PE Cha BE LE SRA aa 3si MARTIN § 7-08 ROUSSEL 5 387- >J 20 - H3t 3N3 STAJIC M 32-0282 287 T L 87-3888 AS 9 745-84 - \u201c0184 ESSIER H 7 384-3 Jabzont 44 0 H3L 3N4 TAN TAN 8-01 260>LIPPE ¢ 334-3932 LÔUISE (NoTalRES! 4425 120 90 H3L 1M TAWA 1 Nour 320804 ERIC (NOTAIRE) oo 27°0 aîné) 1 - À TRA EDDINE -0894 } >LE 560 QU 332- 8 188 fl iN JRo Tek HONG VAN 38843 >LIPPE & LIPPE (NOTAIRES) 1 0 >Ler, RRR Madero 2 ! 3L 1N6 ZE 7-9 >LIPPE M 8 3 >N 340 310 H3L 1N7 YATIM H 1:3359 ICHEL R (NOTAIRES C1 AT CO 334-6024 386 Sea WIR ZIANE N 7 8 8-3563 #300>GAMEL IN BERTRAND 11-1810 >NEXUS INTERACTIVE studids Ine -4627 261>E t COMPT >PENNAMPE 33 coLË DE CON a5- DE & FILS A 4-8715 DUITE OM 2777 > SSURANCES 269 GRISE J-G Meg Tio PERREAULT ANDRE (COMPT AGREE) 336-1879 >PERREAULT Y 1 33 v 37-51 ES-LUC (ASSURY 12 : 2-8260 © TOUS DROITS RESERVES.AUC .UN RE NSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION Ef CRITE DE L'EDITEU R. -HENRI-BOURASSA BOUL O L O V E L L 820 MONTREAL 560 CONT' 1676 CONT'D 1695 CONT'D 1606 CONT'D >RAGP PROPERTIES GROUP LTD >ORTHOPEDISTES ASSOCIES D NAOUN M 7 331-8468 KHOBIEH R 1 334-204 -1666 SACRE COEUR *ERvécAT 332- 8026 OUMLIL JAMAL 3 746-7920 LAPALME BERNARD 4 338-2629 >ROY MAURICE (ASSURANCES) >PERREAULT YVE PAYETTE F B 334-8674 LEDUC JEAN M 8 746-7874 -7887 5e 1881 PEZET S 3 223-9184 MAIORESCU C 6 3 336-8889 >SAUVAGEAU&ASSOCIES brig >PHARMACIE LESIEUR THOMASS 1AN 0 331-4638 MAMDAZ M 2 858-9264 -6888 PHARMACIENS) | £° 337-0822 ARCHALOUS MANSORE Y 9 B58-896p >SERVICES FINANCIERS NORMAND >RICHARD MARC-A TURCOTTÉ Y 2 338-6968 MECARZEL RAYMOND 337-8847 CHARBONNEAU INC 1 332-3477 CESYEHOLOBUE | Ca) a 336-5582 1800>ADRIQ 5 337-3001 MHANNA P 8 334-2024 >SERVICES FINANCIERS DHANJI >ROBERGE YVON DR (ORTHOD) (A) ACCES GLOBAL SERVICES MOHAMMED BAGHERI A2 746-313; INC 332-8818 -33 FINANCIERS INC 8 3365-9915 OUTASSIR SAID 1 856-0720 >SERVICES FINANCIERS >SABBAH ROBERT DR >ADOPTION ENFANTS DU MONDE NACCOUR S 866-0210 CARRUTHERS 2 336-7626 (OBSTETRICIEN ET INC (SOCIETE D') 8 332-6332 EMER PASCALE 1 331-3653 >TANKNOLOGY CANADA INC 6Y NECOL LOGUE) 4 956-1618 >ALLAIRE DE CARUFEL (CA) PITTARELLI A 9 332-931 7 334-3133 >ST ARNEAULT GUY DR (DENT) 1 331-4877 RAJA SHAVIA 3 337-1892 >VACHON JEAN PIERRE (aL 337-0007 >ALLAIRE MARTIN 9 331-4877 RAJAL INGAM K 2 338-8713 ( CONSEILLERF INANCIER) >SALEM_JACQUES DR >ARPAC 3 332-9944 AIFI JOSEPH 3 338-3238 745-6226 OPHTALMOLOGISTE) 337-1139 >ASSOCIATION DE LA RECHERCHE ALIBIAN VAHE 333-8814 >VOTELCO CONSULTANTS?881-0949 >SEQUOIA INNOVATIONS INDUSTRIELLE DU QUEBEC UMAYE BASHARE 3 338-1297 600>LIMITÉ BOUTIQUES ( SUCC) 2 864-5466 (ADRION 5 337-3001 AOUIL ABDERRAHIM 2 745-6369 1 329-2809 >SERVICES SOCIAL RESOURCES >ASSOCIATION DES PSYCHO- YOUSSEF E 3 332-8195 635>ECOLE DE CONDUITE LAUZON D' HEBERGEMENT EN SANTE ÉDUCATEURS DU QUÉBEC INC ZAAROUR HASSAN O 338-1668 (A AHUNTS1C) (guco) 1 387-6686 MENTALE 3 744-1399 ASSN) @ (B) 1 737-4717 z 7 332-238) ® MEILLEUR FINI >SOCIETE ISO-JEUNES1 332-2866 >BARIL & ASSOCIES (COMPTABLES 1810>L' UNIQUE COIFFURE INC 725 DIONNE M 7 381-1669 #210>DESAULNIERS GILLES DR AGREES) 8 339-9800 37-1208 1206>CR EDIDENT 0 334-1956 LGINECOLOGUE & >BENOIT LECLERC NOTAIRES 1620>INSTITUT DE BEAUTE VANNA SPATTERSON DENTAIRE a CANADA BSTETRICIEN) @ (A) 3 868-1113 334-4113 745-4040 9 336-0883 >CARON BEAUDOIN ET Assoc 1660>AL-TITAL 3 332-7007 e CP ov ERPASSES #290>ROBERGE CLAUDE DR 34-3327 - LIMITÉ MUNICIPALE ® \u2014HAMON COMMENCE (PEDIATRE) @ (A) >CENTRE CHIRQPRAT ILE 33813 DE |® DE L'ACADIE BL CROISE 1405 >ARSLANTAN ABEL-CLAUDE & 7 337-0306 BOULOGNE DR PAUL RAF TE ® HENRI BOURASSA PL FINIS HENRI (PHARMACIENS) #320>CENTRE DE PSYCHOLOGIE 335-4040 |® C N OVERPASSES 5 336-7434 BEHAVIORALE >CLUB_DE RECHERCHE 8 EMPLOI ® BL JULES POITRAS FINIS >ARSLANIAN HUBERT DR (PSYCHOLOGUES) @ (A) MONTREAL CENTRE-N NOR D ® AUTORTE DESLAURENTIDE (MEDECINEGENERALE) 9 336-5562 868-6611 ® DUTRISAC FINIS 1 -2966 #330>BOURGEAU PIERRE DR >CLUB DE RECHERCHE Br EMPOI 736 ILIAS DIMITRIS 2 745-8525 >BEAUDOIN DINH ( COMPTABLE (NEURQLOGUE) @ (A) MONTREAL CENTRE-NORD 745 SOK P 2 337-2225 ÉE) 336-6264 4 337-8672 866-6611 747 TRUONG S 1 331-0390 >CL INIQUE MEDICALE 1405 #420>DEZIEL CLEMENT DR >COURTAGE FMD INC 220-0800 766 HENRY F 2 334-3788 36-2968 ( NEPHROLOGUE) @ (A) >DE CIVITA MRUBENRE ISSÈR (C 757* FONTUS À 35-8397 >DINH DOMINIQUE ( COMPTABLE 9 337-1028 A) 331-9144 765>MONTCLAIR MAINTENANC 336-6264 #480>LAFLAMME GEO-H DR >DESORMEAU OUELLET AVOCATS) 32-2718 >EDITION LE LION D' ARF (ORTHOPEDIST) (A) 333-0860 3787 PERODIN G 28-6733 3 332-6026 >DOUCET ET ASSOCIES CONSEIL ® NORMAN FINIS >OUELLETTE YVES (COMPT AGREE) #490>CLINIQUE DE PHYSIATRIE QUE eo, LIÉE (ING CONS) 3776 NERIO ROSE ANTONIO2 31-5848 33 BOIS DE BOULOGNE SUCC @ (A) 3 382-0690 777 SANCHEZ-DENER! ROM 3 334-2698 >PBAS ADMINISTRATION CLINIQUE PHYSIATRE) >DURO- TEST ANADA INC 785*DO THI KIM THAN 4-8019 866-1779 PSYCHIATRE) @ (A) 7 336-4143 795* ROSZKOWSKI LEON 6-1727 >REGIME DE RETRAITE DES 9 337-5114 >DUVAL à 334-0938 797 KWIATKOWSKI M 3 334-6948 EMPLOYES DE COMMERCE DU 1585 ABOU-CHAAYA 9 332-4474 2ÉDITToNs MULTI-CONCEPT INC 801 EXCELLENT S 2 955-0850 CANADA 336-1586 ABOUMERHI MYRIAM 3 336-2407 (LES) 331-0661 817 SAMONEKEO S 3 337-0404 >TRAVAILLEURS ET SARALTAN R 966-7664 >ENTREPRISE DE NETTOYAGE 827° KHAN R 6 338-3971 TRAVAILLEUSES UNIS DE BARB! J 3 745-0637 LUBAR LTEE 9 332-6833 836 LUNG KIM HOR 4 333-3841 \"ALIMENTATION ET _DU BASHA TAN 3 745-6784 >EXPERTS EN SINISTRES SCM B37 PHOK KIM AN 1 334-9791 COMMERCE ( TUAC) (TUAC LOCAL KHATCHADOUR .LTEE (LES) LTD 9 331-1030 845 BLAIDES VILMA 1 336-2891 0) 4 332-5825 BASSIL 9 339-9691 >FAUBOURG MONT CLAIR DR 847 KHAN M A 3 745-3037 >UNION DES TRAVAILLEURS ET BEDROS P 1 745-4472 33-3014 855 BERGAMIN L 4-5423 TRAVAILLEUSES UNIS DE BENJAMIN s 3 745-8899 >GESTION DE RISQUE EXCELLENCE 857 ISLAM T 3 235-2628 \"ALIMENTATION ET OÙ OURDON J 0 337-1323 2 745-7723 865 CALZETTA À 2 331-4561 COMMERCE T U A C LOCA CARDIN c 1 336-0265 >HEBERT MICHEL (COMPT AGREE) 870 DELATOLLA R 0 338-7404 1 332-6825 CHAMPAGNE MARIE- 1 336-8693 0 339-9800 EVERTON E 1 331-1898 ® LETELLIER COMMENCE PAUL >INFO-EXCAVATION 7 286-9228 NADEAU M 332-2176 1500>L1 DEHUA 2 335-0054 CHEKHERDEMIAN 338-3787 >LAMARRE BERTRAND (CA) RINFRET GILLES 332-0091 1510>CLINIQUE YVETTE __3 279-5142 ARK IK 7 920-0470 YOUSSEF GABRIEL 9 338-3874 SDEVELOPPEMENTS METRO CHICHOYAN A 2 335-6025 >LAPIERRE RONALD CA8 332-3088 @ FILION FINIS 1 858-5151 LEARY 1 3 335-6365 SLAVERDIERE JEAN CA7 920-0470 3881* SOTEROPOULOS SAVAS 333-5857 SMULTIVIDEO (A-V EQUPMNT DET) DEND D 2 745-0068 >LAVERDIERE LAMARRE 7 920-0470 3883 SOTEROPOULOS DINA 3 337-2464 $ 333-7262 DERY C 3 337-8371 LEDUC & ASSOCIES 324-9999 3886 LOMBARDO L 1 745-4435 1520>COUCHE - TARD (Suc) 4 3 333-7496 DUBE LOUIS 1 745-8860 2MONDAL M ENTERPRISES 3887 DAVIDSON J 3 334-2866 1530>RESTAURANT L L EL CHIDIAC DORY 3 745-4738 337-3239 3891*R SNAK 5 336-7872 45-5262 FARRA M 0 338-1037 >NEOSTYLE CANADA LTÔ 3893 RUSNAI 334-4020 ® DE ST-REAL COMMENCE GAUVREAU C 6 336-6863 8 332-4090 3895 ASSAKER \u201csourros 2 331-2950 1535>BALBEC INC 7 389-3308 GONTHIER 1 9 335-3336 >OBJECTIF-CARRIERE 2 333-6619 AZZAM JOSEP 3 333-3320 16456>MARCHES PETRA INC (LES) HAWANGIAN 8 336-4986 >ORDRE DES CONSEILLERS 3897 LUBIN RIE 2 745-3073 956-8818 EUGIAINIE D'ORIENTATION ET DES 3901>GRACE GOSPAL HALL 336-2117 ® DU BOIS DE BOULOGNE CROISE JINBECHIAN VIKEN 6 331-7521 Psy CHOEDUCATEURS ou QUE 3905* MATADEEN K 334-7341 1570>CENTRE DENTAIRE BOIS-DÉ- KABAK LYDIA 2 332-0244 737-4717 3905A FAR HE 745-4048 BOULOGNE 36-8478 KALAIDJIAN VAHE 336-2277 >PARENT PIERRETTE (ta) 3915* ADHIKARY P 36-0691 >LACHAINE CLAUDE sum A 8 331-9381 20-0470 3917 DIMITROPOULOS A 9-1089 (DENTUROLOGISTE) (A) KOJAYAN A 8 858-9669 >PARENT PIERRETTE (REPR FONDS DIMITROPOULOS 6-6134 333-4444 LAROUCHE RICHARD 2 337-2964 20-0600 3925*GREIN EMILE 1 332-4944 >SOMERA JULIAN PAUL DR LEDUC 1 331-0778 >POUPART JEAN ( NOTAIRE) 3927 ELMENTHALER H 1-2875 (CHIRURGIENDENTISTE) MANOUKIAN TAVID 234-8299 65-3810 ® GUERTIN FINIS 336-8478 MANSOUR À 956-8827 >RICHARD SAUVE ASSURANCE INC, 3935 MC QUILLEN G 337-4823 1676>ALGORITHME PHARMA Ind RE MANSOUR H 2 223-222 3940* BEAUCAGE ROLAND.9 334-8599 077 MARTINEZ 1 332-9650 >SAINT-AMOUR NORMAND CAC 3942 VALLIERES L 3 745-0917 >ASSOCIATION DES PsŸcHOLOGUES MUHASAZACIYAN F 9 332-141 33 943 MOUSSANIH NADIA 3 337-8362 DU 8- NASSIF J 1 856-610 >SERVCO, QUEBEC INC (ING CONS) 943A HADDAD M À 3 332-3620 >B2B2C, CA INTERNET HAUTE.NAZARIAN RAFFI K 4 332-720 (suce Ge) 3 382-0690 944 FAFARD À D 336-5390 VITESSE INC 2 208-5414 PAINCHAUD s 9 746-218 >SERVICES FINANCIERS MURDOCH 947 OULDAMMAR MOURAD 2 334-8321 >BACHKONGI S DR (DENT) PARMAR D S 6 334-114 INC -3434 950* SINGH_H 37-7590 1 337-4254 RAYNAULD JACQUES 8 334-534 >SOCIETE D' ADOPTION ENFANTS 961 BRIERE D 36-6275 >BEAUMONT LOUIS D SALAME MIL 333-180 DU MONDE INC 8 332-8332 963 FAZAL AHMAD 3 746-9012 ( GYNECOLOGUE 08ST) @ (A) Sir 2 746-894 >TABAGIE SEVANA 0 332-6918 NASARULLAH KH 334-1027 SOMA SUNDRAM 8 336-482 2VINS, ET VIGNOBLES 1 331-0881 953A SANTIAGO ARNUL FO 2 745-5974 >BLAIS FRANCOIS ( AVOCATE GHANANANTHAN >AÀ D R'I Q (TELECOPIE) 954 SINGH S 1 334-4042 881 TOURE LOSSANY 3 332-4974 7 337-2229 966* LADAS D 8 334-4077 >BOLDUC DANIEL (PsvÉHaloouE) 1590>CAISSES, DESJARDINS ( SUCC >ASSOCIATION DE LA RECHERCHE 957+ ZAHARATOS PETER 1-8002 (A) 556 ACAD (suc 334-1022 NDUSTRIELLE DU QUEBEC 960 DAKA 1 335-6318 >BRISSON LYNDA (PSYCHOLOGUE) 1596>DÉMOC TT ON ôvar INC CADRIO) ( TÉLECOPTE) 9671+ GERVAIS D 7-9184 (A ) -5582 2 745-729 6 337-2229 962 BENHARIRA T 2 958-9043 >CAFE BOIS DE BOULOGNE AAD 2 337-503 >SOCIETE D' ADOPTION ENFANTS 963 NOU SEN 0 334-8221 338-5915 ABBALLAH A 2 339-508 DU MONDE INC ( TÉLECOPIE) 964 BLACK 7 334-0227 >CARTIER PIERRE DR ABD 8 336-191 8_332-9162 966 LEV S 0 334-1914 {NEPHROLOGU E) 1 337-1028 ABDUL -SATER MILAD 7 336-286 #104>GEMAYEL K DR (OBSTET & 9687 FAKHOUR KARIM 2 334-0940 >CENTRE BOIS DE BOULOGNE ABI-M USSA 1 920-074 GYNEC INFERTILITE) @ (A) 869 NAVARATNAN R 3 332-4971 7-7100 AL DAKAR MARAH 3 334-878 337-3302 971 DHILLON PARVINDER 3 337-8902 >CHEMALY RENE DR AMINZADEH WI M 1 331-828 >MATOUK IVY DR (A) 972 WRIGHT J P 35-7588 (GYNAECLGSTAOBSTETRGN), AOUDJIT L 2 334-426 337-3302 973\u2018 LIM T 6-2812 -1695 AZZI v 1 856-990 #112>RAFIE PAUL DR (CHIRPR) (A) 974 GALLANT R 6 334-9722 >CHICOINE CLAUDE R Br AZZI ZAKHIA 8 338-007 336-4040 978 PARMAR 8 332-3978 (ORTHODONTISTE) @ (A) BATANI NAIM 31-329 #300>INVEST HYP INC 3877 YIP L 9-1630 1-6183 .BELIVEAU BC 7 332-8274 HYPOTHEQUES-ANAL YSES) 3981 TREMBLAY GERARD 3-3471 >CLINIQUE DE LA MIGRAINE DE BESNER 3 332-3302 A 8 339-1623 986 MOKHTAR AHDOUGA B 2 336-390 MO 337-0432 BISSONNE U 3 958-7421 #800>GROUPE RODICAN INC 968 AMIN YAKUBU GOMDAH 333-8383 >COUPAL GUY J (NOTARY) @ (A) BOISSONNEAULT J 34-3080 336-1811 888 SAMAHA 32-3218 382-4200 BOUBACER A 3 332-0824 >RODIMAX INC 336-1811 880° TUKNAT HARI 36-442 >DIAGNOSTIC IMAGE INC CHATMAJIAN HAROUT 2 334-8290 MARCEL NAIL SON AVE 2 COYMENCE KRISH, 2 331-8212 I R 2 745-5362 1s06>MEBI- NATURE INC 332-5649 © EPATIE FINIS 2 >FONDATION QUEBECOISE DE LA DÉ NARDO LINO 746-2208 Al D 338-8867 AHMADI A 1 337-5932 MIGRAINE ET DES CEPHALEES DELIBA N 1 920-0066 AKHTER MASOOD 334-9021 DESAI § 8 33-1785 0 331-8207 EKMEKJIAN NEVART 8 337-5071 ASIF ALI 746-4260 4007 MEJIA R 3 332-4130 >FORGET DANIEL DR (CHIRURG EL HAJJ 8 336-9602 SIF M 337-9769 4009 JASSI H 0 31-8078 ILLO- FAC) 4 332-6230 .FILALI BEL HAJ 3 334-1896 YOUP N A .337-8198 4016 DESCHATELETS T 0 338-220; >HUOT ROBERT A) 856-2242 KARIM BAGHDASSARIAN A 956-6372 4026 RAHMAN M 0 338-9612 SLABORATOIRE MEDICAL BIRON GEBRAN PIERRE 5 668-1679 BOUNASRI FOUAD 3 337-8098 4025A MIAN W Y 2 745-2653 (Succ) 0_956-0004 GEMAYEL M 9 745-8842 ADET L 332-0140 4027 RATEMI ELAREF 3 335-87 >LAOUN ALEXANDRE (OPTIC GENOVEZOS CHRISTOS1 331-0248 HAUDHRY M 338-2387 ® 0 BRIEN BL CROISE 303 339-1170 GHANTY B 31-7983 CLOUTIER FRANCOIS 337-1786 4095 SINHPRASEUTH KHOUN1 968-0 >LAVERDURE ANNE ( AVOCAT) GIGUERE M 3 337-6401 DERSARKISSIAN A 336-5316 ® BL ST-GERMAIN CROISE 4108 9 966-1881 GIRARD B 2 336-8027 EL-ACHKAR NICOLAS 331-0824 4110 TSIRIGOTIS D 7 331-0583 >LAVOIE ANDRE ( AVOCAT) HANNI ERIC 2 807-0087 FAROOQ S 336-7601 4120 KHOUZAM EMILE 32-4993 9 956-1881 IQBAL AMJED 9 958-8722 FORGET K 334-4866 4130* GIANNIAS C 5 338-1513 >LAVOIE JEAN-LUC DR (A) JAMALKADER D 1 337-1739 GACEM MAURICE 332-5016 4140*KEMP ROBERT 8 32-88; 4 337-0308 JARJOUR J 9 856-8629 GENTON P 334-7989 4145>AARFORS INC (PLASTICS Cor 90 >LAVOIE LAVERDURE MILLER KAHTCHADOUR1 AN 2 336-1167 HELOU FOUAD 4 332-0203 CUPS) @ (5) 6 336-2035 PERREAULT & BLAIS (AVOCATS) VAHE HIFI N 745-1218 4160 GOSSELIN 7 324-0226 8 956-1881 KASAN GEORGE 4 333-4484 HOMSI GEORGE 832-0749 4160 GROULX S 7 334-9936 >LETENDRE MICHEL DR KASSARDGIAN SHANT 1 333-9148 IQBAL REHANA 334-1618 4170* WALTER P_Y 336-0728 ( ENDOCRINO-DIABETE) KHOURY L 8 338-6631 10BAL SHARID 337-9821 4180 BUSTAMANTE 2 334-0085 1 336-3411 KOUSAR R 1 336-2588 KASSABJI M 334-7218 NAVARRO NARDINI L 2 955- >MAURAIS GILLES DR DUC M 66-1108 KAYROUZ FALAMINA 334-6963 M gs46 ORTHOPDST) 1 332-8025 MAARAWI 36-0420 KEIROUZ M 334-6766 4190 TALI M 3 331-5259 >MEDI CONTROLE INC 9 334-8181 ANIA MOEZ 1 338-2830 KHALID S 233-1679 264 BERGERON A 2 985-0548 SMILLER FRANCOIS ( AVOCAT) MANOUKIAN W 7 820-0415 KHATTAR ABI NADER 336-3512 PERRONE A 2 955-2360 9 956-1881 MOUSTAOUI J 37-8420 LIN 4300* ROCHÉFORT EMILE 338- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL 2 ONTREAL 821 HENRI-BOURASSA BOUL O mr \u2018 + LA SORBONNE FINIS 4606 CONT'D 4655 CONT'D 5885>COPIEMONT (1987) INC 610 EAL VE G 8 2-3114 GALLAGHER M 2 338-038 TRAN C 7 956-0771 Sot dy PRIMER E) (A) ?868-8088 320, fob Ter HUNE IN 7 25-9420 GIAGNACOVO P 2 335-941 NKK 334-9603 DIGI EXPERT 331-1200 4 ADE YVES 8 332-8349 GRONDINES ALAIN 0 332-870 TRAN K Y 338-7841 590050 TRAN.TECHNOLOGIE INC a0 SEASEOTAN N, aryn à 322-0880 Guns 210 TRAN Quoc or 88s iss po à 335-020 440 TROTTIER CLAUDE à 332-8598 KING CHU 56-185 TREMBLAY 330-2808 >SIMTRAN TECHNOLOGIE 3359038 4350 CAKE A 8 7-1871 HUM JOHN 36-733 TRUO 337-6437 5915>EURODENT INTERNATIONAL Of 360° LEE LC 7-9591 HUM Y W 37-447 VUONG C 0 336-9539 RICA (MFG) LTD4 337-0233 4370° GUERIN R 9 7-0850 ISHAC GEORGE 7 956-741 WANG TSUNG-TSAN 8 339-1888 >L9NE & ANTONITTI (CHARTD 4380 BERTRAND s 2 9-1459 ISHAK FADI 9 337-092 WARDA ROGER 958-0070 ACCTNT) @ (A) 335-1400 4390 REICH JOHN 2-8817 JBÉILI ANTOINE G O 746-7241 WEEKES 331-9787 >PEPIN GILBERT 2 745-4848 4446° ALEXANDER STANLEY 2-8690 JETHA A 3 332-1902 333-4887 >R M TOOLING IND 9 337-7495 ASSAD CAMI LE 1-0186 KA TUY 1 745-4927 YANG Y 5 745-4807 >THEVENOT DONAL 5-5848 AUBRY L 8 4-4897 KAINTH H S 3 333-553 LC 2 336-4026 5919>ECOLE JM C O0 958-9559 ARG DASSARIAN 5 746-6879 KANADJIAN G 38-118 ZAVDJIAN M M 2 331-3487 5924>MONTREAL DATA SYSTEMES INC ARCHO KAZARIAN SOUREN 36-850 e GRENET CROISE 339-5000 aPAipaIN L 7 86-0322 KITTIKHOUN § 66-129 4785>BIMBO GARDERIE D' ENFANTS NTREAL DUPLICATION SYSTEMS cet GEI ROUE PRE ROeET go sdaosgs LL cansosan ceciod 88?! Aa 000 B - - 4 > L_CANADIAN LEGION QUE SYSTEM \" AFFAIR BÉRUBE TOOER 9 2-5173 MEN ia E 4 37-1 3 PROVINCIAL COMMAND L506) 0 > ob eues Br s VENTES) DANKA - - -879 BOUDREAULT ROGER 2 7-8618 LIU GUANG JIE 3 334-878 4800>LES INDUSTRIES RCERAMIQUES 5925>C P E BON-BON 3 328-8233 CHINOPOROS I 2 8-3888 LIU YIP FAT 7 336-934 MAPLE LEAF R DIVISION DE >SERVICE DE DUPLICATION Sheferrew 21-008 ocd asad wise LEE 29972660 HOTREAL 3 333-8000 DIMITRIADIS 3 7-3688 os Nee NS HINE : 3 1 81 INDUSTRIES.BEGD DIVISION OF SO RUCHÉSNE * COMMENCE 3 336- 0077 .- 5956>AUTO DEBY 8 335-1933 DUBE G 745-4618 MERHEB O 0 333-659 MFR) (PLANT) (QC) 5980>SYSTEMES GRAPHIQUES FUJI FORGET G 7 338-9080 MUNAWAR MILAN 3 338-989 2 334-2850 ANA! - FORTINGR, : 3 3-9701 NKETIA PATRICE 1 745-468 4830 DESROCHES ! p 3 331-0856 >sFSEMES SRAPRIQUES 2331807 - 337-9805 - GABRIEL T 2 5-5193 OHANNESSIAN V 37-1887 4850*° DUMAS NORMAND 332-1784 5985>MR TAXI INC ( TAXI) Se TA 1027 GHAZI P 4-9694 ONGA| 8 335-9642 4862 TRUDEAU K 3 334-3888 338-5070 GREAVES Sc 8 5-0734 ANS KANG YVAN 37-1587 4890 Blazon L 3 337-2045 5980>GROUPE IMECO INC 1 335-0981 HADJIS LEONIDAS 9-1714 -POSADA JUAN CARLOS2 334-879 E SYLVESTER 9 332-5833 YE Ce com Co A Ine {DIST Feeo HELLERMANN KARL 1-8237 RAHHAL K 8 339-138 e RENTIEN BL CROISÉ 6000>H K R COLLECTIONS 3 325-9655 BOSSA SYED AFZAL 23-5878 RE LEE $ 8 38-572 B0655P0 1S SORE ROE GIDNEY' S ( SUCC) >HURON CANADA INC 3 448-4873 - - 7 336-3163 6005>RESTAURANT J P'S BAR & GRILL JOLICOEËEUR D 45-2438 SABOURIN M-M 8 339-171 6120>APPLICAD INC 3 855-5567 3 332-8558 KAFANTARIS D 2 338-0563 SA SARMAN M 1 332-757 >M A PRESS SALES INC 6045>DELHI DARBAR 3 338-6000 KARANOUH FOUAD 2 334-1142 SH.MAN JUL 2 331-1600 3 335-1253 YIP Y - KAM, Shore GILDA 2 338-9597 5181 LAREAU EDWARD 3 332-8871 e JASMIN ÉOMmMENCE ?337-9538 K1SS AE 8 745-0366 SUN 68-0623 5185 LOFARO V 0 337-8822 e LAFRANCE COMMENCE M NOF1E DANIEL 1 2-8B720 TA BACH HENG 0 332-8176 5195 LALIBERTE P 3 331-3180 608S>ALEP CENTRE D' AUTO INC oomseM 202-008 TM ga © 338581 Sie) pEoamowveiaw 3 237-2007 \u20ac 338-1320 - - -1 - LEBEL LOGER 9 3-2859 TAN, UN ane 35-631 5200 ARTHUR GIRARD LIS LTEE 38 2ÉRETL EANASE Cinorée réanaée - - 337-8182 REPRTN AUTO) (SUCC) (A) LEFEBVRE H 7-4987 TCHERKEZIAN A 32-585 5235>TRANS UV INC - - MASTROFRANCESCO W 68-2978 TOBI MEG 34-827 5255>28681668 QUEBEC Ng 3a1 3032 e Pp 336-4320 NARE EU CHRISTIAN 3 145-1233 TREPAN E 32-821 745-2577 8200 1NGORQUEN NORSEMAN INC - VAILLANCOURT 36-4870 >ASSOCIATION INTERNATIONALE 334-3210 PERRI J 8 336-3928 P DES MACHINISTES ET DE Bouin 3 745-0500 VONG Ur sous 294-2050 LARVAILLEURS DE CSN à Ae coucnz 12452909 RESERS JULIETTE $ 4-9011 yeu Kwan CHEN 8 8-9429 BL EOC) 12) @ A 7 NERO).6215>AL IMENTATION COUCHE - Passio - - >| H ROLLAND LOUIS P 3 2-5593 YEUNG WAI KING 9 7-828 >BLUETECH ! 33% 7899 COUCHES TARD (DEPANNEUR) _ 5579 SANTERRE C 4-3718 YEN 8-714 >CANADEX INTERNATIONAL 8225565808170 FOOD MARKET LTP, SME born 2 185-0058 LTE Kor vou finishes LoTRRRINS (AL, 8537-0046 «biée Orr IC) 258 NADEEM A ZAl KNOUN L ANCOINE 8 746-2257 GOMPTABLEAGREE) 1 331-2125 > EDA FOODS INTERNATIONAC * SPADA 1-2098 2H EN Y 7 331-8703 >C NIDÉE 1 856-2350 8235>ACCES- VET CLINIQUE ST-ONGE MICHEL 86-0876 ZIECIK ELZBIETA I 745-7837 EON + on P AE INC ERINAIRE 3 337-1192 STEPANIAN R 2-8050 4855 ABOU MERHI MAZEN 3 4-347 3_858-0500 6245>CENTRE EACHIROPRATIQUE, Sant YERONNEAU G 2 8-oras AU 9 LY 3 1-3 1 >ENTREPRISES INFORMATIQUE os MALE 6-33656 - - 333-7722 9 H Al Millolo wnosnr 2 52-05 Abe HE ane ro-roson fT | sti peo LE MEEY OLEG 3 341-5583 BACHA F 2 968-7770 >IQWA| -5060 6275 CAGNON JAC! EAN 398-3515 qa BS tr wane SESE MMOs cmer à passes CEE mesetrd lig | 850 REE! Comelel e - - > IN NUR RE Se 8 aLa1sa BENABDALLAH s 1 358 >PRESENT GROUPE INFORMATIQUE > AMEN NU SÉoprk Pégess- 72978 DE LONDRES FINIS BERUBE M T 1 4- >ROLÇAND VIRTUAL BUSINESS * JA.1 392-2078 220 HÉVANES TSATASITH 3 331-9269 CHAROUK TALAL 1 3 1 SYSTEMS ( QUEBEC) LT 03 29 e BÉRETONN ARLEN ENCE 332-2977 2 6373 CLOUTIER - 4590>ACCES MINI-ENTREPOSAG 22 CHARABATY DENISE 2 3 >SYNDICAT DES MACHINISTES CA Le 8365: JASHIN RER YO 3 334-0468 20ISTRIBUTION LANCA3 22 CHERE MOND M 58 #102>ASSOCIATION INTERNAT TONAC E e NARERTE cHRMMENCE Mac ORT EXPORT 3H RING 7 SHERNS K CERMAN 8 35 TRAVAILLEURS | ES ET DES 86505>DEMATEC DISTRIBUTIONS INC >AR A MEDIS, INC, on?32-4433 CHI O 745 AEROSPATIALE (AIMTA) >S MAIS INCORPORE 1 331-2909 NATASHA FRASECT NT 56-9713 chu MEI-CHIM 8 32 (LABOR Len Al BUREAU 1578 >w&C MECHANICAL (1977) CORP >PAM GM CREATION 3 3 3338 CONSTANT INESCO T 8 8:95 #110>LOCATION LUT xp 336-3000 6528>FOMS ER\" \u2018 331-852 el COIN TEUT1D J 9482 BENNAHT A 2 1-28 #308>BERRAIS ADEL (CA) $a 6159 (BUR Mri) ne 8 pis 9302 >ZEMENO à 3 0225 DYSANCO 7 6-21 #308>COMMUNIDEE DESIGN INC >R TEC (INDUSTR supp £2 05 wo CHALTFOUR $ 23 -7832 E05 AMOND OSBORNE 5 32- ; { ADVTNG COML) a, 58-3080 RE & BALL INC (VALVES 6 ABOU ASSALEH 331-4359 GARABEDI M 3 338- 5 #310>ZETACON INC E 37- NASSER GRAVEL GC 7 335-8% A NTRÉPRÈNEURS.SARTELON COMMENCE ) 6 i funn EERE fHE eocllIEAnal ORCI | BC ec fave SE Bbon ARIDA RAY 9 333-6427 HAOLEY À 347 263550 EERE AGHDA NRE - NT) @ (B) 7456-3880 88 T ARQUCHTAN A Leon i -1382 HOVSEP 34- 5285>LE CRYSTAL SALLES DE 38>8 PHARMACEUTICAL BAZARBACHI A 2 -380$ HUYNH car Quan 7 337- RECEPTI 9 337-8180 ISA TOUT ONE) @ (B) GARDES -6969 TSKaMD FRA 2 31- >RESTAURANT VINNO Rosso es 8 332-3800 - 84 6655> BOAT AHMED $ 3 -0098 ae ass A ! ass: >RISTORANTE VINO Rosso 6664 SERORIEATION ET DE ENTRETIEN BU REN Quy 3 £ 71 HAN SCOR NAAz 0 gse- 5375>COMPAGNIE SYMAK INC (LA 7 80 MTL) \u20188 Hl DISTR) LEUR 208 - 6695>K & À À Asan N 2 - AGOP >KAMYSCO LTD ACCESSOIRES.GE DISTRIBUTION INC (AUTO CASTILLO JULIO 8 7 KHANJTAN CARLA- CUISINE DISTR) @ (Be.8780 PARTS DISTR) @ (A) CHARDAL N : - KHAZZOUM NADER 2 >SYMAK SALES INC (DIST OF 6715 DIEUJUSTE Y 2 322-6082 CHAN MET SIM 2 7 KHLAT ANDOINE 175 SEWING NOTIONS) © (0.aro 888929900 SERVICES 8 335-2455 > OL | HRSG AE at NUS | HENGE CHAO 8 ê- LAM gt H 0 33 5445>ADMARK COMMUNICATION & >GROUPE INTERMODE 2 338-8889 SHENG K 9 - LAG WAN LIAN CIS 3 3 AGENCE DE SPORT M À SAUCTER® >KOVAC MFG INC (SPORTWR) RE vs \u2018 PEONTES Eure sondnéii 1669 9eooSPRUEIEE ENONREALS - >| rou CHO-NEN 2 3 - LEURG wo 3 $ 2ORVELOPPÉNENTS somARCHi 6 (CMÉMICAL MFR) CET QUE IR : =5023 CHOVELRI M 9 334- LIM BOUN MA 4 85 >NORTHPRO BUSINESS CENTRE INC 7700>GENICO LTEE (LES CoNTROLES) SLOUR N 1 332 LOIGNON Y 4 2 SRD T INC 3 155-3335 (CONTROL SYSTEMS MFR = ELV IR HobERT 5 337- by HANI TUNH 3 z$c0s SBRO INC | cor £3 785-2956 7720>NATRIX TECHNOLOGIES 79 DAGENAIS s 3 35 7 MALTE MADJID 8 ë eine Bi8il ALUMINIUM L10 BB) as IT50>1CONPQWER LTD 2 FE aes DEL CASTTLLO M R i: 7 MANOOUT ISMAIL 2 3 #140>INNOLOGIX ( COMP i?INFO) 3899>LUI61 SPORTS CARS 3 i: 21908 pro ts MOK 3 3 #220-uIKE puto sates TE D osITrou in cautonatitattES GIAC (A) 7815>LOGITRO 10 OTOL 2 5857088 ans wee a i Te 0 2 333-7201 DIAZ L 7 33 SAMNE F 5 5497 ALVAREZ ANTONIO 332-9761 7820>YERVANT INDUSTRIEL INC BOUANGPANY A K 33 SOINARIE ss ROIS 5 3 S605>CARROSSERIES TÜRGEON DÉS (MACHS OUTILS DISTR) @ ® (8 BUSSAULT JACQUES à 35 SUEKARNAIN J à 3 >FIX AUTO MARCEL LAURIN 7880>CRC DISTRIBUTION 3 73823888 ESTANSQUE 1 AN n 45 TAM GEORGE 3 5515* SILVERA L 338-3983 7P0CCRATONEX INC 1 335-8123 9 ÉSTEVEZ Lidl $ 33 TARDE y 2 3 bess EANATTESCU CATAL IN2 $55-4881 >REXEL CANADA ( CENTRE ADMIN.FREIJI THSAN 133 BRAULT LIONEL 323-6817 >SIMTAB 7 74 TON DUNG PANNEAUX NEOS GAGNON LUC 0 74 TOUCHAN SABRI HEE 5576 MARIC J 965-1478 2 334-6816 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HENRI-BOURASSA BOUL O L O V E L L 822 MONTREAL 7900 CONT'D 9656>AMIFLEX INC 9 336-2480 2030 CONT'D 2110 CONT'D \u2014 SWESTBURNE QUEBEC 3 332-5331 9860>SERVICES ROUTIERS UNIPRO FARAG ALEX 336-5461 NAMWISI CLEMENTINE2 856-2489 SWESTBURNE QUEBEC 3 332-8422 LTÉE 7 335-6648 1 SKANDAR PADDA 3 331-0308 7915>ATOUT SERVICE AUTO INC 9595>PROTO-AUTO à 331-1101 KULANTHAIVEL B__ 9 338-0703 QABEL KHAN ALI 2 326.8398 335-2886 96005L1BRE SERVICE ST-LAURENT MARTINEZ PAREDES J1 332-9449 RONY 3 745-8010 7919>LAVE-AUTO PERFECTION 1 333-8598 A ROSA TRUFFIN L 3 748-4905 331-1228 >SHELL CANADA LIMITÉE (AVÉC MASSOUD REFAAT 5 336-8290 SÉLLIAH V 1 337-5318 7925>SDP (SURGICAL SUPPLIES) @ SERVICE ET MECANIQUE) MI SAIPHON 8 333-6867 SHTUL MAYA 3 337-822) om 3-0464 Csucc) @ (a 1 333-8698 VINNHOUSACD ST-MARTIN L 3 223-0861 7929>JOMA SYSTEMS THERMIQUES LTÉE DE MINIAC CROISE NARMEL JIT MONIHAS1 745-1714 STEJELJA NIKOLA O 335-920) 17335-6697 9700>SIRCO MACHINERIE LTD PERMOHAMMAD HABIB 2 856-2768 HRI ALAE EDDINE 3 332-3890 7937>VITRERIE SGB INC 3, 331-5111 1 337-3101 ALLAH ZIROV GEORGI DI 3 332-3043 79395METRO COM SERVICE 3\u2019 333-3400 9745 GOHIER JEAN-MARC 9 332-2575 SATTAR ABDUL 2 745-6644 ZHANG YI 745-1332 7941 >PROMO-MOB Ii 336-3338 ÉOHIER PAUL- 0 334-8744 SEXTON JAMES 0 337-0439 200 RES 1 BUS 7943>TECHNOLOGIE SERDIMO 331-1122 PHILIPPE SHEIKH SA i 856-0279 |nanucunueuaauanananeun,, 7945>CABLECON RESEAU 9750>PUNIK EDM 2 332-9799 SNAGC BENN.ANESTO 3 986-0433 HENRI- BRIEN INTERNATIONAL DE CABLAGE 9760>SOFTMAGIC COMPUTER SOF TWARE TRAGRE KONGO 3 332-8627 INC (CABLE DEP EPISSURE & INC (CMP SOFTWARE) (A) 2040 APARTMENTS PAI 2180 H2E 18e INT) CB) 4°333-1049 335-0195 2040 ALMUZAINI ADBAL 3 745-4962 2180 PL IEANNAC JEAN 2 723-0215 BOOD>METRO CANADA LOGISTICS INC 9770>E M_J DATA SYSTEMS LTD hel JONATHAS C N 5 376-6603 2 333-5800 ORDINATEURS DISTR) (SLCC) BEN 746-0921 JOSEPH EUCLIDE 725.9093 8500>PENTAGON GRAPHICS {PRINT & (8), 4 745-4500 BEWARDER B 86-7374 LAKHDAR B 2 223-8177 9 339-5995 9780>INAVANTI INTERNATIONAL INC INACHCNAL S 1-1481 LESPINASSE J 3 807-6084 8515>L TON SHIPPING SUPPLIES LTD 856-9735 TOBAL 729288 2190 BLANCHETTE R 3 72374549 SHIPPING ROOM SUPPLS DLRS) 9790>JAIBEA DESIGN (DESIGN IND) KASSAB 86-6834 BOUCHARD T 728-5508 (B) 332-0322 335-9099 KHA N WaSuo AKHTAR 2-9148 BRETON R 721-8870 8585>JOINTS ETANCHES R B INC 9800>SAM' S DIESEL SERVICE CENTER KUMAR PARDEEP 07-4879 CESAR L 3 721-0383 (LES) (JOINTS D' ETACHEITE LTD (GARAGE) @ (A) MEHM 36-6962 ETTENNE R 3 376-1789 DET) (A] 334-2220 336-2045 MUNIR MUHAMMED 36-2321 10 RES 8800>GLAZERS INC ( IMPORTERS TOYS 9838>LAVE AUTO MR supz Paneth, NAVARRO-VALVERDE A3 3313826 [ee sessssvusranecestean, 2GLAZERS INC (FAX) 335-1685 99007AUTO XPERT 335-064 NSAMPOLO J 2-0003 HENRI- CHRISTOPHE © THIMENS BL FINIS >LAZER AUTO ( AUTO PARTS WHOL) PILLAI ERNEST 3 332-9708 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 8815>HEALTHMARK LTÉE (MED APP & SE) @ (A) B 334-4785 RAZA A 7-8533 PAS D INSCRIPTIONS = No LISTINGS EQMT 6 336-0012 10045> ÉSTEURNE QUEBEC (ELECT SYED S 173077 eauuna as esse na 000 dune) 8835>FERTI 2 337-0572 T & SUP WHOL) ( SUCC) TASCHÈREAU SIMON 1 746-4261 HENRI-D'ARLES NATURE PLUS INC__ 2 337-0672 or 37-5331 2050 APARTMENTS - 2PAYSAGISTÉ NATURE PLÜ 10075>AGENCE MARTEL EXPRESS 2050 AHMED N 745-0868 De 6985 ave Jean-Bourdon nord à 3 337-0672 NTREA 9 331-3311 ARRON_M 1-0808 7010 bl Gouin O.>SERVICES DES ESPACES VERTS 18 BATLLARGEON EXPRÈSS AZAM 1 8-4338 IMPAIR 12261 12271 HaK 174 3 337-1060 ONTREAL INC 45-2666 BABARIOBAL BABAR 2-5295 12261* SEGUIN C 331-3294 >SERVICES ESPACES VERT MARTEL.EXPRESS MONTREAL INC BAKHCAIR M 721886 ® DE NÉVERS PL FIN 3 333-2407 331-3311 CAMPILII P 325988 T2271SLEMIRE LUC (NOTAIRE) 8855>GILBERT STORE FIXTURE 10255 ROUSSILLE M 334-4994 DANIEL M 46-1264 4 336-5831 (STORE FIXTURES) @ (B) ALPERN FINIS KHAN NADI 32-3112 *LEMIRE L 4 338-4107 CB) _az50 TosoosABB (6) 332-5350 MUHUMA Csr 37-4702 ® GOUIN BOUL W 8885>EASTERN TRANSMISSION TRANS SABB (ELECT EQPMNT MFR) SABRAI K 31-8142 2 RES 1 BUS POUR AUTO REPRTN) (SLCC) ROD BASSSE TENSION, e01 THRVAYOGARA A N 07-8308 |eaessssuiune ene anniiain, 8905>LEVESQUE NETTOYAGE DE TAPIS >ABB (sucer ( 9 332-5350 ZEMNIAKOVA L 745-3543 HENRI-DE-SALIÈRES AVE 332-3444 10345 GRÉSKO ROBERT 8 337-9508 2080 APARTMENTS De Dugas nord & | ave Faribault, >SOLFLEX CANADA LTEE 10478: HECCECOUARCE A M 9 334-3903 2060 BARREH M 1 337-7411 >> 237-4866 *NIGEN RAYMOND 6 331-1611 BEN-EL MADANI A M 1 745-6689 IMPAIR 2765 2871 HAN 2x9 >TAPITEC INC (TAPIS-DET) 10480>PLAZA CHEVROLET GEO BIONG-BUP 3 334-8646 3006 291 HIN 2Y1 (Bj 34-8101 OLDSMOBILE CADILLAC INC SIDON PAIR 3030 3280 H1N 2y2 8955>BESCO ELECTRICAL SUPÊLIES (AUTO NEUVES CSNR) @ (É) CARRANZA M 2 223-4797 2787 CYR G 8 251-6360 D (ÉLCTRL ÉQU & 4 332-1673 CONTE M 3 331-4618 2769 SAUCIER C 0 251-8578 FOURNEDISTR) SCA 10501>LA BELLE PROVINCES 338-1955 COUTURE MARCEL © 337-0996 2771 BOULET P 0 254-3836 337-8110 10555>PNEUS YOKOHAMA (CANADA) \u201cINC ISMAIL N 3 391-1931 2777\" INNGCENT SOLANGE 5 259-3738 >FOURNITURES ELECTRIQUE BESCO 2-9856 KAN J 3 745-2254 2785 DJEVIZOVA V 2 257-7638 LTEE 17337-6116 >PNEUS YOKOHAMA ( CANADA) INC KARUNATHILAKA J 3 745-6549 2787 VIEIRA J 3 267-7016 8957>MÉUBLES TRADITIONNEL -8476 KOSSI RICHARD 2 856-1985 2795 INOSTROZA M 3 699-1490 ÉCORTELIONE INC 1332-2365 >YOKOHAMA TIRE (CANADA) INC LUAZAMBI 2 223-8699 2797\u2018 JORGE À 9-6546 8961>CADEAUX SUN SON GIFTS 3, 332-8476 NADEAU M 1-7051 2805 IACONO M-J 2 287-0283 ENTR 3 631-9300 10655>VAPOR RAIL CANADA INC ROBINSON P 3 223-8201 2807 LEMAY V 2 256-6235 8965>STORE DECO INC (VERT BLINDS FAB TESTED POUR WALDMAN S 1 331-0480 2B07A TREMBLAY C 3 255-3851 & DR 45-2682 RANSPO Sabin?336-4200 WILLIS S 3 333-0566 2825 CADIEUX R 7 257-8585 sone BECD INC (releopIEDR) * ROUTE TRANS CANA 2070 APARTMENTS 2827\u201c CADIEUX JACQUES 5 256-2519 745-7357 RES 5] 2070 DIALLO K 3 227-1325 2835 SIMARD D 7 251-9469 bouBsDOUBLE ELECTRIC NÉ [on [aase JERR eee s deen Bile hun 3 BERGE \\ IR Be - z 11925 8971>NORTHERN LIGHT TECHNOLOGIES HENRI-BOURASSA PL GAUTHIER EDNER 2 337-8026 2847*OLIVEIRA JOSE 7-9370 (LAMPES FABNT) (A) De 19865 bl Henri -Bourssa O.sud HIKWA W 1 332-9753 2855 BILODEAU M R & 2 254-5409 5 335-1763 au cul -de-sac.HLABANGANA $ 2 332-7672 THERRIA 8975>REMATEK INC 7 333-0101 PAIR 2000 2110 HAN 1A1 KAMAZ 2800 Raza 2 332-4597 2857°SPADAFORA PELINO 6 255-7308 8985-ESSEX CHOLATIER 3 331-8480 2000 APARTMENTS KHAN MAHMOOD 5 337-4685 2865 LECOMPTE J 9 255-7431 ZGALERIE AU CHOCOLAT INC 2000 ADENIJI ABAYOMI 1 332-4836 KUMAR\" GUL SHAN 3 337-1624 2869*TRIBELLI MAURO 3 256-7887 ( CHOCOLAT-FAB) (C) BOCKUS S 2 343-5345 MEDAN NEDELJKO O 336-5948 2871 GENDREAU J 8 253-1499 7 331-8460 BOJKOV HRIS 1 332-8638 MOHANMAD ALI 3 332-9385 3005 AUBRY G 0 253-1446 >JELINA CHOCOLATIER2 331-8460 BOZHILOV IREN 2 336-0983 FAISAL MOURSLI AB 9 253-3660 BRABANT MARINEAU FINIS CRISAN E 3 334-8976 MORAN RAMIREZ JOSE2 336-2142 QARRACA A 9 259-9861 So00ÉÉTIQUETTES 1 MS INC @ (B) FEDERICO 331-9977 NZEYIWANA J 7 331-8682 TICHERAFT A 7 284-6713 4 336-3213 HALITIM FOUDIL O 332-2702 OMATSOLA 2 334-3912 3025 DOMINGUES JOSE 281-0795 >IMS SYSTEMES DE MARQUAGE IBRAHIM ILI 8 334-6242 ose \u201cBons SARPONG1 334-2008 3027 DOMINGUES MANUEL 3 257-0267 INDUSTRIEL INC 2336-3213 IBRAHIM NEW 9 338-1814 WHEELHOUSE E D 265-5488 9100>CARGO SHIP INTERNATIONAL CSI IBRAHIM SAADEDDIM 0 337-1988 ROY 0 746-8427 ARSEILLE CROISE CANA C 1 331-8832 160i E 1 334-9060 SIL LANUEVA V 0 331-4638 3030 AUGER S 7 251-8521 >WORLD TO WORLD TRADING INC LUBAKI NSATU 1 656-0447 2080 APARTME BUJOLD A 7 289-2613 1 334-1221 NARCISS 2080 RAYMOND NATHALIE O 745-7749 CASTERAN SOPHIE 2 259-3432 9106>ROYCE_ LEASING 1 335-0004 LUN KIM HENG 9 338-9309 2090 APARTME EL KAROUMI M 0 259-0542 SUNITED A 0 335-0004 NAKKASH RAMI 3 332-1524 2090 AHMAD 1 332-8391 GAGNON E $ 267-7466 9110>PEINTURE MICCA INC (PAINT NAOVI SAYED-ALI 2 745-7869 A 1 337-7188 SAMSON J 7 266-2651 eGSLCC) ca 333-8502 NGUDI PAU 3 332-8528 SAC 0 33722140 3035 HERGOUALCH R 9 254-8342 ® VALIGUETTE COMMENCE HIAL 2 331-4061 BORGEAUD G 37-1379 TESTANI V 8 251-5405 9200>ARCHEX DISPLAY LTD SHARMIN S 3 745-1279 BOSQIN O 3 333-7287 3037*TESTANI TONY 3 254-8888 (EXPOSITIONS SERV) @ (B) SINGH RL 8 336-9306 CIRCIUMARU GRIGOREB 336-3778 3040 BOUABDELLI T 2 287-302] 334-1012 WEI 2 336-7698 DIBA SERIGNE 8 335-8087 COSTA R 8 251-1955 >ARCHEX LTEE 334-1912 2010 APARTMENTS DUBE A- 4 331-4562 RODRIGUEZ E 1 259-1208 SMOBILVISION INC 334-7277 2010 BEA F 3 334-8806 FOWAL LOUAI 2 337-6414 ROUSSE VA 8 263-0686 2ARCMEX DISPLAY.LTD.BIAKUSHILA JEANINE3 332-7042 GUTU ALEXANDRU 3 745-2387 3045 THIVIERGE PIERRE 8 266-5708 bie ECEL 334-1180 BOUSALEH GE 832-0677 HADJ ABDELKADER M 3 332-8029 3047 DAIGNEAULT C 9 266-1179 9255>BOND STREET-JOE NADLER & GOUPILLE SEBASTIEN 334-2784 HERRERA HOGO 1 856-6932 LEMAY CLAUDE 9-2212 s (1984) INC 9 333-7607 HAMED ABUDL L 3 745-1833 KOBOR VALERIU 0 334-7212 3060 BOUCHER 0 259-7633 9260>PRTNÈCELL COMMUNICATIONS INC KHIER CHIBANI K E 2 381-4114 TSEL 0 336-6781 EG 1 257-8415 (INTERCOMM) (A) 9 337-2388 MILOVIC DA 0 333-5352 MABOTUWANA J 2 335-4090 L'ESPÉRANCE C 9 2653-8983 MOT 1ON 3 336-3486 MUHIB_Ÿ 3 336-4375 MC GARRELL H 1 337-1416 5 251-0790 02703CENTRE (DE DISTRIBUTION DE NAME TCHOUGL I 1 336-1594 MO v 8 856-2104 TOUSIGNANT E 9 269-2592 ROULETTES ET GLISSOIRES M A NAKPALE MORIN A 2 331-6662 3067*LUONGO E 8 256-1817 TPAU* QUÉBEC 1 334-6610 OLENGA W RAPHAEL 3 334-2324 PERDOMO MERCEDES B 868-9516 3080 ARCHAMBAULT C 4 258-0282 sm atY CASTERS LTD (CASTERS & PIERRE-LOUIS M 3 332-8781 PILON PIERRE 2 856-2802 GE LUIS 3.7883 GLIDES) ÇA) 5 334-8810 SAEED A 2 336-3132 RECINOS E 3 333-8087 LAGIMONIERE CAROLE?899-0250 >M A at a3 ERS LTD SIKANDER A 3 331-8680 SALOV $ 3 336-0871 AVALLEE C 0 899-0885 (EES ILE) 5 334-4146 SINGH\u2019 SAbaeeT 2 338-8062 SAYEGH NAGUI 7 326-1808 EGRO 3 261-4643 8300>A CENT IMPRESSION INC SMALL-VINCENT 3 337-6322 TAG 1 866-0448 LEGROS F 3 284-3079 PRINTERS-COMM) (A) SYED FAHAG RAZZEK 3 333-0880 TOBAGI RICHARD 9 337-6518 YL 0 266-8264 9 337-7870 2020 APARTMENTS ZÜMOT SAMER 7 336-8008 3065* TRAN CAM CHIU 262-9787 >COMPLEXE PITFIELD 3 334-9300 2020>C L I C BORDEAUX 2100 APARTMENTS 3087 CHAN Ÿ F 0 256-8001 SCYBER FORCE INC__ 1 331-8666 CARTIERVILLE .1 746-2160 2100 ASARE P 1 334-4879 GASPAR D D 0 266-7143 SI T T TECHNOLOGIE DES.AGYAPONG 1 339-6745 BÉLENYI EMIL 8 332-9567 3070 MIREAULT $ 1 254-6468 FLUTDES 2 336-7660 ATUAHENE 2 332-4219 UCHACHI M 3 331-6944 SANTOS R-M 9-3812 >INFOTAX ENR 0 332.2344 LMOU BARKI 2 746-6814 IN C 2 807-7408 ZHU QING SHEN 9 262-1615 21 EOGRAPHICS LIMITED (A) ABDELLATIF ELFARA T 3 331-0702 3076 DESBIENS DANIEL 9 259-607; 0 339-1789 FORTIN J 6 337-1832 GAIZIER VALENTIN 3 331-5150 GENEST L 3 256-8928 >MOTIVPLUS 0 333-8364 GENADRY A 1 331-8014 GORISKY J 3 332-4389 3077* ACETO U 4-0767 SPANASONIC DOCUMENT SYSTEMS GIRARD ROBERT 2 856-0481 TSARAT A 3 746-0264 080 LAPARE M 4-9991 DIRE 1 856-8995 ACQUÉS M 3 227-3727 KHAN QaMaR 3 338-6207 \u201cRIBEIRO JOAO 3 256-8944 >SCORE SERVICE FINANCIERS KHURSHIDI S 2 337-5448 EBLACY D 3 332-9765 RIBEIRO K 3 254-6215 3 336-9770 KONAN A-F 2 856-2085 LIU HONGLIN 2 337-0706 SHI ZHIMIN 1 256-0083 #200>AVANTAGE INC_( LOGICIELS) LAPOINTE M 2 336-9433 MENSAH VW 2 856-2039 3086 VENNE STEPHANE L 8 259-5965 {OND COGILTELS) (EUR LICHAA H 2 746-8108 MOLCHADSKY BORIS 2 920-0477 3089*PARADELO R 56-9488 VENTES) ( SUCC) (A) LONGA JEAN-LEON 3 332-6931 MORSE $ 2 338-7808 3090 GONCALVES J 9 269-0442 4 333-7108 MATTEAU R 1 856-2204 MOUSSA MAHAMAT 1 335-8539 HUOT J 9 899-0223 #220>TRANSPORT LUC THIBAULT INC NAIM RAQUE 0 233-8550 MURUGE SU 0 332-8501 LAGUE M 2 899-1142 A b 966-0766 NKURUNZIZA E 2 746-0833 KARALAS INGAM MAJOR N 8 267-7963 e PITFIELD BOUL NOORT KAMALEUDDIN 2 666-9627 NYAGUZE BENARD 3 337-6084 DEAU D 8 254-2698 ROUTE 13 UNDERPASSES NOORI MOHAMMAD 1 336-1214 OWOUSSOU P 2 336-6976 3095*ROSA J 258-6430 95005 OCAT ION D AUTOS ET_CAMIONS 155A SANOUSSI A T 3 745-1268 309BA TEIXEIRA ROSA 1 263-2 DISCOUNT (AUTO LOCTN) RASHID Q A 1 232-7805 2110 APARTMENTS JOSE 2598 (ADMINISTRATION) (56 SOC) SALVATORE JOSEPH 2 334-2676 2110 ASIFA RANA 2 334-1832 3099 BONNEVILLE L 7 284-9590 (8) § 333-0068 SANON DIEULA 2 745-0483 HDSSAIN ABID 2 337-8428 3100*ABRAN YVON 5 284-280) 9650>LEDUC REFRIGERATION & FILS ST-ÉLIEN W 2 223-6683 KAHIL À 2 856-1722 COTE M 5-5228 (REFRGN INSTALLN) @ (A) SVERGOUN KATERINA 1 956-7756 KHAN U 3 336-0734 LÉPINE D 8-01 5 7 331-4441 TREMBLAY F 336-3279 KHOSHTER FAHIM 3 746-8473 LEPINE ROGER 1 258-8654 >MEYER SNOW PLOW & ICE 2030 APARTMENTS MACARLUPU MARIA 3 331-5872 |' MORIN G 2-087 CONTROL EQUIPMENT 331-4441 2030 ALHASSAN GHAOS 1 856-8057 AROUDA 1 337-3428 3105 O'BRIEN K 5-581 DOKU NII AMARTEY 7 966-0084 CONSTANTIN 3107*PASQUARIELLO U 4 269- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ge M MONTRE 3 T 110 REA BENOZ L at ae 8 foi 318 s PIN RO 1 6 gies E G ie So M GER 82 20 ë fs x 98 3 ou BA R E ul A G R 3 I T ny ol VA 2123 oo U N 8 2 29 is ne J N 0 2 3 a c I 54 130 a 8 3 5 \u201c TE 1 2 8-37 31 .8 9 2 8-72 3 315 i J 3-38 2 id gz he p 2 8 ê 7 sis Ga EL 2 8-38 2 .5158 sie BI mp 1 2 3-35 1 HE 155 PAOUI EN s ER 2 A .0 Zi i M M s 2 E HE .Ga MA 2 cu bl N .B fio 2 8-0 25 | NR ; i : i .te ii?i Hy 2 Zs ô 4 i 5150 fi or N 2 73 88 4 08 A LC 188 Bio! SE 2 6 1 9e 4 0 Bi orn oi 1 2 - 4 87 fe HS * had ga 18 8-2 07 4 88 veu on N .a SAY ê 8-87 98 LE TN ov .Bt DR E 8m 0 7 57 4 10 PES x 5 Ci .; Bion Ÿ G vie\" 8 2 t+ 8 4 11 Le, 08 ré HA 3165 TON \u201c0b p 2 -1 2 â 13 m TN LEN A 3 6 Lis od Mas - 4 4 3 ie LEN 1 * ie on hi | MF i 2 1265 i i .80 A a Fe NE - 4 15 ee mag u P.sad os TE \u20ac -80 9 516 GRON RE R a e Ss Bo a At Qu or 17 er To a .ë it A -A E st as ii ¥ T° Y 3 \u2019 318 AM su Fi 2 20 id AN R 9 nm 70 ve 3107 \u20ac AR EL KN 8 82 4 25 DA i 7 1% 0 = 568 4 T P BA 18 17 SANS yi E AN -8 07 4 8 Tour E \u201ca\u201d P v 3 28 2H ne 3 ° Se M 1 18 3 à su NANC HANE ô a pe yo! RERO Sk EL 2 38 â ! Con \u2018 2 ial 4 70 ga i oe 9 \u201c38 a 8 con 79 LAN ON R&D 1 3: 92 4 4 bi J 9 Hh 72 Tase A 3 6 Des NE 3 Hi â 8 Si s ts 2 = de AES iE DEDI à \u201casd 4 3 e ued = Le AB ES ro L \u201cake 4 40 H sea 3\" P Cc i S01 ERE H Nes Jon 768 7 4 E çà A © 8 301 4 x CN A 3 faire M oA AM 8 0881 3348 es NÉ T 8 ta 87 Lino D S u 18 ART] AN 0 3 5 iis é at RI 2 2 SE 5 PER ie M oF 1% a ô U n 2 1798 4 Pt: oR MA c 2 23 350 A i uË EL NJ 9 3- 793 4 8 $ N jt K 9 2778 59 i RI 1 ity H oss oT 5 4 2 NT jet RA 3 IE .0 3 80 Lu E à 2 \u201c8842 4 ë ÇA Ww ON J vi 3 33-8 28 4 Dé Ms 0 guy 18 rene ns ME 32 Ts â 6 Caro ge - rl 53 87 87 Ee 10 31 \"EE, HD 8 i 4 ; - L 1 54 38 8 N 8 25 90 AE B D I 9 fe RO 3 ig 98 su N c 1 833 ce 3 Hi 45 0 reed 25 : he 23 ; nn ; Lu 58 ES E 2 Fi 2874 LU SIN Xu 8 1B ia 48 LÀ.x 3 Hd oe s 2 3-4 38 i 4 \"Sh 9 a as E A5 0 * 2 1-4 £3 3 nd 12 2681 22 M R 2 7 8 89 BIN 326 3632 319 Sos TEN p 0 2 Bo 4500 VER ALLE 0 27-3 7 2 TOS s M 7 ne ° a R SE N A 1 3 i 4582 RAR LE 2 i a Un 0 0 iE 05 0 a P 2 LA 4584 se RE FE ¢ 0 £ 3-7 0 fate aT 2 i ë 50 Bl IN N I 1 7 840 a Go A RR 83 77 7 4 L co ut I 8 259 823 92 3 0 a N ER 3 2 ct 5 Et AuL RU 3 38-8 8 88 su { 8 = 98 4 329 TL R 4 25 -6698 Cc 3 2553 8 5 ve VÉ 86 he 883 Hua 210 N fH E 3 251 270 BE oN 4 c 8 18 19 AS au s N $ 323 38 3 810 si H 0 D ve 1 9 81-2 7 GER Ë Ee 1 2 75 ë B VOTE A 5 19 sin NG 3 BE CEN H 1 A 0 5 NX E B « 2 33-8 80 ue G T 7 En 0 4 Bi E 2 0 O5 Be 0 5- 2 4 Hi ER E 2 a 8 A at ata 2 2 a- 250 iH LY T N 3217 RE 1 0 7 = ae ih 1c R 832 1 77 i Ades gia 3 hi 8838 A R a 2 v 3 = 3388 0 no £ F T 2 As 5 46 .E 7 Es is 38 0 Is ce ) si [1c M 5.ses 7 A 821 5 1 iss 5 GHE s 3 Hit 822 ME Sn EN -G in que 2 2.4 90 a OF 3 3-2 $ 828 RS N a\u2019 EE 2 3 Ha 0 ADA T = 0 A hi M 3 3-3 8$ bi] B EL L 1 EE ni hi E HH St Na en I 32 BAIN Al SHANE Hi 22 Hi kt 1 5 -6 9s © a N 9 Ei R61 RD AU T U 3 26 en Es 1 Fail 95 Hy GR 2 $a- : Sh 7 Ea 05 °F NAR x x TH 322 ca a 1 18 1 7-86 1 SLi a 0 fest 4 4 ll L 7 Ei 4 2 R 1 i 27 car di ù a 3 6 86 8 LE ATR 3 iE 68 i 1E 7 3 2358 E e° 2 E 0 hr SAL 2 = 1 Sue EA i CI 1 =.5 EN se 7 2 RU E £ 5 76 R ë in ie 8 59 38 3 SAS pn s 3 Lill $C 5 RD 2 H 4858 ALLR T H 2 253 i JË A 5 iE 3 4 re R cx 3 ii 867 D © 2 I To .2 333° p 0 oe TO 7 5 5 0 4s a SEA 3 282- 32 fll L 2 Les 6 D Why E 0 fi L 3 0 Ne NAN 6 R 2 8-54 7 83 Se Ta M IN L 1 Li ae 8 su 25 A R RG 3 7 ss 23 fe s 3 5 34 ; 4800 M EAN a à 62-78 HA! ne 1 5 HE 05 49 à L E 3 IE 81 32 5 ha J Hi 4882 A J MAS 9 3-3 4 LA CAE 8 su gs us a Z hn 4 a ARD P 7 8 7833 82 ve LE 3 7 7 .LE il T 0 5 3333 8328 i R ; a 62 ° Si N 1 Rs 5 BAR a ca 3-78 8 HE RY Ë TaN ; LR 5 VENS 620 J 1 hi hi IK E £3 LE RN - 8 8-00 2 .us on 7 3-10 8 384 $H nu.2 ce M ue 7 IKE vi 2 1 2508 Eu 3 8-78 9 E - 35 RR 3 4 1015 gs Ai Da, 3 = Hs E L 9 EH 4 in ER 2-08 0 D N 2 ai ue Tree R 4 32 RIVE ON, N LE 2 2-47 6 48 LE VB E 8 A 7 na R 83 T Er 3 0 on pis CON IÉ 324 se J 0 8-21 89 i 8-7 2 nord I te 7 8-52 Ba eR H 7 155 245 jante A ss 8 a 7 3608 Pp A RAI 3 A a feed, DUR RE EN 7 Ei i R cf A 2 a J cH 3 8-23 3 i318 i NC 1 a 8 asa d ER U ES oO 0 il 06 ACTER R18 sis EL 2 ih b KASS L 1E E 8 3-33 8 812 Me IN Fol 0 7 1-54 6 if d' HA IT 2 1-01 a 3 LAUZ L U A o 3 7 ie 32 SSE LÉ R L 3 8 33 3 3812 Le AN ts 1 1 pa 24 vit ° 2 ! 3122 ?Fi LE vi ô R 3 8-22 13 © oy sie s 3 it Ler ul * i >C EN ME I o stich R E 6-60 3 5 go LE R ul 31 al hs ME 7 2 Li L EN 5 TON 78 713 5 32 a aid Ë IN à 4 5 IR tt r EL 3 iit ï A fe 2 Ak se ii.3 8-48 3 oe N À 2 15 3 P au L 2 at B NI JEAN M 2 i Lo os : ies : a Hi 23 cn .Lens : a Hib 2 ey ne A = 0 a 1 as 167 rap jas 3 3 0 IR 028 oot A = 0 808 $k -P v3 a RAY EL L 2 8-8 7 4 ÈS R v 3 5 31 0 1 ord BU 27 4s 6 D $30 £5 I 9 82 711 i pP 183 48 s N 5 \u20ac 3 as a 4 8381 30 S 789 3 0 4 DE SON L A E 3 787- 117 2 me, N H I os 1 462 Em L 2 =.0 9405 à Ay * 3782 8 8 VA Sa T SN R à 3388 DAGEN Dek It 0 7-27 7 620 | RE 3 Hit 10 8822 Ve * 382 5 VASS ro D 1 R 1 7 Fi 3 D gt UN N I 2 5 27 1622 P P 3 Fa 32 5 838 0 1 ! * 5 ° A RO R H ès E 78 73 $3 ;.NI P 6-51 3 4624 HA 3 it 256 92 \"si .3 ° >+k vies H LLA ig 0 a A PE i 9 25 £9 BUR N 1 = ¢ coc ne 8343 y 132 : 08 >EX ÉRGE iff 3 A SR M UR 9 iat 5 Ber?tay\u2019 E 3 3 8 co i 833 e 2?\" 5 L J Ret IR si a P I 2 Hit Sh 3 i 1 0 GA H 450 aii to 2158 ER L140 LI RE in | 5 Se \u201d : Hi ae ; J \" Ft ii i He a Fe a Le o |i i ch fod Hh : Hi : a iis #7 ge a 4 dt 32 .E ER 3 858 4 BUR AN uo 3 ot 3 ih 823 Hag 3 .IRA Pp TI J 78s 2088 HY 3469 E R T 2-87 8 6 ih E 9 4-32 3 0 LED] NTA A Le Ha 3E H ET! o 7 5- 6 A | P 4 8711 iss 5 NE t 3 Br 8 12 ve AI we és Ha 382 HEN ADI N 1 je 80 a L AT 8 3 in at US TE 1 5 R IN et gs Ha 388 De NE a c L 8 Hii L oN £2 8 R 0 8-08 8 830 ul Te Y 3 3-0 8 ¢ Sick E EN He 3t RI she s EN A 8 7 i 28 fi 1 8 6 8887 4832 es 3 ni 3 vec ER NEE Has ie 6 .PA T N ie.- c 1 LS 4634 fo Y i 5 8 B Sur o 6 t Hae 368 af 2 RE A R 1Ë a 32 eu at s K Hl 3 sim a 0 iE 2 e G C s M 2 +e 3 PA 28 iv RES oka E i ass N THE I Y 8 Hi 5 A M 2 ig 8 0 oar HER P 8 Ha 3k ALR Lav 0 9 6 a 9 soleil ib 3 Hi NET JON 9 728 8 83 St a 2 38 202 .O8 bi * R u 6 \u201cin 83 5 ° 1 Po E E Lue 7 BC 184 er X 2 il 3 838 = N 368 &2 HE L - RE Ak Fart Eu s va 5 cil se s #3 2 3 is Sid B 2 788- cd .E k.s .ENT PA 81 547 fi ats : Ha 463 5 3 = 3 a R : fi i od \"+ * Lay Hs RI Hal \u20ac AU sas 2 El 4 6 {ad DRE .3 5 82 3 1 EN 1 ce.Ba R .a , Th 541 SISAULT A R 081 1 al 813 261 Ne EAD ¢ 3 ge: 263 HH sis N'a H E 788- 381 Hy I- * $ ur * 73 783 R 72 BA N I 1 1853 5 He IR 80 MA 1 83-8 3 Si pee A où 5 788- 3299 1 LR Ga e * 5 UL C c té 8 Hi 28 2 NEVE e\u201d F 8 £3 35 339 LIN 9 785 2 55 Hi Lhe 1 .( n : 78s 248 WLI E E EN2 i 28 844 Ry EUX RC 9 1 341 SI.s AT 78% 7319 17 hel v.G \u20ac t .29 485 ES L 8 Hit 45 fu L PI 9 ut $ 9343 ga Al nr 8 181 2 39 Le * ON ° .-2 83 AY ° S Hid L a E 3 5-15 $ 8547 ioe RD i: 0 ha 735 jae F u ou 3 E UI 8 FU ALLAI TA J RR 9 3-13 3 8343 D SKE I Is ° it ul E ON 2 es .8 s 1 Hi ou a 0.E 9 1-08 3 8382 Des ETE\u201d M A E 9 a .nt ES N T t .3 O2 8-1 22 cô R uz AN 3 i Tu Reo NC M ?hE 28 .i San * 1 55 Y N 1 a= ge fi 1 fh HEN EL 1 PR .oN à .i sn | E fa ig Hi Si 1 4 = Le a i i - NER sn a FCI $54\" £ HA a ER E un EN a AIR .R 5 3288 38 Pi s 3 Hi 8383 Leu p LA 1 7 8 3784 nor RI TRE F RI * yt su 8s Ha Lo 3 2h 838% BUSH 1 N 2 38 8310 nord I R -A 1 I .7- 9 22 si ard 4 sas jo ol 8 8 28 850 Han s u 2 5 8s: 8383 Si a G R E 789- 29 1 n 4.7 s .2 i 4 54 ne AS Is 9 Ei 9370 sine?R 1 se 6 1108 ae * Y TO 3 LM .0 7 48 = - 2 Hi 0 10 AUD AU E 1 78 738 19 1 e H * QI 5 T .5 468 LA NT où 2 a 338 8378 got Qi 3 fi Ha ine * INE 1 L .888 ue D\u201d Sri 3 9873 car T u 3 78 Hi Hike en T = E H \u2019 .85 R je -A Es 1 Fil 3382 Lye & \u20ac 8 3 Hi i ii , ! 1 u So N Hal dhe or M 8 7 Fi 1 ie p! ER 2 HIE e INPRE AN\" 1 Hi sn N I 7 fii 1 hits as R 0 S48- à 6 Lia ol v 1 56 330 82 T ICH $7 55 1 3 a 0 e * 842 2R IE gi Bo E E 7 Li 11 2 a u - 848 283 LA LA R s N Vv 7 7 S088 ie N R L 1 7 3-83 > is F A hy - Fr La Ray E 7 al ês sn E U Vv oi 1 7 Es ide ps L pe * 55 A oN U 4 3-38 1 3 5 RE Er BE 1 7 8 1933 1182 Ad S ie * 3 EH R RC M 1 A Ail x R 127 iad 1160\" ur 1 le .502 AE corr A M 2 Hid sn ai \u20ac T $ 7 ie i NON 172 .2 MD! TS $ Hii gis BAR NEE 1 ] Hii * 8 ê oe J ot .ON Ei dod NS G H 5 3 a HE LÉ S D JEA E 8 ¢ * c P 8 3418 Bn T E 1 ; a EN EFE 8 J N AN H2 .K 8 iid a L 47 SE NF SEE Al - hay c i gis ls 87 i 1301 Ai aR UR 8 384 2 ê au 832 £ i au 7 se rE Ll cs ! A 3 sr L JE 3 Li 11 7 ss * N 3 jit 1 Hii 0 1 ah LI VA Al 7 Li ii 8 LF U * 2 38 on 8 EL 943 \"Lach T x 1 N a} 8 87: 1113 PA e! T .2 3 5602 ti 82 0 5 Le N £3 si JTH .3 - 744 ar AN B 7 Elid ii set SER I .388 0 a Ré are ONT EN 2 LA 1 he R E .85- 20 ci 044 it.T ENO 1 Hil 1123 L L En 6 R 8 883 .28 2 gl B ER ok ?1128 his RE E P 8 83 29 183 ih WOK ho 2 ; 1153 SE s 1 L 3 se Chan EV WA RO 74 a 1138 M en.2 * oh 1981 Ee A I ess 3 es 251 1135 AR BE s N 17 , Ei 334 pl RR R L E 3 iH 1141 ari G * 4 os ER BIÈRE 8 1 fi isa: LESS Te Cc * 784 0 8 ne IR R Hage Li p 9 .5 ° G RE UN fi 1147 he 1 3 .2 0 as 3 0 7 Hid i 7 LEM] 16% i TER 3 M » D VA A 258 76 it Hi 1 T F RO R 3 4 2 .Hit P NS ?9 2601 ee RE L BAN 3 ss BE He ga 8 788- oa i se H ec M i s BEG R Lu 9 i R 1 3 Ei C Cc LA 4 7 En 61 .EN NA Ë Boù \" 2 ?Hii 1 a E 3 En gout 1 ] 4 118 3 Le DE o Nea 7 Ei sie SOR 7 LLE 3 i S 9 7 i 1187 Pra J L 3 Ei 0 ?Ei hE ES NA \u20ac $ Hig 2 7 su 11 5 Hie Qu at 3 Lid à 3 i 1 8 Bi Ba AND 8 joa 7 Sn 1 1 OU AUD Di I 1 iit 1187 SR oh 4 8 Hi 76 5 i u I vu 1 328 1138 EN E 8-17 4 - 23 1) QIK 0 A L - 4 su 27 9 1201 MA 3 2 3253 8 1303 gi L 3 2 0 1] > RC 3 el on ER c c 65 12 7 H ARTE J a 84s 1213 0° 5 Si IE Tu RE 9 38 an a st 3 85 305 2, s 3 88-2 88 fats 1 I oN \" R 8 a.N M 7 fh Cc 3 fm 8 Ho 3 A ° iit i fad Ji 8 788 2 4 6 Hi 220 18 © T 0 u s D R 0 IT! s RÉ S| E RV Es A U C u N R E N s E 1G N E M EN T N E PEUT ÊTR E R E P| A 0 D u IT SA N s LA P E Ri M iss 10 N EC R ITE D E Le D ITE U R CHOOT TOIT ICTOOIIOTTO TOIT OD 43-6863 44-8296 MONTREAL 824 ot POMPSNENS O0 -N œ w a \u201c + = @ + œ w xT w \u201c0 xr 0 wh \u2014 Sn a Zz =e wo oda « NŒZH2>_ w a Zz oz O > Xm we de = 0 =z « \u201ca « et ut os OO Dx œ Z> FIwEZ «< Z2_d © > I \u2014œ ox 0 \u2014 w us wo TI + {I wo [ 2>=e \u2014 \u20142Z_ 0 OQ wood Le) 2zn or + +0 = uN A à Cw à 'uf> «D E_u 0 woz> = uu =w< ou _= \u2014 u44Z D HF U I x ae + w +4 IETUFE ZZDOŒuw oz 0 2 © _oa n> >n = >œuz Eu uHuUHOTE A + su + wav no = FE du FH HHZUZ_ \"27 eZ Ora = QW H\u2014NAZ CH \u2014uHF70 Ww QGUZHIVOUOH XTWZIZ WZOWOTOOWZXIIAZAZ IE FWwOw IN Jui HOZHOUTU_ LC UEJTCOON 20 Cun a4 dus Z \u2014- I\u2014T OSDEZZZ\u2014NOTUFAN HF OuF-NE- Zu WuWWZHDADHEUOHKIŒUOHBHOUIX TZV>Q00Z IXOHQUQOHD FISOŒU ADOHWWUOI + AXWITUDSNE IDOIITUNOQWUW-HEX COQUE dE CH{HT Qu Ou ED IE Cu FU TUXQ N-2Z4I SHOOREODHUENISQUOOUEO FOTOO FE ÉEOMOTHDON-QAÉOUHOINOCUÉ + DOUMOHIVEE \u20144+DO - .« \u201ceux .IRE HOLNO HD NAN HMS ONNELO ANDONVOTOONDBOHNADONNTONDENANDO 5 ONTVONDONN ELT Y= NN DODD ONO OO Owe NNNN 10 SS OQ © 0O0O00OO\u2014w~ Ht NNNN NNNN NN O00 O60 MONO 00000 ® + = vtevovyet sea TIL?TITY YUE WF OY IIIIOUULYY CHIT IILILLIIIILIIIIIISSSSSSLISSSSY CT CSSS VITE ttt HHOSODOHANANOTMO NON GIOMODOS OST O TANNNONON ND oro ou us 0 dad n>0k œ Zz WWI XZET =~ OF NOYCIII>ww dong Z Liu DZ Gand EVO CODEX > JuZD\u2019I0_u 20 SE CHOUQUAEWZ NOZ WwDH YAXZE Xd Fue o=r- DL =H IZ OW OI XqWOZEI>>F0OKE I WZ wT {dns OU OU _æ&IHDHUNHDUHUAMHDZ DUO OU ZX EHHOOD-DIHOTIZAAIHVŒUZOMHOTZO x EMCO IOZ AEX ITO WL DOI IAD TN IWL TIO DLW LOT HwLOIWLICOZDIIoOWLOOCII.LOC quid ui 0 EUVONNIO-H-F- MOT SOU -AAUZOQE>Z20 XHSMACMOUC QUE QOUAHDODZON-VADOHIS OU VX \u2014cAMOA « - «x « © \u201con QOUTIITO WEEXOZd- DXUXHHITMJAOŒUNE SL WHEIICHOU ~_ d340 ANddd-NdAZETI JWHNeED wd O17 wuO O 24 Duv+-OIZ 422 {INUOH ZH El XA NWSE S0N00~ZZ LULA] dU 102 ZNUWXIOKO+ZI SZ IHHEAD> I>0A0ZESZId>\u2014w 200x4 Qa LOZ and ZW TZUOIQUZT 3353588329 Z0T 202340 XIAO NW ZT ZHO IWS TWW ZN II IWUNEO Zu.> muir EI>IFZZruwZOS0aenN0IQZ0U-VEF DINED HG Sarwedna no Ww FHOS>ZOIHTAE JU EUHIT SY>DIXUIHOOQWOT UF ZOU QaoWIoWOEIqWI Tu OD.I344OuŒWIWWI ND Oo w Zz o oO = oz oO w w oO ad a Z Td eu + 35 uw w SQw xun og w w + + + wa ZzZad Q D u 4.Œ 7 2+ Z LD Zz 0 4 Ta Zz «a v re ta-dquwaZ w_- w 3 I_2 0 we u w EZ TZ rt SVO_EE #0 OF OJ arZxQuad 4 +- 24 on Aw JHWDZIDZwdZ-wk- QU © coour Z wry) DO QUWHWZOWNDIZO Jw >ZWWwdZ2ZZ0 Ju Zh ImOdZ ICRI EQEE © Had» i> =DdENn Cw 2 Ww Od aor OU UXTORH OXODINTHIZ WOXO Z ZrO Or dsd I DDN HXWAZIEEO WE OF W\u2014wO > F WIOFMONHWOIZHZUMOZET~NWZWS Wik WCZWOWWEQQUEWNOEZE Ju JM ISR Wa ITNT ICNE JZWu- DWI ONO PES OST VS SO UNE 24028 FOWNQEWAFOLDINW HIDQMU_ ACIZHHŒN I=L FHUZ_ AFFOIC-IIZEINZOU-QUEWIDE UE CNODANNQOUE Jd «~ZWHWWWE=ZWD XSWIÏOUX Fe RYONSE IRENE dO NE FE>ZEwHOUUWZHAQUOIXH FH UWDIWOSHOIHOU TX QUEOHOOÉ I- UC +42 CSUHOUT TX D SQUARE EN O0> SIX Z ZZ HO Z JN 2IDIIO00DAD ol Ear NZIZu>a 0x Q>Q 1WIN>>00ZZNZaxMZIUD QE IZZInNIBT >> 20ZnA8Z RUrOIQAI IT ALINE II0IILD.JN LILI CWLTSEEOOFUS SIT ANCDIOQUIWWIHUOISHÈS 5AwwwW-HOOOOC II HOUWM WIN CD LLwwogLQ A a Qu a OS SOU ASH LAO Twi A DL ied JEW Dt oInaxro POO-OMOOTISEZZZOOOGGASAE>TFAMSIDOHOCUOKMOJ DT \"QUIVOU BCA MÉADOAMMOBÉHOGMDOUUVOD QOQOODOOI 0403 CŒNA-EX OU JODDOIZXH- JIECOOUHEFOQNQH\u2014H SrCQUINSEO .| o HYODONS D CDM FOAM BD - WNOWD ano CON DON + on ouno an mo NOHNDO < VE ATIOLOO DOOD OOONN N mn te Fon wo DOD ONNN ~ ~~ eonn mo mm MNOOOO o 00000000 0000 00000 ~ \u201c mers so dat dre - -\u2014 dates \u2014\u2014\u2014 cn NNN © OO D WOVY DOVHHEL © wow on WW DOOD © wn www ww WO DOBBY - DOND HO0OVONITVDWADOO HOMO o+o N OF ON DNDN ANNOBLNNLIOONTDEAODDOODNVMID DODANNNENNANANENANONADNDAES NNNDN NS AMODON NDWNOMMOTOY BRIS ANOPODADADANTANONTOS FOONDODYANAD ALOHNDDONDMODNDN NUM DMDONNNDONODONIDONDDNHOONNINSON DNSNHONINDONDHONDDNOYONAD LODE + NOHONAO DOVONDONDDNN WANT VCCAOTODODAAADODILOYR DOMDOTYDOWVAN\u201d OPONDSOYMNOHANS NUS MDSOTHDOYANDAP4HONADODONYNDES MODODKODWOWDWANONSANDONDHHD ONDOS Ÿ MDOHMHN NODONMOVNDA FAO DOVDONODDODOBADODAHN RONDBOOWADOH VADDOSOMAATDOND DOM DMFNDOMNOOQODNANODEMOMNDMDANDOD MDOOHMDMOTONDALNENNASDIDNDOD HODD® 0 DHONTDO ANONOONADNON LL NN EN ENE ER EN A NE EE EE EE EE EE EE EE A EE EN EE EE EE A EE EE RE ER a Ar Nr A ] EST AIIWILIIIANNTODODOAN LOONONANDMOID TONOOTQUNNAWNDS VON WIOOVIVARLTNNNLVRAOODVONHAMLINTDN WODWVBTNNOTNOBONOINONOBLINOD OTNAD © DOVIAAS SONSNPNOMNODE ZIOYS IILITNNIIOODITODITDY IIITDIILIOLIN TIYITIDDOIYYLH TOD DVD YOITDILNODDITODNNIITOIIOIOLIYYY LIIIOITDLIDVLIYLILIYOIL II LTVOLDOIULLLOD D DOYSSDO DOCONSOSSDOS 10 ND D D D D CD D NN DD 7 D CN D VS D 2 D ~ NON DNDONODDINANDDNN N \u201cse + - - = so +m © NO SON MMOMMOONMSNONODH MODO O Moone onN~ 2 DAMOOOD4ANOMNOW PANSONSTONNONAIOON m «= BON\u201d ONM HMM © = w us 2 < « Q uw w 1 x a : ox = = & = \u201c w [™ 2 = = w a wn ww 1 ' Zz w © + - Zz x w a w ww \u2014 œ œ- ~- us [= LL >= + = OQ a x « w nou 0Z2U 22 a us uw œ oO 0 a z a - x = = w - - = [X= TY) œ =z = z wr w > w ke = = ~ Zw Zz «=> x Pé = © we Zz + = ® O + bd = = - 3 zwU0 « 4 00 O 2 I Ju x wo I - nu QO Om vd ZZ =o \u2014 = ELIF AO _\u2014 - = I = nn xX > O \u2014q a ee OQ « wn OU zu IDzZ cou > Uno = Ww wa = _u 2>_>< om FWXO ~ a zz n a « ox uv uv > x wz ix wx wwwx I Oo OEE WOW u à D duvON tt Her 57 5 > su O0 =O «x == QO ZF N dIP0O0XZ>_Z3 un Dw DWOEW Jd 42 = 0O_00w> \u2014- 0 S æœ w= OFOw Wo WIXI Z DLAI < Nw Xr FIO 42 Ww 3 A I rou42Z 2 a.D uw = ow œ wow A HdUIOHINVO Quid = AdHHZONZUH DEV JXZE UFD FFUFZ> wUŒUS dE FDZOIF-ZX>-SUHWI dd & dwdhw Own 0 EEOS~ OOwdw me w_ Now Dw Ok = œŒUCtHOU\u201cHZHZ =_ us 02 15 dhu> Best ioasse Z ŒUOUTHEEWXHEUWO XFHWTNZ DIHDOHHD>HWO) A E4ZHUHWIDHNEUHMHN ŒTOZ \u201core 399% Œœuv dv2u uœ-vur- 4 OTwuiFEIN WUVMQUS SAUT SŒUOUMHOIIH Zu wOHF-WH-IIDOHNOXKOODEŒUDOD- CU > Us\u201d SUO UZ OWT I WO ONVNWA d\u2014~Z NA ITI>XEIZ0WZT Dr OHO>Z LUS Ts HU Œ WOIQOZ3WO>HIIZ22HIwWNUDOOOTOUQUI æ HOUSE SAS IA SE DE a ous sega 2209 5IS, Qaut zzEAT 402027 AFP>HDHODZUCZU.WHZOZŒN SAS WVOZ IIZOZUE LOU UENHEXEPX-DUZODN OU ZZIDJOHDOZIUVOISO + JO0HIH-OD4E ECGS Ea EE RE SE ot BE OO RE OS PORC NEO SE OS O Du Cr ROOU us O Dé a a 42 4 0Q OOVEODOQAE-EFJEOU - Same\" 9006 DIXA-AOM HTFLHODOHOANEIOZOOHDOMJI \u2014- \u2014Ow-0 \u201cMOUSE CVOOUQ .a .- .\u2026- - .© NOOO O WD © OY ODO SVONDO ANTO ODO NTO ~ © mo N MONODONTITWONS O HONDANODONDNO HNOTD ONTOD OHaeone MOHNTLONDO S 6600 = wet = NNO ANNO MOMNONE ét PHI WOOO a © oo © DDODONNAANANAEN © DDDDRNADBONNO OO Mrmr etree NONNNNN NOOMOOOOG © ODM @® WOOD © POO ODD 0000 VOOD 00 ®DDOODD ® ® ©w© 0 DDVDDODDDDDOBOOD © 20 © \u20ac0 0 6 @ DO D © D © D D DWMMW OOOOO 200000 SOOOOOOOO + ITE TF ITTF de vatotqvvus dote dtd TITTIES + + = > DE = « us x ui _ NODE ONON Ewe oor TNFNHaNONNAraO POS DOAOWD MMNNNDNNOONNOHON HO MOMOoOOm TODD NO 0 nagnsonz JOB 8 En EBA ONT ECON ON NG sasu - w w uv ua 0 a = w 3 oO w w - = + Oa 22 - wz qa = œ w N 23 x = wh \u201d @ œ = [e] a uw à Oo © =O wa = w = © Zz \u20140 x oO Le) ox - oo a us + UV > eo aq We Q Um sui D w o o uw wi Z wD w= = > Oo \u2014 2 © 9 w Zz = Fw Za aw = OF OV w w à Oo = - æ ox \u2014 < 20 \u2014- \u2014 Q = 9 > « ou < cw ZO @ < wg w oO aan Oo Id OZ = 98 = - w oO o 2 wu = n = D uv Z = EO OFw I Z= ~0 = ww od 3 \u2014~ » w « > so = A rx w = + = œ w QE OX wu => \u2014u \u2014 Aun = - Z0 ZZ0 0d NE Oo I= Z J _s2ZWV = Ou Ea = x od ww HASLWZ =o Ww Ore so 2 => 2e Ww rs 2e ~N z w Lut us Oo -ws< 23 ~N mo sur + o_> MEHQOUH-ZSODI us \u2014Z a0 Z FX Qw2Zrxr OZO Ww rsnoo x NNZ_ wwii Ow GZ D FF wk à = r-utFvuuzzz w gODW œ-> a - na npes-r25 QG-woO2zu0v>H QF 43 Fur 22 VU ON 0 KONIOUZUFOU EU QUEHUIWSZQOEUTO O ED a \u2014 2 œutHOZZE1 N \u2014 Ze m a qn dssZOu QOZENXZ9-Z= ZO UT Hs Eau OO SO Or+-ZHw2Zudü-> ZuwiD0E S=\u20140 mat =aœwuo oO u @ FDu5Z2>X0 YO CZ {+042 25du40 IwZ3thOu0Z2HZ_10 HOHOCHOuUC \"HIT WHIZOOZHUE HE ATV ENIHNODON ITU 202 wodwEZ 4 ne + WOI._ HWUDUZHOUIZXI< Ooçooz ui |-2925 vOZ>0H 2> CUOIFEOCDIITZONUAIIO DH dODUZIOHDIE_ UNE SHWOOEUIHÉUNOUELOZO Tu OENZHU>OOOUWNINTEDUHHOIAOFS JIZZ Om \u2014 Œ O Œ ONZ>OOGOT-O-FUOCZOUZ Aou FEZ0O_EPEUOZHOE-U 1 FORCIOFQUZHNOS TU SHusZ SODIX DOI\" DIEM UEE HUANONDU TE HU SU CHOVQOUEZZI>INHIE OLLN ZOZd O, LOE ww QUO 5 Ot ZEISEEI Bu SOE SEE OBE Œ |vé-24QODEGHE A A+ CZ GA WuIdDOMENTAA>ADŒUIUOEVOIEUIHUNO.JE X (CL AAUWUNIEHIO A IIOOTOKUOI III E OUOSWaTANZ IIS Uh-000 55 0 ZE -4GQE Sy ua ga quudusuesanss E|==0> aT00 Éd Ad>0Z4OGJAMMOU Z Zz o x ow cou o su = a Zz =\u201c sou or w woe Oo «x m oO Le) su 2 Le z ax « oO = Eu a au - =n - \u2014 = =00 çou o X= I_ Q « ou = FE Q =u A FF woe z- z oO = ox x « ue œ =u_O ze 2 2œn GO n = a Zz x dad doa ZZ wow = o z + œ =\u201c \u2014 ww \u2014 æ > + 4 Qwo OL a Zw Oz o \u2014-2r u w > > == ze uno\u201d w oo re Jeo> = >= 20 lu > += uH- [4] + 0 Sud non > Ed = we za > 2 2 ».o=z O1_ \u20140uX_ +200 \u2014 Ow - 4 4 Z HXOE>L w ELL Zwpwd_w OHur2Z= \u2014+\u2014> VUE SOHOQUOOQDAC_ WII IU LS US = qd HE gaan ur\u201d DH OQOHG LILI =={1,FU4 OO àz=> Ow Z_ Dæ&-22\u2014- + © > wo eus wEQUAL 'HHOX HT _UZ Zww JZ +4 2D&4s22>D « au + WD-LI0EZA~FNVNE_OSr u QO2wuHFOOUO SZ 2 CHX0O ZNZw HIOZA Z Tl I > IO STO IOFEE- DOE AAIINIE ZO EO DIRZZWW ISO INHNHL HE JZ WLOONW TI >O-wONIr OO > ZH dFEUZHHHZWÇZZOCOIH NZOMD E1D>\u2014XZ2ZU-0>0DZ AIDOOUNMTFEIXCDHUDO ZVIMITE>> \u2014OFHF0Z0 0\" WOBOENZEIFZaNNEXZEIZWHODIITIWZZIZO=T IT00>Z i QUVUZFLNAZEXXAAAXrO~JIXrrrrd2eZ0Zuwu d00 Id SwOIIZ0H NZ EER Ess Enz Se EES EE lu dar SS COTI EI LOL LL IOC LLL Au Car Thi = C= Li TIO TA WE WW OH I 0WW IT IOC LILI IIIWOLOHOW IL JQ QLILILLWOS IS Lu II Sm LLL LI FOGECHOGSAOHHFFO>FZOEUO>O u0Z1-TH0Tu ZA Eu OO4OZO-0EHKMO SL>>OOIODHOUM XNA PKOFHLONEJZ JU 09 Oo ou >a OQ a oO oO Œz o u & 2= =O a a [4 = = œ o ou ~ a4 4 ~.® + == wi 4 oO - - æ< =z « z - 3 & w us QU + Cua I Zw w = =z Q 2 « ui oO I gL Ow =o Q O= œ n xX Ox IZD0 A < ww ITC wh Ori =wuSNOF>> wd uw \u2014{< u o => SQ HHDO > ui HE Qu +2 4 O xX 12 u = WAS a0 w u < == DG = « oO oq HERZ JZ a \u2014040)_HFQ&WHOUH dd HD Dm += q + us O_ woo QQ x.Qn no © ZOZ>_Z w\u2014IO a Oo>aonn tFrusz_< DO © =z w CL _O> DID iwZ Sk > mu XJ Jw) = -duZedrany) MNIHWUOUOO xL DED_ wd OU> UHOZE re =swu=rIiuvu_ Z xO_> JJ Otrst+-_RFOD_ WU IXOUEH Ose @ 221 VII MZ Œ 0 \u20ac D JIXVOILUTQUH Qd_FQEN DIZ2VUrVU 7 Ur wor QO0ZY HD NH OENIZ HO0D_œuOWUZWEŒWIZF#>00 Z3Irpane SIXDZH-AO-HOrWAIEN ZC WEIZIEIOZT\u2014OXWWZZO | EEZCAWINNOIIOE>UXD He {At A Hui du OOUTTOSHOTOS IE I0QOQO\u2014H-0+0 BOOT 2 Tax 0540 JZO-HQOQOUEVLA-ODOUVOO H0ODO A FOEU COENGOIEJ-DODOOOUADFOEKVOZMOs OA AEMOUVAUJAOZK ._.- .oo.«eo « .* = © .« ONG LODNODONMÉONDDOANTVWONBNMOTDONT À OUANDEANDAMONS MON 0 © COHN OTHONDROANNOITOORDAOANTOORDOANMNTINN MOND OrNOLLONDOOHANLTODONOHO O00 ANANTWODON stg Std ss Mm MOMYLITODVOOOOD NAN © 0 O00 QOOO0O0OO rrr errr atte SES OSNSSSNASSO NNN N © Id © TYE tvvvvvueteoqeqeueuvedteverutvvye+dtoves + TYSTLSLNASSSTUT SP CSSS CUSNNSSNSS ARS SISSIES ISIS ISIS PS IS IS IS I I I IS I PS IS ES IS ISIS IS IS SS ISB IS ISIS ISIS TS ROS ISIS IS ISIS SS Ss ~ Nn Pets ES I IS Is IS I IS I I IS I IS TS I I IS Se I ER I I I IS IS I IS SS IS IS ISB INES IS IS IS ISS IS ISIS IS ISIS ISIS ISIS ISIS IS Piss ISIS ISI RHOONTONNOS ORMMMTDN SAAONVÈND ONADBMODOODTNNNOADANTOTON wo N AO OIHIIOIGEN OO ~~ DODODHNDODODIDHONDOYANTNT OOODANDNNHAANDOODOOONTS NOMOBODNN HA NONDODANTO PHNSTUNMO ONYNSTMA ONNDODIODOADADOAHOMDONTOT GNN N % D DNSOTOODNO BN © © DANBNDNGNONANODNOTDOTBOOODONNNONADNADONADODTGNO ONANANNDNOAO DOHDONSBON SOODONHON MOMIIMDID DODDIDOTMDOHMDANODONDNONDOE OD WD W ¢ NOYOOANOAN OU ANN SN NOTE sos =NOD SONNODONNAOQU A TROON + N®OO mo eos FOOOHDODNNNONNNOLSD Q0 @ © ANNNNODMMD MO OWI dVAANONAONE \u201cOO =e SE ww Q wi - © 2 = = z \u2014 u > w oO a eu 2 @< uw = oo I~ QOOu =z su us wo DE = w 2x2 cu = Zz o£ uw < 2 oz _\u2014 I « uw œ =x QUO z< QOL Q DO KZ © a Uud OF © T ETFO 10 4DNIULNNWE-ZOJ0BV0ZORIIDIV00ZA\u2014IIHIS>IONEXOEWOZZLOIDI OF SZ wW>»CO0 ŒOUZWZKQOCE OX D_\u2014202= z VETHHOE NOUD = - uv) OduZ4Z O> =F _Z>xX rddOwoEnE 020 wd ui FF d3F Ww ow OZ AS + OQUIŒU ZHWWZZ E22 AF LC HZ OZ uw HHEWUIJZZ, ZHOUO< Fraudu œu74_ WEJHZOQ MN 2\"Hwuws ww © QO _dZ0n OeIQF0O> ZeHaZwQuin MOONEE 03> ZE ONU Exod 25 OO OSWLHOOWLZEZOFRWZZVNIWWEX HO ON>EWZT 4 XIOE>QUZZIHHIWZOuHJOY WD HEELS DCALOEUEO=D HZVZEROZ 1ZXWLZI4S9d WOEWIOWE Zwud-Z-_ ZJZuwwdred 140 \u2014ENNENWWOO0OV\u2014I_QOZ ww ALOT ZZ ZZ Emi rR Y LO | WWEQOF JINORALWDI SLI Z JST ZHHZOTO0WHWWY FLOUHAXS ŒuUHWHIO E=dOArx0 1dJorde ÉVZUZUCHANTOOA- CO ZOIC | DHNRWRCWNI WNC DE =Z00H>0 DNL am FÉJHKOOHHDISDIHUF-TCIQOOUT ZX Cu 0 > C0 WIN-EI Pur OX 5>004 BGHOO OOI 2ÉPNOODOIZZH XL 40>JOILOZ-DOITOZUOJOODENOGOU WA ADO DOGOIÉOMOHADOOOEH>ZJESOOJAOE OO TOMSO>OHO0S3EOEAQ O4ULUVMOO7ZTOZ>UN = .« » « < v CONT Oo ©OON TODO ND sos MADOFONDNSODON TODONSO DONTODOOD SEBO ADR DOTDDONTTODONTODONTODOD OTDONTRONTHOTDONTHOOO NTODY se œ Sa © OOre NON NNOM PONS So < 00 DDB OOOORSAARDD DOONNNN HOOOOO Oem NNNNT ST SHODOODDENSNNDOM0NO NNNOOOO\"nAANANNNDOOTF FUI VO VO D DO 9 PPMO NOM POMM MDOONM MO non MOMNMONAOMNMNANN OOMANNN OYTIFTET BOBO 010 po D on © ©OOO OOO COO VOOO © von e oo © Do © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. EOOPWNNODONON NOONN OUOANAMANDOMHDNDONNADTDANANDODANDOHAAGANDNONDANN ENOOUHNDONN=NO+ ODT QOOVADHNNAYDOAODVONDODONSNDBONSANONANDAONNWOPSNN DO O n UL EN ERR EEE NEN A EE EE EER A] FEANDDONMNGODOD SHONT BBA OADDADANDD IAN AR ADA DDD ADE VOD INA ih 8 D DA NANBNALOON HEHE ADO D DO MP UN MD 0 N NON NO 00 DD A M M MO SGD P NO MS 0 OO D D A Ltt erent NUD 4 us wn wn oa w a - wg \u2014- w Ww or a \u2014- [4 w wo 4 œ [a] Qo w > o - oO su 0 [=] = x w 22 O © & = Oo ww 1 Q v -> own = [4 x œ a2 x « us 3 => om : Sow w @ = - ou ws œ œ œ x oQE I WNDOZAKU_xX>XŒu FOSTadm>rdus HAE OO IDWS UV > 900 14 10H dwWJF J4H QUO HUITOUEE CHAOIIVJVHENEOUNEEEHZHŒNKATOIEXIDUS 5 'WUUEWGUS>>ÉtHoZHuÂoI x « WHA TIO Jd CSU IWRC IOI WL CW LL Dt 4d ICWOO TORNADO Ati ID Wi Wf \u2014 Dd D1 OF tod ai dF 1d mt 2 x >NNOBOOVOI Joavag HEC QOUVAQUOA OUU JON 10> JO JF0>000 40S EAB ITB I>N I-00a0>0004E00a0>NIS Hd oO .» .« .\u2018eu \u2026.+ a .DADO DANO MFWOND d NONDNOTHONDOANNIIS=O NYDDONOHANINDONBOANAHO ANNDDOMOAN NIONDONHWONDOANE ~ TOV VDOD DDDOOO S ERSRODOODOODNONNONNO OOOOHANNNNNNNMMOY SSH VODVVIDODO VOOOONN æ o MEOOMEMOMOOMNEN MOMOMO Mm OOMOOMOMMOOMOMOONMOT TTL AUUASUSS EST SUCATAAE SAS IIIS LYS DS + < DODODPODOD OD DDODD œ © © 0 60 0 060 00 00000 383-6856 9 389- 388- ANU DOWDHNMN D INC (BUREAU AMEUBL EMENT J DET) LIÈGE GOUGEON GILLES LAMARRE TREMBLAY N MATTE 8489 BOILEAU HIEU 8491>BUREAUTIQUE SERVICE B R ORD SANDONMNODNELH MLOO dd z= uid - OU Ir « QO > > \u2014\u2014 9 I > == a10> os Zz w = wn ow Zz ww ZZ 0 Fw wenrOOZ FEZEOZ OC ~_owkd wudHWEHWUZOU ZTHWWO PIUVMX Futur FOOD OOUOQOHDO>WOUENT XX IHDEAHWIDITQEOWW ax RR Ed auooT Bramenont Er onnassaonan AYNANNNN NAN NN M M) 07 67 C7 M7 07 U0 L010 1D 1D 1) LD 1 LO LO 1D LOD IO 1D 1D 1D D D 160 à 40 C0 G0 £0 90 CD CD I) 05 CD 00 CD I MO DB WW XO \u201cOYONM DODYWOOYN DODD TISNO OUCOIQOISHOUOHM0O57O0 .- \u201c+ 94>ARTICRAFT 284 DAQUST ALEXANDRE 93* FAUVEL 285 MARTUCCI ENRICO 286 BERGÉRON- 2 2 2 2 2 2 NRO Om MOO mans onmn LOVELL GOUNOD CROISE PPS SESS SSI RSE SS I I SS RS I IS SSS A SI I PST RS NN ISS ONO ADO~ QOONDOANONBONDSDOAMODAONDNDABONDHNORNODONNOIHANNDMA OYOMONONDM ONDONMMNODAHAN MVONOMNMOM ED HOOTANDMNDOODWANNDDOHANHHOHOHAHANNIOD DHON D ADODDDDNNAIN NFNVONONNDDODNNTNRNANDSNDOWEMDANNDNSN DWMANSNONNONPOWNF ADDONNDÉSDD MPMODANDNODON NONDONNDS HOLD DDDDDITONSOUDOHANSNDNSATOBSSNTONNNDENANOOOO7 NMOS N WHOTODIFNFN DNDBONODORODHDODODDOHADOFODONSNMONNANDHAMMONDNNONO ONAMYNMOON NDADOAMMDMO NONMANDMOINDOWONNTAGIMDONNDNDOASDDHOMNIDOMDAHNNENSOITON NDM D FH9DHOTONTO DHONTSDDDOOANTOFNDDADNOWVWODNONNNS HDDONANDONDONNIF DDNDOSSDO DOM DD ODD ND FE EY OQ HOOT AN RANI NEO SOT HO NNO OD MOTI TY mono ~ AS NE AA EAE EEE EEA EE RE RE EE EE COU EEL Ts tu TE rei th 144145 110501 WE ADNONDO ND EE RS aNLI IAL INIONNDDNDOD I NAON FT NDANDOD SL 2 LWONOLIOMN~ DODODIDE~ TT 323023803 3dng gion idaddsntasinrasdndaal an itodlanaaart sers a 0e Du D D A on 90 M M M9 e Id Ponsaoan ~ WO @ OCOHDHMAN AHNNNM NNDQO NNDONDNNANCO NON SN HM 0 De \"NNN® AN CONS ND ® a+ 0 meNNOmM-MHANDWNS ++DO wre mn DAOHONNNONDODOFNA MONM 0 w < Zz Z w 2 ~ Zz < a\u201d = q4 « 2 oO 2 x « a \u201d OD we w a z Oo - = a w dw o < =) I o œ w - w x0 > = z = > oO œ ox = x x Q =z = \u2014Z + = wi > w «: + GU > «& 4a wow À « w wi au < > « a « mo&z oO œ \u201420 u + d\u2019HHHdI- + DOUXKITOWR IOS das - 3 = nun Fo 0 Sng Wu qd NIX A = Z Ww OD ud u\u2014wndD>axT \u2014 a OS xwE UO œ Œ OJ o w weg owIwe>xd +0.rm œxœwu>O +2 FF Dwuwd>\u2014= DH Za œ=z Z œ w= Ow = «OuŒwuv = =D dU duz OZ6 > >JQDF wZw > XI SWIW Wa vu Q O= Z ox OOIWL IIIA Z i I~ EWOWS Hoe Basar SE raw Fu AO HOE 0 OX DIS On O2 70 2U jus OQU A I dare w \u2014>u WUQO ONZZESEZW ADIDETHD>HOHZZHODZOE VOX 1H-MEUON us 2M0M>CO CU SWWWWODWIHSWWIUGWX RSR OSEO SES ÉDandaa ten D SENVOGS aa OA SOEEQS QuW Pd WILE = + OHDIAS ATH WO WAC ~IIOWOWE Sw-\u2014 Qu HO & an; NOZONUT HTNADVSLXLZOVONZEESENUOZNVENITI Ja JNOonaa E707>70DAAN v>204- .= = .\u201caa .\u201csa .o XFOO~ WORROANITOONDDBOANIDONDRONNMES ON MYDONDDOHOYOOND OO ~NT WOM NOPTNO~ DONVON Noo HON@ OmMMTOONOMT «9 OOMNMOYO® D ONT O © COOCO0 mit NANNNNNNNNNOMOOOOOOOIITLTEY DID NNDOBVDOODODDDD MIAN RNOD DDODOD DHHOND 00 ete NONNNNNNNOO 0 VOOCDOOD © NAN O % AœNABOAMEN ma DAD ND NONAMNNNNNNNNOE BOHRA MMMM MMMNON MMNMNO 000 ©0000 0000000000 0000000 CO 0000 «+ ~ NN NN EN SN NAS SANS OSNRNSES SSS 1 «© DODO DO rODO omnDpOoYm ENSNNOHND DOM VSANODIOO UN OH UD C0 ef NU CNE LD 0D D A9 C3 PS SP CS CN wed 00 FP v= 1 OS CL w= OF © 00 OF v= OF 0 0 CD += LO OH IO 1D © DADNOGTOTNAHDIDDOFODDOADONDHADODDEOINNHBADIND DDANNTDOTOUMO TND d AND AUD NS O +40 D M © +4 NN 0 00 D NO 0 D D NO À PDO D FA 38 LD 4 4 ND DHODAOTONOUON NORD SDNSLDDNOBNDNDO SADDOWUATHON DONNEHDAHMDONY MODES DNDOODDOIDOWODIANIHNONDANONNDDANIHONNON HOODINOLDHOBTNNMIODODHASHOOONNAHONDDONNODOTSDOD ANDODANNDONDHONODSDHANDONDWNONDADSHANNDANNDOBDONNDNINNDNONDOAON NE GG ER UT UT UNITED CURE TIG TUOGICUN GNU LIGI COUV OO O OT OISEAU TOO UN CE EE EE EE EA FODOODODDOHONNAOADFHNONSDADDDONAN MOD ADANN ou oO = 0 wo wz © we a z Zr « O a wt « = ow pu wn - ui = x w Q1Q = Zw = wo we I « >= a >»0 = Zw « ou ro == œ + > w1x> =ru-OI HULIQUIO 2EQUHQUZOU LE ZUS ZOSOQEWNOTIQOOGHDIIH > OEZWOZI0 VOABI-IMIZDEWINWN0Z OOO EXECU WIE > IX NN I_WH-AOTZ DOUZE DHWL OO TUE \u2014AFOOCNOQOJTU CEUOOUUVEZHHH 4H HduT HuuE az HOOduHAOQUOUSAEIODFODUZ>ŒUZ ET TUONOHOIDEWWOOH TU HODIUFETUHTAOITÉQODZJOZUEU JZ HZOUDFDWH-OOIIOONTOZ oFUC EMA THOSE T MASQUES Cag TIL TIE 20D daw Idd aE II 40 WII TOIDIOR IDLO Wn nw Z I Tau d Sui Ow SEQ HAOT04>7F H0UO0>S NAN NMOAOMAMONETI TTC TT TOGDODD DODODDON Pere CM DODODODADEOENNSDEOOIOOOOGCOOCO To FT PF BP PP Fe Po Foe FP Po PP PT TP Po Po Po Po Po Fo Fo re RÉ Pf PP PP Pe VERRE RÉARRRERREARERNERE RNEARNRARE mee RE fe FP fo Po Fon Po Fon Fo Fo fo fm Foe Fm fon Po Fon fon Po Pn ENONSNAASSAANON DONOONOD-SOHNNDOLDO MODOHNNNDBNLOHO HN HDDONO DIO NI DD 10110 D D ANGANDINANDODOOND + Litters eral NODORD\u2014ACDITNNODR IO PISS IS PR PS EO MOVOONNOENMNS M 2 279-5641 E ROBERT - En ÉEun >ærsOr 204 l= doou- Eh enoTz1E-< DACRU BERRON *BEAULN BENAZZ OBOOLDOODDD Fo Po fe fe Fo on Fo Po Fon Fo To Fo Fo Po Po on Fo fo Fo Pon Pom Po 786 PP ~~ fo Po Poe oe Fe NINN m O WMNIrRODID DOS © R A DENIS xx ODE O O >n wDZ Ou TOHOHHOXZ+ >H VZOWk a= =Z zDD o_ a FEII2R A ZzedxIIOZ > LUALELSIIOIWIOI SLOT DANBOBOO OBOE SBOE \u201c> - \"0 SDOADDOANN TND DAV O FANS ES 1 00 0 02 CD 20 00 00 © DD D O3 D æ © 0 © 0 C2 0 D 0 D D 0 0 0 5 D D RARE RSR RS Pme re re PS ESS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 828 DD ND DF LO DDD ON LOVELL HENRI-JULIEN AVE OND PD - DTD OND * DHNHSABNDOSNODAHNSANDOSNOBAH SSNOOR NS-SSDBDO DAOOBOHANADHO SODDNVIDHASDOOTNDDDMADODBADANODTHHOE EHODONTONIOT PANDA ABOVSNDNNORNOTSAENIOONOTOHnNN * RODMOMNODOTTODNODADOWMDHDODND ODDNN MODSBTON QOSNTONNONGO DYANANOCOUFDDHNDODTODIS ENST SWDDAOAHAONHDODSANANTITOS - SISO DOOR ODOIHOONTZOVOOMHOON IO - VOOTLWOHNMOORSSDODOYOOTSDNNOAT ASHOT SSDNOTTP DOAMNOBDDOTHAN NAOMDODOHANENSODHNDDIOODADOLOTANATDDODADIAODANDONO © _\u2014 MMNDHNOHADNITOANDNOS SNA NNNDITTAOD - OOOMETONAOCE-ODFRRIMDOAMOTOTIONDOM rr NONOT DONTM\u2014 OYSNODNCON EEE AEE ENR EE ENN EL a] .2 VE 4411093 1 04 00164 1 1109 1 C UN TLL a CL sh eh bs ei ht Ue As 68 010814404081 TOW TM mMATOO onder ht DNONBVONNDN .IINDANNSODONASNNDSOONS TS UOHONN HAN - \u201c© QOOAYOTVMMTVWODNDDOSUNDOTONONDT OOOOH VOODOO T MFOVODOOITDOD NDR NN OY NB.2 7% Nee vor NIQ + 282 © SDODOSO DODOODDODDD 0 ou 0 LOD DAD ON, < -\u2014 a z a HNO NS CO DAMNING OD OROD NNA DODD NO ~~M + + ® œ MMM Ano uo Mt NOG > DABBNONONNN oO.© ~ © moo v - \u2014 \u2014 2 0 > * o wo * o.NON 2 ww w w - .ce = oO - © OO = ui 2 oO = > aq « » oo oO oz= = « > =N0 29 wg = a se > us + Zz vu a.so w a « G_-=s-vwO Z2uwwo us Orœunu 0 = x we Ovom (DZUDE oe w {_muF> nus \u2014 =X a Z 04 ZU NO.uUFOX DEŒUZ>23 z>œu> = u- x +=0+ D WU CuO mMIDIQUU 70 =m de cOuE KOLCUOdHHE JIHHLUTUO0* JO or \u2014HWOO4AIIJ0XASP00EŒN-ODAA 0H SODONEGAOHAOO œ 9- « a Ae AT.«a « « = + = © Ir © °o su QHAMENANNNONNON NOBRNOA 00000 © : w o à basonso oNvontoDOMONTHO VIOND NTONILO ONODNTDBNILO @© @ @ © æ @ a * o_ tt AH Ae NSNNN N * ©.A NNNNONTŸ SWOVDWODDONNDONGO CON NNOOMOOD OOOO NNN = = = = = + + eX 823 IELIIRHNAoS Amdo meena os LB OLA Nr Nt A Hr NB NNN NG NNNNNNNGHOOOOMM OOOO NN NNSONNNNN DONNTI D OHHMOODDONNDNO SSHOYNOWNT : ANNONSAIOSNDOYODOONDONSDOYATOTHODDDNDOS OLNNOOODNNONDBOT ANOHOTD M DOVOCOITONDAINDIDAMDOLANDOB AOVN SYHSONNSO NONADS © DOONANDNMODNDO®D DONONDAWO * NONOODDDOAANHANNDDSSSODMODDODOSONNDTONON NHOYNNOLOODONDS VOTNDOD OUATODODNODANDOATONDOSOOANAD MAO NOONCAYNS ASODNN T TONDOHDNOUSONN DESNONNDAN = DONSNDONNENYVOOHGA=NNDDSVIDONDYNDEOSNNNDOD MONODTMOADNWDON SOHOTAT DHDANTONHONOANOADOAHOFNADOFO NAND OIDONTILN OSDOAN 4 AOWNONDANDONDLD ODHSDHBMODO à VODODDENVDHABOMANNNOBANNDODMADNDIANNODAAND DNODSDADOYWEND_ SANQONTO _NOYONDONTONDONDOOONADAIND EU I OLA T11366E C1 14950 4 600 ET UC GO URUUUE 6666 U 1 GUN URI RU U DLL UT UL SIA G EU CL D 1 C1 20004 61 ECC UE CU NU 0 1X CC HEC RO TZ UE DOG UOGOHVO8 085006008000 TITRE HOOM DISDONNDO NSTODOHN © MAMANYLDOAHDINOS COTO \u20ac >>MANDOADNOTODHADDDMNSNDDOYDYONANNASNSAONSHANND HABONOITONSNIDDOTYONANT SONOOONONDNTODODODN FOOD NN M0 D 10101010 2e 010.0 Bonn Qunon no 000004 .Pam aa NNN DN NS NN Sean a sance vo aN NOUN NEN ONO DON OLN NON ON NON NNN ON NON oN NNNNACE NNNNNA NN ~ NNNNNVN NNINN o~ © O0 40 + nO o* - a æ 2 2 x œ cu .- = æ< \"\u201czœs 0 Zz w w wr a eo on ou Oo - > > u> JxO0->0SF SEA 00SZ0I0000F J-JODMu- - [1 D, ENSIE-DAO0OTJI70O9PAGAMOEE 4 uw - - = 4d Ew \u20ac Q UE Z +3 a Z 4 + aw ZZ Z © œ +4 3 ® = oO - IZ Ouceræ + dG à NU 5 Qi Q + Ow Œ- à « =zo HHNNOYDONDDOA NNSOONDAHAAN O >ou CNWIRWLOr w U wuET O+\u2026r .2c - HHAOADNUZuXTI OFM 45° dà EJ4ZZ0wWXow Owodw\u2014~y QOuUE7H00 = Ok CEZIWZZF > 2zZQa à o« w ar w 2 Om ou xo Za =ZOWORSEd wWwOO\u2014 NOVNWEQD udww = EIN NOV J\u2014E~ZOX0 XOLI>EIIXLW ZEIVZQET UX TQuIn uF > wb LOW @ > à> FIZ > Ca \u2014diw * Qu> x HuvdwWHIà Z IWVANTHEE VO WŒUZINIONIDE TOUXDZXIIOOHIOEH L ATH QuI\u201cSOUEH wddru SO VO C0 0U100 TOI Z +4 xg ne z & DOF udu sn~>2 - STMT JE IZwW.JO 82234 SEXOAXUAXZ~ZND> Ta WYWFZS>XIID004 VŒUHHVOTMOQUANUIE ZE IDIEZ HOUSE oO a oa da Te woe we {< Z o x WOW IUAELOCOI\u2014O WLOX WD HI OL0L 320d TI Onn Odo wa Io md AWIC~WOWORWW ddI 4>Dddd-w>wwiwd a 3 A À 84 â À 3 A Ad 5 5 * sé -\u2014 è el V9O+ACQUOIIXXUE ZOUW->EIX z=0n >< Q90>0i-JuQ >EVOX4>SNWIIITHOZNQUA-A-AO - a .Qo = © Qo Ww ® so Ww O *QO - a {dos manon sont moumost © \u201ceo \u201cNN D DONSD à SON DO ~AONDO=NNIDO~ ODN © © ~ ® © @ où ® O = >A NG0_NNNNNM mano HANNNO m ©© AN RDOOO M OD NN NTTTOIDODVON ONDE < + + ++ et ¢ © + £2 GA AD AAP Ar AQ NN NINN « ONV OGNN NV NNNNNG® MOMEYY ASIA AITÉLODDD .VS ALONDONNDENANVOBDOHONANDDOGMON TOOBDOHONDOODHNOHANAANNANODIODY ANSWNDONNWANOD UV - ~N = © - ® ton 0 D O0 D © © IDOL NOW OU O MS DZNONOODHADDOBONDDITOYONNOHONS ONHODOSOODHADISDINMOMOONDDNANDAWODNANNNODII N o co ne np VEVANVOD OBE © ~ O Ke M O MOOD ~Q0- Ir « Z QO 8 Ps 8 Zz a Oe on> On * © DIMBIQOI += Z us © - O Zk Z wu =D < wh 0 ~ alr NE .-#\u20260 @% Wo = + Z +4 4 4 se = D2 OO a4 wo -\u201c \u2014 + WW Wk Wee .-e® D MO Nn w = z so « « dZ+-u JZOW ZX let + LD g nO dd Zn a « Ld XX = ZZ ree = w Zz w > ee |g = w WIZ J JUS Sw .© 3 + Ztz =~ Xx OV © ox OO dw OO or oO = o ++ wu 3 Tug 29 Zz NZ HS.EP: ZOO .ok w J x 2 LDL ou Z w d\u2014-> ZU>-0 æ& + == QL dD uw we OU ar: 4 z0 « > < vow =>w 4 >uod >wno LS Z 0 w Ow aG+=Z 4 UD ZADE +_-DOUW « U = œ > =z> cg: Ld = I_20 we i «= + U sa - ou = uw x Vw \\nnv use .We WV WOOO VAIO w wow OO 9 F & Age a « aw à du o 1 X-HOI 23 @ U oo ~ as 9 à - w 1040 ©.ROOD DDVDO® @® wo e eo mo © 006nee- «ZX G \u201d ne + \u20ac + + >HHFEEDDNDDANANOTNNOODOWNANOHNONANDONANNN ATMMDNHATNTNOOODONDMN ODOMNOOONDONODOMNADMATANDNAND TODHOMY PDVOSONAMBNARANSHAHDANNDSIN NFO QUOOHON + + NNNNNANNNNIDONSOHOMONOADOADONNDAATPONS CDDODND TONDOMNAMDODONANDNDANAD ANN gw -\u2014 wn Zu ut z= w oO A waz Zz = æ> +\u2026 oO w x 2 w non x a oO o wz ZZ VOTE FF wOw =_> * o =T x ax X od = aL =e oO ZN \u2014Ow n rs vn a ox QU< oc w wT 2T a E+ Arm gw 3 > > 0 Oda à C RHHOO4OSYNO ZQU O I w nr x wey duw = IC SZDw an xn\" a % uw - = BEEZ uw vu> wg du nn 2 re _wwWisv > \u2014 00Z022{_\u2019twuun =00 Om \u2014g 0 NZw® \u2014 -HOGODOA-SDO O_> WwWIOEEZE WOE =EwusO Z œu Qu > unis ODEWO Zww + Kk ZT \u2014- ZZ LOAX SZ 2 AZ x NOZIQ>NE Zina -\u2014 - -\u201cn z -< an EZ @ Ow SxQui-r xX \u2014Zg ZOD ur Za VDU>-DZZ > -Oreesuu + 23 ZO Ea SE REZ REE ZI NOE dN ZZ ass uw a Lac ŒuNIWDIDIINEOW IZ DAvoN BD HHNNHONONE SR DOHN OOo NO \"mL MO «NEE « .< .ve .- EYE TT LOOVVWVVODDO DO DONS SNA NS MOOD OD a & so so PO NOOHMNDONDOOHN MOON ND OAHNONGANTONOHNSDOND AMOONO SNDONNONDHNIOO NDOOT © on mon OO OOOO © ro.or SN NN NNNMNPONMOT 4 + SVT D) DONNANDDDDDADABNAN® OOOO rt HHNNNNANOONON MONTE 4 oe © ° oo DDO c060DO 006 + LAO co oo SO DDOODODOODWOO DODDÉDO DODODODDOOODDDDDDODDESSSSAS IIIS NN SASS - - .- .- 2OSO\"D NOWO NA ODANM 0 DO OM 0 10 D D © D 10 D 005) #4 D - © town ; OONOP BW HONTVOOVODMBO o .ONNOSONVOLVOODHO NT HADNO monvon * * oo NTO To N + +sonnmweæ * ss no [Ch rowoo * MMONDMOMDADHNODSDNDANNME * woo * ® OND PANDSSAODNAINDAON V4 DONOD TROND à - æ VEGOONYE SD NOHAHADONDODNIODENNEHNN à a ZZ ze AaAOLOO a EINANODODIODTDOANNNODDD «+ ze © XTX.FDO4ONADMOADHTO OB ODHMOMO NNN + - D NNOORDZAIHO OSSOANSOHODOTINNONTU DH à câ nu =.sss0® 4, BB ADNONONILT A DDNONODIDD =, 0 ANE DAMSNDONNONTOIIO NF DDON [ERE ERE NE EEE EEE RENE >- + tb ti CU CCD CU UE ECO UGC LES - 134 4S 1115001 CE VO 10 GI 0 EE DODDON + * - SNVBMOEYCIIN ~FTOMEINTTONOOOIOIO ANION = - NN ne CEDONN + CENNODDNNNTINNNT INT NND + wnne « ===z=z AAONONN\"DOO0BBS DD cHOIS DODEDON 4 - - = ŒuIWN10 D MMMDDIO DOM a se NN ~~ « tonnan AOYIROOTIIILILSIIIILILIIID à Sy ISSN ZOXNNODDOODOORODD DO BDODD pononns, .© TIVONIQNL NF AONTHAAIIONIILS SONPHITZ + o£ Iz, =.Toone | TIVOTTIDOOODODDHOWODOT ; Tg - IIIT JoOIIIIIIIIITTOTY ++ FIST 2 > © a 2 mms s - o MOZ«Om-HO MO mar oO ~ ~eQo 0 - \u201c> Q Qs 3 ~ - us EY) conso os ~ 0.Os ° a n © mo © \u2014oœ s.a - w +\u2026 « © < \u2014 = - > a\u201d = 3 == a\u201d « z = wo 2 = ow Qo - = * oO ew * © * Qso - - - o rowwmad = w * * oN woul a w = .- ou la - D] \u201d .Zoo Oo .ie DANDWO 1 « a os i - ® ww , woe Q A = a - £ DODDOO w - a se Te Q ag I= ce 2 ca \"now - e © xeon 2 +0 u wow Z on n ©®OOOL [= ou a w .we - LOZa 0 z =Z nod œu a .x Ze @« œœu = Fans < wo = x = » = Ze \u2014 z = won = Jx 0 « Oo .da \u201c©.Zo0& + + O XIO wsr ui 2 a oo Ou\u201d, o O0= , Wh « ar Z 20 x z , k= 5, wd +0 z oo Z aE \u2014 © x ca uw °c wE-g Z Z = ow 270 \u201c#0 zno cn Oo œ- 2 a _x o=u «> vus I owog r= ~ Se aL x WHITT rv 2 + OZ > Lt Q * we s- = 2> ww X =a wax ALO * - Out * ° vos * k=3 > 4«_0 OOI> O u UZ 4 w wn oe Xe > ou ~O I>AL = UV _>-Ow v-ri> WO \u2014 + 00 O00 mag @ =e a AWO_FWQ ENED w >aw .Lion.I> OOO I oO ZF AS PE A0 os wo wo = * dco a ww al x a= ++ 2 * «40 ag INI Q à ~~ < Z an uw oO = un sOe-z + & wOE =.4 ax > \u2014 > .ar > I a - =o x x & 2 É - wo 2% GE x «, 1008 Bun Ref EE Bo, 3 a SF.SITE fl.3 5 521 55 8 tr 2 1.EE = us - - ww = - x =>>TOU > EO oe LL CD Zo Ow ZOU X04 =sO+-0>C + =D «Nu HO Q-+-Z aûoa- GLO = I w = a Q! one- OIZ «+ woe 0oo = wunore Zz zZ a wn xr © > «4 SNO_ Sows O= aq 02 \"Ve 224 > EN, Q03 ooIIN Xk-kHr EZ a> > a> COZ rrr 0, 5 OO Zu a.xo rnd ZESCIwWOLZ - >NOO 2 wxvw woo O50 kw OU ZA F_ 02 XX ECODOUOXZ _\u2014E0 HE wun Iwz~ san* Loh WANZ Lum d œYSouu Zuui-OUTUàHEEO® M FOOOU242\" te =Z=ZH{4NDIU OLD + HWO >IHOUAET AUTO QUIOHE OJOUVZIZONSHHHDOCAUX HN AZ H Sua « æ vo PNDZOTJJZ>QOQODU XIiŒXOU FLINZrOZdrEe\u2014ons «= PZ2X\u2014+2TI + Fao.KE OOI3+! OFOwW EIHOUOXOOINONHM CODOUDIIH ACHETEZ WUOIHE SI HART OH NC OQOAITOUNVIZOOUOAs Q 9 cH_ wH{d>\"Wu4O42r>> 0245 LPS BEE ER rR AAR RRR TS BSI STRAT R FETE INS a Ca 0LEOXCNOEZ>TH00ŒQ =uwsu4 \u20ac BI0SU-SDOBEZ0 - xO QAN 2% a> ce drague \u20ac gEriPSS ur ue « SOM.HN a w A a ss ve .ua ® \u2014e = «a - = \u2014 = 4° a a «4 \u201c7a Ege Tear Tas I BN 8 = me ubbbotedor ek de 5 23g + = oe 24 CT hohe beohh SHNNEHONDDNOHHOOND OHNSOODHHHNELO ONNANONSONYWONIOON \u2014SHLONOSONO © N © os BOHNOET DO NOD - 2 OWMOWLWOWOW dddaHadHHHANNNNNNN OOmOoooge TdT ÉYAITDOLOLOHOUDDOO * ER ced DOOONASN NA ~ œ © DOMNNNNAMAT * Im oOA ~ © ooo * = o8A D SNDOMBOO HANND ÉTOLOD rrr A tet rt re A HH PAAR piu pul frp pu pus pen mH 2 NNNNNNN NN ~ ~ vo NNANNNNNNNNN + DAA NN sou + LZ QUA 0 oousDnan SRB HORAD - DONOODDDLVANNNOHTAN DO * DOME LNNNDDODNNH Ht NID MNALOODONN DANNDODOBOLONNDDDOW HO DO AD NO C0 M DD O D ND 00 ND NO O4 © CV CN C7 CO CN LD LD C4 00 LO 10 © XD LD © œ - * a Z ox \u201c ONNsNSHnE vw NON Ww * 9 DH VNOWON RO DO + 4 HNNMON æ donna m NOOO 0 vN WF DMOMNOME ONVHANN PoE HOMANHD ONVHMODD MN MONNG oO - \u20ac \u2014a © -\u201c Zz * woo * - 0vsNOOD® = 0 = w - - on os w * co WNDYNO w > a x w = a s OI Qa .= sa se z + =u = Q EB.28 wes 1 EE 5 gs E : 95 FE ow 0° 2 EU = g = œ wow - - wt -\u2014 wr ww ® - > - ui x ZF 4 w - xr Sw > nw - zx = Z ur = > o x \u2014- w oO ow oo œ La w ~ I\u201d = w2 us OF F4 UP OM HUAT * s xr Os wd a * LuE > O Q ZF Dxa = zau = © z ae wo xe w = == we < ro rE 22 rs O wdZerwQLZ J = > wo¥am zmuu Z w n= .wy SOANOD O dan XO Vwawn vEr Oo «q Oo w gL ==> ox oO os wEZondogH a 8320 = 30.«+ 82,2 3 LL tee - 225726 WUS \u201com on S ® goo SEs Yer Pr © 4 29%?939 Es EE ta peu > Poa oun D É2 C0 2025 HE > Éwsnur-sOuU >2u_ Ou cooïr wad H Zao w ia - - a w Su + ui = _ Z 0Z x3 HE 0 += IF dOZ0Cs Qo vSO_5>Z-07_ZC wxSIZwwd cece QL nd wod>m ou HVVE > SEtour AUS ZOO Lust el s-oet ZE LEsat>SÉLurSH-sOE ASE o® 2 SE x°x522ou240 2ésosstzauenrQéana-z°- \u2018nnngteus NUDIX SOSH Tar Tru BavEz1 >2-2H0QVON0E as was \u2014.- o \u2014_\u2014\u2014 c 4 \u2014 \u2014 EODVNDWHFZHEISHDIEOZLNEos xr O4HNC OX aL tN DILL Dm * « gx IX OwwDaddd ZF COTZ0U ENON Z Zu OXN TNO SEDWWINZW IF QWISOZ A JERE UWFDECONn MIBINLAEL-LAZZOSZ2OWEN\u2014 4 oH du CNE OUET IOUWOLU à =m Er OO>ure {JAN dWIJIuid LEEIGOWEEWIISIIO0AIWRESIIILILOUEGRIEEHFIIIBOIO0ZDINOWNZE0000LeIED OZ00 > a.es \u201c5° Essseuse wobo oo ~ 28 - 5 œoÛo= x £,80Q0e04 J GOUWEEE-AEINWEEZSS A XL0000D0LEOEA OQ OO0N \u2014 O aa \u201c0O03E RE TTT Ws ob De® NM OOwoOWwoON © Loin \u2014 © a - ve.- «aa = a « ae - .« ~ MYLIST DO VODONSNO DO rE oA 000000 0000 © OO Om * 2 ao < ONT FIO DOOYD OYWNODOHNYDOD OTOO D OYDMOHANNOLD OODDH OHO N NNULNNOSAAMONOOO O4 das dd reece AONNO + BOA STIS vee + + ++ « I ao N VSD dHddd HANNN OOOOOOITISLIIODOND D DODONASSSNSES NARS SNDD D DODADODEMEABASHH \"u * MO DDMOMNMNO INOONDADTNDHAAAÈDONN NAN neo av Os + O © DD D © sMat AO © O0 HWOMNO NNOODNYDODTHOOTHDOBNTHANE VODOHOONONS MD SYAHMONO OY DNOMVES DOMNHAODDI OI AONDDANO VNOYD NN OO N ON ¢ O00 oY M 0 OMOD BO M OO MMOHON * ~ ToT 0 ON OMOWDN Ir WO OANODODY ODNSNOADONNANDOHNEWN NONDH \u201cho Z¢ O ND à HON BES\u2019 NOIMIN WV N O0 COOOND « - ÉOOUUBOANORDOODBOUHERSOOABEAERS HONNODOANQOH NO DOBNODNO OHM OADOTRO co¢NO Sow dom Hu ON æ © \u201cEt NET oEoyerEso 9 63 «a - az eo Senco z u z Zz æo = a 9 Q 0® 0 Qo = wow * ~ DONDO Oo wu .a Li Q VOC a4 EX ZZU0 U re = 2 © w = Ô a w \u201cou et & œ w \u2014- \u201d vu = « œ w wy) + u wwWwZ0 Z - 3 > « = us = @ us =z = \u2014- oO > ut wi =z xno wD œoe >= \u2014- ww dw « FT Dw XE ONO + .wo = I 2 x ox2zZ = x - wi ox We b= HE >0 x < Dé 2 wooo © ~~ ww ZQU2< - \u2014a u He » à =z x oO au om o mn æ O0 U>< 3 uZ VONO OHO0D9Z IC 405 a) = Wiad.= 2 Wl dw =< oul o on - a Q «vn OOH + oun er du z z HX Ww UCI 25 wu QUO ZOD» OMZOO+ Lt DO MO «I ZEON oO * x0 >= dxrD oz xo @ ==»2ZaE ow Zul x_en = = ow oO a 2 >Z EZ Od MEOCOF \u2014HOWX 0 Œ+H 20 Nor uw H 00H75 E ZO0-08950 wsw 4 Oc rnrHwoN {d+>u0G =a 22UukF + HEE ATSC 052 _> uw ud mu Q ae Hœ-s a O_w_ of Zk D du oes Z000 249 JS.wo ww OO won zu, Lew Su © 0 _Swhnog Q ==0 OQ qworw = nN wOoZY sue Ww dq 1VWH0ODUM O SdutW&D-DDDEUWZQUZKZKIN OZ>Z O 2 OF ( OBE x DY OZu ŒQu 5 O'OZ-Q Dw O 49 + AOI 4 200 4 wo anole < Ou n 4 \u201cuv ==ez xo Oo 30 N_>Zwv >= \u201d- > {Zur \u2014 Ou Edw mn JFMI U OwwO O w-uz=5 Ou OEOFW xu OZ COZO0Z SdIOWEZT whEwWX dd WUXUTU WHHHWIHZE £2 DdUZU E HD wrk Z 0a) «sm monts DO WANTON I=wW | J Zc d>HHCO_ NET, Z ZF = = ZZZZ EE _O=9Z90 anu a OwWOw wdNZWAw>ZOXIZ=NUDXFI-HOWWWOHWOW Lui: CII = Zgq4 2330 or Zn 4 cAHFHŒUP UC OT FZUDON 010 wae HIHE HZ Qd=HZ QEXONOYOO>HHHZEuN Ze WW WDDZZQUDOXWDZWDOIHIZCOQUOTIIOI>TTQUEO ZU 4 wy DONU Tu vs CON wu > INZIgFuE 1x20 =Q œ MO3_ DID CCHINOD VA Ou ITOO0OWZ2ATZT a (1rrOZ2u LEXOI=ZESOV DW CI>AILONODZO 102425090525 1 »>>2Z0 J oO.IZM {OZUTD ZEUHTTEOZ wOULUT CUS SCOU+HOTOWW-WWOOdHWIduIvAODWNOWU OOIU OU w ALLO FE QOOO+ © 2 OûAss 00 wuEDO LEUME> sv.œ sEuHOUdUHIZJHOQU THE CHTIOQOQT EXFWWOJAISZaT0rID000040 -70>07FOMOZ7Z0ZOPORJHIIDOH>A077000IMZZO ema AA Han A CAAA A A se A o SARS woo Re «Xr ove = Crea aa gui ESA V29289 EE TIS te \u2014-Oàâ==007 \u2014 oN - a \u2014u - -= NOT aux - MO VDONDHH DOHONDANUS DAMON AD moto A.= on o - N ne + VO Do © OOrive o _ a ¥ SF en .ces A +2 .=N OuOv MOL E_ NN D SYLCAR INC 1 487-8589 2361 LAVERDURE NANCY © 482-7614 4114°ALLO G 484-5511 CHOW M 9-2461 2060 HO VAN THANH 2 486-9718 2363\" DAOUST L 485.6192 4115*PRAGAI ALEX 8 482-4038 #102018 4 637-6811 065*ROSATI LUCIANO 8 481-7098 DAQUST L 1 489-7260 SCHAEFFER E E 484-1830 ÉGTCHIKIAN 8 4 933-1667 2070* ST-ONGE B 6 484-5139 DAOUST L FA 0 489-7261 4120 GUAY M 3 485-9258 CODOR TIBOR 1 838-3115 2076 LAVIGNE L 2 482-8284 2355* JONÉS RÔBERT F 487-6168 4125 BÉAUCHAMP H 2 481-5132 FORREST M_G 7 233-7281 077 ROTHSTEIN JASON 1 486-6769 2356 ANDERSON M 1 486-2949 4132*BROSSARD SUZANNE 8 482-3023 #306 FORTIER FRANCOIS -7108 079 THERIAULT N 487-7919 EWEN J C 0 485-2949 4135\"BAI HANMIN 484-4687 02 HER B 4 931-1398 2080 MUTHUCCUMARU G 8 488-3841 2357*SZASZKIEWICZ C L 483-3955 4138°DUBOIS MICHEL 486-3335 AUTHIER K 1 032-7824 2081 PÉDICELLI M 8 489-9161 2358* SULLIVAN F 6 488-8235 DUGUAY_S 486-3335 IV MECS NE 1 RE NE gt p200 GRAHAM A 38-8348 2080 SAURO FRANCO 0 489-6963 FRANCOIS GROLEAU J 2 481-6607 HO Epis SYLVIA 2 93271378 2087 Ee Yih à 954-1260 PAM OS 7 487-3788 1218 SIRE RoBeRT à 481-1792 0 .- 4 481- M a AE TES ET 5 - - 1 369-0388 4160° GLOV 487-4719 Méca LEFEBVRE H \u201c5176 102 MAGUIR 482-9894 MONTOVANI M 3 482-9757 + LELARGE E 487-4719 08, 2 938-8842 105 YEARWOOD D 1 481-5335 2372 SCHOOF M 3 486-8989 4163 AGOPYAN JIRAYR 481-2082 LC MANUS NORMAN P 0 938-6977 108 JABBARI-MANJILI P B 487-5220 2374 STREET ANTHONY 2 488-6027 4188°BIRD J M 9 482-2097 MCLENNAN JL 8 938-4308 107 GATES LD 3 484-9523 STREET TONY 2 489-5134 4170 MAYRAND L 484-8030 fr FREES | Pie 1 ES ns se RE EE - - - > 486-282 MINED LORETO 3 939-7103 2112* SAURO ONOFRIO 4 484-9905 CLARKE \u20ac 484-8458 \u201cWONG J 469-3222 PARIS B 9 933-9754 114 GARDENER WAYNE 0 481-7655 GANGAL MARIUS 3 483-8025 WONG C 8 486-6707 PETZOLD SIMON F 6 037-8262 118 LAGANA D 481-1494 D * 4182 FLYNN MAUREEN 7 484-2391 PETLOLD 1NR%00ES J B 834-5078 120* MIL 6 484-9239 GOULET JACQUES 3 369-1968 SIMARD J 484-2347 #307 RIVARD L 1-8968 MILO FRANCO 1 484-7712 TON \u20ac 3 286-6341 4187\" ROUETTE MAURICE 487-9802 CNE ME LEA TE 10e CRE s - 481-0596 KARPFEN CHAVA 1 488-2118 #4300 SCHWERIN GRAF O M° 834-0082 0 486-2345 LUPU F 8 482-5650 4191 CHARLAND MAURICE 3 485-3380 ST-ONGE L 2 932-7898 2124* LALLA TONY 481-2172 VALENZUELA V 3 483-0282 4198 ARMSTRONG JOHN H 9 484-5546 STANEVA N 2 932-1639 2126>MANBERT TRADING INC VILCHEZ M 489-1323 4199 EAU JP 8 369-6817 SYVRET B 0 932-2496 ( FURNITURE SUPPLY) @ (A) ERBROOKE W CROISE 4205* NADAS THOMAS 4 388-0038 sao?MATIN R 212642 2126 MILLER 8 1 28370330 3404 AUBREVR > 6208 DANDY ERT 8 368-4370 Mo - - 9 369-0739 LINDY BRIAN 8 369-4370 90 ALBERTS M 2 932-3115 2130 MAIMONE F 6 487-9852 DAVIS L 2 466-4490 4211 SALKELD M à 483-0839 BOUAZZAOUI A 1 939-8704 NORVILLE J 1 488-7187 HERMAN D A 482-1608 4212 GARNEAU J 486-6784 PRIBIC Z § 932-3898 THOMSON D 1 488-2824 KHOURY F 1 468-4348 4217 ARONOVITCH S 469-4051 - - 88- 1 489-4 ROSTAMI F 9 930-8088 WILLIAMS B 2 487-0827 MACHUCA RICARDO 2 482-5318 4220* SABIST J 481-1298 100 2134 ENGLEHUTT E 5 369-9914 MANJOTHI A 0 484-0528 WALTER LA 0 486-2092 4301 COCKELL L E 5 935-5139 LAM K 3 481-0071 MC CULLOCH TA 2 489-9823 42237 MARGOT-CHAKER J 484-5630 #302 CRIPPS E 7-2018 LANDRY ROBERT 488-1873 PODÉREGAR N 282-7444 4226-BATILARGEON.L 487-1218 GHREHDAGHI MAHNAZ 2 933-3251 LEVESQUE PASCAL 2 223-3219 ROBERTS 1 369-3254 *PLOUFFE YVES 487-1218 #205 HOLRESS BEVIN © 534-4838 7!°-BERTOLDI $ 489-7388 ROY M © à 369-0987 4232 COULOMBE RICHARD 487-7887 - 7 - 4 H 0 487-7887 JORE KHALID 2 931-8688 SMITH_L 2 483-8426 SHEEDO C 8 486-7177 4240 VÉZINA R 9 488-8851 #108 KEITH À 6-4127 CP R TRACKS CROISE SMALL SIOBAN I - LOUTOCMIN OLEG 9 935-8605 - & VIA CAVENDISH A TEIXEIRA © 145303858 3291 SRUBeD BM 2 466-1120 MICHAUD A 3 937-0463 ® DE MAISONNEUVE BOUL W CROISE VATANDOUST S 8 484-0508 MOSS DAVID 0 481-8489 MOLLER\" 2 846-3866 2209>AUTO ELECTRIOUE VIVACO (AUTO 3410 APARTMENTS 4247 KOVITZ M 484-0166 MURRA 1 931-5009 ELECTR RPRS) (A) 3 467-7626 3410 ARKIN § 0 487-9014 4252\" DESJARDINS C 6 389-3840 J IR VANT 8 931-0078 >JOHN WATSON (QUEBEC) LTD 0 CARDIN Ce, 7 4ée-eits ag [AROSE MA 8 369-3640 - - - 4 .- 110 BÉRANIA À 1 832-1508 >JUNIOR LEAGUE OF MONTREAL 64 #7 CHÉVALIER M MICH 484-2670 425 LANGER PE 5 332-9204 - A 9 484-8470 4265* SAN - BOUDREAU B 2 846-7258 >JUNIOR LEAGUE OF MONTREAL GLISERMAN MICHAEL 9 481-6620 4366 BURNS & Jor 3 494-8499 BOUDREAU BARBARA 8 846-2011 TURNABOUT SHOP) FUND 4271 PILON MAXIME 3 487-1173 #101 PHARAND D 37-9360 AISING OUTLET) @ (A) MALENFANT BERNAIE 3 482-2454 4274* TRAN P 486-2451 ÉzOSTAK À 7 980-7823 488-8262 MAZURIER L 1 484-9323 4277 MONTPLAISIR C 2 369-0726 120 >JUNIOR LEAGUE OF MONTREAL MC LAUGHLIN P 482-9696 4283 MARTEL H 2 485-0487 #201 BEE D 933-9788 3 486-8866 MUSSGNUG L 7 483-0818 RREN ERYK 2 488-0109 BEHZADI M 846-9359 #200>FERRARA ENTERPRISE INC PLUG À 3 488-6298 MONKLAND AVE CROISE #303 DE LACHEVROTIERE 933-0996 N° (A) 482-8886 READ R & 8 3 482-2454 4325°DALTON L 487-402 Tea 2219>HARVEY AXEL (ASTROLOGUE) ZACARD C 7 487-8938 4330 JOYAL ANDRE 9 485-934 FORBES Bass: 933-3278 (ASTROL) 2 278-1805 3411°MILLER SYONEY A 5 488-9772 JOYAL ANDRE TEENS 9 485-885 1 4 932-9348 HARVEY AXEL 3 488-3988 3417 BAXTER L 9 483-6727 4335*GUERTIN H J 484-339 ERIC RUSSELL 2220 GERMANOV STANISLAVS 484-0298 3420 APARTMENTS 4339° PRATT ROSS 8 482-145 PHILLIPS Wi 5 933-1205 2225-DUBUC P, $ 484-0811 3420>MONTREAL BIZ 3 807-8372 4340 HUGHES GLEN 9 485-116 - - 3 483-6859 4 AR - se\" Eiht 1 AES | ene 36-263 - - 487- - TRUONG T 0 939-1838 2231 PATULLI SILVANO 0 484-7197 LICURSI B § 4874838 $352.BUBCTS' Jean ROCH 288 1012 $104 TURNER R 37-4881 2232 HOULE MICHEL 487-3830 MAGUICAD M 3 223-6129 4360°GHEDIN E 487-189 z 1 485-2 4361* - #101 CLAXTON C J 37-6680 2237 LANOUETTE M 482-9407 PERLIN D 1 485.8995 4302-CHERNEV ES 4 486-3688 NANTS E 9 846-1319 2238\u2018 LAUDI VINCENT JIM 488-6432 LIN I 3 481-2859 4371*VINCELLI DR R 5 482-7311 pire SERRE TR ER | ghee RCH SHWE\" § SE 140 2242 PLET 1 481-4347 WISEMAN M 9 485-4625 * JONES F 8 481.373 #302 ASTLES F 32-7074 2243 KOFFEND ROBERT J 7 483-1890 3423 SAUVE F 3 481-2084 4380 TURCOTTE C 2 486-308 DOROUDI AN M 3 930-4223 2247 [ow FOON D 3 484-9118 3438 WEDD PATRICK 482-7871 4389-RLEIN DC 486-869 DOWSE M 8 831-8738 2240 MÉLOCHE FRANCIS 8 486-1971 *WELLS ROBERT E 482-7671 4390\" POUMBOURK © 482-343 site PEELE 2 ONG N JHE |aedndoBU Cody NIGER dod - - .483-4991 +p : MOLOTON Buse ( BREIL ASE QUEUES D anasie ASZ MERE Puroun 22-200 ages ldiciol B eh - - .HEL ag2- z [kinins posent 7 66-2509 apes OBITS JIBS Bias Gn SH |r BEI 7 : \u201cKi 483-1669 150 RONA OUR T 1 846-7247 2256 SIMEONE IMMACOLATA2 484-0206 3466*LÉSSARD SERGE 487-2958 ALEXANDRE 8 369-1856 ENCH D 2 931-9404 2257* JASKOLSKI ZYGMUNT & 481-1796 STE-MARIE 1 487-2958 4400: LAJOIE P 4 369-8071 PE ol La venrretenifret® EE MES HEHE weetle Se | HBAS Ps - | 468.2485 4401-HALE MAJ J 1 482-344 Ww 32-4373 2263 WALTERS C 2 489-0557 3474 - .>ECOLE PRESCOLAIRE ST ANDREW 22641 BRUNET JEAN OIERRE 488-4049 NAHMAN S CLOSE 2 481-7437 4414-buseautT \u20ac\" 4 483-683 .C4049 3477 BRIDGER JAMES 8 483-9908 z mers doll) merle y HER RCSL Che |, Ret fhe D 22 - 4 - - 166SRUTH SARL ER ENS es ss 2-4373 268 SCHWISBERG DAVID 3 487-3980 3488°MOISAN JACQUES 6 455.5718 4427°DAVID J S 28373088 CANTIQUATRES) | ENTREPOT) (A) 39 ASLAN SRONREH à 381-0922 8830.TAYLOR HUGH S 387-2897 4430: DuDCRTES MYBERT 8 280-3233 166>TRAITEUR PRIMA 5 937-3332 78 LE MOYNE ER 488-5684 N DAME DE GRACE AVE CROIS 4442* WARD L 488-0713 IMAVERA (A) 0919 80°LE MOINE MRS OLIVE 488-6833 2001 LDIACONESCU PAUL 7486-2341 4445 GRAHAM R M 5 487-1093 PEIKERT § 937-2361 82 DORAIS PHYLIPPE 4 481-9207 4007* 284-8289 4492 ARCHER à 486-7601 .- LE ROUX J 484 182 Marks, CHRISTOPHER G9 937-7049 84* TAYLOR 6 5 488-9800 4015 RUSSELL 8 467-8368 4474 KALMAN grgReE 488-4391 19 MURCTANO V 931-4898 85-MARIANI UMBERTO 4 489-6300 4019>C D G CONSEIL 1 482-6453 KALMAN $ 488-8371 168 HUGESSEN KM * 33728768 2289-BROWN EL 2818383 4020>CHURCH GP ST ROLUMBA 0 000 (0 PTÉRNEGONNE GROISE | 488-5908 >QUÉBEC.BLACKEOARDS & 90 KOJIMA Y 3 487-2707 REGONNE CROISE .- RECTORY) (SUCC) 486-1753 4508 BRETON P - DIRECTORY BOARDS Let 92*PATRIZI ARNALDO 0 489-0432 >GARDERIE COMMUNAUTAIRE NOTRE 4514 GAUDET-LEBLANC L 1 409-9084 A { § 535.a801 2297 PLEVCHER K® © à 482-4228 potuy SRACE 8 263-3928 LSEeng SYN & 0 087-8756 - - TEPHA ABBOTT Ave CHUTT KARL 9 488-6353 4025 FANNING SIMON 3 485-8198 PARENT GENEVIEVE 2 481-3861 cee a de na can ASSL LL 3200.MACKEREL YR § 46-0375 4031 ECONOMIDES \u20ac 3 484-7447 4818 ALLARD CC à dés-2sot HILL 36 ann 5 486-0375 4031 ÉCONOMIDE 484-7447 4516 ALLARD C 0 488-5381 oy EAN SFR SIRI Wma po fii ddesBaaiEs ees Shalcare, Hl 1Tslde nord a 4410 Io LEEWHUIS 4 .3488-8843 4043 HAM H 3 480.2735 4535 HAMAOUI ISAAC 8 369-2098 Cou iNscai Pons No LISTINGS.1 T1AVI E 486-4864 WALKER GILES 483-3270 4526 BOUGIE CAROL Te 7 485-4493 SITIONS, [Noe 18-CAMAÏANI CESARE 3 486.7845 3049+ GABRIELLA b- AM © 409-0000 4034 Parco 3 488-2107 HINGSTON 17 ST-AMAND À 2 3485-9893 4052 BLOUIN R o 481-9588 4554 RALEPE 3 485-2107 De 8125 18*MARIANI SERAFINI 8 484-4643 GAUDREAU M 6 481-5811 4537; GÉLBARO UE.2 489-5082 8°13, 50 Jacques nord aux voies 20 MARIANI À 0 486-0483 4055* COTE JEAN 488-0451 * KOSTOVETSKY $ 283-4628 Brie ch lca Les 2 Maisonneuve 0.à 22 CLOUTIER FRANCOISE] 482-8882 4068\" LÉBRASSEUR F 5 485-9564 4539 BENNETT ARNOLD 488-0412 - 1 489- AIR 2069 2125 Han 248 20 LAROCHE DAVID A 3 486-5882 4061 CHARPENTIER GUY 1 4 323209 4541 MAO IY AP 2 485-2309 3405 3491 Han 2J5 32 BOUCHARD MC | 38773830 4087+ CHARTRAND PIERRE 9 406-8383 4583+ FRANe's 2 48620593 4001 4283 Ha 2J6 34 FORTIER L 489-2822 4070 DOLMAN E : 498-0922 4311 4446 H4A 2J8 36 ST GERMAIN M 3 482-0480 4073 BISCHOFF A 3 484-1678 + BRON INEZ 2 481-1287 4518 4677 H4A 2K2 38 SPARKS T 3 482-2440 \u201cELLIOTT J 2 48473343 4229 PÉMESL 9 487-8225 3515 .5 484-8943 4857 PEREZ L 2 481-8407 , 3995 Bogs H3X 3%) 41: CHAMPAGNE RICHARD \u2018 484-8739 4078 BEGHIN TOM 3 488-7247 4560 TO MINH T 2 487-9821 ain 3301 8281 Hsx ons 2342 SHAMPAGNIE CL , 481-7829 VANKEERBERGHEN 3 488-7247 4560A TRUDEL 7 369-2537 2200 2374 Han 2J2 2343 MAUFFETTE CLAUDE 7 4 329383 s079+ ESHOND M 9 aga-2515 4507 PAVLIK 4 Cott § 48309320 0 H4A 2J4 3392 GIMENEZ MANUEL M 360-1188 4080+HARVEY ALFRED 2 482-3658 4569 RISHIKOF S 1 485-4714 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 832 NHOMONTSTONNO-HNOH OF DO OOM MN NS OO WDDNONOGNOTNONTODAND+AONOSD PMOSTROOHONPNANODH ODA WR@NDMOOONT = ODO CQO \u2014OWADTNAE ADO ~ARODMOD EG ODO ND FT DFT DMN NFRD ADMOMNDAMIDO® WBN \u2014TF TIO WOOD D HO MODONONOONOSODNINSODNDAN DOANOORNIVOOCOT NMOL ANT NG ONT HOOT NAT DHDHNITIITO HOOYODOYDAOMNNT ODTANDNDAHOTHOD MONOD VITA DD DONDOBNQONTTADDOSO TR ~~ DOD TNND 5 Ds MIDDOANDIMHADDOOONNOD-DOD INODÉNOTONSONS SN ODODODDM AODITOROODWHADNMO UNDONOREMAAINQODIR RTD ORONO WRWO TT MmODOM-MNOODA NSSRANDBOATYORND O9 MSN ONMD OSDN DAS DADHAMDDNDEANSTONVANDEH D DONHÔOHNSNOBDODHAHANODNOD SOAAMOAHDSGODNDOYS ZEND DOOGTSADODTDNSDEH ON wom OOD MOTTON dena AER EEE A EE EE EE EE EE EE EE EEE RE EN EN EE A ES LE Lt I A TS LI JL SL LAL LLU iv 1489 4 4 61 MONADOMODS-ANDAO® OS ND Oe OMI © DH DDODOOADIODOMNN = wo PND ARO A OQOTNETMNM DVONNONADDDHASNS ENS AIANANASSS NSE OND PNDOOHONDD NNNNNNNNNDNNNNNN NN NONE NNO NNNN NON NOY ONAN o~ ~N man oN vo maw \u2026N Na ONODU NNDNNN NINN DDN NN WPOVOVDLYRLWVLWDDVVWYW OY WICZWPID WON © 1B OD DDI DDL 100 WO 3 Do Los wn 10.w onasn QUTNAHHRONS mano 2 ss NON o HHNAHOODSNONAN 4® ON ANN OPVNAMHOMMNNS NON ANANN 00 mo Noam ome Z BOO FDO RONOR NONOEH OH aat7TO977O a œ +\u2026 w ~ w a Zz oO w Le se = w aus wow wz oO Q uw .Qo uv > we = > © =Q 4 = zu X wv wt \u2014Z 2 xr od Q ou œ a Oo x or 0 = \u2014 =Z = i on = a= w OU OY = = wn oz vo 4 2D EX +» [=] wo wi > x Z 23 4 w_ 0 uw z Od z No = «œ- Zz = ZwZEr [Se wg < > O oO = ors 0 = 4 40 > wo a4 O œiz - oO = un a wow QO = Za \u2014Z wi = œu + 2 te =z œn az => Ww = Qo x Zu œ x O> ON_D = &@3 + E95 « Ww I œqz > U u Zz \u2014 - ws OQ \u2014~w I ZA oOo >= = 0° 42 oz < «< zu FaZquwng U- = =O wi a o 2 æ> >s=< > 23 a «cc \u2014-uZ 0 ox SWZOodwE nou oO a sn no w xn HI dwgw = du OOOU =1QON \u20ac I OF urO = 00-2wo_ dG qdœn 202 _u =_u OOM) WU O HFX£HD > \u201cSLE Hm =O > U 3 Z TX ~g 00242 NO FEDIA wZ Oz = Jul ewes zorz a> TO x > HO +5 ud 43_z2QOUEH0 w OO wHEHE dd xX U>fuwwtrdHWWAHI_ KT OXX_Kuz->OUN-Z OxHF-\u2014_ QUFOVOO ET 20W0 D0 WEWrHZETIdIOZOLa) UZWDHIHEHAEHDNIHHOIXE + ErOZAWE LLNS ZZ JU00+HHurHuini:s OZOMDZ2EHHUAHOZHESQO © WHE >0nra FI0S7A5HH DEDOOISDWIUVZONO-WEZOHÔIOUOHW- GOODUXZEH>UIXTOHDILHWUDHBAIS XIKIODOUUWWE d>WOOQOO3FUOOKOHFHwOZ 4 PWOCEEEX DIE AEE \u2014~\u2014E~IIDIDEDIOIWZ>Z ING HOUDZ2NE SN ZHDDIDOIZT 1>0EAIXZIXEO> 0 ICN DIEZMOZAEZINFOZOWAAS EX TWENLUDIAIOEX\u2014ZO0O-Sxx oe Ju USruUDOHZ>* QUE >U>-ZZZOTNFOAMONU XX AI IISESSEZZZ22000000CCEXXOONMNINOONDY OMNGAOD NON NNDODNO ANTANNONDADONDDBOLD DO SOONFADON MOM FTN M0 0 rt rt td rE 0 4 OF et Aree Ft HOWYNOOMTODD DWNANMD DYA MDONGDS ONVOSDNNGNONSEDONAS DA4N ODOANNNDH DN OO © FACE EE bead 111 vee C1 EC AC EUU CU CGT FE 11460 VE 60 05 U 116660 D EU 60810 x3=2Z333333>z>=>3z==z>>>>>>>>>>>5>>2 22 ddd 3d A Id ddd AAA ASA SANS IA DODONOND SNDNOŸ A0 SOAAHAN DONDSANDONTDOHADNSNDAN VAN DOYRNNONO ODIO (VOA D EN ot ot tt dd et tt ot hd dd dr Td Td rt A A rd rt Er I A HH A A rf Pt TA A HA HA A tr A A AA A AA AA A Ar A HA SS NN NNNNONNONN NNNNNNN NNN NNNNAAN œ N NNN o IIXIIIIIIITIIIITIII ITI ITI TY IIIT III IIIT IIT II IIIIIIIIIIIIIIIIIITIIITIIIIITIOONDLONNN0WIN 101015 DD DW WWW [3 COMDNHMON MOO NNNAHON OO a LUI 9 D SNENNYNGNE HONNN D NON NNODANNEEMN me + ® nn 4 w (QO 100 ILONNTDDDOOOO IOV !: DODOOOOOODOBVOD ! | | OOOLTOOLOODVOONTOR OO IYO 1 DO I x Zz z a = uw D YN OOANDDNODDIS DO THOTODOUDINTION SAMABONEYMOANDN DS SN DO O = «< Zz +1 w + qa » S NN YTOORDODBROANN BD NFDONDONONNDANO OSVHANNMIWVVOONDIMO =N MIT OO © aw w Qa [1 w \u2014 a \u2014- + _ = Mm O60 OOOOOMMOYTTE IF TET D 10 0010 00 UD D 10 10 D ARR OOOOOOODRDODD HO ONC AA 0 ow = Q ~ 4 \u2014 w = u >.wd wow O dur « x + ui w w I I ~ um EE VW 3 a Q x zoo w Zz 24 Un Hru + Oo EE = Xuz - =e nd uw | qd O'wu + Oo = Oo «44 w_ 1 wold EF0nuw \u2014 en 422 QO => ui w 1= z 065 24Hz2xAN_TITUFO {DU W5FZFQ JOT Awan Oo ad a= »n o_=Z Q AZH0 OOOODNOLNODWONNOOOLODDONDNODNODODODDODONDOHTOBOONDONNON-DDODBOOOU+INODZ > = Z 0-0 XwEr OED A 200 OO.wn oa \u2014=E_H ZWen2eX0 wd 0 DOD ww wu ut DOHANAS THODDODOANUNÔODOONS DANONE DDNODODDINDONNISPDODNASDADOOSODATLWODON>EwrOUHHDIZUOZu CO 24 QOzuF-OSDu WNZ ŒxXx532222H0UZ an Oœ0 OZuDuUHHHH TIO QuOH_ POHuWOZH FWdZZL >_> - + a VOOVOWLIoUWEDIILZ DOUX ZCC-HUDUITIŒUXKOHAHHAUHQQQQUDOUXZ UZZOTETZITOINHAN CE CSUOHOZTUN S5HMIZIDDWVMOUOMONDOQIIT UE HOW SDOUHUIDONEŒUFHOHN \"D DZUQ | IEHOXHHMOPDODOKEZ CIO CEUIIIMOLCHOQOINTOZ JST IZA, 0 \u201c .« a .© - .< o \u201cOVID HAONOMON as WNON\" NOONNTOD NOBOHNTIO MMM 10 - NH\u201d ns æ® a oO 9000 rire NN NNOTO VIO OKO OOD OOO ROE O - DIDOD NS ~ © ~ vo NNNNNANN NNN MN s Penn + < 10 sv NNNN NNNNNNN vo e NNNG ~ ONNVNNON \u201cOv - .DODHOHIDNS ABD ONO NMID OHBODWIHONGON ODOODN ; MOODONDATODAINNODO * ONMONDOHOIODONNO NOM * N MONANSHDOOYNAONDNT DDGNYOANDHNDONDONTOBNODNSANDODHNOIONDNST SODNN DANNPOANHOHANANONIO .DONOANDONDONDOS OUINN = nm ITITI=\"2Zo-XXYOOUOOIITIIIS 2 OSX XXOOOOOWWWSE ETE X XX XX >>> >N>EXXXYY IIIS EEE ZZ ZZ 2000 KX CEXNZIIIDDOIXXYX MOFOOOODONDTO=NDHAN a 3 NANNOBNOANOOMOH HOTA , 60% VTHHANdSdAd Add A HA ddAdHAHdAdAHHAHAddHddHAHAAAAAOH ~ - [ENA s LIU I UNE GR 00010 VU RER >m OCOTODD HAASAN ANONG TE .® ZZDODDINNNNONNN ONTYN 8 Sl YYYYYYYYXYYYITTETTTTZTZTIZZTSEZTIOO>OOO>O>D>ZZIZZZZZZZZ 3d dd dd Add 33d dd dA XXX YN YY Y BAD WVWWIOWID OD WIDOW IDDIOW UN a D TITTIES LISIIT Ft Sl NNNNNNNNNNNN AAA mA AAA rd tot dt eA Ae Ad HA ed mm A eA et Ste SS SS Se eH N MTOHOOOOOOOTNOOOOO® Be D'OIISSSSSRSARRRSS Saas -= IIIIILfIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III III III III III III III IIIT IIIT IIIT IIIT III TEI ELIT I IIIIIITIIIIIIIIIIYT ONANSNOORNESS N ° .È ee no DO WO 400 Ÿ = ao < - wu w z oO * w wo © Oa * 1 MOHMAA IN S DO LADD MO HO ON D MN AMD 1 DD 1 ANA DIBIIIDOD | IDNSVOD IN NIODD | HOMODNDOHDAOO ND I (A(SNTODOODTOOO | \u2014 œ 2 .0 Z vmm - =\u201c NOHONO ONAN DMOOONTHOMNOOANOOINO OYE VOTING DLT VOTOY NOROY NOADNTNOADDADID Get = DINTONNDLDS « + wg M mous 4 NZ0 © « OD NNO DNND ONANNANTTOONNDONOONAOD ON AONNDODOWD DODDŸ NDDHN MADODONDODOO = = LOC .wo woo Du 2 > a @.ete cons OS IDONW HOWE FROOOBVHORNMESACLAOOOAEDHE= PDWBROOIONDONODO >Z>_ ON>Jxedoc-C= UV 0 xe oo WwW Ow Oa LC vn.ÉCO_ODOWNODWOBONDODOBNOWANDNOBNSOODODDODDNONNDIODOBOONOUNHOUNIOADNONFORNANONTOTGOMON SDOBOBDODDAILOO « ow \u2014dON we 2 & Oor>>HNHHHUNADIORZQOH XV CHOIONX VADO o* 22 æ->oo=s* om QE CAN IWEZOO- AZ ISZ2ONC AWA DWUNETEZHZNE LJ IZLZASSON JUS HWY OQIT J EDaJ>SUOE E>>ZF>ZIHHEREIdS OI ISTNEITW>-ZZ0r~wi) © wWro0>0ZdD xD wwes PO a xx +).x 2er s Due 4 ŒUHHOEWOO4>*HAOGT.OHHOIIIL EI AAHH> DU TOUDTWO ES OUT TWOWOISOLAHHAWOQOUVOSTQOUOUWUOHAI AA SOALOUWUITŒUICOO WwW vu OAHOSTHTH ST à =o Twdd , co = we OOFNO IL >ONDDHODI SNS FODYOX ur EXAEE0uu TSA aZA0BRESES SAS TWINEIS S000 STOZDNFL JHONAFZ0NLXOXF OL d 0 0oSOXATII MOODO oO WELD IJ ao AU COQ GAULOIS INC 622-0466 BARREAU S SSEF 3 527-9313 3882 Te 5 298-1178 38E7>MARRA GINO 3 67-8126 (RESTAURANT BOUD 3 523-0867 HIEU 3 1 SEARS S -9789 3051 NGO POO sa gaa BOD EMAS MESSOUDAZ 526-8763 3280>ENFARCE DF L'ART (Lr) 2072342 3561 CHARON M.3 807-8301 088 sg, Tan ouec 7 228-762 BUBGIS NICOLE, 3 8-8218 3681>BUANDERIE FALMONT 2 Bop Bogs CANSLOIS 6 | 289-5992 3055 NBGUYEN 7 1 524-7060 1 2 LAVICTOIRE -5992 2087 NCD.THAN T Hone © 221-7285 ERCOLAR P 1 824-7480 ss TaeACE METRO jourerd 426691 LAvIGNE L R 9 251-1468 9 528-96 NTES E Li 3685>COUCHE 527-6670 ; 54- | ee TS RACH hce Shh TEES IBBER Removes, SEES 3080 CHARTRE © 2 828-2208 HÉMMACUL À 578 3597>DUBOIS EQUIPEMENTS 525-1482 3866 LOURRES Rarrrex 2 224-2288 Sioo>NAXT DOLLA 3 823-8188 JBALI H 3 82217548 TERRES ARTICLES) © (A) 3873 NISAME NG 2 284-8402 SLI PRENAISSANCE sante 3 252-2998 LAMONTAGNE EDITH 3 3-7348 3606\" ARSENAULT S 8 522-2824 3874 NISRME NGOMO § 3 239-4080 131>DEPANNEUR SOPIA 4 -9393 MANNIN 4 523-9486 LT F 1 7 78 MARTEL EM -8358 98- GG BL 5-3475 ILIE 3 z I Lo 8 MONDA À 2 2-8890 BECAR 3 Sn MARC 3 523-5647 3880 VAL L LANGOURT 2 ER NTAINE RECOMMENCE MORIN E 4-2057 GRE M 7 521- PATRICE -8752 N 56871 MIE GENDRON R 1 525-6473 PARISE DENIS à 827-5600 #3 PIL es 3 221-5582\" 388$ CREMERES M ÉRINEZ 264-4871 3200 CHABANE MOHAMED- à 2380381 SAVOYARD Manon 3 37-5408 9015 GROS IOU 1 821-8670 GUCHARNE ALEXANDRE3 287-7170 MIN - 72 7 SCH -7170 DATGNEAULT-GUIMOND2 526 SYANTORI 3 823-9794 Zane\u2019 A 3 229-8352 3898>VELGNANE NRC BICYÉLE DER SC DOVAL ER ANT -40e8 SOUMAQRO J 3 98-5182 ANG £ 3 598-1105 3899>PUB MAI \u2018 59-7508 BUALTIERT FATRIZ103 21-0880 STZAtAN FRANCOIS 3 78718 o., CHAMELY cr CROISE 3 523-7568 epider 3 253-8777 I GUILLAUME -2274 3625 D 9 598-524 UR HOCHELA MONETTE D 0 890-6410 TH USSAULT 4 4 GA SONG 3201 BATES JEAN ABBE 0 526-8750 THERRIEN R 1 527-7322 GERMAIN M 2 90-1647 3924>JIMMY RESTAURAI 254-1738 3204\" COURCHESNE D B 827-6428 3008 ROUX 6 3 223-3133 MONGEAU NT à 4 824-5201 (RESTAURANT) NT a) D 8 ROUX -0789 3 5297 DE RLORDINS 8 22201102 3419 WILLETTE 3 1 830-6573 3635>SALON, EGNERAIRE rAÎOTt2 8769 3927>CONCERT BEAUTE EARS 255-2482 Le ON C 1 879-6654 3414 AGOUZAL ABDELMAJIDS 525-7372 FUNERA E INC (DIR D SESTHETIQUE DOMINIQUE L -478 3210 QUIRION\"E 9 228-3919 CHAVER A © 3 822-0881 WHITE & SONS\u2019 FUNERAL HOME > >SALON DE COIFFURE D 253-0587 3212 BOURQUE L 97-2279 é 3 538-10 INC E PAUL URE DU DESIGN 3214 BOURGON D 9 524-5459 GUAY S 3 598-1059 3650>FLEURISTE 4-3432 INE GINGRAS INC TE 0-1680 JEAN CLAUI 3218 LÉFEBVRE 3 229-0228 34208 SMITH PC 1 526-2475 CFLÉURISTÉ DETS @ 0B) Sa71 CHARLEMACNE YR RECOMMENCE 0 1220 SIMARD R 3 890-1881 420>LABERGE PIERRE & ASSOCIES FLEURISTE JEAN CLAUDE ÉNRG EZ BEAUCHESNE RESTAURANT MBLAY A 25-5906 >PRI 521-518 >RESTAUR 257-9274 3224 G 2 9- CEWATERHOU.8 3657>SALOI 22-9321 ANT CHEZ BEA 328 CHARBONNEAU A 3 3-3462 3421 BARBEAU F t+ FO FSARAE1NA Corrr ure êr°°2-5252 3973 BERGERON N V2 5720274 3280 LEGAULT STEVE 3 828-7918 Bags ER \u20ac à cao-0668 RODUITS MULTI-ETHNIQUE 3974 YOUSSO 8 257-8354 7 ZÉE ¢ -0658 3 598- UF H - $231 DUBOTS P hi > nt 28-2750 DE SILVA 5 2 823-6028 3659 QUMOUL IN- ruse A 2078518 3320.ERRTEOV YVON (PHARM 0° (ANS i Ol Î 60 BERNATCHE 0-1498 39 DO 4-209 ZIM - 83>MAITR 9-5252 ORIN Baio à 222-0818 BRARSFIELD 4E 1 VMC NE ago à ancors à 221-0788 3242 BERNARS ALD 2 524-0643 Al -3775 3664 GOSSELIN 2-4301 3989 R FRANCOIS 3 254- 3244 BOUCH en 2 524-9768 GIGUERE CLAUDE 7-5603 3665 MARCHAND O 93-1148 399 GIROUX A 1 33-5237 3248 BO 0 526- HALIDI ALI 7-4987 3666 DE LIVIER a-7714 1 TAROIF GUY -4171 3248 LANCEVIN L $ 853-5808 HUNTINGTON DOUGLA 8808 S60C>BRONZAGE LONGERT M3 b2p-as881 3993>QUINCAICLERIE HOCHELAGA ING.ST-GERMAIN 1 624-8963 MARIER R Si 324-5093 AGE CONTINENTAL INC © JEAN ta 59-288 3251 DAVI ROISE NGO FEU EDITH -0685 3869>NETTOY 1 523-8822 NE D' ARC AVE CROISE.200° 3251 DAVIGNON CAROLINE 3 522-4881 MIRE ILL 218212 3690 JÉANSO RURATEIE 3-8822 4000>BONNIE & CLYDE (SROISE re) 3359 RAMENT PIERRE 5 597-1665 a 0 528-1731 3674 BÉAUREGARO P $-7337 4002 MICHON ROBERT 7 899-1738 : 524-9766 I 02A GAL 9-5254 BADY-BADYLA 2 625-6878 ROTARU CRISTINA 224-3 TREPANIER M 25-0353 T6 9 223-338 BOCKONDAS À B 3 65-6321 SAIDANI B 3277 882 3675 BERGERON 2-3824 400 REMBLAY E 3 3 1 - AMOUR 7-3021 3 DENIS 2 4 GADTHIER 9209 GLSSE.MOHAMED 3 838-8402 I 823-8250 878>SALON CLASSIQUE ENR 2813821 4008-METRO-RICNELIEU ING (S0CO Co\" 8 527- MAN - 368 527- V1 19 Ti 1 OR : Ian sneer, BE H 2-3438 26- CHICOINE -8456 HIRG DENT HABLA J 2 822-3438 3422 LACOUTURE ROBERT 4 828-0161 COLLIN MELAN 727674 4008 6 15902584 MAILLET MARIES 3 647-1180 3425 CHAPERON PIERRE 76 38482 GOULET BEANIE 178483 3009 DOFRESNE\" 1 259-5374 PIERRE - 1 697-1160 3428 LOIS R 528- 3683>VIDEO 20 2 378483 4393 DUFRESNE MAURICE 2 9-66 MILETTE S 342 HOGAN D : -9257 3684* GRENIER SYLV 2-3388 4012 ADEBONCOEUR P 3 83378 73 MUDRAK 3 227-6999 9 BISSONNETTE S 7-2861 369 10 25-3771 |4 MASSE P 1 79764 im au § BENE id Des Vu NE NN ii = 3433 GAGNO 598-8040 LEON 2 4020* SAMEDI 54-1064 ROBE 2 626- .ND 3697 R 6-974 PIERRE PA ROBERT 6\" 2 26-1028 3434- TOUNAS M 826-8817 3855 ROY s_ 2 8 772911 4022>DEL1-PIZZA HOCHE LAG aa: 5985 2 HD 9-8121 3439 3 524- NICOLET CROIS -0316 4023>CA 4-844 oes VALCIÈRES LU 5 628-1808 3340 MOISAN © Ror 2 822-8100 370% a AND 2-2976 ?AESSESVRES PONS, (CÉNTRE 83 JOBI Cc 8 529- COUTURE E -4559 3702 FR 6 523-4 326% NA 0078 3445 BOUR 523-4268 OGER AND 134 >caiss 1 527-8961 dame Co dm) RE HEHE in STR ARG Lo HE DS JANOINS DE NONneat er ULU 26-6 VINH T = 3709 DOU 7-68 Est.Ddu- iH Souciind FAG 2 igs ® CUVIÈCIER crores 827-6888 07104 SEE PLEIN © VI = jai BAPTIST \u201cDÉC CA SALLE) TIF - 3 3460 4028 5 255-77 SRCHANBAUL T LISE 3 529-5888 3462 DEMERS VANNIC 2 522-8312 3319 SUILBAULT YVAN à 2-9494 4030 VRUZYERE DANI 3 252-0861 BOURRET ENMANUELLES 528-3008 |.NAQIA 00 3 521-8874 3713 OCEHICONE 3 221-9883 49322 BORARE WICHETTE 7 289-0080 ÉCHEVERRIA ANT à 29-282 3465 cAUTAT RA 3 83529503 3713 SSCHISRRE,: 372358 4938 LEON AS TE 899-8936 GRONDIN 9 524-1549 GAUTHIER DAVID 3715 ST GERMA 9 528-9816 BDELMAJID H 3 -8946 TOUSSAGHA 2 529-8801 SIMARD B 522-9972 3719 SYNNOTT N° CUT 8 ga2lacit BOUYACOUB L 3 251-2601 LEVÉSAGHANE F 2 529-8801 3458 CHAREST T 898-8169 3719 HENRY J à 292-1097 DÉSJARDINS NICOLAS3 222-1879 MEKK1-D ROGER 2 627-9184 82 DROLET G 525-4241 FRANC! ON 3 528-5096 DIN 252-1879 rE 3 626-1875 3466 FUENTES AN 222-8995 3729 CHALIFOUX ROGER 524 FERREIRO PATRICIA 1 830-0788 SLICASLE À 2 528 ROSS CLAUDE 2 03323209 3725 ARRIAGARA CRISTIANS 24-4349 LARRIVEE 3 256-6502 SALON Mavar 3 BSS-2222 3488.PÉQÉETYRAN 0 821-6144 3724 CYR DAVID © 38-2493 WARTYATHAS 1 224-8086 GHLOUL TAO 2 807-9018 3471 SIMONE 8227 3724* REGNIER M 24-3338 NOLD -8956 - M UFIK 3 226-6836 3473 MALOOIN MOVES à 236-7583 373% Masowso ¥ 2 835-2389 MORUGESG 1° 3 255-4954 3 8882028 3793 LAMY C © 2 257-803F PSC Ô 281-1013 8-7121 TES v 3 253- s 53-809 TER C 0 282-7901 HOCHELAGA LOVELL 834 MONTREAL 4035 CONT'D ZENG J 32 4045 MARTINEZ GERARD 02 4049 DAIGNEAULT FRANCIS1 2 4051A>ESTHETIQUE REGENERAT MANON 2 >SALON J M COIFFURE 2 4059>AGENCE >AGENCE >AGENCE 2 >GIROUX BERNARD ( AVOCAT) 848-1717 >LEGAULT RICHARD (AYOGAD 4060>AMIG 406 12BANQUE NATIONALE oû CANADA succ, B 4-5555 NBO DART 25 A M I SECURITE 2 524-4671 DE SECURITE A M I 524-4671 e PIE IX BOUL CROISE 4100>COMMISS TON SCOLAIR MONTR ® DESJARDI 4201>DALLAIRE A FUNERAIRES) (SUCC LA K AON ZY 4 5 7 0 1 2 PROV 4 6 BERG 6 7 NNNNNNO R 4224 GRENIER k 4224A AYOTTE CL aviau® GABRIEL 4226 DI FURI 4228 DESCHENES GUY 4229 RESL AURIERS B BSON DONALD : GAGHANCE LINDA *POIRIER P > o NN R TREPANIE 4236>AÇIMENTS M (LES) ( >METRO-R I 4240>BRASSERI >BRASSERI L A 1) 4245 ALAIN CLAU 4247 CLICHE 4249>GOLDIPHONE >OLYMPIC VIANDE FUMEE (RESTAURANT) @ (A 2 4250 MONONGO D 2 2 4251>RESIDENCE GS 4252 TGNACE IMBENI 2 e DE LA SALLE AVE croîs£ 4254 ARSÉNAUL LT G 2 BRADY-CLOUTIER J 3: 4256 PLOURDE JACQUES OCHE C a BNOODACBHODUNDBOUAINDRONDANOYNOHON AID © H m Cc - = o NNN DON CON OO AWA THN AR A (B) CHE E 9 E 9 AUD NES NNOD tL AROCH D 422SSDEPANNEUR GB 4260 ACHIM À 4263 BÉRPÉRONCR GER WODWW NOW x © 595 = > 4265 s L BERGERON M BONNEAU M: 4270 D' AU D m_DZ C= O=Tmmr\u2014 ro mon = - NNNNN 1 = ROMNONINAUHNHOONHNGIUIONHAUP BU WN BIVAODOHOOGHIONUDONOIUODAN NOMOH NOUDAHHANODDONAWHDODOODAGHHN HID NODANODDHOAABSSDOBNHUORMBEANO OW ON AHAAHOVAMO ou 4271>SALON PAULARD'S EN 4275 LES APTS JACINTHE 4275 BOUZIDI ABDESLAM FAYK AZIZ GARCIA E J.GOULET M JACQUES MICHEL KEITA M LAPOINTE S LITA BEMBO MAMBU L_S MIDING TIM MUILA J NGONGO M \u201ceon\u201d MOL ISHO NTGAN RICHARD EMMANUEL SÉAUGRA ND COMEAU M DORCELLUS S DOYL ~N a 1 a ~ o w ~ [ENE NhÈh £ OMNI OTTO ONL AWENNBNONRWANIQROURR NON OWNRWARLNDOUIOWWE OF NPOOWARBRNANOCRDOIOANWHRWWREON WNIWD 1 4280 HOMNO-O E LEDUC CHRISTIAN LEVESQUE MAX IME PELLETIER B RIVEST N L SAVARD MICHEL ST-AMAND SOPHIE 4290 AMARTI E ANABA ZOGO JUSTIN ONWHWNONENWREWRNOWWRNWORRWEW NUVONNOBGONEBNEBG HD HBOUNON RSRODOOONDRAUHHNMODUADHORNU AOAIDOUNNNODADOOU DNHOONSD-HOOUAODOHONNADOSON HO AA 5 0 5 6) D 0) AIO) NNNDBOGTBOOONODAHHAHANOWHDNIO OADONBOONOHDU NOUOS5 0590 H 4290 CONT'D BILO ONSIENIN P CHAREST C FELIX J KASONGO T LAJOIE S LAROCHE M LOMBOTO PASCALINE MBUYI J MOISANT N MORIN S NTITA MUANA PLUSQUELLEC A SHANK L NNN NN TATU K TATU KABONGO THERIAULT TORRES PNIGUEL- A TÉMIMANGA JP LINN) LEB LERQNE*, GABRIEL MOKOI ANGE MOTOMEO J OLDAI O QI 6 RIFFI MOHAMED M ROLANDE A N WANG FANG 4305>CLUB DU MUSCLE e OURN NEUX AVE CROI ELEC B BECKERICH B GERVAIS T-M DUMONT D BERGERON P POULIOT R LOPE 4343>ACUMIcO METAL & oxYD 4500>BRONZAGE SPORTIF 1997 >CENTRE HAUTE PERFORMANCE 254-0629 >ESTHETIQUE PRO PLUS INC 1 252-4149 >GAGNON REMORQUAGE INC >OBSESSION PHYSIK 2 >PRO GYM SERGE MOREAU INC (GYMNASIUM) (A 6 252-8704 >RUDOLF SOL IMAN ENTRAINEUR 76 >SAVARD FRANCINE 2 257-7767 \u2019 >SUPER CLUB VIDEO 2000 INC 54-2626 >VOYAGES GAMA POLARIS 3 259-3333 e BENNETT AVE CROIS 4550>FUSTOTRONIK INC CIEMELLERY (B) 54-9899 4555>MONTREAL (VILLE DE) RRONDISSEMENT MERCIER- ROCHE L AGA- MATSONNEUVE SECURITE PUBLIQUE) POLICE-POSTE DE QUARTIER 23) (BUR MTL) 2 280-0123 4560>ALLIED WELDING INC1 4567>YMCA DE MONTREAL MAISONNEUVE) (SUCC) @ 4590>ENTREE LIBRE ENTREPRISE D' INSER TION 2 >FISCH A 2 >WATTMAN TRAINS & TRAMS 4650 BASTIEN J M BERNARD J E m NOWWWRWHWNNWWRWOWWONWN WRNWNONWWRNRNWEWN OHNHH NNNN DARRANANN NOUNAANNAAANNAOCTIN AONNGUTNIINONNANNNON TIAN NOOORNY DUSODMHNNOINDOBDOH DBNOOOAAMATDOSODANON 4321 4323 4325 4327 4329 oP ~ OQ I » = x m a 22 mmpe bppZ oO co woe Q = 3 m x oO FRANKY' S BAR DUBE CHRISTINE BRIAN E se LATENDRESSE P NGANI ou £ RODRIGUE A- FAIVIÈRGE PIERRE ONDODNIJUNDONNONHDORHIDHAHWDDUDODONNOI BOHNINHNAIN BOND D 6H DNN N CN É CD M D » = > a oO Cc = DUNDOHBEONNNN HO o 4675 BLAIS S EL RMIOUMST s Y x 4677 BOUCHOUIREB G e IRD AVE CROISE 4684 ENGLISH J GA UDREAUET DAVID HE TL OY RC GALARNEAU C #5 TALBOT T 4686 BARRETO RODRIGUEZ 4689 GOULET F 4690 BEAULNE À M BORDAGE MME M DUQUETTE G GAGNE G LEDUC J MENARD DOMINIC STE RIE G 4696 CADO 1 Cc e SICARD ÉROISE 4705 BLANCHETTE CHABOT M-E LAGANIERE C LEBEN MIRANDA SABATO ROUSST FRANCOIS UHU#G ONUNHG BRAD WWW NE WH NODE VOHONHOGN ST-AUB G 4710>ULTRAMAR CANADA INC RVICE} ( SUCC) >ULTRAMAR YVES MALO I (STATION DE SERVI CE 4 4711>VENERANDA NIKWIGIZE CHATEAUVERT ROBERT DUCHARME RITA MARTEL A NAIBI ALAOUI À PROVO ST M 4717 DÉSJARDINS KARINE 4719 BLANCHARD S EVIEVE SARD C 4723>GESTIONS F DUMOUCH ( 4724 LEGAULT DENISE 4726 COUTU ANDRE 4727>EXPERTISES EVALUAT ( 4728 THERRIEN MAURICE 4729 GERVAIS CLA ' ABBEE G 4730 DESTROISMAISONS M 4732>RESTAURANT WOO 4733 BOUCHER M AVID L PERREAULT S 4735 BERUBE Ca 4736 SIMPSON A 4737>MARCHE MALO (EPIC LIC) @ (A) >YANUS GROUP ( SUCC 4742 TANG HONG GE AN ZHANG J 4743>HOCHELAGA PIZZA (RESTAURANT) @ 4744 BECHARD Cc 4745 COMO 4760>PARGISSES CATH R ( OLIQ OLIC PARISHES EDAI C MARIE DE LA M LJ LECLAIRE CROISE UMUTONI S ° THEODORE CROISE 4800>SALON DE TONTE MAI 4802 JOLY CAROLE JOLY J ZHU YONG 4810>DEPANNEUR LOTUS 2000 4820 CLIPPE A DUPUI MARTI LLE TREMBLAY FREDER COTTE J VAILLANCOURT L 4830 ARES G HOLMES D LACHAPELLE MARC LEVESQUE CHARLES TA 4840 CH D 4860 4860 BELANGE e ST-CLEMENT FIN 4900* BOURDAGES DAN PAUL 4902 JUTRAS E 4906 VALLEE M \u20ac A 9 L ol NHNUNWBDHNH WRITING VONNNH BO 2 T DOT NW OWE WRNWHWNNNWON pH AN Q =z =z NN NN NNNNNN NNNNNNNNN ® VUDOABSOD® NOMOUYNVAHWBSHSMOND 40 HWWOWN DHODUOODH ( 2 NC ) 2 NNOINNNNNNNNZNNB NO SNOHDONO LIQ | O_O ZOOOROOOQUUINGITIATANAN GOR OHO OO Emer PORONAO ONBONOMDNTOA WOON SA GOHHNAHO D NN TM ONO ASNGHONNGIIMNONVEDOUSAUBNONHANANG LH NN HU N DOMDOODO-HUNMADDWVO-DHWABRODANM ROOM GNSHNNAIDONDO D VNWVONOBOBUVNON ON OBDOBSONOINOUN V7 NABAGAMLHANOEBU OBFHFONDSNHDON LLC ADOTGUIONONRHNESODOHOHNOBHDDOO DONDE mo DADINDOADONNONUHHDHOBDROODOH OAHOM PEU UE TU CI EUR CU U CE ETB UT EU T1 E 1 D Ê ON @ SDDO-OOWUABHBODAINDAGVARHNHODDDH NOHD NN N ONNNNDONNNNNNNNNNNNNNNNDONN HD WN OUHDOIODWUONSBNAINORDHBHGBBSBBOH ONOW AG ON CD OVOUON OI D OO NO ONU ON NON ON 1 =o Qr 4914>AFFICHAGE ANIMACOM INC UT SANIMACOM INC INAKOS INI 49302 INSTT TUT LINGUISTI ures IN INC CE 4940>BABMINTON QU Bkc ° VIAU CROISE 4950>MENARD MARTIN ( AVO 4955>VITRO PLUS ST-CLEM >VITROPLUS ( SUCC 4970>PRINCESSES D' HOCHE ENR e VILLE MARIE FINIS 5000>REFRIBEC INC 5030>JEPAL INC 6100>CASERNE DE POMPIERS 5 5200>AT HES RELIABLE (19 C (CONS ) RONNEMENT) @ La 3 259- PPEMENT NICOLAS TN Ol C) 5 257- >R BLES ATTACHES 1886)\" 269-3 VI 737 FINI 4785 INTERNATIONAL HYDROPONIQUE 265 5498>ATLANTIX INNOVATIONS MARINES 256-0 >DÉCORATIONS RIDO (LES) 007% 526-8818 >OCEAN STRATEGIE INC 3 748-8368 5600>BINGO HOCHELAGA 8 257-8300 >SU RSIDE TRANSPORT 2000 MACHINERY) 356-6000 >s VE EME MÉDICAUX 2008! INC 251-0 5592>ACTION COMMANDO PANY BALL C 8 254-4245 >CIRCUIT KARTING 500 3 254-4244 >COMMUNICATIONS PLANETAIRES LES) 2 254-387 >L61STRs EXTREMES MONTREAL 2 oc NT®O NONNANA NATMNNN A Où OFO-HMNO w BONN \u2014 r4 TAC LES NVI >DEVEL suc LIA ES ONT zrmm mm INC 3 254-4244 5598>ACME AUVENTS PRESTIGE 52-199 >AUVENTS PRESTIGE 8 252-1888 >CANADIAN AWNING 8 526-0894 ERAL 252-7399 >CIE D' AUVENTS CANABIÊNAE 0894 >GALERIE DU LAITON CLATTON PRODUITS } 526-0894 >ACME AUVENT PRESTIGE -5156 ASSOMPTION BOUL COMMERCE $6005 STRIBUTION BBM INC 5 254-0550 >MONTREAL (VILLE DE) ARRONDISSEMENT MERCIER- HOCHELAGA-MATSONNEUVE ( TRAVAUX PUBLICS) (ADMINISTRATION) (BUR, MIL, 5 >MONTREAL (VILLE DE) ARRONDISSEMENT MERCI TER- HOCHE L AGA-MAI SONNEU BUREAU D' ARR ONDISSÉMENT UR MTL) 2 ( BUR 72-6716 >MONTREAL VILLE DE DEC rco ( BUI TL) 5610>TOITURES INKEL 5620>JALBEC INC 5630>IMPRIMERIE NUANCE >IMPRIMERIE NUANCE CIEL E) 5640>CBU PUBLICATIONS L >FRIGO VIANDE' INC (PR D' ALIMENTATION 5644>BIP FLORAL INC 3 253 >GROUPE DUCK EmnicATIONS 5650>ANTARTEL CHEMICALS Se Zz Tue PER Zz ON NDNDNNOMAV-TECH INC (suc 7 256-8400 LOPEZ-THERRIEN 899-1932 5676>LAVE a DIXON \"LAVER AUTOS 5681 MAGNAN J-N 2 288 ase 6695 BE SMARATS MARTIN 7 257-1564 5697>BRASSERIE DICKSON ENR 55 e DICKSON AVE CROIS 5700>AUTOPRO ( SUCC) 255-4038 >HOCHELAGA AUTO cect (AUTOMOBILE REPAIR) @ 54038 6707>OPTIMA-R AUTOMOBILES 259-4200 5730>BOUTIQUE EQUINOX ENR 2 257-7888 5734 SIROIS M 0 256-9410 5736 LAFLEUR M_E 3 257-6689 5738 GAGNON MATHIEU 2 268-9617 5750>DEPANNEUR 5760 0 257-57 ® MONSABRE CROISÉ 178 6764 DESJARDINS L 2 255-9778 AUTHIER J 0 223-0780 ARASIRIS N 1 263-879 1 9 263-350 PARASIRIS N 6760>RAMONA PIZZERIA (RES TRIRA) TAIRE) (A) 5798>MART TNEAU JEAN (NOT 36-4028 >ROY ALAIN ( NOTAIRE) 255-4029 >VIENS MICHEL (NOTATRÉ) 029 5797>PARRAINAGE CIVIQUE DE L EST DE sb LE DE MONTREAL ET 054 geo, BOgRAssa A CROI SE 0 356-058: 5810 FIOCHETTI 1 899-9203 5812 TANDOU JÉaN- RENE Ni 899-1205 6814 VO TRI DUNG 3 267-8993 5823 DEMEULE PIERRE 3 267- 5826 KASUSULA BAHATI 3 259-7168 KASUSULA MASUDI © 253-831} 5831 GREGOIRE J 257-021 5833 PAUZE M T 256- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. pa MONTREAL 835 | LOVELL HOCHELAGA \u201c7 DALE - GRAMME 8535 CONT' D AIG AVE CROISE 5837 DALE USEZ LUZ 2 2934807 Cote FB RCIMENTATIONS (1105004600 M'A 3 899-0681 B904PRÉMEOURRAGE 6 ETOILES ENR 9 BERMUD BDELGHANI3 257-7186 3 254-0831 5839 RERMUDEZ LUZ 267-1757 6089>BOUCHERIE MONSIEUR STEAK @ NOLL GALS ABDEL 3 267-7188 | OVERNMENT OF CANASAZ 5841 ARSENRAULT + à 268-3117 6071 BOUGARD JEAN 9 228-4020 LEAS UE 3 258-2129 SOLICITOR GENERAL CANADA 3045 DEMEULE D à 262-2008 6187>COMMISSION SCOLAIRE DES 101 e545 VENTURA dose 3 262-8078 CANADA) (CCC HOCHELAGA) gaa?BOURASSA A 3202-568 > PHYSIQUE BEAULIEU.JEAN 3 259-7068 5 496-4417 LOUIS VEUILLOT CROISE MONTREAL (ENTR PHYSIQUE 0 EAULTE GOVERNMENT OF CANADA\u201c 5p80>COPT-OUIP INC 1 225-6258 850.9915 aL 595-2318 CORBEIL C 3 251-0744 SOLICITOR GENERAL CANADA 80\u201d HOULE 6 1 253-6238 6476>2950-8918 QUE INC 7 258-231 ex 1-9744 OLICITOR CENERAL CAN 5864 TÉSSIER MR 1 895-5580 ZIMMEUBLES BÉLAIR (LES) DAOUST PÂTRI 1 259-8067 RASA TIRE HOCHELRGA Fan ses5-BUANDÉRIÉ GEORGES INC _{ SUCC) 2 259-2318 DOAN ©\" 1 256-1093 AGA FAX 2 35420043 >TRSHIKUNDI NTENTA VERONIQUE CAUDREAU $ ] 256-1988 906 CARON H 5 496-4416 5a06>ARC EL ITE SINC 1 225-6078 AUDOIN M 3 266-6022 HARBEY LOUIS 3 223-6693 FORTIN M 0 254-2600 I 7 LAND 259- sges DESBIEND B1iies 5 286-2840 BLOOMER YB 0 255-9034 HURTUBISE S 2 899-5768 MORRISSETTE ROLAND, 259-8586 se75>F0F DEPANNEUR (LE) 3 264-5064 FORTIN 'S 3 281-9937 LESAGE PAUL EMILE à 281-1287 6914 GHERMELT PAULA 3 259-9277 de tomer (AUTOR HERE dE | edad Donn |B GRC Bie 5885> RNTL) (A) 254-5121 HETU N 3 289-7290 RIOUX NANCY 1 257-0821 6921 SAVAR - soseoL UARRE PATRICK ba (DENT 2 LAPIERRE S 3 259-2067 Rov NL EAU GILLES 3 22278917 8523>3AVARG Ma or roy É & GRrQUE) 6 g>ECLAIR ELECTRONIQUE ENR LIU Ÿ 3 255-8459 SALA LUBOVIC 3 253-9084 RY 4 251-9304 6888>2 ENSEIGNES MFR) (A) LORVINSKY L 2 254-8819 ULANGU J 0 257-9881 DUMONT I 9-5349 0 525-4435 MASSON F 2 224-8838 e5eo>CONSTRUCTION DEROCS 287-1888 LATENDRÉSSE Gun » 222-7086 soPVARIETES DE L'EST ( JOUËTS) @ MILLER L 8 255-3776 >CURLING LONGUE-POINT SAVARD MAJORTOUE 5 252- se 3 256-3354 MIOUCHE ZAHIR 3 253-6721 54-3031 6924>BAR .2 BELANG 9 257-8261 PLANTE VINCENT 3 255-5148 >EQUIPEMENT DE CURLING CLUB ALON) @ 9 259-7601 8892 BL ANGR Auds 3 254-8768 POMERLEAU F 8 254-4685 ONGUE -POINTE 54-3031 8945>DANIEL SPECIALITES INC = 2e Se OUELLETT 2 257-9931 SAIM À 3 253-4858 >MUSÉE MILITAIRE CRCMM-RCOC LVETEMENTS POUR HOMES DET) FEY D 3 257-6331 YAZINE R 2 899-7769 -322 8898 BAUTHIER G 3 256-4049 6485 ANCIAUX GEORGES 4 252-8576 BOUCHER J 3 253-1568 LYALL AVE RECOMMENCÉ ie EU ET hia BELL.[EER he'd : pias 6-3270 ACKBURN J - - - LORNEAU 8 268-4621 BOUÉIRI L ë 254-9589 DUMAY R 2 259-5470 DESBIENS N 3 252-0241 oh Pail Ras.IEEE HS, THREE) BRS HLM 56-5218 DUCH.: - Shim, EE RAR.EIS ERC.ramen [Hee 125008 VON 99-7389 - - - 5300>SALON CARTIER ( COIËF LADIES) HENAIRE R 99-9905 JETTE DENIS 2 257-8552 SUSS JOSIF 3 259-7782 256-0743 UANG S Z 56-3506 LAROCHELLE 2-8493 6959 LECOMPTE R 3 223-3109 grits, g BERS Ribes, HENS Mm | CC | ee 1 ÉERS 2906 BOUCHARD P 1 254-0150 - - - $ 254-8241 \u201c514 LY IBRAHIMA 56-7162 PINEAULT C 1 251-0739 6991 BLAIS D 5910 Pees DT AUTO LANDRY NRA 20 OUBLAL ALT 57-7203 PLANTE À 3 257-0342 BROUILLETTE C 7 253-1338 259-2685 POTVIN R 52-4797 VERVILLE SYLVAIN 3 253-0809 CARTIER C 256-5846 5915PSHE LEE VE MECANIQUE EC ROUSSAROS CN 2528050 °° CLAYSSE w 3 22310081 JAMIESON FOIE 8 28470287 SERVICE ET MECANIQUE) : z I 254- EVANGELOS LEVESQUE 3 227-1511 MOORE 6 2 899-9406 SUNT PRD (SUC) 7 284-2121 6495 ASSELIN'R 54-2719 6565>TARIS DECORATION BENOIT & | 6999 LoaLEE crvLes 3 899-0442 - CHENARD ERIC 4 257- - - Au so oo (RISE BRE pies es some fara PAT SI | gilstl enn, i 266-2292 DELORME HENRI 3- - - PIC ONGLES GABRIELLE 2 269-8808 DUPUIS SOPHIE 5-7896 VERMETTÉ FRANCOIS 3 255-4092 sn \u20ac 8 253-5ga1 899-622 - 7 - - 2030 ROBITAÎLLE A 3 282-1668 ORTIN 6-3458 6581>DÉPANNEUR T MD 2 254-2812 DIF JOAN 9 899-1814 isin Salo oc savers OR HONMES HAGNE BOUT TES 320338 °°! L'ARTVIERE M 3 807-2931 TE PRIMO CIE, 256-7543 SR overt enr à 222-0185 Reed o \u20ac 3-3172 860SSALARMES VIPER POUR AUTOS ET RIMO INTERNATIONAL 56-7453 MOUCHE ENR 2 252-1325 MERCIER 5-074 6055, IIS AGENCE CLANAR 3 390-8450 IMET 4-3282 MOTOS 77744 >VILLA NOVA ACCESSORIES ZAPCO INSUSTRIES CO°LTD TQURANGEAU D 6-518 >DOCTEUR DU PARE-BRISE (SUCO) | GANEL IN commence 256-7543 3 866-6082 - : OMM 5 NADIDOU M 2-7420 >RAM-KO VITRES D' AUTOS INC ® BEAUCLERK RECOMMENCE et INJECTION D' ÉPORY Re 8508 Be YSVERT C 2-9884 (s 259-7744 7401>ASSGCIAT TION QUEBECOISE DE LA 252-4920 CHARLES RACHELLE 3 223-8795 >VIPER ALARMES POUR AUTOS ET ASTORALE DE LA SANTE PROFESSIONNELS DE L'EST INC FORQUES JEAN à 223-2068 VYTRES D'AUTO RAM-RO 001764 >CATSSE D\u2019 ECONOMIE LOUIS 0019 PROFESSIONNELS DE _L' IN z > CLAUDE 2 259-7744 YPPOLYTE LAFONTAINE (ANSWERING SERV) @ () 4681 LACROIX M 23-9436 LANGELIER BOUL COMMENCÉ (CAISSE br ÉCONOMIE À DE >ENTREPRISES ELECTRIQUES D LANGLOIS JACQUES 316219 G685>STATION SERVICE.ROBERT REDIT) @ (A) 254-4351 CHOUINARD INC 866-6262 LEVAG 2-7153 GAGNON { GARAGE) ©@ (A) >CPE A LA CLAIRE FONTA >GROUPE S $ à 254-0492 MAURICE PIERRE 39-1486 8 252-9765 £ 4000 JPUBLICITE TACTIC 3 364-4834 MICHAUBILLE S 2 223-1846 >ULTRAMAR CANADA INC (STATION >HOPITAL LOUIS-H LAPORTAINE >PULMAR INC ( ENSEIGNES MFR) RE 6 256-0211 SERVICE) _( SUCC) 252-9765 (G) 1-4000 (A) 3 868-1663 MORIN PIERRE 4 895-6087 @ PARKVILLE COMMENCE >SQCIETE QUEBECOISE JOE: La, >SERVICE D' APPELS IDEAL ( TEL NADEAU J 3 253-8432 6765>TIM HORTON DONUTS SCHIZOPHRENIE 251-4000 iER RSET ET ale, DHHS UUTIROURR Se 0, HGTES Td (Hn 78-2801 - - >URG-ENCE DANIEL VENDETTE THERRTEN 6 9 254-8348 2TIM HORTONS (SUCC) 0 233-1386 LOUIS H LAFONTAINE 254-3006 3 874-3623 Vv -15 - roue] ors: lett DRI | Soot pgp | tee ste BESS 8059 CAN 3 256-1699 6515 z1 - > DOMENTS GABRIELLE 3 254-7014 PIÈRRE >MONSIEUR SILENCIEUX { SUCC) SOINS DE LONGUE DUREE FRECHETTE JR 3 257-7088 ARTON CLAUDE 1 254-2091 256-6800 JEANNE LEBER 4 251-6000 3 25326796 BELKHOTJA C 2 257-0164 6805 BRASSEUR PIERRE 253-6912 ALEXANDRECOLIVIER 7 223-4011 59595 JOURN ALAIN on 8 225-2508 SHANI E © 3 899-6002 DURTAU L > 3 281-8860 ALLARD 6 1 252-9543 9>JOURNAL L'EDITION 9 257-1000 - - - SHOURNAL L' EXPRESS Qu PLATEAU BURIVAGE SERGE i 899-8038 FRANCOE UR M_ à 227-5878 BASTIEN À 5 286-3548 9 257-1000 1 899- - - 5970, DAGENAIS P 0 255-8794 DUSHIMILIMANA I 1 257-7950 Robes PIERRE 3 287-7662 BEALPRE JEANNETTE 2 285-9001 *HUDON P 5 899-8034 I 223- - 5973 OSTIGUY M 8 257-6638 L'ACHANCE-GORDON L 2 899-1338 LAPLANTE C 0 252-9679 BELLEROSE 6 1 255-4881 5878 NEUTEN b 5 253-0437 LANDREVILLE © § 353-3837 ne, LAURENT 3 225-0708 BOUCHARD PIERRE 9 254-3313 UYEN XUAN THAO © 889-0407 v 12 - : 5985 COULOMB Le 1 256-9712 LEDUC À 3 253-4658 AU M 3 259-3684 BOUCHER CREVIER H O 251-8410 ALBERT.G 8 259-9814 LEFEBVRE J 1 253-2560 ROBILLARD L 2 256-3005 BOURGEOIS E 2 259-1619 pooéétiiEtaGueuLeT nd while.288080 | és PRI | ET GE 1 899-1621 L 57- - : PORN PREETIHE PEAU E RENE DEE eens Boban poe (HUME Gé LL SE ING @ z - I ( > as 1621 PELLERIN 3 256-6572 BRETON RICHARD 59-9725 ÉLOUTIER S 3 253-5500 >ULTRAMAR CANADA INC ( STN DE PLANTE NANCY 3 259-7621 BRUNELLE BERNARD 57-9622 CORRIVEAU G 3 253-7161 SERVICE) { SUCC) 899-1621 RENAUD P 3 252-9162 COLLARD J 8 253-7236 COTE L 0 254-6096 a 1 269-9962 TANGUT A SALES 3 262-6102 BURN A 2 28-2401 DÉSORMEAUX ALICE 3 287-0842 6001>P125A ANSY 1 257-4992 TREM 3 227-1861 UPUIS 6 0 253-0764 DION G6 8 255-2869 SRÉSTAURANT CHAMPION HO 2 HANG x1ko\" HONG 2 257-8467 LACASSE R 9 252-1276 DIONNE A 8 255-4737 nest) Param (ce SN MEE | See PU Dee SE > 9 goo1 5 254-8618 U 255- : - 6003 RONDEAU D 3 259-6990 FILIATRAULT M 3 255-2184 MARTIN PAUL 1 254-8826 FONTAINE O NEIL 2 254-6657 8008 RENAUD 7\" 0 299-9056 ERASER M 3 257-8018 MO 0 253-4149 GAGNON 3 251-1536 8010>RESTAURANT LA PERLA GAUDREAULT S 6 2-1519 ORIFICE FRANK 254-1657 GAGNON A 3 259-8197 9 259-6529 GRÉGOI RÉ KEVIN 3 254-8180 G6B30>RESTAURANT.JOLI CUPIDON D'OR GALLANT M-B 2 284-7323 6012 BERNIER- STEVE 3 251-8458 J ER THOMAS ERIC 0 1-9146 9 256-5308 GATIE 1 257-1137 BIL peu muopnds fi coor LEUEETC F HER | espnery ene SERS bib Bae P UDDHI ST 2 2 - 0 EDIATION CENTER 6 899-8042 MERCIER T .257-6907 BENNETT v 0 259-8096 GODIN\" GERMAINE 1 256-916 (it AUX Rol Bs ee seeie REHE | TI of -6611 : I I 8019 MAI T © 263-6808 OURAMDANE M 1 255-2594 DINELLE M 57-1761 HUAR 253-536 8020 TREMBLAY 56-8695 PHARAND $ 3 256-1782 DUBOIS B 3 253-4631 Jocicoeur HENRI 1 257-6902 26>ASSOCTAT 1 PORTUGAISE DU RENGIFO J 2 256-5694 DUPUIS BENNETT G 3 255-6904 JoLy 2 257-6181 AINT-ESPRI 54-4647 ABERLARDO FORTIN REAL 56-1132 PHEUREUX FERNAND $ 224-6728 ASSOCIATION, fontucar E50\" ROSA m.JACQUES 3 209-838 EAPOINTE [VE 1 250-2008 LAÉHARELLE 3 259-3661 602 254-8097 6535>GAKWERERERICHARD 3 254-3465 SASSEVILLE CLAUDE 256-0399 LAFLAMME R 3 252-8362 6>ADJUTOR CARON INC___256-7521 BELIZAIRA § 1 289-2773 VEILLETTE R 4 256-9820 LAFONTAINE P 3 256-3781 >VITRERIE ADJUTOR CARON INC BENARD A 6-0558 ® JETTE FINIS LAFRENIÈRE THERESE3 251-9559 6 256-7521 BOUCHER C 0 254-0573 ARCAND CROISE LAJEUNÉSSE J 3 259-252 6035 CARON 54-0459 CORMIER D 2 253-7776 6873 CAPLETTE H 256-5625 APIERR 3 256-847 ANCE,\u201d JEROME 2 253-6974 COUTURE D 3 899-0723 RICHARD T 1 259-2413 LAPIERRE M 1 253-896 ARNOLD DANIEL 3 286-6010 DB ALLAIRE A 3 252-6763 6877 LARIVEE H 8 255-0820 ALLE Y 3 256-5784 BOULANGER CAROLE 2 265-9229 D' HAITI EMMELYNE 3 256-5817 * MONDOR ANDRE 5 254-9167 LÉVESQUE GERARD 1 257-8860 BOURGUTGNON M-C 3 286-2642 DESROSIERS M 2 255-0212 #1 MONDOR YVON 3 256-6079 LOISEAU P 2 255-3529 S045 CREMBL 2 223-6217 DUPONT J-G 53-4865 6879 DAIGNEAULT STEPHEN 257-8007 LUSSIER M 1 259-3924 OUCHARD § 1 253-2290 GAUDREAU $ 0 255-6693 KALINOWSKI T 2 899-6024 MENARD M-J 5 252-1728 ° phiCARD 52-9487 GAUTHIER M 1 256-7208 TIMMERMANS M 56-9458 NM 2 253-585 8059 HERE NE CROISE JOBIN P 3 255-5570 6880>CENTRE DE L' AUTO R V ENR PACKWOOD E 2 257-585 IE 253-9100 JOSEPH B 3 262-8846 0 255-6006 PAQUIN G 3 254-195 THIBAULT CHARLES- 264-4700 LACROIX S 3 257-6879 >ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) PARADIS R 3 251-535 TÉUGEN LAFRANCHISE C 3 259-5567 (STATION SERVICE) ( SUCC) PARTHENAIS T 4 259-0610 BLAY LOUISETTE3 266-8610 LAROCHELLE M 3 899-1238 56-1511 PICHE G 0 256-3146 LAURIN DOMINIK 3 256-3567 6881 LOSKO Z 54-5667 PILON J 9 258.3054 LUSSAMAKI À D 251-9945 6897 ZAKRZEWSKI JOHN 53-8791 PLAMONDON M 0 256-5516 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL Sa ævtODTON LD O ORSODOHO DOANOOOHTMOODN AD M IO NNSD NNONANSO ET = DOD NOW NN © © © var DORI ra (Ns 4 © DOU = NN NWO - = + 9 + \u201cUNS D = OM MDONDTOHOD D MSNODOMNO HORTANODOOONDOUMES \"NA LODNDIANANOIS 4 lf scNNOA)AHSPs dD M œ a» LOD DOD DWDe © - OO Ta We Pde Me NaN MON ZDN FOOD DOTWO ~ DOHDMAOID ONDOOODONSAODOTNDDSON M OFF OHA AND ATTOHOOM tt Pr MOAMIOWOT® OO WO uO Ww NOD NNT MH MMNG © OOZ avd FMusnQOOu Qou © mn O=MED MANNXMNON \"il 4 4124 1 HX * [EE CE tte Edd td) \u2014 (ES 113 8 103 1 1° 11H EEE COION te.\" 1 Luo 1 \u2014w\" PLE EL 0 i 1 tae | (FH 10 1QU œ Lia yf IL tQIV IL 1D10) HY AMONG, =D NN, FOOTING AOC AT NASI WD | TO WOVNLOE ON ADE NMI LINDT IO ®MIN NNO\u2014OEOMe Mtl \u201cDMO VANNES \u2014- SLO OLMI0 OFNE OFT ode REDYI AIT EOMZOOMOOOOm ME © ane ses NOYOMQ mano DAMNOOHITM VHOVOE MO FHSO-PINONENA ONOMMZ Mm MONLOEN AU LOUFIWAUOTN Sosszans - \u201c+ œ Z \u201cwg azd w oO œ © DH QO + Ww a = ur > su U Œ #5 I + «0 x 2 wo \u201cNt OZ20ZI NBOMO SOFRNEO O 8 9 CONUNEZ II_OMOVNLM ODEON DWH I NN SEoon e5o - Que Eexsnnanan>o: E\"oount aFo< au onu \u2014-\u2014\u2014 E~IOwEwexow0 Xo Owl « Zz Ad + \u2014_ = - or wo a vu Z w w {+ ou ww \u2014- Zw EL RZ « Oa 4 < QO O 4 dd D wn =z os a 0 [3] Zz dx x0 _\u2014 w Z wa = « lw ZO wl Za us ut QO Fu OU x Om xO D OZ = X Z + us « w za Nn o wed w w Li O_w Oo z ow a = - = + nO a - + u =8 A= 0 u uv SNS DA I= 0 œ 44 2 oN = > =0 a- «+ zwDu - + «< SE wom oO od = = wow NO La de = ut bn œæ a ZO > Z + >u \u2014 Ww + >04 OU u us Lu =e oC æAOHAIT = q4 nE œaow - z =O = Og [a] w = aw >uwn o wa = wd Za = HF WI vu Œ 200IZE Q xu I or \u2014 om - ww wwEOLD « x = £5 2 4 \u2014 I~ Ou cou cm >_{_-C wOô=ns Z 4 D 20xZ40 FE sLBEUXU HF OL dg Ww aT > 40 DO HEP2ur [74 wg - ow >d Qua I >0 à O IF IJ wad + Z 42 oxen Ox rs wuzaor =_< @ITOZ+- « @©£ 2 Ou D >I z 02 Q20 = = Ox + - oz 1 voo-z22 à x _-srŒOUO0O 4 > « D >Q um 0 = Da = 3D x Xx \u201cOO HF Ous w u Ha dun wow.42 2 «Œ dw z aw > 42 ut+- FO uw FRED Ww VU NOW =O wl wg dd\u2019 Nd rutDO 2 CX w WU > > Zw \u2014 Ewen Zod > Z wk AO > = +*\u20ac4 O +4 0 FF aduudg O w UI A © DU Caw MF ZAEZ-ZW-CIZ2TY D vo 0 5 FZ 25 VWU- OUI O uwuvu-.Io ~ Z 2>zo0-\u2014-\u201d»> ZZ A AHE Wg WuDY S350 ord rOu OOu ZZ ww + ZKIO4I02Z1>>HHZuHDZNHdH I SI 4 ANEZHUZ ZdD-wW'ŒN O5 HZ J-Ow =O 10JF Ow DZAd ZOUWVZXDHANE wWHOON Z 4 E VOZOUTH E JHODC.Zo eas ŒZ O-rFI mEKLA~OE4FD0 rar = 2 C OZ-V0OD FE-SOZDULN O-DQU- ZO DUxUWVOI 1O ZZIDU0NZ DUT X>HŒD 4 HO \u2014WOCOUFQU2 wd Nd FEHR Hee wi > Fw W200 uUZH 0 o © w < DB nowd_k=_0O-0F uw us wnz = 404 wu- 3 orm Q à O_ Zw Zz 4 uw oO Ou 0 40 & OF\u2014 u_Z_V010Eu>0Q0 ree xe >< O SWZ he eo SWarEZD Ww >wa OS D0Z of 4 wow wed Zœus HC_U_ 40 w_ 0 wFJwZ QO ZE~00 Ow wo >2 = wz O nd @® _\u201409Z>2mD 4H Wu >wwddw EF Œ 5 4045 0 w Twn Ww + WOTZOOI HW 4HEHOE Ww + E 200K Tod OVAIHTIIH NDD_WHFUNEZO O a xoe\u20143 = A {DO Œu-sesu u FO U_+ICOkH > Hew ur wn >_>w20 Œ u +4 L OrosdOrwdZ SWwNuniu Œ\u2019UIZZ a =wd >UMD SEHOCOUSH_>Z>ruOwIIwnd 22+- >ZZr\u2014mI0 D Z uw) O+iu D ZZ2+u WEWSE ZWES > DEE WDINHN XA ~Ow Era MOSS WO>Œ{XuiwZZ-HH DOOWZWZ 4 42H00 ON DH 4H Z =l> uw HHOIDO Z 20 ~dO0w_gZadde O HAN ŒUIWUISO OX WHOUEI2H5 SDIÔJ\u2014U GHHæHuwOO o x = gg on Oo Z 0707 Ww » = LO = u ox œ = wn HEZ00D HZTODHSEU\u2014 wg = 422 xo Dd u=2 == Ww Zw w 4 & 240 At HAOXWIWANZWr De 4 uwoe SOWO OWESE w ZF 9 7 Œu- GH w> w I \u20142H4 CO w WZ > à > Wwe D 'OKFOUTOH xO wo N E20 SrwOMDOUWAE ZHFOF-P WHOHE aL Zk 3 ww \u2014>Zw HaFE FXOO Fuwwd-0 ax VWIZ0 Zwwi-Od SWS uJ Zax wg ZTx wh >» gw Cw SITY Quid ŒUES JAMES AE Z HOXQUOIQUOIIIFEO EN ONE Ut WU-ŒUEWAI WZUJUWZUNO CTI ww Zao NID dwuF-ZODONOITOFDEF_ DHHHZ2ZU Tueur 20 D OEŒUWAHOQUEVWONSD WHOÉE 4 WACWIOHH QUE JU7HZHTZD QuEA wans OQUOXFOIQU COILIOZTOIHE DUQuUZUZ-DUVIHAU S200ŒUZOIHDIOUZOD- I FHIQO FXÇ woU4H{HF UZWECOLES PETER HALL ( SUCC) >A PLANGERS ROSEMONT DE RADIOLOGIE) @ (B) 8621+ HUCHETTE P 383-8179 2 353-6937 1 640-4408 6 353-5730 8923 PAQUIN M 353-3944 >PETER HALL (SUCC) 7 353-5937 2DRQUIN FLOORING 7 840-5228 9p07>PHARMACIE ASSOCIEE A PJC 8927 RICCIO FELIX 361-2667 9451 GUAY I 33548483 >FORTIN FLOORING 7 640-3083 JEAN COÛTU ( SUCC) @ (C) 892B8>COIFFURE ECONO 2000 PANGALLO VINCENT \u2018364-9218 SFORTIN PLANCHERS 7 840-3083 361-3311 3 351-0700 PAQUET D 3 355-6064 >T DROUIN PLANCHERSS 840-5228 » DES ORMEAUX CROISE 8929 LONGPRE J 8 356-4280 PAQUET M 9 361-9968 9801 PESANT S 8 840-4081 2720>ViDE9 SUPER 3D 1 353-8526 8930 BÉAUDOIN L 2 262-1429 0454 PêTIT C 8 354-0662 9803 LANGELIER J 1 640-0235 872 LEMAY 8 3 388-2027 COTES 1 353-6674 8460 OUIMET M 0 356-1787 9826>BATTERIES GAGNON 1 645-2856 >YABAGIE RUBY INC _3 351-2115 DAOUST MICHEL 0 353-2818 9464 GAUDREAULT D 2 355-7658 1897 RE 47 8122 $ 9 Bus 87233GAGNIER ROBERT (DENTUROL) GAGLIARDI S 3 356-7208 9468>SALON JOANNÉ DE COTRET arccnantseane nu ven ceun0 0 4 354-3119 MAVIVANA DADY à 354-7225 (COIFFURE) 351-1930 >GROUPE _AMORCE 1 356-8084 SARKER ABDUL W 3 493-4249 9472 PELLETIER M 3 351-6983 HOCQUART 57205848 LAITIER GOUTER GLACE INC 8930-PUB AoA 4 383-1661 8477 rower BERNARD (PLANTES 2°88 Tady nord - - > ANI De O'Grady nord 4 rues à 2776 HUOT RICHARD A (NOTAIRES (A) 8940 VERVAIS M 8 352-4664 NANC - 8727> 364-4881 8944 RAMSEY JEAN SIMON 3 354-0266 LUSTGNAN D 3 294-8000 CLMPAÏR \u201c ess 865 HaM 2W2 3720>AMEUBLEMENT HOCHELAGA \"~~ 804554 ABC AGENCE ANJOU ~~ 9476>HAUTE COIFFURE NUANCE 945 977 H4M 2W1 - - -8194 >MEUBLES HOCHELAGA à 41030 >AGMINISTRAT ON ANJOU asaesaz S480.EANZIERE BRAMANTE | 361-3428 PAIR 839 Ses eM ove - .363-7177 882 ROUAH HERSHKOVITZ T1 748-9758 8732>STEVE P1ZZA 364.8888 >AGENCE AMICAL DEMENAGEMENT 9487 ROBIDOUX L 3 227-0017 866 ABITTAN SAM 747-4285 I355CENTRE DES LETTRES ET DES SUCC) 354-6259 9488 FONTAINE M 1 351-7920 868 TRAMONTIN SN 47- 8 356-3641 8048 BOUTHILLETTE § 355-3352 8469 PELLERIN MELANIE 3 227-2979 874 MACROPOULOR du 8 24775487 3735\" ANOBILE VITO a 354-1964 8060>CENTRE DE L'AUTOMOBILE DUCAR 5490 BOUCHARD MANON 3 22701827 830 DAYAN À 8 748-8892 SEE RUE |e: Yarn A Se IS 736> , - \u2018 - > 1981 88 - praeo DÉCOR ADE PEPPE' § 8963 PARADIS J G 2 807-8628 LTÉE (PLOMB.ENTREPR) @ LA) 896 HELOU REINE 8 85223023 8 366-2782 B975>CHAN RESTAURANT 1 351-8800 351-6170 904 ANALYTIS SPIROS 8 748-0986 2729>INFO-S CENTRE INFORMATIQUE SRESTAURANT CHAN (RESTAURANT) >COTE ANDRE (PLMBR) 1 3818170 810 YEE YUET FUN 3 865-0437 362-7346 2.0351-6800 9497 BRUNELLE Ÿ 3 351-3589 916 s 2 747-8604 4740 BEAUDOIN P 9 385-4828 BERNARD BOUL CROISE ® 'BILAUDEAU AVE CROISE 922 FAISISH SERY 748° BEAURAND DONALD 3 453-8088 8980-DOMINIC: BOOS MARLINS 9601>MARCHE D\u2019 ANDREA & FILS 928 BERBERIAN B 8 3487 BISSON RICHARD 7 493-9817 364-7717 (EPIC-BCHR LIC) @ (A) 934 CAMMISANO V $ 748-8603 BOISVERT N 3 382-3601 8980>GLGUERE & TOMASSO INC (SALON 351-1773 840 SUTERA S 7 744-0088 CAMBEIRO RUBEN 1 361-4597 MORTUAIRE) A) 3 351-4370 9505*ROBILLARD C 393-1265 945 GIRGIS PHILIP 2 747-0665 GAUTHIER $ 2 381-7861 >SALON FURERATR GIGUERE & | B816>RESTAURANT LE MATOY 948 GONZALES NESTOR 7 747-2717 - - 55-25 47 À - LALONDE PIERRE 1 355-6132 8991*DI TOMASSO $ 354-4532 9619 TREMBLA § 388-3338 °%7 WilwAn ÉLISE à 748-1389 LEMIRE M 7 361-5478 *KIDD PATRICK 381-4306 3843-CAISRES YDÉSJARDINS (CP.87 952 LOBEO MARIA 8 855-1153 PAQUETTE 3 254-0141 9000*CARDIN 6 ; 493-6277 VICTOR DE MTL) NUE, 955 KESSAR MENAHEM 2 856-1483 RIVEST GILLES 2 381-6548 8007>RÉSTAURANT CHEZ DONATO 8.CONTRECOEUR CROISE 93-4004 OR FRANCOLUR ICHAEL 9 748-2048 ROY G 362-3961 (RESTAURANT) (A) 351-1710 9665 ALARIE J-G .0 356-1562 985° TAPIERO A J 744-1898 8741 OUIMET P 3 227-3437 9008° LATULIPPE 8 2 351-1876 BAZINET J 251-3148 967 ARAMA C 3 748-2235 RTEL C 3 364-7078 *LATULIPPE M J 2 351-1876 BERNARD L 254-3692 975 WILLIAM KRIEF 2 855-6112 747>LEBEL M'DR (DERMATOLOGUE) y 9008 SEQUIN'C ~~ 3 386-6048 BLAIN J 9 364-7623 877 SPIVOCK MARCUS 8 856-9828 - 493-8034 RES 8750>MINI-PRIX LTÉE ( SUCC) (CONSEILLERE EN BEAUTE) BOUCHER G 354-1082 PL eres anaean 351-3726 2 351-3663 BRUNETTA I orss>ChagEgpREs YELLOW LTÉ >FINELLE COSMETIQUES { LES) CLOUTIER G s 383-5982 HODGE SUCC 352-0853 (s 1 251-3653 CORDEAU C 3 356-0076 ST-LAURENT 8763 DOUCET 3 363-9603 >LADY FINELLE COSMETIQUES TE L 3 354-8258 De 400 Stinson ouest à 306 bi OMAS od 8 362-2415 (DISTRIBUT INDEP) 1 361-3663 SAIGnéauL T LUCIEN 381-1599 Ste-Croix.8769 MKIK ESSAID 3 382-8613 A D 9 355-3165 DECE 4 381-2293 IMPAIR 525 655 HAN 2A3 6 MOUSSEAU CROISE DI MARZO NICOLA 353-2988 DESCHAMPS M 1 351-8872 55 = HaN 253 B776>BANQUE NATIONALE DU CANADA ÉORTIN M , 258-0685 BORAIS d ?5 354-0251 705 > Hen 3A1 9760, BERGERON REMI 0 493-0471 LAJOLE MICHEL 8 493-3869 ey A 1 323-2008 368 1288 Han 281 o FOC wus o BUH on Be ELS ue CHERE ; - ME - - 351-1867 1275 8786>SALON DE COIFFURE FEMINELLE 9020 DIONNE C 1 493-7761 FORTIER.JÂCQUEL INES 721-1471 .INC (COIFF ELLE ET LUI) (A) 9022>DEPANNEUR DESMARTEAU FOURNIER 8 354-6580 1 1257 AN 286 2 285 ] HaN 286 354-9425 351-8172 GAGNON I 0752>HOCHELAGA JARDIN, INC 9022A>COIFFURE JOSEE LONGPRE ENR CASTONGUAY JEAN 8 384-1709 PAIR 890 900 Hen 2v3 - 770 780 HaN 2A8 7 351-4171 9024 SIMARD 493-145 - mue 1 8ERS EEE go | Bas CEE HER - 8 355-0244 GIRARD ; : 8788 TANGUAY S 3 351-0206 PROVOST ROLLAND 0 366-5271 GIRARD M 8 353-8794 1260 1150 HAN 369 1 -0440 ROUX MA - 5 LGUTIER MARIS 3 227-0836 9056+ FABTELO ALPH g 351-2807 GRAVEL CLADE 323-9387 É2SZMR ROLLER IN goupoies eRe DAGENAIS M 3 334-5037 SOBO>HOULE TOYOTA AUTO LTEE ~ CALUMIERE à 1 324-3733 540>EQUIPEMENTS POSTAUX° CANADIENS LANOIX Ke 1 321-8791 9086>PIONNIER MEUBLES LTEE ~~ CANGLOTS CJM ES 39 So Cga63 (MATLING EOPMNT DISTR 499951 - 1-5080 L'AROC I BSE Oyun 1 254-250) Sossnumounmace prouvien LTÉE VEE re Ol I: oT a ae I VENTURE SIMONE 0 353-04 ROBTDOUX-QUINN 3 355-3028 | 9 351-2983 LAVIGNE ROGER 229680 >USINES HUNTINGDON (LES) i o12 (SEBASTIE PAUL PAU CROISE LAVOIE S 6 351-7852 590>TORNADO PLASTICS INC UE ae 1 Mat A AT A NS 381} LAURENCELLE A 4 362-2643 sos1>TETRÉAULTVILLE BICŸcL § LECOURS 6 2 381-8116 eco>DECOUPAGE M P 5 ING 470100 8812>PLAT SUSHI 3 358-8808 PRIS DET) LÉDOUX \u20ac 2 351-9659 (DÉCOUPAGE À LA FORME) (8) 8815>51 JOUTERIE GRAVBEC.ENRG 9092 AUBICHON § 9 493-1239 ÉRTCHECRT 273620 fae - LERICHE R 422853 649>TECHNIVERRE INC (VITRERI BIJTR DET) @ (A)7 353-7160 9093 BROWN DENIS 0 493-8799 LET I $ ERIE chit lie ANGELIOUEO 983-7314 9094 CARBONNEAU-MICHEL 9 303-2008 torsion TA 3 38320543 653>L TEGERMAN\" TRANCHEMONTAGNE TNE 8420S ERE CROTSE 2 354.0880 209° CORTES ARISTIZABALZ 386-8465 LORD J a 1 352-3902 (TOILE FABNT) @ (8) - Rl - ms EEE pelea, A OR - .- 1-0941 ® HARRIS COMMENC on BREEL ons HER BEER HEE BRA Eds eed EBs ne FRE APTS 9118 LÉVESQUE ADRIEN 2 385-047 z 41-3067 8821 GIGANTE S \u201c 9 351-5726 9117 MCNICOLL MANON 3 202-0019 PAGE y © 315358 2EREEVIER 2 sat 8067 E 3-7276 LAXSSILI TARIK O 382-9145 8120\"CHARRON C 354-7720 PARADIS C 4-3862 EXCELLENCE UNDERWEAR _ 0888 21490 9122 HELIE 3 355-7849 I 7 VATRANO D 8 354-1286 9124 MAILHOT M 3 355-0156 SAUVAIL sacques 1 329-0018 >EXCELLENCE UNDERWEAR INC cas 8830 CINO-MARS M 3 392-0812 9130-CACROIX PUGETTE H 8 381-0419 ST ARNAUD GS Ov 9 33118037 7007LE GROUP PUBLI SATURN 11 In LAMARCHE R 0 383-8087 8135\" ARCHANBAULT ANDRE 8 351-6315 §T HILAIRE GERARD 7 118308 >STUDIO ORAL CERAMIQUES ne wo dE 1 M0 (na) pRNE SMEG.BIE | ro oismsunion BEETS 3 ; - 423283 _ 834 BOUCHER Co 3 221-8820 8148\u2018 SERGERIE M 6 351-9451 TREMBLAY FERNAND © 381-8815 |@ BENOIT PL COMMENCE © 700 4092 EL azzaoU1 3 383-8287 9168 BRULE N $ 358-4253 TREPANIER EUGENE 7 561-3157 770 BOILY ERIC 1 855-9177 FONTAIN 3383-2738 | LAVOIE'G 384-48 1-5143 BOWEN PEARL 3 747-8155 26856 ® HECTOR CROISE VARCOUILLER 5 3 352-4001 ® TAILLON CROISE 9640 BERNIER GAËTAN O 493-0144 ÉBTAD ES © 3 je adie es PAQUÉTIE, 7 383-5794 8162>MÉCANIQUE SPECIALITES ENR 9642 PERREAULT JACQUES O 355-2244 FRANKOW C 248-5319 NAc ALINE 2 897-8747 ® AUBRY CROISE 362-8720 BO a fous A (ORIEN 3 301-5194 Roan No INTON 147-8938 AHOKAJA ALINE 1 223-8982 9300 LAVOIE M 3 354-0948 9652 GUI 7 1 249-5289 - LBAULT M T 4 385-0684 M I onsasRAITELLE QUELTILIO 381-3684 9302 SURETTE P 355-9630 9654>ASSOCIATION DES We à MOUKO JEAN à 747-3061 OVERTEC 9304 GARIEPY R 4 355-6398 PROPRIÉTAIRES DE CINEMA BO5O>ALIMENTATION NATUREL ES 9444 2508 ese L 2 493-4980 CINEPARCS DU QUE INC ET INC 8 3 244-0327 KIVENTATION NATURELLE 2308 HEBERT M 3 353-0242 (APC) 1 356-0800 YINGO-PIDI 3 748-1924 ALIMENTATION NATURELLE) BONAFOS SARAH 1 3és-0s06 GAUTHIER DEN 9 385-330 ÉLADIINEU L \u201c0306 9658 GAUTHIER D 9 353-5574 775* SENGDARA K 8865 { 61-4160 CYR G 3 352-7368 9866° DUBOIS J - 5 747-9518 pose FE RESTO CASA NOSTRA 00 9330a000 TAS Jacques 3 223-3833 9872>MOTORIA ENR (EQUEMNT BISTR | 78% AbARERS ula 9 855-2152 I.>COAREURE MIRAGE (COTEF POUR 9332 BRANCHAUD JEANNOT 3 3 3-078 JT Nie HES) ® tag 381-0164 RACE Me M 8 48-3838 1>COUVRE PL J SAVARD wn .- NT! E CROI LAB 3 744-5219 Suites DE EER UES ° © 8323 SINIGAGLIESE BYE Co 383-3893 3828 RAVARD EAN RIERRES 385-6281 HASROUR ABDENNBL à 744-1478 257 |e - I 70 ITA \"bab Inc (SUEC 069 S02 SINTEAGETESE 8 351-4917 9090 LAVALLES JEANoT 3 304-9353 RAINAS 8 747-0120 81>DEPANN - 9695 SAUK À 2 352-0703 T - BER 9 363-6477 3304 ARMSTRONG A ice 3 3837842) 9838>CARROSSERIES HOCHELAGA INC | 705 Er $ 33-8320 ARD_FOURRURES INC - SIMONEAU G 3 351-3888 9705*BAILLARGEON ANDRE : COMM 891 athe MFR) © (B) \"0 381-5810 ST-LAURENT P 3 354-6205 - LIMITE MUNIC 361-0898 SARA ENCE RRR.@ (8 381-681 | - IPALE 820* SAKAMOTS \u20ac 3 747-462 fmt ERIE an WL ERED minh cep | COBRA Buon + § CODLOMSET TE M 1 388-8148 POTTER GISELE 8 3 529394 MECANIQUE ENR 1 846-1711 HE LABRECQUE.SERGE 747-0222 10848 GAUTHIER M 354-2170 860° ZAGORTCHEW BORIS 747-9611 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 838 LOVELL HODGE DHDOPNOHDOPNEOPNADOMNHS HD= NN DO 0 D © \u2014- NO \u2014 : DONNNOANODONDYHANDHHDTNANDOATNNOTONDAN DINDONOADMDNO 0 6 10 10 0 D D QU CU M DRT < CT DODONDDADD LD MTONNOA-DMDODHDOTANNS SOS Qu DO FD Nw \"SOTO D - DADNANONDNARODAHNMHONDDDHONOONANDONDSTOHAN ONNDANDOCONMWDN ON ODDO 0 = 0 - FIDO NHU NIN DOT NO MONARO DNTNDCAOBN HAXTUW PWD O DO O- 0 -ZN0 oa - IP>I7ONGOOYANSNDIHNOOHMNANAODIMDOTDODAHOOTDOO\u201cDOGDOO OYSRNNDSNTONDNONDONNODEOAGOOHSO - = ed MOM OUD TO em PP PT WAHDOLTOANOON~NHODMDOT OMMW DWDHO BODO © mou œ - \u2014 MAIMMNOLDONTONDODODNOONSDNMANOHOOODDOS-DIONNSD NONOODOONNUAMOANOONR HARON \u2014O - > SACS SONTPIQE T7 RE Peer bg rt brent di ®eld 1015 ut: 1 IZ a CCC CEE Ed hE EE CE CEE = 1414 4 41 400 48 DHODDDODNSDIGODONNO DO HUANTNZ-HFBDNH OTN .Hdd ADO DDONDIWO ARN HFT HDA LTNDOCSNTONNSR OPO 0 OT ON - \u2014 - EEE OI ND DN o~ DNDVNNNNNNNNNDRNNNNN NAN ON NNONOND Ow DINS ON Ng Q MmMmoma VODODD OYNNNNNNANAINHNATMAMMNANNN\u201d 03% - æ = HOHONZ O .NHOHMNHAO OH MHDAN SON DO mom oo vo TOLANITO® Ma amONNO - ww © © dORMDO ox Oo - OO OO «ax < ans w we ow QO 3 =a 0% #5 & > woe D OOM Ww \u2014 \u2014 Oo = son > = u rs u O0 0 FH dt wD - .- TOYO K > z \u201d w u z = &., _ VOD + wm - ZZ wa + u OF ow O w o SOO0O_O « = w Zz a Êo= 9 un us a ooo 2 2 w xO wd NZwww Ww 10 0D w + Œ = > « \u20ac Hee ZD Q = w 3\u20ac + Z wu x © we a QO 4 + @ un I = ee 25 + -{NUOZ OU- U \u2014-0 Quad O O a : a< oO 2 HU œ ~ FH eo Zz \u2014< > 3 zn OO N=DWW WOLO0Z + ZWWZO0EIZTII O Im>\u2026aw dw Ford _eZre-Z wan 02220 \u2014\u2014 OOS Eww og ERESSdWHOF_\u2014 wrk ww E30 SOxXxOdUEs Are w ~~) ~Ow* CANOOMWD >E>NNLWNFD_ ZOZWHOH OROUZXAXN0 O ENCETOWWEDIUIZ_Ouwvwt0Z{x_ 24OTOUIINOJUOAIHDOUTONJUW>I>NOTUNOCZZNOUOTQOEHH Z - Quwo COOH ZOOOUW ZN> >> Dd A> quan Z JuudQwwE wwEEFOWIU SwZ x Sron-e \u20143 EENCEJIIDIVEEEIZINE 10D JEOSSWELXIZ> NADZZJ0IA INO E\u2014EILIDIIErL IE \u2014Za ~~ 25 oO EET Tux SMS3S53wuEONOIOTVUZWIOITJMIDIO IFZZwNIIwZ S10 a wWEDIZ Ts pu ox wOUWROODODO4O Tu Liu CUD C= II IW ICW LCL = JW CW > WoOWE LOO IT WLOLLI(JIOXWOINOX © * Qogo x HIIOO+-QITEIIZ IA CC Su OU SDHAME SOUFFLE E-OONVO- QUE ZE UIDODMN, mr LO0S2A EAMONN ZIESDSOLNOOLU DIX DX HOOF IRF LNON IDO O00ZO0TZM20 0000402 - O>3% - F-_- Wu TWOOQUDOD ENNUIANDHO3\u2014AOMJOMA DOG 0 27 > azoam ou == OF ZD0+rw dEr> Une ro=>O-uw | ynoZow 10Lan 0D 22175 CX Fx 0 ww m=zo ae ue oz a [4a] Www FHOO OC 4 tt 0 O-0 4 == wa FE PAU HDO wa Ze SOE = WU USVOTSŒUUZS =< œsra< Ooz< zDD ELLNH=HY J War Ww rs Fu_ ZWORE> Heu wu 20Z\u2014=2Fa DZ WWaD-0- XE 1 JZ200aZX QF wud xuuadqw O2 wWuUXENOZ SwwOU Q @xZ 22 am, QUEL IFOSONIUOC 10 Zune uwwiu xX Wi woZ AI WW AWIS>WO2Z2 AFFAIR Ed- Ow ZOO OO0SOOOTAGOOODOGA OA JOOF MOT IDGOOMOIFFDOA 02744520 DQOO0 1220.0X mou TONENQUUO.ÉOZSOOUZE IEC É JOB>OZQOMOHENOQU QOL TNOSOVIXFErFrwOOTOO Zan OO - « .\u201caa - > « - o SDOHONODANODNAINS ANONDOHN\u2014NONHN DODATONNOOU ON DDONT IO ou OD AM BRN SO ONDAAONAGOWINODNDONTLONDOANMN D @ = oro HOOAO NT LON HOO © DDDNNANNOOOOHHAH NANNNMOMAM A EL VA IIOIDIODOE DNS SAINS 0000 oo OC Orr moN MM WBVEOCODONNAROHANCOOQOOO Hriririm - ~ NN® DMONITYS TS FOO o 00000000 HHAAHHMHN Horror tr (tte te He \u2014\u2014 NN NNN NNN NN NNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOO00000 © © mmo OOOAOMOMOON OOO OOo ~ NONNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNN NNNNNNNN NES NNNNANNN No NN NANENNN NNOENNNNNNNNNNNNA NN NA NN NNNNNN NN ~ ~ EL NNNNNNAN NNN NNN Oo ~ a COOINY © DONO 10 © SN AN SMONZ M MOONS A + ED NNNDOH WhO © © & LUN GANNN ON LNNDWOO 10 1 + EZ EI ELRO1 O1 144 1Z 1 sr SN SNSNNNEUS OsnnaSHOS TF Nt vvvsys FASTIN NUNUIS AAAANDION Esra os Z ZO n on © < send = 0 oo oA Oto = da wi Le © =\u201c = © \u2014 O~ Z a Z On uo xr \u2014- x w w > au FE w = = oz @ %ÿ uZ Ou Q ao oO U a4 a ao 2 us = XE Zl =ç05 a \u2026 WO we =~ od ra Ww Hs LUC AZ I Dv DROIT AA WE NN 200 d= ND OHDORE xO Zo0OQuu-DII_UUBONT Ow 53-900 QOIOU+\u2014\u2014IOK 090 mE « I IIFOU< oO ago « A A A +s sa A A a x A oo © cou coooo oo ~ oo AVON ©o œ man mano >ASSOCIATION SANTMAT * BNOY +t OMY TONNOVOYN MOŸ $ OND AO DOOVOHD o MNMO OO OND DNOOMANLD HON = ONO OON DNADONA o * DDH NCO MOYO OIŒWOF TONNSNOYO ONN M HOO HOM MAHANOMOZ O .© VAE LBON DDOFMOO ONNNBONH 5N0 NS Ded \"VONQNOAMANTO O « > NNNNN 1415 11E 515 TU1 CU ICE 101 5 1100 VV IZ CL 0101 IH 0 a SONS OSORIO DDÉTNDODO SNS D MOT DVOTHIWIONDNH AT * - MXXXYX TIS SSII TOIILIFO IIT OFT GS T SOYNISIOUS Ma \u2014 NNNNN PSS nega RORERSROINSAOS RR NSRORORNRESRS 5 35, TIIIT \u2014 =z œ- m \u201c© se ONZ œ ns No =- He NNO = A IND AAD Z - oO oO = [4 uw o~ ° Oo = w \u2014 > HU ZO =* - vaNnNW ~ = a «+ vouZZ CO * 0 =HeEMmOWw a\u201d = 2 mn 9 Q 200m Ox .ce QNNT®D = 0 => a 0 a\u201d wo dL OZ NONNNN z = | I Fx xo > + EF u od ZOWOZEX \u2014 * - HI: & nw = we -QOuZDIO0OS 25 a w wo = = su = wa.ww 2 -A-Q0ONVU O = wmo > toc xed «\u20ac = =_= Hug w>-20 + @ Mm * o Oo\u201d wnEw no i oO w=g 224.0 IQ=E MI Sra * \u2014 Mb \u2014 æo 1-4 \u2014 wWZO A tu Oo HO+-E ao ODE = of xa WO 5e AA « «sew A.A TAAAA AAA AAAAAAAN w * STE «QO OWO OC BOOOOOOO ow ou ms 0.« N= C0 woe wo ROBOHNMT os so © o QO c= WO _O000 OO OOCHMmM~ so NN va .se DAG Ht AN At + Qu - oe + +» Los DODOMODDODMOOOOOM NOYAL noon HÉDDODOANDOBDNPODOS SDHODDLODO SANSNOBDOE NO DOD omg NNONDON VTSOPNNON PSOPRFR ZE SASDOOHOOBODOUD PNDON DONNOINDNOBONOODONOUD ODOUNRARA NNNNANINNNNTOSSSAOOBDODM FADD DWOSOOHOVNADYOBABWOGTN CODON HIG FELL EE Er rte er Tr err tbr br rt arr XTYXYXYYTTITMIOONRODWONWDONMO ROSY SOOSODOTHNSGIDONSNSNDOINSS ORI OOND NNNNNINANNNNANANNNNNNNNAE NNN N ~ ITITIIIITITOOODVVBOVLOOVIIOW OID WO ANS 90 0 HONNMO o HO VND MONN NNDMMOHDOODO NOHNTMOH ad ad IHDONODQOO us > 2 HAO DMM = x = au a CONTOITN® Lu ox xd Z =~ - ow = TNNNNO SS = w qa H > = z wn < x « a am aun œww>ie Z Qo = x w I oO w Za nOqu Q2z2z: = 4 + HZ ir] @x a - 2 & 22 wTQ IswwatrO Æ © a zo WHE u vom qx 4000 -Xæ_Qus-suso ous CLNLOAX ~ > Za we - J 0 FEN o-e> w Qo oo nw 0 ga =n z rw » oz @ = - NZ 4 = Fu Z 2 DOTZUN - du qd4z+-w Zz >xQ_T z>+HO wana w -xQO «2 I H{22Q = wd WOILOH VW Dart > on Egowdda Ou >= = VO Ww =-_0 EWI 44220 AIX HU Qu _O wk Oo O-zz2_œ0zo- FH202 442 JIZQOUvZ 10H AH-VQU_ ŒUZ_ ZJU5W0A) DHWUDH-OOÙ \u2014du Quit NOWONIWHWIWWWNZOZ OHZHVUŒUJKOOSdUVT WW |= QoS wWIOENMNA.OZTOW>O JCC WH I=NE>QJWWED STN ZWORWIT HOWE aid END) we ess SES VE LEOO 09 EUQOE ZH-HTI4-CHWUDDO-EX AG Ou 2-22HX A> BONA ma e+ QUAZ-EU OOHAUZEUNTVAU > SEH >u ZA uw ZOZX DO _W ID a FWE=D TrZZOZXx od Eu 449328 0g 2H EQuvssIOHO FE ww NXIHVWWOX Cu FVWOQ + 4+-EZFODD-< De À As \u20ac Ou MHODOAMND © + D0 VOLPDNOOO © Hr HAN - MONA MONNANNOMN m 3 729-1410 MARIA FRANCIS BONENFANT MARIE .MOOGOOMADODAOSDIONSANNDENDDAN AH INDNNE NÉ MO > onnoson MNODAMDONEPNODWOLAALONAN TONNES ONEMVOMOD~O - aANNDOON DDANSMDODDMONNTFDODOODOWAONAN TN ANNNNO M0 D 4 .Ee ZODOANO® DVANHAINIODORNNNTOINAODAO OND o\u201csannr sos .ge PRAoD AO IIR RNA NE) 4 i ONORSNANDONNANNOSNANNAGONDON HAN ONNAN DUO Ÿ D .0 XINSOENNN DONONNNNNNANNNANNNNNNNSNNS NN NNNNONNARES Dy 9£ NONDWWOO DOSNDSNNOSSOSNSSANSSASSNASSNOSNNODS SSNSSAAAO\u201d 2.-\u2014\u2014 Ievvsoue ONON\"ANME © MOND FOI GAO ONOmN owe Ow Ne Eo NOHMNNN w Hou x ~* £ © oz VæIzz = « Lc 0 £5%: go 7 #8: 3° ud ne æ>00= w « wa + ro « œ [J] E JI wow wn w æ> +.© 2 &œ-U-7 Z 4 ED \u2014 so QO 90 = Ida © 2 wg Q \u2014wun4ds = xo zo 4 o * ÊQu« x a Zz Er ui Two o=uæVwwwwZeddy) QUO OD EZx In ws wd ® a\u201d I° 0032554050 vesdZU Zu \u2014Zu4e>\" \"duw® @Heoc +400 >Z2UwO2D OY QuwQZOZZO0\u2014 WAX SNWN dd ZZZTXe Vv = + SJ ZHAEHCOOZTIHOOOU , Boon WZZ Jdw FWIOdOUO ZEA \u2014 IWF DOEEWEFQURHYX AX =SIDIXZNZO\u2014® =vne gdI>TED ZF>>HHX IN JOX\"ZONLU>AD>ZOUE HS IMOHINUZEDS gL \u2014- 2=2222< OIDAIIQOOI QUIIAIITWWU SAUT ASTON SWIXHWOODHdHIM, MI 9O OZ Z 30 USJHINFSSUDODIJECXNQOIJIVOHAE-U OOONVOTA IDOU- Or r>\u2014+-Moou «= ae .cn sh 55 mqwwdwwo mo ANDONDOHANNE OHNSONDONS 4 =d -° ETYVONNI os ANNNENOMOM OOOO NNN QO \u20ac 00XXs + et dHHAHAdHAHAAHHS NNNNNNNNNN * cIA + ON 4 em AMAMDANONOMENANAONANANN® 4 LD 'w'A 43 40 0 DNDWOYNANADNONDNDFOSN HADAN ODDDON WIDM HOODS FDOYNUSSNOBDNO os Q = uw ~~ a\u201d \u201d = = œ % I >- w Z Oo 9 « w wh - w a as na a xr w Io w 4 Oo -\u201c x 2 w a > NZo2 dad Q 0 Zz Ww un = @23 a œ x oO w> Œ > gw ow > ë oO Oo > w Q Za {A + = KE w wow ow w raw O Llp \u201d eo su wv 8 2 =n 0 a o w J J Fu OIZON ~3 » = ag vu\u201d > uh n = « TA 0 mn zu I wow = w wo œ-o w on OQ = xD a > ode wo oO ma « oz I UT + oO HuU0_WEJIOIN +> a Ed xn 3 us VO UP Ww ox nw wu 3 \u201d sa_u 3 0ua 0735 ow oO œ o 0 +2,00 SEO x «3 z Z_om ŒU-SO \u2014~ ZT waZZTo AID N WEAT>WIE ZB FOZ a DZ >WESOFZ- wD wie æ >< 22Zwu_Ox - EQ a4 Ww IEE ZNU & FZX \u2014Zdwaw ZWD =~ us Zz WX WOE JW EONCOOETI Ad ~ WZwwdy Jw AZ2WHWILO JZND- WF + XH-OG 0 > OO WwW WWwO Zw-wZdw wISZe tO EAOWrH WZNoOVTOAYFWZHASOTW ZEA EdD JWIdWORRL- DIE WWOBWWY JTW I= IZE0U0IdWwnOZNd Zod HE OW WD WA FW DEE ZW EOWSWUWNON AZIZ WX w> WOH Z RY A RE E32 E2302 UT wING3 ow 20,2 QOAWOZZEXA0 DV IOEAII(IOZ J=>0~WOOwWwW IX NZFEEUAZ N= JNZWSAOWIZZNoOWD XO JO>0F0JZHFE>0EI~D0FWIOd H OO ZAXHOHVWIZIZODOS DNDIE JOIE KONZZOUX 0 NIK HŒUZ HZ SH OME OXŒUWCEIZ IZA DWHQE IE > uw O2AD> 2x hw AOAC Zo wd I ZL INTEL | > 28 Hu Jui COW UC COUODITOOITIONU DS a ae OGe SOU SR Sue SQC CuHWVOHE AUDE D DOUX XNTONT + CE LC 23403803 mao HE eZ SEZ 212g - 2œ>u dlL> Sa OH DSQGRIS-EO2-1E SHLA 0 VHHEACHZENEHFAZ HOUSE CAOUZZUZWHAE ZE AUWOHHHODON +42 DA SCIVŒUHOZO- AO O>UEQOUETUIOUDOTXAUWOTHONTUX 42222 >AIADHOD OrTIWws ww DU IZ2Z5I00T OUIDIHE.ISOOT Bete I uO Qu COqWO Tw WUDIIOXHÆO UE A 8 UCI Iww->>>>>>>>\">>000>>>>>>>>>>>> > OHÔONANO me © MO OO DOOOOOOD | M M 0% % © DD D 0 D a \u20ac £30 £0.00 60 £0 00 OÙ A 00 00 A A CO A) 0) 00 0-00 OM A C0 CO CO 00 CO D CO CD D - OMODODD , \u2014 NNN A AA AAA A A A NNN A AA rt tr td PP Pe NSO LP 3 Tate t+t+vvevyv SELIG SIOSS .>.LIIvveeyvyvevvevuvuedueuie Sadr .© rIvtee wo IIITIILITIIITIIIIIITIIIITIIIITIINNANNOO => Fd © e \u201coO © = ON we ~ or OOo .-0 et HO ODOTTAN AMD DOOD O4 \u20ac .© so .ammmme ZO =~ Zz o Q a ce a - D « « Ou = w = = \u20ac ROO = wn * - wo * ® SINBOANMDA INA OI NDODOOTONONS DD wi « = = [= us - ® mon = [= \u201d .tT VOLSOYNOAS ON À NOOANDITDOOTD4 aile a = > = > oO a \u2014\u2014 - >= » + F + QUODRODOD =e DOVWODDNDDNOAAN \u2014q0 - so x - = > x Le sa « w > wi 3 \u2014 N NNNNNNNN MOM 8 NNNNNNNNNO OOO OZ.2 x ooo \u2014\u2014\u2014 Q w œ \u2014 wo.-a - = 2 Ww \u2014 Ju * © .-.oO x \u2014w oO à « + us I NX w Zz « .o- = Qu ur Towdd woxT x u +\u2014 wo © « a us Ta_O = OO \u2014e 2x = mi a DE>IT 2000 = w a Ix * ale Fu 0 z Amz.oO 7 Xu DOOQUXN O 4 do nov uno Q n> @ wId> IT SSu>00n s O< > 0e DO D0HOHAHAHAHAHASOOOOOOOOOOOO00OO04 5 135 vus Oe =o ds duHsHOISHS_ à DATE OU 34 wl a s Quiwpen æ us 00e = w= ON we > +4 2 & _wvHssxHnou* \u2014_>3 odoNES~ AXDJ XE æ O-w7=>zQu* quo \u2014 Qu* EvNMOODONDODOHANNVASDODDONDDROHANEE FOX DHUOSO ze dus __AWS00OT>>v0dOU1200>>OUULHOMOEHIZ-ZAAHA- JIIIHHIILSCŒUTOE- CEHFOTUICDENND>ZOJUOOHUE INT THWODFO TITI Quid WZ SUCAES SHOQODHANOHU SOS ¢ © -.E SS duinuniuwLM= JOKED LO LODDO00 ITN \u2014 11> (WLLL H\u2014EC~O000000I Td TWOO RX LL IH JI IXE IL LLWW 10 EEF ZTE TOE IUinx 00 OUOODWI LIT Traini b SuH00D CWI Fn =0L IN o so onoooooomn mommmon Ù U COCOODBOOWWWLLLLLULUULUDOÏOOOOOOIII TIT | XXXXXXX XJJJtdd FTEZ = OOG AA CES EEE BEE EF FNL .Oss \u20ac œ oD \u2014 - o 2 no o \u2014~O © - \u2014O 3 - 2 8 2 2 * 5~: = © \u2014- - Mm ~ Oo ng = ~ vs \u2014 « ~ * ox ® = ** * \u201c = + * * = +* + * oc A © * x = xa « TAOA .* * - DNPHDODS VOWD NADTNANSNDOMMODODOIOAHON A «+ POOH AtOHAOO RNODD ONONOANTODNOOND .D \u201d TYOHONMNOHOONNDOSAS NOD -DD .DIDYDONONTN THDOOND® ORDO DOTDOOPNDNNSTDOANAODTOWO © BODM NDODN\"A DISND FDONODBNSNNS FN DD o < DH MMONODASNSANHONENS DOTWOOUO MPNONTOBDODADO NNDNDOOO SOON DANNAHOLNNONANONNRHOTDI D \u201c DAAD NANOVANEO NSMOSD DNOISODONONANN DO - + > Ze ZENVOENSTADOTANDONOM ANNONNON .Fran DOHIOHNT MLOAOT HM vOHH NONAOGNS SAODNONONDONNS OD RESHON DOMHATOS NONST PTT YNOHORODINOT .a a = - HOANDOMODSNGNODNMONSDSO OHAANNDO + HONSONANON ID LUE CU IV V1 660 F0 605101014891 6 0608 EU NUUN 1215100 11114435 044400 Bb 6 #0 1OC CI GUN - © 104441090033 it rnd Perini œ 5 \u201csen NDR DS DNN ADD DO © © ND AON BBR DOD .on.¢ AADOMOOODONADANMFONMND DODNUGNO .æ HADNT NOB © Lod © ©o Ne - 5 + HANVNNNNLONNONNNNANNNN NONNNNN - UP: \u2014 TODODDODDDOD RARSNSSSNS SANS SSSI ISIS OR IS ISIS ISIS IS ISIS STS ZNOSSNOS SSRSNSSES Ps SSIES A Ss 2e we - -.\u201d IT > 2 Todt TOSS = - AunOD=+\" monn ON NDO DWODDN ~D MOTO » 3m hana AIL UI Sl PAS PHNONOOH ws.2 - Qe 2 4 HAHHANE NV VOOMON % © TP a À > oNe © vœ © * a* = * © = \u201coO - ' = 2 ui a a u * gs - te © ~ = 3 ° - © > n z wi ui © 3 so c «e : = = Z 0 km © * Zz I w = o woOE w = « « Zero x Mm .Is rad Z ow > > > + {41 w = ZE< wm - x w D_ + oO.œ due 25 œù wzoz n Zz Da .IT Sa «4 = & at \u2018D 04 Fox © dm > mwa @ ZI + vu GEN UD 0» © a *S>rwue ŒUX ++ xo z x wp Ou ze wd Vv cu ww) Oa SK = dw OAS ZwD + =Z .x_ #02 zz2rx>>wZwd wusOUZI- Eu oO ore Erwan 200352 OVWALZ > WZIJWQWZOEOX snd U* Sg = x ore çcou wd OZZ_0O00wO dud NO an w 0a 9x\u2014 OEss> Zz wuêez XZ Zu EOHHEN uCOUVEZZ ŒLWADFDIX WE WOZ NTOZ oO duOZ= >X-7-S0O00OUVOU Z \u20140 rs wae | Qe Ww c OOLZr\u2014\u2014 OXHHZ Za COHXŒU uw « es 5 OOO OW COZ00SWFDEIWZONL EXON ILOON IEC IWE SWZ OQ EUS I>) NZI >ZEERAELNWHZOWZW>»>0 à Oæeo, Wucon, 3J-C LOETI4_ AI SOIIAHALONCŒUX JUZ à wee 0>-DDES_ A \u2014DH SEYOWIOA E> WIEI\u2014FONAIONOWWNOWWWIZOCNZWY DuWO>dUZAFUVOHATTO_ HOMO VIIFSEUHZ A ZN [o}= p-rus2 wu'Pe ZZDF-HOU-XENNZEN+-Ou 4 JEOEXIIOXFINILIIL 10INS>ZTHE=OI > dN ue en O ne FE_x Œ OFTOODNODOUNNE ZNVE- HOTNOTOUN # œe EOE SwdNOH OS >I0OHAMTOOO-JEOGE 2 FOD£E-DOJEX a Neo, LL ov ge COZ 12> Iorxruonroddenzao a - 0 2 gag IILILLqIIL - « Lo .- OTB HONDOO EOD AMUOR HHMROMUAED~EOMW © A DRO OND 1040 oo © INOW + À Fe = Flan, & BO Fadonanonaoones D MON ONDN DOS a 2 0% Ze MOMOTQUODD NNNNANNOT SOOOLOOONNNDON N NN OON coo NN a + DIDO © 0 =.0 -, oa IITTIIII NNNSSANSSESSNASSSASONSNSSS NON ASS SSNARES ASSNNSSSSNONSENSSSSNONSNSSSS _\u2014 om Z 5 eo Zz au FE eu à BG a = A ou >Z O>> 2 Zz o \u2014 = + 4 ar = ee oO =I \u2014 IA 3 wl) £ 3 z= œ xo w œuv a ow us =2-+ QO-IXU nO xO axe EZ > Ha K > œvoz wn = > x O> 0 0 I œœœrw QU * o ui = xX OA oO wz > + = 4 EO tn w ui 2 z2_UU < >mM&rmwæd = I Qu >a A+ EZEZZa \u20ac 2H Ew - dvoMROnHTOLU U OI = -_ \u2014 z=22=z-c0o 2Ou tHOdH>\u2014 x0 QOuZO 20 w \"= TIEBZ «É 2z\u2014-Zoxu à ZzlBBoror CBixorzel Lesamfar pennnotée 12 Q2 PASSNSSNOO Oz A LOS ss Dre a Smo EEE ES \u2019Eéré0dugn2onet Sagnr4ruz0012HAu > >> Zo >w NI Zu + ONNN \u20ac w iu nu Li \u2014 uid a2 Li seu E FFFIXZONN Zhe @X wQ> #HFZQOO+-Z222>0XXa SONEOIOFZIOA0 SUL Lo OZN II ZMOZINAOFZZTONIZ00 0>OMA OX + seu -_ Hs \u2014- \u2014 - .- ves ran .« x.ow 7 ShBRROSITSS08ouGTEraS Raa diSSSTIIRtN00aU Sy 35 O5 gob Pas Gas 138s EF 853: ghghes of Ren30snasesBanesenanas 5352220 2235587 2R3RRNASY - \u2014-\u2014 - ss a Ont DONOR MID DO MDI DD L owonben bre ve < SI vus WOOOWOOONNON SN NNANQVOSNODN S MDOOONNSNONMADODNAON N NOOO , SATAHWOTAM SONDDAD AODAEA ND NODOFFIN OS4AAOOHOOSOOPO ART AOAAT DD ONONIATNODONNO « © NNNNNNNNDE AN S SNOONOOaT EEE RAE EN 1 UN a [EEE EEE EE EE! FU CELE CE als a teers rash CEL EEE ~ OONY IRON HOOONDONNGD © OOTO + XXX FOOODOO DONAINM DOTANN TO OHODDODI 4 {BAD D 4 AND D DO D D NNO OL D ré CV OG DL DDN ADR D - @ >3D>>>>>> MMe oH ADT OO AN ® ee © .© am © oo 000 © 0 0 - © MOMMNANANANNE © OOMOOOT O00 + VOSSISSESÉNONIELSES @ SID, sc TTITFIITICY évevyss vévess IS SÉUISAIS TIIIIILILSIIIISOOIIISISISIGGY IIS ISISISTOOST .= IIIIIIIIONND 5 DANNNDONKN o SORA sui 0% =z I wm = 4 .- = Oo 5 w [ati ë cou ZI 2 < I Z- o U Sa .eo w 00 HO ui = a Ow œu = 3 G3 E83 2 er CTE= 1109 EE Fasc 5 P30 IfzemEs Sub Fz L809.0 og spo fF log 2 2 EES pri \u2014 w w © \u2014- w \u201c+ \u2014- w © w w 82 >4 got) Bb EMIS TEC 1x30 comb Fo [HRs OSC op (30sSE3 ph aCLEs ZHSonbiaRez 5 Chior exb,iu i NODESERIES = \u20ac 59 nb = =o + ui w u + = >> dHH>ZIw>4OÙ a NTOH TOW zx) nn 3 ozzfuneee< o_BEENZ n oO tw OLS.Zo nouv I va sœwu< Oo ww ax Exvdd SE dom IE4Z _X rZudhw >>ww® 30.+ 3g 4 a 0 28a EL Er EE Er SILLr< 4 ÉOTTt 2° Bien Ted\u201d %-8\"ed SOB IEUzFEE8raorToT Tx22%% qn L Dont déz0u fo puznoz 600., Cet 07 CEE 2 BL E0TELRY ww www 4 - ce wu>vu Li 0D LWOBFFNSWZZFENI>\u2014 ze mn xodo® Sop z a DérafiSz5EHAzS10 Ir a65n£aue TZoroeN_ FOwwazZ zz w =a LONE œn _ZHuu 00> AEE» mulQuu dg JISIZZZ Ww>0O0SS ZF ÉENNOCHWZSSIOŒWLWZAI>QOEZZUI 1 Qua + OOICHOXONVWEZ>00 Zu TODUOO-GHOQOUV UT {DDC = TI = mod ÉHXÉZUŒUXIHIFE ZIAŒUU MH IFPOHHAEH FOIITIIOOQNOZE HEC ÉETEHHNNDDHOSOHTHE HUODS 42 HAdHH Has WWE UE HAOX 0 COBEOFrEEFDEXOHWWOWIIW I = 10AU * a Nd HFLZWOOWAWWDLOO>DH\u2014HOOIWLMIAIOIIEIATI IT LWT IDDICIOA~OQOIOEE Cd ISLC AIUTFCLREX D020 + o- a \u2014 W{HT-HÊ HW TDVIOH ox RESEAU D' HEBERGEMENT.FEMMES 3439A SAUVAGEAU DOMINIC3 845-2609 3705A GIESBRECHT E 3 842-7409 PILON R 8 931-5864 3 875-9529 3440>OCEANCALM TECHNOLOGY 3709 MOUTINHO C 3 288-5080 TRIMBLE A B 7 93327004 GAGNON M C 2 879-1331 285-8531 3709A KENNY A 3 842-7870 WAGNER \u20ac 3 939.7113 KNEZEVIC M 3 579-1892 3441 ROOMING HOUSE 3711 ARAUJO MARCO 7 350-0048 1201 J.INVESTMENT CORP APTS LAMONTAGNE MANON 1 954-0278 3441 SACHDEV K .8 844-7349 3713 PARIS L 1 844-0368 1201 ALEOS-METIA ORB26 5734 1061 ALLAIN ROBERT 1 868-9823 SULLIVAN K 2 840-0005 3715 CERMINARA LAURA 3 849.4319 LEONARDO CASTONGUAY L 1 868-9623 3441A COLOMA HRDAN MAX 1 985-2003 3726 PROSKY B 2 844-3077 ASHRAF _GUINDY AMIR3 937-5102 FOO R 1 866-1779 3443 BROWN SHELLEY 2 842-7624 ® DES PINS AVE E CROISE BETANCOURT C 3 227-0106 GALIÉOIS J 1 875-0661 FOR M- 5 842-4326 3760>PAROISSES CATHOLIQUES- BOURKE J 3 989-8720 GUIMOND R 1 398-9262 2445 LOTEN ANGUS 2 846-3349 CATHOLIC PARISHES (ST CHAPMAN B 0 937-1808 CALUMIERE GILLES 1 398-0268 3446 LAMBREGTS L 8 844-6478 BONIFACE (ALLEMANDS) } (a) CHU C 1 834-1867 ST-PIERRE DANY 1 396-6024 3447 VAILLANCOURT J 3 499-8019 849-8574 CLEMENTE DURANT 3 839-9871 1084 ROOMING HOUSE 3449 MATLLOUX H à 848-9385 3774 LABAT HELENE 3 8453800 RAFAEL 1064 CHOQUETTE 6 3 396-6642 3450 GLEMAS OLIVIER 1 843-7127 3775*LETARTE_HUYCKE 5 288-278; CUTTLE R 2-4029 CAPTERRE M 3 875-4348 34B1>PREMIER ROLE INC (AGENCE 3778 HUNEAULT M 0 843-0660 AL NING 128780 1070>LOGEMENTS COMMUNAUTAIRES THEATRALES) (M 4844-7053 5780 Haas 1 8 845-9350 DEMPSEY S 871213 CHINGIS DE MONTREAL (A) 3455 ANDREESCU MARIANA 2 282-9696 3782 CHRETIEN § 2 986-2171 DONELLY T 4/4578 79-1325 LILIA ÉLAYOUBI N 3 288-1775 EMERY A-M 9-9610 CHOW C-T 9 871-0109 BRUGGER S 8 982-9783 3786 NATALE K 3 84204961 ENDO AKIHIRO 9-9428 Kam K 3 879-5830 THEORET CHRISTINE b 849-0537 3788 MAKALSKY B 3 842.7104 GLOVER 6 935-4134 LEE KIM PIAO d 871-8007 THEORET CHRISTINE 8 849-7116 3790 DOCKING ROD 3 286/6623 GUILLOT O 3 935-9118 LEE WAIGUE 3 861-4451 TELEC 3796* THÉRRIEN CLAUDE 288-0915 Guo Yay 2 846-0981 LEONG D 875-2751 3456 SAVARD tL 7 840-7104 + THERRIEN CLAUDE 6 282-7043 HANLON C 2 933-9398 LEUNG E 1 398-0075 3458 AGOSTON EMMANUEL B 849-1761 ® ROY E CROISE HENDRY DONALD 5 932-5075 LIU W 1 868-0766 3459 GOLLNOW À 2 284-3072 3802 REIS BERTHA 9 842-713 KANG SINKYU 4-6562 LOUIE YET SHAU 8 397-0522 3460 CAMERON C 5 842-8205 3820 LAMBERT SAMUEL 3 844-6347 KNEIR 8-4913 MINH L P 8 397-0861 3461 GAGNON VINCENT 0 284-5290 3825 BEAUDRY M R 1 847-9340 W PANIA OLEMU AIMEB 846-9428 SHEE CHIN YEE 2 875-9165 3462 SEYLIER ANNABEL 0 261-4128 GRENACHE C 1 985-0438 MYRE 34-5750 K-Y 3 393-8214 3463 KERWIN 1 845-9776 LANGEVIN STEPHANE 1 289-9020 PERRY 851-1671 TAM SUN KEW 3 393-8258 3463 STOREY BE 2 842-4608 3826* ARRUDA MANUEL 8 849-8444 POTHIER JAMES 835-8237 T0 6 3 879-0288 340$ GOUBANOVA SVETLANAS 208-2172 3628 TURCOITE J 8 849-5298 REYNOSO ROBERTO 85-3913 TSE HUN NGEP 2 879-9693 3466 GAREA 43.6198 3630 TURCOTTE L 7 982-9573 RUSSEL STEVEN 7291086 VO TC 2 398-0178 3467 SAINT YVES BERNARDS 285-1140 3832 PARADIS C 8 281-0611 SPTEGELMAN DAN 5-0835 WAI M-0 0 871-8224 ST-vv 85-1140 3834* VALENTE ANTIONO S 842-6363 STEINBRENNER EDITHI 937-8107 WONG KWAN TYE 2 395-8153 3469 CELINÉAU-ASSERAY EO 843-5397 3835 COURTOIS C 286-2488 SUN P 1 937-0217 YU PING WEN 2 396-6613 3470 FERLAND P 9 842-8607 GODIN MICHEL 840-7138 TICHOUT HATIM 3 846-1316 1071 DESMARAIS § 1 878-2121 3471 DICAPRIO T 1 286-7889 CAVOIE C 843-0281 TRENHOLM K 4 933-7778 GA STONGUAY L 3 879-1577 3472 TAHIANI F 8 845-1062 CLERC P 843-0281 WANG FANG 55015 HEBBACHE M 1 871-8702 3473 LAYTON KIMBERLY 3 286-0494 LEVESQUE F 844-8381 WANG ZHI PING 8.3765 KSAIFI W 3 861-1161 R 2 937-0404 MAZHAR JO 847-0272 WEIMIN WA! 8-4829 ROSA FABIANO 3 396-5118 3474*MELO ROGO JOAD 5 844-8134 NAKHLE GABRIEL 844-2134 ZHANG L 8-3767 1081 AKACHERAIN R 1 875-5140 3475 MC R 2 842-9385 THERIAULT 499.0073 62 RE ALLARD G 1 871-9015 3478 GALVAO LAUDALINO 45-8462 3838 FRANCOIS POISSON 842-159 PIS OT NET EE 1 875- â : 849-050 HOSPICE-BOURGET CANDRY RE JEAN 1 397-0681 3479 WALL JULIA 3 844-6745 3850 BOUCHARD JACQUES 845.4793 VOIR/ SEE DE L\u2019 HOSPICE-BOURGET 1087 ROOMING HOUSE KEMP LINDA 3 985-9487 MAZZONNA 1 848-4772 au.dwau#ews 1088 DENIS SYLVAIN 3 879-8674 3481 BLAIN JULIE 0 843-8294 3852 TUCHOLSKI M 842-6137 HOSPITAL DIAC A 3 396-6462 3482 LARIVIERE R 3 844.9208 3854 MC LAUGHLIN § 849-2298 1089 AGNOSSI D 2 875-8205 3483*LEUNG Ÿ K 49-0236 3856* ALBINO 4 845-7574 VOIR/ SEE DE L' HOPITAL BENOIT M 6 879-1984 WOO V 6 844-4256 3858 GONCALVES RICARDO 1 849-7468 EE PE EEE rares EEE oronors EERIE peg ig poner (SIRS Sib BREE THIET Hg > 1 286-0619 HOTEL BONAVENTURE LACOMBE L P 3 396-0002 - 3 522-1788 3864 MICHELIN ROBERT 288-2638 VOIR/SEE 1 PLACE BONAVENTURE ST-MICHEL A 76-785 3487 ALLARD Y 844-2227 3865 COUTO A 843-4810 fansenusiansausas+aues 1090 AOHTKARY Non @ 879-3071 3488 AMRQUNI RAPHAELLE J 982-1907 3867+BUSTILLO MARIANO 999-0218 I : 499-0218 HOTEL CHATEAU CHAMPLAIN, HIRA HIRENDRA 1 875-9059 3490 BURJAN CHRISTINE 0 842-4033 3868 LOURENCO J 847-5213 VOIR/ SEE 1050 DE LA GAUCHETIERE O KANAL BASANT 2 879-1250 3491 DOUCET 1 842-3947 3869 ROUSSEAU L 841-9665 aus u tenu das ARAN KHANAL BASANT 2 879-1250 3492 CLAR 2 841-8082 3871 ROBITAILLE DOMINIC3 847-1444 HOTEL MERIDIEN MAMINE E 3 879-1568 3495 PLOUFFE M A 3 849-8920 3873 BUSHOP J © 284-289 MORIN GABRIEL 954-1640 3498° VAN LAERE M 5 282-6452 3874 SYLVESTRE F 842-6276 VOIR/ SEE 4 COMPLEXE DESJARDINS A 0 671-8851 3497* RICHARD 46-3523 3875 ACHTMAN J 8 842-0619 REIN Ve: MER FHI I 2-5757 HOTEL REGENCE HYATT AORE Z 1 871-0939 3500*REIS ZULMIRQ 5 846-2621 3878 PEREIRA M 282-9330 VOIR/ SEE 777 UNIVERSITY 1095 ROOMING HOUSE 3502* CUSTODIO 5 288-5622 3879 DA SILVA 843-5536 INSEE JIL MERI, HERE ARS ME wee BRS GRR Bene FABRE Se REIN eee HE - 4 - - - HOTEL REINE ELIZABETH 1098 POURREAUX D à 866-0624 3508 CAETAN 1 585-9192 3883 FLEURANT P à 289-5086 VOIR/SEE 900 RENE-LEVESQUE BOUL O 1096A BOLLACK A 3 954-0040 3510* CAÉTANO F R 1 288-4854 3884\u2018 LUONG VI DUONG 845-6621 et reer | 202 RoouinG Ho HONG, 7 878-1078 3512 MACE ESRENE 3 839-0709 3988: LE Cam vinn IX ° ga0-0308 - 42-09 Za HOTEL DE-VILLE AVE 110 2 396-0688 SI D 3 849-0769 3887 DUMONT CELINE 3 847-0223 De 201 St-Antoine E nord 5 rues à 1108 HOT HM 7 392-9715 3516°REGO A 88-7006 3890 LE CAM HO 499-1411 De Boi sbriand & de 201 Ontarlo E 1106 HUI R 1 395-1756 3518 FERREIRA F 6 845-4527 LE CAM MINH 499-0483 12 rues à 202 ave Laurier E.® RENE LEVESQUE INT 3520 PINTO M B 5 845-3394 3891 BOULTON § 3 288-8093 >> ® DU MARAIS FINIS 3522 SALMON S 0 844-8623 3893 LOUBERT C 1 985-0895 IMPAIR 973 1013 x 344 1221 CARON L 76-1131 3526 ROOMING HOUSE 3895 MAR 1 284-5053 1061 1087 H2X 3A7 LECLERC K 6 878-2468 3528 MCDONALD S 2 848-9090 ® NAPOLEON CROISE 1221 1253 H2X 3A9 LECLERC M 397-9572 3528 LOWE IAIN 2 843-3406 3950 GAUTHIER A 7 845-1804 3421 3503 H3X 3B5 LECLERC M 3 954-1573 3530 MACWHIRTER M 2 82373790 335% LANDRY M 4 284-5302 3611 3725 H2X 3B9 LECLERC R 2 876-0082 SHAMOON A 1 565-3176 3953 DESCHENES N 1 843-9486 3751 3775 H2W 263 LECLERC R 2 954-1958 3532 BLUTEAU J 8 844-3541 3955 MOON KEVIN 3 842-9097 3825 3898 Haw 266 PEPIN E-A 1 886-0741 3536 NGUYEN T 0 843-8594 3958 BRENNAN R 3 849-4321 3951 4008 Haw 268 WILLSIE ALAN 2 393-2117 3600>SYSTÈMES DOMOTEC (LES) 3956A LONDON P 3 287-0488 4057 4167 H2W 269 1239 VO DOAN YEN 3 308-6608 3 843-4808 39868 MINETT T 1 842-2597 4217 4325 H2W 2H3 1243 MURAT RICHARD 2 223-4402 TRIMARCHI A 3 807-6618 3957 ADELINO VIEIRA 8 844-0498 4351 4485 H2W 2H6 TAN HUI YEE 3 873-0575 3604 ROBINSON K 3 842-5748 3959 POMRENSKI J 1 844-2051 4501 4517 H2T 248 1245 AHMAD M 1 396-0218 3608 GAULIN 3 284-9450 3981*DOS PASSOS MANUEL 4 844-9198 4521 4725 H2T 2B2 1247 ROMPRE R 3 954-1346 GLASSCO BILL 1 845-7522 3962 GOSSELIN A 3 847-0169 4801 4823 H27 284 ® STE-CATHERINE E CROIS JACOBSON JM 0 849-5550 VANDERWOUDE P 3 844-2694 4827 4919 H2T 2B5 ® DE BOISBRIAND CROISE MELANCON ALEXANDRAO 849-5550 3963 LEAL M 7 288-8939 5011 5085 HT 2B9 ;- D.& VIA'SANGUINET A ONTARIO E 3611>PLATIS ELECTRCL CO LTD 3964 BEAUREGARD M 0 845-5356 PAIR 970 1024 H2X 3A5 ® ONTARIO E CROISE ELECTRICAL CONTRACTORS) @ 3965 ALVES A 3 843-6389 1022 1024 H2X 3A8 2002>BREDVAGES JUICY INSIGHTS INC Al 2 844-5672 3966 MANEEAD OLIVIER 1 849-1111 1050 1120 H2X 56 (LE 4925494 PLATIS TASSO 8 844-8942 3867 IGRÉJA M 44-3266 1180 - Hax 3a8 2004>RESTAURANT GRENADINE.3612 BELANCER Sioure 5 842-8170 3964 BRODEUR V 3 843-3823 1258 7 H2x 3R6 7-0099 NOA 0 842-3590 3970 LAMBERT FRANCIS 2 848-8816 2000 2040 H2X 3B2 2014>LAURIER GENERAL AUTO REPAIRS POUPARTN 43-9342 3971 DOMINGUES A 6 847-130 2150 - HôX 383 REGD (AUTO REPR GARAGE) @ OVOST L R 45-4635 3972 DEREQUITO WINSTON 7 845-800 3406 3536 H2X 364 (A) 843-3378 3615 RAYNOR PAUL 85-1291 3974 LABONTE GINETTE 2 286-835 3600 3720 H2X 386 2022 MOREAU YVAN 8 284-5620 3618 JUTRAS JULES 86-6804 3675 MEHRAMOOZ M 3 967-107 3760 3786 H2W 2G4 2024 SOUROUR R 845-6018 3617 MATTHEWS DAVID 3 846-1221 3976 BERARDINI F 1 844-3041 3802 3890 H2W 265 2076+ COMES JOSE MARIA 844-6407 3820 NEZET SEGUIN 2 289-5130 3977 MEHRAMOOZ M 3 286-0400 3950 4040 H2W 267 2028 LOISELLE 2 281-9061 YANNIC 3979 TRIQUET H 8 843-8215 3058 4196 H2W 2H1 2032 REBEC_Z 288-9582 3621 CAVIS E 87-9288 3982* NGUYEN P T 42-8237 4200 4220 H2W 2H2 2038 BARRETT SEAN 2 982-5013 3623 BISSONNETTE M 45.8249 3883 HARVEY C 1 843-8237 4240 4324 H2W 2H4 COSMULESCU P 6 844-3697 3625 LANGREE C 48-8918 3985 GUERREIRO_F 1 842-658 4350 4480 HIW 2H5 GNON LP 3 845-0957 3627°GEE KING YIM 45-4438 3988 MCENANEY T 1 849-243 4504 4516 H2T 2A9 GURD SCOTT 2 845-8091 3628 SU AHMA 42-9022 3987 ZINGER N § 982-180 4520 4884 HIT 281 1 845-8523 3631*DÉPORCO M 45-2785 3088 STANIFORTH J B 3 844-554 4800 4828 H2T 283 LOISEAU G 3 287-1244 NEYEDLY JANET 2 807-0612 3989 MARTEL ELOISE 84-378 4832 4860 H2T 286 LIVER C 8 350-1062 3837 MEDEIR 7 845-8783 3990 LASSONDE FRANCOIS 9 282-094 4890 H2T 2B7 PAQUIN NORMAND 4.985-0926 3643 HOLBROOK E 46-8177 3991 MCBRIDE D 2 284-644 4900 4908 H2T 288 PARADIS S 2 842-7696 VAN DER AUWERA C 45-8899 MIQUET FRANCOISE 2 845-898 1 5064 H2T 2C1 TARDIF 1 844-1608 3645 WELCH 49-5761 3992 GAGNON J 3 986-037 ® VITRE E CROISE VAILLANCOURT R M 7 844-2423 3647 GOULA 42-7548 3993 AFONSO M 8 842-694 975 LUPIEN E 4 874-4094 ® ST-NORBERT FINIS 3649* GOULART FRANK 43-6070 3994 SIMPSON GEOFFREY 2 849-89 877*LUPIEN D 4 861-0308 2150>LOGIS ROSE-VIRGINIE (LES) 3653 ALBERT RAYMOND 84-6214 3996 GRAVEL M 3 84-119 WOLF G 3 954-2028 74-6818 3655* AVILA 44-5140 3996 MOISAN M 2 282-748 979 CHARLEBOIS J 3 954-9602 >SOEURS DU_BON-PASTEUR 3657 MORAES ROSA J 45-8513 3997 GALIC J 7 288-011 981 CHARLEBOIS VICTOR 3 9654-1714 (MAISON DES ACACIAS) (SUCC) 3661 CORDEIRO SEAN 43-0483 3998 HENAULT D H 45-307 983 LEVESQUE A 3 879-0661 0 843-8633 DANES R 43-0805 3998 LEMELIN J 0 845-403 985 ALBERNHE I § 878-9638 @ SHERBROOKE E CROISE 3667 LEVINA 44-3770 4001 LIMA J 8 843-325 987 LANGILL L 3 861-2274 3418 MORLAY RENE 4 945-5541 3089 KARLOVA GALINA 45-7205 4003 SANTOS A 2 223-577 987B CARON L 8 397-1956 3420 MALO 7 288-7221 3871 PARENTEAU 42-3078 4004 HAUTECOEUR 1 0 845-63 893 LAUZON A 2 881-2114 3421 EM 8 842-3889 3673 BOIVIN J 0 845-5607 4005 DE MELO I 0 987-988 LEFEBVRE G 8 878-1437 3422 BEAUCHEMI 4 284-5167 3675* CARDOSO MANUEL 88-4436 4008 HAUTECOEUR J 9 286-1993 995* POIRIER -\u201d 678-4530 3423 LAROSE MICHELE 2 985-0188 3675A*ROBERGE C 6 289-8788 4010* BARBEAU FRANCOIS 29-3960 899*BIELEC MARIAN 871-8296 3423A KARKARIA Z 2 845-6315 3878¢ CHEN SHAN FU 6 845-7779 4012 BARBEAU F 4 845-1911 1001 LORD M 871-9206 3424 KU LEA CARLOS 3 281-0718 3679A LACHAPELLE JEAN- 1 848-3798 4018 GONCALVES M 1 843-5228 1003 FEX N 878-1564 3425 CHU HUAN 7 840-0922 LSEBASTIE 4018 CHAVEZ LUIS § 499-1863 1005 LEMELIN C 9 875-2218 CORENCO JUSTO J D 7 844-4080 3685 TERMETZ LYNNE 0 849-3391 4020 SANTOS M-A § 284-3060 1007* MA MING 397-0281 3425A ROTH A 3 288-2080 368BA FIGOLS $ 9 499-9688 4022 ROBERTS JEFF 3 849-2785 1009 HOFFNER M-C 9 397-1820 3426 KU CARLOS 282-0676 3687 ESCOBAR R 1 844-1654 4024 GONCALVES F 7 844-2303 1011 ROY ANDRE [ 3970016 3427 BEAUVAIS M 3 844-5958 3687A KAESER W 1 843-6487 4028 SANTOS J 8 944-220) 1013 DURIEZ JEAN 2 386-0438 3428 KU LEA 3 288-7974 3689 FONTAINE S 1 845-2671 4030 LUZIO FRANCISCO 8 845-6935 FRANCOIS 3429 LASA 8 842-2089 3681 PALACIO C A 3 849-3401 4032 GUIRAUD À a 288-1107 ® LAGAUCHETIERE E CROISE 2430 CASTRO GUSTAVE 3 499-0047 3893 PERERIA GEMA 3 843-8374 4034 GRUNIKEWICZ B 8 288-4400 1050 ROOMING HOUSE 3431A CHOQUETTE G B 847-3611 SÉMENOVA ÉLENA 3 844-o148 4036 VEZIES PHILIPPE 2 49-626 1081 ARAUJO HEL 10 3 861-6540 3432* SKUP D 288-9736 3695* GRANGER D 42-0024 4038 HELMAN T 3 842-1755 CHARABORTY $ 1 396-7778 3433 LACASSE MARTIN 9 288-9250 3897 LALIBERTÉ G 81-5144 4040 PAINTER 6 3 288- © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. pe M MONTRE: T \u201c REA hl L 5 silt ss ey 4083 G Six RIL td a jee sas 0 2 1 R 406 VEL N R i a ois a s N el chips p 1 84 0 ol 8 ER 4 1002 a Car 3 264 798 ni in : wt i oo ; sa = 8078 Se RNE L 3 et 6 4208 un 4 8 I 4 71909 4388 D ane Le pe 5 ji oo BESN 4081 un 8 i 2274 a 4082 sou J COL 9 En 42 4 se 83 hi s Nig 2 8 70688 2218 8 ORE LER so he = : ie ae = aril R 2 7 iil 4260 En a 408 Tho N 3 84-2 39 280 Gon ENG D 4087 Le x AT 2 i 435 TER BF NG 4006?UE H A 1 4 81 K RL R Nea Fr A 21 ai 4089\" ueo1% NAN N 4 15 4287 ere L A K 8 1082 c 1 fa 4280 Sea Nous 3 oe a Y 3 a case oo : 49-0 Vv it ENR 5 PR à = 423 ?2 is 995 sc 10 PI 0 iE 4252 Si M ER 1 23 3833 1098 tb Vidus 5 RE X 5 i 4256 Lu hie 3 ii 4 4098 Le J n° i 4 96 hy 2 ia 47 4099 M ii NIE os 18 58 42 ESP LT EXAN 3 ie z 4100 E 1 2 297 a KANORE 2 2.44 co 4 ! gs 7 3 iid 43 0 Hl REE 7 ia 73 SON 1 a fa 430 un ih T ot E fi 398 i 2 18 Ro CAR RE ET 45 8328 4307 pi A 1 8 pe can pb 4 ser ul 3 ii 4 08 fh L uo 1 iti Rr A 2103 i D SON 3 8 LE 3 E \u20ac RE E 2 i LAVET Lids ha Fis , 2 255 Less J BE MI ° ii se Mare 195 0 Fe JOEL A 7 $93 4 1 vA ar AN 2 ue en 4 NOR EL BE $ 8 4 399 43 0 AL R D T 1 8 0 22 LAB OER] Q a DA REW L 9 an L LEE Teh ON 9 ia 44 LES Ins U1 i R EME c c > pt 3288 4318 A A 1 10 8 in 17 Ei RI aa a ô fi 4316 ow 13 3 ih 478 o ° ait a 2 ci i fe : £0 ® \u201cis Ev 25 il x ?: ih A Ba se A iE 118 di 4113 ee ES AD 3 4-8 1 322 E Per M E er?en 483 Ha HE 8 8 a 1 iad SE ue 2 i gas Ra Ie fia .65 Shane TE N- 2 HE : A Al i 4 5 dJaco À A 3 Ha DES N M 22 815 73 3 4 NA 3 Ei 35 ie E Hai 4 BELA D groin 8 Hi Be de, 7 Ei he Li ie ns ; i or 121 col D NA GE 3- 780 4355 D RECA L 2 4 ie 1 TR GER R E sn 48 co ; oe ie! au ; ia 55 1) 1: 843 a he - 2 ii \" HO a echt 5 CONS R 2 8 fie $8 \u20ac SI ON 0 9 44 1 >K E TA MAT 2 -0782 4 5 ÎLE D T 4126 KY AR G6 ONS eed iH 4382 A L NE ME 9 aa 124 RAR \"a Arn 1 86 357 aso Ts E 2e 118 h al 2 i 3385 cn Ses} LA à de i a) AEN reo] ine Hr iain L- 41 J uc i i 87 30.PI LIDE ss 3 49- 922 ARS TROUY M UEL 3 LE 817 LA D 4 28 fs R os TI a 43 9 G A Cl oo 3 43 1258 CA EN ¢ \u20ac 7 4 Bo 4 19 & NS NEZ: E 129 Hi J E (A 8 de 4 437 SE Mi Is a ii San Yc R 7 i is a Son MÉ -V 4 BLON AY PH oN 4 8843 4 33 RA s E CINE 45 3558 ce u L ors 44-3 78 820 UI N J c | 8130 ou op.ESS ?1 8147 4373 T CIE 3 R Ne ii ai L (INC IS Et 1022 ILL a ro LL 4151 MAC Das IC 3 84 \u201cbte 80: Franc os WA ( Fi ù NO! E ii 822 pu LA Is E ni A A 3 84873 6 438 si JE E LT 2 i RT ; 8s \u201ciiss 48 28 ha IN 28 A ih ai\u201d ND! 3 15:55 386 EL ET AN É ER 6 23169 0 Bn M M H 384 702 48247 8 NIE à \u20ac 3 44 V 4142 Sere L RT RE 3 Fu 43 8 cn 0 te i c A gE 852 His SRE 6 3 84 -1 E ii Ey mo ; i 7a on a 2 i : en 1 x La .sou 7 7 2 : 7 - à Es is yh 8 E = 8 i i = Fane ne : fi 4 1 L 0 Ï 6 9 8 rê 7 P c - 8 S - ie Te x Ui i ia 440 s ¢ alk ê \u201csae a ie 55 hn ME 2 ji 1 4 £ as =.3101 a pa ven EE pavI0 di ies i g 0 17 3 ii ts à a i i | i mi So i ob fy A 1 L ART A 9 gis 3: a \u201cD 18 A oF 3 EH Mu HE BEN A 8 3 334 4844 EF ENT T E fa 4183 au vic 3 es he FRUS i 3 i Si À ! s 3 ial iit Foe ÂME 2 jis aig ¢ ¢ a H 3 fit 82 Al SIAR L K 8 pot 4432 0° 00H xvo 3 iE 3852 fer oN MELTE hi ae Sin VEE AV ii 440 8 Ré RD c ia A ROU NE von 1 4 -0862 4854 N- 2 idl is i M woteh i 419 MÉRCTER Ins ° ES 3 i oo 3 3 \u201cgest 5 à ra Pe 2 i 41 Sie sua Et Hil geo at Y 2 = fare in 3 i 4383 AR IN RRE ë 843- 88 90 H ALt 0 383 87 5 aad L AN R v 1 i 22 TAL jen RE 3 4 3 PLES ao oe L p 2 uk 41 Bell ew E A i 4 11 fae C J ES 9 ia 4525 EVER N D 1 433 33 59 fe 7 84 \u201c883 a KI G Ec Fa 413 pro co Jen 8 45 3814 4524 E Gre\u201d R ER 2 4 à 48 GO 5! I Cl 8 i a Ha tn fi 8 i EAR i ie pre 38 sie \"| ie ou : jis 4186 ND sc ON STON 5 B43\" 388 4417 oy Lo! 3 iE à H 8 4 #5 4565 LM 25 G A IN 3 fi se N EE 8 1 Shi i 3 NB NES\" fe 4867 Lu M {Eh 42 BL E CAM 843 12 9 yer E I£ I 2 si 7848 33 v NBES s EM 3 4 72 22 HH SINE P 0 fi ood ACK bit RO 9 HE 44 i s iat 4 VIN ÇA GB 3 4 2155 F AT 2 fii RAC L L 9 Le 442 DA VA R 1 LE 4 a ROI 8 4 ie 4875 a RI 3 fi ENTR ER LA IN i hi Sn DAS 2 A ii 45 FQ Er 15 QISE 1 4 -8820 4877 oe Is x 1 iol ; ite ua vo 3 fig Ht .a ed i Lik 123 in de : ii iis Ts + : i E ue ik i Ha a of i Ht #5 pe = pig : .4 - A - 4 7 I 2 7 i i af : = 14 a i 5 i fk ait hol : 4 D\u2019 : î i ve bh : LE 482 sue Le 84 7387 48 à as 08 M du Saeed Re GIQUE ET 28 \u201c1360 ALL Lu ID 8 ii 2548 S re MME oft 3 895 be AGN oI 2 ges 8301 Lay R s 0 287 7 0 TEN E SND A 7 ih 24 SLA ey HIL 7 8 8 15 95 an os Y E E 6 ga3- 91 4225 8 A TS E E E 3:8 00 SAR c ol 3 as 3221 1547 POI al MX 1 813 8354 er yan M we 84 zé 4 ail AIS s NA OP.-88 Lu MI N s3 ii 4548 L RCH Me 2 ss s 2 A fal IS PA LD a3 982 A CH 8 iia 4545 TA P QUE 7 hi AER 4 0 I à 3: share iE T TH 7 5 nn XA E 0 fan $28 BIS ND D 13 A bis\u201d ha a3 rh RIC 77-4 \u2018 La se 9 LA 3588 » : fii ak 8 3 se 40 iE vy NLS E 8 a2 3 443 i EA Lee\" 2 iE 1557 2 2 hp itd AA 2 ait 4 en 3 432 57 4436 Le N 8 iad 4228 a A 1 Hy Ln a p 8 à 4 sheet on i 4438 NONAR oS Ju 1 i 60 Ospt DA 2 Hi cou un TS 2 Ha 4 4 se Non 843 S818 444 Bi Lt 2 ii : SFL L iid Sh Vind 3 iid ge Dust AIS M- pi Ha v1 IE 7 a rid LA HH KA a A 7 HE pH sor 258 \u20ac 8 ii 34 Pr p N°3 iE R ES er K 2 ih (Ape NTOS N fi i iid BERT : a asa El ce 3 ih 138 i Le 3 LE Ha See 3 i i ih ne ; 3% Bi ek a Ent : ial wi ne gh Lo any 8 53 : TPE NA H a 4 2.5 AT Me 2 ia 283 \u201c5 VADE Lod 8 28 75 07 L v ar E 18 -$8 86 sec HAE 3 sn 338% 1R0 Ist Ic 843 33 2 70 T i oF 5 3 1875 en P YOR 1! 3 238 4202 ott ! i ass AR QUAD st HA 2 ie .Heli 1 Hi RA pr Cit see 383 8 en N T ii 3 ni RD E EL ô i pe! Ina £ 1 pa 3s RAM No HE ttes a 2 5 i a: c 30 ih L a 38 5 A IRA 8 a2 2102 H c A 1 iE 5 Lu 8 HH Ha ge 1 ia 4 Li H M ih 2 = ERN N 3 hy ont B ue i i a AU IS $ 3 ii 58 Te RT o io oe B so AN 3 fi MAR Ë AL 8 RE M G T LT el iid 0 RE R A 293 8443 URTA 8 Bos D 3 fi N° No k 1 Hu 4 AIN 1 IR ii RARAR Ad BH ° Spi Ez 2 > IT à fit 442 ERIS a Y à ii OÙ AAEM ha $ es ANO 1 ji 3 ia 3386 In 15st v 7 iat 46 En 13 vLAD Nov 2 fi oh 7 4488 c or SRE 1 4 fae 0 pu EN i 5 LO N fi 3 i 4 és z PIÈR T NC 82 1 0 46 0A PUTS D 8 iE 52 302\u201d Ha E LA 3 8 3 : ii a EN 3 is 00 >B Us\" A 8 Es 2508 JE Re 38 a 3 HE 3 a E zo 3 ta A OR TE E 3 ih 4307 Y 1 842 984 3 i D LA rf P 3 iin Akt EA ER 9 HE ?13 i 2 ue 4 Ho aa TE 2 fa BOLTE LI L 3 oh 50 ° TREND dct 3 un art BUM VRS I RR nn 9 un D s 2 1 201 = N ¢ROL ih 29808 44 MALEN ey oe E 3 ia re M Las 8 he iit thi fh 8 iE i ni ji i Sa od i i a Eco fit 1188 Sl ee 3 28 \u201c038 Ha A are 028 gi B BC 38 +\u2018 36 72 st T 3 as.32 4 fe E Tol he 26 i EL 0 ea 4 a 3 \u20ac ° 3837 2 48 Ha Jos Le Eo Le 3 273 68 AL Y DE, gn 4818 A H s AIN gas.309 83 OUR Te u 3 \u201c38 AC ZA è ol 9 4 18 4820 je E E 7 8 2358 ë T É G a 1 84 452 L PANO LI 2 42-17 49 820 po OM R 0 85 \u201c3568 BEL BC \u20ac 3 24 74 AUTE G QTV 9 a2 7388 $82 BEBANN va s 0 fi EUN G 3 44-52 À LER § i gta: a 8 i > CRO hi ER R SE it 4628 iy R T 7 fi i L QU El E 2 2 a 89 3 Pew RO 1 I T 7 28 -9 38 MAR 8 ES 8 SE 7317 eH as 2338 46 0 Ly NS CH i F S MA MI 7 844 7170 ena 0 i 1838 GION RO N AR Hi HE SSAQ YAY P cH 8 982 32 ARD ia 1833 Jer Ek E L D 9 Le Ba I E 7 aie 1 LD 3 88-3 87 840 ZEL ROI s N i T N L 3 iE 3 8 or 4642 ih eë NTR 1 fi bi H R 3 HH 9 84 7 $5 46 vip Gra ER TRER 8 Sa 30 Se os.9 i i oe >Ë Bat N T tre 22-0 2 0G 30 nu\" A 5 8 -9 35 848-2 1 a6 2e M ON 8 gas 1538 it 1 ia 8-288 4 BUILS A N TL En 50 a 2 ii -2668 46 8 ln 7 hi 2027 a KART ait sas 383 cL YA W HE 99 2028 ss A ANK 3 8 A 6 3658 i SK ha 5030 Re G 38 TS Sn Y 0 Ho 3030 I ana 3 47 1469 4 80 CR KEES JA 3 Hi 032 a MA : 2-2 50 6 A N D M 3 Hi 2 vi uk RY NE 2-45 pa § AN NER F Es 8 i 50 Te NU 3 fii eo G Kl 0B AX 7 Hi 3 BLAIS E F EL 8 fe HEN She NG E 3 iE 50 3 Sens Le à L il et sane RT ë fe 3338 a EQ ia a 3 i 838 fa ° : 4 12518 N MIN i HE PLE sn ES 2 ae: cé 1 4 22 3 5 L' £3 N N T 43 2 6 E Ql 1 as - 1 0 s A \u20ac 3 - U fe 40 $3800 R 7 aid £3 jin go Lik AS 5 iE Bi 3043 Sh E 3 ii 3 Hi Boss Lk TE ux LA 3 158 38 $- 223 203 LAN s R AIR 3-87 3 Le 8343 Lk iH 2 8373 4 NET E LINK c 7 HE 89 an ee jen Dom 7 Ha 5148 = E 7 8 35 6 5 I D E R 0 83-3 32 59 8822 po La IN 5 33 3 238% na R NI G 5 fi 29 3 ll RS c u 3 $- 039 S058 1 a EB oL Ez RE 938 i Ë A A ä fe 57 LACK M A ST s as \u201cass 08 en fia SA .FIN N2 28 0838 So Senet Is 2 se 71 CL EPH 8 Heil AUD ANE 9 8 3 É 7 Es 74 ii HE 8 oS 31 Hin sie 8 4 © TO u s D R 0 ITS RÉ SE RVI ES A u C ul N R EN SE 1G N EM EN T N E PEU T ÊTR E R EP R 0 D ul IT SAN s LA P E R M ISS! 10 N EC R ITE D E LÉ D ITE U R MONTREAL 844 LOVELL HOTEL-DE-VILLE AVE DORMNOPAOOHOY-DS DNYNDOSNSTSHNAIISs DA NOMI Mm SON o OW Om WONMROTD ~NMN MO wr AD OO ANADD DAE ADD TOD NHN OMNDDMON = sos DODNOOCHLOSDDODY DDOOGTNONANAS TO MAD HTODO+4 OUT ~ DEO Or VRE AOCOITOD OO ONDODAOTNNANDOTMOMMNDDODNANSDOODMOHAND NDOUANHAOHABO TNODODND - ODO HONOR OWOM EOE WARN OFONOODDN DO Moos HOO Mm © fmt) MO NSDOODNODDS WORD Ih THIDOCONLTONOCD AIAN AORODOMNDNUNINAODB A DNDOITMNOHDNO DAONOND - x=9n0 DDOCDODOMDADNSO ODDONASSSNMMHAs HOO DOOD HN ~ WONT ON WOOT HOMO ODNSD NOANOMES DANSE NODONDDONDOBDDDOTODAN-TD DOMOYFDNUM DOAMOTI caisses COUT UO I LU V 1415010 840000 00600EOCUN DN EEN + 115 400 10 102A NEE EEE EEE EE EN D HU 64018 010$ 6 UUU UN * I OTN ANDRA COODN Het TOO ds ~ +0 AD ONWODATDHO® WNMID NANO AAAALTTNAID ANSEL DODDS INT P00 vt = ALOT NR=ND DODNOD- - Dre De wd AD MONO MOOOTOOANT NMOOOOTONNN\u201dO TOF PANNES ONTO © Me™ MO OLOOOOOMY TNT IITOOIOOIOITOLLICTOOTOTOOOLLITNOMNLET ONEOEONONN OODOOOITOONO0 a mnonmn PPPS SPSS SS OPIS ONONSSNSORNSASISSs NM PPPs SOS IS POS SNS POIRSSISSN AAA DOO SOOO OOOO MORSE MOO SSS OM OTM far EP PP Pe 0) PP TE - ITooo NNDONNMMOODONOO NV DOHAMONOO © (MM mou PNSNNM © M ONO- NO ANN \u2014\u201cano m0 + VLEONM MODODNM MN OOOMO ON IB NOM MOMANANMAO ONNMO a - k Zz * a ut [4 =u = a w = - < -\u201c w ut uJ o © a no > wit b= \u2014- a Zz 2 2 Zz @ w a = w Nw = voa a o w oO =z - = =z 2 xr ww uv = w = Zz « xd ro < .= 4 wi = « \u2014 w ZO « \u2014- 4 2 © > x < « [2d oo wo \u2014 - > = © = < un = I w > Ze Zz + wd x 0 w = : I = a > w ow wt SZ = 2 NZ - ne « - x œ wo>r w > gw .x x < = a [e] I= a \u2014- 5 =n Z wi ow = = n Sw on IHN wow) nx mO4Q - > > >>HHHQ a+ IH ! «QZ.ANE = = D0 < oO = OO =nzoe Zr A XHYJVO0> \"Zu Our O Pe >a9 Oo =z 2 > \u2014w a ud < n DBasoua =woo x I 222Œ&u oO z2_+< > &+H>rQ \u2014 IOAN Z at Pune Od z=_cœe< XI qIA>0FO_ FOI NCO O DdDuwwuZO00WEZSWO I SOL ORTOHWIIX Z JWWWENNDIDIZEHEZN ZEnvu-Hr dus Au CMOQ ZuUV UNAO= DCO uZ>uudquWIVIINYZ ASE>03 >> I> IT\u2014OSEIECO1_NQWHZXN\u2014, Teo \u2014~ D Z 1EO 4S JI FWY AX ANIIX JONG IND>EQ~EOD ww owoZ HOM ETO 01 Zo HD DHX_ AXHOX JODUUJOODAENE ISSUE TNDMNN Ou JErrIO d3r Z UHZOU mo o> D + 0 w tou z>IMOO0 u © ng a w wl o - ° ew Z ui =z IZ + 3 wWuzz-\u2014 un se =O \u201d \u2014 & > >= an « \u2014 Od CI oO oda =\u201c > out © Trou «ox mu = z ov o owe Ww = + -4 + pu « > .x w D0 wa Z mo \u2014 o > x œ = AFuBnI ze O O-0OKUZ = w 2Z I 2 _ oO we © oO z «2 a = _ [=] IV = voue o we œ > \u2014- >ZE> A wg = s => - u us = æ\u2014 w æ Qu o os _= Oa OU a4 mn Q =O =O LZ w I © == HO = = x > NE = Q = \u2014= FO=Ow us * >x wn Ba a O_25000 Z+-=0 2 oz o> Anar a+ HOTEL EU ZzonIro o« = 0 > ~ na O \u201c = www Hz>HdON \u201cre D wrO Wu Ee QUES 70822 oO \u201cok © _+++_NOOMMAHTIJUE WU CUZ>OUEUNONI _\u2014 2 LA a\u201d qui * a - du + MILL A=W ZV ze ot5H>\u2014- qa 0 >ITIDw> LEO DH wa NIEXwWwZZiw oo EF NO IDOSwWUuWEKEEE N-_POOIT YU OEZSWONNIZENN Zz xs LH - a ÉLUS FOHOUVTECH IE, ANQOUEFOOUS OF Osæe OBVONO \u2014SLZ00244T IX ZuŒWWZD EdHHQOUWMVOZUOHTHHHE CL EVENE OO XO0WWD Mn _=< SIOD\u2014 NN > Zco 3 AXE AXND SFACZ0 Fad udu ZZar000RE0IIZZA OuX WHOS > nn\u201d Roc IIOLOXXO NZwtuwwudO N>HOTOHWWX UT SEL IWSHZHONANSWAEOW 20d 10d FNZAODD>0umJ0Z0wS adNE EERE TTI TOW» 1 COXOUF SL CIE Zu 0 2 0 ai EE Xo CQ o x Z AGDMOJDHH utHDIIDO2IQOU AIDE INWE LC IW DINED LOT TWWEK a Bl > OL LE dL OO a SM OE A Bs Pas mot - OOOUMDNS>COOESEXXCUDOOJOENT WNT O AUS cow MOEEwuni [+] HZZ-ZODTEM*-DÉODIOO-DODAULWULEONO TOOTOVGINGOO TuIDOIEZNZT AN! @ oc ŒUOEOO+ Us +e = = .A - - A Xe Ae .\u201c.= Eaux = * A + oe-0 « - DOHNOD \u2014N OOD ~NOO NOOWHNT OO MO \"OM Q AN o O WORD DOHNOTOHONDIO so TVONNOTO OND 40 Ÿ DOSONOT .ad 242 oO out 100 © OO NON NNO 0000 QOdHANNNN mt sut 0 On + D WOW.DOODDOODDODODON se RNSNAOOOO DO CO O O0OO\"HHAHHANNNON > HoT NN OT (DD D IDIDIOWIOW DIO WV DOOD DODODDODOD so DOO © DO ~ SORRRSN a se SINS ANN 60 D DONMDOOMOMMOOMOD * oc A OOD COOP | DOW OIDIDIDIOUS WY DIDI OE OWN 10101010 HDD WD WW ODI UD OUI _ SW WO LOUILOLOUDIDUI WIN DID D ww evo WO « X aoa © .- VOODWDDONONTTNOLWITNODONN DD ND 1310 = - = MNATANDOONNDODONNANENA=NDODDOASHDOKONO DHDONSNNTINDO - -+ WONNODADDADOD A DOBDONVIANNLANISNTNOHOMONNODHONNT * = * 0 DOIN CF 00 HN 485 DIYONOY=NONYNONDOONONOYNODONNTMTOAD OSNAHONNDANND + HOH AO DONO NWO \u201cmds © TOM « © z+* EXXEXx XX © FOUTOO I ton NEO ONDONDODONONT © NOOB OMNOOT THN DOAN LTNDONDONHD ADT SA NNR HODNN à » OC, ~ HHNNNNAHANNN OVANONOLWAT NDS HODODNNALOONSSNESNANM SOAONTOATONDUN © DDASONN AN M DO LI 1111103 ECU EU 1423500 CCC UC AGO T CN © à © EEE EEE RA ER EE A 1 RONAN MANOVOWAONTMONTNDTIONNANFONDNDONONND + \u2014 De - XXEZZEIXXXEZZ HIE NT DONS FTO ox FOOWT DW < DA DANDHND ND O .10 .> a © Bh A A oc > D 00 £0 ED a) © & 60 CD 0 00 D BV ao oN 2 +4 = IIIIIIIIILIII CITES ICSSNS ALESIS SN NON SYNTTEYIONS ES IIIIIILIIIIIIZ DIY vcotssvvveto \u2014 « © w u oNOOo® TIO Oe CHDONONDOD WOO 4 ea < ONNNTO ONO man à ao \u201cMoo UMNO se NODO ETO coma onnOM @ ~ 2 © = w = wi - w w * mn m_* - E NIMNAN ODOODO w œ-e I us z & a * w = © £0 D NDONOD DNOTON < = = x +425 D tn =z an a.Fa \u20ac LD 4 VONOI CWO = = = œ a\u201d \u2014 w 4400 oO ZN Oux @ or z œ oO HœwuDQ wi Deg zZ * - + Ow Te w D an = ze wo > wa ul wo Q Zz «0 \u2014- ws Z = coz Zz OO 242 dHz\u2014 Ww I + fins wn + Q < © \u2014 © or LIT odg u œ 0o>=roge- aL * @ * + Tw [4-4 a4 a4 =uQ0 => 2_4 IZ4 a au - « I vo =x =z w ZO + © \u2014Z vo->-Hu nas = >he 00 NrOOWOAONOOOWLOVZ x + = HZWVOCOO-IZ QU \"H4dDU IO= 2 In >mQ IZ F4 VWW-OKIJEI°* se CO SOVWONOTODOOS ES 0 \u2014-LAZ> Low FLUWWEQOWWITNQOT_\u2014ZEFEO H_ > © 0 WT Het w rs a u 225 OOF IL sade WWO rod 4quddn_ 040d xr 1x « oe Oe LI a a.OO LD LOD AO WO HE 2 Or 0 ZEKE ZZZwH à us Z2du_FQHZ Z>-Œu >HEYEWO ZHAu = + wu o+-020> NHOHHHIIH ÉHHHHHOOEZ HHOUIDdWI-ZOUIH à s 0, we 21 ZHOO0OZ\u2014-ŒWUDLZCHLWUZHHHOEU HOHIIHOEUE MC PONOSIE Œu>_ NOZITO UNE Y w>DQO015-UV000D0 aXe NOU ZW LURE END ZH dNZ 100XONWEZ ZN © QOn* =- cas HZFHHZHOUIJD U ZHHUZZ2ZOONZZ2ATuiHAQUEITO- UF ODIWVOZZHUO must u HOwWiWWON ZZ2XIOQ ww ZOND00>EEDXEIAENNQZI SONI IND ZX IIONZT* @ D =3* 08s a «= @ QÉSIdEUUOZUT- ZT HE HÉ EU OT Zh 1 Zu CNE OEM QUE TS SES ES D 'HF>EDTUMZNOQOUE- CO OœDOHHuHH ICS OOQOIINOS AS WOEDIHT HO >0 4 Oo \u2014od + ZEEE0AX\u2014LWZO>IWOETIILFEDEZOD12N0d\u2014- J I0LILILIWOS NAOT VEX =O xX EVXOX eo HÈ = * Os Qs © om Zw w v3 =2 a oO + - Oo 5+ - O vw œ « 4 4 0 Q w .= ui so z> Zlus= z 3 ° Oo =>4 \u201c- oO rzwa< > nO www * oT Te vo => > dt>20wu>\u2019>u + POV wew Zz 2 * Zo xZ =o OQ DtHOQU>I os = =H.Su ee AUX EH OQ >2 a =a xo xo =a = 4 0 Ww.O0 Swz Oa oO0>HÉOZ20 ËÊ wo Féuroau Ww HO vw us It UHIN > NNNNNNNNNNDBNOODN OSD SM .o -e - Perera ead .\u201cne © J LL Ld LJ LS LA II A DENIS OND 1 od I ONO .O Neg -.SYR ILILILELIDOODDODOODOOD .8 TI, «wt IIIIIIIILIASONASSARSANES .- Os £2 ONMONA ANNE = ve * © ne WE AMMOWOFTODN .mois 8.NOMMDAMDNO + - O 4 De HIRD AASIED AN a\u201d »w ou TE DODONDODONUI w .® 3: vu.; 3 =2= 5 =\u201c 4 * n° SF 9 i>d- = « [id gd 4 FLT Zw .is sa ASNHADSOTOILON QU> a vo FO MHANONHHONCN =z_3 u _œ-n Ox* DO ANDOHANDOALU ZWWOHO5 & -NO+ ~ VODONNODONIIHOH-Z 1 WwHZ .DN, 2 \u2014 QAI NIX Ores sy z* cs EnFÉIOOUEE *zZ Erie o a Ee + _.0 QOuOOUTICŒWISI QOo-co; pm -~ «a œ dAIP0AHX>U5OO oo * >» à \u2014 + Eol3n, Li = a* AA MBMMMDN BD MN « Loo « Xo\u201dA LVBVVBY © VIO - ONFODONDIDNNONDMNIOHAN TO n DOFDHAAADHDONINDONSNDOAN ON © XENATONNTOMNODONDONDDE ret GGOHANNAHANSDHANNANO AD: IDO - NEE EEE HO WWOYOLI ANIL ADIOS SOMES OF = ArYOYINNDINNDININDILIHIO TD n°2, Zo- ITOTDIIDOTDOLDIDOOTOT ©F >.© .sé WoO\" on + oo - .we | \u2014@ a 2 .+ e os - xo._- OW w = = H.x 00 oo a mn eg N a 2a I 00 = O>w _O \u201cvw 00 JO © S *O,;\\e Ou 0 OZFU40 XO > 5 -rO + AD OF.HHrasE 2 JOQUOIAUA U HO 1doEHHeZ \u201cos JON DOUWII Fww OOFO-H- 2204904 2X_ a 1m 00 HOMZZWIZOXZFOOAIr>ZZ wi > MOCOZZ2.CEEEXOOONOOOSMDOOW~ M © Ne - + SITSONNNAOLONANNEN © 0 2 = < ITIIDONMNANANNMSNS M D D e .5.- vœu se MO © ® © + - .* w n° ® NOON .® .3 WANN I o wv .=.© sqNM æ_ > =z - e Q SNA = 2 mn \u2014 .\u2014 Zo e 2242 + Ho o - - .© wa ut of >ws > - te EINE > .z\u2014 wad w Zex0 na .- Fe wz WAND wg Zoo Z =a no \u201d a xi EZ WO & dwDO O~D we a D* 24 NNNOL ZOCT>QFuTINENZaO xe = Xe 2% >» von ©, © OOOZw>NEdZSnm=D or gg SZ \u2014_c @ ZHI IDWS IZE~LOI WL) Ng wcO, Qud_- + TUEOOWS WTI =X TOW p=o0 i 0 «KX UHUOO-DHOUFOG +5 0 ._.\u2014-o à # += + .eWoTh, lh 5.= 4 NboN oNN Ono ~ = oad.D S = OQ NOM Sew 1000 © * œ.a* SoA NNN NOS NN ~ + Tou + X Aon NNVN_ NON NN o~ \u2014- MONON NNLOETMOO TXITINARNORONNS NOMNHON VM s®D1111NQOO 11 845 Ste-Catherine nord PAGNE PAUL ER SON STUART 8 RES 3 Cmte Bedf IR MONTREAL 4 CONT à HUM ROTTS HUDSON CH De 298 3 ipa PAIR ON LOUISE 6 LT LOUISE > w w oxo a 2 wo + Sgn 2 } DVHOONOALOMO® __WOX DOU) QU WU44I> LN DACDONNANDZE EERO wd wz O->- QUIN IEXNZNWZE~ZZZu>-+\u201400 ArHOME ANAHEIM TOONMDOCODHOMODONOND OMNI MD NFM DFO FD I C0 UD 4 0 D 00 ADD ON DM vt 4 TD ved 4 SNOADONODONDNOMODOWANFNNNBOTTOIS DD QOSNODENNVANSSRDOHNHAGONDENANSSOAMDON s HR E6EVVUOL ER TE UN CU NN ODDIE I DFP WAAL DOA NTO ND LO SF ODD FiO A MOMIOOITEL INITIO TOIOCTOMNSTTOIOOOTOM NSN ONAN OOOO OONN ORONO OONO NSS ONS NN NNONDO © MOM DAMON TOME RRORDOORSNEÉ SARONSNONASNOOMNNO MON NGOYOM 2 344-0980 NNOAOMONNMROO NAHNNSHADAHN MOONM T L p CATHERINE MOUKHFI ABDELHAKIM POTIER SOIZIC PAQUET CHRISTIAN SFEIR PAQUETTE D BOUULIT IDRISSI RO RO PA CHEN D GIRARD MARC PATTERSON CEDRIC CARON- DENOMME GAGNON GAGNON-VALOTAIRE DES #6 FR NOE RED 5757 BEAUMIER JEAN- 7 APAR 5757 APARTMENTS 5767 5746 BATTIOUI M 578 SAHHOONON DODOBDOOHONE ANNDONNS ODD D NAAZANDEANNDANONDOON NOMODOND ONNNN MOOHTHBOUNNDDANNIONDD ANNAHON ONONSMO OO ODONF SODNNDOOONSGE SVDONNTA ANNSDN 1 tus (64 6Z 153411110160 0411400 EEE) NASON ACLD LINDON SI SMIN A OMe OOD TONHOOILOOOTLOANIOOMMT TOOOMOYE NOOOMS ORRSRSONUSNDOANSOSNSESRO OSSI ANSNAAD x - \u201cOOÛS N WOONOMHS NAT © Mr 0 O NMOM Nn un w oO \u201d a «æ > Oo wv I +0 wk _ œ - a= = uw w oO so we aœ OZ + I wo \u2014 oa => =u do \u201c4 FAO a A ow A = « .o @ PE on Oo = © \u2014\u201cNOWONNONS O ono oT pen \u20ac YT D LOLUDAEMDAO® © Sous Doom ææ @ DH OD DDBDOODDDD D DDOOD ete wo 0 BD DDD WDD LD D5 3 A LOBOS CDTD © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 846 LOVELL HURTEAU HT TLD D ODT ADO DD ADBOOM OT OOM DD oABOND HRD DONDODOOONNLDR DOIFMNNDNOMAOINOLONONO D œnom an + \u2014 - SPEFS25S SPISTSLSSTSSOINENSSSSSESSOIS IGÉNSSNSISEISISES SOSINISIIONENSSSNSSSSSS0SSSGSRSS Soonme SENSSÉSESIRISSSSSSIÉRSISSSÉSNSSNISSTSSTAnIaIsag one DNDINDSNS DOSDODTDALADINODONCOODDONONNO DDVOATODOAMHOBMHA SOSOBODODODMAHODDOADODDON SAT ODA NA MIO ND HOBVONDSBODHAAMOAODHNDIOHASNDODOO TRES OD ONT rt Prt Ort FFD rd ND RP OODINTO CONDI DMIOLTODBNDONAOOMONNDOODID EMOMNOANANTONT ADHD HOFRAOONDOHOANDAYDDAS SA SOMA TT ODO NDVODT OUNMDNONDOOM ASS DOMNDNOON NAT FN DOD ODA TNODDNNONODBND VA La ddd trite nt rer titer 1 1103 5 0 10018 2 UOIOGU 11111 8001501001 40540 0006100005 450 15100 N Vtt 14050605 8 814 04 0 000086060040 0 4 1° 0 00604 6 6100804 6 0108 VGUU A rN OW NONDODNDONDOENESSN>NE DED DVZO=ZVIWALDIOMA CLT Le er SES Or DS BE a SOC Shs eS CO An Os EOE > ONE EL SELF aunE bates daa a Je LEC.œ VO+- dutUTOOO.I CE ra Oro A SA Saut d>anrOUT IUTIAIIdON Go \u2014 ODODVVVYDWVIOWY DID DOODODONS IIIS © own @ © @® non D ne Hee He = DICA Here © e vos © oo oo DOODOOOODDDODOBT mim RSSNNNNO + L DAUA PEPEARAR LEAR ADEA AS DAA PY ANONDOBDOTNDARTOINNANADNONSNNWNSDONSDGONADE NROOOTAOOMNN TOD DORI NID NNN HOOT DDNN ND DOOONTONONO ARON HOFDA~ONDONSNOOIN TANT AODWOMNTONDRNNLDORODO NNO FOO AHODODAMSONTWWONIOYONSNOWONDOHANDONSNON TOM WIOBVOONTTHOONDN NNNOT OO DEDONOAGNHAMDDAODE DONS ENS NUM CD MES 0 xt 1 DS 00 O3 C9 NO D 40 00 CN ONDOYN oo oœumo ONSQODARIASONNNBONDNDONONSNDVOSNDENOFNSNDONNDAGD NONDOTNINNNOINOT FOOT 00 DOWOMDOBDOFT HONOR EMALDONDODONDNADON 4 HH00O0O AD NON 410 11 14 O 40 M 00 © 0 67 CU LO D 7 M MS D GO TDNDNOODOD NNOANTOWVONNODDONALHAAAAYNOANDDONDDDTODONNN NONDODMNONIDOWOLA DIM AD HD HANDOSONDNHSODDNDMNISLWOWOOONODODOTONDATONANOTONTABAODNANNANOOWODAINONDNONNT DU SAO That esti eter tee ti treet try UE UD TG TEUT EU D btn TAAL rb tet ttre tert ret rt trite ave eit pt ener trill NOHDH AD ANDO DOD ADNNORARDAAODNOHNODANOND MOND OOF ODVDABODDHODN NHN DOD DARN DBONN ADD ARN ADD ANOADOD ON ADDDHNNS DI OCDNDON DN NONDOMNI ~ oo NTP I Pe Pn Pa PP Pe Pe Pe NI I Pe I ST IS IS I IS IS IS IS IS IS ISS OI IS ISIS SSRIS AS SSIS © Ss Pe 0 0 i a a A a a Ta a aL a a a ala aL w Mma Mowe CETNIOONNT O 0 ON NNHN DOWN MAO v MAN HAMNOOONO AMON ~o2 ON ND AHMOMNANINOYHMON ON D O MONON O ANDONDO MONO Ÿ ONNANNNDAMDODNOS MORNADONIN@ ui = a = = o oo = œ ui ui w oO woe = w w \u2014 « = - oO N w + Ze w z xO 2 0 a ~ \u2014 ow wy Zz \u2014 I «a w Za © nn \u20140 \u2014Z œ æ - o> SO ou o œ w Qa nav wg < a oa + u œ< > = on> - re = wv om 3 Z0 = 0 ao wud w= =o = Q 4 0 J - + a « .RY .- m =DONOOMDANTO © Two aocïnvonhihahvo so Ÿ HNONTOMHIOONMHS FOHNODO \u2014NONVONLNANTODVDAONOTOONOIHBONTLHONONDNANIONOOINDO ANN IDO NMOS DDO TOOONDDN DM TOON V NNNONOONTIL Ÿ © DOG DÉODONASNANO0S DO HHOOOCOO0\u2014- o most CODDODDONSNSNA-DAMOOWONAAMOOO0O00SHHAHAANNNNOMOMMNANO$ FFI DDD DNAS PS 00-00 00 0 © 026000 C7 M C0 M M CA mn moo AANANOANNMNNANN NO MOTS I AIS LOLMID IDD LD LO LD LD A LD LO LD LE LD ID LD DIDO 1 ODD LOD LO sono DOOD D DODODDOODDOO © ©oo DODODOOODODODOO DD CORO OOO so oo coco HO=NHANDHANDONS SONNODODOHANANODODADY ANNMDWOTOOIIOUNDOOTONTABAN-AROINCONFAMOOHOF AUDIO PMODTONDNDNHDOIOONATHVONDODY ONON AH DONNDWNODONTANNANAD DOMANONMNO DODONALODODNDI SOON TONNNDAHOGANDINNONAINOONITOSOINOOITOLODINTANTADOAGODONDOOEOFONAFS 3 TONS ANND DNOATNONDONDOOTND FWDLTBOWON DAENNOSODANOI=NODFDODMOONDDOOWABOBIDONDONTODMFANAORDDODS RON ANVATAOER ONF ON SOSOVLOFr AO O NOVWNOHDONATOMHOON DDOOCHHAADNANADDOLDONNDODYNOTONDIMOHD ADMOMIDOOO SOINS SONORDHONNDODDOSOAMONTANNONTONDITONDBONNDOIOMOAMADDBDONDODANDNDSOOHASDOTAFANNE FONNOBOFO DNONNOE mn VA=NDOBD OHOYMNODO DT UE LATE UCI LED Tarte tira ak ret berth) CELLULE U LAN ECC CCU LT E1 11110060 U61 C1 1 EU CU UCU HUB 0100 UO RCE UUUUUN DAIS anNnON NOOO a DI BD AO ND DOD DD DN A ONODO ANON ANR AAD DONANDN ANDO D ANNO ADNDONDDON HOH NDAD AON DNDN ANDO AS DND NNO DOD aN oo © DOOD oDO RAARRARSESAARONSAAANSRSASSSSSSSSRARSNAESSNSSSSSSESSSÉSSSSNOSSSS SSSR SRSSSSSRSRSRERS AÉRSARESRSNORSSSASSS ES SNOSNESEESSSSSEEÉSSSESESSSSSSSNSÉSSSSSSÉS SORSSSISSSIS NTOODNO \"HAN NNN D NT ONSADA\u2014NSHAO VON NO aRARAQNE PNONLLMO ma Don\u201d Oro Dm MAOOONNT DN a\u2019 NO NNANTO NO © sow® D DON © MOHDLOANNN oO Oo Oo : ZO oa a N a Q oO oo Zw w oO = - w = Zz 2 \u2014- = Z on =z œ wit < Zz a\u201d o oO = = uy w Br Zz Q «© > do =o w 2 a au ow = z w = = Q w > x Q Œœu ZZ2H022 nu ee Ww gL z- >= x Oo œo2 \u2014 so x = « «q + oO Zz = \u2014Z = = xr cor cs = ag + a « ower = Q oO zs Ôo o ZC w > = ow w>0FFO0OI Z OSwWwI wwZ < \u20ac u = nn 7 > FU+- WNQ.00n wn no < DO 4: 7 4 dwou> xm à uv _Qo« LOKO x du N wo awn =_nZ 0.1 =o \u201d = G>oe > > a + _u \u2014 = a>dLd Owl a Ori k HO uw w= wR ZZ QOuaAVuUuO on < ax SIIWN ow Z a+ OH xx nAOOU-FIDEO0 NOZOU - EOCWEWERY O-POr zœs-e_ Aq aXe D Eu Qu N Zz 22w Zz Ww On 0 _H> a Oru WZ-ES0 D OSE AEE HE HE NOwwe Ww =thku_Q=E-00_0Z Ww NE Œ u OOu Z 2HDD UZ wH- 1050 Xe bu 3Sst0 => > Surour DO_\u2019u HOVvOHHEU I sus NIOZ ZNZOOWZ Ww id ENZZdwWISZr0Z_ TOoZwwulwTw Z_>WHWZ0 OdEZ MMIZ2H0 +0 JWw>AEOEXAFWZea Owed D OVE Wi-\u2014 EE LE an SEZ 2 OWO002ZHO IE EL WUE A THODIO INO ZVOWSIHHUHE SUHENZOSAO>TE>OX WWE NEA TH COTON PZT an>ID0DWd=uE HLAaONW IHLNVWEIZEICI(S~wWISE EuzHdOHDE CŒUWSH WE D NOLEN ON MNIZT\u2014O YEINCIZNDLL DWE DDI 12 EE ZENO00EE IEE ZH WSZOI00EIXOHNLASX EZ O JELLSEDDJOUECIZO SWE INDIE + Z QuINŒUH ES TUIVNHAODOO ECO OODIIANAX AW VO-OUOEZ-AQ 2 SSAFHNAWNHUEH-UCIEJJODACOOXKOSOZ AU EQOUOE COUT EE 0A > COQUE wor ŒruDOUTO.HUES >WIOÏH UMAdWBVOHOHNQOOZŒUX ZUDU CO EUOZUHIZOOZ FEU >1>=-HECO+T Zu IvZur-s uu POW IE TUT SSI LUO TM IRUMLIM TE LOWOMROWEO RE SUSE AGS APE dE HE a A LMAO Shor SZ S00A EDS Sa SWRCANOBON SB IEADAN IONE SIO LAEN SOF JOJNEEDONND0aF JONIND>0 OF IEA OL>SOZE0N>ZE ZOE JHALLSOJNZATALFA>Or0 CDUDAAGA- « ea x.° .» .ve \u2026 - .ew .« \u201c- - « se.sae RR .« BN DONMNO ANNO MD ANMROONNT VOHNNNANNSO NNOOHNTHNNONOANNIFDIDIOO WO BNOHNSWVROHONEH O SDOO ASODONNDWODHODAAHNNSDOHNNMONDBO AVONDOOANTODDOYO DONNONDNN SFSHOODODDGORSSNADDOODEAON NOOOO0O HAHN NNNNMOMIITIIIIVWVWWVINVDOOND BD DHOOOCOOHHMMAN = ONG OMNOOSIIIITIIODDONOODOONSINISIISNIO 900 O Ho an æan sOCOOOOOGOOO OCOOOOOOODO90OOQOOO0OGOOOOOO QO OO metric NOON 010 © Do © © DODDOODOO © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. a MONTREAL 847 L O V E L L HUTCHISON AA CONT'D 3440 CONT'D 3465 NORMANDY APTS 474 CONT' 12386 CRT LANCOURT S O0 323-9471 VUNINGSILL YENI 3 843-9923 3485AL_WAHA GENERAL INVESTMENT 3474 CORN W 2 8as-asgs 12395 BOISSELLE ŸVO 324-8358 RATNA CO CANADA INC 3 B45-5425 CHEN WONG SHENG © 849-6214 HOUDE JACQUES 7 326-3032 3444 O' CONNOR KEVIN 3 842-8486 ACT SHELINA\" 3 847-0342 CHICHA M 1 843-6761 LANTIN CHANTAL 3 852-2360 3444A O' CONNOR KEVIN 3 844-0431 BLANCHARD | 8 499-1710 CRÉPEAU M G 84-1070 LAPIÈRRE R 3 223-1751 3446>HABITATIONS DÉNAL INC (LES) CAMERON SEBASTIEN 3 268-7369 1 843-3577 MURRAY G 2 852-0604 1 647-7569 CAQUETTE 6 0 843.6244 DUBOIS CLAUDE 5 282-8462 RAYMOND S 8 327-6748 ABDELHKIM D 3 288-7343 CHI MI 1 844-2707 2 845-0945 161 RES 1 BUS ALSENOSY N 3 223-2378 COHEN ALICE 2 847-1042 FENG JIAN 1 288-3579 diate ii | BERIT Care | 0 HERE) HE s CRE - - 7 - HUTCHISON BELANGER L 9 284-9331 GARIO AHMED 3 287-4273 GRO XTAD LINGE 3 B4e02533 De 378 Sherbrooke O.nord à 374 BELLAMY STEVEN 1 847-1135 HADID À 3 49871211 GRUSHKA JEREMY 1 288-2219 BESS Sd SATB dhl dene Fira ERAT - a - - - fins & du sud de Beaubien O.UBENIK M 6 286-1336 HONSATN A WOOK à 88371333 aug 510 ING 3 840-0877 432 Ogilvy ave (no's pairs #806 BURT JOSEPH 2 644-7136 KHANDKER JEWEL 8 6441912 HANINI M 3 842-2018 5090 8050 sont dans Qufrm Le CANON N- 2 7 262-8661 LEE KACO HEYDART FAR 5 3287335 we 08 Shim, (HERR [ibe HEE Wesel fling - - - 41- - 3809 3561 H2X 269 CHEN L 3 28829585 CI LIJUN 2 286-1637 JTACYAN MINT 5 845-3818 3609 = H2X 201 CHUNGA D J 3 288-1244 Liu JON 1 288-7108 JTANG WEIMING 1 843-7260 3887 3745 H2X 2H4 CLAVELL C 0 843-8419 Liu LU 3 288-8089 KANEVA M 2 223-5422 2008 4877 Hav aaz CORMIER A D 0 284-952 MINS ARM 5 287-3343 ABEL (\u20ac\u201d 2 842-9048 4801 4807 H2V 4A4 CRAWFORD J M 8 844-9875 WANG GI DONG 81-1787 LÉMIEUX 3 à 842-4062 6007 © Hav 44s BAGENATS A 1 288-9662 WILLSON V 88-4248 5 2 844-8368 5041 > Hav gag DAGENAIS A 8 845-0684 WOOD T 86-8097 NIAZ A 3 842-2480 Bi18 ! H2V 454 DAGÉNAIS A § 284-9397 YIN J 88-0041 NIXON_ILANA 3 844-5842 8213 8475 Hav 48s BANDURAND F à 266-9614 ZHANG X 88-0627 PETROV T à 849-8425 - 88-0827 z 6665 5767 H2V 4Bb DE GUZMAN J 1 288-0147 HAO v 385-3057 POHL WOLFRAM 3 845-6628 6807 6121 H2V 4B7 DERGCAS \u20ac 48-6226 ZHENG YI 47/0564 POUBART J 1 849-2815 dE 2 10 Rte 18568 EE en Edbbane 250 - - 85-2731 PUDA - 8229 6255 H2V 4C7 URALA 3 288-8722 3459 RICHARDSON I 87-1089 GTANE PRÉDRAG 3 288-0829 6305 8666 H2V 4CO DULAC CHRISTOPHER 1 841-9148 3484 WESTSIDE TERRACE APT QUENNEVILLE S 2 844-8677 gies Lans HIN Ve ÉLKIN GENE § 842-8821 3464>WESTSIDE TERRACE (APPTS) Qz 9 1 985-0911 I 1 495-8442 RAWA - 7245 7278 HIN 2x9 GHASSEMI 4 8 287-0877 AL-MAHASNEH M 3 845.2582 RAWAS A 2 842-0867 we ERE HRA TT Is: 1 Ea - - UL 49-2426 I si Comal | ee DT | HRC Shy ely yy : - 45-8213 SEHRT 2 3 227 1518 3484 - H2x 268 GUIMOND J-F 8 286-9187 BLOUIN MARIE 49784 - z 3614 3674 H2X 2H2 HALLER 1 286-8971 HE LENE 9-9482 SUN OUTENT M 3 34303242 3810 3680 Hax zH3 HUA YUAN YUAN 1 847-8664 BONNEL MELISSA 844-5744 SWEENEY D 0 350-9008 4500 1690 H2V 379 HUANG SHAN 3 287-1128 BOWSER TRAVI 845-4711 TABATABAËI SM 4 344-4650 4800 Hav 4a3 IBRAHIM KRISTIE 3 844-1409 BURGER 81-9452 vHOU J 3 845-6420 8040 - Rav 445 RHONE 7 535-0808 ET NATHAN 45-9656 WANG HU ë 842-8083 7 I Hd 8 842-5053 5100 51898 HZV 449 LAVERTU T 0 286-8163 CONWA 42-5529 WEI H 5200 8840 H2V 4B3 LEMOS, Ruiz 8 842-8634 DE JOUX LOUIS 49-0431 WU REN 2 842.9383 65860 B796 HIV 4B6 LEVITT A 2 841-9977 DOMBROSK IC 84-6448 XU XIN 3 988-2352 5820 5884.HIV 4C1 LOVETSKI S 1 844-9890 VEL ZAC - 3 499-1038 6000 6180 H2V 4C2 LYN ¥ 8 843-6315 FITZWARRYNA F 42-8104 YANG FAN ° 845-0148 (8220 6250 H2V 43 MAY 9 841-2681 FOKAS DENNIS 87-8198 45-2655 | 7 3 843-4314 YONG: JIE X 49-8377 2- H2V 4C5 CHRISTOPHER GAUVINEST-DENIS 49- 8450 - Hav 4CB MARTYN § 3 223-6761 LAISE 2 848-8371 YO I TANG GANG.86-9229 us 18 28 élus, TEEES coum sae |, Hdd its 6904 7080 H3N 1Ye MCLEAN § 1 288-9000 HOSSAIN EAHYA FAAD3 849-0830 3475 CHRIS TAN EE 47-1688 gow LES Reiee JHE lll UTHER | SMM HEE 7 74761 3477A HERMAN M 81-8067 00 HIN 122 MISKOVIC A 3 287-0682 KERSTIN 1 3406A_BAHADR IAN 5 982-1882 NORMANDIN BENOIT © 847-9335 KHAN SHUBHA RAHMANS 843-9230 34778 Sn MARK 3 284-4683 1 Pre cour THEE SN dieu | ULES finn SES a - - 44- - 3411 DESROCHERS 4 rppn ?295-4086 ORIANE AHMED 9 288-7751.LY-GAGNON DAVID 342-0037 Monica 3 846-9324 - - 42- + - 3413 me GERARD 281-8213 PARÈ CLAUDE- PHILIP, 982-9520 MOISE GENEVIEVE 4372008 3433 MCINTIRE M © 842-7208 I z 43-230 7 mbit.728500 Pau Biba | WED El | DHE 35-1658 ROWLINSON H-C 8 847-2202 ICARD 87-7112 PEGNA LESLEY 844- 44-3032 3417 ChaTha 8 5 9 985-0884 PICARD © 2 261-1307 PREDA M : > 2es-20i8 °° BANGORA PAMID\" 42-3024 1 I 3 844-300 - MELCHIOR MATTHEW J 284-4892 PICARD D 2 385-0803 SIEVERT ELKO 3 845-1896 CASHION M 48-8102 - - 3 844-49 - 174 NICHELE 0 982-0712 PICARD D 88-8148 STUNTON FRED à 842-7508 HOY Same 4a 8843 3420 BARCKI N 43-8060 POWER KOENTS 368-0837 MANGÉ DEN À 49-5840 Fang 50] J 24-1048 WER M 44-7187 RUCAREANU SIMONA 3 842-1992 45-8804 F 49-5143 DECOTIIS 1 42-3543 SAIDI A 89-8608 ZARZYCKI § 49-9530 FU TT AN UN 81-0434 Dune 1° 43-6920 SALEM M_ 88-4226 3465>BARCELONA 97 (LE) 268-0920 GADELHAQ M 45-6081 - - > \u201414 - Siam dig | Rd Hoar dmpwoawee QHEHE deusae fst - - 44- - Phew IRIE | jalbtoon EEL RRLOSGR ile HRA ESE JOHNSON L 44-5754 ZURLA \u20ac 81-9314 BRUNELLE MARC 48-0818 LANGSTON JR 22168 LEUR R 49-8081 3449 DECKELGAUM M 88-9180 BUNNELL SCOTT 88-9738 LOMOND RAR 43-5868 LAROUCHE M 49-4496 DIAZ MITOMA 49-3285 ÇCHOI 28-1848 Ma oh KAREN 42-8108 MANZOOR A 43-3811 RANCISCO CHU RIPING YI VAIN Ba3:isdd MASE 12-8508 VEGER S 43-5415 LORENZO 3 842-7476 COUTO A 84-3683 MÉNANEE KAREN 44-3837 POWER TIM 43-8984 BOULE GUPTA 3 206-0208 BAIGEN ARI 2373323 MPOY TA 33-2564 PRINGLE L 49-5121 YOUNG ALEXIS 3 288-8429 Ou : 49-6734 - UE-DIDAL Y I ih EE hE LE CE EE gC 1 - - 88- 3 288.gt A SRE [URNS ae Biri | DS Silas Dao EA oe ER a Ea Gal | lee 1 ee dH Rie HER | Gnte gp MO dine Sls noi HC cos 88-1363 CHEN ZHENYU 3 842-8494 LOZANO J C 288-8470 URQUHART WN 84-3261 SAS STEVE 88-8150 DÉNEUMOUSTIER M à 948-3048 MAREK BRANDON 288-8778 WU 2NT YUAN 47-0792 MAN COBY 3 286-7113 DU XTAOWEN 46- I Sp UAN 85-9792 Shuman\" 3 266-7113 29302 MCGEE J 382-0641 3485 ADAMS P 87-7137 3428 ANDREWS y - EARL J 27-3048 MCKINLEY K 499-295 CHALONEC A 84-7316 FAN J 4324880 MUSTAFA A B3o52s8 CARRE WS 84-7315 FAN CLONE 86-911 KIDO CARL 82-2076 cas : BM 49-5978 NICOLAU B 45-948 KozLow 288- = eon shies Gone © ds-ders Oncitoems wan 848080 So 225-0015 - -294 Miro fii | HOE phage pees SHIR) Bilaedee iid A 85-9299 HUANG L 3 845- z N 41-5292 TUITE A 45-6874 RICE M 3 286-9211 3487 DOBILI P 43-9725 2429 2375572 JIA Y f 1 282-8688 RODRIGUEZ W I 3429 SARNIA E HOUSE, KAMEL R 1 845-6138 ROLLAND LLLTAM 3 84 7860 WAGGE CHARLES 488-0187 CHRATBT 3 841-3100 KIRILLIDIS L 3 24215067 SAEED RDSSAw TLYA 2 280-0832 VAG IN 86-2429 AY gimme Mon 3aIHE HORMEL BBS senBohr ae 6-1 Sian L 47-2243 LENOYRE - - CADISKY R 47-0944 WiLiuLIs 3 842-358 STRACCINI 6 0 842-3698 KEEFE T z 343; BILSON 7 842-1067 NA \u20ac 3 843-2623 THE N 0 844-3187 MIT 49-1633 3433 ASSAF EL 0 842-8589 MUNETSI Y 3 847-2080 THE N 3 847 Seat s 43-1088 LBERT 9 849-3197 NG S F 31-537 YS Sa 86-8509 ass ( 3 842-9227 TZENG CHENG-HUA 9 284- Acne, à 202-0006 SELLA Tum à pates VELSRISMIE 3 8373s VIER Bt VE RACH 1 288-7852 om - \"499-081 SPRAY J 28826207 Heseul N°LI 3 845-6764 RIGHT J 2 844-3004 TESSIER 0 z HESSELSON 1 2 842-0751 PAN Ÿ 3 842-0264 3470 VOYER S 2 842-8255 3493 BAILEY SASHA 324-3393 1 849-9342 POIRIER L 4 843-557 3163 BELVANEY K 1 849-9342 ROACH L 3 22 \u201c5008 3473 BEND AID 06d ATOM 3 385-9303 3494 NAG Y COR 22-8398 3434 RAPPORT SAMANTHA 3 802-5208 Rye Rm 3 847-1857 3474>LEBEL LOUISE (PSYCHO OGUE) NAGY conta ô 843-5391 INR SRE 1 288- -5426 1 842-0444 WISEMAN MAYA 2 845-4434 be ard | VANOCTNQNES rome SUSE ae suor 3 HERE |i ef SEG 243 IA 9 288-1082 WANG XU) DONG 3 84 28738 BENNOUSSA ZINEB à Bo7-202 349 HOCNER OLGA i 82373885 THANASS IADIS 3 849- 499-3633 BERNARD BRANDON 2 842-5437 5498 LIDO APTS 7 THANA 848-7348 ZHANG RUI 3 282-1953 BLAIS C § 28427755 3498 DAUPLAISE 2 I 87-7 wo KR ae, 3 849-0129 ZHAO HUA 3 845-0084 ÉOHOSSIAN NORA 9 849-2309 FERNANDEZ MIGUEL à 822-2889 8 842-3838 ZHENG LIANG KA - 2 499-8475 6 KAN 3 844-6986 CHASSAT C 88-3543 GARCIA ANOREY + À 290-0628 © TOUS DROITS RÉSERVÉS, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 848 LOVELL HUTCHISON 0 \u201csmo TOO TODDDODINDBTD OSA NAODO= DDD savons ONE © To FEOTIOTON ADORED DEON RDO OONDROMMDDND TENMODE DOD oD ome EC OSE gE RE A ET Rus SSNS 2883RT250IT BEER AnaDOBRE ISOBYE ToE MOE ONOARInIoLoBL CAISOUNS SOoae®0o039 SS2SSéru2Ss SE23RABBIRTTINRBTT, PS SOSSRESSRIOODANSDORONOAAINDDOBZPNNDIDOATINANSGNO ISNRDOONMDOO OO FOS9NYA SDF OFO® \"VD on es - se Son F SERNCRENE CSA SOS SE UOSa \"TNT OR OO GaaVdenTqnE TTOTITTINTR NE R SSBO0S BT 2h22 CSSSSNIROISIS SOSSR7SS SIPSSTSSTSS SLIRRBILESE TULIERSSERREIEIRE ' 1414024 PAU D DOUÉ ODA 00O DE CU CCU A 14801 13010 EU O1 18 CUT VU LU VII BEEEN 1 \u2018 RE AREENO®MSDENSNESERSSSSNENSSSSSSNISNŒUS RSS RNOSNSESRSESSÉS PRASSROIRERRRRE RROSSS ESS ASS SNSSSSSNSSEANOST SÉSNSRERSS PPPs PS ESP Pet PBs STs 5s Pa Es Bs Pa Bs Be Pe Tae fe Pe Po Pa Pn Po Po Pn Po Po Po 0 Po PP Pe v NNOINNT TNT DONNY eas FNNNANO + o~ NONTDMON NNN NNANN NNNCNNNNNNNTNS NN ~ OF CHOON NONE ON ONC ON FT CNN CN ~ ooo ne 0 MOONND © © oo Oro~ © \u201cDOW y HHO TOONAOD og00 nê NHD ONOONN sos O ® M NNOD VON ® oo o das ND © + OGDOOD = ud = _ XI =2 w œ az ao Qu = ou + \u2014=< o = œ w « ZEW x Zw a gn J wz = a < e « dus ONY I a\u201d œ A +4 40- S Œ «4 > Tw { 40n_d ze x ug Zz Ow ou > and rrvwur FOFZE0 OF QO Fuwu >2uv w n NEL =UI>500H SNUdH_ ZNHO OZU AN Tow = us =D twar-x oe «oO Z00F = DOOHZONW QUO WE VIUADS a >0Qn2Z2I0 wx -=z w-a< Hrnoer 2 a-owEZu\u2026-4_5D' un X XIEw DO _uUJO4HC FH 40 0 Z _WEZZ Ww Wom HOUZZIE_3rFreœ< EExd oOU+HresxIx Œu-s{2r-0_ FOŒUVOOI00=332=2utu CŒUD AU AIDEŒUSIDECIU-AHOUDIESWO IVIPUIQE- v 2 Su TO EE ES RP Tur wd WEE TWwWO RIOR II CWO ILE III DEW IX LOUIE IIE ILO a BGHWPOUXXIZ\u2014>UDD-TODOUJEQUE- DIE IU0dUL0OAA0M0>35 ODUVIT-COQOINEWN> py0=003 SO =o=\u201d FULDIMDEUJN- JODI\u2014É0 5 CHODOU GACNNO-CUOZAŒVAQOOM IMEFHOIHADZNOHDOIU \u201cens .« cer eo «a» « ss .«= = + = \u201c> « - « .- PI NOM + D NODANOTHONDO NN OT ROO NOYULON EPO OTD ONDOND o Orne @ ONM WORD OUND MOHNSONN DO a+ wo DODO + NNTVO ~O OMOD N ® MM MM OMOFYSIVIIIT 12 DOO OUDD DDODOD DONS I OOo a 9000 O wire dans NANON NORNMNPNON neve+ os =+ tv D WPWVOL VO DODO DO D © D DO DODOODDODOODO D DOD DODO SODODODD DODD VEO DCODODO © DOOD © DDO DOD oD on DOOD DBD DROOO DOD DODD D + + +< IT WSTISIILLICST (FET TI TIIIST FELT TET SITS < OITLT ¢ IIT Trt FHF SIT IISS TTS os ++ TITLE FT TILEY TS veSS \u20ac wo DHITDO > HONNDOHOTOHENDHDODHONONDOO NONHOTNONDANDDIORVDWBNMDIONOVLONAN AN = DOS D 9 MruHONSNS VOD DAMON GHOONDOYTÉ VYNNON N TOAMD DONNDOBONANYA vos 202098 x DNOFOSONDONDIMNDANOAHONN CROMONDONNDONNDOADOMIIIDONOAAAGAON 9 DOG S + PONNDBON JOD GNDONAA DODODOITN-DN ONNOY® © AND SNOODODNNO TOO aa POETS D0 SDONONVODSONDOOTHMHON AND VRANNNADONNOUADDOAAONNNODOFDOONSDO 6 O00 o © NONDONDN \"HO DEMADMBM OOAMONTIOO POTDOD D NDOHM QODISADDOUGONO DD Looe BI OSOOMHDDODONNABDON\"DWOMM DOTOMONTNDOFONTODOANONODAONDOBGOTS © MOD 4 OH TOVDAOMOD HOO GNAMNDH DODANHOGNS MOFHMO D ANTOO DOMOHONSVODON LI 11 Et O PDT TER OA AAA AIN AIN DEL ET UGNIC UN IG U COL EVII III UR UNIS 1 Ad Là ddédddéos Et CLR EUUL LEP ECUUL ER VU 10015 6666046 1300 U TOUR She wonowos Th ODONDONHONNONADWONNSSÉONOD NONONOOTONONIBDOND ADOT IHONNND ODA © OVO + D ONTIDOOD OO ODONHAN OHDANNOUDES OOHOO~ D DUNYN DODOODOITTOTTNN SÉŸ GORRIONM FOUNORNOONEARRESRONSASARGNN, SASSOON NSN Se Oe hee eee DD aE 9 NOS SN ÉSARANONN NEO NOt SSS OOM ONNONS NS SONNE OOS ts où Hencats E_ ONTNNTINNNNNNNNTANNNNNT NN NNN NNT NE + YO NYN NN NNNNNTNN NOT Wo ean NONGNONNONTNN SNUNTNN N ATNNN TTNNNNNNNNNNS \u2014 Oum EODOOO®D ox @ D SODHOM ODNA AHNN OA anne m @OnnadO0 ONAOA gNAFSNONT acsE 9 NOHMOMHO NAN aire NMOCMmN Mm NO Orr MM DONNM Ord NGO oO x - « us _ a ul x « « 2 0 2uw a a - 4 \u2014< « + as I o = œ-su xu Zz = z Zz wt x ng oz ow wv n o ann a nn = 2 o un vo=z x Ow Q « _ Ww HZ> Xq \u2014-a - > nu Z +23 wz OF un = 1 cw \u201coz = ri 2 \u2014 = a MO Zw >i Q a a = do 4 ox 14 =a a z vu = us 4 = > Qo naz onz=z is qwoOm uw ={1_u \u2014 > >maI>> > .u0+ > < +H ZT dQ æ« I nz \u2014us 20 TT OAdE SrEmZdal Zz_u- w a00=Dx o n AT -œœus TZ ox Quer a>>2 wur VA>ZO oz my o.au { Nn dou IDEHVANIO I = rZo K({ FI UZ IŒZ M2 UE >>Œ-V>-HO-_N COHZ 20 æ \"HO.HZ 2w us SOS spo-duOZ Wu 4IUEZS >>00 wuÇs -J2=HI> W>2>ZHHO-TKOZ OLE WE aE WAND WE DOC wW-OUT-ZHOI-S220XHH0_ ESA SEE IHDVVLO FOZ COULIO-UEI ULEWNOWLXEJNOEZZ WOZH WOW SWE ZX WW Z EE ZS LWiOZ Eu LuLu ONIN LOW IW IMZI ES 2X WT I> >Dwwr JOHwu- JXUJTH0 DH CEZNHÔONIYHZ ESC SOOFO TE JUIAOÉZ ICO DANIA-HZIZOAIDIEL USE FOXWNO I ZN IT DEOrT 10009) SuOX-UFZUOODOSUHINEUAOK WI 2 ZTOHUX TTuidZHOSAVOMEXEE ZUNEA0E000WIE IZ >SI0r IE NO Ide J000Z> SE UZ X 20 us Z>{{1{42H1WUZH>Z0H-CODIDAWZWESNCICEJUZFATONN OOIWWZ = WET COOXWI IK VOUZINZHAWŒWUHAZONDEFE CZ ZU\"H0VI JS EH SLWOAWZVNIDAZZEDIX IS WOUSHE JOUA HUZHDOIQUZ>D Ecdour GOIIITUAI =z = w - wi = 95.+4 > Q «< = w w I x oO vy a\u201d os > » x + x ax « \u201d> w z \u2014à Q æoo om Bou ww ox + HE v a J wi Hu 1 gL QO w_=wsz us >u oc w= &\u2014 Z à \u2014I Odd JO w w ld «+ œ w I 4 NnIU0 QU=2 - I ZO = CLE w >0d SEO oO XZŒU + = « = + zon =_ WwTOUEH Tox weS-E- TNO Eu wx «0 QOW xm =as_5oaac00weR Sutter ES EDO A (UBRRDOOL OT XX ZZZORRTAEEENS 4 22 JFnoddmooxx SE00xwn>TETE0 XOUEM-E-OOUN> AE OUI SOEA EF ÉDEONTIEZE \u201cNUE ZQOQOHLJHQAO $ - .A .© mn a wœu 2 x a = œU \u2014 8 w =o 3 -< - = ro a no & - à x = 0 I = ~~ VuHsOIQ « o «0> \u2014=QZg0 = x NanZ MZXO Z ON Petml 4 - a - [od Qo z = œa< æ a pa m= \u2014- u A X\u2019>H00> ZZ O> & 0 umwSE a QO FT u œaxe ZwXw +455>H- =~T S20 2 æ>-0>-1+- w E\u2014+ZO Asus vu ui 537 {HZ dou WES wd WWE DFA SW ICE WED Ow ZLOWOOEZWO SOD ua wre œwnz - Du Xu >a AUIS IOWHWTIL_ AWE) XZOWrIwZZd0o0W ana F GOES W\u2014DIOBZ a> x m0 ZESE sw ZT wid mu EODLADESC-SW> Jw LWNONNW> Ww I4dHHŒwur>{>\"-2-0ZZ0.0O QEBÉQOS NI SOI USE Qui QEunzZNQUEL ZE JUDO PD 10a mw TW Jw EWOrWO\u2014IOZE\u2014E\u2014_ dZX0NI Dui OID HET WHEWOIUTNATO- CASEY WDINIEI- Wu0.Z CO SEONONZEŒNND 2XUHQUE HIT HIODZCOMMOQHNUEUODID ZE EEO LIZZ it OZEIEEQD VuFONDZHHETIDSUDIHHUANEHINIOZOTAEN EEO I= ZWOZN > EN WENOQTI DU ŒUZ OO EENAOZNIINZN=LIOIWWAX WZ IE>000N~AIEEXZ0 SINS I ~wWd- ud EOD Se ER eI sy 3Z DAE TO SWZIHAIZ HDOUX CHOUQOHŒUODZZ UOTE OxO2uwvuOr>*>U-Ww-2ZOIuTO OQ2-SQOUICOLOAFUEŒWWWHEIO IX ODWAJIASWOMHHHIwKHHŒNIIX JUDIOSWUI AUX > DY SX AIDOOIBONDL UIQ prus ZONUHDUNUTOODLOMODDHHOEH A-SOmMX IF FE ZXXIOOU UDHNOE>0HUOOZIZO-CUQUEZZ * u - .\u201ca .«a .se e+ = .« een - .\u2026.« .- .° esas a © YDRONTOORD O~IOD Od NMODRMOD ~ @o Home OOO TOO DOM MON NNABONDDOHANIONOHNENDO NN OLO® ~HONN Mio BDRDMOS NOLOND MOHNNOONDOSA 0 VOOVOVOVNVD NIAAA OD DODDDODD QD ROOVOOOVOHUANHAANNNOMOOTITTVOND MOOD DONN NAANANNODODWDODDMKANAO O O00 OO dre wet HUANG NNNNONN NOOOOOOMOTTS ~ vo so 5 DOAMAMNEANOANANANE\u201dOM ONNM MONN ONOMANANANMNNNNNMMAnN$ % IIT LTTE To SYCUGE CAFSTD GUTIIVIUTA ALT © ww w BWI WOW © won win D DO LD wo 0 00.TAD OHDODDODOBDDDHHDO® 4 DYNONYOAD NLTOMEO TTD D ANDOBANFOHAD SN ND 4 SOON OF DXDAONOD DNDNANONDD NOD DONNNHON o oo o œ ROW DHAOOVONADGHAAHOND O AYANDHOMD HONNONTOB NS 5 SANT SIOYPTOS O ON D MFROD Ou FUIMOMODS ADMONMONTOD NHD DDL ODD TD MD MN IDIOT tN OUD ND Pw 0 Or fo Poh 03 09 Oo 10 0 MO VODNYUNNOOMAOHANODO D NSDOMDNND NDOODONNAN ST ® PNOOHONFNSOBA AM & Oued NN DONOLYOMNNBAMMNONMNDONND ODD ON Vs 10006 ooons ons © MOD tORVANDDIOOBTIYDON O ONNAYOMNOD DHANDDNDLO We 4 DBVOTURDONTOLO OU O ODD HO DOVDOOUO DATHDODNDA MOA LIED T < ~ I C0 + 00 NA DOO®D® EE NNN EE EEE EE EE A oe & ddd td SL pL Tr GA TET II IIa bE TE Lr banana SO DE Rep OPANAON~TODOODODNT ® ~MOOTONND NMNDOONYN Wl ND O VOOVMHODHNVOLO DD O TROD NO D ÉNONODATOHNDNDNNS BOO © \u201cRHO © ous DMMANSOON NNN SNSNSSNQNEÉONERRE Ÿ OENSSRSRENRES ESNASSNONNNU OO m0 NONONNNAA\u2014NOO SN EN oN Noe oe DERRSSSSNESSRSERRAERS SNO SNNNNONNRESNASNSSNARAAAAASNSNONONANNANAAASNANNEAN NAN NNNNNANNNADSNNNNN D NNNNNNNNS NNONNNTNNNG 2 SoZ NINTNNNNNNT TON SN NN NNNN NS NO eus + TNT No = wl a \u2014- .wy - TT NOVOGONAONTINNNOBWO DANN NO © os \u2026 o-so Su We Quo NNNMOO ss - a NO 35 ee NQBNNOBON MO NON MODRD D © DNNONONODBN ODO AONNODNH @ + œ 0 a .9 O5 - Z 3 wa z ww) = ox « =z woo own > 2-0 w = =O > >w 9 « o do a « =+ œer # \u2014- &Œ a4 = w ~ Iq - w oF o us « = us a> > = «VUHQ + æ =80 w = u He oO au 1 = « us De © = xO > 00 Qo ~~ QO Ex - dou à LQ «a us = I = 11 œ + - 2.oo wh = = =z IO g o - 20 => 2 Œ \u2018= - ZZ wn Q II qw D a v = -0 Œ Z LZZNZY = = =r IO ma \u2014~Z 4 2 g& ZK = w I< = = >our ao \u2014 \u201cde 4 4g + oO w ZO + oO 22 œ «> [=] wz Ii >w vœuQu Ow Qu ma our > Z tu\u201d OT iu Ow x SNOW 0 wv Ww XZ DU EF OE w Zuwv Zu wO we wl O00 Ww JF 40 Œ« © Ouu> _amo œ uw {IN FO dg o iw QWOr NOY > > OI uw 020 ZI>us XX + IO+-Z 2 wr won 7 Qôsesd.+ O xed Z \u201c an.- oO Oo x O a ud X Fd vu Jw = Ir Da = = NO aCn XO Ww ww @ A> Aux NE =u 0 #5\" I304 s_2-a =,uv20 ŒT_ZN 4dOu oa ZZ NEO \u2014- w_2Z20ocaS > O Naw x HZZ E Œwwut-+wus ut wu-s OO > 0 es à w ZOOS a Em OUului\u2014- DO-ONH- RONSOIISNTNSBODO.NZHNOT QUINOGSRNASSEUSNSESOS TESOL bm a BION EW) NNNNNNN NNN +N XEFNNN NANNTM-NONHANHUNNNNN NEN HUSNZ NZNN NE AO NALAHO SENS ON INA TAD AU NOE NNT NNNCNNNT NOE NONW tBNOINT OS 5 u ou ZZ #» == Lui ns \u2014_ ox au 9364 H > 2 \u2014_ - « \u2014 ald SOKS ® \u2014=w HF OO m AND VOD TO MOMOOMLONNNIOONANHOINAMMAOM SONNS MODAL HNN MONO dE4 CE OOHS0 MOOZED \u2014ANATOMI~ NLOu=OO 01 O4 FNUWONONANNAHOODANINEEUN XO- 0O00 a wu-se vo Qo HZ HA - me wa 0 Oo o \u201d I a w O 9% +ZZQ æ< nu > w uw 0 wo « AO 4 Z 0 = = wD ww A mn Cd 4 < Wwe \u2014 « [=]8] - z x x = = Zz Od 7° U W HI 20 us « a A > FE O> > wn won wOT wo ZZ - XxX a Q wv = 4rz IZ.«\u20ac IZ HO x un = Li oe QO = ag id Zz x u & à n\u2014-0O » & XZr -00D u + + QO Z z& 2+ 00Z xu u + Z OF =X w Atrr-su ts ON Fe 5 ou u [3 < ou 2_0 =z I Jd ZV EL w = wy = = a æ ax =< > œIæ Hz EXYZ Ww = HE Tew WI 0 TI Hu > «no OUEHO4 ZZ ITIO XH + aa à + Qu 2{442un Zwuwt à Fw OOC L On _\u2014O+ MO Q z a xO w a a i = mo \u2014 > Ww we.IS LS.= = Oo w I uw a Z \u2014 GO & w Z Ww =d OO NU dut O =>0 - \u2014 ux O x a ze oO = w + = un ~ Q- VD vu we © J aE OQuO {+ u ES + HA 1 32 OZ OO ONND2 OO u4z wv Ng ZO wu_O< Ww 0 wl = wo oO = wi I =r.4 woo - Z + \"Ou2+ - ZE ow ad Q O-Xe-eu x \u2014- Nada H OE4I Q =x = oe N us 1420 In DF = ze z oT a z œ { Au nan wv w = FEET WE tl vx MU -\u20140+ +} = a UU 2 Ew OU FE-urzye QQO + wZ = 3% = xd œ Q ZH 1Z Z oO x Z Zz =< « wESZ 400 \u2014 xX EON>O0ZIW Wo, x xOI iQu qe XO = 2 = x OQ = HHESOHOZ> A EX SEsex Z>x wO XX AN OXY UP WUum us & oe XE OO = = mn Fay al H3 OKNVI>HDLUUVFA Vw.«_AFO0VY UZ0ZE SOSHFOPU ut Z FE BF OF 0 Au_A-HEZQOQ0>Z ZOO CE ZEAFRASHAZECrQWIANZ9d40 ZHHUZC\u20140) QEFH FH 1ŒZuOW\u2014HWUET-DStOM2u EH AN Zu HDIZOUCIN « OIXYZEZ AOU IOUESEZNM>IC0ANEZNG SANLOZSESCIOODEX IX DOWWW u «= « >A A AA A AAAA À A VQAÀ A A A A A A MA A A A aA TANQA A A Am © « Om ONTO DO N Q w o .a o o < 10 o = + w or HOONDOHNTONDRONOTHONDO O4 MIO DOM onto DO NNN SO oN 0 19 0 o + 10 + 10 o o - = ~ NNNNNOOOMOOOEOEIIITIITT LOL 1DOW VOW DOOD Hee du N ~ 1e < ù © Ow 10 sn @® a @ a @ MAMNANNANAMNANNEANANNENN® ADB HOD DOD OOD vo OOOO COD © ei.© ow © © 10 ec 10 © eo © © © DODODDDODDDDDOODDBODODO DO DOD OPO ooo eo oœnosN ~ so SDONNNDDODOVDWOANNHANHWIMAN DODOUITUSODENNDODANSODNN ANT SOA TND ONE ONAANDAONANNANSONNA TODAD MROTN AODWONBODDADOOODOBNE + RÉ ODSNORDONGANTORSADADOARDONTDLNMANDENOODNSINODONNIOS DADDOTHONONNONAOTHANTNTDDONOOOAIATS DODD SOMAAHONSTMDHHAS DDNON TOODOO OTDOVONTAVOOIINDONDWO VOVADOHNTANDONDODTOTDHN DONS ATDOHIDOTINNDONDINONARTON ONU © MIMODOD Noa OLIVA FARNYDNODANOTOND NOLVOM FOIOD FOOOIDORDHOOMONDHDODLO PENAL ADLDL OOM ANACONDA DOF HOONNY NITROVOL ONT COOHDOBOODORTD ORTOATOD HD EDO HH PND IO 00 MI NEST NG DO 00 MODO NAHNODIAANDOSTMAN VOMIT DARTOD FINHOTAANDADDDANDO AT Ty TOT I I a bert rrr vr ert trates vd rebar idl de ALLL Tree tare ttt ett FUREUR EU D 50C GEI COUR DENGSHHONSHAGDNN 190 40 MNT MP NO D 0 1 A 6 10 40 © VO D OM 3 M D 0 COCO LG CD PS D CO - = - ze IZ o - « \u2014- Œ ww > 00 Le =z oO Zz uw wv Zz a LO = u % Is < Zz Od w = ZOu m zn =m 2 - J « « Ow © Zz \u20ac w we Ow IzZzo a>>mIT qd oO o2< =n 0 ox = 4 x v = uw 0 ny > Od = > o_O © xr œ qua < çDeu = +2 oc 9 rw _\u2014 Da O4 @ \u201d Og o 3 24 « = IdwUu A Flusl 72 QO0Z4I w_u Q Oo œtvu=z Zw &z O00>\u2014~ Dro dd: 4:40) \u2014 a2 w FE TI 20 rs Tu=EQuno Z> Li cou à.>ozee x> aq aS = 2 a\u201d œu ur oO = =->_0 = oO uw VOWED Lo uw >dww _HOIDVU ce) wd xZd U_HHO2+44 VO _Z\u2014 > x = Ze u wz re LL moO +0 qd à COZrZerwu-o waiwaNOJ4>wRnd 4 ZZ mDud>-xZa.20 pu 39230W+-Z + _XŒU QD0OZ2H COX ON Z 23 OFEEww oooxdu > ASOD ZWwOmZuowdovad ZUI O_uwusz= ONOTZEDV D ou OZ uWuruvzri-2o\u201c CZ LOLLL Hel w OW OuHod FXDOUSEZODOU & ZZId>>ww | Wein ZOZmowd NEW ZEOHIHIHIETEOI-0 QrwQ=d Zw) FEEEZ ODIISO~OAED KD WINFOEEANQ WESWTIW\u2014H=ZOWIIOXZZYIYOZ Ju wor or NZOYYHUTENWUOA TOO ZW WE 1420>>>H X SWOU Z oO OrFENNFAXHIWZND EH SZQ0UH0GEOH> JOM Suiz0ONIDONSUVOOZOA-HC_ HU 422 uHtHOUDFODNIZS ÉVOVOHEUHHEODDIJOHIIHNUT JOQUOOQO>dUTAKCOTHIHOOIIZ DudHSEZJIE-UDI .ve \u201ca .«on a .ANG WOONDOOHNTOWD FODO «NOFOOO Oe N OF OROAOCNMIOOONT LI DDONTOUL oæ ONO ONDMOANDDONTOONTDONT vd NUSSSODODUDM DONO ODOODOD ON NAS SESNNDOODDODANANE SAGOOOO oo ~ SETI © O00 OOOOOODOOOOO 0000 0000000 OO O OO ODOOOOOOOOOOOOOOO OOH He Ae Hetero COD DOOCOCPODOOROD OOOO DOOVOOD DO © VO DODOODOOODDDDODD SODOODO oo © von © HUTCHISON ONONBNONNNDO DHHAMDOHIODWOBOATONNN 4 POU MMOD OE TDODOTBDDOLTNDODWONNONODNODOOMBAODTNOODOBNO INN IILTDNONTO OONOOODOLAASCONNATAHD OFOBrOOTT TE ROSES 000 MANOODITNNM SNOSSOTDAHOHNINNDOTNAN © OF EOSDANMOAT I RROONOSOMMDODONONALITHNNAR AMI HOONDONNANDORTAANNBONTON SAAORNTDONODNONDMOTOD DPOOTAOTOIOINDOT TIO N© von O OTRO OMAN WW NO MOVIOO LEN DOW Dr; CODD T CTOOROBAANOD NANDADODONNOTS=NÉHONIOD SONOHONDHOOTOHIN NNO DNDNOTIMTHM MODNMAGTNDÉONDOTMOND D NON CASINAMOMOS IS HOMNDITIONDAMGNODANGANNAISNNAADMDADAOD4 ANMDOBDLOAAWONAD NNADOOCONDADADOSODOGART ANCOAANDOAMNDOAND OU getter treet rt raver petri 2 UNI DE ELU OL 111 14101 LUC UNION A EN EU CIN ITU IT AE EU I UT VTT IOGI VUUNUU CINE b db he Oe OTD ADM SONN\"NOFSHO=NAR\"WANNON D STD DODODOMNONSFONMOTIBOWVOOTOOAFrONDOSTRODOIFDINODPONON onoo Ê°on QODDTODANNSDAN ANODODONTNNDONTODDO Ont NPE Is SO FIPS ISIS I GSS OS IS SN ISIS RE RRR RN RN RR RR ARRON NNN ON NN AS RRR NIRS RSS ENON OO ONIN OSA INNO ISIS INS ISIS I SE Rs Oe ed 0 Te NNNDNNNNFNN NANNNNNNANNANN SF NNNAN NNN NNN NNS + NN FONTTSTNNNNTNNNTNN NNT TN NN sO O NNO OS MHo ANDNAODMNMANON 54 ON4 OX NDO + OO OAD A HANA SOON COY ND NM NOHTODWAHOU M MOMNS MO © HONOO® so vm DOD ONN + OUWVOHO AM OT = w w w a œ oO = «0 ; œ z w oO n x = = oO wis ra a Q a Iq 2 o w z Le) > D us oO Oo = u 2 x wh x x w nos < ar w 2 wh \u2014 = mu 0 = 0 > NNZH= = © 0 = = oo I œu & == = 4 w 2 œ OT wl 2+2__ =Z ou w Zz Le = w weg =z 15] = ~ = Itœn OI ww dœe>= cuits oO = a lr] w= = O4 2+-zz2orr5=2 a z OP 2 OZ wowd mu ID D> FEED wd) Œ an x a>0 = -\u2014_ N van ww wo u = x as ZOCHI xOHDIN oO 0n vuOIQOZ2+ ZZAx\u2014= XO Ww xv OO Ow _dquHZ WHFOW OU Quox>k S20 NZ wl uUZrE -A_XZN dUNE _t>FOUXUVO>V0_AIUH-OXHOOHO_ CACEOUCETZ AAA HN d-ZIX Z-FON ~Ow Fwiww WZ=af2Z0aZ Ww Hu DVINDAW-WHAIZH > ErdunpuZz>HO+-{u_ zZ_-ODHECA0 2w>r-z2+42>< >ui OUWTA-D>ZCOHDAOIITDON 022222 us çOOZro - QOFOOU7>4 HPODOT ANA HO NNO w = wy x e = = 2 Zz x = © w n a © a ~ w [=] @ on Qo ws « HEUZ Zz w I a o x un < < www ox w oO ~ > > \u2014u no wv - Za Uw « xg @ wn > QO a> 2 > Eu a N = == DE Wm = ww Ze = OF a Qe \u2014~ Zz dq 1 x 1ZwZ Oa xx I~ @ a =O OZ TuSxw I 2 ew JX wow x = rg QUI _o OF = qd SZ tu & Z ZZ ZTwOwZ + 440 > a wet = UV à < EN wwe ZzIr 2 _0Zuzw XZ x20 o_ wk > a o I us\u201d OZ u=\u2026 a WIE J OILZOZIDOIIN WN § Dati OZ 4 DDL ou x> DJwud> a nE HINZE _aZD œ u ul dt x Z4U aadLO> mo dunn NI wl) d= O ow O wg == OO 4 > 4 70 oa Ww ow ZZ aw EF wdOw el - ~ I I we SEO > JUWICT JW=D>TZ (EF 420 2 TAS XY FHd>Qu & Vu FOUFUZ w-QO>x œozn 4 vo HO of 12 Œ Ww = ke ODINSDE 1 _& 1\u2014=IXk 7 WO wax wwe QUE OWE Œ15 w-ODOI~HU~ODD Ww WIOOoWIMOWZ Zu SUVUX \u2014 10 ZEN HO WOW! Dr Di XIONF AZNWIZ U NANTWOXUCO-SD _N-U2Z À 558°385 = aq Om OCW Du SAWWIZZZ 42H FWIOCEWEIZAZ 2 > WWE NP IIE ~UC ED ZZ 1 QI>JFN wWHU Z QOEOFT_UZZUXHONZID< WHAWOOLE >WHEWEN IHW Zw wWEE>00~0 200 « NL Ww (ZUIHUEQUZ OE EnOQemgruIgu>a wad uw MHEVITEIHINOUE Ju + Hu duUWHWHOZMZODWH Wir C~wWO CD Z WE WE tt Ol QEWWOZOL JOE IO NEEII~IZWITODWHIDITIDWAZZANNIO»TEO + QUIN IOMZI 020 Oud Sat os er EEE 20 Rese 8eE52 225 2 3g0wa on FEZZ-N>TEEC QI (Id ZUHMNOHDE SIDA THHOHUS TECH 0453 EXISTED ANnu ESS TE OS OISE OUR EE UOO Im ITE Ca > SIIODH2 2 Au INXS ZIX DOE ZINA IXOSEO0D É OX M0 dIZZ Own II0I\u20140 CLOWLWIWOIVOIWCOOWTWILLIWIXNWIIIOOOW AMID W Jw IOI OT POSIŒWEIOSITOII0D D OA a ae ES EE OA AA UOOQUA TOR OS ASTON ISA IS OU WO « Z5IVEOZ>xon dwg VVAZEDHLQODA OIL MIE>7333A000QM00442Z0.000 du-Fracou1rJoOudo« .* .«eee DORNOAONDOHNDDOHGSDAMD NO AMNOOOHNATOD AO wn © © mn S owso so MAONONEWONDNO PONDMOHNNOWMA Owes < manon PET OODWODODDDODNANANDDOD OD DOMMOOHHANN OÙ - ~ © © + va mb DODOURNAANANNO DODDDMONNOOO SAN - HNN NN mm TT) w o wn on D MON ou WWW OO DODO D DDDBOOVPVOBOOO COD + tte NONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NY NNN NNN NN NG ceo ~ ~ ~ ~ NO NNN vo NON N NNNNN N NNN OM PAM M BBOADUNNANDODDROIMOONT VANOMANDOYRINODMENNON OSADNNNÉ NNHOMONANNNES PODVOOAUE NOANEMONDTMANAMDNODDOANINDNOYNDANDMOSDDFNDNSDNANDONF AMONNDOODOODONNNDA QUNNONANVOHAON SNOW SOOYNVODWOHDONDSNDNONY NOANTAM OINONDOMMNEND D POUVANT AWNDIDONONNDHANDONDASIDDINANMNMÉDANDONSIAYOSONODNTOD NNOSTHNDODOH DO D DIPMAONADOONOYRNNODEH DINMNDNQMOHDYNDOODHOB DNTONAOS AANDOODNDONAN OQ VONFAIHOD FWDODINSNAWAADOOHAAANOTDOANDDDHODDONDIDDOYOOHODNDWDON DADSNIDOMANAONNS 4 DUIRSONORDUMTNNAAWAO DATOWVNANDOADEANDNANNN DOVOHAND DYONSONDANOD BD FOONOHID DANOWNDOBWIDDNDOFNONNDDONONAHNODNDANODATDODFHOHSMONN OO DD NG MNO ID ND DD 0 Dm A NN AEA EE EE ER A AA UD OL DU LE NEE ERE EE A EE A EE A EE A A are QUAN ALAD ARAN OOO HOONN ONNODNA ONT NANNODN FD DOD HONDN = VM EOD N rt 1D OD = ORRONLON FONDODDODDANDADDNWINDENONODONNADMODODO ANS LTDD AMI ANON DONO OD MID td DODD NON N ~ NNN NANNANNN NNN NN NON NN ND NV NNNNANAN NNNNODNNADNNNNDNNNNND NING NGG NON NN NON NN NNN N œN N æ wun BOON DVWVWVVVBWE DIDO KD IND ID DOWN A MD AO DOD PAAONNANODON NF D MANN ANNANNONNONMOHOMOW DA DONNANOH VONONMOHANNMNO Mm MO COOON OAFRNOMMMANENHHNONAO MM ANDHAOONAONHODONN NH ON DD Me ODN MNOOMN ONDON x w 4 Oo Q x > Q x Zz = \u201d w w = > u wt Zz Qu 2 3 -\u201c = -I \u2014\u2014 w qn x 4 Q La uid tf \u2014 rw oO z_=z = mn a z+-o w = w a Q x w wow a w \u2014zZ @ us os 2 EZ us > Q w Tw m= = ZZ Za 1\u201d wn ~- ow Z uw - 0 æ 0 = z 0 Sq ww 0 of _HudO _ = > Z oO = = z= o = vo a qd \u2014w Q x + _-z 6 xo - < Xw>uw QO Qu c\u2026ur>u a 3 - wd (IX w « w & D4 Zw uw 0 U OQuau »>ZWU> w=-D wen L > Ww LIT XX) EIEIO IT wEQ wEIZ © UVHOU A Wu duwu-sZ qd 2 Zu (OC EXxXU0ZC523525 Ix 4223Z230+vut 4 vu ZOZ\u2014 deu-> >H04+_ Zw on 224 UE 1< OZ WON IZZ =a HDDIHHZ0IISOIWUZO Zur USwu4dsrZ Z+-O+HOI->> F225 ch LEIIZ00HML AE WIZZ ~OLOWAWWD Ea3383230quwwon ZEIIIQuZuiur Zw iNAZTFLT SLD ZEW dO t=O EET IE Z~ Osw \u2014=ZID ZWWOHINEU-TOZwu WAHSZQUE INA ŒU- TON WW AU EEE PUOHOHHIHWAWHWAÉ sHOHUOUOZ0>IFAZ DH 0D WOERD-dNO OA Saar IL IguE SEX wR duoxy + DOUS Povorsoun ton sr suiouzr-œutr 50 > 202 Œ AIL VE S>ZT EAN DNS >w ANA ZE+\u2014~O0>OCWICWITOZ~Twa PEJZH05Z2 VJUHAHSIOOINWUHOTAI>* US UŒUO-UZADZ 8 EU SWF-MUVANO7D O&>goudur- duvI>>0 I 0% a x y =u 0 us ds = x 0 mg [a] oo Oo 4 a \u201d = ww 2 0 > ru w = woo Zww u > 24 hwnd Twn \u2014 hd Lr we I > O a00w = Z Oo x = oc Zz w o \u201d =o o+s+0 Jax = 2 \u2014wu xy uw DE xa « = nora > 2 DE = QD gL).On Œ- « wE U O du 2 z w OZwWw = od > HI UZ « 2200 + += oxo Ww Z OGuWNE D ox 4275 » > Lua 0d = WIDwW Zw oq - Vv dut mMOoun OI ©=ag > « cu = œu Q æ + oO woq I œ >= = woq zu w QUUNAIAUD Qu&CoO2 u=e =zzu Ew ow 2 + QOCECUZQO>ZU qwdE_d\u2014w OZ ŒHFZOEUN or u JZuQuaAN dur ze 25 \u201c2 _wAIK> IN ud _wdS u au 204 z= = IDL = Zw QO ww OFgg xa rw z u4I+D Zr \u20ac \u20ac Fu DEUX NEw du WoW \u201cSEO WEIZA \u2014Z- æ-+-BOu gL = WOE < ww w>- wzs WZTp dD Ww et QOH>NO_ Cu ZwOUSOHZQOUZZOHON ZE Ow WZUOQOH =F \u2014AHUOCNSUVE>Hus AZ JEU D >5IZ25 WZZ d+ IZUVOXIO_ WZHOHZFF-WUZZXX-NDSOIZ ZHDAZUW = ZO O0ZJN ZZ-u wd Zao a2 HUN ZF JOE WS TATIORWILIZXE OND me DOS \u2014WAEL Hu DI AOHA TWA TUWEOIUE XE SWE TW IZ ENALIE = Qui WZN0 J IIE ~ ww aT OZ ZOF LAH ZWF NHI LZHEONW> CT WZN Iw Od Wid Pw xE=O0000a00VLEFFIRWET COIL ~~~ O10 OWZE>da0d B22>2ZE0OOF SOON QENHDWWWITA> UZZHOHFO NZ ZOM-CHIVHOWLWW ZOO SOOUA.SEL NWI I IOELODT IIT HE INHEE SD SNL FWSHON 2>H-XZ02ZZ2Z2SOXX >DuzZCIIHDITWWTOIT 9-2\" ds \u2014>EZ0HZE © HÉUZQOADONHOQUNATERSADO TOR SOUÔFAQESON * - asa .* .= - * .«© O TON wT NO ANNE Oum SN 0 ~ mn o~ O 0 æ MOND OHMYNDA OM ID Dons OLONS OD ON NOH MDODONDD S ONDONVW OTOYONO HONDNTIOOD DOANTNOH S Ÿ NAN MN Ov LBD ORS ~ © ~ © on O oO = D0ODO ONNNAARN OOO D Dan DO Atri dN NV NNmMmOOOS TdT OS Hr NNN NNOOOOR FLATONDQU BOOODONS + * vtt UT NS WIL CUT D 10 10 où © © © OOOD_ DODOODODD OOO © sono ORANARRARAA AN NNN NSS © © 4 604 Hr an AAA AO - dans = - FO At AQ EH EHH HEAR A \u2014\u2014 HA At «4 Ht tet rtrd rt @ oH tt ort ft od tot ot tt - - .a, ~ DOHOODWADDOONDNANDTO DUMMDODENMMDN MOD SNONON - = @ RAE SDD IRNDDANNCDOND AN ANCOR NNCONTAROIONIOD~NDDNDD AD FROME ODLTODNE OOF OM TDN OE oMNO~ te DOAN DOO ONDOMND .© XxZae - EOOMOMODOQUITIIMMDOVUOU >>NNEEŒE-HE HS SOIODIOQUOUWIVEN IDD WONUVOU>>>NNNAŒUHHHESSD NSDOHDOANNIFDONDHDDA COOMDBOOD AMM MANS OonBLgmM .© ce, < ma DODONABOOGONDNATOANDD ONDNDOHANSODD NN NENDOO 3 = œ 143405545446 0206488110 491414 560493109 1400 EEE BUT * © wns A TCX YYYXYXYYYXY TTT XXXXYYXYYYYXYTTTIMOOY con 00 = $ SODOTINAHABOANS OOO ODDMOD .= 2 oN NNN NC VN INNNNNNNNNNNNNNNNNNNANNNAN - NN NNANNNNANNNNN NV NINN « 2 5 =-, = GTTIITIIILIIIIIITIIIIIITTIIITITIITITITTITIIITIIITITIITTIII TTIITIIILITIIIITIITITII à > a ~- Do .e Qs o TO o « < FPPOIRRANSANANOONANNEH ONONN rw oamonAHO DONNE ® «= =: © > * ss 2 * ESS S S9SLOHTOOOMOUAVUNAAAASONAABMANNADLINNODD | DODOOOOOO 1000 IONTYONTONODONOOLOOODUNT a .vs Cts - 2290 LE HODNNMOBTDDLDDHMDDONAADRDODAODNOSDAHON YWANHOSAN NNO ONDNN TOON OND BN Boo a a Q - so> C4 W Je 103 PESROTODONTOHOAADOYODANTODDONNINONTONDOT4 FANUVOBOTO NON GODOSODANSODOANINO NS OR Zz \u2014 cor an Sp TU OTTITIANNOYSSOOWGBLODDORAAAADOMMMNKOOOOO0 Hr HRNNNMITIT DOB TNDOODONNAAN\"DANNOOOSOOU ñÈ& » 9 ow us * a Ze Im HHA .Ht ett DU) or Zz w + \u2014- | [=d - [SN Oo.T-TY wd « » og + m Suna Z oz a._ sas N 2 Dw Wow ww 0 fw AZ Hwe « * Zeco [hd Qnzs wo q4OZ= > 14 Bren + us D pOHZ2DU ww ESONO « duicas ous | © aun D en TODCOOONOTNOTOOND OFOOTODONOOONDOOOOOOOOED = Qu 1 4,7 \u20ac 5H 905701 OF = œz_ wwdl DIDxuwe œ Q * 2- © ox * SOLE OFOISIODDNOLNNO FO DDNOS DAMON OO ANTOO NODS DOT FODONNOE ND IDO + DU FOBNOSNDANONDOATDO-HNONAI7=S KO Ww x own aro 2a >Zxrd Zo zœ-x DAT dus « OHoo Oe y - Sow de Tee ~~ 90006 done vo [TN MDOOCOO+ D FWZXOZd0 WdZw DOO C= J > OO Z0uiuiu wx Dr mo eo a\u201d oO - nada 0 HHA ADd ad SA DOWZ FEW I~] wir IZ \u2014O0>wuNOOT0 HD OI * | om 2: \u20144Z Le DTW TT WATT OL TH IUOE Drws COUVBOTOOZEUSDONEH * = = se wd > WWE FE VON ZA > JW IWZSOWEDMu> QUDIZU I PORSDIEVEISI MAOItES = muse se POSEN IE IA DANA FOS OEIC WEEE L> NZ EAD I LOT Lid :> - xol Po \u201cCad x at Ep ut da SC OOT oY Sepia ERE Ini roto be fae Impede * «ZZ.SP» mes ne = POuSNODH>OHTOIO IOÉSOOOEL , DO0SEMOUE © ~~ = 217 To, STE.CS = \u2014 TODO ANT ODBO NEY oMMoÉNES Oo ss se 5 xc> ax, W Tosa a = SOADODOSOODRAAAAES Fe fms C0 £3 6 00 6D = = = == - @3GcA O° M) oc.=> eo.«© .\u2014~ = \u2014 «+ XT Gscäar « =385% as © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.RO LOVELL IBERVILLE 852 MONTREAL 3426 ST PIERRE F 3-4815 4309>ECLAIRAGE GANLEY LITE INC 4809 CONT'D 5166 CONT'D \u2014 ST-PIERRE F 3 523-4815 0 526-7474 SEVILLANO F À 5 627-8810 GÂGNE V 2 526-702; 3427 L'ECUYER E 0 527-0158 4309A>PEINTRES DE LA MAISON 4610 BREMMER_K 1 529-2054 GAGNON J | 2 696-0033 3428 BECHAMP P 2 529-7284 SOURIANTE INC (LES) 4614 NGUYEN T 2 526-8248 GATTEREAU G 2 625-7640 3428A CARIGNAN L 8 624-8969 1 729-1004 4616 MARTIN M 3 527-0969 GENEST I 2 525-8018 34288 D' ARCY MYRIAM 3 626-7864 4312* MORISSETTE ANNETTES 527-1905 4826>VENTTES RUDOLPH 2000 INC GIBOULEAU K 2 522-3807 3429 DIAMANT _E 8 -8416° 4316 MIGNAULT-PROULX 2 521-5722 (BOULANGERS DISTR) @ (B) GOUL 2 529-428) THIBAULT L 8 -8416 ÉTIENNE 596-1988 GREGOIRE DOMINIC 3 598-0377 430 BENOIT CLAUDINE 3 -9459 4318 DESJARDINS J C 0 525-1140 >VENTES RUDOLPH 2000 INC GRIECO C 2 525-0342 431 DAUPHIN ERIC 1 -8033 4320 GEOLIER N 7 697-2364 (TELECOPIE) 596-0933 HAMEL A 3 807-5354 432 COLLIN M-H 3 -0051 4322 LACROIX B 3 522-5566 4670>AU PÉTIT GORET \u20184878 INC HOSAKA J 3 525-4927 433 GINGRAS STEPHANE 3 598-8421 4324 TOUPIN M 526-7005 (VIANDE GROSS) ® (C JURKOVICH S 0 638-7745 434 GOUDREAULT M 2 525-4216 4326 GADOURY FRANCOIS 3 628-6074 526-2741 LACHAPELLE M A 3 598-0289 435 GAGNON BORIS 3 529-9573 4328 KARAZIVAN À 8 523-6355 >GROUPE LAUZON (GROSSISTE EN LAMBERT J 2 529-8884 436 DESNOYERS J 3 528-3803 4340>SYNDICAT INTERNATIONAL DES PRODUITS) (SU Q 2 627-1288 LEBLANC J F 3 598-8628 437 BERNAR 1 529-4182 TRAVAILLEURS DE LA >SALAISON G LAUZON PACKERS LÉBRUN J 3 -3288 438 GIRARD 6 -7002 BOULANGERIE CONFISERIE ET INC ( VIANDE GROSS) @ ça LÉCLAIR S 2 \u201c1268 441 CHEVRIER M 3 -0287 U TABAC (LOCAL 333) 5 627-7192 LEMELIN I 3 -3822 442 TRUCHON L 2 -4884 5 627-8024 ® GILFORD FINIS MATHIAS PHANORA 2 3331 443 SAUVAGEAU HELENE 9 -5862 ® MARIE ANNE E CROISE 5000>380 SPORT 7 526-0039 MENARD_SHANY 2 526-2348 3444 LEBEAU B 1 -2480 4361>JEAN FOISY INC EQPMNT >ABEL TYPO INC 5 6524-2128 MORACHE J 3 523-7389 3445 CHAREST C 2 -0756 GARAGES GROS) (A) 3 640-4846 >AGENCE MÉDIAPRESSE INC QUELLET M 3 526-7188 THIBODEAU MIKIRAM 3 -0756 >QUINCAILLÉRIE DE SECURITE 1223-0440 PRITCHARD L 3 597-2114 446 LUCIANO JEAN-PAUL -3070 CANADA 1 276-0951 >AMIANTE SOLUTIONS INC RANCOURT D 3 526-5737 448 LAPORTE M -6100 >QUINCAILLERIE J CARRIER B 529-5870 RHEAUME J-F 2 529-8039 450 LEBRUN 0 -0694 3 6598-8048 >ATELIER GERARD _EBER Y M 2 526-1483 451 AUBUT 3 -4113 >QUINCAILLERIE J CARRIER INC PROFSSNL PHOTO EQPMNT ST-JEAN N 3 29057 453 LIAO P-R 2 598-7129 (QUINCAILLERIE GROSS) @ (B) E RS) @_( 7 622-3717 TURCOTTE J 3 12712 454 MASSE J 3 628-2766 598-9777 >ATELIER SIMONEAU BONMATIN URMEL C 1 -8310 455 MARTEL -PROULX 3 526-5831 4360>DIGITAL VISION INC9 523-0502 3 596-2444 VALCOURT H 3 521-1571 JEAN-FRANCOIS SDIGITEC ENTREPRISES (LES) >ATELIERS D' EPOXY ARC-EN-CIEL VALLEE § 3 529-4648 3456 PARE E 2 526-3565 0 523-0598 2 597-2532 VEZINA M Ô 597-1281 3457 HOULE D 1 890-1782 >NOURTEK VIDEO 9 521-6250 >BI JOUTERIE 999 1 527-5301 5160 AUGER G 23-4471 458 ESTEVAO J 4-8875 STELE-SYN VIDEO INC3 598-5116 >BOUTHILLETTE JOSE BASTIEN BERNARD 3 227-1880 460 BLOUIN HELENE 2 522-3896 4376>MINI ENTREPORT IBERVILLE PHOTOGRAPHE) 2 935-1611 CHAAR AHMAD 98-8379 461 DUMONT P 3 523-5596 1 521-4375 >BROOKLINS LTÉE 3 281-2003 FORTIER LEON 9 521-1387 464 CHARBONNEAU R JR 3 524-9931 4400>BETONEL LTEE ( SUCC) >COMPLEXE 5000 IBERVILLE INC GALLANT M 5 527-4889 465 KISITU RAZIA 1 529-8433 526-5685 521-8000 GUERTIN_YVON 4 598-1418 466 HEBERT N 3-3975 4420>LEDUC ELECTRIQUE LTEE >CONFEDERATION DES ORGANISMES QUELLETTE P-R 8 523-2184 467 GAGNON À 3 527-7795 MOTEUR ELECTRIQUE) (VENTE FAMILAUX OU QUEBEC ( COFAQ) SERVANT T 2 528-9711 468* BOURBONNAIS ROBERT 7-6419 REPARATION) @ (À INC LASSN) (A) 7.621-4777 5172 LAUZON M C 3 227-2707 3469* ROSS N 4 524-2482 0 624-3721 >CONSTRUCTIONS 2001 INC (LES) LECLAIRE M 7 523-0659 3470 GAREAU YVAN 2 523-8584 GAUDREAULT R 529-7323 7 521-6000 PARENT L P 3 697-2657 472 ACOCELLA D 4 528-5238 4426>ALIMEX INC (RESTAURANT EQUIP >DREAM POD 9 7 523-1350 6178 DAMBREVILLE 3 527-4984 475 BOUCHER LUCIENNE 2-8159 VNTS) @ (B) 9 522-5700 >DREAM POD 9 1 523-8680 PRISCILLA 476 SIMONEAU L 9 521-3667 >CAFE_TERAY INC 2 523-7337 >ÉDITIONS SAINT-MARTIN DIARRA EL 2 526-8352 478 ORIOL I 9 528-9939 >ALIMEX INC ( TELECOPIE) (EDITEURS LIVRES) (A) DJENNANE B 9 528-8068 480 MORIN F-A 2 525-3731 22-0973 5 529-0920 DURIAU N 2 529-0902 480A MATHIEU JOSEE 1 529-0403 4440 MARTINEAU P 3 525-6269 >ENTRETIENS KENCO (LES) PARENT C 3 626-5427 3482* MONDERIE A 6 525-4084 4442 SAMYN L 9 526-8000 4 529-9385 RAIS HASSAN 3 598-8612 484* AMERICO JOSE 7 521-3428 4444 DION S 5 529-7308 >ETCHEVERRY ROBERT RIMBAUD S 0 621-925] 485 BEAUPRE YVES 5 527-6600 4446 PATENAUDE C 1 626-4915 (PHOTOGRAPHE) @ (A) 5184 ALBERT R 28-1188 POIRIER G 23-8546 4448 MC INNIS S 3 525-2542 0 866-7002 BASTIAND LOUIS 2 522-5405 TAILLEFER J 6 527-9900 4450 NEPTON M 0 526-5925 >FILION MICHEL (PHOTOGRAPHE) BRISSON B 4 696-1936 TAUROZZI N 3 527-0831 4452>CKOI PEINTRES INC 2 593-1065 (A) 0 878-3132 DUBE MICHEL 1 621-5113 3486>KENPO KARATE 1 522-1012 CARRIERE S 8 528-1072 >GROUPE AMIRAL 1 382-1223 JEAN PAUL CLERMONTS 524-4783 PARENT À 6 526-8023 4456>CONTINENTAL STRICTLY KOSHER >GROUPE SYMACO INC 0 522-4122 ROBICHAUD J- 1 597-1403 3490 SUPPLE JACQUES 3 621-0255 MEAT POULTRY & DELICATESSEN >IMAGE EN TETE ( STUDIO) 5190 DUPUIS RÔSE-ANGE 3 628-0470 3495 YAVU 8 598-8416 PRODUCTS (DELI WHOL) @ (A) (PHOTOGRAPHIE) @ (A) NAUD J 1 622-4012 3499 DAVID A 0 529-1367 22-1196 4 525-2454 PELAEZ À 3 528-0880 HAMEL DOMINIQUE 2 525-0390 4456 BERNARD M-H 2 625-4433 >IMPORTATIONS VB INC PETIT R 3 227-0247 3500* NAULT_S 22-5567 4458A LABONTE L S$ 627-7631 D 526-3638 ST LAURENT ERIC 2 598-7731 ROBERT M- 3 528-7536 4458B BOULAY B 7 527-5459 >IMPRIMERIE DALOU INC 6196 DEBBABI L 2 525-8844 3501 MC _CAUGHRY B 9 524-7724 4460 SANSCARTIER JULIE 2 625-3479 7 523-5053 FOURNIER R 0 528-6962 3603 COTE G 2 521-5450 4462 DAVID JULIE 9 698-0697 >JAC MAT (PHOTGRPHR) HAMADACHE N 3 622-8498 3505 NOLIN 3 698-7063 GIRARD I 3 521-9213 4 526-1919 KADULICK F 1 622-9587 3509 BUSSIERE G 0 526-5621 4466A LAROCQUE M-C 7 524-9708 >JARS DESIGN INC (GRAPHISTE) LATENDRESSE ANDRE 2 529-6976 BEIL YVES 3 529-8673 4468 ASSELIN DOMINIC 3 596-0927 (A) 844-0530 NICOLAS R 3 526-2424 3613 HUNEAULT J 3 521-9317 4488A TREMBLAY JACQUES 3-4838 >LAAD STRATEGIE MARKETING INC OBRADOVIC DUSICA 3 526-3648 3535 BOUCHARD GUY_E 5-9390 4468B MONAST I 8 529-1050 3 698-5223 5210>DEPANNEUR DESHARNAIS 4205>IBERVILLE AUTO EXPERT INC 4470 BELANGER D 3 622-6430 >LAB ONE CANADA 9 598-0970 7 523-6084 (STN DE SERVICE) (SUCC) (A) DION FREDERIC 2 526-8993 >LE GROUPE GESFOR POIRIER ASSAMVILA E 1 598-1880 .521-0020 4472 DESROCHES B 8-0254 PINCHIN INC 1 529-5870 BANGOURA KOLLET 2 529-7962 ® RACHEL _E CROISE 4472A CAREAU FERN 4.8759 SMC CARTHY PAUL STUDIO BENYOUENES MARKRAM3 807-2972 4212 BRAULT ALAIN 2 522-2637 4474A NOLIN_S M 3 629-1014 7 525-6300 BOUCHOUCHA BECHIR 2 528-9418 4216>LE GROUPE PRAM INC3 521-1175 4478 FOURNIER FRANCE 3 227-1740 >MEUBLES RICH-ARTS INC DJÉDJIE S 2 597-1863 4222 ST-AMANT M 3 598-5199 4478A CHAINTREUIL C 2 523-6136 1 521-3989 MARTINEZ A 1 521-2082 4222A GIAMBATTISTO C 3 525-4486 4480 DOLAN JEAN- 0 529-0714 >MIGNAPRO_INC ( FAB MAQUETTE MUTOMBO D 3 522-4574 42228 BEAUDOIN H 0 528-8642 FRANCOIS D'ARCHITECTURE) @ (A) NSEVOLO J 2 521-7842 4224A VACHON M 3 522-3734 4482 OUELLETTE M 6 521-1495 4 522-6000 5218 POUDRIER C 2 527-2372 4226A DUCHARME L 8 598-9204 4484*RICHARD E 28-9503 >NEXWEB 3 598-5707 5220C DESHARNAIS M 9 525-1899 4226B OUX A 3 629-4797 4486 BERNARD ERIC 3 621-1878 >NORMAND BOURDON INC 5228>RESTAURANT SEL ET POIVRE 4228 MORIN DARCY 1 580-0096 4488°CAYA Y 6 525-5143 0 596-1369 (SALLE A MANGER & BAR) @ 4230 DUSSEAULT REAL 9 697-1947 4490 BLONDIN F 2 521-0957 >OTHENTIK TECHNOLOGIES (A) 8 524-0891 4232A L'HERAULT M 9 524-2675 4492 PLOEG CHRISTIAN 9 527-5296 2 333-0550 ® MASSON CROISE 4232B GIROUX M 0 524-8477 4494*BLONDEAU M 523-0819 >PERREAULT 1 524-0909 5416>CAFE KARAOKE 2 721-2462 4234 CAOUETTE M J 0 597-1518 4495>PROSHOP AUTO SERVICE EXPERT SPIERRES ET ROCHES (2000) INC >COOL KARAOKE ANIMATION 4236 ST-HILAIRE G 0 625-8199 2 628-4449 -7038 2 721-2462 4245 ABDALLAH À 8 525-8175 |@ MT-ROYAL AVE E FINIS >PIVOT POINT COIFFURE DE 5454 DUMAINE PATRICK 3 524-0827 4246 BOUCHARD A 1 526-1213 4522 LACHAMBRE MARTINE 3 598-1979 PARI a 2 284-5018 5455>MARTIN VIGNEAULT 4250 HENLEY FERNAND 8 529-1403 4524 RACINE L 3 521-8662 >PRODUCTIONS JULES & CIE LTEE TOGRAPHIE 9 598-1602 4252 MARTIN R 9 523-4317 4534 PELLETIER JEROME 3 522-1249 (LES) 590-0944 AUBERGISTE M 3 524-5664 4254 BONNEVILLE HEBERT 1 596-2680 ROUSSEAU M 3 621-0821 >PRODUCTIONS LYCA INC BEAUMIER R 8 529-0893 N SAMSON PHILIPPE 3 526-2883 0 528-6166 BLACKBURN STEPHANE3 526-2720 4256 CLARK M 3 525-5242 4542 BOISSY ROLLANDE 2 525-4798 >PROFILS PROTOTYPES FORMES BRAULT 3 628-1065 4268 LEDUC J S 3 521-3643 4544 OROZCO L 1 622-0196 INDUSTRIELLES 8 629-9888 CARON CLAUDE 3 698-5395 4270 CLOUTIER L 7 522-5768 4546 JUBINVILLE JEAN 9 526-6181 >PROTOCONCEPT 596-3988 ÉHARLESBOIS JEAN 0 528-2720 EMOND M 3 622-2148 MARIE >PUBLICATIONS TVA (LES) MARC LAVALLE D 3 227-5766 4548 GAUTHIER R L 522-2815 3 629-6112 CLOUTIER J-M 8 525-5138 MARTIN C 0 526-6754 4550 BOUCHER JEAN 3 528-0287 >R G 1 S SPECIALISTES EN CORMIER-DENIS 3 528-1386 PARENT F 3 627-2062 PHILIPPE INVENTAIRE 2 621-5268 ALEXANDRE SABOURIN 8 527-0336 4552 VALLIERES D 29-6944 ; >SANTREL INTERNATIONAL DICKNER M 2 629-0809 HRISTIANE 4554 LE BRETON CHAR 3 523-1508 1 522-6370 FATTAL S 7 624-6104 4275>C E S LTEE 4 626-0496 4558 MESSIER 3 622-5663 >SERVICES TECHNIQUES XPERT FORTIER L 8 590-0308 >C § SANITARY SUPPLY 4558 DUBEAU MARTIN 9 524-1907 IN : 0 627-4632 GIRARD HUGO 0 528-7769 EQUIPMENT LIMITEDS 526-0496 4560 DESCHAMPS 0 698-1974 >SMD LASER INC 0 621-8238 GIRARD STEFANY 2 625-2126 >CIE D' EQUIPEMENT SANITAIRE STEPHANIE >STAFF PERSONNEL EVÉNEMENTIEL GIROUX GILBERT 2 622-9309 CES) (PRODS CHIMIQUE MFR) WAFER MANON 2 698-5998 899-8776 GRAVEL G 2 597-2028 (A) 526-0496 4562 LAPOINTE M 3 627-7798 >TAX FAX (CHARTD ACCTNTS) (A) KELLY C 0 6598-9881 >HUSKY FLOOR MACHINE (QUEBEC) 4564 FRECHETTE 2 696-1218 521-4969 MATHIEU G 2 628-9449 1 526-4401 4566* ST-ONGE GERARD | 98-0492 >THEROUX PIERRE (PHOTOGRAPHE) MONTPETIT RICHARD 9 521-4475 >HUSKY MACHINE A PLANCHER 4570 LE BLANC J 1 596-0461 937-4306 NAULT F 3 596-1487 (QUEBEC) INC (PLANCHES MCHR 4672 GOUGEON 8 627-0394 >VINCENZO COMM DESIGN PERREAULT ROY 6 2 29-2087 FABNT, B) 0 526-4401 GOUGEON 8 624-4917 528-5889 ROY SYLVAIN 2 23-4543 >J1G-A- USTRIES 4674 MALO RICHARD 0 698-7269 >PRODUCTIONS LYCA INC VERRONNEAU C 0 90-1008 DIVISION OF SANITARY SUPPLY 4578 SAUREAU 2 622-7340 1 528-5067 6482 BOUCHER J 8 598-040 AND EQUIPMENT LTD 626-0496 4578 DESFOR 0 525-4313 FILION M 3 629-8340 65464>IBERVILLE TRANSMISSION 4278 BRUNET R 1 526-0489 4582 DAUPHINAIS F 1 529-1484 THEROUX P 2 525-8038 (GARAGE DE TRANSM) @ (A 228 RADETTE PHILIPPE 1 598-9093 4584 ZANNI CARMINE 2 622-5820 ® ST-JOSEPH BOUL E CROISE 527-2388 GREGOIRE SEBASTIEN1 529-7808 4586 NEVES À 0 529-7968 5120 LESCARBEAU M 3 227-2280 5498 FOREST CLAUDE 3 728-3189 PICARD A 3 597-0895 4588 DESJARDINS A 8 629-8686 6122 CHARBONNEAU K 3 523-5783 5505 ALLAIRE 6 2 527-1680 4294 MC GRAW T 8 524-5680 LACASSE 3 525-8992 DILLABOUGH G 0 529-0272 BAILLARGEON 2 523-3210 4296 ER M 2 525-6622 4690 PHRASAVATH A D 3 526-3263 5124 ROBERTSON F 1 529-5426 BEAUSE JOUR MARTIN O 28-9250 4298 KIROUAC À 3 521-4807 4592 BROUSSEAU P 8 628-9326 5126>RECYCLAGE D' AUTOS IBERVILLE CHAPUT F 8 590-0644 300 GAGNE J G 5 526-4008 4694 THERMITUS M 3 629-4433 6 521-2027 CLAYTON VICTORIA 3 23-81% 4300A LAMARCHE KARINE 3 521-1909 4696 LUPIEN J 9 521-0468 5148>CARROSSERIE GAETAN COUTU INC COLLIN MICHEL 7 98-9004 4304 TOULOUSE A 1 598-0513 4596A BOUCHARD GABRIEL 9 522-7488 (AUTO CARROSSERIE) (A) DESLAURIERS F 7 98-8299 4305>AGENCE ARTISTIQUE SIMARD 4600 CHANOT R 1 522-4809 21-8281 DUFOUR MARTIN 2 23-4550 DENONCOURT 3° 843-2024 4601>C 29-6288 5162* TRAM TAN HIEP 24-4803 GEORGES PIERRE 9 621-3570 >ASSOCIATION QUEBECOISE >PLONGEE C P A S 29-6288 5154 TRAM TAN LAÏ 26-9248 GOUIN MATHIEU 1 525-5208 PLAIDOYER-VICTIMES INC 4802>USINAGE J PFEIFFER INC 5155 ARCHAMBAULT R 1 622-1802 GOULET G 1 524-0151 6 626-9037 (OUTILLAGE MFR) @ (A) YOTTE-GELINAS L 3 227-3512 MACDONALD ROBERT 3 522-5318 >AUTOTEC INTERNATIONAL 5 524-1579 BELANGER E 2 598-9851 MORIN YANNIK 8 597-2303 522-1001 4603>RELOCALISATION QUALI-T-PLUS BOUDREAU_F 2 625-1425 PLOURDE SIMON 2 521-3503 >EL-BAHAR SADEK (CGA) INC 3 376-9990 BROUILLETTE LOUISE3 687-1707 POTVIN SOPHIE 9 522-3003 528-8008 4608 DESY A 3 622-7747 CAISSY MARYSE 2 597-0686 PREVOST SIMON 7 824-3004 >FAMA COMMUNICATIONS 4609>EXPRESSION AR 9 624-1140 CHARRON MARC ANDRE3 597-1191 ROBERTSON K 9 598-1533 3 521-0605 >LEMEAC ÉDITEUR INC (EDITERUS DALLAIRE RAPHAEL 2 521-3377 SAUVE D 0 696-2509 >LARSEN LUPIN 0529-1119 LIVRES) (A) 1 524-5558 DESJARDINS M 1 598-0959 SIMARD JEAN- 2 b28- SLETTRAPLUS INC ( LETTRAGE A >MULTI SERVICES DLB INC DOMINIC B 3 522-8002 FRANCOIS 7127 LA MAIN) @ (a) 522-0904 0 522-2869 DUFAUX FRANK 3 223-8837 ST JEAN V 2 622-0004 >PARTENAIRES EN IMPRESSION >TORNADE SPORT 7 527-0228 DUROCHER MATHIEU 2 598-6426 VOGEL V 8 521- 9 528-6172 >UNIFORMES PERSONNALISES EMON J 3 227-5803 5666>ENTREPOT PUBLIC ( SUCC) 1452 GANLEY BRUCE 9 890-1093 9 527-0228 ETHIER P 3 227-2495 598- 4306A THERRIEN L 9 623-7641 LAPIERRE R 3 524-6318 FATTAL S 0 596-3746 LAPIERRE R 3 524-8213 FREEMAN L 3 629-5898 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. IBERVILLE LOVELL 853 MONTREAL DÉOCOSDDNDOUWHNMND DM NOYHODDADDDONHANODEANDANDOMOANNONNHON ADHD = GG ADDN NS HOONLTOMDBDADONN AMO DNASCODAINNLOOODANDNMONNTOOONMOLTOEIMNM ONDM NOGA ODD TD DODOSHADEONMOEN AIS D DAANOOSNDODODNTHADONHONNADENIDONHANDOD MO DNDODONNOO OHDOONOWGDINDONUI EN DHORVOYSDBMANDAGNONNDANOGNDAGTOBDNSMMOD VA ROWNGDONNUNO CEADNODAD SEHANDDDPENAN DEN ASNISADÉDOANDESOOINDADDANANDIENMN 144000015095 OU D EU bert ea earner) Lt 2101 68131011 1611101839 0016 441300691673 10 5430660500 40N | DR 441 DINHEDOANDONDONNWO DONNDOHBMHAHOMUNDANMDONDATNENSNDNDWDOSON ADD DERANDANDOAADENDÉNDADADODONAOD\u2014 24 CIZIHADANO SNSNDON AO AN ENNN AO D e4 9) 74 D MA D PS 0 MD ON ON DD TD AD 417 M 1 TS NVNNANONNANNNNANANNNES ONNNN NOS ON NNNNNAN YVNVOAPFRAE NON SECNNANNNNNNAN ANS NNINNNNNANNNS OS ZNHNNONNN NNNNANNNNNAS NNNNS ND NNN NNO MNS NSN ND IS RRSRORSORESSSNOSSSQ OESSOSNSSSSMSSSSDRSSNSADOSANSASRNOMOD [NIN SONNNNNEERNNOONARENENENTEAN EAN ES LORROTORFRRE ONSNSDONSSSNAONSSAOONDNSSARNSNONDSNSONASN ON SNIDN 070) ou = Q DH ANA DOMONMBN DO © PAMOM NOMON © ANOMNOMm OD DANN NOW OM ONNNH ® mODArSEE ww gro DOD OLN\u2014S NAHHMO DHNON ABOOD AD DOIN NODAD et + Q Zz war _ woz w = « o wi uoSZ w w « so : o z = \u20ac 9 Zz w ~ Œ > 2 @ ww Oo na ZZ x a œ a2 = « \u2014 =x = = LO w a + Ode < 95 = {4 \u201d «< O I \u201cES g I 2 ww» Ww % < _ Z_ x œ uv w H Eqz ou - oO o Zz - I = o += a = e 3 « 9 uv x « w wn EE = dae © \u2026 æ&z-Q-0 x O ex > Zz Ou Xu - 0 nn a2w0 ax wx = wa De NE ao a = 3,5 wu* a Foou © œ zzz FOWErmm = > oz = © = I __d0n + ww Cw - 0>4\u201d «+ + « un \u2014X ZAWNO vo VZw Ow w [=] I, Sun Vw 24 «< QUE = ZF 3 EF > À WA 0 ZUZZ04 3+>IX>Z -\u2014 - u 2 - I aun un a WEY Ow = Oœui NE © U = a FE u om asa HDZUVZI- Og 1OXW W-rwZd w Oo ww Ow we [4] wr fe wea Q lu MIX K wa œ>>z =n w'3 0 10 of Cw FE us AH SW ATWX LOZ GES THAT IEU OZ OSEO IEF ZUNZÉdOFUOT 2H IINFUOSHE COAZZ EX Gus OU wUzœur UUZCZOZSUOWW-SÉMHEDUTFAU0 22H O>HKOŒUŒUF- ZE FuiWWT ES CONUS DIFEC WHE JIDI=WE > HDOOIIQUIJWÉOU ŒHJUAOHIHOHDWANDIHSZVNADWUITOZDNU OXJO0ZIID>>AO>EUHFDHUQUOIWD IEUZZH SWZXsrZ DD >MOZKI LOQYISTSSIS HOUSE ETu WOW IHL EIWE ILI I> I IWR I WO DIS WN SI IL LO I LSE LOLI AOWO DA AWE LOE LS ~ ZZ d= OX OWH JUHA CIC IAOE JL dA TT dA LE SLO WL LOW IE OOO WL www >oazZaxO-ZaxaZndoa A0ZJ0JEOda TOHSZOOaxT In « \u201ceo .« .D * \u201csen Tee \u201cA.+ ENDOONNSWNDOHANODMPO DOOROHANTODONDMONIEWDDDNOANEWODNONNM Fit D NDDOHMDDDOANIMONDOO ANDNONODO NODON ONHMWOM ° ONNAONDANTONDNNGEONMEND BO DODOMMDAPOPNNOOOOO = DEH SNNNNNNNNNNNOOOOOOMOIIIEILISIDODNN VD D DODDODDOONSASAANNND DDDDDMANO OOO su « - 4 o om 2 = = nz + = Zz0 \u2014- = w 2 =D = \u201d : mn ~ x Q © a od o w a I = Za o O QOw Hu = + - w U oO xr o © => =a x = w oO = qu «=< w - æ x=» mu Zz nr w vo = œn a wu \u2014æ< 3 w J 2 Eww w> - wi oO > >,w ww gn Fw EF Oo +420 Qa Jw J FWEwwZ dq OQ _ww = gx +_ AO: E+ WO 1d WOE _odx\u2014= Z a= NZ EOSZE Ww a_N JE ERD QwIww> = ZZ uUO > ue ZX WWE =~ 2 QBWHO\u2014U QO FOFwW FF OF EOIX-XX «œ vu à dH4_ OF UaA74 FuÇsuu Ww Ded ZOIJXZ_r00K QOZNZAISI22ZZIQEŒU>AH AUX ZH0u_ HŒSOO-U Ww ww UE a UQPEUE ONE Qh rw wœn os 053239 EACLE ZWZNAWHEHO IF IW-WX WwW =] QUZ_ v\u20144HHHWHO SH CIO ÉDOZW NU wo SHINES OU IITIVHXHWHOFUI mth t= AE-EQ_ _~ONIXOZZF0 DORIA ZEZEWWWD vANOU \u201cDuU1Q0IO0N 5282892 ZZ = = xX Odd as a>5 o = NEE Qo = EF wl { - QQ wx od 2 mo 20H \u201d QO 20353 O no =z w oO = Tw Zw LwgwowEr 50 s2 231 Êe > = œ z > aq Dow 2 ue Qo > J4ZFx a : > Ww ow dwg ww LDQ \u201c 9 OU = œ ox wo wow xO FH>Iw4d> OEIC N wZ > 35 ZD0 Fxuw>E % Ww wk 204 oF > 4 vw sur à Oo |! > 1 ww + +wuFUT>uO «< rouwvHu\u201dI OO Eu 0 w 2 PX_UONQO0 VOQAEU WU Êos- œn du = QHIIENT ou Ww Vd ON VHZ veuve ATZTZ NO 100 EAD HI # zn 32 œvo PYPUNIIZNI QNUZdE U OGHOD WOIWUZ < www bw WZ | AIC EE DIZ ZI =a NEW Ww #0 xD Ww OEWk 232 ra-nr22-2œwHd 4 00= @ Z Ouitus Z w dwZ rwwu ZH uWmw2uwi W FOI IAIZZED \u2014Z-HZL SEEXXWWWOX HIVTO> B85 ZE SN FOLIA SOQOXWNG TINO ESATO» IZ dw ZZ > OWN SHI DOKWWOZZUIŒUXZOHDUZUU HMDOHIUO HSE ed WIJUHOIZHHZSUOZ Cuma WONZ~OZWW ww 2ZAWO I=» SWZ OIF 2WEWALOODWWTNW>S = NND > ONT ~Z Jw An nE SIE 030WoRS 1334 t 0-0VWILNET IWZHEOWO Eu WIM TIED TAEHZW IZ >I wd > J SENECA EE WME SOUDE COHDINCOUIZD> 14 Od QWITEIOHOEAD) SWaIUHIIE>O=>WIOMIV-ENEO>W LAE HOSAHIHEJUIDOS EHOOŒURE ZMFOLNIW SZIEZ or Can SA SE CARS DOS A9QIOSQuaEITOOIOSIAITOUO A TODUS OS NÉ SON STE OST PRÉ er LE nS IE WI WO PWR TNE ST Awd NWT ITIELED.5.Au Cw WO OI I DO Imi LL Dd QAI +->0naZa ONIIAZE0 wOTN>DL0 BODNEL WOOL 1516 nO a0> nzvoa0s> DUALOVZOINOLE SDI IF IU ONEOOE0 VA 000A + SOND » .ee .« se .« «ea .« TWONAQOHNA+ O NYO 5 32 LANTADLEORONNNDD ONORONAIFRDO NIVOND BOHMOO FNDAN MEDON DBOHNADONDAND MAHNNGN ONDRONEWODMOHTO OmDOANNE OD Nm TODA LO COO0O0QHmirmr N an © 8 93 RXRINNNVVVNQOPOMNM QULVOODDDDN AERNES NO000D VODARD ONOND BAOOOOOO00O+5 SHNNNNN VNNNAOMOMEISIN4E SempouS VODDODD DDODNANES SSOSOO0O0000 O con N NN NNNANNNNNNN NON o~ NONNNNN NANNNN NNNNN NNOOOOOO ne se DOODODODOO © coe D DO DODODODDDODODDDOD DODDODDODOO DOOOOO DODODD DODOD DODOD DD DOOD PG OOODG DODODOO VOVOVODOORTOODD © co WN © ¢ + © om» mo v+_c I © 7 00WM QO UN M OO OD N \u2014 O DONNDOOI FONDA DRANOND~ ONOADOSANNMONSDOBDODODONIONOLOT NN TODS IODIOW R100 MM VOUS = = + TN we 10 EüH-Ou OUW-DHZ>IUD EHÔOFU OX oh bi IE I Dwi SRO, Sh Se Z2H>>UIOFQUXEZ Ju QuUH ODui-dwsnx> Zum Zewur>eswsouunon SES GERPT 22 à 905 GEv uw ZO-ZTUCE \u2014HUGZDNI% ZTWOD EZ_ŒUZHIOUE E4FOZUN-E FF NONVUNONE ES | IZINODESOZUUDDAAS SG LÊUEZ EITEO>AFme>>123\" vZ SNM OFO ~~ oO =s mm mo TOON WIHNDD NNOHGOOMMEOOMTIITOND DODDOOE DEE RRDO ODO COODHOdD DOMnO000O a w © © © mre RAS OR @ © mw > man © wn e.a ec a oo.BWW 5 OSOU DD OO D Bono 1515 10 00 D > 555 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 854 LOVELL IBERVILLE I~ CD rt OID BA DDROO EPIL BDAD It MOBIDOLTNT DANG DODLD DEHONOONDDONOAMDNS AOHODODOTAFNARDOFOABOLS HOODBH AONB © - MOBGNOOONDNNPNONEANFOWONSNOONTOD RSDLUOOOOONw-MO MOMO sosso anse Qu DÉDONDBODH POBONADOMDONDMATONHA SDNDOTDOODNSODDOTONFTNWO vo OO a m ™~ NOD DA ADA CDN OOOD MDM NO ND LOD ID A NSSDYHODDDODOD SDOTNSNNDANASSMODOGASD COROT TOMDOD POOL DOT OIILTONAMIOWWDONDD OF TOONCDIONTIOVOLTODNDIO AN DONO TIT NADMDN 5 ~ RDNOHNDOODNPONFSNONNIOLO 4 HODOMOWD DADOONDODHDN DDOIMODOONDIOONTMOMNA OHDAOTANTNENIYDOHAOOID OHOATODOGNNOND FO DOHTDONDDANTSNSDOANTORSN SFÉSHODOOADODHNOD NH oa DHDOBNOLTNDADANSDNSNOTDTHDDOLO [LE LUE LE SL, PET UT A RE OUI DUR EU D URL DE DD DEEE 6CO 1161 CO 1 00151010 rater btn bd ihe ttre tld LA 1490004044 3 0 4 1 5 44014 1 40260491 8 001011 OANDNIDBNNHOTDAWNNADATIOHNDNSSSNANDN SSAADNYSNONAAT ET TOND A HÉNDANSOGONNSSDODS OYSNSSNOYONANOEOSGGINSDOSNT AT FROSNSVONDAOSOADOO 0 OE DIO ODM OND NH INI vd BLD ND Pn +410 DF DD OND vou sO woo © @ © @ @ DDDD ONDDDDDDBRRDODDVODONDND DONDODDDDRDOD © DQ +00 CD 10 CD CD CD M LD A CD CO CD 90 C3 GQ 00 0 80 1 00 1 09 CD © 0 60 0 1 SN 0 C9 09 6% C9 C9 09 CD CA Z 0 0 6° 9 CD CD 2 0 C7 M D C2 C7 0 C7 C7 6 99 D CD © © ann © © son © \u201cZe © mo wi w OOMMNN MHNO EU MHNNNEO MAO + NM OOO SONDNQ © ODN HN AND HOYNNON PNNMOM O OON DD MNNMNOH MDONNW@NN NON © ra.POV9H0® DNONN DODN NODONRO Mo\" = - Oo Ow = a oO \u2014\u2014 x oO + ENG O UO OFOVZE0OTHOOQAQCHLUH ÉsdO>EFIFEVO>UEFWDIIEINO DAQUZCQANEEE \u20ac m wo Dua dnnkEw OOMIAIMSTOOQKDFOO w - .* * - \u201c.- LIE) - + - - .- - - - - - - - \u2014 -.« - NONOLONSBAHONN O Sein\u2019 CONTHONDOHNN v10 D NDAONYLWO NDOFN OYDONDMONONDOHNOOD ONN NFAHVONDDOANINDOTNTO NOANODBHDANIOY © se ONFON DOMOT ODDO sot ONO RARDOSDDMNNN O 5000 OndHdHHANANN NN N NNNOOAON OOIYY ILEITTLTIDOOODBOOOOOD NIN NEDDDORDRAONDANOONNE SOVDDDOVDNNND BD on OOO000 OmrrtrirtrirteieiN NNN NNNO ww ® a mo on à a a @ aan SOOOO 0000000000000 OC so te ree eee den Se ox DD DD © NODODODD CODON COPDOVXOOOODVDDDOOO ROO OOND ARON nannonn æ® en MANN MNNMAMANNNE man ann omno NO DOHHNOONNDOHO=NONAM DNOHOYHANTODOSONDANONNONDVOHOODONISSOHYRNMONANISNDONDWAHAOAOAO DONTOD - NOOMODOTNSNNDOTONNNDODHANNO NON DOBNONDNAMONN NDON NN VAONNTHOYMAMDANDYD FDHDDOBNINDONDOFOONAODONTAYDODINNDOWOHKDENSNDONNDANDYADONHAHE VAHVOOU Z ODODNENNSNABSNOUNOMDONOODNIDN VDO DOODHBMATONNND NOOO DID APADNDODONOLTHMO A ABNLTOHONNODONOOODOTIADROOONRONATANODONNAINMHTIOOVNTDONOIOI HY OTDNON QAO OOVRNOMODROVNMOMNOWMDAON~T ONVN OWN ODIO NAT æoc+ Ds DOSSDONDOTONMNDOD CDANNAANAONOOTONANTODOSNDONDAYNDBONDODNDNNDAHAGONAAMTONAODONNOD DIVMON ZA DNONAWOMDOFTNONDOONDOAMADAS DOD NDODNSNANTOMLON 14141 VDO CNT OA T UN LAID IREUT LU OVA165 CHU OCT 4 095806011015 65 801 CUT TH CO 5 FR STE VIDA III EU tbe C= at 1 CCC UUN O1 T1 0 CUVE LU 100800380114 00OO GOT UC EUN matos MO DIDOSHNNDODONENNLLHA VODDONSNEAHAN OR OSFONDYONNANADODOHAANSE BOSON AL OO AD LDOLT AN AODDONTONDODON TOD VHHHOMSNDABNONMNO NESS NN NES oNN ~ NS DANN ND NOS NNN RNNNNADNN NONONN ŒÉCN=NONNANNASNNNASNANNSNANDNANN SAN OOO NDNONNNNDD sons Nn ODD MD PDN OOS SSS SS OR OO NSD ONO NDNA SOISSONS SANS ESS SOON SROSS Soo RS FT-PBERROROONSRR OREN ORSR OSS MON OIOOONOOORNNS OO \u201cos O ANONNMNNNTMOAN OM NN ATNHO O OB HOTONHNOND O60 PMODHANODA ANS CIN Me ON\"HHO © a CONS CO OWE 9 NMOTOVANNDANANADAE NONM NAN BOO AMDON TO = w w a x w = Zz a on a 3 wr wi Oo \u2014 \u2014 {4 >= = = « ozo =n 9 2 x nz ao = @ uw od ou er D>w - = z - wl se «x I a += w oO < Zz o Zz ok = TZOI = => m « no OF xD w o a on durs +2 A4 2 > Z0 www) Q = oz = 3 à _«42 vosæ = a a oO xZIZ OU = wn - Zn =x Z w x ao @ I z OI D O= LEO = TD EZ gw wv aq < QHDI OO + 0I 4.HH-SZC VO wow = = 4 Le HO dus O 0 oO Fuss ze > w œ rewZodo >d\u2026> w douz OI H=Zu oO = œosr DOWIDO 30 zu =>EMBALLAGE ST-JEAN TEE 10720* PESANT RENE 6 381-4549 ROCHON I 3 852-4000 8 324-8040 (MONTREAL) -5533 10721* LAPOINTE S 6 389-1837 Ri Y 7 852-3246 ® DE CASTILLE FINIS >sT MOINS PACKAGING MID 10722 TERRIAULT P 7 385-2993 ST-ROCH Y 322-2814 5410>CENTRE D' AUTO MONTREAL NORD 9 640-5533 10724 PAPINEAU A 1 383-6908 ® COBOURG AVE COMMENCE 7 321-1632 12862>3R_INC 498-0015 10729* LEDUC GU 3 389-9833 3510>A-1 OPALE ETIQUETTES 5411>CHROME & ZINC INC 3 337-4040 SÉÂSER 3R INC (PATE 10730\" BERUBE 2 383-4816 ; 7 B52-7000 5412>ATELIER DE MECHANICS DE 3 498-0015 LABONTE G 4 383-4816 >A 1 METEORE ETIQUETTES MARCUS 3 807-8870 12666>2629-4736 QUEBEC INC 10732>GAUTHIER YVES (PLAN 5 328-1000 >AUTOMOBILES AUTOSPRINT INC 4345 F INANC 9 385-0445 >ATOMIC CONVERTISSEUR DE 5059 RIN19 M504 12666>LABORATOIRE GILLES CHAPUT GAUTHIER Y 4 385-0399 A 3222-9710 54120>AUTO RAPHAEL 323-1761 & 498-3620 10736 SEGUIN 0 385-4543 >ATOMIC PAPER CONVERTERS OTSAN PL COMMENCE 12660>GESTION 9038 12759 10738 SEGUIN N 1 383-0063 321-3000 Ba1a> ATELIER DÉ MECANIQUE VITO & 12662>ENTREPOT JOHANNE TRéNaLAY 10741 LABRECQUE 0 7 382-2371 >ETIQUETTES ATLAS GRAPHIQUES FRANCK IN 323-6340 INC (L') 3 840-9215 10746° LAURENT RAYMOND 9-2805 (LES) IN 852-7000 ® MOISAN FINIS 12864>PAUSE CAFE 6 ETOILES INC 10748 LALANDE L 3 725-6484 >ETIQUETTES LANCER INC (LES) o MRTHUR BUIES COMMENCE 0872 10751* BOISJOLY J 5 388-1595 862-7000 5416>GARAGE ÉTOILE 1 329-0959 R C DENTAIRE EXCELLENGE TA 10752 C 9 858-9217 >IMPRESSIONS METEORÉ INC 5418>DAIGNEAULT AUTO 5 329-7779 3 498-4447 10754 LACHAPELLE J A 8 858-5831 5 326-1000 5426>BRAZPAK INC 2 328-4441 12866>DESMAR DESIGN INC3 498-4444 ALAIN >IMPRIMERIE METEORE PRINTING 5435>CADRES & MOULURES MAJESTIC 12668>BALANCE NATIONALE B V INC 10773 METELLUS 3 384-1557 9 852-7000 INC (LES) 324-5250 2 BB1-1656 10775 DE SRANBIONT D 3 384-7377 >LANCER IMPRESSIONS INC >ENCADREMENTS MAJESTIC 12672>CONSULTANT JEAN MARC 10777 TANASE 8 389-2426 9 328-1000 324-5250 BOUCHARD 3 642-6669 19785 ZINPOLO A 3 387-1973 >LITHO SYSTEM 8 328-6666 >MAJESTIC CADRES & MOULURES >CONSUL TANT JEAN MARC 10787 BRISSON M 8 858-5959 ohare ÉTIQUETTES AUTOS 8 324-5250 BOUCHARD INC -9524 10789 MERCIER P 4 387-7974 ADHESIVE 5 852-7000 ® LACORDAIRE BOUL CROISE 12682>SPÉCIALITES JEAN- PAUL ARPIN 10800* ROBERT ANDRE 9-9109 >ETIQUETTES LANCER INC (LES) 5650>A M G AUTO-MECANIQUE ENR (LES) 2 498-7111 10802 ST y 1 369-8415 COP 5 321-5544 OE aEh0920 126845LES\u201d IN ThLLaTIONS vie 10808\" CRECMEUR P à 33375888 asiert EX 3 727-8000 5657>IDEAL ALIGNEMENT INC 42-8889 10804 HOFFMANN PHILIPPE3 382-2778 3520>MARKETING CAl 325-5653 (ALIGNEMENT ROUES) @ (A) 12690>SOUDURES N D P weLoiné INC 10806 FRATTAROLI 6 3 382-2048 3ÉZTZCONPUTER AÉCESSOR 1És PLUS 1 325-0325 4-2646 10807 CREGHEUR P 0 387-0028 323-1000 >IDEAL PERFOR § 325-0326 12696>SERVICE INSTALLATION, 10815* RAGOSTA MARIO 384-1286 DESIGN SPECTRUM SERIGRAPHIE 5671>MONTREAL ASSN OF RITUAL FOWL ECOMMANDE S I 10817 TREMBLAY ERIC 1 387-6285 327-3483 POULTRY SLAUGHTERERS INC hS8.2322 10818 DU BERRY À 8 381-6782 >SPECTRUM DESIGN SCREEN (RELIGIOUS ASSN) @ (B) 12698>LABORATOIRES COsMÔNAT INC SACCHETTO 8 381-4964 7-3483 327-9480 644-0079 GIANCARLO 3526>BOTTIN LOCAL ORANGE Paget 5700>BRASSERIE BOURGET 2000 127005XPROPAC TECHNOLGIES ING SACCHETTO 8 381-6782 PU 326-9650 (BRASSERIE) (A) 321-9749 3 498-2451 GIANCARLO >EMBALLAGES QUEBEC INC @ GERVAIS COMMENCE 12702>CONSTRUCTIONS JEANNOT 10819 MILOT MICHEL 8 385-4796 326-7000 5730A>CARREAUX DC INC (LES) GAGNON (LES) 2 642-8008 10820 GAUVIN M B 384-2027 >QUEBEC PACKAGING Re 1 326-6866 12704>FORMATION MECANIQUE DO 10822 PARENT CLAUDE 8 358-9191 326-7000 5734>9041-5795 QUE INC 7 329-4910 TIMEN 644-7421 2384 RES 170 BU © LAURENTIDES AVE COMMENCE SENGINE LAND 7 322-8232 12706>CANAM AUTO 3 842-4441 anse sata rennes aan aeuene 3615>BINGO SERVI-JEUX ENR 5748 STATHAM JACQUES 321-5329 12710>MARQUES PRECISION INC ERG 0 321-4545 5770>ESTHETIQUE SANS FRONTIERS 2 642-0781 IDA-STEINB ® SI-VITAL BOUL COMMENCÉ 6 327-6734 12712>AC USINAGE INC 1 644-0009 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3640>ACIER ST DENIS INC 327-3600 >RQUIPRO EQUIPEMENTS DE 137182AŸDE AUX PERSONNES OBÉSES Ed PRR FLITE oon BRR i monurrd £28772 rivochec OU auto i > 4-8415 ILAN-RAMON CR 7° 327-3600 3 327-8746 >CENTRE DE DISTRIBUTION COTE-ST-LUC >ST DENIS ORNEMENTAL INC 5810>D M G MACHINING ( ATELIER D'AIDES TECHNIQUES IMPAIR 5479 5779 H4W 3L3 ( TÉLECOPIE) 327-0696 D'USINAGE) @ (A) 8 324-0536 3 256-6627 PAIR 5750 5780 H4W 3L4 3665>PNEU A H M 3 852-2252 5920>GARAGE M J CONTACH (GARAGE) 12724>AUDY ELECTRIQUE INC 5750 MATULEVIC I 3 481-7667 367528AR BEAT (LE) 3 325-6060 325-2160 3 353-1883 5752 KHALFA J 3 484-6508 RUXELLES AVE COMMENCE 5970>LEWLS HERB CO LTD (BRAKE >AUDY ELECTRIQUE INC 5758 LIEBMAN H 3 389:-8392 SeeseÉMÉALLAGES MOR-SANS 327-2625 & SUPPLIES) @ (A) 3 642-0004 5762 KRAFT J 3 485-1565 SMOR-SAN INC 327-2625 323-2322 POTVIN STEPHANE 2 644-0184 5764 KIMCHI A 3 482-3869 3737>GARAGE SAMA AUTO SERVICE 6000>P H VITRES D' AUTOS INC 12726>MOULES VITECH INC (LES) KIMCHI E 3 482-0177 3 322-0040 (SUCC) (B) 323-0082 644-9666 5766 WITT LAWRENCE 3 489-6530 3745>AUTO HAISSAM ENR 9 327-9909 >RAM-KO VITRES D' AUTOS INC 12732>PRODUCTIONS NELLIGAN INC 5786 ROITER B 3 485-1211 \u201d >GARAGE ALPHA 9 327-0189 326-0584 (LES) 1 948-5667 8 RES 3773>AUTO GLOBAL 2 327-7717 >VITRES D AUTOS P H INC >PRODUCTIONS NELLIGAN, INC Pare ea CREER T0 000 DS DISOLINGERTE LIBORIA 3 323-6520 |@ MASSE 4 323-0082 2734>PLACEMENTS DUBEAU ENR.2 > 323-65 12734> ILE-DE-LA-VISITATION STIFFANY CASINO 7 328-0080 5 RES 98 BUS 498-4 Au début de Du Pont.® Pan BE COME\" sananan ss uaus eu aaeeeaes 12736>PRODUITS SANITAIRES BRILLE- > IMP 1991 2211 H2B 1Z4 3857>FAB 2 323-3390 INDUSTRIEL BOUL 12740>REFRIGERATION SUPERIEURE 1991 >DURADEK 0 NES 384 SSCSZMICHÉL.LANGEVIN JR2 324-8888 POINTE-AUX-TREMBLES INC 0 498-4114 STECHNIDEK 383-3545 ® LONDON AVE COMMENCE Du bl St-Jean Baptiste est à 12744>DHT TECHNOLOGIES ING *CHAREST SERGE 385-2603 @ DES RECOLLETS AVE COMMENCE Jean-Gro 2 644-8155 CHAREST LEOPOLD 387-3870 |@ PIE IX BOUL CROISE IWPAIR 12105 - HIB 5W4 12752>HYDRO-EXPER 1 642-0691 2025 ER 38273572 |e RÉBERT AVE CONMENCE 12225 12565 H1B 5M7 LI ES INDUSTRIES APRIL INC 2041* GAGNE ROBERT 383-3728 |S HOTEL DE VICLE AVE COMMENCE 12625 12655 H1A 4Z6 3 640-5355 2049 POIRIER 388-2977 4241>BONITEX INC (VERTICAL BLINDS PAIR 12120 12180 HIB 5R7 12756>LASER QUANTUM INCE 642- 0320 2077* MOREL _RICHA 382-4325 @ (A 1 326- 12250 12450 H1B 5M5 12758>EMBRAYAGE E_S_INC8 498-8886 2089+ PAQUETTE JACQUES 381-9495 >CONFECTION DECORATION M 1 12470 12500 HiB 5P5 19 )6OSBERRELLE.SERVICE.IN 2167>TEVECO LTEE (TELEVISION 2 326-2232 12650 12900 H1A 3V2 BOUCHER ERNST & FOURN) LOCTN HOPITAUX) (A) >EXPLOSION SPORTS 8 326-985 12105>INDUSTRIES D\u2019 EMBALLAGES UR MTL) @ (A) 8 498-4900 389-0890 @ GARON AVE COMMENCE STARPAC LTÉE CIMPRMR) 12764>THERNOTECH COMBU USTION *VALOIS JACQUES 389-0890 ® PELLETIER AVE COMMENCE (USINE) (A) 645-5895 642-0909 2175* VALOIS RICHARD 4 858-5434 4485>JACK AUTO MTRL-NORD INC 12120>GARAGE BERNARD GAUDREAULT 12768>ADRIAN AUTOMATISATION, INC 2191: KOCH JEAN PIERRE 6 384-9048 AUTO-PARTS & SUPPLS USED) 0-1911 7888 2211* PERIN 381-4913 (A) 8 321-3510 PRO-CAR 5.0016 ® ROBERT CHEVALIER comENCE RES 3 BUS >JACK' S PIECES D' AUTOS 121325 NOUS TRIES DALPRO QUEBEC 12900>ACART EQUIPMENT LTD (OFC saree tiuie ens iitianns o arian ERvercen commenet Pt 12134>RYM AUTO 00 2 649-8960 SUPPLS RTL) (BUR, wl) Fo > I ILE-DES-SOEURS BL ® BALZAC AVE COMMENCE 12136>GESTION PALETTES 2 840-8461 >CARI-ALL INC 5 840-114 VERDUN @ DRAPEAU AVE COMMENCE 12140>ATELIER R A 1 251-8907 SPRODUITS CARI-ALL INC VOIR/ SEE RENE LEVESQUE BL ® ETHIER AVE COMMENCÉ 1214 92GESTION À PERRON 3 640-8876 2 640-1414 senna uy 4 BL Lau ua | 4756SCARREAUX MÉTRO INC (LES) go 12148>BELISLE CARROSSERIE ENR 3 >SYSTEM 5 INC MERE 1075 - -737 ILE BOUCHARD >CUISINES TROIS ARCHES INC 12150>AGENCES ROBERT RENAUD INC anna eu eu nec ana seu sacttt VOIR/ SEE 1 TERRE DES HOMMES 0 326-1666 (LES) 2 840-5278 MAR.a uuseweus 4775>MONTREAL AUTO SERVICE >WONT-HARD INC 2 840-4114 INGLESIDE AVE ILE RONDE \\ 955-9222 54>POUDPRESSE INC -5322 WESTMOUNT 4795>LAVE AUTO R HA 3 324-0389 ROSANTOU CLOTURES ( ENTRÉPOT) A 260 ave Metcalfe.VOIR/ SEE 1 TERRE DES HOMMES FOREST FINIS 6 845-5078 >> .prea Eee OES ees SoSISANTIROUILLE RUST CHECK >ANJOU FENCE ( ENTREPOT) IMPAIR 5 15 Haz it ILE RONDE SUCC 8 852-1360 6 645-5078 PAIR 4 12 H3Z nN >CENTRE DE L' AUTO BOUL >ME TALUMINOX 1 840-6268 4 STONEHEWER J 937-8080 VOIR/ SEE 1 TERRE \u2018DES HOMMES INDUSTRIEL ENR 852-1350 12160 PREVOST C -8300 5 COLLINS À 6 935-8030 NALISTAIE frere 13 RENE PIOMET AVE Commence 171767MARTIN SERVICE DE LS 8 SPONEHEWER® 336-0538 -4803 - INDUSTRIEL BOUL 5101>AUTOBUS IDEAL 5 323-2355 >0 K CENTRE DE PNEUS 7 ADAIR M 0 934-9117 MONTREAL -NORD ® RACETTE AVE COMMENCÉ - 645-4803 8 TAIRRAZ 6 931-4215 De 9781 bi St-Michel est à Massé.® BRUNET AVE COMMENCE >SERVICE DE PNEUS MARTIN INC 9 VETTER PATRICK 937-1020 IMPAIR 3425 -\" HiH BN9 5197>ARTISTIQUE STUDIO DE PHOTOS (PNEUS REPRTN) (A) 10 ZEGRAY 5 939-0049 3616 3521 H1H 2Y5 9 852-1834 645-4803 11 AIKINS NISH NICHOLASO 933-4555 3615 3626 HIH 2Y6 5199>MEUBLE CREATION BELLUCI 12180>INK TECHNOLOGY MTL NISH R 0 933-9064 3665 3685 HIH 2Y7 DESIGN INC 323-2220 $ 640-4404 12*DE NIVERVILLE ALBERT 333° 9008 3737 3766 HiH 5P1 e ED AVE COMME NCE >INKTECH INTERNATIONAL 16 TIMMINS W 933- 3773 3777 H1H 2Y8 82505ALL TANCE COLLISION INC CORPORATION INC 9 840-4404 12 RES bass 3801 - HiH 2ys 3 326-5877 >SPECTRA 3 645-2648 |nennannaunnunancanes 3857 3897 HIM 221 PCANOCOLLISION.COMS 920-2933 124005FABRICATION DIMARTECH.ING 3906 - H1H 2Z2 >EUROTECH ATELIER MECANIQUE a2-4431 INSPECTOR 4135 4137 HIH 223 COMMISSO FALEO INC (GARAGE) 12426>INDUSTRIES RONDI INC (LES) VOIR/SEE DE L' INSPECTEUR vent 4328 oH 276 5252>LUCKY AUTO INC 2 329-3418 NOR N_ INC 3 ee Av \"°° 432 - > 327-3315 > DEROi od ox 87s 4488 Z HiH 276 ® SALK AVE COMMENCE >RONDI INDUSTRIES ne LES) INVERNESS AVE 4625 - H1H 557 5320>GE-BER TRANSPORT INC 3 8888 MOUNT ROYAL 96 ch 4755 - H1H 227 .1 862-1287 ® JEAN VIEL COMMENCE De 3076 bl Graham ouest à 22 4775 = HiH 552 ® AMIENS FINIS 12460>ACIERS FATI STEEL INC uiton 164 4849 - H1G 6MI1 5331>NATIONAL GARAGE & TIRE 845-2714 PIMPAIR 656 gap H3R 143 4965 4975 H1G 6NS CENTRE (TIRES WHOL RTL) (A) >FATI STEEL INC 5 645-2714 PAIR 544 640 H3R 19, 5061 H1G 6P1 11 644* SHEINBERG HYMAN 6 737- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 857 LOVELL ISABELLA AVE re 546! HACTKYANER 334° DELBUREO CA MURAT 344.4849 94 224 P A LEDUC CAPITAL nc /37-8084 00 AN P et 8 Forms Es, HE F338.nea gears 556 RABINoW1 Ten\u201d ALLAN 737-0878 GAUTHIER À 215488 2368\" KHOURY AG 9 342-7719 6950 CHARRI £70 CHOLES © 2 34170028 SANTE © shah | EN aus 737-2408 SHABEIRRLY ene © 768-0808 - - - gaa CHAHAL C 8 738-5477 ISABELLE J 273034 IRV AAA RAL A Garcia su} 3 758-2893 386 MARCOTTE F 2 733-4408 JACQUES J 315638 INE AVE ewe UYEN THI VAN à 788-5838 S2>ROLLAD MEDIA INC 3 343-0077 JEAN E 32765 WE STMOU ann 210, RES 61-6791 03° PINSKY MURRAY 3 270-7640 AN-PIERRE D 43-1458 Des voles CP NT .\u2026.804 MA QUANG HIEN 341-1395 JOACHIM M T 0 381-087 Catherine O nord a 4660 Ste ISAAC ALLEY no.HH GOUPRE SKY H 1 738-4118 SUTRAS SS 528107 IMPAIR 103 141 7 De St -Urbain est E -073 8- e au - 220 LISSOIR RPERBERT L 341-1916 COMBE 5 558-8288 102° SHXR 102 143 NEA je rue sud de De Voce odr sac He PALenve AURELIO ] 733-0702 LAMBERT A M 3 388-2741 103 ROBERTS BRUCE , H3Z 2K2 \u2018PAS CONSTRUIT NOT etibre - 7 H -3145 NO D 7 938-07 teresa = BUILT U 640 UDASHATN H 5 733-9417 LECLERC M 3 382-99 106 NIXON J 3 93 31 Carsten PON RES 9 737-6956 LOUIS N 3 383-1407 NOEL B 3 532-1768 ISABELLA A \u2026.1-8292 VE JUTE LY APRIL, MALTAIS A 8 3-1407 107, GIOVENAZ 3 333 COT seve MARIN A 6 -8441 110 zo D -7591 De E-ST-LUC IONA .MARIN MARIA 1-9615 4 2 935-0936 5290 ave L N 8 858- \u201cShe a égaré OM, cv circ HRI pan CSA non ite HE EEC dédo À HE A ypaIR 4955 wer er 6 361-9867 A LIRE & ASSOCIATES LTD >> MPA mpsted) - st IR 493 5001 H3W 2 MILL 6 - HA IR 4095 aDRTRERREAULT 700702 531 283 MILLETIE R G 5-0311 1170 HAIMES F MICHAEL 33-5025 4995 4595 HaT 1N5 4940* RANCH 7 MO 6142 1 LOND PIERRE 34-6315 490 891 H3W OUX ROI 31-7449 NETTE R 7 387-7325 15 SCOTT J W F 4937-3 1 4891 HN ise 946 TISSAKHT 736-0 NARDO 116*N 164 5151 3W 158 4946, TIR FIN MAMTEUX © 738-2004 NICOLAS A 8 384-7830 PREVOST\u2019 ! 937-9512 22 5165 HWE 4965 COLTI 739-7125 PAQUETTE L 8 368-7880 1154 SE oom © 3 232-1287 pain 2551 - Haw irs 125 SIMON RICHA 733-3881 PAQUIN M © 387-5104 118- SAME 3 938-8235 22120 302 HIT IRS RD -4895 G 4.2719 * SAMPSON = 8 933- : 4975 S:QUINN- RI 7 341-9 PLANT 7 119 C DWARD 9140 4600 H3T 2A2 3908: BE TTA RICHARD T 8 938.9313 POLYNICE E 4-1882 120\" FRASER B 8 933-3543 4800 ess EN 2H3 4995° GABE ,\" 731-2189 PROULX M 2 222-1452 121 CUDE D c 32-1380 4810 4850 HIM 3H4 5006>COMIS5 TON scouarnÉ Dés 8786 RIMPEL LM 270728 | 124 GILDAY LA 8 932-9243 4900 963 Haw 137 (ECOLES G 83-0906 LD 3 934- 5172 ( IONA, PRIMAIR ROBE .1030 5200 H3W 1T1 sig TEs A 736-353 i 82-9345 125 NOUTRYER'Y 9 834-3768 8320 00 nH ind & -4488 UIN L 82-619 >LUBER DOL 3 938- 5516 S ISMAN R 488-8088 T JEAN M 8 6a-2044 «PSUCHOTHERA 8-5499 5530 H3X 1R6 - HOTHER.5548 H ES 488-2179 $1 JEAN TH 88-5841 APEUTE) JA 4095 S $550 3X 1R7 sense ! 3 R PR 1 BUS ALBOT ERESE 383 681 L ) 4 AURIOL JEAN - H3X 1Re IRENE WL A 1 RE SUE | Wa, Ha 1983 BANIORPN SES R 84-7 * JOHNS - 4105 7 gaia, 8 gpoaues mord à 2022 TREMBLAY H 9 282-8888 | fo , 338758 2107 COHEN 4 ÿ 338-0231 MPATR 717 VARGAS M 9 859-9424 182N INE 33-5114 OHEN J 4 737-06 8 4-3 ERCES 41158 62 hE TE RIDE SHAWN 855 HAS 253 9428 BOURGONNATS M 8 81-0682 135 TÉSSIER LE ° 2 989-8165 4128\" TR 1208 DARIUS à 283-8823 719 NICHOL DALE 1 931-258 PIERRE 2 387- 17 140 E N 1-8427 4 IRAZIPOI 739-1593 720 FARNEY BRIAN 3 a3i-a%8s RAYMOI CHARLES 2 382-2265 EMO K 33-7735 4125 LONGINOTTI L 8 739-1910 721 MURPHY 935-9444 9450 EROURONDE 323385 14) EMO KIRA 5 330-2082 4130 KLEIN 738-3808 12 Yopouanoy v 8 846-5456 ÉUERRIER 38 143 ZEGLENR 5 939-9666 155* BEAUCH 5 733-2106 723 CASTONGUAY L 3 846-3889 WAKESA N 387-2401 OLOVA 1 3 935-0839 BERNARD SERG 737-943 725 TUCKER C 3 535-3889 9460 BOILE N o 228-1056 eee 34 RES 1_934-0535 \u201cDORE.SEAN UE 783-3432 726 GRUN 7 7 113 AU D 387-3419 \u2026.2 BUS 4160 COHEN 7 25 meen à 339-2088 LACROIX à 8 389-8107 IRWIN ven ABST Eanes A 3 737-9439 TER V 937-4734 LIZOTTE 1 383 LA COM LTD 341-2025 729 DERY A 1 937-84 ST- 1 3-7856 |D LA SALLE @ (A) (DATA Prd -847 FLE 2 383- e Jot SERV BE EEE Saag SEE us hB0Y Tonle! Pe 4172\" ÉCONER BE eh 132 CHEVALIER MA 338-2567 0 220817 s R° 5005 [ BLUMER 73 5 RC- -5567 TE 0 384-0 005>CARME 6151 H 4185 N 9-4044 PATRICK 3 846-07 JÉAN- 143 F L_TRANSPORT 8N 1A1 739-30 733*DERY C 60 9475 DULI LOUIS L 8 388-3304 >FLAT IRON HOLD 2 365-9111 #2 GOSSELIN 24 734 GAUDREAULT 1 932 DYLIEERE R J 8 388-5610 (HOLDING co) INGS LTD 4200>WEXLER MAURICE 731 73s CeRvars oD à 933-3798 ALIEN 5 858-5630 STRAGEDING CO) LAL ça°87751 WEXLER 5 131-4256 -824.UL L 9 384- NTE 90 4 .CAROL 738-719 138 COTE E 2 336-0427 9480> JOU JOUTHEQUE carton ES 2274 5007>C TR C SERVICES | s-7885 42004) JOLENTINO F : 128-1238 740- CORNIER P 3 9û9- BER y 3MIGHEL FREIGHT CO §,508,2385 4207 BERGERON 3 332-1342 T40 GORMIER PATRICE 4 989-2907 BERGES MARIO 81-9974 50 NTAINERS) (A) 4209\" THIBODEAU 1 738-0980 742 LAV SET DIANE 352-9213 UNET M 8 382-5259 09>CENTRE DU CAM 367-0446 4210 SICARD AU P 738-0986 Ta Galante Ru 2 933-1811 gror A 8 835-4189 Ton IWIN afi?SRG © 0 736-6118 743 TAHER R.\" 5 933-3184 TES, 5 389-6187 >ENTREPRISES 2363-99 4212+ BELHA 1 731-5368 74 -3194 KHOMANI - JLE 97 4250° Ds 731-3969 i?BÉLANGER FRANCOIS 3 938-4682 0100 Rit GANeTE 1 $ 56e 8980 3023>SEcUIBUS (LSU) 655s 8720 43300 TRENK.M 6 34278173 8 AITKEN 0 1 -7140 TEC ENV 365- 52 DUPU 1 1 743 PLEAD J\" © 838-5884 MANASSE C 3 858-7197 5901 { SOLS ENVIRONNEMENT 8220008 4255A UEUIS SOPHIE 2 342-6901 150 RAYMOND A 2 932-9994 + 104 RES 3 364-4868 >TUBE DELTA (PIPE Mery rape! 4260 MENGEL SOHN MANUEL 2 332-8201 937- \u2026\u2026.1 7 ) BEL A 738- jt 5 Ë 3207 cee BU ! 4265 7365 B fovas CREER IRENE-SENECAL UT agen \"hele $228 noi C1 08 RARDING K 3 989- IN terre 9 THIRIOI 733- 764 P IERAN 9-2360 POINTE -A AVE » 4300* N MC 33-7627 766 NJ PERIOU PHILIPPE ?335-8131 IMPAIR 1601\" TREMBLES A Du nord de 3545 ave Al 4300A LIU SALLY ! 3 333-8789 4 - 7 vai | 3 GOD -929 716 CHARRTE Pascal 3 535-1392 1991 MICHAUR 7 1083 HiA HH ob et EEE à sud à 230S>IMMEUBLES TR 3 733-2397 MATTON M INE 1 989- o 1005 R 2-5315 6648 H4E INC EMBLAY 27 17 9-59 LONGPR 498- 67 4L2 .RICHAR i Pichi doh Tie (at ae 8730 MAÉ Né azo SAAR CaRIEL nn 2 DILALLO 2 -9754 1013 MARC - AND 98-4547 AROCQUE N 769 4312 WOHL -0425 784 DE LA BAB 2 989-2346 101 LENS MARCIANDRE 642-5080 6660 CHABOT C 769-9107 43124 P 735-7370 196 ROBINSDRNRA JULIE 3 934-1248 1019 Bétoncen ç 498-7079 CHABOT C 3 488-8035 4327 um MARTIN J 3 738-2308 788 SPARR 934-0228 1021 BÉLANGER C 438-7072 2224 MATURANA 3 807-6421 BROWMAN MARY 9 739-5062 790 QU 16 ow 6 3 93209735 1323 MERIENEAY 4 490-2915 2668 NEALULA F 3 782-5265 DAYINE SAMUEL 3 733-7164 792 PAREN 3 938-4386 1923 BEAUPRE 498-1783 6672 NZOGU Ros 3 185-9392 EREEDOMAN GERTRUDE 3 737-6487 795 ROYAL ENAN 1 937-4072 1027 RT 498-708 6676 DEROUA ER 3 302-1975 0SS E 2 735.5716 798 LEXANORA 1 935-4012 027 DU RUISS 435-7988 cosa MI CH K 65-8821 LAZANIK M 1 733-70 dis TEcefo { RHE RHE ANE \u201coles ahd Vinee 7 382-3852 RAE PREOER 2 eaters ULB DINE 1 939- 1035 D RENE -8549 EAUDEL IN 2 762-3 WEBE 1 -8770 C M 9-0587 ESCHEN 642- E 416 RM 739-8300 2 HER VALERIU 3 338-3832 1045 ARBOUR ART 49 146873 66se MICHELL Je2-5e02 4329>SNOWDON RESID 3 191-0283 SSA MAHAMO! 2 934- 1047 LE HUR -4240 |6 EL L 761-022 CUTTL ENCE 1 -5381 up 22680 104 VESQUE RICH 498-1778 700 CLOUTIER 3 761 ë EP ER 344-1844 #40 0 2 0% RES 2 989-9531 1089 VEZI ARD 498-1 6704 PELLE MF -4441 435 2 731-0255 1 GENDR NAN 990 6708 TIER C 767-0335 5>ATTIAS YA 1 342- IRENE-J terrane 1053 Le 642-2928 DESILETS R 3 762-0 AT cov i 885 -JOLY s\u2026avne 20RS RAMANS OS 61 83215928 8718 CLOUTIER 363-9888 f ACOB 342-3532 IMPAIR 55 ARMAND D LLES 644-861 6720 TSATY P 33 8-3696 43s0- TE J 2 344-9585 PAIR 9425 94 VILLECOURT 843-8813 | net L28 CLAUDETTE 62-0381 4382 STIPEL 1 341-342 EE gis | Es Rl FcR re ay EL *1-83 1 SR -650 *VOLPI 8 _ -2522 9400 Aad\u2019 3.83 Wz 1083 BOURGEAULT RICHARD 844-9122 884s, DAIcLE ROENNIFER à 3839398 S05 ANOLE ÉFOISE 2 231-4559 z 0 389- 065 ARCA -8411 ROBERT 761-4850 LEMOINE 7 BARIL M 9 383-3818 1067 M No H 498-4055 PIXEL R D 9 769-6 LEMOINE ANTOINE 37-1298 BEDARD -0745 1069 ERCIER MICHEL 498-2382 6864\" ROUSSEAU MA 1eas 425 4515 HENR EN S I 3 735-8960 BÉNARD P Toes 1051 BELANGER JE 435-2382 6869 GIGUERE C RCEL 385-0520 4525 OHA \u20ac 1 735-9483 BENOIT | © 129058 1073 ROBERTER | 498-7562 HUNG FANN 6 282-2282 OA VON MICHEL 2 737-6041 BOUCHARS 2 9-9677 1075 ROBERT P 644-0341 POIRIER NY 3 382-0785 4535 ÉTCNAMIR 738-2260 BOUL AyD M A 2 387-7471 1077 GINGRAS G 498-8090 POTVIN Y 3 291-2084 4545 PI ON MARLENE 733-9519 BULLE : 13823 1977 BELANGER M 644-2174 6870* FARINA 6 10 9 788-5271 4550 RIERRE MC 3 807-4698 CANTINTR TAM 3 19383 1983 DÉRAUTELS M 844-2174 8872 CLOUTIER 383-3293 ABIERA BERT 739-0050 CHANBERE 3 -9033 LACASSE 6 842-1992 S876°56R0 à L a 383723532 AFATOWSKI L 8 735-3495 CHAMBESLAND A 2937 [anne uiS RES 844-9324 8878 CHOE s N 38 -0414 Armed M 8 738-6282 CH LAND M 4-3769 \u2026.\u2026.6879* AV 1-0647 BOUTIN J 3 733-9 Canon Rab 1 363-2006 IRMA-LEVASSEUR TU \u201csang eqmoee © fa des ÉNE née\" EEurs à 0-2 CHART ROLAND 7 38 pas oN IVoRES PRAIRIES, \u201c ROSE-HIGEINS 361-1887 EEA 2 342-0388 CHAR TRAND REGINALOS 85 455$ hewn INSCRIPTIONS \u201cTNO Mr Ines 6882+ JUL PEN | C E 0 185-0858 BÉAUPRE P° 345-9660 CHEVAL YER & 383-0947 IROQU tresses 6884 SCOTT H 2-3488 OYKO 5 738-5726 E 8 - Ol ev 8 A 66-74 BRAU 26 CHHEANGLY $ 2 382-1819 JOIS CH é888 PINO FRANCES 768-2863 BROUNSIEIN A o 732-4682 9 u Cc 3 7 SOMUNALE oSRUN 3 9218 De 235 OUNT ROYAL 89\u201c DAVIDSON D A 3 769-3604 BRUNE PARCEL 0 335-3394 URE 2 I Britt rrey hord .THEVAN 767-4 CAVA -8994 SYR GERTR 5316 >» A1 à l'ave RIVET 6 S 2 387-8807 CAYANAGH A 9 738-3806 Bane SERTRUDE 9 282-6547 1 ST-GEORG 261-0406 HERRAT A 342-0783 DAIGLE.j° 5 -4622 IMPAIR 2215 CHE ST TES 3 388-5178 CHICOINE D 0 343-0527 DE LUA\" 7 384-7684 22 AIR 2210 13883 Hôb 2e + SYRACUSÉ F 66-1241 EHUSUNOVA T 239-5895 DÉRILGS c -7112 2210 AKKELIAN A 2360 H3P 2S5 6890 ROUTES F 76 +206 SHEN NELLY 6 735-5840 ie HEE EER ped SEE | HER ten 1 IRE ses So CE DORMOY A 13533 2255 DEVAIS ANT OM 334-1118 6899 BERGER LUC 8-6025 E GRAY H A 733-2306 Bonu LÀ 2260.SAVARD © BERTO® 733-6554 CLOUTIER 9 761-1568 DING THI DAU 333-624 FONTATNER 383-7123 2288 DUCAS M 733-68 4 LETOU ER ALAIN î 762-5749 DONCARLOS M A 4 343-9283 INE STEPHANE 3 383-9330 2308: AUCLAI PATRICK 343-1072 6900 BROW Mvon à 7eé-8107 shore tL © s 342-8737 20* MOTTER NORMAN 8 340-9887 5908\" SETDYS 3 789-9346 ÉERGUINÉ ZINOVI S 798-1714 -2752 JON 268- FIN -7353 6808 KRIVANEK PAUL 761-2988 MARŸCYNNS a 322-4085 9 762-3145 FISHER PTGFR 342-088) FREEOMAN £10 ] 341-2668 738-9498 © TOUS DROITS RESERVES.AU .AUCUN RENSEIGN EMENT NE PEUT ÊTR E REPRODUIT SAN S LA PERMISSIO! N ÉCRITE DE L' L'ÉDITEUR. ISABELLA AVE 858 MONTREA, 4550 CONT'D GAGIU GODIN 1 #113 GONCALVES AUGUSTINE GONCHAROV IGOR GUILDINE BORIS GUY P GYORFI A #515 HAZOUT M HERSCOVITCH R CHAKA #603 MERGUI C AVSKY Y #217 MITCHELL MOSZCZYWSKA A NADEAU A D NEOGI DHRUBA NGO THI ANH w T NGUYEN THI-HANH NOVIKOVA M PICHE_S POLASZEK M PONCE MARIANELA ROULX P P RESSINE LEO NID RODRIGUEZ BLANCA LIDIA ROSE G ROSENBAUM M RUIZ SANDERS J SAYLOR SHIRLEY SEREBRYANY F SHEVCHENKO TATIANA SHIF EFIM c > SKIBINSKI E SOKOLOV BORIS SOTO FAURE M AE L STRIGER #405 SUVEGES EVELYN THIBAUDEAU J vou 4555 ALIM AB 4575 CAMILLE M 4585 HALLE R 4600 AKHTAR E BROWN DERRICK BURCHI A CAMPBELL H CHAZEN A COSTACHE L COTE F COUTURE J DESCHAMPS ANGELO EZZIANI F FERRON E FORD P FRONTIN G GARNON B HANG D IBRAHIM Z JAMISON L JEAN-BAPTISTE V KALUNDA A MEL I LALTA R LAVALLE A LEFORT_P LEGAULT H LÉGER MA LÉON D LEVEILLE L LEVY D MAMANE M_M MARQUEZ T MARTINEZ MANUEL ALBERT MCLEISH B MENARD L NGUYEN THI TINH OLIVER D PHAM T PHAN K* P POMERLEAU M PRYCE T REECE B P .SERRA GERALD SMITH B THACH K T ITUS ED ER D ISKY C 4610 MACDONALD B 4830 NTUYEN TH 4640 CHAO PHAT YORN 4660 SOM KEAR ° VICTORIA AVE CROISE 4810 DÉGANI OSKAI RESHEF N 4812 PERELGRITZ DANIEL PERELGRITZ DANIEL 4814 GUTHERZ F 4815 SIMARD N 4817* MURKENS W 4819 MARCOUILLER J MICHEL 4821 MARCOUILLER JEA 4822* KLOSTERMANN IRV 4824 HALEPLI EDOUARD 4826 MOREL D 4828A* SZYK EITAN OL NA MOLNAR S 4831* FINESTONE SOLLY \u201cMARS oosvue œoNO0 UNN®D v DHHRO U @ODOUU4 DUO OO SN NG) SN) ESN GN GN NN NG NN NW WS SN NN PWWWWHWWAWAWWOWAWAWWWWAWWWHED WWW 4878 SOLOMON ALEXANDER EGRAPH COMMUNIC.EDACTION AGCE) »- WG WG BS SS ASSOR E ASSOR RAPHAEL ENABID $ PWN CWWW™P WED MO D ~ o oo sou son tt a DUNNEBODWG MMO WYO U 4 A00hBOUXV H © PORVEO A MIT x = ODINA M ZAMIKHOVSKY MYRON DUL BP BA AAA BARSABHRABARABAAS BD RAOGRABBBAARAD ms xZ 2G) mn =zz ,O90 NNN NERO am = un moODme 4977 GERAGHTY « TRI NANON = WHE HO GURNNHOWUMEDNNDOGU W QVUHHHOONUS N U ru WO NNW NNW NNO NNNNONSNOWWNEWOW NNNNWONNOD NW NON NN WON w 0 PETRIN L 5151>EDELSTEIN E B OR (A *EDELSTEIN EARL GRUNBAUM E BURY AVE CROISE KSMAN E » œuN + OBHABDHWONSNOUNONABOSVHOBHOGNDUURHUSONDOBHOBNHH NZWN NW DUPRE E >REISEN A SCHOOLS ( SCHOOL) @ {A >WORGMEN à CIRCLE VOAFNEAM NN LA TNWON= = O INS TY Oobw OHBOL=DNW VEL ord HONOMINDO 00 Oo CR EARNSCLIFFE AVE CROIS Ssi EAUDET PIERRE EAUDET PIERRE WOZNA A FRANCOIS HERVE OUELLET M UVAABASUSAABBARBABUSASBABAROS AM (© J CTO G3 (0 TF J =~ \u201cJ RY += TKD KD = 4 CD La) BION) = PE i tri er rr rer eye OND CID WON ND WRN DORAN NWO HAROLD DODONHLHUND AND SDPO SONOUDROONIDHANONAOUDBONONUO HOOOINNOUNHAHAAGOODOGUUSOO DD HODD DNDONDNO SUSDANDODHBGUNODWUHOID FH WHEW EMU D 0) SOTIO ADONUHNN DONDHAORRODBNOIROMDGD NAMHNO N PW WOE CODE NN DO OU NOT a DH oO e CLANRANALD AVE CROIS MACDONALD AVE CROISE 2 GAGNE P 8 E HOO CHBAHDAANODAARHBBAHAS SABBBBBAAARS S STEPHEN MORA ZORAIDA DEL PILAR NORMANDEAU R NORMANDEAU R NOVAK STEPHEN OSTROFF J QUINN P THERRIEN A WAXMAN 5551>BOCTOR MAY { CA BLUME LM BLUMENTHAL MICHAEL wm œ DONHNIANNDONO-HBO DO-ABDROIOR YEA NE ELE CROWNED Hb WO ws AENACOHRONDIOHRODO®D® NOD LIOOIDODO HBHBANDNODWDDOOD NANOIONO-NO BONOCAONONNOR NE HODSHONDHAUH NHDOBDINDODODHAING ORNONERDNaNW ST-LAURENT Du ch Cæte-de-Liesse nord à l'autoroute Trans-Canadi enne.>> IMPAIR 341 371 H4T 1Y2 PAIR 342 378 HaT 1W1 394 460 H4T 1V3 341>AGENCES DEAN SEGAL INC (LES (GHEMISES GROSS VENTE) (A 738-4958 >MONT-ROYAL CHAMOIS INC 1735-6302 >MOUNT-ROYAL CHAMOIS INC (FAX 9 735-6304 342>DOUGLASS P K INC (TOYS IMP (BUR MTL) @ (A) 341-0427 >P K DOUGLASS INC 1 341-1173 343>ANABOLIC VIDEO DISTRIBUTION 0 341-7071 >CHAUFFAGE SARCELLE ( ENTREPRNR HAUFF) @ (A) 2 523-1159 >INDUSTRIES R L INC (LES) 2 523-2107 345>P M PRODUITS ELECTRIQUES EE INSTRUMENTS ECTRIQUES) (VENTE) (4 346>FESTIVAL DU LIVRE 9 340-0552 348>NIKALDI SPORTSWEAR INC 1 731-4410 349>FUJITSU ICI CANADA INC >POINTET FLOWERS 2 488-6 © m mr D T L s >PATRIOT SERVICES 365>PISCINES PERFECTION L Ry SCINES EQPMNT & A 358>J D MARVEL PRODUCTS I 3 >POSTE CONTINENTALE LT PUBLICITE DIRECT MA D) 363>EURO PRO-SELEKT NAIL 365>HEMISPHERE LOGISTICS >LOMAX TECHNOLOGIES Ine 387>G G ELECTRIQUE LTEES 3 368>SIGNATURE LABEL INC2 3 370>AVANT GARDE VIDEO INC PROD) @ 9 >AVANT-GARDE VIDEO INC ( TELECOP) >CMC CANADA LTEE 3 394>BCBG MAX AZRIA CANADA N w vd DHOHMOZIOUIS a s » >BCBG MAX AZRIA CANADA INC, #100>FOTOCLIK (PHOTO FINITION DET) {SG SOC) (E 737-2270 398>SILANIS TECHNOLOGY INC 1 337-5255 404>GLIDDEN-1CI CENTRE DE PEINTURE (SUCC) @ GA 408>DEEL DISTRIBUTION 3 28 414>S À F A METAL WORKS INC >S A F A METAL WORKS INC 418>HUBMAR INC ( DESODORISDAI DIST) @ (A) 1 3 3 3 >ORNAPLAS 13 >HUBMAR INC 3 422>BOUTEILLE_ BROWNS INTERNATIONAL) LTÉE BOUTEILLES MFRS) 7 737-1328 >VARICON PACKAGING INC 737-7833 >VARICON PACKAGING INC (FA 7 737-7699 430>NATH FOOD DISTRIBUTORS INC 739-4772 432>MAGELLAN PLASTICS INC 434>MEUBLEA 3 340-1018 438>IDENTICAM SYSTEMS CANADA LTD 438>CANADA ONLINE 0 731-1600 >CHE 1 1 7 7 N 3 3 3 CONTRO >ENGVIEW SYSTEMES CORP 0 343-0290 >INTERNATIONAL MARKETING CEN 3 841-1994 >MEDITECH IST CANADA INC 3 344-8687 >ROSENBLATT KLAUBER GROUP 341-6861 >SIRMA GROUP INTERNATIONAL 340-9174 >WESTBURY RESEARCH AND CONSULTING 2 731-5400 15 B PRET RENE 438 CONT' D #106>G M_S INFORMATIQUE ( ORDNTR) 733-051; 43BA>NCL ENVIROTEK ( INGENIEURS ONSEILS) 2 737-3139 450>ENTREPRISES STEIN & PARDISCQ INC (LES) 3 731-1706 460>DELPHI SOLUTIONS ING 344.>SOLUTIONS DELPHI INC 3337 0 344- 81 BUS 37 ETES ISLAND En face de 1910 Mullins nord à 2100 St -Patrick.IMPAIR 1105 1197 H3K 2M9 1201 1245 H3K 2N2 1263 1299 H3K 2N4 1325 - H3K 3J5 1435 - H3K 3h) PAIR 1120 1130 H3K 2Ma 1150 1188 H3K 2N1 1220 1240 H3K 2N3 1370 - HIK ZN 1430 = H3K 2Ng ® GRAND TRUNK CROISE 1106 ZAHID UMAIR 3 934-5690 1115 CZYZ M 3 848-9278 1117 ASTWOOD L 3 933-8803 1122 RIOPEL M 2 931-6988 1122A KEVINS G 92-9040 1125 GIGNAC S 1 931-7142 1126 ST-DENIS S 2 846-1502 1127 GUERIN L 2-2888 1128A RAHMAN A 0 931-5278 1129 TOPREK R 2 935-0399 1130 SORGENTE_A 2 223-5024 1131 HUNTER STEPHEN 1 93322117 1133 STEVENS BRIAN 8 936-2247 1139 GALARNEAU R 326825 1141 BERNIQUEZ YVON 8 932-412) 1143* BOSSE R 5-8879 1145 LAROCQUE M 3 933-0192 1147 GALARNEAU M 8 935-6806 1149 CHRETIEN SERGE 8 937-9808 ® CHATEAUGUAY COMMENCE 1160 PARIS R 32-5712 1155 BOURGELAS M L 7 937-7388 DEVI S 9 933-8910 EVOY W 2 223-1364 EVOY W 2 807-8688 LAVERTU PATRICK 3 938-1926 1165 CHARRON R 2 227-3384 KANDUKAP INGA 3 937-8445 ANTOINETTE MAYOR C 2 932-2910 SANCHEZ L 3 227-2231 STONE J 3 227-6318 1174 AGNESSI Y 33-6419 1175 FLEURY LUC 4 989-9256 1176 COULOMBE V 46-0683 1177 JEROME S 1 935-7714 1178 LEFEBVRE H 31-9148 1181 COLLIN ALAIN 39-9527 1182 RIBARDI F 938-4419 1183 PINTADO BORIS 8 931-3978 1184 DRAINVILLE L 0 846-1467 1186 JACQUIER M P 37-1688 1187 PETRIN B 1 933-9223.1189 FIGUEIREDO J 2 937-5817 1197 BRISSETTE JACQUES 31-6168 1201 GAUTHIER J 2 938-1412 MOLIMA F 3 227-2778 ® CENTRE CROISE 1211 BRISEBOIS & 35-9036 1213 POIRIER J 9 935-8956 1215 PELLETIER G 3 931-3824 1221*MC QUILLAN LEO 32-1980 1229 ST-ARNAUD C 0 931-8923 1231 WIESEDEPPE K 0 933-9798 1235 CHAILLER ROLAND 0 933-3138 1237*ST VINCENT F 4 937-1921 1239 ST VINCENT R 33-9928 1240>CHEVALIERS DE COLOMB ( ASSN) POINTE ST CHARLES 4766) @ A) 35-6474 1241 CHAILLER ROLLAND © 933-7986 1243 GUY C 7 933-4478 1245 PROULX J 8 846-9855 ® RICHARDSON FINIS 1267 LARA ABRAHAM 3 937-2060 1299>ETALAGES W S DISPLAYS INC ( WOODWORK SPECLTIES) @ (B) 935-6712 >PRESENTOIRS W S DISPLAYS INC 935-5712 >PRESENTOIRS W S DISPLAYS INC TELECOPIE 935-8228 ® AUGUSTIN CANTIN CROISE 1325 DUMBERRY S 935-3935 on ; UE LEROUX - 3 989-8730 MARECHAL ANDRE LJ ST-PATRICK 62 RES Bl Nhe sea e ERNE NER RRR J.-A.-ROULEAU RIV.-DES-PRAIRIES, MTL De René Masson formant un croissant au cæté est.\u2019 (1S de æ Perras sur René Masson puis 10 sur Louls Lum pre puis 15 sur René Masson).5 IMPAIR 12213 12297 HIE 78 12303 12387 HIE oH 12371 12376 HIE oH PAIR 12200 12310 HIE TC3 12330 12368 HIE se, 12200*D' AMICO À a 881-0713 MEZZACAPPA F 3 848-6710 12206*FILICE M | 848-2308 12218* CAPOGRECO G 494-8260 12219 LATELLA GIOVANNI 7 648-9498 12225 BORSELLINO C 3 881-9380 12231¢12Z1 MICHELE 881-00 12237°KERSCHL K 881-5340 12245* LAROSA v_NICODEMO4 648-830, 12266 MAIRINO G 1 881-0392 SPAGNUOLO \u20ac 0 643-4542 12280* GUAY D 881-25 12286 SAMA A 2 881-8527 12270 STADNIK K 0 494-0758 12275 ZUCCOLO NADIA 1 643-434, 12280 MANDOLESE E 4 881-020 12285 RUSSO A 1 881-80 12289* GAVITA PANF1LO 843-2309 12290* SANF IL IPPO 8 494-3064 12292*DEL RE SALVATORE 4 881-774, 12297 MANCINI T 881-3658 12300* SCALI J 49112867 12303* TERESI GIUSEPPE 881-2234 12309 EUGENE REDA 8 843 7673 12310*MANGIANTE C 49 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MO 122 5 EA 123 L 1 39 AP 1139 BES a kod Co 85 .4 RS 9 .and A A .A oe Fo ji 0 Tha 88 123 0 sel 12 5 ol 0 Ni 8 8- iss a A CE HE 12 bio 0 UE N 8 8- 33 1 32e PAS 6 T 1 4 -8 34 lie D D 848 8783 ist] sr ci 367 a fe 98 5 RADON NO E fat re 888 eee C U cick Y 5 A 8 9 7 J .RIN R L ge! 4035 3874 L B .Né F ue 3880 LAL M * ati) fie ie ig yi Be 3 RTI s ann 3 HE 3852 is 26 sT INE AN 8 Hi Hrs ÂG AT pp TIN .i 52 ee E En fit Ju i 5 G EO AU 494- 2 83 2 op $1 oe 45 CH.NA NA u 1 ih fea A I A © es RO ee 8 ie a gna >L RTBA AT .8328 ie NA L LAC Ran 1 .ii 3320 or 9 1 A T 0 .Lace AND on?* 3 8422 IY SR 83 A oe aN ove R .\u201c8602 8382 a 3 LE 36 Je .OBE sT- éd * 502 9 82 pens OR on 381 yer BE G L fo eel 8320 4 9 3878 Pas N R Ban E H .853 B Ei CHE Ee sp E RES AE ON.LINE .i AN LE 258 5078 - NEST.IE A 0 ir 1000 où RAG D s N se 9 dod.AY .oF RD 32 3 1 88 0 E 1 A GE 13 4 323 fu \u201cGA CR .IL 327 Ww 1e Hy L 8 Ho 1 i AGH LAFC 3 Ihe 2 ° 1 ca NEE o & iH 103 de AG Le ORC 3 a oe P M 8 Hii 1038 fas! N PT R 321 3 5 1 82 HARKR AM 3 a 29 18 HH MP dot Tro ct 3 2 1-5 95 10022 L Ra MAR 8 a di Al a 0 R ON E RUE i 18 32 bess s L RA 5 Lu Par R ave NS 1 5 1 eu L EM 8 4 34 Rh : li go \u20ac vA IL 3 70 2808 ve C 0 .es a TO ç 5 p 1 298 6 h ot +.1 RINA T R R 38 \u201c687 ui Bs Al 10123 ha LIS .10 Waa s E a 14 di R 19218 3 rl dST, .1008 TR L 2 hi 10 .D ELLE vs 1 i 4 od IN 19 80 nn LLO 0 38 $i 932 Ba rol géo 355 and NG SE oê NTRE 3 5 He 35 103 5 GUEL 3 i 12 i \u201c >.ies Fo .i A i £0 ; 5 es 10235 H 286 a RE Œ 3 ie 10398 A gas 7 8 530076 10102 un 12 86 1 84 en EES 8 19397 XO na 27 2 sa.HT 1031 882 HB 0 0 4 SIAN NE p cet 38 -8 #2 10400 a IT BE oN 5 88 0 4 6 v ee 8723 nz ac 103 Ly CIN R ( LA Hi 194 0 GnoR ë E L L R & BT ÉD E Sea i Has 358 19 J Stes\u201d i 10404 $ NDRAK D L N) i we i H38 325 1019 ot oL E fo 1042 ek 8 i ENR Aro 084 nzg 320 joist Esca n°1 E Fea hk TAS HU 5 ?Hi 94 ven 1955 10472 hz TH mi R Tus AT 8243 1043 Re R AO: CB SE 1 50 Ge a H26 343 10123 ee \u20ac EP 5 ATEL 30 ah Rare Sk 9 8s 5 PA i ne 37 2 or 25 a N 9° an3 su 11650» ws L fy i 5 .BE I i ol ; = i fe E M R 3 28 0 0 \u20ac C 9 8 -1 9 3\" Pl 1 2 -2 4 118 HER 94 FR RO y 3 380 ace ii iat ge f Bi AN 2 Hi 180626 Tap 60 HE Nu GE 3 ii 161 in ALVA 9462 GE 2 Hi 038 SE o GA SARD R 8 ii 1 133 Le oe TO fai 10 826 LE E 3 US 11 Bash 8 NC JA age e : hi 11 pro \" = =, \u2018 3 i tii (st ca A 41 E T 3 3 7 à 0 a ANTE EN L N 8 8- 0 0 8: REG R E -8 32 , >EN E- E L Pi T U 9 ot ô Hoi 147 Lo A as 16473 cu DOOHEN F 37 32 ne gi ie In ten) EL 47 Set E NAD 3 ii 19 Zi es 1 La 1647 os 1 8 778 1 -M.* a + IN us PR IN ° AL RO ABN be 1018 ë LA sal P = 1 47 sy ST CRNE 1 81 $8 ° LE RE Ee as \u20ac GTS | ROD E eu ocr je SE 0 Eid an 3 3 far 5e, 8 cu ost Ler Har Bes fold ot) GUTsE T $ 5 -3381 101 7 sr ER 0 Ea i % AT ANO 8 BL saoë on du 8s Nez 38 a) 15808 3 8 345 1 180 ga Eh 048 es HI 3 Ll 8 \u201c1 a st B .LE 8° 43-30 0 5 R E ppt 8.3 5 1018 .A 1 2 LS 1 si Si E E 3 8-8 82 8 PA a LEONA .) s 4 83-2 0 QUE ss B F gS 1 I 3167 F a P 3 ES 04 3 ZARLE JO.u 2 = 20 10 AIR e orn .3 5 7 FARINA E L Jo: 3 1-478 87-¢8 TART To 3 oh 1 8 en Ss 8 2- 50 >B R a RE .43 - gs 0 FART E GE s 8 3 9 1 COR et N 3- ace 10 7\u20ac LT NG EP 3 73 ?E vor .2 Sire 7 2 ER INA T SEO £3 LE 19 H RIN fe 2 a 1050 af LEAT 6 H 3 172 23 ELY 8 oi ° 4 727 {ie TE R 3 Eo 1017 si LEON 4 2 io ei 76 2 38 89 83 * vel s! \u201cous HE Hie 5 P GE 2 a oir NAN M EON on 9505 JA DI £ 2 a3 a 8332 Ro 2819 e .28- 171 a.c s 3-33 7 75 RON EM NDO 2 50 tu vf M 1-5 1 8338 ROSY cDÈRE \u2018 * 83 1 2 due é \u201c3563 10 Xe Ë B § -é788 883s: LAS A 3 Hid Bia PR ne .7 0 teil J 4 7- 383 11 ONN E MBER 5 4- 385 10 15 AsÈnE 6 3-2 20 338 REF RI Ent 90 rd - 0 i 2 3-82 4 ys NNE AU ERTO 3-9 8 1054 ET cro 8 8-5 a8 89 0 .s cites .Lu Fin ioe c D 8 7-913 li 01% -3 $7 Ed Bie $ ECTR ! .a 31 9 Ei ois oy IL su 10 5 PAR SE ° 4 537 8350- a 7 IRI ru 18 A AN F 2 Hin tou si 0 Lai 1 3388 1088 Vie Sa 0 ia 4 8 507 GR es N cou HIR e = : ci 1029 © om i ; Et 238 crise éd vel Le * ae I 1 8 Hs A £ Et DA ! En 1 ee Q al 2 .fas a Sam ge 40 LL NANDE v o 8 ui T c fies Gea TT oes A 8 Sh ui GRIN 3 2 6 5 se Du Ic 3 He 10 18 By N 3 8 4489 83 i vo 8 ais 8550 Sd HR E 2 25-31 i Ze HE 8 Fil 1023 a A a 1 a a RLO E eus \" OE D 8 En ui 5 LE 2 EL 9230\" ; TénAUD 0 5 a 0 fin IC E 2 8-289 EL gl CE 2 i 5 SE JOSÉ Sy 30:8 A Ya EL i hk 59 H vs H 1 Ei 1674 LL s 2 38 2710 A RE ft 0 Les 61 Be Ë 2 1 1098 1 ! Gd ADI A ë = 30 er ! co ih na D ! cil ; Ta ; cam 089 et 8 Hil ie x ; i : ai to i 1 = oe 2.on ; I i a 0.hE : bE ik 4 i Hi sos Se SDL 5 1 es \u2019 se 1 ii So hs i an a i ; A = ; I Si 2-81 pli \u201c01% 1 0 +.ë un 4 \u2018: : i Le ie ci Hn 18 i : a ol - =.Sh ERI 5 ii 1038 c BAN Luc sh 534 812 L Ren pp N° br] or sT ATA LEE i 95 ba ER UK VE c 4 a3.84 9264 H ANT M D I 1-2 3 9 LA T { 3 85- 4 7 84 ce TA © E - 354 > AB c 82-0 45 10268 $ ou A cle ° 1-848 10 ie 3 382 322 oi 6 s p 55 8228 97 GAR PARE c ESUS 4 ail a MA TI EN pe 1862 AE .IE 38° 084 so .RI TAREL A AY £73 28 8702 Se ih ors 2 ce did Léa, NO S fn 10838 fan RIST 3 ia mx COR LL ¢ rok iE y.i.LE mL Pa g Fa wi E bre 3 ii 2065 Ric] Fe , a9 Es be il : 2 i ak D re\u2019 En i at e, i oro Bi A re ; sau 383 1 1g Po Be 1 i No É Hs Sl M suL ° 955 90 3 3 He a i fit 3 1 \u20ac î 1 ges 2 iii at aut Foe 8 ) 5318 HA oc AIG AN TA z 328 2 75 7 0 Sr A Si a 3 3 1 0 89 IA Nco G EP 3 3 7402 388 Hy esr L 8 39 8 .¢ u T N ue 82 NS aL 0 an 8 72 9 ° 282 st N Al 1 H 8 8 2 99 198 6 URTO E ME I Ep 7 * 5:2 H 100 ol T 4 a?% A Chie FR 148 Eh 94 als ULO AN 9 387- 218 he pe enos 84-0 : 23 10 9 N 8° 3 see 2 L R 15 E R 85 HH 10 .ia FAG 3 382 2 16 1 se 2 RIC a 6 J * \" AmO N G IA 0 2 $813 bod Lu E11 po 1 fa 103 F un os 1 ga E 3 Les \u201d ON TE E iu 9 8- 12 a Xi eu di ii |.2 33 ATE bo Fe q AE Ih 3 a7 487 1 HE ve 5 fi us vo: ol 8 8632 M 35 RE E 958 58 att 0 NS 3 fl 8318 HE M 9 ra 1 5 Ce: L 8 s- 35 1 IM ER AO SI PP ar 3 0 \u20ac foul 10 Le eu 2 TN 1987 i D © fi dues oe NAT us É a Ss a NO MI 1 {it 1 32 Sha ar 3 ni sa H JM 2 fit 4 din .OLA EP 7 He RAM c 2 8 708 0 3 DE T Nn R 8 8 5 34 98 8 vi HER 0 ii oA T .- 3 Ei © R E 83-9 80 103 1 MI 0 5 4 793 1 882 VE 1! s 8 9 31 2 1 5 E- R .32 - 23 Ss 0 à $s 81 4 1 327 ER a3 E ot 8 -3 3 98s ow ESN ER 8 gso- 1 19 7 HER 10 C .a 3 A Is it 10330 GA ROS EPH SE 8s 7 pn c 3 Es eu H .4 Hh 1st 0 i 4 7 pm 106 ° Pers =.1 hr x is .8 81-8 8 18332 L Ent LT D nn 19835 BESsE v c Ic à ii .PAU E * ze: 93 3 3 1-853 10354 J 1 su 1069 Ba RE I 9 iit , $ 1! 118 Me .799 4 38 7 35 103 24 A AN Spb 13 sige 10684 a N A0 TE 8 1069 N° 1 L .712 81 286 18338 ae U AR 8 138 10698 s RO ER E 1077 HI ON s° 7 E .27 En ° .5 a ; 3823 Bo 1 3 105$ i s 54 > -5718 117 LE 6 RT 3 383- 5 1 fF yey ?= gh H M 4 HI * ue i G nu 7 a 0 Lo 5 LVA Ey 1102 a C à 14 * 32 i guira WA 2 EH 1 708 a AIN Hoi 1110 a ê Ha 5 Y 3 1 107 [i B IN i 1117 c 4 25 1 ai C TARD NE sis ot J L Nz} 0 hh 1118 S98 ANCE i 3 fi 103 8 of NL 8 84: 83 1 10: BURRS 1 g 38 He 118 a ee a ee 93k c di 2 iat 18 9.6 N s Eten 0 1123 Si sy 4 ass 3332 és Eis NNA UT 7 ih 1072 GER ssh Y 0 8 fi + L Y 3 ii CH N 3 i 9724 CEA M © 9 3 22 11 oh 5 vw 5 ê LA E A a ue.AB A iit 113 MART LVA i a jo 7 vs AIN Bu a 1135 a, Ma 9 fi Xl H 0 ii 107 2 sl vs 1 140 R Rite KY 18 2- die 1 Hive N 7 EH 8323 10733 ER pet M D 387 38 0 1 nL L 8 He E Al THO NY 1 i 4 33 Sh I c U 3 i 114 BÉ és y es 3808 qu 5 1082 1 33a i ES 382- 27 u 1 1 308 8 78 cL 2 iad re i wot 1 1143 i 3 i Au 9 i ik EL wy SICLE 8 ue ; 8 i DE 3 ss 19 gil DK Ë ÈLE Lay 3032 57 FoR ue oe 8 a 8 En mi F LES He 11 4.34 a 0 iit 2 ii ig OvET RE AI 4 ê! 8 1 6 C 98 \u20ac s Hi i HE sen = ?Lu ies\u2019 Aare EC JA 3 cs a > 6 SE EF SDE 9 Hid .3 Ma sy La N à Le 4 3978 J.Ol SE Ë Ô 38 82 9 * MAR U 18 a 29 22938 Le P L- 3 us J * ang pal DE 2 Hi 528 J.323 Et 3 Hi RE XN N 45 \u201c830 5 D 3 Be É R $ 382- 3 D EN 3 vas I En ôi a -J : Bog\u201d R 2 > NE ON EL a 2491 Bor RR L J É .38 Ee RE N 4 fel tig U * R fe ech > ga 1311 is E Hi ce a PA IV ERT s 38 2211 83 MP.ANJO Un 835-1 43 8° EAT 382° ssi oi AI ve IME 8 3-383 00 DES- A 24 : 8 > R es ET Te ii ha 383 «gf a hi 3 832 8 52 25 voor Lo, B ns >A HAN 0 u .A 3 50 AIR BUS \u201cseo L Na 1 b .34-51 5 or 2 * 998 * >C TM Akt ! * a vi * 88 JAC ok EN LLON 8 Pa .1108 Gi ve ACC i .1 8 {ues * D cal Tee 0 ROM 3 wa ve a « De M UE BL UIM MIN y.Ruts yo .Eu TE E Sh 0g SAL ee NT Col ! H 2H 385 A INE .E R Let 7 7 7382 El ALL .Wk 6 352 FINA LE * AT N A 7 ail 9 st .i ede 798 pi a .ON Leu 88 es L ve a 8 ARCH R Wy i » 3 00 SH s * [+] u HE WAR 82 e a Q a \u20ac ow 00 ° ° AY M .A K 4 * 8 HUR 3 see i 8 fii $ Hh ii -2518 ie © T oO u S D R 0 ITS RÉ SE ÉSERV gs A ue U N R EN S E Gl N E M EN T N E PEUT êT R E R EP! R 0 D U IT SAN s LA PE R M ISS 10 N EC R TE D E LE D ITE U R MONTREAL 860 LOVELL JACQUELINE oo CODED LTDA ODMON DO \u2014FN FOTTODODODOHRNTONN TORRONE DRDOMS ONDUID NL ro DF OOP CDNME MAA COINMOONDIIW DONATION T INT ANDIDOCOOTNDOODNNOTNMEOND TODO AF 1 NDO HO oT NOOR OOD OOO LTDOOWDMO A TNDOUEWDOHANODD ONOSNOWBTADDDIMMNDN SSODHONE NT OOOT OOOO MPI AA ORNEHDOFOMTD MHODAODOHODBDOAMGOOTOBDHODHMOAHDETLDABDODHHANODOBNNOLDDDATO ®œ SOA CTIWNANTODOONNTTOM AOD SHOBNTHDSOONOSD DNNOMAQOOOTMTDOODNMN I MONT ONT TT TODOO AND TONDNONONOUHNTOLRLMO DWPOTADON TON HOBNYOMDODNDATDOM SANDODONSONTDMNO DT ONO MN DHWOTOLOSNTDOMONSSHDAS DODSDTANDONSBOO SNODONNOSNOHN- DA FAT TODOHMDONSDONDAOHODADINOTTOYTODHOAHOD ST DNTOR\u2014OODOGAGONONAOMMOUNMN HSNONISDOND HID AOD TD AO NO ont rete Eber PURE Sr A SE EE EA EE A EE EA EN EN RENEE ER EN I A Lr I A LL NL LL NL D ODONNDOHDDHLODONDONSNNND ~HNANADD HAO DODOOOODONONSDNS NO DODHHOHANN + 0 D D LOS O5 LO 1H FO CO CO CD 00 00 CO CN D) (D CO D LO 0 A AG) 0D HN CD M 05 05 O3 CD DD 40 D HNN IOODNNDD ND AT ODD A CS D 4 a 4 PS AO SC © cODOD CODD DDDODDODODDODOODO DODODD coco es © DOOSODDDODODLDODODDDNOODOODDDDODOOODODDOODDVDO Pe PPP PP PP A PP I I Pa rs IT Pa Pe PPMP II Pe Pa Ps PP PP PPPs PIs PS TP PP BP Pe Pf Pf Pf EP Pe Po Po Pn Po PB PB PP Pe Pf Ps PP Ps PP Pe PP PBs PT Pe Pe Pe GOO) Pn To fo Po 0 Pe Po Po C3 Fn Po Po PP PP PP PB PP To fa Ps Pa Pe Pe PP PE Be Pa Pe RNONOND OANYONHHMONN- NCO NU O9 MA BNO ~ NNO BOMMT o o one Mm Wo N = DO DOEYE OHO MNANOMHÉÊGSO CO Œ DOAN ANO = DONNE ONNSNOBOMOMNABDHA mn + a > \u201d =z > w = Zz us = > w \u2014 a\u201d > 5 du oO & J xO xO 4 Owo w XI = o Zz zz a =z o - w > => VN Qu) \u2014-0 9 wi ZI w >Z wo or = = em Ô «q + 2 a4 a = ow Dd a « ao = or ow Æ w Oo u =O qd : LNZICAQ >Z 2 a_w ~a Oo 24 ru © Z Irrzux gg ze uw He 0 w > OD a ow _z0 3 wuZ0 u &>Z 80 ru 5 O =z 22 wz X +- wr ww Xww Jd JuwWOQO Zw 4% >_ >= duoso>o xdEdICu~NWOWZrwnudXJOWOZAH\u2014IWW Iw Mutu SD Z A CW Za QIHOSHWE W WZWCWIWIT SHHOCOHJHWNEZVHWWWDEWHEZIOHT ZX CHNOTUWOOI_ MOWO ZZ> IEODIZFOrCIZHZOTOOWOO ASE JIQWEDIN>~DEDBNEX EF HUNEZOINLL DONTE XONEZ 2 A NOOOW SAEODIZOISENEIEZ 1 ZA D0Z2E>UELAIEZ JSSNO JIC INWLELLA JEW IXZWZEZTOQHIEHNIXSZHESC EY OW IIE EL ZL VJOX JNIHZUZUAE > IS>EQESEOIIMI0IN IIR JOE LIEN OZ 20 ACE EX IIW SIE IZ 20 RarHrm OI >>>>> > D tO SH dd WUNNDH HHdHHO ATOZUIM = vdOUHAA0 Dunes QOSN=HENOOID 0 © © .v EsNOYDNtS NDONDONAOHOHN : = HYOSTONO + + à Ets + - NNNNAN N © DW O FO © LOOD AN N DODODZ>0O-D 00 ANNUNOON OUDOOPMUONMAR 5 sUuO \u201c0 NODOODODD a 0 0 0 1 M M M D 0 0 M CD =- IroottottyT © © = = © IITII TW Ww® 9 10 D oO Qe U © < Hu de = o œs\u2026 > - wo ow me = «QE ® 23 Oe _y nm 53° Oo xe © msz ZNUHAZANONOMN IRNZOOVWO MMZNETNODOEONN 40 JOUNO © .° \u201cee N POMOMOHONTNEO ne a z - bd QW uw ww w Wea Ww 2 wed \u20ac wu Ow \u201cporn ' w pa 2 mx +s Ee + v+ OU wuO Œ dor v42+ Eu EE un = ox =Ew Z OU 400 © x « a\u201d Sr FE wD 9 _OUG pr - w w oO wu=_®° oO \u201cwes Whe 0 HAS Eo A> IH w {0OC+# § 13.Os 1 QO © EF sew7e Eg an oQoz Z x QU x>ou u > >< Da s& « « Z~ D.= wo gdwww As oc \"OHWQOTQOQUZQOOINZQ JZ a DE OS00 , WN ov A, 0 1! + 3 3=-w> 5 zH43,_ 4O0+ O = Os = 230 NU 0 J wE QJ wd) IJ XZwox Oo > Dae « NDO- 242 ©_\u2014wd Od GEO Wl > aw HZZHOHZO Qui >X = =z use qd qukF>d AN: HUVEICOIHUN 4 ~x ZOO - à OO 0DwOq Xd « OO0Zuw Iw O OX WWUFO UN ue EX SUIS SHOT SHAHOT * \u2014_cC LVOOOHOTuHE \u2014 ow ee or FE a>nd Fu-vQuUAE EEE Rod HO D ŒMWOO NDAOVDZ DN HI = S>HHAN OHS EX Funegu Œ + os COXZEOAZI=OWNL I I1230>ruree « Dxoa AL OFABA © \u2014 DE J.ed ©» ISDU AID | VEND UV OO ne SooOwz À = ZZ00ZNd Jn AO ONOTEN IX CO Ww oœoOn = 4 D >à HAVWIDWHTCIAHDAISICOOS g =.ERE a ana vAI = 10 XX D Zz > - 0 Leu = sa « A «QQ r«- OTTONN © © $f) 21 Va Qu 2 A A A À A A AAA A A AA AAA Ÿ A AA AAA À AA A AA A AZA A A AA +s Q-\u2014> SOOOROAMD OGHODNOANT AO Oo WIS VIOW D OL < \u2014- a g o- & - - © < ~ 0 O~N w * © sn © ® 0 + SON = ®s s_ HOOODOHH4A ANNNNNMNAOYT ST À os\u201d NNNANS NN N 0* e>Aan* on ~ © oo o = oNNN N ~ N ™ one + to © wv © vf PAT AAS AAA Ado +\") Qo Hee = = ea\") OoA « VO~ ® oe ¢ < OF +++ + < < + = = + + Ted es + = @ + MO_A Fra AoE EA - * atoO0 Q ons + OO DOTNHONNONNNOMOD = DIZZ0U OUN>- IAE O0H1IOHuWOOUT CO TAOTHTOIN 50004 SOOT HAL THO IL III WL IA DIT DIWOL IIS WI IZ LIE TIODINIOWTD, © , DAONC = sF&Œ44dDKUI 4 BOH & A>CÉXHHOTCEZOU Eu ONCE 518 2711 NZEBA P 3 762-4641 LAVOIE GILLES 5 388-7145 Ts a ur HELE SE HAE, PREM |r Ie ee SLR | JACOUES LEONARD TERR 766-6896 - .- 140 DUPRAS Alias 8 7 111870 ST-LAURE 3 762-1016 1463 BouR Bon H 8-6765 De Victoria nord à René Lévesque 83 WAKENELL R 761-3138 2717 PLESSOVSKIKH 3 765-8183 1467 DEMERS 6 385-6049 1 rue.86: GREEN HAMLIN 761-1209 SERGUET 1468 GAUDERTE ROGER 8 385-3949 >> 89 PELLETIER J 762-3803 2718 BEAUDIN 9 761-5776 1469 J 2 381-3818 IMPAIR 5 615 HA 3K2 91 SYLVESTRE R 78323937 2719 TRUDEAU MurietLE 2 762-9772 1470 ST PICRRE M 2 381-3892 625 1335 H1A 3K4 183 PRANKS J 3 223-8049 2720 ROY RANJIT 3 769-5402 1471 PREVOST M 0 858-1099 R 100 1330 HiA 3K3 ocklen, 10-08 78 GS IR RE Man TRISH siCeonsent™ ids 187 AZNAVOURTAN C 3 767-8078 2722 BOURDEAU 769-20 .- 15: CABANA F 498-3565 98 GERVAIS EARL 8 382-7271 2723 1 781-1046 1476 SANTOSUOSSO ALDO 9 383-1813 - - A 8-9414 35 BÉLIZAIRE JOSIE 3 498-9742 00 BAUER St CHARLES 2 2eaciges 2708 VIP ME 0 2 224-8199 1476 POISSANT PIERRE a 385-9883 42-FAIRÉTELD à 6 642-8164 02 GARNEAU S 3 769-5488 2730 DUBOIS I 1 768-8796 1478A ROUZARD D 2 388-7803 55° TREMBLAY § 642-2939 a Paie BA Elgon baal Hate CHE Eo] pdb 766-0181 NEL SON 3 786- 1 - - PE JE madi.,, RENE amit.HHH oo LEE eu.à ER 25020 2733 BELLAVANCE 5 362- .- - ee 1458 HH Rod PAIS iol hn gua o BET | ool Premee DE LSSS -8324 2737 CARRIERE G 1 761- - - hcl wc SSI Bi Bnlitsois sort GGUS | LISZ MSC EEE pue à 081-0026 M0 Mémerers 35nd NF 787-2844 2747 BLAI - - - 12 STPGÉORGES L 2 766-2927 FOURNIER J 9 769-8841 1494 PLAISANCE C 9381-4607 120*L' HERAULT JEAN 642-3292 13 BOUCHARD M-J 9 362-1736 WEBSTER A L 3 761-3868 1500 BARBE G 3 858-5710 130 DESJARDINS $ 3 498-9100 214 TRUDEAU D 1 762-0021 2760 VARGAS E 2 766-2131 1502*LORTIE JEAN GUY 5 384-0810 140° JOLICOEUR PIERRE 5 642-8913 216 FLETCHER KATHERINE 761-1688 VARGAS 2 762-4997 1504°OLIVIER GERALD 5 388-2136 150 CHOUINARD S 3 642-7296 18 1 766-1671 ® DUMAS CROISE 1508*BELANGER LUCIEN 9 389-4565 160 TOUSSAINT R 7 642-1048 21 HURTUBISE 0 768-7472 2800A MALLET GEORGETTE 3 767-8105 1510 CHOUINARD ADRIEN 8 381-1280 170 OUELLET L 8 498-1928 23 GABGLEE MiGuEL 765-083 2820 DURAND Fe 3 269-0000 1814 RAGONESE ERED | 362-0644 188 SAINT CYR E 3 642-2448 24 DUPONT S 3 766-0893 2820 - - - x JACQUES 3 766- 2822 PHELPS D 3 767-3194 1518 BENKHOUCHA K 9 389-3763 SAINT_CYR F 3 642-2448 30 BOURGUE 2000 7 762-0709 2823>CANADIAN WIRE DIE WORKS LTD 1520 HEON N 3 394-8506 200*MIGNERON M C 8 642-4736 32 RICHARD N 1 762-0324 (WIRE GUIDES MER) CE | 1828 slroux 4 ÿ 384-9409 205>PRO-IMWOBILIER RNF 1 553-3732 4 TETRAULT MARC 769-1858 766- : : 2237 PRESSEAU M 761-0164 >USINE DE FILIERES CANADIENNE GIROUX C 5 385-1562 10 FERRY 3 B4a-2162 2238 COLLIN L 1 362-7236 L NIAM , 166-8704 1530\" BOUFFARG GEORGES § 388-7953 18 GALLANT E 3 498-1671 2240 CADORETTE A 4 769-9841 2824 SUBRAMANIAM K 768-5486 : I 2245 APARTMENTS 2825 DUR 4 768-0188 1536 BERNARD A 6 387-6684 35* ROUSSEAU D 498-2426 245 CHOQUETTE L 3 762-5043 FAILLE BENOIT 1 768-7399 1538° LEMIEUX rena 5 387-8939 45\u2018 DJABALLAH À 498-3727 DESLAURIERS A 2 362-0611 ROCH 8 761-7339 1880-BÉNOIT 8 385-5767 65 PELLETIER M 642-0656 GRAVEL d À 8 362-0536 VERMETTE ROSARIO 5 768-8685 1552 NESARY a 6 382-3315 75 POIRIER D 2 642-0400 NARBONNE 768-7991 2826 MARANDA C 3 768-1070 1560 LANGLOIS I 5 858-0906 5*MAILLE A 8 642-1530 Fous mater ¢ SELL BRUNET dial GiouiShee hrs BEERS EES YMOND 9 6-24 - - 2250\" BOURRELLE) LUCIEN 6 768-7208 2835 LALONDE C 3 807-3244 1575 GAGNON CAMILLE J 8-9315 (CONDOS) (RESIDENTIAL PARK) 2251 HUNEAUL 3 766-4140 2835A VIGNEAULT J 7 761-7721 1580 LALONDE 0 383-3431 (SUCC) @ (B) 7 642-2642 2252 LUSSIER 4 767-2509 2835B BOISSONNEAU G 9 768-3005 1582 CHALIFOUR R 7 384-1993 05* SAVARD D 644-1304 HEC Sa §HEOE IBIS RROER Tdi eden! À MES BERL en « SE0E0S 7 BERIAULT SYLVAIN 3 768-7291 2839 z 1 7 UE TEE NT NE ETN Se ARU LAURA 3 769-8730 2641 - z : ELENA 2842 VERMETTE 9 761-4123 1606 RIOUX DIANE 2 388-0686 35 JULIEN S 2 642-1012 2269 PREVOST N 2 762-9978 2843 BEAUDOIN PIERRE 3 767-6453 1608 RIOUX L 4 384-1608 40 LALIBERTE L 1 498-2326 2271 PREVOST D .2 762-6772 2845 FRANCOTTE 1 768-5179 1612* CARBONE A 7 389-5643 45 ROBICHAUD MARINO 0 642-5321 2277 DUCAP FRANCOIS 2 766-2746 ® HURTEAU COMMENCE 1614 DALLEE MICHEL 2 858-9318 50*PINET DIONIS 644-0231 GUIMAN E 3 223-2685 2850 DESPAROIS C 8 769-3670 1618 PAGE M D 384-2865 55* PELLETIER YVON 642-0840 HÉRANDEZ BASQUE 2 223-6260 2852 PRIMEAU L 1 766-6716 1620 CHARBONNEAU ANNE 1 383-9854 60° L' ARCHEVEQUE A 6 642-8371 CALIXTON ANTO : 2995 ZEGROUR SAID 0 769-7293 16204 GALLANT JOSEE 8 581-7646 70-BOYON L 642-3542 2279 AUD 3 768-8454 2997 LUCIER PIERRE 767-1957 1624 SEGUIN ANDRE 8 387-9936 75 MENARD 3 498-3374 8 BRIAND CROISE 2999 KENNEDY À 78978728 1626> MENARD 88-5612 80 L'ESPINASSE MARIE- 2 642-2582 2351 © BRIEN M 2 767-8220 ® MAZARIN COMMENCE 1630 BEAUCHAM 0 388-3349 DANIELL i genet ore ERE |S UREN à an-geuz 199% Geste he © ME dass |aproléé itES sews GUY 2 362-8654 3011 1 762- z 2 2361 BELLEVITLE K 3 762-2255 3012*DAIGNEAULT R 768-6502 TIN J- 3 388-6735 335 ROY F 2 644-3918 2382 DUNONT A 2 362-7073 3013 DECELLES MICHEL 1 788-4328 1640>CASCON MARIELLE (NOTATRE) 400 LABONTE M 3 642-3041 1 700 4 TN ta TE 18 8 - - - - 2373 ARCAND R 768-4048 3018\" LUSSIER R 8 766-3665 1642 CO 0 38273379 419-CHAMPAGNE ROBERT 2 623-3533 2376 GUILLEMETTE L 767-7544 3019 SWAN J 8 362-9873 1648-CHOQUETTE ROGER § 304-9189 420-BRATNVET 8 642-4894 2380 TURCOT 9 761-2817 3020 LUSSIER E 6 767-2731 1646*COHONNER LOUIS 7 388-9816 425* SMITH DENIS 644-9698 2382 GUILLEMETTE M 762-9499 3021 SWAN R 9 765-8735 1648 DERASPE JEAN- 389-3762 430*DEMERS 4 498-8891 2386 BOYER JUNIO! 1 769-6188 3023 MORIN 6 7 364-0129 CLAUDE 435 PLOURDE YANIC 2 642-6749 3398 PAGE | 2 223-1973 3026 LAMATTINA S 3 766-4459 1649*LECLAIR JEAN PAUL 6 388-5330 440 TURCOTTE CLAUDE 0 642-7440 ONK \"BOUL CROISE * TERZO V 768-0676 1652 COMTE PIÈRRE 82-4077 450*MICHAUD PIERRE 642-7810 40% CORMAN ZHEN™ 3 701-8883 3027 BONTÉERRO 4 3 38223023 1700 DE NARDI M => 9 382-0292 490 PODLETIER Mamore à 968-7452 J 3 223-8991 02 : z 2 2413 LI VANWIN 2 767-3336 3029 LEDUC M 1 367-7386 1701>PLANCHERS GUY BEDARD INC 475* PICARD R 844-2688 2414 QUO XIANG MING 3 768-8848 3030 PRIMIANI J 7 7682-488 82-7555 480 CLAVEAU MYRKO 1 642-4490 EE Ua REIL PREM | umes, Re Eee LA 6- - - - 10\" dE 1 SIE BERGA Eo | dE i cone 1e 4 766-8 - - 2019 PICARD M 8 768-4789 3038 JACOB 3 769-5305 1706* ARCIERO À 81-4819 205 GOARDMAN FRANCOIS 2 es2.7038 2422 WEEB F 3 767-9470 THIBERT M 3 768-6672 1708 LAMOUREUX D 82-3048 515°GUENETTE MICHEL 644-1610 1430\" BOUCHARD PIERRE 761-3725 ® DE MONTMAGNY AVE 1709*POISSANT PE 6 388-5832 525° LABEL 42-4259 Mal PAQUIN DOMINIC 2 787-8578 430 RES 6 Bus 1710 LAFONTAINE 9 388-8104 530: BAÏLLARGEON SYLVAIN 642-0018 ROÛLX JOCELYN © J08-8808 [Once SAS See ana 000 S 30 neue A7I2EFAUCHER JP 300-7968 840-HENRY H 438-1487 2433\" RNEAU D 766-4350 JACQUES LAUZON 1716 ARSENAULT CLARENCE 389-0403 545*PAGEAU SIMON 4 484 2434 2435 VEZINACRE ¢ 1 287-1330 PAIR\u2019 \"C9032 3070 HAG 3M8 1718° JUNEAU.L 83-9983 SSO>CLE EQUIPEMENT SANITAIRE LTEE 7438, SÉRASOLA LUIS 0 768-7734 3032 CHUNG BATOAN 1 767-5750 1720* TURCOTTE MARIO 87-9915 ANSON R 6 642-4374 338 RUEL 3 767-8250 3034 SUN MINHUI 1 767-2438 1724* GOUTIER 89-8803 s65 SRENTER JONATHAN © 643-1142 1444 BALBE s 3 769-6625 | 3036 ST-ONGE M 1 761-2185 1728 BAYA B 2 384-5363 644-8821 SHÉORGHIAN VICTOR 8 768-0028 3038 FORTIER JEAN 1 766-7066 1730 TREMBLAY RICHARD 0 387-7620 575 MANCE AUX oN Q 498-7956 2045+ ROANIEL 3052 MARTIN 6 3 768-7562 1732 LALANDE MAD 387-4542 595*PAUL DOMINIQUE 644-0374 2468 RICHARD A 767-8237 3054>TOPTECH GROUPE CONSEIL INC 1734* BESNER ANDRE 381-1675 605* MOURAUX 642-2757 a°°0 LETOURNEAU P 9 782-9126 3 768-4952 1734A BESNER M 88-3577 615\"DROLET G 644-1991 2500 EAUL LEU CROTSE 3088 CREPEAU DANIEL 1 769-8148 1735°ESTIVERNE A 88-4003 625 POIRIER 1 642-1892 2801 RENARD D 3 762-9887 MUGUET GÉRA 1 762-4272 1736>ODYSSEE 2001 4 389-1420 645 TREMBLAY REJEAN 0 642-7602 2304.RENAUD Ÿ 1 787-2610 3068 THIBAULT JEAN- À 268-2241 1738 DELUEA 87-5867 650*BIEN-AI 644-0715 2807 VANNETON JACQUES B 768-8519 PIÈRRE 1740, LORION JACQUES 82-4834 655 FINNEG 3 642-1673 AU J-M 1 768-8556 3064 PEPIN J 3 761-7865 1741* GUILLEMET 89-9745 660 HACHEY M C 9 644-1367 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 862 ND@P Mr DOO~ MONON ITO FOO WT DOD ~~ FF MIF \u2014OOWONTAROOT DF O=ODONRNNDDND FOND : a MOTONM MONDO FTNODNOM ATION UODQDWMONIG VITO FUODTDODOFOOVVANTONDODONOOODDD DOM \u2014ADMMONMOT OA BHNOD\u2014T ODOM OW TOD NN = DON Ne OTOODNNT TDA CNNFWONRNNDMOT MM Tt - Oo HNN NODNOANOLTOOVANT IE AOOEFTWOMP INH \u2014D MHD TAMONNTDHONRO BOM NOD TN WDD WOLD OWN NIN DDL OOUNAD NTN DOD DE OO ~~ OR ODODNMMD\u20140 TODD FOOD LO MWD ND ODO vr PON - > HIÉNGOADODAAN HANTOODBDOODOODANHDAANTH SON MAADNOONDOHADSDONDNANTSNODDDOD Shgeececees IRITIRTEY SIT BF IT + © SA qéreanques TOURS CÉea In ten queQas Le TUE EC OQa A CET CNTGE Te TE RÉ TERE S0T CECOS TT GRETA CS Ra EEE A TEE i C1 > AEN EEE NE EE EE EE EN A HÉYDDHDOO FOTN DV~S GT ODD AE OSA FF FO AOS SIDA DDD MTA FOOT OTTOTIOOT TDD - -\u2014 EEFENHOHANS DONDISDIDONHAYDOTONONOMD OS NOOMODTTOSTSMODSOHOBSANOION + DDOOMATTOITOF NLTATIORXND IS ON VON D ® A DIMDAOTOTI OMOT MINS OS DO OO SEE D DE FUN 4 = == ww 1010100 © DOD MDIODDMN 0 DO 0 1 10 40 D 1 15 U3 LD D D D D 10 109 YTOITOOVODTO TOTOVDTPT BOD, BF OTN ¢ 7 TO DDOIFIDDDOD DYODO TONDIDOIFOIIOOFIDOD, so IIINNANNNNANCINNANNN NO NN NN NNONNNN NNN NNNNNNN NAN NAN AN NNN ANA N ON \u2014 ROM 0 D OM FONT OOOO VA mo © o so © 8 ANOS SN 60 O0 - NO NN te + Le ms NAHNMNO OD OOSNONVODS NA NNN MOMON ~ san NOHO © on - ww + re e * ee o .œ wz .ces vOO oO « [4 Oo oO =z = « == \u201cuw + © SOW oO mn « w « \u201c= o = « oO = oO w xe = \u2014x w - Doo \u2014 \u2014 wo LL = z I Gx x \u2014 Zz I < ui wow ww v us x = 40 «œ wt x =Z + se a» wg x à a xZ on = uV >aU Tw 20 { wu =\u201c & Slow >u w wWheeZe HrE au = 0 24 = == a a Ww 2 ww or dg wz \u2014_\u2014 \u201c as Cw I OU = w = + + VDVUFOU ANA U H 27 >= su tu = a see wv woe >= Z OD => Zz wrws wr dO442D uzno>vec 40 wo O Oc 9 ow rw as = = IZ & æ Qur4d0OH \u2014\u2014w DO CE - O x + O ut w = 2 u w >>> « .> < Ind xX O OF + a\u201d FZ A =ZuZ Mwu oo wit EOE ma Ode n> wot- uw EOL VOKDWU I! OFF 9 x oOdEo ZS Milwz>s 4 Z nwo E Sq4200 ->OHT Ww >= MN WITCANW DZ0> Jaw ZE Du wht O_EDO+-IZ a whe FL FICC WELZLIA~Z VOTE OU \u2014 ZQulu {+ O+-uF-HSO OS 0FHOZZ_CJe-u* 6.++vO0OZDI=m) wl de Z «NDDNOQOO Érore QO222CU0H AQeswstreo \u2014-ZO+-ZOIETU=Z MM Xu.0 D{I7>>I WORZN=HJILINN >= U>ZHHHO QZ DDONITIAD Us p= 03>» OODEUHQOZOU JINX KOX-JZODIZZZUOZSZU0 WZOIQOA QUOIIIEWWOOH\u2014KOK M\u20ac CHODWMAITIDOXITwwWuWODNUSUOQUOOOU TU SOOADUUOAQÔÂUE LUULLOOOOI I= 597 PS DS 5757 SX VH005555SS SZON0 QDOGAMEŒANANANEDDSIO - OS°5 2 HEACOOAAFFOQOLUI0VA0DOL LLLEHO nm> OOO A 4FDONOOU JUL EADDE 0 nn @ - - - «.oe .- - - a - - - © 0 + OTA 5 CONROND NONDONNONWNONTIODO wODAN DON NONDDIOATO MNOTINMONEMW Draor © eo 0 À A00045+4 ~NONNOOMITITDVODOON REARS NNO DODDODOMAM HOOOOCOO met ~NNN @ o * Cocka SITUÉ VYNSUYVSYSYYYSAYLÉYP UIUYU IXY VUNSAATIUA TWOOWOWIOIODW IO D ~ ~ « DOS A DODDSD DOODODOODDODDDODO D son oo LOVELL JACQUES-LEONARD TERR ANONOHHNOHONSNDAANDDOOONNADOOONNANOTNATODANOINNNODNOYADONONDONDNIMODONDOOHONADANDONNYNONS DVOHONOOYNSYR AO OPONOHDBNANNOTODONOAOSDDANAODANEITIONODOD BDODITONNDODONATODANDNTOODDESNMDHADOSDHDOONADHOHAIODONDONDONDNNNNNODONHADONDAGSOIMONSNOIDATAHMDND_ NONDIDOBWSND OU SOYDOOYOAFNOTOONNOT TONNIFROCOSNAOHGNTNONON DONDHADHADDDOHDHHONNNTO=NDOANDODNONNHDOHDHNTSDHAHNANSOWDSDABNDOONDONSODONDOOTVNNONNSANDOSYNOODOINDONNDDONDNKN DD ODONINOSODEDANDOABDACOODOTONANANONDDOTOBM NNDMHOOOtHDDODDONDIDOY DONS NODOATINDODOLADADNDDSDAHONDAOAVNDNDANDIDDANDOIDDOHONONODMADAANTOOWDEWNTOHONNONDN DM NDONDNNIS END NM O7 O + LO 0 0 M 00 OÙ +4 + D 00 CN CD D CD M © 0 4 D D PU UN OUR EL EUU CII OL EN CUT CIN VEI NUL A IV CCECUU CIO U NICE A NE RO SR U CT NU 051445551101 1 UC 1 OCT CHU 15 131100503505 S 01 DIR RUE TU TH UT UT IT UN SSDSHHONSDODDDDINDONNIDHHAÉONDONNÉY ADO O0 ADD AM DOOSODOSEHDODDANOAMOD4AOAODOY TVOD TAADANNDHDOTATA TMH ILL HLLAOODOAOOLTOTDOTLOAALIIODOT ATS ALT DAFT DDTNDOYONTISTATOUTINDSDDOS TS VADODI SOS ADODOTTT ODA SDOY STD SSOTSDOITSDDOTOTYTODAYSIONOTPOHOTDHNO At OO 0 M AD M NF > DNL = >Su\u2014u mo Oo = _ 2 >oz FO dda 1-42 w \u2014 > x Ho ww D + ous zu Ai _wWIODKN + aE æù aus > ox - un hed = 20 sus >>> w 2 DZa LU 20 wn w WZ HLH WO>-wn FO x od Q NEO Aw D In Q xO z>>utr-< HAXOS>qIL>FT ou oO Ocenp-seH- 223 00 ZEW ww _FZu\u2014 OmDu wa z OZ 2 = NIT « rer S=ZOovn Faw ŒuSuo-w- CWT 13 09x_WNONUrO Zw vœu 235 ar\u201d Zon Ww Zaed NW) Addl gd _wEFwworww want H UT KœHuE3Z O4 HI N00425 0 Q œeoz qd wrOIZEZEOW\u2014 ICO 1 Z WU wHHHQUEUŒUO COHODDO>-0OH4ZZ EH CIOUXHIE EU wl DULL HE WW 1 ODN _onZ TT wr WI wad =a ZOZ\u2014uw_ Awk-00 ONWOINZHOONAXY~OWZ Z>UIOSNZNZZWAE\u2014EWLANI_LOdIWE FT JI=~OQ0OE>H SEOZ-OESE0- EHZWSNOIVZOAIIFOZOWA Z_ZrHONEZTIWHES~D Z 1 ZZONUDIHOAHZE OUI XX 0WZD®0 ZI-aI> O7 725152935509 252227525872 Lar œIz2nZwOu \u201cZOO COIS5ADUWOTWOE VUWEZYQO-USOHF-VOTEF-VOIH Or ~2WA>JddROIOEDIFN=ZNURLWZAN>FORWOAZU NT ZWWCHOX CW tui) EXOXVOOENIZADD>VLOUIMÉOCOIMO1S KFOHUHONSCO (I ACSTUFZOIZOH ZX CFŒUO EC ŒUHODIZHOOUIICHIVIONEA> IN ECÉŒUQOHVQUZODWOOT> AU HIAŒU UAH QE DAHJTOMJQOUZDHPŒUJEQOE A INHwwaW&\u2014OUXF COUT JOXOOWDWOITOUOUHDIE ICO UCI Au HaWTTOQOUHIAHOHH FE DOO4H Tu WE OIWOU EH TOUS qUWILEI TOC Had IwuduuCFWOul WI Z OUHOWWWIVVOQUWTUSWOUHDUS FAO ODMOQUJOANJE SO QUOZHDODZVDDOÙ JFAOE-MOOUZEDOIIKLFAHXHMOOOOGOIANE \u20ac FOMDOUX JE CDOODOOHIZAKEŒ VOPIAFTAUTUE AC DOODŒUDIENNOIHTONOIHQOD-I AU CAIOIE Z CCD \u2026.> « , OVOONTO HOWNO cos NO cons mao \u201cMONO a NO mano ms Oo - o = © o - - = 0 o DONNND 0000 man no 000+ eo NNNNO mm 00 I< IO ww Oo o \u2014 = o o = © < 0 TILL veste ses vw ADO 101010 100 110 LD ww win wn ve © ® œ «© œ ® a @ œ œ œ SSS NSS NS SS RN sn [I sn SNS SAN sas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - DONOENDYONDONDONDOODNNEWGTONNN NNNONODMATONDODOONANNDONONNANDOHDBO ONAANNIDINADONDOW AN DOD onno N See von DONTMDIDONNNDOANNDSNDDDODOSANNM OHDOANDÉANDANMNOHDONTASSDDODANANDOANNON ONNAMMODDOVNDOINNON * RY SRNLYWOLT@OADDOOVWONNANONANGBOUINTANATONTINOUNOUEOGNONT LOTHANDAMNDONAYONAODONNSDOTANAN NNDNDOMDANDAHONBDHAHADNDSNOADONDANONO MONTOMONNOONDNDHNTO « - DUVSSCOELIIINONTOHDHAANTODONHDDODANHANONNODOADDHO FOTAGHNDNDDDODNDANNADHAANDDAMODON N=NOSOANDANNNNS=NONNADOHAHODOTTMDTOHNHAHS OINDODATDOOODNNONTMO + D FOHAANSSOHAANNOADOFDNONONDONNDDAHONAHDONADNOND AN FALE RUC EEC tba a bbe 666115590551 01 0110 HUU CN UUT TU U UE 6000 LEUR 10313 HU ER UUCTUN WEN EEE 1 OU OO RUE ROC LU UE EN EUNE XHASNOOOdAdINESAOUAONNO TS SSOHLD OSOT + ONNIE oe oon SYOOSALANTONTAAVOUN = gs - LLL LULLED SH OD HED HOT AHH DRDDADI INDI SI II ODDDT 0 10 0 0 DD WLLL 1010 0 VO YHHeHdnnAHAdE Teed æ IONNANAHAIONANON\u201d 499$ © mm mon DEYOTOOOON .cou ITIIIIIIIITIIdODODOODODTODIODODDDDDOTHDODDIDITTODDD I aan © m à 0005 man On N © © ND - One® © ve sous ~ © so - 3225 CDON om ~ONMmM® NOOO NOOO SNDODOD os o © = * Ju sf @ANHHLOD (*OGO | © Zz xo = 0 a - 5003 FOANED OO © ~ w ww oO Zz 2 x a\u201d Zz Zz \u2014 [=] .030 YWOMOE SOON 2 [4 Q © 2 so N w _ [=] z w > « ow = oO 0 ow Z a Ho 2M RAR SRR 6 u A vow aa Ou w + Doo.ui = ou x Z Ow Li nm XE Hw N & © Tut 0 > = OE 1 aa Ou 2 xo \u201c Z Ww Zw =~ x a NX-0n © o > aE a w= Oa wt oZx « O = oo 2H «7 z oO OH 2Z Us JUZ < x 3 < > AWOE wd> ZZ a San soc æI >0 = 2 u>= D _Prr_wOXE>u_ DF AZ CHA nu * for \u2014 8 ad zzu z - © I Or ow Mm Zn www 0 OZauw =-aa > OqWZuk Zoe Od JC LH QUO mdr dAMOOOOOOAQE AA Ew He 00H = a {4 nero OF O_oIrr0 o_O OO OXKDEZ HF Z Ww wd>Sd WZ >=>o5gs ao auvsou\u201d a æ_wqdG1>H ui Jus u au, we uw.VOOHODOODOOOUD _\u2014-\u2014- a OD =O 12242 Qt \"Hw _Z@ >wwZQO0 9QZraI-F0u0n_w?® Love.d ITPONINOIDRAXANOOONA WE _AZZI0wEId \u2014 ub O= nIioz 02z2u J AZZ ZELC-NOWFOWHIFFW WEES OOF JWNZ QHOZ>Z\u2014 QHD LNW NZEW> ZZ WIZH>4< IZD2Z20rs I IN D SSSSSSSSSSSNSUEÉ EEN AED dd 2Z 2d OnEZw2Z EHOZOQ OH AIONE VU\u201d I D-CIHO IVHOUE COHZHOMI- CSDUZLOAIQUWWIOSUHS 2 D we \u2014 HAL (LL ZWXLT I-10 EENZET EAE | d= I~ AD DJwWU+-ZW5>>HWVOONJHOHOOU- RiaQOOF HO IWS UL XLNWIO>O> a-ECESEIWOWLIDW IDOI JUFEEEZ~ZE20Wn 1 DET JOY w= DD ENN07 IDHOXHI-NOQUOQUNIONLOHIDDA WE WE JE HQOQUUSTHOEDIZHU>ZONCCX2>ÉCOEMAEHAHINEIIONQOUEOUEIOUEUIOO+# \u201cx2 œ A E8022 085325377205 139 LE 2830s HUWUWS TwWwrfHHDdDvHOW SUR IIODTWDIDUTIOONTOUTOTIOLON TH UTOHII A WWWOHQUA CDOO TU OHWITOSUOC LE «DEO EE] ŒtruvwOUHTINHNESaaa>N adnan ODEOFOVOO0 JSXr~0o0=00ZZ0m QTIOOODAEUAOOOHDUVDO DOZOOJA-ZVHOITOIOHOO a - ca 4 x OOGHOAFHFOSOUMGQQUFAE LS >>0Q0C0JIEIDE~0OEVV0 \u2014- \u201c- _\u2014 \u2026 - w a o * = = MOO æq _ = wZw z \u2014 \u201d > = O Qa w c oz ow oNO® \u201ca = w 92 odw 4 0 © x 9 = a sou I * \u2014 a4 \u201cau cos w w =\u201c Q 4 æ x = aad ZX FE KQOZ ou 0 Q ag O x + = * \u2014 = ow «aw © œ z O_ tw QZ vo + > - a0 wo Lew [rept us > < 4 Et = O = Zz + wu- =Z + = xo or wr = ure SOIL 5S =~ \u201c3x aw © 2 z a x ozx = uw «Es 6 0 w > * Xo NEL un -e I = Sw Eda iO 2 Œ 0 54 O7 0 Z OF _HOEr 25 Wow n_rxeEd O EE dHdu œ > sQI o_Za FE> « Q-.v900 > Woo a FHVOIOE m-zos = 3,0 OE n> od xe wZ wow ow ee wg LAL ZF S> >On æ + Au 2 207350 => to a : 27 ar a\u201d aw ONOW ws z + eo Tu wo tt ZOCWOUTO Wh WEF = 0 0 wD Hud ZF dwuflwuu>DIH Œœuv =r O_ D0 20 HHXOF + ZO=a wand wu >w* & oc O NwECww® LL.Odo PEW ZW Zi 0 Du Z ui IDOE a = wx w_OFEFZDuwiruw CHU OHUOCUOSE DHDP>ZANI00 ETDDF_ JUZZUQEDS_ ŒUOUHON- JW D QQOU_COQULQOH=>C_OdQJHu20C 8 1 >, NID DZ2IuUF-Eas | a0 OS ZONZODHOUWWEZIT 0X qUWS0IrO\u2014w Li wH >WJZZ- CUOHUEZUONS VZ_3-QUTOŒUSHOHHIO SH | >quunw 3 Z0dZ0EJuNZxYn Z2 2352H0 4 0) =F WORDIL 2 meco \u2014uU4Z2 ZW EM HZFHVOTDVCM OZIIO-HX WXZ- CHW-HTOIHHZ>COHHDZWOXOFFU wOWAZE00Z4D>00w\u2014waFeZd MI VOUSZOFHHUM 0 SSOONVTSONTHOHIUWKOUN u- >HaOÉduo® wee WONWWOOWILIIWAWOHEE FDWFUZRAEOI1OrZWIOOFREQOFEENCHVNOEHOEIEIENXZALNWZSENSIIAHINODREQOEZNE~D Bud ZaSZ20 4 SZO>r IZ IECOJWOWNZTDE IOS eo dIEQUIT + o æ EZHXDHDAOI-IHONUN EEE REE re EE ee a ee a eur ro Er mn HORRY Tun CEs rr 'wuvoO0dtu-H-SAOUIDODOKOCHDUOOHOMOOCOUOJHZ \u2014OUZOOdU >HOOCUDO5- J0>30 + + «+ « =.\u201c.«sen +A A es +e se ow eww « wa .oO = + OF a- \u201crx ww \u201c.es \u2026.+\u201d # ER .- «+ OQLOWLOWVOWOWOW WOWLCWLOWVLOWVLOWLOVOWOBIWVLWLWOINOWOWO NOW OWOWMNOUO WOoWLOWOWQOLW + Qn CONDO NON +» Qo = «a WODOODIDIOWOMIDIÔOIMINOIS OWOWONONONDOMONOMWODIONININODOWNOWN OO OWDOOHANNMATFOD ONNDODBOAANNOMTTOOONDNOOHANN MLO CORRODE DOOHANNON Ao OS ° Hoa ORNDRDOANNOSWONDÉOO SHANMOTTWDOOODNSDONDONNATIWOOD NND ONOOOOOQ0O0O0000 OO00COOONHMHHHHHHAHHANHEHNNNNNNN NAN NNANNNN NAMMMMAME * Loos 000 cco * Lo A DODODONNMSSSNISINISI-C00 OO 00 00 CD 00 00 0 00 0 C0 00 C0 CDD OMAMNMNANNN DANN AONdHHAHAHHHAAdAA Arter A Ao AH AH A HH er ee ddd dAdAHSAR Aree à SDODA NNN NNN à DOGA © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. all L AMES-MORRICE ove, 883 LOVEL ; -5458 CHARI - 9 855-6398 11125 CONT D 11781 MANOUSHAKIAN R 9 332-645 36274 CHARLEROYSN 3 283-573 8140 cOLAL1LLO S 19084 TREU TODOR 3 334-3986 11782 FRONCIONI F 1 334-6980 9537 DELANEY GILLES 227-8248 9143 CÉRAT D° 2 323-3847 11142 GALANGPOULOS N 332-8091 11783A NACCACHE J-Z 3 335-0118 és45, HEBERT FANNY 3 254-2003 8144-SCOZ7ARI G 5 955-1420 11155*ROUSSOPOULOS JOHN 337-7267 11784 BASTIEN 8 334-0183 6647: YATES L Jt rus 264-1787 9144A LASNIER M 0 329-3976 11187 MURPHY 745-3640 11788>SECOTECH INC (CONS 6655\" FÉLBER NE MS I 8145 OUELLET C 8 326-0582 11160 LEVESQUE BELYNDA 3 745-5835 SETENTIFIQUE & TÉCHNIQUE) LAFORTUNÉ M 286-1630 I .$-5835 9 HNTQUE 6565 GISELE 2 264-9564 9147 VITULANO MARIO 3 326-8494 11162*ROULIN JEAN 33 8587 SARGERES 9148 RANELLUCCI M 7 -0228 CLAUDE *GOSSELIN GILLES 331-5081 WO a nenenonuauueune Q148A FONTAINE M J 3 322-6800 11175\" ALBERT DR GERALD 334-0889 ROY N rok 3 958-8408 ears 9149 BEAUDIN J -1517 11177 JEAN LOUIS M 9 334-0705 11791 G JAMAY 9150 CATANIA B 3 321-0954 11180* HOD 335-9722 11782 GOSSELIN J , 221-8272 ST-LEONARD 9181 GRECO ORAZI 3 320-3008 @ CHARLES GILL CROISE ~~ \"| 11784 EL viABR EE 345-4481 9007 Dai Lon formant un 9153 RICCIO MICHELE 4 325-3944 11205 REVELAKIS 03 11795 PAPAZIAN a 221-3810 De issant à Grasset.9164 RICHER C 2 328-1359 EMMANUE L 1 es0-1010 11ISI UNE © 4 335-6599 > AHIR 2L2 816eA BERGERON 8 322-2760 11210 DÉSFORGES R 331-5923 11800 IBRAHIM S 2 334-7787 1 I eu 3006 8186a WIR sl: Bi66 AÉGIROPOULOS MARIOS 325-0266 11212°MASTROMONACO 6 331-0357 8 ETE RENT SRE FINIS aso obi GERVAIS PCQUES 0 221-0007 o156A*MIXCO FREDY 4 325-6019 11220*MARLANTIS 8 956-1196 11802° TOMKIEWICZ A 337-0919 0004 VISER DAVID @ 321-1329 91568 BOSSE N 8 328-7623 STASINOS 11808\" KATAKOS, THEODOROS 537-8404 002 22-8914 9159 LAVAUTE A 3 322-5471 11222 DESSILAS L 35-6342 11807 MEHEDI MUSTAP - 004 GARTERY 1 3 33% 0 ARPIN D 328-3087 11225 KONTOLEMOS P 8 337-9298 11808 KHAZAKA MAD 0 336-0680 006, PELLE\" TONY\" 3 32273833 8161 BISSON 4 3 326-2729 11227-PAVLIDES-MENELAOS2 331-5318 11810 BEAUCHEMIN L 7 336-7065 ie Lu L ET NE NE TT 8 I I spÉLLETIER R 9 321-9877 8168 ORTONA ROSS 720259 11245°DEMOS DIMITRIOS 5 337-7526 11812 MALAS G 9 832-4055 012A BLAIR A 4 327-1573 8170 ORTONA MARZIALA 8-0887 11207 DÉMOS LETER 7 336-5194 11815 MERCILLE 4 334- z z 3 326- - 0 LÉNOU IN Le 2 328-0190 8172 MARTIRE ANTONIO 3 4-5796 11260°KOPYTOV SERGE @ 331-8850 118154 CLERMONT REAL 3 745-0417 z HARD M i 865-001 - - 017 DÉNONGONRT L 2 394-3018 17° Eongatez © 3 956-0949 11267*KOLAKOWSKI 1-286& 11819 PEXOS ATHANASIOS 9 339-9952 018 BOULET 1) à 335-2088 -3763 BOLE SLAW 11821 SADKI HAF IDA 3 332-0715 010° DENONCOURTEVANTE 2 862-1848 9174 VANT®S\" 3 866-6228 11280 CANDRIS 6-6683 11822 ARCHER COSBY 0 337-2815 SAULNIER MEL 020.AUGER NME ¥ 2 324-7776 8175* TOSCANO R 1-1310 11282 2 THEODOROPOULOS P 8-1708 11825 CASSAB E 2 331-7162 AS wooo HEH REORIER.CAS MT NE Bile HEM 0228 CIVITAL 3 322-4294 P150\"PÉIOVAN or 11287 TABAKIAN 3 338-1874 11620*RANTERI F.6 337-9109 Ro 3 324-8300 91804 MicOCCY G 1 326-8999 CHRISTAPOUR 11829 JESSOURIAN VAROU 8 334-1880 035 MANGANELLI 065-7937 9182 PHILEMON J 8 321-2286 11300*KAIZER 2 331-5524 JAN Sh Ao HE | HE Ged FU ME AE Eee 3 322- 2186* BERGANTINO G 6 328-9 .- - 021 SRENGY PIERRE 3 323-5982 s187 ZEPHIRIN LOUIS 3 524-7615 11307 PAPAKONSTANTINOS 5 332-1802 11838: ESSEN BEROG ~~ 0 336-3374 OUI 3189 - I - RTOUKIAN N 7 332-7741 11838 JETTE L 8 745-1648 078 OE LUCA MAURIZIO & 852-9003 8180A FORTIN F 3-5643 11320 vaRTOUKI 7332-7781 11838 JETTE L y 745-1648 288 PANOTION! 2 335-2156 195 PES SR 11327 TZTAMIHES A 2 332-4231 11842 MALEK S 8 956-9137 029° KOWRYHA G 4 322-2138 1.0000000000 00 0 11327 TZI - - - 11342 YAKOUBIAN S 2 331-2598 11843 ZABIAN RIDA 0 331-6662 Sat Digiase Mano © 329-2928 JAMES-CHADWICK 11345 PAQUIN J T 7 335-2563 11844* COUDSOUZIAN ARAM 9 351-9592 033 FÉRREIRA M 2 324-8260 ST-LAURENT 11347\" ALIFÉRIS P 45-2876 11846 KHOUZAM 9 745-4660 3034 D'ARIENZO L 3 324-2221 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ALIFÉRIS 5 333-8766 11847 HANNA ELTas 3 745-0614 GAROUSALIS K 3 3-3834 EEN EERE ENNIO NINETEEN ES - : - 11355\" TSEROTAS CHRISTOS 337-6839 11848A ABIKIAN ANAHID 7 337-7881 ee TIT INDO 33373973 JAMES-HUSTON PL ZAARQUR HABIB 3 337-2319 118488 DESNOYE 5 331-2927 HikS Hic om (Est Fe vo pen, IEEE TIRE | EERE CRE - D\u2019INSCR - > (SOS TO PAL ER | en qLOSTALCATION (6 9 512-2002 Trest ELCEARRE D gear 043*PIZZICHEMI NICK 5-3266 JAMES-MORRICE - - \u201c8260 11372 TOUMBANAKIS J 7 333-0031 11853 MARAGOS EVANGELIAG 926-9893 HR G 3 322-8876 D'Alfred-Laiiberté nord A ave 11377 TOUBANAKIS 336-4061 11853 BOUMERHI ANTOINE 1 956-0323 0454 CASTRILLO VALLE 3 327-2683 De Salaberry & de 2505 Charny z 2440 Bohl e.11380 KALANTZIS JIM 5 331-5924 11867 BAD 1 339-3667 9040\" PERONACE NICOLA § 324-9077 2x Bohle 11362 FARAG VASSER 1 745-5119 11868* VASSILIABIS C 37-7808 30464 DE LEON C 3 324-7351 IMPAIR 10776 10797 H3M 2E1 11387 5 331-5019 11870* ESPOSITO A 31-2752 47 PHARAND R 7 328-7592 10845 10867 H3M 2E3 1122+ SMIRNTOS JAMES © 331-3273 11871BOUZIANNTS C 35-3635 48 AMANN A-C 3 324-5530 10905 10997 H3M 2E4 11405 BONNEY D H 6 334-9730 11872 MENDES H 3 337-0394 40 Sach 2 327-8842 11208 11497 Ham 2e 11420 COSTASSDYINE 383-2081 11874 KANAO KAAZIOM 2 234-8409 7-5642 112 114 - - 1 EE Ua EN ET AE UE -5295 11625 1 * - - 3 MER FRANCESCO ô 5 717 11775 11797A H3M 2G3 11427 ADELSTEIN 9 334-8380 11876A MURSIN P 6 956-0772 RBA 7 325-2698 11801 11848 H3M 20a 11440 JULIENNE JOSEPH 5 745-8347 11877 AFACAN SAIT 36-4606 84 CRISTIANO F 2 956-0538 11851 11821 H3M 265 11442 NIKOLOPOULOS G © 336-4353 11878 BAKACH 9 337-8468 65* BARBA 8 325-7218 11927 11983 HM 267 11445 ANTABLY THAB $ 745-6612 11879, KALFAYAN JIRAYR 5 337-9541 Y 12738 12035 12083 H3M 268 - 2) NoTTE A 8 39421781 12105 12239 H3M 2H2 11447*RAJZMAN ÈLE 8 334-4093 HAZARIAN MARTIN 31-9878 §7A JOSEPH C 9 326-2638 PAIR 10810 11182 HM 2E2 11460 LACHAPELLE ANDRE 1 339-2622 11880 LEKKAKIS S 2 336-6439 NTAINE R 1 326-8030 11 - 59*MUCCTARONE À 5-2062 11510 11732 H3M 2£8 11465* DIMOPOULOS 332-9796 11683* SAKELLARAKOS 1 332-8063 T1 8-3751 11750 11838B H3M 2G2 PHOTIOS G s 082 STALTARI © 1 328-3173 11866 11888 HIM 268 11480A EL HANMADY M M 3 337-3938 11885 ZAFIRIS ANTONIOS 335-5618 083 DOIRON À 8 325-5096 12052 12096 H3M 2689 11482 BULLUGY V 2 920-0258 11888 WATTIER 3 335-3982 85 ST-GÉLA 7 328-9914 12102 12244 H3M 2H1 11488 KHOURRY EL MAJJ 2 748-8789 11889 HALL 3 336-7192 66 GAUTIER JOSETTE 2 852-4323 10775 ATAMIAN MOUSES 5 856-1859 NA JA 11891 FANUCCHI LUNARDI B 748-1868 69 GENEVENTT To 7 328-9875 10708 HOULIS P° 0 954-1313 11490 COMM TOPOULOS 336-1925 La g91A KOFRI 2 332-4745 69 BENEVENTI TONY 7 328-9975 10785 - - 070 BERUBE HELENE 4-6493 10797>A & B HOSE FITTINGS @ 11492 FOREST P O 3 334-8190 11895 AFGAM GEORGES À 398-1029 ori BEREVENTT 4 20034 SASSINE ANIS 1 332-0789 11497 ASSALEM 2 © 8 339 1191 118978 FSIMITIS'chRIST 335-8574 NE D 7 852-0034 - : - 072 PICARD J\" 6 862-4225 10810 CHAM ALLE 3 335-6880 ® VICTOR DORE CROISE 11901 KHOUZAM PIERRE.0 336-4525 073 CHIARIZIA DOMENICO 325-5083 MONTREUIL AVE FINIS 11510 MALO SAI 4 331-5284 11903 KHOUZAM ALEXANDRE 332-2744 073A PELLETIER F 2 322-3928 10812 LEE-H-Y 0 331-7984 11512°CHAMAT JACQUES 8 745-4670 N START YA MICHEL 7 327-2070 10820\" MATTEQ © 0 332-0468 11232-THEOOOROU PO ° 336-3076 11809 GAMARA H 1 332-9748 \u2018RUIZ A 5-5347 10830 -04 .- - 075 CUSSON $ 2-5787 10832: BARILE DOMINIQUE 1-6426 11535 ANDRIANOS COSTA 2 337-8216 11915 3 856-1880 077 COTE L 373061 10840\" BATTERTON GAT 86-1817 11537* ANDRIANOS ANDREAS 333-8692 11919\" SPIROPOULOS G B 336-5995 078A\" Com 31 QVANNI 274083 GATIEN PROF JEAN- 336-1817 11866 PILIGOSSIAN K 1 33776687 @*°7TAŸLOR BOÛL Commence °°° 0621 MEZ F 2-3063 .N - -1 - 79 SAVOCA C \u201c8322 MARC 11557 JINBACHIAN L 2 331-4135 11929 ANTOUN ISABELLE 331-3071 80 PETTINELLI T 3-8773 19842 PRONTZOS © 6 236-0385 JIN BACHIAN M 3 746-5821 11933 LAMBROS 745-8259 81 HALLE J 4-4283 10845 BOUSQUET M 4-7744 11570*PR 331-6022 11935 PAPPA F 956-0667 83 BERTOLLY ANDREA à 0934 10882.Tshhitrs somn 7 33779814 11573 ASAT R, RIZKALLAND 336-3847 11943 Rnanasovan \u20ac 9 332-8835 ANDRE \u201c9930 108 1 I I 85 ELIE A -6486 10862 TORIK 8 335-5971 11577 BOUSSIOS JOHN 337-4402 11943*KORIZIS 336-9649 87-HORABITS BSUNO 9148 108s CONS 2\" 9 386-9841 11692 TIR TOUIL BRaHIM 1 891-2992 1i33L.TOVIYAMA Sarousan® 33375232 -114 - - - 87A CHERGUI § 0 324-1507 10872-COSTENIDIS D 423853 ® BENJAMIN SULTE FINIS 11959 JOZIKIAN VAHE 332-5146 88 FLORES F 3 852-6192 10872A FÉGITIS § 1 333-7315 11600 MIMARBASI O 336-1257 11565* SIOMKOS L 5 334-6796 90 BENARD J 1 321-8753 10880* ATHANASOPOULOS D O 331-9895 11602*MILONAS PETER 332-5102 11967 TALASLIAN LOUISA 337-5053 91 MAGNONE M 0 325-1365 10882 ATHANASOPOULOU V 7 337-3391 11625 GEORGOP 2 334-9672 11973*BARAKETT JAMES 331-9725 92 CRISPO F 1-4503 10890 DEDAKIS A 2 856-3172 DENTS 11975, ZAKEM À 3 33275875 93 ALBINO PAULA 9-0542 10892 DEDAKIS D 2 334-2793 11627 SNEEP ARIE 7 393-4646 11861; LEMAY ME 7 331-7889 94A CARTWRIGHT A 28062 ® NICHOLAS PERROT FINTS 11629 LEYLEKIAN B 234-6097 © DE ACABERRY AVE CROTSE 95 COCOZZA PIERRE 8-0714 10900°DELAURI ALFONSO 1 331-1849 11640 DEBEGIOTIS G 6 333-0778 o- D'& VIA TAYLOR A VIEL 96 BLOT 26592 10905 ATHANASOULIAS S 5 335-6627 11642*DANOPOULOS N 6 337-4436 11983 BOISCLAIR-J 336-9036 098.SAVOIE M 9-2729 10807 CAYER L 0 336-4686 11675 RESTREPO A 0 331-4274 8 CHARNY COMMENCE 100° ROCHON 12642 VANASSE L 3 337-2583 11877 XENAKIS P 334-5992 12035° TRUDEL 331-5751 103 SARFAENTR \u20ac 8 3356330 10930 ROKAKIS & 13808337 11900-BAiRan m 2 © 3 32272232 12039 TAUOËL 4 331-2288 \u201c6389 10930 z .: I 104 MARCEAU 9 327-5099 10932-STEFANAKIS E 31-5067 VALKANAS M 3 334-8378 12041 SYLVESTRE M 2 332-2044 05 ZIETEK R 3 324-6093 10955 MAASOUMI M 3 337-7299 11707* APSOMOT 333-3310 12043 SAYEGH M 335-045 Sean fn SEER des] WSEAS AE Es 8 324-0113 : I 07A GERVAIS V 68-0213 GIKAS N © 336-8858 11230 TORAMANIAN HAGOP 6 958-0669 32085 Colinas & 336-7528 08 TERRASI A 5-1337 10960* BOURKAS E 4 334-2350 11732 BARBARA EDDY 3 397-2968 12052 FARINELLI ROBERT O 336-7115 108A JARA JONI 4-4437 \u2018| 10962 KATSOURINIS PETER 339-1593 11737 SARKISSIAN A 8 331-8438 12053 GAGNON 1 745-1853 1088 BOUDNAQUI H -4518 10995°WEISSFELNER RUBEN3 334-7870 ® DUDEMAINE CROISE 12054 SHANOUN E 0 331-3945 9*MARZIN F \u201c9022 10997 BEDROSSIAN H 7-5919 11738*KEJJO 7 331-8142 12056 1 331-9187 108 1994 FONTAINE PIERRE 28498 11000 ZOGHAIB J 422719 ® : LAURE CONAN AVE FINIS 12057 GUESNEL Seanne TAI 334-8784 IL>TIJR TRANSPORT \u201c3856 11002 ZOGHAIB A 8 334-4608 11750°MANTZANIS N 5 339-9685 MME 113 LAVERGNE M-P \u201c1849 11030 ZELINIOTTS 7 331-6114 11782-PERGRAMALIS JOHN 334-1217 12058 FORGET E 334-8424 121 POMMINVILLE F 0 -761B ARJIRIS 11754 KOUROS 2 335-6176 12059 PILON E 3 337-5192 123 PAN; HANAL M } 327-0340 11080 LAPoRTE 8° à 334-8976 EL 9 331-8018 12061-PTLON 0° 3 336-8917 -034 1 : .1 .z 133A LEMAY § 263489 11062*ROUMELIOTIS N 8 337-2660 LOSIS 12062 CHARLAND MONIQUE 7 331-5347 138 GALINOO A 3-6563 ® CAPTAIN BERNIER FINIS 11760 VID 2 334-6895 12064 KRETIKOS JACK 331-1688 132 PROVOST L 5-5590 11100* CHRONOPOULOU 47331-5956 11762 KLAPAS JOHN 1 334-3935 12065* SKRETAS T 6 335-3470 AQUIMPER À 16923 ANDRE 11764 MELLIOS STEVE 7 334-8269 12066\u201c ZEIL 337-9279 130 131 GloTA 1 70035 11102 TADORIAN P ?337-1885 11768 TATOULIAN 2 337-1597 12067 BISSONNETTE T 4 334-0239 133.JONTPE TIT \u201c1340 11107* THEODOROU D 331-1684 11770 JUTRAS J 335-1630 12088 SAK E 333-6417 132 SIOIA P 4 325-0596 11120>ASSURANCES FREDERIC.RUDMAN 11778 PANAGIOTOPOULOU A7 392-7084 12009 POTAIER À 0 745-0250 133 Masson 6 19433 IN 37334-1121 TYROS SOTOS 332-0168 12070 MAGHAMEZ B 2 337-1703 137-ADD1 M -8601 RUDMAN FREDERIC 6 334-5247 117754 SINON I 3 331-5503 12071 KARABATSOU C 9 337-4572 13740460 \u20ac -0504 11122*CUKIER ABR 5 334-2392 11777 BODAGHI F 2 956-1330 12073 JEBAILI NAZMIE 2 336-5542 13 Fp 1G ANNA -8703 11126-GAZARIAN G 0 332-0392 11778 TSANÇARTS 2 332-4863 12074A KARAGIANNAKIS 3 333-6094 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 864 LOVELL JAMES-MORRICE \u201ces Nw ~ weer Zo © ro 0 = 2 œeuannNO MEE V 40 FF HD TNLTOED ~~ ADO D 4 000 HE5 = ~ H 0-24 OOD T HMI D OT CID DIDO EOF FDO iD e ooo 5 son + GTODOPDDOSDSION v Z0z s œ ® NDOODOD DON © +4 O DED MACNN N OR 0 T0 DOG \u2014~ZF 0 = = Z © Ode ToA0ONDTONTOONASODONANNNOD A0 à A © Sue MD a D v NYSNOOSNONNAQUS@ D uœu 0 \u2014 WNP HONG M wi D = ORTON HSOBND 0 QUO OO \u2014 409 = oO m O9 NUS H\u2014ADONON AO NONUNALGAONODGDOBDMDADNN æ NNO Sw 10 D ODOT NM ATOR OTDITO LS + \u2014 ™ œ oo a+MMOEB0O NODS © WD MM NEN DOWDOO0 NAW o WN 1B Swen oF \u2014\u2014 aa MT STTOPLOROIRAOTORDATIVORNOTR@ o~ a1145 A1 1Z 101 Pood ta rtrd iat D 15 1 | i 1044404 1 11 | 1 1 vus + 1400150 5 1 10 [ERE bd 1D 1 ' 1 @1+ 14 444660301140 CU CU HU AN TD OWL DOD SN AMAMDNOOISNUNOUSS WOU DD DNDOHONMD NORN NO 0 OZ0 BDDNYS NNODO OLNHO © MANN >ZZAN >ZZN QUO L\\DDHOYNHAHANGHABAOT HOHAm\"OON To Sono ®® DEOL © ODOMODOAHWMDMPOOLD MOD ® © DuUM-DONDOD -DODD ONOL D SÛSNLONINSES SONSS RONEN ES RSS QUES CWUR 330 ISIS IS ISPS ES PS STS ESS II IS Pa Is 0s Pu IL IS I I Pe I TO) Ps Ie =] ze Aa vu o - \u2014 a > Q >= @ = vu du uv OK ww Ld ld Z =e woo U ou + Ou 00 CO HOMO NO D HHHOLAZN LOZNNOMED © moN AsZ wo wha - œ a w 4 \u2014 © 3 - «œ a = OLw WHOMW WO us > Ww Qa 2 Zz vo =) Ou wee we el Ed uw > o us Z 0 « = I - Ww wo Ox @ = ~20 w A>xov O>x0 2 Ww wd oO al vo >0 OS Z ww x Z.d \u2014- or 3 Dw Ire = < w o = + = vu a ax 0 «< sw Le ui ut 0 U ww > œŒ d wu-00O0 wu-aQ 4 Qu oO on = du ne xr woo og a az Oo wa du wd Dod OD anzEQ xr w OF [= z Ww 4 x 0 2 2 ob Id O SZ 120 \u2014-Z IX + O O ad qu og ' nez ui Sqm oO mn 0 ow oo Ne D2 = O4.OP\u201d O + Ew = u = Fu [nt = Z = Du O Ww +442 Qu> + Jw SWE ND ND 3 ww N=EZ w Ad OQ mLdw dx CW ZY DW we wy O= © F® w 0 ~ (I>uuw +4 IT Z O00 Ww w aww = EE Zr O90 => Œu ww wo we Wd I = ou nw = Q sw + x OZ © FE ov Wu wvu>UT.UP >UI.II MOLE SD Z {d'HwuO-n HAHZO FO>QZ Jw wra SO \u20ac wes & = OV FTZrowuwy) =o 2 rez OO O QOwWwHW x ~ O ww O Œ Z WOUOU _ da = wow 4 x an wa + Dr WANS > oz Qcwu=uwuMINI-PRIX LTÉE ( SUCC) LALONDE D 3 274-1383 CRASOVAN P 3 374-5039 LAVOIE M 2 374-7888 60 277-3383 VALLEE P à 271-5938 D'ORLEANS J 593-8310 PIGEON M 1 727-9251 LA>SALON JEHANNE & REAL\u2019 (COTFF ® ST-ANDRE CROISE DECARIE M 728-0187 ROY_J 3 7223/3648 80 POUR HOMMES) 7 273-4900 815 ST-JACQUES ELISSE 1 279-9313 DIMENENE CHARLES 376-8752 1919°PLATANIA GAETANO 2 376-4427 ; AMvOT 2 274-2748 926 GUTIERREZ-RAMIREZ 3 271-8182 DOU SAID 729-8778 ® CHABOT AVE CROISE 80 DANFA_ CHRISTOPH 3 277-0688 AIME DRAGOMIR C 593-9968 1955 JEAN-PIERRE J-Y 3 729-6036 DALBER 0 270-3688 RTELANCE 6 272-3933 EBRAHIM W 486-9969 1959 ROUSSEAU 8 374-1078 AONA 2 270-8178 1000 BLONDEAU R 7 271-5870 ERLATTE S 223-5293 1561* FARAONE N 5 722-4321 MOV JEAN 278-4383 OLOUC P 0 273-6645 HERNANDEZ JUAN 223-0833 1965 ROBERGE N 0 727-6074 502 RD J ROMULUS 278-6112 CONTANT MAU Y 2 2 6008 JEAN T0 232-0180 1990-SAvO GIDSEPPE © 738-9337 RA - - 333: .I EN i BERNARD (NETTOYEUR) DESL ANDE 3 271-4753 JEANTEAU J 0 722-3072 1871 A 3 376-1812 606>BE 274-5165 DRAPEAU MIREILLE 0 490-1383 JEANTY F 0 728-0294 1973 ALLAIS M 3 374-4920 o7>SALON ROGER ENR (COIFÉ POUR GEL INEAU 7 270-8246 KAUSAR N 725-0886 1978 MARCIL J 8 722-1288 00775 OMMES) @ (A) 8 277-0026 MCCLURE DANIEL 7 4985-0353 KETTEB 374-3193 1980* LEVKO T 728-7448 609 LETOURNEAU M 6 273-9926 MILLAIRE A 1 948-1360 KUMAR RAJESH 3 727-4841 1981* LAMBERT GUISEPPE 7 721-7860 80% CARON 2 271-4604 ORTIZ CARLOS 1 274-8293 LAFORTUN 729-4052 LAMBERTI GIUSEPPE 3 721-7860 boii uoned HEHE | BLN BEE GH am |, aay I 7 7 - z 8102 MGKROYANNI S D 272-8139 SHI SHAN SHAN 8 278-3228 LEBLANC ERICK 721-2918 1986°GUZ20 JOE 728-3953 817 BIJOUTERIE STYL É LTÉE SIMARD J-H 0 278-4203 0 729-9941 1988 CaMaRA'B 2 223-4931 (BIJOUTIER DE @ CM) 20747 VosseDIACGOLD COMPANY _3 271-6819 MANDOUNGR RS TIME 971-8108 1993 RIVARD SEE OOMELE 723-8760 - = - 7 7 621A HORNG A 2 495-3292 >SHELL CANADA LIMITÉE (STN DE MARION J 223-3865 1994 JAIM 8 228-3269 NÉLÉTIER 6 8 440-1723 CEUCO) (LIBRE SERYIEE) car MORANCY D J23-2001 1995 MÉACHEL 3 378-5618 L - - - 1 823 PROPHÉE VICTOIRE ENR >SHELL LAVE AUTO ( AUTO LAVE PÉTION MIRLANDE 225-9385 1996 ENGLAND C 9 727-7841 (TROPHIES WHOL DET) ÇA) os ET SERV STN) (SHELL) _CSUCO) RÉVOLORIO FREDY 727-8318 1907 NGUYEN ND Crorse* 23-0778 YXARaD K1Ko § 57a 7057 1100 I08 eRe MARCHE DELLE INS 2a SALCHEVA TATY ANA 3 522-4207 SO GAGARD FINIS > Mu Bs asonchiin Bion scout of Sigs ouae\u201d {nis 3 aes [ - 1 se MARCEL 6 1 948.3307 SÉCONDAIRES) (GEORGES SERBAN P 1 374-8113 ® METROPOLITAIN BOUL CROISE hs Euelo rmansrent ibis, TCE or fee Mffemenar 3 Gri VS RH UE - > - > - pio sure HIRE ONRENE RÉSRGUPRNEE | pe, DIEU | EPI ne - > - >| - SIO HENTAURANT LAS PALMAS CHRISTOPHE COLOMB AVE CHO] SE >P11ZA MONTREAL 7 722-5722 2526>CENTRE D'EXPERTISE SUR LES CCOMODATEURS 7 SUR°7* 1057234 C2565 SALON DE COIFFURE WAITIANA | 1836>CAPITAL DES ANTILLES 3878 MATIÈRES RESIDUËLLES ~~ A - 833> ITE CLAUDE 6'271-3739 1262>P122A 2 POUR 1 (Ugh 3721 1598 HUONG-NGUYEN THI 3 725-8921 >EGLISE EVANGELIQUE BAPTISTE W - 4 640>MELI MÉLO CARAIBE INC ( EPNR) 1270>J10RGE HYACINTH 21-8989 VIENNEAU MICHEL 3 721-0708 >REBUTS SOLIDES CANADIENS INC oon coarse 2r-oroe HEECOETE aR cubudly THE seer JoSHCIBE RG IHTIEE ERIE REESE Cd - FEES 11 %o0 BATLUARGEON GAGNE Lz 279-6248 serch il SUCC) 4 728-4868 1539>PHARMACTE BAO P NGUYEN ~~ Sh INS or micHeL - - 1 > \" GARCIA N 0 490-0001 1330>=UL TRAMAR CANADA INC (STN DE 1545>DEPANNEUR DEDEE _1 728-8366 (GARAGE REPRTN D' AUTOS) @ BECOMRTR m-TSE à 279-9877 1066>BELLE PROVINCE (LA) 2278311 15467AU COIN CHEZ MOI ENR.ULTRAMAR CANADA INC (STATION - - > POULIN M 1 495-4575 1 722-3894 1547 BERNARD D_ 0 374-0618 SERVICE) (SUCC) _S 725-9782 453 DAVID J 0 271-5597 1358 COUTU JEAN- 0 728-8915 STARNINO T 9 593-3924 2601>TRANSPORT ROSEMONT2 725-3621 GRIMALA_J 2 272-0932 FRANCOIS STARNINO TERRI ___2 721-2921 |@ 1E AVE FINIS RIOR ti Slt Autoussen 6 72572007 PAO PLARONATO INCA-CRIL (S73 2660SRESTG PLS LA ZONE 1 723-1750 = I 2 2 - \"ad 1UEDR |.asses Js REO pagers oo cnenrein WARE - - - 1 722- UMAIS L 0 490-0436 OE CANAUD I ERE FINIS ALY wl 2 727-6480 2672 DUONG T H 1 721-8204 ORY MARTIN 1 229-0711 TaeePéettot 3 376-2828 DEFLAOUI M 2 593-9802 2680 CAYEL EMILE 2 376-3826 GAOOURY GÉNÉVIEVE 3 278-7382 ROY À 1 374-7994 KLEINBAUM JOSEE 722-7476 2680A BENITEZ j 0 721-7288 us DEERE oo mena (Se | PROC OR CURE (EMME Bi z > z 3 376-4483 IINGA CHRISTIAN 3 373-0836 KIDS DE MONTESSORE 6225006 FVBEAU MC 2 88319328 28SI>CENTRE 6 Auto QUEBÉCOISE 010 - - - 1 , 661>FRUITERTE TSIRINIS ENR ozs 1378710 TRAVEL INC 2 275-1558 LEMIEUX M G 727-3109 UTO QUEBÉCOISE 246 - -MAMOD ! 725-5883 ® GE AVE FINIS 674 GUILLEMETTE DANNY 3 271-7034 BERTOMEU THIERRY O 722-0481 1575 ALTIDOR ANDREE 9 374-0978 3035>COL SEL TRANSIT INC S76>ESTHETIQUE MEC & DAME 5-0464 1378 RIRANE © HON 3 738-3508 JOSEPH © 0 725-348 CHSLOS p 093-8558 - >| - -3487 3130>C H L T-MICHEL >SALON MARC ANDRE (WAUTE ~ In 3 723-6627 JOSEPH_ SIMONE 0 374-1309 CHES 722-2000 - - 374-514 , S7S>UNI TRANSFER CANADA INC.~~ 1400>RESIDENCE JARRY ENR o 723-3889 PCSOINS DE LONGUE DUREE CE 722-1101 TAVORMINA n2 276-24 - - >UNITRANSFER CANADA ING BELANGER C 2 807-8483 1590>RESTAURANT COSENZA- 899-6720 ANTONELLT TEE 321-5128 s80>UTC 2 271-8008 BOURDON R 1 328-2946 \u2018°° SoaLRAT GLoBL Direct BERGERO 721-8788 S8I>AGENCE DE VOYAGES ALGARVE aa CAISSY MADELE INE 88 722-3752 615 AUDY G 1 725-7440 BONRECT AM 356-8033 - -274 161 74-7 - >AGENCE DE VOYAGES SERVICES CARVAJAL M 7 727-3218 K 3 328-4028 CALABRO GEL 228-3802 PLUS INC (TRAVEL SERV) (A) MENT D 376-7083 DUSSEAULT KARINE © 593-8716 CAROZZA V 728-7518 - z GOM 8 728-6098 - 7 888>CENTRE CHEVEUX PLUSB 273-4473 ÉBACHER G 6 721-4799 MCNAMEE STEVEN 3 374-1311 CYRENNE NM © 322-2808 894>LE GRAND BLEU 2 278-6045 GAGNIER_R 593-7019 VERRAULT LUC 2 223-1881 OI FILIPPO 721-1611 >RESTAURANT PATRA 0 278-6045 GAGNON T 7 725-2044 1625>SALON DE COIFFURE LINA DENIS VIRGILIA Be COMMERCIAL) To FANS GRÉNON ME 4 376-3872 (COIFF POUR DAMES) 962 790 DUCHESNE H 3 729-1908 4 279-8822 GRONDIN M-J 8 729-1407 CHAL IFOUX 3 727-4749 ÉMOND J 3 721-8304 698 DESLAURIERS B 5 273-2672 HERNANDEZ R 9 727-1833 SUPRE JACQUES 8 723-0738 ESTERMINE MARIE- 3 727-5125 MARTINEZ BECERRA P 7 270-0741 HERNANDEZ 5 2 729-2355 HÉNEAULT JR 9 593-8517 PRISCIL OMM 1-07 JOL ICOEUR R z - Polder | BRIN Fama || GBA TE 1107008 abe.438810 >SERVICE ELECTRONIQUE M A 6 LAFONTAINE G 0 729-8612 NGOY CAMILLE 8 228-6602 ver G 374-0804 271-3835 LARGCQUE A 4 727-8729 TOUSIGNANT ONIL 3 725-8607 ONTE \u201cR40 M 374-1503 703 FENG CHUNH I uA 3 278-7345 LAU KUM MING 2 721-0888 VIA 721-1994 LAP IANO 722-4717 1 AT A sa coclilil ELLEN - 7 728-97 - KANGA P 2 223-8169 MAL ENF ANT 7 728-3636 MARQUETTE CROISE 15 ERE 327-1867 MCCARTHY P 3 279-1778 LOUISELLE 1652>NETTOYEUR BONJOUR 7 728-6775 PLANT 228-2595 RAHI R 7 270-6364 MARTINEZ F 1 721-5142 1656 GRELL M 5 727-0871 POMMINVILLE GERARD3 729-8359 105, ELTALTL LANE M 3 223-8330 MATURI ALFIO BRUNOS 729-2460 PESSIRIDIS C 7 378-6667 POTHIE 222-1493 I98>CROQUE EN\" BOL $ 271-1186 MEILLEUR J $ 221-2302 TREMBLAY FRÉDERICK2 721-6872 QUAT TROC ToccHr J 37417572 - - 728- - PELLERIN ANDRE 271-5509 MICHAUD J 1 376-6525 1660>LE LEVE TOT 235-8410 SEQUIN LUE 321-8822 no RODRIGOAZ GILVARDO 3 495-7853 RIN À 0 593-8712 1668 BONNEAU G 4 722-7717 SPAGNOLO M 727-3104 110, MATHIEU F 3 495-8948 PELLETIER JEANNINE2 721-3094 DUVERNAY A 5 725-3053 TESTA T 376-8697 ibe, GHEE Bam lUUUI EEN) RGD JH | sesllitor ore wed 132 GAGNON R 1 274-5023 SAMDGEE N 1 376-4212 1672>VIDEO MALIBU 728-7644 3142 LUCIEN C 8 728-2188 130>JALBERT MIENOLOSR 9 221-880 FRAN.HONG © 3 7281002 170% (Re POULET Rte ENT CAVE à 2 721-1088 I 2 { É ® BE AVE FINIS PRAISED oy see thriiit SOAR | PR en EEE, asthe bi een + 735-305 7 : 1 725-8325 8 271-7633 RESOURCES DEVELOPMENT 1800 MART ; z 142, BRONEAU MYLENE 2 274-1770 CANADA (EMPLOYMENT CENTRE) 8A INEAU AVE CROISES 79 0038 3152 SRGOUR Ra Tone 0 374-7838 NL POLATION LTEE (piPES (MONTREAL JARRY) 8 723-7273 1810 BOUTET J 593-6338 3153 TRAN CHI MINH 3 729-4033 TON MFR) @ (BL e-2621 ARRONDISSEMENT VILLERAY NETHOT A M s 374-6345 3130 MASSONM 3 337-8172 do1aDE CHA TEAUBRIAND AVE CROISE SAINT MICHEL-PARC EXTENSION OUELLET Ÿ 32910863 3171- LAMBERT Sean PAUL © 738-3304 1987 ENR ( SUCC) {CENTRES LOCAUX EMPLOI) 1820 BIMBE I 1 729-5463 3172 ROUILLARD 728-2680 wipgec LTE B 271-9034 (CREAMZIE) (BUR MTL) 1830 PAQUET F 721-0781 3173 PRILIPPE SERAPHIN 2 338-3993 Eg HM APPL PARTS 872-5500 LENFESTY N 3 227-4706 3172 MASSON M 8 722-1273 A BR) ) 270-8776 #300>KREE HOLDINGS (HOLDING Coy TIER CROISE I 8081 JT B® 3177 ROEVAERTS s 8 593-4988 , US onl le seammcrshibE l irbe poutabacrse See GREE 2001002 3120 SR ae ! PALLIANCE DES ASSOCIATIONS DÉS Les) (eus VILLERAY) © GAUTHIER L 2 223-4318 3183>CHEZ MÎLIE CASSE- 7050835 -061 7 DESCASERNE SR POMPIERS (NO 37) ® GARNIER FINIS 7 LE GUILLOU Y 1 378-8819 3191» INGÉRIE SPSTELLA ENRCS 9815 ° sT-HuB 277-8890 1470>JARRY ACCESSORIES LTD (AUTO 1866 BELIS J 3 721-3294 (LINGERIE DET) @ (A) top SRFUBERY cROISE 7 ACCESSOIRES SALES) '@ (8) GUAN YW 0 376-2658 7 727-8881 - - 5 721-7327 |e 822 MSEC ATES 1 271-8017 1601 ABRAHAM L 9 376-9011 * JACQUES _M 22106491 SisesmisS ErSROLOE 0H ST-MICHEL (RESTAURANT) RSR mennouns PARA coos Alb cmos 1 121-000 MES HED DOT {ER peas (11 st 1 A [eines - - 4 725-647 CRT Ver 8 5 272-4108 Bad 8 3 727-4564 1877 GABRIELLE Ÿ 9 722-0788 3204>RESTAURANT O CANTIRHO-! °°12 A 4 VE NET | 8H foigo-ouse STMARD DAVID 1 27924173 BOBOTI ANDRE ROGER3 374-5213 1887 DA SILVA MATOS 2 727-0488 S207>RESTO-BAR Lucky 7 2003 - 2741 875 Bliont IRE $ 3 272-1545 BRUNET M-A 0 729-1891 CHARLOTTE 3210>DEPANNEUR À & C (DÉPNR) @ VONT FREDÉRIC 2 279-4081 CASSEUS E 3 722-1282 1889 POMMAINVILLE 374-7516 A) 727-0282 Lar I Ros 3 274-6365 CHARLES W 3 223-8802 3213>EGLISE EVANGILIQUE SINAT ERT 270-1889 CHERIF BLAISE JR 3 227-1963 1891 DO QUANGTHOAI 0 721-7756 74-2210 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JARRY E \u2018 L O V E L L 866 MONTREAL 3214>DISTINCTION SALON DE 3701 CONT'D 4377 STILIANESIS N 2 726-4669 4755 CONT'D \u2014 COIFFURE EX-EBEN-EZER >LUINGERIE FEMININE INTIMATES 4385* BRUNI ANTOINE 376-6184 >CHAMLIAN VIKEN DR (DENT) (4 .2 374-9028 INC 3 376-3000 4387 DIMEO G 8 721-8047 b 725-2604 -MICHEL BOUL CROISE >SOX MARKETING INC 3 376-3000 4387A LAPOINTE S 723-4626 >GUERETTE AVOCATS 8 755.-8944 3241>LAPIERRE LIONEL STATION DE >DORIS HOSIERY MILLS LTD 4395 COUTURE MARTIN 2 378-3141 >PARADIS GABRIEL ASSURA ANCES SERVICE INC (STN DE 3 723-7140 LLULL MARTHA 1 721-4178 6268 SERVICE) (SUCC) @ (A) >LINGERIE FEMININE INTIMATES 4397\" PERRÔTA D 721-7002 >PUBLICITE LOUIS cobs) 374-3740 3 723-7140 4405*PERUGINI G 721-4888 N 25-7007 3242>NETTOYEUR ALPINE CLEANER >SOX MARKETING INC 3 723-7140 4407 MONACO M 3 723-6116 >SERVICES FINANCIERS a (NETTR) @ (A) 722-4034 3704 FENELON M 1 723-1855 4407A BEAULIEU M 1 725-7009 ES) (ASSUR) 93-5010 ® SHELLY FINIS 3712* ST-LAURENT A R 725-0526 4413*RUBBO LIBERO 8 729-1585 >s RVICES FINA clers AGP 3262 LAY SAI CHOU 3 728-9177 3714 ST LAURE 1 728-3491 4413A BRÉTON D 3 721-7108 (LES) ( TELÉCOPIEUR 3264 ST LOT MC 5 593-9376 3726 BASRA S 2 374-5670 4415 LAFLEUR MARCEL 2 378-7818 8 722-6092 3268 TREMBLAY J 7 727-4423 3728 DHARAMJIT SINGH 7-721-3677 4417 ENGSON RENE JR © 727-4767 #100>VIGLIOTTI DAGOSTINO 3270 RÉNAUD L 8 722-0428 3730>IANNELLA T 1 593-8918 4419 LAURIER R 2 721-7773 (NOTAIRES) @ (A 3330>CELICA JEANS 1 728-7687 JIANNELLA TONY DR.1 528-9226 4423 TIBERI A 7 127-5826 -2212 .3332>SIR SOLUTIONS 3 893-6012 a733=ALIMENTS KIM PHAT 2 727-8919 4425 LAURIER D 9 728-4233 4770>CLINIQUE, VETERINAIRE Shnad 3333>AUTO-LOCATION PELLETIER SCAPITAL IMMIGRANT CONSULTANT 4427 RICARD G 9 723-1636 VIAU (A) ea; 382-4444 1 722-0088 4429 RUBBO ANTONIO 721-8498 4828>F FARHAT LUNETTERIE à suce >GOHIER AUTO LEASINÉ >CPAM RADIO UNION.COM 4429A BLENINGER À 8 376-6099 25-00 376-4220 3 790-2726 4435\u2018 ARCURI G 6 726-6013 4830>ALBERT YVETTE CHIRO >GOHIER PONTIAC BUICK GMC INC ® LEONARDO DE VINCI AVE FINIS 4437 PALMIERO M 6 728-6247 8 322-4480 (AUTO DEALERS) @ (B 3740>STATION DE GAZ CHIOVITTI ENR 4445 GONZALEZ C 2 593-2931 >CLINIQUE CHIROPRATIQUE- 31 .376-4220 STN DE SERVICE) (ULTRAMAR) 4447 DIAZ N 0 723-5483 LE CLINIQUE >LOCATION PELLETIER { UCC) SUCC) (A) 728-0841 4449° TURSI GIUSEPPE 8 376-4259 CHTROPRA TIQUE) @ (A) (A) 382-4444 >ULTRANAR CANADA, INC (STATION 4449a SIMONELLI C 8 374-8091 322-1980 3338>HILAIRE ERNST (DENTUROL) (A) (Succ) 7 728-0841 4483 MEJEA J 2 593-7942 >VALENTE RICCARDO DR 723-6361 3782568 138 CBE HIE EN CHRIST 4465 ST-LOUIS FRANCINE 2 378-8348 (CHIROPRATICIEN) (A 12E AVE FINIS NITE 721-3446 4467 GAGNE § 7 721-0714 5 322-1980 3344 MANNORIND 722-7731 TE us Con 3 33773865 3480 RAMIREZ LEONILA 3 729-5289 4840*ROSS À 322-4708 AMPHON E FINI 4473 CHARRON J P 727-2049 4856>RESTAURANT COSTA DEL 2SQLE 3346 SALAGUERO.E 3 376-5834 3e12>AUTOWGeILES DELEC INC (AUTO 4475 RAITANO G 5 726-9960 (Re720) ®' 13E AVE CROISE ES) CA TO 722-5555 4477 SCISCENTE P 323-2030 4866>SERVICES FINANCIERS MARINA © 3440>CASSE-CROUTE ALLUMETTE >MÉGA LA 721-2101 4479-ORSINI V 378-5785 PERRON INC 2 321-7414 8 722-2160 3MIRAGE AUTOMBOILES?727-5757 4483* VARRONE G 329-7818 4867>BOUTIQUE EXCEPTIONS 333-035) >CLUB DE HOCKEY MONTREAL gerezGARAGE 0 852-9130 44834 ODA G 2 727-4857 48695AGENCE PERSONNELLE PROFIL BOURASSA INC (ECOLE DE SE AVE PINTS 4485 MANCINI ROBERT O0 374-3925 INC 327-7877 (A 721-4350 3800\" MARA ALBERT 2 374-2045 4487 TREMBLAY ROBERT - 8 722-2148 >BENTIVEGNA ET LABASI >CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE 208 AVE FINI 4489 ARTOLA GRANDE M7 374-5939 ASSURANCES 7 321-2100 T MICHEL 5 729-2191 Sor 28601 TIoN: ELLE (WMN WR RTL) 4493 CORTES ALEJANDRO 2 728-9528 >CONSULTATION SARC 1 328-2798 >MONTREAL (VILLE DE) (Sue (B) 17729-3333 4495 PENA JE 2 727-4236 SESTHETIQUE CHRISTINA ARRO MENT VILLERAY- >BOTSSONNÉAULT GUY À (ASSCES) 4497 ROZON R 7 722-6180 852-1823 AI ICHEL -PARC EXTENSION 9 s78°6585 443° VARRONI R 8 376-7236 >FLEURY ANDRE 4323-843) CUL TURE - SPORTS - LOIS IRS) >BOURGEAULT BERNARD ( ASSCE) 4499A GARAJALES F 2 726-2759 SFRATERNITE INTERNATIONALE ARENA SAINT MICHEL) (BUR 9 376-6565 4503 MAILLOUX G 9 374-3442 DES CHAUDRONNIERS- MTL) 2 872-3491 >CARRIER FRANCOIS ( ASSCE) 4505 VERNET Ÿ 1 727-8762 CONSTRUCTEURS DE NAVIRES EN 3455>ENTREPOT DE MONTREAL INC 376-6565 4507*CIRO RUBERTO 8 726-2284 FER-FORGERONS- 327-8135 ( ENTREPOSAGE PIECES D' AUTO) >DROUIN RICHARD (ASSCE) 46074 TU VI TIN 3 593-0565 >INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF (A) 374-9880 376-6666 NICE COMMENCE BOILER-MAKERS IRON SHIP 3606>PIECES D' AUTO JARRY LTÉE >ETHIER JACQUES (ASSCE) 4545>COUCHE-TARD (SUCC) 4 725-5966 BUILDERS-BLACK-SMITHS SUCC 0 593-1565 j 376-6565 4550>CONNIE MATTIA DESIGN INC FORGERS & H 327-6135 ® 14E AVÉ FINIS >LEBLANC MARC { ASSCË) 8 376-6242 >TOLERANCE ZERO 3 328-4000 3550>PIECES D'AUTO GUY 1977 INC B 376-6565 >EUROSTONE MARBLE&GRANITE INC #201>INTERNATIONAL OF 2 727-2821 >MOISE GILLES & ASS INC, 0 722-0545 BRICKLAYERS AND ALLIED 3662>RESTAURANT PHO NAM QUAN 1 -6565 >GALLERIA DU MARBRE ET GRANIT CRAFTSMEN (LOCAL 4) 3 593-9998 >RAYMOND MAURICE (dst) (LA) 8 722-0546 (LABOUR ORG) @ (A) 3565>9042-3302 QUEBEC INC -6565 4651 VU LONG 8 728-8580 9 43 7 721-8429 >THYME MATERNITE (VÊTEMENTS 4561 DURAN C 9 728-4890 #207>MICHAUD CELINE CHoTAIRE) @ >ASFETM (ASSOCIATION DE MATERNITE) (WMN WR MFR & 4567>CHAUSSURES SANTO & FILS A) 321-6124 SECTORIELLE FABRICATION RET) (HD OFC) \u201c(CHAUSSRS DET) @ (A) CHAMILLY CROIS D\u201d EQUIPEMENT DE TRANSPORT 729-3333 CA) 02-0872 FezoSGARDERIE JARRY ENR ( GARDERIE ET DE MACHINES) 4 729-6961 >TOZZI MICHEL (COURTIER 4569 MORA WALTER 9 725-4740 ENFANTS) @ (A 323-9716 >ARMANDY INDUSTRIES INC D' ASSURANCE) @ (A 4570>CAISSES DESJARDINS ( SUCC) >PANNUNZIO FRANCO 4 323-9718 5 729-5159 8 376-6565 8) 729-2989 *PANNUNZIO FRANCO 323-2302 + ASSOCIATION DES GENS >VILLIARD LISE ( ASSCES) 4573 DADA 4 374-3977 4871>R0% RICHARD DR (DENTISTE) @ D'AFFAIRES & PROFESSIONNELS SSL e-eses 4273>BOULANGERIE & PATISSERIE A) 8 323-5326 BU RUE TL) 727 #200>SOLY CHABOT RANGER LTEE NAPOLEON INC (BOULANGERIE >TOMASINO ANTONIO DR >ASSOCIATION SECTORIELLE (COURTIERS D''ASSCES) @ DET) @ (A) 726-9636 DENTISTE) @ (A) 8 323-6376 PASRICATION D ÉOUIPEMENT DE B) 7 376-6565 4581 THEROUX GUY 1 723-5277 4877>LITHO QUEBECO ENR 3 355-4771 TRANSPORT ET DE MACHINES 3910* FORGET GEO 725-1261 4585 SOUCY Ÿ 8 722-0281 4879>INDUSTRIAL JARRY ENR ÇASFE TM) 1 729-6961 3918*REYES MARIO 729-3326 4617>CAFE BAR L' EXCLUSIF (ENTREPRNR GEN) @ (A >ASSURANCE RACINE à 3918 FUENTES E 1 723-4708 1721-9329 8 327-3400 CHANBERLAND INC 9 727-0888 5928 LAMBERT PIERRETTE 2 378-4789 4619>GARDERIE EDUCATIVE ROYAUME >R X SOLEIL (SUCC) 2 324-4822 >CANDY_ APPLE FASHION INC 3928 LAMBERT F 2 722-8863 ES PETITS 6 728-0018 >SALON DE BRONZAGE R X SOLEIL (CLOTHING MFR) (A) 3930 PAGANO ANTONELLA 8 721-1088 4625 aRTSTizagaL, s 3 721-4293 (SCC) (a) 324-4822 727-9021 3932 BUI VAN CUONG 9 727-1820 LEFRANCOIS 3 325-7087 aee1>AGENCE AG se VICE DES >COUPE DE VETEMENTS J J ® \u201821É£ AVE FINIS 4627>ANA ESIMETIQUE ET TRAVAILLEURS À S$ T INC 3270-8352 |@ 22E AVE FINI ELECTROLYS 2 725-1414, 2 329-6665 >CREATIONS EMVAL INC ® PIE IX BOUL CROISE >SALON DE COIFFURE HOLLYWOOD >CPE LES CRAYONS MAGIQUES 3 273-6600 4100>VITRO PLUS (SUCC) 9 376-2666 2 721-9696 3 852-8002 >CREATIONS LU-SAY INC 3101>GROUPE_EFFICO 3 723-6767 4629>STEVE SPORTS BAR (BAR) @ (A) >FRATERNITE INTERNATIONALE (LINGERIE MFR) @ (C) SLABORÂTOIRE DENTAIRE M K 8 723-3167 DES OUVRIERS EN ELECTRICITE 277-2123 722-2622 4635A GUTIERREZ MAYNOR O 729-5493 FC T-C F L) (SYNDICAT) >CUIR ELEGANZA 22-1823 >LES ENTREPRISES RANALLO 46358 HERNADEZ MONICA 1 728-1892 BUR REG DU QUEBEC) (A) BIT ASEN INC ( VETMNTS POUR (LES) 2 374-7928 4637>NETTOYEUR JARRY 2000, INC 28-4777 HOMME CONTR) @ (B) TESSIER & LUPIEN -5578 (NETTR) © (A) 727-7792 >LE GROUPE SIN POR INC 27-9021 #202>KANO MANSOUR DR CchiRuRe 4839>KEVIN ONGLES PRO 1 374-0881 0- 257-8196 ZGESTION L F 1 727-0884 NT) @ (A) 28101 4845>PHOTO PORCELAINE DOMINIC INC >UNION INTERNATIONALE DES >GROUPÉ E-MEX INC 1 907-7012 #307> INVENTION.QUEBEC ING 2 726-8213 OPERATEURS INGENIEURS LOCAL >IMPRIMERIE VALBEC INC CONSEILLERS AU 4647>LAZIO PHOTO STUDIO (PHOTO dad (SECTEUR INDUSTRIEL) (INP LA, 3 844-4403 NVENTEURS) @ (A) STUDIO) @ (A) 3 721-1724 6 323-9684 LÉ CRETE phihce 2002 2 728-4561 4649 FANTETTI M 725-7543 >UNION INTERNATIONALE DES 37722-7780 4130>ROCKIN C § BAR 4 376-1212 4665 MENEDEZ A 2 721-4878 OPÉRATEURS INGENIEURS LOC >LINGERIE TWIN 721-842 4173>JARRY COIFFURE 7 729-5059 E 4 593-4305 906 ( LABOUR ORG) @ (A) SLO Shy ÉREATIONS INC eo \"23 CROISE 4656>CLUE SANTE ST-LEONARD 0 328-9412 ae LINGERIE MFRS) 3 277-2123 4176 AKIYO J 2 223-5440 1 374-2001 >VALUE STAR TRADIN >MODES CLIENTELES INC (LES) DIMEO ANTONIO 5 3786-1107 4669>LINGERIE ANNABEL INC INTERNATIONAL 1 327-6886 6 729-3099 DORMEVIL J 3 374-0266 { VETMNTS DAME DET) @ (A) >FRATERNITE INTERNATIONALE >NEFRTITY LINGERIE INC MBONGO PIERRETTE 3 729-5652 9 722-6101 DES OUVRIERS EN ELECTRICITE (LINGERIE FABNT) (Ay OUK B 0 722-1887 4860>MAISON POLTI INC 1 722-2268 (FET-EAI-COI LOCAL 868 3 374-0144 PULGAR M 1 721-6762 4684>CAFE CAPO-CHINO 3 721-8678 TELECOP) 329-6249 >NORTH EAST KNITTING MILLS SISAVATH PHETHDARA2 722-1543 4885A SEGUIN G 1 722-7819 >INTERNATIONAL BROTHERHOO OF INC 9 726-8030 4177>BIJQUTERIE CITE D'OR 46858 RUMA 3_693-5080 ELECTRICAL WORKERS (CFL- >ONE 2 ONE LINGERIES 721-1333 729-0048 46692CLINIOUE DENTAIRE ST LEONARD AFL-CIO) LOCAL 6688 (FAX) >REGROUPEMENT DES HOTELIERS 4179>SERVICES FINANCIERS EVEREST 6 727-8030 329-5249 ET RESTAURATEURS DU QUEBEC 3 727-8882 >MIGNACCA FRANCO DR #248>INTERNATIONAL BROTHERHOOD 5 727-3000 4186 GUILLEMETTE L J 3 728-6911 DENTISTE) (A) 6 727-8030 OF ELECTRICAL WORKERS >RESTAURANT PETIT PRINCE KIM THIENG 3 728-6308 4669>TECH SENG 7 721-3846 (SELSAEL-CIO LOCAL 568 LICATESSEN 6 722-5776 4187 TRUDEL L 2 728-8188 4873>RONA ( SUCC) 1 726-2621 SYNDICAT) @ (A) >SUNBAR ET CIE 6 729-5566 4189 MENDOZA DAONIJO 2 722-7832 4676>SAQ 593-7913 329-0568 >SUNBAR ET CIE 1 729-6157 4E AVE 4684>RESTAURANT PARAGON INC (A) 4883>COIFFURE JEAN-S 325-3965 >VALSPORT SOCCER __2 387-4090 SE COMMENCE 583-5077 4886>CLINIQUE MEDICALE CHAMILLY SF ETM (ASSOCIATION 41912CASSÉ-CROUTE NAIDA ENR 4688>CAFE SIN 1 374-3030 (CLINIQUE MEDICAL) @ (A) CTORIELLE FABRICATION (RESTAURANT) @ (B) 48D SRONZAGE CPLAYASOL à 326-8684 327-4440 D''ÉQUÉPEMENT DE TRANSPORT 5 726-9081 4696>CREATIONS FLORALES >DANAN C SCALI ANNY DR (A) ET DE MACHINES) (TELÉCOPIE) - LIMITE MUNICIPALE MONASTESSE ENR ( FLEURIST 4 327-4440 Lee pos AZO15ÉPICERIE WING PHAT 378-0615 DET) @ (A) 6374-2014 4887>PAUL WINDOW CLEANING INC >ASSOCIATION SECTORIELLE 4203SCLINIQUE MEDICALE JARRY EST 4698>2433-6877 CANADA INC (LAVAGE DE VITRES) @ (B) 52 ICATION D'EQUIPÉMENT DE (CLINIQUE MED) (A) 693-7743 2 722-8962 TRANSPORT ET DE MACHINES 722-9811 >BISTRO INDOCHINE SUSHI BAR CYR RONALD 2 862-6693 CASPETMS ( TELÉCOPTES >TRAN XUAN-MAI ( PHARMAC) 376-1888 CYR RONALD 3 862-573 1 729-8628 9 374-7114 4696A>COIEFURE POUR HOMMES DA 4888>SERVICES IMMOBILIERS LA #200>VENDETTI EMBROIDERY >VOYAGE SAVAN INC_ 0 728-0008 CHEL (COIFF POUR HOMMES) NATIONALE INC (LES) 21 (BRODERIE FABNT) @ (C) 4215>MARCHE KEI PHAT INC A 725-6711 1 327-00 4 593-8900 4 376-4690 © OUL CROISE 4889>PERE DU CELLULAIRE (LE) 510 4E ETAGE 4226>CENTRE DE SERVICE ESSO 8725 BANODE LAGRENTIENNE (SUCC) @ 8 327-16 >SANWAY PROMOTIONS LTO_(WMN BEAUGRAN 376-38 (8, 1 522-1848 4890>AGENCE DE VOYAGES VENISE W @ (c) 376-4824 >ESS0 CPETROLIERE IMPÉRIALE) 4730>PIANO BAR TROPICAL3 723-0423 00 INC (AGCE VOYAGE) @ #402>LAXMI KNITTING MILLS (STATION SERVICE) ( SUCC) 4730A>LA CASA PIETRO 3 374-7441 (5 7 327-81 (FABRICS MANUFACTURER) 376-3840 4736>ASSURANCES STARNINO ET 4891>CLUB SOCIAL COSENZA INC A) 721-9401 4270>AMEUBLEMENT LIDA INC ASSOCI ; 325-7000 (CLUB SOCIAL PRIVE) @ (A) #600>HAMILTON LINGERIE (1378) 6 726-8311 >PRIEUR VITALE (AVOCAT) 5 223-17 LTEE (LINGERIE DAMES MFR) ® PROVENCHER BOUL CROISE 321-4471 4892>FRANKLIN LORICE DR (CHIRGN 9 LE) 721-2151 4330>JOHN SCOTTI AUTOMOTIVE LTD >TROMBINO FRANK (COMPTABLE Lit 328-28 15E AVE FINIS 725-9394 AGREE) 325-7000 4899>GARDE IL ETAIT UNE FOLS 3694>FOYERS SUPREME INC8 593-4722 >JOHN SCOTTI JAGUAR1 725-2221 4740>SERVICES DE COUPE L M_INC 326- >SUPREME FIREPLACES INC >JOHN SCOTTI SUBARUI 725-8777 2 721-7077 4910>LA GROTTE DES FROMA AGES 8 693-4722 >JOHN SCOTTI VOLVO 1 725-9394 4750>NEW CONCEPT INC 8 721-1866 (CHARCUTERIE) @ (A) 2733 ® 16E AVE FINIS 4355* PIETROMONACO TONY 728-4189 >WONDER FORM INC _2 533-8006 1 321- ® 17E AVE FINIS 4365A SEFÉRIAN SAMMY 8 725-1028 4760B>INTER-MAR PRODUITS DE ® DES FORGES FINIS sT 3700>EPICES RICARDO 3 693-2929 4367 VARRIANO L 8 376-5917 BEAUTE INC (PRODS DE 4921>BOULANGERIE PATISSERIE ST 4 3700A HECTOR ME 721-8871 4366* VETRANO MICHELE 727-1227 BEAUTE DET S) @ (A) LEONARD (BO OULANGERIE DET) 3 3701>DORIS HOSIERY MILLS LTD (BAS 4387A LE TRAN N 3 725-8762 728-5043 Ça) 4 3200600) FABNT) @ LE 376-0506 4376>RENDA ANTONIO 1 722-7843 ® ARTHUR PELOQUIN COMMENCÉ 4926>CREATIONS TONEL INC (TAILED >DORIS HOSIERY MILLS LTD DINH V K 0 723-0327 4755>ALVARO CATERINA DR (A) : 8 322- 3 376-3000 4375A DINH AI KHANH 1 378-6327 5 726-2804 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA 'PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \u2014 © TO us DR Oo ITS RÉ, SE RVÉ: S AU cl UN RE NS! EIG! N EM EN T N PEUT ÊTR E RE PR oD UIT SAN S LA PE RM ISS! JON gc RITE DE LED ITE UR M MONT oC L ( H 49 B E 28>AD CHERLE 86 D1 Leif 7 >B TI IE G A AKER ON C DE I ac HE H 1% fOBAcCS VE (A Led8l PÉCEAT TI p , >GEN E DE TON Ion Lud ls TI c RERS cay\u2019 oid >1 LI ON UN Y auger 5 SR AN bu 10 ë 282 184 SIN N s TH IT N 28 c te ONY E MO (LO >SRNT, > A 0 1A ( 3 ND CA 61 OP D PA 61 Kirt AV 2287188 F108 BORG pAYSA USE RETSTE ocA 1820 2179 G ROUES > SaGIS PPE Bk 8132 SOIN ÉS GR vie INTs® (a ?5-4 38 72>2ÈTA N Rave L >V MAI 5 N om 324 33 818 RER Tu Son O roa MA WE hdc ET ol ca RE) (ae Vv 1 4 5 no moon Le 183 jar cts 152 EL rh {TEE CE do e had s LE 1 882-8 > 493 fi IN a 520 D FE 7 NR Be 80 1>PE ECs RORE a TRE | 5 oY \u20ac MI M- °C 484 IN ) La! Fession 29-642 20 SA AP LA L ° NETTR 54 con 5> TU ( A P TRE 1 4 E 52 4 LO! NO 2 TA5?i T py sit pi SP ot Hi hk SFO IN MIC LANT] 108 255 >00NAYS E MENC AFE 1 IR ADRLA >EORT JA Cc TIC EN var ENCE ) HH Shs ORT co A MM Ë 7 > D van FF @ 22-064 .(SATGRN AN 49 HARME J UE IN ) EDR 23 Pin SONY UR Je JU QURE J nts $ on a (A 3 8213 sUPADaN BRISES EI 228.380 i 976>N ASI Ssh c dit 8217\" (A) DA ci 20 85 066 Aha 38 ET NS {1229 5 re o 8219 cas NCE ue 5 3 1 Ma TE DRE J 62 donne suger DE va cyef 322: 7850 6224 eu CAR ¢ vol 3893 asus t ; ne pr e vase 5 A $128 a À T DE 2% Ps HIP ERO) N SOY 7 sen 816 ui bs au qi ; | a a un se | wm 8 5000.8 TE FRAA ter 17 8 BELL A 2 Le2s THNACO E 2 25-1451 ST, se AR OM a Se DALS 1 ii SHEA JR 8 a i \" 500% FE MARCH INC 3 1-7 © 8235 Linie 1TTOR as$ a pIcH oo É 9 67-8182 He B Cl N 0 32 84 2 g BE A ous RC oc 8-388 I at.A 24-9 42 FOURN R 1E- J pot.= ce n (safe BiH 0 8345 i URT Alo 2 ES RICHES ÿ LMA 2 a Fs ARR L 7255 A J 3 3 4- 9 Gl 2034 alt GER vancoË a 1 9 3- es 3 24-2487 st 1EN 13 YE 4 FD 0_W GERNE IT A >H OUCET 3 8- Ge et EN 3 23- 387 A 5 29-2 50 : Rages NES! 9 $-002s OTE Moss 5- 281 pes M 3 29-866 Er 5 328 04 hs RIC M ES 9 Lu au L SoHE 2 .929 Hh N ; ie a A M 3 so-9ts 200 Ha a Gant TEL LH 3 3-081 SHAHSAM z LEX 2 HE GO TMON H 2 2 El \u2014 Hi 53 en lg Ei .ses .hii a ° Hh 50 0 EB 0 PI E 0 82 1 5 8278 T aR M L 1 MOT 287 TS Ss 2 2 1681 R EP R D 21-5 8 2082 Je JOH NC 9 8129 g285 ae IC hod?T 142 58 TTT N oA 4 7-483 KROM HE Le LEM N GE 25-0381 5289 LAH AÏNE Ÿ 0D 2 NE 244 Sa0s\u2019 LDE IN SE 1 2- 120 (\"RED 0 32 -4072 ALR LLE 938 2 AFOOT Ne R ppt T rR 3 Ri Les É a N s 8 i 5299 ê a ! 6 Mo A 850 A 3 2 a 3 A 2985 coL oN 3 23-1866 Had 1-4968 AB ue EL 2 3-385 ns A J 7 8-2232 2007 T A MOK OL 2 27-4871 ° RNA u J 9- 35% Aveu F À gel 2 8-aids Li H 3 274031 8A ANG TH As 7 23-6058 64 2A V0 À SONT 2 3- 833 a ust L 3 8-335 LAURER ERE 423% 2072 E gov AN 7 62-4731 108 Sac 1 3- 387 8 GEL FING 8-878 LEBR IS \u20ac 0 AE HEN 67 ov T 2170 31 ACGROA vo os 1 7- 203 Bll RG vb NI 323-83 0 C BRON CH R 28- 231 A u iE ol | Eu a Ë Fil 7 j 5o 5 al E F 3 3-223 Gl S a ARD 3 9-21 4 SRARCE D 3 - 9 MARL UT A LE 48s 2985 AN SAN 1s 5 pr Shen] o1s NARDO 8 2- 480 CHAR AA Is 3 8-270 RTIN N s 4 314225 2089 see 1D 320° 87 5 MON LE gout 1 24- 427 DaR LES A 3 7-18 3 Sic 3 5-50 3 278 ue 21-927 4 ONE sel c 2 5 cn BE 27-083 Bo 8-373 is al Fi 23 Hk Ei eine roîs DE ue Le 3 is HOISAN fre à Er at ; \u2018 rig he me | ii 8 eit 5 ; as in ô AR 5 a \u2018 CE ASSES En : RY M Se 5 Pa 5 ss Hit : Fl : a pense 2 UE x DE i th : Hh Sih Cie 0 1329 ANNE M ReaD 22-011 RNA 7-435 ÉLTIER 3-3943 in à Ei TE a Bi A Co Ei + : 50 fe EN 3 80213 2238 P CÉneT NEEL\" (8 5 & 13488 3 AGIR AD! 3 IB Lt 8 318435 30004 NC E RI 3-388 98 A FRET [e IMO (D 68 EP R R 1 2 9935 101 R 1 DRE 9 53-4538 0 RE 8 G 0 73668 TA E or 1 52-306 Toux \u20ac L Pais mid sees La Hi ig me BE, caren EC iit send reid 3108 sisen'2 INI ust & \u201c7088 ç ols OMEN CE Bu Ya âge L NGOL s ATHER 28-6812 a RM ePHÉ 1-247 HEE oo fet IN ES 2 64s 5 Al SSE Ni ENC 25 Lo4s LECLER Lo groin 2-291 Sal re EN H3 35858 Bar 151 Éa01 TERN EN Ta ca E, 56-4 91 Naa ere M E3 à 5 £ LERN 0 SE > TI ENG 3:28 8 PARADI 9) Sarna 8 548 MARCOU PA EL a M 1 32 12832 ua BABY Hag KO 9 TTONAL a ie 21-2 pe Su 3188 Shen FA 9 32378 3 nds Fos proro ; =.ES et ey ea es if yt 3 co 13 H T 11 conn 2313418 SE A -28 FLE Ui - 2 fone T H 06 9 $57 55 L ) L TE T 1 on D 2 8 13 HE ol R K 8 7 92 baked PH R 72323 Soot.IN chi s e 32 9 SE Pi 2-86 HERTAD 7-348 Sa 0 AP 32264 sirens Lit soi 1- £sce \u201c688 Jr 2 13498 5 Hi MINH TOGR H 881i I Sue ILE DE RI 23-203 #1 DE R RY G ar T I me 5 i Al int CARE H A 1 8562 : EVE D SA due 950 58 SING E - 351 TREM AULT G 3878 us ker, P 3 e EnTRAND P Ai Eve 3 ge6s> NON R 7-1508 Ene 8 78794 iis Son 185; 3 a Aig °° s se a ANT NES NT So 58 R THY 23 0463 VE By v 8 LA HA KRE SrÊ 8 3 S805\u201d ROO o hed 53458 7 Paige Ls 26-1206 LR 0 -0638 HR D A D REN?2 -8 1 808 iM A HY IN E REA 58 5 9 E G A 23 1288 6 M AM L 8 9835 HA OLALE L «DER Ww g-sas 5 ve oN E SI AR 8 mre p IL 23-9 5 815 1 AMEN 5 28-8 2a 2 LACT ENT 7-7027 5 nero NARD ae A 1 salé D En HE 8 a it al 8 5 HER Se 7 ut F i i ply ° 23 pertes ui cl 2 à ence\" 3 a Ha grace : ia he (308 2 8-7 ?2DÉPAN ple { Fee a 5904 Bas\" HE 3 SA 6177 LEED ELD 8 LE 81 SE) ses 4 8-258 56 pkOGo ED -3827 859 RORET HE RO En HE A 22e 24-2223 sii (ENTE T J : 9- 398 70 J0UBkRT NN uc 8 209 2320 RUEST ON one ass 3,P8 PE AIN Ado 25:9 23 254 L T EC 10 EAl 9 3-19 9 >D ÉUI AT 2 32 9 2929 T MON L 2 ses 81 Aue N ou N 26.96 > F DIRE T N 9 1 7 > 0 R Iv 2- 5 2 A L D 0 1- 3 80 E ENA N E 1 I-12 8 =a sor: ble comet er ru el os ES be Ho Cc T P 4 Gl 8 > N.T EN 9 2-8 0 6 E 5- 4 2 B L R QuE 2 852- 8 7 51 SCA 1A N EVR RIS TION 2 BOI i NCE CH.25 92 07 L L PÈSE À NC 25 8 38 EL D ENT 852 1 21 5138 giz 4 EN pes Jno 138s V 3 335° 4 LOUIS SE Y : -536 BÉRGERO T Nes ; HE 38:8 HAE \u20ac AS 3- 0 3> IQ Ë vp 25-488 809 FLA s'y R à 332 360 ee NO 8 A By ÉtlgPtls a soc 95 56 AS UE NT p1s Te ok SE NE IN 5 22 -6 0 REERON D ss 4 s 1 R 3 59 7 s L R 5 DEPNR) >A GR 4.B Rou | Ed dh IE 2 4> HE A EP ENR Ti ANTER 53-2204 Le EY ue L s s 32%: 56 PI CO AN MAI RN 32 Na) died NC 3 62-264 EAN UM 23-8 05 51 Haars 180 304-508 78; ET RIK R RS 8-1 3 > RA CT ANE E 8 ES BR ANg EA 7602 Bids (ANY ANT RI 0 caadist 56 TAC RA ces Jol ) 84 oi DE XL 32 -4800 BRISS GER , 328 451 Bis I NE 8 o 2 omer 9 78 HA cu As AI ça 5 MA pi s IE CA E H 24-4 ide o Th 28:3 5 > R PA sind 6 >MA NOR 1-858 A T au {Lae ExPÉ T 232 -088 8 MA D ces Ê 120°8 10 C cha) 833 ALUX 8 ° 25-5 91 BONAVE Eau 170 3 Bn 78 IS JE & ) 8,32 57 0 an] T 1A mis?333 CA UXTE ERN 5 61 NAVE AUTE RIA 22-74 8 57 >NE ON AN AS © 328- 8 61 IN RATION 353 8 CART L M AR su bise QE ECS 8 AS 05 3 D soc Ie 174 25 MOL IN IF A 19 La can EL 6 T D 93 si pis HERTE\" een 9 RITE 57 >T oY E eus 8 61 pe RAS (NO ER 38 GAVALA ç, 8 su ies Rit EY Pom 81 8728; ABLE EUR JEUNE 3 $ 16 8139 Leo ¥ In ke 1 Sr 1 a ibésanies GËR 6 DET 0 3 fore 73s b AA RONDE De so 3 TI 1 > ey \u2018 3 gr-o i \u2018LEO ! ag eg 8 fi SE M LE iid Hina ee ô an dh A non i Ol - R 2 4 A = 7 L G -7 \" Trop SE ; 32 wad ial Voc et 6180 Li NI 2 case .ALPHO Lu son HEE ee) : a se Exane a 4 Ouse HE 2 73-8810 Al JONATR - 1 dDETT E RO 28-7 at E 7881 ee veu NAT 321787 BÉLAN EU 3 8-13 BALERY i483 La PE 848 ÉLANGE R 27-118 A T 3-1808 4 5- 9 \u201cNes SHAN gE BELANG Sh Se 23-283 2 cn ss Hi 0 2-2408 BANSE £a GE 321- 121 ÉLAISE NM 2 $4338 Hae ER 0 Bs Sree or 6 I 10 SAAR s Ic 227 4930 B NorT be 26-51 8 D use E AN 1 3- 287 83 Ss Ir HEL LS ut 4 88128 £5 \u20ac ê o 2 5 pes KAL oA BL TRANS s 7 38 879 diy 2 6-1563 Fi : Bh fant Xe | ; ie hol : Ei Ho 3 said: 6 \u2019 els Se 3 4 U AN RO 3 5-09 2 By 7 \" â 21-5072 sn MA ARCEL ne AGDE BERT 3 su ee su EE URI NE 2 IE Ha 3 2 cy Lf i 23-8850 R CE 9 24-5438 MI 3-283 ov NOR 28-2 50 AGNES L 52-3 99 D 326- 832 DE - EN 0 26-368 GA T ELE T 2 26-800 En DE 8 RI 2 En don c Ea HE BEM Nag 9 555 en ES g-gels DES EF EE Sh JEA Hu 815 5 EUI pi & y UAR n° NN 0 a \u2019 SE LLE 1 te HEocE DM e 3 IE bil c 0 4 fae HOUDE 7 a SUA AL 5 8 i Hace oN 3 Eh ae tr'm 5 i HA INT ¢ a ie 6 6 Ey LA iat se Cl 4 i?7 D 5 1- ass RAS 23 208 LA que E 39 9 N En LAE WCE 3 Ai EN 1 2 -3848 LAFONTA UR 6 fit RI 9 21- 5 $ LARS T R 231 383 Q 8 3533 M as 3 3-08 3 UE 2418 7 AMBE Ao 8 38.13 55 4 HH LA gt: 25-522 à 88 -8160 LARS RE ca T $ Le i 312 LARCH uk J 3 52 - 804 8-2856 L C ERRE c 9 29-54 à 323$ Ter 7 8-540i 57 Ho c 6 325 8591 a ET à Fu COSSTE E M 9 353: 9 6 M SLE © P R 3 4 2587 ATHURT 7 24-5408 AG su 6 52 9499 FA & Si 6 7 EH i id 9 TE 2 2-3568 28-2 6 2 23322 43883 78 MONTREAL 868 LOVELL JARRY E -\u2014 ©\u201d pou © ONm@W LOR NONNOM SMA OOD OHNO AENOMAROD OOOO AMTO® ID Mr DOHONSDNOODODHOUSS Ord 9 M © am -\u2014 OQ, OMIY ODOT O os Fw OY IFO OD BD DH Sm = SON 6 DwœWu\"HO ENS TANNDODANOSN TRDADOONDIOTAONDNN DONDDD DON ON Ou SONO HODNSNAATNND HRD © NO oon 0 ILL AOnNDD D ~ 9DXs4-TUN0HÔS 65 5 FO ou + se sv NED DHA RHOM=OMONT NDOMITONDOYODOHODFN VODOUSBONTD OM OF DOTTVOMOHONANDHAOT$ WHO O Du HO + OO +\u2014-sAVOHADODN BD AD DX_NRENTOM-D@0O HS DO LS dm MZ OND TO LNADODOOO~ODOO VOYDNDDONDOODONSAO ODSTHNJODN OD NH MDONDODMNONNOOATNO TOM DE CNE« ~OOM aN MOON Od WD ARWESREREONONS © NO \u2014- LO via ts 1 1 #1 Hib rr rly eta Fer Ere rrr tr rere 11 1 [LLL MIOMOMON WOMENOMOMSOONOMMNM OOOOSONMOLEIOMOOOMOOAOOOOMMOMNTE Om OM OOOOMOOOOOOIOMMO~ EOOOM_ OM OdOO0MD © F@MmHoonMmmomemZaoaldn FFVWNMNENNSN ON TON\u201d @x Ao ww wax à [:4 (=) => 3 +4 Z [=] © « = > mu - © dos EJvwt CVHODOEE Mee NANMOMN DO OO D CAMNAN NODTONNNDA Or ONO © se Ovo MOND MOBNMED Ne EN\u2014 MD.En FE DO NO NU is @ M ZmaANH MNOMZ OQ Ee a Ew = \u2014_ za =z © pd w 28 u\u2014 \u2014- œ zg on \u2026 œau © me + \u2014 Z w u Ow = a ou wa = \u201d oO > ui o œ < - no {ou { wad 200 Z % OQOUO- 3 X \u2014 TOWw a _\u2014 - du 2 >> s\u2026 OH >= ZF x > 2 w a 2 O Oru udgZ.Jr He > oo Hæ Ow % = O \u2014 O=U a OQ w - [PS Ou m\u2026 z p= a == < wn z 0 vor 00 Ww wow oo gL =x = Q OO.\u2014 sd ak œ = OO cu I da QO Qe.x m Oo « «< soou dzuz 2 Oo vu == w = ww zu Zw xo ad « + ITE zou «< VAL N23 BIW.Ww 9 8 z = wuTON win O\u2014 a 0d00 J a aX ITE Ww S20 w ~uwurd Qo \"wo a = o 90 o- Zz - WO wwm do.0d w œ 2 Ow _ > z \u2014dg \u2014_ OWED ZSE Z ds + \u201c+ a œs Z tertœeFur®O OU «_O_d Ha > vz2z oe> w us w Nd œe-dOU4d Q ce a K +50 0 = O>\u2014~ 0 0 x ION _Zwn 2d +0 - uO =F 4 hz xr =Z.0 « OF | zà=s- « oox« >- « wun ND Odw HV F>OO_orïi Z2\u20ac0 wuQOs-sz OQ \"Oo x x z ZZ vu A nw oO > x > Za =o wo wo ad Q - QN_MmOLN OX AÉABUA NENCHHUADHOFWANWE NHOMUNHST QH00 CNSNODH IDONONT NZOOU WAWVOKOZI-N=NZDOQUNNEILHZ2RN NH of HANNO NUDOL ATNODOULR HSE OUSZ HALO Fr @® Z wu U = a Zw Oo = wo =a Kk a = O01 w « «& - >> - O oo 2 voeu #5 0H - © + 4 ut wh ow w om = Q=Z m su 2 - XH 2 Zed 4.LU LM 3 Z œ- zO Xo DU OES + Cr ro- 2 > -\u2026 = = {4 wDO Zz 2 r %àaà-\u2026 OF = 2 U wu > ZeQu xr Z O ow o Z Oo Z z- Ow \u2014 @& Ow I w ww + uw x z « + Z wv w aD wz FE OU Au OO wd HZ Z 0 WIG O © w w 2 w {> 2 O-2 +- Z QU OO I y WI\u201d O + OSA HI > = QO Q K\u20ac Oo OF pou us 0 NAN 065 uw Ow WO \u2014Uvt H UZ wt WZ w oo =O a xr = 0 23 X X Z m Lr OO O o à © FOX J a Z0.\u2014 œ Lu ŒVU ~ Ww rs Ww ZF \u2014 - 4 2D = 0 xX Z HF wx = Ww xg N= \u201du os OU QW OO Fk FF de XX Z + QO Z QO 2D DO gu = N oo du © \u201cne = 0 Z Dow 4 +20 UHO a Ww = Og Le 0 wOOE + æ 2 Z 20 ŒDH HE EF GwWH D = Zw Zao Œ Uu 12 Z u 444 2 0 0 0 00 x Fu Dea Zqww \u2014~ w I a4aZE~ OQ Z4O cw @ OQ à O VO we wu HOE @ = 0 gq Q-2 a FF @ = Z0 A14Z OU WZ Zo wZ HI ew + Quoz 232 U EH A OZ>0P 24 O4 VLUUVAN E-WUO = \u2014- 2u 42 oO = © ou D wD ow Dad Ww OH w a O aD 1 H eZ > uU Z 2X5 = EZ 20 0% 4 E04 20_w 4 O u O2K 4 \"-XZ2 wa 20 A st ZO-\u2014 ANNI4TERRY ENTREPRENEUR ° QUROCHER CROISÉE 454 BHATTI CORAZON RAMIREZ E KHAN AUTAUR RAHMAN KONSTADOULAKIS G MOLLICK SHIULY MONIRUZZAMAM HAM MO ED SINGH UPPAL SATNAM ANELUS M Y OWUSUA ANSAH D PAT PERSOPOULOUS K RANA S 484 ZENELAJ M ® QUERSES AVE CROISE ABBAS M QUDOOS ABDUL RAP TIQUE SHAF IQUE SHAHEEN AJMAL SINGH BHAGAT LABH SOHAIL CHOUDHARY E N WRB DNN Noo see NED \u2014 SUNUUANNV®OYVUUNOHIDORUVH MONDNVUUM NADA NNHNWWORNOIAONARAUGRONENRLPWHLEE WORN NON 0 8 5 8 rom = ND NAOUHNN NONDH H DO @AURDO+-OU- U BOMDON ou an œ #0 œ BND #5 OGBONIN UNODONR HODONN ASH ULLEH Ki - 522>BISTRO CHRISTIN - 635>STATION SERVICE JOHN 0 PETRO- 8 - 540 SUMAL 3 - 542 SINGH SWRAJ 3 = 649>JEANTY GABY (PHARMACI E $, 650>RÉSTAURANT ELATOS sou K ss 661 DUVAL 8 -8663 552 SANABRIA M 1 -4793 554 HARAKIDAS À -4103 555 ARGUETA B 1 -1967 656>ROXYDOR BARBER SHOP ( 8 SHOP) @ 4 0 -6811 557>MARCHE BLAIR MKT (EPI Cl LIC) A 277-8644 567>GARDERTE MARIE INC 5 270-7256 569>JARRY BÂR 274-5995 670>BAR LE GRAND CHAPEAY 2 ° - 1 810>CAFFE ALBANO 3 270-2616 ° DE L' EPÉE AVE CROISE 821>MARCHE AFRICANA ENR9 496-8907 824>0LD SPARTA BAKERY & PASTR (PATISSERIE GROSS) 9, ) 764 625>A&E COMMUNICATIONS 3 270-6262 NADEA 3 270-7309 TSONIS PARASKEVI 0 271-3112 628A UBHI TODH 270-7496 637>MEUBLES USAGES JARRY 270-0275 839 ABUL KHAIR 8 274- 1931 PATEL 277-4168 640>DIONŸSSIA RECEPTION PAL 274-8420 643>NICK & SAL BARBER SHOP (BARBER SHOP) @ (A) 8 277-1833 649 ARLSLAN APTS 649 AHMED I 274-6840 ACVOREZ SJ 274-2708 CHANDI SUKHVINDER GONZALEZ MARCOS ANTONI TO MARTIN ION Quusy BOATENG D PATEL BHANA LALA IANO JKUMAR NNNANNNNNNNN NNR hi » m eee - an CESZINDP WW OBOOU QUO GUMOO AUDAUHDNOBOAUDO WHO RAZA REZA MALIK M BLOOMFIELD ave CROISE 856>LUCKY SUITES & RESTAURANT 274-2220 657>BOUCHERIE JARRY (BOUCHR DET) A 4-2621 663>NAXIAN SOCIETY OF MONTREAL 8-4460 865>GREEK SENIOR CITIZENS OF MONTREAL 1 271-6005 876>RAJINOER SINGH 3 278-8455 HU DARSHAN 2 274-1831 SINGH 9 86-9348 681 RATCAY SUBA SINGH 2 270-5705 *KANARIOS S 7 9-6764 TOPAL IAN JEAN 274-0520 685>ROUSS-TOURS 2 277-2220 690>ELECTRO DIESEL AR 8 495-0270 895 LUDOVICS APTS 695 DABIDEEN S 0 277-6149 KOUTAVAS D 70-3405 LAFONTAINE L 72-258 *BATEL RAJENDRA 4 273-9868 PATEL B 0 495-3095 PATEL GIRISHKUMARA 1 272-7460 PATEL KAMLABEN 1 271-3256 705 APARTMENTS 708 ALAM SHARIFUL 9 276-1843 GARH s 1 278-8597 CU TMAN pxARIO 9 278-1976 HARJINDER S 3 277-7880 SSATTAQUR REHMAN M 2 274-2532 UNER JOGA SINGH 1 270-1541 MALIK G 3 279-4921 RAHMAN A 2 495-9321 SINDH S 1 495-4064 SINGH P 1 276-6394 715 APARTMENTS 715 HALL S 07-9547 HUSSAIN L 73-5301 KHAN EJAZ MOHAMMAD 71-5268 MALIK NAZAR 07-3194 MCGREGOR L 73-2636 NUANE A 495-7125 PANDHA GURDARSHAN 279-2044 QazI S 278-9939 RAHMAN F 271-6883 RAJA ZAMEER 495-8790 DÉANI M 270-0167 ul CHAMPAGNEUR AVE CROISE e 752>INDIAN BEAU VILLAGE2 272-5847 755>N & B BEAUTY SALON IN 904-0911 >N & P BEAUTY SALON 04-0911 765>ALFA BUSINESS SERVICE 71-4797 >FRASER HONE CONSULTIN 49-7079 >INSC ALPHA BUSINESS 71-4797 MAZU RM 79-4854 775>JARRY BARBER SHOP ( BARBE SHOP) @ (A) 273-6742 779* TADDEO À 273-0149 780 APARTMENTS 780 ABDUL QAYYUM 3 273-5141 ABOAGYEPOKU C 2 277-2473 ANTOINE G 77-5543 HADJIS L 73-4108 HOSSAIN BOKHAREI S 3 272-2780 KHAN R 3 276-0309 KYRK AS I 277-4998 MEHMOOD CHAUDHRY 1 271-6103 MANZOOR NAWAZ RAD 2 271-9568 NELSON À 79-2320 PATEL ASHWINKUMAR 3 271-2638 PATE 4 272-4211 PATEL PRAFULKUMAR 3 270-0241 PATEL R 7 948-4464 ABHARWAL G 1 271-9497 ABOOR ABDUL 3 274-4835 FI Ra 2 274-2790 AREA 3 274-3140 F10AR NURAMMAD 2 272-5152 1>É0R DONNERIE MONSA O 272-9001 3 BESEALON DE COIFFURE NANA, -1190 790>BANQUE LAURENTIENNE (30S) @ 522-1846 793>RANG MAHAL VIDEO 8 278-1988 e OUTREMONT AVE CROISE 803>MAISON OU DOLLAR SHER 3 273-5673 805>GLOBAL DRIVING ACADEMY 495-2232 803 VALISSARIS GEORGES 271-2380 809 ZAMAN M 948-6262 815>MARCHE MS TAvROS INC 3 495-2111 e WISEMAN AVE CROISE 865>ASCENSION LUTHERAN CHURCH @ (A 2 272-8570 SEGLISE Ealick LIQU LUTHERIENNE DE L\u2019 ASCENSION 938 >LUTHERAN CHURCH ( ASCERSION CHURCH) 272-8570 KOMORA L C 2 495-1818 RISTAU ELISE 1 276-3792 875 APARTMENTS 875 NE M 0 278-5822 ANTQ NE C 9 276-1498 A COSTA PAULINE 2 271-2467 5 CESARE J 276-0229 DIEUDUSTE B 2 223-6187 DURRANI I A 7 278-6687 876 CONT'D GULZAR M HUSSAIN M HUSSAIN M A AABBAR ABOUL NIJAR SUMERJIT ROZAKLIS A 881 CHEREMOND NICOLE N DINE S86>DÉPANNEUR ULTRA 888* BEDROSSIAN H LAL JAWAHAR\" LOPEZ H MEHR A K APARTMENTS BAHM R R BAYARD B CONELL ROBIN ETIENNE AMILCAR FINGHTARSEM CHATHA KHAN M LKENGE P NAWAZGUI JAR C OMBASI MACANA SOHAIL NADEEM 894 PATEL D © STUART AVE CROISE 900 APARTMENTS 900 BATHELIMEY H FRIAS M [33 oo nd GEORGIE L APARTMENTS CHEEMA AMARJIT CHOUDHRY ASIM RACHID ENAHORO SIMON KEHINDE ADEBIYI J MUGHAL M A NADEEM TAMIR ul SER AROOJ AZAM SAJ A 90 90 y= m AB R AWAN HAIDER MALIK GANDHAM AMARJIT GEORGE A MASSA INGH K MATSHAZI MINHES INRIK SINGH NUR MUNA ALI RAUF M SINGH BALWINDER SINGH S SINGH UDHAM YAQUB ÉRDULAHT APARTMENTS BUJOLD S DOUVILLE V JAVID K MAJEEDULLAH K NZOKALEKAKO ABEL AFONZO wo NN oo RAI R SINGH OMAR 921 AERY C AFROZE RUMANA ALI KAMRAN YAAD A BELLEROSE MICHEL 927 ALEEM M RIVAT RAVINDER SINGH JASWINDER SINGH VINDER STRAUSS R TSONIS TASSOS 950>CAFE BAR LOUTRAKI 954 DANG HONG LE TRUC HUNG NGUYEN TUA 958>MARCHE BL >MARCHE FIVE STARS 992>COLF FRE ALI 975 can HASTE NISHA N_ ANH AIR MARKET NHENONWONWNGW HNUONAGU#H HUUV® NONNNU = U UN WW NON war VNOUNWBOBOVWBOUNONHSGSUIBU WWWWWHWERWWNNN GÉRDERIE, EDUCATIVE LE DE L'EN INC KALOGRIAS | oT YEUNG YUK LIN 1010>LIBRE SERVICE SHE >SHELL CANADA LIMI SERVICE & MECANI e BIRNAM CROISE 1025 APARTMENTS 1025 À HMED N BOUHGAN GIURDEV CHATRAH SITAL SINGH ISLAM M KABIR MONANMAD KAUR ARAJINDER © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.L T Q LCMearawn WNOWOUIN =e O NO NENNNNHN mm NY RTBNN NRNNBRNNRNNRNNONNRNNNANRNNR 77-9804 s ~ se 495-0939 279-6971 277-7646 PELs errr HCO ONNOCHWEOWNRNSD-HORNROOBO=NNE UIVANOO GOIN PWODLONNONORIUNDOO NINH HENOD NHAVOOW NC NOONNTINNNONNNN NN NE NUNN NONN NN NNNNON NTrERNCOBWOENSOROWANWNADANNHHAOHNO= DONO T=) OF 41 =I 948-3859 272-1009 495-4853 273-4505 495-6557 MONTREAL 870 AO NOOO DOO LOVELL JARRY OUEST ~ cw \u2014 VO ADEN TDN OO ATDNDAN DTD BD OADADDONT id 1 OYNOOYOM VMOOD M BOD DIITIDO =D WN OTD + BOD CDT LT 2 ES BREE NESE nung OOONPUDRSNSSSSON IHOLNTT LDN © BONO LMoD LoD = SGTINRESSLOSOTIRICÉIISANONE POSTS SLNSS SÉRRMSOS SD \"oon Ÿ Oune Noose ta 111014 4 F0 90H 1H 8 UOVB UE Par vgn bbl Een err reer to ra 19110 11100 I: I ES NL LLL Ls 1 1 +.4 14 +.© OO NOGYO=NATDOASADODONDSIS POSTONSTODATATNIS FOOLS os oN OFS OT NON = XXYXYYXYYYYXXXYYXYXYXXYXANOT\u2014OLTT NOD ~_ DDD ZOO000ND UN DYNOOND D SOS ORAN BD GID GOGOOONONNONOANADUNE MONANANETMOMEIEE SOYMOEN GD © VPNNIOMM VON, @ SSSSCSSNSNSSSS SSII TOOOONOIN AOMNDO DDIOINVUNNGOONNINNO OHAAND IT DOOM NDWDNNO m no ™ mas Mm POSNVONN pense PAMANMAN ooel, CIITIITIIIILIIIIIIII moe pros 2 gD°PEnnoe SR mom omens sv wh -\u2014\u2014 _\u2014 ÊL-s s en comearmo ooo~Zos BOM HO ND M ns œ 22 mn ROTYON OCOD 4 se NHAN OO Érunon gene ~~ Zee 4 ®O se © - \u20144 in oN os xT I oO w Ew x O * Uhl SoVVVLNWLWY I 10 100 ITOONO | x = w 2 + = w a oO > ox « zz=n o a Z « => or2omowns ® NO SOON x = Zz oO I con \u2014 on = MALWDOO N ON DSOANN > Zo0 GHz 24 ar 22/0220 IEEE «O73 © STOEL 35 858 2 FE \u2018us - ¥°2 B30 Fox cCwzooz \u2014 vZa \u2018wBt EX 2555 PE rz = \u2014u 4 HAE COUZHZOY NZ009T_ NOWWEO a (J INDILWOADOBOBEOOOO0OOONN 2 we IZ ver =_0 z Z D Eu VQZ QO_o0t_+EZ04wuw S3 ZZUC-UONZZ4) Lr Quwuw rua OLIN OZ0 UHO4= OU Sx du L Owes GO =X122H-410 = OO D uE0dM5H0OH+ A2 HF OOEUN-14H_ 44H14 HuHsH DO WE JW D> OONEEC> Cy LIJIJSSwednnww Æ 4DON-CONNAMAHNENOUNOLEXUHH D w a -Z0 © D \"\u201cMOVUQUIZ I>+-ZwO OOu wo 0 I SS0uIar.«XX JOUvrr 4H ZAC HOAC CO SHHHHZOTHODTUIWAZ IT WHHHA CTI HE à SC ONASDDAMDODK AS DO ODE Z>O4EuwHF-HFIFHOHOE UV xwQ z mo z HZ_AISHUWUZZZwWv- Z Ou JOHX AO WONQUT HULQOOHH CA UIME CE 22 DD PO FUODIEINHOTHVQU NONNEEEAWS>>W A oo OA~IQQZI=ZN OT HOTwA C2INHLXHDZ OOWUWI- ZI0Z W CQOQUIVEES OU YEUEWITEZIOAHND IEF.Ou COO Foz OUETIO0XOY DONBIAO-DELADUCOITVLZ0FOF MAVQUE >0=ZOQGE- VUE 8nd x QUE SE LU SE ES OS a 52TSGE SES 2283392309392.3330 \u2014- a .es © «x x = .» + HD ONO NN NID NID In OND O NIN * oNirogwo ro OOo BOOS NON À no 5 NM oO + Zo \u2014- «sss .IAA A \u201c+ A «De 3 7 MAs cs Je aa ~ 00 ONNNDOHHHAHANNAMONEI T VOOOOOOON NDDO OOO DOO NSS © en © sn © - «32 > 00z Où 1° 2 Zwww> 5 O 5 ZÉwD= tezD woudd _2r>2Z>3>E0NDOVOINDOA AONTYNDONNNS da DOVHOGNNONDHOND M SN DOMOVRVOTRNM AOMNS NDODODMNDSDNLOD .o IXIXNVNOWN NNVDMOS MODO 00000 MHD N N00 NNNH DOOD .S'NHHHSHHANDNOTHANNM DOMMDONDONVIN 105 NONOHHHOOODWSBDAD = DD ANODHODSNDONN VON SDNDMDONOANE .\u20ac HHAHOYOOO POVOHOH DOFMOFNNOHOGNOS EEE oc EEE EEE ENE NN EE EE EE A EE = A EE A A RENEE EARN EE EOI FOHDO * COIXLXXXXXDODONDAOOA ONTODOTYMOSN MO NNSOOGSSNETNHON + DO DOVAODWATTHOS TUNE NONTNNNT TODD - : EEXXITOOND OFOAOTIOD NOMAD -NTOT NN SASANSNRAS 9% DSSNTYSISINOONT = an = TO OLNŸ OMMAMNINONAEO BD, © ses nos O0 $ NNVNNANNNN Re ggt+frrrronon ~ » me © ae mez © nm DRM MPOMOMOMAAMND 2.IIIT mon © HONDEO Dr * v vonon man O à am vs æ ot ~ non she 0 DNOND \u2014ZNN SONO DO + * » MNNOO © HOWMM O4V BONG © NOOR 0 e\u2014 wr + - ~ a o* SOWWWIOTOO z a ou a > So « * s WIDNO 2 * » dSONVOMOH - ra @ - w a = x mm O on us 0 oO - - ONO 2 w 3 = a POOANTANSE _ =z on w z « « æ ne wo = a wy = am * 3 DOOD \u2014 wn >= ONNNVNNNE ww Fw Xow < = su \u20ac ui >u wnZ Sw oe =z a © NNNN H 4 Qu D ow w IT Q + OF HAHAHA 582 wn a w gq 2 NZw x oom xr ÊQ =ar a m > ww 2007 A Craw = = A> OZX wa O w +4 JZZT à 0 = Ix «I < o = 1 ui xa Zr x a HO a 2 Be og.5e Nght, S.3nrozlep a BoE, S50 Soafo.l 23 168 2 0 oo Sof 500 5 EL gwen 1 =: x80 083 030.3% £ BE 3 =.ww a E35 + vérin! gosgspessz 2°o3B, ado US RE Do PO- G05.z Sub ofall O00 GaTOee VEBESOS 2022\" MÉoo Ses ni Bis 5988877 £30% O.353 no BE C53 - .\u2014 \u2014 \u2014- wr w - Ox + 2 > adXx rH = OR 22%.\u201d a 5.0 FzzQf.FIRINNINRN MSSe TT RS des URL GR SOS UÉSSOGARSEODEAOE 252 Bgpniioioitlen SPanooeue==ggp2ts 3; CONS GES ee see 55 500 ut OS ÉCES - Ort tt \u2014 = ds \u2014 - HNU + ui wd AD da dl w dd and ad = Lith ui HHDHOŒUW FHOUJ Cc 3 AGES NWWF EF JIZO00ZHNZTONLCO NO>OCOOENJHOKOK>Enn-o® 10% PTE V qu R ASE ezoxo1BYY So8 4052 ZZZ2UIZ SSNs Po x > Qu IT OLWLLCUAWILLLILLHTI OI odor duuSSISAUOZENTWE As duuuI dude Trew do0000dugSos SH © ZOU VO ZILADIHIEEXZONZ(IOXY DIONE Sonatinas My > « COZFOOIX IIE SUSTTINSFxO a ACODOHAOU SO H0E0G Ha< OVATHHIXO>QO a= SFAOMOTIITEJOZQ \u201c= °52 = x ES Sa USE RE TES RD ENO Ny) vo «en LS .« LR - .28 +23\": = Snowowon\u201d b deb WOLOOOD wo OWOOWOOhObodTwIn OO bowONbOobOWw OS oOUMEON S'hbLS +2 5005 .hy FOOO@O OF 0OQOBOA>0 1X 10 © ou a M) vO= ACTION ÉFIQUETTES (1987) INC 7191: DARER JOR RRR 35-2880 COTE \u20ac 731-7791 4862 MORVAN F ET J-P D 733-5427 84-0230 7800 EN TONELLI 5 6 337-5559 COTE $ 2 344-1954 4867 MORTAZAVI S 1 735-5690 ACTION LABEL INC A 38 78017 NTONELLI § 9 335-1660 DALLAIRE M 3 736-0646 4869 VINEBERG G H 3 731-4682 ACTION TAG & LABEL INC -PETRERA S 56-3689 FISCHER P 9 344-9878 4870 BERCUSSON J 2 737-0588 (LABELS Baber MER) (A) 230 7810: DIEGHEL IAN K 6 81938 ÉONNCO RAUI 1 2 33573320 AO PE RATS ARON 1 à 733-1204 >ACTION TAG & LABEL INC ; 86-1128 U - : - 1830: HAL AT0%A A ® 836-7356 TGNEGONGBA F 3 739-3370 4876° FOWLER À M 5 733-2889 (FACSIMILE) 384-0188 Gra 31H00 SERED dit | CRB Se § HEHE set URGE 0 HERE 8025 PRO ERRO PASQUALEZ 15-1654 LEMIRE M 9 345-1447 4878 WECSU JOSETTE 9 739-2008 8156>JEU ARNOLD PAINT BALL ~~ 46-4402 LUCEUS R 0 342- - - sog1 KECHIZHT M 3 434-7298 MAISOUK E 9 342-2368 4883 BOUTIN G 6 341-9888 ® BERNIE COMMENCE 8030 PAQUIN S 7 331-4488 MICHALAK 2 735-8420 ou DÉNÉRÉMINVILLE M @ 341-9598 8156>DESIGN EXPO PLUS INC 51112 .- N Z1s89 4884 : .9035: DION P 212282 MOTSAN ALAIN NE 2 541-6818 LECLERC C § 331-3015 8172>LABORATOIRES cosme} 13085 SOUS KAVALD EN hrm 7 337-3305 NANTEL J 342-7281 SAMSON L 2 739-7788 4-1551 8095 KE NO RE RAYMOND & 337-1801 POPESCU THEODORE C3 341-3190 4885*KOZMA ROBERT $ 739-7478 8176>DOUGLAS HOSPITAL ( PYRAMIDE) 9210.pr 7-6684 RIVARD MELANIE 3 344-1885 4886 CHARLAND JEAN 8 731-1025 388-3208 9215.0\" AMBOIDE M 5 332-1004 SELLAMI D 344-4665 LA 9 739-1199 8180>BD PLASTIK 8-2750 QUE\" ROGER PATRICK 8-5127 STANLEY Guy , 38378163 4892 MOTEBASSEM M 1 341-0517 BRAT 00R INC (MFRS ASH ) 0 37 9222* ARSUETTE PièRre * 334-2538 TORRES M 3 739-9410 48247 WUEOEN BERNADETTE 759-5611 8188>MEUBLES FORWARD 20003 ER °°\" a ZHANG J 3 735-5713 - = 60 VON ASI SE Racoues 734-4988 2277 AUOON © 8 731-8832 ® LEMIEUX CROISE 8208>TRENDEX HOME DESIGNS INC 9 SSURANCE INC CASSCES 3378 HUDON M 344-4517 4900 SESEN HABIB 345-8893 (TEXTILE IMP) @ (A) OURTR) ÇA) 334-4452 3581 VAILLANCOURT AVOCAB 738-8126 4801 EELOMAN 6 341-4584 4 CHangonneau commencS 99975270 Siam! É 938- 3395>SALON ALDO DE MONTREAL *KEEB DR G F 321-4684 ® SERRECOMMENCE 5° LAPOINTE R 5-6067 737-6394 4902 BENZARI N 0 737-6281 8410 NGUYEN THANH-TUNG 9 368-0958 S300-KLEIN 1 8-1883 OLEAU J 737-8240 4805 LÉFEBVRE BERNARD 9 738-5537 8414 LAFLAMUE-SAVARD 3 365-8749 I ÉAU AVE CROISE 4808 - OE ER RICHARD 55048 3636 BAZINET JEAN RENE.739-9498 4307 HATTAGT M 3 735-1010 8418 LALAËV G 8 365-1466 8316+ DELLIERQINE L 2-3668 BRUNET VC 3 731-7398 4918 FELDMAN ABRAM 4 344-0166 8423 MISOUITA G À 363-1263 aa TA OS ESL, CHIANG-SAM M 8 739-5540 4916 HA QUOC KIET 7 342-6757 8424*VELENOSI O 4 365-7402 EAN-BOURDON PL BHAN TRONG CHINH 7 342-7682 4818 ZERGANE N 3 738-2012 8430-Rov ACL yINCENT Béd-Scee J l'est de l'ave Le Mesurler 3555 CARUSO TIEU T 1 344-1941 4919 ARCHAMBAULT LOUIS 2 342-9677 8432* PIETRODARCHI 365-4185 quest À l'ave Menr! -Beau- MARCIL GE ADETTE 0 Sea 2856 4920 SCHATTNER M 8 737-0888 e424*naëy I 367-5490 PAIE 8225 9265 Hex 181 ® COTE DES NEIGES CH CROISE o>) 4875 OIGUCRE ABRAN H 2 224-4990 8440 VIEINA arBERTO 8 263-6599 -5314 - - 8288 siege, ä 7 334-83 374450 OF MTL-CLINIC OF OPTOMETRY 4925A WOLOFSKY L 3 737-7674 8444°MONCALIERI A 5 364-8742 AN LR EE 3343-6082 4927 ABRAN ALAIN HAREL 1 735-0618 8446\"MAN 5 366-0525 PU OF MTE-CLINIQUE © c 8448\" VERELLI 367-1061 JEAN-BRILLANT SUSE TOMETRY 343-6082 4931° SCHWARTZ JACK 735-9360 dE SUEVEHENO\u201d BOÛL CROISÉ 38158 i i t à - - De bias gol fact! ul 2488 ats 3800>FRERES DE SAINTE CROIX FRERE 4837\" ROCHMAN EVE & TALI 757-7242 8480 AHMAD \u20ac 6 364-3695 Victoria & 5251 ave Westbury, SUPERIEUR PROVINCIAL a ROCHMAN S 7 787-9305 ha\"! 4 368-2580 >> - = IMPAIR 3115 3285 H3T 1N7 >FRERES DE SAINTE CROIX (ASSN 4938 TURGEON © 9 331-8733 BELANGER S 1 364-4786 3317 3395A H3T 1N9 ELIGIEUSES) (MAISON 4939 VIRAGH G 6 343-5036 BERNARD MAURICE 0 385-5838 4 PROVINCIALE) (A) 4940 MASSE NICOLAS 1 342-9268 BRANTON 4 595-5010 3308 4387 har ips je 737-8332 4941 LEMIE 0 733-4525 CHAMPAGNE L 5 366-8684 4815 4895 H3W 175 >SERVICES DE CONSULTATION ET 4942 MASSE HENRI FAX 6 343-4481 COULONBE ALICE 3 807-8312 4901 5007 H3W 178 D'ACCOMPAGNEMENT 4943 VEILLEUX GUYMOND 1 736-5055 DAULI S 2 227-4735 PAIR 3100 3200 H3T ins VOCAT LONNEL \u201cDE MONTREAL 9, 2220\" KLEINE 5 131-2381 BOONGOOR DEV 1 364-3782 3744 4550 H3T 1P1 - - - 4770 4780 H3W 174 ©.EGARECOMMENCE 4956* MAI TOGLOU 7 735-5920 EMERY T 1 365-0198 a 4894 H3IW 176 4105 KHACH 2 735-0000 ITOGLOU CHRIS 325-9640 FATEMI MOHSEN 3 366-3415 200, 2082 maw ily ied «NOVICIC D 2 73320330 49878 VIAU ONC 1 343-0688 FORTIN ANDRE 3 227-2650 EMENCEAU ALEXIA 3 731-2602 4117° - - - 3119 SERREAULT FRANCIS 1 448-8426 4117A°RWAVITZCAVERY 2 323-3931 4904 JUCTEN JOELLE 1 736-1685 GEORGE M 85-2309 PLE ER ESS ER (A se Gen\" *.* COURTÉMANCH 738] 4125A* : 1 1 LOUIS B \u2019 4127 MANN MRS ADINA 342-2621 4966 SIMARD M 364-2303 GUEVARA EDUARDO 3 363-4575 *LAGACE LISE ME 738-2000 4135 PROBST S 7 736-1380 4968 GATHERCOLE L 7 737-8926 HER 3 364-0163 3137* GIASSON BERTIN 737-2508 4137- TEA KINYOUNG 341-1713 4970 MAGNAN BEATRICE 2 735-5076 Kay \u20ac 2 366-8108 GIASSON F 727-3017 4185°0OUBY ERNEST 6 737-9485 4975 MAGBUHOS JERRYLYN O 738-5722 CACHANCE M 0 368-2897 3139 SAVOIE 7 738-0662 4167 LAPOINTE NICOLAS 3 733-3828 4978° TSE ÉDWI 8 733-1748 LEBL 0 363-5369 3141 PROVENCHER AM 1 731-8134 LAPOINTE NICOLAS 3 739-3494 4977 JAILOS H 0 344-3187 LÉVESQUE.C 64-3297 $143 PRIMEAU J 1 344-2081 4173 ARROBAS 1 337-1881 4979 PICRER M P ô 238-5939 MBTYAVANGA SIMAO 1 363-0141 1 344- 1 - - - 3150>ASSOCIATION DES ECONOMISTES 4207 GEDEY MARIE 2 735-0692 4980 BOROS A 733-1793 NOE QUÉBÉCOIS 1 342-7637 4215 PAOLI 9 342-5329 SHENDELMAN JERRY 733-1783 MONETTE G 1 364-1275 3155 MENARD CLAUDE 7 34373848 4217 DUBUS PAUL DAMIEN 0 341-2685 4981°KARSH NATHAN 737-5238 MONTAKHAS 1 365-0266 3157° LEONARD E 738-8423 4265>MAISON SOINS SANTE.GINETTÉ 4982- BICHET © 5 341-3591 KHORASANY J 3185 DUSSER PHILIPPE 0 344-2789 BE AURE GARD 7 733-5644 4987 JULG PIERRE 7 733-8000 NOWRQOZI HAMID 7 367-1233 3167 SAGNIERES L 0 738-0760 BEAUREGARD GINETTEO 733-3993 4988* TRAN MINH N 737-6753 PARTY ROBERT 9 368-4225 3173 DUPUIS LOUIS- 3 343-9059 BEAUREGARD GINETTÉ7 733-5644 4989 GRIFFIHS GLYNN 0 736-2007 PICARD C 363-4818 MARTIN 4257 BEAUREGARD G 340-9189 4990 DUPRIEZ BRIGITTE 9 733-6007 PIO D 365-7198 3176>COF IDEV INC 2 343-0891 4265 SIBUET SANDRINE 2 737-7129 4991 DAUBNEY J 1 731-7418 RASSIANE S 2 363-7558 DUPUIS LOUIS 4 343-9101 4267 PAREN 7 342-9616 4992 LEON J C 0 733-5217 1 366-3405 $103 HOTTE 8 9 733-8806 4308\u2018 CYNADER RALPH © ÿ37-0806 4894 LÉQUIN Le et 2 33413764 Roche) \u20ac 3 364-1723 : 4 733-856 4305* - - - 3183 COTE BERTHY 1 736-4974 4307 BANK A 6 739-9926 SELADJI ZOHAIR 2 739-1109 ROY C 63-4303 3191 ROCHETTE L 0 735-5615 4316 PROBST STEPHAN 2 736-0448 5000°KOLODN 735-6032 SALTER MOREL 1 385-5018 ULLOA J 0 735-5616 |, VENUTOLO MARIE 3 731-7898 KOLOBNY BORIS 1 739-6045 SAMUELS 1 3 368-2878 31914 GIRARD GUILLAUME 3 733-8545 4317: IFERGAN 733-8281 5001*AMSTER M 7 738-6970 SCHAFER 2 365-4368 3191B_JUTRAS © 2 739-0311 4385 WHITE DR STEVEN A 4 737-8301 5002 IBENGUE 2 731-9167 SEVIGNY Genevieve 1 368-5060 3193° ROCHE T TEC IVAN 320-1428 ITE S 5 344-1277 5003 AHMED-NACER S 3 735-0281 ST GERMAIN C 3 365-1703 3187* GERVAIS F 5 344-0028 4387 TROALEN M 4 342-3686 5004 SARAFIAN M 342-0369 STACEY 3 365-8074 LAURENDEAU YVES 6 344-0028 4 ALOS M 2 738-2976 5005 MANORÔTH R 8 342-4003 TESTUD S 3 595-6205 3200>INSTITUT CANADIEN ALOS W 3 227-0675 5006* SARAF [AN 8 739-4520 TOPSAKAL M 0 367-0544 D' ADMINISTRATION DE LA ® LAVOIE COMMENCE 5007 PHIMMASONE SAKOUNA3 736-0909 ZGHAL MAHER 3 365-6143 STICE 6 344-9786 & VIA ISABELLA A VICTORIA ROSS SIMP 731-1632 8490 AUAVIE S 2 368-3997 >UNIVERSITE DE MONTREAL 4770 ACKERMAN D 8 731-0259 5014 LASRY N 341-5820 ALECTUS JB 1 367-4194 (LIBRAIRIE) (LIBRARIE ANASTASIU R 0 731-3567 5020° ZIGMAN MARVIN 738-4538 BARR 3 363-8535 3205 HUYNA EAU (9 5 344-0801 SEMI TROVA © 1 341-2398 6022 DUJE SANTIAGO 3 344-6688 BEADY rE avore 8 Sésciari 9231 VALDEAVELLANO C 5 341-2753 RADOSLAVA 7 ® WESTBURY AVE 7 BROWN I & 3 227-4943 3233 BOISVERT J 0 731-9997 FERLAI 1 735-0311 288 RE 13 BUS CALLE CAR 3 365-9875 VARTINEAU 3 238-9700 PENA 8 739-3912 Seam mm atte CHANG WEN-HEUN, 5 365-7576 3235 PELLAND G © 738-2764 PÉRET 3 739-8146 JEAN BRILLON CHEVRIER JEAN 63-8992 2237 STAMBOULT T 0 733-5689 PICCOLI L 0 733-6334 LA SALLE CORMIER D 1 368-3830 1a TREMBLAY DOMINIC © 734-8411 ROY-BLANCHETTE D 1 345-1960 Dg 2177 Lapierre ouest à 1377 ave COX A 0 595-6268 BOROOMANS z 3 739-2108 TOURVILLE A 2 737-4638 POMPÂIR 7053 7665 MeN 21a Daly ALEXANDER- 2 367-5510 BOUISSET M 2 733-7883 4780 AZOULAY 8 342-1858 2991 7997 H8N 213 DI CENZO P 2 365-8490 1-0 EEE -35 - - CHAMBERS G 2 738-8448 HALPIN 0 733-8106 8100 8208 HBN 2J5 DUFOUR SYLVIE 1 595-5544 Solihigne HER | anode awn 0 | Ease G8 RE OHA MELT Saran DIONNE ME 2 344-3381 LÉJEUNE M À 2 735-8458 8490 - HEN 2P7 GAILLARD R 9 366-7540 meen ne 1 geREiT dire dio eed HEMEL sha abil KAMINSKA MARTA 2 731-2289 SOUCHUK M 341-0987 8660 - HBN 26a GHANBARI Y 7 364-6288 À 2 731-0835 » THEGRET M 1 735-1805 8670 - HN 2Hs GUILLEMETTE A 7 595-7561 MOTT JAMES D 2 343-0784 ZAIDI F 3 324-4605 ® HEBERT CROISE HALDEDA NAIM 2 366-5446 OPPE_E 2 344-3411 ® VICTORIA AVE CROISE ® DAIGNAULT COMMENCE HERNANDEZ EDUARDO 3 365-4477 RACETTE ANDRE 2 331-8350 4815*MECHALY MEYER 342-4181 ® THIERRY COMMENC HUMPHRIES JOHN 4 365-2577 ROY p 2 735-8381 4817 MELLUL HARRY 2 342-3764 ® BROWNING FINIS JOHNSON 3 8 363-6289 VARY-FAUCHER C 2 735-0348 POLITIS SYLVIA 8 737-7486 7650 LAREAU A 2 288-5633 KEBE 1 535-1748 o VEILLEUX R 2 733-8716 4822 VICAS A N 737-7475 7650A HEASLEY KEVIN 2 363-8258 KWAO_H 2 364-5600 331, PS CELLES AVE CROISE 4826 LAFONTAINE A 737-1997 7862 GRAVEL C 9 367-1720 LABRECQUE J 3 365-5538 3313 RHIBAULT REN 8 737-5232 4827 MERISSA B 3 735-7078 7654 BRULOTTE Y 7 365-4084 LAFRANBOISE P 3 365-6882 3373 ROCHON EVE-LYNE 2 737-7731 * SEBAG H 737-0106 7856 D' ANJOU A 366-7317 ANG_ANDRE 7 366-0135 3326 MRS IMYK IVA 0 334-1337 4830*KALICHMAN N 5 342-1725 D''ANJOU R 366-2156 LANTEL R 0 595-1827 IER 6 2 342-8253 4832°NERENBERG NORMAN 8 340-1648 7663\u2018MASELLI ANTONIO 365-3032 LAVALLEE EUGENE 3 365-2547 JEAN BRILLON L O V E L L 872 MONTREAL Pa 8450 CONT D, 8550 CONT 8660 CONT'D 1261 HARVEY J 0 844-8375 (IU QIN 3 366-1076 ÉTBAUB SUZANNE 2 365-8684 JAMISON R 2 596-7388 1281 LAROCHE J 2 844-9333 LUSSTER TMICHELINE 3 364-3227 BRATHWAITE J 3 363-7602 0 595-0430 1301 BERNATCHEZ 1 84229753 AMDB 8 365-5083 BRISEBOIS ANDRE 7 595-4762 JORBAHN M 5 366-6299 1321 BERGERON Jacques 2 644-1037 MOMENT & À 6 366-7708 BRISEBOI 0 384-3102 KANE H 0 385-4229 1341 ASSELIN 2 642-0408 NOEL L 2 363-5009 LOUIS KIROUAC R 3 368-0001 1361 BRIDEAU R 3 642-3483 NSUNGI S 1 365-1677 BROWNING D 7 365-3985 KURZ MIROSLAW 9 368-7008 1381 PARE M 2 642-5212 O'NEILL J 1 366-1803 CANA 9 386-0032 LAM 1 363-4223 27 RES SSL.121008 Meme de HERD 3000 Ne CHEVAL ER TS UD J 3 363-1349 - W 9 363-0415 DAULI $ 2 227-4735 LATREILLE P 5-3439 JEAN CHEVALIER PARENT THERESE 220510 DOUGLAS E C R 4 363-4567 LAVIOLETTE MAURICE 364-2701 LA SALLE PERSAUD M 9 383-7082 DOUKOURE K 1 595-1345 LAYTON 3 363-8666 De l'est de 2177 Laplerre REID 3 367-5223 EASY C 4 368-8971 EID L 1 368-6307 sud-ouest A 1198 bl Shevchenko RENAUD M 2 367-3080 FREDERICK M 2 595-8376 MACGOWAN ROBIN 2 568-2017 >> RINCOURT P 3 223-9006 GOSINE HARRY 4 363-7339 MACMI L LA 1 223-2147 IMPAIR 7409 7585 HSN ows RUAN LIXIN 0 363-1710 HODDER C 4 365-7289 TIN 3.7876 7687 7893A HN ans RUSTEMI MIRELA 3 363-8320 JOAN A 3 807-4231 MC COLE 1 1 363-0708 PAIR 7440 7484 HEN 217 SAKO_S 8 366-4110 LAMONTAGNE R 1 363-2686 MILLAR 2 383-9147 7686 7800A HBN 37+ SCHAFER N 2 223-4730 MEJIA 4 386-7452 MONICZ 8 86-7491 7638 7696 HON 2m.LIMI D 3 365-7864 MEMBRENO CARLOS 0 366-9984 OUELLETTE M 9 363-9852 7788 7780 HeN 3a SMITH SHAD & KATIE?365-4086 MICHAUD D 8 363-3184 PAQUETTE J-C 0 595-4370 7409*DEROSA M 95-0915 ODDY JOH 5-0667 NINMO 6 4 365-0175 PICARD N 2 223-1887 7419*MARCOGLIESE NICOLA 384-5902 TO 3 363-0319 NUNEZ YALMIREE 3 363-6711 PICHE 1 329958 7429+ BOURASSA ROGER 85-445} STEPHEN A 3 -364-1736 OUELLETTE 2 368-7863 PLANTE B 424542 7438* GÉORGOULAS H 63-4810 THANNT © 2 364-2367 PÉRSAUD D 3 366-2104 PROVOST SERGE 9 363-8927 7440 MARTEL ERIC 595-3256 TREMBLAY 6 3 384-9662 PROT VANSKA 8 366-8840 ROUHI R 3 383-6300 7441*DEOL GURDEEP SINGH 1) TRÜDEAU RÊNE 8 365-8004 RODRIGUEZ MARIO 2 366-8441 SONCHEZ GERMAN 8 368-9713 442 ROBICHAUD P lasse WERA 3 366-2400 ALBER SAUNDERS D 6-1278 7444+ TADDEI D 880d VANLOO D D 595-0756 RUTAGARAMA 3 364-4495 SERGERIE J A 9 385-3230 74444 DOUZIER Zoos WALKER J-E 7 895-1790 CLARISSE SEUSAHAI 5 2 223-7777 7446* GOSSELIN G 2h DJ 13425 TOBIAS H 2 364-2167 ST-AUBIN N 2223-0000 J44BACCHTASSON JEAN- 2 8-0068 WILSON M 9 368-0540 ® MAURICE FINIS THOMSON K 2 365-0762 FRANCOIS WOJCIECHOWSK1 67-1623 8590>S61 PROPERTIES CANADA GP INC TINGMAN H 2 252-9088 7448 SIMON DONATIEN 4 385-415, STEVE 2 TINGMAN J 63-8343 7450 NANTEL G 1 366-0428 YEANDEL C 3 366-4507 AHMED I % 368-3350 TREMBLAY MARC 5 366-6286 7461 WALTON 9 385-4564 8500 AULAKH GS 1 365-9020 ALI 0 367-0478 VORTEEGTC BUSAN § 506-4374 7453+ ROALDI ALPHONSE 65-4400 AH K 3 363-8942 ANDRES C 3 807-5610 WARD 3 363-4803 7454 THIBAUL 3 383-9899 BAINS ARVINDER 3 366-9715 BABIC MARKO 8 368-9982 WATT LINDON à 367-4654 7456 BOUCHARD ANNIE 3 595-877 SING BOUDREAU P 2 595-9032 W 5 363-9863 7458 BEAUCHE 8 384-0624 BARRY AICHA 1 364-3430 BYNOE R 9 363-9438 *WILSON LAWRENCE 6 365-7660 7458A COLLIN AURORE 2 367-4843 BARRY M 2 363-7006 CAHRETTE J 3 223-7197 \u201cWILSON N E 377241 7460* DELL IQUADR] 35395 BEAUDIN RICHARD 3 363-8149 CHARETTE J 2 223-7197 WILSON A 720016 7460A GAREAU MARIE-J 2 263-1387 BHALLU S 2 364-6514 CHENG 5 2 368-6397 SON 2 367-1449 7462 HOEPPNER 2 366-5704 BOUCHER JEAN PAUL 2988 COPPIN S 4 595-7652 MARTE CLATRECONMENCÉ 7463* FORGET M 13084 DAMAL] MAXIME 0 368-2021 COREA CARLOS § 39520955 S670 NIQUE MAINTENANCE LTD 7464 HANKINSON C 2 383-8366 DHILLON GURPARPAB 2 895-3717 COVEYDUCK H 2 807-9424 1 365-4834 HANKINSON \u20ac 3 223-3321 DOHAKHAN _S 1 365-3399 DINANE ABDESLAM 3 363-7908 AUBIN L 84-7189 7466* SEGUIN J 3840 OUR JANSR1 DMITRIB 363-8879 DURANT S 1 367-4549 BARNES J 9 367-1304 7485*ADES A 5 363-5187 FATOUMATA BARRY 2 565-2481 ÉSCAMILLA R D 368-1554 BELANGER J 6 365-3485 7495 PICCIONI PIO 7 365-8733 AVREAU PHILIP 7 364-5711 FESSAHATSION M 8 363-4909 BERGERON M 6-9301 7497\u2018 SANTINI E 3-7403 FLAN M 2 595-8098 GALDAVANI JIOCONDA2 366-5819 BLACKMAN M 8 367-5238 7507\u201c GELINAS ALAIN 366-8104 GURDEVSINGH B 3 363-4539 GAREAU C 3 367-3574 BLUTEAU © 368-5181 7509* ANTONIO P 9 2364-6883 GURLEY J 1 364-3345 GORDON C 320290 BOISVERT F 3 363-7967 7819*PALMULLT MICHELE 4 368-4270 1 366-8105 KASALO M 6 365-3913 BORDEN V 2 223-4340 7521 LEWIS D 63-2394 HARRY B 2 367-3012 LEONGS 7 365-0887 ORDEN V 3 807-9158 7535*PALIOITI A 66-3186 HARRY MAYHEW 8 385-2687 MC KEND \u201cwilaeRT 9 365-1665 BOURDEAU T 3 363-4618 7537 CARLETTA S 8-1240 3 366-0781 MENSAH P 68-2013 BROCCOLI ENRICA 7 366-0405 7561*ÉOUCHER ¥ 370689 KANG_HARNEK 3 366-4572 MUSA À 9 596-5601 NET J l4616 7553 DÉCARIE C 7 363-3010 LI 3 366-6040 MUSA FADIL 0 364-7179 BROVERe ROBERT 1 365-6576 7567 FAIOLA VINCENZO 1 365-0940 MANSFIELD D 1 367-5275 OSACHOFF D 3 363-2125 URNS M 3-1246 7569*LIZOTTE G 8 364-1638 MICHEALS R A 0 596-6138 PINEDA 0 367-1080 CARTER WAYNE 4 595-0782 7583* PANTAZOPOULOS J 5-8155 MWANZA BIBI 3 595-0375 LATA 8 363-4860 CHAMBERLAIN R 3 366-3782 7585 INTREVADO JOHN 9 386-8729 sou 3 366-6841 QUENNEVILLE J 3 223-9153 CHARTRAND NORBERT 95-5864 \u201c INTRIVADO N 5-3902 PADDA J S à 368-3653 RAMIREZ GARCIA M 1 368-4883 CHEVRIER 63-9718 7586*KOK JOHN 3-238) PADDA MANJIT SINGH2 365-1418 ROBICHAUD 7 695-8222 CHRISTIE \u20ac S 366-1170 7586A MARSHALL C 1 363-1195 PARDO M 3 365-2002 SIDEL CB 1 368-4320 CHRISTIE $ 7 363-4555 7687 BIRD R 1 363-1668 PAWAR G 3 227-5764 SINGH BARJINDR 1 364-1919 CLARKE D 2 363-8075 FEYGELMAN D 1 595-3728 SANDHU HARCHARAN 1 386-5822 STANFORD R 0 368-8414 CYR L R 7 383-7458 7587B BOURHIS M 3 364-1376 SINGH WALLACE BRENDA 6 364-4772 GANTS MARCEL SR \u201c5799 7888*CARLETTA À 6 366-2167 SEGAL L 0 364-4088 WALLACE JOANNE 5 368-3320 DEMERS L 8 363-7954 7589 ASSELS F 1 363-5732 SÉGUIN L 0 368-4474 YUSFF Z 2 807-6800 DESROCHERS JACQUES \u201c8837 7589A DOYLE R 1 363-9555 SINGH G 3 365-2569 PATRICE COMMENCE DUARTÉ À \u201c9612 7590* ISABELLE K 5 366-3350 SINGH RANJIT 3 366-2091 8520 GALDAVINI 5 595-1916 DUBÉ _Ÿ \u201c2685 7581 MOREAU B 8 367-1636 Sow 3 363-4138 ATRICE PINTS DUCAI 6 7 367-1435 7891A CHANG C MOON 8 367-2182 STEPHENSON LLOYD Se.osée 8650 ANTIGUIERA RP 6 263-1526 DUMONT P 7 365-2773 7592°BOILEAU ANDRE 23-9035 SUSHKO K 9 363-2687 AU M 3 364-5268 DUNCAN A 8 365-8141 7693 FABIANO L 3 363-5900 TEAGUE M 2 366-3758 BABA MOHAMED VALL 3 365-3180 FISET MICHEL 6 368-3972 ap ALLER\u201d JANE 3 365-2412 THIGH THIERNO B 3 363-8287 BOIVIN § 64-8361 GENDRON I 23099 7593B FETHI 3 365-2328 THOMAS MRS 5 363-3934 BUTLER J 8 807-8869 GENDRON M 2 368-8898 7594 VADACCHING TIZIANA2 365-3544 LAWRENCE À CALLENDER S 3 735-8894 HONG K 3 365-8801 7594A PRESTO 7 367-0017 TMENEZ 6-9290 CARDONA SANCHEZ A 3 286-0803 JEANNEAU CLAUDE 4 595-8738 75967 HOMMA 3 368-1629 TOUNKARA KADE 2 366-1431 DEGA 1 366-7268 KED né 0 368-1179 759 B+ RAVCHATE oH 363-8021 TROKA IRLIRJAN 0 368-4852 BEC CARMEN D 8 363-5445 KENNEDY\" 6 365-7349 CLIFFORD NG HE FEI 3 364-4981 DESPRES M 0 364-4309 LABELLE JEANNINE © 388-2240 7600 KENNEDY 1 365-5112 WILLIAMS D 2 595-0592 ÉL-HAGE AHMAD 3 364-2071 LAUZON R 9 383-1157 7600A SAVOURY M 1 368-9321 HAIXIA 2 366-3748 ÉL-HAGE AMAL 2 364-9393 LEFEBVRE J J 365-5685 7607 GARDNER 363-5489 8530>IMMEUBLES JEAN BRILLON (LES) FIELDS F 2 223-3482 LÉGAULT Y 595-1391 7607A LEFRANCOIS S 4 368-4579 0 363-2625 FOURNIER F 0 388-8820 LEMAY JULIEN 363-8421 7609 BENMOKHTAR S 0 366-8381 NDI 8 8 365-2734 JOSEPH CORINTHIA 9 363-1532 (ORANGE R 9 363-5745 7611 MICHAUD CAROLINE 3 364-3415 AKH 9 368-1116 JOSHI R 5 365-0387 LORANGER B 595-4187 7613* CARBONNEAU H 364-0200 BENCOSME P 3 227-3283 KHALAF G 6 367-4183 MEUNIER PAUL 0 366-9826 LEBRASSEUR À 3 364-3910 ROOKS VERLEY 5-8607 LATULIPPE M 3 365-6115 MOLLEUR ROBERT 368-0803 7615° 10220 GREGORIO 366-2768 CARBON_S L 0 364-2246 LOBATON M 3 385-3479 NYIBIZI RWAMAMARA 3 364-2820 7819MARCONS TECHNICAL CONSULTING LEACH C 39815 #102>FRANK & REAL ENTERPRISES ® DOLLARD AVE INC 365-836 LEE S 2 223-6435 LTD (APARTMENT BLDG) (BR) 485 RES 22 BUS : SURBACEANY MARIAN 365-3286 NANDRE 8 A 3 24-5304 pads A 2 -6334 teuueu ts ad 0000000 00 à 46 7877A VAITEKUNA 3 364-0515 1 365- 4 365-0043 7678*BISSONNETTE N - NARCIS 0 366-8357 ALLAIRE EMILE 4 363-0922 JEAN-BRUCHESI 7884*NADJEM D 6 363-8362 NOT AN BARBARA 9 367-4596 BEAUREGARD O 1 368-0388 ST-LAURENT 7688* GREWAL T 5 364-1218 NSHIMIYIMANA D 3 363-7065 BERNIER H 3 366-4473 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 7690>RAMA MAINTENANCE LTO (BLOG PAOWAL HARPINDER s3 298-7890 BOYLE R 3 364-0062 ean AARIANIN MNTNCE & REPRS) (A) 456.7588 - 4- - POULSEN C 5 595-8728 BOYLE T 1 367-4497 JEAN-CARIGNAN 7696\" FREDERICK R ~~ 383-1023 RAINSFORTH W 1 368-1905 BURROWS S 8 367-1778 POINTE -AUX-TREMBLES 7731* BERGERON J 6 363-4448 SAKRANI RAJESH 1 599-5702 BURTNEY D 0 363-7796 IMPAIR 1021 401 HIA 6R7 7761+POISSANT JULIEN 6 364-4424 SANJI 2 596-4462 CARON GILLES R \u201c9841 PAIR 930 1020 HIA BR7 7753\" CHÔCHLACZ IWAN 366-0563 SARAN BE 3 364-9519 CASABON N \u201c7282 941 BEAUCHESNE E 3 842-9760 7787 QUA 363-83 SHAMMAS S B 366-9464 CHRISTIE J 6 366-3217 970 BISSONNETTE L 3 642-0132 7821>BOUDREAU JEAN (NOTR) 6 (8), SINGH H P 6 367-4994 CLARKE R 0 364-5609 980 GAUTHIER Y 3 842-8387 66-8824 SINGH J 2 368-1647 CLARKE RHODESSA 2 365-9026 981 PLOURDE M 3 644-8102 AU L 368-4315 SINGH J 0 368-8599 CORMIER ERNEST 20633 980 ST-ARNAUD M 2 642-2618 7855* SANTINI LILIANA 386-5183 SINGH J 3 365-6368 CUSTER 6 0 368-2108 1000 DESROCHERS I 2 498-3686 7857*ROSANIA DONATO 367-0918 SINGH K 0 595-1564 DENNIS Pp 7 365-8534 1001 SAVOIE R 3 642-3266 7891* ZACCHIGNA R 6 366-5818 SINGH M 0 227-9991 DEOKIE T 8 367-0762 1010 BOUGIE N © 498-8498 7891m ZACCHIGNA FABIO 5 366-5196 SINGH NANAK 1 368-8493 DESORMEAUX MARCEL 9 365-4860 1020 NORMANDIN B 3 644-8883 7893*AGNESSI ANTONIO 365-4378 SINGH P § à 367-0517 DRISCOLL J 6 366-0214 1041 DIMANCHE L 2 642-8758 104 RES 3 BUS Lu + SINGH DAHNOA H___ 2 363-4018 DRISCOLL K 23226 1081 SIMARD NORMAN 2 845-1962 |semsenansroansuonnsn® SINGH TOOR JASPER 3 366-5270 DRISCOLL 4 365-0442 1101 TREMBLAY MARTIN 0 644-8718 TCHOUGLI NAZAIRE 2 595-0311 DUPONT L 4 366-6048 1123 SAURO FRANCOI 3 844-2157 JEAN-DARCET AVE WARDI F 0 363-3145 GAUVIN PIERRE 4-4112 1141 ST-GERMAIN D 498-1834 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL; ve WEL 3 365-8493 GEVRY K 9 366-5619 1161 AUBIN L 1 842-5725 De |\u2019 ave Clément -Ader est là YOU 0 368-8769 J 3-1414 1181 SYLVAIN A 3 644-3086 Chari es-Renard.° vAGRicE COMMENCE M 5-3735 1201 DESJARDINS D 1 842-8348 >> su 8550 ALANA J 2 223-6030 HAREWOOD 8 364-5011 DÉSJARDINS D 1 642-5295 IMPAIR 8015 8083 HIE Ii} 5 § 383-2140 HEBERT JEAN 3 363-3942 1221 HÉNAULT C 1 642-6008 AIR 8020 8068 HIE LZ, BERKOVICH M L 5 367-6268 NCOÏS 1241 LAROCHELLE J 2 488-4176 8015 CORRIOLAND M 9 B8l- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. _\u2014 L V E L L JEAN-MASSE PL MONTREAL 873 O TRAN.3 648-7791 7636 CONT'D 12814>CHAREL DISTRIBUTIONS INC 1860 CONT'D _ pois.TobteUs Pi FIGELLE a G4@-1408 7656 SANSREGHET 4 7 38873751 12850>F06IKO INC Sé- 0101 1869\u2018 MONTPETIT GUY 2 Log-s106 5027: BONAGAIS c 8 404.9948 7588 BERIAULT CLAUDE 9 358-4397 12856>HELLER INDUSTRIES Scanaon 1870 BABIN H cuaume 9 422-2022 8028 AUGUSTIS © 1 846-8744 7888 (RANESTY'e 384-1212 12880>IMPORTATIONS DISTRIBUTIÔNS HOUDE $ 842-6285 CHEUNG PICES IMP DISTR) LITWIN R 1 642-4801 so PAUL M D 4 49470933 7585 MORIN DANIEL x © 323-4878 Bay INC (EPICES IME 921278 LUSSIER B 9 644-1572 PAUL NCA A 3 881-9976 7618 CHALUT MEF 493-8736 12685>DELSTAR_INC ENTREPRISE 1880 JACQUES D 4 842-4393 8038 MJ EF 881-8431 7625 LECLERC D 493-4480 D''ÉLECTRO-MÉCANIQUE JOVAL RL ouan 3 242-8252 803 8: TSA MMANUEL 6 494-1458 7635 GASCON R 6 353-5976 642-8222 PERREAUL - - 8039 INNOCENT \u20ac 3 881-8860 7648 LAPORTE P 1 382-7402 >TOSBEC à 642-3000 PAUL 804s VacCOURT PIERRE 494-8176 7685 LESSARD R | 4 388-3393 12892>SYSTÈMES PAUL DAVIS (LES) 5 1esoa VANTE GILLES 8 298-8853 ARCHET - - RICE 6 494-2082 7878 LEPAGE A 354-9862 12905>BERGERON BULLDOZER INC 1881* CADIEUX GILLES 642-0749 ihe Fone ne 8 643-4386 7698 DESJARDINS RENE ° 355-1416 (EXCAVN ENTREP) @ C6070 |eesesssssnevovnvasoannas 048 4010 FRANCIS L 8 BR3-4350 7500 DéPcenys 2 364-1530 >EXCAVATION LOISELLE & JEAN MARIE LEFEBVRE 8061, 2% RISER \u20ac 4 643-4494 7708 SOUCY R \u20ac 6 393-095 VENTILATION MANIC INC 0274 ST-LEONARD .1S JOSEPH 6 494-8475 7710* LEVEIL - > g059° FRANCO I A SILVA À 355-1781 458-7903 VOIR/SÉE JM.LEFEBVRE 5066.HU 2 88173938 7728 VAILLANCOURT MARIO3 3 8-4772 13025>LE TRANSIT INC ( EATS Eo anus nes tae nu saunnaue R 7730 DA SILVA M 3 493- 1 JEAN-MASSE 1 AINTÉNANCE EUREKA LTÉE ape a BSE Has Sasa 3138 ST ÉSON À : 13-8558 M 642-3250 Du sud de 4060 La Baby nord a JEAN DESPREZ AVE, SOUL | 2 §o2-is23 13086-DELSTAR INC (ENTREPRISE Quieming ge d020 Oliver ANJOU 7745 - 7 MONTIGNY ALAIN 6-1918 42-8220 >> IMPAIR 6941 7351 HIK 5A8 3782 DÉMONTION 6 351-5952 >TOSHIBA AC-DC MOTEURS IMPAIR 11355 11395 HéJ 1R8 7845 7858 HIK 8C2 LEBLANC PATRICK 0 351-3425 DELSTAR INC 42-8220 1115 11695 Hay 1RS we U8 08 BH |p RAT ES A HEE i UE RE 2700.7840 HIK 882 7766 LECL - - RUBE C 5 493-8881 -116 11937 11967 Ha) 155 8981, SABOUN LEO 23-2808 7775 Dupont § 56-2220 13105>FORTIER TRANSFERT LTÉE PAIR 11792 11848 Hal 181 80 LEPAGE P 9 353-4096 as SERVIS MIMI o 385-6607 680s.09° 11365 LIAKAKOS PETER 7 745-522 8871* BACHAND L 55-2103 77 7 EP RE ENP OE EERE EOIN 11375*LY Q 5 334-4904 ENT JACQUES 55-2103 VACHON D 0 355-3988 |eeseesscasce : ou SEE Dai IRRE (US DEEE * HEHE JEANCIALBOT AVE hee CHER LS Endoe 8 352-5972 TREMBLAY PATRICK 3 354-5617 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL ® \u2018La Paix FINIS 6991 SOUCIS D 2-5972 7805 DUCHÉSNE L 83-4352 De Jacques-Rousseau sud au 11415 MELKONIAN M S 8 338-1751 001 LEPAGE D 2 353-0012 7815 TANGUAY M 1 353-3870 cut -de-sac.11445\" DESIRE J 332-0018 031 Jone J 8 355-2603 7820 LAMBERT 3 351-3800 >> 11478 ROBERTS CHESLEY 331-6272 331 ROY 5-0871 7826 SIMARD MICHEL 355-2639 IMPAIR 12615 12696 HIE 1V4 11508*BAMPOS J -5341 7831 PORRAZZO N 0 356-3097 7835 BUJOLD J- 1 355-6575 2825 LÉCHASSEUR L 2 648-4989 _BAMPOS_LOUKAS 331- 7981 CHARLTON 8 4 366-0087 7640 GOSSELIN ANDRE 52-8798 13635 VICTOR 5 494-3637 11535°ROUSE RAYMOND L O 332-2949 1951 VILLENEUVÉ A 2 352-7752 7845 PICARD I 9 354-5387 1264 O 648-6258 11565*LE COUTEUR R J 331-2392 71+ CLOUTIER MICHEL 4-8654 7856 CARPENTIER 5 351-0083 12655 ST PIERRE 494-9833 11605*MARION JA 8 334-1533 1901 CAFERRIERE M 2 351-8860 VAILLANCOURT J 6 351-0069 126685 JOSEPH KEDTA 7 494-0688 11665 CHARLAND J-F 2 332-5224 71314 AUCLAIR CHRISTIAN 4.7860 154 RES BUS 12678 KABA DJÉNEBOU 1 648-0258 ® \"°RASON FINDS 7121 BELAIR PIERRE-YVESO 1-3532 recent nn 200000 12695 AN TOINE s 494-8451 11695 NEGANDAN AN 3 395-9753 na VALLLANCOURT v i 43-2289 JEAN-D\u2019ESTREES 1.tam à .OUDÉMAINE CROISE 7151 GODBOUT S 0 1-2010 De St -Jacques nord à St -Antoine JEAN- LANGLOIS IN -8174 |0 1178 VIA FILION'A A AssEL Te RUTTER A â 383-9324 544 Dufresne.11796 JOSEPH A 956-8436 ERGE 1 354-2727 \u201cPas CONSTRUIT - NOT BUILT UPON A à POLIVAR ASSELIN FINIS 7181 LAB L 06 Magus HELE EAT |i udm vt, at RE a ee Jor EET 5 492-4700 JEAN- DUCEPPE ALLEE PERREAULT M 7 526-8011 11805: GIANNAKIS E 4 331-3674 7211*BR1 -5848 ST-LAURENT 2367 PAQUETTE A 2 528-1411 * GIANNAKIS H 4 335.9186 HARETTE M 2 351-2331 PAS R - - - i Ge PREAH |e Son ope, BERET, [HEEL |geeddEl HERE 1331 LAVOIE YVES 1 353-9542 JEAN- GAGNIER 2375 BOISSONNEAULT 3 824-8211 11814, ZAKRZENSKI W 7 831-0265 7260 GARIEPY M 2 363-3085 - - N CHON 2 526-8391 11818*MOSCHOPOULOS T 337-1163 126) RLAIN TR CO LUIS 5 452-0213 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 2377 BÉGNBIN A G 5 526-2339 |@ DUVAL CROISE eraasedsensusausauseues 2579 PERREAULT M 3 523-0155 11821°BROSSEAU F 332-781 16 EN RÉPRNR) CA) C8 354-9747 2381 SAUVE TANDY 0 596-1255 11822*CALOGRIDIS S 6 335-4305 BOT Y ALAIN 1 8222-1074 JEAN-GASCON 2387 ABREU DURE JC O0 521-7023 11824*KHATCHIGIAN 337-2051 HAMBAULT D 6 354-8994 - 7281 PATENALDE & 6 355-0855 3155 3275 H4R 385 srsausansanseuauseunuueu @ \u201cJAURON FINIS 7296>CONCERTA 1 356-2040 3285 3405 H4R 3H5 OM 11830° SAEY EDG 334-2998 NE ae 9 sosrdogs PAIR 2882 HE aT EA OM TE nt à 3250 HE LEAS Hag NCE NICOLAS9 -9595 2874 98 e esautels es - TSI *DUPLESSIS 4 COAST Jet Bena 3040 050 H4R 385 Ar cand.11848\" GRI JACQUES 338-3710 7420 PAOUI ARNAUD © 0 à 282-0581 2008 SoucranS Marc 9 333-4088 \u201c7IMPAIR 6785 6835 HIN 167 $ eel O01 cB0URG CROYSE § 745-2349 7330 SACVAIL PIERRE © 383-9918 3885 MENECON GronGe 33271988 6700 Plbvenchèr 0 256-1830 11870* TORIKIAN KARNIK 336-5934 7351>CENTRE LE ROYER 493-9397 2886* SOUKVILAY B 6 337-0422 6787\u2018 BOURGAULT JEAN 7 255-1354 11874* CAPOTOSTO ADOLPHOE 337-0487 BACHAND MT 3 sée-6128 2912 CIOLPT 805 1 332-7224 6795* cHËN cHune-vu 256-0601 11880\" TOURANGEAU.F 3 336-1097 ACHA 7 356-6129 291 - .- - .- BEAUDOIN 1 353-8313 1$GHTANO \u20ac, $ 332-1870 6787 PELLETIER M 9 207-4458 11904\" FORD RJ JR 3 334-7809 BELLEMARE B 0 352-8072 2940* LUCIANO TONY 5 337- 7 ÉOISVERT PAULINE \u201c0153 2954*WU Z H © 336-4367 6805* TONOREAU DENIS 8 254-8675 11905 MICHEL V 7 334-7130 BOIVIN LEON -1289 2966*MELKONIAN ARMENAG 4 335-1597 6813 KESRAOU 2 259-8371 11910* ANGRAGUIAN ZAREH 336-8736 BOUCHARD.À 493-0735 3015 VOUKELATOS H 0 337-0508 6812 DIEBLOUN ASDELKRIMÉ 253-3323 11920* AREDJIAN YERVANT 5 333-6207 Mt: EL AT RE Ne COTE 4-522 3035 CHRIST 1 332- 7 1 COUTURE M 9 32278536 2040 GALARNEAU LEO 1 338-1837 6833 LAURIER M 1 259-7106 11935\" LIANE TONY 5 332-9438 DAOUST _S 0 2363-6781 3050 BROSSE 1 337-5324 6835 PAQUIN M 4 255-7081 11937 MIRZA BASHIR 9 735-1639 DÉSANTIS M 325029 155 ASE RES 3 331-923 Rr HEPES\" 2 337-0153 DUPUIS DORIS -8499 trevtetete nent 00000 11939 - FASA 822 JEAN-LEDUC BELEGRI 335-6735 GAUCHER A MELA 52-8134 JEAN-GIRARD POINTE-AUX-TREMBLES BUCLATR JEAN Yvon 336-0632 GAUTHIER M 54-4647 IMPAIR 301% 3135 H3Y 3L1 D'évangeline Gallant nord 1 rue JAWAD K 331.4548 GAUTHIER § -7098 PAIR 3070 3140 H3Y 3L2 à Forsyth.JOSEPH L à 334-2208 GAVARD B \u201c5486 3023 GROSVENOR D 3 938-9744 >> LÉMIEUX M 9 332-6142 Menaces mi VER | SOA pe THEIR Met us ue puis CRE, SEE TAINE 6 \u201c3880 VEN 2 I LAFORTUNE T 56-2106 GROSVENOR & 3 938-3656 PAIR 1790 1810 HIA 565 11940 KOYOUNIAN REV 2 745-6173 LALIBERTE R 52-8180 3070>L S FINANCIAL SERVICES INC 1820 1880 H1A 567 KARNIG LANIEL 53-7862 3788-2050 1761 JEAN M 642-2559 11945 BELEGRIS LOUIS 1 334-9967 LARRIVEE DIANE 55-8004 3071 OBANDO C 3 937-8262 1773*NABELSI NORMAND 4 644-1981 BOULADIER V 3 332-7705 LEBLANC M 52-9300 3074 WAXMAN RON 3 937-5083 1785*HUDON G 642-5876 BRISEBOIS G 332-4761 LECLAIRE 1 51-8650 3081 ROSS E 2 846-0770 1790 BLAIS F 8 498-2160 KOVACIC À 7 331-3726 LÉMIEUR L 5328230 9992 FARANTING FRANÇA CS 933-7078 LAVOIE N 642-6236 DDER 6 ë 33701981 55-05 1 7 1 MARCHAND PAUL 385-0764 OR MATHIEU M 5 498-1466 SALAMAHCFERAS 8 237-4081 EMILE 3090 SEGEL J 3 935-1807 1797 MOL 7 644-0417 ZOMBOGIAN M 336-6330 MARCIL DORE L 0.353-1717 3091 BEAUREGARD 2 937-3480 1800 CONTANT GILLES 642-9049 11955\"GAUDET RAYMOND 4 331-5039 MARTIN A 3 354-0188 3095 MACMILLAN DONALD wW2 939-9608 DENOMME MICHEL 1 £42-0963 11361- ARKOUDIS CHRISTOSS 331-6843 HIER Omer 7 EAE HO SRT TBE || BEIRDT da IBSRPRATO Sy MOREAULT PATEMENT 3 352-0869 3105 BOISJOLI ROBERT 2 938-1001 1810 DANEAU YVON o 842-8870 ® JEAN MASSE\" PL RITA 3110 FRECHETTE FRANCOIS3 939-4191 UVILLE 642-6731 68 RES PÉLLERIN Y 1 3e6-2003 3126 PERRAULT JEAN à 2 995-0208 * GOUATULT 5 84328128 team maaan eterna - 1 - - PELLETIER L 6 356-1388 ICOLE 1820° BOUCHARD ALPHONSE 6 642-1760 JEAN-MASSE PL PLANTE G 3 355-4107 3130 HANTSON L 3 932-2854 UD 842-6400 De l'est à 11935 Jean-Massé ouest RENE M 3 4-0777 3131 LALONDE J C 2 937-4411 2 498-8258 à 11945 Filion RICARD C 1 352-7391 3140 SEGUIN C 2 932/5719 1821° 4 642-8530 >> SANTELLA LEFEBVRE 3 351-4891 21 RES US 1830 CANTIN JACQUES 98-1702 IMPAIR 4105 4155 Hdd 1K2 SHARIN 1 EAN CAIN I DR Tt GASCON JACQUES 498-1981 3974 TANTANIM 000 o Had 1a, RR RE JEAN SRIMALDI PL (EELERe a 2 353-7481 T-LAUR 4- 2 7375 DUBEAU | 4 351-1287 PAIR 401 4060 H4R 2Y2 1833* NORMANDIN Y 642-1353 4004 KOUTRO 2 333-0086 7395 VORIN JEANNOT 4 381-1287 4014 NGUYEN BA LONG 3 336-8023 1840°CHALIFOUX T a 842-8081 4010*DaQUST- 0 334-2275 LAFORCE S 3 356-1416 4040 COCOMELLO E R 9 331-3999 GAUDREAU N 7 642-4111 4020° TOPALIAN DANIEL 1 334-7356 741 7415 NGUYEN VAN-CUONG 1 381-7241 4080 YYANETATOS JOHN 2 334-2727 HUARD V 3 642-9368 4030 VERSAILLES 331-7671 7338 ROBITAILLE 6 9 365-5747 4060 CHAN WESLEY 334-2113 MC INTYRE MICHEL 6 498-2514 4040* ZARZOUR EDMOND 333-3314 7433 SAUDET J ¢ 2 362-9891 RES NADEAU NATALIE 1 642-5741 4105°LY H 336-8482 7458 HOMAS F 8 -3610 te.4 eee te u cat n Ce 0 1845* PARISIEN G S 4 644-5890 4115 LUSSIER LAURENT 3 334-0451 THOUIN PIERRE 4 382-8473 1850 CHEVRIER GILBERT © 498-2248 4125 MALIK NADEEM 3 332-0375 1483 U JOANNETTE MARIE 9 356-2856 JEAN-GRO FORGUES M C 3 498-2843 4155: MONTAGANG 6 956-8844 7475 LAFOREST ARNOLD 9 355-2866 POINTE -AUX-TREMBLES GAGNON L 4 642-2124 |® FILION 1485 GODIN ANDRE -6898 De Robert -Chevalier est puis nord GAGNON R 3 498-2787 12 RES 7482 CHENTER M -2300 Cherrier.MARCEAU GAETAN 6 642-7724 ST-PIERRE JEAN 9 3656-3680 >> 1857 LARGCHE 6 1 642-1067 1605 pORANCOIS IMPAIR 12825 13105 H1A 3N6 1860 DESCHAMPS J 8 498-4368 7852 BOILY JACQUES 358-2893 PAIR 12814 12898 H1A 3Nb LADRIE A 1 644-8832 7830 RAQUETTE N 3 353-4116 12856 = HiA 353 PERREAULT MATHIEU 3 642-1419 MPENS | v 7 356-1744 PERRON C 9 644-9545 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL JEAN-MEUNIER AVE 874 MONTREAL t++srsesunsuusuuuaeuaeee 11337 CONT D ON à 0 329 2 9554>KLASMAN-VARNAK CANADA INC 00 9643 CNTR \" a J -216 - 4 B54 - JEAN-MEUNIER AVE LACHAPELLE R 5 326-0717 >TRANS NORD 9 387-1919 TYRKO A 1 85872 MONTREAL -NORD LAPLANTÉ MURIELLE3 329-1842 9656 BAPTISTE JUDY 2 807-8466 9644 LAMOUREUX M 9 387-024.De 5411 bi Industriel nord à 5420 LEVEILLE JEANNINE4 328-1069 BOUCHARD C 1 387-4184 9645 BILLYAR E 65-3037 bl Henri -Bourassa E.11339 CHERY PAUL-ENEL 2 322-9552 DUFRESNE C 383-1221 FONC ICA 2 368-9377 IMPAIR 10701 10725 H1G 452 CONWAY A 22-2417 EDWARDS D 3 364-9805 MELCER NC 0 595-7767 10871 10873 H1G 455 RTIN D 8 323-8689 EMES A 3 366-2849 MERCIER E 2 223-7020 11001 11099 H1G 457 GERMAIN CLAUDE 9 852-6280 HILLIP 1 368-1064 NANTEL L E 1 387-4339 11165 11209 H1G 459 BACHE RACHID 3 326-3715 HILLIP 8 363-8448 PATEL H 8 386-403: 11213 11265 H1G 4T1 JULES FOURNIER FINIS RAMKISSOON J 3,223:1967 9648 LANDRY JOCELYNE © 3670033 11301 11447 H1G 4T3 11340 BERGERO 28-3654 9558>DEPANNEUR 7 JOURS SOLEIL 9647 KAPS 8 368-0718 PAIR 10750 10900 H1G 454 co TN 1 852-2732 (syeo 6_363-2940 SaNCHANCO NATHAL IA3 -6502 11000 11008 H1G 456 COURCHESNE E 2 323-7167 9566>POSTES CANADA (COMPTOIRS LA SERRANO S 8 16424 11164 11222 HIG 458 SILVA F 1 325-9891 SALLE) (SUCOI 5 366-5137 SETMANSKA E 8 lesée 11232 11282 H1G 472 TOULOUSE Y 5 321-5944 BÂTTIST_JUD 2 807-8466 TITRE R 8 366-0900 11340 11354 HIG 4174 11344 CHAMPAGNE H 0 328-2261 9569500 OP ÉTUDIANTE ADÛLTE TOUHARI AMINE 3 364-3928 10715>MONTREAL NORD PIECES D' AUTO COURCHE SNE 2 321-8798 CLEMENT 2 365-4238 9849 ELEMENT D 63-7170 4 325-388 PATRICK >CONMISSION SCOLAIRE GONZALEZ-NATERA 3 365-9635 >PIECES D' AUTOS DE MONTREAN MARTIN L 8 965-8672 MARGUERITE ÉQURGEOYS (CTR MANU NORD INC (PIÈCES D' AUTOS NOEL M- 9 329-2491 FORMATION DÉS ADULTES) PAWLOWSKA HALINA 5 367-4477 DET) @ (B) 325-3885 TREMBLAY P E 8 326-3727 (CENTRE CLEMENT) @ PEREZ ADELINA 9 -0765 10750>0OMEGA ENTREPRISES 11346 CADIEUX J 0 321-8760 8 595-2041 TAYLOR N 2 15483 D' ELECTRICITE INC cou UJ 1 327-0594 9578 BARTHOLOMEW B 2 364-1214 9651 ARCAND CLAUDE Tia 8 328-1893 EL HNAIT MOHAMED 2 965-4354 BARTON C 3 363-5223 ARSENEAU 13503 10752>GARAGE SONSONATE 3 322-1115 ATRICHE STOICA 0 325-9339 BAXTER J 8 365-3903 DÉSA D 1 5280 10760>C L AUTO BO 1 325-6463 11348 COUTURE JEAN- 3 327-2726 BERENS E E 5 368-5410 QUINTANILLA RAMON 88-0487 10762>ALIGNEMENT PAPINEAU&PILLOT PIERRE BIENVÉNUE L 3 365-5343 SERRANO JOSE 8 386-8186 ENR 1 323-3695 DUBE LAVAL 8° 321-7474 BONANOMI C 5 364-1349 96566 RUTHERFORD M 63-5663 10770>SENECA MACHINERY INC POTVIN BERTRAND 2 328-2939 BONNEVILLE J 5 363-3512 9668 DUMAS J 86-1769 7 322-0388 1354 DORI C 3 852-0347 BOURDAGES D 6 366-0863 9660 DE SANTIS JANE 2 13214 10870>MD TRANSMISSIONS 2 321-0889 144 45>CENTRE DENTAIRE ISABELLE BOUTIN ¥ 5 363-3877 9861 CARON R 3 386-881] 10871>CENTRE MECANIQUE C R INC PICARD 21-6643 CALLENDER R 7 368-3548 COTE LUCIEN 13313 326-9997 >PERRON MARIE.JOSEE DA CORBEIL R 3 387-2173 LOFTI GALIA 2 1417 ® DE CASTILLE CROISE jek (A) 2 862-4242 CORMIER KEHOE J 2 366-1433 PINEDA 4 3684-491) 10872>CENTRE DE MECANIQUE >P CARD 13h ELLE DR DANIS H 2 7-1147 ALOVA I 3 595-7808 T INC 1 321-5421 ENTISTE) 0 321-6543 FOURNIER C 5 363-9034 SALOVA I 3 595-0832 10800>SERITON ENR ( SERIGR) #203>RIEDL \u2018MICHEL DR (DENTISTE) GUERIN P 5 366-6878 9662 CHOMA G 366-8534 955-4567 321-8431 HOYTE S 0 363-5906 9683 FORMAN Z 4 383-4519 11000 LAVARCHE 3 335-1551 #204>CORMIER DENIS DR (DENT) @ HUGHES M 3 366-2769 KEDZIOREK K 364-9911 800 0u TY PRANCOEUR FINIS A 325-2990 LEBEL ALPHONSE 5 366-1448 MONETTE M C 0 363-6895 11005 LÉFRANCOIS ANDRE 1° 324-3661 LAVOIE G 0 321-4380 LEVESQUE R 3 364-0729 PARAOZIEY IDZISLAW 28503 11004*RIOPEL VICTOR 8 326-5238 ® HENRI BOURASSA BOUL LU KIM THIEN 5 366-3829 SHPETKO J 18803 11006 GENTILE M 0 321-8782 113 RES 22 BUS LUCERO A-M 2 368-8272 9665 AUDET C 18438 11097 COUTURE OMER 7 325-1819 |rrrrdnsosnane nan nan auen 0 MARTINEZ-CHACON 2 595-6063 GROULX M C 2 364-9037 11099* PETTINICCHI 6 323-4926 EAN MILOT RICARDO OSMAN AYAN 3 365-1228 OSEPH J MIRON G 7 366-4514 PATEL 3 365-0217 ® CHARLEROI CROISE LA SALLE MUZNAY G 5 364-1751 HEATHERSTONE o 65-3087 11165 ARGONDIZZO 325-3060 Du nord de Bergevin sud à NOEL A 7 7-6927 9667 ASS 2 4-4489 11167* ARGONDIZZO ITALO 7 324-5889 Wanklyn.PROVIDENCE 3 364-1062 BILEINOER H 5 363-2489 ARGONDIZZO MARIO 326-0334 IMPAIR 9343 - H8R 1Y7 ESTELETHA GROULX.R 68-5701 11168A* BIDDAU GAVIN 323-1830 9363 9381A HBR 1Y8 SABOURIN C 2 595-0133 SANCHEZ VICTOR 3 385-4655 11193 FICCA 3 326-5443 9391 9393 HBR 1Y5 TURBIDE A 5 365-4509 AVOIE E 84-1790 11195 PHILOSCA 6 2 494-4739 9401 9415 HBR 1Y4 9583 ARSENEAU A 2 368-4705 Sowan coc 3 365.1082 11197 LANTHIER L 3 324-3386 9551 9601 HBR 1X8 SANDERS GREG 2 302-8488 oeBo>JAROINS LASALLE (LES) (img 11199 FANIA 7 852-4924 9611 9667 HBR 1Y1 COTT A 0 363-5569 GEST) (SUCC) (A) 9 364-5872 11201* TOMAO ANTONIO 8 326-2193 PAIR 9314 9380A HBR 3W8 SCOTT J 5-6995* © .WANKLYN 11208 LA F 4 355-0567 9430 9440 HSR 3V9 SCOTT T 0 387-5308 217 RES 22 BUS 11209>MARITECH NAVAL INC (MARINE 9470 - HBR 1Y3 9585A>SALON BELLE COIFFUR areas ere AREER Eater.EQPMNT RTL) (A) 2 727-0044 9550 9600 H8R 1X7 85-1431 JEAN MILOT PASCU 3 327-8407 9580 - HBR 4C3 9588 DOYLE E 1 363-3206 - 11210 ETHIER MAURICE a 324-0690 9610 9662 HER 1X3 IMBEAULT 3 366-0899 De Louis-Dupiré nord a Bélanger ® UBALD PAQUIN AVE COMMENCE 9680 HER 1Y2 IMBEAULT ANDRE 4-0234 E.11214*DE PONT 7-8421 |® BERGEVIN CROISE MONTREUIL RICHARD 5-7151 >> 138 BE INE A\" 7.7568 ® DES OBLATS AVE CROISE 9600>BENJAMIN NEWS INC 4-1780 IMPAIR 6611 6696 HIM 2Y7 POIRIER ERIC 3 322-2518 ® CHERRY LANE FINIS > MI 0 365-8567 6701 6769A HIM 2Y8 11216 GILCIN K 9 326-3173 @ LOUIS FORTIER COWMENCE SCOAST TO COAST DISTRIBUTING 7001 7035A HIM 364 11221 DAVID A 9 321-1695 ® LAFLEUR OISE co 6 363-3269 7051 7087 HIM 3J4 11223 LUPO G 0 324-6809 ® QUINLAN AVE SROISE >CURTIS CIRCULATION CO 7101 .7221 HIM 3K4 11227 PIERRE R 3 327-1193 ® D'AMOUR COMMENC NEWSPAPER DISTR) (SUCC) PAIR 6800 6664 HIM 2X8 11229 GRAVEL SYLVAIN 1 324-3692 |® COMTE CROISE A) 364-3624 8700 6758 HIM 2Y9 ® OMER HEROUX AVE COMMENCE ® TRUDEAU COMMENCE >EDITIONS ROGERS LIMITEE 7000 7260 H1M 367 11232 BABIN 322-9519 ® LAPLANTE COMMENCE .UE 0 365-8142 6600: KIMACH SYLVIA 6 254-8255 11237 BRBINARDIS NELLA 5 333-3853 9314A DYETH AN 4-3978 >MÉSSAGÉRIES DE PRESSE 6604* IMBRIGLIO P 255-4637 11234* LAFORTUNE RAY 6 322-5912 9316* IORIO MAR 4 364-0762 BENJAMIN INC (DISTR 6611*DI SABATO A 261-9377 11235 DE GRANDIS S 8 326-6816 9318* VOULGARIS L 5 368-9449 JOURNAUX & MAGASINES) @ (F) *DI SABATO A 9 254-2760 11236 SCALI JOSETTE 3 322-9854 9318A LABRINACOS L 0 363-8790 4-1780 6621 CARON D 4 252-0893 11238 VENEZIA LIVIO 7 326-6287 9320 DHALIWAL SINGH 3 363-6920 >PATENAUDE ROGER 2 365-9385 6623 VARGAS JORGE 1 899-1535 11240 GAUTHIER PIERRE 8 325-0399 00P >ROSS D WPS 5 367-4813 6624 PIZZUTI M 3 256-9282 11241 DESJARDINS D 5 322-1309 9322 KALANTONI P 9 363-3343 9601 ARSHAK J 2 368-0440 6625\u201c AVELLIN 7 254-4614 11242 JAMGOTCHIAN 0 321-4156 9324-KALANTONI P 3-7843 BEDARD M 8 365-5974 6630 FRATTAROLI L 8 256-3143 RTAN 9324A LEBLOND JIMMY 3 364-9245 BEDARD NORMAND 8 365-3802 8631*AVELLIN 7 255-4612 11243* DÉSJARDINS J 4 321-8065 9326 HUTFLOTZ PETER 5-0013 BENOIT N J 1 364-5318 6633\" CORTESE PHILIP 57-7402 ° TIER R 2 955-9891 9330 NATHAN P 1 366-3432 BERNIER L 8 363-4829 6635 BOUDA LAHCENE 3 899-9007 11245 SAVAJIO V 1 323-2081 9332* IMPERIAL B 8-0985 BLAIS L 2 365-6433 6640* SECCARECCIA 8 256-8128 11246* POULIOT Ÿ 21-5736 9334*KAUSHAL RAM S 4 366-0749 COUTURE M 3 366-2814 UGUSTO 11248 BEAULIEU R 2 325-5289 9340-GUZZO À 3-3833 DUPUIS F 3 366-2570 6641 MOSEMPO MOLANGIRI 3 255-6213 BEAULIEU RENE 2 325-9398 8340A HOOD R 3-3749 DURAND C 7-5259 6643 RIE 8 254-3953 11250 ST-JEAN L 9 326-6653 8343>COMNE 55 1ON SCOLAIRE FERLAND R 86-0819 6644* AVVAMPATO 7 259-1875 11252* BRUNO C 3-8534 ARGUERITE BOURGEOYS FONTAINE 8-8138 SALVATORE 11253* GOSSELIN Y 5-2010 ( SÉCONDAI & FRANCEONE I 2 596-5457 6645* CORTINA GIOVANNI 54-1965 11254 PISANELLI P 2 322-0395 POLYVALENTES) (ANNEXE GINGRAS Y 4-7473 6645A CHRÉTIEN ROLAND O 269-5807 11258 PERRI À 4 956-7596 FERDINAND COMTE) @ (C) HAMOUT ABDUL - 66-1334 LOUIS H 3 899-1813 11260 GULER N 2 4-4853 4 65-2045 RAHMAN 6650*HUI Y L 5 259-5077 11262 GOBEKCI M 2 955-1494 9344 LAROCHELLE D 8 364-5822 JOSEPH LANCELOT 8 386-6527 8651 MC DUFF PIERRE 1 253-9280 11263 LEUNG TON YAN 3 327-5744 9348 YELLE CHRISTIAN 3 384-1008 LEFEBVRE CLAUDE 84-5244 6651A BELANGER LUCILLE 3 254-3589 11284 YAVUZ D 2 321-1557 9348 GUINDON T 2 368-6405 LORANGER G 3 367-3796 6653 MARTEL M 53-9151 112686 PELLEGRINO 1 323-3709 LER 2 368-0600 NANTEL L 1 365-4994 6654 ANDROULIDAKIS G 3 251-8564 GIOVANNI MUMFORD R 0 363-1669 PILON R 8 366-2999 ANDROUL IDAKI $ 3 251-8275 11266 DEMERS L 4 329-3826 9350 SIMARD 3 363-5723 HEAUME 2 595-8957 GEORGE JR 11268 POIRIER M 9 324-6743 9352 FOISY J 3 363-3751 RICHARD ANDRE 383-2679 6655 PERREAULT L 55-6108 11270* POIRIER EUGENE 2-9675 9364 DUBOIS S 4 368-9221 LLIEC 6 365-3935 6660 GITTO MARIA 2 265-7573 11272* DESCHENES D 2-1224 9356* DUBOIS Ce 7-5037 RAJ 7 5-4037 8663 PIETRA COUPA P 0 257-0653 DESCHENES P 2-7258 9356A DUBOIS 9 367-4364 TREMBLAY D 9 365-3247 6664*FANIZZI R 7 263-0921 11274 BELANGER T 5-7153 9368\" 6UZZ0 GIŸSEPPE 68-7842 TUMBA NJIBA A 2 595-8160 6865*PIETRACUPA L 5 259-2229 11276 ROIATI DANIEL 3 3-5371 ALCOOT K 3 807-1061 LLEY BRIAN 3-7705 6665A BOIVIN MARIE-EVE O 2565-3270 11278* STADNIK ERNESTO 323278 9380 BIBÉAU DENISE à 367-1383 9610 BENNETT C 86-2724 COTE M 1 254-9583 11280 HUAMAN L 2-5987 9362 WALCOTT E 83-1645 9611 PARENT © 4-2086 6671*PIETRACUPA 7 259-8429 11284 RAMIREZ LINDA 3 227-1298 9364\" CORTANDOLI N 64-2462 9612 PIN D 7 384-6212 GIOVANNI ® AMOS CROISE 9384A POTVIN 0 368-1801 9813 PARENT PAULINE 2 366-5575 6671A* PLOURDE M 8 256-7143 11301>SUPERMARCHE B G ENR 3366\" IORIO BENITO 365-8889 9614 SUSZCZYNSKA 3 388-8343 673 GAMÉLIN M 9 265-5307 (EPICERIE) (A) 1-5674 9369 WALKER DAVE 3 363-5304 9615 LAMBERT À 8-1728 8675 KUZNEK T 2 251-9966 11305 BRADY 3-9601 9370 MEROLA L 0 368-1831 9616 RENAUD G 3-6235 8681 HANSEN G 3 256-0652 ANA\" M 3 323-6670 9371 MARCOTTE CINDY 3 365-4905 9617 COTE CAMILLE 8-4198 6683 PILON C 2 266-6848 ARE _M-S 9 329-5893 9372*PUGLIESE VINCENZO 4-2189 9620 BERUBE ROBERT 7 364-0648 8685°MONACO SAL 7 264-5818 KIEORELYON ROSE 3 866-9018 8372A CAMERON DUNCAN E 3 363-2367 9621 DOUCETTE J 1 363-1083 8691*PACIFICO F 4 254-8658 GERTHA 9373 NAVALHAS C 3 366-9266 SHUE R 3-0270 6691A DION B 8 256-3832 11309 CYR RITA 0 324-4056 9374* CANDELORO U 4 384-0446 KRAWCHUK 23-3819 8695 BRODEUR L 259-9706 11311 NAPOLEON GARRY P 3 329-2287 9374A \u2018JAVAID F 2 388-3473 SAUVE 1 595-3841 8700* SILVESTRO N 7 259-7370 11313>SALON MIFI TRESSE2 325-1282 9375 DUBE MARC 7 388-2927 9622 LALONDE GERARD 8-4678 6701 TAM A 6 256-2060 11317>BOTANICA FEUILLES EN 9376 LARIVIERE F 7 364-1287 9823 BOISVER 8-0181 6702*LOCASCIO PHILIPPE 5-g161 FEUILLES 2 223-0264 9378 TAILLEUR J 68-4509 BORROOD T 1 363-9301 6703 CHIARA ANTOINETTE 7 253-8348 BELOTTE ANNA 1 323-1170 8378 MARINO G 3 223-5839 KVARTLER V 7 365-7358 6704*FEDUZZI S 7 258-0984 11319 DITIRRO LIN B 322-1521 9380 TAILLEUR N 5-3330 MARCEAU DANIE 5 364-6438 6705* BATTANI SANTE 8 265-3165 OLIVERIO PAOLO 0 321-3104 9381 SUCIU IONEL 0 368-3260 SIPULA ERNEST 2 363-1850 8706 AGUIAR URBANO 0 258-1947 11321 LAGUERRE M 6 955-7307 9393 DENNISON P 1 363-6517 ROGER MASIKIT 8707*BATTANI S 5 899-8670 NEPTUNE GARDY 26-8441 9401 DUPUIS ANDRE 5-2681 9824 CAVENER LOUISE 8 364-1766 6709 CAMMALLERI M J 3 268-8154 11323>CARREFOUR DES RETRAITES DE 9403 MILLETTE ROBERT 8 365-0622 9625 DOUMI HICHAM 2 363-8285 6710\" LEFEBVRE S$ 6 899-5430 MONTREAL NORD INC (SERV 9405 CANTIN I 9 388-8865 GALLANT $ 4-9740 6711 DAMASIO F g 268-1187 SOCIAL) @ (A) 326-1223 9407 GAGNE L 2 363-0740 EL 9 367-4064 6712* ANTONUCC1 PASCAL 7 259-1175 11327 COUTU F 3 326-3816.9409 PIGEON I 1 388-0021 RAZACK FAZAL 5 367-0199 6713*FRAGA FERNANDO 8 254-6207 HOSTETTLER R 8 326-7928 9411 SIROIS P 9 595-1280 STEPHEN 0 388-1303 6714* SANCHEZ_F 69-1855 PAGE ANDRE 8 326-1056 9413 THEORET C 2 58372295 oeze CHOINIÈRE A F 6-4247 6716°MARGIOTTA GAETANO 7 256-413) 11329>CORDONNERIE RICCIARDI 9415* BLAIS RICHARD 68-3359 9627 CADORETTE M 4 366-0566 67168*BIAGIONI E 5 254-480; ( CORDONNIERS) { A) 9430>GUERLAIN CANADA LTD-LTEE JARRY H 7 363-5586 8717* LANCIA GIUSEPPE 9 264-0557 324-4353 (PARFUM IMP) @ (A) KOUNINE G 1 368-9496 6718\u2018DI SCIULLO E 8-51 31 11335 ALFARO ADRIANA 2 325-0134 7 363-0432 9628 O' KILL R 5 364-0599 8719 COLLABELLA M 8 259-3154 CANTAVE M-E 7 326-1905 >GUERLAIN CANADA LTEE 96832 CAVENER B 2 595-0875 6720 PASSA L 3 261-0577 ÉLOUTIER S 8 955-0868 365-9787 CAVENER D À 2 364-7289 6721*LIBERTA A 1-816 JASMIN S 1 328-3730 9470>MONTREAL RECYCLAGE1 367-0593 9634 PANAGIOTOU IOANNIS2 385-2078 6722*PRINIANI ANTONIO 7 256-9548 JASMIN S 4 323-8176 9548 VAUGHAN A 3 364-5047 9836 LAMBERT L 3 387-2166 6723* JIMENEZ J 8-5 506 PARENT 1 0 327-9360 8652>LUC BARBER SHOP (COIFF) (A) 9638 TANGUAY H 0 388-4742 6724*LA RANJO J B-1 039 VELA-ESPINOZA A 2 955-8013 63-2821 8640 O' KILL DR 8-3627 6725*CONSALVO VINCENZO 8 269-105 11337 BERGER ERIC 2 965-9338 9663>DEPANNEUR JEAN-MILOT 9643 HERNANDEZ-DIAZ 2 365-6940 6728*BOUCHER RYAMOND 9 269-159 CAISSIE S 0 326-8236 .8 363-5126 XIOMARA EVELY BOUCHER J 259-8257 DUPRE ROCHA 327-3988 MICHALEWSKA JULITA2 385-9094 8727*PEREIRA J 4 263- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \u2014\u2014 mo MONTRE 728° REA 872 ZOM L 873 MEA 732 ri es pRYCH ELL 8 wt 1 75 [4 che N 739 a P 73s: à ETRO 7 7 739! ORANG nés 26 13 (AEKIER © SM N 7 5- 741.9 Sonss T K 25 64 43 AS TR0 L 7 259- 75 ot ire .324-18 744, KER LO1st 8 25 \u201c1876 749 1 a StPe 7 288- 808 118 47 Cl N A Pr 0 2 8 1162 74 sCRIVE at TT RIO 8 9 ptt 1 20, Len A D 1 8 532 181 vi rio ve a STA \u2019 : sts i 8785 M bn IUS 25 458 a z a EP 35 -0404 ne GATE si LL KE re 3 22 3 1 Ea 158 2 AOL.N 7 \u201cEE on © FE cin well E 5 8 5.11858: M U Im N 88.3 eu L MI A 8 3 HH 1187 viseio?A 0 758 Sh E cc 4 34-46 \u2019 i EN oo LI ê HS RACCIN \u20ac ICI 3 6 7488 .DOVE NA 49 785 #0 És OLIS I HA 35 11890 Rom 0 MEN 254 787 spot?NT\" LL 8 - 389 Ee us ve 434-3 6788 BIG pos 718 T ES 2 - 59 11608, in SKI W 0 IE bran D su ULL 3 3- 702 18958 Lan 55 N° VA 3 ih 0 D F TE mÉ 1 a RH * 00* ANS T 1 J TO 9 iil 700 oe 0 ° o 1 71867 SEA 8 oH R 881 2090 8 L 10 Al ae: 8 78617 EAN ve D E i 845 700 AHL oleh: 78817 oy Usso oom Le 8453 70106 UW, B co 2 76157 De ue ET rave foi 8454 TE 919 oO A NY 8 2 \u201c8836 N 55 N 1 4331 12 gas C NI 70 A OBER LI D 2 -2 3 a?s IC ES G co 8 4 7477 8 5 Shubo 7012\" 9 vi 1a® 9 2110 Th ag OLE EL ot 4 iy 7038 A SAMAZ T da R 3 3 MPA SLE LET o ii =.ES 7021 IA i NOT PAUR S 3 a IR Poa : 1 , GE efi Ra 7028 1c 2 qt P NARD ve 8 fh RL H 1650 RAN M E z Ei 79 AIR 194 E ve HE fi i 7 noue : i cu oi nor i no 9 0 A U L N L 07.2 5 A 4 5 * 0 A Ol N D R 1 3 7 3 P L E 2 7 7 9 7 D 8 4 a L s Le EN 6e So.2 LS 8140 39e 8 ha \u2019 Rett 6! ?323° : bo JEA DO 80 ?als 512 503 >, E ER 4 A NP 2 EE a 5 > Eu RE ' ia sos: i AN au Eu a A 15 bin 2 a b 2k 3 5 1 Toes Lee Sc 9 st 8 8 sn MR 8A HR 268 pea Le 7 au 7 1158 7 7083 Er, Qs 8 3-3708 8107 Came lat! HIR 355 KALL HE 1 he 119 8 i ina : Eli ie ; i id ; a vy ° Hi rE peor U 7 3 8 Mi C 4 - 6 i} Eo ve + i i wi chy ; .a a ui 2 Te RA fi LAK TAL 2 5 869 8 7 ies 1 are AS I 2 1-2 60 119 a i ie Le Le g ced I A ; ii Bi Wo ve ER wl pres MBA 5 4: #1 hoy R 7 26- 32 ES à 5-501 \"oe U LE E - 4 see A 8-2 A 1 15010 vi, .fe v Æ i i iE o § 4 A \u2018 oh 4 : = Hi iE i iil a : .der 8 ei Hi Ee À TE 1 Sa 8162 ot L NC i Th 8-383 By URT I 7083 Sead 1 D 1 sn sigs oh EE E 5 MER ESK I 1 2 12012 MARCHE 5 HI 4 td 3987 PILON CH 4 81-20 1 165 Lea ANT EN LE HS TIH 9 a 1201 Le \u201chon a $5 - 38 0 ere 1: 8187.se R iE in 9 ss .SA ns fo : ne a 1 $ An .ut : Hi .hoe | .ni hi Wike ro 7 54 281 180 ik $ 22-38 - Ji EY Twa 3 Ht we IER AH .Hi ni BI ver AU QBER 10 FH 815 81 Si Lia 9 a JEAN AU Jen 1 Fi Pas P + ER R A 1 33 Pl L Ton 82- 335 82 R ho i fal ou 4 SE s A * 06 8 33 78202 .NI 1 3 6- 403 sig a i 3 ie pe N- ne TI î AE JEA ol UL-L ER 0 Hi na TE Ss 8 oi i cs 3 he A \u20ac UE I ER 1 = P IN LE 2 ha 7 5 se oS 3 53- 883 8130 gi 0 E i Ava) af ILE D 3 Sh =a NSCRT EMI 1 714 gi 87 3: 192 PUTRI o1 GI z i ye ve L .5 75807 J P HEY M .Hi 187 UDR L I us 7 6 18 8 9.8 L INE Al 0 2 21- 4 8 Pi - ET .3-8 0 EA o Al RIP 1 - 3 2 7382 i er ere ; i 33 He \u20ac \u201c Je LR AE 2 FA ~ nse Pio EUX E Tish bo A c £2 =a 8320 RAGUSA 0 MR LAU 3 i iil AE i 10 PAIR \u2018PA een aL\u2019 \u201csre?187 a Ea jr M-R D 1 Bi 3885: and 5 7376 0 pp Lo 182 La ERR 2-01 302-2 dep I in di a I U 3783 0 U EPI .7 nn FER IN G ARE al i ne 3 ii pe afore 5 782 >C L- PIN ; No .3173 BEoan p 1 88.S12 8312 ne 5 Se Ha Forest .1 AI RI NS .L .F i 24 $88 8 3 22 9542 1 ih to M + gv IOPE _ LIST - isl OL EN 3 8s- 978 821 En H 3 31-8 7 RO 12 L nord .a 9 PE = No STIN .nie 9 33: 22 i 8 ES 18788 v°a8 \u2019 Sa SleBEc\u2019 LLE L ae .OLA ; 259- 262 fast = Y 9 i 278 8 .Si és Po - \u201cor ISTI * sills Te s 3 251-0 6 82 ci L \u20ac P 1 EL Hy L MON Hi « ITY oT L STIN 7340 bh HE ri LW 3 i 12 1 ab Tou Hit JEAN TM C4 Qué H 1 .0 BÉLAN N H 7° 2 a 2 MARA Lo M E ss 1372 ad E 5 334 2C P .VRS s CA AN p 27 A * Ra 1 a 23 ¢ RAN BER NC 4 25.0 0 12738 ou HER ARD SE .A N » GROUP p E) CeHER 27 2 J .1 E 0 E 2 8 1-08 0 2 Fa D N E 5 16418 127 5,4 Can RES.8 454 1 8 PAS \u201cPE H art 3 AG 8 ns M NG LANE 1 i Bo AR 6 sh jas Be IT 7 or E \u2026 E a] 8 té ?JR ja nh ov ° Ho ar 3 1 De Ve vit 3 Hi MENT N : C gi 251, 00 0 7872 .HIN N Hi rma .MS ee of \u201cCHA HA 2 Hoi 83 NO RD 3 32 2025 EA STE JSR 3 HE 39 RA I .Lo Bo 3261 a fo HARBC ® ne Fn ; eis Bt NPA ir guano 8 Ge Pr pt sit 2 un BON ô ii 1 .sd i pastel UL : ; sr sPaL0 20°B2 ce 35 * e - 4 \u2018 I nel * - = ik 118 Chon .1 2 $ Thce His 3 338- 8408 asbAiR gl Lots oe 8 fii Coot.94.auha 7,90 30008 in SOME, Li 3 in ee 055 ail 3 ATR éroul es ia 2 AE Leite! os - .a d'os I pe 8 ii y Eng 3 i 1835 2 com four + .HE sy RUE as ° IST .F hii oe 32 c Que Ÿ RMIN EL 1560 te 5 ve Rue Re Ex char gn NGS ize suet o co Pass 3 £ a \u20ac Hi 3563 ai as deal Le ; in Be ord 1 Le Hi 3337 5 MP ve, 1 fied 45 4 G A {CIN M 46 u ru ew >} ET MN ES Ain 5 1 a HIE fe iE 4 * ut joe e .3.8 CON a 1173 ANGEL, i HIE 83 | M6 28 3208 45 3280 12 EIN L ces 5 rt CONFE IN IN jas Ls ?281 8e 83 A N° 6 i ia 367 iy Ar aA à pled s EL ca En wh QE 4 i 83 2° LEET \u20ac TE 45 7 £ EV Solo\" AN Hi >FL ghee FA Ne 3353 7 vs J DI Hei $8 2x TWA cos 2 11384 per ORE FF TO! HiR .Al PAR TION 2 LE 1 80 SANS G JoH RE ae 7 sn Ei i892 Foy Eek AR N R3 30 Lame RE T) i wm iA NA N A fi 37 hy ghel 2 se se ye\"s 106 8 3 94 1> wean\" t pa + ue ns cs Sl =.: iE 2285 SE Le Hr ner CEE ne Ei ni E ei 372\" Mi EN ; i 45 ; Sep i RN Ona 8 Fi >DE { AP 2's 3233 is hal Foc Eh ia oh orc ce i 3 Ceo : ne Ea \u2018 rei ar Trig char : Wy ih Ë mn Hi oe ie ian ar TA pi A fe a Ia fo 4463 Le dE ° = N'u is Shas 16 Es i ER EO iE aie: RE ch a RICE 24-0 83 48 5 Je 2 > WN QUEN FAR 7s 3 ° So 3 is 4 a 0 sn 18 Fy V .Fi ey UENNEY re - - 4 UE ss 2 fo Ne ¢ hi 2607 Hh de : Hl hn st °° RC fei 339 bi MM 5 oi 4 49 SATPER 2 NC NCE RI 3 |?\u2026 ld re LE ss En 4 2 GU Mal EN 4 ag 64 i 0 73748 J .PENST 2 ° Co 277 iE on NT OAT TO! CE 1 .9 LANGE EA oN EO EAN Bie om ve * 9 ° Be 435 GHOCETT A NATO\" R a .A GE a co 5 2 75312 De * pg I s * 35 fis iit i ie it ui Jean Gt Gen .teats AA i oi ; a 44 a G1 4 229 as2 D NP NOM 2 se 2 du 1 Re us se 2 Hé .e 4 83 d43a Nha ef 0 1 323-8 5 e.- 33 RE IC D 8 83387 JH HL C .EP N b 883 dae ny L va 8 IE un 1 PA Tene 3-808 des D ie .PE 107 Ha er s 418 i NNI : hi > pe NEL = Ton Cine ve.; see t Em EPP 8 ji refs ul.cat 2 a De N Le Bais! ces rn 49 a Ë 8 i PA AI san ano) 4 a dy che\u2019 CRIP std .EL ER ¢ a 8 a 554 IR R ! CARDINA 3 Hii > a ne.\" ve \u201c1892 HE R Pea 3 iH 8543: 38 au aN NAL En 3781 ivre LION ue .815 GA Ac 0 0 2 Eh HE 22 Col at LA \u201c1428 2781 BI ews au oe 5 - .* = * to : Hg EE 34 Het SN 7e LE Eich 1 3 Hi .1A 56 ect?* 788 Siti Tobe 0 LI 8 SH A 5 3 ole , 375 i t M IST 23 Ea se cs, Le 120 3 oft 33 LA ANDO I MBL ST Be 8 237 SHAY N AN 2018 ent 12 PES I NEAU BLES ING 9 38 - 11\u20ac ssèt LE oux ol) Di 1 H1 8 iy ie?tA 3 ¢ nes Hid i pu DRE 8 nig + 789 ABIES N 99 bo .eu i Y-T hig al 738 Hi M 8 ue * -8078 2263 BI ERT M R 8 hig hz ie J le 28 Ie URÇA MA UN 324 dh 808 LAL HER EA 25 88 11944 Hi UL R G 5 Rs es RS N 2 Hia 1138 : a ARC ?325 as 83 BAR Ag Y 842 5 ses BA.Y ER H EH 811 vi 1 ss ne Hiden : Hill 318 fale L 1 fii 54 Eu chan 2 Hi 821 rs ë fa 28 RED RAL an 3 835 on Nu 6 M 298 1 3 AGE Be L D D 8 Hi 829 Vv EYos G 5 fii ees L 32 - 913 83 SE ut 2 ios 4285 SNE i i uv | Si A 3 .835 ROCHET \u20ac 8 i NOR 7 Hi 841 Vero 3 fh EU 5 Ha 843 ven NOR 1 fi s 8 Hi sa.THIvI ES RMA 3 fa 2 Hi 85% SHEEN TR ND 9 fi 1 Hii 839 Rov ER 3 fii 323-3 oe Bet v ENTER G 2 64 I 835 3 2 8918 863 vu Ë Ô ie is 833 (AFL ER RO 0 fi 185 0 8; Al Nig B 330 8 853 75-61 LE E { HE 39 822 ant M RT 2 Hil 2595 fii hoe i 55 hl Carpe\u201d ; fi 38 Ra Ga E Hed se $ 2 ga2- 388 ne TON : fi KOR 8 fii M LAN 1 fe 1E fit 3 Ps i ° ci Sih $s28 2 1 © TO u s DR 0 ITS RÉ SE RV Es A uc u N RE NS! EIG N EM EN T N E PEUT ET R E R EP RO D U IT SA N s LA Pl ER M ISS 10 N gc R ITE D E LÉ D TEU R MONTREAL 878 ts LOVELL JEAN RAIMBAULT PL - - soso w« © - ALONE DD DN NDD\u2014 * o «or a HDODMANTODENWODHTODOMNISMNFOOOHNODDHATODODPNY ON ANS DHMODONODON TD DNS NONIODBMOUT AUD NNOFNANONSD OHASFRONMAHNOT NH ORPOHONITADONOWND « Ze Za LECT 0 SNORE ERS SS EEE MND SS SS EERE SESS EEE ER KRKNX Nr >> >NADIXY XY DOOXY ISJQIEEZETSWWZAZ ANZ ZVONHHEET I>SSSSTTBRNON\u2014 1 + \u2014 = - - HONNHALHOOANNOODO 4 ne Ts ne SU.COCOON COX CCC Wu US LIL L (LC LLL LLL LL LLL LLL LLL LODDNNDNNDBNNANVDNNNNNNNNNESE SIZE IEsrocorere Corr rE mowing NDONNNNVSNNNONNAN SN à \u2014.- a a E_ NNVNNAYNNNANNNNAN NN AN NNNN NON CNA rd rd rt rf rd vd re rt rt rt vt rtrd vA rd rr AAA SA NN NN NAN NAN NN N NN NICE MONARO SONS ONS =.w= - co ITIITIIIXIIIITIIIILIII II III III ELI II III IIL TIIIIIIIIIITIITIIIEITIIITITIEILIIIIIITIIIIT III IIITIIIXIITI TITIIITIIIIIXT - \u2014 009 DNIODNNNNDONNNOO .Qe we Qe mon 4 « = +3 oc -\u2014 w * * mo * EsTR GOMA ++ (GO0 (GONN | QONNONDODOSNDDONSIOMAD | ABOONDNANDHO | AAMMOMION 1 1 (AHO® IODDAHOOO [WA 1 118 | 1OONOOSO 1 18 100044OD ! ON > - DES Zc ie - Ne LOAD M RD NOTE DONDNDMNMTOTONONADAYO DODADDODAODNO NOUTODID NOLVO VONOTAD ON oo o tamtNNO om rOOTOTO os = 2 dis a E50» HN OM NO OHNN FONDNHOANNNITFIOOOO eA NOOLTTVOONNDD QO LOND NNMO BROOME Ort co © smnnso Os BOnANANT 1010 _ * mn x à © OF Com Herr HAHHAANNNNNNNNNANAN OOOMOMOOO0NOM Sets DOUBS WWLWOODODO ON so a e et et >\u201d o w .z* \u2014_ Z* ida.ve.\u2014 - « Tad Ox 10 Oy ScO oT - =f 597 -186 1 pegls baw 527 ot = > +\u2026 ad.\u2014e ROAD QO0F_U ENUI a 0.Daz oe OL BE Der MHIDIO OID AD HH ADDO AD AO A HADDAD AA AA AD AAD He HOBOOMONOO DOOGOGONOFNOO ne = 0 _Oouw \u201cUC: =, 2 a SO Eee AE SSSSONOE DOCS nASSSSRROSNEEBOGS D SNABDOSONOO DHOOC\"DODDEOD dard On\u201d 1047 _mu* 2 a * wo œ* OP/08E NS HNAMDDNDDOHNAND SON DODOHANDOFTHODON AANNNMN MA THODONDBDMOAANDNDOOOANNOODIAAAONAITWOTT da HANTOODOD PDVOOHNOM MM NO DROU WOW www.Zrre PO+ Leo Os 2D eo s ArH Ar A eo HS NNNNNNNNNNNNGOO OOO terre se sr AEA TO ma WIVOHEHZOT , AD, QZ0 9%, JO\u2014 97 - © tZrrnzazazzaernoz0n® Qz* Y5c Zt goatee ZIDMOIIIZLIDNZEONMS fp \u2014* nO \u201c= o .0.x Ou0OdOudw {Ir TWO dis 4 156 JF O\u2014 La 1, SHM-ODOAH OULVNOSTIww> DHHOIFWWZ + Wwu-sVSIDDIOCOTUMIHHON {>os >00WxX ww\u201d mm © -e JECCE>HIDF UE CUOOUE-UCA >>> DHIDNEOZ>\u2014ZHCHDVE- OC 0>Z0D_HHOOOMOMXDIHOZ ZX ONE ZESHOUZAHNO COAVEWOOI5Z2+1HH0>2>808 V0 HAIOS fff 0D ow~\u2014 IT U>ODu 00H00 oe «A d x3ENI o Doo OWFAOS0ILE 0M 2L00w UADBLONIZZANH-N>E Kuda uw OTQQOOVUH HSEDMDDAINEDZ>N .A A * Z 50 goooon * La +\" à = ne \u20ac rs ou .un sa A + « Te «x .- + ADDDNOR OOHADDAD DANO ADDD D 4 71 ZSHNOTD à \u2014on neo < OBDNTO DOONYOMONTODOtO S NONSOD ONT DOOONTOD ONYD ONT © % OYOOTOD NYOO SOOHANNM MAOTFLOL DODNDDON OO wi \u2014 HOODOO , >oo@ccH a OOnHN ANOMOMOTIFSTOWO © ORNANYE VVW VNOOOOOD NINN OO D D NOMOOOO \u2014\u2014eaN œ a * @ DA NNNNN ps -O00 SOOOO OOODOOQOOGOOOOOO ID QOQODON NNN NNNNNNNN NNAN NNN N N NNNOOOO O0600 © © 43 QuA +HHHEA ss DO -ANTO OOOO ® em none mo son © © OMPAMANENNAINE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. L O VEL L MO N TR Al - J AL 170 0 840 874 ; 260 : 900 ; 098 | = | 1 3 it see ; , H E i H E 17 109 2044 | .388 2550 | : Hat 138 ih i E 138 329 3 \u2018 [ | 389 31 [ [ * H A 1 7 8 \" za ve 18 i Han 143 4 AM 830 H2A ite i : i Ha 178 1 8 NTI ; Haa iv 88 NTIC geo si Has i 3800 oy H à aN 188 a0 ; , ; H A ve 1896 OÙ U M 4100 HzA ive 100.; ; 5 i H A iwi 181 MA us aR : ; H A HE 1 bE R E B RI 3480 nE H À ive 138 B 5 [ , i H A iva 1952 E pAN ; H2A 1 1977 ie 1 236° A haa x3 137 ir, : - 85 178 HA ixe is x ?\u2018 8200 4 18a na ik 200> 3 1 | | i ÿ A 3 21 yr R LE ne NE NF 2 i 2 ive 18 ait c P -c ii [ A iv: 5 DE dE ( E 0 2 - û $ 4 EA SUR L NR (LA 1 i H $ iz 2 The rs?E) 1 vi : : H ë 2a 217 io) 3 27 488 £358 H 5 142 0 abl vo E ERE 3 9 -28 8 , 2358 H Ss 148 2 LES DEN A A ë 398° 987 ; 2238 H $ ik 22 R C Cc vi Li 3 UE 09 5 >8, ES 5 se His 20 30 bis | : | | tise 89 6 m ie 2 ch He A c 7 2 > i HE Ke 23 B G Ni R 27 704 $ D | ; 290 HE 163 33 8 E E H 0 272 5 6 ul ., ° 8 i i?88 hs a A 1s i .5 Ta GEN Cun 138 His itd i sas H NG \u20ac iE .1 JE A : i His its a Hae 8 iE 0 i 1 01> £0 ume: 850 His ind Gy pe JI 2 helt His hz GO D ey AR 0 i 2 Brae: : A 4 oe His 381 2 Hi 9 : od flit 12 >» se F Kl 5 N ov 88 NE His ace 58 M MB RTO Ci FM LA i col R ke ety suce ; i \u2018 Ham i 28 on iif i ek ok 2\u20ac Le Se AR OY.3 ing 5> at M RENA IN 2 1£ \u201c380 ces ciraR iocÙ ES E A Al FE ET pH 2 3) 803 FES H i ot AC 8% ut A Ae si 3 ont I He A = x um og Mo ee ve 02 _ eu LAN 27 i > dE 2 wi igh N 2 i oe Be\u201d UL E 2 0 ; 1 = pe 10 1 L 3 ORT -2 re on vÀ DAS ap io 04 1710 N JÉ 2 A Box 6 ; vu L oh 27 a Bor 7 Hii oies, | 27 ogo ry A 7 Est £ oO 4 SAS I 3 2 Ei Zed OP E IM NOU TO 278- x [ : ; > J Ni 17h 331 3 27 5 Xi U ul M U Qué Les a NCA N 5 274 45 Cc A Arad I IN 2 238 184 050 hg - ur 7 8 £78 85 x 9 5 ; ç (c 4 Lu 0 27 > EN $ es L c 1 by a4 >S SDEV S A T IE 2 Li 1 : \u2018 ; ; ; IS of 3 SE 5 Line i tx 3 iad 2 0 DEV ed 0 EC ô 2 7 Py 1 5 + fie AJ I >T.P or M H ow 2 6- 520 >$ [ 5 4 in Nad i 2 0 LM ea na A 8 274 3 > A HI M 1 232 5 55 # ON .Po TO sy AD Le 181 28 >v Y Mi H .D BA E GRO sauce IN UE 2- 5 22 T NE ET fis 51 8s ov U 28 A E Ul Ne 3 oo ze i AM N J 2 sp Y cos L ° 174 * L To 8 ob UTES He 8 8 #3 jen > ine End dif SR AG s I ea 2771 34 89 11 Ie er E 4 C) Fe oe 09 LIN [ > Ki 3 RE\" 253 2 > AUPHIN Es P E t 27 \u201c128 882 8> CAT LA su 5 rs 7 20 F >L Ine : ; ; 78 267 or i | x ik J oh UT 274 35 9 RANATO PH N NC T 3 2 8-3 #7 7 a oR £22 uc N C) fou 4 B IG 6 we EA : i s r£ IE e SLs R 0 1 A 27 153 5 ILy RD SEN \u20ac c tu en 9 > ou XE, £ INC 5 e IE cro Ta ° s SEN en J 373 18 oes g E gi 2 cs Sew R N : | 5 { \u2018 N IA E 7172 so 7 DE VER on A $0 ui 2 A A L A GR ; ; EL 0 U $ 1 es oe 8 A ul re a Ne se fs .; ; : ge IN cA L in 0 eet oD ER oN T 72-7 38 2 >B z G rs F T, Hé M Hi big Ol a G A 7 7 > FEC Bu RL N 1 82 oki E E EN F A : : SA E 27 2350 EE P N R L H o1 i Bs Ol T ul iE T 8 IG 53 oN T R U N 1 Li K Eu a i Ol 5 IS le 15 5 76 > Ù \u201cer {LD R ae 272 38 >P Reo C IE I R T 3 O ; res EP 0 3 BL Ei 3405 Guen UL hes H 33 32 5 ME pi ar Mo bi 8 > R sons\u201d ( 5 ge 27 N : Ju o ial 082 -3 2 >6 T T ge ING AG 5 I NN 9 i\" Ng N A LE $e 2°92 = py c Ne Es 82 8 8 51s oo 8 a Le 7 a HELE ou 381 3 ee I ; ! Frs i 2 oi ine HL) 24 8! = me oH E | É ® R iE Tes Hi 4 Re N for Dane 1 ri.> VAS GUA 3 24 34 5 : i: up 1 HE R CIR AL AO s 0 279 00 78 > N A RI & N \u20ac ) 7 9 PAI fn: Gar DA T 9 ve 37 50 1 I I de.E E 2 7 332 ° >» REA Ro- NT N U p ih ; \"eas A Rod T ê 5 3 K A T IN A N De = a> CONS 0 H IL A A 1 7 07 PA FASE ons 7! s T EE 3 : : ; E 3 272 318 50 I AT A Bh p ( ai Sa U E s FE- v NC, 0 7 9 >V| R Er SEL NC ef B ot : E : is fo L Hat 272 2112 B 1 A S LI : - 3 7 E 3 L as DE } ar 133 2 23 \u201c38 3 a ons MA E LCR ( P Et 2 SR AL E E MA c 2 25 ° EN ve as L 1 2 RE 13 | : 35 149 5 UR In TR, ci ) ls ° 18 \u20ac on 2 u R R â 4 10 >P NN u ut (BO 2 ETO 32 x I ues Te cs B Ne 0 i fi pu I C EM 0 7 0 E NE R DE 8 à ® 8 27 TON 3 : S 0 è 1 N T SE I ooh Hi rE 81 dh co 0 Ni H E S188 0 L EM Y AG I Bi 3 | = ay 27 15 3 Ne oN c J om E 3 Hi 0s 5 ih D u I 0 en 7 = 23 1 >C L Ma SE ( E N Bon 6 4 po U VE 3 fad 5 NI R oO IN A 1 27 a : : 3 2 7 un 3 1> sus LE o U NS 3 217 LAN D ire RA N Sh 0 >6 N s RTE t sy 9 4 ; - ° 158 ë 27 x 53 : AN E ÊTRE TE Jeu M 237- 55; .EF FU MA T C tert 4 4 A CE 1 LEL ps Cl MA i 326 | i Iho Ro a 217- 307 3 > RUDE PERE R ve?5 0 \u20ac eM I 15 C 35 B L p M LL Y HO R FN 8 ; : i : i 07 355 ce 9 WW ERR I ve 90 REY Hoge R L ae op?4 Ba ER T A LE C 3 1 78 he 5 S S$ es Es 15 5 27 \u201c86 Bon A ON I Rey E 6 pu 0 T GER T 3 0 0- 2 Cr I ( P H iis, 7e me £ go wa i co LK I vou \u20185 or ss Re NE Ï T E 1 8 6- 2 8 St E cH ) .i i b AR oo u ( i an TAL VE Lh A rE 3 308 J go QU one or 127 \u201cpaste 1 : a R 0 RA 1 il » EST re te a2 45} 90 > ure on RO \u20ac 9 BE 6 1 0 N yez EU I ) a ut 5 : ; 3014 2 Lin our Œ& UREA 3 ol RE A TROV ENT 7 Le 3 0 6 NGS 10 et L x T ( 256 -8 E 18g EP S A UT F 27 9 3 N AUR vf HS ead 8 D s 68 E 1s\u20ac 2 98- 8 1 5 | 180 5 u GE Iv o1rf 4 18 6 Neuf RAN RH ESS AUD 10 >| T êTO VA Rar 0 He JC ot or DE ) 8 5 : : 4 -1 8 5> GUY RANT HOM 9 OP 1 Sè 8 > RE A or 0 G 2 i i dal 1 8 2 | Eli 0 a ii HE ( ot 625 11> A P u E © AIR 2 i AR M I 6 29 5 : : Gat 1 6 RA EN s ME 0 He 0 FR A RA RE I DE Ha 10 Lay TE u E FF a 2 [ R 4 227 5 9 Sai oO DAK eS 2 Pr > 1 R N \u201cSeay T if 23 2 a Jai F a 1 RE GAL | ICH SE RG 338 s 1 >R Sn oar Sr it fs Ql AT T R E es, Fi s>Ù Ë x 3e 7 oh ; Hi co U I E ME Ss x 3e ° À} y M 2 8 SE \u2018 ; i XY i RO 40 Lo?Hi Hi E ON L cE 2 ( 3812 1 Pi 53 3 27 3 Ti CH 0 .37 sa © PI or à 27 3 2 EN 5 948 30 10 en?A 9 5 47 .3 0> a FID R nnd if 229 ET MO N 8 Pat SH R os pH 2 Hal oO = 3 1 7 a ua on o1F p£ T ie 54 9 i R AU Al 2,2 0 36; on TZ M F IE 2 Hi - | iE Si MM 55 tt 2 3 >a2 Hy U T ra ê 807 1 Ris C, R a 27 Bie qu QV S$ p L 27 ot 0 el 55 $3 9 La 8 s P i A v oO 2 4 675 1 ( T R 0 277 i : : I ® i x ER Gp, 3 27 -391 2 eh TS IL EM s° Siné 81 ron roms s ?a 7 SA E 1 .1 GAMA UX Pd 8 o 375° 811 >A RA ATEO , (8 EN 28 ne > ATTY A0 9 J ; ol oe {he os Trp Te Ga NE uw T ao ss ne 1 Ed ; 3 > L RS 0 ET 32 9 TELL NTR G ( E 9s 6 1 A 2 Zea : 279 sn 2 ar Cc N c om L 2 8.L MA N UR s E 0 s T £3 c 4 27 793 R UR 0 cd ai 0 E E Ne oIF y A 3 > GAU I The! REAUX 4 : J i 2 D go F ve BO 382 B.s E fee £ 2 foe 1 7 Foo 1 N L AR 0 8: 35 | ; RH CA 348 T R irs El 70 6 5 12 oN IA s ts 1 if 2 | : = N ) NA 2 1 278 8 0 2 T LU ( Hh F L 1 2 OR 81 5 A 13 0 L RS Bui 5 Al Y RD E a | | | | , A N (9 es H 8 s UE DIEN ot a, 12 a Io p Is A Sud En | : 837 5 JE I rots D 4 27) 39 R NAD J R R fot N 768 4 3 Ë N 10 on I ji v Hie ; [ WB At T U Po 8 33 o ol E ur _ 24 1 > wn Le D E VE 8 2 cf 9 Ea D IT 2 on 1 tr ° 7 ; \u2018 53 E 2 270- 23 Too R IA LL E si, .ose hil R (EN o 953 3 i can au £ 1 NTR M S81 ie T oe 8 156 A oc AL R L PR 273 21 U E TION 1 C 5 de 3 E R 1 1 A 1k oh ; N 5 G E if >D G Rea EN ER ol C Cl > R C 3 } RA R 8 220 a LA 44 > A D Eco Ia i 20% u T a NT s N.a3 (0 JA ° : | : ; >CA U a M s E L = IN AY I ay sti 274 3593 1 > AUR oes LFR is 1 2 of iy 5 16 a oy ON 5 ey 17 - a3 15 M 518 RE c ee - 10 = os % M ns 3d Be 1 ARIZ es £272 5 R ip I T 0 ER \u2026.on L 72 - 35 \u201ca ENCE NE ert I at ee is ith ; 3 TA 18 Su { 7 RE .Les rs & In \u201cof.SH \" : = BA Ù E s o 729 5 > E T R EL NE\u201d so Hi AN oT R me 27 N ; 5 n or T PT ROY 2 LA Soh HEA s ER s 2 sl 1 ze U ) THES s 6 £78 72 & Ta Ll LA re Vs >L U bel J ( N D I *oi1 1 320 at LO HES ( ; 83 00 0 LAR os JA a8 273 4H LE R LP \u2018 : ; : ; trs N SE a 2 A EN NTR JAN N T I hy 1 Ss D a 813 92 Hi ft RE a 32 ve T Br NES 3 18 \u201c5000 ii, STE £0 TI a ou oe a HE ra fect bi N° : à ee A 2 ARRO s\" 8 ONE E - 92 2 ex NEL R R dui J : imal 2 î Lo ) P ER D ¥ 7 -4 DE 1 0 M I (c his L ROE A aL i) - A D EI ( 2 273: a 6 2 1> MoE NQ CES H da 559 ; BE 82 a N ane x oo Es, G (P 1 a2 36 : né, 21 2 > i Toul T R cË a 1 Sor B D a R oe à i \u201c9 Ras E 1 vi R c a >D £2 AN 0 (co i ; 3 i\" .1 N , SR ANT I 9 273 a F ou > fl N D MEN I dés 6 4 2 6 ol RO 0 G I sd 5 4 : i A E ENT D a 1 u NO| CH on TS F 3 4 AC 1 1 ; a a UP D ed ih 838 2> vay F E NTO ris 58 ci ' \u2018 i L in N a p£ 2 48 1 s Ss R ui C D 277 ; rh i NA J et 7 2 > Ol LS 10 SR oF es i : AL, i RCE Fr 16 on où Ni i 3060 2 SE te 2 >C R 0 0 Al QIS Ra 1 7928 ; on ex EÛR 1 B et ee Cc MA 8 22 0 >R s U NES | RoE aE a 121 > LI Oo L GE Cl 15 272 6 28 ?3 = Ê Be sa ne ua, ou HI NS.2 Si : .or EY 22 ch CHAR Y oT.I TE 72- 912 to ES ob pl on 35 22 : Xi 2 BY 12 o Al ne 18 4 = 238 Es ET Mic 58\" aes E Ge 12 = po re co a \"a AL 33 228 =x oH HE P \u201d 70 ÿ 12 Te Al D R T 1 R Bi LA oi 7e.28s 123 ;.AN N ( oL A -51 = : fit = sis\u201d 3 ges 7 or : 3 .: a 0 1 36 IN 1 8\u201d ee.| .* en E 271 56 6 : ai > 7> A fe re\" 2 718 2 PE i 1 = ; 3 ie : ee 332 ; _ are 7 a 8-3 3 I\u201d oe?nt s OLBE ; i : : ° 8 AN T oA R 2 = 52 47 Buel N 10 a CA E ?sr NS ia : = AVS ou F G 353 ; : TA T 5 8 3 N 4 : AE = D 5 27 4 pe OLE : {| [ | I A Pour T TE ; ; 2 Ie RÊ iN ha à 82 3 2 ; 8 TLE 7 : i | i 278 pi RE HE Pei) i He \u201c 1 : -40 65 © T Ol U: S D R 0 ITS RÉ: S| E R VE! S.A u C ul N RI E N Sf E IG N E M E N T N E PEUT ETI RI E R EP R 0 D U IT SAN S LA P ER M ISS 10 N El C R ITE D E L El D ITE u R JEAN-TALON E 878 MONTREAL 1251>BOUTIQUE CARL (TAILLEUR) @ 1384 CONT'D 1825>EMP1RE CAFE 0 725-2786 2113>MANUCURE FANTAISIE2 727-1419 GA 8 276-0312 >SIDANI ZOUHAIR DR (OTO- 1835>BAR VEROLI 8 376-3729 2114>CLINIQUE DE BEAUTE LOUISE 1263 BOUCHER F 1 273-8387 RHINO-LARYNGOL) 3 273-4461 1837 JOLY BENOIT 9 728-4288 RAYMOND 1°721-58g9 1259 SIROIS F 5 272-7687 >TESSIER LORRAINE DR (MED 1839 FAUGERE $ 8 729-4454 2116>SOLBEC TOURS INC b 729-8132 1260>CENTRE DENTAIRE FAMILILAL GEN 7 274-5583 1840>CAFE MOLISE 5 728-2193 2118>VOYAGES HORIZON 2000 TORO UTILANO FELIPE >VO DOAN KIM DR ( OTO-RHINO- 18422 VOYAGES SAPA TRAVEL 1 729-4472 3 904-33 LARYNGOL) 2 273-4461 728-8868 2119 LOU T 1 722-847) >CLINIQUE DENTAIRE GUERRA 1385>HOP TAL JEAN TALON (RENS 1848>AGROLEGUMINEUSES INC 2120>ALVI TAILLEUR (TAILLEUR POUR BRAV 04-4321 GEN) @ (G) 4 495-6787 725-4545 HOMMES & FEMMES) ® ÇA) >TORO UT LANO FELIPE DR 1392>CLINIQUE DE READAPTATION ® CARTIER CROISE 9 722-8188 3 904-3368 UNIVERSELLE 8 276-1801 1850 SANCHEZ À 5 728-8079 2125>CLINIQUE MEDICALE JEAN-TALON 1261 RIVAS LORENTI 3 272-8028 >ECOLE DE CONDUITE INTER 1851>P1ZZA MILANO 3 725-6668 ET DES ERABLES 1 725-2125 RBI CANADA 0 593-2886 1862 MORATAYA J 7 721-4818 >ECH SOND 1 593-8943 1263>METRO LACHANCE INC 274-7308 1408>J0LLY PATRICK DR ( UROLOGUE) 1863 SARR M 8 727-6345 >PROCESSUS MARKETING INC >METRO-RICHELIEU INC ( SUCC) CAE 4 270-8337 1866 VALAZCO ROSA MARIA3 721-7674 LM KKTG CONS) (A) 4 593-7832 274-730 >RHE ULT SERGE DR (CHIRURGIE 188 7>COSME T LOUES MULTI ETHNIQUES >TRAN-VIET LIEN DR (DENT) @ 1264>VIDEO NOVATECH t SUCC ) PLASTIQUE PRÉCONS R) @ (A) 5 727-7173 CA, 722-8113 272-4880 se 74-5432 1860>SALON ISABELLE&RENÉE 2130 PAQUET S 2 593-6770 1265 ROSATI S 8 274-3510 #103>CLINIQUE DE 2000 1 727-7965 2134>BELLEVILLE MARC .1267 ROCHON JEAN PIERREO 270-9094 LENSSYOTRÉRAPIES A 1862 PHAN HONG THAI 2 727-3370 LOENTURDLOGTSTE) | 1 728-4113 1269 DUG GAS KA INELLE 2 272-6927 70-8438 1865>ANDANA ENR 9 593-6108 2135>BOSSE PIERRE ET GRAVEL 1271 LOIS PIERRE 495-9702 #204>BELANGER LAURENT DR_( MED 1866>ROMA PHOTO EN PIERRE (PHARM) @ (A) 1274>A FAX LLEURATTS TELÉGRANNÉ $ GEN) @ 273-5444 PHOTOGRAPHE R) @ ÇA) 721-4917 S 369-0690 #301>GOURGI M RR1S DR { CHIRURG 721-6923 >GRAVEL PIERRE ( PHARMACIEN) >A FAX WISHES TELEGRAÏ PLUS BUCALLE-MAXI FACIAL) (A) 1867 BOURGOIN À 3 722-0203 4 721-4917 89-0590 274-4341 BRULE JULIE \u201c 3 374-4321 >PHARMACIE BOSSE PIERRE ET >CENTRE DE CONSULTATION #303>CASTAN RAFAEL OR 1874>CAFE EXPRESSO LINA (CAFE) @ GRAVEL PIERRE (SUCC) CONGUGALE OBJECTIF- COUPLE ( CARDIOLOGUE) @ (A) a 593-0884 7 721-4817 43-8160 273-2805 1878 STELLATO PETER 8 729-8589 >PHARMACIE GRAVEL PIERRE >CHAMPAGNE & LAGUEUK ® GARNIER CROISE 1880>PATES FRAICHES COLOCCIA ( SU 8 721-4917 (PSYCHOLOGUE) 529-3575 1450>ARCACHE PATRICK DR (CHIRURG (PRODS ALIMENTAIRE DET) _® >PHARMACIES ASSOCIEES À >CLINIQUE DE PSYCHOLOGIE JEAN DENT) 2) 5 728-8888 A) 722-3080 UNIPRIX (SUco 721-4917 TALON 273-1444 >CHAKRA_NIDAL 3 728-8833 1884 MEUS F 1 374-0189 |® DES ERABLES CROISE >EDITIONS FLEURS SOCIALES HAREST AUDREY 3 376-8542 MEUS F 3 728-8265 2205>GHARBI MODE 9 723-6365 LES) 272-9093 DANEAU ETIÉ 3 693-7632 1886>ATELIER MECANIQUE JEAN-TALON 2215>CLINIQUE D' ELECTROLYSE >EFFICOM INC 0 908-2626 GAUTHIER FRANCIS 3 722-3636 7721-4483 SYLVIE GAGNON ENR1 728-146) >LAMONTAGNE LUCINDA 1451>ACCOMODEU M 4 729-1712 1900>RESTAURANT JARDIN DE_SAIGON >COTE GENEVIEV 2 726-8787 HOMEOPATHE) 2 629-3576 1463 KICHOU A 6 723-1382 3 721-1707 >INSTITUT DE DERMATOLOGIE DE OBJECTIF CO 1 843-9160 1480A>RESTAURANT LE BON GOUT 1925>JEAN TALON AUTOMOBILE LTÉE MONTREAL @ LA) 3 728-9203 >SIRIUS SERVICES CONSEILS EN 2 727-3907 MARCHAND AUTO USAGEES) @ >MARINIER PASCALE DR TECHNOLOGIE D 1460 JEMENEZ 1 727-8637 A) 7 376-4340 ( DERMATOLOGISTE) (A) L' INFORM, 2 985-4334 1464 PARODIS ALBERTO 3 807-3538 1930>LINGERIE RICCI (LINGÉ DE 8 728-9203 >SURPRENANT ANDRE (PSYCHOL) 1468 LAMQADDAI 3 729-3648 BEBES DET) @ ça 721-4529 >TRUDEAU_JEAN GUY DR 1 843-9160 1470* VELLONE LEON 8 728-0424 CHABOT AVE CROISE (DERMATOLOGISTE) @ (A) >TELEGRAMMES PLUS ET FAX 1474>VELLONE LEON ENRG (DISQUES 1954 KADDA O 7_721-7872 728-9203 ITS 0 369-0590 DET) @ (A) 0 721-0082 1856>BOUL ANGERIE&CHARCUTERIE SAN 2229>DOLLAR-PRO 3 728-9897 1275 ARVISAIS DENIS 1 276-0633 |® FABRE CROISE PIETRO 1 722-1388 2237 F SCALIAS APTS JONES KATIE 3 274-4908 1555>PATRONATO ITAL-UIL INC ( SERV 1959>COIFFURE ANDALOUS 2237 ARSENAULT 7 722-7985 LABBE JOSEE 2 276-8194 ITALIAN FAMILIES) a4) ABDERRAHMAN CHAHID BRETON M 2 721-7349 LEBLOND P 9 274-6665 728-4242 2 727-6665 CHARBONNEAU M C 1 721-7896 TTE J 3 277-2831 >VELLONE COMMUNICATION 1980>VISION 2000 DA SILVA E 723-4659 SIROIS R 3 272-8105 729-9448 TELECOMMUNICATIONS INC EMERY M 2 729-8499 TURGEON MARIE- 2 276-5138 DITANNA M à 722-1214 1 722-2365 ETHIER L 2 728-1408 CLAUDE VELLONE S 8 728-0172 1962 GALATI GIUSEPPE 5 721-3980 GAGNE J 3 729-7881 1278>ESPACE SANTE BEAUTE JOHANNE 1557 HENRIQUEZ ARMANDO 721-2246 1963 MAT 3 374-2188 GERVAIS J 3 723-1935 VERDON 1 279-3709 1965>BAR SPORTIF COLOSSEO GERVAIS JEAN 725-4088 1287 DANEAU S 0 279-3565 1559>DÉPANNEUR FABRE @ (A) 6 728-0067 GRUDMAN J 3 726-9832 1288>PC PARC 3 271-2555 722-3766 19687>COIFFURE JACKE 1 722-3111 GUESSOUM § 1 722-3362 1289 FLAGEOL G 3_276-2900 1560 FONTAINEBLEAU APTS 1969 ESPINAL VARGAS 1 726-8733 LAFLEUR A 3 807-5149 1283.CENTRE DU PNEU T B ENR 1560 ANGERS SYLVAIN 1 376-2805 ARELIS LEHOUX G 374-0267 270-7406 RBOUR nê 3 227-0698 1970>SALON ROMA (COIFF HOMMES) @ MORSL I H 2 693-4732 1294 AMERGROUD SAID 3 279-8174 ARER 3 728-5115 A 5 729-3064 PLANTARD G 3 723-1822 AYA 1 3 495-0720 BERRANEM REDA 2 728-4115 1971 NGUYEN B 9 378-1591 RACINE MELISSA 3 722-2471 SOORIYAKUMARI BORARU TRAIAN 3 728-2019 1972 GONDUR GARIELLA 9 721-8080 RAYM 9 376-3067 BEN 3 276-0465 ICOLA MORETA 3 727-5620 2246 DESLAURIERS T 3 729-1181 CHAFII HICHAM 3 274-5514 BOUSTOS A 3 223-6731 PETRIN FREDERICK 1 727-3479 SETTICASI F 8 722-8839 EL KHOURI I 1 279-5176 CLEMENT H 3 727-2867 PILLIER 2 727-2114 ® SAGARD CROISE RRADI A I 3 278-5338 DROLET G 2 721-5470 1973>CREATIONS MARYSA 8 729-0657 2251>BOURGIE URGEL (suco) , HAMDOUNY AZIZ 3 273-7627 DUBEAU Py 8 721-0705 1974 FACCIANI ROMANO 8 725-3770 35-2026 1QB 3 279-4171 8 722-3156 1878-5AC6N MICHEL LEPORE (A) 2275>PROVOST SERGE & asgot\u201d INC KADDANI pKAMAL 2 274-4360 PONTES ANoRes 3 376-8548 722-1355 ASSU ES) -3030 RAMDHANEY E 495-7818 GIROU 2 223-3077 1981>B1 JOUTERIE ORELIE INC (BIJTR >PROVOST SERGE cour iEh\u2019 ET TUR 0 278-8796 GOBEIL t 9 721-0498 DET) @ (A 728-3786 ASSOCIES INC 376-3432 ZOIHAIR T 3 271-5387 KHIEU C 3 722-0323 1983 ARSENAULT 3 727-5669 #312>ROY GEORGES | DR (Hiren ® CHAMBORD CROISE KIRCHOF W 2 721-0923 BEN OUA ZZANE 3 376-9121 STE) @ (AL 729-1869 1300>CPE AU PETIT TALON3 495-8888 KNIPI A 3 721-4215 MOHAI 2296>CAISSES DESIARD Le P 1302 RESIDENCE LUCERNE KOZUBSKA_I 9 725-0938 BOUTFADDEN LATIFA 1 723-4999 JEAN-TALON) (SG sot) @ (C) 1318 RAHAL ÉLTAS 71-4223 LABERGE-TURMEL C 3 727-1014 DANDURAND E 6 729-1428 376-7691 1320\" RAHAL GÉORGES 76-7658 LAPERRIERE I 3 721-6103 ESSaFI % 2 376-3103 LOUIS HEMON CROISE 1322 VU HT 73-0294 PAQUETTE S 3 729-7429 REI 1 722-4369 300 LATREILLE M 1 721-8010 1324 TRAN MINH THANH 0 276-5494 ROB LYS 3 722-3087 #5 SIMPSON ROGER 9 727-0398 2301>A BROCHU D D CLINIQUE DE 1326 NGUYEN VINH 78-4011 ST-ONGE ROBE 374-5418 1987>SAQ @ 7 728-1630 DENTUROLOGIE 9 727-3713 1328 COULONSE CHANTALE 277-7990 1585>DA PEPPINO RESTAURANT 1989>ABACO 2 723-2239 >ARMAND BROCHU CLINIQUE DE 1330 AWISSI 279-1872 374-3340 >CARDIN MICHEL (PSYCHOLOGUE) ENT OGIE -3713 1332 BOUCHE Ps 78-5082 >P1ZZA 2 POUR 1 (Succ) (A 1 729-1295 >CLINIGUE DE DENTUROLOGIE A 1336>CAFE TERRASSE MONTEBELLO (A) 5 528-0528 1996 LAURENT MICHEL 0 725-9296 ROC BROCHU 70-4181 69>SALON MODA DONNA 5 729-8988 1997>CLINIQUE MEDICALE DE PRENTUROLOGIS TES) @ (A 1338 CHARLAND M 1 270-6830 77 AQUABED D 6 729-0685 BORDEAUX ( A) 722-2136 727-3713 TESSIER GUY 2 272-3894 GILBERT 0 729-9499 >PHARMACIE LIEN TON (A) >ST-PIERRE DONALD D D 1340 ROSE 3 271-0689 HEROUX 1 3 374-0632 22-2970 3 727-3713 1348 PL TON JACQUES 79-7593 OUELLET § 1 376-8633.® BORDEAUX CROISE 2303 BOUCHARD VALERIE 3 729-0218 1348 HENRY H 77-9475 PEPIN M 728-8526 2000>CIMBALL MACHINE À CAFE 2305 TREMBLAY 8 729-9179 ® DE LANAUDIERE CROIS TARDIF C 2 725-6380 so 1 722-7337 2307* GRIGNO 8 727-4882 1380 BELANGER 272-1635 TRUONG_ LAN BICH 9 593-9487 >IMPORTATIONS MARA INC 2308 HUYNH 9 376-1170 BESSETTE J 495-4029 1678>INTER TOUR 1 376-9927 EQUPMNT RESTAURATION IMP) 2309 GAUDREAU B 729-9925 BISSA 270-7891 1580>RICHER CHANTAL OPTICIENNE 2-7337 2315 OF 3 374-8343 BOURAS SA MENARD T 77-6269 279-9999 >CIMBALI MACHINE A Lait 2319 PHUNG T 9 374-9218 CHAPLEAU F C 79-4019 1581>PATISSERIE SAN MARCO EXPRESSO ( TELECOPIE) 2320>ANDRADE ANTONIO LOPES : CHARBONNEAU A 77-5678 (PATISSERIE DET) @ (A) 722-1623 3 723-4896 CHEVR 71-4448 0 727-5401 2005>PAWN-O-RAMA 729-2222 >MAIN DANS LA MAIN 3 324-0001 cL RE a 495-9729 * BUONAMICI 8 722-5091 2015>BOUCHÉRIE LE PALMIER HALLAL ADJANI JOSHUA 3 723-5280 DAUPHINAIS M 76-3567 SEBASTIANO ane, 7 374-8687 CLOUTIER RODRIGUE 727-0337 ID LUCIEN 74-6981 1590>GARDERIE SARI'S INC (A) 2026 BED s 1 727-6839 HAMDI KHALED 3 721-5668 DESBIENS Y 72-5884 725-6650 EDATO MOHAMMED 2 376-7959 HENRIQUE JAO A 0 726-3719 FAGUY 79-6816 1592>MAGIE SPECTRAM INC2 376-2312 BROUILL ETTE 8 728-5994 MANUEL ÉVILRERME 0 374-3180 FAUCHE 78-9223 EPORE A 5 727-2408 DUMONT ÉHAUDRY 3 374-5486 AZ 9 722-0419 FAUTEUX A 73-2505 1595>MARCHE REYNALD 8 723-0484 P HENRI VAILLANT S 3 374-5640 FONTAINE A 278-0160 ® MARQUETTE CROISE FRANCOEUR Y 0 378-8726 2321* PHUNG V H 8 727-8622 GNON P 271-1952 1700>PAROISSES CATHOLIQUES- HAMRAOUI A 9 374-0813 2326 DOUCET M 7 728-3781 Y 73-0810 LIC PARISHES (N D DE KHELFAOUI N 3 722-9474 2329 MC NICOLL J 2 723-2362 GERVAIS A 72-4993 LA CONSOLATA (ITALIEN) ) (A) KOSE BURHAN 2 722-0340 2331* MONTEFERRANTE 728-9011 1SE 72-7837 374-0122 LAGOS A 3 378-8661 ANGELO LINO GROMAIRE J 74-7987 1715>BAIA DEI FORMAGGI CANADA INC MANSQUROVA REZIDA 1 723-2689 2337 COTE BENOIT 2 723-5437 ULE 70-1547 LA) 2 727-8880 M 1 374-7188 2340>SUPER LASER VIDEO INC (suc) JACQUES ALICE 77-9002 1717 DO BAC PHI 3 729-8474 MUANZA MANDA 3 374-1322 1 374-8683 JEAN M 71-7847 1726 DINH BAU VAN 7 376-2926 JEHOVAN 2342>MARCHE MURUGAN 3 723-0805 KARA FAYZI 77-1266 NGUYEN KHAN V 7 728-7262 ROSATO G 8 374-3213 2344>DIVACOSMO 2 722-488 ACOMPTE CLAIRE 73-8674 1727>SAN REMO FLEURISTE4 376-6901 17 D 2 693-8074 234 7>AQUARTUS PET SHOP (POISSONS, LÉFEBVRE M 70-8782 1737>9028-8275 QUE INC 6 725-9990 TAQI UL HASSAN 3 725-2211 ROPICAUX) @ (A) 7 721-194 LEPAGE G 78-8725 >TABAGIE METRO FABRE TUTUNC BULENT 1 728-8747 >AQURRIUS POISSONS TROPICAUX, MONGRAIN M 495-9792 1 374-4777 YOUNAN MICHEL 2 593-9492 9 721-1949 PELISSIER C 74-9224 ® PAPINEAU AVE CROISE 2033 MALOUF B 1 683-7659 2348>127414 CANADA INC 2 722-2800 SOULIERE N 78-2821 1805>BANQUE DE MONTREAL (SUCC) @ 2035 APARTMENTS >ARYANA WIRELESS 2 378-74 THERIAULT J 74-3870 (8 877-8025 2035>L' IDEE FIXE 8 727-8917 >ASSOCIATION DES CITOYENS THIBODEAU H 76-2338 1807>CERUNDOLO & MAIORINO 2040>WEIWEI YANG 1 374-9966 IGINE HAITIENNE AU 226 TRAN VUONG THI 78-6032 Ç 378-0336 2098>RESTAURANT LE GAVROCHE INC CANADA ADERE SN TRUDEAU G 495-0434 1815>SALON UNISEX ECLAT BEAUTE (RESTAURANT) @ (A) >AUDIOPROTHESISTE BEA UCHESNE VILLEMURE M 278-8712 3_374-0021 725-9077 LOUI 9 721-4 1380 GIGUERE MARCEL ET 278-5734 >STUDIO DE COIFFURE POUR ELLE 2100 LEBEL C 2 722-5983 >AVOCAT MAX STANLEY BAZIN 540 PIE ET LUI 1815 ENR (COTEF PARE M-L 1 374-4087 3 729-08%% 1382 ELAHMAR A 2 276-6303 UNI SEXE) @ (A) 722-8982 VIGNEAULT M-A 0 728-3678 >AYTRON SERVICE ENR2 728- QUICANO S 1 274-5786 1819 ENRICA ® DELORIMIER AVE CROISE >BEAUCHE SNE LOUIS 1384>BASTIEN GILLES DR (MED GEN) 1819>AGENC 374-2622 2103 BAHADDA S 721-3240 ÉAUSTOPROTHESISTE) CA) ag16 @ (A) 7 274-5683 JACESTATÉ DU P CANADA COMPAGNIE 2105>SODA STREAM-SODAMISTIC- 9 228 >CLINIQUE DE MEDECINE D' ASSURANCE ( SU SODAMASTER 729-0192 >BIJIMINE GREGOIRE M (AVOC 2 FAMILIALE ET DENTAIRE JEAN 1_722-0030 2107 MAILLE L 0 374-5350 9 725- TALON 7 274-6683 >DEL GRANDE ADRIANO D 2108 ALVAREZ-PEREZ L 3 378-3661 >CENTRE PHYSIO-PRO ING 4282 >DONATO GEORGE DR (A) (DENTISTE) 2 726-4764 EREZ 2 223-5968 374- 274-6683 >THIBAULT ALAIN 0 722-0030 TAVARES 1 3 727-8640 >COULANGES MICHEL (hve -0891 >LEFEBVRE SERGE (PHARMACIEN) BERNIER ALEX 2 721-8371 2109 GAMEIL AHMED EL- 8 593-3865 728- @ 274-1269 CUARTAS L 8 721-8348 .>CREDIT PROTECTION Ë 02-5971 >PHYSIO ARC-EN-CIEL3 270-2887 JOFRE R L 2 593-5039 2110>RESTAURANT DELI DELICIEUX 12% >RAYMOND GILLES DR (MED GEN) ORTIZ LUIS 3 376-0885 8 721-2848 >CUSANO HILL IAM (DEPUTE 2474 @ (A) 274-5583 SINGH TARLOCHAN 6 376-8915 2111>TABAGIE DES DEUX FRERES (LA) VIAU) A A 28- >SAMRA D DR (MED GEN) 208) 5583 ZAPATA M 2 376-8646 1 727-8894 >DISTRIBUT ON SLV 1e, 122-0005 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 879 LOVELL | JEAN-TALON E MONTREAL .NT' D 2474>MAISON PROFILO INC (LINGERIE 2801 YOUSSEF M 2 728-4864 e sE AVE CROISE 2348 58 GEORGETTE ELIAS4 722-8676 DET) , 74-0811 2603 GARNEAU D 2 722-8238 3150 BOULANGER R 1 727-5853 JEESTION GAECO INC 2 727-9475 2478>GAP VIES INC 723-8189 2605>MICHELE FILIPPONE 2 729-9108 CHAINE M 8 729-7382 Sores MERES CARESSES, LASSN) 22303808 SALON\" CHEZ LEQ] INC (BAR.26052/F1 TA ä 2 727-2389 MORIN Sy ' 722-1421 - 374-5200 I 9 728-6338 >GUÉRIN £ oso 3 227-8211 2481>TOU PA NOU MODES ENR 26 9170 2607>ELECTROLUX CANADA, | VENTE & 3151 BISSONNETTE R $ 332-9248 - - - 4 2 HAT SON DES FEMMES SOURDES DE 2483 BERUBE M 3 725-9798 ) ) 726-9841 SYLVIO S 725-78 MONTREAL ( LA) 0 255-8378 BUSSIERES J 1 374-1878 FORTIN AMY 1 722-4886 DEBLOIS G 5 729-1456 pL GESTION CONSEIL a.2080 BJENOUAT A Pa seen ile 2 3 274-8183 DUSSAULT © ; 378-0128 >PETTIGREW P HON 6 593-8020 LACASSE JEAN- 1 725-8723 2811 RODRIGE OSE 3 722-8207 AMAC ER, 3 758-2358 SPROMOT IONS VOLIERES 728-8161 ÉFERRE p 3 729-4405 2612>LANDRY, & ASSOCIES 5 727-3946 LAFRENIERE G 9 693-3927 peng vigeo ee G0 SRE CAC UNH 2810 Sairrine J HEE 160 robfiuo-zercon 0 case - -1064 7 PHAM - er - >TANGY X LUE NNI ; SEGURE CA à 123-1085 281 2 AM HUQ Ne 3 721-362 3169 PORTILLO-ZEPEDA J O 5983-2976 (CHIROPRACTICIEN) (A) 2485>SALON DE COIFFURE SATELA 2618>SALON PANTHEON ( COIFF) 3164 FRANCOEUR G 721-3305 1 278-1122 723-3059 593-5130 FRANCOEUR R 0 593-2989 >YVOIRE CANADA ENR 2 376-8382 2488>D1 MEO GINO ( ACCTNT) 2620 JONES CLAIRE 0 593-8841 GANDOLFO R 4 727-1891 #208>CL LINIQUE DENTAIRE DR 723-2440 TAYLOR ROBERT 4 722-1088 LAFLAMME R 7 721-3305 GEORGETTE ELIAS (A, 8575 >IMMEUBLES PREVOYANCE 73NC 247 2822>CENTRE DE DETENTE CRYSTAL NOEL F 2 723-4369 - - 3 728-0444 VADEBONI - BAZIN GABRIEL 1 721-7094 >L Y L ASSURANCES O0 593-8889 FILTER QUEEN EXCLUSIF H F M 3166 ARAR 2 COEUR S 8 723-3228 DESCHENES J P 2 223-2877 >SERVICES RPG 3 374-1595 2 376-3222 BRIGUEN Ee bo 8 723-4534 e DES ECORES CROISE >SYNDICAT DES EMPLOYES DE 2624>SALON DE COIFFURE DENIS ENR CIANCIAR c 6 725-9318 2361>D1 LUSSO 3 378-0281 VIDEOTRON (8 Q 527-4637 5 376-3930 COURNOYER LE oicHonS 593-3942 HH promis pride sae eOMIIIR 8 BIER sass co on 52071002 - - 4 .- D RENGE Visueuce 1oga(iP 1911 3492 LEVES 70-4008 2é2e>sALON DE corrrure LAN 2000.gineanss 2222-0007 1 593-9899 2355 Rina ALAIN ( TABAGIE) @ 2630>CLINIQUE MEDICALE JEAN TREMBLAY N O 729-5272 2356>CAUMARTIN NGUONL Y 729-9775 TALON&EZ AVE 1 721-2333 YOUSFI L 9 729-6022 (COMPTABLES AGREES) 788 6011 LPO PEUT TARD (DÉPANNEUR) 8071 2632 BUoRL ONE, AN JAN 0 727-1688 3182 AMAIRIA M 2 376-4884 - 4 1 729-9850 COTE J 729-7772 2357>DERANNEUR SIVAS 8 729-7675 e D' IBERVILLE CROISE 2636>NGUYEN BAO- YANN ( PHARMACIEN) JEAN R 1 722-2958 386>WESLER 2 223-1337 2515A>SALON COIFFURE BEAUREGARD 727-8967 LACAI - us 1: 1P1T ea OT GEES SE - 4-134 - - GUIGNARD SERGE 9 727-4885 2523>AUX CLININQUES DE 2853 VAN 2 721-7099 3183 ROOUIMARD AM 0 731-302 NON EN MARTE OU MA 2 729-3419 DENTUROLOGIE ST LOUIS & ass 1882 yan NEL LTEE ( SUCC) FORTIER N 8 721-7709 - - 593-6171 FUGERE - pe WTR © 3 See seins asco BIL sagrenco sueonrioues $144 SAVOIE jose v1 378-8318 2 - 3 374-6817 MORALES ERNESTO 9 723-4137 2375 CHICOINE S 3 593-4437 JO 2 723-80 - op fC CONSTRUCTION INE 5 guecotne vo 9 880-7274 eroeRNETORL 2 727-4068 PNA om 2 270-0808 - 1 > 6 722-7133 3198 CAICEDO JOHANA 2 728-2515 9 374-1400 NELSON SYLVAIN Q 727-6321 e 8E AVE CROISE - BOUAOUDA MED 0 374-7639 ROUZIER PIERRE O 722-9514 2701 DALPE-LAFLAMME S 3 721-3945 DELICE 2 8 192-2508 HUYNH T-QUAN 8 728-7867 SCHEIRE J 3 374-4854 2707 DUCLOS MYRIAM 2 376-7530 MERCIER LILA 3 721-0879 KARKOUZ M 3 727-3081 2527 DE ROSSENS L 5 727-1415 2709 RIVEST YANNICK 3 376-0670 PHAN HUU CUONG 8 729-1522 LATREILLE G 376-8786 2528>RESTO BAR CHAIRE 2 POULE 2711 SAVOIE C 2 725-4549 SEGUIN À 374-6791 LEREL M 7 727-3421 2630 AUDET M 2 128-7688 2713>FLEURISTE P J DECOR ENR 3199 BOULAY R 6 723-6064 - - 27- - MONTY JULES 3 721-2238 DÉSHAIES B 7 721-9935 3000 AZAR 7 323-8828 Sifére, M 3 374-2018 river MOiSEN © 7257807 EANTZ MeTeLLuts 2 807-4074 BEaUcAcE M, 221-0812 OR LANA paume 2 72674075 727-2237 HUYNH THI THU THAM3 727-5994 BELANGER M- 2 374_8347 pSARLOS, EDUARD 9 376-2746 TELLS oonce 1v 3 21-2084 Neto CHRIS TOE 2370888 BERGES GeRGe- 6 727-1401 3 72176101 - C - e 2425 ZAIDAN Ris 5 723-3747 QUINTANA, a og 321-9823 BIcRa Hamer 8 725-2748 e SHAUGHNESSY BOUL COMMENCE - 1 374-6634 3221>M G R ÉLECTRIQUE INC 2425 ATAYA TAREK 3 725-4341 2636>1 G A SUPERMACHE DAD & BORDUAS S 723-6947 B0UASSA A » BEER suse of SEER IN CSET ane COMER Me 97280818 >UCTRAMAR CaNaON INC (TRAE - - 1 727-5946 >MPERY (SUCC) @ 727-2357 CECCUTI M A 376-4402 EKQUE-TOTOU E 722-7455 RICENT À 722- CLOUTTER BALA 3 722-7814 MANTEDOINE LABBES 3 376-7795 Bumal D 3 122-9755 PME EÉOBS NIQUE IN IN 593-1381 - -734 UPUIS CLAUDE 6 728-1973 H LABRONT ES RIVAS SERGIO 3 374-3150 FLEURENT M-B 6 374-1347 S2G0SDERT MAURTSUL RER Ah, LEBLOND Oy 1 123-8820 2542 VENNE © GEORGES 8 722-0035 GAUTHIER D 722-1220 -1510 MARTIN E 32229889 02 MOLSON CROISE 378-7267 eh ERE 3 231-3218 >GOULET TASCHEREAU avocats | NEJJARI ABDENNOBI 1 727-8136 2549>BOULANGERIE PATISSERIE LA GUERRIER I NGUYEN N NGOC-SAM 8 722-1200 2550>SAURIOL GILBERT INC, $ FE JARYE Ë AF 2 123-2019 >SQULET TASCHEREAU QUELLETE ES TON MON LAN 2 728-1448 (Fee Fa SUPPLY R5DI0 1 LENOIR MARI 1 378-1212 >MAILLOUX MARLENE (NOTSIREL 0 - - E 8 727-2382 >OQUELLETTE CLAUDE ( AVOCAT) VELA M 725-9969 2551 GOLINO 7 376-5624 LEFEBVRE B 727-7935 2435 APARTMENTS * 2557 MOLSOM S 9 593-9935 LEFEBVRE T 7 24-1445 2435 ALYARDO RIVERA 1 721-6690 2559 JOS EEN BARCAS 3 722-6883 LÉGER R 8 327-5938 PLACEMENTS IMPERIO IN, 3309 728- Bang UL A 1 374-6484 2561 CHARBONNEAU M 728-6181 LI HUY WEN 5 728-9588 RD DET [REvEVISION araaE 20 ane, UONG GIANG 2 122-4830 hoBELLE Fc J 324-0885 Has LSNAN HERVE 3 356-9881 >VOYAGES MILLENIUM 2000 - - 0 376-9640 3 727- \"EAST TT NET | BE RI Fara sn tale She opt GET Rene THE ed - 5 376-3393 LEHRER chore TIE pe, run one cone 181-2008 fmne Edin SSRRAIR PRAGIRE dhnedtoies) duet Belen\u201d 8 721-5108 2565>PHARMACIE KIM T TRINH ENR 61 RAYMOND MORAVIA JR2 131-1848 3261>GARAGE BRUNELLE RAYMORS ERR - - 723-7298 HES CHEER me set HE Mie, DAME [ea ere 4 - -1317 3270>CENTRE DE COMMUN 2457 RERRTNONTS 2 223-7227 728-8881 ST OURS C 728-1664 AUDIO VISUEL INC 2 728 2922 2457 BERTHIAUME F 3 728-6457 2589A>CREMERIE ST-MATHIEU 4.5043 JREMBLAY R 1 722-0548 3271>VIA GLOBE COMMUNICAT Des dtptNs M 3 593-8878 2569D>SALON DE PTE 1951955, S100 ELU X EE SRQTSE ° 7 ! 3275 BRETON MATHIEU $ 727-1593 - - 725-9971 GRULLON N - ÉLIE M ANDRE 3 593-9736 2569C GAGNON M-E 1 376-1519 CHEISA S 3 725-8371 LY HIEP VINH 6 125-8123 LANTRANDE JF 3 338-0885 2570>CAISSES DESJAROINS SAINT a FOURNIER R 9 376-8569 SIHACHACK 374-1828 MARCOUX E 3 593-7598 2571>CLINIQUE MEDICALE ST MATHIEU MART 8 725-1932 HONE SAYAN SHRZYPINSKI 89 721-2597 {CLINIQUE MEDICALE) 324\" az NGUYEN £ 725-2218 etn PEN: MICHEL DE 6696 1 rs © 10 Lagpetiaipeorr HERE | WERE Gu Eis ree Erreur 2483 BOULANGER CADIEUX 2 722-7892 2573>LYNO-MULTI MEGGA IN NC _1088 ÉVEVES EVELYN 128-9017 3283 GEbIQYE AHMED 3 311-1314 URS 3 723-4920 2575>NETTOYEUR JEAN- TALÔN 1ERE 138-4256 LOUIR M 3 378-8583 Leds 3 Dee RE TERE ESPN Meme 290-0120 HARZOUK samaL 3 728-7450 - - 1 HAROLD LONOUE NANCY 2 725-4237 PVALET SERVICE, JEAN-TALON 1 3111 ALEXANDRE ¥ J 3 223-9527 3285>GROUPE LES TROIS HERITAGES 1 - \\ - 0 376-4265 - SAR SON AN 2 21-1024 2677>S7LY10 ROT E LA PIZZA, 5222 CISÉSE UE 722-2899 32828 CANASTRA MANUEL 3 733-8233 1 - - -7714 3290>J P À REN Tous nan?v 9 121-2098 2677A>AGERCE PRO- JACQUES INC SOLIS 6 725-8273 RENODRTONSIONS, LTD 25-6399 2486 Sp - 3 524-2625 VERICAIN ROCK 729-2510 3292>ACC 2465 AD ENARD M 3 728-2032 >GAP-VIES INC 722-5655 3120 ARACENA À 374-8014 ORDEONS EXCELLENCE INC 248 ARTMENTS >LALANNE UBALD 5 725-1424 BOUD TI M - - SHES 2 221-1273 9 BERNAL WILLIAM 1 374-5288 ° EA JEL 723-6353 3295\" LALANCETTE 7 728-1516 SARRERA JULIO 3 725-5109 2581\" LME she! 8 723-7523 NavLEREZ v 533-3028 3296>BAR ZOE RARRoke ET COCKTAILS SesSEus P DUCARMEL1 722-8682 2683 EN.725-5409 OULARBI L 727-7465 3297 PELLETIER 2 373-0808 EUGENE > SYVERIN 3 727-7908 2685°* PERREAULT C 376-5158 VIOLETA G J 1 728-4438 3299 CHEVALIER J 3 725 code GA M 0 723-1298 2588>INTERSKY 3 847-1935 3121 MAZARIEGOS N 723-0317 27-8083 GHEKANT A 8 721-1544 >JET-SET TRAVEL INC (A) 3130 ALAYO M 376-4472 3303 DURE OLCHE A 3 133-0228 1 725-8170 0 B47-1287 CAYA M 2 1 JARANTT LE.- 3 378-4511 3306 ALIM RIAD 2 374- BARTENTSS N 3 721-5128 IY TORS as (m5 847-1835 SouRT vs CLOTILDE 722-4079 3305A OUKKAL M 3 374-1928 JORDAN-VARGAS ANNA2 729-4807 2689 PATRICIO R 2 376-1344 GAGNE N 1 728-1208 eue sT FLEUR R 2590A PAYAN G 2 725-5635 KHABBAD J 9 593-6266 3 374-7135 2470 HERRER 227-4928 2693A>IMPRIMERIE ST AMAND & FILS LAU Y 77 A Î 28-4248 12E AVE CROISE 2473 J Cone 8 721-9068 LTEE (IMPRIMERTEZ 9.5% 550 sini LANOUETTE M 2 372-0853 33200260 MER ER HALAL KH Du NTS - - 74-2044 un ARCOCTACIA MOREL 13 729-9778 > NRL FILS LIE 1 6560 3131 TéaiET T THIEP 2 722-6878 3321>CONSTRUCTION concept 3308 JRTEONENA 376-0276 2893 CHARSOMNEAU NU, 728-0010 3140 BONE N 722-0801 fsa peitane 8 378800 OTTE J H 3 - 7 7 723-3557 UTE Ba Ea ON BUQUET \u20ac 725-7662 GENon BENIDE 3740260 JOLICOEUR J W 3 722-0188 SVIGEANT LEOPOLD | 122-7044 GAVIDIA JOSE R 7 725-8323 3323 AUTOTTE G 9 322-4808 LACHAÎNE R 1 73628874 CHIROPRACTICIEN) (A) L'ARRANCE -BROWN 1 722-0658 3324>AUDIOMANIE * 29-4928 VOGAS A 3 123-9874 A 21044 LKGRINE , 0 723-3558 >AUDIOMANIE ( TELECOPIEUR) SENECA, | 3 376-9948 2600 BELANGER R 727-1088 LEPAGE M § 723.5178 338-1108 AL ANNIE 3 374-6424 SADOUAS B 9 721-4286 SAINT LOUIS HAROLD7 59 -9268 3323 AR N 3 72%: -2362 LENNEVILLE JEAN 727-0375 3141 CORBÉIL H-M 2 729-7974 BLANCO MARIA 3 33301898 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JEAN-TALON E L O V E L L 880 MONTREAL 3327 CONT'D 3663>QUINTINO LE TAILLEUR (TAILL) 3767 BASTIDAS L 1 723-6018 4041 CONT'D \u2014 FORGET A 2 807-8298 @ (A) 721-1062 3763 BEDER M 5 721-5088 PORCO ANTONIO 3 722-2065 KHUN T 1 374-4317 3663A*HANDFIELD ROLAND 9 374-5194 GIANG TO HA 9 727-5823 QUERETTE MILTON 3 728-0359 SOLON W 3 227-1946 3565>ELBAHIA COIFFURE 721-9009 KHUU RICHARD 1 721-3003 RABAHI MD MABROUK 3 593-6679 TRAN AGH Pduoc 3 721-8822 ® 16E AVE CROISE 3766 BENOIT R d 725-5398 RICCI F 3 721-4869 ANT 3 728-0697 3667>HERBES DE CHINE QUANG_PHUOC 3776 MARC S 3 374-8798 FOTO CUADRA CARLOS3 723-3188 3332 BOURRET LALONDE J 3 721-6030 ONG INC (SUCC) 9 376-9101 VARGAS MARCO PAULO3 722-0868 TARDIF À M D 593-9865 NZALES 0 374-6836 3567A HUYNH S H 593-7488 __ VENOR ROSELEINE 2 728-8242 YOUSSEF s 2 722-7988 RER IN Rahul i 728-5533 389250 PANNELR NOUR FRUITS 3779 EPIFAN] DOMENICO 2 728-7248 EROUAL MUSTAPHA 3 728-6409 VERIN 721-7937 8 374-9302 37B0>PNEUS BELISLE ( JEAN TALON) 4044 COUTURE M 8 721-6180 3333 BERGER 1 737-8486 3572>COIFFURE SAHARA 728-0498 (LES) 0 376-3081 4048>AIRFLEX COMMUNICATIONS 3333.DEPANNELR ROYAL PLUS 3574>GARDERIE POUSSINET.INE 3785 YMMEL S 2 374-0081 8 376-195; 2 720-6269 738-7480 3789 SAFFA CHAOUKI 2 729-8638 4048>DEL MAR (ART MENAGER DET) @ 3335>GALAXIE DE LIQUIDATION >K-CAESAR INTERNATIONAL ® \u201918E AVE CROISE A 723-3532 2 223-1754 276-9369 ® 19E AVE CROISE 4050>RESTAURANT DALILA 2 723-8865 3339 DUPUIS BENOIT 2 722-5703 >LAFRENIERE ET ASSOCIES INC 3840>DERMATRONICS 9 693-8529 4061>FLEURISTE 40861 1 378-4000 DUPUIS P 2 722-6728 5-0001 CIPOLLA J 9 727-8803 + 4062>INSTA- CHEQUES MONEY MART FORTIN L 2 729-2454 3577>EDILBEC CONSTRUCTION he LIANG DONG 8 721-8336 {sue 374-741 GRAVEL G 9 376-1962 (GEN CONSTR) @ (B) 3842>CENTRE ORTHOMEDIC P & S INC 4100>L08 RNGELES BOUTIOUE GUAY M 8 728-9559 725-2436 722-3396 378-0008 MALETTO A 3 727-2248 * savo RAIMONDO 728-0801 3844>BAR RAMAZOTTI 2 721-3232 4102>LINGERIE SILHOUETTE { VETMNTS PELLETIER G 2 693-4480 3579 D' ALESIO A 721-0361 3846>S P MECANIQUE 1 722-1178 S DET) (SUCC) @ (A PLOUFFE C 3 374-4798 3581 OMANDE AMOR] C 2 376-9691 3846>MAISON SU HUEFIN (LA) 5 727-5268 ROBINSON C 3 727-1649 3583>CAFE RESTO $151 Bob 0 693-4692 4104>BH 20 3 723-0163 VILLENEUVE L 7 727-3572 1 726-9783 3848 BASTIDAS G 9 721-2809 AI SES SUPER PRIX DEMONA 8 753° 2649) 3341>COMPTANT MAXIMUM 2 374-7738 3586 CHALIFOUX I 3 593-4287 MONTANES M 3 728-0562 4112>POSITIVE ELECTRONIQUE 3343>C A PE 3 722-1313 3690 FARHAT 0 378-6096 3850>DIM INC 3 905-0895 0 378-1113 3344* HACHEY GERARD 3 722-1743 3592>LIBRAIRIE LES ORICHAS LOGIC 3 807-7431 + >POSITIVE ELECTRONIQUE 3348 PLANTE G 729-3993 3327-1605 a855=CENTRE DE L'AUTO FERNAND 378-9492 3350 VEILLEUX G 728-5976 3693>CORDONNERIE SAURO RGUES 9 374-7445 4113>AL-HADAD MONSTESSEÉASS DR 3351 NORAMBUENA N 2 722-1392 ( CORDONNERIE) @ (A) 3860>SIGNOR TERRY ENT TREPRISE (DENT 2-681) 3352 BERGERON G 374-5359 728-5988 {MEN'S CLOTHING RTL) (A) >CLINIQUE GHIROPRATIQUE DRE 3356>LA BRIOCHE ANNA MARIA INC 3594>P1ZZA PALAIS MINA 4 376-2880 THI DAO NGUYEN 728-5288 (PATISSERIE) (A) 722-7690 (RESTAURANT) @ (A) 3804>H & R BLOCK ( INCOME TAX) >CLINIQUE DE SANTE BEAUTE ® 13E AVE CROISE 5 721-4040 (CENTRAL EST-EAST} ( SUCC) 0 378-6825 3371 AMESSE J 727-9302 3596 DUONG K-C 2 728-3451 9 725-4806 4114>LEFEBVRE J B LTEE 9 726-906 CAMPEAU M 8 729-2193 HACH CANCUONG 9 726-9376 >TIKAL FUTURA 3 722-3331 4115>BROADWAY BAR & BILLARD PLOUFFE L 0 728-2468 TRAN TRIEU HONG 2 721-4112 3866>ANNA MARIN HAUTE COIFFURE ET 8 374-5565 VÉLASQUEZ G 2 727-5997 3597ATL TBRATRIE EROTIQUE (LIVRE ESTHETIQUE B 723-1911 4120>GRACE BOUTIQUE 3 722-7703 vO TRUNG' 9 725-1429 DET) @ (A) 374-3630 3888>1000000 COMIX INC 8_ 725-1366 4122>SWEET FACTORY C K RYU 3380>TAVERNE APOLLO ( TAVERNE) @ 3597 POUILLON 893-5514 3870>STUDIO DE BALLET JAZZ CELINE 0 693-9569 8 722-3771 3598>BIJOUTERIE DAR-AL-ASSIL RTIN 9723-9306 4126>CORDONNERIE KIM&PARK 3381 DI GIACOMO JOSEPH 2 729-8415 723-2120 3876 CARVAIAL OCTAVIO 5 723-0486 0 726-3125 DRAPEAU 3 727-4577 3598A>MAGG COIFFURE 1 728-9000 3878 CARVA G 2 722-6874 4127>CLINIQUE VETERINAIRE JEAN FRIGON GYSLAINE 2 721-9544 3800>MARCHE CORDOBA 7 722-5777 3880>OMEGA 2 722-6484 ALON (CLINIC VET) @ (A) LARAMEE M 0 374-0237 ® 16E AVE CROISE 3882>SALON DE BRONZAGE CANCUN ENR 728-819) PINARD D 3 728-0456 3630 SOLIMAN M 5 593-9523 374-3274 4130>CAMPOLI F DR (OPTOMETRISTE) VER C 1 593-5870 3636 LOPEZ HECTO 9 376-2078 3884>LAINERIE LEPINE (A LA) | (A 2 728-2526 3387>EL BAHDJA MUSIQUE 2 727-8159 3636>VOYAGES PALOMA INCO 722-1149 (MAGASIN DE LAINE) @ (A) 4132>CADEAUX CUTIE 2 727-9446 2388>TAILLEUR GENTI à 593-8047 3638 MAROIS-NEFF 0 729-2082 721-2440 4138>FOTOCLIK (SUC) 8 721-2855 3389>SONO MUSIQUE 1 725-6101 3642>CHIC ORIENTAL 3 723-3999 >PHILDAR-PINGOUIN ( LAINES) 4140>PARFUM INTERNATIONAL 3380 ABREGO GUARDADO M 0 729-2070 3843 BRIEN E à 593-1053 (LAINES) (SUCO) A 721-2440 7 722-0392 DOMINGUEZ ROMAN 3 728-4737 3886>LABORATOIRE DENTAIRE_ALPHA- 4142>PIK-NIK (SUCO) © 374-8325 CHAVEZ L 1 721-4647 UAN GABR TEC 4 722-583 4143>ANIMALER 7 722-8066 TAT NAM 3 720-3988 HORTH MELANIE 3 593-9661 >SANCHEZ JOSE OUT IQUE 5 KNimaux vos ZELAYA M 728-2930 JÉAN-JACQUES V 3 725-1170 (DENTUROLOGISTE) 7 729-5015 SUCC) 122-8065 3391 PIERRE M A 533-5311 3644 SEANTEIRANTONIO P 2 693-6268 3889>AUTOPRO ( SUCC) 1 728-1394 >SUPER BOUTIQUE D' ANIMAUX 3392>BOUCHERIE ZERDA 3 374-6767 DIPIETRANTONIO G 722-8824 >CSA AUTOMOBILES INC YOGI 7 722-8066 3393 DOA 1 593-1428 LOMBARDI E 2 729-7394 728-1394 4144>ONGLES PASSION INC3 725-1111 3394>CENTRE DECORATION PEINTURES 3843>50NNA HAUTE COIFFURE INC >PETRO-CANADA (STN DE 4149>BANQUE CIBC (SUCC) (B) PRO ENR 1 725-1490 (COIFF POUR DAMES) @ (A) SERVICE) SUCC) 728-1394 8 725-4761 3395 COULOMBE S 1 725-2803 721-1076 ® 20E AVE CROISE 4150>LA BAIE (SUCC) (B) 728-4571 3396>OPTIQUE DU NORD-OUEST INC 3649 DELAGE PATRICK 0 729-1643 3900>WAWANESA CIE MUTUELLE RENT J P 4.374-7880 3 523-6830 GAMACHE C 9 728-3508 D' ASSURANCE (ASSCE AUTRE 41623BENIX 4 CO CRA 7 374-9077 3397 SIROIS ERI 1 374-4589 JEANNOTTE 0 593-6276 QUE VIE) (SUCC) @ (B) SMONS IEUR 598-0729 3400>VOYAGES VISTA INC (AGCE HRISTIANE 342-2211 41865CHARLET 8 374-3349 VOYAGES) 374-7700 SIMARD BERTRAND B 728-3964 3901>ECOLE DE CONDUITE CONDUIT PRO 4176>D0L LARAMA (SU CC) 5 728-0889 3402 SANTIN ALF 7 376-6873 BLAY SYLVIE 2 725-8419 SUCC) 725-4168 Ob REY INERNS WhoLESALE LTD 3403 CICCONE G 8 374-1652 3654>BOUCHERIE MARIO MACIOCIA INC 3911>VIDEO SINDEBAD Ÿ 323-3260 3° 723-0888 3407>TABAGIE JEAN TALON ( TABAGIE UCHR) @ (A) ¢ 721-8833 3916 PICHETTE MARCEL © 723-5961 4186>CITE & CAMPAGNE 9 725-1958 DET) @ (A) 721-1891 3855 CAMPEAU 3 722-2209 3918 LOPEZ TERESA 3 727-3667 ® 24E AVE RECOMMENCE 3409 FENG X Y 3 722-1637 F c 7 374-6230 3920>CREATIONS BRUNO PRÉTEROTI 4190>REITMANS INC (VETMNTS DAMES FUSARO PASQUALE 2 376-4971 HAGUI OUAHBI 2 725-9003 (TAILLEURS) (A) 729-9163 DET) (SUCC) (A) 722-1478 OUELLETTE Ÿ 2 374-2408 MOHAME 3921 HU X 9 729-8188 4194>BAR L' ENTRE JEU _ 7 593-5465 3410 BURELLI $ 3 593-4442 OUELLETTE P 3 726-0948 3924>ENTREPRISES KRYSTEL - LIMITE MUNICIPALE OULD SIDI MOHAMED 3 729-3920 ROY Ÿ 1 721-9745 GQUINCAILLERTE) 729-2008 4200>MODE DAHLIA 1998 ENR_{ SUCC) ROUSSEAU N 1 228-1153 3656 MARCELLI ROCCO 4 374-5458 3930>BOUCHERIE EPICERIE A_SABRAH 2 729-3434 HANG RU 3 726-6675 3660>NETTOYEUR DEOM 2 721-8088 727-0936 4210>FLEURISTE LES PLANTES 3411>ATLAS NET 1 376-5080 3661>ASSOCIATION MUSULMAN DE 3931>PETIT QUISQUEYA (LE) TROPICALES NORMANDIE INC 3413>CAFE BAB EL OUED 3 374-7895 MONTREAL EST 1 374-9572 722-3888 8 729-0899 MUSSET CROIS >BŸORGIE URGEL LTEE (DIR CHAL I FOUR 3 728-2584 4212>BQUTIQUE, LAURE ENR (TISSUS.3430\" CAO.1 721-3918 FUNERAILLES) (SUCC) @ (A) 3840 CRARENS QUADRO S 7 723-1823 9 721-0 FAN JIA 1 728-9117 736-2026 LALONDE [ 3 374-8156 4216>MONDE RAT UNIQUE INC EN LIU YUN XIAO 2 593-8635 7E AVE CROISE LE?3 721-9394 7-0202 YU CHENG hen 3 722-8011 S6672A DE GAGNÉ PLOMBERIE INC MILIVOJEVIC 2 693-3683 4218>LINGE D'OR yu Cal 2 378-8781 378-5148 DANIJELA 4222>SALON PARIS COLFFURE gigs\u2019 ZHOU Y 3 723-4791 >PLOMBERIE A DE GAGNE INC ROY D 1 729-5470 1 722- 3436>ÉLINIQUE D' ACUPUNCTURE (PLOMB REPRS) @ (A) 3941 QUEZADA J 7 729-8622 4226>SALON PARIS COIFFURE TIONNELLE CHINOISE 6-5148 3950>BRAMS IMPORTATIONS 722-1251 CHANG HENG H 3 723-0716 >PLOMBERIE DE GAGNE A INC { IMPORTER) (A) 726-5051 4234>CENTRE DE COUT TURE >CLINIQUE D' ACUPUNCTURE 376-5148 3951 BOUACHRINE M 3 721-8450 TROPOL ITAIN INC _729- ENDITIONNELLE CHINOISE 3669>9021-9981 QUEBEC INC 3960>CENTRE DE COPIE EN GROS >ME TROPOLITAIN SEWING, TEER CHANG HENG-HUI 8 723-0718 7 727-7234 2 721-7000 3441>CENTRE PROCMARTIALO 474-2928 DAVID J 2 593-288 4016 ADLAOU] ABDELLAH 8 725-3984 4238>BIJOUTERIE NEW YORK 3443A>LAVERGNE SERVICE 6 593-8604 LEVEILLE ROBIN 3 723-5291 ASAAB_ HAMID 3 721-7868 721-4402 3443 CASALE G 3 376-9560 PHIL IBERT 3 726-8047 1 721-2080 4241>PEINTURE & DECOR GORAK INC 2444 PRZEZDZIK PIOTR __2 727-3914 SEBASTIEN BASSA Z 1 723-0477 26-1751 3445>BOUCHERIE EPICERIE ESSAADA 3675 POIRIER R 9 728-1384 CHARBONNEAU A 3 376-1738 4242>LAURA SECORD (suc) (BOUCHERIE DET) (A) 3675A IBERT H 3 593-4817 CHOUROUK M 2 721-9888 725-1184 2 723-0115 3677 BOUDREAU R 9 723-4908 COUT OM 2 374-9192 4246>SUPERCLUB VIDEOTRON LTÉE 3448 PELLERIN D 3 725-9913 3679 DELISLE A 1 727-0923 -BÉSGROSE ILLERS G 2 729-4017 (LE) (MAGASIN) ( SUCC) 3449 BARDALES RONY 2 729-7067 3685 BROUSSEAU M 2 722-6812 DOUCET CONR 3 729-9150 721-1156 3451 RIVERA CHUQUIN C L3 728-4456 DUFOUR ROBIN 2 593-0781 Ww 723-6553 >SUPERCLUB VIDEOTRON (Suc) 3452 GHRI 3 374-8408 JUNEAU R 4 728-7703 CATES GERMAINE 729-7178 1166 3453 LONG M 8 727-2379 LÉGAULT M 729-2114 HTUT TIN 722-1038 4246>ASSOCIATION DES 3424 FLORES MARGARITA 3 376-3252 LEMAIRE M 7 376-4786 KANDASAMY 376-7913 ORTHOPEDAGOGUES DU QUEBEC 3456>LA BARCA a 593-0415 VERDON R 9 376-3459 THAVALO INC 374-5883 3456 ST-LOUIS 3 723-5218 3697>NEW INDIAN MAHAL 3 738-5724 KIROUAC GERARD 723-2287 >CENTRE INFORMATIQUE RONORTA 3428.2 ETOILES ELECTRONIQUES INC 3702>CENTRE CULTUREL ALGERIEN LESIUK ANDREAS 1 725-9388 -6303 2 727-4116 9 721-4680 MAKKE RAJE 1 727-0329 >CHOQUETTE & CHOQUE 3460 BARTOLI N 3 723-4770 3704>TABLE FLEURIE (LA) 3 593-1999 MARANO VITTORINO 374-4885 ni ase iy 3461, SPANO DOMINICO 374-7151 3705 CERASUOLO OLGA 1 728-7327 MOUFFOK S 3 725-2463 5-626 ARACALLI R 729-1375 CLOUTIER S 0 721-5176 CO 0 721-3638 >DIEM NGUYEN ( DENTUROL) 9 3462 BOTSVERT R 593-0339 PELLETIER C 1 378-7108 TREMBLAY R 2 727-1480 9 728-667 3463 DIPILATO SILVIO __1 376-9386 QUERETTE M 7 593-7198 VICTOME M J 3 723-0571 >NORTHWESTERN TELECOM 78 3465>BOUCHERIE LA BASTILLE 3706>STUDIO AZIZA (DANSE & JVHELAN ALBERT JR 1 725-4134 8 723-76 1 593-7770 BALADI) (A) 593-4477 ® 1E AVE CROISE >PAIEMENT COUSINEAU, & 2 ° AVE CROISE 3710 BOUCHERE 0 53378377 Vo257MONSIEUR SILENCIEUX ( SUCC) ASSOCIES 367-14 35 30>REST -0-BECOR 3 729-3621 3712 BENMESMOUDI H 8 729-6063 733-6057 >ROMDATA SERVI ce 03 3532>SALON DE COIFFURE SUPER STAR 3718>CARLA MOD 1 721-3223 >ONGLES VOGUES 1 722-3628 INFORMATIQUE 1 374-63 17722-9689 3720>SALON AVAD (SUCC) ?8-0811 4027 CHALLEN N 1 374-8114 >ROMG TAR TE HROLOGIÉS INC 271 3633* CAPODAGL 1_ BRUNO 722-3909 3722 LEGAULT C 5 723-0948 1 721-6131 727-2 3635 JANKOVIC Z 9 727-8438 SAHRAOUI A 0 729-6394 MERROUCHE S 1 721-1821 >SIMOSSICA « compTaBŸ 129 3538>5UKYO MAHIKARI ORGANISATION 3724 HAMMAS 5 722-1892 MIR 7 593-2809 2001 RELIGIEUSE DU CANADA MATBOUI HAMED 2 722-8164 MONTANO ISTRID 2 593-5328 4247>HARVEY' S RESTAURANTS 253% 739-1710 3728>CAFE EUROPA 0 725-8793 4040>BAR 4040 ENR (BAR SALON) {A) 537 3539 BEN ALI MAHOUACHI 2 723-5920 3730 ATTO WAL 3 727-0628 722-8333 4248>MODE SAND 3 32728 , MEDRANO IA 2 721-5249 22E AVE CROISE 4260>CANADIAN- TIRE, MAGASING 2233 3541 PEREZ TERESA 0 728-0043 VOULOUKOS JOHN 125-8300 4041 AGUTLAR ORLANDO 1 728-3765 CIES (SUC 723- 3648 WONG F 726-4944 3731>CAFE ELSALAM 0 593-7844 VALO CARLOS 3 728-2308 SLES ENTREP 1358 JAQUES 9713 3660>SALEM HAMRONI 3 374-7858 3732>RESTAURANT DES- SEPTIEME BERGERON D 2 723-0328 JODOIN LTE 3551>ACCOUNSUL TEK a 593-8206 ENUE ENRG i 374-0410 BOUTALEB ALI 1 583-9140 4266>ENERGIE CARDIO (suger 0111 3553>UNANYMÉ COIFFURE (SLAON DE 3733 QUIJADA MM 8 722-8976 CHAREST RICHARD 3 728-6275 1 723- COIFF) (A) 721-6882 ® LEONARDO DE VINCI AVE CROISÉE FLORES MARIBELE 3 374-8071 426B>BERKE STEAK BAR & 3666>ENTRETIEN ENVIRONET ENR 3749 BEBRUN D 2 722-2681 GHAMRI DJEMOUI 1 721-7418 LUNCHEONETTE REGD 3 728-0002 CAMP 3 721-9691 HDHILI OUAJIL 2 727-9182 RESTAURANT @ (8) 1714 35655A>SCDA ELECTRONIQUE3 729-7717 #6 CAMPAGNA ADR 5 728-3925 BENAB1 3 722-1565 3656 RO 8 727-6433 CHHER TEK MENG 3 727-8389 HEDJAR M 2 723-4870 >MAROLOTO INC 722- 3559>SALON MARIE-MAI (COIFF POUR LABERGE M 1 721-6729 HENAO SILVERIO 3 593-8251 >PHARMACIE TOUSIGNANT _,_3563 DAMES) @ (A 727-6518 EUS T 3 223-6025 KHELIL MILOUD 2 727-5931 722-2256 2881 KUSY STANI Law 1 723-4140 ROMEUS T 3 374-0724 LAKEHAL 7 1 378-6719 4260>ERNEST 3 727- 3662>JEAN TALON FISH LTD (FISH 3760>PETROLES MAURICE ENR (LES) LANGEVIN J P d 376-4918 4286>AUBAINERIE (L') (SUC, 4930 DEALERS RET) @ (A) 9 723-5510 LEKCIR SALIM 2 376-1526 134d 2 721-9948 3763>DEPANNEUR A PLEIN TEMPS NEFZI FERID 2 722-8931 4288>RESTAURANT BAR PRIMA VERA 56 FUOCO JOS 376-0261 0 728-0033 OTMANI M 2 722-9931 8 1218 3766 SCALIA G 8 725-6388 PINO RODOLOFO 8 725-0340 4270 BOULEVARD SHOPPING CE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 881 JEAN-TALON E IX SHOPPING CENTRE 4830>COIFFURE LILAS 2 722-9704 5113 MURO T O0 727-7611 5275 CONT D 4270 PIETRE D'ACHATS BOULEVARD 4833>CERAMIQUE SOLANO 3 727-8293 5115>BOULANGERIE PATISSERIE >UNION DES CARRELEURS ET 4270 > BAGAGÉ MAXIME INC 3 729-8337 4834>DEPANNEUR UNIK H F3 729-3512 CASALINGA NAPOLI O 729-2656 MÉTIERS CONNEXES LOCAL 1 42 SBENTLEY LEATHERS INC _( SUCC) 4835>ORDICENTRE 2 374-2655 5119 RANZAKI O 6 374-8301 (FTQ) (ORG OUVRIERES) { A) 8 726-1087 4837 DE GRACE F' 4 722-1828 5120>8, N 5 BODY BUILDING 0 727-2950 >BI JOUTERIE LA TURQUOISE INC ELSAMADI H 9 378-8174 ITION CENTER 9 374-0485 >VENNERI CARLO DR 723-3409 ESTRADA VICTOR 593-8649 6121>DACTVLOGRAPHE V R INC (ORTHODONTISTE) @ CA) CENTRE D' ACHATS LE_ BOULEVARD GALLEGOS GILBERTO 8 725-3280 1 324-3038 5 721-8100 {BUREAU D' ADMINISTRATION) CHON 5122 LAPOINTE C 0 722-2030 #210>CONSTRUCTION DEL PRO INC 721-8383 MCGUIRE MICHAEL 3 374-2988 APOINTE C 0 727-2987 (HÔME IMPROVEMENT) (A) >CLAIRE FRANCE (SUCO __,-8147 4839 ANE ME STARA 8 927-5880 5124>FANTNO EsbRess Carr (LES) 444 5278>GARDERIE AU JARDIN DÉS 0007 - - J - > >DIGITAL RADIO COMMUNICATION CARRANZA R_ 376-8370 51265COTEFURE MADISON'S ELLE ET MERVEILLES ( SUCC)S 722-9426 INC 788-4981 OLLETTI 1 729-8975 LUI EN 722-8101 5281>BANQUE NATIONALE DU CANADA >01SQUES & RUBANS MUSIC WORLD D''ALESSANDRO ENNIOB 735-6913 >ELECTROLYSE ESTHETIQUÉ (SUCC) @ (8) i 394-5555 SUCC) 6 378-3882 THIER D 374-3955 NN 721-5914 5292>CAFE SOUTHSIDE 3 729-5570 ubBE SAND 4 223-4633 RANE 1 SE 4 593-4410 5127>ASSURANC s TRIDICO BOUCHARD 5306>INTERMARCHE LAGOR1A $7 9212 NINA - - - KIDS ENTREPOT) 3 727-7477 4843>ST LEONARD BARBER SHOP >LA VOCE 2 727-7763 5310>BUREAUCOM 1 721-00 0 AE 1 AE - - : z : m30CLÉS NTREPRISES LUDCO LTÉE 4865>CIGNA ANTONIO DR 5130 CIANFLONE LOUISE B 728-2444 5325>AVICOR CONSTRUCTION INC {ADM OU CENTRE B\u201dACHATS) (OPTOMETRISTE) 3 725-9911 5132>ONGLES DESIGN BCBG: 725-2333 : 744-6117 chk MANTEAUX slaty 89s 4867261 GOAL ELLRYEE INË 725-8811 61342F1 p'oRo ITALTÈNA IMPORT CENTRE FA EE 128- 8038 4272>MAN 1 374-4703 3 788-6665 5135>SAQ (SES 1 727-7922 >DESSI-TECHNIKA ENR1 374-2020 4276>VICHY BUFFET & BAR9 729-1711 ITTEL COMMENCE 5140 MARTINEAU D 728-7102 >GEOMATIQUE 3 DMR ( ARPENTEURS ART LIN BLEU LE (EUCC) 009-8736 doco>ENTREPAISES oro 41632-3876 S144>BOUCHERIE MIMMO INC 376-1274 INVESTIGATIONS GIBRAL ZAR Sue - > 4280>JE 728-8812 ® VIAU BOUL CROISE 6148 BARAMONDE H 7 727-2582 ( 228-8038 a202>RADIO SHACK (ELCTRNC ÉQUPHNT SO0O>NETTOYEUR (VICTORIA CARRE) §150 PENA A 9 374-2244 >LAFOND ARCHITECTE (ATELIER) UCC) @ (A}8 727-5371 ) -5555 18 2>SCAGL TONE GIOVANNI 5\u2018 KO TAIRE) 2020 4284>HALLMARK CARD.SHOP.CARTES 5025>COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH 693-1002 >MORETTI MICHEL CRÈTE GEOM) DE SOUMAITS DET) (SUES) 48% ABULTE Sy ÉCOLE LAURIER 0 creer evs DA COMPAGNIE SAM AGENCY 32310806 > > - 4286>BANQUE ROYALE ( SUCC) (8) MACDONALD) @ (D) 374-4278 D' ASSURANCE ('INSCE CO-GEN) >BENOIT ROBERT M cran 722-3568 5075>DISTR-O-GEL IN 7 376-1662 (M OFC) @ (D) ÊR 593-3878 4 725-8783 4290>METRO-RICHELIEU INC ( SUCC) ASSELIN M 2 593-6070 5156>SH Chpt FINANCI #202>BENOIT ROBERT M (AVOCAT) @ XI CIE 7 32923371 BADANAC EN TERRES 122-8270 G158>CAFE MOMENTO à 183-0836 5330>DEPARNEUR THEO (EPNRY 8 CAT MA - > > 4326 MAK] 8 RES RUBINO (OES; BEAUCAIRE R 6 729-0369 S187>A5SOCIATIQN HAITIANOS ÉANAGAS 728-7423 723-7776 BEAUCHEMIN L 4 721-8624 QUEBECOISE D'AI DE, 5348 FEDERICO E : 725-7861 4366>EMPIRE DU DOLLAR sia?TALON LIEU L 6 376-8788 DEMUNIS Us 2- 1011 RANDAZZO SALVATORE3 722-1600 INNERS APPAREL LTD CEUCE se BELLÉFEUILLE Ac § 735-7332 ~CENTRE DE Ressouacts 2350 MOSTOUE RITTS 7 725-7473 w - > - La 1 374-0564 GÉRON à M 3 723-7283 CLINIQUE CHIROPRATIQUE DR.8358>BANGUE LAURENTIENNE (200: 4 - >| > 44007 >BOWLING LAURENTIAN.LANES BERNIER ROLLAND 4 728-0775 GIOVANNI IPPOLITOZ 593-4777 ) 1 522-1846 ARE waves (uifh 00e DEN 00 gts AS NE | sso epcanve onc) 147-0665 , I I 729-2829 CAMPBELL ERIC 3 721-8285 >LA COMPAGNIE AGRI ZENE: 32 F 5361>TD BANK FINANCIAL GROUP SQUILLES LAURENTIENS 729-2629 CHARPENTIER SERGE 2 721-3181 T 3 788-4040 (SERVICES FINANCIERS) 4410>BERTHIAUME GEORGES MD ENMAN L 8 723-0781 >ORGANIZAT ION! FOR The\u201d ( SUCC) (B) 593-6060 1 374-5901 DES ROSIERS S 4 721-9562 TECTION OF CHILDREN S 5362 BOUYAKOUB K 3 728-1198 2EAUTATER BERNARD DR CA) 2002 DIÉBOLD A \u201cNORE 8 270-2000 Aie EVALUATI 1 527-2217 £382-800TI00E JOcacoryrd 725-7177 > - >| > GROULX PIERRE- cui Cap: PAVREAU JP à 20372138 >PADETT BUSINESS seriite\u2019dt AGENCE DE VOYAGES CLASSIC © > - - > 374-6901 GAGNON C 9 728-2684 >PÉOGETT SERVICES AUX (AGCE VOYAGE) @ (a >POITRAS GAETAN DR {af GELINAS P 3 728-3480 ENTREPRISES DU QUEBEC INC 727-0000 3 374-6901 BER 8 727-8179 ( SUCC 4-5321 AVENTURES EOL LENNES INC 4420>PHARMAPRIX (SUCC) 1 723-1000 GIROUARD L 7 725-5833 #370>ORGANISATION POUR (LES) 3 374-0442 4425>BOUCLAIR INC (SUCC) @ (E) IN 8 376-7717 SAUVEGARDE DES DROITS DES >CARUCCI DONA 4640>BRASSERIE ST LEONARD 0 0175 GUAY N° 8 283-6404 ENFANTS (ASSOC) (8) 2 -4303 COMPTABILITÉ A, 720-1841 DAUDET FINIS © (A)2 721-5862 SOTLPEWETTE BYE 2 922-4088 S169>RESTAURANT LO SPUNTINO 355 >CHIACIGLO0RI OD, - 4- ( 460BECLA FORCHETTA MICHELE 9393 LANNELLI P - ?573-8824 5187>MOSTI MONDIALE 2009 INC 3 DICAPRIO RUGGIERI Ÿ graves - 8-6831 >i I IN 4460>CLINIQUE CHIROPRATIGUE ALAIN LABERGE Y 0 723-0667 5189 CONG MAI 728-1212 3 -7700 4486>EAST SIDE MARIO\u2019 S {ied 20 LALONDE 6° 2 376-4434 2193 REVES ON à 222-8294 >LES PRODUITS FRAIS DEL VONT 6 NOGENT FINIS 27-8848 LARIVTERE ROLAND 5 322-5842 S195, MANTULESCY EVANS 3 727-2185 >RICUPERO NICOLAS (DENT) @ 3 - : 721-3333 HORI Ben (30 8 A) LATED SE MAND $ 378-5802 5200>VIDEO SEXE PLUS (suce, 2337 >TRTSON INTERPRETE COR 21- - -1400 727-8818 LEBEAU YVES 0 721-8689 5201 HOBALLA H 6 593-9370 >VIEILLE MEDITERRAN a A 4924 ÉLECTRONIQUES HIFIÔ 723-4434 LEPAGE JERRY 7 727-8680 USTAFA F 3 725-8768 fe\u201d i 7550 PROVEN cH HER BOUL CROISE LEPORE 1 0 376-1133 5203 MOUTHNIE 376-1381 >VOYAGES CLASSIC asi) 526mm ERS L 0 723-4528 MACKAY B R 4 728-7670 5205>DEPANNEUR SOLEIL ST-LEONARD -0000 4540>DUNKIN A DONUTS (CANADA LTEE MAGNAN A & P 3 374-1134 727-7995 #500>INDUSTRIELLE ALL IAN NCE (SUCC) @ (B) 722-0661 CLETTE L 3 376-3258 5207>ECOLE DE CONDUITE SOLEIL ASSURANCE ET SERVICES 4564>DEPANNEUR JOE 3 376-4545 MARCOTTE ANDRE 3 727-4774 1 728-0053 FINANCIERS (ASSCE VIE) 4570>AMYOT MARIO DC MARTEL PIERRE 0 376-2864 5211>CENTRE 3 DECOR SALVI INC Succ) @ (C) 5 729-3281 {CHIROPRACTICIEN) @.8 5394 Mass HT 3 ; 1- in Torts) 5e OEY TAPTSS \u20ac 9013 B58 MARCHE TROPICANA 1 725-9194 - 1- 1 > PI 1 728-687 >CLINIQUE D'OBESITE DR 2FAUE MENBART CARLOS 3 727-7358 5213 DONA ales LI E 1 723-7584 5376\u2018 SIMBOLI 332-6822 RR Bene Sains | Me NO GHIA ss de HELE | mi i - 5- 5384> K ORING 3 593-8883 DR PAUL THOMAS ( A MIRON C 4 721-2525 5221>L1 RIE MARIE LENA ( VETMNTS 5392 RE M 721-4969 rm | ET 1 ee SS sd ep - - UI SANTE DR PAUL THOMAS CA) NOURRY R 721-3142 DOLLIER CROISE A 8 5 Es PET 8 725-7050 PAULHUS S 727-8199 2240 ATANAS IDOU C 4 727-2472 CANDIAC FINIS Bett tH BERS HERE SOAR en § SHH $0 BREE: urscrung 3 374-0156 RAIA JOHN 721-6706 FOUCAU T 721-5722 ) 6 378- 5106 >DATAMED INC 3_593-4000 REIMEN M 722-4027 FRÉNEUTÉ MARCEL 4 729-1598 5406 Lan NZA D 374-1893 >DIONNE MARIEN & ASSOCIES INC RICHARD D 729-2744 GADOURY P 5 722-5735 5408>ENTICER MARKET oowosow nosent Gogfirete REN, 220 EEERGd CG giglly PRE mere pent - - INA SSE, ol ETE) Snes tf peli fore RRA ewe 3 ERIE REMC dos dards oes - - 93-847 41 >FRANCISCHIEL LO&ASS ( AVOCATS) SAMSON H 33 4-1405 BERGER BERRIOS A 3 21-0405 5412>SALON MARC bE BELGROUÉ 6560 1 723-1130 SHEWCHUK JERRY 721-8511 DAVID A 8 722-0077 5414>IMPRIMÉRIE CONTINENTAL >GROUPE DO M A 3 374-0156 SIMARD C 727-4566 KHERNACHE À 1 374-5729 2 722-4222 HLENNE N NADER* 3 725-9595 THERIAULT R 729-9826 LAPORTE 2 727-5439 5416 SENTENO, 8 2 725-9544 3LESAULT GUY DR 1 729-1111 TREMBLAY M 376-3704 MILLAHOE IQUE C 1 721-1545 5418 CLERGE 6 729-8870 ÉRVICES SP GIALISES J Pees TROTIIER Y ; - 2851 NAZEMU- -ASFARJANI 725-2328 2420 JARANI(LO MARITZA 0 729-6812 >TDC TRAFFIC MANAGEMENT VENNE P 723-4414 UIROGA F 93- EF AMET LE 8001 OMAS PAUL DR 8 328-1080 WATSON: à À 376-6071 5250 PERDRE ns JOLI 0 276-2008 eros A co J 15s Tae - , - > 5428>SALON CHRISTIANE 1 - môDE RICE BRUNO DR YOUNG A 374-7370 (IMPORTATEURS LAMPS) @ (A) 84305EPICERIE TIENDA LATINAS © 20e ot ENTIST) ® (A) 376-4482 5095>ABOU-NASR MONA DR (DENT) (A) 9 727-8101 O 721-1816 peas CLAUDIO oR 4482 >8 C BANK SUCC 4 893-8723 6256>NETTOYEUR VIMONT (LE) 245455) 5432* GoRSELLI NO P S 725-0846 - -3700 434 AR L - 492558URERG Eh Shot (Shee) 813 >0rCobs PLIS slustPel 727.3793 S2857PATISSERIE ALATI (R) 3436 LUMIA À \"EAN SERGES 722-3260 4 9-2891 5438 Ri ERA RUBEN - 976>PHARMACIES ASSOCIEES À DOMINIC Seal Th (AVOCAT) ® VERDIER CROISE 3440>BAR CAFE, SORRENTO INC * 1816 UMIPRIX (sUCCI@ (CO) 4664 >GIFUNI JAMES G (COMPT AGRÉE) 2 0 CAVALERI F (NOTAIRE) 1 33371822 722-411 5444>M C L- >SEARS CANADA INC (suc res SINTESA BCI Bank 5 J2373328 5271>FLEURISTE DANS UN PANTER =.GABRIELE INC (TRAIT) vo 4 = - 3 725-3434 544 DE - RESTAURANTS PIZZA Bul Lsueoy >MAZZANTI PERRY (nod 727-3783 2272>SELECTCOM TELECOM 3 722-3800 5 8 J FARUK 0 593-4587 74 ; - > 227- 45 RE - 5>CENTRE D' AUTO MARCHE >MORABITO CARMELO ME (AVOC) 5275=ASSOCIATION NATIONALE \u2018DES 8482 BETTAYES à à 725-9799 ° BUIES FIN 3 374-9009 7-0332 PEINTRES ET METIERS 5454 THEANO A 1 593-1568 aes Ents >REICH ERIC DR (ORTHOBNTSD ONNEXES LOCAL 98 F T Q §456>AL IMENTS PASTADORO ING (1 8} 47 MODE DEREK INC soso >RUBANO SCALIA PASQUAPET © eee HP cl Maciocia 46 à 2337832 47 = > 5462>JOHNNY MAXX - pas sou LAVE-AUTO ENR.ie ASSOCIES (COMPT AGREES) on 1 ASSOCIES LIMITÉE (COURTR 5404 Elana 3 521-8409 nag on ENTERPRISES, Colpo PPALMA ESTHETIQUE EVA HS eB VE 35873088 ACTA Eaboiero à 2i8-b01e >, = - E5RpSRQRIS, | TRATLÉRS 2SALON VON CARTIER 4 883-1829 3 729-3456 AFONTAINE 1 378-0018 FL 726-8444 ¢ OCA 4 7737 760 ME DRORENERNEN NTS) Po, 08 19 5266 senor ALIEN Seca 2 725 >| = - - way a EURISTE FIORISSINO 24 9509 >SPANO CARMEL INA (NOTAIRE) es INTL 83 NC ; 593-5853 5482>HUYNH BAO TUONG VAN HEE * ieee HERNAN 725-7873 ~ .7 1 729-4851 ace : >VIGLIONE MAZZANTI SPANO >SERVICES D' ASSURANCE DI GERMAIN M I bec, 17208 ARE ON CRT | CRN UT Gia SENS à OL ILE - - 725- Rta ÉLIRE send IE TE o AGH Fis | 775-6088 1 374-8985 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL JEAN-TALON E 882 MONTREAL 5485>COMMISSION SCOLAIRE DE LA 5749 CONT' D 5868 CONT' D 5993 CONT' D a Fol NTE DE L'ILE (ECOLES \"CONNOR N 3 227-5026 LACIN 3 256-0237 #201>ARASIMOWICZ ROBERT DR IMAIRES) (ÉCOLE LA 5750 ALAHMADI H 2 256-5770 MOLINA E 254-5814 (DENTIST) (à 265-2234 DAUVERS IÈRE) @ (B) BUYUKMIZHILLI A 0 2655-9547 MOUNAFI R 8 258-0500 #202>CICCARELLO ASSURANCES (Tit 7 721-2062 CAO MINH TRAMY 3 257-8392 5870>CHAUSSURES BARI INC (CHAUSSR ASSURANCES GENERALES) g 5490 ASSENGONE M 3 633-8613 GIANGIOPPI C 254-5098 (A 254-1112 A) 8 253-8989 ARLETTE HUEZO B 3 256-85B7 5872>DISTR 18U EUR DES LAMPES #300>DEVELOPPEMENTS TRIAN ING 5492 CICATELLO T 8 376-6043 ST ONGE 6 4 255-2714 LTÉE (LAMPES DET) @ (LES) (ENTREPRNR GEN) (a) 5494 D' ANGELO C 725-4523 TINOCO EDDY 899-5938 A n 254-3860 254-6070 5496>EGLISE DE JESUS CHRIST ° ROLLIN COMMENCE 5874 AGUILAR MARIELA 2 258-0807 #306>DE BENEDICTIS GIOVANN (PÉRE-FILS-SAINT ESPRIT) 5751 BLAISE 255-9519 FARKOH GEORGE 0 899-5685 (NOTAIRE) @ (A) 253-9833 9 374-5386 RA 253-1738 MCGRAW G 2 253-5525 5997>DOUBLE EAGLE NUTRITION ASSOMPTION BOUL FINIS 5756>ANNA TEXTILES ENRG (TISSUS À 5875>PRO- MÉCANIQUE s v AUTO ENR 3 252-5869 $5025A TOUR DES FROMAGES ENR VERGE DET) @ (A) 269-1044 >MUSCLE DEPOT 8 254-3815 (CHARCUTERIE) (A) 256-3461 5 254-3185 5876>DEPANNEUR LE MAITRE goo1>RÉPRO- NET COM INC O 2637 -2186 >TOUR DES FROMAGES ENR (LA) 5761>RESTAURANT CHERO 1 255-2000 3 253-2666 VALDOMBRE CROIS (CHARCUTERIE) 256-3461 5765>TACO-MEX LAS MARIAS 5882 BOUDREAU _K 0 251-0686 80 10>BANQUE NATIONALE ou CANADA 5504 PANGIARELLA P 8 253-2286 3 251-2086 GUTIERREZ M 3 253-2013 (s CC) 8 (5) -5566 5506 CHINCHILLA MORIS 7 256-8404 6766 BERGERON M 8 256-8670 KAFAIT MUHAMMAD 1 268-8674 8020>ADMINISTRATION & GESTION D 5508 COTE M 5 254-8135 DESCHENES K 3 254-8416 KAYA C 1 269-7131 LUCIANI 7 848-0979 5510 MORAU P 6 256-1866 CALUMIÈRE J 253-2953 6884>LA BELLE ITALIENNE3 254-4811 >ALEFINS CHARLES 1 262-1102 5516>COMPUMINA 3 252-4333 TAQUABIT A 2 265-9618 6890>CLINIQUE DU CUIR 3 266-4782 >ALGUJAN HOLDINGS 2 254-411} 5522 OUARGLI H 3 269-7058 5768 BLAISE FABRE 1 255-8308 5898 BEAUREGAR 1 269-9077 >ARTUSO MARSILLO ASSOCIES 5524>CONSTRUCTIONS CAMVI INC DUVAL M 899-0460 DUCAS M 8 252-4218 (AVOCATS) (A) 256-7090 2 648-2333 YAN G 0 899-6269 FARAJ 1 1 264-1337 >CAM SOLUTIONS INC 2 267-7773 >GESTION ANCO 2 323-9730 5769 ERROUSSAFI KHALID 3 251-7249 HENEAULT C 8 253-3473 >CAPPELLANO ANTHONY2 252-563] SMODE STEFANO 1 266-7979 ROMAIN 3 256-9921 OSIAS L 8 254-1919 >CAPRERA & ASSOCIES2 374-1088 5528 JARAMILLO L 7 899-0650 5770>MOUVEMENT FRATERNITE MULTI- 5898 OSIAS C 7 253-2277 >COMPLEXE LE BARON INC JARAMILLO L 3 899-8086 T UE INC 3 256-6976 OSIAS CARL EDWARD 8 255-0452 5 265-4441 5530 RACINE V à 252-4965 5771>CHAMBLY IMPORTING & PRINTING 5900>AMIS DE CUPIDON ENR (LES) >CORPORATION RESTO LE FOUR DE 5532 BRIMELLY A 0 899-6057 L 3 256-6633 1 256-4868 ST-LEOI 2 252-6789 5534 SANZ M 7 257-8163 BONAVENTURA 0 255-0893 AZOR M 3 227-2902 >CREDIT FEDERAL COMMERCIAL §636>NETTOYEUR FRANC (CLEANERS) @ PIERINA GAROFALO C 265-9297 3 268-9008 6 7 256-0331 5772 HARA FI S 3 227-0284 KAl 267-8372 >DE SANTIS ENR CLIMATISATION 5540>B ULANGERI & PATISSERIE 5776>BOU SCHERIE TImGao 2 899-7373 MAHKO ABDUL AHAD 8 253-7282 FOURN GROSS) 3 284- 74948 LIA SOUL ANGERTE DET) @ BONAY ENTURA P 7-0527 PORR 251-7468 >DUGUAY PIERRE CA 2 259-0746 5779 VEREL ET 7 253-4641 POLES a 256-8480 >ENTREPRISES | DE ESTHER, 5544 KARANGWA M 0 251-1494 6781 HOUBEKEUR NADJET 3 257-8773 ST-PIERRE GIROUX C2 259-6722 GAVTECH 2 494-6717 5548 PORRINO A 254-6245 KATOMBE-ROLLY 1 256-4131 59065511 IAND ANTONIO 3 251-8811 >FELOMAN MARGE ÇA) PORRINO JEAN 7 261-7673 SHAPETA SJEAN TALON SPORT BAR 7 263-2273 RAPHAEL MEDDAH F 3 899-7721 2-0077 >FORGET LE GROUP 5555>MONTREAL (VILLE DE) IBULE M L 899-6911 910>VOITURES F1 PLUS 2 259-3111 ( AUDIOPROTH) { Suc) ARRONDIS ÉMENT SAINT 5786>SALON CLASSICO POUR ELLE & 5916 ABDERMA 3 255-1246 723-0822 NARD ( SECURITIE COIFF UNISEXE) @ (A) CHERKAOUI NABIL 2 259-9005 >FORMATION SAMO GESTION- PUBL IQUE) (POLICE: POSTE DE 5-3701 LEREBOURS N 3 223-0737 CONSEILS 266-4742 QUARTIER 42) (BUR MTL) 5788 SABRA H A 1 269-5360 MUNOZ FRANCO D 52-6483 >6OUVERNENENT DU QUEBEC- 2 280-0142 5792 MONZON CARLOS 7 259-4763 TALLARITI P 252-0717 MPLOI ET SOLID DARITE | 5558>LYNDA FLEURISTE (FLEURS ET 5794 CARRERA RUDOLFO 5-1829 ® FONTENEL LE COMMENCE 8161 CADEAUX DETAIL) @ (A) ® MAINVILLE COMMENCE 5921>COMPTOIR SAINTE LÉONARD INC >HUNT PERSONNEL INTER TR AIDE 5 256-4777 5798>PIERRE DE ROSETTE (LA) 54-3442 53-4444 5560° SIMEONE U 6 256-3259 3 257-1717 >ST-VINCENT DE PAUL ( SAINT- >INSTITUT COMMERCE ITALO- 5564 KOURDAL N 1 256-8767 5797 FLEURANTIN QLFRED 1 251-0459 LEONARD) 0 54-3442 Q 3 257-0238 SES >ROUCHERIE AD-DEYAFA 5799 BRICE f 2 252-1065 5926 BENSAKMRIA SA 51-0681 >INTEGLIA ASSOCIES S EN C 2 257-6144 CORDERO 2 254-3309 BOU MANRAZ AMEsSaoun2 58-2854 7 2652-7006 5570>SALON DE COIFFURE YULMAZ COREUS SORAYA B 257-1540 FILS AIME J 7 259-8741 >LABORATOIRE EURISTIS 0 256-7772 DAMO 1 259-4527 REGNO ROSETTA 7 899-9420 27269-5333 5574>COIFFURE JASMIN 2 259-2727 BÉRIZAIRE JEAN 1 256-6245 ZEGAI ABDEL AZIZ 9 254-2754 >LANDE LANGFORD 2 257-9999 5578 CHARLES-PIERRE M 2 267-0271 HER 5936 AMEDEE G 2 259-1372 2 259-2032 5580 HARVEY M_ 7 255-2824 EDOUAR Pp 1 254-5359 CLERMONT M 7 256-0132 3LE BARON ROYAL AMMI 5582 JOUBERT 256-8476 EWES Escoro LUIS 5 259-9302 SIROIS J 1 257-7112 254-3509 dE SÉ>HOUCHER IE CHARCUTERIE A-1 ABRANE AZ1Z 2 899-5386 SIROIS L 257-8027 >LEMIRE ANOUC DR (ORL) 8 253-0071 JE 3 265-2771 5949 BRIAND C 257-1768 721-8299 5594 LOPEZ CARLOS A 7 253-7012 JEAN MARIE-CARMELLO 266-5048 GUREL K 0 899-1412 0GO 21 3.5846 5596 >AGENCE DE VOYAGES SOL'E LAROCHEL C 7 253-3753 KADRI 2 255-2467 IMACÉRA à ASSOCIES P cÉSTION JONICA LTÉE ( SUCC)- MOISE P 252-1681 AYACH J 3 251-2080 SECRETARIAT) ( SUCC) 253-1342 MONDESTIN H 0 253-1598 5950>AMBIENTE MOBILIER DESIGN 7 848-0979 >JONICA SOL' EX TRAVEL AGENCY M 8 253-7083 59-4444 >MONACO CARINAL LEPINE LTD 1 253-1342 MOSTACERO SOFIA 1 259-5917 5952>EXTERMINATION FALCON ENR -3700 5598 JARAMILLO B 1 257-0136 ÉLIZABETH 376-6585 >POLYCLINIQUE DE L' OREILLE 5600 ARSENAUL T NATACHA 2 257-8056 PIÈRRE B 7 258-3085 5954>COUDANTA PRODUITS DE BEAUTÉ 55-2578 GHABI NADER 3 256-5880 5805 ABARZUA J 1 254-2348 51-0836 >POLYCLINIQUE DE L' OREILLE 5602 HERNANDEZ F 1 899-0225 ANTOINE G 9 257-8010 6956>CHAUSSURES IMPORTATION 5604 RODRIGUEZ MAURICIO2 259-4883 ANTOINE I 0 253-0832 ABELLA (LES) 259-8268 >POSEIDON OCEAN ProbUETS cor ® PONTOISE FINIS AOUDINEMOHAND A 2 254-8723 5967>AMBIENT MOBILIER DESIGN 6 5606>CHAUSSURES TERRA MODA BEGIN AND 5-3097 DECOR INC (SUCO) | 52-0303 >RESSOURCES TECHNOL O6 ÎQUES 253-4747 CHARLES GABNER 2 251-0057 G96O>AÇCUEIL ST- LEONA 23-4938 NOV 4-5455 5640>CENTRE DENTAIRE ST-LEONARD CHARLES PIERRE 3 251-0057 AGENCE DE RENCONTRE ALTER- >SÉGUIN- NAUD VENTES ef\u201d 3 256-1999 GELIN EGO 3 728-6903 ARKET IN 2 251-0044 >EGIZIANO SERGIO DR3 266-1999 DUONG THU THUY 2 251-9966 >CENTRE DE RECHERCHÉ D\u2019 ÉMPLOI >SÉRVICES FINANCIERS LA 5650>ADMINISTRATION MEDI-ACTE FABIELLO S 0 251-2951 DE L'EST INC 56-1645 LAURENTIENNE ( SUCC) (MEDICAL SUPPLS) (A) GUERRIER J 3 269-7073 >CORPORATION DE REL ANGE 9 259-3399 108 HMANI 3 259-5261 ECONOMIQUE & COMMUNAUTAIRE >TELE ITALIA (1985) INC >CENTRE MEDICAL LACORBATRE HUAMAN BETTY 3 259-0491 DE _ST-LEONARD 256-6767 55-1045 255-5595 HYACINTHE B 1 256-3028 >CREE 256-5061 >VICENZ1 CANADA conboRAT ON >PHARMAPRIX_(SUCC) 1 282-7000 SEPH 3 327-5271 >DISTRIBUTION ALIMENTAIRE 1 256-1600 5680>CAISSES DESJARDINS ( SUCC) @ NAPOLEON J 3 227-1866 CIBO 3 254-7774 >VIOLANTE, MESSINA, BÉLANGER 253-9986 SARAVALLI R 3 899-0369 >FILTRO CAN INC =O 253-1026 ( COMPTABLES AGREES) 5682 CLOUTIER RAYMOND 254-3805 TON NU LAP KIM 5 254-4023 SHOPITAL LOUIS-H LAFONTAINE 255-0300 CUEVAS LUIS 3 256-7760 F 2 255-6733 (CLINIQUE ST- L'EGNARD) (A) >VISION GLOBALE INC1 257-0344 HUAMAN L 1 251-9317 5807>NOUVELLE TENDANCE 3 254-3621 323-1617 SWORLD SOURCE CONSULTANTS LAHOUD B 256-1827 5809>ELECTROLUX CAN.>IL- CITTADINO CANADESE 3 8996 SANE MAMADOU 1 251-9600 SPIRATEUR DISTR) (VENTE & ( JOURNAUX ITALIEN) (A) >Z COMMUNICATIONS 2 2667 3336 LAI ERV ST LEONARD) (SUCC) ; 7 253-2332 #200>RESTAURANT & SALLES DE 5690 CASTILLO G-J 1 257-5599 251-7303 >LIGUE DE HOCKEY-BALLE RECEPTIONS LE BARON ROYAL PERDOMO_1 3 255-9528 5810>ITAVIA INC 0 258-5536 1 251-5400 INC EP RESTAURANT) @ (A) 5692>VETEMENTS CLUB UOMO 5812>SALON FA-BY HAUTE COIFFURE >VIP CONNECTIONS ING 264-3508 252-9922 5-3511 4-4761 #650>BRISSON JACQUES ET 5700>ASPIRATEUR LA MAISON 5814 PEDNEAULT ROLAND 2 3-1238 >AGENCE_DE RENCONTRÉ ALTER.ASS OCIES (COMPT, AGREES) @ 251-7373 5816 PEDNEA 5-5368 EGO (TELECOPIEUR) _(SUCC) (A) 253-1333 >ESPACE MICRO 255-8985 6818 GRECO y § 226-8247 325-4666 #802>1BAS SULENINTE TRADE SLA MAISON DE L° ASPIRATEDR 5821>STUDIO ONGLES ALEXANDRA >FILTRO CAN INC (releddpIe) 253-3638 0 251-7373 (POSE D' ONGLES) (A) 0 253-1 8026>PRILLO FURNITURE ( suce) >LA MAISON DE L' ASPIRATEUR 252-9837 #210>CL INIQUE CHIROPRATIQUE 269-1890 1°387-1411 5822>FLEURISTE LA SCALA (FLEUR col UTURE (CLINIQUE 6028>LAOUN ANTOINE (OPT Tic >MAISON DE L' ASPIRATEUR (LA) DETAILLANT) @ (A) 9 255-1162 ICAL) @ (A) 7 253-9244 D'ORDONNANCES) B 258-7555 (suce 1 387-1411 5823 ABDERRAHIM S 3 257-8730 6963>GENNT S UNIFORMES 1 253-1511 6044>SALON PYRAMI IDE ENR (SALON DE 5710 DILENA M 253-4389 ALAMEDDINE ALI 1 263-9185 5965>GRAVURE RETRO DU CARREFOUR COIFF HOMMES) @ (A) DUFFO À G 3 253-0366 BOULANGER GILLES 8 254-6818 S & TROPHÉES) 8 256-0288 GALLÉGO JOSE 2 257-0583 ARIFI A 6 253-5406 3 642-6431 6045 BEAUSOLEIL G 3 253-6773 LAPOINTE CLAUDE 1 257-7663 EL OUARRARI 9 268-8056 ARA STUDIOS 0 253-7474 * BOUCHER © 4 253-8748 LAPOINTE R 7 259-1680 MUSTAP! 5987>ASSOCIATION DES DE ROSA A 2 252-6168 PROVOST H 1 259-0395 5825>FERRARIS AIGUISAGE GENERAL SSOTHERAPEUTES AG 2 264-8018 RAMIREZ SOLARES 2 259-8492 0 253-3337 PROFESSIONNELS du QUEBEC DE ROSA RODOLFO 2 899-5918 RIENDEAU L 254-9278 5826°MATHURIN M 7-1851 INC -5444 8048>STUDIO D' ELECTROLYSE ADRIAN 5720>RAO ET R1ZZO PHOTOGRAPHIE 5828 8 CREVIER J 7 253-3874 >BERTRAND ROBERT (côa) G (COSMETIQUES DET) (A), 7 251-8230 5830 FARR OUM 7 258-2062 2_259-0423 o 259-890 5724 LANDREVILLE .L 3 257-8398 2820 > CHAUSSURES NOBRAND INC >CAMILLE C DR (MED DES >SYSTEMA COIFFURE (SALON DE, MAYER A 0 899-5224 8 253-8188 ENFANTS) @ (A) 1 256-3893 COLE), | 0 259-765 MAYER H 255-4218 >NOBRAND INC (CHAUSSURES) >CREDIT FORMATION 6050>VOYAGES TAORMINA INC (AGCE ® LACORDAIRE BOUL CROISE 9 253-8188 PLACEMENT 3 265-3666 DE VOYAGE DET) A 811 5734 GAGNE J 3 253-5902 5832 JOR YUREK MUSTAFA 8 255-7175 >GESTION PLATINIUM INC 261-0 LEBLANC G 3 256-5818 6833 ALERTE 1 256-9810 -4488 6062>KINATEX SPORTS PHYSIO 5425 ELLETIER FRANCINE3 807-5332 5834 >BOUCHÈR TE ROYALE 2 252-4774 >PORTRAIT SOUVENIR 8 2847 1848 i 267-8 5735>FRUITERIE ST-LÉONARD 5835 BAROUDI M 1 253-0042 >T_G BECO 263-4408 >PATRONATO E N A § C O INC 41 3 264-7121 RONJALEZ-AGUILAR A3 265-1537 6970>BIJOUTERIE AU CATON D'ART 262-5055 5739 HALAWI M & M 3 899-8570 KHAIF ABDELLAH 0 259-4302 INC 266-4848 8066 EL TAYEH ABDUL 2 265-5 NGUYEN VAN ANH 899-1618 PHAM T 4 262-1735 URENA L 3 226-3464 AN 590 OZTOPAL YILMAZ 2 255-3671 6838>BOUTIQUE CAPRICES DE MODE 6980>POSTES CANADA ( JEAN TALON) FOURNIER A C 261-1298 PAYETTR JEAN PAUL 3 254-8232 CVÉTÈME ENMES) 1 899-8501 SUCC) 1 266-5748 REMCHANI Y 3 266-830) 5740>CL INIQUE DE LONGPRÉ 5840* TUFENK JIA 254-5425 5983>LES TROIS CHATONS (A) RUIZ M 4 254-593 MÉDECINES DOUCES 1 257-6968 TUFENKJIAN A 7 266-0403 265-1988 YALE N 8 269- >CONCEPT SANTE BEAUTE 5844 ROULEAU G 254-1762 5985>NATURINO CHAUSSURES POUR 8068>CENTRE DE FORMATION 2 267-6968 5846 DAQ CONG HUN 266-3163 T 3 268-8383 DIABETIQUE COMPLEXE LE 925 5741>KAREL 1 257-6299 2880-CAFE DEUX TEME CHANCE 5900>BOULANGERIE PATISSERIE PINA BARON INC 2 263-2170 5745>NETTOYEUR J LOPEZ ( SUCC) 259-1464 2 267-8321 8080 AUBERTIN ANDRE 286-2077 2 262-8663 6862>ONGLES D' ARTISTIQUÉS >BOULANGERIE PATISSERIE_PINA BEGIN R 2 256-2877 5746>1C1 SPORT-LA SOURCE DU SPORT 257-6888 1990 ( 257-9883 BIENVENU MARC 0 259-264 (ARTICLES SPORT DET) @ (B) 5856 LAROCCA M 2 22273293 GO9I>DUFRESNE MICHEL (NOTAIRE) BONADUCE A 3 267-8249 254-6111 5868 CENGARLE C 251-2226 266-9931 BOUGIE L 0 259-2082 >SOURCE DU SPORT-ICI SPORT 5860 EMES ESCOTO RICARDO 257-7910 >HABITATIONS SOCARD INC (LES) BOURGEOIS S 3 262-2636 254-6111 5862 BAL THAZA 1 899-9301 3 256-8338 BUSSIERE LUC 3 258-5124 >SPORT 1CI 2 264-8111 CASSANDI >MEDIA CONCEPT 30003 848-3000 CAMMALLERI J 2 26171618 5749 CAYEMITTE 3 252-9388 5864>ITAL VIDEO DISCO { 1987) - INC >NUVOSOFT CORPORATION INC ARRIÈRE YVON 3 253-0822 DERIVAL PIÈRRE 8 254-1027 (VIDEO EQUPMNT RNTL) (A) 3 269-3089 CASTONGUAY J L R 3 255-4964 JEAN F 266-5374 CAUMARTIN A 1 259-5306 GAGNON G 2 253-9477 6868 BERARDI A 2 266-2641 CHIROLA R o 26 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 883 LOVELL MONTREAL JEAN-TALON E 8060 6186 CoNT 6305 CON 8400>DEJEUNER EGGCETERAZ 899-1717 COVIENSKY MOE IBRAHIM ABIR nN 6401>GROURE SUTTON SYNER! JEAN COUR COLA fat AIMA QUA D @® 8 DavI DELIS N 8419>CAGE Auk SPORTS (LA) { SUCC) DESMARAIS M AIS MARC GIA N ; 631 6310>ULTRA DEPANNEUR ABDE 5 DES - GOR : KOLAT UH MOHAMED 6420>CLASSY FORMAL WEAR (19 4) GAG GAGL 0 4NNRA0 GUE AL 6423>MON£ 1 UR FELIXEMR NORTO 2880 n°323 GE HAN SEA GI N DUDDEOUNIO M-E - CW NIT CD WD 6424>AL ARMES RELETRONICZ 8837 3605 GLO JOH s : JAMES L NNNNNNNNNN EU EU EUR UN DOBDD0MADA BARANTES v u D GRAT AST6 RRE QATA AAO AM AN + R 254-2226 HANL MA R HMEMCDON BENALI ANIS EAU ET HARD ; BATIMEN CC) 1 254-2226 - ; + 6.6 ++ + D @ D D © 3 O WORNBN NF WNROONS § MARCO LUIGI >DESCOTEAUX LAJO wis i NE ; GHA L DENTUROLOGISTE) 1 256-3368 LAMA Y GRAZIANG MARINA >E U DET LAPL LAUDE HD ZZ Ë HORT 54-2226 LAPOI 8190> A IA BOUTI U L'ASONTÉ EMMA Pa 03 Aa ND TO rt ta 3 D O3 OO CD CD CD 3 PLL 45N CLINIQUE LAROS | \u201c à m L INTERNATIONAL ( SUCC) LAVIO Ë \u2018 : 8200> ; GMS HNO OWN PLE) 253-6665 LEBLA 4 6225 =< Eu | LD aoa CWRONEBUWHANAR = IE BOND SHEN ROINPRNOHE NHRD DW DG NNW NOOWROBWOOONOWH GM MANCILLA GIRON E 1) DN NRO DN NO NON ON NW EOD >WINPAK TECHNOLOGIES INC : | 254-3583 NGELO i NABO #200>CICCOCIORPO SEBASTIEN DR PLUWWWODWORWOD= VOODHONN HO ; : HWCOMMNEZIIAOH wrm DON NADY MONCEF DENTISTE) @ ( A) | ô NNI co R NNNN PR 253-1306 ; BOON AOD OW N= TN B= ON 11334 4 \u20ac 111 COUT ETAN ROUSST GUYLAINE #204>WINPAK LTEE (EME SERV DET) ~ DER STAN 254-3563 | | RUDY rte © D 1 60 D CD Ca) CD D C7 in 4 ON DUO ON NN D 0 C2 D D DESJ X tu EU I #210>BOURDAGES FErNaND ET AS [ | [ | DESROC É : i TREMBLAY A C TIERS D' MC : EMOND aoa VONWONWNW TRI PWODON O NOOAVUODYU ~NERWADO VHOUSMNNO 6428>ONGLES SPLENDIDE -4706 £ MIGNA ; EANNE HUARD 6431>BONNE 4399 OH ; HUBERT 8314>DEPANNEUR ULTRA B L Zannu OUPE ENERGETIQUE E MUCCI ao LAJEUNESSE MARIO ¢ 399 PAGEA 6316 EHRISTIANO E >HYDRO-CONFORT AUF Y PECLE MOHSEN M TIANO PIO 944 8 TELLE MORALES E [INEREEER WNC BD WAN WAIL 0) D ta FERDJAL LAH K 6432>MICROBYTES ( SUCC) 306 ê R PATRIE 1 GA 6436>COIFFURE ESTETICA I MERAH BELKACEM 272 SKIER ER MISCIONE MIK 6437>TARTINES ET CAFE - 301 SKLAI X ul uen PDHRONAAHONEHBADONSVH UD AO LIU ITU IMI UE VII OUUI WON DDOONBONNT= OOM VONODAUHUMUENARQOUADONSIO 6440>VANIA | hb WO NDNWN MARCEL : A HNHNOHAHIANANDOADODOUI s322>GROPE ne ECHNIQUE 8452>SALLE DE RECEPTION C TEAU, i MODONNDATR BD WWN 8234>BRUNO 1 A 3 ANTH ZHNHOOODOODHADEH HO ) (CMP mo PANNNNNNNNENNN 5 NINNNENNMNZNNN PUMA OADUMANU UT UT UV UE UN EU D EU N 8247 BRUN VER o N ENROUHNHD NOBUDADHAIHONASONOINOOBWUIH\"HONNRON 646S>AGENCE DE COURTAGE RICHARD -0 8245>BOUCHERIE G M (BOU on H VO UNOABODADHNUWUHUIBDOSDNOON >INTIME OIFFURE IN { mur os °2 ZoRT £ & ASS LTÉE 55508 a ou S0Oan N D COIFF & BEAUT on I > = 0 0 | 6260>STUDIO DE BRONZAGE B.\"1211 >ALCANA LES CONSTRUETIONS INC THIV 1 1 6332>FOCUS CELLARS AGENTS 5-1314 BA : E ROBERT NNNNN ao 1 6262 ABDEL- RAZEK A 1 >ASSOCIATION DE PARENTS ou TREMB AY pPARRY G PROHAODW NOUAKONGANOA | PO BO 6335>CÔP12 EXPRESS ( SUCC) 1 ENTRE GABRIELLE MAJOR TUI REA NNNNPNION VONDUEULDON ; 257-6644 VAN HUNG NEUVEN 6336>BOCCACCIO BIJOUTERIE ; >BANQUE DE MONTREAL\u2018 (ST ZREI DAO CUONG On NN NN ! LEONARD) (SUCC) @ (8B) 55-1775 8065 AGDERME ABDELKEBIR 6346>CENTRE DE SERVICE AUD >BLENDA CONSTRUCTION INC HOONBNN FREI mE -7788 SLANTE JACQUES KO Pa = WN GV) = 03) ED Ca) D CO NS 4 Ca) CD 6-4 Ca) ID CN LD O7 5) DC) CD VI UE 88008 IN PRÉDERTC 8347>BANQUE ADE DEVELOPPEME zona aon >BMO NESBITT BURNS 1 251-7275 WNORF NWNWABNDOCROA DN INOO LTH i Bl S 6086>PHARMAC LE 155385 a Le NE >BUSINESS D (COMPTABLES AGREES) on CONSOLANTÉ G- ANADA Shee) ENT B n Sr FORTEC OO ALD 1-2252 ELLERY ) 6350>CAFE BELL 3 _254-0 J >BUREAU DE PLACEMENT D\u2019 ANJOU 6085>DI GIOACCHINO ANTONIO 259-4611 PARENTEAU R CO UC I CN ON TNT 6356>CENTRE DE \u201cGa DIETE IN (EMPLOYMENT AGCY 2 ) 269-9521 64> 3- 1569 2a -9925 DI GIOACCHINO 6 259-3488 & TOYEUR EMS 6359>ANESTHESIE DENTAIRE AN où >CENTRE DE READAPTATT 85 BLANCHETTE 54-2000 IE 5 259- 2245 FORTIN L © 94 GAGNON D >ANESTHESIE DENTAIRÉ ANJOU >COMMERCIAL DEPARTEMEN GAGNE ( OCCUPE APP CENTAINERS CDI LAKEHAL ITH NORMAND 254-5212 252-8929 LAMOUREUX F TMERTAULT R >ANJOU CENTRE DENTAIRE >CONSUL TANTS DI 101A & IONGADA G 6272 >BBALASSOCIES IN 254-2000 259-4425 6095 GAGNON N ALTUVE JEAN FRANCO! WWO WNNAN © Ww a >BOUCHARD JEAN SEBASTIEN DR 251-0346 >CORAL ENERGY CANADA INC BENABDAL PEL rE EEC DOHSAUAUNHODUANOODNOVH A DOVAOARODODOU ADN OH 0H D 4-2000 89-5300 JAWAD RABAB >CENTRE DENTAIRE ANJOD IN >DE CHAMPLAIN SERVIC FI - DE PET 54-2000 1 987-7100 NA COATRARONND RCO JOSEPH >CENTRE DENTAIRE ANJOU INC >DE CHAMPLAIN SERV ¢ FINANCI s EL BE -5212 730 6106 BELGAID EL JAMAL LAYACHI >CLINIQUE D' ANESTHESIÉ® >DOYON 1ZZI NIVOIX i ASSOCIES -3338 - GA snud HERA ADONBNAB ON ND ON NP D re ON La) Où D tra DENTAIRE 254- n°212 >GESTION BEGEP INC 8 252-1528 DEROUMI MOSTAFA -4397 GAUTHIER PIERRE 1 - HAN NUWOVWANDUDEAIHNOUNDNOMG >DUSHKIN JERRY DR (CHIRG >GESTION JUGEMENTS Q EB p LAKHAL BOUD JEMAA -3203 DENTIST M2000 -0911 -7400 HERNANDEZ DOUGLAS >OUSMKINGLES CEMIRUERGIENS >GESTIONS ALECO LTEE (LES E -3291 DEN 54-2000 7-5767 6122>CENTRE DE COSMETIQ 7934 A >EPIDERMA ( Sue, 2 259-1236 >GROUPE BOUCHER CHAPDELAIN 6124>CYR MAR -4258 SAIDI MASHALLAH ~ ut 804 >GENOVEZOS WILKIE ET ASSOCI INC DHOC NUN®O ODNANOHO -8258 OVNI US OIUN TION UN OVNI CIS UN ON OI UT OI VON UN ON OR NNN ANN ( CHIRURGIEN DENTISTE) CA) 253- 000 6125A>LES ENT R Y SES DB 8274>GARDERIE DES ENFAN s 8 54-2000 >ÉRQURE PIGEON $rNoIcs ine -9802 6275 >LEB COLETT YNDIC DE FAIL ITE) 8125 BRAHAMI -037 BENRABAH D >RANDSTAD EMPLOIS PERMANENTS 2 899-7733 i : -5 INTERI 252-0 >IMMEUBLES IMMOTEC LTEE BROHMI 8 ELBELTAGNY BESHIR >TREMBLAY LUC DR (CHIRURGIEN 1 255-8000 DUNNAD= Mu stat SRONVHIT VIH DO D ON DD DU BRNO = WWMO WO = B® VON >JDA SOFTWARE CANADA LTD FARLARDEAU E - 6280>ECOLE DE TAEKWONDO s #201>STERNTHAL BARRY DR 76QRA 9 255-4440 OUGERE E | 6360>ASSOCIATION DES >JOHNSON& JOHNSON MEDICAL HERNAI EZ 6282 AUGUSTIN LABORATOIRES E ConsÛLTANTS® 1 395 4467 KALALA SERGE ir 2878 >LOGATEC I 1 252-7974 LEACH S F | NYNN NHONDOUNDEOHANNUNINNHO NONDOSHHOHOUDUSDOVODDO#OO >CENTRE DENTAIRE i - >MATHIEU TURGEON ASSOCI QOUVOS WAND O WILD MD = J UTA be J 1s fu 1s bs ONODON -9068 -4111 Ney NBII IMINE F NBNWO TL i Ë M CRE >CENTRE DE s >NATIONAL LIFE ( BROKERAGE SER ; FINANCIERS UNION 2005, INC >NATIONALE MIE (LA) 963 Re ELENA PELLET -9 2666 C RTA 9\u2018 SERV DE -7963 PELLET -895 hie AURENT D GONANNOORU | NOUN >GROUPE HYOROTHERMIQUE INC >ORDRE DES TECHNOLOQUES EN EEL, M -507 ALUNGA IDIER -5953 RADIOLOGIE DU QUEBEC ( ASSN) T-GERMAIN Y : BV KATIA >HETU SENECAL (COMPTABLES DUNOHDUNQOUOR GENERAUX LICENCIE ES >PAQLETTI SRACIOPEO PANARELLO SOLIMAN KHALED MATSOULEVITCH AINAS LIN EU UC UE 51 E) A) 2 252-8202 NNNNNN DINOUNINVOWOOIVUH J (GND hoe EALOC >PLANTF ICATION FINANCIE ERE 8452 HOVWUOBVOBDHNUIVHS NNOHNU SEZIRAHIGA IBRAHIM2 EL STUDIO NIN cures ATEN Faouano (SLN c LY KIE MASSIMO ENR >sPé SERVICES PROFESSIONNELS >MIT GESTIO 70 8128 ALILAT SOU VASQUEZ A >RESEA O18 WWN S PERCLUS VIDEOTRON LTEE SERVICES FINANCIERS ( -6000 BÉNAVIOES LJ VEE >SYNDIca?DES EMPLOY D BOUSSAYOUD : | 6284>CENTRE DE MASSOTHE AF >SERVICES FINANCIERS LLON CHARLEROI - ABOYER SÉDEEKADER >TECHNOFAST [ dD Ww OoO\u2019ADO net CSYNofcaT FILA JE 6285 ARGYRAKI - >ASSOCIATION DE N NNNN-ANNNNN 4811 A9.8918 \u2018 ET LABORATOIRES EXPERTS ULTANTS >TERRASSES LANGELIER JEAN JENNIFER : 53- 53-6825 1510 JOSEPH THOMAS : GAGNON GHISLAIN H 99- QUOHE® GNONOHHAOQUONOO OS >PAQUIN HOTTE ARCHAM AULT >TIBSHIRANI CHARLES CASOCA) 57-7 3- 4599 -2127 OMAN TIQUE 8 Then 53-0 >PÂQUEN HOTTE ARCHANBAD LT >VACCARELLL DI SANTO ROM NO OF D UVOOGLA 3 LETNAN JAMIL 52-8 6 >VORTEX CONSE RAGNESE&ASSOC INC1 2252 SINT FORT C 8292 BOUCHARD ALAIN NOMHAANNOO DNOVINNDONQOCAHOHDOBDOD #203>PAQUI HOTTE ARCHAMBAULT #1001>IMMOTEC REALTIES 1888 ~ UMB.-49 PTABLES AGREES (A) EAL EST BRKR} 0130> INFERCÜL-TURE L ASSOCI Ou DOUH-OCHBNTOG®HOD -37 2 53-8884 : 00 -5 NFOBDANIONHMOU HONONVONNADAHABAUWO #215>PAGONLS MARKAT 6460>CHATEAU THAILANDAIS 8136> JARDIN D'ENFANTS M A YNH TU GIAU 399-9407 ES INC CCOMPTS 3 JEAN-LOUIS -9030 6476>GROUPE OPTION RETRAI 81455 MATELAS 3 ; MA -7809 6366>TEACH & EMBRACE CORPORATION ! ¢ 67 81665; BERGERON FOURRURE MALTAIS M -4850 6565>CANADIAN.TIRE MAGASI FOURR DETAILLANT MARC 3 6371>LES COLLECTIONS SILVIO DEL 5 { 857 A NGUYEN ANH DANH : a : >CROTSSART PLUS (SUC >FOURRURES BERGERON NOL ii 8383>HOUSÉHOLD CENTRE FINAN CI A 93 ST-PIERRE -153 EHOLD (HFC GES 6669>RESTAURANT BUFFALO BI $180>COUCHE TARD ( SUCC - SYLVAIN L -740 55 8195 VILLANEL LE CQMMENCE SYLVIO J -452 6390>CUSMANO D 6389>FABIANI HOQLEEER ~ 6675>GIORGIO RESTAURANTI 2 pare eo 16 SRAR AL WAWSZCZAK A > 3 NNN aa >STEAK FRITES S 6294>TI MA - N LIPART (DRY G 8 29 BOUDR BOISVE DE BE ÉVILLE FI 6395>M R ESTHETIQUE Q 6683>SANTE ARTS ET BEAUTE BUSUTT 6306 AQU DE COIFFURE G ; 1- BUSUTT I BL : Ë N HONQCONNOW NOYHD NEON o ao VHSOOVOON LOI IW» BCH NNN me DONG WON DO 6695>LUXE DU DOLLARD 5 899- : ; NNNNON NNZNOZNND0N ABNOR AO OPN : t , 88 - i © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. JEAN-TALON E LOVELL 884 MONTREa, 8700>BRAULT & MARTINEAU INC (MEUBLES DET) ( SUCC) 9 6705>6ES TECHNOLOGIES INC >MEGELAS MARGARET DR DENT, >NORBATI CONSUL TANT ASSOCIES INC s 1 >RIO CAN RE IT 8 >GES TECHNOLOGIES INC #201>ASSOCIATION PARITA TE ETe SÉCURITE TRAVAIL ABRN P METAL & ÉLECTRTOU #203>CENTRE DENTAIRE PATRIC CANONNE ( A) 256-6674 6709>C O S T-MICRO ST-LEONARD 3 899-7747 6711>BONENFANT CHARTRAND COURTIERS D\u2019 ASSURANCES INC (ASSCE GENL) @ (A) 259-3319 6713>DRAPERIES CARNAVAL INC (DRAPERIES DET) (A) 252-0703 6725>CORBEIL ELECTROMENAGERS { SUCC) 59-2800 6775>SUPER C (SUCC) 282-0230 6779>VILLAGE DES VALEURS ( SUCC) >VILLAGE VALEURS LTD ç 6799>PENNINGTON ENTREPOT £ UCC.6800>BUREAU EN GROS ( SUCC) 6835>MOO0RES VETEMENTS POU 6839>CLUB CHAUSSURES 1 6845>CHAUSSURES LEFEBVR (DISTR CHAUSSRS) >LEFEBVRE J B EE { CHAUSSURES be $ >MAYFAIR CHAUSSURES L >PAVANE CHAUSSURES LT >REMEX IVMEUBLES (COUR IMMEUBLES) (ST LEONAR $2 ue) A) 255-5202 6850>BOCCACINO' S RESTAURANTS 0 254-7070 >BOCCACINOS RESTAURANT $ 254-7070 6852>SUPER CLUB VIDEOTRÔN LSU, 6852A>MARCHE BONA N ON ROO GO =m a SUPERMARCHE) ( SUCC 252-8277 LANGELIER BOUL CROISE 855>MOBILIA LTD ( suc Qi 253- 1070 866>BOUTIQUE MOD COTON2 253-6910 868>CENTRE DE CONBT 1 LONNÉ MENT PHYSIQUE POUR LA FEMME INC { SUCC) 76 > SALON, DE BEAUTE JEANS e 6 8 6 8 DELISLE 2 6870>BORUEZ vous CENTRE DU OMMEIL SUCC 2 >DÙNOUL IN GROUPE ELECT NC (VENTES AUDIO VIDEO) (SUCe) 8 255-5577 6872>INSTITUT DE BEAUTE MANON 6874>CHAUSSURES GLOBO INC 256-4562 8875>SEARS CANADA INC (SUCC) 8878>BUFFET LA STANZA Pi, 6920>MARCHE DU STOR 251-0375 8320TMARCHE LY Bucas nd 6950>MONSIEUR SILENCIEUX (SUCC 6955>AMEUBLEMENT AUDET J >AUDET J E INC (MEUBL >LA-Z-BOY GALERIE 6956 APPAATSAL CENTER ANY >CENTRE D' ESTIMATION BEA) (ESTIMATEURS) A) >LÉBEAU VITRES D' AUTO - LIMITE MUNICIPALE 7050>BRAIS JACQUES (OPTOM >CENTRE DE LA VISION >CHIROPRATIQUE SANTE >LEBEL & DESROCHES (O D' ORDONNANCES) (A >LE, CENTRE VU-LEBEL D 1 >PAQUIN LOUIS-ANDRE vb OPTOMETRIST) 4 +103 PERREAULT JOHANNE (OPTOMETRIST) (A ON VO wZne - PWONNTNMN a nN WW WM TWIRIWM NOW oo on uno Oo © 352-1019 7100>ASSURANCE PAFCO 2 208741 1 -411 >CAFE VIENNE (SUCC)8 364-1793 >CAISSE D\u2019 ECONOMIE DESJARDINS EDUCO ( SUCC) 351-7295 >CANDEREL MANAGEMENT INC 2 351-8112 >CEGEP DE ROSEMONT (CENTRE COLLEGIAL DE FORMATION ( SUCC) 864-6464 >CENTRE COLLEGIAL DE FORMATION À DISTANCE 6 864-6464 >CHAMPLAIN PRODUITS PETROLIERS 493- 7000 >CLUBTEL 2582 >COMFAGNTE MINUTE MAD SEANADA NC (LA 9 5-4337 ESSE (PETROLIERE IMPÉRIALE) (BUREAU REGIONAL) (BUR ML >GROUPE FORGET (LE) 3 383: 0001 >GROUPE SERPONE INC (LE) ~ 7 365-6563 7100 CONT'D >INDUSTRIELLE ALLIANCE ASSURANCES ET SERVICES FINANCIERS (SUCC) @ (C) 8 353-5420 >MINUTE MAID PRODUITS SURGELES 355-4337 >NOVOPHARM QUEBEC ( PHARMACEUTICAL PRODS MFRS) ( SUC S, © LB N 389-6451 >OMNIVOX TECH oLOGIÉS INC 844 2 738- >PAUL PICHETTE ET ASSOCIES, 3 >SENECA EXPERTS CONSEILS, 4a 9 353-4443 >SERPONE JOHANNE ( SYNDIC 7 355-6553 >SGHCA 3 353-7029 >OMNIVOX TECHNOLOGIES 92-2599 7101>GOVERNMENT OF canada: HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT CANADA CER Sve CENTRES) ( ANJOU) 355-3330 >GOVERNMENT OF CANA CANA ARAN Boop INSPECTION AGEN L480 PROD & INSPECT ON BR) (DAIRY FRUIT LIVESTOCK PLANT) 493-8859 SHOR ITAL LOUIS-H LAFONTAINE CLINIQUE PSYCHIATRIE RIATRI 56-2336 >INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES LIMITED (SUCC) 493-1669 >KEYFACTS CANADA INC 7 493-2500 >MOONSHINE BAR ET GRILL 0 65-4435 5 >ORDRE PROFESSIONNEL DE LA PHYSIOTHERAPIE DU QUEBEC (ASSN PROFESSIONEL) @ (A) -2770 >PRO-LAV NC -1760 >SHELL Canada\u2019 LIMITEE Uf MTL) 000 >SIROIS GUY ( AVOCAT) 250 >INVESTORS GROUP F INA SERVICES LIMITED (SU 7151>CA-VISION.NET INC3 3 >CAl J >CAMPBELL LES SOUPES LIE >CAMPBELL SOUP COMPANY LTD >DESJARDINS PAYROLL SERVICES 9 356-5000 >DESJARDINS SERVICE DÉ RATE -5000 >DYNACARD CAPITAL INC 3 493-7738 >FINANCIERE CREDIT INC 3 352-7050 >FINANCIERE LIBETE 55 UNE DIVISION DE LA LONDON LIFE COMPAGNIE D' I Ee { SUCC) 93-4151 >FREEOOM 55 FINANCIAL A VISION OF LONDON bore INSURANCE COMPANY (3950 -4151 >GOVERNMENT OF CAN.NADAS SOLICITOR GENERAL CANADA (NATIONAL PAROLE SERVICE) (LANGELIER OFFICE) >LOEB CANADA IN Se 1 >ROYAL TRUST (SUCC) 1 >ROYNAT CAPITAL (SUCC >SERVICE DE PAIE ELEC DESJARDINS >SYLVESTRE FRERES INC ay AGNC E A ) 51- ROYAL (SUCC) 1 383: 71657BANQUE ROYAL LACE CARILLON) t Sube) (B) 493-5800 7171>CBCL 2 493-2466 >CR S_ GARANTIES DU CANADA DIVISION DE _CBCL) E E wane w N Hor ce Zw WW ww » 5 5 ( 5 5 C C 9 5 5 w 1 6-1 BUR 6-7 6-3 IAL C) 3-1 2-1 5-0 EE 4 œ 45 05 33 66 466 93- 56- 93- 87- RON 56- 1 BHO\" HUS® ee OCw œano NH OMS NON 09 58 58 12 10! 50 NS 65 58 493-2466 MENT DU QUEBEC- QUÉRÉÇOISE DE RATION LAGE Reve?2ugscc) GEN) 352-5002 SOCIETE DE GESTION.DES EMES D' INFORMATION 4 39: N GROUPE INC 355-7171 UEBEC 6 36 QUEBECOISE D ET D Bl aus neue AC UC #8 JEAN-TALON O De 7192 bi St-Laurent ouest à 7225 bl De L\u2018Acadie & de l'est du ch Canora ouest à 7450 bl Décarie (no's impair 3897-4063 sont dans Mt Ryl - IMPAIR - H2R 2W8 55 95 H2R 2W8 106 149 H2R 2W9 159 199 H2R 2X2 215 237 H2R 2X6 259 271 H2R 2X8 376 - H3N 2T5 405 449 H3N 1P9 446 = H3N 1R1 481 497 H3N 1R4 526 555 H3N 1R6 871 717 H3N 181 751 789 H3N 153 805 856 H3N 185 881 917 H3N 187 931 991 H3N 159 1001 1036 H3N 1T2 2301 2441 H3P 3N3 IMPAIR 2905 3001 H3R 3L4 3333 - H3R 261 3701 3945 H3R 2G4 3901 *110- H3R 265 4025 - H4P 1W5 4055 4176 H4P 1W6 4206 - H4P 276 4846 5076 H4P 1W7 4901 - H4P 1W8 5161 H4P 1W9 5215 5273 H4P 1X4 PAIR 2 40 H2R 2W5 50 90 H2R 2W7 110 148 H2R 2X1 170 - H2R 2X4 210 248 H2R 2X5 390 - H3N 1P8 410 448A H3N 1R2 450 478 H3N 1R3 520 564 H3N 1R5 626 658 H3N 1R7 670 700 H3N 1R8 750 790 H3N 152 800 852 H3N 154 880 920 H3N 156 928 996 H3N 158 1000 1024 H3N 1T1 3190 3500 H3R 2E8 3530 3660 H3R 2G2 3530 - H3R 263 3722 8750 H3R 267 3830 3940 H3R 2G8 3980 4300 HaP 1V5 3980 - H4P 1V6 4300 *100- H4P 1W3 4780 5150 H4P 1W9 4810 - H4P 2N5 5210 5252 H4P 1X3 6400 276 14>FAEMA DISTRIBUTEUR INC 276-2671 18 CABRERA J 3 223-5856 20>ROCKET NEWS REGD (NEWSPAPER TL) @ (A) 5 271-9476 22 SATILMES DURSUN 8 490-1668 24 SPILIoFouLOL D A 271-2142 26>BRUNO DRIVING SCHOO 272-5779 >ÉCOLE DE CONBUI TE BRUNO 272-5779 28* DODARO B 8 272-1707 35>MIKES RESTAURANTS (sue) @ (B 731-3030 CLARK CROISE 20-876 BLUE JEANS LTD ( JEANS FABNT) @ (E 6 274-5646 >MONTERO TEXTILES INC5 273-0209 55>G I T SECURITY PRODUCTS 8 948-4567 >SYSTAL INC 277-6667 80>LES AMOUREU 3 227-1022 85>KAMA BOCHENTS MATERIEL Bo; ARTISTES 9 272-2173 1SSON G 9 490-9593 CHARBONNE AU Vv 2 948-5253 ISMA HMED 8 270-1204 HADTAR ÉARASCEWIA 277-1439 90>PUNTA CANA 1 271-5129 95>J0E PRODUCE CO 279-8504 ° ST-URBAIN CROISE 105>MARBRE RICH-MAR INTERNATIONAL 5 273-7116 ICH'M NC 273-7116 1107SAUCIER et PERROTTE ( ARCHITECTES) 2 273-1700 121 VU of NH LIEN 1 278-6257 125>CLINIQUE LA CONFIANCE ( SUCC 2 277-1524 127>COTFFURE CAROLINA 1 274-4545 129 AMROUN ê 2 270-3894 130 SANT Yok 8 948-6099 131 WARDAK ATIQULLAH 1 276-8666 132 SANON PLACIDE 3 270-9665 134>RESTAURANT NHU Y 9 948-8884 135 GANEMTORE K 3 276-0281 137 PEREZ JULIO O 274-1205 145 ORELLANA MS 6 277-7195 148>UNION COFFEE INC (EO5FES IMP DISTR & MFR) (MAIN OFFICE) @ 8 9 273-5555 >CAFE UNION 2 273-5848 149>G T RESTNT (RESTAURANT) @ (A) 4 271-6256 ° WAVERLEY CROISE 170>ANSF 786 INC 9 274-1211 >ATLAS Ld TINGS INC1 271-0945 >BOUDREAULT JACYNTHE ENR 2 723-4544 >CADEAUX ATLAS 1 270-7534 >COLLECTIONS RAYMOND INC (LES) 2 495-9988 >CONFECTION KIEN 8 276-3161 >CONFECTIONS PHANH LOI INC 9 272-1102 >DIHAL TEXTILES 3 223-1687 >GHANA METHODIST CHURCH _OF MONTREA 3 270-9726 >KATARINA AND K 1 278-9133 >SUEBIE 2 278-3132 >SUPREME DESI 3 279-3710 >VICTOIRE COMM INTERNATIONAL LTEE (LA 3 274-8160 >ATLAS LIGHTINGS INC (FAX) 1 271-6289 ADL SEP 0 279-5162 COURNOTER JAçOUES 2 278-6481 COUSINEAU S 0 274-4906 KOURI 0 278-7084 TURNER M 3 277-7819 179>ZEBRA B 1 270-0475 181>0 IMP 1 270-3755 ° ALEXANDRA CROISE 210 YATACO 3 272-6460 214 S RE = 9 274-6267 215>CMC MAR 3 274-2631 EONSERVAT IORE DE DANSE DE AL 8 272-7727 >NASOM 1_948-1821 NEW ANOINTING BAPTIST CHURCH O 271-0299 218>A R COLLECTION VOGUE INC 2 270-2281 220>EXTERMINATING SERVICES S$ D 4 274-1100 232>CAFE DIONYSOS 8 495-8484 235>GARAGE JOLY 1 276-3661 >JOLY RADIATEURS & CAROSSERIE (Bre (CAR REPAIR) (SUCC) @ (B 276-3861 238>QUOC HUONG 1 270-1188 238 ARTi GA ROQUE M-A 3 279-2990 240 CEUS DANIEL 3 270-8319 242>ARISCAN INC 3 270-2747 246 MZALI J 2 271-8549 248>PANO BOUTIQUE 32 ~~ MARCONI CROIS 73-9801 259>ASSOCTATION DE ATHARMAJOTH] 271- 271>DURKAI AMMAN KOYIL 6 PRE SDURKAI AMMAN KOYILL Ge C PR TRACKS OVERPASS 13% DU PARC AVE F1 375>ROUTSOURTS.SPIRO (Pacey >PHARMACIE SPYRIDON KOUTSOURSL 72- >QUALITY SHOE REPAIRS 8585 390>LIBRE SERVICE SHELL ( SFR 8299 SERVICE) (SUCC) (A) 2 - >SHELL CANADA LIMITEE ($858 SERVICE) (LIBRE SERVICE) 271- ® HUTCHISON CROISE 8618 406>RESTAURANTÉ MCDONALD' S_( SUCC) CB) 1 2767550) 410>BLOCKBUSTER VIDEO ( SUÉC) 5 276-3650 415>BI JOUTERIE KALINA 378-0659 416SASTAN INMIGRANT CONSULTANT 779~ SENTRETIEN J M P LTEE 1658 8 278-4 >INTERTECH DRIVING SCHOOL © 2 273-0332 >KORONA JEWELLERY LIMITED (JEWELLERY GET) @ (A) 274-5 >MOISSANITE QUEBEC 0 273.0008 431>RESTAURANT LILA 1 272-8333 S3RIVIERA BAKERY (PasTRY) 6° i 276-6548 439>PARK VIEW RECEPTIONS 270-1879 442 MANKALANAYAGAM G D O0 548-5560 MANKAL ANAYAGAM 0 948-282 GERARD DAVID MARIAMPILLAI A 2 273-5939 NADANAKURUSAMY N 8 278-641) RANA M 2 9480437 444>MARCHE THUGA 2 276-9282 445>ARCAM D 2000 ENR 1 270-7186 >ARCAMD 20 1 274-4888 ZATANRS8880L0s THEODORE (ASE NT) 1 277-8342 >chPTFAL GROUP 3 274-3585 >CENTRE D' QRIE TION ET PREVENTION oF Tix omAe QUICHEMAIA 276-4755 >DISHTOOLS ENTERPRISE 2 274-8181 >FREEDOM AMERICAN LTD 3 807-9142 >HEBERJEUNE DE PARC EXTENSION 48-4499 >HOSPITAL OF PRECISION WATCH REPAIRING BY THE EXPERT Reap 1 277-83 >MARDIROSSIAN MANDELL REE 346 >TROUPE FOLKLORIQUE 8 RECQUE SYRTAKI (LA) 6 270-2109 >U § C CANADA 3 485-9999 >VOYAGES VIETASIE 9 270-1262 #205>CONSTRUCTIONS EMPIRE INC (LES) (CONSTRN GEN) @ (A) 272-7465 #407>KEUHNEL IAN GARO DR (DENTISTE) @ (A) 271-2023 445A* TRUONG THAO 271-1923 446>CHANAB SOCIAL CLUB 3 490-0004 447>DEPANNEURS MICHEL INA 3 274-4686 448>MARCHE JEAN TALON 3 279-2066 e DUROCHER I 454>ALHAAJ RESTAURANT 3 270-0332 456>CINAR CAFETE 8 278-0150 461>FENGOS SPrnos Henaryallen >HARVEY' S RESTAURANTS Luce, 80 462>NICKES FANCY 4 495-3765 482A>BI JOUTERIE ATTIKA (BIJTR 56: DET) @ (A) 484>AGENCE DE VOYAGE OLYMPIA w = 276-8537 >ALCYON TRAVEL SERVICES 276-8537 >H I TOURS INC 273-7220 OLYMPIA EXPRESS Travel Sire 485>DUNKIN of ÉoNuTrs « canada) oR UC 276-7341 E Mor à, 408 -3432 ILE DE LSC PARC EXTENSION, 470 EURE 5 2787 -1961 478>GROUPÉ FINANCIER BANQUE T0 >» a» © v Oo an nV{PTEL® COMMUNICATIONS BE es >VIPTEL COMMUNICATIONS ~ 0 489>INSTA-LOAN 3 276-2220 >1 -PRE 3 278-2220 * NIKOLOPOULOS X 279-8245 491>BAR PAM 2 279-9865 493>J P GOLDMART 3 278-1615 495 ELGHAIB FATIMA 0 278-21 497>CHAUSSURES PITT LTEE {SUCC) 7 272-9778 ® QUERBES AVE CROISE 520>BANQUE DE MONTREAL ( SUCO) 9.524>CENTRE DENTAIRE JEAN TALON 26 >GRATON CLAUDE HENRI (SOIR 77 >OMEGA DRIVING SCHOOL {DRIVING 5 ( 272-12 >SUDARSHAN IMMIGRATION 679 NSUL TANTS 3 278-38¢ SPANNED ACCOUNTING & BUSINESS MANAGEMENT (FAX) 4,278-51%8 - KAUR DALBIR 1279-8100 RAHIM REZAUR 3 271-3076 SOB_KENNEARD 2 213-8005 526>DOLLARTHEQUE 1 27477682 526>CREATIONS NH B 8 272-2786 526A>GALAXI CONTACT INCI 219-1001 538 KARRAS T 221 546>UNIVERS JEANS 717 (8U555-2050 8- 2060 IVERS JEAN 3 2758122 UN 548>MISHUK VIDEO >V-TAC ACCOUNTING & 19372-9777 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \u2014 L OVELL MO MONTRE EA 5 48 aa L 550 JARRE 8 ssgs00t0 Y SYED 85 s64>PRET FASH M 56> HE 8 10 6 PRETERR ARF N Ps Ra EMM 276-8 83 E R A 8-57 ur Hon 1 50 Poe 2 NIV NNE SES 8>v 638>B 7 SHNA ST E ( 18-3 9 8 EN ou 6 BONG S RS a.15 U ° CH on eut 48-1898 stone) DE L ERTE Gc SHEN a 989 DESS VARI 0 BEST EP TH NG SP CnEns SKA INA ET Boom TEE ANH té, MAR are y s ÉSTAURER AV c 2 3-78 >LA s TOR 656 ( ANT Xe ON 378-18 9 MB s AR E >ANG RANT E,CRO 76 8947 SW RI ERV CHI- v 58 NEEL LY ROIS 2 71955 + ORL NOS ICE TE ARI sais 6 MASE 72- 81 PASERVICE w D si cfô ETY on sg E Shee cane 3 \"té ES me A foe 3 > : - BOUC! ane 1E L(A) Qu 820230 Zon c MMI (A) 94 B30 233 873>R001 HERIE GLA HIL D 276 E 20=PUNA P'consy GRATH 2 8-68 7 con 87 P HA & ERVI BONE NÉ AN SULTAN fon 30 ATTAS) 87 HA R GR Ic 8 1 >P| N PA S T 80 ve s 8 ke! BAL B ILLA 5270-7741 946> Hama FALAE \u20ac ) 7% 218-4 88 i R E ol & 7 9595 c U S480 BELA A NOR 681 DIN AUT dos 41 Sout IE E 2 2 #6 RO.oer J Het, EN + Y Sed?85s TU LS A TA I 273 Ru.ARCE freer N VER Br, 9 T sucer s 73-3 VERS ys HEE) p VERT à tn?259>4 UART 3% ocI soc 28-4858 + ccace MARY 26\" 160 ) 27 32 362204 U 80 433 4 SOuTON 2 33 \"OVAL @ Ta Si 3 fn AVE EBEC A 155 332 23 a RTIN 5 739-82 wil ° AL pue 16162 ue pm BIC JEAN > r= ê He 385 oon M EC 279 87 ES Ss IRFUR 5 -3 AN É CET cP R OH 7 33-1813 0 >5 NAS 1 215-8 7> TA ABRIC E 496 155 Cerin NC 739-5 $9 co LO ER & Na 4 278- 31 9 UN UR Vv § EN 8 - F LL R A 7 73 7583 >G NT\u2019 D ALON HO 2-1351 8 iv AN IN R 43 ÉLrÉe a 2CEN ON NoRTU ou 1353 5852 E T G 9 97 He à 38-8717 GE EX J 715 oNR HOME) 3 235 230 862800 RSAL FIN SCH 277-88 ÉRÉTWAN DE2S0 Te > ORG ca EAN mobi ss ° = ei Sichte Tick -TAL 8-28 8 0 Ni Ol 15 MY mo STE E ; JE >L ouY ei MEG.MET 9998 el aqué DU UNT es L399 $210 Tua EPH s 337 2745 >LAV ta As Ol cHAMEA A D IN 271 61 3 MA sa STR IN 28522 4518 ry M EN Bi ee EN N 756 PAG oL ç -1 98 ARGD ch IE 6 oH 82 212 K Dave 4 37-4472 M Dav NBO TE oO SR J sen Ey win ° io er 2H fill RERWI Led ANE Et > A P Ww 70-8 er 31-7817 Lu LE AAS RiiZ ko VE © 1-13 hoon SH 3 Hat MILOVA ALI = iH >0 I HARU i MENT TE m = rofst?1212 991 re sl te 08 ; > age LATAS eu 76 MARCH ANT ONE ALO ORE 1772 e MAR At OR VID 5078-8 + LEFEB DUN Hii ZORIIM ve E IN 3 re 2>R R E si WS Ni Ec 1 U ROVER R LON £0 8 2285 57 20 LL VR G 73 -987 OF L LL DU 9 34 -8882 763 ESTAU PNP Shea 3 a 0005PAY AN RON A IVING 9 fi s BE 3 He TUINTERNAT ashi >HR ALIEN 29-9 1 PA P 927 -8 ERA 3475 9 SERN N &3 4 Ys HNCam | fh U HI 355 QAN HE >$ ÉNATIO IN 77 s T 223 1087 AM ER ARREET woot 9568 AH IE 48-18 8 OR PAC LS as 7 785 LECTRO PORT 9 214-2003 >TR ERO: REIFF 8 8-7 26 * Fol AK TE LLE 8 73822 83 AC TEONS s 8.98 >c0 REA RÊNYS RTO 9 273 003 10 rir PORTA e à 272 236 451 RUSSE c 8 738-3818 >W0 oc eM PORT 2896 58 766 1 KALI 32873 01 LER TH 2 27308 2815 Tes E 2 342-8525 >0 RLD ON le 788280 NSULTA T SIA À ay 12993 10 >RE NOPOU ALI 2 275-8318 833 SALE R 2 739-4208 38 RESE c su NSS 18885 >80UCH CYAN @ AES 3 8-3292 1893 sT EquLo A 272-0188 3 HE 191-7288 88 ¥5S AGORP LTI acés! 707 769 8 HERTE | UN serie 244 93 DE AUR LOS & MAR 18188 sing ANY M 7 342-0288 >PA ARCH ORA nc Ÿ 231-3 SMI AL E TINY ) IA 2772 1 PEU AN AC! s 3 ou 18 Ss DD L s 2 73 7926 3 PE W IN T ind 00 MO! AL BI N ER cs 4 00 OR AR T CT 0 2 LI 9 sm 155$ 2 8- 3 0 90 RM AL C E 5 Cc 7- 3 s BISM SE 11 8A UM BOM NT e2ln s # TLR ESLI 23 8318 0> AN LC Mage 49 n KA AP ES IL L 27 RHONE 1808 B $) 1303 40 MON ui TE 8 223-8 io A RA ov AG 41 20 in KALLE AT MILLA 3 2-8 REA ES ay 55732 8% J 873 18338 LAER Nodes ERIN 241-9 ni 15s RANG 27 469 >H ATI AVEL FH EATEN 731-3047 ( Rop a] eed 113 75 MARCH NTS ER NT 271-4 1 >HUE TARR 3 230-9 ST MER CH 73 13947 >oU OEORT (D ING S INC \u201cAoBRS Sha IE 31868 1009 VERTA sn 3 273 25 TEVA R HA 3 131-6565 26U88 RTI aN av L313 780 Ba 7880H eduik 28% 909>MA RIAL ou 9 273- 1 #301° Evan [HAR 5 335- 56 RS + (cos Cals En\u201d I 0- 0 0 A Lu v 3-3 Ea side ( U HRI SALON 78 >SALO N nc 3 (ANGER 101 HERES Re ART 2 EL À Pie #2 SEE 3 HE >T Re S912.5a Ë ery\u2019 7 ALoNs® , 2>THE N EE 2 hat 1010A YA ostoroù D, T2000 LE os i di 390 RIE OL AS$ Es JR 86> oD! I R' 8 18-8 32 10 JUWA roro EST R L 9 95 25 TAI Vv 0 1 42-8 41 39 GET Mo \"A 1 iG 7301 HE EN BA ahi 12 TUE {Rig $ 43875 TANG\u2019 TT 144 Sie WER UT Bees LL Is 8 1 > AKA os QUE te Tou Re 0 Ea >Ai ROZ MOTOR iy: EN D A oleh 3882 10 JE SY s .Inc a2rt QUME RIAN 31 9532 PELE UK TOR 38-68 IC RA| cor?i878 55 12 AN LT PI 3 495 78 TRE M c A 1 18898 U p RWERK (SU 6 08 ai PE i a>$ T Bout DE CRAN ph 73 91 >C EOF ERKO c8zs s gy R eZ 2 A AL pg NRNE BAM 338- 6 OR SLOG of (idl A ( LS res! 05 10 fRBI ON 3 173 76 34 VA NER P a 323 3 T po FE 35-8 ne URA ULSE s 22 31 16 (C N ER) 8 2 27 1333 00 Ww NE pe: 6 73 -33$ >IN RI RA LI 5 AU $29 1s0 MEGA NT RAR 1 Re 0 |1 > QYPE AR 3331 880 E008 1 8 3337 008 >L TRIoOuE NE 2 ies 110 > TELEVIS 44 9 s IFF BE Sia 2332 AEX En LIF TION s 338- 0 so SEGRE TRAV 786 EVISION 14 10184 20 Bite RS En » $520.5 eb 3 Fu 2TE ELI AGE DE YST 38-660 0>LINK LS site, va oo OR R' DAME {El 203>NA NTC EAN 6 HE To sv 1s 7104 7 $ 7 8 A D a- 1 3 R E >L1 MONT dAStR 3 Eee 1 Sire IVIN ESHÔGERN I ASHER PR a 10002 MES STEM STRU 2 N A 1 0 I ) E 5 C A 1 7 8 9 0 C 804>T$ Ks T I eh ae 2 279 292 1920A Îèmne ¢ G sc 2 AN\u201d 3 oo>N1$ free.7 A ° We ASONSTR s 1 un ou EL M RO 218-97 1 H PH 8 2773: 5 ASHEN Z bo NN E se 9 si UC 733-83 Ki fy 1 aE on 3 3 30 LIE NASH 2! 8878 ar 33-3385 >TS AS Com OISE 278: 29 02 RSHED ED IL 00% 56 >Com N TEE DéPU 84 Lock C ER STr9 135- 36 8 Of c M A $-33 2 2 ED E EG I oL_IN 7 OMM IS Ss futé 2 U RN T K IL N 35-21 0 oe mis mic 5223 Al ARDE 3 Hii : Bt Sal a Nata Hi lf She 2101 E B Ios Pp F 3 rR i RL Lies 9 ie Por io wiih ° ett om iis aris HEAR Ter R (A FA E VERS 1 270- 222208 Bout N UF 82 >1 SYweoL N 733-098 8; ACHE REL 4?x >S ul RSAL 32 ase st c ou 2820 NF IC RINNE TRO 3-82 9 Sas E,PR SRETE a 72- 038 Glam TOMPHANT Hoh] Liga 19 RE hie Tn Qu 39- 20 NIN E & NELL L 9988 os SAK PRIYA E) etd 07 102 IT NEVERS AVR 72-2443 .ans OMMEN JES 31 402 (M ANETTE INE 34 88 He Jered N ANKA (s 37°\" 07 4> L EL RE 3443 > NT pci C s Nee BEC 75 40 Som ER A -D NC AUTOS 42- Q>KEN QUMA R uc 4 1 RE IG SELL AL 85 3 SM ENTS H 4 25247 NERID Rev LAUT 2 AP 7 DO K AP C 38 02 RIE H hé 27 72 IT AL Ss E F 1 >A s ENC IS S) 0S 10 Me Ards ER 6.8 4 1982 TE TH 9,273- 6 H Put 77 Zaina N ia - 2 8 A L B 7 303 SH U Ol N # TD L T 1 4 L U R SON, ( la STANDON { Si 1ed 8 2757881 .5 TH RANT USE NTREA 4799 37 22>1 BROS MITH rd s o | on My (autos N DE A a nes 0 ser 42 85767 sed Ed PA (TH 3 $730 Mey oR ods\u201d 40808 Ln Pos 2Eshey fe CATION.279- 57 stam BouL PA 3 23-47 puise ANI $» -02 1508307 S T6 LdC or 8987 a a PER su.sign es pis soc red x ee i Mee) 2B sTLES RAT LL 9 3121 91 Tod AES 3 75329 392M STE BOCA NT 40 2BABY o5TF BIL 813 co A Ta\u201d EE Sey pred 27 95 ZHI D ca ONTREAL 5 eT yl JE 28400 qu Bi Jupes 1 IKas LR TREAL® Si of HOHE 8 BG Sue NY E à CIE fod KIS ra CR 34:87 37 Cok aA $68\" E Inc 191 GA Ny Le 19334 av re at (EA be, av cos es ve ps couts su tab 1 165 \u201d >N LE su 2 8 s 2S LE 3 2 375 RO: Al NI 8 14 AS GE- MR EM E E 78-11 88 UV NA cose 3 2: 37 SSA us 278 3>C SH oot Qu jaa > ON M EN DES 34 1348 Baa ce TI \u20ac 71 1 04 IN ney 0 387$ 37 0 Op 0 Mi 2 E 49 40 JA b EC A T 34 2 38 IzPEva 2 ONA Lec 32 PARYL pa TR 1 EE 55> RDO! AU RÉÉRPNE 738-88 58> Son EPO HR ?1188 885, METR AFE LE D 73-4 83 WIN 38-0268 2752 LEB NNER To s RTN) 833s 406 sus MAI T DE To NC 50 8 sp£ Ro co U Ve 23 s MALIN 1 27 9284 75 L AR IE ERV e 1 s>14h R- so M IRS) 126 86 CONPTAE ZMO CANA 3 AM LINGA 221 7 IEEE ON T I 2ê2{ CLiNaTT N EU ) @ 9 EL s, HE STAVRO \" 2 sgh 37 EMPIRE D saver ad Stel Bt volet 35710: Na ss care Si D Ç 4-55 © fo A902 2 78-4625 78> VÉNETT J ER EXPERT 40 >JAl CRAs C 1 das- 0s £10205 EERE ot oN 2 85% 65 24018 or 3 IE 378 Out VENETIAN SHO 2.244 68> AMAIC AU SC ç (af Ea?8 Sport Belle, 9 LE 04- 714 1 D 18-4287 5>9 RCH AN STR p'à A) 49 407 oon a A SOCIATIOI R 343- 16 9%: ! ars AD Nek ro 278 HE garno & ARO 20 274 8541 SACRE ETTE, BLINDS £ 8 Tea 0290 LEN Ne 34 0208 I SURAN T nati -9 290 GÉNAYEL DR 20 27878 ° ¢ 256 E DS 731 2 2ICAN AL (EA IA ê so CA RA UE EH 25 2 s Ln EL N ES LAS 49 7873 3 HI nee\u201d TT & 478 3-8 UT: X TI A) 40 ° 01m À E N RY GE 2 8- 1 5* AD MU NT N 4 i- 1 5 SEad N ET S IN Ari 1 N 0 EA (Al N UE IS -82 cE Net 78-8 29 abi x 58 38 ANCY Inc ?fri 75 Fay NE 1 0?29 iE cL le: 232 LE Rie gees 381770 SE PH c 7 33 08 4 >A NT gd SA Ss NIA EA $-68 5 528 sc ASIE E 3 5 6 8 7>| ch x I IL T 3 4- 4 0 UT E AL N Y 3 N 48 >| LAN NIN 882 3381 No ANTON $ 54 5 37288 RINI flat 90 us 9 RYSLER ines so nels STAD RIN we: \u201d?83 ihe ih Taio\" 3 343-0 ! SANT AELS ÉGAL ry 9300 >8 oa (PTE c WES?341-3 : oy ENG Sgoc1A 27 -254 ln Ban N 343-0073 ac Tio s (ca 1 NS 974 x MA EK gas s ss 0 M URANT) T 9- 0 Er G -8973 (sued D 1- Al C N L NR 04 ss Ms RANT) 0 10 ! Hin T 73 07 NT 0B IN EA 8 4 NB st (A a 287 He À AER mem 83 96 MEL NE ON 131 3 C6 co LE u 7 13 (Vv EC etd (G 1a ® 3 5 N H G 3 9 A C x 5 5 Cc Al E SI-DENTs 8 Ica ss oh SCHNèn AT He >SHE 0 804 2 um, AVE Ente 1 AUT Ean £3] oR BL 274 118 29 STEIN ER M HEL HELL \u20ac 00 A E cH 0.23%\" 5354 4139 o vid ACE Br omes REL ubatS AUTY Ia 4 2825 Enna CL 345-862 3 >vià [SEN RT ¢ 399 ig «DRE rue} OBILE ILE A Ne sup CT 2985 ng INWALS © YNE HB seed Ge: ADA N MEd 739- 110 13 LS o PORT.VER HE $404 A 1 i 73978 13 (Sued) LI H 1 e LADKOY AS AT IC INC 2 Ÿ 2 LAMIN OR 9 33 72282 TO TE MECN ) 793 4 SOK FASCA 10 ul 87 $48- \u201cAND a9 LE 233-1920 n JOEL (co ree 15 A 2ocDE Qu L NS Utes 1 277-78 e ONE HI D1 eur AUT! 0 eral TE Bet AV ) 47 Eke LU i7 78 ee ur a \u2019 nis 3860> (52 Sed 739: ee\u201d 4800>AU pes BAR- 237-2008 A EN A D 7210 A oc 2R0-T E 335: 33 He en Ê es A it wal 00005 mr -0 fo 5 SF OM 341-883 suce VE CITE ) [3 CH IL MENCE 3 C 3e aËSET LAR MMEN HE A ËT CTAT s SE PELE rst TEE CMA NOG ro Nee veo) 8 no GARAGE 342-008 Les c IGE ) 4 >L MARGRE U ge 0 Hous in E 2-0088 Ar ° mi [2080 810 Gp SRANIT CARTS aa.00 s 01 CENT ect Tege® PACE E >BI LA py ek\u201d 3 - 378-9 Face 5994 ile, ig 35578743 111168 NN Gin SOIN 4 2EAR RI Cc 8 (A -0 ?73 16 M PÂTE Ne $ I Tera >C dou E MA (col Ine 09 338- 9 \u201cVARY SPACE ins 220 en NSTR 0 33-832 2508 NERY gAIRES 2 A hie s SSIS STRUCT 398 ine TIO 791-4607 SNS FSU Est VA Ru Top mois 5% po fé à pe SE ETLANA Li pe ar ; ans HE fe 1 al RKET NATIO 799-462 >6 ENIS BY P ERBESS RE TIN HE 260 SBEAN TROIE 482 4426 G 2 29-8 87 >EORCEOU E IC 482-7 2 282- 775 sa MAYE IA us 2-009 ETA H TN RS3 Sh 0330 >MO Ts 136°) 3 2NGUY | PREC RT 0 ied > SY SH 1E 3 35-2522 POSI cH1°E TH UX Rf 3 ER T 4 Eh oval\u2019 Hil Touc 07 1 2198 H 2 - ene nis 331- 233 1 32 7 -320 208 © TO us DR OIT: S RÉ SE RVE S.AU CU N RE NS EIG| NE ME NT N E PEUT ÊT RE RE PR oD UIT SAN S LA PE RM ISS ION gc RITE DE LE DITE! UR LOVELL JEAN-TALON O 886 MONTREAL 4810 CONT' D 5005 CONT' D 6759 CATHALA M 0 262-0971 7890*MUSCADIN ANGELINE 494-1575 >PRODUITS DE BEAUTE NATURELS >] CLASSIFIED INC 1 341-1001 6760 LAVOIE H 7 256-0789 7891* HADDAD NAKHLE 648-2319 MAXIME IMPORTATIONS_INC (A) SINFO CHASE CORPORATION é762A RIENDEAU JEAN 7 254-1469 7892 CESAR NAZAIRE 3 4948312 731-9998 2 345-6501 PIER *ÉIERREFILS F 8 881-670) >RUBANS KURL INC 6 340-9263 >INTERACTIVE CLASSIFIED 6765* STRACCIALANO P 266-8867 7893* ESPOSITO F 8 648-6708 SSARTIANI ORFEVRE 2 331-1640 CORPORATION 3 341-1068 8767 SCAR SRONT BRUNO 289-2263 7894*POGGIONI RENATO 4 848.2499 STHERA-PLANTES IMPEX INC SMEADE WILLIS ER à 369-1146 6770> CAVALIÈRE À 259-1083 7896 NIERO PIETRO 7 881.1614 1 737-7094 >P W REALT 302-0328 22I0A SAMEDI W 254-4061 7896*MONTELEONE SESTINO 494-051 >TORASI INC 9 739-0914 RABIN HAMKIOTIS COMPTABLES 6772 C ERE 7 281-2370 7897 DELMAS K 2 881-7009 SUNIQUEMENT-ELLE INC AGREES 342-1313 6776 MARCANTONIO 267-8299 «JEAN LOUIS L 5 4949395 1 342-4410 >STGHM 276-9595 VINCEN \u2019 7898 GUAY P 7 648-1362 SOUS-SOL 2STRFEVISION senvided INC 6777 MARCANTONIO 264-4109 7899 MOMPERQUSSE F 3 048-7373 >COSTAS DESIGN INC (FURN WEG -1420 FEÉDERI 7900 LOUISVILLE JEAN 3 648-8009 WHOL) © (A) 38-3820 >WORLD MARKETING SECURITIES 6780 CAVALIERE 4 269-8410 GASNER #203 095) SUD.CDISTR-VETHNTS) 731-2300 6762; LAHALE ROLANDE 3 259-5233 7925 BRAULT MARCOTTE B 2 843-0005 (ENTREPOT) © (B) >GESTION D H C 38-4494 *TESSIER ONIL 3 255-2750 &L 731-3916 wang tn IONRRPH SNC (IMPAMRS (A) 790* PEREIRA O 899-1981 7926 DI GIOACCHINO 3 484-0229 #206B>R E_N COUPAGE ET 38-8466 750A BOUHALLOUFA A 3 257-8327 BELINDA INTERCOLLAGE INC 5023>DESCHAMPS ERIC ( ARPENTEUR 792 LOPES DE ARAUJO G 3 256-3684 7927 GÉNEUS P-C 2 648-0609 { TISSUS-COÛPE) (A) GEOME TRE) 3 321-1601 00 MONDAT M à 259-6669 7928 FORTUNE CÉDIEU 494-3602 739-9370 5030>CLUB DU DOLLAR 3 729-4858 02* FOUCREAULT M 6 254.5694 7929* JEAN-PAUL E 494-3992 #300>LUMIDECO INC (LAMPS RTL) @ 5080>RESTAURANT A&W 76-3636 2A SEVER F 0 253-7636 7930 ROMITO S 0 484-088) 737-5123 60755LIQUIDATION DU MANFACTURIER 04* CAZORLA J C 85-1585 7931 LOUIS F B 648-9086 #302>CAROL & CO MFG LTD { JWLY 3-8376 06* PASTORE L 84-1068 7932*RACZ CHARLIE 8 881-2621 MFR) @ (A 9 735-0119 MANUFACTURE LES TRICOTS ST-GEORGES B 0 255-9647 7934* LEROUX YVAN 8 648-7907 #304>SPLENDID CHOCOLATES DORES INC (VWMN KNIT WR MEG) 10*RIBEIRO.JOSE 51-1481 7935 CADET F 1 494-762) LIMITED (CHOCOLATE WHOL & @ (a 35-5575 10A VILLAVICENCIO G 1 257-0398 7936 MELE B 8 494-3874 MFR) @ (B) 7 737-1106 ® MOUNTAIN SIGHTS AVE Scrd1sE 12°OELTORTO N J 81-2340 7937 PRIMEAU 6 3 881-8857 #305>SPLENDID CHOCOLATES 5210>TIP-TOP SERVICES 2 737-0373 6812A MASSE M 2 285-2925 7938 HOUDE C 3 454873) LIMITED (FACSIMILE) 82155CLINIQUE VETERINAIRE LE 6814* DELL\u2019 ANTELLO 63-9540 7939 FLÉURADIN 1 0 848-389; 737-3179 REFU 44-7222 16 ZIMMERMANN PAUL 3 254-1183 7940* JEAN BAPTISTE EDDY6 434-3494 #318>CELEBRITY WATC SE RCA SOCIETE POUR LA 20 MANCUSO À 3 254-0962 54 RES EERE pe tt 1 AE AN 739-9285 CCANABIENNES (ASSOCIATION) 20 CYR FE 2 266-4820 JEAN-YVES- BIGRAS #318A>ART & PRECISION ENGRAVING @ (D 738-2711 40* DIAMANTAKIS D 5 259-4364 PAIR 12180 230 H1E 654 INC (JEWELLERY MFG) @ 5222>CENTRE EXCLUSIF M B EMMANUEL 12180* GIACCIO ANTONIO 8 494-8527 {AY 737-1713 ERE aE MECS REPATRS) @ (A) 42 LAMRIMI 2 259-5385 12200*DI PIETRO O 881-2424 #321>ARDOR JEWELLERY LTD ( JHLR 736-6868 60* LECLERC C 6-9912 12220°CECERE L 8 494-1984 FR) @ (A) 738-3686 >GARAGE_MEKONG 1 733-8683 62 BARANOFSKY ABIE 5.7481 12230*SETTECASI EMANUEL6 881-5394 #322>REGENCS UEWELLERY MiG CO 52655>LE CHATEAU {SUCC) (A) 70 BELGUERMI S À 2 255-6309 4 RES (JWLR MFR) © (A) 356 5400>CENTRE OPTIQUE o 738-0993 72 THIBAULT C 8 20218358 le AA A Tt 731-3563 00> z 1 , #400B>IMPRIMERIE PHIL LIEBERMAN SMAGICUTS (SUCC) 2 735-4124 74 KIJOWSKI J 8 256-3450 JEANNE-D'ARC AVE LTEE (PRNTR COMM) @ (A) Zp C À INTERNATIONAL INC 80 BOUCHARD N 1 280-0751 De 3983 Notre-Dame E.nord à 4000 343-5436 0 739-4704 80A GIGUERE P 1 254-6876 bl Rosemont.#401>L G PLAZA INC ( IMM- >PHARMACIE KALLIOPI 82 NACH N 3 289-3526 IMPAIR 639 587 HW 372 GESTION) (MANAGEMENT) (A) ATHANASOULIAS 1 7365-3624 84 GIGUERE R ë 259-8823 1419 1801 HIW 37s 731-4797 >RESTAURANTS MCDONALD\u2019 § 90 LAMONT C 6 256-2325 1607 1609 HiW 316 #411>FERENCZ FOOD PRODUCTS ( SUC 1 739-7272 92 CATELLIER R 9 252-9786 1815 1699 HIW 318 PÂTÉS-ALIMENTAIRES) @ WALMART ( SUC) 0 735-5295 94+ ST CHARLES C 32-0254 1801 1919 HIW 3v2 A) 41-0496 DECAR UL 94A ARSENAULT Ç 9 253-7537 2053 - Hww #418>DYAMOND PRODUCTIONS.LTD CS RES 451 BUS 900* VITANTONIO A 4 256-6977 2085 - HW av (DIAMOND TOOLS MF@) @ (B) |+++#++#+wvrewnawwunuvuee 6902 LAUZON M 3 899-1899 2101 2155 HIW 3ve 735-9131 JEAN-TAVERNIER 10 THIBEAULT MYRIAM 7 257-8289 2265 2447 HIW 3v6 >DIAMOND PRODUCTIONS LTD 12*KOKALTARIS NICK 4 256-0407 2605 2695 HIW 3W1 931-5611 De | ave De Carignan nord-est au 12A KOKKALIARIS M 4 257-6278 2745 2929 HIW 32 4830>AMICI SPA COTFFUREZ 731-8505 bl Lange) Ter suivant les limtes 20 DANIS 0 259-7459 4335 4487 HiX 2E2 VICTORIA AVE CROISE, sud de St -Léonard.22 GAGNE PHILIPPE 3 267-9548 4525 4685 HIX 2E4 4647>ÉCOLES DE DANSE IMPAIR 6675 6679A H1M 2V6 524 TILLI LUIGI 0 253-0467 5041 6181 H1X 26 MORRAY (ECOLE DANSE) Rem @ 6683 6751A HIM 2V7 924A MACDONALD CHRIS 2 256-3929 5225 5389 H1X 28 (A) 733-3040 6755 6777 HIM 3G9 30 GERA 8 256-2465 5405 5543 HX 29 4855>PC OUT 3 735-4500 IR 6568 6956 HLM 2E8 6930A CHARTIER L 2 284-2438 6605 5755 HIX 262 CRÉEZ ARNOIRES DE CUISINE DENIS 6568° PARE P 6-0477 6932 JAMISON S 3 283-6591 PAIR 526 > HIW 313 COUTURE I 35-7113 6560A BOGDANYI BILL 3 284-7724 6934 OF MERS P D 253-2960 1416 1516 HIW 374 >DÉVÉLOPPEMENT JARELL INC 6570* GOLLONE A 3-4062 6950>GARDERIE REVE D' ENFANCE 1600 1638 H1W 317 3 344-9977 6572 LÉVESQUE ROCH 4 264-2817 3 259-9840 1680 - Hiw 379 >ENTREPRISES MARCHAND LTEE 6580 NAPOLITANO M 2 254-587 ® LANGELIER BOUL 1802 1830A HIW avi (LES) (PORTES & FENETRES- 6582 CHANG R JOSE LUIS 7 899-521 140 RES.2018 2070 HiW 3v4 io Hor aautitii | RSA PS RER EAN TOURNOIS EE HE ue BE >T - 1W 3V7 SERVICE ( BÜREA 6592* MASSE C 8 253-8486 JEAN-TOURNOIS 2500 2698 HIW 3V9 PLACMNT) (A) DE 33-2114 6° \u201cPIERRE MAGNAN COMMENC De 11782 Poincaré ouest à 11781 2710 3000 H1W 3wW3 4875>ABAT-JOUR ILLIMITES (A) 6600 TON NU H T 52-1799 Zotique-Racicot.3450 3460 H1x 2C9 344-8555 8602: TON THAT QUOC ANH 254-4051 >> 4300 4498 HI1X 2E1 4885>ULTIMATE MUSCLE MEDIA (DET- 6610* DISAL VATO 5 252-0220 IMPAIR 1025 1045 Hal 1L7 4508 4700 H1X 2E3 PROTEINES) (A) 6 344-5723 6610A EL- 3 899-5631 PA 1010 - H3L 1L6 5030 5180 H1X 2£5 4888>BOIS FRANC SUPERIEUR 6612 TURCOTTE J 1 259-983 1910 Brora\u201d REZA 7 956-9941 5194 5390 HIX 27 3 494-1369 6620 RIC L 2 252-195 1015 BERNAR 0 856-9162 8410 5512 HIX 261 >LA COMPAGNIE DE CARRELAGES 6630A KINET-O' REILLY M 3 259-024 1648 VOGEL À 3 332-1047 8606 5752 H1X 263 MTL LTEE 739-2522 8632 BANY R 1 257-785 3 RES 539° PERREAULT CYRILLE 25-1831 >STUDIO STONYX 141-2828 6640 LESSARO uy 56-485 nussnnunaneunuuauwenuees 541 PERREAULT L 98-8782 TRAGLIA TONY 0 341-2825 8849.ChARTRAND LEO 55-3081 JEAN-VALETS AVE 843 PERREAULT A 3 827-2223 4890>SALVATION ARMY (FAMILY © \u201cMICHEL BOUVIER COMMENCE -VAL 545 PERREAULT REGENT 3 523-9318 THRIFT STORE) 738-1796 6650* HOUDE YVON 256-0189 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 551 DOUCETTE JIM 3 524-5921 4900>ARGO CONSTRUCTION Ink 6652 HOUDE P 6 256-3144 De 11320 ave Nicolas-Josselin est MWADI L 3 527-6316 GENERAL CONTRACTORS 6660 NG L 3_9484 à 11371 bl Marc-Aurpie-Fortin.MWENY F 3 621-1934 ONSTR) (A) ORS 10-2423 Gé62 STHYUREK ALI à 251-607 >> PHAMBU KANI S 3 527-8213 >NGD ÉNERGIE QUEBEC, INC 68624 FIDA © 1 256-818 IMPAIR 7323 7415 H1E 3H4 553 BURRIS ÎIHAM 3 522-4879 27739-5663 6670* MARTINHO M 4-170 PAIR 7350 7490 HI1E 3A1 Cc 3 824-4175 >OXFORD_QUEB 2 739-5863 8970 DÉSAUTELS A 1 254-417 7337>ERP1_INC 3 643-3774 FORME HAKIF 3 828-7519 #240>MULT1 RÉSTEURANTS INC 6672 OLIVEIRA M 6 251-244 72305CENTRE DE _REPARATION M R T QUATTAR 3 823-3729 (REST-CHAINES) (A) 6675 CAPISTRAN JACQUES 1.198 INC (REPRTN SOUD) (B) 569 SAUVE PIERRE 373-0720 34.11 6679A FLORES RUBALLOS S1 259-272 »s-o800 ÉSÉ>CARAGE GOULËT ET FILS 4901>ALL-ROAD AUTO LEASING 6680 DESJARDINS H 9 899-7763 >CENTRE DE REPARATION MRT INC 1527-5175 $ainS271 6682¢ LAVALLEE RICHARD 53-0891 1 828-0800 >REMORQUAGE GOULET ET FILS 4904>CAN-ORA CRAFTS 1 098-2260 6683 GERMAIN S 1 255-1118 >CENTRE DE REPARATION M R 8 527-9617 SDBS FITNESS CONCEPTS 6685* BOLOGNA À 254-2960 INC ( TÉLECOPIEUR) Ne 6017 687 CLERMONT C 0 522-7561 37344-3532 6685A BOLOGNA V M 286-2974 BUS GUITARD MO 3 821-5226 >MARATHON SERVICES 6687 GRANCOIN A 3 288-278 ansnusnunsan nano aeueuue @ STE CATHERINE E CROIS ENTERPRISE 1 908-2744 MARTIN J 1-9121 JEAN VIEL 1416 ARCHAMBAUL 6 526-0639 4906>VTLLAGE DES VALEURS 6690 BLOUIN C 2 259-9950 - 1418 COUPAL ÉTIENNE 0 529-8248 2 739-1962 SEN 2 5-6018 POINTE-AUX-TREMBLES 1419 MARINEAU S 0 523-7896 4908>COHOES FASHIONS INC 6692 LANONTAGNE GILBERT 256-7658 D'April nord au bl Industriel 1420 MICHAUD H 3 521-2163 (CLOTHING RTL) (SG SOC) (C) 6695 TADDEO À 3 253-8858 >> 1421 THER N © 522-1105 0 739-4065 6697 GABA LEWA 2 223-8970 PAIR 3870 - H1B 5N3 1321 L'AGRÉCQUE CARLE 3 521-6471 4910>CODE ONE TRADING _1 381-9646 TADDEO ANGELO 3 259-9898 3670>QUALICAD 0 640-1252 1423 DURAN 28-1497 SCODÉ ONE TRADING INC 6697A MOSINGO REISSU 3 257-8928 1 BUS 1424 DUBE D 6 524-6235 912>MONDO MILANO (SUCC) (A) 11.8707 BOUNDS PIERRETTES 222-8501 mani viNeenT ave ES DAES Ieve 2 32-5808 4912> ) 7 1-9701 1428 HARVEY GENEVIEV - 5 733-4752 DESJARDINS 178047 JEAN-VINCENT AVE 1428 CADIEUX O 0 527-4211 4990>HERITAGE LINENCRAFT INC o PIERRE CAULIN COMMENC RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 1429 LACROIX N 3 524-4537 (TOILE FABNT GROSS) @ (C) 6710 STE-MARIE 99-0161 De l'ouesi de l'ave Copernic est 1430 BOILEAU PAUL 4 524-9600 341-1311 8710A DOSTALER ERIC 3 256-5318 au bl Armand-Bowbardier.1431 MCDUFF DAVID 3 62 -8989 500053495442 CANADA INCO 735-4793 6712 PETERS YANIK 3 284-8393 >> 1432 LEPAGE FRANCOIS 1 524-2892 SA MC RENT-A-CAR (A) 6715 GAUTHIER M 57-9335 IMPAIR 7815 7899 \u2014H1E aC4 1434 BÉAUDOIN M 3 597-0772 9 344-2003 6717-KALOGIANNIS C 55-9803 7925 7939 HIE 1L8 1436 BLAIN FRANCOIS-P 3 598-8508 >BENSOUSSAN ANNIE 1 738-2297 6717A MATTEAU B- 3 254-0509 PAIR 7814 7900 HIE 1L7 1443 LIZOTTE 6 2 827-3149 SEXPERTS-CONSEILS L'ECUYER SL A eA MARIE-FRANCE 3 287-9507 7926 7840 H1E 1L9 1444 WOODS L L 3 529-5410 DAOUST 342-2730 6721 DORE M 322470 7814 IACAMPO À 2 494-8715 1445 COOL A 7 623-788] >FULCRO ANTONIO CHARTERED NADEAU JEAN 322470 7816* BONATO LUIGI 648-4546 1447 LEONARD R 2 523-8587 CCOUNTANT (CONSEILLERS EN 6722* LARAMEE 3-1504 7818 SANSOTTA JOE ; 588-9295 144+ SAVARD ALBERT 26-2083 ADMINISTRATION) 2 733-7755 6723*PLANTE_ 8-2802 7818 SURIANO B 9 643.4793 1450 LONGTIN 3 526-160 >GROUPE STRATEGIQUE2 736-2603 6725 TURCOTTE A 2 254-4814 7822 FALLICO C $ 983-197 1421 DUBEAU M 5_524-65 287 LUC SERVICE CENTRE INC 6730 GUARNIERI -A D 284-9462 7823 RABIA A 3 643-0867 1482>ZIF MUSIQUE INTERNATIONAL 5 (GARAGE) (IRVING OIL) 6730A TSHIBANGU 1 251-0481 7826* MAI HUU HIEP 643-4073 2 827-1015 ( SUCC) (A) 5 342-2242 THARCISSE 7827\" FARELLA N 4 643-4524 1453 QUESNEL A 3 623-3605 >U-HAUL CIE LTEE ( SUCC) 6732 SIMEONÉ E 1 254-5306 7830*MOLLICA A 881-1940 1454 GAGNON FRANCOIS 3 524-855) 342-7557 6733 TAILLON S A 1 281-8328 7831 TORTORICI C 2 881-2966 1456 ST-ONGE K 3 529-0604 >ZNATY JACQUES (NOTAIRE) 6735 BILA A 2 807-9332 7834 CHARBONNEAU 2 848-2264 1457 CONROY ISABELLE 3 523-585 39-0659 MELE MASSIMO 8 254-2385 FREDERIC 1488ASAUTOS TO 3 528-3930 BOURDON JUTEAU & ASSOCIES MPUKI PIRINS 2 223-7177 7835 PIERRE CHARLES Y 3 881-5289 1458 VEILLEUX 3 598-7433 INC (EXPERTS EN 6735A MAKA M 3 251-1212 7844 CHARLES M 3 848-0271 1462 VAUDREUIL ISABELLE: 523-7865 SINISTRES) @ (B) 6739*DI GIACOMO J C 422583 7845 BENJAMIN M 0 643-4218 1464\u2018 COTE R 23-1563 4 341-7111 6740 SAVOIE C 3 256-2506 7848*WETHERELL RANDY 643-1984 1465 LACHAPELLE C 1 890-652 5006>BUDGET CONFERENCING INC 6741 ROY B 8 255-8564 7849 ACETO ANGELO 3 494-8395 1470 GIACHETTI A 3 823-1547 508-0700 6742 FERREIRA J 2 266-8349 7862 CHARLES N 8 648-9562 1471 COUILLARD C 1 629-8155 >CONSTRUCTION COGELA INC 6742A GIGUÈRE CAROLINE 3 261-9110 7853*DESORMEAUX P 648-9790 1472 DUCHESNE S 3 525-3515 8 733-4300 6745 VUONG Q 7 260-7249 7868 LOUIS RENISE 3 807-8411 1475 ST-PIÈRRE A 3 223-434 >CONSUMERS CHOICE AWARD 6747 VUONG Q 6 284-2632 7867*GURRERI G 5 881-8775 1478 GUIMOND A 6 525-8074 731-2120 6750* LONGPRE J 9.4488 7860*AINA 1 8 648-9028 1477 MARTIN P 0 524-9200 >EZUZ.COM 1 208-2400 6781 LEVASSEUR MICHEL 5-1286 7861*GINGRAS C 848-8896 1478 ROY THEODORE 9 526-4507 >GERIG D 341-5022 8751A CLEMENT N 2-8024 7886 NAREAU A 7 648-9976 1479 RO 1 628-4206 SGESTION D H C 2 738-2637 6766 LÉTTIERI VITO ÿ 899.1753 7887 GURRERI G 8 881-0646 1480 CASSIDY PATRICK 1 828-335 2ÉESUP MARKETING 2 604-1925 6765A VEREVCKEN A 9-8143 7888*VILSAINT GUSTAVE 494-3127 1482 BERTRAND N 3 823-8058 6767 OUELLET GHISLAIN 328418 7889* SPINA GENNARO 8 648-2666 1482A MALO MIGUEL 9 528- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OnTREA 148 E rt MB AL Le vaine 1488 M8 BOUT i 1450 M are 8 i152 voya i 87 i x 8 \u2018 aa 4 FE tise fa oh 1SE 3 200 1 Hi VA D ë En FIGE IE A 8 3 i pe A : rr 129 iH L 6 078 9 HH aes Aut I ER 2 ci 1 8 fa ÊCLE T 1 5 se 181 A c E E = DA Le ot RI 3 LA 20 isis Ge L c 3 5 5 1006 R SRT 2 or 3 0 ora ERT s 7 5337 JLo 160 a FE 0 46 262A Legs re fete CHATS 3 ie M = 1608.4 on iH hg >J AGE P 610° os IEN 3 2h Hoch UR 1618 U GSSE AX AN 3 24- 25 >J N et E 1515 oi 0 1 3 di 0 Me 118 LEY La ME I UR ee i Ned M 2 Fa >M NA SEC las cha 8 Be 3 in us] Neo Ak ( L 1 19 a M c 3 ES SN Logo L c D 1 20 rev e MÉ 8 ENS >NE AN RE N EP 1622 BE MBL LA RAN Si 2 Ec 6 4\" 0 ut Li NE 3 7878 6c CE M fe £2 2 ANN ce 3 Fi 6 ol, E ee 52 i654 hn NIE Is 3 52 1257 5> AIS 5 WED FE fede 1628 ER 821° 39 sol Ia RE 0 -80 1623 IEE We A 2 2 68 9 2 >S OUI NNE 10 38% 09 1028 dou Is 6 R 2 4-680 1 Y io R ii 3 gE.183 Jen s p 1 8 30 00 LC MA CT SRY 35 - 0 2 1 3 Li 210 Ne 0 Bie 3 522 Jo 242 1 5 se ENG 8 3-939 2 1> RO EX P E HoË 228-3 7 242 Ba NCE Ein SR ie 1 37 oi AN 3 LS 3 E OF PR ols] ge Hi ] 3 DR: viel M 5 Y 3 Hn ae ESS UC 2 Hl 2451 MARTE i643 DÉsOR MIT v i 2 EN cLaG T i 2433 i RYN 43 POV X 6 1 ES 3 on 11 ENE BRO I 10 221 87 ô 243 LESs ER ! 26 > 3 ia 1> RE oy s NC NS 7-8 37 3235 fn © = 168 a c QUE 3 ak co AD BE R L { +11 1 A 1663 0.OM A 2 bh 2 T a EA JE \"Sas 995 Gun u ET 1 AS AD 28 M 1 Bo] a 1 BE E LLE ADA E U NC 9 ° su c 6 AN hi E an Se ORR Sha tes 1867 Ë N oY NC a 5 au 1 R T TS (C ARTE 2 ir a HE oe i 28 dh 1677 Hon Cher NI E 525 8328 61 ONT NC MAJOR 4.8 T IER gi: M 1634 D Lu co i 21 155, c 0 id 8 Ni RE ER 22 8 E pus L 3 su ; a\u201d 22 x 25 ° geo ni As 2 8 Tages ° seve § \u2018 TON\" 31 2 Be ANG AR ° 382 a7 TAR EN eiLL à 8 1-7 2 i LI A -9 97 2527 su , 8 N Pg: HANE 3 : 8-308 i BR 5) se El LAPOI = VEN E 3 cs gr RG E NE E 21 Fe EE 1 5 5 9 529 i RO G 35 \u201cised Cc ER RER D tags 25 ti Y R CA 2 30 Re I or i 2 M 2 3:2 48 VET U PS EA a 25 es ARIE T ISE 5 288 our Ei ge 4 ven 23 i g 8 GournO M ON L 4 ihe Ha Da Loa 9-1 4 ar oe IE EI 3 cs 82 0 °° Li pol fd : Lu ih Es de 3 = Ports YER : Bi 3137 Ly HA H ri 2 38 JOVAL NI R 9 92 a 26 ACOST J ne C a 2138 L TENA As L 3 ce 2 30 MÉ En vs 3 25 9 22 2684 Rog RS EA Gy 8 ii 55 nt ve à Lil i Lin 1 ribs 8.JEAN LAFRA ne 0 He 2 45 pu DE N 3 ha 2 43 ur 5 ND 2 se me M N 2 9 7513 1 ANOR 3 Hi i R i whe E Ait L 1 Sh 55 je L Ha 2548 fn E 2 Ho 2852 D A 5 a je ; Ei i .eg ; i i oe fo an c : Ht x ° : Eid i 9 ot oo © 32 c 2 fic ied 75 a Pa\" 2 Hi 587 ET Ro : = 2096 4 ; TE AV i Ea ' HAR ô Er 4275 oe 9 ê A : 8 a vo 2 = er v 2 ei te i 0° Hi Hi gis 2 Hi i Oat a ; Le nat sv \" ° ht Ah Te 3 \u201csis 22 ait Ton 2 Hii 2 He fo! WA RITZ 3 iE 7108\" Rist cH a a 1 3 4 NEA 2 3 8s oe RLEM Hr 3288 ha RE TZA 2 Hh Ha D EL 3 Ho 22 EE + A Au - a A Ù AY H A 8.87 25 8 La 23 DINS 0 A a 238 nes L 2 3-15 9 1623 a Net 2 7 + CAR aa L ce 9 \u201csis S89 A A s 1 Eh FL 2a 2 252- i = Ba or : 118 a.oA ae 2 si a : : 2 ot di i 182 ao NE N ie a A) ( 21682 2 ay RIS E ER 8 2 74 a : 2 1 1628 PAG esl 3 7248 2 OULE AU ND M - 0° 2 73 Ù an YE G Al 54- 827 MO 1c s 2 288 aad NAQ al 1 HS 2 kano ER c AI RL 2 75 oe we RD 3 su B REA RU 2 251- 848 30 SE UtT 0 1 7 28 9s NORMA LA s 33 2 5 0 hn 3 er ; cé HE T IS 3 is QuEL Y AN 8 3°93 3 2 78 fh T 2 hi i Kia Bi we Ur DE Hil t mg H 3 Fil oe PON?AR t 3 i 2 a 5 ° Hh 133 oS Lo nT : or Ly 13 R ° su 583 sb it 3 = 74s i a § Hi 1 LANOR 0 T s 3 \u201c1281 MARTE _5 5-8 59 2 say AIN LE 1 5 72 97 se IE J 23 sie 1839 0 ANTE 10 2 284 2 P RT aN 7 0683 258 cn E s 3 ae 8206 go\u201d pa Y R 6 322 4 28 1843 M AR Nu N 3 278 70 235 sr on 2 87 Au M ch SSEAU a 9 Hi it {Es eo qu 3 30 2 : a A a ; 3 = Eh Bw, \u2019 = 104 en J Acou AUSE E HART SPA 2 i 2 30 fends 4 chan 2 ha CHEN PI ; RI hi i sch ERC ES ME i i 2 HE 2 83 al ANTAL 2 ia a Xi j= 0 hi 1 Lu EUR EAU cat F° Tek Hi 2 93 Sil Jr Ta 2 a HERR uz A 0 8 185 ve, J 0 Si EAS ZR EV cz = 2 2A Tena Y M IN 3 259- 562 Ja Dl H 2 iE er?avi E é ON.° Jef a ELA ss 2 E 8 5 73 18 â Se or E 0 28 \u201c16 GRAR Re EN 284- 53 1601 .E AT 3 TE iy 35 2 = 3235 4 \" T5 EN 1 i fis ey RI and 2 3h §0%5 of N- 5 J 1 2800 oo HE Li x EX 1 HE y ioe v ¢ 3 3 i ol Son HE E i 2 01 at LI ?i Li os 3 Lu HH Rte, IT 7 2 3 M TU ANN ad 260 a ER E yz 73957 Lo w Ë 3 1 3 ESL EM A 0 #5 Le A NE ie 2803 Ey So RIS 2 289 9957 foe! H pd 2 Hi 1 Co 2 i a 5 En ied | = Cionet 3 LH Hh cel : oa Ln 3 bil a 3 oh oy oo t 7 ie ee er me 2 hi 1 ual ie am 1 iit a R 3 a 0 610 EAR A IN 1 83 ee Mid A H \u20ac 3 25 figs i I o ps Sod a ST : i 1 ï tou 3 fi 373 za a\" : 4 1919 EN Al go aL c -3634 LE ER TER a a i SER £5 Hi 3788 ZHENG c 3 Hi s de Sn : Ei Sn.pan 3 hi fi: en Frais 2 Th 1 y HUAN i i E Gi - au Lu 80% x E 2 6- 9 5 21 LA A D' Ul 2 4-33 0 ee G 20 ow 8 2 EE nso 0 oe 13 u3 { 8 5 1664 2 AVA ou Si 3 283- 37 2 0 ça oL UA 22 $- 82 0 foo ii : gi ie 3 2 i 28 4 es.2, 4 = fi x à i ri Eau $ 5 23 or ; : i 2624 rs 0 Te $ .A 140 $ = > AD rr p 5 #8 8 à uL 8 He 2625 puGA Le, \u20ac 5 2 TANG {hes RO! 2 hs 3 RA M LÉ 598 1133 1 en se IE 9 3-2 92 383 80 s 1 RN, 1 iE 3 7 LER U ES B 3 25 #5 pt Fp pa = Fa A N Hi .Ny 2 8s a ir ERT 1 i 50 us 2 HE D APEA EL 2 EE 28 8 Ge, ERRE a L'Ébue \u201cSe.J 3 he > OUIN u p a se 2 25 9 16 823 RO BLA MA CA 25 148 5, c 8 23 3 Fa INA 3 ROI 3 2608 Cap in 328° 908 TE ul a R T 2 Hi y L N° ou 9 Ee > ARI AS Lie Du 3 155 5 En MI py 5 3833 Le s 1 108 TH I Li BE 8 th ALLE Co at CT 2 -8301 23 en EL CHE 8 se 3832 Fs ÊTT E EE à.Ci AND RT 2 = an 0 MM E 10 \u201c7884 8 A R p L 5 -5580 2635 or E ves Ï -6524 a A Int Tu re UN pi A 3 Si 16 25- 319 3837 BO EL A 2 un Koti N° 4 \u20ac in ÂGE s H 1c NC 2 ru BE k N ood LE 7 tu PA.NI R 1 sa.30 © VA _p AN 3 Rin MEL A ia BOLD N Bove IE 3839 a \u201cDen C 2 53-28 EF BA G 8 i ME ELINE © TI 2 M ne UcH se 26 9 Gi vIn OLE DENT 2 B1- 4 ot T 299° 325 T LINE 3 32-8 gs SE SE HE 5 75 7 $1 £ HIER R NIS 8 9 zê 3 Ar I 0 25 SE 8 NHC ce Le 238 Be 0 * Ei 2 ER pr N 2 ha Hd su : Ht G dou HE 28819 5 $IR ot Hi LEM IL ih 1 TAR Ye N 8 Hl LE E 74 $39 2 A MO! OR HE Gieu GA\" ane 3 254 38 4 Teen NC 7 8 6641 RI AE, 84 Th 0 I Hi Git T IR GE ô ih sn HA 1 il E HE 7 F His s DA 3-87 8 M Re R Ne E i 2 2 W RQ FP 0 3 = 2 55 Eee) 23 à Tap 0 4 a eric 3 Ho 790 ui = as.par IN NL HA pa 54 26 i ë corms s 3 i 28 + PAUL En 3 Ei 13123 5 En su 3843 SA RIT 2 i 00 PAS \u20ac HA 8 23 2403 fi ; HH 50 ED e?i 2 BE È ; 2418 = AEN M ui RIS) où i 82 LAL JA 2 hh 341 pe Rees 1 in Sn.I i Ei 5 A sv ca : na 2415 ue HERR 3 445 26 Be R LLA 3 i Rou Bie Que $ io 421 = R 3 Fail] 388 R u 5 i Shes RICH s 2 i 1 B u ÈR AE 8 5 i 7 3883 HEN eal ME 3 25 1628 RE A S Al H 2 25 8626 ere is N TA 8 Fn gh MA 3 id DA Eco RD 3 i Sul « N 2 3828 Hi 3 a a i J 4 Sos 8: 57 cou ERT A RT 8 a ÉTAT NZA 833 a a 7 il 26 BO ae 0 ASM IN 3 a LE I M sn 3823 EAU a 5 Ho is z ° a TE 2 7564 = 1 a ii c AUR Fae 3887 se a 2 3 EL JèQu NGI ORGE 3 1 I IC 8 = 862 a M Ge 0 2 2 Fat JEN el uk Sea 1 1 - £2 Hl 2ees 1 AH i hi a or ; i - T - A - \u201cied 88 .ih si HA sree > 2 a a SE ss 4735 us jg mo a 808s 3887 Flt L AN 2 2 7 328 He T 251 6 83 2321 887 co 9 2 57-9 3 Pa NZ, Bo E , 3 Lu.321 oO E 1 2 6 32 PAN Ki A Ui D 893 28 9 51 2 oe cat si 2 i Ba Hol CH 3 oi Bh 8 i u 3 ig 30 a A 2 at 880 A Go Heh vue 1s AR PH 3 ns 0 se À 1 Hh 2 ur va AM \u20ac 3 jeje 500A TR s 1 284- 870 8 be RA N 3 2g- 85 14 NA RE 12 2 2 50 13 Aux M s 1x3 22 i ha EE + EE : gare : i E UT 9 2 su 89 LT 1 3 ii TT A S 3 si 2 ors GE A 3 .Eos à ia se SEQ Se or -50 9 Lg PA IN 2 9 5 VI \u20acB GE NI 0 hh sc 3 ve AB N AS s A 3 HL AL 92 Ha A a N TI 2 à ih os z peu jaa : .fn a Ei iH i VE 0 ii 3-1 5 Ct E A M 1 Hh 6 se N A U 2 5 7638 ONS M ND ST 1 i 79 had A AP 3 i Si * Ha 2 id ou 2 KA A he 3 i KAZI $ NORA 1 9 Hi Ra ey GE 3 RO HA pa 3 a Ix grid T 3 =.Na ; .3 z 99 3 53 3831 : ain 2 AS ° 2 FH 138 © TO u s D RO its RÉ S| ER VÉ s.A u C u N A EN s El G N EM EN T N E PEUT ET A E R EP R ol D u IT SAN s LA P ER M Iss 10! N EC R ITE D E LÉ DI ITEU R BPN ONT DP BRDNA MYT DBOROB DOO TDIOD DORON TL NT OOROONET NE OODDODO IDL NDNNNNG 0 w@ - \u2014_\u2014\u2014 = - SSSNIINOTSSSOSTEISOSESSSSSSSSSEPISTSSISSSSSSSSINSEOTSSSSSLISSESINSNONSSTERSISSSSRSIIS 229 399TÉ202908SSSSOSSNSSSSSSQOT RRSSSSSSLSSSSOASSOLSaSTASSSS CSELISEODSOOSOSNDODSDNSDOTNONDOWANDONSONOMMODODONDODPSTDOHANDONDAMANDONOOTNONHOE ANNOOOdN AN FOG CONDONSONONOONADNODIT OI OTS NONDDOFNOENDANFANSPROTOPABOBHO i Cab i un La 1 11 sur nr vi TP tb sv nb th LUN E CA IT 1 610 CNE 430 000001 6 0 CU DV UU 0 V1 4 WG U VTT UAH VOS UT USE CUIR EU RRNSNDONNDIOOONOSNDOFSNNATONFDNOLDADDHAANAAONT ODA ADO DISNDIDADAANABDDODODOINDTA AGMONDODBO HND DOANDNQAODBNS DH NOMDOOOAT HN DANSnAODOHAPTODHAADDMANDANDANNTNST NON ON OD ON ONO EN (NT fn fon (ON OF ON ON CN ENON CNP ENON ED SAS ASNNNNNNS NNNNVNNNS IS ND NN NNN NNN IS PS NPS OVNI NENTS NONE NNN NTIS NON NOD NN NNN SOU ON Fe (ON ON ON EN ENON ON EN CEN QOD Pe ON EN CO ON ON ED ON P= ENON NANNNNN UNSS NN PS OLE EN ON NED ON ON ON NP DN To Fon END To Po Fo Foe Pe 0 073 03.00 Fon Po Too Po fo Fon Po Po 03 1 LO (0 C0 1 00 1 PB Ps Pe CO PS I IS PS BS I PS Pe OD OH ESD 0 PS PS PS PS IS ES I 0 CHIN CIPS SS IS PS PS OOPS PS OO PS PS PS PS OO BS Ps PLO BSD Ps PP S RSR RONSNENSSESSSSSDOSN I PS PP PD TM OS Pe ON Sr Pe re a MOI PP NO Pf lO PP TM MON (NAOHONESN NN 9 0 'ANHOANAONTONBON MONDONN ON OM NO HO mas © DONFNDOMNNH BO NN NONSSOUAAMADPNNNN ES æ PONOT PNOROENNOS o NA HON ON w Qo w \u201c A Ww wh wh œ a z a © \u2014- = us a \"+ nZ Sw wi Z0ZO-UIZEKOD SHWI 42H00 NOZZIHINNON= JHIHIQOE SWTCXA.H\u2014 1 ENNED AE ATA ZEW ZITO ICOD>LZ I> ZA ONJWOZ 1 2gnWa XE 20wn Bh SuSE or re 5022083 RA n Dan ETA WILL AC FOE TW IWOOT LW =O III IE WL LLY.NOWLWEDIWOIL INI LuiBWE OL Sur Or IHODIAHIOTE SA EO CWOOTWIECI DI OLDIE LCwI Jw AOL ANTI IO DS IOO ABS ITOL ABO Su ONDE DODTIZNDEDEXXF>NULDINEOLEZNLOZDAZHONOVALN LENOLZE TOULUUSUANTNNDOOVO>SFNABIS0LNT SKIODOC-CHOXOOLODMAO- 4EHOCUI .- .- .ee «aa \u201cos .IR .> HZHOœuI + Tw JD00RWHE INZ>O>-DŒCOUXHOUQOUE CZHOHNT + OITONHEHITUHOOZ HU D2-UZHCXHDZCAHIONUZWIADIOZZ2Z2IUVADVUUZTIKOOHHIVUI r'AduIT&i OIHOWWOUIEWTHWEULIIOHWOUITJOIODOWUTCOOSI SOUXTIF S TE POSS MNT IOW SIO IH FEO LD DILL LICULWE HOCWwa du Au ITA HOWOEUHODUWNOZHSUEQ ŒuUOQUE SW HOT wJanoon \u20ac abode ÉTAT 0 02H 07>00EZHAEOTS SOJKEOOFED ODDNEU 7NE0A>0F740Q 00.>W0Oe et 2ZFDOGOJZAFVOZI an - ZZ Ww wn > dwg uw = dx Le oO -u ao ze \u201coO Xe - ou Z =O > wn no œ w we a0 OO = =u 90 ES «> =>c-œz wn uw < dQ = uv ui nm +4 z «0 x « Œ >wind x ZwzZ n+ OnE DLO» EERO HEOL 90 w 00 = 0 >= Q Dd we nn « u > > sw = oO < ur oO \u2014~O wo = J M -23 0 nda U us OHŒU = I aq nw wre) Of = wwux=< © 2 x HEDQOWHE « > 47 Enda JQ +42 Av cou 2 = = TI 2x ~OO > \u20ac = > 2-2 m> +0 Z SqOOD IIE _O 0d um a_= Eq 2 OHA Z J Id ZZ a nag 475093 z2-xcœr Sia 5 ME _u O4DH00 O_Q00 OO Aad ouwIWwdLO0D_ >0_ 0 0 « y 2 o0IZwnuut BD Fa-ZWO > WZWUAN ZDO H4_5> SWNEEE>SWOSRdIHdErO0ZZZ HZm>AZw HHO 25 ww > ZZOH-ZOHH-ZHJOQOHHH+Z_ FOHTWHZD BH Ew JHJWZIXJPWZONTIO ZI - ZuNzZx-=so OCOWEIVW I CLD + KOT CHOXCOZQOOINOUCE HIŒUDA Im FEOLL TIAS ICONMIDHEUW IX STWUWANSLIDWOTWIODVIWZIIZOW DOWUWVZZUŒWHHFICEQUHA AN Z SdFdEEwOROTIXEExaddxYudwddn ZEOSS QUZXNZ>OZEXX =m ZIDI2Z2DDEZ ID DIOSJULOT IMDIMQOZWODHZWHHHOZCNQOOO JT JE 2222 ASOUOMZODUZOZUCOUOZOUE NEI>DD DA ESXHEXESE LS0 OH4HX0S5OGCIII SW SIUIHOTQOU+E Cu Od A Cuisw 9H du LIDOOOHODOWWWWOÉTIHOIOUHJOUWOII DOOGUTIOO DO A IOLOID SPEC à 844-2784 ODET_HERVE 2 286-2408 PLEAU J 44 8953 3475 CAISERMAN J 2 844-4722 SINSTITUT HIPPOCRAT OLDSTEIN L 8 288-2807 POMERLEAU L 82-0028 3478 FOO PEOW CHENG 844-1109 MONTREAL -FLORIDE 9 288-0449 OLDSTEIN 8 288-2807 POUPLOT JACQUES 4423788 LY-PHANH TUYEN 849-8526 #204>SYNDICAT DES EMPLOYE-E-S ONZALEZ ZADALINDA3 845-3332 PULLIN C 2 985-5902 SZETO Y K 849-9505 DU COMPLEXE LA CITE (CSD) GRANT À 3 288-5998 QIAN C 3 288 095: 3479 ADELINE A 1 987-9616 844-6224 GRAVEL N 3 849-5861 QUEVILLON 6 D 350-0618 AIRNI M 3 843-7929 ABDULLAH DARIM 288-6191 GREENE A 2 287-0681 QUEVILLON I 2 285-2038 CADOU PATRICK 8 849-1237 ABIRACHED F 286-1110 GRENIER M 2 281-0790 RAMESBERJER BIRJIT2 285-1838 CHAMBERLAND J 0 849-3417 AFFES S 3 499-2089 GUESRI A 7 848-1872 RANCOURT D 849-9053 MONNER L 3 843-9132 AFTAB M 288-9904 GUTTENBERG N 3 286-9434 REDDY HASINI 1 286-9720 3480 MICHAUD M D 288-4732 AHN E 842-6813 HACHAICHI MYRIAM 6 982-9323 REIMANN B 3 499-803; 3482 ZIGHEM ISMAIL 3 288-4342 AKOGLU AYCA 845-1229 MALL E 0 982-6024 RIAZ D 9 840-0681 3483 LORD S 9 849-1491 AL KHALAF K 499-8913 AMMAD ALY 7 844-5776 RIGAULT C 3 848-0433 3484 WINOKUR S 3 284-6196 IH 285-8958 ANNA WAEL 1 841-1928 RINGUETTE G 8 845-4749 3486° CHARETTE BERNARD 845-5223 ALAWASHAZ A 88-9625 HANSEN J 1 499-8002 RIZKALLAH DANNY 7 288-7939 HANDA SUNNY 2 842-3273 BANESE M 86-4114 HARCOURT F 4 289-9066 ROCHON MICHEL 0 288-1913 HYDE W 8 844-6861 ALJAROUDI D 85-6312 HASSEN JACOB 2 842-3083 ROCHON PIERRE 82-1829 3487 MARTIN LUC 844-4624 LJUHANI W 85-1848 HEBERT JEAN PIERRE3 499-0639 RODRIGUEZ C 3 847-5286 TREMBLAY C 2 281-9243 ABI S 86-8908 HERNANDEZ L 3 -6010 ROSENSTEIN K 3 286-0629 3490 RICHELIEU APTS ALLEN T 88-3855 HETMANCZUK TARAS 2 -5753 OTH BLAIR 0 2B8-940g 3494 MOUNTVIEW PLAZA APTS ALLIEVI A 48-6084 HIKAWA MAK 2 -1188 ROTHSCHILD C 1 281-6719 3494>KATASA HOLDING 9 287-1999 ALSHAFEI S 86-0753 HILTON S 3 -2829 ROUSSEAU J-P 3 287-1599 ALMELA M 0 844-8873 MRA_S 85-2475 HOLL INGER S 3 286-9274 ADIKOT S 8 282-4156 BISAILLON G 2 845-4192 ANDARY J-M 81-8311 HORENSTEIN BRAD 3 845-2112 AIKIA A 3 281-9248 BOUCHER YAN 1 845-0083 ANGULO DIEGO 843-4364 ISIALI HILMI 2 287-1954 ALADO S 45-1572 BROSSEAU-MARTEL M-1 842-1650 ANSLEY M 842-7327 JEFFERIES § 8 845-5038 ANCHEZ MIGUEL 3 288-7280 E ARNAU PHILIPPE 499-9720 JEFFERIES S FAX 8 845-9869 ANSCHAGRIN J 88-4870 BUCZEK IWONA 0 845-5739 ARSENEAULT Y 43-3079 JHWAR R 3 287-9716 CHERER-MOHR BJORN3 842-2950 CARRIGNAN L 7 288-0836 ASSENOVA S 43-4458 JIMENEZ A 1 -0815 CHOENE B 2 285-1618 CHEN 3 845-8153 AVITAL O 88-6091 JOHNSTON M 2 -0901 CHRYER M 288-2375 CHOWIERI SAM 8 842-8559 ABA 6 88-9673 JOHNSTONE A 2 -8062 COTT B 3 844-5788 #702 COELHO MANUEL 1 284-2643 AILLARGEON B 49-8215 JORDAN K 2 848-9058 ELENSKY JAMES 2 281-4135 CUB 3 849-1571 ANERJI SANJAY 49-0723 M 8 845-6033 EROUR 1 1 499-0609 DUBRUEL GAUTHIER 3 842-5662 ARRAS H 4 286-4230 JUNG SANGYOOL 3 -0232 SHAH M 2 848-6460 FAGHFOURY H D 499-1496 ARRIOS JONATHAN 3 286-0894 N RAZ 2 287-7617 SHAMI MANSOUR 3 286-3974 FARES D 8 845-8452 ARTEL D 2 286-1692 APLO A-S 1 288-7186 HEN Y 3 499-9394 GLEN MICHEAL 2 843-0028 AUER G 284-0022 KASSAEI P 3 499-9931 IGOUIN R 1 842-2989 GLUCKMAN B 1 987-6083 AYNHAM T 5 842-4142 YAALP EMRE 0 849-4131 ILLA R 9 841-5175 0 849-2583 AZINET M 8 982-0463 KAZANDJIAN HRANT 0427 ILVER E 3 B47-0415 GROIZARD C 1 284-3586 EACON W R 42-0219 KAZANDJIAN M 6 9342 IMPSON_S 3 287-3544 HASHAIKEH RAED 2 843-3714 EAULIEU M 3 847-5322 KAZANDJIAN M -3080 SKALKOGIANNIS M 2 223-5073 HUACUJA RENE 2 845-3502 EAUVILAIN S 0 287-7507 KAZANDJIAN ONNIK -0170 YT 5 845-4741 JODOIN M 44-8975 ECKELBAUM D 3 288-3143 KAZUYA KANEMARU 3 -8047 ONG GAHYE 1 286-9219 KLEPOUSNIOTOU EB 844-1768 EDARD STEPHANE R 44-7892 KEARNS P 3 281-9037 PA 2 285-2780 KO WT 2 843-9481 ELISLE ERNEST M 5 282-6593 KEMENES LESLIE 1 499-1367 T-GERMAIN JEAN \u2014B 845-8805 LABBE G 0 284-6349 ECLAVANCE B 9 287-0613 KHAN 8 3 -4048 FRANCOIS LABONTE R 3 842-3315 ENISSAN S 3 286-9547 KHUDAVERDIAN C 3 845-3782 TACHER À 3 499-8939 LACOSTE P 7 845-4055 ERGERON LEONARD 2 287-1631 KHURSIGARA Z 3 847-0562 8 499-0902 LEE YOUNG JIN 1 985-5815 ERRAH 2 847-1485 KIM JAY 3 842-6613 TATEVA V 3 287-1698 LOOK HONG L 3 843-9884 ERTRAND GUY DENIS 499-0285 KIM JIN SOO 7 284-0738 TIEBEL MATTHEW 3 847-5304 PERRAS GERALD 44-0753 ETT 4 281-1910 KIM YOUN HEE 3 288-8683 UKOVSKI D 2 985-2651 RADU M 1 285-9314 HANDARI BRIJESH 2 286-1345 KLAUS TICHACEK 3 288-8304 ABET CHRISTIAN 2 287-0587 RITOUX C 845-7090 BHATTACHARYYA 3 288-7644 KLEIN JULIEANNE 3 287-9932 AHMAZIAN EDWARD 81-8591 SAIDANE S 3 843-9188 SUMIT K KOLLAR L 844-0229 AHMAZIAN M 45-0767 SAVARD S à 289-9840 ISHOP JENNIFER 3 288-6037 KOLODNY R 4 286-2451 AM S 3 847-3652 SIMEON SARAH 9 845-4838 LANCHARD CRAIG 82-6538 KWAN FU 2 849-1848 ARDIF F à 844-2594 SMAHI K 3 845-2462 RE 3 288-4678 KWOK ELAINE 2 286-0148 TARIQ A 0 286-1070 ST ONGE M 0 985-0961 EAN 2 844-2337 LAGNO FELIPE 3 286-9602 THOMSON S 0 288-5772 SZKOLA _K 3 845-9428 LOCK JOSEPH 88-7004 LAIFATFUR JAY 2 985-0368 TOTELIER A 8 849-3270 TALEE ZAKARIA 3 288-7629 OIS MICHAEL 9 286-0738 LALIBERTE LUCIEN 3 499-8937 TURCOT L 49-0376 TAM D 2 284-4890 OISVERT 3 845-4882 LAM ERIC 3 288-0023 N 3 844-6789 TOMPROS M 3 844-4080 OIVIN D M 44-0782 LANGEVIN N 5 499-9064 VALLEE M N 1 287-9326 TRÉMBLAY GERVAIS 5 286-4414 OURROUET N-M 1 982-1790 LANNES M 9 848-0981 EE 1 288-2567 ROKIC M 3 849-5442 OUTET R 2 281-8797 LAPIERRE J C 5 286-2432 VERONNEAU M 2 286-8193 TRUSCOTT M D 842-7221 RISEBOIS E 44-5076 LAPIERRE T 6 289-9019 VIAU A 88-8114 TURGEON _S 3 845-7939 RISGHELLO A M 9 845-4681 LAQUERRE M 0 286-7502 VILLENEUVE ANDRE 6 282-6305 VATSYA P 3 287-0683 RIZARD F 3 281-0438 LARIN ANDRE 8 843-0838 WALIA A 3 281-6277 VUJADINOVIC 8 845-6071 CADIEUX BENOIT 7 499-2003 LAU WINDA 3 843-3918 WECHSLER BILL 3 285-2519 MILEMKO CANTELOUBE FRANCK 9 842-0696 LAURIN FRANCOIS 1 843-5768 WILHELM A 1 849-7348 WU QIL 2 286-2778 CARES A 2 844-8177 LEBLANC C 3 844-6426 WONG CHRIS 2 286-0673 ZAMORANO D 0 844-8897 CARREIRO STEPHEN R2 840-0199 LECLAIR PIERRE 0 845-4110 YAISH M 2 281-2958 ® MILTON CROISE CATALA \u20ac 2 281-4169 LECLERC BRIAN 9 985-2621 YEN C P 3 287-8968 3601 GARFIELD D 9 845-8135 CHAN L 1 849-8334 LEE C 2 287-1337 YOUNES MICHEL 2 842-9387 ISLAM AZIZUL 3 848-7121 CHANG MANHEUT 3 288-3975 LEE J 2 843-3673 YU Vv 2 849-8853 v à 844-6388 CHARLEBOIS M B 489-6466 LEE P 3 223-4938 *ZAVALNITSKI M 8 284-4481 3506>CHAMBRECLERC ( CENTRE CHARRON E 2 287-0802 LEE S Y 3 288-2253 3551 CHALIFOUX A 1 286-2859 D' ACCEUIL) (A) 82-0018 CHISLING A 3 281-8029 LEFEBVRE CAROLINE 3 499-3852 3665 BEDARD HANS 9 847-1564 3508 SHERATON 44-1800 CHOI E 3 845-9880 LEGHARI MANSOOR 2 985-0520 BELAND MARCEL 6 842-6228 3509 DUVAL J 45-4584 CHU A 0 288-4391 LEIGH J 3 288-7304 CLEMENT A 2 843-0703 JAUNE P 81-1492 ÉIANCAGLIONI PAOLOO 844-7893 LEROUX G 5 289-0922 , CORBEIL C 2 844-9420 MIROTCHNICK HELEN 85-0093 CIMON G 3 288-9814 LEUCHS ANNE MARIE 3 287-7143 DORMEYER K 45-0338 3510 BEDARD DENIS 49-1322 CLOUTIER M 42-6704 LEVASSEUR A 3 499-1257 EL MABROUK M 8 842-9977 BEYER G 9 288-7412 COBAR ALVARO 2 287-1644 LONO PATRICK 3 288-9740 GERVAIS D 5 282-1628 BOUDREAU H 0 845-9418 OHEN M M 9 843-8327 LUSSIER L 288-5073 KANG NING 2 285-4815 BOUDREAU HENRI 42-0193 CORBEIL CLAUDE 42-0397 L 3 982-5632 LASKARIS PETER 1 845-5829 NETHERCOAT W 9 849-0383 CORMIER LAUREAT 3 288-5985 MAHROUSSEH F 3 288-2171 LAURIN D 1 843-8786 VOISIN 1 2 840-1144 COTE G 2 843-3116 MATLLOT F 2 281-0331 LE BIHAN M 8 288-2078 3511 CULLEN GERRY 7 845-8271 COUPARD FREDERIC 3 847-1912 MARTELLUCCI S 3 288-9704 MATHIEU G-M 3 842-2467 FROLIVA N 2 845-5677 CRANE E 3 286-8189 MATTHEWS _G 3 287-1982 MOHAMMED SHEILA 2 282-9554 GERMAIN B 9 982-0587 CRNOKAK P 3 499-0402 MAZHARI TERMEH 3 499-3668 NEVEU A 3 843-3854 3512 GUILLEMETTE D 49-0608 DANIEL HODA 1 844-9599 MBERI P 2 285-2473 SAADE _TANIOS 3 845-1281 3512A BRYAN M WILLIAM 45-4777 DAVINE_JOEL 3 288-2474 MC LAUGHLIN E 299-0608 SYNNOTT_S 284-9819 3514 BERA P 3 842-6209 DE PRITHWISH 3 287-7467 MCKEITHEN B 0 286-4382 3565 YORK APTS : PERRAS P 88-5744 DE LA PENA ERNESTO3 288-9385 MÉASHAM JEREMY 2 286-4334 3565>SOCIETE D' HABITATION 55-85 3515 DESCHÈNES J 45-3849 DE PASSILLE PIERREB 846-7616 MEILLEUR JEAN 8 845-2946 DE LA RUE JEANNE-MANCÉ JOHNSTON P 7 849-2944 DEBAECKER B 3 845-5089 MEKKOUI F 3 499-2034 (ASSOC) (A) 845-3032 3516 DECLERCQ RUDY 3 287-1170 MELICH JIRI GEORGE3 287-9483 ABDEGABRIEL 1 843-4085 #7 WAKELIN DEREK 2 288-0894 D ME 1 845-3484 MENON M 2 842-4299 MICHELE WILSON S 9 982-0624 DEPATIE GINETTE 3 287-9168 MENU XAVIER 2 285-1837 AYOITE $ 3 842-6852 3617 BOILEAU A 1 847-1166 DÉROME JEAN- 0 281-5783 MERCURE 84-2298 BELECA LOREDANA 2 842-8989 TATTERSALL D 1 847-1166 FRANCOIS MERKEN K 43-4638 CHEBIL S 0 846-4171 3518 ALBERT APTS DESGAGNE A 8 288-9334 MILLIGAN 7 284-4280 DUFOUR SERG 3 846-3700 3518 BEAUSOLEIL F 2 849-7404 DESMAZIERES S 9 987-1076 MIRZA PHILIPPE 44-3937 GUEBREEGZIABHER N 284-6758 BOULET GERARD 8 289-9842 ESPRES M-C 0 499-3091 MIYAKURA Y 3 286-0495 HAILE MACHALE 8 848-9136 LAFONTAINE R 8 842-3264 EUTSCH R 5 499-1914 MOHAMMAD DARAINY 3 843-3838 WAKEN 5 TOURVILLE MARIE 3 223-8961 DITULLIO M 0 847-939 MOHR S 3 287-7602 IBRAHIM MECKI 2 288-3208 3521 CLAIR J 2 845-2830 Cc 9 286-509 MOIDEL M 8 845-9969 LALONDE EL IANE 288-3478 EDMEAD ALAN 84-1873 DREFF E 3 842-170 MOISAN J 2 286-1078 LARRONDO M 2 849-4838 FOUCHER 2 285-6300 DUBE M 1 841-181 MORIN FRED 7 281-8203 LEVINE A 845-9219 3522 DI _NATALE O 2 286-4820 DULONG BENOIT 9 288-269 MORRIS JOHN 1 849-7661 MERCIER R 286-8035 3523 BERNARD 46-0455 DUMOUL IN M 285-852 MORSELLA 9 288-9230 MINTY D 499-9862 3524 PANIAGUA R 0 844-2948 DUPLAT MARCEL 845-492 MARGHERITA NEVEU A 842-3210 3526 BARRIEAU A 4 842-1404 DURAND MARC 9 288-162 0SCATO F 42-0816 RAINVILLE ANDRE 2 843-1183 3627 LAMOUREUX R \u2018 5288-4978 DUSATKO TOMAS 3 288-180 MURRAY RAY 2 281-6361 RICHARDS G 542-0825 LSINSKA A 44-7189 L OUFIR T 9 982-973 ADEAU 1 844-5708 SHORT L 286-8033 RAYMOND A 86-2784 L WAHIDY RANI 2 227-504 ASSA M 7 288-6672 TROTTIER M 5 286-0 SAJJADI ABBAS 2 845-6288 L-HAGE R 2 287-169 ASSAR NASHAAT 2 843-8728 3575 AURORA APTS 666 3528 THORNLEY BROWN 49-1102 VANS R 1 286-094 AT 3 288-0720 3575 BENTCHAKAL M 2 284-5668 LESLIE AKHOURI A 3 844-8324 G SUI HING D 3 849-8398 DIOP ALPHA 3 844-3953 3529 MORRISSON V 4 842-0872 FALCONE G 3 499-1875 NHAM Y-B 7 840-8787 JOHNSON DIANA 7 843-2180 3530 LABRECQUE F 8 845-5699 FAN C 2 287-0321 ISHIKAWA M 2 281-0163 MARC DENIS 1 280-1360 3531 FELIX Ÿ 2 286-5866 FISKE CAMERON 2 845-0977 NIVEN C 8 286-0348 MERILAN A 7 848-0458 MOROCZ S 8 849-8961 FLOEN B 4 843-572 OEL GILLES 2 285-4498 PRIMEAU C & P 7 842-3152 WU Q Ÿ 2 287-9817 FOURNIER Y L 499-077 0 GRADY GERALD 3 288-0810 SIMARD JEAN-CLAUDE1 843-213 3532 BERDARCK DAVID 3 843-8226 FRANCHINI J 1 286-297 OH GINA 1 499-0648 TAITT 1 842-0302 BOUDREAU MME 45-9050 FRANKEL ALEXANDRA 2 288-817 OJAILI A 3 499-2858 3576A ALISON L 849-9551 SÉRAPHIE FREIMAN ANATOLI 0 285-938 OKOCHI SAN 1 985-2704 3581 FLOOD JOHN 6 849-820, FERRON E 3 288-5020 FU C 3 847-013 ONISHI KENUSKE 3 499-8092 3583 DAVIDSON À C 0 288-572, 3535 ASKEW P 88-8933 FUKUDA K 2 281-3030 ORDEIG C 7 840-0003 3685 ADAMAKIS A 0 288-7325 3637 ROY N 49-1605 AGNE MATTHIEU 9 287-9662 ORTIZ CARLOS E 2 286-7146 3587 SALAMIS REV N 0 288-758; 3639 LAUZON D 81-8590 SAMMOH S 3 288-9528 OUELLETTE PIERRE 3 843-6680 3689 DOW ALANNA ALLNUTT3 B844- 3641 SCOTT F 84-6068 ARCEAU R 4 288-0794 OUELLETTE PIERRE 3 B43-9633 ROBER 6967 3543 COOK C 8 849-1492 ARGOUR HANNA 1 842-4198 PAPILLON J-F 2 281-0328 3591 THIBAULT CHARLOTTE, 848505 DESMARTEAU S 6 849-4408 ARRAT CHRIS 2 285-9267 PAPINEAU D 4 282-1830 3584>LUTHERAN CHURCH (ST JOHN 297 3545 ARCAND C 3 849-2823 AUTHIER L 286-0271 PARAGAMIAN A 7 844-9861 EVANGEL ICAL) 844-8408 RENE JEAN 2 282-2996 EDDIE WILLIAM 3 287-0895 PARENT C 8 847-0083 CK 847- 3547 READ § 3 287-7142 ELBER 1 2 499-3495 PARENT L 6 845-1364 2597 GONEE APTS 7608 READ § 3 284-0328 ENOSA ERNESTO 7 842-8109 PATSALIDES MIRMA 1 982-2569 3687 D' AST K 2 848-7008 3549 REGAN TERRENCE 1 284-1766 ERBER J 3 288-5133 PELLETIER DR AIME 2 845-6478 DUCLOS PIERRE 84-1074 3650>ATHLETES INTERNATIONAL INC ERVAIS À 3 288-4612 PEPIN L 1 499-0123 EVA L Bas 570 i 982-9989 ERZY KURY 2 281-5133 PETITCLERC J 7 281-0822 KABBARA M B42 193 >BEAUX ARTS DAVID ASTROF GHRAYEB ALI 3 499-0412 PICARD CHANEL 846-2063 LIZE M 849-0828 2 286-2476 GILBERT P 842-8230 PINTO THAIS 2 287-7118 MALINOWSKA E 282- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 35 NTR Te EA con L be T ° + \u201cea D 8 On 360 , 3 20 2803 PRING ee 8 60 Soul E Xi 5 3 BAK IN M 8 2897 60 i R 80 8 UD es cha 0B 3813 Btn RE TU, ER a pt Ge\u2019 3 3825 A ABD T E c ° 28 3825 fe N M nof 288- 2029 Len D ME ol LE 36 9 A J 3853 a c 5 Ê 378 97 iiss Gin M p 4 : i 3637 a IL L 848 823s 3839 in 845 gis 37 sas j TER HE 19 3 2 a R 3 En 7 2 ME v Aus 2 He 373 B fh = > ii 1s ols Eo on : gi! i 7 hero DE a o 8 23 172 332 RE K- a CH c 0 ia 2728 we T oy TEL ot A E ht 3728 av MB A 36 a © E LY 3 38 sui BRE R- 2643 AZQ el AR L N 207 1849 3731 uit 8, G 3e Fear 8 Ge 3732 gt c A 3815 fe UCE 3 i 3738 vazou H CEy! E UT 3647 2 LL WC 7 Le 3738 can No LER H 3661 4 MA L 3 8 = a ill di TE 3653 10 OB MAN ER Hh oa 18s?bonne R c R 368 pe a\u2019 NUE N 9 i gras MACE Los ca CE 3 268] VE EI AM EL K i = ê I 5 R NTS 2 3058 A 8 37a sf s L TR 85 366; a M 2 .74 Eo T T os el - 3665 1 7 i ba E 3 45 1 3008 CH ia ik NRE, RG 3 vor 07 goo .E 8 CE paf oy AR 0 582 4 9 sta PA ee 9% L 2 284 A iL a s 4 842- 68 on A a i DRQU i NA\u201d 2 844 8 0 B 3 E N 0 = 6 Sh N TE N He BE A 6 N 3 i gi EP 1 1 hn 46 36 ER ME arg\u201d Oi 0 i ve Cl ae o 28 FE 8 87 Here E RY EL 0 i Ivo i Cc N o ia 46 2 36 Ree SF c 7 i NALS Re\u2019 RO ed 8 oi 208 L 3682 Vac RON P fo 0 i ° Fan OND J IS i 4882 Ly 3673 u i 4 8 RE E RY rt £ 3 il 3688 si 2873 ath 1 EF Me 1 8 828 i 438 TR R ro P 2 Hi 7 3688 Le 3875 i M I s fa: 287 a2 Jo E 1 cH Al 4 35 88 LS N 78-16 LEN IC \u201cA s 5 sas\" EP ER HA RC ia 4 7 AD 7 36 es pe E 5 i 4 i ARQ i pet F BEAL v 3640 Jor s HAR 3 He ae er M ES 8 2 3045 â 58 pa NG 80 ASR H fre 8 i: 22 283 (aT Se IC 3 -g22¢ 4838 iH NO! L SE Sol\u201d A RE 7 i 89 w i H $ il dés mis ud SE on A Wi Ç 2 Bi: 701 4 La M E 7 49- 58 à Gi $36 0 aN N 2 fa pes ji i L 4 si 7 go Rs H > oc ONG A 3 = 87e NT es 4 46 Jeu ON K BL Ia 9 i mi he cn E 269 >t GoL u >B AC IAT D 1 .873 & RN nid 2 4082 A RG £ z 9 op i i 4 7 ÊLE A 3 LE 1 8 is s a 3 (REA i 8 er 427 Hap s T se 5 jit sé go KE ASV 7 28 4 T 5 à 5 25 5 A P E 10 Is L : He 48 8 NN N en 2 845 Ae 28 i HA eA R N Rac ASR ii 263 A LR 0 8 #- > EN RÉ, Ea co 823 827 4 79 ve c A Y gro fa 4 82 ANG Y F 1c of MM 2 HE is ae 3 ing L 85 2661 né on AG Al H 1 Hii DD ME ER Mau 8 Ht 9 4582 3H pe G E 3 fi 2701 er T NSK R M A 1 fi 200 E a A ol a 22 4884 Ho H JE z 2 1810 2702 860 A vs I 6 RD 2 Hi ur 1 Fo ° , +0 A i i HOUMA a A 3 24 810 4 92 g ps N -C -T R or R R Li 108 285 BE guar S aN pa 448 27 7% T Hi o oul he 5 SEX fe M è A En 49.2288 4 86 M M SA 7 R EE 47 4 TA D op 1 u p hi 0 SF i U os S 8 1 a 458 Wivao UVATOEF 3 A 279 A 25 LO OM ol N RIS Hh 5 9 E eV M Th SHOP vi 287 Fafa 0 I \u201cgs! 85 1 u $ A i 9 >M L E118 NS, 3 8\" 83 4588 QUE THE, F ° ii 47 8 AR oy N LO! Sw a gio Cc A ÉLDSS = è U M 3 9 4550 yang ER F 83 5h ° ° A AN G s 5 89 33 à 8: ça > i T TR 0 ea 72 4531 ee 0.4 R : 8379 a 4 8 I WES 4 - 340 51 3 Sul P N 40 E E IS T 3 2: 9 4533 WE su Y 0.9 a 5 480 8 BARA oy z 899 9 0 510 ed NTÈRE IN N Y 4 -11 6 EH LA L A ye s 3s 956 ie VA U s J 8a8- 0 in Red oN $ D 9 338 35 cu t I ET ie 89 Lori N R i 99 108 se >» G \u201c NTR p cé DES os a 5° £0 A L c T 28 Eh 4 1 LT TC K i 107 a .RD r5 TRE ET (ri 9 55 5 5 \u201cLE SAC oi H es 84 a pt H EN of\" ° ES 6 108 B i J > 8 RTTS th E HE 527 9 a CENT ER Ri ur I 9 344 382 4815 MC E R 9 2 cn 110 hi RE\u201d E VAI Jr DE Ti R Hi 9 423 Lene Bou s 4474 52 4817 D R13 2 288 2501 i He M R A > N 7 1 45- ge i bn Le ie 8 a 48 7 HORE bok s 98 - 694 iis R EA \"ER © vi 6 1 ME oR | 2 9 80 £ vos BERT 2 iE 7 RA Tol 1 28 9 94 13 Er i L 1 s R L ENT eT R {ok 8313 4 a a SO 2 a 4838 KA NC ANC Pp 1 Hi 112 Le U (Lov 3 1 1 0 s nd L 38 6 0, p L 887 A N ir 4821 KAN ner 8 1 H 2 he 116 RIS TE NY E SA ON M S f zee 3 0 R L T \u20ac HEE 058 4822 a, L is e° iss 3320 li LA c 1 - \u201d Ce s De R o 9 a 35 4 1 4 ov TE A 0 i 822 Se Ro oh iia DY U £90 I R s8 M \u2018 28 CENT su os UR 3 9 A 60 TAY ove Au 3 4 23 a 7 sT 1s 2 sn N 01 82 AN 33 >P ÉNTRE R ne i 982- A 2 a8 2 AE CH DE 3 iE 42 JERVE ER M EF e i 129 Sua st 278 c 1> parie L P fis 4 488 = Ng = 4525 AVIS R A 84 A 1 0: CA 80?R Pa 3 289- 3 s REV) s AT 18 6 i Al Ë R A 4828 HK R c 6 N ia 12 5 0 GE M vi 8 83-2 6 ER Ny A A oc 854 1828 PRU SR M J ia + SSS s E 3 2 3 122.ACOUX RO R ES 9 27 1207 un QUE (o Vite RT E ha 1887 TERK R A iE i833 EH 05 JA 1 234 3068 123 p Lou N Hon M 9 278 8 28 3 c A 1 R 1CLE 286 $118 489 0 Ÿ 0 n° & i i LY 2 274- 945 Hi SP F NE 278- 923 HH | G Hair ( i ig oY Ra s 3 I ° 33 73 9 23 Wh Al EN 1 I 2 bide SLT F AN T 7° os 1 ig ik \u20ac 9 i id es AN ve 51 2\u201d HITE N NEE Hi 38 2 OPER a ES.1 IN UE s 2 481 a M 7 a Te E I E 7 2 il Tor.ue Hi 2081 0 HO 20 A s Ine £8 44 1 i H 1 = 4 3 G iat cK 3 27 2 5 SAV ol L Le 3083 W ER R D, I AT É ged) 7 igi à IL 4 iE 483 UN as 3 I 12 à A 8% 4 SET § i N oF Ec 81 eo Sen © 6\"! fia 4835 L a 6 ; ie 129 4 p 7 Hi 897 ied ne Stn E ) {ESO 85 0 igi H NSEN d P 5 28 5 EF A P 3 hi TE IM a hE 3085 ur we IN A &° 2 1 PE 5 i 838 it Le si T ER Pp 9 LE ô 9 iE TE 6 Vv) Wo Ç 0 a IN 2 ED 4 37 ERI SEAU ° se 9 ou.TE ol 2 TH 3 00 i, T hh (8 RD E ED 483 i Hi 13 ik ENG RTÉ J 370 i R PLA 88 8 382 cn L i 4840 pdt c ve 3 139 i iE St Ss br aol ih Ep UD denis 5 i BUCK {EL A 1 i Da À 3 Hi 132 be Lau 3 he oy ogi 8 M H E pcr 538 8 A Be Ho TP i 4842 0 ast N Arn 3 TH oh EN y 2 ii 3 3 iat Je EN L 2 EM 5 382 = L 1 i se D H â sh s a\u2019 DE 9 2 ci n > s ors\" 3 84 E 2 1 JN wo c 8 i 4544 Poin 01s J ER he 158 a L 5 278 dés 3708 GR N EAN t 822 ENT.TE Si 1 iE ir IR v A 1 ê bi i eh ° 274- ses 3708 K Ute B 350- s 48 7 = 8 i 1548 AERIS i ER N $ HE La cha 3 Fes 9 3708 KO set i & 4632 rt H MAR i 4848 HA RO R L El pi HARLE = 2 707 dill HER 5 iid 483 ns ELO 57 842 fu 1845 Mo Ros LE Ê 8 27 722 3 sa AHR A ER A 7 Hi ; \u2019 i T Rs i i wa XN A PA 3 Bh Be che cs 2 .si a AS 62 Fi a0 oo M 813 2072 in PAQUET RE H Le EN s i 4 DUPEY 2 Rs 06 2 faa > 4 274 Fre \"| N Hi 1 7 43 23 4838 4 4c Y ri U À 3 8 eu a E ô 2 280 2 Lo LE 2 i sis 3 9 yd Ion c 6 By 2 364 a cr Is R L 4 2 p Y N 6 R 27 3038 5 be MA vi 1 Pi 7 ni tn ONAL H He iat ge sz H T 8 ie 8 R 12 | RO T 2 278 938 5148 El AY D a 37 3 mn in 6 HO NAL?EL fia TE NE E za ER ol J 0 I 4 53 RAP U ON 8 SE 25 ie Tek San ô ig te i u 8 fi 812 A K v PH I a 462 KU 2350 x I 3 i A ae M 5 5 n pi SE 2 Ii 4 pt in Ÿ L E E 9 ie 1828 K VR MANUE 0 27 5 5147 4 c A 5 hl 3 3 eh 1 Ea ih 48 7 en Vi R a 4857 oi M PH 3 A LE Be, y 3 in i 0 2 Hi 82 Bie AN P in 4883 Si MA he i 2 Ia Y fh NE P 2 A ns Hi R on i Fi 51 & fad CE Ie 888 A ie\" Û LI Hi 218 a 4 Hi 378 Sn R à Y 34 ged i B N 3 0 ACTA RS NU p 9 3120 ge RD Ab a a nis a c es 242 870: cha S EM T 1 = E P HH or an 3 ins or AN 7 ga2- 2% 4 > ops N 6 a cl Tu L £ A 5183 ed PI LA 5 te is on 6 2-75 4 38 L PRA F ! 3 ie 4 ERT 2 27 5 23 pan ce ER s 9 .0 J 8 49 2383 388 g RAS 9 ie 486 MO REF et RT 2 ha 51 .GN L ARI 1 JH be AA 1 389 3432 ss D 1 R $ 1 A 4883 BE on A 3 hil 5155 8 RE L NET RIE 5 nn Co 284- 32 4 EH 19 RDER J ES 1882 bk 2 Hi Sige: B70 N Hi ETT L ê His ROND dL U ne 5 48 = DER 2 a 4568 fod T ; THe 218 I A 0 XE 1 He x E 2 sp cK C RIE 1 en ase?oi 1 J 3 ie a 2 i 3 L J 5 i DE 54\" s 7 hi 4888 i 1 a 887 x L - 2 27 \u201cged 51 8 NEBE M I o EX à HH PR ni =e CON a L a 4 0 LA NS STE F 3 5 5 ES A u 40 Hi M UE ê3 ae a be 5 i 43 c Wl N NOR 5 i 2188 RA Jo N° M 5 J L Y 3 fit a8 1 Bh ps NE 7 2 hE EA ER 3 ia 5 80 HE ant g ol 0 2 i 32 oe Ed Lo 2 i 4873 oo u Ia HEE 5162 0 uso, A HOW ¢ 0 En 3 R 28 18 3 se Lk VAL J $E ve ge- + 487 MA RO L 270 834 21 2 H NE \u2026W 27 55 EL i soe L 1 TD 4 = 375 PI Le 7 î iE a dé AR 4 a 1° fh 18 ou Bi 3 it cate 0 tr ces : .ties ve.ge , = fh TE L AN D T 0 GE 4 fi 2882 BE Ey QUOI i A s si 4 Tu oe 6 8 Lou L E v 5 ia 48 2 M RE N 2 A 168 En T ISA A o si A 4 7 = AN 3 6 -2 48 884 ¢ an ny 6 I 8 a 0 Hi hh 48 0 Bit?ON D N sh 9 8 2008 VER A LE AI 1 atl si ay 8 Hi iH 467 Mid N°50 A je 3 5 8 Gl sr Gi AIR KI : 8 adil 5 Le ER 8 Hi Lil i Je EW IE 4 0 SEOR M 84 8723 17 en MENTA D a 3652 i Sac S| 3 2 a Er fe las 2 278- 323 o Li H A 0 i 2 7808 is = KI -P ® po - MS ge 6 1H 17 or L fir] N i ss 2 pe Ei CHA Be s G ° He a EU 25% s 3 Le.6 ies Bo A a 5 CHASSE R Y E 6 0 pt 55 oo 1 HE 35 ER Ton H 3 ia 02 SAS 3 Nis LV LI 8 ft er NS P P 9 ses 878 5 N 1 a4- 433 5 M D a A N P HH 5 G NST H H 8 55 lad 5 8 - E ë 0 2 8 1 \u20ac 7 4 4 a 5 4 23 ES £ 73 5 7 A Eu HI 3 I 94 48 8 Ba A Al A 3 al per R M 3 N } i 2 3 a Lo El L r ° 27 \u201cgies 88 A R 2 3 - 697 DE Lr E 3 BO 2 273 3316 #17 ul C 1 N Ip He 6 8 LEY 58 v 0s ?2 5 00 LIN F U 2 Hi 8178 Ro IM s P 4 he 1 M M T 9 a s027 D \u2026- R L Le UE 61 E Y E \u20ac 3 A â Po IR A T A 3 a2- 20 0 3° ROMA A 2 27 Er 5 7 it N L 3; i Te -1 2 a aor £ SE U IE Jo MA N C ve PR \u201cwet A | BVI 2 43- 307 29 NA N 0 c : 278 322 3165 en I 3 27 5 Vic À I 3 2031 A Se ow I I RS .185 a MAI N is AR 9 2 283 a H A c Ss 0 .7 on a 5 458 ass $I C 0 i 833 oe E- AL 0 le WA a I RC 2 = A 0 i 5 33 cou pre F LE 5 = dar he, INA E 3 Hi i 50 LA L M oc RE 3 27 si ?BOIY 5° p N L ie 1 4 HE 419 805s: En RG H vo © 272 is 5 DUss JEA DR 03 Ha 3 = 043 Sie c E hE 52 20 al \u20ac.E 3 ih a 99 Ne ead\u201d CLA TT 2 Hi 5 7 re N\" un 1 io a Me I E 1 277 738 20 EX UT N 2 a 1 85- 487 BES N we ¢ R s .5 9 LA ES eH MA 3 2 Bi 3 En A N CHE Ë a3 2 en AR R 27 252 2 P D T E 2 = 5 11 sn p ARs 1 0 274 328 i fh -H L 4 = 221 TA ee H LE E 3 GT 16 i aFT A 2 Les 2213 ME IN NY Hit ER 4 22 7687 I as C il EV 3 ign HE { Ari Fal\u2019 EL 3 iE 1 3 CAR E A 3 272 3133 5 38 H FRE V P 3 Hes 1648 cha 8&8 Pos \u20ac N 2 in 22 L g 2 PE a iis 38 à cre : on Eis A nr = Si EL RE Lo = 5 3 $ RG 4 Shin c 3 .sn I 4 z w = 4 © 0 Zz ox «< w I wh 2 + w 2 uw ws © a Oo \u2014 = za w I ou =z ke = w = wy 2 w an a oO - wdedZ~ owl « Tu w SIET = v>z 4X = = à Qo = o [] vn dX «40 XwI COACHS CHOICE BOXING & CONT'D 7 382.0203 21157 DUFRESN UDE 387-2689 VARGAS SUSANA .17377 8180 CHIDIAC 2 383-1998 8098, SOUTHIERE ANDRE 1 277-8568 >IMAGESTIQUE STUDIO INC ~~ 8924*DELUCA GIusEPPE 2 381-7877 8180 CHIDIAC 2 383-1996 COTT S 2 270-1807 7 _ : LALIBERTE 7 388-0729 see.350 dun \u20ac p 270-6867 >LES MAINS QUI AIDENT a0-1146 5930 SIMONETTI TULLIO © 383-6007 9187+BORRELLI NUNZIO 8 1-1153 8108 HÉS TAN 1 4 5481848 8682 PELLERIN FREDERIC 1 278-1986 8932*MICHETTI LUCIANO 389-5508 9190 BOLDUC CYNTHI 1 383-78 6107 I3LIAN ISAAK 72-8795 8702 TÉSSIER DANIEL 1 496-3646 B933*PATEL NANUBHAI | 368-8018 8192 WORZACEW MICHAEL 0 381-1263 CFARLANE 9 270-2679 |@ \u201cST-ZOTIQUE W CROISE 935 BOUNED JOUM - : 1-1263 RE ME CARRE Na RES 8108 T 8 278-8310 8260 8941 BELLADARES J 3 387-3975 9300 POUL 389- a Shohokn, A 76-6844 6732>TREE BONE DESIGN INC (SUCC) | MENGIETA ALEXY 2 227-2071 3202>MAINTENANCE PRIMAVERA ENR G 3 277-5954 - - 2-3389 6113 GERARD I .MONT AVE CROISE 42*DI BLASIO C 4 389-7132 9205 MONETTE R 1 6114 TS EBORCLES MARIE 13 272-8808 ©_- N°VTA PARC ÿ TALON & ST 43 NGUYEN THI KIM 3 389-1788 9207-COTÉ RENE 8 368-7960 8119 CORANCES B5019P4P AUTOÏECH 0 son?277-3070 aa DI BLASIO V | 2:5427 9210\" FERNANDES JOA - 8120, MOREND, 9 272-3908 Sor PRERATRY oC BODY 2,1 30060 50 CHINAPPI MARCIANO 420173 9212>MAINTENANCE EXTREME LLERE M 72-3708 g121+CROUI $ 51 LAJHAR Z 0 858-9868 2 383-7060 5122 DESHARNAILS M à 276-7908 9PPP>ICP LoBat TÉCHNOLGG SE 5270 82 KEEDWELL § 0 384-7765 9225 VERMETTE N 2 365-9756 GROSES?3 809-220 >NA_NA 2 270-5931 56 APRAKU EDDIE NANA 7 383-7116 9226: CALZETTA ANGELO 9 388-2387 THOM ANE 2 807-9507 4 ZV1207 w CROISE 87 ZE $ 2 389-4174 9227\"BERNIER ROGER 3 389-9129 123 BRETON.ME 1 270-8983 Basa FOAMEX CANADA INC 382.6200 58 BIZZOLTEr6 PAOLO 8-2744 S231-STABILE MARINO 4 368-5048 : FINE TOGS CO (CHLD - - 124 ZEJONÉSANDRINE 1278-0741 9100777 345-8777 82* CHINAPPI NICK 4 384-6851 STABILE O 4 388-6765 126 COHEN SANDRINE 8 400-4208 K wiy BOX 64* CHINAPPI JO 2-4982 9232-CIRICILLO S 4 858-0157 128 VAE VE 9 258-3804 asso>PREST 168 PAK UNE CJW 3726888 85\" SANTORO.VINCENT 375129 9234 DI IOIA PIETRO 4 387-8758 z TRI-STAR TEXTILES LTD é : - 128 COULL J 0 279-8072 > 384-1970 PETTI GENNARO 8-7391 5238 URBINA A 7 384-2181 129\" SIN URS cu 0 578-3034 LIEGE W CROISE 8968° VENDRAMINI 729934 9239 LAPLAINE M 4 381-0094 139 MORÉAU_ PASCAL 7823937 85655FRANK LANGEVIN (1990) INC 8970 MIRÉAULT NATHALIE 3 858-1266 9240 VARGAS CESAR 8 381-5594 132 SLOGODZIAN 2 277-3108 ANNE.FRU) medte® 0974 SABELLE C0 4 383-1103 9244-NIGRO LUIGI © 7 581-4679 133 SINGERSKY JAMISON \u201c 27112887 PPCSROSSISTÉ AL IMENT Noe 76°GROSST A\u201d 9 389-0190 9245 RANNO R JUNIO § 383-81ge 548 0 : 387- 138 CHOLAÈNES à 278-4807 ANGEVIN (1990) ° NC 27 DE BELLÉFEUILLE H 9-4008 8251 BARAO ROGÉRIO 84-0483 137 DESCHENES F 9 278-4807 >FRANK LANGEVIN (1990) .-4008 8251: BARAO ROGE , 384-0483 9 276-9131 TELECOPIE) 381-4364 82° SABÉLLI RAFFAELE 8 389-0572 8138 LEMDEDL 3 70-7687 8656B>SAGI INTERNATIONAL INC 83° TORRIERO CESARE 9-7240 9255 JIANG 9 389-3706 $142 LAGONTE D 3 271-2651 (IMP-FRUITS & LEGUMES) (A) 85 HADDOUR O 0 387-5498 9257 BASSIL I 2 858-0 142 BUJOLD-RICHARD A 1 273-7484 2930-0600 88 POULIN D 8 386-1980 9259 BALAKKISHNAN S 1 389-7029 GALANT L J 9 274-7689 8585>COOSEMANS MONTREAL ING 90 BIENVENU R 9 385-6405 BALAKRISHNAN R 2 583-9022 BE EAC.?973-385 BEI R 1 gés-1801 31A MARCHAND H 2 38776738 9262 ANASTASAKIS ANDRE | 382-3281 2 pus 7 - - MEME à 278-4674 CAPLANTE AUDREY 1 382-7471, 8993 HEROUX M 0 858-1908 9285 DOS SANTOS ARTUR 1 389-0560 sm GE unes à fait [098 D or, SHES BE Bibi) SE 20 : 8610 T : - - BONER 8 27177930 8640>MULTIPAR LTD 1 381-7291 8996*MASTELAK $ 9 301-6842 9272 SPERLAZZA JOHNNY 2 387-9222 u 8 277-8714 SS ACUCLERNON snc 1 381-7291 9001 CHAU KIM ET 0 382-7450 9275 ALOI MRS ESTHER 5 388-8262 I RICOTS z : mien | ans grumpeas reson.à NE RE TETE HEME HR MER ; BF ASCA 388-143 - - X ÉAUBTEN 8715 DREER SCA.à Sar-6680 S011 CHIANELLAR 5 388-2075 9282°PANICHELLA E à 387-2268 AM 3 276-5571 DURAN RAFAEL 2 384-9464 9012 PIMENTEL © 384-5670 9284 SALVATORE C 4 382-1514 AC 3 27375811 CLEMEN 014 VALERIO 9 387-5793 9292>30EURS NOTRE DAME DES SEPT Mn 1001 Re apg de 1e (SAN ES e 71-0288 KAPSASKI 388-109 1 7 UGEOR F 2 272-0608 ANASTAS OS, pez.oura S012.FISHER WS 4 382-9841 | crane W croise 369-1442 77-4 KAUR JAKH -911 + 7 10RTO A 37974138 LAGROSSE JEAN- 382-1827 9024 KALLAS ELIAS 1 384-4274 - À METLLEUR A PORT ROYAL 23 DESPATIE N 270-8986 JACQUES 025 EMOND F 2 381-6740 9235 DI MATTEO À 858.1891 6245>DAMIAN ERNST ENTREPRISE REGD NACHEF ELIE 9 382-1791 3026 ACRANE RYAD 3 385-162 NGUYEN THI TUYET 8 388-8087 (FURN MFR) @ (B) 272-7279 7 7 341 MAHE SWARAN 030 TREVISONNO C 528529 QUELLET M 8 387-9748 beey BEACON CAE TAN 279-0812 |@ CREMAZIE BOUL w cRoIs 032 SALAS E 8 388-3045 PHAN M_T 2 38426078 6661 MENSAH 2 278-4787 8725 BROUSSEAU MARC 82-1587 9033-01 FAZIO LORENZO 8 388-7210 SINGH ® 1 387-5808 ces FARHAT N 0 270-8768 DUC 1 388- : : 1 279-9417 NESI R 1 381-0917 8036\u2018 SAAD HALLEN 8-2787 96GO>ASTY-LITHO LTEE 3 387-3048 8569: VUORG QUANG SINH 279-4008 SOMOZA A 8 384-8538 5038 Samosa pren 6 389-5309 FASTY-LITHO PRINTING LTD aa 7300 - .- _ a pearooo croubritERiBtE | DE LT, Ha ERE PIE | come ewan enero RHE POULTRY \u201cWHOL THIB - I RER (ue PRES ES EUR eo STE 82 THOMAS M 5 274-4201 8733\u2018 IA L - I seein SERVANT à 278-6466 8741+ MATTACCHINT J 81-8727 3023 SAmMALT ACC 8380-2792 9766>F S MACHINE SHOP ge S127 NEAULT L 4 2786466 ai.: 7 0528 DENCOE STUART 4 271-6300 8742-MOEMLER G 81-1421 9052 BATAH 3 858-5142 (MACHINE SHOP) (A) mE rend eos BATES od (RE FEE | opines ne ead THE 5585> SERVICES ENTRETIE a1 : I PSS EOTFICES.ALLED: (QUEBEC) 8747 CIACCIA N 7 382-1428 9060 AITHAQL F 3 382-6558 (EUR MTL) @ (E) TIEN AUBIS | 8782-BENDES K° 7 388-2819 S068-VENA 6 3 380-0291 $020 SANE ALE CRORE SERVICE SOCIETE D' ENTRETI .7 .: > 9 274-4554 8755 LAMARA Y 3 385.5063 9070 CARRILLO I 8-1235 1 381-9508 BEAUREGARD G 0 273-3886 8760*MALARTRE ROGER 87-8247 9072 TRAN N 6 383-8237 >FRANK' S RENTAL (CATERERS) @ FORTIN N 2 277-5142 8762 MALARTRE MURIELLE 388-2148 9075 LE WAI 3 388-7517 1-9908 6588 DÉROUIN 2 278-2826 87700 AMICONM TT à 227-8288 8076 PARISOTTO A 8 382-9970 ATION FRANKS RENTAL 00 8586A PERIMUTTER L 3 274-0871 8772 : - - 6691 GRASSI C 3 48-1849 8740 BRUSCO C 3 384-3483 9081 ANTHONIPILLAI 1 385-3681 9905*CAPONE CARLO 8-3690 0303 LEBEUF CLA 2 27417282 8788 ARAUIO 3°.4 381-7343 9082 * GUERRA 7 4 381-4824 9920 DENIS JEAN CS 398-493 EUF CLAUDE 2 274-7252 878 : - I 6594A FURZ 8 279-8090 8789*VASSALOÏTI C 4 388-4110 9083 NIRMALA SAMUEL 2 383-5376 9922 DUCHARME 387-0930 6594B_SHAO 1 271-0786 8791 MIGNEAULT D 8-0877 9924 SAUVAGEAU M 1 38720970 S886 TURCOTTE \"M 1 277-8619 SPEDDING JEAN 8-0877 9084 DE FEDERICIS 6 9 382-7860 9325 PAUL À 7,381-3633 Bh See HEH prion SEE | BONERS SHED Is lal spo HA 5 278-61 3 7 7 pn yy Sips Fi | rues RE Bie 3 HEL 5 273-5113 : 1 8800a DaGENAIS CARL G 498-5123 8797 FTORENTINO M 4 384-8006 9054\" CAFRARO C 8 381-8473 9960 TRABULSI 8 381-8398 8802 ARELLANO 6 2 279-8263 8801°DAIGNEAULT J 6 384-7586 9095 TORRIERO PIACENTE 83-9123 9962¢ PATEL 83-8707 6608 BiLLane 79-2675 8803 PACAS FDWIN © 6 383-4361 3007 TRRDIF RC 9 52-0009 3900 LAVAESOES A 1 387-9429 ER S 70-2675 860 : : : TAYLOR C 5 274-7270 8806 VIAU D 0 385-9722 9098 VIGNEAULT M 9 384-2508 ORGET 9 3816566 04a PIREZ J 3 2777378 8807°URSINI 6 21040 @ LEGENDRE W CROISE 10000* LÉGER GERARD 387-9248 06 LAVALLEE C 3 271-6002 8808 FUENTES R 3 388-6013 9102\" VALIANTE SALVATORE 387-2094 10005 BASTI 9 388-0560 06A BRONSARD C B 278-3914 8813*COLETTA I 7 381-3012 9104 LA NOCE 385-1073 10010 BLONDEAU\"D 0 383-6560 068 BOUDREAU B M 3 279-2925 8814\u201c DANSEREAU M 9-2397 9105 KARAM R 7 388-7983 10015* GAUTHIER S 172153 07° STEPHENS JIM 74-6813 8815 MATTE G 8 381-8380 NACHEF G 3 387-0752 10020 GAGNE JEAN 8 385-5482 09 FERAART LUTTE 2 278-2138 881STFINORL Vs w * 38172520 9106 FORTIN A ® 3827850 992° BUGRELIL \u20ac 3 369-1028 1 5 271-6920 8820° : z I 610 COUILLARD 2 276-7498 LAPOINTE JOHANNE 2 385-0084 9110 DE LAMIRANDE D 384-5819 10050 GENDRON M 7 385-6630 MICHELINE C 8821 FAPA M 7 383-0900 9112 ESKANDAR 2 389-3794 VEZINA P 7 385.6630 11 POULIN Jacques 7 37970380 3822.LSSPAND.SOPMIE 5 387-2904 9115 AGUILAR LT 2 382-8887 | °°° gousses s 8 868-5818 74- * - - - 12 FRANCOEUR À 2 272-3878 8827 PIRRO GIUSEPPE 0 389-4232 FEDERICO P 1 383-5398 CHARRON RICHARD 8-3602 128 MEHMOOD KHALID 3 274-3445 8828 KHEYAR S 3 383-0451 HERMANOVITCH § 387-6169 LEON C 7 383-6041 13 BILLARD N 3 495-2911 8830*MIHOUBI TARIK à 381-7011 9118*PAT 5 382.1265 MARLEAU D 2 388-7867 14 DIAS-RIBEIRO C 0 948-2381 BA32 RINGUELET GASTON 3 384-4048 9120 SABER T6RAHIM 0 389-3581 10060°MANSOUR J 5 387-1804 16 GOHILL N 3 276-9590 8835* FASQNE ANTHONY 7-0840 9124: MICHAEL VIC 387-1019 10088 LEDUC $ 58-9421 16 GARCÉAU R 1 273-6328 8837 MARTI 9 850-0624 9125°DOUCET A 5 389-2472 10094-CUTTINT LUIGI 5 381-4136 16A BATTISTA PACHELO 9 271-2631 8838\" LEVEILLE Ÿ 387-5844 #2 RURYLOWICZ A 0 381-5038 10096 ALLARD J 4 38473171 E 8845\u2018MASI GAËTAN PIETRO 581-8739 TAU Ç 3 381-5567 10102 DEMNA 2 389-8935 17 LANBINET H 2 277-2109 8846 SANTAROSSA 8 388-1255 9130*KLACKO 2 388-0208 10104 LANGLOIS M 8 384-7867 21 VUJIC V 0 277-7423 GIUSE 135° ZAMBORSKY J 381-6817 10106 JONAT J-C 3 385-9220 23 DÉLAFOSSE J-A 0 495-0911 8847 TALBOT N 5 383-2029 9136 METRAL 5 382-1017 JONATHAS JONATHAS3 383-2055 278 BARON bp ?277-0472 8848 DIBEAUP CUITE G Sas-ceg8 sts0-PAyEL à à 389-8416 10110 SAURIOL CLAUDE 2 s8a-si0e - 277-0472 4 - .- - 2SA>LASALLE JULES ( SCULÉTEUR) 8852 BAINS HARBANS à 388-4049 9139A CHACON M A 2 22378278 10112 NOTARI S 2 384-8711 S208 2) 945-2377 88S2A SING 3 387-2283 9143 SEBEN MIROSLAV 385-8153 10120*PICHE FERNAND 83-1457 298>ATELIER FORMAVIVA1 274-0869 8854 BAING HB à 387-3711 S144*CIC LI LIVIO 5 387-2350 10122 VEILLEUX HELENE 1 389-7271 GESTION RÂTON-LAVOIR BBE5 MASI V 89-5635 9148*HUTTER JOHN 381-1617 10125 PAPINEAU MARCEL 7 384-1666 863 4 277-1709 8857 CLAUDIO 0 389-9327 9149 RAYMOND N 9 383-0054 PAPINEAU P 89-3054 1>LA PETITE BOUFFE ENR (CASSÉ- 8660 DAUDELIN B 1 389-6872 9150 SIVASUBRAMANIAM K 3 382-6359 10126 TIKOBAINI D 2 387-4214 sosssut ROUTE © { 8 272-7916 8862 LEBCIR R 2 385-6877 9151 PAQUIN M 2 387-3023 10128 BOUSTANY 1 388-2106 >MÉGNUM VENTILATION ING 8865 CABRAL J L 9-5406 9155GONCALVES M 388-0112 10130*PARILLO PIETRO 6 387-5334 s 948-2356 8867 CHAUSSE J 3 381-4121 9156 NACHCHINARKKINIAN 3 385-3180 10135°L' HEUREUX CLAUDE 7 358-1330 SRS.SRLEEIN DANIEL NS Read\u2019 200° 8575\" TOPOLNYCKT N s 3 8.1958 9157 GONCALVES A 0 382-0504 10185>POIRIER F ( ERGONOME) 83-0313 (WOMENS CLG CONTR) \"8, (8) 8882 LÉREDE Lee 7 38370885 ster ME 2HOUB MIMOUNE 1 384-8457 >SERES CONSULTATION 135-0313 0 270-8227 : I $639 ST-PIERRE M 0 277-8314 8885°LOVASI JOHN 3 387-2991 9162 BERNARDI M 1 381-8282 COTE GENEVIEVE 3 389-6404 8654 G Boss SRATTON 7 279-3283 8887 SZITASI M 389-7374 9183 AMER EL KHEDOUD H à 382-9496 10165 HonisSENEYIEVE Led 383-8304 8800, CAMERON EDWIN 3 272-5771 |@ BÉAUHARNOIS CROISE 166 RICCIARDELLI 8 383-2459 10175°FOISY J A V R 84-5121 RLY GLOBAL TRADING ING 8910° COLECCHIO R 382-1041 ANTONIO 10180 BUSTROS 8 381-1276 0 279-8120 MASTRGCOLA J 381-6848 9167 PILOTE F 0 387-6607 LÉ BOEUF R à 382-1938 8920 BOUCHER MARCEL 4 382-1482 9168\u2018DEVITO PAOLO 4 384-8631 OURAMDANE S 0 388-6501 LEBLANC G 3 388-3556 9169 RACINE § 0 381-4630 10185 FISETTE D 1 381-6294 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 894 SARONOONDOON VONLMDOND * ODT HAOOBNDODI EID DIDHDODODIOW he DDDO MTOM awry om DON CE ND TODD TDOND LTD AAD= DHS =D = o~ COI DOI NDOT ~DOHDODOL * TOXNCAOIDLOON ADD TON TDN ANTE * * OSNQONVHINDNAFOMNDNN SYDONNONNONODHDOHMONNAOAMADOTNOTANONTAMDDOOONDADOM * 0 AIM ADDI DID NF UD iO ID IOV .NNDNNDSNHDDDOIADONDSBODADOODNDOD + - XZODONNNAHONNODTHM ONORRONOVOVNOOOANNOOFTD NT IDNMNOINOMANONTGLTODOSONN « Oo DONODHTMODEO NONI T ST + MAIDOONDNODDODSSDIANDNONDOHNARMOND - - PMMAHAONOHANDTOLWDON ONAHANODSSOAGNOASNNST HT TNISTSODNOLDOAOSOOANOSADOAAUE - mo Parr rend Prt SCC deere errr IEEE EE EE EE EE EE KL 0006065044 0001441 0} CHOSNNONTN DOT ANT Oe * J6 WWODOASÜHOHDIDHDOOSOUTOIOODHNODD + * EXLOSOd OU r IPS S OICODONONOOLTLONODPD~DVO LON OOONTDOOOWBOIODONIILO0 = azo DRDOONODDDOURNDDDORDT N = CHI DOSOISIOTOTTINTONTOTLSOT IT DOO © a FITTS LLISILT SOT LISI 2+ =.IIOODOTDDODOTODODOIDOHOFDOD I DDD ; ; .ITIMOOOMOOOMMMIOMDOG ONU © oOmOno paannn .aI z » > .= æ0 os ~~ anges os 0 - a° \u201c+ OO + vosnOAn ~ Ne .sg DONNOHAS = amo ao DOODSBD He MON 0 © © = on on ~ - e- - = -\u2014 + = oa * w_ +o 2 oO wo * + \u2014 -\u2026œ =z z * oo a w oO = x «ba 0 =z N «0 LÉ « ne © we o a Z _w w oO x .on « oO > æ«\u2026- sea « Z a on a wy A oo 6 - = a\u201d = z- a k w a Ie = x u x * \u2014.1 > > w O> wv = Zr Ex =» ® AHPPDODÉIOONZNEN OOOLF COEUIEHNOCONDHORAFFOU> TAHZ\u2014 Jul KOO ZSHuu mad * od A GO HM NOTE NEM MO a ff \u201cee FJOOCOOHOHOMOHOOA OHOOO00OHOUHHAASA = a DB =< .RX - - °\u2026\u2026 «= = * Ja +» Lx = À « Le x .x * z=0 NM M MNMMM DOM AND w HAHNOTIOODONNDAS OOANOTIOOONDO + \u201c FOONSVONTONTORAD DBOHNANFONIDONTONSONDNONONTODHNONNOANTODDD HN.1004 4 jpy HD © © © DOOODO OOOO DO «Wl 554 DOLDDALLLDOWED DOoOOoDoovoor~ * Woe Wh a DOOONDDDOO00OO- =HAUNNNMNMONT LL IVDO OPOODNNDNDDDNNOOOO0OHEHHHANND Mid ® = WB D PVOONOeWLIS DD @ + \"3 QUA CRODOODOWHDDRD RROOVOODVOVRRR « T3>4 TD DA NISSIM MD 6M eM 00 00 0 0 C0 00 D DOODDDDMNAMOMODODONNNANDANENNANN OOD + \u201c20 N LS - OMDB NOON ONO $ : DNOHMOANOS DHdédAHMODDNOWINDONANDDLODONNDNONDODNS HNQOUNNANANISES M OH HOWONOAND AN DO DT OO - DANODON DONNOD VNDONDO z_sLodonomonoto * * DRADDOBOYA DODONNNOTONNAMMODHAMATODMBDODOQOONTONATAHNONUAM D O DONOOOVNOADANODEYNOND * a * = NODADIOD MOMMOD NOONOIN WENHOODANEASNSNONDH = z+ VNANNDOYAS ODNONANDOANSNOASSNNDDODANOTNONOANDONTONDIIROBN D © MOYNSODIANIONTONDNTO + \u2014 Zs © NNHNRSANN ORNROE ODN OD ZONDONGSAHNNNNES + 9.dHHONDOBSPO SNONTODOSTONBONDNONWOTOWONYNANSILDHADOIDAAOOY & M ODHOUTINDIONDONOYUASIS à « 0, dHATHHONON NNOYHO OHODONS zu 11431511 141408 a CPA EE EV CRC ha tte Erte bret eter rk batten w 0 © teehee Cert eit O OCNNAAOOOOOT + «> ee © GONE OV IN TONDOBNNOONDONAOD © 10 ODNDNDONNOVONOMMNOOND 8 e De © EZONOOHDN NOTIOA SOYNNOO HWOMOOMOOTOOMMOD ° .© DOOO ©OOOO © © © DOOVOOODDVVOVOPOOODOD 4 \u2014 a 0 TTOOODVDM DDDNOOD BOOOODD E>OMm00000RM00n00 0 c =, « Ix © on 9 À MANMANNANANANNAANAME ; & +, ~ IIOMOILIIS vvvees IIIS wI Zr Zz x = 10.=a o neo = ! Zz > =z us Zz uw = oO .=e © oon w ve 8% 22 É ému 19251.SPE fo.1 8 28 2x8 gf.2 0-8 5 22 CT og « wt - @ - - wr wi or Lo I xed , Wx > © wd Q uw ox > > z o {< Œœ DECO O 1 = O00 == Aa4 2 - -\u2014 * ço- du - do 20 2g w ww +O Z Unww< o 1 - = = Z > 4 > «© \u2014 « e> z= » ow OG 10 ON ox wow {- HIS mo Ie { ooz w ox wZ œn qd wE us \u201c0 \u201c2 us « 0 = pDBOZUZNEN A A uw WOO Ww w>ulw_.* ® two 20 o- çO = œz-s œ- E 4 muw vu ZS + 2 Fa ww cdosWZ0Z 2 nu z=sx > a\u201d>=< FOU+-HO ad> GO 0 Z 5H «Fr wou w OO @ I> FZ z 9 Q< D wO Ou PEHH-XXZUN o = \u2014e moxO0O rz & >H>422 IIXU0 wo w Mm JX =a AIX WWOOO 50 OO ENDOWED Œ_NN Z COWTIX tn Hr0OSoOnQOOuUWWADBEQAWI ANF JINIIIrdZIOOL0CNL Su S-SN0WFWIIWAT SDE DINNT DEW® os 2 O+e dOUX- HE JUZXXQ IZH-NOHX wo ODIWWWILTI ITS w Zs Wao rr Eadie] SEQUSZEISCEDONEEZ EESTI SUEO ES = Q HLUHDHOODODNDONDIOZZUONH # z* Qo œ SEXNNUZZIXNEEANZOALWAICDO0 0 UOODAGANEHH0504 209 QO, Z4> .+5 MAHUOTHO TAŒUITOOZ CII A Tu TWA IO WOE IWMAHE OF IOUOHO SOQ uid CE LOuO WD GO a Ox * Ze 0.OO\" - H icww>-OZEWOQUAIWOTII Jui A .5 nh ow ee =\u201d 4 2 =o 2 XoFuo om OM 2, OOCLIINTAVTIXOOZ UX HJALEX ID OOK PH 2000 o FoxSoanÿz0cx_ 902208 «2 3 9, = QE gevurrose SOMO ANSOOOM œ - - » .- - - \u2026 .Li « .- .« -« - oN Oo ms wo om x Dona LI E AOO0RDOA® UROAMOONNG AOBRCOORHOOROSOBREMNHIOHAODLNAONH NO D NN HOW SANDANDONDANGNO à + Ne] N= SCD A OO TNDOHO At} VON m ® om ON ne es 8 H SAMMNNOO OO0dHAHEAHAA NANNOOONIIIITIVOVDOOOOONNECANNOOONID DO 0 COO OHAANNANAANONAN < © HOO © Hrd oA NNN NON NNNN ~ N NN NN vo * os&* @ >A DOODODRS ÉNSNEANSNEANS INES ISIS IS RSIS IS ISIS IS ISIS IS IS ISIS IS ISIS ISIS ISIS IS RON DODD DVODDVRDVDODNODOOD * pra Wl goa © © OOO VOOOOD VO VPOD - sous Ha ses oe \"IZED OA MNNNNNNN MNMAÂÉNANNEN MNNNNNNNNNNNNNNANEANNNNNNNNNAnnnnn nn MMA ANMANANNNNNNANNNE « \"IQA 43 QUA D 10 MIO LOLDKDIOIOUD OUI WENDY LOVELL JEANNE-MANCE OAMOYF SODDOWNDOTONOOH FIO DODONDDONDIINDONNOONUH «+ © DOWN ous VND DOONNODNYNONANÉONOUNDODTOTNANNDOODOIODNOBANDOANTS ENANDOHOPONOUSDN D RINONN ADHOANSNONONANNS TNT DOSAONIDONSÉDODONNOTNN N DO SONNDDAODOONDONNAAOMAHANADO OONONDDANHODDHDADOODONIADDONADONAOBSNOSNLMHANOOANONNDNOYODNEANN D ATRNOO FOYOTOHBHOWDNOWN DNAVDONONOANDANSFDONTNNTMAI WB NO NHHDONOANADONDODNSDHAONODIND DONAWDOOIAMANODNODOFDNDDNDNNONANNAHNBOHSBWABOOTNYANONDDODON 10 HHONOG NYAYNHOMNESANND SAAZATODONDOFHOONNADIDIOON N DM D an ons VOMAO TOADONNDONODADAOHAHANDONODODOOOOTANTNOOANS ES D CÉVLLL RL GLCUD III ULUT PEAU CID EEE T UV 5551010 1 07 DUC COUV ELA 4101001005 U EI H V1 0155961000 0U1 01181955 8H1 1 OU OUT CNRC OU WG USR HU RH EUGR IE RER RUN ONNDDO OONNODOANAODNOD HA OHADOOMASNASANNDATAOTDAOT 3 OA SNOSOOGOWANOOOD EN ~ ~ vas oN Dons + ONDES AHANDOIN MOOTOM OFTOOTOTOOOMNOMNG MONOTNONNNNNINNNNNTONNANTNNN À FO OOOITOUOLTOOOTOOONTOMIOOOOMID OOTONONONOODIT 209% M M + SILTOMOTOOEMOOMNOTO0 © OOOO OROORONOMOMMNOMOM OOO0ROOOOMMOOMNOORNOOOORIDM © MD MOOCAIORODOROOOORMORMIOOMOOND OROREMOOO0 ~ REOOOROOOOOODNONO © =\u201c ON B® A0 SNOONDOS N \"HO M À Z Ma NS tYNONNNO SORA HN © NO MD SND pou pos HÉHMOMO AANMDATONDONONN oao om NOYNNA TNO +4N0O PHB WOODHENSA us \u2014 + us o o [=] oc w 0 = œ wn ox w I wn 1 I œu w wn o > 0 = \u2014- Tw w x iw o - [= «0 we NX = w oO we vo w = 2 = 2 w oO is & xr « a \u2014 w w Zz [=] 2 20 + L' ARCHE-MONTREAL 3 762-2564 PROVOST F R 3 767-3098 86\u2018 PILOTTE J P 55-3585 ® SHERBROOKE E CROISE >PAROISSES CATHOL IQUES- 6383\u201c PRIMIANI E 8 763-9010 01 GRAVELINE A 7493-2941 4000°FRANCENCHINI B_ \"8 351-3973 CATHOLIC PARISHES (ST JEAN 8385 PRIMIANI ANTONIO 3 767-8120 2 - - 6-7615 6389 CAO YONG XIANG 2 767-0380 JEU LESSAAD J'EN 1 283-0941 40E2-FERRTPE ® 8 323-0088 8224?LAMOUREUX RENE 61-2 8397 LÜGARA C0 3 761-6024 - .- : 761-2131 6397 LUGARA C 8 761-6924 11 PAQUETTE N 1 354-9717 4100\" LAPLANTE Y 352-7154 6242 FAVREAU R 761-2313 6399 BEAUDOIN JF 2 769-3475 11A MAROTTE 3 353-8582 4102 LAPLANTE CLAIRE 353-2684 6244 FAVREAU 765-3638 6400 BACON J F 6 362-0479 18*PILOTTE M 8 352-2786 4200 GAGNON FERNAND 353-5211 6245 ALAIN R 9 787-5643 6403 CARVELLI 0 768-2448 22 CHAYER T 2 351-5103 @ BISATLLON_COMMENCE BEAULIEU M 5 767-5784 404 9 767-1033 27° CHAMPAGNE © 54-1954 4201 BROUILLETTE F 356-9085 BELAIR A 0 767-1698 6408: CARVELLE ViUserre 3 769-8913 NS C 3 493-6245 UGEON H 352-2493 BELISLE J-P 8 761-7617 408° CH NE\" CLAUDE 761-2661 au Dites 1555 | PS SEH A CE EE .- - .769-0371 6412 KHIA 1 769-5063 .2342 MAI 1 356-6089 TRUDEAU RICHARD 351-2422 BLOUIN G 267-4167 6414 7 769-2327 252 O'PAGE CROISE à 353-1602 4308+ CANOFEL \u201cJace 382-7139 BOURGEOIS M-E 5 768-9698 6419\" TacOmACeT P 0 20921121 - - - = 417° IA Al - 2922>NC TEL INC 3 798-8599 4302 POIRIER YVETTE 252-3897 BROUIL LARD 1 763-1351 6418 MELENDEZ H 2 768-0380 2526 DÉS JARDINS JOSEE 2 356-0381 4200 BRODEUR C_ 385-5188 CADORETTE PIERRE 2 761-2648 6420 FE 2 762-0269 - - 6422 SHEA 2 768-4046 33> AX IDERMIE AU FIN RENARD 0.CAMPRELL 3 328-6408 ÉARRIÈRE M J 9 Jev-egss 8476 115 23 392-0110 - 767-6884 6426>ESTHETTQUE, CONFORT2 732-0110 5 352-8802 EIL D 352-8391 CHARBONNEAU A 766-1927 ONCAS MA 2 786-3132 MORRISSETTE J 0 355.8112 LABONTE S 3 351-0186 CONSTANT INÉAU A 767-9462 6428 JONCAS S 7 761-7519 2537 URBAIN M 9 355-4983 PRIMEAU M 3 365-2425 CORBIN L 5 766-9364 8 PSPRINGLAND AVE CROISE : 2538 GRENIER 0 356-1557 4402 DE SANTIS A © 354-8325 EH 6 766-7452 6520*BERTHOLD R 761-5681 2539* CAF L AMME 493-8861 4601 RICARD L 356-5241 DELISLE S 5 768-4656 6522 LAVOIE A JR 2 767-7316 2544 CAMPAGNA Mo $ 38372338 4e5s' FOURNIER À 0 00105 354-0559 BorRON @ LOM V8 738031 8229 PROVOST D° 288-4119 - - - 1 768-4119 Es 1202 | © DRE Slee, HIME Bum dud - 51- 766-0375 6536 MYRE L 6 762-2279 2556 LARIVEE P 2 351-1661 RAYMOND L 493-4306 DUBUC J 769-2819 G841-BLANCHET PASCAL 8 28725429 2 IERE S 2 352-4336 ROBILLARD C 356-9455 DUFAULT JEANINE 7 767-4277 6542 ALLARD R R 2 768-1835 59 LAROUCHE J 1 353-6806 ROUSSY E 6 384-4774 DUFOUR M 1 767-5319 6543 DESJARDINS G 1 761-4414 2562\" VENNE L 355-1064 VAIVE N 6 351-0217 DUPONT D 767-7532 6544 ALLARD J-E 2 767-2428 miles, HEHE (eed pd | Ber ste [tune ho EES : - - 0 761-6200 6548 YOUNG M 768-6400 2566° THIBAULT JOSEPH 8 351-2429 LALUMIERE M 1 433-4639 GAGNON C 1 761-2160 6549 CHOLETTE L 1 765-3848 fhe7 TREMBLAY JEAN E 5 383-2710 LIMOGES I 7 351-0599 GAUTHIER M 4 768-1452 6850 JaHCHAN M D 2 362-0080 2674 MILOT RE JEAN 8 3842150 BÉRCINQUET FINIS 351-6881 COUBREAU \u20ac 9 767-8871 8553 BLANCHET LEOPOLD * 709-030 2575* LEMYRE MC 6 351-7818 Boss>PAROISSES CATHOLIQUES- GRAVEL FLORIAN 4 706-4372 6585 DESJARDINS & OP 789-9%0% - 767- 2577 LEMYRE L 5 352-6941 CATHOLIC PARISHES (ST GRENIER J 7 767-6204 G560* TAURASI VIRGILIO 3 767-8063 Rs PRINCE L 493-3466 NLA) 351-0740 JODOIN R 0 761-0686 6562 BRUNELLE Ÿ 3 767-1439 2581\" BLOUIN GASTON 8 351-2509 |@ DE GROSBOI LABELLE P 768-6184 DOUTWRIE 0 762-1800 ERT PATRICK 1 493-4568 | 186 RES 3 BUS 2.LADQUCEUR 1 4 762-6718 6505 GADOURY ROBERT 0 767-4794 2587*DUCHARME ROG 6 351-2156 LAMARCHE A 817 8 BANNON 3 783-7013 2583 MICHAUD N 7 351-8830 JOGUES LAPOINTE M 8 767-9983 6271 Hensto 2 768-0120 767-7753 6571 HERSHORN - $591,800 W 9 352-1511 De 3871 Jacques-Hertel sud à 3125 LARAMEE D D 0 761-2811 6273 DÉSJARDINS 1 6.2 202-0829 tg FTE os GOUBERTIN CROISE | \u2018bl \u201cDes Trinitaires.Lauzon\") 8 761-5861 6574 DUPLANTIS HENRI 6 768-7991 1SAUTHIER MARCEL 3 383-6443 IMPAIR 5903 6115 H4E 2W2 LEFEBVRE 1 768-1868 55 ERC § 768-9838 - 7 768-497 at BERGERON P 3 353-6167 6245 6417 H4E 2W5 LEGER ROL LAND 769-1353 78 USSE 3 Je5 ane 2730 DADD FED 9 353-9529 6245 - HaË 4J2 LEMAIRE C 0 769-1638 275+ SLCARD PIERRE 769-2658 pas Feenico 8 3885345 fe ens fit fu LEHAIRE Rose 0 7Rnedad Shad NAC IENR 73S - 769-7636 P - 2735 VERBONCOEUR PIERRE2 366-0678 PAIR 5926 6078 H4E 2W3 MANCUSO C 3 766-8305 84 TRODIN AN 5 763-0307 #1 BERLINGUET ROG 6 351-2856 Stan G$28 HE 244 MANDEVILLE J 0 268-2444 86 PELLETIER DENIS 7 362-9435 .BERLINGUET YVON 5-6996 6820 7020 H4E 28 MARTIN J 4 768-0596 30\" LANGLOT 9 769-8338 ERGAN .LOIS JACQ 7 769-6039 2740\" BERRON V 2-0938 03\" BERTRAND JACQUES\u201d 767-3286 MASSY S 766-0942 91 DUFOUR M 3 769-2674 PREVILLE \u20ac 2 352-8329 05 CICCONE CARMELA 768-9811 MIRON ADRIEN 768-7343 92 ROWE § 3 761-3757 ele Die (pee ee an | des + dt {igi na 1 I 8 762-6944 97 RENAUD M 7 * LANGLAIS N 3 356-1882 15 BERNARD R 767-3336 NSENGIYUMVA S 0 767-3063 6599 GIRARD ARMAND 3 789-9028 vo Eimer § BEE | 287 SEIN gen RMT ChE |r clea ri 46 TALBOT N 1 353-5370 23 DESJARDINS CHANTALS 762-2925 SALVADORE CARMELO 760-0788 6805+ SURTELLUROBERT 6 70sCdée9 2700 ARIF dC 1 381-2147 26° LABERGE ELISE 768-4818 SEGUIN J 5 769-8525 PURTELL CHRISTIAN 8 765-3870 Tone, 1-8738 27*MAINVILLE JACQUES 769-2099 IS 189-8223 08 GYRAESts § 183-3870 mo BRIER 3 Sh dite A Bo | Me 1 gin (Rte CE or - .- - -9860 15 BARBEAU P I \u201cCOUTURE 53-4544 35° TRUONG CHE KUONG 765-8076 ST-ONGE F 6 768-8194 19 MARCHAND MARIO 3 789-0812 ALARDEAU R 12-7120 39 LEDUC F 8 2154 PASAROEAY 2 281-2120 39, LÉQUC UF 269-9301 SZTECHT L 4 362-8529 24*DELPESCHIQ ANTO- 7 769-2830 SEGUIN M 3-4189 43 coaseom © Jee 230 TREMBLAY À 8 76124372 FÉRNARA NICOLA 255 CENGENT D 8 353-5442 45 ALLAIN B 262-1202 TRÉPANIER M 769-2432 6626 BERNIER F A 3 289-8890 z 3 362-7122 47 JOHN STANFORD D 767-5687 TWEED BEV 8 768-6019 662 VENROCHES M 3 -351-9628 50* CAIRNEY DAWSON 768-7590 VERREADLT PALE 7eaIo%ed 628>LEXIS NEXIS BUTTERWORTHS 004 mo EMCO co 3 iA BE maida host |, Mae 9 765-508 SERA 8 sR GRENT ER pCHARL 7 351-2987 54 HOQUE T_ 767-382 48 CLOUTIER 6 1 767-1611 6630 MORSE A 3 768-9928 270} ONGPRE JEAN 3 353-3507 61° LEMME TONY Jes-v272 8350 DOSHIRVIELS à o 288-5008 6634 LÉVESQUE LINOR 9 382-8028 ARD-CARROLL F 3 3651-5756 62 ACEVEDO GABRIELA 362-985 .I 53-5029 IRA -9851 6256° FOURNEL J P 761-2483 6635 HEBERT M 3 767-15 » LL ROFONI VIRGINIO 8 1-2878 S4 BOIVIN DEAN 765-3102 6257 SAINT-CYR JEAN- 8 767-4036 6637* GAGNON ED 386-7083 67*BRICANS - i 761-1602 DENIS 6638* GINGRAS S 768-1781 COLGANTE ORLANDO 3-7035 74 PRUD' HOMME C 769-0873 6260 JARRY M 1 768-5607 6642 DUBE C 8 766-9888 2370 GINCAREAY 2 285-9408 75 LABBE N RE D 766-7385 6261* PERRON D 362-1920 6645 AUCLAIR M 2 767-8935 CALOROE 6 2 352-2778 76 VILLEMAT 9 768-9212 6262: COURCHESNE GUY 2 769-2814 6647 FECTEAU J F 1 767-6887 -6379 6265*PISANO GIOVANNI 767-2594 6648 BOULANGER G 3 766-0637 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 896 LOVELL COB OGONPONODDONADHOSOOTNNEAMATOHNNHANOHOWNNDO © SORDHHODN DMOAONTELN FOOOTNDOD tT 3 wnt ANNONA TOOTNOTTNID DODITDOODDDO o ansona\u201d BOAO MDONSODODHDDOOASDOHNFWDNONDANNIANDINONDOOHD NV SODONBDDS SNSNOFSSDSA DOOASDOTONNON * or MHBOTNDGFNAOHMHIOTIANANT RODOMIWOT~D * TIF ODOOON MOOD NONDODUAHNANDDDNADNONDNOHNDOEMNDODODASBMODaS »\u2026 YOYENNON RNONNENDOF THODOVWOOGUOUNN - 2.SHEFODNNOYHADANSDODOMDOD DNADNTOOSS AN - D DON mT TD HORS SE NO MR OO DECODOWV\u2014A~ CM NOMNOI OT OOO DW TDR = FWOTONOOMR NOMONONA SONMDI DONS OO « a.HHMOONNGTGHHOMDAADANMAO AROUND HNO DWO - NN memo NND OO 1141 000144111000 16100010 5 1 0000114 1114010 À 11151810 14511000 eer - _ 4601055 60 #1 11461 600 40 6 0 0 UT 0407 \u2014- Err 10 © C9 \u20ac mon+O WOO VOIOOLTOLODOWN © PADDNNDET ODDNMOODÉ ODNOOIMNODOODDN * ns SG EÉoNNODTSTSODOYNDOTONOT NNDOYODSENN = N QAMHAMOOO DOOD om DONO DOODOT © © 0 D a = SU TUSSSYYY AAA TONOTIT SUAISSUNEYST à SOIT NONPN D mano OHMOMOEMEOMNOOMOMEOm ™ MOMOOMOOUMO OOMOOMOMOMM OOMOMOMEOOCOOOMIeMm - ~~.0.we of Saat at a EY YT Tl ol lad ad dd da Tad ad - mm TLIO w ~ - , ND NOM SVODHSNNNONNDOONONHSANN DNS ANMAMIOMONN +0 gm SMOOHMN MDNHMMMNE N MOYOHOOO O4 AA 9» .SOON oN\u201d HHO Bm © o - - HS NO = « w zu * * < oO * s œ- < © © =w oO © OQ w .= ma wi « > se I v=z w 2 : x ZZ - = a w=» .= - et a = 3 - ons +4 = wow = \u2014Z Iz Woe OH wo Za od w Zz x > an ao se a = Ze w =z > oço zg vo wie ng qd + D Ow dH em 2 wv) Oo o ou Œ * z* © \u2026 Zw w « O * @ « w 2 => wOON < 435 ww - Zz = =>0< - Oa > = => 18] 2 Im porc x .ac za = Hu =z=u =N ŒO a >u {1 Z FuOst >0 35 Zz swus A -=0dq Foc EH ro - < \u2014Z .z © K Du dan ED 0H OZ OMOUEFCEIN «00 no = wxs Onz = Dn 2%) wIwOd .ZXW >> 0 002 _0JwZ Eu< n o1 ue oO Ou = 2 HOO tr es, Xo .wo 2 {d_-2\u2014-x O+->222 _ezan di WAZZZITITZQu > NS V0 HH SHOF >VFu> WZ SF dF GouIm-HNZ DOZHOIOIJONUVQOUZT wZ00uwrdww IFOUIZOZU XI20C_ COLUCNNAHE à =e Lo.© NNUEN Ou {du on» EO _dd4400004 Us =: = 0 us DrHAXWZ CDUNZHN H-SuONDMOHWUHOHOHOZ ADZAudwnZHÉZ40 md ATID JQ IQ dut _Wdu0VZrCONwHH tn 0, Zac ŒHDCŒ-X-FZEZ2E: XXQQOU HQUZZEZUTITHUN A Zc w> LTH W4EMIZHOONÉO-UOU-TOUO>ZESTUN LEAWWHZOORWY OW ITO FŒUTO-LZO LOWOUE*-MOHIH TA Œ-ODWNZZIH >= Z Oo fa QO0dq \u2014==\u2014w awn 00A WLONOCEX LU OND ~ O2°>, DXSONŒUL CEA NOUHU IITWEEX NZS IKrOX>-FOZXZUVE AHINONEINO* dHH 8 FUZ Œ DYUC-HQOŒTUNIIH ZE SHFOH-FH 2 Cu OAMHOMS O_ sr A2-sz2nu- wWF--CODIUOON CHOWHRZH> I ŒOSDOSIAIVODUIOTIIOHMOAWITHHADIŒUIFFHNE 1 U.o mn + OdwuÏIDHHHHTIQUHATSUQUE ONLY OUIIIMD 9, M Z03H HO SOXDSEEDLOIAZIES-NZOSANEOT LE TOOOSF HO nade < BpEdIENOOHX FrA70rZO2Z Ju 2 -00/FA.DQOVAT « 2 o, 2 8° ZEDOSZDXXNEHOOTE EX XL00 DICALWANNATO .2 Esétrr50ee.- .a._ He \u201c> ee ae « a.= .NSDO NSDONTDONDODONTDOSDONTANTODDDONOONTODONN &N JTOOONTOO NOONY ONT ONTO® ONYO N + eX 0x FIHOMQUOO DO WOU OUWOW Ow\u2019 OW O0 «EX ~NZEA - DONO OOOHHHANN Ad © OO m= ® «+ TLTLODOON NNOOD DDO 00000 vd N O £.0 © HLVORNDDSH HAN NON FIOOD ss 00 se ,Q FHaœo ++ © DDO mI ISIS IS SS IS ISIS IS SS SSIS IS ISIS SIS SSS © oD DaD MANNN HOOD OO .a* o\u2014 A 9690900004 Hr \u2014rtrd Hee da de pop oc Ow nm + rt et et rt rt rt rt rtd md dd td ed ed rd rd rd rt em te rr tt eo Ge ee Hered AAA @ Are Sree $a D + 73 OA NNNNNNN_ NA NAN: NNNNN vu NN NN «a ™) Oo Se + : RODDDDOONTANNHANSNAHD DNNONDODOTVOOHNNNSAHODDONO 9 = LOOWDD + can QOALHODDON NODNOUNDIODONDHONS TNMNYMOQOONTONDHHNONDOT NOD * Os OBNSODHON\"IN\u2014NANDOHONO ONDNODDDNE\"ANNNSNONODANNAWNNOAHTS ANMODN HODONNOOHADDONDOA SNAONDNSTONNNAODE BOAODRANNNOTONNODIBO VD AIL AOGODIIDONDVW ONT FAD - OÙ ROBODODOWOTOFRONARMOM MNONBDBLMNIDODANDBOWONDO AR MN HNTOON OMMNODANTONNANNDOOANON OYONNANONISNADSH NOOO HDONAHADHONOMS DONDDNDOOOIONVODRATNOSD LOLS NN DSÉMOSONDOHOOONODMAOH PANODAOVNADOFINANDOOSONNDANSSOW SNOMNMONDONMNONBANSPANMNN DOHNNOADWINDONAIN ONDOONANATMOOQOOO4O DONDONODATINONAALOMOLLO JOWO * PU UOTE LUI OUCE UD ID IIPABOTLCGOU ET E ara tb tr i eer eer tet 155 C1 6 ECTD UV HU TGTIU HIT DUC GEO CRUE UN CIC CENIUIIUE EURE 1 * » SOOTON œo ~ mo w - w > .a ou oo « a 2 œ I ut Q 1 « ao z [=] o \u2014 > Zz w = « QO Zz us o >» © \u201ceZ ui mu pri w Zz oO & w o > Zz a.22 o Zz & I w -< = wow a\u201d => O xg o oe \u2014- Zw u œ au œ < Oo.= x œu U x œ \u2014_= > vz=t+- a = am = 2 ng og * -\u2014- Or _> WO Huw © O 4 uw W2 EF wow a Gg + +z = oz x « LET VOS N>00 NF _wZ omy 2Z w duZZorz son a = _x< xHONAWUZ + cas « Zuçsoot \u2018= 45 ww = ww oF 20 So w v J 000 2+_ Z_ ww6 Z »œs SZUIZ4 55 _paou + E_OG_G41 aI- 504 w> uw V>01_ >uDZ xD 2 -90-5E vtr > O>ade>NdE 14+}Z Oo {4 ZO = Ww awa OO Œ FEZ - œ OO 2 Z OFZ COZWOOSdHWWwHd- WD Su I\u201d, WOHO Ext: ADNNDAUX = mM->r-w< O0 HZ 2>z->I1_n> u - Z>42Z00 ŒVOFO4E+7 WUUIZUTSOHON\" CHOO-WEHTOE A £38 DHZIOHUENT>- CIO =n-q2- a AESCOIU0WDEE-WW \u20ac New JOTH>Og>uiww Ki{fHIOCHOICEHIEX * uNOZNNQUE- EH ZEKHDZAZEUMÉNOIO 1Z0ZIOZOIOC S-MÉSO2SE DES S2 5 SIITw4 | >>1UnEBOrara ag w_O o oO wg >= - one = o wa Qo © > x = un a 20+ HO x 0 Z < a w +d ow x = =oz = © = &so = \u2026\"> Z z z x= 2 AZ Zz wz I O>x de wn œ + Oo I I oO >= < _w =m < 30 xn - xx O I =x wu 9 aa 5 ou OU wzd © cx \u2014HNZZ + wv = + Lee > & = 7 =-\u2014 Q -z= = Êo z= u ~ Bou Zz uw > Zag Iw ww x 4 wr a = \u20140 Zz ve + = OE So œuZwu + Duc coton = w 2 wa O >24< = + Œ uw >Q0 HED Z Q QZ2HUUU0 ANDO ow IO>w QuO xQ>e H_Q1H75> 50, 0-5 WENSSO FOXYI 000 NZ ECOWOI Dara woe à 250: AN 8 gz AwwID =HOWEWELT wero dusz >u nus Q a \u2014\u2014 PIKOHHZ-UHEO wWsF-Z+H\u20140Z\u2014- TrOu coz-u Q cs =SON-S>OEICCEZI10000IEVNE LOZ Ju Jods OZ iON dL WIWEOnNT , + CLOUT ANTI TI AWW AW HDI ALE DOHHLOLO AE IHL OD wISIWID FID CWOLII~DIIOIIOIOCIOTI WO I WI 0LAIWOIXHHOILLOIII-HEOQCCDOQUIMIA CLAY WHO L-T A ZEDV LOOT WU = = EAO0ZVLOSE=ASF00 O EuUZ Z QUE0OOHIDMUEZZÉDUOUULLUEU ANMOGOQHO Z IMAEVONF HOQGHUVOOAEOS EHHTIIE MONA Os IEZHN .œ oo * a3 A = < +.LE \u201c> * .+ «Le LA = Lx I .« a «9s Le ss La I \u2026.a \u201ca._d.ax Lo XL - æ< WOW OMY +E 5 = «a HOOSNDANDPONDES AWSNDONDAWS SOAAMONDANUNABOAN DOOOD NONOYOON DONDYDONDDNNMNIOON DANNONYO NOANMDOOAAT ONDOONN + DONDONNNOONO OA ANNOYS WOO 0 «ae DIABDWODONMSSDOMMMOOOOHAS NANMOONOOTIIIICOVN DWDOD OONNMNAA ES 0 0) 0 0 0 00 0 0 0) 5 03 M 5 D MMOOOQOO OOO\"nindAHNN NNNNANMM Mm OOOOOIIITIIST I< Q0000 000 > oA NNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOMOM HOOO0OO0NMMOHOHOMO000 MOOMMN NN MM 1 1 6 0 0 19 0 C3 5 C3 C2 C9 M CD NOYÉLLSS SSNUSYSSYYÉ SAIYVYSS OT UYUSUUUSESES TS KRSARFOQHNNO +5 OA NNANNNNNNNNNNNNVNNNNNN NN NNNNNNNN NN NNNNNNN NNNNN NNNNNNNN ANNNNNNNNVNNN NN NNNNNNNN VNNNNNNNANNANN.NNNNNNN N NNNNNNNNNNAN NN JOGUES DADNOONMOBBIDANODONDAONHAI MANDN AN OLOD WOWMDODIONDDODONYMONDODAAHONS OYHODODONINNIOADO OONADODODOOBANAONMNS ANS ADONDAOTODONATHOONTRIS FODOLOVNONHONDDNOIO DOSNONNINDOONOYMIONNODODOE NANDO WZO NOND OTHNDHODAOATMONATDONLUNGNNODY NONTOSTHONDONOOWO AOFANIOÉTDOWODOODTVODANDOTSDDGADIMDDTNTOHNUNHN DODODOBDODDOWBNONOAN HHDODNONONN=NODNANOTODOOU ANNYS JOO MITO DOVOTADONNDOITIY DODOMDNDIMANÉ MNAOHDOBDHDDOMNOTODN YONDOADOAHDDIONNHAMOANNIDOTDNONONBOONDOODDOYOD ONIINTANDNOOT ARON SYMHONNOBDNONDAINNNADNNANOEK DOOOD HA FMON ONMMNANNONTONNONDODOBATONTÉ OMNAMANDIDOHNADONS ONDODODIWIOONENIHODWOOOAN NAN FOOT OHDOHOT MOAADM DM AO UD DC 0 10 C0 10 0 PAE CECE itt tut rl Lk TOLL CU Ee CT EE Ee VA FR EEE Eel eT perk re tte eter peter CONNNSDONAN ANH DD HO AAD Z na No; NON os OOOO ONANNONANNAANDDON DODOONONSDAHNADOHAONNENNONODNANSNSSHONDNNDOND DONNDON +40 0 D D D D D 10 oO AO DSODODODDODDOOO oo wooo © QDOOO SÉRNOONSNONSSESESSSSSSNASSSSNÉHSSSSS a\u201d NPT ree SS SS ON OO NSN ASSSNOSNOSNSSNARSSNES SSENSNÉSSSERRONSSSSNOOSOSSSSNNOSSSARSSSSSOSNSSSES ÉÉNDOSSORSRSS ESS ARNSIS > w m ~mOo ON HADMODONDN 0 Olt a « rs o ® © OO TOOO® © Mm MPOMMNOHDNSONDE © HMSO BNO N do ® N NS Ots AANNO MO N + con soso mon n2 mo os w v) w we w a Ll [= - - wo oO > wo = us > a Q I 2 =3 2 u U > sUeu dK \u2014 we wow a \u2014-_0 x 3 oo ua Tu = a ooo = 20 turz + 0 > 2> = w z HN OE >I © \u2014-4 = a\u2026> opnu Zm >2_00wu EQUFN U uZ œIr0 Farrœuvu + == { > UZ2uuv EF QUU_O 4 OZ 00 O= = O=n0 wan rr o = md Or +0 OAEdCZwr Zw SU 4 0 + ZAWO>WO NU ZOPwWOWNU CO {4-4 wWI32062 HUH H 335 u 0 woO=uv WZOHUOHWWIH OZ uULOduUTXIZQ_H =3 a Za wu @ Zw_ooQWwwwIOZ~ œ HE SE 0 -_dHHZ SOU NIOQOIZ _Œ_22 ŒUZUUCENHER CHECIIT_ THHUDIISNANKOU-X OF OF OO U FE uzsu w 2 VE WCDI ZENL\u2014T WE Œ\u2019us HUANDMACHHDEH ~OZ CNOHEINDZ-X Wd I= WZWw Ou > C.\u2014UEIZEZEOSCW OWWWUWNNFIZ WdOZOrWEIWLHRRHZOZIN wanda ErwWa> J wdOR EWR» NE J nou JxO EX JNZOowuw-u wee E_ VOTON rOrvo zZ-QCuDd/DOZd -WZ LU ZHHYOTZ Zu Qu >004_ HÂDCHUHWW WUON.WOH ELHUWS =O OA CO ODS SQW ES WL SWE CULOŒVHNOQUHAZIONNLAJIIHZ HT HOZOO- UICUIWOOOHHWESFOZ JHHUAN SH DE COZHISIVNQUOUSZOIOTOSIIOHN 2 SSAOQUIHOUZZZHCZ ++ WI YOZHO WEXZZIOLQZEZVNOEINWLOXEHIZ IZ IZ Ind Jw VF JOUZOZHZŒONUOI VIIOOEDIJ0222ZE ZOO ÉUVODUIIAu EH TENFON COS AOUHEZ 22Z0OZUOKUVOANOINIKQOET EHAHIDOHAIEHCOUZ \u2014DTOXNVZKUZ IHOSITICOOdHWWUL CIX>-COOUUITOWIHIOG OHDDdL ui duUvWwWtwWA DOHHH- HF WUTOS OOUI AIO UMA CADM ACID DWWAODIEOSIHOZO4TWCOOOOTWDODDFWIIHOOOOUWIHOHOTA WEWDVIHWOO LOS SUIHOT I POQULOJF HA E0D02-000Z40.C0 =acQOz9 SIM MH0O-00O>CQOODQONAVOMAO KXÉEMVÉMEJE ACCESS A-JUU STOFF FOOCLELODCFAANAOENZFNONOAOVZO>NEFATI000>0 J ODOOPNODANIZATQOUEC -.- .« des + - - - .x.- * .« .a * \u201c.- =.-.- a « - * * - - - - - * .Le - ONONONDAYDOANSDOANAAVON onNr® oO \u201cRE NN ONSONDONNDO SN ONDVON AHNOYOO ONOOD .oODN ~ ONMONDONONOHNTONS ONNIIO HONDOFYDONSHOONDO NOD NDOYODOOHNNHOON DOVOOBDOOONNDOODDDMANSKOOOO dessus N ~ NN OMPOOMISSIT Ÿ DOODOO ONNANAEE 000 m ao O HHAHANNNOONOTETSSTÉ 00000 DODONNADODDMODOA DOM DODOQOO(HHHAHHE COOPOOOOOODODODOODOBM MIN SSS ® «© DR VVOXNVXORRY D DDDDD DOOHOO® VDDD © OD BD MANOMNDNNMONNNNNNN RARDD MMMNMMNANNNNNNN NAN MANNOOOOOOOOOOO DO D © D D 0 D D D D D 0 D D D D D DD DD DO COO © SO DODODOOODOD © DODOD COOVOOO OOO © VO © CODOODDOOOOODODOD OOOO DODOODOODOOOODOD DDD ODONSSSASASSNS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. pe MONTRES 897 L O VEL L Jouer E 16 E ia se H 16 BAGHDAD oH, com ! 6° N AD M 13 LE ANE (JEL ENC ns ho E LR Les B pe Bh Hi Ha KA M o ne cu 228 * Y 27 - is qu ue Jo bl 0 7, RES E Fl Joov D EU * TE 8 34 3008 1 es e ig E 342- 98 80 M : L .ns\u201d 342 1 2 9 par av .ES 1 co R 6 .a 94 CON 14 ren .s Ha \u2019.1491 dr * \u201c6672 ATEN 82 y * 822 [JE 82 e Pa 86 AT \u20ac ME 903 1 ou .an RO LA 10 158 es * gt ins S NI a 7 t * A L oi s E 201 i541 a .BE c 87s 3083 H iy OMM PA 819 2185 Ha A ARD UN 2 IR 221 3388 Ha Hi) 1 78 819 2436 Ha 198 i N M TY : 5001 un Ha 1x3 Caps LES ac 1400 3738 Ha xa Es Ë » 71 ou 859 1629 geal na x3 ca 77 8- 142 2 88 29 1 ns 1X7 ba 7 6 ins 21 1540 $083 Ha 138 dar H pa a 2102 300 1583 Ha 14 co dE ¢7 Lu Sn 0 7 8 Ha 198 Sora L A ef 7 9- 0 3 103 DE 385 1743 4 RM co NE ALB } $- ou 2104 L PA 359 1878 H4 118 a Ber 7 ê- 034 3198 $ pany aio 2 38 Ha 121 ve ERT 21 I- 181 fie NNEU 140 D 800 2184 Ha 178 san x\u201d ER 3 ] I 670 HE Lol 3 a an ji a vs 2644 ni 1 ie ic 7 1- 228 Ti Jann Lu iis = ne 5 fee 358 sn (Sor na SHE E N SE 2842 Ha 1 8 4, 0 5 i- 802 21 Sul Ties RA A 1 7 1428 at 383 H 135 F EH 7667 211 0 el if 14e E SIL A 3 na 192 Éror FE 1\u201d 6 Ait 118 MA bre N T 3 79° ire gt oon H Y on I Ho WE 85-78 1438 BAN \" ES Ha ive En o * 382 3225 212 Lalor METT J 9 sa 1840: £ MER Ha Y el LE\" L ND 7 Ei 2122 VOIE a EA 3 5-04 1455 Pens Ne 4 193 {vol fl 21 1 225 \"es J PL N 2 RS rl uy J 7 118 we U J 2 7 8- 224 2128 hr JER AC à 32- 07 2 148 Bie F IN 38 173 E OUR FLBO 7 8- 558 125 [est EA R K 221 0 78 50 136 DIAN N p G 1 78 - 4 HERBE UR.M R e ?8 999 2127 i NN y AG Hi 2 Tan AE A J oes 9 HUARD LD NE 7 $- 813 28 ou EAU À I I fi c 1488 az NE 3 768- 80 Jan 8\" -B 8 76 8- 354 21 hs R E- NG.2 2026 SON 1487 ARTE ANT 3 78 - 80 ANE i ou 789- 399 2150 a + ê 0 -5201 2 SENT 1498 ii 9 76 -5082 iohnS fo M DR 27 2- 143 u M 2 Hic 280 i - MI 8 78 -0808 fi EA ; 8- 353 132 DÉLOR Re 2 768- 65 2810 Lau y Hit rg 2s + Le he s w Hi ya get 5 ail { ae a on Éric - 202 do A 21 Le, 3 ue #1 Ei 819 a \" bp A cLaR .7e - 342 LEBLA LER 02 1-233; 2133 ju 3 2 782 382 82 Te 1531-06 Nr AD.8 78 EE ak REN 2 7 8- 163 2136 pes 8 SE ! 26 9 A 1ba8 fan Non i 3 18 \u201ci ii T 27 7-887 2 38 à 3 A 22 A H 72 pe E 3 788- 351 4 2 7 se 21 XIAN STR 7871 84 2 OÙ VER a E 788 dès Lao Y SE ] ge- 3 MAN HAR N 27 2-83 8 132 LA LEX Rr T gr 3887 282 ie 7 67- 1 in c 1 782° î 5 = PA 827 sr 2141 is X ni 3 Eh 2625 ORR N ET 1820 N iE GU 2 768- 5 8 Ma ann M F U 4 7 a 2142 Hang 1\u201d Vine] 0 2 23 1 M ¥ 2 A 183 ft 6 RION L 37 242 nr Ne A ai E ° 3 Ru J Y $ 789- 202 \u201c2 J 3 2h 2145 THE L ) Hi 5 EUR ow ¢ J 8 Ai 16d: a Ri A A 7 su 3143 .N 42 =.833 va Lars 3 a 1 1* , 1 a 3 fan 2 7 Hil 2146 ca vi 9 768 ago 28 À Tu 2 Le a a y: : or ; a ii id di {ky poe an : a ue a He ; in eel 1} Le ai TR «| a SEL i Lu HE Hoi Bi 8-021 i is & LE.1861 PARR E LIN H 768- 1 3 atta 7 2 2 0 1 NTE M Ais 2 D R am R 1 78 75113 1670 fh ER QE 81 > 22 Ea 2152 a JE 3 hi 3788 RSE EST , Ai in fo y 8 767 818 à 7 Fi 2154 PRE CHE F AN 2 Ai 2708 WANG NE Ing AUR 9 ce 1786: BLE ATT MA 787-8 8 Rove NY wh 3 3 4 py uel TT MA 0 fad sa z ure ANT A ATHT Ai ; > LENO 33 Si Ee re3 a ui \"8s : Ah 0 \u201d A : SE fue : Ei Le : a ; a fone oe oe FR ae SHY 0 is ssosls Be } Aik 7 L 3-8 20.080 MR en i 8-343 Ei E Ah 2 Ba T u 2-61 1 A mz 3 2 ; y 2 = 23 PE YR : A 2 br ane 05768 8133 oh wr \u2019 1 a bread i cu sm vu, ; a 8 x rio a .0: VC R 67- 1 Ce J 1: N Ss 3-3 sp R 23-2 0 oe ee iE] fe wt Fi Hi ra con can \u2019 Ah 8 Em 3 iE fa ; di 3 1351 27 or fhe 1 Hl 0 to Lo Hh To on 15 ; > À ê Ha Ta ?ex o (oct Ha a io\u2019 S08} 3 a fot 2 c WI 27 a 1583-5 ERIN TEP 7 a HL YR ati EPN 8301 28 J.AL H ely 68-102 HH AC J CH 7 7 Eh Co RY a ; ei 2378 TAILLE IE ( K R 1 00 INQ T IX fa 1816 BELAY ou er * 7 HE BUT: y M AN 7 Fa 2 a RS ET ) @ 280 >C ORT v | ps ni | se ne TA CoB TH 1820 {eee AU GE 37 \u201cied 1 >P Ychos a ?31-4088 2382 st N c P 4 788-1 ) 2812 REN FU RTS oT 9 782-8 1 i a ge ¥ ii 1365 Ho : a 1 avo] pins 2818 oy cn Aa 1838 ET Is 2 18278 1383 A Ss SRE 22 $018 24 6 grave TER DE J 1 16 16 sn M En ARe 10 A 1982 Lens 8 VAN E ; \u201cast 187 AE St RecC 7 2-893 0 or L EL R 1 87-28 28 sn A & ( UE -0828 1852 i P N 7 \u201c4623 1875.AURER ES ) T 0 1-338 2 1 ou CE 2.3 - 222 2818 I Sea E VE 38838 hy 19827 837 a 0 Ho 24 2 N reid 383 ABÈLE M T 838 jt a He 67 958 i583\u2019 ih a cATHO ry\u201d hh ES ul Ly oe = Bo su 2 gan ILE Tarn Lr 23 2 ' 389 qe TSHES gangs 8 ous N° punt 2 A 3828 a\" ERR 1% 5 ot - EE 18 785° 43 a.pt #1 si Sh al Be 1 ET free 3 cs HE i ond ia 1805 1 te 71 5 381 ve EL Y a?Ly 17 1728 0S LA 2 He 2 2.c RE : por Ent 5 ; 3 5) ihe © «37 BY he SEV\" 3 1 3230 oi ih 19035 Be A RR 5 J 73322 x \u20ac 7 Fi 1426 R ROMIR QE 2 3 \u201c382 2835 Jo rt 3 a i \u20ac = 78 2 2010 dd En Es so hoy ; ; su iH 4 ; x 0! $ R ft.81 A Ail 230 8 sin BEL H ne an Ae Bt su Hes H \u201cShes 5 Lu i er : a es Le cr od He pes ees : AH CORA TLR HA 7 5 813 Mat RO 1 Y J 3 ; 8-833 2 3 BEAU 6 T D S act 28 Re E M Fe 9 Ai DosT R LE.RC 5 5 1838 ne A 438 AULTE I \u2018 ) 92- 427 42 E ELT M Lv 7 =.R AD H T A u 87 2373 0 5 BERK Ë N 9-3 5 é_ou U L180 A 7 73847 29 .ABAG N c (ME a i is oo FE redid 4 is a 3 dé she doi 1547 cs J Lau Lt ip 4.52 He c M E 6-0 El \u20ac fess Hi p 0 LI 7-787 29 ous vas L 5 ; 2- 768 24 A ER UR N 8 230 a 3 BANS 0 D i RC) 29 ai Hi i 7833 243 R vi 87 300 0 ANSE à 766 3 Pl ge aE his i Hi i Ce ZA 3 Hug GE 7 A Rulo Ave : a 3 a Lo 83 El sedi hy ! Le BZ où s 8.3 Hae IN Hi A 0 xl ie vi OEL go 1 7 8-362 38 9 GOUT 1 cou 8-1 28 A OL EU M AL A 8 Se: 841 233 over TR A -88 9 3 7 Fi 939 at ANGEL R 4 7 1 177 K G É L RT 8-223 12 Pa UTER I 521 -33 3 A T ft.A EU \u20ac te HÙ 2232 se TER 5 + Fi 1\u201d « à ; Pa 25 AIN ghee ds, Re si Em CR pi?3 ; a 838 Lo 9 7 se 15 i us Tan\u201d 22 292 >R RES E V H (LA p 9 76 1-198 Eid - 3 it LE ae 2e cos i 2 SE 1568 4 DIN M Y dit 226 § Yo P.2 766 8 i ENT CRE 7881 243 Eu J 52 14588 82 GR 0 ING A 78574 HE Y RA EC 0 SSE ais 879 2081 En È 17 ES 238 si 3 AE 3352 EOL EN NT H ( 8 en 2 i ah A + Li sr Sib .28 5688 tes i oc ned IE Ha Ë Sue 3 E 334 .aur : a 3 fi cha 1 a R TA ; £38 83s 2a 0 3 Heid 300 > ar NO nial En OULE x oJ Lt 233 ute CÉAU A s 788 1 14 2005 v CIE 0 ac 3267 ULE Xi 92 se 223 yA ST I 2008 Bu cf J 3 3- 67 E $ Ol 8 7 Sin 840 Lo IE 2008 BLAS\" Ro A 3 768 02 Bowne .| iil £2 tl Kae ag 28145 1 IE 2HRE 3 gs var : LAS ir ali o feet : AOL, ss ps ; Ah N ?Fi 581 Eo oe 1 Ai 3015 Sh M ASN IE 1 Hi ?Fy 53 SE des Hi 3812 oe s RIS AN 1 13 4 £3 pie 2 ; oi Ee eer El 788 8933 358 SH £ eD 2 Ho 30 osK Me ç RIGN a8 ge- 60 8s at IT 7 A 8 3915 RAN oY 786 0 t 8-98 89 JaR Ë [ER H 1 782- 879 3017 H s T a ?8-76 995 260 7 io 3 8 7188 301 ZHANG Vi M 3 788- 6 oes S81, al I M 3 1 008 Io ASSE 3 R 8 J 3 Hie 9 5 2 0 U aR 789-1 22 2023 TU Iv Y c 0 38 13848 HH § Sisk P R 3 367 8788 3028 L a de u 3 IE °° des HAMP TI 3 Hal HL DE 3 a 26 us N Ia oy JHE Ail Lt ER ; do 3 34 \u20ac À BR: LE 3 oi BAR eRe \u20ac 2 Hol 3032 Bat\u201d Ra BYR 1 ce A L Ro s 7 2 308 gre RE EU A Y 83-8 5 ai à 225 aa 0 ARRT N R ft.Sey Apt 2 Hs 4 oan rH HAI 3 iE LR 8 1 30 3.GUER & bb n 2 Hit oy 8 a 2°.die IE 2 Ai OISE 3 6 7314 5 QUE N cr N 2 767 918 aNo 788 7 28 .R EXON ke 3 33 7446 Ë 10 .Lk PET 3 hai 3 783 1352 Jol GU ol ER He D Li an ROG i ses 3133 Ra Mi c E 2 A i êche RES.R ô 76 5 3s sh 5 RES I i 8 289 hel?E .s 188 6 15 -9 9 PA N .E 9 2 4 18 ot * as 69 R re .e 5 i 57?-Da Ce cn 218 me 36 8 Hi 14 * U - 17 1 0 E * s S17 1618 : * i 1608 57 no .e 1308 1 5 rd .fet 1493 H à .- 1 2217 nie 33 il nw 3tà $ iw SES Hi 361 Ww ses G 7 © T 0 us D Ri 0 ITS RE: SE R VE S A Ve UN R EN SE IG N EM EN T N E jeurèr RE RE PR oi D U IT SAN Ss LA p ERI M ISS 10 N EC R ITE D E LÉ D TE U R MONTREAL SHASNSODNNDLDONPODYSPNOVOPHONN SHM® OO DOOD ONU NERNODONOODDOTHPNOTOTONIDOANMON CNIDN EDL ABNDW A ADD AT wr ERE Eee NEL Ree ee Ene Co ee SNS SESISSGSSSSOESSSSISESZINLSSSSSST SY ARR EEE Renn EEE nas aR eRe IES RR RRR NEES aSR nN IRN RRERRIGESIGRRNES DONT ONOND TAINO OND ADA ANNI = DD FORO DONOTHHND MOO DODHENMNHOODDATSDDOTNDHADOMDHANDEAMS DOOD NOMI DANONDOXO =O QW ODO ht DNDABOMNOTDODHANDODODODONONNNDO TODO FOOTOLAOND ODN RONOOTODOODOANSODIOMMNOONODLOB 67 OINNOHOOHODDOONDONSOHSFDVOBF ANS TNODAINHIOSNDOBDNDHOBNDDHOHTONOHOTOBNOS sa 114009061811 0 01 94 \u20ac + 100155 ee ist 54548 (UN ELL LEE Et Ett 1 VEN H CUT T 01 01491 0 C0 608 8 1115600 0058 CU TU U 5580010 CUT TU GR GTS 0OVUOG ILES FLODHDOODNT ODDSION DS DDNHDOLDO VON DOOMED WA AHROONNNVDHOHDIDANNODDDNADTADDONOH DÉSDHOBDNDDANNATHDAMYTOSODD\u2014AT TDD mana ND DD = DD MDF NM NONNNNNNNNNNADNNNNDNNNNNNNNN NNNN NNNNNONNN NOD NM ND vo ~ o NEN ONIN ON ~ o~ - a see 10 10 10 0 1010 w own ww w 00 WD 10 AMANNND ~~ HANOND PHMNONN MNT © SOOM ON NOM OMMDNONN MAHDOMANMONNON ODVANN\u201d NAMOSHAANIMONDNOAANVODHONO NHODOBNAOANETANN DHMONMNO- OOONONS ON z u us .Q - ox 2 4 2 w - 8 LU \u201d - w a ow q> Q no x oO = 2 \u2014- = = a 3 Zz - = (= œ aL ~ ax te wn > © oO wows a w «_-> \u2026-2>+ Qu ae ms4> > Ouyse z< 2wna22 >O\u2014 wey) > œir>u Dude = œtrz 2 OOWH\u20140 who 0 ESw \"= Ou O 1f_90 J CLLEO wD Os 0 Zulus u z_o-+ Ow O wa vw Oona\" O Qu D D< 104 >U Z OZ Ur Oosr-= =2zure Cur \u20ac AZOX -Z{-4< D Hu O wl Nod 255 AXE wires Ww _N2Wne IS 0 ZT weu=Z Œuwt2Œuvswr20>2w OZw Lua =O du Duwi wd wan Fou Cw wuroS-20 O_awswonor-r Z+- ui O DKOQOUO wil 0 S=Htums Sv_uwu =~ Ow _JxOuwd NEIZ Ord œ'oOCOUFGVUHHZDO-OZENDUHIDE UE SO OUOUUH ST OZ S oO vr z O = Frs Z dq zue> + oez= œ = eo æ >uD J = 4 TEN (NO on \u2014\u2014_\u2014 0> zZz om 202 æœ>-E VUS ug \u2014\u2014 = = =O I= q EE > a Sk > us Now I~ OO DOUSPQOUIHEH HE SZ Ww Dur ZED Ww EFLZEWOZZA40QE MOEN IHIIIN SZ wwad ZZw ZIwZOn wa.4 Nw NIV CIO KUZK DUOOHNQOU OdUTO Os œtuzsz z-wuzn w XI {Hu FuHFOUI>H VD WES WC WA Zw wk OD JJ A ADHMDCOHdOZOHHLWO< CAO H- SX QQU 1 ZW WW\"UI HEUZZCOPOHQOEUNQOE Ha dOT I WI+HXOOUWWW-HZ>VOWONFW\u2014HJIN LNT BOISE IZ HID EW IZ ZO IED > EEN OWE > DINE IT ZOAIWIOIOCNOELZEHIO0ZZNAXEDIIZZ Ant iœu>DOL Nr EZAE-EQAOO DI > WEE IDINZEIINEMINOQAWNDIIOXOXZZNX Wu.=m IXE-MODXXZ> JN=-~>M OO EE Zara Enna EEL Sata LO 0S AIO > QUIS JWOD WL ID IOIEA WI CWOTNWhind w+ > LOW DC IWOCuRudII SEF 00 rwOWWIAZLOUIAOQOOULILILITWO II» I> WLOX LIQI0ILOQOL ai dd BOuPXXHHAKOQ MOTJHOIMIÉ oa ES UF OZ mu + 9TIMQOUO APE 40 2MO0A FO-DEC>ONNELAATVEO- JOQ-OO Ju EULQ>ITON - = a .- dot ~O OW re DONMWIBON BRO AHNOMIND NODBO A HNDOO * ROOD © HNOYONDOHHONOHNMOHON VON VONDDOHNM YDWON DONNODDOAHNOTRONDOOHNNDODBONHONDBOHNANDN © DOW NNN NNO® an OÉSATIT IT SOODOOWOD VOVUDDODOD ODO N DODDBDOODANNOOOO000 0044 dARAAHNNNN CONN NOOMOOMOYIIIICSITIIOVDBVOIWVDOODDONNNNAN Nod ooo ÊDooo oo SOCOOOOODOOOOOOOOOO 0000000000 oOOOO © 000000000000 HHHMHAME Horr Harddrrdrre SAS AAA ASA HES ee eS eet ed eS rte A He Nee NNN NN NNN NNN NNN so ~ ~ NON NON NNNNNNNNN NNN vo N NUN LOVELL JOLIETTE DOTOOBWOOLLNONNDNOS OUODTNODNOYNNWNDNNOONANTOODAYTONANDANIS À AD NO DDDANDONANSNTDAMDODINDNFONSDHADODAUWTHONANODNNOLDON O MOOOMON MODONDOODODOM\" NIDDM ONT TO PENRO TROVNTANDDADLTORAODARDRONORMHOONOL INR VONIDONOT HOMMON OOO ADN HDD ADDO HAHARAD ANDO TNNNON NTO VODPOD THANNT NFOBNDO NDOLNOSONANSTO NON ND ORION ARNOOMHAODIBOONTONOONNDOFFODONANAYOHADONDOODI DOMDSNHNOONNEAN D DONNONODIS SNNOOMODODODONIDANDYODENNORNONNDAOHOSNO + MOMODOD DADONDANANONO QOLVBODHHAD YOOONDO © - H=NOONDNF DAONONDOVWOHONDIODDAN NNONNODDONDONHONOAATNANADNANOSOTIMHDONONNOMNONANH DOANOGAAS AOO=DOTDTVOOWODW SOoNDHODAN IDD LOI EEL OI CN ah EE ahi titer beret erty CLL aT th CEC Ere eh tri trav e batt tte t= retried D 11100 V OS EU [NN IS CUIS D NDS HS À 00 CO LD 3 LS BOOMS ODNONT 0 + Dan + NNDASODADEFONSODODNNDONYNS SSD ÉANGDANDOFNSNONOZO UAONONLOM OBODONODHDON AD DONODON DOO ~ NNON a NO NNN 4 NON p DODNN Lu n w sua Nou © rt oO = OMDOOMHMOOMO CON MO PHPAONOTME@ Ou HA NON OOAHOOAN MOANNNO RNOMNODNHM% ANOHNONMNOOD OMMNOHMNAD NRO HHONNOO-D granonan A NONOTNONOHO HOH OM NNN w ww xX + w wh œ \u2014Z D w z © Ww.w on w o 0 wz O us =O _ w = oe uv « = Zw «œ Z qQ0Z + HZQ wow o = ga ui Oo Qu « w wl woo œz + \u2018 @ des + « Qu = WHE wo = w IE Q w Oo as \u2014 du < ua >= own \u2014 vu xEo re xDOO0+- OZEX J OO QU «4 2 = uo > œ 3 us =o n z > > æ = OZ us +> LUI oz w su + D owuz U< =du Ww wily < \u201cOr u O= O ZrO tou on ai ©» Ix Cesu -UE-IZQUULWOTŒUFLDOIHTDIOTUVHULOIW- IFW2 30d OCILOUOT AT dwWWwidwWWWOOtHOU CAO ADO.WI40IFJON .* « + .Pa ms NOGTWONDOHNIOONDEPONÉ VND DO NOBLE MYDDODONNÉ VONDANDOHAANO ONS ©ON + DDONTOOONOHNBVOAND TI DONDOGWONOANNAIO O 0 BADEN ONTODMONTODODOD © ~ © no HN NNNNNNNOOOOMOOOOSET 99Y TO DDVOY ODOODODONNNS RANA DRRXANNDD NNN NOM % OOIYYIII © oo NSS BO O nrHHNVN QOVDOWODODDNOO = + HU cN dd ASANNÉLUSUNANNTÉST FIT WE CUTTT CONCNIANTT CN CCU CCETT DOO DOO © oo oo s 0 o =] oo co Hd AHA rH A AAA HAA Aree Her AA AAA AAA AA dSAAAAAARAAdAAHREQ HAS HHH oH Mees Eee SEE AE ee AA HetAH AAA AAA A AAA @ Arr AARNE SSeS NOON NN NON NDO A DODOB TIONG HODNDONANHDDONDOOSNNONMNOTNODANN IIT uwOOOOOTTLIOOONFTOTOMD TO MOOEEOMOOOMOONNNMNNOTHND~ONOODN prvi iter NÉAONDOHONTOSNININONONSNONOSS SSD Et 111508 CU UD 001$ ECG UV 11H11 0186 EUE 11110 UN ONOMNIDEROWONNODNDUONMILTOBANDNDANNONDODOL ATI AAS OOM DOD Nt ~ NN NODHAOUAT RANOTOTNOYS HOSHONONND DO OH Acro roto AH A t= NNN ~ NN NNN NNNNN NNNN ONN NN AN IITIIIIIITrrrrrrr 00ND 010 10 win DoW ji wy DANMENAM MWON VANN ANOMNDMODODIDADDANDONDOSNNNAMNNANODAONDON DOM o -m PVAWOON 0 NTDO ANNTNMOYNOBLNON NO SO DONS OHON © NNO ON w PHAN TOODODOONOND o : a 2 MNOODOROWODONAOOO 010 Q o w Oo OOANOOWNODNT OHNO w x a w =z Zz a o Zz a\u201d NMIITS AAA NNNOG SS 3 oO = \u201d = a = = we zZ < =u =z ZO I oO un Ow œ oO = =z Ig < wd Q a w w a Lu œ 9 x w = ra we > \u201c nn z- ak Zz > ou = w = u œ = or + 1 \u2026 > wD >o- + a œ =\u201c >= 7\u201d Zw To = >Enuw 2 Z w 2z dwu>ruw Z xo HD DD HIE Z>Z udu Ewu HZ WZ tu a Sd wid So>rzœeu sn I> EF IKZ NOTE SHAHNNNOd4 DZ wpmZ 40 DD mE zen 20MO>H Oi CaS quwHE +4Z Wo www La LZ0cwddw OITON »n Z HWW ERED» EreZ DD Hea \u201c9 tHdu >Hwn ArOÔIrr +-H-OZH Ww DA4>v UCo0Z00Twul HWOWWHACHUZIZ CHE HHZH EE SWOODEWC 2224 SU HU >N0NEXOZZEXL>CWwEQOaT œ à>-ZuWWODIZN- CZ WMOZQHPTAUS SUD COQUE ETES DO SOU TE ESS CES EEE OS QUOOHOIZAWWX OUWOX HIIOI CZOFEHEJHDUXQUIUICNOOTIMONHEZ 130 \u2014- SATIN I00=DDaW >IDdDW 1DD0EMZDD 100 >DNWZ OI Ww AZUFJODDOOKWVAIZI D IIOIduU HD « @ CISOOHHHADOIE \u2014UTSHOO-OOUHWOIIZ0FFONHDOUSANOKEÉFDOOZAH-VAHSIZOOUHITADODBDAMUVOUOUVOGGGDOQACOOOIITÉJHHHHHHHHOSSSSESSÉZODOOAMACVGEZOGOBDAO a.- = o © © 0 onto oo OND EON RON D Hoonons 23 == = ~ © Tee ++ WW 10100 0 © ONNS sNOODOST dt ww w w w WWW au VW WWW W DWI WO DOQODOSH A= © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. atl rr O < sm r r MONTREAL 8 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 99 2394 Z 2334 RÉSEAU DES PET 3 2398 ITE 528- 7397 BERGERON PATR SA gnoz80 27 2398 PELLET \u20ac 1ce 1 288-97 00 CONT 2409 PELLSEIE\" > 1 5-282% \u201c DESRoC 3401 TRUDEAU 2 3-6435 , HUYNH HES RE 02 ARCAND M 0 86-8228 Hoe I T NE 2405 BOUCHARD 2 68-7388 * CAJÉGNESSE Y 3-478 2 2408 PRCHARITE 2 886-2413 Laélenne C MIC 87831 4313 GEL 2408 LÉSLED SÉLVAIN 3 898-1920 LBDECLER 0\" MEL 3 622-7898 4215 GEDINAS ST VAY 3413 PANKO M 1 2-80.*PATR 8- 95 221 G NE N LVAIN 1 3415 HOOKE M 8 2-8947 PATES,» 1 222-2852 4321, SOXINDE ORM 1 822-1348 2419 HOOKER AMANDA 3 9-9113 RULES NICK 38-5238 4225 BEAUCHEI 8-8743 8000 JOLIOT- 3425 Sue AE MICHAEL 3 8224s ROUTHIER P 9 228-4856 4228 GADOURY noes à 222-0678 cont 0 CURIE AVE AAKL I CHA 1 -54 TEQD RP a- 5 7 MA RY 6 -0879 NEV.o HOCHE Nr ECEER à 8-820 TEQRORESCU © 897-2848 4233 CANON M M § 522-1233 DURRESNE M 2614 ocHE LA Se SAS Tan 29-8208 TR PERS 79395 4333 GOTTE M § 328-79 QUFRESNE M D OISE 0 5064 EME L 7-73 4 LEG 5- 85 ADA 3 49 BRIEN c 29-695 s sH LAY N 8 47 233 HE ARE-C 1 9663 APLIC 3 4-694 DO LUCI 9 40*V, BROOK -9519 4235 RM HARES 2 2-99 FRAZ ANO 848.5 Benin > 922-0425 458° ER KEE CROISE' , 228-2700 4241 PREVOST A © TL 3 35-5204 PÉat hp SptEenTe 2 881-1660 Se Pain : 4683 sr ee ¢ 525-8048 i ee à 827-8002 888 Ji SA 3 das-10e8 ULT -5580 480* D Y LA Y 2- 1 P IN 494- 965 pve PASCAL ji c8i1e 34 HARY 24- VALLEE $352 5909 SIELLN YVES 32768 PONGERT M L.3 18115 34 HARVEY C 38-4875 02448 SAO 3 228-588 8995 GOIEX L 0 4 SIMAR ARD -87 9 3 87 PRO A 2 527 06842 4245 GA ARRAZ RE 2 29-9530 801 IMBER J 2 494-32 2615 CASTE D PATRI le 51 470° BE ULX M 6 -1828 4246 UTHI INF .525-24 0 BALM T _CLAU 881-8 80 DepATRICK 9 608 BELANGE 8 527-4778 4258 à ER LUC 0 74 BaLMACEDS DETTE 3 25s 784 N 1 -918 34 EDE RON 21- 7 NA U - NAD 3 -861 ,Ç SANCHEZ MARGAR 3-828 IR à 83573845 3248 MARCHE JEAN 8 628-1601 BnÛvERE 3\" i LENT 518 BEAUP MARGARITA 8- SELINAS 15848 338) CHEIERRE 9 228-901 DE ALI 48-8782 RE UA 9533 349 OYON v 7-18 a HA IERE L 4 0 LAFON 6 a 5782 BOLDYRE Y N 7-57 3455\" MEP c 3-1548 253 VEY FELI 5 -847 DE LÉFONTAIN 94-8 VA 98 497 £ IRO! -114 426 FALCO R x 7-9 HY A-BA EF 49 238 LDYRE NATA -762 3457, BRLTO Ss VI 33-4043 Î LÉLCON MI 1 07 RCTATBAEZ À , 424-708 Es RO E LYA 2382 36 O*PETR NM RGINIO 7 043 4265 Wi BERT M EL 0 320677 JEAN Lie M M 3 648-77 9 C SRDCNES coset 3508\" O10N CA R 27-8335 4256 WURTELE ELANIE 3 1-5860 KOBO RANCOIS 3 848-7705 FRANCOEU E 3 -B1 8 3807 FL N CAMI 2-1047 4257 PELLAND HU 35 2-9936 ROBO MEUTU G a 424-8812 FRANCOEUR L 28-5400 3810: GRATTON MILLE $-8798 | 4253 BLOUI Bennarn 2 9-4435 ONAT 1 881-7099 PELLAN 0 3 15 FLI TON M 3-9415 BLOUIN 6 2 6-0548 KONATE 1 848-1 29 251 tn 2 01-8202 3220 FMBSHE since 3 sss: 1389 Lu 9 52875850 PÉOLEERNE 3 813-0831 F JEAN- 12882 |3 20, DAGENALS.B T 4 225-8883 4201 BUSSIERE 1 898-004 801 JOUR M 881-0814 SYLVEST $ ô 12880 3250 SOSSINOITE 4 823-8841 4283 DUPUI $ Jacques © 228-751 3>AUB16 Sc t 14 FREMBL IRE M 18 50 30 KE T-PIE Y 0 -8841 4265 ORBERT bes 26-220 80 SECUR 648- 2622 IRE Yo 395 R LLY C RRE M 2-9760 426 .MARIO! e\u201d 3 522-2 8 17 DIA R ITE I 48 3570 2522A ESSETTE î 2 3635 RAFLE B 3 65-3473 a 82 NGOV N D 252-251 917\" BÉACONE SCU6 NC 848-4558 26274 ASLTEE F REJEAN 1 523-0558 CLEMENT 3 521-9714 4368 GEL HONG HE 0 823-9377 8021° ST MIC CU_DANIE 94-2858 2528 R LIF FR -0388 3627 LEMENT macau 2 596-159 4270 MEJT AS NG 9 825-2877 MICHE ER L 5 848-2218 2 08S EDER 2 -73 3 ENE a ES 8-188?39 MEJTS M 8 222-1635 8025 RoR} L JE 8-0 on 10 0 12388 3540: RENAUD M H 2 $-1587 4272 gis Tes 1 528-7902 802° ROBIE LARD AN 828-2838 fis: AT MENDY Ages se POULIN 3 1 222-0008 |: >ÉONN G1LLE à 2as-1522 TION CoMPTAEL 8828 REMI 98 *RI NS -101 78 N G s 3 -49 L BLE 2537° BE LLARD 26 0167 3555* CHARD 1-004 427 BR ILLES 524-3 78 «TH OND J 3.83 852 a REIL LAR R 38-9813 3527 CARRIE t 2 221-958 1372 conso RIN 2 222-9458 oz dRTFEAUET FOND ING 2540 REMILLARD 23-8948 3857 CARRIER H 9-470 4278 LAUZ UT J L 2 522-3438 STRTEUT c 1 ga8-s 34 2849 BENLAKEHR F 33-5058 32e HOUDE A a 233734 4280 BLAN ER DEN 823-0232 .TION R \u20ac al 2362 LAKEHA 325038 358 HOUDE © 3-805 SOA LIPRA is 3 023-8843 8033 CAREER 8 inc568-55 L SA 523-92 3587 Hou GILB 8 527-065 4281 SOUSA Se à 227-2888 8935\" CARES OIS R 49 Do Recs IVE MIR © 525-3 01 3570: DUSSA 8 ERT 7-982 4283 OUSA M 0, ER 2 97-095 80 7 MARC NE D 6 494- DO REGO EMIL 113178 FAN a 232-185 4382 PENU CR ANUEL 2 597-24 7 8021- FILATO À A 8 492-2873 LA ANG IANO 1-4179 3577 BÉAUCLAIR 8 5-1474 4288 LEP ô 297-2858 804s OI aro R 6 das 5585 LAVOIE J 24-3558 3580: 69% TT JACQUE 4-7789 4287 BENTS ge 0 2 229-1087 8049 PASQUALE 3 843-9033 VOR MARI as 248 685° CON P ss -4097 428 BERGER ILBER 524-5 1 53* NA ERA M L 49 -7824 2544 BE 0BYOV 0 6389 358 AN ATRI 3-7 8 DEN ON T 521 043 8057 NOCCH a 4-871 RGER A 21-96 3387 SEN HIER CE 3-1482 IS s 9 -682 8087, GROVA 10 6 633-0038 *MAR ON C.8- 02 590*M -927 429 FRAN 526-4 4 1*MA NO C 0 64 636 2549° PÉRREAUL T AROLE 109.588 TLLAR eR 129278 1s 0 CHRENCOISM 8 228-2139 5961\" MASON, 5 8-880 2et9' PÉGREAULT ê-1082 3537 MIL Ro SONA a: 23-1358 4 91 COT ICHE $ 328-3312 8320 PANNUNZ 8ag-9802 1550 SIMARD D 8-1861 3597 COoNGES QomaLD 8 223008 4292 COTE STEPH T3312 8328 LANNUNZIO N 494-2462 2001 JOLY M § 223-8319 3602 SOOMBES DAVID 8 323-243 4293 LAFONTATRE RE 1 521 8328 DUMOUETN KA 6 3414481 2554 POIRIER 8-529 \u201c030 SOUL LION 1 323-2832 4 33 DATEL [Ran R 3 523-1015 8330 GA OBIS 2 881-1837 2655 Rosa A CLAUDE 4-4092 BEAUL ON H 597-0 3 96° DUI ELU ASH 8 52 -4348 8335 GALLO SM 3 494-05 7 VOIE 9 3-96 CLO E PIE 4 526 824 4238 D B I 3-818 834 ELIE GOVAN 648-4 55 RINPRET 3-2826 ÉLOUTIER RRE 4 826-2718 4298 DUFUIS 2 2233-08 $ 8342\" 553% b NI 5 648-7023 RINFRET À 5-8817 SÉMERS R 2 525-0349 4300 GAGNE FRANC 2 523-6 89 8342 SourH ELLI $ 648-7023 6 MARCRET FER 43-5323 DÉMERS 3 892-29 a SASNE BE 01S 223-6551 344 P SANTE 7 494-798 - AMOI D 292-338 92 BOBE DE 2 851 834$ FAOU J 81-2588 MORE A9 N 3-2748 NTA 200s 4 OULET LO 598-7345 s6 ETTÉ 881 1338 256 NEA 7 98 40 NOE GNE 1- 06 P ET 734 83 RA! M 81- 1 GIR UG 3 42 40 LF L 3 568 4 N LOUI 521- 5 50 L DIO À 18 1348 2562\u2018 ST oux s 2 5470 CYR J 8-9 a 08A L EUF $ s 3 52 9844 8352* IBASC 3 81-78 GERMA 2 523-2086 PE 2 228-821 4310 robs TEUR 525-1004 8352\" BARGN I ANTON 1 648-2658 5624 } IN MARC 7 1-9268 feud 8-521 â î1 LO FRANCOI 1 522-2113 8385* BARON EN INO 5 845-2858 302A LESSARD EL 8-1052 CODBOUT N 5-333 4312 MER M s 5 233-8188 8355\" LAGANGA, EC 881-8384 565 EVEN ARDS 1-8504 BOXNbEGE L 8 28-938 a 13 MERCTER FR 0 22-5418 8358 ALLARD NICOL 5 891-5568 587 D, C OLIV ICK 2 404 TAPP EUR $ : 21-8 6 14° HAR fi ANCOIS 9 522-8778 8380 LER 0 434-79 0 569 DALLAIRE 5° 9-7384 1 AUMONT 3 3-538 4 vo M E 0 227-3896 8362 SASSEV a ° 394-1902 571 $ LLANT J 2 9-4298 BLAIS 1 83-347 4315* 90 D pH 3 52 -2471 NARSEXILLE RE i 881-5291 573 REGUIN M 2 5-4274 CHAUV J_F 2 8-517 4318 OF BYONG 521-7849 p34 STNAR M AL 254-6325 373 NORMANDE 3 323-069 CHAU ET TE 47244 318 ESR HE SANG 226-2658 33834 OM O CLAU a é31-3 43 GNE AU E 7-9 3 4 JUB D AN 3 517 Iss RS 26-26 5 CAN BE L DIA 881 191 HONE MICH 3-942 050 ARC ANIOIN 5-095 4320 SRLS ITE 229-2585 CANNIZZA $ 561-342 575 BLANQRET EL 3 1343 JUBINVILLE N E 3-0 20 FRUSRET TE 1 221-9733 366 CARNAL RO G 28-6198 527 BLANCHE LUE 3 521-763 LanmID] N 3-0431 3320, TRUONG J Rocer 7 521-2228 369* CANNTZZARO M | 394-7 98 E71.GREEEARD L 8 28835 LAROCHE 5 9 82572081 4333 HOARD\" DE 3 522-5188 369\" ROCLAN 1 881-2110 887 JULIEN 9 L 23-9344 MICHAUD M 8 >-256 4323 HUARD 6 ENIS 0 328-7040 375 SCIOR DML 3 881-2110 588 GARBONN 2 228-071 2051 STA L § 521-430 4325 S ZAR IS 9 527-9179 37 SGAORTING 8a8-2%8¢ REONNEAU 6 ê 98-87 3 51 ST-AMOUR 0 5 522 137 4331 OUMIS TVAN ° 21-061 6 FARR TALE 498 407 2509 SEMAY A R 25-8272 FisHauo © S 8242102 CHOUINARD 5.1 222-0852 83 FARRACE 3 3 643-0068 3289 DOLBE NNICK o 225-8 72 LAPOSTOLL 9 72095 4333 HOUINARE $ 23-4223 8 78 ÉATMANO 833-2988 BOSBEC CG 25-8582 $ POS NORLE MIC $ 222-888 >FHOUINARD 3-1523 328 CAIMANO o 625-2228 : ERE 8 -898 EVIG H HEL Jas?INARD NEUVE 2 453] 8382 ARMIES § 9 gag-4 2591 PARIS E B 30-8685 40 NY CLA 2 529 005 D UNE V IN 3 7-114 3 FULC ER P 848 957 - HI 7 -78 895 LEBEAU 9 26-24 9 60 BOU Cc UDE 0 522 6699 4334 AGENAI IE INC 37-1147 385 MILO NI E 881 89 IN JEA a 94 RQUE 8 -629 43 PEL sa 3 85*Z AN 36 901 ih 1 ae] =.ue , Àê |i Maui toi \u201coa | EE Baraat à fia 9H LD 3 -6987 REIR MAR 3-2 3 8 ça Q 0 -7538 839 N 48-9 80; CIRE 3 627-59 PREIRE 9 c 9 223-2615 4333 CARRIER 9 229-209 8390 ERCO P 838-3508 Boa CARMEL \" 8 115726 VObISREUR $ 229-5251 4333 NASE JOCELYN | 114018 8392 SCA Le 3 604-3285 8105 54 LK M 5 35-8728 BESLANC N N 1 29-7875 CAÿIoLE N i 31-3015 94 SAL 3 843-2523 81 BREMBLA 9 222-589 2 | ONcRAS GI 1837-3918 2341 HUNGER TTE L 1 529-80 3 3 ÉD mou 3 334-5908 2614 DREAUL Y D 8 23-8014 061 PONCE G LLES 1 15925 4542 SYLVAI Jo 2 5-8518 95* PIS.GHAL 434-7208 eis Seoul T FRAN 23-3788 DASENALS 8-7862 434 SYLYAIN B 9-8322 395 RISANU ON 3 248-1699 CHAPOR Y coIs 8 0853 SMARA L 7-62 4 3 LOR GERVA 2 527 297 398° ITANO LLIO 1-821 -48 KALEN 1s Ri 1- 42 344 C TIE IS 7 -729 20 IERF M 8 2817 HARDELAINE 5 5-3 39 LA DA H OBERT 9 5339 4345 HARRO GILLE 0 5-26 7 0 BAL INO N 648 2517 TRANS TINE 29- 427 L CHAPEL 9 305233 454 MICHA NL Ss 24-9 84 402 ZAN ICK 9 24 -1725 DENTSON MA 2 Ban 2208 LEVESOU LE \u20ac S 222-278 2545 four uo E 1 697-2228 292.BESENTI ; 843-336 BUONE À RC -2299 ARQUEZ DC 6 223184 4343 SOUTEL o$ 1 893-4188 404: BALENZAN 813-2272 LAPD Ho 0 526 4080 À NER TP a 28-8081 4348 HETU DORIS 3 829-4151 410 VOMMARO oo 881-8122 Br ONTAINE 9 8-9432 UGER YV A 8-5051 3343 HETUGULIE 2 224-0843 412 ROSSI 2 DOMENIC 843-0710 2623 LORTIE A MICHEL 38-4128 BERGERON © 3 22573233 4351 THERON- VERON 1 526-4162 8414 PISCTOT 0 434-4538 2625 CAM JE A 9 $-8328 Ë VRON L D 3 28-5507 333 SHER ReRuale 2 \u20ac-{182 8416 pisciorto 0 494-4535 2629 BEL ayAN BUI $ 295-9982 FERRON 9 527-1830 4382 DUPUI VERONIQUE 2 324-1382 S418 DALLAIRE mrio 28 4-8603 2829 BouctT Mad 2 897-2448 DRIGUE 3 598-1126 4383 BERLINGE t § 33378317 8422>PAYSAG YVON 9 881-0790 2 oa DOr JACQ 3 ages 4081 TRENBLAY M 7 526-8054 4353 BERKINGER N 2 2-4317 YSAGIS 494-1450 2631 BRUNET | J UES 9 2 1591 LLARD M 1 90-1677 1322 MARQUES\u201d M 8 2 5-3971 TE CANB 0 848-1685 2833 AUBES BE BE 2 2-8373 FOREST -E 8 22-8006 4338 DOYO! EST G 0 32-5221 0 * ETTORR EN 0.548-7562 2833 SLANC po BERTRAND 2 623-4866 BAGNON R $ 298-758 S STEPHAN 1 927-0878 8424 Bert ORE PB P 06 2835 SEAU HET A 4 3-488 EML IN OGER 4 24-1907 43 Ss CHAN CLA 0 27-0875 8426 DÉLECAC 0 848-878 CLOUS LEN M 8 3-e915 LALANN 0 2-72 7 4361 CHA R IRE- 1 24-7837 8428* IS 9 48.24 7 SEQUTIER ARC FC 10186 RALANNE E 22-7241 @ 61 CHAINEY LA 3 321-5083 8428° CARRERA GIUSE 3 845-5413 BES JARDIN 8-1313 4100 ANRSONT 1 112102 RXILLER J URENT 25983 8434 GARRERE A prINaS 28273 13 - 82 HE L 9 8 AN LENA RLO 2 49 938 2639 LEVRIEL S N 3 128-5128 ANASTASS F 1 529-438 vee 220 E 597 434 ANGELEC L 4-980 2641 SEAUL TEE À 3 B36 hens DIONNE SOVA T 0 3378320 ee O30 RES 3 833-538 8335 SqubIg OLA NICOLASS 628-9727 2662 RUE SE EU ANTOINE 3 28-8804 SATSEN L 3 85 3-8323 JOLI sence -93s8 8440\" BI MEO VI NeNESOLASS 581-0680 2942 BOUR SERG 2 9-1872 Aor oy EREE 3:8852 OT-CU 000 0, 8US 8442 BIMEO ALÉSSANDRA 3 aa1-983¢ 2043 HAMAD.AWWA E 9 62 -7168 IVANOV PETRE 4-80 s |o RIV RIE AV cane 8446 IVIL H DRA 4 643-41 1 2645 L'APOT AMMAR 9 628-5834 POITRA a 218208 e lave _ -DES E eens 2328 D''AQUIL 293-4098 284 GRAVENLN R 3 939-5822 PONCE ROM an 1\u201d la 42 er boat cadet 833% Oak AA 2 881-8 28 2640 LAPOIN TRE SIM 8 827-4081 4101 PONGE, ROMEO 16 > a Ch Érent -Ade ES, MT 8102 SIANN LA M gas 377% Rar c INFNE 52 5-61 SÉLHUME 528- IMP : ass Sioa TRE INI 48-2031 can a | 51-5688 ge! 21-2058 AIR Boo 8 fi vues BE Pa bo phe RTI E 6- 3 EYT 1 -879 25 065 60 C 1ER 1 -774 PHY ESS ER BO 0 626 5600 JODOIN E 26-37 3 8345 8332 HLE ALLOC I Pao 648 2 - .C L 9 63 fa.(at, goose a) eee 3 RL aoa om hs sess HELA.EE 289 GAUTHIER RARD O 8 -4696 PARENT M 24-7282 8701 859 H1E 317 CAl ZA PI aat-13%9 2899 HAC HIER BARCEL $ 525-7664 PARENT L 6 27-8228 8727 8525 HE 3W2 sass LOSEP ZZA E ETRO 274 2600 LANASSE 3 B21-094 4200 LESH L 228-3532 PAIR 58 17 E 5J 8498, HAR H 8as- 9 G M° - 1 00 I 6 25 873 Hi 6 70° DY 2 9 203 RON » 827-0078 ax HS R 21808 3038 gis fe 20s 3472 BioNGoCu SHANE © 881-2088 CORMEE RM 8 624-6258 4202 DESPA IER J 22-0880 832 s010 Ho sus 84?GT ANNONE | 843-2898 TER 1-68 4293 MIS TE g EAN © 8 821-9617 8340 39 HE M 8476 GIA NONE 643-2598 F 4-1 48 204 D LETT UY -761 340 833 H1E 1 478 NNO PIET 8-91 4 E E 524- 7 8 0 2 MA NE RO 648- 37 , 2020s ig or Te Karine 8 $5810 Bees is Hi 342 a LONNIE 9 298-3508 dé SRE LARGE g sida | on SE SEE à ee NTAIN 2 224-568 BERLIN oF 625 M 5 90 SIMARG ; 333-59 E GI 24-4 0 BE DOIN E 89 H 7L2 855 IMARI G 648- 1 Lies 223 413 RESON © 2h, HIE IG 9 S1MARD ELR à 681-2873 2 228-2513 CHARLES PED 648-478 RR ELORENT 881-267 8-628 EHARLES FP THALIE 3 99 4784 MAR o 233-0 3 3 ¢ BLI EDRO IE 3 1-26 >PAR IE A 643 267 ME RLE -MOHAM 3 494-8 83 QISSE UXTLIATRICE.SHERUEIN + MED 8 838-823 CATHO ES CATHOLIQI JATRICE SB 3 334-0412 \u201cSr anes Tn 233 881-8024 A 5 MARIE -7959 COSTAM P 648- AG 16 942 8555 TUSERRE .333-4083 EF .94-0737 648- 8279 © TOU! S DROI TS RES ERVES .AUCUN RENSEI GNEME N T NE PEUT ÊTRE RE PRODU IT SAN S LA P ERMISS JON EC RITE DI E LEDITE UR. MONTREAL 900 HODONOI DDO DN DR DONDO common 11 1140004 OND ON DOMNOOONNOD MAOBDONYDORAHOMPOMONNENSODOTDODOTISNESNQDONSONNOHNT AN OID ad OMIDDY NO BOONDDONDIFIODRLT AIA TRTNITONONDONDDNTONDNAND DHBONM ANN DOOUMODON AN HOSSONNDN St 3E EN DO NM D DO FLO PM C2 CN CO 12 LO O LD D C3 0 FD Adon AND MB MM & © 0 © D 1 10 4 M © LD D C0 1 00 © 419 10 O) O3 +1 LO DD ORODNTOWOINNONDOLTOIN DID N PTE 010409110100 1 011000000003 000 0121011003 UUUUN RODANNONDNDNNN-DDDDDDODOONSDDHOMDDNDIANDADNENNDAODH HODONDOFTPODOM DORA AS DUODONNNDEOT STAND NODWVOHONOOD DAVWDNBOMNNODONDONHTIMANDDOKAS MNORT VHDOANTONOD PHAODONDONÉNINFONTOODDDABAUNOTA ONDOM MODTNAMTDOO PYDTVAWWOOODAADANOHONDASNOBAD VOTAO CIVOOCODANA FPO CEE Et te teaser OADM NNONDR AAA DAO ND DNN DOM =D AND ss + væsISRLDOSTOIROBDUN COCA DDSAANTAT PUR A LULU DADAVORDNNONNHAAANOLDHODONNDOHDSADIDONALND cuit \u2018 usb Le LOVELL JOLIOT-CURIE AVE coo oo COO oN oo © so © © © OW OND NISSEN OI PS IS Pe IS IS PS PS PS I I Ps Pa SP Pe OP Pa PS PS ONS PS OO PS PS PP PPS OO PS ES PS PS PS Pers Ps PR Pe Pe Pe Pe Pa Pa Pe OND PS Pa Be I PS PPS PT Pe Pet oe NE PrP PS I Pe Pe IT Pe Pets PP Ps Be Pe Pa Pa Pe PP PB Pe fa Pa Ps PP Pe Pe DP PO Twa CHD DNDN DOD ANOORNCON NINNM © AOONAOONHANNODOIOMO=ONDOND © sanoo eo Oro NNOMNOONOMNMNN OONID AD NWDONJLO ONODODOANENNO wi w _ z \u201d « us w w w Q Q o = \u2014 a I - = \u2014 z z Zz = w Zz un w u \u2014 œ \u201dn ww 7 d= I \u2014 ui ur w Zz > w > « « \u2014- I tad > ut = \u201c ve wd Io Le) + w = Zz 3 \u2014 2 weg w rcou a w = ,x Q wl D nan w a = z =a ILS ag = + w © = + « us uw Zz ou > œæ H oO oo Oo x x = 424 = ~ œ \u201c æœs oO! WIUVII w= 2 x Q - = a Zz O = >> < O 49 wwr u ied \u2014u + QO = a xe - = EL x ZZ vo uw Fa 42 aE ono 9 wow 0 Le @ ax Ow \u2014- x EF I dm + OH 5 > = Zw a = z =z Trt Ld Zr \u201d w 4 ee u nude œu O mwuvz { JE U am => = DZ > OX 0 Z u> Os + Edun _ou xod Zod 0 x ww O œ Qo og + Wa DO Ow OUI U K QF ane ad a0 Va nwo == wm Zz__ \u2014E NZ w az a rw ut Dawu we\u2014E OI Sanu 00 we FO HF u ore Hn >> = \u20184 PO.Eu à HE7> ZatFvuo_\u2014 Eu puZuWzZUEw> o Fr cHuvwv= ¥ FIT TAR ww 4 _w OFX _>_O0O> OZ0Ou 2j QuHHZw ano rool wIToeDdd w EXE O0 WZX dF Q+ NZ Jw Z EAIBZHF + w 345>+3 SAA LWZmJWZZE > ww >PEHHCI DEH Nn QOz=_u+ = AFWEZO>SL>ZWZ WEWHZESXLEFZXO0CY HEZ 3 Hwuwwzt ZO WOJOZZ O xZ454 HwuDdDwW-WOWUIFHHFOU> À HDINOZZI-QOOCEZ 2 2> HXx_ODIH-WND> UH\u2014ZU>-COQOU Ow \u2014OWWO \u20ac Z WNOT NIVN AL EOWLE MLW NXOITOLI OWA 00~ THdmd JOE DS0NT ~UOSZWORFWIAZIHZO3Z000 DF J00IZ>N>SEnZ Oh n> daar Thuoxr Za SdOFHODEr-d00+-UHFZZOIVNQODTÉEWODSÏZWu VHHACOJHHWWU ICONS ŒHHAWHIZIXO-S SONO IZ CŒU | VŒDDO4>>HTZ2E>HHOUX>>ZDIIHEOS UIQU Ww.dwdOCTulwWIOITA SOI AFOOUSŒUADOOEAODVIOU IÉVOLTHA-TOZUTOSUOTATAOUQUE ER * .«s .D ONTO NONODOTOD OTDONONIODONODN TOOT ON ODONFSONSOYODONTOD ONVOD ONTODBNTOOTO DOOD ONOONTO DOYODO FODN HODANOYMONDANDIGNDOANNOONDOANATOONDIONTODO D ANON® OHdHHANNNN MONSIOODODOS-DODN ANOOdS AHANNNMOMNOODODDOODOOD DDDND OOHAHNNNMOMN MT FVNOODD OFRFFD ODOD Q000\"sAA AAA ANANANNOMADMO OO SAIT TT DO DLO D D + Hee FONDASDOBLASAT AONOTONNODE LAN ANDODOB SONT AND GNMNOONHOTOODO nO0OrINALOBSAIT ON ATOINOUDI Q w pa] oo us ec = =z =z us oO = Le v « =U 9 n = w wZO EN 4 QO 4 = IN: 4 wn a a0 OIE ar ENDSEwa ES0D z wk 2 Huw z-no Vw =HZO Our Swa gwar OQ QQOS Zw D44> FH dd wx 1>>uu N dodudCuado-ua-Z0d XX woZ03-0ow 07009453 © Œœ4 lus wuoO-z 2 nN WZ 1ZOZKZ20HH =wur-e 22 = Ode DA 24 \u20142EwwHswu 4 Z 22 _-F_OZU_NHIF \u2014 AWW Z JpWwWZI0D LÉ>-OCOIKVTH FX OU\u201d WIv JIŒUODHAX SU, HHUTUSZHHOZ2+_DOIZDIXHUOZ0HN THZWOHOIECLDZ I TUAE J20Wd JOT INF ZWENO> ZI WE SENIOR = J_ OSut\u2019H4_ OUIHAEFVFTUOHOF AH>HDHIZODOSUZ2JE0HZ CUODHTQUEOHROCVEO QUWONIVOD IH WENOUIT CAT AWwwWOHZ HE FVHDOIJFE QUI ZWWAIDIINOD>ŒUIVÏIHFONWA>Ii mFrOHAHHHDONZOZUTDIDZJIHOUŒWOHONS SE HOUVOFFÉDOEZ >KOJUT OH KDE SOHIE IE DOUTOOUF ON UIDUHOHZO DDÉDUJAEDHUWWUZOIHADOUZIIIDII WIWIOWEWL DEO COWUIZN TOM \u2014JIdO CNE AHWVOIIDAUWITOOTOHG MESI>IO000 OFACE~OX0 DO US WU Je JF AOJIEZO0LEZ10>00JC0 - .We = _\u2014_ a4 * mas QO a= HE \u2014 O O_0 OU uw «a @ wo = à o œ > 0 Z {+ co ow = od Ww 2xZZ w œ a n I FE =~Od Z = vo 2 A 40 a wu Z Z_WZO = & OF ox w w > x =z oO N ©.w x oO OI O IX WluH5\u2014 J < x woo A u > mo = sd O x « INO g = Sa a4 © u Ot JH» © a= VU OO J = du TO 0% > => « + & oO =ou « vo HE QO =u UE VE O « = \u201cON Du Z x «5 Od wae w 4 0 wl zur» _O oe ss) = XS 50-50 vo22+ Æ_wur>»IH-QOHHI HEun woaopuwanw VOOZ ooxo = wn aN _Z AESa Z Di oO a\u201d D ODOC _ qCWaw mM EWE EH aX \u2014W0>U u o2wu> Q H ZH WoW OH Oo d+ = LOFW OO SUxdo u> O0 U_wWrFOUE-H- IX alomaBr 28M 0 rol «3 hora SF EnO00 Ihe 2 Si SLO FOCUZZIOQQUOFE OQoawH ZONK NN WCHZWWOO0 FZ IX Z@ + |) OO DCONONOODIEUE OH IE a WHE OOZOXZ-UO Hd HuUZU \u201cdir 1rOH4d2wstOAr2HoHzr\u2014H Au COHUHOHOF VOIE HOW TOUU HO ZCATEEFHOHGHFOIEN à WT dt>xr>-=0ro NO wutr A 4, ~ OO_Zdurwur4{BD=42 OUONCrO>-L0Z0000ZLMILOZO0IO>VO0-IIFO0ZE0Ju 20 NEEAVOIIE HSNO LOL aa À >>0 I Q qx uw Zs Za00 sas A a.a.ac a * Dm oan GILLES A -9415 BERTHE 9 -2990 RGIROFF 382-8227 HEN-KRA 5 339- TELIE 2 769-37 4 BE LET I 493-1486 10* VIEL SERGE 9-3143 RAJ JDIAN M 9-1567 4070 «EBOSSEL R DE 68 4908* ERON R 0 356 20° RINO 765-8 11260+ DEN JACK 3 331-44 REDOSSELAGE LTEE 8* SAUCIE -9387 BLANCHAR ; 562 SEDROSSI EM.8 17 : S 766- 4 RD 0 352- 3 DPI 768-7 * AN L 1-60 I.ac a ° 798-0572 8815 CEBUC P° L asstaige 6242 Gé ANE 72681 11262 Assarctours À au tienne u *BERGER -8136 GERO! -1528 EM 9 -4843 4 ON 2 351- 4 NOM 761- 1126 A 3- JOSEPH-A, Haas SB HAT 15808 6250 PANNETON GILLE 1 762-0462 11280 LETEIN PU eens LAV 2-3365 RACHK LES -6013 SALAT -3459 NE ri 118 | es SEE Luaes ormaOIs .4865 © 4975 Hil 888 4935 GRANGER 5-8272 82 PICHEN FRANCO 9 262-3313 11 LAMANTOPOULOS 1 85 PAIR 29%: 5198 HiK HH 4 38, RICHARD MARTIN 2-0971 \u20ac 4 LAROSE FRANCOIS 27 $-2925 11283) DAFNIOTIS 6 6-3459 4760 55256 HK 8 4964 ISSELLE R 1 493- 4 70 F ONTAINE C 6 762-9 11301\" À iB B 8 332-58 4%0 8 Baa 5182 5C4 a PLOURDE 8431 7 ORTIN M 3 767 540 PRIKIAN 6 7 331 ss FAULT 0 8460 H1K §C9 §5¢ LAGERTE J N 2 4-8768 2 BEAULIEU 2 -4877 1 APRIKIAN AREN 8 -3411 BEAULTEN \u20ac H1K 687 4355.BAFES ATOUT 1-3514 72 BEAULIEU I 2 751-2934 1302 AGNIKIAN SERVANT 5 4-0051 BELVSIEU GASTON 2 383-032 4 85+ VEZ INA JOS 1-7481 80 PELLETIER 1 781-5657 11303 PAPAZIAN H 4-4835 BERGE TO \u20ac 2 365-5892 4566>INDUS Jos 4-5294 82 MERLO [ER J-F 3 761-2910 PAPAZI H 8 333-6436 BLOUERON MAURICE 2 354-8399 DUSTRIES FOURNIE 2-9183 90, COUSINE 8 229-3324 11310, TSALAÈOS P 8 334-0087 ERTANN ROSAIRE 2 354-8399 \u201cMEKAY RINE 92+ CRELTENAAM 751-2202 11312\" TSALAFOS \u20ac 334-0667 CARLOS 3 2383-8333 4379 52kIO $ 9 353-8667 S0*MAHEUEM 0H cHaRLESS 10011223 11312\" IoALAROS SC 5 333-1081 CHANSONS LEPHAN 2 351-321 4374 DORE 4 355-2391 MAHEU M 783-1223 11231 STER 332-2493 Elie\u201d ame 1 452-040 | à 75-PackaNce penis © as 0 FONTAN D $ 7817308 11322 STATION L 9 334-1384 BoE MR 3382-7178 4582 LENTYNE 4-4 cena RES 768-7 11340 BENOTS CSV LUre 2 337-7 US, 1 AR8 | ide ps HEH | JoSEPHBOYER AVE 1 | ere Ile - - | * - 1-4632 4998 CEE ET R ° tes ou à PH-BOYER AVE LER PAGEAU 9 5 335-0408 - u - CFL 9 383.8305 >* 8660 Wi sel te Quest p 11342° NASR S\" 8 291-8878 am Al | uis -5 * rere 11568 CAPTERR ê 236-8708 1360* HANNOUSH CLAUDE 336-8463 Y 32-3178 332-3101 © TOUS DRO ITS RESERVES .AUCUN RENS| EIGNEMENT N E PEUT ÊTRE REPRODUIT SAN S LA PERMISS ION ECRITE DI E L'ÉDITEUR. + - .- - - - - \u2014 \u2014 o OMUMIMOWVOWO a2.vo avoseoboTose * Se Ë venons CRS 206 Soomboamome * oe BNE SSÉSINLRHONOSSnNECDSRAOLASOBR ENS * aaBSSN 9 205 2 S210009269 w oo - o ESDANDNO ES NOD - =.a wuld Os \u2014 ARNO NTOOMNDOOOT - WLRIDANSAMO DMNMNBDODMNONNUTDONHOBON TDODDNTTOAND MN - ZZ OO ROO NN SMDODOMNNMUO Ed Ss ads 9.0 9 h = ps NA SONOWANDNAN DNB T SAVANANT EMOBNNAOOHHDSNES-HNGHOL + O = XNA © AQ 10 ODMOTTTTHS Ofe : z=ze ITovcovvovooo | W oF IIIITIomounnon oonoonnnons ITo mmm = © se : =.ITOOM®m 9 MN SN DONAONMON _ \u2014 w S| : 0 825 Te © * x 9e @ pTOHQODANDNSONE a == mao MN NRO N tv NOM + 4 AM ~ eg?- sos © soon A - æ - - « 20788 vo * * roma LU EUX OC © «5 00 \u2014 o aL so > * He se © te y.© ss 0 QU Z © oO \u201cua 3 or w oO = \u2014 QO «\u20ac 3 on Vx ÊQ Wwees,- oo a ,0 = Noo 00 2 ws O » EF » DO I = = Z x oz c= .0 TT z < = \u201cET Ne ne u u* n° Eos soso BN I J>Zw oo.« 0\u201d ww 0 U0 z © Z SO &< an Z ; aa tu +.= a « R Oo x * WU 2+ ro «+ #4 À DéZr uw a~ QO > ro Hs + 5 À = ou \u2014 zwoo~ + LC.~~ as wow + 22H | :GÉc2z Be 725 Re MES 0 dit fe 2222 7 COS 282 05 3 8, Gaé ok, Co 9258 1802 apTiZg CG fe TI - -\u2014 do>u © Hs + » = - eo «25852 IEE +=22 + #2re xcs z ko dF œ25 Jw wv sia 4 à SA Ho_ >\u201canæôro > > 54416 * D_-a SEE pbnst2 2204272204 ®|o 258s WOO 51 + Œ *« us ~0 VMODODUI WHO _Z_ WIHAON Ww apg d= MO 220Z I H\u201cæ O0 ZU H 5,3 4 =o a Z « Q2- 2OESUIF FWZama deal HHXOOHHOHEFWA UF HIŒ0S m0 5 >>ENINAVE IS SZU IS TVEXZZO wes Doxlo- © SHOÉNUUEITOE I+=e I0o.x LVEOOULRAFEWWESUHHISUEHSS DOG & SD'AUZ NNBIASN Ab Idd IELZZEO>0FES 512006 L'-_ œ ASwsuwVOSHO7 45.CIOS AUS - wo of OAL IO>0 a.a=\"c = WHO ICOUJEAAHOUO>O-C 4, =o = L232 LCL ION TE AIH TOLL Ino Sal «A \u2014 XXEO0 OO EO O DooxX>ZZnz : a 2-21 demOanmza>oua = hi Pie - À E 0aInOUEWT 12 eat sO |i 2 JEE5530 2>2>u0004>GQUU0HUDUUMOOËUNONES CSS 285 55 coo hho D mb * * NOOHNN o a * saves cores - - a : nm &.=a Sibbdbebsbob WV vs Wh oC $ < born OonNT Sr Sscsousst «NH - Éqmonon D HYNODONNONDAHNTONNOSNISMONSHON à Ou E4n su mma TWO®O D DN © fn 0 HANNOILOODNN ; < 0 MH oO ons 204 AOOOOVDODOOO FA@0000 © VHHAANNNNNAMONAHLODODOFRA-DOD 9 15,745 SE st t vevs = I ~ +0 soUA sansasanan * O a* O own se DDD_ DNNNNNANNANEN *O on VODBOD D DODODODDODDODDODODODDODDDDDODD oh vs NN NaN NANN N NN + +eD3 65 A SSRSSSSSSS 3 «+ a A VOLE LVVBWIV NRHA ~~® + =) OA DID PO PBB DOBVOBNOOVBVXDVLOOVDBIWIOWD « \"IQCA - ee saut dans 04 Hu .- DONDI OM ROMATONDADDONANAOHOONOTBNDOON GMONNANONANODOD © DANTHNOONQD OND DIANOOMONT D SOLS SSSOSANDNANNSONTSORDOROSSSBION * - ANDODVOOHNHHHNDONNONDOODRBRADDDR A DONNSNOONNONNANM: * » eo * NAHNNOONDONNNDDO A4 De OSOTANOONND AONODNNYNOTALQODONS ATOHONNNODANNNNMOM a = EZONDOOOHDAHOSDHADOBTAMNOADONONO NONNODSOTONDNAULU = w 2 ot = DOGINTOADODOMNANNOOD FOVOOAIIOUWO OVNTONOTHVOTAO DIS IS AO SF 00 10 D 40 16% 10 00 0 AN D LA D D .£g HAOOHOONODANHNNONNNOORDONMORO ID A DEOODIRAONADBOY , = © a DOVROBOYROBADI ODA APA EEL BE bE Ee Ed Teeter tbe ~ - DOL OOITONCHODANDONROOTNOONOIY NFADADNOOVDLOMNN * a Zz Sno »* M CLL TNNSTFOLTDEIINNONDT Sssossamnos Goes es SOS Sa AS AS SL seNeTeNa SE TON DOS a: Be ÉÉSSSHOSILOOSLNOGSOONONT IANOTAIE DANTNDOONTTNNN® à + 0004 SHHSYSASOSOATITTOFOS man ann BSOFDONAHENAANINNN 24 -o IT ANT ONAFRNONDOSNNONEE ; = THe \u201cN32.a.IIIDOVOOIOTDODODTOTD © - Ne 90 005 ND ~ NV SODOHNONAOOYAHIMDONE APNOAOD VOS J ROOM NONADOMHO TNOND ON NN OBA OO .° mr woo OB tonmaNN © wi = - .\u2014 « \u2014 a w oo w A 75 se Q w .So Tw Qo.WOO © œ a\u201d 4 * \u201c0 qd * =- WOON no = © 5 YZ 6- = w Z \u201cris RYE È w aw .o Ex + pé-s DO wig N t @ Q = Ow =x œu = * Z so NON = wz o 3 wn I O4 æ = =O ros NNN nu + 2st =a = 4 cou z oTIa == ar x « SO =oun =I u O QO w_ Ox a \u2018ns 22 + Z2+-cO nee u 0 ow SIT z = _= =z__00 Non ru Zag + « .£382 \u2014 us += OQ o A EZZ Qu x 20>w .-T wo site + o« > 0 x ONO WI 4 z IZZ00 qd m= 22> U >0 I w gga > > vo zON wo\u201d = < ue oIH Im iQ où >< >»! v- = \u201c-Ee a > Ow OQ des ox à _aswOo44>> Xk _I F_2200 k dou «=o «Oc ZE= U os spe aE z= ses A 42 OOHHw0A.0D DuHsp SH VOD «pes WONITWMY NY) I Zw u 24471 ZZ aw a HI0kA> + Q7S owas U « £ge vu0cor A 40 > ZHEZ =+-ZZ2ION0I40>LON>MDJODO4053 42002 Ona IE 233 Ics Dr Egz® & MIS 44> LOS SICNOF ONCE ; Bred a : ui & « TR.a a -_ 2 Erseeseaan aanans 3 OEE na LE TNANANANANNASOgae = ms SinbymotnodamnD= © ONON PBDAMLTOONN WNHASODONUNANON 4 mo qo +f) Qu = «O ~ MY OOo HAHA RAH AAA ~ NNN » FHLOHMNATTVOOVOON M O000 OGOHHHAHANNN NNMOMOOY SN OODD 0.2.58 Ô eo # a® © © © © © 0 Si No vs vo ~ * Oncan DOODOODDODDODO © MINIS NSIS SOSA SSSI SSS * IA N * 33A ~ NNNNNN Lu H Error Horde re HH mere AEA Are HAA HAH HA eee @ 8 TIO SOA NNNNNNNNANNNANN ON NNNN NNNANINNNN NN NONNNNNNNNNNNNNN = DOUA N *+™ OCA - \u2014 et = MAN Mm DN SVODNVOHONDN ONOVADOTTONSEHN DANNAN = \u20ac MON DONDON DOHONAHAD® SON FO DONDO DOYLOSOODNNOHHAONINDOWOOHAMAOOHNODOD AH VODSOSIRBNNNO CORDISNRIIRZE © SO ÉGONONOTNAŸO ONTNANADODAMAD NAOSOD D OV ONOYANOONN Ei\"DANTANS ODN ON NIDONM MNDTMAONDOMONDADDODIVODGDHNDALODNOd DD NONOWHDOONAMN DONDOMDMNDHHNE © HO OYNATOLMANAN SOMDODAHOANDOANS TOLOMO D OT ARD_GOWDON WrndsNHONVOS DYN Du NOVWNE DHALSMNONDONONSODDOBISNONONDEANDOUATODO PONSOONAOEMDO CONOSCOTONDOO ¢ oY CIMIOLOAWHUOE ATONOE AONTOWOD OFTONRYO O =~ ls TUL HOOrr NN OO ser 00 O4vO® OnT CON Aan ININNAB TONNER DODO ODDRO TN RNA NEA \u20ac 10 tt errr NEE A | 1110111 _ © À dN BERG HOBOT hr OHDONDASOOTOSS ANODNS © ¢ NYQUOSYNES HNNOYHNONH OND ON DONMN CAMÛMINODODISSDESDONOINDINOYOOOTINNT TL pu | SOS ERANAMS DAS STSNPNEMPANEN © vo < eo MD MAMITOMOMNOEONTONNEON VON MO 00000 HOOWUSOOOO0ONA0EANGAN0ON00N0NNOTO0000000 DONNMOAMMAONNNE SNOONMDNNNMON Mm NO © mem © a D9 D OGMONEE ON SOON 09 DOM MM MONA 00700 0 0 0 0% CC EI MA 00\u20ac 0 07 00 7 0 0 D SOMPROONTHNOE MON PANA_ONON Ua so @NONTN CANAL © N © Oho BO INNNON o =o sgn WO PNONTNDG NED On ON © DO, OLOQ NNLO® OHDHO® NO NANAHOO HN a = > « wt < su = \u201d Ë 5 S w Z w I © a 0 a\u201d + n OQ a = = oO oe - OO _x Zz on «an xn = «© « œ « = \u2014 x =e « wan wi + O ze w o = a\u201d Oe & « 4 I_ow 2 ow + < qd wow 4 > < a a = I es ~ ax QO «Q Z VIMIND mMOVA>ZH0 x>4 auit.rue RSA SE IRIENS 42-2649 726 ARAMA JEAN 389-3076 ENNEVILLE MARIE 2 385-020 IMPAIR BLonoues JESUS 7 498-9287 \u2026 ARAMA DOMINIQUE 3 389-3076 3258 001% à 382-9299 IMPAIR 14617 14 BOUNGHET, JEAN 1728 BE NAN JEAN LUC 9 383-0936 9258 QUERIT 6 7 14548 685 \u2014H1A 5K BRUNE AU M 0 498-8266 1732 SINGRAS MC 383-0737 9266 PAINO A 2 387-549 14600 14604 H1A 5 9 MARTEL N° 3 642-2294 1736 Donato\u2019 2 383-9737 3287 Sunt DIANE 2 387-2498 14600.F 14600 14608 HA 259 TREMEL AS 3 844-5126 1736 CLERV F 3 384-2781 9271 DELO C 23 32-8432 14600 FREDETTE c 678 HiA 242 VAEMELA AN 3 498-73 1338 CLERVIL MY 7 383-6 $273 BÉLOR F 2 383-0199 14812\" ANTEL G 8 488-108 1150 BE ET MARC 3 64 8 174 ON M 93 392 9 AINCHAU 9 2667 2* GIROU 8-1693 RGERON ANDRE 3 2-2785 4 MCLEAN 8-6300 273 RICH DM 382-4910 14616 OI x A 4 498-20 BLOUIN © 842-2788 17487 LANGE R 9 388-6300 2279\" TRE ER 2 389-90 14818 QION Eur 3 335-2083 DÉSHANES 3 644-2005 11788 LANARCHE GERARD 3 382-6803 2278 GAL EN 2 389-9993 14839 SANSCARTIER $ 492-2638 NERCATES PS CEEHA 9 844-06 1755-bogutS RE M 4 389-5 9276 © ABRESE JO 387-8396 1482 WIGG L L À 843-3488 1169 APGEER MIC NE 9 644 0 17e0* UIS L 03 688 § A F E 9 8963 1 BELZI 2-8488 RER MICHEL 1 -0998 0* CLAUDE 2-B266 277 LEPIN 381-8963 14828 MA LE D 3 842.94 DANEADL FERN PIERR 642-9881 BES DAUR § 333-8308 3220 Sk AY JULES 388-30 14828, VÉRIN 1 400-4822 DANEAUEIR E2 642-6696 GA SRURIERS c 362-8915 9281.INE IRE 2 382-8997 14635.DERRON \u20ac ë 6a4-1048 FONTAUNE RONALD 498-8457 taro NM 7 389-504 3281, INFANTINO L 2 382-5937 14629¢ DESCHENES RO à 5443258 LALONDR Ep L 7 498-1342 POINTE J M 1 389-5043 5284 GAL NTIN 2 389-5768 14630 DESGHÈNES ROBIN 4 844-2531 LANCET NC antl éas-3382 1770 JRIBODEAUB 3 388-83 | 3268 BRAND DENIS 388-7799 14632 SOUCY 8 CETTE LAVTOLENTENQIE © 498-9698 ove M 385-8143 9288780 LER \u20ac 8 381-0864 1432.Out EN\u201d 0 844-2084 ROUSSEE SE c 1 644-9035 \u201cELEMENT J 0 387-93 3 9287 SAULNIER © 6 53 1-9954 14636 BOUTIN MAR 8 835-2988 TRENSLAU M-H 0 498- DECHENED 387-9325 2288 ULNIER 389-1872 14 BROMOW CEL -2988 1180 GU, MBLAY C 04 444 AUTHIER 9 8255 UD\u2019 H 9-6430 637 LEC 498-334 EMBLAY CECILE 98-2805 SOUTHER R 387-8338 9781 BAD ONME PASC 382-88 14833 RASEES Su 1 642-2858 LEVESQ 6 498-2965 34 ETTE § 2 389-392 HO DuTOMME RASCAL 2 382-8 37 1464 ADEAU M 3 642-2658 LÉVESQUE CLAUDE 638-2388 neneee RES 2 369-2649 292 DEST 3 850-0324 1, GALARNEAU 3 8aa-8143 POIRIER M 642-2173 J serene 8 292 DÉSLAURIERS N à 388-8601 14644\" PERL ENS SYLVIE 2 642-8840 PROVOSS M 4 498-739 OSEPH-LEN ec.2392, ISSAMIS ancy 3 329-2001 1484 FERLAND M 642-8540 ROCHON 2 625-3383 ST OIR .e 295 Biter BRUNO 5 1-383 146 5 DESCHAMP 5 2-8540 T -9631 48 PIQ SL 498-386 ELR © 8 644-8357 IMPAÏR Sadan 3295 RIMALOT ROMEO 8- 1464 UETT 2 4 3 S 3 644- 434 OMINI 7992 s HUO D 98-404 1189 Sali M ase\u201d 513 4382 iis 4371 H4R 3C3 302 ACCEUS 0 T 2 387-8480 14852\" LACROIX CHRISTI 2 42-0238 RRIVE 98-8972 59 KAVOI - Har 38 03° PA E CHRI 3 B07- 1465 ULY ANG 642- 5 DA AU 1 498- 436 URAS 3 333- 5 SSAREL STIAN3 3 8237 4 DASSY 2-2825 DESSOUS soph 3 498-3388 4363 GAGNI T A 2 333-3103 04 TORCOTTE S P 21-5332 14288 RASSYLVA MARIO 8 642-0340 AUL IE 23 TAW 4-6 05 M TEP 387- 14657* AND 2 498- Shere {HEH Mins 3 HIER causé = LAE Es PARE 842-039 coven s 3 332-7 09\" REISE 31-8582 ACINTHE 842-2849 RIVESN 8 3 498-66 8 severe 491 i HEORET F -2943 TRENSLA 42-2719 6 2 04 J sree 1 FONTA 2-818 Y JEAN 210 TAREE § dadsiase {OSEPH-MANSEAU vaasau ne 3113 BOURGEOIS onan 3 2gs-s20s iagél: BERUBE L 642-2715 LLARD 498-921 e 1117 St 3314°C T DOMIN N2 1- ° 1466 AMPAGNE 36 DESROC G 3 498- 210 \u201cPas 2 -Mat hi eu.3318+ OTE MICH ic 3 -1902 148 4 HOULE $ s 42-4220 LAGASSEERS © $ 842-4708 INSCRIPTIC PASSARELL 1-3088 85 BOUTIN 644-8368 E 706 .ONS - GIU 1 81-40 14668 642- aie | 3 944-0002 OPEN AE 205 RAT | Li A 1 HR 1229 FERUSSE L 642-5698 D'Olivie ON AVE .318 FRA ALI 1 5-5 14674* ERGERON G 699-5438 ERNAT P 8 498-824 nord 205 Maur auit 321 S SER PIERR 2 387 914 1467 * CHAGNON L ILLES ° -7183 RENE CHEZ PAUL 8 498-78 2 Maur aul rues puis ouest 1 ru 322 AUVE M E 0 372581 146 21 ST-ARNAU 44-2895 BORDE - é291 1858 >> t.est à olive et 3 22 BERGERON L 3 -7661 14 78*PAYET M LT 644-8521 COSPAFEAU b=) as IMPA ter 9323-01 PIETRO M 3 337-933¢ 14681 KAMAL MARCEL 4 498-7782 LAC ANCANTONIO 2 642-40 IR 9181 24 CARLESIMO G 8-3484 685*ROY J 498-9462 MAHEUREQ IE M 3 488-4431 9241 9237 HaM 25.SRISE M 9-7674 (= 41 RES 942-7062 MATTE 5G 2 642-8081 PAI soi 3287 haw 258 DI_RUOCCO o 361-8008 nee 842-3080 SYLVAI 3 843-8961 8 R 90 9457 2H8 31 HARDY JOSEPH 1-600 cree N 422 092 92 H2M 3 CLA 8 JO \u2026 3 8ss-fiee 8086 pénoir Mine\" zs A as 3 Sache SYLRIN® 3 Litas OSE CH PR essen LAPRADE P 0 -0542 4\u201c CALI 1-90 e Ma -DES-PRA 850-035 35*D' A EUGENIO 7- 18 PI S on 5 Barbe IRIES, MT 3 385-9383 333% CONEAU.JEAN GUY 84-9171 ne hus Barbeau nord 2 Mies a 0 u -6 ISELLE C Y 2 389-8348 D' INSCRIPTIONS - N 84-3847 0 LISTINGS © TOUS DRO! ITS RESERVE: S.AUCUN R ENSEIGNEM ENT NE PEUT ÊTI RE REPROD UIT SANS LA PERMISSION & CRITE DE L'E| DITEUR. MONTREAL 904 LOVELL JOSEPH-MICHAUD PL NOURROFHOHONDOLMONOOMOSCOUDOSOSIONOHSROSRAAAANDO ISTNDHPORFSSONDANTS DORA ODONR OO FOTOT OO AT OR ABS NOSD NON PAST OONNTBOT A = BD BDF iD BO 4D a DW ON iD BIO Dt OPA DO NDB ~HNODODDL TOD OMDAONNNDOHONDOVODMD dADDDDONANSEHADOMSONNOMOAADNONSROUTADODONDDAFRDINADHD TND * LODO DOM D AD NT OO RORNNNOODNODDODOADNSOT DOS THOTAMDDOSNSAHADDOOOMNTODSNOO® VOOM TONDO DOLD VLE NU ADO 0 15 D OF A 410 0 40 CO 4 CN 8 D OO 4 4 O3 0 D D PO D D ND D D CD SN CA CN AO CD - em > OO >> RE DED PRE LA Enon LODE NERO a OE TB Ta Td a aT rare Ia a TT ATI AT Ia IUT 1 2 PPTTOHONE SE oneae® ' [SO Toa Voies bo DD des io et DrO® Dev YSonInOOnNAONSASROHENEN RONDVATHNDSNASNSDOTNASNN QDONANSONSNANSDDNSDDNS IS NSIAOSNOYDSANSISÉSODSATLOBDNSANNNA - XXX XXxxxXxxxxx La 0007 D sn \u2026* NDOSNNNOMM À BMODONN- ORM ND OH +4 As TO MO ono- PHNAR MOD N 0 N$ D @ DMPOMOT D M DD 5 SON \u201csso, umen Baan O nos So >» œ * S M1 15411051 1N1O00O0 1 - Zz au w È a ww œ .oO c © 0 o < ©wo - cu > œ o us + w .@ ® mn op m mo - x Za ) = 0 au wn ow Z Z x > z_0O x w 2 = > w - Le] Quo 0 + =wo Oo a >= sos 2 w LED zo- == z0 IO +f © w_wZuw Jv = 237 © UO 20,5 w_>Z æ 2 \u2014_ re wanxo a+ w I>-F_ 42 += a2 ux ao\" wie = « oO \u2014 Heu > 4 w og Oo = + 2 = AD et Oo 000 Zwuw FZFO~O DE wdetmw IEE MZ> wwii > Ww sw D 0>2 àO(F22Z + f+- UE U > 4WMOUHDU AEJO>5 vu HD A, D WENDOHBOOHANONQONO O>+-O+H-O+-4C_ wOrZ2_wW_NOZ OQ \u2014-H+EXkFUHHOZ OU Zae> qxe > A_Ourkhwvwus tu ow a) OZu_ dus durzer wurs ÿ@ 29 23 Quo © DAU ID ZL ZEWDI SAD OORW II IHW ZE IX DWAW CWO SIL NZ Ur DOJUA HHOTOCOOU- DUT NUIT 2 Zu JUHMZ SHOMHDFI> ~ CW DO IO ZANE WAN ZWAON> WI 0 O LIZ arFWwOIWE DDD IE ZE+>SUNEDELEINIOrQWODROF WHORE >IXWwOWE O20 wuwODA OUT UZE O2 225 wwtFQ09 | 26D H> > WD ZENZA O-WS UDI SE ENUEUDKECHDMIHTHUZOID>HOE HA CCNIOCAOOIZ SOIO FZ dIdNEZU S00 COIFOWAZ> DI=ZIZI>- NEA Jr I0ru>0 ODŒUWIEUMHEIO Z cx Tam OD0 TI WD AFRO SILO ZO I IWLTFOO SL LOWIE SF LUI INL AOWWILL D-WuSIWIWIZOEU\u2014~OWD.Suit CIIOIXOX Ou SOOIIIA44TWWWHOOLICOIOIIe +01 0 Q wl or xO a> 5, ZE 3 Duo 5255 É Ê 02 dé 5 \u2018ut É EoR E on 23% 1.2 288225 4 m7 A2 sé BS, PES zu 3 NI WZ = > œ \u2014 05 - - uw Ézuo XL < O a = gad Mm == x © uud> uw x xu FOON + «Hess Q ZAOEEM FTW 3=0> a Ful =m nan 2 ww -0 wv dHanou = QO we a> œ = a + zsor .XI 4000 Du À OFF WU à Z3 =\u201c us œzae «\u2018 23z2zeHod-= Hœ Bon.) |00XEXOX IWIN =+- Jd WE Te ONFUHHOOZ Law we \u2014 ZZ-{D uI Sw > thw wd _O Dw Eany wo HE dd MO ZE U ng _Daad Xn D0 us 47 +20 mw O w* Suvotdur>s- OdxZ Fw?= on vor WEUO FIDZO_JuHOD>WUO- 0> Jw dF ows \u2014ar DWAIN DEALERS JHONOEd JE O-HZZ Lau dm Fu QO WU JZ wie s8ok- x xe pn =EOOTT DENT wDOXWwrOxs (Yoc OVW EXWARIIZT-ZI(IETW_ AN OZ 10 CwwhHZa ga2Z2\u2014Z20Z ondzZ0 RHOICOOOCOIIDW ZOEL\u2014~EOT I~NOZIOSZWWZWO>>WATAEUZHZWHWIHFHO>WEZ QZ H es Tp 20 O0ULDOHWOREWZWY , WOR DHHHIDE HT G>HUI4 aZ000400IETIOOR A> Imma OJ\u2014x Z0Z VOXKKFFONDOQUOZZHEIA>IIU WII{I2SDVOQUECOOHOF WWEROXOOO> Wi Z=~nORQHIO0W > «4 = =5>kEuU.00CHIIM- WE A0 T I NACL ALE O WNL WZWIOE =O > EAI D0Z0ZEEX0D>WOX OWI Zw oHSDDÈDDW ŒIlDdDUUTŒWL HE ZOKOAHOOT A *UHICZŒUIILDIEX>ZWUUIZAZ HOT VOXX- OOHQOE - Lou SOQUEHJIOFU THE © œ HJivmZu D DuUINDEWTO-CI>2Z25JVUO-HOQUELOHOLE ZE HLON- HHOODOwDSwOBDŒUOK CXw-HOw>du45duiqdutHHOdVWNOHOUHHE COS CHOIIOTOOUHA UMA, Q A+ DDOHDODAQUTOULAO , Q >= 5 OWVWU JEU JA JOOESAUJ2E2 « Ww ES poli din o fn D io Di toto ou\", FDO EFOZAOTUSDO0CSO-AOLEOAD-A NO LOND Ja JSI3 EXO NRAANONAOTHONDRONDIVONDOANS ONDONNTODNDDOANTO eo 0 BWOLON I~ NES DOWN M o H ANNNNOOOT TS O FSIGINGINSINIGSGS LO2-,\"%92 OOdHHANNNNNANNDODONONONET 4 INT OODDDDD000DODD © © DODMDO DO æn ann © o oO AMANMONNANN + PAGMOMONAINANAN M © A ww (D 1019 1910 10 10 10 LD D 1 1 40 LD LL D O0 DO DO DID LD LD LD LD 10 LD LD LD 0 10 10 20 LL OL UD so eN NNNNNN NN NON NNN N ~ AN NNNNNNNNNNNG 243 Hr ee 8 \"TD DA oo wm manon mo © ~~ Dorm OROONODRANDONRONS SDMHO NNOMDOOI MM TOOHND : 0; DODHANDHANDNYDODHONONSNOODLHOTDNONANDNNONNN NA LOUU N ENNNHDNOONGNATOHONOONONOONODNSINDOS TA=NSOHAWONSADIN AND ONTARSNDODWONSA AONONO ' © © MONDNDDONDONTAOOMONDONSNNONAHAADDASADNODALOANDOSDONDON MN HOMDODSSNANAONSONDOODOWOHATONASHNDIDOD ODDDDNNDOOOIION =HONOY ANNONMANDONON DNNMOLWN 4 - Zs = IIINOANNHWITNONO AL DO ® < 44 4 @ D D st © 10 M LD M ON 10 0940 w >u * Ds * a.one 9 z aad = = o \u20ac = : os + 27 595 o 0 we ; of x - ut \u2014 R w wl o- z = Zw Q 2 4 I Tr Zz x oO Z Ix Iw * £ n* Oo NNN > = a ung o oZzg 2 I IDWZ rt \u2014\u2014 Z a Zo00ZAIZF=000WINZOZOOTEWETIT> CNA NOOO INT ddI ZO ISE\u2014OOFSAED0>MIDINZZurDw dLLOOXEWOE CŒNIZOOXDODIOHOULOTUCHHETHAONIZ>CUD unviatzos LEz we LX.x ŒAXCIEDOUITHHAEMENOIOK TOO >HOOANON NEA SOOHCQOOU\u2014ÇE VO OuduHrprOHDDuUITOHOUOEWWIIIH- UD DDITOIHIZ \u2014dwu-HWUUIKON 9 « © oo oO © o o a8 ly = © & wu- >0 x 20 oe En Oo a 2 - me WWW 1010 WDB WOL OW w>wnk « ZINDIVO ow w I qWZZO Zod an » =\u201d & 76 « OO > wat 24 wo « Œuos -o oO Ty, NZ DO Zz = wus- © u Out DOO AN MGDMOD DO +.Ju dH Ww FEZ anu\u201d VZIOIZ UD < VD CO UE wg QQ nua SJWWELONDZ N, ous, Q-e O32AUDE_ 2300 JOSEPH PHIL 31 à 8 381-8272 HA 9 222-8221 V6QIS MÈRIE 0 355-8528 ADOTEVIZAKUE À 3008 ONE MBLAY Lome 381-5823 BOURSQUIN L à 32s_5640 FLORIA CABR 3 383-9909 AZELIN.G 1 353-8 BURE CLERMON RANCOISS 4-3578 EUSNITA A 3 352-9849 FOURNIER BRIELA 3 55-4843 BENNETT Cc 1 83-2395 2920 BLAIS J RANGO159,388-1801 Bu2OIu M 7 358-3432 GIRARD C0 55-2389 BOLSVERT PIERR 21-5928 5919 VIGER DIAN ROISE £12004 PAUL-PE 5 384 7034 HoaGHIa C 54-1613 BABE E 9 385-1387 $324 LAPLANTE NE 3-6926 10COLAS DAN TRE] 355-5081 IGNAT DOR 2 322-3608 DADE ¥ N 3 382-2246 Pet ARTISTE D , 383-5190 coRmyLY 3 362-5981 TARCRIN 2 351-7068 DELACE ¥ ¥ 6 284-8220 5940\" PAQUET RAM 355-8294 CORMIER P 2473 IORDANE SC i 53-4733 ERT M-E 1 364-9250 §979* PARADIS AMON 4 362-9741 CORMIER s 4 352-7 LABARRE U MIHAELA3 53-5835 TE 2 52-1681 2991* NEWBERRY oN, 354-2262 SRACIUN JUSTIN 381.829 AMOUR RANCINE 61-2808 LEF EUF 5 84-9783 YVES PRE IORMAND 351-3831 DR TEA D 2 35 -5348 LATEND RL INE 1 355-13 M RANCOIS 2 -1757 dosolg£ S1DENCE, ANJOU choiS2-8368 PECCAME A 9 493-0888 LAVIGNE 0 A 3 33-0844 MC CGUIRE H vs 2 81-4834 83 URNIE 4-684 L D -0910 APIL 53-33 AUCLAIR MA $ 352-4870 FOURNIER A FETT UNGU CR 56-2014 PARTELON M 2 923-3318 Ma mare © SELES pare 3 ET CURE = RIGER mange 3 El RD -70 K -6 UE Ss BE shia | EMIS FUN BELLERQSE J D 363-2642 HÜDER NASTLE 3 354-100 PONTERTER $ 354-4030 sso ia ELAY: à 381\" je08 HAN 193-7622 ad HE We | PE un BOUCHARD -7384 LANJAOUS M 52-4332 USCA 10 53-9477 SOLEIL -3150 OREREEL D NE 354-4887 LANQUETTE N 3 354-2519 RAD AN 3 352-83 BOUYARD 51- RIN -102 3 353- 86 RISS 51-57 BOULTANNE PAUL von 1862 LÉGAULT 0 28-3883 SANCUBEAN À CLAUDIA 3 351-8640 ARRON K A 3 2 URASSA -8044 MATT 2 351- 7 S_P 3-483 D 3 72582 53- E J- -182 2 352- 7 UCHA 55-0 = 00 ba-f08 NEA .PAL Tant 5 .BUEUAT Relea ER ON À 0 -7152 MICHAUS F 2 382-514 OI IOA 9 352-6615 ESTALEB ORTS 9 382-7860 BUJOLD_ JA 9 351-8800 MECHAUR EHF NYOS Jr 355-808 DETTE G 3 322-9011 CADORETT NNINE 9 351-0113 MIHALTAN FLOR 3 358-2408 TRIPCOV 3 335-8088 GIRARD A 3 382-2411 CAS HAA 52-862 ALTAN BLORIN 33 -7868 ATRÇOYICI 3 353 8894 RAVEL S 53-8914 CARAT 52-8822 WSRISTIAN 1E 3 353-7592 83 wip mia 1 323-8885 HEBERT 2 2 52-2583 CHANOLER 54-7023 NazeE FA 4284 00 BEAUOET 8\" : HUPPÉE L ë 391-6333 BERNADETTE 23-3815 NEAGU V 7 386-95 BOUCHER 9 252-2758 NUL TEN T 8 32178333 CHAPDELAI 1-6444 QUE v 9 358 94 BOURGEO 493-48 ENT 7 333 GREAT Ng a there sean CHERE RE LAVERGNE § 1 25478108 MONT P 3 381-0688 RENT 8 54- OCHER 5-5915 LE EJF } 338-340 COTE C 55-5051 QERTEA M 2 254-1283 BEFOCHERS pi 8 355-00 MIEUX D 1 325-2828 COTE LEO 0 354-7467 ABOU LOSIF 2 493-4110 DESLAYRLERS GAETA 2 364-7638 MATTE K 353-6852 COURNOYER 8 363-8312 SANDU_DAN 3 384-8947 QUBAND 1 N° 322-6017 MERCIER N 2 322-2888 CRETE C SIMONNE 7 352-6211 SARRAZIN 0 0 354-1643 ELYSÉE J 1 352-6012 MORIN C 2 353_5998 DAOUS ALIXT 65-8643 SoLescy MIHA 8 54-4398 ÉMOND R 323-3508 PELLETIER 0 493-3343 DAOUST P 493-4655 STROZIK J I $ 353-6218 GELTNAS o 32821701 PÉRREAULT M 9 493-6573 DECOSTE 86-9445 TERREAULT C 3 352-8714 GUILLEMETT CHANTAL 3 355-1101 PINCINCE N 5 493-0558 EAE.4-0279 HERTAULT JE 8 299-1373 ASSID TTE M 2 386-6918 REHEL J 3 382-8258 DÉSHATES ALICE 2-2311 uSbAURE an Ÿ 422-3811 C'AMPRON 2 38225611 REKIKA D 1 356-0529 BÉSJARDINS 6 5-8327 vies HORATIU 2-3813 EBEL NR 3 322-2811 REMILLARD 3 353-1279 RÉSAANDINS FR 2°2221 VIGER E 3 LUSSTER à 381-5808 ROBICHAUD A 352-8492 NTI 351-5 IER D 0 2839 SAH D A 3 354- ENCODING 2 351-6031 YANTILA LUMIN 1 Se4Cac0r RENET © 351-89 EB SMAI 0513 DOMINIQUE 2-3508 8070 hati MIH ITA 63 54-380! SU Ban D 8 351-5368 SouCY R Lt 1 493-8978 BEA 1 0 BONNEAU N° 3 303-6849 PACENO MERCEDES 385-3213 TREMBLAY LU à 393-0858 01S 4 9 358-1437 NERY R à 381-803 POTVIN MERCEDES 1 354-2265 CHATT CATAËAC 1 493-6710 ONT À 493-1805 CAPRON SJ 21-8038 RABY © 5 382-2388 Sao ARE ERON CE ER 3 362-5639 DURAND G 355-6859 ê LAISE S 3 351-455 VIAU R J 352-2389 >CARISME c INIS 352-3529 UVAL F UY 7 2.0578 GIRALDO SAND i 323-6677 6351 PACIF 3 352-3348 OIFFURE PO DUVAL V 9 356-1744 HARVEY J RA 1 352-6838 8351 PACIFIQUE LA APT 3 352-3822 >INSTITUT UR ELLE FARLEY G 3 365-2083 HONDRAS M 2 433-8103 BIcHal Y s 469 6655 NI De seaure! -3810 FAUCHER 3 351-3492 LANEUVILLE M 2 353-2233 BLAIS J 9 355-5 >8OUSQUET CHANTALE FOURNIER EUD 1 351-518 MALTAIS M 23-5822 BROWN P 1 352-6082 EI NATHALLE 1 256-7087 FOURNIER EUDORE 2 381-3509 MARÇOUX R 9 222-1908 GHAou P 1 383-8982 DANERQUESE MORT EN à 259-2587 GAGNON.JEA 2 382-8084 MEZIANE 2 3 334-1998 CHAU LNABOEL HAM 3 259-8836 >GARAND BRIGITTE NONE EAN 3 355-212 MICHAUD REM 0 51-5716 OLL RRON Y {D1 325-8536 LRENSUEO GATE 351-8344 GAGNON M 3 354-8040 NAANAA Rite 9 354-3492 CU \u20ac 1 324-2815 LOGISTE) GAMEL IN 0 ERRIER M 9 334-2326 CORSI SIORINO 2 354-9822 >JANSON (A) C REN 351- TI 2-72 &L A a, cue Ho fie ; HH pet r Fa sore, SYS mene of BERLE GAUTH TONIO 5-06 T SOT A 2 -9266 EL Ÿ 2 352- 33 DES CHA E LA COP 11 GAUTHIER 2 325-9635 PE REMBLAY R 2 356-3157 honAcous! - IDR 0 322-2538 TELETS © PROPRIETE 1 CEMME 6\" 9 2-312 6100 ES VELAY ER 8 365-7254 5 OUCMEC A ISSI1 355- 1496 BEAUL NJOU GENDRO! 2 £-0628 ALCIME LO $s AVE FI 355-6460 KI J 0388 BERTH 2 352-3 5 BEN UIs NIS ORE FAQ 1 677 diene, HEI ia] 1548 EE mon w § 252-068 eu Pise 117568 GRATTON 3-13 HOUR I 2 -8680 HICH.2 383.0 HRETIE 352-016 SUILBAU A 2 3-1380 CHAMPAGNE - 3 352-0973 KAD AM AMINE 352-589 CHRÉTIEN GERALD 0 383-0158 GUILBA LT E 2 315138 KATERIE JOURDAIN2 365-5468 KAQEMI ALI 3 353-788 COURCHE M 2 384-4670 HAMILTON Mo 3 254-5456 CICALO F 493-9718 LADJELATE N N 3 356-6008 DONATELLE 61OŸ 1 356-1910 HEBERT NMJ 2 3-5438 CIOBANU G 4 LAMBERT 4 2 336-8098 DONATELLE GIOVANN 1 358-1310 HURTORIS 3 353-3 81 DADE M 52-0545 LE ILLA À 53 -6938 A 11 353-4 1 E A ° 140 DEA Mi 3 354-3 VESQUE 51-8361 HA 1 323-4156 NVILL 6-8460 DE ELANIE 3 040 MASSA A 8 351- RPIN J 3-3727 JOLICOE EC 1 1-80 SSUREAUL 2 55-2544 MAX BUAU F 9 356 0823 LAPORTE 2 353-23 LACASSE 3 383-0614 FOREST JOM | 2 351-2502 MEM 1 Saesiand LÉVESQUE pr\u2019 1 381-6997 LACOSTE M 8 381-4710 GINGRAS 4 8 354-7113 MC ENNON A 1 352-0088 EUX PE 1 396-0992 LAFLANME R® 2 381-0752 RELLETT 1 1 354-8809 MCKINNON 2 32370838 MATLHOT 9 351-0371 LAFONTAINE 4 384-9841 L'ALLIER À 2 355-3873 MÔRCEE® 2 384-3488 ROMAN PTE 1 396-0847 CAMERCRNE c 3 324-2881 LAVALLEE M 3 56-3499 MONCEF HIDOUC 23 -1337 TALON P 2 328-9847 LANGLOIS 2 3es-9067 LAVIGNE L 55-6126 BANTEA MARSUE! 2 351-8993 8 Tonano® 3305 LARÎVER 37 2 384-2221 LAVOIE P 52-3667 BIRAU VICTOR 2 423-0040 S80>BANQUE ROYAL 1 325-9200 LATRLEE J 7 43-3221 LEMAY F 53-4295 POLLEN c 0 1-4486 6 ROYALE ( 3 355-8290 lc plan der 11508 Ses 38a monde coy 1310 VE ue LEE | ld 3 2220029 e7omnesTaUnANT ay t0e000 MARCEAU JEAN PAUL 1 364-9223 6200 ABA LAD 3 285-8918 8401 DOMAINE ANJOU RPT 8123338 87592CQUÇHE- TA MEMPHIS © 2 203° LOUIS JOSEPH 2 353-79 ROUDY M 54-5395 8 G T >GRAVEL RD (SU 352-6 MOI 3 29 BELA 3 355- L PIER CC) 4 440 HONTBRIAND P 1-7450 BELLAC Hu 2 328-4368 BOUCHARD M 2 354-9114 >PHARMAC RES PECEMÉ ST ERr 0 SASENT EN 3 358-8808 ÉSNNAÇEUR TAYEB 3 Séé-5828 CONDINA VITTORIO 2 $5-3851 6810>25 IE GRAVEL PIERRE °° PACLIEAU F 2 353-3141 CROUETTE A 385-5803 SOT ENDAC 3-3352 36-2294 Q 8-555 PAYETTE 3 361-0841 TE ALAIN 355-5803 DURA Sues à 363-3850 CAFE Ex vesEc 18c35271340 PELLETIER à 364-0180 Erode Fre N 323-3703 ÉGRCET D POND 3 335-5203 £82 CREMERIE MILANA 00° RELLETIER R 3-1349 Gta Met Da 333.3311 GIRARD A 83 271894 £824>ONGLES DT 3383 - - 1 REF 18 PIERRE R 8-0371 SES MELANIE 3 384-9752 GRENIER L 1 355-5897 ANREFOUR DES 28 POM EY 25-5067 DESAARDINS § 338-3152 LACELLE © 8 493-4855 ( SERV ste, 51320 POMMINVILLE ¥ 23-1411 bE Searels pau © 8570817 LEVASSEUR 8 385-0178 SCENT IAL) CA) ANJOU PORTELANCE S 38-9431 SALQUZT MAKREM 22-0554 LEVESQUE n° 3 355-8370 ENTRE COMMERC 351- POULIN A 21-0204 SARTERY où 28-008d ERITY AL 52-6465 RENAUD ANJOU rat Sosthn s?8 A -999 IOU 4 306 THO EX 0 §- RDER ÉPH- HAGE th Sr EL \u2018.in RE\u201d ROUL X DP 2- 8 ALIBERT 564-5254 6451 C ETTE ROB 9 -8311 >HOP CA) RABAGL 1577 3-8882 LESTAGE 6 Eacgsag 8451 HATEAU ANJOU APT © 51-9923 ORITAL LQUIS- 4 355 ipangort! Bede HN ted CATA | ee HRP RICHARDS 2-0724 OROZCO £0} 81-0889 OCHU R 3 255-8578 ANSON THIBA hs RIENDERU 6 2 256-1510 PERRAULT GER S1-8118 CARUSO A 8 351-0871 ASSOCIES BAULT RYAN 84-1261 OUX 353- TILLO 4-108 é ARO J 3 -1480 >TARD LUAT ROBIT 0 493-6672 SORT AGE ONF UÉVARA 54-8629 OME AU AN 3 325-6281 1F DANI 3 ROUSSE1LLE M 322-8572 FLÉORRERT v2 38823778 CONDE 4-4937 ( DENTUROLOGIST 51-6666 nner 1 BEG VR EASE er ge Be § ite Rte 3 NSCARTIER R ses 2122 8255 31 Suen\" Shue t 53-4882 ESPINOZA A 2 2-1802 8.YILFRID » ER CHOIX \u201csûèd; 2850 N A 2- -78 E HR moe LENS Selene 0 am he gi tyre su CRIS SIRONEAU EDO 356-1424 BOGDAN SE 1 Es.2084 LAVOIE 2 355-0609 LEVELS P $ UA 5- AN -208 3 09 >MON ) ST DENIS L ro 362-2100 BUNDAY É anna 53-6813 LÉFRANÇOIS J $ 381-1813 ONTREAL (VILLE DE) 0176 SLLVAIN ROBE 264-1860 BUTEAN a 3 565-1610 LOPEZ QUE 8 355-8880 AMÉNAGEMENT AN1O $ THERRIEN BERT 13 s-2654 CABRAL MIRCEA Là 1816 MALO J STAVO ] 378271 EN abi IM] R 3 364- ANCEY L 54-24 TTE T 8 -7026 T MONT TOUSSRENAUR 3 384-1989 CICA PATRIC 2 384-2422 MULEKA 1-76 ° L EAL CEST AINT C 4-1959 S'casona IA -8495 QUELLET \u20ac 321-2802 71 A DEVIN ) (BUR YR E 8 362-7 \"ANOURS 51-3046 QUELLET R 8 -4068 00>CARR IERE AV 353 23 137 D' AR R 2 353- TERRE 5-47 EFOUR E COMMÉREEC 968 4-6843 BaVO ! 2 383-7318 RL 9 1-238 7104>BARTL NIC JEUNE SSE EMPLOI M 493-8 -RI -371 0 § faire 6801 RTC) TSOCE) 6 id ant SP SSNERAL EME I © -6765 A N AN 53- Sd ti 54-0564 ES CA s 3-349 Serer AAR 0 393-3088 > ( COMPT 4085 2201 BUNNA U CAR oS MELRLRS AU 352-4 8 067 354-9909 © TOUS DR OITS RESE RVES.AUC .UN RENSE IGNEM ENT NE PEUT ÊTRE REPRODU IT SANS LA PERMISSIO N ÉCRITE DE L'ÉDITE UR. MONTREAL 906 LOVELL JOSEPH-RENAUD BOUL NDODOLUW\u201d DS-NVNONONDOSMODOOTIADONONOOHASDINONOANDO-N : WHO DOW OMODAON ODO OT < WD A MDD ANT MDOT DD TD = .- SON DOONAN U0 WO MO OO DDO rs CT 0 MOD MDONM IDM ONOOLTLODAOONNONTODRITONDNDANGOONO ODO * Bw NOFA DNO OD DOAYORD FOTO MID * RODKSAINDONDS-TANDONAHMN * = - NNO D NGVODONSGTNNMN MO HAN AOMNONINSD AS DOD AR NDDON ADDR LONDON TROD OM MWDDM OND - D MAANNONDENONS ONOODODN CHD Mor - EETNO ND TOMO NID ODM MM es - ° =.OAXNT ¢ SODENSSTONNODON HOT D Prd rer er rrr seer tek in 1 sl LL LL ry end - EEE \u2014 LE 4 041 04 0 4 00044 8 0 04 UN FLIVWVONT~ OYDOTSDNODOTNSAEDATOAINSOTOAONDODOOHHATDIE TN - © AAA TON ~DAHAWD MMOS WAH Me - \u2014 IINHAHNOOODNSADANNNOOANA - Q De OT F NOLTOSTNDT TF TOTDNND =: mas TH ae a.© IIITOODOONANZONPPNO OMME oom - 2 MSSSSOSSSHOHSSDHOmSEET = TIE 5 SSSSSÉOSSSSSHSOST PONMNATON OOOS ON moment man © @ * w us - .3 De © at wn) NNAMNDOS DOSSNDOSNSASNDSNANSNOOSNSSNONDODSNOSNDSSISISSSHOO à ao o+En sean œun + - © POFONONNNNAND MMO \"+ ze u es PHOMHHNNAFFONNDNC æ = -\u2014 = * wou u w 8 ° * - MO 9 Zz * \u2026 m° gee « w =z .© OO + .» ve = .© * = \u201d + ou +, _ co + .O ,0 wow - \u2014 om Ir = ax - \u2014Z +, ==! ui ui Sv 2g a a tal wi « > >ZE 0 \u201ces Oa \u201d = Aa.- OC >uim «+ ===< a\u201d 2 u {nz Oo ~ on \u2014w Px 2\u201d > - = wx wane I Ha Zw w oO 9 rurœo = w N\u2014 & D2 * œu => krHŒZ50C0 LEZ S = * 3 œz ar = + @ 2D = vœuz x IxO® QD _VU FE TOU ED ZZ ww I 2 a « WOWOD ZZ Od 0 dwy>000Dw {DOYON R SERVICE (REPRTN MICHAGD\" 1 318678 DURAN M 3 209-8182 sses\"BTACENTÉ MARIO © sés 8709 DOVON RECU (M 982-0807 lgso SILLENEUVE ROBERT 7-5880 FIORE T 0 852-0878 PIACENTE M 7 325-3988 11227*BÉLANGER MARCEL 322-4141 P RENE TS\" ODY 820478 MOUSSANT À d 33879310 S8887PEQIROWSKI FRANC- 323-1326 11228\" SCHIAVONE 'M 8 327-4837 Legros 2 31889 12012 BLÉCTUS M 3 33809385 °°%° PURURIGEDELAIR 2 323-1813 11230 CYR M, (CLAUDE 5 30-2182 8- - 2 SAUVEUR JUDI TH 7-5132 SEBASTIEN 5591° LAVIGNE M 8 321-6297 11232 LALON 325-2576 119g; LILMAY DUCASSE 27-5204 ISAC § 3 321-2359 5604*POULIOT MARION 3 323-3814 11233 LEATHEAD MARC 5 323-5379 ALLARD [ 56-0173 LETUS V 3 227-1464 5605*PRANDO RAINIERI 323-3226 11235 PINELLI G B 326-3650 BALACA G5 ONE 8-7814 12013 BRASSARD MARTIN S031 Soro GAUDRERD § CR COMUENCE qxg 11330 QURUIS © à $ 327-0273 CHAYER PHILIPPE 1 326-7599 CHARLES O 2-6401 5611*PITOSCIA D 329-2881 11238 VIRGILIO G 6 324-7151 F FIQLA FANNYŸ 2 323-3068 FELELUS P 2 326-8140 PTOSCIA P 3 322-0762 11240 GILBERT L 7 325-1877 CANE | 4 324-3122 LAFOREST I 9 327-8736 5612* ZAPPONI D 7 324-6153 - ROBIDOUX W 1 329-1163 JOLICOEUR \u20ac 8-2344 LOPEZ SIERCA H 3 326-8640 5615* TREVISONNO UGO 1 323-3852 11242 HADDOUHE S 3 325-9773 nANA 6 1-6791 MANJARRES CARLOS 2 324-6760 5616 POIRIER N 9 324-4364 11243 BOSSA S A 2 325-9709 WARTINEAU J 5-7110 MOISE CHARLUINE 2 956-9765 5620°DUFFICY RAOUL 4 321-8629 11245 MAMAZZA NADIA 3 852-4676 RROULX GAETAN 8-8252 RICHARD P 1 327-8482 5621 VITTI A 2 323-1911 11246 SPINO DOLORES 9 329-2203 D 3-3733 ST MAURICE L 2 223-5448 5624*LEVEILLE A 5 328-9693 11247>COUVREURS M V (LES) THESEAU N 2°a9t0-7866 5625-PEPIN JACQUES 322-2972 3° 327-7796 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \u2014 æ HANFOHODHOHONN DSONO$ OF OSWODOHOMOODOTPADOTNU ORODHHODODOVONOT AN DT AE D CDI OO ce \u2014 - no - ca | 3353852855550 SSSSSS 2 SSNSDOSINSNSMOSVOHOD SOSOONNALARIRNACES GOSINSSERSIENIESSLSf SSSSS0I5SSNSSNHSST222830909859385S ansnosesuersssssrsars 33 oc SOMADADOBBNITND DONSNO O4 DNDODODODNDYNAMSWVOI® DITOWONAANNTFNREOONM GADNS ADDO SDH RDC 00 Or EODDROD ODA NOINNLTNNODDOMOMODONDIN ODOC ODTRT ADO OM I ONME GD IDO OHOOMNONODOSNNOS O\" = ! = vo au = = x = = Xx 4 (EH XZ E00 =~ 2 = Z Ir dug >= = +4 + a0 w ad z IxxT ui og WZ Li) wa = zœœ \u2014- weg © > ul wn 4 4 «< On O IT wZO wd + m0 ou oO 4 xOdOI42 44 ++ © Z-HdWOD Œ « ng 5 \u2026ox Sq Ww OU wk Jun J D rr L >D uxXnàA-Z0 Z O-a Zz œu zo- œ Xx >EX EPAZ+A I orzda Zz nx wx d> 404 4 x WZOAL VE wWeZ oO =z \u2014- >> O &-\u2014-LU_r © = OFZ 4 >= wd gL Ed OXd=a XO x 20 «gL FOH_O HOrd DO du 2UTZ-wuz nee = QUEHES => a = = OFdUOU {' OZNE FNFZZOX XE NIV Seem 2D ZON= OTw 0>Z0 Own m-0a NZ \"ZI 44024 gS O LZILIZ4qN ZITO CSZ\u2014N ZM > K ZNETwEX 2 wZad OmOwwuw EZ auZuxZ0 2.HOIXHSNHOQ_AMOHIEEH wwLow 400 OF D _DOZOXNLU D D{4_QUZCQEUI Zz œe_\u2014 20 00> INS 0 FRI Codd dxXE d= wdnnOm ZJWOSNEAIZEQT AZO JS > ww HDI WE HUSHC CU 2 2ZrurU>=a UXŒ{.Z2-ZO-024 DWE ITVURNO04O0ENWLS AX ITI WXEL HF wonao oOurRHHS + A TUHHHONS IE~NHLLUTWEIO NW AIOWEAFD>=HOWSITIDOLI>IY uw 5 {OR ZO qr FAN CD DF-ENQUIXNAOCIMDUHUHH CONDÉUZHANZHDHQUDOC WE IA SHOT QUE HA aFwd.OCOSOQUONLU CIHAU> CO CDA IVNNAUIMN HIIEUOE)TIZHEM-HOTUFSH- OCNCNOIYIOZIE4O_ 5H IIIQOOVAX IX NX 1 22>2M0CGOn2IQ (1 ISAC 00NSH E> IOI Sd DDX EWE DdHJIQWE JEHE=>Ta 0 Jw oOP> rnd dwuedOm ¥ACOXuWADAZZNZ0ZNd1 ExT ZN0 5600 II0O0dwsss st ESASHOuHOUTTE A COHOOSUOZIQOCISOI-IAIXOOR O4 4 OxuA NCOH- SOWWINADALO dIOGOI www sNOdWWWOI>-{22>>WOON IIILADDNGVOOLOO, DWWWWL OOOITIIITI~Y, XXX JIESSTZZ \u2014 wo v m o oN @© 100 wn w o = * oO * [=] vo © ~ - * ~ oN vo ~ - - - pape e - CODON LOO oo O © RONNNAANDOHNAM NNOOTOUWNDOROU-MONONNONODOONAFNANONODMOS « NNNTDOITNDORD DOONDONNNANNI000 0 * DWNHONSOWMD * \u2014 OrRNIO wb ©» * - DHONBND=NODONOHDD PODOOMNINNNDADOMAONONDODAATHADHADONDINDO © OOOO DDO * DOYVONDAANNOHM OLINN 10 OM CM D 0 © 0 «+ 10 D .FHFOWDOATIOD = a LLOWNWS © « ZAZ0OOADNDNALDND DOOHNOTNINSONONOTOANADOHOBDANODOINDON FT DYOOMADAHO .Mdm NNXXIN FONT IOABNODND AT « DOTOOHLDONN 4 dHHAXNWUND.NO, © SISNANOOSDNNDONS DOTMATANNNEFATUNOAANNOR HOI OMITNDDOOON ~ MOONOODRDT D RHR AHMAR ARRAS NDOOOOANADODNNIS 0 910 tu 141 >= t= (1 w = COLT tet 1119000 CE 0 C0 09116061 CU NU U D 111 3OCUTI 1 COTE ACTE UE LILI VU PLU DIU VU I * GEYISSGELL Li © 22532-2- on > e BuotHerAIrANSNOD TANOONNOITINONOODNBAOANNANS~OOINOANDNOD D FOFROOL ar» \u2014 ZZZZZZZZZZZZZZ CONDOR DONNTOOY die \u2014_ © 10 \u20ac HHHNNNNN ~ vo so NAN N' NANNNNNNNN ao vse vevyv Et OOMOOOOOOIOOOTIT ; y TT9901H00® : 00 IInÉnwonn 2, « IIXe © 2.ITITITIIIIIIIII MOODDOOOOINOOONSS 2 > us a = - w anngonno .La woz Nalic ud \u2014 mOOMENM ~ w Ae ND DO ONODMNAON MO ONHOODN NS ® » oon «4 = nam oNo® PNPHDONM + u œ + > ; - * mwa æ_ * ne WO - = Wa so Q Le) *S D 10:1113154110610 w * =-0 + ou s v0 u ne «> ~~ ' oO N *©à > 9 © on JE w a Wo 0 - Z .- oo + Z 2 .-\u2014 so + z o wn = = 2 - o = Ww SE wI 2 xeon n= n> 00 ù I DO Dow one Q < = œz « < Li zd m % ou \u2014 us œ o 2 « +: 9 = * « Oo «< a eu * v x o - E zt 7\u201d -\u2026e « os wn + 0 wl = = « =o2>> OU un Q œ = Q z z Z >on «tN, 3s La \u2014g > x Ir ne HO w {20 a J x = x O =o \u201coO wo OZI=E A = a=> du we ss rHx\u2014+OSuO x wr xz ro DWHWN> u dE + Cz- fuu « * fm IO vO_4o 230200 Zu04\u2019wu-s>Z2Z>QU HUEQZ Deon SEO J «+ ffwos © o ODHHEL QO > œuz a 500 ox zn, WW x sors + OO « dt SNA qd Z0a Mm \u20ac > = < < wow > .eu A = « cm a I alu = = x = a roe wowenZubd Wo 2 Z >z OQ = = œ uw > ve 3 = Qo wv J n = * EE o us Q Dw > * œ dusw O o oe w oOo 4g zo Q 2 0 Vo oO «æq .Exc ao 4g u < * x= oO 2 = @® 3 Oa © OQ o WO=x IE00_ WG | I zw- on \u2014 oO w 2 2 \u2014 = I ao x 232 un > « WO - % 2 ow a a w 2 aa HHVOT>C 142 0 re Z a o * x oO w-Q>0 > I+0ZC wE wZ ZLak-w a ee\u201d VONOEU_ Ou-+PVWIOZKAHOHEKOITU JC Fw Lp [8] = Hou u 2.0 QsdOOUWtLWS LU XW HOT a - >= > Caw w a da = |-NO Ou w>0_u< UF wA0+OGH0 w2+- _ ZH AO CFO w ni sc a + 55 zu, Qu æ ENHWHIVA SOZX2 ZI Sw EFWOITw Duo.NNONZEOOZOCE ZEOôHAQUWUZHH Ni OÉ 1H _AF-HZZ24H4 250 Z_2HFDUIATOFE SE @>>2d420 wn Sab Hu H gui * Due NEO um OD uw * a W{rHœNHZ SWZOUH SDdQudwH Œu-HOET + Xoo WOLORLEELOD FZ>-IÉZOTD.CZ Zu NOEL WHWUZVN-ŒUO- JO GOOZUH A UZHOANUONUHHA AUS WO DID JWO-THFEXU + xs © 3 + ag 00e OO O SFWOwn => EE ODF ~wW=>0d waxo |, Oba HE OEE E TO SE hans BO Or Oa ALD OAD EZ DANO E ll IL > SORA IE CUZUENQO~ZowIOZEwZdE , OFo ZZIuduzosww> 4\u201d AFOZ0ZEOCEEZE0OF 01H45 QODDVv00 LZ © DZEAXHEO INIT >ZT SErnzZOZWOdDO FEI IrNFIEdZWOX ZULZLUHEEZES> eer OuuFwOLEZAXY WN I00WOI00WW LL Zw sem >\u20140ww Qozo* a SOWIWOO>TAdIWIW=JIOFIU\u2014 DIESO0ZHE WH 1 CORSO IED00NNES>DI0NWFNDILOIZONT =~ TO 1 EON EIEXN> Id Du ' OL SLX FIOE0 MUITIOCTWVA A av an à NEL = SAH THOSE FW OF WE CWE D0 2000qurwdrdrudddddru\u2014.OCOECOUWOWWDELL.SONIO0THIL Twa à me HOOIOUVJIDWIOEI à w ni.> PR .« À - - m= a Zo 00 A>IN\" VON NOoNaBSANIAOOLOEEraQaFLUMAIA->0AJLSEna KŒUOUQMUULAOTO- QUO AaNOULOHLOINX 0 dEXFXOMO-SOXHX Nao w @e~anver on wvraan nano no so * WW JOURNA 334-8420 ROBERTO 1 - AN -8663 L CONST 25 CHAR 276~8 EL MON ATOUT à 4-7888 PANNE AN ABAMESLEM Z 807-9508 1550>KA RUCTO, 45 28 SESCHENES J-F o 495-8250 -MIR AYOUBI 1 334-788 HANNA R 2 337-9518 YJON GRAPHIOUES ING > 5720 27 OQUELLET - 1 490-1853 (Sam ; 5 HARVEY CHRISTIAN 2 39-0521 (LITHOGRAPHERS) @ (C) 38 MISERANY M 3 279-0842 - J - U 1-95 EA SIF AH 2 et HEBERT Lc 1 958-0549 >STUDIO NORAIR INC (cou ART.30: CAR TENAN TS 3 430-3322 Ds -1871 HEMO - 1 332-85 1560>PROS DE L'A 9 333-7208 31 NE J 2 -9830 RSL Iu 8 12583 HÉROUX J 0 745-5625 |e CREP ute J Mass.LES) 32 FRAME TI TY § 277-5686 ÉHATTAS JOE 4-8120 HOLTIBERG MYER 8 339-8377 1615S6OILEAU ATME -0491 33 MARTIN DEIDRE 271!2721 GHATIAS J LLE 3 5 10688 HUSSEIN MOHAMED $ 338-8327 AU AIME INC (ENTREPRS 3e Bons ce DAN 1 279-2936 HANI A -2996 ISH 7 #110>IMMEUBLES 1 331-2083 37* HEL_G 8 -5894 it fener 5 2e Jiraiciran eocuno § 13573831 EST EE HORLSCHER NICOLE 331-1333 KA ?52828938 >PLACE 8 331-4704 AULT W 1-0035 331- BA MOH, 68-5235 CHAMERAN 39 BOUR 8 272- TSRANDARN ] 33178 52 KARATE AE 3 334-328 ATRASH MUNA et COTE MICHEL 2NE 3 278-1867 MAIROUL 800 37-8782 KARWACHAN J 3 332-5328 iti TL à 332-7800 42 CORENMICHEL INE 5 848-4644 2 866-0 TYABI A -9744 I 42 BELANG 7 274-630 y wan Ream REE dad 10 nes LE UEIRY SYLVANA 7 LEVE 1-15 BOUKHEIR EUG 31-0049 44* us 8 - KHOUEIRY SYLVANA 1 338-8040 LEVESQUE PASCAL 2 745 39 RIEN ENIE $ 331-0989 4É.COMEAU H 274-5739 LECHASSEUR F 3 956-7817 YAN © 2 745-0024 BRISSETT 8 331-7756 5*CHABOT J P 273-5100 iment pain PE Aram BE CRE der - _ LUPIEN C v 49 FAU 3 273- MANSEAU Y 3 745-7340 MAG COHE 4 339-57 TEUX F 3-2533 - H 745-24 N E 56 50° 7 rc 2 39471712 ARC LUC PSIME9 8-478 Colas ere 3 333-0303 38.COERARS marc 33805808 MORIN J D G 4-6742 MERA SAKINA 3 224-2281 DE GUISE 0 332-5310 *GUERARD MARC 495-2217 PARADIS § 1 337-1668 SBAH SAMIR 2 858-9181 Dood + 337-746 54 TRAN HUU 273-0879 D 2 333- MESFIOUT 4-2224 J 9 55 GUIMO - 5 277-2 PAUL US M 4 215887 MIRAQA KHAN AQA 2 334-2208 FOREN J EMILE ô 335-8252 58 Dias ANTONIO 3 271-1388 Betb heen § 3308836 MCL ACI À éséreors SANE) incoues 2 321-0808 Sa Lanl greguerive 212-3882 SHARIF MOHSENI V 3 331-9360 HIRO 6 332-5048 GHAZAROSSI 51-5853 29\" LOUIS BÉNOIT 272-3015 STDAROS KADDIS 3 g20-0200 PANNETON JOSEE 3 -7844 GHOLORQSSIAN VN 31-7829 72 MOJICA A 277-0281 SROUR A 0 820-0332 ARTRIDGE A 3 332-3827 KHABBAZ À a 339-2058 80°SIR SEAM KICH 3 272-0380 TABET 1 337-2938 PATEL A 6-8871 zA 0 7 82 KUOCH 277-454 TANEL ASSAMG 8 29401008 PETRESC caueLta § 336-8313 SARI DHE | Cheb pie corse Spa MOVSES - RAYMO OS 7 745-1 LABELLE M 72-5515 TREMBLAY B 8 335-0298 ND G 0 458 LALONGE 7 337-5515 185 DESFOSSES MARC 0 274-5798 TURCOTTE A 8 334-8036 RENO JOHNNY ê-7838 CAVALLEE 3 348-0240 183 PÉSOUE M 0 271-2885 ALADE 3 331-8618 RICH L 4 331-4279 LAVSLLEE PIERRE 9 832-0945 189 LEDOUX MARC ANI 3 272-3765 VERIRLC 2 537-6250 SAGA Asani 3 37-8872 LEBRUN CLAUDE 2 338-9450 193 LANGEVIN ARE 3 292-2828 REDsSe 8 856-3082 STERLIN RM -0808 CEVEILLE 3 745-9878 |$ DE GASPE AVE CR 2 279-5701 GAYER U 7-13986 ATARE ANTOINE 1 322-2828 MEROICEE M 1 336-367 e HENRT JULTEN RUGTSE 1385>AGENDAF LEX 6-0203 TAYLOR \u20ac 8-0007 MARQUIS H à 336-2072 54 RES VE ABDO G 2 335-7366 VINUESA I 8 956-8308 MATALANT L -2975 |a-rcnvuoue : Vi 1 - C SWEEN 35-3809 _.\u2026.AERO, 8 2211 HiaTnlen + sin MENARG \u201cCL Auoe 8 Woliegaupry TTT ASSAF A 3 338-5697 ; WIJEXARATNAM 4 9 83-8854 MONTY LÀ 2 332-2896 De Gérard Preara est guise AZZI GEORGES 1 956-7423 3 -0672 MOUDARRES MOHSEN 31.77 A Renée Vautei et 0 115 500 BASAL JALAL 9 745-6085 >JULES POITRAS DEVELO NAIM CHAKE© o 339-1089 7P et BEAINI J 3 332-6986 INC (BLOGS ADM) @ AJ ENT NAIM CHAKE 8 391-2988 PAS D' INSCRIPTI BODOGAN V 1 334-5910 oH.NDIN M -2588 [eevee ens ONS - NO LISTIN A - ANNES 334-1135 te.GS ESMOND wove, 3 Sith MEEN AA pique, sds SEMA 0 BINA JULIENTE peteetesss CARON E 1 866-0091 T NAZAR QURBAN à 339-0849 POPA 3 331-5 LA SA I -58 L LLE os Chit Afi Eue 2 HAL iho 3 lei Sethe tn CHEHADE M 4-6585 ANDRAOS MIREILLE 31-1091 SOR GEORGES 0.337- 8 >> : : CHIHA A 8 334-6887 AWAAD G 2 337-2651 29 BONNE J 32-7382 IMPAIR 765 CORMIER E 6-3485 AWADA 1 8 334-1480 STENNING MICHAEL 38-8632 jest 7799A HBN 1W4 COUTURE L 5-1670 BACHAYAN J 2 745-5158 LVAEN M 76596 3 8199 H8N Al 9 746- TAYLOR 34-6326 8373 1W5 BONE J « 235-3031 EAU Anes à SN Jo rooen 1 12-0005 7 AS 370) 2 EW 3-7024 TEVIAN J -2139 \u201cVER F 34- 8080 196 HBN 1We DOUMIT ANTO 8 1-7361 BEAINI PAUL 0 337-2468 ve METTE D 8 334-4025 a - EAE EGHO JOSTROINE 2 332-4387 BEAUDRIAULT L £ 333-8429 VEREENT 8 331-2674 7651 DUVAL FL BE 2we EL MOGNANEE 1 745-0838 DRIAUL 5 334-8687 VINCENT MONIQUE 3 335-6134 © JOHN L FLORENT & 0 386-3158 FOURNIRA DEL M O 931-6751 8 BOIS R 339-1660 1620>CERATECU 3 332-6148 7653 ROY M PBELL COMMENCE F - CHAN 336-3 ERATEC IN 331-8448 F mL pee | SR fe are g BTS |e COR ONE Cy rosertoi 285-8728 GNE OM 45-0820 -3228 617 A BOULW 663 TORINO V 367-0496 CAMMON À A $ 384-8829 BEWANA sham 3 333-8040 Ju + PUR GES a eee 5 EVE, 2855: TORINO NICOLA 383-188 GARABEDIAN 37-7649 AL ANI 745-8558 LES-TR esse 7683 6 ONINA 363.I EMBLA GENDRON RO 63-3924 ones flo se Beant 333-7087 0 ana 5X or tate, wrt jess LIART A 86-0287 N A M 1 334-2895 HESNE MARCEL -1869 | pndré-fmpbre nord 2 rue 7689 DUCHARM 3 595-713 JULIEN E 4 336-5035 ÉLLIOÏT R 553-4862 lin de Llorenro-Prince s dla BUCHARME MARCEL 8 363-8 5 KHOR 8 331- FARHAT 9 337-756 : 7 RME MARIELLE Tê547 HoRROC 8 RAFIC séCgé1s GAREAU 5 2 337-3852 IMPAIR 12301 12305 783% FANELLI c : 363-5507 SIRE, p HERE BEAL § EERE ECE I EG ss 10e TOUR E 3 336-6342 DAD NICOLAS -6750 12244* J 44 JANVAR 1 364-07 LATTOUF E 34-2807 HADDAD T 8 856-3618 132 *LAJOIE S 94-7229 7705 RICH 10 A à 3688 95 LAVACUE ENLYNE 3 334-9802 HANNA 9 338-9627 12280\" FESSIER 648-9371 7707 RICHARD C 3 365-8176 LAVALLEE 2 8 331-43 HAWARRI H 3 331-3171 54° TESSIER Y 338-9371 7397, RICHARD C 2 365-4662 #503 LAVO EC 27 À 1 337 12260 FEDERIC 648-6190 BUTT E 595-5295 IE H 35-0308 LY v -7095 12264* IM 7 7 7713°D1 5 363- VS: EA dou Jaiosees | GALS R UN | fis prelodvm a fda MARCEL IN 36-973 JAKALI 8 33828933 13276-ARGRASONNO V 848-7433 2313- CALERNT QVILA 383-2216 MARTINE ALS 39-8132 JETROO § 333-7032 12380 NADEAU D 1 494-6474 7737 BONES DH 384-3273 WOUKHL LS EC 5 745-02 5 JOHNSON P C 2 338-2510 2284* D' IGLIO 648-8574 7739*D WLES DOVE S H 3 Seu 8603 MOUNAY AR s 3 35-9218 JOSTINUS JEF 36-2519 12230, ESKANDAR GABI 6 881-8796 7739A ONALDSON 368-8857 MONROE pV à abe-0000 JRAB R FRY 3 339-2778 12294.BOUCHARD OF 8 643-0787 774101 FILIPES © 2 565-1008 NEAIME £ 0 332.98 0 KAREK GEORG 3 332-4873 12301 PINTABONA F 6 494-9227 7743 ol FILIPPO G 367-1865 NEHME AMIR 0 -9875 ATRA 8 335-26 12304* BONATO YVAN 648-8016 J JURPIN § 364-0472 NICOLAS A ® 31-0886 KENesaere a à 33880 | OS DIS PRES 0 CRAN 448-8052 7788\" DONOVAN OMEN \u20ac 203-5604 TTEN 8-1485 IM -9954 ew en 7 761 FILAR 0 365- p 2 856- eee s 4358 REAM ppd REET a FE TEDI RU] 4 745-05 MADZOU J 34-5564 ° L 7767+ LA A - ROSS MU DOLF 2 748-8992 MAZEL 2 856-69 RIV.-DES- SPIRIGES PETER 366-2677 26992 M 10 De Jules- PRAIRIES, MT 7771 WEEKES 366-08 $Me aNTOINE 2 33707390 MANSOURATI $ $ 958-1288 Srolssani cord ue Un 7113: HUGGINS H 9 365-3018 SARK15 0 7ab- MIRAK JAF 8 335-3937 : 77 L ~3680 SARRIS B $ -0488 MO AR 2 74825 IMPAIR 12203 89 NAHORNIAK K 0 383-1705 iio THER Blips BLE Rallis uss HEH BEER à 365-1058 - -34 .- - JE Ce 1H | Efe cen, i ray EEE HR eo sien: 1 5-26 L - 4 .L = 7799° - s o RAMADAN + 3 935-0805 12255 INK o $1583 379%80 BATIoLg Romero\u201d 385-4333 ETER I 12239 9 648- THIERR ROMANELLI EME à aseceosi 12239,BOZZO IGNAZIO 48-5867 ® ME Y CROISE ROUHANA ANTOINE 37-5353 243\u2018 LAVIGNE R S 648-2444 7979* NARD COMMENCE E 37-8353 12248* SCATTONE L 648-8191 9° SALVATI PIETRO HS SORT HEE | Te Rane sri da 7985* NATSIKAS TOM 366-7657 365-6952 © TOUS DROITS RÉSE RVÉS.AUC UN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PER MISSION ÉCRITE DE L'Éj DITEUR. MONTREAL 910 LOVELL DD A DVND ADDN =O DDD : DOMDAIOODOHHAO0 : w © Mi OWS DD WD OE OOTOIMNOMTHNOT aod +*sowsco vous oo sos ed FFA AON AO LTD NO =D * ODF NOOO O HO * \u2014 SDOLONVOTDNN D 00 IED Pam ITT B® SNONVONDHODDOUIION DOSNDHBDONOSOONNONDIONOADODRARNNONAATTODNN OO OO ODT DOMNDHAHDAHDONONDMN - I WO em ONT OOOO - OD SEF AQAA JAZ © NAD a DANA) © et @0ORRODWD=HDOINTNMMO DOMBNIAR TA NODIDDDOSAONNMANNANATONDADSOMDOTS ONNOLASDEGNT ROHDNTAONDONOTON - \u2014 TANSDOOTMONSSAO - NNNHNSHAHHNNHAZ AD DWDM OLE OUS SODADANANDAGNHAABOA DÉROTAMDONHHHHOON IS AIDNODODAMNEDSANOOTAQOUOU DANDEMANEMOO 11 110149 7 50 0064088 - [ELE LL wn LIQ IOW Ix 1Z) ID us 1Z 3 VU LLU CUVE UD CU 66101 16060004 00250401 006761 008 UOGOUOTSCOKGOIUIS Lu 44 1 114 4 #4 DHADDQ NON D FD * œ® >P>YNODNONENNNHAH = D YYYYYYYYYYYYXEOOREDo NUIOEAZADOHO DOVOTDODINAIFRANTOND HORNTHDSNSONSOFSNAS UNAFNQOODE NO AS AISNDODOONAODDS SOSMOHAATANO PAFOMOPOMAONONOIEN 4 TTONORODDDDDDDN 8 EEE SES SE OZOPUVASENUNON ® MBNOOBOIIOONOOONOMD DOOHONANNNNNAANNOTOOOANOOOTOOO0STOOOO0OOTn COUT Dada ne CDI ES D CA CA 0 C3 CD EDEN 7 CD D CD .® mrvevmeveevve+va, m IZITITITIIITI~O 0 p59z0 ss © 3 nono = MOAOROOIOOMSOOOOMOERG ANA NAN NN 6 \u20ac 2 + N = sooæ Du so .= mom mo cs .- NONHOWMN-) w w * \u2014 ND ou * = NOADOMNONDENE 60 OF & + @ ww I ==0 = © Aa z 0 . > =z = Oo æ w de + = -.® DOHNAOVWNSASWONH \u2014 us = 1 ZE 25 3 w nan 2 oO.- =n < 2X Or wl o uiw wi > SNANANANNANNEE + t 1 x wu u Q VU VIHOI QO OI 4 I ox ra xe 0 w Zz =z wg - > oda - x> * © \u2014 Had oO 4 D0 wu 2 Xe20< Zz < O 42 x xa =q = rox Oo 2 w « ® © .Qa S44 a.* = wou w OO OJ0 = w Ww I Z TOD © I-I w qu OEx= OO qs CE Ww ZD wa Oo oo = ox Z 0 + 2 ZO IT \u2014 «© > = Ow # o0= «œ Zw\u2014~ = wn \u201d =D >_ da dw XY dO \u2014 1 Os - = > \u201c z .~~ N= a wea E ¢ Jo > « xd a\u201d ww OO U = 2 æ a NIOC_ Had EE Vn (Z2Z0 Z zu woz œ z< n GZ => > Qo ao 120 = {10 .TN HNQUE >ZZE0 * \u2014 FWHMOOHONOOO0O D QC uw A wae x O_= = LX NZOI = OX AN «DEZ0_ Idd Zn ILE 22 _ZO0\"n< 40 + +0 duz< x Leo v 2-42 xO z sn = OOM mu dean.D- ANOTORONBOLNG A N O w HEX w 4 UENDI LLWENI0L_ = SEA _ZHZZIDO SS 90d WON = Xu wu-s Ow ne 0 > rzu Q =~.< eXSOETCDAUHHOZIE Z> 0242575 HXQ az> >>> IdHZ SND WOW qm NZ OT vœu ZZ) Ca \u2018 OOD wd _x0L>000X © HONNNNNNNNNNNG =O uw wow Qu>X2>g D204X_ Te da OOU*TX-IZXQ NEOXa OUO\u2014U_ JSHH>UL > 30 QOZOHZ0MO 3 I 2 ODEZXZNIHOZ DZSOPIFEHHIOHE Cu Z XRDOINONE UE HOOOOOHLIVO- Du AXE 1> HO DU_ un UZZHOOQUINE Io & 31XHIOF-HGivce Es © FE ®% FL U_Z Dwutr0=- DNEEEVROEO TT SOS PES ES EG ST OL OT Sa Sur dasa\u20ac QEÉSCXO>IFZZDIHHÔHUVQUO- WD>OIX AZ 22 CU UEDIVADUOussore< + (us = > au =s8+H Ono< \u2014Æ *OHJOMIDHZ00000Q1 IF œŒUNF-OQUPEN-HHO 2 re ac a us a = * a a= = =\" AA + dn \u2014 A Ad A AA AAA Ors Teresa Ave x wes « .a ONT WODNODVONIWONO § P= « EdHANTHON @ » wl SOE « os DMN ONTONY VOX CVOWOOWId O do Lo o SANTEE SS F0 \u20140 0000000 O in > a \u201cou a - NN NO NNAMMATOW DONNNDOM O oo ow 0 MAMPOAONOANEANADNN\u201d * cA WIV WIDOW D * 20 sen a oo 0 0 oO 90OOOOOOOO OOOOQO0O00 «1 cd nu -\u201c NANANNNNNNNNANE = wA DOOODOD © « ar sou A Hd AH A A ONNNNNNNAN NNVNNNNNO N au vo ~ e .- - : : OHOTVODODANND ONVDOO0IE HONNODOSTHODODWOONDNAONDNNNDVODONNANDOONNINGWONSNOOLNADOODONDONND - DRNDDONODANONNOD OO * | * HAIODDOONONDNTON VOOANONT * HYNORSODOORIMONUR-SAAADINMNOMODNANNODNENNNEANONADNONINONSANEITESVWONOHON ?* \u2014 ONPDNTADHANOFTOOSSDN DD .a Zs OPOBOVIQOOBTOUT ITBOMY * vw» OLOOTOOINTHADDTILMANVOONOT=OLARDH\u2014OVONRDROUMNMONNMOODAANOANAHRVOTHIOWODT & .® NOMRNDONONDOINAINDNDO o O, MADWODONDODONDN DESOTADO .- NNNDOHNOONSOTDONSAOVODADIWIONANDNND ANT FNNODOMOODODSOTANTNOOODOABNA MODS à a \u2014_ NNDLODOOTNODONATNNN * 1 a Trieste ttt biti 3 Crt tt atte tater A T1 1666 COCO TU 10591556 GR COCO UC TO DOT UT TITI ES \u2014 Pb ELE EEE - = 5* 9 ANPNONDANNINNONO NODDNDVLS .a asso no cam DEN ADWODINONAOAAOONTOLONNTANNOMHAOTON + « D XNYTOUNDONDONDDMN D : > a © HANNNNNNNNNNANES NNNNNNIN - 010 wn mn 1010101010 D 1010 « : S TSNNMNNTON\u201dO\u201dN st 06 0 0 0 CD .o +, 0 IINNSSSSSSESSSSO ORS ORNS .e IIT + FHOUCOHHOWDOUWIWHOM EHOCTOZZ UE \u20140 æ g ' = =o DIZ _0Oo>u Inno «2 DT a SUÉÉGONSE RÉ GENS OCGSPZINe MZ32 \u20ac OC ONSeu4DOSVOHAEŒUUEQUZOOEŒUSFHZCŒOINNAHZOOUEKEIOUEZS SOON HE 0 + Du gH 0 © I wd LFZEXAI0E a {= Oo.mo.+ Ou>utXO44OQOTOUOÉUOUONZADPOOAAUA à Ou Wh = LZOF>OFOLFOIM SAX 40 « Wo .eo QHe .ve «Ze « 6 ¢k se a = .Case eee .* .rs oS Oe sea ane 2255 se 2.Neg 2 VO SAONONONONONONO NONOONON s Uf): O00 E AHHH NNHOC00H0R0n OHOHOHOHOOO CQOOO0 OH FROHMOBONOMNOMINOWNOHMWMNAMIN «à Fe = O FILVWONDONDONDOTDMOILLO 3.%3%.5 Z MOAR NNOGOITOODOON DONO ANN = VS DOHNNTM=NODANOHAANNM SYHOOONNDNO SNOŸ VOD.DODOODNAAADDOOAMDOOOQOHHHT = HOONTTLOLUDODDDDANBO + esAN* oh et EH eH re eS NNN * @ 0A NNANNNANNNNMOANEMAN NOMNOMANNAY SU IIT IITITITITIIITTIITISITODLOOvOnE * o* oA NNNNNNNNNNNNNNNNNG « ™DOaA + O0OA BION IOO BV IB VIBWLOGIVVWIDVYOLEe « ™ OCA me an ann anna man * >.aA NONNNNNNNNNNNNNNNNN .NOMTODOSNDOMONNONNODADNS ODWOS DOS DNBNODIO - HHT DODOD SFONNODONDAT=NHORMONADHNHOMNANATANVBONODOMNAOBANODNSTMNTNOOUONOOHNADTBONO NO DO ANOA NNDODNDOSTHONSOANONDMMALS NADO THOLMONNDOY * * HODOSNOFNN SOSOWHONDANISADODAHNDDODNINDWNASONNDONRASADONNHOBDOTNDDNOTINSSDONDOONQOOBUDLOODH HHDOWOMNOYDDONMDANDONNOBWIF DOND SOONINANNN 4 .- NXROOONDIN NONSVODNTOFAAMONNODAWANSAONNAADADODOHODODONBNSDNNOODTANNON MO ADO M 54e MO 12 F7 0C PT NIET ONTO AAMANMNTVOOMOOHAMNHDIT® ONMN DNNIODIDOTE à .c MIOHPONDOS NOPAONTOHOPATDODONONGOOTAANS MA AD TON \u201cST NND , a - IInon e ™ w © © CONOANANNTOO BND æ-N00@0 WON SN FU mas Oo a .Û gg NTO a MOON NOMM NN © DNGNNDONNHAMANNOHND 0 AANRONONOEMNON SDONDANN +svos como © o = < - * we \u201ceo w z «© * Je \u20ac eo « oO Oo o =z oO on w - \u2014a 3 on \u2014- \u2014 a =O oO = = us = ou = - \u2014 œ a m = Q LZ = oD > ow oO u .I « EV VF - .> -\u2014 w = xd Q gC Z x a4 a o wn [=] ox \u2014=2 > na WOW w © - Za e I a nu = na IN a= Zz == oO Fa Zz wl _ - x Zac w= x ~ w= wE QO \u2014 Za Q ë > = ox Oo Q ur = I& => we æ< = - = ow = ms QC ow =< u O>rdg Ow ZX wi = ox rduzu > 22 * =\" w - a w ra ps \u20ac cu gg dos gg ne Zz uw = «= ou 3 \u2014 a\u201d = fB2+\u2014+_ Cw Q Hsx< 20 aq =H =SadE z> aaduvn LETTE wa \u201cOo IT + >= 0 > #sxvo\u201cz z a æœzou HO I E_Z= [e] w =m x w= 0 QO \u201cSwe oO Fadl O ENC Ir CANE oO , \u2014+o sGuOO- æ= - = >< os Z2 qr EEI=NI0OW = JOdLu + mou 12530?=} a NON = Ww NO CJT wWOIN0 > Od Ww FENEZELAZWIOV NXw oO _+-2< On =H>Okuv 9 À U X_ O0 ds Jws < n>aseesd © DD OF SrWZw dus EEX OQ = ZH |I>NUDOOCO-4 Œ-ŒUV Q D ŒZ Ow ex ZOXwww ddd OWE oo Cem EZ >a dII0INE SI=>TOHOCON WHT >rod-=a , =G0, AD uu OXIZUNIZ_HF> WEHOTOCŒU a Oui rœsd IHT5@ Todor tFEuD Z20Z2 OUQUHEZZHIHŒWN EEANLWINOIIZNNOOCWOIUALNO\u2014NWIAZNOM0 WIZ) 1ZNdqu 4 ZrZWuHZ_ 4 DIHZOD Za III INE LHEAWEE ENO ILZHONUIE ELI TT OGIZ0Q0Z 3 VSOUZ ZÉAUVEHQOKOUO aT =wOCOu uo OdWITHIMNO>CIWWZE IAW ILOLWIN-qwd~ LDL OIT00\u2014 IN, wy OX CC + 425 HXŒUI-HWEHU-IJIEZS TD SKDWHUTOIDEXONUE SO-HDOQO>U0 EU 04075 Ad4>-5 HHIOHUOSHWNIQOZOXU + 0H ZJAUO O+r+HFFDUI D JEDOTOUVLOHZAQN WFNS UE Dux=rx On = AedauDIdIONZCODNHWWOO-QUÉODODUIWTIIHODIII CE HMDUISVHwW IUT JOUA UAH.DIT ACOHVWNOOIOII ITZ CULIHCONOHOIU ZW IHODWOJUH WOW NOQUDDWWZCŒUWODIZ>IIFQONHODJUIWUIONZ UE WWIZONO_ wh Weed TZHWI)ONDHOU- JO.OOu 20 DJ UNEZFZ-UDDAOEOIYDI DLO ZWwzZoxr=m ORE ENUF D E-+-U>3I0KÉOOIHOX054H JOUHAIDIOOZQOEE JHAXCQOUETUOO+FOZ mZFCACAXYDOUHHXOC CON SHZZ JDWIDZH ŒUQOTOQD_ONHIWIZSOITI WWE > œuta-nZ0O0IGOUOIAUHOZOLI>HODHE UT AO HIIOOVHANOOTHOTIOU JF ODOGKOUZ OX çDOQZ< LUZ AWLZSLUAZEEY DNA SZWE0> OU IJEE UT JO CAC DUOO OO DIIDEASMONPZVHOJQOUOIQEUNUWHHH E> 0 OC Ih a Raa SE B0IR INT ULILILOOOE INO TW T = 33 0044 AWWUW>- IIIIIOHHACIMECAIIIA HA SOOCŒUMOOUE HE A CA Ts A Cut A TE ODA O4 Cu ESS OF TEE Sr aa an LOMTEAHOOD CIXMZZ0 OI DE+1O1-d0mMMMDDMDOGORAR BLE OOS Sd dS SOEEE REEMA CERO >>NODKOFBIAZDOOS0 0177083030 > A?ST pt 65 45 D 1 sr \u20ac 1-31 ! 3887 ik 3 33-88 8 708 oO .EL 1 2 342 3262 4 0 Dia 1 a po A Bir 2668 6 A CR 2- ses IM r wa ON .t SE 3 735- 36 8 FARA gy 7 4- 13 87 ROUsS EN croi = P on AV 8 73 3 © ne ne HE 3 EH a ANG FETE Hi A y\" AVE i 74 i 23 Jos 0 SN RI 2 2674 ke oF eres $ ha IR ong E + 9 a 48 LE 16 id Eo fs RA N 3: 92 2675 SANSA y EL RF 83 56 ova , 7 5 8 Pi (RAJA u 2 Ta A £ N E Si i o y 3 338 2508 Ma Pa 723 2281 si Y 2 a DIN M N T 1 Hi i 335- ss ir AB 33 81 49 .3 a G 4 Hi 8 fa ol 3 -5 2 1 7 k * U 79 4 8 AR fe L 2240 dei a 3 4 2600 6 IN Br 7 8-354 p 101 ° BUS 981 ° gat U IR 3349 fled 8 Fin 2 sit RI 3 M 5 3940 AI 205 u * 218 5 En L 2342 1200 s 6 3 \u201cSat | Sl s LO 8 7- 259 R 257 e * 2 21s ne LAIN 2348 da a 26 es sf UI 2-75 3 31} st .e \u201ci ihe 4 4 UE Ho 268 $ vs LL $ 8 Bi 515 128 à .5 Lo ALK L 37 Fy Bt 8 REA Sh i] 331 34 .ib 3 73 A 9 3 \u201cred 2 Zi WA AH 3 7 Hi 31 249 16 243 pi a N 7 138 9 KARA LAN MAR 4 335 1792 8 2 ow L a\" Ne 74 78 $8 8 108 275 H 5 ses I N RT R 3 32-3 SPA NS AKI 8 337° 24 8 SUN RE 1 Hi 8.7 108 37 Ha 1 52 VE 10 IC Ro 738 $i fe ont 0 HE : pas i ihe\u201d o | Hp 1 188 iis i 53 Les i.oer Hi ie NO 1A NI p 3 5 A s 4 ) fags 9 338 832 Han 1 364 vi J H GR T Le 2 Gd N F .2 ® oh N cour 8 Ei Hi i a8 Han ini a Jos CROI 3 Hi su AN GA 2 = 270 4 Po VI 5 te P L232 148 H3R ms ii EP QISE à se tH ee, F R 5 85 \u201c2608 2707 ari s PAUL CE i 18 ie 22 358 HR Me 874 en END H 8 Te 87 Tr NE U AB 856 sé 27 5 gol! QS 6 ut Es a 2 A \u20ac 284 nae 1M?73.8 osT UN 33 35 Ler co sm i] ES : PS Hi i a cows.a3 Hin 1 vs ic ! Hl 1 723 7 .1 KY S 7 H 1 2 1 1 1 4 -2 7 ne 0 =: un 5 NCELOS SH 5 3 Hak iz 59 Er aE ; 344- 187 8 i MRA KEV LA 7 325 Bt 0 ER 2 5 th AND BR H3R ina 5 sf AN * SEP L 8 els 7 14k 0 N 337 1088 2 7 Sa Ë e 5 aE NC Be 5 H3R ins ê5 KATZ Ral p et 0 KE É Q À RK po a 333 tags A cou i os ps M ge N nin ing 3 DRE 4 E 2 4 Bs OAR 9 i LE ART R 2 Fun 8s te A 1EL 738 ins hak PH Lo J 7 Al {im i .i ri Ba i Th 3 A vi oN 3 .23 cha 8 ah K .BARR M CE R IN 31-8 82 I 6 Ist Hit i 738\" 593 97 a H NE 3 HEH El .UP] L 2 A ie E ca LE 5 A 8 Le B 8 Le 3 i A J 3 Ho D hi i 3 -ô866 1 a RC $ J Hs 82 c ab 7 HE 5 iss a T 2 Hi Pau?ERF 555 8 3%: 127 108 4 EL ; = 63 ee ° a su MN © Le dur s RES ï ° ry 7 108 on EN 2 HE 632 i KV K 5 sr iso Sh 5 HE 255 c Re PL 8 en 11 suth H AN T 4 o 2 HL : AT 34 -4 87 o ok RSHAT HE 0 He 2500 Keil * a 112 Le NE ; ss gs A st HA 7 i HEDA 0 2 i ê ron .7 Le iia à 37 Eh : ni 10 N : .iH LAN ie N 0 Ho 2506 Ha ua EN * 3 a 7 Gano Roi cd 37 iil 738 a RAE\u2019 N 3 ha > on NE Is a: 53 2510 JAN ENT veh 33- ses pu ev ou 27 78 59 731 Gi RE s L Bg on 6 : He 2512 sure 0° NO Hi 11 Né 0 IN MA ë 7 Ei 730 {ite 3 £4 \u20ac 38 7587 : BÉ 61° sét0 2 Eh 2514 ie me A a 123 pate 8 R 01 7 5 4 RN 18 : i 4 5 = p R 2 Bi 2520 BU Io n BUS a 1% aa C s 67 a 780 T 08 FAD go 4 7 Mol -T D Al GE shed 2542 a t .138 1 4 A J EL E 7 7 Hi 7 Lee, s AD M 9 7 Hi aie Ko oi E oL s 2 LA Hird Har Ah u * 18 13 sin F ve 7 5 N N c or 7 33 Tis 4 fia \u20ac oO 0 Fa 2550 Ba as 2 n .ri Lo MA 7 Hi 785 Ss HA c : 737° 414 ain en ( 8 33 \u201cas 2582 ni AL D Q 5 \u20ac .27 , L 8 Hi 138 | 3 R R 8 iE 2 4 5 EU K L IM In 814 HE N oi 54 r .HR 5 YN 82 3h 76 H L 0 738 988 430 ed Pi 378 27 * 54 8 E YE UE oi .138 PART ™ 8 A 4 338 1518 789 i IL ES IS 4 2 RO Ne AM RM 7 5-40 * En 0B SEA ss 3: cn Pre RD 2 340- 15 ge > P r E 73 55 4 sorts He S| R 1 Is K .ht ER EAN Hal a 1 8 a Fo 8 EY 7 7.00 ular 2 i Hs an SUN i Hn E .Ss NI E T 1D 3 3 K nt 14 I Ë AN AR 2 HEA 7 4 5 pik IA La su 0 L cs A 338 #1 Cas ER J D 7 2 .ASAD J s 2 a ä ba rs A N E =.e a A OR 3 LE 3 Bi L a 3 1 KE oe HA 2 7 RS 4 Th el G ?LS 80% ne 6 oe AB 0 Hi 14 SE s E 3 iil EN AWA s R h 9 73 2038 444 ALON Lo\u2019 EL 3rd\u2019 © Ter RI (A) HE so GAM Hi NI 145 3 M 3 73 83% i id fo ; Flo À ae : ha be 5 3 sr a 1.7-83 JCAL AVE a A E an t eh Li 4 2 i Rey 7 Hi 5 PATA 68 STE ve 3 hi 20 ie en 8 7 823 4 si ES 8s ieehct © VE 8 2 700 ae 0 seu .0 a 08 pt RY oF s 8 PA por .a .101 =.bn a c À ; a iE ul ss Re HG : ny 4 sisal se 2 se 5 a à pe 1 212 gash CH SE 2 HH ao Cc .2 fi & o NE P 5 58 5 7 Hd 83 or .3 2803 22 STON HE 7 3- 35 vat .7 73 eds ho 4 a 8738 Sn go rd .-4958 227 a to J .p 82 d L ve Hi thi Hi 38-27 Hep £a ar * 351 333 à R A RH no .8 se ie 9 iit SA s get ao ve! .e 1 333: ST N foie DO! ss IR 1301 rd + \u201c4060 AN\" UD 1 EL .AZDEL } AD 57 rue .e LR Roi N 1515 .000 E N° v 1 iit dE L oË, E 40 : .25 i N 2 SE 4 hE 192 à .96 y AB IK aid KEL soc Lo J 2.4 MY 0 a 328 i A sy 8 ny 1928 87 3 - oL RI 3 i E .H aŸ He « 3 Ha ¢ BE i 1 Lv 3 a 3s 13 2 80 * L el Fis D in A vAt P Hay 280 eu 3% A Hh 82 338 2s ve Y L LU ow Il 5 C 1 A 1 R 4 Ww i Eve IN 9 = 5 1 0 1 H av s $- ie °,5 N RES Ent TZ yi 33 88 k MA En $7 3 8% 84 c 198 1 H3 e 1 E >>\" 52° 5.N 1 dt 269 ER N Fu 23 1621 845 ça 128 1785 HR 1 i 82 u VE SK IN dfs 4 239 a Ei 2 138° 802 82s: BF 1502 8s 3R 2 08 Hal .v A rs i ri 9 8 34 $887 MP oh E .! E 4 $ 838 338 Le Ë ER: 2 ES 8 8 in Ali 1?- nse Sra RS p A ave H .ed 48 -5 18 EY UE CR R Hi 879 Ines 1738 1180 HR ane 7918 A I t MON « M ase 3 Ln £3 0 Hi 8 s NE C ae 12 oO H R 38 tH IR R ONT .s ; 21 284 es 8° 2 E 18 7 i 9 ne ql M 290 H3R 252 7 6.rt .Le 3 L I E Le ° o HE 1 80 HR 2232 e 6 la 3 a 314 Zane 18 LL iH 9 KL vs chi 0 HaR 338 ° IR 3 n ri 20 gn oY Es 2 fig 299 k iN TT Lis 1740 Han 283 2 A 1 d .gs ie\u2019 3 SLA oe T2 Th 0 .B POLE -189 21 ce ART 2 73 -8408 9 1 BER Kho g M H3R 2R4 » 28 u * 550 3 (os ART 5 331 $08 87 A RW Ho ER D H3R 2R6 vies 28 es .27 31 NG! N 2 1 73174 53 geo R BET 1 H3R 2R7 no t .Guy Ho a° N 0 HE 1 3-¥ 0 CR à ECC 1 par 251 SER ore si à .3 DE YE tof \u20ac Hl 11 A Rem 340 281 a 1 2 * 41 BELS N ro H 8 1 ei NAL Al 3 a VAI À o Ha 8 24 fa T os 3 Hi ° i N jit en en 3 HE N AVE $9 Hay ci K oi 2 LE 13 a EO! Cro cf aE RE 0 3v 1 32 a c se° Ho il am N 1 Ë ss E SE HEM s ET 5h IA Cc E 7 5.830 90 A SE 3 13 82 tf! Hav in 381 Le vo 0 HE 13 chest ELA i 93 Tn N Has 153 he M 4 LS i Ave 31 3314 IS 738 in 3 5 L MEL ê 34 \u201c8682 2561 ON cE A H 2 gi 1s B 9 its 7 ir I 9 348 852 1 or E80 N A ST c 7 -87 7 Lie ° 1* BRE Vv R 735-3 18 4 Ave E R 737 878 73 Xe 4 SHEAR Ee 8 oy ° i \u20ac VE OI 738- iH 3 28 i gross DA Mic 340- 85 1 or E Cc N sf 34 -59 8 - 10: 93 6 NN H 37 Hit 5 dit TR RO £ a 8 18 go gal EL 0 fs = Ren 1 8 SN a i 0 KI ME i s 57 1 2 4 a ik 16 Ei RA Cc Ë 73 S674 3 ¢ vig REY A 3 Hi 8 à NN RO 737 843 4 SE NE RT AcE 8 i 17 5 gros OF E NE I 3773 3 4 Pl R ETF D EN .10 oh AR se\u201d 7 7-380 ; BLL c her 0 i .ia IN 3 3505 FA Aou LR H ) ed 34 22 3 18 on ; N E 31 sos La Lui c S oi 5 se AV auË 1-2 88 Seal R H VDS 2 18 5 i AVE E 8 73 1335 ER E L oEBR] 4 ÇA 1 7 D ME AM c 735 352 Fo git i ies = ir co % ine IE TER a* A LA O18 1S 34 \u201c4282 E K 2-08 * Li A RR E 38 252 NS Rell 5833 KE iL Fu csno2 5 3-9 3% 0 fine 825 Et EL oo E Rol a 73 1933 ue KEN As c sê5 33 333 331° 28 1° si RO gs 3 ad 03 Te 8 058 0 RY 1 4 1+ io oues A se\u201d 7 4- 863 esi Ef VE 137 37 3 iil 5 PA Al bi .1 37- ° 3 ria PL.i 2 8 232 R e PL .9 4 2 3s 329 I 4 se of 8328 (862 .9 33 - $1 5 32 DA 538 * 7 34 -60 2 5 23 J G 23 33\".2 i] 7 de ie 48 i 329 a ve\u2019 BUS A 82 col RI 70 5 ue .88 Le Lit: .27 es HA i .?pi £ YN 23:2 ler .N ét M I 35 8 ' .ON M1 $24 3 .bo! one 24 a 3 ii i 2 2 1a .Eh 756 5 221 1 © TO! u s D R oO ITS RÉ S$ E AVI Es .AU C u N R EN S El G N EM E NT N E PEUT ÊTR E R EP R 0 D u IT SAN Ss LA Pi ER M ISS! 10 N Eci R IT E D E LÉ D ITE U R O KENMORE PL V E L L 912 MONTREAL ® COOLBROOK AVE CROISE 4338 LAPOINTE JOCELYN 3 481-4919 5175\" BOUCHER FRANCOIS 6 369-1255 239 CONT D cie 5370 DRAGHICI NICULAE 1 737-6976 4340 HELFENBAUM W 369-8963 6186*GRILLOT CLAUDE 282-4119 #1103 BOULTON W D 5 932-8380 8377 MOHAMMAD KHAN 3 73328172 PATTERSON MARTIN 9 369-8363 LACOURT § 482-4115 #1105 BRICKMAN HELEN B 935.7339 9 RES 4342 EDWARDS G 286.0848 6196° SHORT ROBERT H 7 488-8771 BRIEN A M 0 935 8953 nas u aan sa ne000 un #aau0ue 4345 DONATI FRANCOIS 482-9455 SHORT A 3 489-7073 #503 CARLIN FRANK HB 832.5705 KENNEDY 4351*MC FALL DAVID R 6 482-1142 5215*BRISEBOIS M 484-8517 CHUT LAM CHOR 935 801 4383 CASTANHEIRO KEVIN 3 486-8557 5235*KIRSCHNER HARRY 482-1214 DIMEGLIO A 9 934-4602 ST-LAURENT 4364\" FENAFLOR R 488-0820 6245 KAMO M 3 486-2942 #303 DRUMMOND DAVID 932-1339 De 1700 Barre ouest à 1745 4357 GOODWIN WILLIAM 5 486-3085 MARTINE KAMO 2 486-0734 CHENE M 1 831-1988 Dutri sac.4389*ELSTER SIMON 6 484-8313 5251 APPLE A 1 369-4854 #904 FRASER C E 8 937-5182 >> GRUMAN P 5 484-8313 5265 MENDELSON 0 369-7026 REY P 8 932-6071 IMPAIR 855 985 Hal 1K6 4360>UNICOTEX LTEE ( YARD GDS IMP) MARK&EDNA #1004 FRIEDMAN ARTHUR B° 935-9271 PAIR 879 980 H4L 1K7 { 463-2700 5320>MONTREAL (VILLE OE) GIBBS J 4 935-1149 855 NAUTH MARINEDATT 8 747-6186 * YAMAMOTO S 8 482-2700 ARRONDISSEMENT COTE DES HAWKINS P J 3 931-8707 870*METHOT RONALD 744-0913 4362A FARIA $ 7 486-6686 NEIGES-NOTRE DAME DE GRACE JEMELKA C 8 848-8043 875* LEDUC ALAT 6 748-5694 4386 ZENG ZHAO CHANG 482-5160 CENTRES D' ACTIVITÉS) #1001 JENNI H 833-0064 880* SKR1VAN 9 747-4893 4367* SCHULICH E L 488-3242 CENTRE SPORTIF KASSIRAM CLIFF 0 935-303) 885 TZOVANIS LAMB 1 748-1487 INET RUDY 488-3242 GNFEDERATION) (BUR MTL) LACROIX Y 3 833-5038 900* SALAMA 747-0595 4370* ROTHSCHILD GERALD & 481-6813 2 872-6181 #402 LAMB_S 8 837-a607 906° FELT 6 747-9868 4376*MACKINNON IAN C.9 481-2622 ® COTE ST-LUC CH LANCASTER E 8 935-4620 910* SAVOIA M 744-3948 A, 221 RES s #701 LANGSTAFF E C 989 Bao UE Res EEN an dnos men g gems Len die teense SRT | TR a BE 855- I 7 933.945* THEORET M 744-8132 4390 NADEAU N © 488-2250 KENSINGTON AVE MIRABILIA L 3 932-1200 950 ROBICHAUD C SERGE 0 744-4726 4400 WERNER V 3 487-2941 WESTMOUNT MORENCY C 8 935-9173 965° CARRATT FRED 9 744.5266 4404 CHAMPENOIS C 5 488-3636 De 4416 Ste-Catherine O.nord à MULRONEY P M 6 938-8522 970 BAYARD-DEGUIRE J 3 744-B059 RAULT BENOIT 9 482-3842 103 ch Cæte-St-Antoine.MUNN CHARLES PIERR 3 937-4729 975 RENAUD $ 1 744.0485 4414*CHASE D 4 484-2762 IMPAIR 226 251 H3Z 269 O'DOHERTY SP 2 931-3462 980 CLOUTIER DR 747-7042 4420* SOTIRON M 8 488-0323 239 ZI H3Z 2H1 O' HALLORAN J 3 931.4575 FRANCOIS 4430\" DAIGLE ROGER 484-0971 311 361 H3Z 2H2 PATENAUDE ALLAN E 7 933-5760 985° MOFFATT GEORGE T 1 747-3383 EWMAN M 484-0971 401 - H3Ÿ 545 PEPIN GLEN 1 837-2289 *THIBODEAU M 4 744-2161 4450* LEMERISE S 486-5666 PAIR 200 266 H3Z 2G6 #306 PHELAN M R 7 932-3787 18 RES 4460* BARNETT M 486-6319 200 - H3Z 267 #304 PORTEOUS À G 9 935-0169 noces sa te nee a sen eee nes OO ÉD T 488-9315 20, ay ESR \"PO Rosichau J 33-8118 - 8 934- KENSINGTON AVE *CLARK A 488-9315 200 460 H3Y 3A2 #603 ROWLAND H 8 532-3008 De 6253 Sherbrooke O.nord à 6300 4501 PIENTKA B 481-5884 200 WESTMOUNT PLACE APTS .#301 SCHACHTER 4 889-2373 ch Cete-St -Luc.4901 PIENITR NORBERT 3 489-1019 200>WESTMOUNT PLACE 3 939-5529 #1102 SCHIEWICK-SMITH A 932-8690 IMPAIR 3415 - H4B 2V7 4510 BONNEAU J 487-2415 ARORA N 1 989-4511 J 3038 4085 H4B 2V9 4520° WILTSHIRE CHARLES 489-8487 BASSEY S 2 933-0839 SHEA J W 37-3635 4167 4245 H4B 2W2 4521 DUFRESNE P 482-3376 BURKOWSKI W 1 937-4723 #506 SIMPSON JAMES W 37/6870 4305 4377 HaB 2W4 4825 LE NOAN C 3 483-1736 CHEN MING BIN 3 937-3787 #1005 SIR 37-3180 4501 4631 H4B 26 4527* MONTÉSANO A 487-7106 CLUNEY T 3 933-7298 #706 SMITH DR SYDNEY A7 933-235] 4855 5091 H3X 356 4529 WEISS BERNARD 3 486-9702 CORBEIL L L 5 933-7448 #804 SOLOMON DR SAMUEL9 937-2184 5101 5275 H3X 357 4533 GADOURY YVES 1 484-3286 DEMERS M 4 846-1902 WCZYNS 3 846-1105 PAIR 3410 3420 H4B 2V6 4536 ABELSON JONATHAN 2 489-8807 DEVESA M C 9 937-7769 AN J 8 937-7376 4020 4100 H4B 2v8 4537 HURTUBISE M 0 481-7882 DUROCHER \u20ac 9 989-8514 WALKLING N 0 831-5392 4150 4232 H4B 2W1 4538 NELSON R 4 489-5528 EVANGELISTA IGOR 3 933-9695 #605 WALLS B C 935-7304 4300 4470 H4B 2W3 4539 BERNIER 487-4961 FAT 1 934-3687 0 931-7831 4500 4662 H4B 2W5 4544 GRANT B 3 484-6732 FISCHEL ALEXANDER 2 936-1575 #902 WEISWALL REG 6 933-4709 4840 4860 H3X 355 4545* LOVEGROVE EDOUARD 6 482-7618 241 HUPE J 9 932-8491 5300 5344 H3X 358 4546 VAZQUEZ-ABAD J 481-7740 FRANCOEUR D 2 938-5162 243 LYNCH J 8 933-5671 3410 BALDOMÉRO R 2 489-2043 *WINER_L 481-7740 GIGUERE A 2 931-8557 MC MULLAN P 329240 BLO! à 487-3277 4547 TURNER G 482-0004 #808 GOTLIEB R 0 931-8290 245>ALBATEX LE GROUPE 8 933-9633 CARDENAS HUGO 3 487-3100 4549 DAOUSSIS J A 487-8494 GOTLIEB R 3 931-9800 ABASTADO ALAIN 3 933.893: DOMINGUES M 2 488-2365 4550 POWER MICHEL 0 489-0587 HIESS M d 931-1612 247 TÉSSIER S 1-7126 FOSTER S 484-8010 4551*DAOUSSIS L 486-7082 HUGHES S 3 989.9048 250 WESTMOUNT MANOR APTS KROUPNIK A 481-9908 ORR D 486-7082 TORDACHE RAMONA 2 938-0336 250 AL AMRANI KHALFAN 3 833-1118 .LABRENACHE LAURENT2 489-9352 4552 MARIGAUX F 2 484-9317 JEAN-LOUIS J 0 932-1384 AL QADHI H 3 846-9538 L 4558 COUIL 2 369-6693 #418 KENNY F 93-1355 AL RASADI KHALID_ 2 934-3889 MAGUIRE DANIEL A J3 489-8541 4560 CHANCER ROBERT 0 483-5882 KESSLER J 0 934-9144 ALOBAID ABDULAZIZ 3 938-8414 MARTINEZ SERGIO 3 483-4871 4561* FOURNIER $ 483-1722 KHALILI I 0 934-0197 ALSAADI_T 3 989-7183 NESTEROVSKY TANIA 9 487-3242 FOURNIER 5 9 483-4086 KOJIMA S 3 934-9184 ALSUKAITI RASHID 2 933-5776 BERNADE 4563 SALABI GABI 2 481-3500 KRÉCICHWOST J D 932-7690 ARCHER GEORGE H 9 933-7711 ORTIZ MONCADA 3 483-2881 4565 MICHELIN DONALD R 9 488-5036 #320 LALANI Ÿ 5.8297 ATIBAGOS ANITA 9 939-1704 HORTENCIA 4567 MATTHEWS G 1 482-5737 LANGIS P 1 834-2448 BALLON IRIS SHKLAR 3 933-6952 ROMO A 2 483-5239 4577 VADNAIS FERNAND 3 486-7076 #322 LAPENSEN K 8 937-1518 #101 BARRETT E 1 932-4280 TAHERI R 3 467-9651 4580* LEE SHW YIN 5 484-9974 SH V 1 931-9942 BASTIEN C 1 937-4872 ULRICH W & 488-8331 4581 DE KIMPE V 1 484-7484 LETREMBLE C 1 932-6891 BAYOUD M 3 931-5139 WANONO A 0 483-5478 4582 NIRE A 5 482-5592 LITTLE B 1 934-1764 BELAIR L 3 932-8582 3420 ALI W 0 369-2238 4583* PERRON M 483-4583 #420 LUNMIS W 8 935-9762 BELLEC Ÿ 8 933-5382 CASTRO W 3 487-8319 4584 BRADY DEAN 2 487-8768 ZZOCCA P 0 935-7628 BENFERHAT W 2 935-8910 HENAO-GOMEZ J A 3 482-6361 4598 MADANDA R 3 489-2358 MELMED DAVID- 2 846-9792 BENNETT LAURIE A 0 934-6220 ORTIZ DM 1 481-8874 4600 MERCIER L 7 485-8766 CHARLES BLEYER H 8 932-6776 SANTOS 1 3 487-1026 4602 SCHRECK J 2 481-1887 MIHIC N 8 934-5026 BOYLE L 5 937-0629 STEWART R 487-5450 4604 RABINOVITCH S 482-6575 MILLIOT L 5 939-8978 BRADEEN RICHARD 7 989-7873 ® N DAME DE GRACE AVE CROISE 4605 GREEN M 0 486-7045 MITWALLI S SAMAR 3 846-7987 BUDD U DONALD 7 933-7411 4020>ECOLÉ DE CALLIGRAPHIE 4607 KIM D * Q 481-3829 NEY M 5 931-3264 BULLOCK J 8 934-3895 JAPONAISE (SPECIAL SCHOOL) 4610 FINKEL NICOLAS 3 488-9542 SER D J 8 935-1612 CANERS A 1 937-8954 CA) 488-7956 4612 ROUZET PHILIPPE 3 807-7378 NACEVSKI M 1 932-7452 EN SHAOJIAN 3 939-6368 *OKATA K 6 488-2607 LANN PAMBRUN GUY 3 935-2454 #203 COCKFIELD J 6 6 935-3033 4024*REICH B 484-9964 4613 PRILLO ROLLAND 7 488-0136 PARENT 36-6112 KE A 9 931-1055 4030 DALGAARD E 9 489-3495 4614 RUTENBERG L 2 483-6492 #704 RABBET P 38-3846 COOKE D 8 933-9716 NYVEEN LAWRENCE 9 489-3495 4615 FAUTSCH P 9 483-3878 RAIZER C_ - 0 938-4209 CORMIER S 31-5940 STEP FAUTSCH PATRICK 8 485-3482 RAPONDJIEVA MARIA 2 931-3382 #103 ELKIN F VICTOR 32-4415 4035* ARNOLD FAY 8 488-0108 4616 HALPIN S 3 487-8914 RAY SOURAV 9 989-9350 #201 FINN J P 32-9428 4040* POW MARTIN J 2 489-5556 4617 CHAMPAGNE A 7 488-4579 RICHARDS J 1.989-8303 #207 GABA DR EMILIAN 933-9377 4045* MINTZ P à 487-5492 4619 MAYERS PETER 0 488-9272 #802 ROCHWERG R 37-9880 GILLÉSPIE FRANCES 1 934-5431 4049\u2018 BISSESSAR E 4 489-6110 4625 GIGUERE L 2 487-3638 Sa 8 932-4959 GOSSELIN D 9 932-209 4055 ROY ALAIN 3 488-2432 4626 JOHNSTON A 3 486-8402 SCOTT-SAVAGE A 6 939-9672 GROSSHENNY N 3 931-6068 4065\" HULSCH E W à 482-7585 4628 ROMATZ M L 0 485-9758 SIDAOI 0 939-9694 GUO YAOING 2 939-9528 4070 HOULE_HOUBDEL A 2 484-8080 4630 1 482-8521 | #900 SINCLAIR ROBERT L 933-3951 HAIDER EHSAN 3 933-7632 4075 BOUTIN A 7 485-4763 4631 EGGINS R 9 369-0878 #616_ SMITH S 89-8994 HAMBURG J 2 935-2983 WALKER BRIAN 7 485-4763 4632 DAY LÉE ANNE 3 489-3065 TOEAN MARIA 2 934-5071 ARTY 0 925-5893 4076>DI0S EXPLORATION INC 4650 BOOGAERTS G 7 483-0264 STRINEKA M 32-3769 #514 HAZELHURST F 3-459 (EXPLORATION MINIERE) 4652 VAILLANCOURT 1 481-9235 #514 TAYLOR J 23/6069 #407 HERSH $ 933-6261 2 483-5149 JACQUES #724 WILSON R 22-2449 HOLDBROOK BRIAN 9 932-9046 + GIRARD M-J 6 485-2155 VANDYCKE J 8 482-6121 #202 WORTH A W 33-7287 TBARRA P 1 939-3884 4082 ROTHMAN M 0 481-1996 4660 LALONDE J 0 489-2027 WRIGHT D 3 989-2059 JOBA J 7 933-1381 4085* SHUBIN PAUL D 462-3551 4662 WEBS J L 8 488-8344 225 KENSINGTON COURT APTS JUBEILY A 1 938-5383 4088 LEMIEUX MICHAEL B 2 489-8601 |® SOMERLED AVE CROISE 228 COSTELLO § 37937-9772 KASTNER L d 933-0843 4094\" BROWN N 488-9758 4840 GANZ ROBERT 7 487-0549 EL NOURI Z d 939-3299 #412 KATZ EILEEN 33-1322 4100\u201c PHILIP ANIE 6 482-6108 4844 ROMANESCU 7 485-1549 GASSE G 7 934-5900 KIM BYUNGKOOK 9 932-2102 ® GODFREY AVE CROISE CHRISTIAN IGLESIAS L 1 931-8764 KIM BYUNKGKOOK 5 938-2496 4150* GIFFARD J 489-2823 4850 LIZOTTE M 2 369-6945 ING W 3 931-1558 #414 LERNER LEON 6 933-4771 LABRECHE L 489-2823 RO J 0 481-9215 NAGY CORINA 3 937-3302 LITTLE J B 1 938-3892 4160* HUSBANDS LAURENCE 5 488-8168 4854 SPOSATO GINO 7 487.0806 PIRWANY IMRAN DR 1 937-3687 #215 LIVERMAN LEONARD 8 932-8123 É 4855>FRASER HICKSON INSTITUTE WILLI 3 938-3027 MAC DONALD G 8 932-0800 4164*LISSAK © .4 488-8952 MONTREAL LIBRARY ( LIBRARY) 227 KENSINGTON COURT APTS #618 MARGOLESE HAROLD 937-7985 4167* LISTER F W 1 482-0809 @ (8) 9 489-5301 227 BOUCHER M 37931-1604 #304 MAURICE L 3 935-4109 4170 ILIC B 7 486-1996 >LITÉRACY PARTNERS OF QUEBEC GALLIANI M V 0 931-1791 MCLENNAN E 3 933-6956 4174 DI CRISCIO M 3 488-3317 9 369-7962 LAUZON P 3 938-9419 MOELLER S 7 937-0038 4175* LACKSTONE F 5 487-4730 4860* VANDERVAART H 7 487-2477 MC KOUGH K 3 938-9704 #314 NEWTON J H 932-6069 4180* ALBEROLA SAMUEL 484-2663 ® BIERMANS AVE COMMENCE RASAELSEN KRISTIN 2 938-9208 NOONAN 5 6 937-0148 4181 BOYER & 7 485-8480 4891* GONERKO B H 7 487-6540 .SPROULE K 3 223-6518 ORBAN GEORGE A 7 937-0447 VILLENEUVE MARC 7 485-8480 4901*WERI 9 486-0980 229 APARTMENTS OSLER BARBARA 7 989-7873 4184 BAUM S R 2 487-7181 4911+COTE_YVAN 369-3929 229 AMGAR SAMMY 5 931-6936 PALMER À ROY 931-5940 4187 SICARD L 7 486-4859 4921 COLLINS M 3 482-1175 BAEZ ALEXANDER 3 934-8666 PENG HUASHAN 2 933-7708 4190 PARENT L 2 488-7450 4941 MC NALLY M 8 487-7627 ELLIOTT R 9 936-4318 POITRAS F 8 932-4655 ST-DENIS A 2 488-7450 4951 JOHNSTON L 7 489-4409 FREIRE MARCIO 2 934-1875.#614 POITRAS § 33.4894 4194 GERVAIS M 1 369-4846 AGY DREW 6 488-6885 HILLS Q 3 989-1978 RATMIROFF M 2 846-0050 4199* HENDRICKSON C 482-2789 4961 PICAR 8 484-1400 #19 LOPEZ L R 31-9504 REID L JEAN 5 937-4410 4200 LARSSON H 3 469-3238 4971* GOULIAN JEAN 7 486-3025 #26 MEREDITH P 0 935-1876 RIZK OSSAMA 9 931-9211 4204*MARTINAIS ALAIN 485-6680 4981* BROWN KEITH 6 482-4210 PAPADOPOULOS D 0 989-7188 #203 ROONEY U 937-3474 4205 BERUBE M 0 488-5082 + LARKEN D 486-0394 TOHN C 3 931-9361 SPECHAR 1 3 939-0249 4211 BROWN E V 2 486-9512 4991\u2018 SCHOTTENFELD MP 483-3348 WYATT N 1 989-7886 #614 SPERLING STEVEN, 9 837-730 4214 BROWN ANNIE 3 465-2158 5011 OLYNYK MARTHA 7 487.8206 231 APARTMENTS STARKMAN_G © 7 937-4281 4217*MARCOTTE P 6 481-6546 5021°BABIN M 484-1232 231 TARRANT B 7 932-5682 LLAND BRIGITTE 6 481-5255 5031* PRAMATAROV IVAN 489-8769 #31 CHARLES URSULA M 933-7010 TASSE A 2 934-0148 4220* FRECHETTE À 6 488-1501 5041\" DURON L 6 489-0651 HON 3 933-5564 WAGNER S 1 938-235 4222*DES ROCHES J P 8 481-8548 5061 MOTILLON P 1 483-6811 LOEWEN PETER 3 934-0584 #115 WALLACE S 8 932-2620 4225* JOHNSON 0 469-8556 5071 INGRAM MARY 3 369-7069 NTONIFOR CHESTER 2 932-6032 WALTON E 5 989-753 4230 EMOND C 7 482-4773 5081 BARN à 486-6256 PRIP 4 933-4901 YAMPOLSKY A 3 832-025 4232* SMITH B C 489-1986 5091*UVEGES PETER 486-4702 #36 SKOMOROWSKI J L 31-9379 YASSAWT A 0 833-2755 4235* FABRY 482-6052 @ FIELDING AVE CROISE SZENDE J 1 932-1747 ZANNIS H 6 931-7637 4538 GILL ARCHIBALD 5 489-4804 5101*BENIFLAH J 487-1006 TAYLOR C 3 839-7281 251 CORNELL R 0 937-9308 ® MONKLAND AVE CROISE 6105 CARTIER 1 482-6452 239 KENSINGTON APTS 252* MARCOUX PIERRE M 37-8554 4300* GRAHAM J 486-6568 CARTIER 1 482-3559 239 AGNES M 3 937-0468 264\"MULAY DR 5 37-4714 4305*PUNI K P 489-1421 5115* TSINOS ELIAS 482-6304 AMIEL ANDREW 8 831-0396 VARMA DR D arall 4308* HARRISON FRED 2 486-4095 B126*MATACHE GABRIEL 6 488-5991 AMIEL -THERRIEN 2 933-8004 |® DE MAISONNEUVE BOUL W CROI 01 4315 D' AMOURS B 1 489-1361 5135\" SALCITO G 7 487-4911 RE INE 311 BEAUSOLEIL M 33-4007 4320 LESSER D 3 483-0385 5145 HSU JIA EN 8 369-1960 #506 ANDERSON N 846-2164 LIMOGES GERARD 39-4978 4325 BENOIT JOEL 4 481-6126 6155 FERRETTI M R 1 481-5099 #104 ANGLIN E 5 937-4096 312 VACHEROT LAURENT 0 935-215 \u201cVIVIANI LINDA 5 481-5125 RÉVERET JEAN- 1 481-9099 #505 AXELRAD DR ROBERT 935-4632 312A BOILEAU J-P 1 938-8506 4332 MC NALLY FRANK E 486-7087 PIÈRRE #101 BIRD C 937-7633 314 BAINS J 3 938-9257 4335 CORBEIL S 3 486-6021 5165 ROBERT BENOIT 481-8736 314A ALLARD RICHARD 2 837- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL KENT AVE MONTREAL 943 315 DESERRES MARC 1 932-8407 7915 Concos 1 3 731-3083 768$ RARSDEN K 7 731-5887 7789 MOKOLO SYLVIE 1 341-4893 316 CAN SCALE R 837-9968 COULIBALY CHEICK 2 738-5016 ROCHON MARIE-PIER 5 737-2778 NÉCHIFOR FLORIN 2 342-1878 317\" COOPER Lonny 283-1021 [Eoin 59 SVAN AN M 1 733-4261 PORTER K 739-3049 g wricHT J 936-2800 RHACHA M 1 12315850 UCIU 0 736-4917 ROBILA V 1 737-5989 120 APE Le TORRY B 335-3%% LAGACE JEAN PIERRES 333-3539 TACHE D 2 341-9184 SALAH RIAD K 2 739-7535 321 BAIL 6 936-5174 LESSARD H .7 738-2482 ACL 2 73129276 #23 STAVI 8K 733-8716 TR 848-1100 pemes |, THAN VINA 5 222-0682 VELLE pr ?532-0890 m6 TOCEEC0 mAR1us 1 738-6773 « 5 848-1100 - - gamed ET RE 5 989-457 - - 330, FEELERS © a 931-1913 Souss AN GABRIEL 2 223-8547 Dion our JASMIN 3 341-2787 2800 ALBER Rr ALT 9 342-8853 -B424 - 333 MORGENSTERN M 8 531-9636 SOUSSAN Y 2 737-2002 FALL À à 736-4543 BALAN Z 0 342-6991 ROLLAND PR 932-2668 SOUSSAN Y 733-0487 GAHIMA JEAN PIERRES 730-2948 BELLEMARE 1 735-3230 337\" ROLLAND P 932-3614 TURLEA GHEORGHE 6 343-5594 GRAY E 342-4480 #32 BRAZEAU G , 137-8627 338, BURKE | INDA 7 334-4883 VSABRIN 1 3 737-9688 HENDRY JERROD WONG: 442-8641 GOBREV IL YA 3 739-8749 RN 333-4 7 ÉLBOUDI MOHAMMED 2 342-0892 TERN 939-3094 ZERATH BENDAVID L 733-9706 WENDY DR H 342-0892 - EN APT HILL 6 5 731-1638 FORTIN BER 339 MEADOW JOMEZM 9 935-3305 2620 CHARLES JEAN 9 737-3677 JACQUES ANDREE 3 731-8362 IBARRA EDUARDO 8 342-5637 340: MENDEER DR JAMES 989-1982 PTIS LYNE LFTICENE A 9 736-5082 3417 POLLR 935-9310 DIKOVA MARINA 3 342-7986 KOLAROV IVAN 1 735-5999 KARZA 3 7329/2878 343\" Ÿ U_TEENS 935-1988 DRAGOS GABRIE 0 342-2975 KURDADZE N 5 345-0757 MANÉRIQUE F1 3 731-1032 TETRAULT ANDRE 7 932-8736 GADQUA GHEYROUX J 2 341-5284 LITSAKTS M 8 341-3153 NICOLAU DAN 8 733-5421 1 eam TIRE MN Ce aha an - KA M - - - 347 AZGULAY L 999-9863 4476 MIYOSHI YUMI 2 342-9808 PALCO STEFAN 0 341-9486 ROULAY Naraure 7 338-832 ME RÉ à 545- 220326 PLOUFFE JOHANNE 7 735-2271 ASQULAY STEPHANE 1 989-5864 MIHOV ROSSEN 0 739-3752 SHKURENKO 0 342-03 8-2271 - PERZOW H 731-5387 OLEKSANDER M PROVENCHER 1 34 250 OUFRESNE, L 9 937-3430 POPGO 1 737-1378 SPENCE JÉAN- 2 341-6030 GUILLAUME sui ciRovie P 3 838-0185 SATE STANOY 3 739.9356 FRANCOT RODRIGUEZ L 3 727-2275 353 ADESSKY A 1 938-0242 STOICESCU TUBOREL 5 731-3398 JURCOTTE CEDRIC 3 344-1928 SAMMUT A 9 341 1328 364.CHERNEY ALEXANDER 4 933-5903 TUREK VC 2 342-808 | ZHANG FENGMIN 3 737-2207 TCHERNIEVSKI NINEL3 545-9246 ica TRENPE OR © 335-9378 VLADIMIROV RUMEN 3 739-4028 2705 ALAOUI YOUSSEF 3 731-2739 URIBE GUSTAVO 1 737-9673 368,8 & 846-1378 LOZA 7 - VARGAS GERMAN 733-7273 , D 848-1379 LOZANOV BER 3 737-8856 ld oe HEME ne TT A AO - A _ - - _ 3be RAVINSKY EARL 5 950-3780 297°.Ru ALO) 9 227-2348 DINEY DINKO'IvANOVZ 735-3632 | WILLARD E- 1 738-0205 - A - - 389\" PINCHEVEKY s o 889-0027 #407 BELLEVILLE D 0 342-5917 FERJUSTE M 3 738-0311 2805 BARRY OUMOU LAMA 3 731-5615 28: eut HEI) HSI Damen) SRSA en TER 34-1749 BERMAN HARRY 1 735-766 - - sez NEON SH 89-1973 #208 BOUDANA E 738-5503 LITSAKIS M 2 342-7454 DIALLO R 3 324-5538 368\" LATOUR P TEENS 89-1803 BOUDREAU STEPHANE 1 343-0985 #404 LOWENKRON A 8 731-2646 HERGAM MOHAMED 1 738-8584 mide pie J BERR DNS A Pvonert EE COLIS ESA CEE ae SUR 46-8977 CZINTOS ALEX 2 739- - - H | core\u2019 HE BEET EGR HI one § RSE RES 2e APTS - - - d00>BOSSCUE DESTGN 3 288-6061 TORDACH 2 738-0228 POPESCU G 2 736-4971 NGUYEN THANH 345-1961 s 3 931-6219 ODURO SAMUE 8 345-8598 RAZAFINJAKA DANIEL2 738-5469 HUONG BELL 3 4-6186 SOHOU ALPHONSE R Fo 333-3303 SHAO B 2 341-2722 PHILIP C 737-2892 4105 EOBROWICZ S 5-0734 SOUS 6 345-0651 STOLAN CONSTANTIN 3 341-9282 PIERRE H 1 734-0110 #406 CALMAN L 0 937-7830 THAI GIA HOA 340-9008 .TORDJMAN D 733.8180 ÉBIBO Z 7 341-7362 SALI © 831-383 ZAGURY ELIE EINE TUCHTEY, Rumen $ 731-8410 2835 APARTWENTS ?807-3660 124683 ZAGURY I I Qu ET UT TU -15 - - - BROAN, 3 931-0407 REZ 6 733-2093 BRAHIMI B 3 341/8339 CHIZHOW IURY 0 736-1954 IRE 3 937-5247 BARTOK EN 2 733-6141 1 I De Meme 1 100 a Pire PARES) eofihlene DHLHR CHEST Eb J CHARLES H 7 935-3136 CAPRA M 3 342-3073 HARALAMBOV ASEN 3 731-9904 ENNASRT 2 341-8804 $107 GAREAU NL 1 2 930-2208 CHUNTOV RAYCHO 2 736-9877 MAHMGOD MIRZA 0 34126100 FEDOROV MARINA 2 735-0936 GOLD R 1 934-4525 ATANAS TARIQ GUERNANE H 1 737-5016 HORN E R D 1 933-0874 GAGNON V 1 342-4966 PATEL D 8 735-5754 HAGOUDJI HACHEMI 0 731-5004 HORN J 1 933-3281 GAUTHIER N 3 737-6840 #406 PEPIN P 342-0003 HAMOUCHE RACHID 2 737-3598 KHELTF MOULOUD 1 939-6463 GHITA DAN & 342-7852 PEPIN T 342-3851 INECHKEL KHALED 5 735-4658 KLEIN TOBI 3 931-0320 ISPAS § 2 344-6689 PILIOTIS K 7 344-9544 KHOMUTOV BORIS 2 738-3930 LAPOVSKY DAYNA à 939-6172 IVANOV NIKOLAY 0 733-2028 PILOTTE L 7 737-6740 MPIANA RICHARD 0 344-4538 #402 LEFEBVRE M M 574131 IVANOV V 9 342-3885 POULIN M A 3 334-5187 MURUGESH E 7 342-3284 LEFEBVRE M M 3 933-4434 AYE-GONZALES P 3 342-6133 RÉSLER M 3 342-6350 VELINOV A 9 341-9867 MARENTETTE M | 3 935-5518 LESERDIUK 8 342-1280 SERA NUE Nam 2 342-7057 eco PALIER M 8 344_3818 Zo POPESCU 41-780 2 Mod MARKS LAWRENCE © 922-9228 STANCU CIPRIAN 1 342-5610 SOR 1 733-5462 2850 04 MARKS 9 SUBALA J 0 737-9636 #23>BERDNIKOFF K SHUSTER J 8 934-0779 JOOTEENET B 3 733-3879 SY AMADOY y 2 137-8561 (PÉDIATRICTANS @ (A) ree SINCLAIR BRUCE 7 938-1275 U 1 344- z - #03 TOUYZ DR L ® 931-7301 KENT HAVEN Apts.799-0083 VINOKUR NATRALIA 9 322-4092 ASMA LOUDVT © 33075219 #103 TOUYZ DR LOUIS 1-7451 2660 K H - - in EEtl | H UTR De gens ME 1820 | Rae nbn VAN DEN BOSSCH 3 935-5523 Al z I I PAUL.BOSSCHE DINKU TADESSE 4 735-0941 2755 APARTMENTS BROWN M 0 739-8174 ZAVAGNO ALDO 0 939-3654 2788 CHLUMSKI V 73721567 450>AKIVA SCHOOL (SCHOOL) @ (C} ESHETE T T 8 731-5271 #202 _BABINS J 8 731-0332 YOMINA ANASTASIA 3 341-2491 939-2430 FARAS J 341-0859 BAKAR) 3 332-0628 #21 _ENGELKE DA 739-4072 ras see cognoonsse 2 SCRE) HEN on.ee 0 ERD ATING SERV) (A - z 937-2049 GIMBE M 0 341-4053 BROWN 735-8663 KANYAMUNE ZA o 737-9469 >SHAAR HASHOMAY IM CONGRÉGATION GUO H 8 342-2388 GAGNON G 2 342-3597 LOPEZ MARILINAN 3 734-9701 SYNAGOGUE) (GATE OF Nn HISSAR F 0 343-9372 GINDL § 340-1032 OT C 7 731-5472 Si avin coteliLads on ÉTAT $ 360-3881 JARY 1 SSEM 3 238-2791 PADTAL MAR à 731-2468 > HASHOMAY IM CONGREGATT z 2 37-2067 KIMAKOVSKIY PAVLO 2 733-4813 KARAYVANOV K 7 2342/3439 PRODAN A 2 342-5177 ® CÔTE ST-ANTOINE CH KNIGHT C 2 341-9992 KOSTOV VESELIN 3 341-6129 SALITA MICHAEL 0 733-7406 319 RES KOLEDINA L 2 342-6830 MARINE SCU 738-4460 TENTEA DAN VASILE 1 738-7823 tttr errr sr nna nn e a tan une ASTEV DOBROMIR R3 731-7708 CONSTANTIN WAHBA R 8 342-5465 KENT AVE LAPOINTE FERNAND 3 737-5646 OUNAS C 8 738-9468 #34 WARD M 6 737-1764 PARAMASIVAMPILLAI O 731-4099 SULEMAN D 3 731-6962 ZE-MÉKA R D 3 341-6122 De l'ave Wii derton ouest à 6261 v TURCU D 8 738-2580 2865 KENT APTS 3 testbury ROSENFELD Ansel © 341-2988 2775 NENIAQUIAOMAR 2 342-7642 2865 ALAQUI E M 1 242-0388 > IWPAIR 2615 2895 H3S 1M8 DAVID 7 2778°ASCHILEAN N 341-2307 CAMBAL1ZA P 3 73820014 aan mh ieee sae TURE.fHEEE EEL, dia 3961 4447 H3S 1 - - - 4606 4757 H3W 1H3 VEREGUT CONSTANTINS 736-7122 CIP HAPPI S 1 737-4588 dh dE pa |, ae SO Shine \u2018Eux ame lind 4901 4971 H3W 1H8 2 - + - PAIR 2810 2850 H3S M7 2670 ABOUBI K 8 342-8656 BISSON RICHARD 1 736-2482 L'UDROWSKA M 3 738-7911 : 3100 3330 H3S àNi BINOUSSE 0 341-9442 #105 BOONE F 2 733-3080 [UO J 1 334-4006 3400 3800 H3S 1N2 DIARRA TM 3 739-5627 BOUCHARD PHILIPPE 0 733-9513 MAASOUMI A M 3 737-1045 3706 3888 H3S 1N3 DINKU T D 739-3452 CHIQUET 5 738-3457 MARKOV V à 738-1180 des Me Iu Meu D RES | Ra Mae SAREE BREN CRENR 4770 1 - - - 4770 - H3W 1H2 ÉTER M 1 341-6750 HASCHIL 1 AM 1 1 342-0127 PIETROPAO 7 735-7199 poi on WEE AS a RENE.Shm | BEME.[atin 7610 BEANE R 733-0454 HÉIFETS LEONID à 29871193 LACHAPELLE 1 738-2286 2895 KENT A 7 BLAKITNY MARINA 4 736.0896 #111 OPERA JACK 733-1930 LAHRIR: LOUBNA 1 733-0248 2695 ARSENEAU BRUNEAU DZ 342-2045 CEALY | 3 736-1186 KOSTEN 2 341-0289 LAMBERT SUSAN 1 731-1270 BROWNE BARBA 0 342-5260 CORCOS JACQUES 1 735-0925 LSAT?L 1 341-8653 LORRAIN C 2 73374301 CHARBONNEAU à 3 343-3299 BARGES y 2 122-3958 LISANU M MEKEDES | 321-808 NOËL 81 ñ 3 731-2943 PROMENT JACQUES 3 333-2080 2 344-972 NU MEK 1- I 2 DINKOVA v 3 344.0729 NGO ANH-V.4 341-4239 POPESCU CRISTIAN 3 734-8400 6 1 736-0898 DOPWEL 0 737-1773 OSMAN 2 737-8488 RACICOT L 0 341-6878 #17 LECOURS J 735.7598 DOSSOU-GOUIN ALINEZ 73021228 © BECHENKIN VLADIMIR] 732-2688 RELIGA A 0 738-7233 MAILLOUX © 9 344-9744 SIDONIE L 8 735-2974 SEINFELD J 233-1891 MITITELU Victor 3 3482788 ER-RAFIA 3 738-1483 SAGOÛR (HOSSEIN 2 342-1597 VINCENT R 8 341-0520 PETIBON ISABELLE 2 737-8081 FERGUSON E A 7 237-5962 SAFIR HASSA 2 738-2733 2780 QUEEN APTS POITRAS-ROY MAUDE 2 737-1894 FLORES JOSE LUIS 3 341-2530 SHAEVITCH 4\" 7 738-9042 2780 AIDOUDI MESSAOUDA 9 739-2164 SAGET-RUDD GREGORY2 341-1345 FOTFO KEMÈNE 0 738-7113 2685 APARTMENTS #33 BERNARD M 7 737-7665 VEILLETTE-MAGNAN RO 733-3269 SILVERE 2685 AKPOV 3 342-9251 #40 BRAIER AURELIU 341-5294 |@ LINDSAY FINI FUENTES L 1 739-0096 ANCTIL D 3 733-2008 CHIRIAC LEVIU- 3 738-0503 @® HUDSON CH CROISE SREEN 1 9 733-8830 BCHEJETSKI DIMITRIX 735-2088 COSTIN 3102 CHABAH S 8 738-4146 KATZ Kk 4 738-0447 BENAMAR C 9 735-9561 CLARKE A 735-4879 3104 GUENOV K 3 344-5073 RAUL RICARDO 3 223-6064 BINET M-C 1 736-2113 EL M'MALA Z 2 735-4861 3106 STOYANOV 2 735-7639 ROBITAILLE C 1 737-6877 BULAKH LARISSA 2 342-3022 ENGELKE A 737-8423 3106A KODZHABASHEV 3 731-7183 ROSENFELD HARRY & 733-7762 CADORETTE 3 738-2833 GRANT GRACE 3 807-6042 OSL IOYANOV NIKOLAY 2 736-3180 SEBASTIEN KLUHSPIES I 739-4639 3108 MINAYLOVA DARINA 9 739-7516 215 KENT HOUSE APTS * ÉGÛTURE L 0 73a seat MABENE EF § 34s-ec64 2122 1\" NGUYEN P 1 C 733-3212 2 - z I 815 SEAUDOIN SAMUEL 2 738-8302 DE LEON Z 6 737-8199 MACQUÉEN J 739-8778 3124 I 0 739-8288 SOJA.LOUN ISAAC 237-5187 DERLA E 344-0854 MACZKA C 5 738-0597 3132 NGUYEN TUNG LAM 2 739-9295 QQUSKILA FELIX 1 345-8950 FISHMAN M 9 737-4818 MAFTEI FLORINEL 2 737-3248 3132A NGUYEN A 2 3a1-2112 ILLÉ E 8 731.8286 GIBBS M 8 739-9259 MARCO LOPEZ 3 342-0425 3134 NGUYEN THI © 735-5817 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. KENT AVE L O V E L L 914 MONTREAL 3140 TIFFOU ETIENNE 6 737-7360 3872\u2018 NIZNIK RABBI 3 737-7976 4722*RAND M 5 731-8643 4960* GOURARIE G 737-0615 MAY ABRAHAM 4725* SPUTZ JOSEPH 731-8341 4961* MULLINS R 731-4505 3150\" NORMANDEAU ANDRE 3 345-0038 3874 TABOH E 2 341-7180 4728 SULAPAT E 1 733-5529 4962 MENDELOVICI H 739-278} 3162* FEINGOLD MORTON 738-1920 3875* MORÉLATOS MIKE 731-8486 4729>EAGLE MARKETING 3 344-0872 MENDELOVICI HERMAN 739-4869 3180 CHAU S 1 737-7622 3876 GIRARD ALEXANDRE 1 739-4584 4730 THIAGARAJAH L 2 340-1451 4963 MARTIN H 737-7838 3182 DESLIERRES J P 1 342-4745 3877 MOURELA 8 344-0878 THIGARAGAH L 2 345-8445 4984 GURKOW S 3 731-6639 3190 VO DINH KHAI 733-0465 3878 POPOVIC MIROSLAV 1 731-3173 4731* PLOTKIN M 737-1056 4965 GOLDSTEIN DAN 9 737-5382 3192 NGUYEN NGOCHAO 3 731-4824 ® LEGARE PLOTKIN M 6 737-3182 4966 GURKOW M 3 738-2864 3194 NAHMANY L 8 737-9523 3951* CARDINAL MME 3 342-2013 4732 DELA CRUZ LOIDA 2 739-1696 4967 GLADSTONE W 138-8339 3196* HASSAN JOSEPH 0 344-2336 VICTOR 4735 GNIWISCH PINCHAS 8 733-1587 4969 BENCHIMOL J 8 738-6684 3210 MEIER S 0 737-5269 4010 JUTRAS-PETERSON L O 733-7951 4737 BERNSTEIN SYDN 341-6373 4971 NEZRY G 0 346-8693 3212°*MURESAN ALEX LIVIOS 733-5175 4012* FERNANDEZ JUAN 8 739-1261 4739*CEITLIN G 731-0304 EZRY JACOB 0 739-3313 3220* JEANNERET A 733-8951 4015 BUI KHAC TRUNG 2 733-4157 4741 PARIS Y_Y 731-2876 4972 SHANOWITZ Y D 2 737-6744 3240 ROY S 7 738-8645 4017*ROS D 738-4486 4745* NGUYEN TUAN 737-3562 4974* LAZAR JOS 733-4415 3242* GOUDREAU À 737-1263 4020* THUAUDET J 739-2806 NGUYEN T 2 731-4320 4978 LAZAR R 4 737-2983 LEFEBVRE O 2 7372578 4043 LELIEVRE STEPHANE 3 341-8720 4751* FISHMAN J 738-4560 LAZAR R 737-8747 3244 MARCOVITZ MAX 2 731-0336 4045 DU A 0 735-6495 4756* MERDLER 739-7247 ® WESTBURY AVE 3250* LEGARE D B 738-6821 4047 DU ALFRED 0 739-0726 4757 KOFSKY M 739-7540 766 RES 29 BUS 3252 MURPHY J B 738-2584 4049 SKALLI LEILA 3 738-9468 4770>ACTION GENERATION 2000 WERE RNR TETE 3254 ROY M 6 735-7992 4050 NGUYEN QUANG HUY 0 737-0452 2 738-8450 KESWICK CT 3256 DUPUIS F 3 344-2286 4060 MAOKHAMPHIOU 3 342-2236 >AGENCE DE VOYAGES CARAIBES 3258 JODOIN L 2 731-5120 © KHAMSOUK 9 277-1273 WESTMOUNT 3268 GUYARD JANIQUE 2 342-3006 4080*LEE D 340-1214 >ALLPRIME PROPERTIES INC De 6841 ave Roslyn ouest 1 rue, 3270\u2018 MARKOVITCH SIMON 8 733-4088 4089 NADARAJAH 1 739-6383 0 738-4884 >> 3300* POURHARIRI ALI 345-1843 JOTHERRAJAH >ATRIX-VENTANA MANAGEMENT INC PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3302 ARIAS CARLOS 3 731-5114 4093 PANOPIO À 2 342-0158 (INVESTMENT CONS) (A) PCR SECCO MARIA-NOEL 2 344-0772 4094 CAMPOS LUIS 733-4193 1 931-8127 KIERAN 3310 NGUYEN H 3 344-5997 4095 GEVERO E 9 341-3667 >COLEL CHABAD 5 737-8140 TRAN HUU QUYEN 2 735-4385 4100 BARGIEL L 7 341-5193 >COTLER IRWIN DEPUTE ST-LAURENT 3312 PICHE ROBERT L 3 738-5943 4101 BOUSKILA ARMAND 3 733-9313 MONTROYAL 1 283-0171 PAIR 5800 6000 __H4S 2B5 3318 BUI DAC DUN 3 737-9572 4102 BARGIEL R 733-3837 >DUBELLE DEVELOPMENTS LTD 5800>MODUGNO-HORTIBEC INC 3328 BENDOUAH KADDOUR 1 735-8629 4103 BITTON E 738-5070 3 731-6999 3 338-6226 3328A KANTE S 3 739-1628 4104 CHARAFEDDINE H 3 342-8600 >FOREVER LIVING PRODUCTS 6000>DRAXXUS PAINTBALLS3 337-3091 3330 SROUR J 1 739-4519 4105 ROSENBLUM M 2 731-3384 3 738-6431 >PROCAPS INC O 337-1779 6° DÉCELLES AVE FINIS 4106* CARBON PEPITO 733-9001 >GROSS KAPLIN COVIENSKY 3 BUS 3400 PERREAULT S 3 735-5969 4107 MORYOUSSEF C 3 344-9485 9 342-7762 AEs ERENCE RCE NRE Re era, .3 737-6243 4113 FABIA MARIA ELENE 2 734-5059 >J N CONSULTANTS LTD KILBURN CR 3410 BELANGER'M 2 342-3646 4115 FAB 2 341-9772 (STRUCTRL ENGR) @ (A) 3420 LAUZE PATRICK 2 736-2666 4117 SINGHA RADHASHYAM 3 739-1875 9 739-7088 HAMPSTEAD 3450>MANYE GARDERIE INC9 340-9067 4119 SIN 3 341-9081 >MDG HOLDINGS 1 343-3656 De 25 ch Granville formant un TOURE S 2 731-4768 4120° LANDRY ROSAIRE 8 733-3002 >NANNIES INTERNATIONAL croissant à 47 ch Granville.3452>MONTREAL (VILLE DE) 4120A* SOKOLOVA E* 4 343-9671 2 731-3314 >> ARRONDISSEMENT COTE DES 4122>ROSENBERG M_& M SERVICE >PLACEMENTS DECELLES LTEE IMPAIR \u201c1 25 Hax 388 NEIGES-NOTRE DAME DE GRACE (ELECT CONTR) @ (A) (LES) 5 342-1356 PAIR 8 H3X 389 (TANDEM) (COTE DES NEIGES) 0 731-8323 #206>EASTVELD ONTARIO LTD ( IND 1* ISSENMAN ROBERT 0 487-1719 (BUR MTL) 2 736-2732 4124\"OUELLET M M 344-2721 DEVELOPMENT) @ (A) 3 WAXMAN J 488-5508 AREZKI K 3 341-1475 4125*FRIEDMAN REV 739-9839 737-6413 WAXMAN JEFF & KAREN 5 481-0559 3462 BALIAN A 9 736-1611 OPO >GROSS KAPLIN COVIENSKY 5*RAM WILLIAM B 8 481-5712 - 3480* PAPUTSAKIS C 341-8371 4126* LUU HON HOA 733-6273 ( ARCHITECTES) @ (A) 7 BITTON I 6 488-6399 3480A* PAPUTSAKIS E 342-5792 ROSALES M 2 223-2598 737-6256 10* ABUGOV BARRY 484-3885 3482 RICHARDSON L 3 738-8061 4130* KADOCH A 4 343-3493 #214>ACE HOLDINGS LTD (HOLDING ABUGOV 8 E 481-5857 3484* BENCHIMOL JACOB 8 341-1798 *KADOCH_D 7 731-6368 INVESTMENTS) @ (A) 11 SINGER S 3 487-0000 OUADDARI MOSSAAB 1 807-5323 4131*PELCHAT A 733-2905 0 738-1168 12>FASHION RESOURCES 3 731-1011 3486 GITTO A 6 737-0607 4132 KADOCH_AARON 9 738-7218 #302>ASSOCIATION LIBERALE DU >TRENDSOURCE 3 731-1011 3490* NGUYEN MINH-THU 739-4908 4133 RHEAULT 8 737-4641 COMTE FEDERAL DE MONT- .*FAGEN DR RONALD 482-9026 3490A OGUES L L LEONIDA4 341-9730 4140* DEPENA MIGUELA 8 342-5089 ROYAL (POLITICAL 14*ASTER MARTIN AARON 3 486-2961 3490B_CONTAOI R 6 345-6737 4140A DISIERTO E 3 342-8454 ORGANIZATION) @ (A) ASTER SHAYNA 8 486-7795 3492 TREMBLAY A 733-4218 4142 PENA G-M 0 737-7848 738-9615 15 NTRSCHE [MER ROBERT 8 483-6265 3500° MERCOURIS JOHN 341-5497 4265* ZIRKIND ZALMAN 6 733-5796 #314>DECELLES INVESTMENTS LTD RUDICK RHONDA B 483-6265 3502 PARIZEAU LOUIS 738-7157 4267 DIONNE-RHEAULT 3 344-1259 (FINANCING) @ (A) 17 GARFINKLE J 481-2189 3504 LEPINE JEAN- 7 736-0641 CINDY 7 342-1368 18*MC_ATEER D 9 488-8710 FRANCOIS 4275\" KESSLER YOSSI 340-9176 >SUTCOM INVESTMENTS LTD 19 RUTENBERG LAWRENCE 487-1225 TAKIM M 1 737-3693 4275A*KESSLER Y 345-9992 (PRETS HYPOTHECAIRES) (A) RUTENBERG R E B 485-1212 3506 SIJERCIC NI JAZ 1 341-2008 4277 REMILLARD ALAIN 737-8268 342-1356 21 WÉIGENSBERG J 3 369-2265 VOLMA MARYSE 2 227-1387 4290 GARD B 731-9941 ® VICTORIA AVE CROISE 25 ALPER $ 2 485-6719 3510 DO CARMO ANTONIO 2 731-4176 «RIBEIRO ANTONIO M 731-9298 4821 HA M X 7 739-5671 STERN GEORGE 2 485-1458 MARIA 4292* KUNST S 735-7368 4823 HA THANH NHAN 7 735-3368 20 RES BUS 3512 RAEMDONCK E 0 731-9893 NONE 736-7368 4825*MACH B S 731-5245 [|+renau au neeu eau au 0006 HAN 3514*BACK FREDERIC 9 738-5371 4300 WÉISMAN S 3 344-5413 4827 MACH S 4 738-7883 KILDARE CH BACK G 4 738-2766 4302* COHEN R 5 344-4306 4829 R 3516 WRIGHT 739-5699 COHEN CHAIM S 739-5480 #1 BRAUN E 9 739-9098 COTE-ST-LUC 3530 NGO KIM NGA 9 341-8696 4395 BEAULIEU-PREVOST 3 739-5682 *SALES 343-0102 De l'est de ('ave Marc-Chagall 3532 CHICOINE s 2 735-7841 DOMINIC 4833 DION YVAN 7 738-3774 ouest à 5751 ave Wentworth.3540* AMZALLAG DAVID 2 733-3160 LÉ AI LAN 2 733-8648 4835\" NGUYEN QUANG TRAI 733-3227 >> AMZALLAG Y 739-4854 4397 FORGET P B 342-6088 4841 LASRY YOSEF 5 342-5569 IMPAIR 6555 - HAW 2X4 3600* FIORITO D 737-0739 *LÉ DR LU 5 341-2580 4843 ZBILY À 731-6933 6665 6575 H4W 1B6 \u201cFIORITO DOLORES 737-1847 4418 DUPUIS F 7 343-5382 ZBILY CHARLES 7 731-1487 6869 7026 Haw 1C1 ° OTE DES NEIGES CH CROISE 4420 ELBA 0 739-5317 4845 NGUYEN H 3 739-3521 7101 7125A Haw 1C2 3708 CHARRIER MARC 344-2210 4422 BAPTISTA J 8 735-8433 4845A SACDALAN DANIEL 731-8049 7791 7797 Haw 1C6 LEONTIDIS Y 6 737-5066 4428*KLAN 737-5159 4847 AZOULAY F 737-5561 8023.8027 Haw 1C8 MAZUMDER M 3 739-2338 4430 AYOTTE MARTIN 0 739-0373 4855* DUONG MAI HUONG 735-4015 8035 8037 H4W 1E1 NAS N 9 736-1640 4432 HAMELIN L 731-1881 4857°* HUYNH KIM 739-9085 8051 - H4W 1E3 SUBRAMANIAM V 2 342-1679 4435>SOEURS FILLES DE LA SAGESSE 4865 GURARY AVROHOM 8 733-2358 8106 8107 HAW 1E5 SUBRAMANIAM V 0 733-3835 (RELIGIOUS ORG) (RES) @ (A) 4867 HAZIZA G 3 738-5024 8109 8113 H4W 1E7 3712 ROBERTS J 7_738-2387 9 735-6251 4B71A ARENOS J 8 731-8579 PAIR 8500 - H4W 3B8 3713>CHIU JANE DR (PEDIATRCN) @ LAVERDURE H 7 735-6251 4 LUONG M-M 9 341-8288 8550 6588 HaW 1B6 (A) 733-9261 4436 DOYON M 4 735-2360 4875 POONIN C 3 739-0323 6590A 665988 HAW 24 3720* LUGASSY D 345-0800 4438 ROY M J 9 737-5542 4877 CABAYSA M E 2 342-2582 8600 - HaW 1B7 *LÜGASSY M 341-6548 4440 ROY J E 342-8823 4877A CABAYSA ME 2 344-6063 8804 8830 H4W 2V4 LUGASSY MARIE 3 739-7926 4445 ROY M J 3 344-9798 4881* VINCENT MAX-JOSEPH_ 735-7840 6838 6888 Haw 1B MYRIAM 4447 NGUYEN THI CUC 9 736-2937 4881A WERLEIGH W 7 344-0828 7000 7034 H4W 189 3732 TOMINAGA § 1 344-3943 4450S 731-1558 4883 COHEN SIMON 733-1703 7382 7402 Haw 1C3 3732A GONZAGA 2 344-7356 4452* GOTTESMAN YEHUDA 733-0662 4885 AZOULAY DAVID 3 731-4153 7504 7520 \u2014Haw 1C 3736 LEVY R 3 344-4175 LAVOIE 4887 WENGER Y 0 733-2275 7790 7804 HaW 1C5 3738 BITTON MICHEL S 5 341-4633 4600°DENBURG 738-4101 4891 ZIRKIND RABBI 737-2561 7914 7918 HaW 1C7 3748 ALEONG P 0 738-6218 4605* KATOPODES A 8 342-9034 SIMCHA 8034 8036 HaW 1C9 3760 BRADBURY GLENN 1 738-3814 4607 KATOPODIS J 6 737-8245 4893 NGUYEN LANG 2 737-1596 8050 8056 Haw 1E2 MICHAEL ; 4617 WEINBAUM SINAI 343-3886 NGUYEN T L 2 733-2797 8104 8108 Haw 1E4 3752 MARTIC M 0 733-9958 4620 KLEIN E 3 735-3135 TEA HUOI 4 739-9205 8108 8112 Haw 1E6 3754 BRUKNER I 0 731-7657 ATTIYA S 3 733-4044 4897° HE PENG SU 4 733-9670 6500>BIALIK CAFETERIA 1 369-8114 3783>FENG SHUI QUEBEC 2 369-3688 4625*SPUTZ RABBI RABBI 7 739-6487 ® LEMIEUX CROISE >BIALIK HIGH SCHOOL3 481-2738 3764* IDIART M J 341-0922 L 4900* HENDEL RABBI 1 9 733-1657 MESZAROS ISTVAN 482-8158 3765 BELANGER M 3 735-1474 4627 SILBERSTEIN RABBI 341-4067 4902* BORENSTEIN RABBI 6 739-5688 8660 BESSO ERIC 488-903 BELANGER MICHEL 733-6195 ZUSHE ._ JOS 6662 WISEBERG B J 487-7880 3766 IDIART JEAN 0 739-0284 4630 NUERDUN T 3 735-7790 4903\" SCHRIDER SOL 7 731-8667 WISEBERG JERRY 2 487-3291 3772* GEOFFROY À 733-8902 4632 STASCHOWER R 0 738-8219 4904 SCHWMUKLER P 3 343-438 6664 BOUZAGLO JOSEPH 486-9002 3775*BELANGER JACQUES 7 738-2565 4634 AGONOY S 1 344-2240 4906* LEVINE MICH 738-533 8665>BLOOM MYER SALES AGENCY 3777*BOYLSTON F 731-8383 4835 BENSIMON ELISE 1 739-4261 4908 LOWRY 340-902 0 487-3620 *MILNER HENRY 731-8383 MARCHAND G 6 341-4652 4910\" KATZ CH 733-843 >WESTWOOD APARTMENTS 3782*KINSLEY WILLIAM 5 738-7117 4637*DENBUR 8 731-8885 4913 REIKHTMA 738-327 1 486-4406 3783 BENEMACHER V 3 731-9295 4646\"KLIGER HARRY H 8 736-2430 4916\"WEINER 7 342-970 ABITBOL C 5 369-4204 \u201cRAPINEL J-F 343-5253 RIVEN P 0 731-4380 4916* SCHMUKLER RABB1 E 737-120 ABONYI EBIE 491-6898 3786 MAGNE L 3 735-5526 RIVEN P 0 733-6260 * SCHMUKLER 735-098 ALBERT CARMEN 4 8-0801 MAGNE ROLAND 7 735-3882 4647 KO DANIEL YUNCHU 1 735-0610 4916A SCHMUKLER RABBI P2 737-848 ALMALEH IZAK 488-3410 3788 HAMEL G 5 733-9866 4655 LÉBOVICS YITZCHOK 0 733-3374 4919*ABISSIDAN M 738-322 ANGELOVICI 1 486-8708 3791 MIDY F 6 735-9587 LEBOVICS ZEV 0 735-8990 4921 ABECASSIS P 341-8850 ASGARIAN K 24 2-8237 *VALCIN M 343-5496 4657 ZAJDEL SAULIE 1 738-5190 4921A JOSE À 9 739-6829 AZEROUL SIMON 9 4 1-997 3798 PATRICK L 0 735-8360 4662 MATLIN PHILIP 342-2865 4923 IBGHI F 7 737-4612 AZOULAY D 84 9-6217 3799 GUILMETTE A 9 342-8116 4665 BOYER MICHEL 342-8311 4927>SYD GREENBERG TOY AZWELOS PETER 2 485-67 î LARUE J 9 342-6116 4687 JACOBSON A 0 739-5256 CONSULTANTS INC 731-322 ASCH F 487-798) 3800* HIXIUS U 5 738-5663 4670 GAGNON C 735-8638 *GRÉENBERG SYDNEY 8 738-661 3ASSOUS M 482-6021 3802 HILLIMAN J 2 341-4924 4672* FEDER RABBI M 9 737-0212 4929 BENBARUK F 3 342-263 EN-AMI MAIK 33 9-283 3807 STRELISKI D 3 733-9505 RABBI 4930 CORBEIL MICHEL 1 345-022 ENCHIMOL MARGOT © 487-804) 3809>BULLOCK ENTERPRISES FEDER N 1 731-9366 PAGE MONIQUE 1346-022 ENLOLO S 482-8215 9 344-5327 4875* SFANTOS ANASTASIOS 733-5493 4931* BARABANER M 341-367 ENOLIEL YOSSEF 3 482-57 3814 CATEDRILLA E 9 738-1705 4877 BRUCK Y 1 738-3750 4932*HAZAN O 737-1444 SIMY 429 U A 2 733-1990 4680 TEITLEDAUM M 4 738-8664 4933*GURWICZ B 738-1534 3ENSOUDA MOHAMMED 1 369-44 à 3816 NGUYEN T 3 341-7885 4682* FRIEDMAN N 342-6034 4834 LEBOVICS R 2 733-6118 3ENTOLILA MARCOS 4 8-93 2 3818 SQALLI J 5 737-3259 FRIEDMAN NATHAN 731-2995 4936 BITTON DENISE 1 342-197 ERKE D 14 4-34%6 3821* BLANCHARD GAETAN 733-7345 STERN AMENT $ 2 735-0302 4938 ELFASSY E 1 731-271 ERMAN BEN 9 4 9-984 3823* LAPIERRE JEAN M 735-0435 4690 ST-DENIS JULIE 3 345-8311 4937* ROSENBLOOM À 7 731-0896 1GGS BYRON 34 71-88% 3835\" KOPCZYNSKI 737-6468 4692 NOEL J 0 738-7664 4939 HERRERA S 0 731-8844 1GGS GIOVANNI 9 489-5279 3837* GERVAIS D 733-4907 4695* STALL 733-3843 4940* KOSOW MATTHEW R 2 737-0710 30RDBAR M 3 486-3317 LUSIGNAN SERGE 733-4907 STALL 737-8489 4941, GUIGUI D 3 342-8277 ROCA A 488-2991 3840° LE QUOC TUAN 739-6187 4697* STALLMAN HARVEY 737-8330 4942 FILLER Y 6 736-4942 ROOK JACOB 6 485-0258 3844 CHAMPION C 344-9513 4700* AMZALLAG MOS 343-4607 4943 ZILBER C 2 737-1237 WNL 4 488-2135 3846* BORODAY S 6 345-1577 AMZALLAG 342-2232 4944 ALEXANDER R 0 733-9189 URTON HAYDEN 2 481-7053 3849* FARIA FIEL 739-6474 AMZALLAG S TEENS 4 342-2195 4945 ABITBOL ROBERT 9 344-5641 CAP MA 482-1529 3851*DAMIE ELI 738-7613 4702 NEZRY DAV 345-8381 4948 NADEL C 739-6826 CIECHANOWIECK 0 481- * DAMI 739-8871 4704 SHNEUR 736-1804 NADEL M 737-4822 ENRIQ 5304 3860 BANH THOAI DUONG 2 344-1943 4706*KRAMER RABBI L 731-2293 4949 GUTHOLC V 342-1425 CINMAN 484-0058 3862 CHEN SUM-CHI 341-0321 4710 MAHENBRARAGAH 1 342-5901 4961* LEIPNIK Z 736-3190 COHEN R 8 481-1874 3866 AROICHANE A 341-7359 YASOTHA 4953* GORDON C 739-B800 COSTOLI 3 489-1196 *AROICHANE-MESHAKA 735-1723 THANGHAVELAUTHAM K1 737-3876 4955 HALL V 739-0727 TLER T 6 488-3 54 F [ 4712 DINH HOANG 342-8198 4957 ABECERA E 0 733-7001 CUZMAN DIANA 3 4817 2008 4720 HERMAN H BLACKIE 8 733-5679 4959*ABITBOL MARC 346-0027 D 9 482- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. a.MONTREAL 915 LOVELL KILDARE CH : : 3 484-8889 CONT 6565 CONT' D 8800 CONT\u2019 D 6840 LEVIN D NIN , - MURRO BUNEDETTA 488-9917 285° GRAN MARC 3 482-9387 Revesm © © 8 88-2781 DALFEN'S ° 8 454-1825 8543\" GREENBAOM ISIDORE.489-3373 DavIEO ts 7 369-1262 SABLE $ 0 481-6275 BANIELS GET E 1 488-2080 6846>EXODE INTERNATIONAL | 2083 - RG N 489-1579 DANNY 1 3 482-2839 - ESLAMIVATAN Z 3 ses i208 neal ABE DARWASH ALA H 481-3224 6848 SERFATY MEIR 8 486-5666 UI M 9 369-1477 SHAGAL À 3 485-8782 ÉADHIL ALY 1 487-5944 SMILEY C 468-4372 OBSINSKY LAURENCES 468-0836 8850 KUBER EE COMMENCÉ 26-5784 FEREXOOUNE- 3 483-5016 SOSMINAE LOAN 3 487-0532 #510 BUBIN HN URENCES 486-0938 RAYMAN HARVEY 5 486-5784 Dee MERE | ATES ae OT SEE DOCS HE [ons SY Fis 17 WALF I SH - - - FRIEDMAN & 9 4840322 #301 WISEMAN HARRY 2 486-2213 ELBAZ E 2 486-8912 | COWEN Samar.5 485-4508 GEYER A 486-4010 ZAWADA D 8 489-1948 ÉCKAIM M 2 484-6712 6854 PAVONI ANTONIO, , 488-9402 GHAZI A 3 487-3844 6568 LERNER JACK 484-9057 ELMAN § 1 487-7907 858 ISRAEL SAABI 482-8469 AM 7 486-0267 - - 7 Os UE TI TN 81 ie dag plows die RERUNS REN oes BEER DUB Iwce HE HARROCH 3 3 481-3044 66574 WAINBERG - - DERÉICK E 2 485-3180 7-3145 6675 FRENKEL L 0 482-0411 HOFE MAN HENRI 481-3839 #103 ALLEN CHARLES 2 482-3193 GITHAÏGA L 2 484-3980 6863 COHEN T 3 485-3881 RIS HER | mosPéRiEsEn sosemm 1 19500008 encon hat BE, Gif | S800 clos mu § ECE HELE] SHOSHANA 9 230 0207 f406 COREU N° VOSEPH 4 289-0228 GOLDBERG 4 1 488-4992 SALVATI DOMINIC 485-0960 SCOVITZ DA 484-8870 DESALOT INNA 1 489-1091 GOLDSTEIN HAROLD 481-4368 6865 COHEN THERESE 6 484-3253 LS LAMIVATAN OLHM 0 487-7038 DJÉBAILI O 2 488-6215 GORDON MAXWELL 0 482-2753 EX g 468-5162 ISLAMIVATAN OLHM 2 486-7688 EFRAIMOV I 7 369-0402 GORDON NAT W 5 484-7743 6866 SALVATI UGO 9 487-9475 A AT I TN Es - LDSTE IN - - - J RAY : 8-942 és oH N R VITALE O 487-3955 HADDIDA F 1 486-1909 SAMUEL M 8 369-1961 Ah a as Eh.SHEE aman DD - M - - - KATZ & 481-8870 GREENBERG SIMON 486-2825 HERMAN SY à 369-9038 COHEN E 7 369-0352 ety pee penile, pif | REM SEEGE |e BG wows HEHE - DAV] 1 486-945 - - RE VAL PONG 3 467-0683 LEONARD LORNE P 369-4805 ISRAEL 1 482-4747 6872, SAMUELS P § 369-0488 Vs JHE DUE fia - vy - - - ROFFLER H 487-8678 MACHINSKATA IANA 3 300-4203 JOLY GUY 487-2778 6875 CHANA D 0 369-2902 Courses 3 ISERE MEER PEER heer JRO BEBEM.FS KRAVITZ SHELDON 3 369-8174 MARKUS ROLAND 2 482-3759 7 4-5344 - MATEICA G 0 484-1216 KAY A 486-2564 6878 MUZZO ANNA 6 485-43 LANDRY ELENA 287-1088 MILLER CT 482-4850 #608 KEPPEL ANNIE 1 488-6607 6879 GUENOUN C 2 482-6998 LANDRY M 2 484-0916 MIZRAHIS YAKO JAK 483-5727 KERSTEN J 8 369-3557 SALVATI M 0 481-9313 (E1BOVICI 0 389-2538 OSSETROV A 3 369-8180 KOC w 7 481-4734 6880 MUZZO L .83/3465 LESSOR MICHAEL 8 484-2598 PENZER L 7 484-6569 KORPUS GROSS S 6 482-2185 6880A BUROG M 3 483-7123 LEVINE LOU 481-3862 RZESZOTARSKI F 8 481-4575 KRAVER R 4 } 484-6913 6881 CAPE BRIAN STEVEN 381-9574 - K 9 489-3490 - - MARCUS 9 9 209-8328 SAMBAG MAC L 484-9419 LANDAU ISRAEL 483-2794 6882 ATTAR R 485-9745 MATSKIN ALIK 0 482-1250 SAMUELS 2 481-2001 #407 LAWRENCE JOEL 1 481-8438 MEDALSY ABEL 8 487.5110 ei EI Ts CE MILLER B 8 482-5493 SIMKIN A 2 369-0884 - - 9 488-1961 AF 0 488-7960 LEFORT 3 369-8024 D MOSTAZAVI seven 2 465-0862 STERMERS ê 482-4482 LEITNER GEORGE 4 489-8818 esse CORDONIS pemetre 7 428-7029 TER - - I - YANG MIN 2 488-9530 LEVY ¥ 9 489-4676 MAKER CORDONIS J 3 482-5889 IVERSON A | 250-0848 ZHANG JUN 3 481-7129 LICHTENSTEIN E 3 482-7589 688GA\" ARSENAULT L 489-0235 MYERSON ARNOLD P 489-1221 NGER 484-9407 LIGHTSTONE R 484-2803 6887*COLLECCHIA F 489.8321 BRAT Td eel) Tie 2 11200 REY PI) mene \u201c126 NAYMARK S 1 484-3126 : - -674 78 ABITBO 3 483-2819 MAGIDSON DAVID 8 484-9412 6888 RIMOKH A 481-1767 NÉMÉROFF D J 468-1082 6200 KÉSTENSAUM LEAM 2 482-1208 MAKVANDZADEH K 6 484-5458 6889 BRONSTEIN B 3 481-1896 NIE X 3 486-9474 6682 LÉITNE 489-8386 MANDE LZ ¥ 5 486-4692 VELASQUEZ F 3 481-3140 OHAYON S 8 369-2106 6584 BAYER A 7 487-0940 MANGEL P 1 369-2593 6891 SALVATI R 2 483-1098 OSTROFF HELEN 0 484-7901 6586>TRADUCTIONS GAMMATEC INC #203 MANKOFSKY B NO 488-0268 6831A BADEA VASILE- 5 483-0284 PAPAGOURAS M 4 484-4157 (LES) (A) 0 487-5630 MAR 8 486-3798 ASHALNY ORWALK AVE COMMENCE 45470823 MEROWITZ 5° 8 488-0230 G997A CEMAŸ LA 3 483-1174 GES 7 482-8907 NORWALK AVE COMMENCE : - PATTI A GEORGES 7 282-8907 ae SRROLK AR Ê 486-3083 MIGICOVSKY N 7 488-4235 6899 BENHAMOU C 3 484-6019 PISAREUSKY Y 2 486-4022 SHRYBMAN $ 486-6411 MILLER MONROE 0 488-4177 6901 MUZZO L 0 483-9271 PORPER H 8 487-5971, ® STR WALTER SCOTT AVE COMMENCE MOHAMAD H 7 482-3996 8901A DUNCAN ELI 2 481-3129 PRUD' HOMME .2 484-1975\u2018 65908 SHVARZBURG 486-5820 MOHAMAD M 9 483-0391 @ EINSIEIN ave FINIs 4872515 LI vi I - pare 9 280-0808 gens SOPÉEMER JL.p 9 298-0016 HORA © dseites POSER DIE À orrrur à daéclle ANNE 2 488-9863 6592A - 86- - RÉZATAN M 3 485-7297 ETTEDGUI LIONEL W2 482-7069 MORSON Y 4 483-0508 >BANQUE CIBC (SUCC) 488-5161 RICHMAN R 488-4764 MYERS E 2 487-2038 SBENJAMIN I DR (A) 4 489-5785 ROSEN LARRY 8 487-1007 65928 STENGE G 8 481-1645 NAYER RICHARD 8 487-0771 >EMUNAH WOMEN 8 485-2397 ROSEN § 486-9664 6592C KREISMAN MURRAY 3 483-3248 OFTER R 1 482-0947 SKM.VIDEO 3 288-5877 ROSENBLOOM * 281-0266 65948 DORCENW.MEVER S, 282-4433 OSTNOW mickey 2 45579333 PNOFFICE CHONTREAL CONOYIREAL ROSENBLOOM C 481-0266 65948 D 4872 I HAL EVELYN 481-5385 KERNER D 1 486-0435 PASCAL S E 0 483-0172 484-0252 Sods TT LARA esac BARRY 1105200 ERE Samoa | waar CAMÇDA INcO 28570702 EDEROFF JAY 6 485-5301 6596A TRAGER R 487- I 2 v N 7 487-0097 65968 CIECHANOWIECKI 2 488-8719 PINSKY B R 3 389-8406 SSCHWARTZ THOMAS HARGH GHOLANREZA 49729932 SAUL PITTEL D 487-7298 (PEDIATRICIAN) 9 481-7167 HECTER JONATHAN 7 487-9933 ® REMBRANDT AVE FINIS #809 PLOTNICK LEON 3 482-5313 #1>HABER HARVEY DR ( DENTAL HESTAKOV VIKTOR 1 369-3459 6598A HATZOPOULOS A 1 369-0691 PRONMAN \"CEL IA 6 483-5036 SURGEON) @ (A) 7 488-7624 HIFFMAN C 1 485-2860 HATZOPOULOS C © 483-1877 RABINOVITCH C 5 487-1172 #1B>INTER OCEAN AGENCIES SA gam ee TI TR sn HOUR M 4846531 EFERGRAD M 2 I ! HPAYER R 2 487-8214 |e CAVENDISH BOUL CROISE ROSENBERG 1_ o 488-4601 #3>FAÏGAN HARVEY DR (DENT) @ MKIN 481-9898 6600 FOUR SEA - - INGER 1 2 488-4024 ÉÉOOSARDULRER ARMAD.1 487-9946 RUBEN MICHAEL 8 486-5558 #8>KILDARE FAMILY MEDICINE SK BRIAN 5 482-1114 SMAZEROLLI M © 2.486 1012 RUBIN JACKIE $ 481-5464 ASSOCIATES (CLINIC MED) @ SMILOVICI LE 484-3240 >RUBEN MICHAEL - - SMITH.JOSEPH 8 286-0327 8 486-5558 RUCKENSTEIN I 482-5681 #10>LABOR ZIONIST ALLIANCE OF QUSSAN JACQUES 7 482-5045 >SEASONS 0 487-9108 SABAN ROBERTO 3 488-6521 CANADA ( ZIONIST QUVE JANU TON 3 487-3435 ABEASSIS SHARON i 488-5650 AGER E 3 484-9333 ORGANIZATION) @ (A TEINBERG I 489-3136 ABENHAIM ALICE 0 482-8683 ALMAN R 3 369-8128 484-1789 TERTAL N ER 483-4604 AKERELUG L § 486-8387 AZANT MORTY 3 aa71eaÿs *T1P6RGENTTSAVROM L DR saz K BRIAN L 5 482-4664 AKÉRF LU 1 - 1 - AHIR SALAM 3 486-0716 AL-ROMANI FIRAS 7 487-4137 CHVIMER ALEXANDER 481-7852 #13>CENTRE D' ESTHETIQUE FOULA AMARK INA 3 481-2822 ALB 8 487-7536 CHWARTZ B 9 486-1479 (ESTHETICIAN) (A) x.Dimas abdeiee 1 ET , 8 484-5207 A I I I EPLITSKY JACK 482-7217 ACI J 1 489-6361 SHEKHIAN MAHMOOD 3 483-6857 7006 FRIEDMAN MRS R 5 482-8853 ROSSMAN\" BP\" § 484-2383 RACHEL S HENRI 02-4788 saxo) SHERNOFSRY sam à 285-8022 7910 GITTENS M 3 384-9021 AN B 1 484-5183 H - - EINRAUCH MICHAEL 486-0808 ARLIN LEO 481-9317 SHERVANI TEYNAM 3 485-8185 YABLON 2 à 487-5974 R ASCHER À 2 481-9644 SHLIEN S 7 482-6099 7014 TORRES S 482-7340 YUSINOA BORIS 5 481-2538 AVRAM GC MAURICE 8 488-7873 HUSTER SAMUEL 5 43373032 rous-Bimuan IsmaeL 2 187-8807 484-8274 2 2 I ZACHAR LAN 3 489-7112 AZOULAI BRIGITTE 2 486-4040 ILVERSTONE 8 2 482-3390 JURKOWICZ RABBI J 482-0274 ALEXANDER AZUELOS 8 0 369-6372 IMARD J 3 485-2266 7016°LUM N L 6 484-7509 INARA à 482-3000 BENDON A HARRY 5 48272027 MITH Ÿ 8 487-5880 7020 ZANIE amITBOL 5 382-2218 8 482-3 I 1 I Na ut SHEER Ble HEHE IE Sed | He ER 0 488-3529 : I 2 INMAN 8 488-1711 BERGMAN ERNEST 482-8763 TEIN D 481-8649 FARJON F 3 369-9052 8566 SINCLAIR E 485-1950 BERMAN R 0 485-3727 TEINBERG A 9 482-3931 FRIEDLAND Z 8 289-6844 $558 RUBINGER GARSON® 4 482-0281 #506_BERNE SIDNEY 4 489-5251 TE INBERG 8 2 487-9103 7024A*GUAIANI M 486-C492 S560 \"ERR IMAC CH COMMENCE BERNSTEIN N 9 486-9109 TEINBERG Y 3 487-1554 7025>CALDWELL PROVISIONS IN 260\" ABRAMOY 1 TCH 3 487-2795 BERNSTEIN SYDNEY 9 489-5251 TÉINER C 8 483-5279 1 481-0365 \u2026 Gee FR BERANE DfEE DIN PBERE oe meaps ons HARRY 6 487-1766 TTAN ER 48975 : I $84 BENZACAR 3 487-8828 BI WEI 3 369-9938 AKA SÂLVATOR 1 481-1749 7030 FRIEDLAND 2 485-1723 5 BLANSHAY-SINGER F 9 4 7-2929 #1106 BIRNIE J 3 482-9519 TOKER EDOUARDO 2 484-7802 TRALL R-T 482-9013 A Me | BA Even 2508 IREECT CHER (rrmane den R 486-5791 BORDAC FELICIA 487-96 2 -6621 BRESSLER A 429-6064 BOTOSANSKY R .3 487-7282 WILTSHIRE K 1 486-4421 ® CALDWELL AVE COMMENCE SRT Barmy 453-8308 BOUZAGLOU NL 7 484-0778 ake gn F 0 48973583 7151.ROSENTHAL Hi 3 487-4478 8 487-830 I I .I DELOUYA ERIC 1 488-5736 REGMAN J 1 488-5004 #1202 ZELL LEN 2 482-2554 7105*RAKITA MICHAEL M 8 489.0834 DUBINSKY M 8 489-0541 BRODKIN L 8 487-1694 ZELNICKER LEN 482-2554 7107 LEFRANCOIS MICHAEL 481-3778 EFRAIMOV R 8 486-2068 ROOK B 485-1805 8804° DUBIN JERRY 9 482-5421 7109 MARCIANO SUZANNE 4 485-2561 FENG ZHIYU 2 481-0106 K B 3 223-8854 6808* BENHAIM RUBEN 7 487-5038 7111 OHANA M 9 482.0856 FRANK \u201cA 483-4407 BROWNSTEIN S 482-6385 6812 FLEISCHER GARY 483-1842 7115 KRICHEVSKY S 2 487-7769 ÉRIEDLANDER L 1 489-1261 UCK PETER 2 369-5837 FLEISCHER S & J 483-6775 7117 LEVY PAUL 6 489-1151 84K R DR 3 488-9244 CANTOR E D 7 388-4031 6818*ATTIAS MICHEL 9 486-0204 7119 FUCHS M 7 482-0289 GERSON i 8 481-7078 CAPLAN SAM 489-1654 ATTIAS CYNTHIA 486-0204 7119A LESLIE X 363-4915 SoLDBLOOM T 4 481-0974 UMP E 1 487-5523 6822 CORIAT J © 484-8508\" 7121 NÉRIYA YITSHAK 9 481-1803 LOPEZ LUTS 3 48424761 CODAS G 9 482-1533 6826 NIR J 4 484-5640 7123 OHNONA D 485.5979 MÉNGISTU TEMESGEN 3 487-4188 COHEN E B 482-5462 NIR $ 489-2632 ® WILDWOOD AVE FINIS INDLIN JACK 487.9485 COHEN H 0 489-8220 6830* ANTIKACIOGLU Y 485-9254 7125 CARILLO NORA 486-2829 OÙ QUARNINE J 8 9 482-2697 COVSHOFF $ 4 484-6752 ® NORE DE BALZAC AVE COMMENGE ROTI VINCENZO 8 484-7503 AFKER C 4886611 CRYSTAL PHILLIS 7 482-2853 6838 MAGADAN E 484-9313 ® PARKHAVEN AVE CROISE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 916 LOVELL KILDARE CH POD NOW \u201cmame DOD TF ND OD DDD OSNNHRONSNHOPOS NFO NOD DO ODA AODD TOF DDD ND NE DADDOODE ID MOD HN NOW DNDO ALND T DODD COTM DODD ENppan DO FOONOOODOD\u2014~ DOODDDOD ODD SRODONWVOODEDO ONUNTREONAG - no = = = = É2ISLSSS NORSEN PS SLONSSORSSON SONDODDANCAdASIBS OHOCRODONOTIOU SÉCRESSETSS RSR SNNSSSSSzSz SSNNIassssrSu ÉSigt2ésor SséS0 239 Sossonsarraense t T \u20ac 1 pe Pere Li CU NN ETC UN CU UE beth 13 04 10409000: [NE ROE 1 NOLTNAAI À MOGTNM OF MONNOYOUI NN 190907 CP 0277 M C3 C7 CD C9 ED MOOMLTOHOOOLIONON TOYNONNOTOT DOTMOTOHONATTNN NONHDONATNNI + OANENMOANOS MONMN NOM NOEOONITINTIITION ONO APOIO OO PPMP PP SO PPPOE OP OOM MEMEO OMO DOSSESSRRONSNON Perr PP TPP PPP SES NOM mOMOE ~N NN AH GHHMMO ND NHMDOMODOA M OHDHONDDOBONNODD~O HDOFNTONNALNN NNAMO © so RPONMPAN NNN HO OLBNOTONANDOA ANAHENM NN NDVONS MOM.NN MH 9% SHONNO wzn Zz a œ wn > \u201d a wn un a > \u2014\u2014\u2014 «< - Qu = = = - us I + œ - = = œu 0 mn «< w wo a \u2014 I oO JON & a a Ir =z oo à = = a w a < gL « Q XI o = « = q4 « Zz su > à HF us uw +H>or< > Hew \u201cow > wo > 0 = «> > { Zz w ao © Q w 2 wu 1 ox w + Or « n= ell z aq zzz - = Td œe « 0 + => 204 us =a \u201d gL WH _d xo u «& - u>O< v = >_H JF «< > « I ou XIZ> tg DWI Xr O>d0 > va AO 8 uwuIQ = WEN Wut D w wx OF w2w TO ITIL Eee wi o_a@x = a wus>>_ 0 Z xXxd =-u> un >O0w >= u Moto 4_Z axa, Hu HAS uOU Z _Wxs Z O u nosu wWIHODO Z ua > J 2 Ord usdO XX DZE OWN _JIX EN z-=euz aus LL Q Lda a>d0 Za DI XD _0 =] D = WNIDWE o2aux Ww @eaONZ ONZE NSE ~ HHI22H5H\u2014 OHEŒUF>UONZZ00OTE ZOZAXZWESWZXEILOZZANZO \u2014É ZE OZAO IE 20 O UNE OO 0 OE Ou LE OS EO On SE Pr ASE Srna I2> DZ 2S R OEE TIO ODZOIZ IDL AL ZT Lu MA ELZQZ OF SUNEZRTL GESED QLOAT mC I~ WOOX IoD IO SDE EEE Zed Ome EEE a SE RO SE 80 61 JOT Le EO IDO On JZ ECOG IDE MNOS FUT TIE CSE LOLI WO BRIS IHERT, OITIxXE=Zaxyxoaoovan ov EEE Ee Ee dE ae A i ae SE ax aze FE>XZ2E000L 02a nnn o oo oo os oo oo co oo oo © ao oo an =OIX TI w>r- I00VOICNIWDCIIICVOO I =WOHWOWZZ WATOCXECWWIODI(WIOI(LELLLIOLD CTT A QAHOQONE-E DUWIWNOUT IX SZ ZHHAU SH NZ Q DOWNOHHZ wWIQUUEUŒUDZZIEŒ- SODUILUI CVANOS DHOTWUIN NO0ZMEU D OHH 7 OOXLLUYYIAEIXOMEIXxrOMNOZ0Z0 w EA œ NOOO IEEDIXZZO0NLON>>ED0AIAWLE EIN IO One QOXYm ICOODDUSDODHASDEZ AL LUI « \u2014 Ls A «OANIIACI0 = = + A AR A A A A « .on aad Hee NNN NNNN ~ o om m PM PTt4 VO 00 © c\u2026 a ZO.ss.« ON WO 10 OO ~ 1d @ H9 0 NOND HAN VOOR «À se SAS ONE SRSONSS SSSR ~ sons NOSIS ISIN SR NES * soc DONNONTO DO OOND OdA HAN 8 4 UP \u20ac + WIE 1B WOON O00 QO00 + ww @LLUM WW IDI WV BID 0 now D VOW WOVOL Ou oes = M dôvo - PREHARNOOTIO 00 SNNNDAAAS AA OU oH = - Prd 40 HAAHAOQNNN NNNN NV - ONTIDONDN OMNDADO 00 NUBDO OWD NN OHON oN OWEOOYN © © Oo momo ® © NNN HAVOO DOONOWUIO DOBIMIN o TOANMION OW mo sa : _ vOLNUS A DONND AD HOOMOD NH OLB: OB~ TO MROW MN OOMOHON N D D ot a © WOOO OITMMM® NONDTOFO HOBO D a * © TOORTOONOO TH So NO + » NORNONDON® DIMDOANOD MAHNNOT PA\u201d ONDOYDON ND HA SO RONDO D OH s nes © + NORA MOWATT DOPNDOND omommn>> ONONT IF DOPONSNN OWHOO ON DONNENDS NT ARNOOOH TYNONON SN a mo @ NOOO NOUS DOOBOBO\" DNDN 0 © o OOOMIOONANND NS NBO mo a 3 HHANNTNADO Terr pret EERE 15 C1 11Z 110 18111108 400 vo 13401 | EEE AL Cre | \u20ac tires at Cera © Cra ODAONOND DODONN ©Om ELLWID-H TO ONAFHOB DNDOOON 10 v ON EN 0 MONS HOTT FLT AND ONONNA ~ EEE ADDO DO So mo + ZZZTH0ONOYD 0 à 02 M 2 60 00 0 4 0 0 0 0 0 CO mon con mo do HOOD GO onnooneo © «© © BOO © m maman moon 00 0 0 6 0 DO 0 00 0 D&D œu, a PAOGAOMOANDOOHM MC Ft OO Va « STTLTODODDOO TIITTIIIIUOLITTY Yves sesQuas += v5+4Q00 ted + 7 vOSSS OS US bosses Oo wd ox = I ui iw o w ui sv = © = © nZ = > w w An IZ =) f= x = 0 on a - sWOO 2 * © so TI00 0 el uzz44 O = -4 OO - mn a w oO =r œ * x > it Zz on wa ou xo w a I oZw = 4.WwW COE œ 15] [oe HOO oo XEew a = = œ sm Q 00 Ww 40 u à oct Q +0 x Z on» wow \u2026\u2014 > x a w oO woo I Jew xO>w O x =O du = œons QEE- ww IH NOUV> dr © Q xuwno, FE EZ mm = > tu => o 4 wd \u2014 +m grew O = >UIUVH< ŒU Ww > wero Z Qu {_u> QH4> E>Z2 OU xx > I> æ Oo InmuHsMEHWU >u > DH du + >a ooooux x Jnod - m \u20ac * \u2014__0 = => COWL LOLI J v_ O\u201dO 2Inx r- ODE Zn ag OO dd V% U_ ut 000d IN tad ANNI G XI>HZww 2 4 O © wood Hw 0 Dw OC gg a > 190 \u201cON I æ 2 IOC N >0 {4H{42=0 2 AWZYZZ OQ 0xoQdO Tw > CH = HZ>Q HWZ WIZ WOO wv >00 FT _>>Tmn, T ro NOOMECILZING OIE WZ 2 1>rn OL I} Ll zo 0 QOIIH+ wvÔW Œ OINO \u2014\u2014œ ro>u > Twuywnu D NZJ z>>->>0> >DUZ 2550 wrH wôO44+OU* M_ ONOGONOZZ FN_> MDu>oOutr vœuwu* mao Segue Z Q=I000x + n93972995202552 OZ O'OFUO Wewuzzo OI>E{1 >HIDOU-ZI_ = {du OGITInAC S&u>-TOOZDNHEZ20 NIHIZTWOU OCHHO0VOZ SurgUNund à fpuc> ATZZZZ= Q-O3ID0< NUN IEERNLIIINDESE FEOEFRIIZ20d EEZXXOZICIIZEIIE ONAWNEEN0OX WOSLIWCOOF TH CCXHE HNUOONOWEWE JO Wooo qZ22Z2XrW>IZIDZHIO I-00 Hoa lb 0ae>wWweEEwar 2 Zu unm COONIXEOAX-OEHWWW>0-Z000CZZ EA FO > œ OQOUVSrTOKEUVONO>AZHOIXZ0E DO œ TINQOS>XUN Win LLL OIL VI ILNO000 Ww 4 ILO0LL m>r0O0O-H4Z0Uu0V5 >u Ha0>wOX> >0Za 27200 ND UH rXdzZ O4O>Z- > CIN weu œaUuXZ wd>u = H_I>H2Z_24 «IQ x Tar wad = wWxYnwon?our ns +4 DFKIU00 >>uZ ANd w >O0F>J00_XOZE_XX >ZZIO0ZIT II rw HONE DUFE EUXC_HNOHHLID Fr rrLWOWFOrNTEOW JOXOEXE INNA WY TWWNZ>DWI- OIUDIWIHEZHTLZ AU ALIS WWICOOOLIDZFQWOUL = x>-0 O_wunr2zwu XD OPwwmIadE >AAEIEV OZZ DVWOQ « EN DWZAD ZS OZADZ SZ ZZZUWZY ILI WIOW\u2014ND0 = w DN= ISIE EX EEE ZN I000IIIXWWO-OZZZD ZZZur>nOZ Sw Ia TOE IHOHZ SIA ZUVKIOOO L&NOWZABZ>0Z LOZ JZ ZZ Zuni ZX J Tl LO Cn So EBS 2 2 BRAN OLN NE SAME E 22 amo DOI IWE00HA LEE III IEWIZ WEI ITUSWOS EOE FIO Ia sbna WZ OI OROMTNOOZ ZZ ON Zi 52 8 EEE NORE HE OF ONNDMA NTWWWIZ DIO LZ ZX HZOX ZZ WWHLOWXE>N-EOITX T> WIS JD JwInx od on II0IWERUDRITLY SX JZ FNL III dumBe KE 3> CLT HOO OTUOQUE>-HOXII>> EF ENNOXALLL DOWWOTXSZEN NNN no E> EE>NNOS dAdAdAAAAAAIA \u2014 oO x = oO = a 0 0 « ag = = oO æ HIg>Y Zwa \u2014o 2 ù zoœ_z O15+5 d ¥_ Ww 0 OIL=> wWwZZwIr OZ HO t LORDS ZXNY_ wa Z F4U>20 HZ 4 vOo >WUANZU- _'AZONDUSNAOIEUTHDIAE AUX CE ITZ A FNDZFJ > DZINANIODO wONEE Ow >mdudg {dHAOu DIN _xZ =rO0-EHH-sOOdMHer IDOUO OCDOEOAU DIDOHTUINHUS WWWOD ZHA0_E_ NVOUXOUOZZ FEFTOZ0F-EIdIXDXTHOULUIS_ VOU>OQUEZS H>-HHUHRE Z CIZUUDÉEFINS CIODUSZUVEXEHH THIXOUOTODWA dUWOFX\"W>Z{ASCE ARD L 932- 2839 DEGUIRE pas D' INSÉREPTI 8 HG 1v2 NOTION RD LR 932-8813 2641, ROY IRE he 9 RY TEERES ONS - N 3G_1V1 R GIOUS OR LORD 26 2 GAGNON 932-76 KIRBY-H PTIONS - NO LISTINGS 6 A © (RECTORN 26487 BRE TON £ 932-7804 6785 CONT, HALL AVE srinés | Lu LE.rs ES 5 339-8082 REINS « - - De 84 bi Jose KL ness 2 sos\u2019 6902 2682 LACTSERTE 2 95-8982 RUBINSTEIN R 48 ph-Re ESS seve 53 PHA EI 5 932- DNER 9-371 ave Des Angevine naud est a 6280 LA Cees.3055 «GODIN G © 1 838-4090 SAMRA AOE 2 383-8045 ' sa 55* -4090 M 7- IMPAIR 8251 De 8040 GoALLE 2857 LT ECUYER Rowa 9 232-4738 SAMRA DAVID 2 487-9318 8251 BELANGER 8291 8.ge nord 2658* * ECUYER 3-8313 sc 1KOV Of 4 36 CARLIN wr 8200 5 VITE.sai à 1052 306 2008- GIROUX 60010 $ 233-2027 I 24287 ÜCHER.A -4166 2664 RIER H -7898 SEL Z NATH 481-0547 CALDERON C 1070 MICHETTL 1 2684 CORNO C 3-7169 BÉLESNICKAR AN 488-8827 CESIL JUDE o 382-2345 1014-MÉNTA KUMA 030 HBP 2065 EWING # 9 934-0480 SHAPIRO HARR 381-2231 ECUYER P 9 495-4067 1014 MENTA -KEMER 8 364-344 2687 RENAULT 2 931-1622 SHARP C Y 482-0135 EDOUARD PH 9 351-4880 1018 LAMBERT DE 3éc-0505 2568 ROMOM s 8 937-4572 Shore pers tit FOURNIER HEMIR 1 362-1414 1022 LAMBERT DENIS 3 385-9505 2870 CARON FR 7-5819 S'IUGAR L 488-4868 FOURNIER ë 1 361-9324 * PAR 1EN M 382-3245 2 9 GABON, Rance 7 937-42 MOR DR LA , 187-7718 361- 102 ENT S 4 -0139 674 THE ARCEL 8 939 70 SINGER SZLO 483-11 ARD J 84 2779 * DUROC 388-1 2675 ORET H 5 -0181 SIN M 1 487 10 , SU AÉRREZ 93-177 1030* SAN HER Y 4 36 877 2 NIXON 1-81 GER 8 -5511 SANC 2 3654- 1 DHU A 68-7869 879\" BL s 95 SINGE 484-0 CARD HEZ 7 7810 8 $ 363- 2625 BLASON 4-1217 SINGER N NL $ 369-9071 HAGE SAM 304-0389 [Lon RES 5 363-6831 3 0 CHAGNON- IDE 4 937-79 EINMAN DI EY 389-2771 bancuoge à 3 252-4994 Ta TT 1434 2688 NELSON svañnoes m 3 3 275878 STEAM GR\" AmnoLoe 488-5080 MAY.361 ro.87 DI 3 337-0478 ANG W 489-97 oy GARRY 8 386-4612 voIR/ s£Ë SALLE on 2889 CauVREAU C\u201d 2 334-3063 .JEIÇHER MICHAEL 82 2-7708 STELIA 3 383- 974 .L TON 2691* BEUVAL 31-4888 5 R BE a86- 24 FLOR N 3 383-8508 KN sevens 2891+ CALVREA JANY 937-646 [2AYID, 486-8945 TUTRUBAICA 356-9641 ox Tan ea 2 82 BOUSQ U YVAN 4 989-1 9 ESSL 81-9510 A D \u201cen 896 UET S , 821 VIN 8281 2ÉRPA A Lao D 3 252-2480 De 890 Liverpool ouest \u2026 2836 PONTAInE 8 2 332-3020 re | 488-3931 DOIRON M 8 2-3148 IMPAIR st à But 2885\" UPP R 932-04 BERG D -6579 DOIFCN2R 8 363-3179 2469 ler.2 02 HOULE N 09 2-0408 WEINBERG DAVID 482-4099 GIMARD Ss 1 354-1814 2507 2497 H3K 2704 YOUNG 9 2-3528 WERNER SIMOI 1 487-7117 CONCALVES 1 362-8008 PAIR 2605 5897 HK 1R1 2708 MW 1 232-0000 WI Iman oN 369-2571 LAFOREST F 3 354-9368 2308 2725 H3K 1R2 2718 HAGGARD T ANDRE 59 3-2882 WIEZMAN S 8 488-9658 MELANSON 3 384-9322 ® HIBERNIA-C 2538 ian ips 21>TÉCHNICA CONSU 0 937-8737 WOLINSKY J 8 285-2297 MELANSON dE 1 8 see 2216 2302 IBERNIS Sori\u2019 HSK 1P9 A CONSULTING ° 216750 WOLMAN.ARTHUR 8 482-9121 PEDROSA NépAuE Y 354-210 2312 W ROSIERS E 1R4 LAJO NG 70 YEGER W HUR 488-834 0AQ 8 384-2101 2 TLLTAME SO IE GAS 3 ZAC! 3 485-5264 OPE UIM 58-9000 320 MET JASON 3 2 LECLERC TON 932-96 HARA W 7254 PLOUFFE ÿ 388-8000 2338 MÉSUCTER M 3 -8908 723 LANE EM 332-9855 ZARITSKY 483-6332 OTVIN AY F 2336A its M 3 -8718 2 LANE E 89 14878 6795 ZOLDAN on 481-6885 ALAZAR 1 3 352-2119 2340 « FÉGORQUE JL i -2917 725 ROIZIGI R 78 2-0628 >SHAFFER ORITZ 487-6544 AVALA $ 3 354-3063 2346 DORE PC 1 323-068; CIEISEXE 3 3 9354188 ABDOO MW Ai.2 481-2222 tens 31 2 354-6308 2352 DORE 4 3 8313 ° RELEA APPAH s 99 312188 ABERBACK A 2 93-6985 sanaunaus Bs-8208 2884>ROSE VRE J 3 332-8541 BUTLER ES 8 846-3258 ADASIEWICZ K 483-5843 * - KIRKFIELD AVE Neeser eran o RD (ARCHD 374808 esses 43 RES 7-1248 ANDÈRS BERS DE 4 23-1548 Du ch Dunkirk ou * 2382\" KIROUAE | nicoue | 228-088 KORCZAK CR 25 ANOL EC FroHON 2 486-7380 ppe.est à 88 1 - 9 tee BAU -35 IMPAIR 2 7328 ave De 2578 RIOURC NC COLE 3 38-5262 De 5705 0 E> (CR re te Ba Eien a 771274 AIR 956 23 RICHER -815 crois ave Kel BAU 482- 92 : DE roodENcourT 142 H3R GE 2382 foie\u201d 2.\u201c8288 Kefiari™ al\u2019 nid formant un Beso 482-5387 HAMB COM Ed 84 F T 0 z 9 ave OVIT -155 $ BE CHAMBOLS CNE MENCE 2384 FOWLKES $ \u201c0954 IMPAI BERCOVITCH WM 8 482 9 2810 rikEY 1 OMEN CE 2400 DRAGUIEVA : -2521 R 6785 BYER s 4 2-3389 2010, YES INA F E , BA J PETIA 0 848-0526 8795 - H EMT 24 2:5181 fh ne He ncouss\u201d 330-3207 RANADORE su 3 935-0866 0705 ses ses = au?CHIRNGNAS Saul 6 ags-é01l 2310 COULOMBE MICHE 331-8887 MAITLAND 78114 SL IMPRESSION BEY aw 2V3 .EHOBOS AGE 487-5125 950 CLOUATRE A L 335-1897 ALBOT sforw 2 oot N DE VI 2w5 COHEN IRVIN 481-4798 HI 7-62 A 4 211 >TIF STONE HEN G 1-67 PR ee TE CVPR à 2208 > paye joers co-pisif® SEANEQRD THOMAS 132-205 2866>JUTRA 7 344 24 TRANKOR -61 IONS IN Ô Ship DAN c 1 489- 72 Ss LOUIS 0 -8247 08 LAFL ov E 1 7 34 AZOULAY PRINT 488-15 KNER PH ; 9-9130 MAGIC 735-88 2412 ME 0 1768 AS N T 3 48 05 DEUTSC IL 487-46 2980 POIT ICIEN 17 DE Lam -0 CH L 9-3545 DE H BERY 4 48 37 RAS T 3 Eten MOUR 8 135 ENSOI 1 485-3 UTSCH L 119717 POLTRA 341-9 241 LSON A -809 USSAN 137 DIAM, 482- ° S 58 2 3 5 ERES R 484- ANT 39 W2OLTRAS TOM 3 341-9589 241 AVER 495 JONAH 2 484-3229 DIAMANT S$ DAN agin 2090 ANAT Dy COMMEN 2 345-8176 24 4 PAQUIN + ERGORUN 3-6845 DUBROESKY R 483-3888 3000 YU GORY OMMENCE -8176 2428° DEMERS DAVID 2 939-07 ERISH T I 487-7767 OYNBORT \u20ac i 2-3681 3990, QUNG JOSEPH T 33 38° DEMERS MAR 3 333-9750 ERNETEINE 486-660 EHRMANN 2-1014 NESSIA 42-0703 2436 ER Ë 9 1245 ERNSTEIN A 459-5521 HRMANN 488-800 SABA N H 344- 243 UNETTE 7-195 LAVER + 484-3924 ELIASO Eanes 388-8002 2010 NGUYEN 344-3814 24 8, CARON NOEL 3 931-1248 RETSKY 9-195¢ ELTASOPH 458-2468 3010, NGUYEN EM 3 291-0701 2 38 LEVREAULT DES 312098 CHE OHRER NO 488-598 ERMAN C 9 488-4336 IB DOELL INGER 3 342-0872 4440 ULT 71-2038 CAPLAN A RORBERT 424718 LUTZ DR 9 488-9200 H A 343- 094 RTS 1 FES SIL 487\u2014 dvaitato CommèneE © 798-0044 2460 En 2-5250 Sanstey geen pe FILLER Homan vio | 482-2587 JOa0 MatDavi © s834a 2389 Hino M LD M-A 3 932-2 ACKS R 487-738 GR BRONI 487-2774 3060 SAIQUE A-G 3 3 468 ROUSS j o89- 338 DOFT FK 489-173 EENBERG \u2018 87.1652 1S C 43-860 2469*B YŸ DOMI 2 2727 DRES 483- RYNSPAN LUST 489-88 MOUNT à 738 6 LAIS G NIQUE 5-41 HER MA 0 2836 HAL N LUS 1 48 24 3100 EUX COMMEN $ 135-8458 CAUX M 5 932-3990 Ethan BOX 483-447 HALFERN HA IA 1-7845 3120 ROUX ST-LAUR 1-0027 COURTEMAI MICHEL î 970 DELMAN P 8 369-999 Ha OMAN M 488-5389 3122 fase REA ENT A 2 3 Du AG NCHE 8 1-5683 TTINGER z 0 483-160 HARROSCH D 489-2873 3142.RODRIGUEZ © 2 341-8903 DUROCHER MYCH $ 932-0025 TTINGER 2 1 482-7 ARROSCH TEENS 488-4365 LÉO ARLOS 737-535 N VEY ELE 1 -8527 El ER Z-M 14 18 HENNEM D 0 369-1 MACL E a3 337-2358 2 EILL pK 2-80 FEIG L 2-160 HI AN BER 03 162 .492 700 0 74 EL 1 487- GGINS NARD 69-1 DE DIE 738 9 2 EVANT 3-5 FELLEN D 768 I 5 161 P -9 475 ERY 375 FR 4 481- 0 FRAH 489- LEE RES 733-8726 ANDERSON MARC 1 931-0008 REAR ax tH i R 3 486-0081 KIRWAN tere J BUS .LAUZO! 2-8770 G0 HMAN L â 68-9644 1938 H M 481-8259 vee 2 LEDOU 1 937-5 LD H 1-7141 HOZSEF MRS a 185-1884 de TEST.ue \u2026\u2026 3478 ROY Napa 5 3-5681 GOODMAN LARRY 487-7418 RATE A PRES 3 39017322 opp.AA Gle 80 ALVO LT S 2 935- 72 GREENB JACK 482-4 TZ EUGE 87-2849 gve Slencrest 2482 B L 3 -5359 GRE AUM MAR 452-298 KAUFMA NE 3 481-7 Lynd ouest a ELLEMAI 33-91 ENS TON TI -483 KAQEMAN MELV 4 136 IMPAIR ale.2004 SHAY RE J à 952-5418 GRU MARTIN, 488-0 EMAN MELVYN 1-713¢8 48 IER 2-764 H EX H 4 21 KIMM 3 483- TN NRC 2490 NISH sp 8 31-8718 HIce 3 487-984 KIMMEL A eam ME 3 488-1780 qi nn ET 1H HITTERRAR u 3 86-308 OTLER =.4 DA R 2 7 v 32- TKIN 5-2 RG -4614 DANIEL LISHO 2 484-7522 2435.0avie.4 2 332-3728 HUTKINS MAURY 2 487-370 KRYCHMAN P 1 489-6640 S105 BOOK ZÉBULUN 8 483-0082 2800 ORPHANOS & 3 937-0058 ISRA CHASKEL 3 4 21248 KWIATT A aut a 383-3410 6 PE ARON 8 -0982 LABR G 938- CORSO! 9-31 AN -0690 8703 SEIROV 10 481-6692 PAC ECHE B 29 1530 JACQBION JACK 282-8165 LACKMAN 482-5 $101, SAYAG MI N 488-46 $0 PACIFIC COMM 2 933-6922 JACOBSON F 484-8182 LACKMAN EARL 3 aoa-23c1 FEKES HEL a 300-9838 289 HEAVYSE ENCE 846-30 LAN AL 1-0578 Lagouys 3 298-2148 EP 1 1068 6 KAM GE S$ 84 KASTEN 481-2 OVITS 5-075 8709 YEEKES c 485-47 2507 BOLA ER ° KAT BERG J 48 378 LECHT SIDNEY 7 482- 8 INGH R URT 485- 32 26 HER JU IC 2-31 Zs D 4-1170 LE ER HARV 5 4 7995 AVI 1472 08 GAG LIAN 1 26 KEMENY 481-4 IBINGE EY 2-943 6710 Daned R 369-284 2509 W NON Î 3 7-9626 KI LASZLO 9 489 293 LERNER R S 4 489-2 9 8711 HOUER We 1 289-2858 3819 EBSTER D 3 933-8070 KISS ERNO 489-8082 LERNER SYDNEY 9 489-6809 GUBAYE H à 469-0895 26 VARIN A 4-50 EIN DAGOB 7-0767 LE $ 489-8592 D RE 6671 11 BR 2 7 18 KLEINF ERT 489-35 Yet 7-397 #0 a, ld RES MY 487-561 c KS E 2 -8492 KOP ELD E 482 53 LEZNOF JOSEPH 485\u2014 3 .487- 5 2 LEARY 07-1 PEL R -2684 tC FR 6 7331 KITCHENER Ave 2008 2818 ÉRÉVONT 3 207-0800 KRESS SEUNTER 2 agian NAPINSRY fous à 282-003 \u2026 17 LT H 2 -0830 LEBO! E 483- RGOL 486-7 De 435 ESTO E oo 2810 KÉQUAN A 8-8867 LEBOVITS E à 483-3136 MARGOLIS DAVE 3 285-252! à 4221 di UNT 2818 AcQUAH stepnantes 333-32 EE 9 452-5136 MARGOLE 3 482-0355 4324 de M 20 LEBO H E1 939 76 LEINER 482-27 K 2-932 IHBÂIR eGR! ai sonneu 2839 LÉPQEVE 8 à 938-2599 LEINER JACK 482-2787 MARKOFF 3 486-7880 PATRI SoksCgneuve 0 no 2022 J&VE D § 337-3347 LEVINE a 481-5608 MENDE AARO 3 488-3218 340\"CHE 83 37 ra 2235 LAJOIE © 1 837-0845 LEVINE WILLI 481-7509 MENDELSON DAV 5 483-3213 12: Seone 8 325 Haz 26 2327 N04 7-0820 MASID 2 AM 484-3804 MONES ALLAN ID 2 482-4015 359 RE pOV Pak crow20 955 261 2629 CLOUTIER 2 807-012 MAGID I 482-8714 ONES STACEY 2 384-9912 354+ aRET J 8 937-802 2829 SPINO GA À 3 936-2672 MANN M 2-7871 NATHAN BP $ 296-1189 5s | thst Pal 5 288-1101 283s LÉVESQUE ND $ 938-2071 a 7 482-5268 RAPKONSRL was 2 303-0801 350+ GI TERS SYLVAIN 933-3548 125 ROULEAU P 1 989-9 RZAC A 2-2324 RAPP BERNAR n 2 488-2887 RETNERONUE 7 931-0264 39 BERG P 1 383-2328 MATARA 489-34 TCH.NORDEG 1-46 R 31-45 2641 ERON D 1 -5808 ME I 4 79 REIN RDECHA 9 482-4951 203 PHÉINER BA BARRY 3 937 54 ® MACDONA 5.3 LERAS Hi 1 66610 RE I 3 73515 AURENT TE à 937-0196 2 cHAGDONALD \u20ac 1 333-319% MELERAS HERMANN 484-733 REISKIND R 483-1711 AURENTI EN R 2 -4884 623 RYA OIX CRO 392 MILSTO LEX 1 487-3 9 ETTER H 483-58 0 Robuc 934-3 2624 NT ISE 1-3285 MO CK ME ia 979 RUBE ARRY 4 31 nbd) VISUE TIONS 334 MAZE SHI 1 YER 8-36 NSTEI 2-490 DA L PROD LTD 2626 R RÔLLE G 8 MOS s 488 49 RUBIN NE 481- 8 ON D UCERS) AZÉROLLE OUT 46-325 MOSHI KEN -0919 RUBINSTEIN L a 481-3929 384s PAYSON OUGLAS 5935.17 2626 SHLVES EREMY 3 937-0108 OWaK L 487-5707 SAIBIL D 4 481-9717 ARKUN H B 4 93 -1139 826 DUCH TRE CAT 1 84 03: NOZETZ 6 487-9 ASSON J 489-96 2-5 2627 ESNE HY 8-6657 NO H 34 836 SCHL 0 7 48 48 195 HANSEN ALLAN 932 361 2 MARTEL H 1 939-3 ZETZ HA 89-0787 3 EIEN E 8-6219 305 BABER ALBERT 832-1818 829 NONNEON HANEY à 937-1829 OSMAN HV rY 2 481-7489 SEBBAG OD 482-2821 368 RIENST LBERT 337-2885 2 + §QIIN3ON HARLAN 1 931-3801 PERLMAN 2 481-925 HAFFER MA 481-7778 ALHOR CA © 9 937-8033 830+ SILLETT 37-6284 RAEN DAVID 483-3333 SHAFFER SOLLIE 1 481-94 A 3 337-9434 CEE TE MS -6254 REMA 0 482-2388 SHABTER SOLLIE 253-0428 939-3 283 ARRE 37-625 REMARK & ~1983 SHASIRO H 452-8175 834-3268 3838 BUVAS & MICHEL 3-8 82 ROUR N \u20ac 2 487-1890 sir 9 365-1880 7 Du -6982 0 4827 B a81- 2630 CHAMPAGNE M 4 846-2087 RENE a 497-4208 SARS, | 4817208 32-98 ENSTEI 9-8958 SINGER 1 383-8392 7 935 83 ROTHENB N SAUL INGERM 369-4 -8169 RUBI BERG 4 SIVA AN D 14 345 N MI 9-87 NI SI 9-116 RUBIN N CHAËL 4 3-363 SOMERR AVE 4 8-0370 o 489-2034 SPÉCTOR SIMON 8 à 2-63e6 SRECIOR AARON 481-5645 BO 0 ass 2445 24 811287 -1205 © TOUS D ROITS RES ERVES.AU .AUCUN RENS EIGNEM ENT NE PEUT ÊTRE REPRODU IT SANS LA PERMISSIO! N ECRITE DE L'EDITE UR. O < m rr rm 8 o = Oo Zz 3 ; KORCZAK CR 6795 CONT' D ® FABRE CROISE 2292 LY XUONG NGUYEN 8 725-5773 2616*MONSEGU G 729-8920 ETEGAN F 0 483-0664 |® MARQUETTE CROISE 2294 ALLARD 9 729-3721 2822 DAVID 8 722-6042 TOLÉDANO E 481-2486 ® PAPINEAU AVE CROISE 2295 BONNEAU ARTHUR 2 721-9284 \u2018| 2624 LAMBERT À B 727-8260 TOZMAN R 3 484-4999 1800 ZHOU WEN QIANG 3 722-8288 2297 PEPIN V 3 722.8189 ® 2E AVE CROISE TRITT H 482-2642 1801 TO T 7 376-5766 2298 DAHINDEN 7 376-3861 2626°CORDEIRO M 8 725-0172 VINEBERG MANNY 1 487-2094 18068 MUR T 2 376-5398 GAGNON LOUIS 3 721-8487 2628 PETIT 8 727-5247 WEINER EM 9 485-9427 PEREZ EMMANUEL JR 2 726-6818 ® LOUIS HEMON CROISE VAILLANCOURT H 8 727.8743 WEISS 6 486-5880 1809 ACELIN F 1 721-6223 2301 OUELLET § 1 721-5795 2630 CHARTRAND C 37625308 WEXELMAN R 482-7846 DUMAIS RAPHAEL 7 728-2868 2302 NOEL P 2 723-4874 DUFOUR D 2 728-0633 WIESEL ERNES 484-3351 RDEL FREDERIC 2 727-8010 NOEL P 2 374-5672 HARVEY MARTIN D 722-4573 ZINMAN ALLAN 488-6488 1815 BANEGAS-LAZ 3 722-5696 NOËL P 1 374-0834 JEAN MARY MARIE 722-6893 6803 ZUCKER L 484-4402 ORTO HOB 0 374-4816 NOEL P 0 728-2675 DIEUQUI ZUCKER L 369-8222 R 0 374-8943 NOEL P 0 593-6985 MOLE IRINHO M 3 374-3820 6807 ROSSDEUTSCHER S 5 486-1777 1818 CARDIN M-H 3 729-1128 NOËL PIE 1 723-0384 2631* DÉSCHENES Y 5 693-4210 6810 STAROSTA C 484-1950 ÉRÉNIER PILON E 0 725-1386 NOEL PIER à 374-8027 2634* IONTA F 4 725-1639 6811 KAMINSKI DORON 487-2579 HIDALOG_O 3 223-6491 2303 PLOUFFE P 2 729-9864 2652 TRUONG D_T 3 374-0663 KAMINSKI ME 486-6161 REHEL NICOLAS 2 728-5396 2306 BOLDUC RODRIGUE 1 721-8762 TRUONG DINH PHUOC 5 721-0853 6814* SALTS JERRY 482-2457 ® CARTIER CROISE 2305 DIRADDO 721-4272 TRUONG T 9 693-9167 6818 NOVOSELLER C 0 482-7447 1855 2310 CHARTRAND H C 9 721-1777 2654 KADER M 3 223-4398 681S*WEXLER LARRY 7 483-2256 #4 CASTONGUAY R 2 376-2848 2311*BATTISTA ER 127-5888 6E AVE CROISE 6822 LIN CHUN CHIN 6 483-3866 D''ALESSANDRO E 3 727-9342 2312\u2018 LAMARCHE FERNAND 2 374-4862 ® BE AVE FINIS 6823>CHESTER REALTY CO (REAL EST FONSECA A 722-5120 2314 JUBINVILLE L à 593-3637 |® DE AVE FINIS BRKRS) @ (A) 7 489-9754 PARADISO MARIA 3 722-8235 2320 TRAN L 8 722-3144 - G & VIA FENELON A ST MICHEL «FABIAN A 7 488-1409 PULICE VITTORIO 374-8723 2322 TRAN 1 376-0278 3276 DENIS ERIC 8 726-8730 FABIAN A TEENS 488.6204 1865 RADJOUH SOFIANE © 374-0897 2323 FORTIN R 7 376-5208 DE SSURAUL T 2 723-1566 TEENS 1867 CHECA 0 593-7205 2326*DI SALVO EMILE 722-7854 FRANCOIS 6826* CORBER K N 487-6274 1869>VIDÉO LUXE 1 4 723-6068 2327 VINCENT G 1 728-5860 LAVRENOVA ILONA 3 593-0202 CORBER K 9 487-3887 1900 JEAN LD 1 723-7466 2329 SAVARD R 9 228-1126 PELLETIER HUGUES_ 8 725-0435 6827*BLOCH G 7 482-3797 JEAN SIMON C 9 374-5355 2330 DI GRÉGORIO G 723-1707 ROBICHAUD GILBERT 8 722-7142 BLOCH GERALD 7 483-1351 PIERRE ANDREA 1 722-8821 2331\" VACHON L 729-9069 3280 DUPLAN GABRIEL O 723-1718 6830 COHEN 0 482-5839 PIERRE-LOUIS J 2 725-6058 2332-DI GREGORIO 4 376-7308 3282 KAISSERLI ALI 3 723 0508 6835 SARAGOSTI H 9 486-8385 VENOT J H 6 728-4402 DOMINICO 3285 DELISLE $ 3781015 6838 VILNER N 283-9393 1900A GENEUS JEAN-MARIES 376-8457 2335*COSTANZO HECTOR 0 727-6746 DRAPEAU PATRICK 3 376-9370 VILNER N TEENS 481-4221 1806>TONY CAFE ESPRESSO (CAFE) @ 2337 BOURQUE À 7 221-8193 DUNN N 1 376-326, 6842 COHEN G H 9 485-6315 GA) 7593-0682 2341 CARRIER-MOISAN 1 723-0723 FILTEAU VICTOR R 376-101; 6843 BENCHAYA G 2 369-4428 1919 BOUCHARD GERMAIN 3 727-6494 AVID HACHE M 2 725-5087 6847 BOHBOT 6 2 481-8598 BOULAY DAVID 2 374.7498 2342 ALEXIS DESCIEUX 729-2111 PRANG V 2 729-3674 8850 SOUED LES ENFANTS 1 489-3016 DÉSROSIERS 3 383-4630 2343 JASSELIN 5 1 722-9249 3290 NGUYEN MAI NHAN 4 723-1602 SOUED_M 1 489-6779 MARLEINE SAUVE MARC 1 722-9249 3292 DANG 2 721-0665 51 BENCHIMOL M 486-0879 GREGOIRE Y 7 728-7510 2344 SIAKA M-N 3 727-1821 3293 ISIDORE S 3 722-8158 *LARÉDO JACQUES M 484-7904 LAVOIE 1 3 729-3360 2346* GONZALEZ JOSE 726-8135 LERICHE G 1 729-6642 6854 DAYAN MOSHE 487-8524 1925 OUELLET S 2 729-0991 2348 PONCE-PEREIRA J 3 727-8112 3294*ETIENNE 726-3820 6855 CAPLAN HARRIS 9 486-7832 1930 JOSEPH ESTAVE 8 727-4032 ® DES ECORES CROISE 3295 AKHANOUS L 2 723-0320 262 RES 5 BUS 1932 JEAN BAPTISTE H 3 721-9942 2353°PASQUINI GIGI 9 376-8177 3297 RAMALHO 6 8 225-6997 ares una a aan 00 a AU LANSE MOLIN J à 725-1978 2363>PRONOVOST L ( ENTREPRNR 3297A S M 1 721-1665 SAINCINA_E 2 722-9112 BRIQUETEUR) ® (A) 3 728-2417 3298 GUERRERO DIAZ R 2 721-879) KRIEGHOFF AVE 1935 CAVALIERE F 0 727-6694 2390° ARAGONA F 3 721-3282 3300 PALLENTE 3 378-5809 COTE-ST-LUC TOULEI B 3 722-4513 2392 LARIVIERE L 5 722-2101 3302 PALLANTE E 8 376-4902 De Merri mac nord 1 rue à Michel 1936>DÉSIDERI 3 725-7858 2594 LANGLOIS J 728-0471 3304 AOÛINI MOULDI 1 727-3412 Ange (anc.Elmwiew Ave).1937 AUGUSTE M 0 593-7064 2415 BERNIER GUY 9 721-0048 |® BL ST-MICHEL CROISE >> 1940 HASSQUNE RACHID 3 374-2438 2417*ST AUBIN J 729-7543 3308 PALLANTE § 7 721-3812 IMPAIR 6003 6063 H4W 3C5 HOUMINE HAMID 3 729-4326 ST-AUBIN J 3 729-7543 ® FRANCOIS PERRAULT CROISE PA 6014 6056 Haw 3B7 TACONO_ANTONINO 721-6949 2425 AUTOTTE L 3 723-0098 - CONT, VIA FRANCIS PERRAULT 6009 COHEN JULES 1 488-7309 1944>CONFECTION CARLO SAVO INC 2427* AUTOTTÉ ROLLAND 9 727-7892 3310 BENKHEDIR A 9 729-2312 6014 KALISKY H 8 486-6117 3 725-5069 2438 POISSANT F 0 728-7798 ® FRANCOIS PERRAULT CROISE 8015 TOULCH NEIL 488-4999 1945 DUARTE PACHECO E 1 722-3911 ROY 2 727-6221 3609* VALENTINO GAETANO 9 722-4852 6020 SINGER GREG 482-0013 ROY M à 727-3568 24388 ROY 2 376-9598 3610 NGUYEN T H 3 727-7634 SINGER J 482-7530 SCIORTINO V 7 727-3351 2439 CHAUVETT 4 374-1742 3614 FEKIH MOURAD 3 374-6407 8021 KOVARI D ET R 482-0708 VALENZA E 374-2370 2440 FORTIER YANN 1 725-8808.3614A MONROY M D 693-7962 KOVARI P 1 482-0708 ® CHABOT AVE CROISE 2442 PERRAS LUC 8 723-3531 3615* BOREIKO M 8 722-1280 6027 DAHAN JULIO 8 486-2732 1960 AIMOLA L 5 721-8611 2444 VINCENT DOMINIC 2 374-8720 3618 TORRES-GALAZZO G 3 721-1458 6033 NEMES M & J 6 484-6167 CAVALIERI-D' ORO N 1 722-6244 2446°DION R 6 374-7629 3620 RODRIGUEZ L 1 376-0383 NEMES S 484-5746 PROULX C 7 729-4381 2448 ROY K 3 721-9630 3621° CASALE A 727-6176 6038 STEIN ESL 0 483-8038 1964>NETTOYEUR BRUNO 3 721-7666 ® LOUIS HEBERT CROISE 3627 VANV J 1 721-8376 6039 EHRENFELD STEVE 487-2103 1968 CHARBONNEAU C 5 725-4231 2450 DAOUST L 9 729-9212 3628 LAM TRUYEN HOC 3 374-5119 6045 SERFATY CLAUDE 9 489-2739 FAUST BOIVIN DORIS2 376-4928 2451* TRAN 728-0105 3633 BERUBE PAUL 374-8109 6050 MILLER D 2 487-0790 ST-ON 721-4746 2452*PICHE REYNALD 728-3856 3634 INTERRANTE L 2 722-9161 MORGAN A 4 487-2573 1970>MOLINO TRAVEL AGENCY ( TRAVEL TANG o 723-1948 3639* IACURTO NICKY 8 729-8525 MORGAN A & A 3 481-2308 AGCY) @ (A) 4 374-2633 2486*GRIECO A 9 721-9933 3640 RONDEAU L 9 727-4955 6051 GREENBERG HARVEY 482-7816 1976 ACLOQUE M R 0 728-4682 2457 FAULKNER B 9 729-8342 3645°GUILLOTTE L 9 722-3838 GREENBERG HARVEY 482-9107 BARONE SAVERIO 9 729-4244 2458 BARRY J 4 728-5725 ® 17E AVE CHILDR TEENS DE IACOVO EGIDIO 9 722-8050 2462 CHARETTE N 6 728-3422 305 RES 7 BUS 6057 HARARI ALAIN 488-1744 1980>RESTAURANT MADE IN ITALY 2463* KROKOWSKI W 721-6317 essence sunnnnaviaravetons 6063 ADLER MEL 8 489-4402 2 376-1002 2464° TARDIF M 6 376-4568 LABADIE 20 RES 1999>EGLISE DU CHRIST 2465 KROKOWSKI 0 593-8279 ous AUCUN RU MISSIONNAIRE 0 721-5270 SYLVESTER De 5150 ave du Parc ouest a opp.L.-J.-FORGET ® BORDEAUX CROISE 2470 CHERUBIN W 722-6345 5150 Hutchison.-J.- E ® DE LORIMIER -AVE FAREAU FRANZ 2 722-2012 IMPAIR 359 397 H2V 2J9 ANJOU 2100 ROQUE-VÉLEZ M 3 376-7640 2471 ELEMENT J B 5 376-8276 PAI 384 398 Hav 28 De la rue Larrey nord 1 rue 2102 AHIER MAR B 721-4091 2472>A L' ECOLE DE MUSIQUE MARC 354 ANDREWS J 3 274-3425 au cul -de-sac.ONIN J 1 729-6743 ANDRE LAPORTE ENR7 721-7461 356 JULES M 3 495-9663 >> UARTE A 1 723-2821 2474 DUFRESNE L 1 722-2475 358 VAMVONIKENBURG JANE3 495-3896 IMPAIR 11125 11175 H1J 2Z8 LAPOINTE L 1 728-4303 2475 VUONG THANH HIEN 2 723-0896 361 SEGAT-HOULE C 1 274-8210 PAIR 11000 11500 H1J 2K9 MERCIER F à 725.6920 2476*PIRRO VINCENZO 729-6366 362 DE KONINCK S 3 271-1867 11000 - H1J 2K8 2106 LABARRE J M 2 727-4259 2477 BULOWSKI BARBARA 2 374-9919 HOULE JULIEN ALEXANO 276-5544 11000>DONA_ INC 353-6883 2112 HUYNH T T 3 593-9524 2407\u2018 MAHEU ALFRED 7 725-8815 363 N 1 279-1608 11110>CENTIS 3 363-1217 2120 AUGUSTIN F 1 374-7824 2489 DROUIN DENIS 2 727-9098 386 PIAMONTE C 2 274-5637 11126>HERBY INDUSTRIES INC 2135 SCHIAVONE R 2 376-5685 2492 DUPUIS D 729-8439 367 AUDET M 5 273.7656 3 747-6882 2137 LALANCETTE C 0 723-4381 2496 RIDENTI A 593-5448 363 LORRAIN L 5 270-2500 >LIVE WIRE DESIGN INC 2138 KARIM L 2 721-5648 2498>DEPANNEUR R G MIGNACCA (LE) 370 DEROME C 3 277-1468 3 648-4710 2140 LACROIX M N 3 229-1379 722-5458 371 BEAULIEU LUC 2 277-2388 >R G_A METAL 3 648-4710 2141 SERVAIS J 3 729-2858 2499 WALSH RENE 5 723-7846 373 BEAUDOIN M F 8 278-4985 11150>POST FAX INC 3 353-6838 2155 BÉNAMAR ¥ 1 726-4718 2500>ART CREATIONS 1 722-7422 374 MATHESON P 2 271-9050 >PRO_FAX INC 3 354-6191 2157>AUDIOSPEC 1 728-8645 DE CUBELLIS 3 721-8300 375 CAMARILLO M 271-2630 11400>CENTRE DE VERIFICATION >SUPERSOUND INC ( SOUND VINCENT 377>PROTEGEZ- VOUS EXTINCTEUR MECANIQUE DE MONTREAL EQU @ (A) 5 376-3552 2508 HENRY MF 4 721-0178 MOBILE ENRG 4 270-8276 8 355-1055 #100>PAPROCKI & ASSOCIES INC PATEAU B 8 72772813 379 AUBERT J 8 277-3260 11500>CASA D'ERAMO INC 3 259-2907 (GRAPHISTES) @ (A) 2508 BOUCHARD J 6 727-9111 BURAZEROVIC JASMINA3 227-1312 9 BUS 593-5598 2509 LATREILLE M 721-0190 KIROUAC 1 273-3587 shsrsaseaarsssannanntony 2160°DAGENATS L 728-0314 LATREILLÉ R 6 721-6760 SHERMAN ADAM 2 272-8078 L.-O.-DAVID 2165 GIANG HA 3 727-6512 2611*BOULANGER JEAN 6 376-6876 382*GODDEN M à 279-9420 .-0.- 2201 MONDOR D 3 6593-9506 PAUL GODDEN MARK 3 279-9420 De 7605 Garnier est & |'est de la |® DES ERABLES CROISE 2512>COUPONS KIM 3 374-8388 384° ST PIERRE REAL R 6 278-8111 Se ave & de 7477 bl St -Michel 2202 LAVALLEE N 2 723-3604 2517 ESPINA 0 728-2867 385* FORTIER MICHEL 273-5396 est à 7524 François-Perrault & de 2205 BOUILLON F 3 374-9153 2618 ARCHAMBAULT S 1 693-6424 366 BOURASSA-DUTTON 9 279-2130 7449 François-Perrauit est à EUVRARD E 3 728-4307 2520 ANTOINE PIERRE 3 726-3166 JOHN 7448 17e ave, 2206 LABARRE S 7 721-1342 ® IBERVILLE CROISE COREY § 8 279-2130 IMPAIR 1495 1497 H2E 1K2 2214 LALONDE R 5 374-2744 2522 MIRON R 3 728-0086 380 GRANGER L 9 270-8911 1536 - HE 1K3 2215* QUIRION P \u201c 529-0769 2523 BOISSINOTTE S 5 593-5207 392>123 DEMENAGEZ.COM 3 430-9123 1801 1869 H2E 1Kb 2216*HABIB MARIE CHODY 729-3783 2525 SOARES JO! 3 593-4809 UTARD-MARIGNY C0 271-4170 1905 1948 H2E 1K7 2217 CHARETTE M 721-7626 2530* NHAN X- 5 729-3097 94 BOURDÉLAIS J $ 3 495-9958 99 - H2£ 1K9 2218 GAUDREAULT P 8 728-1244 2531 CLICHE PAUL 7 593-4768 365*KYRKOS BASILIOS 1 279-8230 95 CT H2E 1L2 2219 LESSARD D 9 729-7017 GALARZA M 7 693-4768 396°BRAZEAU SUZANNE 6 279-3813 35 2185 H2É 1L4 2220 DIAS V 3 729-3775 2540° CARLONE A 4 729-9625 398 DIKRANIAN E 8 272-949 01 2241 H2É 1L6 2221 BRUNELLE DENIS 8 727-7267 2544 D1ZAZZO B 7 123-5487 31 RES B Ve 81 2297 H2E 1L8 2222 BEAUCHAMPS S 8 723-1001 2646 TOUSSAINT N 3 3254/4204 |uasne nan ue anne cn au a 805 01 2343 H2E 1L9 2223 PIGEON GORDON 0 722-7602 ® MOLSON CROISE 53 \u20182439 H2E 1M2 2224 MOKARNIA MOKHTAR 8 727-8990 2550 DORVAL MS 3 722-4153 LABARRE 0 451 2489 H2E M5 2225* GIOVANNITTI BIASE 725-5767 2552 BOUHARI S 1 376-7994 De 6248 Da La Savane nord à 510 01 2537 H2A 1N2 2228 PAQUET Y o 722-8789 2652A GUIRANT J 4 593-8196 Sax.6 55 2671 H2A 1N4 2228 BIJEAU N 1 723-3397 2564 GOIN M J 0 727-5824 IMPAIR 8226 - Hap 2E8 86 2611A H2A 1N5 2230 FORTIER A 0 374-1825 2556*BAZILE P 728-1989 8365 = pap 268 25 2631 H2A 1N7 POULIOT D 0 374-1826 2686 CLAVEAU S 2 721-8937 PAIR 8330 8370 H4P 2 75 3208 H2A 1N9 2232>GARAGE BOISVERT 2 721-6812 DESMEULES MAXIME 3 721-8937 6225>HOPITEL INC (TV LOCN_ POUR 03 3845 H2A 1P2 2234 CHARBONNEAU 9 723-8487 2660 MARTINEAU D 1 726-8708 HOP ITAUX) (A) 7739-2828 PAIR 00 1818 H2E 1K4 2235 AUGUSTIN J 7 723-1766 2562*CONETTA I 721-4146 >HOPITEL INC 2 739-1838 00 1944 H2E 1K6 2237 ALEXIS JOSEPH 8 729-9176 2565°LORA M 721-8273 8340>RICOH CANADA 3 739-8093 60 1980 H2E 1K8 2239 CHARLAND D 8 729-3816 2568° TOPPA C 721-4622 8344>AMT SERVICE INC 1 738-7044 52 - HE àl1 DES ROSIERS L 3 721-3834 2671* ABBANDONATO A 6 726-1383 >PENTAX SERVICE 0 738- 00 2160 H2E 1L3 2241 CHAPUT R 5 729-7925 2674* LAHAIE § 7 728-4254 ® DE SOREL CROISE 9663 02 2234 H2E 1L5 ® \"SAGARD CROISE 2680 CAPUTO P 3 723-0797 8380>BOISERIES ROYALMAT3 273- 62 2208 H2E 1L7 2252 BOULIANNE JEAN-GUY1 376-1161 2582 CAPUTO R 3 376-6691 8362>DASCAL & ASSOC INC 02 z3a8 Hit 1m DOSS P \u201c0 725-4848 2584 DUVAL F 2 721-2460 (MARKETING CONS) (A) 1004 90 2448 H2E 1M3 NIQUET D 0 723-4177 © CR 340-2015 250 2498 H2E 1Ms 2268 CORBEIL LEOPOLD 798-9111 2685*BOURQUE ARMAND 9 728-8684 8366>D & A INTERACTIVE 3 731-5516 00 2548 H2A 1N1 D\u2019 ARAGON À 2 378-7302 2686 LONGPRE MICHEL 0 683-1017 >D&A INTERACTIVE 2 731 50 2586A H2A 1N3 NOEL R 8 728-8536 2586A* SANTERRE 374-7756 B370>C8M ARTICLES EN CUIR INC, 88 2628 H2A 1N6 2270 BIONDI M 1 727-2781 2688°APPLEBY RAOUL 722-3270 g 731-1000 30 2664 H2A 1N8 2272*DE LISI C 921-2672 2591*DALCENGIO RÉOJJERO2 725-6782 >CBM ROCHELIER INC_O 738- 3270 3310 2A 1P1 *DELISI J 9 721-6306 2692*LE KIMHA 228-0141 SMEADE RAY INTERNATIONAL 812 3810 3646 H2A 1P3 2280* SAUVAGEAU ROBERT 5 721-8205 2600 PRALEA V 1 729-5865 3 940- 1495 BARTHOLD M 0 722-9389 2281°THIFAULT RAYMOND © 721-2833 2601 PHAN T H 1 583-1349 >ROCHELIER INTERNATIONAL _ 1497 BARTHOLD M 3 729-6374 2282 LAJOIE À 722-1484 2601A VALENCIA L 3 723-3279 3 840- 1536 2283 THIFAULT L 727-4742 2604* LÉGAULT L 8 722-8601 |® SAX #1 LAPARA GAETANO 4 721-0720 2285 HARDY G 9 722-8465 2611 LE CHI PHAM XUAN 3 725-4540 13 BUS LEGARE NATHALIE 3 722-3630 2290 NGUYEN TUAN VU 9 723-7933 SAMO F 728-0664 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Ver MONTRE\u2019 + E CABAT AL 0A TT AN >> irl LA AVE PA | * 9 50 AIR e AVE » 2 >BRA a .1 RaSSE rat .>FUR ERLE a1 .LAE \u201c dise 81 6 ve BELL NE ) AL ! *.eee.ss So Ne wire PN - * CPA av .OMP MT n.J Bor «oe I) HER ee ® a inetd .es @.LA * 11 Las a .8) Lag Le » are gi on se 1 no * sanas LA SE ERE 5 Bets 102 rd \u201cse 8a vor EE E « chon VES 13 7 .8 .CA DE * $ É 6ù 23 à L / D A * me * Ap VE.Ri ue, É 1240 H 55 * LAC) Fr LA E ° HE £88 Hat 0 vol A » : 50 BR * L ELANG Ne Ro Hat Ach: BRU * Bénor A ave R 1 nz 4B LAC s .U * E » pe EE EE ou .0 È 7 ep ( E E C D C EE RE Fa xe seo \u2018 458 vo A .SAUVE .tt V J Ol 2 I 8.2 Bs on 45 S Ja U -AD * VE + P fie $ st 9 pe ES we .e E nee É Si ve ve sp ?\u2019 L 0) E E 3 Bad 13 8 27 re VIE Se \u201c> 98 L Lu 2 823°; 57 P us 2 NG ¢ , 5 os R 3 848-2 Al 5 su * G + \u2018 28 s eh ih R Ri ane * er HH TA hin EO! 3 Hi 5 Sa o.+ T .382 os 8 Fi Fore ; pi i oe va ë .£8 Sins arid RY ES 2 fi 515 po 220 este A 383 eu Mo Aly BA 8 517 area 850 527 ord .998 pa A R à fr RD 3 fis 58 A 8 831 a 1008 Bou CA ger Ped \u20ac 3 i 35 fs os êds Ha s 1011 Fe TH É Ft 3 ii 27 el ed EP 15 8 46 2 i013 U A ER 3 Peu en M 3 Baa 7884 5h LV £ uv H 382 Hag ave 1018 Le I 9 Sk 3 Le 55 PER I HVE 50 Hic m7 1018 Hes NE 0 3 TH LN LA fei ia N L Hat 213 1021 L eux ET J 8 126 ok R NE 9 le.5 {a ST 3 Hac 222 1023 iss; A ê 9 23 -82 12 3>R ous S 3 fie : 570 i EM 3 Hac 278 1028 ba 2 83-8 56 83> RESTAU Sat 3 ji 833 Ai AR 8 6253 1033 > Hi 128 SA AU AR 3 fi 832 HOUDE N WS G 3 di 3 a > 6 0 a 1 ; 5> LO R Se D 3 ce 35 Bou Éon \u20ac A 3-138 835 oS LEY s R 7 ji 20 28 LA N AN pa 1 jin 33 Sas t gol s ih 1 0 T s 7 er 0 ?seek s T à 48-3 85 39 OLE in 0 ST 8-3 52 0 SHEN MaR vi 2 i 35 0>, ght Es oL c ses $787 43 F ELL s LA 2 3331 50 ENE RD H 33 iid A TRAIT E H Ta 7 43 FAUX ef $ 938 142 > UNE AÙ A E TE \u2019 se Lie 3 En 3 Ap s 653 cou 2 co LE D \" 3 i 0 ELE 5 i bh 4 £2 in 3 2 ie Con i i 1200 a TE ae Le i M la vs 1 0.His De BRE ih cu F 54 3 22 a ES 3 3553 is ans 3 1200 aed Ri \"ihe A icon SER 181 a £7 ait re or : 5 M ia re end hi fees J N° XE CH WPA To\" U .NÉ GE 3 aes 22 83 Erin AUM RO 0 igi us pan TS DE RE ji 12014 ay ET SAU LCA AP oh e\u201d E E ss I a 3 \u201c363 TBER gt or Fe Bi v ELA ° R nor .3 282 33 Hn ER 8387 \u201d BER F oi CH TR 1433 2 6 fae Q A RR G E MER d .2 4-3 3 82 fy AN PI T 3 .18 Cou D AB NT RI Lun 1202 a) VE GEAD SRI LL PA LA cu a .56 209 89 fh Di ER 8 7014 c LINER R A uM LEU 198 2024 A AU 3345 E PAS Al als u 5 su 21 T EY 5 RE R \u201c5778 >A Hi Ic GE LEURS 8 024 PELR M uy 331 LAB ° ie 50 no 8.8 3 73 BE e 3 31 ve RIC A sR Eu rs?nin TM 3 1144 , BRI INs TE rd oe 118 17 3 -2061 LACH cut EN DES 23 482 55 ian iit 932 QD IE Den A 15 de .s 1 A n° 3 Hal op EE Nh AUD en rs : A AD ÎLE 51 ! uma PT VE 8 9 » 83 at A P 43 13887 HY fal 5 To- 9 -5 59 oh E Ha 323 7878 In T-L ou F 0 49 .85 HI LES LE 83 - 857 11188 RES Ho\u201d ê 38 5 se Sc 3 337 78 we.Eon JO Ts él oi xa : 3 wpATR ELLE ann aon a 7 fi 300 N NAR cen Is 2L 8a 1s 9 15 2250 E P \u201cit 78 BEN 5 tn AP 3 ig ë su 54 she ;N0 3 gas THE Ned TO N 8 -3242 1 br?* RODS pd K NAA eut % a .P7 7 5 pe MAI 3 5 16: y \u2026.0, 3 Se Lo va + 1 Le 035 PA haa\u201d 4 oi Bi i i Da Ist 734 Hi ADE 3 Hr IR Le rent 14 BU (bes) fir 1 i Hk Ja oe! Th 738 ST SE he LE 2 SE 12201 ation ne iH a reel 0 io A iki J 8437 uy NGS fe SEOR INE 1 ia ; jist sn .os bs a at RacH 2 fm yt R M 32 : .730 grant Ques GE Ee 18 11880 4 Ps gy NE A M 1 2 325 512 8 ri RS ane a 33 BRU RON ES $ 3 113 2 1 9 120 9 12137 ere .ç Law v °3 $52 * se LA s 0 mI 73 ih w 3 St 18 1> 12080 1 127 H à + oH Rl R 2 oo 3 A fs OF 8 HiT .8 BIÈRE 9 = 1 95 RE 12152 11 ?Had a i tr prt HoRES ia i 5 A pu 33 al in 5 =r.: en 198 A U 9 29: 68 740 LE NERY H e* Le 11928 R ES se ver Has vz Han E A 2 331- 481 re Los : i 744 EASTO a PAUL © La He Ha 2 Had = ev\u201d i PENS M M A 7 a 44 10 ONG L 9 A 1943 RES (sce 2379 HaJ 367 SA ELA I 3 oh AN TER OH 1 ns cog os 8 181 4 REED GA A 3362 Ha 2N2 SANK H NA Hh a A HH 7 ait 8 - 39 8 Aba SAR SR 82 Had 22 Hs M 3072 20 8 .ha RI M 3s 2803 4 REST PN 8 9 9 5 4 ApaR Sars TO A +9 2 3 sua A 33¢ S132 a c ED 3 a 6 Ba 9 RH AGDE EL Has 3Ms Shan KaNX 1 Fl a HE $2 2 HE 74 TH EPA UNE c Mai 3 2 2 8k a SA £ J 3M8 a N° A 6 54 -3008 2 Beli ope a 752 E NE Ti RT 3 Ei as M Bs A Is Hak Lp tie 306 va $ 2 738 898 : sores NR: R50 9 Hol 782 Ee IRS RA I 2 at BASU a ART iE M8 12 Sak pi 2 738 5.a ° | sx i ior ONE, es 3 Hi EE i HE 3 i 12032 .: He G E L 7 3 5 0 9 8- 3 H 5 3 Ww R 738 acd\u2019 Li 1 AN 8 3378 3 733 TUR UCE FR oe 8 aid DE CHER ZHA Y TS 2 go> : in gM Az 3 i Co ANT 1 83-81 i EL Eee fons 8 thet bo 0 EN 1 oN 8 oe 758 T oT UR NC chad 9 a Had BA 82 a 2 i gh 10.12 ii P ots gré Lit 0 : 13 A \u2018 ° Ii sokA 2 Hi 785 À LH a y FOr ÉGPAN NE 33 Hi it EL H 9 Ede 371 vu » oA 333 24 Hi SA 2 ik 1 La 3 3 42 Ra J5 P 3 se 372 + 8 721 Long E BI 2 Ha 128 8 1 A 2 ons Qu 0 1 7127 3 Con BE M 3 9 1 MAR L R 3 34 \u201c868 12 3 L L RA B H 9 72 5 84 À sou 105 ER 3 8-3 99 38 Du OF AER ?285 P RC 7 3 3 4 83 2055 Lave AOÛ AR 7 5312 baa DESE Jet\u201d EP R 2 3400 3 2 Ë R 9 315 7 ey M 3 HE 93 P L U qui B 8 Bi 30 a.st H e 1 He 9 1 N ve 1-2710 ÉLLET L 3 4 al 0 ! 8 o Ur PH ; Hi i 8 is $A F Tie 2 i 3553 HE 2 HE SE M 8 BE .ies ¢ 6 cu , ed ER B 5 i grat fe T 3 2H ces ALA Fi 237 a ND 5 SE 19 di TA 2 an ERO NI v 1 Si i NT RM oy 1 : 339 ET RE 2 Ei 1 5 a 2 a chae ON 2 Li 136 ol Tin M N 5172 93 34 LE Us E w 3 2572 38 i > a L 3 2378 se 5 AST ND Nk 3 58 13 sa \u2019 Ei ii a ça : i 1385 Fee : =: , on dhl ; Hit 0 LB N I I 82-2 8s â5 F ux M Ro Ay 5 ab K 1 T H eo 2 Lo Y SE L 3 4-37 4 8 oon : NE 8-24 3 7 Ra p 6 P ols 38 7-38 7 Ki N A 3 337 823 420 PE El A 2 237- 624 B17; 1° 3 99- sos 9 al je E 93 5- 219 PAR AC I 3 i 1 4 TRE zt iy IN 3 \u201cios 191 Y 2 5 5 BIT I ® 23 7128 ART ac R 2 38 2! 2 5 = HE 0 37-1 as 6027 Fi A Hi 12050 Sen R 335 235 alle 3 2 is frase Fl e Lr i = ors 8 ha c Hi 5 \u201c3288 ELS s \u201cer fs K ou ; Ei 58 AY Lin JE 3 wre: BE .(cA ie poy aa Puan ! Hi 8 2788 38 MAYNE Ewe AN à 37-08 rs: 8 ii 1 os ER EE COMM Ie i La 8 9- iH 87 In £ te 1 31-0 9 D BE H 0 ER 78 2 2 vou N aù RR E a 3-13 8 ses He c be 2 J BUBE HRY UA 2 A) 738 12064 Mo ED Jas RE 2 Hit Fi 821 si A F WORK 7 Ho se s SE 3 3 300 1 68 ARC E AD NC 0 bl 7102 87 dr a a A 32 2 Sr £2 Si 1028 33 Cl ERT LE 25 4130 Sha AIN LA 332 518 1208 A000 U R 338 28 2 928 375 sn ® 2 ii J BE, MA 3 Re 5 ven 7 1 le >E eu T AB 2 oie a H Al 3 i 12879 pn I 1s : 6- 89 B P s BER 3 3 3 ea RI Mi AMI N 3 338- 808 1207 LE NG lero 4 775 9 > EN RI A ERT 0 31 s is VBA U 3 HE he H no 3 173 2 872 GE I NT LE u 2 38-79 ar 0 3 Hi Hs PHONG ve K NORT 0 ied 379 Ess 3) XA 1 3 15948 AY Avan D 2 33 7820 hE E 7 a9 oa 83 hat ER co Ni Ei K vin ANA A 1 a 12 82 T URI 2 21 8329 MA ER I UL DR 2 fa i so.i .1 3 A HALO SSI E E E 0 3 ha MA Laid s 3 a va Ei 33 2 FE UV L NO UR 2 SE Mad a EE 3 3 72 9 2 83 gra 0 H 8 32- 282 RE Ë ( V.s 3 fia in A A 3 33 2524 ; : 2-9 2 EA N) DE A Ô a fh LA 1 33% 255 1 9 ah T 3 1922 u SES s ou 3 165 Le 1 33 73 7 12 B UYEN F 4 32- 35 R oa TY A 3 82 $ GAM A P q 5e 345 209 ROG RD A Ë 3 $ 2 0 GN J Sig NE N 3 Ho 12092 WA z 8 is GE A ER E 3 8383 0 Wik Eh 932 Cit Ht 8 R Een 9 s ATP HLL 8 2 4 AZ Bint R 9 Fi ie i aËS py 2 a 120 oh Hl -3 4 so D U LIE 1 8 8 Did 7 12088 Eon 0 T 3 Hi 33 5 ce L 3 07 353 12096 ARA 6 p E LP 0 327 984 33:3 22 11 a HA 3 33-2 58 13038 W TER A H 9 re 37-20 9 sn KA s 1 ES 12098 5 ss 3 a au 1 60 Ql UNC M sa 2 Hi ° 039 K 92 Os 35- 333 :53 19 >R ROUE P N 8 Hi 1 0 H CIE si 328 95 E 9 T 3 fi 131 L fi 45 ë5 >C 5 2 334- ded PR TA HO ae ° ¢ AU A aa 2193 W 3 068 >p Rue R B 3 372 389 1 12 AUL ABOU SK 0 337 1383 D E R AN ou 33 17881 21 dot À L 1 332° 88 E TR E T 3 238 2531 1 14 BAQUE AN R z =.SA Q_ DE S s 336- 97 121 so JE IN y RAN 2 a AL c Le P 3 oH 12122 BE ETI Ns\u201d F 0 \u201ca3 Geer\u201d oe i i712 ER Be Hae B NA U z Le $£ 2124 K RAS NG 1 34- as ERR DA To AH ia iid si Bra \u2019 a , Y A (s CH UT 6738 1214 Bt H MO ! ue v ER IN 34 1 136 a 1 3! 1 a2 E + Aish: 2 121 0 St L UH 0° 6 1332 CR IC ARA 12is Ah 7 3 2 83 3 0 Ë 147 Lid oo 3 28- 3 ns oS 4 12 43 B 6 RR 2 36-8 8 39 IN 1 MU AIM ER RE E se EON su Mos E aN 0 a ) 1 Na Y M 8 Fa 8 1 HEL PH IR 2 338 9778 ; 2185 ch NESTA Ra 3 is - 38 1 6 her 2 M oz A L us AS a 1217 HATOA Su 3 ii Hf GAUTH 3 LA AP 33 ua 2173 un Had 23- 143 123 AE, A2 3 3-83 3 GA LEEuR R 1 332 833 GATIC N 1 33772 91 he I F 2 286- 4 CA 0 2 33 7735 Mi ont OF 33 EN T 2 a Ts A 2 838 8337 \u2018 EM 3 i wi 338 3163 L3 i i Hi ci 4 3 3 8 © TO! U s D R 0 ITS RÉ S| ER ves A U C U N R EN S| EIG N EM EN T N E ren E R EP! ROI D U iT SAN Ss LA PI ER M IS s 10 N gc R ITE D E Lé D ITE u R MONTREAL 922 DAD +DHDOHHNOTNDEONNOHOISNDAHOTOYS DNDOHODUADIN ONVYIMNODOTHOHOTABOSDNODODGOODTANS (00 > - DONOEODTO ENS CDITDD OOHPOONDOH FUVDODOSOONNOO Het TODD HDSND DWONDODHHDIHODDADS-DOHIMDDTDO VOODUWDNDIOON SOYSNDDOAOHNODITTTDDNUMONHDEDODODOASOT * \u2014 ONHMOUM-WONDO OYDD MAISDOTVAOYNTHONSIS NONNTBWOANSDOSD POTHNODO OOD DOHHDSMPNDDAMNADAONNDNOMNEMNSODOUHP OTONNAOOQUODTM PSNHDENNDOTODOHADNDOODUITONNOMOOUNDT - CT ZOAODOGOETOD+ ODC MONDHÂVUVOOHADTNDS TONONOOADANH AN DOW THI FHADO NAMNODODNOMOMAHAOHOHADDDODODOBNE NIFODDCWONDO + OWNOHSNODDDATDOONADINORONDONDODDIODNNO A - = Arr OMeIDDOO0 ONDA AYHODHY DONDDADN DONONAODHODREO WTODM IDET LL RAT D NOEL GE UND 8611 E DD PE 140 tate keer erie rege eee \u201d 101116 110 CL 19 1E0HA4@ 1 1161 1 0 0 4 5606000047 1 6 HUE su 1 La 148 AONDIOD DODDWDOBDONSDMOALODTOOUTOTMONM DYNODOOONNAM00T M0 © WL - © + - DBNNOVOVO HMO D OOO DITVOIVT TIITANDD CEOTAHANDOWNEE DWN HOOD DT TD von mo Na Ë HHAAIDIODDDIOIOIO VOD BBDVIDZE WW LB LOU m0 Le m man me Be a TIT TNNNDNNNGN NNN NNNNNWRONNNNDDNN CNCOINCICN CI CH CNN EN CN ON ONO EN ENT n - TEEO~ OTE NODONDOOOOD NS M DOMONONDWHOBNSONANDONC DODHABNO NOBWSOANO RODDOLU-NOLO .ax 477 - 40 ~ on FAO AU LIONOOOON pansoNz sou nm à so o~ a \u2014 = * cos o wd =n z \u2014 _ a = Z0 «T#5 > DU O0 _æ - - 50H = == > - re za sœJwuvx XE wWsD>{XUW->QUOO ZWUO w Hu NN 20 xd = On OXY \u20142Z x « d4 += w = zw =a Z XEÉQDOPDHAD ELITE a =O lu Zuz wie D u 224 = LAZZ2TW = ww TD FWOZO0Z wa _w ~~ ZO >4250_ 0 = Tule @ LONTITNZZOHK OxQUW>ZW FZD 25 422UXIut- D D>-0 I WIWZO ZU IA SSUVOUIJITEZNOHWH- JECZUWOZHZ0 NU WN 35_ WVHOUSOUMOOE HI FU A HUE ACOO dHdHHH AH AUDVOTTHOX_ Ww AIDHOK \u2014Z EUW www ÉXCIHEOUTAEHIU>-J044OOH\u2014 SIOUIEQAXX SOUHTON HZOTIONE I IX NA + Dee u>r4 NUH0>SIOZŒUH DIHHO od ÉŒUSHHAN D OKCNZ ZEN KQUIOSUVIX-JZINCŒWHAHIOUZ DIHQUDEHZHIDdDWIZ ADD EV 3 733- 543 3354 oF RD 2A 3 a 5 E ™ Cl L ON 281 ae 1 306 sai NE Vi E 1 33 les 33 4 AND PIV M 13 98 1 0.T He} LI 8 il sae 3 HH L IN EAU 3 38-7 03 256 0 T LE An 373 21 889 3 .Pa 3088 EN 1e 338 te da 5 Lid su .Es ii Er iii 5 1 a F ia a .8 AL LER RTI Ti 3 i eh 1 oh 3 71 £6 fe E 7 He 33 3 pn M N >N 83 ME 3 i 310 i © I ol 338 A 2 Ei ET 5; a 1 st NI 3 1058 i) col 3 i 8 a RI 3 >$ T Lr co * Ei or A ur 3 in ° hd Eon E- ! He 718 fe 8 80 Man sn R il 3 07 Bo VB! TERRE 2 i à A 8 nh >ak ENT UR ie £ A 1 5 4 1 a E, DIM NÉ ie 4 810 EN EAN IË 5 34 #5 $ NT L 82 FRAT oliE M 8 84e 32 3 15 A mi 3 7 eds F 2 sn L HE 59 > ie\u201d DA LA sas 1 A 31 E TR 9 i a 0 ii 3 EC ge NA ou C 7 oe 4 He 130 a L ¢ ! 3 i .SANA Lan $3 on 72 co PL -$ RA s o Ee n* 3 2 \u201cliée SF RVAI L RO oe 0 25h NAN NES 1 31 HH 3 55 R CE T M 73 go N FIER 3k LI 2 23-3 as ef E TE I 9 3 2: 339 A N H 8 42 38 7 > A N IN A B 7 A ven DR L 258 38 2 3 PEL EN ER s 5 34 7333 Haz D H 344-0 9 3 3 P N us E A c t E # u rsa : Hi 3105 a \u2018 i ta a a01 .fi a PR D'en kt A 2 AL a 3 oh 38 4 3 A 3 My CHAN G 2 = hi 12 ou IF a V 8 a $ Ly i mE tobi 73 oh 338 Tera Nb: oui 2 732 4378 38 ir HA PE oe ET E 84 4 XAT se 3 o° GRO Sur N aN oF 333° 383 3371 æ EATA Ast AR 2 738-8 98 3 0 I JE RD c 7 95 35) pM NTA i ii 3s 2.of UE ! 374 Des) NG I 3 En 378 LA \" ons bo 3 : ii.É ë a a se : Hel an get va ; is Lu ie = wea 2264 7190 .bo mn | + iss i Bon : a 2378 en od i 3783 a ic, colo\u2019 JH LA ¢ inet 4 9 a G E 9 738- ges 579 AIN vi RI 3 38- 193 378 Le 2 44- 223 or S| TS ET s 3 23 8110 31 EER Ska N 9 Hi 1 i c 12 738 7 3 en CET A 22 nS 5 Ye C a we 3 i 66 SI 4 T 5 Le 3 a 3 ED 37 5 ln ART 7 228 2655 VOIR AS IR VE = 31 fo ER 4 Ho 38 ÉC EYDEN a 3778 ft TE H 8 342: 33 an \"> Cie = 87 Franc oh + nl QUE it Be nS 3 Hi vi i (T * 8 He Ln ja 38 Se ues 3 7 4427 321 2 N 3 Hi q oL 3 0 * 8 En 3 AST Ë ge CAN o1 i al awe 3 333 pry 1 a - 223 3708 re our) ?4 vo fo eon : a beg Ho oi ss 378 His re\" 3 A C 5 in * it 3 AN Has, RA s 3 i i LE - 1 eB 3783 aie R C A com Pi SRE Lh oh ne al a a 3 a ; Hh : EE , ha 1 ay BE L R PAR A \u201caie 17 que £5 vi -6 HE \"lone et L N 2 hi dirt Yon D 34 8403 ua ce ia «Sk! AMI i RA D 2 3 ar 8 708 403 fi! ivi vs Le GE sg Bh ; a i fi 2s HE qi i 3 a au \u2026 3185 + a Ha 58 iy AV 4 a 3807 oe E R je crocus is 293 \u20ac MB TE .ve 318 3 Pe om 2 34 71587 3391 Vinge E 3 231 si RoNAL cy 5° 342 5070 3108 ol Ere i 187 RA NT N UL \u20ac 2 735° 380 3 rss 3 wu 1 ES ! oe I TA ce 7-3 87 381d n si 31 $ 28 He Do 9 Le 9 3387 i ARBON ST 3 ia i REE ; 77-5081 u 3 o pL .193 Que H NG 3 3 A 3400 LAR ny IN Hi 38 cH R M ° 3 35- 2801 38 8 39 ue * 0% u «à AM 9 3 - 23 3401 NNÉ 27 7838 2 dan D DR 33 2 os 1361 saat oo 3200 ma P : = sie di au 23 2 Bi ; on cn sf ross IR i ii Le - Lge à .ed i g mic 3 x 830 fi a v pau ge - - > i i au 7 ji oo : \u201c, Hh Far CE a a os hat its ft is .sa 3411 Ho $ 383 nt 2528 8138 Br in AGE GE : un 5 Te RA E Hil 3851.T SN Ci GI -0884 274 3 Haw ius 3 RES NC RTI 3 hig 15 BEL Ni 4 342- 312 3828 \u201cRe ER T i IN 8 SIEU ses 60 39 : Haw My 322 ct Et RO RA 342 5164 34 PLO LLE p 8 dit 3882 Si Ehel £\u2019 738: s 5 2 830° 3074 Haw 1M7 3240 char ic?UR N 5 Hh sal SE A 2 Hi 38 an £2 Y L HEL 73% SE 230 209 3250 Haw Hi 3241 Cane DE T D : ed 12 HALT £ T vi 4 He fa s ES Ÿ 731 323 Bing i i 2 i i Cae pe co Sa, ro iH ie gr : he voile iss 830 LT 182 hn Bi on 3 Hi Bl Br Th \" 2 io 1 pe x sor Hl ni sos i 15 site A Joon ot Bi a tt i i he Sn frac Hi ph 0 i i it ho : 3 2 se AE i ar fc is i To > du fn a HH Ht hs 325 a pes A.3.su Rs pri oo ba 55 i K % H v i EE.\u2018 iy HT seve ê =: my no\u201d i 4, 7 w ins AG STE - ER >.su PE te ad N H R 3 bh E 3-8 ÊTIE 5 we P 7-65 oof Taie ae co 05 irs 328 a Ves \u20ac ê Hi Li 3 Hi i PIER , Th By bal RTE si 138 8 wi Fa 2 se K guy : ph 5% bee is aCOUE 3 2 i wl : Es mr 1 .2459 A 3 i iil ie En à = AROS N Hii 5 uy A i 5 R | ia 3388 Th 3 i is 3 Hid = Er ve i oi ; me; .wt fl 7 : .So = Hi 3 i ; pi 380 sis : = i Lik reser Hi ; 3200 ir Ew 3 Hi 5 ho RIE 3 a se EE LL.; 4318 3 a ents U A oe i of 1 Ho 4.ol Ly 738 52 7 3347 3 Un N EE #12 N ve 138 238 This 285 2 4 338 847 332 a KRA Al 2 7951 12> ny E E L 2 3$ 7886 ren s Lou RD N 755 4 8 133-8 38 \"1 ES ss DA 3 ah 35 A RE 2 pi Hit Ose\u201d Had HE 3332 Ra AIN GEN IM Le 16 ASR CO = 13 Hol 39 San SE a io 3333 dha c E I 1 Hi 3 >ct E LX 4 358 CUP UE P E 1 se 1 3338 A pra i s18 ny : oo 6 Lalit wi fs p rel Hi 2287 5 eu ois v HE > ¢ IR FF A c AC 39 4223 ui.AGE L HE * 3 | AT = a as Plz ch pon : 23 pre 52 on c re 3 Ha 3337 UN R NC Sone: igh 19 60 za amar NE 9 $e 17 oes 2D EL AG ER 9 73 \u201c5785 33% à FRED ot a A NH ure\u201d SSE 5 4272 2001 chan WE EO jee SIRE 135° 663 AUDE RE s R 3 A 2 L cha AU ATI u Hi 40 3 BE 6 tl - 140 on BRIS IC 3 he M M v LA Ton à Ba Re 1 1 238 8722 8150 ol iS 3 73 AROIN 35 Bo EN BA N comes i Le LE 3 Az 0 35 peux HI D ë 13% ois 3 27 2e DR ULT e EL 31 1399 40 att s 3 Hin X-8 ER 3 Hr s 83 >R ce E $ -1 8 201 HS AN Rat 2 HE 8 AY RY He 1 RY E Are L 8 706- 01 2016 LE NS N ATEN TE or ides oy i 3 758 bl 1 «3 D 3 23 11888 35 yen UR SNE EL 3 3234 303 .ns 2 8 138° 41 532 LE A sa 23 5-1 31 4 ii, es 3 li 3 38-7 4 3 ÈS RM NT AL 2 341- 5 by N N E D 34! 3 3 733 8s E I G 3 73 1347 49 6 sn ol T E Al 2 7 8 453 HE 35 se M pe .M Ma N 2 Hi Hh 37 AGNON ç AR Ez a 930- LE GEÎTÉ XIM fe 8672 3 >A NON $8 TI al Ach 781 40 ht JA E 6 se 3 5 ON iy x i 2 43 L Nos J I a $37 838 1° are 1 E 83 SLY LELL 1 ces 49 6 Lo JO! 13 ENS AIR ou VAI e 2 is 4083 gi 5 ER s 3 343 9397 SE g 95 EP Là ll ; ; a cr of sn RE af Ca Sk as Hie RAE \u20ac ; D A M ) 35- 9 â3 E N R D 3 iz 8 ef Ua ment TRE 4478 i » ca 4 F (a 3s\u2019 823 an UE 345- 397 Cu 3 13 472 He F s 4 iio EN 8- 1 me 3 3 T 8 $20 \u201cNIE TB W M 3 33 3h , 1 2 1 ik $ .17 2-07 \u2018 08 Wn 1.08 2 ho 73 22 5 a NE N 9 i -20 0 4 517 HS IER 1 Ag 238- 33 344 5 BE NE TA GD 1 Hi 22 J 1 ih 4 45 E RENT 1 SE pe ROBIE er I IL 3: 462 .HS i GA 1 LES Re 1 ;.6 ER 2 a Kl HELE N R 337 3392 LAS A aun E £s 7 7-48 2 I E Al 0 33 - 8 Voie ¥ A i SE L 3 jt Les A s 3 -86 8 £ 4 7 iy : a A 12878 24 © TO us D RO ITS RÉ S| ER VE S A UC u N Rl EN S| El G N EM EN NE F ceurer R E R EP R 0 D ul IT sa N Ss LA P ER M Iss! Ol N EC A ITE D E LE D ITE U R LACOMBE AVE LOVELL 924 MONTREa, a 4601 ROSTWOROWSKI 3 733-5825 4876 CONT'D IMPAIR 2821 2917 HIN 2M7 2636* JEAN PIERRE J R 262-9793 R MICHAEL 342-3536 3003 3136 HIN 2N1 ST PIERRE M 25379455 4605 MAZLOUM E 8 733-8305 4877 JEAN PERES JOHANNEO 733-9063 3163 3286 HIN 2N2 2540 GAUVIN M 3 257-8269 MAZLOUM MAURICE 731-9802 \u201cPERES ANDRE 7 738-0475 3435 4779 HIM 2N9 2541\" PLANTE H 6 257-1504 4608 CHAMPAGNE J 344-1955 4880 COSTAKOS T 8 733-2186 5033 5226 H1M ZP3 2542 MOULIN SERGE 0 253-2618 4610* CHAMPAGNE M 735-4816 *KOSTACOS § 735-2966 5515 - HIM 3A2 2543 PLANTE LUDOVIC 6 255-9504 4614* GARIN 5 735-5998 4884 LAFERRIERE RICHARDS 735-0715 PAIR 2264 2348 HIN 218 2544 ROULEAU C 256-1244 4615 CHERY M 9 733-3037 4885*BRODT J 5 733-6788 2350 2474 HIN 219 2645 CORBEIL ANT 256-5429 TASNADY M 9 735-2665 4886°SMITH I R 343-5044 26510 2814 HIN 2M2 2546 GAUVIN R 2 264-1467 4616 VINAY F 5 739-4330 4887 FALUS J 344-0945 2636 2880 HIN 2M4 2547 TREMBLAY À 4 256-8605 4620 LARIVIERE P 8 735-8440 4889 NAKACHÉ 9 344-5049 2700 - HiN 2M6 2549* MOISAN M 8 254-8155 4622 EDGAR B 9 340-1132 4890 OLIVIER CHARLES 0 736-1418 2824 2914 HIN 2M8 2560 BEAULIEU N 2 259-4845 ZOUVI LINDA 3 286-2025 4831 DESCHAMP 1 733-4487 3000 3144 HIN 2M9 2561 MC LEAN T 269-2785 4623 DE BORTOLI P 3 733-3496 4891A LITTLE 0 735-7906 3160 3326 HIN 2N3 2662 LARA MARGARITA 1 256-581; 4625>FRANCUZ S (DENT) (A) 4892 BENDRIS N 2 731-0894 3800 4872 H1M 2P1 2653 ASSELIN A 256-8485 342-9246 4894 IKEZAKI S 2 344-6097 5014 5230A HIM 2P2 2664 CHARBONNEAU K 0 252-059] 4625A>BASTOULI L (DENT) 2 731-7600 PAN HONG I 3 733-4060 5260 5470 HM 2P4 2556 SENEZ M H 3 258-2208 >FRANCUZ P DR (DENT) 4896 YANG HONG 8 735-3427 5600 5692 HiM 2P5 2567*DESBIENS J 4 256-5485 2 342-9246 ® LEMIEUX CROISE 2264*BELLEFLEUR MARCEL 7 255-8810 2560 SANSCHAGRIN F 1 267-9583 4625* FRANCUZ S & 342-9246 4900 BARON E 4 738-7673 2265 BERTRAND À 3 257-1134 2561>PLOMBERIE DANIEL LÉONAR 4628* GOLDSTEIN DAVE 737-7029 BARON RABBI LEIB 738-0569 2267 LACHANCE F 252-9288 6 257-1086 *GOLDSTEIN DAVID 4 737-6175 4901*KIMIA S 731-7700 2269 FOREST M 1 259-4186 * LEONARD ROGER 266-4834 4630 MORALES HUGO 0 738-6245 4902>YESHIVA MERKAZ HATALMUD 2270 BOISVERT A 8 263-4190 2662 GAGNE J 252-9727 4631>YECHOURON C H DR ( PEDIATRE) 4 738-3969 2272 SEGUIN ROBERT 5 256-4784 2563 HAMELIN KARL 2 598-7729 @ (A) 1 731-2014 4903 LEMOS D W 3 737-8579 2275*PAQUET E 254-4748 2564 LABRECHE E 258-6048 * YÉCHOURON DR C H 4 738-4828 4905*HIGHBLOOM BRYAN 345-8684 2277 SOUCY RENE 264-5650 2566* RATNAM L à 259-6940 4638 FOURNIER K 1 739-7967 ERT 345-8684 2279 BLAIS VINCENT 264-8945 2587 DESMARAIS M 3 254-3306 4641>JEAN H 2 596-1461 4910*ROSSDEUTSCHER E 733-0121 2280 PELLETIER T 7 253-1733 2569*ETHIER À 251-9404 4648 KHAIR A 3 737-3708 4912 NK 2 735-2915 2280A BOUBERTAKH 257-8812 2572 LANDRY À 8 254-7245 4650* WEINSTEIN HARRY 737-5802 4915 LU RG D 1 342-7660 MOHAMED LANDRY D B 263-7138 4651 ROBERTSON HUGLO C 2 345-1873 4917 ANDREWS MARTIN 3 736-0044 2281 BLAIS L 59-9187 2573*MICHAUD M 899-5055 4653* LÉDUC JACQUES 731-4708 4919 DUBROVSKY DAVID 3 739-8085 2282 BOLDUC N 8 253-7518 2578 BOZEC C 7 254-2666 4661 GAGNON 0 733-9959 4920* AUGUST D 737-7351 2285 LAJEUNESSE C 0 252-9893 2579 NADEAU F-P 2 259-0001 4562 DONOVAN MIKE 0 733-5910 * AUGUST P 737-9418 2288 LALONDE S 2 253-3182 PARADIS 8 252-8526 4663 GAGNON 0 344-2396 4921 BOUDAEVA K 1 343-4795 2286A CRUZ I 2 252-0810 2681 SEGUIN C 3 258-7865 4670 FUERTES MORI 0 341-2605 4922>A INSPECAIR 9 733-8099 2287 LANDRY $ 9 255-8300 2584*MC SWEEN C 256-5976 HOMERO BENSOUSSAN A 9 733-3913 2288 CAGNEY N 8 256-8257 2585>SALON OLIVA (COIFF POUR 4672* GROSS À M 735-2133 4924 KARRAS K 3 733-2282 2300+ PAQUET R 259-1606 DAMES) @ (A) 1 255-4367 4675* FORTHOMME DANIEL 8 739-3650 4926 LALONDE RICHARD 9 731-2889 2301 OUAHMANE S 3 253-3485 2587 FRASER D 5 269-2869 FORTHOMME-MATZ A M3 733-5158 4929 DIAZ MELANY 3 807-5229 2303 ABDUL GHANI E 3 265-2707 2590* LALANCETTE MARC 256-2661 4677 RAYMOND P 738-2130 4934*MARCIANO MESSOD 739-0274 2312*ESPIRITU CÉFERINO 256-8194 2691 BERUBE J 256-8857 4680A DAVI 0 341-3627 4935*MOUDILOS SPIROS 735-4965 2315° BEAUCHAMP C 254-2838 2592 LEBEL R 3 254-1614 4682 GRISCHKAN J 8 733-2466 4937 KATERELOS H 737-7650 2319*DESROSIERS HENRI 7 269-6223 2593 LAPOINTE F 2 254-6901 4685 CHEN JASON 3 733-0854 4942 KAPLAN MARTIN 3 737-2799 2322 GUIMOND H B 266-6254 2699>AMEUBLEMENT MAISONNEUVE INC 4686* COHADE ROBERT 4 739-0222 DITCH E 3 807-8094 2323 COUTU D 2 253-7999 (MEUBLE DET) @ (A) 4687 ARSLANIAN J 2 488-2959 NAIDITCH ELEANOR 2 738-8819 2328*VANASSE 53-8213 259-1940 ARSLANIAN J 2 737-1025 4943>GARDERIE MOSAIQUE 2 344-1414 2329 PIZZOLONGO M 3 254-1766 >DISTRAC SPORTS 259-1717 4694 KAMBIA-EKIN D 3 735-8143 AGELID K 2 734-0002 2330 ST JEAN 2 256-3119 2602 BOUCHARD L 8 255-0116 4695 KEMPÉNEER 3 735-7294 4944 BLONDIN L 3 341-3661 2334 TANGUAY ROCH 7.251-2544 2603*DUBE JEAN CLAUDE 1 255-8547 4696 PAPINEAU COUTURE N_ 341-0323 CLIMAN BRAD 7 343-9573 2338*MAILHOT R 5 256-4878 2606* BOURGEOIS ANTONY 1 255-0744 PAPINEAU-COUTURE N3 341-0323 4945 GOBERT BEAUFORT 2 735-0359 2340 LALANCETTE J 55-8260 2609*DUPUIS E 259-5729 4697 HALFTEMEYER PASCAL3 733-7875 CHARLES 2341 LAVOIE G 2 253-8243 2610* GODIN CLAUDE 5 256-0775 4697A PAUL M 0 731-3347 494 1 731-1444 2345 LEFEBVRE FRANCOISEZ 253-0962 GODIN MARIO 5 256-6655 4705* HAUCA VASILE 737-0943 4949 ARTZY H 1 738-3344 2346 LEMAY D 6 259-8907 2611 VÉLLIER R 7 251-1021 4707 LAFOREST R 2 733-8744 4960 DESPRES SYLVIE 7 737-4236 2347*MICHALOWSKI JEAN 55-6795 2612 OUVRARD B 7 254-6450 4711 DELMAN ANDREW 9 731-0406 3 227-1015 2348 TREMBLAY GEORGES 8 255-5881 2617 LAVOIE REAL 259-3842 4722 KAUFMAN MAURICE 3 341-7419 REYNOLDS JEAN 7 737-4236 ® TOULOUSE CROISE 2625 DAVID C 8 251-2740 4724 LEGER L B 344-3842 4962 2 341-4121 2350 LABELLE L 6 251-0414 DORVAL J 7 256-7940 4726 MANGLIAR ALFONZ 2 344-5942 4970 HATHE OHIET 736-0787 2352 LARAMEE J C 59-5910 LAPORTE M 8 254-6703 4740 DJOULA NICOLAS ÿ 733-3686 4972*HA T B 4 737-6129 2353 LAMOTHE DIANIS 7 259-0670 TRUDEL J L 254-8430 4740A OSTROSF E 2 739-1154 NGUYEN M-T 7 341-3163 2355 LEPAGE E 9 257-7725 DESAULNIERS CROISE 4742 CHARRON L 0 344-9976 4975 DEL CANIZO V 2 731-1770 *RIOUX OMER 56-1981 2638° FORTIN GEO 5 264-2294 4743 GOULIE 2 735-3815 G NF 2 223-6244 2356*MAHER B 56-8320 + TREMBLAY I 8 254-7875 4744 TAVISS NORMAN 737-4201 GALLANT JEAN-MARC 7 738-3488 2357 RAYMUNDO DAVID 3 258-0163 2642 PELLETIER N 3 254-1555 4745*KROGER HAROLD 1 731-4068 4986 ROY D 2 733-8421 RUBIO MICHEL 3 254-2778 2645 LESSARD M 2 253-3029 4746* CHALVIN SOLANGE 735-9427 4988* GINGRAS A 344-4410 2358 HAMEL PIERRE PAUL 8 259-7839 |'2646 LEBLANC L 0 257-0269 4753 BHATT V 2 734-0065 4990>COREM REAL ESTATE SERVICES 2359 POULIN J 3 265-2723 2647 TREMBLAY HUGHES 3 253-7175 4756 ESPLANA ENRICO 0 735-3513 INC 5 739-9900 2362 BELLEY ANDRE 7 259-6403 2648 BOISVERT J 2 251-9168 4763 BES 9 737-7385 >COMPACT PUBLISHING1 739-5222 2363*POTVIN 6 9 253-0889 2650 DUBOIS 2 251-6374 4765>COMMUNICATIONS MARDARINE >SERVICES IMMOBILIERS COREM 2363A GRACE G 9 255-5726 JENNISS YANIK 1 256-3828 3 286-1166 INC (LES) 5 739-9900 2364 POIRIER D 3 256-22 PICA 3 259-5114 ST_MARTIN B D 739-4484 *ROSKIES J 5 733-9381 2365 DESBIENS J 5 256-8253 2654 BLAIS RICHARD 899-0024 4777>BETH-REIM KOSHER SENIORS 4992 MARCIL C 3 737-6797 2388 DUBOIS J 0 259-7893 GRAVEL § 2 253-8918 RESIDENCE 3 735-9002 4994*GROSTERN ISSY 5 739-1132 2370 DUBOIS RICHARD 1 254-7069 2655 CHAREST H 3 255-2894 >MASADA INSTITUTE FOR SENIOR 4995 FUNG LAWRENCE 8 341-2039 2373 AREL CHARLES 56-2644 DJOKO JEAN-BERNARDO 251-2718 CITIZENS 738-7728 4996 BOUCHARD K 9 736-9042 2374 MADON JEAN YVES 0 255-5330 SIROIS L 3 253-7812 BEN-ELI E 2 342-3850 5001*DUCHASTEL JULES 731-0616 2375 DEMERS REAL 56-9811 VEILLETTE S 0 255-4967 FAINSILBER JOSEPH 3 739-B942 * LABERG 731-0616 2376 NANTEL MICHEL 2 259-0455 2658 ARSENAULT D 5 256-9944 FLORIAN Z 3 737-5925 5010* TRINH VINH DIEN 738-6357 2378 TREMBLAY M 9 899-3212 2660* VEILLETTE J 254-1401 INBAR M 735-8854 5012 LEONARD G 3 342-6379 2379 GIROUX R 2 256-6329 2661 BERTRAND N 0 254-8665 INSKY 6 739-8533 5016 TURCOTTE G 7 731-9687 ST JEAN G 2 257-7451 2663 DOMAINE NOELLA 2 257-4891 ® VICTORIA AVE CROISE ® WESTBURY AVE CROISE 2380 MC DONALD J 9 255-3231 2667 PAQUET J 6 252-7850 4800* MAURUS 8 738-0174 5100 ICART ALFRED 2 739-5451 2382 PÉYREFORT F 7 259-6449 *VILLEMURE J G 6 254-0619 4801 LAGACE S 3 739-7668 5100A ICART LYONEL 733-9861 2385 DAVID N 1 255-0387 2668 SAVOIE A 1 255-4722 LAROUCH 733-5405 5101\"*LEVY S 4 733-3885 2386° FARLEY F & 259-7769 2875 LESTAGE R 2 252-5323 SABRA RABIH 0 733-9918 5102 HUSSON J 1 341-5124 2391*ROBIN FERNAND 0 259-7567 2677 CHAPUT D 0 255-3968 SHTULL M 733-6953 5103 ABITBOL A 2 735-3063 2397* TURNER À 55-2659 2678>MUNGER LOUIS DR @ (A) 4802* LIBEN MICHAEL 737-3703 5104 SULTAN 3 735-7548 2398*DUBOIS ARMAND 55-8087 2 259-7262 4806 MCRAE § 0 341-3000 WOLFE SAM 3 737-0406 2406 ROUSSIL MICHEL 1 251-1633 2680>BOISVERT GILLES (PHARMACIEN) 4808 TAMBA CHARLES 3 341-3880 5106 MORDECHAYEV ISHAYA 342-1685 2410 LAMBERT P 9 259-5720 A) 269-4648 4811 DRAY MICHEL 0 736-0278 5107* JOSEPH RABBI 342-5931 2411 MARTINEZ LOUIS 9 259-8482 2681*DORVAL P E 266-6801 KHADHRI N 3 733-8579 HOWARD S 2412 POWER L 8 253-2039 2683 CHAMPAGNE R 6 257-1715 SESONGA Y 2 341-2489 5118*DRUON MICHEL 738-3276 2413 TREMBLAY GAETAN 1 255-2592 DE COUBERTIN CROISE VLAHOS G 1 344-0120 5120 AMODEO SÉBASTIEN 9 735-0846 TREMBLAY R 2 253-8248 2700>PAROISSES CATHOLIQUES- 4813* BENSOUSSAN ISAAC 731-5841 ENDALL NICOLAS 9 736-0846 2417* TREMBLAY B 4 259-3386 HOLIC PARISHES (NOTRE *DE_CARUFEL R 8 735-0279 5121*RICHARD LOUIS GUY 8 739-2149 2418* LACHANCE C R 59-4502 AME DES VICTOIRES) (A) 4815*BAZINET LEOPOLD 8 733-2157 5121A DESCHESNES C 3 344-0307 2422 CLOUTIER NORMAND 2 256-7001 265-8863 4816* ROSENTHALL 733-3426 5122 ACHSEN MICHAEL 3 731-0297 2424*POULIN RICHARD 99-5364 >SOEURS DE ST-FRANCOIS MANVILLE 5123 HAMET JOE 7 342-4980 2429 CARON R 1 251-1665 D\u2019 ASSISE 264-4158 4817* SECHON MARK 5 737-1627 5133*KON GEORGE 733-1422 GAGNE STEPHANE 51-1546 BILODEAU G 7 254-8752 4818 ALTRO I 2 344-9502 5135 ALLAIN G 6 733-2528 2431 DUCHESNE CAROLE 0 252-8796 ET S 2 254-8340 4820* FELDMAN MANNY 733-9224 5136*FABIANI C 5 342-9575 2434*BIRON L 56-1488 RIVARD $ 5 252-8738 821 KLEIN G 738-6741 5137 NGUYEN A T 0 737-1122 2435 PARENT A 0 251-7951 RIVARD SERGE à 255-8864 4823 KLEIN G J 735-6711 5138 FABIANI-MESMAY S 3 733-8297 2437 PARENT CHANTAL 9 253-1778 RODRIGUE B 7 251-2730 4826 OLIVIER DAVID 2 731-4274 5139 HAUGUEL M 1 344-3382 2439 SAVAGE $ 5 252-8240 |® BOILEAU CROISE 4826A SEN R 3 739-9035 ® MOUNTAIN SIGHTS AVE CROISE 2441 BERGERON Y 5 254-3220 2821*GARNEAU JACQUES 254-8233 4827* PAPASODORO P 739-8109 5207 MENDEZ DIONISIO 0 369-2184 2442 MORNEA 3 251-2762 GIRARD-LAINE Ÿ 0 256-1907 PAPASODORO PIERRE 9 739-1339 5225*DJORDJE M 6 486-1302 2443 ARCAND P 2 258-3415 LAVOIE C 8 254-2174 4828 LAFRAMBOISE À 2 739-2916 5227 LAZAROV I 2 369-0528 2445 CARON-BOURASSA J 3 256-3180 2826 BERTHELETTE 3 267-0089 4829 DRAPE 8 733-9238 5231*GARCIA F 8 484-8344 CHAREST G 2 259-4076 RAYMOND - 4830 ALLARD H 7 736-0308 ® TRANS ISLAND AVE CROISE 2447 MAJOR JEAN- 3 261-3827 2828*GERVAIS ARMAND 1 266-7280 4831 BERGERON PATRICK 3 739-5368 5280 CRUZ 0 481-5585 PHILIPPE 2830 LAURIN CARL 1 266-9745 4832 ALLARD 6G 7 341-1848 KARIM POUNDJA 2 484-6597 2449 GOULET M 8 254-5339 2832 SIMARD V 3 252-8975 6 737-3090 LT YONG 3 487-5823 2451 BRISEBOIS S 7 267-8484 2833 JACKMAN S 3 253-3703 * SULTAN H 8 737-9090 LIM M-R 2 486-9385 2453 FOURNIER M 3 263-3863 2835 ROY Y & A 3 269-2328 4833 NGUYEN HONG VAN 0 733-2525 LINDOVER N 0 489-2805 2455 ROSS J 7 257-8198 2836 RAICHE JEAN-MARIE 254-5656 4835 GÉORGANTAS 1 735-3802 WANG S 8 489-5944 2469 ST-GEORGES M 0 262-8991 2838 DUFRESNE G 3 256-8681 ANTONIOS ZILBERT HY 0 489-1294 2461 GILLETT L 9 259-0127 2843 GARNEAU B 2 263-7855 4837 EDOIN J 0 342-3673 ® DECARIE BOUL 2463 CHEVRIER M A 3 899-0311 2844 DESILETS M 3 251-1563 4838 GENDRON N 1 731-4968 583 RES 50 BUS 2465 SA 3 253-3245 2847 COUILLARD D 2 256-2311 4839 ARSÉNAULT G 2 341-9385 |> LAMBIN D 3 259-6499 2859 BILODEAU À 0 256-8125 4849 KALIN JOSEPH 0 341-6869 PAIR 6100 6146 H1P 2H8 MANGALA MUTOMBO 1 255-8624 2860 CROTEAU N 9 899-6237 4850>CLAIRMONT SUZANNE AVOCATE 6100\" DOMANCZUK ANTIN © 323-3473 MOLLINGA GEORGE 3 286-0279 2862 MARCHAND MATHIEU 2 253-3300 AVOCATE) (A) 342-5305 6116*HAYDUK ANATOLY 4 327-0632 2489 GLAUDE N 2 256-4051 2883 COUTURE F 7 262-4900 PANET-RAYMOND JEAN 343-3858 6120 PANETTA SUTTON 3 326-2908 2471>AXEP MARCHE D' ALIMENTATION 2865 PROULX J 2 255-885) 4851A PIETRUSIEWICZ 8 735-8448 6126* PELLETIER B 7 321-8894 succ 9 256-3603 2872 FORTIN M 256-3304 6130>FRANCO CONSTRUCTION LTEE 2472 KECHAD A 9 265-7166 2874 MENARD C 3 254-488) 4853 BELANGER CAMILLE 1 341-1472 4 322-2873 2474>E M 2002 INC 2 266-9840 2875°MAILHOT REAL 254-5004 4855* RIVE Ss 733-2053 6136*DE CAROLIS A 321-9043 ® HOCHELAGA CROISE 2876 LESSARD NADINE 1 266-2005 * WE INBAUM MICH 737-6742 6140*ROMANELLI CARMINE 4 323-2639 2501>GARAGE BENOIT PERREAULT & 2878* TARDIF J 257-0632 LEMPICKI JAN 733-0044 6 RES 1 BUS FILS 2 254-2828 2880 MARCOTTE RENE 252-9845 4865* STEINMAN MORTON 737-8530 |+++enuaueuuan sua nus wwaue 2507 LOISELLE MAURICE 266-6654 2881*GREGOIRE DANIEL 4 259-1504 4867 SAVOIE C 738-8681 LACORDAIRE 2509 DUPUIS S 0 256-6109 2883 SINAV R 2 899-1901 SCKOLNICK E B 731-4048 ; 2510* LAJEUNESS 56-6324 2884* SIJVEREDO E 282-8407 4870* KATÉRELOS N 739-8631 De 5747 ave Souligny nord à 5801 2511 FOISY ARIANE 1 267-6861 2886 HARVEY J 1 285-0506 4872 BRISKIN JULIUS QC 737-3564 bl Rosemoni (continuant comme 2512 VAILLANCOURT MARIO7 266-8601 2888 DIAS F 6 284-9047 4874 RUBIN M 342-8006 étant bi Lacordaire.: 2515 SERAMAAN M C 8 257-8769 2887 LEVESQUE J 261-1756 4876>COHEN ET RUBIN (ARCHITECTES) IMPAIR 2263 2347 HIN 2L7 2516* HUOT NICOLE 54-8778 2889 TITTLIT J 9 899-7041 41-0061 2353 2471 HIN 2M1 2625 DE THOMASIS R 3 255-2813 2890* PROVENCHER M 1 254-5509 >COHEN MAGGY (ARCHITECTE) 2501 2625 HIN 2M3 2527 MOREL N 0 253-7120 2892 PROVENCHER L 285-5247 341-0051 2645 2683 HIN 2M5 2534 DUCHARME I 3 267-9973 2883 LUPIEN C a 281- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. al MONTREAL 925 L O V E L L LACORDAIRE BOUL \u2014m - 7895 DELISLE Ÿ 7 257-1818 ® SHERBROOKE E CROISE 5460* FILION G 254-3240 8262 NAOMI N 3 251-2185 1808 DUPUIS J 0 262-4184 3447 LAFLAMME MICHEL 3 254-8921 POIRIER J-F 1 256-0405 G264:ISMACN DL 254-3224 1608 CENTRE DE RÉPARATION À D 3449 GAUTHIER R 3 257-9680 , SOUCIE A 259-1780 6265 49 ERLAN 7 7 I F D INC (REPRTN ART 3753* LAVALLEE BERTRAND 256-0202 5470* BOISVERT J F 4 285-2668 6265A LAGA 8 285-41 CUIR) (A) 59-6941 THIBODEAU C 2 254-5220 LAFRANCE M 9 255-6013 6266 CHARLES C 254-1126 901 GAGNE A 1 286-7848 3756 LAVALLEE M 259-6681 SAINT-PIERRE D 3 255-0896 6267 LALANCETTE PIERRE 9 253-8880 01 THIBAULT L 4 899-5236 3800 TREMBLAY C 2 255-7547 ® IN LAJOIE FINIS 6269>EXTERMINATION ARÂNEA Cte, HEE delle er FS | Bell 0 0 see |e EEN RUD 2 z : I ces Peu EEE NE NE TE SMETRO-RICHELIEU INC ( SUCC) 3904 POPOTE $ 8 257-9264 5612 DESHETRES A 251-7588 6274 TAILLON R D 3 899-8814 252-6833 3916° LACOMBE R 29-5420 5520 HETU A 1 259-1873 6275 ETAYO J C 3 807-4533 917 ST-CYR F 1 257-1600 3917 GUIMOND P 4 252-1867 5522 NAUD J P 1 256-9780 6276 PEREIRA J 2 256-7596 RSET - : .2817 I 3 LLE CROISE 3919 COTE B 8 253-1968 5830 NORKUS C 6.251-6299 6277 MEFLAH M 3 253-3547 EPANNE 55-8311 50 1.142 5532 1 7 20050 UR \u201cFORGET 3950 ÉOUDREAULT S ê 532 CHULAK M 9 899-1853 MORISSETTE I 252-1325 OUELLET 57-889 2951 59.3548 5 - - 000 MARTIN 0 6 C_ FERNAND 9 580 DUFOUR CLAUDE 3 253-7540 8279*MELO M 251-2618 002 FORTIN THERESE 1 261-8957 3953 PELLETIER N 7-5108 5582*MORIN JEAN LS 259-9672 6279A MENDES M 2 254-5521 LAR 4 255-9221 3955 -05 - - 00 EG 965 LAMY À 9 898-0506 MORIN 5 7 259-8709 6280 DI FIORE ANTONIO 254-6543 008 SICURELLA M 7 286-3104 4000* GIROUX F 1 255-7808 5590*OLIVEIRA CARLOS 8 256-9662 6282 MONGEAU C 3 253-6911 005 LECLAIR C 3 285-3184 4001 GRAVEL G 8 254-5005 5592 PERRIER F 3 255-5455 6284 DI CAPRIO G 1 257-6116 *SCIARR 251-1062 40 - 255-562 - - oot ABBA _C 03 AIT-SAID RACHID 2 8626 8600 CRIKH B 9 252-4948 MACKINTOSH H 8 251-8870 3098 TURCOTTE LEONARD 7 259-6300 4005 SEBAA H 5 252-0404 5602 BOILEAU L 6 899-5748 6285*L1ZZI ROCCO 9 255-7461 TURCOTTE P 1 256-1465 40508 CHALUT S 9 257-5752 620 FRECHETTE BENOIT 1 254-1133 6285A DESROCHES J 3 251-4768 1011 MENTOR E 3 283-4867 4052 COURCELLES M-J 8 284-4883 8622 OUELLET D 0 257-4821 6286 BENOIT MARTINE 2 253-5980 mie CEH NE BEET Bo | Hd bee CBs Sl BOILER LHS LEV.- - - - 2015, LAMY © 56-8058 PALISAITSI A 3 289-3780 5642 MOREIRA J P 7 254-3330 6290*BELANGER MICHEL 4 251-7872 029 LEVESQUE SYLVAIN 9 257-1039 4123 SYRKOS J 2 256-9585 5660* PERREAULT MARCEL 8 255-3608 6292 OATES O 9 256-1861 SR DERE SEL Eye EE EE ee LR (MH, RE THE - z .I z 028.GETIN GUY 5 254-0712 4233 DESBIENS P 5 259-4633 5682 TREMBLAY C 254-2249 6296 ARSENEAULT DUPUIS 1 256-0938 038 CYR L 3 253-9138 4235 LÉVESQUE JEAN PAUL 253-5405 5688 AUDET A 8 257-5416 H 045 AGUIRRE H 2 256-8921 4250* SABOURIN D 54-8593 5690>EQUIPE A L'OEUVRE INC (L') 6297 DORAY M 5 253-4189 see EE SR En ESS erreur re ote | ee USE ME - - - - SEEM: MEME) AE Répeéeu FREES he IIRERREY pean | RES) ee FO - - - - ES AT A AN of BEBE geese 3 HEURE 060 DE - * - (TETE ES * - MEAL $ 0 899-1673 4352 HOUT SOKAN 0 255-4989 6305* PELLETIER PIERRE 8 254-8796 0634 WAGNER V 1 899-9533 4355*KONDRACKI TADEUSZ 7 259-0232 LACORDAIRE BOUL 8308 CESIL GARY 1 255-5143 585 BOUCHARD J 8 251-9399 4357 KONDRACKA M 1 254-6857 De 5801 bl Rosemont nord de 5740 6307 PELLETIER N 7 283-3372 Og OVAL LEE P 1 282-7108 4454: LEFROVRE C00 3 22178033 dans Ml; no°s 6V12- 8466 sent 09 PÉLLÉTIER P * 23370384 67 L - - ans ; no's - son - 66 LAPS 7 254-9815 * BAQUI 55-4714 dans StLéon; no's 10880 à la fi 6310* LAUZON $ 253-3586 919 LAVIGNE c à 282-8068 4800 POPOVAD 3 226-6098 °°PTMPAÏR® 5905 © 6487a HiT 239 6313 CLOUTIER L 4 899-7372 73 L - - - o7E LAÇOURSIERE Rap à 264-2500 4508: GILBERT 8 LD 28-8981 8636 668s MIT 2K3 e3lsacovae AM 2 286-8228 078* - - - RTE 12208 (SENS Be vi OU HR ER CS 081 - - -04 082 TROTTIER M 1 259-2646 4575*REMBACZ_S 1 256-8178 6985 7197 H1S 2A3 6325 ABDÉLKADER N 2 256-3396 003 PILION D 2 201-8434 4208 PAQUETTE C 2 226-7788 ass 7373 Wid 362 6327-VENDE+T! ä 282-0921 085 - - + -9721 I CNE ME dE à ER ES, Em 086 - - - 1 088 LAVOIE G 8 252-1699 \u201cLECOMPTE J 6 251-6337 7605 7665 HIS 2A7 6334 BELANGER YŸ 8 259-1013 090 SAUVE M 53-8871 4695 MYSSYK C 1 286-3939 7908 7979 HIR 2A1 6335 TANG NHOC GIAN 9 256-0781 091 COUTURE JACQUES 6 254-9504 4697 DELISLE L 1 899-9912 8181 8255 HIR 2A3 TANG VENH GIAN 9 257-1625 100 TETREAULT 6 6 286-7540 4700° CAMERON D 6 254-6284 8505 8565 HIR 2A6 6336 CHUBIN M 1 259-4441 101 GARCEAU G 3 259-5166 DIONNE A 1 286-3133 8585 8595 HIR 2A8 6340 LEBLANC G 9 899-5245 3102 HACHICHI FARID 3 289-5714 TESSIER S 8 259-3925 8625 8785 HIR 2A9 6342 VAILLANT R 87-0130 ROUSSEAU J 9 257-7292 4739°HALLE YVON 54-8617 8815 8838 HIR 2B2 4 LARAMEE YVES 3 255-7267 mie 145 (nes ES us à ES 1 - - 1 1 1 5 6345 DEA! 3 256-3641 3105 LONDON R 9 259-5348 4775 LAING J 3 252-8331 8208 9385 HIR 266 6347 PIS 56-4887 BAe HIER |i sheen Ear BF Ee.cB - 1 1 1098 1 3 6350 ANTIS ANGELO 255-4695 3131\" TESSIER CLAUDE 255-6160 4854 GERVAIS F 7 257-1047 11001 11015 H1G 4J5 6352 CAM N R 1 254-7693 3131A DUSSAULT S 2 259-8272 4962 ROBINETTE A 6 254-6434 11001 2 HI1G 8B7 6354 SAULNIER C 1 253-4811 3133 CHOUINARD ANNIE 3 252-1128 4970 BELANGER D 3 255-4709 11211 11285 H16 4J7 6355 BELEBINDA C 3 807-3724 3135 FOREST F 0 251-2633 LAMONTAGNE L 1 253-315 11431 11481 H1G 4J9 ELMAWLA A 3 6-6614 3140>SEMONDO GERMAIN 3 899-6211 RODRIGUEZ A 7 2537787 11501 11651 H1G 4K3 6360 GEOFFRION N 3 255-2027 2142 RASHID S 1 259-8395 |® JUMONVILLE CROISE 11721 11833 HIG 4k5 6362 LACOSTE GILLES 4 259-2991 3144 CARON C 0 253-2415 5014 HOLLMANN CHARLEEN 1 259-9899 11901 11911 H1¢ 4K?6364* CHRISTOPH J 5-5507 # CHAUVEAU CROISE 5030 PAYETTE P 7 256-4401 11955 11963 HIG 4K9 TRUONG MINH DON 3 254-2490 3153 LAFLAMME R 1 899-8737 5032 DUFRESNE B 3 259-3522 12001 12033- H1G 4L2 6372 CADIEUX L 53-3942 3153A BOISCLAIR JEAN- 3 259-3202 5033 DUFOUR L 7 256-1914 12059 12115 H1G al3 6374 SANSCHAGRIN L 1 253-0818 3160 LITTLE H 3 899-7623 NOT DORNT 0 289-7280 12828 19688 nig i 6382 OUIMET L Y à 2582/9228 - 7 252-922 TIS F O 254-1146 5034 DUFRESNE B 0 254-8944 12685 12691 H1G 4M1 6384 THIBAULT LUCIEN 8 253-8846 HIFFEAULT SIMON 2 253-4675 DUFRESNE B 5 256-8964 12701 12707 HIG 663 6386 RAYMOND C 1 257-0167 3180 GREGOIRE M 5 251-8996 5045°ST-JEAN C 59-4240 PAIR 6250 6426 HIT 327 6390 RICCARDI MICHAEL 1 253-3316 ROBERT ROBERT 5 256-2462 5047 MAGNAN S 1 251-1191 6520 6698 HIT 2K1 6391*PETRYKIW PETRO.3 256-7755 3190, FOURNIER D 253-9563 5052 CHAPDELAINE M 5 255-6706 6710 6790A HIT 352 5392 FLEURY IS 3 252-7304 ns Cd\" HEM Got SERRE \u20ac EIRE fold [0 HERE |S GRO Se à LIRE I 7 7 15 284 6394 DUSE ETIE 1 255-9107 3197 DESLISLE P 1 251-9790 GUESNEL H 1 899-1043 7560 - H15 3a1 6395 BRIAND M-J 1 253_5757 PU MER AE ize NE EE Eh - \u201c024 8050 8306A HIR 2A2 6401* CUNHA AN 253-9940 3210 ROY LOUIS 7 257-9172 5062*DUCLOU J 59-0915 8370 HIR 3Y6 6401A AKACHOUCHOU KARIM3 255-0125 3211 LAROSE R 259-1992 5068 BARRY L 3 252-1416 8400 8420 HIR 36S 6404\u201d GUYON JA 252-1476 3213 LACHANCE D 9 259-4647 5070\u2018 LAROSE T 93-5114 8400 - HiR 3B1 6410* SAR 2-7148 3715 HENAIR 6 255-9116 5072° LAROCHE G 59-0773 8450 8520 H1R 2AS 6412 2-4143 3218 PREVOST LOUIS 265-5608 5075 COUTURE S 2 257-0615 8530 8670 HIR 2A7 64 3 256-2876 3218 LARAME 7 285-8451 5077 ROY G à 259-2889 8690 8830 HIR 2B1 6422 JOUDAANE M 3-8957 3220 ROUSS 256-8355 5079\u2018 MOULIN JEA 56-7237 8860 9170 HIR 283 6424°PELISSIER T AIME 251-2587 221 LÉCOUTEUR C 3 259-3843 5080*RICARD JEA 8 254-6883 9216 9374 HIR 287 6453 DANSEREAU J L 259-0683 3223 COUSINEAU \u20ac 1 254-4438 5085* TKALEC IGNAC 8 255-2644 9424 9388 HIR 3N3 6455* MACHADO 253-2780 24 OUVERSER MARIE- 7 256-6589 8160* BIONNE GHISLAIN F 3 23-5321 19889 002 H 312 6461 HART GEORG 3 255-7074 7 11002 H1G 4J4 465° LIN TSUNG YAU 252-9987 3228+ ONEY PAT .B 255-6819 PAQUETTE C 2 252-1185 11160 11276 HiG 446 6475 ELEMENT 286-3911 pliant, RHEE HRRGGL abu HR lhe MELE |G aide; HEIN - - 4 NCINE 3 2-1224 phe o 9 MALE | Mae joe LEE EEE HER HE Med (ES un CR : - - 1 11840 H1G 4Ka 6487 HENAULT M 51-9029 3235; SIMARD M 220685 5152 CASTONGUAY 2 255-5268 11900 11910 H1G 4K6 6487A* AUMONT F 98-1100 1200, SIMARD Ray 7 269-7643 JEANNINE 11954 11952 HIG 4K8 ® 'BEAUBIEN E CROISE JARDIN-AGE 3 286-4354 5154 LOISELLE C 1 253-2412 12000 12114 HIG 4L1 525°OUERGHI A 252-9751 GOMEAU E 8 256-4852 5155*PÉLOQUIN F 5-5242 12270 12302 HIG ala 527 PERREAULT RENE 1 259-5485 soupe NETHOT | 68-4852 5157 GERVAIS P 2-7341 12500 : hie ais 530 OUELLETTE PIERRE Al 259-1297 3252 TAILLEPEREM 8 281-8310 6200>M D'G SERVICE ENR 9 222-0680 12684 12900 Hig 419 832 GUTLLOU ERT Tu - - 1 9 $32 - 3204>MARTINS DARLENE 3 267-9578 6220°BERUBE S 421964 ® ROSEMONT BOUL CROISE G833- QUINTANILHA LIONEL® 229-1288 4A ZELEZEN F 3 263-1186 MARTINEAU L 7 253-7246 5905 ARBADJI H 3 252-1441 533* GERMAIN P 251-7392 SILEGARE GABRIEL 5 254-8783 5222 LAVOIE L 8 252-9538 5925 VALIQUETTE S 3 253-0543 540 NGUYEN NGOC KHUONG7 254-3267 2 SOUIGRE JACQUES 5 285-8363 5225 BOUDREAU J-P 3 256-1362 5927 ROBICHAUD M 3 285-5864 542 MAJOR M 8 257-3248 : 1 : 253-0856 45 AUMOND S 59-3885 SLQUELLET 's 6 256-0365 5230A° LABERGE NORMAND 52-8198 6013 GAGNON ANDRE 3 259-1830 547 VINCELETTE A 3 256-0773 8: THERRIEN R 5-0113 @ TURENNE CROISE 6015 BOUDREA 3 254-9887 549>VINCELETTE L G 4 256-0511 19° MENARD GASTON 57-8044 6260° LAPOINTE M 6-2158 6017 MOR 0 259-6503 CELETTE L 6 9 256-0511 JE RERRIER © 3 252-9387 5300° DENOMMEE MICHEL 6-8422 6033 GREGOIRE P 0 252-8764 6552* LEMIEUX G 256-5873 ELISLE JEAN 259-2665 5304 DIAZ E H 3-2053 6035 LAZZARA C 3 259-1518 6559 BROUILLARD C 254-1382 78 ShUGRRE 5312 FAFARD J 2-0502 6059 DI CAPRIO D 3 899-7378 560° SOUTO ANTONIO 252-9552 sens À come ERLMEER votes BERL fe Que THEHE SIRI Re | HSE : - - - 56-2861 $1 ROBERT CLAUDE 4-9980 5320° LACHAPELLE F 56-4941 6083* SYNNOTT MICHEL 251-7337 569* TRUBIAN 56-5167 à CHU MH 9-5045 5322 TRIVELLY ANDRE 54-7993 6107 LEAU 3 259-6254 570 BARIL JACQUES 1 253-5634 $ (HABoT Mc 1 259-1757 5330°OLIVEIRA MANUEL 7 259-1067 6109 LEPAGE JEAN PAUL 1 254-2459 571 MARCIL DENI 83-3311 ULT M 3 252-9985 5332 BORDELEAU L 53-5311 6135 BRETON W 3 251-9248 572° TE KIMLINE 3 2 57-6542 4: LEDUC JEANNINE 0 255-1216 5350 LANGLOIS MARCO 7 251-7420 6137 COTE J 3 256-2925 575 TR 9 256-9508 296 VÉQUILLA GEN 8 256-7923 358 D'ARAGON PASCAL 3 257-6723 6139 JOLICOEUR C 2 807-7342 TRAN MANH HUNG 2 254-7473 - 52-1936 5360*MONGEAU REJEAN 2-9377 6155 FORTIER § 1 899-8706 6580*CALLENDER N 5 256-4305 9g JACQUES 362 DEMERS M 3 255-0265 ROBITAILLE N 3 899-3290 582 MATOS SILVA A 1 259-8293 8 - 1 7 53-8453 00 RAGENAN Juuane 3 234-8778 5364 BAILLARGEON J 8 283-4588 #4 TESSIER R 254-1788 583° CAETANO J 02 RACEILE L 8 899-5512 5390* LAMBERT C 5 256-0585 6185 GOMEZ J 1 251-0416 585 LAPALME R 9 254-5668 04 LALANCETTE ANDRE 7 261-1157 5392 GARIEPY R 7 255-6620 6187 URQUIA À 251-2159 830 ASSALY R 1 259-8431 NADERLIER \u20ac 8 254-8338 5400*CHICOYNE J P 7 265-6708 6205 PAQUETTE C 3 899-8823 POIRIER N 8 253-2201 06 POTEAUS, 3 251-1083 8402: MENARD G 8 252-9294 PILON ALAIN 1 257-8204 6591*NGUYEN TAI-HUU 256-3713 08 ROCRLER, 3 253-4782 5430-KIRQUAC D 6 255-5955 6207 SIROIS ERIC 1 256-9744 6592\u2018 PIPOLO SALVATORA 4 254-0208 19 BOUUER RC, 1 286789 5430A MAILLOUX CARL OQ 255-7863 6250 COUTURE LEVIS 254-1717 6595*DAVID G 9 254-6601 13 PUNTER L 7 283-0801 5432 DUFRESNE 6 256-7312 6252 GALLANT J 2 256-5229 6597 PETRECCA RICHARD 9 255-7677 MI - 3320 BICHAUX 2 208-8407 POCOPUITRE TECH TRI 6353 Boat CHEN CoRNG ur © 22274078 SooofPESLN FRANE® 254-9843 EMERS RICHARD 56-7931 *MERCIER GUY 85-2454 6256 GAGNON GUYLIN 2 284-1412 FÉOLI F 1 253-4630 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 926 LOVELL LACORDAIRE BOUL © NSOCOMDONDONST DAMOM ~BOOODONANDNA OTT OODTON 04 NDNONDEHAND MH DOM OLO NTF ND OWN OTDONON \"INN ADO ODODDIOM WOM ~ us © © BD DAM AT NDDEN ON ss D DHDODIDHONSDPBOS OHdDENDNDODATNANONDY AHAASDOADO DV OUANATONODDO TOODONDOBN SB5ISSI0 H'EAUDEDDSNENSDDAHN AS VDO HDOHDDVWODS DYODO D WIND 0 mn MONDHNSBONSO Qu AD t DSONASDONSAMAS DOHOMATODDON TAN DBSNONDDTDNBNO NT DABMOTHHOND OWADLTINANOTTOOND AY TOUZNOOCNNTIIOADHMONINMOCODTONS DRDM © OW BEC OCDOMRDNMOD Qu D OO OmMOOOC = AM IDTDO THEOODOODOMODODDRODOMD OQ ND Has AOMORI ATN VNHOAYDONNADHATODDOÉ NNHMOODANMINAREO IANS TOMO ENS S00 m mm dete D LANDA MTWOW IT \u2014oT 1 #4 #1 11H11 10 HUF rrr 0549 1 #11 111 66 114910 8 6 UN MEET PF) +.1035 1 \u2014-s Vu 5 5 411150 AH ZE 11 N DODONIMDOOBATNAN VHTO0FANDONSOONRAROONAN TA SIN DD NDOMNTMAOTMO4 SNAHMBDOADANNDOYADHAADOAAHOADDNDONDIDODNNNDPAADAN SOUS NT AHSA AFMVAOSSTS DODANS CN roy 10,40 104010 DM 100 WIDOW WILD GOW QO DODO 00 OD BOLD BLO PD I LOLOL NI DLO LO LO OLD D LOL LC CD A AO A A OL i te op te W040 W010 ™~ ARE OLD DUD ID NNN NNN SN NID.s {NO = oo NNN NNDNNNNNNNNNNNNOND NSE ge 2 uw es BONQOPPONINANOE 0 nano UÜNNO ONAN CONS N NOBOONNN DNAHTOMANNDNH CHNNYN DD AOMOMAN DAN OO NANNt HHOHOMOT® NANO OONN PROANNBHAND SOTO OMOO Zz = ue an Gvro aroneacE woo Ô - w - w > a œ Zz - œ- Lo) w 2 Q a> a ag Zz ui ui oO = œ xX a oO \u2014 ww =D 5e « Ld Hd - O00 « wz Qo ~- « + us u an ot Q =z we x Zz Ou Qu w eu Bo > zu a Q Ln = 0 Zu w Q 2 w = { wn OF X oO o w Du >z az x -> œo u z >< wu CO t « © + on I Zw = au \u2014- = oq ©) ox = I 4 ou En Œ oO x Oo = wd) a a 492 ua Zz «0 Og > an = o >u O = v 93 + w w - MZ z {+ 9% a Z Z0 nn) + D AH-0 ZUIZ Zz UZXŒUO> mæ- wd EODUVWTCCN JF tu 14OUZOIH HÉOODOJI- SORA IS SOUS HOWILEDUVOUOUHOIIIO NZ JUGOUIT SKA QDHÔZ0DFOOOONODOUuHIHNQU 75 OHHOO-OGXIOH WU O0ASw\u2014OIwouEE >No ZO OXCHDDHDYZKOQOC- UP THE Ge ECL EXIIIOON WWD 3030 LIMITE EXD Dh dw ŒUOOQUODOTIO SWWWWDIHHOUHHHOUTON Fu4PXSUDAUWHS A Su WIIOdurdOdUHI A OEUF CAD AI TSI EN ma a dOmAMMDOVOOO QQOGDOUOOII7JJHHJI0TE ZA NUWHHEHZ >suZFLX a x 2 no WnQ-IxQIZLJZ0 #9 + ._ .0 eo 0 © So ®» © WOON GIONS so + © ® o a.© ONNOMOI FIDO ON .© 10 w rs © © © © DORN DDDRBD o o ~ or ~ e- Or © er OSSSNSSNSANSSS eo o DNDONNABNNN HONDOTON NO omo + NVHONNTANDONONDNABTNONNODONTADNOMNONNOBDONS NDOTOAON ONOLNOTOHO D + @ = DOBNNNOBDEN MONOHBAONNTNONSGHOHATOS DO SASARDOSORHOONOSOSOOSDADINONNEMDOBONORONSRANNAWANSTONDONDOOTONNONASODONDONONLDNÉ MDDONNND HDODOHODEN @ OD + 4 NOOONSHFDDH NOMNDDONDOOFAHDONDNANHN ODOBNDOONDNSNDDONAINOYNOON oNND DO om SORPNONLTONDDAOHNTD TOTTI O NOOTHOOMNON D QU ® Oo OBDDONTÉDIS DOHO=NAHODDONININDOOONDO SADAMDNODDNODNSFMNDONNONNOSDONSDNODODONOHAOODDODONTADOONTOADONSDOONDDOWVAODONIWOENS JAR l'aconoaint ST JAC 5-1430 E DE IQUE) LCOLLIN L -7154 JOURA GRA 23-3 8 QUES L 68-4177 >PAVILLON ly Oe 228 80- HER 8720 JENN 8-8175 8256>LOCATION sara gÉ ane 11000>ŸTECRCNET R 875478 I 7 1- Vv, 8 7 >RESEAU D' ENTRAIDE $ BE peg SETIOTIO 9 224-0088 C0 oran OF A (See BEL BACON E 8523097 5184 SAVAGE L ST; 5ÉonarD 8735: JULIEN CHARLE 9 323-2161 9280>DEP NORD (LE) GAUDRE À 328-4687 8186 GRAZIANO V 9 326-4118 8755 ÉÉLARD EMIREES à 178388 ANNEUR BEAU-SOIR PSucer 9 GAUDREAU M 3 321-1850 8190 VINCI VE 3 14318 8755.HABROUSH 9 1 321-8441 |e BOUL ork (30c8 11001> 9 EEE OUM 9 322-3506 8192 ROBI 3 321-0357 8765 DERAIL MARCE 8 321-0857 9262>WI CROISE 325-7782 dATARROUM 3 955-6319 8186, TRCONO Fa ê-3989 8770- TRÉMOLAY BERT 8-338 LMAFILM PRODUC Lp CLAUDIA 7-1713 98A BERKIA NCEScO 75888 8770\" [RENBLA Mo RAND 1 331-5042 9268>C0F TIONS BEAUMONT PHILIPPE 8-3985 0222 BÉLIVEAU 85-2953 8745 ShANDRAMOORT! 13982 OFAEXPRESS DE 2 227-0891 BERUREGARD ROGER 8-2795 8226 MARCOTTE £ 8-728 8780, GLAZER M HY N 8 338-3534 RAENERESS DE.3] LEONARD BELANGER B 2-1910 8232 MAJOR C A 2°3675 8788: COLAPELLE Re 9 325-1934 8270>5] Te serv) (A) BELANGER M 326573 ims.HEH (PES A ER 0 10 3 56613248 am.fra 8260 BARRETTE F -3014 e M ERT 8 322- 66 , UIA B A 9-1732 B -5548 >D\" AQ LANCHA ; - 0252 MARTIN 2 321-8228 me NG 1-6602 Opin Ayre CEE, BrNG M 2 2377308 4 DUSSAULT M 1 328-8088 = CARCEAU 5-89 LA REMBO 25-66 ca -9489 - 57 URR 40 RBON 8 I un © PHI allie gang De nemounnacE 25-2537 PPT à 2-2452 74 SALMI MUST -0384 88 9 327- >0' E ER 1-3739 APHA 4-9454 35*MANCINI -0890 AQUILA 3 ANCOEU 2 322- EAU ® PI 4- UPHOL 25-705 FRA 2406 8276 2-94 LAVO 8037 STERI 0 NCOIS 22- 5200 GUERREIR KALLYE 3 3-2081 a P'cRO15E 3-6037 | oDE5 GRANDES rey 6.3537 i 5 322-8754 ONCAL VE 2 = 8880 -MUNN M 326- 9290>A EMME MIR OL 82008 SONCALYLES A 2 328-8740 8 FORTIER M 1 328-1013 LLSTATE DU $ 955-7 MIRTHA 1 321-2494 8284 LAPIERRE $ 322-0648 886>CENTRE_C 4 321-9808 ELA TA TE ARS CANADA, COMPA 383 IRARD R - OMMUNAUT 29-3083 E ( SUCC! GNIE HÉNAULT 43 GUERRETRO Eur 9 338-2282 DURE (SOMMUNAYTAIRE 9300>C ) CA) HEN M 25-2071 00 ALARIE E 9 328-3294 >CONSERVATOIRE.D 32 3300>CAFE MATDA (A 4 328-2 NANDE Z 321-1616 8302 BEAUL I H 2 328-7173 ONSERVATOIRE DE whszigee >SALON DE CO ) 28-2252 JENNIFER 2 956-828 2302 BEAVKTEYSE 5-7783 SELODERNE ENR QUE ° ÉTURE ZENTS 9384 INFANTES WI 7 LISE 4 2-4 Pl EVANGEL 26-657 325>CQ1F T INC JEANSON LLIAM 2 DES GALET 3 553 HILAOËLPHIE @ (À 3 FURE EPOC 3324-9 LA L 955-9371 So bare Ton NTS 28-4800 HIE @ (A) 03255 ChF ELEM A ENR (SALON +.FLEUR à 326-676 8206 MARFO ONIONS 8890 MESSIER 4 Bas on ARTES ON ER N LAFONTAINE P 1 329-5098 S3084 QUEIRUEA MANUEL 4 324-3265 8900 LEBLAN Y 0 1-0568 | 9 R NR 2330 LANGLOIS H 3 324- 73 ATION 1 326-8 * TH C DENIS 1-3792 335>ESTH LECLER 9873 D'AFFAIRE DES GENS 780 910° EORET T 8 323-37 ETIQUE (Rese a\u2018 322-9919 LEPI CM 329-2207 OA O RIRE SOS ENRORES 810: CÉSTILLEJO -3773 9348 AUDOIN LLES 807-8 NE F 4 321-188 D IONN 20° M ss 1-6284 >8h0-8 261 LOPEZ 8 >ASSOCIA TENS1IDY 302 NESS 925 MERCIER SERGE 7-9105 9350>LA CASA DEL 3 323- 8338 mOLGA MANARRETTE 1 323-2519 TIAA FAMIGLIA 29 928 TRIBOUT quelle 3 29998 ( FROMAGE 1 PaRuIGIaN 21-8070 MALBOEUF M > OMIT NA 3 48 330 TAILLE M-H 3 32-3481 >LA TAIL) © (A) ALLETLE 322-6904 DÉENTRE LÉONAR 3 483-4723 838 TAILLEFER 3 326-6003 MAISON DU 8 323-87 WoLERRETTE 3 955-0268 EONARD DA yikeq 2090 950 LOURENZO JEAN © 8-6593 9366>L PARMESAN 64 MARQUIS C >CONGRES 3 1 0° CRPOENECo HN 3 -9283 E PERE OU M 23 M CIER Ÿ 5 323-491 een wo EEE à ie Mes, LUEUR ION QUE) 39 SSETTI M 1 323-4 E OU M NAZEN 55-38 -42 EUBL -1668 PAUZE 3 18 >FONDATION COMMUNAUTAIRE 7 2000 10.6.7 rie 9364>HORITAL VETERINA © {5356 1650 ILE P $ 326-7338 QUEBEC TALTENNE 3010* ETTE 0 326-8920 DAIRE ( E Po 321-2828 >PRSEONS TONC 5 Du Fy 10*CORBEIL GA RE 2 -8729 366 >of A) CLINTÉ vET © FOPAEEA MIRCEA 1 328-8954 CA ANADA OINAS 274-9462 HONORE ME BRIEL 7 1-5861 94 INGLES LON 6 322- MIREZ-DE P 3 325-93 vol 3S Ly Em day ores asst bine BEB ci Side ARRONDIS VILLE DE) 22-9233 0* COUTURE G 5 -8819 >SHELL CANADA 2 326 ER IN J 1 326-730 EMENT § 027+B0ISS 1-4779 SERVIC LIMITÉE CETNDÉ N°B 132 $ : RD AINT 029 ELLE P- 8 1-6 E) (LIBR STN DE ROD 98-0552 5° ARRON} SERERT TRERMIL KM © 8 782 9424>cENT Ë SERVICE JON Barer © 333-20 SEMENT) 030\" CTARCIELLO $ 852-2255 4>CENTRE DU P SAR J 8 322-0343 >MONTREAL BUR MIL) 2 3 HENRIQUES DCE 10 2-1299 2430 NEU D MTG ING 12 GUEST S 33-0493 ARRONDN SSÉMENT DE) 28-8400 93s.SIMON H I 4-1178 3430>CARACE AUTOPI 329-2 ANTERRE G 355-0698 LEONASNSPEMENT SAINT 040° MAILHOT 1 9 325-1809 IRADTATEURS PRESTIGE BAR\u201d 252 PUTO 4 326-013 D'À BUREAU 45* FRANC 7-1869 RESTIGE E 8666 MITH 3 325- 5 giant stil cauneau 207 Phase vin.8 525-0008 344 >01SCOTHEQUE parmorsE 12-8315 Hm.fd ( BUR ON 455 41 T -6349 >HONTREAL RTM 050 JEAN M TANA 9 322-3 >HAMEL PONTIAC LEN RIMBATH WILLIAM 3 807-6300 ARRONDISSEMENT DE) 8410 055 JEAN MARIE- A Ise 843 LTÉE (VENTES BUICK SC MC 8 TRODEL K 3 955-9491 EONARD SAINT 057* UR B 3- 9462>C VICE) VA JURIDIQ (AFFAIRES 2 7* HARBOUR D 1949 LUB DE DANS 6 327-3 UGEOIS S 3 227-670 Money 3 ( COUR 0* TAVARES 1-3110 RENDEZ VO! E SOCIALE 540 VAZQUEZ.HER 0 321- 7 ALE 065* IUGO MA 3-2263 US (CLUB LE EME TER NANDEZ 2 5493 8420>M BUR MTL) 070° VAZ A 5-42 9480>C INI SOCIAL) wire TERIO 322-2982 TRUTH B10 Lemma Tova! FH | cesomrimes o amo nee SSS 1100 KiboRcda 3 323-342 ONARD T SAINT 080 MANSO ES 1 324- s D' AUTO 7 324-9 UAGE EUR 322-260 (GALERT (GIBLIOTH 0 MANSOUR -3618 - BARBEAU 227 O-ERPRESS 00 e\u2018 BIBLIOTHÈQUES 085 R YOUSS 24-810 - LIMIT INC BRUN ARTE Poki-MURISE cau 88 J EIR SR al | ad 27-daes AG oye toot LeEl] BE) -8614 9030 RÉPERCT 5 29-0264 gore IN 5 222-2240 dnggéo Lee cLADISS 22319227 9 ROBË Re (BIBLIOTHÈQUES) 2095 CHARLES À 23-5407 BROLETO 3 327-045 SSQNCEPCION 3 328-2211 «6o>BANQU BOUL cRorse © 178-8682 CHARLES MATHANIE 24-1559 SORES Gs © à 324-813 9 326 eee WATIGNALE ou can 087 ROUZARS Ë 327-5626 LANGEVIN M 0 322-8182 11011 JELLO J R 3 328-8814 wre STAURANT BL JR (1 1007 THIBAULT R 8-383 LÉVEILLEE MARIE 9 327-932 AGNELLO JANIE 82-2233 >BUCCI RAF FORT 115 TUCOVAZ L 3-9599 TTUCCI C -3067 BADU NAOMI AD a 28-4361 SCEN FAELE DR Ou -5002 7 1UGOVAZ 1 85-5245 ELANTE 5 0 324-7585 DAGUSTE E OMA 7 35-3333 Ne 2 120: LONGER\" iii 10000 SHER 2 iss FES SE EE HEL NAT A) 6 ET FFA M 7 LLE J 2 - E 2 807- Al 322- 123 1-61 LA OSEE 9-464 NER 5874 >PERRE A CHA DR (DENT) 4250 123 PYLATR © 1-6204 MARCEL IE STeeves 322-200 11 OZGUR Sy 1 32 MgonchD ULT MARIE-LYNE BR ) as6b 8139 NGUYEN TIEN ou 3-3698 RELL ET1ER Ww 9 324-082 015 ALARIE ULTAN 1 285-3637 - : N - 5 = = 34500511 Mop INC 8 322-4280 131 CORAZ1Q LENVOUNS 33225 10873 RELL Anne Y 5 385-819 SOUGLERGA 3 29-4718 8800>M] ÎTIER LECLERC °° 1-2648 138 DUGAS GEORGIO 8-8117 ARIAS BAULT \u20ac 3 954-513 FILS AIM RING 8 321-5289 ILETTE JAQQUES PHARMACIEN 141 BOLTSENO 6° 2°8914 GAÈNE AGE 3 882-212 CHARLEROI 2 852-2436 spl aueC) ( PHA 0 SENO 6 1 1 J-C 8 323- T1168 1_CROI 329- hy Al) RMACIEN) 143 PERRON 1-4133 HERNAND 9 333 BATAILLE SE 0049 8508 UNIPRTX CS ASSOCIEE 322-8160 148* ZOR2T RU 3 229-2428 Hoare M 9 322-393 TALS Eas 0 327 PNR TOV lr.ST É S492 81 160 DEMERS LAURTER 123933 FERRON L 8 37527 ese UCHAIB 3 325-1128 NETTR) @ onarD LEE 0 180 ANIS-EARID 0 324-3 10977 ICE F 1 321-26 BRISEBOIS C Flow | Hier ue 1 sogipn Shag 6 = et 3 3531000 1 180\" Anne Ver 1 324-2952 PROULX \u20ac 3 323-8117 SésiarÊIns 1 325-0978 917 BRE SEORGES o 338-3292 EROULX SLEMENT 3 3-280 ELIEN M J J 3 29-1034 0 GAMBA 0 28-3202 ossi SANBIIQ PaoLO 1 328-284 ESTINFORT M-0 9 2774784 © 320-1036 BE CHER crie (RER 5 s23%et ut 1 CHE 2 852- MA RINE 331 GERIC N 3 32-32 23-4002 © TOUS DROIT S RESERVES, .AUCUN RENSE IGNEMENT NE PEUT ÊTRE RE PRODUIT SAN S LA PERMISS ION ECRITE DE L'ÉDITEUR - DDNANDOH DOM ODIO IWOMOION MS SWOSD TROMONOOITONOIIOTTORTONO OND ANOD HOM FI DODID MTT DDO NM TODSBDODETFHNs ANOMOOM orm DE - © + OO MO er ON «x fri} DOL TIO DONDORNMODOON 0 DD~LOD AR NONDDOHODODNIS AND SBDSHDIMODODODNDDOFNONOHANOODAH ONOSNDONS HOMO NONSONNOBONDFTNHOOHNAN DOODTDOWMAIOHNDS ONNTS TWDOYSOSODON OGNCOOANDDO ODONTNIHODNDOST 0 dus OO PHROSNSAHDDOANDDONTDDDODAOHTONTODANDANDDNNSOOTHDEHAN DAMDNODODDRDOD MECONDWNM HOM 0 TF HONS SO FD DODODODNHIMOND ODLVON DHAODNDON CU o CLONDDM = ONSNMOMNOUNMNOCEO ~~ Oma DAML DOLE rN AIDC OHO HODON ND AND A NNNOTO RADON SANDHDNOSDOO DODHOFR NAB VOITVOODIWLDROM GOOD-NOTSDNABN NDDON WONORFTOD DD f= LIT LEUR A CRE IE LUE 601 POI UNE EAU PIE DA I TN 400098 800101810111 0H8EPOUI 0110000030 ba bebe vad hia Lge ry Lb LE bison ONNNM EOD SNDOHNOSMOHODEINT NF VDO NOON NIONOTODLTORONADOD NT VOD TINDNTNDDD OM TOWNS DO A TON = OWT TQOUDTDNN OITNDOADOM DMO CORTON DIDO NTS DOD Zz ANION NN ao N sv v ONN vo oN ON ONLN NON vo NON NON NON Duo som NNNANUN NANNOD NNO NB ONNNND Q ropnanne anssangnannns © panne © mono © @ se ® so PBNNS NPONBONAINAO = |ronnanas anon 9 NN OM D AOD NO NE MNOMM AM HA DONNA DNMEANANAHITHONOANDONE GIORNO MNO NON NNONNODDHO HOFANN © NN NO VO SINOTMO DAHON ANDANNODOONN a\u201d w w w w vo = 2 wl « 3 Z au \u201d w =\u201c - = =z w cu Q Oo w 9 « =D + aa w w = = xO @ « = Le + nr œ w sui Link us Zz nv - = «on= es a\u201d a\u201d oO des w = wi = dt ow QO ' oO z ue wœn » a a ses = 5 rat n >> oO => «© \u2014< oo © a s J_ NE weg Qad = Zn qa» sæ oe ui Æ NZ wZZ o CUWDEOIE a Ww 4 = oO wÇss>- < xa ou > uns oq i aX = I nz XwZ wd 4 = OU I rz0oz > pa Zw 24 = _0 = zx wr œZ 23H00 JIE wz = a + 0\u201d zoo Pre) a, + z | ws 200 oN ENANDN A 4H OO xO bout EHEEO >> a von TIT IZ w zn œupv-œz ZO pad OZZ = pau DO Wd De UE ui «40 =0 Jw OFax> = +4 - « [44 OO rew wd) wow Jam ww I & > \"2-22 x 4 & \"ur LF >-dOHINIOET © ZuO4 trHwuT = \u2014{ _uZ >0 O =O = ESD wAT + >rowz Z 4 3 Q Uus-t0O+Hou HE QUE WWUD-DHOINAŒZ Jd 0ZAo d= woo tub 2 NAOZQO_& >dN ww Zu2> guuxw Fw visa I zy + Exus Z OZ_QO UNO A Oæede_+>w0Oæ_> IU = WS He 2Zu HHÉNOuivu-{EPWUO OO NT \"Hs ND4Idda OZ SW MZ2O0ICHwu us DH-O0u-Dd Zu _e2Z>Eu VWHOUTLWNIN W>0Ou 0 DEOW wom ww HZANIZWQO DHOOWOWUD FEuWZVYUHH>222 I= Odd OTD DISOHH-DIIO ŒXCŒUSIIANDIIN wWDVONNDWI ZHNZWOQO SDSE0A \u2014>W0>dus-C{Dr2r4 vs Id rHHOOTHO LJuwvzIi4Z7+H-Iw UXC>-CTOUIULH WUŒWEÉ HD DHAD-IHHHZNHŒUTUOO QrwZJaZxal SO0Se 2Z0ODUE4AIULZZH-ICZFOZQUWAONATHOUHWUCNZHDO- CIOUUENZAHDIVI FOXODOKXKHX \u2014Z oars SXF AqW\u2014~OZCOO0UNZIUOWZ SA > => WwZZI-IWZZ0WLO0IZ0WNE-0O>NSE 222000w+-Z0> LLDWO HDF DINEALS ELISE DELI I= DLIDu IIE ZA CHO I-ZZ IX Z~Z 1D GOQNO>0 WOW DNMX ur @O>QuizdEas ax rzo0uE > SZ Ch DE ES OO EE tou 16062 da 448 du dOOUZ ZT Z OOOKOIII QUALI IEF wal ad wu0O00>005300 OZ COXKII UVOOT OOoww - AHOOZUNOZOTUIZ2H TAZANIDZÉCCUET Mud TZ EAN ZWD ID INN ZE LOX L LWW >Zudd aIOmw DUTZZQUONTIIANEH22H Jrundwd rudquOuw Ing | | 2420 wide coi raoczunz=eo FEŒAO\u20142>>00M7>7>0D0OMOON UQQOUEDUHOPZH-DQOUE - uw .© - - oo - o - o - © \u2014 o So oo o \u2014 oO \u2014 o - o \u2014 o - @ oO oO - ~ ~ Ra ® < < A © © ~N ~ = + © © @® © o \u2019 o ~ ~ \u201d © © © © © © © © © © © © ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ © @® © @® «© - - - + - + - - - - = « - - - - - - a \u2014 - ~- + - - LU - - - es - - - - - - - - - or - - - - - - - - - - - : ONNNDOHOLWOLHMATHOL AYOÈS NOLWOO@HS ALHADD VD ANODINNDOTONDIDINADONNDOODAMOHONDOTOOANANMMONOONHONONODOONERFENFOMBOODD FONDS ANAONTDONIODO PO ROMEO SIDDOSODONNAHPHAOWMO NNOSH DONSODOODND ODYONN AT YDONDOHODYTHDODONANDONODMOONDODTHONANDDANDOAMAAANANDPOODOUWA IT HONONOD NY MOTOS TIDAQARDROOT AFOOVODO QESONDSORNAmAROATAD OONOM OBNNANDAM VONDOY DH DHANNMADODWAONTOONYDMDDDDDNDSOONOTDOMANDAHANNABENADNDDPODDDONNTOSNAONALNO OOIAD IrPONOUDOTON SHHOTOWT NDORSNTORAINTENNONDON NDODN ONOAMBOND DPMAN\"N Ad DH\u2014NONAHODOSN AONSOTAHAANMANTOMDODDOANDONDDONDONATANDOBONMAONAAYAAYDOLANDOB ORSANA OYANADAFAFAOY QOOONMIOCTE AE DEN EEE IOET OU IUD NSTI DUAVIG UD AUTANT GK CEA CU VIT G6RU ETUI THAT OR V RU EE ROUTE DIR U TGS S ROGUE UN IU NA IIIT addr de die Ly td J DNDOFNSANDONODOLABS DNAO$ ONNDANOPM DNOBDO YN DODINDANDNSOAINODINNEN NOT INDNNDOSANOONOATONO FOOD HAOONANE + 004 NORE DONDOONO NONNNILNNNNANANNNAONNA NADNN NNNVNOODNAN .No NNNO NYNNNANAN ~ on CONN O ™ w me mm © ONDOFMMAMNVAMN PNNAN ONMSHO NDODM+AMMZ + NO ND cons + HONNN NOAMHOBON 0 +2 ORM ONVANN® N OB VO O © NO DOHOM ® DOM ND MON NO = sœ © w us w > 3: œ « w nw oO = > a oO + œ Os ee 22 = oO x N = w > = © a eo - ve Q = z ++ Z « + { ou « u re + 2 - I I LL « Xx œ ow Zui x= - o =z x OO = a wn = #4 HOE + ZED0 Z >> à ZVA2DOLULPIE 7_N3 FHOSW Dr vus wi a w2Z2Q 0 = œ œ «2 x ZO Wt © \u2014 Qu ZZ2Z VEZ \u201420& wow æ VO J x u wWwueg Z x wi \u2014u EO mar WU EZ0FUVZ2>UZ dE 3 «HZ «< IQAH 1350 SADIE 44 ZF 2H 0 Aw I= wud FAKCTZ2HE Su ww wWuOZHIVUO OOrZ4 Zdwu>wrœuwuÇvsu >J-=>X0anu UWOS UZH-d Ow QUET-ZUZ0>22HH wun w~0 STOXŒUZDO-HOU DD U_DICU-w ZAINOHWZZONVWUTWWZZOOHHDOHI- M COIT SUOFXEAINOOTUT_A2HUVH0 CIO DOOUVOIMAI.IZNODZ II dw-HOCOQOHEŒEUT wWOI-4A OK F->ZUO-CTZ AHHHIMD VOQUEWZ UZONS SQOUOU TE ui AH FXŒOCHHŒUDHHNEWOÉE SIISHOFFSQOWE I JUPNICIHHENNUITIOZI S>XDZEIwZouwuvwWr222222UEH>7>72>2700Q0H4 JJnmo EAOMQOEVQAUVETA DOUEVUVQOH w - - - - o o no œs o \u2014 o - o = o = o -\u201c o -\u201c o + © = o - o° © © o o = - ~ ~ © ™ + + oO 0 © © ~ ~ © © a œ So < = 0 0 0 w 0 0 0 © D © © 12 0 0 © wo 0 0 10 0 © - - + a \u2014- = - = - - - = = - - = - + - - + - - - es e\u2026 - = - - = - - - - - - - - \u201coo - + - - BOVEOIIBTOLDRMNM NODTONYVONADADTODOONITNOONN NQUNN=NOTDOOODSADNANDSHANSNANDNNINNVONBO VONDANNT SNYOBDONDOHAMIANONDONNSO D VYDOOHOH VNANATOHON Ma NEN 0 AO MONDVOYONDONDOY SNIODODDOHDANDHONIONOIDADON DONSODNSOHHANONONDANDONNDDOANDHATDOHOHH DOOHMMOO DODVANNAMADMONDNNDMDOND NV TNADANAD AMOSHODOI ~w 000 OO TO DDOYOTONDOAN OL 10100 $ ON0 0 DO «1 0 07 D 11 D D CIN D D D D C7 À NAANNOGFSANDWONMMAMONODADANDHAFLHDNNL ODDDOONT NODSNDOHAAMANTIOOONENDO FT ARORA DDDRNHODD AJ MINIS OF SOODSROOOMAMS dHORNDOHODNOFTOHODMDYONNONDN WwW SHDONYONDONFDAANOOMDANNONNIMONSYNOO® OMONDONA NONOTODODOIHOTAADUOTOAY © FOWUBRMNND FHOIVOANS ALOOHO w = we w = 2 Cod Eo ow = ow Qang HEL AT Oo -3 U - \u2014ao od ox xa us FU UD O Z a =sor_< z« ZOHUÉE-IT xoxyl 200 (wO4 za VU v0Q VO EEDO An 2A0S TE Vall SlTHBn Fri wlozlanatnd pc ceus UE _z&u2eu EH 07208 057 v3 Y 2,588 FLs82 EEE I Ct CR NCSL II 2 LTE I Ma Sp TE RCN HL EE er TE ME Ee TT Eu as Gz5Sau0wdznue Zezezs 2 us us NWODIRZSZZ>ZH Xs w sono \u2026 2 < Zuoguarl Q222 55 S0OAT Low X06 WWW ZQO DEE J ww 2 & = SEO SUE Wo ZI0LUE JNIOR aw SRE SL TO OISE SCO US RESTE SE CGSAOE Ie E VOL QEOS RR ha pg; SE LEE SS nee E Stes GIP 4.515 ER Re ee $37 gIoRax I QUE 4H SvsuwuE air wo EE 2525S Tad UNI ASH Ou DSILOMAOOOA TOSONOIIIUS EUOI IAE LNH à She & NON Emo a tu SZ VE CR UOSUUR ISA VOR Ou NON OUT SENS 2OT o NEY ot R 323R0a 8a U3 ens3d nia 28035029 6928.83 03S E2335 LS * æ ee ee een Anne a ara PBSO00 SE_ oF e Rebonorbhoagesèn shed Lanabaeahecoende 5 Lbbeb okb y tnt d'IXQg EiDéCRR A SOIRGEZS Pee RHANVANAONÉSITTOO DOOD DODONNNNEE ses£ 2 ag ~ = «0 © »5 DS a DD MDNOAANANANANANN AANMA œnn nae 8 22928295 2209 9 229322 .5 2 3 = © 3S = S NNNONOLS 2 DAMONONANNN® 2 =~ ag 2 2 ar ~ ® aA © ec © eu © © © ec > DSS000BB0D - .NDSOHYODON a NS dDASNMIDHATSDDOVODODS HAÉREESIESPSS = ~ PP © FHODSOHOYMEDONONNN D .- > NNNAND NODOONNAYSOSDDON = Le HONNONAODAHSOD ANA DEN DD DO UN D SSOPIESSLOER a DrOY DIT RODOW * © VOHBEMSA O DYNOMNGNONNSSNDOOHOODHN AM N SDNDDOAMDHDIENDONAN END HDSNHANODODOHONDENSON a O0 00 0 0 À 5 M 0 Dr a 3 we d ou pry rrr rrr terre I Eh beret rer 0 40 4441111 Il rérétertire rare érérirérerraii PRDOTDODDOTOIASOONOADAADOD DUT NME Chee erry ul 77OVTTS .° XL LOOpLNO Ter : vo DOS SITSRISE OS OTETIET SOS D GNONNDADONDHBDAONNNDNIS iD ELEC EU D CE OUU ER DODODOW0 CIP CO HD HA AD DNS D 4 AN to a = II 9% 09 69 07 09 C9 0 CN D M CA .° IIIINH Re Eee PE EP PSE PE 2 EEE EEE EE TI DoS es OS SSD SSSDDOSSODS SDS SSOSDSO0OSSODS a ° 6 onm ~ me à 5 oe vonsm DONG © © oo POSSI IPSS SS OS PSPs PR PS SS NOM PP PP PS PIS PS MIPS PPP PP PP fs Ps PP 8 se - So oN MOVDNON OM MAMD a 5 NN Hu 3 : 28R8 & z w 3 2 ° ez Ÿ .© B25: à «© O = Zz 2 a 2 = .© x \u2014 : 8 5.z= 5 - +.à 3 = 28 = 2, = a Lut U - Jw = 2 w w © oo: z oz LE 2 ° æ 49 23 2 uw « = Q = +0 nw z w +7 5 .° oaze zx * e DE z ae 75 2 +49 UES on I ZnS a 9 à SY 22 & £38 > 3 Esas® 8 2% .we OO LKL Cn xen.SI wae Z or OO 4 >H ds A 4 = Z a0 a ° £9 4 wy oq = Q Z oo z w= 00 z=r> 2 < \u201cw .as MNO FH w > un C= aNNAU Ix = 8 \u2014.C%.Zod w Ze =0_ O- Oxrro-9z 14 3 TWOP, 9 2D 7G adured ROEGIW uAONLZ ce Or 05 a OO ee Or oi2on x wooz 3X DEI w aoe « conpdou OI = Wr Œ@1>-+-3 UE Z_I N QOOuw=uvæe- \u201cus CNE 2,9 xz = ww ZOXUVOOO H œ Du Zw dwusstu DODBONATGHDONTTOYTWOONDDONOHANOYYOONNDNDOHMNOOANDONOHAHSU had Os Sgn UD D ae eEcon - I w = EQ n_-uz 2 -_ 3,0 xa ax 1500 - Q oO 2 o 42x = « x O -VOCX# œ_»- _-+-ZI & rze HACEDU_U4E7 = = wii == wz z% og = a NIT L=_= ~ œ * >> MoCo SdOna= Foo vu \u201d «x we ow > I où æ MX ŒUUVCHT =n_ > «+ Wl -08.co.Det ent DODD OD ot I 7) md iD I wat +t 0) CF 40) wt = DD THUD Pt mt 74 40D ot 4 +1 ot wt (7) 0 Daw Wu tu 44 Er wo ZZ udu æzFa5z Fo wu DZ \u201cA OUONV Z>_HSZDU< lw VZuFE wu zoz os ru DIT veo \u2014 HDDODOANDOONDNAMODNNHOON NAN OI OD NON 10 010 Z OZ Zuni Ww WW OZE=DHWWNS EEO {d œ-_HFŒH-O whe x SDD =n Zu WIKEVUOE VLU MAPODOIGPOOATSOONDODOANNAMA SOON DBONDOO QECUXTWWUVNZZHH DÉONE>-DOU0OZCX CQHH-VIOSN iGo Zu OwZO0 0ZddNDOJIZVU w_2Z U0 00D XuZkhhFdd DJfe = gol.UO .meme NNNNNOOOOOOMNOIIIIIIIIIIIIIITOOD - DUErUEOWACIWLWLCZWWE> ZZ JWESCWET > WENONQX JN IUD T=OCWIDWL \u201cEEX \u2014ZEOIWW\u2014H IX Om ZT mui 257385008 «Le0A_ 1a ® EeoWZOpE Id JNU JWwo00 E200 FWA VALS OqWINIIZdaXYNDaIxy ES USO QL ZOJdno dL IRS OOWWI WEE ~\" j= nOeOD ZEx S00 240U0>JXVNUEE Zu twuDODZ EC 2202 ZUWOOIOWWQU>HEHIIUXO KZONUXFXOWZODZDASS>WEDI>~ (OZ D0EEx Or rw our» 2 ossouDse K OdHwwrF-0O553dwudu Ou TOOOdWwus>IZO0HLO dNZ w_ wn x = 2 wv wz & \u2014 \u2014- wr = w pr ) o - w æ w Q oO ZO o w < 4 > AJQE =X Zw = wo = > x x n Zz a Z 2 =0 z= 0 [4 ou w « « wrx gO wx ss a Qa a\u201d 1 L ~ oO oO wi < = >< Zz | uy xE_< «@ oq +\u2026 wz Dd QWWE>Z wg ~g> XT 1 wz NID Fw wFO0Z < o an «0 =ra weg < g4 2 wWwOOOW oud J whwo FE - 4120 Œ Ww wIT 0 44% _00a Zana OZD A0FWFRWZ OC CH FPEZdW OF FErFœMN Zrem wo OX wO wwe uF-v2Z2> Ww 2 OOFFW Jew = iw \u20ac EU DEIN OWZZOSrwrTwwid wa dUVOTIHOI AZ aw or wrkkFwewdZa OdowzZ FREdZa OX OZ HZ LENE ONO0 dd SEDHNILCIE ZHNUNFBFDZ0FdVIOEWNZONa \u2014nZgo-Z exe WE N>OUE~ZIZW_ wu FHuTZHOZ Z0w Owe2 I Zr =) Z WW OW UN JO ZENE A LZ 2 JU WIXWET EEA A-MZOWdOIW NWOIIrddZZ~Od-\u2014ZEwuiu WUZNOT xw< www\u2014=E JC Fwd ww Ou HE SDLLN er waT FO == wo D © + \u2014wO w= SO 0 Eu25- ZO 0 0H> Zu \u2014 OZ O vo +-Z O0 ! o#n wn {= Fae OC H,_0Z A Ou FODuUQUUS ŒuiAH US un un œs x av own [4:4 7 0 u oe a oa gL DE_O » O>Jrww EX -T Od Ww J won Nn Ea FW wWfwZ VUE Su 0 ru ds =œoH UD àz> U-OV_ AUD FDVHONOI-D ar ODEO ou oO HD =a = wun0tu >0H>2100 2ZxX_ >+ ODI-AZrAJs4d-Zw> U0ZZI ŒuOCOUHIFE O0>Z40_ ZONXUE_OXUZOQE OdIRA>dDdZZIWDIIWILWZZI> EZ wd INZX SWAOSFOF10>-HAODWIFHUEETJEN O>CQOQUE- A Sw D HZÔ+- LOI ODMSHDZ 20 w4CH\u2014OUWHATWAWUHHU.WWHHHHIVUHQOUES Su ZCWN wd Dat D> Caw TI dJZo 0 VWTO SOOWILRZEX UWL SIZE DULTWNOADRZOD0WCZOWONZ JU XI22UWH US PowHZZe0 FUAWDFWHZOWY JOT Jwduiw JUDDO4>DIA-HNO GA FQOUDHÉAWIDSO)>CONODIOHDECAX>ODWQUWMHIUHZ AU S0M-OZ2IDHHHO CHE JIHTOSWVOHHEHOKOZ OF ZHOSM< 1 E9300+H+223>HOO0O0ZETOOCIFANEZD DEÉHIILANODA OuWOENVHEUŒUOOTUHDOHIF ZUXDOONIO- ZUOOHOOUETTAN>OUDOQUNZHXQA QUO OZEHODW A ZWE WORE S>INJIZE- JODIE O00COXCU\u2014IOWAWIOLIIXOT OCW WOOO TIT TWIDIX DIA COIWLOR Iq JW JT WL TD HOAduOA SOWIIÉOAWIWVITUIOQUIOUHWLIOII HAS SWWIADUKOHHUIOU > COQUE TETON HAITI CI COIMUISUOL SOKOŒU dzozaz oJmx =U => 0LI0n00- = _ QETO00-000a AT-H 1 0O0OMMOHN0 \u20ac 8 an 19252000 ul tVŒ-M0Z==CQ EEX-Z00IQVO>TEZAAIODILOZOXZN0IEED JF OHQZAFOFMOQUE eé>=5H don = « © OHAN MOO CORD AD NOHO À OONONO HOONNDO \u201cOe © He OWB~OO HOWSNNONTS © D DONNONOO HOMO HONHOBNE SOON IODO © .o © ONTO ~ ARO OOD HOOD OO OOAN oN NNNNNM anonnns TdT 0 DD BOWL ©OOOODONSD © D DANNNNNO o000< HHANNNNN MIOLOONO10 © ~ ® æ onne = TIT SÉTA IGN 100 OO 10 DIDIDIDLY 101010 LOL LO LD WIDOW LD DO WDDWDLY WIDOWED WW 0 DVBLBOVOOO ©OODD DDOOOODOO DVODODOODO © © © SESS ® nan emnmn © OOOOOe™ ne omooon ®OOMOOOmMn ® 9m POPOPOMM ennnnn DOMMOMAN ONNPMON\u201d M nm DONMNO NYOGAONTLAN ONNOMNO NOTON MDOOIONOONNOO OOTNGOINND 4 OrHDON @ NONNVON VWOODI NYODMDOHONODDOTANDONNNT ANOONONS ONOONADNH D NODDOONNATAHDOODIANOHNHAHON DODDODMN MOO SHOTYNOF OCOTYO DUOLAOBONT DO À DOV THOOD~ A TOLOND N WANADOO AMOT DONDODDOBSDONDDDDNNDODNOONNHAN ONNODTAYO A AT AANNSODANDNAOADANOLON MAIDNAOITINO ODNODOD NDOWO OHONAOAUWIAHD\u201d HHDODDONDO D DOTNMLD PDODNN ONOD ONDHOONONNDDMMDONDANDONDATNHOM OMDODUIODOT AY HODOOTAODTHABNDODONISN DOM HAHAHOVDNNNO NON=NTAHO ANOOM ODOODNDONNOUDT AHYOTONDOBDITA A TODNDO tt ANODAHD OYDD ONSONDDODDOOSNDONHAHDNDNDOBONNO DOHDMNDOTZ AZ AODONONONOBOONDYODAAN D 111194353000 11190000 EE A A a Cire ra tern RN EE EEE NEE EN EEE EE A A A NE 11548 119 PU A EN ER RE Le DONNOONBDAN ANODANN SOND NIOITDOOOWANDO > ROFDOTATNAUNIANNSDI H NÉODON OMAN DOISDNDOHDHONNDONSALOANONNDOS SINOANOÈO D DOVATANONABOLODADONON 100 I PNN NNNN N 4 BNNANNNANANNININNNNEIN ~ VNNNN NNN NON o a\u201d = DNHONSOON NNNNNNN NOD OJONAANOAANEE 2 COMNMO® an Qu oN vo © MORMON AMMM WNHMMMN ANDOON ONNANNOMOOMN O © HOROMOEHE\"HMON DAMMHHO ONDAONAND - we D we) a < uw = ow w a4 2 Zz = \u2014u Hu © = WLN0 \u2014HEO> Eu oO Ho = @_ > Tw us - oO EL w 0 0 fu GO 2, - œ or eu u A4 I un >FD NDdUW>ZEH0_>07 ZH 2230 Ut NO} 1,0 OHH S HHWIODO >= Or\u2014-cHzos aux De do AEE w= Gr SE VEN _wu Jnl oH us EZww w Qui Z EOOQWIZ\u2014QU 7 oc = WHYS HD 14 ODIUPOHZWW A ET \u2014dEOHXOTU OIX-EX Ww gD PUILCw VWODE_ WHO UHON>-+ ds H IQ Dw N ww x Cu dou ax VON>I-OOQUE+ O4ZDZZSUHVOD4 Oct 23204 HFDZ_HF-ZZŒUWE Fu Au ZUOZO-Z_Z2 AO FEdæ+-Ôus HZQUJIQOUN ŒHVXOTWZ VOIdHUT WOTO ada EFTUMDZOUTHOHAZIZ 0 O+0O_ WUVNOOZHEIC NES Ir HOR 22H Ou QE AS DES S ON S DEE, XOZD 1 NT ZWNDdOIAQZZNNONILWICWOSArWOTI AXE Eo WEZIWIREDIODIADZHIEETIZW wXHuww ONSCOUZ I XFHUUH-Z NZILDIHOZZWIWOLONI T= LOF WL O=> IL uHOSdE 1>CORSQEUITLUL SN WuOUWZATUN-AXOE DOOHICYOBG- WA ZHOAOHCOTC Alt JUS IHHUIODOOHHOONUZ THE EC AWNU-OOOE SZ HHWHNOQUE DOC A A{HZ2 AH É IA MD >ZCOUO>FUX I ÉZUVEUTANIN>-ZI wu WSOMIZI ZZ DDIINODUOUJUHALUODAMAS ES u-WDIMOHH OU VHOHES>JOJOHHNOOZ 2ZHUZ2>DIHEHE FUOIDIAU TE ZCOAMIAHDEVODI- OEWZ IDOI IDAHO C WWE OWWWIOOIIZILINICIIOIWO Iu JHAWX E.OTO XOUTHHON | HECS>WAX\u2014OHLWDIDITETOWR>WZ Daud JOWOHIWIO III CAWILZDILOL.DHEIZ 2Z-QO0_.Q Dos « COMMISS ION SCOLAIRE DE PONCE A 3 353-7098 VERDUN CARRIER \u20ac 34-0880 MONTREAL ( ÉCOLES PRIMAIRES) RICHARD BARRIAULT 8 381-2008 VOIR/ SÉÉ DE LA FONTAINE PL CECCARELLI LA 3 337.9308 ( GUYBOURG) @ 596-5030 8 \u201c+.ARE EE CHALHOUB JOSEPH 3 956-7728 @ CLARENCE GAGNON AVE FINIS SANSREGRET F 2 354-6657 HALIFOUX G 8 334-2480 D & VIA NOTRE DAME A HAIG 8085 BELANGER 354-4108 LAFORCE CHALOUB R G 2 337-5022 6155>METAUX FRAVIC (FER ARTICLES BOUTHILLIER M-E 3 353-4562 À 1 ave De Lorimier est, CHANG R 3 336-4475 FABNT) @ (B) 6 255-2746 MPEAU_H 5 351-9373 PASPD' INSCRIPTIONS © NO LISTIN6S CHARTRAND L 8 336-6825 HalG AVE CROISE PAT A 2 351-9481 GRRE RRNA BRR RENEE RENN EEN CHOMENKO WALTER 8 332-4935 o UVACL AVE CROÎSE GUCHÈSNE C 355-9062 CIOLEK R 8 856-3339 2956 DEPANNEUR GILLES & JEANNINE OUFRESNE $ 3 353-4846 LAFOREST CLERMONT L 8 333-0709 254-0457 DUMONT J 8 351-8463 Du sud de Guérin nord à OHEN D 7 337-6695 6965 YIGNEAULT FREDERIC] 285-3314 FATIH SAID 4 356-2934 Dudemai ne.CORBEIL M V 4 335-6428 6975 QUINTAL J 1 254-4015 FAUCHER J 8 3556-5025 >> OUTU M T 8 337-0810 2977 BRAPEAU & 1 252-1471 GALLEY P 0 355-8675 IMPAIR 11405 11747 HaM 24s KEBLI G 3 335-7683 6981 BOUCHARD RENE 259-4864 HOULE G 0 352-8731 PA 114 11450 HIM 2Wa DEUVLETIAN S 9 332-6358 6983 MORIN GERMAIN 4 256-0827 HOULE J 8 383-8030 11400 DALIANTS JOHN 0 745-6201 RON À 1 338-6843 6987 HENAULT M 2 251-0796 HOULE J 2 352-6495 11405* PARENT ROCH 335-0880 DUPLAIN G 1 856-2997 6989 BOUCHARD P 8 255-6813 LEVEILLE MELISSA 2 353-9002 11425*MARZAND ENZO 8 331-9334 EL ATTAR B 1 956-0870 ® HAYS AVE CROISE LYKEN P 2 493-1040 11430*12Z1 PDMONDO 1 334-3103 EL HAMAWI B 3 956-8519 6995>PAVILLON CHEZ SOI INC RICHARD PAUL-HENRI 352-4840 \u201c17 ONDO 8 43-7002 EMOND G 3 337-1248 6 252-9122 ROBINSON C 1 351-3222 11445*MIRARCHI SAVERIO 8 335-3850 FADI DAJHER 3 333-5720 ® BEAUCLERK CROISE TORRES-VELASQUEZ 3 351-2519 11450 GOSSELIN ROGER 331-7064 GAGNON D 1 856-8530 - D'& VIA N DAME À LE PAILLEUR JOS 11455* MAHROUSE NA 332-9720 GAGNON J 2 956-9748 ® CURATTEAU CROISE VADNAIS ROBERT 0 352-8405 11465>PARAGON CONSTRN CO LTD GALAKOUTIS C 9 335-9708 ® OLE PAILLEURTCROISE VIAU ROBERT 293-9507 (CONSTRN CONTR) (A) GAUTHIER JEAN-MARIE 5 337-7052 7760>COMMISSION SCOLAIRE DE 8105 ARSENAULT N 2 807-8159 334-2834 GEHAMI NICOLAS L 2 746-320) MONTREAL ÉCOLES ERIMAIRES) BELLEROSE S 7 493-9742 *ASSALY ALFRED 5 334-2834 GHARBIEH R 2 336-3359 (BOUCHER DE LA BRUERE) BELLEY 6 8 353-2236 11475*GING 331-5522 GO! L 8 745-1386 (B) 596-4889 BOULET R 2 223-4077 11485>DAKERMANDJI ALBERT (DENT) HABIB MAGDI 3 336-9988 ® ST-JUST CROISE CHARLAND YVES 3 354-4911 ç 339-5755 HAMOUDA 8 332-3508 7800 CHAMPAGNE R 0 355-7921 CLAVEL D 1 807-7104 *DAKERMAND J 1 332-0667 HAMOUI S 0 337-5444 7801>SALON MAURICE ALEXANDRE ENR DEBONS D 355-8528 ALBERT HICKEY N 3 956-0665 (COIFF POUR HOMMES DAMES) DÉROY REMI DR 1 354-3901 11495*HENDY B 334-2070 HOURI M 3 956-8732 4-8767 DUFRESNE C 2 223-5423 11505 BAGHDADI B 0 856-0188 HOVINGTON C 1 339-5376 7802 SWEENEY S 0 352-9358 CEAU 1 355-7244 11515 JARADEH SALIM O 745-3746 IORIO O 4 331-8008 7802A BOUCHARD GUY 3 351-1586 ACHAPELLE L 354-1683 ® GUERIN COMMENCE JAGER 6 0 331-8274 7803 BELAIR J à 353-3279 LAINE I 8 352-9827 11555 HADDAD ASSAF 2 956-8552 JAMMAL L 9 331-8805 7830 NICOLAS C L 8 353-2967 LAJEUNESSE F 3 355-9149 11605*DAIGNEAULT S 8 334-4644 JOBIDON M 5 335-6136 7835\" CLAVET DENIS 351-8970 VESQUE A 1 493-9928 ® BERTE COMMENCE KARAM FAYEZ 8 336-9588 7840* PINET 8 353-2512 MELADO CERVANTES M3 355-5861 11625°BERTONE ALFRED 331-4248 KA 5 332-1979 ® BRUXELLES CROISE 11655* COTTE LOUIS 0 333-7523 KHALIL NADIA 3 335-7642 7880° LAFONTAINE 4-5366 RIN D 2 352-3320 11683*BORDUAS JULES 4 334-9123 KHEIR NABIL D 332-9092 2882 DAY DEAN FRANCOIS 7 383-2104.PROVOST J 2 354-5424 11695 MAJDALANY 2 956-8848 ELLE D 7 333-9428 7890 BELIVEAU MICHEL 2 353-3950 RAINVILLE LOUISE 3 351-5259 ® BOISSIER COMMENCE LALLIER ANNIE 1 339-9241 7890A LEMIEUX GENEVIEVE3 355-3940 ST-GEORGES Y 2 355-8053 11727 MAZLOUMIAN 7 331-1028 LAMOTHE RICHARD 2 956-8862 7920 BOISCLAIR C 3 354-5444 TALLEDO LUIS 3 862-1120 11797 SZILBEREISZ M 2 745-5861 LARIVEE C 2 333-824 7925 MATHIEU À 1 351-8029 FERNANDO 11747* KEBABD 8 334-8957 LAROCHELLE F 6 956-1948 7929* COMTOIS CLAUDE 2-3831 TREMBLAY RITA 8 351-4288 \u201cKEBAB TAN Kevork® 334-0981 LEGAULT J JACQUES 34-2297 7929B* COMTOIS RAYMOND 2-2806 VALOIS ALEXANDRE 3 351-2967 |@ OUDEMAINE LEVESQUE M 8 745-8462 7930\" CADOTTE H 1-5080 8108 PLOUFFE R 2 355-8474 LOZEAU M 1 338-0209 7931 BRODEUR M 3-3887 8110 MAYRAND C 0 4-7511 Lette UC UC A0 UNE MACKAY A 3 334-1882 7935 LAVOIE 6 1.2950 SAVOIE S 5 353-6384 : MALTAIS ALEXANDRE 1 956-0609 7935A FAFARD R A 34-0375 0 BOISCLAIR DENIS 3 381-4442 LAFORTUNE PL MATNI MAROUN 4 334-0340 7937 LEMIRE DIAN 1-6384 BURON 3 352-8860 ST-LAURENT MERHEB ELIE 1 332-5468 ® HONORE BEAUGRAND CROIS LEFRANCOIS SIMON 1 351-5138 De l'est de 935 Fraser & l'ouest MESSI J 3 956-9599 7950* HUCHETTE LOUIS 55-2316 MAHEU_J 1 355-3064 d' Abbott.MICHEL W M 37-0593 7951 LALIBERTE, 54-2951 8130 ALLAIRE J 1 351-0913 >> MOHAJERANI M 3 335-2295 7951A CHARRON 3 355-9573 BANVILLE J 3 351-8420 IMPAIR 2215 2305 H4M 1A5 MONGEAU C 31-4424 7581 VA LLANCOURT 8 353-3785 AULAC M 2 355-9370 2415 2455 HAM 1A7 NACCACHE M 3 331-1978 ARTHUR BLANCHETTE GAETAN 0 351-7764 PAIR 2210 2280 H4M 1A4 NGUYEN T D 8 745-5056 7970* DUSSAULT ALAIN 351-5503 BONIN LOUIS 1 353-8233 2410 2460 HaM 1A6 NISANYAN H 2 333-0069 7971 BOUCHARD D 6 493-9731 PO 1 385-7170 2210* BENANQU HENRI 956-0642 NOUSH ABADI F 0 334-9413 7972\" BEAUSOLELL J 354-2187 THIBAULT P 1 493-7681 2215*KAYLOR H 4 336-6506 OLIVIER SERGE 2 956-9172 7975 SIMARD DAV 0-356-1438 8135 BARIL F 3 352-1222 2220* LANG 5 333-4760 N WEI PING 3 333-9507 7977 BOUDREAU GÉNEVIEVES 361-7787 BONNEAU A 1 493-4882 2225 BENSALEM A 2 333-5164 PAPACHRISTOU J 34-5600 7979* GASCON 4-2120 BORDELEAU FERNAND 1 353-4718 2230* ABENHAIM ALBERT 5 956-1813 PETERS DAVID 2 336-6158 3381 CLOUTIER R 9 -3471 CARON N 9 355-4400 2235 ARUMUGAM V 1 956-5463 RABEA 32-8321 7985 PROVOST N 3 -9233 CONSIGNY M-L 8 353-4707 *ELAZAB ELAFIF 35-6650 RACZ V 2 335-3402 7986 CORNEAU N 2 -9593 COUSINE 5 351-7961 lÉLAZAB FAX ÉLAFIFIS 330-9498 AHAL C 0 332-1434 7987 BRABANT M 0 -2310 DRAINVILLE S 2 351-8845 2245*GOLTS S 33-0828 RAYES_JOSEPH 334-360 7988 LETOURNEAU J 2 -2462 ESNEAU Ÿ 8 351-0652 2250 DAHAN § 34-8045 FAÂT R 7-9307 7991* LACROIX C 4-8774 EUGUI MOMICA 3 353-5117 2270*MALKA JACQUES 8 336-6370 ROSALES C 3 956-8636 7992* BÉLAND G 2 353-2831 TH L 5 493-1838 2275\" FEDIDA ELIÉ 33-6432 ÂB À 3 334-1085 7994 BELAND R 353-8180 LABERGE C 2 223-6621 2280 ZAGURY L 1 337-7033 SAEED AMIR 3 956-9782 8000 KALAMBAY JEAN K 3 351-7415 LAPOINTE R 2 493-1052 ® FRASER FINIS SAFI MICHEL 3 333-9539 MICHAELS J 2 493-0611 LAROCQUE H 2 355-3947 - G & VIA DECELLES A ABBOT SASSIN SANT 2 337-5817 ® DE BEAURTVAGE CROISE JUN 3 356-7433 2285 $ 0 338-1672 SEGUIN § 1 956-7696 8001A DUFOUR H 8 -0903 MILETTE F 1 493-4410 ABBOTT CROISE SHNORHOKIAN RAFFI 1 339-2672 8003 GIGUERE R 3 -6246 NIMI P § 493-4834 2205 ALON HELENA 8 745-3023 s c 334-2960 8004 JEAN PAULINE 8 -0513 NOVA OLGA 3 351-7788 JONATAN 0 745-7950 SOUE IDAN MAURICE 335-7874 8005 BILODEAU ESTELLE 3 -6877 REMILLARD § à 383-2283 2305 DADOUNE ORLY 2 338-1438 sous 2 337-9758 MORENCY J -7512 RUEL PASCAL 3 355-0011 2410*MALKA MAXIM 33-7942 SPINDER DOUGLAS 8 334-3300 8006 BEAUDRY R 8 355-8107 ZUNIGA J 3 253-8559 2415.BERDUGO JACOB 6 337-8418 ST-AUBIN GUY 4 336-6016 8008 HARVEY G 7 355-0472 8140 BOUCHARD FREDERIC 1 354-5319 2420* ERDLE 36-8536 TABAH CAROLYN B 332-2608 8009 PARENT C 3_353-4948 BOUDREAU J 9 353-4870 * ERDLÉ 36-2345 TAM JOHN C K 0 337-1976 8011>DEPANNEUR CHEZ MOUSTACHE g142 LE BOUTHILLIER 6 § 355-7080 2425 BOUZAGLO D 8 335-3248 TERMANIAN SONIA 2 339-1551 352-8889 8165 BENJAMAIN $ 3 351-5885 2435\u2018 STAVISS LOU 36-8475 TERNAMIAN SONIA 1 339-1551 8015*DESY 5 353-3664 BERGERON À 2 355-3598 440 WOON DAVE 8 920-0851 TERZIAN A 3 335-6861 8020+ TREMBLAY ADELARD 353-1082 BERGERON A 3 807-7082 2445>SAMPLE ELECTRIQUE LTÉE TORNAYAN YORKI 856-0512 8023 DUBORD D 9 353-1230 BISSESSUR L 0 352-7663 (ELECTRICIEN ENTREPRNR) @ TURGEON A 7-9764 8025 DUBORD J 9 351-8349 BRUNEAU PAUL INE 53-0594 A) 333-6103 VARTOUKIAN Z 1 336-1078 LECLERC 3 351-8549 CHARTRE PAU 54-8764 .OUN D 335-3800 VERSCHELDEN BERNARD 1-4424 8025A LÉPINÉ GENEVIEVE 2 493-9768 EC 8 354-5951 45 CiL J- 0 337-8329 VINCELLI I 9 334-0985 8055 CHAMPAGNE RENE 352-9382 DESMARAIS J 54-8012 2455° KARPMAN LARRY 332-6945 VINCENT 6 0 336-7867 AUMONT M 0 355-1518 NON 9 356-1188 2480 KATZOUNI 8 332-6359 vo T 2 337-4348 CLOUTIER N 9 356-3515 GIROUX M 2 354-6083 28 R 1 BUS WAKIM I 1 335-7613 COSSETTE J 353-7326 GIROUX.S 9 354-1574 EEE EEE EEE EE EE EE EEE EE EEN WILKIE R 1 3-9103 DESJARDINS L 353-2669 GOMEZ GUSTA 3 352-7340 0 ZAAROUR HUSSEIN 0 956-8695 AS N 0 352-1331 CU IMOND.JEAN PAUL 353-8254 LAFOURCADE 123 RES 3 BUS , AND J 2 356-3061 KAVANAGH L 52-6991 ST-LEONARD eee dl RES re ees GUERRERO M 3 352-4253 LAPOINTE MARC 3 354-6448 De B705 Bourg Joly est à 8690 bi LAFRANCE LAVOIE L 7 351-7886 LAROCHELLE 8 354-0987 Lacordaire.; MALEPART J-F 3 355-4783 LEMARB 6 356-9619 PAIR 5640 5550 HiR 1M6 De |'arripre de 4226 Parthenais O' CONNEL D D 493-6068 MA 0 355-5550 5540*GIANNINI ANTONIO 6 955-8183 ouest & nord à 2181.Marle-Anne PERRON N 9 354-0246 MENARD M 51-7452 ® GIRARDIN CROISE 4 de 4370 Parthenais ouest PICARD L 5 353-6866 POIRIER DANNY 3 351-3838 5560 LAVOIE M 1 325-8589 nord 4 2188 ave Mont-Royal E 9 ROUX SIMON 1 352-1291 QUESNEL JEAN 1 351-5430 VANIER J M 1 329-0746 IMPAIR 4243 = Hai 269 ST-PIERRE JACQUES 8 354-7957 ÉÉLAIR MARIE 2 807-4929 |@ LACORDAIRE BOUL 4371 2431 H2H 26 TROTTIER S 7 351-9614 SAS 3 RES ® COURVILLE CROISE 8065 BEAUDOIN D 3 353-7809 THOMAS NANCY 8 363-2837 sewers rwessnnnnssnssvens |® PARTHENAIS CROISE CABRERA © 2 351-7361 VICTOR T 3 351-9984 ® MARIE ANNE E CROISE CASTELLALOS J 3 384-3387 VINET Y 7 352-0667 LAFRAMBOISE __- IA DES ERABLES A 746 CHAMPAGNE ANNIE 3 355-1018 8184 MORISSETTE S 0 355-2629 ST-LAURENT 4401 DÉ HEUSCH LUCIO 625-6740 CORNEAU § 2 356-0447 8186 YU FUK PUI 0 353-8838 De Crépeau ouest au bi Deguire, 4405* SARRAZIN D 629-0 DESHAZER JEFFREY 3 353-7678 8188 ZHOU H 3 353-3871 >> ® MT-ROYAL AVE E GAGNON JEAN-CLAUDES 356-1847 8190 AUDET M 0 354-8011 IMPAIR | 55 - HAN 287 2 RES feat GAUDREAU H 3 351-4734 8191 GOSALVEZ M 6 352-3011 55>CITYM 737 |urvencac canne neue nas GAUTHIER M & T 2 351-2522 MERCIER J 0 352-8081 ZÉREENWIN PROPERTY MANAGEMENT N HEALY DONALD 2 351-1631 MESSIER J 54-0303 INC (LT g 746-4233 LAFRANCE JUBINVILLE A 7 352-8489 RICHER L 2 352-3921 >MENU EXPRESS 3 956-9568 ST-LAURENT rd MARTEL A 8 354-2198 8194 TREMBLAY L 0 493-0981 ABDALLAH M à 745-4599 De 6085 bl Henr| -Bourassa O.no MICHAUD STEVE 3 353-7402 8195>INFO STATION C 0 354-2346 ABOU ATME N 2 745-3805 à 2662 Marcel.Hi MINZUNZA BEBICHE © 356-6082 DURAND N 9 351-8668 ABUSAL EH 2 331-3399 IMPAIR 2665 26914 HAR 1H PLOURDE M 2 493-1637 INGRAS I 3 352-7217 ACHODIAN MICHEL 3 332-4479 2706 2896 HaR 1H PROULX F 3 353-2730 L\u2019'ARCHEVEQUE L 1 355-8006 AGUILERA 1 339-9623 PAIR 2670 2694 Han 1H TURGEON JEAN LUC 1 354-2698 LEVESQUE $ 8 352-3918 AH 1 335-9052 2700 2880 HaR 163, TWIZEYLMANA J 2 355-1760 RENAUD L 9 361-7736 ALIN § 8 334-5174 2870*CARPANEN R 5 745-2015 8075 BARRIAULT C 54-5494 THEBERGE H 0 353-9282 ALTOUNIAN M S 2 334-3030 2675* SEBASTIAN T 3 331-2406 BLAIS M 2 352-9586 VENNE H 9 358-2688 AMRO_Y 3 336-1954 2680* SALVATORE G 337-2062 BOISSEAU S 9 383-0106 1507 RES 41 BUS UDET M 336-1509 2687* GIROUX À 333-6505 CHRISTIAN FUGERE 3 582-6181 vas ua u nant an agua a ma a une 4 BAHOUR M 2 337-9147 2690 HAUGWITZ HENRY 7 338-7400 GAUVREAU FRANCOIS 6 364-5519 AFONTAINE BANVILLE ROBIN 1 920-0698 2691*CORBEIL F 745-0048 XAVI BA 3 331-9247 2694 KANSY S 1 748-2107 GIRARD J 2 355-3698 ST-LAURENT BATANIAN JOHNNY 3 333-4163 2700>DERIVAC INC 1 336-0506 GIRARD $ 3 356-8478 De 630 Ouimet ouest à 626 bl BATCHOUN W 2 335-4442 DESROCHES J P 337-5737 LAMONTAGNE GILLES 5 366-3299 Décarle.BISAILLON L 9 336-0118 DESROCHES J P 337-5529 LAVIGNE 9 351-7063 PAIR 1490 - H4L BML BISHARA J 9 336-0118 2702*DESROCHES J 338- #2 TÉBEL LUCIENNE 3 381-9417 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BLAIN CLAUDE 339-2808 ST-CHARLES CROISE 36-2735 BOIVIN C 8 334-4724 2706°LARIVIERE A 3 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. ww NT mo REAL 935 7706 DUPONT P 2710: LANARRE ATRICE 3 336-6150 86 : L O V E L L 2 2 2720\" FRUDH GEORGES 3 336-2487 S>PRODUITS DE VENTI 2723 JOLICOËUR PATR à 355-1487 VENSTAT LATION 2130 ANE rox § 333-8353 2VENTILAT 4 238-2873 IMPAIR 13215 2139 GénthéLOT x 5 33628878 ÉOTLATAO ONMEDA ER 19883 ne WAS | LAGAUCHETIERE 2130 WAEL.2 68-1749 8629>ATELIER UN! A PAIR 11300 13741 H1A Me >PAVILLON LA GA 2780 U WALTER 8 336-5904 DU MOTEUR P A0 +873 11300 11320 Hi ue 11687 D UCHETIERE 2778* GUIL 7 2-1947 8632>AUTOMOB1 11400 11398 Hi 265 11690 INELLE S 5 640-9074 ve .3 234-7803 8638EN LES ROSATOBROS ENR.- 11454 11426 HI 283 11701 SPORT e Saurent 1 030-8487 He HEH sosscpsranes emo LEE HEE HE ao alld | .2805 CARDINAL $ 336-0628 A CORRUGATED 327-821 11804 1isis tid 2H ZEROLLE à É4o-21e8 2820\" POLLIN.P 3 336-0002 205M Box +19 © 11808 11090 His 2H0 MONS EROLLE M $ éaoCgae8 2822 COLLIN PATR 3337 952 BLES D'ART 328-767 11706 11732 HiB 2H9 TREMBL LUE MARTIN3 40-6248 2824 MARCHL1 ICE 1 335-3523 8680>P (LES) Jadoaeie 11752 H1B 2J3 11708* BLAY 5 3 640-6248 2826* CHIU FOK HTO 3 331-8148 RO- Pay 86% (MEUBLES 11806 11834 H1B 2J4 11719 BENARD L 845-5257 2828 GALARNEAU NE 8-5836 8675 TECHNIQUE IN 6 11852 118 H1B 237 CHARB P 9 645-6664 m8 series h À 4-828 BascsADBL 1a SERVICES 2327-2250 11800 11830 His 2is fesse à 84975049 7 =7231 12 14A J 3 645- 28304 ST-MARTIN 1 335-2281 TEE (ERVICES PREVENTIFS 108 1212 H1B 2K2 ORLUP.3 2947 38308 PAQUETTE 5 1 337-4573 agee>C NATION) (4) 12108 12:24 HIB 2a PLOUFEE R 9 845-6225 2632 BOURDEAU C 6 1 1-8722 ARROSSERIE E 852-980 12204 13182 HIB 2K5 11720 RAYMOND RicOLE 3 840.7358 834 SEQUEIRA 174 -2488 NS NBG 8 12260 122 0 HIB 2K7 11722 LAP TTE RICHARD 645-1361 foi LPO TAINE JACQUESS $-4086 >JO JO AUTO ENR csuéo -2428 12362 12434 HI He] 11728 BÉLOSSE \" i 840-9328 4- 38 ,DUFAU 7 au milles re 8 asi 87003ASR AL GHINTON he 3 333-082 1 1s he a HIE weedy (R068 840-7241 2843 BOURDUA L-P 0 332-6623 AL MINIUM ING, (ALUMI ñ 13628 13 HIA 3Y 11731 JO 645-8387 - -8623 >ATCANT ) @ (A NIUM 1370 890 H 9 11 L ICOEUR 1 24è- DEAU 3 334 IC ALUMI 321-047 0 1373 1A 1M7 732 CHAPU M 3 9972 ois: DÉSCHÈNES p 2 6-2887 (ALUMINIUM P NUM REGO 1 11300\" GU 13750 0 HIA 355 Grae TL 840-9372 EMILE AUL g-1828 8710 CA) ORTES REPRTN 11300\" GUILLEMETTE A - Hia 3V5 HOULE J 9 835-7528 2847 CHABOT E -3943 >2548 5004 QUE EPRTN) @ 11303 BERGERON J 845-3688 LALIBERTE R 2 645-0715 2860* MAC LEAN B 336 8715 BEC INC 843 11305 C RIN P 3 Bac 3098 11751% GARD HELLE C 845-0715 2864 GUENETTE L 73 $-0471 >NORTHFORK BI 5 324-9 11310 CARON s o 845 487 11952 GAREAU 2 548-3858 2865\" VINET PÂATR 3 2-1943 SON DISTRIBUTION BONNET c 8 64 14821 11752, Len UREUX R 1 842-2325 2870\" MALCOLM J ICE 235-7615 >VIANDES CANB ION L'ARCHEVEQUE R 3 846-482 11755) TOREI MARIO 3 640-8745 2880, EZZEDDINE 331-6701 ties) EC PLUS 843-4447 11311 RICHARD J 3 835-8825 11268 JACOVELLA R 5 645-6591 \u2018ROBITA INEe AFAR 2 3 14-8701 Jere 327-7 11311 LEPINE ® % 820-2425 17801 DAGENAIS M 6 645-7307 2895 DEL TAALEE N° 3 237-1862 sn.sofpué 7676 tis18 UOT YVETTE A 3 845-5322 RENETTE 9 843-7713 #° MARCEL N 13 2-1327 LA GAL cece ran 113 BONDU YVON à 840-0388 , SEBASTIEN 3 648.118 4-7861 LISSONNIER eevse 11317,0E BELL 1242 [1 RIOUX J G 8 319* EFEUI 645-30 1803 TH ress eb aan edn 1 BUS park 13963\" NIERE 11319 RICHARD J LLE Kz 042-3078 14898 FAERLAULT c a 845-9548 tesa ben 12301 ls.MT e BLAY M 840.8 11618 T T ANDRE 842-954 LAFRENAIE tees 12301 12383 MIE 265 ® 15.AURENDEAU AVE CRO a 840-8990 11826 TAILLON 5 3 4e 5212 ST-LEONAR 1230 12419 415 H1C 11352 CHER M C IÉE 11830 TR IN F 640-5883 De 6527 Jar D 12 1 VALOIS 6 12471 \u2014H1C 2\u20ac3 1138 BOUCHER Fre 3Fess-0 EMBLAY L 3 640-5683 Bombardier; ry E.nord à 12308: 50 SOPHAN 3 454 2\u20ac9 11385, PELLETIER M DERIC 3 642-9831 11832 PHILIPPE 5 840-0594 IMPAIR 8085 12309.MAHEE MARC 894-5812 11383° MORIN JEAN 843-8241 11834 VALLIÈRE P 8305 13° NORMAN EL 6 -3965 2 BRODEUR 84 72 118 LLIÈRES 545- 8385 8 H1P 2B 12317°MO D A 494-1199 PICAR DENIS 5-7037 45 BOLDUC R 5 8231 8575 529 HIP 1 12321 RIN M 5 881-0 11368 8 D JEAN uv 3 845-9354 11853* LAP N 422458 vain oan 8218 K 283 12321 CREPALLT 861-0224 1137 ECIVEAU C 3 645-9 11855°D SiNTE GILLES & 549-983 8280 1P 2B8 325* MARCEN N 2 -1517 1 CORDEAU 3 845-9354 118 TONNE R s 3 842-3832 8370 8 H1P 2A 12337° LU 0 G 843-3840 GIRO ALEXANDRE 0-9954 56 DIONNE 3905 8594 230 Hip 284 1234 CIA TONY 494-8 é ARD 3 645-419 11889 SEN NE K au 0484 8040>NEDCO QU 8710 2B4 1 FRANCO 416 IROUX C à 64 8 1188 ECHAL 3 840s EBEC (SUC H1P 285 12347 ESC IS À 81-1405 VINCE 5-8161 1° TANNANT 3 2506 C) 12351* ANO RAFA 494- 11380* NT ALAIN 8 645-544 11862 MU oko PIN 640-6669 8070>IVAN DES 5 1 1+ CARON ROB EL 0 64 3401 113 LEBLANC E 3 840 3 11863 RPH A 5 645.40 BO NRE SENS PEERT 321-1001 12995 TRE VEN ERT 8-3401 11358.CLALIRQUE 840-8414 118 DUFOUR A $ 645-4078 EURS 1 328-87 s DE 494-6256 1389\u2018 LEB M; 5-6008 64 BESNER 3 8936 LTEE (LES SERVI-CENT 09 12359* ANCHEZ T 881-2 11390 LANG SERGE 1 845-633 11868 PLA 845-8756 & Rept 6% AC\" VENTE L 123592 GER MOON À 12538 11381 FICHE 6° g4s-6336 11867 LA NS Syevain $ 842-5008 >GRACO- EQUIPEN 326-646 12363\" GUINDON REA 848-8 11381a ARSENA , 940-8835 11869 LANGLOIS I 845-7054 RACO-EQUINEMENT OE LOC, 12367 LEBLANC R L 648-8394 11394 ARSENAULT L 3 845-8108 118717 TR AE L 8 640-7096 >SERVI-CENT 32 12371\" DANG NHUNG 2 494-7855 11388 ETU G $ 642-1452 118711 TREMBLAY LUC 1 845-3884 LTEE RE À ompReS 6-5462 i 75 CHAMPAGNE 88 -8159 1139 LBERNIER A ë 645- 13 11874 BEL ANDRE 845-38 8110>LAMINAG SEURS) 379* LAPEN M 8 1-8175 ® 7° FRENETT 38 1781 i MARTINEAU gas 70 \u20ac visuet Eng 9287-54 12383°B NA LIBERO 643-465 DUBE EG 45-2863 875 BESSE | ALAIN À -4205 ENR 62 1 : BROUSSE AU 5 881 8 1140 AVE ÉRÔI das 4 11823.TE 3 849-42 8110A>LEGRA 387* BEAUDOI MARTIN -8337 oO DUGUAY L SE 907 1188 SSCTTE M 3 842 04 S110A5LEGRAND INC 327-1525 12391 PALER N MICHEL 648-6967 puces ts 3 1 Sh BIIVTER, RIO 564 -5295 AB IND 8 322-4 12395*H MO G 643-278 LEB ANDRE 645-6946 1883\" VAN 8_3968 (BOYAU PLA USTRIES 370 1 ARDY M F 1 494 2 .EL BERTHA 1 640-9 11884 UYTFANCK 5 2-936 STIC MFR INC 399 LEBLANC -8056 MIGUERE R 8 64 840 1188 RREAULT G 9a 0 8140>CLARQ } @ (D) LoKOI c 843-3271 Neue 0-982 |} ERREALL r ° 73828 PRECIS 5 325-9 12403 G NGA M 3 494-11 11401* BR 645-3249 1900 LEE 223330 A ELIS TOME 840 1 GIRARD REN 3 834-1481 1440 IEN M 1 645- AK J 822-23 EQPMNT 407*CYR H E JR -2366 9A GIGUE 5304 1 CHULAK 7 #1 28 ) ) a\u2018 MAS 12411* 3 643-2 11410° RE L 640-51 1918* BL 00869 LOUIS _S HIN) 1*ROEL G 4 854 11 GARANT M 2 64 50 1193 ANCH 18a: S200-800Ve ICARD COMMENCE 1 2°13 12419 ZICC 94-7149 218 RAYMOND DC 09-6769 0 BEAUREG 3 0869 RTUR NCE 12423* ARD 6848- ND 645-9 ARD H 645-934 ee NÉ Le CES PSP | \u2026- 8225>TECHNOLOGIES Do Oh 8300 1 423 GAMGREUR 3 48-4057 212 BUFONQUR P 8 810-833 11858 FOURNTER Avon D 2 88-1803 8271>CANADA METAL on à 2ÉE-0202 1 431 SIROIS 3 88-5082 11458 VIVE NE croise \u2018 840-7397 1358.EMAL P, 3 34378368 435% 1- .Y - cs FINISSEURS) (Bu 124 5-PERRON L - 1 881-3830 tds DUFORT GASTON § 845-0010 11974 DESMARAIS MA sore, 818 0062 AUTO ET 20! $,MARTI 2192 *BÉAUDIN 9 645-3005 LOUIS 3 834138 8380>ENTRE cavioh JM 12441* LAV NEZ S 1 648-0573 11462° CARO JL 840.1954 pus 29-4338 PRISES 955- 12445 ETSSOR Ÿ 9 648-3 41462 CARON MICHEL 1 645-75 11982 GA LE CLAUDE L VINTA 3 3305 1 BISSON Y 64 659 11466* CYR AVE R 7 645 59 11988 UMONI 0 645-3 MAGLOI X INC 447 FRANCO 9 848-2182 GET AUDE VE GE COMMENCE 14858 11SESAPHETANSS as-gégr 83es>e0BBY AUTOS CA 21-15 12449 MA EUR C 643-0297 AUDE s HE It Si 4 245-8821 Y AUTOS 78 124 ILLE G 9 643- 11467 T MONICA 645-8 11990 RD S 640-893 SGROUPE VA S SALES 1 1 JOURDAI 9 3683 1 TROTTO A 9 64 908 113 OUL 16 3 840 i OS [SALES Res tan 12451, JOURDAIN CAROLINE 843-2625 1530 BOUCHA 3 840-502 36 GAUDET 2 645-1237 8416>PAT H LTEE (L 12457 L NI M 3 494-456 11535 CAT RD 646-879 AUD PIERRE- 40-8820 ISSERIE L 9 324 E) 124 AJOIE J 6 881 8 ELLIER C 2 645-4 11998 1 645.58 AFRENA -9998 9 GAUTHI 2 -6043 DAIGLE 2 020 13 PEPIN R 79 8420>ME TA 1\u20ac INC 12461* AU ER LISE 494-8393 DI LEONARD 840-9737 000 DULON LTRA INC SILIO SAN 2 494- TOMASSO C 4 645-30 12004 G F 0 645-070 (FER -8039 ORELIE DRO 2979 HENRIQU 8 6 37 12 ULAC R 2 640 2 8436>MULT ARTICLE) 12463* PA NA 494-8057 ROU EZ J 25-3555 998 PuLRS 9792 I= AUTOMAT 8 0 12467 PINEAU JOCE 3 494-60 SA 3 \u2018640-5983 12012*PRE W 3 645-5716 88455CL 0 IQUE LE or 13483 KIERUEKo! LYN 8 881-8288 VARD E 8 640- 12012 PREVILLE GUY 8 640-1 ss>cLIEFOND SSIoN INC 3 324-60 69 AVERSANO ALBERT 2 881-7803 11542 DENIS D 8 649.8315 19108 57 LAON D 5 640-4678 >UNDERNOSE EE ERWOOD 3 11 tern ere RES, O 3 494-8829 11545 BEA NTS 28 F 9 645-8641 12106° NA DEA OF JOANNE 1 45-2812 - .2 z | IRORICLiFT) Se sso [LAGARDE TTT SREY foucors 3 MERE IE Ser pas 84>OUTILLAGES JE 1 326-52 De 5281 Rivard est à CORNTER rÂce 3 842-8218 12116 BILODEAU ËNIS 3 45-9588 8486 TCUT INC 10 In 5306 Berri 3 645-2 12118 HIER RICH B4B.41 BEOÉsACQUE L 0 321-1 MPAIR 483 ri.COURCHÈSNE G 857 13118 CONTANT J ARD 2 84% 4170 ANAC IN 553 aoû - Has 1 645-7 12122 TANIA s 2 645-8 >LEE © (venteaSeRVICE) 15 488 ShauvertE\" s \u201c89155 185 11548 ST-ONGE JACQUES à 645-7789 12123.37 MANS RRR 7 640-1518 R RAQUEBEC ENR ICEL.278 PAGER 1 B23 184.11528\" GQTE 3 642-2388 1212946 AMANT RENE 3 845-1255 Me posais CURE eur 11558 iIEsd-CotE géame 85307 FEARS CH COM PEMENTS 23-5337 AZ INCOUR CK 3 -2508 RESN 2 4564 1 LACROIX 11823 >S N DE 480 CA J 270-27 L E ALBAI 45-51 2156* MAR N 40-9602 D SOMEUST TON sPE 326-2571 380, CARRIERE ERNEST 3 271-3895 nat t N 9 48-4128 13162 MARÇOINE GUY 3 645-7971 fis] Spt! CHA CIALIST 7 271-1580 SIMARD 8 45-0379 2174 DAUPHIN.D 45-6130 USTRIEL FRBRIOI © ( PRES 278-3181 11870 DÉCORÉ 5 3 849-9990 12175-BARGIN CoNRRD 10-0383 >Sp C) LA craw DE 23950 gate 12185 DÉCIOLISTES EN COM 326-0449 GAUCHETIER sreerecnae DEMERS CA 9 230-9477 12178 MASSE CLA 4 843-6378 >s Bp ans sig MBUSTION S |De l'o MONTREAL - RE oIQ cAroLINe $ 245-4568 180>DISPRIBUTION UNI 5 45-7846 1978) LTÉE.( spebrdétacgéo 155) opp.48 ave 9 3 849-5428 »ENANADA EN VERSALI e - ENCYC C IS 8526>SE É CTÉLEGORIES ES St Jean-Bapt ist Broadway a GAGNE D 3 845-5188 LOPEDIA 8 645-7 RVICE A ) ve est à i e & de la u bl 1 LAFOREST 1 1478 MARCHE I UNIVERSA 514 UTOR1 326-31 l\u2019ouest erre-La 12e 1576 BOU A 40-8993 (ED NSTITUT L 85295 SE FORD 04 43e de la 40 croix & à 11577 CH à 845.1 CHE ASSIS ONNEL 2 EGUPGEMENT EN REMESL ES So 0 74 dans M1 Ens: 11500-11486 à la 11522 ERSTILTS RauRICION 43-3353 RY & BIBLIO ) eR MTL n 11 n - $902k © ANSo E Inc 8 316-8862 ni pdans Pat).530-13750 11883 MASSICOTTE G 1 25-1588 12181\" LEVASBEUR 3 E a 848.LIS 855 EL AUS ELECTRIC 1 326-8862 11301 11319 H 11585 SASSEVIL 45-6485 12183 LEANER Y 245-5056 Lapel Cie Lo HE 1358.VERNAL \"UT 48-1878 12205 CACHAPELE sic 1 243-1528 R CONDI ICE INC 11465 25 H1B 1188 NARD L 5 645-7 12216* APELLE L 842-2 86755 TIONING) (A: ( AUTO 11487 11463 H 2H1 11 9, PAREN 1 64 028 122 ST LOUIS F 6 645 102 IR ) 18 2H3 591°B 5-6086 17 MAY 1786 dE EE CLIMATISATION 0292 11838 1138 HiB 551 11583, HE BOMINIQUE À 845-3713 122174 LEBEL P 9 848-8137 RELAGE 3_3 11825 99 HIB 4 11596* ANOIX M 0 645- 12228, EAU YVES $ 64.8598> ALLIANCE ng1-ates 11655 Zz HiB 2H6 lie 6*LABÉLLE M 5 45-6431 12231: DURAND $ 640-5178 800B>SEN TES.1 73 11855 11887 Hig ne 11337 TOURAIEE \u20ac 845-5430 1224 1MENARO H 4s isan 8605, SERICO- Jue INC 3 25-2621 1175 11687 HE 5MI 11599 TREMBLAY , gas-ssas 122 2 OUELLETTE 9 245-4848 RECISI INC 323-3888 1.11769 1B 2J2 604* DUCHAR L 5-2563 85 TRENEL cLauoe 5-0480 ON D 1 326- 11801 H1B 2 11612 T ME REAL 1 645-06 12260 AY ANDR sas ga 8810>G L C INC 3061 11851 11847 H J5 ANGUAY 1 64 2 122 LALONDE B E \u20ac 82 D 11 1B 2J PAUL 5-788 65-BEL 45-337 es © avenosto à FILE Ll asi he Ms 587 11818 TANGURY Ÿ sas-2aeg 12276 ChcrancE à anuves* 230-1801 rpg TERIES GAGNON IRc* LE SR 1® 12178 12183 HIB aa 11825>CONM2SS 1ON \u201ccol 645-7877 a PIERRE gascaite ROSSERI 1225 241 H 8 OINTE AIRE DE 9 12 USSEAU gas- 3 ES G LANCIA ENRC 5 1228 18 2K8 POINTE QE L ILE Et 287° KERR 8 40-0782 IA 12305 7 H18 MAIRES (ECOLES 12305 2 640- i*326%5020 EE 5 sar EE 0 BE EI à Sri - -6174 15497 12683 Mie 218 11863 MORTN M 845-8515 12325 DAVID $ 84278 12683 Mie 2t8 11890 SAVARD 2 840-3187 12332- NA RE VAN DRE HSE 2119 PA 8 845- 7398 123% : ORE SY FRANCOIS 3 645-4460 40-8443 2355°DESAB 645-8633 12365.TURNE ER RENE s 240-1889 66° TREM Ë 5-6133 SLAY ALAIN © 242-5236 5-5811 © TOUS DRO! ITS RESERVES .AUCUN RENS! EIGNEMENT Ni E PEUT ÊTRE REPRODUIT SAN: IS LA PERMISSI ION ÉCRITE D E L'ÉDITEUR LAGAUCHETIERE LOVELL 936 MONTREAL 12373 MOFFATT RICHARD 645-8022 IMPAIR 1491 \u20181553 H3P 276 925 CONT\u2019 D 1250 ELGIN APT HSE \u2014 12380 JEAN-GUY 7 640-1437 1575 16756 H3P 217 #1 HEBERT 6 739-4019 1260 ARAMBULO GORDILLO 3 739-o8g9 R 7 640-7151 1707 1778 H3P 2v1 INGLIS C A 5 737-2417 R 12385* TROTTIER LUCIEN 5 645-8637 1785 1875 H3P 2V2 ISAAC V 3 738-8826 COUREY D 3 344-3624 12407 P s 2 645-3576 2125 2 Hap 2V5 #303 LAFERRIERE A 739-1309 HENRIQUEZ CLAUDIO 3 739-392 12412° CHOUINARD MONIQUES 645-8398 2211 2327 HIP 2v7 LEGUERRIER M 0 735-1821 LEWIS D 733-8344 CHOUINARD MARIO 845-8873 PAIR 220 464 H3R 1Y2 CIEFF L E 8 342-1260 PEI DONGDONG 1 73305408 12417 NU QUYNH LOAN7 645-8202 500 538 \u2014H3R 1Y4 LUGO A 3 341-8172 ROBILLARD A 3 341-3348 12452\" BASQUE SYLVAIN A 645-1976 730 780 H3R 1Y6 MANIS S 8 738-1025 ROCA VIRGINIA 3 736-7300 12464* GINGRAS J C 9 645-8639 900 - H3R 1Y8 MICHNOWIEC A 9 733-7477 - ROUSSAKOS 1Y33-8000 12476 SOUCY 3 645-5452 1070 - H3R 121 MORCOS SAMIR 5 738-2162 SKAF N 0 Ba3-g552 12497 PLOURDÉ SYLVAIN 5 640-5297 1100 1166 H3R 172 GEORGES SPARLING RICHARD & 733.3303 12609>ASSOCIATION DES FAMILLES 1250 1280 H3P 212 OUELLET C E 733-4553 ZOBAIB Y 3 32329534 D ACCEUIL DU MONTREAL 1340 1340 HIP 2T4 #309 POLLOCK H R 733-1803 1253>CLINIQUE DE MASSO- ME TROPOL ET 3°483-6116 1470 1580 HaP 215 INN A 738-9778 KINESOTHERAPIE 1 341-3939 BARROSO C 2 640-6556 1620 - Wap 218 SALAH YAHYA 731-9561 1255 LAIRD CANORA BUILDING 12517\u201c DESFOSSES J 645-3423 1694 1780 H3P 2T9 #104 SHALHOUB 6 E 739-8271 1286>ALEX JONES PACKAGING «FOUCAULT D 645-1772 1800 1980 H3P 2v3 SMITH J M 8 738-4359 731-7747 12529° BOUCHARD R 645-2873 3060 2180 H3P 2v4 SPILLANE D v 8 738-8974 >ARCHITECTES JOLY BAYGIN 12541 LOUIS SEIZE L 645-1557 2206 2210 H3P 2V8 TARAKJIAN HRAG 3 735-2894 SLES) 5 344-1808 LOUIS-SEIZE L 3 645-1557 2220 2330 H3P 2v8 #208 THEOBALD ALTCE 0 735-2170 2ATELTER BRIC- 2 731-0619 UIS-SEIZE $ 640-8400 ® GLENCOE AVE FINIS WENSLEY ROLAND 7 737-3082 SCAPITAL- IM 6 738-1188 12653*MERONI MICHAEL ©O 645-3961 220 DONATO G 8 739-5910 @ ALEXANDER CH PINs ZEMAATRAND LABBE (CA) 13152 GIASSON J 2 498-7656 230 6 8 7338550 S000\" CONNALGHT APTS 735-5025 13184 POULIN B 1 498-3547 240 HEROUX L 2 736-0332 1009 ARNO E 8 731-4742 >EDEN, STEPHEN A ARCHITEGTE *ST ONGE D 642-2306 @ KENILWORTH CH CoMMENCE BRUNT.JACK 738-0509 9 738-3545 ST-ONGE D 3 642-2306 245 DANCESCU 7 733-3035 BUI N 8 342-1844 >EDIFICE LAIRD-CANORA INC 13184* EUYNLYNGZUNZUZ K 642-2989 247 ROSCANU 6 1 343-9665 BUI_N 3 342-8979 8 731-6313 13180* LEMAŸ D 6 498-7147 ROSCANU G 1 343_5002 CABELLI JOEL M 9 345-8976 >EXECUTIVE LINK 53416000 13215 VUONG H-L 9 642-9613 ROSCANUU 6 3 343-8002 KUNTERIAN NORA 733-9695 ZELASER STUART DR (À 13607 BRASSARD B 1 498-2809 250 BOURGOUIN P 737-0700 LAROCHE B 7 235-2004 4 735-4634 13613 DUFRESNE C 2 498-9116 260 SMILGA P 2 738-2216 UCKS M 738-1668 >IMMEUBLES TURRET INC (LES) 13619* HEBERT J 6 9 642-2822 270 DADKHAH A 0 731-8828 LOUTFY MONA 2 733-2420 COURTR IMMM) (A) 1 737-7132 13628* LAROSE SYLVAIN 498-8878 275 BOBBY GERALD 332-8796 MINA A 2 738-4380 >JOLY CLAUDE (ARCHITECTE) 13631* BELANGER JEAN 642-1808 280 WILLAME D 0 735-5250 MITCHELL W R 738-5003 44-1808 13634\" NADEAU L 4 498-8609 290 HERRERA JOSE 342-8659 Y EOWARD 6 342-2355 >KEY EQUIPEMENT FINANCE 13637 ROBILLARD R 2 644-8662 RAYMOND ROBERT C 8 344-5877 TD 2 735-7060 13640\u2018 SAINT VIL THOMAS 644-0818 300 DE REPENTIGNY ME 1 9 341-6388 RUDICK ED 6 739-4299 >k TODONNA\" INC 3 731-9319 13646 MESSIER PIERRE 0 498-2335 TURGEON GUY 3 733-4661 .VAN EYCK L 3 739-2464 SLAWANDI PHILIP DR (A) 13658 COTE S 9 642-2058 307 GUERTIN ANDRE P 9 739-2121 VAN EYCK V 3 739-2719 733-0681 13664 WHISSELL D 2 498-7580 320 APTS ® LOMBARD CRESCENT COMMENCE >LUTFY LAWAND & ASSOCIATES 13670 FORTIER HENRI 2 642-5199 320 COURTOIS ROLAND 8 341-5025 1070 LAIRD BLVD APTS (CHARTD ACCTNTS) @ (A) FORTIER V 8 644-1039 FORES 731-0047 1070 BARDOUX ALAIN 344-0492 1 738-4735 13676*ROBITAILLE S 642-9199 HEATHCOTE M J 9 739-8996 EL H 1 735-5895 >P W ROURKE & ASSOC2 739-3113 13682* ROY M 3 642-7938 f 7 731-9461 YLE-BENEDEK T 237-1035 SRLIT DEVELOPMENTS LTD 13690° TREMBLAY ORIGENE 4 644-2419 MACE |G 8 733-3834 #1 LEVESQUE 341-8679 342-3591 13700* GARIEPY C 842-3652 335>RINASH ENTERPRISES INC (REAL TAKETO TERUKO 6 736-2352 >ROURKE P W_& ASSOC2 739-3113 13705*MONGE ALFREDO 644-8186 ESTATE BROKER) © (A) ® WEMBLEY CH FINIS 25 TANT CONSTRUCTION LTD 13710* PELLAND G 9 642-5003 739-3535 1100 LAIRD BLVD APTS 1 736-4591 13717: DEMERS JEAN PAUL 2 642-1238 *RIWASH J 738-5654 1100>AUTO V À 7 738-0642 SWORTHWARE SYSTEMS 13720\" CLERMONT 644-8588 350 APT ADES VICTOR 7 737-4197 INTERNATIONAL INC7 343-4813 13729>[EFEBVR 2 642-6734 350 BRILLANT CHRISTIAN 9 733-0575 ADNAN à 344-1241 >YAMATECH YÈS 1 7376432 13741 SANS ACON THERESE3 642-8019 DI RADDO F 9 340-9078 RSENAULT a 2 738-0960 #110>ECOLE DE CONDUITÉ 13750 BRIE 98-1880 GREGOIRE H 0 739-7033 #304\u201d BARAKETT 735-3286 NTÉRNATIONALE DE, 69752 2E AVE HANNA G 3 341-8183 BONENFANT GILBERT 8 733-7760 MONTREAL LA 761 290 RES 6 BUS PRUD' HOMME L à 739-1270 TE 2 731-1743 #153>TERJANIAN LENA DR (38) rhs eras aa, SEGUIN M-C 3 733-9483 DAGENAIS J ROGER 4 343-9985 6 733-2566 ET SOBCZAK WIESLAW 9 738-6353 AGENAIS LAURENT 4 343-0618 #167>SHIBATA REALTY CORP REAL LAGAUCHETIERE E 355 BEAUCHEMIN GENDRON 738-9793 ESJARDINS 733-7602 ESTATE MANAGEMENT) (4) VOIR/ SEE DE LA GAUCHETIERE E 387*MILNER BEN 1 733-6820 ACIF IQUE 731-4949 raanuasesnanseseanenancs 375 MONTPETIT JACQUES 3 738-0255 ELLYETT LESLIE T 9 737-4973 #240>LEASEHOLD.CONSTRUCTION - R LAGAUCHETIERE 0 380 FAUCHER A 738-6377 GAVRILA MARIUS 3 731-5520 GEN) 342-2842 VOIR/ SEE DE LA GAUCHETIERE O HANNA A 9 341-9060 GUNDERSEN A 2 735-8219 >T À C DIVISION DE CREAN ann.HUBBARD W 3 738-9695 HÉATHCÔTE N G 8 345-0788 LËASEHOLD CONS TRUCT 10N JOLY $ 1 731-3976 LANIEL L 0 739-7677 CANTIROUILCE EXPERT) (a LA HAYE WATERS D M 738-8761 LAURIN T 8 735-3854 -8666 ST-LEONARD 395 AUBAILLI 3 731-9751 - [EE B 1 342-6798 #371>BURTON & TURLEY LTD (N88 De Des Cartes est a Lionel - 397 DIZGUN IRWIN 1 342-2661 LEE E 3 737-9228 a 231 Groul x.300 MONAGHAN DR E D 4 733-9941 LEGAULT F D 2 133-2828 1257>1erkANCONS \u20ac RISTINE) >> 404*RABIE FRED 5 342-5031 LEMAY ROBERT 1 340-0950 0 731-2271 IMPAIR 4503 4549 HIiR 3L6 410 LE AI LAN 3 733-8648 #207 LEVESQUE PIERRE R2 342-6282 >REMAX IMMEUBLES (sic) PAIR 460 4546A HIR 3M1 414 RAYMOND D 2 731-5358 LYTLE J 9 731-7270 731-7575 4460\u2018 ARCURI ANTONINA 8 327-2439 415 OHANIAN ARIS 1 340-1663 #302 MAC TÏER M E 4 738-5388 1280 ELGIN APTS ORMINA MICHEL 2 528-3482 417 FREIOMAN JAMIE 3 739-8033 MACK INNON J 1 733-2819 1280 ABDOO_R ALAIN 2 738-9552 4460A GAUTHIER $ 9 329-3786 430 BETINAS 2 344-4936 MICHAUD L_À 341-2653 DAUPHINEE M 3 731-6834 4462 CASOLA LARRY 5 327-0070 SETINAS M \u20183 341-3488 NIK YUSOFF NIK 2 738-4501 FOURNIER P 737-9615 4464 IN M 0 326-5969 REID WILLIAM 2 735-2830 AZL #8 HRIB J 1 738-7613 4466 GENDRON M 2 328-0513 434 MORRIS 6 4 737-3239 NOTAR A 6 739-8414 LAGARDE H 7 343-0894 4470 CLOUTIER N 8 321-5579 435 LALONDE W H 4 237-4182 PARADIS M 3 738-5686 LATRAVERSE C 2 731-907 4472 MODICAMORE G 9 326-8035 440 WOODFINE F 3 739-6863 PAUZE F 6 737-8614 MAINVILLE S 2 737-6019 4474 PASOUARELLI MARCEL 3256-0738 444 COHADE CHRISTIAN 3 733-4575 SIMON M 1 738-4063 NIEKORKIN A 3 735-2388 4476 ENEA GIUSEPPE 0 852-0129 ® .GENEVA CRESCENT FINIS 3 738-8983 #10 ROBINSON RUTH 4 737-5467 4476A CHAMPAGNE T 3 327-5893 451 HAY L 0 731-9987 WOOD ANDREW H 341-2279 SAYEGH B 8 738-9597 HAMED RANDA 1 852-0624 464 VERIN S 4 737-5401 1122 LAIRD BLVD APTS 1287>VARIETES V M R ENR6 737-0644 MARTIN C 1 327-3247 @ CALÉDONTA CH CROISE 122>PRATT JOHN (SUCC) 5 738-2120 1289>RESTAURANT DEL VERDE 4480\" CALCARA M 323-0682 500 LA 1 733-1966 BROTHERTON 9 736-8382 0 342-2186 4480A7CARTIER 333-1993 290 HOFER 3374774 DERKATOH 3 0 324-7682 ® REGENT CH CROISE SERUIN GILLES 358-8835 239 DUMONT FRANCOIS 3 342-3570 FRATINI GORGOUL I 3 737-9102 1333 BONNIER FREDERIC 2 344-9772 2486 LAPTÈRRE CH 324-0812 DUMONT FRANÇOIS 3 735-5287 GAUTAM A B 342-2711 GRELIER DANIEL 3 739-2187 4490 BELVA H 3 852-9031 538>ZAIN FOODS INC 3 739-2323 OVIN 2 736-0462 1347 RODIER N 7 737-8087 4432 ROMANO DANIEL 3 325-2633 ELLAHI À 8 341-0413 HALEPIS H 3 342-8271 1351 GOUGEON YVES 1 739-3244 4494 POIRIER G 25-4604 555 BOURQUE B 0 342-2738 HAMILTON R 5 739-7636 1355 LAMBERT MICHEL 4 731-6772 PIERRE E 3 223-6087 PAUZE MICHEL 0 342-2738 IVANOVA V 5 738-3479 PICHE à 731-6772 ROMANO.FERNANDO 27-9690 605 KALAYJIAN D 1 739-4120 LAHOUD 3 229-2028 1358 MACTHI KIM CUC 3 543-0181 a500 FAUSTI 8 326-0988 633 POMERLEAU PIERRE 2 340-1014 LAHOUD I 5 738-6599 1362 SEIFEDDINE A .5 735-1909 4200A PIERRE 8 326-4892 UNSMUIR CH FINIS LAHOUD 1 738-3002 1369 MACK P 3 733-2402 4502 PALMIERI DAVID 2 326-3085 657 RAYMOND FRANCOIS 1 344-3488 LITTLE R 3 342-4861 13756 SINMS KIRI 1 344-4367 4503*MERCURI FRANCESCO 321-1887 ® MONCRIEFF CH FINIS MACKENZIE TRACEY 2 738-8890 1378 THIBAUDEAU P 0 736-2847 4505 FORGET LL 23-3918 ® STANSTEAD AVE COMMENCE MAZE A 0 737-0725 VALLEE M 0 344-9528 45068 CLOUTIER 2 327-2806 730 BOULVA IVAN 7 735-0107 MONÉTTE S 3 733-7127 1380 FITZGÉRALD P J 0 542-7900 4509 RIEL L 1 325-8927 747 HAGIEPETROS PETER EG 739-0392 PILGRIM K 8 342-6351 1384 HENAULT B 0 342-8340 4809A FERREIRA F 2 327-7441 771 BONNYCASTLE 4 341-2784 RICHARD 3 737-4214 1405 CARDINAL ANDRE 735-8633 4510 GALATI P 1 321-0748 NALBANTOGLU 7 4 341-2784 RIZHEVSKAYA E 1 731-2434 1408\" SPINETI A .733-0008 4512 MONASTESSE G 0 322-1084 780*COOK GORDON 5 737-3901 ROSS DAV 2 733-1517 1408 CREVIER R & M 7 739-8702 4514 CLOUTIER J 3 325-9204 BO1>MÉTABAL LTD ( TUYAUX) SEID W 344-3787 CREVIER ROBERT 739-5800 4516\" BOVE L 23-9196 3 731-5556 TALBOT E 7 737-1605 CREVIER ROBERT FAX 739-8639 4530 GRIMALDI B 0 323-9151 *MENDA NAIN M 4 731-2323 TRAN L 7 736-0837 14098 SERNA TERESA 2 738-6534 4832 PALMIERI MARCO 2 527-4373 829\" AARON ARNOLD 0 731-7220 RUDEL 4 738-2046 1410* ESCOBEDO M 735-8687 4533+ AGOZZIND F 26-2984 886 AL HEIALY 1 342-2877 VAUDRY 9 736-8767 1439*MATTEAU MARCEL 7 731-6542 4534 RICHARD C 28-1982 0° MACNALGHION CH FINIS 1186 LAIRD BLVD APT 1440 BERNABE G 3 737-8242 4535 BOURDON F 2 327-9208 900>ST-PETER S CHURCH 739-4776 1166>CENTRE OE DEVELOPPEMENT DES ® BEVERLEY AVE CROISE 4536 MERCIER J 5 328-1860 CHURCHILL CH FINIS COMMUNICATIONS INC 1491>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 4537 ROUSSY 28-7192 8 SHERWOOD CRESCENT COMMENCE 1 736-1185 MONT-ROYAL 9 738-5322 4539A HÉNAUL 0 325-3264 925 WOODCREST MANOR ASSELIN FRANCOIS 2 731-8438 >MOUNT ROYAL PRESBYTERIAN ' 3540 ARMANO MIRANDA 3 329-0439 925 BARIN HABIBOLLA 3 738-3810 CHURCH (A 733-011 4542 RICHARD 28-2376 #204 BARKER RACHEL T 739-4925 BOUCHARD JEAN- 1 731-3149 >PRESBYTERIAN CHURCH IN 4543 LAFRENIERE JEAN 3 323-7467 BASTIEN E 7 735-8601 EBASTIE CANADA ( TOWN OF MOUNT 2 4543A LEPINE MARIE-EVE 3 322-1425 BEAUCHAMP E 3 737-3700 BRISSON MELANIE 3 344-0847 ROY 733-0112 4544 RICHARD RAYMOND à 321-7557 BELLEMARE M 733-1915 BROCKHILL $ 3 738-3135 1616 WANE R 9 739-971 4545 DESSU M 9 326-6839 BENNETT KENNETH W 3 733-6814 #B CHATELLE ALBERT & 342-4159 1531* LEONARD MARC 8 739-3885 TANG 3 329.1495 BISSE 739-9691 c 2 731-7074 1833 LECLERC JEAN M 2 737-8270 4546° GRIM 8 323-9063 BOWITSCH SUSAN 0 735-4075 FRATINI ROBERTO 2 758-0899 1563 HOY JACQUES 731-83 4548A FRANCOEUR L 8 328-6769 CALZ 7 739-7131 GARIEPY 3 342-8968 ® JASPER AVE CROISE 547 TREMBLAY YVON 5 956-9013 #108 CAMERON MARJORIE 1 738-1084 CÉRARD A 8 733-4206 1660>COMMISSION SCOLAIRE 4549* CESCUTT 325-2582 E GREGOIRE S 1 731-0838 MARGUERITE BOURGEOYS 0 326-2877 CANTERO F 7 739-4019 GUIBERT MB 8 344-7490 ECOLES PRIMAIRES) (SAINT, 4 CHENARD 7 344-4250 HAMEL IN J 9 736-0267 LEMENT) @ (D) 739-5 REAR ERE ERA CLARKE ELiSaBETH 2 738-2092 HOUDE F 2 344-7395 >MI-CHEMIN (LA) (PRE- 891 LA HONTAN CROTEAU MARC 7 737-6928 ALNY C 2 736-0882 KINDERGARTEN) (A) 7 340-162 DANIEL M 2 733-5033 GAN B J 739-0908 1676 PLANTE N 4 739-9951 RIV.-DES-PRAIRIES, MTL DE GROOT HERRE 3 739-4050 MOHSEN GHADA 3 738-2145 1601*CHARBONNEAU IRENE 342-923; _PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS DICKINSON E 2 737-8762 GUYEN MY 9 736.6832 1603 CHARBONNEAU MARC 737- dusatsuarsacanses #410 DONOVAN B K 8 237-7349 NIKOLIC DRAGISA 3 342-0264 1620>PAROISSES CATHOLIQUES- LAIRD BOUL DRAGONAS S 3 731-2981 SMITH SAND 3 738-1704 CATHOLIC PARISHES (ST ELLIOTT 1 343-3668 SOLS 3 739-8737 JOSEPH DE V MR) (A), 2978 MOUNT ROYAL E F 737-4945 VILLIARD 0 341-7177 731-3878 De 750 ch St-Clare & I'ave FYFE CATHERINE U 6 738-9237 ® DUNKIRK CH CROI 1623°VIPOND C BRUCE 1 738-3380 Bi [any GAGNE L 4 731-5395 ® GRAHAM BOUL CROI 1626 SHOOFEY EDWARD 8 731-8303 IMPAIR 245 451 H3R 1Y3 GARCIA C 2 738-0234 ® CANORA CH RECOMMENCE 1647 PAQUIN-MARCOTTE L 1 738-8735 527 667 HR 1Y5 GIBSON DR JOHN D 4 736-1854 1201>GROUPE FINANCIER BANQUE TD 1649 DJÉNANDJI $ 737- 747 885 H3R 1Y7 GREGO V 9 737-0695 (Rh ® THORNTON AVE CROISE 2045 925 1009 H3R 18 GREENBERG P 1 342-0792 1226>FINANCEMENT D' EQUIPEMENT Kev 1694 MEALE E 1 735-2800 1201 1289 HIP 289 GUINDO 1 731-8668 2 736-706 1707 BOURQUE JACQUES B 731-313 1255 - HP 271 HARRISON E 2 738-8996 12475QUALTTY SHOË REPAIRS 1731 LACHANGE FRANCOIS 2 344-b15; 1333 1439 H3P 273 748-8693 1732 BUONAMICI S 737- © TOUS DROITS RÉSEAVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 037 LOVELL LAJEUNESSE THERIAULT ROLAND 738-8670 IMPAIR 7255 (CONT.) 7265 CONT'D 7430 CONT'D 1765 MOREL F 6 344-8629 *201-219 H2R 3C3 PÉPIN M 0 278-2022 FREM 3 495-2455 1756 MOREL F 4 345-1259 \u2018301-318 H2R 3C3 PICHEF 4 279-2881 GAUTHIER M P 270-3916 1779 BARTLETT DONALD S 2 731-8815 *401-419 HR 3C3 PROPHETE M-R 8 495-1788 HADZHIVSKA YANA 3 273-4981 1738 GALAISE s 2 739-0665 7366 = HR 2H8 ROLLAND M 8 271-1863 ANGE CONTHIER FRANCOIS 2 739-0668 7373 7387 H2R 2H7 ROUSSELLE D 9 277-7716 KAMAL \u2018BOLZZIT 1 278-7978 » MELBOURNE AVE CROISE 7401 7495 H2R 247 SAAD E 495-1084 HECIL K 2 277-3607 500 THIFFAULT 2 341-8532 7501 7685 HIR 243 SALAMEH G \u20ac 948-2824 3 276-6980 1378 LUSSIER NORMAND 9 340-9391 7721 7863 H2R 2J5 SALIBA I 278-7037 NENIR I AHMED 3 273-1268 1915.TARABY LOUIS 1 737-7482 7801 8091 HZR 247 SANTOS M L 5 277-4533 PEYRAUD SEBASTIEN 3 278-3735 1825 KHAWAND JEAN 3 344-1514 8115 8247 HP 2E4 SHATILLA 6 .278-7093 QUANG 3 279-6390 mR 3 fi BE HE EH fates HERE BARON Rh § HEHE MAA - - - i GUERTIN CHARLES 3 344-8469 8751 8781 HIM 1R7 TALON R 3 278-1120 SANCHEZ DAYAN 2 279-4009 18 3-678 1 897 2M IR8 -61 - 1802 E 8 733-6782 880 8 HIM 1R TOUPIN M à 272-6133 ISANT 2 274-1910 SHAH -87 95 H2M 1S1 îi- 150 OUA RONALD 6 733-8768 8905 80 M 1S TREMBLAY D 9 271-2032 TOUZA 3 277-6003 38-561 1 275 2M 183 - 44 1897 N 2 736-5129 9105 9278 H2M 15 TREMBLAY R 8 271-8266 7445 CHATEAU LAJEUNESSE APTS Now: -334 4 2M 1S5 : -550 44 - 1890 1 samir J 736-3349 9305 9485 H2M 15 TRUONG T_S 278-5505 7445 ADLER 0 278-4344 ELIE J -4 5656 2M 187 -913 - 1839 EA 796-4520 9513 9565 H2M 15 VANASSE PIERRE 0 272-9136 PAC H 3 223-6972 1930 FOX ROBERT J 344-1029 9575 2 HIM 2K2 VERREAULT H 273-2192 MUNTONT A 8 274-1008 1327 GARTNER J 7 343-8496 9623 9625 H3L 2C7 VIAU F 4 271-0639 7450 APARTMENTS BFEIFFER 7 34370496 9655 9695 H3L 2C8 WARREN R 6 278-6994 7450 ALDILLI M 0 277-2813 1960* SHERIDAN DR C 2 738-4591 8816 10025 \u2014H3L 2C9 7262 LAVIGNE M 3 272-3329 BEAULIEU J P 5 278-9910 ARTHUR 10101 10245 HIL 2E3 MITCHELL N 278-2759 BÉLISLE M 0 276-2635 1965 FREDETTE ALAI 9 731-3456 10315 10555 Hal 2E4 SARRAZIN T A 273-8500 BÉNABAD ANASS 2 276-9675 1976 AKKEL - 1071 10827 2E7 727851 -1 IAN KARNIG 344-1663 0718 10827 H3L 2E 76>DONNA FASHIONS MFG LTD BÉNAISSA R 3 272-1951 1580 BOURBEAU J 0 343-0832 PAIR 7218 7294 H2R 2H4 (LINGERIE MFG) @ (B) BERTET DAVID 3 278-0371 BOURBEAU J 1 737-1226 7376 7470 H2R 2H8 271-1122 BESANCON J 1 271-7802 e HIGHFIELD AVE FINIS 7470 - H2R 2HP 7294>ASSOCIATION DES VETERANS BOUZTANE D 3 277-9960 $ DUMFRIES CH FINIS 7500 7670 H2R 2J2 PROPRIÉTAIRES DE TAXIS CHEN 3 270-6357 ® 150 DAHAN MESSOD 4 341-5066 7800 - HR 278 MONTREAL INC 273-6351 BEVULDER ELISE + 3 278-3203 SURREY CRESCENT FINIS 7700 7888 H2R 244 >ASSOCIATION DE_TAXI DIAMOND DJ 3 276-7697 9206 RIDOLFI MOLÉSINI LG 342-0793 7902 8088 H2R 2J6 DE MONTRÉAL LTÉE EL -NURR 3 277-7148 3210 KABBARA W 1 343-9704 8128 8280 H2P 2E5 ADMINISTRATION) 5 273-1726 FALYCORF PABLO 3 377-1307 DRE 7 OR FINIS 3 364-1980 8750 8898 Ham iRe PP DE MONTREAL LTÉE 5270-6331 GAGNON FELIX 271-4614 URI = 1 - EBL aes BBE ME Reda BEES à PL 6 AIN - 20° AYOUB DR JOSEP 737-8218 9300 9430 H2M 134 REPARATNGEN) 1 271-4616 KIM JEONG YEOL 3 276-4872 1320 MAHFODA 7 344-4433 9510 9550 H2M 156 >DIAMOND L'IMOUSINE Ô 270-8466 KURITEM 5 278-5024 an he A 7 34122613 3820 9778 Hat 2C6 PÉSSO (RENOLIRE, sheen TALE) LAVERDIERE 6 ?279-6703 2240 - - MARTEL ANDRE 7 381-2513 9920 10000 H3L 2Ei 8 271-4816 L'AVOIE À 495-3760 2205 CHREIFI © 7 345-8588 10100 10238 H3L 2E2 >INVESTISSEMENTS FLEET.INC LE CORRE Y 3 272-2296 2220 SHEK CHI LEUNG 3 738-7222 10300 10490 H3L 2ES (LES) 3 272-4113 MERCIER DANIEL 2 948-4529 266 MERC 5 735-2280 10520 10660 H3L 2E6 >TAXI SERVICE CENTER GARAGE MOKRANE AM 3 273-5924 2338 KASSARDJIAN V 4 733-2030 10720 10830 H3L 2E8 OF MONTREAL INC 1 271-4618 MOULOD R 3 271-9918 1100 ARRRARIAN ARAM 5 341.3480 10740 1 Hat 269 7794@7SÉROAZ INC CSUCO (233-1726 PRUD HOMME NS 3 27570018 2295\" - ; : ; 1301 2327 ELDADA M V 4 738-3069 7218 LAPOINTE P 3 279-0681 ® DE CASTELNAU E CROISE RHEAUME L 8 277-5648 3330; KHOUDAY\" AMIN 342-0867 7220 BUI T 3 277-5941 @ FERLAND COMMENCÉ SHIR S 3 270-2995 BRIT AVE GIRARD F 3 278-5685 7355>HOLY FAMILY RECTORY TIYAWATCHALAPONG 3 276-1306 2\" BU GUILLAUME M 8 276-9039 (RECTORY) @ (A) 5 272-1056 AREERAT ssnsa ne ane a A ann 3000200 LANDRY A 3 270-2912 >PAROISSES CATHOL IQUES- VALLEUR FREDERIC 3 277-5737 LA JEMMERAIS 7224>CORBIN LUC (DENTURBLOGISTE) FAMIL PARISHES à 222-1058 7455 BoURDEAD MMM 6 27005351 > - 6 270-3351 ST-LEONARD i 277-6626 BAXTER JOHN -2959 ILAIYAKUDDY M 0 273-4747 D' Al banel est A Aras.2228 > AEE nous | BELLE 3 272-8388 2373>BROUILLÈTTE DANY Avocat 5e RAS NS HIRAN RASAN 5 270-9258 ; - - 273-3121 IMPAIR 6163 8299A HIP 2X2 7230 HAZELTINE GARY 3 273-2298 >GESTION RESSOURCES INC NAGULESIHA T 273-7511 PAIR 6220 6294A_ HIP 2W4 7234 BOUCHER MAURICE 271-8598 2 288-7448 ROUGUI MOHAMMED 2 271-1942 6163 DESFOSSES C 3 223-2215 7236 NGUYEN T 5 279-0460 LANGELIER MICHELE 3 279-4141 ZOUHAIR \u201c FOURNIER G 3 325-7856 7240\" LALONDE M 6 276-3083 MARTEL S 3 272-2357 7465 AIFIA S 3 272-5305 o167 LOLLY Re 8 32418828 7244 GOUCET P° à 27717813 7376>CENTRE DES AINES DE VICLÉRAŸ DIFFALAH À ji 848-1100 - - > 1 948-1190 169 PIETRANTONIO NADIAZ 328-2953 7246 TRINH CHAN HOA 8 490-9324 E) 277-7574 BL AGBANI CHAKIR 3 274-0647 173 DUBE M à 324-0625 7255 ABDO EDWARD 279-1807 7377 CHAMPAGNE V 3 274-8578 HASSAINE AHMED 5 276-8130 175 AUBERTIN G 325-7523 ANSARA E 278-8948 CHICOINE M 3 273-8888 KAST SEGASOTHILIN 2 278-8577 MIRE La SHEE SMO.Ghat | dlses jHDEE MERE O0 LUE - - 48-64 7470 N 6179° TANNDZZT FRANCESCO 324-5138 Awap a\u201d 277-5199 IE 4 6 1 848-2285 7470 AFZAL 8 276-0184 - 8179A HOULE M 0 329-0320 AZAR E 495-1881 SAGIOY # 273-4204 AIRIR ÉLAYACHI 3 278-2810 8185° IAVENDITTI NICK 6 326-3618 BARON LUCINDA 8 480-0863 7378>ASSOCIAT 1ON DES LOCATAIRES ALAM AFTAB 3 279-2564 Ean pain BRET Lo URRY ge.1p : 1 03 ARBIA B 2 276-7708 189 BRISEBOIS F 8 328-2954 BENSON 4 272-8814 >ASSOCIATION DES PERSONNES ARBIA B 2 278-6286 on 115461 ee DER TEEN rer Td: woe L0H - - 1 271-1676 15 CARRERA 3 324-2763 BLANCHE 277-3469 >CENTRE D' ACTION BENEVOLE DE BOUCHARD 3 223-7335 17 FASQUALE MARYSA 3 925-3803 BOULOS KHAYAT 1 277-7894 VILLERAY (VERS-VOUS) DAGHER T 274-3484 220 FÉDERTCI 1 329-8678 ASSIA 3 3580s CENTRE DE LOISIRS _ 2.2489 DIALLO À 3 229-0202 I z > DIALLO H 3 227-0222 204% LEVESGUE J-L 327-9171 CHARBONNEAU N 348-0290 COMMUNAUTAIRES LAJEUNESSE ENGLANDER M 3 948-3363 24 RISSO GÂRY 3 882-2379 CHEVRIER R 3 270-4838 COLLECTIF ACTION ALTERNATIVE HILLAS À 3 277-4883 I - > v HILLAS A 3 277-4553 30 DESABRAIS F 323-8738 HA 77-1452 EN OBESITE 4 270-3778 JETTOU M 3 277-2208 HR, EEE Shima sind | RE man (did Mae Dés - - > A JP 3 277-3486 233A BENME SSAOUD 1 323-8830 COTE MAURIC 76-5376 >FADOQ REGION ILE DE MONTREAL KATHIRAUCHU S 7 271-6971 © _DJAFFAR COUTURE A 5 274-8360 2 271-1411 LOULTDI 3 273-4448 34,SCIASCIA ACCURSIO | 323-5200 SREVIER | 3 276-0218 >JOUTHEQUE VILLERAY INC ARGUEZ N 3 272-2137 - - 1 858-1878 MASSOURT = LARI B 3 275-6604 Ste.CHERE | Bécas ns \u201822288 ewan JE\u201d ih - - LLERAY- MON CRE 1 274-1847 239 ST-ONGE J 9 955-8938 DE WOLFE L 9 277-7135 SAINT MICHEL PARC EXTENSION MONTERROSA CARRERAZ 276-8744 40 PEPIN F 8 321-7804 DÉBIEN P D 78-1029 (CENTRES D' ACTIVITÉS) Cc 42, LOUIS SEIZE R 0 326-8541 DESAUTELS 6 4 274-1447 (LAJEUNESSE) (BUR MTL) MURRO ANGELLO 0 279-5183 44 MASCIOTRA ANTOINE 1-6492 DUPUIS L 48-2106 2 278-2654 NGUYEN T H 8 173-8747 dan HAMEL LOUIS 3 322-6292 FAUCHER M 79-0276 >PROCHANT ECOLE 4 270-7770 NHO 3 270-9335 45+P IANO P 7 326-6095 FRENETTE PAUL 78-616 OMAR ASSAAD 3 272-1690 48 VINET M 3 326-8670 GAUTHIER HENRI 6 271-5012 #5 BASTONI PASQUALE 2 271-1797 PARENT R 2 270-9849 Dames EE BGR rie TENORS SBN RR FE B : 7 6 277-0305 PRONOVOST M J 0 273-874 50+ BASTONE J 7 325-3973 GENDRON J 6-90 RONDEAU M 274-8503 QANNADA| 3 271-4772 80\" CRI STI ANA 4 326-8181 GTANG QUYEN 274-1732 TRAN.THI CA à 40872123 REMERON 0 276-9441 - - 4 495-2123 EROMI S0ARICARD JACQUES 0 852-0205 GIGNAC G 276-8474 7387 LE DEAUVILLE APTS RÉYES ISRAEL 4 270-0172 BAMA oan CE DRE rome s BEI I BAI Ts peg BEGET 1 9E - - 4-1614 IOUX C -787 62693 GLERSON ALINE 4-4124 GOGUEN F 4 270-6411 BOYER E 3 273-3987 ROBERT DEMAULT 3 379-8315 $2838 PROVENCHER N 65-8652 GRENIER A 4 276-1857 DE SROCHERS K 9 495-1562 NICOLAS 84 CHRISTIANO 3-7349 GRENIER H 9 270-4883 DUDAR E 3 273-7211 SAKAI MICHIKO 3 277-7952 $8 LAJOIE L 4-8704 GRISE R 4 279-7495 FOURNIER M 6 495-7231 SANCHEZ JOHN 3 278-0240 80 VALOIS JEAN PIERRES 328-0128 HYUNG FRE 2 296-2418 SOSSART C à 275-2661 THIRUCHELVAN 5 379-2338 .- - 273-5661 THIRUCHE LVAN 5 271- 19'RINALDI GIUSEPPE 4-4312 JABBOUR KHEIRALLAHZ 495-2087 ROBIN V 3 273-4899 CHRISTSOSAM 271-7238 12 PERREAULT F 5-5462 JSoPHIA 112.6116 Je DOI A ÉANPHILIPPES 272-3961 ZARROUK MOHAMED 3 278-5665 3 - - OM SLIM 274 BEAULIEU 1 8-7142 KIROUAC L 4 278-0072 7400>DOMENIC & ROCCO AUTO INC 7475 KUMARU RAVEENDRA 1 277-0771 15 Show J 22-1986 LAFONTAINE P 4 348-0638 0661 NAGAMA 4 277-0428 19,SALVAGG10 A 24-7182 LAFRANCE J 4 274-2777 7401>SERVICE R B EXPRESSO! En SAGAPATHY T 0 2786116 Ro%RBORDELEAU FRANCE 329-4339 LALONDE 8 948-5591 71-8968 SELVADURAI L 2 274-0117 30 RINALDI VITTORIA 326-0888 LALONGER G 3 279-4398 7411 APARTMENTS SUBRAMANI AM 8 273-1107 2 BEDARD N 324-2796 LEBRUN C 2 271-1814 7411 REYES SANIN 9 490-0103 VISAYASENA .33,00 NiRo\"a à 323-5344 LEBRUN L 4 273-7870 TERRETAZ 3 279-8726 SUNTHARALINGAM M 271-6048 BiSRTAOPEL © 326-0073 LÉGARE P 8 495-1201 VALLIERE 270-1318 SUPREME A J 0 274-8369 Beat LNALOT R 326-1309 LÉVESQUE L 7 273-1559 ZAMORA BEATRIZ 3 274-1027 VIJAYARAJA'S 3 278-6581 Be pSAUTHIER L 8 321-1484 LUSSIER T 8 271-8102 7419>SCRIPTOVISION INC (APPL 7485 KANAPATHIPILLAI S 1 270-9978 8 BESCHESNES ROBERT 965-5984 MALICK M J 278-7032 IDEQ FABNT) (AI 271-2265 MOHAMED FASSY M-R 3 278-5595 89 EALSEBOIS™N 852-6058 MANOLT A 348-2142 \u201cCHAMPAGNE GERARD 8 279-7488 PÉRES M 3 276-2961 sar 323-1893 ARCONI L 0 276-2013 CHAMPAGNE M 274-9973 SINGH TAFWINDER 3 948-2928 ONACO™ JENNY 852-9209 MARQUIS F 7 92 MONACO JE 8 276-7165 7430 APARTMENTS WAT YING 7 276-9608 Baa hSSIvO P 986-9845 SAAD 6 948-2441 7430 ABDESAMAD EL 3 271-0158 7491 PAIE 2 279-9675 95\" NORNE 328-0387 MASSOUH \u2018NADER P 278-7042 WARR 749S>NETTOYEUR\" ET TAILLEUR DIANA Cora M - LIKIAN 279-8483 AIT CHABANE FAWZI 3 277-2939 AÉNETTR) @ (a) -5527 9° GEN - - E 8298+ GERYAUD M gés-s094 MENARD J 277-5490 BESSALAH NIZAR 3 272-8764 ® FAILLON E CROIS eels a ) HEHE BRARED THI | eotbiort SRE sei \u201cttre aawe - - 7317 LAJEUNESSE tremreneeeees NOREHREK M a 298-3439 BRUNO B 3 270-8387 >ROBILLARD LE SERRURIÉR LTÉE - - 17 Oe 566 Jaan NAULT E 4 272-7228 DABDABA ALI 3 277-7198 >SERRURIER ROBILLARD LTÉE RIyPRe, Jsan-Tal on E.nord à la NGO MINH NGOC 3 274-6679 DROLET LAURA 1 276-3251 5 279-7317 Ibn Prairies, QUELLETTE 278-3750 DUFRESNE E 1 948-4702 7501 VÉILLETTE D 276-6351 VU jap\u201d 3207 wen awe PELLERIN L a 274-1898 ÉGDOUIR I RC INEZ 29101408 7801 DAYCHE SAMIRA 32-4033 .- - 1 272-4 101-119 H2R 3C3 PEPIN M 2 276-7066 FAVRON N 0 278-0139 GUILLEMETTE ROBERT 273-9872 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 938 NVVNNENNNDNSNTONNTONNTNNNNNDNNO 82 -7771 271 eu N OPOOW\u201cWHZ> oN O = SN TONDO OTTONDAODH ON FT NANT OOO NP = DD INOGHOHDDNIOHNDODNN EF 43 D 0 O a w w œ wo oO + [=] = u awg a\u201d =Z Ot \u2014 hd Zz =z = T = Qo =0 1 o ow & \u2014 wr ze us w ZO w 0 = F4 Ww x BN 12+-6 wu w wZZ wn La ÔO Q +HZOOU/- + ZO a Ze_F uuu w ©] I F_>000Z0n ud wixrmdJd a Z Z10Du >Zpaw æœ >> + Hod wh 0H uQU-SDH 0 Ow #000>020 Zi >z=-AN02r=-> EZED TO AZo JZ CIE WUNWZ > dIZwFWE Ju-PWOOK owzZg FLIOCET AWN WAIO ZZAO0HJ SO _< FIORDNgU-W 00> XAZIUZZEX XID DOUTS ww» rrZixoxra ioe w Cd HHOIOOI\u2014IOWNNOI0 CxOWZIa 5 Xr wo CIE JJ SOI O0DZwNrrOO Zw ZW Tew WWWEFOANZwWwOLOZdwW ind wd DOI Zd=Dx 40x uw w < I DOIQO-XJQO r=ZZ OZNQOQO-CAQODUOEKOZOU>EWVS>ÉHOUEZQUAN - = a .* - «a DOHNOT VONDÉ OHANIHOONDBOANTDON D DOOANAOTLONDOHANM PODMDOANNTWONNDOANN OTOONTOOONT NONNDIODDONTODON D DOMOHNOYWEDMOAN SOOMOANDONDBNTODON O0 DDMMN NAND® OCOGOOOO000dHAAHAHA NANMONMANON\u201d 4 À PSS SVOLDOVDODIDODODOD DODNAANEDDO OOVAAAHANNNNON ® OMOOIITTEILLVOW DODODOOODODODN NN 0 0 0 D NISSEN SS 00100 00 60 GO 60 00 OD GD 60 00 03 60.00 00 00 00 CO œ ® CODODDD NHANORONDHONDHNAND PD Anna A0 00 F EM GA OA GOOM DO SSSSSRRESSS SSSR RSS SSNS SS SS ANS SSS SSS SS NIRS SSIS SSSR RSIS SSRN SG NSS SIS SS SSS SOSSSSNSSERSESRS SSSR RSS SS NSS SSS MDHMHOANANDNNSNNOOISNAND MN OU MHASNAVWODOOYNODNDAN © DONONNTOFIONOWNDO © OÙ Mr VOWDYAMONNON PDOOSD ONDODANDODAYNDOBDOOtINOONONONHIOODNNAN DIODOOOIOAATOODMDOD DA MINI LOF ON SANANOTOSTIIONDOND OUONNDONDOHONSOTAN @ Do NF ODNONNONDODN AMDONOD DHMANDDONANHDTOTMONNONONTOTOLDOFNOTOIDO HOLD AT HNTD AAD ABDDDNN NNN DOTA=NDNONNANTOTOOHN ~ORMOHONMONSMIODOR © DA OÙ MNOMDONOTODS ONSHNO FORVANMADWONIONODBORHHOACDVONNO~DAONT ODOT MAOSSOOONDOONNNOLIDIADO NDAD INDNAOHANDIDOMHMAHAT (D_ DDONODODONAINNNDOYO 10 YA SA SANVONNONSO SNOSNNA NHOODUONOE TNNODNABONDISDHDODODOBWSTON ARN LR RLI A 110010450101 100000 TE UN TELL ds tht bit CZ ICI SEG CETTE 1 1 05° 45 EU T1 OUI E5 5 C1 OU1 0 UC 1 UT 111 C3 113050 GE EU COUR ER UO TU CCU EEE TONNOTDONDONONADSHOFSOO 0NYH 0 osne \u201c=O on tt D DOMMNS AODNOUVDOHOTOWO ADNAMNO DWODNODATOOLOTADOTOAEANONDDOODOHODINDOH RNONSNANSNSASSSNONNONSSESASNS ONIN NARNCRRNONNASNONNDS ANOSSSÉNASANSSSANARS NQONOUNS NOSNSNSNOYSNSNSNEN INNIS SONNE DON IS ISIS ISIS ISIS IS PS IS IS ISIS ISIS Ps A PS I IS Ps Ol NFNUNNNNNNNNT NNT NNNNNNN FONNN _NDENNNNT FTN NNNONNTNNNNNT NANG NICNNNNDNNNNNNNNNNNN NEVOHIN NtNNNE vo N as -EIIIMA HOSŒWN I-A rrZZ2n00J4 Lu Wu du IUTO000a0m ann Fo= OduÇvs BIZNO-0LE-OXE-D9 > MO>Z2> COZO04wnOa>00 20004 mAOOZQOFQHO QOIMOOWRBNAZLLO>O00 27220 ON .ee .- EE a o OOD oO 0 o 0 o w 0 o 0 0 = + © oO rn00 © DANVD NONONDIDON OHNOTOONDPOH NOONDOBOHOYTON o coon Ra © = + 0 © © ~ ~ œ au sa som © MEd d TTPLWNOWIOW DODODODOOOONN ASINISIS EN S-0 0 D D 0 0 D © OOO © © © © © © © © © © sn sons ss ~ PINE ISR SRS ISIS SIS ISS SSIS IS ISIS ISIS IS IS IS SS ~ [NES ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ es so NSS ~ AARSNSNS ISSR SS SRS SSIS SS SS SSIS IS ISIS IS IS IS IS IS SS ONAN OMAOANSNNODNNDONOt DO ONT ~OO ON D TONON ONDONOHDOWODONON OATNNDAHODDOTISNTROANDO TON on cow os MOHNONOTMANDANSD TO QUAD DOBNOUNNDONINONTO FTO NNN HO ON 0 DOM ADOFOMNODOBNOED OAOWOVANTDTNNOBOBANSA ODONTHADMADOOUNNDDHAAODADATONNOANDDONBODIHOYNNONS DO NOOO NNNONDODNDIOHOGIO TN ON DONS NN D NNDOD GCHOMINDDOHOHMID DODONOIDOINOSDANDHAN SNDONDOUANNOODNAFMDONNDOAONDOAHNONNDOHONADARATOD AT DYOD NUNONDOINADON SOLS ND ON A DD Ort © NOMND NAMNOODODNMANES TONDONNSNDOMDATMDAONO NOODNONSSNANDOMNIODODOSNDADODBOOUIMAITODDNNDOONTNO SI [ENE EE CELT LEE Et tel ECC tr Erte terre rrr rere tra be bb tbat bt ttt rere MONS ONONODOMENDONNNOML ON wo DDO OF DONMN DHsANOWNDHDOTM © MNOHO o+oo Hours + = ONDOTONONNODODHMONODNAONTMS NO SRAS OÉNSNNONSNSSASSNASNONS SNUNNE NR IN SN ONANSS ONSNSNSNONSNSSSNOZNESNSANORSSSSESNSSASRNISNENSNSONSSSASSNSNONNNOSSSSSSSRÉSSASSSSSSRSSSSNSSONSSES NT NON NNNNTVNNNNNNNNTNSF NN NAN NON NN NN NNN TNNNNNTNNNNNTONINNNNE ao «+ tr nn [a} w = w z Q = x u 0O0 > Q onu I~ ZAJHUEHOQO LudEuwZ-Ix Dad OIZ20-HQUIZ H>I Êo=EHQDOPUO0O-ZHU ON X31Z_ŒCU>UNE HZZE>IWZ x A4Z2IŒN DHZ0Q IW TV EH QOS dD HELO HOOLZCONLC>X nanas D F{TQu Sway) Julu IrOudwnzHŒOà +{D DL IPIJ0 UM JIH_ OUOTIHIANI I JOUWI0 SHZZI2EVICIVOWINIVZID FOSOX OZ D D*->XHI0UU>CCWEIZEOZAOOCHAM 204252 SNIMI 4 ZATIAECAZOWHNZZOCD ZWOOIX ZI 1 D DŒW CD DDY> >>NNNNNENOoIITQ 9 mzZzZm QuZANFWODOSIE-DESI SIA IIMOOOODOOAOOQOQWWWE DOTÉ JJJIJVES SE Z zo .\u2014- se o ve oo han SOO Num MONO so = os ~ No mm Met VO COON © oo wn © © On ww WW OO 1001010 rr oo ~ ~~ ~ ~~ sn SS NSS PPP RR ~~ © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTE a c EA 8335 con L 30 fos 82 0 You 8 Bes ty HA a AUD 9 bids, \u2018ae M 39 sie =, D L i a of, 2 3250 au Los i 828s Hie 22 8 5 bE M T U 3 277 2 oe N 2 271- Hi god AS J 1 2 iE 27 on co 1 Hi 0 A SE L 3 hi M AS 3 hg a ANT 0 dl 42 si] aNTO 277 874 428 i H- ANIC ä ie ite 5 ure he A 16\" 2 i 430 RE 80 ioe RE 2 HE 332 En 830 a st Het 1 0 a L 2 HH 338 Pon J ly 7 Hi 43?M AIS\" À 88s N ~~ 2 94 77 94 238 T RE L 358 AFC IE ¢ AE § iH 438 E RR ROL i TA 3 1 41 a jose SAR TN 0 N 3 i 332 M a TR L I R 1 2 2 53 4 R dE L 1 GANT PR\" SE ; is i T CK 3 83 VaRTE T i AN 7 287- 362 bet] i ND F 8 0 TE c Hi = 8 6 1 16 Y 0 ce > Riot L AN 0 88- PRENO Jone Hei 8 Me on g pére eve 1 271 4475 4 Es RON\" NT H 0 à 82 si 9 Cha va D a ass tor C LE ON AN si ii 10 fret MAN UL 3 Hiei 358 \u201cce XA 10 N 1 a L 108 ÊCLE UET - 918 458 LaF in F Ni 2 ii a 1 fe J 3 8 28 P FLA UR T DR 3 TE 8 nn p\u2019° ao | Mo E 3 88-2 23 882 ie E a ve N Ie 3832 ar : 2 : A Tu 2 a i % i 0 Lv A iat td Ï veu 2 i fs se : di orn Hii jie ; = > 2 fs 5° E 8 sue 47 ; USse U LA) ih 88 aes c ; a N 765 3 7283 883 M 248 ANI or Ë c \u201ciid 47 3 Es 5 28 8 .N SE =} 2 ov $ L M E 8-8 23 478 [és IR 8 334 83 as CA por L I 2 2 LE MAT 484 cas ES A 4 34-8 0 gh van E Luc NE 29 AY ita B SE Co R 3 a ie Dy 0 3 5-4 22 89 À 3 388 ss 25 sn ° VE 875 9 tou NS c 2 a dh oR 0 7-2 12 8a a HANG 33 _ E 2 Com RD 2 AB 1 87 1 UT VE à 0 0 1 8311 ge 18 BR Rac 0 2-3 33 9 all N Fan NI 2 28 1 3 on à ; Hoi 5955 ps a ; E La PE 8 2 Ai 1567 c oa Sh i 875 ë jour cu ie a fe RA Lea 2 Pi un 1 8 0 iE Eras Ae \u201cob?iy = Ts = Hi 3% SEA AN a 86 CA Hers M NA ii 87 >8 BRA (CA OEL Srey i bare ER T 23 E 0278 su\" 15 a Lu ve ; be a Bo ha ets evn : Fi > Ge ve 2 pe i 5 ô a 2 2h ay Ria M 2-8108 pd qos 1% M 3 387- 8 72 ed AL LEN 2 ji 76 alt ë ou M ie 2 a TR É re 82 > G8?L DA $6 Au 2 sed 7 i re 3 2 roi LA uy ET 2 a SE i 3-720 8332 Sih HO Ine TE 4 à RUN 3 fi 4 £0 A y E we TRO\u2019 328 92 RNS UE ox 1 5 82.v I MO E Fi 788 Sp Ne 5-3 8 > Fa « Ho nn 1 0 5 Hl av \u201cied 8 6° BGs E A E D 1 = 7 Cc se J R ) 8 a E paca A LAR CK 3 1338 > ANT CE LE ER av ( gs 3 Hu SE § Ro ERI A 1 Lu 655 BERN FOR ( 1 88-87 het RE Ei 8 FORTA s N o 388 813 He DE Se \u20ac 1 = E TR de .NA Ei ec Eres ocûT i ; saut 65\" TE 2 A 8770 5 v af A 7 ï 8-5 93 P a Jo si 99 lo RR L el NA $ NR } $43 ee I iii = 2 Co ses a oe end fr â sole I E à 32 982 770\u20ac A CHA a oR ii fed 8 EO 3-63 8 889 1 M 1 K 1 ol 82 47 i CH 2 a 8 725 D is BE A I 389 ON RAN Bl 38 8378 8337 AL PA ER SM ER A 1 $ bal fares 3 = he R sesne pi 887 ies J i AL 2 RO Aol EE os iii Lo th a us Ra | 08 \u2018 LE pos ne iced i 8 i EC 3 TE Jas Lo emo s 3 24 a i AN 2-3 42 00 >S re I L c ih Ls FR 2 Li >8 co N ° co 0 11 a R .3 ° AL Nal AN \u20ac EN 82-12 8 1 ANC Hi 877 sg 388-3 oa 888 ih eo = 900 a BAR $55 99 n° ors 93 cu PE N org Fr SE 7 .oT Fi i bo 3 on 4 N 3 an 8» UR eu RA VE 63 3 RI â 8832 GA Ok Tony TE chi ° os = N 8 387- 8 s 64 en 1 si 8 c 0 Le Bar 83 z 4 i ave v -0 52 JN he Cor M PE 11 Hl ot ns Riki © 3 = .pi Lan 1 = x a if no oo i 3 5 8 27508 RE TR A EX OND .89 >A0R TENS Isto) 3 LE 823 BR a IN RE 0 383 261 8 AE R got E1180 878 23051 E E DE 7 2510 hii Ws TE) vA ie .ss VS 3 83- 84 isl el MN AS 8 Hi 8783 ie D Ss AT IN 3 P AA 1 LM mn ia 20 APR NT 33 -63 4 1 : Hi pei en : A .4 cra mw: ha ok yee 3 a - 3 Hii L Ep NANTY EL UT IN i.890 DOM 100% AUTE 38 -8188 903 a HONG 1 381 41 1.LEO oh he A 300° 0 5 niles 153 EE I i be a pi Hi te lH Lu, a la ie HE ; Be! .ais M aro ae 889 AL ut EB fui 2 0 05 ABC UE ENT NT 0 388 717 0 un 4 s el 383- 008 ir A 8 Ei 3800 i ate\u2019 Qu EC 2 A poo 890 >0 Rv Jeu D ps Hal 7 60 rm à.4s A; NP 0 os 9 R BER fat ES 3 4 0 3% Ls AR R iat so N THI NS 3 hi 420 2 J A 0 7 8] 8 aco?Tor &A N 83 879 8.0 LLET EL Ne I RE ii 7 NIC ies\u201d sp 38 22 38 422 ER AU OE uL on 8 cote es ANS Ei >CRE I cou EL Li A ER LE ROR fait 424 a Le R L 3 A sao >F 56 R GE sac $3 su REPA Te A LT 0 aNd Sie AL LA C RT 23 It ek AY Cli en ocrÉ 3 9 2577 CE OR TS R 00 6! on Jos 3 TS ie MO 2 ia iho RI RI F TION = 9-69 7 en IL ER MA cro} (a 2 2080 ion ER 3 HE 4 ECCAI fix R ND oH ° 2 RN ST ON NT D Li 89 >oL RE LE 5 TI 12 1 1 ae MA 2 NT F T 2 He I Is\u2019 AE 82-8 53 88 de\u201d IT E L oc it ER oui s Bl a 1 283 17 9 AP LL Tai 387° 130 AIR 8 9 Ey fi A I Ss $3 8318 ie T aly bd - 5 o APA Ë JFA EE ë 2 3 At 608 2 R LA vo RE SER 9 8918 va blu J 199 389 17 9 as FECT 000 FAN iE M 8 2 8808 AE Bvt von 0 3 RY is, val un EW cH ES 59 9 FE.P 8 LL 3 i 20 mo! 8 vo e° 383 8) 8922 CH LL A E 158 287- 9 0 Li I BRU ô UE 3 cs 8811 Ge SH DE 3 - 1 33 É INC LL E81 3 839 ° 95 ae T E RUN 384- 870 2 Fi 8812 oy iE a oy 2-82 23 Ara ANC J E TE 9 388- 1370 S > sn TS RR ho fis 2 su ba PER Le la mw 39 is pl Fi 813 do on 9 2 85 = \u2018 s ore 310 A cE it z Hi Be En re 1 gs 8287 8827 un ey nd 744 1005 NO YEUR of 3 Ei \u2019 Hii Bi 1 ve 3 aon ne a 2 1 a | tite hs ois Hi ra et OR NC 3 3-8 3 cou EUR LE ST ) Es 10 ices LA SYA Ex 25 9 a fail da 5 es sn oh IEN 88-2 se ae; heh Fe 1887 692 Lo NG 3 EE 89 i 9 AS 2 boat 81 8> E ie c NT ESS 381- 99 2 8023 4 oc 3 \u201caie 8934 4 soc 8-5 88 sii AX Lo RO IE wh 3 9e | Ece iil 3à \u20ac Sie yCte= I 3 Le Ho Ep en pue 338 i at S Cath ° a a oc, Lil : oie i a i 8 Ge A i 89 HAPÛT pK NE oly Bal i RC T IATL Sue 5) 1 1 R 8 ii 3338 PuT $ 1 c 15 oN ON HE LA rok 32 875 Ht c 7 HH 4 MEN L & 2 Li ERT 20 s J ols 5; 1ThS M 3 Fi 89 SOIVE AR A ol 0 a si .$70 8-2 D Eu ; e1- 18 3 1% c 3 Hil 342 >A 95% RI 3 ie 18 VAL IC 20 \u201cA NÉ PR -1 46 ER\" 2 Eu 8 2420 ut Bal NN 2 Hh > CH CAR L a.03 M sn 8952 L Sof SLA E 1 it * Tige $ 00 IM 31- y 0 1 2 Ru 323.4% To J 3 84 8338 8 L GA en VIT cH ê die 895 L 100 B 33 i 89 Re N 0 NTA ITS E 2 ae 8382 E Ra IL 23 8-27 9 91 ha 1 La p 2 ny 1 L su ses L se Dan E 0 7 2768 9 24 i RUBE 389 133 3 9 ses 5 E nie s 3 e ë 12 A IM cn 50 5 i RC 156 L 2 4 1778 9 6 fi P 0 9s 282 1 3: 38 > 1S ASH à 10 ô su 1 SN H I NR ol 7 La ROY 0 E 6 C ny N 3- 27 30 G Nel MA T 3 3.$7 EL 89 A D L Ne 2 Hi 5 Ha 3 iE -9 83 6 nan A É IN Hil F ne UR EX 4 ha ais 2 Bon lo \"11 Hil ora Tt fa of di 70 8 >Eoun ONNE RIS IE 8 75347 9 af RRON Luss E i: 7 >TA sa PRE ET ss 8° 8s: 834 oi SE 9 vi, 8 é $318 ° Tol on E M TE eS -01 4 >s QE PAT Inc 1 838 3037 BE 4 MA 2 4 9169 Sor EX AIR I 3 388-8 20 EST BL ATT ARC 2 3-8 31 os RIC EN Hi he E Ton CEL L 2-231 91 >R eR A ex où iid aa c ny N) i sid .AD RR M à 3 -7 33 à ne ER 7 5222 isa J i nel us 7 8 7274 sou No 3.$2 En 91 3a AT DIAT IQ 73 3- 274 dp A ai Alt feu jm an 3 ai Te u he i IA ea] 7 91 174 43 eR R et 2 woo AL T1 3-32 4 atl Rat por & 83 1938 b 7448 91 Er 6 8 3350 3 Hi 917 ful 2 9.20 R ut 887 1 6 1748 8177 0 J HE A RO.ih 7 ne Sn gon ao s RO 2987 ° 1 $180 LAL \u201cANE N Ss Hi 2-8 5 9 89 salt ANED DR ER Ë 17 En rl KE 31% 13 7 8 E 3 I is sigs a 5 TE 308 4 Ë 32s 1 Ri ER AU i 2 84 XN iN J Ti 98 oL 2 91 93 a ie ais L er JQE Ss 3 .Si 6 58 SN OF: 3 391° 318 8130 Ee 0 H DA 3 8- 18 2 B BS G A 38 it ke 1% ip i HE EUN 2 Hh i E 2 381- es ER E P ss 9 i ie cf i ic Lu IA 2 Hii i iri 2 1 Hs -6 98 7 72 © TO u s D R 0 IT s RÉ S| ER VÉ s.A u C ul N Rl EN S| El G N E M EN T N E eur A E R EP R 0 D ul IT SAN Ss LA P ER M Iss! 10 N ÉCI R TE D E vt D ITE u R MONTREAL 940 POVENDHODPDONDODOMOTOHHODONTANNDONTOSH DDLDTDHDHOO DO ONCHDNDDO LOVELL LAJEUNESSE DIHONDON TF ND DO ODN NN NT 10 WO nEOUD v M \u2014-_\u2014 OY DOOR TTTDANADIROR NOD DNNOO HOODOO MN WD FDP DD MIN NOOONOM CONDE OBDNTNWHE MODWM 9% MH Mo © MD DANONE CO WO NG rm NEHER NOOMOTOT NEON MOARSODHOMOO FRA NNOOSONHONONASDS-NIDSAISNSOTNODSOTTHAON ADN NMI OID = r= HOD FT ONMMAIINDTORNDM NODMDANON SVNED M M MOD MO Two ANONTW0D 509 NT NN NTOOWHOOM HTD NOYDYDHA ANDOT UNS DD OSSODHOGDOBODADARESNTONDNANQOUOHSODNANNNOODOT ADDOBDASNTNHNON NDDOWONTNDPA TH ODOENDAMDN DVODH 44 AAEES MH DAMODOTNED D RS + RDAOSSYSHNHOGTS SHOT SNSDONATSTNDO 19 ET COLE LEONE ER ED 11 150011156006 Æ 460005107000 Tbr tet Creer tad 1 0 1108 41 542411814351 1 EU URI COUU UV 45° 400 65 00601804 48 000 46 NN de CORD panne ZOD 00 oo WOWD DOOS® D-O ORO DPWDODODOOI- D © æ oo me me ne an S man © PS MOOOYMBLMOOOOONZ® > érésE an mo © oO - ou w \u2014 \"i wy \u2014 am wo mo © ODO DM NODNN ONN ONTA OD LHNONDOMDHONNN NANOHMNHOMDONO ANAONODNONNOND ia alld pHoNgeanae a z~ LBN> OLE -N00000o00N NOADON NANHOMOHO u + -_ + w \u201c sou a 0 w z = < = < w = wy > ws = + 2 È 8 -\u2014 2 z oO e \u2014 2 = - 3 2°2 w = =z us = wh ex v ws = \u2014 a = o < = = >u wow x a oO \u2014- o_o Zo w +50 Z ND t oO wn a =z çoz > =2z2r Qu D vVOZ uU NU oe Z=N a D> == x2 von % n-0 +\u2014WC U HD MACHO NI xO 9-4\u201c ww &Œ > on 1 = auo 24 _a | [ol us >us æ «0x aS ZO = Me =n Ssngu.-) Zu Jdn wou =O uw =0 «& >IZ A ox pu wear WI 70>>WVZHHWZ7 z>u zZ PZ>OZHIKI7 Zui OD w xX o_wzZdg O Ow wHwWwIdn = Du 37 XD ZO ww 2 EIwIWE w= =0 a >0 @xZo = crew ZOU EExd Odo VAIO we) Quad Sd Ww 20 Oo aàa>+-or > rox -_ tee Fe AD>FHwu2+HsÔs DDZ222ZH4U HFwxtzO Z du-w-tôD wHEu H0H0HZE UHUH ES uUHSUUVZHEx_ SE ZX U x œo NE Z0U0\u2014- 1000 Z == = wZ ow =u O = 2 l=) Qui FH ZwxD LED oO PAH>OROUWEAAWG U u _+{uUOOZOU-DDOVOTOEH VOWIMAIOHANDZHIVDIAQWWIIEHS HILHZ rdw WANT Ou MWOOT-_O Zr OIWOONZE> FX Ou Z WwONZwOAIWZTw-Hwy >wdid 0 E002 td JON TW >NDWNEXOLZHOA> IFILL ZFE SS IINNOTX NMEaqW>L OOFOXEXEIAZDISZNELOIOWOINNROIWONED\u2014E 120 QC 7 aD OOODICDIROZ TF 20 I EvHuvsHHDOJDWWUANOCHWD Zu ÉvAO DOCUNUVOIDHONDEIHIE-DZOIOH (ZHDdDWUNXHZV> IX NIO>OFUW>>ELEAILII0IEIWNIE ISS S>A0NNEEOVNLWZOXEL.US SAO Ch NHODHOTUZ 42 ~0 OO = [4 \u2014\u2026 0 dd w cw a o = WAND SOND OD HONNE+ ASE od -~ « ox oromLeOIo NNO men « QOOHZNOOWO 0 N\"HOMA DMD THOOOOONOD DYNOTNS MO MO sooan NFO oO ao awn - œ x [mn - wu 28 - zZ Q w - ox =] Le & = n oO i aus w o us o It 2 us cou u - 2 \u201c50 Ja æ wu +\u2026 z w w Ow QO + oO ZX > dw - A oO \u2014 wo vo a 3 Z x w I~ Z0 - Fk = Q a OD x Ex OC Wwe Zw I wy n= >.x =\u201c 2 05 2 as des rw \u201c- x < Sn wWwod=E w @GOu \u2014 wDz + = + > w Zz wa < w 27\u201d eu mo u 8 0 oO a4 vou LL x 5 4 JE wd QHU N IO o x>H aI 7 Zz > « 20 > + sw a oa o 3 Os « = ~ Za Z wwuz 0 QU = wg aQ_a= > du z- \u2014-2 re @ NI x L = Zz © I = tae Dw 0 x w LI 2< Drow \u2014 sœu + ZZD « SEL ET oz x x «2 > v=a = dq =v OMA_Zde + = æ zI a» =o IL In Ng u 0HD ui w + 30 œtnv_Us UDN & uU IV OF 42 GOUD DO Ed-ZZ woud wux \u201d=- 22 4 _>wuu uro OLE Z E WAEMZE Orwu-sp>wuzx « = GO AquwoUO_wH ODOZ Ikxu 2D Jwok WEEYEZ \u2014uw OFaIwddquue Jo w ODFIZFAN0 ++ 422 J 2 JX OC NU FZwZ ZZ rwO>D ~IFdZZueQOoO0dd=IEwwOdy) I= ww U>H4IXZ OH OZa OZUDOUQUEUL ww A DON(TuW QUJEW-IOZH 2EUZUZITWONT HE wuIUDODOHHuH-HUH-NOT AO WA CN HOHHP GHOONO WIOO+-F>ZOSVDHE > 2O4d?wuF-wu©trOduwt+w- ODEZNOU _MJONDIE CHZOJONQE-OUECZZEXUUIZ JWOIUOZZHE0MHA CZ ZHZOKOQH HE NO ZN HFuioZ \\CODX>utr-2Z2 2420.+0 VO UHZO0 DEAZEWIN AdZNE0IZAmd SAAC AD ODZZWNEEZROL EEO dIZOICNOE IME IIE IwEN IOI SSC dwn =< ŒVŒU SCOHSWIZT_ OC JIXdd HOOES Z SENNIZE JUHH x AIdJODDII 10 wad ŒUO GO OZÉITIIHE QDUHWOHZ pZHJODId0H_ MtOUH SO WOOE > D tu HOU Zi-00W mm ~OOWIYOFSNEIOWI I SEWITWI=OI IJ ZEAL ZNLOEZOCNZZ>DEZEZWn>r TIME wOIZO0SNdu0IXO0Za d= | 1WwiZ adaqOuE 0A3= ODIIFZIWEIE~RINODII-EQQOOX AOE 1HKCUVOSHOX CHIEN ŒUDESSYNDICAT INDEPENDANT.50 1 382-9780 10160 ALVESCASSUL 2 227-4875 PP RRESTAURANT) (\u20ac ENT 334-2018 z )_ ( COMMANDE os MOTEL METRO.ody 282-5780 ANTHONIPILLAI PQ 585-3008 POUR EMPORTER) (Succ) (à as 10812 GRENIER M CON ION © 387-8010 9988>AHUNTSIC HOPITAL VÉTÉRINAIRE BERKATR MB.2 3957939 10660>CONSULTANTS SHEPELL SC Lee PLANTE M \u201c 3es-1268 >HOPITAL VETERINAIRE BU NORD BENMADJ YAHIA'K 3 200-2208 >LABORATOIRE LANGELIER ~ 10820>ACAGEMTE QUÉBEC INC SIN DE In 1 382-1184 BERGERON ANDRE 3 383-8691 >SEM LE GROUPE DES MOÉRVTCES 10824>ISOTHERMIQUE SOLARCAN LTÉE\" S9SS>D10E4S INC 7 384-3737 BOSELAWA NSELE 3 382-4087 CÉGALES CUATION MEDICOD 7 ase-1220 9108\" URTOL ENFROTSE CAILLE E 1 383-6704 ® BOURA SSA BOUL E cRoÎSE.76568 8°°7 SQUTN Bout E CROISE.567-0744 10100 APARTMENTS IE J à 389-0250 FARTSS H 2 388-5088 T0713-BRASSERTE AU COIN DU METRO ACCESS AU PONT AHUNTSIC BELDI AME .3 387-1658 LALE MosTaFA 2 387-5567 HENRI BOURASSA LTDEE Sosso=BUDGET LOCATION O AUTOS ET CaPos CLEMENT à 381-2930 HALHOUL \u201cRACHID 2 387-3896 10720 LE BERRIMET apts ! °89-4928 992 RES ( SUCCL 328%1 1s 2 - 1922 HAFSI ISSAM 2 223-4328 EER SHARAN JIT 37 388-9679 10720>MARIEN CHARRON QUEVILLON & eee PANS LLL TE, QUELLETTE MH 3 387-9307 KANDI AH 3 368-0615 sn E 8 382-0329 LAJOIE AVE TOBE ELEM 3 389-6005 EA SwaRaN 9 8-9615 BAGHDAD BRAHIM À : 88-5677 De 8000 Hutchison ouest à 6105 ch - KOKO LORIANE 3 389-0295 BARAKAT F 2 eacon.10101>DÉPANNEUR SAURIOL\u201d BÉB-6264 LÉVESQUE L 420398 2 387-8815 >> - z BOURGOUIN F 1 387-91 \u201c11 Es 11 Seder) CUT RE 0 HI 2 388-4281 ÉGAMPARA! 7 1115 1145 H2V 1N7 DUFRESNE MONIQUE 8 382-6301 MALBRANCHE DALILAL 381-7272 SROUD Gronces à Sas 0820 1335 1245 Hav 1P2 FRIH M 3 383-5608 QUELLETTE D 3 38915582 DAV IN SISLAINE 364-0989 1311 1377 Hiv ike FOTTE © common 324-8888 PELOGUIN 2 38378383 DURETTE M 83-1718 laps 1433 nv ind Leone danse MEE ere UE Esau 0 ga HN IE - RICHARD C 8 38222638 SAK - 1595 H2V 1R4 10110 RICHARD 2- EAU M-A 82-5695 1605 1645 H2V 1R7 H>CERRI LAGQUETIER à VEÉRAKATHTHY EHR TORISSI YASMINE 58-8778 1922 1929 hiv IRS BEAUPRE MARTIN 3 283-8128 10160 CASTEL FLEURY APTS LÉBLANC J_À 82-8392 1785 1785 H2V 151 JOBIN ELTANE à 3388-0776 100 AUBRY s 2 363-0728 MARIN ARCEVOUE 28-9280 2001 - dés ve 10120 am TUVET & AUBRY S RD R 2 383-0758 MARIN ARCEY No n 288-8160 PAIR 2020 102a H2V 1N4 DENTISTE) (A) 28-2046 CHARLES 8 À AJMI 2 384-8842 MITRAN C 88-0199 1120 1149 HIV Ne - 5 387-2864 MORIN H 7 1N8 oy IONE SER) SHEN Li cameo 3202081 Notains pontme à dei 018 6 fae HAN IR 19132 APARTMENTS 2 381.7982 DESJARDINS J 9 225-0468 NICHOLAPILLAI S 389-4629 1310 1994 HV 1pê ALARIE ROBERT 1 388-5189 DIZAINE G - 1440 - H2V 1P8 ALLOUNE C 2 386-3172 DUCHESNE R à 382-6012 PASE \u20ac 384-9977 1488 AL - 0 382-6012 PARE C : à ay IR acaba 1nd SORROW à 3ediand ASE nuncorse of S64 £353 igh Nn 2 384-3984 aay 2 381- 2 383-9066 1604 1640 H2V 1Rê BERTRAND M 1 388-8156 HALIME M 17993 RATE 89-6856 1760 BERTRA - 3 388-2623 THEVASIGAMANY a HV 183 BOUMROUD AMAR 3 389-8108 Hote 3 384-2418 RAYMOND A 3 389-3186 1890 84 H3V 12 BRASSARD R 3 381-8358 ARANO CH MaKIT 3 8-1029 RODRIGUE PIERRE- 3 389-0814 1022 STAUEER FLEOMAN H 6 271-8308 3 388-4680 SIN 7 DUROCHER CROISE CLÉROUX - RODRIGUEZ R - ur 3 363-8378 KANE'S , 388-0752 SARBASIN ED 82-2252 1o7oSCULTURA BORERD D' ETUDES INC FORTIN R 3 338-3258 KIKIESSA PAPY 2 389-3825 SIVAGNANASUNDARANZ 386-0987 *DEMERS M, 276-0484 GAONA MARCELINO 3 381-9857 LIU I LAN $ 355-5822 SRLTHARAN #14 LAUTERBURG A M 78-9021 HANVEV ROBERT 3 35813882 LIU 5 3 287-9172 SRICHANDRAKANTHANG 384-4419 #14 PELLETIER R 278-3921 KADDOURI ZOHRA 2 563-2585 REE Serre a 2384-5182 TATINGER LINDA 8 382-8598 1080 BEAUMONT APTS LALANCETTE JEAN 3 383-1680 A8 3 eoo%21 VARELR L $ 82-5184 #3 BEAULIEU MARCEL 0 272-2523 MEND _ SOUMEUR D 1 383-4935 AINA M - VEAU M 1 948-4576 EI TETE HEHE ENE 7 1 387- 7 NOUSSALIM À 0 384-4392 THAT HAN 001 7 384-8777 ALOUANE K 2 383-8873 LAPOINTE YVAN 1 275-6988 6 388-4443 I 74158 #8 0 I OBDoN M Sé8.1018 MA CLAUDE 3 312829 BÉDOUI MOHAMED 3 388-5668 OLIVE AU Ho ORGES 3 274-2268 PAGEAU a 228-7018 WU S-F 7 384-9369 BOUSL IMANI 2 3 388-5497 *GUERGES AVE 77-5874 RAMIREZ pe des -5873 zy x 0 384-8107 DAME SUZANNE 97 115ORERBES AVE CROISE SAVANSZ ADOLFO L 0 858-9675 10170 ARSENAULT MARTINEZ 384-8489 DASSER AYOUB 2 38310808 1112 GORREMAN P SEAT 6° 858-2815 7 383-1297 DELORME 6 0 383-2706 CAR 1 276-2068 EN EC - CLAVEAU L 1 385-9568 DESCHENES M 2 384.24 ORNES 1 274-8840 FSSNEE, Cour sea 2 208-1058 FREE = SoG.pga Bede dL 10134> SALON\" 8, GARMENZAS 382-6628 HOULE YANNICK 1 3843871 ENS AEN G 3 82-6714 #5 GAZETAS DIMITRIOSS 270-2040 COIFFURE COOTFE GAMES) (A) KIROUAC P 8 389-8318 FERNANDEZ ULISES 3 383-2160 L'AROUCHE Louise 3 3913236 ) - DARIO - 10136>TRANS -ACT ION COMMERÉTAL 02 PALASCIO- ore M 2 383-5426 GUNANAYE AGAM 2 383-1868 NICOLO S1ovanna 3 73-8468 10 3 381-3939 T - 385-0480 xa PRI 7 182ARIEC DENTAIRE 2387-1919 10180 ÉNGELR 3 385-6648 (MUTHAL I THAMBY 12 VET ?277-6322 UCTION SANTCO ~~ | 10182>CHEF BEAUDRY (TRAITEURS) @ HOUJEICY EC 2 3837858; #12 BEGIN PAUL 33-5230 sou r srmess prooicHiE ie md NAS GER | SR LL0 min 82-9899 10184 DES 1 LARIN - uéca ciseere rrwéciietihé 19iti BRECey 8 SRE Matt sAboos 2 282-808 ee à Qua-sie ! 8 - es ped EEE | less rer Beene wf GSR 3a aas- I - >SERVIOLE Étorcaux*vê28-8266 10210>PATISSERIE CAPRICE 8434 LIBÉRAT Razr 1 382-4803 BERKES ar Joust 3 270-0400 382-9009 LAETITSIA T M 7 8 277-5763 101 386-4864 19149>HE GA PRETS 2000 3 288-4884 10212>DISTRIBUTION NOMADE a29-0228 LOUIMA $ 2 389-8128 BRIT y Maks $ 271-5785 10144 4 AGDE TEATR, 5 10226>CENTRE DE FORMATION Hoos Ho QUANG 1 858-7278 1125 ANDERSON K 0 271-7989 ABDELKH 3 384-5217 uR£, ON EN aa MORIN S oan 8 387-5198 SSUIED GILBERT 277-2269 Seale a à SERIE 10S STER MIO SEVIS, Note 5 Mé0es Bole 3 penile BENOL SER s 3 384-2390 SUCC) @ (AI (0359-8424 NA Ÿ AP ARAN 858-0142 #2 BUSSIÈRES J 3 222-2008 BENDIT AGRIE B 365-1545 pAHAYA CHOLLET M 3 272-0985 JOCEL IN 3 384-1715 PARE J 2 388-3547 CHRISTENSEN H 3 277-0808 CAPELLAN | 3 384-9826 PEPIN MARIE 3 387-0386 PS ALLAIRE MARIE Eve: 822-9808 EN = -2490 E .DRAGOSTE L 1 495-4259 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR LOVELL LAJOIE AVE 942 MONTREAL 1125 CONT'D 1310 CONT\u2019 D 1690 FRANKEL WILLIAM 3 738-5624 |semwesmnusvaswooonnnoyrn #9 JALBERT F 277-1680 LAMRANI N 3 277-5414 «FRANKEL WILLIAM 731-4807 LA MARTINIERE + MARCEAU ISABELLE 9 271-3781 CARKMAN CHRIS 9 278-5264 1895 KLEIN M & R 9 731-1201 SAVARD 6 271-6317 MALLETTE D 0 495-9774 2001>PAROISSES CATHOLIQUES- RIV.-DES-PRAIRIES, MTL 71EG A 3 274-0827 #6 MARCHAND PIERRE 76-2093 CATHOLIC PARISHES (ST De l'est de 11460 54e ave est à 1130 \u2018AMSÉLLEM_G d 948-0732 SSIER J 3 270-0221 RAPHAEL THE ARCHANGEL) 11555 660 ave & de 11435 bi LERICHE FEE 0 274-2028 #4 OLSCAMP M 77-3359 738-4480 Rivibres des Pralries & | est de LEVINE R 3 276-1111 1323 DANSEREAU A 2 279-6717 »ST RAPHAEL'S CHURCH {CHURCH) Ia Ble ave (Sud des voies CN à #6 MICHAUD C 276-3335 1324 DA-MEDA M 3 279-7041 @ (A 8 738-4480 nord du bi Henri -Bourassa).PASQUIER A 9 273-6442 1325 MESTARI MOHAMMED 1 277-0243 >SINEL G A REV 4 738-4480 IMPAIR 9405 9605 HIE ake 1140-CINQ MARS PHILIPPE 270-1365 1326, SÉÉMAYER M 8 273-4084 DEACON CH 9801 - Mic se GAUTHIER PIERRE 3 271-1801 1327*FARKAS CHAIM 0 274-2827 263 RES 17 BUS PAIR 8430 9440 HIE 183 PETROWSKI B 273-5765 1328* JOBIN Y 495-9524 |asvuusne sauna una as an sane 9530 9550 HIE by, VELDI M 9 274-2661 1320*ROSENBERG SALOMON 5 276-8992 AKEFIELD AVE 9600 - HIE on 1145 BAUM Y 3 274-6915 1330*PILON ROSA 8 276-7301 3700 9738 HiC 129 COHEN LEWIS 8 271-8916 1331 ORTNER J 79-9094 MONTREAL -EST 9800 9850 HiC 142 DESJARDINS YVON 3 278-5473 1332 BRIEN J 8 273-1849 De 9909 Notre-Dame E nord a 9406>GESTIONS L B G INC1 B48-4gsy DUPUIS F à 495-0345 LÉVESQUE A 8 273-1849 l'usine Ciments Canada Lafarge.SSOUDURE FM WELDINÉ INC FAULKNER H P 2 279-2734 1333 REDMOND M 1 276-3977 IMPAI 5 366 H1B 5J1 (RÉSERVOIRS METAL MFR) (8) ISNER 7 278-2793 1334* LAFORTUNE J 8 279-2589 161>ECONORD GESTION 848-4357 LÉVESQUE-GAUTHIER 3 279-2734 1335*MAROIS MICHEL 6 272-9125 ENVIRONNEMENTALE INC 9440>BOISERIE ALPIN WOODWORK INC ZACHARIE 1336 ALLARD 8 270-7196 645-5200 Ô 643-0402 LIRETTE J 9 278-8762 + BERGMANN F 74-4918 >GESTION ENVIRONNEMENTALE 9505>ANGELCO CONTAINERS LTD #9 ROZENFARB ABRA- 9 271-B135 GAGNON FRANCOIS 8 270-7198 ÉCONORD INC 8 845-5200 (CONTAINER SERV) (A) CHAN MARI ® CN CROISE 648-4880 SPIRA ARON 9 495-4531 SAMPERI V 1 272-3900 199>CANADIAN SALT COMPANY LIMITED 9530>EXPO ORNEMENTAL INC #12 VAILLANCOURT L__ 9 270-1875 1337*DUBUC D 279-9035 DEPOT MTL E) 640-4655 ; 1 643-0941 VERDIER ALEXANDRE 2 273-8873 1339 FELDMAN EPHRAIM 3 490-1153 SMINES SELEINE UNE DIVISION DE 9600>GARAGE YVON VANIER INC WOODWARD KIVIL 2 277-9742 1331°CHETRIT E à 270-4172 LA SOCIETE CANADIENNE DE SEL 848-4390 ® DE L'EPEE AVE CROISE 1343* HERRHOLZ HELMUT 72-9922 LTEE (DÉPOT DE MONTRAL EST) 9700 PEDRAZA Y 3 494-8633 1150 GANDL 9 271-7096 134 Ss J- 3 274-4353 840-4656 9710>LE MONDE DU GRANITE 1182 WEINBERGER A 0 271-8890 1347*BERTRAND M C 8 271-7007 s 3 494-4770 1154 FORTINT 2 278-7826 1349 BELISLE JE, 9 377.8835 |#esesecensansnsrnwnswsas 9720>MECANIQUE R D P ENR 11 -5 4 64B- OBERLANDER E 3 270-4345 HEMET SHARKA 2 272-8835, LALONDE AVE 9738>EXCAVATION CASTONGUAY ENR | 1162>EMPIRE SPECIALITY 1350 ARNOLD MAXIME 7 490-0479 De Visitation est à 1910 Panet & 848-3647 DVERTISING 5 279-8839 *BERNIER J P 78-3964 de 1905 ave Papineau à 1900 9800>BERCAN CONSTRUCTION ( CONSTRN *PULTMAN S 279-4561 BLACHE F 3 278-2469 Dorion & de 1903 Fuilum à 1900 ENTREPRNR) (8) 648-8200 PULTMAN SHULEM 279-8144 CHARPENTIER C 1 27620683 Dufresne.9860>TGA MONTREAL INC 9 494-5668 1164 SCHEFFEL V 0 495-1153 CORNESCU HORTA & 71-6299 IMPAIR 1345 - H2L BA9 1 RES 11 BUS 1166 CORNU F 2 274-3741 MYRIA - 1815 1817 .H2K 1Y4 IEEE EE ERE ERNE EERE EEN 1168* GEORGE C 276-4959 CROSBY GEOFF 3 279-3913 1821 1831 H2K 4G5 LAMBARENE 1170 FORTIN M 1 272-3855 DUPUIS A 277-5182 1833 = H2K 472 M E ® \"BLOOMFIELD AVE CROISE FOURNY R 0 277-9167 1875 = H2K 1Y7 ST-LEONARD 1202 BÉAUCHAMP M 274-4048 LAROCQUE J-P 2 495-7938 2313 2373 H2K 199 De Long Sault est à Jamay.CAUCHIES S 274-4048 LEFORT S 276-0095 PAIR 1340 ?H2L 4Ne >> 1204 DE SALIS JULIAN 278-8391 EVESQUE A-M 1 270-8381 1820 1844 H2K 1Y6 IMPAIR 5033 5159A MHIR 1E9 NADON C 270-7260 MONTEL M-F 1 271-2134 1878 H2K 1Y8 PAIR 5030 ___5154A HIR 1E8 1208 KEHYAYAN A 1 274-8172 MOQUIN J 276-8439 2316 2360 H2K 1Z1 030 TEOLI CONSETTA 3 321-3696 1210 HUBERT FRANCOIS 6 948-0548 RACINE LUC 3 270-0530 1345>CARBONE 14 8 521-4198 030A RAYMOND M R 23-7259 1214 HALPERN S 1 276-2258 SIMARD C & 274-8043 STHEATRE USINE C (GUICHET 033* SURIANO D 3329379 1216 PAPADOPOULLOS 1 276-7037 VILLENEUVE ERIC 8 278-5215 y 7 521-4493 034 RÉBATEL GEORGES 21-7389 ALKIS 1351 CIMENT MOSHI 8 271-7493 >USINE C 1 621-4493 035 GAGNON ANNIE 3 327-1320 1218 MONNIER ERIC 2 277-0748 1361 FORTIN F 0 278-0366 ® PANET CROISE 036 DULUDE J 0 324-1749 1220° KRAMER ERNEST 276-5336 1383 DE LEMPDES 3 272-8580 - & VIA ONTARIO A PAPINEAU 037 VISCONTI PAOLO 3 328-2637 \u201cMEIR RA 272-8586 BEATRICE ® PAPINEAU AVE CROISE 039 BARRERA K- 0 325-3972 BAALHANES PEPIN J 2 273-3787 1815 BOIVIN REAL 521-8229 040 THOMAS M 9 327-0451 1222 HÉLLER J 279-2893 1365* GIRARD PIERRE 277-5499 1820 GOBEIL FRANCOIS 3 521-2224 042 PERREAULT D 8 329-0484 1224 GREDIN P 8 277-1357 1367 GRAS C 0 272-0999 LECOMTE 6 8 525-8885 044 SOURIAS G 28-2567 CREDIN PHILIPPE 5 270-2379 LONGPRE JEAN 0 272-7633 PRIVE P 2 598-7461 045 DI_LENA N 5 322-8710 1226 BOURGAULT H 72-8163 PIERRE * TRANCHARD B 596-1694 047 PATERNO $ 9 327-3617 PAQUET ANDRE 72-8163 1369 LONGPRE ANDRE G 2 272-5179 TUCKER D 3 526-9224 049 PAQUIN MAURICE 8 321-7920 1227>PEGASUS TRAVEL 75-7800 1373*ROYER M 273-9761 \u201cXU Ÿ 529-7739 PHILIBERT 1 3 807-8340 SVOYAGES PEGASUS 79-7800 1375 ROYER J B 7 271-8930 1830 CAPORICCI J 4 527-6048 5060* TOMASINO G 21-8107 MALTEZOS V 75-7333 1577 IMASE M 279-2308 CLOUTIER 3 538-0780 5060A* PORTELANCE 32974115 MALTEZO 76-3331 ROYER ANTOINE 4 278-8346 LAJEUNESSE ALAIN 3 597-1996 RD 1228 GUIMONT MAYA 2 278-3405 1415 BARTHOMEUF SERGE 4 277-7383 LARIVIERE M B 590-0637 5062 CHARETTE GEORGES 7 327-7599 1229 CAMERON S 3 276-4706 1431 GAUTHIER L 279-3105 LEBLANC ERIC 522-7709 065*D' AGNILLO ANTONIO 328250 1230* WEINER P 277-9811 1433>NAFTA TECHNOLOGY TRADING PROVOST M 523-2074 065A MONACO MATTEO 0 852-7417 1231>RESTAURANT DELFINO (POISSON 3 807-7752 1833 BOUCHARD M 3 626-9270 066 KOKSOCAN HACI 3 321-0930 FRAIS & FRUITS DE MER) COGGAN D 273-9774 ® GOULET AVE CROISE : 067 THERIAULT M 1 862-2872 9 277-5888 * ÉAGNON H 273-8489 1840 VERDON D 2 521-1986 063 AGNILLO R 1 324-2083 1233>COURSES DE LAJOIE (LES) 1440* BAILLARGEON YVON 3 272-2870 1842 VAVREK 2 525-3903 070 MONGER_G 8 955-9664 2 277-3407 BAILLARGEON_S à 490-0229 1844 TURGEON NICOLAS 2 524-2983 072 BAZINET C 58-0875 1234 BESSETTE M 6 276-7641 RT AVE CROISE ® CARTIER CROISE 5075 VITELLI À M 8 326-1074 OZZINI A M 272-2855 1475>COMMISSION SCOLAIRE 1875 AUCLAIR L 21-5848 5076 RUBBO VITORIO 3 326-1186 #6 BOZZINI LUCIANO 9 272-5136 UERITE BOURGEOY AUCLAIR M 24/8150 5076A SANCHEZ MIGUEL 2 327-1358 CARRIÈRE À 5 276-7899 (ECOLES PRIMAIRES) (GUY AUCLAIR RONALD 4 598-9164 5079 ARIS N 3 852-1177 *DELVA C 495-4797 DRUMMOND) 70-4868 AUCLAIRE M 9 598-9408 CAMPISI F 9 224-4880 #3 DORE MICHEL 77-0637 1488 CASTONGUAY JULIE 1 495-2391 1878 ANGLEHART D 1 525-1318 090 SPINELLI MARIO 3 329-0330 DUSSAULT E 3 274-7009 CHAMPAGNE DOMINIC 1 496-2391 BELANGER C 1 528-8047 090A RANALLO M 7 955-9998 #1 JALBERT M B 270-7618 ® DOLLARD BOUL CROISE CHEVALI 0 596-0181 091*BRUNETTI RALPH 1-2401 RAINVILLE M 3 279-4248 1503 ZARRELLA C 2 278-2058 CHEVREFILS J-M 3 522-2433 091A RAZAFINDAMBO S 3 328-2665 ST-DENIS C 1 272-6198 1511 BEAULIEU $ 3 277-4310 DAIGNEAULT 1 526-9490 093 CLOUTIER 9 327-8325 1235 MALTEZOS N 8 273-6487 PEPIN à 276-8730 LADQUCEUR 0 528-5756 094 DELANOE DIDIER 23-8979 1239>RESTAURANT DE LA JOI 1515° LAPOINTE CLAUDE 9 274-7381 LANDRY FERNAND 4 524-6297 096 DECARY C 9 329-3255 (RESTAURANT) @ (A) 1523 ANIDJAR M 0 270-7825 POROKHNIA 6 523-2555 5101 GOULET Y M 7 324-2690 277-4329 1525* BOUCHER SERG 273-3580 SAVARD TONY 3 807-6135 5102 ROUSSEAU ! 8 955-0270 1244 DECARIE P 8 948-2189 1537 SANCHE RICHARD 3 278-8180 |@ DORION CROISE 5103 CHAMPAGNE R 6 325-7175 1245 BEAUCHAMP D M 6 278-5988 1539 NGUYEN T 3 277-2534 - & VIA ONTARIO A FULLUM CORMIER JACQUES 3 322-5839 CHVATAL I 8 278-0091 1540 DÉGOUT 2 279-0138 ® FULLUM CROISE 5105>ENTREPRISES O' ELECTRICITE ER 2 279-3766 1545 DUGAS NINON 2 274-1879 2313 HEROUX D 8 522-5200 DOMINIQUE (LES) (ENTREPRNR GR 3 270-9288 LÉGAULT 2 278-7195 2315 BIEN AIMEE R 3 523-3385 LECT) (A) 322-2991 MIKLOS SZ 3 279-6723 ® MC EACHRAN AVE CROISE 2316 CHAN CHUN MAN 3 526-0487 CICCONE DOMENICO 325-3248 «SAVING FRANCIS 76-8383 1555*PAPINEAU JULIETTE 2 272-0229 2317 WHITTY P 2 528-8273 5105A PONTBRIAND À 28-7406 1246* BEAUDET JOSÉE 79-1087 1656 MULLER ELIAS 4 272-8413 2318 TO VAN-BI 23-8196 5106 TRUDEAU M 2 852-4488 1248 ALLARD JACQUES 1526436 1284 RAYMOND PIERRE 2 279-6711 2321 GINGRAS BENJAMIN 3 526-6793 RE G à 862-5525 ® CHAMPAGNEUR AVE CROIS 1667 HANNA ELIZABETH 3 4956-4896 2322 GELINAS D 8 627-3454 106A VACCARO § 9 324-3120 1271\u201c LAPIERRE M 76-7158 1869 CHAMPAGNE GILLES 8 277-8930 2323 RENAUD DANIEL 2 528-9428 115* GRIGNANO À 8 324-7833 1273 BRUNEA 272-2832 1881 BEAULIEU G 2 490-1333 2324 WU K 3 524-8314 116A DIAZ A 2 324-6970 1275 LACROIX JEANGUY 273-0776 LEMIEUX MME J 3 274-3839 2326 LABBE C 2 523-4369 119 GRIGNANO AGOSTINO 6 324-5470 1278>COMMISSION SCOLAIRE 1582>MARKETING INITIATIVES 2329 RANGER L 9-4744 5120*CHECHILLE G 21-3261 RGUERITE BOURGEOYS 3 271-0800 2332*SCHOEB A 729778 6120A CABRERA M 24-7831 (ECOLES PRIMAIRES) (ECOLE 1583 LEMIEUX CLAUDE 2 273-3767 2336 LÉVESQUE L 9 528-2049 5122 CHECHILE R 6 321-1211 LAJOIE) (B) © 273-8723 1595 DOIRON M 1 27775325 2338* TETREAULT R 4-1733 8124 KHOURI N g 325-3198 SHALTE SCOLAIRE LAJOIE (A) ® DAVAAR AVE CROISE 2339 CASADEI H 1 524-4674 8125 LEFEBVRE Y 2 955-1926 79-7787 1604 RAMIREZ B 8 279-8469 2340 LABERGE SERGE 3 597-1676 126 MIHAESCU ADRIAN 0 323-8243 1277* GOLDBERG MARK 77-5190 + TEAS 6 274-0413 THIBODEAU NORMAND 8 521-2803 129° CIANCI B 3 328-3096 M 77-8190 1615*FARIBAULT H 6 278-4408 2341 SWEENEY $ 1 890-1880 129A THIBODEAU J 3 323-4725 1279 THIBOUTOT E Z 3 37371088 1619* GAUTHIER GILLES 276-3594 2344 ST-GERMAIN G 8 524-7340 132 MENARD P d 326-9384 1281 BARSALO_M 5 274-5935 HUARD A-C 274-1711 2345*SCOTT RAYMOND 3.4480 134 DUFOUR B 3 321-9823 LACOURSIÈRE CLAUDES 274-6935 HUARD M-E 274-1711 2347 FORGUES P 8 525-1998 136\u2018 GIOFFRE \u20ac 956-1666 1295>CENTRE INTERNATIONAL *TRUDEL F 278-3594 2348 CAUCHON L 8 850-6052 136A CARDOZO V 3 326-8244 \"ANALYSE BEHAVIORALE LTEE 1620 DAVIDOW R 279-1677 DANSEREAU F 8 890-6052 143 TANG Q 7 329-1861 (PSYCHOLOGUE) @ (A) 1622* DAVIDOW MENDEL 277-3086 2351 TESSIER S 1 627-3402 146 SUY SAM-SEN 0 329-2772 272-6861 1630*VAN ERUM C 279-3194 2363 PARKS ERIC 1 524-0097 149 DESTIN 3 324-8028 ANTABLI JAMAL 1 948-6788 VAN ERUM \u20ac 3 279-7036 2355 GAGNON JEAN 4 527-2025 150 ROY C 3 323-8660 #102 BEAULIEU M 7 276-9561 ZIGADA J 8 279-7036 2356*D' ANNUNZIO P 4 525-4413 152 LAPORTE J M 3 323-2418 BLANCHARD R 2 274-3837 1632*DUBUC ANDRE 276-3026 *GARIEPY MICHEL 5 525-4413 164 DIAZ M 3 807-7081 CYR D 5 370-8336 1633 PAPAKOSTAS DENIS 3 278-7111 2359 DUTHEL JEAN-YVES 3-1307 *PANNUZIO À 28-9387 DEBIEU F 2 277-7204 PAPAKOSTAS DENNIS 3 278-5837 CAMPEAU FR 7 78214388 11304 11466 HIE êm2 { DRESSDE SGNR TRE 1 846-0348 FRANCINE (A T 11586 5M2 posa MC EANNS 1.837-6146 |2 LINCOLN AVE 9 933-9853 519822 i1$es 11854 Hé M AMC Cévesque int 937-8148 2211 HEDDOY ALL APTSE 690* LAMONT AGH 7 767-8168 11853 18886 mg owe 6 TUPPER CROISE 2211 B GNE MARCE z 11 16 5M9 9 As>ÉVANGEL PENTECOSTA BARR 160\" 932-6287 892 LAICUNESSE PIERRE 0 267-0882 TOS3ICENTR 282, 12232 H1G SN2 Ree Siecosra ween | Shien promo 2 BEA | BREE à 90882 Tosa SBRRRERAIES veruicun so 1266>SHELL CANADA LIMITÉE v JARRY M 33-4784 701 LEX 5 766-67 FILS INC (FERB fut ap I EC #4 LAMBERT HENRI 5 933-8320 707+ C0 \u201cCÔTE Sires 3 765-8558 >VÉTLLEOR © \u20ac (6).322-0680 sTE-CATHERINE W CROISE 3-8558 MC CURDY K 939-2540 792 DUPUIS M J 85-0208 ENTREPRISES TNC.10208 S INC Eel SPORT PHYSIO PARC 4 NAYLOR RT ; 989-1186 | #1 D' ALLEVA GIUSEPPE4 769-4279 10535>SPEEDY 2 AUTO re 274-5680 >CENTRE DE MEDECINE 0808 RIZVI SHA 935-8582 87 2 7862- 7 E DE R HEYA 1 835-88 21*NG \" IA 2-5602 10540>CARR 3 955-8884 DDYRENTBERG R DR (CHIRUE © 151 CARON REV RM 933-2401 Soi HAGHEV VE CROISE 5 768-2078 RROSSERIES LAMOUREUX ENR Oe (seas yep IESSIEELNT à 80051004 KEEL 0 8793-9823 | QUES M 9 2827 BERLAN 881231 2285°DAVEY MITCHELL DESIGN 12°VEZINA Y 2 789-8147 10246>AUTOMOG 327-7878 19453 RERT ANCS'ÉCOMM INCI 832-8652 HE 83 2, 14 PERRON R 766-5442 S>AUTOMOBILE MICHEL Le SSTEVEN RCCOUNT ANT) CHARTERED SHEPPNER J A LYONE & 39 17° LEDUC ROMEO 3 767-0884 10551>LAUZOI 4 9690 sDKO-BNOY MUZIK 3 838-3328 FÜND INSCE ERKRS) CES OM 13 céoue § 285-8030 (PIÈCES DE sony Parts INC ZR SreC TALE conTouR INC 8 ) (A) .L 7 ERIES) NC >HAD 931 21*DELISLE WIL 769-7835 5 321- - DON -8000 FRID 8 769- >LAUZON P 1511 Coane GESTION CONSÉ1É Eid?spoon ry camenmurt 50050 SEENCEHREE Con 107-1088 oss pCACRRSSERIE INE 7 221-1511 \u201cIMC (BARRY GARBER) °1548-0303 CAGNEY G H 6 932-6127 .AKSYNCZAK S 1 767-1598 EMENAGEMENT DRAPEAU KL B 0939-0100 COJAN M $ 335-1384 225 LEBLOND P 4 768-5149 >ORAPEAU TRANSPORTS 11 2141 > ENZAKEIN TALENT INC GURRAN WILLIAM 8 339-7108 27\" DUPUIS P 3 761-2843 DEMENAGEMENTS GENERALS 31-8260 - 9 ANTHES -3971 7 > >NADIA MORETTO CONSULTING, JIMENEZ M E 3 839-1021 30 BERARDINO R 3 784-3371 10579>GARAGE ERNIE INC (répe 2141 989 KHOURY M 3-1031 31 ANT ICHARD 7 766-917 DEBOSSAGE ET P >SYSTEMES BERLAN SYÊTÈMS INC KLE s 2 846-0030 TE TANOH 3 388-3188 1058 A) AINTURE) @ >K ins at TaLenT SActese UAERENIERE Mame 3 333-8241 8832, CHARPENTIER C 3 781-0758 2>MICHEL PEINTURE PERS (FAX) MC GAIN 989-1522 267- 10601>DORMATEX -17 noté lhages scons 181100 RT siglo w BARE] 3 SE 8 7és-200E POR\" Erika ona, Ei oo\u201d ) LAUDE 7 2 42 GOSSELIN 761-0006 1451 PAUKKU K ; ru Leck oe 933-5204 48 PREION YVES 3 78073448 10620>CARROSSERIE CUCITI 2 74982 - 4 7 - NCE - 1 1436, COME sNAox Ba BAR HE §-2337 RUSHOY ALEX 7 938-3778 23 PRÉVOST 9° 4 769-5447 o Ruins tn RENALD 335: 5543 URANT) TUCKER 937-7969 856* 3 783: 10710* ETHIER ROGE Ww 0 989-73 CIOCCA JOS -4628 10720* SAR R 7 324-2583 das PE; MAI SONNEUVE BOUL TwiRotat | SHERBROOKE W 2 989-8248 660 SARNO E 10 366-8663 ori: Collen TEN 321-8008 CLARK LETGH 3 938-7888 | veo d30 RES 24 BUS 8861+DELLA ROCCHETTA 8 768-1962 S\" ROBERT 0 33225387 Biglaso a\" 5 9 833-1432 LA MENNAIS ane une canne 69 DÉSCHAMPS 71862 10743: Le FRANCIS © 322-2907 - - *PAGEAU OMER -2907 LÉVESQUE REAL 2 938-1611 De De Lan 71 DE STÉFANIE G 2 362-7195 10750*BOS 8 325-0370 ROBIN'F 1 846-3397 Papin audibre est & 4700 av 73 GUITARD J § 762-4464 10755>CLI 6 322-730 ROWAT 3 932-4485 eau.e 75 DENNENA 8 362-8214 NIQUE D' ACUPUNC 3 oro ANC DEN BRE 4 33373313 BAA seer rss purse Ob Coca; | 7edsidd NCE LAPLACE ENR 4 IN - 1 T = 4 - a 3 32-0288 ® GARNIER 1727 Has 136 8557 26051 ACRE 3 762-1258 >LAPLACE FRANCE ( ACuGRTE 293 (AE = AP HERG TEER epi vee HEE Z DA - 1587 ENICO - 10790\" TH 325-34 1 937-61 B 6888 VAR IBAULT N 09 2030 LINOHORST JoNATHANS 937-9340 10725 VÉOTE Me CROIS 3 826-3820 8897: LORRAIN 5 1 788-3521 10793 VAILLANCOURT 1 322-1558 COLY DAOUDA 1727 DUB E ICHILO L -0405 10794*CA FAI 1 931-4602 OIS À 6895\u2018 HAWA 4 766-333 1CARON C Eels RAINS 9 231-8508 ® PAPINEAU AVE 7 526-4341 6856, AGNesST' GABRIEL 761-4378 10798\" PASSAL ACQUA .REGOIRE-RACICOT N \u201c5609 [eevee AMPEAU FRANÇOI -2013 10799 M N 5 321-094 AVOR 3 989-5821 \"assencnnausauuee 8901\" RAYMOND MARC s 1 766-7552 10821*MONDELT 83 0 - - MONDELLI 27-3075 LAYOR, P ROBERT 2 937-7911 LA MINERVE PL * 6903 RAYMOND 769-9005 10830* BU ROCCO 21-796 RANBERT GABRIEL 2 989-7965 VOIR/ SEE 6908 LASNIER BANIEL 2 767-6685 10831 G SCEMI IGNAZIO 55-3 6 SEIBER 2 934-1703 DE LA MINERVE P NG M 768-5611 .CONTHIER M -2368 SEIBERT 2933-1703 [evsanvsvcccncons nnn 6907 STRINGER MELANIE à 7629354 10839-penasine Ÿ 33-8252 2035 FOREST GU 2 931-2658 LAMONT AVE * 6908 HAUTCOEUR AN NESE Q 78323370 10840 \u201cGABOURŸ.ACIDE 233838 ANI Joseph s -5424 Du nord d TE -5935 10855 FLE 55-603 AND 937-6167 e 3401 ave All 6909 STRIN URISCA 6 2 ERE § BEE Ce ey mess s BRE sme Tantei ol SUR BLay L -3625 IMPAIR OUR ROLLAND -6059 10932*BO 328-06 YOUN 935-711 6487 6 6916 SE 769-77 UFFARD LION 19 2045 THE LAMBERT APTS 5 837-4082 6615 6723 Hat ve 517: MENARD MARCEL 2 769-4873 10940\" MORIN Ÿ GuIBo 3 385-2401 04-CANADA GEAR ENR 1 939-2702 PAIR 6532 4720 Ha£ 219 6921\" REED a 761-9858 10858 PIE TROMONACO ROSA1 334-6203 coLBoN à 3 933-1070 64a7-menvoSS 12, 7000 Hit 319 8322 LANGE 18 $ 787-3184 13855 DEMAOLN DJaMEL A1 326-6502 LI AMY 7 6495 HUYNH 769-3559 IER -4198 10963 RIV 9 321-051 FELDMAN L 0 932-6128 650 H 8 762-2 6928* LEROUX CLAUDE 3 781-7448 1o0e3 RIVA FACMS EA 1228 à HUGHES M 1 934-8364 8891 DA RO 8 762-2425 6928A LE BLAN 767-1526 PETIT HOM 12128 8 z 1° DAR ROZA C 362-9945 6930° C ° Î 10970 HUNG 9 223-0984 Jones\" 3 832-1167 8622 BRIS vr 4 762-5800 6840 TAN VAN WONG SL 78370330 10°70 £RIRSS,F à 324-5885 LÉGAULT F 935-2673 6527* 2 7812 6942 BERNARD C 1 768-3392 0 A 7 325- ACDONALD A 9 934-5524 LEUNG HOK YIN 781-2485 6945 WOLEJKO H 1 769-0334 1098 LSIMONEAU S J 25-2735 MCGILLIS J 0 989-3787 6528+ MASS a 187-8402 6947 XU H 5 268-7882 S*CROTEAU A 1-3755 MCHARG J 3 935-4159 ASSIM 767-1373 6950*AYOTTE 3 362-7174 10986\" ROY ALPHONSE 23-7717 PARISE À 1 939-196 6534 MAPRINT JOHNNY 8 368-5716 LEBLANC L Fes dia 13588 RON ALPHONSE 0 332-5307 RADLEY C 2 939-004 VALADE A 9 769-3377 6951 BOCKUS 768-6404 294, \u20ac 25-4579 SIORIS T 2 932-147 8823: PRgosr D 788-9331 6982 LÉGLANC 3 3 261-6481 10897\" DUBE JEAN ROCH 8 824-9384 R PATRICK 7 6548 LI 6 767-5585 MARCO 7 11012 0 325-77 VÉRONNE AU.L 0 935-8012 6583 ROCHS 7 76 SISTI EVA 762-0638 UAY 8 26 WHITE D 1 989-7545 1 ROCHON J J 7-4884 6957 LANTHI 9 768-6414 MORE 26-6391 2050 SOROËHUR iP 3 937-79 ROCHON PIERRE 4 769-8108 6360 K ER WILFRID 8 766 11015°MATTEQ L 2 327-8188 2082 APARTMENTS 3 332-1817 8352 DUONG quaNG 783-8198 8389 KUMBI DÉGEBE \u20ac 8 788-0138 11024 MUSTAPHA A 47325-1247 2052 AbLRIMENT -6312 6559* LEUNG KWOK 3 761-1055 89 LEMISSA GIRMA 8 -8396 ASSAN BDUL 0 326-6936 Y Jâcouet 8560\u2018 TR HUNG 765-3 67° SMITH PAUL 362-8167 1102 CARVA INE3 7-357 IVINOS R 294 75 LAI 766-5 5 R122 aed Bh oi Maden 3 iam anlwewao wo JRE Hal RED TL 3 358-2052 - H -7 z GINGRICH \u20ac 1 3382018 65760 seRre 9 766-8022 83a0- RIENDE AL JEANPAUL 3 187-8728 11032>TOITURE MULTI-TECK (A LAN.Rs -299 6576 769- AGN -8783 1 H 8 - ZHANG 0845 DUC 324-111 ALL Rosen 351018 SALAM INE rap fUO | MEET ons PES | oe BENDER | GEL ADDY BRUCE 7-7167 INC PREVOST 0 762-9585 KE -3468 LUND S 1 989-9713 Low 8 990-6026 SMITH SERGE 9 782-9385 11040 LETOURNEAU L 1 322-8201 NACCAVOUR 3 989-5880 ssge: td G DAVID 362-9141 7001 BEAUVA 2 76922627 14043 SLARÉE 9 327-8792 MARIANI | 3 989-0880 8501 INTREVADO A , 7688-2047 BEAUVAIS F 2 769-2622 11050 COLLERETTE D 1 327-6997 PAPENBURS 0 933-698 8692+ JIN D 768-9070 Di LIANE MI 3 788-8270 11052 TAMANI TAHAR 7 955-4123 ROBURN GC.\u201d 3 931-253 6600\u2018 XU_XTANG-RONG 767-9179 LANGLOIS $ 3 769-2444 11052A ALES BENEDETT 3 323-0696 RYAN 5 931- 6608 ZHENGWEI GO 768-5980 18S 3 762- 11057 LAFOND 0 4 324-0314 Mine $i | BERG SE | RAE = EN CL 2 ass teur NNI L -320 6623 CHU HEL G 762- 160 RES 1 2 VENDETTE 3 932-114 ,CHUI MAN 2-4285 eves cnn BUS 1114 HASSA 955-7887 ZBIKOW.AUDE 0 938- 8624+ LALONDE A\" 1 769-4509 Peers 0S 11115 VITA 2 328-2870 wes algun ESrin 9 531 GalS ESS TAN Bal jasioss LAMOTTE corre HHS Vilhefeuve sen 3 225-0528 N y< 3-9708 8 so z VOIR/ SEE DE RD 8 -8925 GI 1 I 640 ARCAND 767-0533 LAMOTTE \u201cVIT 323-7 HooENRPAYID E 7 48-2089 DESROSIERS A 762-5057 teste seu EINER RNR NRRL, 11120°* COL PIN NS 323-7863 WCININCH DAVID 9 937-6852 ESRRON 5 3 768-6143 LAMOUREUX * 11121\" GRENIER &Laune 32813088 2 LIAM 8-3775 7 e Pi - P - 8 Hip META aPrs \u201cAN SIE | Semin ot ned 11183 RASMIELL* 1 32101778 \u2019 A 8 1 768- LE 7 BHO 2 935- 852° CAUCCI L 68-0558 11140 LAU 9 321-41 BRODILAM KRUTHI 3 848-0473 6653 LÉMAY LureI , 78871383 \u201cPas CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 11140.LAUZON L 8 325_8002 DIACK OSSMAN 3 933-4232 tees LEMAY FRANCOIS 3 281-5361 enue anes nee 11145 MANCINI L 6 322-1820 me DEES mma AE LAMOUREUX AVE HE ee Fs A 9-2995 0 21 MONTRE R LOUISE 71128 HARNEY 3 933-729 6661 MAJOR JVON 767-8395 Du bi AL-NORD 11162 MURRAY S 9 322-7890 HATCH BRIAN 3 933-2284 6666 MC HARDY R 0 768-8482 Go Industriel nord a 507 11163* HÉROUX 2 324_1857 HERRERA JUAN 3 5 7-378 8866>PAYSAGISTE ROBERT ÉAUCCI.INC YMPAÏR 10535 10645 H eu 11188 GARTER AN $ 321-4680 -43 1 Y - 0 23 CAUCCI ROBERT FAX 3 266-8360 1ooge 19827 Hie ets 11169\" COTHIAN bi 9 325-9032 ; 11118 11269 agg 11108 LÉVESQUE TA 1 324-0702 H16 5M1 11188 MORISSET M 3 328-0208 M 3 326-2585 © TOUS DROITS RESER! VES.A UCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION & N ECRITE DE L'EDITEUR MONTREAL 944 LOVELL LAMOUREUX AVE > ~ OVRENANOSNDODOBODSDAOOH OBIT NI AND NINOS de oo - oo OFDIRGONOSBNSSDONDIMSODOMNDSNONDONDAWDHN * v3 © NED ODN D DDD DAO DOBDOTDGDDNNDNTORNO TDD IID O LD ANT OHNO LNOI DSN TRH AND TCDA DORON IDODE DD - = Nd DO TIN BID ID MMM DONDDIOOODBOOBN AD NDGRONT + aan .NILISSIQEL2OROSSESSAGÉOOOOI INC SDS OEXNOTLINNELw wWE-=HD DUOQQUEJNHZ H WOLZWZ\u2014IZ FEZ EI IZ Z~w run wes CR _SEN0 ANNOMTLOOWVODONSESDOOSTOONDAHNDAHSAHAAANAINTO EE oo OMS rrr a.© CE BG 1 IO ML Wow a OX >wuww Zz aoe Wo.co\u201d © N 0000 ® 00 Seo ee > - FDZZDHOWWWWÉ JEU ZISEJUVUS>MIŒNIZODND =r09 D à a® * - Œ 1DYVOTZISTOTUWO>IOOSHMACICIOSUWUIO NN MN \u20ac æœ ces Œ Dos © Fuuddu-40OBLUENFLO00Z0EN0- es er; « œ .ve OH.- «se sw + * \u201cno oo = es Z2Nw ZSIONTONDNO NONONSROURONOINQOUFROHOFONIE +e 2C += « © HODOWDONND OBDOMGBBOOOHAHANNNMONON 3 ET I \u2014s0EcM + a .< om A ©OO® oann @ .9 2 DTD Oo OA « BA 1010 D 1010 .[= Dow A - - om MIEBHDO VHOVODAODONDES NTNDLTODTOROOOROPIMIN HOON LOWDNNNOND AON IRDRDNF AND A NOMNAHONANNNNNOWDAHOONONADNFDO OFROHNTMMNDONNOTOODOADONDD ADD \u201c+tUOLTeND * * tOINODDAHOOTNMON AMONONNODNONTOOIONTIN=NANDONYHON\"AONIDOF SAISON SO NAEFHDDOONANTNOTNNNDDANDNDOFDO SHANDONONDDNDNIDOONONTADOAN TS PVOZONOOW\u2014 & .DRNDHORAROSHODH NORNISMNANDOANONHONS AAA AT ADOTSOADITNODNDAOONTDOTO DDOHENFVONOEUNAMDNY NODWOBNDOAANS QOONOADONADODNADOTLROO DIOL NN OHHEWENOS à .ÉERDSONNTOTDNOD ONONAONFAYMOODNOBDNANNONSMOAHAOMANAONTOSADNFDIAONCOU HODONONANANDHDAT TODANDWEONNONNO TOVOONTODSODANONNNNNONTDANOD 1101410804 PEARL OOUS GLU 111019405096 061 CC1 D AE UT D DUO HAUT SIG AIN EUAN EEE LUN UN EAU CA CADET 11 CU TV tebe ert eden AANONAOAN = .WNOONNONNADIADN NODONNNNODNDHAHOOAODODM on 0 NED NHONNOANDNHANNODWANDONDND DNNASNANSANDNODHNOTDNUDADH NN MOZOOOOTON - NOD ©OODNDD DOOODODOODD © oo © oo son n Osos .Bg J Tg NN a NN a aa a Le RRSSNORSEÉSNASSSNOSNSSONSSSSSSONSS ARRRRROSSSSORRERERSSOSORFSS 2 H © Q ONED a - * © ~ con z HANMO OYOHONN ONNOM AN DOD AAHODOM paNHOOog QHOHNEANS PBOHONOINIO® HNAHHHODNMHONNOD HD SN ONN 2 - H - ~ = * w* o x w = a - xs ~ w O Zz = \u201c ~All =z \u2014 UZ0Ô_COU 4 w ok < wôus EXC w_ =_zwu \u20ac Ou 0.Fu _rOG =#or 400 +, \u2014d_0 cw À ZW on O=aZE > wu un o Z00 Heu = oO on_n 422597 2EX œ a\u201d uw 0>0z0 > vz = HO « za.\u201d ro < œ « rw nn End s-ese ut Œ * Zc wad zI>>= o- > sum z = ww So =>09 \u201cSD Z uEu Ww Z_ ww dUÉNE w Oo Q-U ao u =a20> w TOZ>XWV + OF | ZOEK WIW Ow) Juli «om > mn ce quis => Oua LOZ ORE Za ZENWN DJ uiul ed WZOQOINZIDIRDITH I= NO Zod = wuz+oo dO4>DF-UX AUS {d'OANZUHZOTH Www) GONdEErx Nh a AO XL, m\u2014D, >Q= HOZ UJDENNVOMT ŒL_H OZ ww NIX HUNOZZH-IQOO>_ It DASHFOGOHUOLYUNIUZWZIU daOWU FEDOX > WIA ELE LT SOY ZAW\u2014OX dE D DUOHLIOHHU PIWGO 92 WOOT * à wee SL*NU>-ZLUOS Z Vu Sd D DU>_ZVAZINHONUWIZ>AdH OCHOINTI 19>2ZQ0>ZNZEOQWZ ZOD IWS TWOCL~IWITEXO\u2014 JO Z-Urt+{ NZ >2= n-sosos we Ww.BONS DLO REWRED WADE 0 HOO OD I00H IAT 10 WL IXFOOL Hm IDX_ UurHn-H> OU SU 10S> , Jus >\" AADEXZDI_ EZztU FH4DJZUQOZQUZX WdDONIIZZZ0FZ4IHZZJVXDIDÉDUWECO>HZ ZOIS42 AIO ISI OWN ZO UE rNIDOANOOAENIRZI> a a10ED I= DO I> IES 1 1 wOO QuuNOOOOO IXY JaZann ÉŒUEZ-IDUOVODOHIEZZ ZOAXHFDOOUOII KYXXZaWH-HH FH PDODOULOSUZ SZ ZOO CN .- * uw \u201coo Ed ~ \u2014- oo oo çooo o o o Le] OLD © ~ * se: < SA \u201coN ND + wn © ~ ~~ ~ ~ Se aA wo we won .A 0 0 .* NA ADOPANADLOOMANDHODN DIDO ADS ARSON TG ONTS QOD ONCOAINNN\u2014LDOHMOND ~n ONG NDOODODH YYONNO®O QG VYMNGNNONOANTIO DOSONODDDTAANNHEAN HAN OT SHOT CO DIONMODOBDADONNIDMONG ONYTONYNNDODS NMOS DODUADOOAHTOBOTKRON SON DAO QUONDEN NNOHDON + HNONOODATHOHDUOIO * ONTAHA=NAHDOSNOTNOODODODAINODAO ND NOOODOSDO=AODTONAD DOOADADAORSN VAN ODOZAOHADNHTOHDOODEN ROO Hon DONLWVOND SOVONTH .ZZONNTONMNAMATOOWN + YY FIANNA DDOON TNA DSAODODDOD AD VS TOMA OMIDORMNIONMOD OHOOLIOCNBOND FOO DOTHONOSANODONANEA QUE IMO DOWNONREN HONDOtHNO NNWANAOTONVOSHOHO Ÿ, NNDONOMONNT FT HDOOOOOMNOFTNNNHO A Fo RTE RP REA AUDE UOTE CID T I 1113 eat rrr rrr ad gdb 1 pie CEE he Crete rere Petter recat ated Nt DNNDNADNSNADDTNNON NNNONSTOTDONOm ONO DONUNSHONDONS ANT FOUT NNDEANNOVDODZISONNDHN .OONADINOTINODDOTT & E ENDOHAHAOARSDANASÉNSNSDONNQNAN oo o NBD Ny NNT oo NON sn L HAVNNNANNNNONNANNU + S MOTOTMNNOTNOANTONS TONI DONNAIT I on anne mn an nen _nnooonn AAMNPMON ® 2.s IIDMANMMAMADOOMMNE | SILOSDOSNSSNOSNSSORNSDOSNSOONSSSDNN w w © \u2014e ANVNNDHONSNOTMNNOAO © me®o oN O mo ones roue oro nan DONE SNEDDON Io \u201cone .a DAOONVODONODNDOTAN à cn œ mo œ VONNNNNOSH NP OMD +4 ™ _ @ = vn w x > = wa ~* s mo * Ean w us z = a o > z + o> z_z œ æ * > mm \u2014 .\u201cDDO + n o ou O oO w Zz = Oo w Z * UV EZ zu > ar\u201d ps a ow .oO =z = œ = xd =- I ZM ea xg zux «Ur + Eur 44 > 9 CF 100 >1 ud Ww EF 0 œ w zu o =000 + ac \u2014+\u2014 O OHO oa = wo = \u201cOO oa \u201c on be HOF =O In M2 = Ww SOZwurnw ZED | xo B-_oeucd aX O0Z_d xIXEEAZHAEE OS Zw uno 09 QHOOO =a = 2 a + a HH Mm HuFO MZAN nace E OsOust _2aou ee EOS UstFuP WwW wre ZZ VO >H0 aL ZZ qw_Odw\u2014-pD zz 2 u4=2wu xQQ ON x QGOXEZ Du -IIDVZZWOHH ODONALVGHOOI-DOUNMA- JU 4 MOJHQOUOTATIO QLON OLOH OCODUNVZONOKOUO U & Wook GHFQOME> JON>HJQOU DING Sr = a wœture@TOIdue EE co ITN ZZOXIIAZIex 0000 CLw.are aw .= qr OTONOLALOEH-OI < OuMODOSCAwHATHOHW- CITY QUIL NNUDOTHNN NOOVOANTOWN OAODWO KROHN SN DOHM ONDO NBONDOOANDORNN 40 DRAM HOLD sonsoN O * \u2014 ards LXER, \u201coo.SA HOOOT-FQOSIINVALQOUANATOLUEZIIZ NO OHANNN NNMOSISITÉS TOWOO OOOO © DONS OOOO DOOOHNNNMIIIO DINO DONN I~ 60 0D 00 00 00 NOOOMM «2 LS EtGONVONANTONDONN à ZF N_Zds a = + ee + ERR m OOC0O00 00000000000 OOOO0O 0000 O 0000 0000 COHAN AA Ht ee AH ANN NNN HOO mrt A NNN NO MM SHAY © © VON OYDNO SO ONDNDO HN_ ANNNAN NANNNNANANN NVNNN NNN NNNN NNNN NVNANNNANNNNN NNN NNNA NNNNNN NNN NNN * 9 3A DONMDONDNNANEANNN * < © © OO O dom NNNM® OF SITLTO0O HAP rrr Sede A Hees See A Sede Ae eet HE See Hee Heer @ + aA DODODOOODODODOS = Qo NS SSE RSIS SES RISEN TINT VODALTRNDADONNNOOW DONS DTADOTONDON NNNOND DTG HORNONTNOSNNINDOOWARNHOLONTMNATATNSA NOD TOT OF ADODONOCONNOANDOONT FDO - ORY OOM DS NNODNOODO I DIBBANDOODONIOLIDONTO ONNODD ONDANDAFONO DVODOODMAOTO PARDO ATM ALBA HONODODINDONARO AL HHO SON DNA ND ODONDOLONOKOHAMNDO QWOOD ® DONS NAND HN ONODOONUT HBMODIODHAMOBMMMHNEOSEÉ- NOBTON HDODODOONND ORANNDANODM D ONOONDODSIAYOOND+HAMATNDONNEAMDA0 O0 O0$ TN DNONVANDAODNDONONTO GOTNO N ROO VOD OY NDOOTMONTO ANTNONODSOHAWNDOIFOODNS D ROARS ANDOADNODOA NOMOISOMOND DASOOON SNS SSOOHODHAONODMLWOFOONSNT SNA TO AN OOTHAMNAHONHDONOOIIO NOI © AND COO0M TO ADODONION De TR DIU ERA DORA LONG UCI TU VIA UC rrr iat pepe bid fbi ee cum UT 11 125 501406010606 00000 CEUUN C tte tua 31 print NBO AADIBLNAATNANANDOM~ ONONND TONDNT TOMO OHO FOO FLOWN EDO AND ADONOT ANNONA ADNOHODOOO A NNS AND On ÉHONNONOSARATNONOE OF FI0D t NOD MOON NO NONSOSEON os NO NNNONN ve NOY NON NNN ON NN NNNNNNONNNNNNDDIDNN NNN NINN NNNN ON DNONNNNNN mmm ®mmo mn © © © w on PWOOS POMN BO DNOMMMOM NC - + NNAD MHHNNOW ADODDO Don NN on 0 MOBO NANMOON NN \u201d 4 NONNO PHO O0 GOT 0 ~ mm wo DOUTNDN - = ame oe NA+H D DODONN OURS O HO WN HNM@NDO © w w - w us = oO a wv = ui + œ au À wordy ut Zz > \u2014- 4 \u2014- Z [= - = oO k wo wus >< pr +04 ox = wo 0 pa 2 oq = Zz axzZ « > œ -\u201c win \u2014 4 N dd 2Q w =Z +4 2 < Id w UV « xX + wi œ w œ = w Ww wo oa oda mn CWS Lu lu Zz 2w dus xr or 0 « oC ag w and = a [eld HO nund\u2014~0 Z Xx I44.» EZEN_ W www i Zuuiu wor POZUZ nu re Fad ZZ +05 UZvu = J X D Our œ ŒO-UQOOOOPA_ SZ WMOUDEVOE42> Sxre153>NJd H wT O œune- HDATZOUZVINZH +200 AIT aNZEsdCŒuTNHW\u2014UWOSUIAUKOOZZDZIIHSAFEJNOOHDHEAT SIOSOHHOE EF {Cut HO HUE ZHtr uuOZZONGUL0ZIONA>>OOUSLHDOIHHJOIOZ HO EX EXFWMNZIA ZEaDOoNFFSOFODUWZZXHHOHÉDIJU OU J-NADWISZY | Heo I~ x DHÔÂZHAHHZH-UADHEIH ZHFEUVDEOOUŒUVIZX SAT UHANMO+COIE ZO >HISDUA SEUL AdUHZKDUOUHZUEU NZ0> HŒCSO020I0EHWFHDXIE TI ZR Z ANZ ADL DIO DOWEDEM I> WIE DJJ IDIIZV WE IE Jur Z20de VO{KOHD OUI ODEDOZUWIHDDZEDLU-NE SUUHE2UXZIAU Da EE SO EL DE OR ES oOO.ZA SOandE: rar Oa6a Or pEudd duo IT IDI VOL OGGAUO OO ou are IDE Qu SO OO 202 Saas TE SOS ad AO UTOÉ6SS PE ÉE Sonor 0500 OMDAQOUE JODOVNPDZ02>0 \u2014E0TZaTUOUOOC 0 ONE 4NONOEL OULB0LNN\u2014J0DEABFZOZDTIAA TSE ODA TW) \u2014NODEON wu >OEXEa0CXuOdOIDdIE woOELY ?H5050405 SH JOU JUOUOA - - ks .* - .\u2026.ps .- .- «x .« .x.\u201c.* x = au - .LN a=NFVOHNODANNODONDAMN DDONSOATONTWONO =N ~OOM FOOOIN DAOUON ANOTDOANDONROMNTOONO=NOOMIDDONTOON + ALO HANO HA HY HG AMD D 0 SONO HOOD D DLONNONANDN Ba anOodHHHANNNMIY SOIN DODODO OOUAIAAAN AN MONS SITOOD COF DO ANAMOHHAHHHAHAAMMANOTYSHWVOO COO DOM D SOHNNPD ITSVOHOVWO ~ In NANO Tg LuND @ SONNM 0 DM AA TENNONANNNNNNNANNN NNANNN OMMOMAMO MN 0000 O00neon Oonono OOMATITSSYYASASUNSSSUTES TID O00 NO DODODOD DODOONSNSN NS NNOD ao OORD 0 VDAMMAMNN SOS AoC Nr mmr rrr red Aeron Heeroma Ae dete AAA CAT ddHddHdHHdMdHdHHASddAAAHHHHAdA HA TA A Heme dAdHHAAH 4 4 AAA He eee A Heo MSS TIRSSADSIRBAMAIMIIADPISBRBAIAPRIIE RD EERB EERIE RE DET BRPAIRIRPET TEER RIE aiataiat eli alatatelinkel rt HA A Art HAA A AAA AAA @ = @ AH 0 Het He Ho ee NHB HHA = Grr AAAAHE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \u2014\u2014 O 0 EEE EE Tove cou 2 = Ty rs NG pe Tr Rf LE Ce c - RCHAMBA 9 254-8820 CET 4365 FAILLITES 5 251-4888 2546 BELIVEAU F 0 254-0379 GOUT ON NE 3 252- UC D à 251-9047 >HOPITAL LOUIS-H LAFONTAIN BeLIVER 9 284-0379 HOULE LE 3966 MAYALA G 2 399-1786 (CLINIQUE M Ë ÉUÉRARD E 8 254-2792 TESSTER ARIANE 2 284-3028 NKOUKA EVELYN 3 727-1209 ERCIER OUEST) 2 254- (B) 253- IS ER CT 9 NE LECRARG M à 323-5457 F 254-9057 2956 LANGLOIS S 259-6696 3204-8282 2560 BARBEAU D 313251 2766 Chant ER CLanry 2 222-1812 LAUZON A © 266-4703 Me CENT ÉROLOGIE.MAI SONNEUVE CHAMPAGNE 0 26279148 #3 DEVEAULT GERVAISES 255-0811 MTARODF LIES 3383-8823 (CLINIQUE MED) @ (4) GRENIER M 3 256-6916 SAVOIE MC 351-5378 TETREAULT JEAN 2 267-6088 |@ SHERBROOKE E CROISE 253-4800 elcishare EER ooo lee CHIR loc son paseo | BERN rom NACE = [1 py Ble gee WESLEECL §HINNS ST j Brus GAUTHIER 8 253-8692 BLAIS C 1 205-0001 2872 AUGER MADELEINE 1 255-4487 8 835-877¢ REA ¢ 8-0325 ÉOTVIN J M 8 258-8260 2894 DUCHARME R 8 228-6172 DESFoRGES DANIEL 3 228-5208 VIZINTIN N 1 267-9688 HOULE y 12828 HEVE 259-3635 3 259-3082 0 251-7558 3001 BARRER DESTROISMAISONS Y 255-1028 2560 BESSETTE R 3 256-3595 PEPIN STEVE A J C 0 253-0871 DUQUENNE M WOREAU_D 8 251-2557 2778 PRIMI M 3 385.288] BOUCHARD M 251-8797 3 252-2085 PALIN T D 8 1-8077 2780* SEMINARA C 0 2 1.8023 BRUNEL J, 5 256-3408 GARTER, M 3 385-3828 2505 BELISLE MA 3 257-0308 278$ SURE 5 3 26672068 Rens ES o 258-4019 GDESSOUSŸ 3 281-2831 2 3 281-2072 DUB D rs C - 9 251-9296 KELUIL M - CHEVRIE 4 281-2072 PARADIS 7 255-8474 GIROUX RICHARD 259-4147 KE ERZOUG 3 259-8696 LAMOTHE L 7 899-1329 3 252-0070 SAVOI 2 255- LERC N 8 259-9652 2570 BROSSEAU D 8 255-2959 FROTTIER R 1 253-1191 @ DE MARSEILLE CROISE 2434 LJ62FIUS P 3 257-4493 CHARBONNEAU MARC 0 254-7686 TRUDEL 1 299-1058 3918 Z0RKO WILLIam 3 253-5403 MARION ANDRE à 28418672 - 7-0698 2800 BOILY DAVID 21 0 257-1202 * SAUVAGEAU R z Mat CE NE NN 2 Irate NUE * à 2as-dces \"éVIDI F 5-8101 LACHANCE.M 1 256-8322 3028 COURNOYER 4 P $ 259-4629 3844\u201c LAFOR 3 254-8637 -867 .- 2675 DÉSBIENS M 3 267-4982 TREMBLAY M 1 256-8678 30° THOMASSIN L 5 251-0828 3865 HONG KATTON 259-8177 DOIRON 5 8 255-2076 RE! BLAY MARIE 3 253-9018 3034- CARD] C 5 255-3780 0255 FON DÉROMÉ ÉROISE 3 255-2058 D I >ÉAGN FOURNIER 1 285-0082 7805 ConmieR 1-1342 CRUBIOPROTHESISTE) 4044, S1SS0RO SERQU 3 899-0249 LEssagd JEAN 0 263-0017 SORMIER 4s v 8 253-9125 A 2 254-4113 80 DESROSIERS FINIS © 2004494 UIMET Er N 1-0264 MOUND1 FAT IMA 3 222-1024 30354 HERRERA LA 1 251-0107 0 CLANGECTER PE COMmENSE D0 77228 2585 B 3 331-0284 MOUNJT FATIMA - 37 BÉLANGER M 7 259-5584 4544*D BOUDREAULT Ne 3 238-8843 | OUELIET à 205-1024 383] BELANGER 7 289-558 DESMARAIS GILLES 259-0471 LANGLOIS N I UILLAUME 2 256-8805 3040 CAM 2 4644\"PRINCE J L 254- NeLoIs $ 283-2617 BELAND SUILLAUME 2 256-6805 3040 CAMBRONERO C 2 287-0823 4744 JUSTINO ARTHUR 1 385-1323 SAVIGNAC J 9 265-5213 JEITE LP 813814 3044 FILION NICOLAS 2 259-8303 4844 FRAPPIER R 1 256-6788 : A - - 4944 LEE SIU 2600 RLÉSANDRE Banoee à 282-002 200 COUNON HG D 25gragsE JO2L-GÉPOVRCEES maurice 38-000 8 uaeeliEn AL pins 0200 GILBERT B 5 251-794 HOMIER 6 -8734 3050 LAFLAMME C 2 259-8644 .0 255-9907 GILBERT B © $ 261- $ 228-8154 £9 LarL - VAN CHAN KUAN 254-3080 Henn tf EE NE NE EN PETE Sono®lO0 WANE VINEE ge 3 267- - MONEA 7 -4008 2598 COTE À LE PATRICK 3-1040 TREMBLAY M1 , 2as-toss 2067 PÉPIN AC 7 285-6462 2052\" CHARTRAND 6 9 286.2512 - - -231 #2 LAFRENTERE MICHELS 350-3344 200 BONSEERAG v 9 258-0681 3070*KOUTROROIS G 3 298-8421 Soss PMAM qb COMMENCE : LEBLANC © 2355 BANSEREA à EUR SE En 1 BEI Se OLIS EL sousecomERE.0° 4-935 LACHANCE BARBAR z AND 254-3454 5196 THI 2600° HET AND 1 9 224-838 LACHANC A 3 257-7349 3077 MARION 9 253-3200 HI MINH TAN N°\u2018 2 255-6965 SLi] roger $ 222-208 LAPERLE s 3 257-8319 3079 LUU N 3 297-8668 8 UIS RIEL AVE FINIS SEMEN] ROGER 0152 238-6 TE L 2 223-5357 3080 HSU PEI LIN 7 256 HSU HAN LAN 7 899-7776 UBOIS A, 2 8-758 o THOUIN LYNE 3 267-8882 3002\" GUO NIAO DA 32873870 2265 MACVAN P 2 25218950 4-668 - - JUSTINT 2 254-668 #2 DANQURAND LUCIEN 7 254-2032 5090 CIOFFI G 3 284-3989 Sara! SACQUES 1 ROISE 2605 CAPONE Ë 3 251-749 RICHARD N 23318830 3094 GILBERT N°0 8 255-8753 8324-GALARNEAU PIERRE 224-189) -854 SAVOIE 21 3 257-3017 7 VEND M co © 310383 ,,., TRGSrE 0g 23ETENE 3098 ALScagRb-oe std Tian | NOUS S 298-5815 251- I 2610 BOUCHER P ë 251-0706 099 Gélinas pascan © 282-0008 2082 0VLLE LR 3 899-0075 |® LE BRETON AVE FINIS 5 254-6140 - >GYMKA WEAR IN I DÉSCOTEAUX G 6 899-0470 TURCOTTE FRANCOIS 3 254-1444 LAIS D © 133373305 2395 BYOONAY À 258-2193 MODE Auger © 228-0808 ous SRAGÈPTE RERNOTS à 224-1008 2290 HUM : gags SEDER C2 M0 -481 CHASSE JULIEN 2 3 257-9365 552 - MORAL 9 253-481 1 255-7141 TREMBLAY S I 4, 3UNAK M 252-8129 2615 BÉAUDOIN F 7-996 POURNE ER R 8 254-5268 3104 NGUYEN 2 28117528 220A Soman 251-1287 BOISVERT £ 5 9-188 GAGNON M ° 385-8191 3105 ZHANG SIAN WEN 0 256-8659 HEFL i 221-0229 -040 2860 CHAREST J I 8 255-6410 5 .79883 REARD G à 325-949 8 257-7964 3109 BOUCHER V 234ATMICHAUD L 251-1960 AREKHI O 2 a: FOURNIER G 52-8289 3120 JOBIN A 253-1140 5535 LAUZIER M 3 256-91 Mn jte ENS BIR METAL GER | Bd.12208 20 259-609 MORIN 0 254-9392 3135 LAF 254-0621 5537 GABORIAU O 32 15019 #1 PHI SURPRENANT D 9 234- LEUR S 7 256-3311 5544 FAUCHER R 22-2018 ul PHILIPPE LUDGER 50-sses 286s SOISUCNI WE a 202-0708 SSI.TERNDCCETUE mano 2 2391730 ESdECTADLACLAN # ?3832563 2625 pUTHIER L , 288-978 GOURDEAU À ?228-4602 3142 CILEERT À 2 284-0834 8249 FADLALLAH AHMAD 253-8288 851 - 7 -5285 nol Ee à gen HaMEL Le J 35571918 3134 NGUYEN HOANG OUE à 255-1038 865\" FRANCOEUR M 8 285-5343 2626 MARANG J 1 289-67 PARENT 57-8049.3 UY 8 256-2770 5566 BOURGET À I 1858 149 LÉVÉSQUÉ Ÿ : 1 251-9451 on IEE 3888-0008 |aemo saDteouru 8 226-8087 9458 SANOSTE, ncoc vend HENS 2222 Sh Tad à rai 2635 CARRIÈRE \u20ac ; 3-821 BERGERON / $ 265-8781 3158>CENTRE D' ENTRAIDE LE PIVOT S 9999 BRASSEUR H i 221-0223 - - - -6511 ee à +.PRES 4 fase diesclno $0088 iad Lidihs protic erties - - -7 SOREST CLAIRE 2 9953 2885 SLEAU MARTIN 3 23-2848 oo pARRVILLE Finis 256-9469 ee ANNOYS ANGELO 3 2 471873 2636+ BERGOLRE M 6-301 COLPRON N 3 252-5839 DJQUALE JEAN 3 256-1318 5607-BEDARD ALPHONSE 325-1080 ag BEAUFORT N a 258-927 DÉRBA 5 286-4869 BAS OUSSA MAMID 3 253-70 5624\u201c CARRINO LUCIANO 4 234-3275 $1 Lemay FRS as.0020 LEMAYSS 8 3 254-6743 CHARTRAND N 3 227-2088 262\u20ac DUBE RICHARD 6 284-2788 MATEY ERS .N - ROCHEFORT 4 2 252-1046 9 3 259-2570 5627 LESSARD JEAN I 26060 HEGLET À 8 259-5100 2890 BERARDI C 8 258- KOUASSI A 8 251-2106 5634 NGUY 9 259-8005 8 285-6778 6257 LEVESQUE D I UYEN LE THI TRUC1 254-9645 (060 RESROCHES 5 253-1715 PARTHENAIS H 1 253-8350 LIN Y M 3 28315871 636 NOUVEN E 255-5677 SVENVER JOHAN 1 288-1423 2895 BOILARD JEAN PAU 3370872 NEVSKY SLAVA 3 25313468 8837 LUQUETTE C 2 252-0730 SAVOIE - GRENACHE J 8 285-8865 ar 259-4080 5643 LAPLANTE P 2 FANQUEU R \u20188369 PERREAULT C 54-7242 LERIN G 6 255-3168 8644 SUICCO TESSIER 2 226-6000 2855 LE PAT -1284 RICHER § I Vos 1 256-1067 5645 CA A 2 258-6585 206 POULET PARR | 2000 BASSES 1 TUE ES RP 1 228-9553 1 899-6212 3NODD - ANDRADE ELISA 8 257-6094 Ean Edn TR due CE mew DASE EE 1 15 BOULE 7 LÉVESQUE I 8 255-5267 5664 -8011 CHARTRAND 0° 7 35775030 SANSON NE N SUV 8 208-2090 3245>PARKVIEW REALTIES INES 01 gop QUE Lam ER N 2 251-27 3 257-6850 > 4 PAQUIN F 9 2 DEMERS 32 2905 AMRANI D 1 257-0731 2 252-9758 5685 BRIERE T $-5123 DEMERS 8 285.5598 CHEVALIER J mme à 222-0781 ALEXIS V 3 255-6519 5687 LEMIEUX S 3 233-9359 GEMME ERIC 9 283-9695 GOMEZ S-P 3 259-2729 sorpuc 9 5 253-3773 5695 GAMACHE M-P 5 229-5388 EE 99-5813 GUDINO P 3 251-1943 BOULIANE L 4 253-6975 @ CHAUVIN AVE CR 9 254-4304 JACKSON § 3 265-6508 LANTEIGNE C d 256-0161 BUJOLD ¥ 53-9203 5704 BLOUIN L OISE PATENS 0 253-1218 2920 DESMARCHAIS K 3 253-9963 5706\" 4 255-1847 EE It CR B= SET EE * og OBIARRS \u20ac 0 282-8848 BARE Ande 23-2351 SopsIanEIRI © 8 2sacierd (DENTLROLOGISTE) LA 99-2008 A : 8 253-7433 L - 5765\u201c LA RUE - CHAP.267-8797 MANNY M 7 ECLAIR Y 53-57 6 263-8835 CHARBONN 3 253-6749 PREVOST J 3 307-8388 MAVROGIORGIS A 3 255-7893 5774 MAGNAN AN 6 235-5223 POTVIN BU E 8 258-7518 2925 CYR C 3 2543333 ST EAN À 8 284-7231 8776 CIOFANI VON 10 253-3038 SHELA Lo 835-3480 BESROCHERS CAROLE 7 254-5822 SIANES oHEGHEL 3 237-9208 275 LEONARD à 2 295-5005 7 - - 3265 AKA - - ap LLLENEDvE wario 1 888-8808 295s CRAMSEGE on 3 E3300) BELLE oor 2 IRCMEZ nos LROREAU Ave rms © OTTO ft ENS Sia esp 22°HE2 ÉEUE® TEINS BIBLE EI ES MONGRAIN C 56-2502 MONGEAU_C 1 256-95 Bla M 3 256-2674 » \u2018LEG 7 254-4422 PHELAN.C 0 899-0368 PLANTE T 1 228-9329 ARLES I d 259-3735 s ALN CASES! 254-6729 1 253-3652 55-2621 CINKITAS Z 812 FONTAINE ANDRE 257-8 \u201cONCE A SANTERRE LIONEL 56-2288 3 257-7008 FONTAIN iy TREPAN 2 259-9388 2940 DAVID COTE ANDRE 9 253-6 EJ 4 257-8851 2740 GA IER N 1 264-3136 ï 2 899-1922 ENIER L 962 5815 BOLDUC D 3 256-8 2748 GABRIEL J 3 385-2158 ABERGE ANNIE 1 253-0828 LAPORTE P 51-0662 5817 HUBERT JACQUES -$$1$ RLEBOÏS P NADON J 8 259-7394 56-5847 5817A RICHA 2 252-8961 HTLARE BOY Sy 8 257-0175 PARENT J 1 MARTEL PIERRE-LUC 3 899-8610 RD M 3 257-7775 HI 8 290-9028 56-6659 NIER BRU - 5820 MARTEL FRANCE 3 2837 He $ALE sees ACTA PETED DT, SHE ou PERD Aes.\"RI ESANT - BRUNET F I J Bel 250 HERNANDEZ A 3 252-5063 KRIKORIAN N 1 205-0083 SLIMANI N 2 257-0318 8829 EUT QUOC-H 352-1422 99-0210 KRIKORIAN SERKIS 2 264-5177 STRASBOURG 5 3 899-0182 5828 SAILCANT DENIS 252-8288 5830* JOBIN N 253-2016 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR QE * LANGELIER BOUL L O V E L L 946 MONTREAL 5832 BRODEUR P 7 255-0582 6403 CONT'D 7260>KIA ST LEONARD 0 256-1010 7986 CONT'D \u2014 5835 HARRISSON D 2 263-3990 RATELLE YVON 51-0712 7280>MIDAS AUTO SERVICE EXPERTS >ENTREPRISE RMN _INC9 325-4243 LATOUR MICHEL 2 263-3590 6407 VAN WIJK À 8 262-0482 (suce) 259-4681 SMAISON DU PEINTRE ENR (LA) 5837 SOSA J 2 259-4921 6409 VAN WIJK E B 265-0356 72866>0EUF DORE (Lok 2 258-2424 (RUcC) 253-1993 5840 BEAUSOLEIL J P 263-4646 6410 ANTINOZZI A 59-8910 7275>CENTRE ORTHOPÉDIQUE DE BO0O>BORSELLINO ANTONELLA 5842 KENNY ALAIN 1 253-9538 6412*PAQUIN L 53-1229 MONTREAL 5 LEONARD) ÇAPPL NOTAIRE) 326-5050 5845* LÉPAGE MICHEL 251-1673 6413 ADAMS E 1 269-8968 ORTHOPEDIQUE DET) (SUCC) >BORSELLINO CANTLEY PALOMB] 5847 LEPAGE EMILE 256-0066 6415 BEAULIEU JEAN PAUL3 258-1958 (AL 259-4614 NOTAIRE) 0 325-5060 ® CHOUINARD FINIS 6426* BEAUCHAMP A 8 266-7327 >PHARMACIE ASSOCIEE À PJC >BOUCHARD REJEAN B 324-5bag 6850 RAHAL BASHIR 3 255-8261 HETU F 1 254-3305 JEAN COUTU (SUCC) (B) >CAFE LE DORAL 8 852-3700 5855 THEBERGE M 0 255-8422 6427 NYZAVA MAHIRA 2 266-1277 269-4814 >COURVIE 8 325-8008 5857 BOURDEAU N 3 257-1638 6435>CAMERON DAVE (REPARATN ® DE LOTBINIERE FINIS >FINANCIERE BANQUE NATIONALE DÉMERS DENIS 3 257-1638 APPAREILS ELECTS) @ (A) 7306>CINEMA LANGELIER 82 256-5651 COURTIERS EN VALEURS) 5857A MILOT M 3 251-1479 52-9183 7325>STÈRE U (Buse 3 266-8668 SUCC) 6 328-3474 5860 ROUSSY EDGAR 1 267-1022 CAMERON DAVE 51-9521 7360>COUCHE-TARD DEPANNEUR >FINANCIERE COURVIES 325-8008 5862 BASSIRI N 68-3856 RODOLPHE MATHIEU FINI SSOCIE) SUCC) 266-8334 >G LA ROCCA 8 321-3228 SARIRIAN M 3 254-0369 8437A BRITO A 0 256-9147 >GESTIONS NAJOL INC (LES) _, >GALARNÉAU STEPHANE2 321-7262 58624 FURLATTE S 2 253-8064 BRITO AMY O0 255-2740 4 255-8334 >GROUPE COURVIE INC8 325-8008 5865 SAVOIE M 7 252-1546 6445*ALMEIDA J L 5 251-0212 7360>CAA-QUEBEC (SUCC) 7 256-3560 GROUPE FINANCIER ASENEC INC 5867 VINCENT M B } 282-7844 6481*KACZKOSK1 PETER 8 264-3396 7366>NETTOYEUR MYREINE 1 252-8993 322-7337 5870 GELINAS F 1 269-3910 6463 MARSEILLE K 1 259-4698 7370>TIM HORTON DONUTS >GROUPE JOANNETTE COURVIE INC 5870A CARDINAL 2 252-9435 6466 PARENT T B 253-0687 (RESTAURANT) (SUCC) (B) 326-8008 GENEVIEVE SEAUBIEN E CROISE oe 263-7708 >GROUPE REDA INC {LE) 5872 ARCOUETTE G 0 252-6813 6602 ALI ERDOGAN 3 266-1802 ® DUMESNIL FINIS 7 326-7540 5874 MONGEON F 3 257-9252 BEAULIEU J B 253-8995 7373 CENTRE LANGELIER >INVESTISSEMENTS MONTELEPRE 5876 NADEAU J 3 259-4036 BERECLEANU F 7 267-0740 7373>AMUSEMENT PINOCCHIO INC C 321-0400 5877*DUBOIS J 2-0418 BOUGHERARA Z 3 899-9456 (LES 2 255-6600 >INVESTISSEMENTS COURVIE PELLETIER M 3 252-5649 CHARBONNEAU P 5-9296 >APEX DISCOUNT INC 8 253-0004 5 325-8008 5879 POULIEZOS D 8 257-9804 CHAREST R 8 251-7539 >BENTLEY LEATHERS ( SUCC) >JOANNETTE COURVIE INC 5879A NGUYEN P 7 253-3680 DE SOUSA JOSE 3 267-4515 0 267-8674 326-8008 5880° CORREIA A 256-7999 FOREMAN GER 5 255-1663 >BIJOUTERIE MINE D'OR (LA) >LAUZE FRANCINE ( AVOCAT) SAID Z 3 223-0962 FOURNIER 9 259-9936 254-5264 329-3560 5880A GAMI FARID 2 252-0713 GARCEAU 255-1189 >BOIVIN SERRURIER & ASS >MONDO CONSTRUCTIONS 5881 MILLETTE CLAUDE 2-9213 LACROIX C 1 263-5868 269-1616 0 323-8666 5883 DE BELLEFÉUILLE L 3 899-7729 LALIBERTE C 8 267-0911 >BOIVIN SERRURIER ASS 1998 SPALOMBI GIUSEPPE (NOTAIRE) 5884 LAUZON M 2 899-0959 LAPORTE G A 4-1096 (SERRURIERS) @ (A) 0 326-5050 5885* LEVESQUE Y 7 253-1442 LATOUR J G 3 256-1863 326-0095 >PETRA LIMITÉE ( SUCC) 5885A* SALOIS MARC 3-2438 LELIEVRE J P 3 257-9521 >BOUCHE A OREILLES ENR 6 321-7615 5887 NOE 1 256-9901 MIVILLE JEANNE 3 252-4308 790-0088 >PLACEMENTS VIGICA INC 5890 ARAUJO A S 1 257-6417 OVIDE_P 0 899-5741 >BOULANGERIE ET CHARCUTERIE 1 955-4649 5891* TRAN UY VAN 5 251-8018 PAQUETTE 6 6 255-6411 RGIO ENR (A 264-22 >ST-LUC HABITATION INC 5892 ST-ARNAULT MURIEL 2 257-0472 PEREIRA J 9 253-3934 >BOUTIQUE Si 2 251-0542 0 329-5458 5894 SABJALY AHMED 0 253-8328 PROVENCHER C 1 2665-1272 >BOUTIQUE T.1 265-3232 >TELELATINO (TLN) TÉLÉVISION PIARALI ROBITAILLE M A 8 263-0999 SCARREFOUR LANGELIER NE TWOR 9 324-4231 5985* SABBAGH DR RAYMOND5 253-3625 STOPPONI L 5 257-7669 ADMINISTRATION 256-9081 >TRANSITAIRE INTERNATIONAL ABBAGI 8 265-1627 THIBODEAU L 8 264-9672 >CENTRE DU CONFORT AU FOYER GENERAL FREIGHT INC 5989>SABBAGH RAYMOND DR (A) TURCOTTE M 1 266-1625 3 264-3668 4 852-6262 4 256-1381 ® OUIS DUPIRE FINIS >CENTURY 21 SUPREME INC >UNIFORET INC 9 327-3350 5995* LARIVIERE B 5 256-8704 60 ROMAIN J 0 257-7428 1 259-0969 SVALEURS MOSILIERES COURVIES 6005 VALLIERE L 8 255-6251 82 LABARRE F 7 266-5868 >CHAUSSURES ANTONI (A) 9 321-8323 VALLIERE RAYMOND 6 265-8557 70*LALONDE FERNAND 2 254-7815 57-6990 >ST-LUC HABITATION INC 6007 CULLET D 5 253-2781 70A TREMBLAY ALAIN 1 259-8474 >CHAUSSURES PITT LTEE (SUCC) ( TÉLÉCOPIE) 0 329-9928 6013 SIMARD M 68-8925 72 ROBICHAUD L 7 256-7063 66-7150 #610>NOLAN LAUZE (AVOCATS) (A) 6015* VENAFRO L 2-1601 80 BESSETTE L 0 252-6902 >CLINIQUE DENTAIRE DR_LANCRY : -356 6017 PARIS C 1 253-5904 82 RODRIGUEZ X 3 257-0820 55-6511 8020>BANQUE NATIONALE DU CANADA ® ROSEMONT BOUL CROISE 82A ROY M 9 899-9313 >CLUB DU 1 DOLLAR PLUS (Sco) (B 394-5666 6025* SZYBIAK W 6 257-7576 6590* NY 7 264-3225 2-5627 >TRUST GENERAL ( SUCC) (B) 6027 CHOUINARD YVETTE 5 255-8321 90A BRABANT LYNE 1 259-3044 >COHOES FASHIONS INC ( SUCC) 5 323-4794 6045 PAQUETTE M 65-7628 LIEFF_S 9 899-1434 5 265-4558 8050>GESTION NICHOLAS BADRAN PROVENCHER D 3-2883 10*VEILLETTE L 5 255-8607 >CORDONNERIE CENTRE LANGELIER 2 327-8720 6047* AFONSO GASPAR 5-5804 10A VEILLETTE NORMAND1 259-1410 CORDONNERIE) (A) 254-0301 >PETRO-CANADA (STN DE 6065* DOMINGUES SALVADORS 254-8942 12 VEILLETTE PHILIPPE2 255-4097 >CREATIONS MARIE LAURENCE SERVICE) (SUCC) 6 327-8720 6067* CARNEIRO R 4 259-7388 22*CHAN J O 7 256-0375 7 259-7560 8055>PENNZOIL ST-LEONARD 6087 BECHARD M 1 254-5949 630* MARTELLA M 1 254-0555 >D P FILMS ET JEUX ENR 5 852-9181 6087A* ROY ANDRE 6 251-2373 632 BEAUSOLEIL MICHEL 256-4094 899-0002 ® JARRY_E CROISE ® ALEXIS CONTANT AVE FINIS 35 MARQUIS L 3 257-6058 >FRISSONI (VETMNTS DAMES DET) 8065>LOCATION D' OUTILS MATTE INC 6110 DOUVILLE G ROLLANDO 259-9109 40 AUDET J 6 259-8669 A 259-9854 1 328-2222 FADLALLAH ISSAM 3 253-2022 42*AUDET J G 1 254-1865 >GENTILE GIACINTO 1 899-9078 >LOU-TEC SUCC) 1 328-2222 FADLALLAH ISSAM 3 253-3833 42A COTE V 3 256-8607 SGERMAIN FRANCE (NOTAIRE) SU-HAUL CYE LTEE (SUCC) 6115 BOUCHER D 2 256-5350 ® MICHEL BOUVIER FINIS 254-7511 1 324-8535 6117 DOMINIQUE J 1 257-7522 50 JAFALI MOUNIR 1 254-8240 >GROUPE FINANCIER BANQUE TD 8075>CARROSSERIE IDEALE INT ST- TRAN QUOC-DUNG 3-1441 50A NDEFI BLANCHARD 3 255-1341 SUCC) @ (B) 8 259-4608 LEONARD 2 259-1444 6131>PLANCHER DE BETON SCALTEK 52 LASALLE R 9 899-9428 >LINEN CHEST (SUCC)1 254-3636 8090>CHEZ CORA DEJEUNERS (SUCC) 3 955-9959 60 LEVASSEUR L 0 269-3615 © SLINGERIE MARIANE 2 ( SUCC) 5 323-9041 6135 FERREIRA M B 252-5164 62 JEAN PIERRE J 8 262-5008 2 264-4222 ® LOUIS SICARD FINIS LAGE 1 259-8419 670* LAPLANTE R 258-9350 >M M_PERFUME 3 251-8383 8120 BEAULIEU V 3 322-4827 6137 TRAN THI THU NGA 9 257-8745 66704 BENHAMMOU M 3 254-3801 >MANDARIN BUFFET CHINOIS BLANCHETTE Y 2 327-5170 6155 LEBLANC MARCEL 5 899-5524 6672 1S D 6 257-6448 LANGELIER INC (LE) BUONTEMPO DINO 1 322-8754 6157 ZIMME R 3 256-0456 6680 SANSOUCY L 8 256-1653 256-1717 DUBE ANDRE 3 328-1415 6170 RICCI G 3 251-0198 8682\" PRUGAR WALTER 252-6958 >MARS ET VENUS 1 259-3316 FOUCAULT 1 2 327-4301 8172 LEBLANC RICHARD 3 251-1284 8700 GODBOUT 261-8438 SMEUBLES IDEES FLASH INC PERREAULT STEVE 0 328-0163 6172A* ALARIE J-M 254-1884 MBEMBA 0 899-1698 (suce 0 256-9009 SAA| 1 326-0301 6177 SARKER 1 9 259-6816 702* FACCIABE 253-5385 >MODE ABDO 3 262-9963 B8135>TRANSPORT CASTAGNA A ( TRANSP 6177A BENMAOU RACHID 1 257-0520 702A AKLOUF ABDENNOUR 7 257-1751 SMODE LE GRENIER ( SUCC) STORAGE & HANDLING) @ (A) 6195>MENARD JACQUES 710A ZAIDANE TARIK 3 264-7966 à 259-5511 0 324-3553 (DENTUROLOGISTE) (A) 712 GUITARD G 4 263-5788 >MODE SABI B (SUCC) 2 254-7056 8140 HAMEL L 1 329-9913 53-2406 720 RI J 3 252-1987 SNETTOYEUR CARREFOUR KE H 2 852-4175 CHARBONNEAU D 7 265-7816 722 FREJ ZAKARIA 3 256-3035 LANGEL IE 263-4774 PONCE-DE LEON 3 862-2713 6197 MISCHOOK N 3 253-2344 730 RAPONE ANTONIO 2 263-9555 >NOUVEAUTES NORD-EST M 6205 FAVREAU V 0 259-4953 730A BENYOUCEF NOURINE1 253-9267 2 257-6666 SCIORTINO F 329-5048 6207 LAGANT DENIS 0 256-4879 6732 COTE R 259-7481 >ONGLES TINA 3 269-8088 8145°CASTAGNA F 6 326-4246 ° NRI-MIRO AVE FINIS 6740 AUBRY DENIS 7 259-6748 >POLO 2000 5 259-6200 8165>OSAKA JAPANESE AUTO PARTS 8212* BASTARACHE |} 5 899-0847 6742* LANDRY CLEMENT à 256-0298 SPOSTERAMIC INC ( SOUVENIRS) INC 3 382-4333 STARACHE J 254-6888 6750 CORDON C 256-5834 LA) 269-1766 8160 CANNELLA A 0 329-4593 LAVALLEE 54-6888 6752\" PERALEZ PEDRO 259-6131 >RESIDENCE CANADA W J C INC GARCIA-TRIANA 3 965-1248 6216 LECOURS 1 251-0423 760 SAMAI 0 2653-1648 0 2565-65220 EDOUARDO 8217\" PICHE GUY 52-9480 760A GADOURY MARTIN 9 2657-7041 >RESTAURANT VALENTINE (SUCC) HANSEN H 1 329-4118 6225* SÉNECHAL G 51-0551 762 LAJOIE À 8 253-8316 5 267-7294 OLIVARES ANGEL 3 325-1130 6225A LALONDE M G 8 269-5347 772* LAMBERT M 899-8691 >ROI DU SHISH-TAOUK (LE) PASC c 3 955-1087 6227 GRENIER A 3 251-8040 772A MINIER E 3 257-0449 1 259-2228 ROCHELA LOELVIS 1 321-1599 8230* THIBAULT P 6 256-6411 780* MORETTI Y 9-6748 >SOLUTION 2000 ST-LEONARD SI ALI MOHAMMED 1 324-3548 6232 KOTROKOIS DENNIS 59-3935 780A LAVOIE JEAN-GUY 0 253-1806 ( 257-6220 TWINAME E 9 324-2470 6250 LECLAIRE N 3 899-0538 782 LAMARCHE P E 3-0994 >SUBWAY SOUS-MARINS & SALADES 8170 BEAUNOYER F 3 328-9434 6250A_ST JEAN M 2 255-9217 790 ESPINA PLACERES 3 253-1841 (suce 5 261-9080 CLICHE SYLVAIN 8 329-0432 6262 TURNER J 7 252-8009 792 LAROCHELLE SYLVIE 3 259-7580 >TABAGIE LANGELIER O 251-2477 DESJARDINS SERGE 1 321-2428 8255* SAPIENZA ROBERT 6 899-5996 792A REYES ISRAEL 8 254-8399 >VARIATIONS COUPES ET DUPUIS M 8 322-8462 6257 LAJOIE A 5 255-8686 800 GEOFFRE R 7 262-8126 COIFFURES (COIFF DAMES) @ LOSIER_N 1 326-3438 6265 GAUTHIER PIERRE 2 251-0005 802 CHARBONNEAU F 1 254-6129 (A) 266-5661 SOUEDET CHRISTOPHE1 329-2641 8267 PROVENCHER 9 255-5262 810 KARAS E 7 259-1613 >VASE CARAVAN 2 899-8634 VINCENT C 3 329-1332 *SCALZOM& T 6 256-2626 LEGAULT 4 7 252-5622 >WAL-MART (INFORMATION) 8180 PIERRE B D 328-8037 6270 LATOUR F 6 253-5863 6812 SCABILIS N 2 256-3012 ( SUCC) 5 899-1889 SANON B 2 807-7130 6272* LATOUR CLAUDE 54-9653 6814 GRAVEL M 0 253-5483 #4>NUTRI FORT ENR (ALIMENTS SANON BAZILE 2 07-8055 6285* FORCUCCI LUIGI 254-7957 6820 TIMOTHEATOS NIKOS 1 262-8262 SANTE), (A) 256-3704 SOMBOUNSING B 8 326-148 6287 DUPONT S 3 252-7952 6822 GIRARD D 8 259-4528 7446>CLUB LUNETTE J 6 G_ENR 8183>ALUMINIUM RAMP-TEC_ INC 2 6293 ROCHON J 3 255-6179 6824* TIMOTHEATO 4-2131 7 262-8340 2 326-0082 6295 SDIGUY O 266-3732 6830\" ANAGNOSTOU COSTAS 6-8005 >COSTA DOMENICO ( PHARMACIEN) B185>ACCENT IMAGE ENR 3 322-2337 6297* ROBERGE R 259-5356 6832 PELLETIER 3-3803 9-7749 8190 AMEDEE M 0 21-1308 ® GUILLAUME COUTURE AVE FINIS 6840 LEONARD ERIC 8 253-1915 >PHARMACIE DOMENICO COSTA HARLES M 24-3049 6310° FARIA A 256-7256 844* RICHARDSON D 2-8720 6 899-7749 GABRIEL M 2 27-8358 5312 BOUCHER MARIO 3 255-4509 852 QUERRY D 3-7428 >RESTAURANTS MCDONALD' $ JEUDY BERTHA 23-1562 6315 DIONNE JEAN-GUY 6 257-1421 880 PERIARD ROBERT 8 256-2081 su 5 252-1106 NAZAIRE E 6 956-1182 8317 LABELLE JOSUE 3 251-0699 6862 RELLA VINCENZO 6-0951 7460* LUMIA ANTONINO 269-4721 8210* PICCOLO M 21-5450 6319 PELLETIER J L 253-0476 8864*PALERMO GIOVANNI 59.1502 7454>NORD PIECES D\u2019 AUTO8 253-5448 8210A PIEROTTI STEFANO 3 24-0283 SI AHMED S A 2 254-0604 6872 CAISSIE H 3 269-2784 7455>MARCHE AUX PUCES LANGELIER 8212 TOMANELLI R 28-990 6320 VALLIERES L 7 257-7904 6874 ALLEN BRUCE 8 899-0765 (LE GRAND) @ (A) 252-0508 |-8214 OUADIA S 1 326-8653 6322 VAN BATAN 0 266-4152 ® JEAN TAVERNIER FINIS 7456>CAFE TERRA NOSTRA @ 265-0251 8218 ARENAS S 0 327-370; 6332*KWAN Y W 5 256-8542 6876 BERTRAND F 251-8785 7462 SHENOUDA K 2 251-9052 8220 BERTRAND M 3 328-5554 6340 ROCHON GUY 6 256-1487 - LIMITE MUNICIPALE 7466>BOULANGERIE PATISSERIE 8222 REYES-VESCO K J 2 323-2137 ® ERNEST LAVIGNE AVE CRO 7065>RESTAURANTS PIZZA HUT (SUCC) CHARCUTERIE CRYSTAL 8224 MONTAGANO DOMENIC 23-30% 8375 HOUAICHI ALI 6 259-0218 5 686-7474 5 699-1509 B226*MONTAGANO R 8 329-0072 6376A DARAGI MOHAMED 1 251-8761 ® BELANGER E FINIS >PATISSERIE BOULANGERIE 82268A ROBERT M 4 325- 6377 KARA R 2 899-5163 7150>NETTOYEUR A D PLUS INC CHARCUTERIE CRYSTAL ® DE BLAINVILLE FINIS PILON 3 256-2597 2 859-6065 8 899-1609 B240>NETTOYEUR DAOUST (LES), 5197 8380\" PATRAO J 256-1271 7166>MONDE DU DOLLAR PLUS (LE) 7474>SIMTEX FABRICATIONS INC {Succ @ La sise © 6382 BORGES D 2 263-9543 3 257-0786 2 259-7773 8250>COUCHE-TARD (DEPNR) (SUCE) si 8385 KARA R 3 262-0697 7178>PEINTURES ROBERT TURCOTTE ® JEAN TALON E CROISE A 327- 6387 LISSINA I 3 251-2831 2 266-1644 7480* CIAVATTELLA L 899-0676 ® SULTE FINIS BLES 6390 DALLAIRE C 2 251-8407 7200>BELLE PROVINCE (LA) 7506>L1BRE SERVICE MONIQUE & JEAN 8305>NATIONAL WOODCRAFT (MEUBL 673 DALLAIRE H .2 899-0777 7 256-1356 PAUL INC (LAVE AUTO) MFR) @ CE) 5 3210; 6392* NADON JACQUES 4 269-9415 >BLOCKBUSTER VIDEO ( SUCC) 258-6613 8320>GARDERIE ET MATERNELLE 6395* BATTISTA 259-4061 B 252-6182 >SHELL CANADA LIMITEE (SIN DE MONDE DES PETITS INC___1121 6397 TREPANIER Y 254-6060 >VITRO PLUS (SUCC) 9 259-7200 SERVICE) (LIBRE SERVICE) 0 322-5076 6400 JEAN-LOUIS FRITZ 0 254-8300 7210>ROCKABERRY 3 255-3338 {Succ 266-5613 8340 ABBASSI SABER N 2 326-5104 6401 NERON KARINE 256-5862 7225>BETONEL \"LTEE ( SUCC) ® METROPOLITAIN BOUL CROISE BARRAULT METRE 0 322- 8402 PAPPAS JOHN 9 257-4823 253-2949 7966>ARCON PORTES ET FENETRES MARIE MILENE 5-0968 8403+ 0STIGUY MARC 261-0712 9 325-4343 BROUSSEAU V 2 96 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. w : MONTREAL 947 LOVELL LANGELIER BOUL p 9070 CONT'D 11425 BOUILLON M 3 327-7731 3340 CONT D 7.2390 99107CHIFFON DORE INC (LE) = 07s GIGUERE P 7 322-0674 BOURGET P 2 326-0450 DÉLICTEUX 3 9 327-238 3777 BURELLE N 7 324-4683 DITERBRUN F 1 862-0471 e223 Rol RU Sh beh arHy FATT VACCENAT MOONATO 3 993-2077 DUBE C 3 325-1180 PARADIS J 7 > 0 324-4433 LAVIGNE D 322-1651 2 ARTIN 8 956-8779 8 327-9551 9080.BOURQUE - ee A RHE >RENQOURCES HUMAINES LL YR, SSORIO OSCAR 3 3280162 11427 BÉRARO ME © 3 328-8625 NANCY 7 z BOURQUE RY 322-0141 - INFORMATIQUES 9090 FLORES B 2 326-8607 CELESTIN FRANCOISES 229-4929 PSE ÉMCAN INC © SE E5-0450 GERMAIN L 2 223-5349 DÉSORMEAUX J 1 329-3382 GULO-AMEUR F 2 229-8276 H210>CRRTNY SARIN, 8 cit JODOIN 1 1 325-6843 L'ANOUREUX D 2 3298/1748 PIERRE J 2 223-5 3 I NET A 2 855-5501 24-2832 LINARES M 8 327-9205 11430 BRU dE TEA e fus AR CRIES BRL 4 Hi >SPHERE DESIGN (FAX) (30CChos 8842>PHANAETE ssBbice A PIC 9130>LOCATION MONKLAND LTEE 24 TREMBLAY R § 221-5594 g377>IMPRIMERIE MRS UNIKO IPC 500 JEAN COUTU (SUCO CG 3603 >MONKLAND LOCATION AUTO & 11432 AKENKOY RACHID 2 325-7937 momie, Chine 8 (HGR soseospecrmn coustmuerig E0000 || IERIBR IEE I Seton, SEE oe Said tN nt Ewe (sue | \u201c07 EoSARLTO GENEDE ES ICU EE PAU AE ES eh deh or trons payent P22; 1648 octane pi) ARS le COUTURE Bout crorse! J23T2318 11435 POLY Bou 2 39610507 ; 8>CIOC - Baan EX CRY CEXCAUN ENTREPANR) @ PBC8>CIOCIARO SPOF 24-2700 S18O5ARMOIRES ET COMPAGNIE ap GAOBOIS PIERRE 0 327-3947 2 322-4800 8872>PASAJO ENR 3 852-4054 - - gas A GLFo E 5 328-3428 887é2vaŸ plasTies Inc (PLASTIC >MONOSTILE ART DECORATIVE a LÉGENDRE KARINE 3 523-5284 BRU ADCRE 9 329-4360 892>VIDEO SPACE (O2 294-4878 a190>m5DE ADAM FASHION ° 322-4784 11440 AUBUT J @ 2 955-0834 CPARRRS H © 3 328-1207 CP CLA DÉNERATS 9200>CONSTRUCTIONS NIDACO INC KHOLLADI À 3 32971803 CONTRERDS A 5 326-8132 8900>ESCALE AU SOLEIL ST-LEONARD (LES) (CONSTRN GEN) (AY 73 LÉGAULT © © 222-2415 RURTARTE JOSE 2 323-5428 - ) Tosh I N COIFFURE JOSEPH ENR >RESTAURATION D' INCENDIE INC SILVA M C 326-2951 MAR TANE TE M § 82373374 B912>SALON DE 2,327-5286 (FEU REPRTN DE OOMMAGES) @ 11441 CHAOUL'E 1 324-3837 - COIFFURE CARESSA - - REVOLORIO 6 3 327-8673 >SALON DE 0 328-4458 9201>0LYMBEC CONSTRUCTION INC GARCIA F 1 321-3536 TORRES an 8 328-0048 5930 SARODEONG LE 3 988-2603 9209>ROULEAUX GRAPHIC (Quidtciose HAT SE D 1 5 a 22-0002 .I 3 - - YESS CARR INT L 2 299-0089 E338 RAROUE CADE Lucy (LE) LTEE 3 323-7685 THERNITUS J 5 325-2779 84487 MD MARKETING & DISTRIBUTION 852-5151 9210>CAFE CIMO INC (A) 323-1090 THIBAULT 8 2 355-1361 ?323-8698 8970>DEPANNEUR R D P INC (DEPNR) S220>INOUSTRIE CONFORT DESIGN INC 11442 CARO LEONARDO G 3 323-5924 A 24-6 - I 0st VD ROYAL EPS 7 323-2042\" 8974>B2Athk\" s PUB 8 328-5815 9240>AVANTEC METAL INC (ETALAGE GALANTE F 8 329-1692 ee 11e AT CE TE 9 325-4220 8977° : > - >CENTRES MULTI-COPIE PHOENIX 8678>SALON DE COIFFURE LE STEFIAL (TELECOPTE) 2 329-4260 BRODEUR R 3 327-0428 Se nTRPANG) 0719320 97457 CRROP TOM ING (NANCIERE 676 ROBILLARG Jessicas 34223814 R 79 CESAR N 2 807-7320 - - Bin pe coments sere MERE BIEL cB Mow sl | 1ace BRUNE (osent Lie ins NC ENTREPRENEURS 8980> - - - PSÉTECTRICTENS) VC TELÉCOP LE) 8983 ZAIDI A 8 325-4333 >GROUPE PROFICOM INC 45.7675 PRÉSSEAULT C 3 328-8949 -279 89 : - - BOUCHER RAYMOND 2 333-3179 B960A MATER E 25-2288 >PROFICOM INC 3 845-7875 11457 BOUCHARD GERARD 2 324-5692 3481>PAVA CORP 20045-8430 8990>GARDERTE LANGELIERS 321-9277 2VICONICS INC 1 32174150 LEPAGE'S ene © 324-1763 LE SPA POUR 393A GOUV - > - - UN oes 9 321-6340 8994>BOULANGERIE PATISSERIE ELECTRONIQUES) 1 321-5660 11458 BA À 1 323-0977 8486>BRAULT & MARTINEAU INC CHARCUTERIE LOLA (A) 9275>CENTRE DE RÉNOVATION MATCO- DOMINIQUE W & J 9 955-3191 NTRE D 5 324-5777 RAVARY ( SUCC) 326-6800 DORVIL P 8 325-2240 LYGUIDATION EL SUECI \u20ac 8995 DEL GROSSO 3 323-3324 >MATCO-RAVARY 1 326-6800 JEAN GILLES D 7 325-9616 LIQUIDATION) § 324-5658 GIOVANNI >RENOVATEUR RO-NA (LE) SAUCIER T 8 322-6921 FINIS 8996 CHAMPAGNE C 25-8755 (LUMBER WHOL) ( SUCC) THERLAND C 7 325-0206 25000 ASSURANCES \u2018NICOLAS -PALMIERT GAREAU ALAIN 9 852-9228 326-8800 11463 BOLDUC F 2 852-1395 850024380 2 727-7000 GAREAU K 2 323-6297 9300>CALDERON TEXTILE INC BROWN M- J 0 326-4372 D PE ERVICE) CLAVE AUTON SUCC RICHARD\" 3 32972038 |e BL DES GRANDES PRAIRIE 0127 GAGNON L à 22312028 SERVICE) (LAVE AUTO) ( ) 329- - 322-3720 TREMBLAY L 3 955-9181 - G & VIA LACORDAIRE A H - ZERBINO S 325-9696 >STATION SERVICE NICOLA WILD M 3 322-5502 9380>AUTOSKIN CORP 8 328-3682 11470 CANAS M 0 852-2046 GIANNINI (SUCC) (A) 8997 SKIEJKA ED 7 323-3034 PAUTOSKIN CORP (TELÉCOPIE) CESCELLEUR M 3 321-2252 322-3720 8999 L - - - 328-9101 8999A ST HILAIRE C 3 852-2959 9400>REP-PHARM INC 2 324-0679 11472 DORNEVAL P-M 3 329/1648 BN ARCHIE CROTSE S ® LAVOISIER BOUL FINIS SREP_PHARM INC 3 324-3162 FORTERE LINDA 3 327-4904 >AJSIM CORP 2 322-5368 9000 BEAUDRY L 321-4909 9430>LASSONDE-GROUPE DES VENTES JEAN R 3 326-6267 8595>AJSL MÉSIDENTREPRISES RIVERA (LES) 15 DAMRSER M 3 324-7121 945O>MONTREAL (VILLE DES 2° 2866 STEIN A 5 337-8298 1985-1 - - 2 TM TN 1 te Y A : - : Justo soon sumed BEATE Biche 3 his APRES CE nue Eee face P ES ENFANTS 9003 CHUM V - - - PHISIQUE POUR JEUNES ENFANTS, 9003 CHUM VOEUN, 3 329-0569 - LIMITE MUNICIPALE IKOMBE V 1 327-4286 8593>CAFE TERRASSE GERVASI 9005 BEAULIEU M 9 955-5115 11300>COGIR LANGELIER 3 327-1921 MAJEAU JESSICA 3 326-3366 4532755040 9007 MINUcel 0 325-9553 PLAVE AUTO J D 2000 ENR | | MAKIALAM 3 935-103 >CAFE TERRASSE GERVASI SPORT 9009* GIANGASPE 328-675 - I BAR ENRG (À 328-0556 VINCEN ARMAND M 1 326-8233 BURTSCHER M J 3 322-7181 8595>CABLAGE FILOTECH 1 852-0250 9010 BALASSONE G 6 322-3256 BARIL § 0 329-3523 DUPONT MELANIE 2 327-1468 POP DESSIN.TECH 1 852-0250 GOYETTE A 329-2940 BEAUCHEMIN M 3 323-8005 FOURNIER M 8 321.3327 PISA>EBENISTERIE EBENART SAVIÈNAC A à 968-8714 BOUTODALEGH C CUES 222-8748 BOLING © 2 325-6037 0 322-2722 N à 355- I I 8596B>SPERLAZZA DOMINIC ENR TREMBLAY J 2 321-5088 BROSSEAU 3 329-3477 ROSE DAVID 2 327-2906 TEXTILE CUTTING CONTR) 9011 CORMIER M 3 325-3862 CHRAÏBI 2 328-4211 11481 HYACINTHE D 3 326-3660 8595E>AUTO PERFORMANCE EARS\u201d 202° 9018\" FALCONE M } 8 328-1226 CORCT 'TCHEL o 329-0008 PASIUS O à 328-0421 > - - - 5 852-6969 9015A FEENY DANIEL 9 321-7756 DÉLAUNAI 326-9465 PIERRE D 3 324-5742 so-recn srouorivd Bou mar done HEH BUA EER ME PE 3 325-9797 020 : z 2 8597>ROTASIGN INC 3 328-8183 DUFOUR P 5 322-6184 DESAUTELS D 8 327-7773 11482 GAGNON D 3 321-2296 IOOOMEDUSA BAR & GRILLE 7 LANGLOTS \"DESHATES 1 326-0100 OMARTE-LORNA ° 926-2695 LÉCLAIR ERIC 3 322-3422 1 327-787 2 - 1 8604>MIRAGE SALLE DE RECEPTION DIAN FAFARD C 0 327-8436 GUELLET CARL 3 3230542 LE DE 323-0978 PHOMMACHACK 3 321-1241 FLORES MARTINEZ © 326-7988 RUSCITTO A 1 852-4371 8612>FLEURS CADEAUX FANTASIA TRIFIRO FRANK 0 324-0461 MERCEDES 11484 FRANCOEUR A 4 323-6914 1326-0110 9023* SALDUTO J 6 323-3400 FRANCOEUR N 4 324-3478 GOUDREAU M 6 325-0798 UOBANGUE, NATIONALE DY CANADA, 2025 FANCELLU T § 8253808 GAGNON Vtt 3 321-0272 PHILIBPON L 32573455 8) 4 323-9370 5 z 1 I 8625>SALON MORTUAIRE POIRIER 9027 ZULLO 6 2 323-7203 GAUTHIER 0 852-0838 PINZON SONIA 1 327-2085 BE HERBE PNNIS UC) 727-2647 90394 HEBERT FRANCOIS à 322-4423 GIRARD MC 1 324-5604 11985 BECICE MARIE 38811483 INI 294 1 - 2 roues du TT | TE As 23-2954 z I - MEMEO | EE ni EE EN ee | es EEE - - -953 7 321-7285 9031B PEBNEAULT JOCELYNS 324-6568 LAROCHE A 328-9887 TERRIEN R 2 22373304 >PERRALES PEDRO 2 323-7312 9033 DAIGNAULT GINETTE 0 326-6728 UAVERDIERE D 321-9142 VALERY N 0 329-2031 PETRA LTE 2 326-4758 9035 BARBADORO M 8 355-8811 LEBRUN H 327-7491 11489 BLOT MW 9 327-3807 repos ore RE UNE CONS CE AE 28-1177 039* 2 z 1 #100>PROVIGO DISTRIBUTION INC 9039A LALONDE C 8 326-8581 MARTINEZ ALBERTO 329-4801 GERMAIN E 5 323-2122 rs pe ap [0 MEMULGS HEHE MRO CORCORAN GAS.1nd - 0 - - - #200>BUFFET AMIENS 1978 INC © HERNANDEZ V 2 324-3262 PELLETIER M 3 326-1073 LAYOUNI À 3 322/5593 (BANQUET ROOM) ® (A) LAMARCHE D 2 852-3545 PICHE ALINE 2 326-5192 WROY_LOUTSE 1 328-2942 i.26-3010 METHOT RENAUD > O 322-3470 PIERRE G 1 327-6618 11492 CONSTANT INEAU 325-6582 54>AGENCE DE VOYAGE VOLARE INC OUELLET ERIC 3 325-9182 SEFERIAN J 3 325-4529 VAN (AGCE DE VOYAGE) ® (A) OUELLETTE L D 322-9340 SIMARD E 852-4132 DEMERS 1 327-5658 87 3 323-7370 9041 QUÉLLET YVES 7 322-1624 TELFORD S 326-4338 GENDREAU V 3 852-1924 PRANQUE SCOTIA (SUCC) 8 (8) | 3043 SHARMA MANU J 338-3430 VSG AUBREY 327-8873 LECLERC Roserr © 222-408) 321-878 .: - I #114>SALON BENI (COIFF POUR 9045A GILLE F 1 852-6077 ® HENRI BOURASSA BOUL CROISE MAR 6 8 329-0844 #1262c HOMME 323-7581 9049°SANTORI SERGIO 5 325-8888 11301 AGBEMELO-TSOMAFO 3 985-3613 11493 DABINME 2 325-4492 6>CHARCUTERIE VAL-MARIE ENR 8050 CHIASSON M 8 323-1921 Jo BERBICHE MOURAD 2 329-2561 (CHARCUTERIE) @ (A) JEAN LOUIS L 8 327-0892 BENABED MOHAMMED 325-1899 CHARTRAND M 1 323-6956 8770 8_323-2994 JODOIN C 0 321-0539 GOSSELIN Y 327-3118 RICHARD ERIC 2 322-9606 sur 1 AT | REEL TEER ae SESS FERRE IN 328-122 : I : z 2IMPACT DE MONTREAL2 3268-3668 9081 VRCIC N 3 325-2932 GHISLAIN ÉMILE F 5 324.7531 ITALVINE LTEE (AGCE DE VINS 9083 HUDON J 3 324-9975 LONGPRE S 324-5878 EMILE R 5 328-2357 > RNAS LA) 2 722-3363 9057 PALUMBO P-M 3 325-3646 ® RENOIR RECOMMENGE 11497 BLANCHET C 8 323-6891 JOURNAL FLAMBEAU DE L'EST 3057A GRENIER J-S 0 326-5038 11420 CALDERON S 321-6323 DESRAVINES N 1 321-9711 , 3 999-5888 9060 CLEMENT N 2 327-2248 DUFRESNE VLADIMIR: 326-7392 GADBOIS P 8 325-9453 JOURNAL PROGRES DE ST GIGUERE P 9 325-7199 JOBIN M 326-4186 GIRARD L 8 325-6826 #2, 7 LEONARD 899-5888 PHAM GIA BAO 8 326-5343 LABELLE L 6 327-0841 GIRARD L 326-8824 PHIRJI AMEER DR (DENTIST) @ 9061 LO BIANCO L 8 323-6101 PINEL L 324-5917 JUNE AU 3 325-8707 * 59 8 324-8095 MANELLI BENITO O 323-2439 PROVENCHER A 323-5181 MIRVILLE F-J 9 322-1753 8735C0MBARDIER COMMENCE 9061A 10DIO $ 9 322-5749 11422 BABAYEN Ë 3 325-3805 11500 DION M 7 321-5423 OMFOAM INTERNATIONAL INC $063 ROMANELLI BENITO 9 324-5536 BEAUSE JOUR C 7 955-4728 ROBICHAUD 1 322-7231 CodeS ET REI ° - - - VAL MARIE FINIS DUCHEMIN NATHALIE O 329-4541 SALTHU SALIH 2 321-5933 11501 ALBERT-GIASSON M 3 326-5729 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. r LANGELIER BOUL OVELL 948 MONTREA, 11501 CONT'D 11640 CADET N 0 329-1969 11779 CONT'D 11975 CONT'D ee GIASSON L 23-4227 NOISEUX N 3 325-4924 TOUSSAINT M G 1 328-2089 UIMOND G 3 327-6164 GRAVEL G 23-2279 RICHER M 3 955-4235 11781 ELYSEE L 2 325-9607 ARVEY N 7 326-1472 MARQUIS S 26-3076 TURCOTTE G 6 323-9995 11785 AUBIN S 1 325-4795 RAYMOND _S 7 326-1493 MINEAU JACQUES 29-2042 11650 ARNOUX JULIEN 3 329-7052 BOUCHER L 2 324-5768 SANSCARTIER M S 2 852-3035 RIENDEAU À 5 322-6967 BETTAIEB F 2 325-6092 DESJARDINS F 9 3925-5868 11979 GUILBERT L 0 966-117; 11504 BOISVERT C 3 955-4524 CADET PERPETUA 3 328-8753 GAGNON F 3 223-0145 LÉGAULT JEANNINE 2 324-6565 CARROLL DANIEL 3 329-0486 JOSEPH 1 852-1829 GORGULU S S 2 328-7453 MC KIBBIN N 9 327-8419 HOCHU_N 0 325-3013 ® BEAUCOURT FINIS PARENT C 3 227-2120 ROY L 8 326-3309 11505 BUSRETH M J 5 852-2504 11710 BOUCHER I 9 329-2885 PARENT L 3 327-4264 SIMONEAU PIERRE 0 323-733 ERDOGDY O 1 862-2918 HOTTE D 9 327-6374 SOLAK RABIA 1 325-5072 TREMBLAY G 2 852-3225 GEFFRARD GRACITA 5 325-2792 LÉHOUILLIER 1 0 321-8607 TRUDEL LEO 2 326-9013 11980 BEAULIEU S 2 223-5912 .JULES J S 0 321-0628 NOEL L 2 320-3381 11790 BOURRE P 1 323-4434 BLOOMER L 0 328-8195 11511 BARAN H 1 328-2158 11711 CREMASCO L 1 327-4143 CANONICI A 2 327-1842 BURGESSS M 3 323-9147 DORAIS R 5-9434 DUFRESNE A 3 223-1533 IRAZABAL F 1 326-4161 BYENDIMBWA M 1 321-1319 LARIBI B 3 323-9480 GUENETTE B 1 325-1081 11792 BELLEVUE ELIUS 2 325-8728 DEOGRATIAS TOUSSAINT R 2 324-7802 POIRIER E 2 321-5440 BENJAMIN M 9 324-0710 DESORMEAUX M-P O 328-0213 11515 CHARRON F 2 322-3830 PROULX S 7 323-6804 ESTIME MARISE 1 326-8667 DUBE G 2 223-0662 CHARRON S F 3 322-3830 RAYMOND C 2 324-5737 GELIN LEVEIT 3 328-1765 LINO MOISES 6 852-8188 DESMARAIS E 2 323-2225 RAYMOND CYNTHIA 3 321-3790 JEAN-BAPTISTE C_ O 327-5300 LOYER S 1 324-721] DUFRESNE A 1 324-4021 11712 BELANGER M 3 327-0756 JEUNE CHARITABLE 3 955-9002 LUSSIER D 2 807-8308 LAPORTE: G 3-6324 GAMBOA J 2 807-1935 LOUIS W 3 328-9296 POMIAN D 8 323-8013 PAQUETTE T 0 321-6060 PINEL M 2 329-4154 PHILISTIN G 3 328-7299 RENE M-C 1 327-4210 RENE L 3 327-9069 RICARD NANCY 2 852-4960 RENÉ M 2 965-6212 TREMBLAY MELISSA 3 852-323; RENE M 3 328-8670 TREMBLAY PS 3 323-6038 11796 BERRENDO B 3 223-8459 VILLANUEVA G 9 328-2041 ROBERGE G 2 955-1901 11716 GUILLIMA IMED 3 323-2645 GOULET N 1 327-9223 11985 ALEXIDOR W 1 955-959] TARDY M 9 327-0220 JOSEPH R 4-1707 LOUIS-CHARLES 2 807-7076 AREVALO LARA M 0 329-2508 11520 BERNATCHEZ R 0 326-7827 LEBLANC S 6-6738 JUDITH BENKIRANE $ 3 955-4390 CHAOUCHI B 3 329-4713 SERGERIE JOCELYN 4-7644 MASSENAT 2 322-1206 CHERKAOUI S 2 326-4056 FELLAG M 3 321-8541 SURPRENANT P 7-0753 QUELLETTE H 2 223-4761 DUPLAN LYDA 2-7886 MOLINI M 3 321-9128 VINDEL M 3-7718 PARENT M 9 322-6010 FANON L 3 223-7378 RABEI M 3 325-3496 11720 BERUBE L 8-9586 PATENAUDE 7 328-1168 MASSENA JOEL 9 852-2883 TIM H 9 326-0284 BOUTET H 3-9034 VASQUEZ-MERINO E 2 323-9213 SENECAL R 5-4466 11524 CHARLES J 2 322-5358 DESJARDINS Y 9-1205 ® BONNEVILLE CROISE 11990 ALLAIRE PAUL R 9 328-0437 KARAN 1 329-0538 LEMIEUX D 2 324-9874 11800>COUCHE-TARD (SUCC) (A) BASILIERES N 9 329-1879 KOYLYOGLU Y 1 326-0947 PELCHAT S 55-0463 26-1571 BLEAU M 0 327-0369 KUZU _ERHA 1 323-0678 RACICOT PASCAL 25-4641 11804>LOGICIELS COMPTABLES INC BRUNELLE MOISE 2 328-4481 SAM_PHAL 0 327-6215 11721>DESJARDINS MARIE 327-5531 2 881-7218 BUTEAU S 1 326-5939 SANTERRE A 4 323-7386 * ANTOINE 326-9864 CANGE N N 9 328-4011 CHAPADOS E 2 B52-0845 11540 BARIL G 2 328-1346 KAPAS VICTOR 2 323-2943 ÉDOUARD MARIE- 1.328-2253 DESBIENS J 7 852-2713 BRETSCHNEIDER C-M 8-6136 LOUIS-JEAN S 1 324-7195 ISNAIL LABOSSIERE E 0 329-3771 CHARLEBOIS S 8 326-6334 AROIZY A 2-9483 11808 BOUCHER 6 7 324-2911 MICIAL A 9 321-7184 CLAIREVIL MARTHE 1 322-4733 MIRAZIL FABIENNE 3-9126 11810>MON AMI DRIVE IN MIQUEU À 5-8808 DUGAS R 3 322-1991 11722 ALBERT M 65-9219 (RESTAURANT) (A) 325-3661 PACIUS EDENA 8 322-1042 DUMAIS DANY, 2 327-9782 COUTURE M-C 9-4961 11814>HENARD THELIAR 3 321-1304 RAYMOND M-V 5 852-4052 GEORGES LOUTCHINE2 325-5621 GAUTHIER C 5-1324 SINFO-CELL 2000 1 321-2283 THERIAULT L 2-9287 LEVEILLE R 3 328-4766 LEDUC-POIRIER S 22-7695 11816>LANGELIER COIFFEUR POUR 12001 CARON MARGUERITE 8-4818 MEJIAS ROJAS C J 6 323-0872 MARTEL YANICK 07-5900 HOMMES (COIFF POUR HOMMES) FERENCZ C 2 327-0879 METCALFE S 9 325-5902 MICHEL N 1-1074 @ CA) 323-1391 ORD 6-3914 11541 CALDERONE P 1 324-9060 OREAU 328-1891 11820 CESARE SILVESTRO 327-1338 SANTIZO MARIO 1 325-3964 DUBE M 2 322-0809 POMERLEAU M 327-6984 CHEDID R 9 323-4160 12010 APRIL R 3-8483 MAINVILLE ERIC 9 321-9687 11723 CHICOINE J 223-6045 11826>CREATIONS SAM X 3 328-8795 BOIS M 1 323-8288 MORIN _N 3 852-3661 DESCHAMPS A-M 8-3675 11830 CHAVEZ MAGANA 2 325-9929 CAMPEAU C 8 227-6370 PARENT REMI 2 955-7572 OUYON N 2 325-9526 ARMEN .GARIEPY S 9 322-9760 RICHARD L 24-9143 MAMMAH FATIMA 8 325-0515 GILARDEAU S 1 326-1387 GAROFALO D 0 326-4508 SINCLAIR M 25-6578 MICHAUD NATHALIE 3 322-2691 11834 BARRERA T 3 322-9607 JEL INKOVA M 5 325-7982 THERRIEN MARCEL 28-2354 11730 ARRIGHI 8 21-7442 LECLERC E 3 325-8600 KAIDER MATHIAS 1 852-2016 11544 BOUTHILLIER L 0 852-5841 BELANGER M 1 322-8511 11835>BERTHIAUME FRERE GARAGE LACASSE GEORGETTES 326-4207 DAHOUS O 1 223-8174 ANGER 1 322-2221 (STN DE SERVICE) @ (A) NORMIL M C 2 223-8578 DUPRAS REJEAN 65-7224 EAU M-M 323-8801 323-3732 THEORET CHARLENE 2 321-4092 R 2 323-2466 WEISS K 6 325-1517 >HOLLYWOOD DINER 6 325-7096 UWUMUREMYI B 2 955-101 11545 DUFRESNE PIERRE 1 327-4227 11731 BOISVERT J 2 329-1038 11836>CHARCUTERIE ANNA ( CHARC 12030 BIEN-AIME L 0 9556-6967 GALLANT R 6-6996 DROUIN S 3 329-4557 323-1541 BOUDOUASEL RACHID3 324-2455 LEVESQUE J 9 323-7926 GIRARD J 2 327-1586 ® MAURICE DUPLESSIS BOUL CROISE CANALES SANTOS M 8 321-7321 IN P 6 321-6015 GIRARD V 1 852-6005 11846>BANQUE CIBC ( SUCC) CHAVEZ CARLOS 3 326-7331 PLOUFFE M 3 322-8854 LAFORCE M-L 2 326-4155 324-7234 DESCHAMPS F 1 327-5604 POIRIER ANDRE 325-5493 RICHER M 2 328-5840 11851>CENTRE DES VIANDES DESJARDINS M B 2 328-9327 11554 DEOM AIME \u2018322-0451 11732 BÉICHEIKH M 2 326-1837 LIER 852-2797 5 324-2161 DESCHENES N 3 852-9289 BELLEVILLE 25-0783 11855 LAMBERT P 6 324-5176 RAMSEY S 7 321-7553 FORTIN À 8 321-1998 LUCILLE MONDESIR M D 2 325-0254 RICHARD R 9 325-9545 JACQUES A 9 323-1968 CLOUTIER RICHARD 1 325-2814 OSMANHENRIUS M O 323-4863 RINFRET G 7 325-8038 QUIMET G B 327-3428 DEFRESNE G 2 322-8239 11859>INSTANT PAGE INC ( SUCC) RUCCOLO PALMA 2 327-9629 ECAL P 0 323-6366 DUHAMEL R 5 323-6757 5 328-2380 12034 DENIS FABRE J 2 852-5367 VERRIER SERGE 3 327-4264 LAJOIE MAURIC 4 323-5712 11861>KURDE PIZZA ( SUCC) GILBERT 3 323-8818 11555 ARSENAULT S 3 955-0693 TREMBLAY MARTIN- 2 321-0005 5 761-7761 LAFORTUNE F 3 227-0262 COTE S 2 321-4467 PHILIP >P1ZZA KURDE 1 321-7408 LAVIGNE ANDRE 3 326-9599 FEENEY S 0 325-7566 11733 BERGERON JACQUES 24-3924 11865>AU DEPANNEUR TONY_ENR MUSHIRANZIGO A 6 852-2669 LAROCHE RAPHAEL 1 321-3249 CARDETTE KATHY 0 323-2985 7 326-5766 12225 BAIAMONTE S 0 323-1436 LAROCQUE Y 8 325-7708 MATHIAS M I 7 322-9812 >TONY DEPANNEUR ENR (DEPNR) EL MAROIZY A 9 326-3004 RIVERA SOTO A 3 327-6064 NANTEL ROBER 2 326-4363 8 326-5766 LÉVESQUE 3 852-0952 11574 CARDIN M 7 322-5091 UNES JOSE CARLOS2 329-5186 ® TARDIF CROISE MOREL J- 0 324-2729 CHARRON ROBERT 3 325-2085 ROBERTSON 6 6 955-0071 11960 BELANGER M 326-6483 PICARD M 5 862-1166 DEXTRAZE YVAN 2 955-5223 11740 CAVALLERO MIRELLA2 328-6435 CACERES CARLOS 955-0515 RIBEIRO L B 852-9356 DEXTRAZE YVAN 2 955-7234 EHRLICK C 8 852-1629 CATUDAL J 4 326-2680 VEILLETTE SUZANNES 321-9453 KELLY NORMAN 68-0032 MELO 1 324-5816 DERY M 6 328-1523 12229 BOUTTA L-T 3 326-4089 STONE R 4 322-4639 NEGRET EAINEL 2 326-4638 DUHAMEL J 1 327-5902 CESPEDES P 1 324-5581 TREMBLAY ANTOINE 9 327-3141 RAPOSO M 1 322-4952 HOUDE L 326-1402 DIMITRIC M 1 325-8298 TREMBLAY DANY 2-2644 TIBOR B 3 327-8628 LEBLANC RICHARD 8 325-1599 HANSZER M 1 326-2271 11580 CARON F 3 321-3658 11741 BERTHELETTE G 1 862-2380 MICHAUD Y 7 325-8050 LAVOIE S 0 327-4725 LEVESQUE MELISSA 2 223-1229 BUGEAUD M 9 326-9537 PAQUETTE F 3 223-3604 MAAROUF I 3 326-1673 P 1-7055 CADIEUX J 2 955-7705 PAQUETTE F 3 807-6851 ABDE LHAK IM ROY MESSIER M 2 852-4828 DUPONT E 2 955-0465 PROULX M 0 324-7679 MONSEF 1 0 321-7753 SALMERON J 2 327-4045 HOCURSCAK M 3 322-9605 PRUNEAU M 1 326-7027 SANDRA GONZALEZ 3 324-2311 11589 BOUCHER V 1 328-2558 LABRIE L 27-6571 ROY M 8 328-9036 12233 BOURQUE C 3 223-1797 DERAICHE N 1 327-8385 TRACHY F 2 327-1285 SAINT JEAN R 3 227-1423 CHARBONNEAU T 2 321-5279 JUTRAS ROLLAND 27-8293 11742 AMARI _M 2 329-1532 TREMBLAY S 0 321-1178 CHEDORE DUANE 9 325-5921 JUTRAS S 24-8643 BELLITE HAMED 3 955-8622 11965 BENS J 9 327-3761 GUERIN J 3 956-1309 MASI R 3 328-7974 M 8 325-9364 CANELA EVELYN 3 326-4845 SENECHAL J 7 956-8426 PERRAS J-A 2 955-7453 DESJARDINS B 0 323-7688 GAGNON G 9 325-9880 12237 BLANCHARD M 5-9948 11599 BERARD D 1 327-0952 GIONEST Y 9 324-8532 LALUMIERE À 1 326-1417 BOUCHER D 3 326-8610 BOUCHER D 3 325-9577 SERIK SAID 2 955-0490 LEGAULT GABRIEL 3 324-8524 CHOUINARD M 9 326-0474 CLEARY L 3 862-0155 11743 BEAUSOLEIL 2 327-3820 ROSARIO L 1 328-6042 FOURNIER _S 3 227-4898 FAUCHER SYLVAIN 3 326-0089 SEBASTIEN HOMAS K 2 852-2368 MASSICOTTE 3 321-3460 LAPIERRE 9 324-4557 BERNIER R 2 223-3459 TREMBLAY S 7 327-7283 MATHIEU GABRIELLE DOMPIERRE C 2 322-0209 11970 BLONDIN J 0 323-2060 ® PASCAL FINIS PAQUETTE GUY 9 326-0288 DUCLOS MELISSA 2 327-1038 BOUNAGA 9 321-5472 12244 DAGENAIS PHILIPPEQ 324-5946 QUESNEL F 6 325-3331 MICHEL B 0 322-3584 BRISEBOIS C 1-0168 DERY S 3 328-9226 THIBOUTOT _S 7 322-3312 11745 RIOUX L 1 852-4669 CATUDAL 3 328-1640 DES LANDES M 3 322-5356 ® MARIE VICTORIN CROISE 11747 GNOUN A 9 321-7278 CHARLES FEDES 8 324-0799 FLYNN P 3 329-3687 11600 ARBOUR S 3 327-8927 11749 DAVID J 6 328-9561 CHOUINARD L 3 965-5139 PELLETIER D 8-0500 BENJAMIN FREDERIC1 321-5638 11753 PUMA M 3 852-8109 DUCHENE L 9 323-6718 ROY D 2 223-5694 BERGERON JEAN 8 327-0888 11755 VILBRUN W 8 326-9793 DUCHESNE A 0 324-6615 12260 ALEX] ALEXANDRA 3 227-1998 BOUDREAULT HENRI 4 324-3453 11756 CESIL L 9 321-2651 DUMERJEAN L 1 326-0261 BALLABEY $ 2 955-3394 BOUDREAULT MARIO 2 321-8617 CESIL Y 2 324-6309 GODIN RAYMOND 1 324-5329 MICIAL PIERRE+EDY3 22-1679 ETHIER PI 321-1361 MICHEL S 2 223-8631 GUERTIN C 0 852-1699 POIRIER R 3 852-0262 GROULX V 2 329-0663 MONKA YVES 1 321-1488 KAYIJUKA J 8 328-7013 122651 BAZIL MT 1 52-2084 MONIQUE KARINE 3 321-6183 PAUL W 3 324-1048 - LARIVIERE JEAN- 1 852-2150 CHARLEMAGNE 9 327-080 11603 BELISLE M 3 328-9499 PIERRE M 2 223-1662 PAUL MIRLANDE 0 CHABOT L 955-8085 11757* PUMA N 8 955-1539 POULIN M 7-1104 CHARLES ODETTE 8 328-8079 CROTEAU B 2 323-8159 11768 ADAM P 1 327-3186 RACICOT C 1 326-2391 CHARLOTIN M 9 329-5607 ETHIER OUELLET J 3 321-6330 BEAUDET G 7 325-8390 11971 DOUCET MICHEL 1 321-4877 DORMEUS 1 3 326-3843 GERARD V 3 324-0761 LAURORE M 3 329-2422 DUCHEMIN ROLLAND 4 324-7984 LAPIERRE M-A 8 862-1780 THERRIEN YANNICK 3 323-8716 LAVOIE CLEMENT 0 328-6976 FILIATREAULT P 2 322-2188 TOUSSAINT MARIE 6 322-19 11609 BEAULNE CASSANDRA2 326-0514 LAVOIE P 9 323-7458 GAGNE M 2 327-5669 VARIOLA 974 LUNAS A 3 326-2558 PARENT D 0 325-3369 LATOUR L 26-4584 12253 ALCEUS E 9 329-2913 MANGIOK THOMASSIE3 328-4558 ROCHELIN M_C 2 327-8687 RICHARD A 1 955-8086 LCINE 3 326-1 PARENT J 1 327-3160 11761*DI IOIA ANTONIO 4 326-1075 AADI M 2 325-9431 CHARLES& JUL IA 868 ST LAURENT R 6 327-2936 11763 MONASTESSE M 2 323-3039 SAADI N 1 807-7610 BABALA 9 322-4853 11620 BILODEAU D 8 323-2234 11765 DI IOJA T 8 321-0924 11974 BOUCHER R 9 327-1860 CUPIDON LUMENE 9 327-8807 CONSTANT M 3 227-5989 11770 CARBONE D 2 323-4723 CORBIN NATACHA 2 223-3153 DADOU BOFOSA 2 223-5508 CRETE YVES 1 326-4018 CHUMBE J 0 324-6380 CORDEAU B 3 324-6074 GOMEZ C 4 320-920 DANSEREAU K 2 324-3909 ORGET A 0 327-2492 FALLU H 3 323-9934 HERNANDEZ JOSE V O 322-2550 DIONNE A 3 324-2619 FORTIER ROBERT 2 955-9860 FOREST MICHEL G 2 322-9241 JEAN M 3 221-5125 DURAND GILLES 3 223-1430 MAILLE JEAN 9 329-1633 GAGNON NATHALIE 2 325-4877 JEAN WILTON 0 329-2268 GAUTHIER J 3 322-1967 SANSFACON YVAN 8-9179 GONZALE 3 227-6777 PHILEMON C 8 325-0044 LAPIERRE C 3 227-1730 TRUDEAU 1 2 325-2707 GONZALEZ P 3 807-6661 ST-CLOUD MAGUY 2 328-755, RIVAS CARMEN 3 327-3592 11771 EMILIE M E 3 955-8005 GONZALEZ RONY 3 327-2300 SUCCES F 2 329-5336 TURGEON 3 227-0384 11772 DESTOURNEL LEON 1 327-7734 JUBINVILLE J 8 323-3162 12264 ALVARADO A 1 324-8559 11630 BEAULIEU A 6 329-1596 LIGRIS A 0 321-8443 LANDRY R 3 323-7474 CYR-HEBERT J 1 326-8576 BELANGER F 322-7324 RAPHAEL E 27-6970 OUARET B 2 852-2477 ESTIMABLE IDOVIC 1 325-9469 BELANGER R 323-3563 SIMEUS A 2 328-0976 PELLETIER G 2 382-3773 LACHAINE J P 324-1940 D AVIGNON A 1 327-8764 SOULARD Y 2 223-3462 PELLETIER S 8 323-8993 YOUSSE 3 329-0588 DE SROCHERS J 2 322-6850 11777 PIERRE R 3 327-9609 POULLARD 1 3 324-4160 SEBASTIEN HUGUE 2 807-444; LEBLANC 8 852-2234 11779 BASTIEN ALLIETTE 6 324-8620 SULEY KAREN 3 223-5821 12256 AHMAT DJALABI 2 965- POTHIER C 3 321-1727 CAMPOS Z 1 328-0667 11975 BILODEAU S 324-7363 DJAMA 3-9968 POTVIN RAYMOND 8 326-6956 SOLAK 0 1 852-2161 BOUCHARD S 3 322-2953 AMENAS MISSOUM 2 323- © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. g\u2014\u2014 LL LANGUEDOC AVE MONTREAL 949 LOVE ' \".'D 12340 NLR 12520 CONT'D _ .12255 SOUCHER MARIO 21-7381 VICENTE ARMAS S 3 955-6293 DESJARDINS D 2 322-3281 LANGELIER PL CAGE TA 3 82-1311 12960 prsssenu MICHEL 3 326-0844 SEVERN NM 2 327-2915 De 4255 bi Langelier formant un EARC IE ER G 2 -7585 SAVIGNAC J- 1 327-9093 CREMELAX S$ 1 21-7881 croissant 4,82 5 br Lance! 18\" 129 ORAT P 52-2087 SAVIGNAC JEAN 966-4432 12650 BELA D 5 - P 4-5657 How BOUCHARD DENIS 86 329-0193 4255* GREGOIRE DONALD 8 25 EJIA CLAUDIA 28-3408 PAUL 6 325-6345 \"QUACH K P 5 255-4829 UHOUBT L 25-5577 YAHIAQUI BELKACEM3 321-7995 DEMERS - 4455° Jase Mo 2 327-2570 DÉS IARDINS $6 1 327-7693 4555* JIULO JO 25 NOÉ ARD DENISE RE § 32872334 12363 MERENT JEAN LAFLEUR 6 8 327-4095 4655*LABELLÉ J 25329724 SION M 23-4799 12366 ISRAEL JEAN 3 323-8468 LAPOINTE M 24-8157 4855 RAPOSO S 8 256-0482 HUR CHEVRIER CROIS STIVERNE S 3 323-6552 ; BOMERLE AU SERGE 23-9123 5 RES .\u2026.\u2026.RT AUSOLEIL N 27-1141 12380 CUSTER R 322-9145 12551 BEL 2 324-9713 EARNER 000 0 6 12260 DUBERVAL B 52-0406 BOSTIE Ve pure à 222-0008 SOU TNAND F 1328-8138 LANGEVIN JON EE au L z 13348 12365 KEWBERT & 8 324-8405 DESJARDINS F 26-5089 En face de 795 du Col I bge ouest CHAFIQ ABDELLATIF 25-2408 LOUIN mé 1 955-5883 LAPIERRE 7 852-5966 à 801 Ste-Marguerite 12281 ÉGORT ÉMANCHE b 29-2509 AROCHE ALAIN 0 329-3318 ROY B Lip\" 0 324-9837 >» 4295 HeC 162 MAINVILLE S 25-0973 MARGULIS 0 7 325-2950 12580 BARRETTE G 9 327-4341 IMPAIR 42373 i 3 HC 1Es MAINVILLE SUSAN 22-3387 ADUCANU 9 852-4938 BILODEAU MARIE 3 325-8243 PAIR 321 2 \u20ac 169 Cio] 23-9172 12588 BARRIOS.LOUTSA 3 826-5188 CHOUINARD P 8 322-4127 |e ST FerOIGAnD crôse 4c?12282 DELINOLS M 23-0518 FRANCOIS P 3 329-2865 DIONNE LAUREAT 325-7098 4212 WANG IVIANE 3 933-2031 JEAN M 65-8505 LABRECQUE A 3 324-3331 FRASER A 321-8518 4214 SY ey NE 1 332-1918 Sieh HE hen |i |e DIAL.pH |S Sonia} BERS MORABITE A.23/3325 - - 3 932-991 - 5 PROULX K 1 327-3706 LAROQUE T 3 321-8291 BÈSES AN NE T's Folie ls soseon 325-2455 sobeler 3 275 ERA ao 2 222-2088 FA Lp, § Estes ST JEAN E_ 5 2593 12370 bb Sos 321-6661 12685 CASTRO VIVAS I 3 325-5668 FOR O 932-8246 SI-4EAN p-C 2 3220 ORGETTE DIONNE M 21-7352 TEREVA poLEA 1 937-7602 GE | Cot MEME Uo sting, 3 SEE as DE § Bris - DRAPEAU D 2 329-4103 - - 12285 CARRIER J 2 328830 323-4209 COSSETTE L 55-6950 ® ST-PHILIPPE CROISE +CICCONE A 26-8454 NGO 7 - .326-2147 DORVEUS E 1 327-6478 4272 LECLERC R 33-8048 GICCONE N 2 2 13826 12371 Fey ES 325-0946 DUFRESNE G 2 327-5842 4272A RERASSOL J 3 933-3079 CRUZ A DUGESTILE M À 26-7657 12373 CLAIRMEUS J R 321-9089 MORGANTE F 0 324-1537 4273 CASEY 1 932-7521 LUBIN EDWARD 3 321-1249 12373A GENDRO 324-9781 MORIN DAVID 2 852-2791 RENAUD Te 3 846-3480 - 1 329-1028 12375>A LACHANCE ENTREPRISES INC RENE CARM 3 329-3496 4274 BABASKIN G 1 934-0372 SANON 9 2 327-3355 (RENOVATIONS) (A) SINCENNES T 28-3719 4274A ZELŸY M 3 937-7631 12286 DION NIA A 3 27-3824 325-6097 ST-AMANT FRANCINE 25-9277 4275 CLAVEAU ERIC 6 934-2194 -9429 >RENQVATIONS MONTREAL - NORD 12711 Ect TEAU L 7 323-0034 4277 ST-PIERRE N 1 931-6327 LEDUC E 7 5% 8432 INC 325-8097 GERARD F 0 327-0045 4376+ BILONR ROGER 935-7562 LEMAIRE M 1 52-4214 ANTOINE WADNER 3 227-4904 RENNEBY WAYNE 3 329-5014 4280 DESROSIERS PATRICKS 939-1187 12288 ABDELAHAD 3 327-0595 Bon mem CTLLES à 324-4030 WONEZ AURORA $ 835 i097 4282 MCADAMS K 8 939-2127 ABDEL JALIL - I v - M s 326-1938 RIVARD GHISLAI 25-4973 4288 PILON YVES 33-8744 DUERESNE QUITO 2 23-8562 MONDEETR 8 327-0074 12723 CALESTAGNE sence 23-2289 4287 ROCH 0 937-8486 ÉROUARE $ 3 33 8282 NICOLAS S 323-8454 DE ANGELIS 3 327-1087 4288 DION ANDRE 0 935-6691 FA - - - EME 322-0045 LAPORTE S 1 326-8656 4289 ROCHON HENRI 0 933-0250 FELIX K - â 22-2468 12380 DENES RE 325-7234 MERINO $ 0 328-2681 4290 EL-JAOUNI FADI 2 989-1918 FELIX TAMARA 3 52 146\u20ac FAVREAU N 0 325-4787 MORENCY L 324-3790 4291 ROCHON PIERR 0 938-0769 SERVED IRE, 1 324-5100 GUYON M 1 321-0815 HOA J 3 323-6399 4292 KOVACS STEPHANIE 2 938-1122 2291 CHARETTE C 2 807-7803 12385 BOURASSA M 9 327-3676 12733 AUMONT S 0 324-4713 4294 EL-JAOUNI SHADI 3 932-6609 ! FLEURMONT E 7 322-8583 DANIEL D O 327-7965 BRIEN RAYMOND 3 955-4346 ARBONNEAU LOIC 2 938-9238 GOSSELIN G 28-1560 GRAVEL NICOLE 329-3900 HUARD L 1 325-9736 4306*MONIERE ROSAIRE 333-5110 MAHEU C 8 322-3093 MASSELA M 328-1369 L'ITALIEN GILLES 2 325-6862 ST-MAR MUS gail Habe FUERA Lele TUS Lan 1 OSTARRS PERE RIRNIA 3 2218851 12390 ALEXIS G 323-1791 PATRICK yDECHENES 2 807-4816 LANGHORNE CH 12295 ALARY M 1 325-7285 ESTSCLAIR L 955-4343 TREMBLAY C 1 327-1503 BELANGER A 3 955-3071 BORGELA 324-7345 12734 DÉCTSLE J 8 323-2658 HAMPSTEAD .BUREAU 2 325-3380 BORGELA ÉEANNETTEO 325-5479 LANGELIER EPHREME2 329-4924 De 5520 ave Macdonald ouest à 95 LEDUC RONALD 1 322-6182 DESMARAIS BRUNO 2 328-1311 NOEL EE F 3 3 58-8718 ch Finchley.- ESTIMAB w - - Behn, 7000 1 DET DIVER Edo 11000 | PURES Sons ur GIN E - - 12300 BAOGER 60 1 328-2767 12400 AURELIEN £ 935-9813 12740 SLQUTLER ¥ 1 3 2233s TERE REINS eee 0 0000 z CHARUE - z BALMACY © 3 882-2403 POIRIER MYLENE 327-0098, JACQUES LANGUEDOC AVE T1 AE NT Eade fen sere 2 rue DOUTANCE RESILA 2 807-8058 - - ubi .- 2405 CAYOUETTE R 8 324-2120 PORTUGAIS § 1 852-0085 >> MTS ANTOINE s 2 328% 2 ! 8 GRENIER 3 9 327-4628 12741 DACLAIRE PIERRE 2 2 2-8988 IMPAIR 2993 ê125, Him 3ce ST-ARMAND S 8 9-9097 LAMPRON 52-2701 - ~2034 RANALLO D 328-7276 FAMIGLIETTI 3 329-4639 PAIR 6010 6170 H1M 3C9 12301 BECOTTE F CLAUDE 4 8-29 1 12410 BRUNEAU GAETAN 322-7296 GELINAS MARILYN 2 328-4248 6300 6434 H1M 3E1 DESRO 73284 CARANT H HUGUETTE 32418201 22745 BATAND ONE 9 321-0641 6010\" OUENTANS 1 R 2 228 aan - 4 - 21- - DEROcHEns t 3 232 1 PELLETIER O 329-4604 COUILLARD L S 321-8033 6011 LUCA A 9 256-6755 LESSARD D 9 ° ELLER 2 -4308 12415 BERNI C 22-1 - \u2014 OSSIENOL J 0 523-6488 BERNIE re 1 321-8312 MORA S 8 3 322-5829 TEL $ 226-7126 12302 GHÉRESTIL M 3 Z5441 COURTEMANCHE 2 852-0038 THIBEAULT T 324-3638 6015A CORB 3 255-4671 - MARIO TOUPIN M 2 327-4031 6020* ST- CERMAIN N 254-0232 5 ANGEL OUR A ! 8239 2 GRONDIN M 3 325-8287 12746 BERGERON LUC 2 955-7119 6021* GENTILE RAPHAEL 254-5892 STALRURENT P 2 955-4818 HACHER C 3 807-3298 LAFORTUNE M 3 955-6073 6021A LANDRY ROBERT 1 251-0116 TUANKICHIL 9 324-5287 HACHEY F 4 325-6322 LANGELIER J 3 321-2298 ANDRE NONAMED SADHA JANSON R S 955-6589 LATEREILLE C 3 6-6775 6023 BOURGEOIS D 2 255-4277 12305 CASTÈLE 8 22319700 17470 SAVID C 3 329-0668 PAQUETTE O1 2 8537308 2925 VIERA CARLOS 3 28812968 -37 DAVID - - - NOR EELLANOS A 8 -37 2 PAQUETTE MARCEL 324-7747 PATENAUDE 3 327-5868 6031 BEAULIEU Y 259-1716 MARCELIN A 4 -5080 EROVENCAL ROGER 321-9175 RINGUET ROGER 23-2759 6033 BEAUDIN 0 254-9864 PIERRE E-A 8 -5631 ST HILAIRE R -9863 12749 BÉLAND LISE 3 322-2836 6035* FEDASZ FENI 253-2351 BERNAVIE 2 807-0824 \u20187475 BOYS cues c 2 882-2078 DESMARAIS T° 5a2-a2ée £9334 RENAUD RAYMOND 8 282-4445 12310 - BROUSS - - * - GEL 1500 | ue, THE Banyo pnd seticanscel Cline | 246-2062 GRIFF R 9 -0344 LA MADELEINE L -275 - - SANVTER MG 3 \"0548 LAROCHE I 5 -9050 12752 BLANCHARD P 3 325-5824 6043 GEN 3 4 253-6932 AZAIRE P 7 -8335 LEVEILLE C 2 -2486 BOUCHER M 7 323-0176 6045 LOUBER 257-9420 \u201cPIERRE À -8662 MCHEICK H 0 -2377 ULE 8 325-2324 É050*HASSWANI AMTANVOS 56-0803 RIDORE H 3 -9928 ST-AUBIN T K 2 -4740 HALSEY S 1 326-6530 6051 DESROCHERS 2 251-8466 12311 FLAUBERT M 2 -8930 12435 CHION SEBASTIEN 1 -25 ORTIE 1 7-9698 6053 MAINVILLE We 1 251-9057 ROMAIN GERALDINE 1 -5039 LAPLANTE C -0403 PILON-BEAUPRE D 3 72-5894 6055 CARLACC \u20ac 2 257-6553 ihn gait | EEE AR Fee £1 7-49 - - - 12313 ARAUZ F 2 1-8605 PETELLE NATHALIE 2 852-6284 PROPHETE T 2-0232 6061A HAMEL NORMAND 51-9914 HYPPOLITE Y J-M 2 3-4480 PLEITEZ 3 -3419 12766 BIGRAS PAUL 3 4-0368 6063 RENAUD £ 3 257-6818 JEAN-FRANCOIS J I1 2-0583 12465 CEANT MARIE 2 -4498 DALLAIRE S$ 2 324-2875 RENAUD 3 257-6892 LOUE A EI mee CHIE wee SRe, §RIS RTON M 2 7-5882 z -1 - - 12314 FRANCOI M -9441 LET C 1 -0561 IRI 2 328-7697 071 BRAZEAU 9 253-5913 BE fers EER Roe.HIER Se OS REET rERE COIS SAVOIS 5-6998 3 - 24- .- Giiibome 1 HEH er SL ae, FREE we Bilan HEHE SSOORNG BEAR VICTOIRE 1 9-7011 KLEY 4- - - - OLIVIER M 7 8-2517 BOUCHARD 5-7174 CARPENTIER R 4 1-8375 *ZUCCARO G 6 257-1641 SALOMON J 1 4-2887 CORMIER REJEAN 0 2-5706 COTE J C 8 4-3368 *ZUCCARO G 5 253-4079 SANON 8 8-9312 GALLANT J 1-5804 DUGUAY Y 3 4-5136 6083 ROBIN L 8 253-9082 12320 BRADETTE R 5 2-3198 RECO ) 5 2-7640 GAGNON J-C 8 s-9037 6085 RACETTE C 5 259-5639 bt TOA ouRT Ÿ à Séé-ceos VENDETTE méLaNte 2 325-483) Lis PR SEITE | Sosy RARE A R 3 33978339 AVID 2 56-5800 - - _ RAHLI F 2 5-8677 ENAIS FINIS SAR 2 223-4738 093 NNY J 0 254-5251 THAT T M 0 4-8999 12480 AYOTTE M 1 2-4586 12772 Desrochens R 326-8923 095A VIDAL MYRIAM 1 254-8450 12321 FRENETTE F 5 327-7068 COUTURE LUCIEN 0 328-5000 GRENIER S 1 327-6193 100*D' AMBROSIO E 259-4153 LACROIX K 9 4-4348 DI CAPRIO R 1 2-1559 MEUNTER BERNARD © 3-1102 ISIAPOEYNEAK MARIA 9 259-0546 REINHARDT J J 2 65-4338 GRAVEL T 0 2-9834 OUELLETTE C 2 2-1726 6101A GUERRA L 0 899-1471 SAUVE F 2 9-5181 LAPOINTE J L 6 5-9240 PE ERRON I 0 65-2976 6103 BOERIU CONSTANTIN 1 255-6521 WALTER A 8 8-3784 PAQUIN S 2 6-5174 YOUNES RABIAA 8 325-8056 105 DESSUREAULT SANDRA3 259-8166 12323 AGGOUN SAID 1 7-4704 12496 EL ANNAOUY A 2 5-3571 110*8R RUNO of 3 59-0714 BOURQUE NICOLE 4-5520 FORTIN F 3 8-2186 e EGER Bout CROTSE 111 ALLA 99-1460 Whites, HENGE fe, FEEHE TEBSSRCRE seen BH EAR So prenne\u201d 222-0088 3 8-7782 - - .- OULD CHALAL 1 86-7426 MOUNIR N 2 4-2271 BALPHOND MARCEL 9 4-5271 121*MOSCHELLA V 53-2352 12330 cAGTATER MARI 325-09 SNOUSSI 1 à 328-2604 ASHEN E | 3 338-8288 S133\" ROUSRELSIARAM 2 251-0840 ARIE 3 325-0929 - 26- - VILLÉNEUVE CROISE LABRECQUE ROGER 325-5879 6125 CAMPAGNE 59-9692 GAUVIN B 0 9-4617 12600 BELANGER M 8 324-9397 LAFLAMME Y 3 5-2236 6130 CHARBONNEAU N 0 259-5745 LAROCQUE H 2 2-0795 BOLDUC J P 4 328-4564 12800 ARGUELLO O 3 807-4625 6140\u2018 DESROCHER 9 259-4782 SAHIR MISTAPHA 3 27-2815 COTE C 1-7179 BRUNELLE J 55-6373 6150* ALVES J 59-6085 TIKANT RACHID 3 4-3761 FAUCHER LUCIEN 6-9382 CHONG R 3 323-6075 6160* DUMONT L 255-8532 1234 YOISELLE \u20ac 7-3838 FORTIER 6 8 322-7632 CROUSSETTE J 8 323-6883 6170* LARANJO H 256-7337 0 BLAIN I 3 4-1262 HERNANDE 3 7-1913 MARTEL 26-7047 6300 SHERIDAN NICOLE 0 899-1822 PAGEAU C 2 965-0830 YILMAZ DALYAN 1 322-5018 RAMIREZ-VEGA 3 852-4809 @ CHARETTE AVE CHOISE RARE DANIEL 8-2863 12620 ASPIROT 2 9-2424 WILBERT 6301*DALFINO R 8 253-1669 OULEAU L 0 321-0234 BELAND F 5-4366 ® GOUIN BOUL E 6302 AUBERTIN C 6 399-1428 TERESE DALIS 2 2-3479 BOURQUE D 2 9-0976 2094 RES 282 BUS 6303 RICHARD A 256-3100 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT £TRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 950 LOVELL LANGUEDOC AVE om HRONNOS AS DHOOHPNOSNVOTDOAAHNONVSTODNEMOND SONNOODOADODALHOBOHSETNTONDDANN OSYORSOONO ONNOART TOT AODROTADDRDOOOE DONS DODO Or DOTE CSST SSSSS oD BNINODMRASRAGSGAOWES MAN DGDNYDORAIDATNDADNTDONDB ONNOMNOHDAODODRDOS OO NDR ANNNNT WOTOT TTT OSGDODNS EFAHODMAN GONNA RDNÉSDODNOOMNMDEHDONO OUNOTDOOO DOM NEÉHADDONDHADN ENS AADODONATDONNT ON DOSONOOOAO NDPMODDITO=NANDODNDONSTONDODOONO FNUSNSOODAU SAORNDADHNSADDIVDOHDTTDONTTNANNDONSOSSONHSO ODOT MNO OD sono AMDODADMIANVNANAAIDONNMONY HONNDDDONNOODODADDAOI TE NOONAN ANTON NOOADO RT ITTNNROCDODON WOOTTON 1D DOSNOHSDNADBNANOHHANDHHBDDAÉDHOHDOCONDI DOWN ADO ANMIODOD seu 4 Ta dr FT PPT PR PT RO NE EEE EEE EEE CD DR AN U LE EU LI DEAN ASIE TIENNE IN IIUIUE AIN CC dada hd et AO A4 + NL SON ZOONDMAODONNDDÉOTNMDAMND NS SOMDADOIDNODNSNOTONO TAN DOGBONDNONNDRNDONNOASNS HHONNADDANT SODANNODH D MONDNANDAOADODPNOGS HS DODDDONOM IS AHDDOSN ANA SAR AU AT TMD AA mnann EC_LMDDOOOTDAONDNAOAMANANMMAANINDAATNONMONANADnN 00 £A 6% 0 03 0 + 0 0% 02 07 CD 9 D D CA C7 0 CD 09 M CD C7 CI CAC CN OÙ D 00 CD CA OPONNNON 0 MODNAMNDDANDAOTNNOMNNANNAMOAMNONDDANANAONNNNN\u201d02Z 0 07 M M 6 MN C3 MA sas An 2 ano m men o aan ANANMANMANNANNANANANS DONNNNONAN MANOMANMNNNOANMANEANAAMNANNSEANAMN\u2019SNAOaANONANMœINENE\u201dON æ 9 œ os a 200 ~ ROME LONBNON VON MOD DO CDIDD NOD NONSWAONNFO OANN NOONOMNO dHHAMM AD ONNOMWDZ4 = B® MOTION MO DOODNGVONDD OBNAN ON H ~auwo m oo®m- wd Z wu Le u w z z & œ \u201d Qo wv xx no co a2w w a 2Z Zz += w wo Z Ld I O a \u2014- r\u2026 po za > OO wu- >Tx QO0+ = > - a\u201d pr = o ou \u2014 | et xe: u æ on o = Z Œ uh u \u20ac{< u zze Q «= woo-souu © ww = Q w LC Z x wv >= er œ os Zw = ae an QO ws or > oz» Qu +2 201 sos « w œu 0 = w & o HI wZ uw < 2e > ox 4==a ow > = à «4m u_>.OZ Wu > G » Qoou =- z z= Fw 0 xo Oa we ZO [8)-4: 4 x w I «_O \u201cœs = w {> = quad D+ xEZ-0E od Z uO wy WO z< w JI O o ~ Ld xm Qwsx un < > 1240 QO WOT zu>>> >< 2 10 vu ZOLUVEO- OI 000 44 w ON O0 w_oxyd Ix od OF \u2014ZE>20 wd _Z> TOF > _0_16=0 ENZ + «= COWLOLZEZIN mo O= +8 ousst < œuduIOUT Z QU OZ & APrO-OITu 2 > \u2014 A 3-2 07 a #-202Z>0404 ww QEDNNDNCLY Ewe { ae wo = œ x « - - < a « = = a w vw « Wl 6 Q œ vo œn ur z- «æ o wv = œ - KO = a wg œ @ > oxon O Oo mm a [al \u2014g = u = = « & w on - 2 = w © = > \u2014 =a ww x x ur wy œul \u2014\u2014 o ow = oO wv = \u201d o\u2026-e = DW I ow x = I_~ 1 = w ow œ re us + œ Qo > \u2014 - [ad 3 Xa wv Z «4 +13 + QZO= U \u2014~ ZZ rdw XT xm oor I Z a w oO par + Z OO Za «ww œutz x + I x Oat KŒU 2 =>\u201d = oO Re œ_«e _Z_ Us ZU0O 2 uv O 0d œu Q \u2014n vu à I mo w O N O7 >I z 9_\u2014 @Œ Tweedy) wu\u2014o [Sa] ZoOr=>w œr< 4 Oud X oz aod Om OXVOQCE OH PE = us œnHuUt>>NNN>>>>5309P4MN DNDNNDDDDDDYNSND ONNAANNOND AN ooo soc soD DONDONSOOODODDODDODDODDONDOODOO OO 4 OC PMAMMONIOOONHLONNAD ms < NISSEN PSs ISSO ISIS SP PR SS NOS MRSS Pm Pe PP PP Pe PB PP NP Pe PP Ps OP PS OPS PS OP Pe OP MPS TS PPP BS IS IS NS PS OP BP + \u20ac IITIIIIrIIIIZ\u2014-OSGMM = MONANNAHNOO DNANONMA ONN HOODMN DNMHE MNDMONNODANDONNMNN ANA ON = ONAN O4 à 6 35 > +40 ORVOHODANNE DH OD ONNGD 1000 wh w w - 3 » z > * cHsMS ON OBO = _ © [=] oa wake | - og 2 w Z_ AA, Wu I == ao a «< = 0 =0 x < ew 2 wn Q_+ Twn Z - + Wile ~ xQZ \u2014 Cw) ££ OU Ww w wv 22 = x El >0 oO [od Q- _> > x O_o zzœen z FO o- w xd x N TIF « = foe = ~Qu o > > per ve A LOI a oO w zo deux A u x z « \u2014 \u2014+ KOoO w x \u2014N a 22 NwZ Zrmd Ww WAIZ7 Fu Q d\u2014>u * > =o ~IO 4 _m@ OLAX -\u2026 22m \u2014wa0 Q NIwa 20 Xr dOD =Z œ 0 < w >< a qn an ga \u20ac OOS QAF=\u2014ON uw J =Q30Z * y av-neuO OO ur OZ Oo ZZ2II ra2=z -H=EZUO0Z U Z QO OZ WIŒUO œ 249_ É23w >\u201d vw, Q-O-\"HwWOD CO Won za qe OOOO S rd «dao 3 OF QE OZFwwe.+ _Z-IEXZxY ol Ju > Z2 a >0 {2 u u Hœdwewu IOU © quILOTD Tun œtzaœe w' Z \\30WANOMNTO I< axrz 02-2 ZS X wZdy ZZaO 220 QOUIk-Z>IZ 27 ZOE Wuwz O4 >= ui oOozu-ze HE mOF \"a 2H OHOIIIWF- EH OV Z \u2014-6G9-UN OKHUVMATIZ uw + oa Ou QOZ0QO JU Ou 0 NCD ZU A RA 25d 2 oO EG OL SWWOLLING I= = ZLHONN OIE NWZ ZI WEA JL HW ZH JW D> DLW SW ON I JWO IHW pe 0>0 QEEZXWAIEOI WLI NSW ITHOSEAICIZENHZDDD HII em UAZQuaZAHIMEOOTO-Z Sul OŒUOUSANSENZ HXNOHOZH00Z5H40 GOOM ETS NE OO QZ Inna Hen 00032 022340 wees SEUOCOWIO AOR \u2014OFRWIOWD FWIDTO0 Id4AXNWISZZ00 UVOE \"U>>DKIMOWU i SIGAIDUXTE IN HUOUOCDHDDANDIINUOTHIIZ2IIOUILO>ACXQOUL EX ZW>KI4M i 760 A HE > STE a 2 Hi ° G.175 hp 8 La â 279 2 20V vi N $ N 2 i oak e.N QE fs Ho van gas 1s fil 8 5 Ho.in BE NA 4 4 g: > IL LE AN 1 iid A L E No R 1 3 2: 168 17 HIE AU C 8 2 8-85 a oi Hy R T 4 8-1 OVER L N B 0 38 1818 > or : Si 5 ge 1701 R U ER 281 er 831 wi STE T H 24 8-8 > tse RL fii i P A GRE Eh 87° LAV LE M X BH ae 318 BE STÈVE AN 2 4 1-2 TR RSEAS - Ha Ho LA us = 20 si 0 ICH anos 3 EN 81 : Hl VE 2 3 1-9 1 >Vi AN BASS L 6 A Y LE Il LD DE 5 us 00 Hie E E 09 hy ge Pate Ë 7 a = A 5 ET See- $8 L LEE L 762- SH 2 iho 142 L Ford CT LÉ > fus ge z 8 $3 20 de ss ® es nr AU 3 4 1-8 ri TA OR HI RON 4 ii 1 AS Ic EAI Een D te 1 7 3° SACENC F 23 4 93 .ROM 5 084 A 5 â 8-8 iss Sia GE ME ioe 0 ji 12 poe N ou EL 84- 24 20 a SEN go FI 7 364 8220 st La Ha 2 i 3 \u2018 ie ron = ING He ° Es \u201c2320 i & Ms 1 i * c 9 = 7 «Ca D N - 7 L R MA L 0 ( 0 - i ik ont 3 ê = a bin vert x 37 5658 113 Bn Sek i 73 Bo EE ê i 16° FEY D y 8 8-8 3 En D iA T 0 dort - 29 a iA En I ee! oi KATY HEY 9:8 3 UE 9 592 0 E N 488 188 Le s RD ol 23 22 9 7 NT ND Al G s 3 RA 4 18 pd A v E 8 a5 0 oe W RL c cS 4 8-8 85: m Y 0 D R ï LT 32 a Dg fe E sel BRA 8 9 Si A (A EC 8 fa 8 > na ES NE AN RO 3 4 LA .M are F p HE ( NE fn AIR 0 Hi LI E CA s 8 3 Rit oe ° STM .s 1 9 7-2 3 DE FO D I E 2 5 HE 1 ii Re F ER R bb iE s E ppt 38 -3588 He STi D JE * on 20 9 1 i i If AN L?eR R SER 8s 38 HE \"0p AI a DEP T PE $ J 5 x GE EMER 2 ae 2 RY 8- 28 A p on ID WN 8 1-8 8 vo P .A AY Ni 0 9 0 sn N FR Es NDEA 837 > Soa F CR vic -28 6 ih Uppy DG E 4 1-4 a AIR, E .NEL 6 DO 2 nt 9 a Ss.8 AN Bald NT 3 e pi I 01 GE 2828 BERS Y La GE A 82 3302 pr NE M 2 147 JE Eis id C $ ANOR 20 >T ED ND: s 38 A 18 te Zi.LAPER RES i 1 .pi 28 292 Til D'UN geo NET .ivi 9 PE 0 2 tt Zul Hk 3 5 STE Bel * S 10 à PE * RIE * SA 55 8718 17 7 7 8 2 26 he I 3 38 31 TEIN ome * 5 1708 De, * I 74 cn 2 RA 8-3 20 TI pu sue IE 283 313 IN B wi n * 1 ay a 7 44- 1 fos Y A 0 3-338 ig MAR Cries 0 363-2 as RE DR ne.\u2018 \u201ci LA .743 i Ps T : Fhe i K MI PIS 3 an 3 s* 1 ; * .PAIR b $ .7 7 483 1 I A s E 9 8-88 9 ui.a 3 5 3: 33 où 9 ou .Hie PE .iE 20 MAT 1 a G 1 3 8280 > AM TE (5 ON Ei Jac 8 .\u20188 18 EL .ie \u201cHi Ë 1 2 2 \u201cety UK 10 & in K 8 H st LA » E LÉ LT .He N cI PI 2 8 3881 20 > uw x LL N 2 Fil H 8 pr à D PER oi RI hi BOT EWS L E 3 su 938 wa ni Ne 10 : RE sun a Join C4 TE = 1 or ues pans su an dl a 394 10 R HE i -B 8600 22 in Re\u2019 6 388 0 9 \"Con tase T 4 fii 4 i 36 Ri DER Bo .999 ° 8 ILL E HI Si 154 a ' \u20ac Bi ° 19 9 RIE ES R ou .x) 1 \u201cA ey p NH 5 85 zs 41 NI HR Ss R 1 65 Tes fl 8 PA a R * EN ra .* Y U 3 Le 1,M6 vas È LA or 3 36 4 £2 Bi 8s ih E .E s .ba ÉNA L G LE 8 83 ae 4 Mc A s B 5 16 2 -8587 5 i UR ._ sa .1 LE es s 2 oR ANG co 8 \u20ac 3 - 5 aa7 ire he EN .« 128 BE 18 7 3 He 0 > SH ¢ EL 344 16 2 54 Fr æt * E.1252 Si un 2 cn 2 44 PR 32 oy LA 38 5 a c ol .H2 n .1584 Vaso ANC j 3 5 204 >8 E Rlct TE D 3 748 2 i: d .Hae ac ° i] R \u201cls 2050 bu R 1 388 28 83 A fo oŸ hac 3 r 1278 co JE i 5462 os > oi ce N « Ù 88 138 So I 8e e- * 8 3 d 1278 ot Ez R 1 -808 501 N 16 Io AT GE c 5 5 Ie rs -Li * 9 ce 12 8 LA RETT E M 2 5 20 oie ZA E i 1 ë Le ER NE AN i * 1 .I J - 98 5 in E G p N \u20ac ol Ni 1543 or 1 es .8 a RI 3 \u201cgle 20 2 MPO E 0 RCA NA 8 1 3 NE cu 12 s * 13 Hid [han A ci A 5 sig s R ARB L 4- 10 NER a 38 © * Le 7 A HAR 356 4 RTA er REO E 2 1 RE LAW 0 n * 1 04 8 i E Ci 2 Fi >B PI L +3 L s N 35 M R ° * 3 .HERIE s R D 85 a2 \u20ac R E 33 E A 72802 JEANS 3 a a É ] jE Hust ET Ph NED 13 N°2 *: wl oH 3 Ei ok EL Bi DE FE ) 3893 eu 3 34 24 me INE N 3 Sin > Vv s LAN N T Y +.Jj8 go \u201cseed \u201cTi ig 7 - 9 1 39 K R D R 3 32 3 2 L S T M TE uy T Ë it 13 2 KR es 8 7 23 0 A L c& E 2 8 017 30 7 a 38 EA 3 5 6 ASA Ë as E L ERY T RES a .u Ei 20 0> INC L a.( Tr dE 55 3 a in a M En 208 E P LE AS su 8 or 34 Se 1 > © N 0 NY fa 83a N RS) R 22 I c c GE 1473 4 #1 1 3 oy REY 8- 420 20 8 TR Ra L N c Hôt 53 4 ca 1 54 R CA NE 1 Eh 208 > E D L Ay > re 3413 13 .Rot R \u20ac \u20ac #5 2 gs AU P BRT } ( 8 Ne.414 38 ç Na STH $ 8 58 2070 z RI ITE c 5 i 2 1 en 1 Tina 7 73 $9 2072 A 2e s a (s ous 4 7 0 .TE ie 8 Hi 2072 K M on É ÉURS u URTR 8 s 138 a EAN 3214 078 KE a s ) ORS coy 3 2 En or ND â ili 2 & uz à | 4 278 3204 L ST A DRE 2 Hi 207 pe N ENTA ET Sold?-22 8 nu E Eu os I K) RD 7 TE -o 0 cx Le b NES 3-3 38 2 sk DE: L L Du 2 YAR R v FT auR Hl 208 ASH EE w © | SN 02 Leh NE RE Hi e 32 oo J TRO Ne he A ai 2 > ay 6 -0 ÈS U fii 95 208 ARE +.2 4 i 20 pe =\u2019 Bas- 0 Pas 3 5) pH 2090 its 8 3 8-83 2 PANE ON 87°\" 1 SE es MEL \u20ac 7-3 2082 va 8° &\" 3 388° 3 2 0 at I I 3 7 La L ae 2 32 Se vo ce 2 388 és .Cid 2038 ol wo QUE 3 z3 $$ 2100 pa Re 08 S 3 $3 142 2 a FS 0 RES ON oy I 3 268- a 23 8 8181 2 02 ecot CEE ne, fH : Fl tio fn i.2 Fat hae R N Es à 6153 -0242 2 07 Es io E à Sue 34 3 232 21 > Le sé s NC Ses 832 43 u G OLAS 1 de: 98 2 12 : F : us 2 où UP wo 3 36 das dite a0 Ë 8 384 $883 118 w ou I 367- 88 1h SA 2 IE 9 Hs N N fe E Er A HE $$ Pa AT Ne coud i ane oM oe i BEL AS R i: i B ta i Al hee 3833 Ref NQ : 082 eu 1 8-8 2 SE 3 5 8232 : a 3 6 743 6 \u201cied In i 3 133 02 © T oO u s D Ri 0 Ts RE s ERV gs A u C Ul N R EN s E IQ N E M EN T NI E PEUT ETI A E R EP! R 0 D u IT SAN Ss LA P E R M Iss! 10 N gc R ITE D E LÉ Di TE u R O < m r r LAPIERRE 952 MONTREAL ® JEAN QUENNEVILLE COMMENCE 2410 FERREIRA M 3 365-6396 11963 CONT'D 12316 CONT'D = 2120 PI 2 365-8873 2412 SEN IRA 5 367-0689 P 5 322-7650 PICARD L C 3 322-8769 2122 PAQUETTE DANIELLE 3 363-0987 2414*LO ANITA 7-4031 SERVANT Y 328-4984 ROSS R 2 323-1790 2126* TS JIN 8 363-4127 2422 SAPKO V 3 388-9647 11967 ABDEL KADER J-A 3 328-3485 12345 AIDOUNE HOCINE 3 865-4413 2132 SIMONEAU ROGER 84-6842 2424* EDWARDS LAWRENCE 6 386-8411 AFANOU ANANI 3 321-9691 ANTONIOI FIGUEROAB 352-0669 2134 BOUFFARD 63-5324 2428 BARON 0 366-6025 DJANTA N 2136 RICARD S 2 365-1118 ® NEWMAN BOUL CROISE BONNET R 0 862-3096 BOURBEAU J 7 322-8384 2136A PEREIRA MARLENE 3 363-4194 .| 2430 PADDA HARDIP S 2 366-5289 SANON M F 3 327-6324 GAGNON GUY 2 807-0109 2150>UL TRAMAR CANADA INC (STATION 2432 LEF 595-5381 THEUS J J 1 328-8038 GUERF1 S 3 327-6643 SERVICE) SUCC 365-0402 2434 PADDA SARDARA 2 368-3729 VERRIER H 3 327-8100 PEREZ E 3 956-5685 2152 SEMLALI ABDELHAK 3 364-9237 si 11958 BARTHELEMY 1 329-1528 ROY M 3 329-0794 2152A CINQUINO F 3 364-0196 2434A SINGH K 3 364-3526 DESIRE MAGDALA 3 955-4874 TIGHIDET BOUALEM 3 324.7973 2156>CONSTRUCTIONS DAGI (LES) 2436* TEC 9 365-9609 ELUSMI M 22-4878 TURCOT N , 2_223-3818 3 364-6597 2438 TUPALAK ALI 9 368-2387 EXI M-V 26-9355 12350>COOPÉRATIVE D' HABITATION 2160* UNABIA ARNULFO 68-8747 2440 BOUZAIENE M 1 595-1579 JACQUES M 21-8719 PLACE DU NORD 321-0340 2162 NIEGO LUZ 2 366-8983 2442 TECCE VINCE 5 3688-3208 PHARREAU J 27-8643 AYOTTE R 27-1708 2164 PAPQULIAS STEVE 66-4410 2446 DAVIDSON P 3 364-5106 VIELOT N 27-3696 BACHAND L 28-0034 2166* VALENTE G 66-1011 2448 PLANTE PAUL 8 383-8694 11960 AIREY KRISTER 23-3094 BEAULIEU S 26-6354 2168* BEAUNOYER LUCIEN 9 364-6950 |@ JULIETTE COMMENCE BÉLIARD J 23-2183 BELANGER JOSEPH 9 329-1377 2172 FRASCIONE GIUSEPPE4 364-0632 2460 KAMANDALL T J 3 365-9478 MAGLOIRE B 24-6161 BENARD LUCIEN 23-0808 2174 CARTIER B 5 366-8019 2452* SANTINI E 48-1014 MERCULUS P 4 966-0249 BENGIVENGO SAMUEL 325-5233 THERIAULT M 8 366-2726 «SANTINI S 5 368-4246 SAINT-PIERRE M 21-2879 BERUBE C 321-8037 2176 DI SALVIA J 9 363-2780 2454*GOJTAN R 5-6786 SIMEUS 1 26-5027 BLACKBURN J 1 324-0882 2178*DI SALVIA P 7 364-0037 2456 GOJTAN ZORA 8 365-2454 SIMON P 29-5779 BONIN CHRISTIAN 4 323-2468 2182 SAVIGNAC R 6 595-6188 2458 WANG T 3 364-5808 11961 KHUON SAN 26-1960 BOULAY M 8 328-0108 2188 ROOPLAL N 1 367-3837 2480 ARELLA V 8 364-1683 PANN NORINDY 7 326-6837 BOURDAGES REMI 1 328-3713 2190 SENIUK D 0 366-7382 ® DUFRESNE COMMENCE PANN SREY HUCH 6 955-0875 BRANCHAUD ROMEO 28-2884 2192 KOSSARAS A 96-0832 ® ELMSLIE COMMENCE PEOU SREY MENH 3329-4503 COTTON D 5 321-4744 2194* KOSSARAS A 6 366-7019 2602>BALCON IDEAL INC (ARTICLES PHOEUK POL INE 8 327-4470 COTTON H 7 321-2939 MEMORIN C 9 364-6470 FER BALCONS) (A) O 364-0411 SANH THEN 55-5181 DE BLOIS D 7 29-3756 2196* WONG D 365-7098 2512>COULEURS VIC INC {PHOTO 11965 COTE M 23-7428 DEA RE JEAN 26-7871 2199>RENO-DEPOT INC ( SUCC) COMPOSITION) @ (C) COURNOYER S 65-5967 DELISLE G 6 328-1498 \u201c1 366-3992 68-6484 JOSEPH I 24-9631 DESAUTELS Y 8 323-1349 2200 HERNANDEZ J 1 363-5248 2516>ELECTRONIQUE MEGATRON INC *ROY L 24-9971 DUBUC A 323-0834 2202 BELTRAN CARLOS A 8 385-3491 386-1786 11986 CHARLES G 0 862-0973 DUNCAN M 0 326-8940 2204* BLANCO G 8 366-0859 >ELECTRONIQUE MEGATRON INC PARENT C 2 223-8662 DUROCHER J P 862-2321 2206 POUPONNEAU GAETAN 8 366-7402 2 365-1865 PELLETIER N 2 852-3327 ETHIER ROGER 328-2083 KADDY 2525>BIERES BODDINGTONS CANADA REYES SOSA K 1 329-1703 FORTIN M 1 328-9423 2208 ROY C 4 364-4121 1 368-8886 SAINT-HILLIEN 1 321-8046 GAUTHIER C 0 324-0681 2209>ESSENCES SHELL (LES) >BIERES MEXICAINES DU QUEBEC FRINO GERMAIN M 26-3564 3 363-1613 9 368-2733 ST-JEAN KENSON 327-6830 GOBAT SERGE 1 325-3812 2210* FILIATRAULT M à 364-0114 >GROUPE ROBERT INC 1 368-8772 11968 AUGUSTE À 328-6855 HENRIQUEZ O 1 324-9579 2224>VIDEO SEXE PLUS 3 366-9299 >INTERBREW CANADA INC BEAULNE N 324-6738 JACQUES C 0 326-1680 2232>RESTAURANT BUFFET ROMANZA 9 368-2742 GALARNEAU R 26-7141 ACROIX PIERRE 22-9439 0 363-1601 2530>DOUGLAS WHITING INI MARIN YAN 27-8439 LALANCETTE F 4 327-5094 2235>MORRIS ; 2 368-8002 (PACKAGING MTLS) @ (B) RIN SOPHA 26-2016 LAMONTAGNE 1 324-4211 SMORRIS NATIONAL INC .9 364-4733 11971 BOUHADA H 0 326-6722 MAURICE 368-1000 >HALISA CANADA LTEE FRANCOIS J 2 955-8701 LAROCQUE T 321-7603 2250 BOUCHER J L 3 365-7039 ( PACKAGING MTL' S) (B) FUNSU THOMAS 1 322-5018 LAURENDEAU T 322-8125 SELVARAJAH S 9 368-0037 9 364-4710 GEFFRARD M 0 327-7458 LAURIN 956-7309 51>PACALIS INC 367-0563 2534>MP CUTTING TOOLS INC KAZI M 26-0068 LEBLOND PASCAL 2 321-5085 52 PAQUET MARTIN 3 695-5676 2 366-7000 RAPHAEL VERNET 21-1108 LEFEBVRE J 7 324-9855 54 BRUNET L 1 366-4096 2802>RIDHA COSMETIQUE INC ROY PIERRE 24-0264 LEM H 5 325-7607 56 LIMNOS N 3 223-7582 366-8361 UVUNGU L 24-3179 ANSEAU C L 328-1195 56A CRUZ CABRERA 3 364-1993 2606>ACCES DIRECT LA FORCE DES 11974 FENELON J 25-0601 MASSON À 23-9228 FRANKLIN N 3 367-8363 ILS \u20ac 23-9443 ASSON F ERNANDE 24-8685 2258 NIKISCHER R 3 363-2817 2608>TROIKA SURGELE INC 366-2230 GOUDREAU A 27-3416 MILLAIRE M 8 327-5272 2260* LOUREN 363-5037 2610>CAMPBELL & KENNEDY (QUEBEC) RAYMOND E 29-2744 NADEAU H 4 326-7399 66* MOSCA ANIELLO 368-4973 INC 368-2152 THELOT E 24-9674 PERRON F 21-4189 2266A* LAFOR 365-8911 2614>EURO-EXCELLENCE __2 737-5440 11975 ALIX J 325-6887 RENAUD T 27-0268 68 FERRANTE F 7 368-1428 2620>DESIGN & REALISATION ESNAULT BOSSE M 956-9410 ROSS S 2 324-8840 70 CAIN A 6 363-9688 SERVICES 8 595-6336 CARRIER VICTOR 321-4415 ROSSIGNOL M 26-3741 72 LA SERRA S 2 363-7809 2626>DEVILLE TECHNOLOGIES JOHNSON F 27-6115 SIGOUIN J 52-4478 72A MAHADEO DAVID 9 367-3088 0 366-4645 JOSEPH C 07-8422 SIGOUIN_S 6 324-4429 74*ROY J P B 364-5547 2630>DISTRIBUTION SCANTECH INC MAINVILLE J 55-4265 STAUMONT Y 322-9078 76* MORIN H P 1 363-3889 3 368-2666 11976 CASIMIR J-P 23-1543 THERRIEN CLAUDE 323-2824 82 HOWELL C 2 388-8923 >POSTE-BIT (POSTE MACHINES ESTIMABLE DEGRACE1 852-3938 TOURANGEAU 323-4959 282A BAGARI BALVINDER 3 364-0180 REPRTN) (A 8 368-0833 GELIN G 27-1794 VAN DEN ABEELE J 323-3635 s 2701>KING' S TRANSFER MÉRENT L 1 852-5397 ZANETTI AMADEO 6 322-7538 2284 KARAS_ RICHARD 2 368-8231 INTERNATIONAL 1 367-2222 NOEL JOSEPH 1 862-6124 12353 BOUCHARD M 2 328-2607 2286 CHRISTO! \u201cA 3 363-4980 2702>CAFE NAPOLEON 8 366-2233 PEEV NOKOLAY 2 956-5489 CAYOUETTE M 0 327-6388 DUFRESNE JEAN-MARI3 365-9951 2710>SLUSH PUPPIE MTL INC 11981 BOUCHARD D 23-5086 CHALIFOUX M 0 324-0738 2288* POIRIER MAURIC 365-2556 6 595-6923 DEVU 0 328-1818 CHEVALIE 3 852-4508 92*BERTHELETTE 7 363-1514 2712>ENSEIGNES AUBIN INC DYGSTILE A E 0 8652-0523 HENRI § 3 326-6732 98* BEHARRY BOODRAM 595-6043 84-2359 JEAN-BAPTISTE Y _O 324-8415 LANTIN R 1 321-3924 98A MBAJOUN Y 9 366-5383 >ROBERT TARDIF ELECTRIQUE INC LESCARBEAU ARMANDS 852-0283 LEBLANC C 3 328-7715 89>WILSON MACHINE CO LTD 5 368-1827 MLIH L 5 852-2487 MAILHOT NATHALIE 3 329-1512 1_366-4101 2712B>FUGITEK 3 366-2581 11982 ALECTUS JUNIOR 3 328-8430 PLOUFFE M 3 965-3607 >WILSON MACHINE CO LTD 2714>MARTELLANI & BRUNET CO LTD CHARLE 8 852-0476 ST JEAN REAL 9 329-0243 (TELECOPTE) 365-7611 1 363-0863 DEMOSTHENE DAVID 2 325-5063 12361 ARMAND S M 7 852-5352 ® CHOUINARD COMMENCE 2716>A V SERVICES 2 368-3336 JEAN LAURENT V3 325-6735 IDON R 0 323-7165 2300 FRANCIS N 366-7182 >CHERNOFF H DESIGN 2 368-3032 JOSEPH À 1 329-5101 DESROSIERS MIKE 3 328-9606 2302 YANG 2 595-7371 >RENOTECH DECOI 2 368-3080 MANUEL B 2 327-5960 PRÉ C 0 328-9184 2304* WONG EDISH 5 366-3738 2718>PLOMBERIE L & LAVALLEE PADILLAGUERRA 1 324-5443 LAMOUR J 8 329-0828 2306 MARLEAU M 2 363-1383 9 696-7641 ARACELY MAURICE P C 9 329-7736 MARLEAU MICHEL 9 363-2275 2720>FINNCRAFT DESIGN 7 363-7282 PIERRE M-C 7 326-1025 ODIESSE 0 321-0957 2308*DIGNARD L 9 363-4472 >PALMA FINNDESIGN INC 11984 CHERNI À 3 328-6445 OLISTIN N 1 323.3011 LLUM J P 866-5438 5 365-9700 DANILO MARROQUIN 5 325-4037 PIERRE R 23-7933 2314 WEEKES E 2 386-4684 2722>ATELIER D' USINAGE LASALLE PORTILLO XIOMARA 2 955-5496 2314A XIE XIN CHEN 3 364-1122 C (MCHN SHOP) @ (A) DUHAMEL R 3 326-6234 VARÉLA M 9 326-6478 2316 HUNEAULT À B 366-5421 -7184 GIROUX M B 323-1744 12369 BADINE M 3 807-8748 2318 ARSENEAU JEAN 368-9762 2968>CARROSSERIES DE LA SALLE A M PARE J 3 955-5499 BEAUVAIS GUERIN 2 965-8689 © CLAUDE 95-1000 11986 ALEXIS L 7 321-7853 DAUPHIN W 1 322-3962 ICHARD M B 368-9782 2960>LASALLE FOURNITURES CHASSE JOCELYNE 9 326-6534 DE KEYZER A 326-3039 2320* LAFRAMBOISE 2 363-4673 ELECTRIQUES INC 6 384-6608 KABAMBA AGNES 1 328-3744 DEAN N 2 807-7313 MAURICE >LASALLE FOURNITURES MARTIN M 7 326-2120 DESORMES D 3 326-3526 2320A* DESROSIERS M A 363-8998 ELECTRIQUES INC (FAX) MULAJA KABANDA C 3 326-0291 ESTILE GRACIA 3 956-9250 2322 DALLA VALLE À 364-0094 6_364-4549 OUATTARA ALI 0 322-2308 GRACIA J 3 965-4162 2324+DELLA VALLE VALLE 365-8207 2968>BRINK'S CANADA LIMITEE PHILOGENE E 325-1228 HORTH N 3 326-1125 PAUL (SERVICES SPECIAUX) ( SUCC) STEPHEN M.8 326-3364 JEAN F 966-8343 2330 OGDEN T 3 367-4370 383-1415 11990 BOUSMAHA MOHAMED 1 326-8484 JOSEPH MELIDANE 3 326-5543 2334 LATULIPPE SATTIE 3 384-8488 282 RES 93 BUS CÉSAR JEAN- 7 325-5358 LARUE G6 2 223-2327 2338 GAUL 4 368-5581 CASE ANI ERIN ERASE EERE BAPTISTE MARTINEAU F 852-2891 HANKIEWICZ MICHAEL2 384-1852 ADIERRE ISERNIA 2 325-8598 PLANTE H 6 323-8263 LATULIPPE S 4 595-5209 LATEEF R 3 326-1884 TOUSSIN M 2 807-8343 2338 CHARETTE ANDRE 9 365-3912 De Louls-Hébert est.LEPINE ANNE MARIE3 328-8852 12376 ELADIB KHAL1IB 2 321-2964 2340 KAMBI TA 7 368-514B >> 11991* ALEXANDRE W 23-8795 ; ELHADAOUI K 2 852-4784 2340A CRÔTEAI 4 364-3343 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS CAJUSTE C 52-2037 LEPINE ROBERT J C_ 326-4941 2344\" NARDI ROCCO DARD SHED S0 tater ei raster e teen itt | 02 JAN EE 8 325-0882 POINTTRE JOUR 2 229-0318 > - 3 367-484s LAPIERRE AVE DOLSAINVIL V 3 320-4238 SCOTT J 2 329-4202 >EXPOSERVICE STANDARD INC MONTREAL -NORD GUILLAUME L 327-8704 12379 BEAUPRE-PEARSON GO 324-0922 3 367-4860 Du bl Maurice-Duplessis nord à NEREE L 323-8012 DUPLANTIE J 2 227-4792 2346 CACERES L 1 368-0115 Pascal & de Pierre nord à PACKWOOD A 2 324-8872 GRISE SEBASTIEN 3 328-1278 2350 CHANDER H 7 365-2184 Dagenais.SAINT-IRMENE L O 324-6477 LABRIE REJEANNE 3 326-9110 2354 ERESE D 0 365-3580 >> SAITE 1 3 227-1978 NGOY] MUAMB.2 327-8892 GOROSPE RICARDO 3 383-4705 IMPAIR 11961 120056 H1G 3S1 11996 BLOT DELCARME 55-6742 PLANTE CLAUDE 965-7111 2368 SANTINI P 5 368-5537 12301 12383 H1G 3S3 GUERRA MARIA 2'328-7778 TELFORT NADEGE 3 327-855; SANTINI R 2 364-9143 PAIR 11950 12018 H1G 3R9 JOSEPH M 8 326-9430 TETREAULT P 2 807-931 SANTINI R 2 364-7219 12350 - H1G 352 PADILLA E 1 321-9217 12383 CRUZ VERONICA 3 329-4047 2368 HAIJOUBI ABDELALI 8 364-0843 11950 BEAULIEU S 5 328-7746 PERREE G 7 325-8567 FREDETTE D 0 323-9188 2360* LAROCHE RENALD 3 384-0556 BOUSSA K 6 329-2812 ROY S 1 322-7768 LABRECQUE E 6 321-0437 2364 LEROUX L 2 365-6649 DESPRES J 1 852-4217 12005 ALEXANDRE NICOLE 9 326-5603 LANCUP C 2 223-056; 2366 KALIRAI JAGTAR 3 386-4440 L'HEUREUX PAULA- 2 227-2297 DUMERJEAN PIERRE 24-7080 ROCHELEAU R 3 323-2 2374 ALI R 1 368-2181 LEE FRANCOIS EDNER 3 328-8097 279 RES 1 BUS 4er 2376 LOWE-CHIN J 9 368-6401 LAUTURE B 3 325-2087 HENRI F 2 328-4411 Phase anaes 2378* EDWARDS C 8 365-9430 SULEY K 3 328-4506 LYNCE A 1 324-4431 LAPLAN 2380* NICOLAI G 4-4303 SYLVESTRE PATRICK3 227-0334 SERVIUS OLGA O0 323-6645 TE 2382 NICOLAI 3-3581 11961 BÉAUVAIS P 0 324-8456 12018 BOISVERT GERARD 1 326-8373 LA SALLE 2384 CONTRE CLAUDE 1 365-8470 BOISSEAU J 3 227-2882 CRASSOSKI J P 0 324-7968 De Jean-Milot nord à 463 ave R K 3 807-5618 MAILLETTE A 3 324-4717 LAPOINTE H 956-0767 Dollard.388 2386* BALDACCHINO N 3-1711 RATELLE S 3 324-5188 MAILLE S 55-9364 IMPAIR 371 449 HER 555 SINGH DHADLY S 3 595-0635 VILLANUEVA JOSE 3 328-8454 MAISONNEUVE JEAN 3 966-4868 466 gas HER 3B 2386A RAI J 3 368-6016 ORLANDO MAYER C 5 323-0177 PAIR 450 - HER 368 2390 DHALIWAL S B 367-3128 11962 BELLEFLEUR V 3 852-3968 PELOQUIN L 2 323-5271 560 560 HBR +512 2392 RANDHAWA JAGLIT 1 367-3664 DOUARIN M _L 0 321-8673 12301 FEDE C E 0 322-0474 371*EDGAR D 595-997 2394 BELANGER R 7 365-6878 PETIT-FRERE M M 2 B52-2849 FEDE RUTH 1 852-0892 376 SINGH P 3 595-8062 2396* LEW CHUNSHUN 6-26658 PINEL_S 2 323-6630 FILDOR PIERRE 8 328-7761 377 SOLOMAN A 9 363-0623 2398* CHIN MOUNG KWONG 3-4716 ROCHETTE Y 4-2460 -RICHAR 378 BRIAND RICHARD 1 366-2018 2400 CHIN M K 0 366-8911 SALINAS V 3 325-7857 MOPANA J 2 321-8668 ST PIERRE R 384-2018 ® SERGE COMMENCE SALINAS ZOILA 1 328-1761 TANOUKHI H 7 966-2822 ST-PIÈRRE R 3 384-0019 2401>PAYSAGISTES CINQUINO ESPERANZA TRENARD JACQUES 1 326-7847 381 SPRINGUEL E 7 387-1830 COMPAGNIE LTEE 3 366-4467 11963 BELISLE S 3 322-2630 HEROL : 387° CORMIER L 260-2904 2402 MARIN A 3 365-1408 CANPOS M B 65-1242 12316 ARSENAULT N * 2 223-6115 CORMIER L 1 364 666 2404 DOVALE ADELINE 2 366-2846 DESJARDINS CLAUDE 5-4292 DI STÉFANO G 3 852-2398 389 FARGETTE M 3 383-276 2408°BOUMIS DIMITRIOS 68-8103 LACELLE 1 3 223-8788 FORGET C 1 323-8418 383 ARCAND J 0 69 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. w \u2014 .æ ANAL DONVOINOHAWMNDOEADODHANONNAM ONDIAMODON DOONNODNOYNSNDDOYONNOD ASNOS DHOHDID FDOATORNOHADINNNODHOUN SHODMSN DINAN MNIDON DONS MN .DNANDSONN \u2014 |PTSNQOT DOOAAMHANANOODONAHOMMOONNWS ONONNTONSDONTNOHNDONEMNNNOONDOD SNONN OMNDM ON M DNDDNN END ND AD NON 44 AL © WI OO 1400 P MIND 00 LD D MS ANS 4 M SP D CD DOAOUNDONOANODANDID < QAVOYO DONHODONNSONE DNS 00% 0 D M$ M 4 MAOOHAHONDODDONSDONANNOBWSONAODDANS SNONA ONVNAONO OWHIONODIS NAN ND O EN LA 3$ NO) UD 00 À LA LO N AE AD ADD 1 rt mt DD .0 >P>ZZE>3>>>XO44OOO 1 o NNg oD DUO SON SLA POP SAYTOHUDONE = QUTTIOLOMIONOUONASODIOWIND 4 460 ONOHO OSNHN I RQOTS4GRH dE IGANUTDOrAA0OrANANNAD DD DE .e NNNNNNNNNDOIDNMNON 1 81 11 LUI IG U RU US HS IT UU T1 ER 104I0D TU U6I OGGIOUEE CCI OIITON EEE OI DO IU NP EGI UNI NC OUI à QURTOR BAQLANOROANTIDLNLOYSONONODN 1 M UD 00 0 NÉ M UD 00 CV 00 CN 8 NN MDM T NID TOW NLM MOLNAA® SNA A DDDNON DN NN NG) ri 7) OD GOB \u2014 DWN ND NN LD mt NUD DO « NO OXÉLLLLLXXNANONN AMC ÉLPAFO OOOMIMOOOMOMNOOANOMNOMEOOOOMNOMON ON\u201d NO MMM men 2 MINOMAN ne NO omomm © omen - MHOBOOOMONOOIONOOMMD < XIIonaœ a mo MNNNNNNNANNNNANANDANN#NNNNNNNNNNN AANNN OONNNNMN o œ o man ma .@ IIITIIIIIIOOONORNND MONG N= SN NN Nanogonne © son me sn songa- HNONNONNO O+HOONM ONODM ms GO RIOMODAAH DN + DONDODAHFTANANMO DOHOMMOMAN - © < HHODAONNHO N - No - ui æ * 0 ARIS ION pu œ I > 1 w w .Cc 40 ON TN Q so w w a @ mn \u201d an 3 + as Med NO oz wu= wn UV oO w ow = oO z ~ oO Zu xX rte eel ee = + z> ow Zz - - \u2014_2 Q woe woz w = = w = cu .c > w = o en w ml - xa52< = wd a au I xzwn DO .> => = œ x Le dE ww xQ Z uz x w QU = uv ai © \u2014-Z U Uow wae \u201c >qag om Zz \u201d ax « Tw = œu - Zz wd «< 0 JA x uw 20 w LZ += 237 FO * - Fue = VOLE Hx \u20ac 15 x= z eo z == QOI0 QOuœur œ0>> > I & Zan Q + aducœru A 0 >+C ODE ZF FEO ox .MADMODIOO vox Owl Ok Q « @x_ox o axe =e © =Z vor w x I I } Qu.ODA œ wx» Zax) = Zz wo X_ Fw 4 ax au FO+ OX Ww XEN D OvOEBANAND wwwod us saû- 2ZZ4 WOLDS U > UG #9 w raw > 3-4 ==nvw > Au vu\u201d) Z\u2014 Ok w FOUQUVE4 DWIs Z_ Ou D4 ut OU LUxu > Ww QO+ ATFYINUIEZAWN Lui + geo > _ADdur JOWWHOZ ZO WZ Ewe du way NCDIOZHWUIUFOH =D QO'ŒOHX+ US 5 AAA == 0 mw WWSUE>>UION ZA + 24.Œ-wQuwWuI2d ZIAw~nZrJOwOdZUEX I\u2014WONENWOZ0 UDH-E-\u2014\u2014QOUEIS3 w « Wa Salomedéaton mn VOd arr 9e OA RO RE OO HOT EE ISA OUE SOL à add da Jude=I00T S3p2xr_,u = Qu 3255333 IE WE HOE ZOXOL WAR EET On OWOnE LI IqWEZZ Itt OAEOZZO0NZ~ #72 ] 2IHODEVONT OU JOIE ZD-ZI-ITS DDIDUNDIDIZNDUGUOTZ>TOOIT IX Qu Bax om 2are z za DES 32722123 xno AEE ES TORU IOEZC > Zu IQ SZ DOTÉ TOR SEX HO 9 8 ou SEsorlrut Sa OuSSuSS I ILE Due a SRE EE SOURIS SQUEQ 24g \u2014 W000 JUVIHONCCIIOOOUUL WH+550 HRY IIL LILI OWA III ALWIL WOOOHDIE SWIQs Dd y IL r.\u2014 FAZOTULFWIOO0OS000VD VEXOROHON MIQUOAIVHOMA IO BIN0A INL MOITAaUIm\u2014 æaavaro R A DOOIO «O02 .\u201caa + + 42 saa + 5 #5 © \u2014 MOHNOHHO VNDOH MADAM ONMTODOLVOOONONOBO NO NOWO D D we 0 o DO Www à fi cE FULOLONÉ HOLL DDDBOOHN DOVOWDDDDONDONNOHN NA MOND @ w moe © o om en om QORODHAR_ O0000 OOOOH HM mn AN NN NN NNNN NN © ® © © œ on an * ses NANNNNNNNGOIMMIMO ONMANMNNN@ANONMMMMAMAMANNNNAN NN AONAOMNBD \u20ac + < + + + ox > .© .© CINANODIN NSA NRNROD AOD AH AN ANROP ALE HA MDDADD HL DOE DDNDOWVONONANNONDOOHAHONMDO D0 DDO ND 0G ODD OE Pn th) FI © OF OB ADONOOD=OBLTIDOLINO DON ~ 5 SOSQILYONFILSTIOLONRADAFAOADONANDNADFONAYDNTNSOANDODOODNDONNDH HODOTNMAMSTONMDOASNNONNNON DONSDONTHNOOS DOGOMMOGIMS ® DWNOUUMNQODINNNOADNDMN © * Q BED EEEX SSI E COOTONIROOAIMANS DANS BNADNODN SO DNORANDREHNAMAES ADWANTANDONANODONAGANMANO PNNOONCDOOT NN D Sham aS an © SOOMNDMNODOAH0ON O1 D Io .\u20ac PRDODOADDOO DA SODOYHONANASPDYONNAANMA DOM ADONNDOAMONATABDOWO Ÿ DADODNHONNOANONNNONONANNA DDBUADN ADM DIO SO AD SD nD ot 0 SHOQAOUTSOTONANDAAOU vl J ddd dtr itt dd bE ELEC EL CCT hr bb Rl tr esa aan [EARN J xe .3 FIX 7I7EZ777 SE NO RRODOS ON ANOAOAVONAO APN AND PANOHAAMDONNHAÉNEN NOODAHANE AND NOND NN NC CSP rtf LD SP 10 SP UD 01 DF LD wt) od 1) D od ea 10 FD D'DHÉANONDNÉGHAONADAH >3+ wu, © Sere 0 000000 wi 1010 10 Wd M WWOID ID DIDI DID LO ID WD KD LD LO WD DID 1D wi De IIIIIIIXIIIIIT « TOMO < + » ans Q wo © a - 5 ASONASMANAN OVER SONN NNPONDONNONNONDON-ON woe HANMNO HNNMD A FAN ID OMe Dot CLIT OMDAOAIMIONT OW 50 CH NAONOON M NOM - w w oq * E L0OIDMHONOO t OO | - + o w =n - = œ- * UtOONYBO+D OO w \u2014 w - we - - x Zn Cw ow ox on a > MONDANOMD ON z < oO w 2 ou w D = w w a Zr dad 0 \u201d \u2014u om CoONNNNMNIONN NN « 0 = w x A \u2014- a \u2014I un [4 Le] o [=] I wz 20 = w wo 20 .ax x a CN = oO w = d u 8 wy >_ -w®@0 OO -_ > « ag mz 2 * dS.EH wi =03 + v « 4 uzxn J > wôO xr Ox O wy + - a= wo wn Oo _Z oD _wWnax0 > > z æ so Oo > Ok- = u_=v>+- z Kid qQw_ 0 > = u wi DZ+HO DUN JWWWID> CZ wd wD QOz-4dHœurQuUIFO +05 \u2014HOJwuw Hs U_w SNONDOHDNLODHOLWIOUWOONTAIXOTQUE GA FUUVESS un) Z + XDIOUOALVWDO-Z dq O+-FQU EDOUKEZN LAI NG I> CONUEICLEDCZEWIAQQWNIOF HII ZW ILL IDND D0 SWZ iw HNEWAOHAWIOIZAXOWIZ LT SZ OW IJ 2Z I TELE AWE OD \u2014 NA ~ = OOD I~ OWWIEY A> X XID > >wWO0 OIIH=A* po DID NI4Z {212 SQNUX OZ IA HHO EWEEO IFO IE TOI I IWLWE HEI > NWO SLOW SEI-ECE~O0r SIZE IX IDEN EOIVON ITE SOO ZZNES ZOO LINED S>E > OOo ETED roro > ox QOZVNNZE>\u2014OWZMT WO JEW LE AE TEE EE OO D E380 0208285 RuoE Jor Sana nh La OU NE Sun RUNA SU 2 bbe IS 0ur | JUL SSE SENSES 30ma vu à, Sons wu mar ES BE Sy HL EISELE LOWS IEEE SIU TLOZO LIAO COD WLIW ICL UALOWIdIWUE DIT AWWW ITWI\u2014E Er ITOZENF wD Ad IIAII ALI D0~0O00 wD ne ° «OS x \u2014-=IQ- MOZSHDA SJOOFVDUBH0G 330000 JA OA 37200 agbounsS SHOW>E0 D MON A JOMO a 7MA0OUZ05AMOS 200000000 GO7AQOUI ATO-XFOFAOG .« ve « + we « .\u201d « «es .\u201ca .\"00 +o.ve © « Q0 = < QUONTIDONIWOROONNSOSNOIE VHONY VONDOBONANDONEN® ON O4 VOBVANDO AONDDOBONNNEMDN ONO NMITIDD ODIO KW DD ~ ett DDD OOOBDNOHHNNO 7 NMPOHO + .o a DISS ISIS DPDROOO QOD HHHINNNMMMN TE Ne Hott =H NNG OOOOOMLIIIIILLT FLL OODIDINDDON ODA NM ODM DO ONDODDOOQOO0O+ wt ~eeTT © \u201ces N NNOMNO OOOOMEOOOMOM00 MO 10 010 DW WD DO IS PP I PD DODODBHOBDAD BD HORDD e- ® « o No ~ NANNANNNNSE NNENUV NNNNNUN ONO IN ON ON ON OF OF OF ON ON OF OF OF NOH GNNNNNNNNNNN NF NNNON ævos + seu Donna PDONNOODSDDOADDONEADONDODNBOOO : BOHONVOAAINCOOFTODMOS AHTDODUIODDONASGOWANOED MOONE ~~ LOO OAD DONDOM ANN DIDNOONNDNTONNH DYANNNON M0 +0 À Ort ctOMOV vs \u20ac * NOAODODNTDONNANEAOHHNOODNAAN MAODDOMSBONODDODNDDNN DOBON M0 DN WWD NOY OIXRDAOWOON HV AONOVONNTHNOD DONT LNTVORONDW MAD DANNOO D ND DD DD +0 O À 4 0 M A 0 C3 4 4 D .DIEXXTILXNMONTANDDONNYAGTNOW MODONNONNANOTAMNNDOD OMHMD DO ADA NO o vo © mm mon 2.oe ul wf ue as nf ne i a Ey LY A A ASNARNAAANSARNARNSNANAAA ARANRR AN PPS © © SHOWDON ON a NON O PD NO Neri BeOS HO ANNMO® N DONNDHONHMNODHANS MN .@ NHMHDOO © OTTOUND+ TOY oo BVOOHMD® © oOoD Oo \u2014 omonno =.- ~ = «0 w oO * + DWVVLVOOOO z 0 a z U * SOYNSHONS « - a = w = = a < SA0CONWOO\" > [Cd = XI o [a] œ < a4 n> z dau Se 2 w < - w a u w œ =z + x at - = Z 2 « - m \u2026 2 - \u201deo ui Dwi u Zz WZ a = [=] a\u201d « z oO \u201d w wor a o< « a 2 w w x + Z \u2014- DPwuÇsuon = o = OT 2 \u2014 x = IZ a > = 2 wv + a w_ ZZ 0 \u2014 a oO Zz =z Fu OZ Oo us a CO 4 IT Nu>S\u2014\u2014aZ oO \u2014~ >< = \u2014-Zq a woe ZS 1%) = I Zz A Z ao \u201cEra z= rœar+s_+-H0>00 u - T0o>r\u20140QO = us + œ uos LED HEED « - Zgq EXI « = ox > a do DOBBBDOOOO « a QO \u201c= xo Z= Odw oO ZZ 0 Fo OU LVWEIOX œœux La u Ow &Œ uw u +0 reo zn uw OTK su wo Ow Hu ws Dox an æ ÊSNOLQUONHO > - Ee > wie FO_F Oz JxdwOO-d Zod ward WwoOIwZw ZZ VZEraITo z LwuhuQ0 vr ZF wa 20ZVZrwx Zœu uixXy DI du we Dr ODOCOANORO oo «< ax ZO Fo = u +: IOZ &ZZ O_&X œtU=z \u2014u_ A 2 .TOWE>~\" EZ WZZ Odd wig QWEO>>Z2ZZ EZ w =__SOutOwwus QQX + x.Are me TO HE SZ IIS ES OUVUZZEOEU- + DZ od 'IDIZ Ou NZw\u2014\u2014Z OZ | O20 EurOGSEH4O_ n° 22ZyHuiHHH FZNE BNNOW0 DO-EH-U IZZOUVZOUVSHZ ZNSQUSE ro °® Los WY OIZEIZ NI NO>-_ Z ZIAIAUTÉE WIZ IL ASNT ONWWY 2 Zw >mOvw TE ui EWF-VQOIO 2H{E-HM>-2> 2533S ASR EE EINE EO uu ET 2 a0 ET Er Og a ZZ ZA TORE 20> D> OWE ZI EZ LLOSO0E >in .=, ADISGTONSWIIDIO>JDOÙ NZZZZTOIOX LT JI wZ Ir DIO TUN Zu rd\u2014~Ox0IO © Z=ON> Industriel Al bert -Brosseau MONTREAL -NORD L\u2019ARCHEVEQUE AVE Du bl EERE RR EEE EEE EE ER EEE EEN 10545>1 >T { 10441>GARAGE GILBERT JEAN-NOEL 324-2322 10434>SIL {5 LES) >MOTEURS ELECTRIQUES AC-DC (A) 10445>CLOT B DEBOSSAGE ET PEINTURE) 0 m Zz 3 = m 2 PAMBRUN ZINGARO 10455>AIGUISA 21811 ECHNOI 10604 NGUYEN 10 INC 10450>AUTOMOBILES ELEGA FOREST CR EMAY UCHET IMARD ORTIN M r2 J 10515>CARROSSE PRODUCTS INC MERAYIAS ME TROPO! >NEW MILANO ITALIAN ( REPARA H G O 10603>ATELIER D 10722* BERGERON R M ONENFANT M MECHANIC) J D L G M L CHESNICHESKY IRENE J AUGUSTIN CANTIN CRO 10620>SEBASTIANELL LAROSE DENIS 10548>MILANO ITALIAN FOOD PRODUCTS INC 9>GARAGE SYLVESTRE 3>USINAGE USI-MAX 1>AUTO MONTREAL T 8 3 325-7979 D @ TUS 1 1 18 13 0 bab 40 hd 1d 1d 13 Bd 0 40 Bh a ChHbHHHHHOOONHHHHHHHOOO DHONDAIANODORHONDAANODOLS ta) QD QD O1.O3 O> +1 4 Où 0 GT D LO CD D CO OV 03 GI ON OÙ CA H@OOOC 00 -AN 000 060 OUT GI D OTOTOI ON SABOURIN JACQUES 3>DISTRIBUTIONS E B 00>LOOMEX ELECTRIQUE 01>AC-DC ELECTRIC MO CROISE 1 $ S M 610>BRETAGNE AUTO Serv 18FILS ~N owas 10625>CLOTURE RENAISSANCE 1 IBRAGE SERV IN 1 MOTOR SUPPLY L HAND HWH BO © > 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 A 10436>USINAGE E D M C INC 8 NC (A) URE MONTREAL INC LOGIES VALCAN = mw TOO RRO HONDHUNSNHO ND TV WWNOWOWWHWF ONWNNUIBKWWWW = m CLOTURES MONTREAL INC (MOTEURS ELECT) nord au bl 2 BUS WWE WOWMK s 2 2 E 2 Ni 2 œ N ~ D 1 2 3 C 2 ALIGNEMENT ET 10636>MAISON D' UNIFORME LEMIRA @ 328-3874 D' EQUILIBRAGE DE MONTREA \u201c 321-1 so so FRTNONDAOOO OONBBHONAINNANN VII UE EU TD US -7 -4 ( Al -1 00 0 G0 G0 GF Ga) 3 GWG) GJ 4) WD KW WD) W WW WY WHWD PP >NOREREEE D> BN DR WONOWNONDNAN SOD HO 7 956-4012 322-1261 728-3653 9 M 5 5 4 ) 2 2 5 T 1 9 U 0 5 321-3720 7 1 9 9 5 5 © N © on -16986 N\u2014Hwo™ œoo+\u2026 Le] L 2 os wowuau Ww 3 933-2526 -0 -0 -8 -1 -2 -9 -2 -9 -8 -9 -9 -7 -0 Ô 3 9 9 6 1 8 7 0 9 9 6 937-7766 LAPRAIRIE yy ead 1 1 1 1 1 1 e Bo dd Rd 2 at I I I NNN Lo 000000 000000 VON00OVOPOD NOONE DE BUOUOUNHRRHHHODOONO .+ WOHZr0 »marTISSUS LIQUIDATIO 11109 BHATTI MUHAMMED OLLOT RICHARD E U I 985 DELVA K T D J MARTEL A *BAYARD JACQUES FISHER E M JR 60 TINK ST 71 BOURGET SALVATORE TOUGNE RECORDS INC 984° DURANTE R R A G Ul L G Vv.I E 8 D T L R DELLER $ QUIMET_M a m 2 = > H = M D Y D 72 PALMACCIO DAMIENS P QURSIQUOT M-L M PRECOURT STEVE T J L-C CHINCHILLA J NAVARETTE M H CHARLEROI CROISE SAYABOUPHA BOUNTHAM >DISQUES TANDEM INC DECIVITA ARMANDO mo POO NR OD © 11104>SALON DE COIFFURE A N 1 3 NRW OHH ON WOONWRN ®© = we 3 wor OO © oou NNW =o © 1 0 0 9 3 6 3 œ SOUNO QUNOG DO som OuUv O-HASNS O DOON 10963>SERRURIER V MANCINI N 1 s VOVWWWGBE UWGBLO NNNNNNNN NNNNNN ONNUGBOW DODUOU w ow Ww Www WWwo ONNNNON ANOGNNNNNNNNNNNNNNNNNNU ors PNNN NNNNONN GNNN aN N NNN NNN NNR NAUNNNGANNNNEENNNNNNNNNNOI 8 9 4 2 3 5 5 1 2 2 8 6 3 5 9 7 2 9 5 4 2 1 5 3 1 3 3 2 LEZIE 329-2 324 327 EERE EERE EEE EEE EEE EE EE EE ER EE EE EE A LT RL J IL LL LO LR Our ORORNRNOO OANNHDABDPRE ODOWNNOIOUTNWE WHEW GOOINNPOOENOBNFLWANONWN NN NHBONONHHONDODNNAINOBOOD 2 7 9 M 0 1 8 5 é 1 1 2 7 G] 4 3 2 7 0 3 7 7 5 6 4 3 1 8 1 3 7 2 0 2 1 9 TODO NNVDHONQANONH ODHVODANHNOBE POU DDOUIVOBANOUNDHBHHDDO NN DROAWIREONKF & JORDAN OOOO PPRDU@MROBVONONNBOGBOINO BAO NRIWONY DORNOBVODONNO DUANNAIDOHNDOO HOW DDDWDHODWHWBENHONDODE OO ANANOOLIDNDWINONRODONOWWO SONVRON PNODOOHONIIMAOAMNOVOBOY NBO DONMAOO BAJOUBSONGNHI DNNAIODDWONOVON ORY CIHDBHADOSHHATDWUODAINEON BH HOCDUHADOONDSBONOUBOBSIAS 8 8 0 8 9 3 8 2 -711 -495 8 965-9182 ROUHON-U BSAGNVHU 0 7 8 san HE RRERRRS RRR 1 1 1 hh ht pet 0 re up 1 1 8 1 8 A ph pk hh bp pe bk HAN pen a I 1 I hd hh ha hh hd BD BS var non [EN NR ENR I I I I SI I Tr HHR aoe en IIOIOISIOTIIIIIII I CN GN OI OT GI OI OI OI OI O1 NS Ys ASDSBRBRARRABDAOUVSUG WWW DDDITINSSBBON NNHHHHHHOOO oon sou DHEIRHODONOND NBODNONONG se * * - NOOOOUKVWUMG) mAMDHOCHHC = = PS HHpHGHHHHES = a a i - re tha 1b ee WWWRWRWWWW QUNN NNNNNN N NNN NNNNNNNN a ~ _\u201c - nN pas GOI RI = > oo ce oo 4 5 3 3 4 4 4 11648> a ®huUH NODODARORMN\u2014H pos BWP WDOHOIN + sp BAYONNE CROISE H+ 9 MARLE NAULT BEAUCHEMIN MARCEL = = \u2014 - PCO\u2014M\u2014 DX ZOZ==\u2014AM=H\u2014=O\u2014 © Zz wn oO 2 HANINE 3* LEROUX 4 CHAMPI RJ BOI ZODHZM0DH_\u2014HZS MCONUVIHU0OZZMHZCbZCHHp 5 HZ mCcCcm_pO rm mœun_mm_Z \u201coem zmrruome m ae) pour MEOCPPP_DOA wnZzZ © BC _VZZ_Wetn MHOC ZrO DANAIR INC (CLIMATI KR DANIEL - 1 © 48* BARBAROSA SIME AGNOLQ MARIO o\u2014 Q - BRCHNWRE AE BONOT Ze WH WW UNS NAOUN NO © 50 UN O ON wwO HO PNW WW O DOOO NOYOOHH NWN N cou ONWOW WH © HOO HOOF NONNOINORPWNWOIW WNONNWHRONWHAW® mo + suc = Leu w ww vous Ww NN _FINNN ND =O! NNNONNN NNNEENNNNNNINNNANNNNNNANNDNINNNNNNENNNNNNINNE NAN NNNNNN NNONNNNNNNNAANNNNNNE NINNNSSNENNERN wa 20 sos y JERR CGODCDSM NAPNANHOWUNANODOAHODANNENNNNNINBNIANAHDANHIGHHO NNNO SROOND SONSHOBNOHONNIRENDON NNVGNSOUAANDON it EERIE SEIN EEN ANT GDONHO-HOOZMNMAOHDANVONHHS AD BPRABHODOOH @ BUNNNUONBO NT SOHNODOON à OSORONNOOUO œs PHMOHDOHO D NRONNDOSDNONUN lt EU UN CWOIAWAORBOW WNC NOOO OHNOODDADROBBBOSNHBHHEAHOSHOBONDARONDONNIUIQEUS Ohl BOONDO VROONFOUANNOOBOONOH WOR BHONTIOROM IS AONADOOADNON DVOFMAON ANBODOHOIDONNUINONIONONODONBANHDNODOWZAINNAINODOOU BIOS NOUUVDO BAHONONNAHODOSADNOID PHNANDBODIOU SN PSOUNODOOHRDO AURZINN ONOUAAURNASBINNONDOBGBHAADDKODONODOODONDADONO BHDD NONHON VODHDGHIBANNOSHODAOH OBNONBRH BH BOND ÉONDRGEEPNONOO ODODIOD DONONGNGOSIWDONINBODHHAOUONOUAIVSS ONNORNAODO HNA0 HODD#D ANDDONWODODONBOHAHOS VDHOHHBNUOOKUN LOVELL BE HHHHS HERE ee ee - 5° Hesse pente i eek bh a bt - œ NSN INNIS NSIS SI NI SIN NN ~ WOLD œu NMWWN= OI ~ WORD NNO GGANBAGVONNN Le - ONO LORY BUHOUNUQUS a v - > = = 12101 = - m .xs QOOCPE STE-GERTR R C E E Ol R E E A T F U T N N M E R T R E R A T E L J E A E M UD DANIEL LA PETITE RUNELLE MME À E E E E K E N R E I R U El s T @ 8 *PICHETTE MME ART 3 w 3 D 9 3 R 3 R 3 Cc 3 >COUVRE-SOL INC @-( A) 3 328-1903 N POSTE LAIRE SE E SEPH E ROGER ELIN 4 a - HO® 9 QU NON BSOONRO VOOUNAOD ON N MDOUNOBO U4 D SODONDONOAN NODOUNO HHQU PNONODER 9 9 0 9 8 7 0 1 6 wo no- cob NO QG \u2014o 2 wo N UDE INC 23 4 3 WWRWWWWW WWWWEW WHKWWWRERWORWAGWWNW NWW WNWWOWWRTrWw CWWWW NNNNGNNOIN NNNNENN NNNNN NNNNNNNNNIAINNAEANNNN NNN NNNNONN>UOdUWI EO wn u = o az _ ui w oO = o a \u2014 uns a 6 - WOO A= = 0 = 2u x Quo ww z_= 70 ++ FZŒU = ze = < Qo wn avrx x < HO QH 7 a Oo =HOOZ nd = =k w oa ma Le OsdoHs à OFOZZ J0Z~ Ou xd = OEHQ rad = Cus =I gg » Cu OO F>00 F4 nung anmo z_+\u2026-> onan EOXOJwWINn0 wwe « « m - ZX tm Q2ue SO >20040~ H >a SwWHEXOu wn oo FOŒU Oo [=} 4 quoioo ques OLLI w FLW O ruwwZOoSIrou ul ZE2\"HuvO re ZTE + oO VAVOOWIWL D ZM oq Zw Ed «zd = F0 uHFdus Lu Wer dd Witt ue œ _Z0O-->\"TOUSUFOQUUFONEM ZIN-OUWUZZZHÔLF HOOF HSONSHI EX CZWHOC JuiFE VOZNENNOTUZ ŒWTFOOT DU Zoûz u THN OTHO WE OIZEDU VAHDHO ZOUDZON SUN OO CAMDUIJOMIOUEULNE OZ CCUMOS- JO EC ZQUOIN duUDHNZUODHHKDVNIDSONIXIZ QOUANDICECIIC\u2014HA >> .woo u HF FOMZO VLZaE oo = Q'ÉSE2-MOHOUEIISOtOuWr AAA HUUI AT ALOUWIS COUOI ALU TOdwHHAS.ŒuUdA COUT UOOdIOIOC AAA IAWOZAZ LOT IduwOOUI @ zOva> + vAMNOZ ZM QU ao UOOUZ>OHANIJ-DERE OR4Z0Z500T75E-FO0QUO EU JEOONTIOGTIEZPEOOEX D ERONUE \u201401.0ZC000VL0DDOHQ & GHDOMMDADOSIOZN à, Mi vo = œ 8% = Tox gop~ xu = \u2014 .- « +.* * .- - - - « .- Le) .\u2026.su oo La \u2014 COOL (010 D NAOONDOAHHNOOG NONOUUN O Oro DONO neo © VO tWONDOLODON © SHWONONTNONFONMOLO © whimeniohe wht «& \"3 a = A AA AAA ANA AA A o@® NN NOOOOOITTIITTO DOLVODOD ~~ HO DOOD mao - HN NNNNNNOOOSSE Ÿ TILT LDDOWVODOOOON © © ONAN OODD OD +f -o EE « © - [rn © © NNN OOO MOOOOOOOOMMO OOMOONM 0 O00 son nos + ++ = EX OKC = a = \u201c>?H { > œ oa wo ww == Ow OHEH_ZDWZZ OO x_u UD FODHHOOS 00 WWZZNEOX Q22Z-+20 Z Qu d'A W{I0Z2H2Z21 CHTWŒWUH 00 w DOUSELIWA>>> 2 _ZHZ40Z0 OSUZOHDOGHDI_ EH>{_ JOCZUVZUAOON-(ŒUWUJTZSONTOZHOZH Œ3Z2Z0D0ZU0 dA ZZZ ZONE IX\u2014=I0 E=IQTONJONN Ru ruF2roOSF EadrOomrC4EdUAL>OHIIDOFUOOWODUTE>OIDE JUS AN CO ES HOQUMEONSIHEX HAE OH, - EC CDU DIL WE OD DOWDW I TEE Iw ID DTI IWNIOOE IIIW ZZ I I0IILQUALIOOLWMALOZO0I0 000 Sh FO 5ANQ 20000 0DNKY IX Lu J000VATEES0 MO>-EANNN SNO=EabUnI>>0x0>600 Ja >a 02 IIeo0na 2200-08 NOD SZO000NL ORT HFSS =QUQOHQUE BL TOXO- NO\" BO oe Sononanomalonaô ih 10 ns an te > {Lo .« « « « .« « PY « .* > « .~ © sos DODO AOD CONNEC NNT DONT DNONTINNTO od NONSONVON VNOBNONTONTORONBRON GRIS FOROF® 00 ~ODOLOOROOLA0n \u20140 ANOO0 SLIDWDONASADODNO OOHANTIVLOO RROD © OO OO NNNMOMNNMNN | DOIOOMI FOLIO OO OOONDXDRONO0C COO0O0HHHNN NNOMMT I FNONDNOOODMNMN OLWO OHNOO0 NM OLVLWVOOEXRORN OM OOOOO 900009000000+4 \"VHAdHAHAAAdAS HAS SAN NAN NANANNNANO IOOOBDODOODODODDODDODDODONS SSNANNNAARAS IIS ISAS ISIS PS ISIS ISOS ISIS IS IS PSP @® so on Of OOOOO S000000000000 00000000000 0000 O OO 0000 OOOOOOOQOO i oo on o o e ® an OD din EVHdHdHAHAdAAHHAH VAN dHAHdAAdA Arde A dd etd ed Sees ee © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. er MONTREA 3117 BR L BRUNGAY 9 Dane AU STEP 57 Mig g,! HANE 3126 IRZA H D JAROIE A818 7 BEAD! TAÈRES 7 3-9 ê ALIN ESE 2 3-788 .itor | SERG 3 376181 3 R1 AY SR E 5 3-28 1 404 Robi VAN 1 2813 L 3 BIT AYMON 781-9 47 340 LYRA 126 A D 7 1- 78 3 8 A SAUCE ILL 9 7 9 9284 sl 3127 Ave Pace M 37 ER 3410 VALERGAS ALAO ÊGQUES 17 1-2008 3412 VALERCAS EMA L ÉRETON A TIER 7 8-1662 3418 LP EMANUE SUP OUR AICHA (E 708-8152 3 : soa JOHN Loe 78 *L URN L P or 6 -9 62 41 NT IE PA 7 8- ° [AUBERT y 5-118 3418-24 RE D TRIC 787-1286 | RC 33 à (A 3431 Roues EL\u2019 A K 3 787-8682 3 L Hie Annes fv 77 2-7308 3427 BoL50 ques ro IV HE 806 314 BAUER NENG 37 RHE 3430 CEscan v RIV 786-8003 con 3146 STTEN FRAN RO ?8-e373 3431 oa LLee- 98 0, LIB : fii roe 2 ele 5 I.EAU 8 fas = 5 Li a 2-68 Gus EA 81-3 AMON ht $gs8 E U 1-33 her HL il 165-2007 1 Hr qe | A i i) pra fete Edt 21 Hn sais ite gece : he is MORE $38 735 3 ELLE à SEE Hi 1 368- NEHAILE J 2 788 2542 448 SHEN M 783-3888 5 RY (JEAN 6 788 63 3147 PAQUETTE 3 7 3-5448 aff ÉTÉ\u201d 2 29-3865 18 Roussel FR 0 76 S833 a *BE RTAUL M 17 5-3320 Te B 2 38 280 19 ROUSSEL a ANC 93 2000 4007 pL 2 788-3319 362 SHEARS ER 2 362-8 21 GALLANT guy o1s$ 7 -818$ 4011 LA JA LEFGU Ma 3 782-1548 422,8 RR ROBEY 9 382-0664 23 PLOURFE Ÿ 87 -21 9 ah PR LA BL 2 Ai Ha Yup, 3 Bo * i ; = ar 1028 Le f SAL Leet ZEN A sur 3 87-87 8 190.5 uz0 s 5 787-2 70 3 en N -$493 4933 SE pay L PL IA E 7 5-0618 ° 8 Sue N 7 7- 57 3 | 7 18423 02 7 N AURIC E nus À ATANTHES 3850 15 EREL RO 87-3878 3826 Zuo 0 Ne , ?-é813 4029 TURC RICE B us Le 3 3 FR ne and 2 bon 3 ur 83 a 209 CARTIER 3 78 our NE PE 1 ses rn ° HE i oie ; 23 si a ; oi 317 eo 7 8383s 7>C E EAE ce?\u2019 3-458 39 KH DE 33 -3862 943 6 RNEAU 37 3-922 3115 Ra BE NORME a ! 78538 354 BL 085: 4 Cc 89-0261 nt WOEL 4 7 3848 4049 C TES E R 2 He 3182.70 DARD MENGE 37 1-221 35426 £0 ME WE 7 0979 33 fe a} 19282 4085 CHRETTE 9 HE \"vol EN AU 53 58-7460 FE PER FOINS °82- 8 33 ER eV gré à 7 15581 039 Las UYER L te 318 REA M INS 7 7-838 3581 Ÿ NER To (c 505 39 RULE G2 37 12556 408 8, NM 13 11288 jee AU Y H URA -7 48 EHH Pa UR PAI P 1 3 41 ook 801 3 7 5-9 36 2091 Cc A H M J a 3s Adlon HENR RANCE 877 5 a ÊR of Al x 3843 LARQY s J 37 -9502 4073 CLAYT L 3 HE 3189 D BE T I 3 76 1 35 IR M ES L 89 844 L TR CH -p 7 2-4007 3 AN 10 7 88-52 7 9 Du Mec 382- NC 3887 NMI JE LEM -9 SoD Behe 181- 65 a ZONES N 788-2 05 \u20ac Pp 3 62 44 3589 CH oH UN EMPLOI EDUC N RAY 3 04 9 074 T B A N 9 788-8372 LABEL HE 762-5418 258 cam Hana Es 7 2:93 845 CHEN Mo i7 72378 >B gL LOR 782- 37 ELLE LJ 3 788-2 18 1 TE Kat 9 781-078 845 DE ENE ND 3 7 75328 8 L EA SE Ect -M 768-2818 369 yTêN 6 NY 2 Ft 847 DESCH sR 37 12881 >C GL 0 Eh >DE G ET s 3 78 -2 18 JvictoR ° s 3 ER 49 DO GENE ICH.2 7 -5 8 ORTHO ES 2 jee FI TNSERY 3 785-8043 359 NS R 3 82 41 4 85 Pi YE 1 s AR| 2857 3 HOPED 2 86 30 3 .OR oh 782-1014 ER RI oi 3879 >C QUE fr >MU L'I RYIGE 768-4843 oe Reni 2-101 3852 POERE A CH 3d -ê229 LIN Bpiqu AR 382- 71 RA LE TÉ 7 8- 84 ° wk NE E 3 58 4 86 T GN ER AR 261A 5 1 RÉ Es El 7 69 10 2 URL Abi LE NE COMM 37 9 3853 ASNOR D 8 2280 MÉDICO us 1 320 \"MACON DE 1 38855 82 366 WELL H TE 781 â 3 54 TE MB M 0G 8 78 23280 x ÉÉOR UE Da NC.s- ozs 3304 A.MON 3 ) 3) 558 0 AELEUR OuMENCÉ 7837682 3858 R EMBLAY ER 6 7 ATRE) 40 OR & PER PTA 49 2 32088 R ER RI cI TR Led ¢ ELEDRTRV & E 85-68 5 85 ROY vos 7 74289 4981 prete POR PHY 8 38° 82 8 ary LLI ÉCIALI Fen BELANG ON CR BI -6828 385 225 SEE ND 382- 8 é°87 KA 1a ROY fous a, 0 RE, E RE 8 29 2 CA RAI J S F 10 E 51 321 RUNELL NC TES 76 [0802 1SSONNE E ROIS 8 LL 08 3859 SRER L w 7 7 -8 3 41 D DOI NT os so D TH 2512 3218 LLE 786-15: Sg TE 8 78 88 ÉAOLT 6 788-13 Epon rail a J bello oa 37e em fp SEES Hie rh ao : su PRE fe ou Hon a.an L -1 29H M us 18570 >A 1A nN a E 788-208 sp 2 5 86 gh 780-85 ul 156 82-8 an 88-3347 67 BIDOU 7 es SL 0 8529 D PEN 9 i x pit it gr\" pan i 2\" {iE ar teens?J 4 A VA 76 83 3684 is AR 3 -288 3égs LHESS ORMAN 1ce3 789-2 74 EME D ROTSE 5-39 5 : Fol 788-0120 it HE 33 eur ses des pres ES AE oii 89 SONNEAU DAN 3 9130 890 DUBE QLETL en 2 7 £-8299 3872 VRON av bp 8 7 9-78 8 >0RAÇO ESPAT INAGE a 6-9 £2 PNG ER Hus 3 768 69 FAQU PUNK L 32 2-383 3873 JacO ON 87 8-31 8 NTRE (TELE 37 17 52 PHUNG U Lou 0 273 8-56 269 ARSENA IN KTUN 17 8-881 3874 pAcoBO Jee os 4 ONTREAL ÉLÉcop 78s: s 89 VASES Is 8 7 22713 2 nr JUNG 37 9s gis 3875 ATTE v 9 188-08 a en VER cop 7788 213 73 YASVINEKI 0 7 83-1623 369 BE Puit! 7 31382 3872 Bacs oY 788-25 5 (CULTURE VERDUN m 8:8d 0 77 Shanon PA 8 7 8-2564 6D NIN an M IL 7 9- 29 78 PES Y ov 1 789-82 a 412 Li 3 dé Eu U gon 36 ASTIoK 5 ER 3 PÉSTELL 788-0650 us 82- 3 9 SIRA 0 1 BATH 7 9- 94 3638 BESAU K TI 1 8 8113 87 STEEL 7 9- 55 4 GA U IU OR DE) 767- 14 3280 .R Tis 37 3-8012 3700 L a 3 7 8-7818 3879 of FET CHI 1 LE 141 RUN A M RIS ERD 1459 3 BARRIS c Ter ?8-9202 3708 NJ paoy ÉNIÈRS L- 373 1-7178 3882 DER LEHRIS 2 En >EN N AUDI \u20ac Years 22 228 ARNO 172 1-0640 08 ET L 27 8-6015 3884 Lave MAR 3 dE TRE RRR ERDUNT 1008 ue v 288- 312 3 AJORE AHA M LE 37 esis 385% Yds IE AE 4 >£s PRI TORIUM ADU s) 2 DES E 8 8-3066 372 UN os ON 2 783° 91 3806 LE SH 3 782 3350 18 so SE (1 376: pésda MO $7 13850 798 WOODS 7 1-1922 3588 ROL 1s ° 183-8218 3183 ay P vo 99 785 (BU 28 Lanose 4 NTR 3 7 2-1083 0 Te 9 7 REE 388; LAVAL LAI 787-8051 3187 gAREA PETR UG! 7) 85-7398 2 DURAN Me ESOR° J 3-838 271 HOWD GE N 17 eu 3853-80 SSER n 3 15982 4171 BUBOIS- oL HAR Teri 30 C4 BRAS ey REL 88885 3714 RER 07 68-1036 3889 SOUPE ERE 3 782 182 a AU MRS IER ge 88 0 92 POULIN R 3th 2-835 3718 iL EL 7 8-7208 a c M 11 3-88 Eautt =BoÙ ; \u20ac pb 558 34 ME tiFoÿ 3 768 g223 3728 Sg 3 27-1812 91 Spite 37 ATH e173 2 NS rdut âez8E 2 298 SUGAS M ER 3 7 -5 37 8 AT ME R 1 2 87 2 L OR L E i 7 9- 16 a1 3 ug Eu G UE MR 88.63 R SERAR 788-53 iE 3823030 Sets, 83-5927 318 yay RS te a | ik 2738 Sh 1 ss Hi ii ee S rove \u201ca ia as ie oe Sh hr son iy 2 cid + pra a.GLa ev 3:58 oo BERN 3 7878 8 BEoR © RARO 8-472 as 8 8 200 LA oy ONMEM .7 3-304 ° fae! 787- 37 3 MICH E 27 74232 2207 BED Ave\u2019 E 3 322 4 45 LAM ENCE 6 7 Té018 374 ÉSMIE AU 3 762 8349 3 IC IGHEL 37 9-821 4207° E VE C 788-11 sourp à ER 7 Fab 1% 2 FOR ER LT 2 62-40 3 229 Son\u201d EL 8 7¢ 7-083 4213 LE OMM 0 66-1147 vRD A TR RE 8-418 3748 a) R LR M 223-2 18 801 \u20ac SON H 788- 833 4 13.09 Buis EN 978 114637 VR IER AN 7 4188 © 46 CA TI AA 76 12819 3392 AL RD AV 7 7 8233 4223 BUPONT® R CE 187-1866 pa ANSE £ a 782 8 3 CARBON p nen 768-3877 3393 CO A EC 3 2-53 3 422 Dupo IS AL R 787- 58 8 ANTH BREWS 8 3-8 751 8 RBONN AU ED 368- 57 33% SAGNE HAI RO 788-8 30 225 ea NT MA FR 71383 FN 789-056 3781 a 88-3433 20 SHAR HAND 1 $-880 4238 ACNE PIERRE 4293 Saga \u2018À PEReEE R 788 ôsès 3708 Reh Big DE 518 19122 399%\" oA G se 27 458 4235 Bonga sMAR RE 76 450 33e AIS HELL JEA 8 7 ê-81 4 756 SOUCHRR IC LU NI 782-4081 3982 FROXE ND 62 56 423 ss a CEL 5 767-0 HH RES.JEAN 0 8-383 388 à UGHAR TCNEL s 2-402 3808 ASS ND MA 2 -34 237 M DT 768- 76 HA AV RENE 789-2 89 3760 TRUDEL 3 NI 7 2081 3203 GERVA MARI 278 57 3239 rout R 5 788 9788 DESPAT YE C £1 7 212808 3760>DEPA \"S10 s 762 4 3910 SIMENEZ ER C ou Ê$ 7689-4 2241 MACDONAL 783-3788 i Bien OMM 37 $-2678 9>DER s oblou 3 788-078 2811 ÉOURQUE v 9 36 83-4215 4245 MARTIN 2 362-8275 57 CHA NON 6 ENC 7 2-8102 37 SANS AN NE A 88-92 3 3912 BR UE VIC 3 382-3238 3233 FIL sy 2 789-2408 58 ANS AEE PL $-2528 : 3783 em TER 79358 3814 BRUNE RICTOR 787-0118 3239 ES5IAT St 5 781-7833 89 ve PAGNEUR 0 Fart} 3783 BED DIN A TR 287 31 à LLE CTORIN 23 3-2418 4231 rE RAU E 3 781-6518 61 MERC E DE 7 983 3187 ARBOUR § L oY 3 3-228 3817 POIRI AN si E 0 7 21-2078 4253 PEL ORË LT 1 765-5834 i ut RUE 1 Nise ; al 2922 rm 13 cu iit fi \u20ac cuuses] Ho 4 CU KATH EH BALY ¢ L 708-787 su 18 2269 NTAPE AN 2-1087 choad ER $7 2.020 ,ERD LLET ES 8-75 3 3927 HONS fcc LL 97 $-6259 3289 HOUCHNE K To 1 708-2415 gon RONG INE 7 $-8395 ERDELY ETTE 7 37823 3931 LAF AWE es © 7 9-6318 4272 ÉSsaRD \u20ac INE 1 769-8717 87 Rone HUR 7 8-8310 ! LANGER M L 3 3-833 3833 GREER A1 7 3:2932 2273 SELATR 9 SA 1 788-1104 88 HEN RY S 7 3-6 348 LAMBERT M 2 3-831 3835 LANTH ME MUN 11 274217 42329 MICHAL c eRe 1 768-2682 89 RARCR RN A 7 s 8813 27 HALRATS $ RY 3932 VARS 1E RYT 17 8-082 2283 MOGPER s Mia 1 788-4154 70 RATE 7 58-8613 3353 ROY RAILS H R 3 155 3939 a, R °% 3 7 86-8926 3283 ÉAUDRE R à à 783-4382 71 Jen NO 7 §-4019 3372 Roche D D 3 84738 3941 M RIINE Jaen 33 3-8817 ° 5 EF 3 185-8873 72 VILLE RM 368- 579 3775 sc HB&VER ; 3-2908 94 MICH NEAU ANNE 37 jae?43 SALSS uo 3 102-4 73 open AN 787-83 3777 85 : AE Ea dates 0 LON\" ; SEA ian) NS: EL is Le ER fit 34 Hai | ) EE Fone yok ; felis iis Hi .| ; 8-3181 1 Pt ors Ce 332 a JE , et 4303 sh of AVE C5 a 79 DES JaRD J- 7 8-2820 et 1 782-4552 3967 Bouc ot EAN 2 7 $3820 4309 SHERPA) NS Ne 1 788-5056 81 CHAN R an 7 1-8722 LSARIE EANNIN 3 187-9282 3381 V Oech \"SF MARIES 7 8-333 4311 POIRIER hoc! MENG 3 762-4131 83 HUARD BINS] 7 71-0038 hE E 0 783-3833 3381 AMELIN RNAVE IES 7 8- 288 4313 FAL ER c- ) ENCE 766-6051 3 NEDKO RENE 7 2-2409 picor re 27 3-213 Te CENT NEBAS 87 ges | 4318 ZHA TIER R cet ALD 2335 86 NEDKOUR E 7 8-8717 37 Piotr 3 ?3-033 3 5 \"8aKop ER TIE 2 2 9-2671 19 ZHANG IE s 26 87 ME, M 7e 13-478 3581 ROUSSEA L 7 23-0326 96 SLicoE IC N 7 1-0708 20° GIN Y SH 7 78 8c SCHAM aMIe 282- 78% 3783 STE) AU 13} -8326 s>et gPang 37 3-29 ila MOI Bless M EN 9 781-2 i a 2 =.yp HE | fa 307 ah SE =.is ie oxime Ard Sond SCHAMBS ERS 7 7- 002 À CTOR 7 12951 156 Del HETTER 27 2-357 4329 LE SSE me 1 786-5322 .\u201cCARS ARE NK 7 71-1368 GA 7 ?13531 ei M 3 5-7817 a 31 LÉVESQUE TE oO 0 788-4373 RFO ANNE à Je 3318 .ue\" ai 33 toga ® LEVRL AE, CH 9 583 0847 4333 tase oy s 388- 37 cekV a: 22 12780 KLOIZ AN 27 -6951 e ast {A URTSTE , HATE 7 271422 4338 pe VALE 8 reise! VA ER MAR 2 1-88 0 ARTI E DR 2 76 13357 3985 ol RIS LA CE AU 14423 433 ë Tong RIE 787-188 ARRSRIE) @ MAN 2 3-0548 MELA NE AY 3 7 1892 3393 NAN comm TE URE NTR VE 32 333 clad eA UAY 4 766 1251 RTE MAND 217 mii 3 BEI, 782- 921 399$ NANTA DE JRE RD 4343 UN a M 3 88-93 1 - F 6 4 9 R I E Ÿ DEA v U 4 T E S.7 0 us ca Resin, tn ia wc Sn 56 D a 3 fii jeans 3787 A ; \u201cies 580>CL 1 à À cg, a5 a ve LR fue .Ta Ba 787-202 tEME 8 SEIATE Ra 3-19 |i rt 3 i Hie to se + ue à ns 80 LATEND M 788-204 asta 3 78878 360>TEE DR AE 2-1018 5 ATENDRE 4 \u201c2648 CL ALE M 286- 59 4 $i SA L 9 18 71936 380 GARPENT TE 37 15498 >FA fale 3 AE 2368 EEN H z so 7 788-0808 8 ae P 27 1-5606 ; MILY GER ho 438?uu?HAVEN (c USAN 9 HE ve = 13583 ono ION (BEES 0481 FEHR ARIS) conta ait AN ; -62 1 a ECI ALE 2351 BELAREY JAN NIR 2 789-3593 L 8 7 8398 NDI ON NE VL \u2018 4372 ou NEY © 2.9 E 783-7833 878 1S218 FON CAT HOSP CLI a 4375 HA [ano 5 S 5 73825 8 5660 >sŸ ANCA IT NS 333 MNGER sÙ 769 55 1 76 15669 wel N ANAD a lpl8s- 325 fiat 14 ILLA 2 108-771 2- > FI a, SE ADIEN 1eRe 7 9 VER RAS ¢ UM 3 88-77 0 476 sy RAIERE BLIQ 5.78 325 acon ERRONREA e $ 768 2738 3 YND ER s UE E 86-7 SORTELLE NE vi 3 768-8701 NOTE es E LE 3 ENT NEAU ER 788-3 0 400 HO! Vill EF ER ATTE 02 NTR Avel 6 3 Un 572 ' Sl T ¢ Mga I Ccenne 0 Com 2 Hi ES M LÉDSES OÙ 7 Fh a Eom 0 AFFAIRE 3 erate 0 a MENCE 8-13 Ves LEU N 5 pe LA E D 767-2213 eSboN RS 44 AS TI NE Al PE E V 81 3 NTR 340 TAS$ INET REET 9 9 N & 4 7 AS TE E 1 ER 0 a 78 rte BOLOU Ss Lise SE SOUN 18804 Se, IN 1 789 Nee\u2019 4 44 Ind c 0 183-1 4412 pest C SHRIST 7 ED 1 BRAY HET TEN 3 Je aes Le 1s INFOR 765-6181 v GILLE ti s! situées 8 Hats 1 768-8048 7 7- 54 87-81 5 tales 8 © TO Us DR OITS RES! ERVE! S v AU Cu N REN! SE IGN EM EN TN E PEUT ÊTR ER EP RO Du IT SAl NS LA PE RM ISS! ION ÉC RIT! E DE L'El DITE UR MONTREAL 958 ROWAONEOASOMD PVOVNOMOWONOHTD SONT VN SLAODODOND DASODOMDA AOD DHTNONM \u2014TODSDNNDONGO VU \u201cDa ome HRSOGVODADOMOHM MOOS FOTO TA OOOO ONT At OALON CODY} WOOD HBOILTNOD FINO 0 DONNTDLWON DOANOODON OUT DODWDWN EOWODOWNDONM MOTYAHHONT TODDONNHONOHOTOIDOAAINANA AT DANSAOONDSOU DONG MOFOOTHRDF = NOT ToD DODRDOMS NTT NONOSDOMATNNDG AFRMO_ © OLTLTRDODN AEMOWLOOND SFT COMMANDO ŒHODHADONNBODNIN DYDIDDOIDANS NDODOHADFMDMMMA ANS DHOANDONNHAN A HANDOOD ANDO HA OMODOODIOW TMNT D OLB OARAINO FDO AOTO=ON NOOTZO DHOWHRTOOD® MOMMIT~OWAM SYO NOMSGO HODOOHNOTDONO NNDOYDANOODDONDIONNNDINADSNYGDOSNOSNFONDHAQONOO OTT HDONONDOAADODNIS + Tat bey bb rennet 1111 bt ted ere 111 eer lo AEE EE EE EN EL I tL TL JL I A I NL J SL I AL A I 1 4 t 4 4 18 4 4 40 600 610408 FHNDDNBNONIAN SNABDNDNANDD DOODODUNNNADEOATLON GBODONDHNS OND DON ES ZINDONONDONNAÀA SNONSDEHDNSDOHDSNDNDADOONDHAONDNASARDSDONSNNOS NP NO ADONDHADTRAD-P HDD DDODODODDOADN NOOOOVODOOBD DOODTOZOO © ooo oO 2200D con son co con COOD DOBODOOHDODOODDDODOD w v MNONONNOBONEO N < NON Que @F~ ON SANGYEADANDLOH AO non 2 ZONPNDOHONNONS NONNOMNAONOASNNANNANNNN HONAMANNOOOANDNSINNDHONS HNRM AMONNMASDHRAON MOIS -Z w ww =a w \u201cA ui oo = Zz HOW oO oO œ \u2026« œ tn 1 Zz « weg Oqu \u2014 2 2 = = = WESO=S I = Zz = w= = w = Q =z oI vVrur ou OO - = = oO [= H1ZU2< w w a= 2D + Swi QO zou > [i]: 43] xr a od xo Oo cor wo ZE-_J ow x GE Tw OO NOU ww = 18] Ww 2Z2> IE Jn > Zz > 4 \u2014=c œ 0g 5 « vos > @ a 0Z ogo > Z Oo < su u om w æ 7\u201d œzo \u2026 us = «= TT vu = o-0 - JO 3 w > >0 nd ut202 wun oO = QO = \u2014Swz Z œ da DOE 0 œ < CWE HF Za D0 dw 1ZUIO Ad HO 14 HZ 0 BON HWOE = qed D D = w> O Q Z œœovuDONE us IFUSX WZZ20EX œn Ou s0-2P0ZC_ SOIKIr \u2014 ad OD wl \u2014 wuEr-wur = ow O_O dw wa OuwIvz + _rOOW 20 Two wwDe z e- wi 400 _Wuww=-xOZd-dwd OuUEU TO => WI COqWZ > EwwuCQU wuTt+r Or = NEWEWRIIEHZOEIOWOZ=ALDEIIFN>0JWdCO>1ndOOX A WWOX ZH of HZ ODO WD AE Z Eu uO OX =m FUEXWA\u2014AEZ I->WIWWOODOEAX XE Quss JVZ00200X FTE 1000\u2014ZZ a0 00 JI WwWECZI)OVOVICEEDINZoTSaEE >No OQUOŒUTUODWZX ZA 72Z20OHOJWQOWUWZCHONVMOHOOCOUH\u201cwHNNWOOQUO DU ZrriMdruu- SdO0>EZ2ZaAZANN HO SOTUCEATUIHE WOOUIOOHX QUAI COUT DT U COCON00IDDILDIA-DIZEEAIdW\u2014OIr VOUENDMANON 7>00QOU Quw & ~ i wv œ Zz ° 2 x OQ wz œ > w oO =) \u2014 œ a 3 > ZZ = u = wu z a dus wg Q w wow win \u201d code S «GB + Z \u2014 ou oO o wow = > I œ @Zwx = _-< xX >ou sn Ww Jaw> Od xD JEw2 ars QO_ ru > DCHtoaH > uv = ox = IDwWDD Dw AWSwA WWE w_O XoJaarwa = wo = =2< nas -H>-_ SX uw QODwH Or wom Her æ Z22\" 2 Sew Z_@ZZu te 12 dOwwolZuuwwubw ZO EEX QRZW>Daad Ww QRH SEX FO000 4 2 wid 42 O_ 2350 _O- ZW T Od CU INAD I> > HE HFOWOUTEUITICHADOUWW-SZIZOHE VENT UTHNANEUHIE Zu UAWIIIZZIVHEOOHUNMNZ>RUSqUWL HWEISHOCOOKAUHE TON LOO tuuiswa Jw I CE WEY OD OOW IIE OUI ZZ Zu Z2EX SWNZ0000IEXAZZO00N0> DT WHO SW JW TOFFEOIZZNFZNAUEXTO0C0Q0IOWOX Jww=HAC XL AZZ AS Z> ddI > SSW QuUNOF OSX JIZ0063>0HED ZUUVXEEKGHDIUD>ZUXLHZIEUSHHUJDOZCOAIOHZIDIDIIDEDITEVIWOUE WHO EAUNZTUONHE ZŒUNWSADDDOOUVOBHIÉEA CSS ENULUONSAZUHHHŒUT SJJZHHOUHOQO0>>O0I>JUEZH0> Su I= DOW CELE OuSutOwu4dqHerO quwoOuu {HDOUWIIND> Cwuu-000000000067 5 www œ w = w oa 0 = u æI « « we 2 w or w 0 wo Zz o FO 234 ou Lox a = z - ZX 2 > {4>20s > y\" + ow on => LOL D dG -& =z w_ONZ.a ww wo zn OE_wyY www OwIIDd WEES Jr ZN w \u2014_V20N000E-HWL Q_ +400_w FH _HWOO Z #25 an FIXO XZOZ Z42 31 QAuwI0W ~wOO_ Fw Zxoo HXH-VOUEU wl Ow OT «rze LIZ HF>0EDrSZzaddqu-Z2du_ wun FNOWSHN>A> RIZE Z4ZZ0EWERZ0Z>>WHZOJZrour dws ZWUZ0 HU Ww HZHESdE-NZZICNIZSTWELZIDZ DD B2ZZ AIX TZO>FNZ OWEOXWI\u2014HWEZ ATHZD IDM 1312222 0920 So QO IDNuluss OGpOU>-WIIHdH > HOUIT 5H QOOSII>SHHHONDUOHWDIWOZTOZUUIHHOZNHHHHQUE ND IZ33xzx0Iu= RAWEXY0 LW EHH CNZ 00 JZWL Tm OR STOODZONOICWLUZINAZAFOESE DAWDZFFU>NUWNOZZZOITMZNOZONAWE \u20140OCETSOUEXM JON JO CIIOOUZU COX HOWOE CU HZ NWOUVNE OU>- ZX FESISL>Zond I> OQ TWOO\u2014HE IX NZ OOH AODUY IWF LSROWNNNOA00DEEd0XrOEmIZO>>I>ES> UIT TCL ANNOONOHINANX EW IFIS>>0IX | WRIHEFEJIZ0L00 INEZ S>H MEEZEXEWIZOOIXE0OWN > JERE >adodderOoxoOt 1Z4N00NEDZY WOOOWW.JATEE SE EX>WEEEAIAILO>I0DDI IIL LEXILLI000IAULLLDLIIIIIVI DW IIHIOF FE TWAS =HUD0WW RWI IOI (WOOL T3- ZW IOC LLIOZ I-III I~Z I TWEWIISHNO III HW AH OUO SODIUZH5FES ECIIMDDOOOUVOUOBOGÉOOOOOITIESSSLHHHIIIIÉ SSSSÉTONLONAAAAANED>EZZZZ JOTJDHODQUOUEZ> QOMOUEH JÉMAIEQUSOOdUUOOZZZAADODOLXZaUTSHEN>5QOOO-OAON .\u2026 .\u2026\u2026.- .PI .WARGO) NN Get NOMONNOO co eo NO ~~ os SNvHONN NNNNM 0 O4 FLOOODON ses sn ss 00 où QOQO meet +ttst 7 vos D WN SOUNDS ONDHAOLT ANVIL ALOT OrOMOMONTITHOWOWSMAHMIOMD œssmsaoo ~ 65 M OLOSFONNOIN NIMONHADDDHOBDNSH HO TADHNONDON DID DHDN DOS TT VOD PBODONNDDO Q OMONENNZOO ATOBTOOT NAODOLODTOVOMNDOONOD NAAR OAD ANT DOAOO MF = NN WO eM 9 Ht FO DHODOMDION ONGOMODONN A0 DADO ANANDMITNODONF ID AMBOTHOW NOG 11111140 1 111 0R 112 6H N Ee 111011100111 660E 1 0 1 5 0001100 61 EL! EE 110 1 A 10 CO UOUO ODA cor ra 1 4 00094840 148 8 0 1006060 8 4 0 4 4 5 1 704446 100 PEODODBODID D VOPDIDOOYL SNVONDIO VOMIT DOBOVDTODDEO NODODNDOWMOONOTADDDO Ww EODOWO Z 1 OD GOOG OINAOW 000 vos war OMOMOOD Gao SODOOODODO D vonso oOo mo ono DODO \u2014 xovono X © VO oTOouDI © œ oo DOD © OOD w Pt - TO O ODOY\" M NN NHENSU D M FOANNNN ONDONO DADO ANND OTD = © vos VDO _VUONNONNVALI ID O _ w ce ONLY DANN O M MOANOTN BLAM ® HOENYNAHNO < © w a Zo w o wa cut a wo mn = oO F4 = ~ o xx B-Owu z_-\u2014 uw ui = = w Dw 5 ' wif - = \u2014 æ «> +#Êo \u2014Z Q = «< w 2 ow 20 aD xr Z Zn 2: \u2014 w = w © wv Ir « us - wv ZZ 0g 3 « < uw ou de oO wl oO = = x uw x xO OZ Uszœou »n 1 w Qo - Z we \u2014o \u2014- oO on w owe + _ ood ow ow O +3 Zz = = wn Zz = æ + uv wo wit Hu 2-00 ow sus = zu à + Zz œ 4 w 2 +22 Z wZOE 7\u201d 7 Œ xO aw ad ou oO w ONO I [= HE so I uso 9O2 2>+ 2 wo =u 4 us + a w ax 2 Qo LE> w w 2 >.«0 o oO He =-u 000 QO=Z O = xr x ui == u qu = = a © O ==&=24+ Z Z w 00x axz = ZL w= ax ww 20 QO wHX ITO wo w VI x d= E-AUQANO Zzoxed O = u I w Ddonz nn\u201d = 2! >= wo ax wore 2 =u w ww Cars +4 D Ll wwuzQu woZeoo0d Zs 24e 7 xom\u2014_1 ©» 720 do x œ @& @cwdx O Oki I >_or n Gun UU QO Œ07 -0 \u2014{< œ > ArzustHwn- se J Wa FEOF oO HOOF wr uw > us D DGH00-HHw0200ez 2 IT AU Bowl wu ZJ TIw=2200 snpn& 3 wa Zw_a Fr x = ZZOF2ZAFSwISwl uw wi word © Eu a NZwk FOONO CZ OE OTNH_Œ «= ] UE ZWHFWOZWWZI Ok Ld Fund © © Ww =dZuQuwzZZ ZZZwIoZwh-wd ŒX ZZX OND>-UHÉFUZOHOa mEOdd\u2014>Z=0D wWw-{+-wWw-wWIFU>-HOWWIVZZWNQUWOHZKZEH>FOUH 2002500 XIS>HE & HuUrI0>AHHH-OOOECHON >TudII00 IND ZZM0rI-UO\u2014OVWDWL DTW FWA IDI ITNOOWOW E> DLAI IIE EQ AI LILO I ZI ZVN IIE IE NCL NODOWIJDE > JENWOHICEEWO J0d-a dw 200109 w Z Xo LONI EE DL = WZ AWLONZDWZ ZW 00WOIO\u2014O TI IZNITT ZEOdUDKUVW HH HHEUStH did dE HHX>I Z00 £00 wHFOWZ>1nnoZJoddT \u2014FDEIHUZOIIMNES5J0O Zn +2 ASE 298 EZ D w 40752 0TXÉ>>2PIIHO0Z 4 OUXWIOOOZOJHÔUVOZNEH FH SZ OHOZUO OutIDwt IDC HA 5 ww ==I5HHwpH{dO4112 Ft AIL >WZWWIS> œ-WIQUWVOCHWWWU-ZCIOU-H HN - O>-NQUOI _HODOFO_TwuZWwoiX0.rArzo LTNWEEOWSCOIWESSTIIN IW IIIT HZul IE Zo Wr OW TIWIWI ZEEE ZOI9 FANNNOLLIE> CCW IZZONE LH INTOMNHOD DOOOWWLEWO>ZZWI=OZWOOWE WLOX EdMUVSDOIUDHAOCHUDIHTH- ZHOIOdŒU SI~0WwIX Ono Zuo Z2H0 wWwOAAFDOVONECORNDUWIHNAIIZZ XIX Z> IOI NT I=> ŒuWDIIDHHAUETHOQUWAUZLX\u2014HOZEO-HOODOKOQOUJOOCZCZ POI HNIZ EU ZrO 10 ILO IDX >LIZ IESE > AIX OZ II ZWD IEOEME > NZ IDHENNENI IZ EEND>WA>IDE> EX IOXEWS Zar Ou >0 IDD000SE QŒUXLEZUVNNEUPCIHHDUOKE 00OFOOOO5O = .« \u2026 ++ D \u2018« = v - \u201c.\u2026.- - .a.= \u2026.La œ hod « A * « LL aa «a.« AL + A \u201cma .\u201c .@ AA IDM DIO IDI HA HHDONDAMONOHONANUN OONDOANOD SaNSHHNE ROH?) ON NDOONDA ONEHN SN AHOADAARN SOR OW ADDW DT ID BD SORA NS OAR AMDVOHNOONON ~ Où HANDODONDO -NYWDONM DAVBDONNNNNNIONIEYY OOHNNTION DRDDOLN OOOLIY ITT VOODOO KNEAD D DAOMAOOOOTANVANAOONOO I t Y LOULOU © DNN DODOMMNNOOO ~ BO DODOODODODE DNNNNO0OO OOOO HAN A NO oN mm MEOMMm M NNONOTITYLINSYS SU ST UT SF WHIT T IIE STII LILI HOOD ~ NÉ OASSASNAARSSSONSNSANODOO oo 0OOOOD OG © © DoD © 0 mano mod DOWDODDDDDODO HHOOHOWOHHNDENDONDOONNONONNSNOTOOONNMADM WONDNNNONAHNNONDNONDONNNYANANDADANDOONOPIOYNS SADVODHOOANODANOINODAADOONDDAIFNAFSLWOHOO O DNADONDODONN FIO =O EE ER AREY Pe ad REO OLIN ITDOONRDANG DODO DIONNDDOMONONOVONNNDSNAODNDANDWIDNONSOONDOININOdOODSONANODOHONANNODODOrDONFANOTNIONAF OS D DVONNOTOMOHATDOO N=DONFONNDODOODNDDDDATOOSSOWNDNONODNANA DIDDOHNIODDATOOO 00 $ I = os ANDO * eo LNONOLANDONYOM D DODOMNDANTONNONOD FOBONDOOONTONN ANNMODDANTDOAANNEODOTONONN 0 OY dOWO Ne DOODWONDHADDMONDADAYAHOMAYPOMONOTDOVDANJONIVONDONDODNAODATONON © AONDFADONOO = IDI TT TT CEE AE EI AA EE EI A A 111 NTT ver arta ert reared rd gaat rtd int bd eon T DOFFTONDOLDONDODENNODN I MN 100 DD M0 HIOMMHLOE UD St C0 LD 001$ C0 LO LA LD CD 00 C7 \u201cPs 10 1 CD CO PL 0 LD 0 0 F3 6 D D D PO FN LA 6 10 0 07 SD 03 C CD D M 00 CD 1 LD I TOTO +O ~ + NOM D ONDOISDOOIOONTIT © © © son mo Mmm © ao DAN NOOO ANODOATAH SAIS NAS ROM ONO DMN HODON MOOMON AMOON OCOMNMO Meo mento ON ® N MM NADOD OM NOH 4DOO FT M HO HOMD @ MDOHNN O MO Vw w > 2 o = œ + > 1 \u2014>> zaZa >= DEVE Z œz- \u201410HX I > => = > as = «\u20ac \u2014 u O« >< run \u2014SEDLn wz ses HI eX WO Ik w_HFDX o= a \u201dn ur) OusO EO_WE = 0 Jw = z OEwO œ a Mex ag ww ru w OO z_ «es I Œ-2>\">r> xe =O Zr ax _T «L_Z> HEV wa nOU = OU nm z2n zz æ ZxD->_\u201dSQuu OI = wo -=M+-u O~I w@ = _>rt+-DœoOUuU-H-Z Œu1_DWUHUN Qu'Z2WI-H-AIISZZ SEuut-FH 22520\u201d ZQOUEI-WW\u2014AZHOAUEUO>SHAOSCONDEU-DAZHA WOIXS H47Z MO>Heu wo wh Edu.J Fe Zw Tw) ane L autu>r OFIZ Tram ZZ ZEW 1422HO0_OusD SENSE OunO COIS WHIZ > Hiwdu ZOO JIE Wu JE Z0 NOWE OWS WISHIZNOWW IONE SE OFZuU>OHOUXDIKŒUIZ JM JuHOU >ZO+u.OOHd DE 2 Wu CU Z 2) lu FOULUI 4OUHHOdHEYXJHHNZHEDAX_ AZ0O JE SQOOQUZTEHOOUDSOILWOE A ECTS ZHUZO OODXOZZOUIADUT- FH HWWOUDE ZWUUHZQOOOUHHODIASWHIOHO UE AVE ii HIE ZIQOUHOT CU >rrz>-00az= ZUNE NOUZECNOUUHTHOOAMKOUMOZU>->TI 1 eo ET OS SOS da Tr anr SIORÉS-SSOSOGZSITHOH EEE O34_ASONOTEZEŒHUN HE MuiWUHR 2HOuU_ =EZXZX 10 D{HHOHACS>0 TIEUOHWUWSUH2S>EO >H QO>DH>ITES XOHZF-HOZH-dHAPOUVDAIAZZUHDTOEEZESZCWWAU-P22100033 OIAFOXZ CUHQUHDZITUVWOFZ ZA OHEHX HOTWQON NEAL DEY SOCALZZTAIDINOEZ AN HOSUMIU>QDWASU OIUINZ OU TEU w> DAI COL> XDDOZAdZ@ aNd ~~I>»LIWIINAZEIIIWECXFOXEXNNNNDINRO0D> EX IDIOT JDZZIMWOLNONEXZILEZZA0SZZITN>>ZN rww VILLE EMARD PIZZA & ° 1285 MHANNA S 7 744-8647 5761 5775 H4E 3W8 5667 BRIAND D 3 761-6209 SUBMARINES (RESTAURANT) @., 1290* DÉLISLE JACQUES 747-1497 5801 5845 HGE 3W9 5668>DISCIPLINE MAGAZINE (A 5 761- 1295 1 744-6126 5901 5935 H4E 3X2 3 227-2871 8080 LAURENDEAU APTS 4878 1220 ABOUKHALED TONY 4 747-9253 5971 6017 HAE 3X3 5889 DESROSIERS C 1 788-4986 6080 BELLAVANCE 2 786- 1320* POCECCO ANTONIO 747-9031 6071 - H4E 3X8 5673 TETREAULT ROGER 8 767-0283 JEANNINE 6629 1330 BASSAL SAMI 3 223-5748 8201 8237 H4E 3X8 5874 GAGNON À 1 761-6633 DROUIN C 1 761-880) 1340* SABBAGH J 744-0756 6351 6379 \u2014H4E 3Y3 5876\u201c TETRAULT J 7689-0309 MOISAN Ÿ 2 768-2045 e 8405 8443 H4E 3Y4 5676 LAROSE N 362-0378 RAYMOND M 1 788-8309 34 RES 6665 - H4E 3Y6 5678 LEVESQUE ERIC 2 769-2091 RBIDE 3 787- 8615 6647 HAE 3Y9 5679 ZHANG SHENG 3 762-5720 8084>NETTOYEUR PRINTANIER, 95596 8866 6699A H4E 371 5880 PRONOVOST JEAN 3 769-9499 5 769 8701 6731 HAE 3Z3 5881 JULIEN FERNAND 8 766-2417 6088 APARTMENTS 8751 8815 6843 H4E 376 6882 FORTIER D 1 781-8228 60868 BOURBON C 2 765-5303 PAIR 5444 5448 H4E 3V8 5684* GRATTON R 761-2426 MYRE YANICK 2 762- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. L O VEL L M vo 08 E 60 con AL bose v NT 5002 09 Fars NO go ha 96 809, a 3 a ue 1 pi $ AR Lu M VERS of 1 80 aries tou VE E Bish x UE SLs 1 2 Hh I 1 61 SPH, Eels s 1 76 ao ante DE 1 En 1 Al P E 2-4 sa ois ; 821 F \u201ccho s Ua 3 fh 5 ; Une ÉSNÉCN 8 N 3 72 33 7 iy 80 ine s 8 0871 0 aan BL A N 50 (P 2- 702 782 6223 SR H a cc C H 0 2 708 L iis E But ACFRE nés 801 789 hs iter aa 6 ) LSE s 8:8 1 .el AB (s A 828 709 i Ee a R uy in 313 fh E 6 Rue Backs\u2019 GU IE Ine 38 1 EN 312 a L z E GE rn Eu .50 Riz ÉS, E (Ss 82-827 318 1 1 25 \"co ROM E FR 12 AL 928 1186 or B 8 0A COLE DE A 1 27 o 2 739 zu ne Mi i si I A : an ii de joc ; i MA vi ER 4 Ha 722 ey 6 37 se ot a so 8 2 728 FAS) N 9 38 5570 ur & AND! N 1 788 8858 28 AGUIN HU 2 167- ie Rl wear R NEL Bl 8 738 zi A sd 8 8 8212 & L DALB G E EL 769 7179 328 Cha R Ot 1 82 33 or El 3 A 29 LA NE ET 7 1 830 ptA RI oi 3 3 se 73 A \u20ac TE i Ai oof oN 05 ERA fi 0 W 0 EL J LA 0 LE 5 >P Mo ER D a R 1 7 2 2 334 iL N E Ul 768 3915 7 SE ¢ 8 gro SE 93 740 SPATE J NE D 27 su Tv 63 Ao G E po 2 88-2; 9 874 Er E E 789- 2 7 L 40 M IS Ux RG 3 7 1254 42 SE AN 1 th 14 LA 63 c M SEL F E 3 788 2041 8 pel 1e Aid : pr $346; a ott Br 788- 38 899 ART 0 A 8 Ht je 3 A NA CULE IS 9 ja 807 KT R LA ° 1 geal B 8350 H Le cE 0 Ha 808 CLR I 2 Ad ÉAUPR OI 51 18 Fa 787- 108 808 N 2 fod ii B18 63 Hay 0 Li ARTS 37 se i - Ao 7 It £6 0e Bes AREY H TSHÉ 3 En 818 Hid 0 Ai 7 .uv R 6308 ce NFL 3 828 7 LS i a OLA sae DUQUE IN s P 1E Es \u201cgest i ER D cRo ° ia A ND c 80 ) co 5839 i 1 9 76 \u201c5548 En L 7 5 ( U COE 09 a Es OL SE 8 368- 8 8 8 Ee $ LE 1 ATEN ne 1 L 5 7 EU 828 J 8 768 9 35 22 Ia 55 A 1 BL RO MM c jes R 827 ie D M HE 82 ard R 3 64 Di 0 en B RO 7 a fh ce M Ha pip A s GE 3 84s 63 a, P T AD 0 a 83 Le G 8 2 89 22 ER MB ARI 8 5-9 79 a U BIE M f= 839 Len J 87 35 5 an 3 gas 3 3 GR 55 Fo RE 4 di is Ë ile a PE 3 post UR Bue LL 2 7.554 0 0e 3 AS 2 vs TÉ RD fi a ES 9 au 7 se 2 1 104 ROY\" EM 5 En 1 NAD NT 0 iE 2 ° Bits LAD 3 A LA c hic fo 11 af N he R 2 ja 4 D RR M a 9 A 108 ech CK 3 640- 82s 1199 sh iM F 38 7868 LE RIE na a E 0 he 1994 RASS: YE oC 1 HE hit if GA cu EN\" $ 129 a v ê i ha BA 64 La CRO a ho LAL IF 6\" IE 0 a 122 pis LA 5 12002 BARR 15 ar Rol 2 he UF NG es fi 9 Hid IE IN 3 si 12008 ee LA Ë G 165 2 si De 5 GSH HE a ah R 3 ci Ha U IL UJ 2 78 Ei Al E 8 D UN NG 9 A a c N fh ne R a vite t © 3 hh Ha EN oes, 3 hh He 26 3 ii i BEDi NE 6 E ben H ES UR fi 59 ber?D » v 4 GLAuDE a 38 9 Jin UN $ N Lo D ii r og\" EAL E 0 6 \u201crs nh LauD 8 ss 12011 Ha T 6 A N LE DH ag rt & TR .92 Si 13 su GE £ s 3 12013 i 30 OND Bt 5\" 9 Hy 4661 vai ste U .ie 8 3 0 a F Y 3 ge 8 95 12018 oe se ARM E a oe É 3 ras +655 ir Be AVE 5 i Ha to Lvi 2 = if re STs É 2 N fi ich \u20ac a 3 A AT Ps dik 13 Ae! RD N RE E i oo E gia EN 28 B o .Cd Aa ih 2 fa i , si es Lo oo su 0 else er 1 p 45 or 2 -8760 142 Vinee ART ce Es su AL A 2 ot UL hs 9 dis A 8 ia + 789 wi v 2 848 3418 12026 ET DH AB ROB Hn ag Le 10 ° IR 3g nord oe 2 Yoo Has N VANE i 1 026 LÉG M for 8 = 443 i 3 fi 388 3 un .182 ss.28 5 120 7 ui y 1 e ZA ar 3 A 877 8 ar ve 184 Es A 2 840 6257 027 att ORG 2 2 65 LAN 2 L R TER 3 03 143\" re 188 a EAU N D 0 gi _ 37 12 274 \" RR E 8 5 a 85 Pal 5 c R 382 8324 ac 3 251 H 9 à 132 id U MEL 3 Te 7 129 2 [8 88 8-8 13 >A NA L 5.8 p 40 338 Hig nee 198 eu TE 3 fl 12051 oy 8 ve 0 Sone HAQF 1 ar PAT 180 395 nie 200 dy R 3 se # 4 LE 3 i 85 CHEN ( UR 13 Fi bn) 180 458 H1B 4x 201 cn c 2 a a R N Y AR s 2 gro L { OBR EN 7 38 8 23 ss T 350 3 H1B a3 203 BE Te ° R 9 A 12 si H Dany 1 Le ee a BER 1 i oh eff 3 His as 208 ¢ 01S 8 i 047 EG oo any 7 .eat Ril + sod A E a BA 13 id it hh hee 3 i 4 ae, pen Ei ty utd i a RIE ane a3 His a 214 uy 1\u20ac LE i SIV gro 6 AL à 8 Teed Al , CROI R a 10 Hl B 1 HE 20 me 273 BE P au 2 iE 1 NU EN \"1 TI 3 ig 6030 Ry RSE IR Ei 11 he 8 A É Hig 423 Ho A 28 7352 2 uro TE Ne ed ha 830 6 AGE A ERY SE É 8387 14 a D goa Hig avi 227 25 IS N 1 840 3521 05 >T Min u Hi 0 SREEN VI v & 1 768- 8383 16 fl QAM He v2 pe Nae DR 1 848-8 51 0 H NE 1 TO 3 35- 323 ch E ¢ bt iE 38 it E 3 ne ave 2 8 ns E 3 HE 3 Zari AIR INC K 2 74 \u201c2883 Ny & CR ER 88 14 5 a E 3 18 5x8 23 a R P 840- 965 1 HITE.fect A 148 ss 8 uc 0 7 JAC 5 v IER LT 4 45 xs 39 Caro IN pos 38 se 2 MONDO Ec RE 3302 83 se tH NG Ss I 3 7 Ne 5 VES K N ER CR 2 ax 9, OUI ON E E En 05 es crap CTR ia 6 8 i L SUN se! 708 70 BE so K M 0 3 =r 24 ou OTH G R 2 3 Lau $T AD RI 3 34 7870 5039 Val AS uno M 4 MECS N is 2 ih 5 T 6 SA AUREN I Ica ä 8830 Le ) co 8 77 19 RAR L el a 244 Bi L 4 i M a AN cat\u201d 33 3 4 FE © 7 Fa 21 Su.VE fh 246 Rous 4 TE ce >D EC Entre T ) Hi 23 das AUEL N N 8 8 04 234 E yin R c a HL ol 4 fi aes TIE In Hb 8 47 6 EL Nco 6 ( 8; ase 24 Faut R H 1 ie RE Hit ER N 8 12 E co c 1EN c 7 ji 1088 8 Sy u 7 > SN 3 25 iy EL 3 45 5706 9 SALT EAD M fi 0s ATES ca G A 9 ia Ha RT 78 221 he R ON 8 48- 38 25 Cavs GUE Ÿ 5 fi 2 et, IL UT 4 334 55 can: SOIN c 3 oe: # 28 BION fs 35-82 2 1 Bouc £ Ë Yvo fi 12 214 \u20ac Nan B 0° Un 0 BON i oid 13 ht] TREN ND ue IN 2 fs 32 ai W N fa 208 apo MER RE ER nn .3 38 281 = ak c il 320 sou RTE D bi 983 ou x I 7° LE .F 3 788° 3 30 a ( i 320>40 \u201cear 3 2 ss 8s ice Nabi\u201d NC wl F5 8 BE eR 9 He 3 32 on : 38 i 2 12 fy TEES Es A 3 AM 0458 66 br {5 R Ah 34 po Ne 7 se ° 5A ure Des He 08 FI s aX a 3 5 52 a 2 Eh 3a, Ei 8 ii : & A NTI R a 12 3 IM él 2 INc 1 33 3 0 a s 1 5 1d RC 7 45° 8! 7 it id 8 ih 08 vo KER \"ER PE 3 ily a sek , hie i \u20ac e \u2018 £3 il AH \u2018 fi ne i i EA a fa zr : fh nu 3H ia wo ho gy © cr a os a = i LE 8 Ju i A ee dh ERRE 9 ia 48 >D TAnTO RO S RO 01 ê 05 Ecup oli s ap a Ser Hi pË 6 ia _- où v RE 2 ii son AU RIS 0.8 {8 1 si se A cup D Ka Si as + 3 5-7 85 32 air Ÿ I 1 idl gaz N 8 AND {En SE E Hi L ER ADA ARDS C) ah 0 ui ANN 38 7788 il 3 NC iat s A CR 8 A 0 ia A UM ERA ANT RDS TI a 8087 a p RO 8 788 35 : HE i 0 E 9 ii > ENE 1s A uo 64 35 AU NO ATL OR 1 85 cf: 20e sas ir G 8 5 7 49 ÉCÉ CE 0 La NT iE ° v ce & om I 5 at Jit s ee T soe 0 gos?a \u20ac E 78 3 1 81 Vi RY M N 2 si e INC at ER - 1 BOL ADO nN E 3 36- ! 8967 stone A R 0 he 53 iv D 2 Hi : ILE EN FR Ie 8 ges 09 9 Bt L ET.x 4 15 fit - er a ne focus : 5 Fons es fs o ir Fut dr 553 8 - i a a 3 ES .es ing a2 ist oy RLO a 0 A 2 fi 58 Pr ci c Wa 8 ia ve es YESS us ING BH 31a Ww s 3 2a 933 L HOWE CH 0 382 $308 57 Eau L hs R Seo 7 i LA .se s°5 c 6 63 KL {a à 39 £900 3 9 Age E E 3 57 FOUCA P EVZ 01 1s iE u 138 ¢ R ENT VI 40 2 tio 2 29 Ti cx pe EUR L 8 788 5504 an, is s E 4 -8 2 vo.R ss NTR 5.8 8 - ve TON 1 745- ol ONE p AU \u20ac VI ia 1e.EN RE is RE LE as 84 Mo EL NS 9 HE N 3 fh a L 3 c 3 N RES.\u20ac @° N 8 5 Mon rû° 9 ii 6 78 3 82 PAV ve 4 8 cs A SFE T * RO CR E NEdV 6 t oe 5 Ju 2 sse- $2 EE 9 a I 840 as U É IDE: 1 0 ET 2-081 MO LE 30 L 5 3 y LES 3 20792 2 AUR D E : SE Is Ë 3 10 p SK so s IE 5 CR 3 Le 15 ?RAC En LON get : 132 P E NDEs SA E 8 gos® ° PA u N E 9 0 3 hi 60 Sy L 8 as 328 EN ES rd AV 45 399 AQU N ° 3 sn 1s a he C D 3 pt EH NT * L AVE 1 - 3 : QUE i A 9 fi E AL i M 8 38-07 6 IE Lau E ° 39 E re NI 8 se Hal aust aË 4 78 8 11 N UR RD 0.8 9 12 $a Son D E 8 hi 8 8287 BOUDR ue CLA 2 ik 118 RE , BY 3 1 T can A L 33 -6 99 7e 13671 £ LOR CH MAN die pres > 45 i ch 9 i 8 834 EL RON E AIDE 7 ia 11933 (TI .Li 93 3-2 84 -3 4 a T D 1 32 ss 5 1 33 u IDE * Ze WR MANU 9 33 9136 0 ih u IE ii P i 1 L * s * >| SORIA Y hE 1 331 138 93 8 fa L RE 4 iat A i: 118 SA .a I in 3 HE 4 63 sn N 7 ji IR 12261 188 A ve SK e° an?Ha 83 Sein Qi CR 2 ha 1233 1 8; Ve AI 1 E se 1 Es 1 0 7 828 1266 1 1 333 120 7 .s N « 0 cs 9 .M ise iH 13 12458 13581 H .AERA E AU 3 Ha D a A Ë ce 3 1 32 i Ha .BTE L R 2 us 6 iE 11 3> he 2245 Had .chan 594 AU EN 1 sn EAU) SR Fo 95 LTH 939 32 Hak 2M se, MI RE TI 3 ih x 6 221 5 45 3707 2 LAR 0 2 Hak FH ny H N en iE Iv 3 40- 36 1 B TRAMA 12 - ak ine K Ehe AK TI N hy fi 9 sé 120 ii H ns eS i v 4 isis 8 RAY Yo 2 40 Ha ne HAR IK H N° ER 5 2 6 AR .939 an N L N A 8 ê ih 1 K HAN B © 1 42 Hak.iNa Lon Aou À 2 s $ 34 270 $ 119 HA XEN aN 07 hax ins En DZ SA 2 33 -3 12 45- 389 1 6 MÈRE c FO ANR - ak 22 ne KE LA I N 2 333 7 3 sn 1962 0 E Gr u MAD Ha ing 1 S NG NAD SL 23777 34 i ia 364 sn s cc K 232 21 $ AC R to A 3 HE ° i 118 * a , Sci thd ss UL CA Gus E cree} HE ii ae HUSSAI AS HA As IN au RA £3 ig 2 nn pe sie ME 2 24 TN è 5 CH 1 = 138 nu ' £2 ED3 $37 8 = D to 9 9 11878 iy N AM 3 ace E Bez1 \"pl AM 1 fH 118 8 or Pa AN Al 337- au eZ Cc BY 1 2 85 79 33 1 58 SAUT ANE N 3 33 8 18 i RV R 8 338 8233 11388 a NE 2 ih er N Ez 3 358 ps D 3 nt 0 ie de sn s Ha Shan \u201cAoA 2 Ho se 2 Hi HANA A A Eh 7 Hi u z a 3 i i z u 3 Hn Ë ZN Mad 33 Fi RET ho\u201d Gi 33 Es L Nas Jama 9 3 \u201c4323 REM T ;° 1 33 =1805 u RI 332 iin iz 33 nu 1 IE 76 12 ih 0 $78 91 1 1 1 ven 1 N E 2 a à cs s \" : .5 SE Sa 8 3 5 5 B am R R ÊT 0 se 1 He oh 856 23 Ho kT az 8 33 i va a 2 fi a BEN $ ED AN A 0 ha ses a ie 343 Le 7 i 40 Se AIR 3 a i R 0 i a BUX Aol A : = HU diet 2 a J à 3 33 So aE UI 0 3 133 793 ut M D 0 or 0 oe à su n LI 3 a K 2 2 5 i 9 A 8 33 -5454 32 33 88 8 5193 25 © TO u s D R 0 ITS RES ER ves.A ul C ul N A EN S| £1G N EM E N N E orem E Al E P R 0 D ul IT SAN Ss LA PE R M ISS 10 N ÉC Al (TE D E LÉ DI TEU R. MONTREAL 964 LOVELL LAURENTIEN BOUL HOODOO CNN ow v= AD CO CY oT TO sa SONVN EN DDAONTONSOD HD AHNMDODANDISDOHOTADDDDNDILDDHAODOBS- AOBON ATOS DNNTONANTDDS NT DAMN D HO 0% 14 xt O 1 80 0 © OO © OGDOOTNHANENDNHAMSOMONSDASNDSÉDATDODHDYN MOOONN IIIXI- cooZ> >E>OW>>>EZ IITIT VOI» >> NNNIF>>>Z NO 0 MNNDOO TT A OOOO ETN HOWVNOTONNONOMODIONDNNNMM = ANDO TO Hert A Dr rt rt eA rd rt tr A rt rd rt rt rt rE rR A Nr A A EA rH AS AS A A A A DO A A A HAD AA A AAA OD HAA A Ht A At A A Ht AAANAAAAAAO MD DODHADNITDNOO \u2014 OCOD OoODVTODNOVVOOOM-CONFRDTNAFNDOIOVOIDODNND ARCO [ULE LL ont Ee Ud EEE UT tre tr rE hm DOD T ITT TI I >>> >>> XXX XXX XXX X25 3252335359535 3 3XT ET TET TI > >>> >>> > XXX 0 0 0 0100 00 0 0 © 0D OOD ANNTHOODDOOINONDOODO AAT ANA NOO DNOADN dat ddreriet NNNN ON TN ON ON ON ON rt rt vd od vb ed vd wt rd ved ed rt PP Po Pe Pe DF Ps PE PN SSIS ISP Cs IS SS PP Ps Se te Ss GPa Pa PS PP te Pe Pe) SN Ir rrr rrr rr yy I I yy I rr I rr II I I I II II Ir I rrr IY Yr I I IY YY I XXII IT IYI TITIIITIITIIITIIITIILIIITITITIIII TTI INNNNNNTONNNNN Sa YYNNNNNAN NAN NAN NNNNN NN FAI NNNNANNNNNAT DOT NNN NPNNONNOONNDO OZ ONAMDOMGNO NON TN NOON = HOHOMHOD D HOO wl - , Mele IROL TOR TODA AOH A ELOMDO AO LOS LOUD KDE LOAOIOIM | O 1 ONDO DNDOOCODONTOOTOODD | OOYONOOOOONOOU a = ne œ se MM DNDOOMMHBIDO OOSOMIOTOMNT TND INONNDONYNONSHAMES ODOTMNNSOINOOZ = [4 < das N os DO NONDDDOBOdHT DNDOOAHNMATO ONNO BDPOANNGSMONDABOHA TONOOAANNONSDH Q Li =z a sddHAHHAANNNN NNNNNOOOOMOO Mon ARH ARASH NNN NNNNNNOOOO OOO œu I w < 3 = wl ox w | \u2014 a Hu - o wm oO 0 oe wg 0 = xT = [I = .; oO « po J 1-4 4 < + = =x = >u DHIDD HOODABDONSHAHANHANISIS AO HALO HOMO LOLDIOIMI0O DNANDODYOOOOOOOOOODOOOOOGOONOGOGOOONTOONOS U I OHI z x | w « = = < Ea w DWOOD DHANDOOHDOLDDODONDOBDEOLOQUAOGNODNHODALDENIDD DOM ADOLODODOOGOBDOBDIIDONDOODNBNOQUWUONOWNEONNO Z vo \u2014\u2014 = 42 > => = eex 1 Ow a Ww k > 20 saoune = ~ - - ArH EEE EAS NNNNNNNNNNOOOOOMOTIZ > Od o WHEE Z @ OZ-X-Zw Quis wZwEadqd \"UEXY a J w LS ~ 004 IT Z > DEEFENILO =owuxosu a REL FEE EWE HE Zk VHLIVOO- WLW tH => >0 =a 202 HD DZ+-00 02222 A uF-r-HwæoOur- OHHHOZD ox Fann ZRZ00d-0\u20140Kdd Z4ZuZZud ULI JuHHHD>»ENZ du H>HŒIUZIOHOIE TuIZN = WHNOAWORIOEL WZ HTITHOOUAHONHLIHOOOE SOSHHIJHOONOOZTT \u2014TXQOZ0 OJ4E4dd 40 VU OZ Z AU à VE >> OO I x = x cd a ZL «IK oO xs 2 à 4 Ads ANŒVOONOGOUHTCVOD ZEZOXO>ZU =san>- Oar, Ww, SINC = IIIT AID A AA AA A AA A A A AA AAA A À A A AA A A AA AR A AA A A A AAT A A om œ a © a CAEOO>TONMOR on ~ o = +.OM © ON D ON NN Ÿ O o N oo ns wi © OY OONVODOTOYNOWT © N © LO ONDE VO * ~* WO Ore saws w 0 © ~ so an Oo OO O OÙ nav NN M = < won © ~~ on mn At NVOWUVODONDODN NH O N NN NOOOE MARCHE LAURIER 2 279-7979 1002A LEBLOND S 0 844-7183 $1 FAUBERT 270-7062 HERVEY M 2 270-7033 ® ST-DENIS CROISE 1004 MALO J 844-5286 153 GOUGEON JEAN PAUL 495-9034 HETU 6 3 278-9106 408* LEBEL GEORGES A 845-4448 1006 PROULX S 8 842-8674 152 RIOUX 5 496-3348 HOUDE M-C 2 948-3305 424 HIMADA NASRIN 3 849-9298 1008\" POIRIER pS 287-9602 RICUX, A NANCY 3 842-4841 AMES L 3 279-0564 426 DALICIEUX M 1 289-1112 1010 HARV 3 845-1503 56 165 ST-GERMAIN C 1 277-9198 KALFANE REZA 3 495-3897 428 SAUVE J- 9 845-0622 1012 MAC DONALD GEORGE 9 284-0084 167 2AGNIER CHRISTIAN 1 845-9808 AMONTAGNE JEAN 3 278-0093 430>CREMERIE Poe L'ANGE 2003, 1014 SOUCY M 8 844-8069 58 G 153 PINARD 270-9432 LAVALLEE N 2 277-7332 -0087 1016 VACHON S 2 843-9876 180, CHENOY DEAN 6 284-0187 LEFORT D 2 274-0040 436>INDIVIS CENTRE DE VENTE 1018 ALLY S 0 849-3982 161-COTE M .273-3138 LEPINE M 2 271-5690 AUTORISE AT&T) 2 905-6035 HADDAD S 3 849-8232 157 ADAM MARTIN 1 844-4494 MARCOTTE $ 2 276-1902 >VOYAGES INTER INTRA (À 1020 SIMARD J 2 288-7363 BERT 1 849-1110 MARCOUX A 2 273-0178 1 844-1210 - - Jou 0 1024 OLSEN 8 284-1846 64 st LAURENT A 5 843-9006 MERIDJI D 2 270-8792 445>CAISSES DESJARDINS (CENTRE DE 1024A ThéneLay s 3 845-0068 2 6 3 274-9491 MIGEOTTE CATHERINE 2 271-3894 SERVICE ST DENIS) SUCC) 1026* CORN 8 287-8933 7 solpreau A 8 273-9854 MIRE S 2 271-9386 1 288-5249 1028* weave I 5 842-0434 Epon Bonn gm Te RRR TERME Eames Rn .- > - L -7 in FORGET 286-9153 NADEAU C 2 948-2070 ® ARD CROISE 1034 BERTRAND P 3 284-2288 179 Eons nay BEER MENG.foram Sechsnodon of 0 jose sen 1 vane CA - - - 42-2890 1038 ALBAREDE H 42- 179 CORTENFANT MAXIME RICHARD D 3 277-5891 >PARÔTSSES CÂTH OL IQUÉS- 1040 DAVIES L 3 385-7989 ° DÉ PEN ETES TIENS 9 499-9557 RINGUETTE FRANCOIS 2 22-2328 CATHOLIC PARISHES (ST DENIS) 1048>INSPECELUS 2 522-7587 180 - - 0 844-9242 MARAL _L 7 278-2108 RIVARD 6 2 270-8090 454B>FRERES DE ST-GABRIEL 1050 LEMIEUX CLA - 182 MILLETTE J-F 2 289-9431 ROY DENIS 2 276-8483 844-0422 MORAIS Me UDE 7 843-3168 183 STE-MARIE L 272-8305 TESSIER M 2 271-8272 454 ALVAREZ 9 841-2634 1054 SHIPLEY HOLMES J .1 985-5978 187 UARREAULT F 3 278-8064 VITEOVT BENE 2 271-7081 © LARTER hezgo STATION 1088 PROVENC 1 Bas-oses - - 1058 PROVENCHER M- - GAGNON PIERRE 7 279-5363 vu L 2 948-2099 S05>COMMI SSION SCOLAIRE DE ® CHRISTOPHE côLOMs ave COTE.LANDRY _R 8 490-0929 WOLFE JOSHUA 2 274-5830 MONTREAL ( ÉCOLES PRIMAIRES) 1100>ORDIN 1 272-1688 LAPOINTE F 1 270-6354 ® HENRI JULIEN AVE CROISE (LAURIER) @ (B) 0 596-5770 THIBODEAU G 0 272-4787 .ESSIER M 3 273-6156 310 BEAULIEU JEAN 1 849-8533 ® RESTHER CROISE 1102 SEGUIN § 3 276-0701 GEOL, SINNED BRWIHGone à SEND 70 COMOIBMNIIN gages HIS36 VANaLAS (Bonsives 275-5008 - - 79-6384 1102B TREMBLAY LOUIS 3 279-8957 1 NONTREAL NINES 3-020 ARANDA B= © 8 289-0048 780 LANCIOT N° 8 345-8430 1106 CAVELEON\u201d FORMATION - - - > 3 845-5000 DE GASPE AVE COMMENCE PELLETIER V 8 842-4662 762 RAINVILLE LEA 3 274-8714 LENBOGEN 3 273-9666 190 GIGUERE A 2 849-1691 ST DENIS S 8 284-499 7684 HEBERT V 2 273-8087 1106A SAINT CAURENT | 495-8265 OSE S 2 B44-9818 VACHON A 8 842-4531 786 RICARD L 3 270-2680 1110 LEDUC CHRISTIAN 2 948-6500 194 BOISCLAIR STEPHANE 3 849-0169 320 BELANGER DOMINIQUE 3 844-4032 768 DEBELIC M 3 276-8182 1112 WALSH MADDY & BOB 3 273-9698 198 TROTTIER NICHOLAS 1 843-7985 ISLE F 8 845-6957 770 BARIL JEAN-FRANCIS 3 279-3667 1114*GUAY O 277-3419 HOTEL DE VILLE AVE FINIS GAUTHIER M 3 843-3384 772 DUFRESNE S 2 495-3108 1114A ROY L P 7 272-4977 201>CAFE RHUM 3 270-3333 HANSENNE M-C 8 286-9415 774 THIBODEAU M 2 278-4708 1114B RIVET C 0 278-9840 SCANADIAN CORPS OF MPEGA GAUTHIER 3 989-7394 776 HURRY TODD 9 278-7125 1116 SERRUS GREGORY 2 271-7015 COMMISSIONAIRES 3 273-8578 MPE 2 284-5529 LALONDE C 9 278-7125 1120 FINK 1 7 272-7542 >CORPS CANADIEN DES ROGAN KIERON 3 287-1840 778 COTE J 2 273-3826 1124 PAIVA B 7 276-1326 COMMISSIONNAIRES ST-PIERRE 3 842-5146 780 DEMER 0 279-5977 1126 BILODEAU MARIO 948-2291 (ASSOCIATION © (83 273-8678 HOMAS SE 3 844-0909 786 LAJOIE 8010 3 273-6764 11268 FAVRE NATACHA 1 485-4004 - - 1 495-4094 >DEVELOPPEMENTS PRECISION 325 BATESTA M M 270-4310 788 BEAU J 3 275-8638 1128\" ROY L 272-0143 (LÉS) 3 273-2280 BEAUDRY A 271-3166 ® ST-HUBERT CROISE 1130A DUBOIS § 0 490-9192 >6ROUPE GAUTHIER BIANCAMANO 4 BÉDARD S GERARD 5 271-5968 801>FLEURISTE MARIE VERMETTE Ine.11308 PUVILLAND P 6 278-6620 - - 1132 NEA 79-4 SMONTREAL VILLE DE) BOSSE _S 276-2224 >MARIE VERMETTE INC 272-2225 1136* ROY LOUIS-PHILIPP ! 27318180 ARRONDISSEMENT PLATEAU MONT BREARD J 3 276-4274 803>ARC-EN-SOL 1138 HAMEL-GERVAIS H 278-6925 ROYAL ( BUREAU 7 270-4375 (PSYCHOTHERAPIE) @ (A) 1140 CHRISTEN S 3 490-1839 D\u201d ARRONDISSEMENT) BUREAU CHAPUT Y 8 271-5175 270-7300 1142 TOUPIN P 0 948-1230 DES CONSETILERS) (BU S430 ÉLOUTIER A - 3 848-3122 >DESJARDINS NICOLE (210%) 1300 1148 CHAIKEN A 3 279-8938 >MONTREAL (VILLE DE) COMEAU S$ 3 278-3625 >LA FLECHE JO-ANN 1152 CHAIKEN KIM 3 270-1297 ARRONDISSEMENT PLATEAU-MONT COTE M-A 9 490-1321 (PSYCHOLOGUE) tA 4 270-7300 1154 CHAIKEN L 1 270-4285 ROYAL ( BUREAU DESALLIERS J 2 272-5609 >PAYETTE MARIE-H NE 1154A BLOK I 3 277-5849 D\" ARRONDISSEMENT) (BUR MTL) DESJARDINS M M 7 271-1794 (PSYCHOL) (A) 279-2310 1156 MORIN J 8 270-1213 -6752 DESPATIE C 8 271-6675 803B>POUR_LA BEAUTE ET { HARMONIE 1158 DELISLE C 2 271-1294 >SALON DE COIFFURE SUBLIME 243 DESROSIERS J 3 274-2388 (ESTHETICIENNE) ca 843-7475 1182, MOISAN M RD 277-8613 - - = 77-409 oR eme 196-0808 EMMOLTRWO 8 2PA-42GE nemcralign pie a lTE He SS | pes - - - 11 274-1798 BIRON JEAN PHILIPPE3 844-7727 GAGNE H 2 276-3826 811>PAULIN RODRIGUE (ARCHITECTE) ® DE LA ROCHE \"CROISE CLICHE L 2 288-6600 GAGNON Y 8 271-8038 42-5544 1200>SIMCAN INC 3 737-7708 209>HONTREAL (VILLE DE) 0010005 GAUBREAULT RICHARD 0 377-7433 | o7DF KONINCK ANNEMARIE (E006) BEADBOIN R 9 278-2581 - - 78-2581 ARRONDISSEMENT PLATEAU MONT GERARD GUY 277-3691 817>STUDIO COIEFURE 817 270-4219 BERGERON ERIC 2 277-7713 ROYAL (SECURITE PUBLIQUE) GRAVEL 2 273-6793 819>FOUS DESSERTS 1 273-9335 BERSIHAND E 3 276-7857 SOLER OPE | SEL POE Ree asd re BEE .- - 70-5525 214 ASSEL 3 845-3637 KAWARANIAN A 3 276-1386 >RIFFO_ IVAN 713 BURLEIGH MICHEAL 3 278-4093 BOUCHER PHILIPPE 1 285-2737 KHUU PHUOG LOI o 495-3736 825>GAUDRIOLE (LA) (resTadhans) BURLEIGH MICHEAL 3 278-4988 - - - ENS A 2 490-0337 ST-GELAIS T 7 982-0699 LAMY R 276-5297 >RESTAURANT LA GAUDRIOLE CHARBONNEAU MARC- 9 948-3710 220 ARIAS A 9 847-9198 LANTE IGNE JULIANNE 276-0671 9 276-1580 ANTOIN CANHOTO B 2 986-5360 APORTE 6 495-4330 829 DEMERS M 6 495-9259 CHAREST M LAFOREST2 495-8422 DEFOY L 5 289-9548 LAROUCHE Tu 2 495-9413 835>BOURGIE URGEL LTEE F He SEE frais MES pein QIECTRSor ues, amine.3 aan - - ANCOEUR 3 490-0666 232 BLAKE MME ROGER 9 845-1273 LEFEBVRE J 9 270-7215 3 335: 9930 FURTADO M 0 277-3262 234>FORCHETTA ( LA) 0 275-9090 LEMAY 8 490-9301 ® ST-ANDRE CROISE GAUTHIER BENOIT @ 278-0836 CORM 5 843-5396 LUPIEN JEAN 273-1808 900>BOULANGERIE ARTISANALE LE GAUTHIER MICHEL 0 495-0430 237>PATISSERIE DE GASCOGNE MAROIS N 8 278-7136 BRIGNO 8 270-4200 GIASSON S 0 273-2766 3 490-0235 MARTEL M 0 277-9683 04 OUELL ot 9 272-4019 HENRI F 9 495-7233 15 [OLA CARPETS INC 3 272-8500 MORAND J 7 495-2364 904A VACHON N-C 3 279-2183 LALIBERT 9 279-8069 138 ESPINOZA ISABEL 8 843-5367 MORENCY A 8 279-3999 PARIZEAU A 1 495-4272 LAPIERRE YVES 9 495-8526 40 CAMPBELL C L 3 843-6470 RENO M L 948-1303 908 DUPONT MARC 9 270-9381 LEVESQUE 2 272-8343 33 SIMARD P 3 499-3404 RRAY C 6 277-5749 907 CHATEAUNEUF C 6 270-1243 MILOT MICHELINE 1 271-6632 % LE JEUNE FINIS PARENTEAU R 3 277-4680 908 PELLERIN 2 272-3815 NETHERSOL 9 490-0063 254 Lids FRAncots § 845-2604 QUINDE M 7 25611387 910 LAéRoSSE SC à 270 0608 OSTIOUY D $ 270-1892 - - - -1 356 CH HOUR 3 849-7762 NAUD L 273-1856 911 BUFFAM 2 278-8938 OUELLETTE A 0 273-7062 Hone DEIN Baie foams |g Phi ENA : he - - LT + 9 276-3815 202 LA LA EL 844-4097 ROUSSY R 8 274-6851 915 ST-AMAND JEAN 274-3677 PICHE CATHERINE 3 271-2459 >BRASSERIE LAURIER ENR SAUCIER RAOUL 272-3814 916 GERMANO L 8 495-4744 PIE NORMAN 0 278-0836 261>SANCON TRE @ (A 845-1536 SIMONEAU JEAN 8 276-9678 917 CREPEAULT A 273-4953 RIOUX 9 276-8078 MCON INC 844-7300 CLAUDE 918 BARRERE M 6 278-8643 SABONGUI R 3 279-1866 ALTA DAVID CONSTRUCTION 9076 ST ONGE a JonaNNA 9 22210908 P1PPCQACREES (LÉ) CE 1212629312 STAILIAIRER 3 37074330 - - - -4 2 hark LAURIER APTS ST-PIERRE R A 3 495-2050 >COLLIER UNIVERSEL INC THOMSON SCOTT 3 273-5243 ADAM PIERRE 495-2220 SZE S 274-2118 278-3922 TSELPIDIS 2 271-4970 LAIN MARC 273-4046 THERIAULT R 1 274-0730 920 VALENTIM A 2 279-6174 VACHET GEORGES- 9 278-0051 Aras UC 27810542 330 ALYAIN SERASTIEN C 3 849-0576 533A% CLOUTIER § 4 27418782 VTGNOLA 3 274-9684 ARCACHE Ss 278-8746 BELLEMARE L 1 848-0320 926 DUPRE J 4 948-3820 ® BREBEUF CROISE a SENEAULT M P 273-0711 BERGEVIN Y 44-5418 928 DUPRE 4 277-7522 1250 MEUNIER 9 598-9091 ELANGER SERGE 277-5783 CROTHE R 3 845-5988 930 DAMOUR N 0 273-6240 1254 PLANTE JEAN-M 4 597-1990 8 SeLLam ECHE F 278-5593 DAVID J 45-8612 932 LEBRUN J 271-6924 1258>GENERAL TAXIMETRE SLEODEAU FRANCOIS P 278-8334 DESJARDINS M 4 843-7593 334\" DO COUTO JOHN a 279-6408 (TAXIMETRES ACCTE) QCA) cor BOUCHER L 277-3086 DINH QUYNH 0 499-0837 936 FERRA 3 279-2865 >RACK EVASION 2 523-3333 BRERA Ut 21173888 BO Goaio 3 aOR |e SHERRRNVS Ht marae .- - - -0031 SROSSARD GHISLAIN 273-7011 GRAIVER E 3 845-3925 938 RENY CAROL INE 0 276-0837 1266 MIRON L 521-4891 CH 495-8728 HADDOUCHE SIDI 9 289-0925 939 COTE 6 495-8151 1268 AUBRY J 8 890-6032 HAGNON JEAN- 2 2768-5713 HEBBAR BENYAHIA 3 845-4856 940 CHAU S 4 274-4073 1276>ZAZIUMMM (RESTAURANTS) o GQUE L''DOMPIEÈRRE M-E 2 286-0616 942 BOIVIN MATHIEU 3 279-3795 5 598-0344 Shar RAND L 279-2180 LE DEVEDEC FRANTZ 3 845-0194 942A LEBLANC D 2 273-5473 1284 BOLDUC GERALD 3 526-4811 CHASSE 495-9582 LIN S 0 288-1717 942B NG NATHAN 2 274-3302 1290>NORJEAN VARIETES (VARIETES 52 PER SAM 496-2945 MAHEUX D 1 282-7536 944 DI VISIA x 2 279-7246 DEPNR) @ (A) \u20185 525-5521 BENAULT 272-6942 PEYRICHOUX I 2 289-1848 948 DUONG SI 272-8505 1293>CHEVREFILS EMERY FILS INC ESJARDINS 2 274-3060 POISSON DIT LORY F 2 843-6040 348>DÉPANNEUR PMABOULE (DEPNR) @ ( BOUCHER EPICERIE) @ (8) of HRISTIAN RICHARD D 3 844-3161 ¢ A) 9 271-8559 524-8788 DESJARDINS M 279-4473 ROMPRES J 2 849-6381 ® MENTANA CROISE >METRO-RICHELIEU INC ( SUCC) para YB 495-2080 SANA ABDOU 0 846-8853 950 DECKER R 2 845-0474 524-8788 DUAL ROULOS ANTHONY2 270-5381 SEDRATI H 3 842-8976 952 KEAPLE J 3 845-6342 @ CHAMBORD CROISE ÉSRAZE 274-3038 SIMARD J 3 845-8021 954* MALO ALBERT 5 849-3357 1304 PIERRE LEON 8 525-7532 i AZE B 278-1060 U_J 3 807-6809 966* FRENETTE A 849-3405 1306 BISSON ALAIN 1 524-6916 FORTUN 6 2 274-5986 ® DROLET CROISE 958 GIROUX V P 9 982-9009 UIz Ny 3 596-0781 FR TUNATO 948-1462 361>RESTAURANT CHEZ CLAUDETTE 960 GAGNON ANNE SOPHIE 3 844-6681 SOUCY 3 525-5690 FR ANÇOIS PASCAL 274-8078 BOUDREAU INC 2 279-6173 962 BOUTHILLIER H 9 849-0270 1307 SA LOIS STEPHANE__ 2 523-5856 a ACHE G 272-3663 363 BLIN P 3 271-0146 964 ROUSSEAU OLIVIER 1 989-5258 1310>RESTAURANT TOASTEUR (LE) SAREAY MONIQUE 278-8939 354 HOULE R 3 288-6740 966 BASTIEN M 4 286-4858 9 526-5111 SIGUERE Pt Erne 27311293 369 MARTIN E © à 408-4377 970 MATIIEU CL 3 88314013 131 27CLTEQNS COUTURE POUR ESS SIGUÈRE RAYMOND 271-1346 371 FRENETTE L 3 277-3867 972 DA SILVA E 2 288-9267 1314>NETTOYEUR LAURIER VALET SIRARD \u20ac 271-9506 373 FRANCOEUR GILLES 3 271-9821 ® BOYER FINIS SERVICE (NETTR) @ (A) SOHIN-COUTY 278-5913 378 MELOCHE VINCENT 0 272-0282 1000 CARRIER § 9 849-3731 7 521-2608 DELEINE 1002 TRUCHON M 7 844-3512 \u2018 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 966 LOVELL LAURIER AVE E QUOD DOT DOD DDC TD ON ANNO AOS ODT OOM OOM ODD o~ sons ~~ © NLTOWOANDWOO MP0 DOODHHONODTTODTDONNONOHDAN\u201d OFVODRILICNMET DAMNED O NEHOONONTOND DIX MON~C 95 MSOHOMNOONMODANDIODHADODOOUDTF ON ~ nme OO S tHMOMOHOFMONNOD NODMEDNANHHMODODNDTHNONTSGHONHA FOO TOUNDIOWMN OFM OAM \u2014 ONDMDDANONDEON NFDOTON™ of COON AMNMTNTANNITITOMNINOODINNOCDODNTORMADND WO NTO © DONS-NAOHQOOIMTOS OHHONDOD- NODOIMNSTOTODSNANTOM WONOHOBONUTH ONONDSOOID 12 84 0 00HRN 148 41000 1 ou.\" 4 Let IQ Foor treet trate 11 1 14546 tr rrr lodddansdasrilanss MOTONORO N ARdAÉSONASRONSOANOCRONTIOHAN TOUR AÉMDENE Mm VONAEZN ll 3 SODOMHONNNOD SaTNaNNOANAIODESRAHANNITRES ENOYNANOENNS Too D DON ~ oo NNN NZ ~N uv NNONNN Di NN ZENNANNANVUNVN NANDONUNANNU DOSSSRDOSBOONNESSOArOSDSES AN © mue wi 10 a° wo 10 10 WO DD > < sv - mo OPPJ97P7PAANPOLOHIVONOONS + tMMONDOHONOTODT DO BOA ANNOMMHMOMO-N ou «\u2014 a- « SONONONON TM MO ONONNOODOWNSAHE SNONNAHHOONN TO @n onssnm 2 + wz œ ur sa Zz u = 2 x eg \u2014 Wu w oO =| w æ os © = Z ww zz \u2014 Oo.« wus ~ o = un w w Es we xo woe 2g z wutre Hs us uF@u =z so > = = wo = x ou \u2014 wow = = Oa = =F = Sx == 4 I U ae 0 woz x 0 z uw ess œ Tw OZ = xa IZ > 5 Oo x = « > Ew DLC \u201c0 OO = =I Z x ow ad so ZO oa wn a22ax fe Ew vu œ > wo 2 OI J 00 ou n wWOGNX 0 = © OU =H =H Sw og a= w mn wuiu QO vo = Zr LO Q wz FODH< FIOQDE du O0 band \u20ac VO _DH = \u2014ŒUWOO = uw ® = DOFEZ O+H2Zue \u2014w >\u201d w « >=z du 125 = le] www Sa +0 « \u201d 2 \u2014 Bua J LLZE ENOL 1ugZXXIu>0 Our ENOIZ_>0 +200 o >z = our _- Hnpu< ui œ zzo- IX XA CLOT Cui 0 ir ww ow DO WwWXZZY xH OV wZZ qZ ODZE HXEZ OO wxon ET wa 03 WZZPQOHF-Z \u201400 au Ex UXSXrNHus aw VOZUZH K>OrZ2N 4 ICI IAUWVOAHOEUWZVX MP US AIUHZ ŒYOZHZI0_4< VI UM dOdwD => wal dT'Eut-u20 \u2014OO0 _t&O Dui OZTLIVDOIDHIHESOH ZA SWwZUOH COLOTAE WW ZE SIDOONHADAN Qu D WOITWQUWET CU COUE MuX Ou EwWuZ0M22Z0-4>0 Fu PTdUJOUHU ZO0OZ0 wZFOX 1FEU\" ITOXMMNASNW>\u2014Z| HEALS OI~OI>>AQWZE=FWEDZOWEY ZHM0>Z2-4HOZIHAIHQOUu wErrZaos weno ÆŒOODTWUMDIUO>A7 ON1>0>4< XZZuW-\u2014230> OI ALLOW DEGDIEO-NA ADEUZZHACOOQE 25 \u2014OXINORZE 1 QUEZAEZ5>Mm>> MILLOHEZT A Za Tx >LIEO0drOodOowdudI0uW WdEZIALANULOINNOOLY: ço= 4042-20 Toaxea QQ 9900 wo \u201can =ouv \u20149000 HF 2400 =e 2040 owe DVENS SVOOQUIIX AOHODQOOEFONIJEN>QOIHHH\u20140 HOON QOOUHTON \u201c.w «x x \u2026 « - - NONTWONDOBNO 5 NOOt VONDBO N vOD MONO SIND DHNNODMO ow ww O como sOHO > oO 0 o NYONONONO NDOONBNON DONMMNMONONET + vivo tT tO VB VOW WOOO COOVDDODD ONNNASO w mo Oo 1 000 WON ~ ® © > CQOO HN NOT STD D Aer 4 dAA \"ee HAE HH A ete N NO = I © OO DOOD © © © © NNR ISA SSS SS SS ~~ GON NNN NNNN NONNNNNN ANNNNNN @N NN N GOION NN NNNN NN ~ ~ e NANNNNANN NNNNNNNN ES VOYOOD N-NONONBOBODIAIMANNANNOD NOMUNN NONDOONNISNONO N MM NDOOHVONNNOONSDONAOILONNONNOSDANN D BNDDONOB MOTODOLONNTODOU MMODOHOAX I OATNN NONOHHHDNDONOTDUNNOWODD ANDO NONMSONNOLINS D BD DWDOVDDODDAGOMAHNDTOUNMALTAMDONEU NOVONOND OBDONDONTHDDOLOI® SDONAONAZ SE TOONN DDOOIDDOMOSSNDNONSDNODYO DONOH SNNAONDTSOOO 4 D DNS ANDOVODDOOODDODODDDADONDODNOODOIN % NOOTODDN NSOATNDODNNOTTO SHOT TNLOUO NANDO AONDOSOOHONDOINO vou çDuN Quon 9% ND SNOOONDWATOONBOANDEABSTOMASTVOOD NADMDODN NDOINONOHOSTOTAD «TOON DOW LU 411004 806000001140 4 08 ELU tit tr 1 Zau tt 1011 11 à EUR U11 101010113840 3858 61466 EITIE 1 cree CTI Cr CELE TITI CIN and Saodsrasriondsadut ono OD ett FandgangesOUATOANONSONS DZON AONTDMAMNNONODDONSNNADADDATADNTONAZNS TROTOLND SONODAANONDADIOS SOSNSNOOTUN WAGON NANSNANVNNNDNNNNNSONANN AIN ao DOW æ œudnn WWW - > uv a wu 2 + D MOLAN HMO NOONDONIO® VLOMMM NON gNOONOM OT sons Lene NONNOOE ON OMe © BONOO ~OOTH™ = AON O00 Le & w a \u2014 = x O = œ = 2 œ \u2014 OQ vu x wo 0 = Sw = vus O uw x w w QO =~ QO = = og zo «fx 3 nI Q = 0 Q = I 2 OF \u2014 4 x wd on x us Q 2 J w orno 32 & oo x nw Z 3 œ - =z 3 = -\u2014- Z2> > oO x us œu = o = O0 © x\u201c x \u2014 = 4 = JO HŒOO_UL tuvus ZONN = {or \u201cI < wo w L4=E0S [4 wie = as< none >2a25DOwu ço= A0 VXIECO x 28 WOH Hu > > > + bt UE dlr ra oa Dwg + OUZwWJH1 OF u2D22 ozoouH œu 2042 \u2014FHWuU-OICIOFEX WrDOAZU u + ænr-u 4 3+ + Fu OQOUO- UV ODHQUEHQUAE OZPUUVTO =~uWZNXI>WY) ZXCO+ WX WZ QO Zu EZOEZ aI WOW ODNAOZur EX JZTWREZ=HINZIAId OZx) > 0210 ZEMO\u2014I] 1 JZ IDIL Iu DIOS (IDIT DZ >ENZW >000ZDENQ LH Iw wane dg KHHDV uuu AEXOLTAOCIL CITC rw Qag \u2014 gownavz OR-OZMEONODD-HTOOXKLNO0 wana FONQODEO = ri QO >-x-OOSZEXO-40TMa00NBZOIO> 1a BA0e0 NI10OZ O00 XO Zam mr %% .> ose + orne tHOOHNONDONS NOHDOMOH N°9 NtoœNt © SODONTOONT D SG 4 0 DODOVONDOHNOTDDOANMTONOHOQUE DO AND onon mn ODONDANOY D ONNNO DO momo + ta NEAR DPDRTANG NDOOOO = + D DOVWVOOO © NS DOOONO0ND S 060 OO0Owmwcn [23 0-0-0.5.0-.© 9000 4 dHHdddHHANNN AN NNNNN NOM © oD œ an mn MANDOM O DMMNNNENNNN oo 885005000000000000000000000000000 den A Het EE See dt Heo = een Hr AA ot oe OH AA 0 Haddad oN NON NaNN e ~ NNNNNN NN NNNNN NNN 10 @OOr COND WOHNMIDANCT DN OD LORONN ORDLIOND TOL O como ANTNFNDHAGNDOSHNS NN DADNOD\u2014AO NF VOLONTONDAND NON PAUDNTONTNWMND MNOODO NONDOM TLOL DN VVOADO\u2014DBNNODDOL =~ O CO NOOHNMNONED Ÿ DONDHOITGOLOBO ANS DOE QWENBODONNV0O DAMOND TADONNSH DOM ong ONAVYNAHONSOHODWO D PLONDOQOONNAZNT I DOHNNNENNNT D FON MDANOLIN2OHANOOOODON NOOO noanoan wos so WDNGHOWNNTOAWOON MOMZNONQONNYQUAZN DOAPONONOT ONE (Ou 1151 141 EX1 11H41 131 91115115 EU RU UE SE UN Pen Qi ERE = EE NY) [NE DZONDROCNNOOT ND IMO 4 10 D 10 VF Li D 38 LDOON DDOIDON MONO Zee OITOONONATANRNDODNODD TORN ANLOWONOAMZHD ~ HINDI OT OF NMOOY NH NNNWNDHN NN So DNNNN NE NNN NNN NNN IN NL RX Q - 18 DO 10 4 10 LD D 20 LOU) LD UD LD D 40 LD M3 D D LD MIMDIOU 1919 000 DO OL 10 10 15 1010 STOOOZ 21010 101010 wow dose Zz = au w = \u201d w : - PHODANITS SEDONOHAINDONE : N70 DOON OSVNN ~LAOOOM à _ x 9 PHTONOL MON ONSDONDMNE MOAT ZOH OOOSOOOO~ I ©OMD~ DOINONE,., oN 24 vo out Wa.Za wi © > «q =z dg - => gd LU w 0 wg awn Or = > ad ui a w ~\u2014 w 20 vo a ui 2 0 «x w = 1 u =z w \u2014\u2014 22 a oo « us Xe = oz w x > z w ow ABW 2 sy + \u201d A « a = Q u =z _ « æ o- o ow = Œ A x =z w >0 \u2014u wil & O4 vu_- + As = > ad Q wu w Zz « 2 xr a w u 2-< D 0 wu zoo æ u OI OF œs = so mn Z +-EHFOZZ © vos na > w vv es O ZWD w2ZOZ4d AO Zu wo Edw Quis =v GE 10 1wa=rQo ZY) «< OZOZQO-HOKOSLUE Za.ONWO Hd EZoWErDMO\u2014 © QOWUWIS>INO-OOIDH Dufudk- DAW ZHO ~wZol ms DIA QUW>»\u2014HOZEHEH-EWOZ wWroLWOICWOnMT O Ww EZ ZED ADI\u2014D WA LQ, 22 ar WHOO OMDFEHOZCD- Ww Z ADO ILO JOE HD wor>a gg d= a0 CUHHOH+ AHE DUHHDO wHW >WHdOENI-HASIOOIHHE IE FWFNECUDIEILLON a = ZOSAUEUDIHVOIE HO eZ WW we HWUITSQOUESDOS\u2014 OXDSCONUOXNOHHWH OOŒUVO SIŒW WVOU WAOQUO Edd > QHuCOOQOHIHIIOUO QUI VŒUO OO OM 0 1 FO0BOENIVVMONZEL a à SVonomovvr > { DÉOHAONOESL A AR A A A A A A ZA A A À A A gq CA A A A A AD .AA - WONG YO ONDNNSLS ON on nhfisonad aos oN mn 0-0\" No TOD na Slacoloorhtononyd QOoNTO © Oo DOANOIOODO VN 0 WOO OO ODOODNNSS NES se DDODDVONGH MANN O D Ww WOW LD oo ODO DO MNNISINESIN 00 0 0 00 CO 00 D OS OI mOOQOO o ANVNNNNNN AM DD DD DIOIOIS OW PBOVVLIY VO ww LDIDIOWDIMIOIOID BOBO © © © COB © so COO DD DOODODODOOOODODDD ONS sos cpu Heo He Ae AA + J pepe mp pe pu pu dada A HOH ee 0 r= ddd HE re ee ee Het - Aree ANDHDGSONONTATOHLO 0 SN 0 tO DAMDÉMDNOODOSHNAOT AND + MPONNO < «+ QO o HN NON ODHNONN 00 DONNINONYS DOHVODON DOBNAHNOADONAVONNE A NN OYNOS OGHADDONDADNSSDNUMHRNOO@O o NDODONHMMN CONADOMOMODWVROZ DO DINQUON OÙ ON NNDOWDN ON SAONDOHHOS DWODDNDWD HODNDODOHDONDOHAGEN 0 I SOSND MONODODANDNONOSNANNNONOT 3 ~ PHDONMANNNG DM ADNNAONO DDT OID DNHDHIDD OF DOW VOAGNTM NO «ONTHODTODO O~OOOWF NHHDHONDAHOTDDDOAINAN DOAWND MZOAANOODON ABN OOTONNN D N LOONDAMANMÉG NTDDONDYNNDGAO 0 DAOMAOND HOWOND DOBOYAY VAUAIDOARNOON ANADDAD OIFIUGTAT1 AIO UCN NS (UD OA 1 115 FD IST 1 114 C 01 KR 00 GG EUUN tor sitter tir etter AEN ENE RSE ARE EE NL EE ER TISNLONLIOONFARDAFZOZRORONONSOUPERFODODAR § Joh AS NOnEnZ0 ad \u2014NODONTONOS SASHDNDONDAHOILH AANDOWND PNDOBVS ONS TOONWNNHNOMONNSON NE DAS NNDOLO A NDNNNNNNNNNNNNNNDANLINDINO ND < < \u2014 wi \u2014- I + A œ wh dus OQ O \u2014- ru we G 4 12 0 => \u2014- XI w O ui 4 - Zz ow z1 + = I \u2014wn oo oO > ag > Tw \u2014- = - wo I 4 +4 =a = = 4 4d gq = ad us oO rad -< = wi ox wo E En IH wax Zz 2 a EE Œœun wr ZH z xx « \u2014-Z Zz Tew I & \u201c zu + > œ= = =+< wOxr QO ww 2 3 Duda FID > QO Za « O HO t > wn w 093 = œ_u DH = ax ZO0 Sx oo dHuo 40 ww w au =#ou a qd dAFSOVNELILD Ww 0 w= > dua 3 OD 0 EEQZ- O 4 20 « WE\u2014 IZ wzZ 0 w= 0 us IQ+HO 2 œ Z gw IS50 KE #H ww D OU so \u2026 a ns Z 24VurzZI7O4Z NA 20a a = we ~ rr wg GZ \u2014 FEXrS0d0zZa EE +=- QI0ONOV+ QO Ak Fuk 2 BZ QUINNEY ŒU OH ou Or _æ Ll | NU ZwWutOs_42+ DUO xdu OK D Li us un ~N wt Oo wg ZWWORX EWN» >N0rFZ Ww mn = wD i HuWWZI\u20140HZU 4 nn Zz HOU wd wor KwEd 4 OZUI*QO JT DD u-sz H I Zrwwu =n O_ 220 - ZEZN0E>\u2014duWDLLH=ZEZO0d~w 2 O Qu Ww QAO-HdudIHHOOTHHAD x= NHN TWA dS WHZHOO0 KZGOOX = OdEAIFUHOTIO 1ZZOUOUL>2FH5 OS w ZO4d0\"H 2172I1>>UrOUAOU- >u Heu FHQOZwHu\u201d NHXDO5W-HQOZ ZZHOdOXuUI ss tHWZU =z HIAWONZH>OX>-JUODEZ WOSO Oo wm Z OO D-HKDIHODIIIZZ0 w Dd +-=z2er DOLESE> DIE J0XNEWODIDI= ZOUNHZIANHH Hu DEN > 9392 < OHQUWOOIQOE OU TU ~~ Ow wld LUOSICOSITUTUTOOOD O-I oO qua Bo0>1Z0FMOVORHOG-E w A = «0 Q 9 angomad Feo + aQon ve IxecZa-ionoa>rIy « -IMO0ME Ha uw a o OODDOHHAOVAM OM « * A < D (A NM TONY SOON D oan BAOANMODODRONT = mano Nt 00 ® ONM sos DDH Ow NOS D ~ os od vou = - N © wa DODO GON AN000 DDMNNNMMNOOOO © WWD 0 D D ©O 00 DONNE sos sN D 0x0 © @ mo æn 000 © sn ne NOMA DONMAON MOO OOEOOONOOOMTT IT < TESST ++ ce = ==ve TTT «+ dg FET + < O0 Ww .oC - FU [=] ww k wn > _+ n a = w oO < roe OS WO « on « ses x œz 2 « 2 xPOU u => a = + un Z =o, > z wow wd Ce U Z & Qs.w Z> owowdo « =z uen > ou w = = EO oo vou à 9 1_ ZF {4 O 9223 77 œs Ox © wh wœu< {du * \u2014e U nw x us O gq > & 3 O Oara0-0 XYwD mo o Ww DONW wry >d Zd4_ WwW Sw « {i One et HAS POO® Ew OZ2wou Xm 0 v WWE VOUVY EU w = z2_4>Z2 m «oz Im XxX LU «4 >urx z SZ « >aZ ZOOXEZZFZOWO ~D Ax OO.Dw un, otc ONO ww GOUOAMON æ +-3>+-ŒOCUX D IXO< Z ar wuxs>0O + ZONDwW- HE œswn DJ wwwx œ WU Œ& ID 7 Quis ŒUQUWODIO > WO m= + oN OZ Zw w dow 30+-w neo NNN IDO O re AQUWUWAQWANE Ww>>a0w FOWAWWZ FW OWING >(>Z d= DD QUANTTUHIONWIZHITOE O Ww @ NENZE-\u2014IONZ DIX ZINWHWOIWEX\u2014EWZIL>ZZ NU = wwe À -\u2014 om DO rt SHAAN IOWS WARE \u2014=JI> M DIOXU-ZHUO_EHO>-O>WOŒW \u201cWI UTIHOC_ HÔHUES SZ2CN>NUDUIUI 2H YOuE TOYS Er aus UZŒuULOOFO7IX OZ 25 WwWs-HSUCO 4 \u2014\" ~ a F2aFHQdUDIVAHEIIASWZWADN ZOOZOUCTdODSEE>IOZZEIX0OWOIOD> VOCUIXIVEL wu ZZANOCZX OT |i 00 o Qua OG OS ES Sn LE RYT Or EQ RRR I SURE IO Laud TL IL ww II 4a OWA 34D LQ Tw ICL Suma Dw a I Jw du AWOL LIM gy of Ort 2 Vos VTBUJ4>25QO0A00FAàH->105700 DPHOOBOO3HIANV23DOGDOO 720 > >OuU age sx GUDovEak~, of 08x * I] .- « .ce 0 on [= * NO Ww Q oo onu ONO ™ s Q w © * on o o 10 w + Do OF « xO w « 3 3 + + A wn w ad dus su < nnd w n zz =NZ x I nD EZ êo w oO ww 40x Q I > I => Ww WWOd Eg > Ww og a Q uw cu = ag Or a_o oxo < < œ> Sau x = ZO _D ow oO a « VZa U Le nw «a x O & 827 ox z>u> = DZ x wu 0.+-50u OO < ENEWS ZT ww Oo - 0H ou IA >> u > Fara ow VOL œ- = = UN xO || Zuww H0du wxOX puxs-s Z>IZ {44 far 0 @x \u201d roe Og Sq > ErdnZZONMru wwe 0 DWJ wWZx œ- wa x onxeD Zoo œ3ZI>0Z FOWdw_o zu 2 FF 220 ++ ZHZDUNI ULUX I qwwN OQ oo = HOwuX>d0ON oe \u201d 0DO>UNQ0>2Z OCQWWY 02 WOW WwW wwii «_ = 0 au=S$ w =+-+-_& O4OT IX_ ANŒUNKU>-I+HEH DDQUUCZD FH Ww wwZ = asa ZA 0 LUDEMZIONZWZ HFZŒUOUHANTO QŒWHisU ZWoLUORIWW> > WS uwi=dw Zu ODOTHUVH-SWUO OVO 3 - EZZCUWWOENIXOSZZZCWA DNA QIN DIHWE II! nEobasIniy + COWHLIWWW J-gZaC0 Ad TOZWDuww Zo RE ROU NRE E5225 EW I>>ZXN0ZELODIIDINIFOLI-HOWTI TX WMND>Z~ZZO D a R805 ERS un dIE ZZ TNIIJUDE WO ZOT TO WH JO OWWW WW IO J SV 0H Ju EDS US WW > = HW ISU Dd Z000 Dun Zr IAN ICAX VOI IZ WE J JNAIAUWON OL OWOT OW ZEIT ZOOW I-A LIX 0 ZEENNOVONEDZE>OCI1DDILII000D~Zx mr QEQQEEZ EE XŒOXIIDIUOHINDHIZ JAI E A Zea Inna EERE IE SNR Z IIc sywsoren 23 Etat UE IAT IANTOIIRNZ D2 ALD & Eee JWLOR TTI TI22000 qu Cw 11225 2L ES 19 nn ag ar us qu sue LuvQO{ Ar Qu'E' I QQOHO EU ra QUO SE Und SO Qu Lg wot wD wap od Jou QIumo Luo T DODHHALTE FA CNNNTAMDODUVUOUQQuUUUUU QUOI S SSISÉZACACATNVAU FE >>D>>>-MÉNOUQOU>SS00>ZA- à >0O0 >HuLOHO CU DDBOLAN>IOODD 4 0Z DOS, CXODIZOTNZ mO0000re mmo Li .- .mie \"a * 0 0 now 0 w ° » Q w o 0 wo s NO so WAN © No oc « o sn + - ~ ~ \u201d © + < 0100 * oo ~~ oon O 00 uw = A .© 0 © © © © © w © COO con oo 000 N ONN @T ~ ©\u201d mm ™ = © ™ ™ m \u201d 0 8ennm mme mon PANEM mon 0 5 DNODOO 00 ODONMANFNAHNAM VOVOIDVEANDONDONODIOMONHANBOANDORONDOND DACANDLINOVNL LOND OVLINOTLOONDOND DHNOÛO © POL ADATND ONDDODMM CRANY ANON NDL DODDS roo W DODD 100 ONNDODUNDYOON OSDOMDAODOYHOWOMNNANDNENSIDODNONOOHHOWM BEMONTONDNA ANDO DONNMALDALMNTD NYONH DO LDOONDONAN DONMOND ANODOVLIVRNOCO~OONONHO NODONO OOOO ID) GOYONTWOMHAD FONMDODANNTD AND ADNDODDNSNNODMMNANBNOD dHONSWADSHHANDOMDID SODMONTHAONOOD NNOD YO TWDONNWVDON NDNON D NODODODIDATONNNAMNANAN ITOOU LI DNDN ON NDYOAAHDOBAN FOYWODBONTOOANDNSDADAMNONDWNDODANEAMDE ODYYHAODNDDONDEMSD SONNDONSOHSIMI ~N Od 0 ONOO < HENS VAHO Zz 130504094013 3 ETE a EER Ete hte Et be Ere Rb EE Ce EC EE EEC EEE EL Im ECE hd) TET rts brite hyd - AMMONM ON SNNODOTSMNNO own QO TON + om THON ~ QOANNANDON NTO DO-RESOOO ANTI FTNANOND DNDONANNONNAENNOONOD SNONNN = NNNBON NW a NNO ND N NNNNNONNN ~ N NVNNNNN NNNPRN NNVINNNDNNSAN NNN NS NNN NNNBNNNNNSNONNNNGN NNUNS SRSOBOS SNS GOOOOOOONS ESS QDOOOSDONS SN IDDN IS SM OAO se ~ ~ ON OS ~RQawn sass mon Sm SRORSNOROSSSONOSASAR SAARS w aPOOON O MD ONOODNOOD +0 QOMM ~MHO~ O MW DHADNM OONEONONNNMHN NONMLEUNEMO ON 0 NNOOODOONNN OOO D wena o oro com oN® 2 - a < o z zo \u2014- w vo w o wee =\u201c ïQ 0 z I Oo Zz = + > = i œ w a w ox I A [=] -0 œs < Zz 3 «ou 2>2> uw oo + Q w-« vo z- oOuz => x o Quod = O æ on = 93 = w x = 32 « zo «& 2 on wx oO œsu = aq DED Q > a \u201cce = œ Sow U DD351 weg æ > = « GODWE œ œ_>NHAZ Z7> Qu dG wow = - oO 4m Jn X_ wk am Oo ww œu O EEA = on Wik > X>ODOZ SEO H44I FO AIX IHOEUOT_ 7 JWUX>-OHOHF_ D4 >HUO +30 w 20x Z a C2 W dd Ww WXOZ D'UN gz OO OwIxdZ ww z2t-+-20 ze wi wu>>aut DZ2QOH du 0 «+ we wo Www œns Du I Su 0) HUIT WUIFTFHUO ZX OXDWO A Ir a5Zz=ws rao wx ao on < u H XZuson _n 2 =O 3JWWWOQ-AO IXXOHINWUHOTVITWMAN JHXO- SUVW-HOQO_ VHS HIWTQOUUZZAMOuH-HT Zoe SUAHDZIA ZUONFWIATU OTOSTOSTwOUus A>WE wWt&zOOUHIHZ WwW HHH-uA0E M == « H0UIQUI SHIZZUFQOO ow Ww ZWD CWE JJZZX J IOINIQOO~010F WOH ~xa OWWOE~WANIUDNENODEAX>~D OIXNNEENWA FEDS J IDILEW\u2014ZNN IZ IOZZ1OHIIE0 SADT wd {i =>OUBG DW -IAN=I IIE ID SECCONIODZZHUE OUI AIDHDH5 > AWEWEY =HOWwdOIIIIIOd.- ZrO 0Irq MOSS I RU IWOr IRANI TOL OWL HE OWL DW LWE WIWOO I 400K TT 3a IW T Aa TL Or wr 34 d004 MIODOEXUF HIMOOE-OCQPOIOOQUA FU LADOUE AU TAJAZ UV OUUZLVQOQODUQO OF-\u2014annood zox 2005 03->20.09 TIMMMUODOOIIILJZ0OCAN>IOODOO ui .ve .« - ow os « ®m wv oO - oro \u201c9 5% O \u201cD oO *e + so es o so MON DRO ANADOMON 1D OSD OO 1010 2 A ae o oO = sara NN NO me \u20ac + © wo ou ~ snD aan OOM MOMATTOO D ONSND cd en 0 dou den vu N NNN NN NN Ne oN NN vo No N NN NNN_ MON PAMMANANM 9 NONNN ge oq = =2 uh dd us = a La w x « x \u201d w wo 4 O + a 2 ad zw- \u2014\u2026 oo-s oz œ = œo-s > > + Q u\u2026 oO QZ \u2014- Q \u2014-_ Ww so + QO or wd =z oO Xe w w = us oO on Zz w_o x ww D Mm 0 xr Q wrdd = \u2014 OU 4 {uv >On ut-2Z2 3 muv aq 0 ng o < wor z - 0œunw = a og w x¥x2Z 00x mous = ~0 = Heu Sq vu 0 HA 20d whan I = omg Oo wz x =U EAN Od EF FWUDdDHVONSI >Z durs oO = so HZ VI 20e x vaux =O = az + uZZ0Q- Z4 ZT SX UU O wsUDu- w aUVOSEU un Oz xo_o EIA ww HQOZU>E NZOUQOZH OS u K z_r tz = OUI wZO wu D O ONO x DœDuUZ050U Ww Eww +4OQUWTONIO- 0 ZY42E WwW À Z2HEUJHOZ+>IHXH-QUU WEH5 MUVVZ XI Z-2 QUANUEOTIOKO +4 m= \u2014 UE 0 ZOW=I0WAOOISZAE EIN TWNG HUE CWE HU TWIWAWIIWWII SIHMZ HA,HHLOCOU AIT AU SU COUEXOS_ OUDZAUT Du 222-025 2ZH+OZOwTtu- ITW THOKHNEŒURXE WVOTEIHAOIXPAM DOUX >UZJOHONZ 2>Z2 AwwuW>OUDEOUUTHOHE SUOUZDZ CTODHHUIEHWUSHOFSOHIZUUO0>0>C K AZZ = HE 7007 CHOC SEUVE ADS ZOUEPOUOMZNOOEO OEDTLHDETNOI0O JW SZIZ J A0N DEVEL IE> EIDE RII INIXOEC0 -EELZAFDDINXdd DOUIME OIZMIZE-OHZ2NZHVOUDENFDHEX 15 J I=0n w Xabi Hd CIwwi ZI ICEWwOL\u2014~O00IWwINEwEdd FuwdwIdwdy VOINAWOHIIHIO Tu HHOIE WODOMHOT > duuLinww SIT IrWOIE Xu 43 OUHI=HOW\u2014IWWIDIII~IIIIIEIOIXWOI~D O © O DOE o Sanz-c0Ou0aST{JOG+44ABLU ITS Jak OEDWO-ABIWDALNNUZZ NE \u2014IOFNOOOIIOBATVOHZUTIXWIBEIINADOOOS Fa FU IOO44 DBwu 43 ÉaGODO MADAUGIHEZO0E> MONTREAL LOVELL LAURIER AVE O 968 MONTREAL PAIR 278 290 H2V 2K2 154 CONT' D ; 380>BOITE NOIRE OUTREMONT (LA) 1088 CONT'D \u2014 360 200 H2V 2K?#210>GREENBAUM MARTIN 8 277-8979 >REISLER TALENT INC 1000 1090 H2V 2K8 ENTREPRISES 271-7600 381>BARBECUE LAURIER 1 273-3871 (THEATRICAL AGENCIES) @ (a) 1108 1134 H2v 2L4 156>RESTAURANT LE CLUB DES PINS SLAURIER BARBECUE 1 273-3671 0 843-460) 1160 Hav 2L6 1 272-9484 >ROTISSERIE LAURIER DUBREUIL M 2 490.19 5>CASERNE DE POMPIERS (NO 30) >AU BON PASTEUR 3 278-7788 RESTAURANT 7 273-3671 GAUTHIER F 8 278-4201 6 277-9068 1952886 3PECTAT IONS DE JEUNER & 382>NETTOYEUR T BRILOTTI INC GILBERT LEON 8 27824241 16 GIBSON THOMAS 276-1882 CAFE 4 278-6411 Succ 276-3721 REISLER M 0 9487315} 18 WHITTOME 1 8 277-8747 BIGRAS LOUIS 3 842-8463 384>ART GLOBAL INC (EDITEURS 1073>LA MAISON D' EMILIEL 277-814) 15>BERGERON JEAN DENIS DR + PHILIPP LIVRES) @ (A) 4 272-6111 1074>BANQUE NATIONALE DU CANADA Er RUGN DEN 273-3818 ESPLANADE AVE CROISE .{ SUCC) 394-5655 >CENTRE SENTAIRE SERGERON 200BARFF FORUM -2345 1R ETAGE 1081>DUBREUIL VIVIAN CREATION CHARD 6 273-3818 >BOTVIN SUZANNE T ME ( AVOCATE) >SAQ (ALCOOL DET) @ (A) DECOR 278-2977 >COMEAU PIERRE DR (DENTISTE) 72-5200 271-7010 1083>ARTO JOAILLERIE VERRE D'AR- 3 273-3818 >COMP 9 37328292 892>INSTITUT LISE WATIER (BÉAUTE- 272-2947 SILVA JUAN 223-4717 2SRCQUES GERMAIN ART PRIMITIF COURS PERSONNALITÉ) (BUR 1087>PASSION LINGERIE 2 270-8686 21>PAR LE TROU DE LA SERRURE 278-6575 WIL @ (8) 270-9296 >RENE LÉVESQUE LTEES 843 7213 1993) INC ( SERRURIERS EQPMNT >LEFEBVRE MICHELE S ME >LISE WATIER INSTITUT 10902 ROUTIQUE.ISABELLE ÉLIE ISTR) ( 4 272-2260 ( 272-5347 ESTHETIQUE ET COIFFURE (ATELIER) 2 276-1588 26 BALOZIAN VALERY 3 278-0256 >RUBIN SHULIM ( ARCHT) @ (A) 8 270-9296 >CHAPLEAU LAROCHE (OPTICIENS) 27 DION 3 272-6364 278-4342 396>BOUTIQUE S1EME AVENUE 276-3883 29>BRASSÉRIE DIEU DU CIEL >SERVICES ACTUARIELS S A I INC (VETMNTS DAMES DET) (A) 1R ETAGE 8 490-9555 L 272-6570 270-2022 >DECOR MARIE PAULE PLUS INC 30 GAUTHIER ROSARIO 274-3888 #350>MURRAY & CO MORTGAGE ® HUTCHISON CROISE (TOILE DET) (SUCC) @ (A) LAMI K 3 274-3739 AGENCIES LTD (COURTIER 397>VISUALMED CLINICAL SYSTEMS 273-8889 ® CLARK CROISE : TAME BLES) (MI OFC) © 1NC 8 274-1116 COURERCHOUX 3 279-8328 5O>RESTAURANT CHAO PHRAYA INC (a 273-3232 - LIMITE MUNICIPALE AUR 272-6339 201>BOUTIQUE CONFORT INC (MEUBLES 399>RESTAURANT SPAGHETTATA_ (REST GENOIS NT 274-4218 52, DESCHAMPS CLAUDE 270-9332 DET) 7 270-7722 TALIEN) @ (D) 8 273-9508 GÉNOIS ISABELLE 8 271-880 4*DUPIRE FRANCOIS 8 279-2564 203>JULIEN ARCHITECTES 9 274-7171 400>CORBEIL MICHEL ( AVOCAT) HUTCHISON L 1 273-8921 Se CHARLAND L .277-3703 ZRÉALISATIONS ROBERT JOLIEN 7 279-8920 LECONTE F 1 270-4188 58 CELINE 3 271-8426 INC 7°273-9063 >GALERIES LAURIER 8 273-6026 LEFEBVRE P 274-9838 62 LA FRANCE M 277-8649 205>CHIC TV INC 2 272-1565 >GALÉRIES LAURIER INC TAAFFE JANE 2 278-6277 64 LEGAULT 3 276-8146 206>BOUTIQUE CITROUILLES 948-0555 277-3116 TOBOLKA RADIM 2 277-7145 66>JET-SETTER 271-5058 207>BORDUAS MARCHAND D' ART >GIASSION DESIGN INC3 274-6617 VU KINH LUAN 3 278-7644 68 OUIMET C 5 274-9988 0 271-8888 SCROUPE VEGA CBI 2 271-9996 ® QUERBES AVE CROISE 70 RAYMOND G F 6 273-8108 >EDITEURS D' ART ASSOCIES (LES) SLEA FILMS 2 344-0241 1101>BLACKS INTERNATIONAL ( SUCC) 22 MASSE P 277-7395 5 271-6886 >LINGERIE LYLA COLLECTION 2 271-1314 74* LAPOINTE FRANÇOIS 276-1563 >GALERIE SOLEIL 8 272-4100 2 271-0763 1103>VIA MONDO 278-7334 76 DIMITRAKOPOULOS D 7 270-9147 09>B0HA DESIGN 9 277-4813 >LYLA COLLECTION INC2 271-0763 1105 ABBOUD E 3 278-0304 DIMI TRAKOPOYLOS 1 277-6810 10 ALAIN PIERRE YVES 8 270-9112 SM LC POLYTECH INC 5 948-6105 1108>GALERIE D'ART CLARENCE THÉMIS BATAILLE O 0 948-5953 SMIELE LTEE 0 277-1818 GAGNON GALERIE OEUVRE 78 POULIN J 8 278-5864 BECAME ZAC 3 276-0028 >MODÉS LAURIER INC__8 279-0323 D'ART) (A) 270-2962 POULIN § 4 274-4830 DOVON M 1 277-0007 2 PAPRIKA COMMUNICATIONS 1110>DIFFUSION STEPHANIE BIS 80>ANNE JEAN-MICHEL INCO 271-5033 GAUVR 2 271-5606 1 276-6000 1 270-7787 82>MAPPA MUNDI INC 2 270-3334 MALAUZAT LEONARD 5 270-8126 >PERSONNEL POLYTECH INC 1111>DALLAIRE ALFRED INC { SUCC) MESSAGIA 3 499-1922 TURBO QUINCY 3 495-9557 3 948-6106 6 270-311) 2MULTIBLE MEDIA 1 276-7860 219 BAGHDASSARIAN 8 948-2819 >PRODUCTIONS GILBERT FOURNIER 1112>AU 2IEME (COIFFURE) 6*\u2018DI 273-0852 DANIEL INC (LES) 9 279-5262 270-9648 ÉSSHOUTIGUE ANNE JEAN MICHEL HOFFMANN M 3 278-2505 >ROY DENIS (PHYSIOTHÉRAPEUTE) >CENTRE D' EPILATION DANIELE 277-8470 MARCHETERRE B 8 948-1512 3 274-8387 1 278-8169 90 CARON O 3 495-3577 OLIVIER SEBASTIEN 9 948-1206 >SELECT VINS LIMITE 2 272-4343 >SALON AU 2EME ENR (COIFFURE) 92>CREATION BICHE INC 1 272-5468 220>MEMOIRE DE SENS __3 270-8830 #400>SIROIS GUY (AVOCAT} (A) a 70-9548 94>AQUA 3 948-2782 221>ORBITE COUPE BEAUTE 948-6312 1116-8080 YVAN (COMPT AGREE) SLÉBEUF CHRISTIANE ME ( NOTAIRE) COSMETIQUES 9 271-6333 1000>0LD RIVER (SUCC) 271-1164 (ca 76-6976 ; 271-3134 222>ARTIS FRANK 3 495-9072 1001>AMERICA (SUC) 271-7787 1116>AGENCE PUBLIPHOTO INC 96>VERTE COMPAGNIE DECORATION INC SLA PETIT ARDOISE (RESTAURANT) >TRISTAN ISEUT ( SUCC) 73-4322 (LA) (Succ 2 270-6603 5.4961 371-7787 >PUBLIPHOTO INC (PHÔTOCHEGUE 98>BLITZ COIFFUR 271-5083 >RESTAURANT LA PETITE ARDOISE 1002* REA L 3 272-1787 A 1 273-4322 89>LA CHRONIQUE CRESFautaNT) 495-4961 1007>BOUTIQUE ENFANTS HAENG KIM 3 270-2013 7 271-3095 224>DIVERSUS PRODUCTIONS INC DE SLONGCHAMPS ( VETMNTS 1118>PRE SQUE -NEUF 1 278-4197 >RESTAURANT LA CHRONIQUE 3 844-2422 ENFANTS DET) @ ( A) 1120>BELLA SNELLA 3 279-5000 271-3095 226 LALIBERTE N 3 276-7344 1 274-2442 1124>GINZA SUSHI 8 495-2767 100>GALERIE ART SELECT (ART 228 LAMY M- 1 273-4723 1009>R S INC 0 273-3200 1125 CHOW 2 270-8635 GALLERY) @ (A) 8 273-7088 230 LETELLIER N 1 274-1326 1011 SENEY J 3 279-4440 RICHARD DENI 3 278-1768 ® ST-URBAIN CROISE 232>MARCHE G YOUNG 2 279-2368 1012>MICHEL BRISSON 2 270-1012 1127>JACADI INC 1 274-2022 101>NOIR COUPE ESTHETIQUE & 238>COMPTABLART 1 277-2384 1013 GASCO! 278-4922 1128 ALLAIRE D 3 272-4131 BEAUTÉ INC ê 278-2626 >PILON M .4 277-2394 1014>RESTAURANT EDUARDO LAURIER CAPPELAERE LAURENT2 279-6802 102>GALERIE D'AVIGNON 8 278-4777 240>ENCAOREMENTS LAURIER ENR INC 948-1826 ESTRE C 2 277-2182 104>RESTAURANT ANISE 276-6599 (CADRES FABNT) @ (A) 1015 NEEMEH AM 271-0822 MIN 3 279-2813 1OISÉSCALE À SAIGON.( REST 277-2443 1919>PARFUMERIES DANS UN JARDIN AMBERT S 495-2812 VIE TNAMIEN) 272-3466 242 ST LOUIS APTS (LES) ) 278-7207 MANDRIER L 2 279-7468 108>CACCIATORE TRATTORIA 242 > INSTITUT DE ELECTROLYSE 1020>B C B 6 ( SUCC) 274-6719 QUESNEL S 0 276-0204 RESTAURANT 272-8639 JOCELYNE CAR 0 278-1842 >BCBG MAX AZRIA caniod INC SAINT-PIERRE O- 3 277-6577 >RESTAURANT TRATTORIA BEL DURGEOIS 2 495-9918 274-6718 NEILL CACCIA 272-8639 DUMAS I 2 132-9836 1025>B0UCHER1E_ANJOU-QUÉBÉC TURGEON R 6 276-8922 109 CHOGNEE TBORNTI0A 8 278-3424 ORGET M 9 277-4739 (CHARCUTERIE) @ (B} 1334>COUCHE-TARD ( DEPANNEUR) NGUYEN- LE 1 272-7304 UX C 8 495-8441 272-4085 (Succ) LA) 271-2707 11106 MOL INARD 1 278-8868 *GUT STANISLAW 4 278-8082 1030>CHEZ LEVEQUE 4 278-7356 1135>DAOUST SERGE NETTOYEUR NET- LI SRSEVACES FUNTASTIQUE ( SUÉE) © ILLARD N 9 278-9340 SRESTAURANT CHEZ LEVEQUE ESCOMPTE (SUCC) 4 274-5714 a 8 270-8232 244>TOT MOI & CAFE INC 8 275-9590 7 379-7366 1136A>FLEURISTE LESPERANCE MADAME 113>FORNADY PETER 2 276-0488 JÉANNE MANCE CROISE 1031>BOUTIQUE HENRIETTE L (VETMTS (FLEURISTE DET) @ (A) 115>BAR MINUIT 278-9190 251>COWME LA VIE AVEC UN ACCENT POUR DAMES DET) @ (A) 277-2173 SEAR MINUIT (BUREAU) 271-3100 4 276-5421 277-3426 >FLEURISTE LESPERANCE MADAME 116>BANDE CREAT 9 276-7000 253 MAROIS JEAN 1 274-6387 LAMARRE H 270-3918 (TÉLÉCOPIEUR 277-4284 SMARKET FUSION 0 273-6828 265 GOHIER à 272-3897 1032>ARBORESCENCE TECHNOLOGIES >LESPERANCE MADAME >ORGANIK INC 3 27724511 257>FLEURISTE RAYMOND THERIEN ENR 270-0772 (TELECOPIEURY \"0 277-4208 118>LAFRENIERE J 2 277-1827 72-6385 >ECOLE DE GUITARE DE MONTREAL 1137>L10 FRATELLI INC 8 272-6226 FONTAINE R 0 277-1512 259 SIROIS H 1 271-7417 274-7391 1138* SAWIDES N 6 272-3024 LEVY K 7 277-9082 261 RACINE A B 271-4208 >JOURNAL L' EXPRESS 1143 GOULET ISABELLE 842-7287 119 GAGNON M : 3 276-8410 263 VERDIER B 2 271-0387 D' OUTREMONT 2 276-9616 1145>BOULANGERIE AU PAIN DORE 121 HUNT C 3 271-7416 265 PERRIN C 3 279-3846 >MARIE & JUNE INC 3 270-5005 LTÉE (SUCO) 276-0947 123>PEPIN DESIGN ARTISAN INC 267>CLINIQUE VETERINAIRE LAURIER INO EERIE LAURIER (ADMINIS) |® DEL EPEE AVE CROISE 339-1005 (VETERINAIRE) @ (A) (suco 2 270-8282 1160 ROYAL MOUNT APTS 123A>MARITZ CHAUSSURES INC 8 277-0977 >JOURNAL L' EXPRESS 1160>CENTRE CHIROPRATIQUE ALPHA 8 270-6181 273>PETITS PLAISIRS D' ANDREA D'OUTREMONT ( TELECOPIEUR) 9 272-7162 124 RIZZO J 9 278-9271 (LES) 2 495-3999 7 274-5584 >FINANCIERE BANQUE NATIONALE 125>MICRO EXPANSION PLUS 277>DÔLCE DONNA 4 270-8154 1036>MEDICOOL HEALTH SYSTEMS COURTIERS EN VALEURS) 4 279-4464 278>L' AUTRE BAR 78-1619 3 274-1272 SUCC) -3532 126 OSTIGUY DAVID 3 277-6964 280 BEAULIEU S 5 270-1318 >PRODUCTIONS SOVIMAGE INC >GERARD ALAIN DR 127 LEVINE JESSE 2 278-4641 BURAZEROVIC J 3 807-7790 (LES) 1 277-6123 (CHIROPRATICIEN 7 272-7162 128 GOYER D 1 495-4190 281>BOUTIQUE RODIN INC_3 272-2343 >SOVIMAGE PRODUCTIONS INC >GERARD COLAIN DR 129 ADAM STEPHANIE 9 277-8494 282>CLEAR VIEW CORPORATE 277-6123 CHIROPRATICIEN) -7162 131 ARSENAULT JEAN 1 277-2341 COMMUNICATIONS INC3 276-1844 1042>GOURMET LAURIER INC >GESTION 1160 LAUR1ER \u201couest HARASYMOWYCZ OLENA 1 276-2027 CHAMBERS CATHERINE 2 271-1496 6 274-5601 743 MASIMOV ABDUKAYUM 3 272-9721 283>PARK LAURIER HOLDING INC 1044 BILODEAU M 3 271-4008 RENCONTRE SELECTE PLUS.in 133 CLAVEAU N 270-6130 (REAL EST BRKR} (A) MURDOCK N 2 277-4767 à 270-1160 134>HENDERSQN DIFFUSION ENR (CLO 70-7244 1046>RÉSTAURANT LEMEAC 2 270-0889 BANVILLE 276-5338 DISTR) (BUR MTL) (A) ARMENGOL H 3 277-6629 ® DUROCHER RECOMMENCE BANVILLE MICHEL 277-3782 277-3907 BERNIER 1 78-8285 1060>TILLEY ENDURABLES 8 272-7791 CHARBONNEAU C 3 278-6619 >JEUNES D'ICI (MEUBLES) CHAPPLE M 3 279-4188 STILLEY MEPHISTO 8 272-7791 GIROUX M 2 278-1838 270-5512 FRENETTE C à 273-6304 1062 BESRE H 3 277-7191 7 1 277-0268 >JEUNES D' ICI ( VETMNTS POUR GREGOIRE W à 276-3582 RMADI K 7 271-8281 JORDAN E 0 278-8384 ENFANTS DET) (SUCC) @ (A) MECHALAKOPOULOS P 8 272-3841 1063>ACHIM_GINETTE (AGENT ACOSTE JUSTINE 3 277-8208 3 278-9120 PIGEON M 6 277-0723 D' ARTISTES) 271-3737 FLOURDE LOUIS G 2 277-1811 136>NETTOYEURS LA PLANCHE A PODMORE J 0 274-2888 >AGENCE GINETTE ACHIM INC PLOURDE LOUIS G 2 277-5984 R 2 271-8268 ROUSSEAU ANNE-MARIEZ 277-2379 1 271-3737 ROUX A 0 274-9431 137>GALERTE NOEL GUYOMARC' H 284 SCHACHTER D § 270-4775 1054>4GATHA BLJO 272-5313 ST-PIERRE F 279-281 BIJOUX _D' ART S\u2018a4o-03e2 286 TROTTIER HUGO 70-8210 3ÉTIOUTERIE AGATHA 5 273-8313 ® BLOOWFIELD AVE CROISE 138>ARGENT TONIC 2 274-5868 2BB>RESTAURANT CHEZ Tuné SUCC) 1055 BROCHU_J 8 270-0047 141 RES 220 BUS LL.140>PETITE TONKINOISE ENR (LA) 276-6753 1057 LASALLE BENOIT © 271-3828 |sweawssasseecasonwnsts 4 270-7686 290 ALRIQ A 1 292-9158 1068>RTFKA 7 273-5152 141>ANCTIL FRANCE 0 270-8692 ASSELIN MATHIEU 0 277-7188 1089>CLUB VOYAGES OUTREMONT LAURIN 142 KUE 3 276-9545 KANI A 5 495-3830 (OUTREMONT) (SUCC) (B) De 12218 Cousineau ouest à 3395 143 DUPUIS-DEN FRANCIS 279-0247 LEE G 2 271-1386 274-4464 Somerset.145 SIMONIA 0 27811412 320 LAURIER APTS 1080>B1JOUX MAYA INC (BIJTR GROS) >> Ko 147 BEAUDRY Ne 271-8060 ® K AVE CROISE 278-7519 8400 86432A H4K 2h 0 149 MOORÉ M 8 273-3962 351>BANQUE ROYALE (SUCC) (B) >BOUTIQUE DIVINE ( SUCC) 6400 BRODEUR $ 8 920-0240 160>PIERRE JEAN.JACQUESS 270-8392 495-5900 278-9767 6402 HAMAKIOTIS Tony 1 334-2626 161>SUPER MARCHE RAHMAN INC 360>DIVA TISSUS D' AMEUBLEMENT 1081>SENTEURS DE PROVENCE.( SUCC) 8404 AKL CHEDID JOSEPH 2 748-3080 279-2566 LTE 277-3318 278-7474 8404A MCRAE N 2 748-9050 152>LES TOUILLEURS 3 278-0008 365>MAISON LA CORNUE © 277-0517 1082>BOUTIQUE LALLA FUCCI 8412* TSOLIS PETER 7 337-483] 154>BOURNIVAL BRIGITTE 366>VALERIE SIMON HOMMES 272-0818 948-1265 6420* ALBANIS JOHN 333-8879 (PSYCHOLPSYCHAN) _1 270-5033 368>RESTAURANT MIKADO LAURIER 1063 NARDI K 279-8519 6420A THERIAULT D 338-3817 >COALITION POUR LA DIVERSITE 1 279-4809 1064>3093-3311 QUEBEC 1Ne 8422 KRISTIS STATAKIS 324-265 CULTURELLE 0 277-2666 \u201cNGUYEN QUOC CUONG 274-4008 278-2853 8430 SICARD L 335-0800 >GRÉENBAUM ISIDORE 1 271-7600 370>GALERIE L\u2019 ART FRANCAIS 1068>AMELIS 2377-2116 6432*KOUTSOUGIANNES 5 8 336-5208 >GREENBAUM REAL ESTATE 1277-2179 108)-PHARMACIE PICHE JACQUES 8432A\" CHILTON J C 966- 1 271-7898 >P1ZZEDELIC (SUCC) 4 480-9599 274-3687 11 RES sete >LES IMMEUBLES GREENBAUM ~~ 371>VERTE CAMPAGNE DÉCORATION INC >PICHE JACQUES PHARM nas a au ea ad 00000049 - - 274-3687 >MELENNY PRODUCTIONS INC 376-1 ES Ent TONS PE amar 108 1088>PLACEMENTS OPTIBUI INC LAUSANNE AVE -6170 3_277-8807 3 273-9388 MONTREAL -NORD 3395 >PRODUCTIONS POINT DE MIRE 377>DASKALIDES CHOCOLAT BEIGE 1089>CLAUDEL & SOPHIE ENR Du bi Industriel nord & opp: (LES) 78-8922 3 272-3447 274-4920 bl Gouin E.H Bas 378 JANEVSKI B 2 278-7044 IMPAIR 9889 H1 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. v MONTRE AL 269 LOV E L L LAVAL AVE | Mo ! PAL : R 1880 PA 10541 i fects 5 toes 16383 - 765 seot HE 11607 Hi 3601 1M 10838 11201 Hi 5A I.tare Fi sas > TERR 18488 Hin 551 9 (iE hy 848 HH B4 1 825 KET PROP 10742 ! £8 03 82520 I hd i Hi bee 34 et née 0 10 .984 GAR TREY s sine Hin HH 1833 DE if TAN Hi 853 % 38 D1 ANG METR Te\u201d N Ne.NI ik sas 1 a4 RS 985 ite! A RE NES HH igh 5>F ACH JE GD Fe a ee ER in ui R 8 ( N D £ N 7 3 8 F L L R T 861> Rear Ë Us?p 8 324 744 10 ik RUD A 986 IMP RNEM IRI 1 32276 1 39 ao slo SF E 3 3> oi MEN RIES 2 HE 10 8 BILE 0s 1 28 98 AU RTA ENTA SM fi 40 PAUL EL 13 -5 69> TO TI ny ( fi 10 a Al M IE 328 824 teen ons 1 mar os iE p sta 993 >LAU ECH FOR MI JON 25 2 18414 pe 8 321 690 11 4> RI s MA NI 3 Eté 10432 es SSH 328-7 8 00 993 CAR N ER NC 3 £288 mr H 0 if 0 6> RO TR v1 E +328 9 10440 ea CH 3 1 col EOU ss AN CE Pp Ata: a M EL 3 he CONT: 99 quip ER sp s 7\u2018 51a 03 10448 an HE Dino D M) ANSPORT 48 : bo di fe ; ha A en Ey HE 10482 a : He A 965 ILM TONS 1 EC 32 9559 10474 ad 22 3-3812 cilise NE uiss > S M viré 1647 a gs TUSEP ANTON pee P NB 7 aa 78870 a SEPP He MIL RIM HE 28400 Se ee AM 3 Er 11 à PRES oc HE iy A doe Bh & Ho 11008 Lu Ù 3 TEL E10 Es PA Rit 1Ya5 EE tps MI 9 i go Vite ACA 9 27- ELEC R @ 0 328 3 er R$ 3-1620 0 Ri Fi 5 cI Drap IN is 2 ar SHEL 8 1-4 98 ré 5 NCIG s 3 oi BLAI WARY 5 a 1588 108 8 SE ANN Ho° 2 3-183 11970, MAT 1ÉDERRA 8 UN 3 ELA s E EC Sn 0 7 Vix 0 01 oC 1 4-1658 86 v TLE ERRA 8 Pa 43 9 BRANC L phi og fo HL i OISE EZ 8 assy 110 LA 6 RAS 2 i a 4 mo ses 8 Fn Bi \" 107 a i Bea or : 4 das LE orn ZE 73 EN ps?52 64 Fr 8 Bh ry au.PRO he oh foo2s \"6 E 52-01 in EE i ot Ha RLEK\" to BE 3 83-25 10823 1 z A 8 3-833 11127 SX oN uL \u20ac 3 IE BRLEX UL sen NI ve 3588 262$ Ba E $ass ak 0 RO peat GEROU ULT D 10 ro sT 15- 99 1 35 que itt 3 6- 76 11186 vs J is 24- 86 3 ÉROUE 1903 TS c ER 3 22-66 108 or M ES 3 $-22 .à 5 4-32 343 Ponant P is ih sous, À ji a fr 0 ci ih 8 à 2558 wi Ki 2 su N 7-181 iE Ni K 8-8 a 8 4-5 hy 1 3 1004 Len RUIN he Pi jest I Casse M s E 2 La ii ban NIT 2 8831 fs Sle 16k 3 84 935 ES: As No 32 2870 ges GRAN 10 4 $851 1 ge: see al 27- 81 442 TBRUNE ED ê 849- 100 7 0 6 7 74 10860 Se A VA 2 26 HE Te Br Lo 3 22-38 5 Sak UA 9 2312 10048 omy, RO MICH 8 -32 1685 fBR RD G NN 0 8-3881 1118 80 ODAR ê uy 8 En B RT Ko RD 1 18078 005 I.GHEL 1 77 10673 sien P va 1 3661 Lu 10 E 22 9980 34 en IN K 335 Soie ble a 8 2-82 iss ceed ee : a a ; oe suas 4a PA \u2018 a nt 1008 ae here : i igses 00 i Lee a i : Ha suiy 1285 au 45-0500 19 1 bAR Is ISA 371458 1 st BK 1 ERT 9 a 11262 ain Tl AU En 3 9 vik LC, L 5 3 18 05 à $ 6 33112 19633 va BONAD E 9 3-071 11383 Sd r RI 0 i 348 FBO o AN 842- 42 100 3p Sak à Ei 10701 Esco Bars 7 su 11280 ah ce a a3?or D cla pre * i 19069 I HRS M URI Fai 10702 NA Ba 0s\" 3 cs na 0 En 34 5 UD A Gy gP TER 8 su 1 ha y J 3 su 112 1 Si £ 5 Lin 3 52 id \u2026 7 ji =n F $ 2 1071 Hr ; i 11588 UTS ERR iE 454 ae L 1-06 10067 Un RAI 5 10718 pickin ER L 7 Re 11268 MI ou AN 2 Eu 34 Bh E fad 10 67 Q M N Ë N 732 1 7 8 \u20ac Ci A P oy 8 FE 207 1 2 § Bon 8 CE 8 3 5 H T oH M EL 10070 ig CA 3 2a ns It 5 Eo 11266 BORDEL OR 0 ah rH i LÉ 32 8770 10072 Rosia oF HE 3 a SEIS MED BE 8 ge 28847 EL DE 9 Eo 34 Shan aL A a 863 371 10076, HORACO M AN L 2 EU 10 SERNUS O1Ë DAN nr ! se 1 ESM Al LA 9 fin 60 EDS DÉC CENT 8 289-7 1 0078 0 2 su 19728 KRAYZA Gs\" R IEL i ° sil v 1s iat 346 i Y Santé HE 10 8 LLE 1 36167 35 cË TEA 0G 8 A M ts AL scies 3 1 LEON BR IE 1 HE 10080 i N eH 197 soute LE A, Hi .TH N ERIE Ea 3482 EAKF C3 fod 0 FON J 2 3-358 912 ar oO a .A v 2 1813 I L A EE 1 poh A 0 fl 10730 0 ULE ER PHA Hi LAUZ 27 lêni ES 8 323- 102 24 ad AST i 190 a 1-388 pa RD T i vo SE 0 3-3 i D 3-072 0084 ce MY 3 i 107 oe L DUR Mî A dors oO of ti 3 27-542 346 ANDRY PB 5 ound -0724 cs 76258 R Bh IR ue D A ai ande 328 na N 9 iE 10740 a OCH 2 Hi LAL SEE oe E 9 Eu ui TEIN 5 Tun 5 78 ÉLLE ë Fa Hig £00 ER 8 AE UZON D .6 Eh 3383 JE R 289° 53 Bh, 3 a 10787 ARNOLDO AS 83 \u201c5477 De O Pi .5 IE 70 a Ka 842 9 4 il sm 3 ie Tu go Ba - iH 2273 Sn ET 1% 8 Es 4, SE wicuez ?Hii me MONTRE 0 Lous 5882 72 at EN ia .oQ An No ; = En ec 5 = 3800 AIR amy \u201cee PI 3473 F ANCO 3 i 3140 Jokes MAHMO AN 2.322 10817 NSÈLET CORTA 3 SA 280 M NOR ve oe 3a a NC 6 ii 1014 1 fo RE po ° 2-92 10818 en \u20ac TAN 323 8183 8802 MEDI s80 pr .74 SYGER ia 01s 3 43 3566 101 43 Mo oun s-1668 10828 Hill Bi 5805 PA il t Pr 347 KOG2N ROI c 9 san 10148 oy J à iE > ° He 2806: al bot an .ors ha ; fant 146 ons QE NA â SE 10037 pi 85 IE 3870 S258 rô c sas av * 3477 ee Sov 3 ids > CALE N RD 8 LE Fi s 2 IE 8811 ce EPH gos 0 827 e 7 PAGE À 5 N 5 a \u201caus 0 ie 1 ov VER L pa 1 BR 6 ER 8 Sal EB 2 ah 10 ¢ TINEA N edie 0 1 LH EMI 8 2-5808 8 | fd T Hi D as 7 py 10149 .5 TE mu s cH 8 95 2809 En Cer = Is 5 G 347 he uno 2 Ei ie sr : che ui EUX od pete HH ane og 3 is La : sede) 184 ÉRNE F of £N 7 i Hi VE 3 sa 5 19 FERR CANE GI 0 5-423 83 Tas wil ID 8 tit 10 ES) IE E ENR: 4 A 987 85 ES uv co 2 HE 8 JF RRAC E us i 338k ILE I 10 5 5-08 19156 \u20ac NETTE ENR RIE 21-1008 10874.80% RE E FF NE 2820 Teen VI EP 5 5 Joa fs A UE 5 #3 2260 19109 a ¢ Relat ie 10888 EE L RES au 3823 CH ANEAD NC pel 3-845 3 Le 9 Er 1916 Bon 3-088 988 .EAN 0550 W El 823 CHAU EAU M EN 1 23338 4 OTE N.S 7 gi à 998 oh A an Er 7! 1-467 3484 ey 5 8-239 1 {Ree LL M om 982 1 8 8 Lean Ed R RC di 5 2 , BEA Dino ad 348 co C his 0 3 ga a pH } 3 > re \u201c7508 341 in si 10109 no CH 8 10891 en IN \u201c5203 78 c 7 2788 34 348 tuts RP 3 sits 9187 qe p° ELS 1- 10833 Buel ANT E 5 328-30 827 ie 127% a 8 M Rene A EM 0 En 10170 en 9 1-97 0 9 pd NTEL 4 eat 0 ce YNZ RD 7 se 2 MIR 250 1 7 15-0888 101 sr 8 8-980 10833 S E ; dl 3 iti 7-813 SEAT N à 10173 .a un fais.ih Sod 9 Hi 283! qe TE i 34 en Ant con Hi 19126 Hie BLL 8-030; 10 es N 0 IR 3832 LEQ LAN G RMAN s5 $3388 96 Ü HN IR E 6 li 6 L 9 0302 1 Li c a 2332 a us D 852 3350 3 BO on DES\" NCE see 2223 83 pr RE NN 2 5- 85 0 .BÉNON PA 8 IE 8 Fo ç IRQ 2 33184 5 Bosc Dés s E TE 1018 .c y | 3-221 po Ie RID 1 32 -0300 383+ id GIG pi No STEcaly 2 871761 gi ao 2 Fil ui tid feiss g UE 59757 us L103 iE 30 Ry ciFins ge- di 0 2 ad 10928 ss P \u201c2268 LAVA Har LERE EL a 806 ae Ei | CESAR SN vin 11 8-353 he RG 23548 e AL 2 ATO RE L i 1471s >ktPS Pot AS @ 3-5208 1081 SE 2 i NA ABRI \u201cods Se de RE pos $ a .ak © 81 7092 lita, ase?A 0 3-3243 EL 13389 IMPA sh E .OR 80258 2 .Ts) NTRE 2 843- 2 ih Saco A 3 P-8as3 a HAL ces 73119 e Vars .Ew 21768 500\u201d s BANAT] N AL 818733 10221 boue ANA 9 2 8883 2947 je, s IE 3 \u201c0943 Re\" b .a 2768 36 0 R 7 NATED (LE 348 8540 0223 H 2 24604 19383 et c L 8 3-041 enne oe Ei 3603 RINE B61 ONAL Be 8-833 16332 se com 9 8-338 10380 HE, 8 3-8348 .Ey 3802 MACLE 16 NAL R TY Sosa 32 ein Pp IN 3 2-4848 ose a C 2 3-3047 3603 ke E oe s-4620 6 550 AR T8 Rest 8453 88 RLON QUES 2 17118 aa (SAM 8 3-308 P 3781 .4820 3 ss a AT 1 ot 3 3-8062 13383 sc MIL 176242 AI 3801 3 no «eo 97 380 ie UR 13 R U 3-32 nou UE à 1-887 ss aa U NEUVE LE 3-0098 R 49 1 248 rd A go8 pue ALL NA ad LA $208 iN 92411 Hi vi ULE DE re 4203 3728 a .mi 2 De EF adie 38 cuF 7 2-3068 10904 sr JF 1-828 4351 3787 u * #12 he B BRAS ny 284- - 3 3-20 238 4 7 7248 251 387 H n TE ait ty LUM 2 1 gaie 19968 BAK IN, en 3 as 3600 4383 Hx ord TL R BLE 3 2 s18 BW 3 1-0727 1 Lans N 7 11434 37 0 4268 hax 30 3 CA bens 0B 1 84 -44 3 38341 109 a st A 1 13881 3818 1188 haw 37 381 MA ELL OBER 3 842- 77 3 1-6078 10383 EN uy 72513 3 3888 3508 HEM 3: 3618 MACOS ON Sux T 845-0i 1-812 win R 2 8-gads 41 4080 3748 Haw 2H9 82 EGE LEX 5e 30528 038 A RON 3 2-2808 5 4202 3708 Haw 24s 0 HUTC NA Exano 383-9 83 938 paw A 8 12171 FoD 202 388 3 15 Éd D Le 351 TA LD 2 1527 34 M 2308 3518 hax 248 .A BR Rew ith 1 Ey 0 sai 17 nh 4028 hax 247 36 CRÈFE ANDE IA 0 i Not $i 3 2381s 0 roy $2 4339 HEM ie 3828 Qu A ER N 3 i CAl TR° et -3438 2e 3352 haw 3% 625 Jorat \"NB! HA 3 He SAR F 8 \u201ca3 34 ORR! y 90 naw 3H7 3528 vi ove DE NN, fo come 78714 \u201cer au 2 A he So AN 7-0182 9 cero M AN 530 na IE: 8.ES 8 En 28 SE 8 OLANE Cc 582 PARSO I o a 2 8:50% CH E fi Fa 01 13 \u201c3813 a RA EL naw 243 36 1BL5 AR DI fe NER A se | 323 24s Lk 2 nat 248 3822 Rien ARLE ca EE A M 1 32573 8 24 Len Ys 1 2T 248 ati! s AME \u201c308: 1 Jil 3422 si, N cot 1 89 362 as ENT 3358 LS HA si A en : sit ss À Les s ?239 ?3425 {fH vist 3 ei 34 ie 1 Be 3 33-518 3428 Lore Ue ERR 3 EL 3 aN G PIER 6 i ny 342 HRs E ga 63 EW li ET Be 1 8 fii 36 5 WERT qu 36 e 3 Be 2% -2788 29 af 50 E MART 3 fi 38 E 8 2206 Hh 165 3 LA 1 US 840 FEI À ze 83 ls ve À i in Aen 1 3433 Sy 8 Si 38434 RGER wi ETUD £2851 433 85000 oBE 1 in 3 1A8 ERON ww NG 2891 4 BLANSH WICHE 8 EH 64 DÉtR ™o 1AM 3 $2! 99 BLE ROGER 3 TE 4 RE vu 282- IN it AY HELE HE 3 80 RO AN 1 Ses Ne tal J Tu 9 RHE 645 ue DR 1 ane Q iit 364 fein SSA a ol 9 i 3647 ÉodrN YE YE ) fy 3 th sas Viva LB 9 2 5-4t68 : AE 3661 Pas Rake 3 ne UE 3 co RE\" Ie NC 8 8-438 -2808 852 MARIN FR INE i 84s 8752 504 3 ARI ANDR AN 8s: 2 2 3658 i ne cis 1 ay mE LA 0 ara 880 bi LLB UDE 2 fe a cou He RT ons ?Ho RO LER E s 5 Hi Kte ESA 2 Ha ds | En 3 ss 2 382 884 2 ê- 6 un 2533 3 © TO! us DR oi ITS RÉ SE RV Es A uc UN RE N SE Gl NE M EN T N E PEUT êT RE RE PR 0 DU IT SAN S LA PE RM ISS| Le) N Ec! RITE DE LÉ DITE UR MONTREAL 970 LOVELL LAVAL AVE DODTD NSDOANO ONMDOIDS \u2014.ORSDNODOAHDNDIODIODODAE AN Ss NOBDHOTDHEAWVHMAOOSMDDODOOOLVOONNDY:- DON\u201cDHHAHAQUOI\u201d NHHNHONOBMONTOODR NAN HOGOHDDDODTHONNTDSONND ST IDHDUDT O4 HONT OO OODVO DONMDO®B SNOMASMO Of OSSANOWMONDODNNDDODHDDONEM Ts NHOLDOOONNONGDODATAONONSTODON NDOHHMANODOHO DODOYOMIODOHNMNDOTODTNONDIETMOSDDDMNSONSONMNIN = DIDO SEDO NM DAD 0 TF 0 =F KD EDO et tO COD WOODOD OWT WwW DNNAINDTODONAADONDONCBRAONMT MANMONOONDSNDOAHDONNHHODHDOAD ONDADDONONH DOOD AHONNC AD ANTON AN IDNA DO AON HADONANON DS OO OO DCAM DN NRDM WOME = OO DE © DDAMAONONDOMNDSSDSNTSODHBDONBNA HODAMIOAIMIHINOTRDOORINTODOOOFTONM ION NNMRORSRONION MOR OONN AND -NODOTNCO MINN ONODA MEO NVDTON TRACT OTONDO~OMM EE EN] grr tl = rere rrr rrr verre bere rr tere pret rrr Eee tt rte rrr reer CUUT I T4 41 6000191 01 C0 14 64 6 101 65 4 01° 0 5 1° 0° 4 4 6 6 0 5° 0 EULER SL UN NNDONZOI=DAO NNONNO® I ONNDGOGTDDMDASNTDOAITONNOUH OSNSOSNONODAODAONADOWNNDTONTON MODODODOMNDUD AM AHADDNNUO DE FE LO SP SE PS AD SP UE QD C7 O3 M 4 C4 0 O7 CN FA M C3 LOC PP 72 0 CO ON) SP ST AO 5 ÉD EN Os D C3 CN DS US ET CO OO DOTDOHIILDIN OILNSLOUES DIVOSSDODISYS YYDYY SLT ADD SOIT T TSI TDDAY SITES 4 ODA OCT LI OS SP 0 00 00 CO SE CO SE SE SE NI NI NP 5 SP SE SPC) SE SP SP SP CO CO CD CE CD CO PH CN ST PE CP SEAT AT CE CO SP NI CO SP SP ST PAT 7 CO 2 0 1 CD dec DOD son @© ~ PEEDOO NNNNROOOND X son x TODO oo ~ oND® 2 œ = NN OIDOMMPNM VO NOONOULLONOON ONNNE © VNNB ON NOHNNHONMAOMMNONVWOANOBON ON N ONDOO N o - - = > + Zz wr di « o o oo eg = o oO = - w a oO _ HOO+ + = + w = x IQ a a oO « 2 x oO = oO « - œ oe a - _ oooa © oO > w w \u2014 z U +Z wi w \u2014 oO o > gq 222 Hs \u2014 + wo w 2 mn « - QUuL + DD 4 = a 0 =\u201c = n» _æ DO \u20ac => =z a> IO = wo Ox > Ia \u2014E wl = = O œ at +-0 I= = X wo 0Z = w \u2014 xl = = WZ x © 10Z 0 = = dOUu vou A & oO sou _u 2 FOu x Ww x xX = Iw = uw ww Zt_ AO 2vQ | wood = No LC J =D LEX uno Z > 523 = > w an = z_-vo Fo WOW Q dri~dd OO WNu Zag uit 2&z{00 D OHDI 0 HO>AUWX>QOECO w_= nazz Ww UODZtu ON www Z OHZOTQOHO\"HU OEETOWZOENEZUW_S2uY FTwwdr SW ow edd xwZ Q-_Ur0QO> = _w20 AR AOCTS EW» HH HE ZWHEH WU INZIICIC> OHOWSH AZXHSNOL HEU U=ZLNCZ00WIFOIoWNd IB\u2014HOIWIOROQUREZE-ZIOWIULE D WH>EEWHZTOQORZdZ uuu FANE UI-ZEZFRZSE2- U'ŒJWVOZHOHWU- TONNOIQOOZUVAEWDI=HH COOQUENS AU > ZATENT_ WP>WWWQOUXE TOUL WIHEHAIFQUODO>ETZONUZ HEX ZFHJOdA Hu 2 CCS ACEONOZUZZIOF VON TWWINIDIO ZulwON+DONOD>TU0OZ-HÉON JOZ>ZONJK>MUIHODDONIDOHDZENTFHAQOUIEZMHZ>>I01HO0WHu CHU OGFOHEH D IUVOWIDIIMNOKAHZVDIOCTUEOHTHTIŒUZ lWZ 42233 IMJOHHII2M dHrœu-O+duO->reœ- o-UVDFOSUTHUHUIHENOS HU LOIMDAVOCODIXH>AIE ZUVVONSOMOOPOKTCONIOUTOX WU Z JUDO KT HOZHNUIZ SOUL ZAIOTHHO >E0O3015-CQOUVLIH EE COXQOKONCEZ ENYYXZUH>>END du ZEXOQVLWE OKCOD-HU ZE CIQUNIO ZODEVWIEWTICII CWWO Ga RH HO Ee LE XZ 2 > > IE ZEEE ZO OT OS SR de dSS 3522 ORZaZa=0oL0QOVRXEX ZAIZICID EDIIIXEZVILIWZO C3» 0uDOw ONIWO0UIL IILECOWODNILLCIAEDIDICID JFAIZE0Z ODOWHDIWATIIUEIWSOWORNIIOAWHHIOOAI(IWOOI COD IdSdIAEODIIN0I0W AErWIIIOWHIOOINOOID-LWLIUUEIIIIIID0SSr I~ a oul DO O + FE0AP00 CI k> + HAN.FMZOÙ w A WAGIHAODU-DOJOMOEACANAE JZIOKCOU OUKLOECOTOTOCIMJUO QUHZEOD IXQO-JHOUXIOXOHDOSEU SEA.ZS-ZEUZO4IEEPDON-ATO VO OZ \u201d QO msn \u2014-2Z wi =o Oda NOW oS Zax HOY =D vaz «4 = x = ZZ + uw xo {20 >wu Orns xsd2 IIDvEz ru & srco Z>NZD3D0 «Zak Ww HDIE H A1Ed AO>NZ_+=0) HCL HW œu>-zzce- row wif.Oo = \u2014 xo=2>-> > DZS OL On wero qe WHRZEdWE_ wr QO Fd Zw LOdxD OF FEZ-E FEZ XHDUOOMZ OUHŒ ZDUVOI QXO-O0 wwwuld HHUH-QOYO Fwux HUZŒ-OOD Z 220 \u2014-\u2014> N>TZZ2T HANNE O_ThHk Œ =< CS {Ar d-{12Z>Zui-sn dus ODdaruard ONOALIZIAHWDZWZWMEYCIDI0 ZXD4HAdOIwus >HOJH0)HHWUHOHONDZIIA2 ZWIDODHFO-KILZUHUWOTZOUSOZ IH UNQOUE FTOWZWEFEWESO> FHOHOUHFÉKO-WD 2-24 WFCUVOZ SSI AIDOOUOSHIDATWW- ZHAONIETCHOIHOHIVNS_ HFOŒULUVDHTHIAN CUS CUSHEWOTOUOHOCOOTOHDAHAOHOSHHDIZ Wils \u2014420+-Z02Z0H0F ZUHOUXA-CH-VIE ZXQOKEI OI5 5 O5S>EZIDD4HZ2X JU CWNÉDJIHILÉMI UT ZCOZVHXSQOHAHEO-ZEHVEZVUTAHZTHI-DOMAIXCCSNONZCQOH OD WALI IEOXEIIIE>O> TOI II0ZZ Ew» OHwWe& (TODAwWEWOOQuEWO=-DIOUEI_\u2014 SUXOTIOOOOHKwdOUH CUŒU CHHWTOX SA.VDODOUŒU ouMAVA.- oo .N .ve x .* .ON ND ON Ov OND MM son - Hom FORDHPOO HM TIOLONNONNO DION © woo o ~ < © © os = © «© one ND OHNONDDOHONDONNN ONN © © 00 OS SNS SNS NO oæn m nano MMMASOOOG OOOOOO Hrs Heo N NaN I © © © © + = < + + Dow DO DOOOODOONNNRNDODNO DOD © © WO DO OOO DOO DO OOO oc con OODOONNSS SNEENRANNES SPSS NOSIS ~ ~ ~ ~ ~ sons ~ ~ ~ NN NS NSIS ISIS ISIS IS ISIS ISIS PES ISSN m0 M MA NM MOM MON oon son mn Moon ™ © © Momo © me © © men © © © emmm MO OOMOMOOOOOOMMOHNONON0 ON\u201d © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR. MONTR EAL 971 L OVE L L LA VER DUR E \u2014 4187 448 i 8 3 ; a.i 4 Le 4463 ; | ,( F ; un 4475 Gros H 78 a L fs 44 | OMOI en ] .i a Es 1 = ° 0 No Len , | 3 i M on : ve DE.G N DA ÿ I 2 i 22 3 i 2270 on 1 gh N A 3 ii i ! 2206 Pro i : Fès LE 3 HE 2300 ROK i I PA \"hot A pi 3 i i : : - ri 3 ih .ep ; » 3 i 2 1 3 i PA ii ve Hl 333 ih \"GH N fH a We Fad io hi JS vik a rman .8743 i .3 i N TA TE 8 : Los .Be E N s 33 / 1988 r A Si oy Ss 9 332 j 2308 e i ano T vf 3 32- 1 1 80 23 5 nt * 4 Ge, [ ; I at , .18 .a | | : : Ht ; A Ee al Li Hat 2y4 ve v ERA ! = + 182 ge BE 22 Hat 2y 2 a 5 N 1 Hi LA : | ee Hal a1 239 gnue DR D c 3 54 9 .; j Hat 323 356 Le es 0 1 \u201c035 * Le Ÿ x Ù SE Hak 258 ; ; : | | | : 2 M $70 s ANT 5 $- 333 e Al ; : i 273 243 Ma a CR 0 5 32-1 3 M p ui : i Hat av fae\u2019 x) Le?0 1 0 2 aur IN NK I 88 Hat ive 24 4 A NN 3 1 N a al : 1 9 2 M s- 0 Hat va ui : | i (ES Le A He 210 2444 ne Ven Al E Hl p.ce E .fe Al N 1 ° Ha 312 2 44 ME IG C IN M fad 1 PA A ol R : : | [| Hat 224 24 his HL s hi i 1 I ch E ; 4 MA ut 2 Hat 27 me 18 A UL EH fait 152 R R che .] : 744 276 5 he F N° 3 = 1 858 1 bas * 4 he 5 737 227 3 on A 1 2 a i 2 .1 fa p + 5 or êrt c 7 iH oY H 3 3 su 118 5 A 115 seu .4.7 En I R 5 33 jes i ry ies our .! ira 2 A 1 33 se 184 s ji rat) i on ; ia af A ° i in For - .8 fis 738 i 1 ECH M al 65 at sn 11 re oe = A MEN 9 Al 0 se 68 RAK PO HI 38 4070 11 0 TE M 117 M .; ona ENS 2 ia i 5 Ko U IR 8 2- 38 118 er ei a à T | su ce\u2019 ee ho R hos 2 33 bu \"2 a 1580 T4 .= JH L T A 24 5 Te L s 9 38 882 11 s:Lé 250 6 IC p 80 6 + : ae LI H 7 7 Fait 328 es Ë NE o 0 3 3 118 (£0 u 0 nt 0 : \u2018 | iy 5 Lu s 8 HS i c L Hie b ; ; J M 1 732 362 Ba le) E H 9 32 15 ri A 0 A 8 HIE J \u201d ir n° EA 0 id: 82 a ñ T ER HA p 23 Hit 11 i LA N s 1 1\u20ac 2 1 .I RU or 3 73 22 1 6 0 | ST 1 Hit 229 MP Ee N - HE 0 75 us HE Lio 332 3287 HE ï TE R 1 gas 222 895 ; a 3 i 5 4700 IE T R a- 183 ho R R u ds 8 Pa A LE HAN p° 4 7 =.5 c Our N T E 3 -3 8 1 #2 er \u2019 | | A 21 Ts 2 a 4 38 38 1 888 i F T HE fe i sa 248 AY I N s FM 5 - 635 118 0 i hi 10 a firs ; = = c 7 38 15 34 7 RENE 1s M i 3 4 04 u 8 Rd N i 8° 4 8 j = R sé 5 as AT U E 2 33 6 i A M 482 oy 8 4 \u2018BR 88 ae oh Y M O i 2 ge B LOR L 0 H s 335° 3 i 3 1 5 AVA E M R 1 47 es 28 1 Be P 33 3 4 5 el on SC : 19 ne AD SE 7 Li a2 i MA oi 1 63 po SCA fi i | : : - ise 83 i A 2 36- aa 1 Hh no L 8 881 0 53 ies Ba Ha 0 o 9 147 082 0 0 D Ei 1 7 i 7 HHS 125 4 Be Ls 9 i 82 orb AND 1S i iu Bal ne el CR! 1 1 4 fn 1658 D N 89 : o où 748 2 o x é E I 117 I La 0 i: 92 By 1 Bon, 2 2 it N i i on Ki GEO ! = iif RI Pe\" rsd : 878 on 8372 i 5 : 7 74 i GEL D\" ERAN 2.11 zl E 215 oc E 1.89 0 Ur £6 ul FA 23 : c 7 746 3832 LE eN ane 0 = 7 Ea T fast Cc 2 fi 839 ÈS o 5?R H me A E ja 3% AD eT 8 oh , Ts ol L pets 2 8 He 1 c D Hi a 0 He 3 Bel 1 CLÉ 2 | Fe ie v Es 0 il i hia 3 8 Hi = : iE ni) } un os iid + M 5 by oe nd 32 2 : > 5, 9 a \u201cik 3 38: i 2?a ey ° i Lo Toh\u201d of ERT ce iH : | A Jia 7 = i Re 2 El 8 1 act E a A 9 4 HE Lt M A = [ : pr 5 i Ee Ro s $ E 9 ii M LA E ir?1 E 8 He 39 a Al N 5 3 Hi 5 ; 2 fav.i 3 L N 3 $e- 208 PAIR n , 1 N L i 98 ol NE R R co 2 2 73 87 : ; * Ne =: id A A AM 8 a 80 PAT SA .6 A 8 5 a Feo Be I I 4 328 3382 3 { ; E to 9 a Ha NE s WOM = 80%: R L .OMA 8 4-2 81 a.AR OBE o sh 324- 58% Bed N J ON us sa 507 EM N R ad I 1 08+ ROY 61 no .E 8 64 \u201csee He CH M BER 9 IB 7 i dee NG D E Cc 25 382 3 57 E I 0 I 0 Roy LE .N 848 3 gs 35 i H I RI 9 IH 0 ; = E T 2 je 515 2 R BR AH J R i 2 PA 1 8 d .ci ae: 334 « 8.Hu CH H =: 2 4 ra 758 5 RO HA R MA EA 9 I 24a of! 89 à .E HE 7 N E 3 .: = 18 0 i w N I 3 wa 0 3 1 ia LA Xi i E L ., i EN EOI L 2 45- 336 5 ne N a\u2019 D I 3 NEAL A 8 s : 8 Ea D * in P N 9 .; N T N E 1 45- 160 vin 4 33- 172 dre SALO ar a 805 72 a AVE Es G 8 fs 85 i N T G c 8 2- 172 1 be JA 0 ha 8 R N LA A D {I * 33 523 ER i H 1 =: 18 > YED \"st Ë 3 8- 356 or 2 G 8 2.; | ; Ë 158 Bs Ser L 1 3 i 22 En TR 95 y.28 3 I ud ou LT s oh ; 93 2- 882 San ERM L T 3 = a: RG LAN M 328 * 0 EU UF À 9 .: 4 à ER 2 8- 3e Mal LE 2 a 1 DE 0 .3 oe + oN 3 .: { La 2 fe 3 i 8° .R .1 è R .Ne ê =o 2208 a L 0 ab ?Ci 5 s S$ OU HN =: À : { [ ; [ : 3 .i 50 K ne * PA 021 * J c= 10 tL R 8 5- 878 5 Fe ou L 8 Hu 2 T A 6 808 i vi 1 7 3 i 8 R L P 366 e IR | : 3 73 2- 834 4 1 I Ie 388 3x 9 8% av .2 = ; ; an 8 E E ER R 8 ce $8 103 5 ve » 8 .} 8- 813 fis Eh Ne ! 338° 389 i .RE 9 hh sus En À 2238 GE LA 1 $- 187 is RAD H Law 3 Lu 7 DRO li 7 i SE Li a * EL : : | 3 i 0 oi eu J i ue RAM si po * Ta Eh oR GH D 1 = 2 i ad 3 = a ALS MA i i : , | : : : ii 52 oo D 1 = 3 ALE GN Kn 0 = i i i E » 9 i AL 1 3 .-E30 1 E Y N iE 34 355 Roz to igs 5 : 2s p seks A 2 8 a > 5 WM MO 9 3 88 5 M ar Ss NES T i : | [ : 3 i .US z N 1 iE 3380 Lu se H ° * | ; | 3 .7 G i on NO fii 8382 i ho H L rd * : : 2 a > E A H AM 0 3 i 8 gro 8 5984 LA , a ÿ L Le A 0 5-6 8 IS Mer J I E 2 iE 29 F NET GE ) U 7 : ; : Ë R 03 8 Fes Err R vi fh 5 F i I L 6 820 H L 2 | 2h 26 > LA Tene Jeb 0 it 83, oa & IN i 99 AR Be L EO SE H L 212 H N 1 sn 2 I au RE D 3 Hi 99 oy ) E 1 2 9 7 is E H È 2k ! | i Mic T 1 Hi a BO ji: È J Ni Hi 3972 ue UL Hat 38 | She AR s 1 .332 Hh G R fi 3500 A ona le EM Hat 2L8 Ol Bh AL aM A$ &ot 2 a Fes 9 iE oS i: A Sl u I 3 £ 2L3 | : : 2 a Ei ii NARS Yv L i 38 2t4 ; , \" 1 .2.N R 7 36 56 5 co x E E 3 8 2 , a 15 ET M9 0 .319 sut Ë Sr 9 388 2109 10 a F s 3 a- 8 | ; : of = 13 A F 8s- es oh Ho MAR 7 ae 9 io Bil ENT ERY VE = Bi 18 NIE ant Al 7 a 2 10 A Ra 3 i : A R Ss I i a2 333 a R T E it 198 oO + on 9 3 Ei 8 54 a A RE Va Al HH Hi Cc t 3 El 99 5 E EL NC 3 3 3 5 ; \u201c N Ss fit H 3: 9 338 hie < Bi s 3 2 i 5 1 9s A Et 1 2 8 aid | 5 ; LA $382 Hid RE T R See 551 198 9 a CH NES 3 Hi se £ oc AH a1- 562 ;.G 1A 385- 973 1001 iy chs 3 3 Li | Le N 368- 23 5 Mon TRI J Ë 3 fi 5 H B quË 1 5 \u201cLe a L 1 364- 346 a ac p ec) J 3 Hi 33 $TA ou 0 D ni 7 * 1 oy B 1 3e3- 312 18 17 B 58 :£ RZ 33 4 : : ; \" E 8 ÉBc 70 LA es ER 5 283- 718 ieais a Éz fa 7 \u2018 ark A L 0 Hs .on ve T N T 2 52 2 as ioe ; : , ab 3 331 7 D in Ie 2 385- 007 a R 3 5 2 a 3 388\" 70 il I y?rR 382 038 993 a E 2 3 1- 342 [ E 2 1 L R vo 7 36 7 233 nr en M $ 3 1-3 a2 T £ K 1 33 708 sa © FL 6 = 14 Che £ HE , 3 7-32 7 : 1930 * 8 0 9 ha 1 A bu L 3 3 ; : ; 2 Im LE Red R 36 F5 00 > HAG RS L 3 Laid ï 22 MPA Ss E .U I 8 gi 1 4 TR GNON RS s 3 Cid EX 9 3 5 itt °° * N AN 3e Hi 00 or i u E R 3 3 Ey bi 33:3 ba IR Phi « 0 2 388: 852 1 5 LA L 7 5 : 388\" 213 18 59 .N 3 3 Hi ; i Ha Te 385 ses sûr N I 384 on i fa of .8 a i 9087 fo me 1 a 1% : [ ; .HE 86 10 2, Er AE 3 TE 2 6 = .65! Her 40 e-H .8 sas 1008 2.JES 3 A BH LA LR Là 6b 54 N= Hh : o i 2 e , fH hi \u20ac LR de.Hin : ; rt * si 1338 % H 1c Hh | .J 341 * 204 3687 a H Hi 0 5 Lo LL 2 1 0 .13 ; : : i: RAN ue .10 a BE I fa i JE s AND s * 199 3 | | : | 88 a A ÉNOI ee = > - 8 A \" od tty 0 ho : : 8 5e 1 102 in Ni xs Li D oe Pa A - Es 19 10 i ; .ALT .i 1012 .; a : 5 mi * 33 x a Pe ni 3 Hi 7 IE * 38 838 gif gal Lot ERA 9 a Si : i i SR AUT Re x 8s p Gi * * 73 86 128 x SE 2 3 285 n ait T a .32 1 HY = 5 : ' 804 i Das ae Î rT | Wie 2 UAN 1 i | : | .= 0BE ENCE : : } sn J sn ICH RT 8 3 Fi io .0 LE x a 3 3.087 \\ LS : oo he L [ 2 N ne =F 7 a ; : : P 0 3 i 0 28 Le 0 IE 33 Cit * 1 70 LA RS T R 2 Hi ; | R 1 Fit .i HI E i i a Ben LI 2 2 ÿ oo U P iE ; He Ral P 5 3 i i uA A Ë ed iil | | y AR T 3 3 : : i C R 1 2 a - cn CEL 0 7 iE ; ; 2 3 Hi E \u2018 3 Chi = 2 Hi Tif on EB R NI 3 EL R E E LS i : 7 + 284 i - 994 = 15 i 88 : = 2 5 46 © T Ol U: S D R Ol ITS RE S| E R' VES, A U Cc ul N R E N S| E IG N E M E N r N E P EUT ÊTR E R E P| R Ol D U IT SAl N: S LA P E R M ISSI 10 N £ C R ITE D E L'É D IT E U R. MONTREAL 972 NORCO HODTO PMODOODNTBWDDAAMNODD FN NHRAAPœWDNIIODPEDDNOBOUNTOADOANNADIRADOU SOONDINDNSHSVOGCONAUNHANDON > MD een IPOD ONT ET OND eT Le FENSAR@ OISND SDSDSNSNDHODOBDNAN DO OMDOOONOSTADOOANSOHONTSNNTSMOOTOMNA NOADNDWOMON NDOT ND DO * © OCHO 45 YHHODAGNGNHAWOSH * o SOHNOOMD HIT DO MOT SSTYOS DOMNO NIMOODODODONOLMODD ON NNAMDODOEBMONNONOOHOST QUDODNN ASOTOHNN NONAVITONOONNONDNDVILD DDO © - 0 HHKD \u201c4 NODDHNDLE\"NDDOS 5 > SOXXXX XX ILD ISTX AERIS OYnoL FOCSENT DOTROT OUT DS CODEN TE SO PE PPROPIQPQHPPAT ATARI REA REA CAE AREA TNT ERA E0 O8 2 SET TY SUN SST Tan er + 7 retira 1 + 1 1 14141 ti ' 1 13 1444 UK 14 8 UUN MMDMOS OTM OOOOOOOMMONOMOEmOmmOMeNT SOUOMMEOOMOMOMOOMOMOMIDMOOMOMOT OOO on \u201d oT WN, NOS OO OOP PP wo MmOMMmMOMOOOMOmoOnNmoe DPOMMANS MOR MOm OO non nonnd&do mo nm >._ IIN - a ui oO w * o \u2026\u201c» = * œr 1 + 11000 !MOOTGO I x © = = a [4 * vo = - © =o œ« NOTHDOH > wm wird wv \u2014 w Lu - - vw - - ot TO MNFTO 1 KI mn -u >_ = > a = \u2014 ox 2 Z =o = 1 wl © Lu DD OWI > w u oO w= - x AZ ow x 2 = w Q -0 w I n= OT * ge wow \u20140 u * £ + 0 + Zz a \u2026 O= DS oOo-Ta Ours w « « nN 5 wow cruz Hd - « 04 090 =0 z 3 .o œ o o« +22 1 0 >sock 1 =ou-_ on oda = a >ITANZ0 Ox Iw >>0QO4 ow \u2014_ uz > eo ow woou x - 4 HE Du =e H5O4+x œ 2 rotur\u2014n wuæ-s O = O_u4_=_\u201d0 2U>H4 7 TwWI>Zw ur 0 * {> LLL wogLLQE\u2014 HI * = Z _uUVÉE u cs >I Ew wero Ooo b_ ow ww wo Fwy Sn Z2 = Qu OH Owl veus =Aw 1 4% =z- O7 A0 EE_ EX S ZHE pu + _H20224 O2 \u201cwood SU NZ OqEXe \u2014 ODODODBOBWNONLON O0 4 0 ZeXwood 102 TIC wW-HWOUZ JZ A >MZOX Ur Sh DZOZZoXMESEQ\u2014WZE Z wU_HFukkZ2>HŒuZ su) Te=220 sous =o.oO Œ Hœ-Hv42 www - LDANS ONO FTW QAwHUDOZu>-ZZUNODKZWIIIODHOODO-TUVOU JU ZUNE THH QUE CHDUDVDOHLUSDDHIHHHODZCOFNN>I>>XZHAHOUVHROOOF EE ZWIOZ CD ATUOANC 1 .og >0 = O>Z> ne _-HWOITUO- > CUT D DACAIZ OSKDOOHDwE 1 VOCOLUVAWITUDWIAZ OUEN CU QUEHOZIZUSEOFVNAINIZ DO wkE> ÆŒOFOZ ECHO vd Eu D m .IvOHUIS OM Eutu DICAIHI A Z AUTOKOIS ONE IO-OD00E Ja LMW~IIIIWDWOWPurIIVQCIBOWE I Srwdu ILI IWIIHOLL.HOH Ice x QJ0JOXWAHWOWN~ EOMQ~E py |\u2014 © md+-roacer Ev-IO0 GÉVUIDQUEVAENOMI-LOT D MZ>DEUKÉZAdAÉS>OIUJEGOHTSOS SOOHOHÉMAOKÉDHHFOSIOOEHHOCDOKUEHAONTITe DO_»e + DOIO=ZZOO-OZ2A wo os DEON ONTO 4281 Aree Ate ee AB HHH Art AH AH AHA Atm rt @ rte AAA He oH He 8 OsA a Had HEN NNDO = QUA ONDWOAMANOHDHHDODDDONDAHNMANODO MN LOVELL LAVERDURE .+ SORmDNDD wn OND NNDYOHONONOND AETON\u2014NOVONSADMDHANNAONDLNDS OYOYHHONOADTODAINATDODO NO MOND mponsnoss * mno* sNOYO DONDOHDUSOYDMO * IFOHAMIODONSTDDNNTRDAONODSODDHA=NHANTNNNS ~NDONOIINTDOONILDRNSN ALTON ATOLONANOIDONODIONNADNNNNHOOM AD OODEN NNTO=NON + « 4ZIQO _WONE OIHZIOMODIZECUMIOHK>UVZIOHCOZN HVZHIHUZHUSHOKMOHDH HWVI WI ZXXW Ar SXOr\u2014dOS\u2014=Oxrn\u2014~200SF >>rwoda nN wc =.æ NHWXHOIXEH-X UVDXO M oO SAHARA WON DZS E INNIE LOAN SND INDIZ I IEY IDI EDC TIOSNEZ SAEZ Z J-WE AY JdO JA IWS ELSI EX SE WNDOZ DE exerZZaDNe M) © ms ©.ZELIDZEIEI 1 LDIHILEO > 2° œæ DUAIIHANISOUOY HO TI HOu AA AWWWIIDOI ŒUOIICOIIONLwHWiWH A HWIOU CH TOOUSOOWU< OUT HOTTE ETC wu= \u2014 Œ Oo .x = = 2 \u201cnv w WZ =a ZO < % wo Oz « > « Mes ES oO çozu oO wn x [=] x = « a >\u201d Fo 20 dr w ag Oo a 2 ad du HOI w = NO «ow O w oo Q -œ == mn wa ® + 20m Q 5 Q z « a w @®_ own © old = NN a> oo > O02 IO ZH Zu x vs J ww Ou Zo Jw Swed w \u2014+_ >< ZO > ou w> a = REE a0 wo = - ce 5-0 22 = \u2014Y = NAZWA aD O0 wu FFASDIEEAd0ZdN No voazI tz =_= 24H 22 AXXO DuS 2120 ŒZu 0 4H OKTHU0 CHTOU) 0 AZ\u201d AA CDO à Lu « oo wg O0Fuw _0O00 + sw dourIŒu_H0 + WELW J Faowx Z QuvDOOU U_ Z QuW Iw Od WED.ZO +PWOUWUIuH wer w= wow ei ae wg.dn.Eo ze s_ ss-00 O OQ =EZ 4 QUQOIHALHHU CWOZ SKNZZHATQOUZ HUE Wi Durr CO Qu> Hi HW Li WEHuWOOH MM SHWE Jw uw S0F OO w-wusOUACHO-ZHDHHOUVAIZŒuIZQOU* a * Oo HO =O ZO0OX I xw HE PA TCO A AUHNEOLWNO\u2014WND COuÇvu-CHHDZ2TUAAUVZZN ZOHXZJHXCŒUO2 w> QOZH Td HWUZO IX XCOHUO Swi Lis asddwZuuluouiuuw Z-iu2Z2 In s we WwE WZ0JD0 HZ WLZEAOLIAX FOIAUCHED OAUNZJONQODOUCTDHTHUZUIOUUZZIJX CIN WL{OODOOEE00 XD.uxO,C HOuUROaZH 4 WIZ2>4 2H LUOHOOZI>OCIOQDDUNZTQUENEI - 20, 2-9 QAWNT JLT ELLIO IND ZW Ar ZNN00> ZNNDWAFZEXrOENDIVIENO-IO>FEEOE UFR du 20 05 Z UE DU ŒOtu.2D.+= EVD ono Jd Awe.Za wOSOEZIONEEOZIINNNZATOXEZLILZO\" LI) a AMDONCDKOuUULZAHDIIOZ ODdOwtSEWOBRIOODOTHWOIONDIOOQUHWACOS OUT WWU UE QUAI CHHAND IZLIDTHOZ WwWOZOtÉu du WOŒUOD w\u20140 ECO TUTUOIDIHIHIOQUIOSESUO HO + ws J -.ŒuSlCuprEuH WZwkEOkad OOdax or vEFOC-MAXPOL QoOéronmomda SZO0MJsà SO OCOHOMTHAQOS oO Q QO Ww wuu-s + Zee « a nw wv SONFE JE HOMOG>0O-DO>UEOZAHIN, Eu, gros HO HN HUE SC WO.- = w 2 0a = [=] ZwD 2 [om Wh wa + zou 2 Ww Hu At \u2014 U_\u2014\u2026-HFOUM > = zZ qu « Q - wn = xX >2Dadrx œ Zz I> QO Z wZ Zz INL ~ > on OHHWZ > On \u2014 ax o>- @x > wo = > oO due J w wo 2+>HDawut>{{ 2 va -\u2026+\u2026+-0O Z a= œ «& Td 2 w > xn E> a =Fxd) O Ww wind Iv v1 Ov EZ ox x M0 a> Gn ut An < u= «< wu EZE>I>d ww æ a à NQE> 40 aAnQui-+ QOŒU IT MEDD ILE mu ZKU45=w0D>\u2014+02Z2 U HHWZH-C OQ HHZUÔwWWEZ_ OX Wwwy = we ou J wow HHITW DH-ŒOUuUUI Z Z ZwEwD_\u2014= 0 EDO_D D= 9320\"HuH-t Lg wx end Chw_w mm 2 2 + Ww war Fa 05Z\u2014\"-rgoa0 & O4ZAOI+- A OUewuZO0O OHDOQO_ OZ DZVZXV) XwZEDIZ Z2ZI5D>+-OXZZ2_ CZ ww >OCZw | wd 3 dH wwuzœuou 4 Z94wir OWEZHJORESJWwOZ FF WdDEDHLWLLZOXS ww dul- wh unu?AMEEOOO0WE> DEF W\u2014EOWMZ IF DW IXEZLZIZOWIOOWN>\u2014 WWOHTTHONUZ Ji 2 ZUHAOMMOOTUOHHH HT I2-JHOUZZ\u2014UVuZHw =0 ÉQOuHS>DIHDSHDZ20>-U>-OQUOZCOITUHZIAJUNUWUX CE SH us OUI FHIKOULULOTIQUE>H CHE JUU Hrr\u2014-wOoDFHO0OG4OCDHHZDWNZWAN-JEFFHOSHONDODHOHAIOOHOZCOZO wWwWF-O O UFOJHVOHIOCE-HDAEIE 4 OK-CHDITH{D2000 NZUNZZZ (AMOST\u2014>F ONZE Ok ZOIDDHIIOGOHAODOWUTHWO xX 200 œrHHOUOHXTDZOOQOHINJEWUT \"JEUX C ŒKdDZ2HHTUOHHHSOOHD = >XO-ODDIVOdEII>DI>ENDMŒUDDOOU-VEZZZIDNDUOOEECOD wa A-Sduri44+{duduOUÉOOIHOLOMULATIHASHO JODIHEOT AU CITOSIKWUIOSU A MANUFLOW INC ( COUVRE 8774 LACASSE ANIE 0 363-1761 452 AINTABY S 9 737-9238 PLANCHER) (A) 0 338-1616 LAWLOR 8774A_ GOUGEON R 0 368-2588 461 LÉMOINE MICHEL P 738-1880 >MORAZ 1 338-1618 ST-LAURENT 8776 BLANCHARD ALBERT 387-1914 464*MC ALLISTER DONALD 5 735-1747 230>PRODUITS ANDALOS INC De Crépeau nord à 153 bi Thomson.8778 MORENCY C 3 364-4385 6 8 832-1009 >> 8780 LABERGE M 7 364-6833 475 ANGELOZZI S 738-5870 252>BRAZILIAN CANADIAN COFFEE IMPAIR 1065 1107 HAN 1R3 8782 EVE RELL J 5 365-5672 DAYAN À 738-5670 DISTR COFFEE) (A)6 332-g2g, PAIR 1000 1108 HAN 1R1 GUENETTE SERGE 6 365-5672 476 PLANTE L 0 344-4393 26B>DÉLICES DE BRETAGNE (DISTR- 1000 - HaN 1R2 8784 CANUEL GAETAN 7 366-0585 486 RAPPS S 340-1577 PATES-CONGELES) (A) 1000 ABERGEL R 332-0417 8788 SPAGNUOLO J 7 595-9321 RAPPS TEENS § 7 344-9917 7 331-2111 ABIAD L 4 333-7978 * 8790*KURDI JOSEPH 365-0486 487*CHOKRON M 340-9108 264>BOULANGERIE ANDALOS INC (A) AKOURY W 7 338-3940 8792 TADDEO GABRIELE 366-2294 HOKRON BENJAMIN 8 733-3109 8 856-0053 ALLARY M 2 746-4261 B794 DUPRAS A 364-9798 CHOKRON M TEENS 340-1236 2865>1 C COMPANYS INC 2 334-1268 AOÛN GEORGES 3 334-2827 8796 GAUTHIER R 6 365-1413 ® ST-CLARE CH CROISE 333>NATREL (BUREAU MTL OFFICE) ASST J 1 335-3984 8798 SAUVE 3 368-0628 519 SABBAH S 4 738-7183 1 332-2220 ATALLAH RICHARD 4 745-4238 30 524 WALTER E 4 738-8525 340>SERVICE DE RELIURE MONTREAL A FAMERS (asa NT A AC A \u20ac BACHNER A 1-3750 - 331- BAHARIAN À 9 331-4065 LAZARD AVE 838 JOLICOËUR J 8 731-1014 aso>s0CADIS INC (LIVRE B1STR) 8°! BALASOIU MARIAN 3 332-1969 MOUNT ROYAL 539 KOUUOUMDJIAN 2 739-1183 \u20ac) 37331-3300 LAU De 1602 ch Dunkirk ouest RAPHAEL 396>IMPRIMERIES TRANSCONTINENTAL ALDAZAR NM.2-9900 ch Lucerne.KOUYOUMDJIAN R 2 739-5767 INC (B) 4 337-8560 ASS 7-5433 IMPAIR 7 86 540 FREEDIN BILLY 3 340-7788 397>A G PERFORMANCE SPECIALITES ENZEMROUN JENNAT 3 336-9107 107 147 547 SADKA I 2 341-4386 LIMITÉE (PIÈCES D'AUTO ITAR V 9 339-5642 203 249 562° WEIR DUNCAN A 731-2562 SPECIALISEES) @ (B) OU-ABDO NABIL 1 335-3107 315 395 566° APPEL JERRY 9 342-2703 9 337-3144 OURBONNAIS ADRIENE 334-5498 407 487 APPEL JEAN 342-8733 400>JESS CO LTD (WHOL HEATG & SBRISEBOIS PATRICK 6-2609 519 637 H3R 568 DAO KHANH 4 737-8486 VENTILATING) ® (C)8 333-3188 CARON \u20ac 4-3032 PAIR 2 78 H3R 571 DOLMAN L 738-9802 >NATIONAL EVIRONMENTAL CHAMOUN SERINA 3 337-6842 108 142 H3R 580 WONG 2 735-8172 PRODUCTS (PRODUITS CHOUEIFATI CECILE 2 856-2527 180 - HR 583 KLAMPH F 342-9788 CHIMIQUES) (LE) B 333-1433 LAYAL 202 246 H3R 595 YEH S 733-8682 405>PUBLICITE ACCENT INC (PUBCTE COUTURE J 68-1909 316 390 H3R 805 BINI HR 345-8386 CCE (A) 332-3861 DAGHER J 2 856-1161 420 288 H3R 810 BROSSARD CHRISTIAN 7 343-5293 409>IMAGINE PREIMPRESSION INC (B) DAM H 2 334-9303 524 63 H3R CHARTRAND LEFEBVRE 3 343-5293 334-5590 DEREPENT EDGARD 2 332-9416 2 MURPHY STEPHEN 6 1 737 7 >IMPRIMERIE L' EMPREINTE DESTOUNIS G 7-0934 4 AIKENS M 3 341 2 815*BOURGEAU PIERRE G 7 738-9046 GIMPRME) LB) 331-0741 L'KHÂTIB T 2 334-1484 8 GOYER MICHEL 344 a 618*KLIMA HALYA 344-4817 >LOUPGAROU DESIGN 1 331-8821 L RAYE 7 332-0967 7*DÉ ROMER G 731-7064 625* CHAZAN EDWARD 0 738-8889 415>MAE TRADING (128295 CANADA L~FAKHOURI H 9 331-0643 8_BOISSONNEAULT M 343-3334 626* MANN ARTHUR 0 342-3717 P-EXP) (A) 8 858-5544 L-HELO| 1 334-1736 17 DUFOURD PIERRE 738-3086 837*NGUYEN LISE 342-4395 419>DELFRUTTI 9 334-4334 LIAS Y 3 337-2006 18*POMÉRANTZ S 738-9221 ® LUCERNE CH 431>CANADIAN BUCKLE CO LTD RFAN TALAL 2 746-8289 POMERANTZ HAROLD Z 738-9327 138 2 (BUCKLES MFR) @ (B) AANY MOURAD 2 331-0363 9 SAYEGH G 341-0825 |'CARANES QUE rere CANADIAN BUCKLE \u20acO LTD (FAR) AHMY MOURA 1-8363 1 - > D (F FANTIS C 0 337-7470 20*DROLET SIMON 738-2739 LEACROSS AVE Sai oar FOSTOKJIAN OHAN 1 336-1681 33*SEGAL ANCA ET SERGE 733-2628 MOUNT ROYAL 440>STONE COMMUNICATION ENR (CONS GHOSTIN 3 332-6184 *SEGAL SERGE 733-2980 De 1475 ch Rockland est au ch EN COMM) (A) 8 334-1613.ANTOINETTE 34 PROVOST MARC 8 737-6104 Sel wood.450>ROSSY MICHAEL LTEE-LTD RARDE A 334-4189 35 LEDUC A 1 341-8173 IMPAIR 305 387 H3P iLg MAGASINS DE VARIETES) (HD GORACZKOWSKA M 5 334-3063 38 COUTURE B 7 733-6615 415 475 H3P 1M3 @ (F) 36-6266 HABIB Wi 1 339-9974 47 FARR LYNWOOD 735-5326 PAIR 308 388 HIP 1M1 451>DUGAS P 4 331-7369 AK IM 8 336-8695 50 JABER J 7 737-9365 406 a76 H3P 1M2 SKINECOR INC 2 333-7000 HAMEL G 6-8720 * MOBARAK MELHEM 9 731-6725 306° ZURUB BAHIJ 738-3964 491>CONSTRUCTION NASCO ENR AWARA 1 1 334-0782 MOBARAK NADI 7 731-6541 306\" GHATTAS SAMIR 731-1664 ; 0 333-9083 HAY ELIE 3 334-3202 55*KATZ SAUL $ 9 737-8711 316 SOLLY-FLOOD MARC 6 341-9133 >DECO SURFACES&CIE 1 333-8015 HELOU E 2 334-5369 58° LESPERANCE JACQUES 341-7906 SOLLY-FLOOD MILES 6 341-9132 SENTREPRISES ENARCK INC HODGSON ROBERT 8 333-9984 59 BLANCHET D 737-7326 325*WEIN K 9 733-9036 2 337-7218 HOMSY V 1 331-9108 60 BATTAH K 2 739-4971 WEIN K TEENS 733-3922 >IDECOR 9 337-1925 JALLAD NADIM 3 336-5845 65 RO AU 731-1485 326°NGUYEN LUONG TUYEN 737-5065 >J T $ CAISSES ENREGISTREUSES KALLAS MOHAMMED 0 856-2641 74 LACROIX ANDRE 4 736-1188 335* COTE ROBERT 9 737-2119 INC 333-6834 KARAGUESIAN S 3-9645 VERMETTE À M 4 736-1188 336 LEFEVRE THIERRY 3 344-3284 >J TS CAISSES ENREGISTREUSES KARDOUCHE Ÿ 8 332-6920 76 BIENVENU RICHARD 733-8086 345*KALAKAUSKAS E J 342-7344 1° 337-3343 KATINY BASHAR 9 337-7327 ® ATHLONE CH CROISE KALAKAUSKAS E 9 734-0025 >SALTARELLI _ET,CASCO ENRG KHOURY S 8 331-1803 107 RIVEST PAUL 737-6371 348 1ACONO S 7 733-0789 (FRUITS ET LEGUMES) LAFLAMME G 8.3993 108* THOMPSON F S JOE 3 738-1837 355 RAYMOND SOUEIDY R 5 737-2653 3 745-4212 LAGACE R 36-4482 111 COTE A 3 341-6688 360*DEMERS DR JEAN PAULS 738-3243 >WORLD WIDE FREIGHT 2 331-0239 LAPOINTE R 0 336-7602 112 BLOOM SHERRI 3 738-9092 370 YAZBECK SALAH 733-0888 #102>IBRIS INC ( TAPIS-FABNT) L'AROCHELLE C V 5-1854 117*RECKZIEGEL KURT 737-8191 377° ZYLBERBERG 737-0502 (A) 8 337-3996 LEBEL J 5 333.5613 118 MARREC JEAN-YVES 1 739-9198 380° SHAMASH NAIM 5 340-1652 #202>ARANDA CONSTRUCTION INC MADANIEH Z 3 333.1445 127*RUMIN NICHOLAS C 6 737-4951 387 LABBE OSCAR 737-2890 (ENTREPRNR GEN) (A) MAHER N PAUL 5 1-0306 RUMIN N C 8 737-7441 388 PAQUET À E DR 3 342-9757 333-4969 MANSOUR MOHAMAD 2 337-1111 128 LEVINSON L 733-7431 ® MARKHAM CH CROISE 500>CHRISTINA AMERIQUE INC MARTEL A 3 334-8992 136\" SHARRATT C H 733-3935 406 ILLESCAS À 7 733-2269 BATHING SUITS) (WAREHOUSE) MASSOUH N 9 333-5009 + SHARRATT R F 2 733-3935 415 OSTIGUY CLAUDE 2 739-7619 A) 381-2366 MELOCHE MAURICE 2-0863 136*BATTAT YOUSSEF 8 738-2239 416 MARX G 4 733-4091 >CHRISTINA AMERIQUE INC MOORE G 7 337-2070 BATTAT 733-4037 425°BAUER NICHOLAS 1 731-1869 (TELECOPIE) 1-8202 MOORE M 7-3060 139>LOGGING DEVELOPMENT CORP \u2018BAUER A 731-8489 505>DELFAB ENTERPRISES INC ( IMP- MOUCHABEK M 8 337-1803 (CONSULTING ENG) @ (A) BAUER N 2 731-8489 TISSUS) 7 856-0056 MOUTON JOSEPH P 4 332-9541 739-1791 NADOR PETER 2 738-9653 >DELFAB ENTERPRISES INC (FAX) MRAGEL G 6 337-4662 *HAMILTON DOUGLAS D 2 739-1058 426 DAIGLE S 5 344-9455 7 866-2195 NAGIB L 6 336-9345 140 DUVAL H 7 737-0798 435 HOSSEINY M 3 733-7801 511>GASTON IMPORT EXPORT INC NAITCHADJIAN 3 920-0731 FRASER LOUIS 7 737-0798 436 BEAUDOIN S 8 340-7202 223-6922 ETRAK 142 DUSSAULT JEAN LOUIS 344-4217 DUQUETTE MICHEL 8 738-8840 513>LCP FRUITS & LEGUMES PARENT J D 6-2008 143 ROUSSY A I 3 731-1152 445*DOUEK RAOUL 4 733-2992 7-5041 PELLETIER M 5 331-5565 ® WINTON CH COMMENCE 448 KHOURY T 733-4145 617>AHC AGENCES LTEE (MFR AGENT) PICOTTE M 1-3956 147 CORRIVEAU L 9 342-8300 455*ANBER ALLAN G 6 737-8897 @ (5 7 337-3066 PLANTE MAURICE 9 331-4184 DUSSAULT H 8 342-8300 456>NAHABEDIAN HENRI 3 738-8988 >BALDWIN HARDWARE (DISTR- RACHED E 8 331-1852 180 HARRIS C E 0 341-7293 465°NOUBANI FADL 8 342-1343 QUINC) _( SUCC) 337-306 RAFLA T 1 335-2941 HARRIS P À 0 341-7293 466 KADRI N 2 733-5041 523>HEBDOS TRANSCONTINENTAL (LES) ROBITAILLE D 7 745-0348 ® GRAHAM BOUL CROISE 4768 NOEL L P 739-9957 (ANNONCES CLASSEES) (SG SOC) ROUSSEAU L 8 337-6258 ® DUNVEGAN CH FINIS ® SELWOOD CH 8 321-2000 SAAD M 956-9278 202 GRENIER BENOIT 3 733-7725 38 RES BU >HEBDOS TRANSCONTINENTAL (LES) SAIKALI MARCELLE 8 336-0069 203 STEIN M 2 342-7190 |+rrassun nan u nan ce 0000000 (SIEGE SOCIAL) (SG SOC) (C) \u201cSALIB A 746-8349 204° FORTIN SUZANNE 735-6014 LEA-ROBACK 8 337-6920 SNEIJ SAMIR 1 334-4596 208 ROSENBER 737-2583 = 529>PUBLI-SAC 0 337-8920 TABAH G 3 336-3334 209 LACHAPELLE JEAN JR 5 341-7347 IMPAIR 4376 4465 H4C 3P8 >TRANSCONTINENTAL DISTRIBUTION TOBI A à 333-9771 210 CURCURUTO ANTONIO O 735-7390 4375 BOIVIN D 938-1273 9 337-6920 *TRIGACI H 6 336-9582 214* BINMORÉ OAV 4 737-7577 4385 LONGPRE PAUL 933-2747 571>PERLITE CANADA INC 8 336-8665 + VIDAL HUGUETTE 45-0932 216 AUDELIN M C 3 341-1843 MORE IRA LOUIS 848-0708 >TUPPERWARE CANADA (DISTR- YASRUEL ZUMRUT 0 332-8623 RINFRET S 3 341-1843 4395>CLAUDE LEDUC ILLUSTRATION MENAGE-ART) (SUCC) (A) ZGHIDI S 3 223-5783 218 PAGE ME GLADYS 2 738-2247 ; 866-6667 331-6964 ZHANG SHUAI 3 393-3735 220*COPELAND ANTHONY P B 737-4595 BOUCHER C 848-6663 #102>CENTRE DE DISTRIBUTION LES 1065>DENOMME DUMAS & ASSOCIES INC 225 BERTRAND ERIC 2 342-8027 COOPER COLLEEN 935-1071 TOURNESOLS (LE) (DISTR- (ASSCE VIE) (A) 4 335-0124 DUGAS R - 2 342-6027 GASTON H 937-8008 MÉNAGE-ART) (SUCC) (A) >MONSIEUR BAIGNOIRE PLUS 226 FOREST REAL 4 733-1361 MARINO PHIL 846-0656 5 331-6964 3 336-1133 231* ADELMAN ALLAN 340-1828 ZION GERRY A P 846-0658 #200>80-LAV SERVICES DUMAS PAUL 2-0280 ADELMAN CLIFFORD & 8 731-5241 4445 BERGERON ANDRE 931-4970 D'ENTRETIEN INC_( ENTRTN 1075 BOYCE L 1 332-6999 JI FRANCOIS J 931-6224 MENAGER) (A) 7 920-0250 1077 HAKIM N 0 866-3407 236 MALENFANT F 3 737-4308 HAMEL J-G 925-2896 650>BASIC RED 0 336-3333 1085 ALLAOUS GEORGES G 86-8238 238 ROY J B 343-0759 MATTE M 935-6814 SCACCIA FASHION INC O 336-3333 1087 ANTONIADIS ANDREW 8 332-2135 240 MICHAUD G 7 733-9788 WIGGLESWORTH S 933-0873 >ÉCI 0 335-3333 1095 DAOUD M R 9 334-7771 241 BORTOLIN DIANA 2 738-0814 4466 BEAUDOIN M 989-7474 >GIRLS STAR 0 336-3333 1097 AZIZ MAROUN PHILIP 1-3888 DUMONT LOUIS 9 736-0814 GARCIA ARMANDO 933-9806 >GOTCHA 0 335-3333 1100 MORIN G 0 334-9546 246 DENIS H 5 731-1934 LAURIN D 931-3784 SIMPÉRIAL PANTS CO 9 335-3202 1104 LÉDUC M 2 331-1033 247 RHEAUME B 344-4477 LEGENDRE F 938-1277 SIMPERIAL PANTS CO (MEN'S 27 MC CUTCHEON THOMAS 1-8648 249*MOSCOVITCH P 340-1113 MAINVILLE D 931-9708 PANTS MFRS) @ (D) 35-2333 US 4-3086 MOSCOVITCH L 0 340-3940 4485 BLASKO H 989-7464 >KUKARA 0 335-3333 ZEMANCIK ROBERT 7 337-8848 ® CALEDONIA CH CROISE DOWIE J M 848-1764 SMCD 1 335-3393 1106 ROBILLARD C 7 337-7646 316 CONSTANCE C 5 345-1307 DUGAL L 931-3117 >PANTOF INO 0 336-3335 1107 PEARSON LEO 220597 326 FRIEDMANN BRANDEE 5 733-2078 FAFARD D 932-5262 STHIRD RAIL 0 338-333 1108 FRECHETTE HILARION 4-4792 FRIEDMANN S à 737-2869 GAUTHIER PATRICE 938-5471 700>EMERGENCY FIRST ALD PRODUCT HEBERT M 4-4792 328° HAYES A 733-9448 LEVEILLE M E 931-8430 LTD ( PHARMACEUTICALS PRODS | 106 RES u HAYES A 731-0112 24 RES 1 BUS DISTR) @ (C) 333-781 BERN RE EAR ERR NEBR AARC 334\" [RUDÉAU ROBERT L 736-7209 PRET >EMERGENCY IRST AID PRODUCTS, 35 AN H 7 731-6838 LTD (FACSIMILE q LAWRENCE TERR 335.GOLDBERG KENNETH 2 342-4182 LE BAZAR SHOPPING CTR >PROBUITS CE PRÉMIERS SOINS LA SALLE GOLDBERG K TEENS 342-7125 ST-LAURENT EMERGENCY LTÉE (TELECORIE)., Du ch Latour ouest.GOLDBERG K_TEENS 342-4182 VOIR/ SEE 3750 COTE VERTU CH 333-1504 >> 347 DU SAULT JEAN-LUC 9 733-1508 nétonatssna nat U 20040044 6 760>EDICIBLE LTEE 2 332-3710 PAIR 8734 8798 HsP 2T4 368 FRIEDMAN JAMIE 8 738-2348 EBEA SÉDICIBLE LTÉE 2 338-0 8734*MASUCCI ERMINIO 6 366-2962 381 COHENE SUSAN 2 737-6934 L U BOUL >NOBEL DIRECT ART INC 8734A DUBE R 8 363-3949 COHENE SUSAN TEENS 2 736-0796 ST-LAURENT (COURRIER SERV) (A) 8199 8736 OUIMET_F 0 364-7309 370*PRIFTAKIS LOUIS 1 737-8293 De 2103 ch Cmte-de-Liesse nord 4 2_956- 8738 TURCOTTE GALE 2 368-1718 PRIFTAKIS NICHOLAS 5 344-0543 rues à Cæte-Vertu.>PUBLICITE PHOTO COULEUR 8740 WHITÉ À 7 368-4282 373 MASSICOTTE J 5 733-8518 IMPAIR 28B - H4N 3HB MONTREAL INC (PHoTe 4-6613 8748° VACHON F 365-3395 380 LUPU E M .733-7211 333 571 HaN 182 COMPOSITION) (a 2 334-890 8750 PAGE G 4 368-8867 390 PICCOLI GENE 4 341-9504 333 - Han 153 751>DYMO MICROSYSEMES, 1 745-5110 8754* DORE JEAN-PIERRE 8 368-3509 385* BARD MARSHALL 8 731-7509 751 775 H4N 155 SDYMO MICROSYSTEMES 2 745- 8782 DIONNE M 3 366-1316 ® KENILWORTH CH CROISE PAIR 200 266 HAN 1R4 763>IMPRIMERIE A D V INC 3459 8764 BOISVERT S B 367-1197 407>SEFINA INDUSTRIES 7 738-8650 330 700 HAN 1R5 3 748 ANAL GIRARD CHRISTEL 3 383-3928 418*PRATT WILLIAM Ÿ 3 733-6088 360 - H4N 1we >W S P MARKETING INTERNAT EUR 8768* COMEAU NELSON à 365-4827 420*PORKO GUNNAR O 5 737-2964 400 - H4N 1R8 LTD (DISTR-PROMOTIONS) _\u2018 5520 8768 POIRIER C 366-2792 430 DERBY T 737-2702 460 ~ H4N 1R7 MTL) (A) 5 332- 8770* LEON C 363-8681 433 TEASDALE AND 7 734-4000 760 - HaN 154 8770A FERLAND A 9 365-5322 440 IMBACH B 8 739-7075 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR. AVE LEBRUN LOVELL 975 MONTREAL OENOOVANNO CVVONBINMO MNAVIONDONSHNDOTN=ND OW WM CIDE rt DOOD ADNAN LLIOANDNANLOLTOVN ON DDMILNOOIN AD HANNO NOM ONIHDD LEONA NAMODNONDNDODOVIMDHNOONA NA PRNOHTONTO OYARANONWO DANDWHODDMGTNDABODN ASNONSONODAN DOONODODANADNDVOUHNONINSCLTONOO00OAT~OMOMMONHED NO DNDODA SYOONA MAMAN DDOTMADADONDOANADN NN EP ADD DEPVOTWANE NSMAHFDOYOO NSDODDONAMMMDNNOND tm O MD Bo ihr ors © DODODONDOAINDOANDAANNSNOIHOWNDORDNOTONSOONHAND MNT TOMOND NDONOHA MNNODWONDODODOTONNONAODONNORO pépTOnsOnN ©HNNn HNO PODYONDDATTODIDDON NNN HOOOOMPBN NWO IOD ÉOWDONNDNONOHDENDNONSODOOOONDNEMHNDO ADD NDOMMO HOON HN CEANDITANOONDONTOOINDINDMOY os 1 pme SO a A A A A A A EN NE RA ER A A A A rah A Sr Arr ir LL] SLA ea ti + DAT AA SDONND ODOVWOVONÉ AAA HAN HAN (Ft re GF AUD CI AO BALL AON ANS HAIL OO HANNG ASO AINT GLOOM NN HOM HE SOM NOD td OOH AON MINDS LILNS ANTS LOAONOLUOD HOOD 00 nwo No I] DIDO www M ow 10 LI D 1940 LL 1 LD now 10D DDN DN DD moe N nem mo à MOMOMANOMANS DONNE\u201d ?+ = TONOOMMILTONO OFM MONO gorranne 092 6 CR 097 CD C7 03 72 C2 0 CP) C7 CI MY CD C7 27 CD 0 0 CC C7 0 07 M 6 CD \\ DOD FTONNO NEMO ~OON nano ma NHMON © won moon 9 NMAANANDISWO N HO B® DOMIODNOON DOOUM NOM 0 MN OH x¥ VND O,09N04 KR 3 Mm ONTO N JOD D OMAN w @ w x w a = w > @ nou - Oo 9 «© Q Z Oo + w «© w owe = w oz w 4 Z Zz ui 2 z uw wld Zz z = og © 2 www 20 = w 8 = us nN w EY 2 w \u201d\u2026H w > 2 w \u2014- w < 2 or gL OE ze x z I vo = a.- œœw Z Zz A oe = use or F4 vo o + < wt a wor gv z w us a ~4Z O « Zz w O_o & o4 > - \u2026 ~ ws oO 23 =, z = 3 = vu à a w _Ixao =o a +\u201d wg dus « 2 Cwm Ww wg 4 © ZT OU Ja ZO> _Z Fw 34H06 {4 \u201cuw w w « = 4 ZZ wo >w 4 QO ds ZA vx < > Ex ui u Oz0 œs re «< z SEU LON > Q Sox Cun O_w MES OX Ww WOT ULssŒuw YU 0 wu WU) 2>7_1JX 3 2 ANS0 2 Nn Axor wl Ad wer-Zw axa ==40 o Wow ue Oo < x zz = WHOUXT-UZHZ ZO oq E> ON WE zen H -Z0-4wu OO mn wwe =n A = ZU NEWwWWEZ çou>x0 wh put O SEEXEZW Oww SwaOR0 WE>>> Hw dd 352 owen Z 4 wal xD kFE Hw EFOX=IQZ-IOM \u2014Emo0uwa EZ EO \u2014 ur www > ZO -sQUUZON IZ2_wÿ 4 DH}-FIZ >0 O DI ZZZwwkiil{X ZZIDZo_ OREO qWWZw \u2014EDZZ0N0F Zu HIO=ZVA DO JVFHOO TF WA TIO JOFTWWZWZZZNOST DUWB>01 J xZ a0 EX Z DN _Z æ-ZD .ses a QO Ww r w œssÔs a Re VND Ww ww EUZ Evx8 XY _SFISFOSE \u201cAu ONDEŒULWHS QUOEF-+ DwuOUHUS ZZ2Z®© veu LALOHWHHWIOOZINDIOFWHWUQUNNWU WIDE TUSCODIIHÉ>IW OUWJHDIIIIN 208 WII ZA IÉŒUOSITU IH JC HTXAWTHHUTNO dOOH 0 «# por QECOVS M QOIOHWOINHEEXDODDEJSOHDEXDDVOTT TE>XIV> DuZ DOA >axn X QWWZWOLOAEE- I0ZO0T WOOD dOXZWWŒUI>A- HU DEF eg 9-# dHwTQwwwWEOFOIWU IED =~ AD s> «+ O D e-dx>O0W030GOD4 m0 JFVHOMAOGEFHHHODOHVQUOO IE DAGONE SAOR ESS Irdaàro> ao « œ HA AwwWEF OA AITOSA HAWOOCOOUIDHOI HOW on 6 * gscoûn.oe © oo os ETS EE 6 «E75 a = 0Z2>+5005 On OFSÉ GOMCEUDEOACZ-S CSD oom .\u2014 0 OS LUI 40 C3 43 C7 LOC UD CD LD C4 CD RE D NOIR NDS A NOHO ONO UD NF UD VOLO NOPD NYNSNENSNSNÉ à 0-0.= æ .A .- + > w ~= Le) oe on = < « w a = > w oO ra @& xa dun oO ww >nvdu< oz = wo = oO = w w \u2014 w = \u201d = IE = ++ Oo Va = wl x HO we z- a we so 24 3 w Zz = 3 z ~ 4 Om NL Zw \u2014 >Om = ou = 2 = - =z HODwW Z VO WEO\u2014E >= 0d Own Xow Oda I =n du < z Zz « O a0 « \u201c0 u>¥YO ~I Q Œ < x HEY JE 0 add C UT A osÔe us O + = œu .423 Fw =x oz 0D = a Ow «< Oo adnE wm o > xo ax = a WO OC = {ur 0 =O waa 45 OZwkF tw n°3 FOX OH Or ox Ia ZZ SLAW Za oO - > > OZ =F n our a= ad WASw NEw EF UO OSU< HÔWO WuUQEu U_ VIE Œ > ox Ha44 3040 - x a >= Lax 4x Qu>0Q \"EDIINO-W & Œ- OO+2 x Ww = Od QZNT wda> O ww Fw = 2>WUs AOZZwWw Ox ZEO-EISEORFHIHJIED O VO FEŒ)ZIUISAOUON Zo wWnZ a= AZ ww + WWE ZO0 DO Od HH JO vu + Ew OIIHVO ww Qn Br-_0u_420 H_ZENaNW D OUDw>- us wd WWE OE IN-IOUNWEU HUD-ZUWITHOOO\u201d Ow ak ZZodx \u2014 NIHO AL QW JUFOIE FEU UD-O- HWusTOO->> MZ dFHOCZHDDIOQUXZ TT UHZ WZ _SOmw> DT AUHOIITI LW IO OL TWO X rtrd tL Oma u wEngo AMIE ZErOQOFIEDNO IE IED HD4Ww E2>IWVX>N0OZO4 dd O20 0VNAE A Det TO dN DE rm > OI Z nou NHQOUAXZWI II ZOS>NOCONu ISE00ZIOI DAO OSA RE Ere ILENE T AEC WISE Cw Ia COLITIS SWORE NITE EE OZ TZ 4h rh 20 2 IE OSE NO enn Senn A ras Sno Eas or HAIL UTR EQU IZ IW II LO WIC AI CAWOI I LOSI du Od ~ du Jwwwd\u2014re dnEa TXTZ OAC EUW ~~ Tw NAW SEIT IuLgoou = AaANuD>TFOUQSDOUW SOCAL IOC DO00>7IOTFUZOOZU OFoTd J0O>>OOHIÉAUDEQUÉETOHHÉD-DONOOKDA JKOSO>OLJÉ s _\u2026 « .; .«+ .\u201ccu.sew I) .- vee a «a re \"a a \u201ceen .NOFNDON GNOS ND D NOON DOO0Û® DOUVNON PODDNONDH © NONDNAANDIO DD DAHMDOHOD oon aoknEnatna SOANE DOUANNDWNNDMONDHOMDIWONOID ODHDODNSDONNANNO NNNNNES STOW VO © DODON oo 0 DONS OD DODDOMNMO O NOYTLELLTWINIDONDD B0Osnaane ann FO AANNNML GOON DDDONNDDANNOOOHVNNONNIDID NN (q iD WD DO 0 rt O10 LLIIIIY SLIT PF TT veuve LO D © oo SSIS NSS SNS PPPFD 90VDDVORVODR0 DDMOMMDODODMDNONMNNNNENNN O OOCOOCOO OO rt rt ri atest SOODOOO SOOO OS © O0Q0Oo0 coo o SDOOOGO0O OOOOOOOSOO SOS OOOSOO0OSOOQOO0O SOOOOOOO ooo SOOO SOOOOOOOOOO QOOGOODOO0O60O0090O00O0OS6000 + rt et ot dr er HH Hee Se oe meet senqu sendart CR re rod vot dd ot od dd tt \u2014 THE A tr A dr dt om rob rt od md td dt mt ed od od od rt 1d od mt ad emt rd ond ot ot rd od od od ot ot ot - « me sa eo, ~¢ Oo m2.0 EvüON N DHSONNAHNENOS DHNNOWNNIDODONO HA nowme ; - onarroo ; GHENCOOFODDOTVONNOBNAO on \u201coo - oon oowo * DORIOND HUQ © J=lY D 'DOANNOEWONSO GCONONOMSONDODOGMNN DOWD * DNNNORONTS * HAODNMONTNODOONINTODDONNODANNO 010 So æ QO spa NNPUO «+ III IO s2® œ Hv90 O OADHMMDONDNN MOODNDONOADONDSHAND ND + -DONSDNODO + DVOODUVOOUNDOHNONODTHADNQOUIONODOO ae © © - ShWLnOED |, NNNANNE om © ZOO N ANDOHLOHODNND ONDANNONDOODOND A0 aaron, ONNDt OOD » HBBVOBOVDIDOWABLINOIONDAATOMDNDO ie 4 1 ~ EZ wy © [A ait LR CR EEE UEC UE UE Tha \u20ac 11131401 - JV SL 0O0E 860111100109 04 AN SNS ON uo = 22\u2014HHON=NEN + > XÉYXXXXH VINHWM ZENTO MW IDONADODANONA VONSONHSHDNAODNAN sons a XXDUDOHOM & D IIIIIIII V4 0101 P - IxnmsmOSD IIIXIIIQOUSZNOS WUM\u2019M ® mao o 3 \u2014CIIONSONON 0 IIIIIIII 403000 039% 0 6 C7 670 070 03 M M) 07 7 CA CD \" a \u2014~ me o oe co me eo às O Q wWwO4< o* .a Qe ose Us a \u20ac ado .© DUAN ROZC SN O Mr tMOMD ON NNNOOOAOOAB0 N -m ND + \u201c « æo .™ ODONA DH NANSON DANSE \u201d Q- vu oo == us m 2\u2026- + Z Zw + - © Wo AN 0 Es es » +0 a.* MANO 10: IX.C 4 WIV z * soou * ANDMODON w >tr & ZOD.* wt om = - NOOO 9 Fw Z oo 285 \u201d LE .> .a DOWD OM) \u2014 = vou Hu * s 4-25 wu- , sens à += + 3 + w = \u2014 > .œ .ENBAOND A wn = man ZI += @ oz - - mass + gx Qo vu wO w wt av wi 2 < a 0D O0O0~MOOO~ = us HU \u20ac DZ- + = HS Le + © 4 wg O « ss #40 uv = = Zw woo ® .ss = oO .Ee dSannedadH =z OO 43 QZ uw - i w= .Oo oO oO w Q - a QE T2~ oO = ao = > d= = « 224 uoru 24 = = x 2 ZOO Mow om Zz = w ze Zc wx = HAT TC Jt Ln ZL Hœn * Zo == 0Z\u2014 * © Zu u Z OHZ- Ooœu or z « * \u2014 a veus SpIE Ww = à Ze à uv wo O [™ » ~oY 000d a 4 HwudUuÔÇs 12 uE \u2014 Q w =n > Z Od « æq w oO « WSone qo os MOM DDO O\u2014) AN JWZNIVO0T UE 4 r > = \u2014OUVZ2U a xX 0x0 FOUM - NNDONOHON à OO FUULEHWOIHA {2 223 FHO>U Œ wWZOUZ>WO>-Z_0O =>< En, >» o wi Od, DIL NARATNONNAOZD Z 551 WZDOOSNWO Wet SON web Doo Ao OU Hu* © DOHIBMORO = cu WIO> wis Fr OZ QHwue + œ Qui \u2014 we go = ZwEJOW® us PODOMOODODO IHVWUT>>-X{T_FOHU WW) EN ww IT+OF0 « du 9 cœurs a THVOHANEL O E-VOTHWOQUIE O0 ; OCu>ITTUZ\u2014FHOZOHNUOITO ZO+-\u2014DT + PU wut HF VuEui >< > < 3 « ut \u201d Ew o I< ow Z d> Oo ZF EEO OgddL DO 3 a uo Zw Suww = = 20 Quwrdw> Ww wu © = _ uw wZ Ed OQ mmo od UO wZ OdI0 745 > wuQOU wrZ Le oO Ww eo ut = =< { u2ZsZ+ ESFW> Wad Wu WZ ZOVEW eda ow us [5] Z > qU0_dr wk Wwe Sk >00w> wE aa wO\u2014~ ZOD 4 -Zf-WK\u2019UXNTO>-TuUED_ AOHZWLNVOUIHHEUZ dISWIOUHWOS rzdw HJuzVOŒUVONO EE EAST OA AA Oz war oO ws{X DUOIUZOZUZ09\u201400UH SOÉOEAITIOEIOIAH-JEHDE SE CHHOWIJIWODDOUSOCUEVIOFAHEZQOUPZ-CSUODWOUF ZONE ISOZQUONE DEUX VIOXX ILEIGWOOIN BOI IEE AZ LDA SINOEDZORNIAEDD>N00NDHH IEE ZOE => IX SEOI0 Tuo OIIDZODUES IZOD >I0MA> dH 140 C JuWHEE SL ICIWO>Ww | J0Z> WS >NWZNa NBII Oddw qO\u2014wII0IIXLLi BO HE EE OS AAA A IRAN Las dId4HOGS duwwOO 4H IE EO TE WO EL TEO I IOI IL LUO LENE II Tw IW Sr JE Ere ILE TOQQU JU TE AO A aE 02 20 zo-9 a | E 3 HE see M 5 hi 1 15 - ER Qu 7 40 TAR?GE J Hy 278 1 Be AM 3 BC aa 83 3 1 15 Sal n° A 83 39 4 3 end Yv P 1 EM 225 18 ANE L 2 Ea 38 L LA 1 13 2\" RAYS 5 Hi 43 na J A i Hiv 382 1698 a.Ex 3 4 U IE 1 1 | E E I 8 un 2 4 ORE 9! N L 225 AS 17 8 EY U F Al a- 98 R 7 3 24 24 E Lhe T R çis 3 8 88 ads a WM 3 2 ET 79 P ya R N 3 8 a ça ENT 2626 En me ° = ro 22 LS 82 à pre 3 hi ai i Hi oe Ha i a ee fd Hi : + = 6 i 1 28 Le si 53 c 3 2 a 181 a oA 0 i 8 1 39 pe L 1 18 78153 Hi a NE 2 2 Fh 811 a ER 1 = 0 i 1 jo 765° das 223 GE 2 Sr 18 2 5 a 1 ii ha 1 38 Hh 4 HE 8 232 Wl LIER RAR 2 ES 181 st R Bi hi 1833 oe: M 4 fi 289 wate JEN p MAL 8 CR 13 un 1A 2 he iE i te, : ith ie Hi ; one Ha or HS La \u201c3383 1848 a LA 2 Be a OR E i i818 $2 CR 1 a 81 ! a5 hy IN 4 AH gee nn MA 3 cs 1817 SE \" 0 1 sue 5 1 80 ge à E 2 he i: FR N 2 Hil 1 12 An IS 3 83 -4318 1 el Eu 2 D 0 fh a ST Hert A b 22 2h 1 18 Bu NE g 2 83 319 4 82 fy 9 i) 60 i Ric NC 2 Ei 1 23 a 0 git] 1 1 4 os 2 0 HAR Fo HA Is 9 2 Hi 1 29 B AN R ARA 0 Bn 65 ny 1 i fi HAR 5 Hi 1 21 Les s RAN 2 8 i 255 FS 0 ia A s D 3 Hi 1 22 HR N 1 89 8282 M ST RN $s 18 22 89 se Ha aN Ë ë 77 38 1824 va op Eu C 22 292 ATTER EA s 7 hi = L R 2 7 7471 1826 G R ey E 5 288-3 42 TERS v 2 hs sy 3 8 Lidl HH 5 2 Le Ron M 782- 238 Ur I D 8 find 18 8 = EM 3 22 1 en 3 i i P NI $ hi 1830 A J, MIL 0 Ih Au 3 en s 0 2 LR 1 39 Ha ey gE 3 al D 8 8 a U 9 a 3 1 1 EX A D N 2 - ge R 0 ves 801 R AI an 18 32 ei R T 3 238 8332 E 3 2 818 en a! M 3 i 2% 1853 v RT J E A 3 25 - 3 Y 3 Hn .Savo M R Hil {1 33 Ur Ls 254 0 0 8 hi ° en Ei 1 38 ah Ë 0 His 7 do 4 an 9 1838 J Gui Fra 3 25 -0 44 1 ls .M 1 nh 1 35 a AN 0 SEE Ha a itl it A 1 i ih ; i, ve vu he Hi -58 7 14 6 Sa 0 8-38 1 40 i Hd s 7 cs 2 a R T s - 7 4 Cl L vi MN ys 8 25 rl 32 de 1413 es NER 2 Fo 1 be; Pn STI 3 322 167 5 Le sur un 3 Hil 1 32 an P TIN 7 12 on vid : i i Er: : : iE 143 a SLE SPER 0 Lu 84s 8 ANER RN 3 i 23 Se ELE Ë A 8 1 7 E 3 Hh 4 po ee 3e I 3 i 18 Si ST 3 1 P RON HN EL 2 Hi 1 a9 QE uw We 2 5: EH gh 2 Hn 1 51 Bul: J 3 ni Ti: F ° ! 22 Bio ih gRE RO I 1 53 4 T MEL 2 2 -$58 1858 ga G Ï tes XAN 25% 569 1838 fit A 5 HH R ANE 12 he 0 856 4 2 ie s 1 ES t 5 LARD VAUR 0 22 79 à} E 7 1 7 PAGE Cen T NER 3 1 5 LS U E» ic 2 Hi 1 i 1 HA ten au R s 3 i 1 i 1 a an Ë 1 7 i 2 Hi 1883 Le E c 0 Hi 3 28 -8 4 1 és bu R E HA iy 1 3 8 8 6 vs eu J 2 2 3s HH 188 Cc cH ge E RD 7 5 -9 3 iE 82 sn S$ Al 1 2 oe 55 18 8 N : 25 8057 8747 188 A 7 256- 987 1; 1873 S SUPE KN 0 Bi 6 7 1873 2, Y E 3 Hi 1873 ANU RTO Lv s 1 Th 1 13 Bs A A 4 Hi 1878 H ÈS R > I ès $3 3 877 R 18 RYT N 1 7 89 AD E 2 sn Bu t 3 25 1502 A, 8 3 283 028 1SSON 25676 5 $30 « 3 i NNE 3 Hs N ENO 2 iH AULT 3 J TT 1 pi 3 fi t 3 23 8753 1 hh à \u2026 sn 3177 20 © T 0 U s D R 0 TS > RÉ S 13 R VE S A U C U N R EN S El G N E M E N T N E PEUT ÊT R E R E Pl R 0 D U IT SA N S LA P E R M ss 10] N gc R ITE D E LED ITE! U R MONTREAL 978 MOOO@MOOO®MOM® OOOO, © OWES HeD so % mo wl - wn wl \u2014- a wv « = EI Tr + -r-dut OZEun OQ > EI>OING I>_H_Zuw 7 Dw QIJOIZ 252 0 \u2014 NDH0OZOHEVNHOOCIHO1 40: OOT SAI OXEILZWOEN> I DLNUEOWAILITOLILL Ow DLdESXDZZOu SE (ECO Hu a\".ss «aA - DMDOSNGOWNOHNN ONOO o OO HAHA HNNNN NNNN © SSSSESSRSSSS SENS ~ PRIS ISPS ESE IS SS SS ~ à \u20ac E E 8 8 5 8 0 7 est 88 RES AREER ERE RARE ERC hth e, LECOCQ AVE \u2018ave Vincent -Quiblier De 6 2 | \"ave Jacques-Lemaistre 5 5 5 E F J S E 0 L A T A s R s E DI IX QOHÉO CO JU Du 0e CH>\u2014MS OU a .se «a Lo + El N DOYONOANDOAODNSAGONO + \u2014aANNNNM 6779 5 M CM SF LO LO CO D (DD V0 150 10 10 1040 40 10 DID LO ID DDD Aer EE ee ee LE CORBUSIER >> ST-LEONARD RODOOIMOBDODODONNROSTOROATOS VUTDNO o DOFNOFSDVONOBDONAHMAS DONS DODONOTTATD TONDO wn YY DOOD OM LTDOOONONMCOMONMOTINITWN NOOO m NNNDOBOMAOTMOONTONNADAFODOOHAOSI-D AYNOUD 0 Pa etl tu titer iit EXXON ONG ST NMO ~ DORN TON 0 TNO WWD = w vaoto > an 00 \u2014=d0 XOOZ œ Lu = a Qn 0 a0 FO wZ= oo = wmwo \u20ac I gag O © DO =O Z Zar Q woTHEr O wWrWENEWO +HZui-DÉDQOUZHOUI0D VOOIMVOLONAECUEE E>- DIV DEUŒUTH{{.GEO-D DEUOULHEHALD | JINOOWE dHITSHuIHAX COS DM UOTTO ALLE UD TWLLOE ILO WIEOIIOWLEWIHLOLLILIIWITOOWOD DLW TIT I UII =S JW Wl ILI WOTOW rw WO0LEDZO0LB-N0ZJ00B==0~ anes Mm d4060FETOu DOZM- SONO HOVIE FOOSJHQ7 5 ddoUG ao dEOIUVAJ-QOLOU LEAL QOD EN>>>00NZ « » a .* A KE a soe .A DPNTOVODOTVONDRONNONR® s + ARAMOHNOHONAOYNONTOB ODONT LD DOHMO NODOH NIYDDOHATOWONDONIO 10 DOONYDONST ODOŸ ODOO 10 NOHONOINO 100 \u2014® NOMODONNMNONNOOCOOOO (y oO ~ AHANMOOOOTTE ST IDOO00 DONNE NN MOOD OODNN HORNOCOO0ODOHHNN N NNOOEOOSIT YOU O0 N DODONNDOWE SO GO DODODODDDRODORRNADDHD ® o_O 0000000000000 0CO0000 00000 O 99000 O000Q QOO0Ommm tdci À dandddddA Hee See N NNNNNNNNN NA MO ttt md ee od vt et sen NN NN ~ No ~ NNNNNNNNNG NNNN NNN oN GNNNNNNNNN NN NN © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MONTREAL 979 LEGENDRE EST \u201cB130>P1ECES D'AUTOS ETCO INC 815 MARLEAU ANDRE- 8 748-2397 8200*CIOCCA MARIO 63-3319 5867 METZENDORF M 733-8942 (AUTO PIECE GROSS) @ (A) 8202 GOULET J 6 2 363-0185 5875 JULIEN ANIK 2 735-4539 326-8770 820*HAYEK HENRI 747-4082 8204 BARBARIE P 3 364-1300 5877 RICAFORT A 1 343-86 g160>LUBEQUIP LTEE (LUBRICATING 825 LAVALLEE M-F 9 748-7107 8208* KAPPOS NICK 595-0867 5879 MOJICA JAS 3 735-8658 DEVICES & SYS RTL) () \"| 836: [AFFORGUE JEAN 8 748-7183 8230*RANIERI M 283-2558 5910 LECH MIECZYSLaw 2 733-1401 3 384-3431 8165>CONSTRUCTION INTERLAË ne 835\u2018 ST-AUBIN PIERRE 747-3473 8236 DUCHAINE S 3 363-5403 © LA PELTRIE CROISE AGENDYK & CIE LTEE \u201coo 0 0 820 BRAVET DANIEL 747-3288 e241 FULMIO °° a 367-4380 8 COVAN HORNE AVE CROISE cut L : I | fConmicTelR Gh 00) yo SEEM ro ie oo HEHE Bhs MRK Feder Ger Som Lea sess meio persion oO | ESiot bon AE HEB eS cweno\u2019 EDS SESMAVILIEY CEE - -981 .-54 4200>TONY RICCI MACHINERIE ENR 870° BLANCHE DANIEL 747-0996 8264 AMANTE F A 0 363-9324 6234 KRAUT M 733-1627 ruses pores crm dirtier HEBER, | HEE dE Beedle 8 dena 3UEH ME conse : .67-01 CARLTON AV 82067 A AGE ENTRÉPANR) @ { 6) TESSIER MONIQUE 2 747-4952 8279 VERGAS I 2 365-5618 ® PLAMONDON AVE CROISE 327-9182 685° VINCENT J GERALD 8 748-8048 8281 DENIS L 5 363-5128 ® BARCLAY AVE CROISE g210>TOKYO MOTOR IMPORT3 322-6568 VINCENT L 748-6048 8283*ROSATI R 63-6247 ® BOUCHETTE COMMENCÉ 5220>LAMPADA INC 9 326-7778 ® DECELLES CROISE 8285 YU HUO CHUN 9 366-1528 6720 NGUYEN T 342-2003 8230>PRO-CARDAN (SUCC) 7 325-4087 820° LAMBERT A 747-0753 ZOU ZE YUAN 3 365-0086 6722 DINH CHI LE 0 723-8111 -UNION GROUF 2 321-1113 925 BURGESS REV 5 747-7473 8287 MUTEGWARABA G 8 367-0439 6730 TEA CHHAY 735-8371 sesso RICE ORL INC (FO 184s 9s0 LaCATER s o 747-2701 3789 PRECHETTE pe 2 3es-2378 0757 CIM CIM LY 739-8838 - - : LIM CY 735-9838 5250> JAPAN DOMESTIC MOTOR INC LE QUANG ANH 0 747-2791 8291>ENVIROVISION F R1 386-1840 6760 PAYACDA B 8 735-4357 USINAGE R 3 321-4443 ® ÉDoUARD LAURIN BOUL 5 PRECUPÉRATION F R4 366-7201 6770 TRAN B $ 736-1835 ° : 1 368-1997 772° CHUNG VAN 42-9169 Ba SPRODUITS MAISON SAGUENAY sannesansanensennuaua000 TURPIN JEAN 86-0044 6797 NOREAU S a 53814087 requ (TE (combi ei\" LEFEBVRE Noé NET ME 8287> z I IMENTATION) 327-2222 LA SALLE 8297 RIVEST D 8 368-2922 6820°KING GORDON 9 737-5261 g3265M CM LETTRAGES ENR (A) De 1570 Thiarry ouest à 1551 bi 8299 CORBIN J P 95-1747 68208 BARRY À 1 344-8106 30>FILTRAL INC 329-0734 Spovchenko.8331 DEL VÉCCHIO D.1 368-3801 5222 FECNANCEZ MERILY C2 733-3346 8330> - 1 AN YV 738-5354 BlRTPIcATEURS À NETIR) @ (A), IMPAIR 7935 8087 HeN 209 8333, GAUDREAULT G 2 Bss_4566 832 MIA ABU SAYEED 8 739-8037 + 3-805 8860* - >VOYAGE MEMENTO CORPORATION PAIR 7910 8064 Han 26 BIIT-MASSA JOSE 2 292-0663 862 ARAH 2 73518487 39 Y DENYSE 7 365-1598 6 RED! 73974 8336-LE CREUSOT AUTO REPAÏR (MÉCG 7910>PLAZA RIVIERA et sy 8341 SIMARD M AR 1 368-8743 0% mak Efo-0sT1 J 0 739-4814 - 43 L ARNETTE 3 366-7775 872V - a3a>AÜTOPRÉ CARROSSERIE 7 suce) 7914>SALON BELLISIMA 366-4321 8345 MARTIN A 8 308-4043 007 7COURTRAT AVE 342-3293 camossente vents Éniétoiié ooo age 0h Da ouvretest us Baht 0 2 HEE M 28 > H 8 383-5283 \u2026.* boul ST JUNIOR 9 321-4008 >DURGRT \"RAYMOND CnotAÎRES 2242 8387 IHERIAUCT M 4 363-3568 LEGAULT TRerersesrerense 8260> 49 BOUCH 5 364-6281 BIBLES PIERRES ST LEONARD LTÉE #204>BUREAU D'INFORMATIONS DE 8351 LECLAIR NORMAND 3 365-5014 De 12098 Grenet ouest a 12099 (PROD CIMENTS MFR) @ (6) REDIT JULIEN EMERY 33 RES 10° BUS Lachapel Ie.MAGLOIRE FINIS 326-1936 CREDIT.AGCE) (a, IEE EE EEE EE EEE EE EEE EEE EEE] > R_ 584 - B410°GARAGE CAR-PRO_ INCE 328.0013 a pais, (dons LEFEVRE > 684 1>BATIMENTS quesec nc) 2P4 8420> T-LEONAR - (TRUCK REPRS) @ (A) O>MOR TRANSPORT INC 8 364-3815 IMPAIR 8935 9075 HIR My @ RANGER CROISE 3 956-7872 8 321-0720 7938 ROCGIER 9 365-5284 PAIR 89 090 HIR_3M8 ® LACHAPELLE 8440>AUTOBAHN 8 855-8228 DIBENEDETTO PAS D INSCRIPTIONS.- NO LISTINGS 1 der saoIs PARENTS @ (A (BAIL oe 7845 SET 383-8521 .* tr CNN EEN rte te 8475>PROLTF TE INC UCKS INDUSTL 7947 GIACOMO FRANK 5 364-6232 LE GARDEUR LEGAULT PL ÉPRS) CATELIER) 0° A) 7948* ÉSPOSITO C 2 363-7746 À 8295 Boyer est MOUNT ROYAL 323-2533 7948A BEAUPRE 1 368-3883 >> À 4025 Jjean-Tal on O.8493>MEUBLES DINE-ART INC (LES) 7949 SIMONETTI J 3 385-8175 IMPAIR 1025 1049 H2P 1R1 IMPAIR 13 ; Hae xs 9 326-3930 7950*MUTTER-ACKRILL J 63-2675 PA 1020 1054 H3P 1R2 PAIR Yi 6495>ALIMENTS TAMA INC (LES) 7951 SIT CHI PING PETE 8 367-0818 1020- SABOURIM ANDRE BC 525.302, 8>GARAGE SPORT COTE es NETGES (ALIMENT CONGELES DET) @ TRIEU B 3 365-8718 1020A°MICHAUD L 384-5650 (A Rl 738-7433 ta)! 328-2100 7952 STARNES M 8 365-9690 1022 WARREN 3 388-5720 PAPAREL LCA 738-4383 85s0A>DI IOIA NINO 2 329-2008 7953 LEDUC D 1 365-9148 1024 FOURNIER C 1 385-1887 10 KARIMZADAH S 341-1899 e PE LAMARCHE CROISE 7954\" LAUZON PE 0 365-3363 1025°MARION Y 388-7477 12>VITE VITRES\u201d JACUOES ing 9005>CELEBRATIONS LIMOUSINES = 7985 LASCELLE GEORGES 85-4505 1027 MARION [ 6 384-3105 733-9797 -6481 1030° - >COMPAGNIE CANADIENNE DE 79564 KHALDI A 8 384-1478 103DA\"AKROUCHE H 388-3333 INSTA OF ÉANADA Sri 3185 RECUPERATION INC (LA) 7958 CHAPUT HEATHER 2 366-4204 1032 SBEITI W 8 388-4141 15>v À MOTEU 1 334-7332 LIMOUSINES VOGUE 3 322-8189 7980 PLARINOE® $ 38573800 1041 PERREAULT Cours 38213323 : * 2 >LIMOUSINES VOGUE ( LES) 7961*PINIZZOTTO JOSEPH 9 363-2153 1045 GAGNON L 1 38370801 1 mmm ase 3 329-1234 7963 JAN 2 365-0854 1047 SYNOTTE C 8 382-2061 LEGENDRE EST 8610>DISTRIBUTEURS DES PRODUITS 7964-PAPANDREA NICODEMO9 365-4835 1049 LAROSE À 9 388-9728 De 9095 bl St-Laurent est à 9090 LIMENTAIRES TÉ-PI INC = 7365: CAVALLARQ 1 385-0352 1950 SIMARD L 5 389-7429 St-Hubert & de l'ave - - 1 - >PLACE TEVERE RESTAURANT (BR) 7967 BARRERA A 0 368-4608 1054 DÉLORME M 5 985-2985 Bani means\u201d de 8095 d' 13% lie a ss15>D15 RIBUTION MORELLO INC °° 7068 Shinar 9 362-2487 22,565 AMpAIR (9 28e ave - etttetttet ou te {PAINT DET) (BR) @ (A) 7969 MATTHE 5 595-3360 ; teneenersse IMPAIR 25 EV: 324-3910 7970 PAPANDREA SAM 64-954 LEGARE 555 575 HIM 162 sr FELASA Sd S130 JERE WIVIGR EL, BEB me maaan nore 4 3000 ans Eu 7 321-5877 7990* LUCIANO § 6 365-4279 35 rai.503 $35 ham 16 B635A>SPECIALITES POLYCHEM INC .IANO S 4 365-4279 IMPAIR 56505 - H3T 126 755 795 HIM 1H1 sess 325-1111 7991* COLONNA A 0 365-8162 5757 5879 H3S 1X9 951 1037 H2M 2J9 ditions à lial | HE oe SDE HL Ry = 9 35 8650>FRANSYE | SEE 1ZOLON) (MATR 7995 LANZO 8 8 366-0078 PAIR 5390 5207 137 11% 1258 1347 Rimi TOITURES GROSS) (A) 7898\" DEL ZINGARO ANGELOB 365-3193 5440 : HAT 124 1403 1729 H2M 1H4 321-2085 8000 PAGUETTE YVON 8 364-5118 5500 551 8674>D1 FEO R 3 322-8047 8004 CORDIC Ey 3 223-6813 $280 S238 HAT 173 2919 2708 mz Sé8S>HÉBDO.L 1 THO 1 9565-5959 FRACASSO R D 367-4607 5900 5960 H3S 1Y1 1 3131 3133 H 8706-HOLDEX_ PLA STIS 8, Tool INC .ORNE KC 3 365-8223 6232 6234 H3S 1Y2 3151 3 iz ine 0.000 goniilipemmo nes fi lon Boag hin 8705>EMBAL L AGES ULTRAFLEX INC 8010 FACCIOLO N § 365-2345 ® ISABELLA AVE COMMENCE © 11° ao 3293 nize 8710 323-5212 8011 ANDERSON DALE 3 367-1236 5290*REBEN W R 342-0606 3535 2 H1Z 1P7 >GENTNER INC (ATELIERS 8012* FACCIOLO A 364-2423 REBEN W R 8 342-3000 PAIR 310 394 HIM 1E9 0733260 SS INAGEY (B) 321-9040 8013: MOLINARD ANICETO 9 363-5608 LACOMBE AVE CR 400 = H2M 161 9739>P127A SIPA 3 321-6464 *PICCIONE T 365-2262 5440*LAROCHELLE GUY 6 733-3527 560 CHM 163 Ho D' AUTOS JARRY ( AUTO 8015* JASIEL É 366-4467 ED MONTPETIT BOUL CROISE 600 634 H2M 1G3 EE uy | RED te HE) Bee ST OE 00 2 Hone © BOMBARDIER 8033 BLANCHETTE JEAN- 6 366-2641 THIVIERGE P 3 127-4220 1100 1160 nom 183 ane à 5 .MARCEL 5508 NEVEU F 341-2488 1200 1310 H2M 2Ha renséuenneueauuue 8035* POLIMENO M 368-9816 ST-KEVIN AVE CROISE 1420 1700 H2M 1H5 LEDUC 8037 POLIMENO À 7 367-1616 5580 ABERGEL ISAAC 8 737-6263 1600 = HIM 2k7 8038 LAURIN LOSEE 5 Sea 8838 BULAN CRISTINA 1 23-4818 179% I im 0 : 1 739-8061 2694 I 81758 64\" gor UT nord, à 1760 bl 8040*MARTELLE F 5-3248 CLARKE C 2 341-0840 2920 2728 ME M EP dan RETIRE BIE, pis ee Fis IC > MPAI 8044 LUCIANO M 3 595-1562 LESAGE 6 1 231-1410 129 3178 12 1N6 R 859 691 Hal 253 B045*RETROSI A 365-9912 #16 MC KENNA D A 8 738-2174 3280 3300 H1Z 1P4 815 885 Hal 255 8046 STELMAZUK A 9 366-8200 N 8 733-4497 3500 3622 H1Z 1P6 PAIR 828 sas Hal 257 8047, SANTOS LUIS 7 387-3243 RICAFORT MYLENE 2 739-3816 25>CONSTRUCTIONS KIEWIT CIE (LES) R - 41-4125 - , 810 880 Hal 254 8048 HAINEAULT J LOUIS 368-2020 SAN JUAN LUISITO 9 733-8359 >GARDERIE LA PETITE STATION.°° des LEBACE ar 2 déoc12a0 0000 RATÉNANT 9 368-2831 5690 AGUILAN N°41 8 736-1288 @ HENRI JULIEN AVE F1N12°© 9454 .- - 0 735-3767 1 9508 CASEEUE J $ 748-6436 80s3n LACRETTE MARLENE 3 8-8175 CAUNIN MARIA- 3 735-8687 \u2018910 BEAUREGARD ARM 8 89-5123 O>DENTAL CLINIC LEPOJKA 8075* LATOUR MICHEL 378261 * CONSTANTIN M 731-1972 *IUREAL Mo VCIENNE 3 358-8333 « DANTELTC 0 748-2256 8077 VALLEE S 3 366-2543 DION M 6 341-9833 CHARBONNEAU GERARD 309-5652 ce AONANOVIC M , 788-6826 8079 PONTE HENRIQUE 9 363-8309 ESPINOZO LOLITA 3 739-1498 CHERY M 3 354-3332 653 SÉNOUX \u20ac, 9 744-6989 8083 ADAMSON 9 383-3908 SIMALAY 6, à 221-3088 LASABLONNI ERE (ALAIN 385-1798 SEAR ANDRE 2 747-4094 soar: pReEL IST GJ 8 385-0883 JAMSHIOI S 8 248-9508 230 Col tÉREtTE S 388-338 8 BEL AARERAN - Za ONEZA 0 731-7792 BICHETTE TSoMINIC 0 399-3222 878 Rayong R 2 745-5579 8160 BROWN J 3-3382 OPINION NOEMIE 3 342-8040 YOUSSEF M B a HM 8 747-3782 8162 VAILL aNcounT JP 5 364.0707 SAHAGUN : 3 285-0782 HH BÉCACE Yves 9 856-1774 8184*SICOLI ANGELO 7 363-7539 SRIT M 3 339-3582 94° DESIRE\u201d JENTIA 3 398-8288 895 VAN ng VES prepre © 744-8203 8172 COLASURDO.N 2 366-8512 ® DUPUIS AVE CROISE MENOIRE V 3 384-9186 a8 DENGEHELVHE PIER 744-2135 81724 LAIOTE 3 393-1812 8767>HERZL FAMILY PRACTICE CENTRE PELLETIER C 7 850-0320 31 GAyeROS - 4 GIGANTE G & 368-3385 (CLINIQUES MEDICALE) (A) 350 BRETON B 0 385-0672 SALES 8 747-9269 8176 LAMBERT BROCK 3-7552 340-8253 352 BASTIEN J L 892: TAROS N 8 747-9269 8178\u2018DEL PONTE E 5-9413 >SCHWEITZER M D 354\u201c LASCHIAZZA I 389-0158 ' 31h BOUL CROISE 00 0049 5186 BORTOLAMIOL 7 384-8352 CENDOCRINOLOGN (OFO) no°gson 369\" POUR ANESSE 388-8307 Bed, VIA BUCHMAN À DE CLAVOIO 257 COTE STE GATHERINE CH CROI 1SE 364 Di CYOVONNE MARIO 1 332:43%s 810+ Reger ECL SE CROISE « 740-0019 3188, COULOMBE R 2 595-8145 5857 VLASIC ANICA 3374994 370° GUERRERA GIOVANNI 1 387-8172 - WONG KEVI 365-5803 5865°ABUSZ JOSEFH 73917896 372 RADULESCU F 858-5373 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT £TRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. _ æ BAIODONNDNRSHOYOADODPNDPEDOHNAOOST \u2014ODDOW Ord os nos DOL A HD ND DD @ - a] 25220 283888SNRIRRNSIRISSNRLARIRAITSSNT Seen STeRarsoSTS 88 INE = 22inshsés2ses 2 2.338% 233 °%3 = SSSSZSSINSIINIRLS ASSaSaNSS 7 5 rSSsnsS oo DOBOD NMITOODTCONADNOTODRNDNNY OT DDDT MONO DIYOOCONSNSNNONSNOMD aa MOT OO ODODAIMNOHONNDI w PF BOD Hm M NHONDNOHDAMDOHMDS VONDONSON DH FT OOOCIF OO \u2014_OOMO MONOSNOODODDODDODONNDOSNNSDNAODNT NOT HDOOOGONTOONSONO où FOTW +4 POOTDONADHALDO o Pea PN wom sa oO DITO OODNODADTRDDMMN MAMINTION AF ONO DD MN = 61 14 Trlr lta tt ast drt ravage rte tented [BE EE Ee EL BE OL LE LL LL 1 OU 0104 Lr Zan EEE EN EE EE EL A Lt I LL LL} = We N= © ENNDENDNDADFSSON SE ON NONDODOS AT AD NDR FDO) vt FOO OS ATOS SNSADNSNS AAA mA 09nanœo ses SMO Nf AD NH IO A NHN MMOS VOANONVGU MM ON AO NON TT 000 «© OO VODA\u2014@ à 00 0 © 0 7 C0 CO D D CD RNID ONDE DD WODID NONNANONANANNNNION NONNNIONNN N10 NODS \u2014 ww = ne a - - + o «~ dr © æ +4 ma eo se o © ou NBO NOOAOMOO HI®3Z Non Z OO PEO % ONANO Ne MEOMDOO- ON NM O00 © nanas w OQ wn o w us tw \u2014_ = LUS na w au = ~~ uw « œ a [=] wn - a wo o œ >= O u = 2 x œ us oe oO m œa x us m N w Qo o © wid w x = a w Zz ou «< dos no wO O 2 © w oO OQ JX © or x owZ « Sw Je ITE w= œ Sr ww Jn D w® I ww On NON OZ ZA own w I a az» Zz w == Dad0 w sHOZO+_0\u2014- Q - { +ze - sur +42 Ok à OuOu 2 = = u « wuzns-sHsonr Z nEHH LE vu oMo = NDDIHDOI Sow «ax A Ewrd_swu4_ =+ U vus + E % ww *{EVU VOOHOEUN LB a A EEO ma D DIHIIdAUID>ECTOr> DU] CO7FMÉQUIOdu-HZ SHOT Z2>4>0 >FH2>I-A AHOFDIZ2 AA DEEZ Jug ZONE IEZEX ZA OEE ISZmID00>Z0M0I DOZEN (HUWDŒUJZZC\u20140HH NODMONZOR < OOM L rrF>ungdaZdy = 5004 DHOAMO = ZuvTuSr4IzoOra-za0> œECOWIT WOW Lu LI xr œ On we =F winder Odwudud\u2014IIE~WI CHO IZ Jum du >>>2>00Rd >E.DOS WAN OI00O>OLS>0OEWW>0 u 00awd ZEwl NE OFNU>AXOHOTHOOA HU EŒMPEÉNOH CONOSZ ora ad § a aw.De A Ne À A A © A A AA DA AA we ° qm Ae As Are « « o oo Ng © ow BVONDTWHMOO =O ~O ON = ™ =\u201c + OS +4 NNOMO HNMOHHN WDQOOHNOO O O NYBO ON © QOoN 1N® M OO HANNNANMOT +7 ee oOo Oo m® on ~ © D DOVOOD DODNNSN SNODMMABO OO O COO VW ~ A IO © RN INI SIS SSS SS 90 ddd Hu so N N ANNNU NNNNYNN_ NNVNANNNM 10 D LOLIOIOUI OO - Are @ CANQN NN GNNNNNNNNNN NSO OM oo oem mo em 00607 Mm MMMMNM ONOMOOMOGNOMAMOOMMOMen 0 HOMO NO tOTYOOOTOFNOGMH VOODOHNVANHOBONUNHOADNNONNONNDONDANNOSOTNDI API FOUI ON NODO ANT POO DODANONRARPDOBOPONTIONADOOL =D TONONDAHATOHDONOOITODOND FTWONAMME HDD oOo ors reo ANd NNONDDONSTSONMNDORDVDONONATIDORNTINDANOD PONDOOUANEOTIO AA TOT OS SROONODNDOMSONNNBONNDOONDIYOADDO DONONNDOTONNAOSOMIOTOY ATIIORIOHOD SPPSOONENANDOND NSDDVODNHVOTHODONNOONAUNNDOANINNNODADOFMAONSOFDFOAIMOFDNVOITNSD NACOMDAOTNONODOINNA=NNHAOB O= woEaw x>\"0 WZ Own = nu + «æ«_«< # O0 DZ us A œ u 2 = om o= =>\u201d zum wWaNE>-w_z> w Sad Iwre) 220u + wSOulu Ow Oo Carn = >>50H2Œ%H5w d'ou + Z awry œ4du w22zur \u2014u wurwnwnr w{dhu_ 20 >DOWQUOU W9D EXE Z 25 24+40H HZ D=-oxr Oo AWA IHALZLZEX ILL Oo + FO OZqZHw Zw _EJardaroor-gv x ++ _wWwuz2u> QoL ZZ OZ Zu WTQUATWWU Ow OFZZZwi-r\u2014TI COSZFEAWOZWILS>>d WZQI,_ DWIWINZH {+ wae OHNO Z ACI TWD A IWDEWZ EO JWwQWemt HOU-ZIZWU HZ WC ES GO UIOU FOIOCHAEF>ZZ === WOO X a= HONWOOTO>>0m CLO A WT I SW DWELAWIZEOHHIE00D>E0 WINHAQUIE HZ ZUZ WE duv>< D DÉWHuHU-ODDA CZM\u2014-SOI-ZZIEHH-DOUHOUHINEZNHZHQQU IQ JO duZUCE ZulwWr OOIITITLXM& dut HW OGODZZE HEC JU > HOZZ JwWWINWIA TO TT SEE TT eee SEE 03 r SE0T uO Don Z >DVW\u2014O0E SEE grwdEWI ILO O0Z ZEEEE0000>u Ewa REMQER0099009n J | ZrO 43D CWEIDITOIVOEZEEI>00uLLOSS~ Jer > OZLUOGHOEH JAOHNQU>>IT 1 WN ETGZOONCHZONHZNIHDIHA KE CI CPE-HOKOOTEJOICIIIIDIDIZEZZC uw ON DOIJ+E 222207 ROULE a a EE Ie EE IIS R OO EU SE um OIenOO dure rer UT ad ur da ur du LS D OO A EE OO OR ARE DOSSSOOOOSUOOOOOUIT ESS Sass SIS333S OUBDOBDOBOOOITIII+40 ES S SSHOIOGODÉS ÉSSSSEZOLONONAOOEMAXÉXAVANANVAEE EEE DUOZO AD Qa DOMODAMDAVUOOOUOUUVOGAQOGAAQU Ww GOOOVOOOOOOOOOOVOITTI SS Adda A « ee RT .À o NONSNONGW NO 9 ONNYOVOOWN MO © DOOVOODO ON = Haddad TA - © OF WWD © DO FNOBDOVRAOBOONLNDNHIROROMTN-HOONDDIRNOOLOOVD Ow 000 O 9 O LNONN TDINOAODABNOOLOOM © MOODADIOIODHRNOINT ANTONNNODDSNRDI ot QLD IONADODOD BP Na LOTIO D OYWDODNONONNNATADNNNINSONTOOMHAONSDANDOWNONN AIS ON 000 D OO D © doom DNSNONHLOHODOENTO © ONNNDDHOMDOHONDOONDOHOOONNUTOTONNO VDADBOARHND HO N SF ROM OLOO)SNENNSNANDOWATTONNANDONDONNINNDBOTOHANDND 1 Qu 12 H4H2 00 mn OQ Er DwZwi \u2014 wow qd Z&o- « O WI ow Lu Q +400 OE Sornou NZ Z 30 wu aq « Sov 00g sos us or - 0 > >s_7 > 6+2 +HZHwwoOUS Huit CUUZCIE_ XeL-Swwd wow Od OE 9 ree osæe- FHOwan FHZJuHIŒHHŒW-OADDO JDE CHE WE DUHU ZUHHHWONŒU WED) Oo x =n z- Ex uzrr Oz +20 59_-u0H+H&5Er Ivyun-Hous DD -ŒHTUNHO EŒulWZ0 E00 EZNIDUEWArQOSrOOFFOT WE XX WE HWE EWA Oa & OD-I HIDO0OFC ONOUO VHEZHOULOZ\u2014 Œwc-DDDII>2HZDVOIEGUVZVSWHOHCEWHOU {D D>=ZH-205IIOIII \u2014I0C0wu #50 Oe EW HU EAODDOE-OWTIES>E-N0W-ZeD SFHÉDDIIŒU>IDVENIZ DNA LE Juda NA ra ENO ZONSRDZE AE ZOHAN ENTIAL IZNLI III IIHOIE ANZ LIE EI ANNLNN0ONOODBOST E> =O ga TOT dŒrdIu-CCOUOUT + du-fwuwuru53QO ÆwWHiuwOsdu0ot5A = ui FODBOW Min OUVOGOGOII2ZZ00 OOQOMe NEAOO) UZHOUVMIDEY wO-SO0O0UMOU 02>2 E>00210AOMM> UOXOU>OLUEUVOSONASH ELECTRIC (ELECT end! GAHIA ME 3 328-5168 De 9100 bl St -L Ç ICRO TOUR £ 4 482-20 AYA J 2 329- De Prour 4 de 8160 bi del ac >MICRO TOUR CANAD 84,1033 5764 ABEDI A HANI M2 4 1-7710 Sn GaBTLY $5 33377478 oul os dela Four, Acadie (ATÉLIERS D° Nanas 280) CA 5765 MEUNIER E $ 35 39-5722 RAS GHANA gre 24-7250 5 H2N 1G9 a- \u201cMILLER 1 - LAFLEUR N -5634 86 45 H2N 169 2134>SERVICES TECHNIQUES D 1833 5767*KAUFMAN H 484-2240 LOCONDA 3 329-1600 417 Toh HG 8768* YOSELEVIT 7 483-2731 MAT 5 3 852-5247 sal Ge Hi] >SERVICES TECHNIQUES 383-255 ee YOSÉLÉVITZ D © 486-0356 SHARTE Rare 1 324-7648 2393- HN 141 2138>THEEMBE OP RELy Rego?03-2282 5770 BESSNER MARK 9 483-3811 4706 CARDERIE SARBIN-E -01486 1301 1656 HAN 1H6 EXPANSION JOINTS MFR) @ 8771\" GOLDBERG PHILIP 4 481-8704 JARDIN FLEURY PAIR 38 44 HIN Np >THERMOF LEX CO REGD (FAK) - +o S772\" REIDER SID $ 44-1222 4716 LAROCOUE Ke 10 à 326-0224 1H1 GD (FAN ID 7 OCQUE K 7 282 74 H2N 1H2 2136>VITRERIE LASALLE INC.0155 2773 MARCHET 6 484-3860 47164 RIVARD SYLVAIN 3 328-38: 270 - H2N 2k2 5775* BENJAMIN E 7 481-8002 47242 DURAND 8 322-7364 290 304 HIN 1M 2140>DISTRIBUTIONS MEL-MARG ING.8770 Bite g © 85-0083 77° BAYARD J\u201d 3 362-4008 2.H2N 1H8 ILLS G - AULIE -3003 165LEGENDRE \u201cMEAT MARKET (Mo 21425ROULEAUX & RUBANS DYNANIGUES 5785 ASCERSLEINGM ?288-0544 ÉONNEVILLE 6 3 322-6608 16 Pah gio 7146>SHONMARK TRADING (308-8811 Je WC ALEAR AVE\" 9 389-7700 CHÉVASQU JM 8 852-2070 - 58 RES CHIBOK L 1 955-0256 2E ETAGE 2148>ALP RAIL INDUST 1 384-4442 cosas an 3 BUS 2 323-3845 >EXCLUSIVE BUTTON MF RIES INC eters anatase CLEMENT C 2 323- el BUTTON MFR) @ (8) %9S0s-0840 2180> INSTRUMENTS PITANCO 28570042 LEGER BOUL BÉLORME 6 9 27-7438 : 381- ?TREAL- D \u201c9981 30 FOURNIER N 289-1238 PE OSELECOPIE PITANCO ine 8791 Sortie est Go aba bi Henri - \u2019 BÉRKAOUT NE a 327-8358 40 FOURNIER R 2 382-2239 2188>C NBR E) 383-6791 gurassa E.au commencement du bl pÂBDE LMALEK -5234 32: TRENZ A à 308-8672 21702EL6 MACHINES INC 5 383-3088 IMPAIR 4615 4631 HiH 1M7 GARAND J 9 328-5931 45>SLOVAK CATHOLIC EASTERN RIVES 2245>FANTASTIC ALUMINIUM 238-8277 43250 488% nin 18 GRAVEL ALB a 224-2522 OF ASCENSION (CHURCH @ (A) 224 M PROOS WPS 00212 33% 4820 Min ine HOULE PÉRRAS 3 333-3882 9>DARIENZO F 52124 H1G 1W7 E 5 - ® CLARK CROISE 1 387-4486 URNITURE (REMB) @ 4981 4995 H KOUDLAI T 21-5129 80\" COSENTING J 2281>AR1 8 366-3748 5005 5035 Hig oid LAHAIE R 8 328-1882 CAGNON-PARENT SYLVIEZ 988-1088 | SPR ZONA AUDIO §& 385-9714 5129 eos) mi ges L'AMOUR 7 322-7011 OLLERICH PHILIPPE 8 350-3358 ERMAN NB 1D (MACHÊN 383.4026 S129 sisl Hig lis LAMOUREUX M C 1 326-5546 10 ROCK HR 8 387-4222 2285>VOHNSTON DANDY CO 2.80850 as0 Sais a2 HIG 6H1 LANGELIE 2 322-8347 35: PAVONE WM 8 381-0313 PER MILL MCHY REPR) (EUR 8431 2:47 Hic em LAUZON ROBERT 3 333-2035 87 Vege ai gNG 388-8677 23200! Ehho® MÂRCEL RENOVATIONS 21° Sels 3733 Hig 602 LÉGER QUE SEL 2 326-7982 8 ST-U 384-5874 .67- 5775 6.2 LUSST 7 322-5940 : Sine grouse >CLE D'OR CONSTRUCTION _\" 7-4937 883s S847 Hig 1K7 MATELY ! 2 323-9997 R i 38 HET - PRR A 2 MES ce 20uR0 vies 0 aurod (SED a RO He Mur © ÎREUE MEUNIER CROIS >MABO .85-6250 6295 HI 1 280- DELP E VITRES D' AUTOS IN 6315 eK C 1 323-8291 br TIONS FEL, @ ses-aa0e PETES An REE oo als U0 MC af MERTREAGLS S4™ 7 siadss ON ST 365 - HAUD Ww - 04 DALLE-VÉDOVE M 2 384-9036 23455APPARETLS MENAGERS ML 15348 Says 9788 Hig ena MOSES LE à 322-3608 e 5 PAIR = H16 1L6 9 324- ba ECE crore\u201d 208-8871 2405>C 6 EXPORT SERVICES 895-4455 4752 4786 min Ive NADEAY QAETAN 3 2718321 COLOMB 9 388-6572 N ( SUCC) 4800 484 EARINEAD 25-1442 à VERVI 5 384-2600 S'ae 4870 $d HN PELL THERESE 2 329-1965 370° SCHE AA À \u201ccorse NONF ERCO 3-1677 4870 4898 HIG 1) PELLETIER C 2 955-5306 372 M _ 2516>ATÉLIERS R 1 366-2790 4920 HIG 1J LLETIER C 5 324- ns à 3 303-0905 (AUTO SERV D'ATELIER) (OC) 8309 833 msl ROULEAU 8 $ 327-6617 Bigatti LEE |i ci HI sen ffl |.HEN oa -92 AP 10 28 -30 410>8AR TAC TRA STRAY BAS 385-0382 ENTRE INC a 2628 8570 863 Hig ik 4728 AUCLATn neces 9 822-4958 UP R(BAR @ (A) PRISES NORLAP INC (LES) 8640 5822 Hi IK 4732>MAISON ODETTE (SCC) 1 1e 10 6 RC AVE - 2555>SEW 367-4879 6872 H voor EA ER ERA 200.786) % EURODRIVE CO OF CANADA 8872 2 Rig g736>MAISON ODETTE 5 322-0344 À ES INC 3 948-327 >SÔCIETE SEW-EURODRIV 4 .4752 CROISE * RD TEXTILES CE 1 383-0888 CANADA LTÉE (GEAR NOT ToRs 2890 29% me sw 4780 BÉAUCHENIN 3 338-3132 ELASTICS LTD 8180 Hi HILIPPE - R (ELASTICS 367- 8200 i 4784+ CIMO >KAY THReAD' co LT 381.8340 2000 EON ERTERG) LTO CPOR 1124 6508 8780 Hie it 768 RENAUD MARGARET 3 3333384 * MÉILEEUR D Ciseltozse 2011>M A OPY INC (sacs sig?851851 asis Asselin \u201c heir M 10 DELLA RES AVE ÉnorsÉ S24-0483 - 64 FINIS - PROPYLENE MFG! -COTON- BOUDRE A 0 326-5655 48 852- 0 VIA CREMAZIE A OE ) @ ( UE 9 3 19 KEIGHAN A 1534 USSON É 27-3909 4820 VA 1 326-531 14015505, ACADIE BOUL >SMANYAN INC \u201c384-2420 CONTAN 325-8400 48 UDREUIL ROBERT 1 337-3879 > 74602 QUÉBEC INC 27003BLUE STAR PAPER ING 0070206 COTE REMI CENT 2 326-8367 33 Stony © 8 221-2461 EATI 85-6372 7 384- $ I SIMO 27-3619 Psgptons BILL SALLE DE Lou 27082SHULTERM INC reed 387-2004 Sevio, s MEE 2330 LAR geruno 2 333-3013 EQUIPEMENT RS Inc 2 387-2078 >C M CONTAINER LTEEO 835-3039 DINE S Y 8 324-3383 4844>2LOTURE sECU 5 324-7286 Mouser corres shop?GEXSEL 3 BUS BOB 7 323-7689 SEUERIN 8 ASSOCIES (CARS 1212 (RESTAURANT) ®@ (4) JOURNEAULT E 3 322-8371 4849>CESIION GERACE LTEE (fam 19 8 388-9773 KAREK ANTOINE 9 327-4547 ACEC AIR! A 328-1571 LAVOLETQRE R à 325-4903 BEAULIEU C* 3 322-2753 VOIE R 0 326-0081 BELANGES 8 322-1004 ER J 8 327-9853 .AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE RE RODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRI DE L'ÉDITE © TOUS DROITS RESERVES.Al RI T P PI T Pi TE ÉDITEUR MONTREAL 982 LOVELL LEGER BOUL ROTODDDHNAGOTOYNYONDL8 FD © ~~ = ow © ~ ~ Cwm 0 a Poo Cea + + O DUDOOO ee os am Ib WB NERD OC Du a ONG Our FT HQ = © © me 1 O9 © 000 HOWMADONNDOODS-DODNIDNOUBVUE-MEA OO 5 \u2014 \u2014_\u2014\u2014 ss.~ OF © + \u201cAux OH Nm OFM, SN ™N NM Wm NN NOM Woo CO MZM Tur © OO DO OD mm sos OD ® Mm OO © Fd \u2014HDDODODDNIDODDNHODNDONOENEWUTD OD BD WO TZ DO Ww 0 rer OMIM MOO +4 VW D NENOOMWWWXIO NED NDEWN WD ODO DWH WOOAMLWD Aras FF WOT Do Oo MD Ta MW S-0H-0 NODNONDONVNDONNNASOTOHOTN 9 O © DO Oui - FOMO\u2014 ce SONY OYD ~ © 0 OUODO-0Z4I3 TH BOWS N NTOHD DOO EOFNMTO HO AOX\"O Ohi Ho NG Edewesoe oes 150100 882 140 60 4 1200 CIN Par TLIO 01 JU 1H 1 15° 21155 711 1° 4 1 13111 1ZW ON tiu ttes s 1 STI UV 1 Et 1050101 twill (Hi D 14 OZLIQ1 1 5Œ (LU 1 NDONNONDODII NN OT DODDOUNIZ NIV OWS ~NO DD CD MOvrmn no sos NONUFVAD N DODOYNWHITOST SOUDNAU D QVDND DU | ZUNE DIN Atm NQE SS PARES ad SNDEWQOUSDS 0 WDNNNNINNNNNNNNIDNNONNNOENBON NZN TNS Na LAN NUN>N NN LNNN DOOUNHN NUNONNNNEUNZAT ANFANVIA oO NNNN 6 00 QO NZOUGONUNHNHE oN CNN ANI NWNONENO WD DPDOMONNAAMMMNAMONNN NIINHAN NIMUT_7NOB\u201d NU 9 PEMON PA VOD DOO-AINHO-M OMNNOELNON AMOJMMIO 7 S000 OZOOUWUENONA.7 \u2014OUOHBDESIHAE DHOUE CON ŒUOINEHS CHAN Q ZO xr 4 ne [5 Wo a ~~ \u2014 oO \u2014_ QO = = a os = wm +4 Q O œo- Z O œ =z a +\u2026 zr QG OO 2D += TIT > TN DDO MNOS SN OOO 2 Cu OULVOMTMPHUES \u2014 3 Ou K DIM _DOXUI=NSAZNNS OO WOIMO AOES OUCNNZOVN © © MO 0ZOHONWUH At\" oys3INOOUENO WwW Ww ~~ ns ~rLoZelo © - oO uw o 40 oO Z 0x QO = au \u2014 XW al su oO uw - \u201cre Se- OU Z 0 FF OU ET Fa wi Zr wow ow ow « 9 LH u EZ.QU = WZ 68e mn 0 œ>u Zul.u as md D0 & U O-< > Z-=4 x O zuo=>_O-DU04D Q-+-2022Z 9 + UZ + dow = Ea = ru w =0 wi 2I> O + & 4 w = - Zw su dus SUdUIQGHEH - QZ = Od wo ww Au \u2014 ww xr OO vn LZ Ne x OE xo O_O wuil- Z_ = & Duk = 40 D u \u20140 Iv-Ur = 0 og Dw = PDQUOEVU-NIE OU-IU 0 Zao uddIDOW2ZNID CJOUZEDH-S QD HU @ OF =ZTwa QODHO Z+! wHOFNLu = ZUHHNEUVIE 20 dE~Ww WZ i X ~wuaZO00 VO OT WWOZ Z Odqu_0 K4C2Z wiOo>rte = WANE WIOLAAEENWODWLE ~OQITOSEa Xa\u2014~ Od EXOT NwiEZ23 Wo OU LN LOFWESLOW ODOUDOUIE ŒH ŒUVIU VUHCOES © FH FPOUEIIVIE EDF HUSH = 008d) 4 gd OCDOD+ 2H Z OCDE SOS JOUX2DZEH STION- 10500 OM 0 ZZGU +QDUO DONNE QUs HHHZASHON JUWOUVO-HKOA Sd 42 ca sw MOXO0 Z NDÉVOOU-HVO wOV Mx Edu ad \u2014>=I HLLZOL \u2014~ ACT AZ EN IULIAE COLT wT NI LO i Oe JO WWwo OCCUR Wow.wdo Ow.we ZHHWOOlI 15 W5-HD DuUD =wWdo u wOU 2-4 cou QUIL LA de JOIX D>uQuzs oJ ŒœuUVOOHIUHO>ULAJ-QLUZO O wr Mm KK La « ua w ov I I= azo OmZ » OO +0 A KFKuuu & & un 4 4 AÀ HHA9P O OO 9H Z à & ?+d JO « dwI < oa v OO - - - A À AA A A dA A A A A A A A AA AA AA A A A A IA A A A A A «4 AA A AA A A A A A A AA AN A DA A A A A A MONDAOHOSNBANDANBSN SOA 10 on + + © NO -o + Co \u201cNn 0 SOON oN LA) Q FRR ODNDODOOO NA \u2014HNNOM 1 aN © © « ™ on ixa@ IUT UNE EE dba Qiv 143 100 var tba rt NES NNSTMDONDÉHONDA=NDONDDANNN NHODWOANDOS AHMONDISODOWO ÉNDANDONDON SVOHANNDOUSA (ABDW OODOSUPDORD NNHLNNDAITHNDONOONTNS EONDOON> NOYLNE MANDOND ~ NNO NNNNNNNNNNNNN NNDNNNNONNN NIDNNNNDNNNNN CONDONNNVNNANNNN NNO NONNNNNNNBIDNIONNN ONION NNN NNN NON NNN GN on ANAANAIO 0 e weEZ0 nee as eo © - \u2014 Z .wh wh 1 ~AD DOS OUAHOAMNONNMONDMO NNON NOON MÉDONNON 5 OO SONNONA PROOHIATOTAQO MONDOMNOADO zoouënone Nue cor u70 00 © OvNO NODOJ7AHAIDN A DPON MANN = \u2014 -\u2026 = œ Zz 2 w > oO w Dus ww =z- 9 ui _ 0 0 2+- Tk \u2014=gZzoor - © ww NIE < ww ES 0 DUIHZ de HE OZ ls mx = wo wu > xd aUOZUIU> HQU 942 ar >0 wHIE « dw > œzz Our + neo z42_U 0 HAE Z EDNEW O-XZDHWOUVUFHUS AUHDAUTENNZ I Zak uses FREQ Ww = OZ>Z VENVŒUOUHWEVUI WE Que 4OQCOXZZ\u2014ZXi- HZ NO-O-HIIFD>HOKrExx IO WU 4 U&-+{O Shr AWWHXZ CoN WZOSIONHEWE NZ0 DH O>-uZzZ-ŒudW>U-Z III DU OXXO HFACUZUIHQUO.2 CUOZIOXMAMIX ZOO VAN ŒXSONHO D DFHKdDUu>HKOHAEU Quan DOWWODOIIOWWIOIT IE LODO> Sad wa SWOILIDIUMINL WOE LSI ILOX LT ZOE ALWIL AT LOZOTUO IL Lm LLLON Wied wodwd-oumadd Odi D u-+{DOSDI4>>-4I IMMDDUOOQ WLLLOGOTIIXX IEE EEEF>>N.0G A,OTHO| : fre RBIS 2 95 ERoË 0 VER N PA 2- 155 8182 c LL s A R c i ou AR ê \u20ac 3 a 5 Mon E cI DiSTe 25s ot 8 sor s 8 8187 cou Lt u UT D où 2572 23 FILE PA M Ss 1 358 2685 > oF T Eco 1° 2.7 alas Au CA ir 818s Sn 110 N 0 A Be IN 3828 Fore ço N A 3: i Sd AB Bsc Te 22 -82 3 Li L HE a =i Sa ji ma OR _ is T yi i NAD.CA p To 4 224 cn Arch i > ur GI P u LY 2 73 8 fal A J- 4 he ls SERV ¢ RS net 2 Su P HOU a Al É ET 3 3 EN oer 13 p N RO R M 8 148 2 62 1 a RO on BE .30 6 5 $ s IE R 8 SN 201 RO T UR A J LE 12 353 TE 1 0 AP EA Y E 3 -92 2 82e Si LA J 1 1 s) ¢ 11 sie En H R 0 a 02 > Di AU Any M 6 2 a N 3 -48 5 6217 Lu 3 (s IAL 3a a 0 8327 i ol Haw RE 3 328 8 sa R R NGE ch R 3-89 & 81 He H :55 9 225 c ui ¢ uv és; ine! me Eth Ten 3 an 68 > L 16 AN E3 8 0 hii 3 it -27 2 8 Li ERAT fe CC.( 2 4 0 9 0 H 3 28 21 >; ALON U T à 1 1 8302 .Ne 9 1 5 i gal É ) s 4- 1 En 1 Al 3 327- 18 Ihe N E N Ne 3 - 04 Bt ng 15 2 7 Ret\u2019 AîRE su 7 10 8 S.p 1 ict R 3 Hl 2H c 2 8 Cc 32 9 8 .g Sh un ALFRE um iil E D 1 ie wo sn i X 4001 6 >5 RE ZA Bp INA 8 HE 73 6 oy N 1 i .Sv a p \u20ac N a.fei 07 a AAT \u201cjis 24 di £ NALD 2 En ° oi N I F 3 \u2018 2M 10 Na UC RI YE A > bd 0 IMA 88 8 82 7> fd Hn 0 $ it SÉ NS i G 2 .43 >C £0 \u201csols _ à re i 8 a 1 3 519 La .Te 8 .°$ ver hao ds 1 Sh sy A 51 : le a sit bel ji i 2 : .os sur oy % BL sess Le 5 Hi : Ln a ORO as rel 2 a0 oh &n Tv it RE -8 es a het : Hi 270\" LS ar si Ps tr dou 4 Ge re 13 nr Je 8 1 7-32 3 sn L A ) 3 hel 11 pa Us\" A he od ee ON ë ie on AN ss.= B uc PE © 228 866 A NN i ih S c Ts F 7 ur 7 N 1 A Hid iy L ( a i] I AU § 6 iE aR (4 EN RA HET M TT se 8 8 .gro IA A i ASE I AUD 2 Gi 4 ARAD NN (K tout a0 A 2 750 0 827 a Loe ) 6 83 2 ND TE IN E 32 - 974 7 18 RD3S ET Kio G 5 R i 6 8378 1 LEN IS INS \u201c2358 QUE LË s 1 325 55 4 5> St M ep IN = 7 pel RM out Il ne 814 OUELL -T 0 6601 50 8 P sr » SE SQUE LE 8 0 heh CE 33 7 14 Bias R LR oot RO 0 Tex 6 R 98 UE 80 75 1 Nab he ck E 32 -9 pelt Ina E 3 325- 29 La HIBER ER G 1 32 71 2-20 3 it x 0 1 28 5 6 iE MB 3 3 ce 65 £ É i E 8 oR 1 0 8-17 8 MA I ( 3 8-1 02 3 L Hi 0 ss Igo E 3 Hi 2 2 i] R SE cha 2089 8 85 A 5 Ë AY 3 Hi 8> ne AL 3 Hii EE 3 a is T RAGS 292 36 st oF LER M 7 .BA T co fit oi a 8 8 Le Fur IN 3 AUSSR 5 7 AV TA N J 0 Hh 6 >6 I A R Oh =: ges 8389 Hh EAD 9 32 $388 B ACLENE è 8 sn 51 R LE PETRO R 3 Hi 9 8 8 MO RTE AOL] 3 8 8s 63 BEA R ER 32 \u201caad 0 Ra r i Hi 2 5 £65 H E TiN 2 338-8 7 6 GE u NCE M 3 Hi c AND s sh 0 a 90 LE RTE J Fos it ° 63 à En 3 3 \u201csis 6 69 p.20 LE sure 3 2 8 M EAN 3 Hi 80 By AM U Is 3 0512 i Lh ER ov Ted 3 ii \u20ac ii Nol A 3 oe 8 52 po (PE UT \u20ac se 24 Hae E A i ana RA R R Hi 8 5 je \u20ac Es I ge fais D ap R N 0 hi het G Rog 0 5 og 8s 853 >B.116: Gt I F PE 1 847 a P 2 326- 331 Sen £ OSE I 2 6 39 Se 7 AU des ut PER Zo 30 EN N u A 8 EL oa er A ER Ne 32 #5 8378 N PO D ET Rz 5 Ne F UL Ey y L R C 6 a (8 Fox E \u201cfH 0 R IE R 5 iE a A 0 i 82 DIX) E IR C a 3 ES R OMA 3 3 fé 63 Ho oN IN 2 an 536 XIE L Ie (A (hos ) P 3 323 8388 9 i J HM a 1 327 sage 6 La A IR ) Nog J I GE 323- 8 08 File R E 3 55- 192 54 Le UR Ra -8 50 ER IH 8 BA ERC AN rê 2 :f 2 2 .E TO 7 7 Red a Hin M T GE A >C Ba N I 3 8 60 EO ii fil LE z 0 Bi 6 ol R130 R TI Led 8-8 2 ER 16%) IL p 3 0 \u201c18 54 N QU A E s 8-43 323- 783 En R L 1 ON 1446 6 4 CE Sl ef N 8 on 1 3 fo 5 B gd il HR ° ar AM 3 5 2 wy 3 B ie ae a w en = Li 1 2 Ais 3 .es i Fes] , 2 \u201c238 00 ne STE A 3 = 59> oY EL M3 Tia 2 Hike 338 ce TE p 3 it i tea F u 3 ol 8 CCR RD It L 21 93 8 BOUT Lav IN VE 3-80 0 2 an 8 Et 3 Hh oe 8\" N NC 3 Lad ET M- Lint 3 ih 6 En: Je Tol ue Jace AND, Fah 8 ia 5 hy u Ë 0 NS C) a N N 3 th 64 gE LE L Ss 32 \u201cise r NES Ei .Re iy Mu jen en nn AÇOU 1 Ei 8 > un N° LT 10 8 22-23 © 3 IK MEN 3 ial 6 5 N NM 1 N i And ENCE 3 Hi Be MA -BA So iad ° .Te {ii c ii LE gr 2 3 cu 1 on 1278 PO 0 aus 3 2 1258 8 Ter T \u20ac ë a 9 21- 382 + GAG L ge D s 2 en 3 2% 1 2 Be cam c 3 2- 82 0 a 2 s ous Hi ia a AN c C 55- 3 33 87 0 5 is N J N EN ou H ja i 6 = £ NCE È ge\u2019 5826 \u201c788 0 R Eu Gl c HE 3 28 32 6 0 RE Of U H 0 i ii 1 2 2 8s > THE H u Y E cs 81 8852 ROX E HE © 1 L2 95 ô xn mh Er\u2019 5° 3 5 1 0 804 H Ci C 5 5 -0 01 o> = QUE 0 ue ° A , .= E J 2 i 2PNEU eu § EN 3 El NECS \u20ac N R 5 il 93 T UR 1 i T he 9 22-12 34 a .N IN Ic Ih INC e° 2 155 9 INS 28 $380 o>: i + 3 I In E LE 222 22 © TO u s D RO ITS RÉ S| ER VE s A U C ul N R E N S| El G N EM EN T N E P Coren A E R E P A 0 D ul iT SAN s LA Pp E R M ISS 10! N gc R ITE D E LÉ D ITE U R MONTREAL 984 LOVELL LEGER BOUL OtVONOTODONEIDODODAPN CNONVTHONSAOHAPNDIDOONDDPOINHO ONOSOODOWASD \u2014 DOMOONDT HANAROHADNOENSOHOD SNOTNDS ONTOOT VUIRANDNOBPORONSONSHOONODONOTSOT SDDSN\u2014NODOONNDONDLAANOM-DOOD@ANVNOSADDPODDFOMDANITMONODOANT NODANDAANONT A DOVODMIO DODONDOODAOHNOBNBNOS ODIWONN RERSHAS DAMON NDDOUODN NO DDISNAS DA ADBOO TI NODHAODAMASNDHS NS SDS OST OONAMEBNDONDAISNGONODMANNADDI SNDOODODHONO U DOMME ENDOCR DONT ADONNO MODANDMO DANTDO 400) M 7 +40 0 M M D MP DD TT CN D D 0 D 5 11 00 D CAF AO CO CM D DHHWDAMNTOONNODONDOTDDHMODDPNDDOIONUODOIOODIQOOINDOIBNT \u2014 -HOOODDODOV TT FSOOOODHD DLRARONRTOTDNOCODMLO DHONDNO NODS-ND NODHOANSDNOMNDOSBODDODODTAANDOAHDDN TE EE EIRE UE EEE DUR UD IDD DL RUN ONE RES UIN UT 291400603411 U 1903 0TU SEEN VU UN CA UT UD BED 0110 NUL 4010101498 RE NA RAA OU D OU RO 8 BU CU 8 0 060 8005 D 0 + D D 5 œu vos I oO mE Eo ow 0 va xZ 22000 _ « x = \u2014- = XxX 07 es uw 0% \u201c>< oO OTH Za fr < = = = u oer \u2014Z 0 ow x= « Na >= {= wo ww SC \u20ac Z wu oO = \u2014 oF o Xxod w QQ « œa-z < w win Qn OU OVW Sad Q ue I o= zez > 4 HOUIZ O&X_DwuZ ANIOUI wa = wy \u2014O IN x EAD Sam won NN _OO\u2014 Z+- a = oa OOTY ZE+-fwu-s Zo OD = us Zulu mud _d DENOZO ZGWuIU \u2014uww 3z Om Z400 wd O>+Z \u2014_ a suQEu-s Dw WN Zouvnoure d< xo x rrrex J EEXW J \u2014+Z> O20w ozr pet Ww HOOZZUVZ_=ZWUDOMD DH >Z0X u zo-z a= NWO + = E WUD_ dunNHZ œu>-X QO I Dit LOE WO C= Z FWA AE Z>ENW SIT UL >00\u2014EQA0NINJIZZ 0 SWOZQZ-32 4 © 20 IG DO\u201c ADOJOSNHIÔVHOEZEN HAW\u2014ZT Jd dXFENAL>>NZZOASXrdaENE-SJO0WZ0L WOO ze DOAXTONrD HHAHOTHHHAOHD OUÉSDIUAKNZIHU-OS ZUNIHDIDIDWOE2> >> AIT ZOT {->1223>00 KUXOON>\u20140 EHOXDWDODDFOÏDHAAIINNTUTEXONUHZUZZIHEDOEU 200 TOuwHu vu OUTNOIWwWUODHLLOID.WOOOIX UCOUT + E DSODOONDOHM + 20.0 w = 0 oO [dd = 3 œ Ou « 2 Oo.OYDONOTOND w LE a + un w ur u ox Oo o +: w ZZ cw oO ou Ino 8 ui 0 \u2014-0D0DDDOODO += no +0 = z = œ me = Lu) ro =\u201c œ Zn uw EZ wo Qo -w Ho = * co - wa z Or > = I « wa SO» QZ wEn w > 8x EZ_wWnodqL OO wid wer œo< = 0>2Z oO gr nor œu u \u2014 +.da MIODWWBOOOND dd VU Q U_HE0C wÇWWATTX \u2014_ 2\"H2ZuZt+s ww o_O 02 0 + OuETOUI w_OFd 4.O-H WIO g4 = \u2014\u2014 MwOPWO =\u2026 = wg OX ax wed us Œ [as ON HANOI HDONM DZD a HO Ww QW.one FCO. LI OTN IO =X.Ww \u2014u* XLONONSONONEH FF NF A H4Z2CDuHFHH FIŒUWVUE_ S23 ww OO Oo œnz2\u2014_#23 Po I WZOWOHDINNIDOHE ZZ 2 Arm Z>wOwZwul we=2e Edu 00 zoo os DOODVDOODOOVEXWWLZ EX WON ZZ2EWTWOOHEIHL_ Ja E>EOHIN Tw Or Zwog OZWZEXOIT AT LOLI LLL => NAH DIH 10 ZWWOOIE=E IHOHAEZWO\u2014O-IOEXFWOdZHTE EXO a \u2014_\u2014 OrwWw>TODJD0AWMLAO~RITUO=EEZZI I WZ Www DIE IX COLTWOWI 100 Su ROO DED IEE UT J AEN IE SEONLE0 ZA KEE OOO HUH JIC AFOZENAZEQOU\u2014O-2Z www o 2 SDDODHWUZO2ATTNADOUU OOUVWIEŒUF-CCOUO02>07> 423 DIDZ20OUIN JE HrZOStUrAKIDIDXE ÉÉtH>JOXDUOT Zu COITUEXAOQ Enz roe sœ dASFHHHOZOWUIw (00 MOLOAHEZQOUEE KA A 2Ou + >0OHOE IH AENDHOOT LE TO ® = vv Na .- .eo © © « BocsE « ON MOOD © © o Oo ONtL NDO NNNDWO NLNONNLOONO © = < ° ww, == a HAN NO Ow WB © on PONM OOD VVODD MOMSOOOOON © © © ~ * se mem so OO © o oo NNNN NAN NNNAN NANDNPONA NO eo ~ ~ ~ + JdOÉ ©WWY BO BO © © © © con © * .- IR OODO ADDON Ft ONONDODDON O MNNHMMONODM OONOONOMOOT DO 5 STAND DDONNY BD DMO NHYYOHODDOBDNONDOON MOMMIES o THAD SF DID ANOOND * DANDMOKDONOODD À NPVOODDOTHAIM FNOOIOWITD MO © « NHMKODONINSONND NANDA$ 7 ODN ADVTODWANDODONNBON TNODAN * © AND ONT NRIODOBIN HOD * LEADOVOANORD ~~ DOTNNOTMHD AOONNONONHIO FN A - ZAQGOZZAGATON=T DOONOQUO DOS ONONNTHOMADNADNEANO THNAOS = o {IN MOONDOHODIGNAON .HHADONNDDSABO & ONOOCDOSOBOT ANANSDDODLN MS © « a HHdddHAdHHAWDANE ROAMOANNO NO DNODHONDADODSONNDO \u2014IDOD 4 © NN Cube ur 11131 0EN tt 111113 0 11 EE C1 CU 1 C0 EE HUIT 10H 0108 = 114 LU 111 1H1 0060 V1 610060080616 EU CU EE GE 680 A 101010 O 104 191910 10 15 0 1010 .NANDODWANDOD © NNAONTONAR AOAYAHNDDON I + GOOQOGOGGQEDANND YNAHMNNOD BOO DODDDONDONNSNDNINN ISOS = © nou PAS IIIL SAS ITT Da HNN ~~ mo Lu D Dy - NNNNN ® Dow comm on > seu SOOO0ODDODDODD =, 9 TIINSSSERSERON RuRDNDNNONAN DNENNNNNNNVNN NN se 2.» ITIIIIIIIINMNONO OOOOOMOO OOo .v III © © @ w - mods mn os + .~ os eo © HHOOLOONNHAND OHNONMEA + so .® MON NO wm 4MO WOM NN Ne RON OOOONDO «+ °o un ~ æ_ Le] Le) - \u2014- - > - \u20ac a * so 0 © È w * ON 161 11NO w Oo « œ : * too cu sm © Oo = Q z = oO .- ~O WB so z & aw .@ woe = wou 4, + © z © Le] Hu I = on 4 N a se © so = OQ a ou won - un.@ oœz - ww oO 2 gL oo = Zz « sus w ZO - - = I w =z a w I 2 \u2014 SS w= =z zou = \u201d = + - - 23-z=z [= oz + x æ> æ wz * \u201d a wo oq = a oO Or =O ui * © ox > = ow = 4 o w ZT o oq wu \u2014- u 0 « og a @ w > - O = © so 3 u = O * xo 2 x æq = > REEL OD + qd Om DDO roe Z XW ~ > OX un Zo Ss =_ 20d Daw oO « age EZ wd Se \u2014uQOuZan a\u201d = WDEOMOMN=HOMN LU wi © q< FNJE wwE dwuzn = QOuw z+Ho Qon- o \u20ac NNN DUO TOHONDOON + co EORDOOUUI Ww BUNNTO OMT NOMM iv M DNDONHDRADNOTOANSEOD 0 os O0 0 @ AD HWO® ~ ~ FEO OEHN OM D wr w> < oe w \u201c., _ n> #4x20 ou =a == xu @* .= Zz «a + LU HOHMNVVDOO A \u2014_g >I x2 = wn Ee ame woo >no + D Ww.VOOONAVOU H oO WA\" w Ow Sun #23 z x +.o \u2014us a w « > HNNMOANM D æ>-oe Z 0Z u + a 200 x z = Eo + wo | \u201cun w AZZ U dwæro -NJIK œ à oddu 2zmorrn SO XXZZWXNOX w oa Z OZDFLZEOOFNOXZ\u2014ZIICWHFEIWD ZO ZO AdI-NLIZ Wied XEN FHIZECTIAEEN_ C2000 >>Fuiuwrd> VOZIZYYUN ZOowwdud>wN LÀ a >a SdqZ ww >rOFWIdEwWIOONZrOZ-a : 4222Z04H COTE OO TE UQUEVWUDHOUE Lu du ONF OUVQUE > ZZ OOFUNE HA ONU | ZWOZNOISQUEU INSUT OXUX SHOHIINWIAIIZ EHFOUZI JU ZUTWXTONAIXWIASUE NTM DOS VU Ci LUS FDCACHIAX I JUTHHWUUITHE JE OH NOQOQOMO ZE EAENE C>OOUSOFEANNLULOS DI>NIOXX FEFHOQOUDLVUEOLF EF HHOWNIWE OH WWZWVHAQUWNO- CUHICOOSHHIO IHVNEZZOZI- QUE WWE HOLDZ EX A ZZIILI> DOXWEONAZZO IIE ASC ddd EE Emon He Rao TTT ara Eaten e 6053 a aon Onn ARO ITIVE XT Za Sen JETT OOBZOBIZZ Jw Do H0e NN JIQHZSANZ NNN J SEE AE ZE as cut sserz222 XIIdWWWOUN- SUOMI Z ZOX EX XX CAUWGUWWWWUHOOD EE ILE Asie QIWIDI IL AWS LUO LOL LOD WLluiul HY ZA ED DA qWWO IW AWWW === OO L D1 \u2014 2 DOOGGOQGOOQUWWWWELLULOOOGOOOODO DOUIIIITHHHD SDL IJIHIHHJHHIISSVOUESSFSSSSESS 2220OOGaâaocooKrrere an PFEPDDZEZEES5EZES >>NNNQU ~ w ~ wo eo DODOHIAOANOOADODMOVEAND VONANDONDAONHAOAHOODN AOSOMDDODMAN MEDAD DOON VND M NS ND AMP A ANDO ALD AND A DOM DDONOO DEY OI BO I ND mt Dl DF i 0) 1 O 0 0 ND OI (D1) 030 4 10 M 4 OO D DOONSODOHODNODONDONDWASND FAPODODODYANOWONOFODATNMDDODNMOMANNOONTDNANDODOHDONDANANNADS AO HODHALODNÉNODMHAAUOBONNS SODDOTOSNNSNAISOINONSSAMONADAAMNNONNT DD SNORIDSOOYALADDODNDFOAN DANOANDOEADNOYANTNDOUDAODONAANDOIOATADOBOWAOANNTEENDIDPONDODAALODDE ADONTMSNSSODNDOGNEDDMODDDDOGDHANINONANDOHAMAN SE DODOIDONNNO DD DUT ANDOHOVOANDOHOBNDOND OONDOYDHONDONSO EAN ONMDDONANDWONNODINWN tANMOONTDODOWDNNNFDOOWMNONDNORHONDODONNANDINFFAMDHAODOOOONAADONDODOWONODONNVND VON ADO daa prep batt bal SEUIL AIM IOGG NU GA ITA CCG CIN GIVE CIOOUITUNTUNNEUEN CG EG CICR NAN MEN CON NI NON NN GE VON OE A CU DA DUT UE UND (ON A RON D ADD DE TD NU CON DHYPOVOSANO AAA DD EM A PC 54 90 SE 5 C2 TD 0 7 4 0 CA SP LOL 4 DD CES EN C2 CN 40) CN rt 4 D 4 PS CD SP LS OT 4 D 0 rt = DPD NO 0) OH I~ DD NO DF FD =f Ded NOD 4 DD 9.01 0) 44 ot rt Pd ed 79 Fe 03 0) FF 0) DO ON D D C7 0 CC 079 4 C9 8 CD PPS AS COYOOSSISOOERODILOLOT PO IC VC CY POI C7 0 CA 7 7 C2 M 0 CD CD RÉ C2 C7 0% CD 0 SP CD CV RE UP CA C7 SP RÉ RP 07 0 C7 CD 0 \u201cPC 0) C7 C7 CD LV) SP C7 0 C7) RP AP C7 C7 M 0 7 LA 2 0°) PP °° 0 0 PP NP 0 5 C1 CD 0 C7 1) 1 SF C9 C9 SP EP 6 0 C9 CD SP D 0 0° DO 00S 0000 FF 0009000 FRORFAKAAREASEAOASARAOS SOSOGSSOSGSSSSSSSSSNARSESSSOSSOBSSAOSNOOSNSSSSSNORSASNARNSNONASNDONASARSAARSNONSAARDOOSNORNONLSNAROARSARSSNOMORSESPTANNRONSRONARSSNOOSAAAAES a WOO- O \u201cr2ogenornn oN ~ Oo ADOOMNENNA OD © ONADOG OM MNAHMETODO 2\u201d NON ONIN SNTOD0 DOO WOON ONMO ONO hotnno \u201c9 PANAHMHNS ODOD NOOMAMNDO N OMDO Zz = - ou > a - = y 2 = « Z0 \u2014- 4 = \u2014 \u2014- - x aa ous = n nn « < o az < 2 « xg = \u2014 weg xX es ou 22 wd \u2014- x = uw = DT - EOE SED = w LENG © x WD I dus 0 nv Na HZ wn -\u2014_æ < CO a Li n> 4 >< >= og en - = \u201c4 AN =2 OZ0 g< >U nn > = NE OQ I=OZNE 144 xX zu = VOW Ixy 4D = CO 4 QUNO MDI a mn nu OH ANd> \u2014us =o« ww HOY IX J0q\u2014=D w ==OXE 0 ES AWN OQ OH 0 ReERZ 0S DWENNOHZVN od lod œu>q< «4» O-+0 22 > mo O_ZH4AN Od wo _NFWIHreuZg a a\u201d O_oZaom O XOEXNZ>m ¥X OQITNOX \u201cHG Ww WZWWZN_ NdZOWZ Y>IUONUUH ŒTUO-EN NIHNSEEXTŒWUHODUT ZEZUZHHOUUTE J >23554_ IUs NH MssZ HO QO > Ee o zu Z2Z2T 422 UZXTUWVQU I0J>53>>A00 TOY TERRY DOI ZZWOu xxx QL 323172 YOEROSSZÉS :E25SE SUALLWOIIVN WMXU\"ŒN JX TW OWLS EQ BE TNC I CIESLo 9527 WL JWwOOOWXZE4TW WZWWwwOZZZ2Z0 N FHENIUA4ZOZNEHCQOUIZNILUHH-NIUTHOOXY tHOOSw ro nE SI ROOOU US SOU TE 2 ZOO COUR H0> EU SE DWZONZON LOOUNIWAWLONZZN-EFTO EOLO0AXDVUVUFrNQZENE IH \u2014OWWILIWO LVI > ZOHIOT INI LIWOZNNI~ODA >> SOX OISZETZE-OZZZ IZ I> NELONN-DIIIENDADNNDIFOZXIT SE0LIZLITQQ FW Ia > XE OZE Wa ZZ SND OX E> Jwuiiwu NA=OIX~ZZZZZZror2z2zz OcodddcaâaKmrraxea wv an FERFPEFFDDDIIEZ > >NNNQ III ACADDODAOODDDDODODODUVOOUUODODODUOUU .o ~ © w ~ ~ w © .NOW DOONNDONDONDOANONYSANNNTOSOLOMPAMABONE D o ~ AN NOAOND OND ADS ON A MONOADN QUO INOMNIDIN N DOOOANANNOOMN® OBDO DEVOINNTOWVONODOHTNANS ANAOHANODOADONSO ot & « D HNANDAOS OO NOD ANOS Ct HOMAOND® NE MOOD PNUD N D F0 $ N 540 UD FN 00 © 2 0 C7 DD 04 4 CO A CN EP 4) D 4 © 03 CN D 0 M ES NN SE MIO FANS NOSOHMOODONDAHAADDANNDIINODNDODYOTONNON 7 a @ seu >>I>>H->0>>>> æ S0D NHsNOaN SHODENNON REAANSGANAHSDONANOHSADDNONNDODODNNDDDNDONANS TONDNOHANO ODDO ILAMTONONDEOARDNOOOLTOONOWONMOM HT ID N à ® ac NNMNNNNO NNN © OP DV~IOL® | NOOWRNOMO SUNANBOINGNANDOODNDSSNDIASNGSNAN AS DNO AO A0 4 FO NS 0 «4 27 0% PS DNDD LUN OGIGCT IUT UC EEN EE - 4 LUI 111119 U6 1651900 IS CU IUNOU GUN IUIIVII TG FOIE 90 IIICSTGOU EE 1 GI OEM EIUNE ose < ons ons - 00 ===z==z=zz=zz ~ Wet DONVIN FODNRNANO NY LEE D 0 CI 04 C7 UD M 14 D OU 77 ARNO AMD ADDN A OW Dw EOF 00D MOND MO DOWD vo on ou, OI» MAMODPNNNOOM UM VAANNN ONE VONMAENENNEH EEO < eo + \u201cos OTONE >, © s-IIIIIIIIIIITXI 5\" ane NONNGMÀ ARRRONSGSNSNO SESSRRORSRARERORSRRARORERSRRNONSESRARORSESSRRONONNO æ - oOc-e - œ a NN DON æoo+ LAND Nett ON COONAN OOOO [= OO «so wel EMM N OOO OADHONNMHHONOA OONN NAO Ore DO NNAHOHODHAMODO = ~ COD NOIDDOO\u2019 w \u2014- COND ww ne w OQ w u gn \u2014 * SY_ SLI IMH (O1 IOVO 53 Nw a D wo oO w .>» eld SO ne œ oot O cn - ZZ wZ on > « = w 0 « a - ON on + TOON œ OD «0d = ZE uw 23 œ x « o = ui < o œ a o =z + = soon ce © sous UO OO z œ- wd «oo a4 x > xX JO cwwe Z Om nO Tr «a x = Z 004 = PB Naw +40 Sw HSTO « 9>U 317-440: 4C HuP:u dA> CE Uy 120,40 \u201cvw o a « wou ao wWEOTO VE 04H aF a= O © Ww ur wWOIX= aT 24H TD DINOUH4 U on >a Zuv x O_Z+ Id Ex © œ Zn >= = = OVUE>XQOZ_O a - NO V 200 >Z+-_ IX JA dudwu-z FZa A > - = dt 2 OdZX Z XZZNI~E QO\u2014DN> Xd >ud q0Og sr ne _uou WI, WED = Ww Zz TwraZ QXS3Z2UVO_ZZ=HHu* O-+OYDNTWODONTONNONIUHE Q zuz_ > wz Z Ad XZd Wd I> O wend wozun XAQWANXXND>LZOWINX ZZN0O FO >prm = ÆŒZWN4XZH-L \u2014~\u2014ABdZ- WEO Wit OZx\u2014 NrexrQuwzz O AX Z>XWWZr\u2014~0dEXZZX(~I\u2014DZ0WWI00 WVWANQUEOS .col ov wo w 250 HOZEANCHIEN 27H ANINSDEUVE ZEONSSWNDIE IN>WINYX ZOE ZI0OEZ\u2014~0ON0WNSdWY XY SWI IWEN\u2014_0Q >a WOWWNE OH IDIUNTWUDZHX>>NIEWE-HWIIIEUS® M OX 180 « w QUBLITWI INA WSWEIEQIIZ0 a Edo na ESS SERA TOWLHOTHZ IOO>NN-OZW AD IWNOIADNSNEXENZTOO 200 AWECWLESI-QEZYIAZ De > te su z=-z> © X=IdETNZEVY VHŒOIIU HW FI OL NIZE EE IO TT xu 2TJZ>>0>00\u20140OL CAE JL ud\u2014T 2050 WAH IOW LH WWO SCC NOT WWW TT WZ C\u2014w, .du - Nos ot + Ed SU DXZoWoL = VOX OUA ZUQOUIHHAQUX H0NHÉOKTO QVUEQU O CAE AA DOUVOBAGQO wun IT «Le A .- .« * 2% |I-ocû \u2014- WoO A su no DA A NAT DDODDONTDDODDONT DDODDON TOOODDONTO O a me vtoo_e_S « - Q o o WOW GGODONNSANDSDANEDNOOO= HAAN NNNOOO® @ Wem 8e a a © 10 w wo © * DOSÉU30 ~ + + ~ © + dD Oaa> een GOO oi.ow .- NODDOTODNPONTOND OHANDOYOMH NNOND DHTODHON DNVOOT DMDNY OSD VD \u2014HVOONT ON\u201d FOYMOBE DODOYONNDAONODDHADONNNNSMTISONDAL® DDNBOONDNOWNHM NOVWONOVVHDDRNMD ONANTONNNÉ MODRO ONNNDOON ONSONE .NOLDOOVHON MOOD OM ANSYN HWOD * PMODHBNINH DOMADANDODOMMNNDDOVOMNDNODIOONDSD NNODOOONITIDHYH MONDADINODADNONO_HDONTOYEM WOVEN ONNODODDD QOD .QDDO\"TMON FO NO VOWTDO MHOM «\u20ac DDODOWVOHONH HONDODMONDADOFNDOONONFAMDAHAHNDN NADANDONNODN AS OHNONDONSSEDOON FUONDIODOADH ANDOS ONONNOAN CANN .NNNONMAN HHO 44 NHRODS DON+ à MNNOMONDEHN FOVOOROOMOFTVDOONONN TOBA ADHOANOD FOMDOD DID AON ~ PLL a i DE EERE heh EEE Ld 141101 119 110 110111 tid AE EAE EN EE Ee EE ee DOBNHBIDOOTDOOIMDTOBDODDHDN OYDMN TLYOINOYÉ WDONOND .MXXOHOUS SOO SO NOMNDIN SONN 4 ZZZONNWONM NODOIDOONONDNODINDDDDNDTOMODIDD LO 1 M 1040 M 10 010 10 M 1 8 03 DBO ww Ny SÉTONAMMN OVO OO COO0M0 O00 DON oo © NNN 5 2 IIINNMNM MAN MOM PONOAM ONNN .III om aMMM0 Ww PMrPOSO « NOXN O \"cAVOH MPHON ONO NO tT ON © .vo so © © ame QO 2 .< MONOD HD ONANDNOE NU TYOLNONIREARANOHON NOD OHND OM bt + © w a un oO © : 30 ( z ne * - NIO Oo uw Zz a z- w Q = .so w gg 3 0 ® w rz w UV \u2014 = xd & Ww O w wsz Tr oO - XW \u2014 Q * 2 Orr mz x 3 wZ > o « o œ + Q we Zz = 4 a > us pr ZH © Tw nn QA ox ru OZw QUO = SPENCE UPHOLSTERINÉ { ® BARCLAY AVE CROISE BERUBE ANDRE 3 737-9417 ® BARCLAY AVE B 939-1729 - D'& VICTORIA À VEZINA BIENVENU À 1 344-8103 139 RES 2 BUS >STUDIO DJINN 2 989-7979 67 VESINA FINIS BOUTHAT 3 242-2883 eranenen aucun nc nu nan nee n >TENOR AUDIO 0 938-5568 8875 GORDON 341-3803 COX E 0 737-5858 LENOIR 2THE SAINT 0 933-2939 6877 DUNCAN A 737-9722 DESJARDINS P 3 733-7017 | STIGER DISTRIBUTION3 938-2340 6882¢ SERRAF M 733-7983 DIA S 3 733-3206 De 4501 St-Jacques nord au nord ZULTRAVISUEL 9 938-8902 6886\u2018 LOU KIANG 342-9309 DOUCET L 1 733-5827 de 4539 St-Antoine O.>V ANTIQUES FINE ARTS INC 6887 IN R 341-3227 DUTIL JULIE 1 739-5898 IMPAIR 701 749 Hac 224 (ANTIOD Eire) ® (a 6888 SO CHONG TEK 342-1381 FAGUY ¥ 2 731-1825 901 1026 H4C 218 3 288-7627 6891 CV 342-0591 FORTIER C 1 735-9566 PAIR 724 728 H4C 225 >V & V FERBLANTERIE he 6892 DAS RANJAN 3 731-4918 HASPECK L 0 731-1940 701 ARSENAULT 937-8826 2121 8893 LIU MARTIN 3 731-3940 JOUBERT P 3 341-2664 JACQUEL INE >VALERIE SIMMONS PHOTORRARNAL 6894 GREAVES 731-0801 LAMARCHE D & 344-5683 BEAUCAGE J 1 932-6461 38-3093 02 VAC KENZIE CROISE LANDRY R 3 342-8664 BILLAH S 2 846-1729 >VIE EN CONSIGNE ( LA) 6905 CASTILLO R 731-8845 LECOURS S 344-3877 BOUL TANNE T 4 932-1879 : 3 933-3113 6306\" KAPERONIS GEORGE 731-6075 MAILLOUX E 3 735-6522 BROWN J 2 938-0766 >VINYLEAB INC 5 838-0004 6907 CASTILLO R 734-0391 MENARD J 9 739-5249 HUNG AM 8 938-1061 >WIN 3 933-6700 8908 LITWACK V 733-1764 PEKOF SKY J 9 738-9164 COURTEMANCHE J 5-8680 2DÉCHIQUETAGE MOBILE JR INC 890%.MORANTZ HAROLD 733-8183 PEKOFSKY J 4 738-4301 UERRIER F 9 932-8080 838-4774 TZVI PELLETIER F A 2 341-0158 CUERRIER M 2 933-1454 #214>L D LITHO INC 6915 CARDINAL VICTOR À 738-3318 RIVARD K à 731-2816 DAIGNEAULT FERNAND 5-4126 ( LITHOGRAPHES) (A) 6920 ROULEAU G 3 344-0489 DUCHEMIN NADIA 2 223-7691 anDS27 151 #24 BENAMOR MIMON 2 733-9197 SIMONEAU MARTIN 0 344-2062 DUMAS_ J 9-8124 #218D>KNOCK ON WOOD TIQUITES CLAUDIO BELLA 3 731-1474 TREMBLAY P 3 739-0814 FOREST D 0 931-5040 NÉPTNC RES TAURAT TONS @ DIXON A 0 738-5660 VALLEE S 8 733-9025 GAUDET \u20ac 5 989-7360 931-8121 KOHN L 2 342-2292 6245 ABENSON D 3 739-3629 GAUDET RITA 3 931-4894 #412A>ATEL TER MULTIVERSION INC KUMAR SWARNI 4 733-6743 *MANASTER SALLY 733-9783 GAYLE N 3 931-2718 (MAQUETTISTES) @ (A) OUATTARA M à 344-0409 6255* ZIMLICHMAN M 739-0884 HAYES J 5 939-1582 934-0543 PATEL ANIL 9 738-3485 6257 SILBER ANDR 733-5938 KIEFFER C 8 933-7023 #414A>ABAT JOUR LIV SMART INC PATEL D 8 341-7957 ZWEIG L 5 738-8801 L''ECUYER MADELEINE 2-4312 LAMPES & ABAT-JOUR DET) PATEL J 3 737-8876 6265 SCHECTER E 3 739-5668 LEDUC J D 37-7616 A 933-7049 PATEL N 0 735-7910 6276 LUSSIER BENOIT 341-9598 LEDUC T P 7 937-3135 CHAMBERLAND A 3 931-5337 PATEL RAJESHBHAI 7 343-339 8277>ASTOR HOLDINGS INC (SOC DE MONTMINY RITA 7-3720 CLIFF C 936-7818 PATEL VASANTIBEN 341-402 PORTEFEUILLE) @ (A) NGONDI C 1 938-4165 DEHAN M 3 989-2100 SMART DEJAH 3 341-785 2 342-8597 PARENT _V 1-2093 DUTOIT-TREMBLAY 0 934-0781 STEER C 8 737-337 *HURWIC ISADORE 735-3913 PROVOST 1 3 931-3617 MARIE TONWE M 1 738-299 6285*HOFMAN MILAN 735-0313 AYMOND D 3-1788 ELLIOTT STEPHEN C 4 932-2895 6921>MOISHE CHANOWITZ 2 733-3074 HOFMAN MILAN TEENS 735-3287 SARAZIN C 7 937-5186 FREIDMAN 5 3 989-1948 RUBIN M 7 733-5720 Ss SWANSON D 2 932-6298 IBANA M 2 807-8699 6925 BADER E 6 737-8436 6287 REISS R 0 735-2881 THIVIERGE 8 939-3768 MELANCON ROBT 0 937-0171 SPICER R_M 8 731-8882 6297; KAVMER HERMAN 9 731-8145 705 LYNCH-STEWART A 2 935-7040 RUCKENSTEIN I 3 846-8093 6929* LURIE NUTI 737-2398 * KAMMER 1 731-2028 713 ROBLETO A 8 938-9590 SIMMONS V 1 939-3465 6933 SILBERSTEIN À Y 5 739-2590 6300 THE SKYLINE TOWERS APTS 717 BABAR 9 932-2070 THE E 1 937-4368 ILBERSTEIN Y & A 739-013 6300 ALBU C 9 738-1157 721 LATOUR N 8-9464 YOUNAN MAGDY 7 337-3940 6937 AMSELLEM I 3 739-201 ANBER GRAHAM 9 738-2829 724° TANGUAY L 6 937-4836 1025>D & T ARC DESIGN INC 6940 AHMAD MUSHTAQ 2 735-536 #415 ATTA J 9 731-1481 725 REHMAN M 0 935-4984 9°935-0111 AHMAD S 2 738-655 BAILEY ARTHUR 737-6288 726>MO-RO 3 362-8930 >N D G AUTOMATIC TRANSMISSION ALI R 0 738-892 #1P BAILEY V 344-4777 THIBAULT B 1 935-0891 RÉG'D (AUTO TRANSMISSONS) @ BARNETT A 733-762 #302 BARD HARRY 2 731-4880 733 GOUGEON L 8 933-1628 (AY 7 934-0787 BEGUM 1 3 731-687 BATINA N 3 807-7672 741 ROBERTSO 9-4538 53 RE 74 BUS Ben 3100 Ela SEES) 2p BE AOL oor BEE | NORMAND 1- - 3 807-9277 BAUM $ 9 738-6836 MYLIKIA 07-9282 LE NORMAND LEMOGO T 738-8904 BEAULIEU D 2 139-6288 901>BURTON ( FURNTR ReF 18s HER) @ ST-LEONARD MANTGAO LUCILA 3 344-393 BENGAHAN Mañcos 6 341-3773 A 37-7804 D'Honoré-Mercier est à 8990 MAYAS M 1 733-514 BENDENOUN_C 733-3926 >SCHUPP OLIVIER 39-3038 Picasso.MEHMOOD ARSHAD 2 735-065 BISSONNETTÉ E 2 736-1391 903>D & S DÉCORS INC (GEN CONTR) >> PATEL ISHNAR 4 342-270 BORROR_N 731-6973 @ 931-6293 IMPAIR 6035 6215 HIP 1B8 ATEL J 9 342-992 BOURRET A 737-7422 ® ST-ANTOINE CROISE PAIR 6040 6270 HIP 1B9 PATEL KETAN KUMAR 341-8180 BRAUN H L 341-4400 1001>A FER CRAQUER 9 238-1920 6290 8366A HIP 273 RENE C 8 341-1356 BUJOLD J 0 737-9573 SALBATROSS CHEM 933-8088 8035* VITALE ANTONIO 321-7176 RYAN J 2 739-3305 CAMPOS_G 7 344-9698 ZANTIOUITES RÉSTAURAT TION & 8040* BERGERON J 326-1327 SAHIN AYSUN 3 737-3386 CHEVALIER P 8 344-0820 EBENISTERIE O (DERNUET A 6045'DISTÉFANO ANTONIO 9 955-3078 WILLIAMS CAROL 2 739-8986 CLAVIERE I 1 739-7428 TESTOR & F CULLEN) 6055* CÔTE L 21-2519 6941* BENSHIMON ABRAHAM 739-2670 GOPER L 2 736-1883 9 932-8090 6060* MENDONCA MANUEL 21-7905 ® COURTRAI AVE DANANAU ROXANNA 2 735-6415 >ATELIER D' USINAGE ROYES INC 065 COSTA E 85-6135 409 RÈS DRZEWIECKI J 738-5223 5 933-9309 6070*BONIN O 65-7053 aucun nus anne 00 Ga U 022 DUBOIS D 6 341-0362 >BARK N BUSINESS MANAGEMENT * SALVO DOMINIC 22-2518 LEMOYNE EDGEWORTH C 3 731-2542 * SPECIA 3 934-5687 6075*DI STEFANO ANTONIO5 321-9310 ESCARREGA R 3 344-1378 SBRODERIE S'S J 1 934-4993 6080* VERDI M T 4 322-6526 En face de 423 St-Nicolas ouest FILIATRAULT P J 7 736-2809 >CAFÉ AROMA 1 939-2922 6085*CHA PHILLIP 9 955-6603 a 419 McGill.FOSTER G 3 733-9296 SCAFETERIA ST ELIE 7 846-0347 6090* SERRAVALLE D 3 323-2865 IMPAIR 361 365 H2Y 1Y4 GAGIU CORN 9 731-3151 >CARDO ASSOCIATES 5 938-4810 6095 BARTUCCIO G 8 323-9462 395 421 H2Y 1Y5 GAURY VÉRONIQUE 735-9362 >CARDOLLE F 4 933-0542 6100 SABA P 3 955-3678 PAIR 290 310 H2Y 1Y2 #708 HELLE 735-7804 SCENTRE R C A (LE) (GESTION 6105* DELBIANCO F 3-2385 0 390 H2Y 1Y3 4708 HENDELMAN JACK 5 738-6384 IMMOBILIÈRE) 8°933-2211 6110*PLACIDI À 8 328-6773 300>SOMA PRODUCTIONS INC #802 HERZIG MAX 4 342-2593 >COMTECH PC 2 831-0550 6115*CELESTIN POUGET 7 321-6804 \u2019 .3 842-4726 1ONESCU A 8 738-9923 CONFECTION DOUBLE 9 939-6657 6119* HENRY LS 1-6937 >SOMA PUB INC 8 842-4726 IVAN M 2 341-9110 >CONNEXIA TELECOM INC 8120 NOCILLA V 0 329-3038 ST-PIERRE CROISE IVAN MARIN 9 737-2857 931-8111 6125* SLÉIMAN H 5-9543 350>RLGOTER INC 1 849-8756 KAREL MRS A 731-1340 >COUTURE DEBORAH WALTERS 6130 RIVEST ROSAIRE 9 327-3594 SCREATION DIVING HORSE KARP MANNY .738-4109 1 935-3001 6135\" SPADAFINA GERARDO 9 321-6469 0 845-7628 KELLER E 343-9888 CURTIS M & P INC 3 482-7711 6140° TULLIO D 5 325-6397 >DIVING HORSE CREATIONS LTD KLIGER A 739-7865 52957 1718 QUE INC 9 931-8879 6145 SALES JOSE 8 852-0640 -1668 KROCHMAL M 2 733-3768 SÉSÉNISTERIE BOIS ATOUT 8150 TOGNARINI G 7 322-1342 >SOCIETE TOUTENKARTOON CANADA LABAT C- 2 733-4308 1 933-2837 6155 FRANCETICH M 8 326-5832 845-5119 L'AFLANNE L 2 733-2912 >ÉBENISTERIE PIERRE CAPPERON 6160* D' ADAMO 6 3-8009 GREENBERG P 1 842-1087 LE ROCH JEAN 9 733-9378 3 937-0007 6170*COLAGIACOMO RAGERO 325-2153 GREENBERG P 1 843-9469 CLAUD >ELMALEH: DAVID (REMBOURR) 6175*MARCONE JOSEPH 4-0661 MISSELBROOKE B 1 843-9469 LÉCLAIR ROMEO 341-0420 5 935-5944 6180* LALUMIERE SERGE 21-0730 356 LACOSTE M F 3 842-1515 LICHTIG GEORGE 731-7242 >ENSEIGNES EXIS (LES) 6185 CIANCIUSI ORAZIO 8 324-2042 360>Z01 2 282-9888 MARINESCU C 3 735-8910 939-1779 IALENTI C 322-3307 GRD FLOO! MEISSNER C 9 341-7261 >EPICES REGAL 940-3343 6190* SINAGUGLIA VICENZO4 328-7829 >OPTIMA DÉSIGN INC ( INTR MEZHER ABEE 3 739-7857 ZEXPRESS TÉCHNICAL SERVICE 6195* SARRASIN P 4 324-2821 DESIGN) ® (A) 288-3952 MIHAI CONSTANTIN 6 341-6637 931-6108 6200 IACONO J 9 325-0003 363 RODRIGUE MICHEL 0 288-5253 MIHAILLÉSCU D 3 735-0104 >GAGNON DENIS 2 937-8787 6205*BAUCO E à 324-2141 366 KOMODA KEVIN 5 287-7204 MORELLO CHRISTINA 3 737-2209 >GRAPHIQUES R B ENR 6210*PISTILLI LUIGI 9 328-7850 ARKVOORT 6 3 499-3964 MOZES_E 8 341-0832 (TYPOÉRAPHIE) @ (A) 6215 PINCIN ROBERT 1 321-1002 PRYOR 2 843-9245 NEAL T 7 731-1002 4 933-6391 6220* ABATE A 25-1076 370>NOVAFISC INC © 8 842-0815 EKHIM S 6 341-4275 >GREENBERG MICHAEL 2 938-1680 6230* LÉPORE NUNZIO 4 325-4238 >PURELOGIC INC 1 845-3950 ON M 4 739-7909 RCULES PRECISION LATHE ® \"DE BELMONT COMMENCE COULOMBE 6 1 844-0424 OLYNYK TROY 3 738-7660 HNORKS (A 932-4281 6240° LOMBARDO GERAL 327-6165 JOHNSON PIERRE 2 287-1047 PITRIK JAN 342-9135 >IMAGE MATRIX INC 932-2007 6260* LOMBARDO C 856-9308 KAYKOV B 3 486-9813 PUSZTAI SANDOR 5 344-4807 ZIMPRIMERIE BO-PRINT 6260 CRESCE 3 321-1588 PAYLIS-PORTER K 1 286-8224 RICHER ANTOINE 0 735-8791 931-7458 6270* COSSENTINO 955-0446 386 BONIN ELIANE 2 281-9629 ROBERT H 5 731-0416 >IMPRIMERIE FASHION DESIGN ® LE ROYER CROIS CONDUIT P 7 286-0849 ROBERT N 1 737-5904 TEXTILE 0 933-0264 6290 GUERRERA PASQUALE 8 321-3632 GOULET M A 3 844-8167 ERO R 2 739-4724 >JAMES DAVID (GLASS VERRE 6292 TAWIL RA 6 355-700 EMIRE F 3 845-0760 CA V 6 738-0950 D' ART) 1 938-4222 8294 SAHYOU 8 965-0451 NANTEL FRANCOIS 3 842-8240 A CORNELLU 0 733-1339 >KELLMATRE 8 934-5373 6300 NOUJEIM NAJ 3 966-8799 390>ADCOGNITO INC (PUBLICITE) (A) RZESZEWSKI R 733-9095 SLL T&T PRODUCTIONS INC 8302 CUIBARI ADRI 1 323-8918 7 842-0101 AFFAN Z 8 733-8493 0 383-6720 6310 NOVIELLI GIUSEPPE 2 327-8073 >ENCODA SYSTEMS 42-0101 AUMUR N 6 731-1932 >LIBBY ENGINEERING LIMITED 6310A\" MIRANDA PRA 8 862-0525 2EVSPÈMES ÉNCODA (LES) AUMUR NORMAND 6 737-0889 1 932-0046 6314 MONCHEZ I 8 965-5858 1 842-0101 #209 SIMINOVITCH R 1 738-3548 >MAGAG CONSTRUCTION INC 6316 NOVIELLI RAFFAELA 3 326-3681 ® STE-HELENE COMMENCE #307_SINGER ODON 739-0286 932-4823 6320 HAYA Z 3 324-6796 395>CAGE AUX SPORTS (LA) (REST) TARAN V 3 739-2034 >MENUISERIE DE MEUBLES DA 8322 LACHANCE ELISE 3 329-0217 SUCC) @ (A) 88-1115 TROIA M A 3 731-1542 SILVA ET FINITION ENR 6324 CORMIER PAUL 8 321-0181 415 BOUVRETTE J- 1 843-5819 TSAROUCHAS 7 737-7618 32-6948 6326*PACCIONE GIUSEPPE 8 324-5 NOCCHIO MAR 1 286-5236 TUTECER VASILE 8 733-8800 >MICHAEL MAKAROV INDUSTRIES ® \"NOBEL COMMENCE GRANATSTEIN 0 287-1915 MIRCEA 938-5333 6340A>CARTOTECNICA PHOTO 9219 KAKON DAVID 2 286-7181 UNGAR R 5 733-6794 >MINI ENTREPOT VILLE MARIE 6 327-9218 KAKON DAVID 3 286-8181 VASHERMAN © 6.340-9870 31-6464 6340*MAZZOTTA MARIO 26-2827 PROULX D 1 499-8035 VISAN DAN FLAVIUS 3° 731-5408 >NETTOYEUR META ( SUCC) 8342 MAZZOTTA JOE 28-6658 ® MC GILL WEISS M 0 733-7780 6 934-0788 8344* SOUCY ROSAIRE 21-2659 23 14 BUS WOODCOCK J 731-5868 >OXYGEN INC 3 932-0485 6346 POIRIER À 7 322-0070 anus neue sean aa E NU A4 WROBLEWSKI M 733-3246 SPANDA GROUP 8 939-1496 6350 GRAVEL L 1 852-0000 LENEY #1003 ZUCKER S 8 737-4537 PARENT DESIGN INC 4 934-2696 0352 LEBLANC J 3 327-5078 8305 SCHONDORF MOSHE 3 341-3372 >PARK EX PICTURES 3 933-4133 6354 VATTIMO DAVIDE 3 322-8581 VOIR/ SEE GUSTAVE BLEAU | 8307 YJ 2 342-1362 >PRODUCTIONS AIRTIME INC 6366 SAVASTANO G 25-2009 EEE eewwens 6316°MICHALOPOULOS E 9 731-1330 (LES) 3 835-8669 6360 GRAVEL JEAN o 327-9805 LENNOX AVE 6335 SADALLAH NEFISSA 2 739-4396 >PRODUITS DE BEAUTE BELLA 8382 LADIKANI RICHARD 3 852-1007 SADALLAH NEFISSA 1 739-1894 PELLA 9 840-2555 6364 THIFAULT GERARD 5 326-5471 De 2105 ave Van Horne nord à 2306 6345*KAVATHAS NICOLAS 8 733-7530 >PROSHRED SECURITE 3 939-3373 6368 BUFFONE APFONSO 9 326- aye Barclay.© CLINTON AVE FINIS >REHKA COMMUNICATION 69 RES 1 BUS, IMPAIR 6211 6345 H3S 2N6 6365 SOTO B 3 737-0898 0 008-0048 |wevaneneannsanannns?6366 6417 H35 2N9 6367* HASSAN SAMUEL 735-8771 >RENO-DESIGN 1 937-8337 PAIR 6300 64128 H3S 2N7 6300 GRUNFELD JUDA 5 342-0286 RESTAURATION T D 7 937-9723 LEO-GUINDON 584 0 ~ H3S 2N8 8402 KASSAI MIKE 4 342-4867 IMPAIR 7706 7745 HIK Bg 6211 APARTMENTS 6406 KLEIN LESLIE 736-3096 7763 7807 H! © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. L O VEL L M vourne or 58 EA EA L C AUCHAN 77 in 25 PA 4 vr - ° rl JER 8 wl ARI 7 A o 7 AVI TE N ns on 4 i N AR 3 .as \" RTIN 3 35 a MT, AN 8 8e- ri = feat > ss 3 ë 77 A A E A 2 a 1765 su N ARD 5 EH 85 et IE I 7 5 30 ui RY DE L LL 8 5 21 0 VAILL c s A 0 go 17 hi IL Fi Jeo 1787 E No Lid con 172 2 Keb TS B oh 75 MA CHR Mer 3 EH 2 > con D TI 3 i bo 77 cf D N 3 8 35 à 85 a Ens 3 an Sa hen al T s 3 oat 9 se he ai s iis > Bat TING 78] Be : 3 Hs iy a 1198 i LM 1 3-4 8 ERR 85 re D R 9 8-06 > 1] s A 78 .H 2 a I REA AC NSE Au 06 ED AM 1 8 317 > Ll J Ser : ih ; ol Hi vo i ét x i a À} 2 a 1 A Fun a OHA 3 on be ok 2 ied: J UL ; co i 5 en Bi Seid of i J CL 4 i 2MAR P GA Le y hh 0 rR Ll + 3 93- is A R E L L vi 8st 5028 64 098 DA| LE E .8 iE >M Ra CH HOI G 0 di sae i 8 LET Hi ARES hn a 6452 098 nan 503 : 7 hh >M R N R NE ( A 9 Bi 453 096 GAR R NAR .4 3 Hi E co PH I M A G 8 su 8 3 BE Le or oe sf, ut 84 BER 113 Ean 7 a \u2019 133 154 >M0 1 x Hit s où oO a- dé 818 É T 18 a N .3 Eh MON Av RET M HOW \u201cSes 0 Hh ÉTTE 124 oe 1 NGE .3 a >0 NT 1 cL TT A a ) ine\u2019 a à 4 i He ri 128 Mens 0° Jil == 6 it, à on 20 hi i fe 8273 dr Fron 131 = a .3348 (ass L N E pe Ard 4d 7 js HE Lor 140 en A NO 0 .48 Pi Ass LÉ w \u2018 ) 269 ge 7 N OREN 144 HES 1° H .5 H Sw Exe A (à 2 { 88 el DE ES ENT 148 be ou 3 HIR .2RAD a s ht Th .1 Te 15 À E 3 329 3 : Ba à LA fe\" i En Ï ot 168 = 3 Hs fit DE a rd 1 i ak NEF 32 i : = ie Len Ce ; He .i ie LE A nes 3 = LL oe s\u2019o san Lh .ii 189 it 0 3 Hh > A Gra À TAN IR (uy u ; 33 4 86 0 .oA UE 4 255 3889 184 a TÔ 3 .T BA A Bi EA T 0 urd 43 929 883 At 0 rene s 25 89 182 oy ie NY 3 i oo HL th Gi\u2019 8 5 .; 195 po ep R 3 =: > RA N E T An A 2 as 54 0° A ns N NE 2 IL DOR c RC 3 25- 452 u R 1 p H ) ME GUE .LS L p he ; 7 oe RO Al 03 AL 2 = > LT 1 FI LA ( \u2018 â 2 jo LE 2 = 12 0s .is Ss I i o 3 .VA I c sc c cH c 3 288- 72 LEON Se, ss .1271 Leo a F pe GER 3 =: 2 can To = com a cu ON- A oe ô nh Hit CA LE De « YE N os =: ve N TE U N Du T 4 I J Ww RRE D Eo 12 1 0 St 32 Teh GH 2 321 > oa CE RS c DA A re L * uL AD T .1271 or N ini HA I 2 = wo Ra s TE Tacs \u201cai Er ED I 1 5 = i] jo - ih RIS Y 2 324 872 > R OES A Cl (F R CT 3407 ous EDIE EN SE 2 258 By mE Qu T o£ AISE 3 a >6R L NT I HN R AC N 27 at EL CE 1 =: pa E R 300 SE EA 2 2 GRO D yt R ou 3 wo, 9 9 I n ac .: 1 ia n° N E 4.a .+.i a x ea 8 2 JA e U 23 352 12 0 on HR P La e n Ù 3 = + 8 ous 1D Xe TR R ct 843 3 11 ° PAIR 02 gi .7 1278 E 6 Y A AG £5 ¥ i, .3 .7 AN bw EA A AP à fa 81 3 fk ns * 32 bi 2748.Rout RIC sT N > £ 5 .i 0 Q 1S s pAN N H 2-2 1 331: 1 TH e .25 181 a2 SEA A E A vA Par * 3 a * 5> UE Sex s ANY SA 128 -208 ai 2 RE .32 317 .a ren t IE ; M ge ane .i 80 AC sous Y T a\u2019 833 322 sa 0 10 sl $' .po LEC se R AR Les R Ja In er A re a A i 382 ih Pi oe 4161 Leon 7 ° à 8 A > oc Y ou : 558 ° R vet A 3 c 3 79 26 972 si EC CR 55 .585 > HL ER 881 Vi A c SIN e asd #9 Toe = ite J 2 9 N-T Li HEE E iso Y - s 28 0 L U a8 CFE 8777 50 280, se o E a .I ris A 3 HE 7 > PR.U AU 30 ! .4 2 LINI PE Hold « c 3 83 585 a s 10 £17 MP.! Li A fi AU CI 110 L E H 1 .#9 on MEN su où 2 87- 7387 ass AL AR CH do?$d , A TREP Lui 8 i > R ALT TRI ( S Hz .1 A 9 CF ity c 28 © 100 LE 0 R 072 ien , 6 PA IR 0 PA Je D 8 fi mi IN Han rue [3 vis VE ¢ cc) wm Ba Bex P Is : \" 682 IR ype ° a BA ON u ENS AN oc TE 9 EN 1 0 OPT CELT CT in aa a EN To 0 Ha gaa 66 n IEF TO 1 oa ven et M ig ie di - s an iin .iti BE L c $ QE sol T 288 320 #1 Nu Rr Re: L CB) 874 9 00 1011 EL Se RI Han i AR 8741 ER .2 52 \u201c2 8 soem LA als 16h 84 06 oe ca me (HUM 16 1528 CEma oI co 2 N 3A 8625 suit RA EN 838: 3 ; 1% p RG uo E SNP ENNÉ -69 18 0 aNAD R c Ge\" op MAN 9 1021 LER EH $ î 454 cn ul MV , LS 4 Es E E Eo ii 122 \u201d .TR 06 7 TE got ie A0 sT 6 me fast = 0 E js >B CHAR c M ¢ ih i 8 > R IA en\u2019 I ur 1 Gal R AY R 1 Hi 3 8833 oe I A 88% 2 .8813 \u201d Sas Lu cH (A se aes \u2019 00 Si can N > BE LA 2 1 Lar I AT 4 he .SE J .197 pe oH oo i eh 3 20 XL Sk ou a a i Ee M o a = Sy 23874 as .?>t OER ACL TT N F TD TN 00 va N ol VN © LE 0 1 ol ES i ie 0 N 224 ue : A RAT cen T IN gt » > Y & ea er N 1 i P H 2 EH 2 8850 in NE 0 HaK n .>C NA Rts HN R ( NC 282 0 20 IA ct 8 a NAEC (A 2 1081 PA 2 6 R 2 i Lr Hak : ma 2e \u201c5g a 2%.19 2 be ns 6652 £6 Ves M ° 3 \u201cag, le \"a ec 0 Xt ET 7 Te a A 838 a LT na 24 SUE J.Al aoe ih 20 ir 3 = oe an gn ce oe IN 6 ARTO TNT) #2 >C UN.0 3 ME u ge s 40 19 1 i pt i as i En c 338 283 a D B ou res\u201d 10 D.10 avoc M ud R (A R $5 1068 Max 0 Fa os EH 2 EE 88s en.Ro 2 Ea L NIG E ET p s 4 -8 11 * 0 \u20ac $ D1 IC & wa ( v s 7 1071 cos LA S T 2 i 8820 et HA \" 2 Ho 4 SE rnc c pa 2000 2 9 a.Th tte a N a ; =.fees gh , : i , oL Ji CH om ON er 91 » 99 ou ite 5) L GNER Geils .si Bt \u20ac N 1 iE li TEV 3 = Liss ok, DE sions ef és- won 222 > Age a > ie 0 .=.fos = = ; a > D Su eR {5 D TT ifs 1 1 # 2 oO T B CT (A @ Si ON R uy og\" 5 782 1 8870 a 6 y 8 ce Ta NT des L 3 2 RF Nr, 3 D SA fi: i ii 5 TE E ENT yee) N ge?$.8 3 1 oy © L NC 2 32 3 Dy N.RIA g 6 po 832 EH 3 >D N u s NTA ) Ts 7 0 + 00 AR E i s8- (C 5 * NIA 8 2 6 80 Ga $ RO i Sh s E I 8 2- 2 2 > so Us) G.oO ab 33 ) Yau RI} NT R 38- 23 gs x RB M L u 34 \u201cie! > N ave i SÛR \u201csy 20 2 4 K Ly Ts N L 551 ATS ave R 1 RE M ie 68 a ouz 8 745 a ons HE } E RE D 204 2 0 oM LE ons LA IRE 4 15) e RI N RA 0 18 98 6 06 > I l .>| N EL ENT 09 cT p gi -06 5 #2 2 OW n T s! Ar £05 th I a Per G .Te 1 2 8 0 To s 9 332 4 nkAVO Le E UR ORL 1 8 L 2 8 8 , 5 > x I fi 8) man £8 LE U .CHE 1 iE 6712 ls M QE 8 .0 L T EE v 2 2 5 2 0 A N ca 98 £8 E 1 a HE fh EL à I 872 ASE L UI is a E Q be 8788 oe oN ARES À \u20ac RSS fo PA IR as ne .oO 1 5 wos A ¢ IS 3 i Ta a D U £%0 59 .0 TR UNS RN of ci ie I uf P AV 2 iE a 3 HE gd puit £2 os ù ét x 8 2 Nt A = .e = ko ) MR & _8 8 Ec NS E R aT Fat 3 128 1288 rd I .6 A F TE 2 io ve SE 8 5 D on Nsu L AB lo te 3 78 2508 123 5 os .45- 728 87 I A Re AT R 3 a D T AV 8 in 3 a2 .PR rE N BED, nk MP INC 1281 i RIE .Fi 8741 NTE N ES I 2 72 3725 R so 0 435 14 1 SP .Ho Al 3 NAL 5 c 1281 5.iH Ca s, .3 hE 8 M 5 ( U ©) 8 967 9 a0 \"DE gv RS DE AR c 46 Ha J 3 1 an .3282 8723 a A 4 UR Rî 87-1 1 I 26 .Vent sa G oi 6 ii NN 13 of M * $è #7 0 he IA - Hi 0 952 8- 5 M Mi E ,ADY U cS inc\u201d 252 .gs 0 126 est\u201d * 6 8782 A OFF ar N : 33 #15 L s, 8 8 9 P Con RC NTT ol ) 7 at Ep 285 e L .878 28 p A 110 8 Hi 8 4- 1780 6 P A 9 v Où TON ay Ne 5 1 338 8 0 1 895 n 785 ÈS E D 108 3 34 8s?di ia Ed a ae : hn : se, iy i im : i fi gr = ie so si ne E Fel) 8 8\u20ac 00 Hi i of ii Ht n 8783 2 fètes U Ms 5 8 33 Hi 8 8 64 6 cr 4 R .UN 49 La 12888 T je N 312 Hie t 6770 a I L u $ 33 -8772 6 ii 0 e .pu i Tu 3 E fi ett K all 32 -1 8 ait cas se 4 ( 2 12 3s on T s 30 m 2 79.E s s 7 8- 73 7 i 623 p .pe 25 BE i 87 x E 1 2 6413 c ui e al s 7 ak GT Hie 281 ba s K A L : it 29 2 812 ui nt ûs s 54 1 hs RN F Is 3 E 167 ha A 3 20 be él 9 i * 85- c IB IN 20 I F ne 187 773 GE N Y c H 3 $s 232 en ER S 6 9 * 1 E .NA M 8 HIE 282 6 33 i I ADJ 2 33 i a eu Ka M 88: n * 2 Lu OR G I 334 283 87 0 CE Ey s 3 sai 584 fiat sl 8333 y * 0 .NO F 878 il H E J3 38 ss je a sé à e .1 fase 2 NA eid 78s EN [' N PP 2 34- 4 4 579 s .Hy Gk ° G iid 83 ne NAN et Hi 43 ie ¥u + te .Hi a ; Ha Tr : = LA 80 a 8 i 12 42 in AF 2 =: 7339.Lo 3 a G 8 Hi 1 208 ds \u20ac F ji 8731 c I Env 2 i Al RE E 9 Hil 13 1 842 ga AE 7 fe 8732 K TAR] RVA 7 LE M R 253 33 12 24 oh ER L ne 32 AR BIS va 3 4 93 0 £ 2 134 26 E 2 381 3387 8732 RA is v ALS 3 3 El E i 860 per 95 $ ce 800 x ANS 5 ER 8 HA 2 i à il RM s 8 ce a A NE Sort 2 HH i & Lans É iE 882 Mu BLA Lo TIR 1 =: c i 1 LE MEN 2 HE 3 8 2 CAN aN TRY 7 Ei 1 EH 12 LS D T E I ga 5 810 Mc I J Nz 0 0 al 0 2 332 1266 0 A C i sit MA fo 0 2 hi 1267 i F 03 i 813 3 6 s 7 ig 9 ig vu oR R 3 Hi i Ro, E 7 = 89 8 i 128 ni No ôR6 A z 881 326 30 OT Na J ol 2 3 i 6 we ORGE NC.1 i 820 M 1 AMA E RG 325 8378 Hn 3885.Ei: cL aT A 2 i 8 oka ANAK AN A E 8 245- ses 2 = 83 1 583 CET A aTo En 2 ALO L N 2574 9 oa 12 87 hy u R 3 a1 hn 822 R 7 3 748 4 28 Ee D 2 8 Hi 8 3 5f ies 3 33 88 $73 830 oA SE M 10 28 sii 324 An L UE pou 332 827 748 39 AC SE sh N 8 881 338 830 oes LE .1 = 83 6 1 8 I SHA 2 HE 3s 832 a 3 D ° iat 12 He 6 1 3 iii A 0 1531 ax s 8 a 127 a L 3 iit 5 32 ae Ss oO s 9 3 2-3 ss 270 NTR L 3 234 088 ss 5 Rs I 33 734 ê ui TRE R BE 8 fi: 838 849 G Us TAN 336 3468 ri RE s 0! R 7 He 24 En N 1 92 PE L I D SA T 34- 895 6 3 AVAL N Al 331 350 he Lt \u2018 = fas J se A = Lo Leh : i 5 = eo 3 = Shee EAD 3 i 88 a S IR ô Ol One A A i 852 sn J E Ô 3 = en OAR 833 8383 5 i 8 Ea E e! era fii 33 a 3 Hh A ss a 4787 6 2A A nu AR 8 3 2-5 25 u Cu 273 Soe 1 R a js 8 i c 1 de 734 980 atl LA a EN Hi 3 ns -0 2 862 BATAY M ENI 8 8 551\" 1 ° 863 AL ANG neo 18 2 HE 294 4 863 AE NG s E 8 Hi 9 di 3 En = BON r ° 3 Le 8 En ES pH ge I D 0 i Eo 872 a z 2 A El À A \u201c011 4 0 a P i 10 838 E Lo 1 U AN A 33 133 5 18 8882 EL SO wy u 2 .0 6885 à 2 co 3 3 on a Rot\u201d T 3 33 243 838 us R cm ï 8 331 383 .C EN HE 53 he a! Nov 9 Bh sn AD K 0 = oy K 3 .MN $ i TA REY 5 = \"HORS = Be i 2 = = fh = 4247 3 i © T 0 U s D Ri 0 ITS RE s E R VE S A u C U N R E N S| E 1G N E M E N T N E PEUT ÊTR E R E P R 0 D u IT SAN S LA P E R M ISS 10 N É C R iv E D E LÉ D ITE u R MONTREAL 988 LOVELL LEON-TREPANIER AVE : ° MOLT ONODDNOBD FSOHOVOTAMNOLATNEN ODITODD | CBOE Oo MATDOONODONNSHAMNNHON DTOMDN « > OI ONOO NBO ANODNDAOMNDNODDINDOINO OOD DDOONPNRORODOOTOD mt \u2014mDODNN * moons omOnD * DHANTHDONDHODHANOSNDANNED NONNOSMOONOODOTDANON THONDO = og COOUOCONHODIONITILTOODONNT IDR ~NODRTNNOAROOCDOORDN ADDO ON AAD LN AD Orta - DOUMDTONDST - @ QOOWLILILIGOU GO DOO W LILO OOD SOABWOBWDNDONNONODODATHDONN DTH = CB BNDHD ATO DDN LTANCANOOODOBDONEANITUYBDABIAOAUNUOSBIQQOD TOPO PA HSONSAHHAO TE UD - sm ONNHONNSNORAONODD HONODNT o~ Cyd Er Frnt 18 #4 1° 0190908 #1 Parr br rrr beer = ULL Ll FOL ET Lb Eee hte - © OOONHADSSNONDONMDHAS DDDDIOADAVISSANANOANAHAYNS SE SDHOANDONDAON EDAD MOD * > DOWN NLOLO TO - oO Add ddd desde ddA HOMO AEMETTOTIOIONOOIOMON NOC © = Nove OY NN EN ao Noy NOY DONNGOONNN sS mote Am \u201ca DO o Bo : ~ IITe a CEN - TIomoooomem * CS IFXIITITITITIIITIIIIIIIIIII oo = +o + = > .N WAMANO @ MO BORD NNANVO N WHOM A 0 DAN *_s \u20ac ve n a NSHOMN mas 0 PNOHNNNM © wow « - © us * ve + : Ir *e& -: = * TO IHONSNSENODOO I STOTNODONTOON .- TDW w = o La ° ~ . con z o us a = _- © a © DTONANANN BOD ANNODD MO * One woo z Zz » ou \u2014-0 0a 0 en HAANNOO® HHHNNNNNNONE > w o « ox æq wl w + O ~ - mr.xv + [I U > > a x = ox « JOO Zw + onu ui on \u2014 \u2014 w z w «+ 2795 sot 2°7 5 2 2288 HEFÉÇGgn0 92% +22 A ogg « 2\" VE ob wa Baw 2 2 \"8 PS œ ad Lan) \u2014w = \u2014 @ « Oz HMO LO Low dd ng ad _FFOVLa Do ww = «023 od we « L'OXDAMDHHIOUOBOODOOONOGOOOOULS PO OQ udda =a > æ> LEW \u2014 _OVATDDOHOHNNOFODOHNONDONTA VUE End_É01+ _Zuw ZOuZ « tr> voou{dŒu Z Z24rH+-+-uud2ZuHs\u2014dww>-=z [TF4 nE=IHHCIO a .Q+ _, f@Q+r - 20 d= 000UErAWwWOERNO SEE ID ZINME J I-FQ\u2014HEZZLLa>00n CUOX DE Ooc QD D>UuU,> * © ot XSUOLwWDOWANDIHHHHTONKIDIZ2KOOQGO a QOÉ+\u2014- = ELUOADUOTUANOHHEIIIIE CII AŒUWAWOHTWWWOCOI TTWWTIIOI0 NI H=ZFODUHHOZVUOUOANIUIX HIHI HLCOUEHS EAN wT get Sua seat ero tenn angen EE EE EE Rasa Ta 0 Ee Re a rE So On Lans é ANA ILE NES \u2014 Abd \u2014- A wd wir ad we - a LL! ws\u2014s\u2014s sous \u2014 Us WwWw-HOU TU wis us \u2014=u vo OOUA ADUA 220 Om DZOO0ZA MOS FMÉVIGE MOJAN JF JA.M00ZNNLANES>L 00 QU QAGODU-ES>VOUQO mou 270 \u201c.ER] * - * .- .\u201c.a * - .- - - - x = « * Was ONT DNHO MOD D NNYHOODOHNTO DAINONONSLOOVONDATONNONBOON DOD NNONDHAMMANDHHDN OONOIHHOANNADHONNDONNOMNNDNO 8 ZZONNDNNONSBNOONNOOOUMN® «4 ° >> OW maT © o NN = CL 200000220020 SHONDODMDODIONN ROSNDANEATATNOO Sa0-A0TAADHONE AUDONDOTOBNOO® .BOATS IEOOHONOITDO=TOD a - TYAAONA DOSOSTODA AND ANOADDONDAD 4 - NNNCINNNANNAIINNOWAOUWONS SOI 1111113608 | 1 SEUL U 1 11111 E OL UUN 9 IV 11 UN 146001 C1 10011101 VU IUUN = sénat da 1411 OUI D HOOL IT 10 NL D 10) © M D DM Ÿ D D D DD DIVANONSDONDONN AANDOONAVWOBDOHADOITNDOT + \u20ac CLNNNDONTONTNNNDONONNTITOTONDONDDN + 5S CLILINSLLLINNOONOAROOITODD AN oes ss 5a 2 = © sa a : = vN IN uy +++ == un \u2014 [= .S00 wu a oo \u201ca w .nœ w w + Q \u2014~ M0 ocanus O oO œ z La Hu _ z > oz ZU w oF È Zxou z = © RRR OSNNN D OH w Zz $8» =28 0 GF ageipie 2° : 7855, 3 628 810055 f°.Zz oF 3 = 125 = Hz = - m\u2014 loan w + w = TFs \u201czu=4do_ 2 © AUH4O_ waz z : 2 = 2 Oo; gx2! 2 => z 24 I £52 2 E 0d «a > Nn =_OOS0 Ix &_ + \u2014wEn2T aq * LEQ © o d Q a * A =1 x Juda = ou œuZz 2 Z >U-H Zunzao de \u201c œ .dwor =wn a aad On 4 Eos wos HF x O va oa He 2Z s Wl» ro OLOOTOO OO o> os = ZHdOu- ZCWINZ | STYLE 554 GOUCTARO UE 1 RE de RATE 81-3668 2001 BOUGIE E Cro1se © 364-3922 S540 oon 14194 GAGNE R ° 1 BOUGIE DANIEL 7 © ao OSHE LaGA 1420 OUELLETTE L 8 54-5622 2010 HORRAS,B 4 354-380 25490 MORISSETTE MIE 1424 ROUSSEAU J 2 -2409 012 LACHA 8 351-7 1 2600* REMBLAY MICHEL 1426 PORTEL 53-2892 20176 NCE F 1 283-0782 3+ PORTELANCE 353-80 1385 ANCE G 3 361 8 20 ANDREV 3-875 2840 V LANCE P.0 35 78 1 CORMIER 1929 RDRDINAL 3 807-4070 2018 LECLER Tike gpuess aes 25 VAL M à 252-4081 1369\" LAPORTE ANDRE 7 R 7 LER E -703 Bo DPRE 1 358- PORT 8-518 437 LACOMBE D 3 52-5367 2017 CHOQ cs 7 3 9 ® OUSSEAU J-M 58-5204 1370°* DRO E BERNA! 744 4 438° PORTELANCE 1 52-1481 2020 CHOQUE CT YVES 3-9258 269 LE PAILLE RE RAND ING 353-7300 1370.BROLET JAC Hago 344-9150 1435 LARIVIERE JACQUES 83-3788 2021 FERGUSON M 9 3-9428 0_JUTRA LLEUR PL pr 351-2834 1375, DUBE à RSEN s 3 744-8207 1440° TROTTIER 8 9 221-2084 2022 LEBLANC JACQUE $ 322-6208 2220 LERRE So ENCE 1385* RO ARRE RENE 47-0418 1949 GAUTHIER 53-1228 2023 BLUTEAU i s 58-4368 27 0_RATEL C- COUBERTIN 352-2856 1390 Rousseau Ô 8 748-3836 1448 PAFONTAINE M 5 303-9783 RENÉE \u20ac 2 353-6474 2760° CHABOT it CROISÉ 8990 MASSE CROIS 37-2304 1448 BRULOTTE EM 3 52-3702 2024 EE CAROLLE 1 3-8474 2780 VALLEE M 5 353-556 - D $SESR ROISE 3 742-8218 1449 COTE H N 7 383-1125 2024 MICHAUD 1 352-8429 @ 80\" BERTHIAË 8 398-1014 1assPrA AAA 1EWT EE 77436 1484 FOURNIER 8 383-2030 2025, LESSARBEAU A 1382-8429 28 BÉAUJEU PL co 2 32500518 Taoo\u2019H LANGIÉWICZ M 1462 ST ONGE pf $ 355-9018 2027 MANSEAULM 9 383-1552 2800 PETTI PL COMMENCE 3ee-0e8} So AE RON CRO ¥ 744 LAMBERT L 3 381-5550 2032 SAULNIER CARO 7 321-3918 282 GAUTHIE ! 1450\" FÉRAA SR ISE 74134 1466* LEMIRE 51-0312 2034* LA LET L LE 3 -0759 28* ROBERT R 1 3 362-60 1475 RRARO CARM 7 135 DEAR CHA LE ance al | aT 3 353-0006 ELE daa cen fms.10 1471 RIVARD (DENIS $ 53-3956 2040 FOURNIER R 0 3-0122 2 SÉRCELRIR 3 363-1987 SLAYEA uc TARE) 1473 CHRETIEN 7 385-2073 2050 LYONNAIS 0 30522 2859 TECCLAIRE CROISE 3 323-8331 LCLAVEAU NIC 748-5470 1474 JODOIN G J 361-4183 2045 CL ARBEAU N 3 1-3960 2868 NOUROU Y L 23 1480 SOUAYA HEL ME 748-5628 1475 LÉPAGE J 3 351-4183 2047 CLAVEAU À 1-3589 2899, PEREZ ZPOUR H 4 351-49 1480 EL RIFAI 748-5788 1477 LEP 54-5 2052 RG 9 4-4757 900* TRE 3 355- 13 14 LAFONTA 48-579 141 RSOSTEUR CONSTRU i 23-588 2088 RAJOTTE \u20ac 8 §-8123 ee HARECLAC CONMERE 2 381-0870 a da 685-1452 ction°* 7819 DUFO a- 29 L NCE -9962 506°K H 3 - 1493* NOI N 20 UR 8874 24*D ILLE 7-56 Ha HERON 7383-2087 2880 Ehasse Sacoues Le ssa mes eo 2 353-5208 1830 Lay Mledee 2 edt NTE NERONIOUE 3 -6043 2C JOB 8 493- 50 SEES TACT 32662 1260 N AHMED $ 747-3308 JUST EN 56-1699 2086 DUB IN M 2 -0940 2 0* SEGUIN ENCE 6 353-74 1845 AILLOUX P 8 7 7-3309 DE LAVALT RG 2067 MOI UC MICHEL 3 3-2808 2988 ISABEL YVON 11 1545, NAGAMUTHU 48-5350 pooPE1ELAAETRIE CROIS 1 363-104 2987 METRE 2 384-0287 982+ BRADSHAW 352-0 1560/RIEL 5 » R 2 147-5857 1904 THEORET E 0 200 IAC dEREREY DE 4-0448 2994 GIRO HAW AR 0 352-0871 15 SAFI B 747-7033 1806* PATENAU M 1 366-309 2070: C3AKY M NIS 5-3960 3 MSISOYX, FRER 382-1910 158 KAPOGIANN 744-2638 1806\" PAVTAUL T REAL 1 321-9478 2072, FRAKY a?, 352-9118 S010 REEEL LE GROISE o 324-5417 1880, PETHOROPILLAT 1 à 242-2128 ARE RA A à 293-0682 2080 LAURIN REGEN 323-0088 3918 LÉBEAU,F 419 1580 CERASU PILLAL A 8 184-0498 1818 RAIRANGIRA A 1 422-8682 2080 8 ILHOT C T 2-0603 3030 EN 154-8 1590 CERASUL Lo BERT 855-0030 1625 LÉVESQUE P JAC 3 355-6 4 2082\" OUCHARD 9 5-6882 3035 Bio Ss 2 354- 776 ® 5*DJAMBAZ oO 4 744-586 E PIE Quess 3 847 BLOUI M 4-8 ÿ0s .a SHR -8005 DEG IAN 3 744- 4 AU RR 25-6847 20828 N ROBE 4 511 0: SIM ISTOPHE 353-8 SOsPREUIRE RO NING 8489 1026 RACINE 3 563-2708 VERVROEGEN | 4 383-3929 GALIB 1 322-5848 12 5 NGUYEN K D NENO gp 744-0458 1627 DUMAS L 88 2085 SABRINA N 1 3-5645 2070 ALBERT COMMEN 352-2230 18107 LEROUX M 1635 pumas à 0 351-756 2085 DESJARDINS 493-9514 3090* Jost\u2019 CE -1008 1818 ARUNASAL 747-0704 1635 GODEOUT ML 6 322-0059 2092 FLEURY ROLAN 2 2095\" JEAN 3 354 1620 BLL MAL AMPILLAI P1 747-7881 1840 gopaoyl MJ 2 352-8838 5092 GAGNON ROLAND 3 356-5288 3110* VANI AUR 325-088: 16 0 SHAKARC 1 747-768 1642 GAUTHIER L 7 382-2829 2095 LEDOUX C î 363-1345 3115 KRUM ER MICHEL ° 352-9993 1635 KHOURY HI HANI 9 262-7851 1642 1210000 À 7 352-7899 2083 CADOTTE N 1 384-8697 KRQMAIS LE à 352-1398 18 80 KHOURY \u201cGEORGES 3 748-5022 1648 LETEREAULT 3 335-2381 2100 VINCENT J 1 433-1318 a130° SSORNSERS 50 o 325-2519 1650, NASSEH A 8 744-107 1648 DAIGNEAULT 5 à 302-9927 2102 PERREAULT 9 385-8258 3130 DO ANOSE RS OU © 361-4110 GES RUZ TOME M 8 748-1201 1688* DUMONT J 0 493-7 47 210 DUHA IME SERGE 352-9530 3150 G MORE R NG 53 -4110 60 DAGUI 0H 0 744-3 : L 5 689 3 QUNAIME LISE 8 354- 3150 GEOFFROY 5323319 1670 \u20ac EA 343-8239 DUMONT 356-00 2107 UJ 7383 80 _LEDU A 355- 1879 ANAGASU 7-5439 1674 LE OU ME § 355-0082 2119 LAVOIE \u201ca 3 224-3938 3 5% Com 9 385-2089 18 CALLEHAN EE ® 2 748-049 1666 ST_MA 3 329-9088 2112 har 3 393-8748 3185 BACON PA 5 Be KARAS 3 747-1822 1685 STEMARTIN M 3 952-8505 2112, Eman em 323-8788 3205, ON P À -3341 680>ENTREP 74878333 i714 BOTSEON MARTIN 3 355-3208 2115\" PLOURDE ny 3 3 3-3842 %22 Tee E ISE 3 355-2840 NE ES J manu Ee 1924 CHAMPAGN HEH RTE 3117 BUFAULT R N 321-0208 3280 Nan GNE ALAIN 76244 1690 FTLLIO LE JULES 8 744740 1728 CHAMEAGNE STL 8 355-5213 2 REGNIER 353-04 3260 MARCHAN 3 690 FILLION 8 744-4091 UV LES 2 19368 137 LAF c à 06 3 MARCHAN NIEL 351-35 1700* LION M 3 4091 DAN 354-90 2137 LAFRENTERE 3-4691 265 BAZ D BENO 3 324-3878 17 PERRAUL TIAL 748-120 1730 RIVES 2 354-9011 215 TELLIER CR R 323-469; 3280°NO INET it 3 353-2038 Oy WAGNER: JACQUESS 3 748-3704 1732 VE c -8883 2184 GIGUERE ROISE 353-7337 ORMANOIN JEA 7 321-2938 1319\" BOUT J U IS 3 748- 704 - 7 HI 697 Hi Bie 8 255-1028 2162 SISUERE L'CUEN 7 333-318 at.n 134007 PROG Lea res 8 744-0180 0 L 7 -1733 GIGN 3- S200 EAE ASM *J $ 242-1558 F 354- 21 AC 810 00° MA EN ASM 48- 1eoo ÉOUL ANNE EN 1 365-0048 ES 3 284-2587 3540 Lei pean 1725 ROLAND NE 747-5048 ERT 170* LI 2 -0525 * PERR LES 351- ARD -506 1803 EMON PIERRE 2 356 DAME RE ONEL 3-610 e SH EAULT G 3 2154 CHR INS 748 3 1 DC 3 256-2608 2 *LAJOIE JEAN 8 353-02 2 ÉRBROOK 353-135 1735\" L ISTIAN 07 -7293 z 05 EE 3 353-1359 17407 EBLAN 47-55 1807 LAVOIE 8 35 28 174 DELAR M 7 353-0 cee 9900 740° MC CN 81 1 4-04 OsBI 5 307 oo KEN 1815 oan ent LEMIRE 2 291-7850 2175 HORE?LY 8 1-8 LEPAILLEUR | sess ban BUS ITT LEGAULT e\u201d 341-2959 1816 PAT 70353 .LAFRENTI 1-574 En fa PL coves 8 MER\" Ic 0347 1817 De JACQUES 2 354-8248 2180 TATBAULT ANDRE 3 i828 or man! ge 2560 Lepaille * Mig © R 744-8002 EA -3 9 - 3 ist oiss ur * R -9 rT 9 3éa-0a06 | GAUTIER Barcel 7 29188 PATE.ant a 2660 parasites cae 1832- BIENVENU À 320-0613 ESKIE 3-04 2541 2541 TEAU TE era 1932 BIENVENU RENE 2 558-9813 LESC IENTECZ À 23-0834 2581 CHANDARANA LA RR sees 1555 PRGIEEAU 9 2 352-1082 2 ELLESTE JEAN- o 383-2497 2601 TREMBLAY § MARDI 1 535-953 De Centrale su 1935 LEPÉGE N 8 323-0544 1aa° LEDANCOIR 0 353-5477 2601 *RIVET G 1 383-7237 De Centrale sud ; 1842 SEGUEN J a3 1-9207 EVA EUR G 182 RAYMOND 354-213 > nt.ormant u : iD 52-70 2185 SSEUR 6 PI JEAN- 355- 9 n 1863- TREMEL AY 3 293-3740 LA RO Wes $ 382-2205 2621°DOTON & 5 361-7047 9108 ered} 1844 RIVEST C LEONCE $ 381-0208 2190 BÉCRRESUE EERMAIN 7 354-0875 2661 VUE A 0e 0 LEMIERE 9 9166 HER 1846 BOUCHARD 9 351-1238 ESHARD YYES d 35479313 282 LOS 354-9384 122 3 565352 1840 BOUCHARD.N 83-358 7191 DUQUETTE ¢ 9 328-1882 2621 CORVEILE 2 355-5801 L LIS 66-4716 1848 BLUTEAU T 9 221-8438 EAUDOIN i 8 358-3360 1>SUPER- NE DENIS 3 222-0215 E PRADO a.1851 SCARBEAULT 0 56-1305 2194 DERTTER J 3 365 1214 D' ENTRE SERVICE 3 353-5247 teen tac Poa ce 93-31% S CARTIER Lu£ 22-8020 TIEN GENE Du bl ROLL EONAR lik Sr 3 220-5884 2195\" ÉOÛCHER RUSSEL 8 52-8143 2000 0 28 RES ÉRAL INC 2 des 1 Couture mors ue AUC 55 TIER -9284 ees eos ee airie au b ! 06 LAVIGNE F SERGE 3 25-3381 2200 CACISERTE 6 1 53-1413 LEPINE .\u2026.S, .IMPAIR 9255 s- 1 ; TREMBLAY JEAN $ 381-6369 2201 HIJAR RU 2 323-3891 oe 115 ST ELAURENT ** o2s0tf 9291 83 3 Hip 3E 87.-976 ul 3 c 2 2 9 1851 DRPGREST A EER IG FRY NN à 38871507 P1058 Sa TRO Endoh, °50 andi rer Tac or a 5 PAT 5 35 >YVON 354-3 >> uir anmpi >LA EE 4 1878 ENAUDE 5 354-2764 VON GRTMARD à 321-3585 gny nord MINAGE pe ROULEAU À P ROBERT ; 38-8291 2206 ured Elan ENRG CESR IMPAIR 1065 u à 928 AMINAGE SRG ured 321-4316 VEI 4- ISSE ES 8-34 1225 8s 2>GE A) 1878 DEMELEUX S ô 5411 BRISSEDT 5 336-3452 1 1165 HaL an STION 6 1881 DEMERS L i 4-1082 N D d 22-3278 1475 1338 Hal ans 9290 DE LUCIA 327-1621 1884 DEMERS $ 1 4-5095 \u201cVIL WEEN Y 9 35 -3587 PAIR 1608 15 5 Hal any >VISIONSTE INC 1888 THRONT M 1 351-4317 2210 MORGENEUXE $ 9 325-8048 960 1785 Hal ine 9291 CH auToMOTISR TREY?Tans CANSUAY M 1 383-4398 2211 COÛTUE ANS $ 353-5787 1220 1180 Hal api 8305 2SPARQUETE IVE INC 1888 FRASOL À 2 353-8904 SORTH ANDRE 8 393-6486 |1 1850 1259 Hit ane SERIE MANUEACT 1 322-3141 1388 FORTIN F .à 268-1656 TROUX JEAN 3 329-2868 o60*kIM v12\"° 1580 Hal 4 8 RTELOMANCEACTURI 3 325-3030 1888 MACHADO C 1-6054 sBTANCOIS 1 9 323-3418 1068 AITIA E 20 Hat 4p2 °° TION OF CAN 1890 MOREA ATHERINE 3 Joo: 21 UCY RO 2515223 18826 E 77 20>GARA ANADA i895 OSTIGUY INE 2 381-3641 212 RICHARD DGRIGUE 1 1950.CHALHOUR 8 7 747-3763 9 GES LV INC (A 327-08 1909.MONME A JEVELYNE 1 123841 2218 NORMAND 351-8418 1100: 1SHANO ANTOINE 734-8967 330>AUTO In) (a ae 300 1909 DERKS ALAI 3 354-1127 216° MA| DR 1 -0014 LAFRAM 747-7 NTRE D\u2019 26-699 1998, PICHETTE N 411127 2217 MARQUIS JEAN 3 322-0278 1110>ENTRE BOIS 747-2108 ENTRE D AUTO ST-L 32905881 1912, LAMBERT THEODORE 3-6836 GIROUX VERON EUDESS 384-5498 (LÉS PRISES LIF 103 we c Éonan gost 1o3es LILLEN ule ODORE 0 351-908 220 CARRÉ CONE IQUE 2 353-8138 - 1156S) E NATURALS or ll 323-70 AGORE TIVE 383-8 8 3 ABRECQU G 53-8125 1120 F OF 3 LS LE \u2026.§ 03 ST- TE 3 092 221A MIGN E_A 3 3563-4 ,EILIATRA -800 PRO a.; Lisl 6 384-1190 318, VAR EUs : 82-1600 1130* RSST.NA wrs 3 747-8154 pe SON Teese 155: poueer v HE Le PA nue ane 8 323-018 1140\" RONNE A SLE a 12-4062 CC OO en 34 T VAL 0 25 BIG JEAN MA 8 353.80 1 ANGE RM 748-0 141 1938 BUvoLD ERIE 4-547 2BA F C -6127 150?AYER R 5 744- 942 1 3 155 1328.elli songs.à ru taka BE 121-2160 cn fia if HS 14a QIVIN Yor 8 229882 |?WoT EAN STEVE 1 493-8130 1190>BAYTCO- CONST 747-6280 1410 GEA 1578 HE 1N3 1943 ora ND?4 363-2857 2230\" GANDFIELD 3 sét-1ge6 |} CONSTRUCTION ING 28 BISSONNETTE H6E 1h23 1946 PICOTTE eu.So HANGEIELO M \u201c88s 1183 CiRaed von INC eu re $ 788-8523 *GERVA ED -7241 1 RHEAUM MD 7 353-0 1185° TRARD C 44-3851 1415 LI _9959 $ 18 53-4947 32M ET 8 -0119 5°MC C 744- 14 BERSAI so Eb, BER Hype 115 ele CRISE 147-8528 EE 3 3eg-0ezs 1954 OURDE Al WALTER 52-8 37 RADIS D -3218 1226* CO TADEU -5960 21 SAUV S 769- 29 1308, GER UF 5 -8533 KELL RM 7 361- 12 LSON Sz 1423 EC 5 -4697 ip pitty nano sn 25 Ra 2 HE RB i | SE 5 205-2068 78 BERT 3-780 ais LAY C 2 -2086 0 DUM 0 855- o |: A 362-9 1975 BISSONN PATRICK 5 303.8 $ 41, ST-ARNAUD 2 351-8769 1288< GAUVIN MAR $ 555-0881 440 DESR 9 768-0958 1980 PEREZ NETTE D 2 3-8345 243 RICARD R o 52-7330 1270 SAUNIN MARCE 2 137-9438 1442 DESROS Eng Brc 2688-9258 1982 LECLAIR 2 3-8338 243.50 HIER 3 355-5839 1270.DÉABOUS ARCEE 8 855-8158 1444 SIMARD HEL 388-5492 1992 TAROIF M 2 223-2987 457 DUCHE SNE M 51-118 1275) BEAUDOIN A ED 3 744-9078 1444.CHARBONNE RY 762-0834 1984 Qu M 0 430 7° THOM R a 581-3385 SEAUVOIN AND 744-1 145 LE AN c 9-33 54 QUENNEVTLLEN à 52-0027 2224 PIP VEY i 1H ss AE TR 0 738-3858 1453 BT STaci0 .55-64 56 ERON C -0219 385, JURICHKO Jou -1829 AIN 1 368-8805 à 585-5888 |\" LAPIERR 53-12 1390 588118, 2 NL 2 MAINVILLER 1 8905 -2684 DUBUIS E MICHEL 2 3652-8 91 131 GORZ 747-941 1461 INVILLE ICHARD 761-0532 - D& TION RECOM 2 36 470 1 5 ALEX 747-2 7 146 FREDETTE SIMONE 766-50 ON RECOMMENCE -5158 320* NEU 341-8358 3 BEADCAGE © 3 769-5918 UGRAN 1329, NEUVEN DAC 1-223$ 1468 ÇH GE 3 133-3318 Ba A C UENS HEL od HE 1335.BOURGHOL Must 744-4184 1475 ROVER D RE 767-8213 APHA 5 244-3931 1475 ROMER QUE C o 735-8213 733-9333 1479 SOTERA RSR 3 188-4283 1432.BOUGRIAS À 3 762-0845 DRIAS N B 3 288-0613 769-8118 © TOUS DR OITS RÉSE! RVÉS.AUC .AUCUN RENSEI GNE MENT NE PEUT ÊTRE REPROD UIT SANS LA PERMISS ION ECRITE DE L'ÉDITE UR. r LEPROHON OVELL 990 MONTREA, 1484* HEBERT D 769-2102 8792 SACCO SILVANA 2 368-1786 9057 CHAHRI A 1 326-5259 19 CONT'D \u2014 1486 BANNON C 5 769-7089 6793*IORIO DOMENICO 366-0187 9069 LOPEZ REFINO L 3 323-8623 >CAU 3 868-2049 1488 BANNON R 5 767-9641 I0RIO F 364-6089 9060 PizZI P 1 326-5200 5CDT 3 842.7054 1489 BEAUGRAND A 9 769-6452 794 GLEDHOW BRIAN 6 595-3378 9080A FILIPPELLI R 2 324-3297 >CIMBEC INC (CIMENT PRODUCTION ET H 3 767-3240 795 GAU 5 595-6535 9062 PAQUETTE P 1 322-6651 1 499-1359 LAROCHEULE F 761-4916 796* TERRIGNO ROCCO 4 363-8376 9063 BEN SALAH R 2 327-0479 >CLUBTOUR s A 7 (AGENCE DE ST ANTOINE H 5 767-0915 797 DURANT R 5-4663 9064 CICCARELLI M 2 329-3280 VOYAGES) (B 844-2852 1496* BERGERON P 267-6971 8798 PIGEON PAUL 3 365-9334 9065 PASCAL B 1 862-3439 >COPIE ZÉRO TELEVISION &MEDIA 1497 JASTRZEBSKI K 0 762-8225 8799-MŸZIUK MICH 3-1212 9067 ETIENNE N 0 328-1802 1 284-8545 1498 PARENT 1 766-2287 8800*DI RADO 4 363-3192 9069*PUCELLA ANTONIO 6 324-7103 >DE LOUYA PIERRE MARKAKIS 1499 LORRAIN ROLAND 768-2263 MICHELANGELO 9069A SIMEON J 0 329-1583 2 288-9339 1805-MARTEL CLAUDE 768-3810 DI _RADO J 3 367-0893 9070 BONIFACIO 6 0 326-3042 >DPM 3 286-3839 1607 LADOUCEUR 5 766-6094 05° BEFAZIO & 4 363-7915 9072 MOSCA M 1 321-3011 >FERNANDES GRACINDA MME 1508* BEAUCHAMP M 8 769-0948 05A LANIEL C 8-0139 9074 ST-FLEUR N 2 323-8697 (AVOCATE) (A) 288-1987 1510 LAUZON J-6 8 768-0546 07 TSANG Ÿ 8 365-0545 VAILLANCOURT R 2 329-4864 >FOURNIER LEOPOLD cAvècATi 1514 LAURIN 6 766-4204 8809 LINDSAY A 0 366-3780 VAILLANCOURT R 1 329-1502 8 849-9900 1517*BANNON PIERRE 766-8767 11* BASMADJIAN W 4 363-9339 9075*MIÈLE CARMINE 1-8146 >MEDIATION LEGALE (BUR 1523 HUBER 786-2730 BASMADJIAN W 8 366-2928 9076 MASONE D 7 323-6482 OF AVOCATS) (A) 844-3949 1525 HUBERT BENOIT 5 769-3392 8811A WOCH I 6 363-4327 5077 EMOND T 3 327-1943 MORROW COM UNTEAT IONS 1528 MOREAU C 768-0796 8817\" PAPAIOANNOU N 5 366-5291 9080 DE FRANCO F 0 326-9129 282-2020 1530* MOREAU_Ÿ 761-6739 PAPAIOANNOU N 0 366-6504 9080A POIRIER G 3 326-7621 >RIGUTTO WILLIAM cavoëa} 1531 RACICOT ROLAND 768-6748 19 MC GHIE I G 8 366-4088 5083 THIBEAULT J 3 807-7349 3 282-1870 1533 CORRIVEAU G 2 766-3689 21 LAMBERT MARC 6-3813 *VITIELLO GERARDO 7 322-9285 >ROY DANIELLE (AVOCATE) 1540* GRATTON BERNARD 769-7721 23* VAILLANT GERARD 3-3824 9084 CLERVEAUX C 3 555-6801 : 8 847-5757 1541 DAIGNEAULT C 9 7686-8108 29*DILOLLO MATTEO 5 366-9471 PIERRE M 1 321-3417 >TURNER HOWARD DR 0 931-2021 1542 DOYLE L 0 767-9762 29A CARSON E 3 384-1932 9086 BOUTIN DAVE 3 326-4932 SWILLIAMS & PARIENTE { AVOCATS) 1543 BOYER R 9 761-5698 31 CHAMAILLARD C 3 366-3005 9087* TAMBURRO GIUSEPPE 5-4865 3 788-2456 1544 CORMIER MARY 5 767-0262 33 ROY 4 364-4055 9087A SIMON L 3 852-0670 BEAUCAGE P 844-2349 ERTHE 35* PAOLIELLO 5-4822 9089 ST PIERRE MARCEL 86-6649 BEAUDIN STEPHEN ME 7 848-7133 1548 ROSE H 0 767-6881 INCORONATA 9095 MELLERIN L 2 327-7159 COUTURE DAN 3 918-7057 1550* PARADIS WELLEY 4 767-4421 8835A ROY 1 365-2416 9099 MARSILLO T 7 325-6222 DANIEL ME COUTURE 7 848-7122 1655 KRIVONOSSOVA O 2 768-6075 8841* VISCIONI LUCIANO 63-1827 9100 FOURNIER B 3 329-1972 PLESZEWSKI 3 843-8450 1557 COTE J 2 769-7531 43 FILIATRAULT J 1 363-2819 9102*PELLETIER G 8-2476 BARTLOMIEG 1570 VIAU F 8 766-9100 45 TESTA ROCC 0 368-1869 9105* TAGL IAMONTI 5 323-5681 RATHWELL MARK 1 842-3918 ® \u2018ANGERS CROISE 47* CIA IA 6 368-0850 PASQUALE RATHWELL MARK B47-1419 1620 APARTMENTS 83+ SE0STO ANTONIO 4 365-9017 9106* FABR1ZIO A 326-1522 46>ANALYS 1 282-9508 1620 BOISIER ROBITAILLES 761-5770 55 LAMB À 2 364-3038 107 ROUILLARD YVON 955-1531 >ANALYS 1 989-2335 57 WATSON G 8 363-1329 109 TAGLIAMONTI LUIGI 3 322-7083 48>PRODUCTIONS MONIQUE HUBERDEAU LAVOIE M 761-7365 59*DE ROSA M 5-7984 110 COUTURE L 8 326-7310 Ç 2 287-9707 LEBRUN G 767-6938 65* TASSONE B 7 365-5621 110A TIN A 21-3930 >SHORTCUT COMMUNICATIONS INC LÉCLAIR B 2 767-2727 87 SOUCY $ 3 365-5010 112 MANTACHE FATIMA 3 807-B993 2 849-8444 MARTIN Y 3 761-7773 8889 BELANGER SOPHIE 1 364-5737 115 JOSEPH J 5-7585 5O>ARCHAMBAULT CLAUDE F AVOCATS * TROESTLER G 769-5840 8871'VITALE ANTONIETTA 8 384-5266 116° GENTILE A 8 327-0467 9211 1625 REID R 9 362-0823 77 DESJARDINS 6 365-1384 119* TOTO ILLO 3-4679 >NÔRMANDIN PAUL CR ( AVOCATS 6 1627 KOBROSSI G 2 223-5671 75 ROBERTSON: JOHN 1 368-2922 119A HAMER-DI CHIARO J3 852-0762 46-9212 1629 BOURDEAU VICTOR 769-8072 81 COLPRON M 366-9060 120*RODI SAVERIO 8 328-7318 52>BOSSARDT DESIGN LTEE 1630° LACOUL INE DENYS 4 766-5090 83 SACRATINI R 5 595-5179 9125 CARUSO VINCENZO 3 326-4008 CONSULTANTS) 3776 1631* CHARTRE JULIEN 766-0661 SÉATEULOTTA PAOLO 8 366-2116 9126 GEORGES E 3 32928398 5450 FPA INC CINFORMATIQUE ons) 1632 SCURTI 1 3 766-6390 88 GREER D, 5 363-4324 9126A SCABELLONI E 0 328-4288 23505 1638 L'ITALIEN J 3 766-0703 89* ROSATI 4 366-1339 9127 GIRARD J 26-1346 >SÉCRETARIAT INTERNATIONAL DE 1625 TREMBLAY FRANCOIS 3 768-9193 890 BROWN.JACQUES 4-2656 129 LAVALLEE P 2 327-2322 EAU CLE) (A) 9-4262 1644 NADEAU 2 762-9149 8891 LEAVEY S 3 364-2692 130 SIROIS H 0 325-3437 |e ST-SUL 1645 PARENTEAU N 0 767-0350 8892*BARRACO VITO 7 363-7243 132 MEUNIER S-A 8 324-7879 RES 25 1646 LAVOIE 4 362-9710 8893 CARLUCCI A * 1 363-7104 134 LARREA OSCAR 3 852-6244 |++unsanu nan s eu tan uen vue 1647 CLOUTIER REA 768-2612 8895*MARINI FRANCESCO 3 365-3561 FRANCIS LERY PL 1843 CENÉREUX RAYMOND & 767-4973 8898\" LA POSTA WINCENZO 4-2466 135 BIBEAU M 0 325-5680 1649 LAEHY 2 732-0480 BBIBACHASE R 3-8693 136 MARANDOLA D 9 322-9861 VOIR/SEE DE LERY PL 1650.CHARETTE JEAN- 3 768-2332 8901*DAGENAIS J 364-8081 137 MAHEUX PATRIK 1 852-3520 Card R AEs CLAUDE 8902* ROY ANDRE 6 366-2594 139 VACCARO ANTHONY 0 328-4109 LESAGE 1651*HIRNIAK STEVE 768-9628 ROY N 7 366-9334 139A ST N 1 852-6087 1660+ CASTONGUAY GILLES 786-1454 8903 ZIELINSKI B 0 364-3014 140 RASCHELLA N 9 324-4938 LA SALLE 1662 LEVASSEUR 766-5615 8904 LAFONTAINE L 3 366-2393 9142 BARSALOU 9 321-5200 De Lapierre 1 rue à l'est 1 rue 1665* LAMONDE MARCEL 768-9937 8905 ST-COME J 1 366-4033 9143 MARAGNO VIRTU 1 828-3091 ay nord a Chouinard.1667 CYR 6 769-9781 8907* ROONER JASWANT 5-4383 PAQUETTE '& 2 807-6429 1669 BARRE H 9 362-8232 8907A COL 2 365-4744 9145 NAUD N 22-6517 \u201cIMPAIR 7479 7497 HBN 2v8 1670* MARTEL J G 768-5602 8SOB*MAGGIO ANDREA 8 362-0037 146 JUHSASZ A 2 223-5303 PAIR 7506 7592A HaN 273 1671 BARRE M-C 9 768-7921 ES 9147 MENDOZA PATRICIA 2 325-0604 7479*WOO HOWARD 5 365-1992 DR ME Cparrren 2 26820021 Jane 00 0ES .\u2026unnaunrwuas 9149 VIVANCO-BALANBRA 3 326-2416 7481 GONSALVES R 6 363-2813 1672 MARTEL J C 5 767-8075 OYER RIO MIGUEL 7483 GAGNON MAXIME 3 363-4046 1680 TROTTIER R 8 769-9581 LER 9160 DOULAL YUSSEF 3 955-3453 7485* STRIZZI GIUSEPPE 6-7493 1682 AUCLAIR A 767-0395 ST-LEONARD 9163 TRUZZOLINO D 7 325-8327 7487 COWAN'H J 2 595-7775 1684 LAVALLEE I 0 769-6218 De 6285 bl Lavoisier nord au bl 9164 BARIL L 3 327-7591 7491A OLIVIER L-J 0 595-5474 1685 PLANO J F 3 762-4189 Couture.9166° IACONO FILIPPO 8 323-0260 7493 OLIVIER E 1 595-5066 1687 PRESSEAU A 761-4124 >> 9167 LACOSTE JACQUES 1 324-3802 7495 PEDICELLI À 1 366-8380 1689 KALININ N 2 762-1968 IMPAIR 8983 9169A H1P 2Y3 9169\" CARDILLO F :7 855-7970 7495A GREWAL G-S 8 365-6736 1690>TRANS-ACTION SERVICES 9225 9275 H1P 3H7 9169A MORIN D 7 322-4414 7506 JOHN DOREEN 9 363-3741 IMMOBILIERS INC 3 761-7778 PAIR 8970 91764 H1P 2Y4 9170 VERNA 8 324-3835 7508 FERRANTE MN 0 364-4072 *LABELLE P 769-3696 9250 = HIP 3K6 9172 CHARLES F 9 329-7093 7510 MEHMEL HAKIM 3 363-2173 1691 ROCHELEAU L 9 762-3414 8972 GOURDEAU L 6 955-7413 RNA 8 321-5264 7512*CORMIER S G 5-2373 1694 QUELLET N 7 761-0672 8974 GUILBERT $ § 328-7963 9174 BEAUDRY P A 7 325-4473 DEMERS R 5 364-1951 1702 FILION J 5 767-9517 4A DAUNAIS P 7 328-9414 9176A ZAMY JOCYLE 2 327-0833 7512A WILKIE P 3 364-2974 1704* CHENAIL ROGER 766-3976 8980\" TULLIO G 3 328-2208 9275©BONIMETAL INDUSTRIES.INC 7528 DION 2 365-5873 1705* ROYAL ROGER 766-1674 B9BOA CHARTIER M 2 325-8164 LES) (METAUX COUPAGE & 7526A* JA 5 367-1499 1707 FAHMI ABDELAAZIZ 6 768-3961 82 DUNBERRY J 326-4861 ECOUPAGE) © (BY 335-6151 7528+ BEATRE Gro LIONEL 5-5006 1709 JAGENEAU GILBERT 1 766-0532 89B3*PARISI F 326-0964 9250>BI JOUTERIE LAWRENCE 7532 KWAW JOHN 3 595-7427 1711 & 767-6035 8983A* GILBERT 328-8814 6 875-0386 7532A GAHUN 3 364-2584 1718* COUTURE JACQUES R 766-2882 8984>NETTOYAGE MICRO 7 339-8856 >CLIMATISATION MECANICAIR INC 7546 THEORET C 2 364-1371 1722* AUBI 8 762-0631 >NU SKIN CANADA INDEPENDENT (CHAUFF CLIMATISATION DET) 7548 DAGENAIS J 8 363-4357 1724 CASSIDY © 767-5443 DISTRIBUTOR FRANK TULLIO (BUR MTL) @ (B) 7 323-6020 7550* IZZARD H 366-2607 1728 KASPRZAK J 4 768-3847 7 328-8856 9265>REPOUSSAGE DE METAL OLYMPIA 7552 LASHLEY W 3 365-2659 1732 CABRÉCOUE PATRICE 3 227-1246 TULLIO FRANK 7 328-8856 INC (RÉPOUSSAGE DE METAL) @ 7566 FOURNIER L 8 364-2311 1738 N A 2 782-9281 8985 ZUNIGA R 1 329-5772 CAS 328-2329 75664 ST MAURICE P 2 366-5145 1741* BOULET ANDRE 789-7032 8989 BENTELLIS 2 323-2671 9275>DUCHARME SEATING 7568 PAYETTE PAUL 8 364-2513 .EO_P 789-2012 8890 SPRIO THÈRÉSE 1 324-7368 INTERNATIONAL INC4 328-2772 7570* DUBUC GILBERT 7-3588 1742* LAPLANTE GEORGETTEO 787-1395 ANSI >SIEGES 7572\" BONIN L 5-3207 1744 NA 1 786-0229 8992 VAILLANCOURT L 3 323-6034 INTERNATIONAL INC 328-2772 7586 SUBASH SHARMA 2 365-8227 1748 DAIGNEAULT C 4 765-9214 8993 BOU MERHI S 2 324-8097 139 RES 8 BUS 7586A MOTIUK 3 363-3248 1747 SIMARD 1 762-2743 8994 FERRARA M 1 326-7022 rat t tant 0 000 a d00 00000 %8 7588 SINGH PAUL 1 367-4391 1749 PILOTE 5 767-7615 8994A DI JIROLAMO M 8 323-5869 LE ROYER EST 7590* SAVAGE CLAUDE 4-1990 1750 DROUIN ALAIN 7 768-7893 8995 KRISIUK L 3 323-5362 7592 GIAMBRA V 1 368-8038 1751 BOURQUE JACQUES 9 767-1639 8997 NJEIM MARGUERITE 8 329-3212 De 407 bl St-Laurent est à 429 MALDONADO FAFARD F3 363-7062 LALONDE GENEVIEVE 2 762-5482 8999* TRIGIANI 8 323-8822 St-Jean-gaptisie & de 431 35 RES TRUDEAU ROBERT 5 766-6179 8999A GAUTHIER MAR © 326-2117 Jacques-Cartier est au cul -de- nanvnteuunanc ana ne un0nts VEILLEUX G 4 765-9704 9000* FRANCESCHINI 322-6464 sac.1754 PAINCHAUD G 0 762-5911 MICHAEL >> LESAGE 1756 AINMELK 3 768-9894 9000a LAUZON R 4 326-2645 PAIR 2 - H2Y 3V8 VERDUN RD 3 767-9224 9002 GRZÉBIEN 5 -0565 300 314 H2Y 1E3 De 1150 ave Hickson ouest à 1169 1781 BOUDREAU à 787-8530 8903 PRESTA Luter -0348 2>BONALDO ( GROUPE) 2 267-9222 ave.de l'ôgilse.LALONDE ARMAND 1 765-7393 9003A GAGN 9 -1909 ® ST JEAN-BAPTISTE IMPAIR \u201c9863 3895 H4G 1A3 PARADIS 1 769-1264 004 FRANCESCHINI A 8 lose 2.2Ta VIA RODAME'A JACQ CARTIER 3915 4027 \u2014H4G 145 1762 LAB 3 768-4616 005 CHEVRIER K 4 74084 10 PL JACQUES CARTIER PAIR 3800 3830 H4G 1A2 1764 GRAVEL RICHARD 1 767-1345 008 VESSIA A -4442 300 KHA 393-9706 2900 4030 H4G 1A4 1771 BRUNET CLAU 0 768-9938 009 METIVIER MARTIN 3 -4807 KHANNA P 1 876-7731 3866>J SUSS INDUSTRIES INC DUBOI i 762-2969 010 BÉLANGER B 2 -3689 306 BERNIER YVES 2 398-9985 3 769-5666 GOMÉZ-BA 3 223-1803 012* OCCHIONERO N -8756 CALONNE VINCENT 0 875-9116 3876>URBAN HILL 1 787-8878 TATIANA&CHAD 013 LANIEL M C -4534 CURTIS R 0 875-0818 3900 GAGNON H 187-2013 LABELLE BENOIT 9 768-3619 014 TRINH THANH TUNG 3 -6687 GNON SONIA 0 875-0266 3912 NECHATAILO A a 768-3927 1776; GENDRON N 769-8096 015 BARRIOS D 3 -6784 GUILLEMETTE L 0 875-5318 3914 FORGET J 3 768-1086 ® LAURENDEAU 016 ANTOINE M 8 -3249 ITH 3 871-0879 3916 CYR P 768-6831 ES 1 BUS 017 EL IDRISSI 1 -3830 308 HOUDE PAULETTE 3 866-2218 3917 RICHARD J 768-4919 PE LA reed ea, ABDELWAHAB 312 CAVALIÈRE D 3 875-2994 3920 PILON JESSICA 161-7861 LEROUX 019* GIANCOLA G 7 955-3808 DAHAN E 0 871-1242 ZHENG MACY 362-0560 019A REMACH L 3 327-1010 DUCHARMES P 3 397-1996 3921 RENAUD S 384-4328 LA SALLE 020 BOULANGER L -7454 FAULKNER L 3 875-2193 3923* LAFONTAINE D 7686-3440 De Gloria formant un croissant à 022 VACHON C 8 -0474 GAGNON DENIS MARC 2 868-2721 3928 BINETTE J 767-6278 Gloria.023 AUGELLO RAIMONDO -9238 GAUVREAU MICHEL 2 875-2770 3928 RIOUX S 782-2311 024* TRENGIA NICO 8 -8748 SU_TODD 0 868-9979 3930* SEGUIN MARCIAL 169-9478 IMPAIR 8777 8907 HBR 3V7 024A GOSSELIN G 1 -0223 HUBBLE MARK & DEBRA3 875-2456 3931*MATTE L 789-8073 IR 8776 8908A HBR 3W3 025 MARDO GHASSAN 0 -3462 J D 868-2033 3933 BEAUCHAMP ROGER 769-8932 8776 PAYEUR D 3 363-7207 027 DOUILLARD F 0 -2028 MARCOT TOERAU 1 876-8289 3951 MCCANN P 787-4012 8777 D' ALÉSSANDRO M 3 366-3275 030A VASQUEZ K 3 -5864 A 3954 BOIS V 788-6913 8777A BRISEBOIS P 5 368-8912 032 TREMBLAY S 0 -3948 314 MORAN PATRICIA 1 875-1898 3956 DUBE MICHEL 161-1798 8778 COTE L 9 363-0738 033 TURCOTTE ALAIN 7 20948 VOURVAKIS K 2 397-1477 3958 BILODEAU SIMON 782-1087 8779 BURGESS SEBASTIEN 2 364-2486 034 TREMBLAY D 9 \u201c1756 ® 3960 DUBE D 8 769-795; 8780 CONSTANTIN 9 368-0310 035 DARISME.E 0 -4841 21 RES 18 3961* NADEAU M 769-7743 VESPOLI PASQUALE 4 365-3603 039A HÉRÉDIA Es 0-111 J Ell £1 0°11 229-7451 - 9 8 4 3964 BOULAY J , 223- 8781 PLOUFFE A 2 367-5472 9040 CHAREST DENIS 2 19s LE ROYER OUEST LAPTERRE § 227-5580 8782 GAUTHIER P 1 366-8070 042 ROUSSEAU L 8 877 De 448 bl St-Laurent ouest à 418 3970 DENMAN JAMES 769-0154 8783A POTVIN C 1 363-8027 044 RUFOLO R 7 388 St-Sulelce GASSER KATE 362-0022 8784 VINCENT A 3 364-4513 044A BIDAL 6 2 737 19 - 1W4 GODBOUT N 162-9309 8785 VIGIER C 2 595-8106 050\" PASSARELLI E 787 46 64 Hav IW GYLES L 4 182-120, 8786* BERTUCCI P 368-4713 082 JOSEPH R 8 971 |@ ST-DIZIER CROISE HOSGSON FRANCIS 162-6103 8787 VESPOLI O 4 366-8888 053 BORSELLINO MATTIA 478 19 BONAVENTURE BUILDING INC KEMP DAVID 769-0208 8787A LAPIERRE M 0 368-1590 IRARD C 3 444 19>BIBBY D 2 398-0768 LUSSIER S 223-2357 8790 SACCO FRANCESCA 7 363-8206 9066 PARE F 4 535 RONDEAU E 767- © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 39 L CONT SHA $ KI 9 2971 us A 91 3975 318 ANA 3915 Beso Nowe 3 77° OT aa 1 980 UO MAUR 5 ob sz, $ 3 SH fe 3 2 | PAGE R5 E 0 7 -583 8838\" ie 87 154$ 8048 CHA LE RERUE ORAN 7 7268 te Côte À ATEN CHE 3 1330 8553- Tou.ER ART INE A 2 739 8878 Tom \"ALAIN OLE IN AUD 2 -B264 6 LE VAE N L 398 SEMAOU 7 3-898 fh nt CHE 3 0 BE ARNE 781: 252 8615 pee ER HAU 2 étain M 76-107 ar ; 8 3358 E snes ; a $88 0 HE L MO Neers 3\" 273 1] CERO ROBT ; HE 0 3 NeRT J A 7 -88 « pe ya T ord 58-2 37 2 2001 GERD N10C NORE 3 248 LE .nr HER 6210 PE NaDEA E 788-150 JE 253-3978 24 REP! A U LY -15 S 17,8 RO! 5 76 8241 ERIN Hl! N 7 -551 vo a peer ?133-880 223s ue MALE B 7 7478 D' IR/ ER x HE 8251 ST GER M won CE EH rei Pr, ES DA ine ge rer 400 séfuBe À SSA 7 \u201c920 Fine goo D'ANJ 15363 70PË NG_C NLC 3C TT E R NDR 8 3-29 S - L 1 N \u201csn 83 39 s HI 54 cuarul ERM E 3 8-60] ° GA a LES JO os 72 Lan Vo NG 2 84-7 400 oT : NI 7 T8 De I! LERIE Ga USH 278 sav ESN wa 5 132 L tt E 7 i223 ss cages LER H ve 2188 ACER Ni ! 51-9178 ES fe 3 -2348 > M ave De s SAN IES Ps AS AVE F 8 iE 8961> GAL io de a : su Aid?ANJOU BI 30 .pres da SORTE aon E R 9-92 3 8 eri * 2 Ol E M 5 71 7 >MÉT U st wo Le cos?one ME À: He a se oi ERIES DA on LU vin we N 7 78478 8391 au 02 ONT MBE \" 83-8136 CAR oL1 WET NJ 4018 LissIER\" 781: 582 e501 615 no 12 S Tea AR 33-8322 >C DIN TAI Ro ou 4020 as pt 6 J -8314 7301 sei\" A rd a i 8 KO 8 8-832 fo a1 N aol BL 4021 E RE AER L 8 7 72501 3421 gall 1M 204 AQUGH A 3-8885 el FEURE CHA tro TAIN 4035 GORENT WI 5 3 15783 74851 51 HIM 1v 22 Ou HTS 1-3397 2st ENC ep RD die N 1026 Ea HE 7 3-38 9 765% 7273 H1M 157 39 APT MEAK F 3 23-8849 on Poca (P fe\u201d 4025 MY 5-5 c E 7 10822 388$ 2222 H1M se 32 BALIN LIN 3 3-2519 AUBUCHON AS HARI 9 100 an 37 el 58s Zo 4 \u2019 i 33 3 ace ge roms 2 a vere (KARL E 87 -2798 8301 - Him ve SOLLIN (AED 2 37288 FEEAD M UNA STE 4487 LES ve RE NE 87 19588 3801 assi Him ive Dé VA NEw 1-37 ASTI R 2 335: és 35 ice si = SA 3281 hil 17 20 ho 0 ALIK 856 uit 2 53-8608 t 77 U .e 2 7 5-837 PA 3131 8881 HIM 1W 2 *B RCTE OI 2-3 35 ÉD Ll f LI 2 ê 8 85 PAS bl E oe 27 73-0054 IR 19201 11 HL Hi me ISE 178125 3E0ARD 6 LT LU 2 53-6608 JRL St LLE \u201c.7 8-2072 10283 101 z Hid ins 32 RO EXLER s -$125 3ERaN En CIENS 3-660 - 9 3 PA BI R 2- 06 RG GE M EN 52 26 8 HE La 2, Bu 8-4815 9283 10213 Hid 1X1 PAQU ARD PA 353 1088 ERGER R 1 352-3 27 AG STRUIT - ure .sis 61 0 192 3 Hid 28 CE ou AR| HI 3-8607 ER ERON L i 35 -9600 .n .8104 9219 13 282 HERY PHILL -8697 SERON 6 13 eon go: - or E à sees 8440 8682 HE ive côT Hod BERT a a j 2 PAR 5 TREA 8U1 57 8800 63 2 Hid 2z RA L HLEEN -9 65 LA E 1 227433 \"RRA REAL IL 46 8900 8388 1 2a oa OC 1 g3- 60 Lang HE 31-4803 US bert -5 T 10 50 RIM AB AUD IE H 83-25 1 GNGH RC 1 325 4803 IN 430d ST LT, UPON 73 0 66 0 1M 1V Ui R E 3 25-4 24 30! H ARI u 1 897 31 SINE Da oO 5 4 H1 6 Quez G 5-470 UCHAR D LE $-18 2 ee 5 grÂr re von a we TR ut pr ; fo a pure 2 Bi S BEC « @ IN nor 74 08 HIM 342 8387 RIVERA® vo 2 3 260 RISE U L E 2 33-3381 E .(E c d 7450 .3 HiM 1 4 8365 MENDO H 33 a- RUNELL 23-05 1 as scone 2 di ee 200- Him in 8372 GR 8 AMED 9 Bi + 3 fa terres LEON S wal 01 H3 3599 oo H Fv 8330 5 Al No\u2019 G a -8 1 CA DE R EN 4 4 5- 1 .R 3 4 0 ¢ RD Gl T E 1 93 0 46 IMP ONARD 180s\u2019 RS 8340 39 Him 2 e359 BE RTE s 8 3-8 01 AR EGNA M 1 35 7988 A u * -88 878 0- 143 pen 9 -698 EARR A 32626 A | i i ii i Hi en 544 221d 7 \u201c.03 15992 82939 iin 3 3 Aou ES M 3 3-722 Haw Guay E 22-34 0 2449 L 5 35 15 e 7 1 10 12 Him nt BE OÙ A b 3-85 4 é AMPAGNE T 1 83-8372 5 2 AP 44 5 ° DI 101 0 0 H J Ma 8 H C 3-382 HE PA N 1 8 18 53 a 5037 \u2026 |Ë 2 or 13028 8 Hh ic on Er 2 HE 3482-00) NTO ONATO 92 H1 a0°$ GR RHTUN 21 iy B8 howl IN HE 34 2-83 3 Cl REEL tty Ne 2 293-1 21 Lan 1864 His 8 me His 20 HN AEE\" 1 4-8217 REVIER 3 MR Far Li 884° His 13 04 hE oats 2270 14 208 ATOUR N Si st EN 371848 2162 RIZE ON TO 18 1 3 60 2 PENS AL IL pi we NOI our 3 3-30 7 D EVIER c E 3 52 124s 2 1 K NI 4 H1 184 32.20 NARD IC LI H J 2Y4 ° ELS RY 3 33887 ES EA é 1 5 -4 54 sie} in c 0 in 048 Baa Kur 15% AVE\" 134-018 ii TILLY 3 fn le s 54 54 ADI ToNEe G 5 72 71832 49 REN BO URBAN \u201ccome 9 LUE NSKI 3 ste BESS J 1 52-5 13 a AGDOÛRT 723-0750 60 MOI BOUT BAN 3 IS Co NANTAÏ 3 23-0688 DEV ROSEILEE 2 49 -$858 ¢ 39 5OYER ELS 725 79 8939 oa But VE ee DOME Jais 1 324-3 68 ÉVEAU E ACQUE 3 493-107 isa L 728-08 9 920.8 ÂGE 2 hee PO EUsE AISE 35 2880 BEVEA ILLie s 351- 815 61 a CAPA AINE 5 25 2180 oat ne UE & 562 P IN ses AN AV 2 4- 87 Di T U E M RS 53 291 0 510°¢3 ALM 728-1813 for oe LIP 1 5-2 PRIVAT oN QOVE & 3 0968 wk , 13 78435 a: COLAPE E 3 74813 0 primo AY E 3 3-246 >cÏQRE E DE sc L ER 5 SROL Mass Tu 1 355 a3 Say 3 53 93 5 MOND GI J 1-1081 AIRE Sco ÉROISE ROLET L RE 33 -6 20 dot 593- 4 06 ART ch?4 1921 644 PO ÉRATES) LAIRE 125 795 BuBE NE 102 325- 20 is BOU 93-936 8283 3 EL AU ILL 8 8358 ac MISSION LECH RE 35 UL BUBE T 2 3 3-833 Le ES Le 3 3024 89 RAN D AL ES 2-1202 cha SIF COLE ede LES BUSREUIT 24 3-802 32 Se Ss ROS 74- 4 8288 2 Nr\" ELA 0 71292 AKRI E SCO E coL [2355 BUCODE À N 2 4 3-841 40 Sore?1S 24-756 806 AODERRA VA NOR 82 16 Lap t B L' oLAI 4 OLES EMO DE k JR 3 3 3-1651 42 ÉRASCAT E 8552 oes OURNT N E 22-9 POI LA LAIRE 35 FA BUTS A oi 334787 1 AF lERI A 2 7 ges a Al 0 -95 Lt 3- v L 1 2868 i : eve £672 Se ou ii ies 6500 Br ° Le En mo | a 0 FRANC Tièe i ms N 5-86s4 ° >C E 8 20378 NH 1 1223 HAE J Bit 9788 RR R 1A 5 3s 94 ORA DOM D 9 35 ROS) EREN TRAUL 3-79 3 I 2 758981 8978 HEobaT A 9 -880 6 N 1 385734 é ET gr 1 10262 55 Di GR TE Le 7 1427 2028 ROBERGE 25-68 4 54 BE ED NI 3 23-3428 AG TE JE 3 -8262 5802 1) EULLO OM i : 132 8080 QEXT ATEN 53 8818 BEE ES qu 3 3 18428 pS 6 an 1 2-892 90 LU M RO A ME 4 51 4 08 *C L RA c 5 -1 79 AUBI R E 3 3 4- 58 GA NON 4-23 6 UC LA 6 NCE sais 982 OLOS TH 1 21178 DU BIEN os SR Sav Noo - 1 4-7100 55 8 CIA 0.5 8 E 4-883 88,58 ov UR 5-83 9 ANIER 8 E 33 saa vos OLA 13 -338 92 Mo ER 2:87 4 ggs 7 RE EUR \u20ac 3 4-6062 CHAR ou RAIES 351-228 GI au à NG 493- 129 D LEONE $ 15144 091 TROTY KY J 22 1-4 82 MARCU ME Le IES 351- 26 GIBEA A E 2 334 9799 00 ANGRY ONARDO 7 44 RE 83 â-0342 65 PEREZ ES GE RO 1-88 ss » UBE 1 a 02 8, ORE \u20ac TON -58 9 ono ER ARD 8 4 5-5302 LR RAR ISE 36 259 SIN NGR UE VAR RT 3 nn 10 PR MORE CA Io $ 12292 810 TRE Is L 0 23392 dun AY oc 3 3- 8 G AS ARCE 24 3-3 1 R 9 - 9 8 3 R Mi C 3- 9 IN 1 IR L 2 0 ha Fae : E nf namo \u2019 Eh La fide, i I i on : LE Je ACHA ME 0 283 LE MBLA AS 3-85 2 1s LAUZ E Dd 1 é-1080 UA N 3 -928 dp sh : dé 198 ul 3 ci vo pe : el Sa ; Hl § ANCTI USTA ô -117 03 BARNE EAULT E 1-328 AIT ELE IA LE 2 78258 or A Ee 6d -260 A z AN 24 5 11 BARK tor TE 0 4-374 EN AB SE NN EU! 324-200 L LR D M 6 55 2807 sede Thévet com T3030 128 RRETT At 7 58-4872 KA Mei anne SR ALL 1 He pose Hh 7 -8$$9 115 GRACE E 8 5-1 72 LA ON LMA E ENS a Ss 381 LAGELLE 3 393-08 3 DENT ERA A CE & 72832 § Bou ANA GA $ 35 7142 8 MI C8 +4 LE en: à 3- LABE [ER 1 53-8 91 (DESIR AN 8 132$ 6 SOUL ANS ET 8-123 57 MICH SE 2 3-4 ABERG c 1 -880 * As 17892 11 en A 4., SÉGNE ei LABR ES 1-64se * U 9 i N 8-39 REGNIE 23-3038 BRES 3 Sas Li oes inet NZI 4 -1407 120 Le s 3 23-2873 a J UT 2 à 31838 à 1 i Lescare as o \u20ac a.STE NES : sde ue NE HH dd rc 8 8 - po M - Bo pean 4-12) MBERT 6 1 78235 5108 RBO 16 12 Hm KE 38-305 AE kh 1 L'ARGENT £¢ 3-52 Ca B * 3 1888 128:61\u20ac IL Re LL 2 5 18133 LE RE s N su â 3 4- 282 LARG NT G L 1 3 9:52 00 a oT ve 1 Beas 129 AVALLÉE as y 3 54-0831 LÉTOURNE OBERT 53 1-8871 LEARN L EM 3 3-2068 \u201cIn i gnau hi 22595 135 LAVR LEE c 3 384-208 ° HARTINE ZANNE 3 3-88 1 LEBR Ë JE P 2 2-9970 PA a D .1887 35 KU.AL F 8 3- 0 1 6 s RE N EA 08 0 2 go3s EC UN y AN 1 15 7 tte .172 13 KAN \u20ac grin 002 SAN En .LECLE NE 1-5518 PA IR Re oe 18 156, ER LEE 3 1185 000$ EycA BU ÂR 3 2-89 1 LESY NT 3332 5313 1 p * 38: BELL M TE Oothk agp 4 1-8517 ÉSLER G 15 84 R 85 ent * 145 $ Roux D o 381 8930 86 ANTIOC ON ND à 3 -8517 LÉNILE cu 5-83 2 IH sets lo Le 187 AUS TL L 8 3 3-0412 10>C ANN H ô 3 2-321 LEMIE RB M 3 65-0878 gose MA 84144 ny oe 183 gry Es 3532 12 0 HA 23 4- 318 LEON ux 2 54-4177 se NIL sae 8 8 TS 435-871 -O| E RL 1-838 ONARD 3 82-0813 a ibd 250 1 iy : Eu og coed = ir bg 83 ova 7 H Ce 383-87 sm6S1ND \"E RS VESQUE -627 à Pet go 8 Him 18 Ly EB, 4 as syhoie ST ENCF 344 MAILLET MONN En WANCIN J HN mam 82 at ERVAIS AS AS 83 8-819 IN UT T R) 338 M cs EST E 3-358 aed Hi i 8 200 si G s TI 3 3- 791 >TA y THI ax > e 5 MAR $ A EL 3 73 29 as S 0 MINI oo, QUIN Svea ENL 5 3-88 2 XI VE LLE 3 352 (A RANO LE 38s- + Y 6 S Hi 1M 20 D erin YN BE 1 1 8547 > c s ) R 0 (T -0 ) MA Co A 3 3128 3 D M 1 LR 398 UF INT H RT 5 3 -9 0 M o- (C 1 3 259}?MART TT ë nu 1M9 a! 1-9206 >Y 0 OMI Le REIN A 7321 2 A i Sd 3 va |?Morin oe 1 ¢ 20 hii , Ey \u2019 Hi a21e Ha 2 sree BAA est Agere halt E RS arte 5220 LÉSSAN jou 73 478417 6 82812 TER ches -47 a £ 223603 368 8324 Eu D 13 an posooN ZZERIA parm $5, 2.350 ee NORMAN PAUL a 23 nD NA H 2 1-28 5 9 ET LT NJO! CE 1 9 00 ME D -E 3 12 9 5 6252 i 2 3 = me Et 924 a a I sid EVASSE QUA 23 53-5288 892 EAU MA CoIFFu Te PA 1SÈL Lano 3 a-siti S C 7 9 5 U @ R FF 3 - P Ë E D 6 1 RE Ja0A LE 3 8-5470 6 Re TO Gu 81 Lod PAY LE 3-6470 ROSIN à Hl naan v ho (LES ge 2229 PAYMENT LIANE 33918 8 -0 96 T IT Vi ALES - pia E aR Pagal 4 3- 56 AT RE E ALER \u201cERE P YARO L MA -7 41 3 3-4676 É CATSON se UT 2 G 81 si 3 ND 1 5-730 sii ER TI sE A 0) s 65 RAYNON Fu 2 -2100 2-82 4 >S VIER RV UT (s 70 EG NS 1 oe: 42 -8238 A CE) pute 0S 35 ue REGNA D M 1 foals 98 Me; ns ERO a i : aise >A 1 TI s EL ROCK 353- C) us R G 1 3-931 St L 84 SAM ML 1 3-9313 Foam R¥ECE 35 11 SAMSON 1 URASS 1 3-871 act ) (458) SAG masse Là En Ee CK 351- 2 an FIN L 1 2-7441 N Lod 351 127 P Racin IE 2 â-8250 RI SAVAG EAU 3 Te TION 137 SIMARD Tay 1 25-8818 5- 3H Es RA 1 3-984 92 IL P ND 2 3 -1 4 5s Baar 3 se iy ace | et VAL BLAY ps 3 3 318 Aug AY DA SFR 3 23 VAUDRY pe 3-38 JORY L TON 2 82308 NE 2 33938 E 1 -2 15 \u2019 2 3788 1 20H 1 28-32 1 3 5 1 48 8-189 22-7088 93 © TO Us DR OITS RÉS ER VES AU cu N RE NS EIGI NE ME NT NE PEUT ÊTR ER EP ROI DUI IT SA NS LA PE RMI ISS ION Ec RITE DE LE DITE! UR LES GALERIES D'ANJOU BL LOVELL 892 MONTREA, 7001 CONT'D VIGEANT ROGER 2 355-1633 ® ST-ZOTIQUE CROISE 7100>SPEEDY AUTO SERVICE UFFLERS RTL) (ANJOU) (BR) a 1 352-4160 7101>RESTAURANTS MCDONALD' $ £ £ 8 351-6195 7201>SPORTS EXPERTS ({ SUCC 363-9000 7273>RONA SUCC) 355-7889 7300>FRECHETTE FRUITS et LEGUMES A 6 361-7049 e BELANGER FINS 7400>ACHATRLUS IN 354-5664 ASSOCIATION CayaozEnnE D' ERGONOMIE 1 366-5999 >ASSOCIATION C.Nabr ENNE DE LUTTE CONTRE LES PARASITES 2 356-7681 >ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DU QUEBEC 7 354-0609 >ASSOCIATION DES SERVICES.DE UTOMOBILE DU QUEBE (a 8 355-5513 >A SOCIATION DU PERSONNEL DE RECTION DES SERVICES DE GA RDE DU QUEBEC 8 355-9512 >ASSOCIATION POUR LA PREVENTION DE LA COMTAMINATION DE L'AIR (833 A 5 355-2675 >ASSOCIATION QUEBECOISE DE LA GESTION PARASITAIRE 2 366-3757 >ASSOCIATION QUÉSESSISE POUR IENE LA SANTE ET LA SECURITE où\u201d TRAVAIL 5 355-3830 >BANQUE SCOTIA ( SUCC) 493-9408 >BUREAU REGIONAL DE RELATION DU TRAV, 353-6939 >CANADIAN PEST CONTROL ASSOCIATION 2 366-7681 >CENTRE PATRONAL DE FORMATION DES ENTREPRENEURS DE LA 3 354-8102 >CORPORATION DES APPROVISIONNEURS eu (QUEBEC DISTRICT.DE MONTR A513 043 >FEDERATION DES PSYCHOLOGUES D 353-7656 >FIRECO (DIVISION QUEBEC) INC 1 355-7565 >FIRECO GLOBAL 0 3556-9070 >GENERAL MILLS CANADA INC ( FOOD PRODS MFR) (MTL OFC) .@ (0) 2 493-4044 >JOSEPH ELIE LTEE (CHAUFFAGE ET CLIMATISATION) (SERVICE ET LIVRAISON) 7 493-2930 >JOSEPH ELIE LTE£ ( CHAUFFAGE ET CLIMATISATION) (B) 493-9414 >KIMBERLY-CLARK INC (DIV PROD CONSOMATION) ( SUCC 493-7812 >LA PANETIERE ET GOURMET E T INC (BOULANGERS DET) @ (A) 356-5490 >PETRO-CANADA (HUILE À » CHAUFFAGE) (JOSEPH ELIE LTEE) (SUCC) 493-9414 >PLANS DE GARANTIE À C Q 5 354-7526 >READAPTATION OPTIMA INC 9 352-4440 >SECRETARIAT PELLETIER GOSSELIN GESTION D'' ASSOCIATIONS INC 6 366-8001 >SERVICES FINANCIERS SFL RYTÉE: 2 259-3399 >SRVICES FINANCIERS ALAIN ALLIERES INC (LES) 3 353-9119 >SUN-GLO 1 356-3640 >TOWN & COUNTRY FUELS INC 0 356-0563 #550>HEINZ WH Ur J COMPAGNIE DU PRODUCTS) RE DES VENTES) L OFC) @ (C) ) 226.4600 #600>CHARTON HOBBS INC ( IMP ) 4 353-8956 7440>CAPITALE EST DE MONTREAL INC (LA 8 353-9942 7450>A ANJOU-BONAVENTURE PANNESSE CENTRE D'ART DENTAIRE 4 356-4884 >ASSOCIATION PARITATRE DE & SE ITE DU TRAVAIL - SECTEUR IMPRIMERIE & ACTIVITES CONNEX (à 8_355-8282 >ASSURANÇES MAURICE TURCOTTE INC (ASSCE COURTR) @ (A) 9 351-2181 >ASSURANCES sOYFSNEL TREMBLAY CHARL EB! SS ( ASSCES, COR OTRSL 9 353-9190 >BOLBUC, AND EE ( AVOCATE MEDIA 3 355-1580 >CA isses RES JARDIN S (VICE PRESIDENT REGIONALE) ( SUCC) 1 354-5100 >CARREFOUR PROFESSIONNEL FAMILIAL 3 355-0819 >CENTRE DE MEDIATION FAMILIALE DU MONTREAL ANJOU >COMITE PARITAIRE DES AGENTS DE SECURITE >DUCHAINE DIANE (PSYCHOL) 2% >FEDERATION DES CAIS DESJARDINS DU QUEBEC (VICE- PRESID REGION DE MTL) ( SUCC) 2 364-6100 >LAVOIE CHANTAL (DENTURQL) 1 366-4884 >LEGAULT GILLES (NOT) 3 356-1680 >RODRIGUE MANON DR ( CHIRURG DENT) 1 356-4884 >SIMARD CLAIRE DR (DENTISTE) 3 378-9222 >ULTRAMAR CANADA INC { CHAUFFAGE-VENTES ET SERV) { INFORMATIONS GENERALES) { SUCC) 493-5200 74560 CONT'D #160>FIDUCIE DESJARDINS ( EPARGNE ET PLACEMENTS) ( SUCC) LB) 366-2060 #250>PANNESE DR (CHIRURG NREND (A) 355-4884 NESE B DR 356-4884 7451>SEARS CANADA INC ( suce 353-7770 7480>LAOUN ANTOINE (OPTICIAN ) 354-1372 7481>HALLMARK CARD SHOP {GREETING CARDS RTL) (SUCC) (A) 351-1008 7500>ARCHAMBAULT 1 351-2230 >BIJOUTERIE GURU ENR 4 353-4666 >BOUTIQUE RIMAL 0 366-3826 >CAFE PLANTATION ING 355-2233 >CAVALLARO 365-6489 >CEDRES D' ANJOU (LES 7 351-5374 2CHEVALINE, PLUS 0 354-8000 >CLUB KINSMEN MONTREAL -ANJOU 353-8612 >CORDONNERIE EIFEL 351-6323 >CREATIONS AMENDA 7 355-5220 >CUISINE PROMA S 3563-7398 >DOLLARAMA (SUCC) 7 363-2823 >FLEURISTE JARDIN D' ANJOU 9 351-1115 >FLORALIES DES HALLES 363-8436 >FROMAGERIE DES NATIONS 8 366-2102 >FRUITERIE DU 440 ( SUCC) 7 351-8440 >GQUVERNEMENT DU QUEBEC- SOCIETE DE L' ASSURANCE AUTOMOBILE Bu QUEBEC 873-7620 >HALLES D' ANJOU 8 356-4751 >ONGLES ETOILES 3 351-4882 >PATISSERIE BOULANGERIE PAGEL SUCC) 493-8413 >PITCHOUS LES 493-1881 >PIZZA SCAGLIONE INC 353-7830 >PLACE DU MARCHE 493-1774 >POISSONNERIE ODESSA 366-4724 >PRODUITS DE BEAUTE LA OM 1 362-7070 >RESTAURANT GROSSE NOUILLE 2 363-8118 >ROTISSERIE GICANU INC 0 355-7978 >ST-CINNAMON (PLACE VERTU.SUCC) 3 353-8686 >SAQ 353-3068 >SAUCISSIER WURST INC 1_354-9064 >SHOGUN JAPANESE RESTAURANT 0 351-5663 >SUPERIEURE BOUCHERIE PAR EXCELLENCE (LA) 9 355-2840 >SUSHI TO GO 3 362-0763 >THERMOCONFORT J B INC 363-3290 >TOUT EN VRAC (1993) PRODUITS AL MENTAIRES) Si 36 717 >VOGEL (ALTERNATIVE NATU E 9 354-9277 >WILLIAM J WALTE ( SAUCISSIER) ( SUCC) 4 351-6378 #22>MMMUFFINS ( SUCC) 362-1169 #110>BOUCHERIE LA PREFERENCE BOUCHERIE DET) (SUCC) @ A 356-5040 #123>LE PETIT CALUMET (TABAGIE) ¢ 351-8152 7500B>DE CARRINI COIFFURE ( SUCC) 354-5162 >SALON DE COIFFURE LA COIFFE 3 351-4640 7509>18 KARAT ANJOU 8 351-4938 7529>MARIKA ANJOU (FLEURISTE) @ (A) 363-1490 7579>CHAUSSURES ALDO INC (SUCC) @ 362-2110 >CHAUSSURES SIMARD ( SUCC) 364-2489 >CHAUSSURES TRANSIT ( SUCC) 4 361-5436 7621>CONTINENTAL COIFFEURS ELLE ET LUI (LES COIFFEURS D' ANJOU) (SUCC) @ (A) 7 353-5190 7837>THYME MATERNITE (WMN WR RTL) R (A) 366-0193 7695>CENTRE D READARTATION GABRIELLE MAJOR suet) 8504 7759>CENTRE JAPONAIS be\u201d LA PHOTO HEURE PHOTO (PHOTO FINGERING RTL) (suc) (A) 3-6800 7779>DELLI D' ANJOU LE (RESTAURANT) @ (A) 363-1260 8 7793>SEORTS EXPERTS (SPTG GDS GE UCC) @ (B) 354-2996 7817>LAURA ECORD ( SUCC 354-6817 7845>CHARMANTE ( SUCC) (B) 3-5140 7855>SUEY SHIER INC VETMNTS DAMES DET) (SUCC) @ (A) 355-1108 7887>CENTRE D' OPINION DU con SOMMATELR {MAISON DE RECHERCHE) {B) 353-0210 7895>LA BAIE L'Euc® th ° 353-3300 >SIMARD T 354-0026 7905>SAUVE (MERCERIES AU DETAIL) (SUCC) @ (A) 2 351-6810 7990>CANADIAN SKI PATROL SYSTEM LAURENTIAN ZONE 3 362-6820 >ORCANISATION DE LA ATROUILLE CANADIENNE OE SKI ZONE LAURENTIENNE 3 352-6820 >PATROUILLE CANADIENNE DE SKI ZONE LAURENTIENNE3 352-5820 7999>A & W RESTAURANT ( SUCC 366-0402 >ABELLA ESTHETIQUE O 364-1515 >ADDITION-ELLE (MAGASIN SUCC) 6_364-7270 >AEROVIA & TOUR BAGATELLE INC AGENCE DE VOYAGE) 5 353-0187 7999 CONT'D >ANTOINE SOLEIL ENR4 351-0191 >ARDEN HOLDINGS INCi 368-1322 >ATHLETES WORLD SUPER STORE 3 352-8078 >ATLAS AMUSEMENT ENR (suce 55-0665 >BIJOUTERIE LÉ CHEMIN D\u2019 OR 9 365-2444 >BIJOUTERIE MOZART 5 353-3500 >BIJOUTERIE VIVALDI8 366-8964 >BOMBAY THE COMPANY ( SUCC 4 352-7696 >BOUTIQUE E B ( SUCC) > 365-9894 >BOUTIQUE L'OFFICIEL 366-8260 >BOUTIQUES FRISCO (LES SUCC) 353-7883 >BOUTIQUES OPTION PLUS ( VETEM FEMI 361-7384 >BOUTIQUES WEST COAST INC SUCC) 351-4281 >BUFFALO STORE 362-7412 >CABINE TÉLÉPHONIQUE 1 351-0364 >CADENCE PETITE ( SUCC) 4 351-0530 >CADILLAC FAIRVIEW (LA Co LTEE6 353-4411 >CADILLAC FAIRVIEW CORPORATION LTD (THE) >CAFE DEPOT ( SUCC) a >CALECON VOS GOUTS sue > v oO > > 3 \u2014 oO = >CAZZA 3 >CENTRE DE COUTURE GA >CENTRE DE COUTURE GR >CENTRE DU RASOIR ET CENTRE HI-FI (SUCC) 0 >CENTRE LTE DECORS >CHICK' N' CHICK 8 >COMMENEUF PLUS ( CORD SSRER) @ (A) 3 >CONCEPTION CAMA ns >CORPORATION CADILLA FAIRVIEW LIMITEE ca she CC) 363-4411 >C RPORATION CADILLAC FAIRVIEW LIMITEE (LA) ( SUCC) 354-3333 >D' ALLAIRD' § (LADIES WEAR RTL) (SUCC) @ (A) 362-4511 >DE NEUVILLE COIFFURE «© WOWWW ATSMAFMGUCA oO ZOOS OFOZOMaomOo ou = WZ VCOHODODOUE Tmt tt EAM s OYvn®o + 6H 5 BO aq } DOLLAR OU DEUX >DOUCET BIJOUTIERS N 3 1 3 3 sy >DOUCEUR AUTHENTIQUES, >DYNAMITE 8 3 >ÉCHOPPE DU DRAGON ROU (BOUTIQUE) 33 >FACES COSMETIQUES (SU >FOLIE DU DOLLAR (LA, 3 3 U 3 3 3 5 >FORFAITERIE (LA) 2 >FOURNITURES DE BUE INC >FRANX SUPREME D' ANJOI >GAP >GRIF & GRAF SUCC) >GROUPE RENAUD-BRAY ( >H D S RETAIL NORTH AME >INTERNATIONAL CLOTHIE > JACOB ( SUCC 4 >JACOB LINGERIE ( SUCC) >JAPAN CAMERA CENTRE >JOENETTE INC (VET PO DAMES) (SUCC) @ à >KERNELS 1 >KREMO FASHION INC 3 >LA SENZA INC ( SUCC >LATENDRESSE BIJOUTIE >LÉFEBVRE J B LTÉE (S >LE Snore SUTTON >L' EQUIPEUR ( SUCC) RIE >M SR NS >MAGENTA srù PH C U >MANCHU WOK >MANTEAUX MA >MYSTIQUE (Su >OLD RIVER su Oo w3wwoor oma WW WWHRWWCWRW WH Cw z- sr INGE 10 10 suc TEA CC) CC) NENTA OCI UNIPRIX (SUCC) 3 >R W & CO 8 >REGISTRE DES COMMERC LHe 1 2 >REITMANS INC VETMNT D DET) LANES, 3 >RESTAURANT BATON | \"9s >RESTAURANT SARAB >SAFARI COLLECTION In >SAN FRANCISCO MAILLOT >SENZA GIRL (LA >SMART SET INGERIE DET) SUCC) >SOLUTION CELLULAIRE >SUKIYAKI UN DELICE J D' ANJOU >TABAGIE CHATO >TELE-PLUS MARKETING >THE CHILDREN'S PLACE \u2014- 33680.ele {tae 7 Pw WO 7998 #2 #2 CONT' D a >TOUR DE JEUX 3 364-2117 SUNIPRIX GALERIES D ANJOU 1353-0350 >VALISES MONDIALES 0 353-9359 3VOGEL (EUEC) ONOE 20412648 > 384.YVES ROCHER INC (SÛCEP 2277 4 493-6891 >CADILLAC_FAIRVIEW (LA CORPORATION) LTÉE (TELECOPTE) 1 363-4553 02>GALERTES Dr ANJOU (CONS TECHN FORM PROFESS (INFORMATION @ (À 35 11>COLETTE gaye WEAR Ro SUCC! 352-3932 23>CENTRE DE LA.GRAVURE (LE; CÉRAVEUR) ( SUCC) 94) 2s B1>RADIO SHACK (ELCTRNG 009! EQUPMNT RTL) (SUCC) @ (a) 361-3814 8001 GALERIES D''ANJOU B001 CENTRE D' ACHATS GAL D' ANJOU 8001 LES GALERIES D\u2019 ANJOU SHPG 8001>2339-4800 QUE INC 7 385-6aag >3343031 INC7 363-8657 ZASTRAL PNOTO IMAGES { SUCC) 354-2001 >BOCA (S 4 351-4907 >BONBONNIERE SWEET FACTORY 54-8 >BOUTIQUE ARDENE IN 156 LCOSMETIOUES) NE 354-8167 >BOUTIQUES SAN FRANCISCO INCORPOREES (LES) ( SUCC) 362-2226 >BOVET (VETEMENTS POUR HOMMES) (SUCC) @ (A) 363-6310 >BROWN' § CHAUSSURE SHOË SHOPS INC (SUCO) (A) 353-8980 >CAFE MIMMI & COCO 7 362-9240 >CARTES CARLTON (SUCC) (A) 354-4605 >CHAUSSURES F X LASALLE (suce) 363-8460 >CHAUSSURES PANDA INC CHAUSSRS ENFTS DET) ( SUCC) a 352-1272 >CHRISTINE 364-8778 SERIAL France (suc 366-2756 >FRAGRANCE ( PARFUMERIE) (Rca (a 361-5582 >GREICHE SCAFF (OPTOMETRISTES) ( SUCC) 354-9210 ERARLORE LENCQME TAN Tyler SUCC) @ 363-7770 KOTAK SbUFLAKT (Succ 493-9572 >L HIVER EN FOLIE, , 8 288-7823 >LAURA (SUCC) @ 363-1910 >LAURA PETITES ( gly 180, (suce) 356-1406 >LAVIGUEUR BI JOUTERIES.LTÉE {Sy 364-4001 >LE CHATEAU (SUCC) @ 364-5017 >LE ROUET METIERS D'ART INC SUCC) 352-9141 >LEVI'S 354-4466 >LIMITÉ BOUTIQUES (SUCO 31 >MARC ANDREW VETEMENTS POUR HOMMES) ( SUCC) 353-3129 2METROPOLIS (EUCC) 8 353-8657 MIA INC (SUCC) 355-0084 2MMMUFEINS (SUCC) 5 356-3728 >MODE FREEDOM INC 1 356-1340 >MUFFIN PLUS (SUCC) 366-8319 >NATURALIZER (CHAUSSRS DET) SUCO EA 364-6666 >NATURISTE J M B INC (LE) pS Suc) 1 356-1032 FONERIES DANS UN JARDI TES ) LLSUE 55-4648 >PLACE TEVERE RESTAURANT (BR) >sEAkS\u2019 canapa INC ( suce 353-7770 >STITCHES SUCC) 6-1716 >STOKES 'LTEE (CADEAUX \u201cen £3 UCC) LoL -1227 >TÉÂRA NosTha FEMME 364-4064 >TRIKS FOR KIDS (SUCC) E- 9164 TRISTAN & ISEUT ( SUCO a 08 >VAG COIFFURE (COIFF POUR ) ° [82-2272 #40>CHAUSSURES PEGAB 5 } Qa 254-4000 >COMPUCENTRE SUCC) EC : 351-2798 >DE FIL EN AIGUILL (suce, @ 353-8802 #202>ACCESS (ARTICLES DE CUIR, o JEAN-TALON CRO \u201c ® METROPOLITAIN BOUL CROISE $ Sheaviisgien 8301 AUDET Ÿ 2 361-280 ÉLAND C 0 493-1928 CASSIVI M 1 356-5122 UGAS K 2 351-6845 ESCOBAR J 7 361-0037 MENARD YVES 2 365-7347 OUDRIER A 2 365-0655 8311 ANCTIL J 9 365-715 UFRESNE P 51-2115 ENRIGHT AUDREY 9 493-8137 ESSAOUI H 0 362-5880 LANGLOIS M 3 304-10.4 MOREAU J 3 364-0003 OUELLET LEON 3 364-4709 ROLIQUIN K 2 223-1809 8321 COSSETTE M 8 364-5675 LANGLOIS A 1-04 36 MARTIN E 8 382-2030 \u201cPELLETIER G 5-5206 *RIOUX N 4-920 \u201cROY GUY 5 8614 8331 BELAND L 178340 BELAND MME P 1 354-0568 BOND FRANCIS 1 306-1002 CARRIER T 0 304-0007 HUGHES J 0 388 1105 VALLEE L 2 304-3368 8340 ABARCIA LAURA 5 354-030 BERTHIAUME À 3 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LESPERANCE DNORYN QOODMEN DOO0%\"H OW mn NOON NINO =® DONO OONNTS 11440 dun net DOWN AYWONM DOM VDDD IDY) LOOMED OOOMOOMD o HAMMO ANHAENG Zo wo so = w 2] œ OUNQUZnO I Fu INZHDHA OO CLIT ~IEIDI>Qwid OFOESE VOHUE UN OtHOM NOO\u2014IM OUTREMONT ERE NARS ESOT ER EON RON NE À 509 ch Cæte-Ste-Catheri ne.LES HAUTVILLIERS TERR .MAWMONNDHOHOWNONNNNDANMONDADNAONNNOLYONNANNTMS OOOD | QWOBDNANVONAMONVEINDAONT 4OAINBNOGLNNY DONE SDOROT Q Daag OOO HEAT RAONNLNONNONNOMEINNSNIMNNINNTNONOANDONLIROOON~YE SE ~E WW® * DADDANDOAONDOBDINDINHADMNOND HAS DODIS AS AI ANS OS LD YG OLD NO NO AS D MPAODOPF-NOMD BANHONANNAWOMODOHALNNNDHTNDYDNSNNONSNANNODANONDNDDNDNUSHAD 6 BANODHDONONDOONNONDOTDONNAADONAOAOWSSOANDIINDOHON AN 6 2ZANDOVIONF A FIFVDOSTOOCYOONOLONNANNDONDIANTALADODAYDONNOANNONDZ Art AUD a © HHA AR AGA0ONARMOLIDUIHOHOAOHINOVINOBODNONIONDOY HOM a o SarARODONS D ur eenunt EE EEE EEE Ey EEE EEE EEE 34 SSHONNOHÉONNSSHONVOODODDONOWDHODYNONNANDONDOAHHDO HAN & \u2014 JAN SODDONDNDADASAPUNNOATODODINSODDANOSNOWDNANANÉANDS: \u20ac A XNOANANOEN + NNRRERRORRERESESSESSNOSNSSNSSESNSNONNONSNSSSASNSSNAASNASNSASARUSNSNANV + m SOS 7700 PO EST OOSOEE D OR SE RTE 0 .ON NNNNNNINN NN II too NN EN NN NOON daa +» IXMOm © sOON .- II 409240 40 OD ININN = œ 2 LY] o DAMOO DONOHN MODO NNO ARON NONNA OrOmm à ° MEAHO AMANDNONMONMENIN OAAMMDOANONDNON NN @ SOINN=NO » o ONVONNAGMNN -d [al ~N so Zz - ._ ne * - mo wn « nv = wg « e zz - © z .c onZ an or Je a =z 2 © \u201cœ - - œ < = sed © Zz u œ nda œ w wt Q t = « : > £ w w 225 { a sou rn wn w La w lw QO 4 u zzzœs œz4 > x x z_ = zz I Jd = += 0040 SIL 1WZZZam U oowd CW ou Un * = ! u XZ \u2014_0 Ww FE 4 w T2 * ° widq ao \u201ca3 +-O2\u2014> dUIVOSHHOS Hu Zn du wo = a Je mo we =v dg ~ 20 17 1 Q œ NZ w 2 2ZaxO HF sW.92003 | Sm CO == eS æ_GœQUWO0O + K y «A œœu do x EL 20 un « = æœ trur7> wd Dw Ww DJ NOUE OU Er wn, (gC NON 5 æ,0-+23 a EEx-3 >2>xaux OO ax ze ou D.© Tw ow Zo wd = x TIO Du XoFwwZZogw s COIXG 23 D + >> I Zw @xODE zz2 u\u2026 Zz Oo VWEA\" IT wk waxes «f \u2014x Vwad DUWVWWŒUS U Fw-rawSw O Q-wwo ow 7749020 « Z- VN_ 300\u2014+ HO œ {ZD « vokxr = Zo0uvew Zws ov Xx Di Od EXSI~ no = Zug ZuZOÉ HFH_ ZœUDE+0 a = vu, >OHDWF odraedaxcS-a HuwQUEI FUZAZUDQIUUVKE-WUIX AA SOS OuBa* 0° 5 Www =zw ZI0LEX-O\u2014=QOZIE-ZO0CXd ZF DUI ZW Eu SOD Le 2+H=w_uI2>05 «© duvet Hrednueezs Odd WUWHHOINEŒW-ZZH 24248 VO uw=QULEL WHI IJIESW AIZ0Ww WORDT www 1d JQAWHD>-HE 145 æ NNW 0 40S EZIIIWAL ZH ZX OIIDDAXXOOLE Zw OID WNOn \u2014TEwdw SHOOTIHAHTANZEMATWOZIOUIZZOQZUOUOJOZZZL>IO o yj = DATOITI~A0O AX-Errod-0-Ja Ou Zeal Laut gud a HEE dona aan IOn un 0 rdw lift FLEZINNWOLZEFIOEFNRZHEDS IEE (WDE X= LWE\u2014 Ww dETUQUJ JD>\u20140wW7Iu XuwkgU>»d ONwdd 2 % O Qw> i u = so 20 OZ 420 FOUL JISw Iw dXdW-TZ0) OZNU 20 Z CDIVX æ_xo+-4_2>0105 QOENVUZ {ZOO wWOUM Œ O+ Du HDCT WO -e 20 =< > ax wr ZOE OOD Bee I weraordroarwddanOZwrrOE~ Tux dQUHOQZUON>CIO DŒUC- WZ oOzo« WHO ZWWXT-H CO -OSIOTOQOUZ ZW Z>AEZWFWwONOdO JINNIINZ Er = ONHOZOZ0O VOAVWWWIW DZ LW ZI>NEDN EANEHZS QuUEWZFZONTWEZXZ ED LANL JWENT HWE > SLES WSZOOWS ZW Zt CONTUITWHEU CHEWNAHO EXAZZ dui I G4HHOHDHOZT-T-CTZHHOT TUWONOZOHJIKOOIZHAOU SE EON IZ LONG DLO GOT WAZA Z AT U=OXOEN>QZWNOHTIDCZ = 200JZ0 tart ENI00 I> OONFAUNFEENIDZ 1dLiNWWOIF > NOWONQ 0 J wd OdwuwdIZZO00SEWHOESE->\u2014~0 =O OX 2Q>00XWORZW>VEAII~EN FOXXZZUU OIINI\u2014ODNE IZA INIZ IIS OL IO» NZI D0COSEDDQW IE ED D\u2014W\u2014ES=NEIZO0JOCWONE NNOXEDZZ NZ JWO a> >>Z JIONQLSEEIDDIDIDIXEXLIIDIDI>N ADOT dOUHHODE DUO CAC CSOHOU TH Lui TO JOLUHIHOHQUWOITIOSQUA4 Cu SWOOUIT AE ut TOO EAU O AE ST US EU OO A A2 SOOISEZOS IX SHQOUOOI IA wwWWWAOQOOT EAU TOOSWFEDD7D DOHAESUOUHEA FOOOHHEQU EDG Z-VOQOEEO.NQUGP- MIHEAMÉOE>OOOHTOIEZXCE SOHHZOUS 12 O u \u2014 OF uw = ox = apU+HU4 QD Oæao uz wu> +HEwu Z +F> UZ D HD UJ HN D> wo» Twn orrrdwnww O w Ow & ZIV wddrdw >a PIHH-COXOTWWOS_ HFWV-IOD>_ 22H à _œn A UXO-+< u wy ZuWCOEuWZENWOITHZZED w=D x CELL \u2014=_ DIO xn - OZ -wu>--Twiw JOZZ0ud_ Wa\u2014-EL 10d Awol WZOWw S-EOWILOZE>>0 ESwW\u2014IO0 WHEW wn VO s NUWZWWS>D20LO-TWOWZ FOI IMIuOXC==\u201400 Ou EdIOIWF>0E CID S> SI DF WHDZWOW quiwu Ed>IqWN-~00 d=NwCa Zow ww Zw i LZrO0quuNOQODUL I WE ZW\u2014OO WEE -d \u2014=dqu\u2014\u2014r) ~d\u2014~rrZdn2 ERE Om OS WE SWEO> > qwOO I INZ- ET OwWw L ==Zwoul AEQWORWEAODITFOIJEL> TI ZWHEOOW I= IDA WIR W IX S00 ICNNEAE JS >0000ZHEDEQOIEO>O0NAd-ZZrONuu>\u201401I000a002Z4.ŒUDOODE I ZANIOS 0 LE IN 5522753 OVIQOONVWE> > IHOS OU SUITE DOOKOOQUIECOUODE CE ID>OZIIAOHAIFHIAUEHWIOUES OZMZHOHOMETOUZUWZS>HS JHVOGHOUQUOSUOUZ> Wu msdn Zuid QUAI LwuONM DOu DOUSDIIOUTWwWÆ DHOOTOOH FE CICOINOUOZAMIIDOLTUOUADATON TONUIIOONCOITUWOITO+ur542> DI AZWIZ WU IAIOIWOICEXrOIEL DIT IIUUIS\u2014IDWO Sudo [SIN retary YoY 2 SASL®3_4200- AT PaRéu aura dÉdI-dOTNGTHJOBITAIMGOSHA MOGVALOOSIAAOOBJIOBOOJADU Eli 4Id0 VE Jeu UF ROJHINOS JO E A0IHE>AADAPSudDGHHD 3 - \u2026 + .PN eed ve o - > - o - o \u2014 Oo - o - o = o w wo © w o o + = uw © o ~ ~ ~~ - 0 æe ~ «© xn ~ © @ o æ am xd © © xd = - hat - -< = + = - hd + © - © eo ~ ~ æ © © @ © ox e @® æ @ ox œ @ = > ex æ æ = eœ æ © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MONTREAL 994 LOVELL LESPERANCE ORRSHOHNNSSDHOSONDAO FOE DISTT : DODWAHOTLO PONDLOTHOV® DDOONONO DM O 00 WDD ND ND : © da DNOODONON®O ONCOD LOOT DDT CNARNAODASNHDTOT ONF NOODOOI® DSONVTONE * OSROOADONDISHAN SHNODODNTOD TONNODNOOT TODO DT DN * = RONOOONODOPNOHTONRANTONST SO OBDNOHONOES SANNDONSDAN AND NADL TDNDWOM DMD OOASDOSP OSNSNOTSEH - WWWWUDNOLDTONWD DDOINDHAANSD DDODOONNNADIS IS OO HD - © JIS ESESZZZZOASEETZZZ2ZZO0 rt DOMWBLTMTINAT NEOTEL OWOMIN~ ND Prop td try tr rrr # 15518 #15 1014 #UN = [EL EL LL I I I I LL LL AL AL I A | + ul 141 + AANA DIO DDD Fri ri iD © DOTRLI DONNA -.VV A0AAMEROD RADON DHANDTABOND DOUENNNSDONONES HAN 4 - _>_->> >> >>>>>>>>>>>>2>3>7>7>7 OM AONDATNDMA ADSDOINDISDOVWODIO OANMANDONONNONNNLMN MINANNO ADONIS Da MONOTMANNOAM M OOOOOIIOOON OTOIITIIIOOOONOOEOO0T a WEA Att A rd HAA AH AH DIS IDIDIODIDIOLOIQIO D 000 ND © 10 30 D 010 MADAOOMANADAONIAOASNOANN OROOMOOMOM OOOOMOMmo 2, 3S TITIAN SSSSNSOGSSES ES SOARAMODOSSSESESSSONSO - \u2014IIIIIIIIIIIrITIrrrrrri ab dANNNNNANE NNNONID ON ND NNN NNN æ @ - NON Mm ND DONS NNHM NO o DONMMINS - © ou eo « \u201cou eo © PONSANSE LL .[het wie SOD MN ~ MDM NN ONDD~ w us < -\u2014 so a æ a = æ DWOD \u201d >> \u201con * QOANDAONNN IDLOSTDN | OODOND NU oO =\" 2 a - e éxamo Zz wo œ u * I JOHAN AN ATUNAOO ONDHNNOHEZ Z = w o _ Iz + oso st > 0 nw «4g x Z oo > .DOTOYTON ANSDOŸT SNSODHNSODOI OX w œ z = us He 0 a * © N wow Zz = 22 a Ww Hwee = Bl LO rrr NANN HA HHHNNNNCE 307 = uv « x x 2 = \u201csu c aN -_Z x Za LO «LL I ama œ * >! ou 0 « om wos I FL = Z_HDN TE \u201csOOO+H FE OO +- OU = = > uz2=2-2401_ 00 Ta OHNNIo~ddI\u2014n0 x0 J-0 Qzc ox DAPUAAEANCAOQ- JR 1IZddRIIECCN~NETIE>>>DO0aT2 = - > Dz_I-XHQOUI wddZw\u201422E OZrd-> SESNZOLEWDXTWASOLNNE JOE ZT EE \u2014dEIFI0XSZ0* m2 sœ->C a ww HOW WW ZANT OET TONES5%3353955%80 *0 wd COIOOHOQU dMWdHHESH WHIT SEA OLE ITIICIEIDILIIIIIWEDOOWE XO + ro x IHIINNEOXOZ2ZOZHDOOONY IKUOOOIQOOH-F SO # x2 x Xr FWCOUDOZ FW I SINNDIEI>>WIIDI0OX IvdOU>MOOU-TIOAZM UrQOQOGOO Zum wd) 4 np=0o< IMMZHF-OXACŒITZIJONTOSTENNOUZVZHUA EEE DO- ++ 553 SH Fa VOUTWONVES HOZOTO-HEOHOBDO> Ds « + = \u201c+.- «a « À « o mod IX oJwWwwwAIIwYud(uwuIrwwdOddIINNICNIOINULWIDIIw vod œ Ow WHIDEZWWIIWOIDI00010000LI\u2014~IO DNDOW RHTONO-NTOORO O NID NO ONDOONvO * I neg à CIOOZYXFD OXXMOCNOMDHÉZXZ2IHAUOUEOMDE VON * O sma -\u201c Zr caoado00Za0 DOFOUODUTZONEX AFSLOO LOCO DODOOOORN O OO NO DOODOMNŒN f= = « = = £5 = + N - a Q .« «sos à seruvr = FE Qu wZ u 2 Zw 0 Zz w O- 0 < wen * o* - ®® < w œu n* eat a A a3_-ANVNZ = < wo =O 2 {ds we oO - N rt u à = > Or * a \u20ac wo wT wir .as os o Oo * BDO OO 00 HZ Q oo « \u2014 m=O I ve x < UZ œ © xz x «ee N =.o\u2014 1O00W +> œ va .we MH, © z = oO .« œ azs Ww a EE - ou oOuMmÉ+ =o_n z w 3 0 C2 u dé ru = w =: WU AC «ZDHIKOK Oo _w» nn qu 5 < < zm Cao Qu Ru.x AZ 2Z wo + uw Gow 4.23 I VO_ WOOT Ha How o w =u -Z .us > t> =z œ=_ 0 2e u Cur * ne k* Zo = \u2014 a aa m * 3 © ~~ ow wZ0 23 wl #23 XX wwe OQ mdautdO -u = WO 4 a nw 23 ds 0 u & ZH Lt +2 à UX WutHOO WHHWEUZUZVQU UOFX OuX 580 wx >= ao_z «= AC MOOMU ow = WIZZ wh 422\" duæœou z_se w Z> = DEOL =o ww?TS 20% ye COM Wid ms {D aww wide * DS 0 g =2d wIJMOTIT\u2014E TIUZNIDHIHWZHATU-T + Qus Qa Lo oHdHZ HO O>ZZxs [L - paocsvoqu + ErOUH D ud we Z Oeu0OH{X-TOO fw Z 0-0.COXTH{DZUVC Z>VOOOCHUODI- IH HEO WeEwe ES gone fx * q-s >>BO0VuIL_ I ILFWOOOIEEZE nt ) \"op * 15 O dx qag0dozE&~* Si cou à à QuôDE F Du aw ZODESHEXLE=>DWNDICOMN DOMZ0OHEHOU V>ZUI >Z-HDI\u2014U ZEX NDw-ss wwe Ea Œœ DDNZNIuDIVSZEXZO-EXIIIINs fj we we Jr= WOO HEZZ0WE-~e _] oT LX = 2J2Iaow of am \u2014 Coed OdEuwu IDWOS Iw aO>ud>wIwCOIWOW ATX WWNOLOE AIL LO\u2014 .Du, Cw> + GOITW\u2014WwWIIDIO00AIWIIOW à wwe Ww, = œ-ecs ee nou * 17323 « Q IN a a a = oR @ 9 Q aQ gexuosuwIdud- nae >J>anan uw dt EY.- ae « He - JOOETLT &o=0=ly * & Ce œ pa gr==+-=-o DONF207-20.0M Pa .2.Fo.< 2 Towa PE x « : * w_° \u201ca Ho- a wv Zo 0 s 0e QOOFDONS OD>ANSANDOANC TD 6 WOWOWOM WINOWBIWO =) Ce M) wo EdIO OrNOTOONDOANMNTONDO .Le (Ts pm D ANTDO IO ON a 0-2 du - Ld « 0 ~ Ho ARRNRDDOBE OOCHNNNOMANAMN NMNTTOLW ONDOSO = + H20®D OONNMMMONOOOO0OOOOA = = N QHssN - NN OM vex & ww w © © © © ~~ 100000000 wrimiriririrtelrtrtvvi el DDIOUMIO LOLDIOMD D sll oe ll G04 PA DONMONAOGOTISISILTS s Woe Woe W A ooo en nn » Sa - = = - - - oe I NNNNNNNN NNN NNN NNN DOVDOOVGVODDVOG & md > ad DOA OD M 0000000 C0 0 0 0 0 0 M D D D D + 056 45% ad AA NNO so NN + dQ - - - en HH mH BAAR ARe ee @ re rt rte te te - ODDO NOYIIN HONNODDOOUVHWODDOS HONANSNO I OO NOOO moo DAODSNONOD OYTOHVDNNN DONMENNOD ANOONONDONDONONDTAOANNDNNWOTO ONOT TO DAND ODNYAN DANOODONNOA=NTMOMDNSNONHOTDON THONOOTONNOTINNNODO OVOITHINMAHMODO NBO SNADATOOO NNAFMOHON DONFNATNSONDHDNANNODORYMOONATO * DOHBNDODN VOD OMHONO DNVODDONNOTTNAHDADOBTODNTDATON ANSODOO 4 CO 400 o NNO MS ORTON ANOYT TODNNANDOO NDHODANSSOTOWNONISOOINDNDIINMD 8 PAS OTHOO NOW SONNOH DAHODODONONDADONADODHNDADADON DONSDODOSANDOODNANH SNHANANAONDSODAYO SAMDADHOD SDOONONHO DODOODAMDNOSOBOAYMHODIATOHSA à o NNNHE DOO That LUT ER ET Ta ee Ed CE er bt Ee fb Ee rE Elie reba ave bbe ttl pare tbr tbl idee \u2014 LEUR \u201chte + NAN TON HSNNLOD SNNDOYNNOONDOTATAHE NADONDDNONS SO TN tons ao TIN + ~ TON mS + +.© aacsouen oo © 0 œ dau so vo ~ ve oe EXLNNNANO © a aoNnirONe ® © ow æo = so FANNNHO PONNUNNNMONIOFNON AOYANOONE ADAM OHON ND so oO on.~ ooo w © \u201c [3] 2 w * = #00 oO « w Q Le QE @ \u2014 9 Q az .© oo - = Zz Q \u2014 Q Oo 2 a 4 œ [2 = O wid - \u20ac 10400 = = onu = uw -\u201c a - qu = w « 4 o @ = = A ze mn @o® = 412 = HZ AZ =z 0 Zz Zw x z= sua I O Qu w 151 - oO = œ ww O ui * © uw vo =_vOI wOu = + Z oO a0 « xl Oo wee «\u201d ou o- ZH 2 Swo oO OF = cE = \u2014 + > wn o om oO wZ sx OKI = x « EZ z> = we © \u2014U wow a A =\u2026s wu5S>HXQ z x O~O = Le) o - Z a2 x 20> us a.[+ Zz oO HWDO Z-U4< O> 0 Zz = re w= 07_Z2\u2014- OO oO = Zn ZZ «4 « og + * ao ZON O0Q IO == #s2>< re Ha sm == Da Can soou QG ei OQ OUO0IHOE_ HZ OC JO 0 HuoOu VO wa OF =.gq RACH ZEa + u x NZS a ud Z \u2014- \u201cnm, 3-21 æoùx_ OO+H ZEZ-ZO=EW WOOORQUILOF Ju JwEXE 4 1 EHFFHIHIOS (QZ dak ws us ooour {2 WODZ0O FZEZOZ0WUAEWUEROZE WO ZN I0IWZW- ENA OXOHHHHWUIHITUNZOODOKCHOUHHIIWOUHÉEODZ A SWOZUHAWOT HU WTWOH à Das Hd us FZOOUH NIIEHDIN-WO-F WU TX >Z OŒuVTHO CHE Hd ZZ AO | OUVŒUEHOOHOHOMODONCIOSTHOIUXFUFOZOIT HAE MOFFONDIUFVIX OU AII ZOLAHN ODHOX WE IEHHOQUYITHOHIIHUI EEE JU O>Z_4EUXf22ZCOU\u2014ŒuU-CEMUHIZDIQULUZZCIDODQOUTOOZ IN ÉD HUOCXT CH Qui TI NQUAUIOUE ZV-VOCM.>5 1 \\COFUOMIVZvQOHEO* = œ wi us oOo-o>7 - - ~~ .« © .+) wo EC WOOB O ~ © wl - HO OO\u201c N © ~ * oA S100 D ~ ~ : + ad OKA mono © IY ODNOD NOHAMNDOHOND MB Ÿ SD MODS 0O0TDOOWV mn em = E® DIDD SNDHMODMODNAHBHODOANONOTAHNOOMODONTNNHMDONDNSAYSBONAONONDDODDAOTOBDOBNDONANALDEOMAOE NOYOL HOONT NDOHDONONODI Fd M du MOOD HOMMNODT EM MA * DMOHM VEDA YNDNODÉMTODNDHOWONDOTHDESANDNDOMNODBONDOTDOHMNNONDNOWDHANIOONDONADOYANNAOAOONIODN GOND VHDONUTODONTNDONYÉ De 0 DA ODNOWUTODOODO ZN NN + QUXON UNS NOMVWODAMONNNNDATNNDOONONNONAWOMDONDONMNON ON MO 6 NO D 07 0 7 D 10 -{HEu2 Z oI wnn G4 orHw < un Zoc NOLDHZ LO0 ILO OHDOH Ww WOOH- 7H WO OCO- WOK OUZ + O-04O03 Vu LOW OZ Ori Fux 0 Do>+H SE UV AlunAwu + HO EI HZ4 2 Zz {_ WWOUNIOOU OurHOU oO Os VOS SSNNUWWU WwdOZESCOWZEORT 2ZLWLMOHWE QOUEHONDOZUODUOKHNOTTWwWI, UCUFF-ZZZ Z_UH == oe» D- = OCOrr we NNID 9 900 \u2014eacicdNN NNNNNNN OOOMMOTEIn 00 © ~ ~ © om on su - NNN NNNDMMM M 499 IL LOND D D D D O 1 ANND mn «lu \u201c2 ou 0 \u201cvs ddd wd © Ow A ww © wo © Ww on 1010 © © © © OOOO CODOOVOO OOVELOOCOOWOVOOD von © © oo A NAN NNNENNN NONN_ NNNNNN NNNNNNN VNNNNNNNN NN ~ ~ NN NN vo N NN N_ NNNN NNNVNNNN NNNNNN NV NNNNNA NN NNN se «À + += QZA DANDODOHANEO NOSIDOWDONTMDODONODHADDIDDOYOHALNANNEOY YANDODNODOOWVANEHMDNADNOON ONDIVS HHANOM HUM ONO N NONVNDONON SIT HHANANDENODODHAHANFDODMEOODON JON PHOSNNHONOD ONNONBNOTONSDONOUSNNISDMDODNNDANDIADA ANDSNSNONDHAAMONSODDANONOON DAYAAN FNNDHAOON ONE.DADNADOTOANMNDADODONNALODOONINNSDRODMDIMOON DOM DGHiddOOATODA TODIMDONTOAAMNANTOPANDHODNDOWONDDDOOANOD NANANSNSNDANNEMQODANNONSNNONDANAD FRONONEOOD OADALSATNANNDDANNONANONONDONONIANNDDDOANNODDANNOND WW DODOOIOANDE ANONDONDIAADODAGNOGNOSANANANSNNDONDHALL DOMSSNAMODOMHNDA44NNDHOND4Z DON$ A0 REDONZOIN ANSUTAUAONTENNOAADONDADNDANONANNNGODDONOANSOSNANOA ONO NE NEE EEE EEE ENE EN NEN Ee NE EER Re (té 110111 ry A RN A A a NHAOOADNDE DN DOORN ADD HNODOANDOIMNLTMNONNOODABNONNN DWMODHAOSNMONDONFMANANDOHN OTNNNN MONDAEOND OOO WW NOODNNAN HINTON MNAN DONO DOONONNIORAMOTINDDD OOS DOW INV WVVVIBIVY VIBVOWLVNOVEDDDVDNNVVO BBV VVOD BID DWID 1OLHLD ID WDD NN DN LD LN DOO WD GY NLD LO LO M HDD WD DD DOVVOWIVOAWLDN GY LIL AO D UD 9 © 10 UD VO 1 ADD D AN LD LD LD D) LÉ 9 EN YO LÉ EN LED LL LL LL MD MO OO DID LOL DNNNNNNNNNN NNNNNANS VNN AN ND NNNN NN NN NNDONNANNNNNNN NANNNN NN NN NN AN NN NNDNNN NN OO NNN SN NNNNNZNNNWN NNW N N N Nee Oo Wa ow VONDNDHLOND ON NOWMWAN M HONDO A OAHODM RAOUNODNA PDDHA MONNDOMONNDHAHOMAN NAONMOHANNO DONDNÉ 10 IDO [ded DOH ADONMD MMONOIH O4 NN AA A0 AHDMOMNND NO O \u2018 as mid + Q Oo ww © \u201d => oO œ x Zz a - 20 Z ww \"cou x 3 w x © WO w < \u2014- = «© ox oO a œæ = OC x2 = 0 x - a0 = z zu F = HOD © we JM nT ZZ odq0 œ \u201c0 = oe \"234 Z & =uO OO o à +: wW \u201c2 =n æ A LOGO 9450 U @ =i qQwo I Exam w = Z - = +\u2026 == g w wI I œu .- FONDBOAGONS SGWONOANBODOHANNNDROAMNO MONOMNPO «NN © MO 0 se wn a - © 8 o +D ONNTION SSVODONNIODDON NIOCDOIODONTTOODONSO ONT OOOOO Hmmm NNNNNAMOOOMOMOE STE T T0000 DODONNRD OD D HOO + NN n + a w © oN oo dGAAANN NNNNNDOMNNNIT IIIINAROODDVRDRDROR DOO rt rd rr rd rt od rd rd end ed rd vd md vd dd dd HAA AA, 4H 4 NNN NN ~ ~ ~ ~ ~ ~ an AMMMOAM MONMNMANOANNN M MOOMOOOMOOMOMHMOO00NM OST NNNANNNNNNANE NNNVNNN NN YNN NN NNNNNNNN NO NNNNNANNAN NN NNN N ~~ ~ ~ oN ~ ~ ~ ao MNNNNN NNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNN NNN NOUTOBDDOIONOS D VOD SONDMSANDODNONDENDOHHODHADN OONAVDOODANONTONN SOHOMDIOBDAOMAONNONOOOA DOYNNANDHAAN DNOANDNDANN DONDD AAP ~ADONANTIDADOLTONN AN ANNL DOM SD LNOVONMHDADOY ~ SNO DHAYAHDOOOWONYDNODNIBAONDINNN DANNNOLNOONODIDA DHAAOITOMDMDODNONNANO ANNIDAWNNHS NOONSTODWDDO WIDMANRD NDDNDADOMDNDDOOTNODNDOONA + DONOWODONSOON © OO HOMOHMANNAANTMOANOODNDATON DERNNSOMONNOVAND DONDONNNODONADSHAOADO NAVDOANTNOMD ONOTONSONN DIÉMANMMM NSSNADNNONDNOAGNONDDONADANNN DHONAGNONNOBHH OO NAN DODNNINOONANADODWOONONMN SON DOHHHODDODONNOOD TOOAGNDODOOIOHONAANN QUIMTOHAONNO DDNDONNNDON WEONHONDE STHONDODMNDANDNDDODODODSNND TES CL CUUU 1 111 VAGUE H4EE CEUR CU UT UD A 111 1314113784 1131545 391 148186614119 484 0901469 134534595149 P 3014440190 VIGUUUTG 441 GO CI IGOOU GUN CT TE ECC EN RODNOONSDADODN N AM DONGOYNAANANDAWONDANDANON NON OOFOONDOLMOWDNO DADDONASNSONDANQUATNAN NÉONDONNAT ONIATONNAND DDANFONS OOMNANDONDAADAL NAT HOMND Tt WOOD DDANOUO WD ODIO WDD DLO IO DIO IO LA LUI LL LD 40 LD KO D D A D LD DL LD VNOBVARDHNVVVOVINY WINDVD VVBVWBOWNVWVOVINIDY VIOVDVROIVIOOVY VOVBNDOVDVEY VEOWVOBBOE LOS LED MOD LD LE LCD ON) LED LD LD LO W WD DID LO LD WO BOLDIN LOL LD NNNNANNNNOONNN NN NON nas 7 NNVNNDODNNNNNNNN NANNNN NN N NN NN NN ND NN NN NNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNN NNNYNDNN NNNNNNDNNNNN NN NNN NNN NNNNNNN DHDONGHONHONMO N MON ANNDHBODONHODOANS CDOD OOO PNSDYMNNNO SOON ms Oo w N - on NO NAOT OODABNOMN ONS 0 I~ s RNO GONDD «A = w o ma «< = \u2014 w © = w © 3 wt ~~ w + - ag an Zz oO = = a us 0 œ - - - w w I w Q qu w xu ut oO « @ = © © ng = == \u201ca ox or Q 2 oe - x =z uw Ow w œ > Œ ~N qa Z a @x wos X£ Q + = = = æ< =z un - w ZO | -\u2014 OA = & _- x #0 « a œzz Zz w = o « « xr U | Z {us « < 8 «2 woo Q \u2014- aE FIO~_D a uw U 2 w 2 ow z we =O = ow = « à dx a su Ww >a2 oO > aol w {4 'u5ru vor «EF « 1! 407\u201d mn QUE =< 2 a AU 0232 ow w own - w t A ON Frid dus Q 4 DUOZ 1 oO array OXO FE 1 DPOQUE tO QP< >= Fw 2wwuw anzao rage >Q « \u201cSIT Zw =O we 10nd x was bd w SEww EO O0FNZWWZI> ru Jn > Zax ZO Ww HO» SWDODIUW WOWWOS0O w = aw Tw D0 EZ E>Z20ue O n> wg Ww {tn = wrung ZO +Z Œ OD wIQuwm ano row Z2r-wu- 4}HHZ0Z wdwa Q IHQOUEDOUT TH OH HZ2ZHH ZWuFWOZŒOUXU ICZWWWAIF-COSAX OdHOQU_ FZZUYZININOU- WCZ COZŒUOO some FEO A>XOEdZEW DORE HWEAHE QW J>E Fulurw Lt CEE QuEsuOwIxWOWwd 3 QA ZNOAXWLEZ WAHHOTOOUD- ZTOFCAOMN IHAHANID-WUD HFma OZQWONZZZAFEZ IZM WLW WZ FXF-UOQOIOUU > JWOWS> od DHHTUITO 2 Ou SESOHLESS SEL IS SRE O7 ST YO0Q OEE NY EZ RQOE IZ EEE ZZ Zo > uDOOIL OS IanO a $32089 OA XD00dEN WW JW IW.= Iw S48 O1t\u2014Lir NOZEWAZ | DENEWIIX = CDI 10DZ00XZ0 OdBQrwZE>0dE I 30 4NdEDd~IOFZNNEQWZ IL 1D EC \u2014~Du-Iw ZrOdIOFONAEXIOIE\u2014WIINDIEZTOEI ILE NUODIETOSUEZ m_dIIId SEIN IOW\u2014OWE SO> OWNED ILLITE IIH COWIADDIILES>LSWOLILQ I= =I DES a PSS {ELUTE QaT Ou LOOT OWE I Luu Ja DOW OWE WED II JOIWQU LOLI IILOUIE SOE CL IWIUZ STOW IoWO0II IX Juul dw I TOOL MOOVOIVNIFOIO © Oa mOSHOTOKMOG BOTOL OU TOR 0 D72Z0Q0-0 atat2Ou> a°4-PMOOU EX OMOHA.CTOHO-JION + - - .« .- - - - SN MPOODOITON + ON DONVRDIN NONAHN WNOUNND NYOYONTO®D OOONSDOO ONOD ONOHAMONO AMTDON NAOTONDMO ONNYO HAFRSOVODOHNONO © D QOODDDON NS NES NOBODODD MANNOO COHHHHTA OOOHHNNUN OMT DODO tA NIN D MELLO WOVWPWINO OOOO ARANDDDOONANEDOO © © SODDDODO © OO DODDODD DOOD NNN 000000 |A A 0 0 0 0 00 DDDO OOOOOOOOOO 000000 OOOOQOOOO O9OOOO 0000000000000 ~~ - HEE ve EArt erred SHE rE Ae PD tr rt rr rr vt vd vd ed dv A ett A NONNNNNNNNN NNNNNN ONONNONINONN NG NNN CNN NN NNN NNN NN NO DNNDONNOMODONANDOTOONANOWDANANDODODOMNAONOWIOD O ONVOVVNNHTHDONAIANTTONDNSDHDODONOYDOWN WONHDNODNDBNOMIOTDMN OO, O © CONDI D NANDONDANDNDOONANDADBOMN PEHOYOHOTDODITOODNORNDATINDNHODOWONOYONOON MM DOAMOONWONAWOMTNNDNDATOMADONADOMOWVSND TODHSNDODNONINODONSONNODS 1D © OGHODOH NDONNNDOOODNDOTONOD NI FLOHOODONFDODNDOTONDOOUWANODOABOBDONDANDANM ~ ADODNDODHAOOYDANNAMONNDONAMADANDONDODAN NVODODANANNDOHNANOODINOWO © - HRSOHD D NNOTTWNNODONIONNO SAND ND FRANFODOSTONDOFTONONADHAHADNTDSONSHADODNHOOND 4 MOYODDGNDANNDAAMAIPOHTANNNDNSN SODANSNSANN NIDMADODOGSDODSONABONNDHAAN M + TOD D NNADHADONONNAHMOHANMAWDOO EN EN EE EN ENN EEN EEN EE EE A A EE EE EE EE EE I EE à PAT ChE CE ER Ie I OU OUI DORA NAALNDOD IT HONNORMFOIRNSOONDOODOOOOOIODTO ~ ONOTDANNOOTNDOMDODABNADATTONDNNTSMNAN® HINNDHANSOSSDONDNNDNANMNAM$ © d IO HIONIONRD D AODIDIDINDONOHNMDANNDAN ow © 101010 w own D ND DOM MODO DID 10 A0 Z OLD .0 N vo w NNN Ÿ N No NONNNNNNDNNDNNNNNDON = rd > ND ~ 0 We ow me © es DANOHH AON OOMAHONOANH HOHOHHANH ONOHNO N O MONNAAHNNOLWH MD te I> cHANM @ NNOMNONOHNOSHDOBNNIANNM HO + w > vs [+] oO wo wv \u201d wl m œus < œ = © w \u2014 wel = NA DZ ot = P= _ gq Z \u2014 > wh = = oO oO us \u2014 +\u2026 ww IZ w \u2014 ue woo x 4 a uw > w= OZ z w or wo wg =O Zz Oo w O œn 00 z © = 1 > Ut = = Em ~ < OÙ Fo \u2014\u20140 « A œ uw 4 Zr +\u2026 w w a => _Ir w = x og < @& < Q = duuH Sw Z 0 wu U w Zz xo (15 + Tw Wiss AZ = < @ wg gg un = + 0 1Z> w 0 + >> oO rEDD\u20ac 4 Z wd EE = = = Ww o=s-= ro w < ee LH AOA ZN Ze 6 a «o4\u201c U = Wu>uU HE-< O_O Oo=2= >u D > x x ze w VUZ2>D AU uw HF D -u wx Z_ 1 Qwa>N> Awe w_Sr w\u2014~Z OO Or © ZZENHIWE & Z=43 HZ 2VIMN NAVZ OF = O0 I Z uUtFu du + + Z DHI_VHXNOID_ iv C2 \u201d oHUVEx AIO IC OO 71 U OZT F4UXHOZ< + Fd UE ZUUH-ESUKUZ Oo wow œ_œuzeu +H_wWD3w-00 OZNOZZ {HZxuu O+t FX D % FOHQ FEHWHUINWUOUEFUZNAZHODODAAZITJHZHZ WONZTHO ZXU ZA Jouez + SuZ EZ0 >00w OO wOTZutO4XIOH+- Ir Zu zz-ed- « ZwwOOHUV HD CTWATLEQUEQOOE WU IODQUON NUL EUX Fr ŒDFUTIONHZCHFUD ICOUZOSUHAUNMONHDIHWHRZOSUOZ>HUDOHO DAVIS Z OOF MII~NuFZ \u20142CODUOMZIDU\u2014\u201cW-UI>-> >HMZ0OXOU ISOCOCZOUILWHOSOFEDNDECHOTUF JU DUH-OOGHLHSAD U+H>\u2014>DQOU>O CDUWISUOZ>HI0 SHT WÉIDŒUXEX SES Qur ST ÉSS2E92228357 © Coan FICS guEn unr 20 MIO SE SE SQUu VE ut ssa Oum HA SUTOIEEOSUOOU LE ICI CU CONWDIOZ Nr WWF IIOIOX II TOr O00 wd Tww 440 COUUAWDOCOHDWE CE CuSWUIT Ou LUI TUOOOOIO pe COOSITHD OF JOFOOMHLWOHNHOX JXFHFOHON- FE TUBDÉFQO D a 40 D DBZH-\u2014\u2014OJOTOOROHJOBCEUZO DABOCUOQULOUÉZOO\u2019N FF ÉUUEDHUVOQUEIDSFHHHBHOGA D < = + A A A < «5 = a w © ~ ® a OGNOHOGSIDOONLURSANLWO= OR NOD POA D DF ODDO IDI © ADD À RODOSNNWOD DODO LD A NAID ° \u201cOMS Où DNANOOOONTNO see Sc o CA ANNNNNNDONMOIIIIT TT DOOOB0 DODOOODNRRAR~ODORD OO COO mm Ho INNNNN NNTB OOAMIO TILT oR EREREN QD SODOA00GcHnene = 2 2 = = SISSSSSSETESSSSSSSS SI CSSS SSSSSSSUSUSUSIS ETS © = oo =\\s SOLS DS PBOBODEDOOD\u2014 @\u2014~ \u2014 \u2014 2 32 SARA ZZZAZTAZAZARE ZR 2RAEAE SR2ZZZZZZZZZZZZZEZT 8 SS08 DZD DRRZRZ ZEDRRRRZEZZEX © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE LEDITEUR. MONTREAL 996 LOVELL LEVESQUE AVE ROGODODODDNONDDNMANNVNODOSDODNOFNOHHNDABNNOANDNAEONNHNNNNONBWOMBST TOGO TODONAOBOD DORON = OO = HM + \"OU MO OO Ou OO FH OS WUD ODOOGOOO OQ = Ow oO \u2026 BORDA OOIDDR AO AMMO CODIODDND ANNA FOOD DD ADO TODD \u2014OODONDON MOOTDNNONDNS OO TS MAO OO « BOHM Mt EO = OT MO OO OF OS Z_+ ZX DODO ® ® HIN © DDNSDON\u2014AADDNIDIOOMNNNNÉ HOTPON HWODOHANDDNDISHANMOS VOS TOOOINDTAN SAGHNNONAONONOOO ODO - AZAZ MO AIN VWHDWDO IBM ME PAS WHOM OE Ostet ~ tOBSHO nr PTNDOSDOFONOONOLDIIDONTADOWU UNTO RHODA SON LOOBTQDANONT DNOTERGHDOOSLSS SANDS 2 © NNNN 45 thee NZONZOOEOn MZ on =o oa hb dete vwoZn_o s © 9 45 4004014 Lt 1 017401114991 100005 07 0000005 4 0 \u20ac 11900 8 8 0 11 OUR Pr str ete Crd 3 11 731101015018 11 SA 31 C1 on.We ZL SENÉNES ORNE SE SNE CONS SSI SOON SON S SENS EROS SENS SNSSSENSEISÉ AOR hd ND OWE u * - EXE 00 OSIOUWEN-HADHAHAHODBDOUOH éqonnôn RNNNNC ONE ON Mm M NNN o~ NNNAN NNNOW a FUI DO DWUVSHOEFOEIN OO OUODNDAH DININ POMOMN ZOINIMNHALUMO © om momo Banc © me - IIIIgo®n ion MIOMIOMHNOZD FONOI-0SNEN PODIDONAD PONEAUNON « Zz oO = = w oO wn Od = G4 «4 n 49 «+ =z NOOO 00 + orm MDAMDAT OOLTODALTOXAD M ONNNOOO © N DONNOAANANT O Oo Aa _ HesZamandaOnage- noGou-conuE POG NNN NEDSS NZD E \u201d x z à I « UV = 0 < \u201d \u2014~a = LO æ ® I x Zz - * © \u201c00 + w [=] = ô oO \u2014=m tou Z = + | [= 2 w oa \u2014 œ ozo + oO 3 NL oO x oO moo 4 ZO O = « on + wo 0-3 O O © {< _242u ¥) EZ ww w z=z- += Zz as a\u201d me 2 us - » æq ZB» 22 = = x « = Do Z 0 WARREN = + z 1 oo \u2014 Oo = =z2z Oo>z z « x xD cu x0 < - ë © Fd DJ HE + OF « ww) ww 0 0 XX UsDoAx\"u > u 2 Z O = la Ex O = =< oO =< o E50 Z Z0 ze œdqduve wha [2] = = wo 0 wou Zu 0 WO #0 Fu u \u20ac NOOO d J NE Swe DHFO zœs + « wa we Ir < Hu x 4 Hd ui + zEc u I a= O +0 x Os dE 0 FO OIXAZS Ww O = Zw NIZZ2Z wEqxe sn: 4.Eu HS OZ press QOS WE uw = OOXWIOIHEd FU QU + w_o SwoOox od < DZ 0 a Ww HD DJ Æ NWaZ wu à + x OO = 0 = Z Oo OxNOHHIAL x= H_OOINHOZCOHDOUJ>>DOQUETOONODIFJMDZ2ZS SOLES 0NUJE 0 3 on D + «4 = Sh EE 120 oma Qo Z Ed ESdORXWINEZOdON Tu WSO EE dus Judd Dak HWwIkE = En > JOUE Ou «Zn usa, Z1.æo Ad PXXNZ HE n> >gow ZEn ZOIxmuION AINE HELLO rreQ 20 I\u201d FE NOW ZVOHOKO-> EDZ2ZJ000075> EXIEJIWITNAI=HOZHOZZN au œuis gw N {4420 aTFNXXUu QO Cue NNHuH NNW EX x uw LY OO = WHWNWF>ETII~ SZ wdd Ord OZW OT >wHwad CO-MO OT d= Zo EdUQOZMOA0 _ZWur>Z {OO CH VOXIZNIZ 2H rele.waa SRE shone ESE x SwEar ID DH AD>QZVOWSHHAZOHWZI=ZONTEWY OAIJOTZCŒUOZNE Er oo & Z>-Nowu-stu HOWITDIDOE>TEU dHŒWOIITOMdÉS ECUIOCOKTIOMMNIMIDIOCQUHITC ID LEA WEWA->DI-IEED SqWAOI TIO > HOF EANSUF HW IZWLHOI> CWI DOTOWTITAIWOSIIIHHZOIUONIL~y, f NO H_COINOHHEUIAWHIA{HOPO JU >EPA NADA 335-3 LAREAU STEPHANE 8 9* SOUCY MICHEL 322734 2038 GUEN 354-3944 4939>EN PL 0 866-0644 PAQUETTE A 9 832-0785 UCY M 1-1280 2040 CHARTRAY 2 351-1645 49505 PEURORPORATION 9 856-8920 2855 ISRAEL P 332-4925 1860 FERVANT F 5-7389 DALLAIRE C 3 352-6747 a9a0>NEXFOR_ INC 3 832-3360 26860* ANJACHAK H 337.3511 AUTHIER L 228725 SSE 3 354-1381 49807 BAZETTE NEWSPAPER (WEST END 2865* FATHALA FARAJ 337-4309 LEBLANC D 223830 WINTER DEBBIE 2 223-8700 4989>6R85F \"BEL TVERY) ( SUCC) 2870\" KANADJ TAN BERDJ 331-4533 LÉCOURS GHYSLAIN 320876 2041 COURNOYER L 2 254-8828 5 335-8282 2875°KANADJIAN BERDJ 6 331-2783 MARTEL SOPHIE 4-0601 MOUSSETTE ANDRE 0 354-7538 >PIONEER STANDARD CANADA INC 2885* LAPOINTE L 5 336-0549 ROY DANNY 424274 LABERGE JONATHAN 3 362-7637 (ELECTR EQPMNT DISTR) (B) 2895* BOISJOLY À 4 334-6147 TRUDEAU R 353-8005 BAILLARGE COMMENCE 9 337-6622 FILION M J 4 334-6147 1855 DUPUIS N 378953 2053 FORGET GERMAIN CO 355-6173 4973>N 1, N BEARING CORPORATION OF FILION MARIE-JOSE 3 334-0162 1855A ST-ONGE 0 354-7712 7085 GAGNON L 0 353-9504 CANADA LTD (BEARINGS MER) 2905 PALMIGIANI 3 331-8301 1827 ST AILAIRE VALERIE 385-6131 2089 HRIVNAK VLADIMIR 0 354-5685 SALES OFC) (MTL OFC) @ (A) 2918*DI BIASE FERDINAN- 332-0753 1859 MEILLEUR À 371079 2060>FRAPPE RAPIDE (LA)1 351-0004 ( 333-8054 DO 82% MAUR BUIÉS PL COMMENCÉ FOURNIER F 2 353-0848 a976>ACTION SOLUTIONS RADIO 2925* LANDRY MICHEL 337-3080 1865 CANUEL D 2 352-0043 GAUTHIER J ë 352-5917 2 338-1001 2836*LUPINSKI L 332-4515 1865A SAUVE G 64-4978 GOSSELIN § 1 355-8337 49775ELECTROTE CH INC 7 958-0120 27 RES 1 BUS 1867 SMITH D 2-33684 HUDON P 4 356-2725 EHILIPS ÉLECTRONIQUE LTEE nanssennseneaueanuuenuse 1869 SABOURIN M 2 352-0340 SÉGUIN S 1 353-8123 PHYERVICE TÉLÉCOPIE) LIBAN 1873 VALLIERES 6 493-0848 2061 ROSE ROBERT 4 353-8691 5 956-0828 1875 SYLVESTRE M 2-9785 2063 BOURDON M 2 223-6177 4979>PANAL TICAL 3 956-1211 VOIR/ SEE DU LIBAN 1879 LEON M ZIMBU 4-0128 SUAREZ M J 3 352-0836 Epona HEE | FE RS MEET NET AE 8 - 7 I PEUR NT ÉLECTRONIQUE LTEE LIEBERT GAREAU D 1-8019 2069 MCKAY ERIC 3 493-1948 (TELECOPIE PRINCIPALE) De 8200 Notre-Dame E.nord à LECLAIR G 174282 2070 PILOTE-GAUTHIER J 2 223-4671 RIOTS POUR ALLEES ÉTOITES 63107 Shar brooke £ 00e 208 à MILLER RE 17820) 2077 AN \u20ac 8 288-8238 5000>CHA erbrooke E.- - 2 956-0020 IMPAIR 1555 1885 H1L SP2 RAYMOND PAUL 128712 2080 BOUFFAR 9 354-3596 >EQUIPEMENTS JOHNSTON 1915 1988 HiL SP7 RIOUX 53-3197 BOURGUIGNON-CHABOTS 366-1086 0 956-0020 2001 2041 HIL 5P8 1910 BEAUDOIN C 5.3927 L >JOHNSTON G _N EQUIPEMENT LTÉE 2053 2137 HIL BPS BLANCHETTE E 4-3049 LAJEUNESSE A 1 354-9126 (ELEVATORS FREIGHT) (BUR 2181 2205 HIL BR2 DESAULNIERS G 493-0528 TURIN.1 355-5863 Th (0 956-0020 2235 2241 Ril 6L6 Jouy © 353-6985 2081 SIS 3 353-8154 >JOHNSTON-PACIFIC 8 956-0020 2675 2885 HIL 5R3 LAMOUREUX M 1 352-3853 708la | singrés PIERRE 9 354-7742 soos>AGCELER RON_ INC 1 331-0007 2711 2845 HIL 5R5 MERCIER BRUNO à 354-9403 2085 1 352-9239 INION INFORMATION 2865 2991 Hil 5R8 #4 OUELLETTE GUY 354-7368 CHARPENTIER ERIC 0 383-9827 DoYRVIC 2 738-2125 3011 3181 H1L SR8 SAVOIE C 55-0983 DECOME A 0 354-2593 5006>C-MAC NETWORK SYSTEMS 3221 3381 HIL 852 1915 SIERRA ROBERTO 51-8355 LAVOIE N 1 354-3378 MONTREAL) INC 1 333-1833 PAIR 1500 1800 HIL 655 1915A DANGBELLE DIAKI 51-4158 SANCHE M J 1 354-6608 5055>KAMTECH SERVICES INC 1620 1630 HIL 5P3 1917 PROULX CHANTALE 3 353-2781 SUAREZ GENARO 5 354-5850 434 1750 - Hil 5pâ 1920 BERUBE J M 352-5386 2095 ROUSSEAU ROLLAND 2 352-0446 SULZER PROCESS PUMPS CANADA 1850 H1L 5P5 ÉOULET M 0 352-8902 2097 DUMONT GILLES 4 351-1911 > - - -\u2014 IN 1810 2130 HiL SP6 LÉVESQUE M 1 354-7342 2099 ALAM T 3 351-4170 STC ITANIUM LTD 2 334-2783 2150 2180 HIL SRI MALTAIS N 3 351-5101 00 BÉDARD H 384-1595 à diet © 5 HE ua HER CTHEES 2 ES 5080> - 1 493-6217 (GENERAL) 0 866-1336 3090 3130 HIL SR9 1827 SIMONEAU J 3 384-4218 D M 3 351-8738 6 (TOTAL INE) 3 886-9811 3180 3220 HIL 651 1929 BELAIR A 7 355-6031 ® TELLIER FINIS sOBsÉÉROUPÉ SGE INE 1 544-5100 3260 3300 HIL 553 1930 ALAIN M 0 354-8665 2101 THIFFAULT G 5 255-2234 ur TE eee dm mt 886 RE mene TREE HB RAL | REE 2.- 121 1 3 384-j835 1502 ALAIN M 2 354-4026 DIOTTE J 1 351-5931 2109 JACQU 0 355-1153 LEWIS AVE NT 1504 Ne MARCEL 1 366-4878 CAMONTACNE E 254-4000 2110 CHENBOUK MUSTAPHA 3 352-2000 - + -1 2 354-8909 Des voies CP nord à 4592 Ste- 1508 DUFRESNE MARTIN 1 354-6470 PAGEAU R 351-9338 MORALES ROMEO § 352-4277 Catherine O.1508 TENG HSIAO 3 353-8332 1935 FRECHETTE P 353-3776 #201 PARENTEAU JACQUESS 353-4904 WF em gm (SRR como TRE ess TEE Me, REE | CE BS ari -95 111 Al 8 352-5873 DE NA NET AE NE IE - - -4140 2117 BVRE 3 353-0158 198 BUTLER PF 8 937-0810 1608 COTÉ ÉRIC © 8 383-4420 BONENFANT PIERRE 355-0614 2120 BARIL © 3530363 - - 55-0614 2120 F 353-9161 111* HARRIS RALPH 5 938-1890 LEBLANC RAYMOND 3 227-1428 JR SIBÉAU GILLES 2 353-0018 112 STEWART 4 2 931-5754 SAVARD R 3 2353/4545 DION FREDERIC-ISAE3 355-8287 GAGNON GINETTE 0 354-9702 113 GOMEZ C K W 933-0241 LKER 3 807-6840 GAGNON 351-4358 LAPRISE RAYMOND 9 353-6346 115 SHEA D 2 931-7708 1611 BOUTET D D 356-2512 CTRAND KARINE 2 355-4809 Long N 1 351-3067 Met om (HEME |WERG LL HEHE RR aban) shes 1020 1 ] 1 384-1103 2121 POUPART (CHANTAL 3 352-0221 Hate halt [ND MN O1 RAS (us ee tre 215 pe ffi 7 - 351-7728 2125 KING J 3 352-1817 120 RAENDEN LESLIE 3 983-1001 1619 BLACKBURN J 2 353-8424 1947 GUEVIN C 2 493-8434 2128A LEFEBVRE P E 493/6043 demas Bh GSE.HEH | Hl owe DEE | BENGE EE.- - 493-3672 2130 ASSELIN 7 352-3026 126 RUSSELL E R 8 933-3034 LABBE L 0 351-2986 BISAILLON 51-8710 DÉSJARDINS M 0 493-2701 130 GANDEY K 833-4402 CAPOINTE S 0 385-7159 DESMARAIS MAXIME 53-7526 MARTEL I 8 493-6133 MARTIN ROBERT J 933-4402 PREVOST 1 3 353-2181 FARIAS MA 52-0204 PERREAULT C 1 352-0482 131 SPILHAUS 934-1894 RIVEST SYLVAIN 3 353-3057 LAFLAMME L 55-9388 VALOIS 1 351-9657 133 MITTAG À 2 938-0422 1621 BLACKBURN JULIEN 8 351-2862 LEMAY S 84-6137 2131 ROBERGE M 6 355-0367 0 RES 1623 TARGIF P 3 353-4581 RONDEAU 6 33-0210 2133 VIVIER C 8 353-0270 trsetranaeuueueunauneu es 1627 DOZOIS S 1 352-9918 1956 LÉVESQUE VIATEUR 52-7326 2135 GUERTIN T 2 353-0740 LEXINGTON AVE 1829 GUIMOND JEAN 0 351-4489 LÉVESQUE VINCENT 1 352-9622 2150>COMMISSION SCOLAIRE D 1630 BEAUDIN § 3 355-0420 957 OTIS M 2 353-6267 MONTRÉAL ÉCOLES PRIMAIRES) pao EI or Sins BREE UN Gedewe pH | STRSTR u r - 2-6942 - do 41 ave Devon.ÉQUCAULT MARTIN 1 384-0226 1960 FAUCHER L 2 493-4394 2151 AUDET R à 352-2914 354- 51-0850 DENIS A 1 352-8820 IMPAIR 783 765 H3Y 1K8 HOLLAND N 2 353-8402 L'AROCQUE I 1 3535667 DESHAIES J 1374 Wig mre Ges.DHE fAGe RER | SEAT UE - 51-0325 GAUVIN LINE 2 353-9174 PAIR 722 740 H3Y EGUIN DANIEL 1 384-4799 PEPIN SYLVIE 2 351-2012 LEPAGE C 1 353.4332 746 786 H3Y 1K7 1631 SE L 82-4047 PRIMA Y J 3 354-2706 LEPAGE J 9 354-0767 n 780 804 H3Y 1L 1633* LANG 52-7469 SIMARD D 2 807-9486 PAGE A 3 355.6918 122 CU M 3 486-0543 1635 MOHAMMAD GOHAM 2 351-5896 1965 BERNIER GERARD 7 353-8999 2155 DUCHESNE D 1 354-5880 724 SHAW GRAHAM 5 487-326 1637 GEOF 352-6169 1967 PAGE HUGO à 352-5941 GADOURY P 2 351-5928 132 FINDLAY HM 486-1726 1645 BOCK L 386-0492 1969 JEAN 2 385-9383 SEXTON A 383-2149 140 RINCHUK A 7 cap.J 488-7775 1647 DE FALKENSTEEN 0 35308042 1970 CAYQUETTE 1 1 352-6519 SIROIS 0 383-5100 : 2 355-5942 STONEHOUSE H 15504 $50 SUNNYSIDE AVE CROISÉ 1649 ST- JACQUES D 5 352-6036 NOEL MARYSE 1 358-8832 2161>C00P D HABITATION DEL ANC Bn, A | Hg oad SEEGER, PEAR il AER Tn - - 8 354-2911 DUCHESNE ANNIE 2 788>ACE HOLDING.LTD (sudo) 1657 ROY 9 351-6525 1979 LAVOIE JEAN DENIS 1 493-1082 QUE HÈSNE REJEAN © 305-3333 ay Pape |G EWE.[HEME | 3 aR Sia ré thuees 3 HED : - - 55-9869 GOVRTTE MAURICE § 33034 305° Navy BERTRAND 284-3338 1677 GRENIER D 7 354-4266 1981 VICTORINO M 3 354-4662 RIOUX M 3 353.3193 LI SHORNCLIEÉE AVE END 1679°KLINKOW GEORGE 8 353-1259 1985 LÉVESQUE G 51-9438 SIGOUIN M 9 493-1837 725, LAVY DANN 489-9038 1705 CORDEIRO $ 0 351-6158 1987 GRENACHE MARTINE 52-8423 2165 COULOMBE L 7 356-3717 180°REITMAN JACK 0 489-7507 *ÉLORIA BARNABE 352-8350 1989 ESTIMÉ C 52-2517 GEMME M 3 351-8699 HELE 3 481-7788 1707 LACHARITE ROBERT 353-8138 13990°BOIVIN MME C 52-6214 LANDRY JEAN 1 353-0115 JENTELBAUM 482-3059 1725 GROULX J 2 351-5399 COTE JB 52-8252 LEPAGE N 9 355-0918 Ho toy AVE CROISE 1727 LEDUC M 2 356-3052 COUTU C 56-0286 2171 BLAIS G 354-0032 ENSTÉIN PAUL 482-2349 1729 ARCHEVEQUE L 2 353-8671 FARAND S 53-9850 COTE 6 2 352-6826 706 MAR CC EN PAUL J 482-7807 1748 BOURCAULS E 2 493-6303 2000 COUTORIER S.à 225-6010 GOTNSALTME $ 352-0815 1 1 0 223-8316 GUINTAL M \u201c164 pu MEME Du DHE |LRDRNER EGRESS.§ is Sine\" *.3 I 1 55-6643 SIMARD § 0 353-7087 04 MALKIN H 483-1622 GIRARD D 3 352-4760 SUREAU C 0 355-1394 2175 LÉFEBVRE D 1 35426981 es SINAI MARIO 5 483-1622 JOYAL R 5 353-2389 THOUIN J 0 354-2080 RIVEST F 354-3536 TIRES BENE NTE CROIX, 83 2035 LARÎVIERE 5 0 358-6887 2002 ALRMENT * FEES Satre 8 1 324-6585 CHOQUETTE J 2 483-0416 MASTRIANI G 3 352-4981 2003 DESCHENES L 54-8485 BONENF 1 384-5207 - 54-8483 2182 BONE z GAGNON JP 4_483-2035 MCCOY J 353-1942 ® ONTARIO RECOMMENC L'AROCOUE To¥erre 32873839 tee.22 RES BUS 1765 BOUCHER A 2 351-1169 2005 BOUCHARD MATHIEU 3 355-9983 LEGER N 1 493-4148 ; sacuaneeeussuuue 1767 SIROIS MICHEL 7 35120738 2007 MCNICOLL F 53-6449 MARTEL G 0 355-4977 L'HEUREUX 1769 DUCHESNE $ 7 351-8425 2009 GAGNON ALEX 07-3932 PERREAULT C 2 352-6789 - 13536 2183 VILLEMUR 2 De 3040 5 LAURENT 1785 LAFOREST C 8 352-2830 2013 LONGPRE G 82-4135 2188 JOVAL DE © 6 383-3360 P3845 Beausélour quest à PELOQUIN \u20ac 2 227-4731 2015 LOZEAU M 54-5637 2187 LAMOTHE E 1 352-6212 PAinde 3820 bi Taupin, 4 Lu YOTHER J 2 223-2427 2017 CORBEIL HELENE 55-4352 2189*PELLETIER G 352-5715 268527 1 1787 MARTIN D 3 351-3593 2019 ROTILIO 51-6826 2191 FILLION J-P 1 354-4648 PMR 2830 2870 Max 1J2 1808 DE LA FONTAINE M à 26219993 29%° [UE 1 293-8548 2197 GAGNON G © © 2 388-2100 65° - - NG - 2888 Hew RICK IR n 4 324-4840 1807 BHOU 2 355-8450 LEMIEUX F 53-1137 2199 CABOT ERIC 3 388-3626 2008 ESRIAULT MARTIN 8 332-4967 1809 OUNSWORTH C 3 227-6214 LEMIEUX § 55-1574 2201 CARRIER JEAN 354-9824 855 EnDRaOY , 321-8748 1815 THIFAULT A 3 354-7029 2021 ROTILIO GAUTHIER Di 553-2787 @ \u2014RAMEAU COMMENCE x EE 10 FT EN | ssecseno I I I BLISS aux 3a [BER Se wound PES | TERGIRNT, FTE Ss BEER sectes 2730.GREGA STEVE JR 8 334-5294 1827 BOUTIN S 3 352-4985 2025° BEAUREGARD 84-8089 2241 DÉSILETS À 393-3450 AULIEU DR CLAUDEO 334-7486 JALBERT E 1 353-9692 2026 CROT 3438 TOUPYN dur GB AUD 162s ALBERT 383- 026 CROTEAU 55-5197 @ HOCHELAGA CROISE 825 64 EN BOUL CROT .1 353-7393 2027 CHARBONNEAU B 54-0165 D & VIA ST-DONAT AV A 2030.1, 81A8 7 920-0437 1835°DEBLOIS NORMAND § 353-5223 2029 BLACKBURN L 51-1481 2576° GAGNON E 5 356-8493 331-4583 1837 BORDELEAU ANNIE 6 355-3120 2031 LACHANCE R 54-8114 ® MASSICOTTE FINIS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.