"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2005, Section des banlieues - Annuaire rue-adresse - PIN-V

[" 1E BOUL, PINCOURT LOVELL 226 OUEST/WEST PINCOURT Ville de/Town of kkk RR kk KE EE RR AE RR REE RNR 1E BOUL FROM OPPOSITE 38 LUSSIER AV SOUTH O SOUTH OF 25TH AV AND FROM U 25E AV ET DE CARDINAL LEGER BLVD ALLANT VERS st5 SUD A 55 44E AV PAIR 516 334 4B8 220 522 4B9 52 528 J7V 4C2 IMPAIR 523 537 J7V 4C1 © 23E AVE CROISE e 24E AVE FINIS e 25E AVE FINIS e RECOMMENCE eo CARDINAL LEGER BOUL CROISE e 41E AVE COMMENCE 520 PATENAUDE ROBERT 453-4941 522 CHAMPOUX P 425-4180 523 BROUILLARD N 425-4262 525 ROY J L 6 425-1082 42E AVE COMMENCE 528 FRENETTE 453-2400 LONGPRE p° 425-0560 529 BENJAMIN S 453-1944 DELANEY K 453-1314 - 531 RUFFEL D 3 453-2376 43E AVE COMMENCE 535 MILLETTE 453-7956 537 7 453-8390 ST-AMOUR FRANCIS 11 RÈS EAE RARE A A RA AER EE AREA A REE 2E BOUL FROM 60 44TH AV SOUTH-DE 60 44E AV_ALLANT VERS LE SUD PAIR 580 J7V 4H8 IMPAIR a1, J7V 6X1 534 PURKHARD 425-3981 540>ASCO CONSTRUCTION INC N453-6055 BOYER M 8 453-0061 641 SENECAL M 453-3768 580 CHARETTE J 453-4527 4 RES Tk hk kk kkk EE kkk REE EX EE ARR 3E AVENUE FROM 80 DUHAMEL BLVD NORTH-DE 80 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE NORD PAIR 30 44 J7V 3Z6 IMPAIR 17 23 J7V 3Z7 17.DUMAS M ° 453-6680 19 DUMAS G 425-5042 21 GAUTHIER A 23 MARTINEAU J D 32 BEN CHEKROUNE TAHAR 38 ADLER 453-3182 38A ADLER LHUGUETTE 425-9952 38B MEUNIER 425-3748 DEW AuNN » N a | a ~ - œ 44 FRAPPIER N 453-0094 9 RES tte tee AA 4 EERE ARR 3E BOUL FROM 344 CARDINAL LEGER BLVD SOUTH TO 4TH AV-DE CARDINAL ÉÉceR BLVD ALLANT VERS LE Se A 67 sq AV 4 510 J7V 4K5 514 518 J7V 4K9 520 528 J7V 4L1 IMPAIR 499 - J7V 4K6 503 507 J7V 4K7 511 515 J7V 4K8 521 523 J7V 4L2 e 40E AVE COMMENCE 498 HAMELIN CLAUDE 4 453-2778 499 FAURE M 7 453-8758 500 LEBLANC RAYMOND 453-2257 e 41E AVE COMMENCE 505 THIVIERGE R 9 453-3447 507 HEBERT C 3 425-9925 510 KROMPIEC RICHARD 1 425-0525 511 MORIN C 453-9478 e 42E AVE CROISE 513 LARABEE DANIELLE 3 425-0216 514 GOSAS D 425-1304 520 MELOCHE R 453-4972 e 43E AVE CROISE 521 HATCHELL GEORGE 0 453-8993 522 HARROLD B 2 453-1218 523 HOULE 7 453-2435 524 6ebsout GILLES 1 453-0141 528 LIZOTTE 3 425-6340 1 + + hk kok kh kkk Xk kh RE kh hhh ARR 4E AVENUE OFF 70 DUHAMEL NORTH-DE DUHAMEL ALLANT VERS LE NORD A 32 J7V 378 IMPAIR 31 45 J7V 3 32 YOT C 453-497 35 SSIER 2 453-9223 37 CHATELOIS C 453-7441 8 GUEVRE 53-7341 39 CHATELOIS REAL 453-8066 42 BOUCHER 6 453-5803 43 PARENT L 8 425-9191 44 LAGACE HENRI 453-3349 45 GUY C 425-1438 RAJEWSKI G 4 453-2705 47 MOREL ROBERT 3 425-5503 49 COSTA J 4 425-4507 12 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.kkk ERR RE RAE KR RE hE ARERR SE AVENUE FROM 131 DUHAMEL BLVD SOUTH 31° ILE PERROT CITY LIMITS DE DUHAMEL BLVD ALLANT VERS RSE Sup AUX LIMITES DE L ILE SE PAIR 2 IMPAIR 63 - 99 1 209 48 ANGELL Vv OL JG SIMONE DUBREUIL-ALLARD G EMOND L GA ÉNON F SAUTHIER D GRAVEL ROBERT ABRIE R LATRAY J TUCK 63 BATTY GRAHAM w PILON D PILON RIERRE \u2018TREMBLA VERNÉAULT LOUISE ARSENEAU P CASTONGUAY DENIS CROSBIE A GAUTHIER A GRYSON R JOLY MARIE= EVE LABERGE P MENARD rR\u2019 NURREY N RIEN AU G Sr EPTÈRRE DENISE BLACKBURN R DUPERRON B LEBLANC JEAN-PIERRE LU: MONTPETIT B REAU G 6 a 6 ~ 69 BLANEY N BOURNIVAL M CARDINAL J-P GUINDON L NAVARRO H PARENT N PILON J ROCHETTE SIMON RANCOIS SEGUIN P SMOLINSKI C TABIOS B VILLENEUVE C BARTLETT M BRASSEUR ANDRE ARI DEC.DESMARAIS RENALD ETT TRISTIN 7 = 7 w 0 I > = m a - D DUBREUIL HAMEL JACQUES KOUAOUCI R LEGAULT FRANCE LEMERISE C MORIN ERNEST QRTESA ROSELLER 7 oa @ m E M-J ST-PIERRE MAURICE 7 GL œ œ oO < = © c m MA F MAYER BENOIT O' CONNOR A PARISE FREDERIC POIRIER S RICHARD LUCILLE RICHER CLAUDE VACHON JOCELYNE CHENTRIER BASTIEN COULOMBE DANIEL DUROCHER L LAFOREST J LAVIGNE M C LEGAULT RAYMOND POIRIER J REIFERS T 7 = OCA-HRHOTION 7V 7v Nv 7v Vv 7V 7v 53 25 25 sraggesssssS N= L L L K L L 1 7 49 HOGG ATI N453- 8330 425-4768 425-0242 N425-4207 453-1317 425-5465 453-9486 453-9462 N425-4458 DNOS MSROVURAODODSNOROOOBSHES NO Hh WOWHRO OW NOODLE ONOAHHRA BONDVODOSH ROC ORDOHBHEORPHRAOBAO BOD NAHUEHN POUVOUH HORHSAHBHHHANNENS HNO a pa ARPS o w L © o œ sn 425-5941 425-1308 ONNHAHOR- a N on | vs o a w 77A CASTONGUAY R 6 453-2513 COTE 3 425-4405 DOAN i 463-4307 ¥ 425-2809 GUERIN MARCEL 4 425-3612 BBE C 2 425-4370 LABERGE M 4 425-9967 LAROCHE ANDRE N453-2821 78 BEEL J 9 425-0676 BERIAULT L 8 453-6286 CHATELOIS CHRISTINE 4 453-7342 CHRETIEN R 4 453-6291 DES LAURIERS C 9 425-5138 DOUCET J 4 425-4170 DUVAL N 7 425-6997 FOURNIER M-L 2 425-2501 GRENIER J 4 425-2301 HOTTE L 3 453-5354 LABBE T 4 453-9585 LAVEAULT L 9 453-1090 LAVIGNE FRANCOISE 2 453-9957 LUSSIER G 3 425-1100 MARTEL S 4 425-5149 MASSE L N425-2058 MATHIEU MADELEINE 2 425-0415 MINVILLE MARTIN 4 425-0682 PETTERSON B 9 425-5214 ROY 8 425-1194 TREPANIER M 4 453-8246 79 LAMOUREUX JEAN 453-4589 LAROCQUE A 9 453-3391 MAILLOUX J 425-5197 PARDO C N453-2021 RAYMOND M 425-1185 RIEWE 1 425-2921 ROUSSY HUGUETTE 8 425-3482 79A BELANGER M 4 453-5110 DAQUST G 6 453-2130 MAILHOT 7 425-3818 RENAUD M 4 453-4538 TESSIER BENOIT N425-5435 80 BAGGOTT M 8 453-8269 BEAULIEU MR 453-1567 BRABANT 9 453-8628 CASTONGUA 4 453-4671 CUILLERIER JEAN 4 453-4384 DAOUST G 6 453-9556 DELISLE C 4 425-3761 ISLE 4 425-4335 NS S N425-1686 FRIGAULT J 4 425-6812 GOURLEY Y 4 425-3684 HALLE CHRISTINE 3 453-8007 DRY 8 425-6709 L'APLAINE GEORGES 453-5043 WIS 453-2937 MALDARI LUCIA 8 453-6415 MIR: 9 453-1033 OUELLETTE L 3 425-1292 OUELLETTE M 4 425-2874 PAIEMENT LANDRY C 4 453-3862 QUINTAL P 453-2325 RANGER \"u 1 425-4769 REGINALD L 3 425-6200 SMITH D 1 425-3915 VERVILLE ALAIN 4 453-1294 81 DUROCHER E_S 1 425-4310 GAGNON BERTIN 8 453-3933 GAUDET J 7 453-4230 HIRSCHBACH P 4 453-8331 MARTIN HENRI 4 425-2160 ENARD H 6 453-5446 OSTIGUY R 4 453-8267 RENAUD A 8 453-8242 83 CODERRE D 1 453-2464 LAVIGNE E 4 453-6697 LEROUX MAURICE 6 453-2359 LE ES UE T 3 453-4773 OUELLETTE J 1 425-6859 ROY MARQUERITE 6 453-3653 WHITE FRANK 3 453-7126 WILSON E JR N453-4953 84>TAPLS PINCOURT INC @ 453-7947 85 ADAMS 7 453-3142 CARPENTIER B 6 425-0142 CLEMENT M 3 453-3038 D\u2019 AMOUR EMILE N453-3276 MEEHAN JOHN 425-2711 PARENT J 3 4 SAMSON CLAUDETTE 4 453-9014 85A CHARLEBOIS ROBERT 1 453-8503 LAVIGNE A 3 453-6444 LAWSON D 4 453-29 LAWSON RS 453-0665 MARQUARDT 425-1096 PARENT NORMAND 1 453-9155 LEAU LYETTE 4 425-1850 87 CASTONGU UAY M G 4 425-3663 FOURNIER JEAN 4 453-2670 LAFRANCE L G 8 453-7581 LAMB DONNA 3 453-1687 LEMIEUX FRANCOIS 4 453-5406 LOSLIER CLAUD N453-4939 ROBERT J +3 425-0502 SCARDOCCHIO J 9 425-2696 87A BEDARD J 453-4008 BELANGER S 1 453-1215 COUTURE MARTIN 4 425-5261 DEGUIRE M 3 453-5368 GREGOIRE MYRL 8 453-2839 GUINDON F 4 453-1379 PARR J 3 453-5905 WINTLE C 453-0233 88>ANCTIL CHANTAL DR (MED GEN) 6 425-1000 >CENTRE DENTAIRE DR LYNE 7 3368 -1000 >LALONDE SERGE DR (MED GER) 159 >LANIEL LOUIS DR (MED GENS \"à 425- >PARENT AIDA DR (MED GEN) (A 425-1000 >PHYSIOTHERAPIE MEDICENTRE PINCOURT 453-2597 >ST-DENIS SERGE ( PHARMACIEN) 78 >VAN STERTHEM MARIE JOSEE DR MED GEN; A 425-1000 91>ENERGIE CARDIO 425-5969 >ESTHETIQUE CLAIRE oe\u2019 LUNE 8 453-4254 93>BAR LE G 453-0030 93B>SALON ARMANT coIFFuRE 453-7071 93C>CENTRE CANIN MAYA 2 425-0660 >DISTRIBUTION MAYA _3 425-1660 FR, SE AVENUE 9 453-55 4 A 8 425-101 >VOYAGERIE de L' ILE INC (LA 3 99>BAR DE PINCOURT (LE) 453-998 e CARDINAL LEGER BOUL CROISE 100>RESTAURANT EXPO INC 453-0504 ° CARDINAL LEGER CROISE 102>PUBLICATIONS BENJOLL (L (LES 74 TOMPKINS CINDY 83 104 RICHARDSON D 8 453-8771 105>CHEZ BELLA DOMINICA4 425-0355 106 MARIER péFRALD 453 10 JONES N453-8495 - © = 108 ÉLOUTIER FERNAND 9 453-5466 112 STANLEY LEONARD 453-0401 113 APOSTOLATOS S 4 425-2598 114 PATT 1 J 453-9459 115 VARGA STEVE 5 453-4573 116 VONGRAIN YVES 8 425-1797 117 LE GUY 453-5591 118 COLE Ÿ JE 453-9344 118A CHARRON SOPHIE 3 425-1356 119 GRAVEL F 453-5428 119A EMOND G 425-3674 121 GIBSON F A 2 453-6907 122 WARNOCK D J 7 425-4411 124 RAE M C 9 453-2532 125 DAVID R 453-3786 126 NADEAU R 1 425-6405 127 BRISEBOIS DENIS 4 425-2026 128 DREV 8 453-6049 129 DE CHANTAL JOSEPH 7 453-8957 130 BUDD JAY 4 453-0687 131 BERNIER S 6 425-9932 132 GAVRILIDIS S 3 453-1774 133 MURPHY C 7 453-5940 134 CO N A 9 453-7790 135 DIXON KENNETH F 453-6782 137 CEGLARSKI 3 453-6882 138 BRUNET A 7 453-3557 139 DE CHANTAL MARC N425-1847 139A LEMIEUX G 453-4432 8459 IEUX G 453-3963 140 4 425-1325 e SHAMROCK DR COMMENCE 141 DE 9 453-9727 142 MARTIN DAVID 7 453-4826 143 HAMILT SNe A 453-3842 144 STOC 8 453-3744 145 BAIL Ev $0 EDWARD 9 453-8652 146 LAMONTAG N425-1858 147 ESN 425-0562 148 TSOI 453-4301 149 MYLEMANS BRI 425-0456 150 BOUCHARD JEAN-MARC 9 425-3291 151 JAVAHERI FIR 453-4425 152 EAU 425-5878 154 BEDARD H N 1 425-4651 155 MH 1 453-8105 156 ROBERTS B 425-5060 ROBERTS F 453-2319 158 DEMICK N 1 453-5704 159 FERLAND G 425-1973 HOTTOT RONNIE 4 425-1570 160 MCKERNAN 6 453-6188 163 VANDEWALLE M 4 425-0877 164 MAJEUR, ROGER 453-6803 165 GAG 1 453-0039 166 PILON MICHEL 453-7322 169 DORAIS A 3 453-2669 170 SENECAL T 2 425-9930 171 YUEN L E 453-5621 172 DAOUST C 7 453-8395 173 BEAUDOIN ALEXANDRE 6 425-6584 175 JOLY R 3 425-4898 176 MERKEL- BRAEMER I 425-2868 177 BEAUDOIN 7 425-8880 178 RIBEIRO 4 425-6540 180 VANDEPÈRRE GERMAINE 425-4250 181 BOUTOT GILB 453-6699 182 PONTING S 9453-8418 183>PETITE CORDONNERIE JOHANNE GIRARD (LA 3 453-8949 BISSONNETTE R JR 425-1528 184 FORTUNAT YANICK 3 453-9274 185 BAUE N 4 453-9400 186 BELAND CLAUDE 9 425-4101 187 HOLLIDAY R D 8 453-3903 188 PILON H 453-5099 189 CREYF P 9 453-7520 190 AUBIN P A 1 425-2464 191 COLEMAN C 4 453-4221 192 KINGSTON R E 3 453-8669 193 MONTBLEAU Y 9 453-6600 194 SWETTENHAM N R 453-4648 195 RAK ALEX 425-2329 196 HAWBOL N453-1273 197 L'ESSARD TCÉRISTIAN 4 425-0878 198 MA 8 453-8497 199 BROCHU JEAN PAUL 9 453-7991 202 L 1 453-4600 203 NEESON JAMES 9 453-4126 204 RODGERS M 1 453-5397 ISLAND BOUL CROISE 208 LYNCH 5 453-5417 LYNCH SONYA JEAN 3 425-8888 209 CLAREMONT M 8 453-6160 210 LAMARRE J C 9 453-8535 211 NICOLAS JEAN-MARC 1 425-6802 212 PREVOST J 2 453-1779 PREVOST REAL 453-7291 213 PAQUETTE R 4 425-6953 216 BATHGATE R 453-3967 216 CORKERTON J 453-3147 217 BOURDON GERALD 8 453-8303 218 LEGAULT DENIS 453-8257 219 CHERRIER DENIS 453-4330 220 L' HEUREU 453-6929 221 QUAD 453-5944 222 MAJE 4 453-4605 223 RIOU 3 453-7532 224 MAJEUR FRANCOIS 4 425-4555 225 LEGER 9 453-1013 227 MARCHAND P R 7 453-3598 228 NADEAU R 453-9020 229 GREEN BRYAN 4 425-6092 231 LAVICTOIRE NICHOLAS4 453-4964 232 PROULX MICHEL 6 453-9597 233 LEROUX YVES 6 453-2011 234 FERLAND MARCEL 9 453-2304 235 MOREAU MICHEL 453-2371 236 JANKOWSKI L 4 425-0873 238 WALLWORK G 8 425-3896 e KENDALL DR COMMENCE 241 BIEZING L GE 318 242>PRESBYTERIAN CHURCH mw ÉANADA ILE P ) 9 453-1441 >PRESBYTERIAN CHURCH of ILE PERROT 53-1441 >PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA (ILE PERROT PRESBYT CHURCH) 453-1441 243 LAURIN Y 7 425-4294 244 SIMES R V 7 453-3861 TAYLOR R 8 425-0248 245 SABATINI DESI 453-6042 246 LEGAULT DENIS 9 453-7057 247 BRAMBELL L 3 453-8717 248 MARTEL NICOLAS 6 425-0184 249 DEBIEN Y 2 425-1952 LOVELL 42E AVENUE, PINCOURT OUEST/WEST 227 250 BLANCHET L 453-9566 130 BEAUDOIN F 9 425-5866 99 TANGUAY C- 2 425-0966 90 COTE ROBERT 7 453-7941 251 DI ZAZZO TONY 4 453-6501 131 COZIER HILTON L 8 453-5481 100 FERNANDES J 3 425-0224 91 JASM 453-5137 252 THIBODEAU M 6 425-0322 132 TÉRRILL 483-2163 101 BUPEARON GERARD 5 453-4280 93 SAUVE LA p125- 253 CHEVRIER R 453-4734 135-018 su on GINO 3 453-0443 102 FISET 453-2097 32 RES a BUS.254 MULIANI S 4 425-4297 NITTOLO $ 422-9578 108 LASSONDEN 6 453-6911 +aruxuanauaeanaeaue 255 BAXTER JACK 42279237 134 DAVIDSON D 5 453-5574 104 YAMIN NABIL 425-2106 95E AVENUE FIELDIN 425-2791 156 BAZINET CHARLES 7 453-8822 106>COIFFURE TECH N453-5302 TH 256 RAYMOND PAUL 4 425-2098 137 GONCALVES PAULO 4 425-2531 HEGER K 425-3285 FROM 82 24TH AV WEST THEN SOU 257 SOUCISSE C 1 425-5983 138 DÉSNOYERS F 453-7669 107 ALI 453-0272 TO 344 157 BLVD-DE 82 24E AV 259 OWEN M 1 425-4805 DESNOYERS M 4 453-2588 108 GABOURY 6 453-1694 ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD A 260 SEYMOUR R 4 453-5445 139 PANARO KA 9 453-3416 109 CHARBONNEAU C 453-5055 344 1E BLVD 2 261 AMOAH B 425-2826 140 BELIVEAU GILLES 453-7304 CHARBONNEAU SYLVIE 4 425-1024 PAIR 68 90 J7V 4R5 262 BOUCHER YVON 83-7447 141 DORION S 3 453-5458 110 7 453-6373 IMPAIR 61 33 J7V 4R4 263>C P ELA CLAIRE FONTAINE DE 143 WILSON R E 223-3828 119 Bümont J 6 453-7561 87 LAFRANCE D N453-5006 PINCR 425-2818 46 RES 112 LAUZON 4552 68 FYTA KONSTANTINA 4 425-2179 384 RES 28\" BUS creas OBES LLB | HEE on FRANCOIS NABELSI 71 DAOUST D 453-8050 Ahk Nk AE RE ER Rk ARR kh keh AX INC N453-6777 72 BOUDREAU D 453-4510 9E AVENUE 114 DESMARAIS 453-3224 73 DASHNEY K 2 453-4880 6E AVENUE FROM_209 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 116 PICTATREAUET M 9 453-3771 74 DAOUST ANDRE § 453-4345 FROM 145 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 245 BELLEROSE DRIVE-DE 208 117 KIENHOLZ GUY 2 425-4035 76 JUILLET JEAN LUC 453-8400 RON 140 DAL ER RE SOUER écvo- DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD A 60 BUS JUILLET M À 4 453-0396 DE {45 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS 248 BELLÉROSE DRIVE _ © 7 trssrterreneneueneuuanns 78 JUILLET S| 3 453-3691 LE SUD JUSQUE 220 7 - CARDINAL LÉGER BLVD 36 MARQUIS J 3 425-3451 23E AVENUE 80 THERIAULT P 4 425-4731 PAIR 36 54 J7V 5K3 38 BANNON ROBERT 8 453-6757 FROM 613 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 82 DUBREUIL VINCENT 453-0308 66 80 J7V 5K5 42 AREL L 9 453-4918 600 1ST BLVD-DE 613 DUHAMEL BLVD 83 CARRIERE AN 425-0460 IMPAIR 41 31 17V 5K4 GAGNE MC 2 453-0324 ALLANT VERS LE SUD A 600 1E BLVD 84 DAOUST R 8 453-6465 67 J7V 8Ke 44 CREVIER F 7 425-6925 PAIR 52 90 J7V 4R9 85 DUCKWORTH EDWARD 4 425-4325 36>DISTRIBUTIONS DE BAIT LEFeSVRE 50 LAURENDEAU L 9 425-5917 92 124 J7V 6V5 + 87 LARENTE RICHARD 7 453-3897 INC (LES) N425-4753 52 CULLY J 425-1509 IMPAIR 55 89 J7V 451 88 COVES M 483-7161 38 BOURGIE 453-2472 54 GRAY R 1 425-6841 123 J7V 6va 90 CLARKE A 1 425-3812 40 PILON N 1 425-4867 8 RES 52 DAOUST T 8 453-6029 91 DESHAIES M 9 453-1209 41 POULIOT LUC 453.3137 |+axewaneaeeau sua sue au ane TROTTIER -ROBERT 4 453-9286 19 RES 43 COKE $ 453-6823 E AVENU 55 KOKLACS PAUL JR 5 453-2017 |4nrsstuan usa caen a aan ue 44 RWEMALIKA E 4 425-0811 17 ENUE 57 CUERRIER J § 453-1335 por AVENUE 45 MC LEAN ERROL 3 453-7714 FROM 405 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 58 RHEAUME MARTIN 3 453-5338 46 DUGUAY R 3 453-1319 OPPOSITE 365 1ST BLVD-DE 405 60 SIMPSON W 7 453-7284 FROM 745 DUHAMEL BLVD SOUTH-DE 47 PÉTTERSON CARL 3 453-5605 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD 63 DUBORD MARIUS 453-5531 745 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE © BELLEVUE DR CROISE JUSQU EN FACE DE 305 IE BLVD 84 POULIN A 453-2302 SUD 48 THAUVETTE ROGER 453-9546 59 60 J7V 5A8 65 PERKINS S 4 425-1539 AIR 4 24 J7V 4R2 49 COKE R F 9 453-1276 TMPAIR 65 J7V 547 66 CHAMAILLARD N 9 453-8081 IMPAIR 3 25 J7V 4Ri 50 RIOUX JOCELYN 423-3745 50 MENARD RONALD s 453-9188 67 BOISVERT D à 453-1607 3 SHANKS NORMAND 225-5193 54 GIRARD PAUL 9 453-9204 52 CYR J 453-0773 67A TAÏNSH WILLIAM 4 453-0088 4 LAFLECHE PAUL-EMILE 9 453-2744 @ BELLEVUE DR CROISE 53 CONSTANT L 453-0147 69 ARSENAULT M 6 425-0760 5 TEST J 6 453-2996 66 JONES ROBER 2 425-4228 54 MORRIS LEE 4 453-5744 70 NEESON J P 453-3023 7 FORTIER R 6 453-5737 67 ADJEI MORO 3 253-99 55 ROUSSEAU ADRIEN 4 453-3635 71 ORE S$ 1 453-3021 8 ROY ROGER 453-3029 68>ARMOR GOALIE EQUIPMENT 56 BERNIER G 4 453-7483 72 DE BELLEFEUILLE 453-1326 9 CERNY E 6 453-8000 Na53-4962 56B BRUNET-RAICHE ME 4 453-4764 L 10 PINEAU C 7 453-0136 69 ST-GERMAIN MARCEL 8 425-4313 57 THEMENS J 9 453-2486 GIBÉAULT L 7 425-4307 11 BEAUREGARD R 453-9721 70 REID G $ 42378353 26 HARBEC P 453-3650 73 HARGADON BRIAN 453-0215 12 SCHMIDT Ÿ 9 453-3736 71 STEPHENSON KARL 453-3105 60 BOIVIN L 425-0553 75 BOISVERT M 453-5499 13 GUERTIN R 2 425-0627 72 LAGUE V 7 453-9292 GOA LAVOIE MARIE-ANGE 2 425-5564 77 RQUSSE C 4 425-6789 16 LÉBLANC ANDRE 8 453-4584 73 FORSYTH C 3 425-2292 63 VAN LÉEUWENKAMP JACKS 425-1109 78 MC CAUGHEY L 453-0154 17 BEAUREGARD R 4 453-9707 76 MAC KINNON L D 8 453.5255 65 LEMERISE MICHEL 453-5807 79 LA 4 425-3829 18 LEGARE PATRICK N425-2584 77 CHISLETT B 425-1071 13 RES 80 L' ESPERANCE J 6 453-7079 19 LA FLECHE H 453-2369 78 PRINCE P 453-1514 |++wwakatrwsww+w#*###«#s 81 DUMONT L 425-3708 20 LA FLECHE GUY 4 453-1894 79 JOHNSTON A 453-1304 9E AV 82 MC ALLISTER J 6 453-9082 21 LAUZE P 453-1928 80 LAMOUREUX C 1 453-4782 1 ENUE 83 SEGUIN N 7 453-3615 22 PAWLEY P 3 425-6517 81 HURST L 453-1202 FROM 485 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 84 GOSSELIN L 453-7804 23 VOYER M 4 425-4832 25 RES 'OPPOSITE 365 1ST BLVD-DE VIGNEAULT Y 453-7804 24 GOWIE G 6 453-4406 peered RES a aa 0 A +00 x DUHAMEL 6LVD ALLANT VERS LE.SUD 85 FOURNIER JEAN LOUIS 453-3541 25 PAWLEY MICHEL 453-4750 JUSQU EN FACE DE 365 1E BLVD 86 FREKE M 4 453-8419 20 RES 7E AVENUE PAIR 6 36 J7V 5A3 87 ALPHONSE MYRLINE 3 453-1734 +é+usruesenn es eee 2 un aucun FROM 161 DUHAMEL BLVD SOUTH TO IMPAIR 3 2 Jv 684 83 ROUGHTON $ 4 425-1182 40E AVENUE OPPOSITE 220 CARDINAL LÉGER BLVD- 3 J7V SA4 89 BOYER 4 425-9140 DE 161 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS 3 CHARTRAND ERIC 8 3 425-2291 90 Bel Ends GILLES 453-5751 FROM 54 MGR LANGLOIS BLVD SOUTH LE SUD JUSQU_EN_FAC & COUTURE YVON 5 453-8631 91 PAWSEY R 4 425-2039 THEN EAST TO 499 3RD BLVD-DE 54 CARDINAL LEGER BLV 8 LALONDE 3 223-2082 83 CLOUTIER C 9 453-6893 MGR LANGLOIS BLVD ALLANT VERS LE PAIR 42 0 J7V 549 9 PICHE J PIERRE 2 425-2046 93 LEGAULT C 4 425-0859 SUD EST A 499 3E BLVD 66 80 J7V 5K1 10 COLEMAN 453-0955 95 TOOREN M 453-5930 PaIR 4 64 J7V 4J8 IMPAIR 45 55 J7V 5J8 1i LUSSIER GUY 453-8498 96 COUTURE STEPHANE 6 453-2391 56 DE BUHAN A 4 453-7829 67 81 J7V 5K2 12 KHIMJEE 2 453-9464 98 JOUIN J C $ 453-6942 58 MULVANEY DONALD JR 1 453-8210 47 SZEFER L à53-0444 13 SEGUIN 8 453-6402 99 CHAPUT S° à 425-5156 64 POIRIER 3 453-9846 51 APTEKMAN J 6 425-5833 15 DACENAIS syLva 453-5208 100 BOKTO 4 425-4073 52>ASTRO-VAC DISTRIBUTEUR 16 DUSSEAULT FRANCOIS 453-7721 101 PERAON | SanteL 4 453-3101 |x+svaseen aan au eaau een ane ( ASPIRATEURS CENTRAUX) 19 VYÉLENEUVE RAYMOND 1 483-2268 102 GODDARD M N453-9789 44E AVENUE 453-9695 19 LEDUC J P 8 453.7759 ROUX P 3 453-7474 >BEAUCHESNE ROLAND © 455-9696 20 DE MONTIGNY R 453-8428 103 POIRIER GUY-DENIS 453-0222 FROM 520 15T BLVD EAST TO 505 3RD 53 GRAHAM MON 4 453-6934 21 CAMPEAU ANDRE 425-0616 104 SAV, 1 425-2342 BLVD-DE 520 1E BLVD ALLANT VERS L 54 WHIPPL 1 425-1309 22 VIEIRA C B 453-7834 105 PARTINGTON M 3 453-5401 EST A 505 3E BLVD 55 PROULX STEVE i 422-0894 35 YURCOTTE PIERRE 453-9317 106 BUSSI 425-0764 48 66 J7V 418 56 MERCIER 453-9468 24 HARVEY JOHN 2 422-2738 109 PEPIN &\" 8 425-4574 TMPAIR a8 63 _J7V 417 58 PITRE N 425-0708 25 LACOURSIERE D 453-1542 108 PINET R $ 428-0232 48 LACH SYLVAIN N225-5752 80 GAUTHIER A 453-5648 28 RIENDEAU L 453-1616 109 ADDISSON F 3 425-0133 50 MUI 453-9268 ® BELLEVUE DR CROISE 29 CLEMENT B 455-0254 110 IMBLEAU G à 42370333 29 YoRBIde mp 4 453-0051 66 RANGER J J 7 453-7506 MOWKO ROMAN 2 425-4968 112 SYED AHMED N425-2968 55 BLOUIN L 453-9194 67 FOX M 453-3721 30 ROY M 42578385 113 PALMQUIST 3 453-2093 60 MACKAY E 1 425-0125 68 LAUZE M, 2 453-4781 31 NANTEL G 423-9874 112 LANGLOIS GERRY 7 453-9352 61 DELISLE R 453-1617 69 DUGARD 1 453-9399 23 RES g 115 POI 453-8667 63 CARPENTIER LUC 6 453-4890 70 ROBSON CATHERINE 3 453-2832 |+##w+x#sr4tauw#+##w##w#* 117 BRIÈRE BLAIS A 8 453-8653 66 BROWN A 453-0456 71 HOLLANDER 9 453-0280 29E AVENUE 118 POUW J 453-8760 8 RES 75 NOeK DENNIFER 4 453-7896 119 SCRAIRE R F 45304327 star arnarrarresissacerts 73 SCOTT Pp 2 425-2018 FROM 607 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 120 GUERARD JULIE 4 425-5008 49E AVENU 74 GUY GORDON E S 4 425-0378 344 CARDINAL LEGER BLVD-DE 607 121 CORMIER DIANE 2 425-4413 2 E 76 KING $ 9 453-8552 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD A SIEMINOWSKI ALLAN 1 425-4413 FROM 522 1ST BLVD EAST TO EAST OF 77 BONELL H 1 425-5354 344 CARDINAL LEGER BLVD 122 ROUSSEAU G 453-6758 514 3RD BLVD-DE 522 1E BLVD 78 SHAW D 4 425-5781 PA 52 84 J7V 453 123 CHARETTE D 4 453-2269 ALLANT VERS L EST A L EST DE 514 79 KUBECKI M J 453-4381 86 116 J7V 484 124 D''ORSONNENS V 453-8170 3E_BLVD 80 MCINNIS ALAIN 3 425.5329 IMPAIR 51 85 J7V 482 66 RES PAIR 50 68 J7V 433 81 MERPAW C 9 435.8875 87 119 J7V 455 raat sAiAERNAT ER IEE ERC RE 72 108 J7V 436 23 RES 2 51 MAY WILLIAM 4 425-0846 IMPAIR 53 67 J7V 4ua *#% + à * + à * À à à ù À A A A Ù À 8 A ER 3 = 52 GIRARD L 1 453-4313 24E AVENUE 73 107 J7V 445 8E AVENUE 53 VALBRACHT TIMOTHEUS 4 425-0118 FROM 643 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 52 GODIN PIERRE 6 453-6627 55 JOLY MARC 4 453-0849 OPPOSITE 344 1ST BLVD-DE 643 53 BA 6 453-2770 PAIR 52 62 J7V 5H 56 KANNAGE SAMUEL 453-4435 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD 54 CUSSON CHANTAL 1 453-4234 70 80 J7V 542 57 SPALL A 453-7719 JUSQU EN FACE DE 344 1E BLVD 55 LAROUCHE L 4 425-4488 120 140 J7V 5J5 58 O NEIL H A 453-5575 PAT 52 64 J7V 4Re LINARD DAVID 4 425-7055 IMPAIR 47, 53 J7V BH8 59 JOOST O 4 425-0141 90 J7V 4R8 56 GAUTHIER M-J 6 425-1502 69 75 17V 841 60 CHOUINARD E 7 425-4593 IMPAIR 55 93 J7V 4R7 57 DOUCET F 4 453-8763 85 .8% J7V 533 61 VEZINA M 1 453-8749 52 BRUNELLE S 1 253-7369 LÉVESQUE JONATHAN Na25-4709 101 111 J7V 5J4 62 DE ROSA J & 453-0758 54 GALLEY T 453-9574 59 ASH N453-_8143 118 123 J7V 5J6 66 LADOUCEUR ERIC 4 425-4658 55 DESJARDINS MARCEL 453-8743 20 came 425-4391 131 143 17V 537 67 MCKENZIE THOMAS R 6 453-8224 H A 2 453-5962 61 BEAUREGARD SERGE 9 425-6385 47 MORRISON K 4 325-0867 68 VADNA 425-5271 HA GEURELR DEAN-GUY 428-2683 63 GAUTAIER ST 4 453-5170 49 SAMSON MICHEL 3 425-1694 69 CHARTRAND ERIC 3 425-1089 MARCOTTE M a 483-7080 24 ÉOULTANNE NELSON 1 432-8721 51 STRONACH GARY 7 425-6140 CHARTRAND N 2 453-8488 PILON JEAN GUY 4 453-1952 65 VILANDRE JEAN-GUY 9 453-5835 52*OLIVER C G W 463-8136 704 ANTHONY EWIS 4 425-2370 56 ROZ 3 453-5004 66 LAVOIE JEAN MARIE 7 453-7508 53 AUCLAIR R 1 425-2438 POIRIER RAYMOND J 6 453-825 57 CARMEL GILLES 453-4957 67 DELANEY M 1 453-9380 56 TURCOTTE ROBERT 485-2881 72 LAVOIE MICHEL 425-430 58 FRECHET 425-1576 70 GAL K 4 425-6275 58 ROY CLAUDE 453-7923 73 BEDARD R 6 482-7826 60 CHANTRAND ALAIN 7 453-8211 72 GOODGER DAVID 4 453-2443 80 ST PIERRE MARTIN 2 425-4343 74 LEMAY MARCEL 0 453-9538 61 BISSON S 3 453-9882 ® \u20193E BOUL CROISE 62 COWLES M 6 425-4069 75 LEGAULT C 453-7685 62 DEMERS DANIEL 7 425-2977 74 BUREAU 9 425-6949 65 MONTBLEAU L 453-9232 PARENT REMI 3 425-3549 64 KOMULAINEN E 453-4409 75 CHANBERLAIN P 4 425-6126 71 CHAMBERLAND C 6 453-6248 76 LEGAULT PIERRE & 453-3941 67 DAOUST LUC 453-2810 77 CHAMBERLAIN O M 3 453-5804 72 BIKA JO 453-7918 78 LEGAULT R $ 453-0014 @ 2SE AVE COMMENCE 78 STYKER E 453-2014 73 MICHAUD N 4 425-2989 79 AUMAIS DENIS 453-3106 69 VIAU 3458 82 LAUZON D 453-3869 74 QUESNEL J 8 425-8885 PROULX F 7 425-8800 FI>LÉGAULT REJEAN ( CAMTONAGES @ LAUZON GUY 453-5599 76 CYR D 1 425-6013 80 WILSON A 453-0694 3-6197 83 BLACKBURN CARL 453-3864 77 GODIN REAL 453-0669 81 LUNEAU G 453-6949 >REST' EAU_2001 INC 435-5788 87 HAMILTON PÉTER JR 453-4488 78 ÉLLEMENT C 4 425-5474 82 LÉGAULTN 9 453-4136 ZTRANSPORTS RÉJEAN LEGAÜLT ET 88 CAMPEAU C 425-6893 79 ROBERT A 453-8826 83 BEDARD 9 425-2679 LEILS INC (LES) 8 453-6197 59 CHIASSON FERNAND 425-2737 80 JOYAL D 3 so3 5088 8° PER EOUL croise EGA 6 425-6956 90 LAFLEUR STEVE N453-3937 85 COLES M à 425-5884 84 WELDEN W 453-8280 73>CENTRE DU CAMION PERROT © 91 GAUTHIER J 453-396 87 FISET JOHN 4 453-5077 85 TRUDEL ELOI 8 453-2252 8 453-1925 LEGAULT 1 453-3962 89 ROUSSELLE LAURENT 4 425-6601 86 GRAVEL LINDA 1 453-0332 DARCY YVES 453-7490 92 CAMPEAU D 453-9618 101 TRISTRAM LEE-GREI 3 453-5083 87 OUELLETTE M 425-13 76 P 453-3139 96 BLACKBURN R 453-1296 107 LAFONTAINE G 6 425-6437 90 REID P 3 453-7428 77 LEGAULT S 1 453-5205 97 CÔTÉ L 7 425-5879 111 PIPE W 0 453-7771 91>BERGEVIN SERVICE ENRG 80 BELAIR GILLES 0 453-4341 98 CABANIE YVAN 2 425.1151 119 PRINCE B i 453-1243 9 425-3533 81 MCINTOSH D 3 425-6885 99 CUILLERIER Y 4 453-7507 120 CLEMENTE C & 453-6856 GAGNON 9 425-1435 VEZINA FRANCOIS 1 425-4640 100 POIRIER GUY 425-1958 121 LABROSSE J 483-2637 92 CARRIERE P 9 453-5166 82 DAOUST G 2 453-6061 101* SIROIS © 6 425-6621 122 9 453-8371 93 MALONE à 453-3195 85 HUARD Y 4 425-1148 102 PILON L 425-0961 123 CHAMPION 453-5484 94 MCCLINTOCK P 1 425-0194 86 LEBEL J 7 453-3507 103 HENRY CAMILLE 453-6702 124 FISCINE oysTaVo 483-4549 95 SAUVE 7 453-9635 87 PINEAULT D 1 453-5747 104 GILL GRAHAM 9 425-0078 126 GAUTHIE 453-9424 96 PIPON & 7 453-3627 88 MAYRAND S 425.0986 105 MORRIS C 2 425-2229 138 COUCHMAN MICHAEL a 423-2638 89 CAMPEAU E 1 425-6680 89 SANTERRE J 453-8612 108 LONGTIN GILLES 2 453-0453 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 42E AVENUE, PINCOURT L O V E L L 228 OUEST/WEST - 246 MOREAU G 453-5646 ONT\u2019 107 SEAO MIÈHEL § 433 3048 Lilrarrrrrriassessscsans 248 RUTKOWSKI C 48328518 °>INSPECTEUR MYSTO WEST ISLAND 108 BOURCIER G 453-0528 BAYVIEW PL ® 9E AVE FINIS RCIN L § 425-2575 MOR YE REA 7 453-8339 OFF 247 BAYVIEW RD-DE 247 BAYVIEW 382 MATNIES ANDRE 3 483-8148 5 STRGIS © 2 425-4311 aérnnnaveeuennaunanen nes PRAIR 126 148 J7V SE8 256 MAJERICK JAMES 8 453-7222 7 SAUVE SYLVAIN § 425-2009 43E AVENUE 126 WALSH RC 9 453-5314 258 TREPANIER ROBERT J 2 453-5767 9 PARE SYLVIE 2 425-3370 130 CHAPUT 2 425- - FROM 532 1ST BLVD EAST TO EAST OF 134 ALLARD P P 6 453-0986 260 WHALLEY D 4 428-1175 13 STRATIP 2 453-3243 521 3RD BLVD-DE 532 1E BLVD 136 RICHARD CONRAD 7 453-3063 262 BERGERON CLEMENT 483-6257 13 HAMELIN 425-8468 ALLANT VERS L EST À L EST DE 521 138 EVE EDGAR R 8 453-5438 264 MENARD MICHEL A 1 485.430 17 BLYTH D * a 463-6857 3E BLVD 140 BELANGER MICHEL 2 425-5041 266>CLUB IMPRIMERIE DE MONTREAL 18 GAUTHIE 425-5428 PAIR 54 80 J7V 4H9 142 ANGELOZZI AUDREY 1 453-5409 INC 97483-9212 19 LIPPE Cw, 123-3788 82 98 IV 442 144 LEBEL D 2 425-0148 LEFEBVRE CAROLE 453-1496 20 POLISENO R 2 483-3871 IMPAIR 63 17 47 41 146 CASELLA M 1 453-8347 ® LOISELLE PL FINIS 21 GAUTHIER F 8 453-7159 81 99 J7v 148 BRAITHWAITE G 453-6305 276 COMEAU R 483-5370 22 PALAZZO $ 425-7006 54>ENTREPRISES DONAT LAPLANGE' ic 10 RES 278 GAUTHIER JEAN-LOUIS3 453-5460 23 ERIN 4 425-5725 SNa22- 268 ave ERREURS AT NOR LANÉLOIS CROISES (00-2044 125 TURCOTTE 1 453-1067 BEAUCHAMP S N428-2809 - BERGERON 2 424-6740 BAYVIEW 290 THORNE $ 9 425-5888 26 MCPHERSON 6 453-5889 SHINK 8 9 453-7753 FROM 123 8TH AV SOUTH THEN EAST 291 ERITH A $ 453-5718 27 VANT NADIA NE 425-6831 60 TREMBLA 8 425-6232 TO 261 SHAMROCK DRIVE-DE 123 8 292 DON PAUL VERONNE 9 453-7265 25 PLAMONDO 2 425-2518 63 BOURGEOIS [GERARD J 4 453-4386 AV ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 293 L -6703 31 DROLET'N HAE 2 483-7874 65 ST-LAUR 2 425-5345 261 SHAMROCK DRIVE 8, ALFRED CRESCENT COMNENCE 33 MULLIN MICHAEL | © 453-4839 87 DUCHARME D 2 425-6425 PAIR 230 0 J7v 3wg -295 CADIEUX R 2 453-1588 35 CAMPBELL $ 425-3362 68 POUDRIER GUY JEROME 6 425-6310 IMPAIR 231 273 J7V 3X1 287 THORNE K 3 428C6317 D'AnDaRTo, 453-7043 ROSS DANY 6 425-6310 75 277 J7V 3X2 298 MACDONALD STEPHEN 8 425-1763 59 JOHNSTON \u20ac , 453-0292 69 LEMAIRE S 6 453-8234 231 ROZON C 3 453-3508 299 MALOUIN BRUNO 483-4844 41 TOULOUSE B 3 425-5313 70 BRABANT À 8 425-6886 352 CÔTE A 1 425-6745 300 PEPIN L 425-1132 43 TRÉNHOLM 3 425-2042 73 GAUTHIER P 453-0018 233 MÉLOCHE J 9 425-4067 301 GERBER C 4 453-2711 45 MARZELL C 3 453-8809 74 BOONE LORRAINE N425-1706 534 RAE B 4 425-1600 03 PERRY F 453-8882 47 FR 3 453-5476 75 BEAUCHESNE E 8.453-5021 235 FONTAINE D .8 453.4366 305 PUGH D 453-4303 49 GRANT Jay 3 453-4907 76 LECLAIR ROSE MARIE 9 453-5091 236 HUOT N 6 453-2180 306 DUHAIME GILLES, 50 MARTIN TON 4 425-2439 77 LAMARRE L 2 425-3398 237 PANCALDI D 1 453-0848 307>ENTRETIEN RICK'S CLEANERS 1 SAsoURINL 425-4842 79 MORIN J 4 425-4218 238 WALKER LINDA B 453-5385 3 425-2555 52 BUONVIN 5 , 425-4188 80 CLOUTIER SERGE 453-4321 239 STANHOPE © 453-7144 308 PELLETIER ROBERT 45371 83 LEBLANCD LIE 4 425-4400 81 BROWN C 8 453-1675 240 ST AMAND EDWARD 9 453-6872 44 RES US, .24 MARSLAND ean 4 425-4538 83 ANGELL #1 © 2 483-8802 343 CORNEZ 6 E32 7038 A ICE NEA RENE 1111 28 COOK AND 4 453-0425 83 ANGELL M 453- 24 - - DUBEAU-PAQUETTE 4 453-0749 245-VIAU JEAN 8 453-8292 BOISE DES CHENES oy 57 HAWILTONS 2 453-0905 MICHEL JR 0°\" BAYVIEW PL COMMENCE AIR 190 140 J7V 9P ROY LOUIS NALD 5 426-4115 RICHARDSON S G 4 453-6404 347 CONSTANT LEO 7 425-3782 TPA 139 J7V 9P7 81 FERLAND RO s 425-0985 84 ALLAIN J 6 453-1055 249 MC GURTY TERRANCE 489-2099 100 FOUFJIEU STEPHAN 4 243-5508 63 THERRIEN 425-4904 85 BLANCHARD L N425-5484 251 DELLAT M 6 425-0047 102B WALKER G 4 425-3316 65 GRAVER EP caston 463-9277 86 BESCOEURS jean-Guv 7483-2088 225 2EEEALMe 425-3580 103 KEATING J 4 453-636 ] GRAVEL 5 433-5080 88 MAGAS 2 425-5928 THIBODEAU T 1 423-6536 1055CEDAR SPRINGS LAWN AND GARDEN 69 NANTELM 425-6582 89 LARIVEE AIME 453-5195 261 HUBER L 1 453-6436 4 453-4662 71 NADEAU 4H, 453-2618 94 LYGHT H 7 453-4185 263 ULIN L 4 425-5246 106 VEZINA CLAUDE 4 425-1674 INGER 95 NIERENHAUSEN M 7 425-6612 265 DESNOYERS H 6 453-8085 107 JUEZAN E 4 d25-deal © Cas RES 2BUS CC 97 BONNY C 9.425-6852 267 DESNOYERS G 3 453.8487 109 RANGER PIERRE N453-144 98 BOLDUC R 6 425-4089 268 HUNT PAUL 0 453-5919 113 PHANEUF LOUIS 4 425-5251 BOUCHER TERR 99 PARISIEN Y 6 453-5384 271 GAGNE REAL 453-1924 114 MATHIEU M- 4 453-2525 UC 80 J7v aKa 33 RES 273 PINTORE PIERO 223-1784 118 THEODOSIOUS M 4 453- AIR NDE JÉPTEN IX 83, aura tes a ana nesers annee [6 ELWOOD CRESCENT COMMENCE 116>PUBLICITÉ ASCENSION4 453-4444 52 LALONDE JULIEN \u2026 463-5209 275 WEISNAGEL KELLY 453-4017 QUINN D 4 453-3108 54 SCHAEFENER M 453-8753 44E AVENUE SNAGEL-KELLY N 453-5847 118 WANG M 4 483-4069 go Le AERENER R NCK 3 425-2057 EAST OF 228 HRB ELVB DEC 1079.0 277 LANDRY ESR 8 453-4417 133 LEROUX RICHARD \u201c462-0989 62 GIRARD \u20ac 453-7227 DUHAMEL seen\u2019 ADLANT Vers L EST A ERR REE ERA RANK A AANA 121 BODOR P 4 425-088 ge BOLSVERI M.° 453-4628 L EST DE 528 3E BLVD GE 122 NYARAI S 4 428-1811 68 GERNIQUEZ 9 425-4788 PAIR 45 J7V 4H5 BELANGER 123 LI XI FEN 4 453-2901 DANA INC (LES) 60 106 J7V 4H7 PAIR 56 110 J7V 7B8 122 FORGET A N425-4368 74>ENTREPRISES DA! a LES 165 war 1 NUE Ee BNE HUES |b eme ep UE fii 79 83 47 51 - - - 48 WOOD.JAMES J 253-6260 53 LACAILLE N 42373325 128 NICOLOSI T aN883-4787 76 MELOCHE R 463-5236 34 MORIN RÉJEAN 45312798 29 RITCHIE 12375182 131 NORIN F 4 428-5944 CICHANOWICZ R 453-2096 Hu.sens C1 | dia pdm | THRE BT ® 2E BOUL COM : - 57 BRUNET MANON 7 425-1778 60 MORIN JEAN-YVES 453-7705 138 FROLL L aM452-8213 BOYER 60 FOURNIER M 9 453-3677 61 LAVIN M J 453-9195 140 VARIN M 2° p25- OYE 2 30 Jv sEa Gon\" DION GABRIEL § 425-6344 23 COLSURDO! a B2ET617 euna a 30 TP annee PU Paanuu TAR 31 J7V sa 63 HARRIS M B 453-6561 65 ARBOUR RICHARD 453-7379 BOISE DU PARC 2 LANGLOTS JEAN NOEL 483-1242 64 LALONDE MICHEL .453-3515 66 BL 453-8777 à JV 258 5 LANGLO o 453-1242 65 ALLAWAY L 4 425-1608 67 CHEVRIER P 453-4152 PAIR 47v 258 3 GIRARD 453-9797 de een © 1 905-0008 | SE ERA deu adie) mn 8 gb PEE dwmmen CE - - - UFAULT P 3 453-3841 ARSENEAULT ALAIN 1 453-7617 73 CARRIERE M N425-6679 2 CARRIER E 3 453-0258 |6 D - 53 GAGNON M 483-2478 75 FITIS R à + 452-3743 4 LAPLANTE JEAN- 1, 455-1738 7 LE Bue y JACQUES 6453-3470 ENAULT M 453- 76 3- - 38 BAZE OC 9 425-5047 77 LALONDE D 7 453-9560 8 ATTARD ROBERT 4 425-0828 3 FREDERICK susan s 463-8172 75 PÉDUC © 0 CES 428-0396 78 LAUZON L $ 422-8103 12 SIRGIS R 7 425-3861 11 COULOMBE S 4 425-5948 5 257 7 425-6653 12 GOBEIL 7 425-5058 ® \u20183E BOÛL FINIS 80 NARDO S 4 453-9534 14 GUILFOYLE G 2 - 28 fA 16 tue ps FES JE Rah.Bi | RR iE 80 BAY 1 I 6 425-3252 17 JONES K L 453-6341 82 LAUZIER R 453-3656 83 PROULX GHISLAIN 2 483-7349 17 CYR P § 425-3252 17 JONES KL 453-6341 100 CARRIERE J 453-7445 84 ST-ONGE DENIS 1 425-4605 ROSE L - 9 LESZKIEWTC 453-1240 85 SCHEIRE MAR 3 453-1723 18 MICHAEL GLEN 4 425-1247 2 pe TT | BE 2200 | Leo Sie HUNG Sg ALFRED IMP 50 CHAINE 4 425-1633 21 POTVIN 4 453-8015 24>INSTALLATIONS BOURDAGES\u201d & FILS FROM 344 DUHAMEL BLVD NORTH-DE 91 LAVIGNE L 53-0800 22 BARIBEAU 5 7 483-8110 BL NSDAGES M a.NORD CUAMEL BLVD ALLANT VERS LE 93 MCMAHON | a 483-2981 23 COSSIER M 7 425-4634 25 BOUCHER STEVE J C 5 425-1048 N - 3-6821 26 COTE B 9 453-2990 10 J7V 583 94 JAROSH J 1 425.5749 26 SHAW 2 45 - 2 GAGNON 6 > 3 453-2893 96 LARAMEE ROGER 483-6338 27>DE CARDAILLAC FRANCOISE ~~~ 27 POULIN CHARLES H 7 483-8310 38 WYLOT MICHEL à 428-4370 100 RENE D\" 483-8064 THOMAS RE 9 453-4663 29 TESSIER JEAN 453-5540 I 7 NDA 3 425-4460 30 PERIARD B 2 453-4951\" 4 CARDINAL J 6 425-6858 .| 102 BELLEFLEUR L 4 483-1439 25 LANDRY LI 3 425-4460 30 PERIARD B 2 483-4851 6 BOYER ESTELLE 453-7615 LEDOUX STEPHANE 4 455-1459 51 ROY PA - DEB Aa?7 453-5248 33 DUFOUR YVAN 1 425-5761 27 10 RAYMORD ESANCOLS 493-9526 106 BÉAULIEU LE 3 483-7111 38 ROULEAU AVOCA CLAUDE1 483-9197 ana na 2N TS a 000 0 BE au + EE TT TT nn 0000 (ASE ORNE «BE | MR WORE Sh BRIARDALE er va 110 PÉROA RES 4653-0710 35 Gourhil dns 2025-7008 DIS HADrERAE OSCORPIIE WEST IO TMPAIR 208 395 17V 288 Le Te Se anse ana ananas 39 GAUTHIER J F 3 453-0388 DRIVE ALLANT VERS L OUEST A 219 288 KERR E 4 425-8332 42 CORRIVEAU D à 428-0018 PAIR 150° 164 J7V 5H5 290 DUVAL D 483-7845 BELLEVUE 43 cons ivr A0 p 3 483-0207 IMPAIR 149 - JV sHA 292 EMOND GILLES 2 453-8336 FROM EAST OF 66 6TH AV WEST TO 70 43 LAFLAMME L 7 453-0207 149 1635 17Y 2H4 294 WEST OUIDA 4 425-4702 LUSSIER AV-DE L EST DE 66 GE 42 VALLEE MARC Lon PreSe 1225268 149 REID K 3 425-5270 295 CARRIÈRE N 425-1816 ALLANT VERS L OUEST À LUSSIER Av 47>LE CENTRE OPT VENTION T_ 149 REID KN JOHN 425-3270 296 PETHER A M 2 425-5923 PAIR 220 - JV 5W9 nee .9 425-2697 152 ARSENIAN JO dommencE 298 GAUTHIER J J 453-2281 238 232 Irv da 81 MARTIN 8 425-3842 161 ROBITAILLE M 425-1074 299 LECOURS C 2 425-1981 358 2es JV M8 23 4 425-8850 162 VOLKMARDT STEPHEN ~N423-9198 301 ST PIERRE M Na83-2029 350 355 7v 482 23 CANERON war 1 425-0802 163 KEARNEY CHRISTOPHER4 425-3318 301 - YVES 7 425-4053 164 53- 3 453-8344 298 308 \u2014J7V 4B4 54 PERRON 203 MAJKIC.PÉTER 9 453-3018 IMPAIR 207 3 TV 4As 8 PLANTE J fe |e ES a anna ane u nus 305 DESCHAMPS-WOLFORD L2 453-7206 211 217 JIV 4A4 56 QUINN C nn À 425-2608 306 ROSENTHAL W P 453-1065 221 223 J7V GA5 57 BOURBONNAIS OSC 5-0685 BURLEY 306 PEDNEAU A 483-7628 229 305 IV 463 25 JAGUITH JAMES 1 33573590 PAIR 108 128 J7V 4L7 We 9 556670 Je grange TL ey [SEL DHE) Dehe JIB HE M EE THERE 4 Boel IR nae (aa BER Tho ag pws da An bVESO Gu 5 esaseee 03 SSGERMONL, à S2e tes 11) HIGH pase 1 apni ALR 19 Z 68 RAYMOND MICHEL 1 425-2792 114 DROLET DENIS 453.0014 IMPAIR 1 3 227738 375 goD1N ROBER ?425-6271 TAGNE P 4 425-5661 115 LEGAULT S 3 453-8365 a 2335-1950 6° GE AVE CROTSE 65 LAMONTA -8365 3-Day NAT INFODATA N425-2203 230 DAOUST À 8 463-3219 OTHMAN F 4 425-2600 118 BALBOA A\u201d 4 425-0302 3 WILLIAMS RALPH 4 458-2837 232 Lacombe CE 6 483-8344 75 BOAMOUR 1 6 453-9749 122 PIETRACUPA D 453-3456 20 POIRIER GERALD 7 453-4194 LACOMBE JACQUES 3 435-9316 72 CUSSON M 2°p425-4281 123 WOJDALA ARTUR 4 425-1975 11 MOREL R § 4 453-4991 237 ROY JEA 8 425-8438 a 24, PES as ABS es DOIRE MARTIN 453-7246 12 ARSENAULT s 453-7958 ROY MTCHe § 426-6435 wa wv 126 LAWSON H 425-6631 16 DANIS § 292-0992 |e COYSELCE RL commence BOIS-SOLEIL PL 125 LAWSON H © cours 425-6631 ROBITAILLE DENIS 425-0972 238 PERRON ME GILLES 9 453-2739 56 JV BRS 126 LAVARC , 483-0877 20 SAUVE JEAN-GU 083012 233 WILSON E * 253-2037 Tiparr 13 73 __J7V 8R9 129 MCLÉLLAN K 1 425-0454 9 RES 1 BUS 241 GAUTHIER J 7 425-0162 3>COMPAGNIE DE L' INSPECTEUR MYSTO 151 CÉFALONT E 463-9175 242 ARCHAMBAULT RENE 7 453-3715 425-2575 135 MARTER G 4 423-4996 243 WILKS D 4 425-3963 139 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DAGENAIS, PINCOURT OUEST/WEST 229 139 CONT'D 107 CONT\u2019 293 JUDGE N453-1716 217% TREMBLAY R 453-8186 HICKEY D 4 453-5685 ÉSAUSSURES TRANSIT (SucO) 394 LAPCECHE s 4 453-3623 218 CHALMERS D 8 483-4783 143 BARJOL X 4 425-3671 -5ese 546 CREVIER 7 453-7025 219 NASH C 53-1934 145 CHARBONNEAU M 453-7813 SLES HUIT TRESORS 3 423-3988 548 MC GOWAN M MYLES 0 32377925 220>HODGE NELSON ASSURANCES DESMARAIS ALAIN 8 453-7813 2METRO PINCOURT 4 453-5875 549 BOUDREAU 7 453-3979 453-1686 149 VIAU N 453-9735 107G>STUDIO SAND 453-8270 550>TAXI V-S INC 4 453-1222 HODGE NELSON 3 423-0088 RE 107 EXCELLENCE SPORTS CUS) 455-2865 221 LAMBERT M 1 425-4615 eds PT eae unre rase los SRE PEE BV gd 0 108>RESTAURANT L'ETOILE DE 552 MASON - - CARDINAL LEGER BOUL NCOURT @ (353-3000 853 VADNAIS CLAUDE 2 453-6336 225 MALFERMO MARIO 1 425-2781 FROM METROPOLITAN BLVD WEST 109>COUCHE-TARD 29692 555 MILES M 453-2465 226 LEGAULT G 453-4681 1001 DUHAMEL BLVD-DE METROPOLITAN 19820 9EO SUPER CHOIX (SUC 557 AUMAIS M 9 483-3532 227 O' FARRELL E 7 425-5857 BLVD ALLANT VERS L OUEST A 1001 6 425-3634 559 SOBOL V 4 425-2073 228 RIMMER G 425-1044 DUHAMEL BLVD 110A>ANTISS NEUROTEK N453-4009 561 AUBIN MICHEL 428-2003 225 LEBEAU Anore 453-5471 PAIR 110C J7V 3Y4 111>PETRO-CANADA ( STATION 572 CARDINAL RÉMI 453-8800 231 CHEVREFILS R 1 425-4908 16 220 J7V 3Y5 SERVICE) _( SUCC) 463-1234 574 KUSTCHER FREDERIC 4 425-8309 233 MC CLURE D, 8 453-1293 230 278 JIV 3Y7 115>COUCHE TARD { DEPANNEURS 576 SEGUIN MARCE 453-3252 235 MALENFANT 1 453-6709 290 - J7V aya SSOCIES) (SUCC) @ 453-352 579 CARDINAL ALAIN 2 453-2338 240 MORDENTE DONNA 3 425-0062 340 344 J7V 321 PROV SOIR (BÉPANNEUR) TSUCEI 580 GRAVELS 453-2445 RÈS 5 309 sez IN 359 S| CANA EE (3 atte 255 GRENIER 3 42013156 fr ean 0 0 700 710 J7V 322 >SHELL DA LIMITEE (ST 2 25-34 978 - J7v 5H4 SERVICE) ( SUCC) 53-35 583 PREVATE C __ 3 453-1495 CHERRYSTONE 980 1 7 325 116>ATLARD ROBILLARD DUCHÉSNEAU 584 CHALTFOUX MICHEL 2 453-0927 FROM 165 NORTHCOTE DRIVE SOUTH TO 990 1000 J7V 829 (CHIRURGIENS DENTISTES) (A) 585 BLAIS D 453-2482 SOUTH OF 165 CEDARWOOD PLACE-DE IMPAIR 101 111 J7v 3Y3 483-2906 586 CICCONE A 4 425-1981 165 NORTHCOTE DRIVE ALLANT VERS 115 117 J7V 7A8 >CARDINAL R DR 588 LÉBRUN A 453-8833 LE SUD AU SUD DE 165 CÉDARWOOD 229 279 J7V 3Y6 (CHIROPRATICIEN) 2 453-2631 590 CADIEUX 6 453-8721 PLACÉ 291 349 J7V 3Y9 >CLINIQUE DENTAIRE ALLARD BST ST LACQUES ANDRE R § 453-7049 PAIR 266 270 J7V 7B2 375 2 J7v sH6 ROBILLARD DUCHESNEAU, 592 VILLENEUVE MICHEL 4 425-1118 280 - 37V 6K1 381 393 J7V TAL -2906 593 SPAGNOLO DAN 1 425-2248 IMPAIR 247 283 J7V 3V6 543 601 J7V 6N9 >DUCHESNEAU DANIEL DR (nike 594 HEBERT J 453-6361 247 JOHNSON M 9 425-4480 629 707 J7V 6W9 2 463-2906 597 LEVESQUE M 2 483-4352 JOHNSON M T 453-4091 741 sea 17V 323 117>CAT8SES DESJARDINS (CP DE 598 DEMERS S 2 453-6756 249 BLAIS F 425-2310 983 J7V 374 QURT) { SUCC) 453-3025 599 MARTIN A 4 425-99 ® THORNCLIFFE PL COMMENCE 101?CENTRE COMMRCL ÎLE PERROT 1178>CENTRE HYPERBARE DE L'ILE 600 BERTRAND M N425-6662 251 LAUZON M 9 453-7392 101>AMADEO INC 53-5156 453-7978 BERTRAND MARC N425-0622 253 BARRIERE D, 453-1910 SANIMALERIE PETLAND (S025) >ISLAND HYPERBARIC CENTER 601 MENARD G 4 453-5650 287 BINNING H W 2 453-8850 53-7279 .N453-7978 616 MICYK E 1 453-2743 ® CEDARWOOD PL COMMENCE >ARDENE FAUGOURG DE L'ÎLE ® SE AVE CROISE 618 BOULANGER G 453-3928 259 RIDDOCH À J 1 453-7842 N453-8745 ® BE AVE FINIS 620 DOMINGUE S 1 425-9924 261 SHALLHORN PAUL £53.5383 >ARDENE FAUBOURG DE L'ILE ® JE AVE FINIS NADEAU FRANCOIS 6 425-99 263>TROY-ONTOR LTD 8 453-1964 9 453-8745 220>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 622 MONGRAIN DANIEL 453-2460 265 ROULEAU $ 453-3115 >BANQUE ROYALE ( SUCC) (ELEMENTARY SCHOOLS) 624 BOURBOIN J N453-9914 266 ROY MARLENE 4 425-5417 53-2294 ( EDGEWATER) 3 453-4534 626 LAPLANTE C 4 453-0578 267 CHEVRIER F 8 425-0190 >BI JOUTERIE DECOSTE En 9 BOUCHER M J 8 453-9140 628 RACINE E N453-7898 DUBOIS 8 425-0190 -4410 8E AVE CROISE 828 RACINE E OBERT 1423-0833 268 MARTIN SYLVAIN 9 453-5298 BIJOUTERIE DUCCI 7 453-3623 230 VOWLES JE 453-2049 oLY Y 453-0785 269 LACHAPELLE S 2 425-9945 SÉIJOUTERIE MOZART N453-8289 231 FOX ANTHONY 3 453-7287 631 SINGH B D 7 453-3538 270 CARON L 4 453-3045 SBIJOUTERIE PRINCESSE D'OR INC 232 BLAIS F & 425-6646 632 PARIS S 453-5023 271 ANDERSON A 4 453-8191 26-1149 233 BOUGIE ANDREW 453-5768 633 OLIJNYK E 3 453-3585 273 LEGAULT M 9 425-4371 >BLOCKBUSTER VIDEO (seer 234 TRUYZKY IRINA 1 425-2988 634 GIGUERE MATHIEU 1 425-3901 75 MOUNT PLEASANT D 453-2606 3-4554 235 IANIRI L 4 438-5963 635 D' ARAGON A $ 483-2095 277>INTER CANADA 7 425-0338 SBOUCLAIR INC (SUCC) 8 453-1888 236 WC EVOY C 9 453-6761 637 ROZON A 2 483-4031 LACROIX J-P 7 425-4810 SBOUTIQUE AUSONI (FAUBOURG DE 339 BÜCKLEY BRÛCE 453-7820 638 TURCOT D 453-4484 279 DUMOULIN JOHN ERIC 453-9838 L'ILE) 425-6887 238 PINON M 7 425-9145 639 ACOSTA CARLOS 6 453-9050 281 MAC LEOD P DR 425-4624 >BOUTIQUE CLAIRE FRANCE 235 GAILLARD P 3 453-1702 APABLAZA 9 453-9562 MACLEOD IAN D 3.3567 425-5831 240 CALLOWAY C 1 425-2657 640 BRONQUARD DANIEL 453-8103 283 CHARLEBOIS GEORGES 453-5009 >BOUTIQUE FUZZ 453-8190 241 BOULI 4 425-1455 641 DAOUST J P 9 453-2105 23 RES 2 >BOUTIQUE SAN FRANCISCO: SCOTTEMAR TANNE 843 PARMENTIER P 3 453.0652 |ssvsaswwsansrannnrtranes 3-2647 242 HARRISON J 9 425-0759 644 LACHARITE N 453-2986 HESTNUT PL >BOUTIQUE STONEWAVE 8 428-6108 243 PARISIEN J 2 425-3514 646 MCLEOD ALISON 2 425-0572 CHESTNU >BOUTIQUES RODIN (L 244 MOREAU S 4 425-5409 850 OUELLET À 4 425-1710 OFF SHAMROCK DRIVE EAST-DE EY 425-5982 248 ST-JACQUES DANIEL 2 425-2593 652 DÉ LADURANTAYE GUY 453-2421 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS L EST >CENTRE CHAUFFAGE 246 LASORSA TIN 2 425-0255 700 BELANGER MARCEL 7 453-4813 PAIR 100 130 J7V 3X9 CLIMATISATION PILON ST- 247 DANE DANNY 453-5778 706 GABRIEL STEPHANE 2 493-2674 IMPAIR 101 138 IWR JACQUES 3 453-4990 248 BR 2 425-8059 710 BOUTIN LISE 3 453-7516 100 BROKX C J 53-1500 >CENTRE COMMERCIAL LÉ FAUBOURG 249 WHYTE J B 2 22575930 74° BOURSEAG 1 425-5301 101 CHAPDELAINE GUY 453-4007 ; 251 SWEET J T 4 425-0659 COULOMBE M 9 453-4692 103 ROUTLEDGE KEITH 453-0238 (RENSE IGNEMENTSGEN, INFO) 257 CoRmIER C 6 453-7651 COUTURE 2 453-7728 104 DUPONT S 25-3840 7_425-5885 GARDNER 6 453-7651 GALLANT E 4 453-9349 105 CHALME 425-1240 >CENTRE DU RASOIR ET PLUS 258 ROTSILIOIS PHILIPPE n425- 1869 LECLERC M 453-2135 106 LEMAY JOHANNE 7 425-0941 453-0922 259 BURGO 3 425-5295 RIN 3 453-4113 107 ST-PIERRE 1 425-5722 >CHAUSSURES PAVANE-MAYFAIR 30 SÉNECHAL GUY 1 425-1038 NADEAU F 3 425-4261 108 LEMAY N 4 453-3403 SALONS LTEE (SUCC) 453-9607 261 GINCE NATHALIE N453-7042 PRATTE MICHAEL à 453-0184 109 GUY J_M 1 453-7945 >CHAUSSURES PoP (SUCO) | 262 GUY 2 483-7828 PRATTE YVON 9 425-9150 110 CORBEIL J 4 425-2876 0005 264 LÉGAULT 8 9 453.3569 SUHR S .3 453-0359 112 BOYER NORMAND 6 425-3324 >COHEN JEAN (OPTOMETRISTÉ) 265 MASON M 1 453.2439 TREMBLAY GILBERT 453-0879 114 MC EWING 453-5267 { SUCC) 3-2438 266 LEGAULT J 4 453-8055 VERVILLE R 8 425-1775 116 RODGERS C 1 425-5024 >COMMUNICATIONS 267 GIASSON P 453-2318 745 GABRIEL J 2 453-2111 118 BROWN L 2 453-6162 METROPOLITAINES INC 269 FLETCHER J 3 453-970 GABRIEL JEAN 2 453-8493 120 ROTHMAR P 4 453-1408 4 425-4290 270 THERRIEN 5 à 425-5544 777 BEAUMONT CLAUDE 425-2814 122 COMBS C 4 425-3780 >CORDONNERIE PINCOURT 271 GAETANO T 3 453.0821 801 PELLETIER G 1 425-5483 124 ARREAL I 4 425-6288 4 453-4172 272>H M AVIATION CONSULTING 969 BOLDUC SYLVAIN & 425-6398 130 JACKSON EDWARD 5 453-2524 >CUIR GAG 453-0303 SERVICES INC 3 453-5588 975 HAMEL CECIL 2 453-1393 18 RES ZSRGNOODS SANDWICHS ET SALADES MARQUEZ.H 53-0057 978 DUPRE M 1 453.4551 |ssrssorsanscssrrnrarrans (s 9 453-1813 273 QUELLETTE J 453-9108 980 OUELLETTE P 453-9374 : >DOLLARAMA (SUCC) 2 453-6607 274 AUMAIS S 425-3870 981 SYLVAIN L 4 425-0231 DAGENAIS >FAUBOURG DE L'ILE 3 426-5885 275 MARTIN L 453-1701 SYLVAIN L 4 425-2072 PAIR 70 198 J7V 7\u20ac1 SFLEURISTE ALLIANCE 2000 276 CHEVARI 2 453-9431 983 SAUVE J 1 425-0648 110 12 J7V 4L8 77425-5084 277 GHOBADIAN À 2 453-6745 173 RES 5 IMPAIR 71 83 J7v 7C2 >FOTOCLIK ( SUCC) 278 LEGROS JEAN 453-9363 axuxtteéhanneauuaan neue 4 111 115 37V 467 SFRADET SUZANNE (PHARMACTERNE) 279 VILLEM 453-7698 CEDARW 121 125 \u2014J7V 4C3 $3-6332 ® MGR LANGLO1S BOUL CROISE DARWOOD PL 70 ABI-SALEH FARES 253-8549 >FRANCY DECOR 3 423782282 290 CARTWRIGHT 453-3399 FROM OPPOSITE 259 CHERRYSTONE 71 LAVOIE S 9 453-1412 SFUNKTION (SUCC) 3 42318805 292 CÉSOËUF LUCTEN 453-6105 DRIVE EAST-D EN FACE DE 259 72 MURAMATSU G 9 453-6090 SGRIF & GRAF INC ( SUCC) 333 DE FLAVIS D 4 425-2457 CHERRYSTONE DRIVE ALLANT VERS L MURAMATSU_G 453-0603 425-3414 335 VICTOR N 453-9645 73 GRANT DAVID 7 453-1693 >HART DEPARTMENT STORES LTD 337 LUBIEN P 1 425-6516 AIR 166 186 J7V 5B9 74 CARON GILLES 453-2340 ( 6 425-0014 333 GRIEFIT N453-4374 IMPAIR 165 187 J7V 588 75 PILON 3 453.0615 >HO JOLIS ONGLES 425-9918 320 ROZON COLOMBE 7 453-9799 165 DIXON R à53-9549 76 BUSBY JOHN_S 3 453-0253 >INDIGO BLUE CLôTHINé INC 341 CARDINAL R 1 425-5489 186 FLEURY D 1 453-6023 77 MCCULL 9 453-3433 425-0550 343 SAUVE D \u201c8572 167 TREMBLAY J 6 4 453.4787 78 PIETRAS JAMES 2 425-3521 >INTERSPORT PINCOURTS 428.1109 @ ST PATRICK CRESCENT CONNENCE 168 HATCHELL PHIL B © 453-1060 79-COIFFUREVIE-ZAGE 9 425-0303 ~JEWELLER DECOSTE ENRG 344\" SENECHAL ROMUAL 53-8371 169 OWEN G W 453-4107 BERGERON SYLVAIN 9 425-4009 453-2410 348 MANIRAKIZA Né28-0356 170 OWSTON M 7 428-8898 go DUGAS K 4 453-4108 PKAFFECCINO (SUCC) 8 453-6096 347 KING \u20ac 1 425-1929 171 HUBBARD K 453-0349 81 TRANCHEMONTAGNE C 2 425-6737 SLAFRANCE SUZANNE DR 349 DAVIDSON BRIAN 3 453-3060 172 BEYOR CHRISTINA 3 425-6043 82 HAMMOND S N425-9947 (OPTOMETRISTE) * FAysouge DE 350 GLASGOW K 453-0883 BÉYOR CLARENCE 453-8689 83 FRANCK G 9 453-9330 ILE) 63-2438 362>OTTINGER LANDSCAPING 173 TETLEY À & À 2 425-069 84 SIMBOLI LIBORIO 9 453-5098 >LA PLACE DES BAS 2 428-3314 425-3799 174 RANGER S 2 453-495 85 LAFLAMME L 1 483-3754 SLE GARAGE (SUCC) 425-2892 >PAYSAGISTE OTTINGER à 453-410 86 LEHAL C 453-2836 2EENSOR CUETEM FEMMES) 730CS LANDSCAPING 425-3799 175 CHEVRIER L 453-8604 87 GAUTHIER D 45376382 -8795 354 LONGPRE C 9 453-0987 178 KUDZIA M 9 453-3939 89 LAFLECHE N 453-7853 >LINGERIE SILHOUETTE ( SUCC) 356 BROUILLETTE GAETA 53-407 177 LAVIGNE JOEL 9 453-0979 90 DUNN $ 453-7800 CL a73 3ÉS>CLOSET DESIGN GLENN \u201cROBERTSON 178 MURPHY MICHEL 453-4769 91 SAUVE M 453-3366 >MADISON NYC CONCEPT CLOTHING 6 014 179 BOROWECKY 3 453-9359 92 KARMALI MUSLIM 453-8249 3 425-0400 >GLENN ROBERTSON CLOSET DESIGN 180 DONNELLY B 4 453-3229 93 LA RIVIERE D 453-5799 >MAGASINS A RAYONS HART LTÉE 453-0145 181 LEDUC YVAN .453-3872 94 NOEL M 4 425-5635 425-0014 ROBERTSON GLENN 7 453-8t15 182 GRANT JIM à 453-6852 96 VÉZINA STEPHANE 9 425-4984 2HAXI (SUCO) & 482-4465 360 CARDINAL R 453-2218 183 LEGARE GILBERT 453-7449 98 SWIAT J 425-3983 SMODE RAI 8 453-0047 362 DU SABLON SERGE 425-4361 184 LEMAITRE F N425-1561 100 LASNIER PIERRE 453-6401 >NACS 4 425-5655 364 RETSON WINKLER D 7 453-5124 185 HÉBRARD D 9 453-2521 102 VIENS LUC 4 425-6094 SNATURALIZER (SUC) 9 425-8803 366 WHITWORTH T 5 453-2930 186 TURNER L 8 453-2922 104 LEDUC CONRAD 425-2749 >NATURISTE J M cc) 368 FOURNIER S 1 453.2053 187 CHEVALIER D 4 425-4259 108 WILLIS G I 453-5562 (SUCC) -9183 370 BARRIAULT ROLAND 9 453-3385 25 RES 110 ROUSSEAU JEAN- 2 455-1835 >PARIS COIFFURE ELLE ef Lol > MOREAU MICHEL 453-7488 +susac eau ae nue eau eue une PIÈRRE 374 U 453-9095 ; - >PETIT OURS GOURMAND ( LE) 375>PINCOURT (VILLE DE) (SERVICE CTR COMM ILE PERROT (L 112 CANON P 9 463-0027 425-6665 DE LA RECREATION) (& VOIR/ SEE 101 CARDINAL LEGER BOUL 114 ANQUI 9 425-5496 2BHARNAPRIX CSUCO 453-6532 BIBLIOTHEQUE) N453-2040 xx awn es sw wns seseexeux 115 RoBTeHAUD- YVAN 8 425-4970 >PIK-N 53-3295 376 ZUGDA B 453-8622 H 116 LAFRENI R 3 425-1443 >PIK- NIK SNACK BARS (SUES ) 686 378 LALONDE Y 453-3097 CHAMPLAIN 116 LAFRENTER 3 253.840 453-8931 FROM 213 MONTCALM DRIVE SOUTH TO - 7 >POLYSONS DISQUES ET CASSETTES 381 VALLÉE ANDRE 9 453-2288 190 NORTHCOTE DRIVE-DE 213 129 ORIEN TR 3 428-6786 83-2000 382 DUNOULIN FRANCOIS 1 425-5268 MONTCALM DRIVE ALLANT VERS LE SUD CHARETTE W 7 425-4515 RADIO ST HUBERT INC\u201c 423-7840 DUMOULIN MICHEL 453-2340 A NORTHCOTE DRIVE 122 RIOUX L 3 425-1271 SREITMANS INC ( SUCC) 6 425-5848 383 O'REILLY K 453-3747 PA 206 40 J7V SES 123 KALIL ROBERT M 1 425-1003 STABAGIE GI-GI ENR 453-4479 384 BOURASSA B 4 453-0491 IMPAIR 211 239 J7V SE7 125 LAFRENIÈRE YVON 8 425-2732 SVOYAGES ACTION-YVETTE 385 FRYIA 6 9 453-7725 208 GIROUX J 9 425-167 44 RES 1 BUS N453-0852 386 GREGOIRE JASMIN 9 453-5465 210 RUFH D N425-4091 >ZELLERS INC (SUCC) 453-5311 387 BOUCHARD JACQUES E 453-9170 211 SAEZ EMILIA 425-110 105>TIM HORTON (SUCC) 9 453-8282 388 ST-CYR RENE 8 453-9341 213 CHANG E H H 7 453-1981 106>DEPANNEUR VIDÉO PINCOURT 389 NOVOSAD P R 9 453-9081 214 BOYER W 8 453-5921 425-2666 390 BOONE NANCY 483-0950 215 HEBERT ERIC 9 453-9877 107>BENTLEY LEATHERS INC ( SUCC) 391 KOJAYAN M 7 453-6510 216 CHERRIER RICHARD 3 453-9723 53-6083 392 BÉLANGER J 453-8398 CHERRIER RICHARD 425-0295 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DALCOURT, PINCOURT LOVELL 230 OUEST/WEST t++tkttééhwexeueanannuau 49 CHARLEBOIS-PILON R 7 425-5411 357 LAROSE DANIEL 2 425-4760 IMPAIR 613 631 J7V 4G3 DALCOURT 51 BETOURNAY SERGE 9 426-6212 358 MOREAU M 3 453-4528 643 679 J7V 4G4 53 SAUVE P 8 453-9080 301 CYR CARGLE 6 453-6450 703 - J7V 465 1966 FROM FOREST DRIVE FORMING A 55 SAUMIER 'P 4 425-5367 362 FLORIO MICHELE 9 425-2273 715 877 J7V 466 CRESCENT TO FOREST DRIVE-DE 57 SAUVE JACQUES 4 453-5735 364 ISAACS G 3 453-0551 887 - J7V 7R8 FOREST DRIVE FORMANT UN CROISSANT 59 LALIBERTE 1 453-2802 365 FILIATRAULT 2 453-1449 903 919 J7V 468 JUSQU A FOREST DRIVE 61 COCHRANE C 4 425-6347 366 VALIQUETTE RAYMOND $ 4221121 941 983 J7V 4G9 PA 350 422 JIV 5X4 83 STERNGAST B 4 453-4154 367 DIMITRI 9 453-5997 1007 1067 J7V 4H2 TMPAIR 229 353 J7V 6G4 67 LEVESQUE 9 425-1572 368 FOURNIER MARC 9 425-0384 1077 1169 J7V 4H3 359 371 J7V 865 59 ROUSSEAU Éarouine 2 422-1209 368 MONA E 4 425-4153 1181 1197 _J7V 4H4 379 383 J7V 666 71 4 453-7819 4 425-2881 1A>ALTERNATIVE (L') SERVICE 391 401 J7V 5X3 73 TARDIF À 1 453-7671 370 GENDRON D 9 453-3817 TRAITEUR 3_425-0433 349 BASTIEN M 453-3245 75 RAPOSO WILLIAM 4 425-9935 373 MARKIEWICZ D 9 425-3733 >CENTRE D' EQUIPEMENT ET 350 KINNE 453-9776 WAND, MELANIE 4 425-9935 78 RES Ss SONORISATION DENIS 8 425-2323 351 CHEEVERS A 453-4733 89 POULTON N 4 453-2958 |xx+#swswsrnuatuauwxwwwaux 1B>AUTO DE VILLE ENRG 9 453-0910 352 ER 5 453-7351 91 SKERRITT J N425-6640 ES CEDRE 3>STUDIO DE DANSE NOVA STEP ENR 353 BINETTE 6 453-1546 95 DORVAL J C 1 425-2613 DES CEDRES PL 9 425-0711 CARR 453-6279 97 CHENIER JEAN 1 453-5098 PAIR 500 504 JV 6P1 GOPRESTO-GHEF IN 453-1189 354 CLAUDE \u201crivaro J 3 425-5339 99 BOILEAU RAYMONDE 1 453-5171 AIR 501 507 J7V 6P2 TE-ANNE CH Commence 356 MARCHET 453-6549 101 TARDIF S 4 453-6135 500 VALADE J P 9 453-9671 Zor oELiNaS JOSEP 453-0249 355 O'REGAN RAY 8 453-2375 107 GEOFFROY DANIEL 3 453-0353 501 DROLET .G 453-9443 RTHUR 359 RASPER B 6 453-3607 111 LAUZON 1 425-9327 502>CHEMINEE PRECISION 6 430-0373 26 De KINDER J 1 453-9893 360 IANNOTTI M 9 483-1204 113 HUBERT M 2 453-6525 >PRECISION CHIMNEY 6 425-0271 32 LANG C 1183 362 BERUBE PAUL 425-2890 123 QUESNEL N 9 453-2382 MCKERNAN S K 6 425-6843 35>FIECES D' AUTOS PINCOÛRT ine 363 BOISCLAIR À 453-7261 125 SAMPSON MAYLENE 9 453-97 503 CLAVEAU F 453-2323 (LES 8 453-5610 364 RICARD C 4 453-3260 127 PLANTE 2 425-5494 505 CORONADO I 1 453-1884 0 LEFEBVRE GILLES à 428-1489 365 FRANCAVILLA RavMoNDS 453-3259 123 TEAMS Nevin 4 425-0269 5 RES BUS 42 PARISIEN ANDRE 4 425-1168 366 JORGENSEN O 5 453-3492 131 BERGERO 3 453-6832 +++rww+waw#wsnwwxs#*++#+ 44 BRUNETTE A 4 453-8122 367 SHORE 1 425-5145 133 LAGACE 4 425-5320 DES FRENES D' ANGELO M 3 453-1365 368 GRUNDY M L 7 453-1591 135 NDE 7 425-2527 F DROUT 4 425-6501 369 ON 453-6523 137 BERTHIAUME E 2 453-9409 PAIR 116 128 J7V 9V5 GAGNON L 6 425-3662 370 MARTYN PETER 453-2509 , 139 DÉSBIENS 3 425-2419 146 156 J7v ova JONES L 8 425-4408 371 YASVINSKI C 4 425-6119 141 NAULT C 9 453-4860 180 188 \u2014J7V 9Vs 56 ST LOUI 0 453- YASVINSKI J 4 453-0676 63 RES IMPAIR 119 137 J7V 8V5 62 GUILMET 453-9309 372 PELS C 453-4328 tame srararr ease anata nnn 139 173 J7V 9va 66 MAITLAND DAVID 2 453-4127 374 PALDY BEL 5 453-1343 DE LA RIVIERE 175 185 J7V 9V5 67 DEGUIRE DENIS N425-2854 376 LEGAULT MAURICE 453-2281 119 RAMCHANDAR M N425-4712 70 MEINHARDT L 1 453-2664 378 DAOUST MICHELE 3 453-7003 22 J7v 9B8 120 WASL N453-8706 71>LUMI-DANSE ENR 9 425-1383 379 ROULEAU ANDRE 9 453-5896 TNPAIR 3 7 J7V 9B8 121 GTÉFERT A 4 425-4816 72 DUBE M 8 453-4315 380 HORVATH STEFAN 1 425-1365 1 DAOUST Y-S 1 425-3973 122 LACROIX HELENE 4 453-0875 ® \u20183E AVE FINIS 381 GROULX 6 453-4456 3 ABEVARATNA JANAKA 7 453-6598 123 TYMCHUK M N453-5249 80 VILLENEUVE BERNARD 6 425-0786 382 LECLAIRE G P 453-9387 4 GALIATSATOS I 7 453-9826 124 HAYS C 4 453-2851 ® 4E AVE FINIS 383 JOB SHAWN 23572332 6 LANIGAN TR 9 453-1890 125 MCKAY DARLEEN 4 425-5072 82 PROULX J Ÿ 453-0539 384 CRÉPEAU ROBERT 5 453-3179 6 LARENTE A 3 453-8714 127 CANTAVE HUGO 4 425-0897 82A RAMCHARAN WILSON 1 425-4459 386 MASON W L 6 425-6016 10 MC GRATH MIKE 9 425-1702 128 LAURIN T N453-1897 84 CYR CHARLES 9 453-6001 388 COLPITTS WILLIAM 453-0803 12 LEVESQUE JACQUES 8 453-0763 143 SOKLOVITCH I 4 453-3696 84a CORMIER M 2 425-2347 390 SCOTT H D 453-3035 14 DELAGE L 4 425-2983 145 MARCOTTE R 425-0105 CYR J P 2 453-0404 391 BERRIGAN B 4 453-2651 16 SE 1 425-2424 128 TREMBLAY CHRISTIAN \u201cNd28-S817 86 BICRAULT GERALD 453-6154 392 LA FRANCE L 7 453-2651 18 ST-DENIS P 9 453-4911 147 KOWALSKI MARIUSZ 4 425-4038 88 QUILL TERRIER A 453-8991 393 DOWNS P 6 453-6387 20 HULSE E 4 453-9196 148 LAVOTHE MARC N425-4953 91 ARSENAULT PAUL 3 453-7576 394 LEMAY D 1 425-4850 22 POLOWIN S 1453-1648 149 GUNN 4 453-9800 CASTONGUAY GISELe 5 423-7878 395 BOUCHARD C 425-0979 12 RES 151 RIOUX JEAN FRANCOIS4 422-8208 CHARLEBOIS RICHARD 3 453-3005 396 BOUGIE S 453-8399 |++rrarnenaanenmeuanaumss [152 OLESZCZUK ZBIGNIEW N453-0709 NANTEL M 4 453-5468 397 GRENIER HERMOND 453-6823 DE L'ILE BOUL 153 TRIMARCH 4 425-4055 PEP 3 425-8830 398 BOYER C 6 453-1556 155 LEMAY P 4 425-0202 PEPIN SAND 3 425-2511 399 LEFEBVRE F 6 453-3003 200 212 J7V 3RS 156 D' ARTERIO NORMAN 4 453-7616 VALLEE JULIETTE 2 425-5103 LEFEBVRE F 453-7724 216 236.J7V 3R7 157 BISHOP NORMAND N425-1157 92 GARAND ROME 453-3654 400 BENOIT CLAUDE 9 453-3599 238 288 J7V 3R9 161 ALARIE C 4 453-2048 93 BERTRAND RAYMOND 3 453-8584 401 MCCAFFREY M 425-3964 350 370 J7V 9B4 163 MOSES M N453-7654 GAGNON CLEME 3 453-7503 402 BERNARD F 7 425-3871 IMPAIR 111 - J7V 9B3 165 WEIPPERT-SOKOI S A 4 453-2654 MAILHOT AND 3 453-5814 404 PERREAULT STEPHAN 453-1888 203 219 J7V 3R6 167 PARE N N425-1127 MEILLEUR ROBERT 3 453-1858 406 LEGAULT RICHARD 453.5548 221 235 J7V 3R8 169 LAYDEN K 4 453-9824 THESSERAULT 4 453-0320 408 LALONDE J 2 453-0744 253 287 J7V 6K6 171 ELLIS LARRY 453-9860 95 AUDET DANIEL 4 425-2061 410 DUNN DAVID 7 453-5786 351 373 J7V_9B 180 BRUCHER ANDRE N453-2036 BESSETTE CLAUDE 4 425-6796 412.GÉRAGHTY C 4 425-0898 111>SALON DE QUILLES PINCOURT 181 DALIETOS DORA 4 453-9558 BURNS M 3 453-4647 414\" LORD JEAN GUY 4 453-8979 25-2228 182 SOBOL MICHAEL N425-9198 CHAMPAGNE F 3 453-0125 416 GAGNE C 9 425-5107 200 STARODUB N 1 422-4280 183>2CLiPs egapiics N453-8947 97 BERGEVIN LUCIEN 3 453-6477 418 DE GRANDMONT 5 453-5596 202 BEAULIEU CLAUDE 453-5250 RIDD PEARL 453-0461 BRUNET GUY 3 425-5819 420 SAREAULT JEANS GUY 4 453-5214 203 FEX D 9 425-2709 1DD R 4 425-5277 CHAMPAGNE GILLES 3 429-0402 422 SMITH B 453-9085 ® SE AVE CROISE 184 BRUNA LILLO 4 425-8818 CHAREST 6 3 453-5180 58 RES ® ROBERVAL AVE FINIS 186 GORENC_ FRANK 4 453-7046 CHARTRANG J à 425-2386 FEA ARR EERE EEE RARER Ak AR 205 MAC DOWELL W L 453-6416 RES 1 BUS LAMARCHE 3 453-8623 206 SHÉA-GOODHAND K & 483-9218 ear a AES LLL AES, VANDAL ROBERT 3 425-0182 DAOUST PL BRA DES ORMES PL 98 SEGUIN RICHARD 3-619 PAIR 12 28 J7V 789 208 LABOURET C 4 425-1985 98 ALLSOPP V N425-0479 PAI 9 33 J7V 7L4 209 MALENFANT J D 425-1218 PAIR 292 308 J7V 6M2 BROCHU THIERRY 3 453-769 9+ GRENIER R 453-5161 210 JABALEE DANA 4 425-4568 IMPAIR 293 305 J7V 6M3 GANI M 2 425-3806 1 BRETON J-F N425-6121 211>LAWRENCE DENNIS & LYNN- 292 KORNY A 225-4111 GUIBORD T 3 453-1139 12 YOUNG S 9 425-5306 9 425-5371 293 LUNNY K 425-4166 UAFRAMBOISE J- 3 453-5461 13 COTE CLAUDE 453-6591 213 MC CAFFREY B 7 453-4160 294 JULIEN BRIAN E 463-8601 ACQUE $ 14 BEDARD B 4 425-1499 215 LAMONTAGNE JEAN 2 453-7192 296 POTTS ALAN 425-5196 104 BIDET P 453-9782 15 CHARTRAND A 453-9547 YVES 297 NOORDBERG FRED 453-7901 LABRECHE M P 3 453-8422 16 SEDIVY RUDOLF 4 883-7548 @ DUMAS CH COMMENCE 298 BOUCHER CLAUDE 453-9413 106 BEAUCHAMP G 7 453-5451 17 BRAI N425-5984 216 MORRISO 7 453-2867 BOUC 425-1169 BLACKBURN E C 1 453-8657 18 SABOURIN H 9 453-9746 217 RUNZ D 2 428-6824 299 MORIN NORMAND 453-7282 BOISVERT 9 425-3853 19 LOUAH T 4 425-5188 219 MILLER B 453-3779 300 ALLEN V 453-0379 CHARTRAND A 9 453-4559 22 DION S 4 425-6698 220 LEBLANC J M 4 453-7641 301 RICHER L ; 425-1028 CONLAN L N425-4881 23 DAOUST GILLES 53-4418 221 ST-HILAIRE G 1 -6139 302 AUBRY P 453-5192 FAUVEL S 4 425-3260 23 >AMÉNAGEMENT PAYSAGER, IMAGTR 222 LOVEDAY D J 453-5371 303 FITZPATRICK R 6 453-2973 LAFLAMME D 453-2729 425-4953 223 BÉAULIEU FIDELE 9 453-583 304 BOUDREAU J 9 453-2629 LAFLECHE L 3 453-5235 SIMAGIK LANDSCAPES 3 224 TISZAI R 6 453-3100 305 PARKER JOHN 53-2985 LALONDE M 4 453-1381 SNATURA & BIANCARDI ENTERPRISES 226 LANGLOIS P G 453-1468 306 JOHNSON 53-3915 LORTIE PIERRE 453-0553 425-4353 227 BOYER STEPHANE 453-0282 308 LAVIGNE D 453-1450 MALLETTE M 4 425-1712 25 NAUGHTON L 453-8609 228 FANDL ALBERT 453-3945 16 RES ARTEL L 6 453-9333 26 DOUCETTE OWEN 453-0137 229 CARTER 6 425-2970 ara kA mk RAE AR AKA hh hhh x SEGUIN P-H-S 425-4328 27 JOLICOEUR MICHEL 453-3839 230 LIANO KIRK 4 453-4687 DOUGAN IMP VACHON E 4 453-3382 28 PAQUE 9 453-6364 231 ANDERSON 4 453-0406 109 LACASSE C N453-1681 39 SMITH Be 4 453-4421 233 LACELLE J 9 453-9128 IMPAIR 19 J7V_4L9 ANDRY 3 453-2412 31 JOLY L 3 425-2475 MONTCALM DR FINIS PAS 5\" INSCRIPTIONS -\"NO LISTINGS SSARD H 3 453-9979 33 FERNANDES S 1 425-0746 234 RHEAULT D 1 425-1676 #4 saws ana aueux MELOCHE M-P 2 425-6254 35 BESNER J 483-9074 235 BARANY 3 453-7218 DU BOSQUET MORENCY J L 453-4140 37 EMPSALL K 1 425-3286 BARANY L 9 425-2188 OUIMET 6 N453-6966 39 THEUS K H 453-7024 236 BROSSEAU M 7 453-1855 PAIR 200 224 J7V 9Ya YOLDASSIS J 6 453-3759 21 KEOUGH RUFUS 7 453-6126 SOUVENIR DR FINIS 234 262 J7V OB5 111 BERGERON ROGER 4 425-2900 43 RICHARD JACQUES 453-3624 238 MARTIN M_ 453-3329 IMPAIR 201 243 J7V 9Ya BOUREONNAIS R 4 425-4625 24 RÈS 242 EATON G 453-5820 245 259 \u2014J7V 085 COULOM 2 425-7068 rs WAT Vincenzo 5 4 425-0308 204 ASMION MARTIN A N43a-9323 ESTY D EAN 8 428-0879 248 MATHI 4 - 04 - - - DE LA PROMENADE AVE 250 MANGASER ALBERTO 453-5785 MARTIN Q N425-5403 MARTINEAU GUY 6 425-2388 J7V 9C3 252 LANTHIER 425-0087 205 VALOIS RENE 425-5185 PARKER L 4 453-2944 TMPAIR ?143 IV 863 6°?NORTHCOTE DR FINIS 207 PARTENTE É MICHAEL N425-5440 TRUDEL À 2 453-8080 1 BRUNET S 4 425-2150 253 BUSSIERE LUCIEN 453-5262 209 IP K 25-9902 112>OFFICE MUNICIPAL D' HABITATION 3 DONALDSON DOUG 3 453-9231 LAVIOLETTE G 453-5262 38 BENOIT C N425-6005 DE PINCOURT 453-6994 5 SAUVE M 3 453-7174 257 HADE M 453-3490 216 LANKMANN STEPHEN N425-1136 CARLIN T 9 425-4649 6 VAN AARLE M 4 483-1896 259>DUQUETTE DANIEL SERVICE 220 LAZARE D 53-0290 CARRIÈRE LUCILLE 4 453-3866 § LANDRY RENAUD 7 425-4253 D\" APPAREILS MENAGERS 221 HEBERT § 4 425-2967 CAUVIER L 425-4915 S>PDQ MODE 9 425-1749 453-2047 HEBERT_STEPHA 4 425-4370 AYE 3 453-1212 >RMS ENGINEERING 1 425-1749 DUQUETTE DANIEL 453-0567 228 PARIENTE VICTOR N425-5663 COPAS E 8 453-5454 >ZUCKE 9 425-1749 261 DESGAGNES P 453-8625 229 LEWIS J R N453-8214 HAN M 4 453-4620 REYNOLDS 8 425-4491 263 DESJARDINS MARC 8 425-0670 243 WROBLEWSKA M 4 425-2804 J 463-9647 10 CORBEIL 4 453-0811 265 ARCHAMBAULT J 7 453-3972 14 RES DOYLE MARTIN 453-6480 11 LAFLAMME JOSEE 9.425-5460 267 DURANT s A PETITE SENPANCE SE EURE A Ed RU RE DUBEAU FR 7 425-2120 ST GERMAIN ROBERT 7425-6073 270>CENTRE DE L 2 12 ST-ÉEN FAX 1 453.6985 LES PETITS MOUSSES1° 453-6687 DUHAMEL CH GRÔMES- M 453-8831 OBE 271 BENEVIDES 6 425-6863 FROM STE ANNE RD WEST TO CITY LANDRY I 6 453-7635 13 LAMER C 2 453-6572 273 TARANTING P 4 425-0693 LIMITS OF NOTRE DAME DE L ILE LEVEILLE J 9 425-6038 14 BOISVERT L 8 453-1982 275 ORTUSO M 3 425-2335 PERROT-DE STE ANNE RD ALLANT VERS MALLETTE J 4 425-1270 15 AYRES W 4 425-1620 277 BLAIR L 453-6103 L OUEST AUX LIMITES DE NOTRE DAME MALLETTE PIERRE 2 425-5205 16 LEVASSEUR S 4 425-5316 278 PITORAC C N453-2977 DE L ILE PERROT MELOCHE D 4 425-1990 17 TREMBLAY ANDRE 7 453-4603 280-DUPUIS RENE 453-5790 PAIR 2 74 J7V 4C5 MIRON E 2 425-0987 18 BARRETTE M 6425-0292 281 ST-AWAND GARY E 9 453-0555 80 88 J7V 4C7 PARISIEN R 8 453-2106 19 CESARE HOLLY N425-5838 282 BRYANT J 453-2221 92 334 J7V 4C8 PIGEON F 425-5128 20 METHOT GERMAIN- 6 483-5433 283 BUTLER à 453-7164 344 464 J7V 4E6 SARAULT R 453-2574 EMILIE 284 COMEAU S 4 453-1118 472 944 JV 4ES 113 BISSONNETTE JACQUES1 425-5669 21 TOONDERS T 4 453-0409 COMEAU 5 4 453-8904 956 1158 J7V 4H BOILEAU ANNA 3 453-0632 22 LABELLE G L 6 453-8279 285 KEENE C 1 425-5794 IMPAIR 1 113 J7V 4Cé DRENNAN J 5 453-4869 23 HUDON J R 6 425-3388 286 MAC LENNAN L 453-0285 131 143 J7v 4C9 GOULET LUCIE 4 425-1471 25 CHARBONNEAU C 1 425-6523 287 PINARD CHRISTIAN 9 453-2081 145 161 J7V 4E1 LEBEAU CLAUDETTE 3 425-3528 27 PERRON SYLVAIN 3 453-1603 288 ST-GERMAIN 4 425-2895 167 SIV 4E2 MYETTE 453-7597 29 CORMIER MELISSA 4 428-1691 380 LITALIEN C 7 425-0545 179 209A J7V 4E3 TAYLOR M 3 425-7014 31 DEZIEL M 6 425-0056 351 LEGAULT DENIS 4 425-4522 233 =U JIV 4E4 Oley DANIEL N453-8425 33 VALIQUETTE L 3 425-1666 352 BESSETTE YVON 7 453-7695 269 341 J7V 4Es 114 AMYOT B 453-4388 35 MARTINS ROBERT 3 425-5416 353 NEWHOOK M 7 453-6191 359 399 JV 4E7 BEL ANGER D 453-3083 37 BARRETTE NEIL 2 453-3499 354 KANDYA PERRY 4 453-5351 403 479 J7V 4E8 BELANGER Y 453-7202 33 LAVERDURE SIMON 4 425-6957 355 Ÿ 3 453-3077 483 597 J7V 4G1 BOUCHARD A 453-5182 45 MORIN G 3 453-4224 356 WALKER JAMES 9.425-0904 607 ! 17V 462 BUSSIERE F 425-4765 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL FRONTENAC, PINCOURT OUEST/WEST 231 114 CONT' D ® 19E AVE COMMENCE 1108 VENIEZ PETER 2 453-1770 267 LEBLANC PIERRE 3.453-1001 DAME A M 453-0055 485 LÉGAULT GUY 8 453-8070 1125 D' AMBROSIO 8 453-2644 268 PAWLUK S 453-3649 FOURNIER F 3 425-1178 486 VOGEL J 1 453-0355 VALENTINO 269 THIBAULT GABRIEL 2 425-4774 JODOIN R 453-7906 487 SMITH R 4 425.4995 1128 NAUD S 2 425-4019 271 KEARVEL 1 425-2207 ARI 3 453-5719 491 LETHIECQ G 6 453-7102 1130 LEBEL R 4 453-5552 273 WELBURN te! 8 425-6246 MENARD JÂCQUES 8 453-9342 501 LACOMBE DENIS 6 425-6757 1132 RICHARD GILLES 425-3944 275 WYMAN W L 9 453-2902 QUELLETT 4 425-4891 503 GIROUX G 453-4076 1135 COCOZZA D 4 453-1823 277 VERKADE J 8 453-8565 OERIGNY 463-8045 509 BECK GILBERT & M 7 453-7022 1151 ST-ONGE D 2 453-5104 278 WAINWRIGHT DEAN 3 453-0609 ROBICHAUD L 4 425-5989 515 CADIEUX J 9 453-1691 1157 WEBB DON 8 453-6173 279 PENNY DON 2 425-1507 SCRAIRE P 2 453-7424 519 RIVEST MARCEL 453-9495 1158 HARROP J 3 425-2533 280 NESS C 1 453-7343 ST-PIÈRRE 1 425-2259 521 LAUZON L 453-0259 1163 COUTU M > 425-2514 40 RES 122 CAMPBELL E 453-6511 527 RANGER F 6 453-5939 ® BOUCHER TERRACE COMMENCE FART AAA EBA AREA ARE AE 6° se COMM 529 MORIN F 2 453-8980 1169 DE BELLE P 453-7701 ELMWOOD 128>ÉROÛPE PÉRFORME LEGAULT INC 533 KANDYBA MICHEL 483-2692 1181 ROBICHAUD HENRI 453-3061 R MTL) 3-6363 543 LAFL 8 453-8952 1187 PICHE C 9 425-3343 FROM 270 MAPLE DRIVE EAST THEN LEGAULT RENE 35378363 247>MARDAN SOLUTIONS RESE AUTIQUES 1193 LANDREVILLE L 4 425-2856 NORTH TO 275 BAYVIEW RD-DE 270 128A BÉDARD LOUISE 3 453-8271 4 453-9612 QUELLET C 8 453-3836 MAPLE DRIVE ALLANT VERS L EST ET 1288 TURCOTTE 1 453-2537 L' HEUREUX FLORIAN § 483-3830 1195 TREMBLAY M 453-8978 LE NORD À 275 BAYVIEW RD 128C TURBIDE MARIO 4 425-2746 548 CHARTRAND M 7 453-0463 1197 BELANGER N 425-2954 AIR 120 130 J7V 5C6 128D BENJA 3 426-5651 551 LECLAIR TERESA 9 425-6764 386 RES 167 BUS TMPAIR 151 139 J7v 5C7 130 LÉGAULT P 2 45323339 553 TYLER DONA 6 453-6503 ++wxwsLES AMIS DE C G JUNG-LES 182 HAMILTON K 453.8104 368 WATSON J 4 453-0117 930 GRIFFIN KYLE 3 425-6675 EVENEMENTS VOX POPULI 201 PATRICK G 3 453-6421 @ LETÉLLIER DE ST-JUSTE FINIS 31 PIGEON 2 425-1582 4 425-4725 203 CHENEY M 453-7280 371 SAGALA PIERRE 2 425-4143 943 PAQUET LOUIS 2 425-2784 RIVEST JEAN 4 425-3536 205 MACDONALD B 453-6716 372 LOISELLE S 1 425-42 JOCELY 77 MOREAU THERESE 3 425-1806 206 KEARNEY JOHN F 8 425-5571 372A FOURNIER CARL 4 425-5026 945 CLEGG £ D 453-8620 78 DAOUST FRANCOIS 4 453-4947 KEARNEY N 2 425-6061 372C COURTOIS $ N453-942 955 CARDINAL 7 425-6477 RES 1 BUS 208 STOUTE BRENT 425-1476 PICARD FRANCOIS N453-9425 956 ELLIOTT ROBER 42575000 een eA ARs 300 LANOIX \u20ac N453-_5965 374 ROUSSEAU R 7 453-4624 CLIFFOR EDGEWAT 212 REMILLARD M 3 425-9993 376 DAVID LIDIANE 2 432-1088 |@ WATSON AVE COMMENCE ER 216 KIROQUAC 1 425.6400 378 LABELLE D 453-8806 960 VOJTISEK J 1 425-0742 FROM 89 8TH AV WEST THEN SOUTH To 218 ROUSSEAU CLAUDE 453-0579 383 LIBERT P 1 425-2930 972 DESFORGES M-E 3 453-8627 275 MAPLE DRIVE-DE 89 8E AV 219 PICARD DANIEL 253-8020 388 CHATEAUVERT J 453-6899 ROYER MANON N453-2344 ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD A 223 LEGAULT SERGE 453-0074 397 ALBERT M 4 425-1769 SEARY BR 4 425-0997 275 MAPLE DRIVÉ .225 CADIEUX JEAN C 425-1391 398 MENARD AURELE 9 453-2983 SIMARD JEAN-ROCK 4 425-4576 PAIR 230 282 J7V 3X7 227 GIVEN JAMES & DIANE4 425-1902 403A PILON-M 2 453-8179 973 RUEL M 3 425-3769 IMPAIR 231 279 _J7V 3x8 229 MACEDO 453-6960 ® 17E AVE COMMENCE 983 DAIGLE EMMANUEL 4 425-0907 230 FILIATRÉAULT M N425-2093 231 WILKINSON JAMES S 1 425-0787 404 ROZON PIERRE 453-1339 984 LEBEAU P 2 425-9105 231 PARSON 3 453-3908 232 TOUPIN PIERRE 2 453-5731 405 RENSON C 1 453-1889 986 DRAÇON FLEURETTE 6 453-5172 232 LAUZON M 8 425-6360 234 DUCHENE W A 453-4408 407 BOYER R P 453-1428 990 FORGET S § 45378307 233 HASSELMAN N 4 453-4703 236 S 9 453-9770 408 ZARBI H 2 43573393 990A BRUVERE DANIEL 2 425-5900 234 OSTROUT B 453-4868 238 COTE TIN 9 425-5444 409: MENARD J 453-4821 994 BOLDUC L 2 425-6084 235 LAVIGNE REAL 8 453-1208 240 PARSONS\" MICHAEL 6 453-2791 416 HUDON MICHEL 1 425-0055 @ CARDINAL LEGER BOUL COWMENCE 236 BOURASSA Ÿ 425-2471 RES 1 BUS 419 TAINSH ROBERT 8 425-5108 1007 GAUTHIER A 453-4557 ANCER ANDRE-PIERRE 428-2471 [anna a 0h ha nan nana ra een 420 LAVOIE N 2 453-0009 1011 PIGEON R 53-4519 237 COUSINE AÙ ANDRE 9 453-8411 426 YOLDASSIS J 3 453.5843 1010 GASSER S 1 425-3785 239 VANIER 1 425-0756 FOREST PL 429 YEF 2 425-6354 1037 BRUNE 53-6390 240 SEG à 425-2759 PAIR 108 112 J7V 6A7 431 ROY DENIS 4 453-7232 1043 SEGUIN PERCY a 428-1174 343 DAWSON TIMOTHY S 2 428-1291 108 COMEAU L 1 453-7223 433 PRINS J 8 453-8004 1050 MC GOW 425-3504 242 KIDD IAN 453-6792 110 EMBERG E 453-2695 436 ELMALEH J 4 453-1465 SEARLES A H 1425-3504 243 OAKLEY PHIL 483-3639 112 HEBERT MATHIEU 453-5078 436A CHARETTE J 3 425-6658 1055 MASSON D , 483-1106 244 COURIY J F 3 453-6407 RES - 363 245 SMITH ROBERT 453 +.3 NEE 445 LAROCHE STEPHANE Nasa sons 100600- LALONDE ELECTRIQUE INC 246 LE VINH 2 499-6204 cerresrerre* 448A EON RF 2'ag8-8070 LALONDE 5 3 22t-aus 227 HIGOND | 323-1288 EEA I 4 ELL 453-5304 FRO 452 BELLEMARE P 4 425-8856 1067 LAVOFE J 1 425-9950 249 PAQUIN D a 435-0839 SOUTH VO 182 NORTHCOTE DRIVE DU 461 GALLAN 4 453-2187 1070 RICHARD A 453-2511 250 LAWSON E 6 453-4186 NORD DE 182 ROBERVAL AV ALLANT ROSE YVES 4 453-5577 1072 BERNIER L 6 453-0472 258 JUBY MAXWELL 453-4658 VERS LE SUD A 182 NORTHCOTE DRIVE 464 RHEAUME ROBERT 453-3670 ® 44E AVE COMMENCE 259 NORTON LAWRENCE 8 453-3039 PAIR 204 47 3V1 467 ST-PIERRE $ 4 453-3173 1077 LEDUC M 453-3028 260 ELLIOTT S.6 453-8898 206 218 J7V 3V2 473 DA P 8 453-6575 1079 MEILLEUR P 453-8534 261 OUELLET R 8 453-9003 230 240 J7V 3V5 475 ROUSSEL K § 423-7810 1984 MC.FARLAND hau Laced 425-6768 QUELLET R 453-8126 IMPAIR 217 - 37v 3v3 477 DAOUST M 8 453-8841 1090 CARRIERE JEAN 453-0990 262 SIMONEAU ALAIN 8 425-9189 219 229 J7V 3Va e LEDUC AVE COMMENCE PIERRE 263 SHORE 8 3 453-6828 204 KENNEDY J G 7 253-8694 479 DAOUST LEO 8 453-5989 1096 MOFFET G 3 453-2869 265 GAGNON P 2 453-0276 |® ROBERVAL AVE COMMENCE 433 DAJEUNESSE F 453-1163 1102 COUTURE P 9 425-4736 266 RICARD FRANCOIS R 4 425-3654 208 FREUND S 453-0932 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. FRONTENAC, PINCOURT LOVELL - 232 OUEST/WEST 212 DE ' ; DESROSIERS BERNARD 463-2684 372 GONT DEL 6 453-6419 (ETES Kok kkk ok koh kkk kk NR kkk RWW 14 AD D 453-2402 20 RES LOISELLE PL MARCOTTE 215>PARC SHAMROCK (CHALET) 3 0700 11110055 UUHHUHHA 00000006 FROM 238 BELLEVUE DRIVE FORMING A 1966 FROM REGENT (ROAD FORMING A 216 MC RAE J 453-9709 IROQUOIS CRESCENT TO 278 BELLEVUE DRIVE- bt ÉRÉSCENT TO RENE ROAD-DE REGENT 218 MCR - 38 BELLEVUE DRIVE FORMANT UN ROAD FAISANT UN CROISSANT JUSQU A UAS J M 453-1338 1966 OFF RADI a 317 BORDUAS Z Ay SSON_AV SOUTH-DE ÉROISSANT A 278 BELLEVUE DRIVE RÉGENT ROAD ° EAGER VEE FINIS® 453-8216 MBA\" ALLANT VERS.LE SUD PAIR 228 280 J7V 4Al PAIR 150 194 J7V BR2 219 FIN Mg 453-0605 IMPAIR 81 75 JN © 28 ETT Ie RY 279 253-208 \"POULIN N° 177 183-583 221 DÉS JARDINS JUDE , 483-6976 81, BOUCHARD A 453-6914 230 BRADSHAW A 483-3204 129 PALMER A M 9 2529933 - 3 453-1417 152 WONG - das VISUAL COMEICE 125-0005 OF CLARE \u20ac Piven | anit sue | Mae 1-66 2 IÎ 3 227 ROLY E 3 425- 413 4 POUGHARD 3 T 2 425-5931 238 CHARTRAND M H 4 425-0630 155 BÉAUCHEMIN GAETAN 483-3801 230 GUINDON ROBERT 9 453-8895 66 CHEN KUORUI 483-9648 241 FAUBERT Rat ?223-2808 189 DOM 6.RICHARD 7 83.5593 234 BENTLEY ROBERT 1 425-2174 67 SAUCHUK 6 453-9440 24 - - ® NORMANDY DR FINIS 68 LUCKMAN VICTO 5 453-1880 24% LEGRULT Marc naés- 2004 128 ZOUNS 465-0388 236 WILMINK J 7 453-3148 69 BUJOLD RAYMOND 2 425-1094 244 ME 188 DAVIBEON DonaLD 453-4748 238 MÉNARD D 6 453-0072 THOMPSON K- 4 425-1094 24\u20ac FÉRGUSON GLEN N433-6257 183 MATTHEWS ATE 6 428-2268 3 230 2954 70 CAR! 425-3864 246 LAFLEUR 453-7205 162 I 19 RES 1 71 CONNELL BRIAN 453-8795 345 MARCOTTE NEIL 2 425-8998 164 DOCHARME S 3 452-4008 EEE RRR RE ERR RET RRR RRR RR 3 453-4095 72 READ CHRISTOPHER 2 425-0745 248 VALADE M-E 8 425-0954 165 VOKEY J 3 425-6204 GRILL 73 WILDS BRENDAN 425-1793 250 FREIRE ROBERT 9 425-4819 167 LALONDE C 9 453-4478 PAIR 348 376 J7V 6Y7 75 BARBIER F ® 483-9022 283 RC NES doRTH K a 428-6324 168 GAUTHIER ANDRE à 428-7018 IMPAIR 351 Lagan 375, 22V 8Y8 77 TESHER H 3 453-1443 253 CALLAGHAN B N 8 453-2189 169 GI 3 33307088 u 5-8833 18 RES 256 ROY M 7 425-7009 170 KARPYSZYN M 453-4428 aso RODRIGUE DAVID N425-8833 as wwessrxxnanunrrerannrss 257 LECONTE O 4 425-8173 171 QUINN P 4 453-4920 389 BÉCLAIR 9 H 2 453-2234 ISLAND BOUL 258 MOYEN J 425-0659 QUINN P 4 453-5541 352 EELLEIIER 425-4161 0 ! 259 CHENIER MAURICE 453-7270 172 GRIFFITH N 1 425-6587 353 B \u201c4495 OIR/ SEE DE L'ILE BOUL 260 COUTURIER P 453-1565 173 DUBREUIL CHRISTIAN 1 425-6473 Ses BEFASE Bro 3 423-7313 EHR wr Rk kere EER Nk r rrr 261 CHETKOWSKI G 453-8872 174 MOORE D E 7 453-5483 357 MALLETTÉ H 3 425-4100 JOSEPH LAFLECHE AVE 283 ADAMS CC a 428-9884 178 WéITRRAPL DE J 425-4708 a5g MALLETTE RYAN 3 425-4213 IMPAIR 17 51 J7V 9B5 264 CHALMERS G 7 453.8560 178 MACNAUGHTON BONNIE 4 425-6197 358 M 453-6383 31 ALARY JIMMY 3 453-1155 265 EDMONDS DEBBIE 4 425-0076 180 STARNINO G 7 453-6513 359 SPENCER K 4 453-9741 33 RICHARDSON 8 2 453-4285 266 CORBETI BD 4 453-8052 182 THAUVETTE GAETAN 6 453-3583 362 VAILLANCOURT D 9 453-7470 35 CASTONGUAY C 9 425-5930 LADOUCEUR D 183-8268 ise GELINAS FRANÇOIS 24 43811782 363.MCCAR a 4 425-2589 37 DE STEPHANO MARCEL 9 425-4746 269 DENIS 6 453-8690 190 KORMENDI T 3 425-3269 - -0511 270 DROUIN 4 425-1033 KORMENDI TIBOR 7 453-8167 365 SIAMAS S 9 425-5650 41 FELX C 4 453-3024 272 B - 366 TREMaLaY MC 4 453-2038 45 LUSSIER SOPHIE 2 425-4020 274 VIETRI 5 cÉcILE 2 33578235 192 ROBE RES $ 483-3393 367 CAMPAGNA G 9 453-5911 49 DESLANDES D 3 425-2260 276 LAFRANCE Ÿ 453-4105 aww xa kkk ARERR AE RAR ARE Ay 370 SAUVE P 48317187 DIPBRISEBOIS J CLTEE GARAGE, 272 HUF 2 8 423-6030 MARTEL 1 453-6020 371 RUEST J G 9 453-8288 9 RE US - 372 BEATTIE L 8 453.0455 |++ruuannnannneuaneueau na 2° DOWNS DONALD 9 453-4142 TMparr 109 131 Jv ae 373 ONE DAVID L G 1 225-4325 KENDALL EE EEE REE IE REE EX II TE SP 107 COTE M 4 425-4606 375 AUBIN M 2 453-0737 1966 FROM NORTH OF 5TH AV SOUTH LUSSIER AVE 119 ENCHESTLE H 425-4388 AUBIN M 4 425-5799 TO ELIZABETH DRIVE-DU NORD DE 5E FROM 359 DUHAMEL BLVD SQUTH TO 113 SONELLE WTL 6 483-7089 376 BINETTE s 9 453-7955 AV ALLANT VERS LE SUD JUSQU CARDINAL LEGER ELVD-DE 35 118 ST PIERRE MARCEL J 483-4928 Eh EE EEE RR EEN NE ERR EER RRR ELIZABETH DRIVE 74 J7V 7M1 CARDINAL LÉGER\" BLVD VERS Le SUD À ofs 119 KIN D - HAMEL IMP TMPAIR 63 73 JIV 6L6 PAIR 62 J7V SA9 122 TROTTIER GERALD 42578953 60 DUCHARME S 9 453-0819 39 : J7v 582 123 BUJOLD C 453-9120 OFF \\900 DUHAMEL BLVD-DE 900 84 REGED Jenne J 2 425-1516 IMPAIR 33 - J7V 5B1 125 DENIS J 3 425-6777 - 20 CARRIERE G 4 425-4305 126 TROW MARTINE 425-4041 PAI 6 14 J7V 8G9 66 CREVIER L 1 453-4504 DANDURAND C 3 425-4823 128 MILLER P A - IMPAIR 17 21 J7V 869 87 STAPLES R \u201c 425-3928 30 WOOD C 4 425-4138 129 LEVAC PIERRE 7 483-8802 6 GIONET C 8 453-9203 68 KHOSHAB MITRA 7 425-4972 33>PRESBYTERE NOTRE DAME 130 GREGOIRE YVES 453-1859 14 BROSSOIT 6 425-3462 69 DAVIES E J 5 453-3288 LORETTE @ 0 453-5525 - 131 VOS DANIEL 7 453-5998 17 BÉSJAROINS M 483-7211 71 LARIVIERE CLAUDE $ 453-2919 ERGERON 6 453-5153 132 BEAUCAGE D 4 453-1854 - 34 DANDURAND C 2 - - Fh EERE RRR SRE NSE RRR 73 NEW BURY W 6 453-0514 NON * 4 435-0888 138 QYEHERNE p 3 453-9278 HUNEAULT 74*MANCUSO_SAM 453-5041 ® E BOUL FINIS 17 RES 11 RES 38 NIER MICHEL 1 453-2769 EEE EEE EE EEE EE EE ENE EEE PAIR 50 90 J7V 7G8 TW kk kk Rk kh kk RRR RRR RR RR RK >ROTIS - 42 SERIE DU PARC 453-6666 mare 5 O5 JV IK LAFLECHE SARE gaa MENARD à 453-1652 PAIR 52 68 J7V 7C5 ; 3 99 J7V 7K5 PAIR 482 486 J7V 4K1 48 DIOTTE 5 453-6520 IMPAIR 55 50* SOBKOWIAK T 425-1047 IMPAIR 485 = J7V 4K2 50 CAMARA' JEAN 3 425-0547 2 DUPRE BERNARD 83 Nash 52 453-5753 482 LAFLECHE MARCEL 0 453-5070 52* FORTIN YVON 5 453-5444 54 MCLELLAN R 3 453-3437 55 ARCHAMBAULT SERGE 9 453-4727 485 GAUDREAU JACQUES 453-9759 54 COPELAND T 4 425-4047 55 CHATEAUVERT ALAIN 425-5112 86 LEBUIS E RAFFICK 453-3811 486 LEGAULT YV 9 453-6182 56 JOYAL A 4 425-5956 56 MOR 453-1453 59 DEMERS GEORGES 4 42575616 |aarsanravasrnrseansrrrns 0g ABI SALEM MAR 48372983 24 MARTERCO \u20ac À 1 422-1548 60 LEDUC D 3 453-9080 c 62 CREPIN R TE | 423-8480 29 DESJAROINS D | 425-5245 SCHANCK D 3 453-6156 LEDU ® BÉLLEVUE DR FINIS - 423-9478 62 PILON ROGER 4 425-2237 FROM 479 DUHAMEL BLVD SOUTH TO 70>CONMISSION SCOLAIRE DES TROIS 62 TOURANGEAU Bone 9 428-1408 63 SU J 453-8476 1ST BLVD-DE 479 DUHAMEL BLVD LACS (ECOLE ND DE LORETE 63 MALT - ) Us I 4 425-2320 62 BEAUCHAMP ANDRE 9 453-4812 A VERS E SUD A2 BLVD as \u2018 cco Sr G03-8581 83 HOLBEC DANY 8 453-5242 - >GARDERIE LE N-D LÔRETTE ge BLANCHET CLAUDE 2 453-4333 LEWIS M - 4 425-2138 IMPA 7V 5A5 2 66 JONES R 1 428-3763 1 ROBERTSON THOmAs M3 323-9430 RES ABS 0079 88 LAMO ; 2 453-3876 27 DRNBERRY GERARD 9 423-7104 2, SEGUIN D o 423-5573 #44 ee AU ee A A 5 A A 4 8 A À LE RE EEE EE EE EEE EE EEE EEE XE 53 RAGUST SHATIATM 252-2028 3 pesLAvRIERS Sian MAPLE MO LANGLOIS AVE - 425-29 FROM 119 8TH AV WEST TO 96 MGR F EN sian | MAO EE ED EE AL EE IRAE BONER He Bit - - 96 L 73 CLEMENT A 6 453-5682 7 NC NI N425-2071 LVD Lots MAPLE DRIVE ono LE SUD A 277 74 DESORCY S 1 425-4862 8 LÉDUC ANTONIO 8 453-4572 PAIR 230 270 J7V 3X3 PAIR 62 - J7V 5C1 76 LEVESQUE LOUIS 2 425-0875 9 PROVENCHER GERARD 9 453-9678 274 280 J7V 3x5 68 78 J7V 5C2 77 GIGNAC S 6 425-3364 10 LEDUC 453-5906 IMPAIR 231 269 J7V 3Xa 86 96 J7v 5C4 38 bomiabee ied een BEE | ent, 77, 2408, wen BEG - - J 8 453-24 69 79 J7V 5C3 80 JOLICOEUR JEAN 9 425-2308 ® LEDUC COMMENCE 231 FRECHETTE D 9 453-3010 7 NAR 3 453-1993 12 SEGUIN LEO 8 453-7267 232 FLANDERS M 6 425-4299 TE 8 101 2532051 82 WILKINS JACQUES 9 453-5590 13 RAYMOND FRANCOIS 8 453-4269 233 LEFEBVRE S 9 425-414 DONAIS R 4 425-5011 83* LANTHIER JÉÂN 453-5306 14 BÉAUCHEMIN NORMAND N425-0360 234 TÜRPIN REGENT 453-2220 68*BLACK R 6 425-2690 84 ROY Hl 453-0564 15 BRUN 9 453-8599 235 IS 453-0196 9 MARION KEITH 4 425-0780 85 PAR Na28-9884 17 SEVIENY C 453-3581 236>ALARME D 9 453-7778 70 CARRIERE S 4 425-0520 86 BESSEITE NORMAND 453-1384 18 MENARD MICHEL 453-5295 KUSIEVICK B 453-0617 71 BILODEAU ROBERT 8 453-6474 87 ANTONOPOULOS 4 425-3860 19 CLEMENT 453-4375 237 BE 453-8481 72 MALENFANT 9 453-0802 88 THERIAULT N 9 428-8980 21 CLEMENT R 453-2390 238 DUBE PIERRE 453-3343 73 NICOLAU M 8 425-9181 89 TIMMS C 4 425-3717 22 QUINTANA JUAN CARLOS3 453-7084 240 TAIT A J 9 453-2043 75 ROUTLEDGE ROBERT C 453-8131 90 LAMARRE M A 1 453-4838 22 RES 241 O'NEIL PATRICK 3 425-6157 76 BERGERON M-C 1 425-3844 51 SABES 9 453-9581 |wxswsiunaniruvrarnrienay 243 SENNÉVILLE PIERRE Wi 453-4530 77 DONALD H 9 453-6229 - 7 453-6358 78 BERIAULT J - ÉGEAU 4 453-7595 LES CEDRES PL 245 DUMOULIN C 453.5557 79 LETOURNEAU R agen 95 CARDINAL YVAN 453-4238 VOIR/ SEE DES CEDRES PL 246 LABERGE 4 453-4898 ® CARDINAL LEGER BOUL CROISE 87 Bhilon_ ROBERT N453-4660 +++useanaueaanaiannanuus 247 RO DA 4 425-3266 86 BOUTET J G 4 425-1857 - 248 ST-AMAND MARC 453-9619 87 FOURNIER RAYMOND - ES LILAC PL 249 KELLY DONALD 4 453-7784 88 DOYON C 8 483-4270 PP APE Ee ETN MER VER ToD sr 250 HOFMANN J 4 425-3308 89 GIROUX B 3 425-5875 251 LAUZON 6 453-9061 90 SIMONS HERM - HURON PAI 66 186 J7V 5B7 259 PARE I 4 425-0611 oi LASERGE 5, ANN 3 83-8229 1966 FROM DALCOURT RD FORMING A TMPAIR 162 185 J7V 586 260 POITRAS GERALD 453-3955 LABERGE P 6 425-2485 CRESCENT TO DALCOUR E 165 WOHLER H 4 425-8894 261 MAINVIL 8 425-4239 95 FOUCAULT V 0 453-1474 SAECGURT RD PATSANT UN CROISANT WOHLER H § 453-3358 363 NOLLOWAY HA 7 453-1763 96 KENNEDY C 4 453-9288 JUSQU A DALCOURT RD 166 SILVANI H 6 453-6043 264 HOLLOWAY DAVID 453-8481 97 LEMAIRE M 453-6644 PAIR 372 J7V 6G8 167 MCWILLIAMS ALLISTER3 453-9446 265 URQUHART 8 J 0 453-1284 99 LAVOIE C 6 425-3373 IMPAIR 355 371 J7V 667 168 PERRAULT J 7 -0614 URQUHART K 9 425-2088 101 COMEAU L 9 425-5865 355 MARCO M 9 453-2506 170 LÉVESQUE D 453-5570 266 RIENDEAU 453-807 25 RES 387 MEILLEUR À 2 453-0859 171 SEGUIN DENIS 3 453-3970 267 MONGEON GASTON 1 453-635 EAE RRR RAE EARN A RRA A REE 359 ST URBAIN M 9 453-3951 172 DESJARDINS R 9 453-3609 268 SAUVE.OM 8 453-1545 ST-URBAIN MICHELLE 9 425-1202 174 PANARO J 453-2741 270 WILSON C 4 453-4013 MONFORT 360 SOUCY GASTON 453-4181 175 TANICH Z 2 425-9939 @ ELMWOOD CRESCENT FINIS PAIR 34 36 J7V 662 361 HOWARTH R_J 4 453-2706 176 HOLD 7 453-9139 ® EDGEWATER CH FINIS 62 88 J7V 3P2 HOWARTH RICHARD 453-9521 LOYER BERNARD 7 453-9139 274 BURKINSH 2 425-1346 IMPAIR 33 71 J7V 6L3 362 ROBILLARD FRANÇOIS 9 453-3737 177 LANTAGNE 453-8237 275 COLE BRU 453-4094 3 91 J7V 3P3 363 QUINN GARY E 453-2799 178 HASLETT L F 453-0341 276 BEDFORD G 5 453-9718 33 LEMAY S 6 425-1170 364 PARKINSON 6 453-3898 179 KINNEAR 3 425-1503 277 QUINTAL PAUL Z 425-2660 34 ROET J 5 453-2469 365 MENARD C 4 425-6299 181 JOHNSTON B D 4 453-1548 280 GUAY PETER 453-2720 35 SHAMSHIRI M 4 425-5580 366 MARCOUX T 6 453-5546 182 RAWLINGS P 453-5837 36 RES 1 BUS 36 CYRENNE N 9 425-1852 367 PICARD SERGE 453-9332 183 PERRIER GASTON 3 453-5197 37 DAOUST RICHARD 9 453-7485 368 GRANT E 425-5394 184 FRAPPIER E 4 453-7018 39 SIROIS MAURICE 453-7606 BREVOST P 425-5394 185 LEFEBVRE-SAUCIER H 453-9222 41 MARTEL 2 453-9867 369 HUOT M 1 425-5260 186 HALE R 453-7904 43 LAMONTAGNE A 2 453-6011 370 MORENCY 453-2733 21 RES 45 CREVIER JAMES 453-7268 375 VERGEAU MARTIAL 453-4621 47 FARINA LUCIO 453-6247 372 MC BRIDE B 453-2154 49 REDENSEK A 453-1427 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL RIDGEWOOD PL, PINCOURT OUEST/WEST 233 53 MONTPLAISIR FRANCOIS, 425-1359 231 MADISON WAYNE 453-2175 IMPAIR__ 627 637 JIV 6P4 80 HADZIDIMAS D 425-4680 55 DE FOREST K 4 425-0671 233 SINGER GORDON D 455-1064 351 DIOTTE PIERRE 9 453-6224 61 DAOUST G 453-6080 2% DAMONTAGNE L 4 453-7114 235 RAYMOND M 425-0314 3518 DÉCOSTE D 9 403-9223 8% MARTIN R 1 425-4048 59 DUPRAS MICHEL 6 453-2183 239 NICO N425-0831 355 SIMONS MR 453-8075 63 TASSE PAUL 425-2715 81 LAURIN M g 453-2182 228 ALÉXANOËER C 4 425-6153 365 PRIMEAU L 7 425-5187 64 JAZBEC IVAN 425-0377 62 SHEELER G B 0 453-9019 AUBERTIN L 6 453-5457 366 STEWART D N 9 453-4580 66 DALLAIRE C 425-1947 63 PLASKIN 7 453.1132 241 LABRECQUE D 3 453-5794 367 STEWART W 453-8062 67 WILSON GORDON A 9 453-8058 84 CHAMBERLAND M 455-7020 242 KISH W à 453-6000 368 GHANEM VADA 4 455-3927 68 ROSS 6, 453-6441 65 FARLEY MICHEL G 453-9482 243 BIBEAULT-CLICHE S 6 453-9455 370 LECLAIRE J C 453-5315 69 LENZI 4 453-7873 66 MAJOR DENIS 7 453-8716 244 LEMIEUX C 453-0906 371 GERVAIS N 4 425-1586 70 ÉUTEAU $ 425-0890 87 BOILEAU 453-6751 245 BONNAR S D 453-8013 372 ROCQUE ANDRE 4 425-363 71 LATOUR 453-5463 68 YOUNG ROBERT K 9 453-6275 246>RENOVATION L M C INC 373 PRATTE M 425-2635 72 PRESTON W 453-9355 70 BRANDON 53-3205 S 425-0243 377 KONZ J 3 453-1403 100 LAPOINTE Dean mo 423-1238 FOSTER C 4 425-0340 COURCHESNE L 428-9282 374 KUBEck: D N453-1137 101 RANDLE C 9 425-3665 71 PICKUP E 4 425-9965 247 BRUS RICHARD W 453-6887 TICKNOR V N453-1137 102 BETTS C 4 453-2719 72 KALLIO R 453.3383 248 CROSSLEY D 2 435-1907 380 CICHANOWICZ MICHAEL 453-7085 103 CHEVRIER S 453-9485 73 LAX 9 425-6244 249 MARSAN MICHEL 3 425-1838 382 HARRIS A 7 453-7187 104 BASSILY PAUL 2 453-0019 LAX T 9 425-1431 250 GENEREUX $ 453-3758 384 LEVAC I 1 425-4510 105 LINDLOGE 425-2582 74 CAVE K 7 453-3675 251 ST DENIS M 453-1832 SÉGUIN M 4 425-4762 75 WALKER C 5 453-4015 26 RÈS 387 LEGAULT J PHILIPPE 3 453-8285 |> 397 SHANKS R 9 453-5699 CROISSANT JUSQU À KENDALL DRIVE MALLEY FRAZER 425-5999 PAIR 160 170 J7V 5G7 SHANKS T 6 453-4072 PAIR 60 J7V 82 PINEAULT JOHANNE 8 426-3312 160 NOWAKOWSKI D 453-2888 399 TREMBLAY J 9 453-2624 84 22 Jv aes 83 CHALMERS G FAX 7 453-4200 162 DUGAS JOE 2 425-3795 401 BRUNET G 453-9146 IMPAIR 61 99 J7V 3N7 CHALMERS 6 425-1515 STODDART LORI 2 425-3795 403 BROWN WILLIAM 453-2365 60 GALLAN 3 453-8518 84 PILON S 9 453-4863 164 GLODE D 4 458.3922 405 DESROCHERS D 3 455-5437 61 LANGFORD N 425-4561 85 GRAF FRANK 7 453-4541 166 GRENIER SIMON 6 453-1305 DESROSTERS PIERRE 3 453-3463 62 BONNEY 4 425-0546 86 CLOUTIER N 9 425-5274 170 BONNY B 453-4795 500 DUFOUR J & 453-5020 63 RIOUX M 1 425-2251 89 COUSINEAU DAVID 453-6808 502 HORAN PATRICK 9 483-8057 64 LATOUR CHRISTIAN 3 425-6438 91 BOUGIE J 48378708 |sswsssrrxrusavvanvesvens 508 KHOUYA L 0 483-3935 68 CAYA DVILLE E 8 425-2353 46 RES 2e LA FLÈCHE ROBERT 453-6389 6 - sarvstasaesa+sx++++#\" NORTHCOTE 568 LABELLE R 453-5764 67 GORDON GLENN 453-3505 FROM 246 SHAMROCK DRIVE WEST TO 570 BEAUDET ANDRE 9 453-1059 68 GERMAIN J G 1 425-45 MONT-BLEU 253 ISLAND BLVD-DE 246 SHAMROCK 572 TREMBLAY J-F 425-4909 69 MC P 1 453-9578 PAIR 10 J7V BEY DRIVE ALLANT VERS L OUEST A 253 574 SIROIS Y 453-8915 70 KENNEDY DS 8 453-3500 18 42 J7V sE8 ISLAND BLVD 576 CYR DENIS 453-5842 71 WRIGHT L M 4 453-5440 IMPAIR 1 15 J7V 8E7 PAI 156 172 J7V SE2 577 VAILLANCOURT K 425-5077 72 PATTEN W R 2 453.7868 17 43 J7V 8E8 182\" SZ JV sE2 581 WALDBAUER D 7 425-2489 74 SWISS 4 425-2714 1 CIANFARANO M 3 253-4861 190 206 I7V 5E5 882 CURRIE 453-5238 75 AUDY LINDA 1 425-2043 2 BHALLA SUDHIR à 425-1717 IMPAIR 151 163 J7V SÉ1 583 GRYNCZUK A 453-5072 BONNEAU 1 425-2043 D ARUTNEK STEPHANE 4 463-1416 165 195 J7V 5E3 585 ROUSSE 4 453-6040 76 REYNOLDS ANDREW 9 453-6684 1 BOSSE S 4 425-5150 151 PEER T 1 325-2716 586 POSTUMA R W 453-9691 77 CONWAY M 453-7560 5 PEPIN J 453-3610 153 BEDARD R N453-4470 587 SWAIT 425-4064 78 MARTIN E 4 453-7696 7 CARPENTER RENE 453-9893 155 ST-LAURENT J 8 425-1486 589 HOWISON J-P 9 453-4702 79 DERYNCK W 453-2777 8 GEM 425-7020 156 TROTTIER 453-6065 LAMBER 9 453-4702 80 PAUZE PIERRE 453-1030 9 FRENETTE GUY 453.1003 157 MACPHERSON ALEX 9 453-1041 590 CARTER J W 8 453-4367 81 ROY M 2 453-0377 10 KAUR « 2 453-4722 158 POTAGE à 453.2579 591 DEVLIN P 6 425-0024 82>FRANKIE'S HAIR STUDIO PARE 453-6579 POTTAGE R 453-2579 600 CHENIER K N425-6189 7 453-9211 13 CODEHMAN BOB N453-3740 159 ROBINSON L 2 425-4468 616 CONWAY S 3 425-4770 ROBERTS FRANK 7 455-4244 COUCHMAN R N453-3740 160 LANDRY E 9 425-6217 618 MARTIN 3 453-2057 83 COTE MARK 453-5553 \u201815* TOULOUSE M 455-0767 161 LEVESQUE 8 453-2121 620 FLAMAND H 2 432-2937 82 CÉFEBVRE ROBER 6 453-4249 17 BROWN RC 453-5928 162 HOUETTE DENIS 453-8102 621 CAMPBELL MARTIN NÉRE- IEEE Bd LE A AND CLAUDE 483-7726 18 ALLAIN E 3 453-8236 163 COSET 1 425-6233 622 F 453-7943 LEGAULT F 453.7728 19 CHOW J C 3 452-5235 183 ORTON ROGER 453-1298 624 S 3 425-8837 86 PAUZE LOUIS PHILIPPE4 453-7926 20 HOFFMAN A 425-1066 ® CHERRYSTONE DR commence SHANE JOH à 425-0382 87 LAPLAINE R 453-2748 21 BERTRAND C 425-3921 165 PILON M 453-9030 627 SapBeL ROGER 453-8808 PILON GILLES 1 425-0608 22 STANT 425-1296 166 BARRETT K 1 425-9928 629 MARCEA 4 453-7061 9 LALIBERTE ROCH 7 425-1260 23 ERICKSON MAX 1 453-3330 167 DUPRAS N 453-0340 631 TERRY Bran 9 425-6895 91 MELNYK R 9 453-8006 24 ST-ANOUR B 455-0607 168 CRIVELLARO M 453-2751 833 MURPHY 2 453-3432 93 ATKINSON J 6 453-6598 35 RHEAUME C 453-4505 169 LA RAMEE R 2 483-7411 835 LESREAULT c 453-3228 95 GUITARD C 4 425-4365 25 SANTE GUISEPPE 425-4061 170 PRIMEAU J G 453-3572 637 MORRI 8 453-7592 97 PATON D- 9 425-3891 27 WALDIE BRUCE 453-3565 172 DEGUIRE R oc 453-3872 637 MORRINGUNY CLAUDE 453-4840 99 BOISSELLE NORMAND 9 453-8960 28 BUONVINO M 425-2807 173 AM D 453-4247 770 TREMBLAY M 4425-5478 36 RES 1 BU 29 TROTTIER LINDA 453-5207 © FRONTENAC CH FINIS 800 PEYSKENS B 453-0729 |+ereuaue seau eau sa ana san 0 30 BOURDAGES 8 425-0853 175 MARLEAU 6 453-6873 68 RES REGENT 32 PRSÉRGL-DAOUST M 4 483-3442 177 BOIVIN M 425.3811 [ere swerve arrAes Aras er rin 33>ALLARD JEAN (CA) 9 425.1050 1778 GUENETTE CLAUDE 7 453-0032 PIERRE- BRUNET PL 1966 FROM FOREST ROAD SOUTH TO ALLARD J 6 453-1563 179 LALONDE ALEXANDRE 4 425-4304 MARCOTTE-DE FOREST ROAD ALLANT 35 FINCKEN'K S$ 453-3805 181 MC INTOSH 4 425-0846 J7V_741 VERS LE SUD JUSQU A MARCOTTE 37 DION R 425.0702 183 STANGELAND 3 453-1192 PASS, InscrŸPTIONS - \"NO LISTINGS PAIR 352 386 6R5 38 LAFLAMME ROBERT 423-0702 §%° ZLAMBLAIN AVE FINIS eam EERE ANE RR EERE AN EA IMPAIR 351 361 J7V 6R4 20 FOURNIER GUY 425-2393 185 GUIDRY G 425-1067 RACINE 363 383 J7V 6R6 41 GEORGES HANY 453-3058 187 BRUMAN STEVEN 8 425-4054 351 FONTAINE 5 6 425-1159 42 LAPORTE S J 453-8815 189 HUNTER B 453-3165 PAIR 2 4 J7V 8E7 352 FARMER M 1 425-5763 43 DORE ANDRE 425-2472 190 LÉBEAU JEAN 453-9272 8 38 J7V 8G1 353 GODIN RICHARD 453-9093 36: RES 1 BUS 191 RIMMER 3 9 453-1451 40 72 J7V SES 354 MONTERROSA C 4 425-4794 thus rewwanenewanaew#ee* 192 CHEVRIER C 7 425-6172 100 104 J7V 8J6 356 BILODEAU RENE 4 425-279 MONTCALM 193 CASTELANI A-R 453-4865 IMPAIR 1 37 J7V 861 357 BÉLANGER J 453-5592 194 ABIDI H 7 453-7386 3 71 IV SES 358 SMYTH S N453-0235 FROM 230 FRONTENAC RD EAST TO 234 195 DENISE A N453-8264 101 105 3J7V 8J6 359 PAQUETTE H 4 425-0792 TSLAND BLVD-DE 230 FRONTENAC RD 196 EICK B 3 453-7496 1 GOSSELIN L 4 425-2994 PELLETIER C 4 425-4934 ALLANT VERS L EST A 234 ISLAND 197 DESROCHERS W 5 453-9543 2 LAFLAMME JEAN- 425-0542 360 ROSE RF 453-8217 BLVD : 198 GAGNON G Ÿ 9 453-1328 FRANCOIS ROSE RICHARD 453-0437 PAIR 180 182 J7V SE9 199 ROUSSIN PIERRE 453-8709 3 ROBINSON DANIEL 6 425-1995 361 WOICIK Z 453.0421 190 314 J7V 862 200 MAC RAE K 4 425-4948 4 LEBL 453-2882 362 PROULX 8 453.9843 IMPAIR 181 207 17V 561 202 HAGUE J 0 453-4067 5 DE MONT IGNY M 3 425-1204 383 GIROUX PAUL P 7 453-4259 213 : JIV 565 204 SAUVE M-F 2 425-6422 MATHIEU L 3 425.1204 364 TLUSZCZ M 1 453-1708 180 VINCELLI F 3 453-1541 206 GORDON BRUCE 2 42375232 6 CLAVAC V 3822-1208 Ê68 VERNIER GILLES 425-1583 181 VALLEE M-C 3 453-6422 44 RES 7 AUBE C 453-0935 367 DE GRACE J 1 453-8051 183 ARSENAULT RON 7 453.4972 |rxasssesvvssessesssasens 8 BOIVIN JACQUES 3 483-8695 369 TIERNEY G 453-9325 183 VINE STUART 453-9193 NOYER 9 YAMGA à 453-6385 370 LE 453-3145 185 PETT 3 453-3724 10 GAGNON c N453-8375 371 LAPENNA J 6 453-2081 ® SIMCOE AVE FINIS PAIR 276 278 J7V BEB 11 KREWERT Na2322323 373 COURSOL ALAIN 8 453-6490 187 RIVARD S 3 453-9452 280 23 8E?13 ÉRISSON DENIS | 425-0540 375 GOUGEON J 453-2367 189 CASTRO L 3 453-9059 IMPAIR 277 1 J7v 88 13 SIMMS D 9 453-6617 376 ST PIERRE A 6 453-0120 190 SAVAGE K à 453-2104 379 281 J7V 8E7 14 MALBOEUF P 8 463-2434 |.ST PIERRE A 7 453-7133 191 CLARK 1 425-1655 276 TRUDEAU S 9 425-6150 15 LYNCH DAVID J 453-8012 377 WRIGHT H D 8 453-1947 JOHNSON _J 1 426-1685 277 COTTON N 8 425-9159 LYNCH H A 8 453-3960 378 BENJAMIN R 7 453-9595 192 GAGNON RUSS 453-3044 278 LACOUTURE MICHEL 7 425-4901 16 BEAUCHESNE J-P 9 425-4133 379 CULLEY A 453-7936 193 BELL J 6 453-2784 279 CARPENTER K 453-1071 17 PEPIN G 453-6235 380 SIMPSON P 7 453-8450 184 LAPOINTE JEAN 6 453-8664 280 DIOH-DIKONGUE KWEDI3 453-8596 19 GAUDRY D 453-6283 381 VIENS M 1 453-3204 195 JAMKARYAN M 6 425-6608 RODRIGUEZ DOMINIQUE3 453-8596 LEMIEUX J 6 453-9683 382 CLEROUX 453-8496 196 ROBINSON E 7 453-7886 281>INVESTISSEMENTS CEGQ LTEE 20 LAROSE D 8 425-24 SESMARAIS RITA 9 425-0092 197 TURNER R A 6 453-7672 (LES) 3 453-2876 21 ORTIZ EDOUARDO A 4 453-0059 383 LABERGE SYLVAIN 8 453-7858 198 VISINTIN P 8 425-2523 BUS 22 ST-LAURENT R 1 425-359 384 COTE J , 1 425-1759 199 HOFMANN H 8 453-8446 swexnwmaswenwwaswsssarres 23 DANSEREAU MARCEL 6 453-3612 386 NOBERT C 3 425-6553 200 WILSON MIKE 453-5985 OAKWOO 24 BAKER R D 6 425-2220 34 201* LEROUX PIERRE 6 425-0172 D 25 OUELLETTE ANDRE 453-8005 |swssavesanerreantnrrnnnn 202 DION § 6 425-0022 PAIR 44 56 J7V 6L9 26 CORMI 3 453-2620 203 GALLAGHER M 4 453-9318 IMPAIR 45 65 17V 6M1 25 CLOUTIER BERNARD 425-0871 RIDGEWOOD PL 204 CLEMENT JEAN MARIE 453-7603 44 GAGNE JEAN 6 453-6532 29 LACHAPELLE 4 425-6287 FROM SHAMROCK DRIVE WEST-DE 205 CLOUTIER ROBERT JR 6 425-3837 45 GOYETTE N 3 425-2887 30 MAQUET D 425-2504 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS L 206 GEOFFROY K-R § 32323537 4.0L MEDICAL SERVICE > 453-2475 31 DANSEREAU ANDRE 453-1875 EST 207 EDWARDS CLARENCE 9 453-3685 LESLIE A 453-8804 32 ACROBATI F 2 453-5560 PAIR 122 140 J7V 528 508 BESSETTE P 8 453-6920 47 LEDOUX LAURENT 453-4627 33 FORGET MARC 425-0725 IMPAIR 123 138 J7V 827 210 BRUNET R 6 453-3729 48 NEESON DAVID 3 425-6628 34 POULIN 3 425-0207 122 HEANEY 5 9 253-9539 @ CHAMPLAIN AVE COMMENCE 49 TESSIER SERGE 453-7347 35 LEVAC 6 453-4231 123 LACOSTE GUY 453-5781 212 RENWICK A 4 453-6574 50 BEAUCHAMP J 2 425-2721 36 DEMERS DENIS 453-9788 124 OQ HAGAN C 6 425-2126 VILLENEUVE ROBERT 4 453-6574 51 MALENFANT ALAIN 8 453-0916 37 COUILLARD B 425-1939 125 GILSON A 4 425-1935 213 LALONDE M 453-7489 53 BERNIER JOSEPH 7 425-1297 38 MALONE W 453-8686 126*BURR M G à 453-3340 214 BRAULT C 4 425-4497 MONTCA 39 MORIN J 453-0383 127 JETTE M 3 453.9439 3 54 LORD D 1 425-9160 40 LAROCHELLE C 425-2104 128 BRAULT M J 425-5292 sassareeshneesennnnauanx [55 DÉSROSIERS MICHEL 453-2100 LAROCHELLE \u20ac 4 453-3760 WOOD K 425-5292 MONTFORT 56 WARD 453-6580 41 KUCHARSKY F 2 425-35 130 SOSA J 1 453-7667 29 8252 GERA 9 483-5713 42 COLANTONIO G 453-7739 131 GAUTHIER J 453-0843 VOIR/ SEE MONFORT 23 BMUCHALORY MICHAEL 2 428-1173 COLANTONIO G L 4 425-23 132*LEGAULT FRANCOIS 4 453-7008 Vatxas+ehrewvrhwenewauee 61 MARTINDALE J 9 425-1510 43 LEBLANC J 453-8399 133 BURTON G 9 425-5344 NORMANDIE 63 SAURO M à 425-4178 44 MANZO 1 453-4463 134 ROBERT À 1 425-4699 is 1 BUS MANZO CARMINE 453-3089 135 CROMWELL J L 5 453-6493 PAIR 218 222 374 vs Row ok oh hk Rk ok kkk ok Rk WER RRR RRR 45 ALB! T W 453-3318 136 TOUGAS 453-4427 46 MIYAO MITSURU 453-8370 137 DEMICK 2 IMPAIR 9 253 J7V 3V8 OLYMPIQUE BOUL : 47 DANDAVINO 8 438-8804 138 BECISLE L S 453-0024 218 TREMBLAY M F 8 453-4871 364 372 J7V 4B6 48 MORRISSETT 8 453-7763 139 CAUCCI L 2 453-3833 219 DONAIS RONALD 453-3528 378 590 J7V 6N6 45 NORMANDEAU REMI 7 453-4786 § RES 220 MACISAAC J JAMES 8 425-2537 500 - J7v aca 50 LEJEUNE À M 453-0256 221 ANGROV ER 453-5980 814 800 37V 7C8 51*BUSSAULT GERMAIN 453-3957 222 COUSI 7 425-0420 IMPAIR 351 357 J7V 4B5 53 MCCAUSLAND K 453-8163 223 COLE D 8 453-6381 365 373 J7V 487 85 DUBREUIL M 6 453-4762 225 DERY PIERRE 453-4721 377 = J2v eps 57 BYRNE 4 425-6407 227 BROWNING'B 453-1384 387 591 J7V 6K3 25 BIEN D 9 425-2706 229 LAGACE 4 453-8752 621 I J7V 6A4 SMITH L 9 463-2855 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ROBERVAL, PINCOURT LOVELL 234 OUEST/WEST REX KE RRR NRX REE NER ER ER ROBERVAL FROM 206 FRONTENAC RD EAST TO OPPOSITE 204 ISLAND BLVD-DE 206 FRONTENAC RD ALLANT VERS L EST JusQu EN FACE DE 204 ISLAND BLVD IR 18 218 7v 2 J 5H1 TPA IR 183 209 J7V 5H2 211 215 J7V 5H3 182 BURNS ALEX H 8 453-5614 183 LEGER A 453-4961 184 GIROUX 8 453-7294 185 BOUPART | pDONALD 453-9445 186 AUMAIS 4 425-5673 187 CUNNINGHAM J - 453-3870 188 KERR JOHN F 8 453-8343 189 HAYES D 1 425-3658 STRATI Ia 1 425-3658 190 CHAMOUN 4 453-5264 191 MENARD chartes 453-2416 192 STRA 5 453-1028 193 RABY ¢ 1 425-9934 194 DUHAMEL STEPHANE 8 453-9747 195 REID H 9 453-3057 196 DUBOIS 1 453-2417 197 YATES \u201cniger 9 453-2015 198 COULT R 5 453-8634 199 SPRATT.SALYATOR 453-0863 200 JOLY PI 425-0166 201 BROWN oS 453-4666 BROWN LORNE 453-4666 203 DAOUST MICHEL 425-2741 204 DEMERS M L 5 453-1499 205 DOBKIN A 4 425-6372 206 CYR JACQUES 453-3773 207 SAVOIE ALAIN 6 453-9500 208 HUBERT J 453-6870 209 TREMBLAY S 3 453-4564 210 LANGEVIN S 2 453-9976 ® SIMCOE AVE COMMENCE 211 MCEWEN N 7 425-4959 212 BURNS J M 425-5469 213 POTVIN B 2 453-6765 215 COMEAU C 453-2638 216 KIRK 9 453-1639 AT E ROUSSEAU PL PAIR 10 40 J7V 772 44 72 J7V 7T5 88 - J7V 7S4 MPA 89 J7V 7H6 5 DORE JACQUE » 453-4371 7 ROBERTS MICHAEL 4 453-8284 9 FREDERIC ANDRE 4 425-0371 PIKE S 4 453-0296 10 CLOUTIER S 6 453-8668 11 BRUNET-CHARTRAND J 4 453-3066 12 BENARD M 1 425-1110 13 THERIAULT R 9 453-6393 14 HUME M 6 425-6444 16 ST-DENIS S 453-3763 17 DESLANDES 9 425-0943 18 TIN RICHARD 8 453-9069 19 COUTURE CHARLES 9 453-8083 20 LANQUETT 4 425-4585 21 BLACHE 453-4163 22 GOUDREAU D 9 425-0390 PERRY 9 425-0390 23 SOREN, + 453-6874 24 QUIN 453-5622 27 BORDA PÎERRE 2 453-7912 29 CADIEUX C 453-6749 31 KRENNICKA A 425-0499 33 PAIEMENT V 453-6340 34 BROHMAN M 453-7085 35 ARSENAULT M-A 36 ANTAYA SARAULT* REAL 3E>PODLIN J >SILICATES NATIONAL QHNH ph > a w | © a œ ~ POULIN JACQUES 453-4348 39 MALZ M 453-7610 41 MORIN N 425-4377 43 LABRIE MICHEL 453-1037 44 DAME C 453-0795 46 DESCHENES DANIEL 453-2970 47 DE MICHELE G 425-2057 48 MAT UR 453-7113 49 LEMIEUX M 453-5241 51 HAMEL E 453-8212 55 NE 453-4215 56 TH 3 453-0476 57 PRINS JOHN 425-0165 58 CHEVRIER L 8 425-2411 59 TESSIER S 6 453-4550 60 LONGTIN PIERRE 453-6179 61 TILL MARK 2 425-2785 63 GRANT D N425-1768 64 CHAMPAGNE D 9 453-5186 65 BITHELL C 7 425-1063 66 COULOMBE N 453-6357 67 PRESSEAULT S 453-1036 68 TUPPERT D 453-6185 69 BESNER P 453-8944 70 GOYETTE YVES 453-6662 71 POIRIER ROBERT 453-5375 72 PELADEAU MICHEL 425-4389 73 LEFEBVRE D 7 425-4345 77 RENAUD M M 7 453-8431 79 DADAK 1 4 453-7448 81 FOURNIER ROBERT 3 453-1678 83 [OT D 9 453-0719 85 RUSSE Cc 8 425-1126 87 HAMILTON PETER 425-1965 88 LONGTIN 2 425-3278 1 425-5174 89 CADIEUX PASCALE 64 RE ST-AMOUR PAIR 18 39 J7V 756 IMPAIR J7V 755 15 BTSSONNETTÉ MARCEL 453-0942 18 KHALILI S 53-1246 19 FULLER I 453-9007 20 MALENFANT MICHAEL 453-1682 21 LEVAC C 453-8175 22 CHENEL F 453-4216 23 ROLKO M 453-8807 24 GRAF 1 425-1273 25 COÛLET STEPHANE 9 425-4451 26 MARCOUX ELISE 3 453-7033 27 LANGEVIN J 9 453-4032 28 TRUDEL J 425-4202 29 LABELLE D 425-4131 30 CHORYATOVIC v 453-1608 4 EER Kk kkk kk XR KER Rk kA kW RE ST-PATRICK FROM 344 CARDINAL LEGER BLVD EAST THEN SOUTH-DE 344 CARDINAL LEGER BLVD ALLANT VERS L EST ET SUD PAIR 82 102 JV 6A6 IMPAIR 81 103 J7V 3Y2 81*ORTUSO 453-9768 83 COLLINS\u201d MICHAEL 6 425-5266 84 BAYARD ANDR 425-4318 85 DESLAURIERS M 453-4019 DESLAURIERS Ro 2 453-2852 86 LORD L 9 453-4771 87 STRATI S 4 453-8260 88>FOAM- TECH 3 425-2001 89 MOREL_S 453-2012 91 BRUNET MARTIN F 2 453-8770 93 PRINCE WILLIAM 453-3780 95 EDWARDS J 6 453-0807 96 LAUZON PATRICK 425-5689 \u201897 BUTTARS ROB N453-3043 98 MAGLIOCCO C 453-7475 99 LANCTOT PIERRE A 8 453-6594 100 PAQUETTE F 453-3279 101 COMEAU A 4 453-5840 102 GAUTHIER P 2 425-2766 103>BOUCHER JEAN 6 453-2803 18 RES 2 BUS Fok ok kkk kk EER ERR ERR ERA RAR ST-PIERRE IMP FROM 906 DUHAMEL BLVD SOUTH-DE 208 DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE PAIR 4 10 J7V 8J9 IMPAIR 3 7 J7V 8J9 3 BRETON B 9 453-4263 4 BRUNET L 453-5819 453-5743 7 FOURNIER J kok kkk ER kkk Ek RE ERE Ek kkk EA SHAMROCK FROM 142 5TH AV SOUTH TO SOUTH OF 266 WILLOWTREE PLACE-DE 142 SE PU ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE WILLOWTREE PLACE 242 J7V 3W4 246 264 J7V.3W6 266 278 J7V 3W8 IMPAIR 295 227 J7V 3W3 237 261 J7V 3W5 263 271 J7V 3W7 79 285 J7V 6E3 205 HAWRANTAK M 2 425-5390 207 DESCHAMPS YVES 9 453-7423 209 GILLETTE DR 2 453-1021 215 AARON D 3 453-7881 217 THOMPSON HOWARD 453-8663 219 BOISVERT L 9 453-9167 e BRIARDALE AYE COMMENCE 220 CLA N 6 453-4236 221 sel\" JEAN G 4 453-7412 222 s 3 453-0036 223 ÉSDEL Cc 4 425-2927 224 VALENTINE G 453-8712 225 GOODWIN D F W 4 453-1053 e 8E AVE FINIS 226 HAMEL ROBERT 425-5072 227 KANIS BRIAN H 425-1493 228 GALLAGHER JOHN J 5 453-4063 230 EDGLEY RICHARD 453-7985 232 LAFRANCHISE ANDRE 9 453-8859 SILVA MONIC, 4 453-4460 e SHAMROCK PL FINIS 234 MENARD M 453-9279 236 GRENIER J-M 1 425-3926 237 DUSSAULT D 3 453-1147 DUSSAULT M 9 453-6499 238 BOURQUE 8 453-7977 239 MUEGGLER PETER 425-0359 241 AUSTIN DAV 425-3509 243 HARRISON N N453-2179 NORTHCOTE DR COMMENCE 245 RUBE 453-3278 24 FREMELAŸ D 9 425-6221 247 DAGENAIS C 1 453-6728 249 CUILLERIER D 453-1275 250 PONTES T 1 425-5275 252 PARENT N453-8698 254 DUSSAUL 453-1119 256 LAUZON ALLEN 453-0784 258 BOURASS 453-9092 BAYVIEW ROAD FINIS 261>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD { SAINT PATRICK) N453-6351 >ST PATRICK OF THE ISLAND SCHOOL Hi 2 453-6351 HRYCKO ANDY JR 262 7 453-3104 264 BUDD NORMAN 453-5420 265 MORRIS D R 4 453-4378 267 BUENSUCESO G 425-1501 268 WOODS C 2 453-1399 269 HILL R 6 453-9502 270 VREEDENBERG A 453-1937 271 PAQUETTE P 453-0566 272 BOUCHER MICHEL 453-2668 274 PAL ERNEST 425-5570 ARRIS E 453-0549 278557 PATRICK OF THE ISLAND PA CH @ 0 453-2492 >ST PATRICK oF THE ISLAND PARISH HALL @ 453-3812 279 DAQUST 453-2094 SA RGÈNT In 453-2094 283 MAITLA 5 425-1098 ST ARNEAULT MILDRE 4 452- 3783 285 PRINCE E RIC 1 32 65-3828 LEE EE EE EE EE EE EE EE EEE] SHAMROCK PL OFF 237 SHAMROCK DRIVE WEST-DE 231 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS L OUES PAIR 132 142 J7V 5G5 IMPAIR 133 141 J7V 5G6 132 SMITH L 453-1295 133 WALKER J 2 453-5625 134>TOITURES 8 SEC INC 4 453-0003 CURADEAU 1 453-0815 135 QURESHI ZAFAR I 453-3571 136 FROJO B 4 453-4763 137 HARRIS M 4 425-4738 138 SMITH GREG 6 425-3383 TWEEDIE A 6 425-3383 139 UJVARI S 8 453-0876 140 BARRUCCO 1 425-064 142 NELSON \u201cRoBerr 453-9736 1 LAE EE EER EEE I EEE EEE EEN] SIMCOE FROM 211 ROBERVAL AV SOUTH THEN WEST TO 190 MONTCALM DRIVE-DE 211 ROBERVAL AV ALLANT VERS LE SUD ET L QUESTA 190 MONTCALM, DRIVE 78 J7V 568 IMPAIR 187 318 J7V 5G9 178 ARBUCKLE R 4 425-5221 180 CREWE ERIC 1 425-4433 182 VANDER WEE J 9 425-0939 184 CRAWSH.M 453-2084 186 LEDOUX JEAN-PIERRE 425-4012 187 KENNEDY GEOR 425-2805 188 LANDRY A 453-2098 190 STREHLAU 8 425-3408 191 WALSH KEVIN 4 425-7008 192 KOK-SHUN P E 1 453-7544 193 RAY 4 425-1770 194 SEIBEL I 4 453-6212 195 HUGHES: GLENN 453-5810 196 OWEN J E 453-7376 197 VIERE JEAN S 453-5143 198>ACCENT TROPICAL 3 425-6585 EL DA 453-7307 200 CLEMENT MICHEL 453-8011 201 NORRIS WILLIA 4 453-1373 202 DI NUNZIO MICHAEL 9 453-2029 DI NUNZIO MICHAEL 453-4866 203 BELLEMARE A 4 425-3293 204 ISINGS A 4 425-1251 205 GIRARD PIERRE 453-1750 206 HEALY L 9 425-3998 207 DUQUETTE MAURICE 453-6940 208 SCHOOTS TERRY 2 425-1298 209 FARRELL M 453-4796 210 RENAULT J M -453-5392 211 REI 9 425-6661 212 DEMPSEY P 453-9870 215 DESROCHERS Cc 453-4242 217 GRA P 2 425-2812 219 GTROUX a 2 453-9890 3 1 BUS * kkk kk kk kk hk kk ENR Nk kk Ek kk SOUVENIR 1966 FROM MONTFORT ROAD SOUTHWEST TO ISLAND BLVD-DE MONTFORT ROAD sty VERS LE SUD JUSQU ISLAND PA 58 110 J7V 3N8 TMPAIR 63 87 J7V 3N9 93 87 J7V 3P1 58 LAFLEUR DONALD 6 453-8735 NAPIER S 6 453-8735 60 GEOFFROY MICHEL 5 453-8441 62 BRIGHT J- 4 425-3994 64 LE BLANC ROLAND C 453-7406 65 ROE E 453-8564 66 CLUNE E 9 425-4159 CLUNE L 9 425-5883 67 HEANEY R 6 453-8453 68 TREMBLAY 4 453-8128 69 DATGNEAUL T RICHARD 6 425-5016 70 MORIN SOPHIE N425-6327 71 Bon HAM RAE 6 453-3186 72 PA 425-4554 73 DÉSROCHERS N 6 453-8509 74 DAIGLE MARION 6 453-8726 75 MANCUSO KEN 1 425-6975 76 SA 3 453-780 77 COMEAU C 0 453-5536 78 AUDET GHISLAIN 453-9145 79 LAPOINT 453-4461 80 EWEN MARC 6 425-6282 GUITARD C 6 425-6282 82 TURCOTTE RENE 425-4031 83 BRULE S 7 425-5155 84 HYDE A 2 425-2870 HYDE HE 4 425-6966 STELLEMA RON 2 425-2870 85 LAVOIE PIERRE 9 453-3895 86 LAPP W S 5 453-2923 87 REGIMBALD S 425-4186 88 MANCUSO T 4 453-8424 90 TARDIF CLAUDE 9 453-5158 92 DONELLE FRED 5 453-8381 93 VINCENT P 453-4513 94 CLOUTIER RENAUD 453-1460 95 BENARD YVES 453-1989 96 DONELLE R 425-4003 97 BOYER S 425-3672 8 ALEXANDER S #5 © VOD 3 + N a | a w » œ ow 453-3652 106 KADRE KAREN 453-8727 108 LUTS H 453-1455 110 CARDINAL J-C N425-5999 tk kk kk hE kkk RR hk Nh Rk kN SUR LE ROC PL IMPAIR 1 61 J7V 4R3 1 PAQUETTE C 7 425-3985 21 DODGE R 6 453-2870 31 BROCHU M D 6 425-0228 41 VINCENT P 9 453-5669 61 WEEKS R à \u2018425-3397 5 RES LATTES TERRASSE BOUCHER PL VOIR/ SEE BOUCHER TERR ERE Kh RAE ERR ENN AEE kh R THORNCLIFFE PL FROM OPPOSITE 251 CHERRYSTONE DRIVE WEST-D EN FACE 251 SHERRYSTONE DRIVE ALLANT VERS L PAIR 166 192 J7V 5C9 IMPAIR 165 .189 J7V 5C8 165 LANCTOT J 453-1908 166 CHOLEINE 75 2 453-6875 167 PEARSON 1 453-1623 168 BUCCHIANICO MARCO P4 425-4887 169 GIBBONS LIONEL 5 453-3064 170 VEGA LIVIO 1 453-5381 171 HU MIAO 4 453-1327 172 UJHELYI J 9 453-4899 173 PREVOST RAYMOND L 453-9339 175 ROUILLARD ROLAND 8 453-8825 1786 ROY C 8 425-2774 177 BAZIN M 4 425-4363 178 ROUSSEAU BOB 1 425-6724 179 O' CONNOR DENIS 8 453-1757 180 RAGHAVAN VIJAYA 453-6151 181 ANDREWS GEORGE G 9 453-5918 182 BRUCE S$ 7 453-0996 FOURNEAUX AAA SMOND 7 453-0996 185 VIS 453-9164 186 WA SE gt Fl 453-9116 189 VIALLS D 9 425-2321 192 X R 9 453-9327 22 RES hk koko kk kkk kkk hh NR Rk kkk KE WATSON 1966 FROM DUHAMEL BLVD SOUTH-DE DUHAMEL BLVD ALLANT VERS LE SUD J7V-4L3 IMPAIR 2 35 J7V 4L4 4 CARRIERE C 3 425-9995 6 MARTINEAU CLAUDE 7 453-4785 7 GARNESSON 453-3921 9 BEAUDIN Nok 425-2458 10 Sane LLAN E 4 453-0770 11 gia: MARS J C 7 453-4171 12 HINSE M 1 425-5343 13 GAUTHIER J Y 425-1020 14 PARADIS N 7 425-2819 15* DUROCHER GILLES 6 453-0468 16 MONTREUEL JEAN-GUY 453-7233 MONTRUIL M 453-7233 17 BELLÉPLEUR L 9 453-5706 18 MONTREUIL Y 453-7420 19 GRAESSER R 9 453-3859 20 WIRTZ R 4 425-1075 21 FILLION S 9 453-3854 23 POIRIER M 1 425-6364 24 LACOSTE JEANNINE 5 453-2911 25 LOCKHEAD PIERRE 6 453-6028 27 VINCENT JOEL 3 453-1299 29 LANDRY JACQUES ANDRE2 425-4841 32 BERGEVIN VALERIE 4 426-0717 .PERREAULT L 7 425-4024 33 BENOIT I 1 453-8844 34 Puss U A 2 453-9086 36 HEROUX X FERNAND 453-3265 RP LA AN WILLOWTREE PL FROM 264 SHAMROCK DRIVE SOUTH THEN WEST-DE 264 SHAMROCK DRIVE ALLANT VERS LE SUD ET L OUEST 4 AIR 248 J7V 3wW1 THAR 249 275 J7V 3W2 248 GOODWIN Pb 453-2560 249 LAFRANCE 4 453-0149 250 BEAUMONT Sean- MARC 6 5-63 251 BLAIS JEAN PIERRE 453-7546 252 ROLLAND J 453-2722 253 TRIPP L 4 453-7194 TRIPP L 4 453-4581 254 LEWIS J 4 453-0448 EWIS M 5 453-8522 255 DAVALOS H FAX 6 453-6577 DAVALOS H 453-9773 256 WEIDICH D 453-7354 257 BALE K 1 453-1795 258 WATKINS 1 425-5628 259 GAGNON MARC 425-3781 260 NAP 4 453-4508 261 ©° BOYL E 4 425-7002 262 NOTARANGELO J 9 453-7199 263 CAVE SHELDON 6 425-6297 264 OTTIWELL A V 453-5410 265 LAVENTURE BERNARD 9 453-9896 266 MCCLURE RICHARD 1 453-2498 268 ANTHONY A 1 425-1217 269 KENWOOD DAVID 425-1705 270 BOUCHARD L 4 453-7312 271 BENOIT Y 453-9660 272 LAFRANCE PASCAL 2 425-0354 273 DERQO JA! 453-9039 274 KANSARI C 453-8027 275 MORRIS P 425-3989 276 BOLLAND GAIL 425-0669 280 LAVALLEE C 9 425-2214 282 LAMARRE L 3 453-7736 284 LEBLANC D 9 425-7050 34 RES EEE hh kkk kk ER RRR kk kkk RR RN PINCOURT QC >CENTRE DE VISION FINCOURT ( FAUBOURG DE L'ILE) 453-2438 CENTRE DU RASOIR ET bls 453955, >PREMIERS REPONDANTS DE LA VILLE DE PINCOURT (LES (ADMINISTRATION) 4 453-5748 LEGRESLEY D&L 7 453-7559 RES BUS EEK K Hkh REAR EE RARE kk ER kA SE AVENUE VOFR/ SEE FIFTH AVE Rk k EEE RAKE EE hk AR RARER ADAMS PAIR 200 234 HOR 5Y6 236 282 HOR 5Y4 IMPAIR 201 235 H9R 5Y6 237 245 H9R 5Y4 200 HUNG T 694-5481 201 THOMPSON H 6 695-0378 202 BANDURA RICK 2 426-8297 203 DE-LAVARI S 1 693-9943 205 KALISZ E 3 694-5255 206 SEGURA-VARGAS 3 695-4296 SALVADOR 207 SINGH DALAL NDER 4 428-0591 208 LONG ED 3 694-1874 209 HOOTON A 3 426-3490 210 GOWIGATI BENOIT 3 694-6465 211 BOY A Ata SIN 3 426-5742 213 BIG 4 694-1075 214 BEAUCHE NE ANDRE 4 630-7854 215 GOL Vv 3 630-1801 216 FOREST J 3 697-5944 217 POPOVICI 3 694-5403 218 HOLTZMAN STepHen C 3 428-5735 219 CARMONA E 3 630-4349 220 CHAMPOUX A 3 693-1502 221 MARSCHALL LINDA 3 694-7302 222>CHARTRAIN ANDRE 3 695-3915 CHARTRAIN ANDRE 3 697-3168 223 ROBITAILLE N 3 695-1900 224 BACALLA EDGAR 3 694-4145 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 235 L O V E L L AURORA AVE, POINTE-CLAIRE .NGHAM CYRIL 7 694-2686 225 PORRAS HERNAN 3 694-8959 106 FERGUSON ROBERT 9 693-0082 89>PROVISIONS OUEST ENR (DEPNR) | 119° BELLINGHAM CY 7 694-2688 226 MELLAS L 3 428-0517 107*BRUNET 694-6637 (A) ACADEMIE ABC 21-ROSE W 694-8972.228 MEHRA R 3 428-0917 108- PÉEL LrAM 897-2416 97>GARDERIE C s97-8691 ROSÉ , 894-2889 229 GOMEZ JUAN MANUEL 3 697-8486 109*BARBER M J 695-0264 (GARDERIE) @ (A) 2 697-8691 | ROSES lo méprrserLAS 694-8808 231 MEZIANE SOFIANE 3 428-0789 110* SMITH GORD \u201c 697-1110 100 BABINA N 093-3851 122, ROMAN EME 697-0548 MoRosEC_P à 628-2048 112 LANE EH 1 426-4578 FN JR 4 428-0956 124 GUAIANI S 8 630-6755 232 HOR - - 7 MARCOTTE AND! 8 426-24 233 Bal 4 8694-9892 113 CentER 0 *NGa8 0531 HARNEY MON os § 339-5014 1250 UAVERDIERE MICHEL 9 697-0256 254 VANNICOLA GS 3 894-8080 115-CARTER BRIAN © Na 26-2686 MERSÉREAU D 2 426-2724 126* LAU ARTHUR n° 227-2984 335 A 7 - â 436-1431 127*BRÉSCIANI SEBASTIAN 695-1 236 CATANIA A 3 694-1158 \u201cPEETERS S 426-2684 HENNE DAVID 825-1789 Ae om di woh he glam | ous HECE BUSGE Dhow ENE 239 SZAHARN JOHN 3 639-3184 117*MANSEAU ANDRE 694-8774 WARNE FRANCES 4 694-5144 131-HAYES MH 6 695 220 PICARD 3 630-0432 118 TI A 697-4597 ZIATKINA VIRA 428-0107 Lu SZRES LL aaaees 242 AATUSO L 3 694-4927 119* ROBIN MICHEL 895-4800 101 BARANOWSKI CHARLES 4 697-7668 242 LIU F 3 694-8817 120*SZT L 687-4341 HAYES M 3 895-2895 AUGUSTA 243 LONG ERIC 3 693-5369 121*GRIFFITHS 6 426-2026 JONES _S 8 630-as3a Ia Samar ouest et nord 1 rue 282 RICAFORT W G 3 695-3844 122 MANCINI P 8 695-6397 LADUKE SHARON 428-9258 De Del mar 42 RES BUS 123* WALKER PETER 6 695-6925 LAFONTAINE L 1 694-2842 ; rannesatsansane ss seneee 124 MOVE 1 694-0938 Neko GLORIA 2 85278855 Teamr 2 24 HR 5V4 ALEXINA DR 125*DI LAURO PAUL 697-8759 ZHANG YIMIN 4 426-1096 IMPAIR Con ! 31 , HOR 5V4, De 209 ave Braebrook nord à 174 127 BERGERON RIERRE E235 02es 07 DUNIN-BORKOWSKT : 3 853-7938 4* LANDRY MARIO 697-5985 aye Empress.7 694-0192 5 ATTARAN MH 2 426-5187 >> 128* LAMBERT 6 697-8549 GRASSO PATRICIA 4 75187 PAIR 102 118 HIR 3M9 125 AYDEN MAURICE 695-7967 GUYON J 9 428-4081 8: ALBRECHT AXEL | 126-2284 IMPAIR 101 117 HOR 3M8 131 RAUSCHER F 3 428-0329 HAINAULT R à 695-1194 TUES 426-5049 101 \"CLIFFORD VICTOR 697-7783 133*BAZERGUI C & 694-2251 KIZER YELENA 4 694-8142 8° WEEN 3 , 436-3423 102 WILLIAMS D 4 697-1323 32 RE KOKX_S -257 9 GUILBAULT 8 4 426-9493 103* ARSENAULT GERRY B95 1260 |svssstarnnratsstnssssrns NÉMETH J 9 893-0071 10 YIN KIA 897-4813 104* LALONDE GEORGE 9 697-1177 - : _ - 105* POOLE ROBERT à 697-0872 APPLEBEE oo 103 ASSENOV ASSEN 4 630-1559 1276A0 GUO-YUN 7 287-2735 106* WHITTAKER Gis 9 697-2611 De Donegani nord 2 rues à Hickory Bout A RDA 2 Soe 2003 13 FARÉNOLI L 1 695-8096 * - >> 100 ÉTORTN A 697-6679 PAIR 250 258 H9R 551 CHARTRAND RICHARD 6 426-5053 | FARGNOLL IL 1 683-1616 193 BOUDREAU M R 2 898 323s IMPAIR 281 255 Ron 23% ÉLAVELI SIMON 830-4874 16 SEXTON C 3 693-3711 13 MOE.ANNA 3 83573332 250* JEAN MIGUEL © Hh -8%5 MOULIN a MANUEL à 830-8774 14-KALBARCZYK A 2 458-9380 2 .- - « - a T1 TR A NE oo B00 LEROUX C 9 630- - ; - 114*MENARD R §39:1993 2ESÉÉÉTRONA INC (MER ars) @ (A) BILODEAU J 3 695-8092 Zz1-SISTIM 426-1451 MENARD R 7 426-5492 2-1201 BRECKNOCK J-A 3 697-2813 22 POTAPONIC 695-8893 ny Lowe aH Leer © 1-1 TU NT ; sega 116 GURROUCH 3 833 - - ISLE J 1 695-1700 ES D 4 694-7786 253 NYISZTOR D 2 657-1048 GAUL D 6 695-9591 24 DEL - Hé FACE SUL RE DEEE eine © BCR! fafa x fmol Bi EL RES 255 - - : - eee BIR EVR BRE Ge | NU jee (PRES o 856-1618 267 HEBER 2 - ALSTON , LAFONTAINE ANDRE 2 637-1882 POITRAS D 4 625-8576 AE RATE AEE RE RE A AR AREA RE De 169 ave Sedgefield nord à ch 258* AG - - Service Sud.260 GOUGEON F 3 630-0221 SPENCE SANDY A 6 694-1634 AURORA AVE ani mord à 162 PAIR 100 110 HOR 3E3 261 MAROUN L 5 697-8178 105 BELANGER D 6 695-0033 e 517 ave Doneg 14 130 HOR 5£4 2621 GRIFETTHS K 694-0920 BELL GUINTIH 7 697-2929 ave Sedgefie 132 128 HOR ©B8 264* LEFEBVRE R 426-2215 BERGERON M 4 694-4197 PAIR 2 à HER 35 IMPAIR 57 139 H9R 3E2 16 RES 1 BUS DUNHAM GARY 4 693-0692 10 14 HOR 3E7 TR A een) IES .2 BH - va - 97* SAVIGNAC & M 6 955-3836 ARMAND TERRASSE JANES K 2 695-0079 8 86 HR 3C4 99 JOHNSTON K 3 693-9242 De 105 ch Lakeshore nord.oo LOPEZ RICHARD 4 697-7158 28 10 HER 367 100 COTE KA 4 426-8074 100.SOREL ARAKOS P.7 654-0469 IMPAIR 5 9 HIS 5E7 NIRO D 1 426-9207 INPAIR 7 15 How 3Ee 103 CARTER L 8 654-0753 2* LEROUX LUCIEN 9 695-6536 ROBERTS JENNIFER N428-8356 5; HOR 3E9 DEMARIES P 3 428-5926 4 MONTPETIT ROBERT E 3 426-0425 ROTHERAM A C 426-1531 25 57 HOR 361 104*DE PASS 694-2839 WRAY N697-7887 106 DOBSON R 1 428-9110 65 gs HOR 363 10d DE PASS PElGIN Rk 5 095-3673 8 STEWART C 9 697-7996 HOWARD G 1 695-9606 87 82 3\u20ac 106* SMITH W 3 695-1659 7*DIONNE PAUL 697-7566 KNOTT J 4 630-3318 RCHAMBAUL Sp 9 H9R 306, 107 FALDANHA ASHLEY 3 693-5668 SEMETEYS E 697-7566 KOKESCH JASON 4 630-6495 2 ARCHAMBAULT 9 426-3817 708*SENECAL FELIX U J 9 697-4198 8° THOMAS D 6 694-7867 KOSTLIVY K 3 630-0078 RNOLD A 426-8829 109 FULIGN 8 428-8925 7 RES MCFARLANE M 9 695-0534 OWMAN 8 , 426-8875 10 PASCHALIDIS J 3 697-1924 |axanuu reseau neue au neue STE-CROIX M 4 630-5771 CAU 5 2 694-5051 111*KERWIN STANLEY 697-7020 ARROWHEAD CR STEINER E 3 693-3081 GHAPMAN PB né3-1688 114* BUCKINGHAM C OWEN 9 697-5378 TANGUAY M à 695-0274 E KUYPER 693-9008 115* ROMERO 7 428-1476 De 155 ave Braebrook formant un - ZINTEL J 1 426-2089 DECA| 835-5465 EUGE croissant à 147 ave Braebrook.108 BENAVIDES M 9 693-1101 DIFFLEY H 69213587 517\" 521 COMMERCES 0009 Tarr 102 152 HIR 3V5 ÉRAHAM MARK à 493-8024 GARCIA JUL TO 4 630-7561 Y AVE - à pétaaTony 7 697-4925 IMPA 101 153 H9R 3va KRUCHIKOVICH A 4 695-0238 GAU 3 695-si18 119* VADOS N 281-1978 101\"LEbLANC LAURIE 7° 9 697-2781 MILNE P 3 695-7294 HANSEN C 2 695-9150 120 FADEL MICHEL 8 426-4542 103 BERGEVIN 1 428-8722 RADTKE BJORN à 426-3462 JAMES a\u201d EON $ 625-6867 120, FADEL MICHEL v Jc 669-2809 104 SÉFÉRIADIS N 8 428-9323 XU LI QUN 4 425-6678 av L 897-8617 122 MCDONALD F 4 630-3693 105 USHINSKY A 9 697-3388 78 RES 8 BUS LONG prerre s à 222-9044 123*MC DONALD P C 9 695-6010 ® HURSTWOOD AVE FINIS rasa EEE MURINKO-LAPTE 4 695-9838 124 FROST RP 8 695-8508 106 LEBLANC L 4 695-1389 ASHINGTON RD MURRAY S ITA 630-3395 125 GOUIN MATHIEU 4 695-3933 108 CASTONGUAY M 3 630-0689 | RASAILI , 428-5815 128 BOAK 1 895.1978 110*HACKWELL ARNOLD S 0 697-8065 De 312 ave Ingel wood ouest puis ROBINSON P -0863 127*BRYCE 3 695-1717 111 CANNON P 4 697-3721 nord à 102 ch Rothbury.RODINOS JAMES 3 428-5030 128* BATES WILERED 6 2 697-2801 112 MORRISON D 4 630-9618 >> SCHOELCH K 1 428-8701 129* LA MOTHE M 697-0846 113*HOLT M 697-9482 PAIR 102 126 HOR 272 SCHREYER J 4 634-2492 128: HARCREAVES Hi 695-1439 114 SMITH 9 697-9735 IMPAIR 101 125 HOR 271 SMITH M 4 694-8083 151* LAWSON S 2 695-1085 115 BILQUARD B 9 630-7670 101*RYAN P 695-1524 STEPHAN E 5-4032 135\u201c DION.YVES 697-5116 116*MANNY 426-9810 102 BURKE E 4 426-9821 7*CROTEAU YVON 694-3 137 DORICA J 3 695-9585 117 BOTT: 4 695-0623 103 FOURNIER CLAUDE & 9 697-8346 9 DELECIA ALISON 3 694-2339 ® BRIGADOON DR 119* LECKETT E 9 695-5092 .NANCY ® _FAIRWOOD AVE COMMENCE ® HYMUS BOUL 120*DAGHER R & V 694-3057 104*PLATT DAVID G 694-2283 10*MALEBRANCHE J 695-1959 139°RELTON P H .695-5073 121+ JOHNSTON E 697-1024 106*DE BROIN CHARLES 7 428-1428 11 THIBEAULT M 1 426-7226 VOIES CN 123* BUCHANAN C 697-4057 108 LOKEMANE 3 695-9482 12_ SHERRATT B 9 426-9279 54 Res 1 BUCHÈNAN CCHANAN M 097-7208 110*PIKULIK IVAN 694-6162 15* SHIMODA T 694-3927 ratahutau ane neanene uses 105 FURASS) Gore © Ge-1aga Lo STATHAM WC o S36-5038 0C \"MONACO Âve Fins 99777858 127+B I I AMBASSADOR AVE 128 DESIR \u20ac à 426-7827 113*OLSEN Y 6 426-0277 22 GARNEAU Y 426-4784 De 98 ave Aurora ouest à 321 ave 129 ROBY à 694-0186 114*PENNELL W 895-5718 ® SHERWOOD DR comENCE Inglewood.125- RRP AUCHLAN REV S A 697-3833 115*MALLETTE T § 694-0120 23:ROY ARTHUR 697-2418 132* SHIMOTAKAHARA LLOYD9 697-2092 116 BOUCHARD P 1 694-4994 24* SCOTT H 426-9908 PAIR 116 130 H9R 158 134 SHIMOTAKAI 9 830-6086 117 PAPERNYI S 3 428-0410 8 SPRINGDALE AVE FINIS IMPAIR 109 fal Her 187 135\" FARR 9 694-3446 118 BERNARD 2 633-1138 25:DOBROVODSKY I 426-8689 143 45 HIR 159 FARR 2 694-7251 119\" GILLIES Jorn F 0 697-6774 26*KOHIYAR À 694-1657 1097 PINSONNEAULT Lud 695-2362 135 WOOD CURTIS 8 428-8117 120 LAPLA 9 250-509 8° CLEARVIEW CRESCENT FINIS 111* VERTHUY V 2 887-5793 137 VARPOLOTAI JULIUS 4 428-0447 139-MARTES L° 694-5630 27 CHARETTE P ROBE 693-0987 113*WESTON R 7 428-0498 138 GERARD à 695-1721 122 KARPGV V 4 694-9354 29 CAREY PAUL 4 697-1731 115*DOREGO DOMITILLA 697-2156 139=DESIGN ESSENTIALS 1 426-2730 123*PUZIO PIOTR 695-8444 31*BYTALAN T 630-5662 117\" BRON 5, 697-3464 JOHNSTON RICHARD F 695-9459 124*FUNNELL OWEN 9 697-1368 33 SCOTNOTIS I 426-8395 119 WENTZEÏL R 23882 Lao EVENT PRODDETION 125>CABLE EXPERTS 3 695-5568 ® ROBINSDALE AVE COMMENCÉ LOL ESTER 6 PEARSON SCHOOL BOARD 4 697-7983 CHAWSKY R 1 428-9082 35*WARWICK A JACK 697-1779 CSAINT THOMAS.HIGH) DAVIES W A 4 694-2675 WALLBANK D 1 428-9082 37*CAMPEY WILLIAM 697-9945 - 1 694-3770 141*PAWLICZKA M 694-0412 126*PELLETIER J 694-5408 CAMPEY M 2 693-9675 121 GIRARD GUY 7 630-4774 142*MURPHY G 654-4667 24 RES 1 BUS 39 ALBERT SIMON G 4 694-7055 123*-COMES JOHN 9 426.8447 143*RIDEOUGH RONALD 695-0718 r+westannue can au vsexæxwe 40 RENAUD G 1 695-1329 125* SNOW RICHARD 6 697-7440 144*KANEMY ROBERT 3 897-2140 ASTORIA AVE 41 BARRETTE M 8 695-1315 127+ ARSENAULT A 695-393 145 KENNEDY CYRIL 630-1683 | DUPRAS G 6 695-1315 129*BAVELLAS D 894-4805 ® LIVINGSTON AVE COMMENCE Du cr Marlin nord a |\u2019 ave 42 VALOIS D 1 694-4450 BAVELLAS S$ 6 294-4555 146* SUMNE À 695-6335 Vent nor 43 LEWIS M à 694-6575 131*BURKE M T 6 697-5938 147*PACIFICO G 685-0277 >> 43*ROY CLAUDE 694-5640 135*MUNCS N 420-2821 149 LÉFEBURE CHRISTIAN 3 693-5884 PAIR 100 128 HOS 5AB 451 PAUPÉLAIN G R 9 695-2912 ALS 426-2821 151 HARTLEY S 3 694-7427 IMPAIR 103 113 H93 5AS 46* MORIN 630-2497 137* CHOQUETTE P 7 697-1843 152*MATHESON ROBERT 694-4549 115 131 H9S 5B1 SWIFT CATHERINE 8 630-2497 13920ANTS JEAN 6 694-4425 153*DELSOLE JOSEPH 426-0692 100 FURINO PAUL 3 694-4832 47*HAŸNES DOUGLAS 657-8965 *DANIS JEAN 694-1882 44 RES 2 BUS 102 BEWS WAYNE 1 693-9024 48*MC_FAULL J 7 697-2226 141 earns DENIS 2 853-0890 |swesmasrawssnrnawraresrsn 103° LAFLAMME L 8 694-2805 49*VITELLO C 694.2929 ® NORWOOD AVE CROISE ASHGROVE 104\" BENNETT-MILLER H P 6 694-1659 50*Q GRADY LJ 426-2695 143 NACHAJ M N697-1026 105 GAUDET 4 425-3028 51 BOWMAN J ET A 9 426-4310 145+ BRADY GEORGE R 9 695-9366 De 465 ave Donegani nord.197 CÉPOUTRE THIERRY \u201cwess-ô0ë8 S2-TESTE GILLES 637-0826 20 RES 2 BUS PAIR 80 108 HIR 3N4 108 JOHNSTON-LERGY P 4 697-3867 53 HOFMAN J F 9 694-2962 EERE EERE AEE ERAN EE IMPAIR 83 10s Hak SNe LEROY ROSS L 697-3867 54*OPZOOMER CORNELIS W 9 697-3052 80>TLC SERVICES _2221 109 CARROGA E 2 697-7802 55 DUNNETT B-A 3 426-1462 AMBERLEY CR 83>STRATEGIC COMMERCIAL, SSOLUTIONS 111 LANE D N694-6970 57* LAROCHE ROBERT 695-2453 De Windm il cr formant un 695-2454 112* 695-1045 ® DOUGLAS SHAND AVE CROISE croissant - #210>EYTON-JONES ASSURANCE INC 113 CARTER 9 697-0367 65 HUBBS D à 695-2338 >> (ASSCE AGGE VIE) (A) 114* ThégRien PIERRE 694-9301 REMILLARD ROMEO 4 695-2338 PAIR 104 128 H9R 5C8 N695-6772 115 MOSS 8 695-1785 67 HUNKINRENNIE P 4 697-9345 IMPAIR 103 133 Hor 5C6 84>VW REFINISHING INC 4 695-2924 116: WONG 7 694-3649 68 DUPRAS D 1 697-8571 103 TADDEO ANTONY N693-0586 855NETTOYEUR DONEGANI 326 117* BUTLIN JOHN C 426-2831 6S*LALEG M 426-3759 104 JUNG WOOYOUNG - 3 693-9689 88>SPIROS PIZZA (RESTAURANT) Ke) W 426-2831 70*MELOCHE CAMILLE 695-5795 105 GRENIER C N694-0294 2214 118* LAURSEN K 4 695-7160 71 JOVMIR PINTILIE 4 630-7115 .© TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. AURORA AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 236 OUEST/WEST 72 ILANTZIS T 9 695-1003 17*REED PHILLIP 694-7157 105 GILL M 2 693-1986 148*MORRIS E 694-6368 73* VICENTE RAMON JR 630-1115 18*CYR L 9 697-5614 ® GRASSMERE AVE FINIS 150*DELAGE JEROME 695-3618 - 5-6472 106 4 426-4607 18 93- 74 GODWIN S 4 630-5819 20 THOMPSON M 8 695-6 WILLTAMSON L 4 DUNAWAY JEAN 3 693-5406 75 GIROUX J 4 694-1540 22*COADY D T 597-6623 107*HARRIES DAVID 9 695-7599 PHILIPPE 77 BAXTER A S 694-4945 24*UFFORD JOHN R 2 895-9396 108\u2018DAMM REINHARD H 6 695-3918 156 BIRNIE J 2 428-0893 CAVANAGH GREG 9 694-4945 26 CHEN L 6 426-5806 109 DESAUTELS JEAN 4 697-9765 * LACROIX L 695-4111 78 PAK MARIA 3 695-1562 28 KARNICK AMOL 6 426-4467 110 NESTER G 4 630-5341 160* LEHMAN KENDRICK 5 695-8996 78 SHAHIRA AZMY 3 426-4456 16 RES 111 CALMA LUIS 2 428-9182 |® GLANLYNN CH CO HT E ] 895-2759 |+rvaxsrssanenuauuunueuxs 112 HARPE 695-1433 |e VNR ICES AVE COMMENCE 7 694-9476 113>LARIN SERGE INC ® WINDCREST AVE FINIS 82: VERENIEKS R G 9 695-3189 BATHURST AVE (CONSEILLEnetforTuges) 161 POUL 1 694-7431 83* FINDLAY DAVID 895-0211 De 197 ch Lakeshore nord puis est 2 897-1010 162 MORENCY L 1 694-6570 83, SAULNIER J HUBERT 2 697-5455 a pr Longmore.*LARIN 694-1022 163*RICHARD A 697-4625 85*BREAU J 694-5956 PAIR 102 146 H9S 4z8 114>0PS TECHNOLOGIES INC 165 KYLE K N697-2008 86-WADUB LISA 6 697-2779 IMPAIR 103 - Hss az9 1 693-9250 166*MUENCH MARK 6 695-2357 ® DUKE OF KENT AVE CROISÉE 113 - HSS 5A1 OUELLET P 1 693-9251 167*PIEKKOLA À 695-6135 87>HENERY_& FILS CONSULTANTS INC 121 139 HIS 5A2 12 RES BUS 168* MOORE E J 694-4268 (ELECT ENTREPNR) (A) 697-4197 102* BILGEN Sa E 895-3943 Eh E KA RH kk hk kkk ER hE ER EEE 169 MC (GREGOR KEN 426-0498 95-136 - 95* BALLEINE WALTER 697-1792 103 MACDONALD 4 426-9125 BELLEVUE PARK 170 SINNOTT S 4 428-0282 ® ROCKWYN AVE FINIS JACQUEL INE En face de 101 ch Drayton ouest 171 WOOLGAR L 4 630-0538 97>CAVALIER CANTINE J R INC 104* GRAF T E 695-6192 >> 172 MCKENZIE K 3 695-0886 ; 17697-3259 106 RIAR BIRINDER S 2 695-8768 2 6 HIS 3Y5 MCKENZIE K 3 639-9465 RAYMOND JAMES 7 697-3078 108*0' LEARY B G 695-3502 IMPAIR 1 7 H9S 3Y5 173 CIANFLONE M 4 697-4567 ® AMBASSADOR AVE COMMENCÉ 110* JONCAS JEAN-PIERRE 697-5793 1*RODRIGUES N 697-9353 174 DWORSKY W 695-1840 98>BIG SMILES DAYCARE CENTRE 112 SON YOUNG-HO 4 697-0342 : 175 MARQUIS DANIEL 694-6035 697-6626 113 YOUWAKIM C 1 697-1735 #7 REYNOLDS WM A 697-6992 176 KLEM 2 694-6312 >CHRISTIAN ACTION CHRET IENNE 114*BRAND PAUL 095-1288 4 BRESNEN K 9 426-3451 179 LAVERGNE.L 6 694-4437 resté 116*SANDERS WILLIAM D 6 697-3779 6 LAVOIE 4 694-1303 178 CARROLL PHILIP 3 426-3613 >GARDERIE LES GRANDS SounirEs 118 ARNOLD 9 694-0688 GA\"GATEHOUSE DEREK $ 694-7994 190: TESSA MAURICE 6 694-7719 7697-6626 120 TISSHA 4 693-0013 GATEHOUSE D 2 695-6633 192* JACOB 426-0715 >ST JOHNS UNITED CHURCH 121* CHAPDELAINE N 630-7912 7 HILL DONALD 694-1702 194 GUY DANIEL 1 697-7053 ( CHURCH) (OFFICE) @ (B) 122 DUBOIS PIERRE 3 428-0784 7 RES 198 COULL STEPHEN R, 3 697-7316 697-6459 123*WILSON 697-8584 sxsassswrwerxatasanssass 200 DALPE à 697-6917 g9*MIMEAULT A 697-7584 125*ROSS D C 895-1647 BE) MONT AVE 202 TETREAULT LIZ 3 426-3362 NORWOOD AVE COMMENCÉ 126*MUIR W KENNETH 3 697-5477 TETREAULT ROBERT 8 695-9125 1oo* TROYER 1 8 695-9916 127* THOMPSON C B 697-5524 Du bl Des Sources ouest à l'ouest 204 FAUCHER JEAN GUY 426-2550 107 ARSENAULT M 3 697-0828 132* TICKTIN SAUL & 4 630-9259 de 2 ch Glanlynn.206 TAILLEFER E 695-1034 102* PAWSEY W J 697-8131 MARLENE >> 92 RES 4 103 LESKIEWICZ B 9 694-0398 133\" ARTHUR E R 694-8854 PAIR - 20 HOR 2M6 étant eau te eu haha dau 105*KOS N 426-5706 134 LOCKE 426-4588 30 32 HIR 2M8 BELTON CH 199: BOULAY JOHN 426-1362 135*RATTR w 695-3037 34 - HSR 2M9 111*-JOBL ING 2 697-8098 136* HUTCHISON ALAN G 2 695-8605 38 42 HOR 2N1 En face de 17 ce Winston ouest 113*ÉHARETTE CET L 6 695-8589 137* JARRY L 695-7709 50 62 HOR 2N3 à la hauteur de 98 ch Brunet 96 RES 6 BUS 138\" BEAUREGARD C 697-5185 70 : HOR 2N5 >> AUTO PARA AU | ES RE ge or BRAM Team maa AUTO PLAZA AV ® [ONGMORE DR GONMENCE 112 114 HOR 2P3 IMPAIR 19 27 H9S 378 Du bl Brunswick nord à l'ave 142 LAURIN FRANCOIS 426-41 116 118 HOR 2P5 33 39 H9S 4A2 Labrosse.144% AHMEW HENRY 694-2320 120 122 HIR 2P6 13 47 HSS 4A3 >> ® MARCIN CRESCENT FINIS 124 128 H9R 2P8 19* JACK RUPERT DE W 5 695-3845 un come |S WR GREEN Bite lf GED Rumania Daud 2 SR 4W6 - I 15 - HaR 527 dura ta re he en n au tan unaue IMPAIR 21 39 HIR 2M7 23* LOFFREDO G 7 697-1490 10>INFINITI SPINELLI 2 597-5222 BAYVIEW AVE 47 61 HSR 2N2 21 DERY 8 426-1391 >SPINELLT INFINITI 697-5222 63 - HSR 2N4 26* HUDSON D 697-8955 12>8PINEULI FAIRVIEW TOYOTA En face de 150 ch Lakeshore nord 69 71 HOR 2N6 27- FAROUNANSON KEITH 2 695-2450 9 694-1510 au bl Métropolitain.87 95 HOR 2N7 e WAVERLEY CH CROISE 19>VOLVO POINTE CLAIRE $ 020\u201d 2666 PAIR 48 94 Has.263 111 : Han ap 139 PORTER NITcH 9 887-2626 sratasunueuuea nai neunu0e IMPAIR 1 45 HsS 5C1 115 117 HIR 2Pa 34 WALSH C 4 697-6229 .49 91 HSS s5C4 121 125 H9R 2P7 35 MARTIN C L 9 695-0295 AVRO AV 1 LAPOSTOLLE S 2 693-1328 81 177 H9R 2R1 *PURICH PETER 695-0295 PAIR 250 - HOR 681 2'BUSSIERE S 695-8163 23 TURCOTTE 1 895-2353 26; WALKER WILLIAM H 8 695-2016 330 332 HR 5W5 4 ALAIN P J 9 428-5568 | 25 PETERS MARTHA 4 694-6920 37*BRINSON M 7 694-0390 IMPAIR 135 245 HOR Gas 5 MENGUAL PHILIPPE 3 630-3393 27 FALL R 3 695-0284 BRINSON E 7 694-0390 HOR 5W3 6*BONNIER A 6 695-2376 ® VINCENNES AVE CROISE 39* GURECKAS O 694-2612 155>IMPRIMER SE comPÜSÈT CANADA F* ISRALE JACK 697-0756 30 BENNETT J 1 428-4015 ® DRAYTON CH COMMENCE -3377 ISRALL JACK FAX 1 697-4397 31*NICOL L & 697-1886 43 DUROCHER C 1 695-9690 185>EMBALLAGES LENMARTH INC (LES) 8+ CHANT M 897-5255 32 MAZEROLLE ALLEN 3 294-5908 451BELSON CHARLES R 0 697-7789 3 695-3856 {-10 DESJARDINS E 9 428-1841 33 PLACENTINO W 9 693-0046 47° SAVIOUR 697-7727 205>ALL AROUND THE WORLD KRUSE J A 9 426-1841 RODNEY AVE FINIS ; S RÈS 3 426-6000 1*WHEATLEY GEOFF 9 698-4863 34 CASTANO AY 2 695-3082 4twuxheraausaaueuuue uen 245>ELECTRONIQUES PROMARK 14*MULLINS G 694-2585 35* EBATA IKUO $ 695-0781 BOVIS AVE 426-4104 15 LETENDRE E 9 693-9321 37*SIEGAL 694-2595 2PROMARK ELECTRONICS3 426-4104 18 PAUL LUCIE 3 695-2358 CHARLES AVE CROISE Du bl Brunswick au sud 3255INDALEX L IMI 697-5120 19*MIMEAULT ALAN 7 695-8461 38*HARVEY W M 697-5747 >> 328>VORTEX INC 4 694-3868 32 MAKES DON 9 694-0825 39*KELLEY 697-9590 IMPAIR 25 HOR 4W3 330>DYNACAST 694-5740 MARTIN 9 694-0825 42-CUHAMEL GILLES 695.8565 5>BRYAN PLASTICS LTD PMOULS 332>A T'6 MOLDING LTD 9 694-9004 26* VASIL TAUSKAS C .9 894-3366 @ CHESTER AVE CROISE MAKERS) B 426-8338 STB Spésé-2700 27 CLARKE E 426-5281 47*ACTON C 6 426-1062 >MIGGS DISTRIBUTION INC >TECHNE SEATING COMPONENTS 29* WHELAN L 635-0657 ANSELMI L 9 695-0734 6 426-8718 9 694-7030 30*GILL diañoLo EDWARD 694-7768 EAGLES 6 426-1062 >SPERLING CHEMICALS LTD 333>ALLAN BREUVAGES 6 428-1020 33*MORSON 694-8853 49*KNAPP BILL 426-4025 7 426-3822 >BREUVAGES COTT INC LES) 34\" SHAPIRO 2 697-9090 51*GRUZLES 6 697-7148 25>AUTO-KOOL 4 697-6444 6 428-1000 38 BAXENDINE HUGH 8 695-2007 52*CHARETTE HUBERT 695-5794 >AUTO KOOL 6 697-8662 >COTT BEVERAGES INC 6 428-1000 41*GAUTHIE 6 630-7867 53 SCHWAB 4 428-9329 5 BRR oa BO | ey, REE HERG, TEER eee SELL 2 7 2 28-1020 44\" LAFCEUR D 097-0281 SÉ-DETE E 695-1962 BOWLING GREEN >KIK COLA g 338: 1020 45 CHOQUET Cc 2 695-2324 57 RCKOY B , 3 697-5406 De 222 ch Lakeshore nord au ch ZLES GREUVAGES corr LTÉE ° LAREVTEW ÂVE CROISE .58*BENOIT A 9 694-2377 Waverley.1 697-3192 48*DROLET 695-2028 59* ARCHIBALD A J 697-1337 PAIR 2 14 HS awl >ROYAL CROWN COLA 6 428-1020 49*MC- GLASHAN P 694-1112 60 HUNEAULT Y 9 693-9657 IMPAIR 3 15 HIS aw2 19 BUS 50 SHAW K 3 693-0822 61>INFO GRAF PLU $ 426-9800 2 BOYCE JAMES 2 630-5783 *rsstansneneuueaaxtw+#ws 51 ARSENAULT J 3 693-3800 7 LAMONTAGNE JACQUES 895-4844 5* CAMPBELL M & H 7 695-1418 52* ALLEYNE IAN 6 426-5645 62*LITTLE S 695-5740 CAMPBELL H 7 695-1657 BANCROFT 58, MACRURY SCOTT $ 328-8066 @ ELMWGOD AVE CROISE 6*OUIMET FRANCOIS 695-1340 De la rte Trans-Canadienne nord a 56*EKIEL I 695-8466 63* LATHE S 4 695-9393 7, BERGERON JULES 7 630-1828 pr Oneida.25 LEROUX 4 426-9776 85 STE Neer JEFF 695-0749 8*BRATLEY PAT & PAUL 697-8169 >> EROUX LISE 4 426-4270 INGS CH CROISE 10* SIMPSON S 697-7296 IMPAIR 805 5A HOR 4L6 59° HUXHAM H 6 687-7261 70>VALOTS UNITED CHURCH ( CHURCH .SIMPSO 697-6494 8255 SCHNEIDER CANADA ING | ELCTRE go, BUCCI 5 9 426-2289 UNITED) @ (A) 7 697-0651 11*MITCHELL MARC 695-5455 EQPMNT MFR) (SUCC) @ (D) 1* DEWAR MALCOLM S 7 694-3381 ® QUEENS CH CROISE 12*CLAUDI RONALD 9 697-3794 97.4780 2+ FORGET M 426-3929 71 BURNS R W 3 697-0309 12A\"CARLTON K 426-3254 >SCHNEIDER CANADA INC ÉLECT- 64* MALCOLM G 695-0590 P pÉBWARD AVE CROTSE , POIRIER PAULETTE 8 426-3254 EQUIP-FABRICANTS 7 697-4791 67*BIELLO S 426-8365 87>LESTER PEARSON SCHOOL BOARD 14* CARON ROBERT 697-4697 >SCHNÉIDER CANADA INC 68\" MEMESS D L 695-0197 (ELEMENTARY SCHOOLS) (VALOIS 15 BILOTTO M 3 694-8369 (TELECOPIE) 6_697-9529 69 WARING 2 630-9809 94-2662 14 RES oreo fib are co DE tous ERE 1 a I | Te ; 4 BUS 74 SHEPPARD-WHISTON C 697-0041 N694-6250 BRAEBROOK AVE EEE RARE N EEN A AE AEE RE RR *WHISTON M- 891-9941 e VALOIS BAY AVE CROISE De 455 ave Delmar ouest à 100 ave 75 CAPUANO L 95-7365 95*BEAUREGARD S 894-9100 Winthrop & de 102 cr Arrowhead a BANNISTER AVE 76>COUVERTURES PREMIERE \u201cES 100 MOREL A § 426-0738 lol cr Spartan de 102 ave De 179 ave Westcliffe nord y SUCC) 95-2009 OESTREICH G 426-8796 Hastings l'ave ele n.| \u201cave Chaucer 77* CARROLL D 895-2392 e BROADVIEW AVE crorsÉ >> >> 78 GOUVIANAKIS S 2 694-4662 102 EPIPHANE F 693-5053 PAIR 98 114 H9R 1T1 PAIR 114 HOR 3M7 79* LOVA5Z N M 697-7531 | 103 MC CRACKEN I 695-3910 120 144 H9R 1T8 100 Rickwod\u2019 J 694-9695 80 FORNAROLO L N693-1550 PARIS V 695-0894 146 184 HOR 1T9 102- LANGER L 695-2714 81*COUTURE J 694-7261 ® PARKDALE AVE CROISE 186A 234 HOR 1V5 SUNDERLAND AVE FINIS 82 BEAUDET M 4 695-3900 110 BONNET R 630-6956 242 266 HIR 1V9 Soar EEOCHART TwAN 697-3295 83 WHISTON A 8 697-7504 111*RICHARDSON G 697-9358 IMPAIR 101 = HSR 172 106* ABOUD NICK 9 695-3851 83A*LEROUX L 6 695-0838 ® MAITLAND AVE FINIS 103 105 HOR 1T3 ® BUCKINGHAM AVE FINIS 84* SEMETEYS MICHEL 695-9004 112 B ER 4 694-8351 107 109 H9R 1T4 108 THOMPSON G G 630-6020 86*GUITARD ARNOLD 1 697-5658 114*HADDAD RICHARD 6 694-9720 111 113 H9R 1T5 110* LAURIN D 694-2657 87*LANE M 694-6795 115*MERLIN L D 6 426-1933 115 117 HSR 1T6 112* JONES WILLIAM G 5 695-1863 89*MORE 695-5461 SOMERVILLE M 9 426-3557 119 -121 HOR 117 7 RÈS 90* GLOVER COLLEEN 426-2071 ® LAURELWOOD AVE FINIS 147 149 HR 1V1 BASSES Aer eT eit JONSON TS RICARDO 428-2071 RN ALLAN E à S95-8158 175 175 HR V3 91+ 2 7 BASSWOOD CIRCLE 92 CROCE M 6 426-0271 118*MC K 697-6801 185 187 H9R 1V4 De l'ave Jackson sud formant un *RAPAPORT 1 6 426-0271 e Micheal AVE FINIS 191 209 H9R 1V6 cercle.94* PHILLIPS 5 694-2813 121* HANNAH W 6 697-7224 213 231 HIR 1V7 >> 69 RES 1 BUS 122 DU MOULIN Y .1 695-4309 241 243 HoR 1V8 Toon 2 1 OHSS [eres rt rere an 125 OBRA EOF AVE Pings! 28-5967 251 33% HR Ne 2» LAPIERRE v'° 17 \\H35-2327 BEECHNUT AVE 124+ DUNHAM FREDERICK 697-0419 100\" NOVAK O 8 697-2125 4 HUSSEINALI JAFFER 695-8633 De 300 ave Inglewood ouest à 101 128 ANTAL MIROSLAV 1 695-7192 101*DI PASQUO V 697-0408 6 LUCIANI À 426-2046 ave West bank 126\" MCMULLEN RUE cmorse °4-2047 102 SAUVE Den AVE commeRc2*4-332 8* GUREKAS RICHARD 695-6208 >> & ar SOOLBREEZE ave a.CRESTVIEW E540 GUREKAS RICHARD 697-7568 PAIR 100 - HIR 249 136 PHANEUF FERN 897-8213 103 CE KIM ANH A a 287-2848 10* GROSSMAI 6 697-5751 106 114 H9R 2B2 138*CAPORICCI M 697-6582 94 RANKIN 4 697-9856 12-OZOLINS J H 7 426-0998 IMPAIR 101 113 HSR 2B1 142 TURRI 9 426-9168 105 JOHAL 15 HERBERT F 697-4765 100*HALLER RICHARD 3 695-5010 144 BLIZARD C 4 697-4361 106 MAC TAGGART M 9 693-1132 16*KIHLE ODD JACOB 5 697-0501 101*SHIELDS & 694-4225 146*CARROLL T J 654-6525 8° TUANNOE CRESCENT COMMENCE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL BRUNSWICK BOUL, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 237 107 RODRIGUES D 2 693-9195 252*WALKINGTON DOUGLAS 5 695-3622 47 BODEN F 4 694-9449 Jasanvsuane ana uen nana 48 108* HOLT W 695-0987 48* JANS J 695-9656 BRUNET AVE 109 BIKIC S 4 428-9641 254*CASAROTTO G 695-5566 *WOODSIDE B 695-9656 ® BROADVIEW AVE FINIS 256 STERESCU M 9 697-9909 49 HALLAHAN A 4 630-0204 De 237 ch Lakeshore nord au ch 110 FALLIS R 2 697-5363 258*MC CLELLAND D 697-2794 50* THIEMANN J 926-2024 Crewe ef de 47 ch Belton a opp.® IVANHOE CRESCENT FINIS 280*RICH ALBERT 695-8852 51 GRELLET FREDERIC 7 428-0426 71 ch Salisbury.111 NOTH JOHN 9 693-0384 262° COLLIER BRIAN 695-7835 MOURET J L 4 694-6081 PAIR 12 HIS 472 113 CÉNTON 8 1 694-1255 264 HO JONAH 8 428-9125 MOURET J-L 1 694-8983 18 54 HaS 415 113* ROBINSON K J 697-2968 266 BOURGUIENON B 9 428-9328 52*BRASSARD V 6 697-8007 86 76 HsS 416 114* DAVIDSON G W 4-2284 RES 54+ WOLF BERNARD 695-1276 98 110 H9S 418 ® GLENBROOK CRESCENT COMMERCE Lau AU Sa arexaueweunaxs 55 BROWN DEREK 2 697-5879 IMPAIR 3 7 HOS 4T3 115* CROSTHWAIT T 6 L 97-3987 BRAS-D\u2019OR AVE *WILKINSON J 697-0598 15 49 H9S 414 CROSTHWAIT T 894 300% - 57 DUCHARME P 3 428-0165 57 71 Hes 417 117 SHIRIN A 4 695-3514 De l'est de 165 ave Broadview 37 DUETWONT AVE CROISE 103 105 H9S 4T9 1197 RHEAUME J 6 095.2993 ouest à l\u2019ouest de 20 Jervis Bay.61*RANDLE THOMAS 2 697-1229 2 LAPLANTE L 7 428-1487 , 120*ODDY_ GEORGE 694-8844 >> RANDLE T à 630-9990 3 LECLAIRE JODY 9 426-4211 ° SL ENBROOR GRESCENT FINIS PAIR 4 12 HOR 1W4 64 HAMEL M-C 3 693-1574 S:LARIVIERE À 697-1180 121 DURANCEA 694-0674 28 40 HSR 1W7 66° WALKER FRED J 697-30 7+ HISCOX JOHN 0 697-0614 BISSON 90 426-5460 54 58 HOR 1w8 ge WALKER FREDRE HOME COMEORT Ne TRACKER S N630-7291 124 RIRROAM ERNEST 8 695-3697 IMPAIR 9 19 HOR 1W5 (HTG CONTR) @ (A) 697-1844 12*BONO JEAN 697-1885 126* PAPADIMITRIOS 694-7941 n° 59 H9R 1W6 «FULLER K 7 694-2722 ® JULIEN CROISE GEORGE 4*PEALOW KEN O 0 695-5801 68 DESCHAMPS RON 9693-0480 15° ELDER 695-0865 128* SHEARER GEORGES 6 695-6387 6 PASL Ask] BOGUSLAW 8 694-1228 69 MONTES F N694-4033 16 O BRIE N697-2624 130 CUGURS ERIC 9 428-8782 8*MARIS 6 830-4712 70 ADRIANO BRUNELLO 4 697-0855 17*LOGAN RICHARD 8 ANN 77428-1424 132: MUNRO WIliTam D 8 697-0729 9FILL Gl 95-2926 71*SESIA JAMES M 9 695-5299 18*ST DENIS ANDRE 6 695-4912 134*KALAS M 6 697-5734 10>RENOVATIONS P F KUNZ (LES 72* LORD RAYMOND 697-9869 +37 DENIS D 695-3205 136* RAYSON 9 695-3934 6 694-9374 73*DUDLEY N D .426-5722 19*WALDIE C 7 630-4580 139- CHAPMAN C R 694-1827 KUNZ PETER F § 23479374 74 DÉNIS C 4 697-2048 20*CAMIRAND FERNAND 0 637-4707 140\" VANI D 697-2052 \u201cWEAVER S 694-9374 LEGAULT N 4 697-2048 22*DAOUST T 695-2579 1497 SIMMONS G 9 694-5715 11*DUKE DOUGLAS 6 695-9550 75 LE REVEREND J M 2 697-3264 24*BEAULNE RONALD A 7 697-3098 144 LUIS M $ 694-4793 12 MALLINSON T 8 697-0483 76*KELLY JAMES H 426-2273 25° YOUNG PAUL J 694-5439 146 TOZZI L 426-2662 15° TALBOT WILLIAM 8 294 9883 76A ALVES RIBEIRO S 8 634-5418 26*BOUDREAU N_ME 695-1830 ® ARROWHEAD CRESCENT COMMENCÉ 19 OUELLETTE E M 3 695-4796 77 KOEHLER F 8 428-5057 27*POULET ROBERT 3 695-3911 147* BROWN ROBERT B 597-8569 ® BROADVIEW AVE CROISE 77A* TAYLOR A 0 630-4865 28*RICHARDSON R C 697-1118 148* WATERS GLENN 830-5970 21 SZILAGYI GARY 8 695-5837 78 BAUER K 426-2966 29* TAYLOR DAVID F 695-1845 149* STEADMAN ROBERT W 7 697-7819 27*NORQUAY JOHN D 655-5034 79*MUNZER 695-3569\" 30°KRAJEWSKL W_ 6 426-2884 150* KRUUSEMENT JOE 4 695-7403 28* CAMERON P J 695-6034 JO MUNZER J BowsRIDGE 4 697-8186 32 CORNACCHIA C 8 695-9960 152 SMITH FRIC JAMES 2 695-2405 29* SAUVE ANDRE 9 694-5529 81 MORRIS BRUCE 697-4758 JOHNSTON DAVID 8 695-9960 154 PINE 1 694-2923 30*FIRMAN STEVE 697-1553 83*CUSSON L 695-1443 33*LEBLANC R 6 697-3796 8° RRONHEAD CRESCENT FINIS 34 WYNANDS N 4 630-7675 85\" FINDLAY THOMAS 2 697-2436 34* TAKAYESU D 695-1055 155*PATTERSON H JOHN 5 697-2167 35 SZILAGYI BRIAN M 9 693-0986 87 THURN A 1 694-8353 36 TURPIN A 3 693-3697 156* THOMPSON J 426-1965 36 MOORE D à 694-0511 88 STEWART A 2 693-5008 37 TAYLOR S 3 426-5468 157 HODGSON C'S N653-1245 39*MASCIS VICTOR 4 697-5209 89+ HERRON W 6 695-6377 38*ROY F C 694-0665 158* GOHIER 426-0710 40 BAKELMAN L M 2 694-6737 90* STEWART B 694-2039 100 ENTINE V 695-6799 «CAVOIE DENIS 426-0710 43*KELLY J 2 694-8737 DST RCPRERSON SHARON 4 695-9309 40*CULLEN D 694-1459 159 DRIÉSSENS D 1 695-7839 47 BUCHANAN W 2 650-5589 95*PALKA J 2 697-1932 41 CARON R 4 697-1713 160 ZSOMBOR- MURRAY 4 694-5638 * SEAMAN EDWARD 5 697-3063 99 CASEY J T 4 426-3333 \u201cDE BELLEFEUILLE M 7 428-0021 STUART 51 DIAL M S 8 697-7341 103 BYRON C 2 693-3216 43 FORTIER E 4 694-6134 161 GUILBAULT M 4 630-4860 OIN C 2 89727341 105*HERÉDI STEVEN JR __5 687-2471 47 POIRIER M & C 4 693-5558 162*PETSCHE RED 694-6679 ® JERVIS BAY FINIS ° 111>COMPASS GROUP CANADA (BEAVER) 49*PAUL ANITA 9 695-0288 163* FUNNELL P 6 694-5302 54 FISHER C 4 695-5199 LTD 4 695-5076 S0*CAMPBELL WILLIAM J 9 694-1452 164 BROOKMAN A 9 697-3281 55*KRAMER KEITH N 697-5951 >LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 54 DOSNE L 8 428-1279 SUGA P 9 697-3281 56*TONIN J & C 630-9126 (HIGH SCHOOLS) (LINDSAY SORA.JAMES 8 428-1429 165 COPSEY M 2 630-9681 57 MORRISON R N630-4581 PLACE) 9 224-2760 @ STE-CLAIRE AVE CROISE VALLEE ÉRIC 2 630-9681 58 WARD J 1 694-4745 >LINDSAY PLACE MUSIC OP 56 SLESSOR DONA 428-9747 166 WRI J 9 428-8753 B9*BISAILLON P E 695-4059 MUSIQUE INSTRMT ENSE TON) 28 MAE BORED THAIN 426-1641 167\" GOSSELIN GERARD 695-4519 31 RES 26-2967 60* VALOIS PAUL 697-7295 169*MEZL É94L9573 |arxue rex awsanueaxwx#+*++ 118 HARTLEY JAMES 8 428-5292 81 OLIVIER G 8 426-1116 1534 ELTCKMAN L-K 6 694-8260 BRIGADOON DR 122 MACINTYRE E 693-0127 63 COURNOYER G à 630-1999 MITCHELL GORDON 695-7929 G 122 OUT IIÉRES.WEST ISLAND 84 CHOQUETTE N 8 695-4733 171*CLOW S 7 695-4264 De |\u2019 ave Seignory nord puis a 694-9480 65 RICHARD 694-5144 1720 QUESNEL JEAN-PAUL 1 697-4007 \u201cest a Alston.| >WEST ISLAND EAVESTROUGHS 8S RR DEsROCHES C3 426-4242 174*KIMPTON J 0-5395 >> 94-9480 \u20ac ® SPARTAN CRESCENT CONMÉNCE PAIR 102 120 HOR 1J3 127 LAZA LADISLAU 3 89529324 DÉSROCHES-CLOUTIER G2 426-4242 175 RATTRAY BRUCE 695-4015 IMPAIR 101 115 HOR 142 128° BANOS J-P 6 695-4206 c 176*ROOT A 426-7668 .143 HOR 1J4 129* JOYAL GILLES à 697-9708 67*HENDRY DON J 0 697-4274 + ZIMANTAS 426-7668 101:MERRITT Ÿ 694-7952 131 KELAHEAR JEAN 6 694-5744 68 LABELLE GUY 9 693-0837 177, LIDBETTER MARK 9 695-7999 102*VEZ 426-1750 FRANCOIS RODGERS A 9 693-0837 180* ALMOND 426-1125 103-85 Eda une 2003 3 895-7540 1321 ARAKELIAN ARAKEL 6 597-3085 69 GLENCROSS REV BRUCE 695-2288 189-WAIRER L 697-2728 INDRE 3 694-0754 134*WHITMAN A 8 697-2667 PARKER C 630-5901 ® HASTINGS AVE CROISE 104° TIORPEK & 4 892-0033 > om FISHER AVE FINIS 70 MAC GOWAN CRAIG 8 694-7910 185>AIMERA PRASHANT N697-1597 105 WEATHERLEY M F 694-8066 137*BREARLEY R G 67697-3660 71+CANMSELL RONALD J 5 697-4722 186A BERGMAME M 4 695-9175 106+ ARMSTRONG ROD 694-2687 138 LATT D à 695-1955 72* STRAW 695-0633 1868 BELHUMEUR ANNE 4 694-4682 107 KOEHLER N & 3 694-0003 139* NOEL D o 09278887 22- TENTHOREY à W 694-6166 166C: COURCHESNE H 898-4882 103 DOÉONT DE ÉrANDIS M4 426-2152 120 PATERSON X 2 426-8269 76 HOBSON D 3 426-2217 *GOURD D 426-0273 109 IRVIN DICK 6 695-7011 141 KARNY WLADYSLAW 1 428-0299 BELTON CH FINIS 187: DRINKELL JOHN E 2 697-1313 IRVIN W 697-8625 143 MURRAY ROBERT 3 é30.9972 |S ÉREWE CH FINIS 1887 ABADIR À 85071233 110-PÜRVIS W Im 697-8778 144 PAQUIN M 4 693-0386 -; D & VIA DRAYTON A BELTON RD 190* THOMAS MILTON 426-1021 110 URLS NG WYLLIAM D2 436-3677 145* FERRUCCI GIOVANNI 630-7654 93*BLOOMER STEPHEN S © 695-5532 800\" [HONS ON AVE COMMENCÉ 112* FERNANDES E 697-0943 146*LAPIERRE JAMES 634-5173 100 PELLETIER JEAN à 09478173 191 SANKERALLI M 2 694-2408 113 PARKINSON D 4 697-3343 147*VALLEJO RAFAEL H 695-4365 192 DAVIDSON NORMAN E 9 697-3227 114*MC COWAN M 697-1406 148 PAGE B 2 885-1891 103° ALTENHAUS J 6 694-4196 193* NOTARGIACOMO 597-0725 115 ONIONS L 3 695-8175 150 WILDING R W 694-3173 104 LEE 4 428-0486 194* ST-AUBIN ANDRE 2 657-7676 116\" TILSON C R 7 694-7924 ® ST-LOUIS AVE CONMENCE FEES?JOHN 4 428-0486 195*OLMSTÉAD LEONARD & 697-5416 118 SMITH 8 8 695-6625 152*KAFADAROW ATANAS 695-7667 105*ROYAL ROBERT E 697-7318 196 SANCHE 3 693-5481 120*PICHLER J S 697-2726 155° BELANGER P 9 894-3352 106 STODOLA L 3 428-5713 195 RAMINSKI EVA 7 630-4165 121* BEAULIEU J L 6 697-1385 156 EICHHOL à 695-1275 108*DIEZ 697-0903 198\" HANSON ROBERT c 695-0187 123*RUSNA 8 83172385 185 GERARD RONALD à 697-4841 110 ROECHSMANN M 4 694-9076 199* STAPLES 694-2378 125\" DAMECOUR C 697-2098 158 LANE S 1 428-9733 ES 130\" GELINAS ANDRE A 695-7525 127* TOMSONS DAVID 694-3794 159*BECK DAVID W La ee A ARE 501 HUNANI SATTAR 4 897.3575 129*BENNETT CHARLES W 8 695-1670 160*LOUVET HENRI 5 695-0898 202*BRUZZESE J 694-8557 31 BRUNET C 3 426-5504 161*SMIT & 695-9278 BRUNSWICK BOUL 203 LADHA PAWEL 1A 9 695-1690 BRUNET CHARLES 3 426-4413 165: DESPRES L 426-5427 De Tecumseh ouest à l'ouest de 204-WALSHE E J 426-9156 HE 167*OESTREICH G 697-3291 Auto Plaza \u201cWALSHE T 695-1663 PROSEN T ROSE 4 a26-4413 8° BRAS D'OR AVE CROISE PAIR 50 68 HIB 2L3 205*HARRIS WILLIAM C 0 697-1585 133 SANT 3 697-7078 @ NEAREST CROSSING BL DES SOURC 142 208 HSR 5P9 206* JONES S WAYNE 0 697-4005 135: MILLER M 5 697-3165 @ RAYMOND COMMENCE 210 222 HR 1A6 207*BOELEN J 7 694-9647 137* EDGE 897-3185 Tear TOCCTA ANTONIO 695-8809 230 Z HR 5NS 208° YELLE A 09079585 130+ LUCK KENNETH Ww 8 697-6618 170 SHEIKH ALMA 4 695-3819 400 - HaR 5x4 209 CHO 2 655-5881 141* SCOTT BARRY 9 695-1596 106 RES BU IMPAIR 115 193 HIR 5N2 298: MONTEOMERY DAVID L 687-3404 143*KOWALYK_S À 695-4559 éxétdu anse na eu una nana e 185 205 H9R 471 212*KING GARY 426-5452 33 RES 1 BUS 205 ?H9R 145 * ALEXINA DR COMMENCE | EE ERE EE EE EE EE ERE EEE EE EE BROCK CR 215 217 HOR 4R7 213 FALLON ROD 697-6323 De pr Brigadoon formant un 227 227M HSR 4x5 214 SCALZO RICK 28-9130 BROADVIEW AVE erolssant au sud.227A 27 Her 5A1 315*MACKENZIE DAVID J 695-8265 À 63 ch Lakeshore et de 197 ave >> 301 305A H9R 4Y2 216 DICIERO BART 55-3967 Donegani nord à 120 ave PAIR 100 132 H9R 388 315 335 HIR 1A7 217*BRADY DESMOND P 697-2305 Braebrook.IMPAIR 101 133 HOR 359 315 2 H9R 5M7 218 SPENCER BEATA N693-0367 PAIR 2 - Hes 569 100NC KELVIE D 5 695-6422 34 365 HSR 4S1 219*COGHLIN JOHN L 630-9172 18 56 HOR 372 102* COLEMAN K_C 6 695-7058 50A>A R DESIGN INC 2 695-5500 220* GORDON C 694-7591 64 148 HOR 374 103° WEBSTER STEPHEN 695-3454 MERENGUE COUTURE 4 695-5504 «LYMAN PATRICK 694-7591 150 162 H9R 326 BSTER S 9 697-7710 50E>L T MARKETING 3 630-4350 221* LEIJON B 695-2571 168 170 HOR 327 104* FORNAROLO J 82012529 ESÉZBROCONEX: CONSULTANTS.INC 222 ANGELETTI 9 630-3984 IMPAIR 17 57 HOR 3Z1 105* LADD G 6 695-7814 (CONS FOREST PRODUCTS) @ (A 224* GERMAIN DENISE 6 695-9237 61 131 H9R 373 106 MENARD C 2 697-6556 $ 694-5443 225 BLAIS NICOLAS 3 697-8986 137 167 HaR 325 107+ ROBINSON FRANK 694-2163 50J>RAFFO ATILLO 428-1976 256* LAGARDE DENIS 6 694-3283 ® DONEGANI AVE CROISE 109* VERSCHOOTE HENRY 832-2183 BORER UANADIEN DE SoUBAGE LAGARDE D 1 693-0805 17 DEAN A-T 9 693-0044 FREDERIC 694-8421 227>BURUS FORGINGS & CASTINGS LTD 18 COLE T 1 426-3340 113 LAING BOB ET LINDA 2 694-5872 >CANADIAN WELDING BUREAU (SALES AGCY) (SALES 20*BARCLAY M 695-2103 115 ALVES G 3 426-4399 694-8421 ORGANIZATION DEPT) @ (A) PHILLIP $ 695-2103 117*CHRISTOPOULOS GUS 6 694-6822 >CENTRE GOODERAM 7 695-9638 21 STOMAL D 3 694-0557 FERSTMAN T 6 694-6822 D'APPRENTISSAGE INDUSTRIEL KES 6 695-9638 22 JOSEPH S 2 693-9409 119* LEBRERO F 695-6546 \u201c8421 228 MALCIEWSKI MACIEJ 695-4761 25*KITCHING E 697-4107 121 MC DOUGALL N 1 695-2917 >QUASAI 7 83478431 229*MORIELLI G 630-0229 26*MEAD 695-2164 TCHELL GUY 3 652-2317 |e TEVRINGHAM FINIS, 230: HELLSTROM K RONALD 9 697-8025 28, DESMARTEAUX W 8 426-2533 123*MC AULAY G A 697-1030 115>GREENLITE LIGHTING 1 695-9090 231*GREEVY A 9 232-9225 25-MCTAVISH STEVEN 695-5259 125 ANDERSON G 8 426-9203 115A>JEUNIQUE INFERNATIONAL ING 235 MATTHEWS D BEN 0 697-7321 30*MAY JOHN - 694-4763 126*FAZIO PAUL - 426-0446 (SIEGE SOC) 695-1818 234 GELINAS PETER 9 695-3140 31* LAPOINTE PIERRE 0 697-1547 FAZIO PAUL 426-8638 117>C V D $ INC à 420-7879 @ MAYWOOD CH CROISE 32 FOSSEY STEVE ET JEN 9 693-3630 127*HYLAND BRUCE 9 697-3753 123>DENFER 1 694-7070 241* RYSNIK TED 695-8582 33* GIROUX A & 697-5685 128*KANG CHUNCER 630-4993 SLIBERTY DEVELOPMENT 242*MILLARD R G 426-4260 34 MCCARTHY P 1 630-5904 129 AUSTIN G L 9 630-6017 CORPORATION 428-9155 244 CHEN FON 697-5238 35 THEORET S 1 693-9684 130 JONES DAVID AC 630-5385 >OLYMPIC PRECISION WORK & 245* ZANFORLIN ALDO 7 697-3007 36* EVANS W 697-2210 ES À 4 428-1478 STAM 428-9155 246 REID GOR 694-1992 38* TESSIER P 094-2550 131 BOURQUE © 1 426-3206 SOL YUNG PRECISION WORK & 247 © OR 694-5240 39 MACHULIN S 8 694-8229 BOURQUE F 1 630-7727 STAMPING ( TELECOPIE) 248*BAILLY R 95-2147 ® SOMERSET CROISE 132° WYANT J 7 428-0522 3 428-9165 249 BARTOLUCCI MARZIA 630-6522 40*BARRETT R 630-4558 *WYANT J 426-9850 125>HITECH PIPING LTD 1 426-0897 NELLE GAETAN 630-6522 41*MAURICE C 426-3948 133 KEAYS SAUGHN 7 426-0275 SHITECH PIPING LTD 8 426-1234 BRUNELLE G 4 630-0092 42*BOOTH STANLEY C 9 697-2200 RES STUYAUX HITECH LTÉE 2 426-0897 ® CRAGMORE GH COMMENCE BOOTH C 697-6598 STUYAUX HITECH LTÉE ( TUYAUX INTRO A COMMENCERRONHEAD 43 DEXIRASE G 1 228-9707 PESTER (0 426-1234 - 1 428-9707 > === D & VIA WALTON A HASTINGS AV.45 MARTELL ¢ 426-8491 146>IMPRIMERIE MIJO INC Aa an 2522 6-1 * 426-8491 48> ROYAL V 8 426-1860 46 BRIGHT K 1 695-6092 148>CONVERSE ALL STAR CANS4-2555 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BRUNSWICK BOUL, POINTE-CLAIRE LOVELL 238 OUEST/WEST 150>MONTEBELLO 9 428-9676 355 CONT'D 52* AGOSTINO ANDREW 694-3699 39 CONT'D 158>FLEXMASTER CANADA LTEE >NAUTILUS PLUS INC (SUCC) (A) 54 DE SOUZA C 2 630-0366 CHOUDETZANAKIS-A 3 697-3444 >TECHOSE INC 2 697-7708 SALON DE COIFFURE LE CT 567 ROMAN, Frey TONIO 695-9414 THOMAS TING 9 694-0805 > 1 9 693-0505 1605UNIFLEX HOSE CORPORÂT ON 5 a JMAGE 8 426-8422 |exusuhusaenauua uen uuua un 41>ESTHETIQUE PLUS 1 693-1725 701 365>BÜREAU EN GROS (SG SOC) TANGUA 4 426-5180 162>MISS VICKIE'S (QUEBEC) NC 07 p624-5578 CARLISLE 43 LÉGAULT L 9 695-4982 102 BUS De bl Hymus sud 2 rues au cul - 44° SCHETAGNE JEAN 5 694-1103 172>CATHELLE INC ( ENTREPOTS she toenaesentattannauaus de- sac.CUS EL AUDE 28-8888 45* LÉGAULT RICHARD 630-4818 >VISTA ELECTRICAL PRODUCTS 9 BUCKINGHAM AVE PAIR 2 46 HOR 559 47 SCHETAGNE \u20ac 5_6600 428719 e 138 ave Hastings ouest a opp.IMPAIR 1 17 H9R 559 S1>VACHINE À COUDRE La sHôRE 180>ENVITECH AUTOMATIONS 426-5208 252138, Bannister RAKUSH 9 697-3823 (MCHN À COUD 189>0PTIKOS DESIGNS LIMITED >> 3» ABKEN GÉLSERTE 426-1561 SERV) @ LA) EL ES 7-3173 426-1418 PAIR 100 106 HOR 1K& 3, ROBERT SON 695-4911 |@ MARIE ANNE FINIS 195>1GLO0 CELLULOSE INC3 694-1418 108 118 HOR 1L1 5* HOOP 630-7791 55*QUIRION DENIS 697-7695 >PLASTIC-WORLD PRODUCTS LTD IMPAIR 101 119 H9R 1K9 6 VENTSER\"T 694-2940 55A MONTPETIT SYLVAIN 3 695-6159 9 695-3999 101°COX FRANK M 8 695-6317 7*MATTÉINI S 426-3218 57A BISSONNETTE RICHARDS 697-7917 >R H C PRODUCTIONS INC 194 VOLSTUBEN Koger 2 694-5279 8 RUSSO A 426-1189 59*MERINEAU D 897-0425 4 695-8325 105 LAUZON PIERRE 9 630-5911 9*DJAHANGIRIAN D 695-0387 ÉS*RÉNAUDIN DANIE 3 197>EXTREME META 428-7665 108*MC DONALD-R 9 695-3843 10 FAN Z 4 694-1261 71>ANKE BEAUTY SALON CHATÉBRSR) @ 200>DÉLICES D' EUROPE Ine (LES) RAMSGATE AVE FINIS 11* STATHOPOULOS M E 697-1845 A) 6 695-5255 694-5885 107*COSTIN ANDRE 5 695-9712 12*MAMMITZSCH J 6 694-0180 75 BRASSEUR 9 695-3949 202>EQUIPEMENT DE VALEUR 108* SUCHANEK K 697-1168 MANMI 9 695-5125 77 DEVINE TERRY 4 693-9755 INDUSTRIELLE VAPTEC INC 109 JLEILATI S 9 630-6949 13 ASSELIN RI 426-0580 79 BRAULT P 4 694-3853 6 636-0390 110 STAMATAKOS C 3 697-2964 15 SENIK DAVID ET JULIES 697-9868 LALONDE J R 6 630-5687 >EQUIPEMENT DE VAPEUR 112*D' AMICO FRANK 697-4351 TARABY-SEN 697-6335 83 PULLEN B 9 693-0550 INDUSTRIELLE VAPTEC INC 113* RANGER R 695-3476 16* JUTRAS M 426-1938 85- DAGUST HUBERT 7 695-9728 3 630-4582 114* BAUMANN W 6 695-3962 18 CROTTAZ M 426-1741 87*LAUZON ROGER 0 697-8585 204>COMPAGNIE SPIRAL BINDING INC 115 NICHOLSON AL 4 425-3288 20*KLARER SAUL 6 630-8165 87A CUILLERIER ANDRE 9 697-6435 L 894-7741 116*SASSEVILLE YVES 9 684-1900 22 PATWELLB 1 695-4697 87B DAIGLE 9 428-0080 >SPIRAL BINDING comping INC 117*HOSSACK 2 695-7028 24* SMITH 697-9201 89 KOPAL FRANCOIS 6 426-3510 9 694-7741 118*KELLY JOHN D 7 697-2599 26* TAYLOR 695-0476 89A WALSH R 4 697-1783 ® SELKIRK CROISE 119* CALLAGHAN GARY 695-5093 28 DESLOO 697-1430 91A DVORSKY K 4 630-9518 205>VIASYSTEMS CANADA G P 16 RES ONSKY BERNARD 2 697-1430 91B DOYLE J L 9 694-4490 8 694-8400 xéauwxurhnssanuuueauuuxs 32*LORANGER RA 426-1093 95 LA BARRE D 2 693-1092 >VIASYSTEMS CANADA G P CAMERON CR 4 RICAFORT 695-5947 97 TAYLOR À L 2 697-7764 2 694-8533 36 ORR-REMILLARD N 3 635-8136 ® STE-CLAIRE AVE FINIS 208>GROUPE ALTECH INC 4 694-3666 De |'ave Les Canots formant un 38 HOFING R 2 426-5263 105* LAUZON RAYMOND 697-1254 >GROUPE ALTECH INC 4 694-3685 croissant à l'ave Les Caamts 30 HAO L 9 693-0435 107 LAUZON MARTIN 694-3656 210>HONEYBEE MEDIA CORPORATION >> 44 SMALL T 1 630-0485 111A MACLEAN C 3 630-0851 , 428-5880 PAIR 100 158 HOR 4E1 46 L'ABBE E-M 2 694-7386 113>RIDLEŸ PORTES ET FENETRES >TELECHECK 693-5563 170 182 H9R 5H4 30 RES ARCHITECTURALS INC4 693-5535 210ASNORSK FITNESS PRODUCTS\" INC IMPAIR 101 115 H9R 4E2 aaéneurauuaunuaeaewsæ#as 115>ABAT-JOUR MARIE-EL IZABETH- INC 4 7822 145 159 HOR 4E3 ARMEL CR 2 695-0045 2185FILTRAMAX ( FILTRES ACORSSRS 4 171 173 HOR sH3 CARMEL C 117>LAKE ST_LOUTS SENIOR CITIZEN FOURN) (BUR MTL} (A) 100 LECLERC 6 -9580 De Hermitage nord formant un PROPERTIES INC (RESIDENCE 887-0072 101>INLAND TECHNOLOGIES CARABA croissant a Herm tage.PERSONNES AGES) @ (A >SCHRADER BELLOWS 7 697-8810 INC 6-0042 6 695-0558 >WAINBEE | IMITED (PNÉUMATIE LCS EQP DISTR) (BUR MTL) 600) 4 697-8810 >WAINBEE LIMITEE 7 697-8810 216>SIMEX EQUIPMENT INC2 697-7655 217>AVERY WEIGH-TRONIX (VENTES 5 SALES) 695-0380 220>IMPRIMERIE WEST ISLAND : N695-2995 >WEST ISLAND PRINTING N695-2995 222>LUXART COMMUNICATIONS INC 4 694-8287 ° REVCON COMMENCE 227>ALMAC IMPORTATIONS LTEE (PANIERS) 4 693-9991 >ECLAIRAGE ARCHITECTURAL ENERCOI 2 893: 2117 >INSTACABLE INC 3 695-1300 227C>ELITE TECHNOLOGIES3 895\" 7001 227D>EVEREST AUTOMATION INC 0803 1 >REGLAGES MIRE .INC 3 $95- 3492 230>BOULANGER SPORTS 4492 >CENTRE DE MASSOTHERAPTE ADAM 630-4695 CLINIQUE DE PHYSIOTHERABIE PORTHO PRO 9 694-6430 M \u20ac A (CENTRE FAMILIAL.FAMILY CENTER) (CENTRE FAMILIAL 830-9622 301>ARAHOVA SOUVLAKI 695-1100 303>CAISSE DESUARDINS (CENTRE DE SERVICE DE L'OUES ur 426-1 CAISSES DESJARDINS (CENTR E SERVICE DE L'OUEST )N 1 { 26- 305>MIKES RESTAURANTS if 305B>BUFFALO.BILL 695-2455 315>ACURA LASER VISION 3 694-3302 >ACURA TECHNOLOGY GROUP INC 426-4848 >ARCHAMBAULT PATRICE DR L'ILE) ( SUC 8 687-0297 >BRUNET HEALTH CARE GROUP 630-7450 >BRUNET INDUSTRIAL MEDICAL CLINIC N630-7450 >CHARTRAND JEAN PIERRE DR (OPH ê 694-2010 DES AFFAIRES CAMPUS POINTE- CL 1 694-2100 >ENCENTRUS SYSTEMS INC 4 697-2020 >GROUPE SANTE BRUNET1 630-7450 >HASEGAWA NAOMIE ( 0! >KALOYANNIS DR (ORAL & MAXILLO N697-5553 >KRYCHMAN STEVEN ( PARDONTISTE) 4 695-8829 >LAKE SHORE OPHTALMOLOGY (OPHTALMOLOGISTE) @ (A) 6 694-2010 >M T D TRADING 9_695-0005 >MACKLAN JEFF DR (DENTIST) @ 4 694-0125 (A OPHTALMOLOGIE LAKE SHORE >150175 CANADA INC >ACURA TECHNOLOGY SROUF IN (FAX 26-4752 317>CENTRAL GUARANTY TRUST OMPANY Lsuca SPL E 695-7124 ST-JOHN 345>NISSAN SPINELLI (PTCLR) 1 697-9141 >SPINELLI NISSAN $ 697-9141 355>BOUTIQUE TENNIS PLU _0149 >COIFFURE LE LOOK IMAGE a 6-8422 >LE LOOK IMAGE COIFFURE\u201d 426-8422 >MIRABEL RACQUET CLUB INC (SPORTS CLUB) @ (C 5 697-5610 2 KONCSIK WILLIAM S 9 695-9046 102 UBALDE P 103*MAUGHN HAROLD 105* LAPIERRE P 695-5536 106 RICHARDS E 107 HAMILTON JOHN 8 108, VANDERL ENDEN ARNOLD 109* TREWIN DAV © a w o | So nN Oo nN - - nN + mn Q Oo = = SRMOOANNIOSO NOLO ONNRNODBACWRANA ADH 11 ol > Zz m m < = v =z a POPW hw * NATHAN LUI oo wo CONNOR DVARNDO NONE WON I [RN VII UE U PCI 11 TEL ROCHELEAU D WALSH R uy FANELLI J PA PRARPWOOOOE NN OHHON CAN MAASDBRBOSNRONODAMOBONANNNONNO DONONNNO S.CHANT ACHONE 46 RES 1B EAU EURE UE AN 4 CANTERBURY PARK En face de 58 ch Waverley est.>> PAIR 2 4 H9S 3Z7 IMPAIR 1 5 H9S 3Z7 1*POPE DOUGLAS G 2 630-7537 2*TISEO SILVIO 2A* TREMPE DOMINIQUE 3*MCMURCHIE WILLIAM F 1 4 CUSSON M 9 5 SCHISSLER JAMES 2 695-5418 6 EASE ERE EEE EEE ERE RII I CARDIFF De 550 boul St-Jean est 1 rue puis sud 2 rues au \u20ac dl -de-sac H9R 5S8 IMPAIR WRN I © x - © = 9 15 CANOROROO DBMDRMDNNOI DONONO POVNTRO REA o N N Dow N œ © > @ Zz So Zz ET eB m = m =z = os ps © NO GNATAONNDANBION KI M 42 AVEDESIAN HEATHER 44*MACISAAC COLIN 46*HEBERLE K 48 MAKUCH D 50 MALBOEUF R ABSVOAMNDANMANNAMANMNN © we ame WOOO \u201cPAIR 2 44 HOR 4Y3 IMPAIR 5 57 HOR 4Y3 2*COELHO J 694-6980 4*REYNOLDS T 697-0997 5*TOLFREE KEVIN M 7 697-4074 7* LALANDE GERARD 697-2326 9*MATTE JOHN 7 694-3947 11 NANADEVAN SURENBRAN 1 630-1534 12 BLACK.JAMIE 2 426-3062 13 LITTLE J 1 428-0669 15 MANNARINO D 8 426-5437 17* D Ke 6 630-7834 18* HENRY 6 426-8107 19 DÉGRECEN SCOTT 9 693-0136 20 KACZUR R 6 695-5519 21*TRUDEL F 694-4438 22 IBGUI E 1 697-6051 23 THIBERT C 9 694-8726 24 EDERY A 9 693-0066 25*LEBEL J 7 630-7378 26 COELHO 1 694-7973 27* STEPHEN LOUISE 630-9131 28 RASHIDI 1 428-0125 29 WITOWSKY T 3 697-0916 30* GERVAIS 694-7926 33 LÉFEBVRE S 2 694-7732 34 HAMILTON J 3 426-3598 35*PAMPEL GHC 695-4972 36* HUBMANN H 697-3834 37* UHER JAROSLAW 695-4019 38* VERGE N 694-8164 39 SITHAMPARANTHAN J 3 694-9269 49 WILSON TERRENCE 2 693-1896 41* RABADON M 630-4307 42* VYBIHAL SQSEPH 7 695-5901 34TWILLIANSON 9 694-3849 47*SMITH R 697-0535 45: ARZoon 694-4496 55* LAM KONG YUEN 630-8199 57 FALVO LE 161 3 694-2112 LE EE EERE EE EE EE EE EE EEE] CARTIER AVE Du sud de 250 ch Lakeshore nord au pl} Métropolitain E AIR 14A - 95 4R5 20 20A H8S SL5 22 4 9S 4RS 180 H9S 481 198 202 H9R 2X1 IMPAIR 1 13 H9S 4R3 15 51 H9S 4R5 15C - H9S 4R6 15E - H9S 4R7 55 97A H9S 4R8 105 187 H9S 4R9 117 - H9S 5K4 201 - Hes 333 2 H9 1>POINTE CLAIRE YACHT cLuB Yacht CLUB) @ (A) 95-2441 45 SENECAL V ; 887-0767 LAKESHORE CH CROISE Osan KELLY (CONSULTANTS >ATTACHE 4 >CORBETT KIM 4 >EMOND SERVICE CeLEcTRC APLNC 2 >KELLY AMI INC (CONSUL @ 6 >PHYSIOTHERAPIE HARMON = roogo- Ernooa DDOMAMOHO NOH HZN VOS OEE WHO Gi ONW OO 000 VE 15359 TS TONX 15C>GALERIE OÙ VILLAGE (Al 2 3 i GALLERY) @ (A) 1 17>ANTIQUITE IL ÉTAIT UNE 17B>BEAD BOX 4 17A STOK W 3 TURGEON S 4 19>ATELIER LA FORET DAYCAR >STUDIO LUBBERS CLIFF OSHA LD 239 21>MARLAIN CHOCOLATIER ( BONBON FABNT.8 21A TAZA LHRTS TIAN 8 695-6307 31*DAIGLE Po 2 35> LIGHT A D 2 AN 37 3 LUI TSI SMOODOTOHODO OZO ©O© OWN® © DBBW = NONODOS BOG NON NRO THIER R EOMMENCE * LEGAU 9>ESTHETIQUE ANGELA DU V >WEST ISLAND SENIOR ENTERPRISES INC (ASSN) ¢ (A ALBRIGHT S 694-7680 ALLARD R 694-0389 ALLARIE M 630-1500 ALLNUTT M 695-5842 ARCHAMBAULT DOREEN 695-2119 AUCOIN T 695-9754 BARCZAI J 695-8817 BARNES D 697-2802 BAXTER D 693-9489 BEAUPRE E 695-7163 BERIAULT A 695-6975 ERTIN G A N697-2897 BERTRAND C 695-2949 BERTY D 630-1955 BLAKE MAR 428-0433 BOISVERT C 695-2445 BYFORD H 687-6329 CAMARCHIOLI R 695-6300 CARLE Y 694-7728 CARNEGIE ELWILL R 695-4196 CERMINARA J 693-9231 CHELMINSKI M 693-1077 CHOI S A 695-0018 CIARALLO LOUIS 426-8209 CLOUTIER ERNEST COLE H J COURT EMANCHE F COUSINEAU J CY R J DAQUST H & * DAQUST J RENE DAVY NRE DEBA| M DEVENS\" \u201cLl1a DENN DÉSROCHERS R PD SSRANROBANOUOHNOSBRODOS AANAN OXNOBO 5 WOH ANNMANEIMANMOANAONPADNNNAAAANDAAMANNANAMANORONAD DODGNDODONDEWNDOON D WwW Eun Oh DOOOWNNNO SO =z @ w c \u2014_z x oO =z Hi LER HUMP - DURDOBONUR O m © > c = + = o œ m = = SNR0M a © ~ | w = w > LEONARD B M LOI A =z Mi NABELSI JA-GASTON NADEAU CLAUDE NAGY A O'DONNELL C S OLIVIER M PALARDY ALBERT FALMER JE ITT P POIRIER PEARL HERO HOODASNO NNHHOD = © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL CHESTNUT AVE, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 239 117 CONT'D 14 CONT'D 275 CONT Pu 6 697-1060 ARR EB ERR NER RHEE HERE TEN POOLE M 694-8992 VERMANDER R R 426-1067 - PRIMEAU M 9 695-0195 16 DUNCAN H 4 421-3459 276 GRAY L $ 694-9183 CHAUCER AVE ; QUIRION MARCELLE 1 -0952 \u201cKINGRM 694-6716 277 CHOW CHIU FAI 2 695-9787 De 114 ave Bannister ouest à 2606 RIDDÉLL A W 7 697-0498 17>IASS UNION OFFICE 4 426-1003 278* AUBIN GUY 7 428-0550 bl St-Jean RO 5 9 693-0207 SLESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 279*CARRENO JOSE 6 6 697-5420 IR 116 118 HOR 4V3 ROCHON\" L 630-5043 (ELEMENTARY SCHOOLS) \"(CEDAR 280* CRETE M 6 426-3242 IMPAIR 97 123 HIR 5J5 AN 4 694-2946 PARK) 95-2410 281 GONG DIGUANG 9 695-8083 CZ HOR 1J1 SABRAW J L 6 694-4589 BEAULIEU © $ 895-5352 282*60D 6 697-2511 127 = H8R 5J5 SANTIN 9 428-0462 18 STEVEN C_ 3 695-5081 283 \u201cORION 4 697-8779 97*FREDENSBORG L 694-4032 SAUVE REES A 9 693-0590 20* vst 697-2203 284 KOURGIALIS A 9 630-6942 101 POTTAGE JOHN W 4 695-5067 OTT 7 695-6095 20 CYNELSY ERs FINANCIERS KERR 285* SAMPAYO DUGAL 7 428-0352 105 PLOCHL S 9 426-4223 SEARS R E 8 695-0741 INC 697-4445 WALTER 107 GILL G 8 695-6616 SEGUIN G 6 426-0428 >KERR FINANCIAL CORPORATION INC 286* APUZZO G 7 426-4326 111 GAGNE 2 697-5177 SENCHEY M 2 693-1826 6 4445 287 STEPTO A 9 694-1957 113* SURNATOWSKT K 694-2800 SEXTO 1 694-0785 KERR GITTA $ 897-3384 558 THORNE A 7 426-2423 116*RITCHIE 694-2093 SHEPHERD $ 4 697-0016 24*LABELLE MARCEL 3 695-8675 289*LIU HUA QIN «6 697-7038 117 ZAVAGL ta 693-5063 STKSIK ABRAHAM 4 697-7292 26 GABRIELE-LACKI C 3 697-4511 290 ASHRAF 1 697-1099 118*DE SA LOSEPH 8 630-4565 SMITH K 4 694-5119 MONTREUIL LR 1 697-4511 U TU THA 1 697-5389 119 FERLAND D 695-1833 SMITH 1 à 426-4240 27 GJERTSEN V 426-2840 291 GAUTHIER NORMAN H N695-0282 121: VERMETTE L 695-5838 SOKYRKO M 7 426-9213 + POTTEN: SPENCER 426-2840 292 BAZINET MARTIN 3 428-9484 123* LAMBERT 695-4985 SOMERS CHARLOTTE 4 695-3330 28 FAJZEL R 8 697-1642 293*DAOUST D 6 697-8483 @ LAMBEREANK CRESCENT FINIS ST-LOUIS MAURICE 1 697-9908 HACKWELL J 8 697-164 MONTGOMERY BRUCE 6 697-8483 ® GLASGOW AVE FINIS STUART M 697-5709 29* FLAHERTY M C 695-4117 294 PATEL A 4 695-2133 ® MAYWOOD CH CROISE SUNSTRUM_T 6 697-2010 30* SMITH IRVING H 2 697-9496 295 ABOUBI 4 695-6016 125° TURNER M 697-5066 THERIAULT O N694-2216 31* SMITH P M 695-9493 297 ZISS KOSTA 7 694-7840 *TÜRNER DR Y S 695-0373 UZAR H 2 693-9446 32 RAPAGNA MARIO 8 630-1689 298*RECIO 8 695-0152 127 BOILEAU $ 1 426-9593 VAISSADE D 3 693-1007 33*STEVENS C F B 697-0409 299 CHIRA ERIKA 3 694-5905 15 RES VALOIS HELENE B 4 630-3917 34*WIGHT KEITH 695-4920 300* DENAULT 5 694-6603 4x auauunee eu au een eu ue 48 VINCENT YOLANDE 4 695-8746 35°BRASSARD G 1 695-4553 301 MAYERS F 3 695-3459 CHESTER AVE ALSH 9 694-6307 36*ROBERTS D 695-4075 302 SAFFI M 8 695-2996 ; EY RU 4 694-1939 OBERTS JEFF 1 693-1178 SAS M 8 695-2996 DE 33 ave Donegani nord à 28 ave WIGHTMAN M 4 695-8166 37 DESAULNIERS C 9 426-3630 303*LEE K 6 697-7510 Parkland WILLIS A 4 695-4158 SAUCNIERS CLAUDE 4 426-3630 305 CORTES _Z 9 693-0077 PAIR 2 18 HOR 4H7 YOUNG JAMES 9 630-9255 |® LAKEWIEW AVE CROISE 306 TASIC T 9 694-5234 28 30 H9R 4H9 ZAMBELLI G 2 426-3570 42 GIGUERE J-F 3 693-0334 51 RES 44 46 H9R 441 resgiitstg chvon me § E8TT ARBRE cco SEE | OMANTECLERCANE UT 3% mai R 3 697-2442 -611 SÉOLFSIDÉ MANAGEMENT NG97-2442 51 GELLER ROBERT 3 426-8938 CHANTECLERC AVE 84 86 HIR 416 >KALTRON INC N63 238 53 ZIUKAS 2 426-5459 Du bl Des Sources ouest 3 rues a 96 98 H9R 4J7 149>ALTERNATIVES ( GEN MDSE RTL @ Z10KAS ROBERT 4 694-4850 Chester 106 - H9R aJ9 4-7114 54\" PARADIS ROBERT 695-2525 112 114 H9R 4K1 >JACKSON SEAN ALTERNATIVES §5>NORTEQ INDUSTRIONIX 4 895-2392 >PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 126 - HOR 4k2 694-7114 BRAIS J C 697-8278 xr rrr k kr ANE REALE AS ERS HER IMPAIR 9 39 H9R 4H8 149A>INFINITEA INC 897-3760 57 KUCHA 426-2545 CHARLES AVE 55 77 HR 4J2 151>A LA MAISON DE L' asP 1RATEUR ° ANCASTER DR COMMENCE 81 103 H9R 4J5 69 81 59* OGTLVTE Cc 0 695-9952 Du sud de 44 ave Mont Pleasant 105 125 H9R 4J8 >ASPIRATEUR LA MAISON 80 NUDO J F ee 8 697-1816 nord à 46 ave Little Rock 2 CUTTALL S 4 425-5067 4 697-8481 SYLVESTRE 697-1816 >> FREEDMAN R 2 693-3741 >HQUSE OF VACUUMS ( VACUUM 61>RABIN LAURENCE E ( ARPENT GÉOM) PAIR 22 44 HIR 4K5 KILLEN B 9 428-7904 CLEANERS RTL) (SUCC) @ (A) 697-3311 50 64 HOR 4K8 ARGA M 697-4392 7-8481 *RABIN LAWRENCE - 697-0200 70 - HSR 4K9 4>INSTITUT D'EPILATION VALOIS >LA MAISON DE L' ASPIRATEUR 62 ROSCOE C 8 694-8565 84 102 HR 4L1 9 693-9022 697-8481 63 BRANIGAN JANICE 8 630-4152 106 124 HOR 4L3 * SINDE J 630-4594 >MAISON DE L' ASPIRATEUR (LA) BRANIGAN OWEN 8 630-4152 IMPAIR 25 43 HIR 4K6 $ CROLL- Ys Tebart E 1 697-3690 7-8481 67>HEBERT BRIGITTE 2 697-3626 , 49 81 HOR 4K7 9 DESIL 7 695-7407 151A>ACTION SCUBA INC 8 297-8878 HEBERT B 1 693-1507 87 105 HR 4L2 31 MASSE | 695-8689 155 LAJOIE 3 694-3551 WIENCKE S 1 693-1507 107 125 HOR ala 14 EAVES 2 693-3240 159 MU D 8 630-6906 70 MARLEAU B 4 428-5540 22 LEGER 8 426-5680 15 PEREIRA L 9 428-0267 161 GAUTHIER B 6 695-0643 71 ALTENDORFER P 4 694-0440 23 DESJARDINS 4 850-6718 16° BOUDREAULT 694-2703 163 TANGUAY M 9 428-9357 73 FISHER R 9 694-9657 24* SCHINCK NACQUES 7 695-3945 17-MACKENZIE MICHAEL G 895-2798 165 LEBLANC J 4 426-8388 75 BIRD HELEN 4 695-6682 25*HERON P 697-0988 18 TSCHUNITZ S 9 693-0054 167 PACIFICI'R 2 426-3532 76* WYPRUK 5 695-1649 26 LAZARUS K 3 697-9476 19 LEÉ 8 695-2931 169 WILDGUST 694-6478 JE ARMITAGE BARRIE 695-1399 28 STROUD 9 697-2355 21* JENNISON B E 0 697-3685 173>QUEBEC FAMILY HISTORY SOCTETY 79 LAVOIE 9 0921201 29 STVREZULA ARICHARD 3 693-1018 23*MCALEER C 694-1033 SSOC) CA) 6 69 80- GRANT J ET B 4 630-9182 STYRCZULA RICHARD 3 693-1088 25 LOTHIAN C 1 697-6400 >SHÜFORD MILLS TAPE DIVISION 81* SHVAB M.694-9202 MORO L 8 694-4685 27 NEWTON R 1 426-1935 (TAPES DISTR) (MTL OFC) (A) 83 FQWNES DR DAVID 29478592 25-TAŸLOR GLENN 694-9700 NEWTON RON 4 426-1935 694-4655 84 TOUCHETTE R 9 426-0158 33*ALNWICK M 697-9451 ® LUCERNE AVE COMMENCE 173A>COURTIER ACIER ELVIO Se Bown L 2 695-1766 34*DUNCAN M R 9 695-9305 28 PALFREY R 1 428-0209 SALLUSTIO 1 630-2929 \u201cMERRILL 695-5063 35° TOBIN 630-5929 29*BOZIKOVICH J 3 697-8032 >GRAVEL TEK INC N695-4835 o1>SÉRGICAL INC 3 695-7202 36*GROOME G R 3 697-1794 30*BRAULT P TEENS 694-8234 >KWALIKAIRE INC 8 428-1448 1SERGI ANTONIO N 2832-2292 35-MAC DONALD R 6 695-9673 *BRAULT PETER 7 694-2847 1738 SAL ENPRINT DÉCISIONS ING 94* ROY 694-6781 38 GRANT D 3 694-8507 ® MONTROSE AVE COMMENCE (SERIGRAPHIE) (A) 697-2112 96* Bal LANTYNE E H 9 695-9468 PEARSON DAVID A 3 694-8507 33* IRELAND B 697-5376 173C>RONNIE' S 694-0239 98* GEORGE ANITA 2 695-4020 39\u201c NELSON E 695-1374 37*ARNSBY E F 0 695-4240 173E>BASE CAMP 6 630-6717 * GEORGE C 83524329 29-PYLARTNOS N 426-9925 39 LONEY D 4 693-1680 173 FAUTEUX C 4 426-0748 99>POSEIDON SECURITE INC 43*BENATTAR E 694-5474 44* BOURNE B 694-9215 FAUTEUX JEAN 4 695-1381 3 694-8680 44*LOIELLO 695-8906 46* GORMAN 695-1887 177 ROB 4 693-5074 >SECURITE POSEIDON INC LOIELLO MICHEL 695-1738 LETOURNEAU C 695-1887 179*DETTWILER ANDRE 0 697-0632 6 694-8680 ® MT BLÉASANT ÂVE CROISÉE ® MONTROSE AVE FINIS 180>C L S C LAC-SAINT-LOUIS *WAGLAY RIAZ 694-7769 49*WIDDEN PAUL 426-2336 55 LARAMEE SYLVAIN 1 428-0396 8 697-4110 WAG R 9 694-3024 «WIDDEN PAUL TEENS 426-4471 57° CORB 3 695-5014 183 WHITER KARL 8 697-7403 100° GEORGE KEITH 697-4310 50 ISABEL E e3579318 23° FORNER L 3 693-0847 185A>GROOMIES TOILETTAGE 106*OLBORSKI N 694-9218 51 RYAN Ti 3 02-9762 23m ANULTY JOHN D 9 697-0294 428-2547 90 RES 12 BUS 52* GRANSDEN MAX 697-2764 63 AKAZAWA N 3 694-6999 187>VAN LIERDE CHRISTIAN 94-7979 Tir PNA rauusanrsssxee SAHAMELT 694-3956 65 SERAGHTY K 3 428-9167 - \u2019 55 4 697-3875 87 GOLD N 9 694-8557 @ SALISBURY Cl CTR D\u2019ACHATS FAIRVIEW 56* LADOUCEUR D 695-5657 @ ELMNOOD AVE COMMENCÉ 201>CARTIER OLCO 1697-0491 VOIR/ SEE 6801 TRANS CANADA *LADOUCEUR D 6 095-9285 88° SHEEN GAR 630-4959 177 49 BUS HIGHW 57 BENNETT 8 29373857 28\" JACKSON GRAHAM 9 697-7820 Th kh kh kk EER kkk kkk REE kkk Kh LY sass asa assnnn nis 58* POYSER N 3 697-0654 70>EXTREME DESIGNS 3 428-9225 , 59* BÉNOIT JACK à 697-6244 MARTEL C 9 428-9173 CAVELL CHAMP D'AVION 60* CHAPMAN R LOUIS 694-4818 71 JARRY I 4 694-5601 De 111 ave St -Louis nord à 110 De l'ave Braebrook nord 1 rue 61 FREYTAG S 4 426-0588 73* JOHNSTON CLIFFORD S 4 697-1352 ave Dieppe.puis est à l'ave Cardiff 62 HOODSPITH SARAH 4 630-4146 75* GABRIELE E 426-4780 >> >> 64 ROY 4 694-1084 ® BELMONT AVE CROISE PAIR 8 - HOR 5X2 PAIR 102 116.HIR 927 VAMAELST_KEN 2 697-6481 76*MANN P G 426-1378 16 18 HR 4x2 IMPAIR 101 117.HSR 5H6 ® MAPLE CIRCLE COMMENCE 77*DAOUST G 694-5164 IMPAIR 9 17 H9R 3N3 101 KIM IN WON 694-4233 70*BROWN R 695-1694 78*HORVATH T 6 694-1784 9 MARINEAU R 697-0934 694-6464 79*LANQUE P L 697-1285 83 TAYLOR ROSE MARIE 4 694-0969 3 MARINAS KENT AVE COMMENGE >DYNAMIC ALARM SYSTEMS INC B1*MOAT R 630-4377 ® ELMWOOD AVE FINIS 13\" SALAVA GEORGE 7 426-0351 694-6464 ® BELMONT AVE CROISE 84* ELMOKIAN M 7 694-3805 15 RAES N697-8442 HILL BOB 694-4784 84*DURAND L 694-8978 85* SPOONER S 697-8460 16- MC DONAUGH JOHN 697-6918 HILL RR 426-4455 86 BALAZOVJECH SONIA 4 630-7105 86*CAMERON R 697-0830 17 TRAYNOR V 8 694-5082 103*BISSONNETTE R 426-4376 87 HEB 1 426-5163 ® ELGIN AVE COMMENCE 18- PALANCIEWICZ D 630-7987 104 HASS ULRICH 694-7278 88*HENDERSON JOHN N 697-5453 87 HUGHES G 694-5104 RES 105* GEORGESCU G 630-9801 90 HENNESSEY 2 428-0523 89*GELIN 426-4075 anna aaa 106\" LANOTHE 6 , 834-3872 81 BENNETT DOUGLAS M 4 697-2644 91* BOTHAM RGE 697-4845 -34 92 KE Al 3 428-9613 93 SABBAGH CECILE SNa26-0236 CEDAR AVE 109 BELLEVUE DOUG 8 697-7951 93*RHIND JAMES W D 695-6068 95*MARTIN J M 649-0612 De 209 ch Lakeshore nord à l'ave 110 WANG GANLI 8 697-1298 S4*WENTZEL B D 697-9915 @ SUMMERHILL AVE CROISE Wi ndwood.111*DALTON J 694-2219 95 DANAHER K 4 426-8458 96 DARLINGTON CARL 695-8745 PAIR 2 36 H9S 4Yl 112 FERNANDEZ B 6 695-1324 96 JAMES DONALD 8 426-826 97° CLIFF M $ 697-2146 42 54 H9S 4Y2 113* LEONIS STEVE 7 630-6523 97 HERGEL P 9 693-137 98 COL LEN Fe 2 695-0710 60 106 H9S 4y4 114 ZAMBONI ITALO 697-2102 98*BUCHANAN GORDON E 5 697-0777 99*WHEATLEY 426-1316 IMPAIR 1 37 HSS 4x9 115 LIU JIN-H 2 426-4127 WARREN DOUG & PAT 9 697-0777 101* WooLwaRo \"DESMOND F 4 839-1020 45 ss H9S 4Y3 116 BANGA P 30-0804 99*MACDONALD BRUCE 697-2532 103*MCKE 694-6083 1* LITTLE 697-7609 117 COOCHEY R 694-2613 100*ROY HENRI B 7 295-1038 108-MÉRANNON 1 6 695-8953 lat AVON PÉTER E 2 695-2505 17 RES s 101 BARTON D 1 693-0925 ® ELGIN AVE FINIS 2 RIGNY-VON RIEBEN H 4 697-3781 * ks st tt hes axa x aaa x a a #4 x BARTO 4 428-9169 106*DAGENAIS LORNE C 6 695-9652 2A*MAISONVILLE A C 697-0750 CHAMPLAIN 10 GLIS 2 695-4719 107*PESOLD S 7 695-1413 *HALPIN JOHN 6 694-5342 103* 0\u2019 SULLIVAN ROR 695-1958 109*CUNNISON C 426-2308 4*DORLAND M 694-6766 PAIR 250 270 HOR 5X7 6°\" SUNMERAIEL AVE CROISE ® JEFFERSON AVE COMMENCÉ MORTON M 9 697-5895 272 306 HOR 5X8 106 DION J G 4 694-2597 112* HORTON 697-5656 8A*GALAVOTTI E 7 697-9754 IMPAIR 263 277 H9R 5X7 107 LEES F M $ 694-7081 113*RUDOLPH 8 § 25775851 *GALAVOTTI E 697-4657 79 305 HIR 5X8 108* MURPHY DECLAN $ 1 697-6409 114* SUBANG R 7 426-3210 9 NELSON M 1 426-0887 254 THORNTON D 4 695-0029 109 MITCHELL GORDON 9 697-0706 117 CHRISTIE T 4 426-1052 10*GRAHAM E E 694-8597 256 ZENG Y 4 695-0424 110*NASH RALPH R 5 697-0596 119*BELANGER 6 697-9083 11*UESAKA TETSU 697-5068 260 BLUNT DAVID N695-6845 111 SIMPSON H 1 694-0158 121 SEMERARO F N694-9958 12 BENN DANIEL 8 630-1133 PATTERSON D D N695-6845 112* BROOKS GEORGE 4 697-5459 123 DE LA DURANTAYE 3 697-1625 JAEGER ALFRED 8 426-5893 262 LU YIFAN 4 694-8808 113* SCHNEIDER DUNCAN I 6 697-1638 JOHN \u20ac 14>MAISON D° OCTOBRE 9 697-8922 263 NAKHAL RAIDA 3 630-4039 114*REYNOLDS M J 694-6809 125 JOYCE 697-8040 SOCTOBER HOUSE 1 697-8922 264 NIMAGA Y 3 697-6948 115° CORRIGAN JOHN 5; 23878397 82° {9T%Ee Rock ave croise SEALY DONALD 4 697-5377 265*GUAY C 5 630-7312 116 HORNER 9 697-0944 ® MT PLEASANT AVE CROISE BROWN ALLAN E 3 694-6425 266*BOURCIER S 6 426-9395 117 MIL é à 630-1819 73 RES 2 BU HOWARD J à 426-1458 267 YANG Y 3 694-1398 118*LEMIRE REAL 6 697-2180 aa ssa ans ners nrsan LEFEBVRE G 4 630-9031 268 VILLENEUVE S 7 426-3266 118*NICE PETE 7 697-2136 CI = [ess FRIAS MER 1 897-2078 CHESTNUT AVE - -317 120* ALEXANDER DOUGLAS FO 637-2375 D OLIVER R 4 895-4688 271* FALLIS RAYMOND 6 694-9180 Ç Dar da SE ave Baka of Renta PHILLIPS E 3 426-3501 272 ALVAREZ PICOS J 8 426-9453 121* BICHARA F 7 426-5937 PAIR 102 - HOR 3a8 POWELL L 3 68573501 278 DEL TORTO À 6 426-5863 122 DOUCET 3 695-9424 104 114 HIR 3B1 SANSCARTIER Y 4 695-2784 274*BLANCHARD MICHEL 6 426-1594 123*DAISLEY 694-7893 120 124 H9R 3B3 SHIPLEY J B 2 697-2994 275 TSANG J © 6630-8172 125 MORGAN HARRY 1 694-1824 IMPAIR 103 - HSR 3A9 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. CHESTNUT AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.240 OUEST/WEST IMPAIR 105 123 HOR 3B2 20 ANDREWS W 1 693-0075 ® SHIPTON PARC FINIS 151 MCKERGOW L 1 426-1460 102*BHOJWANI A 426-8310 16 RES 26 HAYWARD S N695-5602 153 BISHOP 9 630-3694 103* GARTNER R 9 697-3397 |+vuruxuauuexeauxuusaauxs 30*READ BRANT 685-6468 185+NOPFAT WILLIAM 695-4737 104* LAWSON AL 697-9988 17 RES 162* SCALLAN A M 3.695-7541 ° bates SNe AVE croft\u201d 8529 COLUMBUS Hétsssnsauestensaausunxe 164\" WOODWARD DERRECK R 7 697-1061 Du ch Leacock nord à 71 bl Hymus.170 OXLE ND 695-5509 195\" SOUL JO 695-1572 PAIR 98 100° HOR aKa COOLBREEZE AVE 173 ANKCORN J 2 693-3730 106_SAND ERS 2 830-8372 IMPAIR 87 01 HIR 4K3 De 95 ch Lakeshoie nord au bl 176 WICE A & M 3 630-9769 107\u201c STOCKWELL W 697-7382 9750 M S 177108 CANADA INC Mt1-Toronto & de l'ave Donegani & 177*WATSON 426-0232 STOKWELL L 3 428-1290 3 426-3055 76 ave St-Louis.178*KUGLER' 630-0106 108>LAKEVIEW TV 2 697-4026 98>CASP AEROSPACE INC PAIR 4 36 \u2014H9S 564 182 SHAMA 2 426-2341 GOYETTE M 595-1009 (EXTINCTEURS REPTN) (B) 54 76 HOR 355 183* BOYLE 0 697-5961 109 MAJLIS N 2 428-0945 630-7777 78 202 HIR 3587 186 FERNANDO ANDRES 4 697-6324 SELZER S 2 428-0945 101>RAPID LUMBER INC ( LUMBER IMPAIR 1 31 H9S 563 LONG JENN 4 697-6324 110*PEEVER M E 697-0204 DISTR) @ (A) N694-4950 55 87 HIR 356 187* BEAUVAI 694-7909 111*OKEKE T 6 697-5174 3 BUS 101 137 HIR 388 194* SCHELL 694-9945 112 HART GEOFFREY 3 426-0843 wt wer unt a asm t ambit bor nA ny 139 199 9R 359 196 O'CONNOR 4 694-2702 113 LAMBERT 1695-6073 | 1*MONTAMBAULT ALBERT 694-8055 3 CONNOR LAURIE 4 094-2782 114* VAUGHAN NCOEL TN 7 695-7390 OMPTON CR 4* LEMME .95-6094 196 MACNAB W F 2 697-4948 115 ARMSTR N697-9376 D' Eastview formant un croissant 5 JOANNETTE L 4 694-7162 197 ORTHWEIN SYLVIA .N695-3079 117+ CROWLEY § 426-3582 au sud.6 RAZZA G 4 697-8536 198 WAKEFIELD P 2 428-8308 119* SIMONSEN I 697-1350 >> 7*RICHARD N 694-4852 199*MOTZNEY JOHN 5 695-9101 ® HEATHER AVE FINIS PAIR 2 22 HIR 5V6 *VERHAAF M-J 694-4852 200 SEMBINELLY J & D 2 693-9065 120* SAUVE PETER A 6 697-0372 .24 48 HIR 5V5 8 WATMORE N 428-0248 202 PARKER B 4 695-6528 121* MACDONALD CYRIL 9 695-7743 IMPAIR 1 35 \u2014HOR 5V6 9*HARROLD DR A JOHN 695-6368 143 RES 2 BUS 123° WEATHERHEAD KEN J 4 695-3081 37 63 H9R 5V5 ST JOHN A M 695-6368 |++srwwasstununu eue aauuue 124 VILLARA 3027-5207 1 SZYMBORSKI\u201dJANUSZ 9 428-8957 10*PEÈBLES JAMES A 7 695-4893 CORNISH RES 1 BUS BUCHHOLZ C 4 694-1739 12 EVES V 8 428-0974 sree trian a 3-BYFRAVES | MARIA 7 428-5712 13 IVANOVA MARIANA 9 428-0680 Du bl des Sources est 1 rue au CIRCLE RD à SACHIAS A 3 693-5607 14*MURISSI 697-9348 cul -de-sac.5*HENRI R 694-4010 15*NYDAM GEORGES 426-2062 >> De 59 ave St-Louis formant un 6 SROSLAK MAREK 1 426-4308 17 MELOCHE J 4 695-9645 PAIR 2 20 HOP 2X2 cercle à 77 ave St-Louis.7*FRECHETTE DAVID 630-7716 18>JAVELOT DESIGN 2 426-4221 IMPAIR 1 19 HOP 2X2 PA 4 44 HOR 1X1 8* TRUDEL PIERRE 695-9014 THIBODEAU P 9894-1788 17H00 WAYNE 631-0621 IMPAIR 3 77 HoR 1W5 10* ZANGA SERGIO $ 630-2188 20 PIZIO T 9 693-9127 2*CLOUTIER R 631-0137 3 FRATEAN D 2 693-1364 .11 KIAT J 694-9299 10 TF 9 697-6566 5* VUONG GUoe EUONG 631-6521 5 SZTUKA UgÉRAL 8 426-3308 12 DAS A 630-1536 1WHITTAKER E 630-3374 8: BECK RAL 631-0559 8 CLE 2 693-9999 13*CARDINAL RAYMOND 694-4379 21*DALGARD M 695-7969 * CHB 631-8465 + MERA 697-9674 14 DERUCHIE S 095-3400 22° MARSHALL STEFAN 697-1843 a+ReeD.631-1368 11 COWIE RANDY 4 694-7221 MAZEROLLE M 9 695-3409 27 DONAIS M 6 697-8258 10 ASSERAF R 3 636-4824 12 PASTERNAK M 3 426-8346 15 COELHO 9 697-9898 +KERBY® J\u2019 6 697-8268 11* PATEL 7 636-2675 PASTERNAK MICHAEL 3 428-5313 17*SIMPSON K 695-3130 28*KALASK 694-9021 12*MAYE DAVID 631-2089 13* SALMON G B 695-3033 18*ODAYAR MARIAM 894-3508 30-LEBLANC MAURICE J 5 Soo-393% 13\" ELBADRY 0 636-6570 14* MATTHEWS JOSEPH 0 697-8710 19*HEGUY P 7 697-0814 31 LE TOQUIN P N426-8926 14 PROS-O' KEEFE DAVID 4 636-3838 16 \u2018MANDIGO STEPHEN 1 694-1367 21 POUCHET 8 426-7211 34 BELANGER 9 428-983 15 HAGE $ 422-8874 NDIGO STEPHEN $ 694-1595 52 BERGERON: JOHN 695-2919 36* LEGAULT D E 695-2312 16 CHARETTE C 9 636-6573 17 MILL 9 695-5194 *DICKSON K 695-2919 *LONGTEN,F 0 695-4828 17 ANDREWS L 8 631-1323 20* WEBSTER H, 630-0823\" 23 TAVARES ANIBAL C 9 694-8517 ® DONEGANI AVE CROISE 20*MACHADO ST-JEAN 631-5730 22* GUILBAULT DR PAUL 697-2363 24 MILLS J 4 428-0454 | 54 LANTETGNE SUSY 9 693-9619 PETER 22A*ALFERS FERDINAND 9 697-3163 WILSON L 2 693-0027 PORTER SCOTT 9 693-9619 i5 RES BAUER GUENTHE 4 697-0182 26 BOURBONNAIS G 9 428-5183 55 CARON J 4 426-1697 |avuvuuan cena utas au tua nue 23* PATER M 695-7598 28*PELLETIER JEAN 694-8627 56 MCFARLANE RONALD 1 695-5277 CRAGMORE CH KELL 3 697-6788 29*KAWINSKI STANISLAV 426-5442 57 GREINKE D 9 428-9548 25* LOSINGER JOSEPH 5 695-1638 30 TERRIACA 1 630-4470 GULBARANBSEN RANDY 2 693-1851 De 243 ave Braebrook nord à cr 26* HAGGARTY D § 684-8042 31*BEKHAZI MICHEL 694-2891 59 HODG 4 697-6457 Concord.PIEROPAN F 6 694-8042 BOKHAZI M 8 697-2341 60 ALLAN N 2 694-9360 >> 28 ROBINSON C B 9 694-031 32 CUETRIT NELLY 4 699-5997 BORODUL TA C 1 695-3118 PAIR 118 H9R 5M1 29*MUTZKE E 630-1987 MASSABUAU FABRICE 4 694-5997 62 BOYER C 2 693-0340 IMPAI 7 119 HOR 3K7 30\"NELLIGAN P 6 695-7414 33*FRIGON R 426-1628 1 YENDETTE.CARL 426-2263 97 ST-LOUI 4 694-4093 32*DIAZ J 6 697-7571 36° WONG J 697-6519 64*0' HARA E 9 895-7257 98 ONYEDIM NE 4 695-2868 36 WAGNER F G 9 428-9847 37* GAUDET Y 694-5368 *O' HARA L 9 695-1563 99*CESARI 695-5270 WAGNER F 6 9 694-5577 38*WONG DANNY 697-2930 O' HARA À 3 697-1808 100° BROVSSEAU RENE 697-8069 38* STEWART CLEVELAND H 2 695-3747 39 LIBERTA A 694-5200 65* TURRIFF CHARLES 6 697-4636 101 LOSINGER K 1 693-9274 39 CAMPBELL B A 8 630-6795 AMAN A 4 226-4207 66 CADMAN L 8 694-0276 102*LEWIS L 8 630-6521 #1* CARTER T 697-6828 41° LAVOIE NORMAND 695-4638 COMMANDER P 4 697-0768 LEWIS L 630-5792 * JARRETT L 897-6828 42 MACDOWELL N 695-3604 CURRIE D ë 697-9551 103 DUGAL STEPHANE 9 697-6013 42* SINNOTT BRIAN & 426-2938 43-VAILFE 697-9178 DIAKITE 4 428-8028 104 ADAMCZEWSKI L 4 695-7125 DRA 44 DESSUREAULT 630-4598 GAGNON D 1 697-2482 105*MYZIUK ZENON 697-0621 45* CARTER ADAM 7 895-8174 45: FRANKLYN VAcques 630-5345 HICKSON LORENA 630-4943 106*ALLARD ROGER 6 694-3633 53, MACKENNON R 4 426-0196 46* PHARAND 630-9684 ROBY PHILIPPE 7 428-1299 107*MC LAUGHLIN D 695-0989 3+ LEMONNIER fo 695-4318 49 HAYASHI § 1 630-1944 SESIUC & 3 693-3217 108* SHAHANI 697-8644 BS Rose HG 426-1265 48*BERCIER P 8 694-4247 WHITEHEAD R 697-2607 109 HELPARD M 2 630-8490 67>GÉRONTO-LOGIS N695-5454 AMBERT J 9 428-9521 WYCHOCKA A 6 694-7083 110*RICHARD M 694-4962 ZWGMUNTOWICZ D 9 695-8044 49 BARATTA C 4 426-5775 67 CLOGHESY MIKE 3 426-929 111* TAKLA MICHAEL 694-1970 71 FREI > 5 695-9138 51*CHAN T C 694-1311 GERDIN C 3 426-9291 TAKLA L 9 697-2390 73, CLONEY R 2 893-5108 83 BUCHANAN R 6 697-7758 68 ALEXANDROVITCH R N693-1043 112 MCCUNN DAN 9 694-2693 75+ GARRETT 7 697-2461 55 SU z N695-3349 APOSTOLAKOS JOHN 1 693-1740 ROSSI LISA 2 694-2693 \u201cBARRETTE YVON 7 697-8799 57 LARIVIERE D 4 426-9786 BALLEUX M 3 426-3580 113*RODD ROBERT © 694-1221 RES Us 59 BELLALI SAMIR 8 630-8113 BERDYCH R 694-3897 114*BIELBY G J 630-5706 SA TTT I-33 LX J 1 695-7785 BOURGEOIS S 4 695-2967 115*CRIBB WILLIAM 5 695-6071 63*KEMPER PETER 8 694-8736 CANNING K 3 693-3635 116 ZEY-SMITH K D 9 695-6455 CIVIC CENTRE RD 55 RES DEHELEAN NICOLAE 4 630-9125 117 BABIN MARK 2 694-8172 OF.40a 81 Dppfean est puis mord à Drssusuetésceeneauueauess BONALDSON SCOTT A 1 694-4201 118 TOBIN TP ® 830-9083 |\" ave St- A L 1 -4 * - PAS CONSTRUIT.NOT BUILT UPON CONCORD CR ELVIDGE CHRIS 3630-1932 119° VAN WAGNER PETER 697-3620 HERE Ahh RAKE RRR Nk REE NN De 122 ch Maywood formant un GAGN 9 693-9227 RES CLAREMONT AVE croissant a 138 ch Maywood.HATIGOD.paTRICE 1 a28-087¢ aevra te Sanaa non aueues £5 7 De 147 ch Lakeshore sud.PAIR 108 - HOR 1N2 STANDEN C 4 697-5091 CRESTVIEW AVE PAIR 6 30 H9S 5C5 12 152 H9R 1N4 THOMPSON JASON 2 630-9512 De 101 ave Bragbrook nord puis IMPAIR 11 31 H9S 5C6 IMPAIR 131 151 oR ONOS R 3 630-2006 est à 466 ave Del mar 8 DUBOIS C 9 630-9913 108>TAMFELT CANADA INC ( TEXTILES- WARD D à 426-1679 >> DUBOIS_P 9 694-8605 WHOL & MFRS) (BUR MTL) (A) WHATMORE M 4 426-5920 PAIR 102 130 HR 4A1 10 HAMILTON HARDING R A° Gss-02ge 426-1530 69 ROBERTSON G 2 428-9599 IMPAIR 119 9R 4A2 HARDING HAMILTON R AS 695-0125 * PALMEN 695-5205 71*DOUGLAS U 697-9975 102: SMITH wibliam H 8 695-7252 11*CAPPELLI JM 9 695-9198 128*DIXON JOHN A 630-4636 72 BROWN W 8 630-4545 103*LLOYD H 697-6749 *CAPPELLT MARC 695-4328 130*CAMBIOTTI S 7 428-29 74\" ALLARD J 426-3353 105*GLASS J 426-1859 12* ROWLANDSON JAMES 694-7269 131*LEGAULT A 697-183 \u201cDOYLE 695-5268 106*MC LEOD P S 694-2256 17* GOODHUE A 697-0885 133 MARTINEAU PIERRE 8 697-1498 74A* GOVETTE 6 697-8788 107 WILLIAMS N 1 693-0347 201 ETHERIDGE KENNETH C 0 697-3662 135: FLEURY 630-5675 75°DENMARK MARK 695-6202 108*RAVENSBERGEN 7 697-0568 24* PROUDFOOT 695-2093 138*BAXTER HAROLD R 0 697-2394 76*SICARD 697-1719 .CORNELIS 2S>CENTARIA MARKETING 139*MORIER R 594-5278 764\" CALABRÉSE 5 6 426-5480 109*BRUINEMAN E 697-0574 INTERNATIONAL INC 4 693-5379 140>NOVATEX 3 695-3149 77*MCCONN 94-9438 *KELPATRIOK 9 697-0574 *CLOETTA JAI 6 695-5752 *GARDOIS O E 695-4668 78A ÉILODEAU KR 1 2 897-2740 110 HÉGERT M 9 695-2101 25A MI 3694-3680 141 BENZOUAK AZIZ 8 426-7650 78B FRASER M 9 694-7527 111 CABEZAS R N694-2545 25B* HOCH 695-1778 142 PARENT C M 9 694-6617 80* RD 630-5719 1127 LAURENDEAU CLAUDE 9 697-7343 26* VAN WALSUM EWOUT 2 695-6306 143 SERRA J 694-4253 80A COUSINEAU A 3 694-9114 113;BETON BLAST 4 426-2521 28* JAQUES MAURICE F L 8 697-6884 SERRAO J 1 426-0195 COUSINEAU A 1 695-9147 ROBT NSO F 6 426-2521 28A° LEDUC 4 694-3334 144*MILNE-SMITH K 6 635-9402 80B MAC MILLAN D 9 630-7010 114% SEGAL 695-7491 30* HENDERS 695-9139 145*VINOGRADOV C 694-9642 8 BELMONT AVE CROISE 115* BARR sou A 4 695-2208 POU 695-7729 146* SHUM A 426-8221 82 JEGOU YVES 695-5338 116*MC NEI 697-0123 1 147*BATHO PE 694-4836 83* ROGERS LESLIE 1 695-3505 118 AÎTKEN ROBERT 2 697-3197 tunansasuranauwusst##s+s 148* THOMAS BRUCE 426-4713 84*MITCHELL § $ 695-0360 119: LÉFEBYRE SP 6 697-1446 149*PICHE MARTIN 6 697-9777 85 ROSSIKOV BORIS 4 426-9968 120* THIBEA 694-4455 CLEARPOINT AV 150*CRILLEY D B 630-4611 87*HUGGONSON GEORGE 9 695-7081 122 UINTAL Teele 9 428-0096 PAIR Has 577 CRILLEY J P 630-6052 101 KENYON DAVID 3 695-5934 124* LATREILLE 6 695-6423 IMPAIR 3 H9S 517 151*MOURELATOS EVANS 7 694-3083 107A ROWELL 694-8727 156*FAPAPANGS © 697-6250 1 SAMPALIS DR JOHN 8 426-9797 152>POINTE_CLAIRE (VILLE DE) 115% MALY 694-3693 PAPAPANOS N 4 694-8904 2*ALLEN V 695-7597 (MAISON CANADIENNE) 119*CHRISTIE A R 695-3182 128 DUKER SOLOMON ATO 4 694-6149 3 AUBIN B 697-4671 630-1241 122 JURKUS Z 7 428-0333 130*WILSON G 6 426-0270 4*NAGUIB RIAD C 694-0341 22 RES 3 BUS 123*ORGEE MICHAEL 9 697-0084 1 BUS 6*BABY ANDRE K 426-4066 EH kkk kk RRR Kk RH kA kN EEA kK 124 NELTHORPE JAMIE § 637-2851 HHH ERNE AWE KAR RAEN KN AAR R 124A 7-3901 ewan RES ass un sans u eu ns CONDOVER CH a 128, MALO p 6 6 895-2117 CREWE CH \u2018 tan h De 59 ch Waverley nord ave - e \u20ac rayton oues c CLEARVIEW CR Wi ndwood.y 132* TILLETT C R $ 897-7678 Brunet t uis sud à - PE ao pr Snor wood Ovest P 8 30 H9s ays 134* EDGERLY P 9 697-9490 \u201cPas LP; INSCRIPTIONS - NO LISTINGS >> IMPAIR 25 HOS 3Y7 135 DESALES-LAFERRIERE 4 426-5129 ERR AERC Ah.Er 2 20 H9R 3C5 1 MONETTE - IMPAIR 7 .19 Hor 3Ce *GILLAN BARTH 426-8354 137 ROYEA JENNIFER 4 695-6138 DE BRESLAY AVE 2 KENTON CARRIE a 428-0865 7-BROUILLETTE LeoNcE 7 659 cose 137.BOXEA JENN 7 697-0996 De 349 ch Lakeshore nord au nord 4 MORIN D 9 630-1991 8*GRAY DAVID W 426-2658 139 GELENCSER GABOR A 9 693-0358 de l'ave Florence.6 PILON K 1 428-0709 S*LEMIEUX JEAN 9 697-2519 ® WINDWARD CRESCENT FINIS PAIR 2 8 HIS 4M9 8 GASPE POWER S 3 38-9390 10! PARNELL FREDERICK 3 697-1692 |@ METROPOLITAIN BOUL CROISE 20 60A H9S 4N1 9*MERCER HENRY R 5 697-2887 12*WARD WE R & 695-0594 D,& VIA MI PLEASANT A DONEGAN 54 128 H9S 4N2 10*PALIN 697-5478 15*BARSALOU P 694-2898 141*RACE K 426-076 130 132 H9S 4N3 11*DORST W 695-3661 16* COOKSON S © 630-5576 142 LACOMBE M 3 630-8417 7 ÉNPAIR 1 136 Hos Ms 12 BLACK JAMES 9 697-9594 17° AUTRAN D 634-4918 144>PASTICHE PAINTING INC COTE 694-8139 14* LYNCH K 897-1416 20 COOKSON G 3 695-4722 (PEINTURE ENTREPRNR) (A) 3° ÉTASSON FRANCOIS 7 630-0285 15* PALIN ROBIN R 4 695-1775 COOKSON 6 4 428-0957 8 694-0179 7*BOILEAU MARC 8 694-9450 16*DESBIENS M 426-8757 21*HARPER M 426-8087 CHARLAND D 8 426-4398 8 DUTTA D (4 695-8637 17 HILL C 4 428-4031 24*MONGEAU M A 630-8889 SPASOJEVCH PETER 8 694-7868 ® LANTHIER AVE CROIS i MEEHAN DEBBIE 4 695-8307 25*ROBSON IAN 694-6647 145 RUTHERFORD A P 697-2122 11 ROUSSE N 1 630-2941 18*MORRISON HUGUES J 1 695-5818 ® PENHURST PARC COMMENCE 146* FITCH D 697-8833 13-NÉVEU REMI 697-9884 19 GIZAS M 4 697-4231 ® SALISBURY CH FINIS 148 PREVOST J 4 697-2804 15*MAMAITS- ÉÉORGE 9 694-2348 LOVELL DES SOURCES BOUL, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 241 17 MECELIS A 4 695-3834 1>PAROISSES CATHOLIQUES-CATHOLIC 498 CONT' D 15 CONT'D 197 LAPLANTE GERALD 695-3822 PAR n° HES (STE JEANNE DE LEVAC JEANNE 3 893-3722 BELL V 3 428-0179 20 AMAL Is, 9 697-2754 CHANTAL) (A) 695-4420 MOHAMMAD SALEEM 1 428-9013 LEA! 4 695-4778 21 CROSS Vr 4 426-4882 2>BÉAUREPAIRE CONSTRUCTION INC SLATER T 1 694-5575 CARDINAL A 3 895-6339 22>A ARQUS ROOFING INC 3 695-2356 (CONSTR ENTREPRNR) (A) TOUSSAINT R 4 695-4749 CHEVERTON_S 697-8 >ARGUS COUVERTURE ENR' G 6 695-7159 500 FORGACS A 2 630-2938 CHEVRIER ZR 1 428-0609 3 695-2356 CAULEY B 4 694-7756 JAGDAT 9 630-7328 cou D C 4 630-6015 >COUVERTURE ARGUS ENR3 695-2356 4*GUILBAULT G 6 426-2901 LANGILLE P G 697-9390 SLR ANT J 4 426-4275 25*BEGIN ROSAIRE 0 697-7386 8*WAND PATRICK 7 426-4084 LANTHIER S 3 697-2302 DEVILLET J 6 697-5479 26 SCHUKOV VICTOR N428-2906 9 ABBOTT SHAUN 4 8695-2787 MORARIU SA 4 697-3194 FARMER F A 426-9843 28 LABERGE MARC 9 697-5650 10* LEGAULT 697-6029 MURPHY-RUSZCZYK M 3 693-1198 FRASER NEIL M 3 694-4061 29 ROUSSEAU M C 695-8445 11 STAFFORD B & T 1 694-8542 MUTHUKUMARA 2 693-8975 GIGUERE 4 695-6793 30 HUBLEY K 2 693-3290 12 ROGERS J W 9 695-4538 JEYAJAI TH HAMEL P 9 697-9264 31 ALLARD ALINE 7 630-4567 14* SAUVE L 694-9921 PROVENCHER 2 426-1615 JENKINS A 1 694-5693 *ROUSSEAU J 9 630-4567 15B LAROCQUE E 697-7232 ER ENOPOULOS J 4 426-2041 JETTE S$ 1 695-9907 34% LAJOIE JOSEPH LIONEL4 697-2173 AROCQUE G 4 697-4277 UPPAL ASHIF $ 3 694-6308 YES B N694-1745 35 LEGAULT M 9 626-3261 17 WIESE-HANNSEN K 4 426-2939 HEARNE AVE FINIS KEYES KERRY N694-7654 LEGAULT ROBERT 894-5387 17A THIESSEN CULLEN 4 695-5374 Bo1>SARGENT Y 7 695-1701 KHAN R 426-0238 26\" MONTÉETIT, ROBERT 695-4003 178 ARCHAMBAULT MICHEL 4 428-0379 TELLE MIKE 4 695-4469 LAUR 4 426-4547 40 BOUSQUET 9 428-9556 21* GAUTHIER J 697-9449 TONESCU MINAI 4 428-9342 LEGAULT FERNAND 9 697-6185 RIVEST ves 9 428-9556 22*BOIVERT A 6 6897-8532 LALONDE JEAN 3 695-3776 LEGAULT LOUIS 3 695-2706 41* NAGSCHAL HARRY 5 695-8703 23* ABBAS $ 694-5109 FRANCOIS LITT J N694-8568 42 LAFOND N695-6744 24* GAUNT RICHARD H 897-0717 1 ANDSEURG MARK 4 697-8641 MC COOL PIERRE 697-2469 43 EMET JOSEPH 9 694-3797 26 ARNOLD 3 694-8610 MACIKAS 4 695-4687 MILLETTE R 6 697-3548 45 LEGAULT A 4 694-2043 18 Res 28 NONG BOI N693-0964 MIMEAULT 7 630-9271 46* ARSENAULT CLAUDE 694-7659 AE AEA RA RNA ARERR TERA RN RK FA PRINCE CHRIS 4 695-6250 MONTPETIT S 4 426-2848 AULT 2 693-9114 RODGER 426-4199 PHELPS M 9 697-2037 KELLY.J 1 697-2715 DELMAR AVE VARGA M 2 426-4331 PIRVU DO 2 693-3298 47 AN ERSENAULT EMILE 8 695-5929 De 101 ave Braebrook nord a WHITE L 4 426-4850 PROVOST REYNALD N426-3264 47B* LAGACE YVES 6 695-5456 l'autoroute Trans-Canadi enne.502 BAILLOUX L 4 697-5549 SPENCER 428-9739 49* TEODOROVICI PAUL 695-4323 PAIR 406 412 HOR 4V8 DOBREA ANCA DANIELA4 697-6841 STOWE DW 8 694-2818 TEODOROVICI PAUL 697-2979 286 440 HOR 4V7 EL ALAMI R 4 695-4396 TALBOT E 1 694-6314 50*DICER ERNEST 2 695-7382 450 468 HOR 4A4 FECTEAU D 697-6523 TAAYŸER- PATTERSON G _4 630-0472 51* GALLIEN K 695-7950 496 560 H9R 4A6 LACHAPELLE S$ 694-8742 17>PQINTE CLAIRE LAWN BOWLING 52 GOVER C E 9 693-0097 600 - H9R 4A8 LAUZE G 9 695-0650 us 7-8741 VELDHUYZEN H 9 697-5564 IMPAIR 407 411 H9R 4W5 LEGAULT MANUEL 4 426-1459 38 RES 11 BOS 53 OUELLETTE S 9 697-0751 415 475 HaR 4A3 PASARELU LUCIAN 4 697-3357 EAE TRE EARTHS EERE EARS SAE 55 LAPOINTE JEAN LOUIS 2 697-1961 477 495 HOR 4A5 SMITH C 6 694-8867 DEMERS AVE 56- FOMERLEAU GAETAN 2 697-5309 501 545 HOR 4A7 STOSIK K 2 630-8882 | 57 LEGAULT R-A 9 697-4206 38 601 R 4A9 TRANDAFIR G C 3 693-5661 En face de Ste-Anne ouest à la 58 ANFOSSI JEAN- 2 693-1166 406 WOOD GRA 9 695-3824 WATKINS R 9 695-3823 hauteur du 6 St-Joachim FRANCOIS 407* VALELA SALVATORE 6 694-1312 503 DAN DANUT 3 630-0605 60 GONZAGA G 3 693-9079 MARCOTTE J 4 695-2519 HALE JEFFREY 1 697-7646 \u201cBas CONSTRUIT - NOT BUILT UPON they, HEE BRU S sei MedERT dBA | emu 41 5- - 64* LACROIX $ 695-5856 411*BERTUCCI J 6 694-1445 MORIN 2 693-1884 DES SOURCES BOUL 67* IASENZ 6 426-3638 415*CIAMPINI D 695-8451 SERRA NT P 9 697-0492 De 2395 pr Lakeshore nord à 68*DOUCET ROBERT 3 697-3296 CIAMPINI CHRISTINE 9 426-4146 STEWART DEBORRAH 4 426-1275 Riverdale (N de 11700 bl Gouin oO.69 MAC KI 8 630-9074 417* FERAH KARBIS 7 695-8247 WALTON C N697-0953 (commence dans Drvl & PtCI 72 LEJEUNE M-F 1 426-1905 417A ZHANG_XIAOKUN 3 695-8867 504 ARUNASALAM S 3 693-3821 traverse DdesO & Rxbo & finit 73° ABRAGEN BEN 7 695-2448 419* KHATAMI S 694-8327 BOURGEOIS Me TERRE 1 426-4642 dans Prfds.) 76 HUDON M 2 693-1506 423* BRACKENRIDGE E 426-1946 COCKHILL STEVE 3 426-0743 PAIR 10 42 Hgs 2H9 78 DUCHESNE N 4 830-7941 BRACKENRIDGE ROBERT 426-5196 GABOR L 694-3315 0 - H9S 5K8 80* VIALETTE M 6 630-6977 425 BIBA IGOR 428-1624 GRAHAM E 2 695-9270 550 560 H9R 4M8 WRIGHT J 6 630-6977 427*KIM SOON KI 426-2638 ITALIANO V 3 697-8950 1856 1890 H9R 5B1 82° VERLET J-B 6 694-0118 428*OSGOODE STEPHEN 630-9039 PIGEON ROBERT 9 694-3061 1868 - H9R SR2 83 NG D 9 428-5579 *OSGOODE W 630-5699 505 CHARKOV V 3 426-4119 1870 - H9R 5N4 84 PPGEON FABIENNE 4 695-0624 430 WILLIAMS LIONEL 694-5863 COCHRANE s 3 693-0160 1900 - HOR 4Z3 90 MOSKOB | H 3 695-9262 431* POIR M 697-4598 DIONNE S 9 695-6112 848 2998 H9R 4N2 103* CREMAN_ JOHN 6 697-8035 432* DE L'AFONTAINE 695-4631 KHART TONOV VALERI 2 428-9701 IMPAIR 1701 1789 HIR 5A2 105* MCKENZIE AGRYERON 7 428-0452 MICHEL MENARD 8 695-5780 999 2001 H9R 5Z4 107* LEGAULT AURE 695-4768 433 SIMARD V 4 428-0042 MOHAMAD = 3 694-7814 2345 2555 H9R 5Z3 19 3* GRÜMMOND R NORMAN 9 695-0059 435 PERUSSE 4 630-6051 MONGEY C 4 695-9823 42 QUERSHI B 4 426-8086 110* CONRAD J H 426-1410 436 GOSSELIN 6 697-0532 ROY ROCK 3 426-9310 e DONEGANI AVE CONMENCE 113* CHEETHAM ROBERT 695-6386 437 MICHALAROPOULOS T 6 694-3895 TELLIER N 1 697-7777 550>CAA-QUEBEC ( CENTRE DE 119 ROSS K 3 426-5830 438 TUCK N 1 693-3288 VELASCO E 2 693-6904 VERIFICATIONS) (SUCC) (A) 119A VERHAAF G 9 693-0002 435 WATSON Cc 695-2540 507 CASTILLO R 3 695-9644 636-1309 120 TREMBLAY J 9 426-3785 440 KHADHAR T 1 428-9362 LE K 4 697-1377 >INSPECTION CENTER ( SUCE) 121 VOG 3 694-8438 441* LADD ALAN 694-3562 ADO 1 426-8761 636-1309 123+ BAGOUD J LAN Vv P 694-1767 443 PILCH S 6 426-2293 MORENO SUSAR 4 428-1091 >LAVE AUTO ULTRAMAR_ N636-9034 123 MEADON NATALIE 4 630-6848 445 FRASER 8 695-5693 MORITZ KLAUS 8 697-5899 1701>0N_ LUCK RESTAURANT (REST 124* NACKE 426-2015 47 QUILATAN F & E 4 694-5268 POWER N 4 426-5895 LIC) @ (A) 636-0660 126 BOSAK NATALIE 4 425-5068 449* FRANCIS C 7 694-3172 STANEV V 4 428-5814 >RESTAURANT ON LUCKY 636-0660 128 BENNETT GEORGE 1 694-7847 450 ALEXANDRES S 2 426-1471 509 BELGROVE R 4 630-9920 1789>PEPINIERE BOUL DES SOURCES 129* SCHMIDT JOSEPH 694-3766 451 SARANTIDIS P 7 630-6713 BRITTON MJ 9 694-1147 (PEPINIERISTES) @ (A) e FLORENCE AVE COMMENCE 452* KEY P 697-6585 CARBONE L à 695-3649 636-1810 130 WILLIAMS R 630-6912 453 SIERZANT J M 8 697-6877 BRIE, BÉATRIZ 2 693-1992 1856>GOLF DES SOURCES (GOLF 131* EDWARDS 694-9195 454 YUAN Z 3 630-4375 FIOLA 6 695-7284 EQUPMNT & SUPPLS) 2 À 133* ANGERS CHARLES 697-3345 455* SHEPLEY V 694-5483 GOULD A 3 694-7262 694-8880 135* AUERSPERG RUTH 7 695-4919 TOWNSON I 694-4743 GUERFALI N 3 697-8935 1856B>COUCHE - TARD ULERY 80 RES 38 457 ESPINOSA C 9 694-1146 JONES J N697-8089 1858>CURVES 697-3232 HX EAE RR ERE NK Hk hhh RE KAN 458 BIENES E 4 697-4648 PANOPIO CECILLIA 7 428-1228 1858A>SALON LE CHIGNON 3 426- 9783 DE LA ROCHE AVE 459* SHEPHERD BREAN K 3 426-0245 515>IMPRIMERIE LITHO EXCEL 186OD>QUE -POUSSE 4 426-5067 460 BRUNELLE 3 694-6629 6 694-3044 1862>PAVILLON WONG (RESTAURANT) De Windmill nord 1 rue.KEMP AN 3 694-6629 520>KWIK KOPY CENTRES DE (A) 26-9664 >> 461*EL BAHAR MAGDA 695-5242 CONCEPTION ET D' IMPRESSION 1864>SUBWAY SANDWICHS & Ra5505 PAIR 140 168 H9R 5B2 462* TURAC N 697-8218 ( SUCC) 697-0061 N697-0096 IMPAIR 141 157 HOR 5B6 463* WALSH S 426-0587 >KWIK COPY DESIGN & PRINT 1864B>BABALOO RESTO-BAR9 695-5252 140*LEGAULT J L 694-6494 464*BERNIER JACQUES 694-5497 CE 4 697-2325 1866>BOURBON STREET WEST 141 HANNA R.8 694-8185 465 GAU F 6 697-6692 >KWIK KOPY CENTRES DE 6 695-8545 142* CLEMENT MARC 6 426-4797 eo ÉRESTY IEW AVE FINIS CONCEPTION ET D''IMPRESSION 1868>ALIMONCO GROUP INCS 697-0099 143 COLIVAS PHILIPPE 1 695-4533 467 LOUKACHEYA VICTORIA3 694-4701 >BANQUE NATIONALE DU CANADA 144* BARR K 6 694-8687 468 BURNET $ 1 426-7651 >KWIK KOPY DESINEPRENT ÉGEnTRES ( SUCC) 394-5555 BARR 6 694-3062 KENNY BR AN 1 426-7651 7-2325 >BELL MICROPRODUCTS1 695-5122 HEUER PHIL 6 694-6283 469* SAID HECMY TEWFIK 694-7875 545>ECONO PLUS 8 426-1466 >CENTRE CHIROPRATIQUE DES 145*LEE YY 426-0493 471*OWCZARZ M 694-0656 >GROUPE UNIVENNE 99 oe RCES 3 630-1113 146*MITKIEWICZ E 695-3147 473\" CADEN ROBERT AN 695-9417 >HOTEL PRINTING INTERNATIONAL HIROCOM GROUP nés2 1117 47 MULLIN K W N694-7949 475 OMAS D 9 695-8888 6 694- 2ÉoMPUE NGE 630-6000 148*BEIQUE F A 426-1893 415 >MOBEL ELECTRONIQUES INC >LITHO QUEBEC JGB INC >DEL YNDUSTRIAL METALS BEIQUE F 7 426-9091 6 426-5588 2 694-9595 N426-1440 149 NORMANDEAU RICHARD 2 694-2648 477D>COUCHE-TARD ( SUCC) 6 695-0705 581>JOINTS ETANCHES WILLSUP INC >ENSEIGNES CLAUDE NEON *OTTON J 594-2648 479 HUNZI KER J 4 695-6522 94-6000 630-7381 150 ST LAURENT M 9 426-1842 *MOSL 694-7642 >JOINTS ETANCHES WILLSUE INC >ENSEIGNES PATTISONS 630-7381 151*MAILLOUX A R 630-3843 481 WINDEUR 9 428-4126 (FAC S 4-4472 >ENSEIGNES PATTISON N693-9436 152 KAGAN Ê 3 697-2585 485 LALONDE SERGE 1 693-1035 587>D V L FREIGHT SYSTEMS) Inc >ESQUIRE SYSTEM 9 697-6264 153* BROWN 7 428-5956 487 DAI IS, G à 830-9253 6-3372 >MMWAVE TECHNOLOGIES INC 154 ROBERTS RICHARD 2 697-2604 489* BARRET IAN 426-1747 ° HYMUS BOUL CROISE ( SUCC) 26-8445 155* GA 426-2592 491 MOREICR AHSANULLAH 3 426-9497 600>AMPLEX LES PRODUITS CHIMIQUES >NAYIGATION TECHNOLOGIES 157 BOND A 4 695-7797 *SHER ABUL 630-7765 0-3309 CANADA INC 693-0482 DUPLESSIS M E 4 695-9099 495 ARCHIBALD A 697-0181 >B R PRODUITS CHIMIQUES INC >PENSYN INVESTMENT 3 428-8883 160*KELSALL J P 695-43 BROWN A 4 428-1949 (PrôDs CHIMIQUES FAB) (B) 2SYSTEM, ERQUIRE 7 697-8264 162 FRASCHETTI T 4 697-43 CHEVARIE M 4 695-0323 94-7442 >T TI 26-1212 * JACQUIN C 695-1188 Cc 6 694-9576 e VOIES C #125>L O 8\" CORDNTRS Log) (A) KUCIC D 6 695-6270 CRUGENAIRE JOHN 4 630-7550 e ST- Fuss\" AVE 94-1848 164 WANG Y 4 426-3729 FAUBERT J 4 428-9387 ° BRAEBROOK AVE 1870>AMPHENOL CANA pir 7242 166 JOHNSON D F 4 426-4660 FORRER R 697-2181 e LENNOX CH CROISE >ASSURANCES Vert INCa 833- 5550 168 PATTERSON S 4 426-9986 GRONDIN P 3 697-6322 177 RES 17 BUS ZBRAUNSTEIN T 4 696-0361 29 RES ADGET R 4 426-8081 RTS >CAST-A-WAY CRUISE & RESORT Rh AA kN Rk EEE JANDRON BRENT 2 893-5955 DE LOURDES HERING 4 694-1194 y 4 -734 >CIMOI N DE L'AVIATION CH HOR 5M6 LEGER CHRIS 4 839-5908 En face de 281 ch Lakeshore nord >CPTI eZ 3993 - - ave Lanthier >ENTREPRISES DE CON TR TMPAIR HoR_4Z2 MITTON G 9 694-5146 PAIR 2 14 H9S 4R2 DE QUE EE O2 Geran.9>EVERYPOINT LocisriÉS SOLUTIONS MODLER GARY 2 693-2154 IMPAIR 15 17 HS 4R1 2ERSINE DESIGN INC N694- 5072 6-3043 LSEN À 9 694-3538 4>1 D DU VILLAGE 94-0097 >HARTWIC! 693-9768 9A>KOBOLD INSTRUMENTS CANADA NS OCTAVLAN DAVID 4 830-8714 4A> JEANNE D' ART DECO soûriquE >LLOYD' S REGISTER NORTH _ - 693-8989 E 3 630-3784 19>INNOVATECH PRECISION4 697-0422 RAHMAN ZIAUR 9 694-7876 6>CHAUFFAGE ROSS TURNER\" HEARING >MATRIX T 21>ALIMENTS CELL INC (LE } 28-8778 SOUIRTES MATTHEW 2 897-9544 p5 2 428-5008 ÉCHNOLOGIE LTÉE L373 5-735 >POWER QUALITY CONCEPTS the >MINTE Al 2 >UNICAST TECHNOLOGIES INC 496 AGEEB ABDEL 4 426-8113 4 697-9801 INE oa EA ROD SYSTE => 78260 630-4011 CLARK R 8 426-5705 68>EUROSHOPPER NETWORK INC INTERNATIONAL INC9 428-4363 21A>GESTION PORTLAND VIMY INC COLLEY L 9 630-4381 4 426-8881 NEWARK ELECTRONICS 426-6336 -0009 DAVIDSON H M 2 839-4351 8>CANMER NAVIGATION INC2 687-1133 SR P M MECANIQUE INC 30>C P S INDUSTRIES ihe (ES DE JESUS CESAR 7 694-0508 FCANMER NAVIGATION INC4 697-1134 1 694-0990 -0400 ELLISON R 4 428-8154 14 N426-5471 >R P M MECANIQUE INC GOSSELIN L 8 426-1864 18-65 Yaco\u201d INTERNATIONAL TRADING 1 694-1463 KARR REE ARE RAR N CRE RNR EER MARTEL VINCENT 4 428-9204 INC 26-5007 >SANEL INK INC 3 426-2669 DE L'EGLISE AVE SASSOON M 4 426-3261 >ZENITH PLASTICS INC 695-0855 #200>0\" CONNELL H J LTD .SCHORER EDGAR 3 697-4122 >CITACO_ INTERNATIONAL TRADING (ENTREPRNR GEN) IA De 11 en Lakeshore nord à l'ave es LES SAVONS AVE FINI $ 5-14 INC (TELECOPIE) 426-8558 426-1333 uesne 426-1423 ABU ASSI M 6 697-9312 1890>MANITOUL IN TRANSPORT INC PAIR 2 26 9S 5J2 COLLEY 697-2123 ALBORZI ZIAE N 3 697-401 IMPAIR 1 25 Hag out OYKENS P_ 8 420-1407 ARSENEAY A 3 25670943 (TRANSPT GEN) (BUR MTL) (M = Cc 1 428-9493 >ME TR KASOVAN N 3 426-3654 BEAUSOLEIL 6 9 693-0525 YERS TRANSPORT LIMITED ess © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DES SOURCES BOUL, POINTE-CLAIRE LOVELL 242 OUEST/WEST 1890 CONT' D PAIR 60 114 H9R 2V4 111>INTELLECTUELS ASSN) (MNEMNT) 525 RUPLANTIS JUDITH 2 694-8623 >QUEBEC EXPRESS 7 398-0820 IMPAIR 15 19 HIR 2V6 @ ( 9 527 KELLY N 93-1545 >QUEBEC EXPRE 2 694-7747 33 39A H9R 2V7 >PLACEMENT POTENTIEL INC 829 SHETLER N695-6507 STIS LOGISTIQUES Inc 41 61 HSR 2V8 (PERSONNEL AGCY) @ {A) 233 WILSON, 694-2904 94-4414 63 67 HIR 2V9 694-0315 635 OATEN PATRIC 97-4770 >TRANS X_LTEE (CAMIONRSE) 75 83A HOR 2W1 >ASSOCIATION DE L' QUES 235+ VILL ARAMA ÉUFEMIO R° 834-1198 (BUR MTL) (A 694-7705 89 103 HOR 2W2 L'ILE POUR LES HANDICAPES 836° HARK] 26-0714 >TRANSPORT MAN] TOUL IN° INC 111 125 HIR 2W3 INTELLECTU 4 694-5839 541 TET 630-4081 694-5111 127A 195 HIR 5E9 >WEST ISLAND ASSOCIATION FOR 843: SMITH WILLIAM J 6 694-6426 1900>NASR J 3 426-9143 197 203 HOR 2W4 THE INTELLEC Ly, 545* JONS 694-6239 1999>BOZANTO INC 30-3320 215 219 HOR 5R6 DICA 5839 E47- HAMILTON Le 426-3646 >HENRYKA LTÉE ALTO # 630-3320 301 327 HYR 2w5 114>ASSOCIATION, QUEBECOÏSÉ PS AIDE MC CAUSLAND G 426-3646 2001>SANMINA-SCI 4 684-1833 329 375 HIR 5M4 PERSONNES SOUFFRANT 5491 GARGANO RONAËD A 426-1821 2525>DOMUS LINA FÜRNTTURE LTD 475 - HOR 2W6 5\" ANOREXTE NERVEUSE ET DE S51:DAIGLE 426-1318 685-0331 505 509 HOR 2W7 BOUL IMIE 630-0907 553*LOPEZ 426-1279 >DOMUS LINIA FURNITURE LTS 517 561 HIR 2W8 >CENTRE DE RESSOURCES 223.RAMBERSAUD AND 426-1602 N685-0331 563 599 HOR 5S1 COMMUNAUTAIRES 8 694-6404 557 WALTER-DAVID E 3 630-4433 >MOBILIA 4 685-7557 801 615 HOR 5R7 >COMMUNTTY | RESOURCE CENTRE 559 TOUCHETTE L 1 697-2596 THOMASVILLE 684-7345 703 HOR 5G6 9 694-6404 561 YANKIN M 4 697-1982 25555810 BOTANICAL LABSS 421-0310 10>EXIDE ELÉCTRONICS CANADA INC 115>HOLLIE D FOREST DESIGN 565* FUNN JAMES 694-6757 >CUTICURA 4 421-0053 95-0716 630-3901 567 NYKAMP ERIC N697-7958 >POWER TRADING & SURPLUS 10F >SAVANNAH' § 3 697-1018 117>AGENCE BON VOYAGE TRAVEL 569 WELSH S 3 695-6008 -2225 10J>FONZI 3 697-9912 N6 234 571 KOLOS MICHAEL 4 695-3347 2848>CENTRE DE L' AUTO MIKES ThE 10F PIEROTT 693-8921 >FINGER' S BEAUTY SALON CCOTFE 573 D''AOUST JEAN 9 693-9450 (GARAGE AUTO) @ (A) 1SSFORETON CURRENCY EXCHANGE HOMM & FEMM) @ (A) 695-1056 877° SILVANO | STAVROULA 694-2361 685-4799 N426-0551 >M&M MAIL SERVICE 1 697-4097 679 PAULET 4 693-8368 >MIKES AUTO- CENTRE&SERV CES >POSTES CANADA N697-2040 >MORTY ELECTRIQUE 2 428-1221 681 MACHALER M 1 426-2361 STATION 685-4799 19>THE CANADA KEY COMPANY LTD SIMPKINS RON 3 697-5432 583 DICKENSON P 8 695-8919 2994* LANTEL GERARD 684-1608 4 693-9344 STARKEY K 9 697-2028 585*MCRAE D S 694-5746 2998 LANIEL 684-1769 CHESTER AVE COMMENCE 121>LE 697-6314 589* LASOTA J 7 428-0608 3 70 3s>at0 BANQUE DE MONTREAL a IALOIS BAY AVE COMMENCE 591 LEWIS 4 426-2665 REE AA AREA AA RA ARR RE ARAN (VALOIS) (SUCC) (B) 630-7874 125>YAZOO 695-1067 593 COLE R A 2 693-9797 DEVITO AVE 35>LUCERNE COIFFURE POUR HOMMES 127A>A-V ELECTRONIQUE ENR (TV 385 MATTEWS LUDOVIC 4 697-0233 : OIFF HOMM) @ (A) 697-4998 REPRTN) _@ (A) .697-1753 597*KELL 694-8294 De 26 ch Salisbury sud.37>CLINIQUE MEDICALE MC DERMOTT 179 HANNA 1717 4 697-8702 E8û COTTLÉ CHARLES 6 694-0481 >> N697-1410 181 FENG 4 3 695-5158 LAPIERRE CLAUDETTE 9 695-1528 PAIR 166 172 H9S 489 >MC DERMOTT A J ( PHARMCST) 183 FUGNITTO G 2 695-6947 01 THAKUR 4 695-3868 IMPAIR 167 175 H95 471 697-1410 185 BARSOOM KAMAL 3 895-9171 603 RAGON R° 7 697-4537 166*PLESKO L 695-0224 >PHARMACIE MC DERMOT AJ 187 DAGENAIS J 9 630-3624 605 STIKEMAN G 9 428-9174 167* ADAMS J 5 695-5510 697-1410 189 POITEK 9 426-7280 607 UCZARCZYK F 8 697-1722 ADAMS C 2 693-9434 >PHARMACIES CASH DISCOUNT 191*PROVOST L 426-1867 609 LEMIEUX J 4 426-0949 168*MANDL GEORGE 4 695-4949 MCDERMOT 4 697-1410 193*HILLMAN M 695-5692 MADDOCK K P 3 426-0949 169*PILON C 6 426-1256 39A>FRASER CYCLE à SPORTS 195 CORDISCO A 3 695-8976 611 DELIGNY S 4 426-8370 170*REYNOLDS BILL 695-8154 ( SPORTING GOODS RETAIL) KU M N694-1955 613* ZALOUM LUCIEN 697-9502 1727 GOLDSMITH JACK 694-0621 { VALOIS SHôP CENTRE) @ (A) ®,, BROADVIEW AVE COMMENCE 615 MCNAMEE K 2 693-1193 175*MC MILLAN S 426-0088 S 697-2911 197 ÉFSTATHIQU 97-5175 701>JARDINS COMMEMORATIFS MC MILLAN 3 9 697-4510 ® VALOIS CIRCLE COMMENCE ASSILIOS LAKEVIEW 694-9294 9 RES 41>TROPHEE POINTE CLAIRE 1993 INC 199* WYCHOCKI T 695-6278 >LAKEVIEW MEMORIAL GARDENS LE ES gr ra u 695-0405 201*DION 6 6 694-4935 2 694-9294 DIEPPE AVE >TROPHY POINTE CLAIRE 1993 INC 203: KELLY DAVID F 4 697-3622 703 LAMARRE FRANCIS 6 695-7213 695-0405 215*DONATO 630-6957 143 RES 87 BUS De l\u2019est de 17 Hornell ouest a 43>GROUPE KELLY DESIGN GROUP 217* TYENCAR 694-2069 ak dsr ara dr aut EAE EA Ahr opp.12 ave Karin.N695-5353 219*MC CLINTOCK 697-1170 ONEX AVE >> PROWSE J-J 2693-6926 8 WINDCREST AVE COMMENCÉ, D X AV PAIR 82 88 HOR 1X3 PROWSE JESSICA 4 654-8918 301>CARLINE MUFFLER 2 -1123 Du bl Des Sources ouest 1 rue au 90 110 H9R 1X4 47>COTFFURE ORLEANS -66 >CENTRE D\u2019AUTO POINTÉ ÉLATRE cul -de-sac 114 158 H9R 1X6 49>6ILBERT & FILLE VETEMENT POBR INC 694-1123 >> 170 194 HIR 1X7 DAME LTÉE 695-3107 >CENTRE DE SERVICE H B INC PAIR 30 ; Hor swe IMPAIR 79 101 HOR 1X2 51>POINTE CLAIRE DELI 4 695- 6751 (SERVICE STN) (SUCC) @ (A) IMPAIR 9 21 422 105 167 HIR 1X5 575VIDEQ VISION 697-3230 9 695-1541 PAS D' INSCRIPTIONS -'NO | 1STINGS 171 193 HOR 1X8 59>PHOTOCO ( PHOTO FINISHING RTL) >SILENCIEUX CARLINE 7 694-1123 sw aa 4 x a sa hws a4 d a #6 4 4 x # # % & 79* DROUIN FLORIAN 5 637-8425 @ (A) 695-1777 305*LUCK P K 695-8814 DORCHESTER 81* SAVOIE ANDRE S 697-8093 60>CENTRE DE TISSUS SHORT 307 JANET C 4 426-4549 82* WOLF SHAGEN THEO 897-7879 N697-1510 309*ELLIOTT J 7 697-0337 IMPAIR 219 227 HIR 5X9 83* COUTURE J 5-4048 >SHORTS FABRIC CTR (FABRIC RTL) 311* SKALMERUD L 6 694-5486 229 237 HSR 5Y1 855M RT HOME IMPROVEMENT® a @ (A) N687-1510 313*BURNS T A 694-2127 239 245 H9R 5Y2 7.6038 61>DEPANNEUR & R (A) 887-3580 315*DUNFIELD W 694-6634 219 BELISLE G 8 426-9663 *TUSTIN M 857-3900 62>SALLE DE oBrËLE VALOIS MORLEY L 2 693-3207 MACDONALD D 8 426-9653 86 MACPHERSON T 4 695-6133 97-1620 317 MOUSIENKO N 3 697-0048 221 CHAHBAZI A A 3 694-7827 ® HORNELL FINIS >VALOIS BOWLING (BOWLING LANES) 321 HARTROPP SIMON 1 694-4529 225 KANDAVEL S 8 428-9410 88* DONAGHUE J 697-5741 © (A) 697-1620 323 SHAO Y : 9 694-2931 227*71SS PETE 426-2346 90* MARTIN L 630-3362 ® LUCERNE AVE COMMENCE 325* JOHN S 630-3632 29 LIU YEUN LEUNG 4 428-8788 94 RENAUD DAMIEN 426-2809 63>SEARS CANADA INC ( SUCC) 327 LAMANQUE R 3 694-5559 231 CHAHINE 4 426-9701 95 BEATON HEATHER 697-3692 1 426-0876 AMANQUE RAYMOND S 694-3808 233 SIOU J N 4.694-2628 * JANISZEWSKI JOHN 697-3692 63A>CALADENA GROUPE 1 426-3359 229\" HOJADO A, 694-7985 * TREMBLAY YVES 7 694-3498 97*HILL G 697-6792 63C>DOUVILLE PIERRE & LAURENT 333 MC TINTYRE 9 428-0143 235* JENKINS 7 630-0253 98: ARMBRUSTER R 697-4897 (REMBOURREURS) @ (A) 335, CALDERWOOD 6° 1 695-3575 237 BESADA SAMEH 1 697-1453 101* O0\u2019 HAGAN W 695-1783 694-1122 YAP V 694-6569 239 DE FRANCESCO LUIGI 8 426-8158 102 ELLEMENT MICHAEL 8 428-9315 63E>MUSIQUEST 9 426-0878 339-CHEWEY M 694-3850 241>MARITIMES AVA 2 426-9929 104 DONOSO M 3 695-1682 64>C V R POINTE-CLAIRE INC 341 RUBIN R 8 426-4230 243 CHARBONNEAU JEAN 9 695-0430 ® HASTINGS AVE COMMENCE ( TONDEUSES) 426-0909 343*HO CHI CHUNG 697-0257 245*CLOUTIER G 6 426-4514 105>BETHEL CHAPEL (CHURCH) @ (A) 66>B O PÉLOUSE (PAYSAGE) 345*PEPIN C 695-1899 14 RES 1 BUS 697-2344 2 630-3396 347 DAVID N 4 426-9144 axa xxx ern ran AERA AANA Ak 109* FARRUGIA S 888-9317 67>DONEGANI STATION DE SERVICE SIROIS G 2 693-9425 DOUGLAS SHAND 110* BARRY JAMES G 3 695-8636 INC ( SERVICE STN) (BR) @ (A) 351* FILIATRAULT P 6 695-9510 113*ROBERTS I E 695-6371 697-4010 353 RHEAUME ANDRE 9 426-8980 De 500 bl St-Jean ouest a 103 ave ROBERT 695-2460 >STATION DE SERVICE DONÉGANI 388, FORTIN LS, 3 697-5228 Longmeadow ® CAVELL FINIS INC 697-4010 357* MARTEL 630-9052 PAÏR 94 \u201898 HOR 2A8 114*PURCELL DONALD F 9 695-3818 ® KINGS CH COMMENCE 361 DÉNINGTON gÉônce 9 697-3182 100 - H9R 4V1 117 BACHELOR DAVID 8 694-7976 75>GARAGE REAL FORTIN INC 363*REBEIR 697-9350 106 114 HOR 285 118 DURLING J 2 694-4481 8 697-4600 365*CLARK $ 6 697-3537 118 - HSR 269 121*O\" CONNELL G 695-3061 77C KELSO N 4 697-7032 367 LEPAGE J 2 694-8545 122 HOR 2C1 122 OLIPH p 4 695-7788 770 KELSO R 2 693-0961 369*NOONAN L R 694-7997 126 134 HOR 2C3 125* ZYGMUNTOWIC 697-2108 78>ABEER LÉBORATOIRE DENTAIRE 371 BOYL 9 426-1707 140 - H9R 2C7 126* IERMIERI PASQUALE 697-5832 (LAB DENT) (A 630-6090 373 GUY B 428-9138 146 - H9R 2C9 130 GOES JACQUEL INE 1 694-2068 >BLAIS SUZANNE 2 630-0856 375 STEVENSON P 4 694-4042 148 154 HOR 2£3 131 BÉAUMONT SHARON 9 428-0824 REEL SAV MICROSYSTEMS LTD ® ASHGROVE COMMENCE 156 158 H9R 2E4 134 PRICE B 4 695-3692 8 426-0453 ® TERRA COTTA AVE COMMENCE 166 168 HOR 2E5 135*KENNEDY W M 697-6100 >CLASSIQUE LABORATOIRE DENTAIRE ® ELDORADO AVE COMMENCE IMPAIR 93 95 HOR 2A7 137*BROXUP J 695-3236 3 71826 909: CALDWELL ELVA 7 695-9142 101 - HSR 2B5 138*MC GUIRE L 695-0044 >I_B T INSTITUTE FOR BUSINESS 5177 CEDAR APTS 111 113 H9R 2B7 142*MILETTE MAURICE 630-6711 TECHNOLOGY 426-2325 517>CHIEN Dok (LE) ENR2 695-1574 117 118 HOR 2B8 143*KELLY SHARON 426-9567 >LAZARE MARK DR (DENTISTÉ) BARBIE .4 428-1906 123 125 HOR 2C2 147 BAIN D 9 428-4107 630-6014 CAMPANELLI FRANK 9 695-0920 129 131 H9R 2C4 149 MCCOLL S 3 697-2158 >RIVAH LAURENT DR 4 630-8014 GUAY BREANNE 4 695-1788 135 137 HR 2C5 150* VASSILOUNIS A 9 695-8601 >VALOIS DENTAIRE 4 630-6014 MAC_LEOD M E 9 697-0509 139 141 HOR 2C6 153 SIROIS M 1 695-4413 79>AKTON INJECTION INC 694-6622 PHETSADAKONE V 2 426-3446 143 145 HOR 2C8 152* DESLOOVER CLAUDE 630-0857 80>HAIRRAISERS SALON DE COIFFURE ROCHEFORT E 4 630-0059 147 149 HOR 261 155 MITCH B 4 630-5877 2 426-5816 ROY N 2 426-6324 HOR 2E2 125+ SPENCER TaN 630-4734 81>LA BOOK-TIQU 694-5553 SHARPE E 4 428-0539 LO1>DOUGLAS SHAND APARTMENTS 159 NASH S 9 630-4550 BIASDAHLIA RÉROVATIONS Ing 265 SIMONNE L 3 693-5645 MITED 4 695-4498 1NOTARGIAÇOMO UGO 694-4203 3786 SIMPSON D 9 428-8135 AVIDOR À 6 426-4875 163* PATON J 695-5021 83>VELOS P1ZZERIA BROCHETTÉRIE ST-AMOUR M 1 428-5775 BARANOWSKE MARK 4 695-1927 165* COTE L 7 697-5974 RESTAURANT) @ (A) 0 695-5313 STEEL ALAN 1 693-1642 BOLESLAW MOCH 695-8244 167* WALFORD MARK 697-6069 84 FRAPPIER N 1 697-3740 SWAN 1 697-4831 CHRISTOPHERSON D 697-0983 ®.VAYWQOD CH CROISE 86 RAYMOND FALISHA 4 695-9739 VARNEY E 7 695-9206 GAUTHIER 3 693-9375 170 WHITTAKER L 1 695-0233 88>KELLY BAR 694-6438 WORMINGTON_G 695-1574 COVER \u20ac 4 695-9532 172*DAIG 6 426-0663 ® GUEENS CH COMMEN 5217?OXFORD APTS HEBERT C 4 697-5154 173* BOURQUE ANDRE 694-7977 93>BROHMAN GRAPHICS (erapurstes) 521>TOISONS DE VILLE ENR (LAINE HILL ROSE-MARY 3 697-4681 174 ARSENAULT DANIEL 4 695-7463 4 630-849 ARTISANALE) 695-7838 JACKSON: JULIETTE- 4 426-9481 VANN S 4 695-7463 >GRAPHIQUES NUNAVIK ENRG ALTHE 4 694-1096 NE 176*ORTHWEIN E 9 695-7005 4 428-8994 BAILEY ROI 9 694-9533 LAFRENIERE F 4 630-3983 177* ALLARD DANIEL 694-0724 >GRIZZLY DENEIGEMENT SNOW BELUSE MICKEY 9 695-7838 LECCESE 4 694-5883 178 MC PHERSON 697-1954 REMOVAL N697-2637 BOUGIE B 9 428-5193 LESSITER J 697-3206 179*MAC LEAN D S 697-5775 95>S PC 695-2355 COOK 7 428-2989 LIDSTONE E 2 693-9432 180* AERTS P R 426-8862 55 pC { TELECOPIE) 695-0009 COTTLE J 1 426-8941 LU I 4 694-1384 181* JOYCE B 695-9781 96>3831434 CANADA INC 4 694-0127 DELIA M 3 697-248 MC LAUGHLIN A 9 694-0030 182* GAUTHIER G 697-7581 >ALARM HILLCREST SYSTEMS SO J N426-2591 MONJEA 2 693-8971 183 SMITH MARK 9 426-4693 (ALARME SYST CONTRE LE VOL) HENDERSON J 2 693-2088 ORE J N 4 697-4824 184 RAUDSEPP KARL J 697-0245 (A) 9 695-9777 LAVERS 2 693-9233 MORRISON E 9 426-4524 185* ELLEMO JIM 6 697-3381 >ASSOCIATION DES INSPECTEURS EN NAULT M C 4 694-4147 RICHARD MICHEL 4 428-1463 *LAURIN MICHELLE 6 697-3381 BATIMENT DU QUEBEC 7 234-2104 RANDLE 2 630-7567 ROBU NICOLAE 4 426-5143 186° MURRAY BRYDEN 697-1527 >HILLCREST ALARM 1 695-9777 ROXBURGH DON 1 426-8376 SIMARD A 4 694-2018 187 RICHA 4 694-7555 97>DELI PLUS FRANK & FRED (A) RYAN J\" 9 697-7661 VERGARA-CESPEDES M 4 694-6093 186: CUCCHINT SYLVIANA 7 694-0931 695-2262 SMYK 4 694-6742 106* TUR kB 694-3229 191* GREN 9 630-5738 98>ORLANDO GLASS 2 697-5749 PETs WILL 694-0348 108*KIM HYUNG MOON 6 697-9685 192-ÉRISEBOIS F 697-2434 >VITRERIE MICHELOIS INC ° ZILENAS P 4 694-0474 110 SP R 697-3641 193* EVANS D 695-8030 2 697-5749 523 CLARK SHELAGH 2 694-5201 |® PARDO AVE COMMENCE 194*HULBIG WILLIAM J 1 695-2206 ECLAI 7 697-5447 ® AURORA AVE COMMENCE 111* LABBE_ REAL 694-4861 70 RES 2 BUS 98A* BOURQU 695-8958 ® PARKDALE AVE COMMENCE 113 BHARAT DHANANJAY 3 697-0541 AEA mAh rsa ara hu xts###e 101>PHYSIO EQUILIBRE 2 697-1141 ® MAITLAND AVE COMMENGE 114 LAVOIE A 694-1303 103>MEDIUMS ART STUDIO 6 695-0434 |e ICHIGAN AVE COMMENCE ® AURORA GAVE CROISE DONEGANI AVE 108>LAKESHORE CLEANERS & TAILORS ® SUNNYSIDE AVE COMMENCE 117*BOSAK 695-7419 En face de 579 bl Des Sources .(CLNR) @ (B) 7 697-0130 ® COOLBREEZE AVE COMMENCE 118- JOHNSON PAUL 426-4038 ouest à l\u2019ouest de 2 ave Aurora.® PRINCE EDWARD AVE COMMENCE ® MAYWOOD CH COMMENCE 119* HUNTER GERALD 0 695-3174 PAIR 19 H9R 2V5 eo ST JONNS.BOUL CROTSE @ HARTFORD AVE CROISE © Tous DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL EMBLETON CR, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 243 122 COSTA M-A 4 694-1883 103 LHEMAN M 9 693-0431 PEER 55 LIES C N693-1093 ALAMA FIK 4 428-8713 48 RES 2B TOUZET C N693-1093 123 WALT TE af RI 28-8113 EAA AREA AERA RRA ERR KE RN REN EASTVIEW AVE Se WATSON \" A 9 630-7252 125* T Y 7 -7270 1 cr Georgia ouest à - 5H RRETER CENR 697-72 DUKE OF KENT AVE pee M nt Mr ap 0019 59+DE LINDEN M A 3 695-4291 OAKRIDGE AVE CROISE De 13 Cavell ouest à 103 ave >> 60% BARNES R 9 697-6040 126* PIGEON 9 697-8780 Westbank PAIR 48 66 HOR SN6 61*MCCUNE R H 695-1925 128*POIRIE 7 694-6152 >> 68 86 HIR 5N7 64 PETRILLI K 2 428-0907 129* GIROUX ERNEST 5 695-2436 PAIR 110 152 H9R 1X9 8 110 H9R 1H4 65* MUNRO K BRUCE 2 695-8951 130 CANAVA| 9 428-9452 182 202 HOR 1Y3 IMPAIR 29 151 H9R 1H3 66 ROONEY JUNE 2 695-1004 MAYALL A 9 428-9452 334 - HOR 1Y6 31*VEILLETTE A 7 426-9882 74; CIURARIU A 694-8053 131 LANIEL HORMIDAS 8 697-7651 340 342 H9R 1Y7 35 CRESPI L 2 695-6173 76* HENCHEY PETER 694-8914 ® SUNDALE AVE COMMENCE 344 346 HIR 1Y8 41 VALENTE M 4 697-5913 * SIRKIN D 694-8914 1 ROULX L 8 630-7607 350 358 HIR 1Y9 43 QUINN P 2 426-1154 |® SU UMMERHILL AVE CROISE 134* BAYLARD S 697-1751 82 376 H9R 1Z1 45 MODIRNIA SEYED 4 428-9411 84* COUREY J 694-0850 135 DINE 3 695-8160 IMPAIR 111 151 HIR 1Y1 MOHAMMAD 86 CENDSAY PETER F 426-0917 137 BARTHOMEUF 4 695-5381 : 171 195 H9R 1Y2 47 SAVOY S 9 630-5723 86>SCHELL J £ 7 697-1891 ® HESNUT AVE É CROISE 301 319 HIR 1Y4 48 AUBIN $ 4 695-3284 SCHELL J 8 697-1891 139* DECARTE GILBERT 9 694-2489 23 363 HOR 1Y5 49 MC CULLY PA 7 697-1278 SCHELL JOSEPH 3 695-5877 140 LIEW J 3 694-3546 369 38 HOR 172 50 HAMEL N428-0334 93*DROUIN JACQUES 697-6990 141 STEEL Py 1 695-4915 111*RYLAND DANIEL 630-9098 51 TATBAULT YVES 7 426-0419 94 MCCULLOUGH M 1 697-8413 e HEATHER AVE CROISE 114>MAXIMUSIQUE 1992 INC 52 RAYMOND MARCEL 3 428-1420 95 LAPOINTE D 1 693-1751 143* DEL ENA G 7 630-4207 7 696-2243 54 FREDMAN S 3 697-4575 96 SKINNER LA 1 694-6923 146 J 9 697-8827 *SHEARER C WILLIAM 9 695-5462 55 RIEDL JAMES 8 426-9934 97*RICHER S 697-7404 ° SNL EWOOD AVE CROISE 115*REID WILLIAM G 0 695-7979 56 EL JAROUSHI A 4 695-8229 98* FIOLA MAURICE 697-3683 147 BENTLEY D J 4 697-2609 118* FEDERICO VALENTINO 694-1014 58 PATEL K 4 694-2528 99 GUZUN MARIN 3 697-7414 148 LE HUQUET B 9 695-4617 123* LANE JOHN 0 695-9594 59 VIENS N 4 630-1876 100* RODGERS ELLIS 0 697-0438 MORRISON B 9 695-4617 124*KOLOSKY A B 694-2691 60 MOORE M 4 428-8392 101* LAPIN J 426-4526 MORRISON L 9 695-5977 128 KELLY N 8 697-9998 62 KUMPIC B G .426-2535 102 BOEHLER S 9 694-1426 149*MAC PHERSON G 695-9449 129* VAN ESBROECK P 426-9487 64 GODINGTON LAURA 4 697-8228 103*NAPIER M À 6 426-9674 150*KOBAYASHI NORIO 897-0223 132* YEUNG C K 697-7325 GODLINGTON LAURA N428-8330 104* GRANT K 697-6017 ® GRASSMERE AVE COMMENCE 133 MILARD H 8 694-3629 65 FORTIN E N428-9261 106* GALLAGHER BRIAN 696-6541 151 CALBERT Ÿ 8 426-7288 135*BIRNIE BOB 0 695-2812 66 OKPIK V 4 695-7323 33 RES 152 ALECINA 4 630-5789 136+ DAVIDSON THOMAS 697-6337 67 MYNER M A 9 426-8688 AEE rrr EFA T REA IAF EAA rh *LAPALME GUY 9 694-1563 139 BOUCHARD J 697-6946 68 GUTKOWSKI PETER 2 693-0703 ELLINGHAM LUI HON 4 695-7357 « FREMBLAY MICHEL 697-6946 69 BUTCHER M 9 695-9345 154 TOURIGNY A 2 695-4322 142* WALLER J 695-3900 869A MURPHY BRAD 4 426-4042 De la Rte Trans-Canadienne nord ® HIGHGATE AVE FINIS 143 WHITE-LAVIGNE K 4 695-4707 70*HULL DAVID 697-8733 au bl Brunswick.155 PATENAUDE N L 8 426-4233 149*MOFFAT T SCOTT 630-4532 71 WYLIE C 3 695-4783 >> 156* NAVARRETTE 695-8954 151*BRETZEL A 7 428-1492 72 KELLY C 697-1335 PAIR g10 870 HI9R 354 157*0Q' ROURKE ROBERT 8 695-4152 162 HYDE Z 9 426-5251 73 ROGERSON V 1 428-9792 IMPAIR 885___HSR 5E8 158 MOORS ANDREW 8 694-7709 171 CHARBONNEAU 8 428-9189 75 DESCHAMPS M 1 426-3649 8109SEPARATOR ENGINEERING SKALOS J B 694-7709 173>GAUTHIER ees ENR (& A) 76 KANIA W 1 428-5829 ( SCREENS MFR) @ (A) 159* BOUCHER B 697-7212 ( SUCC) 3 694-5310 77 DE TRACEY P 4 697-6882 694-4440 MAESTRI JOHN 697-7212 ® MAYWOOD CH CROISE 79 CLICHE A 2 630-7663 835>NISSEN P R & CO LTD ( IMPRTR 161* HAGGARTY 1 697-4250 175*MORRIS E F 695-0934 81 ROURKE J N697-8669 FASTENER) @ (B) 94-0250 163* RAMSAY DARRELL R W 694-5737 177*HOELSCHER RALPH 5 695-1297 84 TÉTREAULT SERGE 9 697-6593 850>COPAINS M-M 30-4022 165* ZEMANCHIK L 7 695-1146 179 SELLORS G R 8 697-3790 85* PANAYIOTOPOULLOS G 426-1032 865>QMI DIVISION OF CsA) 166*0Q\u2019 REILLY J-BERNARD 0 695-5366 181*MULLINS BRIAN 697-1757 86 MC LEOD C 3 426-0793 né48-2191 167 BERNOTAS R 3 694-0731 182* LESPERANCE M 7 426-2709 87 BAKOPANOS B 8 695-7293 870>MURPHY BED 7-3128 168*MAHONY GRAEME A 1 695-1274 183 YOUNG U 9 695-5342 88 FERNANDES K.1 428-8349 >SINCA FURNITURE AND BÉDOING 169*BLAKE MARILYN 6 695-1347 184* GABRUSS V 697-1897 KEHOE BRENDA 1 428-8349 SUPPLIES INC 97-0101 75 RES 1 BUS 185* TUCK GORDON 697-7058 89 WALL 4 694-2025 >STIL DESIGN PLUS NEST: 3128 ERA RAE ER AAA RRR RAAF EEA REE 188; DICKS WILFRED G 695-1566 90>IZA BISTRO TRAITEUR 3 426-2655 885 MARATHON SPORTS 2 693-0711 DOYON AVE EWMAN E 695-1566 >SIMS PLACIDO 3 426-2655 8 BUS De 133 IH J 187* MAC Enz IE Ë 0 697-0699 LAFORCE GM 3 694-3168 Ar AEE ARNEL Erbe EEA ERR LL e 1 ymus nord aux voies 91 KESIC A 3 426-1816 CN.188\u201c BEAUDOIN D 6 695-3170 92 TODD J à 694-2038 ELMWOOD AVE PAIR___104 - HOR 3T5 189 BARIN 3 426-8608 93 SABAPATHY P 1 694-8345 De 68 ave Chester formant un 104>ENTREPOSAGE LIPARI 3 697-7708 180 LOCK 8 9 428-9535 94 MARCOUX R 697-9867 croissant a 84 ave Chester SLIPARI DEMENAGEMENT & 191 LEGETT 4 426-4390 96 GRIFFIN BRETT 9 693-9498 >> ENTREROSAGE LTEE (SUCC) 192* TREMBLAY M 694-8418 97 FARELLA NI 1 694-3198 PAIR 50 76 HOR 2M3 3 694-7999 193 VICENTE JUAN CARLOS4 697-3582 98 PASCHALIDIS J 697-4357 82 106 HOR 2M4 >STORAGE LIPARI 3 697-7708 194\" KAERCHER RP 6 694-3667 99 FARELLA ROCCO 1 428-0034 IMPAIR 49 63 HOR 2M2 3 BUS KARIN AVE COMMENCE 101* SMOLAK L 9 694-2383 1 103 HOR 2M5 kh EK hk kX KAR hk NEN Ak HERR Tos GABOR VLADIMIR 1 695-3919 102 RIVEST SUZANNE 1 426-8411 49* SHORE PETER 694-3292 DRAKE AVE *ROYAL J 7 695-3919 103 PAPADIMITRIOS H 630-9269 50 MURPHY M 3 695-9697 196* POIRIER BLAIR J 0 697-7580 107*BERNARD PIERRE 6 695-5172 51*BUTLER DAVID 697-6200 Du ch Maywood ouest au bl St- 198*MC LEAY DONALD 694-2803 108*REDIVO E 695-4766 52* BUTLER ROBERT 695-0230 Jean.200* BROWN TERRY 630-9095 109* GONZALEZ G 695-2335 53 POIRIER HUGO 4 697-2069 202* LARIVIERE JACK 697-1401 110 LAFLEUR N 2 695-4054 54* PARKE 1 697-1607 \"PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON ® ST-JOHNS BOUL CROISE 111 GONZALEZ W 2 426-6357 55* LUNAN 2 697-2666 PEN EEE ETIENNE 301* SACCHETTI S 695-0713 113 MARTIN R H 9 697-6155 56*MALLEY M B 694-5621 DRAYTON CH 303 DESFORGES CARMEN 8 695-4689 115 SARGUIOUS M 3 693-0406 57 SCHULTZ ERIC 4 697-6545 ; 305*KUCZEWSKI EDMUND 697-6077 117 MARSHALL T 4 695-0091 58: SWEIBEL SIMON 694-4000 Enface de 8 Julien nord à l'ave 307*METCA 6 697-8591 121 BURNS A G 8 428-9278 59° CARON MAUREEN 3 426-4208 Ste-Claire & au ch Crewe & de 39 309 MANUEL GREG 2 694-5925 123*MIRICAN E 6 694-4028 60*KANE STEVEN T 5 695-0163 ch Belton nord au nord du pc 313*WEISE M 630-7726 125 JAMES PL 8 426-1240 61 BIELLO SYLVIE 1 426-4561 Bellevue.® PARDO AVE FINIS 127 HEROUX 426-3825 62*DAGENAIS PIERRE 426-1908 >> 317 GIFEEN REV FRANK 694-6692 129 WALKER ÉORDON 426-1817 63 BRASSEUR M 1 694-2509 PAIR 2 44 Has 4V2 319 SENECAL D 3 630-2494 131 ROBIDOUX PIERRE 9 630-6530 64* BLACK JOHN 697-8728 46 54 \u2014H9S 4V3 e AURORA AVE CROISE 133 MAGBUHOS WELLIE 4 428-4147 68*MC CORKELL GARY : 694-6718 88 92 HgS 4V6 323* CHEVALIER EMILE 695-6394 135 JENDRASIAK 426-0675 70*DUFORT PIERRE 695-7756 94 96 HIS 4v7 325*MURCH E 694-9281 137 ROY M 4 694-1541 72 GROMKO ELIA & STAN 697-6677 100 - H9S 4v9 327*WORSLEY EDWARD 697-6338 139 ZEMAN R 4 695-7235 74 QUELLET v 694-6599 IMPAIR 1 39 H9S 4vi 329*MACKINNON ROBB 7 426-2117 143 SENOSIAIN ESTHER N 4 695-5138 76* TONKS 630-5803 47 §7 H9S 4va ® HARTFORD AVE FINIS 145>S D C FORMATION INC4 426-0122 ° SE LNONT AVE CROISE 87 91 H9S 4vs 331* FAREBROTHER R 6 695-4978 147 EDGINGTON P 4 693-0067 82* CHARETTE PI 694-6701 87 103 H9S 4V8 333 SIPOS K 9 428-0225 EDGINGTON PAUL 3 693-3806 86* CORNACCHIA DEREK 2 695-8956 2 KING A 9 697-8079 334* IZZARD JAMES C 5 697-1390 147A MANNARINO A 3 428-8372 88 DUCLOS G 2 426-1932 3* CLARKE 697-8664 335 VASILTAUSKA so 4 630-0482 149*CLOUTIER REAL 694-6711 92 HELA 3 697-3153 3 ThRRANCE facques 694-4597 @ OAKRIDGE AVE FINIS 151 CLOUTIER J 8 426-7653 93*FISET S L 694-2414 8 MIDGLEY D N630-4521 337* FOLEY GERALD 5 697-5977 78 RES 94*MURPHY JOSEPH A 8 697-5849 9* VAN HARTESVELDT E 694-1982 FOLEY M 2 428-0416 EAA REECE LA RR RRR NEN REE kN 96 MOODIE JON 4 694-5832 10*D' AOUST RENE 695-3548 339 PAPOIU 8 428-0964 | 98* CLARKE PETER 697-8597 11 HOULE PIERRE 892-2228 333.FARTGLIA MIchaeL 6 657-8576 ELDON CH TSMOUTH | lestie 6 697-8297 *PRATTE L 426-5422 341 MC CREADY KENNETH 426-1578 De 195 ave Norwood nord a 196 ave 100% ASH ROBER 9 697-2739 12 BODECKER DIETRICH 4 697-3894 = STEPHENSON M 426-1578 Sedgefield 101 GENGE AUL 8 630-8072 15 TRUDEAU PAULE 3 693-9692 342*MAC RAE ROBT MURRAY6 697-0466 >> 2 102* SHAUGHNESSY 697-2361 17*KEMP CLARK 0 697-5684 343>FRANCE COMPRESSOR PRODUCTS IR 100 102 H9R 3B4 103* FLEISCHER MICHAEL 695-2970 22* BARBER ARROLD E 7 695-5935 697-4433 PAL 101 103 H9R 385 106 HEBERT ALBERT 9 630-4517 27>TRABOUL N426-7896 *POIRIER BRYAN 697-2937 100* PICARD L 695-8191 35 RES PHILIBERT C 8 426-2384 ® SUNDALE AVE FINIS 101 SEGUIN $ G 2 630-9195 FEAR ERE ARAN TEEPE RENEE RE 28*COLE STEPHEN J 694-3211 344 BEGIN M 1 426-5280 102* GOODACRE BRIAN 3 697-1011 29 GAMBLE W 2 426-5515 345*DUFORT RUSS 1 695-8234 103 D'ALESSANDRO ERNIE 4 428-0018 EMBLETON CR 30 ESTEPHAN C 1 695-7846 346 HART K N697-8344 LACROIX L 8 697-6694 De 108 ave Empress formant un 33*OPEL HANS 0 695-4381 347*MURTON JAMES E 6 697-0776 5 RE croissant a 122 ave Empress J ROREERN Ss L 2837-9332 ECS ENESTNUT ave fants 695-8749 arr e rrr i tras 695- PAIR 102 H9R 36 VAN DAAZ 2 693-0959 350*FOX M 6 426-5704 ELDORADO AVE IMPAIR 101 135 hem ang 39 FAUTEUX K H 9 630-5599 6 426-3546 De 505 ave Donegani nord a 210 101* TRUSIAK G 695-2226 40 KELLY K 6 697-8295 351* COULOMBEL N 7 428-0821 ave Springdale 102 SULLIVAN D J 30-3828 *MAGAS RON 6 697-5847 352*WELCH M 97-3362 AIR 300 310 HSR 3G9 103* BERNARD RAYMOND 426-0667 44 MORNEAU C 3 426-0183 353>CARRIERE LANDSCAPING REGD 32 324 HOR 3H2 104 TWYMAN R © 9 693-9882 46* TOPHAM R 697-6033 6 426-9419 IMPAIR 305 325 HOR 3H1 106* COURVILLE RAYMOND 695-5937 47 COWLE A 4 830-9223 *CARRIERE MIKE 6 426-9419 300 TRIAS FRANCISCO .9 428-8092 107* KAL YANASUNDARAM 95-6226 MAYO JOHN 4 630-9223 HOLGATE P 6 426-9419 302*MELROSE J 6 697-0889 GAYATHRI 48* PAQUET TE J 7 428-1053 354* LOPATKA L 695-1002 306 SPARKS B 4 695-6051 108: PILON LAWRENCE 2 697-8751 49* LEGAULT RON 697-4854 365 DONOHUE P 1 697-8923 SPARKS 4 630-3775 109*KAY PETER 7-5560 LEGAULT R 7 697-5313 356 LATHAM S M 9 426-4802 307 SRINIVASA ER 6 694-4936 190: ANT A 426-0378 50* FRENCH M J 97-2888 357* WALLER LEWIS R 0 697-3543 308 ZILENAS M 8 694-2620 111*HOPE BASIL R 4 697-4618 51*BRYDON GERALD 630-7232 358 DAWE J 4 630-7594 309+ COUTLLARD ROLLAND 5 697-3778 *HÔOPE :JULES 697-0718 52*COX GREG 695-7569 359*GIBSON L M 5 695-2589 310 SKIBICKI S 8 697-2980 113>MARKETING INTERNATIONAL 53>DEMERS CLAUDINE SNi28- 5544 361 INGLEMod AVE CROIS Ir 630-2864 ® MONACO AVE COMMENCE JULNAR INC 697-6633 - 311*CLEGG JOHN 694-3461 * CANBAR H MOUH.- SRN ooo goiter AGTH CT Ness NAN P BEHE RL on + aasaere \u2018 - - 317 ÎLAR N 1 694-9392 115 MORE D - 57 VAN HELL R 3 693-1176 364* GAMSBY R 697-5305 319* COOK GARRETT 4 697-1197 .SYONORE onal 4 430-4876 ® BELTON CH _CROISE 366 ALLOUL E 4 630-7954 321 ALI Y 9 697-8918 117 CARDINAL M 1 426-6663 88-KELLLER R EVAN 2 695-5258 368 WILLAR PAUL 1 694-3722 322 ROSSI 1 694-1207 118 NIELSEN BIRGIT 1 695-1236 89 PROULX F 3 426-0423 369* WALFORD ERNEST & 697-3865 323* HARMAN J 1 697-6093 119* GAUTHIER L 695-8531 90* ANTONAKAKIS M 426-0584 370 WARD KAREN 1 694-9869 |.324 DA SILVA E 4 630-1456 120 BRASSARD M E 3 630-1148 31*DUTRISAC JEAN GUY 2 695-6652 371 DESROCHERS LUC 2 426-1512 16 121*KALIL L 697-1365 - *GOUIN RAYMO 7 695-5612 372*DARLING BRIAN W 2 897-7527 saver xe xwnrsnsrrraeaesrss 122 MAYER GEORG 2 695-9308 92 LAMOUREUX C 693-9123 373* LEGGE À F 7'426-8743 124 HAWA HANNA ES HNNY 4 428-9291 SALISBURY CH CROISE 375* SHRED 697-1288 ELGIN AVE 126% TSCHUNITZ H 7 636-9722 CLAIRE AVE CROISE 376 HEEL 3 426-1718 De 86 ave Chester formant un 128* LESKOVSIK M 6 426-1618 CREWE CH COMMENCE 377 ALLEN DAVID 3 630-5952 croissant à 106 ave Chester.129*KOKESCH W L 694-4769 VIA BRUNET A CREWE 379* BOUDREAU ROGER S 694-3476 >> 130 GLOVER A 4 694-0041 CONT VIA WAVERLEY A BELTON 381 DOHERTY D 9 695-9653 PAIR 54 76 HOR 2K1 131 GARNEAU JEROME JR 6 694-7338 94 PATERSON JESSE 4 428-0067 383 LÉ BRETON S 4 697-0482 : 84 106 HOR 2K2 132\" PALF KR 426-3775 97* ARNOLD ALFRED 2 695-3581 385 WÂTERS E 9 695-1592 IMPAIR 31 65 HOR 2.9 NCEHRES 3 428-8333 EMERSON 387 POTVIN L 4 426-5276 105 9R 2K3 133 JARDINE\" JAMES C 0 426-0272 100 DUMAIS PIERRE 8 695-9404 104 RES 4 BUS 51* SHIELDS JAMES A ¢ 7 695-4675 135* SHAND DAVID 7 697-3283 101*NICOLL-GRIFFITH 9 694-1677 53 OWSTON CHARLES 97-0703 136* COCKLE ALF W 9 697-0292 MIKE 54 BOYER ANDRE 4 428-9774 137*EVANS J 697-9485 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. EMBLETON CR, POINTE-CLAIRE LOVELL 244 OUEST/WEST 138 WAINARIENT HARRY IRS 097-0436 41 MATHESON JAMES A 2 897-9310 ER 165 ÉONT EN H 4 426-2926 * 4-877 - *rétrwehténtenaueukiauase 45 SAFA NADA 1 695-3909 FOREST GARDENS LAVIGNE M 4 428-8237 47+ CHIN W 694-5904 t 128 - EMPRESS AVE 49 BARANOVA Vv 4 694-7774 De tad fue, Hivingston nord a LESTER \u20ac 695-6111 De 118 ave Hastings ouest & 133 51*HRYCYK W 630-4728 >» LETOURNEAU C 4 697-1927 ch Maywood.53 NMOHSIN Se 4 694-5324 PAIR 100 122 H9R 3T1 LIDS EG 694-2406 >> 55*MARCHITTO M 697-2096 IMPAIR 101 123 HR 3T2 LIGHT J 4 695-4478 PAIR 100 102 HOR 1P4 87-ABTTBOL ALBE 630-4742 100*PAQUETTE RENE 697-3946 LUKOSEVICIUS R 1 697-7988 .106 108 HOR 1P6 59: LAVALLE SACQUES c 630-5757 101* CONWAY 695-8156 LUSKEY J 1 695-1877 114 116 HOR 1P7 61*BERTA DJULA 694-9434 102*DOXAS GEORGE 0 695-3490 MAKINSON F N697-0728 122 124 H9R 1P8 63* SILV VA 3 695-3034 103 RKE 9 697-4003 \" MALOUIN L 695-2867 128 130 HIR 1P9 65* DUCK s 697-3602 104*MC PHEE F JAMES 694-5685 MANFRED CUMMEROW 695-4051 134 136 HOR 1R1 67 LAFERAIERE ERIC 9 697-3089 105* LABBE JACQUES 9 694-5392 MANSON A 4 697-3387 140 142 HIR 1R2 69* BOUC 694-7655 106 SLAUGHNESSY DOUGLAS3 426-2035 MARENGERE RICHARD 694-8248 IMPAIR 101 143 H9R 1P5 71 SOLAR\" ce, 1 693-9976 107*MILETTI DONAL L 2 695-4998 MAUNDER P 3 630-4972 100* MC _KEOWN K 695-8204 73* FAUTR 695-3386 108>A V SOLUTIONS 9 697-8787 MAY B 8 695-5069 101*CORRIVEAU ISIDORE 7 697-6366 7E-HEIQHES Ricaroo J 695-0263 RATHIE T 9 630-3707 MCCLURE RENEE 4 695-0036 103 BOGLIONI P N426-4123 77 LAWLOR 3 694-7402 109*ROBILLARD STEVE 695-3470 MCDOUGALL R J 9 694-5912 405\" LAMONTAGNE JS 6 697-4300 79 BLAIS eÎLlEs 694-0439 110*BURES JAROSLAV V O0 697-8993 MCRAE D 695-5630 ® HERMISTON AVE FINIS 81*MAURICIO T 694-0687 111*FERGUSON HARRY L 9 697-2685 MERCIER CLAUDE Y 3 695-5618 106*DOYLE ADRIAN A 5 697-3748 83 ONICHTCHENKO A 4 697-3935 112 MORKILL M N697-7869 MERCIER FRANCINE N695-3840 107* BRYANT RONALD D 1 695-9837 63 RES - 113* CHECKLAND JOHN 697-6783 MERHEB_E 3 428-0923 108 HORAN EETER J 2 893-2589 doh k dk kW RN RR RE RR kk RE kk kK 115: NC GOVERN DUNCAN 0 695-5476 MERRITT SYLVIA 4 8 5-7986 111 MORREL P à 426-9910 FIELD AVE 117 HAKAN BILGIN 4 428-4069 MICHEL C 4 697-4278 *MORRELL P 426-0852 De 88 ave Parkdale ouest a 153 cr 118*GALLINGER WALLACE C6 697-1594 MILLBANK ERIC R 7 630-3803 113* LAMOTHE JACQUES 7639 Windward.1191 PRESLEY WILLIAM 9 697-2867 MITCHELL K E 1 694-1217 ® EMBLETON CRESCENT COMMENCE >> 120* SYLVESTRE 694-6121 MULCHANDANI C 4 693-1225 114 FRATICE 26-0488 PAIR 2 - HOR 2H4 121° KEPRON DR DonaLD 7 697-2525 NASSR P M 694-7793 115 PERRIE J 6 697-0979 IMPAIR 1 - HOR 2H3 KEPRON 3 697-3133 NOEL Y 9 694-7277 116*IVESS G 694-5406 1*NEWIN D 6 695-0062 122\" NOTARGIACOMO RALPH 426-2178 O' HEARN J 426-2129 117 REID 426-3439 2*SHAW GRANT 694-9971 123*STEPIEN GRAZYNA 694-3529 OH MEK YOUNG 4 428-5002 119 CUDMORE H 9 697-6733 R 24 RES 1 BUS OLEMANN P 1 630-4440 © ENBLETON ORÉSCENT FINS 0002 TETE IEEE EEE EE EE EE EEE EE EEE 4 OLIVER Roun 2 595-8172 122>MORAI MARIL 693-9529 FIELDCREST AVE FOXWOOD CR PEKGULERYUZ M 9 426-9988 *MORAI Fa 97-6477 De 10 ave Sunnyview ouest à 11 De 27 ave Wool mer PELLETIER G 4 697-0031 AE = NEO \u201cearn 5 mue Ga ON GEE NY 2 ® ALEXINA DR FINIS PAIR 166 182 H9S 4A4 IMPAIR 5 15 HOR 2H2 ROBB M 426-8237 128*MOODIE I 9 426-0412 IMPAIR 167 181 H9S 4A5 5*KOVACS A 695-2168 RUBIN EDI 2 695-1702 129 JOHNSTON C 8 694-0681 166 FRIEDMAN DAVID 4 697-8723 6 LEMOYNE L 695-2043 SANVIDO ANELLO 4 697-4561 130 -HARTNICK 3 697-8199 167* FARTHING HUGH 5 697-0241 7*KELLY BRIAN 697-2502 SIEVERT E 4 695-9210 131 LABRANCHE G M 4 694-3854 169*CASE M E 695-9102 8*CICCHILLITTI J 694-2400 SNYDER FREDERICK C 6 695-2444 133KENNA J G 697-2454 170 ST-DENI 7 426-2819 9*BAKER TIM 695-2923 SRIGLEY A P N695-9953 ® PICKWOOD CRESCENT COMMENCE 173 KRAJGAR DIANE 7 697-0862 10*DESJARDIN 7 428-0566 SUTHERLAND RICHARD 694-2653 13410 SULLIVAN MK 9 694-5857 172 MONGE M 3 693-5396 12*DAIGLE VICTOR H 2 697-9492 SUTTON M 695-4805 135* LAMORTE 095-2915 173*MARCIANTE P 6 426-5013 13*POLONCSAK L 9 695-0411 TAYLOR GAROLE 1 695-8408 138+ GARNER GARY 697-2735 THE 6 426-5013 14 MAIOLO PIETRO 4 426-1647 TECTONIDIS COSTAS A4 694-6664 137>RENOVATIONS GENERALES NORMAND 175 = ROBTOOUX LEON 695-2619 15* TURNER 426-9488 TORRES GUIA 9 695-0979 LHAPOINTE INC 6 695-2987 177*REI 694-3591 VADEBONCOËUR M 1 697-8163 INTE NORMAND 9 695-8087 178 ROMIRA 426-2621 kkk hk kk RNR EN Rk RR ERE hk AER WARD C 9 693-1370 à aa: CE EN Wl pos, SACS ver SCRUTON BOB 4 695-4580 182 IVANY M 4 426-5010 PAIR 200 202 H9R 5X1 WICKHAM E 9 697-1946 142* PONOMAREFF M 426-1955 14 RES IMPAIR __201 205 HSR 5X1 WILL 8 695-6181 143 LABSE RES LUS 0190 | rat tse aes ane PAS DUINSCRIPTIONS NO LISTINGS | ZELINSKY'y | 9 894-0737 FIFTH AVE * > 9 695-8843 a rT PAIR 2 40 Hos sc7 FROBISHER DR .234 FAHIM W 3 697-6975 FAIRHAVEN AVE .44 80 H9S 5E1 Du ch Stillview est au cul -de- .WILLIAM H 1 697-2163 fr Sy sereviev event wean Cf gg EEE | SEES à at \u2018ave Tampico.>> I - 2 WAGSTAFF JEFFREY 4 697-0831 PAIR 234 250 HOR 475 240 L\u2019ABBEE M 697-0326 Tem yg ge oman (LES Porm meaner\u201d CT FRE Eres 84 190 H9S 4A8 5 - - - - IMPAIR 165 181 H9S 4A6 7* ROBINSON J 695-3797 165>COMPLEXE SOUTHWEST ONE (CLUB) 246° JANEIRO C 694-5364 165* COUTO JOSE 9 695-6164 8 BARNETT BARRY 9 630-6633 S 695-8843 248\u2018 LEARMOND G R MR MR 894-6043 167 CLOETTA C 1 693-1723 AROUN 9 630-6633 >COMPLEXE SOUTHWEST ONÉ 250 PITCAIRN J 1 - 168 ALLAN D à a28-8160 10°RAZA 697-5893 (BUREAU DE LOCATION) 135 RES 5 8Us °C 169* JOYCE JAMES E 694-4782 | 19 WILLIAMS L 4 694-4244 6 697-2061 kA Ahk Xk AACA NAA AAA WA * 170* GRAHAM DAVID 6 694-8270 LAFLEUR P 3 630-4037 >HERBALIFE DISTRIBUTOR CAROLE FRONTENAC PL 172 EASEY YANN 9 630-8891 16*SCHERBA M H 7 695-2876 TAYLOR 695-2260 243 HOR 227 173*ELLIS DONALD R 697-7076 17 LEWKE 2 697-3981 >MATOL BOTANICAL INTERNATIONAL IMPAIR 1 24 175* YUSKOWSKI G 6 694-6876 18 JON 9 630-1909 LTD ( INDEPENDENT 7>DENIS CHEMISES SUR MESURE INC YUSKOWSKI 6 P 6 694-0255 19*CARD 630-7740 DISTRIBUTOR) 1 695-2260 426-6667 9>RESTAURANT LE CHAMBERTIN 176 WALLIS S G 1 693-1576 20 KARISCH STEFAN 3 694-0666 ADAM E 4 694-2914 > N 5.0620 ® MEADOWLAWN AVE FINIS 21 GI c 2 693-2064 ADDISON Y § 897-5118 31 >FLAMESOFT SYSTEMS INC - 179- RERLAND TL 2 894 1043 22+FAVOIE C A 2 830-8003 RESET © $ esa noms |\u201d S 697-5485 181 KING LINDSAY 3 694-8383 23*ROACH RODDY R 3 697-0543 RIE 6 N695-8029 59>LABORATOIRE DENTAIRE mighagl>® 186-SPILLER PLU 10 7 835-0205 25\" GONE 9 426-8788 ATOULAŸ HAROLD 4 830-3053 Gs>PÉTERETET OT canaDA PVÊRSE 186>PLOMBÉRIE POINTE CLAIRE INC 28 GUIMOND MARCEL 9 694-6605 BADDELEY 7 428-0173 FORMATION) (BUR MTL) (A) 2 (PLOMBERTE ENTREPRER 92-6096 20 ALPEN\"S 3 697-8873 BARMASH MARTIN 3 426-6920 >VATRA LIMITE ! 85577643 ARSENAULT PAUL 3 697-2704 31 FISHER DEAN 9 426-3992 BASHA V 6 697-7010 55h AICTE comured 190\" VOST PRESt AN DS 729% 3 5L VAN WAARDENBURG 7 89808388 BAUMGARTNER AC 3 684-8222 COMMUNAUTAIRE) 9 694-9622 LEE HA Ahk Ek Ek RAE hE RK NK ANDRE AUBRY V2 69 374 BELLNCENNIS AND Lie 895-8671 123>GROUPE SUTTON PERFORMER 9595 37: WINTERBOTHAM AUBRY V2 697-8 - FAIRVIEW SHOPPING CTR 38* TURNER GERALD E R 6 697-7606 BLAIR H 3 697-1304 143>BRUNSWICK MEDICAL CENTRE 677 MSéhwayE 0801 TRANS CANADA 20 cLÉEVTEN AVE COMMENÇE 4 1617 BOUCHLAS M M 9 dos-9861 >CENTRE MEDICAL rond 6677, Le L EAE REE AREER FREE ANE 43 WARD J 3 428-8794 BRADLEY ED WARD N697-1801 6 426-6677 44>CHEMJI INC 6 695-3032 JAMES >CHANIOTIS L N be INOOD AVE EE pers » 297-2052 precAloot di CNéS2- RUE (EMRIOLOGIST @ (A) Les 5000 .45 - agi Fete aa omg HESS TEL AT CHEER om oes cumebf SR 2R9 4- - Thar 3 43 oR 353 25 PASANEN'H ue ) 897-2403 BUNS JOHN \u20ac 8 895-2156 >PHARMACIE DESY GILLES 94-9823 45 47 HSR 5S1 50 CORRIVEAL DOMINI E 8 695-3297 - a9 79 HOR 5R9 51* TALBOT C 695-3226 CAMPBELL ALEX 3 426-5652 157>DRIVING, SCHOOL MONTREAL CIT 81 83 HOR 5R7 52* CORRIVEAU DANIEL 5 695-0908 CAPLAN SHELDON 4 695-5941 (MOTOR LEAGUE = 6 42 4*BOASSALY L 630-0336 54\u201d ST-ONGE LEGRAND C 697-7925 CAPLAN SONNY 426-5933 >ECOLE BE CONDU VôntacnE oI, = MER 1 Te _\u2014 a 6 426-9936 59*REGIMBALD P 697-6007 CASTONGUAY C 9 693-9018 >LIGUE AUTOMOBILE DE MONTREAL BROUSSOUX P 3 697-0378 61*MITCHELL 1 694-7027 CELL 3 697-0206 SMONTREAL CITY Moto 122852728 EMARIES 4 895-1480 62*KOSKI 697-0017 CHARLA -9037 EAGUE a FORTIN 9 697-8530 63 MARCHAND L 9 695-7475 COFFIN GERALD L 695-50 159>ACTIV EXPO 9 428-2728 SAVRILOVIC D 3 428-1578 VAL EX ANDRE S 9 695-7475 CURTIS À M $ 297-7008 DEE DEE IMPORT AGENTS.LTD ROLDEN MES C 9 698-2308 64 YARNOLD Ss 2 426-4493 DANTA 5 4 428-8301 694-6604 sagem 2 138-0008 SEAL LA 1-1 = 1 DEN 4 _\u2014 _\u2014 _ KHOURY M 4 695-0391 66A* SMITH RONALD F 9 695-6557 DRUMMOND 2 693-1140 17720 LE C SERVICES 8 830-9229 Ê 9 630-3389 67*MC ININCH ELIZABETH 7 426-4137 DUBEAU J 2 693-5183 (ZSERVICES DLE Coury) 2205222 MATYAS L 7 428-5766 68*HAGUE DANNY 694-7271 DUFFY T 695-9208 191> Y CENTRES PAVLAKOS P 4 695-2746 69 COURTNEY J D FAX 9 697-3541 ESPOSITO M 7 426-5278 CENTRES DE LA JeuNgbsEo27o8 RAMIREZ V 694-1216 COURTNEY J 9 695-4190 FRASETTO JULIANA 4 697-3687 >CE (DELLA JEUNESSE ET DE SEKHON S 4 426-7825 70*POLAN BRIAN 7 428-0174 FREZELL N693-5267 7 cHAVBAMILLE BATSHAW Ne SULLIVAN C 2 695-6951 71* SICURANZO L 694-5600 GADGOIS À E 9 630-9712 > PE gPË 97-4228 TUGWELL SC & 697-7798 72*DUBOIS 694-5867 GALLEY 4 428-9775 | ashi UEST DELILE 9 697-4228 8*KHAIRABADI \"ABBAS 6 694-5568 2 SQULIERES.C § 835-0013 ÉENOTS BUT BRRE 28-0988 2277ANTON DESTONS-COIFFORÉ 10 RARIÈNE ALBERT 895.8752 78 HEASLAND RONALD 895.8338 IL BERT ?9 693-0892 6 694-1884 12* NOBLE - - - - 15 BLANCHARD N 8 428-9467 78* TRUAX 695-8332 GRAH 9 830-4282 229>ROMIC-MARC RAIL INCI 897-2424 19 THORNE RUN 2 426-1997 798 MYSTRY B° 9 608-8088 HATUN VE 2 893-2100 236=HOBERT COLE MEDIA INC 14 PAUDEL À 9 695-3706 80* THOMPSON R L 695-2375 HINES L J 2 694-2198 CT 2 893-1221 18 FERGUSON G 2 697-4006 81 R 994-5332 HORTUGISE QLIANE 9 426-0260 2422REAL ESTATE APPLICATIONS INC 20 PROPPÉ HARRALD 8 694-4495 83*PHILLIPS MAURICE 697-4237 HURTUBISE 0 , 426-9260 ONS INC 2 INCENT Ls E 695-4684 AURA HU NN AU RCE EN A AU À JAN ENÉSSEN O B ê 895-1333 RL 000 23* CARDIN ANDRE - 2 25 XIA SHI LI 4 630-3530 FLORENCE AVE JOHNSTON R 4 895-7863 GATEWAY 27* AZAR A 630-1770 De 130 ave De Breslay ouest à 127 JON 3 15033 De D ord 1 rue a 29\" MARTEL 898-5455 ave Pointe-Claire.JOBENVILLEORE 3 228-0011 Saddl ensod.ner 38 SIMPSON EDWARD $ 85973381 \u201cparr 8 \u2018 - Hes aB2 KAPPERT À 6 630-1835 SIMPSON GAIL 9 697-4381 IMPAIR 7 - H9S 4B3 KAUFMAN B D es À 835-2017 \"PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 37 BRACRLAY G 8 897-5094 6 DEGRUCHY S 8 428-9303 LANDRY PAUL JULES 9 695-9742 39* CHINERMAN SIMON 697-1562 7* SUTTER K 6 697-8520 LANGELIER P $ 630-5313 SATCHROWSKŸ À 697-1562 2 RES ANGF 2 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL HARTFORD AVE, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 245 - AZ 9 694-7019 EH A ANN EE A SES 115 KELLY M 4 694-4576 A RL AE 3 428-2427 82 RZEDINSKS 89a ao4n GEORGIA CR 120M ANOND TeRRY 3 6947828 45-SINGH B 630-9099 84*HAMPARTZOUMIAN R 6 834-8580 De | ave Eastview sud 118* TRASLER KENNETH 5 697-0407 49 TEMPLETON N630-0826 85 BRUNET PIERRE L NÉS 8148 >> ; 133- EAU & 697-9693 ge BENE PETER Ne 1706 83 MALT ANT DINESH 4 426-3911 123*BRUNINI ROBERT D 9 697- - + 7 PAIR 122 - 128 on ses 125 LEGAULT GERARD N428-1202 |_57 ABDELMOUMEN FATIHA 4 694-9329 88 HANNA RICHARD 835-7766 ven HR fhe HSAs ssi |e SOIR | hn Me NC UC ON Stine HOR 3Y1 1 - - - 1 PE 2 426-2359 ÉBBAR 4 694-7701 65*MAGO R 426-0642 107 SIEV 4 à 1895-52852 2 KRUCZOWYJ R 3 697-1941 130*MACFARLANE F 697-8243 67 DURIVAGE J 1 695-95 108\u201d BEC SHAW M L J 654-4919 § JOLT PASCAL à 02412681 134-BRAUPRE MEL ë 687-3286 71- SrérAnopouLos TOM 857 838 CKLER M 4 694-7102 8 ZOUBIDA 4 697-1331 1357 FARAG GEORGE 695-4492 73 MILNER S$ 3 895-5489 112\u2018 RAWLINES D § 897-5784 8 DUONG VAN TU 4 693-0948 137*O' HANLEY 694-9536 75 S A 3 693-3832 114 TIMMONS W M 3 220-0398 9 CHESSER 9 694-0781 138\" THIBAULT M 694-3968 77*BUTHMANN ARIANNE 6 697-4313 15° COLLINS D 6 895-2014 10 BARHOVMI H 694-8935 139 OSBORNE M L 9 695-1597 81 CORMIER So 4 630-1810 1 GRAN TE Cuan STIFF 2 26.0288 11 CORIZIS 4 426-9335 140 LANNO 1 428-8707 83* DIGIROLAMO 695-4327 11 SAND HJ F 2 228-0259 12* LÉGAULT YVAN 694-3663 141* HARRIS I 7 630-5354 85\u201d SURPRENONT ROBERT 630-1915 159 Cau 1 694-5619 13 Meee © 3 899-5720 144-POPE D\" 3 94-1644 C7 GUIE 4 426-2683 122-RIGAsSIO ANTONIO 695-9241 14 SHEEN \u20ac 3 825-0819 145*MC CULLOUGH S 7 426-3713 eevee RES errr area 1331 LEANER pomr NIC 895-1529 12\" WAnC à 695-6961 146) TNUBEAU MORR 227-1138 GRANGE AVE 125>70FORT INDUSTRIES 7 694-8804 18 WANG WEI JUN 4 426-1608 * TRUDEAU MORRIS 2 697-1138 TEARRIER D 895.5575 20 GELINAS 6 694-5007 147\" TÉRANYT ISTVAN 694-9198 De 135 Newton nord a 203 bl 126% CORES MEL 833-3342 22 PLOUFFE M 9 428-9260 148 KLEMPAN 4 630-5302 Hynus.55\" LAROÛCHE M 2 895-4189 24 BALASSONE 2 630-6722 149 LIMOGES R N630-1820 AIR 100 114 HOR 5J6 1 LARS 2 29224357 Lona J asedied IRM doen gesusies 0g Coun v 3 incite 18.08 00K, EE 28.ASEH 8 428-4288 MISSINS K 8 694-2279 104* JOHNSON D 694-2404 13 Eolenc E 3 698-5098 33.DTQUR JEAY OUT 894-8398 152 FILEIOReS 8087308 108-MERGIER P 4 226-9441 133- SANDELOWSKY F 697-7602 * - EEN Be ev 294-9508 EAUNEUEMRR EEE UE NA ES 112 LUGOD REGINALDO 3 630-4064 133* LAVIGNE A M nÉ3 22881 34 DEMERS L 2 694-7766 GLENFOREST AVE ; 114 PAPADOPOULOS A 695-5136 134 NOUMGISSIE- NZEFA F 94-2802 35 SÉAUL TEU D 2 895-9813 De Portsmouth nord 1 rue à l'ave tte UAER UE 132, ASHRAE LTAQAT 4 895-7018 122\" BAMICO H 7 68S-S13E berm tess : GRASSMERE AVE *ASHR L 630-0878 > - PAIR 2 - HOR 5K7 De 151 ave Douglas Shand nord à 139- DRUCKER ROBERT 694-2918 124 LEE PIERRE 897-2008 IMPAIR 1 15 HoR 864, l'axe Beechaut 116 HOR 2Y8 142>GARDERTE WEST ISLAND DAYCARE, 1 CARIGNAN D 4 697- - 126* BITTON RALPH 695-1293 2>GARDERIE WEST ISLAND DAYCARE 118 120 HOR 2Y9 108 RES 2.A BUS errs 128* BRUNET GAETAN 694-7073 694-3888 IMPAIR 109 121 HaR 2Y7 LEE EAA I 133 BATISTA J N694-5008 S BALUT ROBERT 9 697-4388 110 BARTH M 9 630-1153 GUN AVE 135 COMEAU J 4 693-3801 7 PISTILLI C 2 693-1187 111 1° LATUEIPRE DENIS 695-8482 d ; 137 LUSIGNAN D 4 694-8047 9* GUPTA SHY.694-8379 114 BRUN B 2 695-9190 De 131 bi Hynus nord aux voies 139 BEDARD C 6 697-8402 11 SZEREMETA K 694-5907 115 SERRE ET R 3 697-8871 N.108 HOR 3X3 141 BELANGER H 3 428-9347 13 PUDO JERZ 9 630-5381 ERCURI ROBERT 3 694-0305 PAIR 104 98 HR 3X2 MORIN L 9 694-5025 15 BASYOUNI A 4 428-5906 116* CLEMENTS Ca 695-5936 IMPAIR 101 1 HIB 35% 145 BE SER WL 694-0973 7 RES 1 BUS 117\u201cMC _INTOSH 7 697-0684 103>CHEMPRO INC 1 - 147 BAL 9 697-7069 FRE X AAA RT AEE hk REE EAE e KIPLING AVE COMMENCE 104>MITEC TELECOM Lip 4 695-0351 149 SPARKS Alek EDWARD 4, 695-4834 IN AVE 118 FALA JO 4 426-5162 106>K K PLASTICS 1 4 428-0898 151 RUBIN JOSHUA à 695-3129 GOD 119 AMBAYEC EUSEBIO 4 697-0995 111>MILRAIL I 153 Rome AN 7 694-0496 De 42 Pr Lakeshore nord à l'ave 120 ME w 9 428-5971 115>B S F INC s DANIELE HÉNREL 155 ESMEZYAN H 8 697-6079 Quesne 121* VIENS JOSEPH L 6 695-8759 LIST ENTREPRTÉE 59413277 157 ARD G 695-6080 IMPAI 5 5B H9S 5H4 11 RES INC (LES) & 159* PRANIKOWSKA S P 697-4593 5 RHODES K J 4 428-5564 Hk ERK EAA ARE ATE RRR ANNE BUS eae 165*BA B 694-8013 OUX 4 697-7737 GREYSTONE Arr Er ERAT AIRE es * - 187 A $ 832-5265 Ak hk kk koh kk EE KER kk kh EEE ER De Portsfouth nord 1 rue puis HAMPTON GARDENS AUGER 1 4 630-0899 OLF AVE ouest 2 rues à l'ave Hermtage.De l'ave Lakeview nord.173 CSENDES M 2 694-5862 G >> >> 2 58 HS 5BS 175* CSENDES A 694-5763 De 339 pr Lakeshore nord au nord PAIR 2 22 H9R ST8 PAIR _ Has 268 53 RES de l'ave Lant hi er 24 70 H9R ST7 , IMPAIR 1 59 Bs, kh kA NRE RR KEE ERR REA RRR RR 54 H9S 4N5 72 114 HOR ST6 1* GAUTHIER J PB 697-1 IMPAIR § 9 H9S 4N4 116 126 HOR ST5 2* WATSON JAMES K 6 695-4745 GLANLYNN 27 - H8S 4N5 128 142 H9R 5T4 2*BLACKLOCK G THOMAS 9 695-9346 De 161 ave Belmont nord.49 - H9S 4N6 IMPAIR 1 25 HOR 5T8 5*MC CARTHY KEN 695-7579 >> 1 BUTZFHAL, IAN 4 426-4884 27 71 HOR 5T7 8, SCRASE M 4 695-4137 AIR 2 34 H9R 3N7 1A SEG 3 425-0708 73 107 HOR 5T6 7*CYR A 95-2988 MPAIR 1 19 H9R 3N6 3 BUTZPHAL I 4 428-4161 115 127 H9R 5T5 8>LES VENTES VISION INC2 695-9031 1* PICARD P 694-4721 5* BROWN T 695-3813 120, 139 H9R 5T4 >PROGRESSIVE MARKETING GROUP INC 2 SCHMIDT C 3 695-5854 6\" BICKRELL GEORGE 7 428-0254 1* GUINDI OSSAMA 695-6388 1 695-9031 OUTE E 2 630-4958 PICKRELL D 4 697-7624 3 PATEL KIRITKUMAR 3 693-3839 CLARK P À 1 630-0177 3*GOLITZINSKI T 7 426-0436 7* BOURD.AGE FE 9 697-5794 5*MEI CHUN TING 694-7753 9* CHOUINARD L 694-5347 ESLIE S 3 426-1916 * POULIN MATHIEU 9 697-5794 6 JHAMB KUMAR 9 693-0361 CHOUINARD LUC 9 694-9888 5*BARNES A J 695-9935 8* CLERMONT A 695-3498 JHAMB N 9 693-0346 10 RUSSO Vv 4 695-4821 6*LORION G 694-1602 S*MONTPETIT MARCEL 7 695-3287 7*LEE G 426-3839 11* LANGIS MAURICE 697-7487 7 WIDDEN J 4 426-1383 12* DAGENAIS P 695-6499 10 FOSCHINI L 3 426-3363 122R05S10N INC 6 426-9896 8 RAWJI G 9 697-0826 12A CAMPBELL SHELLEY 2 695-7761 SOUROUR MONICA 3 426-3363 BLEVINS G 695-9144 9 MORRIS L 9 693-0081 14 GOL 4 695-1450 DENIS ANDRE N695-3183 MC NAKGHTON PETER 695-9144 10 KUDZMAN C 9 420-8530 16*MINOTTO CLAUDE 694-4583 12:40 FLORENCE 6 697-5976 13, WILSON M 426-8729 11*BARNES R A 695-9068 15+ HOLDEN ROSS 5 687-4247 *PANA Ms 6 426-8276 16° N AS 697-7360 12 BROOKER M 8 428-0585 18A PATTERSON J 9 693-0125 18\" RAMPER B 630-7387 16% SPRACKETT TERRANCE R3 697-8267 13 PLANTE B 8 697-5516 22 ANDERSON 4 694-7471 16* COMES YghATIuS 697-6763 17 PIC LS 426-2930 14 SHUFELT N N695-0429 24 WHEELER N630-4898 18 +HOR 8 630-4893 18° FOSTER W H 695-9021 15* LEMIEUX C 6 426-0092 24A JULIEN M 8 695-2488 19 THOR Ee 2 8 695-2346 197 ALLERTON ANDREW 694-5628 16 LIU Y 3 426-9331 24C* SMYTHE RAYMOND C 5 697-1808 20 ODA IAD-POUR A YOUSEF 694-4294 207 CARON MARBETH 694-1628 17*PERRAS GERALD Vv 695-5303 WILSON NEIL 4 696-9058 22 PIETRANTONIO A 693-0422 21* TRAYNOR 697-2788 18 ANGELINI CRAIG 3 694-7206 e LANTHIER AVE FINIS 23* CARDON G 426-0343 22 WEBSTER JIM 6 426-2085 19 GANDEY MAR 1 693-9714 26* IRELAND PETER 694-8460 24 TOBIA H MAHER 8 426-4790 231ST RT 697-2248 20*WILLE E 697-3640 28*HAY IAN M 5 695-1489 25* AMPING J 697-8423 24- CAMPBELL ALICE 2 695-2811 22* CLARK 695-1901 30* BRERETON PETER 7 697-8650 26 DONG GIN SONG 1 6277 1209 25) BERCOVI Ss 426-1635 24 JEFFCOTT B 697-3539 32* THOMASSIN B 695-7272 ANG ZHU 97-1209 27*BOWIE O ELLIOTT 697-1367 26 BEEBY J 9 695-7790 34*HUXHAM JUL IAN 3 697-1276 27>INDUSTRIES JOHN MONEY?INC 29 KYRA PETER 4 428-9150 30 JEDRZEJEWSKI W 1 426-8328 36 RAMSAY ALICE 2 695-6268 694-8800 MOOR 8 426-1827 32 SNOW C 9 630-9608 38* CROSS DOUGLAS H 0 695-3589 28 PHAN L 1 693-9130 32 SCHULTZ W 4 694-6567 6 RES 38A* LEBLANC PIERRE 630-6119 30 IGDEBELI ADNAN 1 426-5144 33 DUZYK PAUL 1 697-1250 tte COIR As $SIUTE SUTRA aden | OR 8 à re 40 WHT TIOME NI 1 693-17 - ~ GLASGOW AVE 42* BOUZOUI 695-7581 33*CHUNG TU TRINH 895-2904 36+ JACKSON SAMUEL v7 834 3838 De |\" ave Westclifte'nord à 192 42A ST- LAURENT LOUIS 3 428-0091 34* PEDICIELLI À 697-4987 37 CALLAI M 3 695-6995 ave Chaucer 44* DESHA M 426-5252 35 SEULS M 8 428-0533 38* DIT TMAR IJ6 694-2794 >> 44A SEOTT 5 1 695-3593 36 JONKO 1 695-2018 39*MC KENZIE T A 694-6686 PAIR 100 116 H9R 3M5 46* CAPITAIN PATRICIA 697-6267 37 EPVOUM MULUALEM FAX 9 693-0442 40 PONTILLO C 1 426-5006 IMPAIR 115 HOR 3M6 UNTER JASON KYLE 697-1598 SLYQUM MULUAL EM 9 693-0441 41 PICKRELL PETER 8 697-5133 100 RIVARD POTTEN N 9 426-9814 48*0' BRIEN Q P 6 694-8702 38 SYED ABDUL 1 694-8947 42 DE NORA H 9 694-1243 101 PATEL SAGAR 3 693-1749 49>CLUB DE GOLF BEACONSFIELD INC 40 NET A 8 428-1274 43* LAPIERRE MICHEL 695-3234 102 SPARKES À 1 693-9534 (GOLF CLUB) @ (D) 4 695-2661 42 FLEURY J 9 428-8081 44\" WAJDA ANDREW W 5 695-0767 103* LEVASSEUR P 694-8971 50* NORMANDIN PAUL 694-1862 TENRELe 9 697-3513 45* L\u2018 ECUYER PIERRE 6 426-4029 104* GALIMARD JACQUES 5 697-8066 52*PATRY L 697-9423 er ALMA GRO 697-7622 46* BEAUREGARD M 7 697-4898 105*HALMAN CLIFFORD 9 697-3462 0 RES 1 BUS 38.GUIANG CARMEL ITA 630-4748 47 IERMIERI AGOSTINO N630-7642 106 TANG S 3 697-6061 IAEA REE EE ERAS EEELEEESSS 50* FANG 694-5598 48 ANGUS MARION 4 695-4679 107*LASCELLE GERVAIS 6 697-6207 GRANDVIEW 52* WONG A 7 428-5827 49* GAULT KEVIN 695-4870 108 SMYTH M J 630-7659 54 on INS BARNOFF A 1 426-9733 50* OWEN K 695-0606 109* TRITT R MICHAEL 0 697-8975 De | \u2018ave Labrosse nord puis ouest 56*MU 695-0833 53* HARTMANN E ANNA 3 695-9207 110*PRONK À E 695-1068 2 rues au cul -de-sac.58* VABELLE Cc 6 697-6988 56* SCULLY R 695-5874 111*FERLISI D 697-8577 >> 60 KOURY L 9 630-7517 DA: LECKIE nb, 697-2362 112* SWIFT G 697-2172 18 32 HaR ST1 62* CARIGNAN L 695-3283 58* GRENI P 694-2097 113 GAUTHIER L 695-2430 IMPAIR 3 89 HSR 5T2 64 HON ou - 2 693-9679 85- PIDDUCK MARJORIE 2 695-4755 114* WATKINS GEORGE 8 695-5375 3 POLCARI NICOLA 4 694-0767 65 SA 1 697-2255 RES 3 BUS 115*COWDELL D 695-2538 7 SAMOA MUMTAZ 4 428-2618 88 \u201cWONG Hi HIRAM JR 9 328-9863 a.2 4 IEE EE EE EEE ERNE EN 116 SMITH C L 9 694-1006 7 - - 17 RES 9*ALLAIN M 695-9239 GÉBRETSADIK A 4 428-9724 HARTFORD AVE dh Rk RRR NER kk Rk hk kN ENA 11 CHEN SHU YING 1 630-9807 68 BRANCO M 2 693-9953 De 5 ave Robinsdale nord a opp.13 MILFORT JEAN- 1 630-1730 69*PICARD T 697-4448 329 ave Duke of Kent.GLENBROOK CR BONHOMME 70 GURNANI H 2 693-9431 PAIR 40 52 HOR 3C8 De 113 ave Braebrook formant un 15* CHENG VINCENT KC 6 426-9886 71 ROUTHIER L 9 694-7388 68 88 H9R 3E1 croissant à 121 ave Braebrook.17 BHALLA SARBJIT S 9 695-0699 *WEBB DOUG 426-0933 IMPAIR 39 53 HOR 3C7 >> 18* ATHERTON JOHN 695-5262 WEBB D 4 695-4708 85 HR 3C9 PAIR 102 152 HIR 3X8 20 BEAULIEU R 7 428-2998 72*LOW SEKLUEN 695-8823 39*NOBERT D 426-2747 IMPAIR 103 151 HOR 3X9 23 DESAI PINAKIN 4 697-0556 OOI DIANA 6 695-9668 421 INNES M 5 697-1887 102* HEALEY LEO 697-2169 22 Ho WAI KEEY 9 694-7420 73* LAU SHIU CHUEN 426-8248 INNES ROBERT 697-1687 10 RD 1 697-9173 23 MARTIN B 1 426-1598 75 KERBA, A 697-5770 as SCNOPIELS sM 6 697-1988 105 NIGGEMANN GREG 4 630-7835 24 MEGDAD SAMIR 4 695-9630 75\" LIM RICARDO 694-6483 JACK D | 3 630-9975 106* DUPONT RICHARD 694-7346 25 AZIZ M 1 630-4787 76>S I R1 SYSTEME INTERACTIF 45+ COUN ILL ION RJ 697-2395 107 VAN PUTT 9 697-3403 26 THIBEAULT N 3 630-4166 COMMUNICATION 9 697-1867 46 QUELLE R 1 630-4809 108 BRASSARD 9 428-1637 27*H 95-8100 *DJANDJI MICHEL 94-6488 FARMER RONALD A 9 697-1958 109* SUMMERS 4 697-2699 29* MARTIN DENNIS A 697-3193 77* CHONG N 630-4952 48* VASA YI I 2 697-8559 110>SERRURIER LACROIX LTEE 30 HALEN 9 694-3419 78* XIA ZHEN « 695-4062 49 QUE 9 695-3582 1 695-7716 31 BONA PR AROUGE S 2 428-4175 XIA YU FEN 9 630-9081 50 SMAI 3 426-4299 *LACROIX MICHAEL 695-8848 32 MASK 8 695-6500 79 BOLAZ S 695-3267 51 GRONDI 3 697-0593 111*BAXTER K 697-4695 35 ÉURESHT NAGSÉEF 2 694-5061 80*POREBSKI M 694-4995 52 EDWARDS.An REW 693-0867 112*MALBOEUF E 4 697-0899 AHMED POREBSKI W 4 894-0521 @ DOUGLAS SHAND AVE choise 113* LEE TAEHAN 697-9694 37*DARLOW S 695-2586 POREBSKI W W 694-7964 65 BILEY 697-8238 114*BRUNELLE D .6 697-7365 39 BRUNO A 4 428-0832 81* FERDINAND J 694-8816 BILEY E à 837-8938 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HARTFORD AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 246 OUEST/WEST 68\" MC ACON 8 4 694-2122 Wk kkk kkk kk RA hk REE RRR ENR Nh IMPAIR 285 291 HOR 553 123 CONT'D - 250 KALLAUR 9 697-9969 ELCHE L 4 694-7917 69\" VÉDAL PAÏL à 2 694-5122 HERMISTON AVE 251* LEPORÉ ELEANOR 6 697-0966 MILETTI C 9 428-9181 71 SMYTH J A AND JM ©; 090-4004 De Nbr esse séprook nord à 106 253 REN CN CAVEN 893-9587 ORR P $ 62-5705 - ave Enpress.697-9887 ORR K 4 695-3163 SE.RER ENS ÂCQUES 7 695-8061 >> 254* CRITCHLEY HARRY 426-1873 SCHULTZ M 1 42876142 34 THERTAULT Y 697-8135 PAIR 102 118 HIR 3P2 256* RENAULD PIERRE 630-4588 35 RES 8 697-4839 IMPAIR 101 117 H9R 3P1 257* TROTTIER DOMINIC 697-5049 |xwuuan ne réseau en ae u aan à 75 WOO-FAM T H 3 694-3267 * .75 WOO Fam 101*KING ERIC A 697-3208 258*GILSON T 630-4163 77: JEAKLE 6 W 9 697-9508 102*CHAGNON L 695-1029 260* BOUCHER A 694-9230 HILLCREST AVE ONES 5 695-3244 103* WILLIAMS D C 6 426-1437 WOO ALLYN 694-9230 En face de 115 ch Lakeshore nord gor NES 4 697-6944 104*MORROS PABLG 7 694-1351 261*REID DON 697-5145 ay sud du bl Métropolitain 807 FARES R 630-5817 105 SULLIVAN 3 697-5954 262*CORY ART 695-4591 PAIR HIS BES >INTEGRAL SOLUTIONS REG'D 106 HOLBROOK J E 9 697-1674 264 SIMARD PATRICE 630-9707 IM 83 Hos 2Fe SHAUGHNESSY R 4 426-9997 107* LAFONTAINE DOUGLAS 7 697-1575 266*LEGENDRE J 426-2554 147 COURMaNOPOULOS s 695-3388 g2 FHAUGHNESSY 4 695-6447 W 266 COTE ALAIN 8 697-9384 15*HERROI 428-1488 82 FREDERICK B 3 426-9378 108 THOMAS JOYCE 3 697-9337 268 MANRI 895 3318 16*GRAT D 695-6760 CLU 9 882-0742 109-CORRIVEAU M G 694-3833 274* VIENS PIERRE 694-8919 18*GENDREAU R 695-0674 Ba BILEY J os 1 694-4594 119 ORTIER © 3 693-8899 276*MORRIS KEITH 095-6789 19: BANDIERA DEAN 1 697-6653 FHS; M 695-3942 LOCK MICHAEL 2 693-8899 278 GRENIER JEAN PIERRE 630-9116 21*KINSMAN G 7 697-6448 86 WELLINGTON C 7 426-4625 112+ WMITEMCAN NA 697-4916 280 LUBCZYNSKI MARIUSZ 9 426-2343 KINSMAN 6 7 695-1890 Ble ani ue SO 1 de landes ead - -5024 EUSART HUBERT -6354 paxseraseersanaeusanuwas [115 VALLÉE M 4 694-0169 284 REMÈTE F, 2 697-7080 26*KFOURY ISSAM 9 894-4378 HASTINGS AVE HSE Em © BERR RR he CB |e oO BE e 105 ave Dieppe nord au bl MUNDEN $ 428-9516 287 LATENDRESS 695-0786 30*OLEJNIK PAUL 7 \u201c0257 Hy mus.118* PICARD DANIEL 695-7027 8 NADAY STEVEN JR 9 694-8717 OLEJNIK B 3 094-9334 >> 19 RES 289* OSEL LAME 694-2462 32 ZANNIS A 8 697-0583 PAIR 192 118 HR 30: EEE ERE REE RE hE hE RRR kh Ak 290* LISTER MICHAEL 695-7519 | 33* BROWN W DALE 6 697-4542 291* CAMPBELL 695-9866 35 SEVIGNY PIERRE N695-7161 130 132.HSR 3P6 HERMITAGE AVE 292* ÉAL A 697-3497 36 CADORETTE M 4 630-6104 136 138 HOR 3P9 D' Auto Plaza ouest 5 rues au cr MITCHELL J 630-2925 36A CADORETTE T 8 630-6602 146 150 HOR 3R1 Port nay.294*HEROUX JACQUES 695-9801 37\" BRAYNE JOHN 1 697_0sg8 IMPAIR 107 127 HOR 3P4 >> 296 MARCOUX VINCENT 4 695-8436 39*HEBERT ERNEST 9 697-0986 15 153 ISR 3p4 PAIR 208 256 HER SES 20e.Kigost 8 22812298 41 CARTIER PS CAUDE à 893-0901 .-2298 41 p 9 697-1169 402° SMD 6 A 630-9076 IMPAIR 351 355 HOR 4W2 302* CHISHOLM D-W 695-361 42 CARLE ANN 4 428-8986 , BRAE BROOK AVE RECOMMENCE 367 377 HOR 4X6 304* ALLEN RICHARD 697-0616 43* ZAFIRIOU P 694-4115 104 RADI AE Eas 695-6606 381 479 HOR 4Y5 38 RES 4a:MC CAULEY JAMES C 694-1521 RE hE Ah hhh EEE RRR NR RK kX 45*W MANFRED 4 695-5408 106* HRABLTUR 697-0546 505 515 HOR 5B7 46*RANGER JACQUES 4 \u2018697-4939 107 MCCUNN 3 428-9831 519 525 Her sts HIGHGATE AVE 49* TELLIER PETER 695-2735 109 SAT 3 326-3407 351 SANTIAGO EDGARDO 3 894-8224 Du sud de pr Kirkstone nord a 156 S1*CULMER R W 697-1628 - -0541 ave Douglas and.53 BAYARD L H 3 426-3313 111 SCHNOELZ JOHANNES 030-8904 354 VOUTSINAS F 8 694-6118 PAIR 28a 106 HIR SE2 54* JENSEN K 697-1841 112* LEVEQUE P 695-9223 355 ER J 3 426-49 114 138 HIR 2X4 55*MOTTOLA MARCELLINA 6 697-9406 113 SCHELL 3 897-0601 357 ROUNEAU G 1 695-4939 IMPAIR 99 137 H9R 2X5 56% STEELE P 426-2348 114: GRUNOY G M F 894-5952 HE poser 9 894-4738 satiaRCSY Bo 6 695-0808 57 COLLINS DOUG 1 697-1746 : - 694-6819 3 693-5366 58 CARLSON C 2 693-0836 117-WI T 7 428-0138 375 NGUYEN M- 1 697-2351 88*DROUIN C 7 630-7713 ÉTRARD 6° 2 693-0836 118: LOCKE CHARLES W 7 697-2208 381: NEURO\u201d ATTILA 5 695-3833 90 KERR B | N630-7634 59, LONGPRE M 8 695-9456 - I 9 694-3117 60*HAMMOND S 4-9567 e MPRÉSS AVE COMMENCE °°° 0008 387-B71O1T0 A 8 4358383 6 HENS faune u- A 1 894-300a 83*RICHARDSON 81H 2 887-2128 ; 2 4-8694 * ARDSON 426-1173 121 COURTEM ED 426-7283 391 SMITH J 9 693-0762 98*LORRAIN G 694-7645 41 RES pel EEE D0 SEER Be BU pana § R800, SE SAP | ES eee - 9 694-2710 : 695-7840 125* TATIGIAN SEV.697-8022 399 BINETTE 3 895-2603 102 ROUTHIER K N426-3526 HILLSIDE AVE 126* RENAUD LAUDE 695-6487 401* ALAV 6 694-1868 103 CASTELLI R 7 695-9676 De 125 ch Lakeshore nord au nord 127* DOVER WAYNE J 695-1281 403*BODAI 695-9261 * SMART A 7 695-9676 de |\u2019 ave Lakeview 07 MESTOLIFFE AVE CROISE 405 COUNIO SION 9 695-1774 104 ÉGRESI LESLIE 694-1260 PAIR 2 16 HSS SE2 130 PAI 9 695-4334 407: ANTAL MAR g9e-8372 108: TERMIERI ALDO 426-5552 22 86 H9S 5£3 131 PARISIEN S 426-9833 409*CHEEMA D P 43335 106*BANVILLE MARIO 697-7064 IMPAIR 5 15 H9S 557 132 MC CLEMENTS RON & 3 628-5338 413\" TTERNAN H 7 697-8366 109>RAFFI TÉRZIVANO 4 697-7565 « 35 89 H9S 5E4 7-8050 694-5829 2 KARPAT J 9 630-5638 89° SONDERLAND AVe croi Se 0940101 431 VORES'DACMARIO 887-7928 13\" BEDARD Rk cu commence®®! 0024 4LARSENAULE ME 687-3882 I 5* BRUNE A 697-3562 135* BALDERSON ALFRED 697-4456 423*DOYLE M 6 426-0656 114*BENSON JAMES 695-9622 \u20ac CROSSMAN £ | GuréLeY N697-1008 136 JONES HI 5 897 ai0s APÉ-BORTRINTLE R 697-9119 115*MILLBANK D K 695-4191 7 CHADILLON RÀ 1 694-2894 137 ST-CYR C 4 630-0131 427*BOWMAN R 695-4976 MILLBANK DAVE 694-2910 8 STARKEY J 9 697-3274 138* TALLMAN HAROLD W 3 695-4399 429 FOLKEF G 3 694-2545 116 SHESHKO JOHN L 9 693-0540 9 EDWARDS P 9 697-6418 138 CINDRIC 1 695-3757 431 WATTIER D 3 695-8255 117 GILLEN R 2 697-7388 10 DALLISON W 4 695-7175 141*KLEMBERG J 694-6309 433 GLEIZER I 9 693-0338 118>TREMBLAY BRUNO 3 630-5822 12*FITCH WESLEY 6 697-4399 143 MARIOLA R 3 428-9494 35 MARTIN C 2 695-7816 \u201cTREMBLAY B 7 694-9159 13* SPRAUER G 695-8155 ® BUCKINGHAM AVE COMMENCE 437* LACROIX J 695-2745 119 COTTER B 3 694-1776 14*LEES W 6 426-9093 146* CORBETT WENDELL © 0 697-4375 439*MAIATO 695-9221 120*COTE L 697-8336 15 CONNER A 426-2948 147 BACHMANN GUY 2 697-8881 441* SZEWCZYK H 697-9076 \u201cFELDMAN L 697-8336 16 GRAHAM SANDY 4 694-6678 149 CHATELAIN J-M 8 426-3597 443 GOULE 4 695-8920 121 RUDKIN 697-7506 ® LAKEVIEW AVE CROISE pm eh CA BRE CA [pd SEE Sg ECT seas - - .- 697-4075 LEBEAU J 1 428-5893 449*BAIRD RICKY 426-9809 125*PHAN LEE YEN 630-6506 ROHAN A 9 695-8870 3 SEH coer SLE og BER URBEARS Ts ED | ie HE .6 = .0-4186 32 M G 2 693-9681 153 PALASSIAN T 4 694-3060 455: LANDRY MONIQUE 695-9412 128 LEROUX PATRICK L 3 695-1627 35*FORTIN 694-4387 39 RES 457*WILLIS LLO 830-7583 125° FRANCO EDUARDO L & 695-8789 38* LÉGAULT COLIN 9 695-0746 tsransacaneuaneraauuawae 459* ZACARI 694-2194 FRANCO E-L 8 428-8990 37 BRUNA REMO 7 697-6124 HEARNE AVE 463 GIRARD 8 428-1814 130* 127AND IAN 6 426-9806 38* SPARROW P A 695-1919 | 465 DAVID ANN 3 426-9926 131 LANG BILL 7 426-5246 39 BICKNELL DEBBIE 9 426-4022 A 501 ave Delmar est.466 JANKOWSKI T 1 697-7573 \u201cRADCLIFFE C 7 426-5246 41 TINSLEY PETER 9 693-0211 >> 467 FAIRCHILD T 9 426-3525 132°DUNLAP T W 694-5834 42* PARKER KEVI 1 695-8202 aoPAIR amp 389 - HR 1K3 mas LAWLOR 7 695-1913 135.Banik Re 697-8970 44>ENTREPRISES N HORDSMI TH - 1 693-064 426-3922 CARRIÈRE J 4 694-1224 469*GOLBERG 894-2122 134\u201d COMLEKCIOGLY v 695-1448 * JACKSON MARGARET 426-3922 SRLS MEENE VOLUME ones BERL RE Te MEN lie us BE - 7 - > L 4 426-5913 GAOL TANYA 4 695-2308 474 PEGAUIT a 426-2000 138 JAËKHAN KEVIN 3 697-0949 HC CONAN KETTÉ 855-3818 - 2 7 47+ KEITH 9 695-3616 GAUTHIER R 2 693-1893 476* DONAHUE THOMAS H 695-0334 RES 2 BUS 49 LANGLOIS H 3 694-7507 FARR TS BORNIE 3 695-8826 477*GRACE MI L 030-9881 eeavviri i rerrnernanesias 80 CANGRILF 9 428-4155 KAPTANOGLU S 9 428-0093 478 JAIN K N695-7305 CHARBONNEAU R 9 428-4155 LARSSON SVEN ERIK 4 630-9007 479*ROCK Y 694-4485 HIGHWAY 20 51*RICH DW 695-2354 EVIC 4 694-1904 480*CHENG JOHN 426-1094 VOIR/SEE ROUTE 20 54 CHATEL M 4 695-8579 MERINO ARNALDO 4 426-9563 484* AUROS MERCEDEZ 6 697-7551 |x##wwsauveuvaunaeauueuxu 55*MC GÉE À 7 694-2915 MORIN W 9 695-1454 MURIEL CAI § 697-7551 HILARY AVE MC GEE M 695-0619 MORIN-LEBEUF N 4 694-1896 486 CORNISH P 9 630-6044 56, FORAND D N694-7882 POTHIER DONALD 4 694-4776 488 BESNER D 1 694-4573 De 141 ave Sunderland nord à 147 58* NASH ERNEST R 0 697-3512 QUESNEL RJ 8 426-0936 499\"MCVEY DONALD 694-8011 bl Hymus.60 RYAN K 4 693-0047 sf N428-0146 492*FLEISCHMAN R 697-2179 PAIR 100 102 H9R 3R6 61 HALEY S N695-0121 2 428-8354 493* GARCIA D 530-6905 104 114 H9R 3R 63 MELROSE J 3 693-5585 SUICH E 3 694-7193 494* STEININGER M L 694-7577 116 122 HSR 3S1 64* WARNER BRIAN 7 695-4009 Vic RES 4 930-1588 430 MARTON D NT BARDIAS 893-0799 IMPAIR 107 193 Mon Ra GR-DépOvIR ME! 997-6723 28- 9 6 697-6723 rassstuerasuuueussuussne 497 PETFORD 9 697-9148 100 NAGGYAH N 2 426-3832 69*DENI 6 694-3342 498* BREZSNYAK K 630-9136 101 PREVOST S 4 426-4110 45 RES 2 BUS HEATHER AVE *POIRIER CHARLES E 630-9136 102*BABIKIAN S H 630-7518 * ass satan amasnbuntonssss De 143 ave Douglas Shand nord 499* GAUTHIER RAYMOND 695-2564 103 LAUZON D 695-5075 | puis est à 120 ave Chest nut 500* BARNES M 6 694-7809 ® VIKING AVE CROISE OLIDAY cu un ane PTS Etaoroue TSG dar SEI EPS en sarang ou Bosean ovest ous ge - * - - - 9 142 162 HOR 3A4 506* TOPPING THOMAS 630-5686 107*MC COY E 694-5848 1 \u2019 IMPAIR 147 > H9R 3A5 5087 LETOURNEAL A 630-4973 108*HUMES B 695-0667 HOR 5P3 149 163 HOR 346 509* BROHMAN W 895-8043 109: CAPORICCI M 897-3482 1>A D V VIA CARGO DEMENAGENENT 140* NUTBROWN C 695-2389 510-BROWN WADE 697-7072 110*HILL 694-6255 INT'L 30-9701 142* ROCHON GARY 4 697-4257 511*BEVERIDGE B 89718322 111 DULAT KARANJIT § 2 220-8682 >ALLIANCE VOYAGES CATA4 494-3087 144 TOKARSKT JAN 4 695-1667 512 LAFERRIÈRE M 9 695-8217 112 MC DONALD MARK 9 428-9755 >ASI APPLICATION SOLUTIONS INC 146* BOOTH WM T 630-6744 513 BARBER P 8 428-8993 115*PICAZO ISMAEL 7 428-0273 10855 8562 43 MORAWSKI 3 697-0252 514* LAFRAMBOISE C 695-0182 114 CHAIF K 1 693-9287 >ATTACHMATE CANADA LIMITED 145- ODE EAL DONALD 695-4525 515*KLENK M 694-5062 115*HARMIDY JOYC 3 697-5497 4 630-4088 150 ALDRED P 4 428-9837 516 WILIAM AWAD E a 426-4188 @ PENDENNES DR COMMENCE >BAXTER CORPORATION (HOSPITAL 51* GREENE KEN 4 695-1626 518 DUPCZA BORIS 4 693-0857 116 DUPRAS-RIOUX 3 693-3816 SUPPLS) \"(BUR MTL) CF) 153* LONG GERA 0 697-1360 519 CHEN XIN 3 695-2598 117 VOKURKA P 2 630-7246 -9843 154* GOLITZINSKY A 7 426-8722 520*MOREAULT L § 697-2059 118 BOGDANOIU BOGDANA 3 695-5442 >BENCHETRIT ARIE DR cchIRURS 155* so M 426-2823 521 BANDARI-NEJAD N 4 695.8017 119*G 697-3339 PLACT) 695-7450 156*DE LUCA JOHN M 695-3025 89 RES 1 BUS 120 BERNARDINO 3 426-5850 >BMO NESBITT BURNS 1 428-2900 157* MORRISON I 694-7310 wes estewstrssssnrstennes 120*DIMITRI ABD EL 426-1473 BUSINESS CENTERS ONLINE 158* LEIGH RICHARD E 9 695-7059 HICKORY AVE KODOUS EXECUTIV 8 630-6997 159\u201d MARSH CHARLES 7 697-1117 \u2018 ; 122* LESCANO R 694-1549 >BUSINESS INFORMATION GROUP 160* LEBLANC B 426-8062 De Fairwood nord 1 rue puis est 123 ALMEY N 1 693-9738 3 630-5955 161* LAZARIS D 897-8433 2 rues et sud à cr «Sherwood.AUSTIN S 4 697-9295 >CABINET REAL FORTIN S A 162* MOODY HAROLD 0 697-3241 >> AZIER 4 694-2276 N693-2223 163* PENNELL GEORGE 6 697-0829 PAIR 250 262 9R 5RY CUNNINGHAM L 6 694-3843 >CAFE_SUPREM 94-1842 16 RES 264 284 H9R 552 ONE 4 694-6826 ZÉANADTAN CONSULTING ENGINEER 286 304 9R 553 GOSTEVCIC JASMIN 4 695-2105 MAGAZINE 830-5955 IMPAIR 251 265 \u2014H9R 5R9 Lo 4 630-4672 281 283 HSR 5S2 LOREZCA RODOLFO 4 630-1891 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 247 LOVELL HYMUS BOUL, POINTE-CLAIRE 1 CONT'D >CANADIAN INDUSTRIAL FQUEBMENT 55 >CANADIAN MEDICAL DIRECTORY 2 630-5955 >CANADIAN MINING JOURNAL \u2018 3 630-5955 >CANADIAN PLASTICS MAGAZINE 5965 >CANADIAN PLASTICS DIRECTORY & BUYERS 9 630-5955 >CANADIAN TRANSPORATION LOGISTICS 2 >CASCO INC 2 89 >CATA TRAVEL ALLIANCE ne 694-3087 >CENTRE_D' AFFAIRE ONLI EXECUTIVE INC 630-6997 >CENTRE LA CITE POINTE\u2014 a >CLEAR PICTURE CORPORATION 695-7171 2 426-5188 >CORPORATION IC3 >COSMEDICA 4 695-1384 >DIRECTTECH SOLUTIONS 4 630-3736 >ENDERMASANTE 4 694-4464 >FINANCIERE BANQUE NATIONALE 222 >FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER ARD 9 428- MORGU.0071 >GAROFALO RAPHAEL DR ( ENDODONTISTE) 93-3636 >GENESETT CAPITAL corp\u201d Nesa- 4971 >GESTION MD MANAGEMENT3 630-7749 >INVESTORS GROUP SECURITIE 426-1126 >IRC INC (LE GROUPE) ( CONSULTANT 1 693-9112 >KOZLOFF ROSANNE DRE ( ENDODONTISTE) 4 693-3636 >L' AUTOMOBILE PUBLICATION 9 630-5955 >LIEBERMAN PAUL DR \u201c (ENDODONTISTES (A) 4 693-3636 >MAJOR MARKETI 4 630-3300 >MANUGISTICS 1 697-2649 >MARSTON WILLIAM RFP 6 630-4705 >MD MANAGEMENT LTD .680-7748 >NATIONAL BANK FINANCIA CINVES TMENTSECURITIES) 426-2522 BSL 1 428-1205 NETWORK ASSOCIATES INC 1 694-1991 >PHARMACIE ELKAIM ANDRE .9 694-4087 >PIIDEA CANADA LTEE 8 éas- 8100 >POWER CONSEILS 4 4-3200 >PULP & PAPER CANADA MAGAZINE \"> >QUANTUM MANAGEMENT SERVICES 694-9994 >QUEST SOFTWARE INC î 697-7899 >RE (MAX) N630-7324 >REPERTOIRES SCOTT'S (LES) 9 630-5955 >ROBERT J SPENCER FINANCIAL 97-5800 >ROTHENBERG&ROTHENBERG2 897- 0035 >SCOTT' § DIRECT ORIES 2 63 >SIMBROW J ASSOCIATE >SYNOPSYS INC 69 >UNIGRAPHICS SOLUTIONSS A593 2800 >WATTIER TRAVEL CONSULTANTS M Le-8222 SWHITROD ROBIN (C A) 426-2011 #105>CAFE SUPREME (suêe) 48 à 2 -184 #250>QUANTUM LES SERVICE $ DE ESTION CEMPLOYMENT - AGCY) Suey (B) -9994 >CANADA STARCH COMPANY (1398) INC 694-4700 #401>COMPACNIE CANADA STARCH (1998) C 694-4700 #440>EhRL JONES CONSULTANT & ADMINISTRA N CORPOR Aron (FINANCEMENT CONS) (A) 0-9013 SE ETAGE >SOGECODE LTEE (ENTREPRNR, SEN) 7-1273 >ONLINE EXECUTIVE CENTRES inc (OFFICE SPACE & DESK RENTAL) (FAX) (A) 30-6997 #550>ENTREPRISES LIGETI REC C (LES) (REAL Er DEV] (By 7-9744 #605>NAMTRADE INTERNATIONAL INC { FOOD PRODS EXP) (A) 694-0880 #809>MERCIER GILLES DR (GYNECOLOGUE) @ LA 697-5781 70 BUS IEEE EEE RERE EIRENE EEE} HORIZON De | ave Cartier est 1 rue au cui -de-sac.PAIR 2 28 H95 sR6 IMPAIR 1 25 H9S SR2 1 FARRELL J E 6 695-8896 SMITH K A 9 694-6844 3 BOONE M 694-3875 GRÉNOI 697-3396 5* PASTOREK E 694-7378 6* MORGA 697-6743 7*GOW E 694-7235 8 CHARBONNEAU R 6 695-1158 9 Mm N 8 697-1057 10 EBSWORTH PIERS M 695-3051 11*QUELLETTE ROBERT 695-3215 12 BOUCHARD J 7 426-8375 14 FRITSCHI M 9 695-5392 15 ROUSSEAU RICHARD 4 695-8303 17*CREVIER RICHARD 695-2004 18*ROBILLAR 694-2559 19 LAFRENIERE A 4 426-9963 20* LA MAN 426-5194 21* LEGAULT-MOSSA M 695-7197 22 MAI 697-4356 23* YORKSIE F E 695-6242 24 DIE 6 426-2757 25* GILBERT BOB 630-6555 ERT 630-0833 GILBERT BOB 8 694-4228 26 ELDER MATTHEW J 694-5292 26 RES dk + e à à à à 8 À 8 8 4 4 À A 1 4 #8 À kk HORNELL De 83 ave St-Louis nord à 88 ave Dieppe.R 4 22 H9R 3R3 IMPAIR 3 17 H9R 3R2 3 GRANT G 4 630-0515 4 PUCHYR M 9 630-2920 5 BOWEN K N426-0526 9*RASPA N 694-4035 10*BRYAN EARL G 6 695-3794 11 GESUAL F 2 693-8996 14*VIGLAS C 697-8343 15* VARESE ROBERT 5 697-3373 17 COSGROVE 1 428-9776 SAUNDERS K & B 1 428-9776 18*ERFLE RUD 697-5439 22* SZILAGYI V 7 695-6996 12 RES kk kkk kk AK Rok hh hE hE Rh hhh HURSTWOOD AVE De 104 ave Winthrop ouest a 105 cr Arrowhead.>> PAIR 100 102 HaR 151 IMPAIR 101 103 HaR 152 101 CYR 8 694-2058 103+ HILL IPSON J 697-2396 103* WILSON DI 695-6241 =*++*#+# ke ke à Eu RU NN 8 A AR 8 HYMUS BOUL De l'autoroute Trans-Canadi enne ouest a 3048 bl St -Charies (no's 26-350 sont dans PtClr; no est dans Stlnt; no's 1325-238 sont dans Drvl; no's 16750- 15600 sont dans Krkl nd) AIR 10 74 H9R 1C9 62 - HaR 1E1 76 80 HOR 1E3 82 108 HOR 1E4 110 132 H9R 1E8 230 - H9R 5P5 ' 240 HIR 165 250 340 HOR 1G8 350 = HIR 169 IMPAIR 39 57 HR 4T2 59 95 HOR 1E2 115 119 HOR 1E5 121 125 HOR 1E6 131 133 HOR 1E7 147 215 H9R 1E9 147 - HOR 1G1 181 - H9R 5P4 225 243 HOR 1G3 225 - H9R 1G4 237 = HI9R 5C7 24 325 HOR 1G6 e COLUMBUS FINIS e LEACOCK CH FINIS ° DELMAR AVE CROISE ° NORDIC AVE COMMENCE e GUN AVE COMMENCE e WINTHROP AVE FINIS ° DOYON AVE COMMENCE ° HILARY AVE FINIS ° MANFRED COMMENCE e HASTINGS AVE FINIS ° GRANGE AVE FINIS e BOUL ST-JEAN CROISE 230 ARPIN ALBERT 4 428-5796 AULD INEZ 3 694-3309 BANKS C 2 693-5199 BARRIE R 630-5889 YLY 4 428-8091 BEAULIEU O 1 695-8805 BENNET 697-8337 BERTRAND R 4 630-0219 YES 4 694-3196 BROAD H J N697-6810 BROAD V 7 694-8664 BROWN HAROLD 3 694-8856 BUCHANAN JOHN 3 697-5594 BURELLE E 9 693-0985 CAMERON A J N697-4290 CAPLAN NORMAN 9 697-0824 - CARMICHAEL KENNETH N697-1139 CARTIER B 694-3657 CASSIDY M 693-9686 CATHCART I 694-2317 CHADILLON R 428-0663 CHASE M 426-8333 CHESSER M 694-0842 COCKBURN G H 428-1683 COTTLE 630-0226 CROSBY J F 695-5066 CUSS 428-8884 SSON D DAVIDSON JOHN B DEL VECCHIO J DEMERS CARON A DI SANDOLO M DISTILIO ED 697-3939 DIXON A 694-2153 DOW DONALD J 697-1267 DOWNEY M 693-0778 DUCKETT L FISCHER WERNER FRODSHAM F W GALLAGHER E R GARIEPY S N694-1199 694-5356 GIROLAMO 426-8636 GOODEVE 426-0786 GRAHAM M N 630-8092 GRAVEL L 630-0859 GRIEVE R D 630-4221 GUEVREMONT C HALTON GISELE RRIS B HARRIS FLooD E NUHOASU_ H NON RSONBOSR N NU NOBOAOO HOANBAHHOOD a © œ 1 w o - 693-9318 HASTINGS 530-5839 HAYES C p\" 695-4744 HAYWARD CHARLES G N695-1695 HEAVYSEG 428-0283 HENTHORN NM A 697-1382 HIGGIN 697-6356 Hose THEE G 695-6590 HOLD J 426-2357 HOLROYD E 694-0691 HOLWILL P 693-8896 HORTON M 695-7007 HORTON M F L N695-5117 HOWLETT_M W 3 697-9991 UNT W T N695-5023 HUNTER H 695-5335 YDE E 4 694-9044 JUDSON C E N630-6901 KAVANAGH J E 3 428-0005 KAY E R 6 694-3994 KEM 4 695-1651 KEN 4 630-1927 KILGOUR ROBERT 1 426-9913 KNOWL E 3 695-5689 KUCHARSKI A 6 426-0053 LABELLE J 4 694-9663 LAGACE J 4 426-9251 LAMONT JOHN G N695-3101 LANIGAN M E 630-6657 230 CONT'D LAROSE C CMDRE 6 697-1786 LAY 7 426-9099 LAvCOck 3 694-6095 LE SRETON PHILLIP 4 630-6631 LEAHEY C 1 697-2472 LEVESQUE À 1 428-9255 LINDSAY M 8 630-6134 LXMAN H 3 695-3628 MAH 9 697-7992 MALBOE UE ROGER 4 630-0504 MANIS BEN 4 630-6537 MARTONI A 6 697-8196 MCDONALD TERRY 3 695-5339 MCDONOUGH K 6 426-2137 MCDOWELL P N695-5595 MCGIBBON H 426-8973 MCENNTS ALLISTER 2 426-1236 MERRILL 7 695-1060 IL TAR 9 697-7429 HEL N695-3196 MOROZOWSKI B J N426- 7872 MORRIS F 428-8979 MORI ON 428-0368 MOYLE BR, ALLAN H 695-5859 NEVILL 693-5367 OLPINSKI M ou IE 695-0231 PLOTKINS 630-1019 \u2018 PLUMBLE 426-8435 POUPART MRS J P 695-7391 PURDIE 695-4557 ROZARIO E 595-2435 RUSSELL K M 697-1017 SAUVE N 697-1539 SAUVE N y 697-1539 SCHILTZ 695-5997 SELTAN, EDWARD 695-4568 SEVIGNY M 695-6374 Si 685-6747 SUT L TEMPLEMAN MAY AULT TETR 695-6259 THIES 694-8188 THISTLEWOOD A 695-9166 THOMAS RICHARD J 697-5018 TOWNSEND 694-6669 Toor\" L TYRRELL BRUCE W VAN LOOCKE 6 WA M DE WALKER JOHN J 693-0272 WALKER MARGARET 428-0574 WALKER_S 697-5086 WALPERT A 697-3130 WALSH C 630-4357 WALSH W 693-1349 WARREN R E 695-736 WEBER O N697-3774 WHITE D G 428-0323 WIEBE VIMY 694-0344 WILTSHIRE MARGARET G WOOD EVERETT G WOODBURN J C WOOLLVEN MARGARET E YELLE R e ALSTON CROISE 340 CACHIA J 426-9141 695-6977 WARD BUF WODANAWWHWHOWH OUND NUOR OBNE HB HIB AHWORN a © w 1 a > © © 694-5743 N630-9513 DAYLE HOWARD L N697-7597 I N695-7168 MCMILLAN ROBERT R 4 630-6938 MERRILL LAWRENCE S N697-4760 MORYAS E 4 428-0193 OSADCHUCK N697-5627 PEEL STEVEN REV 4 694-0677 PERRAULT à 695-7372 SWEENEY L Ru N697-0169 Cc 4 695-5012 : STILLVIEW CH CROISE PAPRICAN AVE FINIS No # >VILLE POINTE CLAIRE 695-2408 10>RESTAURANTS D LAFLEUR INC (LES) ( SUCC 5 685-2147 26A>DIVERSIFIED YLBRICH ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEE ALLIAGES (ALLIAGES ALLOYE) 1 694-6522 >DIVERSIFIED ULBRICH ACIER IN DABLE STAINLESS STEEL ALLIAGES (ALLIAGES ALLOYS) ( TELECOPIE) 3 694-0266 26G>CLYD INTL INC 428-5951 30>QUATRO AIR TECHNOLOGIES N630-4444 >UNIVERSAL FAN & BLOWER LTD N630-6656 39>IEI INC 4 630-8149 47>CHOMELEON 1 RRANSPORTATION SY MS INC 7 50>ENTREPRISES IMPORTFAB ne (PRODS PHARM FABNT) (A) 834° 0721 52>A D NADA 28-9020 Zévreerte CANADA INC Snéser 7500 >KADANT AES CANADA INC 4 695-7110 >PANDUIT CANADA 2 697-8090 >PANDUIT CANADA 2 697-8090 57>STOROPACK CANADA INC ( EMBALLAGE MATL FABNT) (BUR MTL} (A) 426-7192 >UNIDISC MUSIC INC 2 697-0685 57B>UNIDISC MUSIC INC (DIST RECORDS) @ (B) 697-6000 SURE TSC MUSIC INC (FAX) 8 697-6864 58>DIAMOND T-SALES 69 >MP REPRODUCTIONS es 697-2322 >REPRO GRAPHIX - >SHEPPARD & TADDEO INÉ 8 >TRANS-OPTIQUE INC 8 59>PNEUS TOYO CANADA INC 6 >TOYO TIRE CANADA INC 6 61>FIBRES JASETER ne 8 6 >GESTION CHEQUER à >NORTH AMERICAN wooL STOCK (QUE) 428-0848 62>FULLER TOOL CO LTD (WHOL HRDWR) @ (C) 9 695-7221 >INNOVAK D &, vi PRODUCTS INC {WHOL HARDWR) 8 695-7221 >OUTILS FULLER LTEE (LES) A 695-7221 71>ACIER POINTE CLAIRE 4 697-4962 -3382 moe | HOWEO N » 74>KAR INDUSTRIAL LTD (OUTILS DISTR) (B) 694-4711 >KAR INDUSTRIEL LTEE 2 694-4711 76>LIEBERT CANADA ë 695-0660 78>DIVERSCO SUPPLY INC 693-0933 80>KANENG INDUSTRIES ind 695-4710 81>ENCORE AUTOMOTIV 693-9402 >SATISFIED BRAKE FroDUC TS 3 694-5002 82>GLESCO EQUIPMENT INC (AVIONS EQUPMNT & ACCESSRS) (a) 26-8400 86>RELIANCE POWER EQUIPMENT iH 97-7140 88>CABLES P T I CABLES INC 2 697-1962 93>CENTRE DE READAPTATION PE L'OUEST DE MONTREAL Fe 97>EQUIFOMPE INC 4 ONAL DIESEL CORP4 428-8851 100\u20ac f E TECHNOLOGIE LTÉE 697-1100 100A>COMPTOIR DES INDES\u201d INC N428-5888 100D>MOULES L & L INC (LES 26-2784 100E>COMMERCIAL SOLUTIONS INC 697-1100 100G>VISIBLE GOLF Near 4047 100H>UNIVERSAL MACHINING & WELDING 4 684-7556 100K>IMPRIMERIE JEFF JONES 9 Nê3Z- 0442 >VALERIC INC 7-6880 108>FORBO ADHESIFS- PRODUTTS SWIFT 7-5920 115>ENCORE GOURMET FOO ORPORATION {sheers 697-0053 118>GROUPPE SOLUTION GOL N428-1415 119>POMPACTION INC ( WATERPUMP DISTR) @ (C) 97-8600 >POMPACTION INC {TELECOPIE) 43 121>BODYCOTE MATERIALS TESTING INC -3273 125>PAUL GALÉERT ELECTRONIQUE 6-8899 >SMT-ASSY ELECTRONIQUE\u201d INC 428- 8898 131>EDCO LTEE -5353 147>ABSORBANTS ABSOLUTE NC (LES) >DISTRIBUTION INDUSTRIELLE Re 7 P 0222 151>M P B COMMUNICATIONS INC (RESEARCH & DEV REAL) (SUCC) (C) 4-8751 165B>INTERNATIONAL CARGO TRANSPORTATION SYSTEMS 177>BRASSERIE HYMUS 426 179>COUCHE-TARD LIVSGL 6 694-7313 181>B M S K CANADA IN N694-1234 >FERRARO SCHULMAN Cen TD ACCTNT) N695-7770 >LAUMAR FINANCE N428-9147 >MPI RESEARCH 426-9296 183>DIAKONIA 4 426-2246 >L' EQUIPEUR 4 693-7963 >L' EQUIPEUR ( VETMNTS DE TRAVAIL) (SUCC) (A) 8 428-0132 183B>CENTRE BODY FITNESS 4 695-2348 183D>BERNARD TROTTIER SPORTS 7 694-0240 183F>PIER 1 IMPORTS (suce) o£ (A) -1942 183G>TIM HORTONS ( SUCC) 4 32626783 183H>PENNINGTONS SUPERSTORE 95-7860 183J>CHEZ CORA (RESTAURANT) 6 630-8104 183N>SUBYWAY SANDWICHS & SALADES N697-7827 185>FAMOUS PLAYERS 8 697-8095 187>3099-2952 QUEBEC INC _9533 >CENTRE DE BEAUTE EXÉLÜSIVE 7 697-9210 >CHAUSSURES VIA CLARA 428-9177 >DOMINO' $ PIZZA (sucd (A) 695-5555 >DUBUC OPTICIENS 695-4126 >MAXICOLOR COIFFURE ( SUCO) 7-9210 >SALON JO-ANN INC Lû ea\u201d 9210 187A>RESTAURANT FARFAL 8 -2514 187C>VIKING JEWELLERY Fo (ontRs® RTL) @ (A) -65 187N>1-STYLE 3 228-1888 187T>CHARCUTERIE SEZAM 3 426-2209 189>BERKSHIRE INVESTMENT GROUP 1 426-5992 >CADRES DISPONIBLES (LES) 697-2227 >CENTRE D' AUTO AUDIOLOBIE DU CAKE SHORE (CLINIQUE MEDICAL) (A) 695-5819 >CENTRE DE MEDECINE NATURELLE DE MONTREAL (LE) 3 695-2112 >CENTRE DE SOINS MULTIDICIPLINAIRE (MES) N695-8118 >CHUNG CHRISTINE DR (DENT) { A) 95-7605 >DAVID GANDELE DEVELOPHENTS 95-8989 >DESILET JULIE cpsvciol) 8118 >DEVELOPPEMENTS DAVID GANDELL I ( 8 695-8989 >DUPUY PIERRE (NOTAIRES 2 695-0545 >EXECUTIVES AVAILABLE 697\u2014 >FAGUY BARRY DR (DENT) @ (A) 6 42 >FORGET LE GROUPE 2 630-993 >GORDON L DR (DENT) 697-7000 >ÉRELNSTONE HARRIET CPSYEH OL - PSYCHOLGST) 95-8118 >GROUPE Otay 2 226-7888 >GROUPE FORGET (LE) (SUCC) 2 630-9932 >IVERSON & COMPANY INC 9 426-3795 >KNOWLEDGE PROVIDERS INC 4 426-9467 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HYMUS BOUL, POINTE-CLAIRE LOVELL 248 OUEST/WEST 189 CONT'D 305>EMBALLAGES PORT ROYAL 119* MORRIS W 9 694-4311 21*BOUSQUET J G 697-8746 >L'AFLEUR RICHARD DR (OTO- PACKAGING (1983) INC (LES) 121 MILES Cc 4 697-2718 23*NASH GEORGE W 6 697-3123 LARYNGOLOGISTE) 2 695-5993 \u201c3344 123 SH 2 697-3877 11 RES >LEBEAU ANNE (ORTHOP) os 8118 325>POLYCOL LTÉE (ADHESIVÉ MFô © 129 BIH TRolas ANNA 4 894-6032 sas ress honor swat vnsnssss - 694-2170 127*NIEDZI 426-1289 >LEFEBVRE FREDERIC 340>CAMBRIDGE (LE) ,Né84-4178 128 DUROCH 8 697-0476 JOHN FISHER AVE ( DENTUROLOG) 3 697-8982 >CAMBRIDGE 694-7350 180: AUBUCHON | FRANCOIS 630-5365 De 166 ave Valois Bay ouest à 137 >L' ÉQUIPEUR ( SUCC) 28-1266 a50>CERTIGARD (PETRO CANASN) 132*DUN LOI 684-1736 \u201cave Broadview MACLEOD FINANCIAL SERVICES (SUC 1897-2233 135 LÉFEBVRE ANDRE \u201c 694-8161 4 630-5678 >MACKAY & KIRKWOOD PETRO 136 HARRIS STEPHEN R ongsa 6369 PAIR 4 20 HOR 5w4 >MCCUE CORPORATION 3 693-5115 CANADA SERVICE STATION 137: MATARO721, JOSEPH 697-4053 4*MABE EARLE 694-5781 SMULTIROUTE FREIGHT SYSTEMS (SERVICE STN) (BR) @ (A) 139* BABIN MICHE 694-3415 94-3409 >NEUTRONIC 9 428_5826 161 RES 1027808 00 iad: Bue\" Join GERALD 8973022 POP RAMSEVER ROC EIIOVAH Ne3g-gios 2 7- 10871 3NICANCO HOLDINGS In aassewuuxeunnaisuassees 142\" CAMPBELL K 426-9792 3 -5666 : CONGHORTH DAVID R 6 426-8076 |+vaneueaeuueua ea au ana ne >PROSTERMAN BETH DR (ORTHOBI INGLEWOOD AVE 143*BERG 695-6313 7 697-7000 Du sud de | ave Douglas Shand GILMAN 8 695-6313 JUBILEE SQUARE >SIMARD ANDREE (PSYCHO) nord à 228 ave Sedgefield.144 RIZZI ANGE 2 695-0327 En face de 130 ae Winthrop est 695-8118 >> 146-BÉAUMONT JACK \u20ac 8 ése-9070 En >SIMBOL IQ SNA26- SA67 PAIR 248 274 HIR 5k9 147 DENHEZ L 6 630-0718 104 HOR 1M3 STHALER SAM DR (DENT) 290 300 HSR 275 *TEUTON FRANK 6 630-9718 IMPAIR 101 HSR 1M4 7_426-9397 302 304 HR 2Z6 148* PUCLEN 5 697-492 s0>LESTER 8 PEARSON sCHool \u201cBOARD >TOP ACES CONSULTING INC 308 310 HIR 277 149* CAPEL 697-4281 (NORTHVIEW) N697-1420 .4 694-5565 312 324 HOR 279 150* DOCHERTY \"A 697-4816 BROWN 226-3382 >WISEMAN MICHAEL DR (DENTIST) 326 328 HOR 3A2 151 KEARNS JEFF 1 894-6308 100°QUINTON DONALD Go 639-3003 697-7000 IMPAIR 249 287 H9R 273 182+ WAGENAAR C 695-5126 102*GILLIS W EDGAR 3 695-2772 >TANDEM PERSONNEL SERVICES INC 289 307 HR 2Z4 RÈS 1 BUS 104 KELL B 4_428-0513 (FAX) 694-0002 309 311 HOR 278 LLP.oS 4 RES BUS #300>TANDEM PERSONNEL SERVICES 321 331 Hom 3A1 EAE RAR RE RAE EARL e A Ar INC ( EMPLOYEMENT AGCY) @ 248*BEER G 126-2176 JACKSON AVE (A) N694-9272 249 SASSEVILLE ANDRE JR2 694-5105 De I ave Bayview ouest à 194 bi JULIEN #304>CONSEILLERS FINANCIERS DE 251* ZEIDEL W 94-0537 St -J De l'est à 9 ch Drayton ouest à TOE LOIRE, LIÉE 252 NOVOA J 8 426-5777 ® BASSWOOD CIRCLE COMMENCE l\u2019ouest de 12 ch Brunet (FINANCIERS CONS) @ (A) SCHAMI Vv 9 428-5184 ® BASSWOOD CIRCLE FINIS >> : -1945 253* LACROIX H 426-9387 ® TAMPICO AVE FINIS PAIR 4 19 Hos age #306>GELBER CARL (ADVCT) © CA 254* DIONNE ANDRE 695-3104 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON IMPAIR 13 15 Has 4\u20ac7 N697-8921 255 GAUTHIER N 697-9061 +xw#a+w+urt+xarw##ew+ws++ 4 GOBLOT 3 426-8027 #406>BRECON FOOD INC ( IMP EXP) *L''ÉCUYER D 697-9061 ACOB CODRRYTON CH COMMENCE N426-8140 256*BENNETT J 694-6131 JACOBS AVE 8* GABRIEL ADOLF § 9 697-4576 195>FRIEDMAN M ( PHARMACIEN) 257 BENMUSSA P 2 693-3728 De pr Frobisher nord 1 rue & 10* GOW.L 694-7334 697-8860 258* LABBE GUSTAVO 697-1176 ouest à 201 ch Stillview 13* LOFFREDO B M 697-3956 >LIS H & FREIDMAN M 259 KOTIUGA DR WILLY 8 426-0540 15 CASS-BÉGGS R 1 697-9846 (PHARMACIENS.97-8869 260>IMPEX 6 P INC N695-7236 \u201cPas D; INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ® CI ) >ZELLERS INC ( SUCC) a 94- 5990 203>LANSDOWNE CENTRE (COURS IVE) (A 3 697-4133 >ROP AK CANADA INC 2 426-0554 2155AEROPORT AVIS LOCATION DE VOITURES ET DE CAMIONS, 813 -1 >AIRPORT AVIS CARETRUCK RENTAL 1 697-1813 >AVIS RENT A CAR AND TRUCK 97-1813 1 225>AAMFT-AMERICAN ASSOCIATION FOR MARRIAGE AND FAMILY THERAPY -QUEBEC DIVISION 694-4433 >AAMFT-ASSOCIATION AMERTCAINE DE THERAPIE CONJUGALE ET FAMILIALE-DIVISION QUEBECOISE 1 694-4433 >CE{NTQUE MEDICALE ET ESTHETIQUE ÉTIQUE DU DR MICHEL SAKELLARIDES (A) 6 426-2189 >COHEN MI 694_4433 CHAE 6 >COIFFURE OPTIMUM ELLE & LUI $ 695-8578 >EPICERIE PRETT 428-9696 >PLANTRONICS { SALES- VENTE © ( SUCC) >PLANTRONICS (ADMINISTRATION, >RESTAURANT SAHIB 2 4 426-1121 >SAKELLARIDES MICHEL PA (A) 426- 2183 >SYNESIS INC 693 #4>MCJANNET W J DR (DÉNTL sûnéy @ (A) 697-1312 #7>WEST ISLAND COUNSELLING CENTER (COUNSELLING SERV) (A) 69 #10>ANDREWS & ASSOCIES nsSSET REES) @ (A) 697-8282 225A>BRÔNTAGE SUNTANA 2\" 230>COIFFURE LE WELLESLEY .9 693-9333 GRD FLR >WELLESLEY POINTE CLAIRE (LE) { SORARTEMENTS) (BUREAY LOC ( SUCC) 97-7331 237>AT&A 2 ue 5893 >CONVERGTA NETWORKS INC-AN FILIATE OF FUTURE ÉLECTR ICS 4 693-6300 >FUTURE ELECTRONIC INC (DIST PIECES ELECTRONIQUES) @ (G) 694-7710 >INVISION 694-0995 >MIROMAR DEVELOPMENT INC 694-2371 >CONVERGIA NETWORKS nes AN AFFILIATE OF FUTURE ELECTRONICS INC 4 693-6354 >FUTURE ELECTRONICS ING 265>A SESIMI CORP \u201cNa >ADPERFORMANCE DIRECT INC 426-4000 >CANPEPTIDE INC Nés 7-2168 >EBENISTERIE POINTE CLAIRE 987 >GRAY A R & ASSOC (ELECTRIC COMPONENTS) @ (B) 694-6378 >HAIRRAISERS SALON DE COIFFURE (EXECUTIVE RESPONS SB _6134 >POINTE CLAIRE WOODWSRRING.>TRANSELAN INTERNATIONAL INC 695-0840 >TRANSELAN INTERNATIONAL INC 3 892: 4664 >ACOUSTOCK INC -7104 #2500>DECIBEL CONSULTANT 5° INC (ACOUSTIQUE CONS.N 275>APOLLO MICROWAVES LTD 26-5959 4 285>ASTOR KITCHEN EQUIPMENT INC 694-4070 >EQUIPEMENT DE CUISINE ASTOR KITCHEN EQUIPMENT INC (KITCHEN EQUPMNT MFR) @ 694-4070 295>AUTOMOTIVE RESEARCH GROUP 1 693-8900 >BAKER BLAIS MARKETING INC 1 693-9900 300>COSNTRUCTION MARTON Ne N69 >SOCIETE EN COMMANDITE CHATEAU HYMUS 630-6300 @ 4-4433 POIR F 9 695-2594 261% DOTNET RAYMOND 696-0183 262* BELANGER À 694-3015 264 BROSSARD P 9 697-6085 265 PRAET YANNICK 1 428-9425 266* CAMET PHILIPPE 694-2768 267 PAHL HANS J 695-9291 268 CHURCH Y 9 697-7529 CHURCH YOLANDE 4 695-8190 269 ANTONOPOULOS S-G 1 428-8387 270 SANDELOWSKY MARK 8 694-1433 271 REBETRO, GILBERT 2 428-9157 272 JONCA oA 426-1230 273* FERRARA 6 697-0607 274\" BOURBONNAIS Cc 426-5782 *LE BLANC § 694-56 275* LEFEBVRE YVON 694-11 277* LAMOUREUX C 426-4459 279* CHARTRAND BERNARD 697-6672 281 AUDE 9 693-0529 AUDET FRANCOIS 9 426-3260 283 BRUCHET R 2 426-3757 285 NOEL R 9 697-7636 387° RILEY R 695-6719 DOUGLAS SHAND AVE CROISE 289+ BERTHIAUME SERGE 697-4594 290* WALLACE T M 694-3114 291*FAILLE MARC 6 426-2251 293 FAILLE 2 428-8324 294 SOCHA J 2 695-7311 295* GAISFORD MABEL 7 697-1158 296 STRATTON 4 694-3756 297 DALEY L 697-2969 *DON MARSHALL 697-2969 DON M 4 697-2215 298 RITCHIE D 4 694-4965 299 CHAVY ANNIE FRANCE 4 694-6016 300* PAPAS JEAN 7 697-9100 e BEECHNUT AVE COMMENCE.301 AMOROS FELIPE 630-7530 302*CINCIK 8° 97-6815 303* DAUTH 30-9137 304* MONG CHRISTOPHER 697-0803 H 8 697-3114 305 GATE M B 6 695-1072 307 X R 3 694-7351 308* PEEL MAT Ew 426-2858 309 MARCHEL J 4 693-0811 ASH STON AVE COMMENCE 310\" KANDER 695-6058 312 MORRO 1 695-1606 314 FORTIN JEAN 3 694-4181 316 LAGACE Y 2 426-9684 318 PRIMEAU MARC 3 695-0796 PROCHNAU V 3 697-8892 320 LEE D 8 697-2647 e AMBASSADOR AVE FINIS 321 SAMUEL T DR 1 695-0222 322*NGO STEVE 694-2935 NGO STEVE 4 694-3247 323* LEE C FRNK 630-7510 224 POIRIER MIKE 9 695-9128 ROTHBURY CH COMMENCE ° DUKE OF KENT AVE CROISE 3381 DESJARDINS GILLES 695-0885 327* MENDONCA 697-5646 328: PLANONDON ROBERT 630-7649 9*NG STE 695-5677 35 HOPK Ing 3 7 694-0904 76 RES BUS 1 BHR Ek kk kkk RN Kk ERE kK RA Ak EE IVAN-STOCKWELL VOIR/ SEE STOCKWELL EERE EEE EE EEE EEE EEE EEE A A EU IVANHOE CR De 105 ave Braebrook formant un croissant à 111 ave Braebrook >> IR 102 152 H9R 3Z8 IMPAIR 103 151 H9R 329 BERG PETER * 2 697-4516 103*RETFALVI S A 697-6564 PURCELL H 3 694-5613 105* CHOPPING DENIS 697-4168 106 PARE REGINA N694-4278 107 WILDING M 9 428-9520 108* AIREY S 6 630-6006 DOHMEN A 4 694-8933 109* HOWARTH I 697-9762 110 MAYBURY W 3 428-9605 111* RANDALL RUSSELL J 4 697-3860 112*DUBUC J 9 694-5824 113* CHIBOK RICH ARD 6 697-3788 114>ENTREPRISES DANAPAUL INC ES) N697-9959 SEBOI 8 695-5323 115* INGOLDSBY F 2 695-2310 116* MAC TAGGAR 695-0171 *MAC TAGGART Suanes 630-9817 118* 0\" HANLEY ANGU 5 697-1726 ERR KE EER Ak RRR RE JAILLET PAIR 260 290 HoR 5X9 292 304 H9R 5Y3 IMPAIR 261 291 HOR 5X9 293 305 H9R 5Y3 260 VACANTE PHILIP 8 694-9289 261 POU VITIYA 8 630-6054 PROM A 8 630-6454 262 JOSEPH N 8- 630-1450 ZHANG X 4 426-2225 263 JANNA NEIL 8 426-5193 264 GORE J 8 428-9218 ZEVIAR MONICA 4 426-1406 265 ASIMAKOPOULOS A 4 428-0215 267* PIETRACUBA MARCO 7 695-2476 268 PICHIRALLO 6 8 428-0488 269* NGUYEN L 7 695-1605 270 JOHNSTON K M 8 695-6501 272* ALIBRANDO NINO .6 426-9677 273 KILLEN ELIZABETH 1 426-7182 275*D ARME L 7 428-0289 276*DESJARDINS D 7 630-0244 DESJARDINS D 4 695-0244 277 GRIFFIN M 8 428-9280 2 ARENA M 4 428-2976 278 BEVACQUA DR DARRELLS 426-5864 280 NG NIAT TING G6 3 694-2953 281 CHEVALIER A 9 630-5030 583+ LASHCHUK STEPHEN 6 426-9517 283 DIGIUSEPPE NINO 8 428-5804 284* ADELSTE K 7 426-8179 286 MARO 3 693-5678 287 TROZZO F 4 693-0301 288* SANTINI R 6 426-3530 289* DAVER DINYAR 7 428-0098 290* GINNETTI PATRIZIO 7 428-0346 291 MORIN C 2 697-0154 MORIN G 8 694-8304 292* LAVOIE J S 7 428-0120 MASSE I 7 428-0120 293 RODIER M 8 695-9035 295 BELZILE S 4 695-0148 298 SOUTHWARD R M 4 695-4792 299 BOUJAOUDE À 4 426-3543 300* VACHON E 6 697-8962 301 EL-ACHCAR JAMAL 4 695-5840 303*TAYLOR S 7 428-0370 304* CHANDRA A 7 428-0158 305 DUTRISAC JEAN-PAUL 3 694-9849 44 RES kk x hk R kkk kh RE Ak hhh hk EEN JASPER De 370 ch Lakeshore nord 1 au cul -de-sac.\u201cPas ,D, INSCRIPTIONS - NO LISTINGS x x * * * EH RRA kX rue JEFFERSON AVE De 112 ave Chester ouest puis nord & 70 ave Little Rock >> PAIR 56 82 HOR 2J8 IMPAIR 655 67 HOR 2J7 55 CAMERON H 9 697-8541 56*HYKLE WILLIAM G 7 697-0790 57*WILLISCROFT WILLIAM 2 697-1186 58 DELORME C 8 426-5567 59 BAQ FRANCO 1 693-9290 60 THOMPSON G 4 694-7266 62*FINN J 3 695-6965 63* DESAUTELS S 6 695-2866 64* THEEL GUENTER 3 697-2536 B 4 697-4861 67*BELLIVEAU MARC 694-5772 68 INSOGNA 2 693-6941 70* STROU 7 697-2256 72 GARZON ERIC 3 426-4781 74 HARVE | 9 695-2726 78* LINDQUIST PHILIP 697-7286 80*MC INTOSH KIRK 697-3812 82*RIVEN E 428-0161 18 RES LAL IE BE JE BE BE BE BE OE BE BE JE BN 3K BE BEN JN OR EON 1 JERVIS BAY De 47 ave St-Louis nord à 40 ave Bras gor 4 20 H9R 3X7 MPA R 3 23 H9R 3X6 2: SERBETT hu 694-4413 PEPIN M 694-2587 = MAC DONALD Ë 695-4534 6*PELOSI VITO 695-3960 7 ALLARD P 2 695-6230 10*BERRY P 6 697-9342 15 KAGERER K 1 694-2433 18*PINKAU H 0 695-7268 20 DUNWOODIE SHAWN 1 697-7658 BRUNET CH FINIS 5 RES hE RE kk kkk kk Ak Nk RN kkk kk KAMOURASKA De Cartier à l'ouest au cut -de-sac.>> PAIR 28 H9S 5V2 IR 25 H9S 5V2 1* PORTER A LESLIE 697-8108 2 WALL J 695-6821 3 GUREKAS 4 695-0193 KAMINSKAS GINTAUTAS 4 695-0193 4*MARTIN J C 426-1231 5 CROOKS W F 4 697-1091 6 QURAESHI S 4 694-5265 7 JONES ROBERT 4 694-5213 8 FERSLOV JENSEN K N697-4541 9 FLAHERTY 8 695-4099 10 JORGENSEN À M N694-4021 11 LAVBLLEE k 4 695-3485 12* CAMPB 630-4685 13: HOUSTON, JAMES 695-1017 15* CUMM E 695-7786 16 MEL EAN 08 3 694-1839 17 CHARBONNEAU M 8 426-8635 19 HANNA F 2 693-1561 20 LABELLE CA 4 630-4585 21 VI L 9 695-9912 22* PERRA.AS.O 697-9242 237 THIVIERGE L 7 697-7348 24* LILLY J 630-4562 9 694-7943 25 DONALD ANGUS R 24 RES kkk kk EERE RRR RRR FERRE 44* PAYANT L 46 THOMSON ROBERT 48 MUSGROVE MARIE 59 BRIAN T 5 KANATA PAIR 2 52 HOR 5V3 IMPAIR 1 37 H9R.5V3 1 BOURBONNAIS I 2 428-0630 2 RIENDEAU CAROLLE 4 694-5689 3 PRETOT 2 428-9284 4 SWIFT A N630-6102 5 BARNETT R 2 693-069 6 PAWLUSZKO MIROSLAW 8 428-5099 8 LESPERANCE BENOIT 4 697-0384 9 LATREILLE JACQUES 3 697-6336 10 BENGUALID JOSEPH 1 695-2979 11 BOUCHER M 3 694-2278 12*REHEL CARL 630-6816 14 PROKOS 9 694-4807 15 WROBLEWSKI M 9 694-9347 17 WAJC 4 695-8882 18 DIAM J 1 426-0558 19* BIDER S 426-8229 21 SCHWARTZ L 3 693-5671 22* CORROPOLI TONY 695-0278 24 O FARRELL M 1 426-9221 25* LEAVIT 426-8462 26\" CATAFORD | DENTS 6 697-0348 28* AMARICA DA 6 694-1965 29 avon.Es 4 697-0522 30 WHIT 3 693-3813 31 MAURICE 1 NES 1 426-9187 32* FIGURSI 6 697-6493 33 HARVET ¢ 2 695-9369 26 SHERIDAN KEVIN 694-9731 37 TREMBL 4 428-5076 40 HOLDING EMILY 1 428-5746 42 ROWE M 3 693-5525 9 8 4 9 9 9 426-3400 TETE NENA RR KARIN AVE De 195 ave Duke of Kent 266 ave Braebrook nord à >> PAIR 2 14 HOR 3K6 2*PALMQUIST E 6 697-2022 4 HORAN J 3 697-3639 6 DAVIDSON T 693-5377 8* ECHEVERRIA J 426-2210 e DIEPPE AVE FINIS 10*EGERTON CLIFFORD 697-7276 127 JOHNSTON ML 694-8044 *LITCHFIELD THOMAS 694-804 14 LENCZ DAVID 9 697- 4020 doh kk kk kk Rh kh kk ee À 1 A à 8 KILLARNEY GARDENS De 217 pr Lakeshore nord a i'ave Lakeview 2 32 H9S 4X8 TMPAIR 1 29 H9gS 4x7 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL LAKESHORE CH, POINTE-CLAIRE QUEST/WEST 249 IMPAIR 31 - Hes 4X 146* SPIRIG W 694-3718 233>DIGITAL PERCEPTION N630-5318 13>SOGEA INTERNATIONALE LTEE 1*HOLMES THOMAS J 0 697-8554 148: FRATICELLI M 697-3127 235>CORPORATION DOORLEC ( ELCTRL 695-7210 2*MADORE JEAN 697-2446 WART L 697-3127 COPMNT MER) Co (By 685-0772 14 GALLANT PETER § S36 cass 2A* CHUKHMAN EF IM 894-5588 149-MAC CUISH D 6 695-7908 >DORLEC CORPORATION | 695-0772 15 HALLE 4_428-9415 2B* MURRAY PETER 6 630-9040 50 MORKILL 9 695-9998 SDOORLEC CORPORA 18>ATLANTIS ON THE LAKE INC 3 CEFIS ENZO 9 694-3577 152*BATE 7 694-8770 ( TELECOPIEUR) 0248 4 426-2929 5*HOSSARI N 694-2419 153*LURIE J 697-8782 237>OMNITEK D 8 MICRO- SERVICES >ATLANTIS ON THE LAKE INC 6*WHISTON PETER M 2 697-5382 154 FRATICELLI DARIO 4 428-9175 NC N695-7156 N426-8794 7*WILLIAMS RONALD F9 695-8469 F .>TÉCHNI CONTACT CANADA LIER ARSENAULT LUCILLE 4 695-6990 8; [ISON HUBERT 9 694-3385 FRATICELLI DARIO 4 630-5777 (EQPMNT ELECT BISTR) (B) ATASSI HUNADA 4 695-6750 9* BINKS 695-0308 159*GRIZENKO P 695-7270 695-4883 BARRE N 3 693-0808 Lo?PERRAULT ROBERT 3 695-9104 167 KMEC I 3 630-0801 239>AR THOMSON GROUP 4 694-2442 BELANGER G 3 693-1926 11*OZOLS 694-3453.173 DONOVA 1 694-5701 245>BIBLIOFICHE 4 693-0369 CHELLCO 6 A à 697-1996 13- PÉRENCH R 694-6805 175 PADVAISKAS G 3 697-3972 SCANADIAN TRADE CENTRE CHOQUETTE H N695-5655 13* ANGERS PIERRE 697-2371 177*HASTINGS V A 0 695-2111 N426-0711 COWIE P 3 694-9265 15 VESNAVER ALDO 2 693-2163 111 RES 1 BU 247>RICARDO DAHLQVIST LARS 4 428-1255 WRIGHT L 2 6905-5111 as ssssensrsasnssantnsann RTICLESENMOUTON) 3 697-6428 FORTIN REAL 3 697-9536 16 FERLAND ROBERT- 4 697-5200 KINKORA 255>INFIELD SCIENTIFIC INC GANGLI PETER 3 693-8943 CHARLES LANE 6 695-2677 GIANNOPOULOS H 3 426-1546 17*KROSKOWSKI J 697-8183 De 264 ch Lakeshore sud.>THERMAL-LUBE INC 694-5823 GOBEIL I 3 426-3295 18 HARDING S 4 630-5832 >> >THERMAL-CUBE INC OLDBERG MURRAY 4 697-1104 21*MILOT PIERRE 697-6297 IMPAIR 3 13 H9S 5L4 ( TELECOPIEUR) 694-8628 CRUNIKTEWICZ P 4 697-1486 MILOT P 6 697-5818 3*PARSONS DR W D 6 694-4869 260>HARL ING DIRECT INC 6 695-1430 HANNA A 3 697-1405 23 DWYER DONALD 3 694-3376 PARSONS R 630-7278 >HARLING MARKETING INC (MKTG JABRY LOUAY 3 428-0176 25 BERNIER D 4 694-1508 5 LAPOINTE LUCIE WILLIS4 633-5062 CONS) @ (6 95-1430 JARJOUR 4 426-2722 28+ SCHNABEL KARL 0 697-2184 7 BROTTO P 697-4265 SNELL COMPUTER SERVICES 100 KYUNG 4 695-7643 29* BLACKHURST B 695-6195 HARVEY E A 2 694-3810 6 695-8218 KUSHNER S 3 695-3647 30* MORIN PAUL 697-0937 9* SAUVE D 426-2783 274>BOBST CANADA INC (PAPER LAFRANCE ERIC 3 693-8918 31* FLANNERY W E 7 697-2369 11 MILLS BRIAN 1 694-6429 CONVERTING MACHY) @ (B) LARENTE ANDRE 4 428-8887 32+ LAVERDIERE JIM 695-4781 13>ENICAN SERVITECH 3 693-0287 426-3030 LEWIS R K N457_5495 28 RES *D'ARRISSO MICHAEL 694-6066 275>BIONICHE LIFE SCIENCES INC MALONE MAURICE F 4 697-3816 AA EAR RARE EAA RAE AE RE RE 8 RES 1 BUS 97-0809 MENARD B J 4 426-8760 KING'S Haxxusauxenwaseanaueeses 278>FERROTRONIC COMPONENTS 71 MITCHELL W 4 426-4750 De 77 ave Donegani nord à 72 ave KIPLING AVE 285>MED X L_IN N695-74 NICOLAESCU 4 426-2975 Little Rock.De 116 ave Grassmre ouest 2S0SMATOL BOTANIQUE INTERNATIONAL OANAMIHAELA PAIR 4 24 HOR 467 >> LTÉE (SIÈGE SOCIAL) OUIMET P 4 697-8574 32 58 HIR 469 PAIR 102 106 H9R 2B3 2 426-2865 PARSONS JIM 4 428-0764 64 100 H9R 4H2 IMPAIR 103 107 HOR 2B4 294>CONTROLES NORGAS INC (LES) REICHEL HAROLD 4 426-2957 154 HOR 4H4 102*LLOYD M J 426-4071 N426-8510 - RICOVA NATALIA 4 694-3209 IMPAIR \u201873 39 HIR 4G8 103 RAWLINGS AJ 3 693-0479 >DVC VALVES INC 4 697-7912 RITACCO ROBERT 3 694.2774 41 77 HSR 4H1 104* CANONNÉ JEAN 7 694-2956 >SEARCH INTERNATIONAL » 4 695-9322 81 113 H9R 4H3 105 GARNER T 4 697-3530 N694-1080 RUNGE P 4 426-4532 115 167 HOR 4H5 106\" ROBITAILLE E 695-8735 295>ACRATYPE INC N697-0177 RYAN MICHAEL 4 695-9810 173 177 HOR 4H6 107+ASHLEY PS 8 695-1570 >BELMONDA L'ACADEMIE DE BEAUTE SAADI NAHLA 4 693-9949 3,L1 ZHAN BO 693-5603 6 RES & DIST N697-4100 4 426-2582 4*POIRIER B 695-0004 +++w+w+x#++#x#x+#a*x*++*+*+* 296>DIADEM DIGITAL INC 2 697-7373 SMITH L 4 694-0018 5 TIPNEY ROBERT 9 694-8217 KIRKSTONE AVE 298>YASKAWA MOTOMAN CANADA LTD STEVENS A N630-3939 7 GIGNAC N 9 693-1168 3 693-6770 SYRKOS RON 3 631-1647 10_ SMALLWOOD § 694-2029 De 114 ave Highgate ouest à 103 300>ITT FLYGT (POMPES) 9 695-0133 SZTORC A 4 428-1932 11* SPILIOTAKIS M 697-7731 ave Longmeadow.SITT FLYÉT (POMPÉS) 9 695-7990 VECINO CARLOS 3 693-1946 12* LEFEBVRE RÉJEAN 694-8915 >> 74 BUS WALKER J 3 693-6900 VAUX E 8 697-2585 IMPAIR 101 103 HOR 4Y9 I IT WILCOX M C 2 695-3993 2 OR 476 21>158907 CANADA INC N694-5514 17* CHIASSON L 697-0980 101 CHARPENTIER RICHARD4 697-0094 LAKEBREEZE AVE SBELANGER CLAUDE 2653-0815 18 DESCHENES M 4 693-0971 1037 MORIN J L 7 695-7596 De 11a ch Lakeshore nord a [| ave >SODICAN À S INC 695-2055 YN 8 426-9456 *MORIN L 7 695-0515 Quesnel ABBAS ASIM 2 693-3650 19 LANE MARGARET 4 693-9268 105*MANNING TERRILL J 697-3034 PAIR 228 Hos sig ARCHAMBAULT P 7 428-0367 20* LANTHIER A 695-9828 4 RES IMPAIR 3 5A H9S 5H8 BARRETT 694-2821 LANTHIER A 9 698-7882 |++++www5srw+sneusauauess 3>8B DÉNEIGEMENT ET PELOUSE BATTY CF 695-7620 21 GERVAIS NANCY à 697-8657 4 426-7174 *BERARD L 694-4942 24*HANNA G 7 426-1468 LABROSSE AVE BOWDEN ROBERT 9 426-7174 BILODEAU J 1 697-9164 25 GENTILE C N695-2023 De Tecumseh ouest à l'ouest 5 HÉDOU LUC 2 697-4924 BOCK STUART 1 428-7903 29, GOLDSTEIN A S 1426-8944 d' Auto Plaza.6 POLLACK M 9 426-0054 BOURGIE 7 695-4108 31*KRAJEWSKI TED 426-4919 >> 7*YOUNG RICHARD 694-6978 BROUILLETTE REAL 4 694-8798 \u201cROACH L 426-4919 PAIR 114 220 HR 1A1 9 VACCA MICHAEL 9 694-5687 CAMPBELL BRUCE D 695-3867 32+BOOTH P 695-4042 260 300 HOR 5L8 10*DUROCHER E 694-3295 CANNING C 1 694-5218 MC MILLAN TED 695-4042 260 - HOR 5L5 11 COURANT LOIC 1 694-6150 CHADILLON CHRIS N697-2228 MC MILLAN TED 9 426-2077 300 - HsR 4V5 12 YAWNGHWE H 4 693-1592 CHARLAND ANDRE C 8 695-7174 337 WÉLSON NATHALIE 7 694-1135 IMPAIR i15 297 HOR 1A3 13 FOSTER S 426-3301 CHATEAUVERT T 694-7546 6*OZOLS V 9 695-3648 195 - HOR 5P2 VOURLIOTIS M 3 630-1402 CHAVEZ E 1 694-5193 37+ PRENDERGAST KEN 9 697-8938 114>PRODUITS TURF CARE CANADA 15* YATES D 695-3951 *CLOUTIER ROGER 697-6125 39\" NEWMAN RICHARD G 5 897-3716 LIMITEE (LES) 694-6630 16*GUILBAULT L 6 697-6280 COLLINS T D 6 426-4296 ® MT PLEASANT AVE CROISE 114A>TOUCH OF COUNTRY HOME 17*WITTHOEFT R M 695-9718 *CORNAY T 695-5212 40* WIGHTMAN M 697-9383 -0905 18 DAVIS M 694-3204 COYLE GERALD W 9 695-8527 41 BELANGER G 8 428-5811 115>ATTACHES HEGEDUS (1393) Ine *VOKEY C 694-3204 CUMMINGS I 1 630-6922 43, SHIMOTAKAHARA M 4 428-9787 94-6611 19*PARENT H 0 695-8769 CUNNINGHAM G_S 3 426-2861 44° HUNS LI 426-5808 >EBENTECH INC 2338-8838 PARENT M 4 426-8768 CURTIS CHARLES 1 697-4517 45* COLLINS J 694-8299 SHEGEDUS FASTENERS LTD 20* CORWIN 7 694_7369 *DAIGNAULT M T 694-6058 46 HART | 8 694-9473 04-6611 23 GROWN HUM 7 694-2975 DANCE A 4 694-0941 47* SALORANTA TARMO 697-7444 >ATTACHES HEGEDUS (1999) INC 22 CHAUDHARY MAQSUDA 2 298-0800 DANSEREAU JEAN 9 630-4421 48*KENTON WILLIAM 2 697-2522 (FAX) i 695-4914 UM *BAOUST E 694-8789 50 FAUTEUX PIERRE 3 694-8051 119>ASH-LEE MARITIME INC (A) LLOYD I 8 697-9631 ELLAR T 1 694-6412 51* DUNPHY T 8 697-6225 4 695-0598 21R us - BÉLORNE \u20ac 694-3542 28* SHÉPHARD WILFRED \u20ac 3 63973902 M2 ZAsEaaRtuN Gove NcO3073800 ma me sma nats i 8 Cse-1728 I > RI INC 1 59,0 CONNOR K 697-3045 630-5500 LAKESHORE CH BESROsTeRs ROGER W 9 835-5738 61* KALMAR ANTAL 4 697-5938 124>COONEY TRANSPORT QUEBEC INC De ia limte de Dorval ouest à DONOVAN C A 4 630-1913 63*PAVLICA R 0 697-8452 426-1174 la limte de Beaconsti eld.DRINKWATER ALAN 694-0547 64* BEAULIEU ANDRE F 426-1661 >HARLYN TRANSPORT INC PAIR 14 Hos 4G9 UMONT M 4 695-8830 BEAULIEU ANDRE 7 426-1130 697-9695 18 2 Hos sxs *DURAND A 695-5149 67: VAN DEN BOSCH PIETER 697-4072 >SEARS CANADA INC (SLH 30 Z Hes aH2 DUSSAULT 8 630-3329 69*PIMM LEO C 0 697-2367 TRANSPORT INC) « SUCC) 34 42 HIS 4H3 \u201cECCLES A STANLEY 695-3091 @ | BELMONT ÂVE CROISE 335-4990 38 60A HoS 4H4 FAHEY DON 9 694-0878 72* NOEL $ 426-4897 >TRANSWAYS 2000 INC 2 428-0871 68 84 HoS 4H5 * FARAGO M 695-1871 73 BUSHELL K 9 697-2953 SHARLYN TRANSPORT 3 697-8215 80 - HSS 4H6 FETT LOUIS J 4 694-4511 74* BEAUDETTE L 6 694-4373 130>TRANSPORT GODIN ( GENERAL 86 94 H9S 4H7 *FRASCARELLI J 694-9459 75*LAVIGNE 6 697-4329 TRANSP) @ (B) 9 694-3303 00 104 HOS 441 GAUTHIER L R 695-7291 76 BELMONTE ALEX 3 428-9652 131>ACIER INOXYDABLE ROLARK INC 106A 148 HsS 433 * GOSSELIN RAYMOND 695-2293 77 FRAAS E B 695-3015 2 695-0883 150 200 H9S 4J7 \"GREENLAND M 426-0853 CODLAND C L 8 695-3015 135>CHEMISE GOLD STAR 2 630-3319 202 216 H9S 4k2 GURARSLAN E 426-1728 80 HAGYARD T N694-1018 139>MARTIN & ASSOCIES ( LES 218 222 HIS ak5 \u201cRAVI ON\" LORNE D 695-5497 *ROSS G 7 697-6240 INDUSTRIE 9 697-3000 22 34 H93 4Ks HIPSON 4 630.6511 83* WALLACE MARK 7 695-8013 141>TAPIS COSMOS CARPETS 238 238A HOS 4k7 HOYLAND MC 6 694-3553 86A* EVANS CLEMENT 697-4442 9 697-9525 248 50 HOS 4Ka HUARD G 4 697-9299 87, DRUMMOND 695-5564 155>GRAF PAK 7 426-8664 252 286 H9S 4K9 JACKSON JM 2 693-1626 88* TRUDEL D 694-8836 1605UTTHONTA LIGHTING 4 662-0891 290 300 Hes 4L3 * JONES T 694-1136 89 CLOUTIER A 426-3673 163>PSI PROLEW INC 9 697-7867 302 320 H9S 4L5 JOYCE R 1 630-0930 S1 WILKINSON 8 8 697-3109 167>ENSEIGNES PUB (533-3726 322 348 H93 al7 JUILLET J 9 694-7622 92+ VANHOUT 6 426-9004 168>CRYO-METAL INC 352 354 H9S 4L9 KAY EF 426-0769 94 DESCATLLOT JOCELYN 3 Gas_égge SETK INTERNATIONAL CORPORATION 360 366 HOS aN2 \u201cKEL E 695-0492 95 CROWLEY W 1 428-5963 \u201c88 IMPAIR 7 11A HSS 4G8 KHOURY ELIAS 4 630-7393 96 MAKAROV MICHAEL 4 697-0769 169>ICC-MEDIC 3 63628393 13 15 HaS 469 KING F 1 633-1036 38 STRIKE J 2,889-1330 171>COLOR DIMENSIONS 2001 INC 19 33 HIS 4Hi *KOURI ROBERT 694-0365 - \u201c8047 2 : 100*MAGLIERI M 897-8724 173>CIE DE BATTERIES CONMÉRÉTALES ty, 45 HOS a3 KRUYT ROBERT 3 893-2703 105: WARD N K 694-6215 R M LTÉE ( ACCUMULATEURS 51 63 H9S 4H4 LANGEVIN L 1 695-5790 107*D' ALBENAS H 9 697-2229 FOURNI © (A) 695-6346 65 85 HoS 4H5 *LAPOINTE P 697-5155 LR SUMNERNTLL LAVE CROISE 973778 1P17BRUMENIC INC (GEN CONTR) CA) 87 - 97H98 4H7 LARIVIERE MICHEL 1 695-5790 - 7-8917 .[1OATCARRIERE 1 ~~ 94-0604 >TRAITEMENT POSTAL EXPRESS INC 108 118 Has 412 LESDY D 1 a 830-2798 I 697-0891 112: CLEMENTS ALFRED 8 697-0569 189>J-PHARM CORPORATION\u201d N694-9856 198% 133% Hes 4d LEDERER b 3 634-5389 113* BROWN TOI 9 694-1313 >J kM CANADIAN HIGH 143 149 H9S 4J6 LEFEBVRE GUY 7 428 114\" CLÉMENT GILLES 5 695-4562 TECHNOLOGY INC 01, 428-5776 151 155 HaS 4J8 LEON M 1 654-9588 [15 KENNEDY SCOTT 1 830-4977 SLUBRTPLATE ( LUSRICANTS} 159 193 H9S 449 *LORD S R 830-5558 - 630-9990 + Î 117 CHEUNGM à 2 687-9479 191>WHITE HOUSE GRAPHICS INC 303 3188 Des 4nd \u201cMANCINI ANDRE 895-7022 2 94-1888 A .1 123 WILLISTON \u20ac 3 420-0391 193>ACCORD INTERNATIONAL © LEAF INC 332 237\" Hoë ane MASTRONONACO AM 1 34-3393 - 694-5243 2 .I 124A BRUNET 1 695-2081 >CLICK SYSTEMS 694-4605 248 351 hes ane MC COLGAN pARNOLD J NEST 9158 ORTIN J 1 695-2091 >LANWEST NFG TECHNOLOGIES 253 275 Hes ali *MC_LART oe asd 126 ARSENEAULT S 695-6052 694-9378 277 281 Hes 4L3 ME 1S JON 892 a8: 126A LAMARRE A 8 426-9002 195>APD Ness 3isa 295 303 HOS ala MIGNAULT R D 3 63805938 1270 SWAYNE M 6 839-8952 STARSRAY, TECHNOLOGY 305 339 9S 4L6 NELSON IAN 2 226-208 7 ox .2 da Men SA PIE 5 0gstegs CWWRCTRGR Shans oy BoE me Wee 3 9220 - 695-8095 35 : 7 CORACZKO W _ 9 227-8703 207>AVRO CIRCUITS rm 355 2>FIORELLO Félix 0) 3 43a 44s 0 Anes, MLLIam 9 428-8935 .2 30-6028 ® DEL COMM 136* SPURMANIS I & J 426-1260 >PULSAR CTRCUI 4 830-6881 71 woRiN ROVISE AVEC 3857-4328 0 KETLLT NARLACE D4 oga-2341 URMANIS 694-1886 2137SERVICES K D (Les) 2 694-4466 11a BENSON M D 697-1174 *OVSTAAS G 893-4758 138, 4 695-4236 220>CONTERM INC 8094-2184 @ LAKEBREEZE AVE COMMENCÉ PAYETTE D 13285 142-WOLE Gp À a 837-7851 221>SENNHEISER CANADA INC 12 BEN- JAAFAR 3 693-5378 PILON C à 438-3587 426-3013 PILON C 4 695-0546 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LAKESHORE CH, POINTE-CLAIRE L O V E L L 250 OUEST/WEST 21 CONT'D PLESCTA 4 426-4070 °° SSN An?45 CONT'D ; .AN JG _ 80 CONT'D RASBERA LAURENCE W \u2018687-8101 DUFRESNE 6 | 095-8028 MURPHY DESMOND 2 835 dass MARCOUX 5 © 9 895-2028 RENNES 595-4227 DUPRAS R a 428-0024 PAYETTE D 9 693-0455 MARTIN K 3 894-3656 RICHER JEAN-LOUIS © 694-2808 Eo J 2 630-5939 ROBINSON D 6° 2 695-8108 ME CUTCHEO FRANCINE 6 694-0395 - YM 7 - HE 7 05° Sronce 1 920-6908 Halonromes desis neusg bee paatoasl Morb» Ty gis dats ECT 15 A es PEE SV Edn Whee eR WE Tae, fi BORN ooo FEET | SIENS Pom CLR | MERC Sa SET JUDERN 4 895-5087 9 895-5627 THULLNER JOHN J 6 695-1568 : 4 857-2369 FEM 428-3607 FLANNELLY- RICHARD 4 630-5863 TINKER ASHLEY 3 ORES Ek aN 4 426-4602 NNELL - 693-3675 ODINOTSKI M - SHAMJE ANR 830-0944 FRASER WS 4 630-6451 TINKER BRIAN 2 630-3878 ONNASCH C $ 697-2247 SHEPPARD N G ® 894-7903 RATTAN\" 4 697-4794 WEL SON MICHAEL 2 697-8758 RC_M ] 428-3381 - 2 - -87 4 _ STERZANT R 9 695-8512 GLAUSER DIERRE 894-5198 + 'VALOIS BAY AVE COMMENCÉ 2180 PINSKY ganore 3 635-7068 SIMPSON KE 9 693-9512 SL, 3 895-2052 48>PLACÉMENTS-VTE INC 4 457- .2 825-4400 OER - 7-1408 RÉED I SIR Drbrors \u2018200 | ERTL SEE | APE Bele fH - GRAHAM FRANK - DS M 4 694-88 FRAT a 426-0953 CRAHAM 4 697-5421 CENTRE) @ (A) Né94- 8833 RA - 2211 SHELLEY J - REEL R 1 Seas 1442 GREAVES R 3 835-3352 B1>COE Dake hou 426-9435 SISLEY J 426-2073 J 697-1252 GRIEFITH K 4 694-03 PE (THE) SMETONA STANIULIS A 9 428-5131 TASMAN da ET $ 895- 5765 GUINDY G à gas 2351 (FINANCIAL CONS) @ (A a SMITH A à 695-2415 5-8101 HAN V 2 4-1872 SMITH E ' - TSS SEM Hin PETE * mama\u201d 1HEUE Demon oo HE I LA - - I TRAMLEY GEORGES 4 695-9477 HICL HAMMIE 3 éas-1424 BLACKBURN KO STANIULIS A 3 426-2309 WICH C H 694-8634 JONNSON BCE GALL 695-9170 BLAISE ROBERT 8 428-9206 ToRIN © Ned3-3838 ea à 235-808 RE À Ma ER ES , Qt RARES no 907-8048 - I 1 - 1 594- po 0A some 2 12t tome LERSECucones eo SEITEN Due eens USHA en ARTINI à 697-4259 LAM 2 630-6576 |.DINGMAN 3 694-9670 VILLEN 35-9835 MINAS emoour à 1808 Late SEEN | NT © POUR MLAS TG aa 7 LEBLANC C 3 aze- - WU TOM 4 428-9807 BELANGER M 3 426-9432 LEBLANC 0523 GALCHINSKY ELENA 4 694-6271 YOSHIDA EN Pm ERR 1 aed jar | a LES FORBES J C 695-7830 LINT L 1 897-7931 LAUDER 3 428-9742 |@ \u2019WATERÉDGE AV NOÉ 0 1472 Sto SRO | sobre sue § Sant LES Us |B CE Ste - I - P 697-9059 LAELAMME 5, 1 893-9280 LYNCH DAVID J 3 695-9448 MARINA GILBERT 4 697-1054 89 BARIBEAU D LEVESQUE C 2 697-7895 MACCORMACK Ho 830-2985 MC LARNON Ju 6 694-3599 COTE ROBERT 2 894-4551 LEVY M 5 630-4177 MANOL SON Kall INE 4895-9288 MCKINNON D 2 694-1092 91*CHICOINE YVES 9 695-0928 MACDONALD JEN 1 898-6911 MARION JEAN 4 695-0443 Mire Seb 3 428-5802 Sat SEM OF AVE COMMENCÉ / - RQUIS JEAN 4 426-08 7 7 697-8774 O' TOOLE MICHAEL 694-2529 MAYER 35 MOHAMMED à 1 426-0759 \u201cWAITE DENNIS panels © 1-18 0 1508 MER RHE (eee) 8 HEH - ILLA ! 7 OA REE 2 TRIE Bi porn |p :drnhan 8 Copienciic ave comen es - HE C 4 694-5322 2 695-5365 SARDINHA C F 3 694-9328 MYERS HUGH ROBE P 3 895-0143 KREBS HORST SCHMIDT w & 695-7539 NADEAU P 9 693-0603 SABRAN L 2 697-0391 97 LANCTOT MICHEL 9 235-3597 SSHMIOT & 695-7539 NADEAU 695-0642 SAN AGUSTIN 1 1 693-1745 98 MARINI M L 1 837-5283 SLATER GRAHAM 3 893-5403 NOTARGTACOMS Ivo 4 897-2529 SYCPIERRE A 4 697-0678 ® LAKESIDÉ AVE C 2, 094-5168 z LE 3 3 697-3818 7 VE COMMENCE USMANOVA IRINA 2 892-1960 NOTLEY TAYLOR K 4 694-1990 100 TANGUAY J WATTERS J 4 428-0748 GUELLES À , 829-4728 THORNHILL-SCOTT NOLA4 694-9806 101* HINDIE FARES 3 697-3710 WILSON scott o 895-2936 PAQUETTE S 694-1698 WOLPE D $ 695-1488 Toz2 BEADLIEY a VMENCE Woo - PERALTA - 7 uA - ® RAYNOR DR COMMENCE PETERS Dp RLOS 3 89873592 BCADE BEL 4 830-6418 193 MARTORANE R à 426-4434 26>TRIMATAS ENTERPRISES LTD PICARD HERVE 2 426-2298 DE BELLEFEUILLE L 697-3384 104 AUGER RENE 630-0806 5-2516 - 104 AUGER REN 27>C HS LD BAYVIEW INC PRECOURT D 6 694-1028 63 ZHANG CHEN CAT 3 426-5828 0 ARMAND TERRASSE COMMENTE 00 695-9384 PYSARYEV O 4 428-0 \u2018 - 105 GRIFFIN M J 2 695-2511 ARMSTRONG M $ 595-9384 PYSARYE 421 @ \"BROADVIEW AVE COMMENCE 106 LEGAULT R 46 ASTON K 4 428-9180 | QUINN P 4 426-0643 67*NEUMANN DIETMAR 630-0837 10BA*KLEIN I ge-s322 à 694- 695-295 ASHTON R 4 694-5023 RENE DE COTRET 1 894-1769 881 BASTIEN AND 5 695-2545 107 ROMANO FERGUSON V 2 895-2332 BATTET WILLIATTE X 4 428-2947 MAURICE 90 PAPACHRISTOPOULOS C 4 426-8808 111 DOSTIE G °F 9 425.9949 -4741 ROBB A - 7 TIE G - eu fEiia |- RSS LA sun PART IS IS CRE - ROBERT - 7 ; - is son Eee EE RES SEE gpm ce CCR Czuk NICOLAT 1 426-9375 OBI 83623871 78 MACHADO SILVANO a 428-8006 6° LAKEVIEW 695-9341 I v DARCH Wd 4 837-0872 ROBITAILLE R 1 428-8051 80>BAVSIDE LAKESHORE APARTMENTS 116 ÉRONSTERTER MG or 697-7336 DI PARDO ANTOINETTE 4 687-9697 ABO 2 838-3143 >BRIZARD P 895-5729 © HILLCREST AVE COMMENCÉ DURSO D 4 697-2773 SALLAWAY G W 895-1629 >NOVA SYS fée 5815 121A\" TALLORSN : 695-4717 ENGLISH R 4 634-6068 SALLAWAY N eas 1859 TEME DE NETTOYAGE 121B 4 428-1076 FODOR L 4 630-7947 #506 SAUNDERS C 1 697-4522 ALI HOSSAM 833-1150 1310°MEMESS,à D 895-5769 GRÉEN M à 938-1877 AUNDERS ALL 2 693-0837 121E FRENETTE RONALD 4 897-3150 TULIANI \u2018G 3 838-1877 scoTeoT 9 697-4713 ARMAS Ë 3 630-4666 121F ROY DR ROBERT 426-8018 JACKSON DON 3 1293-5594 SHTAINER D 4 695-1405 BENNETT J 2 683-5274 1238 MARIAH O° à 936-5207 - SKVORTSOV ALEXANDRE 4 697-3809 2 * 6 695-7677 LEGARE E 695-7464 soi BOULA 697-4404 123C THOMAS M _ ILLY S - 9 428-5697 SPEAR Cp 2 893-95 BOUREUTONON © 3 593-9754.1230°DODD JONN ® 695-7897 MCLEOD G 9 629-5687 SEAR CH 9 285-2481 BOZOGLU 4 426-7846 123E MACLAREN RICHARD 7 428-5991 MORRIS Ÿ 3 558-3959 ÊTAGL TANO.FRAN 4 695-6070 CHALLINOR À 4 893-9803 025 DELESIPE AVE COMMENCE - LIANO FRANK 4 694-2977 CHATTER - 694-4596 NOR TE TL KEV 4 428-1939 1 ERSON DELVIN R 3 694-2482 127° LAJOIE L 1 PROKOP ENKO BASIL 6 630-4249 TALBOT MON E 3 695-2051 CHEN 4 à 4 694-5669 129\" LATULIPPE M 894-1695 UIN 3 694-7384 THATCHER M 1 694-1251 CRASSOSKI D 3 692-4076 134-NUBANT 9 428-5696 fib 1085 Eee PEL | made, DoE er CEE i - RAK L 9 695-7576 DAIL I 6 697-9107 EINE 4 226-9683 TRAK LE, GLE Y 3 426-4899 138\" SIMONETTA 695-723 .APE Rk 4 630-9891 TROIT E, 3 097-8511 DAVIES ROBERT Ni26-8459 141-BOURBONNAIS RICHARD7 630-7895 TANGUAY FELICIA 2 695-9880 TRUMP H N695-1862 DESELLEFEUILLE H 3 892-2022 9 E COMMENCE VERSAILLES \u20ac rt x à 422-2230 VEGA HERNANDO 4 694-8321 Fh 4 228-8313 148 YosHTDA K 2283783 # - P - 30>TOURS LAKESHORE APARTMENTS 20 hn Ty pCREIGHTON 7 697-8310 DRUMEV OGNYAN 4 695-0344 147 P Né30- 7061 JMENTS 611 AEBBER M, 823-9035 EAVES 5 4 695-4128 STEWART GHRISTIE Ne30-7961 ABARCA G 2 693-1815 WILLIAMS C 3 694-0134 ESSLINGER W 895-3672 44° GILBER 3 426-3812 ADAMS RHONDA 4 695-6430 WOODF INE J 1 630-6312 ÉAVTS OM 997-3082 ¢ CLARÉMONT AVE FINIS AHERN M 2 428-5729 ZHIROVA LARISSA 2- 693-9917 FAWAZ LABIB 4 895-0775 Lé0 BAYNE ERIS 695-7825 ALAR NDEROSER 3 894-8651 32 ISHAK MAHER 4 630-5974 FEE H ! 894-3073 O50 BERTON 6 COMMENCE - ISHAK NADI z - 697-8 MSthoy | | 2 8941008 oa>tAVERAE EEEN momnet 0 Ca 100 ERY saath (EE SEA Es Mcaus 1 220 ATASST MOUAFFAK 3 893-3233 MILROY AVE COMMENCE 0000107 FOLTON J 7 426-9218 155: 873ee013 ROLAND 3 237-0687 338% Ss-HOAB M - - 694-557 ge EH WT ee gan Bees JHE A eee ci - RE P - - 1 695- BERCETON JEAN fear | MOLL HEE Ges ae EME = - 39* BISSONNETTE L 697-1522 GARNEAU z 2 695-0587 BOHN H 3 428-1626 41*NORMANDEA 2 CLAUDE D 9 428-8095 DODD MICHAEL 3 695-43 BOUCHER R H 2 685.5949 ® GODIN Lau ÉOMMENCE 426-0335 GAUTIER M 695-0168 KYRIAKAKOS VICKIE 3 96-0887 BOULOS ¥ 3 697-1236 45>FLAHERTY TED H 6 697-9116 GRACE J 4 694-6017 192-MÉRA 4 897-1899 J 5 697-2100 SROYCO-ROYALMOUNT INC3 693-1004 GRAHAM BOB 2-6017 173\" MERAKIAN JOHN M 695-9567 BRAMANTE 4 695-7585 ANASTASIADIS C DR 3 694-1802 N426-8752 174, URQUHAR 428-5513 BRAZIER WILLIAM 4 697-2652 ARWICK K 8 694-7560 GULDDA 9'¢38-8138 175°COMBER À 824-2947 BREGENT $ 94-0068 BARWIC 894-7560 GULDDAL LEIF 2 693-5160 176>STUDIO DE POTERIE CLAYCRAFTER BROCH 9 428-0192 BOISS R 4 426-8409 HANSEN \u20ac 1 496-8040 7 837-0441 BRUNNER E 4 428-2951 * BOURG 426-1938 HARTY M 1 426-8940 177*BUSSE HE 695-4691 BYERS À D 3 828-2938 BOURGRE Bale 9 420-1998 HARTY MR 3 & 694-0682 179*CLERMONT DR ANDRE 695-0523 CARON Ÿ 6 694-5154 D' ABADIE DR FRANK 9 426-8385 HUGHES ALWYN dz0-0538 131 MULCARY.R 9 697-0562 CARPENTER I 697-0273 DRURY T 3 426-8397 JEF 894-4193 162 LAMARCHE PHILT Ness - 2504 GhaeuT R 9 894-9433 ÉLLIS 5 694-2034 JOEY TC 3 837 885% 187 BEAUSÉJOUR DR P \u20183 697-5182 -543 ELLIS J 7 - 4 697-3142 CHESTER K 8 426-9047 FIRESTONE DAVID 3 694-6832 KAEESDJIAN A 1 694-7634 191>CHAMBERLAND RENE 7 695-6875 GHOLETTE GILLES 8 895-7721 FOX V 1 426-0509 KELSO GEORGE $ 428-4127 iss LEPREVRE anore 1 894-9807 -0256 FRAPPIER - - 1 694-790 CZECH N 4 695-2694 HARVEY-ScOTT C 3 426-0678 L'ALONDE BERNARD $ 889271 197\" HAYES @ EEN D\u2019 AMOUR 694-6492 *IVANITA MARIUS 694-1085 LAURENCELLE L SE 4896 BACS SR 1 694-4684 DANSEREAU F ALFRED 635-9884 JARVIS SR JR 6 695-0747 L'AVALLÉE 426-4976 108\" DAGENAIS EUGENE C 697-3292 DANSÉREAU JACQUES R 9 694-7177 JOHNSON MT 2 426-9584 LÉBLANC 6° 4 995-1963 029 BATHURST AVE COMMENCE DAVIES M H 2 695-0375 KELSO R E 8 630-7616 LÉBREUX P 4 885-2415 82° EFESOnne 6 8230-6887 DE NONCOURT M 226-1113 *KILPATRICK T 694-4974 LEMAIRE O 4 897-38 S JOHNS BOUL COMMENCE DEERE SHARI N426-8659 *MASSIE W M 426-4983 LORTIE M 056-9827 303: RIRGERNE 822-8901 DELAND DAVID 4 426-9513 MASSIE J & s 4 694-0939 MACDONALD D 4 eos-aese 707 PANLEN 3 822-2332 - RACKEN D K 6 697-0707 MACDOWELL A - 695-5932 DEWEY \u201cJANET 1' 426-5964 MERRILL C J 1 694-3881 7 895-3445 203° TREMBLAY CHARLES.9 095-0940 DIAMOND A 4 426-9371 MET I MAKRIES 6 4 695-3847 203A BORDELEAU GISELE 4 697- ETCALFE PHILIPPE 9 426-9559 MALLET P à 89378280 203\"RERNTE ROBERT M 8 696-8326 © TOUS DROITS RESERVES.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL LANTHIER AVE, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 251 206* VILLE 25 > - 309 BOUTIN CHRISTINE: à 228-0858 N695-8080 13 CHARLEBOIS E M 9 697-8177 LANSDOWNE GARDENS 207A*BYERS D H 697-0097 >POTA GIANNARKIS NANJI ZIBROWSKY M 9 693-9230 De 155 ch Lakeshore nord à 153 \u201cMUNRO M 697-0097 PSYCHOTHERAPISTE) 4 426-5655 14 VAN EGMOND M 8 426-7208 ave Lakeview.207C COTE 6 A 4 630-1007 >REVE D'ENFANT JEUX ET JOUETS 15 RD 9 695-5656 PAIR 52 H9S 5B9 208 LANG MICHEL 4 635-4636 7 426-3717 16 DESILETS J 2 697-0875 IMPA 3 53 H9S sB9 208A*BILGEN K 7 694-6717 >SALON COSTAS 694-6011 17 S AN 4 695-2630 3 HÉCOLGAN M 1 428-0934 CADORETTE 1 7 694-6717 >SIMONE KERBY BOUTIQUE 1B*LEES ARCHIBALD M 9 697-3477 47 PEREGO L 0 635-5190 209 DELISLE G 6 694-0168 8 697-3666 21*DEME CARO 426-4136 É*FORÉET REAL 697-5531 ® CEDAR AVE COMMENCE >VILLAGE D'ENFANTS 9 695-0480 23*AUC L 6 426-9594 TREMBLAY CLAUDE 697-5531 210* LAPLANTE PIERRE 7 695-6486 SWILLIAMS RONALD INC ( INSCE Do M 9 426-9594 6*BROWN W 695-2027 211 KUBANEK GEORGE R 9 630-8124 BKR) 3 426-7134 RE WALDRON T & R 8 426-5559 211A* CARROGA H 426-5820 295>BRASSERIE LE VILLAGE LTÉE ans ssunseuvanvausanusx« B*KIRIAKAKOS V 630-6403 211B NET 8 695-2624 (BRASSERIE) @ (A) 697-7962 LAKEVIEW AVE 9+ BARCLAY DENIS ANN 695-6496 211C*BRACKEN RON 695-1698 296* COUSINEAU 697-5695 10 PARKE 3 426-4203 214 BAEHR PAU 1 893-1198 335-GINTRO BELGE LE COMME CHEZ En face de 121 ch Lakeshore ouest RODGERS AARON 9 426-0896 215* LESAGE LUCIEN 2 695-4417 SOI INC 4 693-9555 au ch Waveriey & ch Wilton WALK 3 426-4203 215A*O' NEILL 7 -4903 299 MADON L 6 695-0034 PAIR 32 13 9S 556 11*HUMFREY JOHN G 7 697-7018 8 PAKS LL RRNEY GARDENS COMMENCÉ ® ST-JOACHIM CROISE 138 = H9S 5W9 12 ROWSELL D 3 697-9159 216 SEMETEYS J 2 695-7436 300>BEAUX CADEAUX LA PREMIERE CO 130 144 HIS 4BS 15 WINTHER STEEN 3 693-3890 216A LU M 4 426-2415 DE PANIERS 7038 146 152 H9S 4B8 16 DAHMEN ERIC 4 697-2504 217 CHAURETTE M 2 426-0020 >LA PREMIÈRE CO DE PANIERS 154 176 H9S 4C1 17* CLARK P 695-8670 218* DEAKIN J 695-6249 BEAUX C 8 695-7038 180 190 H9S 4C3 18*WEIHS GERHARD 9 697-8739 219*KUNST H 695-7595 301>LOOKING GLASS BOUTIQUE 194 212 HIS 4C5 19 LEBEAU L 9 693-0447 MAASIK REIN 6 695-7595 8 697-8264 224 = H9$ 4C9 BURKE 1 697-9819 220* LOOKER F 694-6854 304>ANNIE & SUE (A) 697-3204 244 - H9$ 4f1 21*KENDALL E W J 695-4050 221*DYER SIMON 697-4372 304B>GERRIELLE BRIDAL SHOP & IMPAIR 141 - H9S 486 BERMA 4 428-0129 DYER SIMON 697-8884 BOUT 426-9049 143 151 HaS 4B7 WAEGELI P 9 428-8087 222>MICHAËL MILLS PRODUCTIONS LTD 305>COTTON THISTLE (GIFT SHOP) 153 171 HIS 4B9 24 BUSCENE GIOVANNA 4 694-7424 630-3331 A -7897 177 175 H9S 4C2 26: CLIFF J FRASER 2 695-2847 \u2018MILLS MICHAEL $ 630-7745 306>JEAN SALON 4363 189 - H9$ 4C4 27*MAC LEOD JOHN 695-7890 ® BOWLING GREEN COMMENCE 305ZAUSTRAL IAN OUTBACK (LE HURLEY 195 201 H9$ 4C6 23e SOTHERLAND GRAËME 5 698-1970 225 HOOPER 2 697-3702 SHOPPE 1 428-9570 207 217 \u2014H9S 4C7 STUART 227 CLIFFORD WAYNE M 697-8802 URLEY SHOPPE (LE) 1 428-9570 219 241 H9S 4C8 29 BRODEUR 8 426-1276 231 TOOHEY 9 426-4830 307A JOCKEL PETER 694-7122 ® HILLCREST AVE CROISE 30 TAWIL ANDRE 4 426-7199 232: MONDAY JACQUES 4 695-5089 313 HUBER ANDREAS 697-3803 132 ROSS B 2 694-7117 31* JEANNOTTE C 695-2518 233* EAVE 897-8876 S12>ANTIQUITE BRIAN PEARCE 134 HISCOCK E 3 695-4488 32* BOURASSA 426-8249 653\" BRUNET CH pCOMMENCE N697-6809 136 RALET M 1 697-4316 33*MC GEE GERALD M 9 697-3248 237 BOURDEAU 3 428-8865 315>CURRIE MARY DR (DENTIST) ° E AVE CROISE 34 DALLAIRE 3 428-1445 R 4 694-3713 697-8333 141 GUNTHER A 4 426-3682 DALY M 9 428-0479 TREMBLAY 9 694-3178 318>COYABA CANADA INC N426-5405 142*MATHIEU ALAIN 7 426-4494 35*MC NIVEN JOHN L 7 695-9798 238 BLAY DERRICK 9 697-8858 AGSTAFF ROBERT 4 695-4558 MATHIEU ALAIN 9 697-2077 36*ROBERTON LEONARD 2 697-8015 239* BELVEDERE JOHN 6 697-1957 319>JOY (BAGS MFR) @ (A) PODIVIN MONIQUE 8 695-7074 37 ODDIE C 8 694-7465 ® VICTORIA AVE COMMENCE 695-2608 BAYVIEW AVE CROISE 38*MARTIN PIERRE 426-4368 247>BOLIVAR COIFFURE (LE) EELER JOY -7509 143* FRANCIS B 694-8778 39 CONNERS G 9 630-5028 § 426-2694 320>CAFE MARMÉLADE INC 426-0898 144 EDDINGS 3 693-5339 44*HUBER G L 697-6193 247A>LOCKSMITH POINTE CLAIRE INC 321>COUNSELLING & PSYÉHÔTHÉRAPS 145 ER C 4 428-0847 45* HOROBIN M 697-7863 7-81 ASSOCIATES 073 148*KENDRICK DAVID 426-1287 PEL 697-7863 >POINTE CLAIRE LOCKSMITH INC ® ST-JEAN BAPTISTE FINIS 0 VARVARIK 1 635-1773 46*LESAGE LLOYD A 4 697-3187 ( SERRURIERS) @ (A) 324>AUX DELICES DE LA MAISON 151% CARLEY JOHN 9 695-2985 47* MAN 697-3892 -81 695 ® LANSDOWNE GARDNES FINLS MEESSCHAERT V 9 695-7844 >SERRURERIE POINTE CLÂTRE Ine >LA MAISON DE CALICO cOUILTING 152 BELLANGER 8 697-3917 48 LADD 6 630-5958 \u201c815 su -07 62 BANDTON GARDENS COMMENCE 49+ GOODCHILD P 426-8528 249>LAKESHORE DECOR ( INTR DECOR) 325>BOUTIQUE AU JARDIN & ENFANT 153 BOUTIN S 694-3216 50 CROSS M 8 694-4750 @ (A) 4-6330 3 428-0820 154 LANG 1 328-8833 20-Whitcwa 7 426-3370 ® CARTIER AVE COMMENCE 325A* DESROCHERS G 32-9819 WARD-LANG J 2 695-3207 52*BOURQUIN PIERRE 7 695-7052 251>PRETTE 6 695-7888 326>METRO AUTO BODY INC ( AUTO 155 ROLLAND $ 3 694-4159 53*RIOPEL 694-8251 252>RESTAURANT IL CENTRO BODY REPRS) @ ( 595-5101 156* ZANNIS M 426-0261 0 4 695-6222 >DEBOSSELAGE METRO INC 157*BARRETT T 6 697-3318 AEA EA EEE EE ERE RRR RRA EA 253>CENTRE DE SERVICE S & F 3 695-9146 158 BOISSONNAULT M 3 695-4817 695-9199 326A BAKER D 4 694-9443 159 GALIOU DOMINIQUE 4 694-1598 LANTHIER AVE >ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) 327>DONG HEE COLLECTIONS 160 ROCHEFORT 2 693-1084 De | ave Cartier ouest à opp.5 {STATION SERVICE) (SUCC) 1 426-0660 ROCHEFORT b 9 694-9669 ave Pointe-Claire.895-9199 327A>PHASE II BOUTIQUE REG D (A) 161 VIRIATO J 8 694-3097 >> 254* CHARBONNEAU ANDRE 695- 695-9119 162*MILLER J 695-6289 PAIR 4 6 Has 4G2 2S6>L' ATELIER HAUTE COIFFURE ÉNRG 328>101S BUTLER ENR 7 426-2270 163 BUSAT S N695-7158 250 - Ha5 463 (HAIRDRESSER SALON) @ (B) 328B DE SOU 426-2091 164 WATSON J 8 428-9241 270 - HesS 5174 Soreh472 529 DÉSROCHERS \u20ac 6 694-7621 165 CLARKE PAUL & 3 426-9777 300 H95 SK5 >SALON L'ATELIER HAUTE 332>DEARIN & ASSOC 1 695-2575 STACEY 2210 316 HeS 465 COIFFURE ENRG 8 697-1472 DE 2 697-8542 166*HALL J 6 695-9330 IMPAIR H9$ 5K6 258 CHARBONNEAU M 697-9878 333>INVESTISSEMENTS ROMANA INC 167 SPADONI N 3 853-3684 + \"DE BRÉSLAY AVE CROISE 2E0>CTROUX ROMEO MME 6 94-830 LES) 695-7077 168 TARRANT B 4 426-6373 ® GOLF AVE CROISE SORGANISME DE SAUVETAGE 334 LEGAULT R 3 89222234 189 MEDOU Ë, 2 695-5154 ® DE LOURDES FINIS MARITIMES DE L'OUEST SIE>KALE IDOSCOPE GALLERY 170 GERNET 4 694-0548 |@ STE-ANNE FINIS : 9 694-4567 428-9575 171-FICTEAU\" JACQUES 9 697-2327 ® ST- JOACHIM FINIS 260A>PORTES & FENETRES DE L'-OUEST >STARKEY STUDIO POINTE CLAIRE 172 EVANS PETE à 694-3908 4 AUMAIS L 2 695-8626 26-8588 7 697-1564 174 KELLY R 697-4534 250>POINTE CLAIRE CURLING CLUB ® DE LOURDES COMMENCE >STUDIO POINTE CLAIRE VILLAGE LONGMORE DR FINIS (CURLING CLUB) @ (A) 261 LAFLEUR J 426-4176 (THE) (ARTISTS PAINTING) (A) 176* STEWART G D 695-6043 1 695-4324 263A DELLA LOGGIA 3 694-5517 6 697-1564 ® MEADOWLAWN AVE CROISE 270>DUPONT SOUDURE ELECTRIQUE ENR JOSE ORR JAINE 1 697-1203 177: BILODEAU LEO J 0 697-1862 A 695-4927 265>P LONBÈRIE & CHAUFFAGE ROCHON 338>FLIRT 428-8768 179*HAÏNES W 694-3130 300 AUBRY G 695-6436 C (PLOMB ENTREPRNR) @ (A) ZNEONICS TECHNOLOGY ING MARINA CIRCLE COMMENCE BANFILE HUGH M 697-7893 5 695-2807 6 630-4600 Teo*KARDOUCHÉ £ 695-4198 BARAN ELLEN 693-9595 268>ARTIZAN 4 630-4441 338A>ROYAND INDUSTRIES INC 182* CHIN WASHINGTON 2 695-8318 BASTIEN LECLAIR C 1 697-6319 2684 DIAST A 4 695-0463 9 697-2277 184*WELSH J- 3 697-3855 BETTINGERS F 693-972 270>BONNID 4 697-1184 338B>CENTRE BIEN-ETRE VIANSA 186* CATARAU ANDREW 630-4150 BISSONNETTE A R N695-5415 379ZROSTADRANT LA BOUFFE BU 697-4881 188 VIANDIER PASCAL 9 426-5088 CARDINAL M 630-1183 VILLAGE (RESTAURANT) @ (A) RICHARDSON P M 3 336-0833 195 FARRELL C 6 697-2942 CHARLAND M 2 426-4364 694-4013 338C MC LAUGHLIN K 2 697-3689 190*TILSON HALTON A 8 695-3763 CHEVALIER JOHN 4 426-2023 272 FARRELL PETER J 4 694-0978 339>PIAZZA ROMANA INC 2 697-3593 194*MANGER N 694-6738 COOK J 3 693-5342 273A>DESIGNTRONICS INC 3 695-3124 SRESTAURANT PIAZZA ROMANA 195* AKHAVAN C 95-7998 CRAWFORD B 9 695-2752 273B>FOURNIER CLAUDETTE 897-3593 196*WALBRIDGE STEPHEN AQ 695-4012 CUTLER EL 9 694-7984 (PSYCHOLOGUE) 630-69 >ROMANA PIAZZA 7 697-3593 97 CHARRON D 93-5523 DEVEAU 2 693-0689 273D>CENTRE DE PSYCHOLOGIE DE LA ODOARDI STE 9 695-8969 98* LOGIE STUART 695-7297 DOS Shntos ANGELA 4 695-0768 BANLIEUE QUEST 630-5613 ® GOLF AVE COMMENC 199 CHOWN Ë 4 825-0191 DUCRO! 695-1586 >CHAMBERLAND BOUHADAN A 340° SIMARD JEAN F 426- CHOWN TL 694-5566 DUPONT R N694-8722 (PSYCHOLOGUE) à 342>PLOMBERIE DU LAC ST LOUIS INC JOHNS \u201cBOUL CROISÉ PRE B 1 426-896 >LAFRANCE LISE ( PSYÉHOLOGUE) * 09527755 201+DEsioamps gC 426-5099 FUNN JAMES 4 530-5609 0-6913 >ROCHON DENIS 7 695-7739 ® WESTWOOD DR COMMENCE GILBERT M 694-6517 273F>ABERBACK LAPOINTE \u20ac ASSOCIES 343>WESTMOUNT \"FLORIST LTO 204>CEDAR PARK UNITED CHURCH LDING T 7 695-0811 s 426-4994 (FLORIST RTL) (SUCC) @ (A) CHURCH) @ (B) 5 695-3337 LARIVIERE 2 693-0320 27451\" AMIDE L' ARTISAN © M-ING 2 697-5858 >PETITS ANGES (LES) 2 426-4449 LBOT 3 694-8346 (ARTISANAT) (A) 6 694-0816 343A SCHAFFER H 4 694-6560 KIRKPATRICK T 694-2928 RO 3 697-8682 274A CHENIER 695-4384 345* EASTWOOD M 895-3197 207-METZ M 697-7447 VUORELA R 3 426-2718 274B BLUE 8 428-1480 346 ARCAND D 4 695-2732 DAVIS GAR 4 697-2282 LEY L 3 695-1187 276>ANIMA- SANT 695-8731 347* ROZON GILLES 3 698-6905 315-MC NICOLE \u201cgernaro 6 426-1527 YOUNG B 6 695-1382 276A>CARDINAL \"to LOUIS 349* DAOUST HENRI 5 695-9730 215\" YAKUBOSKY 694-7176 310>POINTE CLAIRE VILLAGE (VETERINAL 2 694-1927 349A BEAUSOLEIL 1 426-1809 UBOSKY 9 695-3907 APARTMENTS.LTD 3 693-5402 ¢ SHAMEL SERGE BR ( VETERINAIRE) E BRÉSLAY AVE COMMENCE 217 BOURNE EYRE 4 695-1490 #2 BISHOP AUDREY A 9 695-4572 94-1927 351 VIOLINO S 1 428-0123 c 4.695-1490 BLANCHETTE M 697-0062 >VILLAGE ANIMAL HOSPITAL 352 BROWNE E 3 635-9058 | CEDAR SVE CROISE OWKET 8 428-8992 {CLINIQUE VET) @ (B) 353*MILLS J 694-3708 219*CURTIS PETER J 9 695-2903 0 A 9 693-0018 894-1927 354: HOLM R 897-4638 CURTIS P J 3 695-3251 COULTON B 1 694-2758 2768 HAMEL S 9 4568 355* BOUCHARD D -1266 221 BOURKE DEBBIE à 630-4483 DAOUST L 697-5288 277>BEAUDOIN DUHAMEL TRANSITIONS 8° POINTE CLAIRE AVE COMMENCÉ \u2018224 DIEM S 3 694-8793 DE LA DURANTAYE D 3 695-6347 4 5694-2893 359*METCAL 95-857 ® KILLARNEY GARDENS FINIS DUHAMEL EDMOND 8 695-4046 >DYNATRANS LOGISTICS TNC 360*BRISESOIS ALBERT 9 695-9118 233 MAHIOUT L 9 695-9053 FRIGON M 1 428-7918 428-3962 361 VANDER SLU 1 695-1488 235 THOMAS H M 1 428-9115 GEORGE C 3 694-9293 >ECO-PEINTURE 3 426-0800 301A RaGEY P N426-9064 237*DE WAËLE I 7 428-0298 GORING J 2 630-6441 5e P_N ASSURANCE COLLECTIVE 363>ABBEY 4 695-0111 239*HESS PHILIPPE 695-0423 #25 JAMIESON JEAN S 7 695-1092 INC N426-8896 BULMER JOHN M 4 694-7137 ® WILTON CH FINIS LAPPOS A 3 428-4041 >NOVACAM TECHNOLOGIES 367 TOUSIGNANT N 3 694-7155 ® WAVERLEY CH PARRY M 8 694-6824 4 694-4002 749 RES 114 BUS ®,.HILLSIDE AVE CROISE ROGER T 3 697-8355 278>ANASTASIA LINGE DE MAISON taseueeraeuenatexsueues 244 BARW 9 697-9560 STRONG E 3 630-4196 .693-0330 2° 2 BUS 2 >SALON DYLLA 2 895-2381 LAKESIDE AVE RINE anna Ua à WÉÉRENCONER 3 833-828 >SALON STUDIO 27 931 De 97 ch Lakeshore nord au bl YULE GEORGE 2 697-7915 >TARDIE TARDE gates\u201d & Métrogolitain.5 Hos s6 LANCASTER DR 316 ASHKANESE 3 693-3265 1 98 5G2 n face de 59 ave Cedar ouest - 279B>EURO-PLUS CAFE TERRASSE a 2>ÉARTH TO BODY 23 2 Bes-070 PP AIR CN Cristom 3 665 ores > > 94-0705 2 6 HIS 481 BOURBON - -4728 SHANNON JOHN L 697-5866 IMPAIR 1 H9S 4A9 BRUNET PHILIPPE 5 59s 3488 >FREDZ 894-4728 24 GAUTH J 4 895-0695 \"HERSEY E PETER 695-3796 BRUNET S 4 694-9755 281>BOURGIE URGEL LTEE (DIR EO 2*MURPHY MARTIN P 695-1010 BURKE J NORRIS 7 695-9492 FUNERAILLES) (SUCC) @ (A) 2>IMPORTATIONS SYLMARAN we CLS) S:NEWTON R 5 9 695-4246 CARTER P 1 693.1038 735-2025 7-5216 *LEFEBVRE MARC E 695-9428 CLEVELAND F 3 426-5547 286>CLYDES RESTAURANT & PUB DAQUST CHRISTIAN à 33675508 MCMUR c 695-9428 CURRIE H 630-4165 6 630-8118 5 PAGE © .à 684-7392 6 GOSSETR 9 630-7456 DÉSJARDINS N 3 428-5132 ® STE_ANNE CROISE §1 CHARBONNEAU A J 630-4159 WAGSCHAL T 3 694-2226 DRAKE À 1 428-9715 290>COSTAS HAIRDRESSING SALON 8*KRISKA J 697-5082 7 RES DUCHESNE C 3 438.0753 94-6011 9 LADQUGEUR ANDRE 4 695-5459 FITZPATRICK O 694-4449 >DIX MILLES VILLAGES 11 D7 AMOUSSOU COMLAN 9 630-6548 FOURNIER R 4 695-1139 (BOUTIQUES) 8 428-0450 COLMAN GINGRAS J A 4 695- 1 695-3860 3359 GIROUARD RAY 6 697-9927 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. -LANTHIER AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 252 OUEST/WEST 316 CONT' D 6 MACLUKAS LAURIE 4 695-4588 IMPAIR LAGACE R 4 695-6806 7 STUART J 2 898-4100 100 STUTZ RONALD 17g 436-1834 [Riri rrarrErresssswamean GEVEEN W 9 693-9159 8 BOSTOCK P 8 697-7313 SEARS D 693-5548 MACLEAN LAROCQUE JEAN R 4 695-1948 S*DAOUST S 695-4233 103*RITON 10 97-6933 PAIR 260 290 HIR 5Y LAVIOLETTE M 9 694-2470 10 HOUPERT J-F 3 694-2971 04* ARMSTRONG DOUG 697-1324 292 do hem v3 MARSH K M 9 695-8375 HOUPERT-BEER C 3 694-8767 105*CUILLERIER FRANCOIS 694-5052 \" IMPAIR 261 291 HIR 5Y1 MASSICOTTE © 1 693-9256 11*GOSSE GARRY 9 695-8719 106*MATTHEWS NTI 697-6091 293 305 HIR 5Y3 MASSICOTTE YVES 8 428-9015 12 BUTTERS B 2 694-5096 110 ORSINI 695-6912 260 BROWNE MICHAEL 8 695-4407 MASSIE R 4 695-6350 14 MEDZA GILLES 4 426-5673 112 TARABORELLI DAVID 695-7826 QUACH KIM-HONG 2 426-4122 MCCORMICK C 1 426-2010 15*MUUL AXEL 695-6323 ® REST GARDENS COMMENCE 262* FRANCIS P_ 7 426-4249 MILLER DOUG 695-1087 16 OUELLETTE SYLVAIN L 1 697-2999 113*BLONDIN 697-3162 263 RY AIG 1 426-0318 MONTPETIT S 2 695-4383 17*GILMORE JOHN 697-3801 114 PATTE 4 697-3077 264 LORD ROBERT WILLIAM 428-87 MORISON M A 894-9794 18 SHIELDS STEVEN 1 697-7757 115 MURCHIE D 4 428-0992 265 TASSO KAR 653-0489 0\u2019 FARRE 426-5932 20 TOMA J 4 428-8035 116* GODARD F 426-3550 796 GAUTAIER ST - § 894-0411 PHILPO 2 428-0020 22 HADOUDA À 4 695-8982 GODARD FELIX 695-7123 267 BROSSEAU C à 697- PUDYKIEWICZ 4 426-8115 24*MC KINNEY DANNY 697-6279 PINARD À =712 24-2588 RUDY - 95-7 385 DIMA CARLOS PEREIRES 436-2552 CATHERINE M § 430 808 20 RES 117*BAINES M 6 695-1986 269 ROSARIO D RIDDELL P 4 694-4925 kh kk ER RRR AREER AE Rh hE ERR 15 RES 270 ROSARTO P 9 697-3591 SHIELDS Mm N426-0817 A Ek AR AE NRA AANA EAE EEE EE 2 NEPVEU DARIAN 2 893-3839 SWINDELLS S 1 694-4930 LEACOCK CH 27% NERUEY JACQUES tt TESSIER R 4 630-6385 De 91 bi Hymus formant un LONGMEADOW RD 573 YONGKINYEN M a 852-2542 TOBBER F S 6 426-4828 croissant au bl Hymus.De 7 ave Kirkstone nord à 168 ave 274 CLOUTIER L 8 694-4926 TRACY G 1 428-5592 AIR 80 116 HOR 1H1 Dougl as Shand.275 LEE MEN CHIN L 4 697-8188 VAILLANCOURT F 7 428-0114 MPAIR 105 - HOR 1H2 PATR 102 132 HSR 2X2 276 ROY REMI 9 697-5643 WEIPPERT DAWNA 3 695-8428 80>FUGESCO N426-3999 IMPAIR 103 129 HOR 2X3 277 COPPOLA R 9 426-9134 WILLIAMS R 697-4834 SFUGESCO INC N631-3246 102 MCLELLAND J 3 697-5112 278 BONDOC C 3 694-5169 ZAMBON J 7 697-3842 SUSINART INC 9 693-9197 103*WONG V 6 426-4843 279 MORRIS L L 9 697-4621 321 AUDET PIERRE 4 695-5017 SUSINART INC 9 693-9193 104*GORE P 637-3426 280 BOURGON J 3 428-1629 BARGE GEORGE 1 630-3907 84>ARSLAN AUTOMOTIVE CANADA LTD 105 COLLINSON M 1 428-9200 281 BACALLA DIVINA 9 697-8106 BEAULIEU 8 695-4245 (BODY SHOP ÉQUPMNT WFR & 106* PLESCIA 7 630-5920 282 SALERA P 9 426-9102 BÉRUBE D N694-1360 DISTR) @ (A) 694-1113 107*MOSHOPOULOS M 9 697-0515 283 LUI MAN HIN L 4 428-0841 BOISSONNEAULT G 6 697-444 88>C 0 N ISOTOPES INC 6 997-6254 108 CHARTERS BANTEL 9 697-1703 284 LAPIERRE A 9 428-7908 BOURASSA 697-3430 90>BTG DIVISION DE SPECTRIS 109* LOR J 6 697-2257 285 ION M 9 426-8000 BOYLE 4 695-3903 TECHNOLOGIES INC 6 695-0371 110*LABERGE- J Y 695-2221 286 POLAK GRZEGORZ 9 697-5739 BRADY 697-3648 >BTG AMÉRIQUES INC N694-8522 112 ABOUD Y 1 697-2721 287 DOURAMBEIS C 9 695-9444 BRASSEUR 7 697-0989 92>WILLSUP INC 3111 113 LEGAULT M 1 694-8896 MASTERTON R L 9 695-9444 BREMNER D EVELYN N69S-6211 S6-LEW DIESÈLEC INC (AUTO PARTS & 113-KOURL BRIAN 697-5539 288 ENCARNACION À 9 694-4415 BROPHY C 695-9927 SUPPLS) (A) 694-1491 115*DONATO MARC 695-8189 289 ROUSSEAU L 1 693-0650 BRUNET J- 1 695-3308 >LEW DIESELEC INC (FAC-SIMILE) 117*LEGUILLETTE CLIVE E_ 697-0324 290 EAGLE DAVID R 9 695-1226 BRUNET ROBERT 7 695-4446 694-0917 118 MISNER L 9 426-7122 293 NICOL R 1 426-8864 BRYAN V 3 426-4324 102>LANDCARE INDEPENDANT INC 119*DONALDSON ALEX W 3 695-6126 294 MOISE MARIANA N635-9942 BUSBY P 4 695-9148 895-6787 120* NÉUGEBAUER G 695-9996 295 MCCARTHY TIM 1 426-2256 CHATEL M 695-2235 >MOD-CON BETON CONCRETE 122*KERRIGAN R N 426-1185 296 XIAO J 3 693-5580 HINN NW 697-8672 ; 4 694-1720 \u201cWALLER L A 426-1185 297 CALCIU R N 1 428-4072 CHOLETTE JEAN ARTE, 895-7672 106>AMEUBLEMENT DE BUREAU GOODWIN 123 SMYTH 1 4 426-9571 298 VOLPATO GIANCARLO 9 426-3389 - -0069 124 G 2 697- - CLOUSTON B K 97-5379 >GOODWIN' S.OFFICE FURNISHINGS 125 CARLISE C T à 696-6221 300 Moséalo c 4 426.2189 CORNISH 426-4987 L 9 693-0069 CARLISLE C T 9 694-7270 301 FRANCOIS M 9 694-5064 COUSINEAU L V N697-2584 108>ACCENT QUEBEC 4 630-6850 126 NIVEN DOREEN 4 697-6030 302 DEVINE A 9 428-0330 UNDAL L 695-1756 SRAN 28-0061 127*DUGRE J A 9 695-6283 303 MOURELATOS A 3 426-5117 DAGENAIS S 697-8364 110>RUDY ERFLE MEUBLES En\u2019 PIN ET 130*PARSNEAU H J 697-6754 304 ZHOU à 428-0588 BANSEREAU P 6 6 694-1336 -5151 132*LANE THOMAS R 7 695-2464 305 GONSALVES L BOBB 9 426-4271 DAOUST 9 224-3070 112A>SERVI PAK ( PACKAGING.SERV) 27 RES 45 RES - 69 4-4039 * ok kk kkk RW dk kk AER EE RTA kN 240 na 15 RES, DEN.DTKKENBOER 4 695-4678 116>SOUVENIR AVANTI INC renennaernenss MAR JAN (ADVERTISING SPECIALTIES) LONGMORE DR MAITLAND AVE EDGERL 2 693-9538 694-0707 De 142 ave Bathurst est puis nord De |'ave Donegani nord à 112 ave EVERSHED D F 697-1818 à l'ave Lakeview Bel mont FELLOWS VN 4 695-6424 EEE EEE AREER ERE ER EERSES >> PAIR 100 128 HOR 3X4 697-0578 : FINCHAM M 2 694-1704 LENNOX RD TNPAIR 108 123 Hes sas 100\" CAGNON PTÈRRE AT 89702874 FOGG DONALD 9 630-4442 À l'ave Del mar est 14 Z HSS 5A5 101* HENNON P 6 697-9629 FRANKLIN R 8 428-1444 >> 102* VACANTE F 695-6035 102 DUBUC C 8 695-9926 FRAY ISABELLE N695-6547 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 103 STARCK N 2 697-6844 103 WEIR E 1 426-0001 ERIERR 5 4 894-1279 [+++x+++w+wwswsswwweeeses 105 RICHER © 7 695-6817 105* BERGERON 694-2980 2 7 .GATEHOUSE D E 4 694-1267 LES CANOTS AVE 107 COURTE \" 1 69274438 107* ROBINSON | ASHLEY A4 a as 10858 GICK F E 695-1318 De l\u2019est de 158 cr Radisson ouest 109 BROSSARD N630-1919 108\u201c CHRISTIE ñ 695-7012 GLOVER S 9 428-8866 à 457 ave Del mar 190>MILIOTO 6° (PODIATRE) @ (A) 109 BURROWS ROB 1 426-8734 - >> 697-1235 - GUY RI 9 426-1051 IMPAIR 109 143 HOR 4X3 *MILIOTO G FAX G04 4543 119 GAUTHIER JEAN 1 698-4798 GUY ROGER 6 426-0813 109*POHL H 695-8038 *MILIOTO G 94-0249 112 DESJARDINS A 8 694-8426 RMAN 426-8730 ® RADISSON CR COMMENCE MILIOTO G 6 426-9220 113*BODEN R.A 7 694-3237 HIRSH L C 6 695-7853 111*CHELLIAH R 630-4798 111*MORRIS D RC 697-3739 115 MACKEY E 2 630-5916 HOOD PE 697-5410 113 ST-LAURENT MICHAEL 2 630-6625 114 BAIRD VERNER N697-5743 116*CHAPMAN L G 695-21 HUNT J A 694-7128 115 SAVARD MARC 3 693-3619 115*MONDOUX PIERRE 695-7931 117 CARR D N426-5254 JAVINSKY MEL 694-3827 117*BUFO FRANK 694-0393 116*HEWITT MICHAEL A I 695-8963 118 WONG M 9 426-3073 JENSEN DEREK R 4 695-9491 119*POHL WILLIBALD 94-3732 117 BLYTH B 3 697-4739 119 PASTOR.J 2 426-3892 JOCKEL K 1 426-8284 ® CAMERON CR COMMENCE 118 DURPE RE JEAN 697-0321 121 COWAN E 6 8 697-2036 JORNSON cuRBTE 4 694-4066 121\" STELIGA D 6 426-1556 119*MAC DONALD IAN G 9 694-3664 122*PERKINS K E 695-7531 JOSCELYN BRUCE 4 830-1427 123*DUPLY J 630-9847 120*MAC DONA NALD 695-8036 123 LORAN E 8 695-0154 KELLY G F 95-8456 125 ETHIER JEFFREY 4 694-6216 121 GIACOMODONATO S & G1 693-1619 124* ROUSSEAU GUY 697-1858 LA RIVIERE JOSEPH E N37: 7995 ® METIS FINIS 122*GLENN CLAYTON H 9 697-5586 125*BYRNE J 426-2057 LANG RA 26-9916 127 WALCOT 1 426-3371 123 LAMAR N426-4718 126 NIMIJEAN 6 W 1 693-1634 LEGGETT © 7 655-893 131 HEBERT chiRI 4 697-6186 124* TURCHYN 694-9768 127 HORNBY 9 426-0599 LOGAN.R 9 428-4165 ® ERON CR FINIS ° ENTNOR AVE 128 CAILLE M 1 697-6693 MAC DONALD E 7 697-1371 133 LUZOLADIO M 1 695-5698 126* ELSAMRA 695-2969 129*BELUSE M 695-9105 MAGUIRE J 695-2325 137 MIERZWIAK C 9 630-0905 ® \u2018BATHURST AVE 131* SWAIL T 695-9816 MALIZIA P A 6 694-8877 141* BARYCKY V 697-9851 ® MARLIN MARIEN M 3 428-9728 143*BREHN C A 7 694-2844 143 KISET ÿ L 8 694-3578 AURA ERREUR - N - MARTIN ERNEST ND 694-2288 EE KE kh NK kkk kh kk RE REE NRK \u2018 24 B Lon A 3578 MANFRED 2 -8986 Ek RE RAR RAKE kN RAE ARE KE hk A MATHEWSON KENNETH 2 654-7890 LITTLE ROCK AVE Pe MPAIR 408 \"° 913 Hor ava MC COLL A C 4 694-2919 De | ave Ponner ouest au ch LUCERNE AVE 109>SERIGRAPHIE RICHFORD MC GILLIS DONALD N697-6276 Queens.De 28 ave Chester ouest puis sud 4 426-8700 COUAT J D 4 695-2854 => à 61 ave Donegani.113>ANT-PASS TRANSPORT LTD MEAGHER M 9 695-4964 PAIR 42 46 HR 262 AIR 54 82 HOR 2V2 (TRANSPORT SERVICE) (B) MOLNAR ZOLTAN 4 695-2649 48 - HOR 265 IMPAIR 53 93 HR 2V1 426-5062 MORRIN S D 8 694-8278 54 62 HOR 2G4 53* HURTUBISE CHARLIE 630-7624 BUS * MUNRO P 2 426-1805 IMPAIR 41 51 H9R 261 56*KERR VERA 7 697-3528 MURPHY UNA P 3 426-0443 55 69 HOR 265 57 NDIOVU GETTY 4 695-6707 MANOR CR O' BRIE 2 695-5465 HOR 58 ROLAND J 9 695-9066 De l'ave Seigniory nord O' SHAUGHNESSY J R 3 693-3811 41>ELECTROTECK (ENTREPRNR Bled?) 59* FREEMAN JULIE 694-4262 >> ORME GARNETT W 7 697-6923 426-4552 FR 3 694-9339 IR 16 HOR 459 PARKER GEORGE E J 697-3878 43>EDGEWATER LANDSCAPING 60*MC_CULLOGH, JAMES 0 697-4062 PAIR 1 16 HOR 4T1 PILON A N695-6624 697-8181 EDWARD 2 BULA GEOFFREY 1 697-4507 PUCET M 2 695-5086 *GIBB GARVIN 695-4659 61* SHUI 697-7647 BULA WALTER J 4 697-4507 RAYMOND G 695-4629 44*RAYNER B 697-3256 83+ BESOREAUX\" PAUL 426-8850 3 MCGANN B 8 426-8391 RUSSELL B C 426-8533 45*KENDALL WILFRID 697-312 63 DU 630-6525 4*BOVEY C 9 695-0242 SADEGURSKY JOHAN 4 695-6235 46 ADAMS KENNETH D N697-0796 PINE R, 630-6525 5* CALLAGHAN BRIAN 7 697-8076) SCHETAGNE Y 9 695-6632 | 47*ZULLO MIC 95-586 65 CRAWFORD W E 8 428-0259 6*GROSKAUFMANIS OJARS 697-7015 EIDL G 7 426-8724 CHA SAVE, FINIS 66* ALARIE P 694-7032 7*KESIC N 694-8516 SÉLBACH ROLF 85575021 Sr GU TR KEN 694-6085 67 PREVEREAULT J 2 426-6355 8*BOWEN C 697-5735 SEMETEYS LEON 695-4202 49*SELES JOSEP 697-9857 68 ROONEY D 2 693-8865 9*ARNOLD W 694-5402 SEXTON M P 1 426-3336 51*BABINEAU J 695-0251 69*WARREN L 697-5722 10* LOURDES PLAZA M 697-6849 SHAW NORMAN 2673335 SU SÉRESTER AVE crorse 70 KRUSE D 1 426-8803 PLAZA E C T 6 697-7831 SHEPHERD JIM 697-0935 54*EK NILS 7 428-0636 72 MURPHY D 4 694-9984 11 GUGLIEEMI PETER 3 697-9079 SMITH FRED R N695-9107 55*BLAIR GERALD R 0 695-2512 74* SIMMONS RICHARD 7 695-6621 2 SITHOLE DR B B 8 630-4824 SPICER R LYLE 2 630-7667 56 ETTALEB L 2 693-2015 75* FOREST RAYMOND 694-7961 13*AYOTTE R 426-8314 ST-AMOUR H 4 695-4704 57 STEVENS B 1 693-9951 76*HAGEN MICHAEL 426-5036 SMITH M_G 9 428-8072 ST-JEAN M 6 695-5253 58 DALYS C 7 695-1731 77*MORISSET 697-2825 4 DESROSIERS N 8 426-0974 STEPTO J 6 694-0187 59 RAMSTEAD CAROL 9 693-0492 78 DUBE FRANCOIS 1 69341247 15*CORNELL JOHN D 695-0094 STOCKLESS L 6 695-1308 60 HONEYWILL C 9 694-5184 E JA 3 694-4292 CORNELL M 6 697-7505 STOJAK R 695-1308 61 SALIM A 8 697-7390 NDALL S 3 694-0780 16\u201c GAUTHIER C 695-5980 STRICKLA 4 428-0754 62* ANDERSON D J 7 695-508 83* LAM PAUL 7 697-6942 \u201cSHALOM E_$ 695-5980 ÉNRSSON NALTER DR NE5370057 @° \u201cUEBFFERSON AVE FINIS M PAUL S 697-1426 20 RES .THACKER D F 697-1818 85* STIRLING J F 9 694-5380 85 BLEAKNEY S 4 428-0677 wk wax arama tra An nA AR REA VALOIS GUY N695-4037 67+MORKILL JOHN 6 695-9957 87A>PAINSTATION 4 694-5934 AE 426-0741 69 HENDERSON N426-5594 89>CUISINE ANNE FRASER INC MAPLE CIRCLE WADSWORTH DG 1 694-0157 e PARKLAND .Ave COMMENCE 2 426-0789 En face de 75 ave Charles ouest.WALTERS C F .894-5069 71*RYAN PATRICK 694-7566 93>AIRVITECH 3 697-8209 >> 193 RES BUS ® KINGS CH FINIS ALARM SYSTEMS SECURITRON 4 HOR 2S2 trrnssataaunauuauxsaxase 72 THOMPSON.TREVOR 3 694-6936 ALARMES SECURITRON 894-2381 IMPAIR H9R 252 ; > 694-2381 2* CAREW ANTH ONY LEO 4 695-33 LAURELWOOD AVE 74 BOKHARI A 3 693-0982 SAMERISPEC GUEST MONTREAL 3 SERVANT FLORENCE 4 697-9346 De 115 ave Belmont formant un 23 RES 2 BUS 97-4477 4 9 694-9109 croissant à 121 ave Belmont.Ek EAH hE RARE NAA EAE EEN NER - >FORMTEX BUSINESS FORMS 94 >> -82 kk kh kok hk kok kk kk kh Nk kN kkk kW PAIR 4 26 HOR 2R3 LIVINGSTON AVE >TROPOTEL INC, 4 694-5711 IMPAIR 1 17 HSR 2R2 De 151 cr Arrowhead ouest à 101 FO BROADÉASTH GS MARIE-ANNE AVE 1*DAVIES C 6 697-9274 cr Spartan ( CANADIAN) OL NS EL Som De l'est de 44 ave Victoria ouest 3*MCAULEY J 695-6452 >> CONS) @ (A) Ne95-1931 à 55 ave Cartier.4* BRITTON $ 9 694-4891 PAIR 100 116 H9R 183 BURNS R-M 830-633 > 5*PARKER N ET GARY 695-6529 IMPAIR 101 105 H9R 15a \u201cMAC DONALD N 6 624-2773 PAIR 8 - Hos 461 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MONTROSE AVE, POINTE-CLAIRE - OUEST/WEST 253 IMPAIR - H9S 4E9 IEE EE EEE EE EE EE EE EEE EE EE 87 \u201cDUKE OF KENT AVE cror£E*-2056 PP PEER 3 LACOSTE F 6 695-0732 8 PEPPER H 4 426-5944 MAYWOOD CH 83* ANTECOL MW 530-4935 MILLHAVEN AVE | 2 RES De 475 ave Donegani nord à 207 bl 84 SAVADA 8 426-7145 De 107 cr Windward nord a 178 cr HA RUN HU HR AE UAH Hymus.83-WILSQN CRAIG 3 694-7107 Wi ndwar d.3L1 86 - MARINA CIRCLE AIR 34 38 Han 314 87 DONOHUE 3 694-9950 134 156 HOR 3V8 En face de 184 ave Lakeview 96 - HOR 3L6 DIEP VE CROISE IMPAIR 141 .187 HIR 3V9 formant un cercle.100 122 HOR 3L8 91*WILSON JEA OUIS 697-2703 134 BRUNETTI L 4 694-7541 >> 134 - H9R 3M1 96 SMITH CHARLES 4 695-5539 136* BARNHURST ROBERT J 9 695-0291 IMPAIR__ 181 187 H9S 4B4 138 152 H9R 3M2 EBROOK AVE CROISE MCINT 695-5576 181*ALLATT S B 697-5953 IMPAIR 35 - H9R SA6 99 RANELLUC CIN 6 697-7720 138 BOUCHER RICHARD 1 426-2440 185 SAMPSON J 1 695-8915 75 77 HOR 3L2 100*DABEE N 426-1759 140* ARSENAULT L P 694-3372 187* FULLER JOHN 6 694-7665 83 85 HoR 3L3 101* SHARP WILLIAM A R 6 697-4705 e MONTERREY AVE COMMENCE 3 RES 87 91 HOR 3L5 102 MASCIOLI 4 695-5644 141* HARLAND ROSS C 9 697-3036 RARE RU RUE AH NN 99 115 HOR 3L7 103* STASKOW FRANK J 9 695-4304 142 BARRY S M, 94-3945 31 145 HsR 3L9 104* LANE D 695-5412 144 VANDERSL B 3-5681 MARLIN CR 35 ADAMS M 2 693-2178 105* SAURO F 82016708 145+ IMPELLEZ7FRI ROBERT 697-6631 De |'ave Meadow awn est sud puis ANDRESEN P 695-9306 106 PANA I 3 693-2115 147*PAICE M 94-1987 ouest à l'ave Bathurst AREL MR 3 426-9131 107 CZAJA J 4 695-7191 148 CHRISTE E 4 428-5187 >> ARRUDA O 695-9709 108* PIETERS FRANK 695-0649 149 SZITASI À 4 695-8754 PAIR 106 126 H9S 5B3 ASHI 4 694-1051 PIETERS FRANK 2 693-3696 150* ADAMS RALPH D 2 695-9882 1 148 H9S 5B4 AYOTTE M 6 697-8303 109 ROBICHON A 8 697-0787 151*ALLISON DEAN 6 695-7717 IMPAIR 101 147 H9S 5B2 BANKLEY M 697-0919 110 BECK RUDY 4 630-3619 152*MCMEEKIN JOHN W 1 697-7725 101* SLOAN GEORGES 5 697-0406 BANO A 9 630-8142 112* LAMONT GEORGES H 2 695-4886 153 JEANNET A 1 428-4013 ALEXAN BECK C E 697-4781 113*WOYTIUK LEO VICTOR 9 695-5737 154 FLOOD L 4 697-1973 103*KOURI GEORGE 697-4312 BHAGIRATHI S 1 697-2941 114 CAMPBELL S - 8 428-9251 156 RUFFINO M 4 694-1859 106* FORTIN PAUL 696-0497 BOASSALY N 3 428-9426 115 ZHANG XIANZHU SAM N426-5199 157* VAUGEOIS A 6 630-3965 107 BEAULIEU ANDRE N694-5260 BOURCIER G 6 426-1371 116* SMITHEMAN BRENT 426-5625 19 RES 111 MARQUIS 26-5585 BRIDGEMAN V 7 697-1742 118*MINNIS JON 695-7804 EAU RES RER ER 112* CHOMA MICHAEL 695-1088 BROADBENT E 3 697-1771 120 WALLACE W 1 695-4416 MILROY AVE 113*MC DOUGALL DONALD L7 687-5386 BROWN I 697-9186 122 SCHOLES A 9 694-1813 114 PIGGOTT DEBBIE 4 697-7353 BUTLIN DAVID 1 426-4929 131 SANTAGUIDA K 8 685-0932 De 33 ch Lakeshore nord a | ave 115*RINGROSE GORDON 4 695-6141 BYERS H 6 697-5598 e EMPRESS AVE FINIS Quesnel 116*KELLY JOSEPH 697-7213 CAIRNS F 3 695-1202 133* BARRIE A 695-0644 IR 2 24 H9S 5H5 117 LANDREVILLE M 3 695-3246 CARBON J 9 695-7703 134* BRAIN E P 695-8164 IMPAIR 3 19 H9S SH6 118* MCNEILL D 7 694-1604 CARTWRIGHT L 697-7546 BRAIN E 695-0254 e NTEROY FINIS 119 ROBERTSON R 4 695-1070 CH 1 695-2804 ® CONCORD CRESCENT COMMÉNÉE e INIS 120* HUMPHRIES S L 694-8973 CHEVALIER J G 7 695-9699 135*DESJARDINS PIERRE 694-7663 5* MAYERROF ER MAX 694-0693 121*BOLGER J B 0 697-1383 CHEVRIER Y 694-8746 137*LEFEBVRE GILBERT P 8 695-9410 6* CREVIE M 6 695-5894 122 JACKSON C 4 693-1881 CIASTON JOANNA 1 695-2001 e CONCORD CRESCENT FINIS Se WHITAKER L 5 695-2835 JACKSON S ET R 4 695-3066 CICCIU P 3 693-5652 e DRAKE AVE COMMENCE *WHITAKER S 697-5522 123*ROBITAILLE F 630-5963 CIRINO 4 426-4178 138 MC ALPINE J 2 695-6649 9 LEON 4 693-2173 124 WARD K 9 694-8126 CLEVELAND P 6 630-5634 TENNESON C 2 695-6649 10* LEONARD VINCENT 6 694-1013 125 GRENIER JEAN R 6 426-2768 COLLARD 2 693-9009 138*VIAU P.426-0647 11* GOGUEN EMERISE 5 695-4567 126* BAXENDINE E W 697-4557 CORCORAN J 697-2870 e CHAUCER AVE CROISE 14 DIXION C 6 697-9733 131 BERRETTA G & C 2 693-1229 CORRIVEAU J 4 428-4036 140* ROUSSEAU RENE 695-9711 *DIXON CURRIE 5 697-9877 133 LILLY M 693-1910 TE Ÿ 1 695-0588 141*WICK S 5 697-9936 15 BEAUCHAMP T 4 695-5207 135* ROBERTS M 694-1921 RLING 695-7707 144* ALTOSAAR P 695-9806 17* PHY 426-2613 e ENTNOR AVE COMMENCE DESJARDINS D 7 426-9998 145 SAVARD \u20ac 4 630-7724 PHY JOHN 426-5168 138* BAXENDAL N 694-4715 DIMITRAKI E G 697-0819 146* PURDIE 695-1924 18* FAUBERT PAUL 695-9933 139 BOOTH RA 695-4179 DJANDJI cEOUFOS A 8 428-5583 148- KATTACKAL GEORGE 694-7561 19 G IN 3 694-7295 MC_CRAW 6 695-4179 DUTRE sac s 2 697-4091 150 9 695-6045 22 RUSNAK C 1 428-5747 140 MATIC L 4 694-6753 ATON À 2 695-8362 152 RRS INE R 3 693-9517 24 BAHRANI M 4 426-1794 141 PUG 9 694-8493 EMBERG HERBERT J 697-4104 172 RES 16 RES 142 52$155 L 9 697-4044 ERKENBEOLL ING 4 695-1762 + + kh kkk kkk EEE EEE NXE ERNE * hk kk kk xk Eh kA EEE RN hk EAE ER e TORIA AVE COMMENCE DITRICH 143* HUMPRRTES N M 9 695-7960 ETWELL J 695-1604 MCBRIDE MONACO AVE *MC KAY B 6 694-4315 FERRIER D 4 630-3974 De 33 ave St-Louis nord.De 320 ave Eldorado ouest à l'ave BECKER B 9 630-6849 FORREST F 3 695-3252 >> Aurora 146* JANSONS J B 6 695-8272 FRAM S 697-5148 PAIR 6 12 HaR 3Y9 >> JANSONS J B 9 693-0608 GANNON A 426-0706 IMPAIR 1 7 H9R 3Y8 PAIR 210 218 H9R 2R6 JANSONS JACKIE 695-8272 GASPARI A 4 694-7489 1 HOMAN C 4 695-5451 IMPAIR 211 225 HOR 2R7 147>AGENCES MICHEL RACINE INC GENTLEMAN M J L 694-8599 VERMEYDEN HANS 9 695-5451 210 HARGRAVE R J 9 695-7879 (LES) 4 428-8282 GLOUTNEY 695-1427 5* GRINDLEY J 695-3720 211 LABRIE SHIRLEY 3 630-0480 RACINE M 1 428-0551 GORDON STANLEY 6 695-5944 SA*CSISZTU JULIUS J 697-3102 212*ELDER DONALD 695-8660 148* KOSTIC MILOS 7 694-2457 GREENGRASS J 7 428-1242 6*UTTER G 695-3529 214*ELDER ALEX 697-3285 38 RES 1 BUS ILBE L-P 1 694-3183 *UTTER S 695-9814 215 SNOW B 697-2197 Ek ENR AK RAE RARE RARER NER hE RA 8 630-6122 7*MINER D 6 630-1979 216* REID JAMES 6 697-1359 MARSH HARQUALL L 1 694-4831 8*NELSON R 697-4855 217>VOYAGE DIFFÉRENT TRAVEL HUBBARD T 7 697-7680 10 DEIDRE PATTERSON 3 695-7239 697-7333 PAIR 220 232 HOR 5X7 HUGHES A E 687-4264 12*BUSH C 7 428-0520 *ZEIDLER R 697-8315 234 268 HOR 5Y2 JOHNSTON J 4 630-5871 10 RES 218 WALKER P N694-8120 279 3% HOR ave JONES H 9 426-5044 FAA kkk EEA EEE RRA Rh kA Nk 219*KIRKPATRICK P 697-7648 KALPAT R 6 694-7517 9 RES IMPAIR 313 231 Her 2x7 RENNORTE M 1 695-1987 MEADOWLAWN AVE *# Eee à te A 1 A EAN ET kN TEER A 5 KL 8 695-0679 u cr arlin nord opp.177 ave 281 301 H9R 5Y5 KURDY ODETTE 697-9455 Fairhaven.MONTERREY AVE 303 305 HOR 5Y4 LACASSE G 1 695-6506 >> De 141 ave Millhaven est puis 213 PEREIRA J 8 428-1210 LALANDE M 3 630-5328 FAR, $ 6 H9S 5A7 nord à 110 cr Windward.215 SANTAGUIDA 1 428-0773 LANCASTER A 3 695-6659 IMPA 5 H9S 5A6 >> 217 BEDARD MICHEL 9 630-4726 LA 594-2804 3>KRAUSE EUROTEK INC 8 630-6557 PAIR 130 160 HOR 3W4 219* CORTEZ DARIO 7 695-7977 LAROCQUE C 2 697-6617 \u201cKRAUSE HANS JUERG 695-3886 IMPAIR 129 161 HOR 3W3 220>H & A CANADA 1 694-4545 LAUZON L 9 695-8592 TARDIF C 695-3886 129 BEDARD D 3 426-9231 GRUBAC M 1 630-4424 LAW S 1 426-4923 ° SEKEVIEW AVE CROISE 130 CRITCH K 3 426-8482 221 PYPER DAVID 8 694-7170 LEGAULT J 7 630-3893 4 CROSS D 694-0807 131 LESS J R DENIS 7 428-0328 222 IM CHUNYONG 4 693-0151 LEGAULT M G 1 426-0508 5 COR TN F 630-6368 133 LACHANCE ROBERT 8 428-9244 223 BALDACCHINO C -9 695-7819 LEHANE M 7 694-5155 6*COWELL ROBERT R ê 595-7003 135*DE LORIMIER 694-1496 224 KLOVE J 2 695-9065 LEMAY L 1 630-6019 5 RES BUS GUILLAUME 225 ROSZKOWSKI J 8 630-4474 LEROUX B 695-2640 as REALE REESE EEEEE SERS] 137* CURRIE G 426-4613 226 NGUYEN X 1 695-4757 LUDLOW J 2 693-1928 METIS 139* LUCAS GARY 694-3705 227 2 693-5019 MAHAN M 426-9315 140 REDA ROBERT 3 694-1306 HAYS N 1 693-9262 MALLETTE R 9 695-0549 Du cr Cameron nord a | ave Les 141* VALIQUET MARTIN 597-7009 228 TAN MICHELLE N695-7536 MASTROGIOVANNI 3 428-0540 Canots.142* HENRY L B 7 697-6363 229 LEVESQUE M-E 9 697-1671 MICHEL >> 143 ARTHUR L 2 697-4810 230 DUFFY T 9 693-9082 MEADES I L 694-8314 PAIR 100 114 HOR 4E4 ROBERT PAUL 3 697-4810 231 BODKIN J P 8 694-6509 TCH G 9 426-4083 IMPAIR 101 115 H9R 4E5 144 WARD DAVID 1 694-3327 232 ELLERTON LORIE 9 428-4030 VONTRET ET G 6 695-4239 100* PAVIA S 630-4189 145 BRUNET C 4 695-9334 233 RAGHU BHARAT .4 694-0335 MORGAN 694-1119 101 MCCAVOUR S 426-3547 146* WATSON S 695-9162 234 MONTANI G 4 426-9790 MORRTS ë 4 428-0595 102* CARTER E R 697-4254 147* FILION YVES 5 695-7884 235 WONG L 3 694-5960 URPHY M 6 695-5162 103 GUINDON J A 693-1382 148 FILLINGER B 8 428-5033 236 MAGAR MARC 4 694-4575 BUREN NELL GA 4 697-2078 1 NGUYEN TU TUONG 4 426-0542 FOUILLE £ 8 428-5033 238 GUZZO JOHNNY 3 426-0534 OOSTERBAAN ALBERTINA 630-4620 105* BEAUREGAI R 697-3297 149 DANIYEL 3 695-8538 239 LARIVIERE D 9 428-0746 PANET BERTH.697-2895 106* LABERGE L 426-0931 £23: Wi MORE\" CLINTON H 9 695-4909 240 FERRACANE L 9 697-6196 PAQUETTE 8 697-0737 107* FITZ-MORRIS J D 694-4161 151 *HALL E 694-7236 241 LALANDE M 9 428-9855 PARENT D 3 695-4849 10 9 428-1291 123\" SOMMERS PL 695-6409 242 LEMIEU 9 695-2459 PARKER E 695-8862 110 J 4 630-4650 153*ROSS D R 630-9107 245 SERRANO M N695-3099 PAULIN M 3 695-3416 111 MORRISON B 2 697-2606 154* CHARBONNEAU R 9 695-7023 247 AGOPIAN M 7 695-8228 PELLETIER L 6 695-5009 112* CARMICHAEL JOHN P 4 697-6748 155 RUFFOLO JASON 9 694-0353 \u201c 249 PATEL JITENDRA P 9 693-0024 PILON F 3 426-3722 113 LACKI C 9 697-0674 RIPP C 9 694-0353 25i LOO S 9 693-1102 6 695-5146 114* DESROCHERS JEANETTE 697-3466 156 LONGPRE S 1 695-6200 55 NERON G 7 694-8489 RAPPEL M 3 694-9113 115* MAMMONE DOMINIC 694-9610 157 KELLY RUSS 4 428-9895 257* THOMPSON P 7 426-8104 RICHARDSON A 6 694-2835 RES PIFFER 4 428-9895 259 MORRIS M 2 694-3759 ROBILLARD CLAUDE J A4 630-0923 LE : % rade eee EAN EE 158* RANDALL BRUCE 5 697-0923 260 BASISTA Z D N697-9872 ROM ; 1 694-0457 CHIGA 159* PICCINI 694-8741 262 rey DANIEL 4 630-3962 RUSHBROOK R J 695-3803 MICHIGAN AVE 160* JAMES K H 695-5544 - 4 697-3348 De | ave Donegani nord a 120 ave 161* LANOUETTE JEAN - 266 8 428-9148 SEESARAN JEAN 4 695-3493 Bel mont .9 A 33 RES 6 630-9114 268 KAKKAR JASHOK 4 428-8910 SILK CLIF 687-7838 AIR 100 120 HOR 3V6 Rk REX EERE AARNE RAR RRR EN kD 270 KIM M J 4 695-6548 SMITHEMAN JOSEPH 1 697-1921 TMPAIR 101 123 HSR 3V7 343 fa Ein z FEISS SERRE ?Ga-12dé 1QS RENANAN PE OP 5015080 Dé 30 ave chara: - 5-4205 101 J 697-3650 De 30 ave Chester forman 281 LUI 3 697-9882 ST CYR M 695-8540 102* BUCK B 7 695-4777 croissant à 46 ave hears, un 282 SLOVETSKAYA SERGEY 3 693-3865 STODDART M 2 426-3272 103*HOBLEY P 695-4063 >> 83 JANJUA SULAIMAN 3 630-5364 STRUGULA P 2 426-3814 04* GORDO 694-1236 PAIR 54 82 HOR 254 284 AL NOURI WAZ 2 693-3264 SZUGS GIZELE 4 426-1646 106* CHISHOLM B T 694-6484 86 110 HOR 2S5 285 KALUSHNY BILLY 2 697-8572 TACHDJIAN ALICE 8 695-1125 106 RPHY K & R 695-3563 IMPAIR 53 77 H9R 2S3 286 CUI D 2 693-8995 TAYLOR ENP 9 426-3637 107*KOKELAERE R J 7 694-3863 9 101 H9R 2S6 288 RABINOVITCH M 2 693-1679 ESSIER 9 426-1008 1087H0ME DAVE 6 426-1105 53 PITTS B 2 428-0863 290 EADIE E 2 694-7726 ESSIER F 6 426-0035 ME D 426-2132 54 DOWD G 1 697-7575 292 BOLOVAN GHEORGHE 2 697-1578 HEMENS M 2 697-6869 109 CHAIF WAYNE 1 426-2960 55 MATTHEWS M 8 695-1225 293 LATY ELIAS 3 630-4684 THEORET S 694-3140 110*O' CONNOR P 694-5721 56* DOWNS W 6 694-9907 294 STEIBELT M 4 426-6339 THIBAUDEA 630-5931 111*REEDE ALFRED 695-7447 57* PRAD 7 428-1484 295 RTINEZ F 2 693-5110 THIBAULT LOUIS 8 426-4821 112*MILLETTE 694-5393 58*DWYER E B 694-2053 296 ST-LOUIS D 3 693-0380 TURNBULL C 695-2385 113 BOUCHARD J-F 2 630-6923 59*PAAR A 9 695-9663 297 FERNANDEZ J 2 693-5111 TWEEDIE i ARGARET N695-9006 114 PRETTY 3 428-0737 60* HORNER 9 694-1189 298 YAT SIN C 3 693-8863 VALLEE 694-2468 115 GLITHERO E 9 428-0290 61*TISON MICHEL 2 695-3413 299 NN 4 426-0032 VENBE FTE Y 2 695-6970 116*PILCH F 426-5167 63* CLOUTI S 6 426-8822 300 CORSETTI DOMENECO 3 693-5606 WHITE H 694-1390 117*PASQUINI JOHN 695-6458 64* HOWARD BRIAN 7 697-1864 01 KAMBIBI DIDACINNE 2 693-9961 e êtE Louis AVE CROISE 118*OVERBURY KENNETH C 8 695-5048 65*R RE P-P 630-4867 02 CHAN YING MARILY 4 693-5581 70* LEG M 694-1691 120*BOHEMIER D 6 426-5587 6*MATTE BRIAN 695-2816 303 FANG JIN ZHONG 2 695-8388 * CÉMIEUX JACQUES 694-1591 121* BURNSTUN 697-0246 70*ARSENAULT S 6 426-1144 304 ZHU J 4 428-1688 75 FARRELL \u20ac 6 695-5684 123 MOL LER-HANSEN 1 630-8881 LELLAN L 6 426-1144 305 COMMANDER O 3 697-8222 *GUAY FRANCOIS 7 695-5614 NANETTE 76 CHARTRAND S 1 428-8871 64 RES 1° BUS 76 MARTINEZ I 3 697-0102 22 RES 1 BUS 78 HOWISON N 9 695-9474 77 BROADHURST C W 3 694-0430 82* GAREAU CLAUDE 695-4033 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. MONTROSE AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 254 OUEST/WEST 86* DESPUTEAU RENE 9 292-2022 145\u201d FLAM 5 2 897-8234 RUN ER EEE EE EE EEE HE RRA R RE RA EER RE RNA BRN AN - 7-0757 88 GILPIN A 4 897-0478 149 JONES E BARRY LS 4 837-6803 NORTH SERVICE RD OLIVER-NICHOLSON 1 596-2985 T pA SMOYNT RS LERSANT AVE CROTSE 576 153 BEAUREGARD A 1\u2018 p428-0869 VOIR/ SEE * RANS CANADA Jy kwh AK VOIR/ SEE NICHOLSON Rokk kk RR hh 2.CARNEAY M CHARLES 695-4315 ER kk RRA RRR ER AAR AR Nk NRA NORWOOD AVE ONEIDA DR L 697-3944 95* VIEIRA E 894-4864 NICHOLSON De 100 ave Aurora ouest a 143 ave De Bancroft ouest a Tecumseh.96* BOURBEAU CLAUDE 695-5422 PAIR 6 60 HR 6A2 Ambassador.>> 98* SIMLA K 697-7239 62 98 HIR 6A1 BAIR 170 204 HOR 1R4 TWPAIR 149 199 HoR 149 99* HOUGHTON V GARY 697-9174 100 130 H9R 5W9 IMPAIR 163 189 \u2014HOR 1R3 136>MANARAS SOMFY INTERNATIONAL 101* FRENETTE RÉAL 6 697-6383 132 150 HSR 5X1 195 211 HOR 1R5 -5775 102* CHICOINE YVON 697-6603 IMPAIR 5 37 H9R 6A2 165 MAYTAN R & M 2 428-4037 >SOMFY ULC DIVISION MANARAS CHICOINE Y 4 630-2493 79 99 HIR 6A1 167* FACCIOLA JOSEPH 695-3277 426-1332 104 WONG A J 3 695-1557 101 7 HIR 5W9 169* PRONOVOST C 425-4337 149>SMICO 1990 694-6665 108 FERRIE F P 1 694-3785 5 HANNA JOSEPH S 4 426-5128 ESGROS ! 5 ; 170 DESGROSEILLIERS M 4 695-1739 150>GLOBE ELE CTRIGUE INC 110\" DUNN KEITH 695-2819 6 POLILLO A 2 897-3928 171-BELISLE SERGE 695-6534 (PRODUITS ELÉCTRIQ ET tareateatenauwuxseseseas 18 CANON J 3 426-8618 173\" TROTTIER P 8 29873510 158>GE6DEX FONDATION ING 0010217 - 174 BERARDELLI ALEX 8 630-3830 3 694-2200 MOUNT PLEASANT AVE 19 MAURIZIO\u201d CARMINE 2 697-0176 175 D' SILVA LAWRENCE 4 697-1456 >LES FONDATIONS GEODEX INC De 74 ave Vincennes ouest à 37 14 MORIN JACQUES 3 693-9872 177*BUYSMAN M 6 697-2945 694-2200 ave Valois Bay.16 GAUDREAULT J-M 1 697-5700 179*BAYLY IAN 694-3443 154>AFIX CANADA INC 3 830-5758 >> PAIR 30 36 HOR 287 CARTE LT JEAN 3 098-5885 11 UUs Hore 8 695-5039 PAGENCES PRODEX ( 1e 426-5472 24 46 HIR 259 18 ZHANG X 1 693-9926 182*RONAN DAVID 7 694-3387 >DRUIDE 426-7227 Bg LM TE |g caiiooemo 2 22000, [AA SRE Sauen 3 00000008 elem oud] 110 114 HR 2T8 24 BARAKAT M 2 693-1670 185 DROUIN H E 1 695-5304 >UNION NATURE AROMA-PHŸTO.INC IMPAIR 31 43 H9R 258 26 HERMO STEPHANIE 1 694-5644 187\"MULLEN DENNIS I 4 695-8752 3 426-2525 27 51 HOR 2T1 28 SARAVANAMUTHU C 1 694-8194 188 BERCKMANS F 3 694-4754 >AFIX CANADA INC (FAX) 55 67 H9R 213 30 YU CHOU ZHANG 4 426-4998 ® ELDON CH COMMENCE 30-8883 ; 73 HOR 2T4 | 3i TOTEDA LOUIS 4 428-0594 189* CANNING C 895-1885 161>MEDICAL PLASTIC DEVICES (M P 81 85 HIR 2T6 32 COJAN D 1 694-8301 190 VANDEN BOS CALVIN 4 426-3506 D) INC (PLASTIC PROD RIRE EE TE 30* CORCORAN A B 697-3298 35 CHENG H-K 2 428-8764 195*FREDETTE P 630-7586 165>CRE-O-GRAPHIC INC 9 426-5608 31*0\" SHEA JOHN J 7 697-8889 36 LIVINGSTO 2 695-8561 196>GIRQUARD ET FILS ELECTRIQUE 173>THORBURN EQUIPEMENT INC (BUR PINES (I Toe EE Pipe OE Cae - - *GIROUARD YVES 7 697-2059 3 695-8710 SE-CARR CLIFFORD G * 820-1907 44 RARAM ROGER 1 226-2682 190-MILAS MARK 895-3755 (BIPDAMAR LETSURE PRODUCTS, ING soo 358 AM 4 697-4879 46 RATTAN AVTAR SINGH 4 426-4881 199*BIRKS SCOTT 694-5139 >FUTURE BEACH 1 85325800 37 DESORMEAUX MARCEL JR9 630-9232 48 DE 1 428-1240 200* TREPANIER Y 697-9550 SKALDWORLD INC N693-0113 39* TAYLOR R G 7-1284 50 LETARTE M-J 1 693-9986 201*HARPER ROBERT B 2 697-5677 SSTEPJET CORPORATION1 693-9600 41\" BOUTILIER ROBERT 9 837-8799 52 HARPER L 1 697-1603 202: PRIVEE L 695-7453 190>DEANE & CIE 2 697-3730 - - 203* IBRAHIM A 9 695-9383 >GROULX-ROBERTSON LTEE ® CHARLES AVE CROISE 56 DUNN JULIE 1 428-8043 204* ARCALAS H 694-6062 (NETTOYEURS FOURNITURES) @ Eds FREE AE AS NAN \u201caye - - 209 695-9006 21 47 DALLAIRE G 4 694-0531 62 RASSY M- 1 426-0434 LONERGAN E 695-8934 (ERREUR RS 49 CARROGA R 4 695-7669 64 SZPADROWSKI M 1 693-1761 36 RES 1 BUS 51 ak ave crorse © 69370922 88 MAGIEROWSKT A 1 428-0909 [axacaxuanaannunentnaaus OVIDE AVE - De 101 ch Lakeshore nord.54 LIT J 4 630-6951 72 GELLNER S 4 694-8222 OAKRIDGE AVE PAIR 2 20 \u2018Hs SEB SS-DE KOOS PETER 5 697-8835 74 SIMIC S 1 697-6804 Du sud de 126 ave Douglas Shand IMPAIR 3 5 HIS 5E9 25 MCT ERORY 835-0088 78 CORMIER fe \u201cMM 1 653-9387 9279 À 334 ave Duke of Kent 5 CAMPBELL Pom 894-7689 2 2 23 1 25+ BORSEY po © Me37-1871 80 TAILOR 6 D 3 692-1786 PAIR 199 128 HR 3G 5 PIPARRO Res 9 697-2188 60 EN 2 694-3936 81 NOLET 3 694-7865 IMPAIR 115 - HOR 3C3 EAA RAE RAR RARE NERA ARE AN 81\" MCLEGD DONALD E 6 697-1098 82 DIONNE L 1 426-4065 119 137 H9R 3C4 APILLON 8 Betas Ÿ Fa | PEN | JA | 40 MERE cn ave choPSE 0 EATON.cael format - - e l'ave les Canots formant un 64* SESIA JULES P 5 695-5754 85 REQUENA J-P 2 697-96 110*MATTH 895-2499 croissant du cæté nord 65* VARGA LASZLO 4 697-5750 86 STEFAN NELU 1 426-1394 112 CURATOLO MATTHEW 3 630-9214 >> \u201cGILL KEVIN 697-5211 87 TAL 1 695-5478 114*MIREHOUSE S 697-9552 PAIR 2 28 HIR 5B9 68* BOURASSA Y R 630-7831 88 LAM K 1 426-0607 115*MARINESCU RADU 6 426-9104 IMPAIR 1 31 HR 5C1 3*GRIFRITHS T EM 6 694-6627 80 GONG W i 697-0264 MARTNESCU BOGDANA 8 426-8 3 WILLER 4 7 428-1486 73* 2 - - -91 - 85 MCVITTIE G 3 694-0596 91 ROMATOWSKI K Z 1 697-9254 118*DALLOW JOHN 695-6107 3 DOYLE D 428-5562 30 Forts FicHaro a 630-3618 oa SNOLINEKT 1 894-3813 120 PERSSON N° 4 426-9678 5 PERKAL N° CNT 830-4282 9S>CHURCH OF THE RESURRECTION 95 GRANATO 4 428-8858 121*RIGRY MRS IRMA 7 697-0198 6*PERKAL F 695-8059 CCRURCHS @ 597-1910 96 LÉFFBVRE P C 1 428-8139 122 MC NAIR 1 694-8466 7*DEONARINE A 694-7145 ® PRINCE EDWARD AVE CROISE 97 SIDHU SUKHEDU 1 428-3008 128 COTE 0 4 695-6060 8 JAGDAT SHARMILA 3 428-0739 ® KING'S CH CROISE 98 TOURE I 1 428-8397 \u201cLOVE ERIK 695-2962 9*WITKOWSKI D 697-8567 ® QUEEN'S CH CROISE 99 HARPER WILLIAM 2 693-1276 124 GOLUBOWSKI A 1 428-5972 10*DELAGE C 6 695-1685 1107 BLATHERWICK KE 694-3702 101 OSEI-BONSU K 1 426-8373 125*SYVESTRIE MARIO 630-4519 11*LESCOUT ALCORTA G 426-0306 LE ee Es ES ES EE RS + 119 - - - * - 123 MALONEY ALBAN 3 630-1091 104 LI XIN 4 694-9409 129 DUGUAY MARC 8 695-7017 NEZ 9 630-6121 38 RES 1 BUS 105 LI ZONGRUI 9 630-9931 131*ASSELIN § 695-3801 14 SANTOMASSIMO G 9 428-9778 a DEN TT | ISERE elas |i DRE TEE (RES SE 1 - 1 -1 - MURRAY GARDENS 108 HANDSIELD D 1 695-8511 137 PIGEON ERNEST 4 697-5469 18* THOPPIL STANLY 695-6098 En face de 12 bl St-Jean ouest.108 ZAFAR FARAGPOOR 8 657-8195 RE 20: FESTER DER 897-8490 PAIR 1 24 nan u TA RES sansa ran - IMPAIR 3 9 H9S 4E8 110*BERMILLO JULIUS 6 697-0456 0 23>GROUPE NATIONAL MONTREAL 7 WROBLEWSKI D 2 694-3477 111 BASTAWROSE 9 697-3290 OLD POST CR 426-1224 9: FRANK ROBERT M 897-2044 112-VETLLETTE P 6 695-9086 D' Hermitage Way formant un *LACAILLE M A 604-8481 10*HADLEY J R 694-1722 VEILLETTE A 4 697-5449 croissant du cæté nord.(10 de *LACAILLE M A 694-1655 12- LUSSTER PIERRE | 695-4120 113:TAM DANIEL 694-9740 3492 bl St-Jean sur Labrosse puis RUSH C 694-8481 14\" FORTIE 697-3147 114-BERWILLO CONCESO 695-8695 i ; Hermitage puis ouest à la 25\u2018 QUELLET GILLES |, y 292-2568 18 FERGUSO: 4 630-5766 115 - in.2 18* BELL DOUGLAS M 695-6209 116 SAINI TARA 4 697-2664 >> 27 BRAZNELL E 3 428-0878 BELL A 8 695-6216 117 BOB E 4 428-0142 AIR 8 62 HOR SE1 28 BOUDREAU M 8 697-7952 20+ RIEL JEAN F 697-1403 118: SAINI CHANDERJIT 695-9381 MPAIR 1 61 HOR BEB 29*BIONDI F 697-0465 22 BRISSE_N 4 695-5487 119*OSTIGUY 697-4378 1° FAUBERT M A 7 426-8483 31*NAKANO K 694-5735 24+ ASHWORTH J W 7 695-7668 120 JIANG Q 4 694-2065 3*KUHNE R C 695-9202 29 RES 1 BUS vies PROTEIN = MER 5 ré EEE EERE AKAN ASTER hE kA NEE 122 - _ NEWMAN CR 15.8000 Laas BE o 83072882 Ou Di ps vu 1 La 124*O' - - u ymus su rue au cul -de- PAS D' INSCRIPTIONS - NO L'ISTINGS 125 FIORILLI C 9 693-0976 11*BEDARD M 7 426-4618 sac.pasar 134 BELISLE ooo 9 684-8304 14 i romand © 7 688-0628 \u201cPas D INSCRIPTIONS NO LISTINGS 128 B - 14* - - NEWTON SQUARE 129*D' ALESSANDRO PIERO 426-1887 16 KANTHASAMY R 4 630-4895 ana EEE De 150 aye Hastings ovest a 114 131 COPP SE\" 1 426-8793 20-LÉCAVALIER D s 294-8888 PARDO AVE ve, 7 7 s3° Bannister 133* BUFO TON 697-9576 22 MASTEROVA G 2 694-7496 De 111 ave Douglas Shand nord à PAIR 100 112 H9R 1H8 134\" RICARD PIERR 694-4326 24 LOPES H, 9 695-9284 313 ave Duke of Ken IMPAIR 101 135 HOR 1H9 138 RAMESSAR DANIEL 9 426-9494 WRIGH 4 428-5058 153 HOR 5H2 136 YERBURY M° 4 426-0739 28: PRENUT1CO T 6 695-3523 \u201cPAIR 66 88 HOR 3H3 100 BRAUSEWETTE BENNO 6 426-3360 137* THAKRAR EN 630-1649 29*WI Ww 695-6417 IMPAIR 67 73 HOR 3H4 BRAUSEWETTER B 8 432-3559 134 LOPÉ2-MENES ANTUSKA4 698-0392 30 JosERn s 1 694-7209 67 BEAULIEU À 8 694-7564 DAY § 426-3360 140° COMEAU $ 630-2868 31 LUCAS 4 697-6404 BELLEVILLE S 4 694-0980 101 PAQUET i 3 428-8339 142 OHANNESSIAN KEVORK 3 697-2592 32 1008801 J 694-2964 CHEONG SAU LENG 1 428-5072 fog BALL 0 LUE | MAT fGen 3 TS 115106 sage\u201d ofren 3 695-7273 146 - - - 165 Sore n, ALLAN J 695-9361 150° TAVARES A C 695-3441 36*CALLAGHAN M 695-0252 HARKER GORDON 9 695-4472 105* SAFARIKA H 694-8039 104 RES 37 GASC MARIO 1 428-5710 KAENEL ROGE N695-6855 107 SOUTRE © N426-3057 +#+waeueausun ee uux nues au\u2019 38*HENSKE S 697-3171 LAJOIE L 4 697-0187 108*DEAN ALAN 4 897-3852 VE 39 MORIN C 3 426-8490 #16 LEFEBVRE 6 694-1858 109 GARCIA ENRIQUE 7 428-0027 NORDIC A 40* FULLERTON T 7 695-6364 CLAUDETTE 110* TOMIN L 695-5872 De 119 bl Hymus nord aux voies 42 FERLAND 2 694-5785 MATCHES B 3 694-4251 i gies $ 226-4820 | 2 110 HOR 3Y2 46 ÉAVALIERE C | 9 894-8078 WIN LUC 3 697-1432 113-OrRcC 1 $ 697-0447 TSAR 103 105 HOR 5E4 48*MIHALIK J 697-1179 RASMUS R 9 428-4157 115* JA s 695-6474 103>COUVERTURES WEST ISLAND INC 50* SHELEST M 6 428-4913 SABAHI ALAIN RAZI 4 697-9238 117*MURPHY B 694-0206 (ROOFING CONTR) @ (CO) ~ ee ENT2 426-3701 SHI H 9 693-1543 159- FAWCIUK L 1.828-0388 | 05>ALEXANDER CRAIG COATINGS INC 54*HANNA À 694-2410 Iso\u201d sorIN 697-6648 131; CÉWANDOWSRT R 697-0128 (PAINTING CONTR) @ (C) 5213 Be TRIPLENTE- -ROLLAND J 1 856-7886 | WOOD SN C 1 893-1671 .694-9024 - - - 125 RÉCLÉS: VERNON W 1 697-1083 >NOR LAG COATINGS LTD 59 JORGENSEN C N697-2432 69 BAHTIYAR SELAHATTIN 9 693-0390 129* CARLYON PETER 7 695-5292 (PAINTING CONTR) \u2018@ (8B) WATERS S 4 697-2432 AR 3 693-0491 131 DUBEAU B N426-4957 7081 60 THERRIEN 6 4 428-9531 BE JERMAN DAVID 4 426-9991 133\" HURTUBISE J A 695-4720 >T Hib SOATING LTEE (PRINTING 82 KORCYCANSKY B 4 695-1538 BERGE T 426-2875 135 LEMAIRE D 694-4132 ONTRS) 8 40 RES 1 BUS BING 1 695-9802 133 ASSOCTATION FOR INTERNATIONAL 110>IMPRIMERIE MB C PRINT ING CANARIAS M 7 426-4214 CULTURAL EXCHANGE PROGRAMS 1 428-0977 CLAVEL ALEXANDER 4 694-5583 -3735 >TOTAL LOGISTICS CONTROL INC DESLAURIERS M 1 694-8703 (A) 3 697-373 141 PERRIER B 426-3517 26-8521 EDWARDS DAVE 3.428-2907 143 DE SMIT N 695-6594 V8 FOLE 2 630-5010 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL PONNER AVE, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 255 69 CONT' D 29 MAAG D.4 630-0043 120:KIM LY LOUIS 5 835-3076 16° LANTAGNE JEAN- 6 630-4156 FONG 0 3 697-7582 6° VÉOMER ET CROISE 121+ - GUCCIARDI M 3 694-1439 30 CHEPONI 4 694-9748 122*POIDINGER ALBERT 0 697-6346 18 KANTOLA GUNNEL 9 694-5984 KENNEDY J 2 630-4923 31 KICK J 1 428-9769 124 QUENNEV p 4 695-5979 20° SEMETEYS BERNARD 695-7251 KING 4 694-8069 PATTERSON L 1 428-9709 126-RENNETT ÿ° 630-0946 24 ORMOND $ 1 694-0644 KUGLER F 4 426-2829 32*LEGAULT B 630-1528 \u201cBENNETT SHAWN 630-1159 24A FORD C 2 697-9605 LABBEE M 634-8140 33: LA DUKE JOHN E 0 697-8157 127*MARTOCCIA D 6 426-1927 24B ROSS J 7 695-6375 LALIBERTE MARTIN 4 694-9121 34*KOBZAI 695-9465 129 MURILLO R 3 693-5626 26 LAROCQUE BH 1 694-6915 LEIGH J 3 697-8641 Sé-MOTCH RE 695-7843 8 VIKING AVE FINIS 26A GAGNON CAR 9 694-8752 LI WAY YANT 3 426-6687 37° HAWKE EARLE 697-8492 130*KOREJWO T 694-9645 28\u201c BRUNET MISS Lceciie 8 698-4776 MAUPAY 8 630-9685 MONT AVE l'ororse 1397 ROAN THOMA 3 428-1203 28A*BESSE 697-909 NEIL R 2 236-3708 40*LUSK GORDON 630-0237 ® HASTING AVE FINIS 32 WAGNER BON 630-7633 RAFFERT H 4 697-5782 630-0237 132 CARLYON TIM P 8 695-0598 52:87 DENIS Z 695-5460 RINALDI LOUIS 694.9462 YULE BARBARA 3 693-3855 133 HUANG X 3 693-0868 33* COOMBE 697-0999 ROBINSO! 8 428-9064 41 PATEL 1 695-3142 137 Pp 3895-0858 33-SPURN Peder 695-2351 ROMPRE ALAIN 604-7966 42* PAPINEAU GUY 695-6922 139 DUCOURNEAU HARVEY 4 426-1253 34A LALIBERTE M C 7 697-5301 SE 9 697-2219 43*PAPADAKIS O 6 697-7470 141 DE PRETIS 4 695-5732 54B SAVOIE M 8 695-2977 SITTIG P A 7 428-1097 44*WE1 E 894-5802 MPERTÉGUI M 1 693-9551 36 DION 9 693-9591 CH L 4 694-7334 47 ATTEMA JARNG 4 695-7751 145- ST LAURENT LC 695-4812 37* BRUNET VIT 0 697-5166 70 LENGYEL S 1 428-0199 49*BROWN E 694-8029 -LAURENT M 89270583 35+ CRAWEORD GEORGE 5 695-5264 71 AHERN L 4 697-7683 51*RICHES J K 897-5887 147*WC KEARNEY KEVIN 6 694-1366 42-BRUNET U 695-0398 AMIRI NINUS 6 697-4723 52>PILEGGI FRANK 2 426-4892 149 MILASAN E 4 630-2008 43-RÉED 6 694-1494 BINIERAS P 4 693-1631 PILEGGI K 1 697-5567 151 SOULI RACHID 3 428-9601 44A DAWSON L A 4 428-1098 BIZICH M 4 426-2149 53 REGOLI J 9 693-0231 153 WILKINS J 3 693-0473 448-30 LAURENT STEVEN 695-0170 BROWN K 3 697-7262 54*DE GRAY D 695-5502 155*WILKINS P 7 426-1717 46* BRUNET _P 694-1769 CAPORICCI M 9 630-6538 56*MILLS DAVID 695-2390 159 LAMONDE H 3 426-8740 47 HOULE E 4 693-0022 CHARLES C 4 695-9639 MILLS E 695-8314 161*ROUILLER L 694-2642 49* LÉFEBVRE ROL 5 695-6466 CULPAK A 3 630-9829 57 DE CASTRIS C 1 426-5982 163 WITKOWSK1 J 1 426-3599 50*BRUNET JEAN JACQUES 695-3190 DAGENAIS J & 697-1261 58* TOWNSON HAROLD 0 697-1669 37 RES 1 BUS 53 HUOT J 8 428-9093 DEACHMAN A-L 9 695-0572 59 LUCK P 895-7785 |+awuatarsaaucansaadanans SÉTL ÉCUYER ANDRE , 695-2830 JON FRANCIS 697-4741 61* ZANDER HANS 697-0597 55 - DERIOK 426-5410 63 KEENAN K 697-3032 PENHURST PARK 56*CLOUTIER E 6 630-8102 FAUCHER R 3 426-9484 66* COUTLEE J 8 694-8100 En face de 26 ch Condover formant 57 POTTER COLIN 2 693-0378 HANS L 7 428-5745 68 LARDER DOUGLAS 9 697-9960 un croissant a la hauteur du 58 BEAULE HENRY 6 694-4380 HARRIS D 4 695-9343 69* JAMIESON JOHN 697-5584 30 ch Condover.598 HEBERT GILLES 9 697-2642 MADJDZIAI 9 697-3911 70*RAWLINGS LILY I 697-1389 >> LACOSTE M-A 9 697-2642 MORRIS BROCK 6 426-0023 71*BOYD DON 695-1976 PAIR 2 - Hes 3Ys 61 CARDINAL MARCELLE 4 695-3665 MULLINS SHELLEY 7 428-1482 72 FISHER S 695-9030 IMPAIR 1 7 Hs$ 3Y6 62* BRUNET J 695-7034 PROTOPOPOV VLADIMIR 1 693-1591 73*COUTURE BENOIT 694-5537 1*LOWE ROSS 697-9743 63A MAINVILLE D 1 426-4924 E 1 426-1069 74*PUGH K 6 426-9206 3 CHAUVIN D 4 694-2421 66°BRODEUR ROBERT 2 695-7769 RICHARD D 1 426-9595 75 MCLEOD SCOTT 1 694-4877 5 DUHAIME C 9 428-0109 68*BRODEUR RICHARD 6 426-8753 SANTO JONATHAN 8 694-0185 76*MORI 697-6719 3 RES 70*LIVIS M J 697-4632 SANTOMASSIMO C 3 893-9240 79-HOXELL V 697-3068 ++#+x++xxww#x=#+*##\"=*=« 72 CARSON CARL 4 697-3441 SIMAO I 3 428-0110 78 MC KENZIE R 595-7808 ERRIER 73 LAMBERT L 4 630-1871 .TEILLET L 4 695-4360 79 BUSHEY 9 694-3701 |P 74*KELLY JOHN E 0 635-2266 WHITE P 4 697-5908 BO>OUESTACH 4 426-1300 De 101 ave St-Louis nord.75*DAGENAIS M J 6 695-5538 WHITE P 4 697-3240 *DOWBYHUZ MICHAEL 9 695-7834 PAIR 14 \u2018H9R 3N9 76 LICARE S 3 426-3408 72 SUTHERLAND MIKE 6 426.1544 81*SCHEIWILLER PAUL 2 895-3735 IMPAIR HOR 3N8 77 GAUTHIER M 3 693-0646 73 ANDERSON K 2 630-9425 82 FALLON C 693-3210 5°ÉLM LOUIS E 9 695-3106 80*CAMBLE JAMES 1 697-5245 BONDOC C 4 697-4475 83 BITHELL VIRGINIA 4 694-2626 6:BUFFIIT 7 697-5285 81 BARAKETT S 1 426-8119 BOURBEAU 9 695-4698 84* GUINDON M 426-9287 7*AUMAIS A 7 694-3197 85 COUSINE AU CLAUDE 3 693-9700 BUTZPHAL MAR 6 426-8476 85 BATEMAN K 9 697-9817 8\u201c TAILLON FRANCOIS 6 695-3232 86*R 695-8107 CORRIVEAU PAUL 9 428-8059 87 COTE D 226-5674 9*MC KAY A 697-7730 85+ Girth À 695-7477 CORRIVEAU TERRY 9 428-4167 |@ FIELD AVE COMMENCE 12* BENOIT JEAN CLAUDE 7 694-3504 89 ROCHER OLIVIER 4 695-5609 COUET S 697-0965 88>KD TRANSPORT 4 426-8228 14 HEBERT L 3 697-6925 90 TOZER JOHN 426-9965 COURVILLE R 3 694-7103 GAN 4 426-9873 7 RES 91*MARJERISON A 697-3442 COWTON ERNEST 695-8498 89* BRAGANZA 694-4043 +uvexvuauaueuauuuuaux+x+ 94*BERNIER P .9 697-7096 CROFT A 3 094-9098 SO>HARDER WESSEL INC 2 694 tere PICKWOOD CR 95+ RIENDEAU GILLES £97-3985 FRANCIS R 6 694-5489 TONISSO 4 697-4767 97* GUNNING RICHARD 694-3977 GARZON M 4 694-8312 91 SÉGUIN MARIE JOSEE 4 426-8056 De 130 ave Empress formant un 98 PETIT M 9 694-6704 GAUTHIER C 4 630-3306 93 FONTANARI JEA 8 694-6734 croissant à 136 ave Enmpress.99 LAVOIX C 2 630-4743 GUILBAULT A 4 695-3816 ÉDOUARD >> *WOOLWARD L 694-8895 KOSA À 4 428-3263 94*PATIENCE M 6 695-0155 PAIR 102 138 HOR 3Ma 99A ST-ONGE D 3, 426-5861 LACKMAN E 3 693-1286 95 MATHIS T 1 426-1159 IMPAIR 101 157 HOR 3M3 100*HEBERT T J 7 426-1953 LECOMPTE J C 695-2739 96 KERR GRAHAM 4 693-8915 101 JOYCE L 2 697-5005 101*MERRILL C 6 630-0193 CIWSKI M 695-5271 98*TAPP E 7 428-0569 102* JACK STEWART 9 697-8712 102 ROBILLARD J 4 694-4788 LIZARONDO M 4 4 428-1618 SS:LITCHÉIELD N 695-0454 103 SZYNCEL K 1 697-8123 107*MARTIN THOMAS B 2 695-8060 MCCORMICK S 4 426-0420 \u201cWAL 695-0454 104*FITZPATRICK JAMES 694-1768 108*ST ONGE LIONEL 697-3623 MCJANNET S 1 698-3460 100 RYSIRIEWICZ ROBERT 692-9708 108-MIMALOVIC GLENN 695-7470 110 CORRIVEAU R 9 426-3053 NERISSA PAMELA 3 694-1637 102*LOUETTE ROBERT JR 7 426-1923 106° GROTSKY J 697-4025 111*BEAUDOIN R 694-3350 ALMER à 426-0993 103*NIIVA DONALD 3 697-8145 107* SMOL 697-9387 - DUHAMEL PIERRE 594-9350 RAMILISON S 2 426-4024 104*INGLIS GREG 694-5961 108 SMI OTT 4 697-8223 114 NICHOLLS J 3 426-4648 RAWLINGS J 3 694-1620 105*DIACK S 697-0913 109*REYNARD ROBERT W 695-0800 115*LADRIERE JULES 6 695-2019 TEBYAW 1 428-9190 106*MC KEE BLANE 695-7537 110*COLATRIANO 1 694-5757 116 TSAFOULIAS PETER & 4 697-4585 TY 4 695-1885 95 RES 4 BUS 111*HANSIS DONALD 7 697-3335 ALEXAN WHITWORTH KIMBERLEY 2 428-1491 ess sss eswwa ssa nwssanssss 115*MUIRPHY WILLIAM 695-2533 118*HASTINGS M 426-2277 LIAMS PA 3 426-3642 PARKLAND 117*BURRON R 695-1219 120*VAN SETTEN O 694-1225 74 BEAUDET PAUL 4 695-7484 118 MAC RAE A 3 697-2437 122*MURRAY KEVIN 697-7246 76*GIBE ANDREW W G 5 697-1945 De 69 ave Little Rock est à l\u2019est 119 BOUTIN N 2 693-9876 124* JOHNSON DOROTHY 697-1341 78 THOMSON M F 2 693-18 \u201cde 126 ave Chester 120 HUNT M 8 426-1711 127*OSBORNE J 697-8081 80 BROUSSE LUDMILLA 2 426-1896 >> 121* GRECHUK N 695-1836 129 FERR 2 428-8300 82\" RICHARDSON W_ROSS 0 697-2109 PAIR 2 12 HOR 2E7 122* WILSON B L 426-3806 130 TRASLER C 1-697-3336 84 BODYKEVICH MICHAEL 9 694-3279 18 32 HOR 2E8 124 FRANTZ T 8 428-9252 131\u201c IRELAND I 695-4121 86 BILODEAU 8 630-8150 IMPAIR 1 43 H9R 2E6 JONES J 8 428-9252 133*UNGERLEIDER THOMAS O 695-7778 BÉ>NUDO.JOSIE DR (DENTL SURG) (A) 47 53 H9R 2E9 128*MACINTYRE R 897-7264 138 CRANE-REID GEOFFREYL 695-2065 131 1 O'BRIEN LORNE J NG95-4256 129 SINGLETON P 9 697-0327 136 MARTIN W M 697-1347 112 RES 1 BUS 2*CANTELLO JOHN A 2 697-6073 130*WHIPPS D 694-3829 197: GRÉENSIDES EDWARD 657-2527 wax rr xhaxraxnnrwsrnrses 3*MOUNSEY RICHARD 694-3802 131 BEAULIEU B M 4 697-2795 140* ENGLISH 694-7085 PARIS 4* L'HÉUREUX L 6 630-5307 132 MARTINEAU J 1 697-8100 141*HARRIS 630-7838 5* LUND HENRIK 630-4240 133 BILET.FREDERIC 4 426-4943 142 LAMARRE SERGE 3 697-5294 16 HP 2X3 7 MARSOLAIS P 9 697-7380 T 2 694-5710 144 DOWNEY 2 695-9348 IMPAIR 11 H9P 2X3 MARSOLAIS P à 694.1894 134 EVANS DEREK JP.2 428-0771 146-MONTPETIT ROGER 5 695-3642 1>RADFORD POOL SERVICE 1 631-7633 9 LECLERC JOHN 9 694-9620 135* PATTERSON B 695-3645 147 LILLY D 9 695-5198 2* ALDWORTH C 631-2044 11*ADAMS HAROLD L 3 695-2116 136* THORNTON RUSSELL 697-8904 148*LÉCOMTE PETER 6 697-6014 3 VASWANI PUS 2 633-8879 12 DEEGAN D 630-1090 137*DUNBAR D 694-2138 LECOMTE PIERRE 9 695-1600 #1 VALLEE MICHEL 7 633-9979 *LAPGINTE J P 630-1080 138 PÉREIRA B° 3 428-0775 149*COOK BRIAN 6 694-5019 5* BOULE F 631-0574 13*VALIQUET 630-4679 32 RES COOK 8 3 697-9172 6 PROSAD AYRENDRA KUMAR9 636-6178 15: FRANCIS © v 695-9318 [++++anhaenuunueereneuuux [150 CHURCHWARD K 9 428-5146 2 + 44112 151 GELINAS C À 8 635-2992 8*RAMLALL D .7 636-7418 17 CAVALUC 8 420-9087 PLACE FRONTENAC 152 GELINAS ELL 4 694-9175 STOUELLET Jan 633-9475 18*WILLIAMS R 426-1657 VOIR/ SEE FRONTENAC PL GELINAS GUY ANDRE 4 694-9175 11 GILLIM BRIAN 9 633-0571 19 VAN GRONIGEN M 4 635-0866 wxsaxsxsrrsanasnnsersess 153° SAUVE JOHN 697.7896 12, COSTÉLLO PATRICK 8 633-1399 21 WEYMAN J 3 695-0545 PLAT 154 DONATO $ 3 695-0139 KAUR 4 636-8013 22*HEBERT J 7 695-9851 EAU 155 ROSEMARY C à 630-4354 16* LEE 6.7,626-1223 23 BELL CHRIS 8 694-1930 D'Holiday ouest 1 rue a Alston.157*PATIENCE JOHN 697-2377 1°BUS 24 MILLE 9 694-2372 >> 181\" PIDGEON Wi W 687-6700 RAE RARE ARR RAR EAE AAA RA 25 KOSINSON pian 895-1888 PAIR 8 HOR 5W2 163 NOËL 694-6456 1741 R 13 H9R 5W1 THNOTAY MC FAUL \u201c030-2782 PARKDALE AVE 27*BROWN P W 894-2437 6>DESCHENES ET FILS LIEE (BLOM 115 RES 1 BUS De, 203 ave Donegani nord à 32 ave 287 AAGANA RICHARD H n959-2358 ACCESSRS & FOURN GROSS) SN ITR -Louis.26- 30-63 PAIR 2 34 HOR 3Y3 30 ADDIE WILMA 47095-6514 6>LÉESTA INDUSTRIES LTD (Aircrarr PTE CLAIRE SHOPPING CT 40 84 HOR 3Y5 31 BURNETT K 1 428-8974 & ELECTRONIC PARTS) (MFG) @ VOIR/ SEE 275 ST-JEAN BOUL mean %$ 196 HoR 3v7 32°NICHOLLS A T (538-3878 © 694-3930 AE AEE AE ER EAE hr aa a- 2 BUS a VOKEY ropné+ 105 HôR 36 357CLEAN TEAM 4 428-0942 +4nttt+#+taxx#+> 5*NANN G 694-7857 43*HYNES G 694-4856 Portsmouth.PAIR 8 20 HOR 4L9 6 BIDER N 2 693-0708 47* PALMER ALLAN M 2 695-8981 40 ê0 HOR 4x9 7 ER L 3 695-9688 49 GEFFROY G 2 695-3065 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS IMPAI 21 69 HSR 4w4 8* RICHMOND 694-3466 53* SUNSTRUM R 9 697-7595 xwww+sr4+ewrrwsnneseuvas 8 NICHOLLS H 1 694-4986 9*KARNICK RÂMESH 695-1866 SUNSTRUM J 1_630-6605 10 ASHLEY R 8 894-1187 10 HARGROVE L 2 697-4940 38 RES US POINTE CLAIRE AVE 12*MENDELSOHN S 897-2358 11 PINSONNEAULT M 4 426-9743 |++vwxu+wrweuaunenaxuwwae De 355 ch Lakeshore nord au bl 14 PATTERSON DALE 9 426-2274 12 CUMMINGS STEVEN 4 425-8375 PENDENNIS DR Métropolitain.16*KONSTANTARAKOS HARYS 635-7671 13 HAMEL DAVID 9 693-9452 PAIR 12 156 H9S 4M5 18* STANGLE ALLAN E 8 695-5414 14* BROWN C 7 695-9470 De 114 ave Hitary ouest à l'ave IMPAIR 1 - HeS aM3 $ LITTLE CH FINIS 15 STIRLING A 1 694.8491 Grange.3 63A HIS aMa 20* PAQUET 694-8326 16* LANQUETTE MARC 695-6667 => 73 115 H9S 4M6 31-NCILHONE R 695-5468 17 CHARBONNEAU 9 694-1145 PAIR 114 124 H9R 1H6 127 163 H9S 4M7 33* LAPIERRE ROGER J 694-9591 18* JOHNSTON CHARLES 697-5870 130 132 HOR 1H7 LANTHIER AVE FINIS 35 FAUBERT L 4 694-1727 TALBOT C 697-5870 IMPAIR __101 163 HOR 1H5 31>KONECRANES 2 693-0929 37 LAFRANCE C 4 694-5367 19 GODON J 426-8793 101*DAVIDSON C 695-6352 ATSON FINIS 39* DUPUIS \u20ac 630-8516 20* LEATHWOOD KM 2 695-6264 103 MCCUNN DAWN 4 426-5124 ® FLORENCE AVE FINIS 20 CONNORS TORA K 695-9858 21 MCGREGOR DOUG ET 9 426-2631 105 FORD MICHAEL 8 428-9325 NO # BRIDGES 9 694-8827 GOWANS 4 3 693-9310 BARB : 109*BJORKL IN 697-5765 1 BIENVENU MARC C 1 426-6655 41*SIDHU A S 694-3465 *HAR 697-0821 111*CAMÉRON RONALD J 3 697-2898 3*DAGÉNAIS 7 635-3659 42>VIANDES IDEAL 9 426-8687 23* LAPO 897-7988 113 GOMINGUE 4 695-2172 5*DAGENAIS N 697-7497 *DELISLE PIERRE 7 695-0702 BUSQ! J 9 694-1544 114 REGO 9 426-9003 7 NAIMER D 4 685-2334 43 SHEEHY JAMES 697-3024 25* HARVEY GARY 695-5036 115 BAER Sven MYRON 4 428-1633 NAIMER D 4 695-4958 44* POIRIER GORDON 630-6433 26\u201d MARTEL CLAUDE 695-7572 116>AVOTUS INC 4 428-1086 9-MONTPETIT C 697-6850 45 NAGY ALEXANDER J 3 693-5328 27*MICHALOVIC 426-0265 \u201cRECON 8 695-4502 12 PIGOTT 3 426-3256 46 BELANGER MICHEL 9 697-0820 HE : 426-0265 117 OGAN 4 698-2874 14* LEONARD LANCE 695-8488 47\u201c THOUIN RICHARD 7 428-0511 WHELAN AJ 8 426-2643 116-HONARD MORGAN 2 697-8568 48 WILLIAMS E J 694-4220 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PONNER AVE, POINTE-CLAIRE L O V E L L 256 OUEST/WEST PE RER Ra EE AU AE TERRE gene 51 PICCIUTO ANNA 4 694-2537 79 BAZINET F 9 697-0133 PRINCE RUPERT AVE BOURGAIZE J 2 697-8879 52*FOWLE GOLD G 7 685-5855 80 ROBITAILLE D 1 425-5727 De l'ave Seigniory sud puis ouest 153* WOODS _G 7 630-9295 53 CHANDLER N & T 1 426-9420 81 ZIAM R 4 426-1720 à 105 Whitley.154* WALKER S 6 697-8327 54: FARNSWORTH L 630-0902 83 VALADE T 4 426-0329 155* SAUVE 630-6419 55* GAMRA F 895-7026 83 TAYAG J 1 426-9437 PAIR 102 130 HIR 1M2 156* FERRON GERERD 695-8593 56 ALSALEM 2 428-8384 85*O' DONN Ss 697-7547 IMPAIR 101 135 HSR 1M1 164* WILSON NORMAND 7 695-7488 57 MEDEIROS v 8 428-9376 88: 2ARZ0UR -S1NOTTA S -6 426-0995 101 DEPA JERZY 8 426-0402 166 PARSONS P 4 694-9951 58* FERRANTE 695-8644 87*MALLETTE KEITH 697-9931 103*NOSOTTI C 7 697-0912 96 RES 1 BUS 59* BRUNETTI MASSING 7 630-9117 88* LEDUC LE 695-7962 104 TYSON OLIVER 9 697-6646 IEE EE EE ERE EEE EAE EEE EE EE 60 HARRISSON N 3 697-1501 89*MARCEAU P E 630-4144 106*ASSOUM OMAR 694-1938 QUESNEL AVE 61* COFFIN DARRELL 694-0851 90* VERKEMPINCK ORIN 697-2803 MOHAMMED 83+ ADAM E © ® 834-3935 95+ WEBB DAVE\u2019 894-3398 198.SheioN EP 69110854 VOTMSEL SIPON PE a nas au anse - * - 1 - 87 GOUDREAULT VINCENT 4 697-8477 S61HÉBERT JEAN 694-8324 114 BOTTO JEAN PAUL N697-8974 RADISSON CR NI es, DEEE ioe Sea Corner fH 0408 15S fain MADISSONCR - - ave a .PETER EE 100* GIROUX BENOIT 630-6667 116*BARRON 1 697-0346 >> PORTSMOUTH 157 LQ RIGRE Bauveur 4 982-6002 OUSLY, neo q SRG TA dm dm venus - 118 2 Dees.°5t de Glentorest ouest 3 192: 8106 EURE 894-6889 120 RICHMOND K $899°028° wear 198 135 oR at) rues.1 - 120 - >> 75 RES 121 DUDKOFF J 2 428-1233 161 189 HSR 5V PAIR 2 28 H9R 5T3 suvseueueseueueeeuxasese 122\u2018 MC PHAIL JAMES 7 695-4258 130 DAIEV S DIMITROVA 9 694-8553 36 56 H9R ST4 PRINCE-EDWARD AVE 123 TO 9 694-2505 132, PUNGARTNIK A 3 694-8095 PE EE 7 ee e ave onegani nor ave - 57 59 H9R 575 Wol mer 126*O'HASHI DR D 7 697-8887 138 ON 630-5872 pie ion odie REC ou man HERBS Re] BiHE WIEN, eB 2 SA 8 428-925 * 2 7 3*YU THOMAS H K 604-8078 68 98 HOR 4C7 129*KELAHEAR 697-4270 144 VO THI TUYET LAN 2 694-4063 ss ARE | deem igiee © a 5*CL 7 694-6386 .1 2 se dre fied 5 O8 Mie 196 Meviteme > S00M87 140 San EL gis 7* BRO 695-2046 2 8*DIMITRAKI A 694-6895 105 159 H9R 4C9 RR ERE EE EEE EEE EE EE EEE ER] 149 LEHMAN J 1 693-1162 9 AYALA DIMA & PABLO 4 630-7404 1*PAYETTE C 695-2946 - 10 MILLER 6 426-1844 2 ARSENAULT M 697-0220 QUEEN\u2019S RD 151*WISHART JAMES 8 695-4602 19 PREISTER ¢ N694-1428 3* TURCOTTE P 6 694-4095 De 93 ave Donegani nord à l'ave 152* GROULX M 630-7541 13 LOMBARDI 9 695-5999 TURCOTTE P \u2018 3 694-0029 Little Rock.153 YUAN KAI JUN 4 630-7615 13 MITCHELL RUTH-ANN 2 426-4478 4 DI-FRANCESCO R 3 697-6293 PAIR 6 28 HOR 4E9 154 WILS 8 426-9721 18- SAUVE KEN ® 887-0428 6 GTLBERTN ° 3 998-6257 3E 110 DSR 42% 132 Rubber wm NORMAND à 699-0308 18* SAUVE KEN 697-0423 6 - - 20 SHARMAN N 1 428-9846 7*MANCUSO FRANK S- 695-1813 116 166 H9R 4G6 157* SABZEVARI M 7 697-5904 an ELE |e ge mews UD 2 VAE (eee dre 23* COVILLO D 697-1325 12 - - 24*DELPO G 695-1052 14 PANARINFO BRIAN 6 695-6866 65 95 HOR 4G3 161 SASSI FRANK 3~695-6286 26 POSPODINIS S 3 428-0869 15>CICCIARELLO ET ASSOCIES 99 155 HOR 4G5 163 GALAN MARI 3 694-1305 28* PIGEON V 426-9758 426-5623 1*MATHURIN N 426-0631 164 BERTONE EVA 2 426-7860 29: LIMOGES PIERRE 697-3263 16*DE KUYPE 697-2563 3 MASON 5 8 426-8766 165 SEGUIN D 4 694-0899 31* FERGUSON T 897-2318 18-ME CORKELL JAMES 7 697-3836 PERREAULT RICHARD 8 426-8766 166 HAMER RICK 8 695-5965 33>DKM SPÉCTALTY PRODUCTS 19*MAJOR L 694-0555 6*FOWLER J L 697-0325 167 HYPPOLITE P 3 697-4501 N426-9928 21 WALRAVENS FREDERIC 1 697-0229 7 PEVEC J 9 697-0109 168*BRADET D 695-7508 SOHTAVIS 4 63373285 75+ ROBINSON 3 SANT AVE CR226.0737 5 WILSON B w $ 536-2788 19° MORTELLITED 3 42676104 SCHIAVI D 4 693-3266 25*R - 9 - - SHIAVI D 4 693-3861 26 KLEIN JEFFREY N428-4162 10 PELLETIER A 9 426-8969 170 MITCHELL M 9 695-5798 an Side 3 Mheevmloho seen LLUMITON SSeS HR 36* MARKELL R 630-2993 1 - 7 - UK CRE CAE NE ar 20 ROY N 697-9876 .- .2 2 43 LEFEBVRE JEAN M 426-3668 35*GOULD WILLIAM B 0 697-0521 18 PE R 4 697-6009 175\" FINN BRIAN R 694-5299 44* LEBLANC ROGER 697-3720 38 BRODEUR J 9 694-0984 19 MARTINS NORBERTO 4 630-3434 176*MC BURNIE H 694-2925 45 HOLLERAN CHARLES 2 693-9752 URBAS 9 694-0984 24*DYER N 426-3330 177*MARAK SJ 426-1254 46*PAVLOVIC M 6 694-0414 39*CADOT S 7 428-0044 25*PARE PIERRE 697-7916 178*SHARMA I P 630-9278 47*BRETON JACQUES 695-0453 40 MASSE M 9 697-4481 27 MC INTOSH MERLE 8 426-4384 179 SHIELDS J 9 697-8316 ue IES |B 1 986-008 0 SRTLE le crates oor JRSERIGOLT RE 48 GARTSHORE J 4 694-5343 45 PP 2 - 49 GIRGIS SAMUEL 7 428-2962 46* SPIRK 426-2004 31*RITCH 697-2991 184 SACCHETTI ROMEO 8 426-7297 50° NEGRIN F 6 697-9645 48>AMPLI-TUBES 7 697-1608 33*BLACK R PETER 695-1426 185 LY 2 697-0791 NEGRIN 6 697-9645 *ROUSS EA STEVEN 697-9092 34*DION DANIEL 695-4378 188 PATON TERESA 4 697-6438 51*PERCUZZO GIUSEPPE § 697-3617 ao*GINER 694-9531 6 SMITH 428-4193 189 JANKOWSKA D 9 693-0460 52*HANY SOUROUR N 6 630-7902 NOW, \u201cRoR 9 697-9664 38* BENNETT H GORDON 695-9008 190 MAUGHN H R o\\623-6930 .C 426-5545 53\" AVON - - SE LES YOUNG TAE 3 694-1252 *OVERTON JOHN 697-4971 *BENNETT H GORDON 695-6129 194 BONDOC 4 426-7810 56 ZHAO BRADLEY Z 3 695-7526 54>MOORE M J ASSURANCE (LIFE INS BENNETT H G 695-7919 19e: LAPLEUR GUILBERT 694-3849 57 PETKOY B 3 693-5658.BRKR) @ (A) 7 694-6401 19: EAGLE 897-7693 198\" LIPPERT P 697-1580 .7 .7 59*MALTR Ge 3 29272539 se*MAURICIO M % 8929808 48*CASS C 597-2877 v+rrsnténe unes ana EEE UR as R 1 BUS 58* TALLON J 697-4066 82*HAINES RUSSELL 1 5 695-4508 RADNOR EE AN EEE RAA ASUS 20 PomPEo T § 894 33% ain oT EN 4 828503 De Circle rd ouest se term nant 60 - 2 PORTWAY CO 61*PIERCE D 697-6766 58 OSTROUT M 426-2551 en boucle.D term Laos May Lonoegt 1] OLE rN Ta CROISE © 597-4948 OME LAY RUE Crotse 00200019 Bas Dt INSCRIPTIONS NO LISTINGS té d.(10 de - $2925 \"St dus É ur Labrôsce uis 68>PARRAINAGE ÉrVIQUE (ASSN) > 2 50 65* ERIMEAU t 8 895-9288 (IEA EERE EEE EEE R EERE RRE ERS] 18 a Hermitage puis ouest a la (A) - RAIMBAULT fin).69* BASSANESE F 694-2830 PRIMEAU M 4 426-1843 73* LAURIN N E 694-1399 66>VALOIS UNITED CHURCH ( MANSE) De | ave Hearne formant un fer \u201c7 pAIR 2 10 HIR 548 75* LEWYCKYJ P 6 697-2345 697-2015 à cheval est 1 rue 4 102 HOR 565 78* ARSENAULT S 694-4680 STEWART REV D 697-2015 >> IMPAIR 1 11 HIR S5E6 *KETTENBEIL A 694-4680 67 ALBU MICHAEL 4 426-8960 PAIR 300 336 H9R 5T9 17 103 HÔR SE7 79 KELLY A M 2 693-5196 \u201cWALLACE B 695-7937 8 376 HSR 5V1 1 PRICE 8 426-8408 80 BOYD LORNE A 2 426-3544 68 LADD J 4 697-2393 IMPAIR 309 335 \u2014HOR 5T9 2 DE SANÊTIS, DAVID 630-2902 81*MILLER KAREN 697-4101 71*ROUSSE S 6 694-7523 347 373 H9R 5V1 3* DIAKOWSK 630-4980 82*DIRLIK 694-5620 73 LANE V 3 693-9308 302 DRAPEAU ROBERT 4 697-4692 a ut NET ge 8 MARCIL KABABE D 426-9740 84 - - : - 4 425-5707 85* SMYT 697-3926 79 BARLOW S 4 428-5689 308* JAYPHAIT VAN CHAY 694-1474 8 STARAS D.694-9162 86*HORNER D 695-9853 80 PEARSON L 9 693-0076 309 RS J 694-0089 10* HERNANDEZ P 694-5780 90 GELLER A 9 \u2018428-8060 S2*NEWEY J 426-1572 311, GEOFFRION NATHALIE 4 693-3802 .TI EMILE 694-7173 92 HAIG MARTIN 2 693-9222 83* STRUDWICK HUGH 830-0827 312 T 697-9118 11* PERFETTI ; 14 RAMANATHAN 1 426-7109 93 MILLE 2 630-6628 84 GRIMES ROBERT W 9 694-4539 313*L BE 697-5791 17*GORLITZ M 697-5057 34\" FASCIANO ANTONIO , 294-7326 86*BAYER MIKE 695-9497 314 SLANT .9 428-9523 .697-9082 95 - - 19 RÉTSÉNEURG S 8 694-1413 96* IRWIN KEVIN 8 697-2175 NAGELS J F 697-0236 3162 NADEAU P 894-8624 20 LI YUN 3 695-5084 98*PETCOFF PIERRE 694-8496 88 EL 4 426-8999 317*CASTRO CÉSAR 695-5706 Gogmoiewuro 2 955-008 |A SNNNE BUEE Slabs IR jo lue EME 25 KEAYS S 2 428-0695 1 2 TRIGANNE - - .- .95-8158 103*NOEL J 7 630-3369 89 LOWRY R 8 697-5450 26 DANIS ANDRE 694-2546 27° BROTHERS ROBERT 0 995-0504 ® SOMMERHILL AVE CROLSE 90* TUCKER R 426-0984 328* SOUTANNOUVONG 630-6812 29* DAHAN JACQUES 695-0010 105*MC HALE CAPT 9 697-8579 93 VAVATSIKOS 9 693-0602 THONG WERROEAR BD) CGE le | TUTO seven | MT» 1 En 110* - - 32 BOUCHARD 4 697-8740 111* LAVERDIÈRE 7 695-3947 95*BRA 697-1517 32 BRAZEAU-NADEAU S 4 694-6596 BOUCHARD PAUL 8 630-9700 114 TELLIER ANDREWS C 3 428-9568 98 BRANSTON A 2 697-7890 35 FLEURY GILLES 8 697-7755 .694-4572 115 BO! - - - HN BEE | HERE INETT Til Sheng HERE VC M0 35\" Sadhu 28-2280 1118 BranvR à 82874185 °° SÜVMÉRHILL AVE CROIÉES 09% 43 USHER STÉPHEN s 687-5098 36 LOVEDAY R J 1 695-5767 119 BRADY R - .837-9039 COB 4 695-3970 SCHLEICHER A 8 695-1189 107 MACKENZIE KELLY 8 697-4002 47*HUNTE W - .5-6884 122 DUGUA 2 426-1559 JAME 48 SINNANALRAR c 4 428-8715 39* CHENE KL 295-2500 124-WILSON Jorn DAVID 889-4271 110% JENKINS D 9 694-5918 49* LACASSE 6 697-8807 * VANDENBERG J 7 426-2649 125 DAVILA 9 695-3752 111*COOPER C 695-0455 80 RAMSARUP D 4 695-9947 21 JONES \u2018TREVOR 63473589 127 SINGER K 4 697-8451 115*SALVATI GIUSEPPE 630-4969 51 AHMAD BASHIR 4 697-2635 43 OLIVER JOHN 4 -2708 128 TSEMKO VICTOR 4 426-1110 121, VAIL LANCOURT D 3 897-2208 52 ABBOUD C_ 1 428-0598 45 DAKKA NAJL 4 694-1197 131 POLLACK D - - .2 + 7-2196 139; FAFARD R 694-2189 123* TREMBLAY MICHEL 9 697-3856 54* BIONGCO MYRNA 694-6885 43 FISHER A 1 85425770 138+ GORNIAK P 6 695-3442 125*CARLEY M 694-2195 55 BRACEWELL L 9 630-6442 51 KOURI D 1 695-9818 136 BALDWIN WILLIAM 695-3643 126*MURRISON J E 895-3351 356:DE CIVITA A 897-0303 53*DOLAN J 697-8897 141 Bobet J 1 6295-6137 127 GAZOOVIC SPOONER 6 426-1577 sa: ST LOUIS N 895-7196 CASEY 9 697-3384 143 - 2 .-2342 148 WICKHAM L C 4 697-4639 * SPOONER W 6 426-0182 §2 OKILL E 4 426-1025 RS MAGGIORE PT 294-6817 180- LOCKVER VERNON 0 697-0736 128* D G 695-1073 64 DAVID MARC 4 426-0681 58* CASSOL 426-0928 151 DÉSJARDINS YVES C 4 693-1230 129*MARSOLAIS ERIC 694-2593 386: SHEPHERD PETER 630-6363 59* PAGE G 694-4177 152*DESMARAIS ANDRE 697-8749 130 WYMAN JO 697-4253 68* LUSIGNAN G 695-3312 *HEDGE RO! 697-2588 DESMARAIS ANDRE 4 694-0907 133 MULOIN L C 8 630-2997 8+ SAY MO 697-8484 es ANPELBERGH L 697-8668 154* JOHNSTON R R 697-5675 138*CHAFFEY E 697-3749 70* BERGERON E 695-6401 23 © ÉRIC 1 695-0648 155 TASSE N 9 693-0561 140: CALLARY ANDREW 695-6986 1 SAPHAN KONG 4 426-0716 83, ent - 694-1492 141* TOLVANEN 697-5016 72 D H 9 697-3902 ES-STSSONNETTE LEO 695-9776 156 HORAN ROBERT E 67* VANNELLI R 6 630-4762 157*FAHEY J PATRICK 697-7498 144° CÉCHASSEUR MICHEL 894-8773 373; ROBILLARD N 897-5814 89 Née M 3 00a 0081 152 LONGHORTH BR 895-8353 145 SÉGUIN.D 7 428-5974 376* RAYMOND _G 694-0534 SUI JAN ZHONG\u2019 N694-0617 158* LONGWORTH D R 695-6299 7, CARRIE GUY 697-6458 *THOMS M C 895-8299 146 HOBBS D 1 426-5996 48 RES MEL C 697-6458 159*MILLER R J - .2 98 RES 4 8U © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-JEAN BOUL, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 257 - 260 264 H9S 4E6 a area ra etat s0' HALLE quréLarn 3 033-813, 18-POLLOCK 4 3 834-0981 THPAIR 227 237 Has 4E3 RAMSGATE AVE DOUGLASS 9 630-7546 20*BEGIN C 697-8856 | aRRIS O° 263 Hgs ats De 169 ave Westcliffe nord à 108 33-RONT7 BARRY 3 695-8876 22 CINQUINO M 2 693-0786 BARS tn LH FINIS ave Buckingham 93*MC ALLISTER IAN 9 697-4484 24*CHUNG S 697- a DRAYION 28-7917 > ?ES 25 KIM SOK woN 4 652-0093 23 CH OF ST JOHN THE BAPTIST ° SUNDERLAND ave CROISE Arh kw 4 R EEE EEE EER RE EEE 28 IN 4 695-9993 233>CHERGRCH) PRECTORN) @ (A) ° BUCKINGHAM E 7 7 695-2288 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON RODNEY AVE 4 30 SHERTCK LANA 4 695-2961 235 GILICH H 697-2541 ARR RR KAR Rh RARE AEN ER KN De .100 ave Vincennes nord à 3 Sac E578 536 ESTEVE FLORENCE 2 893-0418 ave Bel mont 32 NEWMAN E C 9 5 $ 654.3879 RAYMOND .>> 35 SIMARD YVES NE37-8300 5°?SRÛNET CH CROISE De 87 ave Broadview est au cul - FPA i 35 oR ais 36\" Res 697-7871 253 TAYLOR L 1 630-0323 de-sac.4 NOTSEGX EM 5 o 495-5058 38>AMERICAN FOLDER N694-2407 255 LEW JACK à 895-5267 Pas INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 6 URBANOWITCH s 9 694-3986 40 O' NEIL 1 695-4880 257 LALONDE D 8 697-2608 PERERA RAE wae %ew 8 JANZEN R 1 697-2990 42*MCINTYRE BRENT H 695- HENRY AM, 9 695-8058 10*HICKSON PETER 697-8440 44 LOUGHEAD T 4 694-4785 261 DUCHARME M Ton 4 207-2280 RAYNOR DR 1181 COLUMBA-BY-THE-LAKE 46* HANNA J § 695-9570 262: SCHETAG 3 692-9689 De 26 ch Lakeshore nord.PRESBYTERIAN CHURCH 697-2091 48-KORWIN A M © 830-7644 263\" FUGER C AVE FINIS BARLOW J 2 90-1414 >TORA KARATE CLUB QUE TRG (hss 24 SOUL NN 9 428-8089 264*MAXWELL DAVID BRIANO 697-7359 Tee Erte © 833-8780 1 clam groremey 4 dpe-kjge So CATON pave serie LLL LLL ALL * 7-7 = ; 15\" Leach © 1 89425068 15 CURRIE D 8 630-7355 58 DEMPSEY ELEANOR 4 695-2972 ST-FRANCOIS RD 19 LECLAIR J H 3 630-0392 JOHNSON JOHN 8 630-7355 58 GAGNON S 8 694-7510 D EIR/SEE REVERCHON 21 CODRINGTON NIGEL 1 833-2496 18 GONZALEZ P + 833308 28.ons N É 694-0656 |rueuaaaransararencauceun 25 ACOÎTE VONIA § 838-443 19 GLAWDECKI ERIC 2 693-1375 62 BRADY G 897-6476 oT JEAN BOUL AcE Y 0 oan 9084 202 ROUE JACQUES oO 8 5-588 Bar WALLS de N 895-3356 De 200 pr Lakeshore nord a traver Steen CSR RES, PEI |B Tee Sie Tove?astils Sisti enrtn © - CAS CONSTANT INET 3 697-3561 70*STEINMAN EDDIE 630-5808 dans PteClr, 3580-4697 sont dans BROCHU MCQUEEN ALTNEZ 59628110 23- WAUGH MICHA 7 630-6761 71 BUFFETT BRIAN 4 695-8343 DdesO e 47007 4990 dans Prids).Er > Pah |S ne i, SEAL RET TUTTE Te 4.9904 .- - SOUGLAS JOHN 4 297-2791 19 RES US 75*DELORME CLAUDE $ 895-8371 208 268 Has 43 SAS at 4 694-1796 aww avwar uote n aan HADRITS KR 1sTINE : 5569353 504 508 H9R 3J6 ÉONSALVES 3 897-2872 ROTHBURY CH 79: GAUMOND MARC 630-4195 530 352 HôR 317 HA! 9 426-8589 De 326 ave Inglewood ouest au ch 8o* MAY 426-4632 818 250 HOR 3K2 ILL 9 694-9194 Stilliview.83 BAILLARGEON MARC , 224-7523 810 700 HOR 312 -2339 >> 2 HUBAY T, 4 894-2839 PAIR 102 - HOR 1R7 87 LESSARD CAMILLE 9 695-4429 940 1209 HOR oNS ANE pha a RE He opi Rim Mmaiel, sid a 1 I = - HOR 3K4 T 7-9825 IMPAIR 101 121 H9R 1R6 KIR 2 694-6046 3492 MOREE WAL 6 830-0665 101°MARTEL JOHN L 9 695-2032 94*MCCLISH MICHEL 697-3456 IMPAIR 11 109 Has 4v9 MCKENZIE B 9 695-1341 102>RACHA CARIME 6 694-1442 96 GABRIEL S 7 694-0585 113 153 Hes 422 MESHER P 4 630-2928 >RACHA TEXTILES INC ( TISSUS 98 STEWART E 695-9876 282 325 Han 333 OLBORSKI N 4 695-4225 PENT) CA) 894-1442 100 PATRY A 1 428-1258 as?1 HOR 342 SAKÉLLARIOU D 9 693-0449 *RACHA K 694-8355 102*O' CONNOR DANIEL 694-3182 1 sos OR 243 STEVEN RE 695-3714 103*BELLIVEAU GUY 426-1863 CONNOR DANIEL 1 697-8466 501 HOR 345 STEWART C 695-8098 105*RENWICK DONALD G6 5 697-4674 04 ROSS 2 694-4194 569 so HOR 318 TURZANSKI L 8 695-7942 107*WOYTIUK 695-2637 106° GLENN 695-8127 875 HOR 3K1 WALKER L 8 426-581 109*KOPPOLD ALEXANDRO 6 697-5745 108*LEMIEUX I 697-7050 625 - HER sua WILSON S I 697-6120 ® ASHINGTON AVE Ris 109 DOYGUN 3 630-9675 oss HER SM9 3 110 NORMAN CHARLES 6 009-6280 112-NICHOLSON V C 9 226-0810 987 895 HOR 53 parer rade aeneaeeeeeaneee TL NORMAN, ni 630-1510 113 THÉRRIEN GUY 697-1978 4:KASS DR THÉODORE G 694-3116 REGATTA AVE 112 ORLOWSKI L 8 695-5516 114 ATU S 3 697-1702 6-BURDETT Ë 697-4199 De 19 ave Sunnyview ouest à 16 115* GREER A J 695-8638 116* CARDINAL A 695-3730 6A REDIVO F 694-5626 , - 117*MILLER ED C 6 297-8429 2'DÉ BÉLLEFEUILLE L M ° 695-4260 ave Tampico.117* MANOUSAKIS R 6 630-8925 \u201c MELLOS G 6 630-6575 SMITHERS A 9 697-5429 10 CHAMPAGNE C 426-2448 PA 168 182 H9S 3Z6 119* HAINE _J 9 694-5290 118 QUIAMBAO J 9 695-0178 ® MURRAY GARDENS com OF 2885 IM 167 181 H9$ 375 120*KUCHIRAN A 97-8717 120*HILLER MARC 6 426-5794 12°GIROUX L 95-4885 167 DI LULLO A 1 697-1172 121*DALTERIO S 697-8592 122*LAMARRE C 426-3894 14 YELLAND ROBERT Founda?in 169 DUNIEWICZ J 8 694-0601 16 RES 2 BUS 124*WALLS_J 694-9003 16>FONDATIOI TION 92 170, GONTENT 2 426-0763 [troee tan sea en eee ee eee 4 1156 VEN a 426-4208 *EDWARD I 694-5596 171* BARRON WILLIAM D 7 635-9680 - 172 LITTLE ROBERTA à 695-4573 ROUNDTREE CR.128* MARDINGE 654-5254 EDWARO À ANTEL 4 695-9208 173*MASSON J DOUGLAS 3 695-6362 De l'ave Hermitage formant un 139 L'ARSEN JENS SORGEN 7 694-3386 17 RAYMO 9 895-7102 174*ROY ROBERT ° 697-0833 croissant a |'ave Herm tage.131 SAWAF MAHER 3 630-9252 21 DAVARPANAH N 694-7569 175* PLANCHE BILL 426-2520 132*BLAHEY DR P R 694-7593 33: NASCIMENTO Y 0 635-0997 176 RICHARDSO 3 630-3687 2 56 HOR 5A8 134\" BAYLY R 695-9584 37\u2018 BERRY _J - ELIZABETH IMPAIR 1 59 HIR 5C9 136 ROSS DUGIE 2 630-4495 41*PALAZZO L 697-0089 177*PICARD ROGER 7 894-1088 1 TAM KA YIN 9 428-9573 138'KEEFER K 630-9002 4550 SHAUGHNESSY RG (ING 178, PALNQUIST K © 897-0821 4-LRFRAMBOISE J 426-0608 ++++vanceneunan ane une ue >ROSCO CONSULTING & AÉPRATSALS 179 FRENETTE Y 8 426-7219 Hu I MW 426-9836 STE.ANNE INC (APPRA ) CAL Ce as29 180* DUHAMEL J 8 97-0877 7 KUZIN A.wves b 428-9144 Du sud de 9 ave Demers nord a \"0, SHAUGHNESSY RONALD] 695-7675 MIN-HEWSON M4 694-3069 8 CHICOI J - ave Lanthier Ç 181 RENSON.JONN 2 694-3329 10*DESLAURIERS M 694-6127 >> 49 SIMARD L 9 428-0185 12* DESCHENES G 630-5563 PAIR 2 - H9S 4P5 54 AUGER M 697-7338 REE ERE EEE EEE ERE EE ER ER 14* LAPOINTE D 697-8981 16 -34 H9S 4P7 57*WALLACE ROBERT H 2 697-5874 16: KABBAGE 5 894-8803 a2 50 H9S 4P8 60 BROWN R 8 697-3726 REVCON 18: GARRETT FREDERICK W 97-5986 IMPAIR 3 33 HOS 4P6 SPA 8 697-3726 De 279 bl Brunswick nord à l'ave 20*BRUNDL S 697-4869 49 55 H9S 4P9 61+ SAGOS C 9 694-1097 Labrosse.39 BOUCHARD ALAIN 1 695-3115 2>PAROISSES CATHOL IQUES-CATHOL IC 82* LONGUEVILLE F 7 695-7378 24*KALEEL CHARLES, 694-4137 PARISHES (ST JOACHIM) CAN 57* ARCHAMBAUL P 695-6085 \u201cBas Dr INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS KALEEL C 2 694-7874 -3612 70*SEIDL C 7 426-0633 Paar .ac LEEL CHARLES $ 694-2960 7>AMCAL FAMILY SERVICES® 694-3161 73 DÉLLER J 8 630-4155 25* BERDYCH JUL IAN 697-5995 9>LABELLE JEAN-CHARLES ELLER J 8 630-4154 REVERCHON RDYCH JULIAN FAX 1 697-3113 (DENTUROLOGISTE) (A) N697-4425 *MOREL_R WAYNE 7 630-4154 De 3237 Montée St Rem jouest 28.2 MAMIETON-PIERCY 1 684-8031 8 DEMERS AVE CROISE ©0022 Ji ÉGURQUE PATRICK *NS95-1001 Ol ane pial fee (nots 101-151 sont GREGG 17 MORIN V 3 695-5959 86 SHEWA 6 695-3584 >> 29* AMPING M 697-0693 18 MITCHELL M 3 Gse-s9e4 GS-CHATHAM \u20ac 697-5816 IMPAIR_ _101 155__ H9P 1K1 30* ERGONKON G 697-9171 19 MONTPETIT D 426-2307 93 CHARRON GUY 3 695-1822 151>BRUCE R SMITH LIMITED 31 HODGES E 9 428-5979 21*BRUNET 426-0203 a CHOW PAUL 3 693-1003 8 631-1224 32* BOUCHER JEAN PIERRE 694-4144 22*LAUZ 0 695-6681 97*REEVES R J 694-9465 >CONWAY CENTRAL EXPRESS 33 DION A 4 428-9301 23 JACKSON KIM 697-3252 101*KRAJICEK U 9 695-8435 7633-9626 35 BELLAND PHILLIP à 630-4075 24*L AFONTAINE CLAUDE D § 694-5232 102*GORDON.JAMES L 5 695-2884 >6_T L GROUPE 8 636-9350 36 ALLARD M-E 3 426-4156 25 BLANCHET L 2 697-5502 103 HELOU GEORGES 4 694-1871 SPIXAR LOGISTIQUE INC 38 RE 4 428-0626 26>GROUBE DENTAIRE BEACON DENTAL TAVARES-DE SOUZA 1 457-2238 Ÿ 636-4414 40 DESJARDINS D 3 695-6171 GROUP 695-4758 MARCOS >QUIK X PROPERTIES INC 42 SANGHA P 2 693-8963 EASTVELD J A 3 830-1680 ® LAKEVIEW AVE CROISE OINC7%9% 48 SANDSTROM L 3 892-1689 ° LALTBERTE PIERRE 4 897-7461 117 ROBERT LOUIS à 428-0077 RTATION INC 46 - - 21 Dronoue rranspont Pibatéét ia.HEREEYH SETI | nia J S3iis NE NERO ES TRANSPT 50* VA - - I PROS EUR MEL) ® né ¢ 52 DI LEONE C 3 630-7337 34>GARAGE LEGAULT @ (B)6 695-4556 MONTREUIL JEAN-LUC § Gay Jace 36-8555 53* STEVENSON BOB 426-5729 ® LAKESHORE CH CROISE 129 MUTZKE C 4 697-5020 STRANSPORT TRIMAC 2 636-5122 SA*REGENSTREIF M 6 695-0703 42>RESTAURANT LE GOURMAND 131 SERVE 9 697-1915 SYANKE TRANSFER N LTÉE 55 LA TRAVERSE ANDRE 2 697-5802 695-9077 135 BURT 1 694-4940 2 636-7147 56 YEN TI HUA 4 695-0369 44>CYCLE & SPORTS PAUL 137 GAUDET SepHen 8 693-0768 us 40 RES (BICYCLETTES VENTE & REP) @ 139\u201c GIBSON M 694-8690 ok kk kk WW A RRR WWW RE kkk Rk RR ® ok kok WR Rk o® Rk wk kd Rk kkk RRR RE 46 shohy CAPRO INC 7 833-5282 1417HAY B'HARVIÉ 7 895-9815 > - , - RORINSDALE AVE ROAR: 20 ros sxe ASSAM SCORE ones 001 40 133 RO WATER dion an: t 222 > 21 De 49 ave fAarpracguest oues He (LIBRAIRIE DET) (A) 147* BARNARD JOHN 5 695-5062 >> Pas CONSTRÜTT - NOT EE N694-0380 149 MIKAIL MÉDHAT 8 426-0751 nee 3 O0 ME COS SE caine page on | SEALS, FT 3 H9R 244 - 1 IMPAIR 5 7 HOR 2J6 SADDLEWOOD >CABANE D'OISEAUX A LA CAMPAGNE 153*NICOLAS 7 697-3007 1 LOISEAU DAVID 7 695-0858 De Gateway ouest 1 rue à Gateway (LA) ë éas- 0966 ® JACI AV N 2 JACKSON K 9 697-1211 >> 49 ST-DENIS G a-g589 @ METROPOLITAIN BOUL CROISE 3*CARROLL P 695-3785 PAIR 2.42 HOR 556 50>ATELIER DE VITRAIL cÂPRICORNE 208* DRURY 9 695-3408 2 NEWTON J 9 630-5745 .44 94 \u2014HOR 554 AY §25955 213° LYONS E 6 630-9220 ® HARTFORD AVE COMMENCE 96 138 HOR 585 GLASS) PLACE-MAIL ORDER & WHOL TURNER C 4 426-2696 5* BAD 6 694-5861 IMPAIR 5 35 HOR 556 STAINED GLASS SUPPLIES 214° FRASER CLIFF 694-3889 *BADIN SALIM 694-6971 55 87 HOR 554 5-5955 218*BRAKCHI M 630-7807 6 LALONDE P 4 695-1039 109 131 HOR 555 51 LALANDE JEAN-CLAUDE 698-8211 220 QDINN BRIAN 4 697-9500 8: SESSERNE IN JOHN J JR 6 426-4319 2 ENG J 2 630-3782 53 MITCHELL C 1 694-2606 QUINN BRIAN 3 697-8656 10 PIZARSKI ISABELLE 8 630-8073 MICHELL ROBERT 2 630-3782 55 CLOUTIER $ 6 694-1735 236*HUNTER HILTON R 9 695-4284 4 ASSELIN À à 694-5407 18 RES 14 BUS 240 NAGY DEKANY I ET A 694-8660 ed hh RRR kk kh RRR RENN 2.JONES DAVID 2 994-2207 IE EERE EERE E XE EEE NEEXEIEE XX 2427 DUVANDER C 630-7523 > 1 4 426-2941 ROCKWYN AVE 8 FRASER RICHARD 9 695-6543 STE-CLAIRE AVE 254 RIST M 2 597-7338 De Somervale Gardens ouest à 10* MO M 426-0371 En face de 7 ch Waverley ouest à 258 GHAZIAN KAMRAN 3 426-8283 l\u2019ave Aurora.12: ÉOURNTER MICHEL 7 695-8885 l'ave Cartier SYPHER B 3 693-3864 >> 12* BOUDREAU 7 428-0388 >> PAIR 90 92 HOR 1W2 14 SOUTHIN M 9 426-0847 PAIR 236 - H9S 4E4 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-JEAN BOUL, POINTE-CLAIRE SURIDIQUES) (COU | 258 OUEST/WEST 261>PEBINIERE ET PAYSAGISTE 401 CONT'D 620 CONT 955 CONT'D \u2019 POINTE CLAIRE 3 695-5110 >CLUB DE TIR POINTE CLAIRE GESTION PAR PRIORITES 255955) >FRAZER GREGORY DR >POINTE CLAIRE NURSE RIFLE CLUB INC 9 694-1032 6-3396 ( ENDODONTIST) N694-0416 LAN DSCAPE ( GARDEN CENTER) © >DOLLARD NES ORVEAUX- ROXÉORO CT KELLEY GEOFFREY (DEBUTÉ DE J- POTNC, CCONSETLLE AER R GAREAU 4 697-7663 ( EILLE EN 263>BLUE CROSS ANIMAL HOSPITAL 11 DOEVAERVICE) DORVAL Node 1209 PLACE SCOTIA 2 694- 0900 OCATION) 9 696-0022 > PR 6-3 T - >COHEN MARTIN DR (RHEAUMATES D ¢ 3 306 >6QUPE ECHNI-ASSURE a% >FITGEHARLES MARY a AN NN oh RHEUMATLGST) (A) 697-0134 >ROYAL LEPAGE Teste 1 694-2121 >TOZER NANCY CFAMILYMEDECINE) 2 695-0165 #203A>STARR MICHAEL DR (RHEUMATGST) (A) Na 0134 SAQ 95-2480 26SSQUINCAILLERIE ET VARTÈTES Z STEVE 5371 3 267A>BLUENOSE COINS STAMP.SPORT CARDS (COIN DLR) @ La 4313 69 >CARTES DE SPORT MONNAIE & TIMBRES BLUENOSE 695-4313 269>BRIAN QUINN FINANCIA SERVICES INC 428-9543 SOLANGES MARQUIS 3 694-9559 >CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE L'OUEST DE L'ILE 9 428-508 >ECOLE DE CONDUITE Wize Cay 6-2889 >GARDNER TOM DR 428-0363 >KENICK_SCOTT DR mo 697-0002 >LABORATOIRE MEDICAL 50 L'(S 69 >MARQUIS SOLANGE DR 2 694-9559 >MEDICAL LABORATORY OML 4 694-7159 >PAVLIN JEANETTE DR re\u201d 697-0002 (ADMINISTRATION) 694-5917 >POINTE CLAIRE MEDI LABORATORY OML 2 694-7159 >SIMON JEANNINE DR (OBSTETETGYNEC) -1417 >TRUONG MARIE LAN DR 2 Wed GEN) 3 694-2524 >VIEIRA LUCY DR (NEUROL) 2 -8886 695 >WEST ISLAND CONSERVATORY OF MUSIC 8 428-5080 #201>SAAD Y DR (DENT) @ (A) 0701 N697- #202>DOLLOIS ANNE -MARIE DR (MED ) @ (A) N697-0704 #203>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE POINTE-CLAIRE INC PAYS TOTHÉRAPIE) ne (A) MUNICIPALE) N630-1205 >KIRKLAND (AFFAIRES NURIDIQUES) (COUR NICIPALE N630-1205 >L' ILE BIZARD GENEVIEVE-SAINTE ANNE DE LEVUE (AF BEL U JURIDIQUES) ( COUR MUNICIPALE-PTE SERVICE) , 500>AGFA IN 3 426- 31 12 : ST tours AVE FINIS DOUGLAS SHAND AVE COMMENCE S01>ALPHABETISAT TON SANS LIMITE 0007 >COMPASS GROUP CANADA (BEAVER TD SUCC) ( 695-468 SLESTER B PEARSON SCHOOL BOARD (HIGH SCHOOLS) ( JOHN RENNIE) 9 697-3 >LITERACY UNLIMITED 2 694-0007 >WEBSTER HOCKEY ' ACADEMY 2 426-9992 ALRDENE P 1 694-5214 504 ALLEN 4' 697-6173 cares\u2019 SEAN 4 426-5434 CULL 4 697-6065 DORTON ILES 9 695-0547 Dow C 4 426-3861 DRANFIELD GARY 697-1963 DUBE E 4 695-4642 FAUBERT M 695-4486 HIRTLE TODD 1 426-3896 INGULU MIOKO 4 428-9398 JANS CHRIS 4 428-8720 LAHOREY MOHD YOUNAS4 426-8424 LALANCETT & G 3 695-4159 LARRIEUX 4 6-0172 LEWIS MICHAEL R N426-0985 NORMAND J 9 428-9170 PIDVALNYY 1 4 426-1483 RAMDIEL N 6 426-3633 RIVET 2 426-4529 RODRIGUES FRANCIS A 695-2952 WASYLIEW PETE 4 695-9365 WILLS LAWRENCE 694-9668 506 ATTAALLA E 1 693-0854 BERAUD A 4 630-7288 COHEN J 7 630-6701 CORNAY J P 4 694-2736 DAME S N428-0389 DROLET C 426-1993 FILIPUSIC D 8 697-0066 HOWARTI 697-9865 H RANDA| KINSLEY CARTS ToPHERS 685-2815 LEWIS B ( 2 700>COMFORT INN (SUCC) fey 697-6210 750>LEBEAU VITRES D' AUTOS 652458 E-PLUS >PRIORITY- MANAGEMENT?4267 3396 >SGOTIA MCLEOD INC { VALEURS MOBILIERES) 28-8400 >SCOTIABANK (PLACE sot if 94-6500 ) 10 755>ACCOUNTTEMPS 854 269 >BROUSSEAU MICHEL Dr° cORTHOD) 2 426-9400 >BUSINESS DEVELOPMENT BANK OF CANADA 3 697-3424 >CANADIAN SALT COMPANY LIMITED 30-0900 >CAPITALE (LE) (SUCC 7 873-2700 >CLINIQUE DU RONFLEMENT 630-7839 >COPAP INC (PAPIER ARTICLES EXP) (B) 9 693-91 >DEAN EVANS FINANCIAL SERVICES INC (FINANCIAL PLAN CONS (B) .697-4427 >DROUIN LOUIS D CPARODONTISTE) 8 630-6899 >DUNDEE SECURITIES CORP >GALWIN MARC F >GILLETTE CANADA 14 >GILLETTE CANADA INC1 426- 6300 >GROOM ET ASSOCIES LTEE 3 630-7349 >HAMORABI Ne95- 1740 >KELLY SERVICES 69 #-7955 >LES SERVICES KELLY 3 695-79 >MATHE SON CARSON & ASSOCIATES INC >MULTIMAGS ( SUCC >NOCE LAURA DR >OFFICETEAM 694 >ON SEMI -CONDUCTORS Î 695-4599 >RBC DOMINION SECURITIES INC ( SUCC) 6 630-6470 >RBC DOMINION VALEURS MOBILIERES INC 2 630-6470 CLAIRE) (S ) i 693-9701 >ROBERT LF 4-9609 RON BARBARA FINANCIAL s 426-1165 >SYMIX 7 695-9500 >TD WATERHOUSE 3 426-0572 >TROPICANA CANADA 1 426-4747 >VALEURS MOBILIERES DUNDEE ( 3 426- 4322 >INSIGHT ELECTRONICS2 428- >LERNER EARL DR (ORTHODONTIST 695-2292 >MEMEC UNITED 3 834 6008 >NUTRAMERICA -7100 >P E N J DENTAL sERvcES $Rech 2 -1210 >SGS CERTIFICTION ISO 5000 (14000) - 1 695-3310 >TAMARIND HEALTH CARE COMMUNICATIONS 2 693-2033 #206>CONTEMPRA PERSONNEL ( PERSONNEL AGCY) @ (A) N694-1505 #208>STEFANISON ROBERT DR (PERIODONTIST) es 694-0416 #306>5 T A COMMUNICATIONS INC (MEDICAL PUBLICATIONS), @ (C) N695-7623 #404>HANMP SHIRE ROBERT ELTON DR (DENTAL SURGEON) A 94-0027 957>CHEERS POINTE CLAIRE 965>SALON DE COIFFURE JACQUES MICHEL 694-9414 97-1277 967>FLEURISTE JARDIN DU MONDE 4 694-7673 969>AGENCE DE VOYAGES FUNTASTIQUE 1 4 >FUNTASTIQUE TRAVEL 1 694-9499 >VOYAGES FUNTASTIQUES ( SUCC) 6 694-9499 979>CENTRE HI-FI (SUCC)8 695-9135 981>MARL OWE 6 426-8713 985>BUFFET VICHY 7 630-6436 987>PALAIS D' ASIE 2 428-0075 987A>ROSES&PASSION 26-1883 989>BRONZAGE STUDIO SOLARTUM 26-4433 >SOLARIUM STUDIO DE BRONZAGE 26- 99 99 99 997 99 10 4 0>SECOND CUP ( SUCC) 9 428-5550 1>KL_FLORA DESIGN 9 69 5>NETTOYEUR FAIRVIEW 3 694-7036 A>KI NATURE ET SANTE7 695-7934 9>GORDON DONALD (OPTOMETRISTE) @ (A 695-3298 >RONIS MARGARET F DR EAN 95-3 00>2996472 CANADA INCT 594.6 >ADECCO POINT CLAIRE 6-2 9 6 3 2EAA- -QUEBEC ( SUCC 7 298 161 N42 234 ) 7 861-7575 D I PROFESSIONAL ,SERVICES 697-8078 3 428-9428 A 28-0461 269A>MARK ANTHONY 2\" 697-1782 LOUIS M N 4 695-9661 #202>MATTHEWS B R FIN NÉTAL INC 697-9212 9 695-2994 LUO L 4 426-9802 CONSULTANT INC C'ÉTNANCING >CAA\u2014 QUEBEC çTumaTR ÉCOLATION- 271>CAFE RESTAURANT caLLA MALICSI 3 697-8421 CON A N695-9074 REGISTRATI 26-9724 N695-5155 MC DONNELL JOHN 3 694-2275 #306>COMPLEXE POINTE CLAIRE INC >CANTWELL CULLEN and cor AN 271A>LA LUMIERE LIBRAIRIE 0.1 693-9912 (IMM GEST) (SUCC) @ (A) NC 95-6311 CH RETIENNE (RELIGIOUS BOOKS PELLEGRINO M 9 694-3009 N694-6243 CENTRALE INFORMATIQUE JEST & ART) (A) 694-4970 P 3 694-3570 #403>RIENDEAU FRANCOIS J DR ISLAND (LA) 3 -1002 273A>BOUTIQUE YVONNE MARIE RAINVILLE ADELLE 4 630-0732 (CHIRURGIE BUCCALE) @ (A) >CENTRE \u2018RECHERCHE D EMPLOI DE 2 694-5295 ILEY 3 630-1681 N630-6735 POINT-CL E 1 697-1500 275?POINTE CLAIRE SHOPPING ROSSITER TREVOR N695-9229 #502>SENECAL ROBERT (NOTAIRE) .@ >DÉPANNEUR FAIRVIEW (a 275A>MODES CACHE 315 THOMAS L 426-5553 (A) N697-9025 697-0288 277>GRAVEL PIERRE (PHARMAGIEN) @ THomAS MM 695-3855 >VILLENEUVE SUZANNE >DYMON MANAGEMENT LTD (B) 9 695-1122 TREMBLAY JEAN MARC 6 426-3292 (NOTAIRE) @ (A) N694-8865 695-4266 >PHARMACIE ASSOCIE A UNIPRIX UNDERHILL KE 4 426-9890 800>ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) >ENTREPRISE CARLOS SALOMON (PIERRE GRAVEL) (SUCC) VAN VILAY S 8 630-6639 (STN DE SERVICE) (SUCC) LTEE -5666 3 695-1122 YANG HUI 4 693-1970 6 5-7146 >FINESSES D' ORIENT 2 630-0101 >PHARMACIEN PIERRE GRAVEL 508>PAPADAKIS DIAMOND 4 69 416 940>ALARY JONATHAN DR N697-4482 >FREEDMAN SANDY 697-9277 9 695-1122 >ROLLING TUNES DISC JOCKEYS >AQUASPORT 630-5600 >GARTNER LEE LIMITES 279>BRITE MRS 3 630-6030 2 694-7835 >BELANGER ISABELLE N697-4482 1 697-1115 MICROVIN INC (VIN PROD ALL 1 695-5883 >CARON MARIE-JOSEE DR >HMS SOFTWARE 2 695-8122 EQUPMT) (A) 695-4467 BAKTSH PNICK 3 697-5381 (OPTOMTRST) 7 697-4482 >HsB 1 697-8831 281>DONNELLY_JAMES DR DALLAIRE MAUREEN 3 695-9780 >CENTRE VISUEL OPTIKA >INDUSTRIAL ALLIANCE (INS AND { OPTOMETRISTE) 2 694-0836 FARRELL A 4 697-4798 4 697-4482 FIN Vv) 2 697-7424 283>HANNA W LINGERIE 3 694-2088 GELSTHORPE CHERYL 4 694-1089 >CLEMENT J N697-4482 >LOBEL FANI (PHYCHOLGST 283A>R&D BOUTIQUE N426-3937 GOMEZ ANA 8 695-4936 ZEUSToM | HOUSE GLOBAL FOREIGN 6 697-9277 285>ANGLER' S ROOST CO LTD ( THE) 1 693-9378 EXCHANGE N426-0622 >LOGICIEL HMS 9 695-8122 2 426-0440 LORD R 8 695-5918 >DIFFUSION ROUASRORTE, 630-5600 >MCNEIL DIVISION MEDICALE 287>MODA DI TRAPANI 1 694-6022 MACISAAC S 4 695-6434 >DUFOUR JEAN-SEBA 6DR 2 694-2310 289A>PHOTO-QUICK KIMS (PHOTO MATTHEWS G 2 693-1912 (OPTOMETRISTE) >NADCOM INC 3_426-2668 FINISHING RTL) (SUCC) (A) LIN 3 426-0337 >GAGNON MARC DR ( OPTÔMETRISTÉZ >NATIONAL SMOKELESS TOBACCO 426-3716 PAPADAKIS D 4 426-1937 4 697-4482 COMPANY LTD 7-5577 291>CENTRE DU HOBBY TED6 697-1810 PARE GERAI 426-2846 >HUDSON LOUISE J DR >NATURE CENTRE D' AN TMAUX >TED'S HOBBIES CENTER @ {A) PEEL JONATHAN 4 695-3878 (OPTOMETRISTE) 4 697-4482 -6843 697-1810 PRIEUR C 7 697-4490 >JOSEPH DUKES SALON & SPA >PRODUITS AUX CONSOMMATEURS 291A>MODA 1 697-1000 RIOUX R 1 693-1530 4 695-0574 694-9658 FH Re Short INC ( SPORTING ROACH M 4 428-5942 >JOUETS CHOO-CHOO 7_697-7550 >RESTAURANT AMIR ( SUCC, GOODS RTL) @ (A) 694-0183 ROYSTON D 8 428-9450 >MAISON SONY (MAIL FAIRVIEW) 1 426-2629 295>BOZZI & BOZZI { DENTUROLOG) RUTHERFORD L 7 428-0786 94-2727 >ROSS DAVID F (PSYCHOLIGIST -9597 RYAN H 897-6686 >MICROBYTES LOGICIELS C suce) PHD) 9 630-1199 >POINTE CLAIRE yioso\u201d tus INC YE H 4 694-6830 26-2586 >SERVICE WEST-NETTE2 693-3749 (VIDEO RNTL) @ (A)8 697-1242 ZEINALI S 2 426-2648 >MOE'S DELI & BAR 426-8247 >SUBWAY SANDWICHES & SALADES 295A>BOUTIQUE DE DANSE WENDY ZHANG PING PING 1 695-8552 >PATISSERIE DE GASCOGNE N694-6661 2 695-0285 e DUKE OF KENT AVE CROISE (PATISSERIE) (SUCC) @ (A) >SURF 66 ( SUCC) 3 697-0366 295B>LAINAGES DU PETIT MOUTON 530 697-2622 >TRANSYS NETWORKS INC 94-6268 #6>SOMERVALE GARDENS GROUP 295C>FLORIST FLORA INTERNATIONAL | ( CONDOMINIUMS) (BR 5 La) 576 295E>B1 JOUTERIE D J (JEWL RIL) @ e SOMERVALE GARDNES COMMENCE 540 RAYSON K >PROVOST MARIE CLAUDE DR { OPTOMETRISTE) 6 697-4482 >QUESNEL NADIA-MARIE DR (OPTOMETRISTE) 1 697-4482 gos 0450 .>TREATS ( SUCC) 6925 >TRIGLOBAL CAPITAL MANAGEMENT INC -0777 6850 94-1462 >SOHO SUSHI LOUNGE FINE >TRILOGY EGG PRODUCTS, INC 297>PATTSSERIE VIENNE SUISSE ENRG SKINNER J 894° 1462 CUISINE 2 630-0123 9 6-2288 SF CLAIRE SHOPPING-CENTR 544 BAHTIYAR G 9 693-0168 950>BALLOON MAX 1 630-4492 >VIA ESTHETICA 7 2387 5813 PT 4 697.2280 $48 HARPER MALCOLM 2 697-6396 >CELLTE 6 426-9999 >VOYAGES TOURING cal 301>CORDONNERIE POINTE CLAIRE SEDGEFIELD AVE COMMENCE >COIN Dés COUREURS 4 695-8744 fre 2760 426-4060 350>CORPORATE AMERICA PUBLISHING >DECOR .INC 6 697-5100 #105>WAWANESA CIE MUTUELLE 301B>FAX ETC 8 42¢- 3828 895- 1222 >PARTY MANIA 6 694-3115 D\u2019 ASSURANCE C'ASSCE AUTRE >FAX ETC 26-3827 552 THIVIERGE M J 3 97-2459 >RUNNING ROOM CANADA INC QUE VIE) (SUCC) (A) 303B>GALERIE D' ART POINTE CC CATRE 569>FOUNTAIN OF LIFE 4 892: 7811 695-8744 N342-2211 INC 825- 7760 ° CHAUCER AVE FINIS >SCAROLIES PASTA IMPORTUM ° BRUNSWICK BOUL CROISE 307>CHAUSSURES EUROPA stots 580>FOREST ENGINEERING RESEARCH 694-8611 ° LABROSSE AVE CROISE ( SHOES RTL) (A) 695-4606 INSTITUTE OF CANADA >TAPIS GALERIE NORMARDY ° CN & CP UNDERPASSES 309>A$PTRATEUR WEST ISLAND (FORESTRY RESEARCH) @ (oO 4 426-7847 © SPRINGDALE AVE COMMENCE 6 694-1368 694-1140 965>A JADE SENSATION INC e DRAKE AVE FINIS >WEST ISLAND VACCUM 8 694-1368 >INSTITUT CANADIEN DE N428-8777 e HOLIDAY COMMENCE 311>ACTIVA NUTRITION INC RECHERCHES EN GENIE >ACKAD JOSEPH (COMPT JAREE) e RTE JRANSCANADT ENNE UNDERPASS 9 630-4946 FORESTIER 2 694-1140 8-0000 149 RES 56 BUS >TAILLEUR POINTE-CLAIRE 600>BRASSERIE LE MANOIR, >ACTION PROMOTION ww Ness.9375 ERE AEE RAEN KN 2 EEA AK RRR 2 693-0683 (BRASSERIE) @ (C) 695-2071 >AGENCE CONTEMPRA PERSONNEL ST-JEAN-BAPTISTE 317>TOPAZE RESTAURANT 601>ESSO (PETROLIERE IMPERTALE) 694-1505 (RESTAURANT) @ (A) 7 697-0510 (STN DE SERVICE) (suce 5 >AGENCE DE PERSONNEL \u201culi INE Du Lac St-Louis nord a opp.317 >RBC-BANQUE ROYALE ( SUCC) - 288 .- c akeshore 321>RBC-BANG 30-5222 >NATIONAL ROCATIN P AUTOS ET 3 >AUTO CONTROL MEDICAL dns 3005 ARR 2 sa Has ane >SUPERMARCHE METRO 2106 (F Hoe AMIO 6 69 41 1 325 S BOYER INC) 2 697-6520 e YMUS BOUL CRO >AZAD FINE CHEMICALS 426-5662 1 LEGAULT G 2 695-0468 CIVIC CENTRE CH COMMENCE 810>RBC- BANQUE ROYALE ( SUCQ @ >CENTRE DENTAIRE HAMPSHIRE 1A LEGAULT R 6 694-1580 201>K580C1AT TON DES POMPIERS DE (C) 630-8400 DORFMAN 94-0027 2 HERVE H 3 695-8810 POINTE CLAIRE 4 694-2514 620>BANQUE SCOTIA (SUCC) >CENTURY 21 \u2014IM 0° 6307 1799 3 RES >BEACONSFIELD BAIE D'URFE 6 694-6500 >DAGENAIS BAPE (C ENTER ES (AFFAIRES JURIDEQUES) (POINT >CENTRE DENTAIRE CLEMENT AGREES) 9 8941 7274 ST-JOACHIM DE SERVICE PTE R) FORTIER SHOGHIKIANG 697-4400 >DORFMAN TINA DR (DENTISTE) - 1 N630-1205 >CLINIQUE MEDICALE ESTHE NOVO (A -0027 Du sud de 9 ave Demers nord à { NUTRITION VARICES) 69 >ESPACE MICRO INC 3 6977 8200 l'ave Lanthier 3 4-0160 >> © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL OUEST/WEST 259 SEIGNIORY AVE, POINTE-CLAIRE 4-8596 8 BRAITHWAITE C 8 695-8913 191* FEDORUK EDDIE 0 697-8473 PAIR 24 33° Hes 4p3 286, Sn & © 694-6091 SGLENDON J 630-5935 193\"MCCOOEYE NEIL M 694-5632 IMPAIR 1 5 H9S 4N9 287 THERIEN R 3 694-5195 *TUCKER D 630-5935 195*DAVIDSON HOWARD 426-4867 9 18 Hos 4p?288* LEBLANC YVES 7 630-1811 10* SHARA LEONARD 426-8197 ® ELDON CH FINIS 27 95 44 289 EID M 9 695-2417, ® DRAYTON CH CROISE 196 KOK SHUN 4 695-0948 1SOEURS DE LA CONGRÉGATION D 290*DESCHENES N 695-069 11 HILDEBRAND G 9 426-5614 198\" CHOVANSKY PETER 695-2998 NOTRE DAME (SON RELIOLEUSES) 291 ROUSSE D 1 694-2418 12* LUNAN DOUGLAS à 42973580 & WHITLEY CH COMMENCE (BRODEUR NOMIQUE SUP) @ (A) 292 CARTER K 4 695-5600 14*LEE JACK H 8 695-3001 206 DOWDEN D N695-0766 694-1346 CARTER L 830-1668 16 COX N 9 426-9812 ® INGLEWOOD AVE FINIS CHARLAND Y 2 695-5219 293*VARSHNEY SUNIL K 6 694-1058 18 POLSKY WILLIAM 5 693-0499 228 LEPINE R 2 697-6868 2, SNOWDON R 3 630-4887 294*DJOURIAN H 897-6924 19-RÉCHARDSON ALAN 695-4008 232 KUS IRENA 2 693-1854 4*MABLEY BRUCE 695-8148 296\" SKORUPA BOGDAN 694-9815 ® BRUNET CH FINIS 234 BUTEAU LUC 9 428-8069 5 BISSONNETTÉ GILLES 6 697-6874 297*ROY J M 694-0680 20 SIMARD C 9 693-0214 236* BARRY R 694-8643 6 DUHAM 2 697-0891 298 LE CHI 3 694-7250 21*GRIBBIN CHRIS 9 695-2075 BARRY MATHEW ET 9 694-0438 ÉGRAND WANT INE 2 697-0991 299 CHANDRA A 6 694-2959 23 MACLEOD C & D 1 697-0371 DIAN 8 GOSSELIN R 2 693-1930 300*BACALLA L 894-5117 24 MASSICOTTE 3 630-4073 237*GRIGSB 2 697-5436 HEBERT JEAN M 2 697-3378 301 KONAKTCHIEV P 9 425-1523 ® DEVITO AVE FINIS 238* THOMAS JAMES A 8 697-6064 DEMERS COMMENCE MOHAMMED MARYAM 4 630-9169 25 MACDONALD DARRYL 1 693-1048 239 MARSZALEK D 1 428-8099 Toa BONN s Ne94-4854 302 BÉNEZRA C 695-1748 MARAGOUDAKTS CHRIS 1 693-1048 RSZALEK DAMIAN 1 428-0716 12 CANTIN Hi \u201c1841 TEBOUL 695-1748- 26-POITRAS © 697-4807 240 BEAULT 3 635-0706 13aSBRTEN JOANNE (HOMEOPATHE) 303 LAMBERT J E 24 23 RES 241* ROBINSON IAN 694-2447 1°693-0931 304>PENNELL J J INC (GEN \u201canti rrsvusassasuennaaanewnss 242 KATZ-KOLOS S 4 697-5839 13 SAUVE EDOUARD 695-5052 CA) $7-4776 SEDGEFIELD AVE 243*MARSZALEK JERRY 7 630-9977 15 LALONDE D 7 697-7163 PENNELL M 3 697-2477 .MARSZALEK T 9 428-5711 15A LACHANCE A 3 697-0884 ® BROADVIEW CROISE Du bi St-Jean ouest à 159 ch 244 FAIZABAT D 4 426-8579 158 HEBERT T 6 426-4724 305\" OUÉELLETTE G 694-2667 Stillview 245*ROY R 697-3784 15C* PRATTE RENE 4 605-9698 306 TREMBLAY ERIC 4 426-8717 PAIR 40 150 HOR 1N5 246* SAUNDERS T G 695-6900 16* BROWN HOWARD 6 695-5393 307*VOUTSINAS C 7 428-2960 156 - H9R ING 247 NUMGUAL G 2 694-3120 VAILLANT $ 1 695-5393 31O>LAVIGNE NORMAND SERVICES, INC 162 188 HOR 1N7 248\" GRANT D 697-5968 VAILLANT SUZANNE 4 695-5393 (LES) (TRANSPT GEN CONS) @ 196 206 H9R 1P1 249* SHAUGHNESSY M 6 694-8562 17*PILON P 695-1391 (A) 694-5267 228 250 H9R 1P2 251 GANTENBEIN URS 2 695-6001 19A OLFORD GARY 694-6644 *LAVIGNE NORMAND 630-7712 IMPAIR \u201833 165 HIR 1N8 253 SAVAGE M_- 3 695-3043 20>QUIRION N & FILS INC 697-7198 ® PARKDALE FINIS 69 195 HSR 1N9 130 RES *QUIRION NAZAIRE 0 697-1531 312* MERCURE 3 9 695-6710 237 253 HOR 1P3 | r+wve seu ueau nana ua tan eue 204 \u201cNOURY _F 4 630-1677 314 THOMPSON B 4 694-9880 42 LAW PETER 694-2001 SEIGNIORY AVE 22 LAVALLEE SERGE 6 426-1404 316* LAGENDY 630-7802 44 PRUCHA M 9 428-9121 ; 26A SOUTHIN P § 83575598 S1S>POTENZA CONSTRUCTION ÎNC (GEN 46 ERB W B 3 630-9773 De 118 ch Alston ouest, nord puis 27 GAGNE A 7 697-5929 CONTR) @ (B) 697-6576 48 MCCALLUM W 697-4167 ouest au ch Stillview .28>GLENCOE ENTERPRISES 6 630-7575 319*MAZZARELLI F 6 694-8156 VALOIS D 697-4167 >> ® LAKESHORE CROISE 320 HAMILTON PHILIP 8 697-5141 50 JOHNSON C 1 694-7759 PAIR 100 102 H9R 15 29 CORRIVEAU R 2 693-0177 370APELOST SALVATORE 694-6286 56 NOBES E W N697-3612 108 130 HOR 1J7 31 BOUFFARD CAROLINE 7 695-1501 @ BRIDE COMMENCE 62 DALPE G 8 694-2580 150 - HR 4R5 33 PILON 2 092-8867 321-QUINN TERRY 6 697-5727 64 FERLAND M C N695-8738 164 CHIR 1K1 38\" PLOURDE ROBERT 0 697-6571 326 DONNELLY R 3 693-2044 66 KILLAM F 694-6857 166 218 HSR 1J9 37 DUPONT E 9 428-0671 327 PARK YONG KIL 3 425-5513 68 LOVELACE 6 1 695-9978 204 - HôR 1K2 38* CORRIVEAU M 9 697-5108 332*BEAN CLAUDE P & 695-2596 70 VENTURA C 2 426-7987 IMPAIR 101 117 H9R 1J6 38A ST HILAIRE D 695-0896 ® GERVIS BAY COMMENCE 72 EH 1 694-5036 125 129 H9R 1J8 40 ALLARD M 8 697-4521 333 CRAWFORD SHÉILA K 8 630-5907 74 WATT LARRY 4 694-9705 135 147 HeR 455 42 SPENSLEY P 9 697-0843 [EGAULT FRANCOIS G 9 630-5907 78 SHEPARD M N694-8839 ® PR PRINCE RUPERT FINIS 44 BINET 2 694-5536 337*HEY SABINE 6 695-7318 80 YORKE 4 695-9703 100*MARTIN EARL 697-0689 48 PAUSON JEAN PIERRE 8 697-8128 HEY MANFRED 6 695-7318 82 HUGHES P 4 697-2995 101 PHILLIPS N 7 694-9019 46 LUCAS 426-2542 338\" WÔLF R 694-3429 84 REBER M N694-0166 STEWART PHILLIPS J 9 694-9544 48>LES SERVICES DE GARDE DE LA 342: NC CARTHY E 697-4756 86 WAN S 4 630-6846 L POI 9 697-4652 343* YOUNG H 697-3634 88 DAWSON E 694-9165 102* TROY RODNEY 6, 695-0312 37 Res 347*POULIMA SANG-VANE 697-8398 93 CORMIER C 9 693-0818 103 LAFONTANT Y 2° 693-9221 Haras rersanssaauaaseuxw* 350 HAVARD M 3 695-8206 94 BENGA F 3 630-7543 105\"GILL BRUCE 697-2976 351 CLUP à 697-2093 95 TACHDJIAN G 7 426-4721 107*ALLEN LAWRENCE H 0 695-5904 ST-LOUIS AVE 352 CHAPMAN N 9 695-8106 96 LAWTON N630-1017 108*KARP J ET K 694-5658 De 152 al Delmar ouest à 501 bl 354 FINN P NE30-7519 98 SCULNIK R 9 697-0073 109*MCWHINNIE D 695-0526 St - Jean KANE C 4 697-9555 100>HOMECARE E T C 3 694-4779 110*PÉARCE À 426-5771 PAI 214 10 HOR 4X7 356 PIANCIAMORE P 1 693-0107 101>DCT TéchnoLOGtEs N695-2336 111 MAZZA A 8 428-9266 312 320A HSR 4V9 357 OSGOGODE ALLISON 4 428-9336 103* MALHOTRA 7 697-1537 MCKINNON DAWN 8 428-9266 322 328 HOR 14 358 DEROCHER D 3 428-4129 104 GAGNON I 1 426-1107 112 BROWN \u20ac 4 695-2329 332 364 HOR 175 SUNNYSIDE AVE FINIS 105 SANTINI P 2 697-3840 113 SCHNEIDER E 8 697-3604 370 374 HR 179 364 CALOUCHE A 1 426-0969 | SANTINI R 4 830-6862 114\"DHINDSA D 695-7145 376 462 HOR 2A2 ® COOLBREEZE AVE FINIS 106 SWIFT C 4 695-8230 115*DIONNE LUC ET LISE 630-6362 IMPAIR 201 219 HOR 5L7 |e CIRCLE CH COMMENCE 107 INGOLDSBY W 8 428-9201 116*DOHERTY TERRENCE 697-0412 221 249 HOR 516 370 FAWAZ ABOULWAHED 4 426-4777 08 DUYNS R 6 426-9154 117*BÉSSE KATHLEEN 4 695-6671 251 293 HR 5L3 374 FOSSEY GLENN 1 697-3120 109\u201d TREPANIER LOUIS 7 635-3950 118\" SEYMOUR PERRY 7 695-1519 295 307 HR 4Yl 377* FRANKLIN R A 694-2273 110 LERNER 2 426-3542 120*ORTON A 6 695-0690 319 - HOR SR3 FRANKLIN R 2 634-2303 112 NUGE 8 697-9612 122*MOHAMMED JULES 695-2782 321 331 HOR 173 |® HORNELL COMMENCE 113 DARWISH WAEL 3 428-9711 124* LAURIN 6 694-3153 333 343 HIR 176 379* LUPIEN PAUL 695-7137 GANNON A à 426-8239 125* ANTONIO G 630-1575 347 359 HOR 1Z7 380 ADAMCZYK LESZEK 3 426-1617 114 RINDRESS D 1 695-1696 126*HAMILTON ROSS 695-9192 361 - HOR 178 MAG 115 LIASHAMAN ROBERT 2 694-3109 127 PIL 426-0333 365 377 HOR 2A1 381* MATHIEU JOHN C 6 695-4654 117 MCMULLEN NELDA 3 695-9143 127A*OSTIGUY M P 697-3051 379 385 HOR 2A3 383 SHI XIN MIN 2 693-2110 118 FLETCHER GORDON 4 693-5614 128 HEWINE 695-6366 393 401 HOR 2A4 388\u201c LANIEL ROSAIRE G 604-4796 1197 TURCOTTE IRENEE 7 695-8070 129*GUINDI MISHRIKY 5 637-4848 403 408 H9R 25 390\" MORRIS WILFRED 6 697-4452 120 KRAWCZYK A 3 428-9437 130° URQUHART C 697-4008 411 457 HIR 2A6 ® PERRIER COMMENCE 121 KOSA TANOS 8 426-0187 135 SALIM SHAHIDA 3 694-3619 201* GOLDING C 630-5833 393>UNITED PENTECOSTAL CHURCH 122 BLOM G 9 697-0545 137 LONO JO 695-0682 207 BALAS HORIA LUCIAN 3 630-5747 WEST-ISLAND 6958-0956 123*RAU MANFRED_E 697-6558 139>2940078 CANADA INC 3 694-1799 209 KELLY M B 694-2355 394* SMITH THOMAS 7 697-8499 125 BAYLISS DAVID 4 695-0041 \u201cHUTCHISON LLOYD 697-0994 21 TIAN vlan 2 426-5891 395*DOWNS L M 695-6018 126 MILSOM B 6 630-3979 141*MONZIONE M 7 428-0770 213* CONTRE S 694-6784 L'ÉCUYER JOHN 695-6018 127 SMOLEN K ET P 1 426-9510 143\" BALTHAZARD JACQUES 9 694-5202 214 PARENTEAU 3 894-8279 396: BOILEAU ROBERT 695-1635 128 MUER R 2 693-9076 ELCOME J 2 695-7298 218 EDNARDS NORMAND 426-0971 398* NOTARGIACOMO L 695-2486 130 MYRE J 1 684-3072 147 EAP KIM IN 3 693-5028 217 TAN R 637-4728 00! NOTARGIACOMO VICTOR 426-1245 131 CORBETT D 9 697-6887 ® CR MANOR COMMENCE 219 LAFORTE F 630-4622 401 SMITH ELIZABETH & 695-3928 133*CHOW A 7 694-9141 |@ CH WENTLEY FINIS « SARRASIN JEAN- 230-3897 402\" PAIRCHILD LÀ 6 695-5179 134 ENGLAND C D 8 695-6450 |@ CH WHITLEY FINIS TER ® CAVELL COMMENCE ENGLAND H 8 695-6450 PR BRIGADOON COMMENC 220 GARCIA JENNER 9 695-9681 403 JONES A 1 428-0043 135 D' ANTO 9 694-6449 150>F9STT 3 695-4857 221 WOOD 9 630-8531 405*BRADLEY P 7 697-0401 136>NAILS BY PATTI 3 630-7770 SLESTER B_PEARSON SCHOOL BOARD 222 WANDH Y 3 694-1429 406* PROVOST L 697-5647 13 ZIGHI 8 630-1185 (ELEMENTARY SCHOOLS 223 PEARSON E 9 428-0880 408*WILSON FRANCIS 6 695-5817 159 HERVIEUX JOHN 6 7 695-2414 { SEIGNIORY) 9 695-3921 225\" SEQUEIR 426-5955 140 ROGERS ED 2 695-8270 164>SERTAPAK INC 9 694-2459 226* TRUONG KIM HOANG 694-4739 409\" STEWART WILLIAM C 6 695-5315 141 YOUNG W 1 695-2096 ABOU-SHABAN M 4 695-8458 2272 FRECHETT 6 694-5241 MAYWOOD_CH CROISÉ YOUNG W A 9 694-5321 * ALEXANDER E 692-8208 230*BARRIE D 836-0575 911 NOSEWORTHY § 2 426-0684 142 PEARCE KATHLEEN 2 695-0842 ALLAN ALEX J S 6 694-3834 231+ BASCALESCU E 697-3467 414 BUKOVAC JADRANKO 3 693-1398 143 YOUNG P 9 697-2050 AMIRAULT MURRAY 1 697-7068 233* ROUSE 426-1723 415 MAURA ERIC 3 630-0796 144 CHABOT M 9 697-5780 ARAJS GEORGE 2 693-2147 234 LE NGA 9 695-5033 WAGNER RICHARD 3 694-1387 145 BEAULIEU G 2 694-4725 ARH T 1 697-1217 236* KOMIN L 695-9185 416 DABREO $ 9 697-1465 147 LINDEANU FREDRIK 4 426-8630 ASCH M 9 695-8573 238* PEARSON ROBERT E 630-5607 419 VALLEE V 1 697-5466 148 KEKOS M 695-6808 BARIL D 697-9149 239 MCCARTHY H 1 428-4362 421 PISCINA C 3 695-7496 149 BILLO J 3 695-1686 BASTIEN R 4 426-3094 241* GOSSELIN L 426-3984 422 DOUCET R 3 695-5791 150>IMPORTATIONS CERATTI INC BAUM C 3 635-9891 PISCINA C 3 428-4112 423*RUPNIK S 6 697-8393 4 630-6660 BEYROUTY R à 426-0345 242 LABRIE J 8 695-1199 424\" CHARETTE D 695-9820 151 HARVEY_EARL 3 695-3586 BLAIS LEO 4 695-7939 243 UGABAN' § 3 694-1035 427 SPAIN C 9 426-3844 153 CADORETTE L 4 697-6687 BOJIDAR M 4 426-5464 244 AFSHINPOUR HOSSEIN 1 695-3054 WEBER MICHAEL H 8 426-3844 155+ THOMPSON DAVID B 5 630-5726 BOUCHER L_G 8 428-9131 245 GENTES DAVID à 694-6181 429* CLOUTIER § 637-0789 156 GERVAIS 5° 9 697-4160 BOURASS 4 630-6554 246* CHONG ROSA EMILIA 6 426-8640 430 SA AMADOU -OURY 8 694-3550 157+D0BBY L 695-3528 CARROLL NEIL F 694-8026 247*BYRNE RICHARD 694-5662 434% ADAMS J § 895.8904 6°.SOMERVALE \u201cganoens FINIS ABOT 4 894-8237 248+ ZHENG YA 6 630-4533 435 COBB J NG94-8964 159% CAGIA' FRED 830-7584 CHAKRA T 4 697-3228 249 TIAN RUI 9 630-2921 438\" JAMESON MURRAY 6897-1730 181-CALIBERTE Vv.695-6623 CHEN S 4 694-0356 250 HOVSEPIAN Y JACQUESS 693-9575 441°LEV 697-7294 ® AURORA AVE FINIS CHRYSSOLOR LEONIDAS4 428-1412 251 DLHOSH L 7 697-7838 442 MICHALAKIS G 3 697-4034 162 IS _MRS 697-4332 CISZEWSKI S 3 695-9433 282 LE TUVET 1 697-3449 445 LACERTE H 9 693-0913 163*DE VERTEU 697-7584 CRANE J à 630-5040 253 DOYLE 8 694-7908 *TASNADY M 697-5836 164*MAC KENZIE DAVID R CRANKSHAW RICHARD 3 695-9980 254\" CHO YOUNGHAE 694-4328 446 FUKUTANI I 4 6894.7473 16S>PROFÉSSIONAL MIXING.EOUIPHENT 5, SUPTA AJAY KUMAR 8 420-2919: 449 BANOS JEAN-MARIE 9 693-0164 INC 4 428-9600 DABREU M 694-9607 228 DUBE 694-9505 452* MURRAY THOS © 695-4326 *LAPGINTE JEAN R 697-3848 DEFOY X 3 695-9495 257: NALKER p 695-4953 453 TOMPKINS THOMAS 9 426-1523 166* JONES NR 2 697-0387 DESJARDINS M à 630-1568 258*MIST 697-5032 454* BROUILLET WM 6 695-4670 JONES NORMAN R 4 697-0387 DILLON JOHN 9 693-1083 229 TIUTIUCA GHINEA 8 695-8963 462-BOZZI MARCELLO 695-3457 168\" CLARK 6 695-0825 DOBRIN J 4 694-2785 260*MALENFANT L 694-8886 ® CIVIC CENTRE CH FINIS 8% KLSTON & COMMENCE DUBAS JERRY 3 694-1436 261 PEDICELLI T 1 694-1183 168 RES 4 169* CARBRAY 697-4545 ELIZANDO W à 428-5894 262 ILANTZIS PIERRE 3697-7007 |ewuwsQrrrewweaeawaweewwa 170 CRUISE L 4 693-3747 VANS C 3 697-8271 263 SANTIAGO VICTOR 1 697-5596 SALISBURY CH 171 REEVES T 4 630-0205 FAGAN L à 630-2952 SANTIAGO VICTOR 1 697-5402 BUR * 172* POULIO 697-4902 FAIRCHILD B C 694-2849 264 PLANTE $ N695-9248 En face de 57 ch Waverley ouest 173, MELETAKOS T 1 695-0364 FISHER R 4 426-2654 265*HEYSER A R 695-9659 a IV ave Cartier.173 8 426-4114 FLOREZ J 4 694-6904 267*D' AMATO G 694-9189 >> 175+ WARRZYNIAK MICHAL 6 697-3451 GAO LEI 4 697-4717 269 HOYCY 8 695-0216 PAIR 4 12 HOS 3Z1 176*KERSHAW G 697-1739 GARVIN HUNTLEY T 9 695-4118 271*KÉMP COLIN 695-7250 14 20 Has 323 177 POPESCU VIRGIL 4 694-5480 GEORG 4 630-7385 272 CARTY 9 695-5668 24 26 HS 34 178*ROBINSON KIEFER 426-2791 GIL-ESTEBAN J 4 694.5135 274 COHEN SAMIRA 8 694-1214 IMPAIR 1 9 H9S 3rs 179*MC KAY ALISTAIR 7 695-6943 GRZYWACZ S 4 426-1442 275*BOYD JACQUES 694-6655 .1 25 H9S 372 180 SEGUIN 3 693-3599 HADDEN P 4 426-0345 276 CATALA JUAN 1 693-1563 1° JOHNSON S 8 426-4922 181 HITCHCOCK M N à 695-2760 HARDEN D 9 428-4354 277*YOUNG T $ 697-1863 4*COLLINS ELIZ 4 695-5671 182 LEW AND 4 695-3811 RT H 3 697-7784 278 DUMAS C 9 695-9517 5>AIM ENR N694-7400 183 GORDON J 2 695-2269 HODGSON W J 695-7203 279 GONHIER C 4 694-7054 SROSS JEOFFREY 2 694-7400 184*NIMMO A 1 695-6535 HONÉGGER KR 2 893-3598 280* CROMBIE § 6 695-2894 CARRUTHERS J 4 695-8110 185*OYKE FRED 694-4321 HOOSON J 3 695-3704 281*DIKTAKIS A 694-9759 ROSS GEOFFREY 4 695-7048 186 O' CONNELL J 1 428-0308 JOHNSON B Saa-3ioe 282 SIVARIDIS P 9693-0295 6: VAN EGMOND ELLIOTT 697-8305 187* ANSERSON ARTHUR J 426-3826 KHAN N 1 428-9585 283* FARMER SERGE 697-8339 7*ROBITAILLE C 697-9761 188*PRINS 694-5639 KRUSZELNYCKI A & dsû-2088 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SEIGNIORY AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 260 OUEST/WEST 164 CONT' D 204 CONT'D RAE RE RAE Aw * 320 CNT D.LAKE D 3 695-6684 LINDOVER LIONEL 694-9064 ae CLARK LALONDE s, 4 697-8790 MARTIN S 4 697-9716 SOMERVALE GARDENS BUNCOE KENNETH m 1 297-8248 LAWRENCE PET 4 697-2940 MATTE J 4 630-6691 Du bi St-Jean ouest puis nord a MC QUILLAN PAT 7 426-3583 ER 695-9130 MC DONALD G 4 426-7817 \u201cave Sedgefield.\u2019 SAL 2 630-9235 LEGGE ALBERT FRANK 3 695-1974 MC _LEOD F 9 695-2934 ts THOM MARGARET 9 693-06 LEVI\u201cE 8 695-9767 MCELHONE K 8 428-5595 PAIR 48 88 HOR 3H5 TOBIN G N695-6969 LUNA M 6 697-5799 MORSANI T 4 428-8921 94 112 HOR 330 HENNESSEY J H 7-5 MC ALLISTER SR 37 8397-59 M I M 697-3770 MOTAMAN A 4 697-0581 200 330 HOR 3H8 LAFONTAINE 696-1033 MC CONNACHIE M 3 697-6252 NACCARATA N630-0256 IMPAIR 81 H9R 3H6 LAMBERT I 30-6978 MC Kay M MA 9 693-0789 NEVEU CHRISTIAN 4 695-5495 |e OCKWYN AVE COMMERCE MITCHELL B & L 3 428-7919 MCCALL 2 693-0319 PALLISTER N697-5630 48* DÉSCAURTERS RAYNALD 6 694-5520 VAN GULICK N 1 694-9227 MCCOLE C6 4 697-0086 PANCHAL C 1 693-9535 TESSIER J 6 694-5520 142 RES 1 BUS Tone oe ER, 695-3423 QUARTZ W N695-3049 O MARJERISON E 3 697-7066 HEAR Kk ARE RR hhh RE RN hk Ek MERONONTEZ AR EL 4 694-5264 RACICOT H 6 426-0951 58* SILVESTRI 7 630-8121 SOURCES CH MIR £ 4 630-8191 RANGER 8 428-9316 60*KOZMAN NABIL 7 694-3420 OREN LE j 4 697-7711 REBIERE A 6 426-8423 72*KLYMKIW S 9 694-1701 VOIR/ SEE DES SOURCES BL on : 31-00 RERO JIE IAGuCou ome 8 ggaigage (Co errE EEE ta ceu ne 7 - 6 697-3678 NASSENSTEIN T 3 697-3370 SANCHEZ E \u20184 697-8359 78*DONNINI G PAUL 835-7588 SOUTH SERVICE RD EVEU PIERRE 4 697-8220 SARVELYA VIKRAM 4 695-8795 80* BEAULIEU 97-1274 VOIR/ SEE TRANS-CANADA HWY NUCCI V 695-2614 -SCOTT C 2 630-9757 81* LAPALME D 694-8893 ERAN ERE RAE AERA A ARR REE RRS O' HEARN MICHAEL 3 694-8775 SCOTT JAMES A MC D 697-1812 82* LEAHEY REAL 9 695-2301 oF RHARD RTH SHEEHAN S | 4 697-2299 83*GRIFFITHS N 695-4319 SPARTAN CR ODEH_SUAD à 893-8339 SUESAN DANASEKARAN 2 69912408 88 CANPOLI WALTER $ 295098) De 178 ave Br gebrook or mmat un = - -57 croissan 177 av raebrook.PANET-RAYMOND 695-4819 TENORIO FRANCOISE 3 426-3399 HA PHILI 9 855.8333 >> ¢ ° pAÂGQUE 6 TINKER S 4 428-5919 87* SLACHTA C 694-1803 PAIR 102 148 H9R 3R5 PARSO J 9 426-3980 TOLEDO À E 3 630-7127 88 ASFOUR DR JOHN 4 695-5060 IMPAIR 101 153 H9R 3R4 3 693-1041 TOMLINSON GREG N697-1972 89* LINDSAY JAMES 7 695-9939 101* LOCKE W ALLAN 4 697-9175 PERON C & T 4 630-6031 TURGEON JACQUES 8 697-0734 91 DESPREY 8 630-4453 102 -HARRISON EC 9 426-3995 PETERS I 7 695-1539 VADIAKUNTA R 4 697-8468 94*FIELD K R 9 695-3109 104 LEBEAU 4 694-3928 PLAMONDON J 2 630-1432 VILLENEUVE RALPH 695-0723 96* WILSON H 695-8063 106*MC GUCKIN M 695-0789 PRETTY R 4 428-1037 VRANCKX EARL 2 693-9764 98 LAURENT 9 693-0152 108 SUGA S 1 693-9609 ELEC M 4 693-0745 WILLIAMS D 697-8105 100 BECTON EVANGE 2 694-328 110*BOLKER I 697-4757 L 8 426-0188 WILLIAMS P 3 695-5784 102*DE SMIT 697-34 e LIVINGSTON AVE FINIS RICH E R 695-4286 WOOD NATALIE 4 697-2399 104*WALDIE 697-5404 112* RICHARDSON B G 426-8536 ROOKS s 4 694-9239 XU FANG 4 426-8396 106*MATULIS IsTanLeY 8 695-4503 113* SANSOM G E 9 697-4073 R AN D 3 693-1727 YEKTA M 4 426-6344 MATULIS PETER 630-7701 114* WATSON K ET V 3 697-6348 RYAN L 7 697-5998 ZHANG TONG 4 694-6672 110 CORBIN N J 9 697-0588 115 LACOMBE 4 695-8751 SCALESSE OSCAR 7 697-8386 ZILAHY FRANK 4 428-8051 12* YU FRE 5 695-0969 116 RODRIGUE 8 426-9859 SCHOFIELD TREVOR 4 697-1463 BELLAMY RS 697-7641 125 BAILEY ALLAN 694-2174 117 HARTMANN MICHEL 4 694-2110 SEGUIN P 4 694-6415 06 HEALD WES N630-1750 BENCKHUYSEN H 7 426-1904 118 BATTEN Mf 3 428-9422 SIMPSON LESLIE 4 426-806 208 OZAKI TSUNEYUKI 4 428-9401 BOISVENUE 7 697-6106 119* SHATILLA C 695-3046 STEJSKAL R N695-5702 210 MAHEUX DEREK 4 426-9514 OOTH SM J 2 630-9025 120* CARR DAVID 6 695-8376 STEPHEN L 3 694-9718 212 SCHRAG JOSEPH 630-7661 DUHAME 630-9651 121 MATHERS W T 8 695-8668 STESZYN J 4 694-5073 214 MONETTE S 694-0756 LIGHTMAN J 4 697-1293 123*DUPONT DENYS 697-0003 STONEHOUSE v 694-9201 216 GAUTHIER NICOLE N428-0953 MARTIN L 9 426-4691 125* OSWALD C 694-7415 SULL R 6 630-1854 218 ALAWA ALABASHIR 4 630-0431 PROVENCHER LYNE 9 697-2009 129* HENDERSON CHARLES R9 697-5662 SUTHIERLAND A 3 694-8380 271 RES 7 BUS 200 CLODE L 695-0692 S SZUCS 2 697-8190 hE RE RF kA AER RE RARE ER hE DAVIES M 4 694-3179 130 PRICE REV WILLIAM 9 694-6982 Thomas\" w $ 428-4144 SELKIRK DESMARAIS G 4 426-8014 132* SABAN JOHN 697-2508 THOMSON DAVID G 4 428-1953 ; D N630-3350 134*LADD A ROLFE 5 697-4079 TSIOLIS ÉAURIL 6.695-1923 Du ch de service nord de la rte FINLEY M R JR 4 426-8661 135 RUBIN K 4 695-0725 VALIQUET 4 630-8440 Trans -Canadi enne nord a |\" ave H 3 426-1504 136* STEWART COLLEE 694-9954 VELINDEN C CHRISTINA : 897-8801 Labrosse.KRASTEV DOBROMIR R 4 694-9208 137; ROSS PQUGLAS ROBERT7 695-1829 - 3 694-0384 9 697-5347 VEZINA J 9 695-5662 PAIR 830 900 HIR 353 SNIJKO DIMITRI 2 428-8385 139 KALANT DAVID 2 693-9423 VIGLAS M 9 693-1274 926 938 \u2014HOR 477 210 BENNETT C 3 426-9673 140\" APOSTOLAKOS PETER 9 697-2816 VILELA REGINA N695-6074 IMPAIR 805 875 Hor 3S2 BOURGET J 2 630-5026 POULIN J 9 426-9036 TELLO J 694-1481 939 OR 454 DÉMERS 3 428-5594 143* JAMES ELI Ean 9 695-6942 WARING R E 4 697-350 805>GROUPE LÉGERLITÉ ne (C5 BESROSIERS PAUL 9 428-8892 143 BERNINGER FRANK & 4 697-2292 WHITE F J 9 695-7088 3 694-2493 JANSO! NS.N695-7870 KATI MWORSLEY R 4 630-6031 >LEGERLITE (LE GROUPE) © KATKOV 2 695-2620 144* MAURO JOHN 6 694-9338 YAZGI N 9 693-0725 6 694-2493 KHOUZAM ANGELE 4 630-4529 146* COBB PAUL 695-5646 MC GILP 695-4899 830>P D K ATELIERS D' USINAGE- MOROSKA M 4 428-8141 147 GALLEY KAREN 4 694-3961 166 L'APOINTE\" RICK 4 630-0269 MACHINE SHOP LTD 2 694-7552 ROMANIAK C P 9 695-7055 148 DOPUD Z 6 426-4865 168 SMITH DONALD 4 694-5906 835>METAUX CASTLE 2 694-9575 220 BAUER T 4 630-9566 ® WALTON AVE COMMENCE 170 EDREES 4 428-9824 850>CIRCUITS C M R LTEE (CIRCUITS BENEDICTSON M 4 428-9312 149*DABREO A 695-1063 172 GORMAN P G 697-3043 IMPRIMES FABNT) @ (B BENSUEID DUZAN H 4 697-9737 151*KOZMA A 695-9910 174 ATKINS S 2 426-2620 426-5525 BRADL We 6 697-2216 153* MARTIN JAMES 5 695-0058 176 HOOD 4 693-0222 >SUMMIT TECHNOLOGIES INC CHTOUA 4 697-5087 38 RES 180 WISHNOUSKY W 4 694-1045 2 428-1229 DUTTON CHRISTOPHER 4 426-8133 *t#vsneeeee au sua uen a uen à WISHNOUSKY WILLIAM 694-9633 875>ABR CONSTRUCTION INC FREZELL 4 426-5761 P 182 PETZ G 9 426-9960 N697-5556 HALBERT 2 9s 630-6266 SPRINGDALE AVE 186 MARZIN c N426-5019 >M _V_MARK INC (ELECT MARTIN BARRY 4 694-1019 Du bl St-Jean ouest a 25 ave 188 KAZAK 4 694-6957 ENTREPRNR) @ (A) 695-0390 PRICE ROSS 1 426-9265 Aurora 180 HENNINGS 1 9 428-9579 890>CHALUT LTEE 4 428-0213 YAN c 4 630-2907 PAIR 210 218 \u2014HOR 2R5 192 CALDER G 6 694-8274 800>BOSCUS CANADA INC (BOIS 9 695-5708 IMPAIR 203 223 HOR 2R4 196 CARDINAL PIERRE 6 630-1422 GROSS) 4 694-9805 SELIKA 4 428-0506 203* WARREN P 697-6649 200 SIMPSON S N426-3515 >FAR-NIC TRANSPORT INC BE TGRTMAN JAMES 6 426-0169 205 LAVIGNE VINCENT 3 697-5542 202 ARAKI oY E 3 694-0178 693-0399 230 BOUSQUET H 3 695-4079 207*TAYLOR DOUGLAS W 8 697-7854 BEN-ELIYAHU E 4 694-5714 >INTERFOR EXPORTATIONS ING CHICKA T 9 693-0728 209 DESPAROIS MICHAEL 2 639-2027 BORMATOV V 2 693-1997 (LUMBER WHOL EXP) ç A, GOLDBERG F 4 695-2836 ELDORADO AVE FINIS BROWN G 2 693-1059 LAPALME MARC T 2 694-6703 210 TAILLEFER G 1 426-8721 CHARTRAND DANIEL R 2 693-0916 >LAC EXPRESS INC ( CAMIONNAGE MEADES A 4 695-6586 211 NEWTON 9 630-1931 JURADO CARLOS 3 693-2189 ( SUCC) (A) 694-0095 MIHAYLOV TENIO 4 426-9284 212*MARCOTTE JEAN 426-0441 LENET 4 695-4869 >ORDINATEK INC (CMP Sof TARE) REID GREG 426-5119 214 ETT 1 428-9489 Lu T-_ M 4 694-7744 @ (B) 695-6664 RUSSELL KIM 9 693-0161 215* ROLLAND JEAN PAUL 5 697-2549 MARTINEAU C 4 630-0871 930>BITZER CANADA INC 4 697-3363 TABARRA FATEN à 428-8758 216* LEBLOND JEAN PAUL 697-2950 MATIN J 3 895-248 938>ADLIB METAL INC 3 428-0955 TRUDEAU PATRICK 3 694-7124 217*KINGSTON WILLIAM 6 697-3705 ROBERT -MONDOR P 4-3765 >AGENCE DE VOYAGES LINWOOD 240 BELOCERKOVSKI I 4 694-4910 218*CLARKE FRANCIS WM 5 697-1797 VAN HEYGEN EMMANUEL A 695-4382 3 694-0220 BELOCERKOVSKI IGOR 4 630-6517 219*HAMEL R 6 697-0726 WHITEHOUSE M 1 693-0484 939>MONTCALM (QUEBEC) LTEE BOSE G 4 697-7303 223 GELINAS DIANE 4 697-1869 204>COMPLEXE SOUTHWEST ONE 8 426-8188 DROLET § 4 634-4867 14 RES 4 694-0628 975>VICTAULIC COMPANY of CANADA MOURAD L 3 693-1173 ++téeteaeeue nue ua eue n ane >FOURNEL FRANCOIS 3 694-6142 26-3500 250 BELANGER M 3 630-4714 >LINC COMMUNICATIONS4 693-0010 SVICTAULIC COMPANY OF CANADA BUIE I M 1 428-9669 STEWART ALTAHMAD M N426-1642 ( FACSIMILE) 7 426-2818 #3 GOSSELIN YVON 5 697-6440 PAIR 2 16 H9S 5T5 ALKANDARI S 4 428-0134 BUS JAKUBOWSKI JAREK 4 697-8932 18 26 HIS 576 AL 697-7202 PEE AA AAR ARB RE ERR AERA AEE MARTIN T 8 697-5703 IMPAIR 1 17 H9S 575 ANDERSON AMANDA 4 697-3738 SERVICE LANE OSTOJIC A 8 426-2353 19 25 HOS ST BOURASSA P 8 697-7046 SCUDAMORE PAUL E 8 697-5683 1 HUARD G 9 697-7942 BOURASSA P 697-1812 De Chester ouest 1 rue a Lucerne.SEIVEWRIGHT R 8 697-5703 SPROULE J K 9 697-7942 BOURGEOIS O 694-2706 260 BASTIANA D 3 697-3691 2 SHELTON S$ N630-4821 BRENNAN M 6 697-6785 Fas D! INSCRIPTIONS - NO LISTINGS CURTIS C 4 630-5924 3 LARSEN RICHARD 9 695-0128 AION LEE | enon SALE fase SIEGE f30-gnas - 3-9972 5 2 695-8381 CAWSON R 4 694-2544 SHERWOOD DR GOKALBHAI 2 893-8187 © LOGHIN VLADIMIR 1 425-1900 CHARLEBOIS M 4 697-1433 De 20 ave Aurora ouest à l'ouest HOPKINS MARK 1 426-2491 7\u2019MARCOLIN JAMES R 695-7418 CHEVALIER s 4 687-1451 de l'ave Clearview LONERGAN Jo 8 e96-7543 8 TAVARES SERGIO.oN 697-0883 - >> .97-9581 > c cEPTS COUTURE-RICHARD L 8 630-6504 PAIR 230 246 HIR 2R8 THIBERT 4 693-9041 428-0730 W 694-4168 IMPAIR 257 HOR 5M5 270 BAHTIYA 3 693-3732 HARWOOD GUY 3 426-2698 CREVIER JERRY 4 620-0563 232\" BERNARDEL LI A 6 695-5228 DAIGNEAULT M 6 694-0824 VENTURA D 9 697-4890 DAVELOUIS F 3 426-3016 234 MANSSON C 1 697-5367 DRAGUNAS L 3 695-1710 10 DAHMAN H 6 694-0730 DERRICK D 4 697-2537 1 697-5367 #5 HENRY BERTRAND 5 685-2771 11 DI PALMA ALEX 9 630-4756 DILLON ROBERT BOB 4 694-3719 236*HARRISON 695-1279 0 16 GIBSON B 9 694-4204 DULUDE E 9 695-9535 238 = MORCAU MICHEL 694-2129 #1>ONIONS DOUGLAS L (FINANCING 17 ALLTEHAT SULTAN 4 426-9675 DUMAIS G 1 630-1757 240*SIPOS R 630-6402 CONSULTANT) (BR) ( 19 ASENJO FRANCISCO 3 426-1376 ELMOUSTARIH MH 3 630-6440 242*COVENY 694-8913 N697-5965 20*LEE D 630-4917 FAKHOURI E 3 695-8957 244 DULONG DANIEL 9 694-4643 CARLIN L 4 695-7847 *LEE M 630-6394 FINIR TER MARK 9 695-2191 245 DJEVALIKIAN S 9 697-1615 B 4 694-5833 21 DELLA POSTA JOSEPH 9 694-3852 FLORIO L 4 426-2902 247*MARTINEAU P 694-6428 OR ONS DOUGLAS 697-5965 22 DE MARCO F 9 695-1200 FONTAINE MARK 4 694-3125 249 MORIN PIERR 694-4625 PAQUETTE $ 4 695-9172 23 KARDASH K 9 428-1099 GALLAGHER L 428-0409 251* BRUNET RICHARD 694-7567 YOUNG A 630-6380 25 BOYER M 630-0355 GARZON MARIO 3 426-2642 253 BEAUDOIN PIERRE 4 695-6620 290 BOURCIER MARC 3 694-5031 1 ALFREDO 255* BELLOWS DONALD 426-0480 BOURGOIN J L 4 426-7140 # ad kad a Na kh kh Rh Mw kU Eb xD GAUBE O R 697-5637 257 CHOPIN MICHEL 9 695-4097 JOHNSON.CASTILHO O 9 697-2464 ory | VIEW RD GLUSHNEV N 3 694-3293 15 RES D L 3 428-1443 rene à MEE | TON PARK UT TT [00 DEEE 8 STEAL 00 ha malty ue oun - -067 puis nor rte Trans-Cana ienne.SALLIWELL 6 A 9 697-6403 SHIPTON PARK BORRIS D 2 695-3228 >> HAMILTON G 3 695-4254 De 70 ch Waverley est.CANDLE VIRGIL 2 697-8077 PAIR 102 152 HOR 2X8 HARRIS G 4 697-5260 >> : HUNTER J 4 697-8293 160 234 H9R BBS HARTLEY B 694-2309 PA - H9S 3Y3 LUNNIE S 4 426-1317 160 - HOR 2Y2 HOY 6 694-4629 IMPAIR 7 H9S 3y4 MANNI MARK 3 697-8292 236 274 HIR 5C2 JACKSON JULIETTE 4 426-7279 2*MC CLEE 426-8033 UNGAR § 3 693-5487 IMPAIR 103 149 HOR 2X9 KACZMAREK M 4 697-4420 5 DESROSIERS F 3 697-4655 WILKINSON S 6 695-1232 155 159 HOR 2Y1 KELLY G J 3 697-5504 KILL INGBECK J 2 695-3787 310 CAMPBELL L 4 697-2406 165 169 H9R 2Y3 KIMPTON J R 4 694-2617 7*EMBERG J 6 694-6990 CHABANI NADIA 4 694-3495 175 | - HOR 453 KIRK W 4 694-1747 COUILLARD J 4 426-0973 201 261 H9R 2Y4 KNIGHT KATE 4 630-6095 DUYNS C 4 630-7928 217 - HOR 2YS LAVOIE J N428-0268 LABBE L 4 694-0686 325 HR 2Y6 LEE C 4 694-4298 LAROSE E 6 426-8350 |e ROTHBURY CH FINIS LEE H 4 694-1065 \u2018 320 CADDEN ROY 9 694-7641 103* SNOEKS 6 694-2237 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL SUNDERLAND AVE, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 261 104 LEGAULT R 3 694-4317 211 MCCREE S 3 697-6796 248 MAINELLA L 8 ç94-3360 32 CHIPPS HD 2 695-8897 105* ALLEM RAFIK 5 428-0386 213 CARTWRIGHT D 697-0850 STAINFORTH E J 8 694-1296 33*WALKER K 7 695-5020- 106* BROWN L 7 E8030 2S SAR TUBE MEDICAL CANADA.INC 249 BRUNTON TREVOR 8 83471298 33-DESCHÈNES ALBAN 0 697-1089 107*HEDRICH C K 6 695-4823 4 428-8911 250\"BOFFICE M TEENS 897-4132 35*SMITH NORMAN ÉDwARD 7 687-1109 108*HUNT PAU 630-1963 BRATHWAITE M 3 697-5435 BOFF ICE 697-1034 36° JEWER W 2 685-7364 109*RIGB 697-3446 D''ORAZIO A 3 89725832 251 RÉSTON.JOCKO 1 697-3419 40 WATT K 694-7807 110*MILTON 6 695-3626 FORTIER FRANCOIS J 4 426-8937 BEAUCHEMIN S 4 630-2923 @ PONNER AVE COMMENCE* 111: WARD DAVID 694-5860 JAMES EGAN 1 428-9536 BLANCHETTE ANDRE 4 695-1074 43* FOREST_GORD 697-8410 112* GAGNE A 695-9834 LABELLE F 6 695-5424 CHUNG BYOUNG HYUN 3-693-5488 44\" THEORET JEAN PAUL 3 697-1205 113 CÉLINAS RICHARD 4 426-9438 LEE YONG HOON 4 630-9823 GARZON S 37630-2976 45 TRACHY D 630-4515 115*GIBOULEAU GUY 697-7682 LEY 4 630-6634 KHAN A 4 426-9150 46 MORIN CHRISTIANE 1 697-9326 116 GRANT STEWART 8 426-5947 ME DONALD C 1 630-0051 LEFEBVRE AYMERIE 3 694-4059 47° FINDLETON W R 695-4022 118 WOOLGAR CARMEN 1 428-8391 NONO JOSEPH 3 694-9103 MCRAE C à 428-0279 ® CHARLES AVE CROISE 120*MARTELLO D 426-2869 POTTER B 1 695-5554 NEUMANN T 4 426.7212 49*VALLEE M A 6 697-0275 123+DI CARLO DAVID 695-4633 RACICOT ALAIN 4 695-9282 RAYMOND W 3 630-4082 51 KUCHIRAN S 697-0858 132< HUGHES\" JAMES JOSEPH1 697-4315 RANKINE J 4 428-0476 RENNIE R 1 894-4445 ® CHESTER AVE CROISE 125 WALDER C 697-0662 SALEHI REZA 1 697-0162 RUIZ CI 4 428-5783 54 MAROULIS G 9 697-2263 128*OLIVEIRA 694-0647 STEWART T 4 695-3421 WRIGHT CRAIG 3 694-1364 \u201cMATHESON R 695-2679 127 ANDRE-DE LA PORTE Ma 694-5543 217 ACKERMAN R J 2 693-1841 252*MC DERMOT 694-4313 56*PROLAS G 7 695-1025 132*MAC CALLUM ROBERT 630-5692 ARBEC H 4 428-9844 253 CHOUCAIR ABBAS 7 426-8590 57*PHENIX L 6 426-5009 134 ALDRIDGE 694-7626 ARENA CARLA N694-7469 254% ANDRICOPOULOS C 607-8773 PHENIX L 4 695-2805 136* THÉBERGE $ 695-0647 BARADARANSHOKEUHI N428-0718 255 SOUTHALL &94-4125 58 GERTSMAN MICHAEL S 426-4236 137 COONEY F 695-6217 NASER 256* PHEYSEY L 695-9811 59*HENDERSON ROSS HILL 5 697-2811 138: DENPSEY' FRANK M0 426-0824 BEALE J K 697-6904 257 STRINGER L A 8 630-5875.60 HIRSH A 697-5732 140* GLASS 695-027 BEALS À 9 695-3611 ® HYMUS BOUL CROISE *PEARSON LORNE 697-5732 naan 7 695-2245 LOFF 9 428-4078 259 GALLANT E R 9 694-9725 PEARSON L 426-0417 142 PROUST Y 1 697-2863 BEMBRIDGE D 4 428-8938 KETTERLING A 6 426-7664 61*WRIGLEY MICHAEL 695-1372 143*KAY DAVID H 695-4241 BERGERON M 6 695-0347 260 WANG DONG HAO 4 694-4305 62:0\" SHAUGHNESSY R J 697-0924 144+ SHIPMAN C 697-9319 BREGMAN 4 695-2206 261 HODGES H 2 693-5148 63*ROULEAU 694-8370 145* YOUNG KEITH R 695-8144 CADNEY 2 630-8506 262 EMERY RH 4 426-2262 64 LOWRY D 1 695-5029 146* BROWN KEITH 697-3414 CARMICHAEL G 697-1512 264 DE SMIT 9 426-3222 NRYK 1 695-5029 147° LUKE J R 426-1600 TIE , 837-1812 208 06 3M WEST ONE DENT 65* BROWN JEFFREY 694-4452 148% SANTSCHI RUDY 6 697-9282 IN 8 697-7690 LABORATORY INC \u201c594-9772 66+ROBERTSON LLOYD 9 697-4458 149* ALLEN N D 9 695-5987 COHEN T 4 695-1693 * SADOUSKI MOSHE 697-2515 67\u201c SANTOMASSIMO M 6 695-7666 150 CHAVEZ LUIS 4 695-0318 COLMAN MELANIE 4 428-9394 268 SELMAN E 1 695-3898 68 LAVERDIERE ERIC 9 426-3614 152: KABWE R ETN 695-8046 COMARTIN BRENT 4 428-5927 270 THEOPHILOS T 3 428-9710 © IN AVE CROISE 159* TROZER N 694-2830 CONEN ROBERT 4 695-2425 272* YUM DAE HO 695-6862 72 CZARNOWSKE ROY 9 694-6290 128 RIA CeintraL DU LAKESHORE #109 COOPER STEPHEN 4 637-5473 274 ABD ELSAYED M g 428-9341 73*COLEBECK D 7 697-9951 (RENS GEN) 9 630-222 PIERCE & SOUTH SERVICE CH CROISE 73*MÉEHAN E 9 694-3113 ® SEDGEFIELD AVE FINIS CORREA N 1 428-0510 ® FROBISHER DR FINIS ® KINGS CH CROI 166* STEBEN JACQUES 695-0578 CUI A 4 695-3791 ® SEIGNIORY AVE FINIS ® PRINCE EDWARD AVE CROISE 169* NEMETH LEHEL 022 CUSANO T 3 694-5672 220 RES 53 108* ATAOGUL ALI 426-9961 175>AZ1Z ASHRAF DR (DENTISTES A DAOUST À M 694.1846 x+wasxrerwsueanauws#+#** 109\"BISHARA 695-2705 DEBNÂTH S 4 426-1890 110*O\u2019 LEAR 7 694-0083 BIJOUTERIE ELYSEE 4 994-5008 DUKE LARRY 4 694-2730 STOCKWELL 112 KEMP LIND 4 428-5923 ZBOURDON GILLES DR ( CHIRURGIE DUMOUCHEL L 4 426-3296 PAIR 88 HOR 5V2 TREMBLAY M L N428_5923 GÉNÉRALE) (A) 695-6822 DUNCAN 8 426-1248 39 130 H9R 5W8 ° VALOIS BAY AVE CROISE >BOUTIQUE LAURI'S 2 694-1340 DUNLOP C 9 697-4307 IMPAIR 89 119 HOR 5W QUEENS CH CROISÉ SCAFE STILLVIEW DELI 4 DUPUIS JEAN M 4 695-4447 PULICE T 15955084 V20>$T JOMN FISHER.CHURCH BOULANGERIE 2 695-0551 DYSON M 694-8691 78 PLESCIA 4 1 428-0460 (CHURCH) @ (A) 1 695-0205 >CLINIQUE MÉDICALE STATCARE ELKIN B 6 695-4418 80 LI QI HAIL 4 428-2912 121>LESTER B PÉARSON SCHOOL BOARD s EZ-VOUS 1 694-9282 00D $ 4 694-9120 82 PESSINA L 1 694-3668 (ENGLISH ELEMENTARY SCHOOL) >CODCHE TARD ( DEPANNEUR) FOWLE A J 2 426-4502 84 BARANELLO N 2 426-3503 (ST JOHN FISHER) @ (C) ) ÇA) 695-7861 GÂGNE DANIEL 655-1090 86 ILIESCU MIHAI- 1 697-4651 2 695-1112 >DALRYMPLE SHARON A DR GAGNE JACQUES 3 630-9822 VALENTIN 50 RES BUS 2 426-8181 GARZON-LAWTON G 3 426-9067 88 SOMERVILLE D 3 693-5622 |esarzarrrrtarsrsstsestas >DANDURAND RONALD DR.( A) GERMAIN S 2 426-2604 89 CHARTRAND L 1 693-1581 SUNDALE AVE 6 694-9282 GIA DH 4 428-1036 90 PATEL M C 3 694-0672 >DENTISTS OF SOUTH WEST ONE HINES R T 3 693-5129 91 YEE S 1 428-9806 De 135 ave Douglas Shand nord à (THE) 694-7171 HODGES N 695-2318 93 GRAZIANO G 1 697-3265 334 ave Duke of Kent.DIRE MARGARETA DR 2 694-7171 HOLT D 8 428-1259 94 LI JUN PING 3 693-9464 102 120 H9R 3B6 SEILEY DAVE DR 3 887-8317 HULL P 4 697-2503 95 PETRERA S 1 694.0782 IMPAIR 103 121 HOR 387 SFOX JOEL DR 697-5417 HUNTERS 4 694-6696 96 IAFRANCESCO L 3 694-9778 102* TIERNEY TRACEY 426-2066 ZÉDÉHÉ RARON DR (MED FAMIT) TLKHAIZADEH SHAHRAH4 428-9109 97 LIMA SERGIO .i 428-9802 103*RICHARDSON ROBERT LO 697-2708 697-1525 ISHII F 8 630-8147 98 ZHU XIAO YANG 3 428-9865 104° MACKINNON J 6 695-3125 >GAUDET & ASSOCIES JACKSON J 9 653-9658 99 LI KAM WA P 3 428-5591 105*BERGEVIN B J 694-2927 ( AUDIOPROTHÉSISTE) 3 695-2098 JANACEK D 6 630-7681 100*PHILLIPS L 426-4506 106*BISSONNETTE GILLES 8 697-3984 >GESTION DE BUREAU MEDICO GBMC JIANG LI 4 630-8158 101 YOUNG Z a 654-7896 107*GRATTON A 697-5114 IN -$976 KIM HEUNG GON N695-6785 102 SENTHILKUMAR à 694-7394 108 BROCKINGTON A 1 697-3065 >OLGSTEIN MARTIN DR EAU EY LABE 3 687-9176 CHITRAMUTHU 109 CHEVALIER L 426-5922 ICIAN 697-1525 [ANCASTER JOHN 6 694-2948 104 LIU FANGZHOU 3 695-8281 110 LEIGH CHRIS 1 426-1033 >HÉBERT DENIS DR AWN ANDREW 4 694-9128 105 LEBIZAY L B 3 694-1184 111 LYNCH BERNARD 2 694-7142 (DERMATOLOGISTE) (A) LEVASSEUR CHRISTINE4 630-0760 MALIN DR RAY 4 695-0717 112-NONK KEITH $ 694-3998 695-9646 LÉVESQUE S 7 426-1834 108 GOLDMAN RON 2 697-5270 MONI 4 694-3998 >IMAGERIE MEDICALE WEST ISLAND LISTER RE 1 657-7359 109*BOGUSKAW C 6 630-5377 113 VALENTA ANGELA 3 630-3836 97-8855 OON_ ANNIE 4 630-9947 110*MARCOGLIESE M 426-2115 114*NADEAU 8 426-9275 >JACOBSON AVRUM DR 4 697-5333 UTZEN N 4 607-1348 112 DJERRAHIAN B 6 689-8432 115+ NANNAFORD L 697-4201 SJANZEN J DR (MEDFAMIL) MAC PHERSON N 694-9025 113 PATEL UTTAMRAI 2 426-1472 116*BENNETT H 697-4817 2 697-6387 MARAK T 8 694-0635 114 LI Q 3 695-0338 117*LEVELL 6 STEUART __5 695-1838 >KELLS MEDICAL RESEARCH GROUP MATHER N 9 693-9394 115*KUMAR TRIVENDER 6 426-0833 118 VOISARD JEAN PIERRE4 697-4919 9 694-9940 MCCANN G F 9 693-0547 116 ODOARDI À 1 426-4868 119 WARDROP F N693-1186 >KNIGHT RICHARD S DR (ORTHOPC MCONIE CAPT WILLIAMS 697-0050 117* ETRNHANNMER H 7 695-1844 120 MORIN D 4 694-6538 SURG) 695-6067 MEGYESST ANDREW 3 630-6627 118 WU 3 428-5983 121 WALKER M D 9 695-7379 >KOLOYANNIS DENNIS DR MICH à 289-5564 118 ASok1 EVANO 7 697-3556 21 L'BES DIAGNOSTIC LABORATORLES HEGDL EJON STEVEN R _ 956-0052 122 SHOLAGH L 2 89-093 VE A A rate > 426- 12 A 1 426-9927 (HEAD OFFICE) ( SUCC) MORIN LINDA 4 428-8373 124*KING B 6 426-8827 SUNDERLAND AVE $ 697-3831 NORRIS M 9 630-0748 128*KWAN CLARENCE 694-7481 De 134 ave Winthrop ouest -a opp.2HARYEA H DR 697-7042 PAGE W O 694-6328 38 RES 106 ave Bannister.LIM K K DR copTHaMOÉOGLST) PALMERS H 4 634-9583 AEX REE AEE XR REE AER RRR FEE >> -1332 695-2582 PAIR 94 140 HOR 1L2 SMEGAN ALTERATION & DRY.RAHBARINEJAD H a 428-0121 STRATHCONA 148 162 H9R 1L6 CLEANING 4 428-8855 REINHARD C 8 426-8801 PAIR 220 226 HOR 5X8 64 174 HOR 1L9 >MÉHANNA SUZANNE SALO HARRI 4 428-8724 228 244 HOR 5Y3 IMPAIR 95 - HSR 1L3 ( PHARMAC I ENNE) 866 SELBY § 4 426-9659 W208 262 HSR 5Ya 103 133 HOR 1L4 SMEHANNA SUZANNE MeDÉCOIE (MED SEVIGNY N à 428-1082 220 WILLIAMS B 8 630-7982 141 147 HSR 1L5 EQUIP) -8868 SHAMSI ASHFAQ 4 697-1440 222- RANSAROOP HARRY 6 426-4644 153 161 HSR 1L7 >OMNI-MED 977354 SHATILLA E À 697-1511 224 WATERS 1 695-1237 163 173 HSR 1L8 ZOMARMACTE SUZANNE MEHANNA SMITH RODERICK a 222-2053 336 YELLE sVibaIn 1 630-5647 94 COCHRANE P 428-8940 2 697-8866 SPENCE A 4 426-2364 228 LAPIN H 1 685-0292 95*SANTLAL SIMON 637-1094 >POLANSKY HARRY DR (DENTIST) SWANSON V 607-9338 232 CHOHAN H 3 695-0928 96 STANTON 694-3405 (A) 94-7171 AYLOR KEN 6 697-7660 234 PURCELL N à 697-3589 98*AITKEN 426-8236 >RANDOLPH ARNOLD DR (DENTISTE) THOMPSON 4 426-2588 236 GEORGY FALA RITA 1 428-8880 90, DERQUIN V 3 426-0644 694-717 UMOVA KAROLINA 1 693-9787 238 GUERRA G 1 426-883 102° LANGTON P 694-2851 >SAUVE D ( PSYCHOLOGUE) VAN STIPHOUT MIKE 426-1158 240 LANGIANESE G 3 83570003 6°\" VANGUARD AVE COMMENCE 94_5570 VAN VLYMEN L 695-6740 242 PLOUFFE N $ 694-0073 Tos-CORNELL 8 694-9430 >SHAW WILLIAM DR (DENTISTE) VERSCHOOTE 897-2798 246 STOJKOVIC B 2 630-8921 104 VETLAND JEFFREY 3 693-3683 2 694-7171 WILLIAMS P 426-4597 248 AUGER C 2 23628220 105+CAVANAGH EDWARD 7 697-6157 >ULTRA-MED INC RESEARCH WOOD TAMMY 4 695-7843 250 HUM TONY 2 693-2092 107-GACEK À, 694-8291 2 426-8008 4 630-0141 252 PATEL KIRTIKUMAR 2 693-6906 108: SHERRY 697-7503 #100>DAOUD HANY DR ( ORTHOPEDIC YOUNG AINSLIE 9 695-9045 254 RONCI ENRICO 3 693-6992 109- LARIVEE ROGER 9 694-3993 URGEON) @ (A) N694-5758 ZACARIAS E 2 228-8130 326 CABAN N 2 693-1944 110*CHIN 6 694-6044 >RHODES MICHAE 218*BRAIS ERIC 697-5107 258 ÉLLERTON G 3 694-8020 112*EPERSON EDWIN 695-7363 HORE HOPES TC SURGEON) (A) 219 PETAWABANG C 4 697-1028 260 GUDZIO N 2 428-8777 113*CALLAGHAN CLINTON C4 695-7093 MIOMASBREGER LAURIE DR'S207209S 220 CRISAN NICOLETA 4 694-0525 262 ANDERSON BRENDA 4 426-9052 114\" ADAMS CLIFFORD G 9 695-2550 + z 115 LINDELL C- PHYSICIAN) © (A) 222 ¢ 893-9007 N697-1525 #131>IRWIN D_J CDERMATOLOGISTE) Zeb) -7980 #134>MCLEOD ROBERT A oR COENL SURG) @ (A) N697-9770 #135>L D_S DIAGNOST LABORATORIES (Suce) @ (A) 97-3831 #140>SKAMENE ALEX DR { ENDOCRINOLOGISTE) $ @ #144>KUZMAROV 1 DR (\"Res >WILTSHIRE DAV ID G D (ORTHOPEDIC SÜRGEON) @ ( A 1582 #230>BRAY JOHN C DR (OBST & A) N694-5313 #350>WEST ISLAND RADIOLOGY CENTRE INC (X-RAY LEB) @ { A) 6402 (A) -1782 (B) 97-9940 #375>0\" HASHI DAVID DR ( INTERNAL MEDICINE) @ (A) N694-1564 201 KA 4 630-6756 203 CORR 8 428-4024 205 PACHECD.ALVARO 9 426-8489 PACHECO K 7 426-1832 207 BÉAUORY NP 4 694-7376 24 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 NNNNNNM NNNNN PWNRO® ANDO 35 237 DOSKAS K >ZOOSYSTEMS ENTERPRISES a ERZEKES B RY M * THIBAULT N EDGLEY L *SALEHI GOUDARZ BROKER R DING YAN JANG KWANG KYU MARSHALL P Cc PHILIBERT GUY CE 238* TURNER 239 COTORANU DAN 240\" REMKEROTH a 241 MORENCY 243+ SRAUGHNESSY F VANASSE T 243 244 245 246 247 ASCOLI P L WINNETT C WINNETT CRAIG BARTLETT D CURTIS R 695-1273 695-5217 694-4122 695-8150 426-4836 694-8180 426-1709 697-4619 bhp NOH WROND a © > | ~ © » a N694-1910 2 7 4 9 693-0108 9 3 7 3 426-4391 AREER ERAT RARE EE ERR REAR DN SUMMERHILL AVE De 130 ave Vincennes ouest à l'ouest à l'ouest de 126 ave Valois Bay IR 22 40 HOR 2K4 44 46 HOR 2K7 54 68 HSR 2K9 72 74 HOR 2L2 108 112 HOR 2L5 120 - H9R 2L7 IMPAIR 23 35 HOR 2K5 43 47 HaR 2K6 49 51 HOR 2K8 57 67 HOR 2L1 73 - HOR 213 81 - HOR 2L4 109 - H9R 2L6 121 - H9R 2L8 22 COYLE BLAIR 1 426-8438 SALERA I 2 693-1137 23* DELLAMALVA WILLIAM 7 695-9242 24* BEFFERT R 7 428-0262 25*MCLEISH GORDON 695-4730 26 BRADLEY GLEN 8 630-6501 28* GRITSAS 695-8299 29*GAVIN D 697-6544 30 BIRDGENAW A 4 428-9513 31*BELAK R 697-1737 116>GARDERIE ECOLE MONTÉSSORI DE POINTE CLAIRE 697-3792 >MONTESSORI SCHOOL of POINTE 2 697-3792 117 NE 5 1 695-8052 118> COCYEN LTEE 695-7041 119* LAFRANCE SERGE 694-5421 120 FOX 9 694-7220 122 ROORDA SJOERD 3 697-1422 123 SCOTT v 4 697-2732 124* FINDLAY D U 697-0696 125* KNOX SOHN PHIL 2 697-8206 126 BOWERS 9 695-7638 127*BRIGGS LAWRENCE 9 697-8551 158\" MUENCH ELMER ALFRED1, 695-4112 129 BAUER P 4 630-1079 130*MCMAHON MATT T 694-6879 31 FILION R 8 694-7288 132* BRAYNE 694-3948 33 JOHNST 9 695-6464 134* COSTA SANTOS 697-4569 136* SIME GAIL 697-7290 138*MERK ALFRED 7 695-5123 140* WOOD 7 428-1206 e HILARY AVE COMMENCE 143 POOLE R 8 428-9268 147* LAMORTE DOMINIC 4 697-8455 e HASTINGS AVE CROISE 148* BARR 695-3242 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. SUNDERLAND AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 262 OUEST/WEST 152* NEVINS ROBERT 9 697-3955 ete XNA RRR RE RR EAR RR EN FRANK hE RRR NE RRR ANN REE NNN 4000 CONT'D 1831 CROOMERTDGE EDWARD 694-7855 SUNNYVIEW AVE TECUMSEH >HEWITT ÉONTREMENT LTEE 154* W.s95- 3625 De 165 ave Fairhaven nord à 1 (DIVISION CH 188* FRANCOEUR RAYMOND -5279 Jackson ave De 4000 du voie service de la rte 6700 156\" TURNBULL ROI 6547 2963 Trans-Canadienne nord 8 rues au 4025>FTM MOULES DE PRECISION INC 157* COULTER BY] 695-5466 PAIR H9S 5B6 nord d Amsterdam (no's 815-850 695-6032 8 ALFONSO PIERRE 426-1242 i H9S 5B7 Ddes sont dans PteClr 851 est dans >PLUS-TIK INC 4-8080 RLFONSO QUCTENNE 426-1242 8 39 H9S 5B5 42 >T N38, 7999 © HR 428-9275 3 4 428-8928 820 850 5000>GENERAL D'PTORS OF 697-0984 7* BAIA 94-3124 TMPAIR 815 H9R 4B2 9R 4B1 D (FABNT AUTOMOBILES : PRENBLAŸ SoacHim | 697-0837 9 CRUZ- LESBROS JUAN 1 630-5779 1 823 HOR 4X8 (ZONE \u201cOrkicE) (BUR 697-7002 845K HOR 4T8 EC EXPRESS INC 9 AMSA ATE AVE JEROISE 10 696-7054 IDA DR 5500>AVON CANADA 0929 A *VALLI LEE E J 697-2694 FTELDCREST AVE COMMENCE 815>FIBERLINKS TEXTILES INC CIAL) PSs soc) 6 RAVAN 5 694-9389 11 APIERRE 426 4103 694-9440 MANN MON oO 7 GAGNON A JP 7-5472 12* VANDERKROON P >STOCK STERI-TECHNIC CANADA 5501>INDUSTRIES DE CABL 5 Hi aa H 68 GUIL -5037 15* VAN GENNEP 6-1266 AB s D\u2019 AC | 169* BUCHANAN ROBERT : - 53 REGATTA AVE COMENCES 821>SCANGIFT LTD (LIGHTI (0s int & BUREAUX R : 242 17*MC_WHAW IMP A) 421-0064 4 170* GORDON A 936 18* SMITH ROD 823>CONTROLES RAYTECH INC ( E >WIRE ROPE INDUSTRIES 171*DAQUST P 37 19* c A L i - 683-1000 REG OFFICE) 2 11 172° ALBERT P J © Nw mo - 20 FY 694- 823A>HEBDRAUL IQUE INC 9 684-7717 5600>FESTO : ; 00 17 oONOD OOP : GOSSAGE WILLIAM 694- { 825A>LAS VEGAS CREATIONS Eng 5650>CHARIOTS ELEVATEURS 174 NTENTAROUSKT EDWARD3 694- : 38 21* RUTK Orb -5202 84 22>DISTRIBUTION MAURICE MATT 845B>DIRECTA DISTRIBUTION He >CHARLOTS ELEVATEURS tt., R [IEE RENEE EE EER EERE?*MATTE MAURICE 1-1733 81 23 8 AR san 845D>KMD NT STRIBUT ION ne, >CORANCO CORPORATION SUNNYSIDE AVE 24* WALS 21-0082 PBrOOOOPO DOI MO 56 En face de 92 ch Lakeshore nord 25* ROBSHAW BARRY S 845F>ROSEMAR LITHO INC Nos 7178 >GROUPE TRIAGE F M Ine : au sud du bl Métropolitain & de 26 RANG BRUN.SWICK BOUL | 993 te ave Done ani nord u 122 ave 27 850>AQUA-F >FER TIP 3° 830- 0099 >METRO CANADA LoeIsTIÉS Bel mont & u sud de 188 cr -6662 94 Windward nord au nord de 61 ave 29*DE ORLA GEORGES J >GROUPE ELITE TRANSPORT 3000 -1800 5701>COSTCO CANADA INC cid St -Loui s.30* >SUPER SCELLANT SL JACK ine >INSTORE FOQUS INC AIR Has 565 31*DAVIES ROBERT as sou 630-6662 5901>E y ELE 3 426- \u2018 3 98 H9R 376 ANAAN NODA ts ui 110 13° TRÉVEFS ASSMBLY LTD (PRINTED 132 H9R 318 Consnnnpsnno (AIRE @ (B) -7366 IMPAIR 46 HOR 3v1 dk Ek kk Rk RENE RRR Kk À kok wh 5977>METABO CANADA INC 426-4245 H9S 5G6 TERRA COTTA AVE 6000>COMPAGNTE ET PONT CANADA 133 01 HaR 317 SUNRISE.CR De 1 ave Donegani nord au (REE CLAIRE DISTRIBUTION 147 nes HE NWA BNW HOR HOR 3T9 De 1° ave Herm ta ge nord for mant cul -de-sa 7-8840 177 lUOHODOND HOR 3v2 un croissant ave Hermt age > DU\" PONT CANADA INC, (02878 LEVI œ 695-2037 >> GEN} ( WAREHOUSE 4* PETRO 426-4235 PAIR 48 4W1 PAS D' INSCRIPTIONS - NO 8 i cs 191 5 ASSELIN DUPRES I 697-6890 2 LAMONDE IMPAIR 55 4wW1 Ek Nk EE ER * ewok $ N >DU PONT CANADA NS (PICLR 6* BRED 694-7512 5*DAVID M 3 DISTR CNTR) ( 7*WATSON GRANT 695-4866 6* RABKIN TRANS CANADA HWY 97-8840 8 MEISLITZER B w 426-9713 7*DEVLI Rte 40 runs east-west from bout 6100>CANPRO INVESTMENTS Nes 426-0896 FO de Ile to Senneville.East of -4306 BE AMRECARD GILLES 694-8908 9 MARTE SE it LIAM Décarie Circle it is nown as 6111>MAZDA GANADA INC (AUTO DLRS) 694-8908 10*VOYE Metropolitan Blvd until becomes Autoroute de it 8_694-6390 695-7271 ; or la Rive- 6200>AL IMENTS E D FOODS ARCHAMBAULT R 697 2439 *FISZB [ PAIR 2200 4000 HIR 695-3333 DI 695- POWEL Ë FLEE HIR FOOD 695-3333 i USSEAU, PIERRE 428-1254 TON > eo © pb 4200 5600 HaR 63005CHOICE HÔTELS CANADA Er SUITE 21* RYAN 697-2876 : LACOMBE M 5650 6500 H9R 1 426-5060 22 630-4 LAR 6600 H9R i 63015TOVE Re Us (Shee) CC) 23 HUANG INUNG 693- VLADINSKT IORDAN © 6700 HOR 1C2 894- 0020 25 CASSIT 694-3 GAL DEOW 6728 6790 HOR 5J2 6321>ARNELLE -3999 28* BEAU 26 MCGARRITY S BRANAWE © 428-9 *CEGIELKA A 6790 HOR Cs ALORIES ( DESSERTS) 030d 29% 426-5 CEGIELKA A 6800 HOR 5L4 7 9 34*MARTIN ROBERT 694-7 697-1 : 6900 7200 H9R 1C2 >CHAPTERS (POINTE CLAIRE) 36* ROD 426-19 2*DECARY 7300 7800 HaR 5H8 8-5500 38 MCGRATH 695-4259 23* PICKERING NORMAN R - 7300 - HaR 1C7 >CHAPTERS 794 ( SUCC) * VANDERWAL J 695-7800 24 ROBICH.7600 | HOR 1C8 -5500 VANDERWA 95-9098 26* STRYCE 25* WYMAN GEORGE R 00 HOR 1C6 >CHAUSSURES GLOBO 6 697 4562 DONEGANI CROISE 27* KERR oo - IMPAIR 2305 3 H9S 5Z5 >CHAUSSURES P RTO 2 228 1310 98* PERRIER 9633 28* COUT 01 HOR 2B3 >FUTURE SHOP LTEE (SUCC 100* FULLER D E 3 2503 29* OSTROWSKI ANTHONY 2525 751 HOR 479 101 SMITH : 93 1380 30% JUTE 5001 HOR 184 >VILLEROY & BOCH 102* GALIGIURI F 694-0355 2 TELLO JAVIER 5001 HSR H9R iB 187 >VINNIE GAMBINI 104* KOLMAGA M 630-4403 33* HANDFIELD ROGER 5977 HOR 1C1 105* RUSSELL W IAM 697-8449 H9R 5A5 6341>BANQUE CIB! 6361>CHOCOLAT BELGE Cc Leuse 106 POTT HANK AND CATHY 694-6697 OCHRANE 8 : : HaR 5J2 22 p_ANA0®O ; 107 CHARROI 697-2044 36* KUPR, 811 >CROCOLATS TIFFANY 0 | ; 108 MCEACHEN M 695-6023 37* KUNDI H9R 5J1 ; ©_ 00000 NERNEY = SONOCHMO 109* TOUPIN PIERRE 695-3676 1 AW RRO] =a) HOR 1C4 >LUNETTERIE NEW Look 4920 I NC 110 YA 695-4813 9* VAILLANCOURT C BANCROFT COMMENCÉ 4-7773 11* WILSON 695-6402 TECUMSEH COMMENCE >MOORES VETEMENTS Pouf HOMMES 2* HORNER ROY _MURRAY 695-2479 41* STEIBELT PETER ELLINGHAM COMMENCE 26-2050 *CHRISTMAS THOMAS ARMIDY JOHN K 695-3912 42 SPENC D SELKIRK COMMENCE >NATURE CENTRE D' ANIMAUX PO 5 UBOONOD 4 D OM 426-5688 97-7299 43 30 T-JOHNS BOUL CROI 630-4662 44 MAVREAS 20 1 RE ACHATS FAIRVIEW >NGUYEN BETTY (OPTOMETRISTE) ALVO ROBERT 630-5 46*K 45 CORCORAN R 1?FAIRVIEW SHOPPING CENTR -1650 \u201cFA ANGSTON 695-59 47 LEWI 69 | SAOUODNODODDSBAUNONNAEBOABONNNBRABONOBOBRORAAROOTIT NESE EN 1 LACHANCE LILIANNE 3 428-0627 6600>A-TECH INSTRUMENTS LTD Troms OMERLEAU B - 7434 49° ELLEMENT E 426- | # >B 94 138 65-5147 OLLER -0391 51 LAUZIER M 428-0 0>SCANPAI >A L C MICRO (QUE) INC * COL THORPE 757 53 POTVIN P 697-74 0>C-MAC NETHORK SYSTEM 26-2211 z >CLOOT ANNETTE 55 CARANDANG M HORDMH SOOUH0 DA NW OW 426-365 | 5>STRUCTUB - >ABS AMERI 1 697-0118 cLodls JUNEAU ss OO - 98 NN NMNZO0O 00000 Ww WNOmO® =P OU 000 5A>END TO END NETWORKS >ANGLO EASTERN SHI M dE ok RA kkk RW Rk NR REE KE Nk AN -3091 3*ST PIERRE JULIEN ie >BEUTEL GOODMAN & co >BENTEL CAPITAL INCA 834 7755 4* MC TAMPICO AVE 2315D2ÉALLES OY BAINS i: Yoa13 5 DUKE GLOVER J & A De 181 ave Fairhaven nord a ave pHOU Ab u ; >BRUEL & KJAAER CANADA LTD KALUTA Jackson 2315G>CENTRE D' AQUARIUM Blé A DI N DE RI | >> TECHNOLOGIES INC Nes 8225 138 LALANDE DOONNO NOUUD - H9S 4Z5 2325>TAPIS EN GROS SOKTYAR INC >BUDNIK 5554 140 BERG IMPAIR H9S 4Z4 -71 >CANADIAN SOURCE CORPORATION DWARD CRESCENT Cl oO HOMOMRÈAHM HOOD H9S 4Z6 2335>ROB MCINTOSH 7-48 -1602 146* NE 7*BUSH S J WIL BWAN : H9S 477 345>MOBILIA ( SUCC) 3 695-888 >CANUSA CORPORATIONS 834: 9331 Zz ADAMS PAS © 694-4306 2350>RADE 22-2660 >CARTIER COMMUNICATION 148 TAYLOR © à 697-5882 355C>HEMSLEYS JEWELLER -9740 S B - 3* LORENOWICH ETIER T | 694-3210 >CENTRE DE RESOLUTION\" Sen 149* J 694 694-3098 3098 2470>ROBERTS FIRE PROTECTION LTD 8- 0839 150* BESNER DANIEL WOW 6 L 694 98 SPRINKLERS INSTALLN) @ (C) >CERTANIUM DIVis 151* HANNA 11 8* ADMIRAAL DAVID 426-4 2525>INVAPLAN SERVICE -7070 CRONATRON WELDING SYSTEMS 152* DURAI LEA 10, MCNAUGHT N B 697-2 153* ARTL 697 >ISSEMAN SSTONNAIRES 2 834- 2334 4-2715 >CHALLENGER GRAY & CHRISTMAS à BOERESNE ANDRE e FIELGOREST AVE FINI | >LEADER AUTO REsSouRcES.LAR 11*D' SILVA 630-7 880 >CLOROX CO CANADA INC - 05 12* GROUT D 5-1 [ 2560>E5STRAC QIVTSEON, DE VENTES & >COROMED INC 2 694-8644 26-1435 DENARROYA G 72 14* CHURCHEL É RAYMOND HS 695-28 ; ICES D' EQU >CU Rent pVIRELA N695-1261 8* TRAHAN 3 >CY 428-5598 T BAIAO M 15 RICHARD N694-7831 2751>A6SÉTATION DES EMPLÔVES bé\u201d MN SPA 697-9600 9 STYMIEST J GATTA AVE FINIS -RAN FURNITURE INC A ZEXECUSPACES INC (FAX) 1*DUFORT 16 LSKIE 697-9391 695-1144 MAL TQUETTE PIERRE 17\u201c WHI 695-3097 2800>S T s SYSTEMS LTD 7 426 0822 >FAGAN FREDERICK DR (A) 16+ BAUMAN DESMOND A 695-6084 S INFORMATIQUES 95-5527 WHEELER DAVID 19\" KAZI-Al 426-1654 YSTEMS) LTEE ( Fax), >FIRSE NAT OKONSULTINE & \"OPHAZARVAN SONA N 2 21 22* woo © 428-5069 824 3 a2e- 3913 - 23* CHAN ANDREW W LAUGHL IN 630 4551 s YSTEMS LTD 226.0824 >FLAIRBASES ALARCON | 24* PROUDF 30005DAIMLER CHRYSLER CANADA INC >FORGET & aSSôcIes HOISSIERS *DESPAROIS F 25 DERSON 1 9 -2500 OE *KELSO ROBERT I 26* DAWSON HENR a 3075>FENETRES KAYCAN RSHIELD >GAUTHIER CANUEL COMPTABLES JN3dsaagonraaanaaan NHOOONORUNE + ONGAOROIAOUNBBAUAOUARPIVAUNNOMANANOOA ONOOR VII 27>BEST-WAY LES DUIT 2KAYCAN L 5855 7200 06 WINDWARD CRESCENT F HONWDHO NOOK HO N HOMMNOPARNONONNANANDANNNANANANOA D' AGRUMES ÊTES ( BEVER 3300>PRET 3 0002 >GELATINE TECHNOLOGY INC BEL AV MIXES) @ 3500-ÉLECTROPAC CANADA MONTREAL TORONTO BL 0 *FEE 65-1575 >GERVAIS JACQUES « cômP TABLE\u201d ' | s APONEGANT 28 BOLD 2 >ELECTROPAC CANADA ! >GLOBAL GROUP ECHANGE® CS LOBAL 5931 M TE re £a VIA COOLBREE Ww 25- ÉTIENNE EDGAR a ë # CT 7 5-8238 -0201 173\" 94-082 - œ 3535>S CHERING CANADA INC CPAS NT >GODDARD COMMUNICATIONS INC 173 * ÉATPPENDALE NORMAND4 695-7 D PHARMACEUTIQUES) @ (F) 86-1466 -7300 >GROUPE BOULANGER & ass?176*DILLEY W G 3800>HERCULES SLING & casi INC 6 11 >GROUPE DE PHYSIOTHERAPLE ET 178* JONES WILLIAM R = ; [ 3825>APEX MOTOR EXPRESS7 438° 0800 READAPTATION ACT i 4000>HENITT EQUIPEMENT LTEE (DIV 95-7387 ERGIE) ( Succ) 426-3000 >GUBEN JASON DR {CHIROER -0036 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR VALOIS BAY AVE, POINTE-CLAIRE 263 LOVELL OUEST/WEST 6600 CONT'D 6801 CONT'D 6815 CONT 0 266 DEVEREAUX D 631-9994 >H 4 MARKETING LTD 695-3938 >BENTLEY LEATHERS INC ( SUCC) >COLETT 26-8195 268 HEBERT A 2 633-9627 SHIGHLAND ENERGY 3 694-5550 694-8928 ZÉORDONNERIE FAIRVIEW.ENR 270 FISET G-L 9 636-0835 SHITS FM 94 7 (SALES-ADMIN) >BIJOUTERIE BIJORKA6 426-3739 9 697-3885 272 CHARTOUNI M 1 636-4902 3 428-9740 >B1IQUTERIE DIAMANTS ELINOR >CREMIERE (LA) 4 426-5114 WRIGHT N 633-0971 >HONG KONG KONKA LTÉE\u201d ( CANADA NC 697-3681 0X Negs-2909 272: LINTON D 7 636-1123 OFFICE) 695-2966 >BY)GUTERTE DOUCET ING (B1JTR DVD PASSION 693-9383 276* STAFFORD E S 631-4299 >HUNLEASE AUTOMOBILES INC DET) (SUCC) (A) 694-8758 SDYNAMITE BOUTIQUE CVETHNTS 278 FOZ RAYMUNDO 3 636-1245, 426-7666 >BIJOUTERIE SHIR-OR 697-2893 DET) (SUCC) (A) 2 697-8848 280 TREMBLAY H 4 631-5835 >INFO-GESTION DT\\CT INC >BIJOUTERIE SILVER & CO >ERNEST HOMME (VETMNTS HOMMES 282 ST: JACQUES 5 M 3 636- 6 630-4916 26-5564 DET) (SUCC) (A) 694 EE ONIPLONE FIRE PROTECTION.INC >JANSSEN-ORTHO INC 8 697-6022 BIKINI VILLAGE INC (BATHING >FAIRVIEW POINTE CLAIRE 8 631-6996 >JOHNSON GAGE COMPANY SUITS RTL) (SUCC) (A) CENTRE COMMERCIAL ( SERVICE \u201cJONES CH T 631-4708 426-1156 695-4027 À LA CLIENTELE) (SUCO) @ 288\" MACKINNON A H 636-4594 >JONES BROWN INC N694-8246 >BIZOU ACCESSOIRES 4 697-3416 (A) 10 290 CRACIUN DAN 3 631-2130 SKIRSHENBLATT H (CHRTD >BOUTIQUE COLORI ( sUCC) >FATRWEATHER, (VETUNTS S DAMES 300 BENSARI À 3 631-9105 ACCTNT) 26- 694-7130 ET) (FAIRVIEW POINTE- CADORETTE S 9 631-2033 >KQZLOFF DAVID DR (ÉHTÉORN >BOUTIQUE E B 2 8941343 CLAIRES (SUCO (A) OX V 4 633-0012 DENTISTRY) § 695-3108 >BOUTIQUE RODIN INC 694-2645 694-7447 EKINS D 4 633-5482 >LÉAU MARINA DR (DENT) SBOUTIQUE SOUVENIRS DES >FLASH 28-9136 ÉRIKSEN A 4 631-8993 3 897-7391 CANAD ENS CC SOUVENIRS DET) SFLEURISTE ALAIN SION FLEURS FEWTRELL J 4 631-8852 >MARATHON GROUP 693-5151 (CENTRE FAIRVIEW (SUC) 2 695-6160 GUEVARA D 1 631-2601 SMCDOUGALL LEN INSURANCE ( 894-9621 >FRANX SUPREME FAIRŸIEW HARRIS D 4 631-0051 SERVICES 9 56 >BOUTIQUES L' OFFICIEL (SUCC) 426-1833 HAWDON RANDY 4 636-5616 >MICHAUD PAUL cPsvchoLOGUË) 2 630-4757 >FRUITS & PASSION ( BOUTIQUE) JEHAN Q 633-8143 33 >BOVET_( VETMNTS Howe en 426-0819 KIRCHNER 631-5498 >PATLON AIRCRAFT&INOUSTATES (suco) La) 4-9050 >GALAZZO JOAILLERIE INC RINE NORMAND 7 422-8646 N693-8999 >BLOWN CHAUSSURE SHÔE.SHOPS 9 693-0756 LEONARD P 4 636-5855 >POSTDENT SERVICE DENTATRE NRC (CHAUSS DET) CSUCC) LA) >GREICHE & SCAF MAZOFF SIMEON 9 420-0059 3 426-0760 695-4931 - ROME TRISTES) (sco) 350 BARNES J 9 422-8234 >PPI MODULAR STRUCTURES INC: >CARGO ( SUCCURSALE) 9 426-1660 _9008 BROWN 6 633-9154 3830-3770 >CELLPHONE BOOTH ACCESSORIES >GROUPE DUMOULIN ELÉCTRONIQUE BRUNET G 7 633-609 >PROGAMMA SCIENCE c3r RG 26-8622 N694-8542 SS 9 636-9023 CONS) © (A) 5-8622 >CENTRE DE LA GR >JACOB ( JEANS DET) (SUCC) (A) NEILSON 4 4 633-1645 >PSP CANADA IN 786 ÉROUTIQUE GRAVORE ( CENTRE 6 694-3474 PULLICH 5 6 636-51 Zhe INSPECTION.services\u201d 170 COMMERCIAL FAIRVIEW) \u2018(SUCC) >JACOB JR 30-6829 SCHWARTZ J 3 631-72 4 165 @ (A) 695-3636 SJACOB JR (SUCC) 6 697-739 SIMPSON L 6 8 636-11 >RAD DATA COMMUNICATIONS INC CENTRE DE LA NUTITION SIOAILLERIE GALAZZO INC ULBRICH N 9 828-08 14-6380 0-8097 9 693-0756 WESTLAKE NORMAN 4 636-54 SRALPH STANLEY (C Al >CENTRE DU RASOIR ET PLUS >JOALERIE GALAZO INC WHITEWICK S 2 631-22 3 426-5733 (RASOIR ELECT DET) (SUCO) @ 4 694-2968 WOLF S 3 633-205 >RESSOURCES BREAKWATER (A) 697-6343 >JONATHAN BOUTIQUE (VETEMENTS 62 RES 3 BUS SABLOFF LEONA 3 fes 9399 >CHAUSSURES TRANSIT (SUCC) POUR HOMMES) CFAIRVIEN 100 Enr ARE UE\u201d asus sauen > FF LEONARD I 1357 ; - { AVOCAT) 6 426-4626 >CHAUSSURES - YELLOW LTÉE >KOJAX SOUFLAKI (RESTAURANT) VALOIS BAY AVE >SGRO MARIA DR (DENT) 4 895-7575 Shea, (A) 6 75 De 45 ch Lakeshore nord au bl 4 695-7420 >CLUB GARCONS ( VETMNTS >LAURA PETITES N gel: 178 Métropolitain & de 125 ave >SHORE EDWARD DR : GARCONS DET) (SUCC) (A) LAURA SPER MAGASI Donegani | ave Wool mer (PERIODONTIST) 2 695- 94-9060 % 694-8892 2 2B H9S SH2 >TARÉSYNERT HALINA (CHIRURG >COFFEE _DEPO 8 336-3980 >LA VIE EN ROSE (LINGERIE 14 80 HIR 483 DENT) 9 697-0444 ZÉOMPUCENTRE.( SUCC) éa8-3620 DET) (FAIRVIEW POINT 86 104 HOR 4B6 >TIMETECH CANADA 5 693-0119 SCONSTRUCTION C À L_CERIKO CLAIRE) (SUCC) (A) 126 160 HSR 4B9 STONAR INDUSTRIES 694-3057 ASSELIN LOMBARDI INC 694-9033 162 168 HOR 4Cl STRENCH LTD 426-0999 N697-6668 SLE GARAGE (SUCC) 8 428-0369 IMPAIR 1 Has SHI SUNITY WIRELESS SYSTEMS, >CORNELL TRADING 4 426-1616 SLE ROUET MÉTIERS D'ART INC 5 58 H9S 5H3 27752 SDÉLL COMPUTERS N694-5329 (SUE) (8, 595-3565 17 37 HOR 4B4 >UPMACS COMMUNICATIONS.INC SÉEET FIRST 8 630-5788 SLEVY B B_( PHARMACIEN) 43 71 HOR 4B5 97-5500 SFORFAITERIE LA 3 694-3939 CPAIRVTEW SHOPPING CENTER) 8 101 HaR 487 >VS MULTITRANS LOGISTICS ine 694-9158 -4211 SR 4B -5115 SGUESS CANADA RETAIL Inc SLIBRAIRIESMITH ( CENT 2>COIFFURE INSPIRATION ESTHÉTIQUE >WILD COUNTRY 96 5 SALES 9171 LA EE SM ce 8 095-5200 ET BI 5.5115 ADMIN) 428-9740 >HALLMARK CARDS (suéc) 9% >LILIANNE CENTRE FAIRVIEW >ESTHÉTIQUE INSPIRATION COIFFURE >XILINX 3 4200088 -5325 POINTE-CLAIRE 426-3089 ET BI 9 695-5115 SXZENOVA 1 428-5882 >INTERNATIONAL cLoTHIERS >LIMITE 28-3089 Jus Juco JUICE \u201cNés8-9887 SMAGASIN CANTEL ~~ 7 695-1554 >SALON DE COIFFURE INSPIRATION REZ-DE-CH SLA SENZA (SUCC) 6 697-8390 SMAISON ET OBJ 695-8402 ESTHETIQUE ET BIEN ÊTRE >POINTE CLAIRE COMMERCE SLAURA ( CONFECTION POUR MELANIE.LYNE (VETMNTS DAMES 9 695-5115 CENTER (REAL EST MNGMNT) DAMES) (SUCC) (A) 695-2424 DET) (SUCC) (A) 4 695-1915 ® QUESNEL AVE FINIS (BR) @ (A) 694-1342 >LAURA LIQUIDATION 2 695-6729 >METROPOLIS 1 428-0980 5>C E TRANSPORT SERVICE INC (AIR #110>DEBITS CREDITS SLEATHER DANIER (FAIRVIEW SNATURALIZER (SUCC) 6 634-5614 CARGO SERV) (A) 5-3227 NÉORMATIQUE INC (ORDNTR 95-6745 SNEW-YORK FRIES FAIRVIEW o CDONÉGANT AVE CROISE LD DEV) @ (A) N694-4878 >LE CHATEAU (VETMNTS DET) Veo 1722 La>LAVIOLETTE-CONVENIENCE FOOD #150>D6YON CAROLE CAvOCAT) CA) (FAIRVIEW CNTR) (SUCC) @ >OPTIQUE LAURIER 4 695-2555 STORE (DEPANNEUR) @ (A) 293 (A) 694-1898 SPINSKY JERRY DR 697-2320 SMARCIL ET COOPER (AVOCAT >LUNETTERIE LENSCRAFTERS { OPTOMETRISTE) 630-6543 16 HORVATH MONICA 697-9153 @ (A) \u201c00 ( SUCC) 28-3622 PLACE TÉVÉRE RESTAURANT 17>FONTAINE DE Jeunesse] 695-0701 >PÉTIT MADELEINE NOTAIRES - >MANTEAU MANTEAU 4 947307 (SEC) @ (A) 5 NO25-6741 >TEXTEX 697-7377 CA) SMEXX CANADA INC 4 694-8111 >RWÈC 894-5888 CLARKE 695-4476 #2055HLEDIN ALEX S DR (BENT) 2% IMONSTEOR MOFFLER (Succ) SSAFARI COLLECTION Ing 18>STUDTO ROBINSON 7 426-4751 ( 697-9053 97-5744 426-9001 19>MAISON BRAMBLE HOUSE3 630-6363 #305>SHAPIRO DAVID S DR (ORAL >PAYLESS SHOESQURCE9 697-7650 >SCOTIABANK ( SUCC) 2 695-5230 20>VALOIS BAY GARAGE (AUTO RPRS) SURG (A) N697-1245 >RADIO \u2018SHACK [SUCC) 895-6860 >SECOND CUP 428-5080 @ (A) 2 697-2000 #420>ELECTRQ SOURCE INC (MER SRM _MENZ INC 4 428-0028 SSILVERY MOON CAFE 23>ACUMEN MARKETING + GENTS) (BUR MTL) @ (A) ING SINNAMON § 824-2580 RESTAURANT) CC SUCC)@ (A) COMMUNICATIONS N426-2259 N630-7486 >SAQ (B) 695-2236 694-8027 >GROOVE PRODUCTIONS __N697-2676 #470>CHIN WINSTON E (CHARTD >SEBAG BIJOUTERIE 3 426-9995 >SMITHBOOKS ( SUCC) 4 695-5200 SROBIN PALIN PUBLIC RELATION CCTNT), (A) N694-0718 SSENZA GIRL (LA) 2 694-6729 SSTITCHÉS 697-8939 INC 2 426-7137 #550>DURHAM INSTRUMENTS >SONY STORE THE 2 694-2727 >SUBWAY SANDWICHES & SALADES 24>RESTAURANT DELIBEE 1 693-1183 DIVISION OF BOCHAN SSPORTS EXPERTS (ART DÉ (suce.426-4422 24A SAVARD MICHEL 694-5531 INSTRUMENTS INC CINSTRNT SPORTS DET) (SUCC) @ (A) >TACO BR 5 85573335 545 GORMAN B 3 693-9405 RTL) (SLS OFC) (SUCO (4) 694-8181 TRE CHILDREN\" S PLACE 25>CINET 3 695-9333 7054 >STITCH IT 18036 426-1039 26>BOUTIQUE TRADING POST #640>SEGUIN_JOHANNE DR\u201d SSUPER MONDE DES ATHLÈTES >WEST ISLAND CENTRE FOR 6 695-1872 (GRTHODNTST) (A) 697-5448 COSMETIC DENTISTRY \u201cTAYLOR R R 695-3975 N426-5058 SSWEET FACTORY FELIX ET.9 694-9191 27*HEWEL JOSEPH 2 695-8182 #700>GOLDENBERG ELLIOT DR 3 630-1111 >ZEIDEL -PINSK 29*KALFIN A 695-1309 (DENT) @ (A N695-1757 >TAI EXPRESS 3 426-3773 (OPTOUETRISTES) 7 829-0543 81 LABENSEE_F 9 697-0090 #715>AUERBACH MICHAEL DR STALBOTS 7 697-3310 6900>5 K 630-4091 34 TOUSSAINT P 2 630-9576 (ENDONONTIST) @ (A) 2TÉERNTCBELLE ENR 298-0829 9200-CUMMINS DIESEL OF CANADA 35 PHARE E 4 697-5423 N694-5911 ZTÉLEPLUS MARKETING INC 695-2302 36 NORVILLE J 4 694-0777 #750>LAWSON PRODUCTS ne\u2019 (DISTR 3 426-4115 >CUMMINS EST DU CANADA ® MT PLEASANT AVE FINIS MISC) (BUR MTL) (A), >TOMMY HILFIGER 4 428-1413 7 695-8410 37*KERR À 695-5208 N6 STOUR DE_JEUX 9 630-4886 7300>TYCO HEALTHCARE GROUP CANADA 45 -DAVILA R 4 426-5435 >R D ASSOCIATES \u2018( ING GONG) #150>005, ÉROUP LIMITED (THE) © INC 3 695-1220 44 MITRASINOVIC DEJAN 4 694-9690 (BUR NTL) @ (A) Negé-0154 OUPÉ UCS LIMITEE (LE) 7500>TYCO HEALTHCARE crQuP SÉANADA MOSS KIMYATTA 3 697-7400 #800>LEVINE SAUL E DR (DENT) @ CPRBAGIES) (3060 @ (A) UGC) 694-6725 45 COOKE BRIAN à 694-4547 A 554191 N9a-9171 7600>BAYER TNC (cHemicals R s 3 428-9427 #801>LANGLOIS PIERRE-ANDRE DR S815>ALAIN SIMON FLEURS1 895-6150 DIVISION) 697-7340 46* SKINNER VIOLA 2 697-0665 (DENTISTE) @ (A) TCAN EXPRESS TRAVEL 7800>LEE IHG METAL INC 5 698.5013 |.47 DUCAP J 9 630-9233 N697-1431 AMERVECE FATRVIEW SHOPPING 1 RES 328 BUS 28 JANIDLO DAN 9 428-8067 POSE ORFÉODNTST 6 (4) 97-5280 hol dk kk kw kok Rk Rk kk ARR ARERR 51* TA OR 7 5-3510 P NÉ94-8028 53* THOMPSON KEITH z N697-8373 ZÉANQUE SCOTIA ( SUCCI TUDOR COURT 2a miming JON CO 09724737 #304>BADGER JOHN D DR (DENTL 6 695-5230 Du bl Des Sources est 1 rue au 55* STAFFORD JOAN 695-5236 A N697-2383 >BODY SHOP (LE) 694-9029 cul -de-sac.56* WEBER L 7 428-075 #807>MACHAN TOMAS DR (DENTIST) SBOUTIQUE ESPRIT (VETMNTS ss 58* CAMPBELL 7 697-1949 N426-4228 DAMES DET) (SUCC) (A) PAIR 266 350 HIP 1Z5 59 MACLEAN KREPS J 9 697-9464 6700>DIEBOLD 2 693-5010 1 697-5077 IMPAIR 1 57 Hop 1Za 59A KREPS DR JOEL 9 697-2119 SHOLIDAY INN POINTE CLIARE >BOUTIQUE JACOB 4 630-0090 1:CAPPELUZZO \u20ac 6 422-8298 62° BRACONNIER 695-7162 MONTREAL PEROPORT SEE 7110 BOUTIQUE TRISTAN ET ISEUT | 3°MAC KENZIE 631-7191 63 FOLCO ALFRED 2 697-1201 4 631-3829 69\" THERIEN F : >TABAGIE GATEWAY 426-3346 >CABINE TELEPHONIQUE (CENTRE 5¢POTRIER MICHEL 5 636-9656 71*MELOCHE RICHARD 0 894-3938 67012A0ENGE DE\u2019 VOYAGES SEARS COMMERCIAL FAIRVIEW) 9 VOSBURGH R 4 631-8545 72*CRIPTON B 695-0849 697-8161 94-122 11 LAMB DANIEL 2 636-9410 76\" CHARLESWORTH C 6 630-6759 >SEARS CANADA INC (MAGASIN A 2CABTEL 704 694-1258 LAMB DOUGLAS 631-6824 78 HUDON M-L NES5-4450 RAYONS) ($S à 694-8815 SCADENCE 697-9978 13 CUNI I 631-3669 80*GARWOOD STEVE 695-3072 6725>VESTIAIRE SPORTIF (SUCC) SEAPSULE SPORTIF INC 15 LEWIS 633-8474 ® BELMONT AVE CROISE 7-6894 1 426-4322 17 BOIVIN A 422-1109 86* ZHANG KAN 694-1750 6790>AGENCE DE VOYAGES La BALE >CARTES CARLTON (SUCC) 19 EDGAR 5 636-4514 89 ST-PIERRE L 1 697-8523 697-2225 695-0048 33>C_R COMMUNICATIONS INC (A V 91* SYKES J 7 426-4476 >ELIZABETH ARDEN SA ALON >CENTRE D' ANIMAUX SAFARI PROD) (A) 631-9626 93*COUGHLIN E B 695-5810 LED SON PCOSMÈTIES à 695-4234 >CAROLYNE_ROBYN COMMUNICATIONS 94 HORNER T 2 426-1879 ERFUMES RTL) (SUCC) @ (A) CENTRE DE COUTURE GRENIER 8 631-9626 95° TAYLOR D 6 694-7168 697-4870 (FAIRVIEW SHOPPING CENTER) 25 LABELLE JEAN 8 636-0384 96*DE SOUZA A G 9 695-9203 >GIRARD A 426-1768 Z 854-4014 27 WITT T 9 836-2615 97 ARCHER NETL 3 693-9644 SUA BAIE (SUCC) (E)6 697-4870 >CENTRE DE DENTISTERIE 29 WEIGLUND B 7 633-8457 ST 6 à 426-5907 SVOYAGES LA BAIE 8 697-2225 ESTHETIQUE DE L'ILE OUEST 35 SWAIN J 8 422-8086 89-MARTIN PAULETTE 7 697-0723 6800>INTERNATIONAL HEALTH CARE 8 694-9191 37 SCHWARTZ J 4 631-0712 100*HEALEY PETER 7 428-5889 SUPPLIES 8-8046 >CHARMANTE (SUCC) 4 426-2561 39 CLOSTRE G 2 631-0510 101 PASCOE L 3 595-3790 >SOURCE MÉDICALE 1 426-935 SCHAUSSURES PANDA (CHAUSS a1 WAC KENZIE HECTOR 636-9488 102*RASSENTI 692-5865 68015ANTOINE SOLEIL & 697-7749 DET) \"(SUCC) (A) 7 697-8372 43 VACK EMILIE 4 83303185 102° FRCRETT JOHN 697-1007 SATMOSPHERE SPORTS 4 694-8182 >CHICK-CHICK FAIRVIEW 45 GODDARD H 4 636-0815 @ SUMNERHILL AVE CROISE SBENTLEY LEATHERS N693-0545 SHOPPING CENTER 8 697-3383 51 2 836-5251 109 PILCH SE 594-0043 SBENTLEY LEATHERS N693-1365 >CLEO 28-9788 83 DELANE H 631-3289 111° COOK BRTAN 697-4596 57 ANDERSON E 1 633-7327 117 LECKMAN 4 694-9528 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. VALOIS BAY AVE, POINTE-CLAIRE LOVELL 264 QUEST/WEST 123 PRINGLE C 694-8693 126* BLACKBURN ALAN C 3 695-3350 20 CONT'D PAIR 98 110 H9S 457 124 WANG RONG 4 694-6371 137\" LALONDE PHI 697-8071 GRANEY T A 1 697-8193 IMPAIR 3 25 H9S 454 125* 697-4559 128 LA LIBERTE ANDRE A 4 697-7374 GRINTON D L 1 695-4872 27 89 H9S 4585 127* ANDREWS MALCOLM 695-1630 129* STRECKO BARTHOLOMEW1 695-6151 JABLONSKI H 4 630-9940 - 101 103 H9S 458 128 CRAIG GAI 7 694-6025 131* DAVIDSON W 426-9865 KELLY Cr 3 695-9684 2*HOFFMANN DR T L 694-7922 129 KOPALE 9 428-5844 133*WOLTOSZ S 630-7761 KOBZAN 4 426-4569 4* ANSELL BERT 695-9255 130 BLACK W C 9 695-1047 135 GARRATT STEVE N426-4461 LABEL LE JOHN N 3 695-8556 8>GISELE BEAUTY PARLOR ,133* KLOS 697-8880 139 MILLS P $ 630-9045 LEPORE STEPHEN 1 630-0565 (HAIRDRESSING SALON) @ (A) 134* MOLYNEU 9 697-1787 141>DORVAL KARA 695-5411 LLOYD ERIC 1 695-9869 0 695-6875 137*MESSIHA ADEL 697-6128 147>CANAD FAN COMMUNICATION LOUTET R 4 630-5919 10* COWAN 630-4535 138* ZALCM, 6 695-7787 PRO 4 428-8989 MACDONALD O 2 697-8229 12 POULTON A E N697-9728 139* BROWN 7 630-7240 FRICOMAN DAVE 4 694-9634 MACKAY 4 695-6918 16* BEL Y 426-8358 141 MARUNCZEK P 3 695-0084 GUA 4 695-7694 MAKOWSKI KARL 1 697-6758 20 CHOUDETZANAKIS A 4 693-5556 142 BUDD TRAVIS 2 693-9036 L'ACKHANS INGH Cc aNé28- 4042 MCDONALD E 1 693-9965 3 BU R A 695-5743 144 DE LE À 2 455-2317 LEFEBVRE 630-5344 MICHEALS M 4 697-8403 25* LAROCQUE R 6 695-7313 146* ROY O PATRICK 0 697-6583 MILLER K 694-4307 MULLINS M 1 428-1078 26*BLONDIN MME 6 695-0124 150* FRANCIS KEN 697-2290 NOQNEY MIKE 7 694-4839 NEAL C E 1 426-7108 BERNADETTE 151* BURKE NOEL 6 697-5498 SCO By 1 693-1033 OPRICI M A 1 695-7524 *LEGAULT IRENE 5 695-0124 152 BELLMAN JAMES 7 697-5931 SHARPE 694-3616 PAYETTE B 1 428-0694 27*PILON FERNAND 5 695-8847 153 ACTON WAYNE 8 697-1484 SORUNÉKT ERNEST S 697-5227 ARCE T D 1 697-6449 29 154* LAGUE R 7 695-7359 149* ST-MARTIN L 426-0449 PEARMAIN JAMES 4 697-8227 #1 CLERMONT MARTIAL O 695-6329 165 FILLION L 9 697-6581 151 VS MCTEWTCZ 8 3 695-1644 PEARSON J 1 428-1423 167 HAMELIN Y 9 428-0399 1e3thoLL D G 697-4105 PELADEAU I 4 694-3449 WISNIOWSKI M 2 693-2128 160 WEBBER G 3 694-9408 15 TVOR L 4 695-0207 PERREAULT HECTOR 1 697-2213 WOOD E 4 426-1075 162* LINTOI 426-0227 157* T 426-0687 PLOUF 1 695-1195 30 PRENEVOST L 8 428-9099 164 NESS RICHARD 426-5250 159 ZAMAN R 9 630-6042 POIRIER G 1 694-07 31 MASSARELLI M N697-0702 e JOHN FISHER AVE COMMENCE 161 JENNINGS FRED & 4 426-4816 REGAN R N697-4502 33* FINN > 694-9734 e METROPOLITAIN BOUL CROISE PATSY REVELLE M à 697-1852 34 MIJIA 4 695-1732 - G VIA DES SOURCES A DONEGAN 163 BELANGER J 4 426-9119 SKUSE A 1 428-5096 35+ MATTHEWS 8 6 697-4449 Ise MCCANN S N693-1294 165*BELL GRAHAM 630-5007 STEWARD M 2 697-3067 36 VILLEMAIRE JENNIFER 4 630-4670 168* MAC INTYRE ERIC 6 630-9814 69 RES , 2 BUS TERREAULT L 3 697-0353 37 PILON LISE 4 428-8736 MACINTYRE M 9 630-7558 AAA ESSERE EERE EEE EER EEE THOMAS WILFRED 4 697-0938 38 RAFTERS L 694-9686 17 BUS THOMPSON A 1 695-4305 MARIE ANNE AVE CROISE hk kk hk Rk ERR kA RN kk Eh ERA VENTNOR AVE TREMBLAY R 1 697-1974 3 LAFONRE A 9 645-3287 Du cr Marlin ouest à pr Longmre.TRUEMAN M 1 426-2509 40* RAF P 697-116 VALOIS CIRCLE >> P e URQUHART A 1 630-7580 41 WHITESIDE E 4 693-6927 De 41 ave Donegani nord formant P, 1 108 HIS 4E2 VALMOT M 1 630-1192 43*MONTPETIT J 9 695-4162 un cercle.100 ER 4 694-8447 WARD D 1 697-2046 44 LAGRANGE L 4 426-4438 >> 102*KEANE JOSEPH 695-2074 WILLIAMSON M 1 426-1639 46 LALON 4 695-6030 IR 10 H9R 2V3 104* LANTEIGNE L 6 697-3475 30 AHMED SYED D N695-6508 50 CTROUARD D 2 630-1840 PAI 9 H9R 2V3 e ASTORIA AVE FINIS BANDELIER I 2 630-7786 SAUVE C 2 630-6844 1 DELAPAZ A 7 695-5787 106*MEYER A 694-6543 BAWDEN R I 3 697-2746 52 DESROCHES C 1 426-1031 3 ONNE 4 630-6083 WOLFRAT E 7 694-3122 BERNIQUEZ FLORIAN 2 697-1396 58 BONNEAU BRIGITTE 4 428-0689 * RKE R 694-2972 108*HOLLAND M W 697-3787 BOYE 2 697-7253 80*LACELLE L 695-6105 5*MALTAIS R 697-4326 .6 RES RAT 6\u2019 D A 2 697-5641 62 NICHOL C 4 428-5074 SLA0HE § peace ERMONTAUE TTT BREE.EE 145 7>CLEAR POINT DIRECT.COM 4- - à 694-1371 VERMONT AVE BROWN M 2 693-2190 8 CAPORICCI SOPHIA 2 428-5049 97CONROS CORPORATION 4 428-5998 PAIR 10 - HOR 6A6 BUSCHELL L C 4 694-4451 JO*CUILLERIER LIONEL 3 695-5272 * SALAGNON C 697-4685 20 - HO9R 6A3 CAMPBELL M 2 697-0196 72 CUILLERIER CLAUDE 6 697-9304 10P WILLIAMS HARVEY 9 697-4089 30 H9R 6A7 CARTER C : 2 695-1159 74*HAY E 7 697-4812 LD 10 ADAMSON V M 4 695-0446 CHARTERS B 2 697-3159 76*TISCHUK G C 695-8902.85>LES SERVICES DE GARDE DE LA BAMFORD B 3 428-5739 OOKE 4 426-9893 78 FOLEY R 9 697-8285 POINTE 697-6398 BARRETT M 3 695-2747 CORY M 2 426-2082 2544 RALUNIERE M 8 697-9006 7 RES S BAUERIE T 3 426-0997 DAWSON 2 693-1927 82 TEL S 9 693-1105 EURE RAR AA EERE Kk kk BAUERIE T 3 630-6688 DE COURCY L 4 694-6437 85 OL VIER MAIZIE 3 630-4015 BELEC J M N697-3251 DI IORIO K 4 428-5575 87 COCHAND S M 9 697-1969 VAL SOLEIL BERMAN LEONARD 3 697-6870 DICKIE 2 695-2920 88 MÉNARD 4 695-5705 De Cartier ouest 1 rue au BIRD J 3 428-8302 DUTT! 4 697-9216 89* SAUVE P 695-2722 cul -de-sac.BRUCE ROBERT L N697-2744 FARLEY ART F 2 697-1803 90 SHAW J 4 693-0614 >> BURKE PHYLLIS 3 694-9052 FONTAINE LOUIS 2 426-5404 92 CUILLERIER J 1 694-3194 IR 2 26 H9S 5V3 CAMPBELL H 4 694-8135 FORSTER I 4 697-1591 92A JODOIN C 9 693-9682 PAI 1 27 H9S 5V3 CLAIR SR 3 426-5568 GINGRAS E 2 695-3018 94 BOILEAU ANDRE 4 695-9226 1 LEBOEUF G 3 428-1085 DAVIDSON M 3 697-6024 GRAY M N695-7061 98* SENECAL FRANCOIS 695-2778 2* LAHAIE J 695-1079 DESCENT M 3 694-3603 GRENIER GERALD 2 426-5282 SENECAL S 8 694-4391 LAHAIE J 1 426-7271 DIMITROVA D 3 694-8060 HAWKER À W 2 426-0008 STE-CLAIRE AVE CROISE * SANITRAR JOHN 695-3981 DORE E 3 694-8831 HAWKER D 4 426-0008 101*BLONDEL C 630-7767 2 CARDINAL Cc 9 694-4951 EMPEY M A 4 697-2702 HELYNCK-LEBEL A 2 694-5530 103>PAVAGE VICTORIA (MV) INC SIMPSON A 3 695-0377 FAIRSERVICE D 3 697-6985 HENDRY D 8 2 695-5360 ( PAVAGE ENTREPRNR) @ (A) $ YAZDANI M 4 426-2195 FRECHETTE E G 3 697-6741 HOLLOWAY M 2 693-2152 .695-4786 S° FT TZPATRICK LOUIS 695-4779 FRENETTE E 4 630-9661 HOWELL L 3 3 697-0759 VINCENT M 694-5453 7 CURLEIGH ALAN 4 697-3645 GOSSELIN R 3 694-6751 HUGHES 3 694-7167 104 ALLEN M 4 695-9438 8* COTE D 694-2123 GREEN CHRISTOPHER 3 694-1421 LECAVALIER M 2 697-6107 108 CORNUT M 3 695-5650 9*LILLO MILTON 696-0491 GUYOT R 3 426-4491 LERNER 2 693-2109 58 RES 2 BU 10 COADA CRISTIAN 4 428-8393 HERON M 3 695-8195 LEWIS WH 4 697-5901 LEA ER EES EEE EE EE EE ERE ERR 11* ANDREWS S 6 697-6426 HOUGHTON VICTOR 3 428-0518 LIEGL U 2 426-6325 VIKING AVE ELLIOTT NEIL 6 697-6426 ILA Ua Cc 3 697-6203 MACDONALD CAROLYN 4 693-8970 12*KOL E 694-8849 JOURNE AUX 3 428-0401 MACDONALD D & W 2 693-9578 De |'ave Vanguard ouest puis nord 13 WILS JEAN 4 428-0553 KOZTERY PÉLAGIA 3 697-438 MADDOLKS M 2 693-1964 à 124 pr Pendennis.14*MC BRINE EDWARD 6 697-8184 KR E N428-0269 MALON K 2 426-4614 >> 15* LAWSON JOHN 695-3897 LA CONDE 4 694-6183 MANRIQUE RAFAEL 3 694-5589 PAIR 100 128 H9R 1K4 16* LEMIEUX GERARD 697-3526 LANGLAIS G 3 630-6374 MCGU D 3 695-6556 132 152 HOR 1K7 17* RICHARD 694-1237 RIN 4 697-4413 GANT N 2 693-2181 IMPAIR 123 125 H9R 1K5 19\u201c HOVEY 694-2302 LENGYEL JOHN 4 697-0590 NADEAU J 4 426-0339 .131 145 HO9R 1K6 20*HENSLEY M 695-3677 LEYLAND JOH 3 697-1218 NADEAU 4 695-1393 100* BEAULNE PIERRE 426-0910 22 VALEE I 1 697-8028 MALCOLM JACK 3 426-3942 NEWL ANI 2 693-1259 102 LABARRE ALAIN 428-0258 *VALLEE I 697-2975 MC GRATH 3 426-9766 PAQUIN PAUL 2 697-6539 104*FRATICELLI FLAVIO 9 694-5461 23*COTE C .695-6419 MCBURNEY E ROBERT 3 428-9790 PEELING THOMAS JOHN 4 693-3822 106 JANISHEVSK KI 695-7981 24 CORDEAU MR 695-3489 MCCALLUM 3 630-7877 PERRIER G 2 697-1043 MATTHEWS L *L' ABBE S 695-3489 MCCARTHY N 4 697-1605 PHELPS NORMAN 3 697-1132 108; MARATHON GROUP 7 428-0747 26 GUAY D 2 693-8910 MCCOURT En 3 697-0812 RADIMER 2 630-4004 VINCENT 7 428-0580 HUOT M 2 693-9505 MCNAB JOHN 4 694-1762 REED SOUTHARD N697-4644 L VIN T ñ 9 428-0751 27 PRIESTLEY L N697-7517 MENDONCA, LANCE J 3 694-1624 ROBINSON ROGER 4 426-8628 110*BANVILLE J D 694-2591 30 RES MERETTE 3 697-3947 OSEWELL N 2 697-4379 112 TRNI B 1 428-8093 VANGUARD Ave TUTTI MEN fife ee RED DEER owe | gE REA - - - De 108 ave.Sunde, OL Par 3 292-5008 SLL Fels TES ORNE ou esti e 103 ave Sunderland nord, ouest M! PL EN 3 4- - * - De is sud à !'ave Viking.NAPIER C 3 695-9405 SKWIERCZ M P 2 630-5975 e , YAN UARD AVE FINIS ODDY BARRY U 3 695-5963 ST ONGE ALBERT O 2 426-0695 120* PIERRE YN 697-5221 PAIR 100 128 H9R 3T3 PARSONS 3 697-5883 TINGUELY L 2 693-1923 122 MATT 4 697-3097 IMPAIR 101 165 HOR 3T4 POULIN 3 695-4392 TREMBLAY R 2 426-5297 123° LEWIS ALAN 694-6708 100 CAMERON B 695-8440 POULTON J I N630-3322 TRUDEAU 2 697-5708 1247 GUAY M 7 428-5728 101* SHEARING JAMES 694-3894 PRINCE M 3 695-5046 WACK AUMONT G 2 697-4094 125* DROBNER ROBERT 7 695-5768 102\" COMMANDER DARCY 694-1645 RASTELLI 3 697-2304 WALLACE 2 697-9379 126 (REDENICK B 4 697-8942 103 OHIIN 3 695-5309 ROBERGE MACK 3 695-0117 VAL EE WILLIAM H 2 693-2066 128 $ LEE A 3 694-9847 105* CORMIER NES 6 694-0974 ROBERT O 3 630-9592 WILKINS M 3 693-2026 131 : FOURNIER YVES 695-3299 107 GATBONTON 697-8501 RONDEAU ANDREE 3 695-1414 pr RES 132*KARPYSZY I 694-2690 ET gan | née SSE oisuanum ane TU EE CEE * VRANA 6 694-6758 - - 113\" COLLISTER © 630-5891 * SHARPE G E C N694-3081 VIBURNUM AVE 135* EDWARDS G 695-2625 115* ARMSTRONG D W 695-7918 SUKOSD E 3 426-1653 Du ch Maywood est au cul -de-sac.136% BEC RC 697-0754 117 BOUGI 4 695-4057 TATTERSALL HAROLD 3 695-5221 >> 137* LALONDE BLAIR 630-0311 *LAVALLEE L 695-4057 TAYLOR WILLIAI 3 695-1854 PAIR 2 26 HOR SA7 138* TARLI G 695-6246 120 PBELL D 4 630-5989 TREMBLAY R 3 694-0124 IMPAIR 1 31 HR 5A3 139*DYKSTRA TIE 9 695-3497 121 BARI GERALD 4 694-2360 WEYTENS ANDREA 3 428-1054 1 MCCARTHY N -2 695-6941 e JHIL RY AVE CROISE CHENIER B 426-9845 < WILSON K 3 426-8534 2* AGBABA O 694-1380 140* LABELLE M 694-4174 CUNNINGHAM K 4 630-6560 WOOD F 3 428-9632 3 SWIFT RICHARD 4 630-0596 141* YOUNG C 694-7087 *JOLIN P 6 426-3413 WYAD M 3 697-6431 4* LEHMAN EUGENE H 694-5557 142 WARREN M 4 630-7247 KOWAL R 3 630-9994 ZUFEIT M 3 695-0117 6* LEWIS 695-3765 143* CAPPELLI EUGENE 1 697-1656 *LAVOIE S 6 694-4938 20 ADAMS G 4 695-3998 7*WEISMULLER M 426-5720 144° PETERSON J HARVEY 9 695-2689 LEJOUR DENIS 3 695-6469 ALLDIS GEORGES 1 697-1301 8 MICHEL MR 9 695-9581 145*REBER R 7 426-5925 LEMIEUX L 9 426-2893 ANTONIUK M H 1 695-0857 9*CLAIR J 7 697-4174 14 , LAN YF 4 630-0865 *LESLIE MARK 426-0957 BARSALOU H 4 694-8352 11 MORT SPENCER M 4 695-9694 148% PE LERIN A DEBORAH 7 697-7825 *MONTGOMERY D 6 426-4162 BEAUMONT E 1 695-4584 12*ROSS D H 697-2082 150*HESEL TON MURRAY 9 696-3820 RUSSELL K 1 426-2382 BLAKELEY L 1 695-6078 15*DURMANN C 697-2178 152 HAMMOND P 695-6065 USSE 1 697-2266 BOAST M 4 630-5734 18 TISSOT 426-1028 1° S + SYONÉBANKS RLO 695-8180 BOCHNOVIC M 1 630-9175 17* FINNERTY M C 6 695-2244 EURE EAN TURENNE ANDRE 9 695-7991 BODEN M 4 630-4416 19* LAURSEN S$ 697-4195 VILLENEUVE TERR WILLIAMS 9 694-9419 BRAY EDGAR 1 697-3567 20* KENNY JOHN 695-2413 123 BESCHAM PS Cu 9 695-5910 BROWN E 1 693-9877 21 MC CARTHY W 1 697-1291 De 205 ch Lakeshore nord DESKIN MC DONALD M 9 695-8674 BROWN J D 1 693-8974 22 PREMUTICO LUIGI 2 694-863 PAIR 4 - H9S 4Y7 DESRIN MCDONALD M 1 695-7958 CARBONNEAU R 1 694-1754 23 LAMONTAGNE C 4 697-8688 , IMPAIR 3 5 HSS 4Y7 TEEN CLOW LEGER BL 1 697-2489 24 SZATMARI PETER 8 428-5028 3% LAFERRIERE L 7 695-5370 #5 FERENZ DON 0 695-1672 COINDRE C 1 428-364 26+ RYAN PAUL 695-9504 4*MIRZA KHUSHROO E 697-6291 GODIN K 9 697-6188 COLBECK BEATRICE 4 697-073 27*COLIVAS H J 885-1407 5 STEFANISON ROBERT 2 694-7362 GUAY VINCENT 6 426-4362 CROSS M_A 4 428-9561 29 GOODSON_S 3 693-0021 3 RÈS CC au.HEWITT ROSS N695-5216 DAWSON T 1 695-1127 31 HAUSEN T 4 428-0587 HR $ 4 # #4 à jacoës | 9 693-1205 DONATO 1 693-9234 23 RES ; VINCENNES AVE LATRETLLE SYLVAIN 3 694-1067 DUROCHER E 1 630-1531 [was nsnrnsscrnutnndnsnnns > 4 428-1440 ARDS R 4 695-7857 VICTORIA AVE Du sud de 30 ave Mount Pleasant OUDERKIRK D 697-7723 RY 2 697-2328 nord au nord de 25 ave POLLARD D 3 5-6190 FAFOUTIS M 1 693-9252 De 243 ch Lakeshore nord au nord Summer hi ll SHER R 6 426-1455 SER J 4 895-6139 de 263 ave Ste-Claire PAIR 56 74 HOR 4M2 SMYTH MICHAEL R 2 694-561 GILLAM V 3 697-5850 PAIR 40 H9S 453 84 15 HOR ans WELSH M 4 697-3709 GIROUARD O 1 697-8005 aî 94 H95 456 100 1 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL WINDMILL CR, POINTE-CLAIRE OUEST/WEST 265 PA 2 H9R 4M6 Hh kA ERK ER AR KE ERR ES PAIR 102 122 HOR 1M6 20*FR 695-2552 IR 128 135 HIR 4M7 128 148 HOR 1M7 EREW ÉFORGES D 4 695-2552 IMPAIR 55 113 HOR 4M1 WALTON AVE 152 192 HOR 1M9 22 BETY C 8 426-3368 115 145 HOR 4M5 De 148 cr Spartan ouest à- 107 ave IMPAIR 101 147 H9R 1M5 REID IAN VIN $ 4284001 SE: CAgUERE désert danses [aie Mu ER M res > - >> 7 57* LOWE 7 694-4341 PAIR HOR 156 101>5TORK, SOLUTIONS INC4 694-7912 24 JAMIESON G 9 694-8104 58* GARGUL N 7 426-0605 100>SALON UM ÉCOLE FURÉ * oraTT 102* GIBSON J 697-4819 $ 9 428-8058 69: SCOTT AUSTIN W 1 695-1425 Aor 695-9911 103 RAMELIN MICHEL 9 694-5308 PILON 9 694- 60* STIBOR R 694-1763 102>ATHENS P C RESTAUI 104* FAZIO D 630-6109 25 CLARK SOWARD REV 3 694-6289 61 PESAYAN A&S- 2 426-2022 PIZZERIA BESTERTA) To (A) 105* HOUSTON C 694-7320 MOON REV SHARON 3 894-8283 62* HARRINGTON GARY 697-3610 2 697-8092 LAWLER _P 694-7320 26 1 He S 293 12535 63 ROBERT A A 4 695-5734 104>DECOR A J C INC (DECOR SUPPLS 106* PITTS THOMAS 1 630-7480 WARE MARK DR 695- 64\" GABRIEL M 7 694-9979 RTL) @ ) 695-1175 108 MADOR CAROLE 1 695-9423 27 STINIS PAUL 4 697-0499 65* BOLDUC ALLAN 9 697-3658 108> TRAITEUR, Mg GERARD 2 695- TI WOO 9 693-0061 28 GOODFELLOW T 2 426-6389 66 DENN Ls, K 4 693-1183 110>DEPANNE L INC6 695-7392 110*GAGNE B J 697-1466 , MACQUISTEN STEWAR 8 697-5 5 67 YAMUD 3 697-4318 110 RNTELLEGTUÈLS (CENTRE PAT 111 DAGG 3 697-7525 307 EMOND MARC ANDRE 5 697-5307 68 PRINGLE R GW 3 697-9858 ROBERTS) 694-7722 DAGG 3 693-9789 317 BACHAND JL 428- 2 SLONIEGORA P 3 630-9935 >WEST ISLAND ASSOCTATION FOR 112 GARBACZ 3 697-6364 32\u201c BROW N, P 697-1295 70* CAQUETTE ANDRE 694-4285 HE INTELLECTUALL 113 DI BITONTO M 2 693-5012 33*REID A L 695-5031 71*DERRY H 694-7230 HANDICAPPED INC chat ROBERTS 114* ROMANECZ G 7 694-3155 34*BLIER CLAUDE 6 695-9824 72* SHANE W 694-1269 CENTER) 6 -77 115* CORONEL ARCEO 694-6414 35*RAVEN_F 9 695-5169 73 SULT P 4 693-5576 7 soe?116 LOPEZ DANIE 4 694-4279 37 KAARRE RIITTA 9 694-9963 75 REHNSI P 9 426-2856 Ak kk ERE R AR ER A RE hE EERE EEE 117* ROBERTSON ÂMES Ss 3 837-4585 LAROCH HE JEAN 694-9963 47\" BEDWA NI S 694-0076 118 - MT PLÉASANT AVE COMMENCE WATER\u2019S EDGE AVE - 119 CREGAN D GASTON 2 897-6382 RP AP PE 84+ DOODY IR 694-3741 De 85 ch Lakeshore nord.120 - EE PEMAIRE SHOWN 694-5257 PAIR 2 14° H9S 567 121 WHITE S à 426-8020 WHITLEY 87 DAGENAIS S ROBERT Cc 2 697-5413 IMPAIR 9 13 H9S 5G8 122*DAY G 6 694-7226 De 206 ave Sedgefield nord 2 89 GIUFFRIDA G 3 694-0659 2 PERRON C 3 697-0269 e FOREST GARDENS FINIS l'ave Seigniory.GIUFFRIDA G 3 694-1865 4* HAKIMI S 694-7826 127* BELLS ROBERT 695-9489 >> 91 LOAYZA N 1 697-8464 6*HENDERSON L J 695-9408 128*MCDONNELL K 6 630-3955 IMPAIR 105 107 H9R 3A7 93 BRAY M 8 695-4049 TURNBULL W R 695-9408 129* SPARKES DON 694-8137 1 HOR 4X4 95* BEGIN CAMILLE 6 695-0086 9*DALGAARD W_JOHN 2 695-3469 130 BATTY Yu 4 630-7776 e PRINCE RUPERT DR FINIS 97 HUM C 3 697-1534 12* COUGHLAN THOMAS 695-6212 131 IVANOV V 4 428-9756 105 HOUDE 4 694-2002 997 GHOSH 9 694-1751 14 FERREIRA RUI 9 697-6972 132 SKAROGLANIS | P 9 428-9697 107 VIRGINI L 4 694-2518 * GHOSH 697-5987 RES 133* LOGAN THOS 9 695-9629 109 CHAN V 2 426-2646 RODNEY AVE pCOMMENCE erat sara reas 134 DEMERS T 8 426-3842 3 RES 100 GUILBAULT 9 695-3603 135*MAC LEOD S 694-1772 IEEE AEE REE REE EE SIA US 109+ CAVNOND MARK 7 426-9341 WATSON 136* LEITAO QUINTINO 7 694-0546 WILLOWBANK CR 102* GANTCHEV N 630-5977 De 64 ave De Breslay ouest à 73 137 BLAGRAVE STEVEN 9 697-1035 : 03 NARDONE_F 3 695-9455 ave Pointe Claire.138* FLAGLER M 2 697-5457 À 125 ave Chaucer 104* ENDACOTT M N 3 697-1499 >> 139 BUTTLE N 4 697-1439 > 105* JREURT SAMUEL 7 697-2722 PAIR 350 H9S 4E7 141 BRICANTL M& J 9 694-6863 AIR 134 148 H9R 3K8 106 DANIEL À , 4 428-1947 350* BRUNET JOHN 2 695-5204 143* SKILLING JOHN 2 695-7647 PAIR 141 149 HI9R 3K9 107* PRASER HUGH 697-3636 .1 RES 144\u201d MARJERTSON | DAVID 695-4088 134\u201d GAGNON M 7 426-3876 108 LAPIE 3 695-2547 hk kk Ek ERA Rh A kk kk hE Ek RAK 145 LEBOEUF C 1 426-7295 138 GRATTO 6 694-3973 10 LAE ERE oN ERIC R 2 695-7824 146 HEALY JEAN NINE 2 630-0281 141 SR RPENTER PETER 4 3 426-8820 110* THOMAS NORMAN C 3 895-9932 WAVERLEY CH ® HASTINGS AVE CROISE 142 PLACENTINE D 3 428-1957 111 RICHARDSON R 2 697-3359 De 15 Bowl ing Green nord à pc 151 MARTIN E 4 428-5723 143 STAVRAKIS V 9 426-9826 113 GOFF J 4 695-7309 Shi pton.1527 SHERRARD LARRY 697-8174 144* BROMILOW E JACK 5 697-2073 e BELMONT AVE CROISE >> 153* BACZ 694-5663 145* FRANCIS E 6 697-9356 117* HADLEY, GLADYS 0 695-2813 PAIR 2 10 HOS 4W3 154\" ROSS 7 695-3504 *FRANCIS ERROL 694-0054 119* SHOR 5 697-6452 12 48 H9S 4Ws5 155 ALEXANDER DAVID 2 630-3794 148 ACHESON BILL N630-3975 e SONGE Crescent COMMENCE 52 72 H9S 4ws CASSIR C 3 693-3633 149 GREGORY ROBERT J 8 426-7133 120*EFROSINIS 694-4487 IMPAIR 1 17 H9S 4w4 156* NORRIS WILLIAM C JR9 697-0618 10 RES 121* GROLEAU 695-0555 25 47 H9S 4W6 SUNDSTROM Y 3 697-0618 (STE EERE SEE 122 ASSELIN 4 695-3671 51 53 H9S 4W7 157* PADRON H 694-1738 WILTON CH 123 CHIASSON JOANNE 3 695-9228 55 59 HOS awe ADRON H 4 697-1842 ; 125 AL ON 8 695-2212 67 71 H9S 4X2 158* SZANTER À J 9 697-9419 En face de 2 ch Waverley nord a 127 COUSIN C 2 693-5150 * SOWERBY CHRIS 695-8290 159*PLOYART J E 694-2692 |\"ave Lakeview & ch Waverley.e YONGE NCRESCENT FINIS ° WILTON CH COMMENCE 160* GOSSELIN R 694-4135 128* WOOLWARD ROBERT 695-4725 3*REED WESLEY 694-4006 162* LEGAULT A 9 697-8368 PAIR 2 18 H9S 4X4 129 MIDDLETON D 9 694-0132 5*D' ONOFRIO R 694-1923 163 MACLEAN D 9 694-1101 IMPAIR 1 21 H9S 4X3 130* ZEREBECKI G 695-9836 6 BETTINELLI T 8 695-6253 164 HAMILE TÉRRENCE - 9 426-4003 1A*MILLS E L P 695-5969 131 WASTY 2 697-4345 KEMP GORDON 8 695-3623 DANIE 2 MAYER vo 2 426-2680 133 MORASS Sk P 2 426-1929 7*GAZAILLE MARCEL 6 694-8593 165* WILSON EDWARD W 695-8383 5* DUNTON E 630-4616 135 DESROSIERS R 4 697-5011 8 SCHMIDT H 9 694-1516 e RAMSGATE AVE COMMENCE ê PUKASEDER JULIUS H 4 695-5672 137* MURRAY PIERRE 9 695-6188 3 FANCOTT JEREMY 7 697-4251 166 WHITE 426-4801 7 MACGOWAN E & B 3 426-1136 139*WEST W W 9 695-4107 STE-CLAIRE AVE COMMENCE 168*BARRIE W F 697-1729 8* HETENY RICHARD 3 695-1926 e SUMMERHILL AVE COMMENCE $,.PTFCHOTA PAUL 7 426-0039 169*BLAIS A 695-6337 9 PANET ROBERT 9 697-3267 143*SQULIERES EDWARD 697-5359 12* JAMIESON IAN M 8 695-5357 e RADNOR FINIS *PANET RL 695-0805 145* RICHARD RONALD J 694-6564 14* LANDRY R 7 694-8672 170 BYFORD 4 695-7118 10 POULIN R N630-5705 63 RES 15* BALAZOVJECH PAUL 9 426-0478 171 LEWIS W 8 426-3981 11 HENRY DORIS 1 695-3524 EA EE hk XK ERR RAE x kok kA Kk kkk 16 DEMYTTENAERE M 6 697-4535 172*WEST H 6 697-0116 12*BEAULAC GERMAIN 697-2623 VISTA 17 LABELLE No 3 693-5596 173* TALBOT VINCE 4.697-7599 14>TRAMLEY P 2 426-9722 18* CADIEUX 4 697-6032 174 POIRIER 4 697-5806 MCMULLAN M 9 426-5640 De | ave Donegani nord 2 rues a 20>IMPORT EXPORT GOLDMAX INC 175 PELLETIER G 8 S92-0625 15* SIMPSON CHARLES H 1 697-4745 Ingl ewood.1 695-7449 LETIER G 59 16*DROUIN L 694-6248 >> ADMIRAAL M 2 426-1701 176557 L RUGUSTINE ANGLICAN o8roneh 17* CUSHMAN ROBT A 2 695-5237 PAIR 234 264 HOR 5R7 24* GRENIER MIKE 695-6850 CHURCH) @ (A) -4500 18*D' AOUST S 697-7366 266 284 H9R SR8 e LAKEVIEW AVE FINIS 177* BLESER J sal 4963 19 DAVIS ROBERT S 9 695-2581 IMPAIR 249 265 HOR 5R7 25* HALL RICHARD H 7 694-1654 178 CAMERON REV ALAN L 6 88778050 21 CARDINAL L 694-5796 267 279 H9R SR8 26* GAUTHIER BENOIT 695-8082 180* TOUGAS CLAUDE 694-9868 18 RES 338 MARTINOERIC ours 897-1878 31-NG0RE D 3 884-4614 Tez-GAGNE GASTON COMMENCÉ 0262 WiniheREST AVE QE 7- 31M 9 694-4613 2* 97- 2 220*LAING M | 694-4663 33 LEGARE 3 630-1472 184 BURNS T N695-1264 WINDCREST AVE 244 CORBETT L 4 428-9761 35* BROWN RAY W 2 695-5203 186 LAXTON G 9 428-8071 De 121 ave Donegani nord a 112 248* MANOUSSOS E 694-1569 37*PERRON H M C 695-7444 188* VELAZQUEZ J 7695-0074 ave Bel mont 249 LECLERC M, & E 9 694-8148 39 HAMILTON R 4 426-4151 190* GRAHAM ALBERT 7 695-1824 AIR 100 124 HOR 3W1 250 BRASSARD 1 426-3211 43*PAISH SALLY 6 697-3933 192 SHOIF G 9 693-0167 PAIR 101 127 HR 3W2 251* RSTn AL\" coL JL 694-1458 44% CUNNINGHAM NEIL 426-9128 SHOLF GEORGES 4 693-0167 100*EVANS M 695-5553 252 MARCHEI S N697-3989 47 CHOUINARD C 9 695-0893 77 RES 2 BUS 101 NGUYEN T X 4 697-6242 253* LAVOIE CHRISTIAN 694-8564 48 MAHONEY À 9 428-8784 tata he he UARER EEE EE N 102* LAFERRIERE D 426-1118 254* LAPORTE 694-5137 e BELTON CH CROISE WESTFIELD 103*KIMURA P 694-9041 256* CHEN CHIEN LUNG 7 428-0152 81 MATHESON ROD 9 695-8761 104 RENAUD C 2 630-0875 257 VENDITTI MIKE 9 695-6838 MC LE 9 695-8761 De Gateway ouest 1 rue a Gateway 105* LAIVINS VICTOR 0 695-6175 258* DESROSIERS RICHARD 695-3456 52*MC BEN 695-2088 >> 106 POLTRICK DONALD 7 694-6563 E 53 BRAULT DOM UE 697-4701 PAIR 2 8 H9R 556 107* JOUBERT C A 697-2917 259* WONG A 695-1065 ALISBURY CH COMME 10 18 HOR 585 108 ROJAS I N697-0918 260* THIBAULT DENIS 697-1569 55* MATHESON KENNETH 0 697-4338 IMPAIR 1 9 HOR 556 109* TOWER G 9 695-9187 261* NOUBANI T 694-0538 56* LEBEL GE 97-2443 11 17 HOR 555 111 BOYER L 1 693-0858 262* ZBIJOWSKI J 7 695-7343 57 WALK 4 697-9165 1 JEUNG S 7 630-3853 112 WINNING M 2 630-4604 263* TABET R 7 428-0422 58 RAE HUGUETTE 1 697-9878 2 HALPIN R 9 428-9479 113 DAUPHIN 6 9 693-9462 264* HUM ANDREW 694-2779 ° CONDOVER CH COMMENCE 3*DI GIOVANNI A 630-7604 *STEPHENS C 694-5058 265* LABRANCHE A 694-8547 e WILTON CH FINI 4 HEGYI G 4 697-3300 114 STEPHENSON M 4 428-5847 266* DONATO L 7 695-6293 e CANTERBURY PARK COMMENCE 5*RICHER JEAN-CLAUDE 685-6709 116* FLOOKES WILLIAM 5 695-6258 DONATO LOUIS 695-3437 59* GILMORE CHRIS 26-5675 6*KANG IH 6 694-3618 117 SMITH F 426-1015 267* WONG 426-8005 60* BOUCHARD BRAD 6 ése.7ea8 7 BENRABAH 2 695-4374 118*DE SQUZA G 695-1115 268* JEAN Hoy Cc 697-7255 60A* WARD CHAS 0 695-3592 2 URTOGLESHORTH G ET J 697-2591 *DE SOUZA J 9 695-8580 269* BOUTHILLIER GILLES 695-1156 62 SOMERS RAvIO 9 426-8759 9 6 630-6597 120* FAUGHNAN F G 697-4030 H 64 LORD B 8 695-4746 19, LBAËSANOFF K 4 630-8093 121* COTE GERARD 697-4667 270 ARRELLE S 8 697-9845 67 NORBY & 693-9135 * EVANS 6 694-0981 122* POLLOCK ALLAN C 3 697-1013 271* SAURIOL GILBERT 695-7278 TOOHEY H 4 693-5365 13 CHEONG VOUNE J&G 6 697-3786 123* LALANCETTE G H 0 695-6276 272 BASTIAN J 4 694-4666 68 LEWIS DEAN 9 630-4868 13 MC AULIFFE K 2 697-8976 124*BERRIGAN DONALD 695-2411 GI DANQ T 694-9458 MURDOCH CAROLYN 9 630-4868 14 QI RONGGANG 9 695-8803 125 HARVEY M 2 693-1028 273* Ire 694-6444 69* LINDSAY GEORGE 7 695-3294 15 DUBUC M-C 9 630-8496 127*BROWNRIGG M 6 695-7873 RANQUILLE ANDRE 695-6939 70 STEPHENSON C 9 694-9432 16 KOUROUMALI X 9 697-2692 26 RES 274* L'ABABT 7 428-0552 71* WILSON STEPHEN 697-2915 17* AOUDE ADEL 695-6331 AEE RARE RRR ET ERA ERNE RRR 275* DUNN FRANK 695-3841 72 ANGELINI JOSEPH 694-7754 17 RES 276 CHaRLOT E EFIENNE P 2 694-6772 50 RES 1 BUS IEEE EEA ER EERE EEE EN ENREEEN] WINDMILL CR , 7- 8 dk okok ok Rk Rk ER RK kkk XW NRE NK kh De Done nin 277* GAGNON C 697-2252 WESTBANK AVE WESTWOOD DR >.gani nord à De la Roche.SSY AG 6 697-7974 En face de 204 ave Lakeview nord PAIR 100 132 HSR 583 278 ROBICHAUD L & R 9 426-9964 En tace de 114 ave Beechnut nord >> 34 152 HOR 4Y7 279 WALSH C 2 695-1973 \u2018la hauteur du 387 ave Duke 34 H9S 4Y5 IMPAIR 105 133 H9R 5B4 389\" BARTH LM 694-2467 of Kent IMPAIR 5S 37 H9S 4Y6 135 161 H9R 4Y6 282 POIRIER J 9 694-5120 >> 2 LAFONTAINE GORDON R 4 694-7143 100 RAYF R 3 695-6788 284\" PÉRRELLA MATTHEW 697-1303 PAIR 100 112 H9R 2X6 4* JONES D 695-0452 102* HALL JOHN W 697-5959 PERRELLA MATTHEW 9 697-8072 IMPAIR 101 103 HOR 2X7 5*MC DOWELL \u20ac 694-6208 104* GARTNER MICHAEL J 695-9364 4 RE 100* GANDEY COREY 695-6987 6* BECKETT W 695-1216 105 ANGRIGNON L N426-1292 Aa ERREUR RER 104*MULLINS FRED J 8 697-5345 7 EXON, Ÿ 694-1826 ANGRIGNON L N426-0646 VOYAGEUR 102 FRANCOÏS C 8 697-9917 8 GASKIN S 4 426-8041 106* COSTELLO M 694-9635 103* LETOURNEAU H L 694-2051 9 NADEAU BRIGITTE 4 697-6223 107* RICHARD JEAN 630-1493 PAIR 15 H9R _6A8 104>RISHEA MURRAY V 9 694-6699 10*WAI 695-8068 108* SCHETAGNE M 695-9845 180>REONAC ENERGY svSTeMs Inc 6 MASLON ROBERT 9 694-6424 11 HARLEY Cc 1 426-2755 SCHETAGNE LUCIE 4 697-0645 -0211 108*POLLOCK JAMES JR 7 695-4554 HARLEY C 1 697-8335 109* MCQUEEN TOM 694-2814 >SYSTEMES D' ENERGIE REONAC INC 112-KI6TRKSTIS R&A 637-8458 121 GOOMBES A, M 695-6807 110 LEMAY A 3 694-5869 = - 4 RR 630-5984 11 - >REONAC ENERGY SYSTEMS ai Coss RES 1 BUS 13 LARQINTE AR R 1 693-9211 ! ANDERSON- CLEMENTS, p4 694-1280 RAA A ER 16*p EDWARD CHRISTO5 993-3528 112 VERH _\u2014 200>GROUPE FOX (LE) à 630-4305 WESTCLIFFE AVE POWER _S 695-8236 113 © BRIEN Ë 1 895-2529 280>PLASTIK OK INC 4 426-9090 = k 17*MICHETTI CHRIS 426-8865 114*MARION PIERRE 6 695-5652 5 BUS De 130 ave Winthrop ouest a 101 *MICHETTI P 426-1555 115* LANG MEL 694-7929 ave Glasgow.18*KINGSBURY T E 695-9486 116* BULLOCK L 630-2998 >> 19* FRIEDMAN D 694-6663 117 8 426-1954 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. WINDMILL CR, POINTE-CLAIRE LOVELL .266 OUEST/WEST ; - AI 100 136 HIR 2L9 41 CONT'D .118+ Manav RT 6 895-9151 ATS lips rrr TNPAIR 101 135 HOR 2M1 FLAMAND MARIE LISE 4 424-4772 120* ARMSTRONG J 6 697-1767 WINSTON CIRCLE 199, SMITH.L 428-9588 LORTIE Cric 1 424-5526 121*POLE J E 697-0859 10 - - 123*WHEELER STEVEN 7 426-8747 orale\" Belton formant un 102*BRADLEY R 697-5373 MINGUET B 4 510-2130 125 CAMPANA D 1 694-0360 >> 103*RILE 694-6321 37 RES 3 BUS +1267 COSTAGUTA A 694-7603 PAIR 10 80 HIS 4X6 104* GIBBONS E 697-6159 kk x ws ram k aunt nn run hha 127*VARDEN C 697-0553 IMPAIR 9 59 HOS axs 5 WU QI XIANG 4 694-3653 CLAUDE 128, GGÉRNTAK ¢ 22614288 SoliQRYLA es ants 2028 108-PALMIERT O0 42678891 30 JoP 1M 426-4 R - 129* VACCARO P 695-2947 1o>GALERTE QUARTIER DES B95_9791 110* ATKINSON G FRANK 697-3568 1 LEFRANCOIS MARIEN 8 455-1324 130* SERGI FRANCOIS 694-5463 *TRIENDL K & C 630-5731 112+ BOURQUE MARCEL 894-2259 2 PILON SUZANNE D 2 455-4754 131 MAYA A 697-8721 4 426-3084 - - MAYA 9 697-9599 13> TRÉPANIER PA 9 697-7563 115 JOHNSON S 9 426-2107 7 HOULE S 3 455-7479 EE Hol ER RNE SREGE mga.EERE [RMEE eel .EH lon 7 7 \"1-1 1 g ERE no Jp BR au 135% AUCOIN 695-0372 19 JERQNE Q 697-2055 120* PHILLIPS CHARLES 8 695-1462 CLEMENT PL or IHD *AUCOIN DAVID 695-1463 21 BALDWIN GEORGE S 1 428-9474 137-BALASUGRAMANTAN R a5 2388 231 GAUTHIER DANNY 7 8895003 134 RAYA 3 693-3849 3 KEUDAVERDEANPE 7 422-8415 138*LEWIS J GARETH 697-2412 26+ Nation ANDREW 697-7605 126 BARRY DOUGLAS 3 693-1958 4 CLOUTIER ANDRE 424-1089 139 SHAW WF DR 4 426-1585 29 MARTIN G 4 426-9861 127*EMSLEY MAURICE 2 697-4891 5 MONTPELLIER 424-7343 VACHON L 4 426-1585 31 O° BRIEN A\u201c 1 428-9736 128 GAUDET 1 654-1057 6 CASTONGUAY SYLVIN § 224-4380 140 HINTERMUELLER E 4 630-3816 35*BLACK JAMES C 695-8401 129 COUTURE S P 9 895-3112 z Souty DURE EN 3 510-1952 142-CUITRELL ROBERT © d2e 2902 FS-GLÉMENTS WALLacE RL\u2019 895-9194 130: LE BROCK S 4 695-5818 GIGUÈRE Sari 424-0983 143+ RICHARD.BERNARD 89772873 35.BERSEROVAMRTEHELL 9 892-9807 132°DESIARDINS N 9 897-4236 11° WI 150\" J WOOD 4 530-3248 148\" SEcar RR BERNAR 426-8798 41 WALKER s 7 654-1608 154 TAYLOR § A © 697-1027 ii MY LAND 6 424-5721 SERGI FRANK 426-4798 44*QUENNEC P 694-7238 135*GADOUA M 7 226-2946 15 GAUVIN ALAIN 424-2146 FC Ble p BIS | Ga jeeam ery wo eso BEAR | ISERBRSREL wee 7 220-0707 LE SAE EE 148 TOPHAM ARTHUR 1 226-5379 50 LAST LLROSK VICTOR 1 895-450 * xxv + HA 23 YATLLANCOURT ALAIN , 424-5121 159 BERNER Suv 9 ésa-2020 25 RL ER M 3 897-0838 POINTE CLAIRE QC 26 BELANGER M P 6 424-3972 * 95-0655 ER A 9 426-1204 >ACCESS (ARTICLES DE CUIR) ( SUCC) 17 RES 123 TEBRON SERGE 1 228-9131 55* BEER A ALAN 697-7876 695-6889 EER ER EE EE EE ER EEE EE o_o Pail 3 URE 3 SEE | sevoene coon oe shelf G0 DANG 157 LAVALLEE J C 9 426-9386 58 CARRUTHERS GREG 9 426-4004 >ASTRAL PHOTO ( SUCC) (A) 695-6563 3 LAPLANTE C - à dE 48, o Storia M 2 697-2008 62-CRASSB A 6 698-0484 >ATA LTEE 630-7330 3 LAMONTAGNE ROGER 9 455-1830 181 MRENICE JOHN 630-4874 RASSBY 4 428-0312 >CARLSON WAGONLIT TRAVEL ( SUCC) 6 CLERMONT AND 455-2865 RES 64*MAROIS.BERNARD 5 695-5324 097-5272 7 CHARLEBO 455-7740 A 66 PUGSLEY M N630-9893 >COLLACUTT 4 698-4202 125 ANJOU MICHEL 6 424-4770 68* STELMACH A L 697-0683 >DOMESTI-SERV 8 426-7277 9 LAFLAMME 455-0509 WINDWARD CR 70* GOODMAN 694-4952 >DUBERCO INC 4 694-7127 10 BRUMMER JURGEN 5 485-2168 De 139 ave Cool breeze formant un 72*0Q' LOUGHLIN R 694-1589 >DUMOULIN GROUPE ELECTRONIQUE INC 11 THIFFEAULT MARTIN 455- Sunnysi de.74 TILDEN S F 6 695-2738 4 428-1616 12 CLOUTIER THER 3 424-7606 Sioissant à 173 ave Sunnys 76 TIJSSEN PETER 2 426-4374 >FUTURPLUS 1 426-3635 14 LABRECHE 1 -7400 PAIR 98 - HOR 2H6 78* BROWN D H M 5 695-0906 >GRIFFITHS ENTERPRISES ÊNR 49787 16 STECHENS GUY EDWARD Neto\" 8796 - 8 697-5540 - 190 165 HOR 2H9 80 BEAUPRE T 693-1307 >LEIBERMAN HAROLD DR (DENTIST) 24>LES SYSTEMES MONTIARD INC 174 178 H9R 2J2 45 RES 1 (FAIRVIEW POINTE CLAIRE) 455-3945 HOR 2J3 GT K RE 694-8150 MONTPELLIER O M 455-4364 IMPAIR \u201855 157 Her ne >PRINTEX LITHO LTD 2 695-2323 13 RES 101 143 H9R 2H7 WINTHROP AVE 2BAMSAN MARKETING ?dae- als kk kkk kk kkk kk Rk kkk RN kk EE k 33 >ZE , 95* BALKENENDE FRANK HS pox 211, DT Mymus © Braebrook nord à 1 6815>LASALLE CHAUSSURES F X & DE L'AQUEDUC CHEMIN D 695-0771 >> FILS LTEE (FAIRVIEW JOP_1MO 97 HANSEN M 9 695-0489 PAIR 100 104 HIR 3W5 694-5612 PAS D' INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 98* EASEY 697-9644 112 130 HOR 3W7 RMONTIOUR RESSOURCES nas 2314 kk kk Ek KN hk REE AKANE NEAR RR - HOR 3W9 RAC \u2019 Toi sy S10c AVE CROISE 25-8409 138 158 HOR 343 ATTITALLA F N697-7507 DE L'ECLUSE 71 JoP 1mo 105*DAOUST DANIEL 695-2201 IMPAIR 103 125 H9R 3W6 2 RES 17 BUS 3 EMOND Jop_1M0, 106* MACDONALD H 697-3616 133 153 H9R 3W8 3 EMOND J warTIN 9 424-8445 107 POMMIER J D 4 697-9268 102 CHAKS GARY 7 426-8238 py ite n424-0487 oO IL LHAVEN AVE commence\u2019 24%?1037 MAT 33 EM © 94-6821 5 MENARD 4 424-2175 1107 BLEVINS WILLIAM G 0 695-5938 *MOURADIAN D 7 694-2655 ë BLANGHET LAN 3 424-5954 111 KOTE s 1 426-5293 104*PHILLIPS MARTIN 7 695-6572 ZORERGETIER ENTRETIEN JiR 112 CAMPGELL MC 4 697-8990 105 WHELAN E 2 697-6407 424-5184 HOARE per 3 987-0088 Poz-BRacenoyr Le ys En dre 114* - - 7 115\" DAWSOI M 6 426-2844 111* BEGIN BRUNO 695-6194 POINTE-DES-CASCADES 9 MAHEU cH CHRISTIANE g 424-1115 116* MARCY ROBERT 697-2901 ® HURSTWOOD AVE commence * 0295 ' \\ 19 ROZON MED S 8 455-4677 118\u201c STAPLET 226-3089 114 BROUET\" ÔRMAND 3 697-0730 Village de/Village of 11A LAVOIE 8 510-1222 18: STAGE Yon ?694-7808 114-RANDÉE & 697-7903 12 BERUBE M 455-8765 120* ARSENAULT G 695-9213 115*FORSE RONALD 9 697-1068 13 LADOUCEUR D_ 9 424-1572 121 JONES C 9 697-0125 116 BOUCHARD PATRICK 9 694-6310 13 ghécorse ROCER 4 510-4410 122*ROWAN B A 9 694-4286 117 GUERRIERO J 694-7602 15 GRÈGO R 455-8697 123 HUGHES M L 9 695-6115 118>BRADY BUSINESS SERVICES 17 BEAULIEU 455-8308 129- GRAHAM F TICHARD 3 426-1362 *BRADY K ?694-3064 19 SIROIS J 1 455-0894 133 NOFTALL A 4 424-8876 \u201cBRADY THOMAS E 694-3263 THEORET A LES ENTRPRISES 148 BRÉNNANCE 3 ese itos 1351 EYTON JONES ROBERT 0 897-4721 83 MONTIGNY ADRIEN 455-8908 a BAGSHAW L A 2 424-2906 * PETRACSEK M 695-5039 137* SHIOMI - - 49 BAGSHAW L 2 424-7470 150* BROOKMAN J 697-2858 196: BÉCANCER MICHEL 3 É27-2447 | a aA RES LL LL LL WE $ 1 424-5485 ea SRÉCD AVE FINIS 139* LANGLAI 695-5501 és poL tt, 4 455-2868 153 ORR K 4 695-6935 140\" SYKES ROSS T 897-0310 CENTRALE 55 KILEL Le 4 455-5554 12%: Nonny 8 T 9 698-6801 143 ZUCR EAN MANH 694-7305 JOP 1MO 59 LEBEL A 4 510-0903 1 - D 1 510-1166 HE a TE EE dit 18 ET LL TI 1 - - oh Wok ok kkk kkk hE oN kN C163-GNEN HE M 897-1881 180 D'ABBE jim KARL 426-2628 8 MARTINEAU S 2 488-8601 DE MONTIGNY - 897-3004 9 REMPEL P 3 424-2364 187 BORG.JULIE 2 693-3011 154*RACTEOT GUY 697-1683 9C LACOMBE C 3 424-7644 - JOP 1MO ea 081 ® SUNDERLAND AVE CONMÉNÉE 9D DAOUST BENOIT 4 510-4475 1 LECLAIRE N424-8484 168° STONE 2 B 6 698-3634 | JUBILEE SQ COMMENCE 10 LANDRY MARCEL 458-2340 4 ARCHANBAULT ROBERT 9424-8019 BEIEALTIE LSE (5 HSU VE Ces LIENS Jono o 255-4858 2cUTERE vs - s 1 510-1132 12 - \u201cSEEGER K 6 426-7256 158 MAYER ROSS 7895-7642 14 BOUGIE - 5 TÉLÉÂGA ROBERT 2 510-1625 5 RES 173, BOUCHARD C & 637-3978 Te WORE pee 16 DESGROSEILLIERS R 0 455-4636 koh ok kk kk kh kk kh kk kkk kh hE *MARÇOUX JACQUES nist 687-3076 17 COUSINEAU S 4 455-1459 DE PORTAGE PL MASSAREELT 4 426-1037 WOOLMER AVE 19 ROUSSEAU CAPT M 0 455-2472 is HUNT N 1 695-8560 De 166 ch Queens ouest à 157 ave 22h\" LEFRANCOTS\" RAYNALD 3 324-1118 3 ROUSSEAU G 20 3 498 10 78: Kel Ty ran 89573058 ya'ois Bay.538 VALLEE 455-1804 7 ROBINSON N 4 424-7199 1797 CRUICKSHANK LENARD 2 697-367 PP AIR 22 - H9R 26 23\u20ac LANTEL \u20ac 8 455-1808 19 CYR L Res 455-9814 SU MILLIAVEN AVE FINIS 099-0644 IMPAIR 313 23 Mon 262 24 LEROUX FRANCOIS PIE Lt I INP A 182 IRELAND 8 697-7623 19*VALELA DOMENIC Le Finis\u201d 2338 28 BEAUDRY CLAUDE 2 455-4507 DES GALETS PL 183 TEROOS ASON H 2 830-8881 22+ ALT JOHN JAMES 3 697-3893 29 PRESEAULT M J 455-7238 | COMTOIS ROBERT 5 J0P_1MO, 186 CHAMBERLAND GILLES 3 694-6544 23: ELLIS pen DAVID 4422 30 BOURGONNAIS A ] 485-1076 5 COMTO S ROBE 8 455-1507 188 BLACKIE CONRAD 630-7612 ox Nacy LASZLO 95-7082 KENDALL PETER 3 455-3540 10 ANGELL J-M 2 424-9315 LS seeeeevaaas [8 FOXHOOD CRESCENT CONMÉNÉE 32 DA 9 424-5450 13A LABELLE P 1 455-9367 AE 27 TYLER W 697-2581 33 BOUCHER MICHEL 2 428-9457.17 DICAIRE- ROBERT 8 455-3849 * P - WINDWOOD AVE t ch 29 FARIEM 695-5866 55 LANTHIER JEAN MARK 4 424-7088 |+#ttreudu wat ue aa eu anna au De 106 ave Cedar oues au kkk kk kk AK KEK Hk REE EEN ENN 39 LEE B 424-3584 DU BASSIN Se! YONGE CR +1 pau 9.434-5426 - Jor mo 21 RRERRBETT ROM 220 9 Hes 3X8, De 120 ave Vincennes formant un BERTHIAUME R 8 424-2029 1 DUMAS GILLES 1 424-5599 220\" NANTEL 6 995-5467 [croissant a 128 ave Vincennes.CHAMPAËNE G 8 234-8397 ZA LEVÉSQUE R 4 510-5305 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. NANTEL, POINTE-FORTUNE LOVELL 268 OUEST/WEST 409 NORMAND ANDRE 3 451-5427 34 ST-PIERRE STEPHANE 4 451-1269 75 CONT D 9 TOUSSAINT C 2 451-1087 413 ROBERTS PATTY 4 451-5308 36 GIRARD 2 451-6542 MARCHAND JULIE 4 451-8854 10 VALLEE E N451-6226 413 FLACK A A 481-4786 36 BERTRAND F 4 451-6275 76 D'A L 4 451-5747 11 FOURNIER R 7 451-6573 FLACK KENNETH 1 451-4786 36 RES 75 Cat ADO 1° 2 451-6442 17 PETIT HUGO N451-0346 420>BERIAULT GILLES 4 451-2232 |n4#4w+s+#yx#wu+ssuanauxux 78 SEGUIN GASTON 3 451-6372 13 D'AMOUR EMILIEN 8 451-4576 423 WILSON P 1 451-5964 79 GADOURY PATRICK 3 451-0498 18 BE ACOSTINIS 4 451-1294 427 BUTLER K 4 451-1280 BELAIR 80 LACELLE MAURICE 8 461-0874 19 CARRIÈRE ALBENT 451-4413 429 DOYON N 4 451.0149 - JoP 1P0 11 RES 19 LALONDE F 451-4859 431 SCHNEIDER S J 451-0909 1 VILLENEUVE C 451-5342 a+uvrseuxauxanuazuuauuux 230 BOULET S N451-6574 435 CARDIN ROGER 451-6168 1 RES MARKS CHARLES N451-0838 436 MEUNIER ANDRE N451-4298 ttrttttsw###tt+sss sexes + GEDRES AVE 22 BRAZEAU À 451-0398 438 BEAUSE JOUR ROGER 8 451-6694 VOIR/ SEE DES CEDRES AVE ROY JACQUES 8 451-0398 439 MC MILLAN JEAN-GUY 451-5477 BELLEVUE s+wsksss#s##+x 24 MARLEAU GERMAIN 451-0388 444 CHOUINARD PAUL 451-4900 - JOP 1PO T CH PAULINO JUANA MARIA 4 451-3349 448 JETTE B 7 451-3378 11 ROUTHIER A 4 451-0753 CHABO 26 D' AMOUR GAETAN 451-0347 480 SCHNEIDER R 2 451-5983 13 HA 1 451-6306 000 JOP_1PO 28 DECOSTE J C 451-4517 19 RES BUS 19 LEGAULT RHEA 1 451-4234 PAS D' INSCRIPTIONS - \"No LISTINGS 21 RÈS Eh ERE NR AREA ERR AR A 6 A À 8 À À À 20 HAYES, JEAN MARC 9 451-5410 PET EEE EEE RR ARE ERE RAR ARE ANE OLIVIER GUIMOND 21 GIRARD 2 2 151-4782 CHABROL DE LA BRUNANTE OP INO 25 COLEVAN NOELLA , 451-5499 - JOP 1PO 1 1000 JOP 1PO PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNo P35 TINGs.HURTUBIS 451-6729 1 LAPOIN 4 451-0434 15 LACAILLE D 4 251-5240 na deu nauu aan eu à AC ONDE J à 481-0433 2 TOAOVETTE LOUIS PAUL 4 421-9108 12 EAcAL: 4 451-0735 ROUTE 17 SABOURIN N 9 451-4489 208 GRADZINSKI PETER 488-0928 20 PELLIN Steve 4 451-0265 TREMBLAY 2 451-8831 3 RES .22 BELANGER 4 451-0065 JOP INO EF 6 451-4403 #x+sxxuvwaenaneauauawua 23 GIGNAC D 451-6699 PAS D INSCRIPTIONS - \"No LISTINGS 27 RIVARD MARC ANDRE 3 451-5143 27>CONSTRUCTION JEAN PIÉRRE MAUR HAE ESA AURA A A EUR AAA E 4 RVANT F N451-1015 CHAMPAGNE CHEVRIER INC 4 451-0697 ROUTE 342 29 CARDINAL F 451-2209 - JoPp 1P us JOP IN 4 BOIRIE ARNE N451-4951 VALLE JEAN @ 451-4349 EEE AN RAA NA A EE EE - 1N0 1 451-5869 7 451-4887 .118 DUPUIS A 4 451-6326 43 DUMOUL 4 451-4861 2 BONIN 451-4751 DE LA COOPERATIVE 119 HALASZ K 1 451-6239 53 SEGUIN R P à 481-6582 à LORD 9.3 451-0732 ?JoP 1PO 129 PERRAULT LUC 4 451-2301 55 O' AMOUR BENOIT 4 451-1116 4 TRANCHEMONTAGNE L 9 451-4821 3 DI VITO N 4 451-1017 131 PILON PATRICK 451-0738 20 RES 6 DUQUETTE C 9 451-4688 4 CARON E 4 451-1126 159 CARRIERE N451-0604 *#*4xssssssxnwssanwunssss |7 LAVALLEE & 8 451-4390 5 POTVIN ROSAIRE 8 451-2285 162 MARTIN 3 451-3189 BOURGET 8>SALON JA-DY 451-4088 3 RES 485 SHARE I 6 421-2984 U P ip SAUVE EUGENE 451-0977 AAA REE EEE ER KT RAE EER ERE ER 451-5535 JOP 1PO 9 451-0907 356 SEGUIN C 451-5884 1 MARLEAU ANDRE 4 451-0425 10 DESCOMBES R 451-5743 DE LA FALAISE CH 3 A DU CAP S 4 451-1267 11 LAVIGNE ANDRE 451-2282 IMPAIR 95 - JoP 1PO Hétssértstauxsxwaxeuxeux 1B BOURGEOIS M 4 451-5776 12 BRAZEAU LUCIEN 451-4753 95>INSTITUT NIAGARA 7 451-4560 STECKLER (PRIVE COUSINEAU K 4 451-5228 13 SAUVE AIMÉ 451-0437 BEIQUE N 7 451-5717 ( ) POULIN JOSEE 4 451-5451 14 LAVIGNE S 7 451-4880 VETLAND JOHN 7 451-6121 JOP_1N0 1C DAGENAIS MELANIE 4 451-1185 15 SEGUIN R 5 461.4359 2 RES PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS D 4 451-1175 16 CADIEUX 3 451-5606 [Jérsrvuesauranaunuacuauue * kk kkk LER EE ER EE ERE MARLEAU ANDRE 4 451-0425 17 SÉCUIN cPauoe 6 451-7625 TISSEUR 3 QUIVIER P 4 451-6290 18 LEFEBVR 2 451-4668 DE LA GARE 7 GUIGNARD à 451-0978 19 LAFRANCE J P 451-5425 JOP 1P0 - JOP 1N0 GUIGNARD Francois 4 421-0370 25 BRUNONSE 1 451-4600 1 D' AMOUR SERGE 451-0550 611 DAOUST J 4 451-5107 9 DE ROME à 451-0242 37 CADIEUX STEPHANE 4 481-099 5 DUANOUR SERS 451-6164 DAQUST J P à 481-1104 11 PARENT ! 4 451-0601 LARIVIERE SONIA N451-0472 5A LEFEBVRE § 451-6304 OUELLET A M 4 451-1104 13 RILLIET J.2 455-9662 22 BEAULAC ROCH 451-5058 7 GIRARD B 4 451-5587 636 TREMBLAY YVAN 451-6627 15 BEDARD PEPIN L 8 451-0745 23 GODIN L 451-4731 LAUZON PAUL INE 3 451-0329 642 FOREST A 6 451-0387 BIBAUD J N451-4683 24 CHÉVRIER L 2 45120292 PROULX H 3 451-9997 653 BRIFFETT GREG 451-4360 DESLANDES L 3 451-6681 .| 25 GAGNE C N451_7685 SEGUIN CLAIRE 4 451-4625 663 GAREAU N 1 451-9963 DESMARAIS J C 3 451-0878 26 DALLAIRE GERARD 451-4746 VALLEE J 8 451.6424 666 METAYER C 5 451-5875 BESORNE AUX RÉJEAN 9 451-0141 28 LEFEBVRE G 451-4904 VAS IRWIN 4 451-0693\" 668 GAREAU ROGER 451-4852 OUCET U 1 451-5621 29 LAVALLEE REAL 451-5052 9 LALONDE N 4 451-4792 669 BRABANT $ 9 451-4157 Rozen © 6 451-4669 28 RES LEFEBVRE ISABELLE 4 451-4950 670 LACELLE GILLES 4 451-5834 LENTEUX \u2018\u20ac 4 451-4813 [4x seunaneue una ne nan aa u à LÉROUX L 4 451-0020 1-5659 U 1 451-5521 THIBAULT M 1 451-3356 674 COUPAL M 4 451-4793 OUELLETTE ROBERT 7 451-4092 CHANOINE BRAZEAU 10 DUPLANTIE DANIEL 7 451-6340 875 WILSON PATRICK 481-0551 ST-DÉNIS-MALLETTE T 2 451-0612 VOIR/ SEE DU CHANOINE-BRAZEAU GAILLOUX 9 451-7689 678 ROZON LOUIS 5 451-5867 17 CORRIVEAU ROGER 451-4616 étre astra AEE LATULTPPE N451-5847 654>POINTE FORTUNE (MUNICIPALITÉ 19 CLERMONT MAURICE 451-523 PAGEAU M 8 451-8860 DE) (HOTEL DE VILLE) 20>AUBERGE DU MONT RIGAUD (17) CHARLEBOIS ST-DENIS RICHARD 4 451-0271 N451-5178 451-2202 VOIR/SEE CHARLESBOIS 11 LAPOINTE KARINE 1 451-7668 >PROJET DU RUISSEAU A CHARETTE RIOUX I 2 45800681 12 POSTE SUARLESEOIS, ans 12 LALONDE JEANNINE 9 451-4590 T-DE LA BAIE BRAZEAU 23 THIBAULT MAGALIE 4 451-1233 13 DAOUST 3 451-3337 9 451-0558 25 GAGNON LUC 2 451-4107 CHARLESBOIS 15 ROBERT Bernaro N451-4506 697 LEFEBVRE L 2 451-1035 26 MIKULA R 1 451-4869 JOP_1P0 16 SEGUIN 4 451-1266 707 LACELLE D B 4 451-5845 27 CADIEUX MARILYN N451-5997 PAS D INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 17 BÉAUPRE N 4 451-5266 17 RES 2 BUS 28 MARTIN G 251-0997 ann.*is+sx++FOYER DE RIGAUD INC (ADMNSTHIN DE LA MAIRIE 49 BEAUVAIS J-R 1 451-5919 & RENSEIGNEMENTS) @ 451-5329 - JOP 1PO 52 BRIERE D 4 451-1076 RRY E 2 451-8895 84 KWAN K 4 451-0583 Ville de/Town of 53 CHARTRAND MATHIEU 451-0917 BESNER R-A 451-0136 101 AYOUB MICHELINE 7 451-0281 TREMBLAY 8 455-7554 BRABANT 1 9 451-6572 CHAMMAS ALAIN 7 451.0281 54 GINGRAS 6 451-5612 FLEURY A 4 451-4254 116 PERRIER F 4 451-4370 27 BERTRAND RE JEAN 6 451-4016 JOANETTE DENISE 9 451-5609 135 PAYETTE M 4 451-0531 58 POIRIER MARC 2 451-4725 LACASSE NICOLE 3 451-3375 141 DENNY TERRENCE 451-0685 81 DÉBLOIS AORTEN 451-6468 MONETTE NORMAND 6 451-4975 150 COUROUX MURIELLE 451.6475 63 CRETE YV 4 451-6219 MONOGHAM M 4 451-2352 171 WOOD J 4 451-0519 65 COTE 2 451-2208 POIRIER A 4 451-0613 182 TREMBLAY REAL 4 451.6750 67 LALONDE M 451-6344 ROY M-A 3 451-4454 189 JOANISSE RAYMOND 4 451-4601 tétrtsrtéueanseneuuanaes 69 GUILLOT C 451-0240 SABOURIN C 9 451-4994 192 GAGNE L 4 451-6350 AGATHE 71 NARLEAU Mi 451-0224 SABOURIN É 3 451_4559 GAUTHIER B 4 451-6350 73 CADIEU 451-4239 SEGUIN 6 9 431-5660 195 IRRGANG p W 451-6212 JOP 1PO 74 SÉGUIN ROLLAND 2 455-7248 THÉRIEN L 3 451-5947 200 HALLE REN 4 451-4081 11>CREATIONS RIGAUD INC 451-6391 75 LAUBER D N451-7583 6 VALLETTA A 3 451-5094 201 ROBINSON JEAN GUY 4 421-8081 15>AUTOBUS RIGAUD INC @ 451-4922 79 GAGNON PAUL 4 451-4423 6A DOUVILLE I 3 451-4669 212 GAREAU R 4 451-6674 SLIBRE ENTRETIEN RIGAUD INC 34 CLAUDE R 7 451-3398 68 LAPLANTE L 451-6140 225 DUPAS F 9 451-4547 {REPARATIONS D' AUTOMOBILES) @ 99 KIDSON C 451-0727 7 SEGUIN RAYMOND 451-4609 233>AVANTEC CORP 451-5704 458-5757 116 BEDARD SYLVAIN 3 451-3068 8 CADIEUX M 7 451-6645 391A>AMBULANCE C E T A M 17 BEAULIEU R 3Pp431-0587 129 CANTAVE \u20ac 2 481-0331 CHEVRIER L 4 451-0610 4 451-4776 1-4 oT 9 481-636 srveeeasiaen rae ies eens 126 GARDNER YVAN 9 451-7627 GODON CYNTHIA 2 25123795 \u201cC1 RESTAURANT CHEZ LOUZLOY ENa3s 451-0244 LEDUC LUCIE 3 451-0703 > AGNES 143 LAPIERRE D 4 451-5287 LEFEBVRE §.3 42129793 SHELL CANADA LIMITEE 4370s - JOP 1PO 163 HEROUX M H M 451-6421 9A CADIEUX PIERRE 451-4048 >STATION M.J.SRVICES ENR 1A TRUDEAU C 4 451-0500 2 11 ET 4 451-1144 51-2245 1B BOUCHARD J 4 451-5710 |+rwrswsawtantencancanuue 12 COTE ALBANY 6 451-4895 17 RES ds 1C CAMPEAU M 4 451-0515 BUSSIERE RICHER 451-4895 TEER TERA EE ER RR EERE EER ODON 4 451-6235 13 LEGAULT C 6 451-0419 2B PELLETIER A N451-5379 - JOP 1PQ 14 MARCIL Y 6 451-4765 DE LA NOISERAIE 2 DE 4 451-6323 4 ILIESCESU C à 451-0581 16 CAMPEAU I 1 451-5188 - JOP 1PO 3 CLOUTIER FRANCOIS 4 451-9933 5 AYOTTE p 9 491-1075 17 BRAZEAU REMI 8 451-4308 119 TREWBLAY JEANNOT 4 451-5729 3C BERLINGUETTE E à 451-1268 7 LAURIN L 4 451-1153 18 BOYER N 6 451-6575 120 TESSIER 3 451-6388 30 BEAUCHAMP AMELIE 4 451-1207 11 MARLEAU.H 6 451-4198 19 CLERMONT ROBERT 7 451-4847 191 TROTTIER J B 451-0428 4 SABOURI 4 451-5339 12 WEIR J 3 451-2293 20 FARMER ROBERT- 8 451-4888 124 SABOURIN 9 451-3083 5 GAUVIN RICHARD N451-5237 13 CHARETTE L 6 451-4949 21 SAUVE H 451-0510 126 STROETZEL E 9 451-3306 6 SEGUIN S 6 451-0704 15 BERTRAND M 6 451-4224 23 LANTHIER ROBERT à 451-4503 127 LEGER 9 451-0700 7 LAVIGNE Y 4 451-4621 16 VILLENEUVE B $ 451-4809 25 ST-HILAIRE JEAN- MARC 451-0460 128 GAGNE C 2 451-5 7A MORIN L B N451-1016 17 CHEVRIER R 6 451-4363 27 D'AMOUR ZOTIQUE 451-5843 129 ROBERT M 3 451-6221 8 GAUVIN EVELYNE 4 451-4629 20 MALLETTE A 451-5103 RES 1° 131 LEMIEUX J 9, 451-6208 9 AUDET N451-9979 26 PARSON-PELLETIER 4 451-1237 seen AEE 132* CADIEUX S \u2018451-0686 10 CHARTRAND BRUNO 451-5032 CARINNE CADIEUX 3 1 421-0858 11 DECOSTE N451-8893 32 LAVIGNE FRANÇOIS B 451-4095 DE COURSEULLES 133 BELANGER C 3 451-5365 12 ZHU.PRANK x 4 451-0023 54 VALLEE GAETAN 451-5651 20 JOP 1PO 134 VILLANDRE L 2 451.0942 13 D'AMOUR L 481-0962 36 LALONDE RICHARD 4 451-4353 2 ST ONGE C 7 451-0151 13 RES 7 14 LAFRANCE FRANCOISE- ct 38179353 38 GOopLUEK \u20ac 4 451-1084 3 GUESNEL (MARCEL 451-5271 [|+vesrae nee uen au can usa un à 15 SEGUIN 4 451-3348 42 CREVIER C 3 451-0256 7 THÉ N 7 451-6438 17 COFFIN 1 N451-9943 44 DEMERS ERIC 8 451-4203 DE LERY 18 SOAY PASCAL \u201c© 2 451-5380 17 RES Hk RRR EE AEN RRR NR ERR ER Nk _ JOP 1PO - dk kk Rk kk RR Rk Rk kX AER RR kk oR 19 BENOIT DENIS J 451-5025 | DE LA BANQUE 2 TÉYEERT OR YON 2 421-8723 19A LAVERGNE ALINE M 6 421-5080 ARMEN BOUL - JoP 1Po 6 LECAVALIER B 3 231-3493 21 LEDUC G 1 451-4943 - JoP 1Po- 1 PICHE YVES 3 851-4148 7 BRAZEAU SYLVAIN 3 22128398 Bemenams 108 [nomme + LEE 2 Tu EE 2 z 451-0164 5 LALONDE D' AM I .8 SALAD 4 221-0854 72 CARRE 8 EE | Le (DE ae z 74 451-5117 7 LALONDE - 32 LEFEBVRE DANIELLE 1 451-4822 75 LAVIGNE GASTON 4 481-8854 à BELANGER C à 481-1288 - JoP 1Po © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 267 L O V E L L NANTEL, POINTE-FORTUNE 3 RATELLE J 2 510-1300 182 GAREAU L 455-3657 SAUVE GUY 2 424-5173 183 SCHIELHAUF W R 4 455-3555 Lana aav arama Eyes 550 Eleva HANNE 3 29124281 4 BEDARD B 3 510-0372 184 MARTINELLI C 4 424-1967 POINTE À JUILLET (PRIV 560 CHOQUETTE _ c 2 451-5005 BEDARD F 4 455-7835 185 DUPONT RAYMOND 9 455-4114 JOP 1MO GALIPEAU 2 451-5005 5 PILON M 7 424-3576 186 DOUCET MARTIN 4 424-4264 TOUS JoP 1M0 561° MAC ÉoNAL D GEORGE 481-4058 SA PERREAULT P 8 510-1236 188 DUQUETTE A 455-3493 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS MAC DONALD 8 451-7655 6 PERE CEE\" 4 424-5238 190 MONTEIL NICOLE 2 424-0749 aavauae OS, 7 NO LI STENSS, se2 CLEMENT C 1 451-1032 7 DUPRA 4 510-4013 194 MARLEA! 4 421-2222 ROUTE 338 250 GUESNEL PAUL 6 81-3578 iequme 1 HS SE | Me HEHE gee, 2 CERN Eu 120106 9 PILON PHIL 3 510-0350 204 LE 465-6865\" PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, 579 GAUTHIER GERARD 4 451-5685 11 LEGAULT B à 424-8127 212 DUPONT L J 455-1328 583 GAUTHIER V 4 421-0538 is UE Mami Gin |SOuLANCES SOUL 252 Dede © Ri - : I 455-8503 - JOP 1M0 593 LESSARD FRANCO 2 - 15 DAGENAIS STEPHANE 3 455-6031 216 CLEMENT RAYMOND 455-3690 2>HAYES RONALD GARAGE N455-3716 594*CRONIER M IS J 45110608 tensa RES LL, auuuuuauue 217 CHARLEBOIS G 4 458-5876 ZA>GARAGE HAYES RONALD INC = 596 SRODEDR CumsTran 451-4978 - 451-0965 DU CANAL CHEMIN 210 CLEMENT FLORTAN © 33373840 7REMORQUAGE RONALD hayes TE 89% Rane REG FRED 451-0070 JOP 1Mo 226 BRUNET YVON 455-3195 2 HAYES R 455-2430 - 2>PRODUCTIONS DE LA POINTÉ ING 27 VIDAL MICHEL 43573195 25\"DL NoRTIoNY CARMEL 9 434-0847 817 ST UE MARQUES 2 as1-4608 55-8855 245>FONDATION BAILLAIRGE 20 LALONDE FLORIAN 455-4694 625 JOHANNESEN HENRY 491-8981 (THEATRE DES CASCADES & 485- 8855 paILATRGE cLAuDe J 43578338 22>CARAGE MENARD & FILS3 485-3501 633 PAGE B 2 4813017 2 2 6 424-9015 639 PARSON - 53 BRABANT N 2 455-6360 23 LEVAC BRUNO § 43373018 S29 BORO IRCQUES 7 481-7814 85 GAUTHIER SYLVAIN 455-9471 BAÏLLAIRGE M 8 455-9604 24 MENARD GUY-EMILE 455-2611 646 VALLEE LINÉ 8 451-5942 ar CAUTRE BLANQRE 455-3935 340 MALLETT 455-0882 25 LANDRY I 4 510-5319 655 LACELLE ROBERT 4 451-5910 A 9 424-6318 154 RE 26 BONENFANT MARC 4 455-7602 659 ROY JEAN N451-5358 gs BRABANT ¢ 3 455-8744 Ek RRR RAE ARNE A kkk RRR EN hE EH GAUYIN SERGE 2 455-6510 660 LACELLE L N451-8829 I 424-8538 670 MARTIN GERARD 4 451-3335 69 LALONDE C 2 488-3150 DU ROCHER-FENDU KLEIN J 4 424-6261 677 BOIS A N451- 71 LALONDE PIERRE 9 455-1999 - JoP 1M0 LAROCQUE M 3 510-0427 680 CAROCQUE PAUL ANDRE 421-8280 3 GUERARD B 8 424-5256 1 RAZUREL M 155-5282 ROY J 455-758 689 MARTIN JEAN-LUC © 451-0049 87 TASSE F 7 424-4582 3 MENARD SERGE 455-4877 13 RES S 892 TRUDEL © à 451-9984 33 HAYES FA 4 455-3641 4 BERTHIAUME ROGER 9 45873565 aewesraEiave red d iy ya ÉSS>RÉSTO-BAR ZOOL 7 451-4127 97 RAYMOND V 1 424-2651 ST PIERRE ¢ 424-4036 POINTE DES CASCADES QC 695A LAURENDEAU JEAN- 3 481.8333 8 LEONARD B à 310-1036 RES PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAUL reer Ry hasan aban 702 CHASSE A 451-0888 CE IE JEJE SE 2E BE IE BE NESE ENE BE JE BE IE BE BE BK NE JE J J 703 SEGUIN MICHEL 451-6202 DU FLEUVE CHEMIN GAREAU - Jop 2Mo 395 HAMELIN RE À 42110608 .- JoP 1M 4 LAFLEUR M - - 3>MA BELLE RESIDENCE 3 530-0494 8 CASTONGUAY GUY $ 452-7816 225 ÉPENAC D 2 geen MARIER H 4 424-5908 CASTONGUAY GUY 42822873 728 Canon 251-5688 ST-DENIS T N455-4110 6 LEVAC DE 455-4360 3 SachoN or SrepHane 2 481-0021 7 DAIGNEAULT GABRIEL 4 510-6786 7 GIRARD 3 424-4801 730 CLERMONT F 4 451-1183 9 FORTIN JACQUES 7 424-4014 8 DOYLE C 1 455-8300 POINTE-FORTUNE 748 ANGELINO J 6 451-4037 11 LAFONTAINE RÉAL 9 465-7423 9 WHITE $ 4 455-7079 89 RES 2 BUS 13 LEQEC, BRUNO 455-1020 dk kkk EE ER Ahhh kkk EER Nh kN Ville de/Town of DU BOIS DANSANT OO 424-1948 1 LE Bey © Sit Voimisee Grccor 5.0 1 455-7249 VOIR/ SEE GREGOIR _ 31 MOTERTEN F 6 455-6032 * M ewok SOL EPP, EER kk hE Kk 14 LASER IN GILLES 3 421-4008 4 455-0866 25 EATON, pues BUD 3 424-8717 GREGOIRE PL (PRIV) ARGUE TE PAUL E 5 481-8849 510-2363 OP_1MO 127 BLAIS J 1 31 LUCAS RICHAI 0 455-4594 PAS D' INSCRIPTIONS - N 33 SANTERNE GILLES $ 4és-1088 LAS INGCE ns, ; No LISTINGS sersarsrrenrrensnnnreens | 128 URES BOD 3 1 at APE BOIS DE BOULOGNE ig Ge 35A BRAULT $ 254-3848 JoP 1M0 VOIR/ SEE DU BOIS DE BOULOGNE 39 BELLERIVE D Jan PAUL 4 810-7390 1 MENARD ARMAND 0 455-2893 aieialinlliaed *aee+ 135 PEMONTZIS CHRISTINES 4 451-9951 2 2 455-0562 - 41A DUMARESQ 8 424-3247 5 MELOCHE LOUIS 42373252 CHARRETTE 142 BERLINGHSTTE CLAUDES 451-0011 41B OUIMET À N455-3547 6 MONTIGNY J 9 424-7585 - JOP 1NO BREA RE ERR RRA RE ENR KR ERA ENE 43 BONIN E 4 455-1445 7 JOLY YVES 9 455-1301 174 LAFRENIERE K 4 451-4112 1 BSIENLGRRT CgmEe 0 VIO Ke neai-arer 15 ROSE | * 43103835 DU BOIS DE BOULOGNE - 6 - - 67 BELLALITE STEVE 7 455-1018 #s test stunt was rasnrrrnens 103* CHOUINARD A : 2916043 71 BOUCHARD DONALD 4 455-3013 FEEAEAE RBA ALLL LRAT ALL CHOUINARD A 1 451-4957 73 BRASSARD © 2 455-1938 KATARACUI op 10 CHOUINARD 151 BELANGER F 3 481-4845 77 CHAMPAGNE L 424-5194 1 ROCHON R-RAYMOND 1 424-1066 - JoP 1NO 193 BOUTHILLIER © SNaS1- 8108 GOSSELIN STEPHANE 455-5244 5 SAUVE ROBERT 455-1878 115 MAILHOT J 3 451-0317 175 LYNCH MICHEL 451-0245 SAUVE FRANCOIS 455-9713 6 BRISSON PATRICK 1 510-1304 132 SECUIN ANDRE 1 451-4499 179 ARCAND L 3 451-5555 Er 7 7 126 ST-PIÈRRE, 2 451-4053 i ren |] o TRE | 15 ante, EIS _ 455-9105 - EE EE EEE EEE EEE EEE EE EE ER 2 77A GUINDON 9 424-6369 9 LAVALLEE JEAN 455-4939 144 RÉGIMBALD JAËQUES 6 451-3371 2 BNQTTdcques 2 asEiElde LAVALLE Somme 2 402-422 1k cI Bo 2 49114008 FORTUNG - 10 OR : 9 455-7439 - - ST_MARSEILLE 1 4 510-2397 11 POIRIER R À 455-1413 382 VAILLANCOURT, F 7 451-0320 507A SEGUIN M à 421-0068 83 THERRIEN BRUNO 455-3457 12 BÉAUDOIN JEAN 455-7437 33% LECLERC ALINE 2 451-3081 324 CHAYER R 451-5610 87 LAROSE ABBE GERARD 455-3206 13 HEON H 4 a55-084g *05 DEFOND ANDRE 451-6381 st 1 1 AN z 424-9853 : 25: SER Seon a : s36arss | SEIOMNGE TiC, RARE, DE LIEGLISE FOURNIER - - JoP 1N0 ST-JEAN J 455-9262 >TURCOTTE 8 455-3286 - der 1N0 180 PROULX ROBERT 4 451-0145 103 CLEMENT JUL 42219294 aa FHELION L 3 424-5419 178 RICHER S 2 451-5247 1 RES 183 ShENENT LEY LRN 2 BUS 184 FREENAN E 4 451-0884 CONUNICTRALITE DD N455-2414 |rrsarrannannane nur ueu eus laguna menus au a una nue HENRI TT 107 MONAH 455-5582 109 SIMARD C 6 455-7156 LEROUX DES CEDRES - JOP INO 113 PENCLOIS Mario 7 424-0683 1 LAURIN V 7 292-650 joe No 143 GRARIR GILBERT à 461-6072 - - , 1 4 451-5072 113 MOureeNNaIs aime |\u201c 45874815 4 VevAC 6 22-3501 ED EP © so LT, 118 ROFTANGE | JEAN PAUL 481-4733 _ - 451- 117 MENARD J J 9 455-5213 5 TELEAGA MELANIE 3 424-1580 DES OUTAOUAIS CH 124 FAUCHER L 251-3047 119 VALLEE BRUNO 7 455-4061 8 HOULE PAUL EMILE D 455-4650 _ JOP INO 128 LAVGIE JEAN GUIY 451-0268 120 IANNUZZI FRANCOIS 9 455-3296 9 TECCA DANIELLE N455-9381 189 SEGUIN E 4 200 IN9s 120 LARIN C 451-4149 121 VALLÉE J-P 6 424-9165 10 GAUTHIER L 8 424-6580 303 LAUZON REAL 4 481-0835 150 NADEAU MARCEL JR 451-6551 nie fdas de\" GERS (280 ii x _- - hh kk kh Rk kk kW * 123 LAURIN M N424-5306 12A SANTERRE G 9 455-6315 233 PABQURIN CLAUDE 451-4807 rererraetee\" 124* FROVOST JEAN-MARC 6 455-2973 13 COTE MAURICE 455-4885 381 BLANC C 8 451-5317 MASSON 126 Aes Cc 1 424-8136 14 DUBE L 2 424-1517 265 BAN CMS AULT P 9 451-5374 - JOP 1NO NARD_Ÿ 455-3916 15 GAGNON LINE 8 455-4060 BURMAN K 9 421-2374 1 ROCHON JEAN GUY 4 451-3376 128 DUNAIME G 4 510-2100 16 BEDARD M N455-6309 306 DUQUETTE C 4 451-0894 2 LACELLE JEAN 4 451-0514 129 HOUDE D 9 510-1782 18 BRABANT M 455-1290 319 ZERVAKOS G 451-5421 130 CLÉMENT YVES 7 424-0523.19 GAUTHIER L 455-8886 I Hesse ua dune au nan u eau ne ÉOTVIN N N424-4271 20 LEVAC SERGE 22208745 325 VAGDONRLD GAYLE 2 4518818 I - \u201c881 131 POIR Y 9 455-1968 17 RÉ 7 MONTEE INTER PROVINCIA 131 POIRIER GLORGES 455-1968 FE AN 371 COUTURE JEAN-MARC 451-0561 a Sop IN 133 ST_MARSEILLE MARCEL 455-9818 373 BEDARD SERGE i 431-4882 180 BERNIER CLAUDE 9 291-5486 - -041 - 1 VlRE 0 tee (ME sor wo 358 IVETLS Sasibl In ESS aoue à 2100 HEURES.cE 2mawepeene dies | LGC ÉÉESSTE 268 Dhrébole maunies § 254-0458 I 2 R 1 200 LAROCQUE MAURI 7 451-5544 140 SOUCISSE | MICHEL 4 510-0160 4 TREMBLAY N_ 42873831 422 DAGLARTAERS M6 4 QBiTises 206 BRUNEAU ROBERT 451-5584 - 427 LABONTE D 4 451-234 07 HAYA 3 451-6510 144 JUNEAU Ma 3 2161188 xu retusa TEER EEEEAIEIY oo TABONTE DANIEL 3 81-4468 222 SEULLION M 5 451-5540 - 451-4935 - 146 GRENIER \"ROBERT 8 455-5772 MONTREUIL PL 430 THIBAULT GILLE Za 225 MONETTE JEAN 4 451-0444 148 JOYAL ROG 455-8611 - JOP 1MO 432 POIRIER nw S 4 dei-éése 283>1ITHACA SABLES 9 451-4519 150 ROY.3 455-6704 1 LAMARRE C 455-3842 464 BARBEAU C $ 451-5677 287 MAURICE GERARD 451-4256 152 8 510-1256 4 CHAPADEAU RENAUD N424-3206 484 LEDUC MARCEL 451-4645 297B MONETT 3 451-0712 156 Aico ony 8 BEE |S BERENS RE MRC fide edie.EHS - - 486 FAR K 2 451-5206 11 7 451-0930 160 MASSE Ÿ 2 510-2213 9 LÉ SIEUR M 455-7857 492 HO FARRIS S 3 451-4048 1250 HENDERSON GEORGE D 451-4857 161 DECELLES GILLES 22422843 15 CREVIER DANIEL 7 455-5335 500 MASSICOTTE M R 9 451-8864 15 RES B 162 B1PSBEAU M 7 FSSTÈ52S Juuan a TPaaunenaeuuaeusx 506 PILON 3 4281-5918 MONTEE JANSSEN 182 MC ALLISTER M 510-0395 PAYER PL S11 CHOUINARD A 3 451-8867 JOP_1NO 171 TABET E N510-2368 512 HIPPOLT F 451-0294 PAS D INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS 172 LEBLANC JACQUES 455-5336 - JoP 1M0 515 BELANGER A 481-4132 [awww wns PES PINET S 510-4035 1 LEBLANC R 2 424-4469 CLEMENT ROBERT 9 451-0798 NANTEL 173 DESJARDINS D 455-9144 3 DAGENAIS M 4 510-2456 516 CHEVRIER ROLAND 4 451-0586 174 MAC RAE WAYNE 4 488-4613 4 ARCHAMBAULT F 4 510-0952 520 PARADIS FRANCIS 451-0734 JOP 1N0 176 PILON YVES N510-5132 5 LANDRY E à 510-5320 532 LANDRIAULT PIERRE N451-6504 394 EMMONS RAPHAEL 151-5398 178 LAURIN 510-5132 à ETROUX DANIEL 4 455-3007 555 RICHARD $ 4 451-5338 397 RAE HARRY 1 451-5985 180 LASALLE J P 6 455-3379 8 LAVALLEE À 7 424-0206 556 BISSONNETTE P 4 421-0335 358 Désroches & 451-3058 181 DUPONT JP 455-0277 330 ROBERTA COLLIN 451-4811 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-ANTOINE, RIGAUD OUEST/WEST 269 1 DUPLANTIE RICHARD 9 451-4544 199 ST-ARNAUD CHRISTIANG 451-5054 9 TILSNER J 451.5195 57 GAULTIER J 7 451-6169 2 BRASSE 6 451-5780 112 WEISNAGEL C 451-2223 10 CHOLETTE MAURICE 481-5259 57A SÉGUIN V 4 451-2347 2 BRENCWEN Tone 451-6592 RES 12 GAUTHIER J J 451-3686 59 LEPAGE L 4 451-1102 à UEFEBVRE ANDRE 481-6592 Asses rans 13 GAUTHIER 3 , 21-8281 60 PILON JEAN PAUL 8 451-4401 5 MENARD JEAN MARIE 451-0401 12 SABOURIN - - 8 LAROCQUE I 2 421-0657 EDGAR SEGUIN 16 BOURGEOIS P à 451-2369 62 PELLETIER ROBERT 1 451-0315 PEDERSEN I M $ 451-0053 - JoP 1P0 19 KELLER E 3 451-4512 63 BELISLE-LAVOIE V N451-4218 ROY G 3 451-0284 9 CHEVRIER I 7 451-4225 20 LAPOI > 451-5575 ÉRICON MARCEL 8 451-5829 8 MAJOR ADELE 1 451-0983 11 SEGUIN JY $ 451-4811 20B LAVERGNE FRANCOIS 3 451-6265 ND M N451-3386 9 PELLETIER F 6 451-4741 12 SEGUIN GABRIEL 451-4040 21 FOURNIE 3 451-4989 CESAULT JULIE 4 451-1284 19 LOIGNON R 8 451-4200 15 LAROCHEL 2 451-0892 22 LAROCQUE 451-4007 VALLÉE JEAN-PAUL 451-4696 11 GALLINI 4 451-5528 19 CHICOINE PIÈRRE 9 451-5102 24 DUBOIS JEAN GUY 451-0389 65 SAUVE S 4 451-1239 LE OMNASE ÉCOLE ST FRANCOIS THEGRET Al 9 451-5102 25 HEBERT DAVID 451-5457 66 PILON DANI 451-4044 6 451-6466 20 GAUTHIER ROBERT 9 451-4152 27 SCOTT D 451-2303 67 TETREAULT DENIS 451-6451 15 LEDUC MICHEL 451-0009 22 LALONDE JEA 9 451-6682 29 LABERGE A 451-0545 | 71 DUBREUIL H 3 451-4755 17 CADIEUX CONRAD 451-5244 23 GARCEAU M 4 451-5354 29A JOANETTE L 4 451-4552 43 RES B 19 CADIEUX NORMAND 4 451-4277 26 SABOURIN MARCEL 451-4993 33 uses dau aus aan eu UE ARE E 23 SAUVE S 451-0073 27 POULIN JACQUES 451-4708 DESLANDES R H 451-5930 LEVAC 24>ECOLE_ST-FRANCOIS SERVICE DE 52 BELISLE PAUL A 451-4223 37 PAYANT C 8 451-4588 GARDE 451-0497 33 SÉGUIN R & F 451-0737 39 PAQU - 4 453-4835 JOP 1PO 25 TROTTIER YVON 451-4671 35 LAUZON RAYMOND 451-4381 40 PACMETAG PHILIPPE \u201c8 481-6311 2 SABOURIN GERALD E 6 451-8749 27 IMBEAU V 3 481-0766 39 RIVARD ROBERT 6 451-0702 41 BEGIN J-P 3 451-5542 4 SEGUIN P 1 451-5761 29 BELANGER L 451-0194 40 LADURANTAYE L 8 221-0702 45 DE COEUR J à 451-4488 10 GREGOIRE VIC 4 451-6606 30>CGWMTSS IN SCOLAIRE DES TROIS 41 CAMPEAU K 2 451-6704 LAFRAMBOISE 451-5273 CUILLEMETTE Ÿ 1 451-5727 ACS (ECOLE STE ANNE) 42 LEMOINE 6 451-6497 LA ONE MICHEL 8 451-6155 WILKES E 3 451-6141 E) 451-5371 44 DÉSJEAN GEORGES 1 451-0408 LAMER THERESE 4 281-0780 12 D\u2019 AMOUR GERALD 9 451-0024 31 BRABANT GUY 8 451-4576 45 MASSE M-CLAUDE 9 451-0212 TROTTIER L 9 451-7657 DOWNING G 9 451-6553 20 RES 3 BUS 46 TURGEON 451-0054 TROTTIER M 3 451-4831 14 GENDRON M 451-6250 eau a aura ua aan a aa au 2 A4 6 47 BY l'syLvre N451-6339 31 RES 16 BOYJ0O YVAN 7 451-0209 49 CA 6 451-487 Ex kA EAE ER ER hE Eh EERE EEE .- DES BOISES-DE- RIGAUD 10 RES oP RAA AN JACQUELINE % + + + à à # # % à à 4 0 8 8 54 8 À NN 1 NE PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cno l2STINEs - JoP 1PO eee PTIONS MORRIS.EMILE- NELLIGAN 3 GUAY M 4 351-6571 MCMILLAN op 1P0 - JoPp 1PO 7 CYR D 1 481-3085 - DES CEDRES AVE 294 LAURIN D 4 251-7607 9 UAUZON J 451.6165 11 D'AMOUR REN 8 451-5590 JOP 1PO 314 BLONDIN M 4 32174921 11 CHEVRIER GERMAIN 9 451-5860 15 BEAUDET RÉRONIQUE 4 491-9905 71 LEDUC MARCEL 151-8374 318 MARION J à 451-4435 13 PEPIN S 3 451-1071 21 DUFOUR C 3 451-7654 80 LABRIE J 9 451-3393 326 BLONDIN C 4 451-8869 15 SEGUIN PIERRE 451-5529 3 RES 87 LEVAC N N451-4275 CLICHE L 4 451-6170 17 VILLENEUVE J P G01 0761 |esvasararresssrsnrnrnens 330 LOISELLE DENIS 4 451-3024 7 RES PAGE % + x # * à à \u20ac à + * 4 À À 4 5 À CU 8 8 à NE À 334 CROZE J 4 451-5079 ++ + + x + # + à à + à + 8 4 2 4 NRA E NN A p ES JOP 1PO DES PINS AVE 2anaraaséar+##+++SYCARE GEOMATIQUE INC 3R 9 JOYAL M à 481-1210 11 TRUDEAU B 5 481-2288 3 451-0119 +s x+ssssssstrrrzxrassess 11 TREMBLAY I 9 451-5994 13 LAUZON A 4 451-5394 LANDRY MARC 1 451-3039 13 SERVANT DÉNIS à 451-8763 19 HENRY PIERRE 7 451-2297 12 BLANQUET SANDRINE 4 451-6334 LAUZON SERVANT G 9 451-4648 21 ACEMIAN EDDIE 7 481-6271 14 DENIS D 6 451-6453 - JoP 1PO 14 BEDARD GINETTE 3 451-1002 23 SANSOUCY DR JACQUES 7 451-4143 HORROCKS JOHN $ 481-0221 20 BRASSEUR S 351-0313 15 LALONDE à 451-5448 25 GRAHAM 1 2 451-5518 15 VACHON D à 451-4458 22 421-0813 18 LÉCOIN 6 M 48128292 28 MERCILLE GILLES 7 451-6615 18 PELLEY N à 421-4854 28 Pons ANTOIN 2 481-5769 20 SAUMIER J C 7 451-4507 9 BAUME G 9 451-5239 15 RES 1 BUS 25 ESARETTE L'ExaRLES 3 451-4618 22 ALEXANDER R 3 451-5120 30 SEAGRIM DOUGLAS 5 481.0688 auswva ven nensaauuxwwx#+w 30 MARTIN ANDRE 9 451-4326 23 METHOT S 8 451-4545 12 RES HOTEL DE VILLE 31 DESROSIERS N 1 451-4160 25 TOUTANT B 451-0614 (PTE ES hk kW KEE D 1 JOP 1P0 33 BLANCHET RURIC 2 451-1065 26 DUFOUR A 6 451-6192 - 4 E 451-4342 I DU VERBOIS TERR 1>ACKAOUI ALEXANDRE DR (MED) (A) 35 BRABANT Y 451-0741 39 TRERRIEN JACQUES 3 iene 1 20 JOP 1PO 1-5336 36 CLAVEAU YVON 451-4416 31 SEGUIN J PATRICK 4 451-0125 1 CHARETTE J 9 451-6161 ASSOCIATION DES MÉDECINS\u201d 37 PILON VIATEUR 7 481-5253 31A BEDARD RONALD N451-4485 2 LAVOIE L 9 451-0417 OMNIPRATICIENS DU SUD-OUEST 38 HURTUBISE ANDRE 1 451-4063 31B TREMBLAY 2 451-0740 3 CHOLETTE MAURICE 1 451-4704 451-3038 40 DESCOMBES C 3 451-2225 32B CHICOINE M 4 451-1106 4 QUANE B 8 451-0034 >BERTRAND MICHEL DR (DENT) @ (A) 41 LALONDE ÉMILIEN 3 451-4042 35 LABELL 1 451-0037 5 NAULT 1 451-1025 5 451-4079 42 CHENIER Y 3 451-4781 34 LAUZON LUC 451-0739 8 PELLIN 2 481-0111 >CARIGNAN GUY ET MICHEL (PHARM) CHENIER Y 3 481-0943 35 CADIEUX 4 451-6269 7 POIRIER M-F 1 451-0630 451-5370 44 LAUZON RAYMOND 451-0233 CADIEUX P ET M 451-4618 8 MALOUF 4 451-0044 >CENTRE DE SANTE DE RIGAUD 45 SABOURIN AIME 8 451-4468 36 MENARD 451-4919 9 PARADIS N 3 451-3088 451-5336 46 LALONDE GERALD 451-4682 39 LAUZON R 6 451-5164 11 FILION C 4 451-5628 >CLINIQUE DE _READAPTATION 47 LAFRAMBOISE R 451-4627 40 TARDIF ROBERT 451-0110 12 MAYRAND RAYMOND 2 451-6941 UNIVERSELLE 3 451-6112 48 JOHNSON GERARD 3 451-4135 42 VALLEE C 451-4947 13 BOUFFARD 9 451-3346 >NOORY CAROLINE DR (MED) (A) 50 BRAZEAU LEONARD 451-4681 43 CHARRON DANIEL 4 451-6520 : 51-5336 51 DESLANDES GERALD 451-0715 45 HEBERT N451-4748 PRET >PHARMACIE CARIGNAN Guy & & 5MTGHEL 52 PRINEA 8 451-4373 46 EDWARDS D'À 2 451-4003 51-537 24 CROYRE CO 4 451-1212 4 I DU VERSANT CH >SIMARD CHRISTIANE DR (ED LA) 54 DESROCHERS A 8 451-4660 9 VOUNG.p ROUTSE à 481-5330 PAIR 74 100 JOP 1P0O -5336 55 PRESSEAU G N451-4080 53 NORMANDIN Y 9 451-4207 96 LIVINGSTON S 8 451-6104 4 MAHEU JOSEE 2 48122347 SÉ>COIFFURE LILIAN 4 451-0091 54 BENO à 451-1129 100 FURZE J 9 481-2238 5 LAROCH 4 451-6240 ZSRLON FRANCINE ( COIFE) 57 VADESONCOEUR A 3 451-9925 104 PHARAND D à 421-2289 E LATONDE JAcQUES 3 451-4020 2 451-5219 59 BEN 3 481-1208 105 BRIFFETT JAMES 4 451-3345 7 DECOSTE J-F N451-5876 LTHAUVETTE YVAN 2 491-0518 8T RiteY He 4 451-4700 41 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-FRANCOIS, RIGAUD LOVELL 270 OUEST/WEST EE Arete eats a trance.13>ATELIER MECANIQUE RS N451-5502 58 MC AULEY CLEMENT 451-4265 75 CONT'D ST-FRANCOIS CADIEUX AUTO COLLISTO 64>JODOIN LUC (PLOMBERIE) BOYER I 4 451-4352 2451-6102 451-4221 BRAZEAU A 4 451-4906 JOP 1P0 15 SEGUIN G 3 451-5721 >PLOMBERTE LH ENR 451-4221 BRAZEAU A 4 451-4885 39 CHARETTE PAUL EMILE 30450, 12a VAILLANCOURT 451-5030 67 MAR 7 451-5355 CHEVRIER O 4 451-1247 43, VADNATS LEO 451-5141 17B>COIFFURE AU mâscuLN MARSH ANDREW W 6 451-0946 D' AMOUR M R 3 451-5135 43B BEAULNE V 2 451-0683 451-0890 78 SABOURIN GAUTHIER J 451-4179 DANDURAND F 8 451-4427 44 HEWARD 6 1 451-4850 17A CHENIE 047 85 QUESNEL J J 0 451-4372 DESJARDINS ALFRED 4 451-4819 45 LATENDRESSE N 1481-5891 16>RESTAURANT LE NORMANDIE * 2000 89>RÉSIDENCÉ FUNERAIRE ROUSSIN DUPRAS COLETTE 3 451-4271 PILON R 4 451-5895 451 451-5363 GAZAILLE L 2 451-5043 48 LOISELLE MARTIAL 9 451-4996 19>ASSOCIATION LES AMIS ET AMIES >SALON MORTUAIRE ROUSSIN @ GIRALDEAU MOISE 3 451-4086 43 D' AMOUR 4 451-0001 A CULTURE DE RIGAUD 451-5363 HEROUX 4 451-4464 52 BLATS- 451-5603 2 451-6583 95>SOLEIL LE VEN 7 451-7677 Hope Lt 9 451-6641 53 LUSSIER REGENT 451-0131 20>EXPLOSION FET EN FOLIE S6>LES EDITIONS RIGAUD @ JOLIN ARMAND 4 451-6315 54 THERRIEN CARINE 4 451-4347 N451-5332 451-0416 LALONDE JEANNETTE 4 451-4001 95 BERIAULT MIREILLE 4 451-1224 20a BEDARD N 25 >LOGICIEL ORGANISATION LAURIN ROLLAND 3 451-4884 56 LAVALLEE C 7 481-0121 ZLA>CHÉVALIERS DE COLoME (ConsETL BUREAUTIQUE INC 1 451-8899 LAVIGNE Lucienne 2 421-4883 57 BOULANGER CLAUDE 8 451-5312 4832) N451-4022 >LES EDITIONS RIGAUD { FAC- LED N451-5964 ARB § 451-8312 24>CUSTOM FITTING CO ( CENTRÉPOT) SIMILE 451-4539 MAROT M 1 451-5511 LECOMPTE 2 451-1099 421-6528 98>CLUB VIDEO RIGAUD 451-0338 MENARD POLA 4 451-5092 58A BERTRAND REAL 9 451-0458 24AZESTHETIQUE CYBELE N451-0063 103>PIÈCES D'AUTO YVAN ENR PARE C 9 451-6411 59 BOURGIE 451-4886 24 CHEV 451-5038 451-5324 PEPIN MR 9 451-5285 60>SEGUIN ROGER & FILS IN 26A BROOKS 6° 4 451-4846 1O3A>GARAGE GAFTAN REIDS 451-6475 PORTELANCE 8 451-4457 (ENTREPR GEN) (A) 2 451-5877 29 PEPIN MAURICE 9 451-4182 SMECANIQUE GAETAN REID QUESNEL- CHEVRIER 8 5 421-4457 SEGUIN GUILLAUME 451-6616 | TROTTIERR 6 451-6253 451-6475 6 451-6755 61 MAROT FRANCINE 1 451-5842 30>F B PLUS 3 451-6648 2REIR SAETAN GARAGES 4517 -6475 SASOURIN D 4 451-4934 62 VALLEE R 451-0967 >LINGERIE MARILYN 9 451.9998 103C>MC AUTO ENR 7 451-6557 SEGUIN A 6 451-5622 84 LAUZON cur 451.0143 EF 4 451-6248 1045RESTAURANT HAMELIN 481-9508 SEGUIN PAUL-EMILE 4 451-4537 68 PAGE MARI 1 451-0973 31>GARAGE REJEAN TROTTIER I 110>L' ÉTOILE DE RIGAUD 451-0841 THAUVETTE HENRI-PAUL6 451-5822 70 LAPRAMBOISE RAYMOND 451-0397 3 451-4442 1115GAUTHIER GERALD (AGENT Sis VATLLANCOURT 1 4 451-4168 71 MARION 4 451-4870 32>CHUCK MOTO 3 451-5757 451-5396 VALLEE J 3 451-5211 32 LAUZON M T 481-4833 S4ASAUTOPRO ( SUCC) 451-4734 GAUTHIER G 7 451-4872 76>SERRURERIE RIGAUD ENRG 74' DESJARDINS DENIS 451-4652 34 BEGIN 3 451-0925 GAUTHIER GERALD 7 451-0957 451-6568 76 BEAULIEU REMOND 4 451-1080 35>PLACAGE UNIQUE INC 3 451-1011 118>BEL-AIR MOTEL 451-5308 LAUZON GILLES 451-4812 80 PILON GERARD 451-4333 35A PARENT P 4 451-5512 SMOTEL BEL-AIR @ -5368 78 GREGOIRE A N451-1146 81 SEGUIN GERARD 451-4272 36 CHEVRIER N 4 451-7624 124ASFLEURISTE Lb SOT AUX \u201cRoss Z8A DUMAS ANON 4 451.2337 83 BRUNET M 3 451-5739 DESMARAIS R 9 451-4004 015 82 PARSON 451-5754 84 GODARD R 4 451-4513 GOULET M N451-0043 >LE_POT AUX ROSES ceRANIIGUES 87 LUI Ÿ 4 451-5223 85 DAIGNAULT EMILE 4 451-5756 HILLMAN I 2 451-0923 ET FLEURS EN 451-4015 87A BERNARD S 4 451-1251 87 HAMEL J 6 451-4737 POITRAS L 9 451-6527 126>GARDERIE LES TOURTERELLES INC 89 BOUDREAU JOEL 4 451-0755 90 CLEMENT M 3 451-5522 VILLENEUVE FRANCOIS 3 451-4435 20025 LÉCLERC STEPHANE 4 451-1228 91 BARLOW E 9 451-1058 38 SEGUIN J 2 451-5831 130 BERUBE ANDRE 481-0248 91 HONFAULT L N451-5490 97>LE BEAUROIS 2 451-4827 A0>WYRAGE COIFFURE 9 451-5420 RES BUS 92 SEGUIN DANIEL 2 451-225 | BÉLANGER R | 281-0483 SÉGU IN M 9 481-1028 Er EE BERL 96 MARTIN FC Nés1 2259 451-0443 51- 95 MARTIN 451-5648 BELEC J 3 481-0199 45>BÉDARD GUY C GA 2 451-0004 ST-JEAN BAPTISTE O 99 GAUDET J P 451-4882 BERTRAND FRANCOISE & 451-8826 45A GAREAU 3 451-5880 - JOP 1Po 101 GUERTIN L 4 451-1115 BRUNET T 9 451-5171 48A GOTNDON C 4 451-6622 5 SEGUIN R 6 451-2290 102>ASSOCIATION DES GENS CHARETTE M 9 451-5220 49 DAOUST M 3 451-4365 9 SABOURIN JEAN-GUY 451-6367 D'AFFAIRES DE RIGAUD INC CHEVRIER À § 421-5227 52>AUBRY FEFILS INC 1j 451-4421 10>PATATE DU COIN (LA) 8 481-0112 9 451-0813 CORDEAU M 4 451-5712 DUGAS LUCI 1 451-6229 11 LAFRANCE GERA 451-4238 >BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DÉ D\u2019 AMOUR OR 8 451-5142 55 BRADLE 2 451-0794 12 CAHILL HERBY 451-5627 RIGAU 8 451-8841 DAVOUST - PINEAU A 1 451-1030 57 CARRUTHERS P 3 451-5708 13>CADIEUX AUTOMOBILES INC 103 VENTCR M 451-0139 DEWAELE YV 2 451-3041 60 VAUDRI 3 451-0180 8 451-4376 105A TANG F 4 451-5830 DICAIRE G 6 451-5139 61A SABOURIN C 2 451-5361 34>GARAGE NOEL SABOURIN ENR @ 06 BRASSARD R 4 451-0435 DUMOUL IN C 4 481-4483 62>BOURGEOIS NICOLE DR ( OPTOM) 451-4734 107 ST-ONGE N 4 451-7697 DUPUIS R 4 451_4417 451-4655 42>BOULANGERIE PARADIS e, 108 L'ABBÉ M 4 451-5760 DURAND N 4 451-3326 66 SEGUIN HELENE 9 451-4677 386 110 LEFEBVRE YVON 451-5703 GINGRAS C 2 451-3359 67>CARROSSERIE EARNEST AUTOBODY 44>STATION SERVICE PIERRE RICHARD 111 D'ASTOUS M 451-0380 GIROUX MICHEL 4 451-8922 451-3313 ENR 451-0013 112 GRAVE.R 9 451-6774 GRAVEL R 3 451-3054 68 BERTRAND G 451-0304 >ULTRAMAR LTEE (SUCC)6 481-0013 112 B'ASESLE L 6 451-0045 HAMELIN \u20ac 8 451-0750 72>MORIN CLAUDETTE cavoëat) 505HOTEL VINTI (B 451-4726 114 JACQU 6 451-3014 HAMEL IN 9 451-0305 51-6555 61>BRICOTILLEUR INC 451-0126 116 GAUTHIER A 451-0789 JAGIELLOWICZ 1 3 451-4743 73 MARCOUX M à 481-0027 Ua RES 116A CHARTIER DIANE N451-5088 JENKINS I 3 451-5179 75 BEDARD C N451-5624 EURE RE AN RE ARAN 117 LEVEQUE C 9 451-1007 LABRE L 451-0008 77 BASQUE M S 4 451-6452 STE-MADELEINE 119 LAUZON SIMMONE 451-5759 LACELLE JOHN 451-4818 84 BEAULIEU © 4 451-0046 - 121 CHENIER-GAUTHIER 3 451-7623 LAFRANCE DONAT 7 451-4087 86 COTE ETIENNE 451-1185 - JOP 1PQ GABRIELLE LAURIN C 4 451-5151 B9>SALON FUNERAIRE ROUSSIN 1 PARENT D 4 451-4235 123>LAROSE MARCEL (COMPT AGREE) LAUZON À 1 451-8833 9 451-5363 5 GAUTHIER 451-6613 451-4212 LAUZON R R 4 451-4971 89A DUBE A 4 451-5146 7>ÉNTREPRISE D' ELECTRICITÉ DE GAUTHIER MAR 451-0038 LAVIGNE 3 451-4985 90 EMOND P 3 451-4029 RIGAUD INC @ 451-6654 124>IMPRIMERIE MAURICE CNRS e LAVIGNE SIAM 4 451-2318 92 MORI à 451-5290 GAUTHIER M 8 451-6302 451 LAWLOR 4 451-0936 93 GAREAU M 2 451-6547 8 DAOUST LEO 8 451-4637 126>BERTRAND FERNAND (MAGASIN DES LEFEBVRE C 9 451-4102 94 SEGUIN M 3 451-5415 12 TREMBLAY H 1 451-6347 VARIETES) @ 451-5395 LEFEBVRE HUBERT 3 451-5956 99 CARON 451-4130 14 DOUCET L 4 481-7690 130>STUDIO DE PHOTOGRAPHIE MAJOR D 2 481-1263 100sCL ENIQUE CHIROPRATIUE DE 16 BRAZEAU UBALD 6 451-4338 STEPHANE LARIVIERE MARLEAU MARIE-R 4 451-0035 51-4925 17 BILLETTE CR 4 451-0264 (PHOTOGRAPHE PORTRAITISTE) PARENT L 4 451-6263 102>CLINIQUE DENTAIRE JOANNE GUAY C 4 451-1957 7 451-5393 PARSONS WHEATLEY 4 451-4076 LACROIX N451-2233 LEONARD KARINE 4 451-6181 >STUDIO TREMBLAY 7 451-5393 PELLETIER C 3 451-4594 102D BERNIER S 4 451-3036 SAVOIE ?451-0752 130A ROUSSEL ELAINE 4 451-1264 POIRI 6 451-4561 104 ROZON-LAVIGNE T 9 451.8139 18 VILLENEUVE S 1 451-5853 130B DUBE LAUR 451-0852 QUESNEL H 7 451-0163 106B RUFFEL C 2 451-3304 19>ATELIER TROTTIER (MACHNS) 131A>RÉSTAURANT TERRASSE DE CHINÉ RANGER A - N451-3377 106C LEBLANC MELANIE 4 451-3002 451-5792 451-8888 RANGER Ÿ 451-4354 LEF 2 451-0494 22 ROBERT C 4 451-0485 131 VALLEE LINA à 481-4740 ROY ARMAND 2 451-4979 108>DEPANNEUR PROPRIO RIGAUD 23 ARSENEAULT BENOIT 4 481-1182 132 PRIMEAU M 481.4667 ROY LAUR 4 451-4658 N451-5923 24 SAUVE SYLVAIN 3 451-5004 133>D' AMOUR ROBERT (CoMPT) SABOURIN LIONEL 3 451-1026 109>CARQUEST CANADA LTEE 25 THAUVETTE ROGER 451-5212 451-4981 SAVOIE M 4 451-0228 2 451-4855 28 CARON ERIC 4 451-2365 >PICHE YVES ME (NOTAIRE) SEGUIN C 4 451-0210 >LAVAGE D' AUTO SPEEDY DUHAMEL À 4 451-0503 4 451-4181 SEGUIN F 1 451_6377 4999 27 BRASSARD J N451-1177 134>RESTAURANT LES DEUX SEQUIN M A 4 451-6438 >SERVICE D' AUTO J LAROCRELLE 28 CARRIERE R 4 451-2335 FRERESSPIZZERIA 2 451-4540 SPÉARE_FLORANCE 4 451-6775 § 481-0301 30>CADEAUX DECO-GLASS 9 451-5368 134A ANDRICOPOULOS P 162 THAUVETTE EVA N451-5922 >VITRERIE AUTOMOD __3 421-2001 S2PMNRE2HK 4 451-1110 186>MATSON DES JEUNES o° AUTREPOIS THEORET £ 2 451-0547 112A>MAGASIN DU DOLLARD & PLUS M 34A HUOT 1 3 451-0336 ( RESIDENCE) 51-4300 VANIER M 451-4842 451-6307 36 BROUILLETTE L 4 451-6419 CHAMPAGNE M 2 451-0589 VOTTERO JOHANNE 3451-0843 113>MATERIAUX PONT MASSON RC 36A BEAULIEU M 4 451-3029 CHEFF D 4 451-8821 99 GRENIER GERARD 3 451-0958 481-0805 38 DE BELLEFEUILLE F 451-4966 D''AMOUR JEA 3 451-4432 100 QUESKEL °C 7 451-0079 >RONA_( SUCC) 1 451-0805 40 TROTTI 4 451-1188 FAUBERT GERARD 9 451.5728 101 LATULIPPE M 4 451-5405 114>VENTILATION GILLES LANTHISE â2 LAGRE DAME 4 451-4075 SAUVE EDOUARD 451-0355 102 POIRIER ARMAND 451-5783 3451-0072 44 PAYANT MONIQUE 6 451-7621 136 MEILLEUR D N451-2203 103 PAYETTE 5 2 451-0833 118 LI S 4 451-8811 44A MARCOTTE CLAIRE 9 451-5126 138 MONETTA ROBERT 7 451-5205 104 LE D 4 451-0571 120 CAHILL 3 451-4523 44B D' AMOUR MAURICE 451-4409 140.ST-ONGE 4 451-3097 105 POIRIER SYLVAIN 3 481-1028 129 GOHELLNP INFORAMTIQUÉS 30 RES 3 BUS 140A BIBEAU © 4 451.5267 107 HARRISON D 451-4154 N451-2228 [++aweturuxeauxauuueunuus 144 RIOUX À 4 451-7648 113 HEWITT BRENDAN 451-0906 122 LEHOUX A 9 451-0696 ST-PIERRE 146 LAUZON T 4 481-6759 STEPHENSON 451-0906 124 GAGGETTA W 4 451.6664 - 148 WILSON JEAN-PAUL 451_4185 114 LAURIN JÉAI 431-5224 120>AUTGMOBILES CADIEUX INC JOP 1PO 150>SALON DE BARBIER CHAMPAGNE G 116>DEPANNEUR Lagerce 421-5875 N451-1107 2 BRAZEAU STEPHANE 9 451-4379 451-0190 117 CHOLETTE 451-515 134>ASSUREXPERTS G CAOVETTÉ INC 8 OUELLETTE JEAN GUY 451-0337 154 GRAZEAU L, 2 451-6280 114 DAOUST DIANE 2 451-0597 -5391 T0 GRAVEL LAURENTIA 401-0007 124 BRAgEA TE 3 451-0586 119 SEGUIN J 9 451-0463 >ASSUREXPERTS G cau TE! INC 12 GRAVEL SERGE 431-2369 158>SUPER DÉPANNEUR RIGAUD INC @ 125 SÉGUIN R 451.6328 51-4177 20 SAWYER Mm 1 451-5082 51-5351 127 KARAMPELAS S 3 451-5746 134A DESANDRE L \u201cnaB176701 29 GUTROS-VALLEE À 4 451-5484 160 GAUTHIER A 2 451-5828 128 MARLEAU ALEX ANDRE 7 451-0814 53 RES 38 BUS 26A LETOURNEAU C 4 451-6517 162 BOILEAU M 2 451-9992 138 PORTING § 481-0807 OT an magn at rae 2B GRAVEL J $ 451-4086 188 DRACURSIER § 481-8788 4 ROBICHAUD E 9 451-0367 30 1- -5 136 PÉTOURNERUEL 1 451-5688 ST-JEAN BAPTISTE E 34 LAPOINTE ALAIN 2 451-675 170 BRINO' AMOUR S N451-3044 136 MELOCHE Y 4 451-5793 - JOP 1P0.36 PUCACCO H 8 451-7646 RE 7 BUS 142 CHEVRIER A 451-0747 3 sEGU 451-0751 38 VILLENEUVE M 4 451-1206 [ww ewan nn tmnt nntnnt anes 146 MADORE G 45122307 3-PRESBYTERE STE MADELEINE & 49 VILLENEOVE J 4 451-1214 ST-VIATEUR 150 CAPLETTE RICHARD 451-5726 451-5751 42 THEORET 6 451-6599 - 157>IDEAL CARPE TEUPHOLSTERY $3SEGUIN SPORT NAMAHA 7 451-5745 44 LACOSTE FRANCIS 4 481-7662 - JOP 1PO CLEANING 2 451-4747 10>SALLE DE L' AMITIE os 46 DAOUST ROGER 4 451-1260 1 CADIEUX 6 © 451-0429 >NETTOYAGE IDEAL DE SALLE DE GUILLES RIGAUD: {1335 48 BRAZEAU A 491-8963 2 LAUZON MT 4 451-1043 TAPIS&FAUTEUILS 2 451-4747 ENRG 451- 50 D' AMOUR HENRI-JULIEN 451-5562 4 NICOLL 4 451-6516 162 CONNOLLY STE 451-4283 14>BAR LA VIEILLE ENRG (SALON)?52 LAMOUREUX P 4 481-1176 8 CADIEUX afore 451-4041 174 LALONDE RICHARD 451-0524 | 5373 56 DUPLANTIE REMI 451-4650 6 SANSOUCY 2 451-4249 176 LEFEBVRE REJEAN 451-5642 20>SEARS CANADA INC (ACHAT PAH 58 D'AOUST C-M 3 451-4170 9 VINCENT 1 451-4128 186 LAMER MI 3 451-0208 ATALOGUE) (SUCC) 6 451-5353 60 BELISLE C 1 451-3052 13 D' AMOU 3 451-0701 188 FRECHETTE M 4 451-5350 22>SALON JOLI (ESTHETIQUE ET BELISLE CLAIRE 1 452-0411 14 MCBRATNEY J 1 451-6245 204 PURDY-CRESS T 2 451-6590 BRONZAGE) -5424 65>COLLEGE BOURGET (ECOLE PRIVEE) 15 MARCOTTE.L 7 481-0309 212>ENTREPRISES ELECTRIQUES 32>JOLY & PHARAND ( NOTAIRES} (PAVILLON LOUIS QUERBES) @ 16 MEMETTRE J 4 451-1274 PIERRE DESORMEAUX ( LES) -5303 451-0815 18 AUCLAIR ANDRE 451-5400 1 481-5507 >PHARAND DIANE (NOTAIRE) BERTHELET PIERRE 2 451-1191 19 ROY M 4 451-5764 DESORMEAUX PIERRE 1 451-4706 451-5303 CHOUINARD 451-4502 20 ETHIER A 451-4965 214 PARADIS GUY 451-4937 33>0' RIGAUDON 1 421-0080 68 TURGONA ESC\" 3 451-0207 22 LORD D 3°451-0916 122 RES 8 34A CAMPEAU C 451-4938 71 LOISELLE J D 451-4366 23 LAFRAMBOISE LEO 451-0137 EE tee | PO 8 = MM à PHI HEMET Ly : 47 LAUZON PAUL 7 451- I 2 ST-JEAN BAPTISTE 488 PERREAULT M 6 451-3096 74 BERTRAND R 4 451-8814 6 SAVARD BERTIN 9 451-0731 JOP 1PO 50 TRIVENTI 1-6266 7>RESTDENGE ESTHER-BLONDIN 27 SEGUIN NORMAND 451-4624 1 DIANO L 2 451-3996 82>RÉSIDENCE FUNERAIRE AUBRY £28 6 451-4643 29 PROULX À 6 481-0007 8>VITRERIE BEAU-JETS 2 451-0945 FILS INC @ 451-4421 \"BERRY MR 3 451-7643 31 JORNISSE À 451-4153 11 LEGER MYRIAM 4 451-0198 AUBRY JEAN 6 451-0159 BERTRAND JEAN PAUL 3 451-4596 33 GAUTHIER YVES 451-0544 56 AUBRY AIME 451-5510 BOILEAU A 9 451-3018 39 CHEVRIER D N451-0323 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. OUEST/WEST 271 LOVE LL DE LA BAIE-QUESNEL CH, RIGAUD, PAROISSE DE 43>MAISON CHARLEBOIS (MAITRE DES >RIGAUD (MUNICIPALITE DE) (USINE 148 CAMPEAU_F 451-5194 Jasuaess seu a anus ane ae 8 BE es aus Grue QT D agiiose Le MPEG SUR DANIEL R >SANCTUAIRE DE LOURDES © sans 153>LANGLOIS ELECTRO SERVICES - dor Po BOISVERT SERGE 3 451-3331 .451-5588 752 KING R 6 451-5140 CLAVET G 2 451-2264 >LANGLOIS RAYMOND 6 451-5588 756 HENSHAW B - HOULE JACQUES 3 451-9948 154 CR BEL Er eUIELe s 451-4169 758 EMARD RAYMOND 9 451-4760 - 1 - FILON ds PERE L P 4 451-8840 162 BOULARD 51-0518 aa 0 0 04 RES ae a esse 4 STE-MARIE LOUIS 1 451-6461 132 BESSARD CLAUDE 451-4853 DEER HILL 50 LANTHIER GAETAN 451-5159 170 BREIDON MARK 451-6363 Jor 1Po 52 GAUDREAU DENIS 451-4287 176 MORISSETTE M 6 451-3370 - Jo 53 AUBRY MME Y MME 6 451-4641 RIGAUD 184 LAUZON ARMAND 451-4754 60 > 6 451-6150 54 ASBIL T 3 451-1070 180 NADEAU C_ 2 aû21-5eis | RLY L 451-6150 55 GONZALEZ WALESKA 01/6851 Paroisse de/Parish of eens dh Seed AR ees TD ass pL IPPE 451-6748 BOUCHER THERESE 9 451-0028 7 - BROW 4 451-3078 BRUNETTE 83 INGHAM L D 2 451-0442 CAMPEAY O ALFRED 9 451-0664 - JOP 1P0 TANKARD M 42124361 CARRIERE A à 451-3390 398 ST-CYR R 8 451-4405 87 JOHNSON E - CHAR L 3 451-0772 309 GRIFFIN A 4 451-6441 91 SCHEEMAECKER O 2 451-6134 CHEVRIER BERNARD N451-4243 415 SANTA A 451-0643 95 TREMBLAY A 451-6188 D''AMOUR 1 4 451-0142 425 FERNANDES A 451-4475 97 ROBITAILLE BENOIT 451-028 GOSSELIN YVES 322170136 +xwassruuanesaueauswauux 427 VALOIS D 4 451-6558 100 GONZALES G 2 451-8885 HABIB 5 à 451-5278 428 POIRIER A 2 451-5460 103 KNOWLES KENNETH 6 451-6608 JETTE MARCEL 1 451-0695 ALBERT 430 FOURNIER R 451-0089 104 BEDBROOK PERRY 6 451-0567 L' BENSON HELENE 4 451-0576 - JOP 1PO 7 RES 105 GONZALEZ J-6 6 451-3090 LAURIN LEO N4B1-5210 11 DESJARDINS ALBERT 251-5597 aes sarxraraukr aes barren Es J LAURIN LAPRANCE N 3 481-6671 21 DUFORT J C 451-0856 GABOT CH : herrea EEE LAVIGNE R 4 451-0096 23 SAZEIRAT M 7 451-3383 DE LA BAIE CH LEBLANC EDNA 4 451-5820 3 RES - JOP 1PO LECOMPT 3 45120039 |xwswswvasessearaxurxares 188 STAITE JOHN 2 458-3274 - JOP 1PO MARTINEAU M à 451-4662 ALICE 194 LAFRENIÈRE 4 458-5257 721 LANTEIGNE ERNEST 0 451-4450 MONETT 3 451-5986 195 WENZLITER KLAUF 3 488-3243 756 TREMBLAY DANIEL 451-4970 POIRIER R 1 451-4915 - JOP 1PO 200 WITTET D 2 458-8238 728 COSTANZO RIG 8 451-4151 QUESNEL R 3 451-0709 417 VANDETTE DEBRA 6 451-3340 201 L'AFFORGUE CLAUDE- 2 458-8602 736 DRE 451-5390 RHEAUME E 4 451-8844 1 RES MARIE 746 WHITMORE M 8 451-0439 SAUMIER Ÿ À 451500SS lLanuuua rar wwuwaeuxxu++++ 207 VAN DER BORCH R & L4 458-0414 750 D'AMOUR J P 7 451-4956 GUIN 3 451-5558 215 GROLEAU CHARLES E 6 458-3388 753 GELINAS ROGER 8 451-5594 SENNEVILLE A à 451-4395 ANNA 223 PHILIE R à 458-0192 758 LEPAGE M 451-0713 T-ONGE J 4 451-5200 - JOP 1PO 224 CADORETTE J G 4 458-7282 760 CARDINAEL J 7 451-6780 TREMBLAY ANNETTE 2 481-4749 21 SUELLETIE Lape 2 Agi-easz 227 KROEGER KEN $ 456-0835 770 VAUDRIN R 451-0376 59>C L § C LA PRESQU' ILE (POINT 28 H z 7 DE SERV ET PRELEVEMENTS) 31 REID GAE 6 451-4780 232 CASTIEL 4 458-0670 #>PATISSERIE DEPANNEUR D ANTAN ENTS) 6609 35 BOLDUCM 8 451-0299 235 GAREAU RICHARD 6 458-1317 51-0086 >SEIGNEURTE DE RIGAUDS 481-6418 38 SEGUIN J J 5 451-4011 239 HEALY C 4 458-7570 779 LAFRANCE WILFRID 9 Mas 1.8630 61 JUT J 6 451-5885 39 LAVALLEE R 5 421-5050 247 TWERDON D 4 458-8876 780 TURCOTTE JEA 451-0596 83 BEAULIEU L 4 451-8843 6 RES 560+ LANG BERND FRANZ 7 458-0634 790 LAUZON REAL 451-4929 CARRIÈRE L 451.0887 ax4sxaxsaseunvaxsx+#ewwse 267 GAILLON M 4 488-1332 798 FORGET J H RENE 6 451-5608 ALLETTE DORIS 4 451-4824 APOLLO 17 RES 800 BERNA 7 451-5758 MASSICOTTÉ G 4 451-3061 rérvusseraunuuuxewx##### 804 MENARD JEAN 481-5861 SEGUIN M 2 451-6278 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON CALAIS 812 LORANGE R 481-4433 VALLEE 4 51-0722 * + + + + 4 # à à & + * * * t à à 8 À * JoP 1P0 818 LONGERE CR $ 451-0355 64>ASSURANCE GENERALE PROMDTUEL - - VAUDREUI L 7 451-538 ARMEL 76 AMBROSE CHRIS 6 451-0435 834 HOLLEUFFER A O 451-6324 >MUTUELLE D' ASSURANCE PROMUTUEL - JoP 1P0 78 ADAMS R_J 451-6638 836 LARRIVEE C 451-0784 VAUDREUIL 4 5389 16 PETIT J 4 451-3360 2 RE 844 VAUDRIN J 9 451-5182 PRONOTUEL \u2018VAUDREUIL _ÉOCTÈTE 17 NOORY À | 6 451-0507 |assascntaeseneanncaceess 851 FAUGERT MARCEL 451-0461 MUTUELLE D' ASSURANCE 30 ENGL - 2 E 4s1-saes 25 EATRETLLE y maURICE 481-0105 CELINE NORD 858 TESSIER RAYMOND 451-5114 68 DECOSTE JEAN-PIERRE & 451-4917 46 BOUDREAU M 451-5438 ; - JOP 1PO 876>CENTRE DE PECHE LAUZON 70 BRASSEUR P 451-0729 60 DÉCOSTE DANIEL 9 451-0554 10 LARGESS YVON SR 451-0248 RICHARD ENR (CABANES A 72 BLANCHETTE R 4 451-3366 62 QUESNEL L 7 451-5099 15 ROUSSIN S 8 451-5692 PECHE) 451-4050 DUMOULIN 4 451-4736 - NS RES 22 LÉVAC D 451-0626 >LAUZON RICHARD ENRG ( CABANES LALOND 3 451-0654 |++ewwwerteuuenauxeweauue 25 LANAUVILLE M 451-5408 A PECHE) @ 51-4050 L'ALONDE JAURICE 8 451-0234 ARLYNE 45 BISAILLON 6 451-3361 886 BRULE R 7 451-6321 PELLETIER R 2 451-6403 BARL 52 BERGERON ROBERT 451-4164 888 SEGUIN \u20ac 451-5413 SERVANT CECILE 3 451-5645 IMPAIR - JOP_1P0 RES 889 AUBIN R 451-0206 73 ADAMS M 4 451-2205 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ereaan isan ranersnrs 998 SEGUIN Y 451-0270 75 MARTIN S 451-4605 * ++ hk hk kk kh hE ERE Ek hk ERA RRR CELINE SUD .900 BECUIN MICHAEL J 321-5820 76 LAROUCHE C 4 451-0456 1 77 BOURDEAU RE JEAN 451-0830 BAS DE LA RIVIERE CH - JoP 1PO 907 FOX_S 451-4958 78 OUELLETTE D 4 451-5479 = JoP 1PO 14 LAROUCHE J 7 451-0155 LUSIGNAN J 9 451-0478 80 BRABANT M 9 451-5028 63 BERNARD ANDRE 8 351-5878 15 ETHIER J J 7 451-4462 914 HUARD G 7 451-6779 84 DESGROSEILLIERS F 4 451-0351 06\" HARNOIS R 451-4832 18 DUGAS L 7 481-3323 921 WILLIAMS MR 6 451-0062 85 QUESNEL LISE 8 451-6435 VENNE ANDRE 451-4136 3 RES 930 TITTLEY H 451-0275 86 BERLINGUETTE OSCAR 6 451-4358 88 CARRIERE REGINALD 92173038 sess sarannessnsnassanssss 960>CAMPING TRANS-CANADIEN @ 87 TREMBLAY L à 451-5119 90 THERIAULT V 6 451-3316 CHEVRIER 5 451-4515 88 WOLFORD L 9 451-5181 98>RICHARD KARL N451-4444 MONGEON A 7 451-5335 90 QUELLETTE J % 451-4393 112 LANDREAU F 7 451-0695 - JOP 1PO 980 BRAZEAU G 451-1138 92 CARPENTIER à 451-1004 126 PETIT CLAUDE 451-4636 TOUS ] JoP_1P0 990 BRAZEAU REAL 1 451-0254 SE SOSTNVILLE Coco s 7 481-5765 158 ROZON RHEAN 451-4307 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1000 BRAZEAU S 1 451-5419 94 LAFLAMME L 4 451-0080 138B LEVESQUE G 451-6289 |a++ansaareneuenesaaeetes [1016 DÉCOSTE P 8 451-4710 95 PLANTE M 4 451-1093 142 PARENT R 451-4173 CHICOINE 1022 BEAUCHA 451-0246 96 BEDARD à 451-4073 144 ROSE 6 451-3055 1026 HURTUBISE CL AUDE 451-4406 87 CREVRIER MARC 451-4111 152 PROULX A 9 451-4017 VOIR/ SEE GERARD-CHICOINE 1041 SEGUIN JACQUE 451-5515 100 DROLET M 3 451-4905 158 FAUTEUX A 481-5177 AARNE EERE saa aA 44 RES 4 BUS 193 ot une § 42327887 189 GÉNEREUX MARCEL 7 481-2163 COLLETTE NORD Asa aa aa 102 SEGU 4 451-11 1 7 - : 103 MENARD J 6 451-7637 171 D'ANOUR ROMUALD 451-4913 - JOP 1PO DE LA BAIE- QUESNEL CH 110 LAUZON M 4 451-2332 174 MURRAY 8 451-6137 12 BEDARD CHANTAL 8 451-6656 JOP 1PO 113 CARDINAL P 1 451-6541 177 PILON RACHEL 6 451-0047 16 ROBIDOUX ROGER 451-5230 92 VEZINA N 7 451-0039 115 HEBERT ! 9 451-6614 184 THERRIEN 451-6349 2 RES 104 DEZIEL JEAN 2 451-0578 116 SEGUIN JENNIFER 4 451-4068 190 THERRIEN CAMILLE 481.0318 +++++wwe4##w+x+#=#+#####* 107 OUELLETTE C 4 451-6244 117 HAYES PATRICK 4 451-0366 RES 1 BUS c TT D 108 MAJOR J 451-5283 119 LAVIGNE 0 See MEPs.COLLETTE SU 110 CLOUTIER G 451-4524 120 BÉCHEUR 8 à 451-5455 BEECH .- JOP 1PO 111 MONAST D 4 451-4210 121 CADIEUX E 8 451-6364 11 SEGUIN MARC 9 451-4174 122 SABOURIN LIONEL 9 451-6484 133 SACLÉNEUVE CLEMENT 1 451-4814 - JOP 1PO 15 SEQUIN J P 9 451-0118 123 SABOURIN A 451-0782 125 JOHANNESEN à 451-7605 63 GOUDKUIL H 351-0559 29 DESJARDINS YVES 451-6576 125 BERTRAND A 4 451-1051 126 BONIN ADELAño 451-4744 69 RADER GEORGE A 5 451-4289 35 LAROSE PIERRE 451-6604 130 REILLY N 2 451-6313 127 RHEAUME 4 481-5379 75 SALISBURY E 2 451-4176 36 RHEAUME R 451-4051 137 JUBINVILLE J 451-0776 122 ROÉLANTIE micheurNeé 451-6457 81 SMITH DOUGLAS F- 5 451-4968 41 RICHER J 451-0490 139 CARON L 451-4794 130 BEAUPRE JACQUES 1 451-3302 231 ROY 2 451-7693 43 BOILEAU MARIO 451-0283 140 GAUTHIER M 4 451-6732 CHARETTE RAYMOND 451-5556 ROY ALBER 2 451-4013 5 VILLEMURE D 451-0810 141 D'OSTIE R 7 451-4597 ROY J 6 52372858 232 MASSE PHILIPPE ÿ 451-0165 50 BEAULIEU A 451-5003 143ASCENTRE DE PECHE P QUESNEL VALLÉE C S 4 4851-4270 236 MUMBY DAVE 2 451-3354 LANIEL D 451-5003 ENR 451-4378 115 RÉS 7 BUS 237 PARSON C 451-5020 10 RES 143 OUELLETTE JEAN 4 451-8185 Mol kok kok ko kok kok ok kk kk kd kkk kk 242 JONES TERRY R K 451-4362 Ek kk kN kk kk ERE hE RE XR REX R PIERRE WILSON C 7 451.5341 144 SENECAL M 2 451-0481 SEGUIN 254 PELLERIN IG 6 451-0591 CONCILL 147 ISABELLE C 7 451-0915 - - JOP.1PO PELLERIN P 451-4415 VOIR/ SEE BEECH, 1984 147A QUESNEL \u20ac 451-4120 2 WILSON P 9 451-0431 13 RES XE Ek RRR EAR REE Rh ERE kkk, 149 SABOURIN L 451-4986 4 DENIGER ROGER § 451-4535 |wavessvvusrsnsrsenrrners aopoiaan 156 PRESCOTT J 6 451-4248 5 ALLAN J 2 451-5342 BE) ANGER 159 LÉFEBVRE PAUL 9 451-0418 LAFRANCE KIMBERLEY 2 451-5342 ; - JoP 1PO 161 LAROCQUE MICHEL 451-4137 8 BRAZEAU REMI R 451-5832 - JoP 1P0 27 ST HILAIRE Y 7 451-6173 700 SCHNEIDER M F 4 451-7634 D SRAUTOLETTE MARCEL 451-4992 107 GOUPIL C 351-4690 35 MASTINE S 8 451-4455 724 DUPLANTIE Y à 451-6796 14 COUSINEAU PIERRE 451-6625 109 LESPERANCE G 3 451-5668 36 BEAUDOIN JEAN 8 451-4190 30 LANGLOI ES 451-5653 18>SHURGAIN ( QUE) 451-5270 111 GAUTHIER A 451-6678 40 BERU 8 de1-8190 72S>ESCALTERS MARIO GIRARD INC LEZ ARORATOIRES.ULTRATECK 114 LALONDE CLAUDE 9 451-4939 Bi Res CLES) 51-0667 4 451-4195 4 RES eee a ES annauuwxaeswse 751 BELLEVILLE JEAN 4 451-8179 >ULTRA BIO-LOGICS INCA 451-6277 |sswsssusisssssssssvasess oOTE SUD 755 DUGAS F à 451-6145 30>A E M SERVICES 451-6692 BELLEVUE CH 756 WOOD D 4 451-1029 43 LAFORTUNE GUX 451-6322 -__ JOP_1PO 773 DARLING A 4 481.7777 48>POL YBRAND_ INC 451-6781 JOP_1PO PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 776 GAGNON D 4 451-4341 75 LESPERANCE FRANCINE 451-0282 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - TNO LISTINGS ++##+sCONSTRUCTION G ROUSSEL INC hk hk EA ER AKER ANNAN NH NRA ER 12 LEJEUNE M 7 451-4729 1-4392 14 CADIEUX L 6 451-0274 DE LA CHAUMIERE 164 KIRKWOOD J 451-6152 DES ARBRES CH 15 SEGUIN ANDRE 451-4797 - JoP 1Po 166 CARIGNAN 8, 451-4580 - JoP 1P0 17 D''AMOUR P 451-4536 774 GENDRON YVON 451-0541 169 HOELSCHER 451-0778 184 LALONDE BENOIT 4 458-9901 18 GENDRON ANDRE -4962 1 RES 173 FAUBERT ROLLAND 451-5190 196 MAILLETTE B 458-0046 19 BOULAIS CLAUDE 9 451-0201 GET 175 LAUSON R M 421-0058 197 SENEGAL JOE 4 458-2776 39 RINSLON ROLAND 421-0852 - 198 SENECAL L 4 458-0990 451-5123 DE LA FOURCHE CH 177 LAUZON M 451-0670 202 FAUQUE J 458-4530 30 WHITE J 6 451-3031 - JOP 1P0 179 CAMERON WILLIAM- 451-4391 205 Lay J 458-1413 RES 381 KITCHING 5 2 451-4501 a BETOMAS à OLIVENSTEIN D 458-1413 |t++#ttrthuseauun usa au au ne 451-5638 1 451-0785 211 LANOUETTE R 458-2614 415 LALONDE PIERRE 1 451-4988 182 LAUZON LoUrS sean 421-0285 RES 58-261 DU FIEF CH 451-0029 4 451-8863 î 13 ROZON RICHARD 458-5605 505 CHARETTE ANDRE 6 451-5854 187 Gorn 2 451-5364 DES ASTRONAUTES 18 COWELL E 7 458-4287 517 CHARETTE LUC 451-4407 189 DENIS K 4 451-5839 375 BRIAND CLAUDE 4 451-5912 COWELL E 458-4051 525 BOUCHARD E 8 451-5973 201 SANSCHAGRIN N 4 451-5221 379 BENOIT E 4 42173887 21 KATZ MICHAEL § 458-2047 531 HURTUBISE LEO 451-5243 06 SIMONEAU LYNE 9 451-5127 381 ALLISON Y 7 451-5991 28 LEROUX A 458-4167 532 TANGUA 8 451-0896 208 PAQUETTE ALAIN 451-4756 3 RES 29>MAISON LAUCLAMICO (LA) UT M1 1 6 FE a 451-5657 451-44 30 CAMPEAU RAYMOND 458-7946 12 RES 215 FOURNIER LOUIS 451-4803 DES BOULEAUX BLANCS 6 RES BUS HEE kk RAR EE EER RENE RA 216 BELANGER 451-0826 - JOP 1P0 AAA A A AA AN GAUTHIER MAR 451-0432 51- DE LA GRANDE LIGNE CH GAUTHIER RICHARD 451-4585 256 MACKAY Ê 421-0114 DU GRAND QUAI JOP 1PO 217 SABOURIN CLAUDE 451-0107 272 THEORET Guy 6 451-5915 - JOP 1PO 315 SEGUIN F 6 451-4652 29 OUELLETTE ROGER 451-5246 3 RES 29 SAVARD M 451-5730 28 SIMPSON C 451-4518 231 GENDREAU CLAUDE 451-4804 | été ea tas een ua ae KH A AE RE 2 & 191 GAGNON F 4 451-2275 340 SYLVESTRE © 2 451-1041 232 FAVREAULT GILBERT 451-0527 192 TAYLOR J 4 451-6655 344 THERRIEN 7 451-0877 233 BERRY C 51-5077 DES CEDRES 198 MAILLET P 451-5890 350 BOURBONNAIS R 7 451-8898 241 PERREAULT MICHEL 451-4708 - JOP 1PO 204 DE BELLEFEUILLE 451-0486 351 BRULE LUCIEN 6 451-4311 244 LARIN 38 70 ERALD 358 L' ECUYER MARIE 4 451-4841 245>GUINDON & FRERES EXCAVATION LONGTIN J 4 451-5742 205 GAUTHIER GASTON 451-4380 361 FAUBERT GERMAI 7 451-4193 451-4368 72 GIROUX M 4 451-5289 208 GAUTHIER YVON 451-5382 364 ROZON REGINALD 451-0377 BRAZEAU GUY 3 451-0708 76 LAMARRE L 4 451-6126 214 DE REPENTIGNY VIC- 5 451-4301 366A NICHOLAS F 451-0267 GUINDON J 3 451-7615 78 BOOTH C 4 451-4670 370 PORTELANCE RAYMOND 451-0662 247 DODGE G 3 451-5009 82 TODOROV v 3 22171529 215 LÉSPERANCE R 4 451-5466 403 FAUBERT REMI 481-0825 248 RANGER JEAN-CLAUDE 451-0659 88 GOODFELLOW F 4 451-5245 220 TREMBLAY J 451-6360 408 DENIGER S 451-5706 253 MALLETTE 451-0609 94 BOSSE PATRICIA 4 451-5075 226 QUESNEL SUZANNE 451-5841 410 RANGER JEAN-CLAUDE 5 451-6695 254 MAC LEAN À 2 451-5797 96 PRUD' HOMME JEAN 4 451-0632 236 DUBOIS PAUL 451-0584 411 DUVAL NICOLE 451-6607 256 BOULIANE M 2 451-7619 100 COUSINEAU À 342178337 240 PICARD D 451-5018 413 SABOURIN YVES 451-0615 260 BERTRAND SYLVAIN 6 451-6282 102 FRECHETTE MELANIE 4 451-0577 244 ALLARD RICHARD 451-0963 416 TYLER R 4 451-5485 265 FAUBERT RICHARD 2 451-4634 104 DOWNE R 4 451-6314 246 LACHANCE B 451-6511 419 GAREAU T 6 451-4840 GAUTHIER LISETTE 2 451-4634 11 RES 247 MEUNIER GABRIEL 451-4335 421 CHOLETTE JEAN PAUL 9 451-0406 270 GUINDON THE 7 451-4316 |+x+txw4tr+#wPIERRE DE RIGAUD (RESTAURANT) 282 SABOURIN MARIO 451-4010 71>GESTION LE DUC & MOUGEOT INC° 2892 SAUVE M 9 451-0513 51-4205 285 LABINE JAMES 6 451-6561 51-4313 294 NICHOLAS CLAUDE 451-5193 438 DURET C 48372203 32 RES 7 74.JONES J 221-0223 311 MéTHOT À 2 451-0649 440 SERVANT-SEGUIN 4 451-4640 [ax eutruaucaugsexxex 105 RONDEAU N 451-4306 319 ROBILLARD A 451-4554 HUGUETTE DE LA PAIX 110 LACOMBE V 4 451-6217 321 GODIN J 4 451-5383 442 SERVANT D 451-5777 R 1 BUS PEIRCE J 4 451-5216 444 NICHOLAS F 51-2200 JOP 1PO Eh KEK kN kK AK hk RAR Kk kkk RAR 325 GIRARD GUY 8 451-5819 456>PEPINIERE RIGAUD 451-0589 377 TURNBULL M 7 351-0964 327 LARIVIERE GUY 2 451-0619 462>CAISSES DESJARDINS N451-4000 380 ROCHON R 451-0396 DES ERABLES CH 338 LARIVIERE PIERRE 451-0263 466>MARCHE RIGAUD METRO 451-0520 438 ELLIS K 451-6519 JOP 1PO 342 RUH HANS P 4 451-7669 470>DAIRY QUEEN YVON LEDUC 3 RES 130 DESCHENES J P 451-0061 30 RES 451- 4651 kk kk kk oh koh + à à 0 5 À A A 4 A 4 #4 4 136 VALLEE LEO 5 451-4680 kkk kkk kkk kh kk hh Ak kN hhh KK 475>FOCUS LEISURE INC 7 451-7694 120 VALLEE L 7 451-4326 SSERVICE ALIMENTAIRES CVC DE LA POUDRIERE 141>VENTIL AIR VALLEE & FILS DU QUAI 7_451-5051 - JOP 1Po 7 451-0913 VOIR/SEE DU GRAND QUAI CH BUS 14 TREPANIER A 5 451-5109 146 STEPANOVITCH 4 451-672] [tA AE kA AREA RE AR Ak hk kh HE hE ERA ERR AEE REE A ERR KR 12 BUREAY EERRE H 401-5278 148 LEPAGE s 4 451-5673 DU RUISSEAU CH 1 5 lä564 149 VALLÉE JACQUE 6 451-5891 DE LA MONTAGNE CH 23 DAMOUR C 451-4525 151 POITRAS DANIEL 451-0257 JOP 1P0 - JoP 1PO 25 DESLAURIERS R 2 451-4626 153 FONTAINE E 2 451-5315 70 HABIB EDMOND 451-5007 361 BOUTIN J ] 451-3373 26 BERUBE DENISE 2 451-4282 154 NOLASCO R 2 451-9906 1 RES 367 MANN TIM 8 451-0955 27 LAPOINTE M 9 451-4982 156 PICHE RENE 4 451-5980 Axa xh kr ARR AHR AN HA BEA Erk 377 FLEMING H 8 481-0100 28 ST AUBIN P 8 451-0108 157 BEAUCAGE 9 451-6230 DU SKI .387 DUBOIS LEO 6 451-4295 30>EBENISTERIE DU BOSQUET 170 BESCHENES | MICHEL 451-4617 391 NIMEROUSKY 1 2 451-338 451-0560 173 VALLEE G 451-0853 - JOP 1PO 397 JOMPHE LOUIS N451-5011 8 RES BUS 174 BOISVERT ) 4 451-0793 353 VALLEE O 7 451-4106 403 LATULIPPE R 4 451-0426 |+4+s4nahanunuee Haar awww 177 VOIRE Ed sre 2 451-3015 359 LE PAGE M 451-0220 4 - 17 4 451- 295 PUSVE Martin 6 481-9509 DE LA SEIGNERIE CH S1-5106 Lena M PES a era ess ae ana à 415 GAREAU ROBERT 451-0197 - JOP 1P0O 186 VALLEE ALBERT 451-4396 DU SKI DOO 431 SAUVE D 1-0092 74 AUBIN PIERRE 9 451-4932 190 SEGUIN J 451-4757 433>DEPANNEUR DU MONT READS INC 77 DERBY 6 451-5042 197 PETIT ETIENNE 4 451-0310 - JOP 1PO 51-0130 81 MOLNAR JOHN 451-0627 199 MALENFANT JEAN- 0 451-4848 368 LABELLE F 451-6460 433A DESCOMBES L 3 451-4469 50 AINSCow\u2019S 451-0580 JÂCQUES 370 HARRINANAN H 8 451-0914 439 LALANDE EDDY 2 451-0837 93 WATSON JAMES A 451-5654 200 LAUZON ARMAND 6 451-4477 371 VALLEE JEAN 451-5863 447 RICHARDS D 451-5222 98 GREGER HELMUT 451-0319 201 LEROUX S 4 451-6685 RES 451 LAUZON LORENZO 0 451-5909 100 DUFFY 451-4762 205 LAUZON L 2 451-6397 [Awww wuss naw rumba nnn nuns RES BUS 115 GORMAN M 451-4336 206 PILON MME ROLAND 451-0768 FAUBERT ree IS RES LL BUS, LL, 8 RES 211 ILEY L 451-0105 U tutstexseasenesaueasuxsx 217 SABOURIN M 5 451-4630 - JOP 1PO DE L\u2019ANSE CH DE LA SEVE CH 221 WHITE E 6 451-4115 14 MOHR 451-0324 JOP 1PO 222 DROUIN M 2 451-6222 20 CHAPMAN JAMES S 451-6122 10 MURRAY JAMES 451-0650 - JOP 1PO 227 DECOSTE A 451-0763 RES 14 MANSELL P 2 451-5741 83 MENARD J L 8 451-4188 230 FOURCROY GERARD 2 481-6868 [re une au 0e ana ucaneueus ENTNER L 2 451-1064 84 THERRIEN J 6 451-5827 231 LALONDE R 451-4529 FIEF 16 MALLETTE J 6 451-0410 89 ROSARIO J M 9 451-4102 233 DUCHESNE F 4 451-0193 16 FENSOM J 2 451-6448 90 HODGSON ROD L .2 451-1463 240 DROUIN DENIS 9 451-6108 VOIR/ SEE DU FIEF CH 29 SMITH 2 451-339 95 GREIN H K 51-6626 249 LATULIPPE VIATEUR O 451-4296 # % % % % #4 4 # # % 4 % & # 6 + 4% # # 4 4 % 31 SMITHEB J N 451-0018 105 CUMMINS L 4 451-1147 253 QUESNEL H 4 451-1136 FOURCHE 39 SEGUIN M 8 451-4984 LAFRAMBOISE A 4 451-1147 255 BOYER J 4 481-8870 41 MALLETTE 1 451-5501 107 DUCHESNAY N 4 451-1127 277 LINDEMAN ROBERT 4 451-3011 VOIR/ SEE DE LA FOURCHE CH 60 LAFOND C 451-4768 119 VANCE PHILIP 2 451-6117 293 HASTINGS CRAIG 4 451-0082 FRANCINE 61 LAPOINTE.R 451-1023 120 LEBROCQ 6 451-6789 307 LEFEBVRE HEMI 451-4654 66 FAUBERT YVAN 451-0295 122 DAIGNEAULT D 2 451-3069 309 LEFEBVRE Y G 451-4043 - JOP 1PO 68 FAUBERT F 451-0522 130 SANTERRE J 6 451-6568 221>CENTRE DE SRI MONT R GAUD 169 HELM 451-5083 69 ROY ROCK 451-4039 13 451-0000 173 L'AUZON c 451-5631 3 KRAMER M 451-4728 exs ssi aka rttantrrrr nase 33] BERTRAND J C 4 481-1096 RES 42 RAR RNA 74>HORTZON AUDIO CREATIONS _.o DE LA SUCRERIE CH rene tattaes4a00a0000000 CANIVET 75 DAWSON K 2 451-8822 - JOP 1PO 78 BOURGONNATs Cc 4 451-6101 60 BELECZ P 4 451-6153 DES HIRONDELLES CH JOP 1P 79 AMBROZIAK 451-6410 71 TRUDEAU WARREN R 451-5494 - JoP 1Po 309 LAVIGNE DANIEL 4 251-0502 B3>DYNA BUNCH 2 451-5074 72 BETHEL R 7 451-6675 224 SENECAL ALEXANDRE 7 458-7848 ICGREGOR J 4 451-0809 CLARK $ 2 451-6261 73>MOTUS MARKETING 4 451-0010 SENECAL MICHEL 7 458-7848 310+ JOLY J 451-0423 85 PERRIER U 451-5152 MURDOCH B 6 451-4126 226 MAC DONALD W 458-24 313 SANCHEZ L 4 451-0369 86 GOGARTY , 2 451-5826 75 CAMMALLERI ROSARIO 4 451-0422 228 SIMPSON G 6 488-6627 314 BRISEROI 4 451-6587 SABBAH 4 451-5495 76 CARTLEDGE J 4 451-6227 R 316 FENNELL STEPHEN 8 451-7682 83 DARIGNE SAVE 451-8098 85>ENTREPRISES JOHN LOVETT ING 20 ER aan 317 ST ONGE MAR 8 a1-1 006 \"KEÉFE ROBERT 451-5095 85>ENTR 7 84 PrÉNINE S 451-4914 7 451-4334 DES OUTAOUAIS CH 318 MORIN KENT 1 451-6274 96 MANSFIELD À W 9 451-0754 LOVETT JOHN K 451-6383 - P_1P0 322 BELISLE P 451-4229 97* GAZQUEZ 451-0509 89 HOWAI 4 451-8903 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 329>RICHET WILLIAM 4 451-6667 98 BUCKLAN 451-2240 90 LAROCQUE ANDREA 4 451-5458 autenenesaassase 330 FAUCHER P 4 451-1028 100 FALGUEYRET J P 2 451-8828 93>MEDI Z 104 PROULK 451-4460 INTERNATIONAL INC 4 451-5189 DES PRAIRIES CH 333 FOURNIER J 4 451-5450 108 PROULX RONALD 451-5268 MC KINNON ROBERT D 451-6490 JOP_1P0 340 HÉBERT ANDRE 451-6485 118 PREVOS 451-5917 |-97 SILUK F 451-0477 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 344 HEBERT 451-0573 >HAR-TECH ELECTRONICS REG D 99 NE R 5 461-5 7 120>HAR-TEC ¢ 4 451-5857 107 SIMONIC.R W 451-0093 DES ROIS 359 THERIAULT S 4 451-1170 PROULX E 451-4593 15 RES 3 - JOP IPO 18 RES 1 BUS 128>BRISEBOIS MICHEL CAYOGAT RW ERE ANE hE hk Nh hh ERE AA 141 BERGERON E 451-4663 HEAR ARK K RN ARERR Ek ERNE 451-0666 DE LA TOUR 147 HURTUBISE ROGER 7 461-1092 GAUTHIER BRISEBOIS MICHEL MES 451-0746 2 RES 130 COLE IN 2 1-6545 - JOP 1PO HAE UN EAU RAR AA -\u2014 JOP 1PO 139 ÉQULETC 4 451-6182 226 HITCHEN BRIAND 451-0947 DIANE : 422 SAMSON L 6 451-0634 134 LABERGE CLAUDE 451-0475 229*RIOUX REAL 451-0372 436 BEDARD L 8 451-5434 136 COUSINEAU L 7 451-22 2 RES - JoP 1PO 2 RES 140 MAROK J 9 451-0582 hf 5 A kA REAR ARR RRNA k AR 301 MERFAN MARCEL 451-0083 LEE EEE EE EEE EE EE EEE EEE] E 451-0409 403 BOUVRETTE 451-0424 150 LEDOUX P 7 451-0084 DENISE 405 BOUVRETTE J 451-5782 GERARD-CHICOINE 152 DESCHAMPS CLAUDE 7 451-4772 - JOP 1PO 3 RES - JOP 1PO 156 LEFEBVRE ANDRE 178873 38 CHAREST ROLAND 451-5487 rat ume vk A ANH RA A hhh knw 401 MERPAW HAIN 2 451-4823 1 IN 1 RE I 161>PLOMBERIE RIGAUD ( 088) INC 7 DU BOSQUET 415 LAMOTHE E 1 4B1.4548 162 PICHE L 1 421-2298 - JOP 1PO SIMPKIN M 3 451-3056 4 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 273 L O V E L L ROUTE 201, RIGAUD, PAROISSE DE Ah kA REAR 4 À 8 À NA 4 A A 44 NN ARR A + ù 4 EEA NR ANN Rk ERE Ek A AH ER AN 34 GAUMONT PHILIPPE- 458-7256 PP EEE EE EE ES GILLES JOSEE 36 MALLETTE PIERRE 458-7637 RANG DE L ANSE _ JOP 1PO - JOP 1PO 24 MIECHOWSKY G 458-7888 VOIR/ SEE DE L ANSE CH 11 SABOURIN DANIEL 3 451-2251 40 VALENTI S 451-0350 78 MÉNÉGOZ PATRICK 4 468-7876 |++sexaseease Sessa EEE aa 15 STONEHOUSE G 451-6631 41 CHARRON L 2 451-5808 - 17 DESFORGES CLAUDE 451-5715 50 HENRI G 6 451-2243 85 SLAHOR G $ 428.1474 RANG ST GEORGES 20 BEDARD GUY B A A 451-0005 51 D'AMOUR L 451-0479 SLAHOR G 8 458-1157 VOIR/ SEE ST-GEORGES CH 4 RES 57 D' AMOUR D 7 451-0332 208 BLAKE K 4 458-7513 Ah kA kA NEAT ERA RENE AEE AER HE kk kA RRR RA AN RNR hh A AER 62 FORTIN C \u2018 451-6586 210 BRABANT ROGER 1 458-2192 RANG ST THOMAS 66 SERVANT RICHARD 6 451-6142 216 CARBONNE 4 458-3576 GIRARD 7 RES 219 ALAIN FRANC! 4 458-7964 VOIR/ SEE ST THOMAS CH - JOP 1PO ERA AAR ARERR RE REE AA RAN EAN 220 BEAUDOIN PATRICK 7 458-2618 EFA AREA AFF EERAA SANS TAAL PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 224 NO 458- ERE KAA ARR NFA E RANG HA RRA LADDER 225 BE GAGNE MARC 4 458-1281 RIGAUD BOUL Jor 1P0 - JOP 1P0 - - GRANDE LIGNE CH 692 LEFEBVRE F 451-0067 230 BOISSEAU 458-3302 396 LEGARE PIERRE 451-0130 VOIR/ SEE DE LA GRANDE LIGNE CH 696 HUARD S 9 451-0103 775 OLAND JAY 4 458-4884 399 THERIEN P 451-0368 ER HARE EAA EER AN Ak ANH * & 710 PARADIS J 451-5550 17 RES 410 DE BELLEÇEUILLE 9 451-4070 3 RES kk HEAR BERRA ANTE RK hk EAE NKR GUY MATHIEU UAH RUE HAE ARENA NE NE RAS JOP1P0 PETIT BRULE CH PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cno Listings LAURIER - JOP 1P0 RILEY HERE kW Fk EAR EEE RRA EER JOP 1PO 210 PARE GUY 451-4998 - JOP 1PO 9 THONGSOUKSANOUMANE LR 6 484-0675 218 LANTHIER A 451-3379 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS HAUTE RIVE CH 10 RUSENST ROM N 9 451-1056 238 LEDUC MICHEL 4 451-0012 |ssssttassransnttssnbnsss - JoP 1P0 RÉ 261 RANGER LEON 451-4035 NDE 184 BOOTH R 451-4167 errr RE rear 271 RANGER F 451-5928 ROLAND 187 DRÉISE D K 451-5643 LA 285 TANGUAY ROCH 451-0981 - JoP 1P0 > RÉS VIGNE 295 DEGUIRE MARCEL 6 451-5644 Us - JoP 1P0 dE A CEE Soames, [BRERA Linden |nnhemt.in 10 DUCHARME P 6 451-4705 10 - 16 NOORY GABR - HAUT DE LA CHUTE CH 18 SEGUIN Ÿ 481-4810 332 SEMPER P 4 451-5953 25 LECOMPTE Y 451-5130 - JOP 1PO 24 LAMONT C 7 451-0885 338 BIHLMAYER w 4 451-1158 3 RES 100 GREGORCZYK L 451-4931 27 BATSON LORI 451-5098 KNIGHT 4 451-1158 EEE ER AF RAE RR ET ERA ENE EE 106 BOURGON G 451-5790 4 RES 358 DECLERE FRANCOIS 451-4592 LANDE 118 FRÉCHETTE J 7 451-0511 EERE EE ASE ERR ER Eh KN RAE kN 382 VANDEPERRE 451-0933 ROL D 130 DICAIRE GUY 451-4032 M E 386 LAUZON R 451-5288 VOIR/ SEE ROLANDE 141 WARNAFFE L 6 451-5515 LECOMPT LAUZON RAYMOND 9 4518877 das aana us eu ana 0 ua 000204 142 SAUVE VITAL 8 451-6319 - JoP 1P0O 394 D''AMOUR FRANCINE 4 451-0553 ROUNDTREE 156 DIGNARD F 4 451-4928 436 BOLDUC J P 451-5050 400 LAUZON MAURI 451-5418 UND 172 BARRETT M 451-5698 1 RES 420>SUCRERTE LAVIGNE @ 451-4482 JOP 1PO 208 DUPLESSIS E 4 451-0239 EE kK REAR TERR EERE AE kK KAKA AUTHIER GILLES 451-4896 20 MC LOUGHLIN E PETER 451-5165 217 CHARRUAU S 8 451-6601 EBVRE LAVIGN 4 451-4482 ES 219 GARCEAU M 451-6482 LEFEBVR L'AVTÈNE CUCETTE 451-4896 anna M das anse uen au as 221 DAIGNAULT P E 4 451-5913 - JOP 1PO 478 LALONDE JOSEPH 0 451-5589 531 MARCOTTE CAMILLE 6 451-5702 10 DUFOUR C 351-4611 508 CARRIERE ANDRE 5 451-4335 ROUTE 201 255.DOYON I à 451-6316 18 GOSSELIN JACQUES 481-0660 520 CARRIERE CHRISTIAN 4 451-5753 - JOP 1PO 269 VILLENEUVE LEO 6 451-2268 RES 522 LABELLE RENE S 7 451-3043 90>MAXRELCO INC 4 458-5375 ETABL EEK EN 2 TEEN RE REE Ek kh EES 530 FAUCHER PIERRE 6 451-0383 98>RESTO EXPRESS HUDSON INN VILLENEUVE LEO 5 451-4916 LETO RNEAU 542 PILON GILLES 5 451-5723 4 458-2066 283*VILLENEUVE PIERRE 451-0179 U 5428 PILON D 451-5525 100>DUNKIN' DONUTS HUDSON INN 295 NOTZ ROLAND 451-0944 - JOP 1PO 553 DAIGNAULT S 4 451-6332 C 8 458-5194 333 DICAIRE JEAN PIERRE 451-4166 161 ROBINSON M 6 451-6637 559 ASNONG JULIAAN 451-0077 >EGGCELLENT HUDSON INN 375 COTNOIR 6 4 451-6387 169 BERTRAND P à 451-5132 575 BAKKER E 451-5583 4 458-1000 387 DICAIRE ANDRE 451-0466 171 LONGTIN P 4 451-9981 a1 RES 1 BUS >HUDSON INN ( AUBERGE) 393 ROTHSCHIEBGERCHARD © 281-6416 178 LOI SNON 5 dS Dre al anaquETEs 1° s $os0edy ry 4 451-4511 104>RESTAURANTS MCDONALD\" $ ( SUCC) 431 SEGUIN N 7 451-4533 176 MCDUFF MICHEL 421-0065 POINTE A LA RAQUETTE C 8 458-3030 451 CHEVRIER LOUIS 6 451-0297 177 BOYER YVON 4 451-9961 - JOP 1P0 147>RESTAURANT RUBE INC e* CONZAGUE 178 ASHFIELD $ J 4 451-4732 TOUS - JOP_1P0 458-5369 457 SABOURIN REMI 6 451-0106 184 BEAULIEU C 451-0186 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 176 DELUC 6 458-3140 2 ORs oan IR TEA GELB Pa ES ASE one dae - 1-4274 \u201cBELANGER ALA 7 458-2672 540 RYAN 451-5771 192 MOREAU J P 451 acs POINTE AU SABLE CH * BELANGER J 458-1483 554 DICAIRE ALAIN 451-5586 196 GAUTHIER CLAUDE 451-6210 - JOP 1P0 NET C 458-5674 576 CHEVRIER NORMAND 451-0006 197 CIMON L 6 451-5196 11 LABELLE J 6 451-3392 #11 CHAREST C 458-4812 590 DYELL PIERRE 451-6143 199 GAUTHIER BOB 7 451-5145 13 BOUCHER ANDRE 451-0298 DESCOSTE N 458-1696 602 LALONDE P 4 451-2260 201 MALBOEUF M 4 451-1054 18 BOUCHER C 451-0665 DUCLOS D 6 458-7832 33 RES 208 ST JULIEN PAUL 5 451-4061 19 GAGNON J 451-1154 FINDLAY D 6 458-6690 raxsseauanenuananan+exxe [212 ARCHAMBAULT SYLVAIN 451-4034 21 CORBO'S | 451-4493 FONTAINE MARCEL 7 458-1512 4 -2 - FORGE 9 458-5572 HAUT DE LA MONTAGNE 215 CLOUTIER P 4 451-1159 24 TRANCHEMONTAGNE A 8 451-2263 GAGNÉ G 458-5639 VOIR/ SEE DE LA MONTAGNE CH 225 CORRIGAN B 451-6680 26 GAUTHIER HEN 451-0228 GIRARD A 458-7548 RRéttkaxd uen #ahauh44R%#* 229 BAUMGARTEN CHARLES 451-0354 7 TIMMS 451-5422 GIROUX L 4 458-7049 HELENE 233 DESROSIERS 4 451-8804 28 POTHIER LUC 451-5306 GRAVEL 458-4654 CHRISTIAN 31 BÉRIAUL 7 451-4014 GRAVEL MICHEL 458-1137 - JOP 1PO 237 LEDUC YVON 0 451-4556 38 BURROUGHS N 451-0174 LALONDE 4 458-7925 408 DUQUETTE S 451-0720 239 CLOUTIER CLAUDE 451-0542 41 GAUTHI 4 451-8861 LAUZON 3 4 458-0282 412 BELANGER MARC 451-4782 245 BERTRAND PAULINE 4 451-0260 42 GAUTHIER Y 451-0181 LEBLANC S 458-2338 2 RES 246 LOIGNON A 0 451-4426 49 POIRIER A 2 451-6688 LECLERC D 458-7365 sass sear arse nnrrssserrwns [249 GAGNE M 451-4451 54 MERCIER R 451-4078 LEFEBVRE D 8 458-8285 HENRI PETIT 250 LIZOTTE J-F 4 451-0622 59 FOUCAULT L 4 451-4849 LEVAC M 458-2856 E 251 LEGER À 4 451-0796 69 GRATTON RAYMOND 4 451-5838 LEVESQUE J 458-2933 - JOP 1PO 77 HURTUBISE RAYMOND 451-0625 LEVESQUE M 458-2259 7>BETON-MATIC INC 251-4240 |xasv+snasransuunaueuvaus 83 DESROSIERS J 6 451-5199 RATTA 458-2558 9>GARAGE NORMAND INC_ à 451-5533 LIONEL 87 RÉBERT CC 4 451-6406 EVEU 458-1259 >REMORQUAGE BÉRIAULT INC 83 NESTRUCK 1 451-0158 ROBIDOUX 4 458-8298 451-0088 - JOP_1PO 96* BRUNET P 451-0031 SAUVAGEAU M 4 458-3095 11>J0E LOUE TOUT à 481-4447 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 97 SECOURS J A 451-5596 SEGUIN ARISTIDE 458-7563 52\u201d LOCATION GERARD PETT4 451-4447 [avéraseseenueane es tran IARDIF F 4 -451-0385 SEGUIN M 6 458-6659 451-302 98 GAUTHIER C 4 451-5977 SEGUIN PATRIC - 68 FORTIN RENE 351-0474 LOBINIERE MATHIEU L A 9 451-4656 SIM VPSON R R \u201c à 428-4829 70 DULUDE JOSEE ANN 4 451-3065 JOP _1PO 100 MATHIEU G F 9 451-0214 TREUJOU 458-1172 FOURNIER S 6 451-3065 PAS D'INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 28 RES VEREATONIE STEPHANE6 458-7294 71 PE LI CERARD 451-5109 tt.NS, ; NO LISTINGS, EEE EE EEE EEE EE EE EE EE REN 180 FELX STEPHANE 458-3223 8 451-4750 K I à 461-4238 LOOKOUT DR POINTE COUPEE 183>ACADEMIE 8 EQUITATION 00 0004 SAUCIER S 4 451-6740 JOP _1PO JOP 1P0 \"EPERON D\u201d OR-GOLDEN SPUR 72 ROY JOCELYN 451-6554 PAS D' INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 273 MAC DOWELL R 7 451-5040 6 382 9 RES 5 Bl PTT k 276 NUNN W 451-6254 LOMBART PIERRE 4 ae 11355 EE EEE EEE EEE EEE EEE EE EERE 184 MAILHOT J 458-5022 HUDSON CLUB CH LUCERNE CH été ae AURA NN UNE AR A À 186 BARTHELEMY B 458-1891 - JoP 1PO POINTE SEGUIN CH 202 SENECAL F 458-1080 JoP 1P0 197 PIDWELL B 6 458-0249 208>CAMPING CHOISY @ 458-4900 1 WHITE HEATHER M 4 451-4864 SMALLMAN AYN 458-0249 - JOP 1PO BEAUCHESNE L 6 458-8057 2 PELLICANO A 3 451-5463 2 RES 40 BRADLEY W 451-5045 BEDAI 4 458-7646 3 LANGLOIS à 451-7640 straws sssassrsaamerwxsss 57 NADEAU MARCEL 451-5705 BERGERON YVES 8 458-2941 4 TRUDEL êrNerre 4 451-5971 MARIE LOUISE 61 DUGAS LEOPOLD 9 451-4139 BERUBE F 4 458-2190 7 HEBERT J 451-6213 63 CARRIERE G 9 451-4889 BESNER © 9 458-7957 7 DEMERS J W 4 451-0293 - JoP 1P0 71.LEPROHON D 451-5118 LEAU G 458-0965 14 BLOUIN M 4 451-2236 160 TURNER DR 7 458-8033 73 MATHIEU YVON 451-5775 BOISSINOT 4 458-3366 17 STONE JOHN E 4 451-0644 164 O'CONNELL GEORGE H 7 458-3976 83 MENARD J 451-5260 BOUDREAU S TMONE 4 458-2973 18 PARSLOE L 4 451-5970 RES 87 SEGUIN JEAN-CLAUDE 7 451-4585 BOURBEAU PIERRE 6 458-8097 19 GAGNON WILFRID 4 451-4018 errr rumen eran 91 SÉG R 6 451-5811 BRUNET MAURICE 458-3028 451-997 101 LAPIERRE MARC 451- - 24 CHARLEBOIS MICHEL 451-5682 MONTEE LAVIGNE 10 RES 8 451-6568 COR RUNO EURE * 458-5193 25>DEVONSHIRE LTÉE 4 451-5505 JOP_1PO EEE AAT ER RA AAS CREE EAE A A 2 DESFOSSES SERGE 9 458-1767 RODGER L 9 451-6791 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS DESJARDINS J 4 458-0680 28 MARKGRAE y w 6 451-2887 + + ù à $ + à à * EE IE I POIRIER CH DODGE RICHARD 4 458-1363 51-5607 - JOP 1PO 1 36 SAMSON 6 4 451-6642 MONTEE PRIMEAU 299 PEPIN R 4 451-0588 PRIGON.L 4 425-3350 39 OLSEN K 9 451-4436 JOP_1PO 300 BERNIER H 451-5021 GERARD M 458-2789 40 GRAHAM G 9 451-8184 PAS D' INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 301 VILLENEUVE E 4 451-3021 GOUPIL D 458-1914 41 LEGGATT S 481-8813 [recense rassurartsssx 307 LATOUR PIERRE 451-0661 GREGOIRE PIERRE 9 458-0403 46 YOSKOVITZ MIKE à 451-0262 MONTEE WILSON dans a nas a eee ua USA 200200 ÉRUENNALD NH 3R 6 458-8091 47 COR 8 451-6103 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON HIRSCH A 458.5589 48 SEA J 3 451-2832 dk hk kN RR kkk KE Xk RRR * kk QUESNEL CH IACOBACCIO BENNY 8 458-8262 - 1- VOIR/ SEE DE LA BAI - 7 50 FONTANA T J & 451-7660 MOUNTAIN RANCH RD YOIRGSEE PE MBM QUEENS.M ÉCEPEE ROLAND à 32873203 51 WITTENBERG A 451-0138 JOP_1PO LACOMBE F 6 458-5694 54>PAPIERS NS C INC 4 451-6111 PAS D INSCRIPTIONS - No LISTINGS RANG DU BRULE LAVIGNE M 4 458-5210 MU w 9 451-9978 wee era ewns wana *+wewe VOIR/SEE PETIT BRULE LEGAULT GUY 4 458-7431 56 DUSSAUL MARC N 9 451-6602 NOR ERE FRESE EEE RAE RRR LITALIEN 458-0729 56 GIRARD M 6 451-0883 MANDIN RCHAND OMER 9 458-0269 JOP 1PO RANG DE LA BAIE MARTEL ANDRE 6 458-013 anus aan anus sauna HA UNU 4 TOUS ] JoP 1P0 VOIR/ SEE DE LA BAIE MCINTYRE 6 458-1826 11 GRAUL R C 451-6273 SERRE REAL AE ANE RENE TRE EER ME ER JEAN BRION 17 SEGUIN D__ = 9 451-6514 MENAGER CLAUDE à 458-0921 21 35 JOP 1P0 2 RES RANG DE LA GRANDE LIGN UD 4 45570938 21 BELANGER FRANCOIS 151-4685 s+ wwssnsasansewssarwwsss VOIR/SEE DE LA GRANDE LIGNE CH L $ 458-0888 26 LEROUX FRANCINE 451-6162 PARK CH NADON ROGER 438-8932 © 2 RES NARBONNE C 4 458-0640 - JOP 1PO NARBONNE M 6 458-0721 PAIEMENT JACQUELINE4 458-7708 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ROUTE 201, RIGAUD, PAROISSE DE L O V E L L 274 OUEST/WEST 209 CONT TREE RAR RR ERE RRR ERR ARR hE oH 101 FAIRHURST WES 2698-2200 478 JONES C 2 26 - 9-2451 SERER 4 0 S531 ST THOMAS OH ve tomo REE Gly ER - 6 269-2363 VILLEMAIRE GERALD © 43874402 200 cHEVAIER PATRICE 7 6 2MTIE9, [ESS STE ET 0000000 0000 eu0 512 LEVAC JOE 2 269-2860 - - 1 L 2 269-2860 £30 STARE.» à 2584006 BO) CIRYTOEMA © 21558 PAVVIEWDR jor mo, £35 HNN RPE 293-2008 - - -2 419>MECANIQUE INDUSTRIELLE 853 CADIEUX PASCAL 8 451-6392 232 RABAI STEEVE 269-2758 526 VIENS 2 569-3382 LEFEBVRE INC (M1 2\u2019 456-3270 892 SÉGUINERE 2120058 278 MATIHER MELVIN ® 28973337 4° MORALS M 269-2132 - 69-2321 27 RE 421>CARAVANE 201 Inc 2 456-9696 897 CADIEUX REJEAN 9 451-0801 362 LALONDE GERARD 269-2214 ++stuteuaeaeauee nu u a eu ue - 451-0154 4 563 PHARAND ANDRE-JEAN 2 456-3143 951 SEGUIN DANIEL 9 451-0543 |xxrarerrewerevuvuu ave sas DU MUGUET CH 580 BESNER LUCILLE 2 456-3209 952 D' AMOUR G 451-5295 JOP 1RO EMOND MARIE-JOSEPH2 456-3207 963 CHAUMONT N 451-5258 BUSH RD 68 DROLET ANDRE 265-3512 LEDUC MADELEINE 2 456-3176 1000 D' AMOUR LUCIEN 5 451-4418 - JOP 1R0 84 BRUNET MARTIAL 265-3781 ihn 216202 (IS Gate Diet D SE MER [IS MEN En BRHR (DR Eve LEUR - - 2 269-3408 92 DUROCHER RAYMOND 2 265-9868 TREPANIER S 2 456-3372 1033 CHARETTE JEAN 6 451-5263 2 RES 4 RES 581 FELX J 2 456-3474 CL EER hE RRNA ER KX RAR RR RR REE Wok kkk kkk RR kok kd kkk hk hk kN 586 BELANGER MICHEL 2 456-3754 1047 DAMOUR JEAN GUY 451-4945 589B>PILON FLORIMOND & FILS (DIR 1090 MARLEAU G_ 451-0482 CH DE LA RIVIERE DUPONT 590>BRONZAGE ACTIONS grLo0-9251 1881 Devout MAURICE ® 481-4004 EAN 45e JO5 159 eETiRe 451-4094 177 SAUVE JEAN-GUY 269-2168 PAS D'INSCRIPTIONS - 593A>BAR LA GALANTERIE 2 42212259 1100 LEGAULT DANIEL 9 451-6146 187 EMARD ROBERT 269-3095 a INSCRIPTIONS 7 No LISTINES, 293 GÉRLEUR EHLE, MECANIQUE 0 IT Rokk ERK 185 MANZO Er J 2 285-3012 EDGAR ARCHAMBAULT > 209 LAMBERT Y 269-2952 VOIR/ SEE ARCHAMBAULT BL GENERALE & DEBOSSEL) SAUVE CH 237 BROUSSEAU M 2 -2 2 456-3865 - JOP 1PO 249 GIROUX HUGUETTE 38870088 marta e tara Asean, 645 CAMERON DONALD A 458-4087 TOUS = JoP 1P0 250 KEANE HERBERT 269-2609 EMILIEN AVE 98 RES 16 BUS 172 SAVARIA 451-6594 258 SAUVE CHRISTIAN 269-3037 - JOP 1RO ERR EEF ERA RRL ER ARERR AE RR 173 LÉSAULT HUGUETTE a 421-5226 383 GEDERD En 2 269-2347 1049 BERNARD A 267-3386 ST-FRANCOIS 178 MURRAY R 4 481-6737 387 MADORE AVR 2 569-2878 1141 COTE es ° 2 207-8979 - JOP 1PO 180 COLLIN LUCILLE 4 451-0395 293 ROBITAILLE M 269-2155 1143 COTE M 2 267-0556 97 LAPOINTE M as1-4828 182 GENEST B 4 451-7675 325 ST MAURICE P 9 269-2404 4 RES 451-0451 331 MALENFANT GERVA - 1 EVE ANT NN - 2 269-2307 166 ISABELLE S 481-6525 SCOTT CH 385 PINTER BILL 269-3201 1A BESNER J 2 269-2790 216 HILL R 451-5050 256 GAHAN L D 7 281-4704 425 LOSER ERICH 269-2428 COTE DONALD\" 269-2677 - -2425 D - 232 DAL-BO ANGELO 8 451-0306 259 GHOSH R S 451-0276 436 HOULE PAULINE 9 269-2861 18 LEBL Ne ] 309-3325 238 GAUT HIER J 451-0326 265>COUNTRY MEADOWS BOARDING 8868 21 RES MARTIN C 2 269-3269 9 AA EN >COUNTRY MEADOWS CHENILS Er 1 Eee 1 C0 °°° | 32 HAMEL SERGE $ 289-2593 ST-GEORGES CH 275 DOWLING_GLENN 421-8868 CHEMIN LEFEBVRE JOP 1RO B-MARTIN $ VILLAGE (rote) bald) JOP 1PO 3 RES 2 BU 100 TANGORRA M © 269-2104 70 TREMBLAY P 2 7 35 GRANT DR RELL 0] 458-0901 tévrsenaaeexenetwessssee 140 DUCHARME FERNAND 269-2391 88 CHEVALIER R 2 263-5008 44 c5SSTI Esp 4 458-829 SEGUIN JOP 1PO RE RR kkk kA kA Ek RR ERR kk RRR 997 VMLLIERES ALAR 285-2222 58-8295 = - 87 ÉTBBONS R § 458-8067 20>ALIMENTS AQUA FUCHSIA 15002 CLEMENT AVE 247 BRAY JEAN uy 269-2414 4 458-1204 = JOP 1RO 250>BRODEUR DENIS HYDROCYAGHT GLOOR A FAX 4 458-0072 26>DELTA DAILYFOOD CANADA INC 68 PAYETTE ROBERT 269-2266 3 67 BALDOCOHE E 2 438-5555 331-6761 69 FRENETTE ALAIN & 2 269-3393 474 DUMOND D 389\" 3322 - 7>F FUT 70 GONSALVES M 9 458-2143 [TU 6 EN AU HAS HAdHU0HSS 70 LEGARE BENOIT 7 269-2024 °077TIBRES FUTURES M \u20ac ng 6955753 83 LAFLECHE D 5 8 458-4246 SKI-DOO 72 LELIEVRE S 2 269-3410 579>DEPANNEUR DE LA COTE 86 RONRONGRIT T 6 458-0816 VOIR/SEE DU SKI DOO 33 MONDOU MÂRCEL 369.2243 581 BOUDREAULT K 3 28973958 91 GAUTHIER J 4 458-5836 Rll A A I LI I 177 ARD M 2 269-9923 600 CYR GILLES 268-349 smerny, SETH SUGAR BUSH REA, THEE BRE ecg HE - - 8 269-2392 97 CHARLEBOIS M-J 8 458-3029 JoP 1P0 9 RES TT HL ROY 8 salbomero © 421-4808 LAS D, INSCRIPTIONS - No LISTINGS wwaaaau av envnnnnsnnssnes DOS MONTCIPACYTE DE) (HOTEL DE 451-0101 VILLE) @ (A) 269-2931 120 WILLIAMS DAVID 4 451-8877 TRIANON CH DAWSON RD Jop aro 672 CHARLEBOIS Real 269-2866 - 1 157>HAGEN ROLF C INC 451-6312 JoP 1P0 123 BARRONMAN E 269-2781 673>DEPANNEUR J R LALONDE 160 CH OLETTE GILBERT 6 451-4854 11 NARINX PAUL © 4 221-0934 128 MCKINNON 2 269-2426 269-2212 161 HUECK 4 451-5852 - 134 FATRAURST TERRY 269-2627 708 HOULE ANDRE 269-3481 182 GONTAR C 4 451-1040 184 OsALD\u201d DUNcan 3 421-4590 148 MAIT 6 269-2072 715>TRANSPORT NORAMEX 163 DÉVaEr Yeruriie 6 451-6478 SA CEVAER BUNC 431-8198 158 TOMI TA GEORGE 269-2158 INTERNATIONAL LTEE2 269-2551 GILLES + 21-9099 #67 SOROKOWSKT V 7 451-4337 186 SIMARO mARIELLE 209-4008 7187DICAIRE JEAN GUY GARAGE es 165 GiRALBEAU DANIEL 481-5163 [Lenanne aa neeuwaruuxan nus 188 HART GEORGE 9 269-2430 >GARAGE DICAIRE JEAN GUY - 269-2655 152 RESP, 13174388 YVES QUESNEL CH De Bae rT | ae BIEN À fee?- JOP 1PO DE LA BAIE CH M 7 171 THEORET PIERRE 7 451-5417 .736 SAMSON ARMAND 269-2508 TOUS - JoP 1P0 172 CHATELL 7 451-2213 _ JOP 1RQ 742 BERGERON D 69-2728 174 LAUZON R 451-4155 263 DULUDE L 421-0160 180 RANGER RONALD 269-2787 909 SIDHU BALDEV 269-2745 178 ROY D 4 451-4891 288 QUESNEL M 6 451-5131 196 DUQUETTE M 269-9956 1046 SAUVE EMILE 69-2117 179 MADELEIN ERIC 4 451-5951 271 DEVINE M 8 421-0851 208 DU SABLON ROLAND 269-2727 1057 DUPERRON MARC 2 269-2825 MADELEIN ERIC & YAN4 451-6228 QUESNEL MC 421-0674 216 BELANGER R 269-3370 1167 LATULIPE C 2 269-2320 186 FARAND J R 6 451-5252 281 QUÉSNEL TACQUES 221-0841 224 TOTH L 2 269-2911 27 RES 10 BUS 191 LAVSoETTE s 8 451-9587 284 AMESSE F 451-4632 260 L'ÉBOËUF @ 2 269-3148 RON OU tree 195 PAQUI 4 451-4185 JL ann ua RES aa ae nus auauu an 208 PIGEON MO 269-3061 GROULX CH 220 ARMSTRONG 18 \u2018WES, 32128510 RIGAUD PAROISSE QC 398 D''AOUST ANDRE JE © 289-2347 PAS 0 INSCRIPTIONS No LISTINGS - > - , - L 227 BÉLAND FRANÇOIS 451-0393 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINES 302 STATHAM WALTER G 7 269-2285 AERA ERR RA REA he 236 DAVIDSON DENIS L 1-0177 16 POULIN NANCY 2 269-1111 Ho! LE C AE re © SHE die 2 hous se ; = - OP 1R0 253 JOLIN S 451-0104 338 MAC PHERSON G 2 269-9936 50 PEPIN STEEVE 2 269-2740 260 KYPRIANGU M 8 481-2160 394 VAILLANCOURT ANDRE à 209-2226 100: TRANSPORT FANTLY ar EARS 3% Z z 2 269-2292 284 JOUBERT 8 451-8182 395 DEMICK C 269-3485 115 MORISSETTE & 2 269-3005 288 MARINEAU LUC 451-0381 405 PODLUCZKY AUGUSTE 269-2268 125 SAUVE STEPHANE 2 269-2890 5 He .S50 ii RASE ISA SE BRS TOTO été te - -23 4 1 BÙ 313 CQUSINEAY Ys 6 421-4084 RIVIERE BEAU DETTE 440 JOLIÇOEUR E 2 269-3049 LAE EEE EERE EEE EE EE EERE] 323 MALLETTE R ?451-6591 Village de/Village of Hétu aka 44krx hu # + 4 à à + + + J.MARTIN PR JoP 1r0 - 1 345 LUPIEN JEAN PAUL 4 451-5768 DE LA GARE 461 DESROCHERS M 269-3192 355 RIGBY K 4 451-6672 - JOP_1RO 481 LEBLANC J 269-2417 360 ST GEORGES R 451-0880 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 483 LALGNDE V 2 269-3130 371 CAMPEAU D 4 451-4280 satstwättéérsttsxs#se 489 LEVEILLE JEAN 2 -2 377 TURGEON M 4 451-4096 497 LEROUX ALAIN 38973338 380 COTE C 451-5414 DE L'ÉGLISE 05 MCCULLOCH R 2 269-3430 382>WARZONE PAINT BALL (1987) INC JOP_1RO 545 LÉROUX M J 6 269-306 8 451-4004 [asrewssurauuuuaeuuuuneus PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 50 CARRIÈRE LEONIDE 2 269-2699 381 BERLINGUETTE T 4 431-0393 ARCHAMBAULT BL Spy tre) 28% BESBINS Rav 7 269.291 395 CLERMONT.L 4 451-5772 - JoP 1R0 DES \"LILAS CH 367 LEDOUX RA.oo 5 289-2088 403 SAMSON JEAN GUY 4 451-0723 440 BISAILLON D 269-3203 - JOP 1RO 566 LAPRANCE MICHEL 2 269-2380 411 MANMONE SANTINO 45170878 441 ROUSSEAD JACQUES 285-2144 1207 CLOUTIER À FREER 5 28373183 305.R00RSIN NORMAND 8 269-3029 445 BESNER PIERR 269-2438 - -2541 416>ECURIES LE FIER COURSIER ENR DICK GERARD 269-2830 RES 577 DUBE T P 269-3340 (LES) 4 451-4410 465 THEORET DENIS 269-2382 frre ines naan 615 CONNELL MICHAEL 2 269-2004 68 RES 3 BUS 470 VALLEE MAURICE 2 269-2262 py LAC CH 825 PREVOST M 2 269-2896 AEE EER ARR AEN NEE EE RR kA EEN 490 DUPRAS CLAUDE 7 269-3471 673 DET ERIC 2 269-2280 ST-JEAN 500 GAGNIER RAYMOND 7 269-2512 JOP 1R0 687 SHRRRUAD RAYMOND 2 269-2062 122 109 gfe 5g mee.BR ee, 28 * kk kkk AR hk RE RE kh kh kh - wenn RES nu a ee BUS LL, 1 MENARD ROBERT 451-0289 373 MACGREGOR D J 7 269-3240 451-5821 BAINSVILLE 374 BURDETT GUY 7 269-3366 JOURDAIN AVE 14 FAVREAULT DOMINIC 9 451-0995 J9P 1R0 384 RICHER ALAIN 269-2600 - JOP 1RO es woo pseurniows se Ueki, ied LINE sewer, SE * kkk kkk AR Ek hE EEN ARE Rx oh CRIPTTONS - NO LISTINES, - -\u2014 409 HIERL ER 269-3304 193 CROSN 269-3126 ST-JULIEN BAKER'S PT ; 413 PHARAND LUCIEN 269-3150 201 RENAUD: STEPHANE 269-3374 - JOP 1P0 -__ JOP_1R0 414 MCFARLANE E \u201c269-2958 211 GRENIER BERNARD 269-3110 305 COMER S 7 451-4628 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 424 JOHNSTON ROBERT 263-2859 227 BERNIER Y 269-3397 .1 RE REE EE EEE EER EE) 436 SEIDEL E 269-2176 6 RES BEF EK Rk REE ER RRR RE kA EERE ER BAKER'S RD 438 VICRERY N's 269-2836 *ùt dd td de ed te 4 À de A A 4 kh kA ST-SIMON - JoP 1R0 441 CORDY M - 2 269-2573 JULES ALARIE - JOP_1PO 77 GASTONGUAY P 269-3254 454 WRAY EDGAR A 269-2458 JOP .1RO PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 86 CAOUETTÉ RENE 7 269-3032 460 CHATELLE DANIEL 269-2493 6 RAYMOND DANIEL 269-3121 CREVIER ROBERT 7 269-3032 477 LAROCQUE N 269-2930 10 HEMOND GILLES 269-2499 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL 1E AVE N, ROXBORO OUEST/WEST 275 20 MALLETTE 269-2748 569>RESTAURANT CHEZ FERN @ 28* CADIEUX P 6 269-2691 1049 GAREAU P 269-3017 29 Me KENNA JEFFREY 6 269-2816 6 269-2270 30 DESAUTELS M 2 269-2102 1061 FIRING N 6 269-2348 25 QUESNEL T 7 260-3431 570 SAUVE M 269-2471 32 MARCHAND GILLES 2 269-2928 1085 COURCELLES G 269-2381 5 872 LEcnos EMILE 269-2982 34 MERCIER ALBERT B 269-2439 1087 DOYON P 269-2034 #rrsssuerserananaaueaues 578 SEGUIN C 2 269-2331 38 DEBONVILLE RONALD 269-2668 1095 COTE FABIENNE 2 269-2959 266 CLAUDE s, 269-3233 40 GAUTHIER HENRI 269-3477 1108 LAUZON GERALD 2 269-2824 LA FOUGERE CH 588 LECLAIR 2 269-2507 44 LAROCQU 2 269-3476 1115 SEGUIN À 2 269-3970 - JOP 1R0 615>BILLY as BAR 2 269-2841 45 LEMIEUX L 2 269-3476 11115 MALLETTÉ RAYMOND, 2:269-2489 1266 CUILLIERRIER D 265-3660 618 CLAUDE 269-2722 46 LEROUX R 2 389-5977 1141 RANCOURT FRANCOIS 269-2534 1 RES 627>CLUB ÉRONTIERE 2 269-5999 47 FISCHER WERNER 7 269-2032 1143 BEAUDIN ANDRE 269-2148 anne nent saU SA UA ACHATS SCOMPAGNAT 5 289-3059 49 ROVAL PAUL 269-3409 1151 ST-LOUIS 2 269-3401 662 DOWKER G 503-5742 50 DESCOTEAUX FRANCIS 2 269-2690 1187 POIRIER LÜc 2 269-3230 LAKEVIEW DR 700>CTA CANADIAN TOWERS2 269-3088 51 CARON M 2 269-2450 1197 PILON L 269-2451 - JoP 1R0 SPROULX AUTOMOBILES INC 52 LEROUX FRANCOIS 2 283-2529 1292 FOREST MARCEL 6 269-3091 412 PODILCHUK C 269-3445 ; 2 269-3045 53 BOURGEOIS R 3 289-2951 1231 DRAPEAU ALBERT 7 269-2204 1 RES 735>TOUT SIMPLEMENT MANON 54 CHABÔT J 269-2354 1238 PLANTE P 6 269-2327 TT a 2 269-2828 55 MERCIER RENE 7 269-2483 1240 LEGROS_D 269-2865 771 DUMESNIL GAETAN 269-2657 ECOSSE DENIS 269-3125 1243 LE BRETON M 269-3117 LEVAC CH 772 LEVAC RENE 269-2142 59A LÉFEBVRÉ MARIO 2 269-2532 1748 GAUTHIER PASCAL 2 269-3025 - JOP 1RO 779 RADOW G 2 269-2192 61 DAOUST ARMAND 269-2587 1251 BELAIR L 269-2803 88 DAUNER FRANK 269-2068 780 GUERTIN M 569-3307 63 BELISLE NORMAND 569-3428 1285 LALONDE GILLES 2 269-2360 92 ANGERS J 6 269-2841 MYRE M 269-2675 65 BÉLISLE HENRI 269-2418 1283 AUMAIS HECTOR 269-2054 GOYER 6 269-2841 SAUVE FREDERIC 269-3101 69 GAGNE_ REMI 589-3260 12856 PLANTE JACQUES 269-2385 95 BRIARD J 2 269-2411 787 RUEL J 269-2868 37 RES 1289 GAREAU ROGER 7 269-3296 100 FORTIER CLAUDE 269-3335 788 VALLEE C 269-2628 +++++wwwww+wnswswxww++++ 1296 LABRECOUE JEAN GUYZ 269-3008 104 ROBICHAUD 7 289-3246 797 RANGER M 269-3416 RIVERVIEW DR 1297 ST-PIERRE MARCO 2 269-3966 108 LADOUCEUR JEAN 269-2195 798 PARMENTER J 269-2570 1300 CLAUDE HECTOR 269-2269 LAUDE RANGER ALAIN 269-2570 - JOP 1R0 1303 BURTON D 2 269-2103 112 MICHAUD 8 M 269-2713 810 LEROUX CLAUDE 2 269-2268 210 GAUTHIER DONAT 5 269-2972 1305 LEBLANC J EDGAR 269-2249 116 LEMOYNE FERNAND.269-2060 811 DAQUST ROGER 3 269-2717 212 SEGUIN ARMAND 5 269-2036 1508 PARADIS 2 269-2837 122 MARKOU CHRISTOS 6 269-2295 845 HIPSACH MICHAEL, 2 209-3928 2 RES 1308 DESCHAMPS y 2 269-3160 136 LAPOINTE 269-2205 SA2.NGUVEAU LOOK ENR 6 269-3484 ssasssesvessarsssasnenns 1317 WESTALL ERNEST 269-3375 130 CLAUDE P 6 269-3050 ROY PATRICK 7 269-2623 i - 130 COBICHAUD RONALD J 269-2763 859 BÉAUCHEMIN R 6 269-2449 RIVIERE BEAUDETTE CH 1329 LANTHIER RICHARD 2 269-2651 140 MONTPETIT ERNEST 269-2763 880 ROY FRANCIS 2 269-2243 ~ JOP 1RO 1331 LERCUX RICHARD 269-2373 502 ETHIER H R 2 269-3071 86i SAUVE G 289-5586 3720 PACIFICO SALVATORES 269-2227 1350>CLUB DE_GOLF RIVIERE 512 ALARIE RICHARD 269-2400 876 LABELLE RACHEL 269-2565 1 RES BEAUDETTE 267-3666 16 RES 884 BRIERE CLAUDE 569.3484 +++++exrétsvaxw=+*HEMOND KOLLAND AUTO 194 ROUSSEAU ROBERT 269-3486 Jos 586 ST-PIERRE C 269-2673 ÉLECTRIQUE 269-2027 194A JEANNOTTE W 7 268-3318 1428 LACASSE JOSEPH A 269-2891 890 BYR 269-2564 900 LALONDE JEANNETTE 269-2506 197 MARQUIS REJEAN 2 269-2574 1440 BENOIT JEA 269-3154 XL 6r DONALD 269-2564 925 BISHOP 28372395 500 YARQURIN ANDRE 2 28972878 1478 NADON MICHEL 263-2539 592 CUERRIER M 209-3357 829 BISHOP S 7 565-2084 205 COMEAU D 2 269-3081 1555 LALEVEE CHARLES 269-2739 594 CARTIER DENIS 269-2582 933 LEROUX RITA 2 268-2818 221 MENARD J 2 269-3090 1781 LARAMEE R 2 269-3227 596 PAUZE M-A 569-3082 LEROUX YVES 2 269-2514 246 HEBERT T 2 269-3048 SO RES s BUS 622>OUTILLAGES INDUSTRIELS 937 DESMARAIS HUGO 2 269-2811 267 SMITH & 3 269-2900 ++r+snsenauue una nus ann ne GUILBAULT INC 6 269-2608 623 MARCOUX YVAN 625 SAUTHIER s 642 BLE 643 MARCOTTE MARCEL N@ONN NN NMN NNN N am © | N » - = 666 QU 269-3151 678 PHARAND RAYMOND 269-2605 RES 1 BUS 5 hE AK RARE ERA REAR REE RR RR EE MCIVER CH JOP 1RO 280 CHARBONNEAU GILLES 2 269-3462 288 BOUCHARD (JACQUES 269-2596 IEE EREEREREE EIR I III I II 2 I = MONTEE ST-ANDRE 1401 DUFRESNE JEAN GUY 1 RES EE ERE ER RE RAR RRR EE hE REE MONTEE ST-GEORGES JOP 1RO 269-2877 JOP_1R0 _PAS D'INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS & % hk % kk kk kk ER PENVILLE BAY CH JOP 1RO 23 HAMILTON GRANT W 269-2796 34 FLOHR D 269-2844 68 GRANDCHAMPS YVES 269-2276 .92 LARBRISSEAU ALBERT 2 269-9978 93 CHAMPOUX C 2 269-2375 108 LAFERRIERE L 7 269-2344 SAMSON ALAIN 2 269-2344 111 LABELLE F 7 269-2335 118 ST PIERRE L 7 269-2388 142 ARSENAULT LAURENT 2 269-3051 164 DU SABLON GUY .269-2401 172 BOUGIE R 269-2823 211 ROBERT JACQUES 7 269-3413 225 GUENETTE CLAUDE 269-2563 231 LALONDE JE 269-2146 237 LAFLECHE DENTS 269-2126 320 CHARBONNEAU DIANE 2 269-3442 336 ATKINS 269-2412 346 DE SROCHERS J 269-2603 358 LEFEBVRE L 7 269-2863 410 DE LETTER RENE 2 269-2971 412 DE LETTER R 2 269-2567 2 269-2944 460 BRUNET M RES RARER ER RETR RE ERE RE RRR RE RR RN PERRON AVE: JOP 1RO 780 PAIEMENT RENE 269-2932 790 MARCOUILLER D 6 269-2143 800 SAMSON J 7 269-2432 805 BERUBE L 2 269-3245 820 BROSSEAU G 2 269-2857 825 LEGER C 2 269-2822 830 LEGER CAROLE 269-2792 840 LAFLECHE MARCEL 269-3263 850 DENIS G 269-3238 9 (IAE RES PIERRE-ALBERT JOP 1RO 526A DUPUIS N 2 269-2777 1 RES Rk kk RE ERR RRR RR ENE RARER POINTE LALONDE JOP _1RO PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PEER EXER EEE EEE EEE PRINCIPALE 2186A>CARROSSERIE MAURICE DANDUI D 2 371-9089 227>B_G AUTO RECYCLAGE 2 371-4018 499 DÉSLONGCHAMPS 2 269-3464 501 TREMBL M-L 2 269-308 522 LABELLE P 2 269-9927 540 BOUILLON M 2 269-3381 548 SAMSON GUY 269-2039 550 BISSON SERGE 269-3021 551 COTE L 269-3074 561 GENDRON P 2 269-2500 OIRIER G 944>CEDARS RAPIDS TRANSHIÉSION CO >SOCIETE DE TRANSMISSION 7 ELECTRIQUE DE CEDARS RAPIDS L 269-3461 950 PELLETIER À 5 269-2150 950A BEAUDRY JEAN 2 269-2306 CLAUDE 953 HUR 2 269-9973 955 MONTAMBAULT 2 269-3043 960 CHAMPAGNE ALËReD 269-3326 969 LEGROS RITA 2 269-2079 973 LEROUX RENALD JR 269-3361 977 LEROUX C 2 269-2260 981 DESFORGES FLORIAN 269-3501 982>MEUBLES BELISLE INC2 26 985>PRONOVOST JEAN (MAGAS IN >SURPLUS MANUFACTURIERS RAYMOND DALLAIRE (LES, _2075 2 990>DEPANNEUR CHARCUTERIE * SIANE 269-3332 993 BILLY R 269-2725 994 ADDISSON S 6 269-3092 995 TREMBLAY 269-3178 1002 LANGLOIS DENISE 269-3204 1008>ANTIQUES SUPPLY 269-2447 1013 RACICOT L 2 269-2772 1014 GIRARD H 2 269-3067 1017 HEMOND M 269-9937 1022 HEMOND GILBERT 269-2433 1027 DEGUIRE JEAN 269-2138 1030 BERGERON RENE 269-3168 1034 MURRAY D 1035 TURCOTTE YVAN 1038 DESMEULES J 1045 SAUVE C 1054 DUMONT A, NONN N N a © | w Q N © 1060 LEMAIRE 269-2309 1062 CADIEUX JEAN- 269-3257 PIERRE 1063 BURNS M 269-2350 1066 DESMANCHES REAL 2 269-2462 1068 MARTEL H 2 269-3252 1069 HEMOND GERARD 269-2422 1082 LALONDE MME ALCIDE 269-2236 1092 LALONDE REJEAN 269-2590 1107 SAKENAS JAKE 2 269-2109 1112B GRENIER 2 269-324 1117 PDÉSROCHERS LIONEL 269-2840 1140 BASTIEN MARCEL 2 269-9949 1151 HEBERT-GAUTHIER J 2 269-3474 1152 DESROCHERS PIERRE 2 269-23 1158 CAMPEAU JEANNINE 269-305 1159 AVON JEANNINE 269-2071 DESROCHERS YVES 269-2050 CHAUFFAGE 1174 LEDUC M 269-2163 1175 GIROUX R 269-2703 1185 LALONDE STEPHANE 2 269-2076 1192 GIROUX ANDR 269-2795 1193 SAUVÉ J 2 269-2799 1194 COURCHESNE Y 2 269-3281 1198 SAUVE DANIEL 2 269-2296 1199 CLAUDE C 269-2719 1210 LANTAGNE ROBBY 7 269-2015 1214 LATOUR DENISE 2 269-277 1223 ARCHAMBAULT R 2 269-3047 97 RÉS BUS * * + + * à à * + à à à + à t à 8 At NA 8 RC RAVARY - JOP 1R0 248 BOURRET A-M 2 269-3120 7 269-3365 252 ARCHAMBAULT J-G 2 RES HARB ARE ERR ERR RRR ARAN RARE RENE AVE - JOP 1RO 1 MORGAN PAUL 2 269-3083 2 BELISLE SYLVAIN 269-3231 3 RACICOT A 269-3306 4 PLOUFFE GERARD 6 269-2315 5 LEFEBVRE YVON 269-2995 7 LAROCQUE JULIEN 269-3407 8 COTE CHANTAL 2 269-2945 10 BLANCHARD JEAN- 269-3282 RANCOIS 11 CARON MARGERITTE 2 269-3314 17 HEBERT 2 269-2898 18 NERCI ER PARES EMILE 269-2073 22 RISPON D DONA 269-3122 23 CRAVE HERRT 269-3200 24 GUÉSNEL MARIO 269-3015 ST-ANDRE CH 1400 ROBICHAUD C 2 1416 RENAUD EMILE 1475 CHAMBERLAND K 2 1480 BEAUCHAMP LUC 6 1485 PREVOST ANDRE 2 269-1000 2 2 2 - JOP 1RQ 1494 POUDRIER B 1495 GALLANT D 1510 FOUNTAIN C 1515 ROUILLARD 269-3396 FREDERICK 1520 PALAMARCHUK C 269-2301 1524 MORRISON 6 269-3096 1525 LEROUX SYLVAIN 2 269-2461 PAQUIN G 2 269-2324 1534 COTE 269-2682 1535 PIGE 2 269-3058 1540 POMMI 269-3100 1545 LEFEBVRE BERNARD _2 269-3378 1555 CHEVR JEAN MAR 269-2720 1556 CHEVRIER AN- 269-3060 1568 LAROUCHE M 2 269-3214 1570 W ORE 2 269-2980 1571 CAMPEAU GUY 269-2061 1573 CHEVRIER S 269-2888 1577 VADEBONCOEUR ALAIN2 269-9967 1580 GOSSELIN LUC 2 269-2961 1600 ST-DENIS MARIO 2 269-2885 1625 BURNS PETER 7 269-3013 FREY A 7 269-3013 1985 269-3112 LEVESQUE L 29 RES EX EAN REAR EERE ER ERE RR EEE STE-CLAIRE CH 477 MEGELAS G A 478 LALONDE DONAT 269-2389 489>LALONDE OMER CONSTRUCTION @ 269-2025 LALONDE, YVES 269-2025 490 TREMBLAY I 2 269-2453 499 LAUZON ! 2 269-2006 500 LALONDE T 2 269-2216 509 ROY DYANE 6 269-3213 520 VEZAINE E 2 269-3222 527 LAUZON M 269-3386 TESSIER N 269-3386 528 VAN RANST J 269-2814 542 AUMAIS HENRI 269-2259 549 HOULE GUY 269-3356 592 AUMAIS G : 269-2186 633 THEVENOT E 2 269-2137 635 BRETON P 269-2631 639 BOUCHARD RAYMOND 269-2513 642 ROULEAU NICOLAS 269-3066 652 LEROUX MARCEL 269-2874 769 LAUZON LUC 269-2640 773 B N J 269-3193 787 VACHON GERARD 269-2048 791 ROZON G 69-2698 797 MARLE J 269-2340 835 BIRON RM 269-2946 865 SAMSON SLAUDETTE 269-3242 875 HEMOND SYL 2 269-3345 880 BOURBONNAIS GILLES 269-2943 885 TROTTIER ARMAND 269-2936 TROTTIER STEPHANE 2 269-3450 907 FESTA M 2 269-3469 910 MOQUIN JEAN YVES 269-2774 940 AUBIN M 7 269-3182 UBIN M 6 269-3443 941 LAMANQUE G 2 269-2762 950>PRÉSB TERE EGLISES CATHOLIQUES ( STE-CLAIRE D A SISE) 269-2000 955 PEETERS 69-3080 965 HEMOND Ri -2456 88 SENECHAL CLEMENT 269-2167 989 LES AN 69-3134 MASSICOTT A 990>PAVILLON STE ANNE (MAISON, DE SANTE) 269-2167 SENECHAL JEAN-YVES 2 269- 3369 1000 DESFORGES GERMAIN 269-2030 1005 LEPINE GASTON 269-2323 1010>CLUB DE L' AGE D'OR DE RIVIERE BEAUDETTE 269-2545 1015B WATTIER SYLVAIN 269-3253 1037 MC DONALD DONALD 269-2265 1038 VILLENEUVE S 2 269-3072 1047 GAREAU YVES 6 269-2217 ST-PHILIPPE CH 1602 LEROUX _P 1 RES Eh rb rk RR ER EEE EER EEE kA NN - JOP 1RO 2 265-3255 SAMSON AVE - JOP 1RO 626 KLOECKNER MARGRET 269-2515 627 CHAYER C 269-3309 635 GIROUX 2 269-2116 636 BELANGER RHEA 269-2518 639 SEGUIN J-CLAUD 269-2297 640 LE ROUX J 2 269-2184 644 SAMSON J-GUY 269-2226 650 DEMILO GIOVANNI 269-2124 660 LAROCHELLE RICHARD 2 269-2130 662 POMERLEAU PIERRE 269-3279 669 LEFEBVRE ROBERT 269-2448 674 DESROCHERS SERGE 269-2080 675>FONDATIONS JE NO INC 269-2241 MARLEAU NORMAND 269-2241 MARLEAU SYLVAIN 269-2672 680 GI 6 269-2367 ROUX G 681 CONNELL WAYNE 16 RES AE RR ERE REAR ARE EERE RR EERE 269-2011 BUS SAUVE .- JOP 1R 781 GAGNE S 6 269-3033 791* LEROUX MAURICE .269-2954 805 LEBRUN MAURICE 269-2005 832 LAFLEUR MARTIN 2 269-3414 836 HEMOND YVES 840 SAUVE JACQUES 269-2851 TEAR EERE RETR AREER ERE RRR YVES AVE - JOP 1RO 581 GERMAIN HENRI 9 269-2559 595 BRODEUR DENIS 9 269-2704 600 GERMAIN R 269-2283 601 BRISSON MAURICE 269-3435 625 MARCOTTE A 269-3129 659 SAUVE C 269-2566 660 MARCOTTE GILLES 269-2625 THERE AR ER ERR ER EAE ERAT REE RIVIERE BEAUDETTE QC >BEST INC PERKA 2 269-3197 LEGAULT L \u201c 269-2197 399 MICHAUD RAUL 269-3320 ROXBORO Ville de/Town of TR REE REAR RRR RAR REE RE REE, 1E AVEN De 10419 bl Gouin O.nord à nord de !a 3e rue.PA 12 90 HBY 2K9 IMPAIR, 3 99 H8Y 2K8 3* SEQUE J 684-7075 5° LABROSSE pNECHEL 684-0790 7 VILME 8 685-8041 9 COTE 9 421-0043 11A GAGNON, D N684-1169 AULY 3 685-3866 11C SAULNIER J 4 421-7029 13 MALL 8 683-5157 13C MALLEN MITCHELL 4 685-2614 15 BRETT 3 421-3490 15A L'AROSE Y 1 685-0971 16 DUROCHER J 4 421-0245 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 1E AVE N, ROXBORO LOVELL 276 OUEST/WEST 17 DAN D 4 685-6390 37*RUTTENBERG S 685-7424 80 CONT'D - 64 HVOZDA JAROSLAV 8 683-2593 og PELE TREE fai To00f pees gear STEER 8 BEE wef GRIGIEIE 1ERE | GRE, PEE |.DELLA eet aah 22A BARR L N684-4839 398 PILON M 4 683-0407 3E AVES I - 70 KRAUS V 2 23 LÉVINoS Tone MA 1 685-1206 40 FLANAGAN L R 3 685-8426 De 10450 bl Gouin O sud à 2 le RUT I 4 683-8283 24 AKL MOUNIR 5 883-8311 LEMAY K 4 683-6893 ue.72* GROHMUELLER À 6 684-4264 -7699 *RECHTACEK V 684-7427 PAIR 6 18A H8Y 2L4 A I 25\"BURLA MARTIN Opé24-3617 41\"PELINGON H 684-2695 20 54 HY 2L5 GROHIIEREET © 664-6816 Ne84-8414 42 BISHOP C 1 683-9307 112 114 H8Y 363 EAA ER EEE AAR RAE EAE AR ea 28, IMRIT P 7 685-5226 HAINES R 1 683-9307 IMPAIR 3 71 Hay 2L3 4E AVE S 6 683-4077 NOLET SYLVAIN N683-_5695 83 125 HBY 2L6 ; 3 Aeon ROBERT 883-7097 424 ROGER 1 683-4261 3 JHERASIN VALER 3 421-9220 De 10458 bl Gouin O sud à 2e rue 32* COLLING 683-7674 43 CAVE 9 685-6762 6A ALLISON M 4 685-9785 PAIR 6 8D HôY 2M2 34 STEPHENS 9 421-9524 TUR N685-3352 8 LEGAULT NORMAND 1 684-0718 100° Hay ama mete déj BRC SER |i mnomes RE # BEd - - 11* DARY MICHAEL 683-2760 36 MCDONALD F 4 885-5624 464 ST MARTIN 3 5 683-7113 NASRALLA NANCY 9 421-7967 wear 12 139 Hoy ms 37,G0ES S 1 684-9757 47 GOPALA K- N683-2819 TODARY MAGED 683-2760 41 53 HaY 2M3 39 JETTE 5 684-8580 46 L'AUZON Snéques 3 684-3868 TODARY NERMINE 83-2760 83 125 HBY 2L6 421-3201 49 MPUNIER 9 684-3217 13*LABELLE D 685-1469 3>ROYAL CANADIAN LEGION QUE 41* MARCHAND MON 41\" MA IQUE 7 684-8519 50 AL- UNAGULY E 4 684-5788 14*BOUREZAK BOUALEM 421-1188 PROVINCIAL COMMAND ( ASSN 42 SZASZ S 1 421-9437 51*MARTIN JEAN 7 683-8759 15 MORRISSEY J 8 421-6911 (GENERAL VANIER 234) @ ÇA 43 DUQUETTE REAL 3 684-2319 52*PEREIRA J 683-342 17 LETOURNEAU LEONARD 683-9606 4-9575 434 PELLETIER 3 822-1158 53>NORCHET ROGER 3 684-7227 18A REIS WALTER 683-2178 8, CAGADOC MARIA THERESAS 085-3409 44\" BEVACQ 8 683-2342 53A SYNOTTE 6 685-6372 19*BELISLE MICHEL PAUL 684-2247 7*COURNOYER F 421-2999 45 SCOFIELD ROSS 685-8277 53B CATAFORD N 2 684-5674 @ COMMERCIAL CENTER\" CROISE & ÉOUGIE 6 3 684-1157 454\" CHARLEBOIS J 683-5841 54* LAVOTE M 0 684-0719 20*PRYDE J 84-3915 9 JERONIMO M 683-9120 458 BRENNAN 083-4947 56\" BONMAN PETER 9 684-5400 22*FYRIGOS R 421:1442 2o'Fonnesr © 683-0473 45D BRENNAN K N421-7807 LcoLL 9 684-3091 22A FLEMING J 684-7399 10A*PLATT J 683-0467 *BOURET JOCELYN 68422295 56*ÉMARD © 5 684-5410 23*LEE DANIEL g83-4459 11 GOUPTL OLIVIER 4 684-3541 ERE cue 250 (EC CAES MRR ol | hia fi - - 2 3 684-1425 12A KRIRORTAN R 9 685-0903 49 LEVASSEUR L 2 683-0208 59*BRUCE C 7 684-3815 26*ST-GERMAIN P 685-2728 14 JEAN-LOUIS M A 3 683-2408 50 SANDERSON R $ 684-7370 60° BOISSONNEAULT L $ 684-9486 77: JUJEWS PETER 0 684-2566 15 TURCOTTE 684-9506 81 LYUBISIC J 1 683-8124 61 PAUL 4 685-4468 28 L 6 685-3023 TURCOTTE DENIS 684-4949 .STOUI M à 685-2641 62 PALCY S 3 684-0866 29*BENOÏT ROBERT 9 684-3083 16* LANTEIGNE 7 431-0913 52 VAIL LANCOURT RAYMOND, 685-3093 22: Danoise ponaco 684-2957 30 CAYEMITTE P 7 684-8906 17 PORTELANCE ROLAND 5 683-2006 .- - 31 D 8 683-6010 18*ROZON JEAN 684- S4-DES ROCHERS DENIS 683-7599 66*MANNI 6 684-4919 TEER 2 683-6010 19: BENJAMIN C 883-8933 53 QUINTANA N 4 683-9845 67 LAVERDI RE BERNARD 1 683-0854 327 GROÛL 6 685-9279 20* GARNEAU 684-8233 - 1 421-1386 33*CAOOTTE.J G 3 683-2504 21° Thomas GÜRDON 1 1 684-8877 56* MÉDE IROS 684-8378 @ SE RUEFINIS 34* DANDURAND DENIS 684-5625 23 LANIEL $ 4 684-2045 57*HELIE MAURICE 3 683-6068 69*CASP 685-1695 36*LENEY T o 684-2168 24 LAVIGNE DENIS 684-2716 PALOUKIS E & A 421-9380 53+ FARRELL PHILIP 6 684-8162 37 CHEVRIER K 4 685-5122 25*MEIEL § 0 684-4741 58 AUGUSTE E 2 683-4110 72* THIBAULT L 684-2275 38 JEANDOT 2 685-3428 26*DUTRISAC CLAUDE 684-6573 59 AUDET MARC N683-1261 74 HALIM MOKBUL HASAN 4 685-6408 39*DUGUAY ANDRE 7 683-2956 27 DE_GRANDMAISON M 9 685-3332 coop CEE FER ea dls DHS See iE - - 41 421-0103 LACHAPELLE A M 132 61 DEDUK E a 883-5832 78: MAG DONALD 1 683-6344 45° GOULET MAURICE 421-2592 29 GAGNON A 833 8207 - - 51 685-4933 30 DICAIRE M C 683-1107 LABELLE CHRISTINE à Basses 82-BEL EU GEORGE 6 685-9575 53*BROOK KENNETH N 684-3535 31 PARENT GERALD 9 684-6198 LAW 4 683-1417 BÉLEV G 9 685-9576 84>GARDERIE ALTZA DAYCARE THC 31A PHANEUF ERIC 9 685-1456 62 DÉRESHTEANU 9 685-6984 84 GARTNER G 8 421-3518 3 421-5858 31B HEBERT A 3 421-1321 CONSTANTIN __.86* ARSLAN JIBRAIL 683-5374 55 LIAMAS ESPERANZA 4 684-0822 32 DUCHESNE F 6 683-1568 63 ANGRIGNON PHILIP 2 683-7790 SAOUD KAMAL 685-6204 57 LE 9 685-4868 32A TREMBLAY J 4 684-2699 LAUZON M | 421-0284 se-BECHARA ANTOINE 121-0280 59- RIvARD y N 3 683-6325 32B_ARCILA ADIRANNA P 9 421-7926 - 1 2 683-9285 TELLOS P 9 421-1302 PATENAUDE M-F 2 421-1425 |+a+eneueuxeuxunuaxeww+s+ 63 SWEET M 3 683-2608 33a BENYAMINIAN LEON 3 683-7660 64* BARRERA E 421-1329 65* GREGOIRE DANIEL 0 684-3139 GAGNON 1 682-6966 65 ELBAZ E 8 685-3226 2E RUE 67* MONTREUIL RAYMOND 9 684-3041 348 MARTIN J 4 684-6050 66 PREVOST J 7 683-1857 De 10350 bi Lalande sud à 4e ave 69: SANTERRE FERNAND 0 684-2956 36A PHILIP R 9 684-4013 : 1 : + 6 684-2736 B ARES 9 685-7575 67 EDWARDS V N 8 685-1023 IMPAIR 1 - HBY 1H1 ® \u20182E RUE FINIS 38+ GERVAIS L P 8 683-6746 68 BERNARD M 2 683-7870 1*PRESSEAU T 685-3951 48 RES 1 BUS 39 CAMILLE SAYAH 4 683-0183 69 LIFSHITZ M 4 684-4952 1R ERREUR AE AA A2 COMMERCIAL CENTER CROI F1, RAVIOND \"JACQUES 0 684-7333 TREK hE FRE kN ERAT EAN 3E RUE a1 RMN BLAY R 684-2965 + 0 684-9686 424 DEGUIRE DAVID 683-6963 73A CLOUTIER 9 685-7788 SE AVE N De 90 le ave N ouest à 69 2e ave 44\u201c FEVRIER R 6 421-9930 738 RO SIMON 4 421-1232 De 10447 bl Gouin O nord à 4e N.ALONDE © 2 683-4267 - rue.>> SAUNDERS STEVEN 4 e8b-0184 75C AKHLOUFI M 1 685-6968 PAIR .4 80 H8Y 2L9 PAIR 6 8 HBY 104 45% HARRITT PJ 6 684-5040 750 FILISETTI ELENA 4 683-1749 IMPAIR 1 77 H8Y 2L8 6 LA VITA M 684-5533 48C>ASSOCTATION DE LA COMMUNAUTE 76 LABARRE J 3 684-7537 1*MANNING S 684-5076 8*METSA HANS 0 684-3664 NOIRE DE L'OUEST DE L'ILE 77* LALIBERTE ANDRE 683-9620 5 SANON C 684-0749 2 RES gait 78 QUAIN RON 1 684-1890 7A PLUDOWSKI T 3 685-6025 |rxuxxaueseuauannuauau aux >WEST-ISLAND BLACK COMMUNITY 79* LIRETTE 4 683-3240 8 BUI 2 684-9499 ASSOCIATION INC 683-3925 80* MARTIN ROBERT 6 684-9592 9*HOULE L 6 684-3913 4EAVEN .49* RHODES J K 682-6819 - 4-3460 e 10499 ouin O nord à 14 4e 52 SALIBA PIERRE 1 684-0188 81* LIRETTE 683-9473 10*BURGOS 68 D bl G MT NET A D mm [HS pa - * - 1 72 H8Y 2Me 25 CARPENTER SHAUNA 4 084-0344 85+ SZYMANSKI DARIUSZ 6 685-8177 16 MARTINEAU O 3 822-1074 IMPAIR 69 HsY 2Ms EWEN LEASA 4 683-3876 86 THERRIEN ERIC 9 685-3727 17 CULLEN A 9 685-7032 5 ST-PIÈRRE YVES 3 885-0839 60\" MARTIN J LOWER 7 684-7348 87: DAOUST $ 6 685-7034 18 JOHAN 4 684-3766 7 MARTEL A 2 684-2525 62*MC GARR 683-3044 88* THÉRRIEN G 684-3859 19-DÉ REIS 1 685-9432 9 KOKX J § 684-2072 84 KENNY C 684-8366 89\u201d BERGERON N 7 421-2719 20 PAY 4 684-4022 10 COTE 9 685-6466 68*BOURQUE 684-7792 30 BERUSE NG 4 684-0425 22 FERREIRA\" RAULO NERO 3 685-8636 10A GAUTHIER CHRISTIAN 4 683-1239 79° SMADJA ROLAND 9 683-9368 I I 1 4 421-1058 72 KIM T 8 685-9599 97 MARLER KENNETH 2 684-4467 24 RANKIN S 7 684-807 11 PAOLI R 3 684-5135 74 DUFOUR ROSAIRE 4 685-5278 99*PICOTTE J CHARLES © 684.4899 25 PENTA M N421-9598 THEBEAU 421-0426 76*LANIEL À 683-0754 , 102 RÈS 26 JAMES MARY 4 684-2055 12 RIVET B 9 683-6220 78 LAVERGNE YVES 3 684-3106 téautsustrateuwuxauawewuw 28 LAFRENIERE J 683-0315 13 CAMIRAND F 4 421-9034 80 ELASAMAR HADI 3 683-8866 1E RUE 29 GOBEIL 9 684-0839 14 BLAIS PATRICK 9 421-9305 82 LE DOAN 1 685-8385 ; 29A SABOU 4 421-7903 15 ST-CYR R 8 421-5571 83* LAROCQUE 683-6691 De 10302 bl Lalande sud à 125 3e 30 LAGACE GERARD 2 683-9262 13a LAELAMME 5 1 421-9861 84*VOINSON PIERRE 2 684-1216 ave S.: z 7+ 684-5423 85 TROUSIL 9 683-6366 - Hey 118 31 MAZUREK NG83-2121 18 SELES F 3 685-1974 86*THIBERT J P 0 684-4299 AIR - Hay 119 31A KRAWCZYK T 3 684-6141 19 ROBERGE J 2 683-0673 87 ST-GERMAIN C 3 683-7336 2\" BULUDE ROBERT 5 684-397 33*BROUSSEAU DENIS.684-9662 20*ROULEAU M 685-6945 88* LAGRANGE 0 684-2717 RRY MARTIN 4 683-8386 |, LADOUCEUR M J 883-2862 21 DUFAULT DANIEL 3 421-9551 88 AUSTIN DOUGLAS H 2 421-9574 - 4 683-040 90 TREMBLAY 8 683-1618 petsasatteanasensanaauas [56 BELLIZZI K © 684-7315 22\"ROBERT ED er 9 684-2933 91 CAVANAGH M 3 684-3245 -2399 T 684-3627 92 CARON GHISLAIN 3 684-3712 2E AVE N ; .37A JAKIMOWICZ R 8 683-2994 25 D 4 685-3949 93 FOURNIER LORIOT 3 684-8184 De 10425 bl Gouin O nord a 2 4e 28 MITCHELL & 3 685-7501 25 Fane Satan ee oNÉ85-6292 oar AUBIN © 684-7928 rue - 684-784 96 HERCULE C 9 683-0401 AIR 12 88 HBY 212 39A BORDELEAU Y 8 421-0217 29 FEE 683-3547 : ÉÉONARD Ÿ 683-0938 MPA 1 71 H8Y 2L1 40 MORIN 9 421-6771 41 DALY D 3 684-2399 97*PIELUCH 2 684-4332 1A STE-MARIE À 9 684-5706 41 KAPILA SUMAN 4 685-6255 32 SANGIL A 3 685-4425 100* VANDERGOT EN R 683-3385 1B CARDINAL EMILE 3 684-0375 42 TRETIAKOV 4 684-1594 33 GAGNON T 684-8277 102 MERCIER 8 684-4664 SA\" CARDINAL PIERRE 683-6656 44*LAZZARI BRUNO 7 684-0053 34*COALLIER GUY 683-2624 103 CONTE 2 684-0075 DUFF G 1 685-7912 45° LAUZON LEOPOLD 7 684-5974 35*CHALOUX GERMAIN 685-1293 104*BERGEVIN M 684-2633 3 SHAHVERDI POUPAK 4 683-5089 46 MENARD S 5 684-6992 36 MASTINE WAYNE 683-2299 105 LABELLE M 2 685-5683 5A SHAHVERDI ARASH 4 683-8268 46a RABHI FADHILA 4 683-0251 37 GASTON NOWLIN R 9 683-5229 LABELLE P 6 683-6561 5B DEYBALL M 4 685-8619 47*DUBREUIL M 684-6036 NADDOUR ELIE 1 683-0745 106 GRAHAM MICHELLE 4 683-3542 7 JOHNSON NORMAND 683-7218 47A ROBERT NATHALIE 4 084-0028 RUEL N 683-5035 LYNE JA KHERRATI [EKBIR 9 683-6722 48 COUTY R 3 822-0861 39 EL OUZOQ ABED EL 3 684-3687 HACHEY E 4 684-1782 9 CHEVAR 4 684-5978 49*BÉLISLE S 421.1385 108 FORCIER G 1 421-7110 11 PHILLIPS RYAN 9 685-8710 50 GUERTIN BENOIT 9 685-4079 KABBARA BASSAM 2 683-4588 WEIGEL GERD 4 685-0309 12*RUZILO B 9 684-3206 51 ÉLHARTI S 4 684-9387 KABRIT W 1 421-9881 110* LÉPTNÉ RAYMOND 0 683-6246 13\u201d GUTNDON A 3 683-3951 52* TRUMP C 685-1252 40 ALLISO 4 683-232 112 CHEVRIER 3 683-8083 GUINDON 4 684-5924 53*KAPETANOS P 421-6894 GLOBENSKY F 4 684-9890 113 ÉRANDCHAMP F 2 684-0192 14* FÉNEBISIS ALEX 8 683-2062 54 LAVOIE Ÿ 9 683-5469 *GUITARD A 684-9880 THERIAULT R 3 683-9455 15 AAMIR K 4 684-8911 55 LEWIS G 2 683-3575 GUITARD G 7 421-2821 114 MARTEL DENIS 3 421-0501 158 KAMAL ADIL 4 685-3749 57*BEAUDRY CHARLES 2 684-8980 ILIESCU I 1 685-3856 MARTEL JEAN-CLAUDE 3 684-7851 17A MAYER N 3 684-4156 58 BOURGET PIERRE N685-1538 41*RISTIMAKI S 7 683-7462 115 BEAUREGARD C 3 685-5295 17B DOLEMBREUX 3 2 683-7047 61 JOSEPH M P 9 684-0800 42*REID L 683-0265 119 LICURSI P 1 683-6930 19 ST-MARTIN G 3 683-6428 62*BIRKENS HAROLD 684-3932 43 NADEAU MIREILLE 3 685-2568 BU 21A STANLEY A 4 685-8546 63* LEDUC MICHEL 684-1554 43A DÉLIVA L 4 684-1020 |v++rxruesanuauen ana nnu eu 22* BOUCHARD M 683-8855 MORASSE GABRIEL 684-8160 44*CHARLEBOIS JEAN 0 684-3716 E 23* YRJOLA W 0 684-2396 64*PAQUET G 683-774 CLAUDE 4E RUE 24 DUBE J 683-1352 5 ALONS 683-2988 45 CORSO M 1 685-7564 De 88 2e ave N ouest a 69 4e ave 24a LAURIE G 2 421-0750 66 MCINNIS M E 1 421-9058 47 GARIEPY 4 421-0651 |N -004 - 4 \u2014 9 -4490 >> LAURIE & 421-0046 LUCKA 7 683-9661 9 ABOU-JAOUDE A 685 25 MIGNEAULT J LEO 9 685-6283 68*HÉARSON L 683-7374 BEAU J 9 683-7755 PAIR 2 8 Hay 142 26 GINGRA 4 684-5310 71 BEAULIEU R 4 421-0143 81*PHELIPPE J 684-7891 14 Hay 143 29 CARGO ES 6 683-1884 72 DEGUIS 2 685-0654 52*CHAPLEAU L 584-5642 IMPAIR 1 25 H8Y 1A1 28 RUSCITO-CAISSY N 3 684-5833 75 GHORBANIAN M 4 421-5160 54 PAQUI 9 683-7167 1*GLASHÉEN K 9 684-7899 29 JEFREMCZUK A 4 685-0655 GHORBANTAN 4 421-2837 55 685-0286 2 MACDONALD IAN 4 684-8436 33* BECHTOLD RUDY 5 683-8057 77*MORIN A 421-6228 57 TUNG YU TAN 421-6499 3*PROTEAU ROLAND 4 684-2874 34 PITRUZZELLO D 4 421-5180 78>STRYKER CANADA ( SURGICAL 58 LANTHIER P 684-0604 4 TING YU MEI 2 421-1573 34A HERNAND 4 685-3377 INSTRUMENTS MFR) (SALES OFC) 60* GAGNOI 421-7353 5 AUGUST A 8 421-2400 35% ARSENAULT ANDRE 9 684-5568 (BUR MTL) CA) B 685-4024 61 MURDOCH P E 684-7745 * GAUVREAU LOUISE 7 684-6130 36 DE HAERN 9 685-7196 * DUMONT M 683-2230 62*MURDOCH 685-8515 6 ROTER LOUIS 1 684-4801 NE 683-0341 80 ARCHAMBAULT M 9 683-4408 63\" LÉTOURNEAU RENE 684-7978 7 KAMBRANIS GEORGE 8 685-2177 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL 10E AVENUE, ROXBORO OUEST/WEST 277 8*DUFF GERMAIN 8 683-3902 14\" CARON A 7 684-5062 32>SACERDOTE MARBLE LTD9 685-3111 35 MORCH D 9 685-4602 9*DICKSON PETER 7 685-5171 15*CARIGNAN J 7 684-2782 DE PAOLI W 684-2478 TREMBLAY D 2 684-9099 ® 3E AVE N FINIS 13 RES RR KE 684-2478 36* LAUZON J 684-2745 10 KAM-THONG PRISCA N6B3-7704 #4ssassnannntassensss sss 19 RES BUS 37: TAYLOR EDWARD J 7 684-3405 11 BERNARD ERIC 3 683-2528 a LS RES a a 1 00 EE.+++ + 38* ALEXANDER G 3 683-2013 2 MARTIN LOUIS É 421-4059 6E AVENUE ENUE 39* BRUNET 5 684-4423 13>DÉPELTEAU J 684-2438 De 11420 bl Gouin O sud à 5 7e 8E AVENU 30*MANNA D 7 421-6556 14 BUI 0 8 685-3890 ue.De 11408 bl Gouin O sud à 42 7e 41 GROULX S$ 683-8398 15 HOBEIKA SALAH 4 683-2012 PAIR 2 6 Hay 2V2 * JSUNEAU E 683-8398 28 BERNARD JULES A 9 684-5987 10 36 H8Y 2V4 PAIR 2 82 HBY 2W5 42* LÉGAULT M 7 683-3593 17 RÈS 44 B4A HBY 2V6 IMPAIR I 7 H8Y 2w4 43 KUCHLEIN J 3 685-3204 EEN A EEA ERA AA ERA Eh IMPAIR 11 37 H8Y 2V3 21 49 HBY 2W6 44\" VAUCLAIR J M J 7 684-2180 5E AVE N a1 83A Hay 2V5 61 81 HaY 2W7 45 GARLAND TREVOR 2 685-5453 2 ARANCIBIA SANDRA 4 683-5484 2 BROUSSEAU V 683-1032 48% TANI DON 7 684-3665 De 11376 bl Gouin D nord.4* MONGEAU J 684-1717 2A CLOUTIER P 421-2833 47* GAUTHIER L 685-1692 PAIR 6 12 HBY 2T4 6 GUAY M-H 3 684-7705 4*BRADBURY © 683-8969 48* ZAMFIR DAN IRINA 685-7823 16 44 H8Y 2T5 ® 5E RUE CROISE 5 THEORET GUY 683-4138 49 AYOITE ROBERT 2 685-2665 48 80 H8Y 3G6 11 GAUTHIER PEARCE A 3 685-2564 5A DESORMEAU C N683-4253 50* STEWA 685-2705 3 49 HsY 273 12 MORRISON 9 683-3658 7 ALPHONSE J SNOE3TA282 BO RR ENSCHKOWSKI G 9 684-5596 6 AUCHNIECK WAYNE 4 685-3141 13*LABERGE JEAN-PAUL 685-7830 12 BELANGE 9 683-5238 52 PERRIARD J 8 421-3540 8 LIMOGES N 7 685-5276 14 MUINONEN KARI 1 684-5288 12A LESSARD H 4 421-9278 SAVARIA LOUIS 9 421-3540 10 LABELLE G 9 421-6994 15*GERIN LAJOIE D 421-6819 14 MITCHELL M 2 421-6529 53*CALDWELL J 683-5928 12- TABAH FRÉD JOHN 7 684-6537 15A GAUDETTE BERNARD 883-0308 16 MANDAN K 1 683-2942 54>SILVER RA 1 683-0629 12+ JOLY MICH 663-3699 16 BOUFFARD GUY 3 684-7923 ANDAN S 4 683-4385 STECHNIK-EAUCAN INC 1 683-0629 15 DAVELUY M 8 683-7936 17*BO0G_S 3 6842262 18*CAVANAGH GERARD 684-6813 ILVER RA 2 683-0629 16* PREVILON A 664-8853 19*LANDRY C 421-4085 20A EADY 1 421-2735 55 SCARFO RALPH § 684-4527 18* AV s 1 683-6663 20 LECONTE MICHEL 3 421-6316 20C GOLD S 4 684-0943 56 RIGOTTI T 1 685-3210 19 LAFRENIERE MICHEL 4 421-9978 21A COURTEMANCHE à 683-9281 ® BE RUE FINIS 57 BOUCHARD L 4 685-0861 20 FARKAS A 1 683-1130 MAURICE 21*MARTIN LEONARD 4 683-2914 59° MO KENNA DONAL 9 684-0707 21 JEAN-BAPTISTE J à 684-2527 22*PEELING M 6 421-0893 22*PERODIN N 421-1313 61-TSOUMIS ENGELOS 685-6548 22 WANSBOROUGH L 1 685.8180 23 NOBAH A N684-1799 24 FERRADJI S N685-9456 85° GRIER 7 684-4968 27* GROVES 684-8062 24 FRABASILE ANGELO 2 684-0588 2S-MATHIÉSEN J 0 684-3830 RIEPRUE COMMENCE 25 DOIRON DONALD JR 4 683-0272 25 BEAUDET ANDRE 2 684-0270 26 ECHEVERRIA F 9 23373527 86 JAMAL z 8 685-1953 31>MÉCA PRÉCIS INC ¢ 282-0272 22 BISAÏLLON 8 8 684-3983 27*BAYLIS CALVIN § 684-2779 67*MAJARON R 684-4442 DAVELUY L 4 685-6906 FORGET M 684-4920 28 MORIN ALAIN 4 685-4224 68 POP G A 3 685-6564 35 TATTO L 8 421-0919 MITCHELL GERALD 9 684-1916 28A MORIN R 4 685-9430 71*LÉSLIE JOHN 9 684-6435 36 DOYON F 684-6106 SEVIGNY G 9 683-6030 29* VINCENT G 082-9430 oF ERE Ru CommencE 37 SERUR T 2 685-4129 28: ROUSSY BERNARD 5 684-0335 31 MATHIEU C 2 683-2074 72 CASAVANT C 421-4135 39* BODNIK K 683-5548 30*BOYCE 684-8197 PIERRE KI 4 685-7126 73 BAGGS L 4 684-4767 40* FURLANO G 0 684-5660 S1*FODI J 683-4790 32 DUFRESNE H 4 685-7571 74*LE GROW W A 9 684-9529 43* SPENCE_S 683-5669 32 POIRIER 3 685-1987 34 PARKS M 3 683-6170 75*WAGNER I & A 683-7639 44* PELLETIER ANDRE 281-6001 32-BOSSE CHANTAL 685-2762 38*FLETT T 4 683-7976 76PAQUETTE T 6 5 685-5088 45 BOISVERT 684-0639 34* SMILGA G 684-4311 39 CHAREST RAYMOND 1 685-2918 RIDING C S 6 685-5088 48 CHARBONNEAU M 684-0439 36*MO È 683-5294 41* ROBERT F 882-2538 77 SPRCKR L, 0 684-4356 49* ARSENAULT J R 684-0535 *MOLE TRISTAN 6 685-8102 42 DABRIZADEH MEHDI 4 983-4537 78 FILION S 9 684-4233 52 ROTHMAN S 4 685-9034 27*WYCHE $ 684-9672 45 LIPKE § 282-4537 75+ PERREAULT MJ 683-7337 54 NIEDZIELA R 684-7439 ® 6F RUE CROISE 48+ ClpAK B 884-9671 80*KERKLAAN LEO 8 683-9619 56 RASHID M 2 683-4980 41 LAVOIE M 4 685-4675 50 HYNES $ 8 683-2003 81 LOPES 9 684-5838 58 LINTON 6 7 421-3991 44 FANTACONE M C 421-9731 52 JUBUISSON OBED 8 283-2003 83>ECLO21ON PLUS INFORMATIQUE INC 29 RES 1 BUS 45 HOUBART 421-3663 54*SIROIS RICHARD 2 683-7156 86-0014 russes aaunsuuxex#awx*+% 48 BERGERON P 3 683-2248 58*HEWITT_F JAMES 7 683-3338 *ROY ROBERT.J 291-9360 5E AVE S BERGERON P 3 684-5748 ® GE RUE FINIS *ZAGO C 421-7360 49 ROBITAILLE JEAN- © 683-2655 61>AMIBUG.2 685-2284 87*ORAM D W 683-8588 De 2 5e rue sud à 43 Be rue.FRANCOIS * SABOURIN ROBERT 684-7180 89*PANT B C 685-2001 >> TREMBLAY 9 683-4101 62*FRANCIS DAVI 0 684-3277 75 RES PAIR 2 24 Hay 217 50 BOS NYTZERLIESBETH 4 685-4112 66 SMITH 9 684-4313 |xxserseua ane e ue ana 4 eu au 4 40 84 HBY 2T8 51+ OCHS HIL S 684-4533 67* HOLDEN 5 684-2517 66 78 HBY 2v1 23-DÉSJARDINS J 684-5018 B5- GROMBOV SKY N 685-2621 9E RUE IMPAIR 1 57 Hay 2T6 53 FORGO STEVE 1 684-4367 70, JOHNSON 9 685-1593 De 30 11e ave ouest à 4539 bi Des 63 77 Hey 279 54* KL INGEMANN W 0 684-3593 73* COUTUR 421-9324 Sour ces 1 BERUBE J 2 684-6496 57* LACASSE CLAUDE 9 882-3582 73 ROSIER Who saLIMI 3 685-1589 PAIR 6 44 HBY 1J2 3 PAUZE PIERRE 9 684-1059 60 ROBERTS E 4 683-8592 76*HOWES C 0 684-3348 8 ss HsY 1J5 4 SERRANO A 9 685-7014 61 FORGET N 4 685-8164 77 ZAKKA NIZAR 4 685-B722 98 122 HgY 1J8 6 CAMPBELL U 6 421-0916 61a JARVIS JOHN 9 683-7597 80 COUSINEAU M 3 684-0527 IMPAIR 41 - Hgy 113 8 CEVASSEUR JEAN-PIERRE 683-4377 63* DESCHAMPS A 683-8329 81*HACHE A à 684-0499 45 65 Hay 1J4 9 COFFY 1 N684-4836 64 CHARTRAND DENIS L 28375027 82 LIFRER 9 685-5356 3 85 H8Y 1J6 ST ÉELIX JEAN 4 684-9182 DUPIRE PIERRE 9 685-3436 50 RES 1 BUS 95 109 HBY 117 FEICHNER 50 RES réxsurnu sue nu auueaxx*+** 36\"MAYRAND MARC 9 684-2986 10 BRETON 4 684-0536 #ar rar errr arab rrr Aker = 38 BELLEVILLE G 3 684-3227 11 GAGNON JOANE 4 685-2978 8E RUE 40* CHARASIDIS E 8 683-7676 12 ALEMAN 9 684-4717 6E RUE De 2 11e ave O à l\u2019ouest du 78 5e A1°LE BRASSEUR RAYMOND 7 683-3656 13 RAVDA FRANK J 4 684-2765 De 40 5e ave S ouest a 61 Be ave ave 5.32 ON RICHAR 8 685-7210 14* LEPINE 685-5567 >> >> V2É EVE COMMENCE 15* FLORESTAL S 7 421-6754 PAIR 2 4 Hsy 189 PAIR 12 34 H8Y 165 34° PROVOST J 683-3306 16*MARIE J 683-6167 10 16 H8Y 1C2 48 58 Hay 167 ® 13E AVE CROISE 17*GUITARD SMITH P 683-9536 IMPAIR i 3 HsY-168 IMPAIR 11 33 HBY 1G4 25*RUSCICA J 2 684-1873 18+ VEITCH 684-0218 3 17 H8Y 1C1 39 53 HsYy 16 47° BREEDON V 684-6884 20 SANTERRE L 3 421-1599 1*SAULL E 1 684-3046 11 BOURDON M B 9 685-0818 49*ALFONSO M 683-9848 208 LATO! à 683-5638 2 ROMERO-RAMIREZ M 3 421-2393 12*DESJARDINS B 6 683-1005 50*BADER D 7 683-2503 22 PITR 9 684-9483 3 CHEV G 9 421-6587 13 KIRIMIDTCHIEV I 3 421-8681 51*0' CAIN RAYMOND 6 684-3256 22A* PITRE Sea 9150 à SADER R° 3 421-1056 14*CADIEUX GUY & 684-3945 52 MATTIE T 3 685-7381 234 CANATONGUIN L 1 684-3377 ® \u201cGE AVE CROISE 15- BRÉTON © 684-8649 53 MORIN MONIQUE 1 683-0705 à LETOURNEAU J 8 421-6748 9 PAPINEAU MICHEL 9 684-8385 16 MENARD 2 421-6687 54*HARLAUX A 421-1751 27*RONDEAU H J 684-7457 10 SYLVESTRE A 9 684-3457 17ST GERMAIN J 684-1543 55 KRAMOSCH RALPH 3 683-3616 29 THEORET B 9 421-0042 11 COURTOIS N 4 685-2428 18 NIKOLOV P 9 685-9116 56 CARELLI 9 683-2896 31 FORGET C 4 685-4731 14*PLASSE R 684-2632 20*DE HAER 7 684-4044 57 NICKEL E 8 683-2397 35* TRÉPANIER DANIEL 683-7656 15 CHU ALLAN M 9 685-8647 21* SHEPHÉRDSO 684-7749 SHÉ 1 683-2397 39 GUILLONEAU M 2 684-8536 16°NERON C 880-9010 3 BHETHRRINS Giles 0 884-3863 sa PARROT & 683-2344 ® \u2018GE RUE COMMENCE AVÉ CONMENCE RIOUX H 683-8500 PARROT JEAN 684-8842 40° LAWSON 6G 0 684-2615 17 LACOSTE pÂQBERT 8 421-3033 24 BOURGON C 684-9140 59* STOUTE 5 683-6352 41 GATTERMANN ROBERT 8 685-2527 ES 26 ABOUZEID H 4 421-9984 «STOUTE CLYDE 683-8318 42* LATREILLE Ea Jenna FR EP enauneuneu aus 27-DIXONS 683-0870 60 WESTON 9- 685-0990 43*BIGRAS Ÿ 683-4049 28 DÉWITT JERRY 3 684-0996 61*VINCEN 8 684-5883 43 DUFRESNE ANDRE 1 421-1753 7E AVENUE 31 CHARLEBOIS S 8 685-1690 62 LEVÉSQUE N683-7730 45\u2018 MARTIN G V 684-8014 De 16 6e rue sud à 19 7e rue.33*BOUGIE E 684-9583 63 JEDDA AHMED 8 683-1985 48+ CRANGT ¢ 6 684-4987 >> 32+BOLL WILLIAM 684-4789 64 PASCA 3 421-3679 47 CLAUSSE C 1 684-0047 40 80 H8Y 2va ® PRINCE EDWARD AVE COMMENCÉ S6-METIVIER JEAN 5 683-1091 48* CARON JEAN 685-2233 IMPAIR ss Hay 2W1 39 NDAYE C 684-1135 68 NGUYEN 9 684-6450 50* HOYER E 0 684-2552 40* BOURGEOIS\u201d PIERRE 421-2122 43 VERDONCK C 3 291-4808 SO*ÉLMALEH A 685-4040 81*ROTH H P 6 683-4957 41*PICHE 685-0186 45*ARSENAULT V 683-3992 72*ROVETO JOHN 684-8045 82 HOLDAWAY DEREK 1 421-7388 SSE 684-7239 47* ARMAND Y 685-1066 ® 15E AVE COMMENCE 52A HOLDAWAY D 684-6855 42* STRAUTINS G 0 684-4491 ® BE AVE S FINIS 73* SPÉTSIERIS T 7 685-8265 84 BURELLI M 4 684-4981 44*URQUHART ORLEY 663-8655 48*MACINTYRE A 683-7784 74 D' AMICO J 3 421-6608 CHEVALIER à 685-0269 45*WANSBOROUGH S C 9 684-1551 *MACINTYRE A 685-0932 75 CRONE RONALD T 3 685-6073 55* ÉARCEAU MAURICE 684-5771 46 TERREAULT KEN à 685-5926 50*ZANI GILBERT 8 683-3052 76*CANUEL CLAUDE 9 683-2361 56 BUTT À 3 685-2431 47 LAVOIE J-C 9 684-7666 51 GINGRAS N 9 685-1012 77*DASH K 683-6777 88 BRADLEY L 2 685-2701 51 POTEET LEWIS 9 683-0307 53 DESPRES A 9 684.6987 *LABRECHE S 684-0827 60 BOU-SAMRA A 4 683-9382 52 BOYER ALAIN 1 683-9771 28 RES 78* SCANNELL BRUCE 684-4296 80B SZABO E 9 421-1378 55 POLLET N B 685-2127 +#++#+xart######+> * SAVOIE N 7 685-6125 64 GABORIAULT M 4 684-3024 60*PLASSE F 685-0823 PAIR 8 24 HBY 2M8 84* FORD C 6 684-4538 GABORIAULT NORMAND 9 685-3509 16 RES 56 Hay 2M9 85*MURRAY S 683-939 65>MACRO CONSULTING 1 421-7965 x * was stands awa st nmass sss 86 68 HY 2N1 Be MATSUZAKI SHOTANO 3 885-7809 ADAMCZYK K 1 421-3377 7 82 H8Y 2N2 88: DONATO PAUL 3 883-3590 ® 7E RUE COMMENCE 7E RUE IMPAIR 89 HBY 2M7 90* GRAN 5 884-8281 se EL-ALT ALEX 683-3207 De 66 5c ave S ouest a 79 Be ave.1'LINDEMAN M 2 884-8309 82-CROCHETIÈRE HENRY 684-6481 - > L R - * 69* LAVIGNE RE JEA 683-1021 PAIR 8 32 H8Y 1E8 RENAUD T 8 451 3503 8 ADR RUE horse § 421-5482 Oa EURIE JOST ANTONI 433-2337 IMPAIR 3 SA Hay 1E7 5*MC DONALD WILSON 2 683-8653 95 NICOLESCU R 3 684-6445 77*MARCOS P 683-3793 3 15 HS8Y 1E9 7 LOVRENOVIC SLOBODAN 3 683-9312 S7*LAYDEN R & 683-2019 78* FOGLIETTA J 1_684-2496 2 Hay 161 8* GODIN DANIEL 684-8392 MC COWAN R 683-2019 59 RES BUS 3*GOMES JOSE- 683-5965 9*LIPPIATT EARL 685-5348 98*DANIEL D 421-3790 PET EEE EEE GOMES FRANCISCO 683-0717 11*PACHAL C L 684-7470 99*HBEIKA FUAD 683-7313 5E RUE MANOUKTAN GERRY 4 685-1919 127 AUGUSTIN FRANK 684-6027 100 PARR 3 685-8115 De 2 5e ave S ouest à 61 Se ave.® GE FINIS 1a CAFCRRIERE JACQUES A7 084-3397 102 ABOUACCAR GEORGES 3 684-4081 >> S>DISTRIBUTION FRESH CUTZ 17* LAMBERT K 684-9788 103 AR N 7 885 4548 PAIR 4 8 Hay 185 N683-8338 18*MACCULLIE 683-3136 105*KOST MRS A MRS 7 684-8828 12 14 HsY 1B7 §A* GERVAIS 884-5048 18-MC CULLOUGH R 7 684-9599 106 STEVENSON 421-0 IMPAIR 1 2 Hey isa sp RAGHICI Ancas MARIA 4 684-9154 21 BAKER 8 6 683-7631 09 LANDRIAULT ROCH 431_9808 -481 * - .1 SUNDARALIGNAM S 4 421-9895 COOPER J 88378383 22\" TAORNTON ALAN D 7 8882855 11a- THEOBALD JORN sa 1800 3 EDMOND PIERRE à 685-2574 GRAHAM A 883-0703 24 JACQUES 2 684-0752 116°DI0 884-1392 3 AZAD MOHAMMAD FAHIM 2 684-1081 11* BRUNNER M 6 683-7930 25 FLEURANT G 9 685-9273 |@ 19E AVE COMMENCE 683-8476 BAIG M A 4 685-8545 12 KABURIS STEVE 7 684-4220 27*HESKETH AB 684-4260 118 YOCANATH AN R 6 5\" PERRIN D 683-9185 15 GALKA MIROSLAW 2 683-1028 29 ZAKARIAN ZAVEN 421-6138 ES 85-3596 6* CASTONGUAY GUSTAVE 683-8046 16>EUPEX GR INC 4 685-0543 ® \u201811E RUE COMMENCE rarer rita 7 SHARMA J 421-6975 \u201cFREDERICK P 685-0277 30 SMITH IAN 684-1377 Trae §'HOUDE PIERRE 5 685-2223 1s*OLIVER HC 684-8503 31 COULTER M 2 684-4518 10E AVENUE 32 - ; 11 GALANIS À 685-3116 19*HAR 684-0969 33 PROVGST J 3 88372475 De 4 the rue sud à 42 16e rue 12 CUNNINGHAM ANTHONY @83-3695 20 COOPER 1 3 684-2270 *TUFFELLI BRUNO 684-1330 PAIR 38 13 COFFIN R 683-2372 28 LASKARIS IKE à 685-4568 34 GOYETTE R 4 683-4905 a8 : HV Ne © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 10E AVENUE, ROXBORO LOVELL 278 OUEST/WEST PAIR 28 88 Hey 2N7 FRE RAE NE kkk Ek ER ER RAE RE RR TEER RE ER kkk Rk ER RoR A hE RAR 29\" LESEC FABIENNE 8 884-0293 IMPAIR i sa Hey 2N3 11E RUE 13E RUE 61* ABCARIUS MICHAEL 2 683-2043 93 Hay 5Re De 24 9e ave ouest à 43 15e ave.De 48 10e ave ouest à 65 11e ave 62 ZHANG T 4 684-1809 ® 1: RUE ÉSMMENCE 3 >> & de 52 13e ave à 79 16e ave.63* SKALKOGIANNIS JOHN 685-6718 29*BOVELL H 0 684-2388 PAIR 10 14 Hay 1K \u201cPAIR 2 Hay se YACOUBT SKI 3 853-4533 - 18 8Y 1L4 9 683-6993 31 SABETTAL 4 885-0169 48 62 HaY iKg 54 58 H8Y 1L6 67* GERMAIN 683-5489 35* RHÔDES J S 2 8 5-7469 70 86 HBY 3E6 64 72 H8Y 1L7 69 GELINAS N 8 683-0671 37* DUSSAUL T 3 283-7528 IMPAIR 1 - H8Y 1Ka IMPAIR 1 15 HBY 1L3 71*WHITEHEAD R 683-6586 31 RMAPDONNEEU LUC ÿ 884-3037 11 - Hgy iK6 49 67 H8Y 1L5 73*LYE OKLEY 685-5970 KOUTCHOUK MART 5-0893 38 43 H8Y 1K8 75 77 H8Y 271 74 FRANCA D 1 684-3243 43* ROCTANBONS 5 5 684 55 59 HBY 1L1 1 MORRIS K F 3 683-5861 75*ALTMANN M 5 683-6705 43\" ROLLAND MP -3896 1>KEB, onT INC 9 683-1145 2*STEER G H 2 684-3496 76 HAJJAR W 3 822-101 48, RONALD U PAU 9 884-3746 HEA GA 0 684-3577 3*NOBLEZA G C 685-5303 77*CICCI RENO 8 684-0410 ® 13E RUE COMMENCE 4-3958 e \"\u201c10E AVe commence 4* HERMANN À 683-8090 78* SONIER W 1 684-8128 for BREE 8 cas-2gap F770 P \u20ac HÉLTBNIQUE 11105.gogo ECSERGRON pews sss-deis 25 [MES ¢ g seid - 7 684-2099 8 685-12 49 MROZEK ANDRZEJ 4 684-4902 >CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 7* LAMOUREUX D 684-8042 81* TALACCA $ 683-1018 21\" WERBROUCK 5 884-0114 HELLENIQUE ILLIOS N685-0176 8*FORCAND W J 8 684-0849 82* BOUHADANA LEON 9 683-4171 OBIC UE CROISE 684-4755 >COMMUNAUTE HELLENIQUE DE 9*STOFF FRANK 683-1193 CHAMBERL 4 683-8073 0, AER : MONTREAL (ECOLE SOCRATES) 10 ODOVIC 8 421-204 84 KHANDURRANI N 4 684-1251 , N421-1027 685-1833 11 RANA PANKAJ 8 685-7509 HA A 4 685-8264 72*WRIDOLIN A ?OL IN 2 684-7806 ® 11E AVE CROISE 12 DABROWSKA I 8 683-8194 |® 15E AVE CROISE 74 GAUTHIER BRUNO 0 684-3702 14*DORSNTE RONNIE 421-1732 EWSK 8 683-8194 86 ROSENFELD J 4 421-5464 26 TEMLE 9 683-4031 |@ 12E AVE CROISE ALEKSANDER 87*PHILIPPAKOPOULOS E 7 684-0736 IA ARAN ESV 3 883-0300 32, BOULTADAKIS c 4 883-9351 14 ERKILET 4 685-9912 go\u201c OYAMA K e 9 684-4645 .- - 4 685-3831 17E AVE CROISE ile cs MOR 8 UG corse 2 SISOS | amer A TE ERTS Bo bbe gi EF cote, se2-so2s * 5 -2506 0 684-6474 83 ECCLES ROB 3 685-7280 48 ISSA JOSEP 4 684-1786 16* SAMINADEN MARC 683-7303 92 MALAPANIS PETER 4 683-8003 MARTEL M 3 421-7946 50*BELANGER HAROLD 0 684-3418 GABRIEL 94 HEBERT C 4 684-6248 £3 RER Te à de tie RGRaoiGen Voir Sas-aifé 1 ely 2 SRECZEEE [se bit teur COS - - 3 685-5666 6*DIA TAO F 684-3982 87 KAPILA RT 3 684-0056 E AVE COMMENCE - 13E AVE CROISE 97* LYSYSHYN J 7 684-2174 88 DOWNIE J 4 683-9635 55 DARWEN 9 684-3879 49*MICHAUD A 683-3402 99*KONDILIS J 685-5650 89 DI CEng FRANK 4 421-9997 56 ST-PIERRE Pp 2 421-1432 SIT ROLL H 4 684-6359 017 DECA 7 683-6349 ; -8557 * 2 683-3571 103* CHAPMAN 9 684-7900 SOERUE TITTY GEER Aan 2 ERE hE Keene a Shek, 0p - 1 684-0358 107* SOMERVIL w 421-292 10E RUE 62 LOISEAU SCOTT 9 685-0458 55*LEBEL J à 684-8280 109 STARNINO E 6 421-3147 De 36 13e ave ouest à 33 17e ave.70:UQUETTE M TER 1 884-8439 56, KACHANT R § 421-3995 113*DE BENEDETTI N 685-2085 - 7 684-7783 115 POTAN ORLITO 4 684-9535 PAIR 74 se Hav 1k 80+ MENARD ROBERT © 88472223 se DONGER HENRY § 084-8915 119-PODYMOW BORIS 3 684-2800 - 9 684-6919 119 R 7 684-2809 IMPAIR 49 63 H8Y 1K1 82 MUIR B 4 684-3601 59 LALONDE-P AK Y 9 685-5133 121* ZARZOUR ANTOINE 3 683-9624 ; 69 81 HB8Y 1K2 84* EMARD F 7 421-0599 61 CHRZASCZ GILLES 3 421-0613 123*BRADLEY M A 683-3008 48* BOURGUIGNON A 7 685-4370 86 CULURI MOCANU M 4 685-7270 CHRZASCZ GILLES 3 421-3158 9E AVE FINIS .BOURGUIGNON A 1 685-9135 22 RES 4 BUS 63*KEMP EVELYN 7 421-6507 89 RES 1 BUS SE NARCILLE WM 421-3283 EEE ° 5E AVE CROISE kk kkk kk RR kN RE kk kh hk hE ERR - ® IIE AVE CROISE 51* LACOMBE P 683-4681 12E AVENUE - 6 & VIA 14F RUE A 13E AVE 15E AVENUE 23 PARROT M N 2 éat-2325 De 38 9e rue sud à 38 14e rue.SS1MUIR ROBERT 684-3885 De 73 9e rue sud à 109 16e rue.- >> 5 6 683-4827 >> 54*WASHER R J 0 684-3368 PAIR 26 36 HBY 2R1 86*WEBBER ROGER 0 684-3125 PAIR 28 32 HBY 2X1 55* JOANIS MARC 8 683-3780 42 54 H8Y 2R4 67 WALKER 4 683-5622 52 58 H8Y 2X5 56* BRISBOIS L 9 684-4896 IMPAIR 27 37 H8Y 2R2 68* BRYAN ¢ g 7 684-2683 70 82 H8Y 2X8 57* ROBITAILLE M 684-3599 39 57 H8Y 2R3 70 GUINGA 1 421-4122 IMPAIR 29 33 HY 2X2 58+ PARROT | 683-3437 26 SMITH K 7 683-7387 79+ BOULET\" STEPHANE 684-6854 37 41 Hay 2x3 60* SONDERMEYER E 684-4799 YOUNG W G 683-0946 77*MENARD A 684-4147 43 49 HBY 2Xa 61*KAZI S.3 684-6338 28*VASSIADIS 6 684-2914 41 RES 53 57 H8Y 2X6 62* GELINAS JACQUES 683-4780 29~HADDAD N B 7684-4285 [ars sass rr rarer rrarsane 69 73 H8Y 2X7 SGI sLEcTRiGue sepsis 30 LATE, 1 22105 148 AVENUE : Te - -7044 29* JEDDA_N 7 683-8918 WÉBER M 7 685-0973 32*DA SILVA 9 684-8067 De 55 11e rue sud à 54 13e rue.30* BELL ERIC 684-4369 86 DESSUREAULT PIERRE 1 421-3248 33:ROVETO JOHN 0 684-2486 >> 32*BESNER M 7 684-2057 ® 15E AVE CROISE 34*CREVI 683-1329 44 50 Hay 212 33* VENTRONE C 7 685-4660 71\" GIROUX RAYNALD ° 88373308 SE: INDE JEAN GUY 8 gga-4804 La MAAUR odd 69 85-7119 37 LÉFEBVRE J a oF - * - 9 685-7119 7* LEFEBVR 684-5798 73*DUCKETT R C 684-4515 37\" LOGUSH M 683-0995 44*MACPHERSON P 7 685-1677 39 PHANEUF RENE 4 683-8526 74* SIGUNIS E 683-2502 LOGUSH R 7 683-3790 45 JAYET ALAIN 4 421-5826 41 ESS MIA 2 684-7590 75:BOURDAGE ROBERT J 6 684-1129 |@ 11E RUE CROISE 46* IBRAHIM RAGAI K 3 633-3338 |e CITE RUE FINIS 76*DYKE J S 8 684-4216 39*ROONEY MICHAEL 8 684-8114 47 TRZCINSKI JEAN 8 683-8700 43 DEMERS FRANCOIS 8 421-7151 77 PROULX S 421-1344 41*PÉLLETIER S 421-1304 PIE IER C 8 421-7151 79 BEAUCHEMIN M J 4 685-6792 42 BERTRAND CHARLES 6 421-9612 48 GRATTON TYLER 4 822-4693 45*TORDON S 5 685-2446 80* WILLIAMS E M 8 684-4063 43* AITKEN P 684-9721 49*CHARRON C 7 684-1682 ORDON § 3 685-7891 81*BISAILLON MARC 684-3177 46 FERGUSO 9 683-6661 50*KELSO 684-1516 47*ELDER J 7 684-5594 $2 Glog BROWNE gy agp LURE Seren BREA: so MBE pu 3 62000 - * - Hk kok kk Rk kk Ek kkk kk Rk kkk hE AU L 9 685-5542 86- FOMOVIC®S é83-8766 50 VOCE pônfa 3 685-8087 14E RUE S2* AHVAD OF NASÉE - -5087 52 AD OR NASEEM 7 683-3135 1 RES CE NORMA 1 684-3426 De 66 9e ave ouest à 4505 bl Des 53* GALLAGHER J 683-2322 FERAL AREER REE Ear 51, RISTORD N 8 685-9052 Sources.54, JACK CH CHRISTOPHER 421-9775 83- 4 - Hay 1M2 *M J 421-9775 11E AVENUE 53\" UPCOTT D 0 684-2408 8 28 HsY 1M3 56*RHAUV, CHHUN HEANG 421-3826 Des voies CN sud à 49 16e rue.MURRAY 7 2 421-0974 38 42 HBY 1Ms 57 LAUZON N 1 684-6606 Team a oan mr (FUN 2 BB ORE Fm, EEE - 7 8Y 1M8 1 ISE 20 40 H8Y 2P5 23 RES 9 - moon BOOT ONE (eee TP en 8 FREED Bela cman 27 31 Hay 1M4 72* HA HIM 421-3253 55 = Hay 2P7 12E RUE 35 81 H8Y 1M5 ABDULRAZAK 65 69 H8Y 2P8 De 38 10e ave ouest à 55 11e ave.87 93 HsY 1Ma 74*BALL JOHN D 683-4766 71 HBY 2P9 >> 97 103 H8Y 1N2 76*BISCHOF BEAT 0 684-3480 RUE COMMENCE IMPA 11 H8Y 1L2 107 125 H8Y 1N3 RUE FINIS 2* HEWITT GRAHAM 683-8305 3+ CERAT ALAIN® 421-1041 3 FLEMING G 1 685-1044 77*QZKALFAYAN 683-3828 4*FERLAND J 9 684-4625 BREEOON 4 -1891 4*LE GUEN FRANCOIS 4 684-9854 78*CHOLETTE DANIEL 684-4116 6*MALETTE 883-3457 à GARIEPY 5 8 685-8909 5*CATANIA G 683-2803 LAFLEUR 684-4116 8 STACHO S Jy 3 421-8713 11 BOUCHER D_ 8 421-3710 7 CAS TONGUAY MARIE 4 421-3808 80 JAMANOTO L N_ 6 421-4461 - - NT HY 9 684-5058 14 JEAN PAUL N 2 685-0797 8 DECARIE M 2 684-9884 32 RES e 9E AVE COMMENCE 13E AVENUE 9* MAKONNEN M 683-0549 LE EE EE EE EERE EE ERE EEE IEEE] 15 LECAULT GINETTE 9 684-2434 De 47 ave Général Brock sud a 48 10*MC CUBBI 9 684-5090 16 BRADY J 3 683-3099 14e rue.11*MANDÉVILLE S 684-6810 15E RUE BRB WINSTON 2 8835753 >> PAIR 30 32 HBY 2Ré 12 RON: 664-0009 \"de opp 3%c,gues! A 532 0e UE es - 2 684- eo 5 11e ave 77 15e ave.18 ABI-RACHED LILIANE 1 685-0206 36 40 H8Y 2R7 13*PUISTONEN VICTOR 0 684-5258 >> OO 19 ECCLES-COONEY § 4 683-3987 44 50 \u2014H8Y 2R9 16*MERINEAU M 6 684-3281 PAIR 18 42 H8Y 1IN5 CRE RUE COMMENCE 683-4173 IMPAIR 35 37 Hey Rs 20, MENDOZA 21-1287 IMPAIR 19 tas ME 3 421-1267 15 43 HBY 1N4 23*KALYANIVALA Ÿ D 8 684-8306 43 HBY 2R8 21* BOROWECKY E 7 683-1769 51 107 H8Y 1N7 30* JAROSZEWSKI PAUL 685-8781 |® 9F RUE CROISE 22*BOIVIN 5 685-8699 15 BENOIT PASCAL 4 684-3430 32*MC HUGH GERALD 7 684-3443 29*STIMPSON L 684-0299 23 PATEL DAHYA 2 685-2883 17 MORF 9 685-7114 34 JANSSEUNE S 3 685-7046 STIMPSON L 7 684-1179 24*VAN OCKENBURG EDWARD 684-5087 187NEILSON ANTHONY G 9 684-9862 36* THATCHER R 684-9144 30*MANROOP L 6 421-3640 27>NIVID 2 683-4576 19*MARTIN DONALD 7 683-4336 40 DULIPOVICI ANDREI 1 685-2156 MANROOP L 4 683-8458 LÉBLANC LEO 684-9829 20*MC MURRAY B JR 0 684-1679 11E RUE C 31+ M 7 684-7459 28 O' ROURKE J 3 421-5922 21 SURPRENANT 1 684-8744 46*GIZE JEAN 683-7911 32 CHEVREFILS D 8 685-1142 29*CLARKE EDWARD M 7 883-7908 22 TREVENTE ANTONIO 3-7518 ZAL ELIANE 4 421-2448 33*ROHADI M 421-2413 MAC PHERSON E 2 683-7998 23*BELIVEAU R 5-5594 48* PALMER P 684-7294 35 DÉSOUZA D 3 683-5132 31 LAMY M G 4 683-3872 *ROY LOUISE C 7 683-2523 52*MOREAU ROBERT 0 684-3285 |@ 10E RUE COMMENCE ® 11E AVE CROISE 24* TREMBLAY MICHEL 14-2773 STE RUE FINIS 1 684-2125 37: RICHY Be 68413037 8° C25É RUE FINIS 085-4738 26\" PRENDÉRGAST RÉNENT © 684-5008 * - * 3-2038 55 BOUCHER RAY 9 684-2184 40*MADDISS 7 685-5472 QUACH KIM 3 685-0116 27*STYRCZULA LEO 9 683-3017 *CONCIL R 6 683-7140 |@ 11E RUE P chose 39 LACHAUD d 2 685-1327 28 CARANCI 3 421-3578 56 MANROOP 4 421-3483 43*MARCEAU LOUIS 5 684-9348 40*MALENFANT G F 0 684-3469 29 PIRICSI M 3 683-9279 FOOK CH M 8 421-2396 44*PAPAZIAN N 421-9510 41 BERGIN TERRY 6 684-0276 30*MORF CARL 3-7289 62*BENJAMIGNAN G 685-4842 45 DESMIER P 4 684-7127 42*MUSICANT DO 9 684-2385 31*ARGO & 32-9629 64 ISLE C 4 684-8316 DESMIER PIERRE 4 684-3417 43 ASSELIN D 3 684-1745 RICHARD ANDRE 1 684-8400 ° E RUE FINIS 46* LE GALLAIS JAMES 5 683-3877 4É-LALIBERTE CLAUDE 683-9475 32*COFFIE D 9 684-4912 65 RAN 8 684-7099 47*VAN EECKHOUT C L 7 683-7570 47 TUZET B 9 683-8260 33 POTTIER K 7 683-4750.66* COUTURE REAL 1 684-7525 49*HANKS W GEORGE 8 683-5010 ® 13E AVE FINIS VAN FRANK DAVID 5 683-4750 67* ANH-TUA 683-9166 50 SAROUF TM MICHEL 1 684-7766 48*LYALL L 5 683-2830 VAN FRANK K 2 685-9688 DUBE 3 685-9883 SI*HAGUE R 0 684-3946 49*RAFIE MARCEL 9 683-3554 34 MCKEE M 1 684-5761 70* WHI THAM 684-2451 @ 3É RUE (nÉcopmence 20* CAYA MARCEL 8 684-6590 35 FINLAY LORRAINE 3 684-4818 ® 14E RUE CROISE 52* BOND WILL 5 683-9409 51 FHEIKH K M A 683-2482 36 BRECKLES 0 684-3773 71*CONZEN EDUARD 4 684-8555 23*MC DONELL A\" 2 684-0693 \" SAIKALI MATTA 4 684-5449 DUMAS L 3 683-4370 73 STANDJOFSKI D 9 685-2058 54*CYR G 8 684-6246 52 PENNY B 1 684-9408 38* GIGNAC 8 683-6150 75 BEAUDR 1 683-2432 55 PARSONS H 4 683-1162 53*MURRAY G 683-5957 40 BENSMAIL N 4 684-2664 77* MARTEL FRANCOIS 7 421-7873 56 VELDMAN TERANCE JOHN4 685-1324 54*PYE DAVIDSON 684-3626 41>INFO WOUF 4 684-4381 79* SMITH R 683-7019 25 RES 55* BOLOTEN JOEL 684-3074 ® 10E AVÉ CROISE 81 ROSS N 685-8201 * RICHARD L 7 684-5245 43*WELLS L 421-3868 ® 15E RUE RECOMMENCE 56*MOTZEK KONRAD 9 684-3150 |® 11E AVE CROISE ® JEAN BRILLANT COMMENCE 57*ABIAD IMAD 683-7027 D & VIA 14É RUE A 11E AVE 8 683-3592 58 CORREA A 421-1790 50*MCADAMS E 8 684-8608 83* LUSSIER CLAUDE 43 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 279 LOVELL DES SOURCES BOUL, ROXBORO 51* FARANT P 52 DELLAFONTANE I 53*MIVILLE D 54* CHIRICOSTA DOMINIC 55 PROVENCAL GIERRE 6 NINCHERI ROG 5 57>ENTREPRISE EN PEINTURE NO NOURY *PARKS MATTHEW 58 COMTOIS 59 SARKODIE nana ADU 60* PERREIRA ARTHUR 62* SADLER G 63 SANDERSON MICHAEL 64* FLOWERS W G 65* VIAU PIERRE 66*KUCIC Z 67* LAWRENCE GORDON H EL BHAGU HE DENI 79 CHOUAKI SULTANA 80 GELINAS P 81 VILLENEUVE REGLS 83* FOURNIER GERA 84* LETTS W A 85*BOYLE ARTHUR JR JR EAN PAUL 90* THOMSO! 91*CLARKE JOHN P 92*T OT 93 D 8 4 -3414 -9422 684-4576 N685-4939 685-8326 683-7403 684-2061 685-2608 685-5195 683-0153 684-6405 98 DIVOL 683-1364 99* THIBAULT LAUREN 683-0194 1OOTENTREPRISES PERFECTION.2000 (LES) 85-8808 *BITTAR ANTOINE 683-8651 RIVERA 683-0041 101 PARENT N 421-3369 102* FROST K 684-9155 \u201cFROST § J 684-9317 104*BETHEL C H 684-3543 105*DERY PIERRE 683-1106 106 VARTIAN H 685-5592 684-9334 107\" GRAVEL | GORDON A w ere auvH-H GOOOU ONU OOGOONN ODOU OO NAN COW EEE kk RRR REE RE hk ERE kkk ER 16E AVENUE De 81 10e rue sud a 82 13e >> PAIR 78 90 IMPAIR 79 97 78* BAWAB K JS MALLLETTE HENRI PILON N 81 GRONDIN D 82 FLETCHER D H 83*KIRSH DAVID sa, cRICSEY KEITH 85*LEE Y 86 BRAsSARD MARC 88* FOURN G 89 LAVOTÉ FA 90 SENIW FRED T E RON 16E RUE ONNAHORH OHHOOU rue Hay 2Y1 685-2322 FEE ERE EERE EN EE EE De 82 9e ave ouest à 82 10e ave & de 83 11e ave à 18e ave >> PAIR 10 42 H8Y 1N9 50 108 Hay 1P2 IMPAIR 1 45 H8Y 1N8 47 129 H8Y 1P1 3* LEGER JULE 684-2495 5*ROY MICHEL 683-9057 7 CLOUSTON F 8 421-2061 9*ALLARD J 685-1039 GIRARD S 685-1039 10* VAN DE WYGERD F 8 684-2830 11 LETENDRE MARIE- NOSEE2 683-5505 12 MAILLOUX SYLVAIN 683-4985 13*RACETTE EL 684-2182 14 DE LUCA À 421-4545 15 COSTENARO ROBERT 6 421-1885 16 EE ROBERT 8 684-9379 17* FOL 685-4904 18*M CHAUD AN 683-5368 20 IGNAT NICUL TNA 4 683-8931 21 CHABOT R 4 685-2884 22 KONSOULAS N 685-0590 *WHI 685-7836 23 JUV IVOVICH VICTORIA 3 685-8655 24 ARENDAS M 9.684-0235 25* TAYLOR D 683-1737 26* BALDO MICHEL 9 683-6526 27 AUDOIN JEAN-LUC 2 685-1209 28 CORRIVEAU RICHARD 421-1605 DEMERS D 421-1605 29 COOK B N685-9396 30* LEVESQUE À R 0 684-4829 31* HOLDWAY 684-2780 32* FRIESEN DONALD 421-9407 MAUSSENE 421-9407 33* GENDR 0 684-0476 34*MAQUET HENRI 6 684-6513 35* ZUKERMAN PHI 684-2624 37 MAROTTE S 685-3054 *ZWEILI MARC 685-3054 38*DYKE J 684-3009 39* WOOD DAVID W 684-3165 42* TEMPLE D À 683-3056 45*MIZERA E J 3 683-9042 11E A FINIS 49* SUTRA COLE GERMAIN 684-3122 51 MUELLER H 3 683-3324 52* MENARD M 684-0216 53* GIVI 6 421-4009 54 RE G 4 421-9549 55*UNKRIG_E 2 684-1529 56* PERLUZZO ANTONIO 683-1583 9N 3 685-6632 60* NEUMANN ALFRED H 684-3552 61*BALFOUR R 6 421-2810 *BALFOUR S 8 683-8237 62* TURCOTTE PIERRE 683-6829 63 BERUBE ALAIN 3 822-1144 65 PARK J 9 684-2301 66*MITCHELL KENNETH 684-2720 67>INNOVATION IMAGE INC4 683-5070 *FLOREANI T 8 684-6886 68* ROBINSON FRED G 684-0546 69 FRECHETTE ALAIN 421-1887 70 CONTINI R 4 685-0972 71* GOVAN THOMAS 1 684-8361 72*KURTZ KARLHEINZ 0 683-3063 73* KOURAKOS G 683-5737 74 CANTIN E 3 684-2719 75* POTTER HUGH 0 684-9059 78* LORENZON R 5 685-3899 79 SEREMETIS S 9 683-9547 80 CHARETTE N 683-1697 81*CREVIER JEAN 683-5992 82* ANDRE EDWARD 421-1171 83*HOF WALTER 683-1860 84 BASILE J 683-6768 85* PAQUIN G 684-7949 86*KOCH M ET HERBST H 685-2900 87* STANDJOFSKI A 683-9594 89* LAPOINTE D B 683-0967 90 POLONSKI V 9 684-0910 *JEAN N 683-6331 92* THOMPSON A 683-4671 93 POIRIER CLAUDE 684-4208 95 ROBERTS PATRICK 684-7800 96* COTE 683-8735 80 GamBEAU PIER 683-0278 $9>ATELIER D''INFORMATIQUE LTOUEE (AIA) INC8 683-7040 * MOTARD OEL 684-9574 100 BIGGS ï 3 684-4365 101 TAYLOR À à 684-7280 102 ROGINSKI JAN 2 684-0874 104 ROUSSEAU DIEUDONNE 3 685-3941 105 MAY MONICA 2 685-8635 106*MALECIC D 683-3069 107 LEGGETT K 3 822-1005 108* LEVESQUE RAY 683-7543 e 15E AVE FINIS 109* DIONNE R 6 421-2109 111* SRECOIRE RE JEAN 1 684-3465 113* LAUZE G 684-6545 LAUZE ÉAÉTAN 1 421-6449 115 VAN NLLLEGEN 3 421-0789 FREDERICK 117*MC own JOHN W 4 684-6832 119 PIERCE E 2 684-5902 e 17E AVE FINIS © bof AVE FINIS - & VIA 14E AVE A 11E AVE 121>CeGaUL?YVES DR ( CHIRURGIEN DENTISTE) (A) 6 684-1855 *LEGAULT R 9 683-9317 LEGAUET YVES 683-3993 125 PAQUETTE S 8 683-6441 1271 LATENDRESSE PAUL 8 683-6884 129* buay ETTE 421-2939 102 RES\" 3 BUS FRR EEE REAR RT AEE RR ER Rk EE 17E AVENUE De 103 ave Général Brock sud a 16e rue.>> PAIR 28 32 H8Y 2Z9 36 60 Hay 3A2 70 82 H8Y 3A4 IMPAIR 29 33 H8Y 3A1 .37 61 H8Y 3A3 71 H8Y 3A5 ° 9E RUE CROISE 28* LEBLANC F 683-8061 29 PLESHOYANO NICOLAS 684-4716 30 DELATOLAS 421-0542 31 AVANESSIAN Vv 685-8178 32* POWT Cc 683-0982 33 BRAIDWOOD W 421-3390 e E AVE COMMENCE 36* SPENCER ROBERT 8 684-6122 7*KRIKORIAN O 684-4659 38* TSILIBOCOS D 684-6118 39 FOURNIER E 3 684-3650 41 POIRIER H 421-6902 42* FREEMAN M T 683-8953 43 HERVILLA M 421-4111 44 MASTATHIS D 685-8631 45* FOUCAULT J C 684-3801 46 GRIGORIAN K N683-1603 47 XOCHEREAU, 9 683-8806 48 AYSTIS 4 421-0435 THROSSTAN ASHOD 7 421-0174 19+ HACKS N 7 684-3340 50* HAMEL MAI 684-9476 51* LAFRAMBOISE MARC 683-1892 52 ITOMLENSK 1 421-2738 53 SZEKERNYES LASZLO 1 684-1485 55 Al 3 684-5384 2: Lams & 5 0 684-4787 25+ BOUCHER GILLES 0 684-9621 58*COTE C 685-9310 59* FABRE JOSEPH M 683-3469 60* THIFFAULT ROGER 684-6635 61% SOUTH_S 683-9638 : 14E RUE CROISE 10E RUE FINIS A RÔCHELEA U F 683-2305 72*BERTRAND C 683-7695 73 LEMIEUX M 8 683-3418 74 BROWN N 3 685-8671 BROWN NERISSA 3 684-0505 GRECU 3 684-0365 76* BELANG 683-8442 77*PARTRIDGE GR W D 684-4758 79*ALARIE JEAN-EMILE 9 684-9501 81* PAPAIOANNOU 683-2314 EUTATHIOS 82 ISBISTER ROBERT 9 684-1598 684-2863 83 SERGENT JEAN GUY 9 43 RES AR AREER RE RARER RRR RN ER EERE 18E AVENUE De 36 17e ave sud à 16e >> rue.PAIR 26 56 H8Y 3A6 IMPAIR 35 55 H8Y 3A7 71 83 Hay 3A8 26* KUN 684-8489 28>CARE FOR LEATHERWEAR9 685-4012 30* PILLIERE MICHEL 683-7229 32*PRCHAL M 5 684-8743 34*BYRNE R 683-1907 35 LANDRY R 8 685-2169 36 JOSEPH M À 683-9520 37 MODEL EVFKI SANDRA 4 685-9819 38* ROMO 6 683-7108 39 DENTS BERTRAND 9 683-3781 JOLICOEUR C 9 683-3781 40* BISCHOF 684-2480 41* BARSZCZ MAREK 684-1938 42*MEYERS DANN 585-6661 44 JEANTY-JOLIBOIS M À 683-1472 45* HAL RIOM 421-3177 46 MESSIER C 1 683-8139 47 DUFRESNE G-A 421-9598 48 DESORMIERS LAZINA N 4 684-7940 KELTON JACK 684-7940 49* MANANNE M 683-4852 SMITH JOSEPH L 683-4852 50* BUTE LESL 685-6173 51*MENARD GILLES L 4 684-3590 52* TRAMPF KLAUS 8 683-4962 53 DOWNEY C 3 421-9737 NICKEL A 3 421-9737 54 MUELLER K 683-5401 55* LETENDRE R 685-5692 56* KIRCHNER FRED 9 684-4036 e 14E RUE CROISE 71 CURPAS MIREL 4 685-8053 73 DAIN 8 683-2046 75 NOWOSTAWSKY NICK 1 421-2012 77*JE CI 7 683-5185 79* LAPTISTE SHERWIN 684-4537 81 PACE ANG 1 685-6805 83 BARBAGALLO C 36 RES FE EEE RE REE EE ER EER REE EE EEE 19E AVENUE De 107 9e rue sud à opp.123 14e rue.>> PAIR 31 28 Hey 3A9 IMPAIR HaY 3B1 343ÉFAVAIS al BR (CHIRGN_ DENT) @ (A) 4-2020 35* LACHUT ROMAN 54-5664 36* TESSIER J 684-6089 37, BONARDELET L 684-3729 38* TAMMARO A 684-3632 41* EKTVEDT S 9 684-4504 42 COLANGELO ROBERTINO 9 684-5540 RUTA MARGUERITE 4 685-3443 46*MC _DONOUG 8 684-5404 49 THEUERER 9 685-9269 51*BYNOE C 684-0663 2 LOO CHIN MOY § 2 683-1592 53*GRAY V P 0 684-2423 54*WINTLE N 684-9231 55* DUNN WM A 0 684-2493 56*DIXON C C 421-3706 DIXON R E 4 685-9848 57* JACK D 421-2925 Xk kkk kA EK EE Eh hE EE hhh EXER ARNOLD AVE En face de 86 Cartier sud a la hauteur du 95 General Brock >> IR 10 H8Y 2Z7 IMPAIR 3 11 H8Y 2Z8 3 CARON J 7 683-0914 4 MORRIER T 8 685-6611 5*MC DONALD W 7 684-2040 6 BOYCE CHRIS 3 684-2937 7 AMINE MICHEL 4 685-2627 8* FOSTER À 5 683-0416 9* VOYATZIS 683-6491 10 BEScÉoRcEs OLIVIER 4 683-7349 * kk kw 5 RES thE EE RRR RR KEE EX BALDWIN AVE En face de 78 ave Cartier sud a la hauteur du 85 General Brock.>> 2 10 H8Yy 2wW8 IMPAIR 11 H8Y 2wW9 vu TIEN Pra?4 822-1031 3 GUTH IER 683-6519 Ou 0 684-3804 a Cour 684-9477 §9 nf Rime ME CLAUDE 5 684-3972 ST HILAIRE ME CLAUDE 684-9477 6B D 4 421-2297 7*MARINIER M 5 684-4438 8* COOPER D G 683-4135 9*NANTEL D 683-5849 10 KLUKOWSKI PETER 2 685-8512 11* TREMBLAY 684-1660 684-0435 * TREMBLAY PAUL M 13 RES AE REE RE RT RN ER EE RRR ERE ERR CARTIER 4705 bi De 2 ave Grant ouest a Des Sources.AIR 62 116 Hay 168 MPAIR 91 107 Hay 169 62 JALLET 3 683-4700 JALLET J 3 683-3972 64* SCHMITZ ERNST 684-6097 66*BEAUDOIN JOS R C 4 683-8078 68*MC CULLOUGH SGT L M 1 683-7396 72* LOTHROP JOHN 9 684-4930 e HARWOOD AVE COMMENCE 74 CHANDEL KULDIP KUMAR3 421-8993 76 THOMAS NADINE 2 683-7986 78* CLEMENT JACQUES 684-6506 e BALDWIN AVE COMMENCÉ 80*DERI J 683-3801 82 DÉLAUNIERE S 9 685-0646 84* CORMIER J 8 684-4595 8s\u201d IRESON RAYMOND 683-9687 ARNOLD AVE CONMENCE 80+ CHEN LIVINGSTON 683-8979 90 GREGOIRE G 684-6380 93*PLESZ RO 421-0629 94* LADEROUTE ARMAND 6 685-7069 95* FILION PIERRE 8 684-8999 96* LARUE W R 0 684-7417 97* CLARKE P M 6 421-7493 98* ARGYROUPOULOS M 684-2096 99*MATUCH E 683-4351 100* DAHER JOSEPH 683-9255 101+ RACZOROWSK MAURICEO 684-9061 103 BASSA 1 685-8824 104 MAIDAL ANT NAJI Nese 8318 105*KNADE Ks 684-2008 106>LESTER PEARSON scHoôL BOARD (E 18H ELEMENTARY SCHOOL) { EHARLES A KIRKLAND) 107* TIL 0 6 190>DOL LARD DES ORMEAUX- ROXBORO (CULTURE SPORTS LOISIRS) ( BIBLIOTHEQUES-ROXBORQ) N684-8247 116>JARDIN D' ENFANTS BEECHWOOD 6 683-1922 >ROXBORO UNITED CHURGH?oF 9 685-4956 ANE PRes oe FEE A EAE RARE REX A ET ART REE RL CENTRE-COMMERCIAL De 10434 bi Gouin O.sud aux voies CN AIR 10 - Hay 2P1 16 22C H8Y 2P2 IMPAIR 3 3B H8Y 2N8 5 19H HBY 2N9 21 23 Hay 3K6 3>C M E VELO 4-8655 SESRÉSTAURANT ROXBORO PÎzZERTA é>POSTEZ CANADA N684-7633 e 3E AVE S CROISE S>CORDONNERTE ROXBORO (CORDONNIERS) @ (A) 8 683-8790 5SA>ROXBORO BEAUTY SALON9 684-3642 >SALON DE BEAUTE ROXBORO ENRG 9 684-3642 sB>E F INTERNATIONAL (LES COURTIERS EN TRANSPORT).6699 >INFOGRAPHIE JACQUES PROULX ÊNR >MINERVA LITHO INC ( PRINTR) 5C>WEST ISLAND CHURCH OF GOD 7 421-2408 7>CALSSES DESJARDINS (C P DES SOURCES) (SUCC) (A) 683-1390 9>BRTCE Re BRA C 683-3303 >FONDS DE DEPANNAGE DU NORD OUEST DE MONTREAL INC 883- 9338 >FRIPERIE DE ROXBORO 2 68 07 10>CLINIQUE OPTOMETRIQUE GRÉTOHE & FF N685-4552 15>ORDINATEURS UNITECH CONPÛTERS 68 >UNITECH COMPUTERS OrbINATEURS 15B>ORDINATEURS UNITECH 683-0292 >UNITECH COMPUTERS 683-0292 15 CASSELL THOMA.4 421-5401 15C BOUCH N685-6327 e 4E E S CROISE 18>MA BAIE INC 2 683-8282 >VAPEUR 2000 ROXBORO ENR 685-8916 18A>PIZZALICIOUS (A) 685-1010 >STAVROS 2 FOR 1 PIZZA 8 685-0505 18D>CPE HELLENIQUE Los _0019 1 19C>TAI CHI CENTRE sereto® SARTONE 19H>ROBERTSON BROOKS 3 685-8882 9 683-8490 20>VOYATZIS BROS INC e VOIES CN IN ERE EEE EE REE EERE REE ERR] CHAMPLAIN PAIR 50 114 Hay 355 IMPAIR S51 57 H8Y 357 69 103 H8Y 3S6 50 ZHOU Y 4 421-7994 51 LIANG CHEN 4 683-2220 52 CAVALUCCI A 4 685-9364 53 KALISZ M & M 4 685-4775 54 BROSSOIT C 4 421-2804 55 RICHA F 4 685-3567 60 SIRVOICAR S 4 421-1709 SIRVOICAR S 4 421-9049 68 TAWFIK A N683-2608 69 BERRADA S N683-7772 71 NGUYEN T 4 683-5686 73 KALAVRITINOS S 4 683-9876 86 GABRIE 4 685-8598 88 VASILOPOULOS EFFY à 685-7925 96 LIN STEPHANE 4 421-1221 97 PAC N684-7223 98 BERGERON Cc 4 421-6284 99 IAMP RIETO YICTORIO 4 421-7546 100 DUFRESN M N685-1436 101 PATEL 4 421-6574 112 SUN YU MENG 4 684-4290 114 MARTELLI M 4 685-3990 22 RES kkk Fk Hk RAK RRR kN Ed hE N RN COLBERT PAIR 32 36 Hay 3S3 52 60 Hay 3S4 IMPAIR 25 71 H8Y 3S2 31 VO K 4 684-1232 33 BEBDIA J à 685-9314 34 MUNTEANU DAN 4 685-2801 35 DUCHESNE ALAIN 4 683-2677 36 BENZEGUIR D 'E 4 683-9220 7 SENECH LAIN 4 683-2235 38 ALIBERTI JOSEPH 4 684-0529 43 METCALFE GILLES 4 684-7723 49 BOYADJ VIK 4 421-1020 55 DEN 4 421-3035 60 GERVAIS 4 421-1212 4 421-5175 61 RARAROUBAS P EER EE RRR RK ARE RE RE RE RE ERE DES SOURCES BOUL De 2385 pr Lakeshore nord a Riverdale (N de 11700 bl Gouin O (commence dans Bbrvl & PtClr traverse DdesO & Rxbo & finit dans Prfds.).IMPAIR 4463 4499 Hay 3C1 4505 4531 H8Y 3C2 450 - H8Y 3C3 4539 4651 H8Y 3C5 LJ RUE FINIS 1505>6UT R DR (FAMILY PHYSICIAN 684-7440 >HURLEY DAVID R DR 3 683- 7440 >KADOHAKI ROBERT S DR 659 ND 80 >LABORATOIRES DIAGNOSTIQUES L s (Suse 2 683-2555 >LEARD B 9 88a\" 7440 >WINDSOR WEDICAL CLINIC (MEDICAL CLINIC) @ (B) 5 684-7440 4508>CL INTQUE DENTAIRE ROXBORO 84-2130 >KANARAS PETOULA DR ( CHIRURG DENT) 9 -2130 4511>PLOMBERIE RICHARD Leduc INC 6 685-0575 LEDUC R 6 683-7024 4523* SAASTAMOINEN R 683-6489 4525 LARIVIERE N 4 421-2803 4527 TOURA RANJIT à 421-5551 4531>CBS ELECTRONIQUE 1 683-3119 >CLINIQUE DENTAIRE ALI MEHIO 4 685-6222 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DES SOURCES BOUL, ROXBORO LOVELL 280 OUEST/WEST 4531 CONT'D 37*DONALDSON E 683-4912 10361 CONT D 10454>GAUVIN IVAN DR (DENTISTE) @ >CLINIQUE MEDICALE MARIAM 39* APOLLON S 684-3481 >SILENCIEUX G & L ROXBORO (A) 4-2566 2 683-3028 COLON G 9 421-5468 IN 683-1146 >KING_ALAN \u201cNéBa_3368 >CLINIQUE MEDICALE MARIAM 41 BLANARU VIOREL 4 683-8560 >VENTES D'AUTOS ROXBORO ZPOULIN-DE CouRvAL GTE 685-8840 43 QADERI M S 9 684-1491 683-8000 (SINDIC FAILL) 9 884-0123 >M ALTERNATIVE 45 HANNA T 2 684-7293 >SILENCIEUX 6 & ROYBORG ® 4E AVE N COMMEN EDECINE ALTERNATI 5 4 684-8333 47* GAUTHIER R 421-3395 INC (LES) (TÉLECOPTE) 10501 DORLEANS C N421-7339 THIER ROGER 4 421-3395 8 683-4535 11387>J E MONDOU N684-3223 RUE FINIS GAUTHIER R 3 2545 Pecièvne G N685-4829 48: FARAH YOUSSEF 7 685-6893 10362*BRUN J I 683-8272 224EMONDOU LTEE 4 684-322 ioiflche moore D 00-0008 SMNECCL, (BERR I0SEEtshue rope] (US Sha EEE BEE 4557> .I - _ NN NOUS HAT Sryl18T8 52*COREAU M = , 884-8538 10364>GREATER LOVE (C ola >PREMIERE AUTO 5 684-7000 BEAUTY sALO A 53 YÉB - ! i - i 1SON ALL ) et 683-1290 54 BOSCH 8 3 885-3944 10365>AUTO DEPOT M R INC esa-0aoa 11889>BAIN D'ANIMAUX (LÉ) iis >HARRISON ALINE 683-6641 55* - - - 4601>MARCHE ADONIS 685-5050 56 LAVIGNE LUC 1 685-6652 >AUTO DEPOT M R INC ® 5E AVE N COMMENCE 6 RES BUS 57 BOURGAULT PATRICK 3 421-5896 NG684-8096 ® VOIES Du no | BEE SRE ro rpm pene SHEE ob hihbay porns Coeur * FOURNIER JEAN 683-0839 1037 - - DU BOISE 43 RES 10372 LOTORTUE HELENE 4 685-6482 >HOPITAL VETERINAIRE ANIMAL Y * kok Kh kk kk hhh Ek RR k ok KR kk kN 1 * - TMPAIR 31 35 Hey Re.GOUIN BOUL O 10376 SARMIENTO N 4 683-1714 >VETERINARY HOSPITAL ANIMAL 8 SIMO S 3 684-8355 10378>DECOR FLEGANTE 8 685-3323 911 2 685-8387 WAN 3 685-7996 De 10874 bl St-Laurent ouest aux ESPIÈGLE J-C 8 683-3390 >WYBRANOWSK I 287 20 BOULANGER S 3 683-8810 limites de Senneville (no' TRUDEL 8 684-3705 ( VETERIN Alb \" n 885.83 24 LE MARGUAND \u20ac 3 883-8427 1799053 sont dans ML: nos 1038056 M RoxBoro ELECTRIQUE | 11402>SHIM COIFFURE Jun 28 ZIELLANS z 29909, - \u2018 - 31 MAROUTS PIERRE 3 685-6586 11490-14798 & de 17149-23000 sont 10380A>SPORT OLYMPIA ( SPTG GDS 11404>CROULEY CHARLIE 3 884-5758 33 SOUNDARDJ 3 685-2916 dans Prids; no's 10009-10501 & RTL) @ (A) 5 683-2438 TOOL CO LTD (TOOL 34 ROMERO-REYNA JESUS 3 685-7580 de 11383-14495 soni dans Rxbo: 10382>ALLIANCE TV 3 683-3232 CUTTING RTD) \u201cek ) 84-3007 35 HING JACQ 3 683-9109 no's 14840-17013 sont dans >SERVICES CHANTECLER LTEE LrÉpé84- 36 LA P 3 685-5390 SteGen).(cette rue continue ( LES) 8 684-1212 >OUTILLAGE FERN 3007 37 VI 3 683-9892 comme étant ch Senneville dans 10382A MUSTO 683-3381 2 832-0830 38 BEAUGE 3 684-6392 Senneville).i 10384>ESTHETIQUE CHAMPAGNE 11408 VLADOL 6 5 85-0630 MALENFANT YVES 3 684-6392 PAIR 10000 - Hay 3K9 683-3506 11408A LAPLAI rerdn885792 42 KAKAROUBAS G 3 421-9290 10302 10344 HBY 182 SMAISON ELYSEE (HAUTECOIFF) 11409>PEPINIÈRE PIERRE 46 GAUTHIER P 3 683-8340 10350 10398D HBY 153 683-3506 (PSGT ENTREP) A) asosi 48 CIANCI FILIPPO 3 421-2029 10400 10422 HBY 1W4 >SALON DE COIFFURE MAISON rzanacss m 2 2327 5051 16 RES 10430 104368 HBY 1W7 ELYSEE 9 683-3506 11409A HATZITZANAKI téttattat rase ane uuauu eue 10438 10458 HB8Y 1X1 10386>SARA NUIT DIV OF SAMARACAN 11410 AZZI S N421-3344 11398 11400 HBY 1X8 (DEPANN, 421-1783 GODON CHERY 1 685-1577 ESTEREL 11402 11404 Hay 1X9 10386A>SAMCO IMPRESSIONS 682-4822 11497>BÉAUTY SALON T NT CLASSIC IMPAIR 89 93 H8Y 351 1408 11410B H8Y 1Y1 10388>TROPHEE\" L ELGHCO DELUXE 5 685-7165 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS IMPAIR 10143 10360 Hay 143 NC 3-033 11501>PROVI-VERT | 2 421-9672 TA ETAT ENT 19409 104174 Hey 1W5 10394>ANT TOUT TES JEAN cbadBE ENR 11505>P12ZA 2 POUR 1 2 683 RA 10419 1 GENE L BROCK 10431 19439 hey ine SIRE RES 5S aa 1959 kk kkk kk kkk kk kkk kk kkk kkk t a 4683 bl 10445 1045 Bes our des an Ouest à 10499 10501 H8Y 1X2 10394A JOANISSE M GRANT AVE PAIR 72 76 H8Y 1H8 11387 11505 H8Y 1X7 10396>ENTREPRISE COMMERCIAL SROLAC De 62 Cartier sud à 72 Généra 116 - Hay Ji 10000>MATERIAUX DE CONSTRUCTION INC 684-4143 Brock IMPAIR 31.43 Hey 1H6 p 684-9860 10398>80ULANGERIE BISTAN >> v 47 103 H8Y 1H7 >PROBEX BUILDING SUPPLIES 4 685-2888 PAIR 2 8 Hey vs 107 121 H8Y 1H9 INC (BLDG MATLS WHOL & FOURNIER C 1 683-5403 IMPAIR 1 13 31 PICHE L 4 683-9558 RED B) 9 684-9660 LAURIN MARC 4 685-9627 1*FYFE GILLES 5 684-5948 33*BROSSARD ANDRE 5 684-1497 10143 GILBERT G 8 685-0937 10400ASCENTRE CHIROPRATIQUE LEMÉE Sn JACQUES , 222-2876 35 BELANGER D 1 684-2948 10145 LAUZON.8 421-3304 ROXBORO ILE PERROT 2: [ROTTIER JACQ 8 683-5400 37*BERTRAM A 683-5105 10147 SANGHERA R 4 683-7704 g 083-3476 3:CHRISTIE E °° 9 684-4844 39* SEGUIN G 5 684-3974 10149 OBENG E N685-9563 >FLIPO JEAN-LUC DR 41 SMITH PATR 1 683-6749 43* DOMINGUES\" 5 682-2380 10801 ANMETRONG A (421-5023 ( CHIROPRATICIEN), 76 6 PHAM D T 8 421-6768 .7 CS PISE AVE COMMENCE BEDARD C 47683-8422 10402>BOULANGERIE ET PATISSERIE 2.LAGUE F One $ 684-5637 47 MATTIE C 8 685-1961 - « - ADI BRAHIM 4 989-3787 10404 MURILLOS-E M 1 684-3518 9 LEFEBVRE FRANCOIS 3 684-3338 &\u201d \u201cPRINCE \u201cEbwarD Finis 0979919 BREA PA 4 684-6299 10406A ARSENAULT FIDeLES 064-2908 SitEEoER HEDLEY 9 884-7585 51 HAMDANE S 8 683-3864 CAZIMIR TINO 4 684-2590 10408>DRAPERIES S M 9037-2632 ~~ 13\" BOUCHER T 9 683-1 .I A I B5-R08S CLARENcE 8 831-5799 DIMACHKI A 7 683-8259 10408C BERUBE YVES 9 685-4262 HR EK EXE A EAR RENE hE RK RAR SPA SON PL 683-8012 BUPONT 3\" i 85-3340 1O4OO BU REAL OR CA, \u2018Ggs-1825 HARWOOD AVE 8 MASON CEE UE TAME 685-1214 EL HALIK A 2 683-2884 10410>GOUTTIERES FIDELE ARSERAGLY En face de 70 Cartier sud à 76 NK 684-8676 F : - .elite THIN EGE on dha onusiiees gps slo S000 0S om + 684-6789 - 6 7*HAWRYLAR A 421-3245 KONSTANTAKAKOS 4 685-2914 10412 ATELLO C 683-9364 JMPAIR 5 s Hey ws 89° SENECAL LG 7 683-7088 MICHAEL 10413>CAFE LE H1BOU NG@S-2111 27ELLIOIT , 284-8789 JASON PL FINIS LATHAM C 3 684-9068 SRARADIS DU CANADAZ 685-9930 3:GOUARZ L = 884-3929 71 HÉROUX MATHIEU 3 683-1478 LATHAM J 6 685-7496 10414>ATELIER DENIS 685-1117 4: ST-ARNA 683-3669 ROASTRIS ATMS MADU UE PAUL a 684-7116 10415>BÉAU-SOIR DEPANNEUR 85-7300 9° ZALAE RICHARD 9 685-5158 74* BÜCHANAN 3 A 9 84-9807 ROY D 4 421-1294 10417>PLACEMENTS MARCEL (LES) 5.ERNRREA\" ALLY 8 684-7167 ÉPCOSSETTE YP 7 88470552 TING CRISTIAN 2 989-0179 10418>C1Mo1 ( SUCC) 3 491-0410 4 RYDÉR-BRUCENE 1 684-9652» ; 7 I 76 SERNADT 2 684-6283 TSHUMA P 3 685-0345 10418D>SALON ROLA 9 421-5531 S-ÉRISEGOLS LUDGER 9 684-0170 77*GEOFFRION GILLES 7 684-6185 207 HÉEKENSON 5 o 883-7962 10418E>LACED UP FASHIONS ~~~\" 10 KBs 29\" DOMINQUES A.| NISL 1 2842 10306\" RENING a É82-7800 LO418E>RESTO CAFE REX 2 421-2723 [a4sensuteneunaueanauanne AVE FINIS 10309 - 1 MARTEL PB AVE 9 684-0901 BLACK J 4 685-7843 10419>FERME QUÉBECOISE (LA) 224 HORNELL PL Brillant ouest à 83 BISSONNETTE FORTIER 8 684-6432 BOUSSAHEL M 4 684-8115 wary 421-0734 2 81 ave Jean-Bi 85* DRAGER A 9 684-1029 RAULT L 4 421-9470 10420A>BOUCHERIE BAKKAR1 e ® ARNOLD AVE FINIS INEUS C 4 683-3328 10420B>BOULANGERIE SARA ( BOULANG) | INSCRIPTIONS No LISTINGS 87\u201c BLANCHARD C 684-0388 CRETU DOREL N684-3128 2 683-3042 \u201cPas D; INSC NO LISTINGS 91*GADBOIS JEAN 684-1182 DECOSSARD M D 4 421-6790 10420 BOUCHER NELSON 7 685- 293% 93 DUFOUR Y 9 684-9188 EGAN F © 685-1759 10421>GIGI RESTAURANT 9 684-00 JASON PL 95: THEORET P 684-8756 EL-KAZAK F 421-0812 10422>LUIGI SERV STN (STN DE : PL os | Brock 97*WUILLEUMIER E 684-3033 GUNVILLE D 4 683-5239 SERVICE) @ (A) 1 2983 8912 En face de General Brock 4 ® MONTGOMERY PL.commeNc£ GURAU JAN PAUL 4 G85-bô61 >ROMANELLI LUIGI SERV STN ~ grmani un croissant .683-2376 - 10 LÉSOURNENU F 3 254-0185 LONGEHAMES N é 451-3802 >ULTRAMAR LTEE { SUECL a 3- 6912 IMPAIR 1 15 H8Y 1H2 * - - * DST ES AVE Commence ° 8475 LOVELACE P 4 821-2481 10425>GESTION J MARCOUX INC ~~ 1-ROMANELLI L s 685-9115 ® MONTGOMERY PL FINIS - - 107 POULIN LEWIS 3 684-3398 MONTINARD R- 9 683-5986 >SHELL CANADA LIMITEE (STN S*PÉTRELLA A, , Sg3-sice 109* BÉDROSSIAN 683-7783 NGOUOKO EVELYNE 4 685-0491 DE SERVICE) ( oss.1052 L.MAGDONEL 2 684-6947 XAROUJEAN PARTS DOM 2 250-9380 NCE 684-1 11 GEOFFRION LOUIS 2 685-5874 113 LEROUX LC 8 683-8300 PASQUARELLT D 3 683-1412 Toa3doalbs NeRouMENC 683-6128 13 MAJOR S 4 684-4567 118-DRYSDALE BRUCE I 684-6796 SINODHINOS R 2 421-7897 SALEX THEOBALD sergaZ > 6126 15 RAPOSOF 1 421-6133 117* SCARLETE 685-0414 SYLVESTRE D $ 883-3712 SUCC 8 683-6128 EA EE EAE AREA RR A ANE Ah AEE 115 LOSSTERL 3 421-3683 THORDE D 9 683-0981 >SERGAZ (SUCC) 8 683- 121 BEEKMANS S 9 685-4778 WILSON MAS L 1 421-0964 PPTHÉOBALD SERGAZ Ç SUCC) JEAN-BRILLANT AVE 46 RÈS I -0060 83-6128 De 2 1le ave ouest puis nord au EE EE re At ES 10310: SUTHERLAND D ?85-9960 >THEOBALD ALEX SERGAS nord de l\u2018ave Georges-Vanier GEORGES-VANIER AVE 10314 GHIMANT À 683-5326 {SERVICE STN) (BD) 8.82g Pair 28 82 Hay 255 _Brillant f nt 10314 - = DA Evo Stant à 106 ave Joûnee 10318* VALIQUETTE C 684-2756 10432>ECOLE IQETFORSDERRE L'OUEST main 108 124 Hav 257 PP PAIR 18 58 HBY 253 10332 GRANDEA © 683-9191 SHOSSAR MOTOR om 15 GRANT S 4 684-6580 IMPAIR 1 59 Hey 252 10333>AUTO LINK MONTREAL LALCHAN L 84-0858 19-RANPERSAD LALCHAN 6 421-1745 \"ARNKONSHIRBOSUSLAW 9 883-5178 \u201c Négs_ 6001 >HONTESSORI NURSERÏES à 21 KULCZYCKI N822-1003 2 ÉRSLO M DT RALA A 3 Cs- 2085 ZÉRENOO AUTO LINK MONTREAL! PV OAYCARE CENTERS 3 085-3733 23 RUE ELIAS\u201d 2 424-2823 3 - - ARD 1 421-5163 27 TIRCA D 683-57 9 CONFAY ET 3 883-3592 .L 883 5595 62°58 HIGGINS Fonneo ® GEGRets VANIER AVE COMMENCÉ 11* SERGERIE ANDRE 7 684-3944 10334*PELLETIER AURELA 6 683 8, SEORGES COMMENCE 13 LIBERSAN J 9 685-1444 PELLETIER J 3 421-0138 10438>COUCHE-TARD (SUCC) = 28 GTATRAS'D 884-6767 17¢LETELLIER C 684-3473 10336) DUPERE C 7 652-4818 ours\u201d nées 4032 30 HUM V 1 683-5828 * LÉVESQUE GUY 684-3473 10338\" LEFEBVRE R 684-4941 >DEPANNEUR 7 J 4032 JO HUM V MskA E 1 683-9828 18 PLANTE P 9 683-8207 10340 JAN A 2 685-0859 10445 SHANNON T 84- 31, TOBOL EWSK 685-4538 18 GORRENOC 3 683-7000 BIRSN 3° \" à 886-0447 1944774 LA CARTE CATeRINS, 89-3110 35-PEPIN ALBERT 685-2855 - 10342 I 30 MASSICOTTE 4 ?684-4124 10342A LAVTGNE 885-1780 10449A>ALFA IV SERVICE 7 684-3495 34 COULANGES M 9 685-7101 23*BILLENKO VICTOR 684-7926 10344\" GREGOIRE me 684-2766 10449B>GEORGE UPHOLSTERING ~~ 35 HEAZLE B_ 1 685-0158 4 684-0010 - TS PREIS 1mm rs con | IMDS ER Heung dhi i 3E JEANS : sels 26v HE SHEER A aa.1a86 > ACÈSS EUR CENTRE D' 8 421-2289 41 NOSACH A 2 683-4260 27 LLAMAS J 2 684-1888 SE Cet (BEES & AcE RE D'ASPIRATEUR 42 ESTIME M 3 685-8486 « 684-9883 DET) @ (B) 684-21 >CENT - aa EE [et Eoau HE | SRE Puan 2 BE jo 39.VERRET 0 § 684-5372 10366\u2018 GERVAIS REAL 88423075 104512BANQUE\" L'AURENT TENNE {Such 47 BABURA, 2 888-1962 33*AZIZ P J 683-8943 10360* GOUDREAU PIE 6 421-6472 (B) 5 522-184 48 UPPAL 1° 3 684-2786 35*MENARD Ë 683-9880 10361>MONSTEUR MUFFLER (suc a 29 BOBROVA T 3 285-5038 36 DE DENUS SIMON 3 685-3981 63-1146 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DES ANCIENS COMBATTANTS, STE-ANNE-DE-BELLEVUE OUEST/WEST 281 51* LAUER LEN 83-6389 1 CONT'D 16>CASTONGUAY & VIENS CIE INC 53 AKBAR G 9 683-5161 DARLINGTON D 2 457-9897 (HUILE A CHAUFFAGE) 2 453-8253 55 STEPHEN ERICH 9 683-0454 4 457-3048 SHUILE A CHAUFFAGE CASTONGUAY & 57* BERTRAND M 683-5601 MAC DONALD R A 457-9615 VIENS CIE INC CHUILE À CHAUFF 59 ATOAPOMA SADAT Q 4 683-9496 MONTOYA T 4 457-6059 DISTR) (A) 453-8253 61* AHMAD ASTM SHAMOON 421-1604 PELLAN LIONEL 457-0557 >VIENS JEAN-PAUL INC 63 BRANDT 4 685-8496 PILON A 1 457-5038 LE RVOEBRUL EURSAL: HUILE) 67 HORANI RAGHDA 1 685-7143 .RAYMOND C 2 457-7224 2 -8253 69* BROMBERG 1 6 683-5514 2A BASTIEN-ARCHAMBEAULT4 457-6149 12 RES 70>MILL INGTON DAWN 2 684-7529 STE-ANNE-DE-BELLEVUE s nest s tan a nana ae aa a sau0e *MILLINGTON R 685-6924 4 BEAUDOIN Y N457-7660 CYPIHOT 71 GOULET En 3 683-5103 Ville de/T f 6 PELLERIN DAVID 2 457-5808 72:01 D 421-0844 tite de/Tawn 0 10 PICARD F 4 457-8189 PAIR 166 214 H9x 4B1 3 HOGAN RICHARD w 8 684-2634 12 CARON C C 4 457-8343 220 318 HI9X 4A7 33 * RAPH AEL c 421-3013 14 HAYLES COLIN 4 457-2381 IMPAIR 165 213 H9X 4B1 75*PICHE A 683-5082 RADU TRISTAN N457-9477 219 267 H9X 4A7 78 LEGER RICHARD L 421-0362 ROCHETTE J K 4 457-7721 165 TURCHETTO M 457-9023 78 LEMIEUX D 9 685-3115 16 RES 166 GODBOUT DAVE 9 457-9231 79 MOR COS E 9 685-2849 sass sara arbre rrr assnnsss 171 THORNHILL P 457-4043 go\u201c PETER SB 7 421-0006 CARON THORNHILL P 457-9788 RNELL PL COMMENCE 172* HARRIS L 457-7919 ASIF MOHAMMAD 9 685-9152 **¥ rer kr samt ss rata U EAU A PAIR 88 128 H9X 4A1 177*BABIN D 457-3540 82* BOURGET 5 684-5094 ADAM 132 160 HSX 4A3 178 KRAML R 4 457-3322 BOUCHER 3 685-725 IMPAIR 95 131 H9X 4A1 183 LUO CHENG N457-8619 87* FERNANDES Y 7 683-0008 De 41 Perrault ave ouest à 50 135 159 H9X 4A3 184* MOORE D 457-9362 89* BROWN _D 421-1203 Mtée Ste-Marie.88* LACOURSE H 7 457-1856 189 MAHEU_DANY 4 457-6771 91 FRANCIS 421-3915 >> LACOURSE H 8 457-2650 190 ROBERT N 4 457-0319 95 MORISSETTE G 4 684-1025 PAIR 2 16 H9X 1G4 92 ELIOTT N 3 457-3796 195* LALANDE L 457-5746 97* FILS-AI 421-1449 IMPAIR 9 17 H9X 165 \u201cELLIOTT N 6 457-8968 196 DESROCHERS A 4 457-5052 99 KUMAR V 9 421-8659 2*WHITE V 457-5881 95 NORMANDEAU M 2 457-1463 201*WILSON S 6 457-1083 103* IS 683-8893 6 W ATSON N457-1322 BERT J F 2 457-1463 202° BELANGER N 457-8056 105* STEPHENS ALLEN 8 684-8823 8*CREVIER M R 6 457-3640 96* AVERSA TONY 6 457-3993 BESNER RICHARD 457-8056 ® GEORGES VANIER AVE FINIS 9 MAC wEbL Yams SERGE 9 457-5336 99 BROWN EVANGEL INE 4 457-1700 207* DESJARDINS P 457-4630 106*MADSEN JAMES 4 684-3836 10 FLAMAND MADELEINE 4 457-3881 100 LEFEBVRE SERGE 1 457-6889 208* QUESNEL RE JEAN 457-1937 107*DICKER RICHARD 421-6989 HAMELIN E 1 457-1149 ROY JANELLE 1 457-2907 13* MOORE 457-2914 108*RI L 421-7805 12 DEBLOCK I 1 457-1838 103 LAINIS GEORGE 2 457-9213 214*GIASSON N 457-7679 109 SYNOWIECKI GRAZYNA 3 685-5755 14 VALOIS P 1 457-6210 104* FRECHETTE MICHEL 6 457-0525 219*LAURELLI G 457-0298 110 MA K S 1 685-5710 15 BONENBERG B 4 457-6593 107 DAOUST S 6 457-0930 220 MART E 457-1774 111 SLEIMAN M 4 685-8353 17* TUPPERT GLENN 5 457-6767 DAOUST 5 6 457-2869 25 AZIKA-YANGBATE A C 3 457-5658 112* THIBAUDEAU IVAN 684-9127 10 RES 108* HARCUS 6 457-7031 226*DI IORIO NIC 457-8671 113 AMRO JAN B 421-2725 *YHY UHR EUA UAH ARE EE 196\" BEL TRAML ROBERTO 6 457-4737 231 CARPENTIER M C 3 457-3454 116* BHAGWANDA ASS 683-6807 ANSE A ORME CH 120 ZOABIL & 4 457-0311 + DA 457-8789 117 PR ROCEVIAT Jason 3 684-9853 124 JOSEPH Y 2 457-7274 249 THOMPSON ALAN N457-0185 118 BOU-SAMRA 1 683-5041 VOIR/SEE L' ANSE A L ORME CH 127 ADAMS C 2 457-6811 254 VALENTINI MARIA 9 457-7780 BOU- SAMRA A 9 683-6820 ***#*#*** *r+#x#rw++** 128 HARIVADAN B 9 457-4554 255 TILLE HERBERT 7 457-0956 119* BLANCHARD R 683-0802 AUMAIS 131 CLERMONT ANNE MARIE4 457-1354 260 CHARBONNEAU N 4 457-1857 120 CADOGAN A 3 421-6380 132*DUNN A & WOOD 7 457-5377 267* BOUCHE 457-7615 121*RICHARDS M 6 684-6314 PAIR 162 186 H9X 4B1 136*RAJAN R 6 457-1153 312 GRENON LUC 8 457-5370 122 CICCI M 4 683-5270 190 258 H9X 4Ag 139 BLAIN T ET S 9 457-1739 318* DANECHI K 457-7761 123 CHOUINARD C 3 421-3296 262 342 H9X 4A8 140* CHENIER J 6 457-0837 RES 124 MOREAU STEPHANE 4 684-1976 346 366 H9X 4A9 143* TARABORELLI G .6 457-8649 RP 125 BELHADJ TAMI A 2 683-0613 IMPAIR 237 257 H9X 4A9 144* COTE P 7 457-1352 129*D' ABREU _ANTONY 4 684-6340 261 341 H9X 4A8 147 RIVARD Y 4 457-7559 D.LEBEAU 131* THEAGENE R 421-4413 .345 365 H9X 4A9 148 DAUNAIS P 9 457-6414 De Tremblay nord formant un 133* ANDREW G M 684-4519 1627 TURCOTTE 457-4298 151+BAILLARGEON J 6 457-9197 cercle.135*DE ABREU A 9 684-7015 188 MITCHELL J E 457-2949 152+BORN DANIEL 6 457-0933 137* GRAHAM _ABCARIUS J 7 683-5858 170\" FICHAUD RAY 457-2051 155 DEL OTORTO DANIELE 3 457-0935 R 166 182 H9X 3L2 79 RES 1 BUS 4, LIAMANT 457-7419 156*SIRQIS M 6 457-1328 IMPAIR 155 195 HgX 3L2 BEAN A RANE RR AREA EAR KE NAR 178+ CAMPEAU ALAIN 457-7213 *SIROIS MICHEL 6 457-1312 155 BERNEZ P 1 457-1019 JORDAN PL 182.BITTON L a 427-4281 159+MCLEVY PHILIP 6 457-3385 159* FLOOKS K 457-6985 , 1884 ALLE Ph 487-3893 1607 HUMPHREYS J 6 457-2436 163*ALLARD J 6 457-1456 De 31 Général Brock formant un 194*BESSETTE R v 5 MCCURTY M 6 457-6804 *MARTINEAU ALAIN 6 457-1456 croissant à 43 Général Brock 457-1858 37 RES 166 KAY-MALON 1 457-1862 on : 198 SMALL CURTIS R 2 457-7574 Las ax res has awDOUGLAS BALL INC ( INDUSTRIAL 7 LAVIGNE 9 457-5236 1>APTITUDE 4 684-3680 385+ SCHETAGNE JM 2 42979453 DESIGNERS) 57-9861 8 ÉOURÉEAU JULIE 9 457-3278 J 3 684-8669 286 BICHAY FAHMY T 4 457-3642 21A CRAWSHAW L MN pt 0029 9 ALDRIDGE G 4 457-4813 5*CRETE RE JEAN 683-6095 OMEAU D 4 457-1453 23 ST-JEAN D 1 457-7686 10*DUCHESNE ANDRE 2 457-3665 n JOHNSON GEORGE 683-9232 290*ROGE A 6 487-6562 25A ROBILLARD D 3 457-9704 12 PROULX G 2 457-7393 *MARRA VITIORIO 6 684-0834 754 PUTGHINGER J 2 457.1014 27 HARWOOD I 3 457-1248 12A DESCHAMPS MARCELLE 1 457-9271 11 CDCER D 5 9 685-1647 208 MC AUSLAND I § 457-3934 27A JEAN J 4 457-2169 12B LEDUC M 4 457-7982 13* LAURIN YVES 5 683-3145 302* GORNY 6 457-0806 29A HUANG N457-1907 14* CADIEUX S 457-6793 6 RES 1 BUS 306 FONDACARO s 1 457-0592 29B WATSO 9 457-6089 15* LEGAULT CLAUDE 6 457-2598 EEE EE EE aa E 4 MILLER 1 457-0592 31 LAPPLAT 3 457-7943 |® ST- CHARLES COMMENCE 310 RÔBER N à 487-5757 35>ARBORFOLIA 2 457-7555 16, BARSALOU M 8 457-7861 PRINCE-EDWARD AVE 319 ROBERT ANG A 2 487.6392 35A PAGE ALLA 4 457-7132 19*PORTELA 457-9845 De 39 fe ue sud a opp.51 318* LAMBERT M J 6 457-5664 37 LARIVIERE FRANCOYS 2 457-4140 31 BOURBEAU Fal EMILE Q 457-9458 ener a roc 321 KUZIK PETER EDWARD 9 457-2266 38A 457-2081 LEBEAI 9 457-9650 >> PAIR 4 10 HEY 258 322 CAFONTAIN FRANK 6 457-0223 398 LANARCHE FINS, 4 457-7578 33 BOURG AU YVON 6 457-2709 IMPAIR 5 11 H8Y 259 323.18 TAINE 9 437-4002 4S>CENTRE.Dr AUTO LAVIGNE ESSO 2c ESSNRES 1 os) 756 3: BROUSsEal GAETAN 2 goa-ars4 329 Fortin, CrAUDE 9 457-8103 ( GARAGE) is @ (B) 457 éd r ee ha dde dada a aa AU RS 6*D' ALESSIO G 884-3247 333 & Souza Jo JONATHAN 9 227-5882 24 RES 27-5688 DEMERS 3 SORSINEPE DS 4 685-7086 334 JOH 457- étude eee eee OUR A NN À D ' 3 9 YASSINE RI à 685-2015 334, GHONA LAN REVIN J 2 457-0812 e l'est de 22 Forbes ouest à do FOURNIER STEPHANE 1 291-2000 338 BLAIR DOUGLAS 1 457-2928 COLLEGE lave Garden City.11 SINGH J N685-3135 341 SANPABLO O 2 457-4110 VOIR/ SEE DU COLLEGE IMPAIR 5 - Hgx 1C3 cease 342\" DOLBEL 5.6 457-6070 ER RES - H9xX -1C4 téssnvssaneeesee 346 FILION 9 457-4030 GREVIER 5 AUSTEN J 3 457-0900 SOURCES CH 350 BELINEe syvamn 2 45725980 En face de 3 de |'Egi 9+ GAUTHIER FRITS a - n face de e l' tse ouest 9 ER FRITZ - VOIR/ SEE DES SOURCES BL .353*ROY M 6 457-2394 à la hauteur du 200° St ec Anne.DENISE & 457-3256 Wk ok kk ok #4 à à à à à à à à 4 Ww kd RR EAN 354 MARIN NOVALES 4 457-7897 PAIR 4 8 2 1E3 2 RES ROXBORO QC 1 1E4 HERR AKER RRR NE ENR RE Nk R AR 357 SHOMALI ISSA 2 457-0588 IMPAIR 1 1A H9X 1E1 159 ROBITAILLE N 685-03 358 HARRIS A 4 457-3637 3 HoX 1E2 DES, ANCIENS COMBATTANT >ATELIER Du CONTE EN MUSIQUE er 361, AUBE BERNARD 4 457-1727 1 BOURBEAU Novi 457-1325 PA - Jox 3w1 - 4 457-4092 AVIER COMMENCÉ TMPAIR - >DISTRIBUTEURS ELECTRIQUES oHAVECO 382 RUEARDY father 4 457-9605 387 DENIS R ROGER 457-9817 308° - Hox ina 1 RES 27808 ES 5 ROBILLARD Evel Ine 3 48716813 0 UBLIQUE OU CANADR (9 \u20ac AC RAA ANR § BOUGHER J 4 457-1576 LOCAL 10008) 457-2386 t 457- > BROWN - ms çÇ In BERLE a 87-8123 CL S C LAC SAINT LOUIS\u201d an n face de ave Maple oues STE BOURGEOIS FINI > à la Montée Ste-Marie.9 SCRAIRE c 1515667 FONRETION DE L HOPITAL SAINTE >> * 457-9382 > PAIR 2 6 H9X 1E6 11 GRENIER _N 457-7678 RÉNALE SEMEE EL 8 14 HOX 1E7 13 DE CHANTAL CLAUDE 9 457-6868 S 457-3440 IMPAIR 1 - 9X 1E6 15 DOSTIE M-A 2 457-2588 ® PERRAULT AVE FINIS 1 BOWE D 457-6349 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DES ANCIENS COMBATTANTS, STE-ANNE-DE-BELLEVUE 282 OUEST/WEST 305 CONT'D 2A CONT'D 24* LAMARCHE J 457-5026 IMPAIR 1 7 HeX 2C4 >I P F_P C CHAPITRE STE ANNE THÉMELIS GEORGES 8 457-8898 26\" LAGUE DANIEL 457-5442 |@ STEÉ-ANNE CROISE (INSTITUT PROFESSIONNEL 4 DESFORGES 4 457-5369 28*BERIAULT GERALD 7 457-2977 1*PILON G 457-5297 FONCTION PUBLIQUE} 457-2565 DONLAN S N457-3735 30*CANNING KERR 7 457-6735 2A SKILLING GORDON 3 457-9573 >INDUSTROTECH INC 4 457-9976 6\"MASSE 457-5094 32 RENAUD S 9 457-3521 2B CHASE S L 4 457-1011 ALBERT R G 3 457-3049 POIRIER STEPHANE 4 457-0839 34*DESCHAMPS A T 457-3424 3C CUNNINGHAM NORMAND 5 457-6743 BARAN.JOSEPH 2 457-4441 SIROIS M 3 457-4720 38 BÉAUDOIN N 4 457-8140 3*DUBREUIL GUY 5 9751 BAXTER W 2 457-5421 7*WEBSTER PETER 6 457-5848 ® CHEVREFILS COMMENCE 2>BISSONNETTE CLAUDE DR (BET) @ CAMPEAU M 4 457-1049 |@ ST-JÉAN COMMENCE 40 LAVIGNE G 457-9518 (A) 57-5822 CHARTIER C 4 457-0504 9 SENDEL HARLEY 3 457-8824 41 FAVREA 4 457-5986 6 HOUSTON B 487.3738 CLARK A 4 457-0530 11 NEVILLE J 1 457-4095 42 WATSON JOHN 4 457-1443 NEILL LU N457-3738 CLOUTIER GASTON 4 457-3391 14 RÈS 43 TOMLINSON J à 487-1698 7 DUBER 9 457-9673 COLUSSI JAMES 1 457-0512 |twwswswsrwenssen aux een 44 LACA 8 457-8175 1°BUS COWAN A-M 9 457-3434 D 47 GARINTHER C 4 457-3283 kok kkk Kk kk koh kok koh kkk ERAN DALLAIRE 4 457-0817 U PACIFIQUE 48° RANGER LE 457-6118 DAOUST GERMAIN 3 457-2445 PAIR 2 4B H9x 1C6 50 RAVE 2 457-4598 LAKESHORE CH DAUPHINAI 3 457-5795 6 18 HoX 1C7 DEMERS Commence De la limte de Baie d Urfé DUQUESNE D 2 457-0380 IMPAIR 1 11 H9X 1C5 52 GODBO! 1 457-6301 ouest à Maple EASTERBROOK HENRY 2 457-2800 25 31 HoX 1Cs 25 JERKOVIC A 4 457-1310 PAIR \u201820646 21576 Hax 182 ELDER B 4 457-9790 ® ST-PIERRE FINIS 57 GOWDEY J 4 457-6922 IMPAIR 21111 21883 HoX 162 FINEGOLD H 3 457-1651 1 AITCHISON ROBERT 4 457-4021 61 BRUNET RICHARD 4 457-0239 1111 2 HoX 3V9 FLOOD JAMES 8 457-0694 CARLYLE M 4 457-5515 63 LAFONTAINE RAYNALD 4 487-8079 21048 MIGH 9 457-5337 FORAND MARCEL 4 457-9820 -CARLYLE M 4 457-6908 40 RES 21090 GIL- RODRIGUEZ M 4 457.1854 FORRESTER \u20ac 3 457-1580 COONEY PETER 4 457-9689 |a+awrsneacencanauneu eau ne *MÈRE 457-9093 FRIGAULT 2 457-6037 CREGG J 4 457-5231 UN 21100* BLAND JOHN & 457-6847 GADÉOIS JÂCQUES 4 457-2506 DAVIAU 4 457-2620 GRAND TRUNK 21111>M R W O 457-7622 GARIEP 3 487-7407 GUY-D' ARTOIS MAJOR 4 457-3638 De la gare.ouest 2 rues au AL-HALABE DIMA 4.457-1065 GERVAIS MARCEL L 3 424-1807 MCCONNELL AN 4 457-7755 cul -de-sac.AL-TAWAHA ABDEL 4 457-0150 GIROUX CLAUDE 4 457.1832 MCMART IN 4 457-3507 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS RAHMAN HOOKINGS M 2 457-5150 OLDFIELD DAVID A 4 457-6519 xxx erras * BEAULIEU GORDON 7 457-3429 JURICK W 4 457-3006 THEMENS MARIO N457-3653 RENIE BEAULIEU MICHEL 9 457-4710 L\u2019 HEUREUX 4 457-2399 TURNER BEN 4 457-8910 G R BEGIN J 6 457-1073 LAFONTAINE ROLAND 4 457-8778 ® UGARREREITY AVE COMMENCE De la fin de Meloche nord au BENDER J 457-0272 LARAMEE MAURICE 8 457-0199 2A JACKSON $ 457-1099 cul -de-sac.BORDIGNON VILCEU à 427-2140 LEVY M 4 457-4694 28 ROBBINS L à 467-1801 SE BOURDEAU B 4 457-0521 LONG FRANK 4 457-7059 DE L'EGLISE FINIS PAIR 62 72 Hox 324 BOURGEOIS ANNIE 4 457-6045 ONG REV GEORGE à 487-8918 4 DOUEK'D 4 457-6406 76 108 HsX 4Ai CLAUDE MARTEL M 3 457-1389 FOURNIER A 4 457-9569 112 128 Hax 4A2 CÂZA C 4 457-4596 MENZIES GORDON 2 457-7760 MILLIARD D 3 457-9052 160 184 HOX 3w4 CHABOT W 4 457-3916 MICHAUD LAURIER 4 457-6820 TEL A à 457-0513 IMPAIR 55 67 Hox 3Z4 CONSAUL _L 3 457-0951 MORIN S 3 457-2377 11>EXINWOOD (FURNITURE MFG) @ (A) ; 73 113 Hox 4A1 CYR DEVINE J 1 457-8902 MORRIS ANGUS M à 457-1733 0 457-3070 117 157 HOX 4A2 DAUCH AMELIE 3 457-6482 MOUFRAGE A 3 457-1506 ® STE_ANNE CROISE 161 181 Hox 3w4 DOMANSKI C 1 457-1187 NUGENT DESTOUNIS M 3 487-0429 V2 LAVIGNE 9 457-5854 59 BALAUR N 4 457-9152 FRANCHE 6 4 457-0966 RACINE W 9 457-2475 14 ROBILLARD A 6 457-5828 61 LEGROS S 4 457-3813 GAUDREAULT M 4, 457-5198 RASBERRY 3 457-2003 18* GORMAN MICHAEL 457-7859 62 CHATELAIN N 9 457-8155 GHEORGHIU C 2 457-7068 RAYMOND EDOUARD 3 487-6991 25 DAIGLE C 4 457-3781 63*POISSON R 6 457-4068 GILCHRIST BRUCE 3 467-8871 RINDER W 4 457-0874 GITTENS D 2 457-3439 64 WNUK W 4 457-6841 GOLDSTET 4 457-3884 ROY VITAL CAPT 4 457.9736 GANSEN-L 1 457-3876 65 LANGUEDOC K 9 457-8696 HABITUZEL C 4 457-2616 SALBERG 4 457-3306 MUYOMBWE ANTHONY 4 457-0227 66*BEAUDOIN DENIS 7 457-9408 HALL COLIN 9 457-4462 SCLATER 4 457-4469 WETMORE M 9 457-7617 68 SHEPHERD $S 3 457-6226 HUGHES B 4 457-7608 SHEERAN- Sr RUBE 1 457-2891 25A TURCOTTE 4 457-8690 70*BEAUPRE M 457-6588 IQBAL R 1 457-9390 PATRIC 288_coLLTN SYLVAIN JR 4 457-5998 29 ÉTTYPATRECK s 1 457-0492 JEW S 3 457-4399 HUPE 4 457-6783 31 BR J 2 457-4357 73 TURCHETTO SANDRA 4 457-0857 JOEBOY VINAYARAJ 4 457-6307 SMITH E F 3 457-1447 RAVEL M à 457-1794 80 ANDREOLI E 7 457-1457 JOHNSON GHISLAINE4 457-1020 SWIFT J 3 457-7282 MAILHOT S 4 457-7109 81*BERTHIAUME GILLES 457.1215 KAVANAGH S$ 3 457-1285 THIBAULT L 4 457-0830 OWENS _S 4 457-1741 84 DAY W 4 467-1135 KAZEMI S 2 457-2528 TOUS FENANT PAUL 4 45779657 WATIER D 2 457-5882 85* THIBAULT P 457-1384 KIAMBI DIONYSIOUS4 457-1315 TSAROUHA L 4 457-7829 33 RES 1 ;, BEI LALONDE D 6 457-7037 KIRBY P 457-2938 Lt ARTE TR CS -414 457-8 7-41 VINCENT J 2 457-9609 ELMO DESLAURIERS 97 POLLICE C 8 457-7155 LAURIN DENYSE 457-9024 VISSER BRIAN 4 457-4927 40 Hax 4C6 100>INTERPRETEX 457-4828 LEKWAPA 4 457-6781 WILKINSON J 7 457-6726 TWPAIR @! 87 Hox ace \u201cBOUDREAU R 457-4821 LESSARD C 4 457-7351 YORGAN À 4 457-2637 40 LOWRY S 4 457-1665 101* STRUNGA ANDREW 157-8929 LIU JIUN NI 8 487-3225 550 DURETTE YVES 2 457-9701 41 DANIELS K 4 457-9481 104*KUZIK J 6 457-6169 LUSSIER 57-0214 60 RES 6 BUS 42 PROKOP M 4 457-9625 105* SEBASTIAN M 7 457-5465 MACOUZET GARCIA M8 457-0571 t+stswtrrsssranausaxesx+ 46 OPUCHLIK ZAREMBA E 4 457-8852 108 CHOULES L 8 457-6444 MOLKENAU_B 7 457-3623 RE 47 DOLCE TINA 4 457-4744 109 PITCHEN R 2 457.8086 MONTPETIT VERN 2 457-5224 DES CEDRES 50 DIAZ FRANCISCO 4 457-2464 112*MORRIS D L 6 457-7975 MURCH GARY 3 457-4817 Du ch Ste-Marie nord au 52 CARRUBA S N457-3055 113 COOPER L 9 457-5419 ESA 8 457-9072 cul \u2014de_sac.23 GhaiNRA J 4 457-7736 116 RIOUX R 8 457-9001 NESTMAN ALANNA 4 427-1028 13 H9X 3L2 54 ÉTNOIGUER JACQUES 4 487-3950 117 CAI 1 457-8717 NILUTAR F 4 457-1296 3 PALAZY P 8 457-6751 55 LEPAGE 4 457.2389 CAIN V 3 457-8817 PELLEGRINELLI F 4 457-7438 1 26 BLANCHARD STEPHANE 4 487-2898 120 CAERANCE N 8 457-0505 PERRAS S 4 457-9155 sersswartanauxaxsxauesw+ 57 MACKAY DANIEL 4 457-1131 TGUE 4 457-7422 PERRAULT PIERRE 4 457-2733 D 60 SILVERTHORNE K à 435.3182 121 LÉPAGE 5 G 457-6652 LUC ES PINS cH 62 TARDIF S 4 457-6499 124>TOREN INSURANGE BROKER PETERSON GREG 3 457-8921 IR ox_3L2 63>BELCOURT PROPERTY INC 457-2334 PIL 4 457-3343 As » INSCRIPTIONS \u201cno l'IstInés 4 457-5299 *KOZAK W 457-1480 PRASLICKOVA DANA 3 487-3088 f#rr+##+#+x+*#xx* 64 JUNEAU MARIE-FRANCE 4 487-5348 *TOREN CHRIS B 457-1490 RADMAN JENNIFER 3 457-6153 86 TEPLEY WENDY 4 457-1309 125 STEBE JOHN M 3 457-7447 ROFFEY BE 4 457-6792 DOWKER 67 TAM JOH 4 457-7194 128+*SIROIS 457-9324 RONNEBACK KATE 4 457-1365 VOIR/ SEE LESLIE-DOWKER SO TTUTIVCA RALUCA 4 457-5172 129 COUPETHWAITE J R N457-1865 SAMOISETTE MARC 4 457-4542 ++xs+##+##+*+* 72 LEDUC $ 4 457-5893 133 RIENDEA 2 457-1274 SELBY DUNCA 4 457-1026 73 BELLIVEAU M 4 457-9472 137 FARRELL S 3 457-0203 SINGH BALGINDER 4 457-7248 DUBREUIL 75 BRIMO J 4 457-2303 FARRELL SHAWN 9 457-4211 SMITH DON 457-6170 PAIR 152 188 H9X 4AZ 76 VINCENT E 4 457-1481 141*HEYNEMAND S 6 457-0918 SOSLE VENKA 9 457-3880 194 294 HOX 4A6 77 SNARSKI T 4 457-3765 145 GAUTHIER MARK 4 457-4256 SOTGCINAL SAMSON & 427-7889 IMPAIR- 153 189 Hax 4A2 80 DE BOE 4 457-8126 155*LEMIEUX Z 7 457-4686 SOUCY M- 4 457-6050 25 301 HoX 4A6 81 CARRIER S 4 457-4260 157 GAGNON D 1 457-1855 SUBRAMANIAN V 3 457-901; 152* COLLINS STEVE 7 457-0058 83 O' NIL E 4 457-5327 GRAVEL P R 1 457-1855 TAYLOR M N457-0534 OLLINS STEVE TEENS?457-1818 84 DER 4 457-5535 160 MOUFRAGE N457-0019 THERIAULT P 4 457-8849 153 MATHEW CHE 1 457-2297 85 C 4 457-7541 CHRISTOPHER TRUDEAU C 457-8804 86 MONDOR J 4 457-2106 ONESI DI 4 457-0019 VIENS MARTINE 4 457-9103 158 CHARTRAND MARC 9 457-8834 87 TURNER MICHELE 4 457-4573 AQU 2 457-6497 WONG S 457-5048 164 BRIEN ROBERT 1 457.8159 HEARTWELL 161 BLAI 8 457-9560 ZDANIAK JO-ANN __4 457-3527 170 FERLAND T 3 457-0818 90 TURCOT A 4 457-6508 AVIGNE R 8 457-2300 21275>CEGEP JOHN ABBOTT \u201ccoiled FERLAND THIERRY 8 457-1648 31 RES 164 PERREAULT MARC-Y 1 457.0133 -6610 171 LUDVIK L- 1 457-2450 |++wwwxeux+wxunuuuaxsxux+ 165 LAURENDEAU C 8 457-9179 > JOHN ABBOTT COLLEGE CÉGEP TREMBLAY RICHARD F 1 457-2451 168 BLANCO I 1 457-3562 457-6610 176* LYNCH RICHARD 457-1677 FORBES 169 GIRARD CARMEN 2 457-9614 BOYER DANIEL 9 457-1499 177*DROUIN J F 457-1271 De Chevretils sud à 9 Demers.172 HAM 3 457-1223 21544 LÉROUX G 4 457-2149 182 LÉVESQUE D 4 457-1526 >> 178+ JENSEN C 7 457-6846 21562 PILON EMILIEN A 6 457-3493 1887 LANEUVILLE C 457-9159 PAIR 2 22 HIX 1w8 177*BLAKE W 7 457-0277 21562A* MOOR 457-6958 189*OSSEIRAN A 457-1113 2 MCEWEN R N457-2904 180*NISKI C 7 457-4254 21564 YU LI JUAN 4 457-9546 194 RIEL J 9 457-2197 6 DUCHESNEAU ABBE 6 457-6859 181 LEGER HENRI 9 457-5660 21564A KASSAMA L 457-0645 201* LEBLANC REN 457.1480 LEBEL CLAUDE 457-5068 184 DESCHAMPS Y 9 457-7020 21564B WAHEED N457-_9856 206\" APTSSOÉHOMTAN C 457-4923 PROULX D 4 457-2759 LAMOUREUX A 9 457-7020 21566 SAPLYWYJ S 4 457-7089 307 LEMAIRE E 3 457-9582 10 CARRIER B 6 457-6582 62 RES 2 BUS TOWNSEND 6 N457-4240 212 FOLGADO CARMEN à 457-7894 GIRARD JASON 4 457-4380 ++xerneau caen eu ae au vaux LS 4 457-4480 213 KING G 4 457-0838 JABALEE MONA 1 457-9547 GRIER 21572 CHARLAND NATHALIES 457- 5842 218 RAPAGNA J 9 457-4089 14*DUBREUIL G V 7 457-5791 21574 LIU ZHAN HONG 457-6639 219 POULIO 1 457-4299 18 18EROTS YVAN 9 457-5019 Du sud de 31 Pacifique nord a 10 PATTERSON K 457-2536 224* SCULLION DAVID 107-7988 39-LAURENT EUY 2 457-3068 ch Senneville.21576 OZUMIT ALEN 4 457-1878 225* PAR1ZEAU M 457-9192 TO RES >> 86 RES 3 BUS 241 FITZPATRICK L 4 457-0461 dk EAE kh Eh kK kkk Rk kkk Xk kN PAIR 2 10 Hex vs % ed 4e 0 4 8 0 4 A ee U kkk hk kkk 47* ON_L 457-2184 IMPAIR 5 - Hox 1va 252 BLASZCZAK M 3 457-5087 GARDEN CITY AVE 18 © HX IVE LALONDE 253 ROZON 457-7185 Du nord de 275 Ste-Anne sud a 2* JEWKES KEN E 7 457-4989 De 58 Ste-Anne sud au lac St- 258* MARINO FRANCO 457-0594 Pacifique.ZA\" COUT LARD MICHEL 7 457-5756 Louis.259 CHARBONNEAU D 457-1688 PAIR 2 38 \u2014H9x 1V8 NSON 9 457-5810 PAIR 2 4 Hax 179 264 BOUTIN JEAN CLAUDE 457-1947 40 52 H9X 1V9 HANSON DobisL As 9 457-3553 4 DESTOUNIS M 4 457-1430 265 SHORE N 9 457-5727 IMPAIR 1 Hax 1V7 5 ALTHERR D à 457-0273 1 RES 270 TEOLIS M 4 457-9810 1*DAGENAIS ALBERT 1 457-8281 BEAUREGARD A 4 457-1837 awk rns n rrr adam nnn ennn 271 LAROSE L 9 457-0416 3* BOUCHARD L 457-7160 CRANE ADRIANNE 2 457-5763 AMARCHE 278 STASI T 4 457-9600 5*ROBILLARD ANDRE 5 457-5311 FERDALS R 4 457-1330 277 DUMAS M 9 457-0370 6 QUINN S 2 457-3635 LINARES À 2 457-1239 Du sud de 43 Ste-Anne nord au 282 COTE 8 457-9203 7*BARROW C 457-3147 6 ROULSTON 1 9 457-6658 nord de 7 St-Etienne.288 TURCOT S 4 457-9840 B*RANSOM $ 7 457-0630 6A ITALIA RICHARD 4 487-7337 PAIR 2 BA H9X 2A2 289*D' AUTEUIL M 457-6737 9*MCLEOD 457-6802 8 FITZSIMMONS C 9 457-3009 8B 12 H9X 2A3 294 ANGELOPOULOS J 457-1470 10*DE CARUFEL L 457-9887 10*FUGERE C 9 457-5824 14 16 HOX 2A5 295 O° CONNOR D 9 487.1949 11*RICHARD D 457-5936 © 10 18 20A HOX 2A6 © CONNOR D 4 457-8947 11 15 ROBERTS JOSEPH H 457-6168 24 =\" HeX 248 301 DOLLIMORE BRYAN 4 457-0807 #, DEMERS L 457-3125 SENNEVILLE CH 26 28 H9X 2B1 43 RES 12 HAYES A 9 457-9328 38 -_ Hex 283 PEER EE *SIMINSKI M 457-3182 thE kr RRA RR NR hE RR RRNA IMPAIR 13 118 Hox za 14, PAUL 1 457-2989 DU COLLEGE 15*CASTONGUAY GILLES 2 457-3026 INDUSTRIEL BOUL 21 23 HoX 247 PAIR 6 HIX 1X1 17+ BOURGEGLS DENIS 457-2164 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 25 31A H9X 2A9 IMPAIR 11 H9X 1W9 UVA 9 457-6604 IEEE EEL EEE 4 ° STE ANNE PÉROISE - H9X 2B2 LOS NICK 4 487-8143 19: BLACKIIQRE AJ 457-3820 - ?POULIOT HN 4 457-1253 20*WOODCOCK M 457-7176 KENT 1 GOSSELIN H 457-5179 2A ABE 4 457-9373 21* VINCENT MARTIAL 457-5696 Du sud de 25 Ste-Anne nord à 10 GOUIN M 4 457-3280 Jones CARRE LL 4 457-7796 ® MICHAUD COMMENCE ave Perrault MACINTOSH J 3 457-3212 ST_JACQUES 6 4 457-3918 22 FROUHAR MANSOUR 3 457-8713 AIR 2 6 H9X 2C5 2 STUBBS J C B 457-4658 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.; LOVELL MELOCHE, STE-ANNE-DE-BELLEVUE OUEST/WEST 283 2 CONT D 4\" BRUNET A 9 457-5373 17 CONT'D 172 BOUGIE MICHEL 9 457-6064 STUBBS K 2 457-5966 CARON DENIS 5 457-3498 >LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 176 MAC CANDLISH DONALDS 457-9899 3 TOUPIN RO 457.835 G\"ROBILLARD B 457-5276 (HIGH SCHOOLS) (MACDONALD J : 2>MEDIAS VRLOUEN- (LES) 2 457-0506 7 TOUCHBURN J 3 457-9266 HIGH) 457-3770 181 HARVEY S 3 457-0678 8*ROBILLARD 457-5552 7A PREVOST R 457-6230 18>LEGAULT ALBERT (ENTREPR 189 GARIEPY M 8 457-0531 8 AFFEY J 4 457-4611 8 MACLAREN R 2 457-8067 ELECTRN 3 457-3210 19 8 457-5964 oe MSE PAUL commence 3 LABARRE M 4 457-5032 AREL LOUISE 1 457-0025 197 GELINAS F 2 457-0640 8 BISSONNETTE J 2 457-4644 10 PALCZYNSKI M 3 457-1269 LEGAULT ALBERT 3 457-9236 201 COMOLLI JOHN 8 457-2373 8A BISSONNETTE E 2 457-1016 11 CHAGOT M 4 457-4826 ROSE J à 457-5448 205 LANIAK L N457-1195 8B FAUCHER RENE 6 457-2442 12 SETBEL G JR $ 427-3535 19>COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK 209 FAUVEL M 8 457-3709 9 HENNIG G 4 457-4402 12A LACER 2 457-0705 POST SECONDAIRE) 4 457-1178 213 GLEDHILL RICHARD 4 457-0901 9A WHITE E ¢ 42779492 8% §7S5ACauPs crotsE 20 PESKIR LJU 4 457-3695 RES 10B PORTELANCE P 457-9888 13 MALETTE D 457-1912 230A BARBEAU P= 4 487-3980 |rerra tea anus naennen mens 10C*BELAIR J 6 457-2839 15 DORIA DOMIN 4 457-7432 BEAUREGARD S 4 457-4687 MELOCHE 11 ZAJACZKOWSI P 4 457-1301 15A MARTIN MICHEL 457-1115 BROWN R 2 457-2594 { ; 11A*RAYMOND YVES 0 457-3084 15B CHALMERS S 457-7239 ELAGE S 4 457-8133 Du ch Ste-Marie sud 11B FILION-HURTUBISE V 4 457-9137 RTIN BENOIT 457-6193 KENNEDY L 4 457-6342 PAIR 2 8 HIX 3Y9 LEMAY E 4 457-7398 MOREAU D 457-5305 LA VALLEY GERALD 2 457-9342 16 - Hax 3z1 RAGAVAN T 1 427-1147 16a RICHARD FRANCOIS 457-4203 ROSS MICHAEL 4 457-1162 20 36 \u2014Hax 372 12 AUBRY LUC 8 457-3437 16C*RICHARD RAYMOND 457-3315 21>COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK 40 56 H9X 3Z3 BERGERON M C 457-7423 17A CUNNINGHAM S 4 457-1833 (INUKTALIK HOU 457-5422 50 70 Hax 3Z4 DAQUST JACQUES 9 457-5310 18 PROVOST JEAN-CLAUDE 1 457-6357 22>FEDERATION DES COOPERATIVES 72 84 H9X 375 ® ST-GEORGES CROISE ® ST-JOSEPH FINIS NOUVEAU QUEBEC ( SUCC) 86 160 H9X 376 13 JOHNSTON B 4 457-0786 19 GRANNARY C N457-0099 3 457-7178 166 190 H9X 4B1 13A ESTERMAN 4 457-6703 20 LAFRAMBOISE R 4 457-1961 BENSUEID DUZAN H 4 457-7991 196 226 HIX 4A5 14 COURCHESNE MICHELE 4 427-5497 20a CLEMENT SERGE 1 457-2296 BISSONNETTE P 4 457-3602 232 250 H9X 4A6 KARIMI 1 457-8667 21* GAUTHIER 457-5227 cos 4 457-4793 IMPAIR 1 9 H9x 3ys LEGGO ANGEL INA à 457-2982 23SCHARETTE À & FILS INC (GEN #2 HANSEN B 7 457-5132 11 23 H9X 371 ROWSEL NAOMI CAM 4 457-4180 CONTR) @ (A 457-5544 HOOGLAND R 3 457-1604 25 31 H9X 3Z2 SIMPSON R 4 457-6602 *CHARETTE ANDRE 457-9255 HOUGHTON PATRICIA 457-3488 35 57 Hax 3Z3 15 GLAUSER C 4 457-6046 CHARETTE FERNAND 8 457-2306 JOHNSTON R 3 457-4970 59 63 HoXx 374 16 JAMES A 4 457-1861 22B*MORIN DENIS 0 457-6235 KASUDIUAK L 4 457-3988 65 87 H9X 37s 17 RATHWELL K S 4 457-2945 23 CLENDINNENG E J 457-1835 LAMONTAGNE DANY 4 457-9603 89 141 HX 3Z6 19 TENHAVE JONATHAN 4 457-6413 FLAM D 4 457-3821 TARTE GAET.457-9647 145 181 H9X 4B1 19A GRAVES PAU 3 457-8607 LEBLOND A 457-8022 MEHRZAD JALIL 4 457-9249 187 217 H9X 4A5 MAIOS CLAUDIA 4 457-3081 LEDUC MATHIEU 4427-3981 MENARD F 1 457-8027 1*CHICOINE D 457-3176 19B DEMERS L 457-7966 24 BERTRAND ROSAIRE 457-5344 PAQUET ROSAIRE 457-3260 2 MESKINE B 3 457-1781 *DURACK T 457-3160 24A COTE N 3 43718378 PIGEON C 4 457-7093 3*PARADIS J 457-2808 A &CaleS cro1sE 25+ JOLIN Y 457-3211 SAMSON JASON 4 457-6834 DI _NUCCI 9 457-0894 0 LANIEL NME CECILE.0 457-6836 25A ROBERT M 3 457-9420 SILVESTRE SARAH 3 42778837 7-POIRTER BENOIT 9 457-5841 ® STE-ELIZABETH FINIS SQUIRE RICHARD N457-2632 8 OUDIN H 9 457-2420 20A MERCIER MARTIN 9 457-0124 29 DAVID PR 457-9401 ST-MARTIN H N457-9499 9*CHEONG J 457-5627 1- JOSEPH CROISE 30 GILLESPIE M L N457-3991 WOOD KURT 4 457-9906 11*CHEONG R 457-6876 91 AMSTRONG \u20ac 3 457-6016 32 CAMERON M 7 457-6888 23 DUFRESNE PHILIPPE __4 457-6775 15*PIGEON H 9 457-3519 23 MESBAH N à 457-1403 NAUTH P 7 457-6888 24>CENTRE DE READAPTATION DE 16*BEAULIEU YVAN 9 457-3459 24* TYLER H 457-6819 34 GALLEY R 4 457-5955 L'OUEST DE L'ILE 4 457-4354 19*DUCHESNEAU J 457-3670 ® SIECELIZABETH CROISE ST-ETIENNE >UNION CHURCH @ 6 457-5819 20 SPENCE ROBERT K 2 457-7092 25* YOUNG BERT 457-9758 36 ZITO EMILIE 4 457-2084 27 LEFEBVRE DANIEL 1 510-0527 23 PEREIRA W 9 457-3031 26 VEZINA A 457-9584 43 RES 1 BUS OWEN M 3 457-0175 25* TOMAN JOSEPH JR 457-0407 27*ST AMOUR G 457-6056 |+trxrxautsssaexxansaMUNKSJO DECOR 9 457-5064 33 GOULET 9 457-5855 321*BARROS J 287-2824 BAT RLARRAWT AT 4 457-1808 \u201cPARTRIDGE P R 457-3418 38 SHECAPIO K 3 457-0658 324* GAGNON M 7 457-1486 BAZAR JOSH 4 457-9106 36 LAMOUREUX JEAN MARC 2 457-9620 SHECAPIO K 4 457-9077 325 NAIMI J 4 457-2900 CHARTRAND A 1 457-6219 39 MEATH ROBERT N457-4784 53 RES 1 BUS 329 VAN DE WATER CRAIG 1 457-7979 CHEN HUI LAN 4 457-1623 40* BUDNIK ED 9 457-9298 pexsstahéaseasanawansias 332 GAUTHIER M 3 457-6057 BAL JIANMING 3 457-1539 41*CLOUTHIER ANDRE 457-6382 L'ANSE-A-L'ORME CH i Essar EEE AEE EEA REAR 4 VEY MENS y 8 32772947 32 SENCHEKROUN anas 4457-3311 uc e-Marie nord au ¢ 4 457- - Senfeville Mllant vers K{rkiane, MAC DONALD COLLEGE FÉRLAN AY à 49778738 48 DÉSJARDINS D 6 497-6904 Ste-Anne de Bellevue, Pierrefonds Detimté au nord par l'autoroute SNE so y! 3 457-0946 51*PROULX J P 457-5181 &_Senneville.20, à\u2019 l'ouest par l'ave Maple HAMEL ERICKSON N 4 457-7352 52 FORTIN D 9 457-6453 IMPAIR .135 176 H9X_3L2 au sud par le ch Lakeshore et HAN N457-1292 53*KIPARS A 457-2599 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS [a l\u2019est par le ch Oxford.KOPPALKAR S K 4 457-0129 55 MIGUEZ P 3 457-1442 sauts sernentansarses«æs* NO # CONDON N 457-9163 KRAMER V 457-7926 56* VAILLANT CLAUDE 6 457-5013 NO # RITCHIE 1 457-9051 MARTIN J 4 457-2849 57*KOWALENKO L 457-5240 LANTHIER 3 RES MARTIN-BALE A 4 457-0799 KOWALENKO V 457-8805 PAIR 162 176 Hox 4A3 ET MCKINNON B 4 457-2486 59*BILL KATE 457-1827 4A4 - * - 306 330 nox 4as MAPLE AVE NIBHI ACRE a 487-8047 soCoR oR BRIAN 7 487-0186 IMPAIR 163 175 \u2014H9X 4A3 Du sud de 2 Ste-Anne nord au bi POUL IN D 4 457-6159 61*WALTHER J C 457-5458 177 205 H9X 4A4 Metropol i tain, ROBERTS $ 4 457-0672 62*DONEGAN ROBERT J 457-3355 07 221 9X 4A5 2 12B H9X 2E4 RUSENSTROM _H 4 457-4348.63*WELSH C 457-3952 162 BELAIR P N457-3809 16 40 H9X 2E6 SABALLY KEBBA 3 457-7215 66 GILBERT S 9 457-5093 163*KARAM D 6 457-B033 IMPAIR 1 11 Hex 2E3 SOBHALATHA K à 457-1674 67 GASPARINI S 9 457-2890 164 XIONG MING 4 457-6033 13 29 HeX 2E5 34A ARIMARAZ JUAN JOSE 4 457-1735 68*KIAT HENRI 457-9537 165 CYR PIERRE 1 457-0474 ® STE-ANNE CROISE 38 BITANCOUR NILA 4 457-5896 69 LAVOIE M 1 457-1511 166 SCRILATTI M 3 457-8803 1>CPE DU CAMPUS-VOLET MILIEU BLAKEY RANDY J 2 457-2909 70*MOVAFEGH B 457-8377 YEE GORDON 3 457-1978 FAMILIAL 2 457-7953 CUMMING L 457-3124 71 WOLLOW S 9 457-1779 167 PLESCIA C 9 457-7641 1A GEHLSEN G J 9 457-6200 DAHDOUH SAMAR 3 457-5466 72* SLENO BARRY 457-6371 169* ALEXAN 6 457-5353 2 BERGERON K 4 457-6332 DIAS FLAVIO 4 457-9754 73*NIVEN D 457-3112 170 DESROCHERS ALAIN 4 457-8128 DAVID P 4 457-0086 HAMZEHZARGHANI H N457-6919 74 DUBOIS J 4 457-2471 JALIL 4 457-8128 GUERIN L 457-9397 LAUZON M 2 457-9065 75 DEL PAGGIO L 2 457-2544 171*ELKASSIS I E 6 457-9323 HEMSTED S 3 457-1784 MC BRIEN R 1 457-0221 76 TEIXEIRA R 457-2847 172*HOULE FRANCOIS 6 457-6509 L'ITALIEN H 3 457-7394 NICOLAICA DORINA 4 457-2476 78*NAHLE JAOUDAT 457-1935 173*MCFARLANE TONY 7 457-7222 MARRE C N457-2458 PASQUALOTTO À 4 457-1561 79* TOUCHETTÉ ANDRE 457-0068 174 RACHIELE L 457-2483 ROBERTSON F 457-3650 TUT 3 457-6150 80* TCHELEBI NASSER 457-9063 175 LENZE K 4 457-1476 SPANNERS CLIFFORD N457-9478 VISWANATHAN K 7 457-9508 81*FAKOTAKIS JOH 257-4647 177+ COTE SYLVAIN 6 457-8663 THIVIERGE R 4 457-8906 40 ALMENGO-ROSARIO 1 457-7564 82*DONATELLI 457-3014 178 MATHEW 8 457-3582 TUCK STEPHANIE 3 457-8046 RAMON 83 LECLERC ALEXANDRE 4 457-1929 175 Vores a\u2019 457-7445 3 SCHNEIDER DR P O 1 457-5177 ARSENAULT JEAN PAUL 457-5710 84 GORDON DOU 4 457-1003 180*CLAVEAU SERGE 457-6953 4 BASTOS 6 4 457-0866 BISSONNETTE GUY 457-3557 86*BRUNET STEPHANE 457-6970 181* [OPES CARLOS 457-5006 ILY 4 457-6704 DUBE J 9 457-1702 87 D\u2019 APICE L 9 457-5843 182 CARDINAL S 3 457-5149 BOURDAGES Y 1 457-9419 FRENETTE M 4 457-7807 88 GUAY 6 457-3213 183* BUCCELLA NICK 457-7680 BRISÉBOIS P 9 457-6856 GOULD L 457-3624 89 MENASCE P 9 457-4170 184 CHRISTLMEIER F 9 457-1141 EMERS O M 457-6227 LABERGE P 7 457-6184 si GYSI à 457-8850 186 ÉOLF N 9 457-1543 DODS K 4 457-5357 SCOTT D 4 457-6125 THOMSON 2 457-2681 188 BRUCHENTAL SORIN 2 457-0130 FARAND JULIE 4 457-3201 THEVENOT 6 427-9719 94*BALBAHADUR C P 457-3615 190 NESHAT R à 457-6914 FOX E 4 457-9429 142 RES U 95* VAN ROOTSELAAR P 457-3231 - 2 457-4416 2 196* COPP ROBERT 457-2527 HATTON P à 457-3633 MARC-ANTOINE TERR 222 INN HELENE 8 27-1938 .198*PELLIN Ÿ 6 457-3942 ERNÉ 457-2309 PAIR 132 152 H9X 3we 1030\u2019 GORMAN JAMES 6 457-8684 PELLIN L 4 457-2320 KADLEC M N457-5385 IMPAIR 101 129 H9X 3W6 106* SHEPPARD W 457-9121 200 WORTH H 3 457-1082 O' CONNELL J 4 457-1088 101 BRUNET PIERRE 9 457-7173 107*MORIN P 457-6248 201 BRIEN E 6 457-0495 WALLAC 2 457-8059 105 PINCK M 8 457-5565 110 K 9 457-6776 2062*DIOTTE M&E 6 457-1518 5 ZADWOR 4 457-3468 109 SCHOTT L N457-4232 111 MOHAMED SAID A 4 457-8049 _DIOTTE M 9 457-0486 6 BERTHAULT A J 457-3596 117 THERRIEN À 1 457-4913 115: QUFOUR 6 457-1028 203*B D 6 457-1321 ND T 4 457-2921 121 TILLEY DAWSON H 8 457-0659 118* A 7 457-6757 204 ONDE 9 457-3526 BURGESS M 457-4191 125 CHRISTOPHE D N457-6079 119 CHAUVE TE MARC 9 457-5635 206 DELHANT 9 457-1767 DE CHAZAL J 4 457-8802 129 MEUNIER PIERRE 4 457-9037 123*KUl H 457-4459 207 GIGNAC DENIS 1 457-4078 DELISLE E 4 457-3249 132 PRICHARD RK & L 4 457-2301 128+ GLusAC © 6 457-7286 208 CIONE 8 457-0900 #59 FINLAYSON JANET O 457-9581 ZLOTNIK G 9 630-2982 127*VIAU CHRISTIAN 457-5909 209 ZAHIROVICH MOOSHIE 3 457-5259 HOSSEINI T 7 457-9724 136 HESELTINÉ E N457-9204 \u2014 JEAN 3 457-7136 210 ROY J 3 457-9863 JEANMAIRE 4 457-3165 140 KRAYER ERIC 1 457-0559 131*SHIËLDS J M 457-7038 211* TETREAULT MARCEL 6 457-3541 LAROQUE N457-5693 144 BLANCHETTE PIERRE 9 457-0011 134*ASHBY R 457-6213 213*CORBEIL S 6 457-2739 LAUZON P 4 457-169 148 MICHAUD ANNE-MARIE 8 457-5990 138: CABOSSIERE S 457-2302 .214* CHARETTE MARCO 6 457-7981 LOWERYSONN A 4 457-7669 MICHAUD JACQUES 8 457-5454 FRY 5 457-8608 215: ROY À ER $ 497-8007 MC DONALD LANKHEIT S 4 457-7624 MICHAUD JASON 8 487-7080 143-MONGEAU ALAIN 7 457-2818 - - 1 218\" MC MULLEN GERALD 8 457-6491 MENGRICK ELA 4 457-9048 LEE I RES, BRERA TE EE ERR 145.HOME 5 S 223-7002 - 4 457-1095 .220: MARTEL G § 457-0886 RIVARD DANIEL = 4 457-0389 MARGUERITE-BOURGEOYS 181> GUINONS.PÉTER® 6 487-7285 - N457-569 - ' _ 221*MALBOEUF M 6 457-1433 8 HELDEBRO GUNNAR 238773598 exis, Sterne nord à l\u2019opp.5 LE TT SPERANOUME OUCUANNES 297-1989 52 RES BA*MOWAT WILLI 457-3170 >> 160 THOMPSON C 497-0888 té #4 eee t he à ét à ù à tee tn À à 1 Re = 9 HARE HA 4 457-6283 PAIR 6 12 H9X 1W2 WHITE JAMES 3 427-0885 LEGAULT 10 LARENTE 8 457-7671 @ ST- JOACHIM COMMENCE 166 DUBREUIL L 3 487-9916 LAR 9 457-5716 WAGNER JAY 8 457-7671 8 DEGUIRE DENIS 457-4820 HUMPHREYS J 9 457-57 En face de 16 St-Paul nord au 10A LEROUX C 1 457-0338 DEGUIRE PATRICK 9 457-4820 169*GOUPIL R 6 48773383 nord de 24 St-Etienne.11 GEHLSEN C 1 457-6474 10 CREVIER COLETTE 4 457-7762 *GOUPIL RENE § 457-3382 >> BARRA 9 457-8869 12 CREVIER D 457-6709 172*MCDONALD K 8 257 3838 PAIR 4 12A H9X 1Z2 12 BRAYSTONE C 8 457-6643 4 RES 175 NESS C à 457-0849 16 26B H9x 1Z5 12B BROWN 4 457-4313 ++revrrrau eue nee aneuuuee 178* GRENIER CLAUDE 7-0539 30 36 Hox 128 13 BRTAND LA 9 457-7244 181 DRUMMOND D 387-1829 IMPAIR 3 \u201c= Hex 121 15 OLIVE 457-6693 MAXIME TERR 187 COTE MARTIN 2 487-8931 25 13 HSX 123 .oST Gentes COMMENCE AIR 156 176 H9X 3W7 190 VALLEE JACQUES 2 427-7012 T PAIR + Î 17A 25A HSX 1Z6 17>COMPASS GROUP CANADA \u201c(BEAVER)\u201d 158 GLADU RD\" 213 2 a 50866 198 JERKING ANTHONY 483-3258 29 =\" Hox 317 LTD ( SUCC) -8036 16 RD 9 457-8699 199 BRADLEY L 8 427-1008 3* o WEBSTER GEOFFREY E 0 457-9032 164 OUIMET J 9 457-3663 MACLENNAN G ë 22211008 168 WOLVIN DONALD F 3 457-5399 202 BROWN D 4 457-6810 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MELOCHE, STE-ANNE-DE-BELLEVUE L O V E L L OUEST/WEST 284 205 TESTE B 9 457-7940 5*BENOIT M 457-3500 PAIR 46 56 H9X iL6 §9>RESTO CAJUN BLUES 1 457-0878 208 LAGDEN GARY $ 487-0812 6*HOUSTON W 457-5665 5 70A HX 1L7 62 RAJOTTE M 3 457-8197 211% JUBINVILLE J 457-1910 7*BROWN IVAN W 6 457-3313 72 1028 H9X 1L8 S SA PAQUET LF 1 457-2288 214\" DUNN R 7 457-8172 8A AZADI B 4 457-2428 104 108 HoX 1M1 64A>CANABI 7-5553 217 MOSC 2 457-1987 DEY INDRANIL 457-1831 130 152 H9X 1M4 BESFONDATION D' ENTRAIDE EN SANTÉ 220 FROMENT MICHEL 2 457-8933 FORTIN L N457-3692 154 166C H9X 1M6 DES BENEVOLES DE STE ANNE 226 SAVOIE ANDRE 3 457-9244 MAC ARTHUR A 457-6156 170 1926 H9X 1N1 N457-1642 232* GAGNE DONALD 457-5472 RAHAN 2 457-6321 - 194 206 H9X 1N3 65A NEAL C 457-814 238*REHEL R 6 457-8127 9* SIMARD R L 457-5677 220 222 HX 1N7 69>PUE BELLE-VUE INC 6 457-4772 244 WACKERMAN T N457-9716 KENT FINIS IMPAIR 5 15 H9X 1K9 70>ALTITUDE 007 8 457-4007 119 RES BUS 10A*C ER R 7 457-2433 17 23 H9X 1L1 71>BANQUE NATIONALE DU CANADA trresssrarsseranraterras 10C* VAN DONINCK P A 457-6789 23A 31 Hox 1L2 (SUCC) @ 3 394-5555 MICHAUD LAMOTHE PIERRE 9 457-3613 35 43 Hox 1L4 ® ST-PIERRECOMMENCE : | | 10É*ALBERTI J 457-3095 15 71 H9X 1(s 72B PAPACHRONIS B 6 457-5863 De l'ave Garden City ouest à 253 10F BL ETF 4 457-2491 73 103 H9X its 73>D' AOUST G & CIE INC St e-Anne.11* 0 R 457-2861 105 113 Hgx 1M2 ( MARCHANDS) 457-5333 _ IMPAIR 1 - Hax 1C2 12 BÉ J 4 457-9781 115 135 H9X 1M3 74>ARCADE BASILE 7 457-5293 1* BEAULIEU- I 6 457-3790 12A DUFOUR CYNTHIA 1 457-3528 145 153 H9X 1M5 JACOMODE STYLE COUNTRY INC 1 RES 12B C A 1 457-2258 171 = Hsx IM9 4 457-2228 Monte ste mere te [BERL des om BE ruse SEES .- 2 0 9x 1N4 82>MARCO ESTAURANT MONTEE STE-MARIE 14 HUNT C 2 457-0591 211 213 H9X 1N5 ( A) \u2018 #57- 5580 Du sud de 31 Ste-Anne nord a LAW BRIAN 2 457-0591 215 253 H9X ING 85>CAFE TWIGS [AE Br own: 14A METKEN CHRISTIAN 9 457-7933 265 285 \u2014Hax 1 85A MURRAY TANIA 1 457-9158 PAIR 6 18 H9X 2B4 15*MACONOCHIE A K 2 457-6839 2*GOSSAGE A E 457-9125 86>CLINIQUE CHIROPRATIQUE STE 22 36 H9X 2B6 16 BODEN [ 2 457-0861 | GOSSELIN V 4 457-5208 ANNE N457-8139 38 42 H9X 2B8 18 ALLEN R 1 457-9422 HAMILTON S 1 457-6630 >MIDATLANTIC MINERALS INC 24 46 HIX 289 TUPPER R 1 457-0722 *RENSHAW F 9 457-2987 9 457-4321 50 54 H9X 2C1 19 LAWLOR K 9 457-5235 2B GEHLSEN G J 9 457-5557 87>OPTION PLUS MUSIQUE INC 62 5 Hex 263 200 WIGHT ANDREW STEPHEN 457-7073 GEHLSEN G J II 9 457-4343 8 457-9513 IMPAIR 3 27 255 21* GAUTHIER R -6468 2D PICHE À M 4 457-8689 >STE ANNE MUSIQUE 457-9513 9 sta Hox 287 23581 GEORGE S ANGL ICAN CHURCH MAPLE COMMENCE 88SFINNERTY GILL (PHARM) @ (A 57 71 H9X 2C2 (CHURCH) @ (A) 7-6934 4 JANKOWSKI P C 4 457-0488 9 457-5681 ® STE-ANNE CROISE : COBB REV CEDR 9 487-5989 \u20ac GAGNON 4 457-8942 >PHARMACIE ASSOCIEES À UNIPRIX 3* FRANCOEUR ALEX 0 457.5748 ® ST- GEORGES CRÔIS i LAMOTHE MME ANDRE 4 457-9802 ( SUCC) 2 457-5681 FRANCOEUR G 1 457-2285 24*MORRISON H 457-6322 7 DESCENT C 4 457-7320 89>BALLZ 4 457-8989 8* LEGER GIRARD 457-8391 25 BEDARD B L 6 457-1358 7B NURSE N 6 457-4005 90>COMMUNICATIONS DUOCOM INC + 9 BOUCHARD G 4 457-4243 25A FRASER K aN427-5194 8 MITCHELL S 3 457-4015 6 457-0144 SA MARCOUX B 4 457-6012 26 PALUMBO E J 457-9587 9 WIERSMA 4 457-9078 >HATTO RICHARD (PSYCHOLOGUE) 10* HORAN JAMES 457-7163 27>AUX RYTHMES DES sarsng\u201d INC 10 PROULX ANDRE 457-3010 457-1201 HORAN T 3 457-9784 7-3236 13 STOTLAND 457-9675 >INVESTISSEMENTS DIANE DE 11 DÉSNOYERS LYNE à 457-9200 DUBOIS 487-3538 14+D' AOUST MARCEL JEAN 5 487-2900 CHANTAL INC (LES) 8 457-9666 11A FRAYSSE 4 457-6337 27A\u2018 TOUCHEURN SHERMAN p° 487-8208 @ PERRAULT QUE CROIRE >LILLIE ERIC DR (FAI 13\" sCHMIDT H 3 457-3621 28*DOLGOWICZ B 7 457-9551 16>CHAPDELAINE PIERRE DR (MED PHYSICIAN) 6 457-9355 13A GRESKO R à 457-0369 28A BARTOSH A 4 457-9452 CHIRGN) (A 457-9515 >MICHEL PHANEUF DESIGN 13B PERROTTE-CARON O 4 457-6457 29 FILION C 457-3948 D 457-5513 GRAPHIQUE 457-3452 14 ALLARD AN 4 457-8728 30* FABRIS ALLAN 7 487-9512 17-BUBNIUK IRENA 5 457-3777 >PHANEUF MICHEL DESIGN GRAHAM 9 457-5081 31 LAPIER N 4 457-2467 23 CHARBONNEAU 3 457-4969 GRAPHIQUE 457-3452 LACROIX C 4 457-9794 32*FORREST K 6 B 457-9149 1 ISHERWOOD J D 457-5733 >THIVIERGE ROBERT DR (MED GEN) SAVARD V 4 457-6753 33 CARSON E 3 696-6107 23A BEAUDRY P 9 457-5950 (A 8 7186 YADELL 4 457-4769 CUMYN L 3 457-2507 4 457-1194 #207>AUBERTIN SUZANNE 14A SAVAR 8 457-6027 GIBSON PAUL 1 457-0697 ® KENT CROISE TRADUCTION INC (A 15 TREMBLAY J-F 3 457-0463 HAKVOORT DEVON 4 457-4742 25 LAMOTHE J H MARCEL 9 457-7904 N457-2624 15A LAPLAI à 457-9864 LATRÉMOUILLE T 457-0826 NICHOLS 4 457-0589 91>BOUTIQUE DU DOLLARD (LA) 16 DAOUST MICHEL 9 457-6561 \u2018\u201cLEGROS C 457-8603 25A WONGWISUTHHIRAT v 1 457-9774 { SUCÉ) 8 457-4641 17*ROBILLARD J | EUGENE 457-5062 MCKINNON S 457-7423 25C MINES GORDON-H 457-3016 92>CENTRE D'ART & ANTIQUITÉ 18 FONTAINE E 4 457-1895 PERIS M N457-5099 | 265AGENCE DE VOYAGES SAGQUË LINE 457-5633 PELLETIER MARIE 3 457-8701 SHARMA P N457-6903 57-2060 94>FONDUE DU PRINCE (LA AUDE SMALL W 1 457-8154 >DENTIST CLINIC DR PAUL SATSLEN 457-6278 THOMPSON J 3 457-4409 SOULE C 3 457-3233 N695-4758 96>RESTAURANT CHALET THAI 19>LEMAY MICHELE ESTHETICIENNE STOFFYN OLIVIER 4 457-1164 >PERSONAL1ZED TRAVEL NETWORK 3 457-8111 (TRAITEMENT DE LA PEAU) @ (A) SZOSTAK À 4 457-7817 457-7878 99* LAMARCHE FERNAND 457-9838 ; 457-3072 UNSWORTH 6 4 457-4173 >RESEAU DE VOYAGES 100>CHEATERS COFFEE & DESERTS *KHATTAK BADI UL- 457-6339 34 D'AOÛST A 3 457-9787 ERSONNAL I 9 457-7878 N457-1212 ZAMAN 36 D''AOUST J-M 4 457-7985 >VOYAGES JACQUELINE 6 457-2060 102>CAFE QUAI ST-LOUIS (LE) 21 FARMER D 8 457-6537 38 FAUCHER J 1 457-6597 27>R S CREATIONS INC 7 457-2591 3 457-9175 23 SHEARER A 3 457-3035 40 FERNIE BARBARA 4 457-5014 RESTAURANT STE ANNE SZECHUAN 103>SUBWAY SANDWICHES & SALADES 24 KHALIOUFI ZAKARIA 4 457-6972 40A AUGER D 4 457-1720 TH 7-5366 S| 457-6584 26 ECHEVERRIA.JOSE 2 457-0785 NIE B à 487-9604 27A>SÉRGERON LOUISE 6 stLJEAN BAPTISTE CRÔISE RA GNE D 4 457-1806 (PHARMACIENNE) 457-3222 105>ARTISANAT LA CROIX DU SUD 27 POULIOT N 3 457-7906 KASSAM H .4 \u2018457-0363 28>ROYAL CANADIAN LEGION QUE 9 457-6774 ® LST-GEORGES CROISE MUNRO WILLIAM C' 4 457-8937 PROVINCIAL COMMAND (ASSN) 105A DESLAURIERS YAN 8 457-0166 28 TOUCHET 4 457-8790 40B BURSON K N457-5789 (BRANCH 91) @ (A) 457-9332 106>DUNDEES DELI & BAR 457-4272 29 GHÉRE TNA TATIANA 4 457-4595 FLORENCE GILLIAN 1 457-0871 29>SALON FRANCE SENAULT.(BEAUTY 109>L' ILE BIZARD-SAINTE 31 JEWER L 467-1235 K 1 457-2567 PARLOR) @ (A) 6 457-6523 GENEVIEVE SAINTE ANNE DE 33 ÉRIGNON 5 9 457-0206 SCHIRMACHER G 9 457-7556 HUSSAIN ABZAL à 487-5238 BELLEVUE (POINTE DE SERVICE) 33 SMITH R 1 457-8814 41 ANDERSON oc 9 457-6796 30a RYAN s 4 457-7658 (STE ANNE DE BELLEVUE) 34 STARZENSKI C N457-5943 42 TIERNEY 9 457-6542 30B*MILLER D 457-3885 N457-5500 36 SEY BE 4 457-7820 42A MOREAU 22778387 SOSCOIFFURE AU MASCULIN 457 353% 113>CENTRE MEDICAL STE ANNE ZAIDI BANIR 4 457-0035 ADAM COMMENCE 32A>CLUB AUTOMOBILE DE MONTREAL (CLINIQUE MED) @ (A ZAMAN S 4 457-3090 is CAVANAUGH BRENDAN 457-7689 6 457-3333 457-2772 e sT- JaGOUES COMMENCE DAWSON E 8 457-2311 >MILLENIUM COPY & BUSINESS >CHARTRAND MONIQUE DR 37 BÉAUREGAI 1 457-4195 MADDEN L D 2 457-2948 457-7747 (OPTOMETRISTE) (A) 457-2141 35 URBANT A à 457-7973 PATEL R 9 457-0917 32B>AUTO ECOLE WEST ISLAND >DULUDE SERGE DR (A) 6 457-2772 39 RENAULD-PELLETIER C 4 457-9473 £1 SMITH R 4 457-5853 7-7777 >JOLY DOMINIQUE DR CA 383A BAJGAL TIRTHA 4 457-6563 TUCHLER 4 457-0565 ECOLE DE CONDUITE WEST ISLAND 457-2772 QUAN YONGXI 2 457-6585 WALKER NICOLAS 4 457-2652 § 457-7777 SPERREAULT FRANCOIS OR CA 398+ HAAS C 457-6898 44A WILSON KEVIN 4 457-2571 >PHOTO 1 57-8888 457-2772 20 SONNEL TERRY 4 457-0228 45 LEMAY N 4 457-1573 ZWEST ISLAND MOTOR LEAGUE ® CHRISTIE COMMENCE 41 FLAMAND H.6 457-3917 46*BRIDGER M K 6 457-5105 DRIVING SCHOOL 6 457-7777 115A PEACE M 4 457-8199 42*BEAUDOIN R 457-6843 46A BLEHO M N457-2776 34 SOLTI P 4 \u201c4902 117>0 NOSTALGIE 457-0800 DION M 457-6843 47 LAPOINTE N 3487-1272 37>LAVIÈNE GARAGE INc 1 487-9797 119SEXCLOSIVITÉS DE KouÉsOUK 43*MOREL RE 6 457-6936 48 CAMPEAU M à 457-3708 >MONTREAL LEASE EXCHANGE (LES 457-2595 o> MEE OSE commence CHANGRUE VIBOON 4 457-0165 3°457-4636 120>RÉNEE SALON COIFFURE 44 HUNEAULT MICHEL 4 457-8846 39>PI27A SIPAN 1 457-4457 4 453-4711 #2 HARRISON NORMAN RS 457-5526 51* THOMPSON J R 457-4199 39A KIM 4 457-6047 121 DAWSON JANE 57-9764 #1 RICHARD ROLLAND O 457-7361 53 BLANCHARD L 4 457-2251 PLUMMER D à 487-9414 196>CHE7 MADDIE-POUPEES.1 PLUS VALLEE B 6 457-1498 CYR NORMAND 4 457-8157 SARMENTO D 4 457-0340 57-0440 44A WILT 8 457-5467 FALARDEAU JOSEE 4 457-4843 STEVEN B 4 457-6010 >MADDIE' S DOLLS AND Wor E 45 ROWCLIFFE T 3 457-0980 98 RES 2 ILLAR AMY 4 457-0608 -0440 46 DUBEAU T 2 457-1690 |++#wwwwenseeeaexuxswwwu< 40 RE ROI 4 457-8085 127>NORWAY NORDIC sports) a ® STE-ELIZABETH COMMENCE IER 40A LEMAY STEPHANE 4 457-9312 7-9131 47\" DAGENAIS PAULINE 9 457-9486 PERRI 41A KLUS ROBER 4 457-0515 HOLLUM NIELS 9 457-9541 49 WHITMORE 2 457-7088 IMPAIR 145 169 H9X 4A2 LAUZON ANNE MARIE 4 487-0888 1295FLEUNTSIE STE ANNE (FLEURISTE 50 MUISE M 2 457-2801 175 193 HOX 4A3 MORI 3 457-5451 ) (A) 457-5592 5146 6 457-5432 199 223 4A PITTARELLI PASCAL 4 457-8030 >SEARS CANADA INC ( SUCC 23 POULIOT \u201cceorick 4 457-9045 145 WERELEY J 9 457-2836 VARADY-SZABO H 3 457-0080 8 457-4608 22.ANDER 457-3786 151*DORION I 7 457-9387 42>PASSION COIFFURE 1 457-6202 PROVOST JEAN CLAUDE4 487-8373 53A ZHANG 4 457-1012 157 CUMMINGS J 1 457-1109 43>SLICK STYLED STEEL (LE) 130>MIKIS PIZZERIA RESTRNT 54 LECOURS 7 457-5169 163 DICEC 9 457-4388 3 457-4277 (RESTAURANT) @ (B) 457-9559 55 LANDSBERGER- ISAAC 4 457-0496 169*KR 457-8810 >VIDEO OUEST 2 457-877 HANG R 7-4093 175 LU 1 457-3611 @ AMARCHE CROISE 132>6TRATA LA 7 457-3584 PINNA SAMUEL 4 457-6886 LU 1 457-3865 44 PIPIA 1 457-2546 33 ALBANESE R 3 457-5738 SSA ROY M 4 457-0432 181% OGDEN RON 3 487-0847 46 TAYLOR RUTH 4 457-8822 135 WEBSTER PETER 8 457-2400 AD INTS 187 LA 6 3 457-7067 45A RAGHAVAN VIJAYA 4 457-5988 COLLEGE COMMENCE 57*COSSAIS M 457-3331 193 BRUNELLE DANIEL 9 457-1728 46>MARINE STE-ANNE (BATEAUX 141>BOLPHIN § ICE CREAMS 457-7128 25 COUSTNEAU MRS RUTH 6 487-8207 VIEL 2 457-1728 EQPMNT & FOURN) (A) 457-3456 142>HERS'S FOOD FACTORIES 62 DESCHAMPS 1 457-6099 199 SMITH W 457-7247 >SHELL CANADA LIMITÉE ( SUCC) 7-1150 © WSIETIENNE COMMENCE 205 CROAIN C 2 457-7184 6 457-3456 >USINE GASTRONOMIQUE HERG § 63*MACKIE KATHL 2 457-6524 211\" GROHMUELLER B - 457-4018 >GILLINGS ROY AGENCIES INC 7 457-1150 CS MACÉTTE DENIS: 4 457-5088 223 JAREMA CHAD 1 457-4427 3 694-8715 142A MARTEL PIERRE 4 457-1762 71>COURRIER LEFEBVRE 2 457-0038 15 RES 47 LANDRY M.4 457-0683 145 TESSIER MLLE PIERRE3 457-5061 LUSSIER 3 gpg 9972 1 EEE AA ert 1 AG CLARRE HE , 227-5887 148 PAULET E à 427-8087 74 RES 2 BUS 48 - # +444 x #45 64444444 42% 4e» + RIVERMEAD/MACDNLD COL 48A BONA K -7376 149 PINA ZACHART 4 457-9517 sur MacDonald College campus: 49>POSTES CANADA ( SUCC PosTALE 181 THIEL MIA 4 457-1431 PACIFIQUE 1 20 9x 1C 457-6434 152 PICHE J- 9 457-8844 VOIR/ SEE DU PACIFIQUE 1 BEDE J + 457-8121 50 WHITE DANIEL a 427-8940 125 AU PETIT CAFE V O N°AUXILIART taéutsarsshahreunxenxwws 2 LEIBOVITCH STEWART 457-1304 50A LUTES C 3 457-5715 9 457-6121 i 3 KNOX P 1 457-8967 51>RESTAURANT LE SURCOUF >INFIRMIERES DE L'ORDRE DE pial 5 PAU 9 157-5012 >surcour pesTauganT (PeNS7-0099 AC a Tea -Anne nord à 5 ZHOU X = > Drogue de 16 Ste 6 9 457-8019 (CUISINE FRANCAISE) \u201c457-6899 154>ESTIATORIO STE ANNEX 457-3408 PAIR 6 88 H9X 2C7 7 MOFFAT D W 457-3791 *BONNOT MICHEL 7 457-5874 L'EGLISE COMMENCE 10 22 Hax 2C8 8 MCKYES EDWARD 6 457-9656 2 Tsec Eur JE RUE 4 457-4879 24 22a Hox 2C9 8 RES #1 FARMER MAURICE 1 457-5404 160>PETER'S CAPE COD 457-0081 44 48 Hox 2E2 EAE RARE RE RE AEE EERE Ex #2 LEGER CONRAD 5 457-8948 6° MARGDERITE BOURGEOIS COMMENCÉ IMPAIR 1 23 HSX 2C6 53 LUCE JONATHAN 4 457-0154 171 BOUCHARD P 9 457-6997 25 53 H9X 261 STE-ANNE 53B EMOND B 4 457-1736 DUBREUIL Y 4 457-5606 ® STE-ANNE CROISE De l'est de 3 ave Maple ouest 55 DUBREUIL G 9 457-3195 FRASER L A 4 457-3230 1 BILODEAU L 4 457-9172 uis nord a l'autoroute 56>COUCHE-TARD (SUCC) _6 457-3520 FRASER V 457-3271 COUSINEAU N N457-5251 rans \u2018Canadienne (no's pairs 234 SESSO (PETROLIERE IMPERIALE) GODIN M 9 457-3856 GAGE R V 9 487-3095 a la iin sont dans Seny (STATION SERVICE) ( SUCC) HÉBERT P 3 457-2393 ROUSSEAU 457-6494 PAIR Hox 1K7 8 457-3520 HENRIPIN G 9 457-9193 ROWLANDS F 2 457-6461 4 24° HX Ke ® LALONDE FINIS LACROIX T 6 457-9331 2 DE RÉPENTIGNY 5 6 457-9835 26 44 HOX 1L3 LAPIERRE D 7 457-5484 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. LOVELL ST-PAUL, STE-ANNE-DE-BELLEVUE OUEST/WEST 285 171 CONT or hE AAA ER ERE REA REE A Ah KER 24 CONT'D 1392 30 CON OH RODERICK 3 457-5994 E MARIE- 4 457-0621 NÉIL J 4 457- - JEANNE STE-ELIZABETH PAUL À 4 457-6578 33 RES LEBEAU G N457-2219 En face de 55a Mtée Ste-Marie PERRON P 4 457-0562 sauna ana a AA ES IUE ES LEFEBVRE A 8 457-0676 ouest a St-Pierre.PILON T 3 457-5329 oT JOACHIM MAJOR GASTON 9 457-3427 IR 2 10 HIX 1G7 POLLOCK E 9 457-1542 MARKOVITS J 9 457-7250 IMPAIR 1 5 Hax 166 PREDA C 9 457-4208 De 4 Marguerite-Bourgeoys ouest à MUCIE P 4 457-2453 15 H9X 1G8 SHEA M 9 457-9415 194 Ste-Anne.NORMANDEAU MARCEL 6 457-5356 1 GARRETT F 7 457-1444 TARABORELLI B 3 457-6574 IMPAIR 1 13 H9X 1ES PAQUIN-PILON N 1 457-6882 LIZOTTE Y 3 457-5159 TURCOTTE ISA 4 457-8117 1 ARSENAULT J 4 457-0132 PILON LORENZO 457-6592 2 CARDINAL H 9 457-3491 WANG NING 3 457-7142 COUSINEAU L 6 457-1725 PREFONTAINE E 457-5078 2A PERRON A 457-0698 WHITTALL MARK 4 457-3890 3 POULIOT MICHEL 4 457-7192 QUIGLEY SIMON 4 457-8923 2B* LEMAIRE 457-3028 WONG YUEN TING 4 457-9549 5A*PILON RAYMOND 457-6060 DISMAS 3 PRZYBYLSKI JOSEPH 6 457-2263 XUE J 4 457-5430 7 BRASSARD G 4 457-0147 VERDON M 457-2589 5* LARE R 457-6686 YANG RUI 3 457-2102 9*DE CHANTAL PATRICK 2 457-3510 171A BRUNET GERTRUDE 9 457-0582 ® LAMARCHE CROISE YI SUNG HUN 1 457-0127 11*PILON, ROGER 0 457-9816 CREVIER PAUL 457-3949 8A EUSTACHE GEORGES- 4 457-6665 YOUNG R 4 457-1989 M 1 457-5134 ALEXIS 4 457-7180 A PREVOST M 2 457-6025 11 BEAUMIER DAVID 1 457-5692 ZHENG Q 4 457-0095 ST-JOSEPH ULT 2 457-2181 11A* LEGAULT MME P 457-3346 ZHU SONGMING N457-7384 = ; 176 DÉSCAURIERS M MARCEL 457-3579 13* LEGAULT PHILIPPE 2 457-3505 25 ROBERTS 1 457-9707 En face de 49 Mtée Ste-Marie 178>CANAL STE ANNE ( GOV 13A HEBERT M 3 43726462 ® LAMARCHE CROISE ouest a 17 Legault.MUNECTPAUX) ( SURINTENDANT) @ |e LEGAULT 27 DUBE K 2 457-1552 PAIR 2 8 H9X 1H1 A) 46 27A D' ANJOU REGIS 4 457-3247 10 16 H9X 1H3 ROY H 487° 528s ERE KE ANE EEA AAR KE RE ER hE 28 LEGAULT MICHEL 8 457-1236 ~ IMPAIR 1 - Hax 1G9 184 INTSCHER NICK 4 457-6239 29 SEVIGNY 7 457-9748 3 9 H9X 1H2 186 COLVEY PETER 4 457-6203 ST-ETIENNE 29B GOSSELIN MICHAEL 3 457-7808 1 ANGELL P 4 457-6009 188 DODDS G & B 457-8081 En face de 61 Mtée Ste-Marie 30B ASHWORT 4 457-8622 DUBE MATHIEU 4 457-4478 188A MAXWELL ANDREW 3 457-5488 ouest a St-Pierre.30C CHANTLER TRAVOR 4 457-1009 HANABERRY JENNIFER 4 457-4892 188B PARKINSON À 4 457-8940 PAIR 2 6 Hox 1E9 31 BAILEY S 4 457-6826 MAILHOT ETIENNE 4 457-4332 188C PORATH KYLE 3 457-3007 8 24 H9X 162 31A BASTIEN J 4 457-6881 MOONEY E 4 457-2933 188D CHUNG J 4 457-802 26 - 9x 163 32 FOTI R 4 457-0003 REDDICK J 3 457-6119 190 GAUCHER DENIS 3 457-2030 IMPAIR ; 5 H9X 1E8 32A AUER P 8 457-4955 2 LAVEAUX 3 457-4471 e ST- JOACHIM FINIS 19 H9X 161 33 GAGNON 4 457-4075 3A=CANAMEXPORT 3 457-1254 191 BORRIS 457-5046 1° DESCHAMPS HENRI 457-6305 LACHAPELLE J 4 457-8944 s N457-4135 CORMIER 1 457-9783 2 RINGROSE D 4 457-9697 35 MCVICAR GORDON 9 457-8130 3a PROVOST R 7 457-0974 192* DÉSCHANPS M 457-6233 ¥ RO M 6 457-5646 37 LEFEBVRE MARILAINE 4 457-4403 4 DUBEAU L 4 457-4788 GAGNE A 4 457-6806 RIAULT FREDERIC 2 457-7795 96 RES 1 BU MONTREUIL P 4 457-9169 5 RASHMOND JACQUES 457-5528 AREAL EERE EEE AEE EEE EEE #3 CROTEAU JEAN PAUL2 457-9445 PATTERSON KEVIN J 8 457-9465 LAMARCHE CROISE PROULX MAURICE 1 457-6367 193 LAVIGNE E 6 457-9098 ?LARIV 9 457-6551 ST-HYACINTHE ROBI LAR 4 457-7383 192 BOTKA PETER 4 457-3936 8 ROCHETTE S 6 457-0013 De 11a St -Thomas nord à opp.5 6 ROSE EDOUARD 5 457-9260 HAMILTON ROBERT 7 457-5770 9 JOYCE 6 457-0723 St -Ant oi ne.7B oon\u201d Lous RENE 7 457-6158 LACCITIELLO D 2 457-5187 10A ROY T 457-4439 >> 8 BEA 1 457-7792 LEGAULT P 2 457-1123 11 BOUCHARD DIANE 2 457-9936 PAIR 2 28 \u2014Hax 1Y2 ° LEMARCHE CROISE 196 DESCHAMPS LORRAINE 4 457-5065 12 BELANGER E 4 457-9022 IMPAIR 1 15 H9X 1Y1 9 MONETT 2 457-4588 198 ALBRIGHT S 3 457-1583 RIOUX_PAUL 4 457-8173 1A DESY C 2 457-1096 10 CATLOW G & T 457-3847 13 LAPORTE MARCEL 4 457-9025 2 WADHAM GAGNON 4 457-7927 #2 BRADLEY CLAIRE 8° 457-3232 PARKER C R N457-0836 15 SIMOVA M 4 457-3307 BURGESS TAN 4 457-4187 ® CREVIER FINIS 16* FRANCOEUR MICHEL 457-5223 2A DESCHAMBAULT D 4 457-4359 DALLAIRE L 9 457-6098 200>RESIDENCE STE ANNE DE 17 MCVIE N 4 457-0259 3 MORRISON L 3 457-4314 PEPIN TINA 4 457-0650 BELLEVUE (MAISON DE PENSION) 19*CREVIER ZEKE 457-5804 4 KAMMANADIMINTI S 3 457-0549 12 DELORME M 9 457-3524 (A) 457-5640 20 FOX H 1 457-8922 5 CR EAGH STUART 2 457-6347 * DONOVAN M 6 457-5781 CATLOW G & C 457-2889 24* FRANCOEUR VICTOR 9 457-5782 6 BARRETT 4 457-1469 #2 GODIN CLAUDE 5 457-3906 CUDMORE 1 4 457-8055 ® LEGAULT CROISE 7* TOU in 457-2267 N 4 457-0161 POMIER D 2 457-0230 26 DEBLOCK P 4 457-8185 8 MURUMBI DESIRE 3 457-3979 14 LÉROUX A 1_457-4770 201 CREVIER E D 1 457-3853 20 RES LEDOUX PAUL 3 457-0261 26 RES 203 LAFOND Lo FINIS 3 457-4901 AE AAA ERA kk A kkk ER kK Rk hE BAYEUR KA| 3 457-0767 EERE EE EE EERE EEE EERE EEE 11* LEFEBVRE YVON 457-2672 211* LAVIGNE DOLLARD 2 457-5318 ST-FRANCOIS-XAVIER 14* LAVIGNE 457-5412 STE-MARIE CH ® PACIFIQUE CROISE En face de 2 Crevier nord à 5 MAROIS JANET 2 457-1189 De 3150 bi St.Charles ouest 13 13 HAMILTON ERWI 1 457-3718 St -Charles.18*MALETTE ANDRE 457-6384 rues aux limtes municipale.215*LEGAULT ZENON JR 5 457-5762 20 DOBREUIL OLIVIER 4 457-6211 PAIR 20720 072 H9X 3Y5 17 KUCH STE 8 457-6501 2 8 H9X 1W3 WANG 4 457-1563 21040 21310 H9X 3Y8 219* DE| A 457-0715 IMPAIR 1 5 H9X 1W3 22 DESILETS.ROY AMELIE 3 457-1753 IMPAIR 19925 059 H9X 3Y3 213A CARDINAL ROBERT 9 457-3324 1* WALLACE J 7 457-2936 26*RIEL PAUL 457-9326 2070 - HeX 5x5 220 B 3 457-9320 2 JUNEAU P 3 457-7051 5 RES 20781 - H9X 3Y6 221 BOURSONNATS 3 4 457-0458 4* GAUTHIER MICHEL 5 457-9850 kkk kk ERE RARER TERRE EEN AR Hax 3y7 * -6281 8 LAVOIE M : 4 457-8023 - 22\" SENNENTLLE Où Sommencé ST-JACQUES 19925 my LÉNSRY GRAHAM 4 457-2853 9 457-5437 kk XE hk RR AN kk RE EEE KR ER RRR En face de 39b montée te-Mari 19947* -\u2014 223A LAVIGNE MARCEL 9 457-6974 ouest & la hauteur du 5 * 19905- GRENON RQNALD ET 223 20at 225 PÉDERSEN DAVID 9 457-6442 ST-GEORGES St-Pierre.20045>LABORATOIRE DE SANTE 227 ALEXANDER H 4 457-6484 En face de 11 ave Maple ouest à >> PUBLIQUE DU QUEBEC 229 CHAPUT AMELIE N457-1897 la hauteur du 8 Legault PAIR 4 14 H9X 1HS 457-2070 SEBASTIEN FRANCOIS 4 457-9804 12 20 H9X 1J3 IMPAIR 1 3 H9X 1H4 20701>FABRICATION KLETON INC 23) ETAT WELISSE £ 227 ase a 2 HR LA he 1 N23 Se ues - 26 32A H9X 1J6 1 MCDEVITT CRA 457-97 233A PARISE MICHELE 4 457-2465 IMPAIR 1 7A.H9X 1J1 ® _LAMARCHE CROTSE 4 457-9708 >1 7 M INSTRUMENTS 457-7280 TREMBLAY A 4 457-0670 11 15 H9X 1J2 4 ST-PIERRE_ MICHAEL 4 457-3793 >TENAQUIP LTEE 457-7800 236*CREVIER DAVE 457-5380 19 25 H9X 1J4 5 LABRE AGATHE 9 457-2791 >THERMOR LTEE -1184 *DÉMERS Y 457-5380 27 37 H9X 1J7 PARKINSON W 6 457-8964 21 TM INSTRUMENTS INC (FAX 237 SEGUIN HUBERT 457-5802 1 NOWLAN J A 8 457-2751 6 ROY LOUIS PHILIPPE 3 457-5946 9 457-4329 239 LAPOINTE SYLVIE 4 457-2610 VICKERY WILLIAM 8 457-2751 7 ALLEN N457-4275 >TENAQUIP LTEE (FAX 241 GAUCHER C 4 457-3589 5 HOUDE A 4 457-1761 DESJARDINS J 4 457-2806 9 457-9807 243 POULIN E 3 457-4350 5A RY L A 457-2186 LAMBERT J 3 457-3172 20720 SMITH P 1 457-2387 245-DE CHANTAL ELIANE 6 457-6038 3 COUSINEA J 457-2916 OSEI-ATWENEBOANA MIKE3 457-2732 20781 CASSIDY M 9 457-5319 247* BRUNET ROLAND 457-6821 EUS NEA MAURICE 5 457-3386 10 POISSON- PORTELANCE A 457-5747 20893 LEWIS M 4 457-7845 DECOSTE JULIE 4 457-7655 ® PERRAULT AVE yCROISE 10A HENRIPIN 3 457-8751 21040*DILLINGHAM F H 457-5708 GRAVEL FRANCOIS 457-2279 11 BRYANT TIMOTH 1 457-1615 10B* PREVOST M 457-0704 21125>ECOMUSEUM 457-9443 51 SEGUIN D 457-7684 12 RENAUD BEN 457-8874 12, DALLAIRE B 4 457-7694 >SAINT LAWRENCE VALLEY - 9 1 - #1 HUNTER GLADYS 5 457-6456 13 BEDARD YVON 5 457-5672 14 FERLAND C TRE 2 457-8784 NATURAL HISTORY SOS 7 8449 POIRIER MATHIEU D 3 457-6306 13A DOW LORI 4 457-3965 ® LEGAULT CROISE >SOCIETE DE L' HISTOIRE 253* BRUNET DONAT 0 457-9339 14 DINGLE 0 4 457-0362 15 RES NATURELLE DE LA VALLEE DU 255 MC CANN PETER 9 457-2384 14A_MORIN 4 457-0291 EAI AA ARE EAR E AEA A ERE RA ANE ST LAURENT 457-9449 255A FALLE 6 457-3460 15 2VOTNIE YOLANDA 4 457-3040 21170 & 457-5203 289 BEDAR 8 457-6629 16A KESSLER SONIA 4 457-3968 ST-JEAN 51190 WINTEMUTE STEPHANS 427 3793 261* CLEMENT JEAN 2 457-6600 18 PARENT CATHERINE 457-0355 De Collège ouest 21221 DUNPHY GA 457-7387 263* BRUNE 457-6231 MONTEE STE-MARIE CROTSE >> 21225 POWELL ROBERT 457-6942 HI a EE TRI | Dannrranrinns eevee s HERI 127558 4 457-3470 + @ STE-MARIE COMMENCE 23 NANCARROW T 4 457-7814 ST-JEAN-BAPTISTE 31310 LAVEGNE GET a 487-8615 285 BEAUDIN EMILIE 3 457-4963 24>QUEEN BEEN CORP 3 457-3856 Du sud de 103 Ste-Amne nord a 61 15 RES 0 BUS DRAPEAU T 4 457-0841 LL-KAZZAZ HAIDER 4 457-0240 St-Pierre.FREER ERE RARE RR REREAD RE ER ER #2 LAPOINTE A 4 457-9624 ALGUNER SAHEL 4 457-4732 PAIR 2 - H8x 1X6 178 RES 93 BUS ANDREW MAEGHAN 4 457-8797 a 30 H9X 1X8 STE MARIE MTEE Brae AERA ERR RAE RNR EARS Ny AYAD ANWER ALI 4 457-3060 IMPAIR 1 1C H9X 1X5 VOIR/ SEE MTEE STE-MARIE \u2018ST-ANTOINE BEGIN D 3 457-6905 3 11 H9X 1X7 FEE EERO RAR TARR RRR ER RR RRR BODEN DAVID L 4 457-6173 15 17 H9X 1X9 En face de 23a St-Pierre ouest CASTONGUAY ROMEO 9 457-8083 1 PILLEY MICHAEL 9 457-6571 ST-PAUL la hauteur du 16a St-Jean CAZELAIS H 457-5261 1A MARTIN G 6 457-4832 En face de 1la Lamarche ouest Baptiste.CHAO MINCHUN N457-1193 18 STEWART L 4 457-2537 à la hauteur du 4 St-Pierre.CONNOLLY DAVID 457-9235 1C SHEEHAN M 9 457-2684 PAIR 12 22 H9X 1J9 \u201cPAIR 6 8 H9X 1H9 CORBEIL CONRAD 9 457-3574 ® STE-ANNE CROISE IMPAIR 1 15A H9X 1J8 IMPAIR 1 11 X 1 COSGROVE 4 457-3087 2 MARLEAU D 8 457-5294 17 21 H9X 1K1 1 DWYER R 3 457-0803 CREV 9 457-9843 3 FIJAL WAYNE 457-2621 1 SARWAR G 4 457-2456 _PLANTE CAROL INE N457-5080 DAOUST ES 3 457-7789 3A WILLIAMS ROBERT 457-5767 1A SURA G-S 8 457-5146 3* LAUZON CONRAD 57-653 GUSREUIL \"GERARD 8 457-9896 3B RIEL LOUIS, 457-2685 3 FAUCHER J 4 457-6034 5 DONLEVY K 4 457-2089 ECCLE 4 457-0950 3C HARNAL 4 457-0735 3A GIFFIN S 2 457-0965 LARENTE M 3 457-1795 ELSHEHABI FOUAD 3 457-1106 ® ST THOMAS\u201d CROISE Fa* LÉGAULT CYPRIEN 457-341 7 PRRICM MICHEL 1 457-6208 FANOUS E 8 457-3288 4\" EDWARDS $ 7 457-6621 9* CLAWSON G S 45718428 - -9577 - BOWLER 5 8 457-3486 FORTIN DAVID 1 457-0752 5A OGONIEK M 3 28713228 9A ÉNARTRAND B sMa21-5868 LABON Ry 9 457-5612 GAC YONG CHUN 4 457-9438 6 LAMARR 1 457-1676 REVIER M M 3 457-2 oe LARENT 6 457-1921 SLUSAC- ST DENIS GUY (PLMBR) MO J N457-8038 108* JOBIN J 457-9109 ; JOP 1S0 456-0039 22° MENARD 'M 457-9248 109* FITZGERALD D 457-3365 3 PILON JEAN-LUC 456-3998 TASSE M 456-3133 23 DUDLEY 1 457-8737 113 BARTHAKUR A 3 457-9157 4 GRENIER T 2 456-3663 293>VETEMENTS PARALLELE SALES TE JACQUES FINIS 116 ANDERSON J à 457-0655 5 LANGEVIN JEAN LOUIS 456-3956 456-3580 24* ELIE JEAN: LOUTS 457-9046 117*HUOT R 457-5409 6 PHARAND ANDRE ROCH 456-3385 299>FELX P E & FILS INC (TAPIS) @ ® ST_ANTOINE COMMENCE 120 LE ROUX V 2 457-1531 8 LALONDE ANDRE 6 456-1116 -3330 33>RICHARD R EPICERIE INC (EPIC) 124 LANGEVIN PIERRE 3 457-2398 9 SAUVE PIERRE 6 456-3199 >FELX P E&FILS INC (TAPIS) @ (A) 9 457-573 125 DICKSON THOMAS JR 1 457-8348 10 BERGE D 456-3685 6-3330 34 WILDE K 4 457-2912 128 FRAYN 4 457-5586 11 THERRIEN N 6 456-1198 301 FELX M 28-3539 37A PRICE BROOKE 4 487-4311 129 MORE 6 4 457-9540 12 BELANGER C 2 456-8416 305 LEMAY R 7 456-8436 38 FOLEY T 4 457-6713 132 MASSAAD M N457-1030 THEMENS P 2 456-0054 306 LOCKHART RUPERT 0 456-3377 39 WHITE P 4 457-8612 133 DAVIDSON A 4 457-5697 13 CARRIER V 2 456-3975 309 CHARTRAND REAL 456-3517 43* SAVIGNAC N - 6 457-5285 136 DUPLANTIE C 4 457-2755 THERTAULT GHISLAIN 7 456-3149 310 MASSE GUY 456-3731 451 LAVIGNE GERALD 457-9007 137*WILTSHIRE N 457-3257 15 ARSENAULT CLAUDE 2 456-9692 313 MIRON LAURENT 56-3292 47+ FRANCOEU 457-6105 141+ LEMIEUX M 457-5106 15B MONTPELLIER C 2 456-3544 316>COMMISSION SCOLAIRE P DÉS TROT S 07 SRE TTEN 144 RICAFORT 457-0141 16 VANIER JEAN-YVES 456-3177 LACS {ECOLE CUILLIERRIER) ® STE-ELIZABETH 148: ROSTCHAUD ROBERT 457-9035 23 CYR R 456-3308 -3230 ® CHRISTIE 149+ THAUVETTE C 457-2893 SAMSON ANDRE 2 267-9184 317>AUTOMOBILES ST-CLET INC S0>L ÎLE BIZARD-SAINTE GENEVIEVE- 182 MILES JOHN 6 457-1411 25 THERIAUL 7 456-8442 56-3516 INTE A DE 160* CHAN E 457-2688 27 BOURDEAU BRUNO 456-3767 >AUTOPRO ( SUCC) 456-3516 ( CULTURE -SPORTS-LOISIRS) 161*MAC INTYRE S 6 457-7630 28 PILON MIC 6 456-3134 MASSE GILLES 56-3516 (BIBL STE-ANNE DE BELLEVUE) 164* JAMES C 6 457-2862 29 LANIEL 2 456-1196 324 JOBIN DENIS 2 456-0043 N457-1940 165* TROTTIER S 457-7855 31 BERTRAND M 2 456-3416 326 MASSE S 456-3994 29 RES 168 LANDRY R 4 457-4510 33 LAROCQUE 6 456-8405 331 DAULT JEAN GUY 456-3267 rttttréätw####w#esxs«s 169*ROBICHAUD S 457-9426 34 AUGE MARTINE 456-3234 333 MENARD ALDAMA 0 456-3657 y 172* JOHNS 457-6712 35 MAYER ANDRE 2 456-3546 336>CAISSES POPULAIRES DESJARDINS ST-PIERRE BOUL 173 COUSINEAU J L 9 457-5611 37 ARSENEAULT MICHEL 456-3820 DE MONTREAL ET DE L' OUEST- VOIR/ SEE DES ANCIENS COMBATTANTS 176 MEDZA 4 457-3840 38 MASSE R 2 456-3766 DU-QUEBEC (CENTRE SERV ST assess rane ennsnrswssarns 177* LUNDELL C 6 457-5250 39 DEMERS J 6 456-3495 CLET) (SUCC) 456-3287 180* HRYCIUK ROBERT 457-2789 20 LÉSSARD MARCEL 486-3189 337 AÉINET ROBERT ST-THOMAS 182 KHOSHAB MOHSEN 9 457-4735 41 LEBLANC GERARD 2 456-3809 338>ENTREPRISE PIER Luc, DURÔCHER De 2 St-Pierre ouest à opp.4 184* BERGERON R 457-7165 42 MOUSSEAU JEA 456-3152 56-3430 Christie.185 CHARLEBOIS R à 457-7169 44 PARENT CLAUDE 2 456-3233 >NUTRI-SOL 2 456-3808 >> 186 HUNTER J 4 457-9654 45 PEPIN JULIE 2 456-8432 >PIECES D\u2019 AUTO YVAN INC PAIR 4 22 \u2018Hox 1K3 188* LAPOINTE P 457-6890 50 BRAULT STEPHANE 2 456-3812 456-3226 30 - Hox 1K6 189* PADGHAM R 457-4025 52 MORISSE Ss 2 456-3568 DUROCHER LUC 2 456-3430 IMPAIR 1 11 H9X 1K2 192+ PACKWOOD PIERRE 237 7088 27 VÉGAULT A 2 456-3334 340 CREVIER S 456-3878 15 25 H9X 1K4 193 CAGUETTE S 457-7526 343 PHARAND BRIGITTE 5 456-3985 H9X 1K5 200* MENDONCA NEALE 457-5778 *+#x+*tt##++###*ST-CLET (MUNICIPALITE DE) (BUR 86 TER N 456-0013 ts srtx#%t*###x##%+%+++ BOURGET INSPECTEUR MUNICIPAL) 456-3923 9 BOURBONNATS M 6 456-0091 AUMAIS De 15115 bl Gouin O.nord au nord 5>CENTRE AGRICOLE ST CLET INC 11 QUINN ROBERT 456-3583 PAIR 14686 14714 HOH 4Y2 \u2018Ba R Bel! ass 10 HH 2L7 456-3244 12 CAUCHON ALAIN 456-3371 14726 14752 H9H 4Y3 IMPAIR 15 45 H9H 2L8 a aan aan aan à 13 LEROUX SYLVAIN 456-3221 IMPAIR 14649 14689 HOH 4X6 2 KUSALIC M 3 626-8460 Arde E ran 14 REID STEVEN 456-3197 14788 14787 nen a2 4 PRESSEAULT K N624-6981 456- 3 .DU PARC 11 RES 6-3165 14649: ANI ELMAR 620-3226 Ÿ5\"OT LFONE A © 06-0857 - JoP 1S0 EEE KAI RRR A AN AA KE RAN hE NE BARJON RAYMOND 620-8639 25*MICHAUD F 9 620-5318 281 LAVERDURE M 2 456-3711 CHAMBERLAIN K 6 620-2877 35 LANE C 1 696-6644 283 GALLANT VALMONT 456-3905 PHARAND DALONZO L 9 620-2089 25+ [ARIVEE A C ë 626-6150 285 BÉNOIT LUC TERRE $ 86-0086 3 CHRETIEN RAYNALD 1% 3432 MONTZ CREMILDE 4 696-7391 7, BES, 291 DE BELLEFEUILLE J 2 456-3732 7 DUPRAS JEAN GUY 456-3552 POSTUMA WALTER 9 620-2508 174 A TE CUNUNUUU ESS SSSS AS MAS 86-3434 Role, 0220401 else 5 301 LALONDE MAURICE 456-3695 3 RE 14669 ARCTSZEN SKI M N624-6054 Sog35%a?Bl [Pierrefonds nord à 303 MIRON SERGE 456-3357 sa ras arti rr rear rar tht r rr KAKL AMANOS GEORGES 824-6955 PAIR cuis H9H 305 LALONDE JEAN-CLAUDE 456-3173 CAN MAGDALENE M-L N620-7882 IMPAIR 9 15 HoH 2x3 307 FOURNIER 2 456-3877 PICHE 14686 MORE T° 96-4292 4 MORIN SOLANGE 2 624-8718 - - JoP 150 * NÉ96 1860 - 311A>MÉRON SERGE (COMPT GEN 7 PICHE P § 256-3492 14688 DE BELDER M 4 624-8015 S-BLOUIN JU 826-5488 a11 GAYRCENCIE) (A) 456-3993 15 ARSENAULT H 488-3422 14689 HARTINER SHEILA 3 626-3533 11 BRODEUR PATRICE 26-5488 313 DEMERS N°.3 4ée.i209 25>ST-CLET (WÜNICIPALITÉ D DE) NORGHAUER © 6629-4701 18>L ICE BIZARD-SAINTE ÉENÉVIÈVE- .- 456-3175 - 315 BESNER_AIME 456-3992 2 RES PALAMAR J 6 620-4186 SAINTE ANNE BELLEVUE SH BRT ARE NT A NN 7 à 624-3858 - PRINCIPALE (RTE 201) 14694 HORNER D H 2 626-4655 22004 40 PS ea nan Ta a + tk HkHXkkH HA HER k à 4% à 4% # VOIR/ SEE ROUTE 201 14706 MITCHELL 4 624-9264 * FELX FEA AER EEE AAA EE ANE EEE EE 14710 HOOD MICHAEL JOE 4 696-3123 DE JOUVENCE 150 228 JOP 150 RANG DU RUISSEAU NORD 14712 VIGNEAUL 3 624-9474 in, 10 40 How aT7 169 BESNER J 7 456-0011 JoP 150 14714 LAFLEUR FRANCE 1 696-3455 ,0'Rragkau F1 37 How 477 171 LEDUC GUY 7 456-3878 22 SOUILESR Bu D a5e-3802 14717 FRANCIS M.9820-9618 FLORESTAL à 820.2263 - 456- - 186 ROSS DANIEL 126-3998 38 BÉSNER FRANCOIS 336-3838 14728 PLAMONDON B 3 826-5942 L'AVOIE GUILLAUME 4 82977407 88 SCHMIDT ROBERT 22823215 30 BESNER vues 456-3460 14739 3TORTOD 624-3417 VENEGAS RO 3 624-98 189 FELX MICHEL 456-3355 81 PHARAND MARCEL 6 456-3648 14732 CARON 9 624-5968 WILSON à 836 138: 191 Bélanger Jean pau, 38-3286 62 LAROUCHE ROLAND 456-3866 14735 MARLOWE GERALD 626-5181 15 ANDRE IN 3 624-5394 193 VALLEE L 426-8888 132 \"PAQUETTE JEAN-GUY 0 4506-3302 14746 ST CLOUIS ALAIN 3 020-6042 KALBARCZYK R 4 626-5898 194 PELLICCIOTTI TONY 486-3776 39% SOCHESNE MARC } 43623738 14748 SAID B M 4 626-2419 LÉSPÉRANCE M-F 1694-6373 195 NOEL FERN 456-3260 219 PHARAND WILFRID 2 456-3637 14749 BERGERON J Y 4226-7590 POIRIER J 8 ca6 356s 196 ST-DENIS GILLES 456-3397 223 PHARAND J \u201c3733 14739 SAID Z.aNS24-4118 PONTON C 2 696-5968 198 JEWSTICHIJIW S 456-3150 PNR CTÉLECOPI cuassfolES\u201d 3.8, 14753 ROBERTSON A 696-5634 TREMBLAY SEBAST § 696-7534 199 CLERMONT YVON 456-3937 >PIÈCES D''AUTO CLASSIQUES JR 14755 ABDEL MALEK ABDEL6 624-6482 17 MORVATH M 0 TU 4 830-931 Luo JOLCKAERT RAYMOND 9 456-3775 228 GAUTHIER YVAN 2 2 43673355 14775 TAYLOR S D 2 624-2474 LEG unre 9 eae das 1g SEN EEA 238-3507 BE JR anon rhc eee | BSS § Greate - > T INC @ ; I 216 PILON GAETAN o 486-3360 >TRANSPORT PHARAND & POIRIER 14783 iA aren 3 827858 ÉNPON om 3 820-6748 220 LAPORTE JF 0, 6 456-3189 INC 2 46-3454 14795 LAROCHÈLLE M 3 526-9188 ÉTBEAU PROF NELSON T° 836-3336 LAND 5 456-3405 PHARAND REJEAN 2 456-3454 ALLAN 3 636-2418 MARTIN L 8078 223 GAUTHIER CHARLES E 7 486-3523 302 PHARAND DANIEL 2 456-3793 13315 DORE JOSEPH à ése-2tes NADEAU WM à 624-6477 - 2 456-1156 + 7 I 223 SEGUIN LIONEL 456-3654 322 ST-AUBIN LOUIS 2 456-3667 14831 RONNÉYILLE LUC, 7 826-4753 THOMPSON KARIN 2 83872380 325 EOE Re hvats\u201d 456-3837 336 PAIEMENT J= 2 456-3451 14335 BROUSSEAU LT 5 834-8439 23 CARDINAL 2 626-0823 E_GERVALS | 26-3578 350>DELICES CHAWPETRES 1808 14858 CORBEÏL L 5 624-2818 CHARLEBOIS MARCEL 4 698-9440 rares rusesanuunaaawenees 377 ST MAURICE CLAUDE 2 426-3920 14857 TREPANIER J DO 4 624-1255 LACASSE 8 4 626-9384 FORTIER 380 BOURBONNAIS SYLVAIN2 486-3617 |unuxutureenennanaeunuuns BANGER à 620-9117 I YACINTHE M - 7 ASSELIN GEORGES 40 189, 284 SSURXYE B oe 3 438-3772 BARBEAU (PRIV) 25 ELLIS w 1 822-2080 CHENAIL DENIS 6 456-3428 456 GOURBONNAIS ROBERT 2 436-3453 MPAÏR 16390 © 46304A Fan tae MÉNARD HÔIOUINE à 620-8403 anna eau au en un u en anne aaah CHE RED ?35673393 18333: BROUNER HANS 626-9051 QUIMET MARTIN 4 624-8478 : * 620-9427 4 626-7427 GRAND RANG cease BEES LLL BB, Lo.16355A CLEMENT C 9 624-0319 ZYLBERYNG L 4 626-9975 _ JOP 1S0 16375* RICHER MONIQUE 626-2192 27 BARIL DANIEL 3 626-5647 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTIN6S RANG ST EMMANUEL RES Bouter © 1 696-7865 hE a EE Eh EEE rE EERE.a * JOP 150 PE ER DURAND SYLVAIN 3 524-3289 PAS D' IN - -1390 JULIETTE SCRIPTIONS - NO LISTINGS BEAULIEU JANISSE C 9 636-3804 yarn 1 7° 22203, RANGS STE JULIE De AGgo® P1984\" 0,18 on LESAGE Rpm | SEE | 2 456-3500 4 HH 3A3 9 696-9268 5 DEBELLEFEULLLE GAFTAN 456-3347 PAS D! INSCRIPTIONS \u2014 \u201cno l''sriNes 159 oo He sas 29>COOPÉRATIVE.D- f SN péesS LEFEUILLE MARIO 456-3588 *x®» +3» vesesiasasers 110K 151 - HoH 3A3 ERATIVE D HABITATION DE à RORAUS HÉTRS 5 486-3890 R 1101 KRAWCZYK 7 626-6154 JOUVENCE (LA) 8 696-0859 $ SAVE yu 7 456-1154 OUTE 201 125, RRUNET SP 9 258-5387 BOUTHICLÉER L 4 220-9808 14 LALONDE NICOLAS 7 456-3604 40 BOUCHARD JEAN 7 296-3609 153 TBERRIAULT S 4 298-7138 BARN.JORN 3 380-53 xen 8 RES RU 179 FARAND CHARLEMAGNE O 456-3283 161* DÉSJARDINS R gee IKHLES H à 220-8536 #*####s+ 223>PRESBYTERES-EGLISES \u201cRo s 226-5287 LÉBRON M & 830-5736 LAUZON CATHOLIQUES (ST CLET) as 284 178 VANDAL $ 4 696-8476 ox G-F 9 24 _éédr M 4 624-7953 - 5 FORTIER ange ame 7 4984591 P*OPLAGUPE ECNTENDEEU eQUITEMENTs TTC TTS The Montage à 92s 2578 eau JL RES FARAND NORMAND 456-3255 dd an MORRISON 8 696-4189 FERRE RAE rrr Erte 247>AUDVIK LTEE (COMPTOIR DE BELLERIVE CR ROWE Y 4 85874384 5 456-3530 a 1 ; = LEDUC 412 PHARAND ETIENNE R 2 456-3513 De Bourget 3 rues à l'ouest à SRENBLAY © 9 624-8626 - JOP 1S0 424 PILON RE JEA 2 456-3872 >> : C 2 696-9624 12 GOULET FRANCOIS 7 206-1192 433.LORVROETEON £ v ¢ 8 T° AIR 10 HoH 30 RENAULT 620-1873 EORTC HE | ee unes nl | of : om EER § shears 18 GAGNE \u20ac 456-3525 454 SABOURIN G 2 456-3775 11 SÉGUIN MAURILLE ¢ 2 828-9888 DEMERS 9 823-5549 EFEBVRE DENIS- 456-3764 466 COURNOYER P 2 456-3558 -1568 RAMPART SOUM 1 856-3973 23 GAUTH â 468 COURNOYER J 2 456-3191 RRR AR RK hE ERR AAR TERRE EERE LAVO IAN N 1826-3149 3 GAUTHIER MARIO 456-3967 490 BESNER LEO 2 886-3482 BE LÉCLAIR L à 820-7643 -754 EEE sauna 19 RES La ee BUS ae + BELLERIVEPL ouest d 33 ÉEENOE RU STE 4 620-4963 u e 3 626- MARIE ANGE so son 1s SESUIN Lefebvre.MARCUCCI Cc à data JOP 150 -2438 4 RYN 7 256-3193 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNo LISTINGS PAIR 13208 15224 HoH Ine RAYMOND.4 854-7282 © DENIS GILLES 456-3762 EEE ARE IMPAIR 15207 15221 HOH 1A \" pe E 7 456-3676 s 15207\" VOYER JACQUES 717 ERASE ON à esé-1508 hme) ji stole 18580.LONER 820-7108 °° GRAN .7 .T - : - 696- 20 ASE 56-3018 SCRIPTIONS MO LISTINGS 15209\" EANNSEE | fgedets SEEN UNE\" 5 Eo 15211 RANCOURT L 20-4607 NE25-8439 an A, 1221 Ree ARE 230-4695 STFONTOS M 2 s26-0051 4 624- I - JoP 150 15217 MÉGELAS J 20-8007 \u2018\u2019 BTSSON KARINE \u201cNe2eC 8262 90>POMPAGE DYNAMIC 2 456-1120 error MÉCELAS JOSEPH NES a 0064 KRAUTGASS 4 83305333 1 BUS - ASSER B 624-7943 15221 - 15221 BERNIER YVES 3 620-1980 LANDRY M 2 82026142 18356 PYSAENEGIORON LZ 090-2288 MCMICHAEL 6 4 626-0819 ISHER 696-7185 MOTZER T 6 636-5222 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DE JOUVENCE, STE-GENEVIEVE LOVELL = cour 288 OUEST/WEST GOT BON J 4 620-2527 kk kk EERE RAK N RA ERR NEA HNN IMPAIR 15903 16115 HOH 1C7 SANCHUR À 4 820-2527 DU MOULIN 15903 16115 Hol 1C7 15575>GARAGE REPARATIONS, D' AUTOS, wo ASEH DEE 00 126 Si-dosonh uen 1 RE RE heidi 620-4655 PAIR 158 16725 - HoH 1E4 A ) Erion gen 0 GleChel | Sith LEE BREN 1 Ham BL nasi ee I 5 2; _ > ER PARI \u20ac 3 202-4275 15803: GUIMOND © 7 83829983 14853 PLATE CLAUDE 620-3256 (F Sénat CONTINUE) MACOLEAN TAT\" 1020-1163 18841 LANTHIER GILBERT 4 820-3230 14B02 CASTONGUAY T4 828-7007 CENTRE D ETUDES D O70 29% NUNES.HELENA 4624-8769 5948 DESRREE ES 4 624-5222 14869*DES AULNIERS 620-2825 QUEST DE L'ILE 1 620-707 7 7 102 RES 4 826 7220 TETE kh 14870* PURGE ERLT IER 7 624-3167 >COLLEGE GERALD GODIN tré éxs4tuu a 54 ++ ee ++» DU PONT 14871* MANON >SALLE PAULINE sur ÉeR 26-2666 DE LA CASERNE De 15593 bi Gouin O, nord.6871 BARON CET 7 696-2288 >UNIVERSITE DU QUEBEC À 0) PAIR 15700 15720 H9H 161 80 HSH 2P7 FAFARD C QUEBEC A hie 4 620-1543 MONTR ain Geman mnie |e BLL BT WHEL |e ER D BRÉ-RE | anesescare mous Faun - > ER Hn fg | say PU | fiery §BLHE SEER as or fife ; 6 - 16700* THEQRET\u201d MME HoH 165 147 MAKHOUL-EL-KHOURY A4 696-1808 14878 CHALFOUN M 4 626-3414 15634>COTFFURE wARGHER ITA\u201d 0-0350 16702 JACQUES T , 151 PAQUIN J-F 2 624-6102 MACHAD S 4 gza-La20 620-8181 18702 JACQUE 620-2436 153 KESERY & 2 624-6102 0 1 696-5833 >MATELAS BONHEUR (MATÉLAS 15713\" CRE 9 626-9912 154 BALINT R N620 VAN YPEREN 2 626-1685 DET) (SG SOC) (A) 1572 TOUSSAINT 4 © 3 626-6042 129 GEN Nezoz1ad 14880 BATISSAN 4 62 820-7155 - 169 BENW - 4-4692 15658 DEMER z E723 RanaRaTAN 1 624-5941 173A>KIRKLAND AUTO BODY Ne20-2880 GAGNON E WILLIAM 9 e 20-8760 1S674>ANTIQUES STE GENEVTÈYE he 13734 SRNTIN GERMAIN, | 2 gg0-aovo 181 GRATE N DUC © 221-003 us.HEHE rere enon RT ! NORMAND 624-9812 14913 I RE CA) 8 sas 2080 2 856-0908 158 UES S 1 624-8088 CÉ ONE RE RENE ae NE ene Se, 222 EE DEL ERE ae BERG ES 620-0718 - 4 696-2757 ara ethee yo poo | EMA ES oe! P| re wens or GE 15733 FOUCAULT M 8 620-2094 FRANCOIS - Lasso MARTEL 6 8 624-2104 15716>CENTRE D'AIDE A 15736\" BOUGIE P 4 295-2158 237: CRETE 9 626-4400 SPÉPTERRE R 2 696-1913 L'APPRENTISSAGE INC 15737 BERIAULT MICHAEL 4 626-0052 237 SURE YVES 6 874-7578 15000 FERRARO A 9 620-8767 15718>RICHER GILBERT 4 620-0445 \"7 BERIAULT MICHAEL 4 626-0276 238.DUBE & GERARD 9 224-465 FRENNEAUX J R 9 626-5925 (BENTUROLOGISTE) @ (A 15728 VAN EGMOND D'& S 10026-26009 258 ROUSSEL D N696-1794 ERISERN 1 696-7735 20-0910 EUR SOPHISTIQUE 63800 275: MARCEAU 2 895-1754 HOERERN ê 3 024-4871 15720>P IERREFONDS_CHAUF FACE 1958 15739>FAUBOURG DES ANTIÉUÉTES 4rotuOLSHES TUIAIEEE Edie: NONTGONERY James 686-1062 OC nos chaura22* 2215 20-050 7 : 1 >TROTS PETITS PAS (PRES 0° 334+RASt s 4 896-4756 RING T 4 626-9058 fo TS ET 15760 RG TERNELLE) 2 696-3642 ae REMI 6 626-5756 TANAGROS K § 938-4288 187347 PSNEST BE HONTRERE UN RRS\u2019 15768 BEDARD CELINE N620-5758 Sawa 1 836-2415 VAN EYK M 4 620-8182 CÉRIPERTE STES GÉNEVIÈVE 3>PILON ROSAIRE (1987) CIE GAGNE JEAN-PAUL 3 239-9677 VANDAHL D 4 626-9473 466 LTÉE (ENTREPR ELECIR) @- § g38-2082 19005\" RILON R 626-6457 15746 MOFFATT J- PATRICK 624-1634 -5541 295A OARCEAU C 9 7 4-8668 Ss 157730F FKON SE 8 626-5541 597 DENIS J 5 uit 150058 HHÉTTALL © 4 620-4537 15746A MOORE RONALD 4 626- 7805 15792 LAROSE LEONARD 4 626-6174 FAZAKERLEY P 4 620-4844 12043 SVENDSEN § 3 23873889 1976) PRICLO FURNT 696-6918 13788 LSE 4 626-6174 HAGHEY \u20ac LA 242217 SNENOSEN 3 820-1690 16757=PRILLO FURNITURE CMÉGBLES RDY FRANCOIS 7 RTAGLIA L I 188284 TULLL GIOVANNI © 82009780 je a ee teeeeee eee ee EXCAVATION BOUCHARD TEE \u201cT5 RESRLIER + 4 2856-3801 CAD EUX CHARLES § 624-6648 HAJJER Ÿ a 620-7573 626-3830 GARCIA D à 620-2284 CASRENTER 3 620-6293 - 29 MON - CASW I HORT ISABELLE 3 620-6434 51 MONDOUX 2 3 826-3413 JONÉS GARFIELD N620-9061 Caswell 7 8 ME 4 éseceost LABROSSE G 9 624-3721 35 JOBIN M 4 696-8372 NURSOCH 1 820-1232 CH 4 624-3913 MEUNJER MNE M N35 3832 58 LAiotE c 4 896-8372 MURDOCH L 1 820-7817 CORDEAU M T & C R4 856-5647 ! - UG0 0 7 - 3 620- JESSIER v 9 696-7937 41 ALEXANDROVITCH JOHN 4624-8479 SAINIGHILALRE 4-52 £24-8043 CRILLEY V 3 829-8281 ZAHARTA C 1 696-6746 42 JODOIN JEAN-MAR 1 82878373 15115\" PARADIS ) ANDRE \u2018 620-6878 DE_VERTEUIL A 4 696-6296 AHARIA 62afd 9 626-5407 15130 CHERY C 2 624-4806 896-5651 Lana a PL RES 8.BUS | 3% RUTHERFORD JOHN a 826-3135 151300 LÉVESQUE MICHEL 4 624-7609 FORGERON T \u201c NO26.8228 DE L\u2019ANSE 46 RANGER M E 4829-9878 18182-B0ECLer 1 6 238-5988 GAGNON MR 3 696-5235 VOIR/ SEE JOSEE PARC 46 GENESTM © 1 824-1476 18138 CANTIN \u20ac 690-5308 ROSE-ALNA | ooo 20% \u201c= ##4#+######+++#% 49 CORNAY M 8 696-5411 15138, CANTENCE 1 628-2904 GALLANT P 3 624-0119 DES \"COMMISSAIRES 50 RICHARD A 7 624-9904 ® BOURGET COMMENCE 626-8530 SANS En 4 628-0702 D > 51 SULLIVAN B 9 620-2380 15156>BONIN GAUTHIER F 4 626-2137 se prolongeant | voa Pimtes min.52 PAGEAU D à 624-4596 ÉNF) @ (CE 220 083 GANSSED 2 824-4958 nt jusqu\u2019 53 VINET M C a + JANSSEUNE S 4 624-60 Brefreronds: 53 VINET 26-1253 15160*ST PIERRE G 7 626-3828 KILGO 32 4 696-2108 ® D UR N696-9417 \"PAIR 16146 16156 H9H 1G6 25 DE Luca Lia 4 624-4172 ® 102 LARNAY COUVENÇE 620-2518 FREEWRABERT à 2389083 PAS CONSTRUIT - NOT BuIL™ UPON 57 MC LEAN M 3 820-1928 15196100 20-218 LEY 4 696-4328 aura ua ue ua EEE «++ 58 SALEMBIER C 1 820-6798 19188 LEMRICH M 0 224-1918 MAC PHE 2 624-2818 DES JACINTHES 59 ARSENAULT M A 2 696-2882 15200 BELEC RAYMOND 824-3138 MAC PHERSON GLEN 5 624-6818 De 16400 bl Pierrefonds nord 1 62 CREVIER M 820-8859 152000 WMESLE & 820-3188 MARCEAU GERTRUDE 1 526-8162 Be PEL i: [hoot | \"UE 1 Heng MEET HENS DM 4 624-7363 Î 3 624-4243 IMPAIR 15 -___ H9H 4E8 AME 626-4873 M 15>CARROSSERIES PIERREFONDS dé SOYAL N° 4 620-6287 16280 a MEDARD 626-1648 MOIR w= 3 856 8131 96-5582 30 RES 1 8US 15262° LE -2412 NIQUETTE A 4 626-0 VESQUE I ; 997 RL ENS Comrence 626-9425 PIETTE Co CEORGE La a6.8208 DIEPPE GOUIN BOUL O 15260: BARRETTE H 628-4305 TéHARO Y à 620-5686 - Ÿ I De 15545 Philip e sud a Viny PruiPes de semnetille (no 5 aux 15298 BELAND GERARD 3 896-3127 SANCTUARY L 154 856-2830 Deo 2%15.54 Lob ude Sio6ah: SLES 88 Sanne |e (2 o LaflAHAULT 620-8573 SPENARD LUCILLE 4 626-7260 Bords gs à ta fin sont dans 9401-9909, 10500-11375, 0, SERAEOISE et gominct TMIBÉAULT N626-5110 rds) 11490-14768 4 de 17145.23000 sont AVILA P 696-1610 TOUPIN RMC 1 S2A-Ése5 ans Prfds; no's 10009-1 4 624-6967 paIR 18 44 HoH 2M7 40205305 05408 5 5ni C9ans Reno; © 12430\" PREVOST PHILIPPE © 226-5980 SORT SEZA 4 826-1030 1 VRÊIE, roËirT H °° 7 Hor ams nos 14840-17613 sont dans ' 18433 PROULX FRANCOISE 2 626-4849 15962* ARTS MICHEL 820.9283 19 LEARY $ 8 626-8706 comm éiani ch Senneville da 18443, LALONDE L 7 620-0557 15964 POTVIN M 8268-88 13 LEARY 8 626-5708 ¢ te enneville dans 15444* L'ALONDE MAURICE 626-3282 15966 LAMARRE K mit 23* BRUNET UBALD 626-2777 enneyi 60 15130A HSH 1B3 16486B>COIFFURE CISEAUX D' OR 15968 LEGAULT G 2e 8813 24: NACHED MOTEZ 7 626-8752 15132 15198 HoH 185 15486C>ECOLE DE MUSIQUE STE.2% 12343 ROULEAUN | N6Z6-9895 - 5200 15444 H9H 696-4973 COTE 9 696-5106 15486 128667 Han 187 e ST.ANTOINE me 6 696-3010 15992 TROTTIER MARC 4 696-6056 281 VORDING W 9 898-5590 15610 15814 HoH 1C4 16510 JOVE ENCE, 624-9979 15994 RÎVARD M H \u2014- 15 - - 32*WHITE A 7 696-9709 18928 16160 Hô ice 12834 {ie i 4 626-4845 15996 VANIER ¢ 826-0576 is i 8 81 Fée FU ES IE - 16580 17030 \u2014H9H 1E4 15529 LOCA 7 624-5897 * KRAMER ANSERT Ww 6 620-3592 IMPAIR s 6 624-8922 16018* PAIEMEN - ve CRE HEMI gn IER ona BETES crerers 13378 1 ° - MBHAROS SO - EM sen 1 EEE die HE | copmeeeon SHEE | IRH-IEOINS Studie .- 15511 - IC PARISH aa+ CRERANGE © 626-6661 18815 15875 HSH Eka 15562 CAMBER A 920-5439 SENEVIEVE) @ LA).690-4489 15795 15887 H 8 620-448 oH 1C5 SIROIS RoBErT 4 83077078 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. OUEST/WEST 289 L O V E L L LAFRAMBOISE PL, STE-GENEVIEVE 16056>QUATRE SAISONS (AU) 16319 CONT'D 16440 CONT' D 17020 CONT'D | 9 620-6530 THOMAS ANTOINE 3 624-6293 MANNI A-M 4 624-7840 NH 3 696-9217 BARRIAULT YVONNE 4 620-3279 VOIA FABIANA 2 696-1530 MARTIN J 4 620-0146 TSOTROUDIS A 3 696-0999 CARDINAL J 4 626-6955 WILSON D .7 624-5077 MORELLO_G 620-7524 17030 BOLDUC_G 3 696-2106 D''AUTEUIL Y 3 626-0871 16325 BARBER JONA 3 620-8486 PELLETIER D 3 624-6592 CANNIZZARO FRANK 3 696-2726 in 2 626-1635 16326>SALON DE COIFFURE BEBAK PELLETIER RAYMONDZ 624-1 oP 4 624-3138 LACROIX S 4 696-2495 2000 626-6665 INE $ 9 624-1680 552 RES 59 BUS LEBLANC M 3 620-0181 16332 gOYDEN KINBERLEY À ER se 16445 LÉVCHENRO 1 4 8280881 ARNIIES RUVARD ROIL CT -01 > 5 = LORION E 9 626-8813 (DEPANNEUR) @ (A) 18449 CORRIVEAU My 7 620-1570 JACQUES BIZARD BOUL RICHER NORMAND 9 696-3055 2 626-5501 \u201cMONETTE JE 7 620-1570 De 15000 bl Pierrefonds dans SIMON LUCI 4 624-5293 16334 YANG JUNG-SIK 624-0373 16450 CASSIDY MENT LE \u2019N@de.3361 Prfnds nord au pont et continuant VIGNEAULT MAURICE4 626-9208 16335* CHAURET JEAN 626-5001 CHARBONNEAU M7 696-4721 nord sur l'Ile Bizard à 16074 BOUTIN Ÿ 1 624-8279 16341 DAVIS J 4 624-3969 GHANGUR \u2018NORMAN 2 836-5808 cola CARTIER R 1.22828270 18355-CHARLAND THERMOJET ING GILMOUR N 4 824-2715 SAS \"D! INSCRIPTIONS - NO LISTINGS CHARTRAND A 2 620-39 N624-4772 GOUAR P 2 620-9951 aus eau ea ana EU 12 DESPRES L 626-4388 16352 PINCHIAROLI 626-5736 ÉNATISHIN PERRY 3 696-7867 JOLLY DRAGONAS C 2 624-4550 ATTILIO TOANES TSIDOR 4 626-8253 DUFRESNE YOLANDE 8 626-3118 RONDANELLI 4 620-3062 MELO R 4 620-3158 VOIR/ SEE DES JACINTHES, 1979 DUFRESNE YOLANDE 8 626-8418 16356>NCDEX INSTRUMENTS LTD MORIN LC 4 624.1314 west asnsmnertrtssrnnssns JOLY M J 9 626-6805 8 624-6247 MOROZ K C 9 620-2638 JOSEE PARC LAFONTAINE J D 9 626-3194 _ >N-DEX INSTRUMENTS LTD ORANGE CHARLENE 4 624-6653 LAVIGNE J 2 696-4407 ( TELECOPIE) 8 624-6490 POLIQUIN R 4 626-7196 De 15905 bl Gouin O nord au ROBERGE R 626-7026 16363*MITILIAS GEORGE 624-1383 ROBERTON J 624-6168 cul -de-sac ROY M 626-5526 16375>COIFFURE STE GÉNEVIÈVE SNEATH L 3 626-9328 PAIR 2 8 HsH 2X3 16086 BRACKEN M 9 624-4899 -4858 SUTCLIFFE B JAMES1 626-4806 2 - HsH 3P9 16088 THERRIEN S 3 620-6545 >MANOIR SAINTE- GENÉVIÈVE VARRICCHIO MARIO 3 620-9897 IMPAIR 9 HaH 2x3 16090 HEROUX C 3 696-9786 1 626-0404 JR PAS D' INSCRIPTIONS = No LISTINGS 16096 JEAN ALFRED à 626-5449 ARCHAMBAULT-ROUX 2 624-8984 VILCHES N 4 626-7539 narsuseeaeu ana ana a ua eau 16114>BOURGIE URGEL LTEE (DIR DE ; YATES H N696-7441 WY FUNERAILLES) (SUCC) @ (A) ASHWORTH A 4 696-2039 16483 MORALES A 1 620-3855 JOSEPH SAWYER 735-2025 AUDET G 2 626-1425 16485 CEKEC SADRIGA 4 696-0865 Des limites municipales nord 1 LECLERC EUGENE 696-5360 BERUBE \"¢ 2 620-2852 COSOVIC F 4 626-9451 rue à Auris ® ST_LOUIS COMMENCE BOURDON T 20-5437 16487 CEKIC $ 1 620-8815 PAIR 4942 - H9H 5C7 16115>CENTRE C P E LUMINOU INC BOURGEOIS GEORGES 630-9583 16489 CEKIC E 1 620-5440 4967 4974 HoH 4v2 3 624-2525 16495 ROY J-P © 9 696-0031 IMPAIR 4967 43 HOH 4X7 >PERSPECTIVE COMMUNAUTAIRE BRAY 6 2 624-0630 12208 lasposse CLAUDE So 0935 2983: GTANNOPOULOS ÎLIAS 696-7732 EN SANTE MENTALE (WI) BURKE S N624-7378 16535 RICHARD D 4 696-7929 4964 BALTAYAN ASTRID 2 620-0547 96-0972 CARRIERE H 4 620-1983 16539 MATTE ALAIN Né24-2965 4966 BLOUIN ERIC 4 624-0345 2TABLE DE QUARTIER S NO24-7742 CHARBONNEAU E 4 624-1230 16541 BARRETTE L 8 624-7235 4967 BOISSELLE C 1 626-4008 16130 BRETON , 626-3330 ÉIOLFI M 2 626-7320 BROWN PATRICIA 4 624-1745 CHARBONNEAU L 624-2782 CAMIRAND J J 620-3566 DESJARDINS 4 620-2215 CARDINAL JOHANNE 4 626-1552 DESLAURIERS $ 1 624-0207 COMEAU M 9 626-8294 DESJARDINS ROLAND?626-8070 GAGNON A 9 626-3188 LÉGAULT M 7 620-1179 ÉRIGNON M 9 620-6468 DI PARDO N 2 620-5081 TANNUZZI H 626-4557 *POIRIER P 620-8434 LEDUC RAYMOND 626-8279 DROUIN C N696-0803 LEVAC NORMAND 9 624-1027 RODIER D 2 624-5696 LE 4 620-6046 DROULIS M 3 626-2252 PILON J G 6 626-3681 *SALICCO L 620-6854 MORGANTI RAYMOND 7 624-4477 DUCHARME M à 626-5226 RAYMOND D 2 620-5619 SCALZO B 9 696-5645 PARENT 1 N696-9733 DUMAS ANDRE O 4 696-5578 16549\" BRUNET_ALBAN 626-5851 4970 DESKIN A 1 620-7492 PARISIEN M 626-2153 UIS L 2 696-6544 16550 THÉORET S 3 624-3828 4972 FERGUSON N 1 626-6793 PROVENCHER JEAN- 2 624-6087 FOURNIER A 2 696-0436 16552 ROBILLARD L à 626-8494 4974 DUBOIS KERWID 4 624-1704 PIERRE FRIGON R 4 624-9003 16559>TOTAL DENEIGEMENT ET 4987 AVEDISSIAN R 3 696-1644 ST-AMAND E 696-8815 GAGNON P 3 620-5451 PELOUSE 3 624-9298 GOEB JOHANN 2 626-6883 16146 ELTON RICHAR 1 620-2450 GAMACHE L 2 626-6996 16580 FONTAINE ALAIN 624-0156 *OGDEN.$ 620-2474 VALLEE WILFRID 2 620-5875 GARIEPY L 2 696-3706 MALLETTE L 4 624-0156 WANG Y 2 696-1582 16151 PERRAULT M 4 696-4330 GATIEN B 2 696-5051 16587>APOLLO 626-5470 18 RES 16153 KACZMAREK N N696-0475 GIROUX F 3 626-9163 >SERVICE ENTRETIEN ApotLo une a seau usa nue a ue 42080 16156 BROUILLET C 4 696-2048 GOUGEON_E 3 626-1217 626-5470 16174* SAUVE RE JEAN 626-7534 GOULET T M 4 624-2456 PHLON NORMAND 4 824-é0s0 LAFRAMBOISE PL 16176 CREVI 626-9574 ORNE W_A 2 624-9847 16601 OLSON J 3 820-6281 De 15431 bl Gouin O.nord puis 16178 ALBERT V 1 624-3925 LABRECHE P 282479850 16015 RIGLER A ouest à 15 St -Antoine 16180 MARCIL S 626-6468 LAFRENIERE H 3 82872529 18620>LAVIGNE LOUIS (COMPT AGREE) PAIR 100 500 HOH 2P3 16200 BACHURA JINDRICH 4 624-0930 LALONDE J B 2 620-2156 6 62 IMPAIR 305 495 HSH 2P4 BELISLE L 620-2864 LEBEL HENRI N696-5526 16622 RACETTE M § 838-1558 1020 CONNOR'S 6 626-4057 CHMÜRZYNSKA H 9 620-3254 LEDOUX 6 2 620-6676 16650* CASAVANT A 620-5537 104 MOR 1 626-6977 CWIK J 624-2099 | LEFEBVRE D 4 624-9846 16706 IER 6 4 626-1641 120 MONTNARQUETTE 2 696-1429 DUNN J 620-1901 LEVIS Ÿ 4 696-3553 16708 ECCL 3 624-3945 SYLVI GARCIA MIDIAM 4 696-5405 MAILLOUX ROLLAND 4 696-6741 16710 CHIARELLAR 3 696-2422 OUELLET J 6 8 624-4382 I ANASTASOULIS G9 696-2422 1 I GUERRERO DEXTRE 3 696-3426 MARTEL S 4 624-6465 16714 LEDU 250-2825 139 ROWING RODERICK 4 Be 3793 MC ASKILL H 2 624-9026 16716 ARSENAULT L 3 620-9459 140 BRUNET S N620-5278 HAWRYLAK A 7 620-2458 MCCRAW E 3 626-4402 16718 JOLY M 8 620-8630 LABERGE M 8 696-0549 KOZIJ T 4 624-7126 MCDONALD E à 626-4519 16722 DAWSON JOSEPH 9 626-8930 PELLETIER M 6 620-3105 1 624-9886 MCMANUS J à 624-2720 16725* THEORET FRANCOIS 626-3430 SANTIAGO C 4 624-5373 LOAICA L 2 624-3699 MENARD J à 696-6582 16726 GELINAS P 7028-5823 202 LIRETTE SYLVAIN N624-4108 MARKIEVICZ L 3 696-8915 MENARD 4 626-1342 16728 TRUDEL F N626-8191 206 DUMONT 624-7729 MARTEL G à 624-1951 MICHAUD M ,M@26-3884 16730 HQUCE D a é3a-46g9 308 BEAULIEU A 9 696-3341 RZEPCZYK K 2 620-0073 MORIN L 620-0469 16736 RUBIN T 3 626-3779 222 BINETTE 6 2 696-7119 SOLTANI M 4 626-2823 MOURADIAN MARIANEZ 820- 4088 16740 NIVOSE B 3 624-3062 305 BEDARD ROSE MICHEL 3 696-1792 THOMPSON SEAN 4 696-7272 ORR FLORENCE 4 606-9793 16742 LOZIN S 4 626-2104 309 SAAVEDRA MAURICIO 3 620-4961 URBAN HELENA 9 696-6015 PAQUIN M P 4 83573333 16744 SCTACCA M 2 624-3244 320 GAUVIN MARC 3 620-9934 WOZNIAK J 624-4272 PEPIN J 2 620-4194 16746* ROBERT JEAN-ROCK 620-5740 330 AFRIANI M G 2 620-0623 16206>COFFRAGES BERGERON INC PERRAS BERNARD N620-4465 16787\" BOUCHARD H 626-8579 340 LARIVIERE ERIC 624-1669 6 620-9048 p 4 620-0644 16789 [AGACE YVON 9 620-6824 346 PROVENCAL J-P 3 626-1747 BELANGER A 3 624-5156 PHILIP HELENE 2 620-0021 16793 WORSOF 4 624-8010 350 BOURQUE 8 620-029 CARISSE LUC 9 620-3526 PICHETTE J 2 83070935 16788 COSSETTE M P 626-4064 R N624-9664 URNOCK 3 696-3581 PILON 2 626-2346 16799 TAWIL 4 624-1996 GOSSELIN JIMMY à 620-8454 PAQUET P à 620-8901 PLANTE R 2 696-5065 16801- LARO D 6 624-7584 LJIC_R 4 620-3972 16205A LEBLAN 2 624-0050 POIRIER A 4 624-8109 16802 JUTEAU PIERR 626-1551 MORRISSETTE J-B 4 620-5963 16205B DESCHA 2 624-1491 QUIGLEY M 3 620-0982 16B03*ROBIDOUX PIERRE 696-8870 TRINEER M 4 620-8371 ® SH_MARTIN COMMENCE RAMSAY M 3 624-6111 16805 DIENQ N696-9551 UJVARY A 4 696-8189 16213 PEPIN C 4 624-8250 RAMSAY R .3 696-5616 16807 RACICOT A N626-8301 410 ARCHAMBAULT Y 4 626-6744 18233 PEPIN RENE N624-0443 RAYMOND J 3 620-3144 16809 KHALIL T N624_5986 CAMPBELL L 4 624-3066 16235 KNIGHT JOYCE 3 626-6831 ROGUES ANDRE 2 620-3275 16813* ZWANEVELD EDDY 620-5558 DUBREUIL S 4 696-3689 16237 FAUBERT $ 624-8548 ROUSSEAU J 4 624-2107 TWANEVELD EDDY 4 626-3675 HEBERT S 4 696-5176 16239 MATHIEU GILLES NG96-6952 s 4 620-4683 16815 BOYCE S J 9 620-0534 LAMER D 4 696-1141 16241 FORGET M F 620-7010 SARRAZIN L 3 626-8078 16835 MANCIA MARIA 2 620-5532 MAINVILLE MANON 4 696-2810 16243 PEPIN B 624-8921 SHAW MERLE 4 696-9794 SOLITO ADAM 1 620-3315 420 CYRME 4 626-44 16247>TRANSPORT FIESTA 3 636-3000 TARTIGRO G 4 624-8654 SOLITO R 3 626-0498 LAGACE R 3 696-4722 \u201cBRISÉBOIS MAURICE 626-1731 THEORET L 3 626-3649 16850 AINE 3 696-1419 MAZZONNA P à 696-5914 ISÉBOIS M 626-0087 TITTLUS R à 696-2717 CHEENA ANGELINE 3 024.7147 TREMBLAY A 4 696-654 ® STÉCANNE FINIS VALENTE 4 624-5702 CORNEAU J 1 696-7635 VILLEMAIRE JONATHAN4 626-4819 16250 BOUFFARD HAROLD 8 624-8056 VINCENT dues 3 624-1560 FORGET D 4 624-4393 430 BERTRAND S 4 626-4643 LAJEUNESSE 1 626-9494 VON ERITSCH 4 624-7875 HAMEL M 9 620-8008 BRUNET L 4 620-520 16280* DESROSIERS M 7 624-9198 WE IDERMAN H 4 620-0973 LAURIN S 9 696-4270 LEAL ARTURO 4 626-6207 16286 COUSINEAU SERGE 9 620-1015 WHITLOCK V 3 624-7928 SCHÉTAGNE L 6 620-2712 LOCAS H 3 624-4474 16289>CHATEAU SUR LE LAC (MAISON 16385 RANDANALE D 626-5067 D D 2 624-0227 VIÉER HENRI à 620-5895 DE SANTE) @ (C) 620-9794 16402>REPARATION SERVICE L & L TAT YICHOI 8 624-2114 WILSON J 3 696-4144 AGGIS D L N626-0509 ENR ( TONDEUSES REPRTN) @ 16852 BISSON L 3 624-2433 434 CEKIC R 7 620-1328 BASTIEN LOUIS A 4 620-4196 (A) 7 624-3025 FOURNIER C 3 620-6201 ROY B 3 624-4885 BRADLEY K 3 626-1182 16408 LEHTINEN P 4 626-2091 ERT 4 624-2819 436 CÉKIC S 7 696-7658 DICKSON 9 620-5725 16410 MAJEAU I 3 696-3532 MILLION F 2 620-9237 438* ADELAIDE EDWIGE 696-5408 BUSSAULTÈCLEMENT 4 626-5448 18423 CHARLEBOIS J à 626-2825 NAZEM J 6 624-0956 438A CANTIN JEAN 624-6995 T Cook T 4 696-0395 ROSE RITA Ne24-1433 442 HOURVASH FARKHOUDEH4 620-7824 FREDERICK M 4 626-5031 620-4078 *SKUJINS ERIKS 626-0019 443* GRENON 696-1726 GRAHAM D M 4 624-9807 LAUZON J 620-1790 THERIAULT R NGS6-4367 445 NORAIS A 624-9824 JAMES L N620-6342 MORIN GABRIEL-G 8 624-7351 TONGE J 1 626-0836 446 MOORE S 6 620-8612 LAROSE Y 4 626-6459 PROULX ROGER 9 696-1308 16859>FITZSIMMONS BRUCE 826-4841 448 AMATO S N620-1351 LEGER F 696-3196 RAYMOND LOUIS 6 624-3610 |.APHIQUÉ FITZSIMMONS INC 450 SULTAN M_N 4 624-240 LEMAY JEANNE 4 626-1106 SALAZAR A 4 624-4125 9 626-4841 460 CEKIC FAZLIJA 4 888 38% à 626-0569 WRIGHT M 4 620-6711 DUFRESNE D 9 696-8813 460A THERRIEN P à 626-0958 MCDONNELL M 4 656-5200 16425 CHARTRAND L 6 696.9643 ® BEAULIEU COMMENCE 462 TIOMO E 3 624-7200 PARTELPGEG A 4 696-3516 DESROSIERS Y 1 620-1200 ® LANIEL FINIS 465 COOL P NG 26-5138 PRIMÉAU M 4 624-9536 DUBREUIL B 2 626-3626 ® DU PONT COMMENCE DUBE A 4838-5073 WILLIAM DOROTHE § 296-9368 DUCHESNEAU S 3 620-1874 ® ST-JOSEPH COMMENCE KRBUL JIC 3 89822328 16300>THMEUBLES VISTACOR INC 04 FORTIN I 3 620-5135 @ PIERREFONDS FINIS 466>RÉNOVATIONS COLIBRI INC 010 - - NE COMM >VISTACOR REALTIES INC GOGUIN PAUL 5 6347203 T6908 BOGDHOG RCE 3 620-4837 AMATO J 4830-9235 3 626-0904 LEROUX M 8 626-2715 16918 LEGAULT C 1 626-3896 FERLAND D 2 834-8008 Los0s MITCHELL N 3 820-5083 PEDRO M' 4 220-6008 16519-NONAHAN 6 626-3774 470 GRANT C à Goé-éger 16312-CALERTE MONTAGE 4 624-3486 16440 ALEXANDER DAMIAN 2 696-6172 18935\" PACHAPELLE s 2 G26.8811 4707 VOBGROV DIMITRI no25-9283 RCHAMBA 4 696-7191 | BOULTANNE 4 626-4276 169BS>AU TOUR A BOIS N624-7041 475 CASTONGUAY H 626-9225 BILLARD § 96-1003 GHEFE'C | 4 624-8561 16981>RESTAURANT LA MAISON VERTED 7 DEMTARCZYK H à 826-1198 CARPENTIER MARIE 6 636-5508 DUFOUR\" J 9 624-5810 17000 BEAUDET RONALD 3 826-2007 PARADIS SE 1 850-3433 Hi c 2 696-8795 FORTIN M 9 624-5566 ROUSSEL MEN 3 620-8100 WIROSLAK BOGUMILA &6 626-2066 KENT ROBERT 7 620-1341 FOWLER J 6 624-9612 TREMBLAY J à 626-9586 WYROSLAK A LIM JUDY 4 696-6703 GAGNON GUILOO 1 624-0543 17010 ILKHANI A 3 620-4346 480 THIBAULT A § 838-4788 LORRAIN YVES 3 824-7120 GARCIA P = 4 626-4934 PALDY-PUCHINGER E3 @24-4481 402 LOIGNON BRUNO 3 826 580s NEWSOME 9 624-0415 JOSEPH C 1 624-5863 TRIVÉSONNO C à 820-4144 490 RICARD & 26-1315 SENECAL \u20ac 4 624-3735 KOKOS B 4 624-5614 17015 JOLY NORMAND 2 626-2498 491 MULIC HAR 3 GseCaest STrois.VARIE 4 696-4638 LAPOINTE_S 626-9319 JOLY SERGE 3 620-6850 455 NÉGOCOSTAN 6 8 e2a-0s08 ,( MAHMOOD T 3 626-9752 17020 LOUBIER L 4 620-2868 496 RICUX K à 826-9188 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. .LAFRAMBOISE PL, STE-GENEVIEVE LOVELL 290 OUEST/WEST 500 VILLENEUVE P 8 624-7966 FREER BREE REE R EE ERR RR RE Ek 16587 CONT'D TARR EE REAR E RNA R EEN RAE 81 RES BUS PARC JOSEE (PR SINGHARA J 1 620-4259 EEE RRP ET REE LEEA ETRE RAEN RE ERS (P IVATE) PHANNAVONG ST-ANTOINE LANIEL VOIR/ SEE JOSEE PARC TRAORE GORPOR 4 696-3301 De 15513 bl Gouin O.nord au nord ; EAR EERE ERT REBAR EE EDIE EEK WIGHTMAN ADA 4 626-8643 de pl Laframboise.De 15724 boul Pierrefonds nord a 16589 CORMIER L 4 620-0796 PAÏR 12 78 H9H 2P5 15486 b! Gouin O PHILIPPE ORTIN N 624-6024 IMPAIR 15 75 H9H 2P6 PAIR 6 48 HYH 2N6 De 24 Neveu ouest a 19 Dieppe.JAHAN-PARAST K 4 626-9141 12 PROULX R 626-3453 IMPAIR 7 35 HOH 2N7 >> LUCAS J 620-3099 14 LAUZOI \u2014F 4 696-6409 8*DOL JEAN 1 626-9452 IMPAIR 15525 15545 HoH 1F9 MCDONALD MURENGA 4 626-7113 15 DES ANCTTS ANTONIE 4 626-1674 S*LANIEL_G 7 620-7293 15525\" LECLAIR R 620-2042 RACINE M 4 624-6305 16 LACH P 4 624-2636 9 OUELLETTE MARIO 620-5505 35 TESS ER Eu 696-2713 16591 BOOTH JENNIFER 1 626-7877 19 Loa Co 4 656-4401 12 ISABELLE C 3 696-0452 1554+ PICARD GUY 9 626-5367 CROSS B 1 624-3104 20 SURPRENANT P 3 696-4042 15 GAJUSINGN HARRY 9 620-9077 3 RES KRAWCZIK C 9 620-8452 4 TREMBLAY REMI 4 620-2685 29 FOPOYE \u20ac H 3 920-0292 AR RE RE RE RI EE EER ARSE AR EER PIERRE-LOUIS 4 696-0703 25* BELISLE D 626-9470 - MARIE DONA - .24*BERGERON JEAN GUY ET?624-7676 PIERREFONDS | RIZZOLI T N624-0710 28 PANNES: à 6 3 626-1798 Lo VOIR/ SEE DE LA CASERNE 16592 DES GROSEILLIERS 4 696-2205 AUZON F 4 620-0405 32-PAGUÈRTE E- 4 6298-2233 EEE SRG UELLETTE D E 3 696-4851 * - FORGET GERARD 2 624-8593 3: ARCHAM My - 33, COAD NICHOI 4 626-5180 PIERREFONDS BOUL LANFRANCO ZAVALA 3 696-3042 32 RE het M 3 $3S-2825 35+ GOLDSMITH STONEY 9 626-5630 De 11495 bl Gouin O.sud puis .36 LAFERRIERE J 6 620-4052 36 THIVIERGE GABRIEL 9 630 1039 ouest a 4829 Chateau Pierrefonds PHARAND M 4 626-7544 37*DESJARDINS G 696-9229 48 RAYMOND J 2 626-5565 (no's 11500-17604 sont dans Prfds SADRAC JEAN 4 624-6719 40 SANCHO 4 620-2035 RES excepté 16620-16628 dans GILLES 41*PREVOST G 626-5777 EEE SteGen) SHAIKH 4 620-7217 43* FORTIN ANDRE 9 626-2280 LAVIGNE PAIR 16620 16628 HoH 412 .ZER 4 696-8186 48 BENMAKHLOUF YOUSSEF 4 620-6154 IMPAIR 1672 HoH 5L8 16593 BEYRAMI NASIR 7 624-9210 50 BOUCHARD ROBERT 2 624-7635 De 16580 bi Gouin O.est.16620>BRASSERIE DU BOULEVA SILV 2 624-6545 PÉRREAULT M-S N624-9702 PAIR 54 HOH 1G8 PIERREFONDS (BRSRIE) Po (A) DAVIS JEFF 4 626-5346 58+*DULONG RICHARD 620-1316 5 HOH 1G7 26-2179 HEROUX L 1 624-2145 60 CHICOINE M T 4 696-5101 12! PAQUETTE Diane 4 624-2377 16626>BALLROOM BAR BILLARD LEVESQUE G 4 696-1255 61 NYAMENKUM S 4 696-3652 15*ROBILLARD 626-8686 620-1560 MACFARLANE CHERYL4 624-5312 64 PAQUIN L 6 624-0144 16 ALAVI F 4 626-8264 16626>HOPITAL VETERINAIRE DE LYN 65* ALÂRIE M 626-2415 17* LAURIN S 620-4287 PIERREFONDS 626-9890 TESTA C 9 626-0348 66 BEAUDIN J-J 9 626-7655 18 MARSHALL R 4 626-8057 66288 CHARBONNEAU H 26-6885 16594 COVIENSKY STEVEN 2 696-8485 70 LEPINE L 8 696-2518 19 VIU-BERGES C 3 520-2874 18729>AUTONOBILES CITE SR (LES) DE COMILLO M 2 624-6847 |@ LAFRAMBOISE PL FINIS 20 BISSONNETTE M 4 696-8999 N624-5431 1 620-1854 73* FORGUES P 626-2976 21* COUSINEAU G 620-8947 A A 4 624-4593 LEAVITT L 626-4518 75*OSBORNE CHARLES 624-2904 307IDEX ELECTRIQUE INC 9 624-5985 HARTIE 4 696-7020 MCINTOSH DOUG 3 620-0785 76*ST-LOUIS G 696-1982 *BOULES 6 696-4918 COSSENTINO J 4 624-6441 THORNE L N626-8646 78 LÉVESQUE BENOIT 5 620-1272 BOULES F 9 620-1591 QULP IE 4 624-9505 16595 AUGUSTIN J 3 696-3290 ES htt ROWE Son c 2 839-5478 D MAR 4 626-3574 BERNARD CHRIS 3 920-7834 xk EEE 3 3 R EERIE ERE TENA ERR OMP - LTON 4 624-8990 1 620-3285 \u201842 ROUSSEAU L 7 696-9091 HUBBARD C N626-0294 ÉLLIOTT C 4 626-6070 ST-CHARLES BOUL 45 LACAILLE M 2 626-4294 KRITSELAS BILL 4 626-0055 GRIFFIN K 1 696-0791 [De 99 ch Lakeshore nord a 16959 47 GOODING D 6 624-3406 LANSSENS Y 4 696-8367 JAROS M 4 696-8760 bi Gouin O.(no's 2-300 sont dans 50 GIRALDEAU M 4 696-9119 |.PEREIRA S N624-3392 EAN 3 620-4425 Benfld; no's 2755-3776 sont dans TREMBLAY MARCELLE 8 696-5670 QUESSY PHILIP 4 626-8565 ST-PIERRE Y N696-1406 Krkl nd: no's 3850-5000 sont dans 52 STARKEY H 13.,626-0876 16749 DUVAL s 4 620-6583 16596 COPAIN N 3 624-6067 Prfds excepté 4999 dans SteGen).53>LEDOUX ENTREPRISES ; FURLOTTE D 3 626-5726 R 8 624-6932 IMPAIR 4999 ~\u201d HoH 3Ms (VENTILATION ENTREPRNR) @ (A) AMEL KARIM 4 620-3455 PHIMMACHACK S 1 696-5682 4999>CLINIQUE DENTAIRE FRANCE 6 626-3971 LEUNG PO 3 696-1095 VE P 4 624-2782\" 1 620-7084 LEDOUX MARTIN 3 626-5707 LOKENAUTH 3 624-9577 SENECAL A M 9 626-5162 >DÉSLAURIERS SOPHIE (NOTAIRE) 19 RES BUS SEERANIE SENECAL 2 696-3874 N620-8585 EERE REE REE EARNER RED RR ER MARKSMEN DANY 4 626-1910 SYL TRE 4 624-8696 >GASCON FRANCE DR ( CHIRURG LEFEBVRE MC AULEY L 4 624-1969 16597 ABBASI M RIAZ 2 696-3509 D -7084 ; PAGEAU MARTIN 3 620-9643 BAIG-MIRZA H 3 624-7780 >GASKIN SAMUEL (NOTAIRES (A) De 15265 bl Gouin O.nord a pl PALMER H à 620-6527 CHAGNON L 4 696-5649 9 620-6332 Bellerive.PETIT V 4 620-8482 EAGLE R F 626-4439 >LAUZON NICOLE 2 620-8585 PAIR 476 480 HSH 2M4 SAINT- JACQUES V 3 624-6446 RMA 626-3498 BUS IMPAIR 487 495 H9H 2M5 SwEE 4 696-3137 GRONDIN T 4 624-6255 tata tee RAA td ARE 2 = 476*MICHAUD C 626-6529 16769 BAKUNIAK ZOFIA 3 624-2593 LIMOGES J 1 624-7919 478* CHAMBERLAND P 620-5854 CARBONE LINO 4 624-9173 16598 ARCHAMBAULT Luc 4 624-7617 ST-GEORGES 480° LAPORTE 620-2085 DION LOUIS 4 624-5381 AWAN LOUISE 7 624-8605 A 15195 bl Gouin.O.sud.® THEORET FINIS HILIPPE CHERY_C 4 626-8518 PAIR 1 H9H 2M1 487>AURIFEX I 9 696-0670 DORVAL THIERRY 4 620-0277 CORTEZ GLORIA 1 620-4573 10 GAGNE NORMAND 4 626-2116 495* GAGNON P A 0 626-6200 LANDRY F 4 620-2586 FLORES H 7 626-3313 20 BROCHU YVES 4 696-1396 4 RES 1 BUS LEVESQUE J 4 626-3634 GALDAMEZ NOE 2 624-7478 SULLIVAN G 4 \u2018696-1830 rrsseseseacnau aan aea uen ue MESSIER HÈLENE 4 620-4638 GIROUX 4 696-4234 THEORET P 4 624-8440 NEVEU MOFFA MICHELE 4 624-3875 MERRITT JOHN 7 626-3900 VIU-BERGES A 4 696-4176 PREVOST MICHEL 3 624-5023 MIRZA H 9 626-2687 5 RES De 15530 Philippe sud a Vimy.SZABO 7 4 696-2910 ROBIDA 2 R 1 620-7063 KHER EEE RET RET EER KEE ER (no's 28-40 sont dans SteGen: THEBERGE N 4 626-0495 16599 BARNES E 4 696-9947 no's 44-60 sont dans Prfds) TROISPONTS J J 4 626-7838 DANIEL A 8 626-9389 STE-HYACINTHE >> 36 RES 4B HERNANDEZ P 696-7708 À 12255 bi St-Pierre.PAIR 28 40 HSH 2M EERE RE EEE EE EE EE EE EERE PEYNADO J 4 696-2082 28* SZABO V 7 620-9629 SPEARE M 620-1016 PAIR 15170 15180 HOH 1ES 32* SCHADE V 620-4453 PLAGE RIVIERA 16601 BOUCHARD K 4 626-8912 IMPAIR 15155 15185 HOH 1E7 36 PERRIER M J 1 620-4452 D' approx.16700 bl Gouin O nord CHAURET D 820-1400 15155 FRIEDERS FRED 9 626-4449 40 DE TORRES N 8 620-4022 au cul -de-sac.NADARAJAH RANJITH4 626-4813 15165*CA RDINAL PE 626-5502 4 RES PAIR 2 25 \u2014H9H 4v3 RENNE 5 4 626-2356 15170*HOLLAND FRANCIS 4 \u2018626-7093 ET EEE 52 68 HOH 4T9 SMITH DREW 4 820-4283 15175/ DÉSGROSEILLIERS M 624-1180 ; RY IMPAIR 1 27 H9H 4V3 THANIGASALAM S 2 624-6992 15180\" QURÉS 696-8569 O\u2019LEA 51 69 HOH 4T9 ZHANG JIAN .3 696-1290 Res De 15260 bl Gouin O.nord à 15216 1 DORE L 824-3813 16603 BINGHA § 626-2340 sante nh Te aan aucun nu 0000 éoret 2 BERTRAND MAURICE 696-1809 - * PAIR 480 490 HSH 2M2 3 FITZPATRICK K © 4 696-3236 KING S 4 620-8013 ST-JEAN-BAPTISTE IMPAIR 491 497 H9H 2M3 4 GAU Le 4 620-1153 MANIVANNAN 4 624-7638 De 16959 bl Gouin O no ; 480 DECLERCO K 3 620-0579 6 STROH JOSEPH 3 624-4365 ITHIRAJA PAIR 196 HOH 3A6 491* BRUNET P 826-2880 7 FOURNIER LISANNE 6 626-8862 VERNET JEAN 1 626-4568 IMPAIR 133 197 H9H 3A 497 LESQUELIN A 4 626-3469 8 ARCOUETTE 696-1825 86 RES 133 ST-JEAN D 4 620-4606 VICTOR M 3 696-4675 9 ÉRENDGENRO 1 624-1954 |++++#x+v#tssannauunexewe 135>COMET ENRG 696-9292 10 MALIK S 620-3005 144 LENOIR JEAN- 4 624-6876 russes seexawaxewauwwwsw* 11 CARDINAL JACQUES 7 626-7359 STE ANNE FRANCOIS 13 PERRON T 4 626-9972 Du sud du bi Ste-Crcix nord à 197* COUSINEAU YVAN 626-5509 PAIEMENT 14 GOLFMAN WILLIAM 696-7015 16250 bl Gouin O.3 RES BUS De 15610 bl Gouin O.sud au sud 15 VACHON JACQUES 624-6240 >> IAEA EE EER EE EE EE EE EEE EERE de Pierrefonds.16 LASDIN E 696-6216 PAIR 2 68 HOH 271 ST-JOSEPH P 46 H9H 285 17 SABETTA R 620-2102 IMPAIR 15 35 HOH 222 - - H9H 3M4 18 CREVIER LIONEL E 626-1044 55 63 HOH 273 De 15795 bl Gouin O.nord au nord PAIR 5 39 H9H 256 19 CHAINE A 3 620-3806 2 ALLARD B 3 696-7608 de 15785 Bord-de-I Eau.4>AFFROCHIC 624-8111 20 SAUVE R 2 624-1223 J 1 624-0572 PAIR 124 - H9H 2w6 5>FIX AUTO 696-2222 21 HERSKOVITS EVA 7 696-5848 SIMARD CLAUDE 4 624-5143 - H9H 2w8 SMIRAGE AUTO cou LISTON 696-2222 22 ROBERT FRANCOIS 620-9869 GNIEW P 4 620-5686 208 - HSH 2w9 5A>AUTO DEN GLENN NO INC 23 LANNI M 9 626-6833 10 CHARBONNEAU iL 2 620-3736 IMPAIR 145 195 H9H 2W7 2 696-4700 25 SUTHERLAND G 626-9161 COUGHL IN DAVID 4 626-8360 145 PAQUET H A 4 624-7837 >SUNNY MOTORS 9 620-0433 26 CUNNINGHAM J 1 696-1229 LANTHIER M 624-0772 159 GOULET H 3 626-5582 6>REMORQUAGE WEST ISLAND 27 BUTCHER WILLIAM 696-5973 LIRETTE MARIE 626-1267 ® DUMOULIN COMMENCE 3 696-0911 28*BIRON PHILIPPE 696-3492 12 POMERLEAU D 7 696-6623 170 FORTIN S 4 696-9169 GUEVREMONT MARIETTE 4 624-0988 CARON A M 696-3492 15*BARIL M 626-3047 185 GLASSMAN M 3 624-6907 10>RESTAURANT LA ROULOTTE 51 TALBOT M 4 626-7114 BRUNET ANDRE 3 626-5643 195* MORIN N 626-9507 (RESTAURANT) @ (B) 6 626-2888 52 GRAVELLE GUY 620-6264 GUILBEAULT J 626-0639 5 R 11 BRITTEN R 1 626-4240 53 LANGLOIS MICHEL 624-0957 LANDRY C 6 626-9178 TERA IE RRA LE AAAI EER RST RES CARON MARIO 8 626-7314 54 JOLY E 696-8229 LANDRY D 9 626-4340 STIQUIS LA ROSE F 3 626-0374 LECLERC MARTIN 1 696-8229 PAQUETTE R 1 624-4937 - ; LAROCQUE C 8 626-3539 55 DORET ROBERT ET ELEN 696-2145 PREVOST NADIA 1 696-6917 De 18115 bl Gouin O, nord SIMARD MARIE HELENE 4 624-9327 56 LUCK R 624-1060 RENAUD LISÉ 624-3160 PAI oO HaH 2Z9 16 BERGERON SERGE 9 620-5903 57 WILLIAMSON D J 7 626-3551 30*COUSINEAU JOSEPH 626-5013 140*MARTIN P- 7 696-6657 BORKOWSKA D 7 696-7951 58 LACROIX M 626-1710 35>L ILE BIZARD-SAINTE GENEVIEVE- MARTIN P 7 696-0680 FOURNIER F 2 696-0890 MALOUIN S 9 696-0068 SAINTE ANNE DE BELLEVUE 2 RES MAHONEY K 3 624-8865 59 LISS D 696-3534 { CULTURE - SPORTS\u2014_LOISIRS) tress t restart tartan 620-6515 LISS I 696-3534 (BIBLIOTHÈQUES-STE GENVIEVE) ST-MARTIN 18>SYSTEWES INFORMATIQUES L ARS 60 JEAN-BAPTISTE M N620-5263 N626-2537 = ; C (ORDNTR LOG) (A) 61 LADO! R 26-7492 42 CHARETTE M 4 624-9902 De 16211 bi Gouin O.nord au 2 624-2925 62 DEWAN SANJAY 624-4463 44>REVETEMENTS MIRO INC (LES) cul -de-sac.21 SAUVE NOELLA 4 626-3707 63 WOO 620-3181 95-4347 PAIR 130 174 H9H 3A1 23 BOLDUC M 2 696-4416 64 BENCHETRIT G 626-6332 46 RIOUX ANNICK a 626-3676 IMPAIR 133A 195 H9H 3A2 25* LAGRANGE ANATOLE 9 626-5088 65 THOMAS A 620-4132 48 LONGTIN G 3 620-0898 130 LAVIGNE T 2 626-8435 26 KARAMIHA 3 696-5395 66 LALONDE J P 624-0404 54 LEFEBVRE-ROBERT J 3 620-1102 136 DESCHENES 6 626-2058 27 ROBILLARD 2 624-7374 67 SHEARER N 696-4488 55 MULTANI FAROUK 2 696-6915 138*ST PIERRE YVES 1 626-7683 27A DILL 1 696-2606 68 EARLEY EDWARD 4 620-7094 59 SANCHEZ MARGARITA 4 620-8764 153 CAPOLLA N 2 620-0432 27B CARDINAL B 4 620-1860 69 JERONCIC Q N696-0893 60 DE CAEN 1 620-2408 174 BURNETT PETER 1 620-0044 28 LÉFEB 3 624-4092 MARTIN JEAN 9 626-7706 62 MULTANI R 4 626-5416 193* FREGEAU L 626-9296 29 LEBLANC 4 626-2494 49 RES 63 JÉHOI 4 696-0867 195*KENA-COHEN S 620-9424 29A AGT 4 624-7335 TT EE ES 64 MARTIN R 6p E28-1052 7 RES CAS 2 626-0886 66 -9712 ERE LEER ARR ET RNA RENEE ERR 33 LALONDE v 4 626-4573 RICHELIEU TERR 68 HECQUET M 1 620-3318 ST-PAUL 35 GAGNON 4 626-4303 À 16800 bi Gouin O.sud 1 rue au JACQUES C 4 626-8154 - 36 LARENSEE Ss 624-2775 cul -de-sac PELLETIER L 9 620-975 Du bl St-Charles ouest puis au 37* VIAU s 626-8647 16592 16598 H9H 3P4 LLETIER MARC 3 626-5946 nord de 17100 bl Gouin.36 COLLET C 696-4816 IMPAIR 16587 16603 H9H 3Ps 33 RES 2 BUS PAIR 190 -\" H9H 3A7 39* BRYAN V 620-3934 16587 BOUCHER N 96-8071 190* CARRIERE PAUL 626-6049 44 DROUIN J 9 624-2501 LESSIS P 4 624-3263 1 RES 4880A FRANCOEUR R 3 624-2534 LACROIX M 2 696-7132 30 RES 8 BUS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL PRINCIPALE, STE-JUSTINE DE NEWTON OUEST/WEST 291 PA EE >CHARLEBOIS YVAN ENTREPR 3228 DE BELLEFEUILLE 764-3348 2158 MARLEAU MICHEL 764-1076 3025 S ENT 3587 DENIS 2168 CUERRIER GAETAN 764-3681 ST-PIERRE NO # LEFEBVRE ROBERT 2 764-3139 3428 GAUDETTE 7 764-3122 2186 LALONDE PIERRE 764-3523 De 329 de la Commune O.nord à 80 MULLER M 2 764-1042 3500 EMOND DANIEL 2 764-1065 2210 THEORET RAYMOND 764-3411 304 Si -Antoine O.191 DAGENAIS YVON 764-3591 3588 DUBE CAR 764-3341 2220>FAUBERT FRANCOIS (EPIC) AÏR 42220 12300 HOH 244 302 BEAUVAIS CHRISTIAN 764-3597 3654 BEDARD P 2 764-9225 764-3320 IMPAIR 12255 12265 HOH 245 303 DAGENAIS ERIC 2 764-1161 3663 ROUSSY G 764-3656 2239 RYAN RAPHAEL 764-3425 12240* MITCHELL R 26-5570 380 LANTHIER DENISE 764-3480 3667 LAJEUNESSE L 2 764-3398 2287 CHOLETTE L 6 764-3547 $ (SERIRAND COMMENCE 390 LANTHTER JOCELYN 764-3682 3668 LECAVALIER PIERRE 2 784-3302 2299 LANDR 764-3516 12260* GOUVEI 24-2991 446 LEFEBVRE CELINE 764-3501 3677 PROULX 764-3644 2309 THEORET ROGER 764-3657 12265* PAGE 9 626-5483 494 L'HEUREUX Grilés 764-3460 Od Res 2340 SEGUIN LUCIEN 764-3372 12270 LADOUCEUR H 9 696-0830 550 RANGER MEN 764-3326 FEA RAE IRR EEA AREA RNR NERD 2346 SAUVE YVON 764-3379 12290* PAQUIN 626-1615 694 LORTIE GERMAIN 764-3306 7E RANG 2538 SOL Yom STEVAN 764-3430 e ST-HYACINTHE CROISE 834 BARRETTE J-L 764-3256 sotENs 5 RES 898 MENARD PAUL 764-3452 VOIR/SEE 7E RANG, 1979 OL YOM 764-3560 aauvsarsanneexsxssxweee 300 CORNEAU NORMAND 764-3407 +évassemuau tenu au a aan eee 3445 DAFRANCHISE GILLES 784-3462 1000 IN B 764-9244 - THEORET 1112 GIROUX C 764-9214 7E RANG 3500 DUVAL 764-3443 De 495 Duvernay ouest, à 487 1168 UTIGER ERICH 764-3331 - JOP 1TO 24 RES 1 BUS Bh d02.2: | 1 BEER a mes, HEHE (aes >> 1252 -3114 3455 - PAIR 15200 15210 HoH 142 1255 GOULET REJEAN 764-3585 3658 PRIEUR JACQUES 764-3364 MONTEE LATULIPPE 15216 15220 H9H 1A4 1336 SIMONET CHRISTOPHEZ 764-1100 3674 ROB ARD 764-3144 - JOP 1TO IMPAIR 15201 15225 HAH 1A3 1339 TREMBLAY MICHEL 764-3382 3721 LIBOIRON MARCEL 764-3344 1500 DE MEULEMEESTER 764-3448 15200 MAJEWSKA E 9 620-7280 1403 MARLEAU RO! 764-3621 3816 M DA 764-3376 MICHEL 15201* ANGERS L 620-3832 1426 DURET PHILIPPE 764-3640 3886 MORRISON D N 269-2377 15204* HACKETT JOHN 0 626-5687 1455 U F 6 764-3369 7 RES FH hk + + à + * à * à à # 1 à #4 à 5 1 1 EAN 1 15205* NOWER ANDREW B 0 626-8929 1475 GOULET I 764-3413 dh kk A EERE RRA REN KERN RE kK MONTEE NOIRE 15210*GUDZ EMILE 0 626-8570 1482 RANGER DENIS 764-3676 8E RANG 15215* PAKENHAM R 1 626-3694 1483 GOULET L 764-3588 JoP 1T0 ® O LEARY FINIS 1530 LANTHIER E 764-3421 JoP_1T0 540 TSIKOURAKIS C 2 764-1196 15216*BERTINO R 7 626-0867 1541 LANDRY L 764-9243 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 830 POUPART M 2 764-1199 15220 MARTIN M 9 626-2623 1571 LANTHIER RENE 764-3350 +rirsnats#w+++#+ærwxexw#e# 924 SCHMIDT ERIC 2 764-3232 15225*URINIOTIS M 7 620-9170 1601 DURET JEAN 764-3262 BEDARD CH 1356 FOURNIER J 2 764-1171 9 RES 1634 ISABEL BRUN 764-3490 1372* CHAGNON C 764-3382 Eh hk AREER ERE A RE AE RAR RRR 1658 LEA 764-3477 - JOP 1TO 1505 SMITH M A 7 764-3551 1669 CHICOINE DENIS 764-3502 NO # DICAIRE ROBERT 9 764-3583 15058 SAUNDERS G 2 764-1000 WILFRID-BOILEAU 1746 ASSELIN LEOPOLD 764-3362 3523 DE MEULEMEESTER M 7 764-3174 7 RES DalPpnet eng 16156 95 1889 1650 TENATLLEAU F 2 764-1122 DE NEULEMEESTER M 764-3563 MAONTFE STE MU RO 0 16000 BA J 4 626-5889 - 4-3 BARDIER JEAN 3 696-4863 1960 PELLERIN P 2 764-1053 3579 DE SÈVE P 764-3151 MONTEE STE-JULIE BEDARD J 3 626-6683 2120 BELLEROSE N 2 764-1118 8642 LACOMBE NOELLA 764-3520 - JoP 110 BENOIT DANIEL à 624-8219 2168 COTE YVES 764-3152 3656 DUMONT M 6 764-3149 1382 LALONDE JOSEPH 256-3694 BOURGET STEPHANE 4 624-5839 2215 LAFERRIERE HENRI 70473833 364 CLOUTIER N 764-3466 1 RES CARDINAL S 3 624-6557 2238 BARTHELAY B 764-3606 3666 LAUZON T 2 764-9253 aveu aeaua ua as an ua nu a ne CARDINAL SARTO 4 696-0588 2286 LALONDE GERARD 2 764-3435 3609 MEEHAN RAYMOND 764-3694 PRINCIPAL DEVOYAULT J L 3 626-9429 2333 LEVESQUE 764-3581 3684 JACQUES Y 2 764-1156 E FARID F 3 626-2368 2373 BRIERE R 6 764-3525 3706 BARIL J-P 2 764-1104 - JOP 1TO FARIDEE anick 2 826-2808 2811 POULIOT ROBERT 764-3245 11 RÈS 2585 BARBE DOMINIQUE 2 764-1099 FREGEAU D 3 626-1063 2535 LALONDE EUGENE 764-3219 #r#+ts#+#+TERRASSEMENT PIERRE FONDS 3178 DAIGNEAU 2 764-3538 - JOP 1TO 2675 PIERSON D M 764-3100 96-1357 3258 MILOSAVLJEVIC A 6 764-3118 1572 ASSELIN ATHANASE 9 764-3454 2686 GRENIER LEONARD 764-3508 26 RES 3345 URIN GER 2 764-1185 1580 PICARD ALFRED 764-3432 2687>DICAIRE RENE EERE EE EE EEE EEE EEE EERE 3348 LATERREUR AAGQUES 6 784-3597 1812 PLETED PHIL IPP 764-3132 PORTES&CHASSIS) 2 764-3383 -3674 E - > STE-GENEVIEVE QC DÉSROST 2 76413208 ARE 764-3242 \u201cpecorrr) © PINTS 784-3309 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 6 0 BUS atrsacaaen sas u usa eu aan à DICAIRE REN 2 764-3383 (TEE S 2695 PICAIRE PEN 764-3542 4E RANG DICAIRE 2700 RANCOUR 2 764-1167 - JoP 110 3701 NAULT OR 2 764-1003 JOP 1T0 1611 DICAIRE RAYMOND 764-3428 2702 BERIAULT 2 764-9230 1343 MENARD GERMAIN 764-3461 1 RES 2703 LACHANCE 3 P & 764-3528 1878 BELANGER NOEL 764-3451 * dk kW hk Ek RRR Eh k REE Rk Ahk RR BEAULI SYD 2 764-1005 2 764-1106 2704A LALOND 7 764-3508 1735 BELANGER JEAN 764-3465 DOMAINE DES PINS 2I0CA>CARROSSERIES D C ÉNR 00 1750 GUERIN CHRISTIAN 764-3156 - JoP 170 2 764-3635 STE-JUSTINE-DE-NEWTON 1781 LACOMBE J 764-3441 1235 CARRIERE G 764-3337 2708 DEGUI 2 764-1188 ru Bind es.BENE eme ; ; - 764-3582 CATHOLIQUES STE-JUSTINE Paroisse de/Parish of 1851 RHEAUME C HENRI 764-3446 1278 GRAY JOHN 2 764-1149 QUES \u20ac V5 ans 393 1880 BELANGER FLORENT 764-3133 1290 BISSON C 764-3138 2714 FLAMAND MARTIN 2 764-3102 1907 GRATTON RODIAS 764-3328 1316 ROY M 6 764-3456 2720 ST-AMOUR S 64-3113 1919 LATULIPPE E 2 764-3471 1318 DAY J 2 764-3647 2734 STRADER D 2 764-9224 1956 MAURER H 6 764-3352 1325 SEGUIN 2 764-1049 2742 CHOLETTE T 764-3579 1967 COURCHESNE N 2 764-1055 1339 BOUCHER REAL 764-3159 2743 POIRIER MARCEL 2 764-1070 1975 MCKENNA JEFFREY 2 764-1178 1350 BOUCHER 2 764-1121 2752>RENOVATIONS DENIS ROY ENR 2002 GERMANO GIUSEPPE 6 764-3496 1355 AUCLAIR D 2 764-3515 2 764-1111 EEE RHE AR AR RARER RAK AARNE 2143 CHARLEBOIS GEORGES 764-3292 1359 HEBERT A 2 764-3209 ROY DENIS 2 764-1111 oE RANG LEVEILLE A 2 764-3207 1360 PRESTON BRIAN 764-3632 2758 BOUCHER 64-3257 2230 SEGUIN BENOIT 6 764-3135 1365 D 2 704-3008 2290 TROFTIER DANIEL 764-3335 : - JOP 110 2311 SAUVE SYLVA 784-8683 1350 CHARLEBOIS RAYMOND\u2019 784-3566 2771 BRISEBOIS RAYMOND 764-3533 1921 GAUTHIER DANIEL 6 764-3533 2371 BOIVIN LORETTE 2 764-1155 1396 SEGUIN N 64-3355 BOIS RA 4-323 2095 LABERGE BENOIT 7 764-3467 LESPERANC 2 764-1155 1397 LEROUX A 2 76471182 2778>CENTRE AGRICOLE STE-JUSTINE 2311 THEORET EDME 2 764-3419 2466 FOURNIER JEAN 764-3495 1403 CARDINAL RENE 2 764-3686 4-3403 2351>CAMPING STE- JUSTINE PIERRE .COR H 764-3686 2780 JOLY ROLLAND 2 764-1061 2 764-3636 2470 CANNAVINO ARMANDO 764-3405 1415 LEFEBVRE PIERRE 764-3651 2782 LEBLANC 764-1060 2598 LAPOINTE STEPHANE 2 764-9226 2682 CHOLETTE RAYMOND 764-3301 1422 LACOMBE 78473936 2788 PERRIER DENIS 764-3303 2598 LROPENER DEAN QUY 7049838 2908 CHOLETTE PTERRE 2 764-1086 1444 CHABOT L 8 764-3101 2792A KOROSEC S 764-3463 2693 LAVERGNE DENIS 764-3684 2721 MIOUSSE'MICHELE 2 764-1197 22 RES 2804 LANGLOIS ROGER 764-3137 277% BERTHIAUME JEAN- 2 764-3367 2729 MARLEAU NORMAND 764-3503 ++++++etrreceueuuueuusx 2772A BERTHIAUME DANIEL?764-1157 2897A LABELLE SYLVIO 764-3583 GRAND ST-PATRICK CH 2811 ÉSÉNISTERTE BOUCHAËD 764-3473 2772B LEVESQUE S 2 764-1179 2952 FOURNIER ANDRE 2 764-1075 - JOP 110 BOUCHARD P 2 Jeaciies 2885 LECOMPTE 2 764-3517 2970 LALONDE LUCIEN 764-3323 1580 YVON MARC 7 764-3455 BOUCHARD S 2 764-3666 2886 GUNYON STEWART 2 764-1114 3025 BURTON D 2 764-3142 1960 MAC CUAIG IAN 764-3464 2816 RENAUD ANDRE 764-3400 3085 THOMSON J 764-3521 3081 BRIDEAU S 764-3645 2041 MAC CUAIG JAMES 2 764-3417 2821 AVERY DEREK 2 764-9223 3181 KIEFFER 764-3163 3168 FOURNIER G 764-3390 3 RES 2830 ROY EUDORE 764-3357 3187 GIRQUARD 2 764-92 3200 BOILEAU REGEAN 584-2358 ++++rs++wsSTE- JUSTINE -DE-NEWTON 3200 DUBE P 764-3570 3239 LYMAN 764-3512 - JoP 170 (MUNICIPALITE DE) (SALLE 3281 MAYO B 2 784 308y 3283 ROBILLARD DENTS 764-3415 2898 LANTHIER MICHEL 764-3540 MUNICIPALE) @ (A) 764-3592 3283 LAVALLEE Y 2 764-3230 3311 MULLER FRIT 764-3440 2906 PRIEUR MARC-ANDRE 7 764-3511 2845 DECOEUR R 64-3429 3382 LAVALLEE G 2 764-3319 3470 ROY GUY 764-3678 2 RES 2853 CAMERON G 2 764-1150 3478 PERRIER HONO 764-3475 ROY PATRICK 6 764-3124 |x+aveca ane nana nana tan à RICHARDSON E 2 764-9235 3621 SABOURIN LIONE 764-3347 BEAUCH 2 764-3300 2854 RENAUD F 64-3494 3940 WALLACE RICHARD L 2 704-5347 Jo62+CANUEL YVAN 764-3334 MONTEE BERTRAND 2862 LEFEBVRE ROMUALD 764-3275 Fi UR RER | ES Re BEE Serbes 255 Mu ue EE I 4-31 PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTIN 7 25 RES 3651A=TAXIDERMIE DL EROUX * 2 D ISTINES, 2870 LAFRANCHISE AIME 784-3208 EER REAR AR EERE EEE ERE Renn 764-3685 2880 STAPLES ANDREW 2 784-1087 3E RANG 3651 SEVIGNY RICHARD 7 764-3563 MONTEE CARDINAL 2881 LEBRUN DANIEL 2 764-1087 3776 FOURNIER CLAUDE 764-3544 - JOP 1T0 2890>SOCIÈTE CANADIENNE DES JOP 1TO 49 RES 1 BUS 282 DONOHOE \u2018A 764-1066 OSTES (SUCC POSTALE STE 750>LAVALLEE DISTRIBUTION taxsseuaneues ae unxeuunew 506>AFFILIATED VAN LINE SPAGKERS JUSTINE) »t SUCE) 764-32 GENERALE INC 64-3227 764-1040 2897 MENARD LIONEL 784 3337 >SEIGNEURIE DE NEwTOf (ia | SE RANG op 110 LINCOLN W 2 764-3897 2898 LANTRIER © 764-3681 >TABLE CHAMPETRE SETÉNEÜRTE DE 2371 PILON MARC-ANDRE 2 764-1133 |+++w4ssauuannu0e Ae ea 33GA>AMEUBLÉMENTR M L LANTAIERS - 1 in 0 Per OR IE eee MONTEE DE LA STATION 2917 LUPTEN JOSEPH 764-3294 764-3589 JOP 1T - 2 >TOWNSEND KEN 3589 6E RANG 1588 BERIAULT C 7 784-3396 229 LMRRIpAND JEAN 764-3638 103 RANGER ET FRERES USTNAGE ET 2290 DUPONT R , JOP 1T0 1769 HEBERT'S =~ 6 764-3258 2930 LANTHIER REAL 764-3537 - RE - : >SOUDURE DENIS RANGER INC 2360 KLEIN MARC 6 764-3120 1835 RACINE DENISE 7 78473320 2948 CHARLÉBOIS MME 784-3282 764-3578 2620 BAILLARGEON ROBERT2 764-1048 1843 AMSTUTZ FERNAND 9 764-3332 ANNETTE 7 2073>FERME TOUS VENTS 2 764-3434 &F 2084 SCHATTAUER E 64-3650 2963>LEFEBVRE GASTON __2 764-3556 2376>WINDEDGÉ FARMS INC 764-3615 2716 CNUDDE FRANS 764-3377 2091 BIBEAU ALAIN 764-3408 2966>RESTAURANT LES VOISINS .2804 ALLARD N 2 764-3146 2150 MARLEAU PAUL 9 764-3155 8 764-3150 3128 CAZELAIS ROBERT 7 764-3653.2151 DICAIRE GEORGES 764-3612 384-3298 2970 LANTHIER MAURICE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL PRINCIPALE, STE-JUSTINE DE NEWTON 292 OUEST/WEST 2980 ARSENAULT ROBERT 2 764-1058 EEE RR ENE Rk ARNE REE Rk kkk kh ER kkk KE BH RENE RRA KK Rh NER 1654 TELLIER G 3 455-8540 1674 LEWI 1 rue Eau nan a 0 a 0 Pa + à « + ANJOU CARRE BELLEVUECH 1899 LEROUX M J 9 429-1160 RRA VOIR/ SEE D' ANJOU CR 1120 1250 J7T 2L9 WRIGHT G GRANT 9 424-9827 _ JoP 170 kk kk kk Rk NR RN kA KR ER KR Rk 1270 1300 J7T 2L3 1720 GIBBON JOHN 455-1246 ,PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS APPALOOSA 1358 1989 431 212 1740 MUNROE à 9 810-1728 BEEBE REE RN IR 2670 2710 J7T 2B1 IMPAIR 1165 1265 J7T 2L9 1756 CLOUTIER DANIELLE 455-7131 R R 2 IR 2671 2709 47T 2B1 1285 1405 J7T 212 1764 SOUC 4 424-0370 _ op 1To 2670 MOYNIHAN J 6 458-0494 1120 ROBILLARD 9 424-7170 SOUCY RAYMOND 455-3271 PAS D INSCRIPTIONS - No L'ÉSTINES 2671 KENNEDY 'H 9 458-2854 1128 FONTAINE RENE 2 424-4006 1770 REID ROBERT 455-8621 CRIPTIONS - NO LISTINGS 2674 LENZE 458-7430 1130 ROCHON H 9 455-8571 1780 WOO 455-9620 2681>BONSOR HAL N458-5218 1134 LAVOIE FREDERIC 2 424-1821 1785 TRUDEAU S 6 455-7454 RANG 2 >JERAMAR LTD 458-6218 1140 DENIS F 3 424-5828 1786>CLOTURE (LOTSELLE 2 455-3896 VOIR/ SEE 2E RANG 2685 LANG RODNEY 458-2570 1160 DAVID H 8 424-8154 LOISEL 4 510-4084 SEE ZE RANG ae wwawwwaua 2690* LEVEILLE MICHEL 9 458-7554 1165 JAVERI N 2 424-3705 LOISELLE 2 424-9114 2693 MILLER C 2 458-2975 1170 TURENNE YANNIC 2 424-0788 1796 SMITH FAX DAVID J 3 424-5239 RANG 3 2705 SANDBERG I 458-7489 1195 MONNIN PHILIPPE 2 424-6729 SMITH DAVID J 6 424-6510 VOIR/ SEE 3E RANG 7 RES 2 1210 COURNOYER PATRICK 2 424-1669 1799 FORTIER R 1 510-1897 RER A RE AN eds sass wang |THE e rawr enn nns 1215 CHARPENTIER MARCEL3 424-2109 VENDITTI YVES CA 1 510-1899 ASCOTT PK JACOBSON K 4 510-5449 27 RES 1°BUS RANG 4 1220 LANCIAUX CORINNE 4 510-3050 HEE HARE RE ERE RAIA RW NK RN hw VOIR/ SEE 4E R VOIR/ SEE P, ASCOT PARK 1225 LA 1 424-0360 4 ANG \u201c+.CETTE 1235 VELDHUIS M 4 455- BOISCHATEL tee deu dede de A ee AR 0 A A 8 8 \u20ac 55-8119 : BARNSBY LANE 1240 BLAIS J.4 424-0224 VOIR/ SEE DU BOISCHATEL RANG 5 1245 MALLETTE J 3 424-0384 HERA KARR ERK E ER RENE h NER VOIR/ SEE SE RANG VOIR/ SEE DE BARNSBY CR 1250 SERAPIAN MARCK 4 455-3005 BOISOLEIL TEEAsEa assess anaes OOF STE Ene 20 Rea BOT 2 816-0849 VOIR/ SEE DU BOIS-SOLEIL BAUMUR 10-0343 =, 1265 LESSARD M 4 424-6693 [xxx www rue STE-ANNE JOP 170 IMPAIR 2565 - J7T_2C1° 1270>GLIER W 3 424-3781 , 2753>COMMESSION SCQLA aîre De PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS GLIER WERNER 2 455-2958 BORDEAUX TROIS ACS (STE JUSTINE DE HER AE ER EE HR 1280 LAMB DAVID 1 434-2683 VOIR/ SEE DU BORDEAUX TO 764-3363 BAY MEADOW -\u2014 kf ok hk kx kh NR kh Ek Rh kk wh N RR 1290 HABAY OLIVIER 2 424-0049 2783 JONES SAGANNE 2 764-1176 VOIR/SEE DE BAY MEADOW TAIT S 2 424-0049 BORDELAIS 2798 MARLEAU MA 2 JRAT2EZS aww manana neue anna 0 1295 NORRIS ERIC puce 4 485-9476 VOIR/SEE DU BORDELAIS \u2018 2812 MENARD RENE 9 764-3238 BEAUJEU 1 424-2212 x #* xxx BEA 1320 HEBERT J 4 510-061 2821>3ALON ROMANCE ENR 384-3540 VOIR/ SEE DU BEAUJEAU L'HEURE 4 510-0614 BOUCHARD 2834 SABOURIN GAETAN © 764-3269 *atrsarensssauews 1325 KINASEWICH 6 4 510-5490 PAIR 860 972 JIT 2L8 2835 GUERRIER JACQUES 2 764-3112 BEAUJOLAIS 1338 SABOURIN 2 424-8109 GGOPMICHELECTRIQUE °° à Jés_6509 2883 Jacques) 784-3080 VOIR/SEE DU BEAUJOLAIS 1350 LATREILLE C 2 424-0168 868 MARTIN $ 4 424-0930 2851 SABOURIN ANDRE 78473280 rrr res ew ewe we wih aan unas 1365 GIROUARD S 1 424-6017 869 MATHIEU GAETAN 455-3560 2885 CARON HEN Seal 3ess BEDARD BOUL 1370 MAHER 2 424-0842 876 BODYCOMB J 3 424-0476 2887 LORTIE ROLAND 184-323! 1375 COCHRANE 4 455-3761 877 VILLEMURE REJEAN 2 424-6013 2880 CHOLETTE HAN 2 2ÉA-3528 PAIR 1400 1410 J7T 3B4 GOCHRANE Bion 4 424-9646 885 ROBERT CLAUDE 424-5925 FOURNIER JEAN-GUY 3 764-2488 1430 1462 J7T 2W9 1380 CHENARD S 2 424-6846 892 GREEN TRACEY 3 455-4889 GAUTHIER & 184-3932 1524 1650 J7T 2W8 1388 GRANGER J ¢ 8 424-0481 93 TURCSIK S 7 424-5006 LYMAN 5 2 164-5288 1572 1580 J7T 2W7 1400 SEGUIN MARC 2 424-1915 900 GOUDREAU_S 4 510-0925 MARLEAU D 2 764-1057 1800 1320 U1 26s SES 1 BUS 3907 808 STEWART DAVID 10 V2 32228345 MARLEAU ROSE ee 784-3241 1924 - J7T 269 ttttt#erxtttrxs###*##### 909 BOUCHER JEAN PIERRE 424-2062 TROTTIER JEAN 6 764-3141 2038 2170 J71 265 BELMONT 919 ROCHELEAD C 6 22473618 3928 MENARD RAYMOND 784-3318 2268 2360 J7T 2C9 2628 2646 J7T 2A1 924 MITCHELL MICHAEL 4 510-2049 2958 THÉGRET BRUNO 124-3127 IMPAIR 1445 1477 JT 3B4 TMPAIR 2627 2645 JIT 2A1 925 NOEL JEAN 455-8352 SSRELs 531 1553 J7T 2X1 2627>RANDALL DAVID a 425-3030 833 GIROUARD C 4 455-8910 russe taste es AAA A RAR AH 1928 1702 171 227 2635 DAY LARRY é 455-4852 848 GAUTHIER B SN4BB 16063 STE-JUSTINE NEWTON QC 2023 - J7T 261 DAY LARRY 8 458-2162 949 GRENIER DOMINIQUE 4 510-2293 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 2171 - J2T 265 2638 BRICE DR AMY 4 458-3256 956 LAVOIE R 4 510-0207 2309 2337 J7T 2C9 SPENCE FRANKLYN 4 458-3238 968 CHASIE | P 4 455-8959 1400 LECOMTE RICHARD 8 424-8176 2639 OSBORNE B E 7 458-1837 972 DAOUST K 4 455-2990 1410 BOWERS L N424-2603 OSBORNE BE 458-1613 973 VERNHAM ZOE 4 424-2667 1430 ASSELIN YVON 9 5813 2643 BANDURA D 8 458-1827 23 RES 1 BUS 1450>CENTRE DE LA PETITE ENEANCE 2646 LEFEBVRE J 4,898-2604 [rruvssaruunuanauaesaants 1 424-234 kkk kk kh hk EKER ERK KR RK RX BOULEAUX BLANCS >GARDERIE LES AMIS DU CARRE = BERGERAC VOIR/ SEE DES BOULEAUX-BLANCS - + + kok kk Rk kk A 1453 BOURGOUIN WELLIE 9 455-2055 VOIR/ SEE DU BERGERAC PL ST-LAZARE 1457 BOURDEAU LA 5 4 424-1993 |+4s05 E PU BERGERAC PL eau ue BOURGOGNE ; - 9 455-922 VOIR/ SEE Paroisse de/Parish of 1477 BELAIR L 3 424-5249 BIRCHILL CR + + RISE * Lu BOURGOGNE Ek EAE RR ww 1524 LEDUC CLAUDE 455-3689 PAIR 2548 2560 J7T 2K7 BRADY 1531 LEDUC F 9 424-3276 IMPAIR 2549 2555 JIT 2K7 1532 CHARLEBOIS M 1 424-7755 2548 GIROUX MICHEL 455-9215 PAIR 2650 2748 J7T 2A1 PT UE TT | GAR MES 1550 THERRIEN GERARD 5 455-5245 2560 CHAGNON GILLES 424-0673 2664 CLARK À D 9 458-7918 HER UES LE ars SECIS © SA - EE kk kh AEN KE kk RR ARR E NE KN 458-3398 rasnasaeunauanaunaunaues 155) CLUE JEUNESSE ST LAzARE -6274 BLUEBERRY FOREST 2508 BRODEUR marc 8 408-4409 458-449 ABERDEEN 455-8998 PAIR 1454 1772 J7T 2K1 2707 NICOLAOU 9 458-4106 PAIR 1230 1244 477 125 >DETOUR 455-8998 178 1810 J7T 2J9 2721 IT0 B N458-4033 IMPAIR: 1225 1233 ST 178 SL AIGUILLAGE 4 42528508 IMPAIR 1471 1811 J7T 2J9 2725 STANHOPE MICHAEL 9 458-7246 1238 Blof sie dng RE AEtN M EE 7 > - - 8 458-4747 Hip FIO CESNTARANNG: ess peu Eo EH | Gee : 3a 244 BOUCHER PAT - > J 455- 4 453-8866 1 4 RES RICE 455-6900 455-1616 1503 DESLAURIERS M 3 424-0282 13 RES xurerersr essen onnnson 1651 FRASEE ROBERT 9 455-4376 1530 MAVENS GR 5 492-7602 AA AT AU RE rte ALBERT-BEAULNE 1661 MCALEESE E 455-5952 1539 LAFLAMME E 4 424-5047 BRAZEAU Rie 1198 13288 JT 283 1851 CourbRe L 6 459-8367 1357 FELDMAN Sasa: PAR 1594 1486 JT 17 P T - - 1 1490 71 1Y7 PPE YT 1251 D 221-528, 1676 BRUYERE F 6 455-1267 1580 MONTH GERALD 9 455-2732 IMPAIR 1265 1493 J7T 1Y7 1139 MIELE ROBERTO 3 455-9855 BRUYERE J 2 455-3527 1614 O\u2019 EN 455-6365 1264 PILON MARIE ROSE 4 510-2206 1140 MARCHAND 4 424-2848 1681 POIRIER G 3 455-8661 1635 WETERING F 455-0880 PILON MICHEL 424-5328 1147 MAXWELL J 3 424-3748 1691 BLAIS M 455-3904 1653 LATENDRESSE 6 455-2050 1265 ASSELIN JEAN 455-5005 He Rov Smatien 2 M6 2102 1888 PRLANSERC RANIAR, à Reine] dSse-aChONSRtineioared TET | 1278 Macao wa SSSR 1155 PELZER N 3 424-5434 - - 4 455-581 a R 10612 1698 LEROUX G 1 424-2183 BRISSON K 4 424-9812 1284 IER 3 424-7592 1197 CQEiLEARO L 4 829-9818 1315 PICANCO MANUEL 455-0059 1689 SIM 9 424-2219 1285 PAGEAU Y 2 455-6038 Hig Pia IR ce ere BEE BS oer, THEE HB | 105008 79 TOUSSAINT D 4 -317 - - - - ed f° EEE HH ETc ere DEERE i |G BE TC 87 BRAND R 4 455-8428 > - eo SCR REELS Clap cl | Ieslegees EER oe GRA fens 1188 CHARETTE P N455-8585 - - 1 - 1195 MONTPELLIER L 3 424-7409 1763 H HER GK 7 424-0860 1750 VALLEE P 4 424-1126 1315 BEDARD L 424-5527 HEE PR IG Eee HIE (HHS 1 1220808 hme, 2 HEI 1203 DUNAJ R 3 424-7759 1916 CHEVRIER 6 424-7682 1769 ROBILLARD M 9 424-4150 1334 MELOCHE D 4 424-8300 1204 GENEST L 3 424-8073 1918 MACDONALD L 9 455-4209 ROBILLARD M 9 424-2221 1335 CHEYNE J 1 510-1288 1211 HEMOND A 3 455-5674 1920 DUMOULIN J 4 455-7286 1772 GAUNT L 455-6933 1344 LATTER B 424-3013 1212 FITZPATRICK I 3 424-2946 1924* LAFRANCE BERNARD 455-5473 1779 BUTRYM J 7 455-1289 1345 ALLAIRE D 3 424-4203 HI GIT DIRE |g hom Biel cdi DOSING Lo 8 HERE HE Bid foe di 1220 SAUVE D 3 424-6502 = - 424-0221 1227 GENEREUX C 3 424-1250 LALONDE M 8 424-0450 LAURISTON_ANDY 8 510-1094 1364 GAJDOS WM 3 424-2795 1228 GASCON R 3 424-3815 2038>VOYAGE MAR Y SOL INC 1791 FORTUNE STEPHANIE 1 424-2835 1374 LESSARD 1 424-0385 1235 UDOIN 3 424-9414 3 424-1766 MAZOFF ERIC 424-2835 1375 LAFRANBoT se PIERRE N455-0724 153 BRET owe] HEE oy Ep (HEHE |e REE, HUH AE ART wa 1251 510-2270 - 510-5 27 Fes 2070 SPÉNARD RS § 425-9504 BERRA M 7 42417541 1395 THEROUX SYLVAIN © 434-3148 RE kN AN ENR EE Nk EEE XE kN - -\u2014 - 2090 DUBEAU Y 424-9866 1810 GUILLEMETTE C 9 455-1769 1404 GAUDET LOUI 4 455-7993 ALFRED-CAMPEAU 2110 BORN D 6 424-8635 1811 DUBE DANIEL 424-6445 PH AIR 1202 1282 \u2014J7T 319 CASTONGUAY 6 424-8635 39 RES 1 - 1405 VEILLETTE A 2 424-1987 IMPAIR _1217 1289 J7T _3J9 GHISLAIN (TRES 1424 BERGEVIN CLAUDINE 4 424-0961 GOS ICTUITUDNS DOIN, 2138 EASTONGUAY RONAID 9 385780 BLUEBERRY HILL 1425 CANDEL SIMON 5 42418746 * hE hk hhh RR kh RARER ENN NN - - 2170>TOITURE J 2 424-2464 1502 1796 J7T 247 MURPHY ANN 1 424-8748 AMY : 2192\" COSANELLI A 455-9896 TMPAIR 148s 1789 JIT 2J7 1435 SCHAAR RENATA 6 -05 IMPAIR _1233 1261 J7T 1Z9 2249 JOYAL ERIC 4 455-1283 1485 ALEXANDER K 455-7579 1444 FORBES S 455-3939 1233 GUERTIN YVAN 7 455-0008 2268 GOUR YVES DY 488-0794 1502 Fotis SON RICHARD &7 424-7474 1445 BOURBEAU R 455-8019 1261 DUFOUR B 7 424-74 - - 455-061 2 RES 2337 TONGE R 510-1052 \u20181555 CHARRON F 4 510-2458 1453 AMESSE G 455-8163 2360>CEMEC LE GROUPE INC 1568 GIRARD R 455-3070 1453 PAULIN ROBERT 6 455-0137 MARTEL A 43372858.1332 KAtoard © 7N210-1763 1458 BE SRossors 488-7768 - : - 455- 57 RES 13 BUS 1629 BEGIN L 6 455-8784 ° 1636 LAHAIE JEAN 6 424-4460 1479 LORD MICHEL 7 455-1089 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 293 L O V E L L COLONY PARK, ST-LAZARE, PAROISSE DE NP EE EE DETTE RES A ES TE AAA 1481 MA 424- > - 1489 MCFAODEN M & 455-6792 2 455-9949 1375 BRITTAIN-ST-CYR V 4 424-6690 CHESTNUT CIR 2624 4m aL 1439 BERNÉCHE M 4 81076086 ROLLS Hes 2pd40%1% 1308 DIGRARD A 43473529 TNPAIR 3233 377 2A1 .4 - - 1493 PRCROIX M-A 3 A2UCI00E (ansenaa sa ana uen ana nu nu» 1388 DE CARUFEL L 4 424-2953 252>A RL éfOure oF \u2018éomPANTES 2 49 - - tree CAROMAL camo gE EP atta | NET CS 1 ESS VOIR/ SEE DU CAR 2 I Join tt oF BR EE titre eee | HG SASS DRACO RlEl del VOIR/ SEE DE BRENTHO - - VOIR SEE PE BRENT à à + + + + «+ CARRIAGE WAY 1401 CANDRY DAVE 4 42418580 2529 JORDAN H C 88-4187 PAIR 2670 2780 J7T 2B1 No RES 2322 A0B30N ANF rouE ACTIONS INC.Pa ras [rot hiEcoRes* FS AEE, CMANTELYS CARRE TTT soos 126-2008 PAI 2578 J7 7 - - IMPAIR 2863 J7T 2K7 2679 YANSOUNI J-S 3 458-2516 CHANTELYS CARRE PETERSON CAR | 428-4044 2486 ROSE BENOIT 3 510-0271 2680 VROYE N 458-0705 VOIR/SEE DU CHANTELYS PL , 2841 GULYC 1 458-0673 2487 LACROIX 3 510-1443 2689 VIVIE 1 458-0033 «axe aneau aura nan au aa nue 2547 HARDING J 458-4199 2495 SABOURI 455-6442 VIVIER JESS 458-7181 CHANTEREL 2550 CLARK G n 6 , 458-7382 2500>MCKDAL TECH 4 455-0455 2690 LAURSE 8 458-4453 2558 WATERFIEL s 458-6601 DALLAIRE RAYMOND 4 455-1650 LAURSEN RON 9 458-0955 PAIR 1910 2050 477 3C2 2559 POIRIER 3 458-2041 DALLAIRE- NCKNIGHT 2 468-8840 2720 WINFIELD B 2 458-1097 IMPAIR 1851 2045 J7T 3C2 2565 SLEVANC 3 456-0823 2730 MARQUIS J 458-7902 1941 VARKONYI I 4 424-5661 2571 MATLASHEN ho , 428-4894 2503 CREVIER LUC 9 6937 2743 VEZINA ROBERT R 2 458-0189 1950>LESTER B PEARSON SCHOOL 2577 ZAUNER 458-7688 2510>LES SERVICES DE TRANSPORTS 2750 TESSIER C 1 458-2458 BOARD (ELEMENTARY SCHOOLS) 2243 RIMOIN SA Moonen à 428-0228 Jar 4 5809 2753 CHENARD C 1 458-7406 (FOREST HILL) 24-1508 2589 CASTELLI 9 458-1359 ANC & 42278309 3760 VALENCAK B 3 458-4531 1951>BUSINESS JET AIRCRAFT 2895 BARIL C c 9 458-0899 2511 FRONCIONI MICHAEL N810-1008 3763 DEVRIES D 8 458-9528 COMPLETIONS INC 3 424-6161 2601 GRANDINETTI 4 458-7140 2517 GUEVARA L 4 455-7461 14 RES 1961 ESTABROOKS GREIG 9 424-1995 2604 WOODS C 4 458-1191 2518 KOWALCZYK P 1 424-5512 |++x#+#w#wx+wansuaxwwwews 1971 MATSELL J 9 424-5448 2607 FRASER JOHN 6 458-8657 2525 AéosTINO Têrri © 488-0344 CASTONGUAY 3000 BAJOMR 3 dé 55EZ 2618 EAD MARTINS 238-5060 WORTHINGTON TAN 455-0344 IMPAIR 1832 J7T 2C7 2010>EXCAVATION LAVENTURE INC 2619 BELANGER S 3 458-1804 2541 SR ONCE NTILTAM 6 402-0276 1825 MÉNARD AURELE 0 458-5464 9 424-0641 24 RES 2,8BUS LL, 2545 A 1 424-2293 1831 SPARBER ROBIN 9 458-0166 LAVENTURE MICHAEL 9 224-5933 s# sass seams ss xs 2653 JOBIN B 8 424-7483 2 RES 2030 SKINNER THOM 9 455-0838 CHEVRIER JOBIN BERNARD § 510-1757 |w#essssrsvmsusnanrssrnsss 2040 SUTTER JOERG 4 424-0629 y 2566 GAUTHIER PIERRE 4 424-4541 CAVELETTI CR 2050>GESS PLUS INC |, Na24-5602 PAIR 1200 1212 J7T 1¥8 kW Wk RR NIH RAK ERAN RR ERK AR PAIR NèRSS 2601 JIT 28%, * x * k * + + + à # #0 à À 8 8 A 4 4 Ù 8 8 4 IMPAIR 1432 1479 471 195 255% VALEN 9 458- Var SEE DU SROUTLL, ÉNIE duro 4 468-5215 CHARBONNEAU Lun 171200 1299 SOSMIÉSÉ Thomas 2 225-2058 A I JOIR/ SEE DU PE AR AREER RNA RA ER KARR RE KN IMPAIR 768 800 477 282 1295 CHEVRIER GILLES $ 422-0644 683 - BRUNET CEDAR LANE 672 GLORIEUX C 4 424-5438 1315 MENARD D 7 424-2519 PAIR 312 390 JIT 1Z6 PAIR 2570 2600 J7T 2M2 680 GORDIAN M 9 424-6777 MIOUSSE C 3 424-0643 430 466 J7T 1Z8 IMPAIR 2565 2585 J7T 2M2 683 KOCH U 4 424-2202 1316 LAUZON E 455-7305 IMPAIR 285 403 J7T 126 2870 BÉRENT 2 6 455-2962 7 KOCH ULRICH 2 424-7706 1325 L' ESPERANCE ANDRE 4 455-9445 413 443 JIT 178 2575 LAVOIE 455-1778 688 LÉFEBVRE F 2 455-4831 1333 CHABOT ALEXANDRE 1 510-1274 285 JACQUES M 325-3589 2220 KTRALY Bares 2 510-1326 691 VASQUEZ W 4 510-1049 1341 GAREAU J-M 455-0265 Eb «EEE WG Faia | a Cub | ME ko die 311 BURGESS D 2 435-5805 Jan ana ne Se aausueeawxuwaus 704 STIEN JEAN YVES 455-8380 1370 LALONDE A 4 424-0367 318 BELANGER GAETAN 1 424-7685 CHABLIS CR 707 FILLION M 7 455-0467 PAIGE N 4 424-2336 BELANGER PTERRETTE 1 424-0147 712 LEMAY I 455-6563 1375 BOEHME 9 424-5804 CORMIER § 510-5176 VOIR/ SEE DU CHABLIS CR 727 MAJOR G 9 434-8087 1277 COSTENAN PAUL 455-0250 321 ERYBUREH C 355.0444 +++ rrewvanwawesanuuexx+ 735 LEGAULT JEAN-MARC 424-9374 1378 LEVERT M 455-1558 326> TRANSPORT R DESAULNIERS oo CHALINE 736 IONESCU SORIN 1 424-3607 1386 CAQUETTE REJEAN 4 455-8295 DESAULNIERS R 234-3389 PAIR 408 446 J7T 282 744 DESJARDINS L 9 455-1402 1394 POMERLEAU ROLAND 7 455-1116 329 BEDARD YVES 455-1449 534 614 J7T 3E8 READ MARK 9 455-1402 1401 LAGUE C 424-5923 330 CHOUINARD M A 2 424-7014 IMPAIR 439 535 J7T 2B2 752 DROPPERT D 2 455-2792 1402 THEROUX PE 9 424-5218 345 CHIASSON FRANCE 4 455-3059 553 633 J7T 3E8 759 MONGEAU R 455-7225 1407 ROZON RUBIN 3 455-4816 347 EMOND DANIE 7 455-9572 408 POTVIN J 2 255-9087 767 METHOT S 3 424-4141 1413 THERRIEN FERNAND 0 455-4480 348 GAGNON GILLES 455-7346 439 MENARD JEAN MARC 435-4420 768>NEW WORLD LANDSCAPE DESIGN 1416 CARLE LOUIS 4 510-1877 1 ea | HEE FE 10 VU AE EN \u201cae BE SE is commie 3 SESE GRE ET HEE 356 RICHARD 6 424-8866 - 362 TELUS PIERRE- 4 510-0820 JANELLE DOMINIQUE 455-7655 The 455-4127 1432 LAMBERT RAYMOND 455-8942 RICHA 466 ROY MAURICE 4 455-3112 773 NG Ÿ 3 424-5631 1440 DUGUAY C 3 424-2395 368>SERVICE ALAIN CASTONGUAY INC 485 RATELLE S 1 424-0248 776 NABELSI D 1 424-7407 1449 CASTONGUAY ROGER 1 455-5102 455-7392 515 THIBAULT LAWRENCE 1 455-1125 784 DANSEREAU R 6 455-3789 1450 BOILEAU MAURICE 455-9280 CASTONGUAY ALAIN 455-1589 525 LEBLANC H à 455-1451 792 RIVARD C N424-9482 1456 HAZAK L 4 455-5226 373 FRENETTE ANDRE 455-6554 LEBLANC PHILIPPE 455-0800 793 DELORME D 455-8250 1457 MENARD LAURIER 7 455-7426 374 PICARD L 455-0627 534 RICHARD B 4 424-1848 BOO MEADES R 455-7753 1461 ROZON DANIEL 455-2890 383 ROBILLARD D 455-7005 558 WOLOSINSKI H 4 510-5251 801 LANG P 455-5514 1462*GAUDREAULT 6 455-5230 391 LEROUX DANIEL 455-7330 561 MESSIER M J 4 424-1938 26 RES 2 BUS 2635 THIBEAUDEAU D 4 424-6682 204 LS?AN AAA HIST 41 - - ak kx RE * * ** + EW - ®t kh ERR TAILLEFER A 455-5922 574 GUERTIN DANIEL 4 510-5452 CHARBONNEAU PL CHIROBLES 423 HART J 3 485-8629 585 ODULINSKI A 4 510-2459 PAIR 548 564 JIT 2B2 430 HODGES _E N510-7379 593 DAVIA L 4 424-8847 IMPAIR 513 541 J7T 2B2 VOIR/ SEE DU CHIROUBLES 433 THAUVETTE CLAUDE 424-3684 598 BRUNNER PIERRE 4 510-5506 513 DUPRE J 1 424-6772 * EEE EEE REE EEE EEE ERE] 438 CHARLEBOIS K 1 455-1533 LOUIS DUPRE JEAN 1 424-9127 CIGALE - 443 BIRDI P 3 510-0032 601 FERRARO C L 4 424-7426 VINETTE A 1 424-6642 448 SERACINO M 455-4706 625 SIMARD ETIENNE 4 455-4263 517 TORRES 1 424-6657 VOIR/ SEE DE LA CIGALE 454 MORISSETTE ROGER 455-9516 22 RES 523 CHAPMAN D 3 455-4963 EE EERE EE EE EEE EE EE ER EEE 460 JULIEN SERGE 424-0584 stwsssesnswsrsnnersnaras 520 CHARTRAND MARIO 455-8158 CITATION POINT 466 LAFRANCE MARTIN 2 424-9350 CHALINE CR 535 LEGAULT $ 455-0837 36 RES 2° BUS 541 CADOTTE G 455-3282 2560 2572 JIT 2A1 EE TT An Tan CB 007 gg | Se, BEE nee maris ou TES BUGLE CALL 1 281 208 RAMECIN Sets 455-4102 Eee eaA 0 a EU A ARR A ER 2572 BASILE ¥ 1 458-0491 - J7 455- 1 2941 NESS MODEM JOHN _ 458-5708 RES CHARDONNAY av PE A EE RATAN REINS -\u2014 RE ON 2947 OSKRDAL JERRY 9 458-1016 CHAMPAGNE , IE EEE EE EEE EEE ZEEE ERE EEN CITE DES JEUNES BOUL OSKRDAL KELLY-ANNES 458-1016 CHARLEBOIS VOIR/ SEE DE LA CITE DES JEUNES R 2957 WISEMAN R 3 458-0567 VOIR/ SEE DU CHAMPAGNE ene k EERE ERE A EE 2962 READ DARREN.py § 43807181 |wrenssvesresennencnnnvns OOPAIR_ 2628 2701 171 203 CLARET 2978 RYANS M 458-2303 CHAMPETRE 2625 WHITE CAROLINE à 458-8259 VOIR/ SEE DU CLARET CR 2979>HERON VICTOR 8458-5385 1398 1388 J7T SRE 2031 COBDEN SE a 428-8801 | mens perenne = - , ILLIPS REV WM L.2 458-7651 1364 1400 J7T 3E5 2632 BRUNET CLAUDE 458-3327 COACHMAN'S ROW 2982 CRAIG SUSAN 2 458-2508 IMPAIR 1203 1292 J7T 3J5 2640 BRAZEAU R 458-2821 PAIR 2890 2914 J7T 2B1 MCLENNAN GORDON 2 458-2508 1297 1363 J7T 3Hs 2648 FLANAGAN RICHARD J 458-7470 IMPAIR 2891 2915 J7T 2B1 3015 SEGUIN HARVEY A 458-7505 1369 1413 J7T 3E5 2654 KURIYA A 2 458-4754 2897 RAMAGE S 6 458-8021 3027 BERTH-JONES JR 2 458-4372 1209 THERIAULT J L 4 510-2028 URIYA A 1 458-8803 2902 BEAUDOIN NORMAND 2 458-2062 3037 GOODGER J 1 458-7142 1215 DAOUST C 4 455-1215 2660 STEWART B 8 458-8216 2903 PAQUETTE PIERRE 9 458-1352 3040 COIFFE J C 458-5419 1221 JOHNSON CARY N424-4923 70 MAGNUS N458-0297 2908 KUDZMAN D 9 458-9554 eo ENT AE NN M ER _ 2 _561 5 RE COLLAR GEOFFREY A 458-2200 1232 NEVEU S N455-0648 2692 DI COvmaSO PAOLO 4 458-0120 (EST 17 RES 2 BUS SEGUIN A N455-8615 2695 MC GUIR 458-4897 atttshätwtewes#+++*##e#es 1233 CLOUTIER M 233370035 2098 ORrQLE PAUL 9 458-5765 COBBLE SQ BURGUNDY 1250 LAFLECHE I N424-2056 2707 HORNER RICHARD 6 458-1537 2501 2509 J7T 2B1 1251 MALTAIS M 4 424-975 2708 MALLETTE $ 458-5416 2505 NANTEL G 258-2322 VOIR/ SEE DU BURGUNDY 1256 LOISELLE N 510-1907 2718 BARTHOLOMEW R 9 458-4723 2509 KUKKONEN ERKKI ET 488-2985 St REE, NE EEE AR * z 7 458-0560 KUKKONEN T 9 458-2 CALUMET 1268 TURGEON MICHEL N424-0235 2738 PICARD J 458-5188 3 RES 368.Vi L 1275 EL 4 510-5427 757 SE MATT 4 458-8857 (EEE RE OIR/ SEE DE CALUMET 275 AUGER.ELIZABETH 0 2757 PARI HIEU tavwrsrsrestenaneannaues 1285 CARON I 4 424-4380 2758>TELECOM RDF INTERNATIONAL COLONIALE 1 I 3 458-0410 CAMBRIDGE 1291 BEAUCHEMIN L 4 424-5148 DANKNER ROBERT 3 458-1691 PAIR 2500 2550 J7T 2M2 VOIR/ SEE DE CAMBRIDGE 1292 FORTIN BENOIT 4 424-3291 23 RES 1\u201dBUS IMPAIR 2525 2555 J7T 2M2 Nk oR kk kk Wk Rh hk dw kkk kW 1297 MALLETTE WARTINE 4 224-9287 te ok ok kd kk RRR RARER RNR RR RR 2500 LAMONTAGNE A 4 455-2816 4 510-015 2510 FILLION S I CAPRIOLE PL 1304 POIRIER N à 424-0302 CHARLES GOULET 2525 DAVIS D 8 329-5218 PAIR @2490 2500 JIT 2E3 1309 POIRIER S 4 424-9264 PAIR 1510 - J7T 2V5 MAC DONALD D 424-7217 IMPAIR 2497 J7T_2E3 1310 POMERLEAU C 4 424-0324 1530 1560 J7T 2V6 2530 DESROCHERS L 4 455-3982 PAS D''INSÉRIPTIONS - NO LISTINÉS 1322 DUNN N 4 424-0952 IMPAIR 1539 1559 J7T 2V7 2535 SALMASO MARIO 4 455-2698 eka EEE RARER AEE Rh wen er 1328 JAVIER I 4 510-3211 1510 DALLAIRE L 3 424-8058 2545 LATENDRESSE 1 455-4213 CARDIN 1333 PROSPER G 4 424-9136 LEROU 6 455-9036 PATRICK 1339 OUELLET P 4 424-3855 1530 LAUZON ERIC 424-6833 2550 LABBE R 2 424-1935 PAIR 400 440 JIT 2A9 1330 PILON M à 424-0381 1539 SERAFIMOV VLADIMIR1 424-2805 2555 FITZGERALD TODD 4 510-0489 IMPAIR 42 - JIT 2a9 1345 MATTEAU D 4 424-5239 1540 LED 6 424-2607 9 RES Co J 3 455-3418 1346 BLACKIE IAN 4 510-2010 1549 CLAVEAU MARIO 6 424-5585 \"aueanata te end a de NE #8 ILNE J M 455-3418 DA 4 510-2010 LEVESQUE L 6 424-5585 so aie Qt grinned lon EEA weer nines sme SRNR, HEHE GROQNYou con I 7 424-9717 VOIR/SEE DU COLON 429 KRINDLE MONTY 8 424-5672 1357 ROULEAU J 4 819-2077 1560 GODIN RICHARD 7 424-1140 Ÿ PARK CR 430 BRIDGEMAN JULIE 4 424-4033 1358 TYRRELL RAPHAEL 4 510-2081 ES © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. CONDORA, ST-LAZARE, PAROISSE LOVELL 294 OUEST/WEST PA Arr EE rE ates at ann IMPAIR 1725 1749 J7T 2C8 539 ROBERTSON C 2 424-2732 IMPAIR 1381 1531 J7T 2B8 CONDORA 1656 LAUZON 6 458-5507 545 MICHAUD R 424-0829 1637 1717 J7T 289 1725 CHEVRIER J M 0 458-5117 552 SHARP S 455-7397 1761 1857 J7T 2C2 VOIR/ SEE DE CONDORA 1739 MEUNIER PIERRE 458-7569 15 RES 249 DERAPS À 3 455-9162 EE EERE RRR EERE RR EERE RE RRR 1749 pERBITL M 488-2311 wok k kkk Ek Rk hhh REE kk KK RRA 253 DERAPS 5 \u20ac 4 455-5795 CORCELLES : * 510-1607 DE CONDORA CR AO EARS SERIE MICHEL ROULEAU 7 VOIR/ SEE DE CORCELLES Arts ARE EAE RRA RA EAA A kkk PAIR 898 910 J7T 2B4 ENR 9 455-5757 Perstsstanataatasau22 2153 LANE L 424-9816 2674 AUBE GAETAN C 6 458-1933 2502 MARSTON W 2 458-2902 424-4300 LEFEBVRE S 424-9816 2680 HALLOT BERNARD 458-5852 3 RES 585>COUCHE-TARD ( SUCC) 8 455-2333 pes doin ELE HR SR by THEE eee ene PSÉSSENTRE DÉSOLQURE PÈRE 2161 TREMBLAY N 9 455-1771 2699 MAJCHROWICZ JOHN 458-4486 DE LA BERNACHE >SOUDURE ST-LAZARE 7 455-3742 2164 GOURON C 2 455-8199 2706 PRIHODA ROBERT M 6 458-7497 PAIR 1850 1906 J7T 368 CLAIROUX S 455-9175 2165 RONDEAU RONALD 7 424-3526 2709 MIELEWCZYK S 458-1325 IMPAIR 1855 1867 J77 368 605>SERTAULT AUOMOBILE 2 434-0141 2175 WRIGHT 4 424-2474 2716 BROOKS ROBERT J 4 458-2230 1854 JORDAN Y 510-0357 >JS MAINTENANCE N424-1001 2179 PORADR MARIE- 1 424-8193 |2788 RATNVIRLE VDS 43809782 183% BARIL A a160 pavers 350-505 GO5E>CANICO ENC a 424-9717 2 I z I 2201>MAKE A WISH FOUNDATION 19 RES 1862 LAMARRE A 4 510-2076 605D>AUTO TRANSIT 6 424-5810 4 424-4600 +*+*+++++FERROVTAIRES ROMIC MARC INC 2252 CA © 452-7850 DE BR TWO 2070 J7T 265 GARBOSES 4 455-8385 237 CHEVRIER ROSARIO 2464-4444 455- 2261 ARCHANBAULT G 4 424-3803 IMPAIR 2031 2071 JIT 265, |+4xnuwuuannauereauuuure 336>COMPTOIR D' ESSENCE LA STATION 10-7 2374 DESMARALS 5 TC 4 424-1400 2020>EXPLORATION MINTERÉ, CHARLTON DE LA ROUILLOIRE 327 21 >DEPANNEUR ST LAZARE INC @ _,, 228 I 4 424-6815 - 2285 TENNANT 2 424-1110 2030>SALBRO BOUTEILLE INC IMPAIR 3767 3797 JIT 2N1 >RESTAURANT SANS SOUCY 2296 LAURENT G 455-7031 4 510-1467 3777 ROCH RONA 7 458-4413 455-8968 2310 PARENT J P 1 424-0883 GAUTHIER M 4 424-1852 3787 BOUCHER ALAIN 458-1067 >SONIC _( STATION servic) PARENT L M 1 424-0773 2031 TOMASSINI A 1 424-1944 3796 GALUPPO T 458-0426 ( SUCC 455-0476 2324 RAMAKAEV 1 4 510-0647 TOMASSINI A 7 455-7205 3797 GOSSELIN D 8 458-4445 844>TABAGIE ST-LAZARE 4 424-8376 2330 SAUVAGEAU LUC 2 455-2905 2040 DAQUST ROBERT 455-8913 RES 860>BECCHERINI ALDO N510-0468 45 RES 2°BUS 2041 LAFONTAINE M F NASE 7718 kat wsnnomansnsnnrnennsnisn SSALMASO TUILE & FILS Ex hk kN kk kkk kk ERE KEAN kk hk 2050 gt 3 22411582 DE LA BOULERAIE ( TUILES DE CERAMIQUE) 2383 CRYSTAL 2060 COUTURE 2 424-5008 PAIR 298 - J7T 1Z6 >TUILE SALMASO & FILS INC VOIR/ SEE DU CRISTAL 2061 DUCLOS GILLES 455-3491 IMPAIR __297 337 IT 126, (TUILES DE CERAMIGUE) EERE EEF ERAT AARNE EEE ER NKR 2070 DUBUC S I 2 510-1257 297 ST-OURS GUY 455-7875 455-2383 GOYETTE PAUL 2 510-1257 298 FRECHETTE M 455-7179 860A>HARDCO $ 434-1803 CUMBERLAND 12 RES BUS 305 EUSTACHE B 2 455-8805 860B>PJ MACHINAGE INC 2 45E-0708 VOIR/ SEE DU CUMBERLAND ttrtrters##+t#w##t#w++* 313 JASMIN JEAN PIERRE 4 510-1749 872>TRŸLON T S 3 455-4545 kkk Rk KN IEEE REESE 323 CYR F 8 455-4183 ST OMACHINERIE PLUS GB INC DE CALUMET 331 KENNEDY M 4 424-0345 7 455-3400 CURRY LANE PAIR 2412 2516 J7T 2A1 337 CHEVRIER J 455-0879 1382>SCIERIE J T M SAWMILL PAIR 2632 2656 J7T 2A1 IMPAIR 2413 2517 471 2A1 7 RES 2 455-9450 IMPAIR 2631 2655 J7T 2A1 2420 BENNETT 458-1587 |+x+xeuaeusunauadeuusauex 1384 VELEKY Y 8 455-0506 2631 VASARHELYI PAUL 325-3342 2447 CRONDER SCOTT 458-5125 DE LA CABANE 1431 MERGL FRANK 9 455-4144 2837 CARON E RAYMOND 4 Abg-0102 2462 HOLLONAY ° 458-0067 IMPAIR 3843 3875 JIT 2N1 1450 MÉNARDOR T pret 26 - - - 2638 HAYES P 258-0788 2463 LETOURNEAU S -8011 3843 SEPERICH D 1 458-7141 1500 LALONDE JACQUES 455-1604 2643 ALLDIS J 4 458-7731 2469>CONSTRUCTION MYKEY PLUS INC 1 RES 1510 GREATCHMAN JEFF 4 510-2560 2644 CASBOURNE G 4 458-0500 - ERREUR RARE EUR RE - GER GIA MoRer 2 RER |p Meet) SHEN DE UACADEMIE na , 2658 SHAY Pes 7 2493 PAQUET ROBERT 58-5113 AIR 2204 2240 JIT 2B1 1840 FYL PHILIPPE 4 510-0978 | 00 OD NOURKE ANGEL 7 208-0078 Phe 2383 2239 133-3108 1830 MARLEAU JACQUES 488-3580 DANIEL 16, TES , 3308 CADLAND PIERRE 7 458-1383 1028 LEGER LAURENT Le 2 2ée-20e0 IR 74 J7T 3A2 RH A ARR EAN AE ERA U AN AE 2215 7 - - 2216 FRIGAULT J 6 458-1018 1637 LEMIEUX A 2 424-3735 1568 THIBAUDEAU F (0° 4 321.355, DE CAMBRIDGE 4 RES MACKENZIE 4 424-7452 1573 CUILLERIER J 4 510-3185 PAIR ©» 2160 2188 J7T 2H3 rtarrataeananeraensanss 1715>AUTOBUS RAYMOND LEGER & FILS SIMPSON N *Ne10-3155 2187 MCGREGOR GARY N424-2170 DE LA CHEVRIERE PL 1761 PARE NORMAND 10-5191 1581 MITCHELL N 4 510-3181 2163 LAVALLEE S 3 455-4348 AIR 2646 - JT 2M3 1766 POIRIER FERNAND 4 455-2265 Pp 4 455-6126 2169 CAMBRON M 455-7477 TMPAIR 2629 - J7T 2M3 1772 OUELLETTE GILLES 455-2244 1589 LEMIEUX SOPHIE N455-0398 2174- BOUCHARD S 6 424-1184 2623 VON MOLTYN F 8 510-1079 1773 MENARD ALAIN 3 510-1860 B 4 424-7825 2175 SCHMIDT C 455-7712 2646 CAMPEAU C 7 424-5869 1782 QUPUIS © 455-2474 1597 DUQUETTE R 4 510-3194 2179 PATENAUDE N 8 455-2775 2 RÉS 1794 MENARD N 9 455-5415 mur Gather 3130 REELS © 48874686 [+4saunattannannansausen | 1806>ST HILAIRE BICYCLES °°\" > 1605 COURTEMANCHE M 4 510-3108 2183 PELLETIER M 1 424-8113 DE LA CIGALE ST HILAIRE BERNARD 424-3590 CG 1 ME AO mn gram |p BAERS de 1613 LEBLANC A 4 510-0237 2188 MENARD Y 4 424-7097 7 BRIAND P 1 455-5713 1857 GALLIARD N à 455-1564 MARQUIS R N455-5091 TOUSIGNANT OLIVIER4 455-8185 BRIAND P 455-8682 1868 KARMAZENUK E 3 455-3193 1621 DAQUST C 4 424-5745 13 RES 558 GORDON N 1 424-8836 1878 DUBE FRANCOIS 7 455-0767 ROY G 4 510-1971 EE EEE ER EEE ER EE EE EEE EE] 566 LYNCH NC) s 424-1759 rena I RES La ae BE Le 1629 BOUCHER H 3 - DE CARILLON - CHARLAND L 4 455-4155 574 BARTLETT 455-5224 DE LA DYNASTIE .4 455-4155 PAIR 608 640 J7T 2A9 583 DUNN P 455-5803 1637 DISERUSCIA JOSEE 4 424-6728 608 LAMOND F 2 424-1496 597 POIRIER DONALD 6 424-8422 PAIR 2174 2320 J7T 2C9 LEGAULT MICHEL 3 424-0614 640 PALIOTTI S 8 424-2624 598 BENTLEY T° 424-2333 | IMPAIR rat IL, maês2S .177 208, 2 2 RÈS - - 1645 DESJARDINS M A 4 810-929 seswsnrosasssnssussersns 008 WRIGHT K 1 424-9243 PANICHELLA M 1 424-0246 25 RES DE CONDORA 822 HÉROUX M © 8 424-8020 2178 PISET ® 4810-4026 a A AREAS ESS PAIR 458 552 J7T 2B4 630 MARCIL A 455-7181 FISET 4 510-3027 D\u2019ANJOU CR IMPAIR 449 545 J7T 2B1 637 BIGGS 4 455-7221 2189 BERRYMAN L 6 455-0115 IMPAIR 1713 1726 J7T 2C1 445 PARYNZEWSKI 2 810-1311 638 BLOUIN MAURICE 4 424-4370 2198 TRÉDEMY G , 428-6281 TOUS \u201c= JoP iVo FREDERIC 2 2 455-6644 458 DURETTE DANIEL 455-3847 rea isan as 2214 MC COY J 6 455-8980 1713 BARBONE © 3 NGER ANDREY 24-8700 SCANDUZZI CLAUDIO 4 455-6644 461 PLANTE G 455-5840 DE LA CITE DES JEUNES 2717 BELA 3 424-8700 1719 TREMBLAY M 7 424-0439 467 VIAU ALAI 455-4257 EUNES 27 bape HRUBAS.424-8700 1725 HOGREL ETDALGO, 4 4246-2807 470 COL BERT SARL 122-8573 255 872 171 2B5 GARRY E 1 455-6074 or, EURER § wee BEG, HEH BOE IE mid.1 aasusah hé a4aueseueuauass S15 GEORGE STEPHEN P 8 485-398: 1766 1878 JIT 2C2 2253 BOIVIN © 1 424-2206 530 BRUNET MAGALI -1728 IMPAIR \u2018249 461 371 127 2262 LEVI M 3 455-8659 DAOUST CH SIEVERT AUBREY 455-1728 481 625 J47T 2A7 2282 CASTONGUAY ANDRE 1 424-5783 PAIR 1640 1656 J7T 2C8 533 ENGLISH DAVE 424-7652 711 737 JIT 2B6 2302 DAOUST GILLES 455-4078 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. OUEST/WEST 295 L O V E L L DE L'ORCHESTRE, ST-LAZARE PAROISSE DE 2303 STAR R 2 424-7212 1081>GILLES MARCOTTE INSTRUMENTS 1280 MERGL JEFF 6 455-2942 2050 JETTE L 1 424-0972 2320 O' NEIL CHRISTOPHERZ 510-0013 424-3805 1285 JAVERI F 3 424-1501 2061 PASSINGHAM JAMES 1 424-2707 O' NEIL CHRISTOPHER 310-1343 1084>CONSTRUCTION LONGTIN & 1290 BROUTLLARD 3 424-4177 2062 LEBEAU J 1 455-2101.2321 HARGRAVE D 455-4787 FILLES INC 2 424-0433 RES 2075 CRUTCHF ent 1 424-2089 HAÇOTE 214 3 42470265 BENOM PROULR INC 2468-2803 nein a ta nannane+u+er [és ASSENAOE Gris 1 455 3888 1084B>NGM PR 2 455_ - LL IRRES DT 4°BUS DE LA SABLONNIERE CR 2086 ROBILLARD L 1 510-1293 EE EE EEE EE EEE EE EE EE REE PAIR 2192 2194 J7T 2E1 2089 LAUZON MARTIN 1 424-9173 DE LA FALAISE IMPAIR 2193 2241 JIT 2E1 2098 POULIOT MIKE 1 455-0352 PAIR 2022 2106 J7T 3B4 DE LA PASSADE 2132 PRATA TONY N458-5641 2099 LECLERC_ERIC 1 424-2587 IMPAIR 2021 2068 J7T 3B4 PAIR 1378 1398 J7T 2M9 2183 TI 4 458-0602 2110 BERIAULT S 1 455-4145 2021 LEFEBVRE A 1 424-5722 IMPAIR 1399 - 371 2M9 2184 BRUNET D 7 456-4198 2111 DROLET R 1 21 2022 DESROCHERS YVAN 3 465-8581 1398 SEYMOUR R 9 424-8190 2195 KIRALY J 458-2986 13 RES ananas 2033 MEIER 1 424-9425 1 RES 2198 TAYLOR K 458-2850 |esvsxsesrrssasass 2045 MEIER © 1 424-6549 Crt EEE ERATE EER SERA ARE AE _DE-L A- 2045 LARIN ¥ 3 1500 SE PERDRIOLE seserah SP a\u2026s2na0000o00s DELAVALLE-DE-LALOIR THOMESON D 3 424-4558 LA DE LA SAPINIERE TOPAIR 2208 2839 IT fai 2057 ROUSSEAU B 1 510-1921 PAIR 2170 2180 JIT 263 IMPAIR 7505 25 71 261 TOLEDANO MICH 4 224-2904 IMPAIR 2161 2181 J7T 263 PAIR 370 - SIT 127 2527 RIENZO F 224-2741 2058>AUDI RESSOURCES INC 2161 SABRI MAHER 1 224-2343 IMPAIR _ 359 Im azz 2528 OUELLETTE GILLES 1° 455-848 4 510-1958 2170 QUENNEVILLE 9 424-3027 369 VIGIER H 7 455-0358 RES us ROCHEFORT L 1 510-1960 AGHARLES 6 4246128 °7° DAGUSTRoceR USE PE EEE * 2069 GOSSELIN PATRICE 1 455-1244 2171 R 24- Di 998 SCALED FRANCES 1 200 |B der TERR eneanennenn terre | DEER AE PU TIONG 424-6037 z 2082 FARAND PATRICK 1 454-1100 5 RES DE LA SEIGNEURIE PL IMPAIR 1693 1747 371 2C1 205 SUEON Etes LHTHRD (ule TO eee Thin dE mae baa, En BILODEAU YVES 1 424-6936 IMPAIR 1 37 - 2106 BIS RES 1 BUS DE LA PINERAIE 2918 PATTERSON N 3 224-7054 1699 WHITEHEAD D 455-3756 rrr esr E PAIR 1462 1498 J7T 1Z2 2922 ANDERSON D B 1 424-8177 WHITEHEAD KIM 8 424-2099 IMPAIR 1449 1461 J7T 1Z2 2 RES 1706 BEAUREGARD PIERRE 424-6517 DE LA FAMILLE 1449 TREMBLAY F 2 424-0106 PPE EEE EEE EEE EE EEE EE ER EES 4 1718 $ CAYER SUN 7 455 5-1113 PAIR 1996 2060 J7T 3C8 1450 MACINTYRE LLOYD 4 424-9706 17 a 1996 BLEAU D 4 324-3969 WALLACE T à 424-9706 DE LA SOURCES 1723>8L00MF TELD INDUSTRIES CANADA 2012 GRENON M 3 424-3054 1458 STEBEN L A 4 455-6448 2216 MARTINS W 4 510-0210 429 2020 DELISLE DANNY 1 424-1462 1461 ABBOTT D 6 424-8309 2224 BRADY D 4 539-8858 1728 MOSS D 488-5708 2028 BROWN SARAH 4 455-6244 SUNDBORG _S 6 455-7831 2231 PANTE 1ne c à 424-0044 1735 LAYERGNE RE JEAN 455-6745 2036 MESSICK L 2 424-2819 1462 LANGELIER R 455-5112 2232 WHITE D 4 455-2316 1746 MCSHANE B 424_6008 2044 WHÉELER J 3 455-6145 1474>FORAGE ST-JEAN & FILS 3233 SYDOR R 4423-2338 1747 PELLETIER J 455-3648 2052 BEGIN CHRIS 2 424-6296 4 255-9389 2240 CLOUTIER B 4 455-1498 11 RES 2060 BENOIT C 1 510-1338 ÇazA \u20ac, 485-8804 2247 GUILBAULT P A 455-3981 |sessrrrtracitaerrsersns 4 DU 6 455- 2er au Na aan aa auananes 1998 LEDGES esta ae Ra an sue 0240100 DE LA VOLIERE CR Lr 266 Ak ER EE ER EERE ERNE REE EE hE - DE LA FANFARE DE LA SUCRERIE IMPAIR 2188 2218 377 288 PAIR 2306 2402 J7T 3E7 DE LA PLANTATION PAIR 3730 3892 J7T 2N2 2189 PICHE 455-0428 IMPAIR 2213 401 JIT 3E7 PAIR 1380 2024 J7T 3B4 IMPAIR 3767 3879 J7T 2N2 2208 BERG 4 424-7113 325 PARTIKIAN J 2 455-0537 2036 2162 JIT 1X7 3730 MARTI B 9 458-0607 2209 FANCELLI D N424_6387 5323 DALLESEY 4 2 424-1713 2170 2192 377 2H6 3767 BLAUKOPF P H 6 458-1833 2219 DAVIES E 2 424-5300 NELSON GORDON 2 424-3288 2216 2260 JIT 3E4 3779 LAPLANTE ANDRE 9 458-1355 2349 BLANCHE NEIL 2 455-1065 IMPAIR 2011 2109 477 37 pre 4 458-1955 |areusrasnaannur au us eue 2354 4 455-7245 1 2361 FELTON T 4 424-3713 2241 2313 377 SE4 3782 BROWITT 2 458-1502 DE LEXINGTON FELTON T à 455-2932 1976 LAMBERT ALAIN 1 510-1114 3787 GAREAU, REJEAN 458-7904 PAIR 1172 1332 \u2014J7T 2L3 2366 MCKENZIE J 2 424-1779 1988 LONGPRE PASCAL 9 424-5694 3795 GARON M 9 458-8619 IMPAIR 1223 1323 J7T 2L3 2367 GRAY GERALD 4 510-1858 2000 LAMARRE GASTON 9 424-8662 3807 BREW 458-2802 1172 LARIVIERE MARC 1 424-1375 LAVOIE 6 4 455-0102 2011 MARTEL D 2 424-6048 3815 KING PETER 4 458-2270 1182 ALT K 3 424-2729 2378 GABRIAL C 2 455-0134 2012 COUTURE DENIS 4 455-2844 3846 LEDDA JEAN 9 458-7507 1223 BERMAN D & B 2 510-0107 2379>MOTIVA LÉADERSHIP GESTION 2024 EVE DENIS 4 510-2535 3853 LAMARRE M > 458-8818 1232 MIKITA J 1 224-4333 VENTE INC 4 510-1202 2025 BERTRAND GAETAN 2 455-3066 3856 BECHARD S 458-7695 1243 BEAUCHEMIN K 9 424-4592 BEAUCHAMP GUY 2 424-1223 2036 DESNOYERS 3 424-8299 3879 COMTOIS A 458-2808 1252 GIR 8 424-0020 2390 MASSA M 455-2805 EVANS DAV B 424-0227 LEGER K 458-2808 1263 WATSON JOHN D 8 424-6628 13 RE 2037 BEAL 8 424-0617 3893 SAUVE M A 4 458-8620 1272 DENT 3 424-8765 acer ares uanuunaauax*PHYSIO-SANTE ST-LAZARE 2012 DUBOIS PIERRE G 4 424-5152 3744 FTLTEAU JG 488-3112 2156 TURCOTTE ARMAND 2 456-1165 510-0115 DUBOIS PIERRE à 455-5452 3765 BEGI 458-2563 TREMBLAY N 4 23870338 3 RES BEGIN James 12872893 2162 BOTSIOLI ALAIN 2 424-5659 2378 ALLEN S 2 510-2495 |sssssssreersesseseesaran 3784 GAUTHIER D, 2 458-2578 2170 HENSRUD M à 510-2526 2393>PLOMB-EXPERT 4 424-9779 DE L\u2019HERITAGE 3870 PIETROSEL 488-1599 2174 BARACAT I P 2 455-5420 ROZON S$ 4 224-0642 3878 BIGNON JEAN pIERRES 456-1241 Z180 TURGEON 9 455-5570 2394>B0IS JNS INC (LES) 3 424-1132 PAIR 1180 1240 J7T 2L6 ZACCARIA JEAN 428-1288 2181 BEAUCAGE C 3 424-3005 CREAN 3 424_4666 1308 1432 J7T 2K6 PIERRE 2192 SAMSON G 1 455-2692 2410>MURNAGHAN TIM REG { PAINTR) IMPAIR 1175 1285 J7T 2L6 3881 PROULX PIERRE 458-1408 2193 LANGLASSE PHILIPPE N424-0281 à 424-0734 1295 1ai7 - 377 2Ke 11 RES 2205 DESJARDINS MICHEL 7 424-3212 DIMEGLIO R 4 455-1831 1175 MASSON L 255-3381 parr PRES, Len uansuuanuas 3507 DANGLOTS REJEAN 4 810-0890 2418 SINCENNES P 4 510-2036 1180 TSOVRAS T 1 424-1360 DE LA HAUTE-VILLE 2241 LAMOUREUX 3 424-2389 SINCENNES 4 510-203 1185 FOGLIETTA N 2 455-5664 UTE- 2252 FERLATTE R à 510-0816 2425 HURTUBISE MARIE C 4 455-5169 1190 DESROCHERS DAMASE 2 510-2006 PAIR 1900 2060 J7T 2Hi 2260 LEMACON J 3 424-8452 2433 VATCHER 3 424-0935 1200 CERNIK 1 424-8760 IMPAIR 1941 2051 J7T 2H1 2202 BIANCO Tony 3 424.1480 2434 ROEL à 510-0754 1220 BOUTIN FRANCOIS 1 424-1489 1901 COTE M 4 455-8008 2289 GOULET DENIS 3 455-1272 2441 PESCHLOW A 4 510-2275 1225 DUPRE JEAN - 2 424-8570 1930 PILON J F 2 455-8760 2301 BOLDUC À 3 424-4752 2442 ARSENEAU STEPHEN 4 510-2028 1230 DE SANTIS D 9 424-1510 1940 VENTURINO RALPH 2 424-0104 2313 PAPAZIAN H à 455-8920 2449 LAUNDY ANDREW à 510-3021 1235 MUMLEBACH A 2 424-8380 1941 VAILLANCOURT P & 424-5301 40 RES 2457>JOHN MILLER 3 424.5418 WEBER A 2 424-8380 1950 SEGELESKI H J 424-5712 |a+vaeraau aan e ca una ae 0 eue ROY C 3 455-3851 1240 BOULERICE J & 455-2585 1951 STANTON M 424-6480 DE LA PROMENADE 2466 BULLOCK S à 455-1318 1255 ARSENAULT R B 424-0666 1960 AUGER 6 455-0985 2473 GUERARD C 4 510-1206 12658 LEFRANCOIS C 4 455-3043 1961 CUERRIER E 2 455-6841 PAIR 2208 2218 477 281 2472>S S K DISTRIBUTION3 455-6741 1275 LEHOUX 6 455-3568 1970 LEVESQUE 424-5999 IMPAIR 2229 J7T 281 ROURKE-FREW M 3 424-8808 1285 AUDET G 4 510-0243 1980 SAUVE MICHEL 7 38872398 2208 LEROUX GAETAN 7 458-1554 ROURKE-FREW M 3 424-6088 1295 MORIARTY J 9 424-3563 1981 COUPAL M 3 510-0351 2217 JONES RICHARD 7 458-1177 2481 COOL LARRY 4 510-2038 1305 MYETTE J 1 424-5388 1990 MORNEAULT M 1 424-2620 3 RES 2482 VILLENEUVE G 4 455-1691 1308 PICHE L 7 455-9427 1991 J 2 455-4107 |s+ssessseeneseraanrrrrer 2430 GERVAIS CHRISTIAN 4 455-3765 1315 COUSINEAU LOUISE 2 455-8991 2000 MALLORY B 2 424-0954 DE LA QUINELLA PL 2514 SIME M 4 455-8605 1320 OSTAPCHUK PAUL 424-0317 2001 FRASER K 3 424_6880 2630 MARCOTTE R Na24-2638 1325 CAROBENE L 6 455-0229 2010 THIBAUDEAU P 2 510-1445 PAIR 2426 2444 J7T 2B1 2633 WOOD M R 4 510-2417 1329 DRAGON 6 455-1995 2020 TRUDEAU K 3 424-8151 IMPAIR 2425 2445 JIT 2B1 WOOD R 510-2417 1335 BUBENKO Y 455-0228 2021 LALONDE JEAN 455-1164 2429 LANDOVSKIS J 158-5595 2646 LAFONTAINE JEAN 4 455-8841 1341 MORIN MARK D 222-4163 CLAUDE 2430 HELFERTY K 458-0896 2673 ROWE R 424-7321 1348 PHEE 6 424-8732 2030 MARTINEZ ALVARO 1 510-1630 2437 OWEN S 9 458-5398 2678 NOLAN M 4 510-2515 1363 PELLETIER S 4 455-8108 2040 KALMAR L & 455-3673 3 RES 2681 CHARRON SERGE N424-6032 140 RN C 8 424-8367 6 455-3673 |axnvan revenue ua anne name 32 RES 7 BUS 1417 HAINZ ROBERT 4241348 2041 ROUSSEAU 6 455-7376 DE LA RELEVE rersrrarrtenuesennuuanee 1420 DESCHAMPS R 424-8912 2051 MA TSONNEUVE R 455-1516 DE LA Ti 1428 DOWNES DOUG 6 455-1235 2060 DE MÉESTER LEON 6 424-7586 PAIR 1136 1192 J27T 365 RE 1432>COTE JEAN 8 424-2801 RES 1200 1240 J7T 362 PAIR 1902 - J47T 2N3 COTE JEAN 7 424-0834 PA IMPAIR 1135 1191 J7T 365 IMPAIR 1913 J7T 2N3 31 RES 1 BUS DE LA MARTINGALE 1231 J7T 362 1902>CENTRE TEXMA MARTI INC PET : 1135 BRIERE N 3 455-3391 58-0707 , PAIR 2602 2650 J7T 2A1 1143 DROLET J 3 424-6425 >CENTRE TEXMA MARTI INC: ( FAX DE L\u2019'OPERA IMPAIR 2601 2649 J7T 2A1 1151 VALENZUELA A 3 424-0095 458-0708 IMPAIR 2001 2025 JIT 3C6 2610 CRNCICH J 258-5645 1152 RICHARD J 3 510-0548 MARTI JACK 458-7228 2007 BAUER M 2 224-7683 2611 DOUCET L 458-0324 1159 BERNARD R 3 424-6903 1913 ROLFE E 458-2651 2013 BRADLEY M 2 424-1584 2630 THOMAS M 458-2167 1160 FOURNIER N 3 455-4704 2 RÈS 2 D\u2019 AMOUR S 2 424-1584 2631 STÉPHÈNS R ROBERT J 438-0335 1175 POIRIER E $ 455-4473 [euveusattsaasannattannen [2019 MCNEILL STEPHEN 2 510-1976 71 11 455-8485 2025 PURICH I 2645 JONES M 4 488.3319 1191 MAKINSON STEWART 3 424-3652 DE LAUREL VALLEY PL : 2 455-6267 JONES MICHAEL J 458-3138 1192 BRAKE MURDOCK 3 455-4740 PAIR 2424 2436 \u2014J7T 2B1 PE A EE 7 RES TURPIN NORMA 3 455-4740 IMPAIR 2 J7T 2B1 , rerresreersueaneaueuneus [1208 PALENEN A 3 424-4734 2424 BEAULIEU CL 7 458-1803 DE L'ORCHESTRE , 455-5 427 D ICHAEL 4 458-8277 2200 2 DE LA MELODIE 1223 FORTIER ISABELLE 3 424-5339 2431 TURMEL JEAN GUY 9 458-7678 2248 2330 JIT 368 2216 GAUTHIER ALAIN 4 455-0094 1224 LÉCLAIRE G 3 424-0872 2432 MILNER GAMALIEL 458-4085 2332 2380 477 3E7 2227 NANTAIS FRANCOIS 4 455-9898 1231 GAGNON JOEL 3 424-9598 2434 O' CONNOR 6 458-0368 IMPAIR 2211 2247 371 3C2 2228 SHEWCHENKO P 4 455-2846 1232 STOEFF N 3 d8s-8021 2436 ONYSZCHUK T à 458-7549 2259 2321 121 369 2240 GARDEWICH J 4 455-6162 17 RES 2437 FRYER DAVID - 9 458-1598 2331 2379 127 3£7 4 RES aaanaaaeéasan en aau nan 2 04 7 RES 211 PIQUETTE S 2 455-6459 (RER SN * + #* ét ee de 8 ee 2 A 2 = 8 = 1 8 1 DE LA RENAISSANCE CR sees |B HSCS fii DE LA PAIX PAIR 1260 1290 J7T 2L6 DE LA VALLEE 2238 GRÉGOIRE ALAIN 3 465-0090 PAIR 31084 1084C J7T 2A8 IMPAIR 1265 1285 J7T 2L6 PAIR 2026 2110 477 385 2259 MACKENZIE ROSS 2 424-5789 IMPAIR 1071 1081 J7T 2A8 1270 MACDOWELL K & 6 2 455-6543 IMPAIR 2025 2111 J7T 3B5 2271 RAYMOND S 4 424-6006 1275 MINCHAU K 6 9 424-0725 2038 BELLEFEUILLE J 1 424-5842 2283 FREDERICK GLENN 2 510-3056 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DE L'ORCHESTRE, ST-LAZARE PAROISSE DE LOVELL 296 OUEST/WEST 2332 DARGY R 4 424-3800 1325 LAVIGNE J 1 424-7721 2344 DRES P 4 510-0129 6 RES 2380 HOBLYN JAMES 4 510-0129 hE ENE EERE RRR RE RE RRR EA 4 510-1175 PATERIDIS à 459-3164 DES ANCETRES PISEON Jose 4 510-1175 PAIR 1074 1130 J7T 3G1 ES 1170 1250 J7T 362 RE A i rrrsssesans IMPAIR 1113 1161 J7T 3G1 1169 1257 J7T' 362 DE MON-VILLAGE 1058 HOULE A 4 510-0870 PAIR 1270 1490 J7T 1Y9 1066 GAGNON 4 424-6851 IMPAIR _1249 1385 J7T 1Y9 1074 CHARTRAND JP 4 510-0654 1249 CROMPAGNE M 2 424-5352 1090 GENEST MANON 4 510-0968 1270 SNYDER N424-6160 1105>ATUREL PEINTURE 4 455-0990 1280 AUCOIN ë B 455-2328 1106 OMER N 4 424-6198 1300 DODENHOFF JURGEN 6 424-7836 1113 LEFRANCOIS S 4 510-0898 1310 HOULE SYLV, 24-0097 1114 MARQUES S 4 510-5350 1311 MASSICOTTE SYLVAIN9 424-5231 1121 SATHERÇOLE G 4 510-3229 1323 CASTONGUAY 55-8563 1122 AUDIT S 4 510-2279 1332 SAGNIEAL FRANÇOIS 9 455-9956 1129 GRENTER Ss 4 424-4052 1333 MACDONA 455-9015 1130 GAREAU C 4 455-7087 1334 RANZ 4 424-1032 1145 LAUZOI - & 455-7513 1345 ROBERTSON JO 2 424-3827 1153 BERNIER J 4 424-9693 1360 THIBEAULT DOMINIC 4 510-0429 1161 ID 4 510-0963 1385 JALBERT S 4 424-1846 1177 PEPIN D 3 455-8533 1400 MASSE MICHEL 4 424-6484 1185 AH, 4 510-3076 1490 DEN HEYER 9 455-1039 1186 LAFLEUR D N510-3031 15 PRES 1193 ROSS R 4 424-8428 trente added ed 8e 1 à à à + à | 1201 BELAND 4 424-7427 1202 MARCOTT 3 424-1102 DE MONACO 1709 MASSON-POTHEL 4 \u2018424-1752 PAIR 2244 - J7T_2C4 ISABEL PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1210 PARA 3 455-1790 Ahk EXE NE ERR ERNE NE REAR EE RR 1217 CAMPBELL | STEPHEN 4ya24-3783 5 LIA 455-5235 DE MONTROSE CR 1226 FONTE 4 455-5910 AIR 2192 2202 J7T 267 1233 D M 3 424-8788 MPAIR 2195 2217 J7T 267 1234 MARQUIS N 3 424-4645 192 ROBILLARD E 7 455-2897 MARQUIS N 4 424-6550 2195 MC NEIL CLAUDE 9 424-6832 1241 GIROUX S 3 424-5930 2202 BRIERE HENRI- 1 510-1774 1242 MENARD S 3 424-9478 LAUDE : 1249 POIRIER P ; 4 510-5466 BRIERE HENRI- 1 510-1773 1250>CRESTLINE COACH 4 455-0839 - CLAUDE CATAFORD M 4 424-9078 2207 GAGNON T 1 424-0335 1257 CARRIERE O 3 455-2519 2217 PLAMONDON G 8 455-0461 LEONE RALPH 4 455-2519 6 RES RES 2 BUS kkk NRE ERR Rh ERNE k hk kN Rh ERE hhh ERE Ahk RE WK RR hk ERAN DE NEUFCHATEL CR DE SARATOGA AIR 1712 1720 J7T 2C1 PAIR 1112 1202 J7T 2M1 1712 ALLARD GUY 1 224 1038 IMPAIR 1111 1171 J7T 2M1 1714 BERGNER CUNO 025 1111 LALANCETT 455-5949 1716>IMPORTATIONS HEINZ KAGEMAN 1112 DESILETS MARTIN 3 424-7743 NC 6 455-9428 1132 WEBB GORD 3 455-2368 1718 ROY GORD 3 438-3330 1141 JARRY G 4 510-0977 1720 FAHEY S & W 3 455-9115 1142 POULIOT 3 455-9980 4 RES 1162 DAOUST SIMON 424-5967 ® kk kkk Ek ERNE AAR ER ARE hE oN 1201 HM 4 455-0024 1202 VANDAL P 3 424-5646 DE NICE 8 Re§ se PAIR 2230 2389 J7T 2C4 (AT IMPAIR 2261 229 J7T 2C4 2221 BURNS DAN & DÉSBIE4 468-0578 DE SARATOGA CR 2230 EL KHOURY 458-7075 PAIR 1212 - J7T 2L9 2240 SINTIM- AOAGYE K 4 458-1738 IMPAIR 1193 1231 J7T 2L9 2251 MILIOTO G 4 458-1151 1193 CARDINAL P 2 424-2687 2261 ST- NASQUES N 4 458-7615 1211 PARE JEAN 455-3583 2271 OWEN 4 458-2005 1212 MENARD N 2 424-1929 2281 NCÉHADEN R 4 458-1875 1221 ADAMS P 2 424-1056 2291 BEAUDOIN A 4 458-2403 1231 TOLLIVER R 4 510-3287 2351 MILES 8B 4 458-0571 5 RES 9 TR kkk RR ER hk hhh Rk Rk hk hk R * ERE R Ek dE EER kk kN kk ENR DES ARBRISSEAUX DENIS PAIR 1784 1856 J7T 2E7 PAIR 1520 1536 J7T 287 IMPAIR 1725 1857 J7T 2E7 1562 1644 J7T 258 1725 BOURSIER S 9 424-7395 IR 1517 1717 J7T 286 1731 DEGUIRE A 6 455-9401 1517 LAROCQUE L 8 424-7782 PAULIN C 6 455-9401 1520 LAROCQUE A 2 455-7805 1737 MULLEN G 6 424-7631 1525 CREVIER ANDRE 5 455-5811 1755 ROSS 422-6432 1528A DESCH 4 424-5187 1761 LANDRY 4 424-5274 1528B DU 4 510-0737 1767 D''AQUET STEPHANE 1 424-2211 1551 N VICTOR 455-3063 1773 SEGUIN L 3 424-6699 1562 B F 4 455-3329 1779 DANDURAND PIERRE 7 424-0554 1567 ROBITAILLE M 424-4829 1784 WILDING D 1 424-3574 1571 GALLACHER TAMMY 2 424-4644 1785 DESMEULES PIERRE 2 424-4412 1573 LAJOIE S 9 455-7923 DESMEULES PIERRE 2 455-8331 1574 PILON R 455-1863 1790 QUELLETTE P 3 424-7108 1580 THEORET MICHEL 455-3731 OUELLETTE P 424-5323 1589 GIR 3 455-8137 OUELLETTE PIERRE 7 424-7108 1606 NORMANDEAU JEROME 1 424-4931 1791 DION Y 1 510-1340 1621 SAUVE GERARD 3 455-1639 | MIMEAU T 1 510-1340 1633 LATREILLE MARCEL 455-6216 MIMEAU-WORTHINGTON2 455-9833 1644 MENARD RE 9 424-6547 T 1645 SCURTI N 7 -43 1796 MATE A 2 424-5042 1717>CAMPING LAC DES CEDRES ENRG 1797 MALLORY S 4 610-1915 1802 BLAIR C 1 455-8036 18 RES 1803 SIMMONS K 9 424-9726 IEEE REE EEE EE EE EE EE EEE EEE] 1808 BIER R DE à 424-8811 1809 LEMIEUX CLAU 455-058 DE PIMLICO PL 1814 PANDOLFINI K 4 424-0798 PAIR 2594 2622 J7T 2A1 1815 GUINDON FRANCOIS 424-5673 IMPAIR _2595 2623 J7T 2A1 1820 DESFORGES J 4 455-3571 2613 MASCIOTRA E 458-0266 DESF QRGES JEANNINES 424-2250 2614 BAIRD-KELLER W 7 458-0289 1821 SAVAGE LLY 4 510-0167 2 RES 1826 LECLA N424-4212 IEE EEE EE EE EE EERE EE REE REE 1827 LEBEUF , 434-2585 1832 LE v 4-68 DE PROVENCE 1838 GOSSELIN RENEE 1 510-1448 AIR 2539 2566 J7T 2C1 1839 CARSON A L 2 510-1997 IMPAIR 2565 J7T 2C1 1844 DESCOTEAUX LUC 1 424-1707 2542 POULIN® San PAUL 455-4422 1845 CANTIN G 1 424-8771 2566 THOMPSON 2 424-3742 1856 PALFROIX G 6 424-7406 2 RES 1857 DORE J 4 510-3022 (RER RES DERBY 2720 JIT 2A1 MPAIR 26 2721 2A1 PAS \"5 INSCRIPTION NS - NO lIsriNés - = * * \u2014 + #* # kd DEBY HILL CR PAIR 2650 * 2708 JIT 2B1 MPAIR 2649 2707 JIT 2B1 2657 SM ITH L 8 458-1918 282050 A BELL & Assoc1 °nagé-0786 2673 K E 3 458-5084 2878 LAZAREK M 8 458-8607 2689 PARKER RICHARD M 6 458-5412 2692 SEGUIN DENISE 4 458-0988 2705 CARTER GARNET 3 458-4579 GRANT D 4 458-4579 2708 LAUZON B 2 458-2375 8 RES 1° BUS EERE EEA AEA R TERNS RNS NE hE DE REVEILLON PL PAIR 1310 1320 J7T 2K6 IMPAIR 1305 1325 J7T 2K6 1305 LANIEL C 7 424-9240 1310 DESROCHERS D 424-6511 1315 LANGDON M 455-1542 1320 MARTEL P 2 424-5475 38 RES (TITRE DES BOULEAUX-BLANCS 774 950 J7T 2M5 TMPAIR 635 985 J7T 2M5 675 CRISP G 455-9553 705 SLATTERY L E 424-1426 715 LAVOIE ERIC 3 455-4522 735 ROUTLEDGE R B 9 455-1847 755 GRAU 8 455-7892 795 DEROCHETTE JACQUES 455-1539 835 MATSONNEUVE 9 424-2344 850 LEDUC C 3 455-3844 855 LAUZON BOMINICK 2 455-9844 870 DURAND ROBE 455-1951 875 CLEARY N 9 424-9984 905 GENDRON P 3 455-9218 910 MANCINI L 4 424-6021 945 DIOCHON ANDRE 455-6962 RANGER L 455-6962 965 BOIVIN D 424-4368 975 LEBRUN G 6 424-6988 985 ST-CYR F 1 424-4909 18 RES \u201c ## # * à à * 5 ne 8 A 4 8 dt 8 1 1 NE 4H DES CAPUCINES PAIR 1716 1782 J7T 2N9 IMPAIR 1693 1717 J7T 2P1 IMPAIR 1785 1801 J7T 2P2 1693 FERGIE M 7 424-7396 1699 VIGER A 1 455-3104 1705 MARTIN MARIO 4 424-3928 1711 LEBLANC A 1 510-1483 1716 ST-GERMAIN M 2 424-4383 1717 MONTPETIT N 455-8914 1722 DOYLE N 2 510-1676 1728 MENARD LORRAINE 8 455-8075 1734 GRAVEL N 4 455-5128 1735 LALONDE F 2 424-2994 1740 CADIEUX C 9 455-6420 1741 VILLENEUVE PATRICK4 455-7391 1746 B 6 424-8398 MAROIS JEAN 6 424-8398 1747 AYOTTE D 424-5183 1751 COMEAU JOSEE 4 424-1606 1753 RICHARD J 2 510-1416 1758 BERGERON ROGER 424-3632 1759 DANEAULT 455-8366 1764 GRAHAM D 7 455-9061 MÉNARD_J EAN- CLAUDE?455-9061 1765 GIGUERE MARC! 1 424-1196 LEROYER CATHERINE 1 424-1196 1771 SCHERER PETRA 9 455-7935 1776 BELLEMARE L 424-6202 1777 LALONDE 6 6 455-7880 1782 DOLHY J M 455-2434 1783 HERGAULT MARC 3 510-0356 1789>ADT SECURITE 3 455-2232 DESJARDINS N 4 424-3997 DESJARDINS P 4 455-4783 1796 WILSON J 6 424-7832 1801 MARCIL M A 6 424-8125 32 RES + + # a + * à à à à 8 à À 8 A A te A A À A A A A DES CASCADES PAIR 1318 1486 J7T 2H6 IMPAIR 1381 1487 J7T 2H6 1318>OMYA CANADA INC 3 424-7643 CHATILLON O 3 428-8619 1319 VALLEE G 4 424-1953 1332 BEAUDRY C 6 424-3210 DESOURDY C 6 424-1332 1333 LANDRY\" JOHANNE 4 424-1408 1360 MELNYK H 6 424-2076 1374*HUPPÉ R 7 424-2480 1375 CHAREST PIERRE 7 455-3862 1388 OUELLET Cs 3 510-1704 1402 BOUCHARD 1 510-1649 1416 GAUTHIER MICHEL 8 455-5309 1430 HUSSEY S 4 510-0717 1431 GERVAIS A 6 455-7720 1444 COLETO A 4 424-5592 1445 ALAIN MARC 3 424-1478 1458 CASTRAVELLI C 3 455-0743 1459 BELLIARD MARC B 424-2237 1472 VALLEE S 2 424-7138 1473 BERTRAND J 2 424-2596 1486>AMERASIE N510-0098 TREMBLAY G 4 510-2593 1487 LAMARCA LUIGI 2 455-5636 21 RES kk kk kk Rokk hk kh kk Rk FRR kA Eh DES CEDRES PAIR 1550 - J7T 2P9 1638 - J7T 2R1 1662 1684 JIT 2R2 700 - J7T 2R3 IMPAIR 1529 1639 J7T 2P8 1529 DIONNE F 9 455-1764 1537 PERRON R 455-2449 1545 CASTONGUAY ERIC 6 424-5021 1550>COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS LACS (ECOLE AUCLAIR) 6 455-9727 >ECOLE AUCLAIR GYMNASE 424-4859 1557 MELOCHE RONALD 6 424-7347 1565 IS 3 455-3222 1575 SAUMURE BENOIT 8 455-0595 1583 GUINDON M 455-9473 1587 LATOUR J-P 7 424-5892 1591 SYKES C 3 424-8646 1597 BEDARD M 455-2459 1607 MARTEL SERGE 455-6374 1615 PAQUIN GERARD 5 455-9493 1627 GAREAU MICHEL 455-4201 1633 AUCLAIR ROBERT I 6 424-0681 1638 MICHAUD CLEO 455-9791 1639 LAPENSEE A 9 424-2054 1662 SPADA J 4 510-4029 1684 LE ROSSIGNOL P 2 510-1985 1700 LONGHI G 6 686 1717>CAMPING LAC DES ceBrES\u201d Ne BÊRR 455-2131 H 424-1034 ÉLATS LION 1 455-4699 BRESSANT PRONALD 424-4907 DESJARD 6 455-2121 GRAVEL 8» 3 424-2815 JOBIN D 5 455-5467 POULIN M 3 424-5854 RICHARD N 4 510-2292 ROY R 6 424-8184 28 RES + + #* oh hk kk hE kkk kh ENR NN hE DES CHAMPS PAIR 1582 1594 J7T 1Y3 IMPAIR _1583 1643 J7T 1Y3 1582 LAVOIE CLAUDE 3 510-0433 1583 CREVIER MICHEL 6 455-4727 1588 LACHAPELLE CLAUDIE4 424-8444 1589 VAILLANCOURT S 3 424-7628 1594 PH KM 2 424-5341 1595 GREGOIRE MARTIN 1 424-5885 GREGOIRE MARTIN 6 455-3979 1601 BOYER M 7 424-6977 IEEE REE EEE EEE EE EEE RY DES CHAMPS-FLEURIS PL IMPAIR 2123 2133 J7T 2H2 2123 CHEVRIER PASCAL 7 455-9355 2125 LEVESQUE S 6 455-5858 2127 SOROCHAN L 4 424-2045 2129 DUMOULIN P 6 424-9231 2131 ROBILLARD ANDRE 9 510-1142 2133 GATIEN J 6 424-1819 LEE IE BE BE BE BE BN BE JE JE BE BE BE NE BE JE NFER IRE DES CHATELETS IR JIT 266 PAS D INSCRIPTIONS - No LISTINGS + + * + + + kk RR NH kh kN DES ECORCES PAIR 2600 2606 JIT 2K7 IMPAIR 2593 - 2K7 2593 BEAUBIEN C 455 2606 MC ELROY THOMAS- 6 424-7798 2 RES RAR kk AER RAAT RR N KR EERE RR DES ECUYERS CR PAIR IMPAIR 2197 2203 2209 GITES 2150 2145 2263 LAWSON CHRIS CHAREST H CLARKE DAVID 3 RES DES FAUVETTES PL PAIR IMPA 1146 HERA kT RE RN hh REAR 1158 IR LECLERCO D 1 RES DES HAUTS-BOIS AIR 2094 2134 IMPAIR _2105 2135 2094 CHEVRIER L 2104 PROULX J F 2114 STEWART D & K 2115 DEARLING WADE ALEXANDER 2125 MENARD REMI 2134 DUFOUR P 2135 IEEE RE EE EEE Er MICHAUD M & G 7 RES DES HIRONDELLES IMPAIR 1427 1435 1443 1451 EXE ERI RR ER ARK RR 1427 ST-ARNEAULT C LENEVEU A & C POURBAIX JEAN ST-JACQUES M-H 4 RES 1451 DES LILAS AIR 1854 1684 TMPAIR FHMAOOOUNMHONS OODO NORCOPAZ Ek Ek NA hhh kk E NA 156 LAPOINTE JACQUES LAMBERT MICHEL BERARD M JR MENARD M PILON J-PIERRE MALOUIN MARIE- ANOUK SEGUIN F CHOUINARD 8 PELLETIER BERGERON MARC- NDRE GRIMARD CARL DUSSAULT J KUKQUICA, VLADIMIR LEGAUL BEVTL ACQUA JOSEPH OLK H Vi LECLERC C BARNABY S PILON S ST-JACQUES LISA RENON D ALLARD RICHARD CYR J LEBEL R MATHIEU D MATHIEU D PATOINE OLIVIER LAPLANTE M MIREAULT ANDRE TESSIER TESSI 5 DESSROSEILLIERS ERIC TURCOTTE SYLVAIN 34 RES DES MARGUERITES 2240 J7T 2C5 J7T 2C5 458-2004 2 458-7083 9 458-1023 kkk EARN Ahh ARAAR 424-5264 EEE RAE RA J7T 122 2 7 2 455-7883 2 455-5527 *é ta tu à J7T 2Ra R5 A= a ui oa | © œ a © 424-6532 424-5996 455-1338 424-8178 424-9267 510-0747 424-6099 455-1453 455-5183 455-7167 424-0086 S00hÈ ANOH N 4 424-0237 9 455-4853 EEE Ek kh PAIR 1530 1634 J7T 2R7 1544 1682 J7T 2R6 IMPAIR 1551 1689 J7T 2R8 530 DUGAS va 6 424-8298 1544 MENARD MARTIN 455-8389 1548 ROBTL L'ARD GERARD 6 455-0191 1551 DORVAL M 455-7103 1567 DARCY C 3 424-9678 1560 BONNEIH N 4 510-0125 1565 CLAIR-LESSARD F 4 424-8130 1570>MENARD YOLLANDE ENRG 2 455-9146 RON Y 455-7824 1571>C0TFFURE MARY-LUC 1455-8222 NSEIGNES LUMA 2 455-8222 SEGUIN 424-4185 1576 JEROME 2 424-1165 1577 THERRIEN RONALD 455-7241 1582 BELVEDERE G 3 424-5514 1583 GACHON JOSE 424-4023 1588 VAI 1 510-1632 GERVAIS M 1 510-1315 1589 ROZON S 9 455-4305 1594 CORBIERE JPETER 1 424-7142 1595 LAPORTE 455-9197 1600 MATHIEU R 455-0351 1601 HUYS L 3 424-3676 1606 WHITE K 3 455-4175 1611>HOWSON ELECTRIQUE INC N424-9788 GENNETIER E N510-0932 VACHON D 9 424-8196 1612 HUDON F 6 455-1183 PELLETIER Jaçques 3 455-9357 1617 SANTOS ANTON 424-3515 1618 ROULEAU C 4 455-8564 1623 THEKEA E 4 455-0640 1624 GAGNE DONALD 455-6390 1629 LESSARD NOEL 424-0257 1634 RIZZUTO J 4 510-0209 1635 CROTEAU A 424-0338 1642 ROBITAILLE C 455-3398 1647 CHEVRIER M N424-9846 1649 CORMAN C 3 455-8181 1659 GAR J 9 424-8359 1665 CHARTIER PIERRE 7 455-6988 1670 MENARD RAYNALD 424-9145 1671 ESA NS 6 455-9016 1677 MAYER 424-7865 1682 WAINWRIGHT JOHN 6 424-9344 1683 LAPORTE HIMBEAULT 4 424-0013 1689 MASSE M 1 424-9742 \"43 RE 4 BUS wok ok ok kok hk RR kkk NN Nk kkk RN DES MESANGES PAIR 1110 1180 J77 2LS 1184 1252 J7T 2N7 IMPAIR 1169 1181 J7T 2L5 1185 1229 J7T 2N7 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST LOVELL DE WILDWOOD PL, ST-LAZARE, PAROISSE DE 297 1122 LEFEBVRE N 1 424-2091 1134 QUANADI LEILA 3 455-6571 1140 COHEN N 4 510-2517 1144 SALVO I 9 455-6070 1148 BRADY JONATHAN 4 455-6767 1152 PHANEUF MARYSE 4 510-2101 1160 BRUNET G 3 424-5072 1164 VALLEE L 4 510-0889 1168 SIMARD DOMINIC 3 424-8402 1169 DAOUST STEPHANIE 4 510-6795 1173 ROUSELLE P N424-2173 1176 JULIEN N 3 510-0088 LATTANZIO M 3 424-2431 1177 GAGNON PATRICK 1 455-1908 1180 DES GAGNES PAUL N424-8424 THOMAS LUCIE 4 424-1228 1184 BELANGER G 4 424-6553 SAUVE M 4 424-6553 1185 TERLIER DIANE 4 424-7532 1188 ARSENAULT SYLVAIN 4 424-4713 1189 L'ENESQUE ERIC 455-7452 1192 LABER L 4 424-4775 RUEL SEAN GUY 4 424-0727 1193 COMTOIS A 4 455-0283 1197 MONTPETIT J 4 510-5185 1201 LEBOEUF A 7 424-6294 1204 EISSN JULIE 3 510-0334 1205 RICHA 2 424-5657 1209 LANOTHE GHISLAIN 8 424-7219 1214 LEROYER SERGE 1 424-3064 1217 RAYMOND N 6 424-7789 1220 LAJOIE JOCELYN 9 455-1888 1221 FARRELL MARK J 2 424-5307 1228 CASTONGUAY 455-7485 1229 JHEBERGE | YVON 3 455-2471 1232 GREN 4 455-1218 1236 SELLER io 4 510-3039 1240 LEDUC JASON 4 510-0804 1244 HOGAN M 4 510-2315 1248 PAGEAU,F 424-6561 1252 HOULE M 9 424-9699 41 RES Kh hE KE ERNE RAE RARE ARAN EEK DES MIMOSAS » PAIR 1754 1850 J7T 2E8 IMPAIR _1753 1849 J7T 2E8 1753 DAVID C 2 424-7515 1754 CHEVALIER B 1 424-4423 1761 HUMET ASTRID 4 510-6768 1769 TAILLON J-M 424-6135 1770 HUARD GAETAN 4 455-3728 1777 CURRIE C 4 510-6642 1778 GREENWOOD WILLIAM 424-6564 1785 BRETON D 2 424-6725 1786 LAVOIE G 4 455-7914 1793 DUROCHER C 4 510-0620 1794 PRIMEAU P 424-6382 1801 SEGUIN MARIO 3 455-6342 1802 PLANTE S 1 424-5679 1809 GAGNON F 7424-7546 1810 VON MOITYN CRAIG 4 510-0707 1817 COMEAU R 424-5575 1818 GODIN R 424-5406 1825 MARTOCCIA N 424-6203 1826 NT N 510-2372 1833 CARRIERE D-F 455-0796 1834 TRUDEAU PIERRE N455-1669 1841 MYRE-F 424-4857 1842 VIEIRA-GUEDES 455-8679 FERNANDO 1849 ABRACEN JEFF 4 455-3339 MAYOFF RYAN 4 455-3339 1850 EDSON K 8 455-6989 26 RES AR hE hk EERE HR HERE Rk kK Kk RRR DES MOUCHEROLLES CR PIR 1208 1216 J7T 2N7 IMPAIR 1211 1215 J7T 2N7 1208 PHOLLOMEŸ BRUCE 9 424-2322 1216 CHWASZCZYNSKI L 9 510-1268 CHW, 9 510-1260 WASZCZYNSKI L RE EEE EEE EEE EEE EE EER EEE EN DES OLIVIERS PAIR 2190 2226 J7T 3E1 2232 2238 J7T 3K2 IMPAIR 2203 2227 J7T 3E1 2239 - J7T 3K2 2190 KING P 4 424-1913 2196 COMEAU L 4 455-6777 2203 BOYER M A 4 510-1334 2209 CADIEUX C 4 510-1322 2212 KICAK R M 4 455-0647 2214 BRAY A 4 455-2829 2221 GIRARD P 4 510-0420 2226 BUIST N424-1739 2238 RACET TE à 424-6087 2239 BASIN RICHARD 4 424-3792 dk ok kk kk hk kk kk Ek RR hE kkk EX DES OUTARDES PAIR 1372 1541 J7T 369 IMPAIR 761 41 J7T 369 176 MENARD Francois 3 424-8292 1753 MC_CAI 3 424-7015 1777 GAT Far 3 424-7020 1780 BRoccoL1 RALPH 3 424-8383 1785 LEMMETTI H 3 510-0463 1812 ST-ONGE YVES 3 455-3760 1820 OSMOLSKI G 3 424-2386 1828 ARPIN JEAN LUC 3 455-8280 POTVIN PIERRE 3 455-8280 1833 HEALD M 3 424-9671 1836 RIGA MIKE 3 455-0531 11 RES Wd ok kok ok tt à et à à te À À A A 4 4 Rd A À # DES PAQUERETTES PAIR 1676 1820 J7T 2P4 IMPAIR 1713 1797 J7T 2P3 AUDOIN N 424-6334 32 NIER N 510-1005 DUMOUL IN N 455-3730 MENARD ANDRE 455-6680 NEWNHAM K 455-1906 BOUCHARD RAYMOND 455-3620 SIMARD S$ 510-19 LEFEBYRE FREDERIC 424-12 RUITE 8, 455-7407 LEGA oer 424-7496 ANN SAMANTHA SKERLJ Y 455-1226 FREEMAN B G RONN M CHEVALIER ROGER CHIASSON ROBERT DROUIN J BOSSE L LAROCHE GILLES CHORNOBRYWY D MARZALIK L 1 a eh eb Bb fh fb (ES ER NNNNNNNNNNNNNNNNNOOOO ARABSARVOBDONNHHHHOODO > PODUNNIDHONAONUNOO RO 0 POHLBD OO NEO NREREPE RNO a - o 1 = © D © 424-1275 GAUTHIER M Mi TD Cote EDMOND JR\u2018 5 0 1 6 2 W 3 MAZERALL JOHN 8 MARCIL D MARCIL DANIEL 9 LAPORTE 4 BONNEAU § 5 0 1 6 7 2 4 DEVEZE J 40 RES AAA HEAR 500 A4 RU À DES PERVENCHES IMPA 1745 1775 1745 Bourassa L MPEAU NANCY 51 PAOLO JODOUIN B QUELLET SERGE UVE L 1775 RQUIS 6G MIREAULT M 12 RES + * * #* * + x * & à 3 + * à 4 DES PINS PAIR IMPAIR 1281 RIVARD CLAUDE 1300 1299 1300 JOLICOEUR S S RES I EE EERE EERE REESE] DES PLAINES PAIR 1292 1300 IMPAIR 1287 1301 1287 BOURQUE S 1292 DUHAIME SERGE 1293 JANKOVICS MATT 1300 MC NEIL JEAN-YVES 1301 EMOND FRANCOIS 5 RES TE REE EEE EE EEK EEE DES POMMIERS P Is S 2614 BERTHIAUME LUC 3 RES Ek AEE kk kk EEE hhh DES ROITELETS 1238 PAIR 1242 jackson A 1246 PILON J 2 RES dk hk kk EEE xk EE ERAN 1246 455-7503 > on = Le) ï © @ » = NOHHM VON a N » | > a o «Q 455-6450 N510-5381 455-7424 510-0166 455-2518 455-7293 4 455-1508 PEE RE EE #4 va J7T 3B9 424-8065 4 510-1246 EEE AE EEE J7T 127 J7T 127 455-6072 455-7814 7 424-4527 455-6045 9 455-1031 Ak REE hE J7T 1Z7 455-5558 * ++ xx # ++ J7T 2K8 455-8345 4 424-2625 455-7125 kk kkk KK J7T 2N7 2 455-2721 2 424-2733 PIER DES SABLES PAIR 2010 2150 J7T 2C6 2160 2280 J7T 2E1 2320 2330 J7T 2E2 IMPAIR 2009 2189 J7T 2C6 2205 2265 J7T 2£1 2271 2331 J7T 2E2 2009 COTES SAUVE 4 458-1431 2019 LEGAULT DENIS 6 458-9948 2020 KARGAKOS 2 458-0979 2029 LAVOIE J D 1 458-4657 2039 ERK P 3 458-1017 2049 MOERTH R 7 458-8665 2069 WELLEIN C 3 458-6684 2089 BLAIS PHILIPPE 458-7336 2090 P 8 458-0980 099 SORCAMES DAVID 1 458-4212 2100 WORGAN 7 458-2366 2109 LIDDY ROBERT R 458-3177 2110 CARDILLO A 2 458-0725 2119 MOORE A 4 458-4899 2120 PETIT M 4 458-7550 2130 OWEN KEVIN 458-5728 2139 WOZNIAK 4 458-8284 2140 DÉSROCHERS GILLES 458-2623 2149 DAOUST J 2 458-7896 2150 VAN DESOMPEL K 2 458-0185 2159 CAYER JEAN PAUL 458-1676 2160 BANKS C M 3 458-4737 2169 BELLEFEUILLE F 2 458-1089 2170 OOM S 4 458-4494 2180 BOUCHARD N 8 458-3203 2189 FORGET JACQUES 2 458-3529 2205 DEMERS WILLEMINE 9 458-8029 2209 MEZZETTA C 458-0559 2210 MORGENSTERN C 458-0474 2223 QUIMET PAUL 458-0043 2229 PERRAULT ARTHUR 8 458-7948 PERRAULT SUZANNE 4 458-7462 2235 PILOTE L 9 458-0568 2240 MATHIEU A 458-7787 2247 THOMSON G 2 458-4844 2250 GARAND PIERRE 458-1630 2253 CASTONGUAY B 3 458-1906 2260 BOUTIN G 458-3066 BOUTIN G 3 458-3065 BOUTIN R 458-3065 2265 KIELLY $ 2 458-5559 2270 BRETON 6 458-5224 2277 OSBORNE É RONALD 2 458-3372 2283 CARVETH CHRIS 8 458-7247 LISK KIM 8 458-7247 2289 DUMAINE C 4 458-4735 2295 HUSK PETER 9 458-3295 MAILER C 9 458-7807 2307 BORDI L 2 458-3010 2315 HAMELIN C 458-0012 2319 VAN HOUTTE P 2 458-5592 2320 MCMILLAN DALE 2 458-3120 MCMILLAN INA 2 458-3120 2325 MELEY 9 458-9938 2330 KWASIBORSKI R 2 458-8255 KWASIBORSKI R 3 458-8871 2331 LAROCHELLE PATRICK 458-1757 POIRIER M-C 458-1757 Fhe hk hk ERR FA ARF EERE RRL hE ER DES SABLIERES PAIR 1442 1644 J7T 2K5 1658 1714 J7T 2J5 IMPAIR 1441 1631 J7T 2K2 667 1767 J7T 2J5 1453 JUBINVILLE R 455-1245 1458 TURRIFF ML 9 424-6091 1488 KISZCZUK R 1 510-1988 1501 GIROUARD D 455-0293 1524 DAVIES L 3 424-6577 SMITH L A 1 424-9152 1531 POIRIER P 4 424-4458 1545 CUSSON G 455-1004 1554 CHI Tan ROMEO 2 455-1328 1561 ELD 455-8602 1570 ROUEN P 8 510-1255 1575 GAGNON J 4 510-1089 1598 KRYSZTOFIAK V 4 455-7560 1622 HOFMANN L 7 424-2889 1630 DEMERS À 9 424-7099 1631 PHILIBERT J 7 424-3281 1644 ROSS ANNIE 4 510-0684 1658 LARMOUR G N 9 455-2277 1667 PILON L 2.455-9975 1674 POIRIER 455-1677 1695 MANSEAU RIERRE 455-2726 1704 LENEVEU A & C 7 455-5804 1714 WELDON, ROBERT L 4 610-1370 1719 BLACK 455-8125 BOUCHARD L 455-8125 1725 FIELD JOHN 2 455-3800 1743 COUTURE V N424-0537 LECLERC MARTIN N510-2047 1767 PETRAKOS G 2 424-7539 PETRAKOS G 2 424-6603 30 RES ® kkk hE EERE REE ER kk hk kk DES SEMENCES PAIR 1586 1594 J7T 1Y8 IMPAIR 1595 1601 J7T 1Y8 1586 ST DENIS R 7: 424-5624 1595 LETARTE ALAIN 8 510-1398 1 510-1947 1601 POULIOT A 3 RES FEE ANE RAN REE RE RE ERAT EERE DES SITTELLES AIR 1138 1186 J7T 2N8 IMPAIR _1143 1177 J7T 2N8 1138 MARKOVITS S 3 424-9830 1142 LAVOIE RAYMOND 3 424-6050 1143 CLAMPSON STEPHEN 3 455-8941 1147 MOREAU H 455-0280 1150 LESAULT RG 424-9203 1151 JASMIN 4 424-0183 1154 BÉTTEZ l'UCIE 1 424-2354 CARLI G 1 424-9617 1155 ARKO 424-0486 1158 MATHYSSEN T 424-0376 1161 SIMONEAU EDITH 4 510-0962 1162 PRITCHARD D 3 455-6992 1165 CHANDLER C N510-2564 1166 SKOLNICK L 4 510-2135 1169 BANNISTER S 455-9541 ONT COMERY GORDON 455-9541 1173 POTTER SHARON N455-7949 1182 MORTON DAVID N510-2468 18 RES dk kk REE ARERR RR ETE ERT RTE DES TILLEULS PL IMPAIR 2145 2155 J7T 2H2 2145 ROULEAU C 455-8773 2149 MATTEAU RAYMOND 3 455-4705 2151>LEGER JEAN FRANCOIS 7 424-4779 BRUNET B 7 455-8401 LEGER J F 7 455-8401 3 455-7416 2155 SPENCER L 5 RES * 2 kk eR EER RR E ETRE RE RR h DES VERONIQUES PAIR 1664 1676 J7T 2P6 82 1694 J7T 2P7 1943 - J7T 278 IMPAIR 1679 1709 J7T 2P5 - J7T 3K1 1664 LARIVIERE D 9 455-7575 1670 CROFTS D 7 455-6718 1676 BONDYRA M 4 424-3808 1679 CONNOR J 1 424-1586 1682 PELLETIER P 9 424-2664 PELLETIER R 8 424-1423 1685 MALOUIN ERIC 2 455-9692 1688 KOCSIS SANDOR ALEX2 424-2191 1691 LEVINE S 4 510-0844 1694 POULIN TED N424-6114 1887 HOY LAWRENCE 2 510-1028 1703 ROBERTO R \u201c_ N424-4441 1783-508 SERVICES S C ENR 1 424-5430 MC DIARMID JOHN 3 510-0448 1733 DESCOEURS G & 510-3275 IRGIS HANY 4 424-9888 GIRGIS NAEEM 4 510-1313 GRAVEL \u20ac 4 424-1419 GUERARD C 4 510-3205 LANWSON T 4 510-0147 1748 BRABANT S 2 455-4879 FITZGERALD C 2 424-6190 POIRIER 3 455-8067 SCHETAGNE JEAN 8 455-0871 VAN WAGNER E 3 424-3269 24 1 EERE EEE EEE ERE EE EEE RE REE ER] DES VILLAS- DESMARCHAIS AIR 22 664 J7T 2M6 TMPAIR 223 677 J7T 2M6 622 CALUORI G 2 510-1354 623 DESMARCHAIS ALAIN 455-1550 635 DELORME D J 6 455-8500 646 NGER 2 456-4013 647 PINEAULT C aN520- 2520 659 DUMBERRY S -3101 664>SERVICES FIN ANCIERS\u201d RAYNALD CHEVRIER IN 424-9044 PREGENT I 3 455-0816 PREGENT J 4 510-5472 677 DUBOIS F 4 455-8703 9 RE 1 * kd kkk kkk R REE ENR Dkk hE DES VIOLETTES 1730 1760 J7T 2T1 1 = J7T 289 IMPAIR 1728 1777 J7T 258 1729 BRAZEAU SONIA 3 424-1753 FOURNIER J 4 424-6952 3 455-2900 1730 CHARLEBOIS STEPHANE DALLAIRE M JONES D LAROCHE NEUMANN ALEXANDER NEUMANN ALFRED\u2019 1735 AUCLAIR R PELLETIER R 1740 D RANG 1741 BEAUDOIN R HAMEL P PLOUFFE L 1747 ZIGBY C 1750 CHRETIEN D COURCY DANIEL HOWARD J LARIVIERE R LEDUC C BAQUST JEANINE LEDUC LISE LÉPÉBVRE PATRICK NT S 1753 R 1759 E 1760 CL UBE C FILIATRAULT GERALD ER J INCH DESCHÈNES FRANCOIS 4 424-0910 455-3628 455-8630 NASUROONANOOROPHHHHOAOASHAROGR @ a «a wo 1 œ » œ a 2 POTHIER I 4 510-5358 WAGNER J 3 424-2069 1765 BEDARD S$ 3 424-7072 DUPRAS J 4 424-6997 EGER P 424-5265 PARKER PIERRE 4 455-2174 1770 CAYER CLAUDE 9 424-5936 DECKER V 4 455-5515 DESMARAIS SIMON 4 455-7100 DUPONT I 6 455-7163 GONTAR F 1 424-5676 LAPOINTE KARINE 4 424-6324 1771 DESROSIERS L 4 510-0834 GUILLOTTE NANCY 4 455-3017 LUSSIER G 4 424-1406 NAUD L 3 510-1886 PEIRCE M 4 424-1256 SAUVE M 9 510-1709 1777 FITZGERALD C 8 510-1296 FORTIN G 3 424-2123 LEROUX N 2 510-1353 PUSKAS S 6 455-3315 VANASSE J 1 455-9564 61 RES Et ARH EER REA ERE TEE ATTEN DE THORNCLIFF PAIR 2052 2140 J7T 269 2230 2314 J7T 3E1 IMPAIR 2061 2141 J7T 268 2171 2201 J7T 269 2275 2315 J7T 3E1 2052 KONRAD G 4 424-1667 KONRAD G 4 424-5888 2056 POTVIN R 455-0632 2060 LEGER MARTIN 2 424-1956 2061 TRUDEAU m° 6 455-8871 2071 LEROUX 455-4946 2081 GAUBRÉAULT Cc 2 424-5551 2084 BOISSONNAULT 4 424-2991 MICHEL 2090 BOUCHER DENIS 1 455-0154 2100 LEWIS RONALD 2 424-4464 MARTIN À 2 424-4464 2101 VISOCKIS ANDRE 455-5290 2110 CLUNE DONALD 6 455-0789 2111 BASTIEN D 4 424-6537 2120 LEGAULT ALAIN 424-0648 2121 MERCLER 455-4410 2130 ROY -424-1053 3139 VANDENBUSSCHE MJ 455-0201 2141 LECLERC S 424-9859 2171 HUOT I 424-2270 2175 JOHNSON C & T 4 424-9632 2181 COUSINEAU MICHEL 424-6365 2189>W L LAWN CARE SERVICE 2 455-4750 INO C 2 424-2105 2197 JOHNSON RONAL 455-8488 2201 CAMPBELL BRADLEY 1 424-1910 2230 GUARDA LEONA! 2 424-7184 2244 RUDDOCK 4 424-0459 2258 NGASSAM 4 510-0027 2286 DERY ALAIN 2 455-3659 ST-AMANT J 2 455-3659 2300 TREMBLAY ERIC 2 424-5902 31 RES U EERE RE RRR ER ERAN AR REE EEN DE VERSAILLES PAIR 1450 1630 J7T 3H6 1642 1738 J7T 3K7 1750 1822 J7T 3K8 IMPAIR 1453 1633 J7T 3H6 1645 1741 JT 3K7 1753 1825 J7T 3K8 1462 DE_KAPELLE E 4 455-8207 1474 ROZON G N455-0004 1477 DESMARAIS J P 4 424-8035 1489 DEPATIE D 4 510-2306 1498 VINCENT P 4 424-8657 1501 MATTIE 4 510-4434 STEPHEN JOANN 1513 DAW 4 455-5101 1525 TÉERTAULT GIL 1534>ENTREPRISES J \u20ac RIOUX (Ee 5-7688 1537 GIRARD DENIS 4 424-4470 1561 MURRAY 4 510-5564 1633 WARREN 4 510-5181 1669 DURAND 4 510-6790 1741 OULLA OSCAR 4 510-7347 1765 LINDSAY 510-5426 US LER EEE EEE REE DE WILDWOOD PL 2596 2628 2627 T 2628 MASON.STEPHAN J © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.\u2026.J7T 2L1 ap bho c » » N » | © a s sv DRURY SQ, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 298 OUEST/WEST *tsrstswsrttsee#we2#cues 1595 MARTEL LUC 455-1415 1368>ANTENNA T V SPECIALISTS 555 TMERIAULT JAMES 9 424-6939 1615 STRATTI élues 9 424-2963 REG D @ 24-8802 560 BELANGER A-M 455-2208 DRURY SQ 1625 ORMISTON G 3 455-9079 BLINN B 6 424-8808 262 BELZILE D 4 424-9345 -__ JoP 1v0 1633 NEMESSANYT L 6 424-3963 1410 LAMBERT J 2 510-1963 570 SCHMIDT KLAUS 455-0313 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1659 VERCAIGNIE L 7 424-4105 1411 NABELSI 2 424-3798 575 JAWORSKI S 2 424_6634 DU BARSAC OR IEE RETR (den dn MRS, DHIuE |i A arn 1647 AN 455-41 I I DU BARSAC CR 1657 BRUNELLE S 424-2021 1435 DESCHENES R 9 455-6579 600 SANTERRE C 455-2212 PAIR 2580 2810 J7T 2C1 1660 CHARLEBOIS M 455-6605 1446 TARDIF 455-0597 13 RES IMPAIR 25 2611 JIT 261 1668 RIOUX C 8 424-0899 1447 LEROUX N 424-0522 txts es ttasasanssrrrninns 2580 DESJARBINS YVÉS 7 455-1536 671 CARA 2 424-0726 1458 POUN 1 424-4285 DU CAVALIER 2581 LAUZON 1 424-4088 1679>PERIARD D 9 424-8890 1459 PERRON M A 424-7254 2591 BJERRE F 7 455-2877 ERIARD D 8 424-8670 1467 POIRIER PATRICK 6 42412288 PAIR 1496 1528 J7T 3B4 2611 DI-MEO NICOLE 3, 455-8484 1680 RAND FREDERICK 455-6540 1470 BÉAUDET JEAN 1 455-0682 1536 1552 J7T 1X7 SAFIR ORY 9 455.8484 1689 DUFOUR J 4 455-9762 1477 MENARD 455-5022 IMPAIR 1527 = 027 3B4 5 RES 1702 SOULIGNY C 1 510-1621 1488 MONGEAU SEBASTIEN 4 424-6030 1535 1559 J7T 1X7 seestarsesacrrranraansre 1705 CARON L 4 510-0863 1500 KARGAKOS CATHERINE4 510-2033 1496 POMERLEAU MARQUIS 2 424-3611 FOISY C 4 510-0871 1501 ROMER C 6 424-7765 1504 KOTLARZ DOROTA 3 424-9466 DU BEAUJEAU 1713 TOOHY M 455-1101 16 RES 1 BUS 1512 JEAN L 4 510-0791 PAIR 1960 1980 J7T 2C1 1716 RALPH D 1 510-1515 +awtrw#rsxaxewwwaweeewes 1520 HARRIS S 2 455-9850 IMPAIR 1961 1981 J7T 2C1 1719 HIGH KIM 4 455-9738 DU BOURGOGNE 1527 ROULEAU MICHEL 3 465-4977 1960 SANTOS JOSE M C 7 424-9955 1725 MEUNIER CLAUDE 8 455 8459 1528 LEDUC ANGE AIME 3 510- 1 RES 1732 DORAIS F 4 510-2172 PAIR 2530 2650 JT 2C1 MANSEAU M 3 510-0007 *aecserrasressrrareananas 1735 BUBIS L 455-2602 2656 2672 JIT 348 1535 LAFRANCE LUC 1 424-7308 1724 HARRIS L 2 424-6909 IMPAIR 2531 2611 J7T 2C1 1536 GISONDI C 9 424-5389 DU BEAUJOLAIS 1756 FERKO À 2 455-0630 2667 2699 J7T 348 1543 BIBEAU N 9 455-0933 PAIR 2486 2506 J7T 2C1 FERKO A 2 455-4399 2530 LEZIY F 455-1765 JONES DANIEL S 3 455-0933 IMPAIR 2487 2505 47T 2C1 1762 GIGUERE GERARD 6 455-1965 2531 PELLETIER G 455-4153 1552 LATULIPPE CLAUDE 8 424- 2486 BUTLER J 1 424-5303 1765 LAJOIE B 7 424-8140 2535 BELEC JACQUES 455-7272 1559 BUETTNER LAURA & 510-1437 BUTLER V 2 424-8716 1768 LLOYD DAVID 424-4736 2536 LESSARD JEAN 2 424-1233 13 RES 2489 BOWEN D 1 424-1919 1774 DUSSAULT JEAN 1 455-7632 2539 MONTREUIL R B 424-9157 |r+rvnc nan anse nan eau ut eue OWEN D 1 510-1955 DUSSAULT JEAN 4 455-9796 2545 JODOIN P 4 424-7623 Du CHABLIS CR WEN D 1 510-1835 1775 BOWEN RICHAR 3 424-5139 2563 LEPAGE Y 2 510-1678 2497 GUIRGUIS 6 455-9442 BOWEN RICHARD 9 424-5366 2558 BRIAND JEAN R 455-7689 AIR 2528 2536 477 2C1 2498 ST GERMAIN ROGER 455-0815 1780 BOOURTRE 1 510-1537 2568 WHITE J M 455-0679 TMPATR 2927 2535 377 2 2503 TREPANTER YVES 455-0696 1785 RUZILO J M 9 424-5257 2580 VIAU G 455-8722 2527 SCHOONEN 8 424-5633 2506 GUITAR M 455-6886 1792 HEBDEN § 4 510-4018 2589 DUQUETTE 4 424-4168 RES E 1798 BEGIN G 3 455-9085 2308 LECÉULT MARTIN 8 310-1708 kt REE L TREE REE aude net A à sxrrarena 1804 MURPHY ME J 9 424-1798 2 - raiser eee * 1870 MCLAUGHLIN K 4 455-3092 2610 THEORET M 4 455-3942 DU CHAMBERTIN PL DU BELVEDERE PL 43 RES 1 BUS 2620 NASH J A DR 2 455-8071 PAIR__1777 J7T 2C1 PAIR 2200 2248 477 2B1 trrarassrrasesrerrrasass 2630 MOORE A 455-7795 1769 MARTIN DANIEL 4 424-0306 IMPAIR 7201 2247 J7T 2B1 DU BORDELAIS 2640 THEORET B 455-5113 1777 BELUSE N 4 424-2213 2200 BARSZCZEWSKI P° 4 458-0484 [ 17 RÈS L 4 424-4889 2201 KOSHELOWSKY T 6 458.6664 PAIR 1640 1696 J71 2C1 tars essere ersaerrressns 1790 SEGUIN - 2211 BOYER 9 458-3253 812 2018 J7T 3C6 DU BROUILLY 1796 PILON U 4 424-5123 2215 DUMONTTER L 2 458-7058 2590 2714 171 2C4 5 frrrserennaais 2224 ROBITAILLE 6 458-5427 800 - 177 3E3 PAIR 2650 2690 J7T 2C1 tes re ran .FRANCOIS IMPAIR 1533 1747 17 2C1 IMPAIR _2651 2691 177 2C1 DU CHAMPAGNE 2225 SNELL À 9 458-1781 1813 2079 47T 3C6 2650 SURDEK S 3 510-0472 C 736 497 201 2231 NISSEN C 9 458-5519 2625 - 177 279 2670 FAGE G 4 424-5516 FAIR» 1480 1738 477 201 2232 CROWLEY P 4 458-3260 2681 2771 371 2C4 2671 LEMAY P 4 510-0497 IMPAIR 1481 17 227 261, 2241 BROWN AUDREY 8 458-4783 1533 VERBOOMEN GEORGES 455-9871 RES ace 198 EIRSENLLANRES 121100 2245 LEVEROCK EDWARD 3 458-0254 J ersrsaeaacauaua nn 1484 CIC D À § 424-4064 Abatie\u2019 $ 42879238 °° RozoRIwM 3 424-2044 DU BUISSON PL 1801 LÉGAULT L & 424-5797 2248 ALA TReS 9 458-1768 1559 DÉNNEY-RON 3 455-8889 IMPAIR 2167 2177 J7T 2H2 508 PÉRRON STEPHANE 3 455-0082 Sr rrr Arr areas Er ENE ad 1567 DE MOSS A 2 424-8601 2167 SLEDGE J 6 424-0353 1511 VALLEE JEAN-GUY 1 424-5051 EDWARD ANDREW 2 424-6238 2169 TOMAN R 4 424-7276 1318 ARNGLD B 8 455-4088 DU BERGERAC PL 1575 REYNOLDS R D 6 424-7504 2171 PIGEON S 9 424-0504 1519 FOSTER GARY 455-0718 PAIR 2556 2572 J7T 2C1 1581 GUERIN DANIEL 4 424-6774 2175 VIROK ISTVAN 6 455-0818 1533 NORWOOD D g 455-6265 -9850 - - 328% GRIFRIN-A 423-4018 1595 MAY ROBERT 1 424-7636 |+rrrvuueraenauseuauaueus 1547 SAVAGE BAR 7 824-0026 VAN DALEN N 424-4019 1611 GEORGE E 1 424-3797 oy BURGUNDY 1652 BOUDREAU G 4 510-0138 2564 FALLOW N 9 424-8610 1619 DONELL JOSEPH A .455-8454 QUDREAU G 4 510-0367 2572 HARTLEN K 455-8384 1627 DE GROOTE JEAN 3 424-3665 PAIR 1860 1658 J7T 2C1 1559 \u20ac ER § 424-5644 5 TES LS E 455-4571 560 WILLARD NEIL \u201c070 4 210-1989 1562 STEEL & 455-1097 Bl Rae Trem | I EELS Ant 3 455-5778 1878 STEFAND PETER 6 424-4585 1609 DOTA P 4 455-1404 DU BOIS 1650 HLAVENKA MAREK 4 424-3934 SWENNEN B 6 424-4585 1619 MENARD ALAIN H 455-8811 PAIR 1260 1300 J7T 3B6 1656 BESNER L 455-8511 1583 LEGAULT D 4 424-5038 le24 KAPASI AM = 6 433-0339 1310 1350 J7T 3BS 1664 SINCLAIR KIMBERLY 4 510-5106 1597 RICARD RENE 455-1090 POITRAS MICHE 455-0538 nh BRE MME en |e AS, CHEER ea leg BET iy - 1 - _ _ IMPAIR 1961 NAR 1690 ELLEMO STEPHEN \u2018 455-8347 1625 BRONSTEIN DL 4 510-0744 1639 BROOKS SCOTT W 3 810-1942 1260 DUBORD MICHEL 1 424-0490 1691 KANDUTH H 4 510-3298 1633 SUCKOW 4 510-2503 1642 ROULEAU S | 4 424-0081 1270 RACETTE B 1 424-5150 1697 LENDVAY M 455-7664 16456 LANGLOIS PIERRE 6 424-5168 1651 BÉLLERT 3 519-0078 1280 MARKOU N 4 510-2272 1703 NOBERT Y 9 424-5868 1652 MCPHERSON S 9 424-6070 BIRON N 3 510-0078 1290 PICHETTE S 4 455-1864 1709 LACEY J 9 455-7288 1688 RIVARD YVES 6 455-8719 1662 STANGLE 5 428-8394 1300 TOUCHETTE \"JACQUES 3 424-5709 1713 SMALLHORN C M 455-2359 1659 BUSH G 455-7683 1078 GREEN J \"4 455-6039 1301>ST LAZARE (VILLE DE) (CENTRE 1715 GENDRON L 9 424-7344 13 RES wavs 1883 GOSSELIN 1 455-6080 COMMÜNAUTAIRE & SER 1721 HALL P 9 455-0189 ++vrsraenaunaneuanauuue i TERS 8 ik 424-3010 N424-2999 1723 DORCAS GRamaMe 2 452-0189 Du CALYPSO 1696 PINCHUK PIN a 468-5567 1310 RENAUD L 4 424-0158 1729 MARTIN PIERRE 4 510-2490 1732 SYLVESTR I 1320 LAUZON S 1 510-1775 1765 MACFARLANE DR A 4 424-2438 AIR 280 408 J7T 3E9 vase RES CC La saben Met.18500 Whe 35 OUT : 340 DUCHESNEAU D 8 424-8753 - 1380 DAURENZT DANIEL Ÿ 424-0080 1622 WOMNES GONEN 2 424-0685 279 ROSSIER C H 3 510-0536 DU CHANTELYS PL 1 ath 1355>COMMISSION SCOLAIRE DES 1858 NEU O 1 424-7037 280 MATTE A 2 455- PAR pré 232 van a 211254, VAUDREUTES (PECTEU 1811 TÉTREAULER © 3 42410208 208 KAVHOND À 7 424-0485 1732 BICULEO MIGNEL 424-0955 VAUDREUIL 8 455-0117 11 - 3 eu Ut Made UE 1 EEL HEE Hn BUS Wien 1370 LAMARRESY © \u201cpus\u201d 508 1967 VANSTIPHOUT POL \u2018weïo-dgés 393 LOCKE A 4 424-9653 1745 BELANGER MARC 7 455-3989 Du BOIS-SOLEIL LANGLOIS JACQUES 2 424-6059 THAUVETTE § 2 455-4489 DU CHARDONNAY GER 395$ 2074 477 368 7051 NARS oY à 810-0734 348 LÉSSaño M 3 42424403 PAIR 1852 1950 J7T 2C1 207 - IT 2 - - mf pk off [ap SER die GERM.DEL RD gm 424-0793 2 - - 2074 LAMNTAGNE mrcneL 12370283 2507 BRASS som 2 doi | ae 3 95-000 det Arey ss 7 RCE WRIGLEY K 3 488-0602 1921 RORNACCHUK JOHN 7 424-0684 sor 1 rn nope shoe 36 EEL à dei | 1140 BOARD © 1 i >LESTER B PEARSON SCHOO : - - - IR 878 942 JIT 2L7 BOARD (EVERGREEN) eR 156s 325 TREMBLAY E 2 455-7598 1951 MARRAM 9 324-9825 ool MATE we 951 4 TIR >LÉSTER B_PEARSON SCHOO 391 CAISSI 3 510-0402 LAA EEE EERE A EEE EERE EEE ENE] TE 4 à Eig-oie2 ose (elCENTh Shou | 592 MIN ET RES DU CHIROUBLES 863 STANGHERLIN L 4 455-9366 ( - 424-4899 pare Oe LT 28 871 BENOIT N 4 424-4250 2626 LAVOIE SIMON 4 45875083 399 MOREL P L 4 365-7542 PAR RO 2080 Less 71 248 878 STEFAN R 4 455-5639 2630 SYKES P N458-4658 407 PILON YVES o- AIR EPL ness JIT 218 \u201c4361 2681 VANDRAY C 4 458-7914 26 RES 2511 806 CHEVRIER ALAIN oc 42273385 2584 LANDRS JCP 2 458-0723 ++xvwarreseunnuneuuexaeux 2531 VANDAL JEAN- 4 455-4436 887 SEGUIN PELLETIER N 9 424-5002 2743 MONACO E 1 458-6227 DU CANYON 2551 ME ANCOIS COLLINS3 510-0198 894 KRIEGER 4 510-5338 2771 WRIGHT JODY 4 458-2503 1 ae4 2551 MC FARL 3 519-0198 ROBCER 5\" 5 424-1078 0007 CRTEN SCHOO.ET SOUNTY 820 PAIR 12208 1260 171 26 MACIW MARK 424-0770 4 424-1678 - 902 GRENTER Y 0 4 510-0046 >LESTER B PÉARSON SCHOOL IMPAIR 1515 1539 JIT 3E4 2631 SMITH MC DONALD 424-9409 903 RANGER MICHEL 4 455-1770 BOARD (WESTWOOD HIGH) 1s Pi a 1858 371 1X7, 650 LÉCLAIR M 910 MERCIER C 4 510-2163 ( JUNIO CAMPUS) N458-3546 1519 62 7 EAE ARAN EER ERE AEE RAN RE RR 911 LECOMPTE D 4 424-5404 >VAUDREUIL COUNTY HIGH SCHOOL 1833 PAQUE 2 455-623 318 QUELLET E 8 512-2468 s 7808 0066 11528 REvago over M à 222-1478 DU CLARET CR 2 , 4 RE - \" T1 AT EE 936 PARLEY C â 810-2982 DU BORDELAIS PL 1538 GRATTON PAUL 2 424-8116 743 babe rit 8 424-1683 942 LEGAULT A 2 424-9282 PAIR 1536 1696 J7T 2C1 1542 FAREY R A n° 4 424-1781 | aa A RES LL LL a La aan 943 MARCOUX DAVID 6 424-7486 1540 KATOLIK 4 424-8735 1546 DESCHENES ROGE - 355 HOneRUs CRE RE EE $4378 | DU COLONY PARK CR N510-5372 1548 z I 923 DÉCOSTÉ SERGE 4 510-3112 1576 LAPORTE CLAYTON 4 455-8896 1555 MELNYK R 1424-8337 | PAIR aged 2652 ITT 2B1 983 MORE Ao EAN 4 510-2129 1008 DORION DENISE 443377259 MES RES - 2648 WILLIAMSON DIANE 458-4588 FRANCOIS GUILMETTE JACQUES 4 424-1558 +s +s ss ss ssssawssawnssans 2652 COSTELLO L 6 458-8077 rar ee sees ees 1631 REID MICHAEL # 424-5880 DU CARDINAL terreur teens snennannenns DU BORDEAUX REE EA TERRAIN ER ERT ENT ER hE Tran 239 890 IT 348 DU CONCERTO PL PAIR 1580 1810 J7T 2C1 _ 477 acs WeAln Jee Ts int 5d DU BOSQUET 838 CLOUFIER prenne 4 33370155 2B REGLARESR 291%, 77 ace 1580 HARIS A 224-4780 PAIR 1388 1500 JT 1Z2 839 CLOUTTE 455-0133 2285 LEBLANC N 4 424-6845 long NOREW 2 33877883 IMPAIR 1411 1501 JIT 122 247 COOMBS OMAN 1 424-7167 2401 MARTINE, VAtNick à 529-1207 1585 DIRE, à 455-1312 550 GENTY P 3 455-0158 MIDDLETON D 4 424-1502 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DU POMMARD PL, ST-LAZARE, PAROISSE DE OUEST/WEST 299 2301 CONT' D 2630 VAILLANCOURT LOUIS8 455-3928 918 PILON J M 4 325-2388 IMPAIR 2861 2577 277 281, MIDDLÉTON D 4 424-5997 3 RES 925 VINCENT GILLES 9 455- BABE oh 9 458-7875 2315 LAPOINTE E â 424-4982 |xx+wwwuwweuxzsxw#xsaases 935 LANOUETTE N 4.8377 2572 © RES 945 DAMIEN JEAN CLAUDE 6 43523520 RES sein Exh EA ARR EE RNA RR ERE RRA EK DU GAMAY CR JT 958 L''ECUVER ERNEST 224-9839 rere ig PAIR 2630 26560 J7T 2C1 DU CONSERVATOIRE IMPAIR 2631 2651 J7T 2C1 AAA RARE EAE AERA AREA EEE A DU MEDOC CR 2530 JIT 247 AIR.2328 2400 J7T 3C9 2651 BLACK C J 455-6280 DU HARNESS RIDGE PAIR 2810 2530 J7T 247 IMPAIR 2339 2399 J7T 3C9 i RES jg IMPAIR.2511., J az 2328 MCFARLANE Ç 4228-3698 [+snusanteeuenaneaanenees IMPAIR 505 J7T_2E3 DUBREUIL 1 424-8799 2339 HURTUBISE 455-1467 EVREY PAIE ENS ÉRIÉTIONS 2 NO LISTINGS 2531 BÉNÉDEK A, , 1 424-3518 2335 NORMARDEAU SYLVAIN4 810-0039 DU GEVRE c sara u sas sa nat aankua###2e 2651 EFMAK 2352 SÉGUIN D 4 424-4342 AIR 76 2564 J7T 2C1 i resean 2364 PARE VI 4 42218871 IMPAIR ND DANIEL 00 2258975 DU JARDIN CR.1739 JT 1Y3 ee ETA ; R ss 2364 PARÉ VINCENT à 455-8671 16 - 2375 DALTON 4 455-9363 1677 TUSTIAN M 4 485-7430 1703 TREMBLAY SERGE 4 424-6748 Du MI AYER 1280 377 214 2376 COUTURE S 4 424-4729 1687 RAYMOND JEAN 6 455-3412 1721 BORCH R 4 455-2071 PAIR à 1920 1280 477 2L4 2388 LEGRIS 3 4 334-1194 TOP ACQUES 4 424-7733 LORAN \u20ac 4 488-5074 1040 LÉFEBVRE D 4 510-2102 L - - 21e NE INT TUE ET ET 11 - - - x + à 4 4 à 6 5 À ck kN kk HERR AS ERR WAPEN MITCHELL C 455-0585 6 RES 1131 DORE MARC 8 424-4718 WAPEN MITCHELL 6 424-3058 Ek hk kk + + = * hk REE NEE ERR 1221 RO ON ROBERT 3 510-0053 DU CRISTAL 1701 PELLETIER S 455-8132 DU JULIENAS CR 1250 LAUZON R PAIR 2626 - SIT 2M2 1706 SLAUGHTER P R 6 424-6481 CLS gen FTES PT am, IMPAIR 2605 2715 J7T 2M2 1712 - - 2725 2775 JIT 2M3 1717 BONNEAU S 1 424-1409 2546 MARTIN GEORGES 455-0823 DU MINERVOIS 2598 371 2C1 2615 JONES P 8 455-1993 CAMPEAU J 1 424-3847 RES ci PAIR 25840 2598 477 2C1 2625 TAILLEFER DANIEL 9 424-7422 1718 SAPP D La |anan une E Pre caauu nn 25 EMPAIR 254 2 121254 2626 CHEVRIER ROLLAND 5 Gés 206) 1782 RIRSTEIN D à 424-2348 DU KENTUCKY 2554 LEGAULT GERALD 455-0165 2 2 - I Ut TT NE: PALMER À 4 424-5295 - \"CT A AE CNE 8 Gn 2664 ROY HENRI 7 424-6702 - - - 2665 LAVIGNE MANON 424-1099 2563 HANSEN RUSS 485-4070 2674 HOLEHQUSE N 4 38-6629 2564 CHARETTE ANDRE 455-8510 2675 LAVISNE ELEMENT N42 6388 |sswesssvasnsnanunssvrsss 2690 SWITALASKA T 4 458-2478 2579 NORMANDEAU PIERRE 1 424-1059 GABRIELE 2691 - 2690 SWART N N424-44as DU GRAND PRE 6 RE 2584 GILBERT ROLAND 4 424-6879 Zèse DUMAS YVES 8 424-7325 PAIR 1236 1400 JJT 173 rrrsxanaanwansennannanes 2587 MASON S, 3 455-9806 ron wiih sree s sa sses 1205 SEE 7 Ltée DUKENTUBRVPL oo ru (15 MOVE \u201cés-0405 RD_S NE 9 424-8365 1250 PEP - 2705 WENARDSSAEPHANE 9 22273923 1251 ST-AMANT ANDRE 424-0382 IMPAIR 2737 2749 J7T 2A1 reas a PEER) 2715 NELSON DYANNE 8 424-2148 1262 GOLFIER R 24-8378 2737 GALARNEAU C 8 258-0131 DU NORTHLAND 2720 NIELSEN L 2 424-6645 1269 LESSARD MAURICE 455-0698 2742 SHAH PRAVIN 458-2704 JT 219 2725 BOULAIS C 3 424-7194 1281 LAPOINTE D 55-3274 2746 BEVERIDGE D 6 458-8052 PAIR 1228 - 4 21 252, 3735 JEAN CHRISTIAN 4 510-3107 1288 CHABOT LIONEL 1 424-3894 CRAGG S 6 458-8052 1228 GAULD M - 2725 MARTIN _S 3 510-0142 1300 MEUNIER J 455-2951 2750 BROUILLET J J 458-5421 LL RÉS LL LL Lea ae nnu0 0 2750 CHARLÉBOIS S 3 455-5270 1305 HOARE R 455-4164 5 RES a.2755 MARSI ROBERT 1 810-1728 1314 PÉRREAULT FRANCOIS, 458-6597 r+xeuan ana encens ee e1-VITRERIE 2 424-0551 2128 DRYSDA 424-5500 5 R SEE RET ONS OMEGA\u201d ENRG LAURIN LEARICK 4 42415058 weesserivasseaenannsnsas wk kkk kok WR RR kh EE kk RR NER NN (LES 3 425-1685 16 RES U PIN >OMEGA E 2 425-1685 kk kk Rk ERR Rk ER AREER hE RR D DU FAGOT MAINVILLE L 1 424-9337 DU MALARD VOIR/ SEE DES PINS PAIR 2990 - J7T 2L4 455-8496 PAIR 58 1846 J7T 3H1 * tt + + = + à à à ee AE et 8 dt 4e NN + PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 595 CASTONGUAY DENIS 2 455-3781 17 ras rtusehä4kuarx#sea#4e 670 GAUTHIE 9 455-5456 IMPAIR 1757 1845 J7T 3H1 DU PINACLE 240+ TAVERGNE 3 455-9134 1757 GALARNEAU ANDRE 4 455-5930 PAIR 2116 2188 JIT 3E4 DU FENIL 690A NEAULT 4 510-5145 1758 SAREAULT J 4 455-6698 IMPAIR 21 2313 17T 3E4 PAIR 2998 3018 J7T 2L4 696 PERRAS 2 224-8108 1766 PEREZ M 4 42218928 2104 LUSSIER JEAN-PAUL 4 295-0809 IMPAIR 2089 3005 J7T 2L4 707 PARENT À 2 510-1990 1773 CATER 4 455-8476 2105 MERCILLE D 4 510-0295 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 716 ROZON Y 455-4942 1774 GODDARD W 4 510-3007 2116 CUSTEAU C 3 510-0203 munvtrestéautéataswwak** 732 DUPRAS P 4 510-0067 1781 FAUBERT M 4 255-5688 2117 MCNEIL M J 3 455-0418 735>LATENDRESSE GASTON EN 1782 POIRIER à 424-6638 2128 AMOUR M 4 510-0670 DU FIEF CH .(MENUISR) 455-5998 1790 POITRAS J DENIS.4 424-8068 2141 GOFFI C 3 42428477 1454 2320 JIT 2NS ROULEAU À M N455-1556 798 TER I 4 510-0026 2152 DE LA DURANTAYE J 3 424-7290 IMPAIR 1559 190i JIT 2N5 740 LEFEBVRE NORMAND 4 455-9884 1806>B&M JACKSON MARKETING INC 2153 LEMAY F 3 455-9410 1454>DRESSAGE QUATRE PATTES 748>LA GRAFF DESIGN 455-6469 4 424-1933 2164 ARGYRACOPOULOS 3 424-8377 4 424-2315 MITGHELL J 455-7864 1813 HUZA JOSEPH 4 424-5720 PETER >FOUR PAWS DOG TRAINING 749 DESANTIS W 0 455-2330 1814 GAUTHIER T à 510-0817 2177 BERNARD CARL 3 424-9341 424-2315 755 LABE 7 455-4636 1821 STUART L 4 424-8481 2183 SHEPARD N 3 455-2807 BOUMAN A $ 424-1288 786 GASTONGUAY ALAIN 1 424-9317 1822 SABOURIN M 4 424-7375 2213 LAVOIE J 3 455-2230 1505 ALAIN G 4 455-0674 760 BOIVIN 2 455-5174 1838 GUIRGUIS R 4 510-0723 12 RES 1806 KANEB V N510-3148 780 Bor IL D autos cP19;2848 1846 LAMBERT sk à 810-0665 +errereen een ueee manne e > PE Mae | WTIEOT maman NERO EEE (ere te tente tete s0es DUFOLODRNE 22 477 ma CAMARA RICHARD 3 455-3858 7 1568* LONSKI P & 455-8273 768 LATREILLE J 424-1008 DU MARECHAL PL IMPAIR 2785 2911 J7T 2Al 2°?LONSKI P 6 455-8642 770 D' ANDRE GABRIELLE 4 510-2070 PAIR 06 $77 28B1 2785 TRUDEL A 2 458-1848 1559 CARON F 3 455-0778 771 LEFEBVRE M J 351072070 2556 MATHIEU DomrntQUE 3 298-3600 3795 TURGEON FRANCOIS 3 458-1424 CARON F 3 510-0371 778 NANGREAVES P 2 510-1188 2516 MERCIER S 3 458-2879 2800 JACKSON RICHARD 458-5407 CARON FRANCOIS 2 455-1685 781 DEXTRASE L 1 424-3851 ROUSSAC CHRIS 3 488-2879 2814 LEFEBVRE 6 458-1021 1584 MERILL ANNE MARIE 4 424-2674 790 THERRIEN THERESE 3 459-4495 2522 ROZON GILLES 9 458-4498 LEFEBVRE ROBERT 458-4770 1662 WHITE 6 2 32 791 BOURSONNAILS.MARCEL & 455-9870 5835 SNELLING HELKE 4 458-6691 2821 PALAMOUTAKIS B 6 458-6667 1688>EXCAVATION ET CONSTRUCTION A 805 CONSTANTINEAU N 4 510-2084 SNELLING JOHN 1 458-5594 2828 TAYLOR THOMA 3 458.8854 TEE 28 39% G2NARD DANIEL 9 424-1058 6 RES 2841 SCHONING R H 458-1245 1766 BÂTCHOUN.E 1 488-0804 FRENETTE A 2 455-1736 +++wwverenaxawsuwwwexxx 2855 MALYNOWSKY DANIA 2 458-5289 1901 KILMARTIN S 458-0292 836>ROBILLARD G REMBOURRAGE ENRG DU MARQUIS 286 DC $ 15152 1960 KERR JOHN B 458-2665 5-2182 2870>RANDA INC (DISTR GÉNÉRAUX) 2250 ROES P 458-2586 838 PARENT HERVE 455-6724 IMPAIR 1245 1297 J7T 125 -1300 2290 SARRA 6 488-7296 840 ROBILLARD MATHIEU 4 510-4406 1245 TRINEER D 455-1656 LAMOND 238-0564 2300 BERIAULT YVES 4 438-7169 842 ROBILIARD M 4 810-1748 1251 LAVOIE REJEAN 433-1025 2084 ROBERTS o w 2 458-4951 2315 OELTGSCHLAGER S à 458-0456 860 FAUCHER 424-0303 1257 LATULIPPE GILLES 455-4238 ROBERTS G W 2 458-4358 2316 FEWIR AOE 882 DouRoUE STepHane 8 435.0443 1277 THERRIAULT YVON 9 455-9790 ROBERTS GREGORY W 458-2197 Vo RES 4 BUS 896>STATION SERVICE ST LAZARE 1285 OUELLETTE CLAUDE 424-9215 2898 WILLIAMS N 3 458-1780 kk Ek kA ERR RRR NNR ERE ERR RN 9 455-9500 1291 BOURGON YVON 9 455-2166 2912 WEBSTER R 458-3326 PROULX JEAN 2 485-0287 1297 L'HEUREUX R 455-7650 1 DU FLEURIE CR 901>RODRIGUE AUTO BODY © .7 RES Cheeta astern PAIR 2530 2630 J7T 2C1 455-9591 EEA AR RRR EEE RNR RE RRA EEE RW IMPAIR 2531 547 J7T 2C1 SOUCY R 9 455-4511 DU MEDAILLON PL DU POMMARD PL 2541 D'ALTILIA VICTOR 4 424-0845 906 LÉDUC P E 1 455-2892 PAIR 2500 2526 \u2014J71 2C1 2546 MARIER REAL 455-4431 913 PERRON NICHOLAS 4 510-0651 PAIR 2560 2578 J7T 2B1 IMPAIR 2501 2827 J7T 261 © TOUS DROITS RESERVES.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DU POMMARD PL, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 300 OUEST/WEST 2500 PIPERNI R 9 424-7079 LA EE EE EE EE EEE EEE EEE kkk Rk kk dk kok ohh Nek EN kkk oN RR Tokko dk RRR RH RN EER RN NRK PIPERNI RAY abe-1828 | BSAA HVE [3424-9150 U SABLON CR DU VALENTIN FLEURY TECHNIQUE RADUC ION PAIR 2040 2056 J7T 2C6 PAIR 1754 1778 J7T 2C1 VOIR/ SEE DU FLEURIE CR oDESENIQU 2 424-2489 IMPAIR 2041 2057 J7T 2C6 IMPAIR 1753 J7T 2C1 RAR AE REAR RRNA A Ran DUHAIME A 2040 ELIE GUILLAUME 9 458-7667 1752>SEIVAD CONnectIONsa 424-8833 2527 GRIN OL 1 424-3943 2041 LOISELLE K 9 458-0642 DAVIES ANDY 4 424-9933 FOREST E 1°p435-1646 2045 LAZAREK L 458-5487 1753 VAN HEUKELO 4 424-9437 BAIR 2974 3058 J7T 2m * * - T 2200 nÛ RES Lana MBUS,,, , , 2056 REPPER R 6 458-7368 1760 BARBER CHRISTIAN 455-8217 IMPAIR 2975 305 377 2057 CLEMENT E L 458-0471 1761 MACLEAN ROBE 4 424-5309 2974>GIBSON LIBRARY CONNECTIONS pu PRINTEMPS .5 RES 1769 DURDEY P S 8 424-3081 INC 458-0677 oo 1586 477 1v8 AEN RR ERR RR ARR ACen En FORCAND BRUCE 455-6891 GIBSON G 3 428-9051 1550 1586 J Y DU SAINT-EMILION 1808 HAM 4 455-0184 2979 GRANT D 9 458-1615 15 7T 1Y4 1816 GAREAU CAROLE 4 424-5800 2984 BEAUREGARD JOHN 458-4628 me 12 1766 JT 1Y3 PAIR 2520 2532 JIT 2C1 ES B 2991 MARCEAU J 4 458-6678 AIR 1551 1589 J7T 1Y8 2520 HALE 510-1597 PP RE ee BUS 2984 ALLAN F 1 458-4029 1597 1843 JIT 1¥3 2824>DISTRTBUTIONS PLE TNE 47 DU VIEUX-LAC 3003 JODOUIN M 458-0408 424-6474 - 3010 PIEGSA A 458- 1550 BISAILLON 6 N455-8562 L'ECUYER PIERRE 424-2423 PAIR 1980 2050 J77 264 3012 CORBEIL FRANCOIS 1 428-5487 1551 PIPSEUR, ,N824-4348 2528 COLLINS S 6_455-6920 206 2096 377 3C4 3022 FARQUHAR R 7 488-7632 1551 FILION 1 510-5179 3 RES 1 BUS IMPAIR 2011 2059 J7T 264 GRIGG P 7 458-7632 - * LE I I a I IY 0 211 T - 1557 CUILLERIER C a 488-8706 (ETES RES 2000 HOUDE\u201cR° 425-3511 3031 NoRTONSeN \u20ac 5 488-0400 1562 BOYER J G 424-5381 DU'SANCERRE PL 2005 GROULX 4 424-7564 3051 WESLER J 428-0480 - 458-2247 1563 DUMATS NORMAN 4 510-2303 PAIR 2560 2572 J7T 2C1 2011 CASTONGUAY G 6 455-0505 3058 HEBERT C 1 485-3383 1568 LEGER 455-0746 IMPAIR 2561 2571 J7T 2C1 2017 MENARY BRIAN 4 424-9446 3089 STESZYN G 7 458-0032 1569 LÉGAULT B 7 455-3635 2560 LEMPEREUR F 8 455-2188 2020 CASTAGNA J E 9 455-6662 15 RES 1°BUS ANGE 455-8422 2567 HESKETH W 455-2966 2023 O' ROURKE M 3 424-2568 exh a nr Ruma rust arene nn 1880 ARSENEAULT 2 355-0324 5572 COOPER R 455-5090 2025 BRISBOIS Pb 5 455-3166 FOREST HILL - R \u2014- 158$ GAUTHIER c 1 328-9320 Rr AE beta rarer rrr eran 2035 COTE L JA 3 258-7180 AIR 2000 2160 J7T 266 - 2040 CARON A 2 424-6520 TPAIR 2092 2141 377 26 1598 ROZON D 6 455-1548 bu SAUTERNES 2041 GOLDTHORPE M 4 510-0736 2000 MCINTOSH D 14 - 24-9 1604 CASTONGUAY J L 9 455-7162 AIR 1640 1860 J7T 2,7 2047 LALANDE C N455-8955 2020 MIGNELLI GIOVANNI 434-1864 1607 LARIVEE S 8 510-1277 680 1840 J7T 2C1 2050 RIVARD L 8 455-7326 2030 FRISCHKNECH 6 424-8138 1610 CASTONGUAY S 9 424-2405 IMPAIR 1683 1841 J7T 261 2053 MONTPETIT MICHEL © 455-3300 2031 KASTAMOULAS TM 8 aaah 1616 AVON REMI 1 424-6697 1640 MARTEL MARC 6 455-8439 2059 BALDO PET § 485-6399 2081 MORISSETTE mEnoIT 5 424-2802 1622 STÉFAN F-P 1 424-6321 1660 CAPPELLI M 455-1151 ROBITAILLE M 6 455-6339 2080 RIEL 6 455-0703 1625 TALBOT VALERIE 3 424-6456 1680 PHELPS M A 6 455-7622 2062 LAPOINTE TOM 4 424-1985 2061 CHALIFOUX-LEBLOND 4 424-4999 1628 MOORE 342278918.1700 O'HARGAN ROGER 3 424-6557 2066 SAVAL NORMAND 4 455-0245 J 1834 ARSENAULT GILLES Neto sirg- 1700 MERCIER C 1 510-1843 2071 SLATE 3 455-6552 2070 DUNKERLEY J 424-0445 1837 FOURNIER JOEL 3 210-0516 1761 VAILLANCOURT 6 455-7804 2077 Shinar a marx 4 510-0762 PRESTON S 424-0445 - 08 ELO 4 455-7440 2080 TAYLOR D R 4 510- 1843 LATREILLE Y 3 510-0352 1771 CHARTRAND J 455-8204 984 PELLETIER M 4 424-0427 2081 COCHRANE MICHAEL 2 434-8459 1646.MCDONALD 4 510-0945 1780 SEGELESKI P J 2 485-0431 2080 GOSSELIN HERMEL 4 434-0422 208 PATERSON R 8 424-0986 1649 BLAIS C 3 353-4323 1781 DAVIES MURRAY & 1 465-3897 95 DA BAL LEAIRE J 4 424-9062 2091 RIPPEN R 424-9835 - 209 ER C 4 455-6221 2100 CARRIER H - 1655 MENARD ALBERT N510-5567 1791 MAYOTTE J 4 424-0100 2109 WREDENHAGEN GLENN 4 220-0664 2100 BROUILLETTE DENIS 1 510-1468 1661 DRAPEA 3 424-6935 MAYOTTE JACQUES 7 424-5973 2113 BELLEHUMEUR REJEANA 455-1099 2110 HEMMINGSEN KARL -5110 1664 LEGAULT O 3 424-4851 1800 ST LOUIS 455-4336 27 RÉ 2111>ENTREPRISES D' ÉLECTRICITÉ En) pian | SNS SRE mise | Be im - - BURROWS M 4 1673 ROBERT H 3 510-1231 1821 BROWN B R 455-7253 DU VIEUX-VERGER 2120 JOHNSON STEPHEN : 455-2256 1678 PELADEAU ERIC 3 810-043 1841 CHARBONNEAU GUY 6 455-0019 26PATR 285%, 2660 ITT 2K8 OHNSON STEPHEN 8 510-1043 2 54 PW .- 1682 CREVIER S 4 455-6932 FREE EERE RE RT ERE RR EER hh 2660 CRÉVIER D ; 424-8808 GLES - 1685 LEFEBVRE N 4 424-5971 SIRES\u201d 24-8806 2121 SOLER D i 42473388 1688 STOCK\" PAULA 2 DEANS 510-0428 DU SAUVIGNON HU Ed kok Rk REE KE NKR ok RRR 2130 POLE NE Cc 4 d24-6491 =21 PAIR 2380 2396 J7T 2C1 2131 BEAUCHEMIN VICTOR 1 424-93 1700 LAGERGE F 4 424-6598 IMPAIR 2379 2787 J7T 261 DU VOUVRAY P 2140 MC LEA à 810-0301 1708 L'ESPÉRANCE S 3 424-1748 2379 JONES K 455-3012 PAIR 256 76 J7T 2C1 2141 >CONS TRUCTIONS GUERARD- 1793 batty SANE 1 424-3226 2389 MORPHET PAUL 3 424-5431 IMPAIR 2561 2577 JIT 261 CHICOINE (LES) 2 455-1161 VINCENT ANGELA 1 424-3226 2356 PINKHAM GLEN 455-4388 2566 LEFEBVRE M 424-8179 CHICOINE R 8 455-8203 1718 LECLERC M 1 424-4284 2397 HOLDING S 3 510-0460 2577 CLERMONT J 455-7050 2150 LAVOIE § 3 424-9591 _ 2 - 1742 ROYAL SMÉSEL 8 424-2912 dk ok ok kk kk Xk kkk ERE ER RNR ANN RE Ek kkk EE ERE kK Rh kK kkk hh 2160 BEAUDOIN J 2424-8036 5-0 hhh ERR RK RAE RR EE RR RAR ER Rk 1754 CLUNE P 4 424-2903 by SHETLAND DYNASTIE PL 1760 ROBERT S 7 424-7791 AIR n 2820 2568 J7T 281 VOIR/ SEE DE LA DYNASTIE FOX GROVE 1766.MALLETTE A 2 455-3259 FN A s 2567 J7T 2B1 Hétu tas us ee san une aetauus AIR 1510 1576 J7T 2K3 2523 veRuan TEVE 3 458-4708 IMPAIR 1511 2 7T 2K3 tavscsenteueuesssuwsnwxe 2528 LAMY QUIQUE 2 458-7057 ECUSSON 76 1510 POISSANT N a 155-3558 25 J7T 2B1 1511 MILLER CREG 4 424- DU PUITS 0 71 2Ks 2529>JEOFF MCCRUDDEN AGENCIES INC 2576 HOWIER NORMAND 9 458-1272 1568 DAIGLE SERGE à 810-0408 - 2 J 458-1927 PATRY 510-0406 PAIR 1385 1399 J7T 2K5 PIRPIRIS D 3 458-7894 2582 IMPO J 9 458-8659 1397 BRENNER Jo 424-2046 2837 ANDR ND D 2 déulseee 00 TANGUELS É 458-2085 FETA 1400>ST MOAZARE (VILLE og) SPUITS) 2539 HOWARD B VERLEY, 8 458-1703 [++udsanesuauacnanuu a unes FRONTENAC - 21703 Es 2542 RICCIAR M3 458-0840 EQUERRY ROW PAIR Sa 326 JIT 543 458- 2637 JIT ZE4 IMPAIR 675 779 IIT 2A2 DU RAVIN 2548 O SHEA T Na58-4049 2613 MARTINEAU D S 158-3290 787 855 J7T 2A3 PAIR 1020 1050 J7T 2M7 2551 MALLETTE D 7 458-2173 2616 GAGNON R 4 458-0069 863 997 J7T 2A4 IMPAIR 1005 1065 J7T 2M7 MALLETTE D 7 458-7835 HEFFERNAN 4 458-4720 675 PHILIPPS PIERRE 455-5191 1005 DAIGLE R 9 424-5254 2552 YARNELL L 8 458-7943 2619 MURISON RICHARD 458-2115 680 MARLEAU J 455-3136 1015 KOZAH-KARAM N 4 455-9510 2565 MASTELLA SANDRO 2 458-2660 2625 MESTRE ALV 7 458-3580 683 ROBILLARD SERGE 455-5087 1020 KORNAFEL N 4 185-6672 2868 BELL K__ 35428-7935 2631 ELTEMENT GARY 9 458-4251 690 LALIBERTE R 510-0097 - 458-2580 698 VACHON MARCEL 455- 1030 MITCHELL DAVID 1 424-7664 [+u+antussauuenuanenauags 2657 3 4 458-4439 699 COOPER THOM 424-0189 1 2638 ASHA I 2 458-5666 706 CONLON M 455-3878 1065 SOMLO C 4 424.9573 Du SOUS-BOIS 9 RES 707 LALONDE JOCELYN 455-7112 7 RES, AIR 1960 1390 JT 3E5 rrxsuteeseuseneasuuwneue 714 BERLINGUETTE R 455-8029 RR IIT TWPAIR 1389 1391 J7T 3\u20ac5 735 WATTER M 9 424-0668 DU RELAIS PL 1339 KILMINSTER ANDREW 4 510-0768 EQUESTRIAN 722 MARTINEAU J 9 424-5459 1342 BOYER GHARLES 4 510-3289 PAIR 2564 4640 J7T 2A1 323 SENECAL ROGER 455-3202 PAIR 2112 2210 J7T 281 1347>PHENIX AVANTAGE INC IMPAIR 2565 2639 JIT 2A1 730 DAOUST DANIEL 455-5832 IMPAIR 2111 2208 J7T 281 3 455-6485 2568 DION C 458-2968 731 SENAY C 424-7647 2111 MORELLI MARIO 8 458-7038 CHEVRIER A 3 455-6006 DION-DAIGNEAULT C 2 458-4046 738>A E SEGUIN & FILS 2200 LEROUX RICHARD 9 458-9524 1348 BUTLER C 4 510-2091 2569>JOHNSON IRRIGATION ENR NTREPR ELECTR) 455-3820 2210 FELTON ROBERT 1 458-1090 1351 ANGERS C 4 455-4273 458-7755 >SEGUIN JEAN ( ÉLECTRN 3 RES 1355 LEDUC GUY 4 424-5753 | JOHNSON DON E 458-2668 455-3820 DU RODEO RL TTT | BEERS idem | PAT GREE sam Ed I 1 -0136 742 BALLEINE TIMOTHY 7 424-6175 DU RODEO PL 1363 CAMPANELLI MARYSE 4 455-9765 2577 HULLEY © 458-3075 746 MATTEAU M-C 8 510-1018 PAIR 2400 2412 JIT 2B1 1367 BOURNIVAL BERTRAND3 455-1425 2580 DORVAL T 9 458-7555 750 MENARD RENE 455-7552 IMPAIR 2401 2411 J7T 2B1 BOURNI 3 455-5203 2581 PANNITTI P 9 458-8258 753 BROWN W T 455-1560 2401 COTE D C 4 358-0553 1372 LEGARE L 3 455-6187 2584*BERGAMIN L 6 458-7392 758 BEAUCHAMP D 455-7466 2404 GAMELIN G $ 458-0556 1375 GAUTHIER SYLVAIN 3 510-0143 2601 GAGNE C 3 458-2725 765 LALANDE J-D 2 455-7470 2405 PAPACHRISTOU S 9 458-0144 1379 BIEDERMANN 3 510-0280 2608 BAKHSHI 2 458-4931 771 CARDIN M 9 455-1444 ROURKE GLENN R 3 458-3525 1383 DENIS K 3 424-4961 2612 LEBLANC MARK ET 2 406-7404 176 SAROINM 455-8808 2408 CASEY S 3 458-0103 1387 PRIDHAM ROBIN 4 510-0579 DEB 779 BASLOUCK ELISABETH 4 455-6697 2409 COUSINE au LUC 8 498-3014 1390 PROULX S 3424-4933 2618 PT Piotr § 488-1770 787 PIGEON MAURICE 455-5252 I 458-750 795 POUND TINOTHY N510-5253 2412 JOHNSON TIM 9 458-8684 |aeusututsasnunssaaruauas 2620 ISABELLE D 3 458-5395 802 LIBOIRON N_ 424-3551 3 458-0812 803 TRUMAN ROI © 9 455-2952 tent ny TTR DU SOUVENIR PL 26 JIT 2Ke 5828 POUNDER GLENN 428-9785 819 LALANDE VACA Reon 434-2558 8 458-7799 811 LALANDE 1 424-2275 Du RUISSEAU CR 1332 MARTEL JEAN 8 455-0665 2632 GREIG D 7 455-2980 818 VTAU SYLVAIN 8 455-9770 IR 2600 2652 J7T 2k7 1 RE 2638 WRIGHT P 458-0664 823 PLANTE RICHARD 6 455-8550 TWPAIR 2508 5045 137 37 ease ar saves sus hawwarwnnn 2640 GRADZKI LESLIE 9 458-0116 826 AINSLEY MICHEL 455-4641 2605 W K 455-0305 DUTCHY 21 RES 1B 831 MACLEOD D 8 455-8160 2610 ELLINGER TOM 424-5772 \u201csak nr runs sae nnnksrnwnns 834 FOURNIER M 455-6747 HOUGHTON A 424-8772 PAIR 1198 1242 JIT 1Z9 FARRIER PL LANDRY ROBERT 455-6747 2615 LAROUCHE J 455-1576 IMPAIR 1199 1295 J7T 179 839 PELOQUIN N 3 424-1518 2620 TROTTIER L § 424-6963 1198 BARSALOU GERALD 1 424-3978 PAIR 2640 2658 J7T 2A1 842 LECLERC LEOPOLD 455-7505 2627 MORIN M 3 424-3012 1199 KRAVITZ 9 424-1841 IMPAIR 2637 2663 J7T 2Al 847 BLA \u20ac 455-1970 2630 DORVAL ALLISON 3 424-7887 1306 TER SMITTEN R 4 510-2050 2637 ST-ARNAUD N 1 458-8282 850 MAR uc 9 510-1841 2645 WONGK E 7 424-7132 1207 HERNANDEZ K 4 510-2578 2645 LAVENTURE D 6 458-1423 PELOQUIN MANON 2 424-7192 eae TALBOT K 4 424-8041 1223 ASSUNCAO TONY 9 424-9642 2646 SOUCIE P 9 458-1921 855 DU SABLON 1 424-6593 2849 ORELCE 6 424-2138 NADEAU H $ 424-9642 2657 COULOMBE J ÿ a88.1119 828 RAcICOTS 7 424-8346 2652 BONESS-COTTERELL T 455-5727 1231 REZNYAK PIERRE 7 424-9755 2688 RIOUX STEVE 3 458-4930 863 MCMULLAN D 424-9211 11 RES 1239 BROWN K 1 510-1946 5 RES 866 EMERY B 455-1044 EE hhh RR EE kk kkk hE Rk RN 1232 WILSON ROBERT 455-4627 Wok kod hk WR RR kk Wk ok kh ko RW hk 871 TESSIER MARC 6 424-8459 1247 ANDER TEVE 2 455-5944 874 BOISVERT MICHEL 455-2936 DU SABLIER CR 1255 RIOUX H 4 455-1931 FIEF CH 879 SÉGUIN D 9 455-6416 PAIR 302 2308 JIT 2E2 1263 DEPATIE C 9 424-2497 VOIR/SEE DU FIEF CH 863 LONE-NCLEAN M 4 455-0850 IMPAI 03 2306 JIT 2E2 1271 LEDUC 1 424-6624 Vauuattsrurss+a####+sw« 887 WOODS ARTHUR L 9 424-9012 2302 DE LORME GERALD 9 458-0777 MORIN Y 1,455-6506 FLEURIE 890 RIOUX YVON 424-4708 2303 SERLUCA L 58-0920 1279 PILON D N455-5079 895 MENARD G 455-1107 2305 KRAUSS R 3 458-2271 1287 WILLIAMS V 1 424-4648 VOIR/SEE DU FLEURIE CR 898 CHEVRIER CAMILLE 455-6996 2308 IANNELLI E 4 458-1390 1295 CAMPEAU 6 7 455-0218 905 HAMELIN C 4 510-0726 tes fie hl eee {EGE 8 510- 914 LEROUX SERGE 9 455.9917 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION EGRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL MAPLE GROVE PL, ST-LAZARE, PAROISSE DE OUEST/WEST 301 921 CAMPEAU ANDRE 6 455-4822 PP PEER EE 1210 LAPOINTE JEAN-GUY 4 455-2328 EEE EERE EEE EEE EAA 922 DUBUC H 9 455-6746 1211 - 929 LANGEVIN L 2 485-7404 HARNESS RIDGE 1222 BEAULIEU P A à 424-7525 LE MARQUIS 930 LEGER M- 3 510-0535 VOIR/ SEE DU HARNESS RIDGE 1223 MENARD J-F 3 424-4544 VOIR/ SEE DU MARQUIS 935 CIARLA LEONARDO 455-4900 kk kk RE RN ARH E hk Rh RK EE Kk h 1234 MINTEANSKALA S 4 510-3278 ETES 938 DUMONTIER 9 455-0530 1235 - 949 WINSLOW C 485-6756 HARWOOD BOUL 1246 HARNOIS PIERRE 1 424-5877 LEROUX 950 LALONDE SYLVAIN 455-7866 AIR 2700 3310 J7T 2H7 1258 MARTEL & 424-0802 IR 1512 1640 J7T 255 957 LOPARIS PHILIPPE 9 455-6594 TMPAIR 2709 2831 J7T 2H7 1259 LEFEBVRE A 9 455-2683 IMPAIR 1523 1637 J7T 254 965 SABOURIN RICHARD 9 455-5362 1270 WOLOWICZ M 8 455-5722 1512 CHARTRAND MAURICE 455-6024 966 GABRION SER 455-2530 \u20181-4 JIT 2M7 1282 CYR MICHEL N424-4786 1523 ASSELIN $ 424-2786 973 FRECHETTE J 9 424-2242 3335 J7T 2H7 1283 LANTHIER MARC 6 424-7438 1528 HAM N 455-2654 974 CHABOT M 3 424-6541 27005TRI-| CRENNEL à58-4788 1295 HARVEY JACQUES ¢ q2a-78a% 1228 ÉSCULIER Mar 455-7438 981 CANUEL LUC 424-2287 2709 MITCH R 458-0411 1306 ROY C 3 510-1319 1536 SABOURIN NORMAND 455-3490 982 LEDUC JEAN- TES AUDE 7 424-0263 MITGHEL a 458-3209 1307 DECOSTE J 8 510-1510 1542 CHARTRAND F Cc 9 455-1518 989 MARTINS S 8 424-3849 2755 GERMAIN CARL 458-2940 17 RES CHARTRAND RICHARD 9 455-1518 350 GIRARD S 455-5486 2781 RIVERIN M 458.7378 v+wsassxeuauuauaauuu ess 1545 LEGER F 1 424-2087 997 MCFAUL B 3 424-5886 2791 458-3390 JOLY 1559 MENARD Y 9 455-1257 998 WALLER A 4 424-7756 GAGNE ALAIN 4 458-3390 1574 SIMARD S 455-8354 76 RES 2801 CHARBONNEAU GILLES 458-4984 PAIR 2552 2576 J7T 2C3 1576 ROY LINDA 2 424-5219 hams ame r esas nnn wnarers 2831 LEBLOND 458-3152 IMPAIR 2577 2587 J7T 2C3 1580 DE TILLY MICHEL 9 455-7506 2581 GOURRE S.N458-2346 2552 COMEAU GILLES 8 258-3888 1587 ROY ANDRE 5 455-1108 FURLONG WILLIAMSON M 1 458-7175 2567 TAILLEFER L 4 458-1095 1590 ASSEL 1 455-2088 2834 2868 J7T 2B1 2870>ASSURANCES LCB INC 458-2053 2578 SANDQUIST C W 1 458-7187 1617 Turcotte, \u201ccLaupe 455-4652 TMPAIR 2838 2875 J7T 2B1 >SAINT JULIEN PAUL (COMET 2577 GORDON J 2 458-1692 1620 FALSETI | 4 424-7537 2834 LEDUC J C 6 458-1574 AGREE) 458-1414 2583 STADTLEHNER P 2 458-7178 1871 GAUDET 1 424-5197 2839 MCPHEE ZAMBON 2 458-2635 LECLERC J 3 458-8642 5 RES 1630 PALANCETTE JF 4 510-2079 LINDA 2891 WEBSTER G 486-5242 #sxswsssassseuvsanrrruee 1637 PAQUETTE Y oo , 438-8817 2840 THEROUX N C 458-0343 2892>SANDRIDGE SADDLERY INC 1640 - 2850 GRATTON D 9 458-0645 58-5302 JUBILEE SQUARE 20 RES ST-PIERRE J 9 458-0645 >SELLERIE SANDRIDGE SADLERY PAIR 2402 2416 J7T 2B1 Era Rr AA EEA ARE RAE NSS Ea ST-PIERRE JULIE 4 458-0963 58-5502 IMPAIR 2401 2417 JIT 281 L\u2019ESTEREL 2851 PATERIDIS G 4 458-5990 2895 SIMPSON L 4 45973535 2401 GADBOIS C 3 458-3593 2887 TURCOTTE BERNARD N458-8039 2903>HUDSON M AUTOTE 2 458-2555 2404 DEXTRAS À 9 458-1621 PAIR 600 664 JIT 341 2860 GIGUERE M 2808039 3 ORR CENTRE DE LOCATION 2407 HORNACEK P 9 458-5384 672 736 J7T 3H9 2863 ZEPPETELLI JOHN 498-0361 (LL) S 458-5251 2410 DUFF-WATSON E 4 458-0851 IMPAIR 615 667 JaT 3J1 2869 RUTLEDGE S 8-7593 >CENTRE DE LOCATION L'ATELIER 4 RES 759 J7T 3H9 5872 AKERLEY ARNOLD 4 458-4339 @ 58-6251 +++ rerewuseuuxwues 608 SEVRETTE LUC 4 424-7292 .2875 FOLIOT G E 458-4125 >U-HAUL CIE LTEE (suce) JULIEN 616 MARTEL JEAN- 4 510-3038 13 RES 458-6602 FRANCOIS AIP ta nee e eee nette 8 488-2935 FAIR 2014 2820 371 26 232 SaoUET MicHeL 4 é10-6798 2911 OUTK RICHARD 458-5481 PAIR 2513 1 2 632 PA - GAMAY CARRE 2911 G0IK RICH A CORNERS 2513 SHANAHAN P 455-3487 640 LEMIEUX RODNEY 4 510-2313 VOIR/ SEE DU GAMAY CR 458-1343 2514 GALLANT NNDEL FAX 6 455.5893 667 LAVIS DAVE N455-2365 tarsvsesseunatansunexaus [3025 STEINIGER LUDGER 0 458-5406 GALLANT NOEL 6 455-6412 675 GILBERT GREG 4 424-1329 3061 OSMOND EFFIE 8 458-0000 2515 GOODSELL J 4 455-9580 MACDONALD W 4 510-1742 GAREAU 3085 PERIARD 458-2194 2520 ROWLAND S 4 424-0416 688 KASTER J 4 224-2701 PAIR 1960 2078 J7T_1X9 ÉSOS>SABLAGE DE PLANCHER RENAUD 2531 FILLION À 455-9802 704 LEBLANC ALAIN N510-5321 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ET FILS 458-5483 2538 DESMARCHAIS L 1 424-1795 712 LEONARD R 4 424-8600 ER kk kk hE kk kA ERR AN EE ARE 3310 FERGUSON S 458-5155 2547 LANDRY M 1 424-6043 720 PELLETIER N 4 455-2758 19 RES 11 BUS 2550 PARENT WAYNE 455-8686 728 MEILLEUR L 4 510-2162 GAUTHIER rarer same ur rr nr rnsersrs 2555 KOTSOVOS 8 424-8845 736 LEMAY F N455-1973 PAIR 1802 1818 J7T 264 2560 LEWTAS DAVID 6 455-7786 751 TREMBLAY T 4 510-1252 IMPAIR 198 J7T 264 HARWOOD MTEE 2568 BRUNET YVON E 1 424-6039 759 WHEBBY N 4 424-4927 1802 PILARSKI M 4 510-2148 PAIR 1896 2450 J7T 2N3 2572 GOLDSMITH GEOFF 455-1525 i6 R PILARSKI M 4 510-2155 IMPAIR 1543 1717 J7T 2N4 2580 DROUIN B 1 424-8690 Th EE EAR AE ARN RE RR EERE REE 1818 PAQUIN BRUNO 4 510-3266 1733 2315 J7T 2N3 DROUIN B 1510-1986 LEXINGTON 1987 ROŸ REJÉAN 312-3285 1543 ST_ONGE DOMINTE 4 510-2103 2620 CHAVECA 6 455-5182 4 R 1862 GALDANEZ D 3 455-8950 16 RES VOIR/ SEE DE LEXINGTON ok kod ok kok ok kr kok kk kok howd kk 1717 MILLER JAMES 4 424-4032 ** ++ t # et 8 à 4.4 À = = = À 1 8e = %* t + * + à * t # # à et = Ne 8 à 8 4 = N 8 à 1733 PLE BERNARD 7 455-1649 GEIER CR 1743 BEDARD M à 455-3877 KARL LIVERY ROW IR 1972 2056 J7T 261 1781 BAUMANN C 4 424-0441 PAIR 1530 - J7T 2W2 PAIR 2530 2534 J7T 2B1 IMPAIR 1971 2053 J7T 261 1827 SEGUIN D 1 455-8118 1530 GOUDREAU J 7 455-8330 IMPAIR 2531 2535 J7T 2B1 1971 BERTRAND C 255-6257 1833 PREVOST DANIEL 4 455-0772 1 RES 2530 BURDON 3 458-0444 1972 ALLAN JR N424-5344 1835 VACHON 4 424-2787 una eea eue eu sauna eu eu une ASHLEY&BROOKE LEPAGE ARTHUR E Ne28-2388 1822 REGARD SreeHAN 3 1561 KENTUCKY DR LOWE S 9 458-2996 1991 COWLING A 630075259 1343.200 RUET ION STEPHANE BEDARD 2535 SOLNOKY P 2 458-7891 1992 DESROCHERS GERALD 455-2927 à 424-4583 AIR 2652 2748 J7T 2A1 3 RES 2008 BOISVERT R À 4 424-3861 1855 DAUNAIS ANDRE 8 458-7121 IMPAIR_ 2651 2749 J7T 2A1 AEE AE ERE RRR ERR REE EEE EN 5618 BUCHNER MAX 455-1298 1861 ST DENIS M 458-7791 2659 BIBEAU MARC 458-3246 LOIRE VALLEY 2045 MORAN \u201cHARDING 4 510-0916 1873 MONTPELLIER J Y 7 458-7630 2662 BEAUPRE YVON 458-5776 2049>TRADUCTION IMOGEN GOUGH 1879 RYCEWAERT F N458-4392 2668 DAMIANI F 458-3242 VOIR/ SEE DE LA VALLE-DE-LA-LOIRE TRANSLATION INC 2 510-1826 1891 SOON R 458-1940 2683 CHARBONNEAU MICHEL 458-7833 |swss essa» srseserra nn GoueH 1 3 510-1824 1896 KEMP B D 1 458-4730 R LOTBINIERE 2050 CHEVRIER S & 424-2622 1929 HOSACK À R 458-5405 2684 HAYDEN 458-2184 2084 KNECHTSBERGER C 455-2346 1957 DEROSIER C 458-1076 SHEPPARD C 458-2184 PAIR 2052 2344 37T 2Z6 2056 LAUZON ANDRE-PAUL 455-1470 1987 BEDARD GERARD 458-5817 2705 URQUHART BILL 4 458-0829 IMPAIR 2055 2245 \u2014J7T 225 12 RES 1 BUS 2102 CLINTON D 1 456-2883 2710 GRÉEN B 2 458-5678 237 2 UIT 2M6 ravsxsaeauvsnnaauauassse 2104 LA FLEUR DEBORAH 458-0752 2711 RUTENINS STEVE 3 458-4309 3705 2155 J7T 2N6 GEVREY 2105 MEREDITH S 6 458-1212 2716 DROUIN 1 458-1044 2052 DE MONTIGNY R 455-7246 2315 MAC KENZIE D B S O 458-5734 2717 HAMIL Yon T 8 458-3507 2055 DONALDSON E 6 424-8146 VOIR/ SEE DU GEVREY 2450 DICKSON ROBERT W 458-7655 2724 MICHAUD D 458-2150 2070 ARNOTT JAMES 7 424-2839 FREER AEE REECE RARE RATER Ay 24 RES 1 BUS 2725 BOYER C 8 458-4258 2073 MILLAR 4 424-2668 GOSSELIN IEE EE EER EERE EEE EEE EE EEE 2733 BOWDEN GEORGIA 4 458-0265 2086 EMO 3 424-9747 HAUTEVILLE .2734 WALLER C 2 458-2573 2103 MENARD H 0 455-3668 PAIR 1290 1296 JIT 1Z5 U WHITE P 3 458-7673 2170 ST JEAN BERNARD - 455-6077 TMPAIR 1285 1301 J7T 125 VOIR/ SEE DE LA HAUTE-VILLE 2746 ALLEN N 7 458-8622 2200 ST JEAN MAURICE © 455-2857 1250 THERRIEN BERNARD 455-9005 sew x asses xs rs asta sess sas GREEN MICHAEL & 458-8604 2242 BOURRE J 1 510-1536 1295 BELISLE VIATEUR , 8 424-0878 R GREEN MICHAEL 7 458-8622 2245 MENARD R 3 455-7595 1296 BEAUREGARD J-L 424-6540 HERITAGE 19 RES 2246 BOURRE YVES 455-6976 1301 ROZON N_ 3 455-6120 VOIR/ SEE DE L' HERITAGE trrsntarrwnananeuwanauue [2252 GRÇAR PAUL 4 424-4275 (TEE ES - ok Rokk ok ok ok kk kw kk RN + +++ tt + HIALEAH CR .KENTUCKY PL 2262 BRUNET PATRICE 3 426-1038 VOIR/ SEE DU KENTUCKY PL 2332 GILLESPIE NORMAN 1 424-4084 GRAND-PRE PLACE PAIR 3810 2614 J7T 2A1 kok kk RR kk Rk ok kkk RRR RE kA RR 2344 JULIEN M 324-8082 VOIR/ SEE DU GRAND PRE IMPAIR 2615 J7T 241 LABRE 2361 ROSS C 4 424-6562 PA HE TE EL EEE EE PTET HARRIE MECHAEL 7 458-2828 2371 PARRATON D 3 424-3049 GREEN MAPLE 2614 MURPH 4 458-2126 IMPAIR 1883 1883B J7T 2T2 3717 DELVAEL FREDERIK & 424-1494 MORPHY (KEVIN 4 458-1539 1883>CAFE CORNET 424-4488 KRI IMPAIR 1827 1861 J7T 2N3 2615 ACRES K 7 458-3524 1883ASROMA PIZZA PLUS 4 424-4448 3747 CECCHINI DANNY 8 455-5353 1849 CARRIERE Y 6 458-0123 3811 LALONDE 1 455-3522 1855 BOLAND J 4 458-7333 rear saree rr Rok kk Rk Ek RA RR ERNE RR FER 3817 MARTEL ALAIN 455-9575 BOLAND J 458-3023 3853 MARTEL ROGE 455-0593 LEGGETT J BOLAND 458-7333 HORSESHOE LANE LAFITE CARRE 3300 CLERMONT JAQQUES 6 482-2280 4 RES IMPAIR 2905 208 J71 281 VOIR/ SEE DU LAFITE CR 3907 MARTEL R 6 455-8957 dk kok ok ok kk % kh kk RRR RR RRR EW 2905 DRENNAN COLIN 8-4427 * kk RRR RR Ek RXR RE REE RR RRR 3908 CLERMON DRE 424-1204 2909>MC GINNIS & ASSOCIES 3910 CLERMONT GILLES 455-6722 GREENWOOD (TRADUCTION) 458-2813 LA PINERAIE 3912 CLERMONT MARCEL 455-6012 PAIR 1348 1378 J7T 2L2 MC GINNIS YVAN 458-2750 VOIR/SEE DE LA PINERAIE 3921 CHEVRI ARL 3 455-6897 IMPAIR _1333 1403 J7T 2L2 2 RES 1 dtxttk#t#krsrrreseeeexes 3941 MARLEAU JEAN PAUL D 455-2224 1333 TOUSIGNANT E 2 465-6818 |rrvseuauceeuseuss0v2FARM STILL MEADOWS3 519-0077 1353 TOPOLNISKI JOHN 1 424-6381 PAIR 2798 2898 J7T 2A1 FAR AREER EEA RAE RAEN BEDARD J 455-5691 1358 RENAULT J 2 455-7327 IMPAIR 2897 JIT 2A1 LAVIGUEUR RD J .2 498/e572 1373 DAËMEN R 3 455-3887 2804 STRONÉGH JOHN K 458-5025 ES 1°BUS 1378 YAVNER D R 7 424-2822 2810 TRINEER PAUL 58-3134 IMPAIR_ 2623 2645 J7T 2C1 Err EAA EIR EERE eae an 1383 GRAUSEM V J 43372822 2816>CROUPAKX TOM consuL TANTS 2623 COSTA JEAN-PIERRE 6 455-0842 1393 BOUTIN M 1 455-7775 N451-0040 COSTA JEAN-PIERRE 455-7568 LUCY CR IN R 2 424-5395 ISABEL C 3 458-2934 2627 HULL R N424-3223 IMPAIR 1199 1217 JIT 1Z9 1403 GUY MICHEL 455-2007 ISABEL \u20ac à 458-5884 2631 MASSON F 9 424-5483 1199 LAROUCHE M 2 255-0071 RE 2823 BISSON $ 4 458-5046 2635 HODGETTS P D 455-086 1205 CHARTRAND M A N424-1080 aka sk ERR EEE AER aN kan ew 2830 BOUTIN M 4 458-4739 2641 GAUTIER J 455-4076 1211 BRUNET K 7 455-3065 \" GUERIN 2837 RENAUD 4 458-8098 2645 QUESNEL ROBERT 1 424-2616 1217 BRABANT MARCEL 7 455-1815 2844 MORRISSETTE 1 458-8032 7 RES 2 RES IN 2070 3108 477 382 8 NORMAND À s 8 x kk XR Ek RE REE RRR Rk RRR RRR hk RE XR RRR RRR RR RRR RRR NNR 1 7 2858 B 4 458-2792 2070 BEAUCHAMPS-FELX N 4 455-7147 2865 THAUVETTE J 2 4885815 LEDUC PL MAGLOIRE-AUCLAIR 2075 WOODS T 4 424-7433 2866 SHIELD 458-3357 PAIR 1546 16168 J7T 2HS IMPAIR 1951 2021 J7T 2E5 2080 GILBERT DANIEL 424-5602 2874 DOUCET DORAN 458-0764 IMPAIR 1545 1601 J7T 2H5 1951 BRISEBOIS M 1 424-9208 2085 PETI 1 424-2715 2878 HARVEY 458-7480 1545 BRUNELLE ERIC 3 424-2340 1981 DUFOUR Ç 8 455-4086 2090>CHARISMA SALES TRAINING & 2879 CONLAN T 4 458-8273 1552 LABERGE ANDRE 455-5794 1981 BROCHU K 1 510-1809 CONSULTANTS 2 424-2523 | 2884 HEBERT 42570502 1282 LAVERGNE JEAN 4 455-0044 2021 ROBINSON T 4 510-5546 2095 JOLICOEUR M à 424-5499 2893 CAMIRAND C 458-0510 1569 LALUMIERE N 6 455-4656 Es ame [EER He MIE EER CH |Last TE a- - 3 510-0492 2105 KLOSS J 424-0743 Scagrorzt c 1 458-4803 1580 BOURBONNAIS 455-8455 MAPLE GROVE PL 2108 DUGUAY GAGNON R 455-7060 ES 1 BUS RICH AIR 2632 2652 J7T 2Ma4 2115 DOONAN A Nees T2288 uae a 2 Tn AE | 1s MARTEL GERARD 455-9842 2632 MOREL N 2 510-1484 1 BUS JOLICOEUR ISIGASRENOVATIONS LES CÈDRES ENRG 2082 hg MICHEL 2 00-4014 PAIR 1210 1306 J7T 124 @ N455-6620 § MICHEL 2 455-4614 IMPAIR 11 1367 J7T 124 16168 LEVESQUE J 4 510-2171 1181 DURETTE PEARL 455-1432 10 RES 1 BUS 1201 BONIN D 1 455-0436 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MAPLE RIDGE, ST-LAZARE, PAROISSE DE LOVELL 302 OUEST/WEST attrtsteunetuenentannens 1816 TREMBLAY D 455-4079 3059 MAISONNEUVE G 4 458-3161 3111 BOUCHARD M 4 458-3058 MAPLE RIDGE TREMBLAY DANIEL 4 455-9544 10 RES 1 BUS 3121 DYKSTRA F 9 458-0848 1522 GARRANT MARK 4 510-1363 |+##++#+#+#*+uwessswsuussss 3158 POIRIER | 458-4110 PAIR 1018 1052 J7T 2L1 CARNOUR MELANIE \u20ac 210-1388 A 3131 BERCIER REJEAN 458-3012 1066 1348 JIT 2K9 1530 LALANDE S 6 424-3087 PALOMINO DR 3132>CANTEX TRADING N458-3320 IMPAIR 1019 1081 J7T 2Ks MAILLET HONORE 424-3087 JOP 1V0 GORDON BLAIR 458-7442 1081 1347 J7T 3Ke 1538 PAGE CLAUDE 424-4225 2926 SCLATER W 7 458-1904 3140 NICHOLLS W 458-5063 1018 DOUESNARD R 4 455-5858 RES 2932 PASTO N 3 458-1600 3151 GOLLAIN MARIE- 4 458-2283 SMITH M 455-2424 |++s+sruteeuaananauueuaua 2938 NOONENÊMRS MARK 3 458-0008 JOSEE 1024 ELGER L L 424-0202 MINERVOIS 2944 NESHANIAN S 3 458-5266 3171 FÜGER M 458-7285 1025 INNES STEVEN 424-1355 2945 PRATTE N 3 458-2131 3172 HELLSTROM L 7 458-8075 1939 JOLY\" JEAN-CLAUDE 455-8545 VOIR/ SEE DU MINERVOIS 2963 ENGELHARDT K 8 458-4055 3191 KOZLOWSKI 7 8 458-9567 1031 TODD B 424-9330 *trwrsawrritrarerrarrenn 2966 POLLARD b 6 458-3516 3192 DESMARTEAU L 3 458-1849 1036 LIRETTE L 1 455-7803 MONTEE POIRIER 2987 ST-DENIS G 3 458-1469 3210 PAQUETT 458-4197 1037 MARTEL 7 455-0777 3014 SHISSHARLŸ ROBERT 4 458-0380 3211 LAMBERT S 4 458-6683 1045 MCNAMARA S M 1 424-5081 VOIR/ SEE POIRIER CH s 3220 RAYMOND 458-3051 1051 LEWIS S § 455-9595 [++++xssisanadeununauaues 3035 Sa 4 450-1365 5231 HERAULE MARC 4 458-2861 - 10 3240 PASBORG RENATE 458-7207 GAJEWSKI MAREK 2 510-1211 MTEE ST-CHARLES ok ok kok kk EAE Kk oh WR kk kkk ERE 3241 HACHEZ R 4 458-5429 1061 DADAK RADOVAN 424-4436 VOIR/ SEE ST CHARLES RD HACHEZ ROBERT 7 458-1527 1066 JEFFERY D 24-0573 CITES PAVILLAC 3246 BAGG M 9 458-5413 1073 LEBLANC JEAN-MARIE 420-3523 MON VILLAGE P VOIR/ SEE DU PAVILLAC PL 3251 Tonrecn I 2 458-5671 1088 CHEVRIER CLAUDE 8 424-1684 y L tttkruetensaesaseauxessa 3253 TONTSCH N458-0283 1091 BELAND N 1 424-3292 VOIR/ SEE DE MON-VILLAGE 3254 JETTE of 2 458-2963 1100 MOFFATT N 4 510-1513 |*+sexxssssnrransrsssass+s PERCHERON CR 3261 DODDS 1 458-7318 1112*MCNEIL \u2018E 455-5286 MUSCADET VOIR/ SEE DU PERCHERON CR 3266 L'AROCHÈLLE B 4 458-1851 1117 CUEVAS J 8 424-6409 LSC TAREE AKAN NRA RRA RE nena ws 3287 LEM E 4 458-7179 W_HAROLD 9 510-1559 AI 2388 2398 J7T 2C1 3288 GOUSINEAU J 4 458-5711 1131 POIRIER 424-5573 IMPAIR 2389 3397 J7T 261 PIERRE-LAROCQUE 3300 AUSTIN M 3 458-5979 1136 RIOUX J 8 424-9874 2388 FRANCO ERIC 1 510-1840 PAIR 1096 1104 J7T 364 3318 MCMENAMIN-KEN 1 458-7026 1159 COMTOIS G J 3 510-0321 2389 MAHOMED ROBERT J 7 455-0553 1112 1160 J7T 361 3325 WILISKY R 458-5187 1160 LATREILLE G 1 424-1328 2397 MERGL 42420851 IMPAIR 1069 1101 17T 364 3335>C T D INTERNATIONAL LTD LATREILLE L 6 455-5077 1108 1157 J7T 361 3 458-2221 1171 AUBIN P 4 424-3240 *+++#+swewursstasseuexwx 1069 NGUYEN THI KIM 4 394-3583 BOCHN 3 458-2278 AUBIN P 4 424-7148 NEST HANG 3340 BATCHOUN ELIAS D à 42012248 UBIN P 4 424-7318 1077 CHAMOTOFF P 4 510-4041 3380 JARRY M 4 458-2582 1172 MINSHULL D 4 510-2595 PAIR 2196 2272 J7T 267 1085 THERIAULT Y N424-7530 3390 NORCOTT ROBERT A 9 458-7757 1188 MISSET F 9 455-5581 2302 2332 JIT 263 1096 LECAVALIER S 4 510-1046 3400 PARDO M 9 458-5370 1191 COLLET L 455-7673 IMPAIR 2205 2295 J7T 267 LECAVALIER $ 4 510-6775 3413 WEEKS L 4 458-5059 GARNEAU G 455-6866 2308 73 J7T 263 1104 OSBORNE SCOTT 4 455-3137 3460 DRECKMANN MICHAEL 4 458-4472 1196 VIAU GUY 455-2454 2196 YADGARD DA 9 424-1728 1117 FALARDEAU C 4 424-7521 3461 PRINCE FRED 458-7650 1203 NEWBERRY JACQUES 424-0087 2208 VAZALINSRAS SYLVIA] 328-3438 1132 GAGARDE 1 4 424-4074 3 BUS 1219 DECARY 3 455-5790 2208 CHAMPAGNE C 9 424-6437 1128 FALVO A 4 424-6898 |+x+reuuaneuanau den eanaue CHAT L 3 510-0187 2215 LANDRY JEAN-BENOIT6 424-2754 1133>CONSULTANTS SERCO LTÉE (LES) 1231 BOURQUE DANIEL 4 455-7638 2216 ALLARD 5 1 510-1250 N424-2634 POIRIER BOURQUE DANIEL 4 458-7642 2222 PLANT 4 455-8202 1141 BISSONNETTE DENIS 4 510-0084 PAIR 620 - JT 2N6 12404MASCIARELLI N 7 424-6182 2225 SAINT ONGE RENE 455-7525 1144 LEVESQUE ROBERT 4 510-3277 1520 1538 JIT 274 1249 PINARD $ 424-9750 2232 BRISEBOIS M 9 424-3992 1149 ROY B 4 510-2504 548 J7T 215 1254 GENDRON DANIEL 485-4504 2235 GRIMARD BERTRAND 6 455-6712 1152 FILTEAU J C 4 455-8561 MPAIR 1551 J7T 273 SARRAZIN C 455-4564 2242 LANTEIGNE 1 424-3514 1157 PAGE C 4 510-8195 1538 POIRIER Jacqu£t°! , 221_213, 1262 TSITIRDES E & M 4 424-6581 2245 SIMONEAU GUY 9 455-5438 14 RES 1 BUS 1541 LACROIX F 4 455-1983 1263 BORDUS JEAN-PAUL 6 424-4283 2252 MIDGLEY HARRY N510-5379 ++twesrcananeu ae ana auu ae LEFEBVRE R 4 510-2284 DERREITHER C 6 424-3204 2262 O REILLY K 3 455-6425 PILON 1541A LEFEBVRE ALAIN 4 424-6249 1271 FITZPATRICK M 4 510-0000 O'REILLY K 9 424-9652 1548 LEVESQUE I 4 455-7526 1300 GAUTHIER M-R 9 424-9163 2265 MAGO G 1 510-1001 PAIR 2038 2188 J7T 268 1551 MARTIN MICHEL 2 455-8549 1347 PILON B 4 424-7417 2272 LALUMIERE L 424-9738 219 2208 J7T 3Ca 6 RES REGIS GILLES 4 424-7417 \u201c THOMSON R 424-9738 PAIR 2081 2189 J7T 267 ERE RAR AREA ERR RAE AA AA 1348 BERRY L 1 424-6090 2275 COSTA A 3 455-1971 2038 MARTEL ERIC 3 424-8022 0 WOOD G 1 424-6090 2295 LÉPORE G 7 455-7789 2048 FOURNIER 8 455-9828 POIRIER CH 52 RES LEPORE GINO 1 455-7717 2058 LINDSTROM Kk 7 424-6305 PAIR 1930 1440 JIT 2Na FEEL AEA TEER ER AERA AE kkk 2302 KINNEAR J 455-4718 2078 SARJEAN 3 455-0779 IMPAIR J7T 2N4 MARTINGALE 2305 FARRELL D 7 424-2942 2088 MC EACHERN TOM 3 424-6738 620 MARLEAU JEAN LOUSS o dé5_2949 2315 DELPECH § 9 455.5462 2091 MICHAUD 8 455-8675 1109 WILSON T 4 424-1830 VOIR/ SEE DE LA MARTINGALE 2322 ST-HILAIRE D_& S 1 424-5041 2098 DUVAL P 2 455-7342 1205 PLANTE P 9 455-9179 Hé aétana neue a 22e uen au ST-HILAIRE STEFAN 4 455-8288 2101 ANCTIL 9 455-5177 ST-LAURENT F 9 424-7128 MASTER 2325 OLDFIELD D 9 424-7259 2108 TOWNEND TERRY ] 485-9002 1237 RENAUD R 1 424-8734 2332 O'BRIEN A 4 424-8198 2111 VAILLANCOURT J 7 424-5671 1269>HTTO à 0376 PAIR 2620 2970 J7T 2A1 2335 MALLETTE ANDREW 9 510-1980 2118*DERGSA J 6 424-4426 FPROBUCTIONS AMERIK AVENTURE IMPAIR 2621 2971 JIT 2A1 28 RES 2121 PICHE REJEAN 455-2852 455-0376 ni din HEY riche CARRE TT [BR EE de | ellen 3 GEO 4 2 458-3164 1 4 510-5 4-83 2648 HERSCOVICI L 4 458-0579 NEUCHATEL CARRE 2148 KAHN D 1 424-9694 1333 MASSON JACQUES 4 455-8882 2655 VALDEZ RICK 3 458-8889 VOIR/ SEE DE NEUFCHATEL CR 2155 CANTIN R 1 424-0138 1366 L'ESPÉRANCE M 510-5554 2662 BOULERICE DANIEL 2 458-0157 |++#+##txwæwtswstr#wewxswx 2188 [ALONDE S 3 455-9582 RÈS 2 2669 ASSAF A 3 458-5438 NORMANDEA 2159 PELLETIER R 8 458-1980 |vvweu na hn anna nn aa a Peau a+ AWAD M 4 458-1597 U 2163 DISCENZA RICCARDO $ 424-7487 BOLO DR 2683 ATKINSON D 458-4663 PAIR 1900 1950 J7T 262 2167 FARAND DANIEL 455-6737 2718>CARTE BLANCHE BUILDING 1962 2082 47T 2E6 2171 BILLIG E 424-5619 VOIR/SEE DU POLO DRIVE SERVICES INC 458-0900 IMPAIR 1901 1939 47T 262 2175 RICHARD P 424-0942 RAE RENAE EAA rE AE hdr NAYAR RAVI 3 408-9000 1949 2045.J7T 2E6 2178 ROBINSON P 3 424-4573 POMMARD 2730 CHEVRIER G 8 458-2525 1900 TRUDEL C 3 455-9364 2188 TOSAJ MICHAEL 9 424-0703 2774 WALSH ANTHONY 458-3244 1901 CROOK NORMANDEAU J7 424-5760 2189 MELOCHE DANIEL 424-5195 VOIR/ SEE DU POMMARD PL 2788 SHELLARD ALBERT 458.0527 NORMANDÉAU M 424-6807 2198 RIVIERA C 4 424-7513 AAA E AER ANE A AEA 2802 TAPP G 3 458-2829 1910 CHENTER MARTIN 485-2708 2208 ST-LAURENT J 3 510-0137 POMMEL DR 2811 ROGERS JAMES 458-5993 1911 DESMARCHAIS L 455-0124 RES 2816 HOUNSELL RAY 4 458-8055 1917 CHOQUET 1 420-2776 a+ena te DS aan ana eee nes 0 PAIR 2490 2686 J7T 2B1 2825 POOLE § 4 458-1292 1927 SZERELY N 9 424-5878 PIMLICO IMPAIR 2489 2685 J7T 2B1 2830 BELANGER M 9 458-1951 1928 WYCHE 8 510-1234 2489 LEPINÉ ANDRE 4 458-0808 24 PASCAL J 4 458-7887 1939 CARRIERE M 3 424-0396 VOIR/ SEE DE PIMLICO PL 2490 GARINO HENRY 4 458-5342 2853 VILDOSQL 8 458-7221 1940 TRUDEAU R 2 424-6760 wwe was *éswewueuwxsxw 2493 GOLDBERG, M 3 458-1309 2858 PONTECORVO VITTORE4 458-0202 1949 3 424-4322 PINE RIDGE 2497 LEBLANC $ 4 458-5284 2867 ANGELL K 2 458-2688 1950 AUGER M 6 455-9732 2501 LE DUC B 2 458-5399 2872\" MONTMARQUETTE Y 458-3042 1957 MUNOZ HELIOS 455-0709 AIR 1110 1208 J7T 2M8 2506>BERGSTALLER 6 8 458-4178 2881 BOSSE 2 458-2206 1962 HARDY D 6 455-0876 IMPAIR 1081 1371 177 2M7 PHELAN PETER 3 458-1654 2888 SUTHERLAND S 2 458-4679 1965 MALLETTE MARCEL 4 455-9118 1081 FALLE D B 9 424-4233 2512 THOMSON K 458-2275 2895 PATON 4 458-4337 1970 HAWRANIAK T 7 424-7385 1095 LOEWEN RALPH 9 455-7919 2513 ENGLISH JOHN L 8 458-0884 2900 PRICE S 4 458-4368 2021 BOURGOIN J 4 424-7222 1110 FRANCESCHINI ANN 2 485-8794 2816 c 458-7829 2914 DANLGREN WARREN 458.1612 ST-MAURICE 4 424-8866 1136 BOUVIER P 2 458-6172 2517 FRASER A 9 458-5208 ROUGHTON NE 458-1606 CHRISTIAN 1138 CHAMPAGNE L 3 424-1486 3819 ROPIN RICK 9 458-5180 2915 NADON 9 458-2552 2044 VILLENEUVE BERNARD2 455-3785 1154 METTLER KARL A 455-1684 2520 GOUDREAU G 9 458-5655 2942 ST-CYR CARMEN 9 458-0376 2045 DEVEAULT LOUIS 2 424-9489 1190 NAUD DANIEL 4 455-3624 2530 GUERMANTCHOUK 1 4 458-0117 2943 DA SILVA AUGUSTO 4 458-1240 2052 VILLENEUVE ERIC 2 424-0657 1191 SEROPIAN M 6 455-1068 2632 MARSDEN KEITH 458-2295 2956 MICHAUD G 4 458-2913 21°RES 1201 BONSOR D 3 510-0422 2544 GAUTHIER M 8 458-4536 MICHAUD G 3 458-0082 |+#xwrtueacuacenasauve aux QUINZ DANIEL 3 424-1201 2545 GARIEPY TAMY 4 458-0255 2957 HOUDE P 9 458-3263 R 1208 DL 2 424-3899 2546 PAINE A N458-3287 2970 SERRE MARK 8 456-4207 OAKRIDGE 1216 DUPUIS ANDRE 4 455-1211 2549 MATTE MICHEL 2 458-1043 2971 VALI M 4 458-7733 PAIR 3124 3200 J7T 241 1245 BURGER M 424-5840 2556 JARVIS B 458-5112 36 RES 18 MP 01 3425 377 231 1256 BÉRIAULT R 424-7769 2557 MUHA ED 2 458-5782 trrtsrsrareeuaueuewswws+ 3101 JOSEPH DAVID 458-2216 1269 POMINVILLE S N455-0622 2565 WARNER R KEITH 458-7780 3200 MITCHELL 458-2442 1293 MARTIN M 1 424-9028 2573 FARMER LARRY 6 458-9925 MAURICE 3425 NICOL A J 6 458-2267 1313 BOSSY DON aN210-4027 2581 MAC KINNON GRANT 458-4982 PAIR 1350 1410 J7T 2M9 3 RES 1323 VANASSE CLAUD 55-6095 2590 THULLNER G B 8 458-7059 IMPAIR 1375 SUIT 2M9 resecuriiasssrnisesanne 1331>CLINIQUE Of ACUruncTunE PINE 2896 MANS TELOW STEVE 3 458-8015 1350 VALLEE LAURENT 455-5042 p cK RID 7 455-9127 2599 SVOTELIS S 4 458-4586 1360 CHENIER 455-1329 ADDO RÉNEAULT S 3 488-1789 2630 ÉULLEN BRYAN 1355 ROBTLLARD L P 455-0788 PAIR 2334 2352 J7T 281 1341 LEVY C 9 424-1818 3639-WESTINGHOUSE RAILWAY CANADA ROBILLARD R 455-0787 IMPAIR 2335 235 J7T 2B1 1371 FRANCOEUR J _ 455-6979 4 453- 1378 BORDELEAU MARIO N510-1720 2334 LÉVESQUE SYLVAIR.6 488-0412 21 RES Us >WESTINGHOUSE RAILWAY CANADA\u201d 1410 PILON 455-6604 2335 FERNANDEZ M 9 458-1154 |vétrusnnsauee nus eue uen 2 458-0063 2336 RAMAGE ROBERT 8 458-0849 PINE RUN LUNAN I 458-8199 AA HEA Akh E ERR RET ENE AA AEE 2337 BRUCE NORMAND 9 458-1714 2650 LENZI DAVIDE 3 458-0194 2338 LADOUCEUR L 1 458-4910 PAIR 466 2540 J7T 2A1 2670 TZANEV S 1 488-3218 MENARD 2340 DOUCET E 458-1643 IMPAIR 2467 2541 J7T 2A1 2678 MIGNAULT- L 458-7458 PAIR 1830 - JIT 2C7 2345 DU CHENE H S 6 458-7335 2467 DUHAMEL J P 4 458-2862 2682 BERTIN M 9 458-1256 1830 MENARD § 458-4774 2346 KUMARI E 488-2633 2480 BÉATTY TOM w 1 458-7856 2684 STOKLEY E 1 458-5273 1 RES 2349 BONSOR MARC 4 458-8668 2487 CLARKE F 9 458-2086 33 RES 3 EA kW Rk EER EN EA Ek hE Rk AER JOHNSON BEVERLEY $ 428-8668 9 MCCORMACK D 9 388-2086 AEA NE EA RRA AA A AERA ERE 2351 ELLER B J 9 458-5400 2497 58- METCALFE 2353 LAFLAMME PAUL F 9 458-4514 2507 THEPEN ALICE 1 458-0535 POST RD PAIR 2290 2400 J7T 206 12 RÉS THEPEN R-A 1 458-1379 IR 2738 2934 J7T 281 IMPAIR 228 J7T 2C8 ttaussattrussuuxuuesuwee 2517 ALSTON E 1 458-4591 IMPAIR 2739 3935 J7T 2B1 2285 PEARCE rey BRYAN.488-8930 2518 GUILLON J 2 458-7996 2738 GAUTHIER M 458-2684 2290 STEFANIK 458-7517 PALOMINO HASSANEIN T 2 458-7996 2757 WRIGHT NORMAN 458-7694 STEFANIK 458-1709 PAIR 2966 3058 J7T 2B1 2521 CLARKE MURRAY 1 458-7174 2764 DAVIES G 458-5525 2292>INVESTISSÈMENTS RODAËÉE INC IMPAIR 2967 3089 J7T 2B1 2530 PELLETIER 2 458-1911 2771 STUART H 458-3599 4 458-8806 2956 ZANETTI DANIEL 4 458-1435 2831 & 458-3589 2786 DESY MARC 458-2762 DAUPHINEE ROBERT E_ 458-4887 2969 LAVIGNE CELINE 6 458-8235 2540 COTE R .4 458-0824 2787 FERGIE ALISON 58-1623 2363 DEANS W 7 458-8202 2987 ST DENIS GILLES 9 458-1569 2541 JOLICOEUR CLAUDE 4 458-7388 5404 KLESS RONALD 1 458-3225 DEANS W J 7 458-8211 2994 DIGNARD R 1 458-1739 15 RES 2819 MENARD J 4 458-7740 2405 LACASSE FRANCOIS 426-9884 3893 VOUNG à 8 458-4069 ++xsuwwenewaueuueuuauuuu 2881 WALLBEURGE 9 458-7321 7 RES 1 3009>WRIGHT SECURITY INC PINE TREE 2867 SAMAHA B 4 458-1809 TARE EEE RE RANI RSE RNR NE Ek 6 458-5178 2886 GAUTHIER F 458-7516 LEY S 6 458-0429 PAIR 3108 3300 J7T 244 HEMOND ALBERT 9 458-7516 MICHEL IGHT PETER R 6 458-2498 3390 3400 J7T 2J3 2888 DE COMBE C 458-7724 PAIR 1510 1538 J7T 2W1 3023 BROOKS DR BRENT J 458-2040 IMPAIR 3111 3461 JIT 243 2896 EPPRECHT 6 3 458-1194 1510 LALONDE A 4 465-4236 SHUM DR MARGO A 458-2040 3108 LEGAULT R 6 458-5871 2901 RICHARD MARYLENE 4 458-4149 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL STE-ANGELIQUE CH, ST-LAZARE, PAROISSE DE OUEST/WEST 303 T 2X7 1710 CONT'D 4 HOPE DAVID M 458-1844 2156 CONT IMPAIR 1731 1771 47 N £550 Shon ¢ 3 ® 228-2894 2160 TOUSLENANT MAURICES 424-0361 1893 1800 371 242 >CLINIQUE DENTAIRE DR 35-7524 2915 NARTINEAU JP 458-2594 |2 7 92 nie gina HEIRS die BGG Van oclNIGK Mbioue sri, MCCONNACHIE D 3 458- : -455- 77 2934 POIRIER S 1 458-1084 2173 OLYNYK S M 424-0082 2ois 208s JIT 2y5 >ELLIOTT AILEEN DR PoENTISTE) 2935 GROGAN MARK 458-3275 6 RES 2035 i 30 SAL ROBERT , 485-7924 RES AEB REE ARREARS 22 ARNE RETR REE 2131 - J7T 2H4 1331 LAROCQUE MERRY 3 456-2263 seed ATC aaa esac e es poy EAY \u201c1-6 J7T 2H4 1741 AUBRY GERMAT 3 455-9745 PROVENCE AIR 2150 2240 JT 2C5 2155 2231 JIT 2H4 17 HUARD OSCAR 385-3622 VOIR/ SEE DE PROVENCE - IMPAIR 2145 2263 J7T 2C5 2239 2303 JIT 2H5 781 ROZON REGENT .435-4786 ser rR AER RAE REE EN hE EES NE 2145 ITE AE 458-2483 2353 2391 J7T 2K5 788 ARTE ST LAZARE 2 455-5333 2150 TETLEY F J 2 458-2971 2445 2505 J7T 2J6 1760>MARCHE 5 nbAjaRE 2 458-5533 QUINELLA PL 2157 DAUNAIS B 458-2400 2565 = J71 2K6 RMAN 455-5858 \u201c7427 2585 2645 JIT 2L1 1803 MENARD RAYMOI VOIR/ SEE DE LA QUINELLA PL 2165 GAGNON MICHEL 9 458 J Li 1803 MENARD RAY 85-3694 faseseaaauatauaeersenees 1173 TEIN ë 4 45817488 2602 2705 TBS 1807>CAISSES DÉSJARDINS ( CENTRE 217 1 5 RADISSON 2185 HEPBURN K 7 458-2398 2949 2953 JIT 2K3 SERVICES ST LAZARRE) 01 PAIR 808 818 J7T 2A3 SCOTT JOHN H 8 458-2398 3009 3011 J7T 2La abil RE JEAN (ASDCED 832 970 J7T 2A5 2218 BOS ANDRE 4 458-5816 3057 5145 177 2K4 1810>BOILÉ se ES 2632 IMPAIR 787 831 JIT 2A3 2232 DAVIDSON.S 3 458-2612 3171 3218 471 2M8 gÉÉNERALES) 12, 455-2632 8359.995 JIT 2A5 2230 SANDERS D 6 458-1001 3301 3435 T 2M9 pa11 POEGEAU DANTEL rcaL Our 787 BRIGDMAN B 424-6732 SANDERS DANIEL \u20ac 458-4305 3585 4115 47 Ne 424-0896 ul 1 424-3019 2240 - 306 GOURBONN 424-2310 2259 WHITTAKER J 1 458-8973 755 COUSINEAU GUY 3 424-3844 >MEDICENTRE STE ANGÉLIQUE 30 - 14 - 811 SAGALA 6 sre A a leecanitussssassnsassnsses 781 POULIOT S 3 510-0585 >PHARMACIE AFFILICE A FAMILI- 818 MELOCHE J 455-2144 ROUND ROBIN PL 845 LÉPAGE D 6 424-4194 PRIX (PHARMACIENS) = 831 JANGUAY 455-3437 es 519 10-3001 >PHARMACIE LAMARRE 2 455-4331 832 PEPIN STÉPHANE 7 424-9732 PAIR 2350 2370 J7T 2B1 851 ST-JEA 4 510-1081 | >PHARMACIE LAMA 2 455-4331 Bp RROCITIN Ens Whe OBR LT) Ba Gumitw Uses susan MONEE ok 830 LEDUC RÈGE 455- - - 845 ST D 3 455-1982 2359 HILLRICH CHARLES 4 458-3312 TURPIN D 2 455-3080 HARDWARE) ST-LAZARE 109 850 PILON M 455-1446 2362 BORRELLI 9 458-7841 910 LESSARD ROSAIRE 455-3215 E>CLINIQUE DENTAIRE ARIAL BLAY M 3 424-5035 2365 BELANGER P 4 458-5151 KOVACS O 2 424-6780 1811E>CLINIQUE D ILIALE 888-NEACHER H, 9 424-1236 4 RES 933-1 10N DE ROUTE V R 8 424-3153 AZARE 455-7455 86 I 3 455.1042 |sasrsranrrrresasrrsnrsnn SROAD LION R 8 424-9153 1816 LABRE STANL 455-2196 Ses DUVAL M 455-5147 0 9218\" COUDREAU 3 © 6 424-3668 1328A CHARETTE C ance 180 20s DESROSIERS MARIE 4 455-4680 ROUTE 201 op 1v 923 SI-AUBIN'S CHARD 3424-6286 1831>DÉPANN QUE 53 CLAIRE : - oP 1V0 HAR - 876 BONE D 424-1486 464 JOBIN D 2 455-2815 5 AGNE PIERRE 9 424-6579 1867>COLFFURE JOHANNE Et LAGACE D 424-1486 JOBIN R 455-4200 932 LAUZON YVON 455-9289 >HLORA PASSSION N428-7117 882 JUTEAU MICHEL 455-1722 1045 JACOB E _JOKUTHY 455-1526 942 TER ROSAIRE 455-2853 SNETTOYEUR MAXI 7 425.10 JUTEAU STEPHANE 3 455-1722 1241 ALLAIN EMILE M 455-1275 843 PERRON JEAN 9 455-6586 >RESTAURAN LAZARE 455-7567 - gag LANTEIGNE, MICHEL 1 480.7087 |s42sessssssasassansssass 849 PROULX V 5 455-5008 2ROY DENIS 7 455-2798 891 BELANGER & 424-1693 1025 COACHE D 9 424-2764 1867E>ESTHETIQUE MA ttet (êtes 895 NOTING E_ 455-8798 ROUTE 342 ar 1vo 1100 MORIN X 6 455-7918 1869>POLRIER 455-6165 899 MUNSTER R J 455-0862 11 - 65 - PAS D' INSCRIPTIONS - NO L'ISTINGS HAGUE 4 424-7732 1872>RE (MAX) SNa24-41 395 Boomer LY 9 422-8108 PROD PE en en ea Can à NIRRINEN Leo à 424-6355 1886>FLEURISTE ST-LAZARE ENR 14 913 AUGER C 8 424-7508 R 1130 CONST, G 455-6435 , 482-7514 SOUDRE J 8 424-6917 ROWEL D 1139 SOUTIQUE 00 DOLLARD (LA) 18868 DUPERRON 923 KINNEY § 3 424-4046 PAIR 2642 2682 J7T 2M 424-3004 CHRIST LAN 255-3607 926 ROULEAU ALBANESE J 9 455-1611 IMPAIR 2641 2683 J7T 2Al 1215 LASALLE SYLVAIN 424-1094 1894 LEDUC , 458-3807 931 ROBERT 3 455-0481 2641 GAGNON N 4 358-4095 1221 GOLDING A 424-2055 1896 TORO J RICE 3 485-8065 334 CLOUTIER N 5 424-7649 2647 MERRIFIELD S 3 458-0846 1226>AUBERGE CENTRE CANIN DE 1897>CHEZ MAURICE 3 455-3544 939 LADOUCEU 8 424-4822 2653 DAMOUR 458-1389 L'OUEST - \"2 455-2209 HARTRAND 4 424-9550 TESSUREAULT M 8 424-4822 2664 MEIER H M 458-1732 >CENTRE CANIN DE L'OUEST SILBERT L, crues 9 122-8448 942 CARON PATRICIA N510-0947 OATES H 458-1755 455-2209 1901 ONCUA 2 455-2281 949 ROBILLARD EMILE 256-7334 2670 DEAN C 2 458-5768 1232 LEDUC L 455-2875 1902 REMIL Sue à 428-8239 952 BERNIER 455-8384 DEAN \u20ac J 2 458-1637 1237 LABELLE J 9 424-7296 1904 BELANGER M i -3682 350 PERRON 5572358 2671 NOVAKOWSKI STEVE J N4B8-5983 1354 ÉROUINARD DaNNY 2 425 6838 1906 Cette PoE HENRI 455.8084 424-2309 - - - 379 BÉROCNAMP ST 55-6971 2676 RIEN -4480 1236 KOZON JACOUES _., 222-2703 1907>CENTURY 21 ALTITUDE (SUCCI + RI 55-9982 2677 FINDLAY K 7 458-0061 1 - 358 PERREAULT EUGENE 434.3032 2682 TOSSOUNIAN H 5 458-1861 1284 BRUNET FRANCOI 1 455-6313 >DECARIE DIANE (AGENT \u201chwiece 268 3>M1 1 MANN ENR 8 458-7298 1290 MARTIN ROBERT 455-6964 -38 area ta lp a nana naar ee a0n0 MITTMANN s,a58-5911 1296 DUBE ALEXANDRE 4 510-2104 >IMMEUBLES NI-DIA INC°(LES 13 RES - - REMEMBRANCE CR srt ass azarae rerrrasseer 1328 BERGEVIN L g 424-6832 TS 15>ANEELEMENT A DENTS 10515300 J7T 2L6 1336 L - Télfir 1208 1919 oT 2t6 ROYAL MEWS 1344 BOURSIER MARCEL 424-2549 >CARONTEX INC lo5a4 1208 DUBE Ÿ 424-2993 AIR 2592 2604 J7T 2B1 1370 CAMPEAU RONALD 455-2607 ZÉNCUBLEMENT A DENIS i orig\u201d 1209 MENARD J 7 424-0066 IMPAIR 2593 2603 J7T 2B1 239 ROBTCHAUD 69 LTÉE à 455-1115 1212 WEDER J 3 455-1136 2600 KERNEY W° JIT 281, 1232 ROCUSERYR Gaetan GaAREAL ENR 1932>CENTRE CHIROPRATIQUE .1213 RICHARD R à 455-8234 2604 CAVERLY 8 458-7699 @ 455-2878 LIALE DE STE ANGELIQU 1217 GOYETTE M 1 424-9371 CAVERLY WAYNE M8 488.7595 1457>JERRILIN TACK SHOP2 434-5229 2 455-9822 COYETTE M 455-2271 ES 1460 LEDUC FERNAND 2 424-0089 >LEPAGE PATRICK DR RES aucun ah ii aanesssauueuuue 1485 LAPOINTÉ (DANTEL 4 455-0144 _LCHIROPRATICIEN) 2 455-9822 rk ETRE ARERR ARRAN ERR TEER 1468 BISSEGGER D 510-3254 >MARIE-FRANCE COIFFU URE ROZON LAS BASDREAULT CHARLES\u201d 488-4582 510-5555 RENAISSANCE CR PAIR 1520 1584 J7T 2H4 1478>GARDERIE NANCY INC3 455-6611 ROBERTSON JENNIFERA 324-0483 VOIR/ SEE DE LA RENAISSANCE CR 1590 1600 J7T 2H3 1489>$ O S PISCINES 485-1019 1935 MURRAY-METHOT Y 4 510-5056 art asat she uA aa CO 2 AT 202 E IMPAIR 1828A 1585 J77 2H4 BUFORT Kk â 510-5585 1937 LABONTE V 4- 455-4217 1 2 197 2H3 1490 FILLION 224-1596 1923 TREMBLAY KARINE 4 424-6413 REVEILLON 15254 PANAGAEKA s 3° 455-2233 12 O>ESTHÉTIQUE EMMANUELLÉ 1955 MARTEL C 3 455-2093 VOIR/ SEE DE REVEILLON PL 1525B BARTLETT E à 510-0748 8 455-1210 MARTEL JEANNE B 1 455-2240 as asesatersarbsbersase 1545 FELX A 6 455-1460 >LOTUS COIFFURE ___2 455-1209 1962 DUBOIS E 455-2189 1546 LEFEVRE P 3 424-6799 SSALON JO-YAN ESTHETIQUE ET 1963>ANIMALERIE AMIZOO 424-4550 RHONE VALLEY 1565 RONDEAU L 3 424-1783 COIFRURE osent 222-1200 1660>PRESBYTÈRE SY Rake 2 SEE DE LA VALLE-DU-RHONE 1570 MAURICE L B 424-2734 - JOIR/SEE DE LD VARIO oo 1871 BROWN L 4 424-6389 1513 BERNARD FRANCIS 424-2239 SAREAULT G 455-4813 1574 GARIEPY J 4 510-0902 1520 BEAULIE 3 455-2831 1981 CHARLEBOIS B 0 455-3075 RIATA CR 1584 LANTIN YVON 4 255-2329 1533>MA PETITE ECOLE D 1988 MAISONNEUVE P 24-5319 PAIR 2654 2700 J7T 2B1 1585 LAVIGNE DOMINIC 3 10-0480 MONTESSORI 2 424-4960 2001>LA SOURCE D' ENTRAIDE INC IMPAIR 2655 2699 J7T 2B1 1590 DE ERNSTED PAUL 455-6809 1537>CENTRE CHIROPRATIQUE ST 4 455-8000 2654 ALLEN WENDY 4 458-1841 1591 ESPERANCE Ge 424-0676 LAZARE 2 424-9288 2010 CHARLEBOIS GAETAN 455-3478 BERG PETER J 4 458-1841 1600 POIRIER J 455-1707 1542 CASTONGUAY BERNARD 455-2221 CHARLEBOIS GAETAN.455-2847 2656 LAVALLEE GUY 4 458-0690 RES 1550 BRADLEY ROLLANDE 2 455-2162 CHARLEBOIS P 455-2255 2660 DIIORIO R E08 La nan 1 0 M.s+uwasxwsuewaw 1563>PATATÉRIE LA BELLE (PROVINCE 2015>UA GRIFFE DES LIONS |_4_4402 4 458-2457 f \u2014 \u2014 2002 LÉVESQUE C 458-0782 SABLIERES DES 1564 HAMELIN D 55-4535 >VOYAGES ACTION-ST LAZARE 2670 KURYLUK R & J 3 458-0180 VOIR/ SEE DES SABLIERES 1575>AUTOPRO _( SUCC) 455-4838 N424-4417 2680 FITZPATRICK T 458-3057 * RN EE SGARAGE BLAIS D&M INC gas 201SB>PANIERS FOLIES-BASKET 224 AMMAR MALIK BEN 4 458-4218 - 2695 Go ANED STE-ANGELIQUE CH 1576>JEAN PIERRE BOYER (NOTATRE) 2022 QUENNEVILLE M 1 455-7323 9 RES PAIR 842 854 477 287 | 455.2323 2027>ANIS & MARJOLAINE CAFE ressens can esse sau eau aa 4 880 1130 17T 2A6 1576B>LOISELLE ANDREE DR né CHTRURE BISTRO N424-9898 1226 2 UT 125 DENT 55-2020 2033>SALON DE COIFFURE ET RICHARD 1230 - UT 13 VIDEO ZONE Jase 1030 D'ESTHETIQUE SYTLE MODE ENR PAIR 2070 2158 J7T 2W4 1232 1376 J7T 125 1586 LAVERGNE ARMAND 455-9433 4 455-1231 IMPAIR 2067 2163 J7T 23 1432 7 321 1ya 1592>GENDRON PAUL DR >SALON STYLE MODE ENR 2067 ZIBROWSKI C 255-0529 1448 1468 J7T 1Y8 | (OPTOMETRISTE) (A) (COIFFURE) 2 455-1231 2070 WALKER STEWART N510-5475 1478 1542 3471 1Y6 455-8713 2036 STANDISH À 424-7724 ROSS 1550 564 J7T 2x3 1595 JOLY SERGE 455-6253 2041 CLARK F 7 424-4830 2073>SERVICES COMPTABLES 1576 18288 J7T 2X8 1601 ROZON LOUIS 5 455-9435 2041A JUTEAU S 4 510-4056 PIERRETTE LEGER INC 1872 181a J71 2Y1 GEORGES 2050>HOPITAL VETERINAIRE ST 2 455-8333 1932 2112 371 2Y7 1614 PILON CHARLES 455-2819 LAZARE 2 455-8179 2080 SALMASO A M N424-7271 1960 S177 3A3 1625>PLANETE ST-LAZARE 2 485-4438 2056 CHEVRIER JACQUES 2 455-3116 2087 NOEL GERALD 3 455-6441 2122 2236 J7T 2H4 1630>COIFFURE MARIE LINE 2068 CHARLEBOIS ROBERT 455-3746 \"ROUSSEAU C 4 455-6441 2240 2292 JIT 2H5 ANGEL IQUE 9 424-1121 2071 DIONNE $ 4 455-7920 2091 DAGENAIS C 424-5816 2300 2412 J7T 2K5 1638 BEAULNE J G 455-3762 2077 CHEVRIER G 455-7826 2097 BERGERON $ 4 424-3865 2452 2500 J7T 2J6 1652 RANGER R 2 485-5815 2080 ROZON MICHEL 455-4858 2103 BERTRAND D 9 455-6958 2566 2584 JIT 2K6 1655 BEAULNE A 4 510-0285 2085 DESCHAMPS CLAUDE 424-0892 2115 GAUMON 7 424-8688 2628 2658 377 2L1 1ÉCe>LAIOIE.BENOIT (ARPÉNT- GEOM) 2090 ROZON B 455-9642 2118 CHARLEBOIS Y 7 424-6599 2758 2790 J7T 212 224-7834 2082 ST DENIS J G 455_3717 2121 FORD 8 510-1590 2796 2890 J77 2K2 1684 SHAW RAYMOND \u201cNa88-2564 2108 MIREAULT ROBERT 455-0625 2127 POIRIER C 3 510-0068 2952 2980 77 2K3 1700>AERO PROPULTION TECHNOLOGIE 2115 PARE 4 510-1179 2133 GERMAIN PAUL F 4 510-2421 3000 3020 477 2L4 10-1551 2122 CASTONGUAY ALCIDE & 455-0118 2139 DUBREUIL SIMON 424-5651 3046 3094 JIT 2K4 SAVITAS FLIGHT SCHOOL 2131 MENARD PAUL 455-2756 145 BARBARESSO C 424-5583 3140 3242 477 2MB | 6 424-7453 2141 ANCTIL 3 510-0322 2146 NANTAIS À M 4 455-9932 3256 3464 J7T 2M9 >CANADIAN LIGHT AIRCRAFT MACLEAN I 4 510-2449 151 PROVOST C 4 455-8231 3728 4170 J7T 2N4 SALES & SERVICE (C L A S S) MARTEL 6 424-0518 2152 LEBEL LUC 3 424-0927 IMPAIR \u201c755 85i J7T 2B7 4 424-7453 MCARTHUR S 3 424-1689 2187 BABI 1 424-6675 919 1125 JIT 2A6 >COOPER AVIATION REGD @ RIGU 3 455-2586 2158 POISSON F 6 455-2291 1215 1237 J7T 123 4 455-3566 2154 CASTONG 1 485.3867 2163 GUILBAULT H 2 455-2403 1457 1485 JIT 1Y8 >ECOLE DE PILOTAGE AVITAS INC 2155 MONTPELLIER JEAN O 455-2839 21 RÉS 1°BUS 1475 1533 J7T 1Y6 7 424-7453 2174 CASTONGUAY ERIC_ 3 424-5493 PU ER RS 1537 - J7T 2X2 1710>ABERBACK BEVERLY DR CASTONGUAY SERGE 455-5109 1545 I UIT ve (DENTIST) (A) 455-7924 2175 GRAVEL J L 4 455-2105 ROSEDALE CR 1563 - 171 22 >BRUNET 424-9289 2195 ALARIE R 4 510-0643 AIR, 2186 2160 J7T 268 1575 1601 J7T 2X4 >BRUNET PHARMACIE AÉFICIEE 2200 ASSELIN BENOIT 2 324-8430 IMPAIR 2173 J7T 2G8 1625 1 IT 2X5 (PAROISSE ST LAZA 2216 SENECAL S 4 510-2512 2150 AGUS TENANT MADRIGEL 424-1720 1655 1665 J7T 2X6 Fh2a-9289 2228 DAWLEY K B 424-8744 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. STE-ANGELIQUE CH, ST-LAZARE, LOVELL PAROISSE DE 304 OUEST/WEST 2231 GAUTHIER ARMAND 455-2813 4300 CLEMENT ANDRE 4 424-4533 2004 HUZA STEPHEN 2eLIN4 510-0600 IMPAIR 2571 2827 J7T 2Z4 2236 BENOIT YVES 255-3363 4500 APPUGLIESE FRANK 4 455-6912 HUZA STEPHEN FAX 4 510-1130 971 THERRIEN C 3 455-0175 2339 BEAUSE JOUR P 3 510-0530 CARIE 4 455-6912 HUZA STEPHEN 4 510-1863 1020 COMEAU 1 455-9411 2240 ROZON À 455-3800 4530 KUKOVICA JEAN 424-1474 2005 KILLEN GREGORY 6 455-228 1021 >KECYCL AGE D AUTOS ST-LAZARE 2252 BERNATCHEZ ROLLAND 455-2120 Es 2014 CARON DONALD 455-0405 1998 INC 424-0042 2270 CUSTEAU BARR EE re I A tune uusnaue 2015 IRIBARREN J 6 455-2870 PHARAND \u20ac 5 425-9973 2273 BEAUDOIN J- &\" 1 455-3913 STE-CELANIE 2060 MEILLEUR P .424-9301 1071 PAILLE J-J 7 455-4284 22734 BEAUDOIN P 1 424_2125 2068 LEVESQUE J 488-8673 1120 ALIBRANDO 455-1077 2276 PINEAULT 455-6472 IMPAIR__1931 - J7T 236 2075 GIRARD D 455-0360 SALVATORE 2277>ROYAUME ois ENFANTS DE ST- 1931 LAUZON JEAN LOUIS 0 455-3736 2085 MTSE 455-4356 1121 REVARD | RAYMOND 0 455-2678 LAZARE INC 3 510-2277 : 1 RES 2095 ROBERTSON M 455-3135 1128 DESCHAMPS S 424-0945 2282 ROY JEAN PAUL 2 424-4404 |+xrranaeuaeuxeusaunaeuss 2120 MARINOPOULOS GO à 539-3135 1128 DESCHA H 455-9588 - 2135 NORMAN C 465-0014 1128 CHOW YAN KEUNG 1 424-9729 2287 CLOUTIER 6 7 455-4621 ST-CHARLES COTE 2140 GAUTHIER MARCEL J 485-5836 1220 GAREAU RONALD 7 485-1281 LANDRY V 455-0607 1468 1528 J7T 2M8 2165 BROSSEAU BOB 455-4230 1225 KRATERSKI 135 2288 LAPORTE CLEMENT 455-3650 080 2140 177 2J4 2170 JONCAS J 8 485-2689 1230>INFORNATIQUE comveRcTALE 86\u2019 2292 BRAZEAU- ROBERT 455-3048 2182 2288 JIT 242 2176 D 7 455-4475 SUROIT INC (LES) N424-1611 2293 FRASER A 8 510-1160 2326 2356 177 234 2182 SAUVE ALAIN 7 455-1577 LALONDE JACQ 455-3139 2303 CASTONGUAY JOCELYN 455-8367 2370 2270 371 2H 2236 FORTIER CLAUDE 455-6247 1240 GAREAU DENIS 455-5542 2350 ROZON DRAPEAU 7 455-5243 2500 2664 JIT 5H5 2231 FREEMAN J- 4 424-5924 1241 CHEVRIER J P 455-8767 2356 GAUTHIER SYLVAIN 7 455-0685 760 3130 J7T 2H8 2255 HURTUBISE YAN 3 424-9946 1250 LABELLE REJEAN 455-8763 2375 GUERIN M 4 455-7218 IMPAIR 1475 1536 J7T 2M8 2280 FAWCETT P JOHN 422-5284 1281 MILANOUIC ZARKO @ 455-6211 2378 GRÉGOIRE ALAIN 8 455-4684 967 1997.71 2Jâ 2281 MUNRO 455-1778 1256 DESJARDINS JOH 815 2245 GOLDBERG K 4 510-5180 2187 2293 JIT 232 2311 SPENCER J 4 510-1712 1271>ECURIE RAPPENHOF TRAKÉHNER 5449 DESLAURIERS P M 455-4363 2301 2335 377 234 28 RES s NC 55-3279 2482>BT JOUTERIE MARCEL LEDUC INC 2401 2485 JIT 231 AAA EERE AEE eA EAA hn SKEMPTER CORNELIA \u201cNABE-3278 - 2521 2571 J7T 209 KAMPTAR C 4 510-5569 2456 L' ECUYER JEAN 1 422.5988 2575 : 371 2H8 ST-EMELION 1278 HETU PR 9 424-7373 MARIE 2591 2657 JIT 3H9 VOIR/ SEE DU SAINT-EMILION 1282 FRANZ S 9 424-0238 2465 CHEVRIER G 0 455-3520 2795 3615 JIT Hs La caseea an aus asastsnnans [1285 BRUNET 4 M 455-2956 2473 DUPUIS N 455-9714 1468 CHEVRIER GILLES 255-4345 1292 LEBEAU 6 424-2145 2478 POIRIER J 4 455-5925 1475 VINCELLI D 6 455-7355 ST-GERMAIN 1299 BRIGES TRACY 3 819-0628 ROZON YVES 455-2896 1498 CHEVRIER N 455-8777 PAIR 1518 1600 J7T 251 1300 KAZIMERCZAK I 510-0915 2481 PELLETIER RICHARD N424-8781 OUELLETTE M 3 455-1160 IMPAIR 1523 1583 JIT 5R9 1310>THERRIEN RAYMOND ELECTRIQUE 2488 BRADLEY C 455-9936 1528 CHEVRIER GUY 424-3257 1518 CHARTRAND JEAN 455-6220 ENR 455-9951 2495 BRIDEAU LEON 455-3232 1535 CHEVRIER GERALD 3 455-5281 1523 POIRIER GC 7 455-1480 1315 RAYMOND L 3 424-8431 2500 PREVOST GAETAN 3 465-9432 1967 PELLETIER MF 3 458-7821 1826 GRAVEL J M 4 455-1225 1318 POUW M 455-4296 2505 MCLEOD IVOR 455-0047 1997 GUERARD L 4 458-3543 1531 MACISAAC R 4 210-0028 1320 KOVACS C 424-7165 2565 AIFF K 424-4474 2080 ÉROSS T 458-7125 VACÇON C 4 510-0028 321 CLOUTIER C 3 424-5118 2566 LEDUC 455-5250 2140 PREVOST L 8 458-7691 1540 MORIN F 455-6001 1324 THERRIEN GERMAIN 9 455-3705 2576 VALLEE MICHEL 455-1241 2182 ROBERTS JEREMY 4 458-0886 1549 ARCAND R 455-5389 1325>JACQUES MARTEL ELECTRIQUE 2584 LEDUC 455-3727 2187 SAUVE MARC 6 458-1366 1569 CHEVRIER ROGER 455-3489 INC N455-6991 2585 THACKER C W 465-1586 2215 APPLETON D 458-4318 1575 LAUZON CELINE N455-7746 1328 THERRIEN ANDRE 3 455-2801 2600 BEAULIEU A 4 424-8427 2251 HAMEL M 4 458-0437 1576 BOILEAU RENE 455-5104 1340 POIRIER GAETAN D 495-9764 2621 CECERE E 0 455-2867 KIERULF A 9 458-2878 1582 ROZON RONALD 6 455-9833 1348 MÉLOCHE D 9 424-9065 2628 FROHWEIN H 4 424-4025 2266 SIMPSON R 3 458-4565 11 RES 1356 ROZO 4 510-3095 2658 DIXON T J 455-0322 2288 CABANA L 4 458-0430 |+urxxuueaaneunauxauuuuue 1907 SOCNASÉ 455-4557 2665 LATVA AIJO S 455-3841 CABANA LUCIE 4 458-0945 ST N 1361 KORNESKI ENDAN 1 455-2399 2685 LORD R 7 424-1484 CABANA LUCIE 4 458-0448 -JEA 1364 MOREAU SAMUE 4 455-5937 2705 GIROUX ROBERT B ME 455-3832 DION MICHELE 458-0628 IR 1522 1624 J71 283 1371 LAVERGNE M 455-3654 2758>ORNIS CANADA INC 4 424-7302 MATHOT C T 1 458-3047 IMPAIR 1523 1601 J7T 232 1392 PILON MARCEL c 455-5220 2770 UMANSKY B 1 455-5139 2293 ROZON ROBERT 0 458-5868 1522 PAIEMENT RHEA 455-8619 1425 JEAN 455-3672 2780 HOELSCHER M-A 7 424-3438 2301>PLOMBERIE J L ROZON @ 1523 VALADE N 2 455-1489 EGAU 24.5109 2802 LEDUC M 455-6588 458-5646 1527 LAVOIE J- 488-8881 1438>5 8 WILSON CONSTRUÉTION .2805 LAMONTAGNE R 9 424-7440 LEDUC L a 458-7204 1530 ASSELIN RAYMONDE 6 ui ood 4 455-1121 2880>L E L MARKETING LTÉE : 2325 WILSON WILLIAM R O 458-4223 1535 BLANDY NADINE 4 455-2056 BERGERON D 8 458-5304 455-1341 2326 BEDARD-MENARD C 3 458-5568 BRABANT BERNARD 455-8144 WILSON R 8 455-5394 LEPROHON LOUIS E 455-1140 2335 KINNEAR D 9 458-5937 BRABANT L 1 455-8144 1439 LEBEL R 4 510-2346 LEPROHON LOUIS E 455-1711 2356 COUTURE M 458-4018 1543 ROZON RAYMOND 455-2163 1446 THEORET ANDRE 4 455-6470 TELEC 2370 LESLIE R 4 458-4295 1550 PICHE GERALD 455-2104.THEORET C 4 424-3463 2890 GIGNAC M 3 424-6178 2400 WEBER M 8 458-5448 1560>NETTOYEUR BUDGET 2 424-5875 1475 COTTIARDI M 8 455-5913 MALOUIN MAURICE 7 455-0675 2401 GABRIELE D 4 510-2527 THERRIEN GILLES 455-1698 HAMEL M 1 424-3243 2949 LALONDE OR CLAUDE 455-3871 6 v 4 458-4504 1561 ASSELIN A 455-2222 1490 ROZON OTAL 455-5142 2952 DE GEYTER 8 455-7138 2410>MINIT CANADA 3 498-1197 1575 NORTH Rol 424-7039 1498 ROZON 455-3534 2980 TO 455-1664 RM 458-2950 1576 GOYETTE A 1 424-8113 1B11>RCURTE ÉGOTNOXE STABLE 3000 TREMBLAY J 3 455-9789 2417>GIGUERE JEAN PIERRE GOYETTE ALAIN 1 424-0816 424-4384 3009 DUHAIME J 2 455-7861 N458-3350 1579 CHARLEÉO! 455-4603 1514 RICHARD S 55-7150 3011 PILON RAYMOND 455-3535 SIGUERE J 4 458-2830 1601 LEGER \u201cRRviioND 3 455-7180 1520 BOURBONNAIS SERGE 455-0208 3020 HINCHCLIFFE DAVID 9 424-2033 GIGUERE 3 P 458-4417 1624 RABY 455-6731 1530 BRADLEY V 0 455-2887 3046 THERRIEN J C 455-6887 2430 WILSON JAMES 458-7405 17 RES 1 1535 LAVERGNE D 9 455-6643 6e 1°: 1 Is EE : 458-7157 455-1082 3069 BURKITT D 8 424-5305 VAN EGMOND J 458-4905 ST-JEAN BAPTISTE 1548 VINET ML 9 455-3477 3070 CHEVRI 455-9056 2451 BROWN J 458-2364 PAIR 1520 ©1522 J7T 2T8 1553 BESNER DENIS 9 455-8139 3077 CHEVRIER DENIS 9 455-6749 2465 SIMPSON T 458_2509 1572 1880 JT 219 1561 DUPUIS C 4 510-1793 3085 CHEVRI 7 455-4476 2488>DEMENAGEMENT P eno MOVING IMPAIR 1523 553 J7T 217 1564 SASSEVILLE DANIEL 3 810-1328 3086 HEBERT 3 424-0034 458-4857 1520 ROUSSEAU PIERRE 455-193 1569 VINET FERNAND 3 455-6429 3088 KALINOWSKI M 2 455-9361 ENOS PIERRE 8 428-2014 1259 CHAREITL ARBRE 420-1084 1580 ROZON MARTIN 9 424-5324 KALINOWSKI M 8 424-3069 2490 KOCHMANSKI J 4 458-0806 LAMARCHE J 4 424-5045 1585 TOSSOUNIAN SARKIS 455-3057 3094 LECLERC MARCEL 455-6681 WILSON SHAWN 4 458-4861 ROY S 4 510-3281 1590 ROZON MARCE 0 465-3596 3101>SERVICE D' ARBRES GFL 2500 PICHE LOUIS 458-2223 1553 BRUNET L 6 424-1732 1616 MONTPELLIER P 9 455.1159 2 424-2644 2512 URTNOWSKI DR 458-2251 DESROSIERS J F 6 424-1732 1620 L'AROEQUE CHARLES- S 455-3666 3107 LEDUC DANIEL 55-6409 DA 1572 CHARTRAND J 455-3248 AUGUST 3140>PORTES DE GARAGE MARTEL © 2521 GARTJO-GEOFFROY D 4 458-0057 CHARTRAND J 4 510-0690 1647>DOUBLE J RANCH @ 455-7075 455-2822 2533 GALLACHER JODY 3 458-3237 8 RES 1665 ROZON F 455-7811 MARTEL MICHEL 455-5590 THEORET ROBERT 3 458-3237 |4+v+aausunexxsuraxuaunua 1673 BOILEAU ANTONIO D 458-3548 $195 DANOURAND ANDRE 3 455-8906 2571 LENEVEU CELINE % 458-5750 gr JOSEPH 1700 ROZON GERARD 455-2214 3171 CHEVRIER R 1 455-2803 2572>AL0ES INVESTMENTS ING - 1726 THERRIEN A 455-2257 3172 BOURRE- LINDA 4 510-2207 458-4677 JOP_1V0 1735 BOT BAU 455-7535 3201 0 HANLO 1 424-6593 >INVESTISSEMENTS ALOES ING PAS D: INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1735 BOILEAU MARIO 9 455-6308 Ble ThE | Es 216 7408 2575* 58-0881 7 3242 WILSON 6 424-4059 2591 PERIARD 9 458-7834 SAINT-LAZARE MTEE 1750 MENARD REA 7 455-4085 3276 CONNOLLY C 9 455-5859 2892 HÉNAULT J-F 4 458-0334 PAIR 1406 1486 J7T 2W6 1769 CASTONGUAY Y 455-6380 3301 BARNES J 2 424-9850 2602 D' ALTON R A 4 458-6693 IMPAIR 1295 1479 J7T 2W5 1778 JOLY MICHEL 7 485-1679 3316 MARTEL G 455-0385 2610 PICHE L 458-4906 1295 TANGUAY S 9 455-2022 1779 MOREL N 6 455-8653 3321 DUBE DANIEL 1 424-3830 2611 ST-JACQUES 4 458-1936 1389 GIROUX J 6 495-1701 1785 BOILEAU H 455-7294 3327 BRADY M_ 6 424-8305 WARTLYNE 1395 MARLEAU.ANDRE 7 455-5038 1795 HACHE 4 455-3644 3333 KNAUTZ 1 424-2399 2629 DE MOSS 4 458-6698 1417 GROULX MICHEL 9 455-0271 1809 CASTONGUAY EUCLIDEO 455-3703 3401 CHEVRIER sean paul\u2019 42873329 2823.P50MO8K Stasies LTÉ 1418 DE LA SABLONNIERE 456-4377 1812 I\u2018 ECUYER 455-9705 3422 LILJEDAHL LARRY 2 424-5622 8 458-4002 MARC 1877 DECARIE péage 9 424-6314 3434 CHARBONNEA 455-4483 HODGSON BRIAN 458-0888 1430 LAUZON N 2 455-8052 PILON MIC 9 455-9298 3484 CLERMONT Course 3 455-2415 2662>DEPANNEUR VRB 8_7666 LAUZON PIERRE 0 455-9417 1883 PILON G 455.5573 3565 DUQUET 6 455-8086 ZSÜBWAY.SANDWICHS &° SAP ADS 1435 FOX R 4 424-4367 1895 PILON GERMAIN 0 455-3777 3575 GUPUIS 9 424-0753 N488-7150 1439 CHEVRIER 2 424-2680 1906 MONAST MIGUEL 6 424-2724 FRASER Jean PIERRES 424-0753 2760>NON VILLAGE RESTAURANT 1448 TURCOTTE Denis 5 428-3009 1308 MONAST MIG 9 455-5638 3575A BRICAULT 4 455-7017 58-5331 1453 GILBERT ROGER 3 424-586 1548 CASTONGUAY HERVE 0 455-3714 3583 WILSON B 7 455-1823 RESTAURANT MON VILLAGE.© 1455 GILBERT 6 1 424-0046 1950 FILIATRAULT A 455-4051 3807 JOLICOEUR SOPHIE 4 456-3720 7 458-5331 1458 MITCHEM JOHN 43420578 1959 CASTONGUAY Y- 485-2090 3615 DAGENA 9 424-5482 2774>CHURCH OF JESUS CHRIST OF 1463 MARTEL S 4 455-2835 2007 CASTONGUAY EMILE 9 458-5201 3696 ROY À à 455-9978 LATTER-DAŸ SAÏNTS ( SUCC) 1472 MARTEL ARTHU 0 455-2821 2014 GAREAU 6 455-2665 3728 MOISAN PIER 1 424-8679 58-1753 1477 THERRIEN GLAÎNG G 4 455-4199 2015 ROBERTS BETTYE REV1 424-8401 3737>ROZON ROCK (ENTREPR ÉLECTR) 2774A>J S MAINTENANCE 3 488-3082 1487 LABONTE DONA 455-2122 2030 GAREAU AMEDEE 455-2804 455-2531 2774E>MARQUIS JACQUES 3 458-1116 RES 2036 GAREAU DANIEL 455-3226 ROZON R 455-1899 2795 SANDQUIST R 8 458.8871 |evevesrnnnnnnrvrrnanaras 3930.SAREAY DANIEL ree 3740 PAQUETTE OSCAR 455-9434 | 2799>HUDSON RACQUET CLUB ST-LOUIS (MATERIAUX CONST) @ 3756 ROZON MARCEL 455-1431 458-4766 - 455-2620 3767 LEROUX PIERRE 455-3113 2856 HUYS SHARON 4 458-3378 PAIR 1020 - J7T 284 AREAU LEO PAUL 9 455-1156 3800 COLE N 4 424-6434 2896 SIMPSON RALPH J 7 458-5033 1120 1256 JT 128 2043 PAR 4 424-3710 3816 BRUNET PAQUETTE v 4 455-2885 2916 COLE DAVID 3 458-2390 1266 1292 JIT 179 2057 LAPOINTE Germain 42873739 3829 RAPOSO JOS 1 424-2782 2950 BARCLAY BILL 3 458-7652 1300 1324 J77 2% 2070 POIRIER E 9 424-5851 3848 ROBERT § 3 455-8074 2940 LAW ALA 7 458-7953 1328 1384 JIT 1X8 2072 MORIN JACQUES 7 455-4555 3900 BÉDARD ROLAND 485-9883 297$>CAN-AM MARINE TRANSIT LTO 1394 1520 J7T 2Ys DENIS 3965 PRICE-WILLIAMS 3 510-0232 458-7102 1530 1530 JIT 121 2072A BOUCHER GAETAN 2 455-6655 IEUAN à PAULISSEN ROB 4 458-0566 1616 1778 I7T 271 2074 GAREAU ALAIN 485-7195 3985 ADDEY- JIBB D 4 510-0653 3010 PERLARD R 4 458-4542 1812 1958 JIT 273 2078 GAREAU ROGER 2 485-1323 RIFFITHS D J 6 455-1774 3012 SABGURIN O 458-4914 2014 2090 JIT 1% 2079 MELOCHE FRANCOIS 424-2025 3987>KIRTON STABLES 2 455-4536 066 LAW C 4 458-5710 2118 2220 JIT 1y1 2083>JARDINIERE ST-LOUIS LTÉE KIRTON 3 120-2576 3000 CONNELL B 3 458-8042 2270 2450 377 2C8 (LA) 455-5608 3996 VAN EYK W 455-3722 3101 CONNELL $ 8-3350 2470 2482 IT 2C7 BEAUREGARD F 4 455-5148 20803200598 CANADA INCS 488-8676 3138>HUDSON COMMUNITY BAPTIST 2554 2710 JT 26 2090 ROY R 455-5956 4115 TÉRFLOTH B 455-3451 9 458-1945 2744 2778 J77 265 2111 BOURNIVAL M 455-5539 4120 PERRAULT _P TEENS 4 424-4057 3130 GERMAIN M J H 458-2166 2784 - JIT 264 2118>FERME GERARD MARTEL & FILS PERR 4 424-4756 68 RES 18 BUS 3030 3110 JIT 2A1 INC N455-3780 4170>EASTWOOD EQUINE INC eA ATER EARN AE IMPAIR 971 1023 JIT 284 MARTEL GERARD 8 455-1001 4 455-9722 1071 1261 JIT 178 2122 MARTEL GILLES 3 424-2530 4233 THIBEAULT R 4 455-6688 STE-ELIZABETH 1271 1285 371 129 2124 GAREAU L 8 455-3885 4301 SEGUIN S 4 510-1474 PAIR \u20182000 2182 J7T 2E9 1299 1315 J7T 22 2134 CASTONGUAY REGENT O 455-2828 4305 TRICHAS G 1 424.9268 2236 2280 IIT 263 1321 1381 J7T 128 2137 EWASCHUK 4 510-5119 4325 COLLELA ENRICO 4 424-1245 IMPAIR 2005 2165 JT ZÉ5 1423 1518 J77 2Ÿ9 2150 CASTONGUAY 0 455-5930 248 RES 5 BUS 2241 2281 J7T 263 1535 1586 J7T 171 HORTLAND Cn ves Be Be ang pepoué émac0 à 40 6687 4 VIN EF LAN 2001 GAREAU F 4 465-0439 - SAINTE-ANGELIQUE MTEE GAREAU PIERRE 4 424-7067 2111 2243 171 11 2169 LEGAULT ALAIN 8 455-1488 PAIR 4370 4530 J7T 2NS 2002 CASTONGUAY ANDRE- 455-0272 2275 2421 J7T 2C8 2172 POIRIER IRENE C 455-2814 IMPAIR 1221 - JIT 2Ns PAUL 2465 2497 JIT 267 2173 LAUZON MICHEL 455-0646 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL YEARLING DRIVE, ST-LAZARE, PAROISSE DE OUEST/WEST 305 AA ER ARE AREA REESE REAR EER 2180 GAREAU GILLES 5 455-9184 IMPAIR 2539 2659 J7T 2B1 Arai AtrEEREEA ATER RAE #5 .2190 GAREAU RAYMOND 5 455-7061 i 2671 3061 J7T 2J2 RIDGE y CASE LE) (2eme a hen à Mails STEEPLECHASE ous gran Tome eo prom M T v - 2249 MEAGHER ROGER 455-2092 2662 BLAIS YVON & HEIDI3 458-2094 AIR 2541 3017 JT 281 | IMPAIR 2673.a 271 241, 2270 Ya ACCARDE ° 7 423-2008 2650 SALLAFRANQUE J Z 428 05% 2541 RE Tern Noas sai 3 498-730 2673 RODRIGUES W 7 458-1638 CCARDELLI 6 - - 2383 CARDINAL Ÿ 7 455-1439 2623 CHIASSON 6 458-8205 2544 NORTON K 4 458-7468 11,4 2 RES CL, 2319 CÉCAULT à 6 424-2907 2635 POIRIER n° 4 458-8035 2547 PÉTRYSZYN JOHN 7 458-0215 2374 ROZON 6, 4 456-1980 2659 LA RONDE C N458-1553 2553 IGAZ S ET G 458-773 THERRIEN 2384 MART 9 424-4782 LA RONDE J N458-2501 2554 KARHU DAVID 4 458-0252 ERI 740 LT 1x 2300 FGCERS JOHAN 9 424-4782 2671 ERINAUDO ROBERT L 9 488-8890 2889 CALDER 1 458-0728 PAIR 740 mi 171 M8 2420 GARON C 3 458-1498 2672 LOUKAS H 9 458-1580 2565 HANCOCK G 2 458-168 LolMPAIR 4 iT xs, BEA Gwin TEREEA Bw R 00 aan | LN Beeen Sain nga 222-4209 WALSH PATRICK 7 458-5571 458- - BLAKEY M 455-9557 8 458-5791 2696 LULHAM I 4 458-4645 2589 DYKES 4 458-7495 753 - 2450 Jones Berek AH 4 458-5092 2707 KROMAR J 4 758-0035 2353 OURS: \u2018RicHarD 4 488-0650 761 YARGEAU $ 455-2605 2467 SPENCE A 458-5788 2708 STEHR 9 458-7459 2597 BOUCHARD M 2 458-0470 | LL, A RES La ea uen anna 05 2404 MENARD PASCAL a 458-2473 2719 POIRIER M 4 458-9961 2608 AGOSTINO PIERRE 4 458-5617 2470 RASMUSSEN H A 1 458-6609 2720 COTE R 4 458-2244 2611 FREED HOWARD 4 458-2867 THORNCLIFF 2471 MENARD ROBERT à 458-5739 2724 DE FILIPPO S 3 458-5636 PARDO JOYCE 3 458-28 THORN CLI ORNCLIFF 2479 CASTONGUAY GAETAN 458-5158 2731 ST-DENIS à 458-1450 2626 TAIT G S 488-5895 VOIR/SEE DE THORNCLIFF LL 122000 2497 MARTEL J 4 458-0580 2828 D' AMOUR ROGER 458-5458 2631>ACKAOUI A DR N458-095 2554 SERVANT R 9 458-5980 2829 CLAYTON S 9 458-3207 2634 PROULX RICHARD 7 458-5667 TRAINER PL BEART AIRE NET NT 458.74 3060 - - 2571 SL RECERRE JEAN 58-7438 3001 WHITE Le 6 458-2103 GLACKMEYER KARL 458-4580 2730 DACA I 7 458-2642 2581 CURRAN ARTHUR 0 458-5428 3090 A \u20ac EDWARD .7 458-7373 2645 GIRARD ROBERT 7 868-1511 La eau RES eue sea a neue us 2601 omnis BANE L 4581923 [aw ns stoi incr saan nannns RO5DS MARI ANNE 3 498-5044 TROLLEY SQ MORRIS B 2 458-8214 SARATOGA CH 2661 SHAFER M 458-7710 TOL! EY se 2638 JIT 281 2620>SABLIERE CHEVRIER & [LS TNE VOIR/SEE DE SARATOGA 2067 HONZ INGER F + 7 45873830 IMPAIR 2485 5639 J7T 2B1 CHEVRIER 4 458.3167 |#xwrasxssxisxrerssrnsnns 2670 LITTLE RÉCHARD 458-5512 2519 GARVIN D § 458-8874 2684751 ST LOUIS vie Platt ioss SAUMUR 3895 KERTIER HO 7 32873584 25°C DALMAN JOHN 9 408-1881 2700 THERRIEN SYLVAIN 9 458-4890 - JON 1L0 2706 SHEPPARD M T 458-2544 2537 CANON HEE 6 458-7114 2710 THERRIEN CLAUDE 0 458-4454 2565 DAGENAIS GILLES 224-8220 SHEPPERD P 3 458-4409 2553 CARON PI , 228-1382 2711* YAMPOLSKY SAMUEL 5 458-5777 1 RES 2709 STEVEN P D 9 458- CAMPBEL 1 258-8264 2744 MURRAY JIM C 458-2359 |+#xx 2808 SEMORD MARTE- Jôsees 428-0688 VOIR SEE DY A aa un ne aux ASSOCTES 3 458-2095 arr A EERE ET RRB AER REE ERR TEE 458-8232 - 3030 SErocta-e P â 458-8235 SEBASTIEN 2777 LORTIE M À 458-0420 VALENTIN 163 R 4 BUS PAIR 2610 2622 J7T 2M4 2787 DROVER GERARD 4 458-2354 VOIR/SEE DU VALENTIN 124444 Pa A RIRE EE 2610 PARTAL L 3 424-2225 335$ FALARDEAU PETER 458-7258 Ext REHEAT EES 2622 D - - STE-MARIE 2 RES 2823 STAUFFER A 9 458-4288 VILLA DESMARCHAIS PAIR 1542 980 J7T 2V3 #ausruurartsrux#+####### 2835 JAVERI R 8 458-0395 VOIR/SEE DES VILLAS-DESMARCHAIS 010 2100 J7T 2va NEURIE 2868 ANTONACCI N 458-1061 rare uean sen sea au a ae A #4 IMPAIR 1505 l IIT 588 SEIG 2872 LANGLOIS TARA 4 458-5387 VOUVRAY 009 Iu 2V1 VOIR/ SEE DE LA SEIGNEURIE PL 2896 RAINBOW B P 458-2693 1505 GAGNE LEO ] 224-6252 |+wr#+w#tRANCH AU FER D'OR INC 2670 DUPUIS LOUISE 4 458-2253 22 GUINDON M Z 459-9401 234 LAURENDEA! 2 459-8038 2 459-8006 2673 LEBLANC M 6 458-4923 25 NIFLIS ELEN 459-4453 235 CARIGNAN R B 2 459-4512 ROY EQUITATION GUY 7 459-8006 2676 GELSSEL JEAN 458-5330 26 LALONDE RE JEAN 459-4345 237 COULOMBE 459-4582 798° LAMARRE DANIEL 459-4427 RANCOIS 29 LECLERC SYLVAI 459-4625 239 COULOMBE GILLES 459-4559 810 ROY YVON 7 459-4583.2685 RUCK FRANK JOHN 6 458-8087 30 VANNESTE STEPHANE 2 459-9494 243 COULOMBE GERARD 7 450-4518 886 BARIL CLAUDE 59-4587 2688 GRAY S 1 458-3067 34 DUPRAS IA 2 459-8080 244 DUPLESSIS A 459-4513 887 RUFFEL FRANCOIS 459-4566 GRAY § 9 458-4181 50 MCALLISTER C 2 459-4569 247 COULOMBE RENE 7 459-4397 899 THIBAUDEAU 59-4323 SNOW RICHARD M 9 458-4181 4B SAUVE 2 459-9403 248 ROY JEAN P 459-4606 211 UFFELL JEA 59-4593 37 RES 58 LAVERGNE 2 459-8066 251 FORTIN GERMAIN 5 459-4273 955 PINGLOT HUGUETTE O%429 4390 rrsvrstethanaueanueuuane 5BA CHATÉLAIN D 2 459-8004 255 EMERY Ss 7 459-4682 res EE ST-HENRI 2 459-9469 _ 1 -4402 1104 RARD 459-2428 Er) ute SYN EASAPCLECCELIIIIEERRRRRRI Fc 5 Sct = EEE ECO = - : 459-422 1171>AUBERGE DES GALLANT >ROY MARIE-JOSEE DRE (PÉYEHOL) PRINCIPALE 295 DEHOEY SYLVAIN 329-4223 B « 459-4241 424-4006 JOP 1W0 296 GUILLOTTE ROBERT 459-4213 54 RES FORGERON D 1 424-8608 401 CAMPEAU CHRISTIAN O 459-4503 303 DEHOEY H 459-4458 [ees we ss eraransansaiioens 1 RES 2 BUS 410 KAVANAGH MICHAEL 459-4265 DEHOEY HUBERT 459-4266 E KAVANAGH PATRICK 2 453-4228 310 DEHOEY ROGER 459-4541 STE-JULIE CH 429 BOURBONNAIS R 459-4246 311 BOUTHILLETTE L 459-8058 - JoP 1W0 448 DUPRAS GILLES 0 459-4276 334 DOWNS ANTHONY 459-4292 46 GRANVILLE ELIZABETH 2 455-3771 454 MASSE GERARD 6 459-4496 343 LEBEAU FERNAND 453-4580 73 AUBIN L 456-3787 457 PEDNEAULT GABRIEL 7 459-4308 352 GUY NORMAN 459-4486 89 THEORET LUC 7 456-3153 462 MASSE H 7 459-4348 355 DOWNS JOHN 7 459-4479 THEORET M 2 456-3652 476 MONAGHAM E 0 459-4227 DOWNS M 2 459-9465 115 MARCHAND SYLVIE 456-3790 485 MARLEAU NORMAND 459-4465 366 GILL M 2 459-8019 139 LAPOINTE G 456-0099 490>VENTILATION AIR SOL 373 CAMPEAU GILBERT 459-4538 161 GRENIER DANIEL 456-3195 - 459-4256 379 FARRELL M 5 459-4485 164 GRENIER LEO 456-3305 213 MAZEROLU LES 2 489-8053 O°! CANPEAU MME ROMAIN 0 489-4220 310 GRENTER OSENT 2 486-3748 :cinalité ivinali 459-8053 -4 1 2 -3745 Municipalité de/Municipality of 522 VAN EGMOND T 2 459-4409 758 MONTPETIT MAURICE 459-4498 213 BESNER VIATEUR & 456-3620 524 LEROUX S 2 459-4264 760 BERGERON CLAUD 2 459-4419 7 BOILARD À 2 456-3691 531 FELX WILF 2 459-4220 763 DEVOYAULT ROLLAND 459-4463 238 BOISVERT MICHEL 456-3894 536>ECOLE STE MARTHE @ 459-4251 766 ST-DENIS CHARLES E 459-4362 262>F MADOR RECYCLAGE 2 486-3380 541 BÉAULTEU 459-4330 778 SABOURIN GE 459-4426 283>AUTO DESROCHERS INC 553 ROY 7 359-4413 779 DEVOYAULT YVETTE 459-4558 ( VENTESSERV) 223 CAMPEAU G 459-4445 782 SABOURIN GILLES ET 459-4215 295>DÉSROCHERS GERMAIN TRANSPORT 564>PRESBYTERES-EGLISES : (PIERRESABLEGRAVIER) tresses rar rarest ar ana CATHOLIQUES (STE-MARTHE) 803 BOUCHARD M * 7 459-4537 456-3707 BESNER 459-4225 807 SÉGUIN RAYMOND 0 459-4217 299 LABELLE ALFRED 456-0067 571>A-1 ECOLE D' EQUITATION 811 ROZON NORMAND 459-4296 315 FELX R 2 456-3624 - JoP 1wW0 6 459-4470 814 CAMPEAU SERGE 459-4233 365 DESROCHERS DAMASE 456-3528 8 DESCHATELETS MICHEL 459-4698 KIRBY C 2 459-8074 817 SEGUIN PIE 6 459-4484 371 DESROCHERS DANIEL 456-3533 14 VAILLANCOURT J-P- 459-4462 623>QUESNEL REMI (MATERTAUX 818 CAMPEAU YVES FAX 6 459-8003 382B SIMARD CLAUDE -3394 2 RES CONSTRUCTION) 459-4249 CAMPEAU YV 459-4370 397 DESROCHERS SERGE 2 .456-3633 CHARLES PARC OH EE RS BEER weld.BEER LEE mano GAR 45 459-4527 459\u2014 469>| \u2014 CHARLES PARK CH 651 FELX PAULA 459-4429 851 MONTPETIT JOCELYN 459-4396 OUE 456-3128 VOIR/ SEE CHEMIN PARK SEGUIN © 2 459-8033 900 BOURBONNAIS- YVES 459-4358 >RIPE SUD-OUEST ENR 6 456-3128 tatretstrsrasraeueuuueus 659 FELX ARMAN 6 459-4638 903 DESROCHERS M 2 459-4588 LEVAC M 56-3154 CHEMIN PARK 664 COLLINS STEVEN 2 459-8069 913 LEFEBVRE J C 459-4592 477>GARAGE DENIS ENR 286-3380 A .671>EPICERIE J P LAVERGNE 916 LEDUC LOUIS-MARIE 459-4357 DESROCHERS DENIS 456-3359 - JoP iwo 6 459-4449 955 FOURNIER 2 459-4535 478 GRENIER L 456-3608 TOUS - JOP 1wW0 679 LALONDE E 25330 862 LAUZON ALCIDE 459-4343 520 GRENIER LIONEL 456-3379 753 HALLE E 458-0791 684>CONSTRUCTION STE- MARTHES INC 973 SOUTHIERE M 2 459-9495 532 HIMBEAULT YVA 6 156-3625 HALLE G 458-2874 (ENTREPR GEN) 59-4356 980 BOURBONNAIS HENRI 459-4568 546 DESROCHERS J-GUY 2 456-3375 2 RES DUPRAS ROBERT 0 488-4261 888 BOURBONNAIS DENTS 4o9-a305 248 RESRoCH RICHARD 456-3757 térrrratrereaesuaw##+##+ 689 DAIGNEAULT G 459-4222 1001 LALONDE S 2 459-4393 588 VAN HOU 456-3310 DES LOISIRS 694 ROUSSEAU HENRI 459-4373 1016 FARNUM M 2 459-4361 606 HEBERT D -7 456-3750 708 LEVAC ADRIEN 9 359-4221 1019 FARMER NORMAND 9 459-4574 614 BEAULIEU JEAN-RENE 6_456-3808 Jo 713 FELX MARIO 2 459-4469 1035 BRUNELLE 459-4645 RES 6 BUS 776>STE-MARTHE (MUNICIPALITE DEL 731 VACHON R 7 459-4526 1038 LEGAULT RICHARD 459-4086 |r+suu ta emean ane na a Pa a0u x (HOTEL DE VILLE) 459-4284 739>ENTREPRISES CARRIERE SENC 1056 WHALEN P 2 459-8081 STE-MARIE CH S (LES 2 459-8017 1082 BERTRAND GASTON 459-4525 - tatrsssanaaan eau ua aaauu 4 CARRIERE E 2 459-4263 1100 LANTHIER M 459-4350 - JoP 1W0 DUMOULIN AUZON T 2 459-4401 1117 BERTRAND SERGE 459-4310 7 LAZARE S 4 457-7880 LAUZON_YVON 0 459-4263 1127 LALONDE DENIS 459-4340 64 BOURGONNAIS PIERRE 6 459-8075 - JoP 1wo 744 SABOURIN DONAT 9 459-4552 1132 SAUVE RODOLPHE 459-4595 71 POIRIER J 459-4262 400 CAMPEAU M 2 459-4446 36 RES 8 B 1121 DION D 6 459-4345 108 DESCHAMPS RICHARD 42974207 406 GRAVEL CLAUDE 7 459-4523 |é#+sr+rsrex+e#z*#sweess 1156 LALOND 2 459-4585 128 KOSER TOM 459-4336 411 FERLAND M 459-4387 N 1157 BERTRAND F A 2 459-4490 147 STEPHENSON ROBERT 7 459-4632 416 DUPRAS DESALLES 459-4477 RANG ST GUILLAUME 1173 PILON YVE 459-4299 151 FLEURY E 2 459-4686 426 DUPRAS YVES 459-4628 VOIR/SEE ST GUILLAUME CH 1184 ROY RAYMOND 2 459-4562 163 RENAUD S 2 459-9443 GUPRAS YVES 5 459-4237 téttsresrw#z##+#####\u2026ee 1199 POIRIER L 2 459-9420 203 DORE J 4 472-1362 431 LÉFEBVRE 459-4560 1244 FARMER MARTIN 2 459-8004 202 LAFONTAINE I 4 491-6292 436 LAUZON DIOMEDE 6 459-4388 RANG ST HENRI 1248 BENNETT JAMES 459-4591 206 THOMPSON oC 4 623-1657 441 LAUZON GERMAIN 459-4313 VOIR/ SEE ST-HENRI CH 1251 D'ERRICO E 2 459-4694 210 WALLACE 4 623-3196 9 RES EERE EE ERA AE TEER RE ENE RR ER D' ERRICO R 459-4640 212 BEAUDRY Suv 4 974-2098 rares n nca ue sa sen ana tua a \u20ac RODI CLARA 6 459-4626 216 GOULET P 4 623-6482 LAVERGNE ROUTE 201 1252 BOISVERT J 2 459-4306 217 GIROUX YVES 2 459-4363 .FROM LIMITS OF BROSSARD WEST TO 1258 BERTRAND EMILE 459-4543 219 GAUTHIER J 4 472-1336 6 FARESE F 459-4616 LIMITS OF CANDIAC-DES LIMITES DE 1265 DELISLE M J 459-4678 220 WARREN M 4 974-3002 1 BROSSARD ALLANT VERS L OUEST AUX 12828 BERTRAND GAETAN 7 459-4329 222 CHALIFOUX Y 4 974-3058 - oP 1W0 1305 14572 : 623- MONTEE DE LA PUCE 465 DIOTTE CLAUDE 2 459-4536 1357 DE BELLEFEUILLE 6 459.4442 324 LEMYRE P P 4 623-2757 PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON PLAYLE 2 459-4536 LIONEL | 225 CADIEUX J 4 491-3216 aœterrseureareaeaaeesuue 497 CLARKE DAVID H 424-3038 1408 RANGER MAURICE 2 459-9429 226 COURTOIS M 4 473-7170 NTEE H DGSON 503>COUSINEAU ROBERT ENR 1421 MARTINEZ N 459-4623 227 DION-ARMAND 4 623-8416 MONTEE HO (PLANCHERS DE CIMENT) 1453 FELX RAYMOND 7 459-4451 DOMINIQUE ! - JoP 1W0 459-4471 VON SASS M 2 459-8088 230 BORDUAS G 4 623-7500 516 CHARRON R 2 459-4658 COUSINEAU ALINE 459-4567 1473 LAVERGNE E 2 459-4478 231 NOAILLES LYDIE 4 974-5531 LAFRANCE J 2 459-4658 505 DION NORMAND 459-4522 1553 DE BELLEFEUILLE 459-4317 232 LEDUC DOMINIC 4 623-7838 2R 614 HODGSON A 9 458-0027 LIONEL 233 COUTURE J 4 473-8290 Fetes gaas iar e rrr tanta HODGSON K 9 458-5472 113 RES 68 234 AFSHARI AFSHIN 4 491-6517 HODGSO ENT 458-5548 TEEN 459\u2014- MONTEE LEFEBVRE ses BEAUCHAMP A 4458-4013 ST-HENRICH LAPORTE M 4 974-3053 - JOP 1wWo 760 DEEGAN 6 458-8056 - 236 LEROUX J-P 4 623-8670 421 BERTRAND PIERRE 459-4540 $0 RES 1 BUS - JoP 1Wo 237 GAUTHIER CLAUDE 4 473-4210 758 BERTRAND DANIEL 459-4324 AEE REE EE EEE EEE EE ER ER ER] 5 LAING T C 8 458-7784 238 LONGCHAMPS J 4 623-6502 759 LAVALLEE ROLAND 7 459-4353 6*MELAND MARK 458-0704 239 BEDARD Y 4 473-6982 763 DELETO V 2 459-a598 ST-DENIS PINCHUK A R 458-0704 240 BERNIER LOUISE 4 623-6314 4 RES - - JOP 1Wo 10 HECTOR 8 458-5971 241 GUIDI DANIEL H 4 472-3290 MONTÉE ST HENRI CU | ST cons Stee | SERS, gE Hm LNT died 627 PELLETIER OIS 459-4685 - - - MONTEE ST HENRI £ 56 MARTEL FERNAND 9 458-1161 249 THERRIEN H 2 459-948 JoP 1W0 632 LEFEBVRE L 459-4341 57 ARCHIBALD 4 458-5448 256 LAJOIE D N491-6968 401 CYR FERNAND JR 159-4457 3 RES : CRUICKSHANK R 4 458-7656 ROCK R D 2 459-4521 VIAU L 459-4304 LEE EERE EE EER EE EEE EE EXE EY sg SECUING I 1 258-7238 257 MONTRETIT REJEAN 6 489-9320 411 CASTONGUAY 7 459-4468 -08 -4381 419 DELLAROCHETA S 2 459-4561 ST-GUILLAUME CH 82 SAUVE MARTIN 4 458-1079 269 LABERGE PHILIPPE 2 459-4202 439 HANTAL BERT 459-4337 - JOP 1WO 84 MCDONALD W J 458-5576 271 LAUZON ROB 459-4439 445 PILON L 2 459-8091 300-BUFFET LA FRINGALE 459-4500 96 GROVER DAVID 458-3293 272 SEGUIN L 2 459-4507 461 CAMPEAU SIMON 459-4238 790>SQCIETE COOPERATIVE AGRICOLE 119 GIROUX S 6 458-7701 275 SEGUIN ANDRE & 459-4332 539 CHARLEBOIS C 459-4303 STE MARTI 59-4231 148 CORISTINE IAN 8 458-0225 284 GELINAS M M 4 473-7608 8 RES 1001>EXCAVATION G LALONDE ING 155 GROULX-ROSS J 6 458-3583 285 GENDRON Y 4 472-2191 ee UE ie fetes RN GL EE foi 1050>LAUZON ROMA SOUDUR 161 JOL 458 74- -MONTEE STE JULIE 6 459-4433 170 OVERING P 458-1930 289 PERRON VICKY 4 974-6884 -_ JoP 1wo 1097>CARROSSERIES RIGAUD INC OVERING PETER L 458-7994 ST-PIERRE F 459-4438 283 DESROCHERS FRANCOIS 456-3989 (LES) 6 459-4620 176 WEHNER HARALD 458-4416 290 HOULE J 4 974-2549 1 RES 1377>CABANE ROUGE (LA) 2 459-4467 182 VALKENBORG A 4 458-2598 291 PAQUIN A 4 472-8032 avnacastasanuesesw#ewwe NO # DEBELLEFEUILLE MME 459-4368 VALKENBORG A 1 458-1159 292 LARIVIERE L 4 974-3881 ANDREE MME 206 TALLMAN B 3 458-1368 293 FELX PAUL 2 459-4226 MONTEE STE MARIE 81 FARMER REJEAN ET 459-4372 213 BERNIER YAPHE B 3 458-0922 294 BESNER YVES & 453-4654 - JOP 1wo > 373 SCHERER 459-4328 VILLENEUVE PASCAL 4 623-2180 276 BELANGER MICHEL 6 459-4259 91 WHITEHEAD KIM 459-4601 402 RAICHE JOCELYN 6 459-4228 295 PAIEMENT M 459-4612 279 ROUSSIN YVON 7 459-4509 97 MILLS 8 2 459-4553 441 SAUMURE LUC 459-4371 296 ADKINS V 4 472-9238 286 LALONDE JEAN GUY 459-4505 HARAN 9 459-4235 442 LALONDE J F 2 459-8084 BOUCHARD A 6 459-4610 89 BOURBONNAIS MICHEL 459.4268 98 ROBILLARD CLAUDE 459-4415 TREMBLAY R 459-4624 297 SABOURIN GEORGES 459-4691 290 LALONDE ODORIC 0 459-4321 107-LAVIGNE GILLES 0 459-4268 550>CAMPING PLEIN BOIS 459-4646 298 DESCHENES GILLES 2 459-4346 293 FELX PAUL 0 459-4226 108 BOSMA N 2 459-4656 SRESTO DU BOISE (LE) 2 459-4444 LAFLAMME PATRICK 4 473-0071 305 LAMER THERESE 0 459-4211 VERPAELST R 2 459-9491 DAIGNEAULT Ÿ 2 459-44 300 BARDIAUX GERMAINE 7 459-4611 331 LAVIGNE RICHARD 7 459-4514 112 COURCY ANDRE 6 459-4544 DELANTY J 2 459-4209 308 DESCHENES LOUIS 4 472-4269 338 JOANETTE RENE 459-4395 115 LAPOINTE S 2 459-9444 LABRECHE R 7 459-4495 309 EDWARDS DEAN 6 459-8024 9 RES 117 ST-ONGE JEAN-PAUL 459-4530 MALTAIS E 2 459-9449 310 CHARTRAND ANDRE- 459-4447 EE A ert 12 EUR IN MARCEL se974e83 RANGER GERNY 455-4890 PELLETIER ANDRE 4 974-3612 140 MOSES 9-4 z - MONTEE STE-MARTHE 145 OECRE PIERRE 7 459-4517 ROBIDOUX BERNARD 2 459-4275 311 PACKWOOD K 4 974-0222 VOIR/ SEE MONTEE LEFEBVRE 146 BURNOTT 6 459-4234 OUSSEA 6 459-4594 312 CAMPEAU F 4 623-1611 158 FARSI TARO\u201d FRANCESCO2 459-4389 REMBLAY Jacques @ 429-4087 FARMER FRANCOIS 459-4424 170 LAJO 2 459-8061 ALAIN 313 TAYLOR C 4 623-6383 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ELIE AUCLAIR CH, ST-POLYCARPE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.OUEST/WEST 307 314 LACOPO SYLVAIN 4 472-9653 29>CENTRE LOCAL DE SERVICES 1450>ST-POLYCARPE (MUNICIPALITE are ENE EERE AREA AE hh 315 CORMIER M 4 974-9510 COMMUNAUTATRES LA PRÉSQU' ILE DE) (GARAGE MUNICIPAL) DU RUISSEAU CH 316 LÉPOTIE M 4 974-7430 POINT DE SERVICE SOULANGES 6 265-3058 317 GILBERT C 4 974-4165 ANGES 71 1454>EQUIPEMENTS JACMIN INC (LES) 1400 JOP 1X0 318 OUELLET E 4 623-8291 210 LEGAULT 6 265-3552 265-3193 252 LABRIE 2 456-1152 319 COURTOI 1 023-8235 240 FÉRGUSON SYLVAIN 2 265-3068 >INSEMINATION ARTIFICIELLE 222 LÉBOLITO JrusePPE 7 456-3789 PHENGRASMY C 4 491-0818 306 FERGUSON LEOPOLD 2 265-3869 RICHARD ASS 65-3123 723 LANTHIER L 7 456-3723 320 LACHANC 4 974-3993 360>PEPINIÈRE AR BEC ENR ALD ERD.58213153 793 CARPENTIER C 7 456-3797 321 FERLAND M 4 473-7410 265-3065 1466 EKIMBERG HILAIRE 265-3482 865 AUDETTE GILLES 7 456-3786 323>PETROLES SOULANGES (LE LECLAIR MICHEL 2 265-1115 1485 AVON MARIO 285-3481 5 RES 459-4653 399 SAUVE D 2 265-3823 1486 BENARD LOUIS , 26573365 |rarraatannsneunusnenneee MENARD ENRICO 4 491-5504 400>MILOU MOTO MOBILE 2 265-3151 1a - 323 JOANNETTE ROBERT 459-4392 465 TROTTIER L 265-3852 1511 LEDUC RONALD 265-3016 ELIE AUCLAIR CH REMBLAY PIERRE 4 473-5813 538 RABY D 2 265-8574 1525 CLAUDE YVONNE 2 265-3189 - JoP 1X0 324 LEVERT MICHE à 974-3805 550 BROUILLETTE L 2 265-3126 1526 BOURGON JACQUES 265-3105 257 LALONDE REAL 9 265-3064 325 PLOURD 4 491-5546 640 LEROUX À 585-3675 1675 MENARD CHRISTIAN 2 265-4008 279 POIRIER ROBERT 265-3813 SEGUIN M-A 455-4380 650 AUGE ANDR 2 265-9857 1695 MASSIE P 265-3243 287 SAUVE ROBERT 5 265-3057 326 GIROUX 4 623.5588 660 DÉSROCHERS RICHARD 265-3654 1718 RADU K 6 265-3508 295 SAUVE RICHARD 9 265-3162 327 PELLETIER REMI 4 97224280 682 LEROUX RICHAR 7 265-3913 1724 ST_DENIS ROGER 265-3883 350 LALONDE ROLLAND 265-3634 328 FAUBE 4 97974289 S85.PLN INTEGRATION INCZ 265-3223 1725 ASSELIN N 7 265-3578 477 CARON S 2 265-1140 329 LORRAIN C 4 623-2058 DUBE D 565-3827 1737 SAUCIER B 265-3624 601>FERME BRABANT ET FILS INC 330 ARBOUR C 4 623-2900 755 DUBE 265-8560 1745 RICHARD J F 2 265-3782 2°265-3496 331 BASTIE 4922-2700 2O0>LETTRAGE ROGER MENARD.ENR 1760 BOUDRIAS S 265-3579 BRABANT LUC 7 265-3690 332 LEVESQUE M 4 491-5272 65-3858 1939 DAOUST C 265-3739 619 BRABANT HENRI 265-3119 333 PARENT B 4 473-1382 >MENARD ROGER (LETTRAGÉS 2050 VALADE D 2 265-3905 637 THEORET P 2 265-1141 35 FAKIRI 4 623-1466 6 265-3858 2068 BESSONNETTE yves 5 265-3821 685 CUERRIER GERALD 9 265-3573 33E>COTFPURE JAZZ 4 623-8300 942 LALONDE CLAUDE $ 2023873 2116 BEAULIEU G 265-3687 738 OLIVER M 265-3840 RLAN à 623-9250 960 MARCOUX DANIEL 5 265-3306 2158 NADEAU JEAN-PAUL 2 265-8578 800 POIRIER GILLES 9 265-3546 337 SIKO YVES 4 974-9189 964>ATELIER DE RÉPARATION 2260 DANEAU R 265-3693 |.910 LAVERDIERE MAURICE 2 265-3941 338 LEBLANC P 4 491-1414 SOULA 265-3308 2320 LUCI GILLES 265-3963 952 JONES E 6 265-4046 339 LEGENDR 4 472-7150 >MARCOUX DANIEL ( GARAGE) 2459 LONG RONALD 265-3615 1006%CHAYER GILLES 9 265-3669 340 BLOUIN MICHEL 4 974-2944 365-3308 2482 LÉROUX NATHALIE 2 265-3809 CHAYER GILLES 2 265-8581 342 GOINEAU M 4 623-2057 975 PLOURDE G 265-3021 2675 CONDE HENRI 263-3864 1031 ERIEUR MATHIEU 2 265-5653 343 THERRIEN GERARD 459-45 997 PAYMENT LAURENT 0 265-3302 2770 BERIAULT GILLES 265-3506 PRIEUR RENE 2 265-3684 344 DIONNE P 4 481-0830 1055 DESFORGES VIATEUR 265-3384 2843 BOURGON JE 2 268-3801 1065 LÉGAULT M 2 265-9894 346 PAINCHAUD SYLVAIN 4 473-8040 1061 COULOWBE © 2 265-3924 PIERR 1099>SOUDURE MARIO VINCENT ENR 48 DESJARDINS § 4 974-3165 MARCOUX MELANIE 2 265-3161 BOURGON JEAN- 6 265-3492 5-3247 353.MATSON BEL osTEOPATHIE \u201cRIVE: 1067 LACROIX C 2 265-3421 PIERRE >VINCENT MARIO ( SOUDURE) N 4 4040 1075 CHARLEBOIS GABRIELS 265-3964 2885 LEDUC L 2 265-3419 ( SOUDURE) 265-3247 ST-PIERRE C à 47318585 1076 MACD 65-3968 2934 MUHLÉBACH JOSEPH 9 265-3347 LEFEBVRE 65-3949 352 DUNN F 4 974-4205 1099>DESROCHERS YVON PAŸAGES 2976 LACASSE P 2 20213918 1162 BROGILLARD CLAUDE 365-3832 353 THUAL FABRICE 4 491-7764 265-3502 3084 PILON JEAN PIERRE 9 265-3152 1165 RYAN MICHEL 65-3476 384 COTE J 4 491-2233 >PAVAGES DESROCHERS\u201d INC (LES) PROULX-PILON > 265-9834 1171 RYAN THEODORE 265-3278 385 RIVARD C 4 623-3847 5-3502 DENISE 1176 MASSE JACQUES 265-3609 356 DESJARDINS I 923-2847 1113 CHARLEBOIS LUC 9 265-3644 3150 COSSETTE PAUL 265-3860 1179 LUSSIER GILLES 265-3945 357>GESTION BENOIT puvoUL EN INC 1121 BELAND ROCK 265-3694 3179A GUAY PAUL 7 265-3608 1183 GAREAU MICHEL 265-3031 2-6303 1123 DAV 265-3786 3211 AYERS REJEAN 265-3084 1189 65-3062 358 LAROSE G 4 474-8198 1126 LALONDE s 263-3780 3211 MAÉ TINFAU PATRICK 2 268-3079 1199>FERME AVICOLE A GAREAL 4 871A>C HM MECANIQUE INC 1162 LALONDE 2 265-9832 3217 BERNAQUEZ ROBERT 2 265-9878 ILS 65-3222 459-4666 FALONDE RAYMOND M 262-3122 3348 GIRARD JEAN PAUL 265-3838 GAREAU JEAN CLAUDE 203-3232 385 CLOAREC R 459-4649 1167 LALONDE GASTON 265-3363 © \"123 RES 32 BUS 1199 POIRIER 2 265-2014 392 DESLAURIERS RICHARD, 459-4636 1171 GAUCHER ROGER 265.3505 axwsxranneu ue un ua uuæwwes 1201 POIRIERERYY jean 6 268-3445 405>SOLAN INC 459-9415 1175 PILON SEBASTIEN 2 265-8505 CH ST-PHILIPPE LUC THEORET ANDRE 3 459-8001 1180>CHEVRIER AURÈLE - MYRE GUYLAINE 265-3951 TROTTIER YVES 459-4532 BLE&GRAVIER) 2 265-3447 - JOP 1X0 1207>SALON GINETTE ENR 410 VERDONCK RONALD 459-4316 1184 LEGAULT JEAN GUY 265-3517 475>LEBLANC MARCEL 265-3111 (COIFFUREUNISEXE) 2 265-3580 437 GAREAU GERARD 459-4267 1188 BOURGON OCTAVE 265-3534 699 JONCAS LAUREDAN 265-3014 LALONDE 6 65-3143 458 SEGUIN JÉAN-REAL 459.4414 1192 BOURGON ANDRE 265-3236 869 COTE N 2 265-3479 1209 BOURBONNAIS GASTON 265-3586 568 DUPRAS CARL 6 459-4455 1195>CLINIQUE DENTAIRE ST 911 BELISLE S MI, 2 265-3620 1211 PAYMENT L 2 265-3725 292 CAMPEAU ROLLANDE 6 489-4482 POL YCARPE 265-3254 995 GIROUX REJE 5.3507 1212 CHEHADE MOHAMAD- 2 265-3333 626 CAMPEAU SYLVAIN 459-4614 >LEVEILLE DANIEL PAHRMACTEN 3929 AY TENE NORMAND (MARECHAL ALI 859 CHRISTIN YVES 459-4576 5-31 FERRANT) 65-3588 1214>COMMISSION SCOLAIRE DES 770 VACHON J-F 2 459-4534 >RAYMOND ANNIE DR CorNTISTE | LAVIGNE NORMAND 2 268-3408 TROIS LACS (CENTRE ALPHA 777 DELATTRE MARCEL 459-4589 (A) 26 1055 PRIOLETTA LIBORIO 265-3688 SOULANGES) 6 265-3562 798 SEGUIN ANDRE 455-4283 1199>CLSC LA PRESQU' ILE (BOINTE™\" 1065 LEBLANC LUC 7 265-3231 1215 BOYER JACQUES 265-3047 813 LAROCHELLE M 6 459-8026 DE SERVICE ET PRELEVEW 1082 PRIOLETTA LIBORIO 2 265-3494 1218 LABBE LUC 2 265-3565 860 CARRIERE RICHARD 6 459-4539 ( SUCC) 2.265-3771 1092 ST-LOUIS H 2 265-3914 1220 DEGUIRE M 2 265-8582 861 [QOKER CEDRIC 7 459-4684 1202>BOURGON LAFLEUR INC (FOSSES 1115 REONEGRO F 6 265-4043 1223 GAREAU 2 265-3956 862 LONG MONA 6 459-4422 SCEPTIQUES) @ 265-3274 1139 CURLEY J 2 265-1117 1225 HOLMES GILBERT 2 265-3314 a2 MONTPETIT MARC 459-4330 1205 RONDEAU N 2 265-3455 1189 CHAREST REJEAN 265-3050 1238+BELISLE 65-3027 908 SEGUIN REMI 459-4404 1206 BOURGON M-A 6 265-4023 1241 PHILIPPOT NICOL 265-3846 235 DÉSALLIERS MAURICE, 265-3095 914 SEGUIN GILBERT 459-4647 1212 SEGUIN D 2 265-9899 1283 CASTELLON JEAN- 265-3675 1241 DURAND ROLAND 65-3607 935 MAHER GUY 2 459-9473 1216>LANTHIER BERNARD CLAUDE 1345 MARTEL DENIS 265-3830 936 VERDONCK MIKE 459.4529 ( LIQUIDATION) 6 265-3270 1302 CASTELLON ANTOINE 265-3070 1249 ROBICHAU 65-3355 937 LABERGE JEAN 429-4208 1220 ALLER PASCAL 2 265-3590 1327 SEGU 265-8567 1250 BERGERON SERGE 265-3776 977 SEGUIN CHARLES- 459-4315 1224>AUTOBUS GASTON BOURGONNAIS 1360>SABLON SUPER- PLAGELCAMP ING 1751 TOUSIGNANT B 265-3726 265-3218 65-3564 1255 LALONDE NORMA! 265-3478 998 YVON JEAN 459-4571 1228>COMMISSION SCOLAIRE DES 1381>GARAGE LEROUX GERMAIN 1223.L0CTETE CANADTENNE DÉS 2895 ROUSSIN BERNARD 459-4338 TROIS LACS (ÉCOLE SACRE 265-3452 POSTES (SUCC POSTALE ST- 1030 ACHER RENE 6 459-4548 COEUR) 5-3344 1400>CAMPING ST POLYCARPE HROLYCARPE) ((sUCO) 8 285-3477 1051 BÉAULIEU M 2 489-8099 1230>PHÉ-MATERNELLE CO-OP PAU PAYS 265-3815 ROTTIER MARIE 2 265-3843 1075 HILLER APRYL 2 459-8039 NCHANTE INC OP oY 5808 1507 CHEVRIER LAURENT 265.3882 1269>COUVERTURES RG INC (LES) 1081 BRISEBOIS L 6 2 32378932 1232 CHARLEBOIS GERARD 5 265-3018 1867 DANEAU C 2 265-3748 3 265-3000 1082 SEGUIN ALAIN 459-4383 1240>BOURBONNATS LIONEL&FILS 1639 AUMAIS MARIO 265-3989 DAIGNEAULT J 2 265-3762 1098 BRUNET M 2 459-4325 (ENTREPR ELECTRN) (ENTREPR 19 RES us 1277 MESSIER NORMAND D 265-3661 1118 VILLÈNEUVE 459-4693 GELECTRN) @ 265-3238 |vansatatsenssssrasranane 1285 CHARLEBOIS G6 © 7 265-3947 2 1289 LEBOIS our 265-3201 1118A VILLÉNEUVE SIMON 6 459-4360 1244>GESTION JULIE TROTTIER CITE DES JEUNES BOUL 1297 BLANCHARD 7 265-3133 1145 VILLENEUVE AN 459-4351 265-3339 = 40P 1X0 1283 GROTITER rancreDE 268-3288 1165 BRUNET GERARD 459-4347 >POIRIER JEAN-YVES IMPOTS 38>ELEVATEURS SOULANGES 1995 INC 1311 LEGAULT MARTIN 2 265-3651 1169 BRUNET GAETAN 459-4302 265-3339 5-3995 1313 COTE M 2 265-3480 1197 SEGUIN ANDRE 2 489-4619 TROTTIER JEANNE 6 208-3337 68>CENTRE AGRICOLE COOP DÙ HAUT 1321 ÉOURBONNAIS JEAN & 265-3041 1205 SEGUIN ROBERT 459-4604 1250 ASSELIN RAYMOND 2 265-3401 ST-LAURENT 2 265-3142 1340 GUILBÉAULT LISE 2 265-3950 1212 SÉGUIN GILBERT 459-4577 BOURBONNAIS G 7 265-3932 >COOP DES FRONTIERES 1355 BOURBONNAIS MME 265-3553 1235 ST- JEAN LE 459-4597 ADIEUX S 2 265-3285 COOPÉRATIVE AGRICOLE ( SUCC) IRENE 1256 MARCOUX FERNAND 459-4563 CHARLEBOIS F 265-3915 3142 1360 LAJOIE S 2 265-4045 1319 JONES D 764-3680 CHARLEBOIS M 265-3298 1365 SAUVE RAYMOND 2 265-3028 1394 HOBE WOUTER 764-3662 DOUCET M 265-3205 tav+sweueanauvuiwaxsæ+++# 1370 MENARD MARCEL 265-3260 1398 CAMPEAU GERALD 764-3321 GAREAU PHILIPPE 265-3471 CUER 1378 DUROCHER M 2 265-3110 1426 VERDONCK J 764-3143 LACOMBE L 7 265-3077 UERRIER 1379 GAUTHIER LUCIE 6 265-3212 163 RÉS LALONDE G 2 265-9830 JOP 1X0 1385 VIAU LUC 7 265-1198 EAE RE RRA E RARE ERA EEA AR LALONDE OLIVA 2 265-1150 12 PITTET JULES 265-3229 1386 BARDIAUX M 2 265-4035 STEEVES LEROUX R 2 265-3100 15 HACHE SER 382-3533 1389 MÉLOCHE EUCLIDE 265-3319 MARLEAU Z 382-3309 18 L'ALONDE C 2 265-3088 1392 SEGUIN 265-3204 JoP 1W0 PAYMENT GEORGETTE 2 265-3486 3 RÉS 1395 PRIMEAU STEPHANE 2 265-98 764 JONCAS ALPHONSE 158-5619 PILON FABIEN 265.3469 ++#rswaemaxaeuuxwexswwwe 1407 CHARLEBOIS JEAN 265-3677 766 CAKE 9 458-2417 SAUVE ROG 2 265-3501 CUR 1418 GAUVIN D 265-39 .#4 SAUVE ROMEO 265-3410 E CHOLET 1421 AUMAIS RAYNALD 265-36 (RIRE AAA RARES THAUVETTE E MAURICE 265-3303 VOIR/ SEE MONTEE CHOLETTE 1435>LEGAULT ROLLAND 265-3267 STE MARTHE QC VACHON SIMONE 265-3092 +++wwrerwrawerrexuuwewex 1445 WEST CLIFFORD 265-3780 VINCENT H C 2 265-3854 1489 DESROCHERS LIONEL 265-3488 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1256>PRESBYTERES-EGLISES DE BEAUJEU 1663 FORGET BOURBONNAISE 265-3500 CATHOLIQUES (ST POLYCARPE) VOIR/ SEE MONTEE DE BEAUJEU M BLANCHET YVAN , 262-3213 [+étsvuanacesenssexuanses 1805 ROBITAILLE R 265-3305 - ; 1948>NATURA L'ALTERNATIVE NON 1260>ASSURANCES GOULET ROMA 6 DE L'EGLISE CHIMIQUE RAPT 3219 CAOUETTE INC 265-3334 VOIR/SEE CHEMIN DE L'EGLISE 2025 VINCENT GERALD 265-3931 1270>PIZZA GINY 265-3520 Trax *ww#exexwax 2127 BERIAULT GUY 65-3023 1278 LEFEBVRE ERNESTINE 265-3266 p 2211 LAUZON DANNY 2 265-9864 1284 CHEVRIER JEAN 2 265-9892 ES LOISIRS 2269>CAMPEAU BRUNO LTEE 1294>ECOLE DE CONDUITE PRATIQUE -___JOP 1x0 (EQUIPEMENT DE FERME) @ - L RPE (SU 6 265-1116 100>ARENA DE ST-POLYCARPE 265-3428 Laos PELLETIER 5 3 265-3318 [285-3731 DUPRE SERGE 7 385-3835 Municipalité de/Municipality of 1296 GUILLOTTE F CHARD 7 265-3592 RA RRR RE RR EER A REE AR ER RANE 2299 LALONDE GILBERT $ 289-3894 TTE RICHARD 2 265-8591 2506 PILON I 1304>BOULANGERIE D' ANTAN DU PARC AVE 222e LEGER VON $ 262-3601 265-3313 JOP 1X0 2605 PILON HUBERT 265-3322 1309 BESNER C 2 265-3282 92 GAUTHIER REMI 265-3272 2609 PILON YOLAND 265-3170 1312 CHARLEBOIS R 7 265-1135 93 DESCHENE 65-3543 2651 ANDRE ADRIEN 265-3350 1318>MARCHE AUX PUCES LES ENCANS 96 DESROCHERS SUSIE 2 265-3585 2775 MYRE L 265-3910 ST-POLYCARPE 6 265-3393 101 LIN 65-3842 2827 GUIMOND RICHARD 2 265-1166 hear bak rawn rena eras ss 1323 CAMPEAU AIME 265-3420 103 BERIAULT OVILA 265-5464 2874 BLOUIN GUY & 265-3167 ASSELIN 1326 ARCARO 265-3575 105 HAMELIN BRU 5-3655 2938 JUILLET 7 265-3992 1329 LIBOIRO 38073572 109 BISSONNETTE GISELE 2 268-3408 2947 MÉTHOT P 265-3514 - JoP 1X0 1331 BOURGON EMILE 265-3089 115 UN 5-3605 2977>ABATOIR ET RANCH DE 62 BRAZEAU PIERRE 2 265-3519 UINDON 5.4004 119 CAMPEAU LE 265-3353 SELECTION CUNICOLE D' ULIVO 78 ST_PIERRE 2 265-5461 1332 LACROIX JOCELYN 265-3909 126>ASSOCIATION DES LOISIRS DE 265-3466 80 GAGNON ALAIN 382-3885 1340 BOUREO 265-3425 T-POLYC 65-8577 3116 LEGARE N 2 265-4010 3 RE ATMOND.129 AUMAIS SYLVAIN 265-3736 3140 LEGAULT YV 2 265-3554 térsenstsersenancencauas 1350 DÉNILDE PETER 265-3292 145 LALONDE SYLVAIN 265-3832 EGAULT YVON JR 265-9871 , -3794 BVRE DE 265-3216 I CHEMIN DE L'EGLISE 1362 BOURBONNAIS MME 265-3286 147 LALONDE M 65-3834 3234 BERGER ON M 288-4007 - JoP 1x0 RAOUL 155 BROUILLARD MARCEL 265-3443 3300B SAUVE MICHEL 265-3804 1366 CHARLEBOIS MARCEL 265-3327 14 RES 3408 POIRIER JEAN YVES © 265-5590 1412 BOURBONNAIS LUC 265-3191 TROTTIER 6 265-3390 ELIE AUCLAIR CH, ST-POLYCARPE LOVELL 308 OUEST/WEST 3430 CARRIERE DENIS 2 265-8575 100>PATATE PROVINCIALE ENRG 137 CONT'D 100 CONT' D 3475 BISSONNE TTE JEAN 265-3147 2 265-3699 >CUISINERIE ALAIN INC DENIGER MARIE- 2 265-3093 3541 LALONDE N 2 265-3456 235 GENDRON G 6 282-3870 ( TRAITEUR) CSûce) pé1265-3101 CLAUDE 3607 SINCLAIR SMITH 9 265-3539 241 PITTET MYRIAM 2 265-9815 1425031 ESSENCE GOU 6 265-1120 3674 SA 7 265-3059 253 VILLENEUVE M 7 265-3610 NTHIER \"265-3749 LETOUR Ss 2 265-8511 106 Eres BUS 259 WILHELMY E 2 265-9851 144>RESTAURART CHEZ FLAMAND PHILIPPOT RICHARD 2 265-4030 trrtxsteteuenauseauuaues 349 SEGUIN DONALD 5 265-3819 2 265-4040 PRIEUR 2 265-3901 GAUTHIER 363 SEGUIN GAETAN 7 265-3397 160 MYRE MARIO 265-1188 110 LADOUGE Ur FA 265-3530 se po 457 CAEANR hace 288-2889 8 DOVREONAR EN AUDE geposae) IATLECHEs ; dessin - 265-1112 - 212>ATELIER CLAUDE LANTHIER ne 8 RES 1 196 GAUTHIER YVON 265-3626 LAUZN \u201cCAuRen 7 265-4015 265-3060 +#+rt+rrrruxsessausaxasxxs 205 MARLEAU FLORENT 7 265-1178 ES BU.NO # DOLSRONNIER s 265-3258 MONTEE LEGER 208 EDWARDS C-A 6 265-4011 IE EEE 3 5 R Hk kk ERR RN KERR ARR 24 SAUVE M 2 265-3375 211 MARLEAU PIERRE 265-3831 STE-MARIE CH 25 MONGER s 2 265-3770 JOP_1X0 214 LEFEBVRE JEAN PAUL 265-3208 - 29 CAMPEAU BRUNO 265-3181 , PAS D' INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS 220>SALON CAROLLE POUR ELLE ET JOP 1X0 32 DE BELLEFEUILLE RAY 2 265-3893 FETE AREA REA EA oR LUI 265-3011 1560 REICHHERZER- 265-3685 5-3325 225 PAYMENT BENOIT 265-3061 FRIDOLIN 39 LEGER MARIE 6 265-3465 MONTEE STE CATHERINE 230 DESROCHERS GAETAN 265-3515 1564 SCHOUNE CATHERINE 2 265-3769 40 CADIEUX ALAIN 2 265-3618 VOIR/SEE STE-CATHERINE CH DESROCHERS P 265-3529 1568A>CADIEUX RENALD ( SOUDUR E) MALBOEUF ANDREE 2 265-3619 |#+rrwrtuwunau uen au au aan 235 BOURGON D 265-9836 434 41 GAUTHIER CLAUDE 7 265-3886 MONTEE STE MARIE BOURGON DANIEL 265-3165 1568 LAFERRIERE D 2 268-3856 43 LEVAC PIERRE PAUL 7 265-3659 240>AUTOPRO { SUCC) 265-3603 1577 JONES GERALD 9 265-3195 44 POIRIER LOI - 265-3495 - JOP 1X0 >GARAGE BOURGON JULES ENR 1579 JONES L B 265-3850 PHILIPPE 33 PAYMENT PIERRE 265-3160 265-3603 1676 HUBBARD c 2.265-4038 50 BOURGON NORMAND 265-3881 1 RES 280 DUBOIS N 265-3424 1784 HERZOG KARL 2 265-8524 51 REID DANIEL 8 265-3874 ER Ak EE EAE EEA RRR RR TRE RRR LEROUX ROLAND 265-3621 1840 SENOUNE MARCEL 265-3096 54 DUMOULIN JEAN 2 265-3080 RANG DES SIX TERRES 299 LEGER ROBERT 6 265-3994 1890 CAD JL 2 265-3094 55 CHOLETTE MARCEL 265-3939 323 LAUZON GILLES 7 265-3349 1942 GAREAU S 2 265-3416 56 LANTHIER HUGUETTE 2.265-3400 - JOP 1X0 335 DELORME ROBERT 265-3647 2042 HAMELIN ARMAND 265-3364 57 MANSEAU DANIE 2 265-3678 1601 LEDUC MARIO 265-3076 353 PAIEMENT L 265-3787 2215 PILON PASCAL 265-3674 61 LAVIGNE PIERRE 2 265-3149 1764 GERVAIS J 265-3448 359 LANTHIER GILBERT 5 265-3833 2255 SAUVE DENIS 265-3855 65 PRIEUR COLIN 265-3249 LEGAULT AURELE 265-3090 370 FAUBERT ROGER 2 265-3976 2294 SAUVE CLAUDE 265-3338 122 GAUTHIER BERNARD 265-3044 1872 DERY MICHELINE 2 265-1147 LAF L AMME 7 265-3086 2331 METHOT ROBERT 6 265-3926 125 BERNIER STEPHANE 2 265-1173 GARCEAU DENIS 7 265-1147 LALONDE M 2 265-3952 2362 BOURGET NICOLE 265-3616 130 GAUTHIER ROGER 265-3037 1914 GIROUX LEO 7 265-3537 LALONDE RENE 2 265-3342 +, RONDEAU SYLVAIN 265-3616 131 GAUTHIER MARIO 265-3004 1987 MARCOTTE NATHALIE 2 265-3961 LAVOIE FABIEN 2 265-3297 2416 CHOLETTE PIERRE 9 265-3413 135 SIMARD D 265-3617 3201 LEDUC JEAN- 265-3145 SAUVE MICHEL 2 265-4024 2423 MARTIN GERMAIN 9 265-3348 138 GAUTHIER RICHARD 265-3835 FRANCOIS THAUVETTE BERNARD _2 265-3807 2466 ANDRE N 265-3139 142 POIRIER R 265-3043 3225 BENARD JEAN CLAUDE 265-3859 | 371>SERVICES DOMESTIQUES NETTOIE- 2497 ST_AMANT JEAN 9 265-3698 145 CAMPEAU GERMAIN 265-3518 9 RES NET (LES) 2 265-8525 PIERRE 146 POIRIER A 265-3761 Ta E ras ee eas 380 CORMIER a \u20ac 3 285-1199 2523 ST AMANT ROGER 8 265-3415 : - 2 265-112 - 160 CAMPEAU ROLLAND D 265-3354 RG HAUT DE LA RIVIERE N DIONNE STEEVE 2 265-3263 2542 SCHOFIELD ERIC § 265-3504 185 FRECH 2 265-4016 JOP 1X0 LEBRETON MATHIEU 2 265-1129 2560 CHARTRAND J 2 265-3498 187 LAUZON HELENE 6 265-3281 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LYSTINES MALTAIS R 2 265-3741 2584 DELATTRE 2 265-8558 188 CAMEL IN GAÉTAN 7 268-3687 Se AN EE a ie GAUTHIER GAETAN 2 268-3811 2840 BERTRAND DONALD 2 58323037 - 401 265-3811 - 189 LEGER GERARD 265-3525 RG HAUT DE LA RIVIERE S 415 LAVOIE ROBERT 265-3087 2684 ASSELIN RÉJE 265-3729 190 CADIEUX PAUL-EMILE 265-3378 JoP_1X0 431 PAYMENT M 2 265-3549 2744 CARPE 6 265-3531 198 BLONDIN M 2 265-3049 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 435 MUIR 6_265-3545 2784 GAMELIN JEAN 265-3187 198 CHANTELOTS ROLAND 2 265-3382 axxeud cra a uns eaas 437-ENTREPRISES SUD-OUEST Inc, 2829 GARRISON PHILIP 362-2668 - 65-3755 - 215 PILON MARCEL 265-3045 RANG STE CATHERINE 82 RES 5 2972 LAMBERT FRANCOIS 265-3431 216 LALONDE LUC 265-3179 VOIR/ SEE STE-CATHERINE CH sexx rrxtrrraasrenrerrwan 2997 BRAZEAU GILLES 265-3977 213 LOVAY MARCEL DE 265-9824 EEE RARER RAR ERR ERE A hE RRR STE-CATHERINE CH 3022 DF (BELLEFEUILLE 6 265-3328 265-3386 - 245 SEDIOLT 20 65-3897 RANG STE MARIE _ JOP 1X0 3073 BOURBONNAIS 6 265-3442 250 CAMPEAU GILBERT 285-3025 VOIR/SEE STE-MARIE CH MN 687 MAHER N 2 265-3985 30734 BOURBONNALS YVAN 2 265-3823 45 RES * x *+*+#++# 759 RANGER EDOUARD 265-3164 : CAPER eas [oA 23 FER AE EE RAE EERE REE AE A EE RG ST-PHILIPPE 855>CLUB DE Dua ST POLYCARPE 3180 Bus LU 1 plés-se LEGAULT c 267-3688 |, ,,,.38055 LL.ME.JoP 1x0 VOIR/ SEE CH ST-PHILIPPE pILON ALAIN 265-3426 * * kk hk kkk kk kk kok kok ok ok ERR RRR 2 -110 = 25 BERIAULT L 265-3681 STANTOINE CH 877* SMOLSKY J-M 7 265-3973 ST-THOMAS CH JOP 1X0 27 CASTONGUAY S 7 265-3628 - 887 RAVARY DENIS 265-3600 932 GAUTHIER DanIEL 2 295_1%9, 29 CASTONGUAY REAL 265-3602 - JOP 1X0 939 CHANTELOIS DANIEL 2 265-3972 232 GAUTHIER DANTE 5 26711108 30 LEFEBVRE D 2 265-3812 1839 RAVENELLE P 265-3117 1035 GAUTHIER D 265-3001 850 LAFLEUR PATRTEK 3 387-1138 HI | 195 SISSONN Pos 030 12m SIRsNERTE carTan, 285-302 fed j \u2014 - 11 65- 35 MENARD L 2 262-2081 REA EER KE hE RR EE kk hE AREA 1333 DUPONT s 3 38373820 STPOLYCARPE GC ~~\" \" 5-3 1255 Y 265-3106 - 39 SEGUIN STEPHANE 2 265-3898 STE-CATHERINE 1281 PARADIS RONALD 265-3376 ne SOULANGES.65 DESCHAMPS M 2 265-8540 - Jop 1X0 1389 DION 265-4012 (PREMIER CYCLE) -3232 DUSABLON NATHALIE 2 265-3462 2 LANTHIER § -3103 1479 CANAFE LOUIS 265-3473 HOUDE MICHEL 13635 LAFRÉNIERE R 6 265-3526 4>MENARD PHILIPPE INC (BLOWER) @ 1509 GRAND MAISON ALAIN7 265-3695 1 RES 1 gû£° LAUZON N 2 265-3641 265-3261 1539 DAOUST JOSAPHAT 265-3385 MENARD s 2 265-4039 12 BOURBONNAIS B 3 265-3828 1555 DAOUST M-A 265-3146 SEGUIN Ÿ 2 267-3735 12A LALONDE À 6 -3583 1640 DESAUTELS A 2 265-8559 96 LÉGAULT M 2 265-3791 14>SEARS CANADA INC ( INFORMATION LACHAPELLE J 2 265-8559 99 ASSELIN C 265-3380 COLIS) ( SUCC) 265-3098 1655 SAUVE CAMILLE 7 265-3039 100 MELO N 7 265-3192 15 BRABANT ROSEA 2 265-3150 1679 PILON YVON 265-3311 VASCONCELOS A 2 265-3714 FORTIN S 2 265-1185 1700>AGRITEX ST-POLYCARPE INC 103 BERIAULT RICHARD 265-3454 HEBERT MICHEL 2 265-4020 2 265-3844 - 104 LAUZON RICHARD 265-3451 LEROUX U 2 265-3407 >AGRITEX ST-POLYCARPE INC 108 CHARLEBOIS GUY 265-3053 METHOTE P 2 265-3406 2 265-3547 T- ED MP E 22 RES 16 BOURBONNAIS G 2 265-3878 1721 GOYER EDOUARD 265-3269 #ttsrsredrt rrr asses rrrsx 17>DEPANNEUR CHEZ SABINE 5-3 1769 LÉGER M URICE 7 265-1119 Municipalité de/Municipality of 265-3568 1787 -3 i e ici LEGER 19 MARLEAU PHILIPPE 265-3676 1788 POIRIER MARIO 265-3435 p pality VOIR/ SEE MONTEE LEGER 20 DESROCHERS PIERRE 265-3168 1890 BISSONNETTE pb TERRE 265-3490 een rrr rt 2 MENARD RAYMOND 2 200-3005 335% FARTAGL 1A G1 GIOVANNIe 262-2988 a 5-3 - MONTEE CHENIER 25 POIRIER ARMAND 1 265-3273 2075 DUMONT 2 265-8564 JOP 1X0 26 HOULE N 2 265-1182 SEHOUNE 265-376 25 DUPONT VANCE 265-3129 28 WOLFORD E 2 265-3907 2117 CUILLERTER FRANCE 265-3436 1 RES 31 LEMIEUX O 2 265-3974 2145 STUART A 266-3127 a rere A REN VE TERRE ENR 5 385-9803 2190 POIRIER BR\" 265-2008 [111844555005 0000000000 6> - 5- - MONTEE CHOLETTE - SPHARAND JEAN CLAUDE ME 2267 BISSONNETTE D 265-3032 1E AVENUE OBERT M, \u201d 265-306 WETCL A) 2 508 3000 2823 MARLEAU JC * 268-3924 292 1R0 1A R 2 265-3867 - 3 - £ T - T SBIR jacoues à 205-1084 3 EOBSNEME i | MOIR nen, 285-0608 700 PESUTTON 2 20 TT, 3A 265-3323 - - 7.POIRIER 0 265-3230 45 POIRIER J-B 2 265-3934 39 RES 4 BUS 2E AVE DOMAINE DES LAC 8 DÉSCHANeS ét 2 265-2418 ÉSLERIN JA Is INC (B2R 7328 HEHE Rk AEA R ER RARER NR hE _ JOP 1P0- DE SCHAM| 2 -401 46> : PAS D' INSCRIPTIONS - NO LIST] INGS 9 \u2018BOURGON N 2 265-3523 PUNERATLLES) (SUCOS (959-3636 ST-DENIS nP2 20, INSCRIPTIONS © NO LISTINGS, 10 LANTHIER 2 265-3054 LARIN A 265-3182 - JOP 1X0 , 11>TRADUCTION SYNTAXE 2 265-8528 47 DAS EIRAS NEL 265-3156 12 BARRET 7 265-3295 3E AVENUE BARSALOU 2 265-3002 48>JONATHANS DE SOUL ANGÉS INC 85 MAINVILLE M CLAUDE 265-3485 JOP 1P0 12>MAT SON DES AINES DE SOULANGES (LES) 265-3672 2 RES PAS LD, INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS (LA) s 265-9548 SO>HÉNARD MICHEL ( DENTUROÉGEISTE) EK KE KA kh kk ER hk EE REN kW hhh hE Ek REN NE Rk EE 15 BEDARD FRANCOI 2 265-113 - 16 DUFOUR DANIEL 7 265-3983 51 LANTHIER STEPHANE 2 265-3a84 ST-JEAN BAPTISTE 4E AVENUE 20 BRABANT MICHEL 6 265-3283 52 VILLEMAIRE CHARLES 2 265-9866 - JOP 1X0 - JoP 1Po 21 GODIN JOEL 265-3006 58 BOURBONNAIS FLORENCE 265-3241 11 BISSONNETTE FRANCIS 266-3115 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 22 PILON L 2 265-3029 59 COMTOIS ROLAND 2 265-3114 12>CAISSES POPULAIRES DESJARDINS EERE KE AA Ak EA RRA RAE kA OE 23 DESFORGES JOSEE 2 265-3625 60 HELGEN E 2 265-3747 DE MONTREAL ET DE L' QUEST-DU- 24>FONDATION DÉGUIRE 2 265-3474 63 BUSSIERES A 2 265-9874 QUEBEC (C P SOULANGES) { SUCC) SE AVENUE 25 DION JEAN YVES 2 265-3430 68>GAUTHIER ROCH & FILS LTEE 265-3751 Jos 3B0 27 MICHAUD FREDERIC 2 265-8538 (MATL CONSTRN) (SG SOC) 15 VENNE J-P 2 265-1150 LPAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 28 POUPART MICHEL 265-3638 265-3256 18 BISSONNETTE GEORGES 265-3392 EAE ERE ENR EEE EA 29 BOUDREAU S 265-3988 >GAUTHIER ROCH&FILS LTEE 21 BISSONNETTE PAUL 2 265-3318 A TE IX 31 CADIEUX MICHEL 265-3414 (MATERCONSTRN) ( SUCC) EMILE s R 32 MARTEL STEPHANE 2 265-3766 2 265-3256 22 CUIERRIER DENIS 265-3986 - JoP ipo 37 MARLEAU HUBERT 1 265-3294 >RONA LE RENOVATEUR ( SUCC) 25 PAIEMENT RO! 265-3865 1053 MITCHELL (GAETAN 4 451-1174 41 DENEAULT MARCEL 265-3082 : 2 265-3257 26 DESROCHERS CHRISTIAN2 265-3489 1065 CAMPANE s 9 451-5793 42 PILON REJEAN 2 265-329 73 DESFORGES M-E 2 265-3745 29 BERTRAND GE 2 265-3013 R 45 BOURGON J-M 2 265-3643 MORIN L 2 265-3940 34 CHARLEBOIS JEAN LIS 265-3235 a+ ax due ut eue us ana % & 4 % 45A LABELLE TOMMY 2 265-3563 77 GAUTHIER ROCH 7 265-3887 36 CHARLEBOIS C 265-3652 AUBRY 46 BRAB AN 1 Co 265-3144 78 BEAULIEU JEAN-CLAUDE 265-3805 39 LALONDE ROBERT 265-3326 47 COULO 6 265-3483 100 BERIAULT M 265-3439 0 PILON JEAN MARIE 265-3432 JOP 1PO 48 TRERRTEN PAULETTE 265-3078 #6 LEVAC F 265-3056 43 CUERRIER NORMAND 265-3383 305 FAHEY SHERIDAN 4 451-6223 49 SEGUIN LAURENT 265-3888 EVAC N 2 265-9808 44 LEGER SYLVAI 2 265-3140 306 MOISAN D 4 451-6560 51 RAVARY MAURICE 2 265-3248 SIMARD MARC 2 265-8547 48 PHILIPPOT OLIVIER 2 265-3596 308 DUMOND S 4 451-0618 55 MATHIEU G 7 266-3227 SLOANE A 2 265-8534 55 GAREAI AU YV 265-3853 3 RÈS 56 RABANAL A 265-3391 105>MARCHE RINFRET INC 2 265-3225 58 ROY 2 265-3720 HUE Um dE AAA EN EU À 58 RYAN \u2018ROGER 1 265-3244 124 LANGLOIS CLAUDE 368-3273 64 MIMAY Ss 2 265-3155 BERTRAND 60 LEVAC RICHARD 2 265-3159 130 DUVAL A 2 265-9802 67 SAUCIER M 265-3215 62 LANTHIER STEVE 2 265-3877 LEGER M A 2 265-3427 72 GAUTHIER PIERRE 265-3265 JOP 1PO 36 RES 3 BUS\u201d LEROUX LEO 2 265-3038 95 RINFRET LUC 2 265-3783 308 LEBLANC M-J 2 451-5201 MONTÉE DE BEAULIEU \"| 139-Commysa1on SCOLATRE DES TROIS 100 BERTAULT E CCE 2 285-3783 1 RES \u2019 137>COMM 1 1 MONTEE DE BEAUJEU CHARETTE CARMEN 2 265-1187 JOP 1X0 LACS (ECOLE SEC SOULANGES) 265-3232 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 309 LOVELL STE-CATHERINE CH, ST-TELESPHORE Kh kkk HER kA EERE kA RRR KEKE BOIS FRANC BOUL - JOP 1PO 773 AUBRY-BERTRAND T 6 451-4206 775 ROBERTS C 9 451-6402 777 MERPAW R 451-5232 785 MENARD J 2 451-0322 793 BAILLAIRGEON L 3 451-1044 797 BAILLARGEON MERRILL9 451-7628 MORIN J 8 451-4303 809 DAOUST DENIS 6 451-0195 810 LANOUETTE SYLVAIN N451-1192 835 VILLENEUVE SYLVAIN 9 451-5840 840 DULU YVE 9 451-0656 845 GMITEREK RONALD 9 451-3082 848 HONORE HUBE 451-6401 852 LEFEBVRE YVES 7 451-0476 854 RATCLIFFE S 2 451-2258 8565 BERIAULT J G 4451-5089 856 THERRI 6 451-6193 860 LEFEBVRE H 2 451-4534 866 BRUNET G 451-4232 888 PRICE L M ET MELEG 8 451-4309 891 GUAY BERTRAND 3 451-3059 900 BRUNET 9 451-5932 921 LARYE saçques 4 451-1295 938 COZE PA 451-6619 940 CANON B 9 451-4674 941 SABOURIN M 2 451-2211 945 READ S 6 451-5975 947 PELLETIER STEVENS 1 451-4346 965 GAGNE BERTRAND 451-5261 976>DEFRICHEUR (LA MAISON DU) (SALLE A MANGER} 8 451-5809 >MAISON DU DEFRICHEUR ( LA) SALLE A MANGER) @8 451-5809 COTTIN JEAN LOUIS 3 451-4319 980 VILANDRE P 2 451-4921 993 LEBLANC J 3 451-4461 1000 MURPHY L 6 451-0953 1003 LEMAY C M 4 451-4431 1007 LEFEBVRE R 2 451-0948 1008 BLANCHETTE N 4 4651-4572 1010 BOUCHER S EA kA AAR ARE RRR RARE RRS DE LAGE D'OR - JOP_1PQ PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS = * * IER EEE RE EEE EE EE EER] DE LA MONTAGNE CH.9 451-5433 BUS JOP 1PO 404 LAUZON GUY 451-5663 410 PILON LUCIEN 9 451-5676 451-6534 414 LAUZON MICHEL 3 RES Hk A ERE Rk RR NE ENE Ah RRR kA EE DES CEDRES JOP 1PO 105 LEMIEUX ALBERT 2 451-4473 106 BOYER CLAUDE 4 451-4529 109 HAYES T 4 451-3333 110 TRUCHON R 2 451-4330 113 CANTIN DENIS 3 451-0344 116 HAMEL CAROLINE 4 451-4228 120 VENDE 4 451-1074 129 4 451-0462 LEDUC C ROLAND kk EEE 8,2 PER ES DES COLIBRIS 820 DI VITTORIO SAM 4 451-0834 852 MORIN YVON 3 451-4129 857 MARTI 2 451-0563 861 MAJOR M 2 451-7659 864 TRUDEAL MARCEL 451-4498 907 PILON 2 451-6502 915 BILON # 2 451-6521 933 RAUX 2 451-5101 945 RALKHOVEN KRISTINA 3 451-3328 PEER TETE ES DES HERONS - JOP 1PO 806 DESROCHES \u20ac 2 451-5272 810 LAVIGNE SARA 451-1250 816 BILODEAU RAYMOND N451-4994 830 BELLEMARE V 2 451-8851 846 MARTIN I 1 451-6736 851 DESMARAIS MARCEL 9 451-6458 858 CROTEAU D 3 451-0493 865 CORTES JOSEPH 2 451-6691 873 PERRIN A 4 451-2300 876 DUMARESQ P 2 451-3072 880 VIENS E 2 451-0687 886 PITRE RICHARD 2 451-0728 894 PILON EC, N451-0910 914 TREMBLA 2 451-0019 926 CARUANA | \"MEL ISSA 4 451-6635 930 BRUNE 451-6310 931 PAFLEUR D 3 451-0991 939 LAFLEUR G 3 451-4675 956 SIRALDEAY CLAUDE 2 451-0272 961 CORMIER 2 451-0920 980 SERTRAND N 9 451-7667 BERTRAND N 9 451-1096 22 RES doh kok ok kok kk kkk kk kk RR kw kkk DES MERLES JOP 1PO 451-0938 451-5008 451-7639 451-0714 812 VON SYCHOWSKI L 850 GALENTE ASSENZINO 853 LIBOIRON PIERRE 854 HION 872 DOS SANTOS J 884 GAZAILLE L 934 ROY HENRI PITRE A 941 MARCIL J-Y 1003 BARRINGTON K 451-4312 11 RES EE EE EERE ENE EE EEE ESE EEN] NOPNHNNBUI à s a \u2026 | » oo » on DES ORIOLES 800 900 JOP 1P0 816 SMITH M 2 451-6540 820 DANEAU M 2 451-6113 847 MORIN 2 451-0175 857 DESMARAIS R 1 451-0253 896 MARLEAU RICHARD & 4 451-0919 JOAN 5 RES DES POMMIERS FLEURIS BL 203 NARINX VINCENT 4 291 218 CHARLEBOIS NORMAND 2 451-0835 237 MORISSETTE A 3 451-5134 238 GUAY R 4 451-6743 258 DESCHESNEAUX J 1 451-0994 259 MOREAU_J 4 451-1091 Fe RES kk kh kkk hh kh kh kX kk hE kkk DES SAPINS - JOP 1PO 108 DUBE R 2 451-6404 111 SAUVE C 2 451-6483 113 MARTIN M 6 451-0979 3 451-0384 118 LANTHIER J-S 4 RES (PRET DOMAINE DES LACS - JOP_1PQ PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS %* # à * + + + à 4 kkk NR EEN DU RUBAN CH - JOP 1P0 451-0076 1147 SEGUIN LIONEL 1 RES EE EERE EE EEE ERE EER EE EE EN] MARTIN - JOP 1P0O 102 WARD RON 2 451-6333 105 CASTONGUAY M 2 451-5641 110 GAUTHIER B 1 451-6129 120 LESSARD MICHEL 4 451-1222 122 MORRIS R 6 451-6538 126 GUINDON M 8 451-6445 127 LABELLE MANON 9 451-1001 7 Eh Akh KR ENE ERA REE Ak kh hE kk A MONTEE AUBRY VOIR/ SEE AUBRY * hk hk kkk kh kk kkk kkk hk kkk MTEE PRIMEAU 200 SABOURIN CLAUDE EEE EEE EEE EE EE EE ERE EEE EN MONTEE STE MARTHE - JOP 1P0 459-4584 JOP 1PO 451-0441 762 BERTRAND GUY * * + * * et * # 4 8 5 + 0 À 8 8e 8 A = EE MONTEE ST-REDEMPTEUR PAS D'INSCRIPTIONS - \u201cNO Listings EERE EE EERE EE EN] PRINCIPALE - JOP 1PO .7 CHEVRIER S 7 451-4082 15 JAMES B A 451-4257 52 BRAULT CHANTAL 4 451-1236 63 SABOURIN GERARD 451-4476 75 GORDON M 2 451-5013 104 CHOUINARD J G 7 451-0156 SIMARD GERARD 9 451-0156 110 LABRANCHE M 2 451-5725 115 LEMIEUX M 451-5464 127 ROCHON MICHEL 451-0188 134 MAISONNEUVE REMI 2 451-0611 150 QUESNEL 2 451-7638 157 LALONDE ROGER 4 451-7686 179 ARMENTI U 8 451-6564 190 PAN A 451-4788 201 LE GULLY THOMAS 4 451-5762 206 MARTIN NAPOLEON 9 451-5582 229 BEDAI YV 451-6308 230 LAROCQUE C 451-6471 235 CIAMBELLA SERGIO 451-5236 236A GIOBBI GIACOMO 451-5136 253 PENDER V 2 451-4745 255 LAVOIE MICHELINE 4 451-4894 256 JOUBERT B 9 451-6659 271 FARINELLI V 4 451-5334 274 BLANCHETTE YVON R 3 451-1067 280 DI BLASIO P 451-6516 292 PROULX S 451-0464 299 D\u2019 ALESSANDRO NICK 451-6530 305 BRADLEY MICHEL 451-5065 311 SANTINI MARIO 451-5277 320 MOLHANT N 4 451-4881 328 FOUCREAULT DENIS 451-5824 333 BARAGIOTT 3 451-5940 395 GAREAU REA 451-5601 400 KHLOPKOV 9 451-4162 440 AZEAU SERGE 451-4466 475 NAULT GERALD-C 7 451-5866 523 FARRELL ROBERT 6 451-5865 540 MANSEAU BENOIT 2 451-4701 563 MARLEAU REAL 9 451-5573 566 PHILLIPS K 4 451-5197 568.BONNEAU ARMAND 451-5486 572 LACROIX A 8 451-8808 601 SAUVE GERALD 9 451-0202 620 CAMPEAU SERGE 6 451-3336 625 MARLEAU J 451-5690 665 SABOURIN GILLES 451-5629 667 CIZAUKAS RI 2 451-9957 668 LALONDE JEAN GUY 7 451-0362 691 SABOURIN MICHEL D 451-5551 733 SABOURIN MICHEL W 451-5559 738 PAYETTE G 451-6697 749 DAIGNEAULT M À N451-6276 750 DION V 3 451-5859 767 FROHIOFF V 4 451-0213 786 BEAULIEU D 451-0637 789>DANA CANADA INC 8 451-4875 LAPLANTE H 451-6429 795 SABOURIN MAURICE 7 451-4198 801 SAUVE G 7 451-4262 802 LAUZON GERARD 6 451-3013 8Q7 SABOURIN VIATEUR 451-7665 811 MELOCHE LUCIEN 451-5066 816 THAUVETTE 8 451-5925 819 MAJOR RAYMOND 451-4429 833 LALONDE J 451-4414 834 JOUBERT DANIEL 451-44 841 BRAZEAU MICHEL 9 451-556 892 RYAN R 4 451-5297 918 GUICHARD BENOIT 8 451-8890 947 BRAZEAU JACQUES 451-5520 952 SEGUIN DANIEL 8 451-4587 970 KEEGAN H 4 451-5707 1038 SABOURIN JEAN 9 451-0291 DENIS 1039 CARMEL RICHARD 4 451-4371 1068 LAFRAMBOISE REMI 4 451-6725 1099 SAUVE DANIEL 451-5282 1129 CARDINAL FERNAND 9 451-4574 1177 LAUZON CLAUDE 451-5807 1180 CARDINAL M 2 451-4375 1209 SAUVE M 2 451-2296 1257 LECLERC SYLVAIN 2 451-6705 8 MHAUVETTE RAYMOND 9 MIR AULT R 1 MATE J 2 THAUVETTE D >GUY GUENETTE SAUNA_S ON Owe GUENETTE GUY JR 1386>THAUVETTE ROMAIN & FI THAUVETTE ROMAIN 1392 MORISSETTE Y AICHE R D 1524 CROCKFORD J 1541 ZALAC ALEXANDRE 92 RES EE EA KR EER RET RA REE EEF ERE RANG DES BOIS FRANC VOIR/ SEE BOIS FRANC BOUL AS EAA KA ER REE RE EERE AK RANG ST REDEMPTEUR 4 4 4 4 E 4 4 I 5 5 5 5 L 5 § L 5 5 45 45 45 45 S w NN WRN @ 1P0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cno LISTINEs * hk kkk kK dk kk kkk kkk * ù À # ST-HENRI CH - JOP iPO 1157 GREGOIRE C 4 451-7661 451-5803 1242 ROCHON SERGE 2 RES kkk ke EAA KE EAA ETE ERE ER kk VILLENEUVE PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS Ek hE ERE AEE EAL EE TR RETA EL ST-REDEMPTEUR QC PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ST-TELESPHORE Corporation de la Paroisse de Corporation of the Parish of dk kkk Rk Ek EEE ERA RE ERR kN 8E RANG : - P_1 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * tk kkk + + 8 à 4 ER EE ER * * CASTONGUAY - JOP_1Y0 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS + # * * + & + à * + 4 * * + à à #4 8 A 5 À AE CUILLERIER -__ JOP_1Y0 DAS D; INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * + + + * f \u20ac à + + + + + + 8 4 AR A DE DALHOUSIE CH JOP_1Y0 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * \u201cx.AA RHEE RYE DE LA GRANDE COTE CH - JOP 1YO 1100 MAC NEIL GREG 6 269-3349 1455 LAPIERRE Y 269-2526 1750 MAJOR DENIS 268.2031 2140 SAUVE ANDRE 69-2127 2165 GAUTHIER GERMAIN 2697 2202 222% RAV, 7 269-2026 2355 GAUTHIER JEAN- 6 269-2275 PIERRE 2425 TURCOTTE STEVE 2 269-2973 2475 SAUVE ALBERT 269-2705 2525 SAUVE M 2 269-2852 2545 SAUVE DAVID 2 269-2395 SAUVE NORMAND 269-2429 2600 PIMPARE D 2 269-2927 2601 VEZINA PIERRE 6 269-3426 2603 SAUVE PIERRE 269-2416 2609 DESJARDINS YVON 2 269-3143 2675 LEROUX R 7 269-2393 2765 SAUVE CHRISTIAN 7 269-2950 2780 LACHAP 2 269-3352 2875 SARADIS sF 2 269-3175 2905 269-2913 LAFLEUR FRANCOIS 2 21 RES EE EE REAR FRR EEA EE ERE Ek XE DE LA RIV BEAUDETTE CH JOP 1YO \u20181875 VIGNERON F 269-3221 192 LANGEVIN F 269-3418 0 5 DESY 6 MIRON\u2019 Pr IERR O GENTIL- \u201cSACHET Cc 0 BLAZSS GE 0 LALON 0 CÎCURST A 0 EILLE P O HOTTE LUCIEN 5 LEROUX JEAN-CLAUDE 75 DESMEULES JOSEE NON NV SNNOSIN N œ © | v o © æ 3700 WALL_T 69-2761 3793 NESATHURAI SAM 269-2089 3800 CULLEN DAWN 69-2470 3850 D AMOUR JEAN- LOUIS, 269-3206 269-2333 3859 VAUDR NC RES errata ES eus es aa nan ane DES FRENES 1700>SALON ROSY POUR ELLE 1704 LIBOIRON SYLVAIN 1 RES JOP 1Y0 6 269-2085 6 269-2300 1 BUS ERE EAR RRR ARERR TR REE REN DES ORMES JOP_1YQ PAS D' INSCRIPTIONS - \"NO LISTINGS Ak RRR ERR R ERE DES PEUPLIERS - JOP_1YQ PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ST-ANTOINE CH SRA EEA AK ARE REE EEN ERAS AE DU CENTENAIRE - JoP 1YO 1401 BRUNETTE J 2 269-2614 CARRIERE M-C 2 269-2840 FRANCOEUR C 2 269-2548 LIBOIRON L 2 269-2674 SAUVE 2 269-2261 SAUVE G 2 269-3035 SIMARD D 269-2223 VINCENT ORPHILIA 2 269-2037 1403 DESFORGES R A 2 269-2289 9 AE XR E EE HER KA EEE RRNA hk DU GRAND ST PATRICE CH JOP 1YO TOUS - JOP 1YO 1470 NEAULT L 764-3572 SAVARD L 764-3572 1480 GIRAUD-LEPRETRE J 764-3386 M KE BER EE RARE EA RE AF AT RR EEK DU PETIT ST PATRICE CH JOP_1Y0 PAS D' INSCRIPTIONS - \u201cNO LISTINGS * ++ ++ fe Hk hE EERE ER GRANDE COTE VOIR/ SEE DE LA GRANDE COTE CH AE EEA AEA ARE AREA RAE REESE MONTEE CROSS - JoP 1Y0 384 HOULE JEROME 2 269-2045 ER OMER 269-2793 2 269-3438 385 PORETTE DANIEL 3 RES \u201c++ A > * + à + = 8 A 6 5 8 8 A 8 = 3 ERR PRINCIPALE 210 LEFEVRE S 212 PRUD\u2019 HOMME M RES xk kar ZR IEEE EEZ EER ER ER ER] RANG ST GEORGES VOIR/ SEE ST-GEORGES CH AE RX hk RAE RARE TED RETR REA RIVIERE BEAUDETTE CH VOIR/ SEE DE LA RIV BEAUDETTE CH *+**#* + Et 5 de Re 8 5 NN 8 8 5 AN à = ROUTE 325 VOIR/ SEE DE LA GRANDE COTE CH PE AE EEE ROUTE 340 VOIR/ SEE STE CATHERINE CH EE ER REE E AA EE REAR Ak REE REE - JOP 1Y0 7 269-3499 7 269-2196 ST-ANDRE CH - JOP 1YO 1500 LANGLOIS N 2 269-3278 1504 PRUNIER M 269-2734 1770 SAUVE DENIS 269-2671 1901 VANDETTE EUCLIDE 69-2487 2215 GAUTHIER HUBERT 269-2878 2405 SAUVE VICTORIN J B5 269-2409 2455 IHAUVETTE Cc 2 269-2318 2705 SAUVE REMI 269-2853 2915 DESROCHERS RAYNALD 269-2629 2995 GRENIER L 2 269-2826 3155 DAOUST R 2 269-3024 3365 PHARAND JACQUES 269-3106 3795* FUGAZZI BENVENUTO 269-2731 3800 BENARD C 269-2764 3850 GIROUX YOLAND 269-2365 4200 ST-DENIS C 269-2917 4300 MUNN Res 6 269-3268 Ek RE RRR ETE ERE TARE RR ER hk hd - JOP 1YO 1833 RAVENELLE D 7 265-3670 1975 SCRAIRE R 6 265-3166 1979 DIOTTE ROLAND 265-3026 1979A DIOTTE ERIC 265-4033 ER EEE ARRAN E EE RT RE RENT RR RE STE-CATHERINE CH - JOP 1Y0O 243 ROBERT GILL ALAIN 7 269-2838 560 BARABE RAYMOND 7 371-8419 770* BONNEFOY MICHEL 269-2880 900 DESCENT M 269-2858 925 CHARLEBOIS FERNAND 269-2279 980>TRANSPORT MONTJOIE INC 6 269-2850 1017 CUILLERIER ROBERT 269-2505 1051>ATELIER DE CARROSSERIE ANDRE BOURGON { DEBOSSELAGE & PEINTURE) 269-2133 >BOURGON ANDRE ATELIER oF CARROSSERIE 2133 >SHELL CANADA LimrrÉe 203uee) 69-2133 1100 LE 36a\" 3107 1145 BOURGON ANDRE 269-2299 1195 QUINTAL C 2 269-3063 1205 LINDELL HEIDI 2 269-2660 1207 LAVOIE ANDRE-P 2 269-3169 PRIEST JAMES D 2 269-2064 1250 SAUVE CHARLES 2 269-2476 AUGUST 1295 BRISSON RAYMOND JR 269-2750 1332 BRASSARD ANDRE 269-2951 1350 MARTEL J-P 269-2049 1351 PHILIPPOT DAVID 2 269-3297 1367 DA T 269-2738 1370 CARON RE JEAN 269-3422 1373 JOLIN L 269-2166 1376 MAC _RAE 269-2051 1381 MARTEL ANDRE 269-2237 1384 SAUVE GUY 269-2481 1394 BAQUST, Jy 269-3207 1397 DAVIS 2 269-3159 1386>CAISSES POPULAIRES DESY INS DE MONTREAL ET DE ASUEST- DU-QUEBEC (Come TOI ST TELESPHORE) ( SUEC) 1400 LADOUCEUR N 2 1401 TURCOT Y 2 269-2785 1405 PROULX J 2 269-2831 1407 CHOQUETTE PIERRE 2 269-2845 1410 BARDIAUX B 2 269-2021 1412 SIMARD I 2 269-3360 1414 DESJARDINS M-J 2 269-2215 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. STE-CATHERINE CH, ST-TELESPHORE LOVELL 310 OUEST/WEST 143 CARDINAL JEAN-GUY 2 269-2151 125 POTHIER FRANCOIS 267-2420 118 LEBLANC DOMICE 267-0016 RSR RE SE OGISE 135 VÉZINA NELSON 267-7040 120 LABELLE D 267-9751 ( ELESPHORE) 208 CORRIVEAU JACQUES 267-0736 131 BOILEAU ROGER 5 267-9614 - 145 PANIER G 267-9515 1425>87 TÉLESNQRE (MUNICIPALITÉ 307 ROY MAURICE 267-0232 151 PAYMENT MICHEL 7-2701 DE) Er ESRHORE (MUNIC 316 PRIMEAU F 267-0857 190 GIROUARD J-R 267-4372 he?420s 0 ETO 2rasey 195 fagLO cacao 297-1985 - 267-9903 SL) EFÉSPHORE, cuuvsc 1PALITÉ 333 LAPLAINE YVON 7 267-8499 198 CHEVREFILS M 6 267-4621 1444 BOEYIN TELE 2 289-2257 - 344 LAVIGNE J 6 267-1446 202 CAUVIER M 267-4478 1438 BOLVIN, 2 289-3272 wi & 367 CADIEUX J JEAN- PIERRE6 267-4982 13 RES 1380 BERTAULT ROGER 269-2059 Municipalité de/Municipality of 375 SRLETITHR ON § 58770838 ae ae rasan an 1474 DAOUST RAYMOND 5 OLE é 287-9823 1474 DAQUST RAYMOND 269-2938 390 BOURDAGES RACHEL 6 267-8010 12E AVENUE 1475 THomas Syl 269-2066 395 BRABANT ROBERT 7 267-8192 1969 FROM 490 PRINCIPALE NORTH TO 269-2174 .400 FFAUBERT RAYMOND 267-9750 NORTH OF 18TH STREET-DE 490 1485>COMMISSION SCOLAI IRE DES 24 RES PRINCIPALE ALLANT VERS LE NORD AU CONCEP TIGE) ( ECOLE INMACULEE ® ok kk kkk kok oh kk hk Rh E RN WERE oR NORD DE 18E RUE 1495 DAOUST MICHEL 269-2047 7E RUE 115 FONTAINE F - 9p azo 1500 DESJARDINS P 2 269-2767 ; : - JOP 120 120 THEORET GILLES 9 287-4208 1510 RAE STAN 2 269-2899 |+*+*#+wstattaeususxsw#s++* 100 GAUTHIER LOUIS 267-9975 139 BESNER JACQUES 287-4498 1513 BOURGON JULES , ax 2443 2E AVENUE 104>REFRIGERATION SUD-OUEST 146 TANGUAY CLAUDE 267-2910 1530>NUTRITE ST-TELESPHOR 1969 FROM 140 PRINCIPALE NORTH-DE PERREAULT SYLVA 2 287-0412 131 YELLE REMI 7 287-8203 2 Ss IN 267-0412 164 JOSEPH LUCILLE 267-3712 1535 UVRE 269-2171 nae PRINCIPALE ALLANT VERS LE 110 MONTIGNY RAYMONDG6 267-7907 165 BEAUPRE DENIS 267-9348 5 GA AU MARIO 269-3215 RD 111 RUNTER ROBERT 267-7329 170 DUSSAULT R 7 267-8396 1540 PILON GABRIE 7 269-2752 - JOP 1Z0 129 MARTINEAU ROGER 267-0648 175 HEBERT 267-0834 1541 ROBERT R 2 269-2827 100 CUILLERIER GILLES 267-9132 133 AUBE RONALD 6 267-7158 177 DAOUST YVES 267-0562 1542 DACUST STEPHANE 269-2397 115 PRIMEAU ALAIN 267-0019 141 LALONDE EN 6 267-7352 179 DOUCET ROBERT 4 267-3775 1544 SAUVE PAUL EMILE 5 269-2038 125 CARRIERE S 7 267-8493 150 LAF G 267-2397 180 PILON DANIEL 267-3814 1545 BÉSLAURT IERS S 7 269-2646 135 LEROUX DENIS 267-9568 MA SSTCOLL VITTORIO 267-1555 VEZINA ROMEO 267-3392 1550 LEBLANC VINCENT C 6 269-3098 140 CANPEAU FLORENCE 9 267-3210 VERNIER JACQUES 267-3707 186 BERGERON MARCEL 267-4439 1553 BERTAULT L 269-3135 145 GIROUX JEAN PAUL 6 267-9882 156 SARAULT 7 267-2425 194 CARRI 2 267-4863 1554 BRAZEAU L 269-2274 SIROUX REAL 267-9372 160 REMILLARD P 267-4051 195 GAUTHIER 8 267-3961 1559 DUPUIS Y 269-2804 146 EMARE JEAN 267-9983 165 DE LAVICTOIRE PAUL 2 267-8520 200 LEVAC S 267-2193 1560 DAOUST J-P 269-2547 166 POIRIER DEN 267-9949 170 GAUTHIER G 2 267-0035 201 DUMAS ALAI 267-2026 1570 SAUVE GILLES 269-2199 170 HAMEL IN LOUISE 267-2663 LARIVIERE LUCIENNE 2 267-8655 202 LEGAULT JACQUES 267-0726 1575 GATE G 269-3001 172 FERGUSON GEORGES 267-1335 LEFEBVRE Y 267-3639 208 COUTURE c 267-0326 1695 PRIEUR M T 269-2829 LA css 2 267-7880 LEROUX ANDRE 2 267-0138 210 DESROSIERS RICHARD 371-8161 1790 GARAND B 269-9962 174 MENA Fvion 267-4253 175 CUERRIER N 6 267-1997 219>SELECT EXTERMINATION 1796 NOLAN JOHN 269-2546 175 DUPERRON GILBERT 267-1721 FAUTEUX MICHEL 6 267-7203 2 267-4583 1805 BAUER J 269-2477 176 LAFRAMBOISE LEO 6 267-7149 180 MARLEAU A 2 267-1006 CLAVEAU N 2 267-2904 1900 BOURGON ROBERT 269-2081 179 LEDUC D 267-9972 185 SHAW CAROLE 2 267-4197 216 COURTEMANCHE ALAIN 267-0922 1905 BOURGON GERALD 265-3007 180 BECK DANIEL 6 267-7273 190 DAOUST J 6 267-7764 226 LABELLE MAURICE 267-0558 1961 BOURGON ROBERT 2 269-9958 188 LAVIOLETTE PIERRE 6 267-7335 VILLENEUVE R 267-2838 228 LEDUC JEAN-PIERRE 267-1484 1992 MEISTER JEAN 269-2647 188 GAUTHIER TUBS 1 287-1048 195 POIRIER PI PÉERRE- PAUL2 267-9375 229 LAVOIE D 7 267-8633 - T BENOIT 2 267-4431 232 BOUGIE MARCEL JR 6 267-4942 2001 MEISTER JEAN- 269-2663 1,202 SO RES a eau nana uuu au a 205 ELEMENT £° § 267-7750 237 VIAU PIERRE 6 267-7743 - 267-4317 2125 FORGET R 2 269-9930 2E RUE 210 BISSONNETTE SERGE 7 267-9574 256 DUBUC J 2 267-7320 2129 CARRIERE AVILA 269-2410 1969 OFF 72ND AV-DE 72E AV 215 DESCHENES M 2 267-4036 275 BERTHIAUME Y 2 267-3975 ui LE; TEI Mo ro | GHBIAR ¢ 2 280-008 288 1 {sears 2250 BERIAULT YVON 265-3640 102 PRIMEAU Y 267-0127 ST LAURENT ALBERT 6 287-4207 293 CADORETTE FES $ 297-2807 200 GAGNON M P 293 CADO 267-2901 2400 BOURBONNAIS ALAIN 265-3361 490 cacnol 7 267-9101 VEZINA M 7 267-8405 300 GRENIER \"MAURICE 267-2182 2525 MARLEAU GILBERT 2 265-9825 420 ALBANESE D 57-2064 226 FERGUSON LEONARD 7 267-7805 RES 1 BUS 2020 MARLEAU ROMUALD 7 390-3335 470 LATOUR JEAN 287-0207 B'MARCOUX L 3 2879807 [once tienne na Pau 00 - - 230B_MARCOUX rs 2 267-8343 2701 HAKIER MATHIEU 265-3194 500 TARASCHI Mier 7 267-8512 235 TAILLEFER P 2 267-2754 13E AVENUE 2720 BERGERON SONIA 2 265-3124 220 GUIRION JÉAN-NOE 267-1298 THIFFAULT C 6 267-2618 1969 FROM 544 PRINCIPALE NORTH TO 2750 BEDARD S 2 265-8546 520 QUIRTON JEANCNOEL & 267-7382 296 FECTEAU FRANCOIS 267-2616 NORTH OF 18TH STRÉET-DE 544 2760 PHAIR D 6 265-3818 231 RENAUD FERNAND uv / 387-9878 237 MAC DONALD M 267-0680 PRINCIPALE ALLANT VERS LE NORD AU 80 RES BUS 289 VALLEE EVLUREN 567-1629 238 MARTEL MICHEL 6 267-2019 NORD DE 18E RUE trvreuueeneeuateusiuusus 552 VALLEE SYLVAIN 564-0778 239 LANTHIER M 267-0917 JOP 1Z0 ST-GEORGES CH 805 PERRIER RAYMOND 267-2398 [1740 VE RANCOIS OCEAN 2674568 LEO -NUMAINE Le Sy varn® 267-3238 -__ JOP 1Y0 7 241 SIMARD C 2 267- 320>NEXIA BIOTECHNOLOGIE INC 625 LÉGER REJEAN 287-2593 243 DORAIS PAUL 287-2888 >TOITURES SAIN Sel (LES \u2014 à pean \u201cOREN oe SS 1S0METAVIED.ARES ol - - > U TRIELLÉ I 510 BERTONE 5, G 2 269-2873 NE Banna 248 MALBOEUF SYLVAIN 7 267-8275 2 267-8268 - 267-9016 160 BRAZEAU C 267-162 600 DÉSROCHERS JEAN 2 269-2468 249 QUINTAL GERMAIN 267-2971 165 LEVAC N 267-9032 haut 1269 FROM_72ND AV FORMING A 250 VALLEE REAL 267-4553 169 MAHER JACQUES 6 267-7718 950 2 269-2820 FORMANT UN CROISSANT.À 72E AY 251 KEUSCH URS 267-2996 170 LEBLANC LEON 267-1029 pee PHEES jot'ize, 352 POVAL ALAIN fier | pAb rcons dra - _ -2935 175 RGET N 267-361 1135>SOULANGES SCHOOL 269-2452 250 GUERINR JACQUES 207-4272 257 CRYANS D 6 267-2354 183 GARAND MARI 267-0583 1195 LALONDE CLA UDE 269-2979 544 ROBIDOU \u20ac 87-1483 259 BOIVIN DONALD 6 267-7654 190 AUMAIS JACQUES 2 267-9406 1250 SÉGUIN 269-2619 550 TREMBLAY REJEAN 7 587-8481 269 BOYER J 6 267-3706 192 JOANNETTE 267-4227 1300 PICHE 269-9918 373 POULIN S65 1807 275 LAMOTHE D 7 267-2480 198 LARAMEE ALAIN 267-0704 1350 DEWAR ALEXANDER 269-2520 578 THAUVETTE 567-4885 278 MENARD DANIEL 7 267-7304 200 ALLEN BE 267-1659 DEWAR W A 269-2520 580 RO 7 367-2270 280 BIGRAS M 7 267-7043 201 AMESSE LUC 267-4337 1410 PLE D 2 269-2836 500 M XL 267-2644 285 TALBOT J 2 267-7716 205 ARCHAMBAULT G 267-2387 1415 ROBIELARE, 2 269-2569 307 RHEAUME ROBERT o 387-5589 289 HUGRON S$ | 25287-8825 208 GAMELIN P LA 267-9576 1515 LATULIPPE YVES 269-2599 395 BOURCON F 26710800 Januunteunanunnu una ueuau 303 (EGER Bb CLAUDE À 28) -6008 1530 DUPUIS FRANCOIS 2 269-2160 515 LACOMBE GILLES 267-2294 218 LEVAC MME ROLLAND 267-3881 1555 NÉRI G $ 263-2708 320 MaiLLOUX RICHARD 20716493 8E AVENUE 224 DESROCHERS STEPHANE 267-1040 1555A GHENT M 7 269-3113 325 TELCHID MAX 267,047 PAIR 236 310 JOP 1Z0 227 DESCHAMBAULT SIMON 267-1377 1715 PIERSON J 2 269-9983 327 MARINEAU J 8 367-4899 IMPAIR A238 308 JOP 170 231 CADIEUX JEAN DENIS 267-2037 1755 MARANDA MICH 269-2800 330 FRAPPIER $ 267.1385 242 GALIP A 7 267-8669 232 CHARBONNEA 267-0150 M DS mite REA 16 ès dm DR | Re dea - 7-7185 238 LAU 6 267-2435 1975 PARADIS ANDRE 2 269-2758 4E RUE EREEEA LSE L Lee 247 PRIMEAU MARC 7 287-7825 243 SABOURIN ALAIN 2 267-0259 - : 7 267-405 46 IN G 267-2746 2010 CHARLEBOIS GILLES 269-2612 19635 FROM 72ND AV NORTH-DE 72E Av 249 GAGNON DANIEL 7 267-7101 247 FORDHAM PATRICK 267-8498 2105 BEAU 69-2561 ALLANT VERS LÉ NORD 254 BOIVIN I J 7 267-8234 50 DE BELLEFEUILLE 267-4960 - JOP 170 - AU RENE = EH - 256 NADON L 7 267-7381 251 DÉSMARAIS LINE 267-2104 ST-PATRICE CH 408 PAQUET PAUL $ 263-1588 257 LAMONTAGNE REAL 7 267-7864 255 JEAN T 2 267-1530 - 410 TESSIER V 7 267-2813 258 CASTONGUAY DANIEL 7 267-8287 263 RACINE SYLVAIN 6 267-7514 VOIR/ SEE DU PETIT ST PATRICE CH 420 CAVEY D 7 267-8441 265 GAUTHIER STEPHANE 7 267-5511 280 BURNHAM DANIEL 7 267-8410 CT IF FRDNRE AI 11% *** 435 LEDUC JAC 2 267-9117 288 MÉLLETTE GUY 7 267-9244 284 BISMOP 9\" 6 267-2477 T 7 - 267-2477 dpt ONE VAN = NET UT AE AE 1 7-2419 1545 LAFRENIERE NORMAND 260-3788 425 Por Ene 6 207-9842 16 RES 291 BISHOP PATRICK 7 267-1049 1825>MARCHAND BERNARD ( MACH 461 LEBLANC MAURICE 6 267-9445 BEE AAR AE ERNE ENR ER RE RAE RN 282 BOURGOIN DONALD 267-1832 AGRICOLES) 269-3119 462 LECOMPTE DENIS 6 267-9894 8E RUE 299 GRENIER ANDRE 67-1418 1955 PROULX GILLES 269-2819 464 BOUTEILLE P 267-1782 307 MCSWEEN ANNIE 267-2511 2205 PAQUIN J-Y 269-2538 BRIGITEE 1969 FROM 72ND AV WEST-DE 72E AV 41 RES.3 BUS 2215 -CAMPEAU ANDRE Q 269-2485 12 RES ALLANT VERS L OUEST IE EAR EE EEE EEE EEE EEE EE EEE 2285 CAMPEAU GHISLAIN 6 269-3395 EAE EE HAE KR RARER RR RR ANNAN JOP 1Z0 14 V joie PATOMAICXVIED 8 268008 oF RUE 8g stam yves 7 depo | T4E AVENUE e - 2 - JOP 120 2615 CLAUDE SERGE 7 269-2149 1969 OFF 72ND AV-DE 72E AV 110 BENOIT YVES 6 267-2441 142 MENARD LESLIE 2 267-1466 3113 ADAMS EUGENE 265-3535 JOP 1Z0 125 CHARRON MAURICE 9 267-9668 146 AUBRY CHANTAL 267-1587 3135 MENARD Y 265-3484 275 DESROSIERS B 267-3538 126 VEZINA 2 267-1294 148 CARRIER 67-1574 3157 HONORE Y 265-3692 280 MALTAIS NORMAND 7 267-8701 130 POIRIER PAUL, EMILE 267-9284 150 CAMPEAU MICHEL 67-1739 3201 GOBEIL N 2 265-3789 285 GRINHAM E 7 267-8334 132 COMTE PATR 2 267-7997 151 LEGAULT GERM, 267-2443 12 1 BUS 290 DUFRESNE ANTOINE 2 267-4481 133 CHARTRAND ÉRTC 6 267-7679 155>FONDATION A P GIROUX AAA IAT | 231 LEDUCN 9 6 227-0908 155 COLEMAN y (LBERT 5 287-9918 15e BOURGOIN BERTRAND 257-2558 ST-TELESPHORE QC 300 PHILIE LUC 267-4453 143 ST-JAMES M 267-0806 160 SCHRYER J 267-4089 METHOT PIERRE 2 269-2185 315 LEBLANC CL 267-3145 145 BISHOP HENRI 5 267-9662 166 LADOUCEUR MARC 6 267-4768 1 RES 317 JOANNETTE STEPHANE 6 267-4912 147 CHARTRAND MICHEL 267-9412 171 CLAVEAU PIERRE 267-3296 318 BELLEY FRA 6 267-7610 149 POIRIER YVAN 267-4322 174 GUENARD Y 267-8213 321 SABOURIN LE 2 267-3992 150 CAMPEAU S 267-4557 178 PITRE M 7 267-3013 324>GLENCO PRODUCTS INC2 267-9063 153 CARDINAL PAUL 267-3350 179 DEMEULE JEAN 267-4651 >PRODUITS GLENCO INC (LES) 156 LEFEBVRE ROBERT 267-9690 184 LAVOIE G 267-3399 267-9063 157 CUILLERIER RENE 267-9215 185 AYOTTE D 267-4530 11 RES S 165 BRUNETTE B 267-9569 14 RES 1 rT) GRIBÉAUVAL GEORGES 207-9638 1mm en rire 6E RUE op 12 176 GENDRON M J 6 267-9777 15E AVENUE - oP 1Z0 - JOP 1Z0 100 MAGNAN ROGER 267-9541 [saws s saws saunsswwwresren 143 POLIQUIN R 267-1140 102 LORTIE V 5 267-9617 9E RUE 147 JOLY S 2 267-0099 103 ROBILLARD ROGER 267-9301 149 BERTHIAUME ROGER 267-4740 104 GUAY FERNAI 2 267-9424 1969 OFF 72ND AV-DE 72E AV 150 POIR G 6 267-7782 107 RHAINDS GILLES 2 267-8768 - oP 1Z0 151 LOISÈLLE JACQUES 267-1545 109 SIMON YVES 1 267-3583 109 LAJEUNESSE RYVON * 267-4214 165 BR J 6 267-4904 111 BOLDUC J \u20ac 1 267-3263 112 DOMINIQUE 2 267-4330 TAILLEFER C 7 267-8601 115 NORMANDEAU ROLLANDE 267-0713 115 CHENARD M 67-0686 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. \u2019 OUEST/WEST 311 LOVELL 69E AVENUE, ST-ZOTIQUE 156 AR LAUNE GERALD 6 267-7081 158 BERTHIAUME S 267-4034 128.ENTREPRISES CLAUDE MARCOTTE INC (TIRAGE DE JOINTS) 7-4544 160 GAUVREAU N 267-5519 162 POULIN S 7 267-8658 166 VERNIER B 6 267-1948 171 LABRECQUE RHEAL 7 267-8260 174 PERREAULT ROGER 2 267-7675 183 LEROUX P 2 267-3851 15 RES 1 BUS ER hk EE EERE EN EERE ARRAN 18E RUE 1969 FROM EAST OF 12TH AV WEST TO WEST OF 13TH AV-DE L EST DE 12E AV ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE 13E AV JOP 170 267-9365 560 DESMARAIS DENIS 1 RES + EH + et 0 #0 \u20ac À 1 0 = A A 1 ERR RE kN 20E AVENUE 116 CHARLESBOIS D 1 RES TREE ERAS ARR REN TEER EEE EN JOP 170 2 267-7117 20E RUE PAIR 542 554 JOP 1Z0 IMPAIR 541 553 JOP 1Z0 542 SAUVE RENE 7 267-4663 7 267-1584 550 MARLEAU M 2 RES EERE AAR ARES ERE ENS RRR EERE 2IEAVEN JoP 1Z0 155 BEAUDOIN | MICHEL\" 267-1686 160 THEOR N 267-1452 2 ane 4 vue RES a anna sraeanaus 21E AVE S 108 120 JOP 1Z0 108 MARTIN MICHEL 267-1123 109 LABERGE J .267-0797 6 267-1275 113 BOURCIER H 3 RES PAA ERATE EERE RRR ERE RAE RE 21E RUE 542 GOBEIL SYLVAIN 543 ROUSSEAU CLAUDE 2 RES * tt tt + + 8 5 ASE EEE ENE EEE RN 22E AVENUE 1969 OFF 871 PRINCIPALE-DE 871 PRINCIPALE - JOP 1Z0 100 PILON JEAN DENIS 6 267-9851 105>LANGEVIN RENE PLOMBERIE ET - JOP 170 6 267-7113 267-2646 HAUFFAGE INC 371-2450 LANGEVIN D 267-4484 107 CHEVRIER N 2 267-2010 115 FARAND GILLES L 267-9115 149 CLOUTIER LAURIER 1 267-3664 159 CAMPEAU MARCEL 1 267-3806 161>PAVES SUD-OUEST INC (LES) 2 267-1277 LAFRAMBOTSE D 287-7879 171 LOISEL M 6 267-2953 180 MAILLO Ux SERGE 267-1272 181 LAVIGNE MICHEL 7 267-8035 186 GIGU NY Y 267-3960 187 ROBERT 67-2728 188 SOURBONNAIS NORMAND 267-0652 189 LORD J : 67-1781 191 ALLARD ERIC 267-3982 193 TESSIER JEAN-LOUIS 267-4661 195 DAQUST J 67-2696 LEGER ALAIN 267-2696 197 BOURCIER B 2 267-4595 200 BLANCHET M 267-4636 202 CARDINAL LINDA 267-4574 203 ETHIER 7 267-8368 204 BUSSIER 2 267-0969 206 LEGARE P 6 267-7385 » 207 TAILLEFER F 6 267-7559 209 LE 6 267-4832 211 CHOUTNARD J-E 6 267-5515 212 COUTURE 6 267-7202 215 HATNEAULT RAYMOND 6 267-2190 218 BABIN YVON 2 267-7369 220 POIRIER ROBERT 6 267-7020 221 BONNIER JUDITH 7 267-7207 225 CARLES N 2 267-8577 227 BOULET DENIS 7 267-7732 229 CYR L 7 267-7707 230 LEROUX DENIS 7 267-7882 36 RES t + # + + * * + tt 0 ee 4 1 A 1 A AN = EP 2 23E AVENUE 1969 FROM 894 PRINCIPALE NORTH-DE 894 PRINCIPALE ALLANT VERS LE NORD - JOP 1Z0 140>SABOURIN CLAUDE NTUROLOGISTE 2 267-2986 1404 BOUCHER P 6 267-4916 THAUVETTE C 9 267-4266 180 SAUVE_J A JACQUES 7 267-9506 155 METHOT GHISLAINE 267-0525 170 VACHON C 267-1688 178 CLAUDE OX IDE 267-3264 180 LAUZON 2 267-9631 188° POIRIER JEAN MARIE 9 267-9065 189 BERGEVI ER: 2 267-0397 193 LEFEBVRE GUY 6 267-7596 195 CUERRIER JACQUES 4 267-9208 199 BARBEAU P 267-9544 200 VIGNEAULT D 7 267-8236 210 CUERRIER REJEAN 267-9924 211 CUERRIER DANIEL 267-3324 15 RES 1 ERR EARN RT RRE RE EERE RRR RRA 25E AVENUE JOP 12 121 LEDUC ROMUALD 267-3318 125 ARSENAULT A 6 267-7870 130 CHAREST M 267-3005 136 LANGLOIS GAETAN 267-0603 139 CAMPEAU RICHARD 2 267-1580 RD.JEAN-LUC 6 267-7099 145° CARRTÈRE HAROLD 267-1219 149 BOISVER 267-3101 150 FORTIER \"MARC 2 267-2423 155 LAUZON SERGE 267-1304 156* BRUYERE S 267-3034 161 LAPIERRE RAYMOND 267-1652 162 BONHOMME C 267-3247 181 HOWSON J 6 267-7098 187 LOISELLE DENIS 267-2924 192 DAOUST LUCIEN 267-0060 193 GADOURY C 267-4378 17 RES EK EX EEA EATER EET ENTREE ERK 27E AVENUE 1969 FROM 1015 PRINCIPALE SOUTH- Dép to15 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JoP 1Z0 105 L' ECUYER ALBERT 2 267-9187 114 ST PIERRE JEAN 267-4304 LOUIS 120 ST-PIERRE 267-3771 CHARLEMAGNE 125 LALONDE DENIS 267-4406 130 METHOT JEAN- 267-1234 BAPTISTE 5 RES AE TENE RER ALE REE ENTE AEE ES 28E AVENUE 1969 FROM 1020 PRINCIPALE NORTH- Erp 20 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JOP 1Z0 300 ST-PIERRE MAURICE 267-4398 315 BESNER ANDRE 267-9602 320 VEZINA MICHEL 267-0353 330 SIRARD L 6 267-2427 331 GUEVREMONT 267-4332 CLAUDETTE 334 COTE R .267-0052 336 CHARLEBOIS'S 7 267-8287 338 DIONNE G 9 267-4181 340 FORTIN G 267-9542 341 VÉZINA BERNARD 267-4115 343 METHOT ANDRE 267-9713 344 RAINVILLE NORMAND 267-3218 345 LYONNAIS CLAUDE 267-9404 346 PHARAND LUCIEN 267-3727 347 CHEVRIER C 267-3612 348 LYONNAIS JEAN 267-3576 350 LAUZON FRANCOIS 2 267-3328 351 LATULIPE 267-9341 352 BUELOS BENOIT 267-3714 355 OKÉ 7 267-8426 359 Cebu ROL LAND 7 267-8169 367 JEAN PIERRE 67-7598 SOO>CUERR TER ROBERT ( CONTR) @ 267-3395 535 LAUZON JEAN GUY 5 267-3830 541 LIMOGES RICHARD 267-9752 542 LALONDE MICHEL 267-4385 543 PILON GERARD 267-3260 546 CUERRIER RONALD 267-9388 549 HAME E 267-3657 550 ST-DENIS ALAIN 267-2013 556 OUELLETTE STEPHANE 267-2777 566 CHAYER DENISE 7 267-2682 569 MYRE PIERRE 6 267-4995 571 CLOUTIER JEAN 267-3649 573 COUETTE CECILE 267-4755 574 BOIVIN DANIEL 267-2914 575 LANTEIGNE ALAIN 267-2499 576 LAJEUNESSE E 267-3954 577 NOLAN GUY 267-4019 579 LEGAULT J 267-1941 580 BOYER J 267-0723 582 HÉMOND JEAN-CLAUDE 267-4567 584 CHARTRAND S 6 267-7052 585 MESSIER_G 6 267-3924 586 JOANNETTE DANIEL 7 267-2025 588 GROLEAU CLAUDE 2 267-8415 45 RES * EE ATER EEE EEE ETRE RETR EAR 29E AVENUE 1969 FROM 1045 PRINCIPALE SOUTH- DE 1045 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JOP 1Z0 100 OUELLETTE ERNST 1 267-9127 6 267-9369 105*BEAULIEU GILLES 2 RES Era d rk b ERR ERE RTE E 31E AVENUE 1969 FROM 1075 PRINCIPALE SOUTH- DE 1075 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JOP 170 104 MORIN 267-1490 1OS>ECURIE ÉQUINOXE 2 267-9727 GAUTI 287-8737 HIER DANIEL 130 RICHER R 7-0551 242>CENTRE LIQUIDATION SURPLUS 20 267-7537 3 RES atteste 0 5 ER da 2 2 33E AVENUE 1969 FROM 1011 PRINCIPALE SOUTH- DE, 1011 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 104 GAUTHIER PHILIPPE 110 POIRIER GERMAIN 67-8420.115 BOURBQNNAIS J 8 267-3786 EER RRR AERA ARERR EAA RR EEE Eh 34E AVENUE 1969 FROM 1120 PRINCIPALE SOUTH- DE 1120 PRINCIPALE ALLANT VERS LE JOP 1Z0 1 367- -9025 - JOP 1Z0 116 CUERRIER J D 9 267-4129 189 LATREILLE R 6 267-3827 60 MESSIER MARC-ANDRE 7 267-8244 165 LALONDE ADELARD 267-9247 170 LEGE 7 267-3822 180 LEBLANC R 7 267-9120 LEBLANC SERGE 7 267-3120 GER 1 -3689 195 LEGER ROGE 267 200>ANDRE_PIERRE ENRG ( ENTREP ELECTRCN) 267-3235 CHAMPAGNE F 2 267-1610 220 GOULET RONALD 267-3696 225 GARAND PIERRE 7 267-8654 235>FONDATIONS LALONDE ENR 267-3757 LALONDE GILLES 267-3757 245>SOUDURE J D DESCHAMPS ENR 2 267-3710 DESCHAMPS JEAN 5 267-3710 DENIS 255 LEVAC ELI 7 267-9048 260>COIFFURE SYLVIE BELLEMARE 2 267-1980 290 BOUDREAULT J 267-3052 SAUVE ROLLAND 267-4142 300 BOURBONNAIS JACQUES?267- 3305 330 MALBOEUF SE 267-9152 345 DUBEAU RO NE.387 -2247 501>PRODUITS PÉTROLIERS P RÉAL LTÉE 267-9807 505>MCDONALD' $ RESTAURANTS 2 267-4242 715 PILON JOCE ut 267-9265 761 VAN DE SALLE \u201cyrcHe 267-9686 762 VAN DE WALLE 267-3383 VITAL 790 LEGER YVAN 267-0110 805 ANDRE FRANCOIS 267-9316 829 ROBERT L 267-0963 GREENWOOD APRIL 880>ENTREPRISES DE CoNSTRIETION.PANZINI INC 267-3800 >RECYCLAGE PANZINI INC 2 257-3800 CUERRIER ROGER 267-1935 901 LAVALLEE 7 267-7162 999 LEBLANC vV 267-4130 1011 CUERRIER MARCEL 5 267-9129 1054 FRASER ROBERT 2 267-0947 1076 DION N 7 267-8507 1091 LEGER ALBERT & 6 267-9781 1131>SCIERIE GIROUX LUMBER 267-9719 1141 LEROUX JEAN-LOUIS 267-3836 1177 LEGER PIERRE 0 267-9160 35 RES 9 AEE ERAN RETA ERR ERATE NRE ES 36E AVENUE 1969 FROM 1195 PRINCIPALE SOUTH- or 1195 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JoP 1Z0 100 BLANCHARD CLAUDE 267-3243 GAREAU RICHARD 6 267-7342 105 BLACKBURN GILLES 267-2340 3 EEE rE ERENT AES ARNE RE ANT EEA 37E AVENUE - JOP 170 120 HACHE GABRIEL 1 267-3833 135 ASPIROT RENE 1 267-3809 136 LALONDE BERNARD 267-3373 140 CADIEUX G 267-9650 141*DUGUAY GERAR 7 267-3325 145 CHARRON SACQUES 9 267-9481 148 LALONDE ROBERT 267-9588 152 LEBLANC C 267-9281 LEBLANC C 267-1479 155>OFFICE MUNICIPAL D' HABITATION DE ST-ZOTIQU 267-4471 BRUNELLE LUCIENNE 267-0928 DESBIENS C 2 267-3061 LAFLECHE H R 267-4325 LAURIN 267-9868 LEBLANC L 267-3788 EBLANC MME 267-9441 MADELEINE MALENFANT 6 257-8092 MOREAU PAUL-EMILE 2 267-3610 TOUPIN RE JEAN 2 267-8204 TOUPIN ROLANDE 2 267-4792 TREMBLAY J 7 267-8387 160 LEFEBVRE S 6 267-3285 LEROUX D 7 267-0032 180 DEMERS H 267-0982 LUPIEN DENIS 7 267-7055 RAVARY L 267-2590 205 ALARIE G 267-2240 207 GLAUDE 267-2221 L 209 LAVOIE ANDRE COURVILLE R PLANTE DANIEL ORD P ~NN RN NN mao = | oO » e œ 215 TELF 267-4455 217 CARPENTIER SYLVAIN 267-2526 261 CAPPUCCILLI MICHEL 267-2968 269 ROY M \u201c2 267-8309 277 RORREGUE SYLVAIN 267-4677 290 CHAY VES 6 267-0069 317 SA Ov 6 267-1062 333 267-7916 1 BUS ER ERE RRR ERE NER EER RRR RE 38E AVENUE - JOP 1Z0 105 POIRIER L 267-2393 106 LORTIE ROBERT 267-4666 110 BEDARD M 267-2561 115 RINFRET REJEAN 2 267-9472 145 FORTIN G 2 267-4699 165 LEFEBVRE u 7 267-8198 166 CHEVRIER 267-1199 183 THEORET JEROME 2 267-1523 186 VAUDRIN L 2 267-0777 187 L'AURTER GILLES 2 267-8679 191 BONHOMME ERIC 267-2497 194 THIBAULT BERTRAND 2 267-2175 195 BIBEAU ROGER 267-4399 203 CUERRIER MARTIN 2 267-8284 215 CHASLE D 2 267-4480 tu 4e tent #2 +} en 2 à et tt À A à NE 39E AVENUE 115 LEVAC GILLES 1 RES PERTE TETE JoP 1Z0 267-3351 41E AVENUE JOP 1Z0 100 EKEMBERG F 267-1668 104 CAFITI P 6 267-9644 105 GIRARD N 267-0145 HACHE ROGER 267-0145 110 SCHMIDT G D 7 267-4347 115 BISSONNETTE GERMAIN 267-9997 118 LALONDE YIANNEY 267-4118 AREER ERE RR ATE EEE RRR NRX RN 45E AVENUE 1969 FROM 1451 PRINCIPALE SOUTH- QE 1451 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JoP 1Z0 101 BISSONNE [TE RENE 267-4421 tata ut RER EN 46E AVENUE 1969 FROM 147 PRINCIPALE SOUTH-DE 147 PRINCIPALE ALLANT VERS LE SUD - JOP 1Z0 105 LEVAC REMY 6 267-9059 113 SAUVE 2 267-1182 131 LEVAC SC QYILA 1 267-9325 PP PURES 48E AVENUE - JOP 1Z0 105 SAUVE J 6 267-9629 106 ROYAL ROLAND 267-3248 109 LEROUX ALBERT 267-9458 110 ROSS WILLIAM § 267-7025 113 MARTIN GILLES 267-3130 232 MARCHAND R 267-3953 239 HACHE J-6 267-2412 ++ # + + + # + * # à + # * 4 #4 #5 1 #1 1 #3 49E AVENUE - JoP 1Z0 205 LEROUX LAURIER 267-4264 209 POMERLEAU JEAN 267-9671 217 ROCHEFORT JEAN- 2 267-9615 MARIE 221 ST-DENIS RENE 267-9328 225 MERCIER 6 267-7379 242 PINARD 6.2 267-0532 6 RÈS ERE ARETE RATNER ERE EN EEE 52E AVENUE 1969 FROM 1571 PRINCIPALE SOUTH- DE 1571 PRINCIPALE ALLANT VERS LE SUD - JOP 170 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ERATE EEE IRENE EEE ERENT TRA S5E AVENUE 105 LEDUC RAYMOND 1 RES TEE EEE EEE EE EE EERE EES ES 56E AVENUE - JOP 1Z0 267-9638 JOP 1Z0 103 LAMANQUE RENE 267-3172 107 LECOMPTE R L 267-4386 119 LAVALLEE JACQUES 267-0056 120 REMILLARD L 7 267-2252 267-1118 125 BRUNEAU J-P 5 RES *+*#* AEE BED AEN ERE TEER ER EEE 57E AVENUE JOP 1Z0 135 MORRISSETTE V 267-3565 150 GAUTHIER J C 267-9382 160 MERCIER RICHARD 2 267-9966 165 MARCHAND AURELE 267-0926 170 CHARETTE VITAL 267-0561 180 FAUBERT ERNEST 9 267-9824 195 LABELLE J-P 267-2106 230 STOCKLESS C 267-7661 235 LOISELLE SYLVAIN 267-2990 LOISELLE SYLVAIN 267-2230 243 ROCHEFORT N 2 267-3901 243 BEAUDRY 2 267-8417 261 GIROUX MARCEL 2 267-3006 270 GRAVEL SYLVAIN 7 267-8295 14 RES AR ER EEE EERE ERT ENR EERE EEE 58E AVENUE - JOP_170 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS x kkk kk EEE 2 BE OE BE BE JE NE J JE J 65E AVENUE 1969 FROM 2000 PRINCIPALE SOUTH- OF 2000 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JoP 1Z0 300 RICHER LEQ .6 267-9637 320 MARTIN DENISE 2 267-8545 340 POIRIER R- 267-9022 380 CHARBONNEAU J 7 267-8285 420 CADIEUX LUC 267-0128 460 THEORET YVON 267-1404 500 TURMEL DANIEL 267-3042 556 DESCHAMPS NORMAND 1 267-9223 560 MAC DONALD DOUGAL 5 267-3275 690 ELLIS W 267-0818 620 LABRECQUE H 2 267-0222 LEVAC JEAN PAUL 3 267-3390 630 MORNEAU GAETAN 267-4022 640 FOURNIER ALAIN 267-3292 690 BOULANGER RONALD 267-9939 750 TOR EEE OT 267-4463 Tre r tr tr ERT ELIT ECR REEL TR 2 68E AVENUE - JOP 1Z0 140 BERIAULT ANDRE 2 267-3211 149 SEGUIN JEAN 267-8040 153 REGIS JEANS FRANCOISE 267-1951 157 DUBE JEAN PIER 267-2411 158 DURAND CLAUDE 267-8407 161 CHOLETTE C 267-1993 162 LABERGE D 267-1487 169 PRIMEAU DENIS AS ONNNON sv a = 1 So D ~ © 170 MUNDRY ROBERT 178 GARAND P 267-8045 188 LEVAC_JOEL 267-2783 189 ARANTZABE RENE 267-9434 194 THIBERT YVON 267-4143 198 LECOMPTE MARIO 267-1111 LECOMPTE SYLVIO 267-4443 202 MARC-AURELE GERMAIN 267-1109 ; ; 16 EERE REE EEN ENE EER RRR = 69E AVENUE 1969 FROM 2170 PRINCIPALE NORTH- DE 2170 PRINCIPALE ALLANT VERS LE - JOP 1Z0 110 LEBOEUF 7 267-8479 155>FRANCO EQ PEMENT INC 267-1687 >FRANCO SOY LN EMENT INC (TELE 26 200>FERME IAG ZOTIQUE LTEE \u201c(Poste DE RASE A 7-3521 LAFLEUR YVOI 267-3014 260 CHARLEBOIS ROBERT S 267-9708 275 LEVAC MARTIN 6 267-4819 343 THYBERGHIEN R 2 267-2641 371 LAFLAMME ROGER 3 267-9487 400 GERVAIS OSCAR 267-9426 443 LAFOREST 6 267-2289 465 CLOUTIER C 267-2481 480 LEFEBVRE G J 267-2433 500 MONTPETIT ANDRE 5 267-4466 543 CARRIÈRE METHOT 267-3575 558 ST- SE ROLLAND 2 267-9393 560 VERNI Cc 267-4472 578 BUSSIÈRE A 267-1729 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 69E AVENUE, ST-ZOTIQUE LOVELL 312 OUEST/WEST 585 MAHEU JEAN-LOUIS 267-9494 |rrrtttrttr#sw*#terewauax 347 DECHENE DR JEAN- 267-9814 1095 PILON LUCIEN 1 267-3752 595 BRETON R 267-9024 DR, 1101 POIRIER MME JEAN 1 267-3645 -605 POITRAS ALAIN 267-2563 83E AVENUE 350>FORDHAM M 267-3343 1111 ST-DENIS MARCEL 6 267-9181 £3 SMC BRENT D 207-0008 NCR TIONRRSTIGITAN SMT, MARGE MERS roro TOE BERETA BO Vdd Lo - E 3215 PRINCIPALE ANT VERS LE - - 650 DAGENAIS GILLES 7 267-5837 Spt >METRO MARCHE FORDHAM 1120>AMEUBLEMENT NORMAND LALONDE 710 LAFERRIERE ALAIN 267-9977 - JOP 1Z0 2 267-3343 INC 267.3250 740 SAUVE PAUL 267-3719 145 LEDUC R 267-1629 373 LAVOIE ROGER 7 267-8569 >LALONDE NORMAND AMEUBLEMENT 750 CORB L 2 267-1848 150 PLANTE CHARLES 267-0703 391 MASSEY R INC (MEUBLES DET) 267-3250 751° COUL THARD 267-2763, 160 LABERGE J M 267-2631 4002>DÙPERRON GILBERT ENTREPRISES 1127>GARDERIE COIN DES LUTINS CHRISTOPHER 170 MARCHAND P A 267-0414 D) ELECTRICITE INC (MAITRE 5267-8087 RÈS BU 188 FERRARO F 8 267-7622 LECTRN) | 267-3869 1143>DISTRIBUTIONS PALAI Cc Lutin SLL 275 SAUCE East $ 267-0486 s0oD>URTVERS D ANNABEL 5 257-0220 114851\" ANGE ROSE 5 38775588 70E AVENUE eran sea nnuueanwuxs 400ESESTHETIQUE JOANY EÛR 1162>BRONZAGE GUYLOU 2 267-3773 - JOP 1Z0 6 267-2136 SDEPANNEUR ST ZOTIQUE TMA - JOP.170 84E AVENUE 409F >ANIBOUF 8 267-7297 267-3773 118 bata MME HENRI 267-3785 JOP 170 09 LEVAC ANDRE 1 267-9680 1165>HACHE ROBERT JOAILLIER & 122 GAREA 6 267-4913 120 BOURRET ROBERT 287-5606 498 GIGUÉRE J 267-3301 AIRE tre 822-1314 124 BAQUIN R 7 267-8555 170 SIMARD CHARLES 267-9965 431 FOUR M 67-4454 1171>COMMISSION SCOLA Re D ERE toners © 207-6008 1 RC BUH | ae ee.Res os éd age - 181 LE 7- - - 135 DUBE ANTON 267-1193 187 LEROUX GILBERT 3 267-9195 444 DUSSAULT ANDRE 2 267-9310 1174>MONTPETIT ERNEST & FILS INC 139 SEYER- A 6 267-7517 194 VAILLANCOURT JEAN 267-0861 446 FOURNIER A 67-2951 DIR DE FUNERAILLES & 29 140 LECAVALIER MARIE- 267-4539 PAUL SAUVE JACQUES 2 267-3839 INCINERA) ( ) - 333 ELLIS M 7 267-8190 463>SERVICES FINANCIERS SUZANNE >PRESBYTERES-EGLI 148 LEDOUX GERARD 267-1592 371 LEVAC RAYMOND 6 267-9805 LECOMPTE INC 267-7111 CATHOLIQUES (ST ZOTIQUE) a 149 LEGAU 267-4600 410 COURTY M-F 7 267-7667 490 LADOUGEUR I 267-9463 : g7-3314 180 RICHER s, 267-0579 217 LEGER © 3 267-3894 207 MASSEY DB.3 367-0800 1179 BRASSARD ANDR - TRÉHOUT 267-0579 418 SECO D 2 267-0386 504>PHARMACIE ASSOCIEE À UNIPRIX 1195 DESORMEAUX PIERRE 267-257 151 LÉCAVALTER JACQUES 6 267-4885 421 DROLET MARIO 6 267-3379 (S 267-3518 1200 TAILLON CLAUDE 267-1076 160 LEDUC REAL 267-1372 422 LALONDE JEAN 6 267-4814 >PHARMACIE UNIPRIX NORMAND 1201 LAFLANME \u201cGU 2 267-5150 162 MONG TOUT GASPARE 267-3834 BERNARD HERIAULT 6 267-3518 1205 MARCO LINE 267-7887 163 LATULIPPE ERIC 7 267-8136 430 VERDI F 2 267-0061 >THERIAULT NORMAND 1210 LEFEBVRE CE 87-1661 166 CHARBONNEAU GAETAN 6 267-2744 437 ROSA FERNAND 267-3027 ( PHARMACIEN) 6 267-3518 1214 LEFEBVRE SSD 267-2800 172 D' AMATO GAETANO 267-0489 450 LEDUC LUCIEN 7 267-8317 515 METHOT EDGAR 7 267-1352 1219 GIROUX LEOPO 87-9437 187 LOMBARBI.GIOVANT 267-3187 460 FILION M 7 267-8316 530>AUTOMOBILE JADE 2 267-3320 1237 CAZA ANDRE NALD 267-790 193 LEVAC ROBERT 267-3894 464 MERCIER LUCIEN 267-2840 >AUTOPRO ( SLCC) 267-3320 1247 TAILLON Ra AUD crpatt 2e *82] 206 RES 466 FILION R 267-0086 >GARAGE JADE 2 267-3320 1250>ST ZOTIQUE ( Ë rassutaueueuaessaneuuee 475 PIGUET RENE À 267-1986 SERRE CANADA LIMITEE ( SUCC) (HOTEL DE VILLE) 267-9335 492 CHARTRAND PATRICK 7 267-8607 267-3320 1259 PERRAS C 267-1720 72E AVENUE 502 JOBIN JEAN NOEL 267-0600 531 GIRARD S 6 267-4894 ROY SYLVAIN 6267-172 FROM SOUTH OF 9TH ST NORTH TO 22 RES 573 VINET R 2 267-138 1271>CUISINERTE ALAIN INC 211 ALLANT VERS LE NORDPA 063 T RUE [tt HR44 See aeuaenauune 809 CARTIER B À 7 26718887 1285 ANDRE CLAUDE 00 2 287-3211 PRINCIPALES CE NORD À : 85E AVENUE RINFRET PIERRE 2 267-3220 1280>CASSE-CROUTE L'ETOILE JOP 170 1969 FROM 3235 PRINCIPALE SOUTH- 630 LAVOIE M 2 267-4508 FILANTE ne 2 287-2022 84 DIMARIA GIUSEPPE 267-3051 DE 3235 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 638 LAFRANCHISE J 3 267-9246 1309 LAFRAVBOISE RE 267-9509 87 ST-ONGE ROSAIRE 267-0357 SUD 645 FIORINI ROBERT 267-2531 1315 MAINVILLE Pls 267-9165 89 GOBEIL MME LOUISE 267-9178 - JoP 1Z0 651 RANGE 267-3893 1317 REMIL G 267-3529 90 CHAMPAGNE A 7 267-8455 105 MAC INTOSH E 267-3288 667 LAPORTE RUSSELL 267-0299 1325 LEVESQUE G H 287-3658 93 LALONDE ROGER 6 267-3617 107 OUELLET MARC-ANDRE 2 267-7754 679B LECOMP 7 267-8237 ELGN bLERRE 287-3688 101 MERCIER JEAN 6 267-4810 110\" GRANDMONT ANDRE 267-9761 TOUPYN RONALD 2 267-2129 REGL RRE anL12u282;108 111 POIRIER GERARD 7 207-8170 113 DUPERRON ¢* UrGI 267-8307 ÉB2REUTEN a § 267-0000 1350>CLUB DE 6 EUE OUEST I 267-32 2 DELCIA 2 2 130 Buse R- CTLLE 2 28773389 ile St § 287-2543 POIRIER DENISE (MEDECIN) (8) >CLUB DE GOLF BANLIEUE OUEST M AMO 267-2159 118 LANT E - - 143 DArOREST JEAN GUY 7 267-8425 130 mIven 7 267-1842 685>COURTIER IMMEUBLES GROUPE >CLUB DE GOLF ST- ZOTIQUE e66 150 PHARAND D 267-3286 122 LÉVESQUE Jean NOEL 7 267-8224 MMOBILIER MICHEL DAQUST ENR T-PIERRE D 2 267-3066 160 LANGLOIS ANDRE 267-3163 TREM 7 267-8437 eo URTR) 267-4234 1352 ST-PIERRE D $ 267-0766 165 BISAILLON T 267-3748 132 SA A 2 267-7649 >DAOUST MICHEL GROUPE 1389 METHOT M 1 287-903 170 GOBEIL D 267-9893 133 LEDUC DANIEL 7 267-8527 IMMOBILIER ENR 1400 ALZIPHAT A 267-7718 190 MACKENZIE A T 267-3671 134 LANGEVIN JEAN DENIS 267-2046 ( COURTIERIMMOBIL IERAGREE) CHARETTE 267-1718 205 LACELLE J-P 267-2495 138 POIRIER © 6 267-7257 2 267-4234 CLAVEAU S TIN 267-1375 210 MYRE LAURENT-RICHAR\u201d 267-4872 140 VIAU JEAN-GUY 2 267-8379 >GROUPE IMVOBILIER MICHEL GAREAU MARTI 267-4469 241 PELOQUIN PHIL 267-3868 144 OUIMET JEAN-GUY 267-4333 DAOUST (COURT EN GÉFFRAY YVE , 287-9632 281 WILKINS GILLES 6 267-9728 RÈS IMMEUBLES) 267-4234 2 347 286 GAGNE G © 267-1640 ren a va ED uen area nan us >IMMEUBLES GROUPE IMMOBILIER LALONDE CHANTAL 87-4469 298 FERRON.SYLVIE 267-8811 86E AVENUE MICHEL DAOUST ENR (ACE 234 FOMINVILLE R ® 207-1608 295 - - LESSARD MICHEL 267-4168 1969 FROM 3243 PRINCIPALE SOU 693 GAGNON 2 287-0952 1409 CANAAN ne\" BonaLo 267-8840 305 CHEVREFILS N 267-8456 DE 3243 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 700 HEMOND Rrcyano 2 267-9158 1427 CAZA DR 267-3094 319 VILLENEUVE A 2 267-2217 SUD MCDOUGAL L 6 267-4506 1431 ORET M RE 267-9480 359 ON 2 267-1226 - JOP 120 705 l'ÉROUX MICHEL 267-3230 1435 LAH ANDRE EL 267-0482 372 THIBERT D 267-3198 95 RICHER C 267-9927 26 LEGAULT ANDRE 267-9435 1440 SABOURIN GABRIEL 267-9193 379 TRÉPANIER JEAN MARC_ 267-9774 100*QUEVILLON R 267-2817 730 LEROUX Y 267-3030 1451 CARRIERE BE 2 267-7780 390 DAOUST GERAI 267-9198 119 FERRELLI ALBERTO 267-2724 733 GENIER SYLVIO 267-9512 1467 LEVAC ALIC marine Én2S7- 359 BISHOP GEORGES 6 267-9736 145 DAOUST J C A 267-9111 GERMAI 7-4861 1493> ENR 4804 400 LE 267-0950 310 LEROUX SYLVAIN 267-0305 740>LEVAC MAURICE ( REMBGURREUR) @ DAVIS 4 267-4804 401 BISHOP M 267-4348 366 BROSSEAU G 267-1501 267-3203 1520 DAVIS J RICHARD 267-9823 410 GIROUX GERALD 2 267-4119 400 LESSARD REJEAN 267-4189 750 MADORE S 267-4329 1525 TESSIER RIC , 287-4846 414 GODIN ROLLAND 2 267-3077 410 LEROUX MICHEL 267-9744 765 LESSARD JACQUES 267-9714 15 CNICOLL Seann 2 207-1784 415 LATOUR L 267-9131 8 RES 767 VERNIER CLAUDE 2 267-0140 1533 LANG 17871 438 RODRIGUE ALAIN 2 267-2081 IEEE EREREREREREE NER EE EERNEEEE VERNIER GILLES 2 267-3000 1549 THEBERGE D 267- 455 ROGER C_ 267-1653 781 REGIS J-PAUL 1 267-9205 1559 METHOT HENRI 7 267-7929 459 FOURNIE 267-3700 87E AVENUE 792 THEORET GILLES 6 267-9864 1561 LEPAGE 6 267-1018 387 DAOUST SERGE 7 267-8366 1969 FROM 3285 PRINCIPALE SOUTH- 800 VERNIER BENOIT 267-9645 MONETTE NORMAND 267-1018 471 LALONDE D 9 267-4163 DE 3285 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 808 RUEHL J F 87-1001 1571 LÉROUX-LÉGAU , 267-4336 474 ANDRE LIGUORI 1 267-9400 SUD 811 ST DENIS PIERRE 2 267-9801 MAJOR CLAUDE ~~ 2 207-7034 480 BOUCHARD CLERMONT 267-3173 - JOP 170 815 LAFLAMME GUYLAINE 87-2927 1591 MASSICOLLI 267-0930 524 DI LELLA M 267-1612 130 ANCTIL A 267-9816 LENFANT LEO-PAUL 2 267-3737 1593 BLAY 8 \\aTion 2 287-9881 359 SORERING 38774303 830 RS SOTHERAR TE) 2 267-2627 \"°7°25ENE IGEMENT YVES 3 267-9359 ree avenue TT TU TRESTLE WAS fd rrr ree ES herrea nes DE - - 1989 OFF OTH STDC GE RUE, 229 PRINCIPALE 0 AE | Ge wen BE - PIER - > NGES ET LEMIEUX INC 1998 1969 FROM LIMITS WEST TO LIMITS- 850° REGIS M 1 267-3874 1680 DUPONT J 110 S| TRANS PDEMAT SON N) 267-3326 DES LIMITES ALLANT VERS L OUEST 865 MEN p 7 267-3206 1695 FRAPPIER LINDA 9 287-1774 110A LEMIEUX REMI 267-332 AUX LIMITES 867 DUQUETTE JEAN 267-1956 1 HEORET AND 9 267-9360 QUPART RO 287-9984 109 GENDRON BERNARD 28y-8600 876 PÜcACCO Jéam-Luc 7 202-8000 1510 EVAS, JACQUES 267-0711 T 7-37 - - - HEC OME = I AN Ru (A eu DE | nee 2-4) NN 267-9746 124 SAUVE FE - - - 120 POMTIURY 267-2306 129 CLOUTIER VICTOR 267-9176 891 BENOIT RAYMOND 267-3270 1735 METHOT CLAUDE - rede 26723322 [0 BLOW ho Sate |i LCWWOLL 2 205-0008 872 OSL 2 205008 P0>ewl © 287 008: TE REAL 267-0785 135 BAZINET BERNA - - 160 WATRIER D En 267-1936 166>BESNER ANDRE DR (OPTOMETRIST) 930 BISHOP ALBAN JR 2 267-7961 1755 FOREST FLORENT HOT 267-0068 164 LOWER E 267-7663 @ (A) 6 267-9177 944 LEGER LUCIEN 5 367-9833 5100>cARAGE ALA 267-2141 170 LANDRY NANCY 267-1370 170>ENCANS ST ZOTIQUE INC 973 PINSONNAULT M 267-9968 METHOT ALAIN GARAGE 190 BLANCHETTE CHARLES 267-1751 267-1591 985 BRISSON DENIS 6 267-8081 > 267-2141 215 PA D GEORGES R 6 267-9961 >EXPLORATEURS SOUS-MARIN INC 995 ASSELIN P E 267-3228 BISHOP 267-2141 240 ROU UL 6 267-7646 (LES 267-8144 1004>CAISSES POPULAIRES 2104 BISHOP LSSENTIEL 2 267-2551 245 LANDRY VALERE 2 267-7235 190 GENDRON JEAN PIERRE2 267-9910 DE DINS DE MONTREAL ET 2110> Porte Re 267-2326 260 MENARD ALBERT 9 267-9186- 194 CAPP JOE 3 267-9319 SLASUEST-BU- QUEBEC ( 14>RÉCVCEA 267-2326 208 Pgo qérer 2as-gare SBC cRirnion 7 287-8058 Cie SPFRACOIS (SCO |, 2110238 5-00 267-9376 234 - - - 296 ISABEL ALAI 267-1932 280 BOTES GERARD 7 267-8266 1010 DINGLE JAMES 2 267-3886 2118A POIRIER ROLLAND 2 267-9378 305 OUELLETTE J P 267-0278 CAMPING TEPÉE 267-9843 1015 JOLICOEUR CLAUDE 267-3793 2122 LEBLOND N ur can 1287\" 320 DUBE JEAN-CLAUDE 267-0507 253>BAR LA RELANCE § 267-0187 1019>SOCIETE CANADIENNE DE ST 2126> -CAM INC 676 267-7807 27 - - - 340 LÉFÉBVRE DoNaT à 5 387-9390 368 BEAUPRE PAUL 2 267-9174 ZOTIQUE) ( SUCC) 267-9571 2150 GERVAIS W Nopyano $ 287-7300 340 BOUGIE C 2 267-1087 290>CREMAILLERE R B INC 267-4324 1020>AMUSEMENTS VALLEE 6 267-0040 2170 ve 261-2825 344 BENARD YVON 267-3181 3005ATELIER RV MOTO NEIGE ~~ °° = 1025 FORTIN CHAMPLAIN 6 267-2165 2190>MARCEL MARINE , 267-9643 HES L 267-9633 - : a TP\" CHER |eum men, 11 |ane dE T 257 0nzs SHRI au perry BLE Set BAILEYR 267-4510 305 DUQUETTE.STEPHAN 2 267-1833 1041 LANTEIGNE A 2 267-1098 3003 NOR IR 2 261-8757 29 RES 1 BUS 310>PIECES D' AUTO ST ZOTIQUE 1652 Aneto BYSSONNETTE L 267-0288 REA EU NA UE EU 2 267-4722 1055>COIFFURE DANIELLE FORTIN 3015 v 287-9258 81E AVE (PLAGE) 319\" FERLAND AE 8 267-4447 BEAULIEU JOCELYN 267-2627 3024 DUMONT Je 0 267-8049 9° FERL - 2 JOP 120 334>GESTION JANICK V R 5 367-4676 1059 REGIST 267-9115 3027 DESROSIERS REAL 267-0054 LPAS 9) INSCRIPTIONS _ No LISTINGS 338 THIVIERGE C | 1 (2 29733007 1068 THÉORET MICHEL 267-4992 3098 JOSEPH JL 1 2 387 2108 E AVENUE rrrraraamesy 0 SAR 2 267-1666 1070>PAVAGES THEORET INC (LES) 3080>DÉPANNEUR JOLI- -CLAUDE _5654 82 : ARCHE DU DOLLAR GD6 267-7659 2 epançne Inc 2 287-5654 SOUTH- 338ZCO1FFURE MODE 6 267-9715 THEORET N 267-4449 3081>DEPAN-EP - DÉS 165 PRINCIPALE ALLANT VERS LE 2SALON GOIFEURE MODES 267.9715 1075>CENTURY 21 DES DEUX § 253100 3081B>RESTO LLARCHANGE 2 267-2220 40> - Te 19 \u2019 (LES) (SI OCCUPE APPELEZ) 1080 BE ATISSERTE.sT+ 20 28ridye ENR 3900 DONE GILLES 7 227-4456 110>ST ZOTIQUE CMUNICTPALITE BE 2 267-4752 Nea 339.2085 SThEESNE sport 25585) (CENTRE DE VOILE) 267-9773 >CONSTRUCTIONS B MARTEL INC 5 AC ] (1988) 1 BUS LES) 2 377-3737 >PATISSERIE ST- ZOT1QUË® INR SHC.cannon Limrrleltlpds 344>SAQ 2 267-1147 267-2384 >SHEL co) | 1090 ROCHELEAU J 8 267-7082 6 267-365 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, LOVELL TUNSTALL AVE, SENNEVILLE EEK EEE NHK RK RT RE kk ARERR EN OUEST/WEST 313 3215 TRAVERSY REMI 6 267-9528 8 CONT D 60* HENDERSON MILNE 457-3392 87 CONT'D 2 3235 LEROUX ALCIDE 267-4488 LACROIX P \u20181 457-4464 37 RES BUS >ENTREPRISES ELECTRIQUE, ROGER 3243>LAVE-AUTO ST-ZOTIQUE 7 R tt AAA A EE RAA EN TREMBLA TEE -4646 6 267-7070 EEE EEE EEE EE EEE EEE EEE ER] PHILLIPS AVE gs: GAUZON À cran 457-5852 67-3749 - 3249 LEROUX PHILIPPE 3 367-9485 L'ANSE-A-L\u2019ORME CH AIR 14 28 Hax 3X9 90 SEGUIN E 6 457-0927 3251 LAU 7 267-8280 Du ch Ste-Marie nord au ch IMPAIR 3 33 HX 3X8 92° CREVIER GAETAN 457-5772 VIAU DANIEL 7 267-8280 Senneville allant vers Kirkland, 3 BUJOLD REAL 9 457-8608 93*MCFARLANE E .7 457-9315 3267 Al 267-1971 St e-Anne de, Bellevue, Pierrefonds 9 VAQUE F 1 457-8697 95 PALLY 3 457-5229 3285 LEBLANC GUY 267-2782 & Sennev 11 POMMEPUY 6 457-3377 95A HEDGES S M 3 457-6891 186 RES 85 BUS PAS D'ENscRÉPTIONS - NO LISTINGS GILBERTCAMELLE 98 FULLUM 4 457-6238 tua A Ed AAA AN HHA KERR hk NA RAEN EEE RN NN 14* LEGAULT ROGER 457-3248 102 BOYD LEIGH LE SENNEVICLE -4631 15* CHIASSON_S = > ST- THOMAS CH MCKENZIE AVE 16+ CHARLEBOIS T 457-9238 -8645 421 JOP_1Z0 De 31 ch Senneville est à 37 ave 17* VAN DER LINDEN MIKE 457-9242 >SENNEVILLE YACHT CLUB PAS D' INSCRIPTIONS - No LISTINGS Pacific.19*MONTPETIT P 6 457-0756 457-8645 HEE Rh * * EAA EE PAIR 4 26 H9X 3M3 21 LAMOTHE G N457-9511 108* PRUS VICTOR 457-3816 IMPAIR 3 25 Hgx 158 22 WALDIE T 4 457-0180 108A MARKOWSKI PAWEL 7 457-2575 ST-ZOTIQUE \u2018ac 3 ROBSON N 1 457-4371 23 CLEARY JEREMY\u2019 4 457-1598 109* ENGEL SMAN J 7 457-2654 BRUNELLE N 267-3319 4 BAKER 2 457-6338 24* BROSSEAU ROGER 457-6242 113* CREVIER M 457-9202 1 RES BAKER DR S J 8 457-9436 26>GESTION MITRA INC 6 457-6785 115 CREVIER JEAN-PIERRE9 457-9703 \u201cPEIRCE 457-6338 *BINETTE M F 6 457-4389 ° PH TL EDS AVE COMMENCE 5* BARCL 457-5101 27* VIAU LEO 457-5338 ° MC NZIE AVE COMMENCE 23 MCMANUS BRIAN 3 457-4623 27A JOLIN M 4 457-7293 117 CNEVIER RONALD 2 457-5976 26 RODRIGUE JEAN YVES 8 457-2363 28* FERRI 457-6245 118 HACKNEY 457-3606 7 RES 29 GOLDBERG C 3 457-0191 140 PREVOST MICHEL 457-7769 6 6 SENNEVILLE Village de/Village of WEE RR ERNE RENE RRR RRR KNEE ANGUS Du chemi n Senneville sud 1 rue au cul -de-sac >> 3 5 H9X 3L2 5 MATUSZEWSKI PIERRE 9 457-9110 9 457-3837 MATUSZEWSKI PIERRE 2 RES : EAR K ARR NR ERE RA ERR RR hE ANSE A LORME CH VOIR/ SEE L'ANSE A L' ORME CH HERRERA ERE NRX ERNE AN TR hhh ELMWOOD AVE De 11 ch Senneville est à 1 ch Graham PAIR 2 18 H9X 1T4 24 58 H9X 1T7 IMPAIR 5 19 H9X 1T5 23 55 H9X 1T6 1 BROCCOLINI J 4 457-0017 2*CREVIER DENIS 7 457-9713 5 SAVAGE M 8 457-7297 8* JONES ROBERT E 0 457-5939 9 WADE M ! 9 457-0555 WADE M ,8 457-0567 10*OGDEN J DAVID 0 457-5243 oO N J 9 457-5249 11* JULIUS R & J 457-6399 13 MANSON W 9 457-5360 14 LAGUEUX M 9 457-5418 18 AN F 9 457-2783 18- ROBER TON C JAIME 6 457-9550 17 BANTEY 6 457-6389 SOLES J Mo 6 457-7775 18*DALLENBACH RUDI 457-9579 19 CHILTON A 1 457-4123 e PAGIETS AVE CROISE 23 COACHE 2 457-1667 COACHE reve 4 457-8723 24* SWEENEY E 457-6478 25 BONNE 4 457-7063 27* NEWNH N - 457-6910 28* RENAUD YVON R 5 457-3494 29 ISAACSON TODD N457-9053 30 MC LEAN S 9 457-78 31*BARSALOU ANDRE 457-2090 32*AYOTTE FRANCINE 7 457-5288 33 HOFT M & R 3 457-6729 34* GAUTHIER P .6 457-4684 GAUTHIER P 7 457-5321 35* EMMETT ROBERT M 0 457-6837 36 BOLDUC R 9 457-4929 37*FOSTER ROBERT G 457-9288 38* GORDON WILLIAM 457-3453 39 MARTINEAU JEAN 1 457-2346 40>AEGIS INTERNATIONAL LTD (FLOOR MATL DIST) (A) 457-5204 LEWIS R B 457-6647 41 ARGUE FRED 1 457-6565 EYKING W 1 457-6565 42*WHEELER H J 457-3873 43 CABRERA L 3 457-0998 44 POWER S 4 457-1474 46 TREPANIER MARK 4 457-6963 47*REID R M 457-8740 287 GRAINGER EDWARD 8 457-6355 49 SARS P 457-7153 ARON OLIVIER 2 457-0795 50>6ME SIGMA INC 9 457-7545 51* LEMYRE ANDRE 9 457-9592 2*O' BRI WILLIAM S 457-6761 53>PARSONS DALE 6 457-5095 * PARSONS DALE 9 457-2183 54* FORTIN MARC 457-8769 55* TAE EERO 5 457-9182 56 MREERY BROCKTON 4 694-3456 PAGANI R 457-6553 58* CORTSTINE J 9 457-5543 54 RES S ++ * à dk kk kk kk Rk kk kkk wR kk RN GRAHAM AVE De 55 ave Elmwood nord à 4 ave Tunstall.IMPAIR 1 - H9X 1A1 17DAOUST M 457-3789 * + 4 5 kok ok RR RAR kk wh kk kkk kk LABERGE AVE Du ch Senneville formant un croissant à l'ouest 8 H9X 3P9 4 SINGH D 6 457-1089 * SINGH DALJEET 9 457-9161 o- EAT GORDON 457-3029 CATLOW C 57-3029 CATLOW c Ë TEENS 457-6080 8 BALFOUR A 2 457-4464 MORNINGSIDE AVE De 35 ch Senneville est à 45 ave Pacific.R 6 8 H9X 156 MPAIR 7 - Hax 157 6 SAUVE L 9 457-6086 8\" PETRYK S, 457-9694 IE EE EE EE EERE EEE EEE EEN MUIR PARK AVE VOIR/ SEE MUIR PARK RD * hk kk kk RRR REE KN MUIR PARK CIRCLE A 7 ch Muir Park.\u201cPAIR 26 36 H9X 1T8 IMPAIR 21 39 H9X 1T9 21 TOREN JOHN 457-2328 23* MOSS G H 457-2545 25* BROKAMP HEINZ 457-2658 28 STEFANATOS P JR 9 457-2777 29* BOLTON T 6 457-0760 30*HOBDAY J 6 457-9645 31*BARNOFF D 457-4572 32* JACKSON NOHN 8 457-3544 347 LEWIS LENOR 457-7008 *VAN DER WÉVDEN 457-7008 GERAL 35* IDZIAK EDMUND S O 457-3928 36* TRINQUE NORMAN F 457-5965 37 SCHU 3 457-0449 39*DE LA FUENTE DR 457-5542 NAPOLEON RE EE El EE EE EE EEE EEN EY MUIR PARK RD De 5 ch Senneville est a ce Muir Park.PAIR 2 20 H8X 1V2 IMPAIR 3 - H9X 1V1 7 19 Hax 1V3 2 NE 467-9099 3* NÉSELTINE pCFOFFREY 7 457-3778 4 CHARLAND 4 457-4757 6* EASTWOOD A w 457-9830 7 PAYETT 3 457-5262 8*MARTIN N Ë 9 457-5044 9* SAMUELLI ATHOS 0 457-6420 10* PAQUETTE A ARCEL 457-9718 11 MATAR 4 457-0455 12*L'ANGLOIS GEORGE 457-6967 15 PELLETIER S N457-0142 16 DOWNEY .B R 9 457-6417 17*MAC TAVISH D O 457-3691 *MAC TAVISH V J 3 457-3872 18 GRANGER L 4 457-4553 19 MCKENZIE ROBERT 3 457-8925 20 PELLETIER L 9 457-3808 17 RES Tok RR RRR kkk kkk kh kkk kkk kh PACIFIC AVE De Ste-Anne nord à 57 ch Senneville.>> PAIR 12 24 H9X 1A3 28 30 Hgx 1A5 32 38 H9X 1A7 40 60 H9X 1A9 IMPAIR 11 23 H9X 1A2 27 29 H9X 1A4 31 35 H9X 1A6 37 41 H9X 1AS8 43 H9X 1B1 11* ROBILLARD LOUIS 6 457-6006 12 DAOUST 457-2778 14 CRETE * 9 457-3693 LAPALME R 1 457-4166 15 ST-CYR 8 457-0703 16>KELLY M J REV 6 457-3896 21*BLACK R.B 457-6644 3 VRANCKEN J E 3 457-1809 24*BARRETTE 6 457-4280 ELMWOOD AVE CROISE 27* SCHOLEFIELD JACK 0 457-6008 28*PALISAITIS DONALD 457-8961 29 LEMIEUX P 1 457-1813 MORIN L 1 457-1813 30 FACCHIN L .8 457-6880 e TUNSTALL AVE CROISE 31 BRISEBOIS J 4 457-1944 32* SMITH D J 8 457-9126 33*BRAULT G 6 457-4532 34 BLACK W 3 457-5508 + LOHR SW 457-9407 35 LA FRANCE DANIEL 9 457-5414 3e*KIMBER MICHAEL G 457-5470 ° MC KENZIE AVE FINIS 37 BEDARD 8 9 457-5144 39* NEAULT 457-1434 49\" COSSETTE RICHARD 457-9223 43 NARANG 9 457-7931 44* BUREAU Sere 457-0925 e MORNING STbE DR FINIS 45 LAROSE MARCEL 8 457-3025 TETRAULT \u2018A 9 457-3025 46 MCCLAY B 3 457-1138 47*NESS RY Cc 0 457-5806 48 MACLEAN 4 457-9775 MACLEAN (CHRIS 4 457-9822 49 MA 4 457-5571 52 ASSE 4 457-0412 53 BARCLAY L 4 457-5834 66* SEITZ J P 457-3893 58 GUEST PATRICK R 457-9752 33 EDGREN G 19 RES dR kkk hE RRR Rk ERE kk ANN STE-ANNE De l'est de uis nord à 3, ave Maple ouest \u2018autoroute rans-Canadi enne (no's pairs 234 à la fin sont dans 380 PAIR 234 H9X 1N8 300 H9X 3P7 234*HAMILTON PETER 6 457-2821 TEWART P 6 457-2821 250 LEVITT TOM 6 457-0323 252A\" LAMOTHE REAL 6 457-3363 e MICHAUD FINIS 254 HOUVANAEGHEL ERIC 3 457-0879 258 GIBLIN 3 457-0519 385 MALTAIS\" REAL 457-9263 266 LEGAULT MAURICE 2 457-6300 457-5812 268* DESCHAMPS GILLES DMOND E 270* BOURBEAU JACQUES 6 272\" HAMILTON JAMES Ww EHR kk RA ERR REE RRR NEAR hk RR ST PHILIPPE AVE AUS TUR 2 000000 SENNEVILLE CH En face de 221 Ste-Anne ouest à l'ouest de Grier.PAI 457-9019 457-3818 16 46 H9X 1B6 50 118 H9X 189 140 218 H9X 3X2 222 290 H9X 3X4 292 340 H9X 3X6 IMPAIR 1 - H9X 1B2 7 15 H9X 1B4 21 - H9X 3W5 23 3 H9X 1B7 35 49 H9X 1B8 55 117 H9X 1C1 87 - Hax 3R3 145 219 Hox 3X3 223 255 H9X 3X5 259 293 H8X 3X5 295 297 H9X 3X7 1 MONDOU MARIO 457-0411 mt BEN L 467-3148 LIBEN L TEEN 8 457-9546 9 JAROSZ S 3 457-6739 11* BATTAGLIERI PIETRO 457-0716 13*GAGNE P E 457-3638 GA -E 9 457-9364 15* THIEDE MANF 6 457-3416 16* VATCHIANTS SERGUEI 7 457-5975 18 FREY-BROPHY GORDON 3 457-5291 O0*MEO ANTOINE 6 457-8999 20A* CAVIEZ s 457-7056 CAVIEZEL SIMON 5 457-6197 21 LOURID T 7 457-0305 22 CHATELAIN A 9 457-7267 23*DE RESENTIENY JEANNE1 457-3180 25>MONTGOME J 4 457-2489 *MAMER O A\" 457-2489 26 BRUNIES R 4 457-6029 MENARD PIERRE 4 457-6029 27 BUCKLEY KIM 4 457-3018 28 LEMESSURIER BRIAN 4 457-4950 30>ARCHER CONSULTANTS INC 7 457-1101 KASS JOSEPH 7 457-7844 e TUNSTALL AVE FINIS 31 STRATFORD J 2 457-3817 34 SUTLLON CEQRÉE 9 re 3471 e MORNING SIDE DR COMMEN 35>PTÉRRÉFONDSS SENNEVILLE (POINT DE SERVICE SENNEVILLE) N457-6020 36*MEHRA RAVI 457-2444 37 SANGANA F 2 457-5569 38* SEGUIN 7 457-6263 39*ÉREVIER STANLEY 457-9723 40* GODIN HUBERT 9 457-5794 41 LAVIGNE L 3 457-6132 42 SAUVAGE J 1 457-0908 SAUVAGE JACQUES 1 457-0724 43 LAVIGNE RICHARD 8 457-6579 44 MARRA A 9 457-0059 46* CSENAR PETER F 457-3499 47 SLADYSZ VICTOR 4 457-7739 ENOS CHARLES R 4 457-3042 3o°F1 L 7 457-1906 ° UNSET AVE FINIS 3° of REPENTIGNY M 9 457-4547 ACIFIC AVE FINIS .TRANS CANADA HWY CROISE 59 ONAT 4 457-6642 63 CÉGELSKI MICHAEL 9 457-5004 64* CREVIER MARC 5 457-6404 66* CREVIER MICHEL 5 457-3398 69 LALONDE C V 3 457-7666 71*MC CONNELL ROBERT R 457-3409 73 LAVIGNE 3 457-6637 78- GAGNON Gus P 6 457-0777 GAG 3 457-6128 27 PLOMLEN et 2 457-9601 79*BARCLAY D 457-5455 80* LEMIEUX J F 457-5040 83*RHEAULT G 457-0910 84 CHASE LEONARD 457-1270 87>CTBR 630-8200 >CTBR BIORECHERCHES 1Ne 4 630-8200 149* GEMME CLAUDE 150 LESSARD 154 WISEMAN 8 160*MOE G 163 DIONNE P 164 MARIANO C 165 DAVIDSON J 166 CYR LUC 457-6093 CYR MICHEL 457-1649 170% F IALKOWSKI MRS P 457-3877 LE JEUNE 457-5371 176 WILSON ANDREW F 178 MOSS SIMON 180>JOBCHEF.CA 200A HUSSEIN A 208 MASSAAD J 210 TREMBLAY N 214* BEAUDOIN M 216* YOUNG ROBERT N 218 KNUTSON S KNUTSON S 219* CLOUTIER M-F 223 CARDINAL L 226 HEBERT M 227 MAGNONE C 228* SAMATAS_T 229 HAWRON RICHARD 232 BAKER DON 237 ELKASSOUF R 240 NCCONE GARY SABO 457-7 241>MCL ETOH COMMUNICATIONS INC 4 457-8787 PWFWHA HOD DOONBSOSAHOOOONDHHENAOHAH Hn a ~ | - © © - MCLEISH GEORGE 2 457-6401 246\" JOLINA A 457-2307 SCABORO G F 8 457-5059 251* GUTH 6 457-4593 254 AUDET P N457-9868 FEINE- 457-7147 GRIMARD F 4 457-9868 Ne J 457-7147 2548 U 4 457-0788 258 GASTONGUAT MICHEL 6 457-7715 260* NEWLAI we 457-2359 261 -BRISS Cc 4 457-1613 263 LEGAULT RICK 4 457-8193 264 DE GUZMAN GREG 9 457-0210 MORGAN E 457-9659 *MORGAN BARTLET J 457-5657 5 TWEDDELL PAUL 457-5387 457-4455 457-5583 457-1227 TEE 284* LESAGE PIERRE 457-6040 *RICE JUDITH 457-6040 285 LEGAULT R 457-6181 286 BALL A 7-9660 BALL DOUG N457-5200 287 DEGUIRE MARCEL 4 457-3083 289 LALONDE NORMAND 4 457-0855 291 SPINELLI MARIA 4 457-9459 292 ATMO PARITOSH MA 457-594 KATZ JIM 457-5942 LAFRANCE DAVID 4 457-3586 ZAKES H 457-5942 293 SYKES L 4 457-8179 296* JOHNSON B 457-5595 297 FARRELL DOMINICK L 9 457-6014 GIBB-CARSLEY H 6 457-6014 300>GRENIER HARRIES MCLEAN 8 457-6666 320\" SCHOLERIELD JOHN 457-3534 328 BALAKINE ALEXEI 8 457-6007 BALAKINE ALEXEI 8 457-2284 BALAKINE ALEXEI 8 425-9104 330 PAYETTE G 4 457-8009 340* JOHNSON TALBOT G 7 457-3059 143 RES 11 BUS Rd kh kk Nd ERE ERR ER RRR Rk SUNSET AVE De 2% ch Senneville ouest.PA 14 H9X 185 TNPAIR 1 9 H9X 154 1*D' AOUST M 457-5667 2* LAPPIN \u20ac 457-9557 3*CREVIER J 9 457-5490 4* YOSHIDA Y 457-3886 5*WEBSTER D A 457-6425 WEBSTER D 3 457-8637 7 MEKKAQUI W 9 457-7095 MEKKAOUI WASSIM 8 457-1575 8 DOYLE RICHARD 4 457-0541 9 REID G 9 457-8098 11 PAQUETTE R 4 457-8935 14 BELANGER D 4 457-8706 12 RES CTI RES TUNSTALL AVE De 1 ch Graham ouest à 23 ch Senneville.PAIR 4 16 H9X 1T1 22 60 H9X 1T2 IMPAIR 3 15 H9X 189 23 61 H9X 1T3 3*ODDY H D 457-2716 4*DICKS DENNIS 457-0215 5 ZIZEK J 8 457-6750 8*KERMACK PETER D 7 457-6268 10* HENDERSON TAN M 457 11>CLUB DE CURLING STE ANNE DE BELLEVUÉ INC (CURLING LINKS) 12*BADGER J 457-9616 18, GREVLER IRENEE 6 457-6379 15*C NM 9 457-6533 16 DAOUST N 9 457-1412 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. TUNSTALL AVE, SENNEVILLE LOVELL 314 OUEST/WEST ® PACIFIC NÂVE CROISE 14 LAPOINTE H 453-6519 FINDLAY ROSS 425-5905 141 WILKINS JEAN 3 453-5606 22* GURARSLA 457-5661 16 BARKS D 3 453-8374 75 CHEVRIER B 453-8335 144 KANE H 453-9000 23 HARVE ww 1 457-0651 19 BREMZE A 6 453-8838 77 BELLE MARC 453-8061 ® 6E AVE FINIS 25 L'ANCTAULT THERESE 1 457-9222 FONTAINE R 453-6131 78 LEFEBVRE RICHARD 7 453-2145 148 LEONARD P 9 453-7356 TREMBLAY 6 1 457-9222 LAPOINTE J 7 453-2123 80 BOURGON J 3 453-4652 151 GOULET L PAUL 453-5350 26*ROY GEORGES E 3 457-9825 LESSARD D N453-1383 84 ROCHON JEAN MICHEL 425-4023 152 AUMAIS M ARCEL 53-2841 27 LAFON M 8 457-2636 MAINVILLE I 1 425-3479 85 LOUI 453-0344 156 LEVESQUE R MARTIN 3 425-2923 * STENBAEK M 7 457-6265 MENARD L 6 453-1431 91 FRANCOEUR PIERRE 3 453-7767 1568\" PICARD J 6 453-1333 STENBAEK DR MARYANNE6 457-5954 PAQUETTE M A 453-1583 94 STEIM 3 453-4583 158 CAD Ou G 7 425-0589 28 MAYO G B 2 457-8091 PILON J-C 9 453-3658 95 FORGET STEPHANE 6 453-4290 161 SIMARD M 2 425-4647 28, BRET TENBACH DOUGLAS 1 457-4225 20 GERMAIN ROLAND 5 453-4740 99 G 1 453-3289 162 GAGNE C A 453-6467 30* HEYWOOD 457-5880 24 LLOYD HUGHES A 3 425-6004 105 PICHE CLAUDE 453-5184 ® 7E AVE CROISE 31° CROLL D À 457-0909 26 LE ROUX F 2 425-3547 112 MARTIN C 1 453-0857 169 PIGEON S 9 425-0370 32* SUTHERLAND BURNS 7 457-6447 27 LETOURNEAU Y 453-8165 116 BOUDREAU G 8 425-3315 176 CARON JEAN 453-0065 33_JOY JOSEPH 457-0606 28 ANGERS M 425-0707 118 SZABO M.3 425-0198 176 MORIN A 9 453-9159 32° MOFFAT 457-2268 29 BORCH D I 453-4077 120 CHAMPOUX L 8 425-3642 180 SHEA K N425-1038 WHITEHEAD K 457-2268 GRENIER 2 425-1131 122 LALONDE S 6 453-8433 184 JENSEN ROBERT H 453-2819 35*ELLIOT G 457-6333 32 GERMAIN RICHARD 453-0413 127 THIBAULT B 1 425-5867 185 DENIS Y 6 453-9897 36 SHINTANI D 8 657-2917 35 ST-JAMES C 453-7718 231 ROY JAMES 7 453-8742 188 GUNTRIP STEVE 425-0915 37 ERSKINE 9 457-3323 36 LAARHOVEN L 2 453-9252 285 PARENT L 2 453-6722 ® BE AVE FINIS 38 STRICKLAND P 4 457-3480 39 LALONDE P Nazs- 3816 236 REGIMBALD L 3 453-9075 192 FAFARD C 9 453-6613 39 GAGNE L 9 457-7934 40 LAVOIE J 453-0517 239 COTE MARC 7 453-0087 ® 9E AVE FINIS 40 JACKSON C 8 457-7424 41 CHEVIGNY DENISE 453-0590 244 DI NELLO J 9 453-2820 199 PIPIM J 2 453-8483 41 MC MURRAY B & M 8 457-9396 ® 1E AVE CROISE 247 ROY M 453-7381 203 MARCOTTE S 1 425-6494 42 DUMOI -P 9 457-2316 44 PICHE JEAN 453-8610 252 L' HEUREUX J 453-1291 204 HANLIN JAMES 6 453-3012 43 MARCELLUS R 9 457-9589 48 HOULE D 453-9676 45 RES 208 WENZLER ANNE 7 453-6159 pry ED IC 3a 457-3358 54 JEREMIE H 7 453-1651 ters srerrrnannnssrrrsesrs 211 PAGE D 453-7193 59 L' HEUREUX L 453-1670 212 CHARTRAND S 453-3646 47>FLEXIBLE RESOURCE OPTIONS FE ® 2E AVE FINIS 3E AVENUE 216 WUNDERLICH JOHN 3 453-9701 .457-2221 66 DUCHARME L 6 453-7700 FROM NORTH OF 85 1ST BLVD SOUTH 220 CABANA ROBERT 1 453-2157 LANE A E 7 rine 70 LAPIERRE ALDE 6 453-4198 TO SOUTH OF 123 5TH BLVD-DU NORD 223 STREHLAU C 9 453-9311 END hee 7221-1804 SESELBL SJE |B BoE SHDELLEN VERS LCSW 4h Gao mone 9 Sa - 22 453- 48>CYR MICHELE COACHING Na57- 7783 ® 3E AVE CROISE PAIR 10 J7V 383 231 NEILL pFONALD F 453-8009 CYR 4 457-6084 84 MASSON J-F 2 453-2760 46 54 J7V 356 236 VALLEE P E 2 453-9603 491 DE LAPLANTE M 7 487-0222 98 LEVEAU YA 2 425-6651 70 84 J7V 3S8 240 MONGEAU JACQUES 453-5523 50 SHAUGHNESSY T 457-2881 102 LIBOIRON PIERRE 7 425-4082 106 - J7V aC4 243 2 453-0307 51 SRAVEL J E TEEN 4 457-5035 108 GRANT EDWARD 453-7080 IMPAIR 11 25 \u2014J7V 354 244 sa Ov £ 6 453-6721 5 , GRAVEL J EENS 4 457-2336 |e E AVE FINIS 33 43 J7V 355 255 ME LOCHE REV D 453-0736 22.EXUM 17 3RTH R 7 457-0782 116 LACOSTE P 7 425-4693 53 55 J7V 357 256 NADEAU N 453-4250 22 RAY 5 UR G 9 457-6711 120 MILES ROS 453-5631 - J7V 359 260 BOUTHILLETTE Y 453-4339 23.LANCTO 3 457-5575 124 GORE JOHN M 1 425-1399 10 TATARIAN A 9 453-6287 NO # SACHA D N425-3588 CE 457-2819 129 KNUDSEN JAN 6 453-5988 11 BERNIER A GREAUX 9 453-5022 RES 56, DUPUIS GERARD B 457-2323 130 SAVARD S 8 425-4856 14 STIEN M 453-2866 +r asses rar anna nur rh rent 577 LEGER MICHAEL 457-3867 132 ASSELIN L 9 425-2611 17 MCFARLANE C 6 453-6255 58: LAMARCHE JEAN 0 1257-6710 |g AVE CROISE 18 GUERETTE RICHARD 453-0216 4E AVENUE BRANDT Fook Mes T2 457-3715 134 w 7 453-7147 21 LANGLOIS D 1 453-5990 FROM 129 1ST BLVD SOUTH-DE 129 * CHAUSSE P 6 457-3699 137* SIMS DOUGLAS 425-1475 22 DES MARCHAIS G 0 453-7380 1ER SOUL ALLANT VERS, LE SUD °° 54 RES a sos 0! 143 DÉSROSTERS Pp 23372253 26 NEARER t 2 42e_sdce TMPAIR 3 39 7 381 - 4 425-3466 , aauan at a0AEAEAEAESE TD GE AVE CROISE ® 1E BOUL CROISE 3 BELANGER M 6 425-5559 SENNEVILLE QC 144 HALTRICH J 453-2312 35 BARRY R A 7 453-3227 7 TURCOTTE CLEMENT 453-7982 BROUSSEAU DR MICHEL 6 457-1609 145 GLOUTNEY A 453-7915 37 THIFFAULT REAL 9 453-3877 8 LANGLOIS NORMAND 2 453-0861 ons RICH ORD $ 227-1699 147 SLOUTNEY PIERRE 453-7783 43 POULIN S à 425-5744 LANGLOIS NORMAND 3 453-6824 NS - 148 STRONG 9 453-3056 ® 2E BOUL pÉROISE 10 VAN ZEYL J 4 453-8951 151 ÉLOUTNEY LUC 453-2734 46 QUELLET 8 453-2317 12 LEVESQUE ALAIN 1 425-4465 152 DERAICHE V 453-2531 50 SIMAI 4 425-9122 17 ST DENIS G 8 453-9199 156 MCGRUTH 7 453-1237 53 JUILLET L 453-9617 18 LANGLOIS FREDERIC 453-4180 160 CHARLEBOIS 8 425-5656 54 POIRIER H 4 425-6066 21 AYOTTE ROGER 0 453-4260 161 MAISONNEUVE C 453-6879 POIRIER H 2 424-7830 24 GAUCHER SYLVIA 4 425-1671 ® 7E AVE CROISÉE 55 HEIDERSDORF KLAUS 1 453-1303 25 NEWMAN P 2 453-3901 162 LANDRY L M 4 453-4220 ® 3E BOUL _CROISE 26 LINDSAY DAVID R 9 425-3331 165 BISSONNETTE MARCEL 0 453-8361 72 THIBEAULT J 6 425-0219 30 TREMBLAY E 6 453-8388 66 LABAR B N425-0416 ® 4E BOUL CROISE 13 RES 170 WILLIAMS K 4 425-3539 80 THAUVETTE SEBASTIEN 2 453-5032 t+ rss stress tessssrrsssts .176 TOUTANT M 6 453-8956 81 ARCHAMBAULT Y 5 453-1992 4E BOUL Municipalité-de/Municipali f 123 SEŸNE.GAGNON SERVICES 483-5479 8 BOUFFARD SW varn 423-0823 FROM 80 1ST AV WEST TO WEST OF 74 - 1 > 4 - unicipalité-de/Municipality 0 \u2018D'AFFAIRES ET DE TRADUCTION 23 RES 7TH AV-DE- 90 1E AV ALLANT VERS L ING RT 9 453-1661 FA AAN EERIE EE EIAT EE ERE REL B OUEST A L'OUEST DE TATE AY MULCA 453-5174 8 J7V SMS ® 8F AVE CROISE 3E BOUL 130 J7V sM7 191 MC GOWAN JAMES 0 453-9094 FROM 8 1ST BLVD WEST TO WEST OF 138 162 J7V 5M9 192 SCOTT K 4 425-5175 59 10TH AV-DE 8 1ER BOUL ALLANT 170 208 J7V 5N1 194 POIRIER L N453-3174 VERS L OUEST A L OUEST DE 59 10E IMPAIR 43 85 J7V 5M4 30 UNRRISYET Tesi NT sae woe 5 OO oe g sre arses assaht erste 199 DIERCKS 453-0403 48 88 J7V 5P1 181 = J7V BY8 1E AVENUE 203 GAGNIER ANDRE 453-3261 98 112 J7V 5P3 47 DICAIRE GILLES 453-2002 FROM NORTH OF 35 1ST BLVD SOUTH 204 8 453-5913 120 = JV 8J5 48 CHEVRIER 8 453-1004 TO 23 4TH BLVD-DU NORD DE 35 1ER 211 VANDER HANS 453-9536 132 162 J7V 5P4 51 CAMPEAU J Se 425-5915 BLVD ALLANT VERS LE SUD À 43 4E 219 FRENETTE FERNAND 453-8459 166 180 J7V 5P8 59 COUTURE M 453-7852 BLVD 223 ARSENAULT LEO 2 453-2016 184 192 J7V 5P9 84 NAULT MAURICE 2 453-9135 PAIR 14 30 J7V 34 224 CLERMONT M 8 453-4117 204 212 J7V BR2 65 CARON L A 3 453-7953 34 38° J7V 3T6 228 GILBERT CLAUDE 1 425-4484 216 260 J7V SR3 68 MALLETTE G 453-2058 is 2 nv 37 232 SNOOK S 6 425-2284 IMPAIR 7 ZA J7V BN7 72 GREFFORD 6 8 453-9698 78 90 J7v 318 236 NAULT J M 7 425-3474 19 35 J7V 5N8 73 SAUVE P 4 425-5257 IMPAIR 51 29 17V 315 239 LEGAULT JEAN-PIERRE 453-3948 43 85 J7V 5N9 79 MACLENNAN R J 453-5973 J 33 2 UV Jas 240 LIM Y 4 425-6873 91 135 J7V 5P2 82 MONGRAIN C 9 425-0273 35 D SV Ke 244A LEFEBVRE C 453-3940 141 143 J7V 5P5 84 TREMBLAY H 9 453-7146 81 I 39v ate 247 POIRIER GUY 453-4251 151 161 J7V 5P6 ° E AVE CROISE 14 248 LEFEBVRE MARIO 453-1658 165 175 JIV 5P7 91 ROBINSON P 8 453-2273 SI p 8 425-4329 251 ROZUM W 453-1974 185 = JV BX1 94>VIDEO SMITH ENRG (VCR 18 MC FERN D 9 425-4296 252 NEVEU GUY 9 453-4994 199 211 J7V SR1 REPAI .5 425-2010 31 LADOUCEUR M 8 425-2777 255 ALLAIRE R 453-2075 223 = JIV 6K5 >VIDEOSMITH ENRG ( VCR 53 MCFARLANE T B 425-3568 88 RES 1 BUS 231 255 J7V 5R4 REPARAT ION) 425-2010 25 CASTAGNER ANDRE 6 453-583] |*trrrrrEEsassssseiresens |2 REYNOLDS ANDRE 453-8447 95 2PELOTTE F 453-5026 38 HEBERT A 1 425-6116 4 HOWLET il KEVIN 4 425-5377 BROSSEAU 9 425-0927 35 GIRARD PIERRE 223-6181 ZE AVENUE 6 STEVENSON 453-8156 107>ENTREPRISES LUCIEN GOYETTE PARENTEAU S 2 483-9161 FROM 59 1ST BLVD NORTH-DE 59 1ER 7 LABROSSE LORENZO 453-7781 INC @ 453-8976 33 NOEL MARCEL 9 453-7456 BLVD ALLANT VERS LÉ NORD 7A FAHERTY M 425-2264 GOYETTE C 425-1593 ® IE BOUL CROISE PAIR 12 30 J7V 371 19 CLOUTIER JEAN-PAUL 7 425-0189 108 DESHAIES JULIEN 6 453-6186 38 OUELLET JEAN-ANDRE 6 425-0132 IMPAIR | 1° 25 J7V 3T2 23 PREVOST D 453-8999 111 BRAZE 4 425-6135 ° E BOUL CROISE 12 BARB 9 425-2614 ® 2E BOUL COMMENCE 114 BRUNET GERARD 425-2823 45 DESCENT 4 425-1904 18 LALONDE SyLvarN 9 425-1373 27B SEGUIN 9 425-5247 116 CLAUDE AI 453-8107 43 MCNICHOLL L à 453-2122 19 NADON 453-6774 29 HUMBY 453-3888 120 MAJEUR GILBERT 4 453-5612 ® 3E BOUL CROISE 21 L'ÉCAULT ANDRE 7 425-1640 31 CARBALLO F 453-2567 126 LEFEBVRE T 1 453-9905 70 SPRA A 1 426-0073 25 PIGEON G 453-5880 35 SANSCARTIER JULIE 8 453-0052 127 ARES 453-1374 72 ROZON MARCEL 4 425-7066 26 VINET R 4 453-3297 36 KIRKMAN V 6 425-0239 129 ROY C 2 453-7469 81 FOURNIER GEORGES 453-4103 6 ® 1E AVE CROISE 130 ZUPAN 453-4629 15 RES PEER ES 43 LESAUL GALLES 0 453-3182 FS $LMORTEN EE 7 453-3749 \u2026.rh EEE AEE 49 L 453-7265 : rere rs rrr 2E BOUL 53 MARTIN R J 453-1010 137 DAOUST PIERRE 9 453-7855 1E BOUL FROM 7 3RD BLVD EAST TO 39 5TH 54 VOGEL Y - 425-4713 138>WARTSILA NSD CAN INC FROM WEST OF 3RD AV EAST TO CITY BLVD-DE 7 3E gBouL ALLANT VERS L 61 DUCEPPE GILLES 453-9769 3 425-6530 LIMITS ILE PERROT-DE L OUEST DE EST A 39 5E 63 POIRIER GERARD 3 453-9077 WYSS 453-3156 STATE Uo i ATE 8 au REE 11208 |i diy eee EE 44 84 68 - - Ciwites DE LA, VILLE ILE PERROT REMORQUAG 425-6217 25 'BOULET ARMAND 6 453.8998 5g SÉMETEYS L 9 425-4773 1 1s § 423-1558 25A LANGELIER M-C 3 453-7339 51 HARBEC JOHN 8 453-3912 FROM NORTH OF 179 1ST BLVD SOUTH 120 LEVESQUE REG 30 FILLION C 1 453-5975 54 STARK J 4 453-4282 TO 175 3RD BLVD-DU NORD DE 179 121 PECL MARC 3 425-9978 38 HALL DOUGLAS 453-0366 1ER BOUL ALLANT VERS LE SUD A 175 124 QUIR Ne 1 425-6176 ® 1E BOUL CROISE FERRARI RRR REA RRR R RE RE REE 3E BOUL 14 30 J7V 3M3 125 LALONDE FRANCE 3 428-2779 = ZF Bout CROTSE 6E BOUL 34 58 J7V 3M4 129 ROBERT RICHARD 6 453-2261 46 ARSENAULT T 6 453-5135 IR 170 238 J7V 8W8 IMPAIR 17 25A J7V 3M2 132 ZADEK L § 425-4141 48 QUILLIAM P 425-5622 IMPAIR 171 189A J7V 8G3 35 59 3M 133 LARIVIERE B 53-8784 49 PALEMENT R 453-7674 193 197 J7V 8Z3 14 MORGAN ALAN H 2 425-5770 136 CHEVRIER J 6 425- 54 GOOD M 453-9545 205 217 J7V 5W4 17 BELISLE J-L 453-6319 137 GAUTHIER N 2 453-0335 78 SMITI EY L 453-8662 170 COUTURE ERIC 4 425-1128 18 BALOGH GREGORY 7 453-7992 140 MOLOUGHNEY J 9 453-0890 ® DE L'EGLISE BOUL CROISE 170A GARNEAU JONATHAN 4 453-8114 21* YOSKOVITZ A 453-0389 141 XAILERNCOURT ANDRE 3 423-1150 82 NÉESON S 453-3601 171 MENARD MATHIEU 4 425-4740 22 STEWART D 7 425-0718 145 ABIVEN D 2-837 7 BROADWAY 425-4098 171A LALONDE C 4 425-4308 25 BERNIER G 453-7690 149 FOURNIER N 6 425- ® 4E BOUL CROISE 171B CHIASSON Y 1 425-6871 | VINCENT CLAIRE 7 453-7690 153 LEBLANC 8383-3146 102>DUVAL ROBERT ENRG (MENUISIER LAURIN F N453-5742 - @ Cr assea6 0 173A WonitR K 2 425-3384 30 DUMAS L 6 453-6346 |+4ass nr rrr AAR TELE RAR RDS DUVAL ROBERT 8 453-9670 173 GAUTHIER J 3 453-0786 ROULEAU M 1 425-6053 BOUTHILLIER AVE 103 TAYLOR JAYNE 2 425-4059 LALANDE M 2 425-6712 ® 1E BOUL CROISE - Vv 8Hy 110 WRIGHT F 453-5718 173A BOYER V 4 453-4590 35>NORWIND TRADING 2 453-5220 IMPAIR 99 135 J7 I 115 HARVEY D N425-5808 174 BRENNAN J 4 425-6713 BARRIOS 453-4668 99 NOEL A 4 425-4189 119 DUBEAU J 3 453-6888 174A QUINN NANCY N453-5331 45 SEGUIN 9 425-1398 1 CORNUT 6 3 425-4066 120>GOUTTIERES LANDRY L M 174B GUAY P 4 425-1871 46 BAUMGART W, 6 453-8248 CORNUT R 3 - 453-8671 175 LAFONTAINE DENIS 1 425-4272 47 BOURDAGES 1 453-3007 103 THERRIEN A 6 453-0728 >LANDRY L M ( GOUTTIERES) 175A MATHIEU NATHALIE 3 453-7101 50 BAUMCART CHRISTOPHER8 483-0973 107 MAINVILLE G 7 425-4590 453-8671 175B BENSON_S à 453-5051 51 THAUV J 4 425-5369 109 LAFRENIERE C 9 453-8255 24 RES 176A VERILLI NATHALIE 4 453-0031 YALE ÉACQUES 5 453-8954 113 GIRARD LISE 4 453-5200 tartes unauuanexasssx 176B LECOMPTE DANIEL 3 425-4199 54 BOURGOIN HEATHER 9 453-8879 115 SCHROEDER H 1 425-2339 177 MALETTE V 4 425-5981 58 PAEGLE V 0 453-2699 121 OUELLET GINETTE 8 425-1258 SE BOUL 177A O CONNOR § 4 453-3086 59 KAWASAKI TOM 1 453-6442 123 HUOT C 8 425-2005 FROM 81 3RD AV WEST TO 56 6TH AV- 1778 BEAUDOIN K .N453-5543 20 RES ; 131 BELANGER L 1 425-5825 DE 81 3E AV ALLANT VERS L OUEST A 178A LALANDE CHANTAL 4 453-9591 TRA EE AEA ERE ERE AEA RRR RE 11 RES - SOREN 128A J7V 5L9 179 ROSTENNE PO a 435-3588 9E AVENUE oF UEGLISE BOUL TT 100 179 - \u2019 140 1628 J7V 5M3 179A BARITEAU D 4 425-5986 FROM NORTH OF 199 1ST BLVD SOUTH DE L'EGLISE BOUL 166 236 J7V 6E1 179B DELAHAYE S N453-6489 TO 199 3RD BLVD-DU NORD DE 199 FROM 108 3RD BLVD WEST TO WEST OF 244 248 17V 9A9 180 SAVARD S 4 425-5976 1ER BOUL ALLANT VERS LE SUD A 199 7TH AV-DE 108 3E BOUL ALLANT VERS 252 280 J7V 9C3 180A BURNS DIANE 4 425-3590 3E BOUL L OUEST A L QUEST DE 7E AV IMPAIR 73 85 J7V 7B1 180B_ COUTURIER B 3 453-7353 10 26 J7V 3L6 PAIR 116 130 J7V 5N2 91 131 J7V 5M1 181 DESCHAMBAULT L 4 453-6670 40 50 J7V 3L8 20 - J7V 5N3 133 161 J7V 5M2 182 .LEGAULT J 4 425-5284 62 68 J7V 3L9 138 150 J7V 5N5 169 209 J7V 6E2 182A RODRIGUES S N425-5736 IMPAIR 7 29 37V 3L5 IMPAIR 133 163 J7V SNA -233 277 J1v svi 183 DUTRISAC 5 4 425-6391 39 59 J7V 3L7 179 185 J7V 7T6 99>DEPANNEUR ETOILES N453-0391 184 MASSICOTTE D 4 425-2334 63 73 J7v 3M1 191 195 JV 7T7 100>ENTREPRISES J M F INC \u201cCLES @ 184A MORRI 4 453-8918 7 BARDIAUX RONALD 453-3620 116 DAOUST LUCIEN 1 453-2857 49 186 POULIN M A 4 425-3626 10 STOLL HERBERT K 453-0748 118 LAPOINTE JULES D 453-2712 101>NAULT FRANCINE 3 423-6683 186A JOLIN F N425-6696 11 LARAMY L 453-3764 120 ADAMS GEORGES 9 453-0140 102B>EBENISTERIE ST DENIS @ 186B AUBIN PIERRE 425-3418 OCKER 9 453-3764 8 425-5966 453-2017 187 BOUCHER 3 453-1435 14 O' DONOGHUE D 7 425-5114 LALONDE 3 453-1773 106 ST DENIS MAURICE N453-8016 189 GIARD JEAN FRANCOIS3 453-5402 17 VOYNAUD FRANCE 4 425-6862 LANGLOIS L 3 453-6784 107 MENARD C 453-6738 HABBERFIELD JAY 4 453-9189 18*MORTON ALFRED 6 453-1029 138>PLOMBERIE PHILIPPE HAMEL ENR 108 HARRISON T 2 453-7484 LAUZON 3 425-1941 \u201cMORTON ANNE 7 425-5516 453-4746 110 PINEAULT A 453-3742 LAUZON JEAN 3 453-7136 22 LANDRY D 4 425-5178 HUBERT D 453-1666 111 HAMELIN A 453-7131 190 MENARD 4 425-0789 23 BOIVIN SERGE 4 453-7160 140 BOURDEAU Y 9.453-0431 114 DI STEFANO § 1 425-5207 OUELLET P N425-0613 FOURNIER MARCEL 3 453-1377 141 LALONDE G 3-2102 DORE DENIS 9 453-2033 NET à 453-8811 26 MALO D 9 453-8086 142 BOURDEAU J 9 453-0671 116 BRABANT ROBERT 9 453-8685 191 VALOIS A 4 425-0621 29 HAMEL C 9 453-9590 144 HEALEY E 7 425-5902 117 KRUPINSKA M 1 453-6254 193 BERUBE M 4 453-6581 ® 1E BOUL CROISE 147 KANE K 6 453-8890 120 DRIGNY A 3 453-6919 DORE R 1 425-0452 39 LAURIAULT NORMAND 1 453-2573 148 SEGUIN YVON 425-3429 123 MERCIER C 8 453-3813 196 BALEKIAN N 4 453-6396 40 MENARD THERESE 3 424-4707 151 RICHARD G 453-2329 124 DUPRE RAYMON 7 453-8017 PARR J 3 453-3268 WOOD G 4 453-4042 155 DALTON STEPHANE 9 453-0275 128 ANGATOOKALOOK A N425-3530 197 BELUSE 6 4 453-9122 45 LÉVESQUE D 2 453-8867 185 LUSSIER ALAIN 453-1587 128A TURCOTTE À 6 453-0952 SANDERS M 4 425-4190 46 SZASZ L 453-5433 191 PURTELL R 453-3785 129 BOURD M 4 453-5347 200 ARIAL M C 7 425-4917 50 QUELLETTE W 453-7350 195 LAJOIE M 453-5518 131 THERRIEN ROGER 453-2476 ARIAL M C 6 425-6575 51 MUNK LESL 0 453-3554 18 RES 133 PROPER SUE N453-6140 202 MCLAUGHLIN M $ 453-0002 89 DENTS JACQUES 7 425-3746 ++rrrcauauuann ea ae anna eu 139 GAUTHIER M 0 453-3362 204 CAMUS B 7 453-3107 62 OBACIU MIRCEA 4 425-7031 GIROUARD AVE 141 GAUTHIER 453-2963 205 MAYER A 2 453-3192 63 BERTRAND M 4 453-0511 144>BM MANUTENTION N425-6772 206 LAVIGNE 6 425-6465 65 PILON GILLES N425-5641 PAIR 110 134 J7V 9AB 144A>PAUL AUTO 453-2177 208 LABELLE MICHEL 6 425-2227 66 BEAULNE JACQUES 425-1863 IMPAIR 111 131 J7V 9A8 >TRUX INC 2 425-0465 209 PRONOVOST R 6 425-6544 68 LAPOINTE M 6 453-9004 110 SAVARD N 6 453-1976 14485 TARGET ENSEIGNES-LÉTTRAGE 210 MURRAY J 1 425-5828 73 PURCELL R 453-8028 111 REGIMBALD S 9 425-0689 3 425-8844 212 RATELLE L 9 425-5713 114 LAVIGUEUR N 7 453-7052 145 SERVE M 7 453-4097 214 CHESMER H 3 425-0286 ++++++r###tx+#+#+***#**\" 115 MOREAU 1 425-6241 149 LEGER J L 453-8442 216 CYR D 7 425-9955 40E AVENUE 118 RAŸMOND R N425-3410 150>POLYMOS INC @ (B) O 453-1920 218 RONDEAU D 3 425-6387 119 GAGNON W 6 425-0261 153 PILON AIME 453-4256 220 VENNE 3 483-0242 FROM NORTH OF 241 1ST BLVD SOUTH 122 GOUPIL G 6 453-9756 155 LEMIEUX LUC 9 453-5296 222 HEBERT J à 425-1500 TO 203 3RD BLVD-DU NORD DE 24 126 BOULAIS R 7 425-3648 159.JACQUES DANIEL 8 453-1281 226 PROULX M 7 453-6433 1ER BOUL ALLANT VERS LE SUD A'203 125 SOYLLET BLAISE 6 425-3419 161 GAUVIN M 2 453-7413 PROULX M 2 453-6698 3E BOUL 130 BARCELO CHRISTIAN 3 425-9980 166 ROBERT JEAN PIERRE 3 453-2205 228 LEGAULT MARIO 6 425-0029 22 30 J7V 3L1 ST-PIERRE F 3 425-9980 169 MATHIEU JEAN-GILLES 453-3797 232 LAURIN ANDRE 9 425-6509 34 58 J7V 312 134 DUBE JEAN-GUY 2 453-4133 170 MARLEAU M 453-0710 234 BOUGIE DOMINIQUE 1 453-0481 62 - J7V 34 12 RES La SSO ets § SESE BOE, 8 SES | wean T7 5 A rene ee 176 5 - 236 425- 179 UIN C 453-3713 75 RES 39 51 J7V 3L3 LAMARCHE Av 180 JUILLET RENE 6 425-2266 |+ttéxstererateusanee eu un 99 = J7V 862 24 J7V_9H9 183 LAROCHELLE P 7 453-3981 7 TANZER JOHANN 5 453-6921 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 187 GUILBEAULT A 1 453-6222 TE AVENUE 26 TREMBLAY N 453-6524 xr rarasassrur eset rrr nean 188 GAGNE MICHEL & 425-2294 FROM NORTH OF 162 1ST BLVD SOUTH ® IE BOUL CROISE MARTIN 189 LECLERC M 6 453-3270 TO SOUTH OF 162 4TH BLVD-DU NORD 45 ST-DENIS YVAN 453-4960 195 BEAUREGARD ALAIN 6 425-1352 DE 162 1ER BOUL ALLANT VERS LE 58 HOUNELING J 6 453-5128 IMPAIR 99 - J7V 8Z2 VALCOURT H 6 425-4264 SUD AU SUD DE 162 4E BOUL 84 TARDI 6 425-1277 99 NOLIN S 2 425-1855 196 CHARLEBOIS Y 9 453-8803 PAI 10 20 J7V 3M6 88 KRTLIOR ANDREW 8 425-3584 1R 201 GUINDON ANDRE 8 453-3330 65 98 37v Me => SFRRAGEE VAIINE EN matt 1 - errr RES ier iassansana 204 YELLENIK M A 9 453-3157 9 108 17V 6X7 11E AVENUE TERRASSE VAUDREUIL QC 208 LALONDE MICHEL 453-5064 124B J7V 721 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 208 TREMBLA 453-9166 IMPAIR 45 51 J7V 3M8 OFF 291 1ST BLVD NORTH-DE 291 1ER 209 LÉBLANC 8° 453-5857 63 = J7V 3N1 BOUL ALLANT VERS LÉ NORD 212 LACASSE MICHEL 9 453-4699 75 - J7V 3N2 PAIR 18 J7V 3K8 216 LAVIGNE R 2 425-9970 99 103 J7V 3N3 IMPAIR 1 27 J7V 3K7 220 BRADLEY JEAN DENIS 6 453-0201 117 125 J7V 682 8 51 J7V 687 224 TREMBLAY ANDRE 453-3384 20 KINGSLEY A 7 453-6453 1 GIROUARD R 453-1230 228 LALAN 425-5581 ® 1E BOUL CROISE 11 ST- L 4 425-1631 332 SAUVAGE JEAN 7 425-4016 40 LAROCQUE 453-7035 15 MAISONNEUVE (GERARD 3 425-2498 FRANCOIS 44 EMERY DENIS 453-6208 17 ARMSTRONG KEIRON 9 425-9984 233 CORDIAND JIMMY 9 453-5507 45 LEWIS 1 483-6680 18 WASHER ER 7 453-2714 VAUDREUIL-DORION 236 CHRISTIN L- 453-9395 50 FRENETTE M 453-7258 20 PLANT JOHN 453-7306 237 MORRIS D 3 425-4336 51 DAOUS 453-8113 21 CUERRIER A 453-4503 ; 240 WALSH P à 453-0517 58 DUPUIS P 3 453-6242 22 BAREIL B 2 453-7622 Ville de/Town of 244 LAMONTAGNE MICHEL 2 425-1409 |@ SE BOUL CROISE 23 HAMEL N 9 425-3456 - 245 CHARLEBOIS À 425-5347 62 LAMOUREUX 6 425-4046 25 LEPAGE L 453-8096 248 MARLEAU M 9 453-0880 05 PAIEMENT M.453-7521 26 BRINKMAN M 453-1054 249 BETIT GUY 3 425-6164 ® DE L'EGLISE BOUL FINIS 27 RUTA M 453-6640 252 RIS NICOLAS 9 453-0007 74>SALLE DE LOISIRS TERRASSE 30 PILONR, 453-8528 257 RAJOTTE M 3 453-7253 VAUDREUIL 255-8120 39 ROBERT YvES 9 453-4497 260 DAOUST C 9 425-4097 >TERRASSE VAUDREU 43 COURTEAU Sean.453-5103 261 BEAUDIN MONETTE 1 425-4192 (MUNICIPALITÉ BE; (HOTEL DE JAC rértesata au nent eau eau 2 > EDITH VILLE) 3-8120 51 PAQUÊTTE GILLES 453-5636 264 CORMIER 2 425-6257 >TERRASSE VAUDREUIL COMINITY oo PINET L 6 453-1849 1E AVENUE 453-7630 = FROM 315 VALOIS BLVD N 268 HAYES FRANC 1S.cc § 453-6139 TOONS PERN ETAEARES, TO! trxxrrrestrwnserarnnwrrr CURE DAVID-DE 315 VALOZS BLVD 320 235.1 ALLANT VERS LE NORD A 272 LEFEBVRE 6 9 425-6270 453-8201 12E AVENUE DAVID 320 CURE 273 MCCORMICK G 9 483-3920 94>ADREME SOLUTIONS- INCS 483-5508 IMPAIR 9 29 J7v 743 >> 276 VILLENEUVE C 9 453-9913 VALLIERES JACQUE 1 453-6109 9 BOUTIN C 8 425-3526 IM 159 J7V 2w8 277 BOURQUE JACQUES 9 453-3594 4E BOUL CROISE 11° LAMARCHE PAUL EMILE 453-8926 191 LAUZON SÉRGE 455-0669 280 AUBRY HUGUETTE Na23-2048 99 HENRIPIN L 9 453-3272 13 RICHARDS 3 453-7540 ® CARON COMMENCE 72 RES 9 BUS 103 DUBUC M C 4 453-6937 15 LEGENDRE S 1 425-4380 149 GICAIRE pOLIVAIN 455-2011 116 MAZZA M 7 453-4935 17 GLEASON BARRY 4 453-9608 155 SEG 455-8252 116A BAXTER B 4 425-0289 21 LAFLEUR MICHEL 453-2583 va res © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 2E AVENUE, VAUDREUIL-DORION LOVELL 316 OUEST/WEST ER RENEE EEN 129 MORIN MARIO 2 424-1286 IEEE EER EE EE RR EE EEE EEE EE WH kk kh Hk kk hhh ok kN RR Nk RRR 134 DUAN LIYAN 4 510-1848 7 2E AVENUE 136 LEpOUX 4 424-0550 ADELE ALBERT FROM 887 VALOIS BLVD NORTH TO 382 140 FORGUES S 455-6479 FROM EAST OF 149 DU CLUB WEST To 1 25 J7V 8P3 CURE _DAVID-DE 387 VALOIS BLVD 141 BLANCHET N 4 424-9867 WEST OF 136 ST CHARLES DE LE 6* SAUVE ALAIN G 9 455- ELLANT VERS LE NORD.A3 146 M - I 55-5145 82 CURE 8 MICHAUD G 4 510-0865 DE 149 DU CLUB ALLANT VER * SAUVE M 6 455-6128 DAVID 152 DE BELLEFEUILLE 4 424-8081 OUEST A L UEST DE 196 ST charLEs SAUVE J 6 455-6128 PAIR 122 152 J7V 2X9 153 VAN LEEUWENKAMP 8 455-4254 3 2 ay 13d 1 LESUIERE \u20ac 9 455-2918 180 216 J7V 2Y2 son 74 82 J7V 155 17 PHARAND PATRICE 2 455-0335 IMPAIR 125 = J7V 2Y 158 RICH 4 424-1941 86 96 J7V 187 21 SAUVE G 9 455-5132 181 17 J7V 2Y 159 MÉLEOD SUR 5 455-5330 108 120 J7V 188 £ Cres \u2019 i doped 60h01 eee HEDGE mere COCA UN eo cree 138 SEYMOUR ERNEST 3 455-5472 170 MELOCH 4 424-4748 81 62 UV 186 ALEXANDRE-TASCHEREAU 146 KE S A 8 455-4056 171 MALRER ROSS S 8 455-9888 115 155 J7V 1S9 PAIR 2730 2780 J7V sve 152 GRIGNON CLAUDE 6 424-1722 176 HEBERT P 458-8404 39 COURTEMANCHE J L 8 455-4452 2818 2850 J7V SV7 181 LEFEBVRE RICHARD 7 455-6507 177 VOÉE DOMINIQUE 4 455-8398 40 BORS M 455-0851 2876 2900 J7V 9Z4 186 DECOSTE DENIS 455-4744 182 0 455-4101 41 MARTEL 424-9731 IMPAIR 2727 2799 J7V 9Vé 187 MORIN BEN 3 455-4678 185 SAMARE CLAUDIO 4 424-6436 46 L'AMARRE CHRISTIAN 424-1525 2807 2843 J7V 9V7 192 BRAULT JACQUES 455-9546 191 TREMBLAY C 455-1780 LARIVIERE J 424-1525 2847 2901 J7V 9Z4 193 RCHE G 6 455-2845 192 LEROUX NOEL 4 424-1677 47 LACELLE GHISLAIN 3 455-9225 2727 LABERGE MARTIN 4 455-5595 QUENNEVILLE J 6 455-2845 197 DESMARAIS MARIO 6 455-8326 48 LESSARD L 455-7023 2730 ROUSSEAU J F 4 424-3872 198 TREMBLAY P 7 455-2793 203 CHAREST B N530-4453 58 LAPRANCE N424-6414 2731 MALO L 4 510-0849 199 LATREILLE JACQUES 455-6879 204 VERMETT 455-4592 51 MARCHAND ANDRE 455-9766 2739 LANTHIER GILLES 4 510-3207 205 LAPLA 455-1174 209 FERLAND REAL 455-1936 MARCHAND GILLES 7 455-8858 2743 MOREAU FRANÇOIS N455-3881 207 LAUZON ROBERT 453-7004 210 GIROUX YVA 9 455-4286 ®.DU CLUB CROISE 2747 MICHEL STEEVÉ 4 510-5115 211 ARRUDA J 0 455-3169 214 PELLETIER DANIEL 458-4122 58 QUANE GEORGES 7 455-5806 2748 L'HEUREUX R 4 424-2654 15 RES 220 LABELLE AN 9 455-6207 61A ROGER 4 510-7368 2751 EMOND A 4 455-3306 EE A ARE REECE REE AAR EEA ND A 30 618 RRO PIERRE 4 455-0760 2754 DUCASSE 4 424-7587 4E AVENUE rares ra train nana auaaaa eus 163 RIVEST M D 4424-8852 2755 PARKER S & N 4 510-3268 FROM 485 VALOIS BLVD NORTH TO 484 ACRES 85 QUENTIN STEPHANE.à 422-2488 2780 LAFRANCE D 4 42427877 ARCHAMBAULT-DE 485 VALOIS BLVD - J7V 5V5 67 ACTON G 1 424-4452 2764 DUPERE ROLAND 4 424-2949 ALLANT VERS LE NORD A 48 5, MARLEAY M 9 458-7310 ACTON GARY 4 424-6269 2767 BOLDUC FRANÇOIS 4 455-6301 ARCHAMBAULT 6* YOUNG 6 458-2378 ç8 LAVIGUEUR D 4 510-2400 2770 DIZAZZO M 4 424-9787 PAIR 122 200 JV 227 severe en anne un eau nu nu ue 74 PERRENULT LCD à 510-0273 3775 GADOURY 8 3 48873450 IMPAIR 123 215 J7V 2Z8 ADAM PERREAULT R 3 510-027 2779 PILON FRANCOIS 4 510-3060 122 BARAN PETER 9 455-3932 76 MASSE F 4 510-3294 2783 ARCAND GHISLAIN N455-3632 123 ROZON A 9 455-3615 1 168 J7V 8P5 78 ROUSSIN M 7 424-9784 2787 BRABANT D 4 424-1581 128 THOMPSON GARTH 7 455-2513 4 SIMARD GAETAN 3 2424-6162 80 MARLEAU G 9 424-9479 2791 DESJARDINS CHARLES4 424-6165 129 VADEBONCOEUR L 4 510-5337 5 DAOUST C 8 424-0297 81 SALVAIL MARIE-HELENE1 424-4247 2795 GERMAIN MARTINE 4 455-8186 135 AGNEW F B 455-4195 8 LABRIE SUZANNE-JOANNE 455-9569 85 BESNER D 455-2963 22 RES 140 BACIU V N510-5420 9 DAIGNEA Cc 2 424-3573 88>CENTRE D' ACTION BENEVOLE kk kk oh kk Rokk RENE RR kk Ek REN 141 PICARD NICOLE S5L072520 I2PNAZEN CS 3 424-4964 L' ACTUEL 455-3331 147 CHENIER L 424-9093 16 MICHAUD-ROY J 455-4202 89 BOUCHARD Y 7 424-0618 ALLEN 152 LESSARD JACQUES 1 455-9232 17 CHOUBEY A 9 424-0825 93 BEAUDET ANDRE 455-7009 FORMERLY ALAIN 1968 FROM 83 158 DUROCHER I 510-1004 20 RARPONTINIS PAUL 4 424-1425 94 LEGAUL 1 424-6044 HARWOOD NORTH-ANCIENNEMENT ALAIN 159 GAUTHIER ANDRE 455-3822 21 SANCHEZ RAUL 4 424-1283 108 LONGTIN M 2 455-0021 1968 DE 83 HARWOOD ALLANT VERS LE 164 DROLET RAYMOND 8 455-4272 24 MURPHY THOMAS P 455-5046 110 SANTERRE B 2 455-8155 NORD 165 THERIAULT R 0 455-9520 25 BOUGHARD HECTOR 9 424-9023 ® ST-CHARLES CROISE PAIR 20 26 JV 201 171 CHIASSON LEON 8 455-4776 28 OZTURK A 9 455-6901 115 GARCIA F 2 424-1325 IMPAI 23 25 J7V 22 176 LEFORT N 4 455-1145 29 BASTIEN LOUIS 455-9027 ® ST-CHARLES CROISE 20 DUMONT JACQUES 1 455-6484 177 BRASSEUR J 455-4575 32 MANTHA J 1 424-5130 119 GUINDON J 424-0985 26>PARRAINAGE CIVIQUE DE 182 PARENT NORMAND 455-4790 36 LAFLEUR R 455-4895 125 JUNEAU C 0 455-4826 VAUDREUIL SOULANGES7 455-8986 183 MORIN SYLVIO 2 455-5715 40 HAMEL 6 424-9035 127 JUNEAU J P 1 455-9279 RES à BUS 186 JERMAR M 455-0417 44 PARKER K 455-2148 131 DICAIRE LEON 8 455-3889 |attrraueueaauee ane nna0 an 187 PAQUIN N 2 424-6594 48 MORRISON'H 1 455-4974 133 TRUCHON $ 9 424-3691 194 CHASSE P-A 3 424-4054 RICHARD 4 510-31 135 DAIGLE ROBERT 3 455-6356 ANDRE-CHARTRAND 195 LEPINE EMILE 8 455-4563 52 SABOURIN Y 455-02 137 BINETTE M 6 424-8751 PAIR 130 170 J7V 9A7 200 DI RICO CASIMIRO 4 510-2071 55*COUTURE JACQUES 455-7565 143 COATES W 4 510-5504 174 206 J7V 9P9 201 STABILI ALA 6 424-8320 THOMAS J 455-7565 FILIATRAULT A 1 455-4143 140 PINAULT O 4 424-4144 205 CONNERY G T 8 455-4589 56 LABERGE H 455-9943 GIGNAC R N424-3958 144 DEROME C 3 424-9060 211 BRADLEY V 455-1014 59 GOUIN N 424-4922 VEZINA P 3 424-7371 148 GAGNON F à 424-3646 215 ST AMANT D 9 455-2111 63 MATHIEU JOCELYN 455-8070 151 BROUILLARD YVON 4 510-0208 152 SEGUIN A 3 424-1698 27 RES 67 BELLEFLEUR YVES 455-1214 MICHAUD RÊNE NS10-0975 156 MAGNAN PIERRE 7 424-1685 RENE RE REE NRT hk Ek kk AAR BRABANT 455-1204 POULIN C 1 455-5382 160 DESROCHERS E 4 424-0795 SE AVENUE 71 BERTHIAUME S $ 424-2428 155 DÉSLAURIERS 3 510-0551 164 BARBARIE 4 424-7615 76 VERBOOMEN GEORGES R 1 424-8664 DÉRIC 190 BOTRICR FRANCINE 7 424-0364 FROM 511 VALOIS BLVD NORTH TO 518 77 REVELLE SCOTT 9 424-7618 GIGUERE £ 4 510-2095 174 MCLEAN E 4 455-7734 DOWNS-DE 511 VALOIS BLVD ALLANT 80 GRATTON C 4 424-6809 LEVESQUE C H 7 455-3183 178 LORTIE MARIO 3 510-0135 VERS LE NORD A 518 DOWNS 85 CHAMPAGNE 7 455-8612 NARD JEY 3 424-5538 186 BELLE-ISLE S 2 455-0797 >> SÉ>EDP, GESTIONS \u201cConseil N424-8117 SOHIER D 5 455-5513 190 JAUVIN E 3 510-3212 PAIR 122 128 J7V 219 JEMCZYK POITRAS 4 424-3738 5 1 BUS 194 BEAUDOIN E 4 510-5455 156 154 JV 32 92 BÉAUCHAUP L 4 424-7768 xxx+wxwwr+rte++#=*+#*#+#a+ 198 LANTHIER L 3 510-1547 - 1 424-9147 2 - IMPAIR __123 187 37V 3Al LAMARCHE R 1 424-4333 ADOLPHE-CHAPLEAU 02 SERAGTNOM 3 455-2505 es PO 98 PRbaithA, IEEE lle di BD IN | aroneeameme UT - - IR 2865 2877 J7V 9V7 320 GALLAGHER O 9 455-7528 100 KING K WES 1 455-8557 2881 2893 J7V 324 ANTONIO-BARETTE 455-6974 2852 BOWMAN CHUCK N510-2247 PAS D INSCRIPTIONS \u2014- 150 LAVIGNE J 9 455-0599 PAQUET YVES 424-5912 2856 BIBEAU BENOIT 219-2237 LFAR.D, INSCRIPTIONS [-NO LISTINGS, 154 PILON R 8 510-1307 104 FILTEAU M-C 2 455-5975 2860 BEAUPRE D 4 455-3864 157 LEMAIRE JEAN 4 455-9213 THERTAULT GILLES 2 424-5729 2868 RICHARDSON MARTIN Na24-3838 AQUIN AVE 163 KEENAN 6 5 455-5941 108 BOURBONNAIS 455-6873 2869 BOURGEOIS RAYMOND 4 510-5540 PAIR 62 94 JV 7R4 ® LONG COMMENCE 112 AUBE J P 424-9792 2881 BASHIR MUHAMM N510-2062 IMPAIR 63 91 J7V 7P9 166 BERTHELETTE R 455-9782 116 DAVIES W 458-8258 2889 DUCHESNE MICHEL 4\"81025947 62 GIRARD S 9 455-4451 169 ROUSSELLE R 455-4975 120 TOUPIN DENIS 455-9066 ES 63 ROBILLARD NICOLAS 4 510-0191 181 DÉMEULE G 222-8083 124 RIGAUD LUDOVIC 358-2062 [autant then aa scnanuenne 68 VISERANTN 434-3887 8 424- 2 424-8106 THIVIERGE M A - 187 LAROUCHE GILLES.455.5878 128 FU 455-1002 ADRIEN-PATENAUDE 69 STLMILATRE MC ONDRES 224-6804 11 RES 131 DANGARAN JESSE J 2 455-1436 260 292 J7V 5VS 8 BEDARD & DESHARNAIS (NOTATRES) AEE ERR ARE ANA AR kk kkk kkk 132 MARTINEAU A 455-8129 264>ARMOIRES CONTESSA INC 455-9349 6E AVENUE 135 DEMERS GERARD 455-5464 455-6682 77>INJECTION TEK 1 424-9834 136 FABIAN O 455-0604 269>CORPORATION D\u2018 EMBALLAGE - MADDEN THOMAS 1 455-1352 FROM 535 VALOIS BLVD NORTH THEN 139 PENNEY L 4 510-0735 INTERNATIONAL WEBER 80 DESJ SN 8 455-5721 EAST TO 150 5TH AV-DE 535 VALOIS 140 COTE L 7 424-0422 455-0169 83 DALPE 4 424-0694 BLVD ALLANT VERS LE NORD ET L EST 141 GAGLIARDI N 1 810-2018 2925 IMMUNOTEC RESEARCH LTO 86 BOUCHA 9 455-3573 A 150 BE AV 144 MICHAUD N 4 455-8849 7 424-9992 87 LALLIER M 2 455-5842 > 148 PILON J B 1 424-6337 >RECHERCHE IMMUNOTEC_ LTÉE 91 ST-PIERRE N 4 424-9802 PAIR 128 144 J7V 3A5 152 BOUCHARD M 4 510-1739 424-9992 11 RES IMPAIR 123 129 J7V 3A4 156 ST ONGE 424-0055 S RTE AS 123 PILON P 424-0319 160 KOZUB A 424-0465 EER EE RXR EAR RR FRR NERF ER kA 128 ROCHON JEAN PAUL 455-2918 164 MENARD YVES 455-6274 ARCHAMBAULT : 129 TREMBLAY ANDRE 2 455-4714 168 BLANCHETTE B 3 455-9933 AIME-VINCENT PAIR 484 580 J7V 1M5 134 DAOUST ANDRE 424-4505 64 RES .100 460 J7V 5Y IMPAIR 481 591 J7V 1M4.138 POLONSKI WE 8 455-2946 [++srrtasana esse nantenans 120>FRIGO FUTUR ( VAUDREUIL) INC 481 HIRST RALPH M 455-4146 - 455-0556 484 VIENS L 7 424-9430 6 RÈS ADELARD-GODBOUT 125>HYUNDAI VAUDREUIL 8 455-3677 489 GERMAIN 4 510-0755 EEE EE EE EE EE EE EEE EE EEE 2750 9999 J7V 8P 140>CERATEC INC 4 424-1142.495 PHARAND PIERRE 455-6243 7E AVENUE 2759 MOREL C 6 424-3689 164>LABORATOIRES MAUVES_ INC 496 RANDLE ERNEST 455-4402 2760 LEMIEUX 424-488 455-1500 501 COATES P 455-731 FROM 547 VALOIS BLVD FORMING A 2763 ST-MARTIN S 424-2140 >R F-TEL LTD 424-8150 502 LEROUX N 7 424-55 CRESCENT TO 597 VALOIS BLVD-DE 2764 BANNON R 2 488-0188 15628 WP WOOD PRODUCTS ING 507 GERVAIS ROGER 455-3419 547 VALOIS BLVD FORMANT 2768 MARCOUX DANIEL 9 455-5380 8 510-1099 508 SAREAULT M 455-8154 CROISSANT A 597 VALOIS BLVD 2771 BERGERON SYLVAIN 6 455-3865 246>CANADA DECOR INTERNATIONAL 513 CHENIER JACQUES 455-4538 >> 2772 KOURLAS VASSILIOS 455-8953 Ne10-0255 514 LAROCQUE'B 6 455-2833 PAIR 550 580 J7V 3A6 2775 SPENARD L 455-8313 250>ENOCAPSULE INC -2131 520 FOREST S 9 510-1663 IMPAIR 551 581 J7V 3A7 2776 HOULE SEBASTIEN 3 424-1468 324>AWI INTERNATIONAL DISCOUNT 521 VINCENT O 4 510-2138 550 TESSIER R 224-2581 2779 FARMER RAYMOND 456-7106 CLUB 30 528 VALLEE ALAIN 6 455-2594 582 PILON RICHARD 455-3482 KISSENBECK 42077108 a30>SŸSYEMES DE MOBILIER TRIANGLE 832 LAROCQUE M 455-4211 553 GUINDON 455-2301 2780 STRAKER ROBERT 2 455-3570 424-4040 535 BOILY MAURICE 455-5342 255 DICAIRE P 455-4733 2783 ALEXANDER P 1 424-9966 >TRIANGLE ( SYSTEMES DE 538 HUBLER À 455-2126 559 POIRIER GERMA 455-7504 784 WHALEN 9 455-6293 I 424-4040 539 ARROWSMITH W C 455-4587 205 PRERRIEN FRANCOIS 455-2894 788 BOUTHILU TER R 7 424-9238 334>FAULDING (CANADA) INC 544 BRUNEAU I 455-1036 567 ARBOUR L 4 424-3248 2792 BRUNK C 1 510-1790 5 424-0490 545 NORMANDEAU L 455-4852 571 FILION LYNDA 4 424-7677 CRASTO PATRICK 455-6945 340>ELECTRUM INC 424-3623 550 VACHON ROMEO 455-4903 575 GOLD M 4 455-7541 MC CORMICK K 455-6945 SELECTRUM INC (FAX) 424-3624 551 PELLETIER D 455-4982 578 PAQUETTE C 4 424-2986 2796 GAUMONT K 424-8371 424>FILTEL MICRO-ONDES INC 561 BARETT 3 455-2204 580 DESRUISSEAUX B 4 424-7621 2800 GIBOULEAU M 4 455-0018 N455-6082 562 DAOUST N 1 424-9064 581 VIBERT B 455-8262 2804 HUSEREAULT L 492-9848 426>CRYO-LOGIX AUTOMATION\" INC 567 BARIL C 455-1683 2808 MONETTE R E 424-9723 4 455-0909 568 SCOTT G 455-3446 taxsruaeaeuunanauauaness 2811 LALANDE MARC- 455-8299 434>COMPROCLAD INC 1 424-6336 573 BÉRIAULT 510-5394 2812 UPCOTT JEFF 6 455-9340 440>COMEAU TECHNIQUE LTD-LTEE 574 NGUYEN TANG BA 455-9602 8E AVENUE 2815 DESJARDINS JOSEE 4 434-4369 424-0070 580 G 455-3875 FROM 615 VALOIS BLVD NORTH To, 538 2819 LATREILLE FRANCOIS1 424-7696 450>A W P WOOD | PRODUCTS 455-5591 591 LEDUC S 1 510-1361 ARCHAMBAULT-DE 615 VALOIS BL 2820 LEWERENZ D 4 510-0979 SEVH&ASSOC 424-0186 30 RES ALLANT VERS LE NORD A 538 2824 CHATEL A 3 21070572 4522INTERTRONIC SOLUTIONS INC EN ARCHAMBAULT TREMBLAY G 3 455-5272 424-5666 s >> 2828 PINET P & 455-5864 460>RAIL ET TRACTION CANADA ASSELIN 122 220 \u2014J7V 3B2 30 RES 9 424-4628 J7V 8P2 IMPAIR 123 209 J7V 383 22 BUS 92>T0P DESIGN.DENIS Rv 424-3035 122 SILVANI R 6 455-9701 MARCHON MAURICE N 424-7323 123 BLANEY L 6 424-9936 96 ROBILLARD PAUL 8 455-1697 128 BELEC ROBERT 455-4667 100 ASSELIN C 4 424-4994 ©® TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL BOISE CH, VAUDREUIL OUEST/WEST 317 106 SHAAR RUSSELL 424-4865 Fh EEE Ek KR KE AN ANE hE ERROR 18 CONT'D 2 CONT'D 108 ASSELIN ANDRE 455-1754 VALLEE S 4 510-2034 ROZON HENRI 4 455-9909 5 RES BELLERIVE 19 RIVEST ROBERT 455-5228 SABOURIN MARIE ROSE N455-6861 BEAM EE RA ER ERR ARERR A NEA 100 159 J7V 8P2 33-808 GROUPE URGENCE SINISTRE DU SAUVE L N424-9059 BASTIEN 100 GRANT P 1 424-3790 SUROIT INC 3 424-1911 SAUVE M P 2 455-264 .101 HAMEL G 4 455-4353 26 ONISCHUK O 4 455-4756 SEGUIN- LEGER M 4 455-3590 PAIR 98 170 J7V 5Y8 102 TITTLEY FLORENT 2 455-9208 33 TURCOTTE PATRICK 8 455-4359 SIMARD L 4 424-5989 IMPAIR 101 109 J7V 6E5 104 BELANGER LUCIEN 455-3829 35 DUSSAULT J 6 455-9891 MTS.3 455-5435 111 151 \u2014J7V 5Y9 106 FRANCOEUR H 424-0230 36 HAYES M 8 424-6948 TELLIER M 4 510-0854 159 171 J7V 5Y7 108 DESILETS D g 465-2440 MANTION PIERRE 2 455-0936 THERASSE J 4 510-6783 98 WOJCIK A 510-1227 114 PRUD' HOMME 424-6222 38 BOUDREAU J 3 455-9049 THIBAULT D 4 510-5409 301\" COURTEMANCHE PTERRES 424-1969 116>PLOMBERTE GILLES HAMEL -ENR DUBUC M-E N510-0366 TOURNIER J 2 510-0001 102 MICHAUD L 455-5208 9 424-4091 39 PARENT 6 6 424-3789 TRUDEAU T 4 510-6765 105 MC KENNIREY S 424-9858 HAMEL GILLES 1 424-8883 RANGER R 3 455-7706 TURGEON _Y 8 510-1435 106 NEVEU L 424-0511 118 PAQUET E 4 424-4856 ROUSSEAU A 2 424-2298 EZIN 1 424-3097 109 GREER P 455-4984 120 SIGOUIN I 424-1294 39A BELANGER J 6 424-7149 VINCENT J 1 424-2361 110 HARRIS SARDON 424-0586 121* TARASCHI RON 424-6802 DAVID DANIEL 9 455-1952 170>MANOIR HARWOOD ENR 424-6458 111 VINCENT RENE 7 424-5630 124 BOISSEL ROBERT 3 455-7743 GADBOIS R 4 510-1303 BOYER PIERRE 4 510-0696 114 GOSSELIN C 455-8534 VIVARAIS DENIS 455-3512 LONGTIN Y 3 424-1853 BRODEUR R 4 455-5909 115 PILON M 455-0540 128 DESFORGES NORMAND 9 455-4208 LORANGE L 4 510-0202 CHALIFOUR C N455-7170 118 DORION S 4 424-0695 131 BOYER YVES 7 455-3052 40 LACOMBE 4 510-5259 CLEMENT EVA 1 424-4578 DORION S 4 510-2361 133 BOYER C 455-4915 LALONDE GAETAN 455-7433 CLOUTIER B 455-7399 119 MORRISSETTE MARCO 4 510-0206 135 BOUCHARD s N455-9293 LANTHIER GUY 2 510-1734 COLETTE JEANNETTE 4 424-2303 122 BOURGOIN D 1 424-1128 136 DECOSTE YVES 6 455-8983 41 EL ANDALOUSSI 1 424-7524 DANIS A N455-2398 123 SEGUIN C 455-8212 138 CUERTIN M N455-7457 MOHAMED DORMER CHARLEY 1424-0919 128 LECAVALIER S 2 424-5858 141 OCHLADA L 3 424-9838 HASSON SAMIA 4 455-7403 DUBEAU N455-2315 127 CHOUINARD AURELIEN 4 455-4487 142 CAMPEAU D 9 455-9775 42 DUGAS JEAN LOUIS 4 455-4198 DUMONT 3 455-3536 130 LAURIAULT MARCEL 6 455-4697 144 MELOCHE B 455-8312 44 DUGAS 4 424-1483 GAREAU GODIN 4 424-7242 134 LEGER LUC 4 424-9021 145 QUINTIN MICHEL 4 455-9220 46 LEPINE \u2018M 3 455-6041 BLANCHE LEGER LUC 8 510-1253 146 COUSINE AU REJEAN 1 424-3202 49 TREMBLAY GILLES 9 510-1935 GOULET S 4 424-4090 135 SABOURIN L 9 455-4470 147 MORR R 7 424-8602 51 DESFORGES J 7 424-2475 GOYETTE R 4 510-2289 138.ULRICH S 4 455-5427 152 MÉLOCHE CLAUDE 6 455-2484 53 DESFORGES SIM 455-3429 LAFRAMBOISE JOSEPH 4 424-7089 139° RONDEAU D 4 510-5065 153 LEGAULT 4 455-2074 67 BLANCHETTE ANDRE 9 455-0806 A 142 MARTIN R 2 424-9086 188 CHARBONNEAU GILLES 498-8098 71 MOISAN N 424-6126 LE JOUR M 2 455-4173 143 LANDRY GERMAIN 2 424-8038 157 MERCIER PHILIPPE 7 455-9426 MALLETTE 6 4 510-5352 147 COLLETTE DANIEL 9 424-6874 159 CHAMBERLAND M 455-2248 + errr rasa as ares nr ane nan PELLETIER-LEBEL G 4 424-0330 151 NORMAND PAUL 4 424-9897 30 RES 1 BUS PILON F 4 424-3797 154 DOYON I 1 3 424-8157 Tk Ek EEE ARERR NEAR E KART RR BICENTENAIRE PILON G S N424-2779 à 424-0478 VOIR/ SEE DU BICENTENAIRE PILON JEAN GUY 4 455-2261 129 POULOMBE MARIO 1 424-5367 BELLEVUE ea a nana u PILON 5 424-3785 162 LAFLEUR A 424-1384 FROM 130 LABERGE WEST TO 475 BOILEA SAUVE _S 4 455-9616 166 COTE GHISLAIN 2 424-6003 RANGER-DE 130 LABERGE ALLANT VERS U STANLEY L N510-7375 167 ROGERS GRANT 8 424-0900 L OUEST A 475 RANGER PAIR 2 298 J7V 8A2 TRUDEAU M A 3 455-2441 170 VIAU ARTEL N455-3196 >> 2 - J7V 7Z3 172 GAUDE 1 455-7512 171 SAGALA ALAIN 455-2811 PAIR 432 - J7V 2B2 170 = J7V BA3 174 LANTHIER GUIBERT 455-5816 35 RES 456 - J7V 283 IMPAIR __275 333 J7V 7L5 176 POULIN 1 424-8719 TERRE EERE EERE EERE RAE Ah IMPAIR 427 457 J7V 281 2>RESIDENCE LE LANGUEDOC 178 PERFETTI K 4 510-5146 BEAUMONT 427 CUSSON D 455-1238 3 455-6123 180 MARTIN 2 424-5101 .® LAPORTE FINIS ALLARD JEAN-GUY N455-7657 182 BILODEAU C 9 455-5857 PAIR 2296 2324 J7V 873 432 MENARD MAURICE 424-0848 ARCHAMBAULT J 4 510-1375 184 CARRIERE F 3 455-6561 IMPAIR 2291 2307 J7V 8T3 433>BARWAY PLASTIC EQUIPMENT ARPIN J N455-2953 186 GRENIER t N 1 424-1741 2291 URBAS JO 424-4241 9 455-1396 AYOTTE D 9 455-4330 188 SIMARD 2 \u2018424-3762 2296 BOURBONNAIS J 1 424-9272 HART NE 8 455-3453 BEAUCHAME D N455-0142 190 LAUZON D 1 424-9324 2299 CARDINAL 485-0223 ® TRUDEAD COMMENCE BELISLE 9 510-1149 192 LEDUC J 4 510-0879 2300 LEMIEUX 424-6427 445 SHÉ 8 424-3450 BENOIT \u20ac 3 424-5969 194 MARCHAND R 424-3750 2303 GAUDET CHRISTIAN 6 455-3370 451 SEGUIN- PAQUETTE M 6 455-7817 BERIAULT J CHARLES 4 510-2334 196>THEBERGE GASTON ( REMBOORAGE 2304 TREMBLAY FRANCOIS 424-8384 456 BOUCHARD 8 455-4193 BERTHELETTE R 4 510-4072 TISSUS) 3 424-7443 2308>CENTRE DE COUTURE PATRY ENR 429 OLBRTOHS 2 455-6786 BERUBE-VILLEMURE Y 1 424-7550 198 PROULX D 458-3168 (MACH À COUDRE SERV 55-4019 US BESSETTE MAURICE N455-1375 200 ROBERT M 6 455-9189 EER RRR RE AE A RENEE RR RE ER ER 1 -5358 202 POIRIER M 1 - >MACHINE A COUDRE PATRY ENR BENOIT BLAQUIERE R 4 510-2175 210 MARQUIS A-M à d2e12968 -4019 BOILEAU L 4 510-5229 212 PARADIS R 4 424-8813 >PATRY MACHINES A cQUBRE ENR 2 63 J7V 8P5 BOILEAU YVONNE 2 455-4017 216 WHITE W 424-5856 455-4019 9* LEROUX ROBERT H 455-0668 BOUTHILLIER J 4 455-415 218 PETTERSEN C 4 424-0600 FARMER F 424-4949 LEROUX R-H 3 455-7332 BOYER REAL 4 424-4521 224 MOHABIR J 3 424-2559 2312 CHARTRAND C 3 424-6782 12 THERRIEN A 2 424-6390 BRAY G .N458-4851 226 MIRON B 3 455-1592 2320 FOURNIER JEAN 3 455-9530 13 ROBILLARD NICOLAS 4 510-2312 BRAZEAU DESNEVAL N455-6980 228 BRUGALETTA O 2 455-9123 CLAUDE 167 DIONNE A 455-6637 BROSSEAU LORENZO N424-5768 30 BOUCHER S 4 424-7655 2324 AUMINIO M M 4 455-3718 17 BRONQUARD D 2 455-4149 BRUNETTE L 455-3802 232 JACOB F 4 455-9264 10 RES 3 BUS 30 DUMAS\" CL AUDETTE 4 510-0895 CADIEUX LUCIEN N455-5490 23 Y C 3 424-7572 PARE AERA EAR A RAE AANA RAE DUMAS M 4 510-1238 CERNI 4 510-5542 236 SARRAZIN M 1 455-9051 BEDARD 21 PARKER FRED 6 424-8092 CHARLEBOIS M 4 510-0774 238 TRUDEL J 455-0221 24 BERGERON P 4 455-8565 CHARTRAND F 4 455-6093 240 CHAKTOURA MELODIE 4 510-5089 PAIR 6 -_ J7V BW3 25 CREVIER L 424-9842 VRI 4 510-1141 242 PI 455-9944 IMPAIR 3 9A J7V 2E9 28 BEAUDOIN-LEFORT A 3 424-7760 4 455-5684 244 VALLE FERNAND 6 455-7049 11 13 J7V 261 29 DUGRÉ JACQUES 1 424-4604 4 510-2508 246 LEGAULT C 3 455-2354 3 CHAMANDY CHLOE 4 510-5097 31*BRAZEAU M 424-5363 COTE J N455-2349 248 COLLET D 9 424-8164 ROUSSEAU PATRICE 4 510-2344 *THIBODEAU HENRI 424-5363 DANDURAND M 7 455-1437 250 CHARETTE I 9 510-1459 5 LAFLEUR A 455-2553 32 ANDRIANAKOS S 455-8735 DAQUST L GERMAINE 4 510-2210 252 DUBREUIL G 8 424-5224 ® ST-LOUIS FINIS 35 TRÉMBLAY YVES 6 424-7684 DESFORGES R A 4 510-7343 LANDRY M 4 455-1915 9 P 1 510-1827 39 TSELIS 7 455-0468 DESROSIERS J 4 510-1069 254 LANGEVIN PAUL 1 510-1482 9A FARRELL 7 458-6634 23 LOOGENDOORN 1 6 455-9029 DICAIRE M J 9 424-7330 256 ROY N455-7792 ® ST DANGE LIQUE CROISE 44 BRAZEAU GUY 424-6860 DION L N455-3676 258 HACHE GERALD 2 424-1164 11 BEAUCHAMI 3 424-0898 47 MASSE N B 4 424-6396 DUBAERE L 4 455-2287 260 ROY S 2 424-1834 13 DESOFTE M 8 455-6449 48*YEP RICKY 455-1712 UGAL à 455-7946 262 DESABRAIS R 2 424-6031 7 RES 51 BOWMAN J 1 424-1783 DUGAL F 4 424-6933 264 PAQUIN V & 455-9825 étre anauncanuuaewunsea+ 52 WALKER P & K 3 424-5030 FRASER C 1 424-9854 266 LEESE M 4 510-0213 BEIQUE .55 GAGNE J 3 510-0394 GEAREY J 4 455-3076 270 DUPLESSIS G 1 424-5288 36 GUAY R 9 455-7025 GIRARD G 7 455-7354 272 SEVIGNY C 4 510-0033 FROM 235 HOTEL DE VILLE NORTH TO 59 JOLY 8 424-3908 GOSSELIN HERVE N455-4084 274 CREGAN H 455-4222 QUERBES-DE 235 HOTEL DE VILLE 63 SAMUEL B 7 424-2605 GRIGNON F 1 424-4733 275 CREVIER G 455-6664 ALLANT VERS LE NORD A QUERBES 28 RE GUERTIN PAUL 3 424-9453 276 NADEAU G 4 510-1549 >> EEE REE RFE ERNE RR KERR ERR GUILBEAULT T 2 424-1324 277 LELIEVRE G E 424-9864 PAIR 190 196 J7V 285 BERNARDIN AVE JUILCET Ÿ 2 510-1605 278 L'HÉUREUX CÉCILE 4 455-5988 240 - J7V 257 KHIMJEE 4 455-2052 279 BERGERON D 4 455-3011 254 260 J7V 258 PAIR 500 506 J7V 6A8 ABBE GEORGETTE 9 455-3087 280 THEORET ALAIN 466-9151 276 290 \u2014J7V 2T1 522 536 J7V 748 LACOMBE H 4 510-7358 283 KIROUAC A 3 424-9754 300 - J7V 272 568 620 \u2014J7V 766 LAFLEUR GERMAINE 4 510-0939 284 SIMARD JOHNNY 4 510-5147 330 336 J7V 273 IMPAIR 511 545 J7V 6A9 LAFRANCHISE 4 455-4000 285 CLEMENT L 9 455-7674 IMPAIR 235 - J7V 256 563 617 J7V 76 LAJEUNES N455-9494 286 LECLERC M-C 424-5896 275 289 J7V 259 500 LEBRUN R 4 510-0802 LALIBERTE 1 424-1224 287 LAROSE L 455-5999 190 DE WAELE À 9 455-8024 506 BOULE L 4 424-0071 LALONDE 1 455-3483 288 LALONDE M 1 455-5951 ® GALT CROISE 511 5-9947 LALONDE 1 424-4304 289 THIBAUDEAU MARTIN 9 424-5850 235 CHARTRAND ANDRE 8 455-2369 515 CASTONGUAY FRANCOIS 424-3641 LAMARCHE 4 455-7973 290 VIEL MARIE à 455-9161 240 OUELLET A-M 9 424-9980 521 BRADLEY M 55-7277 LAUZE LUCIEN 4 424-1746 292 POIRIER C 424-6208 ® DÉS LOISIRS S CROISE 522 RICHER M 455-6487 LA R 4 424-7251 294 BÉRLINGUËTTE M 9 455-7126 254 LEGER YVON 8 455-4279 530 BOUTIN GILLE 455-4504 LEDUC JEAN JACQUES 3 455-4325 296 DESAUTELS N 3 455-6631 260 CLEMENT DR MARCEL 455-4126 536 DELISLE JACQUES 455-6739 LEDUC LILIAN 9 455-2113 298 BURLEC PLAIES N455-3410 De BUNCH La | Con AE HAS Hp EL - 455-9964 LEGÉAULT a - 278 QUANE WILLARD 9 455-6205 574 RANGER DENIS 455-1575 LEO MARCE na2d19810 7°7LÉCER ROGER TRANSPORT 55-4508 I - 455-3068 LESPERANCE R = 290 OUST RENE 3 455-5459 580 BOUTIN MAURICE 455-7073 LEVAC M JEANNE Naës_8248 >Les ENTREPRISES MARVITEL LIRE 300 CHEVRIER JEAN 455-2332 581° DAOUST C_ PAUL $ 455-0827 138 En HENN 4 424-4534 >LOCATION D' AUTOS THRIFTY - PA - 330 BENOIT, LAUREAT 455-4190 587 LACASSE R 9 424-9142 ARD 1 ut aVasg-s1 38 >TAXI 3 224-3000 COLGAN D 3 455-5915 LACASSE R 8 455-4607 MARCOUX *H N455-4039 2 TRANSPORT ROGER LEGER GLAZIER G 4 510-0526 592 MASSOUH NADER 455-7184 MARTEL P E N455-4898 455-458 SABOURIN ANITA 1 424-5034 593 NG JAMES 455-4544 MARTEL 4 510-1027 200 RES BUS 4°88 VALLEE GILLES 2 455-4267 597 LAMARR 455-1626 MEMBRIVE J 8 510-1456 |tttrtrerreuvas eu eau nan en 336 LAHAIE D 2 424-2443 298 POUPART PIERRE 9 424-7463 MÉNARD CLAUDE 4 455-4644 LEFEBVRE M 3 455-6584 601 BRODEUR MICHEL 7 455-6504 MENAR 3 455-9173 BOILY MENARD P 2 424-6806 605 BOYER D 455-2179 MENARD J-A 3 510-0092 J7V 8P5 PREFONTAINE P 4 455-5617 608 FUOCO N 4 455-7985 MENARD PAUL-EMILE 1 424-6312 2 GAGNON J 424-2231 R 1455-4459 609 NOISEUX JACQUES 455-4481 MERCIER I 4 810-2406 GA LOPEZ FLAMENCO A 2 510-2518 SOUCISSE GENEVIEVE 1 424-1297 613 BRUNET L 455-9017 MONGEAU B 4 510-7363 9 MICHAUD M 24-5881 J1 RES 617 GARIEPY JEAN 424-9403 MONGRAIN M-A 4 510-0631 10 DENIS JEAN PIERRE 455-3679 srsrrerrrarsrarrrrawrnrs 620 BRASSEUR ROBERT 424-8445 MONTPELLIER BENOIT N455-3700 13 FOURN 455-7019 BELAND aa ua a 2B,RES aa La ac aa aa à MOREL ALBERT 4 810-6788 13 LAMARCHE- NONTPETIT G4 455-9559 1966 FROM BOYER NORTHWEST TO NORMANDEAU B 4438-0398 ia POBLADOR 355-3508 GAGNE-DE BOYER ALLANT VERS LE BESNER AVE NUMAINVILLE G 3 455-6814 21 LAUZON À © PEER NORDQUEST JUSQU À GAGNE FROM 289 HARWOOD BLVD NORTH-DE PIGEON JACQUES N424-8118 22 JENSEN M 6 434-3082 230 sip VIVEZ 289 HARWOOD BLVD ALLANT VERS LE BILON ANTOINE 3 455-6753 26 ARSENAULT F 8 510-1106 2 455-7871 11 RE IMPAIR 309 - J7V 7H8 PAIR 18 46 J7V 2W7 PILON z 300 LEON J 2 455-9114 IMPAIR 17 71.dIV 2W6 PILON LIONEL 8 13473567 mam pretreat 309 PATENAUDE LUC 455-5831 17 LEBEL M L 55-2739 PILON RITA N455-6946 BOISE CH 2 RES 18>DICAIRE À & CIE LTEE (BBRTES POMMAINVIL 7708 2 VERDETTI O 4 458-53 an ET CHASSIS) 55-2772 PORTELANCE MME ERNEST N510-4064 6 SCHETAGNE L F 3 488-3334 BELLEMARE PP CÉORTES d'EnASSIS Se RHEAUME À \u201c3418 io COTE \u2018En 153-7850 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 485-2818 10 GOTE 2 458-8698 ) -1777 ROBILLARD ADELARD 1 424-8986 19 JAYME C s >DICAIRE PORTES & FENET 458-1893 ETRES ROY A 4 455-7071 14 TORRES M (PORTES & CHASSIS) @ ROY MARIE ANGE 4 510-4431 17 GAGNON C § 4387333 456-2772 .ROZON G N455-4030 58-4310 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BOISE CH, VAUDREUIL LOVELL 318 OUEST/WEST 21>PISCINE VANROY 8 458-7665 15 CONT'D 379 BLOUIN LEO 4- Arak EE JUAN SPRAN 458-4294 TREPANIER N 4 510-2159 BLOUIN LEO $ 468-4246 .ee LAE CLAS 458-4390 17 AUMALS CAROLINE 4 510-2266 383 ROBB M 4 510-5410 BRABANT - 424-0398 386 GOODYEAR T 455- 29 COURTOIS 4 458-0865 ULUDE N 8 510-1148 390 CARRIÈRE DANIEL 32220237 105 AERP 8°! 128 JY ue, 33>MCKINNEL TECHNOLOGIES HEMOND R 6 424-1159 391 MURRAY S 8 455-7175 109 ROUSSEAU B 4 455-1569 1 458-5007 PILON L 8 455-3424 393 GAGNON M 6 424-5509 115 LAMBERT J 1 455-5493 MC KINNEL B 458-0016 TREMBLAY F 1 424-0609 394 GAGNÉ M 455-1595 LECLERC N 424-2286 37 BERKOVITS C 2 458-0826 VINETTE MELANIE 3 424-1731 395 NORMAN S 424-3825 121 DUPRE.MICHEL 2 424-9905 38 MOREAU L 458-5323 19 BOUCHARD N 3 424-6081 397 SIMARD HERVE 1 424-1437 WATHIER DENIS 2 455-3709 SOMERVILLE GARY 3 458-5323 GAGNON DELIA 8 824-9092 398 PERREAULT F 7 455-6455 125 CHARETTE M 455-5970 41* COUTURE P 458-0398 LABERGE -GTROUX A N510-5064 401 OPDEK 3 455-1281 125A LEMIRE J-F 4 424-4693 BÂTES STAN & JANIS 2 458-5843 LEBLA aMa34-7008 408-ST-DENTS GILLES 7 424-2676 129 COUDE ROGER 455-3125 45% SCHMIDT - ALFRED 458-5580 GRIN 1 4 510-2209 406 POIRIER A 2 455-9800 9 RES - 6 WEEKS NIE 8 458-7133 20 BRAZEAU OLIVIER 4 510-5043 409 TR LAY 8 455-4876 HN kh RR kh kA EAN kkk kk hk AN 49 BRECKN 458-7617 LENFESTY DOUGLAS 4 510-2178 410 CARON NORMANDE 2 455-1912 0 LEGER LOUIS 7 458-2293 LIBOIRON M 4 424-5497 GUERETTE DENIS 1 424-7131 BRASSEUR 54 DAVIDSON i 4 458-7846 21 BLANCHARD GUY N455-2786 413 GADBOIS CLAUDE 8 455-6302 25 J7V 8P3 58° LEIDNER KURT 458-2781 BROUILLETTE 6 6 424-8605 414 BOURGEOIS L-C 2 424-1151 1 QUANE R 4 455-4423 23 RES CARDINAL 1 455-1248 417 RIEL ANDRE 6 455-0572 1A GRAVEL PIERRE 4 424-12 Er Ar AREER EAE AREA rE AGRE) 1 455-7465 418 FOUDALA N 2 455-1535 5 SIGMEN PIER 3 424-1258 BOISVERT MAINVILLE PATRICK 1 424-4165 421 MATE LESLIE 455-2635 9 L° ECUYER JEAN 2 455-7183 2 424-7096 422 LACHAPELLE A C 4 510-0016 11 HELLARD J-C 3 455-3515 IMPAIR 255 277A J7V 8Ga 25 CASTONGUAY C 4 510-1867 425 LEMAY R 1 424-9666 17 JOYCE 8 455-5829 255>MOTEL VAUDREUIL @ 9 255-4414 CONNOR 455-7222 429 LIVANOS N 7 455-0989 ES BESNER J A 2 455-2216 GRCQUES ISABELLE 3 455-9165 -430 LECLAIR M 455-8764 HEAR À BESNER R 6 455-6842 LAPLANTE YVES 4 510-5035 433 TALAVERA P 6 455-4725 277>FILTRATION TAPP INC1 424-7152 LAVIGNE-SABOURIN M 4 510-5534 434 OWSTON T 1 455-6736 BRAY SMINI-STORAGE HENAULT MALETTE M 9 424-1710 437 BOUTIN B 3 510-0450 IMPAIR __199 219 J7V 286 455-7847 RICHARD YVES 6 424-4504 438° PEPIN G 9 455-4792 199 DURETTE J 3 424-9778 277A>SOUDURE BOISVERT @ 455-3964 28 KHOURY N 4 424-4106 445 MORIN S 7 424-6412 213 DUMESNIL L 3 424-5261 2 RES à BUS LECLERC A 6 455-7290 446 MIRON PATRICE 2 455-3575 219 DICAIRE A 7 424-7248 Hk kkk ERE RE RAR EK KR Eh kN AX 29 BERTRAND F X 1 424-5698 450 DURE JACQUES 9 424-1608 3 RES BOULAY CASTONGUAY C 9 455-4100 453 HINSE S 1 424-1189 EEE ER EE EE EEE EEE EE EERE DESMARAIS S 1 424-0677 453 HEIGEN MICHEL 4 424-0840 6048 DESROSIERS 2 458-9091 LEBRUN JEAN 4 455-4929 457 HEGERT C 7 455-8091 BRIAND 870-0430 481 PURTELL y - .6052 GERMAIN PAUL 9 458-3200 PAULHIAC P 3 510-0087 462 BELANGER.3 224-8102 PAIR oa 160 J7V ome 6059 LAUZON H 1 458-4024 30 BOUCHER M 3 455-3838 465 DEMERS SYLVAIN 3 455-3199 IMPAIR 1 5 J7V 6H4 6064 THERRIEN L 4 458-4693 DORAIS J N455-9238 466 NARYNSKY 4 510-0937 17 25 J7V 6C9 6069 DICKSON K 7 458-1375 LEFEBVRE SONIA 3 424-6757 469 BROUILLARD C 4 455-5082 49 161 J7V 6K8 6076 THORPE A 1 458-7732 MUIR B 2 455-9997 481 BEAUDRY § 485-4275 105 2 J7V 7K1 6079 LAMOND J N458-3052 33 DAVIDSON 1 424-4968 485 SVORONOS K -5060 1 WALLS TYLER N455-8360 6097 CHATELOIS DENIS 7 458-8065 HUOT PATRICE 3 810-0483 490>LESTER B PEARSON SCHOOL BOARD 2 Rout IN DANIEL 9 455-6023 6150 KINNEAR B 4 458-3116 JUILLET 3 510-0384 (PIERRE ELLIOT TRUDEAU) 8 COUSINEAU D 455-3519 6155 MARTIN Ç 4 458-0755 MAC DONALD J 2 424-0243 5-3919 COUSI L 424-1054 - 4-1493 493 VIAUM J - I 6164 POITRAS M C 4 458-1818 RIOUX D 9 424-9885 497 SHELTON 32108208 6 CoUSINEAD Yvon 8830-1590 RES 37 AUBERTIN D à 458-5982 230 CARRIER SeReE 2 455-3460 10 FALSTRAULT J 4 455-5256 rate nas c encens CASTONGUAY C 3 433 8030 204 BRAND 4 550-3088 12 5015-2 455-4533 i - 3 455-3685 2 BOURBONNAIS AVE VALLEE DAVE à 455-0589 08 PREFONTAINE M 4 810-0887 18 BOURNIVAL Y 8 488-1698 PAIR 694 24 J7V 8P5 38 GOULET RAYMOND 3 424-5960 509 IDA PINA 4 510-0700 21 HUNEAUL 8 424-8800 730 7&5 JV BRa PICARD F 4 510-3193 513 IDA ROCCO 4 510-0798 22 DUMONT GERARD 455-5875 IMPAIR 685 727 - JIV 8R5 RAYMOND N 4 155-63 516 LANIEL 3 455-6740 25 DELISLE RICHARD 455-5011 733 765 47V 8R 40 ALBERT W N424-7010 517 LONGLADE JENNIFER 4 510-3165 26 TREMBLAY DAMIEN 7 455-3861 685 ROMANI V 9 424-8132 THOMPSON T 8 424-4613 520 GALANTINO B 3 424-8107 30 MARCHILDON C 4 455-5393 691 NOEL 1 510-0878 41 GAUDREAU JEAN-MA 2378518 821 PELLETIER PATRICK 4 455-9539 36 RICHARDEON 455-9665 694 CHENIER MICHEL 455-6054 GENDRON JP 5-5371 WOODE INE ANDREW 4 455-6810 42 SAUVE RICHARD 424-2630 697 AHIER ALB 455-4827 EDUC L 2 424-8352 524 ALA N455-6797 46 PLANTE DENIS 455-5027 715 LAMOUREUX ROGE 2 455-6956 45 DICAIRE GASTON 22278325 232 HONDERMANN R 4 510-1811 49 BANNON MARIANNE 4 510-2390 718 GOSSELIN CLAUDE 455-5225 48 LORANGE C 3 424-8663 528 CYR ALAIN 4 424-2141 53 LANDRY S 4 510-5250 721 LAUZON LAU 55-4558 LORANGER C 4 510-3117 529 MARTIN S 4 455-7635 61 MONFETTE JEAN 424-5147 724 VAILLANCOURT Y W 6 455-4330 GEAU C 9 424-8483 533 COLANTONIO D 4 510-1744 65 NORMAND E 9 455-5218 727 DAGENAIS R 424-3587 49 DUQUETTE GILLES 455-6860 COLANTONIO DANIEL 4 455-1383 66 TRUDEAU PIERRE 455-7398 730>SALON DISTINCTION 424-8928 50 DUNN JULIE 4 424-4969 536 YU HAINING 3 424-3681 68 PAQUETTE R 7 455-4062 LÉDUC JÉAN FRANÇOIS4 424-6928 GUITARD ME 4 510-5459 537 FERGUSON D 4 510-0112 69 LEFEBVRE BRIGITTE 3 455-5714 733 FRASER K 4 510-4053 SIMARD 4 455-2475 540 ROSALES G 4 510-0828 72 RAI 8 455-1262 736 GAUTHIER JEAN- 455-8951 58 GAREAU 9 455-9244 541 NOËL E 4 455-3845 73 LAFRENIERE H 455-3172 PIERRE LIBOIRON JACQUES 3 485-6532 544 BROWN J 4 455-7778 76 G 424-4167 739 BASTIEN C 455-7312 RIOUX M 2 424-2988 246 RES 3 BUS 77 LAFLAMME GEORGES 5 455-9404 743 CHANDLER F a 810-6837 60 MONGEAUX D 4 510-7369 +++#+> .99 BESNER NORMAND 455_3768 122 - J7V sca 109 LAPLANTE MICHEL 455-6028 PAIR 170 248 J7V 1Y8 12 RES IMPAIR 1 75 J7V 888 112 GUEN NEVILLE FRANCE 455-0284 262 324 37V 121 UNE AAA E NN 1 ELS 81 127 J7V 8B 13 PEPIN 2 424-2194 384 536 J7V 7E4 BROWN BOUL 1 LAROSE D 1 424-3625 118 BÉDARD L 1 455-6530 640 640A J7V 8P2 1A VIENS ANDREE 3 455-6834 117 BRIAND $ 1 424-6719 706 752 7V 8T1 1966 FROM SOUTHEAST OF PIE XII 5 MICHAELEWSKI I 4 510-0928 120 DENIS M-J © 3 424-1482 760 782 J7V 858 NORTHWEST TO CHICOINE-DU SUD EST 50 BOURBONNAIS G 3 455-5188 121 LEROUX FRANCOIS 455-7192 768 826 J7V 859 DE PIE XII ALLANT VERS LE 51C MASSE RICHARD 8 424-8791 124 MERCIER 6 455-6305 840 878 J7V 8WS NORDOUEST JUSQU A CHICOINE 54 BEAULIEU MARCEL 4 455-4121 125 BROUILLARD PAUL 455-3284 IMPAIR 145 208 J7V 1Y7 PAIR 70 J7V 951 PERLARD 8 4 510-5371 128 HUOT 9 424-5983 215 231 JV 1Y9 88 186 Iv 715 SCRAIRE PATRICK 4 510-4484 125 PRONOVOST PIERRE 455_7727 295 335 J7v 122 168 i88 J7V 7M6 56>LOISELLE TRANSPORT INC 132 JANELLE .C 8 424-2047 481 2 iv 7E3 IMPAIR 71 75 J7v 951 3424-8810 133 KRIEF MICAEL 2 424-8957 601 607 J7V BP2 91 2 iv 3B1 RICHER M B 455-1796 136 LEBEL 1 224-3381 1555 1655 J7V 8P2 125 157 J7V 7L1 SAUVE C 4 424-1363 56 Res 145>DUROCHER DANIEL {COMPTABLE 70 BEAUDIN ae?171 4 a Lz 58 BOLVIN I 4 510-0093 TEAL ESET EEF CE NAR ERE RRR ERAL LICENCIES) 6422-0904 - 4 510-1190 155 BOURBONNAIS 455-6478 DESCHAMPS V 4 510-1732 MASSART i 424-7311 CHARLEMAGNE PL 157 THIBODEAU C 3 455-3173 HILL B 3 33973237 61 BURMAN ROBERT 424-1458 PAIR 2740 2760 J7V 9B2 163 POIRIER PAUL 6 455-2540 LAROCQU 4 510-0626 CHARETTE J 4 424-2788 IMPAIR 2741.2751 J7V 9B2 167 MORIN S 1 424-6560 MELOCHE GUY 4 510-0319 OUELL N424-5402 2743 BELLEVILLE DIANE 4 455-2234 169 SAUVE 55-6607 PAIMEN 4 455-4669 ROBINSON L M 424-1458 CHEVRIER W 4 424-9593 170 ANDERSON D N510-1264 PEARL 4 510-0378 66 BARRETTE GINETTE 455-6908 MERZ_PAPNER H a 424-9950 172 POIRIER A 455-3557 SCHINKEL D 4 510-1807 69 LEGAULT MICHAEL 4 424-2492 PAIEMENT S 4 455-6238 177 FAUVELLE 2 424-7266 71 BELLEMARE SERGE 4 424-2462 70 BEAUDOIN DENIS 424-0401 QUINTAL RAYMOND 4 455-8875 178 LAVIGNE DANIEL 7 455-0617 BOULANGER JONATHAN 4 510-6649 72 ST-AMAND N 455-0296 SERVITO P 4 424-1674 179 LEFEBVRE 3 455-3446 GAUTHIER S 4 424-1012 72 FRASER DANIELLE 4 455-7572 2750 BERNATCHEZ D 4 455-4160 181 DUBORD MARCEL 455-9133 LANDRY JULIEN 4 510-0751 75 ARSENEAULT - 3 424-4258 BESSETTE S 4 424-1044 182 PÉRRON 9 455-4116 LEDUC PIERRE 4 510-0772 76 CAMPEAU S 3 510-1422 BISSONNETTE G 9 455-6217 184 BLAIS JEAN 8 455-9282 74 DE BELLEFEUTLLE L 4 510-0957 80 GARNEAU MARCEL JR 4 424-3853 CA.3 455-1696 186 DENIS S 6 424-1418 LAUZON GUY N424-6163 81 BER 9 424-8056 UACHANGCE Y 5 424-5089 188 LALONDE S 4 424-2718 LEONARD LEO PAUL 3 424-6262 86 ALLAIRE MICHEL 9 424-4895 LESSARD N 4 510-1339 LALUMIERE G 4 510-6635 TREMBLAY PATRICE 3 424-6687 BRADLEY 1 424-5088 MARTER MICHEL 4 424-9066 LAVIGNE FRANCOIS N510-0787 VILLENEUVE A 3 424-6813 BRIDEAU © .\u201cN455-5592 MERKUS JOSEPH 6 455-7036 192 PILON C 4 510-1729 75 ANGLEHART V 3 455-1768 MARTEL V 4 455-5433 OIRIER 4 510-0636 194 PILON-COURROUX B 4 455-7225 BRISEBOIS J 3 455-6283 MOUREAU XAVIER 3 455-0192 TATO 3 424-1262 196 KRAUT DANNY 3 455-3256 MALOUIN G 2 510-5543 92 ALBRIE A 455-6381 THERIEN 4 TARDIF Y a 424_7449 MENARD G 4 510-5547 93 LANDRY ANITA 4 510-5330 2751>COOPÉRATIVÉ D' HABITATION LE 204 GAUTHIER HENRI 424-0856 88 ROY M-C 9 424-6489 QUENNEVILLE JACQUES 455-0887 CHEZ NOUS.VAUDREULE- 206 BANVILLE DANIEL 9 424-8789 91 ANDRE JG 455-2319 RAYMOND S 9 510-1645 LAN 4 455-7298 207 LEDUC $ 4 510-2431 RICHER Y 9 455-5133 94 ST MARSEILLE Y 455-7507 CAISSE MICHEL 3 424-2324 208 DIAMANDITIZ M 4 510-3151 96 QUESNEL RONALD 424-6116 96 LEPINE GAETAN 3 455-3151 CASTONGUAY M'D 5 458-7315 |@ SÉGUIN FINIS > 104 MONTPELLIER 4 510-5570 97 BRIAND LOUI 6 424-8668 DELAGRAVE L 3 424-9285 212 PARENT 424-5097 FRANCOIS PELL 3 510-0532 DELISLE 5 3 455-9631 214 PARENT PIERRE N455-9338 112 DESMARAIS ANDRE 4 510-1136 107 CAHILL 3 424-4299 GAGNE K à 424-5535 215 LEFEBVRE 1 424-8031 120 ST AMOUR R 455-1956 117 DAOUST D 9 424-8787 GOYER G à 810-1828 216 BERNIER UT 7 455-2325 125 DENIS MICHEL 2 424-0083 TEL 3 455-9556 LABELLE D 3 424-3610.217 DION S 4 424-8874 128 LAPOINTE LUC 455-7685 ST-AMAND A N455-9679 MENARD N 2 224-2339 RIENDEAU J N424-5320 131 MARTIN C 424-0352 122 BAILEY M 4 455-8046 NORTHON ANDRE 3 424-7431 218 BOUCHER M 455-6386 135 MARINA WILLIAM 4 455-1800 DESCHENES MARIE 4 455-3826 PREVOST D 3 424-7627 219 KOPERQUALUK A 4 455-7189 136 BEDARD R 455-7111 LINE ROCH D N424-4551 222 POIRIER HELENE 1 510-4420 141 MURPHY S 4 455-1062 LAURIN M 3 510-0211 3 424-2507 23 BRODEUR D 3 424-2868 142 BER 7 424-3287 OUELLETTE R 7 424-3583 SIMARD R 3 424-8312 224 BLAGRAVE L 8 455-2539 147 DENEULLS GAETAN § 428 3304 TURÇOTTE S 4 424-2089 2760 D' AMOUR N 3 424-8632 26 POIRIER C 8 455-9963 148 DESCHAMPS SYLVAIN 4 510-0655 YARD CLEMENT 4 510-0391 DAOUST PIERRE 3 455-8279 227 PROVOST JEAN-LOUIS 2 423-2694 151 DANIS ROGER 455-9811 123 BELANGER GILLES 6 455-6406 DEBLOIS 4 455-2873 228 AUNGER BI 455-2909 152 LAUZON F 2 424-0815 127 BELANGER N 6 455-3688 EMERS L 3 424-8878 533 ARSÉNAULT S 2 424_8421 157 SMITH A 7 455-4369 51 RES 1 BUS MBERR à 510-4400 234 ARSENAULT ERNEST 7 455-2937 167 D'ARCY SERRE 2 424-9081 [01A0 \u20ac FrLs (FRUITS &°09 (581 172 GAUMOND GILLES 455-5014 1971 FROM SOUTH OF DE LA CITE DES MOREL C 3 424-0274 LEGUMES 4 455-1230 176 DRURY RICHARD 455-7020 EUNES BLVD NORTH TO NORTH OF POIRIER PIERRE 3 435-1342 | DE LOTBINIERE BOUL CROISE 180 CADIEUX MARTIN N424-0911 VILLENEUVE-DU SUD DE DE LA CITE TESSIER D 3 424-8849 262 RENAUD M -4043 184 LISEE RAYMONDE 24-5942 S JEUNES BLVD ALLANT VERS LE THIBODEAU L 3 424-7442 266>ANDRE ELECTRIQUE CRÉPAR ere 188 BOUCHARD F 3 455-7839 ORD AU E VILLEN 42 RES EL ECTROMEN) 2 455-4741 49 RES IMPAI 2857 J7V 8V2 EERE ARETE RR RT ANA EE EERE >PERIARD ANDRE (REPAR APPAR EE ERLE REE RAN ARERR EEE EEE 2861 2889 J7V 8V3 ELECTROMEN) 2 455-4741 2829 CHARBONNEAU 6 455-4474 CHEMIN DES CHENAUX >SEARS CANADA INC ( SUCC) BRUNELLE AVE RICHARD 87 3420 J7V 8P3 2 455-9996 198 206 JV 2Y5 2833 LEFRANCOIS S 8 424-0334 46 MARTIN A 455-4692 268>PAUSE CAFE JU-NA INC TM 183 213 3J2v 2y4 2837 THEBERGE M 4 510-0711 50 PILON L 7 424-9063 1 424-2583 185\" PROVOST FRANCINÉ 455-3158 2845 PEPIN DANIEL 1 424-3581 52 LAJURE LOUIS J 3 455-2874 |@® RR 2 CROISE L 195 ARSENAULT A 455-9219 2849 BILLETTE R 2 424-8297 PE à 424-2461 276 MENARD C 1 424-9837 198 LAUZON.MARC 455-6097 2857 DUPUIS J 1 424-3252 S6 QUELLET JOCELEN 4 510-0931 TM 9 424-2106 201 LEBLANC\" JÂGQUES 455-4295 2861 AUBUT N 3 424-6647 58 BÉAUDOIN L 455-1285 278 LALONDE H 6 455-8035 206 PERREAI 455-9601 2865 POIRIER BERTRAND G8 455-4442 62 GRENIER ANDRE 2 495-4582 282 VIAU I 455-7508 293 LEVAC CLAUDE 455-5369 2869 LANGEVIN C 4 424-5571 64 MORIER F 424-6268 284 SABOUR 455-2409 6 RES 2873 HODGSON L 3 424-5186 68 TREMBLAY RODRIGUE 455-1378 280>L0CATION SAUVAGEAU Ine eat ae CU EURE À 2827 NADEAU Xv N 3 455-2932 71 SCHME DT M-C 4 424-6788 2 510-0346 BRUNET 2363 Ande EVN oo -4695 72 JANELLE YVES 6 455-2716 >VITRO PLUS ZIEBART 2 455-8473 1 424-0732 76-ST PIERRE LEONARD 424-3037 > 2538 LAURIN JEANOT 3 424-5822 2889 MAYNE 3 424-0505 79 WINKOVICS 45373037 \u201c°°7CARAGE MICHEL EOUFFARD 45767 2540 DESC L 3 510-0228 MATE RES 84 TARABUGI-MULLER S \u2018a 424-9067 300 BERRY M 455-3946 2544 BOURQUE JAN \u20ac 3 455-7012 |a++rerenaeanannaesanauue SO LEGER R 7 424-0004 | LEMAY 455-6348 4-2326 , VINCENT 7 7 2253 BALBAG GT 3 424-4376 CTE D'ACHATS VAUDREUIL 92 CIMON N 5 1 424-9118 SOHIER P 2 255-8802 557 LUSSIER STEPHANE 4 424-3836 VOIR/SEE 2 DUTRISAC 96 VALLEE GERARD 455-9952 302 DUPRA 8 455-8783 561 HOULE L 4 510-0289 |+*#r+#sauewsus=xuexswawe 100 SIMARD ROGER N424-2077 304 MAHER JACQUES 455-1530 2565 BLANCHARD 4 424-0759 CH G .130 HAMELIN F 1 455-1331 312 Jul L 6 455-3450 863 GENDRON ENONTQUE 4 455-6228 AIGNAUD 146 PATRY M 3 424-1540 JUILLET ROLLAND 7 455-4492 2673 BESSET 3 424-0831 AIR 102 126 J7V 168 148 ROY R_P 3 424-5782 LEDUC PATRICE 4 510-0561 2581 NADEAU D 4 424-6883 TMParr 197 127 J7V 167 150 HENAULT JEAN 1 424-5141 RICHAR 7311 2585 LAVIOLETTE D 4 510-1168 101 CONNOR DENIS 424-6410 154 CHAMPOUX G 1 424-4305 314>HÉBERGÉMENTS LA STATION.(LES) 2589 PELLETIER DENIS 3 424-7830 102 MARTIN YVE 9 455-2812 156 ARCHAMBAULT PIERRE 455-5905 3 424-5373 2593 BIRON J F 2 510-3064 105 PILON GEO 2 455-2043 160 DESCHAMPS RICHARD 9 510-1760 LACHAPELLE M 43423303 2601 NABELSI C 3 424-7538 106 MIRON J L 455-1221 164 WILLIAMS A 4 324-3930 323 DUROCHER MICHEL 3 424-4391 2605 BAYARD M 3 510-0139 110 DUTTA R 2 424-6290 168 CHARTRAND GUY 9 424-0613 323 DAOUST L 455-2976 2609 PINSONNEAU N 3 424-0540 111 PATENAUDE A 485-3910 172 FILLION RAYMOND 7 455-1587 DESCHENES P N455-4505 2613 CARDO Y 4 510-3236 114A MANN K 4 424-2270 218 GOUPIL GUY 8 424-0379 LEVESQUE C 1 424-3182 2617 AND JEAN MARC 4 455-8198 114B GLEIZE FRANÇOIS 455-8905 222 GRANDMATSON CHARLESI 424-2513 ROZON J 510-0327 2621 ASSELIN CLAUDE 2 455-7891 115 CHAIGNAUD CLAUDE 455-4328 226 GRATTON M 455-6408 ROZON JEAN-GUY 8 424-0498 2625 CYR 3 488-2005 124 GÉGUIRE M-P 9 424-2646 230 CAOUETTE P 1 488-0996 325 CACOURSE NE 3 455.4338 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. CHICOINE AVE, VAUDREUIL-DORION LOVELL 320 OUEST/WEST 327 DORAIS MICHEL 3 455-3774 762 CONT'D 335>SALLE DE QUILLES aio Bob FILLION 4 F 4 424-6218 178 SÉAUSIENSS 3 210-3983 224 BOTLEAU s à 424-8118 384>AMBULANE C_E T A M 424-1658 770 ALBERT MELANIE à 510-8812 ERGO MS 3 810-0805 7 HAMEL TON GEORGE Woes 386RELATS SANTÉ DETENTE OÙ DANIELS N424-0561 MOMY A 9 424-7248 sass exw anr une rra enn rnte SUROIT 7 424-0616 PATENAUDE J 4 455-8600 POIRIER CHANTAL 4 510-5013 >SANTE RELAIS DETENTE OU ~~ | PILON JF 4 210-0750 ROBILLARD CLAUDE 4 510-7354 CONSTANT - 510-2185 1 2 392>ENTREPRISES MARCEL JOLICOEUR LAGUE MICHEL aM10- 3295 163 SAVAGE R RANCOIS à des- 2260 PAIR 362 223 Jv ore INC (LES 455-8473 ÉROULX ER 3 424.5241 183 PARADIS Y 4 510-6766 IMPAIR 345 221 J7V 6N3 >v 1 pl GRANDPRIX 3 453-3877 792 CONTRE à 510-0958 185 DUPUIS A 3 424-7561 345 MURRAY STEVEN 6 9 455-6324 3962ÉARAGE MINOTE MUFFLER - D'ANJOUS ÉVANGE LISTE 510-4435 187 LACELLE G 424-0517 349 CASTONGUAY À 424-0707 8 455-5212 HEROUX PIERRE 8 455-5255 191 BOUBONNAIS RENEE 2 424-4437 350 OORLYNCK R 424-0508 SMINUTE MUFFLER (SUC) °° LEPAGE C 2 424-5082 193 FRANCOEUR PIERRE 1 435-0973 353 HARPIN ROBERT 6 456-1113 >SILENCIEUX HARWOOD 455-1251 812 FLORESTUL RAYMOND 4 510-7362 201 HEYSER C a Sid-0ges 327 BOURQUE Rte Ca 422-0001 >SILENCIEUX MINUTÉ MUFFLER GUILBAULT PIERRE 4 424-6400 203 JACQUES 4 424_26 361 MARCHAND PIERRE 6 455-1884 \u201c2627 205 GA A I I 404>CENTRE DE LOCATION ANDRE INC KOZINER zEEV pu 4 424-0334 207 BOURGEOLS LISE 1553738 382 GUILLOT D 6 492-1488 - 275 GAGNON I 2 >CENTRE DE LOCATION D'ÉUTILS à 826>EXPERTISE BEDARD INC 3 OO>PTEON JEAN PAUL INC (097004 569 WHITE R à 458-8240 EQUIPEMENT ANDRE INC ~~ DAOUST M $ 424-0144 (CREUSAGE) @ 455-4602 370 ST-GEORGES A 4 424-0905 - 6 455- 7 z 408>ATELIER VERSICOLOR INC.~~ DUPUIS ELIZABETH À 6 424-7295 301>GARAGE D LAFLEUR ENR 5-1928 373 NOEL 3 3 424-2403 412>ECQLE DE CONDUIT TECNIC 199 LAZURE \u20ac | 3 510-0223 303 BISSONNETTE C 42870883 37% WANNER FTCNALD 4 81000694 I > I >LABORATOIRE ORTHOPEDIQUE ST POIRIER NICOLE 2 424-2875 S>AUTOBUS BISSONNETTE MÉTEN 381 PARADIS K à 488-2379 LAURENT INC 24-2292 TRAVERSY P 2 455-2572 >BISSONNETTE LUCIEN AuTôBus 382 BELANGER RHENALD JS 455-7389 414>WAWANESA CIE MUTUELLE 840 BELLEMARE C 9 510-1452 55-5711 385 SAS H 455-9867 D' ASSURANCE (SUCC) 7 424-0741 BERGWINKI J 4 424-5918 325>CENTRE DE REPARATION MS 386 ROUSSEAU N 4 510-0239 420>EQUIPÉMENTS DE SECU BISSONNETTE R 3 424-7495 455-4565 389 DESJARDINS R 355-1316 QUALIT- S' 424-1937 CHARBONNEAU MICHEL 8 455-8450 339 LEFEBVRE M 9 424-1788 PEL 485-1316 422>DTSTRIBUTION AVERCOM THC DEMERS P 4 424-1230 435 DANIS JEAN 9 455-1743 390 MALBOËUF MARC 455-7656 9 424-6743 FECTEAU P 3 424-1310 439 LAFONTAINE D 3 424-3901 393 BRA 455-8670 >HUTTON COMMUNICATIONS CANADA GROLEAU S 2 455-2320 443 JOLETTE 4 4 455-8524 394 ROBITAILLE ANDRE 455-8912 434-6743 NOEL L 4 510-2024 449 PARENT M 424-2756 397 VERNIER J C 7 455-2925 430>LEGAULT TRUDEAU ( ARPENT -GÉOM) RIOUX G à 810-4401 4S0>U-RAUL CIE LTEE ( SUÉC) 398 ROZON 424-0360 455-3388 THERRIEN S 3 424-7129 1 424-3014 401 SERRE G N424-6567 440>ANDRE LES INDUSTRIES (1988) VACHON I 2 455-0935 539 MAISONNEUVE J & 424-6523 402 BILODEAU L 7 455-6895 455-3585 842 GUEVREMONT J 4 455-3374 639 CHARLEBOIS 6 455-9547 405 LINDSAY A 7 424-8372 >LES INDUSTRIES ANDRE (1988) 850 GAUTHIER GAETAN 9 455-3188 CHARLEBOIS MarICE 2 455-4148 TER 7 424-8372 INC (PORTES DE GARAGE) 862 PELLETIER JUDE 2 510-0553 839 POIRIER GILLES 9 455-3778 406 PAQUET LUC- 424-2542 455-3585 854 CREVIER Ÿ R 6 424-8689 POIRIER 1° 9 455-4050 409 HOULE 1 424-8752 GOYER ANDRE 455-5392 CRÉVIER YVON 1 424-0366 POIRIER S 8 424-3845 410 LEVESQUE L 1 424-9806 452 BRAZEAU ALAIN 3 510-0305 856 JULIEN C 2 424-6934 940>AUX PETITS JARDINS D'ISABËLLE 413 BOUCHER F 455-9837 LANGEVI 4 424-3201 858 DICAIRE C 2 455-2876 N424-8871 412 CHARBONNEAU SYLVAIN2 424-5191 LANTAGNE 9 424-6751 862 DUPUIS L 424-1844 HEROUX CAROLE 4 510-2583 417 PILOTE S \"1 455-3597 MÉLOCHE JACQUES & 458-0173 864 BRADLEY F 6 424-1041 1039 RENAUD 1 424-3016 418>PAUSE-CAFE JU-NA INC RUF IANGE G 1 424-0807 866 DIAMOND GUY 6 424-7669 1139 FILION SYLVAIN 8 424-8363 1 424-3887 468 ASSELIN IVAN 2 455-1037 868 GOUIN FJ 4 510-2058 PARENT 455-9543 GEOFFROY ALAIN 455-3645 DUPERE ROGER 4 455-1595 870 CLEMENT 3 455-9870 1239 MORIN GUILLAUME 424-1760 421 BRUNET L 455-7626 LEDUC R 424-3216 874 ST_CROIX MARK 4 510-4411 MORIN ROMUALD 455-4856 422 SAEI F 4 424-9047 481>AUTOTRANS TRANSMISSIONS 876 PROULX MIREÏLLE 1 424-8412 1339 OUELLETTE @ 1 455-1069 41 RES 1 BUS (QUEBEC) N424-4848 878 GAUTHIER C 2 510-1112 1439 GALLANT MARCEL 4 424-6608 tas ts santana nsnnevesoxs 486>CENTRE D' ERCOTHERAPTE ACTIONS ÉSESSPIRCES D''EQUIPEMENT BÉRGOR 3039 ARTS ADRIAN 455-0592 NT 455-3244 ING 4 434-0801 2545>CITE DE LA COIFFURE COTE GEORGES >CHALABY KARIM DR « PAROBONT) >SANIQUIP_INC 3 510-0419 8 455-6188 VOIR/SEE ST-LOUIS 2 455-1300 1557>TRANSPORT MICHEL CHARLEBOIS BLAIS R 8 455.8201 au anaunaen aa nue au aa ue u 2e >POIRIER JEAN (CHIRUR Bcc & INC 4 455-7740 3500>DEXTRAIL 4 510-3222 MAXILLO-F 7_455-1300 189 RES SUNITRAIL INC 24-6660 COUSINEAU AVE >SÉRVICES DE READAPTATION DU ea dE See 3 Pa a+ nu 25702 MOLSÉLEY GROUPE PLOMBÉRIE PAIR 104 - J7V 2R1 (LES) (ATELIERS) 455-6104 CITE DES JEUNES BOUL 98 RES ON ET PAS D'' INSCRIPTIONS no LISTINEs >TALBOT JOCELYN DR (ORTH THUD) 200 FORMERLY DE APE SE RIVIERE RD TER RES Ek kh NEN IEEE RE EEN E NRE] - 65 H T TO CITY 490>DORION EVANGEL ICAL Chine 2,7 LIMITS ANCIENNEMENT DE LA PETITE CLAUDE CRESCENT CIRCLE 65 CHE BLVD 1 126 J7V 8P5 20 GRYTE DANIEL 458-1 >EGLISE EVANGELIQUE DE ORTON ALLANT VERS L OUEST AUX LIMITES 11 LEMON S 3 424-4897 RUMJAHN LIZA $ 468-1812 55-4532 DE LA VILL 14 ALLKINS S N455-2034 21*H 458-7170 504 DUBUC PHILIPPE 3 434-6878 44 50 J7V 9L5 DUNNE M 421-10 26* POMOTHY L 458-4695 GAGNE HECTOR 4 455-0012 90 104 -J7V 8B9 15 MORRISSETTE P 8 510-1070 30 CAMPISI STEVE A 1 458-4876 LEROUX SIMON 4 424-2703 110 122 J7V 8B7 22 GAGNE ROLAND 2 455-6770 CAMPISI STEVE 9 458-4577 MAYER CHRISTIAN 4 424-2177 134 ! Jv 8Ch 23-BEAUDOIN JEAN PAUL 424-2632 HLEDIN SUSAN 458-4426 TESSIER L 2 424-1367 128 152 J7V 8A3 26 REGIMBAL 8 510-1172 31*RUSSELL ARTHUR 458-7194 CHON C 3 424-1775 164 176 J7V 8H4 39 BERGEVIN \u20ac 8 455-0379 33*DINEL J P 458-4275 508>PASCAL JEAN-CLAUDE 276 3600 J7V 8P2 30* HONG SENG P 455-8138 39*PARE F 458-4919 (COURTASSURPERS) 1 424-1940 IMPAIR \u201c87 101A J7V 8C1 31* LAURIE JOHN 455-8771 43*DECLERCQ ROY 458-7410 BELANGER R 4 510-1957 125 1° J7v 866 34>SENT TER DU CHEVREUIL1 496-0007 48*METCALFE RON 458-7411 BOILEAU F 2 424-4919 131 1 J7v se7 35 455-9033 46 BESNER E 6 458-5207 RUNET A 4 510-2196 137 159 J7V 727 35 LANGLOIS H 7 424-1833 MALETTE J 6 458-5207 LAVERRIERE P 8 510-1146 161 203 JV 867 3 DAVIS J 3 455-8726 50*ULMER M R 4 458-5804 LAVIGNE D 2 424-9097 J7V 8P2 46 TROTIER A à 424-6722 51*BEDARD CONRAD 458-2290 HONENCS BAYMOND 5 434-7093 44>SUPER C VAUDREUSL \u2018Bon rôN 50* LAVOIE F 455-3032 54 MC INTOS 6 458-197 512 BERGER B N424-3025 (Succ) 455-6222 54 BERUBE D 8 455-8302 55*BOPP HERBERT A 458-7492 DUVAL 2 455-1814 87 LABRE MARCEL 55* DUNHAM S G 485-0623 89 DAOUST S 1 458-5908 LABRE | 4 485-7359 90>EGLISE BAPTISTE EVANGELIQUE BE 29 LÉVASSEUR SYLVAIN 4 455-5947 UINT P 458-1215 MAYNARD STEPHANIE 4 510-5186 VAU 7870 60*HERSKOVITS R 455-1976 53+ RSARORD_ SCOTT $ 458-2744 MICHAUD J- 1 239-8008 91 MARCHETERRE MAURICE 488-9806 61° LAROSE C 424-4966 21 RES 516 ARCHAMBAULT D 4 510-5501 95 PILON 55-1170 [AROSE © 1 a arene a i inscnanrarans CHEVRIER J 1 424-8449 96 PROULX DENIS 455-5015 65*MENARD ROBERT 455-8453 DUTHIE J 4 424-1073 100 FORTI 1 424-3979 67 LANTHIER P 424-1390 CREVIER DUTHIE JonaTHAN 4 424-2023 109 DÉSROTS JEAN cLAUDEl 424-8843 31>SERCO TRANSLATION INC J7V 5V5 LACROIX L 4 510-2410 104 FORTIN J 4 424-7690 7 455-8180 500 CREVIER MOZA 458-5896 MERCIER-BOILEAU J 1 424-4617 AL 4 510-4476 >TRADUCTION SERCO INC7 455-8180 501 VILLENEUVE LOUIS 458-5759 ROGER C 1 424-4421 SOUCY M 455-6940 75 LEMOINE MA 2 424-2807 517>B08'S TREE SERVICE 2 438-3381 520 BIRON J ¥ 1 455-7093 110>GESTION LUC THEORET] 510-5502 81 TOUSIGNANT STEPHANE 9 455-8318 CORRIVEAU ROBE 7 458-5981 BOUCHER N 4 424-4178 MOREL E 9 510-1454 85 MELOCHE JEAN 455.5076 533 MCBAIN L 4 458-9595 CENTER DOMINIC 4 510-3037 THEORET LUC 9 510-1502 ME RANCOIS 543 BINETTE DENIS 458-4689 MESSIER J 4 810-0758 110A JOHNSTON K 3 455-7410 89% SEGUIN CLAUDE 455-7849 544 WAJ 9 458-4592 NOR FR 4 424/2133 122 FUENTEALBA 2 455-9167 90*LEVAC RICHARD 485-9716 546 PORTLOUIS A 1 458-1976 RACICOT B 4 455-5872 FUENTEALBA PATRICIAS 425-8708 93+ GIRARD CHRISTIAN 455-7034.573 TELLIER R 7 458-6952 RICHETTO CHRISTOPHE4 510-2528 124 DIONNE C 4 510-0144 94*MANSUETO ALDO 455-5461 & WAREHAM M 458-7642 SEGUIN D 4 510-1874 DUCAP G 4 510-0145 95 LEGAULT C 6 424-2108 585 BOWEN M 6 458-0001 524 BERARD E L 4 424-4807 125 BÉAUDET CAROLE 8 424-1924 98*LEINEN ANTHONY 455-8446 586>SYSTEMES D' EAU-VIE O RO INC CHENIER L 4 424-4591 BUJOLD J- 3 424-1555 99 PROTEAU J 4 510-1628 1 458-7636 CAGNON ROBERT 4 510-2389 ROUSSEAU CHRISTIAN 4 510-2391 102 VAILLANGOURT R 1 424-7090 VIAU MAURICE 9 458-8628 PEPIN GENEVIEVE N510-0640 TREMB j 424-1135 103 FORTIER j 424-6514 589 LAFLEUR J 4 458-2019 ST-JACQUES 4 424-6093 128>ACCO-FRUITS INC 455-6546 106*ALLAIRE DANIEL 455-8505 593 COUTURE À 458-411 TANGUAY C (N510-5503 SPE 4 422.7805 107 BEAUDOI 4 424-4277 594 KRUYT A 458-7692 528 DUMAIS E 1 424-5750 131 LEVESQUE GILLES 4 455-7488 110 CO 7 424-1260 597 CORDWIN RUSSELL 458-2337 LEROUX GUY 4 455-2943 ERR 455-6902 114 H ABDALLA 3 455-8172 602 BISSONNETTE M 458-0132 MAJEUR 455-3776 TRÔTTTER ÉRANCOIS 9 424-0365 118*SWEENEY LAWRENCE 455-0440 605 ROUSSE RONALD 458-2395 MENAR 4 510-2192 VAL 8 455-1528 119 CHARTRAN 424-9437 608 LALIBERTE 488-1715 REYNOLDS B-A 4 455-3494 139 VANDETTE MARCEL 458-2419 123 DEKKER K & J 4 510-0161 614 GODIN H 3 458-4316 TREMBLAY TANYA 4 510-1312 140 BEAUDET 4 510-3272 42 RES 3 BUS 618 TRAYNOR-NADEAU 3 458-1697 532 CHARETT 4 455-4873 BERL BMARE £ à 455-2083 |savas sen auen una sua e ua ane CHRISTINE FORTIN 4 455-3905 ÉL HADILE K 4 455-1974 | CLUB A 622 QUESNEL GILLES 2 458-5514 LANGLOIS P 4 510-0337 GOLDING M 4 510-4085 UB AVE 630 LEGAULT ANDREW 7 458-1471 MARCHAND A 4 510-0170 THERIAULT SERGE 4 510-0348 PAIR 82 86 J7V 2C7 VREEDENBERS 6 9 488-1471 601>FIX AUTO 9 424-5445 DANIEL 100 110 J7V 269 684 CYR 4 458-7419 607>BOTANIX ( SUCC) 455-1603 141 CLERMONT G 424-0775 136 150 37V 2E2 690 LECLAIR LISE 4 458-0652 SCENTRE DU JARDIN DE 145 LAPOSTOLLE D 9 455-4509 174 180 J7V 2E4 695 MURAWSKI-BYRNE I 7 458-0237 L' QUTAQUAIS INC (LE) @ 147 DELAVEN MICHELLE 2 424-562 224 234 J7V 2É7 696 HIRTLE K 4 458-3209 455-1603 149 DUFRESNE F 3 424-489 IMPAIR 111 117 J7V 2E1 YOUSSEF M 4 458-0891 >PEPINIERE DE L'OUTAQUAIS INC 151 VAILLANCOURT S 3 510-0188 149 - J7V 2£3 28 RES 2 BU AIDE JURIDIQUE (DROUIN BT ooo 197 BEDARD F $ 45a 5583 301 PHN IA 5£6 Taras teary 6405, J - 3 07 ç 455-3327 BOURGOIN M 1 424-4381 86* TRUDEAU MARC 155-9783 CURE DAVID AVE >CENTRE COMMUNAUTAIRE BRUNET N 3 4244388 SSOLDENTS MITOHEUL CONSULTING ING FROM 156 1ST AV WEST THEN SOUTH JURIDIGU 9 455-3327 LANTEIGNE J 7 424-9849 à 455-5600 TO 445 VALOIS BLVD-DE 155 1E AV ENTREPRISES L S INC (LES) SERREYN_R 8 424-8410 MITCHELL DENIS 4 510-0162 ALLANT VERS [ OUEST ET LE SUD A 1 455-1512 153 VALLÉE I 2 424-5610 110 CASTONGUAY.JULES 4 455-5901 445 VALOIS BLVI >YANJACO INC 3 455-9615 155 DANDURAND G 3 455-2889 117 BRIZARD M 4 510-0957 >> 740 BENOIT J M 1 455-8978 159 DE F 4 510-0885 149 PAQUIN YVAN 424-1380 PAIR 312 370 J7V 1P4 GOYER G 8 455-1897 161 DUPLANTIE G 4 510-2575 150 PARENT 465-1144 382 424 J7V 1P6 LEMIEUX SYLVAIN 4 510-5029 163 BRIENT L 1424-2467 174 CHARLAND JEAN PAUL 576 430 450 J7V 1P8 PIDOUX D H 9 424-1959 164 CAZA CELINE 5.1286 175>HEBERT GILLES (CONSUL TANT IMPAIR 301 369 \u2014J7V 1P3 752 BOUTET DANIEL 424-1477 GECTRADEUR: FREDERIC4 424-3083 424-5248 377 425 J7V 1P5 DUMAS M 4 455-6230 PROULX LUCIEN 9 455-47 HEBERT GILLES 4 454-7141 427 447 J7V 1P7 FELTON MARC 1 424-5294 RAINVILLE E 2 424-5461 180 DE MONTIGNY N 424-6631 301 SEGUIN PAUL 9 510-1838 FORCTER A N510-2177 SABOURIN_C 3 510-0025 185 TOBIN H \u20ac 8 455-2026 307 VIENS MICHEL 455-6654 760 BEAULIEU BENOIT 3 424-9313 165 SMITH PETER L à 510-1395 201 BO 85.2324 311 LEGAULT L 4 455-2752 MILLETTE S à 424-0216 167 GRAVEL J-S 3 424-2261 205 DAIGLE \u201cgrep 510-0519 312 HOGAN C 4 424-9895 MIRON SAMUEL 4 510-5034 171 VILLEMAIRE GEORGE 455-3899 ALOUCHKO ANNOUCHKAA 510-0819 317 MOREAU JOSEPH 9 455-2064 762 DUGUAY N 4 510-4012 173 POIRIER D 222-0018 207 NAULT MARCE 259-804 320 ROBICHAUD MICHEL 455-5111 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DE LOTBINIERE CH, VAUDREUIL-DORION OUEST/WEST 321 326 TURNER J 4 455-2180 234 LAVOIE L 3 455-3531 3182 LAUZON C 4 510-0870 383 OFFLEY G WC 455-8551 329 FENLON L 4 455-6396 235 BERTRAND PAUL N424-9488 3186 ROZON F 4 424-5236 384 CHOLETTE T 2 455-3445 330 PRIEUR ROBERT 0 424-4181 238 COUREY M 4 510-4483 3187 KING L 4 510-5363 386 BAILEY M 1 424-4958 335 GOULET GUY 6 455-9728 239 FERNANDEZ ALEXANDRE4 424-8746 3188 PATTERSON JOHN 4 424-7830 394 DENIS F 6 455-9630 332 SOURGOT SYLVAIN 2 434-7888 522 ANTONARELLT C 4 820-8748 2188 KÉLAMOVA LIOUBov 4 435-6370 396 DENIS J M 455-5214 321 PITRE F 4251857 280 POISSANT S 3 239-5097 3191 GTROUX N 2 424-1723 400 HENAULT PIERRE 455-3728 342 TRUCHON M 2 455-6550 254 LANDREVILLE J F 4 510-1573 3192 BOURGEOIS 2 424-9161 404 FOURNIER G 2 038 345 BOUCHER JOANNE 2 424-5827 266 LACROIX PASCALE 4 424-5098 3193 EMOND YANNICK 2 424-3046 408>GILLES ST DENIS ENTREPRENEUR 351 NICEK MARTIN 4 424-4538 270 LEVAC 3 510-0312 3194 ROBIC MAR 4 455-6583 ÉLECTRICIEN INC N455-1391 323 SPROULL DOUGLAS & 485-3004 274 DAVID SYLVIE N455-7016 3195 COU 2 424-4293 st DENTS GILLES @ 486-1381 357 PARIZEAU B 1 424-5584 278 EL 3 510-0245 3196 MARE J 2 424-5476 T-DÉNIS PATRICK 455-1447 263 CHAVBERLAND GILLES 424-1554 282 NORMANDEAU FRANCOIS3 453-3567 3197 PROVOST-LAROCQUE Ka 424-2449 420 ST DENIS EMILE 455-3561 364 RICHARD DANI 455-7155 RES 3198 LALONDE 4 510-1225 426 QUENNEVILLE V 9 455-2296 369 SIMMS DONA 4 ÉTOLISER Januna th MM.4a44s++w+xs+++ 2300 MÉNARD MATHIEU 2 424-0218 427 DELVES C 4 510-4486 370 BOURDEAU YVES 4 810-0148 DE CHAMPAG 3205 DÉLISLE N 4 510-5492 428A VAILLANT S 2 424-0452 ® 2E AVE F AGNE 3206 LEGAULT M 4 510-2061 430 LEPAGE STEVEN 4 510-2491 377 BRADL 455-2700 PAIR 3260 3268 J7V 9M1 3207 HAMID N 4 424-6212 SERVAN 6 424-7749 382 BIRD 8 455-3934 3292 3328 J7V sPa 3208 STEPHENS C A 4 12416333 soa MORIN R 3 510-1993 383 BESNER F 9 455-0176 IMPAIR 3271 3287 J7V 9M1 3209 LEBLANC R 3 42375823 436 PERRON JULIEN 7 455-2525 388 GRONDIN J M 9 455-1632 3291 3311 J7V SP8 3212 LANGLEY S 1 455-7745 440 GAGNON 5 4 510-2409 389 BOILARD M ] 424-9546 3260 LEITAO C 4 510-2040 3214 THELLEND C 1 510-1163 444 LEGER JEAN CLAUDE 4 455-0733 394 LE CLAIR DONALD 8 424-4986 3264 VILLEMAIRE 4 510-2121 3215 ROUSSEAU CONRAD 4 455-5075 475 BERGER D 4 455-7052 395 CHEVRIER J 8 42873335 3357 TÜRRIN SERGE 4 424-2565 3216 ROCK 4 455-3990 POULIN ANIK 4 455-7052 400 MAJEUR S 9 455-1032 3275 ALLAN JAMES 4 424-9367 3218 POPE 2 424-0069 484 GUIMOND P 9 510-1951 401 VINCENT VALERIE 3 424-6283 3279 MAUCIERI S 4 424-2883 8332>SOUTHWEST BINDING SYSTEMS 500 LALANDE ROBERT N455-6710 406 LEISHMAN A-M 4 424-4816 3283 PHAN T 4 424-2627 3 810-1770 TOUSIGNANT J 4 510-5343 407 GOSLINGA JAN 4 455-2742 3287 PHAROUN K 4 424-2009 DJOBOULIAN G 3 455-8412 515>INSULCAN (couvreur 4 224-1344 413 BEAUCHAMP L 424-6439 3292 TOMAC V N424-0581 3224 LANCTOT N 1 424-4542 SSONNETTE LM 2 510-1944 419 MAGEE J D 8 455-4327 3295 DONVI 3 455-0820 90 RE 3 BUS 521+ CHAGNON A 455-9414 824 MAJEUR ANDRE - 8 455-2814 3296 SZANTSZIO Sup 2 424-0725 [+wvwswsisunnenauatareues [527 ANSON 2 455-5004 3 NEAU R 4 424-2013 LAWSON 3 1 424-2893 430 ST-DENIS J 1 424-8608 3300 LAMBRINO à 510-0701 DE LA CITE DES JEUNES 531 LAMORTE A 2 455-2418 431 ROY PIERRE 7 455-8068 3304 HAFEZ HAYSAM 4 424-9307 VOIR/SEE CITE DES JEUNES BOUL 533 SMITH IAN 2 424-8675 434 BILLINGTON D 0 455-9286 HAFEZ MAYSAM 4 424-9307 teateuaasaauarakaxaax#e 539 LALONDE F_ 1 424-5510 435 LEEMARS PATRICK 455-1344 3307 HAGE-MOUSSA 4 510-2066 543 BOUCHARD RAYMOND 455-4497 438 SZCZUR JOHN 9 455-9821 HARLES DE LA COMMUNE 544 OUELLET LOUIS- 9 424-2268 439 RICHARD JEAN-GUY 2 456-6715 3308 T_MU 3 455-3308 FORMERLY DES COMMUNES 1968 FROM MARTIN 422 LEROUX R 455-4344 3311 SENTHIVEL MATI 4 424-2025 TRASLER AV SOUTH-ANCIENNEMENT DES 572 LACERTE CLAUDE 2 458-7304 446 LEGAULT HOWARD 455.8817 3312 BALJAK A 4 510-2174 COMMUNES 1968 DE TRASLER AV 575 N 458-7995 447 LAMER N 6 455-9290 3320 MACWHIRTER B 3 424-9229 ALLANT VERS LE SUD NASSO TEZIANNA 458-2749 44 RES TERREAUL 3 424-0444 IMPAIR - JIV 2C3 580 DUCLOS J 2 458-6618 sauwexsraueantueewexx*++ 3324 ARGENTO J 3 510-0505 85 CHRISTIN S 455-5924 ERGE S 9 458-4687 CURE DEGUIRE 3328 LANGEVIN A à 510-0183 NO # >MAISON TRESTLER ca, 580B DUCLOS F 3 458-1585 22 RES 455-6290 582 DUCLOS J P ë 458-0243 PAIR 354 wes JV 863 darts has haeaaUR AE U HU AUS a.DE LA MATSON 585 WILKES J 3 458-0751 ESTLE 455-6290 9 IMPAIR 351 388 37V 83 DE GAULLE 5 ER, (LA) 2 BUS rere A as - 7 ' SCRIPTION ; NO LISTINGS rrr rea reas 353 STEWARD N 8 455-0881 FERRER EEE] * * DE LA POINTE BRODEUR A 354 WEST C 7 455-7576 DE LA COTE- \u201cDOUBLE MTEE PAIR 24 J7V 7V6 355 BERGERON 1 455-7828 DELA BOURSODIERE AV 199 J7V 8P2 8 CARON PAUL 455-5347 356 SOUBRIER MARC 4 424-8066 AIR 170 188 J7V 3A8 96 THEMENS ERNEST 155-4723 1 RE 387 DENNISON 4 510-5505 IMPAIR __175 - J7V 35 100 L' HEUREUX J 6 455-5822 |xrrvesaauauanu aa ua u neue ne 358 COURCY 455-5525 170>NETTOYEUR DE TAPIS P R ENR 104 MODERIE P 424-4430 , 360 HAMEL S 455-8812 6 455-5294 108 MICHAUD J-P 455-9254 DE L'EGLISE AVE 362 LALIBERTE N 455-7670 455-6816 4 RES AIR 44 60 37V 1W4 364 GRAVELLE S 4 510-2099 175 PERRIN C 42403996 stares rriaserarrrrerasns TNPAIR 45 51 J7V 1W5 366 POIRIER 2 424-2863 176 DUPRAS CLAUDE 455-6585 59 71, 17 we 180 LEBLANC ROBERT 122-4039 DE LA FABRIQUE AVE 44>VAUDREUIL SUR LE #axseraraxxepwaneawxaeas 188 BUTZPHAL G 455-5164 1 199 __J7V SWI1 CMUNICIPALITE DE) (HOTEL DE DANIEL- JOHNSON SRE 1 BUS 2>COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS VILL N455-1133 Leo JV aps dates u ane seu dan au nahh a LACS TECOLE SAINT JEAN 48 PARADIS PATRICK 2 424-2236 .455- - 2836 GOLDING.Leste A 424-3980 DE LA CANARDIERE AV ) SE 0051150 DÉSBIENS © 9 21-1264 2839 CARON SYLVAIN 6 424-7313 PAIR 3000 3016 J7v SEG seasssssravsassvwrsrrarns 51 LEVESQUE L 4 510-0246 - 3020 3044 17V 9E7 I 2843 LACOURSIÈRE ROGER 4 510-0447 3046 3056 J7V 9E8 DE LA LUZERNE PL 52 MONEASTIEN.3 424-1870 3082 - J7V 9s2 PAIR 100 124 JIV 9kK5 @ OU CLUB CROISE 2844 SÉGUIN FRANCOIS 424-4208 3086 3146 J7V 9V1 104\" PILON J 3 424-2271 59 ABRAM $ 4 424-5229 2847 MORRISSETTE G 3 424-8382 3148 3176 J7V 9TS 112 EMOND à 510-1598 CADTEUX YANNICK 4 510-2188 2848 GRENIER C 424-2367 3178 3182 J7V 9M7 116 LÉVESQUE RENAUD 1 424-7023 60>ARC-EN_CIEL VAUDREUIL -SOULANGE 2851 FOURNIER Y 2 424-7597 184 3224 J7V 9J9 120 ROCHON ROCK 2 424-6797 9 424-7006 2852 FORTIN LUC 3 455-8797 IMPAIR 2999 5019 \u2014J7V SÈ6 154 SOpAçA À 1 424-3637 63 LEGAULT J 6 455-6993 2855 DÉGUIRE D 7 456-1393 023 3027 IV 9E7 67 VALLIERES N 4 455-6002 2856 DUBE R 2 424-8039 3085 2 y7v 8s2 aatésststrttteeaxerauxx 71 LACASSE L 6 455-8839 2859 ELLIOTT P.424-1547 3089 3099 J7V 9V1 ; 10 RES -2 BUS 2860 SKLIVAS STEVEN 7 455-1725 3155 3177 J7V 979 DE L'ANSE CH PE A I I TY 2863 LAVIOLETTE Y 7 424-8667 3181 ! J7v ss2 PAIR 6 J7V 8P3 2864 CLEARY M 4 424-8730 3185 3215 7V 9J9 100 584 J7V 8P3 DELORME 2867 LAFERRIÈRE SERGE 9 424-0266 2999 D' AMOUR MIKE 8 424-3371 IMPAIR 61 595 J7V 8P3 90 J7V 8P5 2868 MARTEL 8 455-9597 3000 DOBSON J 3 424-1626 61 GUAY C 7 324-5879 3*MARTIN R 255-5162 3891 HÉLANGER L 8 424-4728 3003 POTVIN M 7 455-7821 65 CARRIÈRE RICHARD 6 424-2758 5*LEBQEUF G 455-6987 2872 BELAND M 4 510-5499 3004 RACINE D 2 455-9712 73 SAUVE 6 455-3602 6 DUPRE N à 455-6395 2876 BRZYMOWSKI P N510-2446 3007 CARINCI S 2 510-1711 77 PATENAUDE JYS 6 455-5402 9 LAROC 1 424-0272 2879 BOISSONNEAULT N424-8659 3008- DUBOIS F 9 424-5766 81 ZOMBECKI RENE 7 455-6943 10\"ROZON YV 455-6436 PIERRE 3011>LAVERDIERE N 9 432-0881 85 LAVIGNE RICHARD 6 424-3832 13 JOLICOEUR M 424-6609 2880 BEAUDOIN G R 4 510-2451 POIRIER SIMON 8 424-2833 93 GOUDREAU SYLVAIN 7 455-0606 LAFORTUNE P 424.6609 22 RES 3015 GARON GILLES 9 424-4784 97 GUPPY -0008 7 MORENCY MICHEL 3 455-2837 tassetssrasaanannenances 5016 als, doa Bienne $ 510-1431 100SGARDERIE LE PETIT CASTEL LI 18 PERKINS 9 455-0348 15478 424-1161 21 z DAOUST CHEMIN ZIGAYER NICHOLAS K9 424-5478 101 LAGARDE LOUIS 8 424-3987 53-RUFANAUR\" 9 ass Tige 1750 J7V 8P2 3020 ROSSIGNOL LUC 9 424-4700 LESSARD M 4 424-2311 25*DUCHARME JACQUES 455-7516 2 RAGOT MICH 4 258-5076 3023 JEAN N 2 510-1924 109 ELBL P 6 424-0056 26*MAXIMO ALFREDO 424-4237 2 0S SLANS WOOD WORKING asgcorse 302% TAING M-8 2 455-9362 113 HENAULT M 8 424-5656 29* GROULX D 424-9306 - \u201c0118 117 MALOUIN DENIS s © 455-58 I >LIBERTEK INNOVATIONS INC 3027 LANNI À 7 424-5403 121 KOLOSHUK des 8081 39-ST ONCE MAURICE 22 8300 48853113 3037 ST LAURENT PASCAL § 424-7393 127 ST DENIS RONALD 455-6500 34 BROCHU L 2 455-7336 >THOMSON-LALUMIERE INC Lans 3038 MORIN J ° = 7\" 3 485-2609 182>MEDICAL EDUCATION NETWORK 37*COURCHESNE M A 455-6941 - 7 N424-1 I 1605 RASSI MARK N458-8059 3044 BRISSON E 9 424-9889 SMEDICAL FRONTIERS 866 3% WhisseLLoT 458-8085 1620>PEPINIERE CHAMPS DE RÈVES 3048 CORMIER M 2 424_1812 INTERNATIONAL INC N424-2111 42 FAVREAU I N455-1557 58-4000 3052>BELCOM 4 455-8990 154 ANGELL GILLES 424-0693 45*GOLLAIN RICHARD 455.7845 2 RES 3 LAMARRE DENIS 9 424-3011 160 VINET PIERRE 455-4486 46 GUILLEMOT E 455-2456 rerssantaaau cena eeuenee [3056 MARIN J C 9 424-7022 164 PROVENCHER \u20ac 4 424-2430 49*BEAUDRY BENOIT 424.3889 Z 168 E PIERRE 6 455-0195 50 TABAR-PAEZ - DE BOURGOGNE 3085 DESHAIES J L 4 510-4020 170 MARCOUX GERARD R 32579727 29 [anny pZ ROSALINA 4 210-3082 PAIR 2056 2096 J7V 9M2 3086 MARCOTTE P 4 455-2965 174 DI SALVO ANTHONY 4 424-6823 58 CHARTRE NICOLAS 2 424-9382 2100 2108 J7V 9M1 3089 ARNAUTOV S 4 424-5283 178 ROY P 2 424-0640 61* RANGER RICHARD 424-0074 IMPAIR 2063 2093 J7V 9M2 3090 TREMBLAY SABRINA 4 510-0148 182 HINSE ROGER 1 424-9033 62 MELOCHE RICHARD 3 424-1791 2097 2105 J7V 9M1 3093 BLEAU D 4 424.9322 186>ALARNES TS 455-5537 65 CHEVRIER C 8 455-8690 2056 CAPLAN STEPHEN 3 510-0030 3094 PROULX P 4 510-3115 S ALARMS 7 455-5537 BOILY BARBARA 4 485-3397 2060 SPIRIDIGLIOZZI v 4 424-7654 3095 DAOUST-BROUILLARD 4 455-2514 196 Thue HRYS RB&CV 455-4262 69*PILON ROBERT 455-6827 : 198* MONARQUE C 424-4 2064 MENARD GC 3 424-5012 3098 SHEEHAN F 4 455-a687 199A MONARQUE.C 7 424-7122 77 SIMAND C § 359-2782 EVE AE TT NT NES ER NET FEE 2 7 ho z 2073 MERCIER GILLES 1 424-0389 3114 BOUCHARD GUY à 424-4159 PIERRE 4 510-2035 85 STEPIO K 9 1 424-0258 2075 LANGLAIS À 1 424-1964 3122 TURGEON F 4 224-9979 208 MARION H 8 510-1221 |s+sasssresreavansssanstans 2077 GERMAIN F 1 424-0341 3124 THEORET L 4 455-0391 236 CASTONGUAY PAUL \u20183 424-9796 2080 LEONARD GERARD 2 424-7288 3130 SAVARD 4 424-7243 240 CASTONGUAY G 1 510-1444 DE LOTBINIERE CH 2081 DUMAS J 4 455-1382 3132 CHARLTON J 4 455-3211 258 PUCHOIS P 3 424-3221 FORMERLY ROUTE NO 2 1965 FROM 260 2084 GUILBAULT 1 424-5326 3134 HEBERT 4 424-7298 262 CASTONGUAY RICHARD 6 435-3840 HARWOOD SOUTH TO 207 ST JE 335% ROUX MARY IN 1 424-8388 3136 LENHAN D 4 424-6659 MONTPLAISIR C 2329869 BAPTISTE ANCIENNEMENT ROUTE NO 2 KO 1 424-8388 3138 PRATTE C 455-0873 264>CENTRE DE PECHE VAUDREQÏL 1965 DE 260 HARWOOD ALLANT VERS 2088 LALIBERTE ROBERT 1 465-6344 3140 CHARLES G 4 428-0828 424-2226 LE SUD A°207 ST JEAN BAPTISTE I 455-8177 N J 2092 NORMANDEAU A 1 424-4737 3144 LEFÉ 455-7133 300 VINET ROSAIRE 5 485-2201 PAIR 24 182 3NV2R 2093 CAMPBELL L 1 424-7609 3148 BRUNET RAYMOND 4 424-3251 301 DESJARDINS L 9 424-2295 160 J7V 7P7 2096 MACEK S à 424-4875 3150 ANASTASOPOULOS R 4 424-5350 305 VINET CLAUDE 424-0565 IMPAIR 65 83 J7V 2T5 2100 FARMER RICHARD 1 455-7412 3152 OUELLET J 4 510-3157 316 ARCHAMBAULT G 6 455-2210 85 J7v 3Te 2101 GIGUERE CLAUDE 2 424-4888 |.3158 AHMED HOSAM 4 424-3070 330 MORRISS 2 424-1278 115 135 J7V 217 z 510-0114 324*BARBER 455- BEAULIEU ROBERT 1 424-2611 3158 BRETON MICHEL N424-8762 328 SAUVAGE C 3333335 | cHICOINE Boul cROIsE 1°Y 278 2108 BOLDUC V 4 510-0100 3159 LEMERISE 4 455-1187 332 CASTONGUAY JEANNE 455-5040 52>SALON AUDACE COIFFURE ELLE & 24 RES 3160 FAUCHER JÔSEE 4 424-4254 336 CHATELLE MIKE 424-1356 LUI 9 424-1098 saura rerauuneewanuew#sSERVICES DE BATTERIES F G DE CALLIERE 3162 BROCHU Jacaues N424-5398 344 VINCENT 4 424-5652 3 a24 3165 ST-DENIS a\\466.5097 346 FORTIN D 2 455- 18738 PAIR 222 58-4610 552J0F MECANIQUE ENRG 2 424-6148 u M | ENT, Re | os 1er es ir = D 1 424- IMPAIR 239 JIV 9K7 3172 HÉBERT REMI M 4 455-1665 352 MELOCHÉ L 45528010 BO>CENTRE DE CAMIONS DORIONENES 223 THIBAULT CHRISTIAN 4 324-9460 3175 LACHANCETS 4 424-9794 353 DI GENOVA L 4 510-5148 Ww 223 BOUCHARD PASCAL N510-4065 3176 BOIVIN S 4 455-7827 VITTORIO L N510-5148 >PIECES D' AUTOS L sa 5741 228 HUSÉREAU C 3 455-7010 8177 SAUVAGEAU BENOIT N455-1821 370 LUTHE MATHIAS 455-8928 S INC 5741 - 424-399 72 SAUVE P - - 231 ZAKARIAN ROBERT 3 424-4698 3180 MACDONALD JASON 3 424-8432 SAUVE YVES 3 2244126 @ TUSESELECT ANG FINIS 405-0741 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DE LOTBINIERE CH, VAUDREUIL-DORION 322 OUEST/WEST ae CANA (SLCC POSING NRW kk hk Ek hk kk Rk kh RR Ek EKA koh ok ok kk Rk kh kk RN RR kkk kk ok kA 2733 LARIVIERE F 424-0854 - 2737 SARGENT C 6 424-9007 LALONDE FINI DE NORMANDIE DES ERABLES 2738 MENARD L 9 455-5654 11 5>MONSIEUR SILENCIEUX (3480 3545 VALLIERES MARK 9 458-0981 521 601 J7V 8P3 2739 LEGAULT M 9 424-7668 116 DICA 5-5788 3553 BOURQ 8 458-1607 521 CHARETTE 4 458-5040 2740 MICHAUD P 9 424-2358 1 CAIRE A 5 485-3788 3568 KOLMENT RAYMOND 8 458-2446 530 WOOD DONALD L 4 458-4021 2741 LEMIEUX YVES 6 455-8810 135 JEAND BERTRAND 9 424-2845 3569 MACPHERSON S 3 458-0145 534 ST-GERMAIN C 6 458-3544 2742 FITZWILLIAM Y 1 424-8342 42 SIMARD MA 2 455-0380 3577 HOLMWOOD PETER 3 458-0523 540 BISSONNETTE JO-ANN 3 458-1105 2743 PINOS ANDREW à 424-2084 1 ELOCHE REAL 4 455-4092 3580 LEGEAULT CLAUDE 8 458-6648 541 BOUDREAU RAYMOND 458-4205 2744 MARTEL 2 510-1521 EMOND FINIS 3585 SCOTT MARILYN 8 458-2296 554 ESSIEMBRE H 458-1730 2745 és br P 4 424-6247 C60-AUTORUS ALPHA INC (LES) 3030 RES : 585 DAVI = PATRI 458-4183 2747 MAS TROGUI SEPPE A ,Na24-2092 DRE Rk kN 559 BRON A CK N458-8099 9 510-1941 185>CARROSSERIE DORION ENRG @ DES ALOUETTES 560 BRABA 458-7359 2751 DÉSROCHERS M 8 424-2899 55-1030 563 BRABAN ï 458-5921 2752 CENT T 2 424-7750 ST-JEAN BAPTISTE FINIS 2807 2850 J7V 8P2 564 DUBOCAGE V a 428-9483 2723 LALONDE ou 9 455-8003 207>DEPANNEUÉ LA FRANCHISE 2811 HEBERT N 4 455-6565 568 ROUSSEAU C 4 45577453 2764 LAURENCE ROBERT A 8 402-8993 7 455-7174 2819 KRAWCZYK ADAM 4 510-1584 ROUSSEAU \u20ac 4 458-0483 2755 DINSDALE JOHN W 3 424-6367 11 BUS 2820* ROUSSEAU CLEMENT 455-27 ROUSSEAU CLAUDE 3 458-1642 2756 BERGEVIN MELANIE 4 510-5442 satttssturuassuueunewxee 2923 ST-ONGE L i 424-5601 571 STAROSTE MICHAEL N458-8281 2757 STURROCK J 2 455-0041 - TCHAE 458-4257 -8452 TBINIERE BOUL 2824 SAMSON P 9 424-4069 STAROSTE MICHAEL N 2758 EMARD ANDRE 7 455-8 2827 LABONTE M-A 9 424-9520 575 SAUVE H 2 458-2648 2762 CROTEAU 4 424-5426 FORMERLY LALONDE BLVD 1965- 2828 SUISKENS V R 55-2376 576 PUTNAM L 8 458-3009 2764 MENARD 1 424-1908 ANCIENNEMENT LALONDE BLVD 1965 2831 RIOUX M 7 424-3989 580 CAMPEAU G 8 458-4942 119 RES 1 BUS PAIR 354 032 J7V 8P2 2832 SIMARD YVES 4 510-0566 586 DELISLE R 4 458-4334 kr AEE EE AA RAE EEA REE REA AA IMPAIR 307 1088 J7V 863 2835 SINNETT R 455-7447 591 BERGERON F 7 458-8242 DES HERON 307 TAKACS J 2 455-1005 2839 LEBLANC G 455-2178 593 CLEMENTS S 458-5977 S 311 GAAL LOUIS 7 455-3857 2844 LEPINE A N424-9524 601 COLL B 4 458-5602 PAIR 6 J7V 8P3 319 BEAUREGARD R 2 424-3129 ST-PIERRE Y 9 424-6767 SIROIS NELSON 458-3103 IMPAIR 3 57 J7V 8P3 323 BRISEBOIS RAYMOND 7 455-4554 2848 TREMBLAY F 9 455-7640 24° RES 9 CARON J-M 3 424-8295 325 CHARLEBOIS J-S 2 455-3002 14 RES doh wk kk kkk hk kh kok RR ARNE KK 13 GIGUERE JEAN-MARC 7 424-0247 354 FARMER MARC 9 424-8012 LEE EE EE EE EE RI 17 DENIS CONSTANT 1 455-2993 373 GARCIA J 7 455-8814 DES FLORALIES STROTHER S 4 455-3818 391 OLLERICH P 8 424-0141 DES ARLEQUINS PAIR 2584 2592 J7V 9Té 21 PARROT G 6 455-0276 412 VANDAL F 1 424-9815 PAIR 2218 2238 J7V 9T9 596 2612 J7V 9L4 25 TURCOTTE YVAN 6 424-8111 414 ROY D 4 424-1643 2242 2278 JIV 9M7 2634 2638 J7V 9A4 29 WARBANKS D 6 424-8347 426 ST JACQUES OMER 7 455-5275 IMPAIR 2219 2237 J7V 9T9 2640 2678 J7V 9A3 33 LAFLEUR 8 6° 4 455-5907 432 LEGAULT PATRICK 4 510-1821 2241 2273 J7V 9M7 2680 2712 J7V BY5 41 HEYNEMAND PAUL 6 455-0896 438 SCHMIDT HELENE D 7 455-2046 2218 ROCHFORD A 4 455-0249 2722 2764 J7V 8Y3 43 LABRIE RAYMOND 4 455-1171 444 ÉMOND H 7 455-7724 2292 ATHAMBAWA ANSAR 4 510-2436 IMPAIR 2547 2591 \u2014J7V 9Tô 53 SABOURIN D MARCEL 6 455-8705 450 LAJEUNESSE FRANCOIS] 455-0600 2223 ANSAR MOHAMMED 4 510-5398 2595 2625 \u2014J7V 9L4 57 TREMBLAY J C 9 424-0313 472 BROD -A 4 510-0668 ASLAM 2627 2643 J7V 9A4 483 GAGNON SOHANNE 4 510-0982 2226 SHEA E 4 510-3264 2645 2675 \u2014J7V 9A3 BARRE AEA RK ER REA RAE AE AEE 55-2 2230 MULLEN KEITH N510-0601 2681 2719 J7V 8Y5 499>CONSTRUCTION YVES LALONDE Log 2223 LAFRAMBOISE s 4 510-4077 2021 2759 J7V 813 DES HUARDS vx a 4 510-2473 2555 CHAMBERLAND MP 4 510-3160 72 3028 J7V 9K2 >LALONDE YVES CONSTRUCTION 2237 DESROSIERS CHANTAL4 510-1033 2579 LAMARRE L 4 510-1846 3032 3084 J7V 9K1 TEE 2 455-3906 2238 CALCAGNI M 4 510-0146 2595 MELOCHE A 4 510-3084 IMPAIR 2975 3027 J7V 9K2 LALONDE Y 3 48-271 2228 QUESNEL N 4 010-2448 2599 LATREILLE PIERRE 4 510-3170 3035 3085 J7V 9K1 504 LAGACE M 4 510-5425 2242 BALDO T N510-2371 2604 LALONDE N424-5022 2976 PRITCHARD J 2424-5317 510 GAUDETTE YVON 2 424-6750 2245 BRUNELLE A Na58-6948 Z611>CONSTRUCTION P M INC 2979 LAPRISE S 424-3021 522>MOTEL LE MARIGOT 2 455-2152 2250 MOFFAT C 4 510-2580 4 510-0714 2380>CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPTE 528 TITTLEY JOCELYN 8 455-8949 2253 DAVIES R 4 510-5299 2615 BROCHU A N510-5133 ROCK GAGNON ET LYNN 534 MALLETTE CONRAD 7 455-9581 2254 PILOTE M JR N510-2598 2617 PARADIS MARC- 3 510-0439 AR TWELL 9 455-3773 540 RAYMOND 7 455-6726 2257 LAVALLEE N 4 510-1226 FRANCOIS 2983 SABOURIN YAN 4 510-0824 246 POWELL L\u2019 7 424-0622 2258 CESAR SCRIPCARLU 4 510-2545 2619 DAPRATO R B 3 424-0241 2984 ROY SYLVAIN 4 510-2370 557 DESJARDINS R 4 455-3313 2261 GERMAIN M 4 510-3147 2621 GAGNON J 3 424-7048 2988 LAFOND 9 510-1540 558 BILODEAU DANIEL 4 -0734 2262 CARRIÈRE CHANTAL N455-7532 2623 ALLARD MARSH N424-5885 2992 PHAM-MINH C 9 455-3265 565>COMPOSANTES DE BOIS DÉSLCO 2265 ROY $ 4 510-2314 2625 VERDON 3 424-8014 3000 MACCUAIG I-K 1 424-5099 INC } 424-2277 2266 BRISEBOIS PATRICE 4 510-2596 2627 GAULIN ERIC 5 424-2726 3003 VIGNOTTO S 1 424-6853 582 CHATELOIS MARC 2 424-6578 2273 BRUNEAU J N510-4417 2629 QUESNEL J 9 424-8636 3004 PASCAL JACQUES 1 424-1545 594 LATOUR YVES 7 424-5353 2274 BOULE M 4 510-2376 2631 LAVIOLETTE J 2 455-6760 3007 GIRARD L - 1 510-1381 606 MENARD L 4 510-0173 23 RÈS 2633 CHARLEBOIS 8 1 424-6840 ROULEAU DANIEL 1 510-1381 611>DE COSTE -9919 |+#+sswänsuaucennauxsue+ 2634 BOUDREAULT M 2 510-1671 3008 BOUGIE J-P 2 434-5528 ZEGUIPEMENTS DECOSTE® ne (LES) DES BECS-SCIES 635 TURCOTTE PASCAL 2 424-0136 3011 BISCHOFF INA 3 455-3911 97455-9919 - 2636 ST-PIER 3 424-5398 3012 LAJEUNESSE S 1 424-5931 624 BOURDAGES DIANE ÿ 424-0868 2152 LYMEURNER M 4 455-0951 637 GOBEIL 6 424-9354 3015 COULOMBE MAURICE F2 424-736 83e GIROUX JEAN-CLAUDE 7 455-6330 2184 PALIOTTI P 4 510-1258 2638 PLOURDE RICHARD 9 510-1501 3016 CHATELAIN Y N510-5076 642 SABATINI N 2188 KOJTI 4 424-7173 2639 RAINVIL 9 424-2740 3019 GRENIER K N424-5290 648>PORTES & FENETRES RÉNOVATION 2204 HORNBLOWER R 4 510-0623 2640 LA G 3 424-1492 3020 BERTHIAUME LUC 3 424-9334 POTVI -9887 2209 HASTINGS A-M 4 455-0676 2641 9 510-1854 3024 ACUYONG J 1 424-4328 >PÔTUIN \u20ac FILS RENOVATION ENR 2212 PAPINEAU N 4 424-8829 2642 DUGUAY 7 455-0257 3028 BEAULIEU MARC 4 424-6716 455-9887 2213 RITC à 510-0843 2643 LAFLANME À 6 455-0885 3032 PAQUET DANIEL 1 424-1180 >POTVIN RENE 455-9887 2216 L 4 510-0688 2644 PEPIN J 2 424-1353 3035 MULOIN 1 424-2924 SRENOVATION M POTVINI 428-8887 2645 LEBEL G 6 424-2858 3036 CALU 1 424-9167 667 COUSINEAU PAUL 4 455-4337 |#+#ssssxdawaxexusaauuaxxs 2646 LALANDE J-Y 1 424-1654 3039 PAIEMENT Y 2 510-1866 696 QUANE ARNOLD 7 424-7380 DES CEDR E 2647 SAUCIER R 9 424-6019 3040 DE S 2 455-0063 751 BEAUDRY MARTIN 4 510-0197 EDRES AVI 2649 SYNNETT D 8 424-9424 3043 MURPHY P MURPHY 2 424-3579 768 HAMEL RICHARD 7 455-7168 PAIR 238 262 J7V 244 2650 DE LA BOURSODIERE 9 424-7304 3044 BOULAY GILLES 2 424-0296 775 LALANDE F 3 424-7279 IMPAIR 217 261 1J7V 213 ANDRE 3047 RASMUSSEN JEAN A 3 424-2527 831 LAFLECHE KARINE 4 424-8838 217 QUANE V 485-8105 2051 LALONDE SERGE 9 510-1875 3048 PACE A 4 424-4539 858 MARTIN G 1 424-7795 227*WALDRON VICTOR E 455-7001 2652 LAROSE 1 424-1225 3051 HOULE N 3 424-3098 870 DUPRE YVAN 7 455-9292 234 PHARAND LUC 259249: 2683 FALARDEAU R 4 424-7244 3052 MENON R 3 510-0185 871>ACIFLEX INDUSTRIES IN 235 CUTLLERIER DR JEAN 455-9023 2654 BOLDUC S 1 424-4640 3055 BOUBRE AU JOHN-M 9 424-1289 1 455-6183 2656 GAGNON S 3 424-5210 3056 LAPLANTE S N424-3961 >AMPRO INDUSTRIES 6 488-6183 238 LAMA 1 455-2404 LEDUC M Né10-205$ 5060 BOYKO NE 1 510-1507 SBOATIQUE WALTER 6 424-9767 224 SEQUIN PLERRE 7 455-7148 2658 KLEIN R 2 455-6939 SAUMUR F 4 455-2164 876>GF PERFORMANCE 3 510-1968 245 JONES C 4 424-0754 2660 GONZALEZ JORGE 4 424-3213 3064 ST-PIERRE C 2 455-1855 HOUDE 1 510-1804 254 BOYER D 6 455-4726 2661 J 4 510-0036 3068 DROUIN HUGO 9 424-0867 907 MÉLOCHE DANIEL 7 455-7464 255 CHOUINARD G 1 455-6366 2662 SON SAVANN S V 1 455-4239 3072 THEORET EDME 3 455-1128 911 DAN 7 455-6896 261 POITRAS C à 424-1261 2663 SOUCY J N424-0190 3076 ARCOUETTE JOCELYN 1 424-7435 937 BRADLEY ROGER 7 455-2028 262 ROULEAU C 4 455-3521 2665 STRATTON 6G 4 510-2168 3077 DESLAURIERS R 9 424-4501 923 RACINE § 7 455-7559 11 RES 2666 DUDEMAINE MICHEL 9 455-9755 3080 MICHAUD M 2 424-3936 949 BRADLEY P E 7 455-3908 |vw+rwsswssrauesanuanuuu xx 2667 COUSINEAU 2 424-0318 3081 COULOMBE MAR 1 424-0350 955 PELLETIER V 1 510-1485 DES CHENAUX 2668 SOUCY H 9 510-1637 3084>D1STRIBUTION RICHARD 973 LEGER MARIO 7 465-1868 2670 ARPIN M 4 424-0390 DAIGNEAULT INC 1 424-3554 1000>SUMMERLEA GOLE&COUNTRY cu PAIR 84 J7V 163 2671 AMATEL JEAN 3 35372389 aoë5 BTSATLLON LISE 1 455-2690 N 0- SHOP) 20920 IMPAIR F1 J7V 162 FRANCOIS 43 RES 2 BU >SUMMERLEA GOLFéCOUNTRY CLUB, 44 PEDNEAULT PIERRE 3 455-1953 2672 COTE E 2 455-9496 |+4++wésteuanau ea aae nu ane INC 455 76 ST-GERMAIN MARCEL 8 424-5174 2673 MARTINEZ S 9 424-46 DES LOISIRS >SUMMERLEA GOLF&COUNTRY CLUB 75 OBERHEUM A 3 455-8443 2674 LEMAY I 4 424-7581 >SUMMERLEA COLFÉCOUNTRY CLUB 4 RES 2676 DAVID E 9 424-6856 BRUNET-DE 240 ST CHARLES ALLANT INC (DINNING ROOM) ctr rraurrr ERE Ranh nnn 2677 BAILEY J 8 910-1183 VERS L OUEST A BRUNET 2 456-0927 Ip s RO 2678 RIOUX B 9 455-3683 PAIR 18 222 J7V 1K7 >SUMMERLEA GOLF&COUNTRY CLUB E Gr CUS 2679 GAUTHIER G 4 510-2083 348 254 J7V 1K9.NC (GOLF SUPERINTENDANT) 105 4 510-3136 2681 LAMER S 6 424-3609 IMPAIR 115 175 J7V 1K6 2 ass-0529 199 LAUZ 4 510-2134 2682 LEWIS J 1 424-6158 243 293 J7V 1K8 1032 BROSSOIT R 7 458.4959 117 LAROCOuE PIERRE 4 510-2195 2683 DANSÉREAU M 8 424-0462 115 MENARD M 3 510-0219 1063 BOUCHER R 2 455-0533 121.CHAG 4 424-4094 2684 ROBERGE S 1 424-1215 117 LAVIGNE L 9 424-0091 PROULX_R @ 4se-6889 175 CHAGNON MICHEL 4 455-1462 2686 ST-PIERRE A 9 510-1981 118 SCHOFIELD RICHARD 9 455-6254 PROVOST DANIEL 2 424-8673 126 PAQUETTE S 4 424-3882 2688 DUMAIS C i 424-4942 119 HACHE A 1 424-9221 RIOUX G 2 424-0483 129 PAWSEY S 4 424-3094 2689 LANDOS P 1 424-1902 121 DUBOIS E 4 455-5323 SAVARD G â 81010663 130 MATHESON 4 4 510-5553 2690 GAGNON L 9 455-2206 122 ST-DENIS J & 1 4 455-4243 1099>EDITIONS FRJ 4 810-3087 133 TUNG WING CHUEN 4 510-2511 2691 LEDUC C 9 455-3123 127 SAUVE FRANCINE 7 455-8516 KORE INDUSTRIES 4 510-0624 134 PAULY G 4 424-3672 2693 BOUGIE JEAN-MARC © 424-6094 128 SAUVE GERMAIN 4 465-9990 BOSTOCK RAY M 3 355-0939 138 ROZON \u20ac 4 424-5494 2694 VENDETTE M 9 455-6418 130 LEBLANC ALBERT 424-1857 BOUTIN M 4 455-1844 121 FORTIN F 4 424-4529 2695 BOULAIS M 4 510-0617 136 LEVAC L 8 455-4449 BRETON FRED 2 424-6830 142 ARSENEAULT M 4 510-5014 2696 BÉLISLE R N455-3532 139 JOANNETTE D 6 455-4867 CATHCAR N510-5464 144 ROY M 4 510-5085 2697 DESROSIERS CHANTAL4 424-9989 139A DAGENAIS JULIEN 4 510-7352 CLEMENT JÔSEE 4 510-2014 148 GLORIA D L 4 510-5012 MALONE À 4 510-5537 147 CHARLEBOIS ANDRE 4 424-8161 CLERMONT LOUIS 4 455-7013 149 DUSSAULT N N510-1323 2699 TRUDEAU RICHARD 9 455-8437 153 LEBLANC L 1 455-4398 DEL SEMME 4 510-0926 160 LACHARITE LUC 4 424-8652 2700 DUBREUIL $ 4 510-2097 155 LEVESQUE B 2 455-5458 EGGERSMANN R 8 424-5662 17 RES 2701 GOLDING R 9 424-4502 163 CUERRIER P 8 455-4550 FELD ERIK 1 424-5662 |+++#+wuxsursunuuusanuuxau 2702 BUTKUS CAROLINE 4 455-8947 167 OUELLETTE S 455-3270 LYNN J P 4 510-2055 | s 2704 CHARETTE I 6 455-5812 198>CONNISSION SCOLAIRE DES TROIS NE G 1 424-0464 DES EIDER 2705 COMTE M 8 424-5193 S CÉCOLÉ SAINTE TRINITE) Cc 4 424-1780 PAIR 2196 2220 J7V 9E6 2706 PARENTE C 8 455-5039 424-3582 OLICOEUR A N510-1797 IMPAIR 2195 2219 J7V 9E6 2707 LEVESQUE L 2 424-9949 >COMMISSION SCOLAIRE DÉS TROIS ZON 4 424-0217 21 OBICHAUD MICHEL 1 455-9466 2708 BURNS MIKE 8 510-1216 LACS (ÉCOLE SAINTE TRINITE) LECLERC L 4 455-4096 99 CHOQUETTE 9 424-9764 2709 GIRARD N N424-2185 6 455-2901 OUX 1 424-9672 2200 PROKOPOWI 9 510-1067 2710 PERIARD K 4 210-0838 190 CAMPEAU MAURICE 3 455-4643 MACGREGOR G 2 455-8632 2203 PERRON CHRISTIAN 1 424-8785 2711 PROULX S 9 424-1186 196 MARCIL M à 510-1217 THIE 3 455-2672 2204 DICAIRE MI 3 424-0280 2713 MATISH S 4 424-7019 202 BRISEBOIS GERARD 8 456-4087 MCCLEAN L 4 510-0783 2207 LEBEL G 9 424-2246 2715 GAGNON STEPHANE 9 424-3065 208 BISSONNETT 1 424-3280 MCLEAN C 4 510-0905 2208 FOURNIER MARIO 9 455-0849 2717 CHARLAND M-E 4 510-0904 ÉHARSONNEAU M 455-3923 MÉTHOT $ 9 455-9729 FRASER J 9 455-0196 2719 DELANEY A 4 424-5906 VIAU MYLENE 4 510-5045 MORISSETTE SYLVIE 4 424-7575 2211 BOURGEOIS JULIE 1 424-8878 2721 RACK J 2 424-6176 212*LEROUX P M 455-4653 NICKLESS S 1 510-1868 2212 LACHAPELLE GASTON 3 510-0031 2722 THIBODEAU GAETAN 6 424-8082 214 LEROUX C M 9 424-0723 PATTE RICHARD 2 424-1656 2215 GELINAS MARIO 3 510-0216 2723 MUELLER C 4 510-0549 216 THIBAULT G 8 455-6927 PELLETIER BERNARD 4 510-0683 2216 DUFRESNE B 9 424-9716 2724 FLEURY 1 2 424-3044 220 DAVIAU ROBERT 455-2888 PETIT GILLES 1 424-0464 2219 REKIK MOHAMED 9 424-8825 2725 METHOT D 9 424-9417 PERREAULT T 455-3102 PICHE M 3 455-7878 2220 LEE K 9 424-1341 2726 DUFOUR J 6 424-4740 222 BARBEAU 2 424-0346 ROBINSON BILL 2 424-3757 14 RES 2727 LORETTE DAVID 3 424-1575 BEIQUE CROISE TREMBLAY ANDRE 8 510-1408 2728 PENGUE IDA 4 510-2094 243 ST MARSEILLE v 4 510-0279 VEZINA F 1 424-4119 2729 MATTEAU J 4 510-5344 248 LALONDE REAL 6 455-4933 VINET ALAIN 1 424-5039 2731 KERTON ROGER é 454-3228 248 DÉNAULT GAETAN 1 455-7316 86 RES 21 BUS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DES SIFFLEURS, VAUDREUIL-DORION OUEST/WEST 323 254 LAUZON LOUISE 3 455-4836 219 TOLOSA-GUTIERREZ M 4 510-5588 2166 BODZAY FRANK N424-3017 2653 DUPUIS S 3 455-2129 257 ARSENEAULT RENE 1 455-2546 222 ESPINOSA M à 510-1864 2170 BOUDREAULT JEAN 4 424-3248 2656 DA SILVA J 1 455-0035 258 NOCER 455-4648 226 BEAULIEU S 4 510-2330 LOUIS 2657 POIRIER 3 510-0212 263 LÉDOUX PATRICE 7 455-5468 38 RES 2171 CHARLEBOIS P J 4 510-2114 2660 SERGENT S_cuy 3 455-366 Et AE NE NE LT J- 424-9411 2175 CHAD - - 379 ÉRUNET ANDRE g 455-2472 DES MORILLONS DI 4 455-3093 2665 DE STEPHANO SERGE 5 455-7590 275 RANGER N 0 455-4055 PAIR 2218 2238 J7V 9V1 2178 RIVARD I 4 510-6785 2669 PILON V 4 455-5740 276 SMITH TREVOR N 8 455-3094 2242 3254 J7v axi 2179 MOLIN 4 210-5285 2692 GTRAR 1 510-1796 277 BESNER MARCEL 8 455-4324 225 2326 \u2014J7V oMs 2183 MAUCIERI P 4 510.0848 2673 MACDONALD G-N 7 424-5297 281 JOLY 455-6575 IMPAIR 2219 2239 J7V 9V1 2187 MILLAR P 4 424-0270 2676 BERNA 3 424-2712 382 GAGNON REJEAN 9 424-7681 2279 2295 J7V aM8 2191 OBIDNIAK ADAM 4 510-0233 2677 MEEHAN S 9 424-1473 285 BASTIEN 6 2 455-2964 2218 GREENSPOO 4 424-3700 2195 DUMOULIN à 424-7645 2678 BARBEAU N 1 510-1279 288 RINGUET JEAN-MARIE 485-2917 2219 FAFARD YANICK 4 510-1566 2199 HAZEN J 4 455-8057 2679 VEILLETTE C 3 510-0313 289 REID PAUL 455-4944 LECOMPTE 4 424-052 SZOLLOSY JAMES 4 455-8057 2680 BERUBE A 3 510-0375 293 BISSONNETTE M 1 455-4210 2222 POTVIN E 4 510-5383 17 RES 681 MARTINEZ C à 510-5465 RISE LRU BE Ge BEE os TT | BRR Be à ie 49 RE 2227 - I I ans ra ah a aus uen ananeua4 2239 TREMBLAY FABIEN 4 510-5498 DES PIVOINES 2685 BERNARD J 9 455-6678 3250 MALLETTE A N465-1772 PAIR 2392 424 J7V 9V8 2688 MAJOR GUY 9 424-4952 DES MALARDS 2258 FORD L 4 510-5548 2584 2622 J7V 9L3 2689 WILLARD C 9 424-5330 PAIR 2136 2152 J7V 9R5 2287 ELDRIDGE J 4 510-1747 2624 2638 J7V 9La 2693 LOBATON D 1 424-5595 IMPAIR 2143 2183 J7V 9R5 2294 GOOD KAREN 4 510-6641 IMPAIR 2401 2413 J7V 9V8 2697 FOURNIER ANNIE.4 455-1483 2143 LUO J 4 510-3101 11 RES 258 2621 \u2014J7V 9L3 2698 FRÉCI 4 510-2173 2147 DU MAY ROBERT 3 455-0573 auues uen ua eau eau au sua u ae 2623 2643 J7V 9L4 2699 ROY GENEVIEVE 4 510-0886 2151 ALAM T 3 485-2551 2392 JOMPHE V 4 510-0935 2700 FOURNIER C 4 455-5873 2182 GUERTIN MERIK N510-1026 DES MUGUETS 2396 DÉSHARNAIS M 4 455-7741 2701>CASTONGUAY LACHANCE 2185 KAUR ARVINDER 3 424-5408 PAIR 2628 2638 J7V 8Y7 2400 MICHAUD L 4 510-1335 MACONNERIE INC 4 455-3338 2169 BARR KEVIN à 455-8011 IMPAIR 2627 2643 J7V 8Y7 2401 TREPANIE 424-6171 CASTONGUA 4 424-9394 2163 BUENVIAJE D 3 458-7369 2627 DURQCHER PATRICK 3 510-0474 2405 MAHONEY Estren N424-5811 2704 OUFERHAT MOULOUD 4 424-8193 RES 2628 TESSIE 3 424-4278 2409 TRANG Y 4 424-6905 2706 JACINTO JOSE 4 455-1118 ax aux % EEE EEA EAA RRA R RE 2629 L'ANONTAGNE PIERRE 9 424-6762 2412 CAMERON i N424-7660 2712 MOONDERS M 4 424-9880 2632 COTE C 1 424-8099 2413 GIRO J N424-2318 2716 MORR 4 424-7387 DES MALLARDS 2633 LA FONTAINE M 1 424-6299 2416 ANGUS Nas4-8164 2720 DéfeRs ALAIN 4 510-1108 AIR 2156 2220 J7V 9P2 2634 LEBEA 1 510-1021 2420 VELARDE M R 4 510-1902 2751 ROUSSEAU M 4 455-8060 INPAIR 2176 2219 7v orl 2635 BEAULIEU 3 510-0261 2424 LALOND 4 810-5424 2755 BEAULIEU R 4 424-6454 2156 SIDDIQUI A a 114 9032 3832 WALDEN JOHN ET 3 259-3832 2564 YEGHEN 3 510-0478 2756 ALAOUI D 4 424-7112 SIBBIQUI (AEIAZ 4 485-0422 PAU 2885 LABONTE J 3 424-4297 2759 BLANCHET FREDERIC 4 510-0068 2160 BÉGETIS 4 424-9052 2637 GINGRAS ANDRE 3 455-1719 2587 D'SILVA RUSSEL 3 455-0868 2760 LEBEL DENIS \u201c 4 424-0977 DUQUAY LISE 4 424-4375 2638 SAPTEL B 9 424-7168 2588 FORTIN-BLONDIN 3 424-1173 2763 QUELLETTE DANIELLE4 510-5199 2164 NARCISSE WILDERT 4 424-6195 2639 JONES WAYNE 4 424-7534 NORMAND 2764 DIRE S 4 455-9281 2172 ROUILL 4 510-0141 2641 HAMILTON R 9 424-9186 2589 LEVEILLEE SERGE 4 455-0899 52 RES 2 BUS 178 DORAES M 4 510-0437 2643 MIMEAULT M 1 510-1822 2590 MARTEL D 3 424-7204 ass esrtrrrrrrrnsrarasens 5184 LAROCHE RICHARD 4 510-0020 13 RES 2591 SIROIS S 3 424-6164 DES SAPINS 2187 COUTURE M 4 510-0513 |4++w#xxx+###RESTAURANT COUNTRY WARKE?GRANT L 8 424-1319 279 SAMSON D 7 424-7323 433 POIRIER F 2 424-6385 8 424-1649 HODGSON 6 3 424-7699 88 RES 334 Pion m \u20ac 3 424-4566 >TON SERVICES 8 876-1853 ROZON J 455-2311 [es ewsrtsunsnsssarannsens 435 PELLETIER J M 9 455-9948 2941>ALTEC TRADUCTIONS 258 DUMOULIN D 7 455-5107 436 JULIEN D 7 455-3828 (TRANSLATIONS) INC (LES) GOULET L 7 455-8662 GAREAU 438 GOULET PAUL ANDRE 1 455-0416 4 424-4619 LACROIX E 4 510-2407 6000 HITTERMAN D 7 458-2591 439 BELAIR 7 424-7402 SVILLENEUVE MARC INC MARTEL CECILE 9 424-4900 1 RES ; 440 THERRTEN J 6 424-1976 2 424-4616 MESSTER PASCAL 4 510-5080 |++vusnantsunauanecaanu0e 442 GOULET PAUL 9 455-8669 3275>GARDERIE EDUCATIVE LES 259 CHARLEBO J 4 510-4039 443 FRANCHE PIERRE 455-7037 JARDINS D'EMILIE 4 510-0010 CHARTRAND TMERESE 204089 GAUTHIER AVE 444 STOBO C 2 424-0019 3323>BOURBONNAIS CAROLE (AVOCATE) CARIVIERE J 4 424-3743 AIR 84 J7V 6J7 446 DUPRÉ DANIEL 1 455-6876 2_424-0576 LECAVALIER 6 9 434-3666 TWPAIR 25 63 J7V 8Ÿ5 447 TOURIGNY J 1 424-9919 >DUBE JOHANNE (AvocATE} LEGAULT L 6 455-8525 65 95 J7V 6J8 448 LAUZIER MARIE F 9 455-0215 424-0576 LORTIE O 2 455-9223 63 DUBE B 1 224-64 456 LESSARD A 3 51003178 3331>CHARLAND MARTIN DR 264 COULOMBE GINO 4 424-2608 PELLETIER MICHEL 9 455-4892 457 LAFRANCHISE N 1 424-6552 { DENTISTE) N455-5672 9 455-1487 65 TAWLOR P N424-9884 458 BROUARD LUC à 455-3045 >CLINIQUE DENTAIRE CHARLAND UARIVIERE J 424-0674 71 JEAUROND M 455-805 459 ROBICHAUD P P 4 424-5640 DUF RE SNE 455-5672 LEBLANC C 455-7747 74 LATREILLE THERESE 2 434-9995 459A BELISLE § 3 422-6919 >DUERESNE MADELEINE DR SAUVE R 3 424-6538 N 460 BERTHIAUME F 5 455-1038 (DENTISTE) (A) 455-5672 267 BENOIT 4 6 455-3250 77 GUIBORD GISELE 455-8353 481 CARRIERE J_CLAUDE 7 434-8933 3335>COLLEGE INFO-TECHNIQUE BRIERE T 4 510-0704 MAJEUR J 4 455-4477 462 SANCHEZ RAPHAEL 4 455-5325 -0126 GIGUERE D 4 455-8779 78 COALLIER D 455-0072 463 ABRAN M-J 2 424-2207 3337>C L D VAUDREUIL- soûLANGES LAROUCHE M-C 4 455-1405 83 SAKELARIS C 424-1327 465 MONTPELLIER MARCEL 4 455-9519 -3262 MARCEAU P 2 455-1087 84 PARENT S 1 424-0304 466 DE CHAMPLAIN L 3 455-9439 >CENTRE LOCAL DE 272 BARRETTE J N424-0594 89 BROWN 0 455-3497 267 NADEAU J 3 485-4226 DEVELOPPEMENT VAUDREUIL- BENOIT LUC 1 455-8828 95 VINCENT ANDRE 455-6467 468 TRUDEL JEAN 5 424-7497 SOULANGES 9 424-2262 DELPECHE BRUCE 2 510-1329 12 RES 469 PILON RENE 8 455-9776 3339>BEDARD & CHAMBERLAND LIVERNOCHE P 4 510-2127 |+txtuxna tease nn eu neue 470 TETREAULT M 9 455-3130 (NOTAIRES) @ 455-5709 275 GAREAU ÉGIDE 455-3743 471 LEVESQU 3 455-4256 3341>DANIEL ARBOUR&ASS SENC GOULET M 455-4216 GINGRAS 472 MENARD OMER 9 458-2207 2 434-0121 LAFONTAINE G 7 455-2488 PAIR 2 28 J7V 6V6 473 PARADIS P 2 424-8391 >DUBE MATTE INC (CENTRE ROCHETTE M 1 424-8695 IMPAIR 1 23 J7V exe 474 GALARNEAU NICOLAS 4 510-2430 ADMINISTRATIF) 1 455-3351 TREMBLAY G 4 455-1406 1 BRASSEUR ANDRE 155-8264 GER 455-2194 / >R O POIRIER INC 2 424-7767 TURGEON G 8 424-6513 2 BOURKE STEVEN 9 424-1548 PIGEON DANNY 4 424-2735 17 BUS 80 RES 4 DOIRON G 455-1830 475 RICA 3 424-9513 hh kA ER AR ARR RR ERA EER REA N Th Ak EA REA NEA NRE EERE hE AR 6 HARWOOD ROBERT V DE L 424-5935 476 ARCHAMBAULT G 424-5825 7 PORTÉLAN 455-1739 CASTONGUAY 6 2 455-8623 FLORENCE GALT à DOVON JEAN 456-1022 CLARK V 455-0456 PAIR 6 38 J7V 8A9 FROM 224 DU CLUB WEST TO BRUNET- 10 DELISLE GUY 3 455-5845 JUBINVILLE M N455-8468 IMPAIR 7 35 J7V sA8 DE 224 DU CLUB ALLANT VERS L 11 DE REPENTIGNY § 3 424-9406 PARE E 9 424-7009 7 BRIE 255-204 OUEST A BRUNET 12 GIROUX ANDRE JEAN 455-2712 RENAUD C 7 424-8442 10 PEARSON N 3 510-040 >> 14 RILEY CHERY 4 510-4433 477 CHICOINE ANDRE N510-7392 11 MIKO 124-4818 PAIR 58 62 J7V 1L2 16 MER 9 424-9091 RANDAI N 4 424-7074 14 CONSTANT L 455-3528 74 98 J7V 1L3 18 CAV 455-5165 479 BROWN J 8 455-5689 15 GUEGUEN B 455-3630 120 150 J7V 1L7 20 BOURBEAU JEAN 1 424-9423 481 ST-GERMAIN G à 510-5468 18 TREMBLAY L 485-3711 160 226 J7V 1L8 CHENIE 2 424-9423 483 HAMELIN LORRAINE 2 455-0691 19 BISSONNETTE L 4 424.3048 230 260 J7V 1L9 21 LAPLANTE JF 9 424-9914 487 MCSWEEN B 4 424-1318 KONARSKI J 620-4100 IMPAIR 57 71 JV ill 22 BUGEAUD P 424-1680 58 RES 1 BUS LAFLOTTE N 1 424-5714 75 J7V 1L4 23 DE BELLEFEUILLE M 9 455-1729 sevaueresseuvauaaanaeaue 22 VILLANDRE R 8 455-8277 89 97 J7V 115 24 DUMOULIN MICHEL 455-1453 EVANGELINE 23 ALTEEN THOMAS 4 424-6393 121 225 J7V 1L6 26 MCDONALD L A 424-1850 26 D AGUST MICHEL 455-8664 235 279 J7V 1M1 28 CHÉVRIER L 485-7270 PAIR 58 J7V 8A9 27 ST-GELAIS I 3 424-9961 57 LALONDE G 2 224-1352 20 RES 63 124 J7V 8A8 30 CHIASSON JEAN 2 455-4380 58 LALONDE D 456-2603 AREA RRA Rr ERR ta he IMPAIR 7 39 J7V 8A9 31 RICHARDS EDWARD 3 455-2413 59 PAGE MARTIAL 3 455-0475 91 131 J7V 8AB 34 CLERMONT S 1 424-1758 60 SEGUIN ROLLAND 455-4676 GIROUX 2 SOUCY BERNARD 1 224-0024 35 DE COMILLO P 1 424-6368 61 WART MARIE-ELIANE 2 424-6149 10 COUPAL S 4 458-6657 4 SABARATNAM KUMAR 3 510-5084 38 BENARD A 424-9118 62 MARLEAU CLAUDE 6 424-3816 30 SUBEAU ALPHONSE 8 458-1252 4A LÉBEL CLAUDE 4 510-0745 39 IYER DEEPA 4 424-5225 63 DENIS G 8 455-4188 33 CLARK R CLAUD 458-0358 6 LEROUX DANIEL 4 455-0513 19 RES 65 CHAMBERLAND L 7 424-9832 35 LACROIX R 3 488-1376 PAQUIN P 9 428-1909 |+4uaneecu au ane neue sua une DAVID CLAUDE 1 424-9832 38 SAU 4 458-3119 7 BENOIT J 4 510-0896\u2019 FORBES 67 LAFLAMME M 455-8520 37*ELL 458-4159 i0 POUY 4 510-0959 67A LEVESQUE MATHIEU 4 510-4477 39*RANGER BRUNO 4587572 11 HENRTCHON LUC 7 424-9817 PAIR 400 J7V_6N8 69 MARLE 1 424-9758 41A CHARR 4 458-8208 13 LEMAY M 1 424-8861 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS WOLFORD LOUISE 4 455-1994 43 THERRIEN L 4 458-9962 12 GELLEMARE L 4 424-0178 |REFRIGERATION FRIGO-ZONE LB 1369 SAUVE 455-92 501 - = GRAHAM 1601 PROULX A 455-7029 5020 FORTIN E_ .458-2667 1041>BOIS FRANCS VAUDREUIL ENR FROM 198 BRUNELLE WEST TO 197 1602 VIAU V 4 455-8376 5025 DE - DUFFY-DÉ 198 BRUNELLE ALLANT VERS 1609 PROULX GEORGES 2 455-3674 5028 FORTIN GILBERT 458-4750 1085>TRANSPORT DORION LTEE @ L OUEST A 197 DUFFY 14 PROULX BERNARD 455-4985 5033 COOPER J B 1 458-7013 455-3385 >> 18144 FORTIN 4 510-4421 5034 DI TOMMASO C 458-0562 1111>ALARME PROS DE AIR 410 438 J7V 1M6 1620 PILON D 4 510-0679 5038 WEBER R 458-2269 ÉLECTRONIQUE INC IMPAIR 427 439 J7V 1M7 PROULX ELIE 455-5236 5053 STRAII L 458-0342 424-9999 410 HEVEY JEAN 1 455-5189 SAILLANT R 4 424-8773 5056 SEGUIN FERNAND 458-4371 >APEX PRECISION 2 as0 3058 414 FORBES 8 485-9755 1621 MARTIN IVAN 4 455-5429 5061 WHITE R 9 458-1468 SBULL CANADA 424-2877 420 MAPP B 455-9923 1635 BEAUDIN J 2 455-3163 5069 MILLS 4 458-3527 SC F H SECURITE INC4 424-0333 428 GIROUARD T 9 455-1273 1647 HEBERT MICHEL 2 424-7071 5074 MASSE ÉLAUDE 458-2540 SJ E M DIRECT LINK N510-0401 431 GRAHAM G 2 455-4541 1653 LANTHIER L 2 455-5266 5077 MASSE 458-4405 >LES HABITATIONS 434 PERRON MICHEL 7 455-4352 1665 LAUZON F 6 455-4180 5085 MASSE fF 9 458-7870 D AUJOURD HUI 3 324- 5416 435 CARMICHAEL C K 8 455-9902 1673 DAUPHIN R 7 455-3719 5133 LESSAR L 9 458-0656 >MICROPLE INC 24-3570 439 CHARRON J 8 424-5444 1681 CHARLEBOIS F 9 455-6498 5148 GONZALEZ THOMAS 458-2370 2PROS.DEL\" ÉLECTRONIQUE INC 8 RES 1751 DEG 4 455-6875 5149 GIROUX NORMAND 2 458-4458 2 424-9999 Ré +###+4#44####+###*#*x#* 1885 CHARÊTTE MAURICE 9 455-2161 5156 BALLANTYNE T A 9 458-7711 1133>PROVINCIAL BRICK & s TÔNE INC 1941 BOURGOUIN S 2 510-1641 5157 LAUZON ROLAND 0 458-5642 @ 55-5658 Sia Kasonper GE 1385 DRI 25-5002 ie) WYERCE shale | soy worg AES 753 KASSABGI GEORGES 4 510-1970 1988 LE ER 455-4042 5167 M LL - > = 755 BESNER J 4 424-0644 2005 BESSE- 4 424-4228 5172 PILON GAETAN 458-7669 1153>DISTRIBUTIONS GRANULES 2000 757 GERVAIS N 4 424-2373 2016 POIR 455-2489 5173 LALONDE MICHEL 9 458-4036 424-5658 761 ST-AMANT K 4 424-7359 2045 b'ANICO GTOVANNI 424-3973 51738 DUPLANTIE D 2 458-4972 1205>RADIATEURS D' AUTO WILLARD 4 RES 2081 SERAFINI A 424-4553 5174 GUILBEAULT PIERRE 7 458-7712 IN ) 5-7963 sass sa mus EE rb raha rete er 2140 AHUJA I 2 455-0517 5180 LAVIGNE 9 458-5597 1269>CENTRE CANIN DU SUROTT AHUJA I 9 424-0991 5197 ROSS B 4 458-4880 9 455-3950 GUY AHUJA R 424-0990 5205 WÉSTCOIT M C 458-4238 2381>EXCAVATION L PERRAS INC PAIR 2 22 J7V 8B4 2141 MEESSEN H 55-8142 5221 BARRY 2 458-2328 2 -3850 26 8 J7V 8B2 2207 MAINVILLE L néle-É1 28 8224 MELOCHE D 8 442-2187 2604>REDWOOD COUNTRY DAY ÉAMP 82 134 J7V 8B1 2241 GAUTHIER YVAN 455-3524 5227 VAN HOUTTE À M 458-5953 455-3227 138 158 J7V 8B3 2264 PROULX JEAN 455-8885 5232 ROYER M 4 458-2617 2781>PEPINIERE SALTARELLT ANGELO IMPAIR 3 23 J7V 8B2 2300 DELATTRE JOSEPH 424-0976 5243 MACKINNON IAN 458-1372 & FILS CENTRE DE JARDIN ET 27 43 J7v 8B 2429 DUPERRON A 3 455-9397 5256 PAPADOPOULOS PAWLO4 458-3573 SERRES 455-5398 119 131 J7V 8B1 2500 DE _REPENTIGNY 1 455-7999 5270 GOLDING K 4 458-1107 2830>BERTRAND GE 135 155 J7V 8B3 ROBERT 2260 CRAMECNA ROMANO 9 488-7598 ENTRÉPRENEUR ÉLECTRICIEN \u201c 2 LAFRANCE GILLES 6 424-5577 2533 ST OURS A 455-9438 5289 .GAGNON_FERNAND 458-2626 INC @.5-4746 6 GOYETTE R 455-8799 2548 GUINDON-ROZON 6 455-1279 5289B MALLETTE G 458-4603 2845>D' AOUST FRUITS ET LÉGUMES 7 GRAVEL MICHEL 455-9267 YVONNE 5300 CHEPLY W 4 458-4213 55-3085 10 BOUCHARD M-P 2 424-8009 2572 DORAN G W AND Y 458-5861 DRUMMOND S 4 458-7286 >SERRES VAUDREUIL INC (LES) 11 LINTEAU P § 424-1551 2604 HAUSMANN M 6 455-6419 5301 SAUVE S 458-0267 24-0884 18 DESMARAIS P 455-2681 2616 PAQUET L 2 424-3008 5312 BISAILLON M 3 458-5879 2853>A P MACHINING 458-8060 19 ANWAR KENNY 455-8182 2629 DESCHATELETS T 55-4358 SARRAZIN LEO 458-1058 >MACHINERIE À P INC2 455-5060 22 KETTLE DEREK N424-8145 2664 DOIRON CHRISTIAN J1 424-6329 6316 PAPP EMERICI 9 458-7136 SUSINAGE P -5060 23 ST AMAND N 424-4965 2692 DOMAINE D 1 424-2122 5320 LAUZON GISELE 2 126-4080 29702SÛCRERIE LA SEIGNEURIE INC 26 DES GROSEILLERS J 424-4242 HULENCOURT 5328 D' AMOUR ANDR 458-5583 5-2904 27 DEBELLEFEUILLE 9 424-8147 VOSSAERT M 2 424-2122 5332 SHAW DEBRA 458-1339 2999>DAVIS RICHARD 6 483-7618 DANIEL 2700 ROBERTS C H 458-4122 5348 TETOSA JOE 4 458-4302 >HALLMARK ANTIQUES 2 455-7619 30 PICARD CLAUDE 1 510-1622 2708 LEFEBVRE J 455-0217 WILSON LAWRENCE 9 458-4402 TUDOR PATRICIA 2 455-7619 31 DUMBERRY RENE 455-1554 2710 LAMONTAGNE V 4 424-3678 KIM 31005ANI-GOURMET INC 2 435-0262 35 BOLDUC J 424-2554 2720 HASSIB M 9 424-5586 5352 LABRIE E 458-2177 >AUSONIA TÉCHNOLOGIÉS INC 38 GOYER M 455-4819 2740 BOCHARDT OTTMAR 3 424-9088 5353 PRUE RANDY 1 458-3252 510-1321 39 LAVIGNE A 6 424-8332 2781 SALTARELLI M & 455-5072 PRUE RANDY 8 458-4505 >CENTRE D' ACHAT HUDSON 42 BRABANT MICHEL 7 455-6529 2821 GIRARD SERGE 455-6053 5363 GRAY S N458-1984 424-2371 43 LAGACE GING 455-5465 2829 ST DENIS A 424-9843 5364 JOLIN P 458-5991 >CURVES 2 Si0.1199 48 LÉDOUX M 3 455-1946 2830 BERTRAND AI 455-2598 5383 GAUVIN PATRICIA 4 458-3563 SENTREPOT LEVIS 1 455-4266 50 SAGALA LUC & 455-8209 ERTRAND GERMAIN 4 510-2472 5402 LEFEBVRE R 458-2420 SENTREPOT PANTORAMAS 424-3947 54 FARMER J 8 510-1085 2837 HARBEC ANDR 424-1240 5445 LANTHIER DANIEL 458-2885 SLAURIE MARIE PRICE CLASSIC 58 MARTIN GUY 2 424-7181 2861 MALLETTE 458-4749 5456 BELAND MICHEL 458-2169 CANINE 2 424-0262 66 DESNOYER 8 424-0067 MC INTYR 1 458-2543 5459 VANZELLA V 4 458-8804 >L EXPRESS HUDSON__1 424-5010 70 BRUYERE Jean GUY 424-2101 2900 LAUZON RENE 458-7750 5484 BOLDUC G 8 458-2844 >MAISON D'ANTIQUITES UN PEU 74 FILLION 455-0308 2901 GAGNE A Y 9 455-3431 5496 STUART CAMPBELL 2 458-4481 DE TOUT INC 1 424-1563 33 DESPATYS 4 Y 6 455-3480 2913 DE CHAMPLAIN D 4 455-3634 5657 HODHOD M 458-5285 MIX 2000 MODE INC 6 424-8609 90 RAYMOND D 4 510-0619 2961 LAUZON ELOI 458-4343 5730 SEGUIN N 4 458-5928 SORDINATEURS BM 4 455-1212 94 JARRY E 9 424-2312 2970 LANTAGNE JEAN 4 424-7125 5733 SEGUIN NOEL 2 458-4493 >RESTAURANT MELO-GRANO 98 BOUDREAU MARC 7 455-7732 2995 PAIEMENT E 3 455-3643 NO # >COMO GOLF CLUB 458-7541 424-1442 102 NOLAN E 2 424-0862 2999 DAVIS RICHARD 1 424-7190 480>EDITIONS VAUDREUIL INC @ SRESTAURANT RUDYS 3 830-1815 106 BABINEAU MICHAEL § 455-4002 3044 KINMOND 458-5582 455-7974 >SOHO SUSHI LOUNGE FINE 119 DION BRUNO 2 492-4998 3047 SIMPSON JOHN 458-2351 490>C L S C LA PRESQU'ILE CUISINE (SUCC) __3 424-1007 114 TASSE 97 455-1767 3049 HOUGHTON R G 9 458-7713 8 455-6171 3172>CPNA CONTRACT PARTNERS OF 118 PELLETIER R 2 455-5251 3195 TRAIN N 3 458-0913 600>BELANGER ANNE-MARIE NORTH AMERICA INC2 424-4607 122 G F 424-6316 3201 BASTET E 455-7586 (DIETETISTE) 455-9301 3187>LACE 455-5552 123 ROBILLARD JEAN GUY 455-5012 3205 CHARBONNEAU 2 455-2809 >BROUILLARD SYLVIANE DR >NYGARD.CON 2 455-7268 126 LÉFEBVRE G 1 424-3235 GERMAIN ( OPTOMTRST) 455-9301 3187B>SHAN 4 424-5647 LÉVESQUE S 455-9139 3236 GENEREUX PIERRE 458-4325 >CHARTIER SUZANNE DR 3187E>MARIKIT 6 455-0687 127 LEROUX M 6 455-2577 ZAKI EDWARD 2 458-0502 (DERMATOLOGUE) (A) 455-9301 187K RESTAURANT SOLAIAS 4324-1424 130 MARQUIS C 1 510-1289 3289 GUBKA A M 7 458-4322 >CUINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 3187N>FILA CANADA INC 9 424-9339 131 LAVOIE C 2 424-7796 3304 BEATTIE J 4 458-1318 VAUDREUIL 455-9301 3190>CENTRE DE JARDINAGE 134 PRIEUR N 1 424-3643 3305 SEMINCHUK TONY 9 458-7203 .606>AUTOMOBILE J C vate! Inc HOL LA 9 455-1110 135 LANGLOIS L 9 424-4715 3312 SAREAULT R 458-4382 75-1911 >HOLLANDIA GARDEN CENTER 138 MALBOEUF B 4 510-2438 3326 BIEBI R 9 458-3587 >GARAGE VALLEE J C AUTOMOBILE 455-1110 143 LALONDE D 8 210-6181 3830 Ciecart EMANUEL V 458-5640 INC @ ee 0Si1 3200>ALENA KIRBY ENTERPRISES INC 146 MACDONALD ADAM à 424-4427 3364 TANAKA RENA 1 458-7440 SVALLEE AUTOMOBILE J \u20ac VALLEE (BUREAU CHEF) N455-0971 147 LAMOTHE 9 424-6531 3368 WARREN C 458-5949 INC 5-1911 >ALENA KIRBY ENTERPRISES INC 150 LALUMIERE V 6 424-2810 3433 CAMERON W 458-4656 >VALLEE J C AUTOMOBILE INC 255-6156 151 LABELLE S 9 424-0520 3450 ETHIER PIERRE 9 458-3179 455-0911 >CENTRE FLORAL HOLUANDIA 154 CHRETIEN G 455-8135 THIER PIERRE 458-5056 701>SERACINO TONY LTEE 9 455-5764 155 CLERMONT F 2 455-4948 3472 BERNARD C 1 458-7337 (LANDSCPCONTR) 2 455-4465 >HOLLANDIA FLORAL CENTER 158 MONETTE L S 2 424-5838 TVIN M 1 458-7337 >SERACING TONY 455-5764 2 3508 BOISVERT S 1 458-4171 (LANDSCPCONTR) (SI OCCUPE >ZIGBY INDUSTRIES 9 455-0971 EEE ER EEE EERE EERE EERE REIN 3544 DAVIS D M 458-7794 APPELEZ) 2 5-5081 3201>E B SPARS INC 2 455-7921 HALL 3614 BRABANT RAYMOND 458-4189 740>BOUTIQUE AUDIO 424-8384 SISOMAT 455-7921 3630 BRABANT ANDRE 458-5565 >CANADA AUTO RENTAL- LOCATION 3206>HYDRO CONFORT AU FOYER 101 JACOBSEN H H To 2833s 3240 ie 1: 456-4081 ENTR TNT SURNET 00 - 58-3381 743> ÉPOSAGE HARWOOD (MINI 3212>PATISSERIE 108 THIVIERGE D 2 458-5295 36408 SMITH JASON 4 458-7820 Jou INT 123 [ss TUTTI Se T0917 109 KORZER E N458-4785 3672 BRABANT GAETAN 458-7680 >HARWOOD MINI-STORAGE 3235>ANGIES PIZZA DELI ~N458-0085 3 RE 3681 LALIBER 3 458-1794 2 455-0123 3326>ABRIS SNOGONE INC_ N458-3336 Ek ERR ENE EAR AR RE REA NR LÉGER.PATRICK N458-0815 >MINI ENTREPOSAGE-HARWOOD 3460>TOITURES CONTINENTAL (LES) HAMILTON VINCENT E 4 458-416 2 455-0123 6 458-0422 3683 BEDARD HENRI 458-7512 786>GARAGE LAVIGNE GEORGES 3620>RICHARD PIERRE 9 458-8270 234 GOMEZ M L 4 686-7173 3684 CONNELL DAVID 4 458-6668 3 455-2115 3663>GALERIE HARWOOD 4 458-1557 741 MALTAIS 424-7052 3697 PRESSEA| 4 458-5181 >LAVIGNE GEORGES GARAGE STODORUK IHOR 4 458-1557 743 NGODJI FRANCOIS 4 455-9064 3708 BENOIT A 4 458-3243 2 455-2115 3673>RESTAURANT CAFE CAMPAGNE 742 LARR 4 424-6016 8710 MALLETTE RICHARD 458-5082 787>ALLFET SOLUTIONS INC (LE) 1 458-8204 145 > AMOUREUX LUC (PLANTF MARTEL FIRMIN 458-5431 0022 3710>ENSEIGNES M PLUS 7 458-8842 FINANCE) 4 424-3711 RP 1 458-2158 >ATELIER D' USINAGE HARES ENR 3844>CAMPING DAOUST 458-7301 LAMOUREUX L à 42619431 3844 CHENIER RENE & 458-8671 -2238 3861>D' AOUST J P (CARTAGE) @ 747 LIBERSAN A à 424-5379 3861 LAVERGNE C 458-4203 >ENTREPRISES.LARRIVEE J i ING 458-5685 748 BRETON L 4 424.8877 3936 SIERADZAN R 9 458-7262 (GENL CONSTR) '@ §-1172 3800>CLUB DE GOLF HARWOOD INC 750 STOEV I 4 424-2852 3924 DAOUST MARA 458-0369 >FILTRO-NET ENR 3 424-8623 458-5612 756 MAISONNEUVE ALAIN 4 455-7328 3952 POWER RON 9 458-5206 ZLARRIVEE.J © (GENLCONTR) 4860>SABOURIN LEO ( COUPÉ ne EURE ba un a tte?7 - 6 458-5184 2M TURCOTTE INC 1 455- > : 762 L' ECUYER M 4 424-9974 3988 HOLM MORTEN 458-4881 SQVARX INC 3 422-9000 P10PPS NC DST ÊMES D'ARROS CEE 79 764 ROMAN-MOLLER A 4 424-5948 3990 LEGAULT 1 458-4969 SSYSTEMES APM INC 2 -46 >TRANSPORTATION LOGISTICS 786 DÉSROSIERS J 4 455-8130 3992 LABELLE 9 458-4076 796>ENTREPRISE DANY 4 455-6391 COMPANY ( THÉ) 58-1108 768 ROGERSON À 4 424-6024 3994 POUSSEUR 4 458-3007 >THERMOCYR INC 9 424-5678 129>ANGEL TRANSPORT 9 458-0006 15 RES 1 BUS 3995 BERTRAND MARIO 1 458-1085 829>UBA QUÉBEC INC 2 424-1511 178>REPARATIONS METCALFE 'ENRG srsvakseneuetsusexwxewxe 3996 JASMIN 2 458-5888 869>JOHN BUHLER INC 8 455-4840 (REP PETITS MOTEURS) HARWOOD ROUTE 4006 QUINTAL R * 6 458-4135 873A>ARMOIRES A L DESIGN INC _4651 4100 CAMBRON J P 6 458-1180 2 455-7733 5200>MINTY MOTORS INC 458-0526 PAIR 480 5730 J7V 8P2 4200 GILSIG 4 2 458-7425 881>HAKMET LTD 455-6101 5212>KESSELTRONICS SYSTEMS CORP IMPAIR 493 S501 Inv Tw 4212 AUBRY ES y 458-7424 887>CONVERTING ALTERNATIVES 58-8826 -7112 INTERNATIONAL N424-7466 5224>DEPANN 8 548 TETOSSA P N358-1664 4852 HARDING P 7 458-1947 ZGLOBAL PAPER INC 1 424-2323 258 12RESERVOIR EE a FE em EEE th £58 Sove - a 52878080 SO9SLES Pièces D''AUTO - UE (MAT: 11 no RÉ | ermine v mug 192-0708 - = 3 458-1254 >PIECES D' AUTOS BE JEAN RAY PIERRE 3 458-5176 4880 GUILBAULT CLAUDE 458-7640 RENO me S316>E LH NTs © Pug -5637 - 458-2345 ENO AUTO PARTS INC 455-570 > 976 LEBLANC 1 455-5361 4900 DUHAIME N 458-0549 21036108 PYSCINE (SUCty2 42o-2say CSSS ENTRE) CTSES PIERRE Se 1086 ESCAGNES STEVE 9 455-2072 4909 LE uy 458-8636 ISCINES FUTURISTES LTEE (LES >POIRIER PIERRE 458-7527 1150 HRIE 7 424-6376 4940 BOURGON CHRISTIAN 4 458-7582 P DISTRIBUTIONS) -3307 5412>HOPITAL VETERINAIRE HUDSON @ MUCTENKO D 4 424-7371 4950 RICHARDSON 458-4701 955>PROFIL 2001 ENR 2 42223808 A 58-5382 1153 CHAMPAGNE M 1 424-2720 4953 GALIPEAU J 458-0984 1005>USINAGE PROTO CONCEPT INC 227 RES 134\u201d BUS - - * x 1203 LEVESQUE J 355-4768 495 LY 2 488-7211 1011>COLLIGAN DU SUD-OUËST DU 02 A a reeeeeeee 1207 LAFLANME ROMEO 455-2191 4974 LECLERC A 458-2876 267-0000 HARWOOD BOUL 1209 MONTPETIT M À 4 424-5417 4989 GUINDON_D 0 458-7242 >CULLIGAN DU SUD-OUEST OU PAIR 50 J7V 1X 1253 RILLIET L 2 455-2794 4994 LALIBERTE L 4 453-9983 QU 424-6266 60 63 J7v 1X3 1269 BERRYMAN R 4 510-1508 4995 DUBUC GAËTAN 458-2837 STRRITEMENT DE L' EAU CULLIGAN 70 IV ike 1357 LAVIGNE L 9 424.2387 5001 PALEJS A 4 458-0317 424-6266 84 - v 1X8 RANGER CLAUDE à 465-5681 PALEJS A 6 458-8292 100 1 IV 88 @ TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. HARWOOD BOUL, VAUDREUIL-DORION LOVELL 328 OUEST/WEST PAIR 1Y 0>AU VIEUX DULUTH RESTAURANT 2881>FREE SPIRIT RIDING SCHOOL 87 LAPORTE NANCY 4 510-2199 A 220 220 Jv ive 250240 N424-0101 N458-1222 89 LAUZ 42426046 250 330 J7V 1Y5 259>PIECES D' AUTO RANGER INC 2901>CENTRE EQUESTRE LE CLUB INC 20 ARSENEAULT MICHEL 4 424-9549 370 500 J7V 7H4 3 455-5781 N458-2769 91 ENTS 6 9 455-9742 380 - J7V2L6 261>DORION ALIGNEMENT @ 455-3901 2950 VAN EVERY H D 428-4017 93 Bir L 4 510-068 800 - )J7V 6a3 271 BISSONNETTE STEVE 4 510-0635 2951 CHARBONNEAU D 4 458-8051 94 MÉLOCHE LISE 4 510-1442 IMPAIR 51 - UV 1X2 276>CREMIERE DE DORION ( LA) 2969 MORIN C 9 458-0889 95 LAFLEUR À 3 424-9450 61 = Jav 1x4 N424-5570 3044A TAYLOR S à 488-8784 Se DUQUETTE C 3 455-6130 73 - J7V 1%X6 >LECHE-CREME 9 424-2931 3045 BRAITSTEIN M 6 458-0573 98 L à 455-7224 81 91 I7V 1X7 277 HEBERT DENIS 8 424-2927 STEINBERG E 458-3351 102 CHARLEBOIS MARIO 9 455-5116 107 129 J7V 1Y1 279 DOUX A 2 455-0598 3197 JACOBS CINDY-MARIE3 458-4867 105>MAISON DE LA FAMILLE 143 279 rv 13 289>DU SABLON SERGE OPTICIEN ~~ | °211>CRAZY CAROUSEL TACK SHOP 20 VAUDREUIL-SOULANGES = 289 305 37 - - - 345 435 J7V 7W1 289B>FILOSOFIA INC N424-0655 >SELLERIE CRAZY CAROUSEL ® SI-CHARLES CROISE hs 50 BEAUDIN R 3 424-3780 289 DICAIRE GERTRUDE 455-7373 458-2430 112 GAUTHIER L 4 810-00 CORMIER A 4 510-0466 ABLON S 455.5453 >WILSON SADDLERY 9 458-7088 120 BASQUE Ea 455-3772 CURWELE Haroup T s 4 23979388 296>BRUNET AUTOMOBILES 6 424-1313 3231 SÉGUIN J 4 458-8880 CAMPEAU S 4 455-4340 HERRON ERIC N424_8417 >COMMUNICAT IONS 3232 BRUNET D 4 458-2138 MALTAIS EVA 4 456-1589 HUOT T 3 424-0742 METROPOLITAINES INC 3260 DOBSON 9 458-3027 MALTAIS R 4 424-3388 MONGEAU NAPOLEON 3 274-0487 424-1556 3280 SEGUIN ROGER 458-5435 PIGEON F 4 455-7057 MONTPETIT G 4 455-3576 SEXXXKISS 424-1108 3382 STANFORD RICHARD 3 468-7116 125 LIMOGES C 9 424-91 PERREAULT C 4 424-5627 297>RESTAURANT DORION e 455-9929 3B0O>ECURIES EDGEHTLL (LES) 127 LEFEBVRE YVON 7 455-8122 ROBITAILLE F 4 510-7342 299 NORMAND ISABELLE 510-1844 4 458-2627 130 BEAULIEU E 9 519-1953 TOUSIGNA 4 455-2220 300>MOTEL LA BOURGADE (A) 3501 DEPOL RICHARD 2 458-7009 FORTIN D 1 810-1963 TRAICHEFF JOHN 3 424-6301 455-4032 PRISCI 132 BRIAND C 9 455-7448 TRENTIN 2 455-6319 310>PISCINES VAL-MORIN 9 455-2706 16 RES 8 BUS HARV 424-3548 YON B 4 455-6160 330>ESSO (PÉTROLIÈRE IMPERIALE) AEE RARER A RRA Raha ah NADON MARIO 1 424-5447 61>AQUA-TROPICALE INC _N510-1800 STN DE SERVICE) (SCC) HEMLOCK 133 ARBOUR\" A 3 424-1563 64>FAIRVIEW CENTRES CANADA (BWLG 455-2691 138 Cars 1 4 455-2075 LLY 3 455-7474 343>TABAGIE DORION 424-1168 1 25 JOP 1H0 141 BOURBO 58-2534 NICEL 9 424-7082 345>MIKES RESTAURANTS (Sugg) 3030 10 STRUTHERS M KING 7 468-4977 142 BUREAU © cuaupes 312-0820 70>SPORT C 3 424-4171 I 19ESOR DU SOMMEIL BEAU-PEL 347>HARVEY' S RESTAURANTS Le sasasrentaeneeuteannanne [147 SCHMIDI JÉAN-PTERRE, 485-0076 84>3096-6592 QUE INC__ 8 239-3099 349>EGGSCREPE s-4466 HENRY-FORD 149 BERGERON L 9 455-4989 SBELL CANADA (AGENTS AGREES) ÉSTAURANT AU VIEUX\" oul OTH PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 158 BORGELEAU a ~~ 1 424-3075 (suc) 8 424-1416 RESU 4-0159 autsnsauauenenaaneancuue S EDOUARD Col à 45e semi >BILLARD R 7 455-3610 365>F FARHAT LUNETTERIE (3583) HIGHWAY 17 181 DUNOULIN RENE 455-2621 BOUTIQUE ÉLECTRONIQUE (La) 9 424-3535 162 GAREAU GILLE 485-5839 ( SUCC) ( 1416 369>COLORIE COIFFURE N424-0386 VOIR/SEE HARWOOD 163 B Ë | 422-4064 >CHEZ CORA (RESTAURANT) Cesuees >MAXICOLOR COIFFURE (Syco) 0189 Kh ANE RE Rh hE RK ERA RNS AR 183 FOURNIER R : 455-7780 424- 1 >BILLARD RIVIERA ( TÉLÉCOPIEUR) 371>NETTOYEUR LES PROMENADES DU HONORE-MERCIER 169 COMTOIS M J 2 510-1691 8 Ass 373>SUPER VIDEO PLUS 5 424-2548 2758 LANGLOIS p 7900 © 222855, \u20187! ERGRE JONATHAN 4 510-0796 LT BOURB NNATS® & > - I OA RENT GEO DONNE 151 378=BANQUE NATIONALE DU CANADA 2762 LABELLE M 424-2851 LAMARCHÉ D 4 424-0828 >ASSURANCE GENERALE BROMOTOEL ( SUCC) 8 455-5761 768 GILROY GRANT } 424-4012 172 GAGNON L 4 810-2141 VAUDREUIL \u201c(SUCC) « SUCC) 380>PHARMACIE ASSOCIEE AU\u201d GROUPE 2790 PELLETIER D 2 455-3735 174 BISS I 219-2280 455-7378 JEAN COUTU (SUCC) 455-6141 2774 PYTEL S 8 424-2659 175 ation $ 9219-0134 >BIJOUTERIE BESNER @ 482.4071 383>MODE LE GRENIER INC (SUCC) | 2775 LEMIEUX N $ 424-1928 176 CouLow 3 458-4082 PB REON NALS CLAUDE (ARFENT 51 391>CINEMAS CINEPLEX ong DORION 2779+ TRUDEL FRANCOIS 424-3976 UAZORCE CHARLES 3 424-5970 >CAMERA EXPERT 9 424-3686 { SUCC 455-9236 2782 WALDHART 455-1917 LAPRISE M , 428-2081 >CLIMATISATION DU SUROIT INC 400>TIM HORTON (SUCC) 5 424-0109 2784 BÉLITLE MARTIN 6 49221100 RD CONRAD 465-1394 OL EASSUREXPERTS LEDUC & DÉCEPIÉS 2789 BÉLANGER C | 468-9370 188 MÉNARD SÉSASTIEN à 424-4308 Cs we en RSE LEE I Ree iE | Re i >COPPAS QUEBEC LTEE 2 434-1370 >BOUTIQUE 3 2 I >FORTIN JEAN & ASSOCIES N424-6134 2795 LACHANCE JEAN 2 455-8449 198 ANSE senort 4 210-5565 4 424-3262 >GROUPE FINANCIER SEGUIN 2788 NANTAIS FRANCOIS 3 10-1184 199 AINSLEY BE SNe1o-3142 >GOWETT LARRY E (NOTAIRE) 224-8824 2799 FERREIRA J S 2 455-4351 BILLETTE J 3 424-7594 Migros reser a vom ane 808 Rte LHe |g fel a ROP - - >LEBEL MICHELINE DR (CHIRom) | >RESTAURANT LA BELLE\u201c SPHOVINÉE RAYMOND SERGE 3 510-0540 203 PINEAULT 5° 4 510-0854 D PROMUTUEL VAUBREUTE (Succ) sha oO 9 224-0008 2870 ROUSSEL R 2 424-8508 211 CTRARD ANDAF 455-1427 PROMUTU -7378 SSUBWAY SANDWICHES & SALADS 2814 ADAM ALAIN 455.1788 212 REX Ervine 2 208-4858 >SIMONEAU DAVID (ARPENT SEM) 402 CARREFOUR JEUNESSE EwPLo °° 2618 GROROLS GITTE ET 6 424-9370 221 SENECAT N 9 455-8394 4 - > >VALLEE LUC (COURT ASSUR) { SUCC 3-3185 2822 THIVIERGE REMI 8 455-6778 °° \"\"'simes aus 24-7337 406>CONSTRUCTION JEAN BRUNET INC 2826 PEPIN JEAN 455-6727 138>ASSURANCE ROCHEFORT PERRON (LES) N424-8333 2830 DALLAIRE CLAUDIA 9 424-8302 MOULE LLETTE & ASSOCIES INC 4167MARCOUX.YVON (BEPUTE Da 1014 2837 DROUST JEAN Ww À 424-7174 4900 5150 JOP 1HO 455-3325 > - I gn peor HELD Lon bsseell TE Ss gms SERGEY à MESSE |e seundlS UC.EE Ne ASSOCIES - R - - >ASSURANCE ROCHEFORT PÉRRON ALON DE BRONZAGE 2842 KNOWLES JEFF 4 510-2478 4309 LEFEBVRE R ri |» 128-4324 BILLETTE & ASSOCIES INC S PROFESSIONNEL REX SOLEIL 15 (MICHAEL 2 355-2347 ETTE 134 143>PAROTSSE TRES STE TRINITE.>SALON DE BRONZAGE R X SOLEIL 2845 PATRY MARTIN 9 424-4524 |a4nnueta anneau uaauuens 2 455-2004 7 >PAROISSE TRES STE TRINITE 435>RESTAURANT ST-HUBERT ( SUCC) 2849 DONACHEY L 8 455-1760 HUBERT 2 6 17 ems a dhe BERNE, Ee à EME 150>SALLE HARWOOD 7 455-5921 470>AMIR I 1B0ASGOLE AMERIR INC \u2018NA24-9995 474=BO0IS FRANC NOTRE DAME 2888 MARTEL 7 424-1833 IMPAIR 3 23 JV 885 150 PILON 1 424-5462 455-9550 2861 MASSE FRANCOIS -118 |, Levesoue chic 5 12Y 861, 161>CHEZ ANTONY' S 10 480>MUSIPLE 433073320 2882 RANALLO RIsaDo 6 42874 8 2 LEVESQUE E 3 424-6530 170>CAISSES DESJARDINS CENTRE DE É00-COMPRESSEURS EAGLE (LES) LTEE 2664 PERRON AMELIE 4 810-0400 3 CARRTERE R_ 6 455-8577 VICE DORION 455 : - - 172>SIC BIOMETRICS ING 3 433-2595 >EAGLE COMPRESSOR LTD 2866 BNC 424-2970 7>ALAIN MASSIE INC 2310-2881 170 BORSYCOMERAPEUTE) 4 424-2849 501>ENTREPOT DE MEUBLES PRILLO © 2890+ GAUTHIER 424-2525 10>TYCO THERMAL CONTROLS ( CHAUF) >BOUCHER FRANCOIS.( AVOCATS 455-9200 2874 MARÇOUK sTerHan 9 45513757 MILOT GHARLES L 2 434-1704 812321 600>BEDROSSIAN ROUPEN DR 2878 DEVINE W A 1 424-0751 MILOT CHA 24-0374 >CENTURION FINANCIAL PLANNING 455-930 2882 PATRY PIERRE , 424-8475 |, PELLETIER L , 424-0374 LTD (ADMNSTRTN) @ 6 >BESSETTE PAULE DR COMNEPRAT 2886 SAVOIE S ] 424-6959 11 HENDERSON 7 465-0578 PGANTCO LOGISTIQUE INC 455-3341 >BRUNETTE MARIE-ANDRÉE (PHARM) 2094 SCHINCK'M 7 455-8315 15 GRAVEL JEAN-YVES 8 455-1583 >HEST HOLDINGS LTD 4 455-5796 1 455-9301 2897 LAVERGNE D Le 5:810-1909 18 BEAUBOTN RENE ¢ 482-3588 >IPSO SYSTÈMES STRATÉGIQUES ~~ >CARON JEROME DR (MED a.2898>SOCIÈTE NATIONALE DE 22 BERUBE M eo 810-3269 psshiquiqquate | Aa NET ER OLR EME are Lea | Eee ouate 0 | TEE WT | TEE que - - 424-5154 184>8RONX GT 31424-22564 >GENDREAU CLAUDE (ACUPUNCT) _, HOTEL DE VILLE 34 HOLFORD AM 8 424-5154 1867 EDARD À 4 510-1460 >ITOVITCH JOSEPH DR (UROLOG) PAIR aga Jv Int 35 LAWPRON F- 8 458-1758 BROSSOIT à 22414308 $ 422-9301 8 88 Iv iN 39 HUSSAIN MUHAMMAD A 4 510-7378 GALLANT CHANTAL 4 424-4373 >KHORIATY FARID DR § 458-9301 72 J7V INS 39 HUSSAIN MUHANM 810-237 LACHANCE CARMELLE 4 510-2476 >L DS DIAGNOSTIC LABORATORIES 102 212 TV Ng ANT GA , si SsEsic\u2019s jE Lee cai Py mean TH TH aR UTNE el TREMBLAY L 3 424-8166 >LABORATOIRES Sraénosrigdes L 79 122 dv ane ILE LEROUX 189>BOULANGERIE PREMIERE MOISSON D $ 55-9301 1 149 J7V 1N7 E LER ; 11 ON Ne 456-2827 >LALONDE CAROLE DR 3 488-9301 161 VN | IMPAIR 1» FATAL 192A>ST-PIERRE&GERVAIS INC SIDS DIAGNOSTIC LABORATORIES 38 BRETON KARINE 4 510-3036 x LP 2 424-4970 (BORION MEDICAL CENTER) ~~ CHARTRAND C 9 424-0685 La a ak RES, LLL LL La aan aan à 200-ANTI-ROUILLE RUST CHECK _7446 >MARCOTTE REJEAN DR ( DENTIST) 39 LEGAULT MARCEL 4 455-8788 ISABELLE >PHARAND AUTOS ET CAMIQNS INC >MASSOTHERAPIE VAUDREUIL 01 40 GHÉVRIER ra PauL 48-3292 PAIR 2 22 J7v 884 TPUSERVICE) ono oS, 34 2686 >PAQUIN MICHEL DR 9 425-8901 44 CARON ROBERT 8 aselsagé | wear 78 15 1 oes AEE wrroult E00 HR ole TU a etn pH | LL BE 2, 4242 7 - -9034 NCE PAULETTE DR 57 DANDUR 455-9285 3 ADAMS D 455 205>ARTEMSIA ATELIERS pois Asa >PORTÉLANCE a 455-9301 59 BOURBONNA 19 ANDRE 455-5311 6 LAMBERT N 3 510-0403 20775 RS SOTER AM ATOS Sees >oURL CIS OR Chen CEN 552301 Bo LAUZON SCSI SE 2 455-6180 10 Efétey\"p 3 42404838 213>ECOLE TAE KWON DO PIERRE _ >RIVEST ROGER (PSYCHOL) \u201c~*~ 81 ite 485-9935 11 LAFONTAINE E 2 456-6795 paooabi gets < omaledty 0 SERRE nue 8 sens dE TRE BR eens HERE 4 Bibi nT AEoRETS fn 4 223-4508 RES AR ê° VEUT CROISE 655-9792 32 BELLEVILLE.ACAIN 9 424-2981 2257CARGONE D'AMERIQUE 455-5728 +e eee 4% Teen IVER LLL 72 MCLACHLAN H 9 424-9242 STANWORTH 9 424-2391 ZGORBONE SF AMERICA 8 355-5728 HARWOOD, MTEE 74 VALLEE C 3 455-0764 23 VINCENT FRANCI 7 455-3662 230>MOTEL MISS DORION 455-2627 488-8121 Z6>DESCHAMPS MANC ( ARCHITECTE) DUMOUL IN C 485-4651 J7V_5V5 76 MARTEL R LTECTE) so 243>L OR IT CONSTRUCTION 1017>ALONDÉ \u2018ques \u201cPonges > 254370 | 79 THERRIEN LOUIS 35503325 27 LAMONTAGNE LOUIS 424-1986 GUATERIAUX DE CONSTR TION 1 >PORTES DE GARAGE LALORBE ET 80 RICHER SYLVIE 485-7078 30 LANGLOIS HENRI 4 455-3254 FILS - 2ECNMIOT LOvoLa LTeE* 468-5641 1788 PROULX.PC , 428-5170 84 VONT ONY CHRISTIAN ¢ 485-7868 84 GAUCHER M 6 424-2459 (MATERTAUX CONST) 455-8641 2561 MALLETTE @ 2 458-3528 86 ARSÉNAULT PIERRE 455-6067 38 BERNATCHEZ M 6 455-6215 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL LAFLEUR, VAUDREUIL OUEST/WEST 329 39 LANSING K 455-0459 528 BIRON ROGER 8 510-1496 2090 VERNIER E 2 455-2417 3120 NOEL YVON 455-6931 23 LEMIEUX R 7 485-3277 BIRON ROGER 455-5397 2094 BOURGET S 1 424-1296 3121 DOBSON ONURA-MARIEZ 424-3937 - RES 3124 LAVIGNE S 1 424-5705 21 RE 1°BUS 520 BELANGER 455-8282 16 kk NR EE ERA kA hk NR hE hE kh AN 531 BOUCHARD SEnGE 455-8647 PP APP EEEEEER S isn SERA § 319-1393 532 GENDRON LUC 424-0392 = JACINTHE 533 SENDROY M 455 8955 JUSTINE-POIRIER 3129 BRETON M 24-5448 PAIR : 2616 2648 J7V 8V3 535 VALLEE PIERRE 3 424-8315 PAIR 2600 2632 Js7v 8Y9 3132 DESIRE JEAN.MICHEL 424-0590 IMPAIR _261 2651 J7V 8V3 536 HAC P & 455-8259 2636 2662 J7V 8Z1 3133 SEGUIN OIS 9 455-2322 2615 SAÏNT-HILAIRE Y 1 455-9988 557 ROULEAU JACQUES 455-6300 IMPAIR 2601 2627 J7V 8Y9 3136 NADEAU 3 424-8637 2616 LAFRAMBOISE 3 455-6742 540 BERNIER D 7 455-6522 2631 2667 47V 8Z1 3137 PICHEREAU 4 424-7408 2619 PITRE M 3 435-8782 244 CLATROUX 9 510-1803 2600 D'ANDREA J 4 255-4297 3141 WOODLEY RICK 8 424-4812 2620 DERFEL EDWARD 8 455-0222 544 BRENIE Bofina 4 455-2118 2602 BERNARD M 9 424-8404 145 POMERLEAU M 424-2082 2623 DELISLE D 455-1511 545 JUILLET 1 455-4657 2608 DOUESNARD A 9 424-9612 3149 ROY STEVE 2 424-9219 2624 QUELLET L 4 455-2279 548 RO TDOUx J 455-5847 2612 JUBINVILLE ROBERT 1 455-8004 51 RES 5657 GERMAIN NORMAND 1 424-3516 549 PILON S 9 424-3007 2613 NAULT C 3 424-6154 esreeuan sea uan ae uen neue 0 2628 GEND M 424-1045 552 ASSOUAD E 4 424-1393 26814 RICARD K 4 510-5595 LABERGE AVE 2631 ABDELHAMID YACINE 2 455-6609 553 BROUSSEAU C 8 510-1120 2615 BRICAULT P 1 424-4744 2632 CHOLETT 455-7473 556 DE LAFONTAINE M 7 455-6415 2618 PHILLIPS M 9 510-1716 PAIR 100 130 J7V 2Y7 2635 CHOQUETTE M À 1 455-3593 601 GREGOIRE M 3 455-8140 2619 DESJARDINS P 2 424-0471 IMPAIR 195 113 J7V 2Y8 2636 DESROSIERS D 9 455-4960 604' TOUPIN D 3 424-6442 2620 CHARETTE JOEL 455-3324 12 141 J7V 2Y9 2639 ROY LOUISON 6 424-1079 605 WEIR S 3 455-9337 2624 LE TOURNEAU A 8 455-0535 100 LAL LONDE J 5 ROLLAND 455-9709 2640 BERTRAND N 1 424-7104 609 DESSUREAULT J 3 455-2777 2625 REGIS 3 455-9743 105 Leer JEAN- 7 455-2789 2643 LEGROS JOSEE 4 510-1140 612 MACGREGOR A 3 424-8656 2626 SERARD DANNY 6 455-1259 ANCOIS 2644 DAGENAIS JACQUES 6 424-3023 613 DUNCAN D R 3 424-6859 2627 PIANSAY V 3 455-7405 110 oo ER 424-1946 2647 CLERMONT GILBERT 9 424-1211 617 DUPRE V 4 424-1148 2630 VALLIERE M 4 510-0240 113 LAURIN A PATRICE 424-5813 17 RES 621 BOILEAU M A 3 455-6535 2631 MADORE M 4 424-3057 118 BERRY LAWRENCE 455-2934 Hkh EN KEAN AERA KNEAD RA PAQUET K 3 455-6535 2632 BREAULT GERARD 3 424-6811 124 PROULX RAYMOND 455-4883 625 MOLIMARD P A 3 510-0362 2633 GAGNON L 2 455-6732 e LALONDE FINIS JACQUES NADEAU 628 ARSENAULT N 3 424-3706 2636 D\u2019 AMOUR M ô 510-1967 125 LEDUC F 2 455-1478 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS | 632 ABITBOL GABRIEL 3 424-5082 2637 MIRON 5 9 424-1519 RONDEAU D 2 424-4636 AAA AREA EEK 633 MARTIN DANNY 3 455-5579 2638 PHICIBERT M 4 424-7662 130 GAUTHIER ROBERT 455-8027 637 GIANCOLA D 3 424-5480 2639 SIM P 1 455-0365 ® BELLEVUE COMMENCE JANSON 620 GHANTOUS 6 3 424-0278 3833 RÉARNEY P § 485-1349 135 LEPINE L 455-3008 J7V 5V5 641 DESBOIS D M 4 510-1341 2643 ROSS GAETAN 6 424-7835 135A RACINE 24-2418 5184 TIEMANN MARTIN 2 458-2680 34 RES 2644 PROUL § 228-7835 1330RAKLEE CANADA INC CBRUNET ET 5188 COTNOIR MARCEL 458-2965 EE EEE EE EEE EE EE EEE EEE EEE 2645 BRUNET \u20ac.8 224-8381 CECILE (BIS RUBT EURS 5 4655 2 RES J 4- 1 - Ek hk kh RN Rk Rh RR AKER RENE JOHN-DESJARDINS 2648 MONTPETIT A 3 455-7145 11 RES US PAS CONSTRUIT - NOT BUILT UPON 2649 LAROCQUE JEAN 6 455-7698 EAA ENE ERT REA ET RAE EF AA JEAN- JACQUES- BERTRAND Ek ER RR AR ERE RANA EAR Eh REN 2650 LARS L 1 424-4614 LABOSSIERE PAIR 2850 J7V 9V7 JOSEPH CARRIER 2651 MARCHAND C 6 424-8160 2858 2883 J7V 9V6 2653 EL C 3 424-9468 PAIR 299 1988 J7V 8P2 2880 2892 J7V 9W1 100 400 J7V 5V5 2654 LAFFORD 1 424-3252 IMPAIR 50 199 J7V 8P2 896 2998 J7V 9Z2 110A>RESTAURANT CORAIL 8 424-2144 2655 LALONDE STEPHANE 4 510-1285 500>T LS TRUCK LOAD Services IMPAIR 2839 2855 J7V 9V7 110D>HYDROMAX 3 424-4334 2659 LABRIE 4 510-0228 N453-1610 859 2879 J7V 9V6 110E>PRO DECOR & DESIGN3 455-2776 POTVIN 8 4 510-2586 888>EXCAVATION PAVAGES VAUDREUIL 2887 2903 J7V 9W1 111>VAUDREUIL VOLKSWAGEN INC 2660 RAYMENT C E 9 510-1022 9 455-2153 2839 LAFLEUR S 4 455-8724 9 455-7941 2661 FORD BARBARA 4 510-0265 >PAVAGES VAUDREUIL LTEE @ 2843 LAPIERRE DANIEL 4 455-8649 >VOLKSWAGEN VAUDREUIL Ne 2662 MALOUIN.M 6 424-7739 55-2153 2847 MACKLEY DANNY \u20184 455-7235 5-7941 2663 DESJARDINS C 3 424-2731 >PAVAGES VAUDREUIL (TEE, (SI 2851 PAYMENT L 4 424-4478 115>EXCELLENCE DODGE cHRvSLER 2665 HOUDE ROSAIRE & 3 424-5421 OCCUPE) 5-5021 2854 POMINVILLE P 4 510-1385 5-5555 NTO 1249>LAFARGE CANADA INC- GROUPE 2859 RIOUX G N424-6040 124>ACTION MOTOSPORT INC 2667 VARUSAWI THANA ANIL3 424-5171 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 2862 BIANCHINI M 4 424-0806 2 510-5100 K (USINE DE VAUDREUIL) 2863 CHARLEBOTS | YVETTE 4 510-1876 165>DISTRIBUTEUR HOMARDS R B INC 42 RES ( COMMANDES DE BETON) 2867 WOOD NORMA 4 424-6521 9 455-7219 rwéursa nas eu au su ace aau me 424-1414 2871 D'ANJOU B 4 455-9124 169>SILOGIC INC 55-9400 KARINE 1885>SOCACE INDUSTRIES LTEE PERRIER RAYMOND 4 455-9124 171>CLIMAX CO LTEE-LTD 3 424-3885 4 455-4461 2875 LOIG 4 455-1621 173>E-CTI INC Y ed 455-4577 PAIR 2616 2644 J7V 8V2 1981>GIOVANNI DEMOLITION LTEE 2887 LORaNIMO EDUARDO.4 424-5032 175>CONTROLE DE SYSTEM DE IMPRIR, n°815 2651 J7V 8V2 455-4728 2892 FILIPPAKIS PETER 4 510-2557 COMPRESSEURS ten INC 2615 MOS fe ë 424-3673 1983>P T_I TEALLETS INC 7 455-5680 2895 ROY N : N424-1460 8 455-0812 2616 LE PRA OIS D 455-2587 .>PALET I ENR 7 455-5680 2896 PAPADAKIS A 4 510-3153 >REFRIGERATION S DUBE 2619 LE SCHAMEAULT DENISS 455-6099 1991 CONTENEURS TcAsTONGUAY INC 2899 XINOS P 4 aio 5577 N455-3484 2620 CHEVRIER R 8 455-1593 455-6272 .2900 DELLA ROCCA ALEX 4 510-2442 179>EQUIPEMENTS SERVE CANADA INC 2823 GOURBENNAIS R 9 455-2734 1999 FILION LUCIEN ë 455-5954 18 RES -2890- UIN P 9 455-2734 1 RES 0 BUS ok kk kW Rh RR kkk kh kd kh RE kA 181>LABORATOIRE A B 5 DIVISION 2624 SÉGUIN \u20ac ero 2 455-8336 (ETES -990 2627 4-05 JEAN-LESAGE >PANASEA GESTION DE FRET 2628 BOILY M 6 455-7162 LACHAPELLE PAIR 3510 3518 J7V 9Z4 4 510-3220 2631 PARENT ANDRE 8 424-8460 PAIR 174 178 J7V 957 > 1 3522 3580 J7V 9Z3 183>TONSELL INTERNATIONAL INC 2632 LEROUX C 9 455-1086 182 198 J7V 9S8 3584 3610 J7V 972 4 455-1597 2635 ARSENAULT ROBERT 455-2445 IMPAIR 175 179 J7V 9S7 3620 3698 J7V owl 187>BROSCO CONTROLS LTD2 424-6069 2636 DES SROSEILLIERS L4 510-1331 18 199 J7V 958 IMPAIR 3501 3525 J7V 9Z4 >CONTROLES BROSCO LTÉE, 2638 TREMBLA 55-3209 174 LANTHIER $ 4 510-5387 3529 3585 J7V 9Z3 24-6069 2639 LEDUC 8\" 24-5056 178 LAOVOST FRANCOIS 4 510-1123 3589 3637 J7V 9Z2 193>DALIMAR INSTRUMENTS we 2643 HAMEL P 1 510-1011 179 MOFFAT S N510-4048 3641 3701 J7V 9W1 4-0033 2644 TOFTS S 1 510-1534 182 ST- COEUR J N510-4024 3645 DOVALA P 4 455-4290 195>LASER COMPONENTS caNao8- INC 2647 CRISTEA C 3 424-0169 183 LAPLUME 4 424-3767 AL 4 455-6985 N455-8270 18 RES 186 DUGAL veLrssa N424-6357 3649 BRANCHAUD J N424-6522 197>MONTREAL OSTOMY AND NOMÉ CARE (TO 187 AUCLAIR 4 424-2623 3653 DARGIS 4 424-8733 4 424-1145 KERR 190 ETT RH 4 455-4583 3664 BIBBY B 4 510-4412 199>MAGMAR & ASSOCIES INC 191 CLOUTIER J 4 424-6245 3657 LARCHE C N424-2351 6 455-3525 - J7V 5V5 195 EL-ALI N 4 510-2420 3685 FULLER SHAYNE 4 10-2493 200>CHATTANOOGA CANADA INC 94 CASTONGUAY J 9 458-9559 10 RES 662 SUTHERLAND PAUL 10-1241 3_51 00 CASTONGUAY JEAN 7 458-0354 ramet sarees SOS >DALYSON VIDEO BrobUCT IONS 201>KEBEC EXPERT LTEE Gri TeR) @ PROVENCHER RENEE 7 458-0354 INC N424-9988 43-5632 97 MC DONALD DAVI 426-0188 LAFLEUR DESROCHERS L 4 424-6027 202>EMPI CANADA INC 3 fi 4000 99 SPEIRAN BC 9 458-5962 PAIR 404 480 J7V 6N4 3666 RAMIC B, N510-1374 205>NEW ROOTS HERBAL INC 100 SANDINER ANTON 4 458-5163 484 524 J7V 6Y6 3669 TREMBLAY N 4 424-6273 4-9486 104 MC BAIN 458-4289 540 572 J3V 8A7 3681 SROLGEK1 RON N455-9430 >VITAZAN HERBES ET vÉTAMINES 105 PERRING JOHN 9 458-8222 576 604 J7V 9PS 3685 BouR GA UT 4 510-5164 INC 455-4450 RING JOHN 458-0218 IMPAIR 421 - J7V 6X4 3689 TESSIER 4 455-3221 206>CERES ENVIRONMENTAL S 510-5151 PHILLIP 435 443 J7V 6X5 3690 LATRETLLE ERIC 4 510-4067 209>EQUIPEMENTS FERROVIAIRES DU 108 HOLUBOWSKI WALTER 9 458-6220 453 461 J7V 6X8 3693 ta PIERRE 4 455-7729 NORD INC (LES) 7 455-3296 115 GRAHAM ROBERT E 6 458-5131 465 501 J7V 6V1 3694 CARL N455-9574 >LES INDUSTRIES HALRAI INC 115A COLE F 9 458-5202 537 573 J3V BA7 3697 CesKOLT LUC 4 455-3083 455-8884 12 RES 404 BOUCHER BERTRAND 7 455-3291 3698 BRISSETTE B 4 510-5160 220>FASSON CANADA INC 9 nazas 7971 EEE EE EERE RNR Eh EE SEER 408 BESNER LEFEBVRE G 9 455-1657 19 RES Us 252>ROBOT INDUSTRIES R I IN 412 ST HILAIRE C 455-8355 dk Ww ok Rk RE Ek kh A 2 4 8 à A 4 8 N RN 3 424-8464 LABELLE 416 CABANA N 3 424-9361 JEANNOTTE 270>LES VIANDES PREMIERE INC PAIR 3020 303 J7V 8A6 CABANA N 4 424-0683 .424-0500 3036 3076 J7V 8H8 420 WHITE B N 6 455-6108 PAIR 4 12 J7V 1E4 >PREMIER MEAT PACKERS INC 3080 3124 J7V 8J1 424 DEEGAN J 4 424-3266 32 44 J7V 1E5 4 424-0500 3128 3136 J7V 8J2 428 LAMARCHE JACQUES 424-0559 74 J7V 726 340>ROCOM EQUIPMENT LTD 224.2008 IMPAIR 3025 3029 J7V BA6 432 MADDEN S H 9 455-9880 IMPAIR 9 71 J7V 6E6 358>PAT TECHNOLOGY stST Em INC 3033 3077 J7V 8H8 435 MORAHAN P 1 455-5062 4 CASTONGUAY CONRAD 6 455-2601 4-4663 3081 3121 J7V 8J1 436 NOVELLO F 7 455-1455 6 PARE À 6 424-8737 360>AUTOMATISATION INDUSTRIELLE 3149 J7V 8BJ2 440>SECRETARIAT DANIELLE DUCHESNE 9>CPA VAUDREUI 4 455-9462 OP D L INC2 424-0800 3020 CLERMONT.JEANNE 455-8584 8 455-1682 >VAUDRELIL Bok Ion (VILLE DE) 370>00ADRA CHEMICALS LTD RINGUET DANIEL 455-8584 UCHESNE A 7 455-6289 \u201c( ARENA) N455-5505 2 424-1687 3024 MARTIN RICHARD 455-8633 443 BROUILLARD D 7 455-4189 11>SURETE DU QUEBEC (SUC) 371>E-2 1 424-3279 3025 BOYER Y 7 455-8031 443A BERNAI 2 424-9070 424-1212 37828 150h06A INC N510-5599 3028 DUROCHER PIERRE 6 455-7859 444 SULSER H 9 455-9383 >VAUDREUIL DORION (V ÎLE DE) 383>HAEMOTEC INC 3 424- 3615 3029 DESRANLEAU S 455-7802 448 2 455-7487 (POLICE ET INCENDIE) 385>KERR NORTON 10-0560 3032 DUMONT L 8 455-6358 452 LAVIG 4 424-4107 : N424-1212 389>EMBALLAGES DE L' OUEST\u201d Inc 3033 BARBAREE R 6 455-0311 452A BOURBONNAIS G 4 510-2286 32 BLANCHETTE M 3 510-0005 N424-0835 3037 LEDUC 7 455-2141 453 MOLIN 2 424-3264 B EY 424-1764 395>PHYSICAL PARK (FITNESS CLyB) 3040 LÉVESQUE BENOIT 6 424-1365 456 LAJEUNESSE n° 9 455-1654 PREVOST REAL JR 4 455-3683 4 -9199 3044 SAVOIE JACQUES 1 424-5029 460 LADOUC 4 424-0251 34 JUILLET 455-7873 400>LAWRASON.S INC (LES PRODUITS 3048 LAFOND L 3 424-8301 464 ENS TONEURr LUC 455-7210 ROBILLARD R 6 424-8828 DE ) 4-0174 3052 PAPADAKIS C 1 424-5204 465* GENDRON CARL 6 424-7753 42: CHEVARIE 4 424-2070 >MIN- REG CANADA INÇ2 4347 0174 3056 POUPART C 4 424-0756 NADEAU D 3 455-8680 CLERMONT M 2 455-5219 BUS 3057 HAMELIN T 2 424-9471 pr RENAUD C 6 455-4058 GENEST D 8 455-9062 ERE Ek kA EERE ENE vv [EERE ER 3060 ROSS P 6 424-8135 471 PURTELL FRED 4 510-2411 44 MORENCY k 9 455-9579 JOSEPH NADEAU ROSS S 4 455-6635 472 KHOURY M 1 424-2658 POIRI 4 455-860 3061 GAUTHIER | P 455-8652 473 WILLIAMSON D 2 455-7823 ST- JA CQUES ANNIE 4 510-1784 VOIR/ SEE JACQUES NADEAU 3064 CHAREST 3 424-9772 476 MITCHELL PIERRE 9 424-9744 51>BIBLIOTEQUE INTERMUNICIPALE DE date EAU RU UE = CRORENDEAU A 3 424-9772 477 STE MARIE P 7 424-4085 DORION VAUDREUIL 455-558 JOSEPH- RAYMER 3065 BURI MARCO 3 424-3835 480 CARLI P 4 510-0740 >VAUDREUIL DORION (VILLE DE) 3069 NUCCI S 424-3675 484 MAILHOT MARTIN 455-4690 BIBLIOTHEQU N455-5588 IR.2050 2094 J7V 8P7 3072 FONTAINE M 6 424-6493 485 CHAREST GAËTAN.455-6206 56 GAUTHIER VITAL 9 455.9673 IMPAIR 2051 2093 J7V 8P7 3073 RAICHE D M 455-0404 488 MAILHOT RICHARD 485-7654 56 CHARLEBOIS JPAN- 455-4158 2050 CHARBONNEAU V 3 224-6233 3076 LACELLE L 3 424-3245 489 PERIARD FRANCOIS 455-4405 PIERRE \u2018' 2051 PAQUETTE MICHEL 1 424-1450 3077 LANDRY M 6 455-7961 492 NICULESCU G N455-7991 67>SERVICES D' INGENIERIE DAVID 2054 DAOUST B 4 510-2052 3081 DIOTTE G 455-0279 493 MADORE 3 510-0545 9 424-5267 2055 PIÉCAITIS D 1 510-1233 3084 SARAULT M 3 455-1009 496 HARDY H 3 455-6405 70 LIBOIRON ROSARIO 455-2504 2058 LEFEBVRE L 4 424-9266 3085 MIEIRA, ANDRE A 424-1769 497 HARVEY H 8 510-1544 71 LAFRANCE L 55-2002 2059 BILODEAU D 3 424-5380 3088 MAILHOT 9 424-1532 500 LAFRAMBOISE DONAT 455-9416 72 FONTAINE MARCIAL 455-1783 2062 YACHON JULIE 4 424-8169 3092 MARLEAU ÉERARD & C3 455-3671 501 DUMBERRY F 4 455-9341 74 FONTAINE JEAN 5-6263 2066 SHEPPARD $ 4 455-3695 NENNE ot URICE 9 424-1350 504 PROULX REJEAN 455-4493 19 RES 2070 BOUDREAU 3 à 455-8157 3096 PICARD LINE 8 455-1833 508 GAGNON REGIS 455-2695 WEEE NWR RR ERR RRR kA RR kkk A 2078 GAMACHE 2 424-9510 3100 ACATAULT NANCY 7 455-7545 512 MELOCHE G 8 455-1085 JETTE 2081 PEPIN- éROULX D 1 510-1356 3104 BOILY JEAN LUC 455-1015 524 BOLDUC ROXANE 7 455-7841 2082 DALY D 1 455-6568 3108 M 4 455-4133 537 KULENDRASINGAM N510-4423 PAIR 528 640 J7V 7K7 2085 BOILEAU R 3 424-5268 3112 GAUTHIER F 455-9458 PRANIRUPASNGAM IMPAIR 529 641 J7V 7H5 2086 DE MONTIGNY Y 1 424-5812 3116 BOTROS M 4 424-5541 540 DUMONT N 424-0690 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSÉIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LAFLEUR, VAUDREUIL LOVELL 330 OUEST/WEST 540 CONT' D 177 CONT'D 89>ENTREPRISES SR WARBURTON (LES) 2589 GAUTHIER 1 3 455-4400 VISOCKIS F 424-0690 TELLIER M 4 455-9360 455-9257 2590 SAKAMOTO L 3 424-7346 541 FERDINAND A 455-6417 178 BOUFFARD J F 4 455-6890 90 VEZINA ANDRE 424-6231 2593 FRENETTE P 3 424-6677 544 MCGIRR GARY 455-3180 180 LAPLANTE L 8 424-7329 93 HISLOP RAMSEY 55-6098 2694 TESSIER S 3 424-0354 545 BUTTLE H 6 424-7464 182 BELANGER $ 4 455-2430 94 TROTTIER SUZANNE 498-8085 2587 RAÏCHE 3 455-8596 548 PARE À 3 510-1618 184 LEVESQUE © 485-5039 87 POBLADOR 455-7361 2598 KI 3 424_3538 549 JEANTY M-M 2 424.4162 VESQUE J 6 455-4888 98 SIMULA 53.7331 380% DING NeuveT THI 5 s2603238 552 STRUTYNSKI M 455-0542 185 CHARLEBOIS R T 1 455-7386 102 BEL ANGER FRANCIS 455-8588 2602 ATKINS $ 3 424-2821 556 LAFRENIERE M 455-1902 CLAUDE CAROLE 2 455-7203 BUSSIERES C 455-8588 2609 SOUCY G JR 3 424-1023 557 SOUCY L 2 455-6521 CORBEIL G Nd55-8192 103 BEAUDOIN D 6 455-4834 2613 TREMBLAY V 4 510-2318 560 DAGENAIS C 4 510-1554 COTE MARC 2 455-1529 DE ANGELIS E 2 424-0784 2617 MAK S N455-0219 DAGENAIS C 4 510-1553 FILION C N510-0873 106 TANGUAY A 6 424-4181 2621 LATOUR N 3 455-9343 564 BOUCHARD Wi 7 455-1699 FRANCOEUR V 458-7672 108 LEGAULY ROBERT 455-1217 2622 CARON G 4 510-0980 565 LEDUC MARC 8 455-6661 GLEASON L 9 424-4789 110 VERMETTE D 9 424-7599 2625 TURMEL A 3 455-6372 868 DESCHAMPS.JEAN 424.3594 GLEASON T 9 455-8725 VERMETTE D 424-3614 2626 BERGEVIN YV 3 510-0266 569 BUTT BAB 4 510-1982 GOUDREAU M 455-7329 113 SAMPLE L 455-7137 2629 LAFRANCHISE ARTHUR3 455-6502 572 MORIN J 455-9221 GOULET C 6 455-3708 114 BRUNETTE R 455-9132 L'AFRANCHISE 3 455-3827 576 THEORET ANDRE 3 424-1043 GRIFFIN G 1 424-3048 117 ANGERS LUC 424-6371 2630 CLOUTIE 3 455-6807 580 BALAAM J 3 510-0294 GUAY MARC $ 424-5776 118 BOUBREAULT L 2 424-2869 2633 PELLETIER R 4 455-7136 594 DUFRESNE M à P 4 510-0508 LEROUX 455-6064 121 RD 1 424-8071 2634 GAGNE JEAN 4 424-8623 588 THAUVETTE F 2 455-7460 MAGNABOSCO G 424-6047 BAVARD 1 424-9011 FRANCOIS 592 GARAND R- 3 510-0293 MCKE IL 455-6378 122 YOUNG ~GoRoON 4 510-5432 2637 HENAUCT J 3 455-6129 600 BEAUDIN C 3 424-6329 NEVEU 3 455-6078 125 AUCLA 455-6256 2638 VEILLET CLAUDE 3 424-6197 604 TRUDEAU C 2 424.2278 ROUETT 1 424-5405 126 GO 9 455-6275 2642 PELLETIER ROBERT 3 424-2794 70 RES 1° BUS TROTTIER J 1 424-0885 WONG ALLAN 7 424-9727 2646 LEGAULT EM 3 510-0328 Ararat AEE rrr a aan VALADE C 6 424-3677 129 MEKEN?TE DAVID 3 455-7226 2650 DE AL 3 455-0060 LAGACE VINCENT 4 455-6268 133 AD 455-0017 : 186 CASTONGUAY M 455-6477 137 LEROUX JACINTHE 7 455-4367 Au eue AAA RR RR PAIR 484 516 J7V 2A9 195 BELLÉHUMEUR A 7 424-8498 141 PF 455-6284 IMPAIR 47 501 7V 2A8 BOUCHARD \u201cGERAIN 9 424-6020 145 KRUTALEWICH W 455-6056 LAUZON 477 FRÉCHETTÉ ROLLAND: 314248, BOUCHER 4 510-5126 149 MAURUS L 455-4396 FROM COTE DOUBLE SOUTH WEST TO 483 CHARLEBOIS D 24_3640 BRUNET 3 424-1975 153 ASSELIN C 455-0216 CITY LIMTS-DÉ COTE DOUBLE ALLANT 484 CHARBONNEAU ALAIN 455-7896 BUTEAU CHRISTIAN 5 428-5948 133 ASSELIN © 424-0516 VERS LE SUD OUEST AUX LIMITES DE 489 CHEVRIER CAMILLE 455-5818 CHAREST C 3 510-0300 161 ARNAUT V 455-8780 LA VILLE 490 BOUGIE D 455-9924 CNUDDE Y 2 455-9647 165 BOYER F 424-2328 73 J7V 8P2 501 FOURNIER Y 424-2014 CORBEIL CARMEN 2 424-1539 169 LALONDE ROBERT 485-3986 2 GABRION M_ 7 455-9535 RES DICKEY MA 4 510-2536 173 ROBIDAS J 455-1294 73 LAUZON 6 424-5409 rrr eet Aker scans DUCHARME JEAN-MARC 6 455-0854 177 LAPLANTE R 455-3529 L Etec Jacques 6 455-0864 LALONDE FRIGON S 7 424-7182 181 BESNER M .6 455-8085 3 GENEST V 3 510-0365 189 KING L 455-6048 |+rwan eu Ti nansucanueuuuur PAIR 204 246 J7V 2A5 JACQUES M 9 455-5154 193 BELANGER DOMINIQUE 1 424-8321 310 396 J7V 2A8 JOLY GABRIEL 2 510-1184 201\" VIAU'E 7 424-7766 LAVOIE IMPAIR 199 243 J7V 3A4 LEFEBVRE LOUISE 2 455-7930 3 510-1911 PAIR 3056 3064 J7V 8AG 55 .395 J7V 2A7 NADEAU CHANTALE § 424-5792 205 KATSSERLIAN G 455-9596 3072 3076 J7V 8J2 199 D'AOUST D 455-5043 NOURRY N 7 455-8877 209 LECLERC M 424-1875 080 3100 J7V 8J3 203 LEGER DANIEL 455-7230 OUQFI AHMED 9 424-0687 217 CHAMBERLAND 455-8096 IMPAIR 3049 3065 J7V Sh6 ROUSSE 424.2595 p 7 424-0236 CHRISTIAN 968 3077 U7V 82 205 SEGUIN ANGE-EMILE 455-4099 RIEL ALEXANDRE 3 455-6580 221 JOHNSON J 4 510-5367 30 J7V 833 207 CARDINAL Ÿ 455-1264 SOUCY L 7 455-8731 225 POUSSEUR ERIC 424-0789 3049 BOILEAU BOUCHARD L2 455-4761 210 PARENT 1 455-8385 200 CHENIER J L 485-9988 229 CHAMPAGNE 424-5357 3053>REMORQUAGE VAUDRE 211A LAJOIE DANIEL 4 424-5182 206 SYNNETT GHISLAIN 4 455-8128 26a ELBAZ R 4 424-3000 V3 455-3852 216 CAMPAG 4 510-0918 81 RES 268 CLOUTIER E 4 510-0666 >SERVICE DE REMORQUAGE 217 LAGACE 3 424-6610 |s+xxeaxuxeunaeuuuuauauex 272 MARCHAK ICT 4 424-9790 WIE LOCH 455-3852 218 DÉSABRATS DANIEL 7 455-7207 LAPORTE 276 HAYES R 4 510-0761 3057 LANGEVIN LUC 424-1303 221 POIRIER J 2 424-0720 277 SOUBHI CHANTAL 3 424-4217 3060 COMTOIS MARTIN 4 510-1388 222 MARQUIS J 3 424-8456 1966 FROM LABERGE SOUTHWEST THEN 280 BEAUDET C 3 510-1998 3061 NGUYEN NHU TU TRAM4 510-1476 223 DESJARDINS J C 29572009 NORTH WEST TO BELLEVUE-DE LABERGE 281 MC CARTHY PATRICE Na24-2081 3064 MARTINEAU M 6 455-9090 224 I 4 510-2013 ALLANT VERS LE SUDOUEST ET MCCARTHY PATRICE N424-3217 3065 RACICOT R 6 455-5457 227 BÉRGEVIN T 2 455-4270 NORDOUEST JUSQ A BELLEVUE 284 ROCHELE 4 510-0708 2069 DASTOUS FRIC 9 42472916 MARIER N 4 510-5413 PAIR 29 440 J7V 2Z1 288 GRATIA PR 4 510-2092 3072 HAMELIN F 424-5650 ROBERGE DANIEL 424-3791 IMPAIR 315 367 J7V 671 288 FORTIN P 4 455-3025 3073 BRAULT 6 424-8168 228 VINET FERNAND 455-2392 393 399 JV 672 292 CHAMBERLAND P 4 510-0782 3080 PITRE H 4 424-1210 229 COTE YVON 455-4047 98 LORANGER M 2 424-9100 293 PINET JACQUES 3 424-0547 3081>HEARTH TECHNOLOGY 1 424-6653 232 BESNER G 4 455-1269 306 DUFRESNE GUY 8 510-1390 296 PROULX PASCAL 3 424-6685 CADIEUX A 1 424-9684 CALONDE MARIO 7 424-6280 510 DISTILIO RICHARD 455-5233 300 BLAIR SCOTT 4 424-0160 TREMBLAY C 9 424-8488 ROBILLARD T 7 424-4766 314 FOURNAISE 9 455-9626 304 DROLET § 4 424-2487 3084 GIROUX MARC (24-8174 SEGUIN RAYMOND à 455-3855 315 DAOUST JEAN PIERRE § 455-5520 395 BERNALOÏN ROGER 4 424-0212 3088 EMOND GERALD 0-1638 235 DUMOULIN D 6 424-1749 318 LAHAIE M 9 455-0057 312 LEBEAU MARIO 3 455-8740 3091>MAISON REPIT LE TOURNÉ SOL 239 ROBILLARD JEAN-PAUL 424-1125 319 JEANNOTTE MARC 2 455-9820 313 PICHEREAU 1 3 424-5905 24-6183 240 LAFRANCE G 55-7108 322 LEROUX SERGE 9 455-4223 316 MAGURN JENNIFER 3 424-1900 3092 BUB A 3 810-1872 241 BOUDREAU 8 3 424-9075 826 SAUVE L 455-9504 317 FAUCHER JACQUES 3 455-4219 3096 BERRY S 424_6221 243 GOYER R 455-2375 326 DEBL 455-5478 320 VERMETTE C 3 424-4108 3099 ST-DENIS LUC 9 424-6835 THEORET M 424-4830 329 DÉSROSIERS D 4 510-0807 32i HAYES C à 455-4186 3100 PRUNEAU D 1 424-1166 248 MURPHY GILBERT 455-2675 330 FELX YVAN 455-5297 324 LAPOINTE M-P 4 455-1409 18 RÉS BUS 310 LEGAU 510-1275 334 BERTRAND C 455-0725 325 HOUDE GILLES 3 455-8709 |+useeneen ae nu neue ua neue 323 LEVAC RAYMOND 455-4854 336 DE STEPHANO JACQUESY 455-7520 328 JACQUES J 3 510-0459 LECLERC 324 DESMARCHAIS MAURICE 455-2643 337 NONFETTE HUGU 455-6606 332 COTE G 3 424-6462 322 JASMIN 9 510-1853 340 PARENT JEAN FE 424-4473 333 ELLA ROCCA DEREK 4 455-7768 PAIR 2596 2600 J7V 6S9 350 BERLINGUETTE 6 4 510-0835 345 GIROUARD AIM 9 424-2110 Legros 4 510-5457 2616 2648 J7V 847 355 LAJOI 455-6016 VALLIERES 9 424-2110 336 LESA 4 424-2541 2652 = JV 8B6 3së LAVIGNE C 455-7258 348 LAPORTE 485-3749 359 GARON 3 3 424-4431 2656 2668C J7V 8B5 361 GOLDING PATRICIA 3 455-0692 353 OUIMET MARCEL 9 455-5423 340 COTE REGIS 3 455-7566 2688 2692C J7V 8H6 @ DE LOTBINIERE BOUL CROISE 359 LALONDE 7 455-0815 341>CONTROLES ET MOTIONS (LES) IMPAIR 2581 2583 J7V 6HS RÉCONMENCE 364 LANDRY M 9 455-7279 4 455-5099 2599 2647 17V 8K5 362 BIGRAS PIERRE 4 455-2573 OUIMET L 9 455-7279 344 MCPHEDRAN J 3 424-8611 2661 J7V 8B6 DESMARCHAIS L 4 455-2573 365 LANDRY MARCEL 455-3208 345 LAGOGIANIS P 3 424-7328 2581 CASTONGUAY D 455-5564 367 ROBICHAUD M-J 2 424-6354 367 LATREILLE RENE 455-1075 349 BUREAU I 3 455-9386 2585 MONTPE 8 455-4693 368 DIAZ-CORTEZ À H 3 510-0199 584 YANEZ E 2 510-1014 352 LECLERC PIERRE 3 455-0148 26889 TRUESDELL © 455-92 369 LAUZON -JEAN GUY 455-5001 392 CLOUTIER CLAU 455-5496 356 ROMAQ £ 2 455-8568 2596 BONIN R 485-59 372 DE MONTIGNY DANIEL N424-8385 355 DEMERS GERALD J 3 455-9695 361 SIROIS H 9 424-2648 |2899 DESROSIERS ALAIN 486-1665 DE MONTIGN 4 455-3016 99 CUERRIER MICHEL 7 455-3182 365 PARISEAU J G 4 510-2358 2600 LEDUC DE 55-7390 RE JEANNE 400 MOISAN MAURICE 8 455-3984 124 RES 3 BUS 2803 MALENFANT V § 424-8076 375 VENNE D 455-7011 408 MARTIN BENOIT 9 424-0201 +x++t++s#+#x+##COTE HERVE (PLOMBERIE) 381 BERUBE 4 510-0732 420 LÉMAIRE R 9 455-3926 -2922 HATTA 4 510-0354 426 BEAUDOIN CLAUDE 8 455-4897 PAIR 96 138 J7V 6K2 >PLOMBERIE HERVE COTE 385 CREMASCO N 4 510-2481 432 CUILLERIER GILLES 4 455-7518 142 146 \u2014J7V 6H2 2 455-2922 386 GRENIER JEAN-YVES 6 465-2378 CUILLÉRIER MAURICE 8 455-4413 IMPAIR 101 131 \u2014J7V 665 2616 BIBAUD A 455-7582 GRENIER MONIQUE 2 455-8823 440 BELANGER YVES 0 424-4817 139 143 J7v emi 2620 NOEL M 4 455-8962 387 TANGUAY C 9 510-1073 37 RES 96 DUMOUL IN RONALD 424-2585 2624 CARLE MARC 9 424-2897 389 GAUDREAULT HUGHES 4 510-5333 # sts sx awd wa wae nasesnndnn MERCIER_DUNOULIN C 6 424-2585 2627 LAMONTAGNE ALAIN 8 510-1169 390 MAC LELLAN D 8 455-9991 101 GACLANT 455-6551 2632 RANGER ROSAIRE 3 455-3975 395 BONVOULOIR B 9 424-7185 LARIVEE 194 ÉOUDREAU*H 6 455-5114 2635 LACASSE ROBIN 2 424-1806 396 WARD HOWARD 455-2560 1 65 J7V 8P5 105 CAYER L 7 424-6401 2638 CARON JEAN-YVES 2 424-8440 57 RES 1 GOUDREAU CLAUDE 8 424-6179 109 LEISHMAN E 5 455-0516 2639 QUENNEVILLE RONALD 455-0488 tétsstetueeuwaveneuuuuau 2 LAURIN J-F 2 424-2522 111 CLEROUX LUCIEN 455-4044 2640 RE M 4 510-5163 5 GILKES E 6 455-5489 112 COOKE LILTANNE 6 450.9899 3044 GAUMIIER\"S 6 455-8547 LANGLOIS 6 TAYLOR P I 455-3944 115>BUSQUE E 6 455-4730 2647 BROUSSEAU O 1 424-8699 1970 FROM ROCHE BLVD WEST TO WEST 9 CHRETIEN HUBERT 424-3866 >SALON PAULY D'OR ENRG (COIFF) 2648 CODERRE MICHEL 424-2978 OF _EMARD-DE ROCHE BLVD ALLA 10 DE CRISTOFARO D 455-8718 @ 6 455-4730 2652 CHARLEBOIS MARCEL 455-7509 VERS L OUEST À L OUEST 0 EMARD 14 BEAUDOIN P 455-5577 116 PLANTE B 8 424-5668 2653 HARBEC MIGHEL 3 424-7826 PAIR 128 136 J7V 7E1 18 BOUTIN PIERRE 455-8444 119 CHEVRIER C 455-9117 2655 FORTIN ERIC 4 1455-6476 154 186 J7V 1A1 21 CASTONGUAY A 424-6291 120 HAMAQUI RICHARD 9 424-1509 2656 BRAZEAU M 1 424-7205 200 206 J7V 7Y6 22 BOYER S 455-7501 123 BROWN C 4 510-0793 2657 POITRAS S 3 424-8628 MPAIR 177 195 47V 1A2 25 BOLDUC N 455-4574 124 DUBE F 455-2769 2658 VINCENT H- 3 456-9254 BERGERON À 3 424-3682 26 LÉBEAU L 2 455-0067 127 ROY N 455-7208 2659 LÉROUX PATRICK 4 424-25 CORMIER J à 424-4797 29 LAROSE D 1 424-3766 128 ARSENEAULT J 455-6608 GIRALDEAL MATHIEU \u201cNasal 1367 CUILLERIER 4 P 4 510-0514 30 BOUSQUET F N510-5538 ARSENEAULT P 8 424-1638 3008AMONTOETIT | 4 510-028 LEDUC C 4 455-6592 34 CHAMBER 4 510-1943 131 MERCIER C 45472331 26888 HOULE ALEXANDRA 4 210-2080 MAISONNEUVE A 455-0485 37 BEAUCHESNE S 4 455-1193 132 HAINS JUDITH 1 455-8975 2668C RIOUX C 1 424-7294 RAICHE V 3 424-3527 38 GUAY STEPHANE 4 510-1048 136 MAINVILLE À 455-5912 2688 LALIBERTE PIERRE N455-8419 TREMBLAY D 9 424-5347 41 LIMOGES CHANTALE 3 455-5152 138 LEGAULT N 1 455-5316 POIRIER DOMINIC 4 424-2393 132 ARCHAMBAULT C 1 455-4292 42 GAGNE M 2 424-5621 139 SCRAIRE RENE 495-6819 26928 PRESSEAULT L N424-5176 BRUNET GILLES 2 455-6750 45 MARTINEAU D N455-3740 142 MASSE MARIO 455-1080 2692C ROBE 4 510-0989 GOBEIL E 1 424-8336 46 GOULET JOCELYN 9 468-5885 146 LEFEBVRE MICHEL 5 45875530 35 RES.2 BUS LALONDE MONIQUE 2 424-5208 49 PREVOST JACQUES 9 510-1901 RES 2 BUS LETTRE OUELLET J 485-8859 S0>CHARLES VERRETTE ELECTRIQUE | +e vss BILL AR LEFEBVRE IEMENT G 3 510-0291 - 136 BOUCHARD \u20ac 4 510-5461 DION J 224-5386 LAURE-GAUDREAU FROM ROCHE BLVD WEST TO RAYMOND- REGAN $ 424-0362 53 BERUBE ANDRE 455-5363 PAIR 2554 - JIV 9N8 DE ROCHE BLVD ALLANT VERS L OUEST UCET T 7 455-6917 54 BRUCHA GEORGE C 455-6966 2558 2650 J7V 9N7 A RAYMOND GIRARD F 9 455-4177 87 SMÉALL D 455-2826 IMPAIR 2555 2563 J7V SN8 PAIR 102 120 J7V 1H6 GRAVEL G 4 424-4393 58 DUPRE M 455-8954 2577 2637 J7V 9N7 124 132 J7V 7Y5 MARTEL \u20ac 9 455-6822 61 BERUBE HUGUETTE 4 510-2169 2554 CSOREJI F 3 455-5259 136 144 J7V 7Y7 SEVIENY S 1 424-0970 62 LEGAULT BENOIT 455-07 2555 BOURDON T-L 3 4245364 148 156 J7V 7Y8 STARNINO 3 N424-4355 65 TOUSSAINT CLAUDE 9 455-2343 2558 ST-LO EDOUARD 3 424-5415 IMPAIR 101 125 J7V 1H5 162 BISHOP K 4 424-9477 66 LANDRY H 9 455-5097 2562 MCPHEDRAN CHRIS 3 510-0503 131 161 J7V 7va 164 PILON C 424-5340 70 BRETON LUC 455-7096 2566 WARD MARTIN 3 424-3256 101 MALBOEUF L 6 455-4798 168 BERNARDIN L 2 455-1715 73 SCHIPPER L 9 455-95 2570 WARD M 4 424-8493 102 FONTOLLIET E 4 424-0780 172 GENTILE L 424-1814 77 DE LA BOURSODIERE 455-1704 2574 MONACO D 3 424-2187 103 LANDRY E 455-3278 174 GUERIN S N455-8517 GUY 2577 DUPRE M 3 455-6854 104 DESAUTELS J 1 510-1434 176 CHARBONNEAU RUEL M 6 455-4288 78 MÂLE © 424-0137 2578 1ULIUS TONY JR 3 455-2687 106 CHALIFOUX STEPHANE 6 455-6589 177 CHARLEBOIS 6 424-9508 82 DESROGHES RAYMOND 424-0579 2581 KIRKPATRICK 3 455-9190 107 TESSIER JEA 455-1401 LEFEBVRE M 1 424-1087 88 BUSSAULT RAŸMOND 455-9548 2582 CHEVRI 3 510-0559 FRANÇOIS PERRIN C N510-3119 86 GILBERT MARK 3 424-6744 2585 MALENFANT L 3 455-2746 108 REID J Y 2 455-3082 PIROUNAKIS SOPHIA 4 819-8418 2888 WOODWARD I 3 424-2699 109 CURRIE S K 4 510-3040 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE.DE L'ÉDITEUR. LOVELL MAURICE-DUPLESSIS, VAUDREU!L OUEST/WEST 331 110 HENAULT GILLES 2 455-6062 hak teh kw kta Etre enh 4 + + + + 21>VAUDREUIL DORION (VILLE DE) 324 CONT'D 111 LEFEBVRE GEORGES 2 455-2733 ( SERV ACTION COMMUNAUTAIRE) >DICRON ANNE\u201c mn 255 5085 112 RITCH 3 424-0152 LEO-AYOTTE N455-5751 EXPRESS DE STE hee 114 LEVESQUE J 4 455-1873 AIR 2684 2696 J7V 848 >VILLE DE VAUDREUIL- Don TON ANNE EXPRESS ING © 115 QUINTIN J A 3 455-2160 IMPAIR 2685 2697 J7V 8J8 424-3733 >STE \u20ac 55-5151 116 OLIVERI 6 424-4863 2684 CHASSE J 3 510-0407 30 CHOU HUEILING 3 810-0022 ES RAYLOBES CPÈ55 114 BOYER CHS HE § 452-5301 2889 Harvey 4 210-2087 34 TREMBLAY © *N339-7430 325>ENTREPRIS 9 424-0060 118 ER NRI 455- 2687 510-1 - 5 119 LAROSE ROBERT 455-8472 2688 HARE CEurLaINE N510-0664 35 SREMBCAUME MICHEL 4 455-0618 340>HYDRAULIC INDUSTRIES CORP 411 120 LLOYD K 455-2109 PAINCHAUD ERIC 1 424-2569 42 CHOUINARD C 4_510-0845 N TULL CANADA2 424-0153 123 TRUDE JEAN PAUL SNd2d-2641 2682 CouSINEAÙ C 4424-0007 V2 a ER ES ane CR Pa 0000 9CTRTEROO 8 BUS \u2014 9 - DE REACT RAYMOND 455-8058 2693 LAMAR CHE K 4 510-4014 LOYOLA SCHMIDT FEE RE ERT Ek EAE +.# + #% à \u20ac * 124 LANGLOIS CARL 4 455-0563 2694 LAUZON $ 4 510-5388 MARIER AVE, 125 THOMPSOI 9 424-3600 2695 ALLARD C 1 424-6025 130 180 J7V 8P2 0 sv evr 126 PILON 455-8767 2696 BIRON N424-9416 140>EUROSERVICE 7 455-8689 PAIR 139 47v 8VZ 128 FINDLAY C 1 455-6835 2697 HARDY, 3 6 424-7118 154A>DUNSTER PETER 4 510-0657 154 19 IV eva 130 LAMBERT A 455-8075 12 154C>CARROSSERIE VALLEE INC 210 218 131 BESNER M 8 424-5974 una a VA RÉS Le aa aan sea nu ne 2 455-4341 240 260 J7V 9K4 BRASSEUR L 455-2685 155>ATELIER D' | UsTNAGE PIERRE 266 280 J7V 9K6 CHARTRAND A 1 424-2936 LEROUX AVE FORTIER INC 424-3892 IM 22 275 JIV 9K3 CHEN JIAN 4 424-4015 PAIR 142 154 J7V 7H1 161>AMYLIOR 4 424-7111 126 POTVIN À 4 455-0591 LAFRANCE GENEVIEVE 3 424-9504 IMPA 139 149 JV 769 1532AU TMÈNTS CROC\u2019 DOR (LES) 130 LEFEBVRE N 4 510-0672 LAJEUNESSE G 9 455-8778 138 BRISEBOIS 5-9817 424-0228 154 COUSINEAY HERVE 455-4012 LAJEUNESSE M 2 424-7282 142>BERRY MICHEL TRANSPORT ENR 180>INTEREXPRESS (AGENCE DE FRET) 158 SA 3= MARA 1 55- LEBLANC M 9 455-9568 65-7462 INC 424-5844 195 NATIONS CAI 9 MORIN K 4 424-9584 BERRY MICHEL 495-4445 485-9728 POIRIER G 8 510-1378 146 DUGUAY P 455-3959 trrerarr eres sir rpnrsisann CAMARA HORACIO 2 455-2889 TREPANIER S 1 455-0243 149 FRASER J 455-9203 MACKAY 170 MENARD S 4 424-696 135>ANIMALOO N455-6150 150 PILON R 1 455-6505 176 SAUVE CLAUDE 455-9249 136 FARAND FRANCE 9 424-6872 |'154 DUBOIS R 455-1256 PAIR 424 444 J7V 1M3 182 CHIASSON D 3 510-0522 137 BATE LARGEON MARCO 4 455-9242 RES 1 BUS IMPAIR 411 451 J7V 1M2 188 GORDIAN S 1 455-102 CAMPEAU G 424-6897 wk AEE 6 IEEE EEE EEE FE EEE RN) 411 NOORMOHAMED M I 455-5973 194 LAFORTUNE DANNY 1 424-7058 CARDINAL A 9 424-6188 417 LANTHIER CLAUDE 455-4671 210 SAUVE JEAN-YVES 455-7281 CHEVALIER P 7 455-1546 LIEBERT 423 GAUTHIER L 424-2119 214 RIOPEL DENIS 6 424-8731 DAOUST F 4 455.4045 1970 FROM QUEVILLON EAST THEN 424 NADEAU MARCEL 55-4006 218 GRAVES K 4 510-0984 DIONNE STEEVE 3 424-8718 NORTH TO LANGLOIS-DE QUEVILLON 429 FRENETTE FERNAND 424-1528 221 MCCOY D 4 424-1835 DUBRULE MARIE 4 424-7632 ALLANT VERS L EST ET LE NORD A 430 MACDONALD GORDON 2 424-6216 223 THAUVETTE J-M 3 424-7060 CLAIRE LANGLOIS 435 TOBIN M 455-9120 225 SMITHME 3 455-2018 DUPLANTIE REJEAN 6 455-8413 >> 436 SZABO 455-9531 227 THIBERT ERICK 4 455-4784 GALIPEAULT CLAUDIA 3 424-7291 PAIR 170 186 J7V 144 441 PERRAS M .455-7393 229 ABDULWAHID M 3 510-3005 LEBLANC M 7 455-0266 IMPAIR 16 177 J7V 1A3 444 MATTATALL A 7 455-5894 231 DALANCA M 3 510-0477 MENARD RAYMOND 4 455-4294 167 TOURNIER 455-3969 445 JOLLY RICHARD 55-2908 233 DI BERNARDO ELENA 4 424-5546 PA 3 424-7737 170 TREMBLAY MARCEL 485.1816 447 NORMANDEAU ROLAND J 455-5502 235 MONTGRAIN MARCEL JR3 424-8411 VERREAULT SEBASTIEN4 510-3260 171 DE PL 455-5033 451 TROTTIER D 455-1748 237 3 455-0434 140 DUHAIME D C 2 424-3561 172 ST- 7 424-5994 13 RES 239 VALIQUE Cc 3 455-1389 142 BAILLARGEON S 4 424-9146 173 GAMELIN L 2 455-3824 *tsser exes rsrrnr aren wwws 241 CHARBONNEAU MARC N455-7193 143 BERNIER L 3 455-2278 174 BISSONNETTE YVON 1 455-3003 pea) ETTE 243 GUAY N 3 424-7458 CROTEAU C 4 510-0438 175 LAPOINTE MICHEL 1 424-9688 244 DAY B 3 424-8308 DIONNE J 3 424-4253 176 BASTIEN H 5 424-4147 IR 106 146 J7V 5Y1 245 DAISLEY E 3 455-8271 GAGNON L N424-7319 177 TOUPIN ROMEO 5 455-2377 IMPAIR 137 145 J7V 5Y2 247 MORENCY 3 424-8617 MENARD R A 9 455-3261 178 LALONDE L 1 455-4506 106 BERIAULT M 4 455-9977 248 CRARTÈRE CHARLES 3 510-0426 NJ 4 455-5863 180 BERTRAND LEO 0 455-3788 112 VIEIRA M C 7 455-8481 249 ARSENAULT M 3 455-6169 144 LAVIONE 455-2154 182 LEMAITRE N 4 510-2011 120 DUBREUIL DENIS 424-4790 250 MAC LEOD c 2 424-1858 147 DE MONTIONY D 3 424-9236 186 BOURGON GAETAN 424-1349 126 OUELLET JACQUES 4 455-5357 251 SIMARD Y 3 455-7793 FOURNIER D 2 455-8112 13 RES 130 BERGEVIN P PAUL 455-8867 253 GUAY MICHEL 3 455-6345 GREGOIRE NATHALIE 3 424-2532 |4+sss s+ sr22ss2ssesnsssss 134 FONTAINE HENRI 0 424-1878 255 TESSIER D 4 455-7527 LEVEILLEE F 4 455-7699 137 VEILLEUX J 3 510-0304 256 COURCHESNE O 3 455-4520 PERREAULT L 3 458-2720 LOMER-GOUIN 138 LAROUCHE RICHARD 4 455-2185 257 MATHERS S 3 510-1923 RICHARD E 9 424-6694 AIR 3570 3626 J7V 948 141 GELINAS 8 510-1071 258 THILAGARAJ 3 424-8711 148 DESA JOSE MANUEL 6 455-7204 IMPAIR 3593 3641 J7V 9J8 142 BOLDUC n° à 424-4854 PÉRAMPALAM 150 LAHAISE J 9 424-5669 570 LAVOIE N 2 424-4199 146 HOCHWALD C 4 510-4038 259 DE CHANTAL J 3 455-9587 151 BEAUSE JOUR H 2 424-0591 3574 ADAM C 9 424-2407 11 RÉS 261 WARD 3 455-0521 rome JE BE RMCwen DREHER ad meErorT | Oia, fes -474 3582 L A 3 455-7820 2 BRIAND G 9 455-4828 3586 HANNA 3 424-6167 MARC-AURELE- FORTIN 269 PREGENT E 3 424-0412 CADIEUX_J 4 455-9920 MOTAFFERI PASCAL 3 424-6167 PAIR J7V 8H3 270 ROY CENEVIEVE 3 424-3592 CHOQUETTE L 2 455-5124 3590 ARISSOL M 3 424-8474 160 112 I7v ahs 271 FOURNIER L 3 455-5334 CREVIER M-J 4 455-3146 3593 ARSENAULT D 3 424-0849 136 148 J7V 8H6 273 PERRON C à 424-9335 DUBE M 2 455-5805 3594 LEATHEAD R 3 424-1712 IMPAIR 55 65 J7V 8H3 274 VALLÉE C 3 424-7157 FERRON L 3 455-7388 3597 SIMARD PAUL 3 455-6765 67 101 37V 8H5 46 RÉS 1 FISET DAVID 4 424-2350 3598 BELANGER M 3 424-6397 103 J7V 8H6 rrtarsrerter startet ann LECOMPTE P_Y 4 455-5438 3601 LACHANCE R 3 424-6120 57 ST-CYR STEPHANE 3 455-2988 MARQUIS MENARD CUSTEAU CS 424-8033 3602 FRENETTE CRAIG 3 424-0873 59 DUPONT C 3 424-2586 NADE à 510-5033 3605 NADEAU _S 3 510-1798 61 GAUDREAU SYLVAIN 1 510-1765 16 J7V 8P5 QUENNEVILLE H 9 455-2379 3606 MOUNT THIERRY 1 455-2843 PAQ 4 510-2110 5 ARAUJO J 455-2658 THERREAULT D N455-1265 3610 KNOTT ANDREW & 2 510-1100 64 BOURBONNAIS C 3 455-8197 6 HUNTER G F 4 424-2015 TRUDEL GUILLAUME 4 510-5157 LYN DRURY D 4 510-0645 9 BRIAND JULES 4 455-5942 152 RACINE YVON 9 455-6803 3613 GAGNON ROMA 1 424-2097 LAPLANTE R 4 455-5384 BRIAND JULES 7 422-0797 154 DUGUAY CHRISTIAN N510-1317 GAGNON Y N455-6801 MASSIA E N424-6224 10 LÉBEUF JOCELY 5-8846 156 NOEL SYLVAIN N455-0435 3614 CHARPENTIER M 3 424-9154 PILOTE FABRICE 9 510-1062 14>PLOMBERIE DOMINION INC ?SUCE) 87 RES 1 BUS 3617 OTIS STEPHANE 3 510-1093 RENAULD R J 2 455-8732 N424-2272 seuvetaauerenwuues*##**+ 3618 LAVALLIERE B 2 455-6527 67 BONENFANT L 4 424-4176 MALO M 7 424-7693 LEGAULT 3621 POULIN ERIC 1 455-0068 CAMBELL V 4 510-2012 6 R 3622 EUGERE, GILBERT 2 455-7083 MALACKET L 9 424-6674 Fer RSE ERIC EE EE RE REE ER PAIR 358 434 J7V 628 3625 SPE C 1 424-8348 73 BELANGER CHANTAL 4 510-0681 MARTEL IMPAIR 247, 405 J7V 6Z7 3226 RICARD MICHEL 2 510-1582 MAYNARD DAVID 4 510-0685 347 ROBILLARD 1 455-3726 3629 PROULX C 1 424-4880 PERREAULT A 6 424-5928 PAIR 102 124 J7V 1H2 351 MALTAIS GILBERT 455-4117 3637 CHARRON M 2 455-7140 76 DAOUST KARINE 4 455-7547 IMPAIR 101 131 J7V 1H3 355 NANTAIS 6 424-2320 3641 TALISSE S 4 510-0971 DESHAIES MARTIN 9 424-6494 101 LIPARI M N455-8637 358 CHICOINE 8 510-1162 ëR DROUIN M 424-6529 102 DUCHARME P 4 424-4387 362 SABOURIN JACQUES 455-3109 [aveu eeneuaanau eau eue u tn = GAUVREAU DANNY 4 424-5765 108 DUPERRON A 455-3868 363 LAUZON D 3 455-6468 LON LA 4 510-5456 114 RICHER 7 424-6617 366 PAIEMENT ANDRE 455-8981 ONG MARLEAU JOSTANE 4 455-7869 115 CHABOT MARCE 4 455-1359 367 TOSONI 4 455-6513 AIR 516 578 J7V 1P1 79 LACASSE S 3 424-5472 119 SCHARNITZ DIÉTMAR 455-2714 370 LESROUDII A 4 510-2086 IMPAIR 511 571 J7V 1P2 QUIMET P 3 424-6896 120 RICARD L 1 424-6505 371 FORCIER R 9 455-9725 511 VINCENT C 7 424-7049 SERRET L 6 424-4561 122 PARENT J 7 424-9728 374 PILON DANIEL 455-3229 516 D'OLIVEIRA E 455-4010 85 LEVESQUE PAULINE 4 510-0852 124 DÜTREMBLE N 8 510-1614 378 MASSE F 1 455-9207 517 TRUDEL J 4 424-8007 SCHEPENS P 3 424-7633 127 CHARLEBOIS M 3 455-6621 382 MENARD F 4 455-0872 521 SAVARD H 7 424-6251 91 GIRARD A 4 424-4696 10 RES 386 TREMBLAY 6 455-9813 530 ALLAIRE J 4 455-4357 LABRE R 1 455-4169 +saseses vanne aan eu eau u 390 COURVILLE ANDRE 3 455-0590 ROBERT PIERRE 7 424-7297 97 O'REILLY P 1 424-7578 MARTIN 393 ST-AMAND S 4 510-3014 535 CREVIER MICHEL 455-4309 99 SCHARNITZ GUSTAV 1 424-9630 394 FORGET DENIS 455-8290 536 MICHAUD M 455-7284 100 COTE M 3 510-0054 PAIR 2 2A J7V 2C2 397 MALLETTE PIERRE 455-8683 542 GAUDREAULT S 455-4957 GAUDREAU DANIEL 2 424-6028 IMPAIR 1 47 J7V 2C1 398 ROY SERGE 7 455-2663 548 DI MUR 455-9231 LAMANQUE G 4 455-5536 1 FRENETTE L 7 424-7327 402 COUDREAU S 3 510-0539 549 BOOTHMAN GILBERT 4 455-4244 LEDOUX H 4 424-8360 2 LAJOIE DENIS 7 455-1094 405 LEGAULT MICHEL 8 510-1366 554 DURAND J 4 424-0933 SIMARD J 4 424-7481 3 OWEN C 2 510-1061 406 CAR 1 455-4087 555 MARQUI à 455-5508 101 BOURDEAU FRANCOISE 424-5312 5 ST-ONGE M 455-4386 410 GOSS J 9 455-0575 560 ROULEAU G 424-4730 FOURNIER-BOURDEAU 3 424-5312 47 CASTONGUAY D 8 424-7551 41s ERTL IN AdoucEUR 455-7533 561 DEMERS $ 4 424-3988 MARC 5 RES 41 DA AMPAGNE FRANCOIS Ÿ 455-0093 569 GUAY GILLES + 43278050 103 RouSAY M00 mio ior pace TTT - 569 GILL - 4-21 426 MC CREADY R 455-9637 871 M 424-1238 107 SABOURIN 3 424-5713 MAURICE-DUPLESSIS 450 HENRY G 6 455-0077 LEVAC_S 424-1238 109 DESJARDINS 3 455-0728 2720 2830 JIW 8P5 434 COTE L 9 455-5509 572 STILWELL G 455-9946 111 BLANCHETTE YVAN 2 455-9088 2720 ARAUJO J 6 455-9476 578 ROULEAU C 455-7351 112 BOLDUC C 1 424-1337 2721 ARSEN 4 510-0718 Ek RR kT RARE RAE RRA RRR RN REA 21 RES CARRIER RAYMONDE 2 455-9095 2724 ARSENEAU A JACQUES 6 455-0559 LEGER tree SN one 2 diem 2j REL -.-9711 6 455- PAIR .14 16 J7V 1G5 LOTBINIERE VINCENT KARINE à 424-8465 2729 BELLEMARE F § 422 5a08 18 26 \u2014J7V 166 VOIR/ SEE DE LOTBINIERE BL 113 MASSE SYLVAIN 3 424-8187 2732 AUBRY N 3 424-7689 3 NERS L, 3 21 , JIY 164 PE A A a EE ENTREE DE BATISSES PIERRE 2733 ZETINO S 455-2517 _0835 6 455-2557 2736 MARIER H 424\u2014 5 THEOR 424-1794 LOUISE-JOSEPHTE 123 LESSARD S 4 510-4094 2737 HOLINATY R 1 424-4286 5A CHAUD JEAN-GUY 9 424-4788 PAIR J7V 2J8 136 DA SAT VA ROBERT à 424-9890 2740 TRAVERS R 4 510-1974 7 LAMARC 455-8501 ; - J7V 2K1 GAUTHI à 455-6836 2741 BASTIEN C 455-8723 9 HULM 4 510-0397 30 50 47V 9M3 HAINS RAYMOND 4 510-0712 2744 GUILLEMETTE B 4 510-1591 9A Uh ENE SSE GHANTAL 4 510-5183 IMPAIR 3 2 I7V ew?LAMARCHE F 2 424-6838 GUILLEMETTE 4 510-0637 11 HULMANN R 455-7800 7 - J7V 2J9 LEFEBVRE ISABELLE 3 424-9902 MONIQUE 13 FINLAY RICH ARD 7 424-4545 9 11 JIV 2K2 ST- JEAN M 3 424-0207 2748 DION PIERRE 424-5432 14>CLIMATISATION PROGICO 15 ; UN §Y9 148 BLACKBURN E à 510-2051 2749 THIBODEAU C 4 455-0663 N455-5556 21 7V 6L5 COURCHESNE M 3 455-5308 THIBODEAU C 4 455-7432 14B>AIGUILLAGE (L') N424-2830 |e -JEAN BAPTISTE Sèro1SÉ DUBREUIL F à 455-1991 2752 DUFRESNE PIERRE 8 424-3708 15 ST-ONGE RAYMOND 326-3338 9 BEDARD SYLVAIN 6 424-0447 GIBEAULT CAROLINE 4 455-7604 2756 BELANGER D 7 424-7605 16 DE GROSBOIS NANCY 4 424-4043 3 LEVAC RÔGER 7 455-4579 GUZMAN N 4 510-3074 2760 BENHAMOU ALAIN N510-0111 17 ÉLENNA À 4 510-5003 4 ARCHAMBAULT S 8 424-9862 LEGER M 2 455-0458 2764 VAN DEN ABEELE 4 424-0340 18 HAMEL R 7 455-5931 @ ST-MICHEL CROISE PHARAND G 9 455-4839 MARC 18A LEROUX C 2 455-2465 7 LANGLOIS 455-3217 63 RES 1 BUS 2768 CHENIER M 9 510-1299 188 SEGRI 1 7 424-880 8 LANGELIE 3 510-0542 |*esessssaasensannarvwrsan [2769 DE FILIPPO M 6 455-3733 19 WELLS SIMON 3 455-15 ® ST-LOUIS CROISE M 2772 LABERGE S 455-6524 21>FILTROPUR SYSTEMES ET SERVICES |® STE- ANGEL SQUE CROISE ARIE-CURIE 2773 LANTEIGNE DENIS 455-8499 $ 455-0000 9 TRUDEL LIONEL 455-2238 300 341 J7V 5V5 2776 REID PAUL 2 455-0263 24 CORTES M 7 455-5379 11 LANGLOIS MAI 455-8526 324>CARGO LOGAN INC S 455-0151 2777 CHARRIERE A 6 455-5698 \u201c16 RES 3aB ® STE-JULIE CROISE >CARGOLOGAN INC 2 455-0151 2784 TUR Ss 3 510-0236 15 BOYER REJEAN 3, 455-7366 2788 POIRIER MARTIN 6 424-9120 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MAURICE-DUPLESSIS, VAUDREUIL L O V E L L 332 OUEST/WEST 2792 MASSON_MICH 3 lo-0088 [ARCS U TE Sera eee 0euacu nn es Se AMUSEMENTS, ATRBOUNCES 424° 0214 1986 ROY CHaRt Ver à 42873729 2796>PRODUITS FSOLOFOAM INC MONTEE DAOUST 39>PLOMBERIE MICHEL POIR ROY CHARLYSE 2 458.1683 5 3 424-2888 VOIR/ SEE DAOUST CHEMIN dl 455-0791 2000>PHYSIOSPORT ST-LAZARE 2799 L'ANDRY GILLES 1 d2alaga1 [TANT EH CAS 0000 ne Senna can 1, RES 2, BUS 1 425-2177 - * + *#*e EE 4 à à de Re ee Au A ee A 4 1 A - 2800 BOURGON DAVID 455-0554 MONTEE DOWNS 2004 EGRWOOD N 9 424-1138 2803 RANGER J 455-0554 VOIR/ SEE DE LA COTE- DOUBLE MTEE PASSAGE ROUSSEAU 2008>L 18 ENTREPRISES 5 aoa 5838 2803 CERIN NE 9 424-6712 ThA KE ENE KE ER kA EEE EEE} 30 TREMBLAY JACQUES 2 510-1697 CHIA.3 455-4665 2804 LEDUC RE 424-9959 MONTEE DU FIEF 31 BERNARD J 9 455-8080 2011 CECCHELLA YVES à 510-6645 2807 MOQRÉ S 1 424-1854 34 LANOTHE # À 1 424-9739 2012 LEGER JOEL 4 424-6701 2 M 4 424-9264 VOIR/ SEE DU FIEF CHEMIN 38 THIBAULT L 7 456-3091 2016 GU 3 455-0905 2811 ÉAERSANO s 9 424-8181 TEEN 42 ST-ONGE A 4 424-5701 2020 KAVOURIS K \u201c 8 424-5043 - P _ - 2816 STAVROU MICHAEL 4 510-4063 MONTEE LAUZON 2036 STA Res © 5 435-8568 2024 CHER QNN 2 42472016 2819 PELOQUIN P 2 424-1862 VOIR/SEE LAUZON srrrttrareentesxanuerens 2031 MARQUIS M 4 424-4198 2820 CAMPION G 4 424-2214 kk ER hE hE RRA ENR RE Ek ARR 2035 TANG B 9 510-1889 CAMP IOI 4 424-2592 MONTG PAUL-EMILE-BORDUAS 2037 MARQUIS L 7 424-4200 2823 SHALPORT D 424-2214 OMERY IMPAIR 2801 2819 J7V 8H4 20 RES 2'BUS 2823 ¢ N JG 4 455-4163 22 SIMARD L 2 458-8286 2829 2851 J7V BJE AAA ERA EU EU EH EAU À 2824 CHENIER J C 4 510-0769 26* SALTARELLI TONY 458-1185 2801 AUBRY D 9 455-7832 ¢ >KUBOTA METAL CORP 7 455-7644 2 RES CHARBONNEAU 3 424-0671 PIE XII BILODEAY MARC 2 gU2> 0233 EEE RAYMOND PAIR 442 466 J7V 1Z6 2809 DE BE - TETE MURPHY CH 280s BARS §LEFEVILLE M i 10-2388 644 ats Iv she 1 20 J7V 8P2 2813 PEPIN C 4 424-7107 668 698 \u2014J7V 8S3 MELOCHE 5 BOULERICE N 4 458-0772 2815 CAMPEAU R 4 510-2412 714 758 J7V 8R1 1 160 440 J7V 8P2 10 DERICK LEIGH 9 424-5826 2817 DAVIDSON S 2 455-1834 760 786 J7V 8R3 61 JOLIN Y 6 424-4767 SOMERVILLE K 9 424-5826 2829 CARON C N455-8531 IMPAIR 441 447 J7V 125 167 HOLLINGSWORTH MARK 4 510-5022 12 LEVAC ARMAND 3 510-0242 GIGUERE L 424-3524 453 87 J7V 127 168 MORIN A 4 424-1083 13 MEYER HELMUT 455-2386 LEBLANC A 7 455-2451 605A 629 J7V 8R7 69 MÉLOCHE C 424-0474 20 DUCLOS M 4 455-4276 MONETTE J 3 424-0472 635 9 JIV 8R8 173A DAOUST C 6 455-9078 6 RES 2839 DAOUST J 2 455-1058 665 707 J7V 8S2 1738 BOMBARDIER J , 45-1833 escusauwna at iiiiiananns ROY CHANTAL 4 424-3756 715A 759C J7V 8R1 - SAMSON CYR 3 424-5616 7 175 DESLAURIERS C 424-0242 NAPOLEON-PARENT 2847 LAROCHE FRANCOIS à 810-3200 789 807.JIV 8R2 176 MELOCHE Y 455-4418 3547 3599 J7V 8P5 MARLEAU J-P 9 424-2392 454 CANUEL JS 3 424-2898 177 BENAIM ELTON 3 424-5884 3547 HAJALY L 6 424-7617 2851 CASTONGUAY MARIE 4 510-1834 489 POIRIER CARL N455-1643 179 BRAULT M 7 424-7025 3551 GWOZD R 6 455-0845 EVE 494 BOUCHARD S 3 424-9121 DAVID L 8 455-3963 3555* BEAUDOIN C 455-1179 METHOT P 4 510-2533 515 GAREAU R 3 510-0364 LEVASSEUR M 8 455-3963 3559 WONG L 424-6681 PERREAULT M N455-5723 518 ROBILLARD CAROLE 4 455-4339 180 RICHARD 7 424-7434 3563 SEGUIN ROCK *NiZ4- 1321 19 RES 521 HEMMINGS R 3 424-9098 181 CAIN JEAN-GUY 3 455-2494 3567 BILL INGHAM J 455-0193 *++rwsustesentasnuuuuuxs 532 DE REPENTIGNY C 3 455-9628 182*MENARD ROGER 455-2021 3571 RICHARD MARIO 4 455-0671 535 LIENG W à 455-6235 183 KLASSEN K 7 424-0022 7 RES PAUL-SAUVE 880 LEPINE ALICE 4 455-9210 185 MANCUSO J 6 455-0129 TRAE EAE AE RR AF ERE RAE RR PAIR 3488 3574 J7V 8P5 605A ARCAND 4 510-0901 186 BOUCHER (ROBERT 455-0524 QUIMET IMPAIR 3489 3569 J7V 8P5 8058 BOUTIN ê 9 455-4649 189 CHRIST 7 455-4450 3492 MAILLOUX L 6 455-7621 605C LAVOIE $ 1 510-1347 NCININE 6 455-5614 OFF 100 DE LA CITE DES JEUNES 3496 FORTIN D 2 510-0834 6094 VILLENEUVE A 8 455-3961 190 NINACS MICHEL 455-6711 BLVD-DE 100 DE LA CITÉ DES JEUNES 3500 DESMARCHAIS STEVE 9 424-2251 6098 OUELLETTE M A 4 424-5969 196 COURCHE 4 510-0882 LVD 3504 TESSIER YVES 6 424-7748 615A TURGEON YVON 6 455-1381 200 DOHERTY-SMITH K 4 455-8714 PAIR 6 90 J7V 8B7 3508 ROBERT J 424-5889 615B LEROUX 2 510-1872 201 LAPORTE 1 455-5292 92 100 J7V 8B6 3512 LEONARD C 3 455-6018 615C MALLETTE C 3 424-9538 202 LARIVIERE PIERRE 455-5833 126 148 J7V 8B7 3516 TESSIER J 6 455-2879 619 ST-PIERRE Y 9 455-9024 206 PELLERIN J 3 455-6907 150 170 J7V 8B3 3517 LAFRENIERE J 9 456-5492 619B GERVAIS 4 424-7659 207 THAUVETTE JEAN- à 455-1613 184 240 J7V 7E2 3520 FILION Ç 8 424-7333 625 LEROUX JEAN-GUY 9 510-1655 MAURICE IMPAIR 7 63 J7V 8B7 3521 BOUTIN JEAN- 424-6539 WEISS G H 9 424-0466 209 BROUILLARD ROLAND 8 424-4109 71 133 J7V 8B6 FRANCOIS 629 MARLEAU DOMINIC 4 510-5086 215 ST-MARSEILLE REJEAN3 424-7516 195 215 J7V 7N5 3524 AMYOTTE J 455-3233 ROBILLARD SYLVAIN 4 510-2454 217 BEAUCHAMP FERNANDE N510-2423 6 THERRIEN MICHEL 455-4882 3525 MOREHOUSE E 4 510-2017 BRIEN NT 1 424-5140 222 THUMULT y 455-6973 7 BISSONNETTE 455-6214 3529 PHANEUF ERIC 4 424-1831 635 CHEVALIER 1 424-5424 224 POU 3 424-0054 © BOLDUC- CLAUDE 9 455-8558 3532 LAGANA DEMETRIO 1 424-1064 LALONDE MENARD J 6 455-8952 226*GOUSLISTY PIERRE 7 424-9308 21 CHATEL GERALD 455-2596 3536 RANDI 3 424-8037 MARCHAND 3 424-8855 8 BOUCHARD CLEMENT 3 510-0471 38 BISSONNETTE J 4 424-8 3240 PERREAULT L 2 424-8072 639 BOUCHARD § 4 510-0832 230 DANIELI ANGELO 455-5597 41 CHARLEBOIS M 455-8599 RUSSO ANTHONY 4 424-8072 DUCHARME C 7 424-8369 236 STEWART P 4 510-5572 @ CITE DES_JEUNES BOUL CROISE 3544 LARIVIERE MICHEL 6 424-5710 645 LEDUC GILLES 4 455-5374 240 GARIEPY GILLES 455-7132 44 MACKRITH 455-6960 3548 LOPES S K 1 510-1926 SABOURIN L :1 455-5934 242 DAVID ROMEO 455-6694 45 LEVAC G 455-7846.3549 LANCTOT I 1 424-1366 THEUS A 3 424-2721 LACHAPELLE LUCIEN 455-2947 49 DESMARAIS FRANCIS 4 424-6878 3552 CALAMI 7 455-0392 649 ASSELIN ROLLAND 3 424-0937 MELOCHE SYLVAIN 455-7153 .| 50 3553 AUMOND GUY 3 424-6831 DESGROSEILLIERS 1 424-2291 244 BOMBARDI 455-6926 #>CAMPEAU GERALD ENRG ( ENTREPR 3856 SAMSON 8 424-8331 CELINE 248 SH Pp 4 510-1966 ELECTR) @ N455-9271 3557 PAQUE 424-6370 |-655 GOYER S N510-2149 251 GREGOIRE MICHAEL 455-6947 55>SALON L'HOTE COIFFURE 3560 GTANCRISTOSARO P 4 424-7059 VALOUIN LIONEL 7 455-9689 254 MELOCHE 7 455-9873 7 424-3500.3561 LADO 4 455-7000 VA N 3 455-9715 258 DAIR 9 424-2043 LOISELLE N 8 424-9494 26 RES 659 DÉCOSTE KAREN 3 424-6524 260 LEGAULT F 4 510-2260 656>D G LOCKSMITH REG'D 3 424-2004 ++rwactuuneu ua sauna aan NUMAINVILLE J 4 510-5123 262 LABELLE G 8 424-0669 >D © SERRURILER ENRG 3 424-2004 bERODEA 665 DOWNS N 4 510-1288 264 LASALLE A 455-9839 BEAUCHAMP DENIS 5 455-1252 U FORTIN CAROLYNE 1 424-9492 268 BOUCHER J 4 455-7538 59 PILON D M O 455-0089 8 1988 J7V 8P7 668 KASZYCA A 4 510-0821 274 BERTHIAUME FICHE 455-4666 60 PELLETIER M F 455-6210 1923 LEWIS G 4 510-0003 669 BOURBONNAIS D 4 424-1020 SAMSON 6 455-6883 63 PARE MICHEL 455-6541 1930 THIBAULT R 3 455-2226 UR E 4 455-8246 278 LUSSIER OLIVIER & AS 420-5550 70 DUPERRON N 9 424-1436 THIBAULT R 1 455-8999 HATCH MELISSA 4 424-1675 284 BRADLEY JOSEPH 455-6456 DUPERRON WILLIE 455-5123 1934 SHAW PATRICK 4 510-0662 675 DUBOIS R 4 424-1485 284A BRADLEY P 7 455-1567 71 TREMB c 8 455-3220 1935 HAYWARD ROD 455-7776 SABOURIN GERMAIN \u20ac 424-1316 288 CHAPDELAINE A 455-4774 79 ROUSSEAU ANIE 2 424-0570 1938 MARKOLYN C 4 424-3656 679 LACASSE-GABOURY 4 510-2145 290 ROBERT HECTOR 8 455-6312 83 DESMARAIS J 455-3140 WILKES JOHN 4 455-4484 MARIE Bou 294 LANTHIER A 7 455-8737 08 MASSON NORMAND 9 455-9993 1939 CEDILOT D 1 424-5149 MASSON 3 424-7544 296 HOUSSEAUX SERGE 455-0238 90 LAPOINTE D 9 455-5258 CEDILOT L 1 424-7514 685 CORBEIL S 4 510-2281 298 LUTHI MATTHEW 424-5435 92 LEBEL J P 455-1979 1941 COMIRE L 2 455-4348 COX WAYNE 4 510-5194 300 GREENSHIELDS W 1 424-6556 94 ASSELIN CLAUDE 3 455-1368 1942 JO 455-5094 686 JONES KEITH 9 424-2857 61 RES 96 BOUCHER D 455-5578 1945 NORMAN 7 455-7094 689 COUILLARD Y 455-2300 Err EEA ater arr REAR ERE Rn GODIN G 4 424-22 1948 FRASER DAN 4 424-0050 GRIMARD MELANIE 3 424-2073 MELVILLE 98 LAMONTAGNE P 1 455-5007 1950 LAPOINTE BRUCE K 4 510-0725 690 PLASSE P 6 424-3655 100 CHARETTE N 4 510-4073 1956 L' ANGLAIS CHABOT L 455-2305 697 MELÔCHE G 9 424-6478 FROM 207 ST JEAN BAPTISTE EAST TO 124 MARCHETERRE C 4 424-2704 1960 HOPFENGARTNER F 455-1925 TAILLEFER L 6 455-6465 EAST OF STROUD-DE 207 ST JEAN 126 HOULE S 3 455-9918 1961 MICHE 4 510-0763 DESJARLAIS GUY 455-7345 BAPTISTE ALLANT VERS L EST A L 128 KESSEBOHM T 4 510-3265 1965 VALLEE L 8 455-6812 701A GIROUX ERIC 4 510-5364 EST DE STROUD 130 BONILLA J .3 510-0317 1969 SAMIJA G 4- 424-2233 01B $T-_ D 4 424-1783 >> 139 BENOIT p 455-3475 SAMI JA GORDON 3 454-7778 701\u20ac GENTILE MARIO 1 424-4340 PAIR 242 - JV 289 134 LAMARRE C 9 455-5487 1973 PERRON D 2 455-7081 707 ANDRE J LOUIS 9 455-3843 IMPAIR 225 - JV 287 136 SORIAL N 4 510-0954 1976 SMART NIGEL 4 455-3604 455-4089 241 - J7V 288 142 BRIAND PILON J 9 424-7237 1980>GLADYSZ DARREN ME ( AVOC) 714 TURGEON J 9 510-1908 ® STROUD FINIS 144 MEYLER 9 424-5227 4 455-9552 715A LAVIGNE GUIBERT N424-3745 241 SALDAN R 424-0560 146 ALAIN G 9 424-0501 GLADYSZ DARREN 455-8429 7158 CARRIER N N455-0107 1 RES LALANDE C 3 455-2955 1988 LEROUX LAURENT £85-6427 715C ROZON-CHEVRIER L 2 424-1373 trrsstuatursanauuxtawxs* 150 ROŸ MARIO B 424-2778 24 RES 1 BUS 721 GOYER L 4 510-0719 METCALFE 162 BEDARD ALAIN 2 455-0776 tsk ent an nnn hk nn hk Ahhh ROUX EN 2 510-1138 154 SAURIOL JC 4 455-9772 PETITE RIVIERE CH 721B GRAVEL E à 424-7207 2251>CHEZ SANDRA CHALET & SPA 156 GALARNEAU 8 424-8409 726 DESCHESNES M 3 424-8131 2\"a88-7872 188 LANGELIER DANIEL 3 424-2408 2041 2799 J7V 8P2 732 BEDARD YVES 424-3039 2271 LEROUX RAYMOND 3 458-3522 160 LAMAI 3 455-1334 2539 CHARETTE N 424-9149 736 RABY C 1 424-5085 ' Y B 3 458-7567 164 BRETON JEAN PAUL 8 510-1518 2541>LAPORTE ET FILS INC 739 BELHUMEUR D 1 424-6085 2381 GINGRAS D 8 458-2424 166 BINETTE J 8 455-8438 1 455-9521 BOURNIVAL G 4 424-5360 3 RES 1 BUS 168 GAUTHIER D 8 424-9010 2639 VINCENT JACQUES 5 455-5391 HEBERT ANDREE-ANNE 4 610-0311 MOR RaURGeT TTT 1 la BÉLANGER Denis 3 239-1427 25 LED 74% BEBRNE A 1 429-0931 4-5 wk hE kk A kkk kok kk hh kkk kkk kN DION LAIN 1 424-0931 MGR BOURGET 188 SIROIS ANDRE 455-7161 PHANEUF MEL 4 455-7229 VOIR/ SEE BOURGET 192 455-5187 744 LEGAULT ROGER 4 424-0434 Pare réa sarusrsssw+uwuuns 106 PICARD R 455-6953 FROM 381 RANGER WEST TO 453 PIE 747 LAPOINTE 8 424-8708 MIREAULT CR 186 COUTU M 9 510-1249 XII-DE 381 RANGER ALLANT VERS L LAVIGNE PERLE 455-1471 EA 200 AUGER P 3 424-9280 OUEST A 453 PIE XII 752 DE MONTIGNY R 3 455-7856 PAIR 10 J7V 2Y6 203 ST CYR D 3 424-1404 >> 754 BROSSEAU C 4 455-4779 IMPAIR 11 J7V 2Y6 204 VEZINA REAL 455-4865 PAIR 396 450 J7V 1Z4 758 DEAK NICK N424-9851 1 SAILLANT DANIEL 455-9622 207 BRASSEUR L 7 455-8059 IMPAIR 808 453 J7V 1Z3 759 ROUSSEAU A 9 424-5037 2 LANTHIER 4 424-8020 LUCAS JEAN MICHEL 7 455-8059 396 LEFEBVRE D 6 455-1129 759B BÉAUDET G 1 424-3018 4 CHEVRIER DANIEL 455-4508 208 POIR 2 455-7495 399 MARLEAU SYLVIE 9 424-0791 760 ROY H 3 455-8766 6 GOSSELIN Y .4 510-3131 212 MÉLOCHE R 455-7872 400 HEBERT I 4 424-6118 763 CLAVEAU D 2 455-3159 7 GIROUX S 455-1243 215 DESOUSA E 3 424-6451 401 MAR 8 455-9778 DENIS M 2 424-5097 8 DUPRE M a 424-6004 218 LEROUX CLAUDE 8 424-4272 406 DAUNAIS ROBERT 0 455-9511 MERCIER S 7 424-7527 9 STEINKE CHRISTA 4 455-1175 220 455-7068 412 PE N510-6759 766 LEFEBVRE N 9 455-0875 10 BELANGER A 6 455-0831 224 BONIN MICHEL 1 424-6051 6 VAR 7 424-0713 767 DÉSAULNIERS U 2 455-7682 11 QUESNEL MARCEL 0 455-2738 228 DUMONT | 424-2394 432 THERIAULT 6 7 424-0918 DOSTIE H 2 424-8010 9 RES 234 BERN, J 8 455-6863 440 CHEVRIER A 8 455-4935 LALONDE 2 424-0714 sérseau sh aa uuaueuunuauue 256 JULTEN NORMAND 455-1322 450 PLANTE F 455-8881 770 LEFEBVRE S 455-8090 240 LALONDE N 424-4819 451 GAGNON LINE 4 424-3630 772 VINCENT G 9 455-1860 MOFFAT 68 RES 4 BUS 453 TRUDEAU J 4 424-0962 773 LUSSIER 4 510-0234 5100* CREGAN $ 4 458-7818 EN 773C RACE HENRI 424-6182 R _ Wk kkk RR hk Rk hE kkk kk EW Rk kX 4 424-1799 2 RES PASOLD AVE 778 HOULE S 4 510-5353 MONTÉE ADIEU UT TU US SES ARS HM BLIRACTEICE.PICARDY oar gv asa 3738 CARES] © qu 289 1 2 7V 8Pp7 777B_LALANDE J 4 510-0942 MONTEE CADIEUX NORD 1971 WATSON JOHN L 9 455-4945 781 PARENT JOSEE N424-1438 272 2740 J7V 5V5 IMPAIR J7V_2w9 1975 LAVALLEE DR J P 455-1829 781B SHAHIDI M 4 510-1330 2740 GAUTHIER DR PAUL 338-2186 19>SOUDURE DORION we lB nc, Inco 1979 PRATT D 455-4029 782 ARSENAULT C 3 455-1011 EMILE 5-2048 1984 CLOUT N455-4170 785A BRUNET G 3 455-3436 1 RES MAJOR R 3 405-5988 1987 HOLLINEWSATH 4 1 3 455-5434 7858 DUFFY D 3 455-3808 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL QUERBES, VAUDREUIL-DORION OUEST/WEST 333 - 333 CONT'D 333 J7V 1J8 455-4660 1 424-6461 113 MARCOUX N 455-9008 IMPAIR _ 247 JIV 1J9 L'AFONTAINE ROLLANDES 510-0454 783 BoucnEs D, à 498-8922 17 WOME SIE.© 295-2008 3 - pUIX EN, LAÉANDE ROLLAND V013 S1670085 - 21 LA - 30 BARLOW J ALONDE ALAI - DESLOGES P § 424-1683 125 LANTHIER GILLES 7 455-1339 1 nio-rousse c a\u2018626-2832 [ IN 3510-8712 LUEOR CHARLES 4 424-1653 455-3132 CHARTR 90-5295 L'ALONDE MAD -5440 0 SE.11008 19 Génie 10 GA PIER ee eof 510-1013 D - PAGE JACQUES z LEBLANC H 6 455- EE JULIETTE 3 510-671 BUVAL FRANCOIS à 510-0175 JAGQUES 1 434-2814 455-6458 LAROI 3 510-6712 2 424-7238 PASE 455-4615 136 LALONDE H 7 LARIVIÉRE ADRIEN RENAUD G 3 424-4394 147 HOBOR\" 5 6 455-9350 143 DESLAURTERS A 2 422-1838 LAVIGNE MARGUERITE 3 858-3443 118 RES ISVERT J R 5 455-4009 14 9 455-0717 LEB 4 219-8738 aratex+asxxswwwaua 155 BO 5 455-9737 150 GAFA JC 19312 LÉBLANC LAURENCE - PIE XII AVE ON CEE Slee EE LEON GENE {IH 164 GIRARD RE JEAN - 161 CHEVRIER AN 2 485- ER BERNADET $ 210-887 PAIR 242 466 J7V 1I8 4 GIRARD RE 5 435-3801 182, Ée À 455-4241 LEC 3 519-6715 484 584 J7V 118 18 455-5958 168* LAMARR 5-4910 LEMA NIS 16854 168 BERGERON J R 74 LALONDE 45 TRE JEANNETTE 4 510-670 IMPAIR 441 ar J7Y iE 9 LECLERC RICHARD 455-2012 1 MAN M 3 455-4139 LEM 4 219-8703 45 587 J7V 127 16 ILE 6 455-4130 175 FAUCHER 0-5187 LEOPOLD D - - 172 THERRIEN DR EM 32 EAUCHER 2 si OLD DENTS 3 219-8715 441 BRADLEY © 425-4606 182 WEST BRIAN 8 42808238 1 ILLA CE 3 510-0249 CEPI LINE 4 510-6727 442 HÉROUX L 455-4606 5 BRIAN 5 455-9512 197 BON 455-9478 LEROUX PAU 4 510-6727 1 424-1772 185 JEA -3894 203 LEVESQUE J G {EROUX PHILIPPE 483 SROUETTE) FRANCINE 1 810-1555 188 THOWPSON L à 482-1881 210 LACOURS TERE RENE 8 455-2082 LIBOIRON RÉJEANNE 4 424-2171 481 FRASER 1 gaze RCILLE REAL 6 \u2018424-3702 455-2623 LU 3 455-2557 455-2342 131 ME 455-7671 225 DUMOULIN N L 1 MALETTE JACQUEL INE EA adie hc GRR Goma Hn WRERONRR Bsa 491 LANGÉVIN A-L 6 424-8033 196 DESHALES CLAUDE 485-8048 247 DICAIRE D a 485-1288 MARTER IBAL, N455-2496 êa5 robe iat Ry i pian |G Phone Jéairrau SBSH MARILSECILE coo À 232-0100 3 -4835 204 ST CYR R 2 8 PILON FERNAND 455- NEA Bu 4 435.240 484 BOLDUC GILLES 455-4835 204 SLISVERT D 9 455-6223 288 PILON FER a 155-7228 MARTI UCTEN pet 455-2400 488 PERREAULT 192-459 208 BELANGER V 7 455-1618 259 LACASSE A 4 510-5040 MEILLEUR JACOU 310-6735 5 PLANTE ARMAND 255-4795 7 455-1818 LEMO 09-5040 MEILLEUR Jog : TM 1 Ts 02 - A - 7 7 BGI oin da ME {IEEE |e Bihutecricmes mobolliRS a MEL ae 15508 - 219 LEGARE 7 LTEE - ALBER 4 510-6691 214 SQUTOLS [BALD 428-1879 220 GUY 4 424-9438 ÉrUF CLAUDE Là 458-9122 MOREL à 510-6718 227 SWEFZEN Et 42810967 222 CHEVRIER 424-2439 MALS EU MARTIN 4 424-4802 MORIN DANIEL 4 510-6718 532 LAFLAMME F © 438-9500 223 CORRIVEAU N 9 455-1652 267 LENEVEU | 3 424-7719 MOSES THERESE 2 455-2388 253 MONTGRAIN 485-4434 224 GENDRON C 423-8995 357A GINGRAS CARMEN 4 510-2474 PAQUET CLAIRE 3 510-6692 335 MONTGRAIN LUCIEN 455-4434 224 GENDR 6 485-0732 297A GINGRAS 4 510-2474 PAQUEL SERISE 3 510-6692 544 MICHAUD PIERRE 1 424-9986 226 MORIN R 6 456-0732 23 5AAPLAI 3 485-8311 PERRON DENISE.RICE HH 560 BLANCHET JOCELYN 455-1443 226A ARCAND JESMUALD 455-7467 GYER 6 AUL 3 424-2255 PINEAULT RAGUL JNe10-e740 567 BERTHOLD JEAN MARC 1 510-1008 227 SOLES REY o 455-5497 BUSQUE P né24-2255 STE 3 824-4138 SO EERE RAYMOND 9 28 1880 230 CHAREST R 9 455-6270 NT Ee N224-7361 POISSON MEDORA à 455-3219 575 SI-JEAN M 7 43578360 231 LANTHIER M 6 455-1418 AGNG R 4 510-5316 PROULX CLEMENT 3 424-2479 ST-JEAN M 42578259 234 ROBERT J 6 455-6368 GAGNON R 4 510-5074 RAVARY LUCETTE 3 424-2479 376 DENISE 432-8791 235 MAJEUR GUY 4 510-0238 bag CEUR GABRIELLE4 510-0164 REGNIER DENIS 3 455-4375 581 L'AROCHEL LE t 2 494-6488 236 AMVOI C 3 424-2918 LADOU 9 455-1762 RHÉAUME AR 455-4439 ANCTIL 7 424-6258 9 455-6646 LANTHIE I RO CMAUD LIL TANNE 4 Wines PERL (games.Cho BREE Gani hea | EES 587 NEVEU 1 7 244 DAWSON R 2 485- 4 455-5849 I - LEGAULT LISE 455-9989 ora 5a RS ttrnssarsnnans 247 BOUCHER T 4 455-4234 {EY te 6 49573247 ROY THERESE THE 5 2 12570008 - LEROY - TE CHARL - PILON 321 BEMIS à 4240878 macoomely à 2282008 SMGISELTR,EMANASS § 42873153 PAIR 350 430 J7V 7A6 255 BEDARD Ur 6 455-1795 MALETTE RAYMOND \u20ac 452-2280 SAUVE GOULET 3 455-7022 442 188 Jv 9A 387 AUGER 3 424-2997 MAZEROLLE © 3 424-6137 RE JEANNE 9 455-4018 IMPAIR 351 495 J7V 7 267 AUGER ¥_ à 424-9185 NEVILLE MA 3 4246-8188 SCULLY YVETTE 9 455-4018 389 DERVOR t 2ss-1g62 279 JUNEAU T 1 424-2308 NOLEN MARJOLAINE 4 424-2739 SEGUIN MARGUERITE 4 510-6738 4 DER - \u201c387 353 Pili c dh LT at Foie PEN Sods Swe Hea 2 Sis 0 HEL peal ESE awe Adios SMUIUAET dria PAGE RICHARD - I STE-MAI 7 363 STBENTS T , 426-9027 VOIR/SEE PINAULT, LL aa naeuuu us THERTAULT L à 222-8904 TALBOT PAULINE 3 510-6716 66 STODD - 4446 ut.disci | PLACEVERSALLES over Video DE | TON AUS à Hp z À 17248 371 LANGLOIS \u20ac 3 424-0758 ware 3281 5255 J2V 8P7 HERES ssc ET É (24-101 TRUDEAU DIANA 3 510-6700 DÉTERSON À 42s tee 2251 riiLION à 2eseagy 200>ÉLANCHET 19-5699 TAUDÉL rERNND 7 4350833 74 PETERSON c 4 455- _ TRU Î 375 RESTRÉPO BERNARDO 455-3206 3255 FAUVELLE DANIEL 4 435-8815 >CHAMBERLAND ERNEST Nass-2762 TRUDEL FERNAND | N315-0787 378 DUPUIS cTiBenT © 488-7011 3280 Liwocienie'c g azdosrs SCHOCRONESTMER oN VALLES GISELE s § 323-2031 379 DUPUI I 3259 LANG c 4 424- f 3 455-6564 1214 A SILVA AUGUSTO 424-1078 VAUDREU - VARMETTE GEOR 4 510-6 392 DEEE us 0 SBE LAT | Ree DEER | WH ae, \u2018oe 267 PAORTE À 155158 POIRIER Safer Cle à SOU ARSEMAUT, fas 390 ROBITAILLE MATHIEU 4 424-7710 PAIR .270 278 47v ew BEAUCHAMP BERNARD 3 385-5106 SÉRTAUET À © 455-2711 - IMPA RD _THÈRESE 3 510- 3 455-3633 ROBITAILLE MATHIEU 4 510-3091 ERT 9 LIL 842, BÉDAI -6681 EolLEAL ¥ 391 BESUBQINM $ 409-7608 290 LAMARCHE M 4 455-6669 BELLEFEUILLE 3 424-438 BOURBONNAIS à 510-0706.398 CRÉGAN PC 8 5811480 271 NO PRERSON ROBERT 455-3449 BELLEHUMEUR PAUL 4 510-6689 *BOURGON LOUIS CYR 455-6936 274 - - SOA INTENSE Mnass-9004 **** A RES kk kk kh hk RE RR RAR sELLENARE ue 4 455-1553 A BOURGON obrRoY 3 335-4246 E 9 455-5946 + DENI To.7 455-15 id Ged 0 1222028 PREVOST sale he amen BENT THEE 208 Soren \u201c6001 1 65 474 855 ÉSTELLE 4 810-1787 BURTON Di - 407 DUFOUR B 1 416-298 RLES E 1 424-2015 BESNER z CADIEUX F 424-6490 212 PROTEAU Porrre 1 dés 0ai3 8 GOAV ROBERT Pisa CISMGOLAWRE 3 5igg0se OBIE bec 4 B00 411 PR in 6 BENOIT JOCELYNE 3 7 N CYRILLE 3 510-6654 2 6 414 MASON STEPHEN J 3 424-0574 3 455-8995 BLOUT - CADIEUX R 424-487 413 QRESLET à 220-1448 1a BRUNET: 455-9678 BOUCHER JEAN GUY 3 510-6689 CHEVRIER J 4 424-1618 418 TRUDEL STEPHANE 2 43415258 13 THERRIEN MICHEL 4 455-3797 BOUCHER MARCELLE 4 455-4863 COTE CARMEN 4 455-0845 419 D - z -4863 7 422 HAYWARD Js 3 424-6048 16 SISSONNE TE LIETTE à 455-0240 BOULANGER DENISE 3 465-3067 ChoTEaU L à 222-1062 - 1 CLEMENT I ASSEUR LUCIEN 3 510-8671 e187 426 LANDRY F 2 8333376 22 LAFRANCE F 455-5359 BR 1 455-4248 DAGENAIS 7 455 430 MULLIGAN C 3 268-8802 25 JÜCTEN LoUrS a 152-1788 BRUNET ANTOINETTE 4 810-8681 DESAULNIERS P E , 425-8928 PITTARELLI NICK 2 455-8552 25 GALLAIT, 455-5160 BRUNET BAU: start DESMARCHAIS J 3 455-9738 435 PUSH MARK © 1 424-5806 33 ORAPEAU SERGE 1 49419583 CARDINAL GERARD 4 510-0675 DESPATI 9 428-2922 - 34 - LE 9 455- I 492 castoneuar 6 2 4244197 28 CLEMENT, 221-320 CARCA PirmetIrE 2210-0076 crowns oases 443 HRITCHUK T P 1 424-0921 MEKLENSCHEK A 6 424-3222 ARON MARCELL 3 485-9857 GAUDREAU CLAUDE | 428-7151 PICARD I 1 424-0921 |, VERCENSCH à 455-4820 ÉASTONGUAY Jones À 205-8887 GOSSELIN | a 458-4923 446 RICHER A 9 455-8513 45 ZANGANA E |, 9 424-6460 CHAVBERLAND AGN 212-6826 GUINDON 428-6769 447 BERGERON CHRISTIAN 4 455-8033 ROCHELEAU D 9 424-6460 CHAREST LAURIER | Nass 4383 HADER 5 495-1486 450 CHABOT MICHEL 1 424-4910 ,, ROCHELEA 8 424-4597 CHARLEBOIS ARMAND 4 510-6676 HAMEL R 3 426-2429 451 NC RAE 1 455-7453 NH D 7 455-3022 CHARLEBOIS GA -6853 HAMEL | 3 818-2005 454 DAOUST G 1 424-0838 50 BELLÉZISLE D 1 424-5739 CHEVRIER EUGENE 455-3018 KISS YL 4 219-3087 328 TAVARES,S 4 510-5174 61 ROUSSEAU M 424-1835 ELOU MARIE 4 510-6697 L'ACOMBE MAGELLA 3 455-3440 458 LAUZON 4 250-8474 85 VILLÉNEUVE M 424-6542 CLOUTIER LACOMBE MACE 3 510-0454 433 COSS AASON 455-9185 26 RES URVILLE CLAIRE 4 510-6669 LAINESSE D 455-43 462 MANSEAU 1 AEE ERE RR EE KR RR kk RARER co 24-7208 LALONDE HENRI 455-3892 203 tom 2 424-5274 De DAREAL JEANNE 3810-6664 L'ALONDE JULIE 1 510-1740 470 VONTPETIE RONALD 4 124-8600 PROVENCHER J7V 6C1 BAOUST GILLES 5 424-1119 LALONDE ROLLAND 4 510-1783 470, I AIR 10 126 424-7135 431 BIBE6y VA à 424-0178 100 LEDUC CLAUDE 333-18] DE CROSBOIS GISELE 4 550-6898 LARAMEE A 455-7606 475 MARTEL 6 IT 2 424-4226 104 TROTTIER J 9 455-4751, BÉMERS ManceULE 3 210-8828 L'ARSGQUE © 7 455-1754 3 424-1257 108 JA 7 DENIS CECILE 3 510-668 455-9194 479 POIRIER STEPHANE 4 424-5198 199>SÉRRURIER JC SABOURIN 58289 DESJARDINS MATHIEU 3 810-6734 LEGAULT GERMAIN : 424-8708 387 GARAGE PIERS |ugumao eno © dé Sas DDI PAU as = 7 - - Moo Do MER.oH | fiecus, snes HEY 2-08 P 455- - 495 DI PIETRO C (2,420-4599 °° TREMBLAY SERGE 3 435-5130 DESROSIERS PAUL 3 810-6719 MORIN EF\u201d ann 223-2750 69 - Ë I Eh EER RRR ERNE ER TRE RRR EE NR ERE RR RR EEA RRR NER RR RR NR RE DUBOLS MARGUERITE 4 210-5625 RANALLO BENOIT 4 510-1895 PINAULT QUERBES EOURHEER ON et TE à 930-0018 ROBILLARD MICHEL 424-2317 PAR 184 am YS) pod sop ot cuamies weer To weet FUNGI dashretues siccegss REG ith E-DE 300 7 E - 198 188 JV V3 RULANT VERS L'OUEST A L GUEST DE GARBTON NOELLA 3 455-4205 SÉGUIN S ANDRE 38a E _ T- - 285 fes JV 689 PRAIRIE 130 174 J7V 193 GEORGES MARCEL à 250-2068 THIBAULT BERTRAND 8 455-9551 ul: HON UE OR IE alae Danse) dare s Si 424-9826 242 80 2 HEBERT JEANNE 3 510-6684 VACHON M 6 424- 100 350 = 47V 086 3 510-6677 VILLENEUVE © 455-7152 107 GOVER UVES 425-7915 37 175 JV 134 HYDE MARIE - LLE 455-7152 108 LAFLEUR LOUISE 7 422-3680 IMPAIR 181 225 47V 195 JOLY GILBERT à 510-6660 vi 1 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. QUERBES, VAUDREUIL-DORION LOVELL 334 OUEST/WEST 353 BEDARD JEAN-NOEL 1 424-3881 330>FOURRURES EMILE SARRAZIN INC 3536 LEFEBVRE FRANCOIS 4 510-1991 23>CONSTRUCTIONS MARCEL QUENTIN BENOIT GE 9 4 810-0781 393>TR1-POINT HARDWARE INC 0 0999 13520 LEDUR SO EVE à 458-9687 DUMBERRY J & 43473200 I > Zaz I BOUTHILLETTE R 455-0251 2 455-5566 3541 LAFRAMBOISE D 4 4249781 25>IMPRIMERIE LUCAS ENR° 42413428 BRAULT M 4 455-8738 340 LALONDE Y 455-4645 3544 DUBE GERMAIN 4 455-0819 25A LECLAIR M 4 424-8085 BROUSSEAU RICHARD 4 424-7834 MCKINNEL P 8 424-3685 3545 GILBERT PETER 4 424-0733 27B JONCAS I 4 510-4017 CHARBONNEAU J 4 424-0491 STEPANOVITCH SAMUEL4 424-2698 3548 LAROQUE VAN 4 424-7566 27C LAUZON JACQUES 455-4120 CHARLEBOIS L 4 424-4622 350>ROUSSEAU JEAN PIERRE CA 3549 GRENON: S 4 510-3144 28° PERRON M-J 7 424-1249 CHARRON $ 7 455-8187 455-2709 3552 SM 4 424-0612 29 ROUSSE NOËL 6 455-4464 CHEEVERS TARA 4 510-1914 ROUSSEAU C 6 455-3483 3553 HARVEY J 4 424-7350 30 BLAIS B N424-2181 CONNOR L 4 510-1626 ROUSSEAU C 424-2267 3556 VOGL E 4 424-1188 FLEURY L 9 455-3255 Ci 1 NN NE BERL F3 BANDURAND C 2 424-4743 356 ST-ONGE C 455-2774 3565 SCHMIDT M 4 455-1236 32 POIRIER C 455-3120 DENIS 9 455-4547 359 DES LANDES ROCH 455-1885 3568 ROY G 4 455-1356 32A LAROCQUE N 1 424-2637 DÉS JARDINS NORMAND N455-4880 360 DUBREUIL G 455-1964 3569 SHATAWY ADEL 4 510-0765 33 MARINEAU 2 424.8290 DIXON KANE à 424-1617 368 PAMR ss 2 810-1380 2678 GARADI ARO Ine 4 488-7304 38 PROUEX VE RICHARD À 424-1768 DONARDIN G 4 510-0589 367 GUILBAULT 455-9914 3581 ST_DENIS REAL 4 424-2664 56 DESJARDINS 6 455-4224 DUPLAIN PAUL-ANDRE 1 455-9681 370 NORMANDEAU A 455-4580 3589 BOULAY, L 4 519-3098 368 GMITEREK 4 510-5188 Hy sm pe HERR SSSR.GREED SER ton GARTEPY MARTIN 2 424-4661 381 LEBLANC G 45513931 reneusunaenuae new neu vues SGA DONONS D 3 455-8970 GOLDEN- J 4 510-2262 382 BESNER VIATEUR 456-5179 RILEY 40 ST-PIERRE G 3 424-7491 HELENE N p 9 424-1691 386 LEBEAU C 3 424-1564 41 QUESNEL F 3 424-8862 HUBERT G 1 424-2339 394 MAC LELLAN L 424-1036 - - J7V 5V5 42 JANELLE C 455-8972 JACOQUES RITA 3 424-7425 395 FONTAINE G 455-2667 1 COLMAN K 9 458-4709 43 CARBONNEAU M 4 510-0987 LAFONTAINE 4 455-2576 409 THIVIERGE MARIO 455-6377 2 TALBOT GILLES 8 458-0635 44 LEVAC À 4 455-5750 LAFRANCE C 2 455-2133 415 OUIMET DENIS 3 424-1817 TALBOT GILLES 458-1132 45 RAICHE E 4 455-9938 LAGACE L N455-5605 422 DELISLE Y 1 424-9277 3 PARSONS § 2 458-4681 47 LAMARCHE C 4 455-4206 LALANCETTE EUGENE 1 424-6714 427 SAUVE MARCEL 455_7809 PARSONS W 9 458-1459 48 ROUSSEAU I 3 424-5253 LAROSE FRANÇOIS N510-4485 428 DAOUST LU 455-9297 16 HORNE L 458-5265 48A VALLEE H 3 424-9024 LÉROUX LU \u201c 255-5110 436 QUESNEL GE ® 43873815 21 PTLON Due 8 6 455-aaes 09 DELTSS EE St BUS 7e LUSSIER RENE N424-9252 439 VILLENEUVE L 1 424-5907 24 LEFEBVRE PIERRE 9 458-5586 |+t+réxwawtanuaca nan uuuue MARCHAND JULIUS 4 510-0924 440 ST-AMOUR GUY 424-6636 28 SNYDER JAMES 458-4596 ST-ANTOINE AVE MARIE PAU 4 455-3806 444 BELANGER C 424-1358 32>DUBE LUNN & ASS 458-4994 MONTGRAIN M 4 510-3138 449 ROBILLARD PHILIPPE 455-4672 >HUDSONNET 458-4994 PAS D\" INSCRIPTIONS - NO LISTINGS, OWEN RALPH.8 424-8067 488 LÉGAULT ROGER 458-4291 39>EGUESTRAN FARM 8 338.7838 ar ANTAL man TT, 2 I > 2 PIGEON J 7 455-2425 486 LEBEL J M 455-4525 BÂBICH S 458-7645 ST- ANTOINE RANG impr on BEES de les 01 | HIE LL DCT POULIN MISS A 6 455-3987 466 NORMANDEAU J LOUIS 455-4333 48 EMBURY PAUL 458-2304 965 VACHON LEO 455-3754 PROVOST 1 424-2260 475 BRUNET CLAUDE 455-4374 EMBURY W P 458-0065 1057 POIRIER ROLLAND 455-2190 RICHARD R 1 424-5920 478 CLOUTIER H 455-9585 49 ROSS 3/458-1504 1107 BOY AIN 455-3413 ROCHON 6 4 510-1029 484 CHAMPAGNE D 455-9625 17 RES Us 1126>CLUB DE GOLF VAUDREUIL INC @ SAMPAYO D Ni à Sio-essi 482 LÉVESQUE ROBERT P 258-0412 armee ner rarer 1127 CHAMBERLAND LOUIS 482-2019 SEGUIN G 9 454-8653 495 VANDETTE LUCIEN pis-314s ROBERT-BOURASSA J7V 923 1132>CHaMP DE PRATIQUE DE GOLF SAM JONNE 5 3 aaa das Kh hw ok kk EERE AEE RENEE ER EER IMPAIR 2871 2899 J7V 9Z3 1145 LEMAY J 424-9606 TRESERGE MICHEL 4 128-4507 RAOUL-BLAIS 2882 FARION CHRIS Nass-goge 1419>LA MAISON DES BONsÔNE rés TOUCHETTE-POIRIER CA 422-8212 PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS FARION CHRISTOPHER N455-3724 1426>ACCENT ART DESIGN 1 424-8885 VENDETTE Le 4 42075880 | van ri n tee A ee 2883 DEONARINE D Na24-5688 1477 VILLENEUVE Luc 2 848-9388 EDS RES 6 BUS RAYMOND 2887 MALBOEUF S 4 424-9005 1496 LEFEBVRE GERMAINE 2 455-5206 QUEVILLON RE AT NE EE 0 362 J7V 7X9 289 - .- QUEVILLON 364 370 J7V 7Ÿ1 2902 DUMAS M 4 510-2331 1577 ROBICLARD D 6 424-8654 VAS PL gE Me HRSG I ALL?MPAIR 323 308 IV 7x6 rauuanereueneauuunaweuuu 1940 VEURARTS ROLLAND 9 455-7887 1668 CE REISE: 550 J doi | ROCHE AVE seis Ts RRL |B \u201cPAIR 2 14 J7V 254 LON 0 4 510-7393 AIR 95 1000 J7V gps 2095 LAVERGNE R 455-9030 IMPAIR 1 3 J7v 383 357 SAUVAGE CLAUDE 455-0242 TWPAIR 222 - J7v 8vs 2103 LEGAULT C 424-2982 1 HEGER F 8 455-8636 359 LEMAY GUY 455-4906 B55 | 2270 JASMIN p 3 510-0247 à SE muda oid Re RE ilinon (de 3 MICHAUD A\u201d 3 486-2940 262 ROSE ANDRE 3 455-0534 PAS D' INSCRIPTIONS -\"NO LISTINGS 2380 ROZON BOB 124-4229 4 CORRIVEAU BRUNO A 2 424-5072 363 JURCOTIE 6 § 424-1116 |+stanseeeaue tan aanaunn 2400>RESTO-PUB SUNNY S 9 455-1100 6 LAUZON J & 424-7667 368 SPAIS PIERRE 424-1655 ROCHE BOUL 2493>EQUIPENENTS COMPACTS DE 8 BOSSY J 455-8607 366 CARON FRANCOIS 455-9239 VOIR/ SEE ST-CHARLES AVE L'OUEST INC 47455-7353 10 DÉCOSTE GERARD 5 455-4530 367 CHALUT NORMAND 455-8236 ++x4##+##%x##x#AUTO MIL ENR 56-081 14 CHARBONNEAU R 3 510-0512 368 GéLANGE 485-1442 RODOLPHE AVE >MARANGOU TWO THOUSAND INC GAUMONDER 1 3 224-9788 390 DETTE MICHEL 9 424-7518 FROM 30 TOOKE NORTH TO 46 2630>MECANIQUE DE CAMIONS GAETAN LAGACE J 6 455-2008 371 SAVOIE MAURICE | 44-7577 TRÉSSLER AV-DE 30 TOOKE ALLANT 455-08 13 RES 372 FERLAND J 494-5874 |.VERS LE NORD A 46 TRESSLER AV 2769>DENIS VIVARAIS TRANSPOR RANIVONN TTT (38 SERN MD 32279833 parr 44 52 J7V 2C5 23 RES 10°p08° 9512 374 7 RADISSON 375 CHAYER LIONEL 4 424-0830 70 - 7V 2C6 VEER RE EE RAR A A AER RR EN Ah - J7V 5V5 376 LAVOIE JAKY 4 510-1438 IMPAIR 51 85 JIV 2Ca ST-AUBIN 5102 SEGUIN L 9 498-2441 377 SAMSON JACQUES 4 455-9038 44 DURAND B 6 455-9413 66 J7v eva ÉGUIN L 4 458-1585 878 BROWN DAVID 455-7383 61 DESGAGNE DANIEL 7 424_6773 PAIR 346 288 J7V 6v3 5105 JONES J A 458-7206 379 MCFALL B 4 424-0803 70 SAUVE RR 455-4498 pain 222 402 J7V 722 106 MCCRAE R 4 438-7699 360 l'ÉFEBVRE RONALD 455-5589 @ DE L EGITSE COMMENCE PAIR 325 23Y_2N7, 5113 JODAT R 458-2518 381 NELSON B 99-1585 71 BÉLLIVEAU FE 9 455-1510 348 CHICOINE C AIRE 424-0461 5116 MARTI L 8 458-2104 382 CORMIER L 24-1014 85 GAMACHE 455-6385 GNE ROSAI 455-7088 5117 HUYNH A 4 458-6692 83 CHEVRIER ERIC 8 510-1355 JAUFFRET 6 455-6385 350 LALO 455-2303 5124 BERIAULT SYLVAIN 458-5726 384 GAGNE R 4 510-2282 6 R wo 353 LAVIGNE L, 9 455-7085 5128 LAROCQUE BOURGAULT3 458-0438 585 BEDARD NORMAND A CL EAE EE EE EERE RENETTE 424-3839 JOSEE B - errr 19 RES LLL BUS LLL, ROUSSEAU 357 ST ONGE 455-7130 2129 GATOIRAIRE L ! 458-2205 99 J7V 8P2 358 CHEVRIER S 6 455-7752 5137 BOURRET\u201d ANN 2 458-1862 REID 4 MANCUSO N 3 455-1433 361 LEVESQU 4 455-7591 114>PRODUITS ARCHITECTURAUX MARTEL DANIEL 9 455-0034 365 CARPENTIER 3 424-9973 GARCEAU MARC 6 458-9954 PA CELE 2 458-3311 8 BERIAUL 1 455-2796 366>ACTIMEDIA ENR 1 455-6515 5140 SCOTT 4 458-5307 ROBIN FRANCOIS 8 458-1883 11 aE, 2 22-6868 ue CORBEIL PIERRE 45578384 5148 HOLLAND R 458-1337 115 BOLTON K 458 458- 2 5156 WAGNER ERIK 458-3308 118 DOWNING R 7 458-1497 9A LABELL 7 424-6576 374 BOUDREAU DENIS 9 458-5259 2184 LÉVESQUE DONAT 6 488-7204 119 VVAU Normand a dégcagie | MANCUSO 23 55- 378 ST DENIS BERNARD 488-5427 2108 WHITE TARA 9 488-2392 122 WHITSUN-JONES E M 1 48878251 s+ sss irene 308 SAUMURE GILBERT 8 424-2199 8175 Hopcks T 4 55823393 138 SOIRIER L 3 42528228 ROUTE 338 355 CA 3 424-8188 5177 HODGES - - I - S185 DE CHANTAL DENIS 428 1178 150-PITTARO Join sr © 400-5828 LTAS D, INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 401 BEDARD M = = 7 433-8927 ë 7 1 HE Silico dies | EOS JA fae 255222 SABOURINA VE A SA net HET 5 - - : RUTHVEN À PU 408-7885 134\" BLAIS GERALD A , 488-3306 ,PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS | 415 GAUDET N_ 15510-1139 5197 BEST hey E 7 138 ALFHÉIM A DUNNE 4 458-4459 STE-ANGELIQUE + + à kk hk kK kkk 0 A A A ee 8 A 4 1 Cerra CE Lush FROM ROCHE BLVD EAST TO JULIENNE ST-CHARLES AVE * + * + te à #6 4 1 - > - THIER BESNER-DE ROCHE BLVD PAIR 18 J7V 2Ka VOIR SRE STANTOIRE cH RENE-LEVESQUE ACL ANT VERS DERSTE A JUL TENNE 24 42 J7V 2K5 Ne uma ES AE 0 HC #2 mm RANG QUINCHIEN 3480>TRANSPORT QUALITE 4 455-1786 20 30 Jn 163 162 180 J7V 2L1 VOIR/ SEE MELOCHE GAGNE ROBERT 424-6477 32 890 JV 165 190 204 J7V 213 rome Tens [ym dees ems meas 8 YG HoH was RG ST-ANTOINE 3485* DESCHÈNES S 455-4161 23 sic dry ica 270 288 J7V 218 VOIR/ SEE ST-ANTOINE CH 3488 CLOUTIER MARC 6 424-8740 33 477 47v ice 300 0 J7V 2L9 sara nsannautessaus#####+ 3489 MAYER ANDREA 1 424-4075 1 DUBE P-L 424-041 174 2M1 3492 ROTTER JOSEF 2 424-0342 DUBE i 42420419 352 35a J7V 2M2 RANGER AVE 3496*POULIN R C 424-2808 3 DENIS DAVE 8 455-2790 8 J7V 2X1 497 ROBERT 9 510-1954 5 CHARLEBOIS I 455-2581 362 370 J7V 2M4 PAIR 39 ARPIN DANIEL 455-0699 372 380 37V 2M5 339 394 JV 2X2 3501 BELANGER M 3 424-3261 8 NI , 422-0688 372 380 170 2N5 422 466 J7v 2x5 3505 LALONDE J-P G 1 424-1246 ON MALLETTE F rs 7 455-4025 aoû 6 Jv ave 478 496 J7V 2x8 3508 BARIBEAU L 4 455-7095 12 GRENIER Jacoues.| 1 424-7061 400 - JV 681 IMPAIR 333 373 .J7V 2X3 3512 RAYMOND JEAN-YVES 4.510-1566 13 TESS LANGER 4 455-5308 8 asp JV IMS 381 427 CIV 2x3 3513 DAOUST M 4 255-8275 13A BELANGER 4 455-7463 418 520 J7V 2N1 438 je 434 5 3220 LÉFÉBVRE M à 424-8791 16 ST AMOUR MARCEL 4 455-5498 476 478 J7V 2N6 47 , - soorammigad En amd 5, 0 FREED mma sina EET sooroutions wa 0 ew\u2019 0275 URE ene 1 585-0002 | RINE a Ho A AINE V 4 424-9265 20 DESJARDINS A 8 424-0208 5 - SO>DEPANNEUR BEL AIR INC oo 2568 3520 RANGER 4 424-1642 22 ELACHOAR JAMAL 4 510-2302 goo soz J3V 805 3832 BRIAND DEAN YVES 4 488-6277 80 i7v eps 3533 GREGORY L 4 424-2577 IMPAIR 3 13 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE REUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL ST-GEORGES AVE, VAUDREUIL-DORION OUEST/WEST 335 IMPAIR 35 - JV 7K8 246 CONT\u2019 D 418 CONT'D 520 CONT D 105 125 J7V 2K7 >MACONNERIE DAPCO __8 455-5421 >CENTRE DE LA PETITE ENFACE LA >ESTHETIQUE AVANTAGE9 455-5571 139 155 J7V 2K9 250B>SYNDICAT DE L' ENSE IGNÉMENT RELEVE V S 9304 520>BOUDRÉ AUL LT LOUIS (ARPENTEUR 163 181 J7V 202 DE REGION DE VAUDREUIL >CORPORATION DE DEVELOPPEMENT GEOME TRE) 8 424-0728 197 207 JIV 214 (SE RV (LE) 8 455-6651 COMMUNAUTAIRE DE VAUDREUIL- ~ESTIMATE RS PROFESSIONNELS 223 331 J7V 2t6 260>AUTOPRO ( SUCC) 455-6288 SOULANGES 2 424-3717 ROUX BEAUDRY PICARD & ASS 399 411 J7V 2M7 SGARAGE CASTONGUAY INC MICHEL BRISEBOIS ( AYOCAT) INC CL £5 3 510-1771 413 415 J7V 2M8 455-6288 424-1202 >GÉO PROJET INTERNATIONAL 417 421 J7V 2M9 261>GARDERIE RAYONS DE SOLEIL >MICHELINE PLANTE « PÉYCHOTERAE 8 424-0728 423 429 J7V 2N2 55-0337 MEDI1ATEUR) 2 424-1202 >JARDIN DES OURSONS (iB 431 7 J7V 2N3 270A>NETTOYEUR & COUTURIERE >PLANTE MICHEL INE (PSveroTERAD 2 424-6877 433 485 J7V 2N4 VOTRE 6 424-7590 MEDIATEUR) 2 424-1202 SLASANALTECH INC 1 424-1335 501 565 J7V 8V9 270 CUILLERIER LOUIS 8 455-8969 RÉSEAU D'AIDE EN DROIT SOCTAL >LOGICIELS BALDGORILLA, 555 272 DUROCHER C 2 424-2934 ET DU TRAVAIL DE VAUDREUIL- 5-3384 *100- J7V 8W1 275 PALOMINO M 455-3432 3 -4290 >SYNDICAT_DU PERSONNEL DE 585 - J7V gra 280 LE GUERRIER YVES 2 455-4765 >SDE 424-9997 SOUTIENT EN EDUCATION DES 601 - J7V 864 286 GOYETTE J 3 510-0248 2SeRVIces DOMESTIQUES NETTOIE- TROIS-LACS 9 424-4626 293 - J7V 8P5 300>AMEUBLEMENT HENAULT LTÉE @ T 424-3919 >VENTILATION RIMA INC 1003 1005 J7V 8P3 4 455-5601 ° >SERVICES EXTERNES DE MAIN 9 510-1500 1051 - J7V 8P5 320>0FFICE MUNICIPAL Dr HABITATION D\u2019 OEUVRE (CRIT INC) 520B>IS H20 TOP 1 424-8400 3 PERRON GERALD 7 455-3098 DE\u2019 VAUDREUTL-DORION- (L 1 424-2556 >SYNDICAT DE L' ENSE IGNÉMENT 4 PERRON YVES à 510-2033 455-6994 >VISION TRAVAIL 4 455-5150 DES SEIGNEURIES 8 455-9492 5 BAILLARGEON F 2 455-4709 BESNER GUSTAVE 455-3243 4195FCML CONSULTANTS 3 424-1917 524>E$SO VAUDREUIL (LIBRE- 8 LAFRANBOISE A N455-2480 s 7 485-9220 421>ASSUREXPERTS G CAOUËTTE INC SERVICE) 9 455-1600 7 PIGEON 455-3240 BROCE 8 3 455-8022 424-3944 555>ACTION SPORT PHYSIO 7A BEEORES FERNANDE 3 424-0496 ARK _M 7 424-1134 >BRUNET BRIGITTE (Avoca) DREUIL-DORION 9° 455-0111 9>RESTAURANT LE VERLAINE CLOUTIER G 2 424-2714 -9646 >NETTOYEUR DAOUST ( SUCC) 9 455-9342 EULE R 455-4689 423>FLEURISTE VAUDREUIL te 455-8759 10 PELLETIER R 8 455-4444 TIER M J 3 455-2806 455-5013 678>DAIRY QUEEN VAUDREUIL A 12>BOURGIE URGEL LTEE (DIR GAUTHIER H 8 455-4802 425 ROSA M 4 510-2542 24-0717 FUNERAILLES) (SUCC) 735-2025 LY 4 424-9054 427>MEUBLES ILLUSION D\u2019 ANTAN >NETTOYEUR ANNE QUESNEL GEL INEAU M 4 455-7705 LALONDE L 1 424-9819 3 424-4540 1 455-7227 18 LALONDE O 2 455-9057 LAPENSEE L 8 455-8340 428 DAVID 455-6069 >SUBWAY SANDWICHES & SALADES 24>AQUA POMPE 7 455-2355 LAVIGN 6 455-6679 429>ST- CHARLES (LE) 9 510-0123 { SUCC) 55-2102 >CASA SOMBRERO 4 424-1222 LEBLANC G 1 424-3949 429A GALARNEAU L 1 424-4723 580>ROY GILLES (NOTR) 3 488-6611 SDORION PIZZA 9 424-0424 MARTEL P 8 424-9730 430 COMTOIS R ET J 5-6363 >SAUVÉ JEAN GUY (NOTAIRE) 35>CLINIQUE EXTERNE DE ; MENARD NOELLA 3 424-5321 431>MUSEE REGIONAL DE VAUBREUTL 4 455-5611 HIATRIE ADULTE 2 455-7967 MORIN D 1 510-1624 SOULANGES 55-2092 >SAUVE JULIE (NOTAIRE) >CLINIQUE SANTE MENTALE NORMANDEAU G N455-4124 433>COUCHE TARD (DEPANNEURS 8 455-5611 JEUNE 455-3356 PERRON MME MYRELLA 455-1594 ASSOC) _(SUCC) 55-5808 585>BANQUE, NATIONALE DU CANADA 105>A5SURANCE.CARON & MENARD LTÉE PICHE H 455-5862 >ESSO (PETROLIERE IMPERTALE) 24-3758 455-9375 POTVIN N 3 455-9283 (STN DE SERVICE) (SUCC) >BOUT ÉQUE DU DOLLARD (La >CARON ET MENARD ASSURANCES POWER C 7 424-0934 ; 455-5808 ( SUCC) 3_424-7366 (LE GROUPE) LTEE 6 455-9375 ROBILLARD PIERRE 1 455-9585 434>BOUTIQUE HELEN 8 4223930 >CLINIQUE DE READAPTATION >GRAVURE DE L OUEST De L TLE SAGALA TRUDEAU L 455-1836 DAOU 3 424-9481 UNIVERSEL à 424-1200 4 455-0666 THERRIEN P 1 455-1288 434A FEY 3 5-6423 >CLINIQUE DENTAIRE CARRÉ FOUR >GROUPE CARON ET MENARD.SLLE) 350 CADIEUX J 7 455-7530 435>HABITATIONS SYLVAIN E MENARD VAUDREUIL 9 510-1717 5-9375 WOODS NORMAN 7 455-7530 N424-8648 >CLINIQUE MEDICALE DÉS Srrois 109 LEGER RAYMOND SNé10.1594 352+ BOUGUERRA C D 455-9682 437>SEGUIN PIERRE (AVOCAT) LAC 455-3322 111>ATELIER DE REMBOURRAGE 1ER 354 ELDER K 3 510-0547 424-3764 >DAOÛST,S NET- ESCOMPTE CHO 2 455-7070 358 HENRIE D 1 455-4027 >SEGUIN&ASSOCIES AVOCATS 424-6243 >REMBOURRAGE 1ER CHOIX 364 MANTION H 1 424-4455 424-3764 >ESTHETIQUE PERFECTOS 46814371 2 455-7070 368 NOLIN M C 4 455-8293 440>PIZZERIA QUATRE SAISONS EVASION PLEIN AIR 3 455-2345 113 SAUV N424-2218 370 GUY _G 455-7553 3 455-5678 >6ROUPE SUTTON-DU SUROIT INC 118 ROULEAU JOELLE N424-5831 372 DHIR VIRINDER 6 455-9774 441>DELI-QUEBEC 6 424-5500 N455-7333 115.008\" SERVICES MC NA cOPTEURS 374 POISSANT C 4 424-5391 442 COUTLEE P 3 424-2870 >OUIMET DEBORAH OPTICTENNE INC 424-2679 376 MARCOUX J \u20ac 455-1672 ROBILLARD P E 455-8456 2 510-1010 118>SALON BOUCLE D'OR 3 428-6176 378 LÉFRANCOIS REJEAN 455-9576 443 LACASSE 4 510-3235 >PERFECTO COIFFURE eLLÉ & LUI 120>ARTS MANIAQUES N424-2422 380>CHARTRAND & CHARTRAND INC 443a BEDARD MARC 4 510-2378 424-1445 SMETAL URBAIN INC 4 455-9195 (ENTREPR ELECTRN) @ 444 BAZINET R 455-1825 >PERREAULT ANDRE © 468-6868 126>RESTAUROUTE CANADA ENR 6 455-3823 446>MILLE TRESORS 3 424-3654 >PHARMAPRIX (SUCC) 6 455-5568 455-6421 382 ROBILLARD L 455-3142 448 LARIVEE J 455-3937 SRADIOSHACK 455-5412 132 CONNELL P 3 455-0164 386 CONSTANT G 55-2086 452>DISTRIBUTION DENIS VINCENT ZEALON PERFECTO COIFFURE & 134 JOLY M 3 424-5945 388>SERVICES ÉINANCIERS\u201d FRANCINE INC @ § 455-5565 ESTHETIQUE a 228-1445 136>LE SUROIT CYCLE ET SKI LAVALLEE INC 4 424-3555 >RESTAURANT 20-100 455-5565 >SAQ 5-9347 9 455-0328 390 ST- Jaçou ES 9 455-6572 >SALON DE COIFFURE shrioiin >SUPERCLUB VIDEOTRON LTÉE CLEO 139 OUELLET GAUDIOSE 455-1319 392 PARE- 455-0557 ENR 9 455-3623 (s 424-4131 142>BOUTIQUE JENNI-MAR 4 424-4110 399 BESNER R 4 424-1576 >VINET MONIQUE (MASSOTHERAP) >SUPERMARCHE PIERRE PaTRY 146>BALLONS MULTI-FETE (SUCC) .BLAIS L 424-5796 3 -5365 9 424-5580 DIOTTE G 4 510-7384 452B>ECOLE DE CONDUITE TECNIC >TUTTI FRUTTI OE JEUNE NETH SABOURIN S 2 424-9956 GAUTHIER R 1 424-3724 ( SUCC) 3 455-6189 55-0046 SABOURIN S 24-3775 LAPLANTE M 1 455-3074 >TECNIC DRIVING school ( SUCC) >VALENTINE VAUDREUIL2 432-3894 148>ECOLE DE CONDUITE v: LAGZON LAUBER S 1 455-8435 55-6189 >YOUSSEF ANAS ANDRANIK 24-7087 MARION R C 9 455-0945 456>SERRURIER PLUS 3 282-3706 2 -4378 150 COMTOIS R -0186 MARLEAU R 455-4591 458>BOVO CHRISTINE DR (DENTISTE) 590>P C-TECK (ORDIN VENTE serv 152>AGENCE DE VOYAGE NICOLE ET MARTEL M R 455-9841 2 455-9554 7 -6205 OMP AGNI E 1 455-0991 PARR P 7 455-4596 >CENTRE DENTAIRE MICHEL >REMAX ROYAL JORDAN {Ugg >VOYAGE NICOLE ET COMPAGNIE PICARD G 4 424-3639 MA 2 455-9554 9 455-5747 INC 5-0991 PICARD GILLES 9 424-4358 >DUMON VÉRONIQUE (PSYCHOL ORE) >RESTAURANT FRANCO ET NINO 154 GAUTHI 0737 POIRIER CLAUDE 4 510-0339 4 424-7646 7 455-9300 1BÉCÉOLVIN PIÈRRE COMPTABLE * CAGRÈÉ ZON J 455-3466 >INSTITUT DE MASSOTHERAPIE >RESTAURANT PETINOS 3 424-0021 N424-0615 SABOURIN G 455-1896 INFRA SANTE N424-1377 600>9062-3257 QUE INC__9 455-5328 >GROUPE IMMOBILIER LAWLOR ENIS F 455-2360 >JARDIN ZEN N510-1899 601>RESTAURANT ST-HUBERT (SUCC) à 455-2001 T PIERRE BRUNO 6 455-2929 >JEAN STEFAN H DR (DENT) \u201c0409 >LECOMPTE NATHALIE ( AVOC) LLIER M 9 455-4956 455-9554 999>CENTRE DU JARDIN VAYOREDTL 424-4113 THEMENS ©, 1 455-7695 >L IBOIRON NATHALIE (Psyerol) -LE-CAC I 24-0844 >SEGUIN ROCK ( AVOC) 2458-7730 HERRIEN 8 494 -8875 VAN DEN ABÉELE P 4-6364 156>TENDANCE BEAUTE 3 424-7517 400>CEGEP DE ST-LAURENT (USINE Be SMALBOEUF MICHEL DR (DENTISIE) 1000>CENTRE D'AFFAIRE EÜROPEEN 162 MENARD PIERRE 4 455-8838 FILTRATION) 455-2442 2 455-9554 INC 5-2559 163>BEAUCHAMP ANDRE (COMPT GEN 405 VAGHON ERERE YVON 5 455-9686 >PHAN DAVID DR (DENT) >CONFOLAINE § 42873853 9 455-8148 407 BISSONNETTE G 424-5348 3 455-9554 >CONSULTANTS L B C D >T S VENTES INDUSTRIELLES INC 405 -CENTAE Dr ACCUEIL VAÜDRÉOTL 462 DAIGNEAULT R 455-6705 (INGENIEURS CONSEILS) 3 510-1661 INC @ 6177 46a TESS G 455-8873 455-6119 168>CENTURY 21 ALTITUDE9 259-3351 >SŸNBIÉAT scFP-FTO 2 425-0532 ee POINIER MARIE-FRANCE >GROUPE MONDO 2003 N424-1664 STHE-O-SOLEIL 424-0048 ARBOUR _P 4 424-7398 ( DENTUROL) 3 455-6986 INDISPENSABLE CANADA INC 169 BERUBE CHANTAL DR 7 488-4881 BEAUCHEMIN D 4 510-5403 ECREMENT ALAIN 3 424-7336 9 455-2559 SCLINIQUE D' OPTOMETRI BEAUPRE HUBERT 1 424-7289 468 LEFEBVRE ROBERT 2 455-4179 >IVMA HOLDINGS COMPANY VAUDREUTL-D! 9 455-4551 BRABANT D 4 510-5197 469>1ST EDITION OF sôur- WEST LIM 2 510-1412 >DUQUET MARIE 455-4551 BRABANT 4 424-2606 55-7955 >L B C D INGENIEURS CONSEILS SGINGRAS MARCEL DR BREHME WOLFE 8 455-3030 >JOURNAL 1ERE EDITION Du- SUDe 4 455-6119 (OPTOMETRISTE) 7 455-4551 BROKX PE 3 510-0082 OUE 455-7955 SMECATECH CANADA LTEE >LAURIN LUCIE CHARLEBOIS A 9 455-3779 > JOURNAL L'ETOILE DE.i 455-2559 (OPTOMETRISTE) 455-4551 UTRISAC 4 510-2582 L'' OUTAOUAIS ST-LAURENT >NATIONAL INSTRUMENTS >MARTIN PIERR FLEURY A 4 510-5332 3 455-6111 4°510-3055 pSOBTOMETRISTE) 455-4551 GAUCHER J 4 424-1105 470>PAIMENT SYLVIE 6537 >NEXIA BIOTECHNOLOGIES INC OIRIER CAROLINE DRY 46 GAUTHIER A 9 424-5454 >SALON DE BRONZAGE wjol S SOLEIL 24-3067 180ŸCHARLEBOIS MARIO CADvOeATS) > GAUTHIER C 1 424-9109 455-1239 ORIGINE EUROPE INCS 458-2889 5-7928 GERALDO S-L 8 455-3056 >SALON DE COIFFURE EVE >PHARMATEC DESIGN 4 510-1992 181 LIANG H 42450981 GUINDON Y N510-0742 9 455-3161 SPIVAL INTERNATIONAL INC 190>VAÜDREUIL DORION (VILLE DO) LALONDE S 455-3830 472 LAPOINTE RICHARD 3 510-0461 4 424-1623 (COUR MUNICIPALE REGIONALE) SES J 510-5046 474>CONCEPT ALPHA OMEGA INC >PROFILE DIRECT MARKETING INC N455-9480 PINET ARMAND 455-4808 510-0041 424-3271 197>CHARLEVILLE LE N424-3890 IRIER 424-3904 474B GENDRON NICOLAS 2 455-5221 > cL DISTRIBUTION.(CANADA POIRIER Y 424-2811 476>CHEM ACTIVES INC 2 455-7117 NC 455-2559 >RESTAURANT MOULIERE ST- CHAI RLES 2 424- 2990 198 HACALA 24-0386 4 200>ATELIER Noe CERAMIQUE DOR TON 203>GROUPE CONSUL TEAUX Inc, 204>CLINIQUE VETERINAIRE DORION 9 42 >LAVALLEE LOUISE BR 6 205>CX EQUIPEMENTS INC 4 216>DEPANNEUR ST CHARLES 2 220 MAGNY FRANCIS 45 222 MC RAE D 4 223>CLINIQUE DE MEDECINE ESTHETIQUE RICHARD, KELLY 424- 4429 >KELLY RICHARD DR 3 420 224>MARCEL D LEGAULT CONSULTANTS 240>PASSE-TEMPS TLLIMITE 455-3434 242 MARTIN T â 455-7570 243 MICHAUD C 424-2085 244 DAME A 455-1464 D 3 424-9017 2455000 | AUTO GLASS 1 424-3876 >DURO VITRES D'' AUTOS ( SUCC) s 6 4-387 246>ACCES BEAUTE ESTHETIQUE INC 24-0909 4 4 3 1 : 4 3 4 424-0321 SAUVE - LALONDE L 4 424-5911 STE-MA! 4 424-9870 TANGUAY A 6 424-8857 TROTTIER Y 4 455-7337 TRUDEA! 2 424-0383 VACHON 4 455-0303 VIAU J 4 424-9076 409A>PORTES & FENETRES RENOTECH INC 6 455-0027 411 TAILLEFER E 455-6790 412>SIROIS J P (CHIRO) 2 455-4731 413>CHAUF FAGE VAUDREUIL, INC 455-9845 >CYR FERNAND 455-9845 414>PRÉSBYTERE sT- michel DE AUDREAUIL né55- 4282 GARANT A 424-6328 415>GARDERIE LE COIN Des PETITS, 417>CHAMÈRE DE COMMERCES VAGBREUIL DORION 8 24-9470 >COMPTABEC INC 2 3280 4128 >MONUMENT D C GRANIT INC 4 424-1127 >POIRIER ANDRE L ( COMPTAGREE) -61 35 >POIRIER & ASSOCIES ( COMPT 455-6135 418>BRISEBOIS MICHEL (AVOC) 2 424-1202 >DENIS ALLAIN & ASSOC 3 455-9707 >GOUDREAU POIRIER ( cOMPTABLES AGR 5-72 02 >HAMEL MANON t avocaTé) N510- 0017 >MICRO DESIGN 2 2 455- 9992 >PARAF INE 455 >GOUDREAU POIRIER (FACSINI CES) 55-9780 478 GASTONGUAY N 2 8107 5471 PERREAULT J N455-7580 486>RE STAURANT VAUDREUIL @ 6 455-2677 488>DEPANNEUR VAUDREUIL @ 6 455-4986 492>PLANCHERS HARWOOD INC 4 424-5334 501>LOBLAW ( SUCC) 455-6161 >PHARMACIE CHANTAL PLANTE 424-9160 504>STATION DE SERVICE Sean.PIERRE FORTIN INC 9 455-4221 >ULTRAMAR LTEE (SUCC) 456-4221 520>ACADEMIE DE BALLET MANON CHAM @ 455-4300 >AVANTAGE CLINIQUE D\u2019 ESTHETIQUE 455-5571 >BRABANT CONSTRUCTION INC 6 455-4927 >SERINOR INC î 455-9803 >SYNTETICA I 4 510-1295 T D C (LOGICIEL) 2 455-2559 >TECHNOLOGIES 3D 3 424-3880 >COMPLEXE FUTURE INC (JELECORIE) 7 424-5686 >SYNTETICA INC 4 510-1297 1051>COIFFURE DE L' ANSE ERR.-5979 >DEPANNEUR AU BORD ou, LAC 455-9222 >IMPACT M 3 424- 138s RESTAURANT ZESTE DE 5951 24- 5222 >TRAYCANA INC 7 22428464 147 RES 223 BUS EE RENE ARNETTE ERNE CERN Rk ER ST-DENIS VOIR/ SEE RAOUL-BLAIS * * *#** + té à à à 8 8 + $ à à ST-GEORGES AVE 102 7V 2N8 80>MECANO- Teh INC 455-2458 88 JARVIS 424-4753 30 CHEVRIER M 7 424-0866 98 LEGAULT ERNEST 4 102 PERREAULT STEEVE 9 4 RES 1 BUS © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-HENRI AVE, VAUDREUIL-DORION LOVELL 336 OUEST/WEST *#ttstrttrstssw#ss++s*+e 218 CHEVRIER G 9 455-8890 45D BOUDREAU G 455-4112 38 HIGHAM E 455-1674 ST-HENRI AVE DUCAS D N424-5245 46 BRUNET R 9 455-3269 41 LE VAGUEREZE M 2 455-6026 FAUBERT J-P 2 455-1731 47 DICAIRE G 2 455-5112 42 BOUTHILLETTE J P 455-7445 AIR 12 - J7V 235 GERGELY L 4 455-3322 34 RES 45 ROY RAYMOND 4 455-9104 18 - )J7v 236 RAICHE S 4 510-0856 |+++#+++uerxaxauveuuauau sa GB SEG VIN 455-1932 IMPAIR 25 av 27 ST-PIÈRRE M 4 510-3140 L 43 CROTEAU A 1 424-3227 PAS\u2019 D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 219 DURAND H 9 510-1938 ST-LOUIS CH 54 PRONOVOST CLAUDE 5 455-5507 EER k EEN RENE RE EEE RR DR RRA FRANCOEUR L â 210-3218 pI 2784 - J7V 9H2 58* HEMOND 455-3702 .510-2212 IMPAIR 2687 2715 J7V 9H1 82 ESPONERA M C 455-6523 ST-JEAN BAPTISTE ROCQUE C 1 424-1154 2791 2827 J7V 9HZ 66 LALUMIERE 6 7 424-4482 FROM 138 HARWOOD BLVD SOUTH TO 220 MENARD Y 455-6871 2687 WOLLRAD F 3 458-0998 70 DANG T T 4 424-4483 205 DE LOTBINIERE BLVD-DE 138 220m GUENETTE M R 1 455-7363 2715 JOSIEN D 1 458-0379 80 LEDUC M 1 424-9438 HARWOOD BLVD ALLANT VERS LE SUD A 222 GAREAU RÉJEAN 455-2647 2827 MACLEOD G 2 458-2121 84 LEVAC P 455-9455 205 DE LOTBINIERE BLV 223 MONTPELLIER GEOR- à 455-4805 3 RE 88 LEROUX PIERRE 455-1335 \"PAIR 10 38A J7V 2N 224 GAREAU STEPHANE 3 78 CTE AAA Ra Ra n AH HAS 1192 SCRAIRE MARCEL 1 422-4908 7 9 424-7833 96 \"TRAN L 1 424-3776 52 74 J7V 2p2 225 LATREILLE M 6 455-2619 STE-MADELEINE 100 LEFEBVRE E 424-9255 88 00 1J7V 2P3 226 LEGROS FRANCIS N510-4444 FROM ROCHE BLVD WEST TO 60 104 BEAUDOT 0 455-5100 120 130A J7V 2P4 227 MARIN ROME 9 455-6929 CHANOINE GROULX-DE ROCHE BLVD 107 LARCHE ROBERT 455-4849 148 244 J7V 5P5 228 QUELLET MICHEL 4 510-5516 ALLANT VERS L OUEST À 60 CHANOINE 108 ROKAKI 4 455-3784 IMPAIR 39 167 J7V 2p1 POUL IOT 3 424-2610 GROULX 112 SAUVE & 455-7540 93 ; divas SEGUIN 1 424-0832 AIR 2 12A J7V 1A8 29 RES 207 P6 230 FERLATTE M D 4 455-4165 14 - J7V 1B2 FEN Ek AF RNA R NR NRE XN RRR 10>BLANCHARD & ASSOBTES AVOCATS) IN 4 424-4826 IMPAIR 11 J7V 1AS 5-6121 232 ROCON R 8 455-7496 13 25 J7V 1B1 SEGUIN 12>MAESTROVISION INC 423-0508 234 JUNEAU JM 1 455-4995 4 DESGROSEILLIERS A N455-9973 140*QUENNEVILLE R 455-7737 14>=BUREAU VETERINAIRE DÉ DORTON LÉPAGE JEAN-GUY 5 620-4002 6 LADOUCEUR L 4 510-5441 997 PUTNAM JAMES 7 458-5933 (VET) (A 55-5793 PARENT MARCEL N510-1677 10 DUROCHER M E 4 510-0729 PUTNAM JIM 2 458-0158 24 SARDI MICHE 4 510-0909 52 RES 11 LAVERTU 433-8949 1001 LAPLANTE FRANCOIS 458-7257 24A FRANCOEËUR GUY 457-6466 |+++++*4srsurseuvaneuuuee 12 DICAIRE DANIEL N455-3143 1013 FORTIER ROBE 1 458-2519 26 THERRIE 9 455-4981 STE-JULIE 13 DAGUST A 2 455-8379 1016 LATOU N458-4659 LOUISE FINIS 138 BOUCHARD SYLVIE 4 424-8724 4390 PAGEAU N & W 4 458-1232 34 VARKIEUR ROGER 510-1491 FROM ROCHE BLVD EAST TO JULIENNE 13C LAUZON 2 455-0995 PAGEAU N & W 4 458-4704 36 MELOCHE FRAN 424-9009 GAUTHIER BESNER-DE ROCHE BLVD 14>COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS 4391 KASSEM L N458-4327 3S>ÉCOLE DE MUSTQUE PIERRE YVES ALLANT VERS L EST A JULIENNE LACS (ÉCOLE STE MADELEINE) 4210*MESSINA ANDY \u201c2180 424-9362 GAUTHIER BESNER 5-9335 4411>PISCINES DEUX SAISONS\u201d INC 43 PICHETTE G 9 456-9587 PAIR 2 JIV 6X6 >JARDINS DES PETITS LÜTINS 458-3315 45 EVANS C 4 510-3071 6 68 J7V 1B3 455-4703 >TWO SEASONS SWIMMING POOLS MOTSAN J 455-8220 18 26 J7V 185 15 ROUSSEAU D § 420-8303 4 458-3315 ®, RSHICOINE BOUL COMMENCE 28 50 J7V 187 17 DESROCHERS M 4 424-3920 *CHITTY C 458-1367 47 RAYMOND 510-1859 IMPAIR 5 11 J7V 1B4 17A LAMBERT D 4 424-7594 11 RES 474 ROULEAU ROBERT 455-6501 13 25 37V 1B6 17B MONTBLEAU DIANE 4 510-0919 |v+ww4wkwwaenuuwa nu aan una 0 49 BROCHU TELESPHORE 455-9670 29 47 J7V 1B8 19 DESILETS L 3 424.5740 53 LEGROS LEVI 455-2523 2 CORRIVEAU SYLVAIN 455-0546 21 BRUNET MARTIN & 424-8089 SHERWOOD 68 PERRAS GUY 4 455-8793 5 GUINDON N 4 424-7171 23 MENARD M 2_455-9527 IMPAIR 345 347 J7V BAG 69*BRUNET JEAN PAUL 8 455.2094 6 BERNATCHEZ M 6 455-3649 15 RES 2°BU 347 POTVIN M 9 424-6418 738 NET 6 1 455-0079 * 31: USER\" croTsE LEE EE EEE EERE EEE EEE EEE] 1 R AR RE 3 424-5664 455-5627 LEE EER EEE EEE EE EF EE ER EEE] 74 CEVAC 1 P 485-5480 8 CHARTRAND BRUNO °ndè8-5987 STE-MARGUERITE \u2018si 81 MONGEAU J 485-5253 BA CHARTRAND N424-1839 FROM SOUTH OF 33 ST MICHEL NORTH S MEON- BRAIS 85 RZÉPECKI*STEVE 4 455-8606 BRAZEAU QU 455-4809 TO 7 STE JULIE-DU SUD DE ST J7V_1A5 88 LAMOUREUX T 510-1081 10 DÉGUIRE U 455-3042 MICHEL ALLANT VERS LE NORD A°7 PAS OF INSCRIPTIONS -Sno l'IStINES ® _ST-JOSEPH BOUL COMMENCÉ 11 SOULIÈRE L 4 510-6634 STE JULIE renew ea Eaa earn 91 BRISSETTE N 810-0610 1A GODARD 4 510-0165 >> TRO 93* BRISSETTE P 455-1602 12 LAPOINTE B 9 455-6282 PAIR 8 10 J7V 2H7 STROUD AVE 100 L' HEUREUX HERMAN 3 455-4950 13 LALANDE M 3 455-8587 IMPAIR 11 13 JV 2H8 FROM TURTON SOUTH TO 241 MELVILLE PLAMONDON 3 455-5992 N 3 424-0830 | 15 Iv 2H9 -DE TURTON ALLANT VERS LS SUD A PLAMONDON © 3 455-6574 14 PERRAULT MARC ANDRE 4 510-5110 ST-MICHEL CROISE ) 241 MELVILLE ® LALONDE COMMENCE 16 BISSONNETTE 4 424-5394 13 PÉLOQUIN CLAUDE 0 455-4832 >> 101 SEGUIN RAYMOND 9 455-2779 16A LAFRANCHISE DENISE 3 424-2876 ST-LOUIS CROIS PAIR 200 - J7V 7R3 103>PETROFAR INC (HUILES A 168 LAFRANCHISE 4 455-8344 15 PERRON CHRISTIANE N610-5167 200 HUMENAY 455-5401 MOTEUR) @ 451-5324 18 BOURÉONNATS-M° 7 424_9921 2 : 1 RES 120 LEVAC RAYMOND 455-2431 BOYER JACQUES 1 424-5518 PAP RAA TITRES 131 DANDURAND J 4 510-2437 DION FABIEN 7 424-6322 135 DE REPENTIGNY L 7 455-2910 LALAN 4 510-0353 ST-MICHEL SUNSET 139 SYLVESTRE 455-1522 POIRIER S 1 424-9405 FROM ROCHE BLVD EAST TO EAST OF 2 J7V 5V5 ® EMOND CROISE THERRIEN 4 424-6839 ST CHARLES OF ROCHE BLVD ALLANT 1 FITZPATRICK R H 1 458-5165 147 DODGE D 3 455-9937 19 TREMBLA 455-8241 VERS L EST L EST DE ST 5 SCHILLER EDWARD 2 458-7243 148 THERRIEN M 3 455-4958 20 BAILLARGE GILL 6 424-1861 CHARLES 6 BAIRD JOHN 4 458-2510 149 CUERRIER P E 3 424-4289 SAREAULT GUINDON L 5 424-3503 PAIR 2 10 J7V 1E7 2 HART ROBERT 6 458-0531 151 LACHARITE C 2 424-5764 20B LAFRANCE J 9 510-1674 16 28 J7V 1E8 15 SAYER 2 458-5925 154 ST JEAN MAURICE 9 465-9760 21 CASTONGUAY ANDR 9 455-5828 30 42 J7V 161 18 GATÉHOUSE D M 4 458-6633 156 CREVIER MICHEL 1 455-7713 22.LEDUC JEAN CHARLES 4éé.9151 a 80 J7V 163 17 LABUC V 458-2407 159 GRÉGOIRE D 3 510-0482 23 PREVOST ROGER 2 424-2504 IMPAIR 1 SA J7V 1E6 19 BERKOVITS J 458-4806 160 JACKSON BARRY 455-1924 2a PILON 4 455-4941 18 27 37V 1E9 BERKOVITS J 458-4132 186>ENTREPRISE D ELECTRICTE 24A DUMBERRY ALAIN 455-9672 37 85 J7V 162 20>ACCESSOR-EYES 4 458.0975 ROGER CREVIER & FILS INC ® STE-MARGUERITE FINIS 1>SALON AIME-JI (COIFF POUR ZENS TROCT ION MENHIR (CHANTIER) 2 455-9191 25 PREVOST M 4 455-2971 HOMMES) 455-4016 @ 458-7774 ®,, TURTON CONMENCE 26 DICAIRE GUY 4 510-0680 2A>LATREILLE Y (STUDIO) 2 455-7077 >0GI CANADA INC 4 458-1777 167 THERRIEN C 9 455-4176 DICAIRE R 455-2748 2B>LAMARRE CHANTAL ( NOTAIRE) RICHARDSON § 4 458-3970 188 CREVIER 3 455-1581 ® ST-CHARLES CROISE 9 455-5675 23 HARRISON § 4 458-2915 153 BERTHTAUME RICHARD 42226093 9e péniAUES Su $8 3 424-9428 MAGRIBY S 4 455-9562 25 PETERKA À & J 6 458-8225 RONDEAU ALAIN 4 510-2225 31 POIRIER FERNAND 3 455-2783 3>POUR L'ART INC 4 424-2777 26 THIBODEAU 8 458-0450 194 MAHER ROGE 455-9959 32 DAVIDSON C 9 455-1398 4>C D G INC 78205 29 TREMBLAY ADRIEN 4 458-1280 ® EMOND COMMENCE 33 LAUZON CLAUDE 455-8529 SCENTRE D''ESTHETIQUE GÉNÉVIEVE 34 DESAULNIERS 458-2437 198 MENARD CLAUDE 455-4633 34 BRIZIC E 6 455-0420 ST JULIEN 455-1025 36 GEORGES C 458-4227 198 MAISONNEUVE A -3606 35 LEGAULT J 6 424-7697 >SEGUIN GILBERT 1 48814008 42 FORNAED 5 8 458-4488 202>CHEVRIER JOHANNE DESTÉNER ENR LEGAULT-BESSETTE M 1 424-1659 5 RANGER JEAN-PIERRE 7 455-3660 FORWARD 458-7367 2 455-8610 36 CADIEUX STEPHANE 3 424-7278 6>CONSTRUCTIONS BOCAD ic, 46 GAUTHIER LOUISE 4 458-3239 202A CASTONGUAY R 4 810-2132 DUBE CELINE 4 510-4078 MEADE DO 4 458-3239 207 VRANCKEN K 7 455-0028 37A LEDUC M 3 455-0386 >HABITATIONS RAYMOND & 138020 INC 5e BOUR 6 458-7508 213 ROBERT C 455-5332 378 BEAUPRE I 8 455-9863 1 424-2428 DE SERRES L 458-2250 214 ROUSSE P 3455-5295 39 PICARD STEPHANE 2 455-8211 >SALON CONCEPT DE BEAUTE 64 PICARD ALAIN 4 458-2154 217 PILON S 3 424-2118 41 MENARD RAYNALD 4 510-0950 ANTIARUM 455-1250 66 CLOUTIER L 4 458-7929 219 POULIN S 3 424-1837 42 TURCOTT 424-5102 12 MENARD P a 482-0487 68 GREYON 4 458-4566 220 DESPRES JACQUES 7 455-2014 44 CHENARD MANON 3 424-9724 @ ST_JOSEPH CROISE 70 LAVACK GREG F 6 458-1783 221 ST DENIS J 455-8825 45 CASTONGUAY PIERRE 0 455-4526 16 VARTEL 3 455-5168 26 RES 3 BUS 223 DUBEAU F 424-3826 46 GUERIN G 1 424-0608 19 SEGUI 3 424-6503 nauk ar wna k Abra kw hE hk hhh DUBEAU_ GERMAIN 420 3325 48 LANE VVON 9 455-3968 ISA MARCHAND GAETAN 2 510-0768 SUNSET ISLAND 224 DANI 455-3930 50 HOULE CAROLINE & M-E_ 43576222 20 TRUDEL ANDRE 2 5469 526 RUPE Cw 10-1200 455-9570 22>DOWNS JEAN PIERRE DR WES GEN) 210 J7V 3T3 228 BROSSEAU PIERRE 424-0480 55 RES @ (A 6 456-8797 TWPAIR 302 209 J7V 313 LAPOINTE C 24-0480 |ttéustassuunuaanen nana ue >PENSEE POUR VOUS 424-9125 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 232* JOLY NT 424-4139 ST- O IS 23>HOPITAL VETERINAIRE DES TROIS AAR EAR EEE EEE EEE EERE] 223 BOSSE GILLES 455-1173 -LOU Lacs 2 424-2424 SUZOR COTE 245 ROY SIMON 455-2444 FROM ROCHE BLVD EAST TO EAST OF 5 24 BASSOT C 1 424-3513 - 7 ST CHARLES-OE ROCHE BLVD ALLANT 26 BOUCHARD JEAN- 1 510-1362 PAIR 2688 2692 J7V 8H4 téatstawsuassunuuenaxauu VERS L EST A L EST DE ST ANCOIS IMPAIR 2689 2699 J7V 8H5 CHARLES ROBERCE.P 1 510-1362 2688 BOYER N 3 510-0189 ST-JOSEPH PAIR 2 10 J7V 1C7 , 27 SÉGUIN E 1 455-9128 CASTONGUAY SYLVAINA 510-2576 VOIR/ SEE LOUISE-JOSEPHTE 12 30 J7V 1E1 28>AUBRY F ET FILS INC @ DAVIDSON KIM 3 424-7239 EXE EEE 32 46 J7V 1E2 455-3131 2691 BROUILLARD C 1 424-5375 IMPAIR 5 - Jv ics ®, VÉTESMARGUERITE CROISE 2692 LALONDE G 3 455-3145 ST-JOSEPH 9 31 J7V 1C9 30 VALCOURT 455-1702 LOISELLE B N455-4548 FROM 100 ST JEAN BAPTISTE WEST TO 35 47 .JIV 1E3 34 L'IBOTRON J_M 9 455-6531 LOISELLE M 4 424-6727 85 DE LOTBINIÈRE BLVD-DE 100 ST 5 FOURNIER A 485-7280 36 PREFONTAINE ANDRE 9 424-4783 2695 LAROUCHE BOBBY 1 424-6724 JEAN BAPTISTE ALLANT VERS L OUEST 8 GAUTHIER H 3 455-9109 BEAUDETTE ROBERT 2 455-7374 2897 BERTAULT YVON 455-6010 A 85 DE LOTBINIERE BLVD 9 CASTONGUAY J C 335-3680 45 BERURETIE § 4 424-0953 2699 MOLINARO L 6 455-3006 11 BOUCHARD E 3 455-7748 ROY L 2 424-4771 10 RES PAIR 180 234 J7V 2A1 12 BESNER ANDRE 7 424-2458 43 BALLESTER L 3424-0078 [eww rn tuna n rena n nar nnt nn IMPAIR 175 227 J7V 128 16 BOILY D 4 510-3081 BALLESTER LUIS 3 510-0050 TESSIER AVE 175 CHARETTE © 455-4020 DANDURAND JEAN-MARC © 455-2402 |@ ST-CHARLES CROISE 177 COLLINS L Na24-8696 18 JACOB MC 9 455-4804 19 RES 14 BUS PAIR 126 130 J7V 8R3 180 MORIN M-G 810-1682 36 DUSREUTLCP 455-9274 xk wan rr rake aver emi h nn kn 136 184 J7V BR4 183 WATSON C 1 424-1676 22 BESNER EUGENE 6 485-2036 SANDRIDGE IMPAIR 125 133 )J7V 8R3 186 OUELLET JEAN HUGHES 455-4593 24 LARAMEE J 8 455-124 137 163 J7v BR 187 HOULE N 4 510-2565 26 RECTMEALLE E 4 424-8352 - JIV 5V5 125* LAVOIE MIC 424-0320 LANGUETTE M 7 455-2123 28 DIONNE MARTIN 6 455-1088 60 CADHAM J 9 458-2301 130° TROTTIER BERNARD 455-8506 EVESQUE M 4 510-1493 29 LAFRANCHISE LIONEL 6 455-2694 70 HRABE EVE 9 458-2577 133 CHARLEBOI 455-3750 ICHE $ 3 424-4605 30 DUMBERRY GUY 6 455-430 74 ROUPINIAN FRANCOIS 4 458-0443 136 GOYER RICHARD 3 455-6403 192 GAGNON LOUIS 455-9644 31 CHARETTE ŸVON 4 455-4131 3 RES 137 SEGUIN G° 455-9668 195 MAÏLLET ULYSSE 4 424-6196 32 PELOQUIN H 4 455-662 trésrsertueeuusaussuuues 141 CLOUTIER MICHEL 455-6855 198 TESSIER M 3 424-1178 34 BELANGER 3 455-1186 SAUVE 142* CAMARA ROBERTO 455-4970 199 DUMONT JULES 455-2574 35 THEORET L 9 424-8971 150* MURPHY MICHEL 455-4748 200 BOUDREAU C N455-6202 36 TURCOTTE 4 424-6918 PAIR 10 112 J7V 5Y3 154 ARSENAULT D 6 455-5144 201 LÉGER JUDITH 455-7178 37 LÉVÉSQUE CLAUDE 4 510-1849 IMPAIR 9 15 J7V 5Y4 164 BOYER MICHEL 455-9627 204 BAGUST ROLAND 8 455-2537 39 LACEL 7 455-3316 41 49 J7V 5Y5 10 RES 206 DUPUIS à 462-0318 40 BRASSARD 9 455-3024 107 = Ivy Rétur sata sean una na u 2 au 4 309 LÉBLANC M 4 4 455-1196 41 FLEURY M 4 510-0839 9 RIOUX MARC 455-5636 TOOKE LEDOUX L 1 424-8466 42 BERNARDIN L 455-6558 10 DELTORCHIO J C 455-5928 THEORET J 7 455-1895 LEFEBVRE ERIC 4 510-3176 14 DUMBERRY DENIS 455-6667 OFF 44 RODOLPHE EAST-DE 44 210 FORTIN § 6 424-3382 43 FLEURY JACQUES 8 455-2565 15 BERTRAND RONALD 455-4496 RODOLPHE ALLANT VERS L EST 211 LÉVAC S 3 424-8454 44 PEPIN 9 424-2032 22 LALONDE VICTOR E 455-5003 >> - PROVENCHER-ST-CYR D4 510-7344 45 LEGRESLEY T 4 510-1332 26 HOYLAND S 6 424-7614 PAIR 10 30 J7V 1W7 ROCQUE 424-1155 LYONNAIS YVON 4 455-8684 30 DEMEULE YVES 4 455-7848 IMPAIR 7 a1 J7V 1w8 212 CHOCETTE L 455-1757 45C ST-LAURENT Y 4 510-2285 34 RICHARD J-M 6 455-4605 7 TALBOT C 2 455-1152 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL OUEST/WEST 337 VALOIS, VAUDREUIL-DORION 7 CONT' D 744 CONT'D 140 ST PIERRE V 4 510-0172 568 CONT'D TALBOT ROGER N455-5387 OUELLET ANDRE 6 455-4194 142 LANDREVILLE H 255-1730 JUILLET NORMAND 3 455-5846 10 DESAULNIERS K 455-5902 744B MICHAUD LAURIER 3 422-2274 146 CHARBONNEAU L 4 424-4209 ROCK MYLENE 4 455-8699 DESAULNIERS L 4 510-1768 747 SAUVE J 4 510-6764 SEGUIN L 4 455-3909 571 LACROIX MC 4 510-1759 33 BISSONNETTE GUY 9 465-3741 749 GRENIER R 6 455-0062 146A CHARBONNEAU L 455-8409 572 DUPUIS L 4 424-5439 5 RES 751 ARSENAUL À D 9 424-4808 148 QUINTAL LOUISE 7 424-9084 573 LACOMBE R 455-6829 sanvaseneeanauasauaueuax 753 CABRERA N N 3 455-7563 151>EGLISE EVANGEL TQUE De 874 GRONDIN MARIO 3 485-9443 424-7671 VAUDREU OULANGE 2 - TRANS CANADA HWY 756 COTE C 4 455-8734 510-1055 TRAHAN\" § 1 424-2884 Rte 40 runs east-west from bout PENNEY L 6 424-7679 154 LEVESQUE E 4 510-1107 589 POULIN E 455-0203 de l'Île to Senneville.East of ROY P 6 424-8040 160 TREMBLAY N 455-0197 ® 7E AVE FINIS Decarie Circle it is known as ROYER VERONIQUE 4 510-5154 161 PETIT G 455-4159 599 HANDFIELD C 455-4220 Metropolitan Blvd untii it 757 ROY GHIS 4 510-0179 164 DIXON L N455-7318 600 CHARRON H 7 455-0635 becomes Autoroute de la Rive- 760 BALLARD 8 3 424-4336 168 LAROCQUE M 4 510-0298 602 CHARRON D 510-1538 ord.BOURBONNAIS M 3 424-1085 170 PAQUIN E 3 424-5700 ® 8E AVE COMMENCE PAIR 21000 21700 J7V _8P3 DANDURAND C 3 455-1043 171*CHEVRIER M 6 455-1315 608 DUVAL R 4 455-6549 21700>CHATEAU VAUDREUIL SUITES LALONDE O 3 424-6849 173 ROBERT M 455-0492 LAMOUREUX A 3 455-0605 HOTEL 455-0955 RIOUX ALLEN 3 424-5917 ® HOTEL DE VILLE CROISE 614 LANDRY R 7 455-0874 BUS 90 RES 176 SÉGUIN G 8 455-3225 LANDRY R 455-7751 Ahk ARE RHEE ERA RAR RRR RN EE RR Pr EE EE EE EE EE EE EEE EER] 181 ROBILLARD F 455-1514 615 JEFFERS W A 8 455-8173 .® TRESLER AVE CROISE 616 GOSSELIN H 2 424-5486 TRESLER TURCOT ® ADELE AVE CROISE 620 BAK K 4 455-4034 FORMERLY TRASLER AV 1969 FROM \u2014 PAIR 104 126 J7V 1H1 ® BRODEUR AVE CROISE BT ODEA 3 424-2483 EAST OF 52 ADOLPHE WEST TO 105 ST IMPAIR __103 129 J7v 169 ® COUSINEAU COMMENCE SÉMONT TONY STEVE 3 424-9004 CHARLES- ANCIENNEMENT TRASLER AV 103 LADOUCEUR A N455-4346 187 VILLENEUVE 9 424-7727 OPREA 1 3 455-8487 969 DE EST DE 52 ADOLPH 104 RINFRET M 1 455-1854 190>GESTION DE MONTAGNE oy\u201d 2 ANADA ROBITAILLE D 4 510-1587 ALL ANT VERS L GUEST À 105 ST 103 GROSSO C 1 424-6153 INC 5-7223 ROY C 3 424-4824 CHARLES 114 BLANCHETTE RONALD 1 424-6656 >JANOD LTEE 438\" 1223 622 BEAULIEU V 2 510-0983 46 52 J7V 1V7 115 GINGRAS MARCEL 9 455-5837 190A MORIN N 630 JATTA 4 510-1878 66 = J7V 1V8 120 BEGIN M 455-6701 196>PLASTIC HANDLES & aÉCESSORIÉS ROBER T L 4 424-5655 74 84a J7V 1W2 121 LAROCQUE J 455-7276 3 -0040 TAILLEFER S 4 424-6513 IMPAIR 41 51 J7V 1V6 124 DESVARAIS GERMAIN 455-4742 198>IMPRIMERIE CIDMA INC 2 ALARIE STEPANNY 3 424-6649 61 67 J7V 1V9 125 LAPALME YVES 455-5070 TELECOPIE) 8 455-2273 LAFERRIÈRE G 4 424-3569 73 87 J7V 1W1 129 GOULET 1\" 3 455-7302 198B BRIAND J 10-5536 MARLEAU C à 510-4425 9 93 J7V 1W 10 RES 205>VAUDREUTL DORION (VILLE DE) 0 CONSTANZO I 2 424-2488 41 CHA 1 1 424-4071 #+seasenua ue au a aa AAA ER TRAVAUX PUBLICS) N485- 7636 GERMAIN A 2 424-0702 48 EHABLEY-TAIT S à 424-5815 VAL-DES-CHENES 212 MALLOZZI D 55-9129 GRAF WIL 2 455-4003 TAIT GEORGES D 3 424-5816 = - 235>VAUDREUIL DORION (viLiE DE) SEGUIN RE JEAN 7 424-0250 51 HARDING STANLEY 1 455-4955 30*POIRIER D 458-3250 (MAISON DE L' AMITIE) 2 DUFORT M 4 510-5326 68 SABOUR 455-4354 1 RE N424-7250 LATÉNORESSE J 7 424-3699 67 MÉNARD- CYRILLE 6 424-0521 |4DÉPANNEUR LE GOBELET3 455-1667 SEQUIN MARCEL prec YN IE LAZARD 3 3 810-0282 - - 5 - 2 741B BOILEAU MANON 4 424-8032 116 GAREAU S 3 455-6744 |e SEAT AVE Commence 3 424-1068 773 VAT TS TRANG w 3 228-8988 741C LARIVEE M N424-7441 118 JOLY G 9 424-0906 561 SEGUI 455-4443 779 LIVERMAN A à 252-9079 7428 QUELLET S Ss 3 424-4997 124 BAGUST M circLe FIN(s19P-1148 564 BONGAROIER JULIE 3 424-1123 781 VINCENT S à 510-0438 742B MARCOUX L | - Ë 9 455-4936 783 HAYDEN J N510-4422 EL 4 455-9312 ® ST-GÉORGES COMMENCE 568 DESMARAIS I 4 510-3061 785 BELLEFEUILLE D 3 424-6626 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. VALOIS, VAUDREUIL-DORION LOVELL 338 OUEST/WEST 783 ShASE [REDERIC 4 335-4490 Ek Rk kk kkk ok RAEN kk Rk hE kh N IEE EEE EEE NE EE ER EEE EE EE dk AEX KK hE RRA ENR RNS NER kN 181 Helou Raitt VBL ee ue spy DEAEGLISE DES ORMES - 1 7V 6P7 PAIR 2 46 J7V 8P3 43 152 J7V 8P3 795 ALBERT NANCY N510-0972 IMPAIR 113 137 J7V 6P8 IMPAIR 1 45 J7v 8P3 45 ST PIERRE JOSAPHAT 455-2849 797 STEWART 3 424-7707 ' 789 GONZALEZ M 3 96 SAUVE NOEL 455-5532 24 D'ANJOU R 4 510-2377 47 TREMBLAY MARIO 4 455-4772 424-0963 100 DESPONTS GASTON 455-3245 26 GAGNE J 2 455-3399 48 JASMIN JEAN-PIERRE 1 455-3456 801 GAUTHIER H 4 510-2179 104 HEBERT J 455-6961 29 LAROUCHE AUDREY 3 424-1657 51 DEAN D 3 424-2445 803 MARLEAU A 3 424-0387 108 LAVOIE PIERRE 6 465-3574 31 BAGDADI MICHEL 455-6881 52 LUCAS J 455-5157 895 ROM AA 1 4 455-5044 112 COMEAU L 6 455-5095 34>CENTRE DES LOISIRS DE 55 HUBERLANT M A 9 424-2098 807 CAMARA James & sont.124-6888 113>CLINIQUE PHYSIOTHERAPIE R VAUDREUIL-SUR-LE-LAC INC REIDY JAMES 4 424-8743 813 DOW JOHN E 3 tH] HENRI N424-6455 455-4911 56 BEDARD RICHARD 455-8498 a3 DON JOHN ERNE Do MARCOUX J D 455-7385 37 DAOUST G 424-4890 59*SHAW STEV 424-9201 ED RTON IN 114 AU F 9 455-6663 41 TABARDEL ERIC 24-7003 62 PATRY M 6 455-5517 973>GARAGE GICO EN 5-0594 116 BELLAVANCE JACQUES 7 455-1690 45>CHEVALIER CAROLE 9 455-9009 64 LA FLECHE RAOUL \u20188 510-4081 RG 455-2578 RAVARY D 455-1690 - CHEVALIER C 55-7612 64B CHEVRIER - 975A COTE G 24-5073 117 GRENIER 3 Moser L Hate arn Sole CANADA inch 434- 3973 117 GRENIER J 455-7128 LEROUX ERIC 455-7612 64C SCAMMELL ALAN 455-6085 ZONES MEDE VARA Ihc 120 Houoe 6.9 455-6346 8 RES 2 BUS 67 ALLARD G 455-6315 -4015 174 PILOTE MAUR: 455-7511 dk kkk kA Kk kN ERA RAE RN kk N 68A TAILLEFER F 455-6675 - 5-629 1001>MELSA INTERNATIONAL ING 125 BOTSVERT ROBERT 424-0082 DES ARBRISSEAUX 79 GARWOOD À 52-5285 1005>Q P S EQUIPMENT a3 423393 12 CROULX R 8 22a 338 2 PLOUFFE ravi ND 1000 174_853 73 GÉVINEER NC 9 455-5904 1055>ENTREPRISES DE CHAUFFAGE R 133 BANNISTER J N510-4092 3 CARDINAL M 100 3 asé-8018 a DELLNER 4o8-2810 NIRECRISES ASE LR £ - HER MICHEL 455-1348 1057>PRÉCISION.2900 INC 4408 17 RES 1 S 6 GRANDBOIS J 4 424-0391 83 GOULET I 455-8256 $ 424-4408 kk hk kkk kk kkk oR kk kk oh ok Nk ER BARBET - _ 7 4 424-9887 88 VIEL L 1 424-8149 10578>5 D PRECISION ENG ol ATELT R SIRE [0 WHITE 19 BEC wear § SIE 88 EEN ones à Gadhad) 1059>ATEL TERY TECHNI MOLE\u201d (rés) 199 J7V 8P2 I 22-8880 SLE LES), 100 BASTIAN\" 89 RL a 128 858, 14 LEMAY FRANC 4 455-6599 92B CLERMONT ANDRE 1 455-9405 OVOST J 4 424-5015 94 THOUIN D 3 424-8434 Comte, RE.1 PEN dre Bader TUT FE spel) .- - 4 510-0521 98 CARON BERNARD 455-5978 VAUDREUIL AVE 111\" BURCOMBE J E 465-9482 PHILIPPE 99 HENAULT M P 6 424-1724 AIR UE eo y age [eueru nt iii cecnu en 0 nc u 0 [87 GÉSOREOMASTEM 2 assages 00K lene 368000 134 - 17v 26 WILLIAM AVE 38 AUBUT JULIE 4 424-0778 108 PICARD M © § 33522502 - - 1 9 455-4905 166 184 J7V 2H1 LEE = EN 263 87 SANTA 5 ARTA CARLO 4 455-9921 108A PICARD JEAN-PIERRE2 424-3858 210 J7V 2H3 ] 7V_262 RES 110 BEAUCHAMP P 10-1695 IMPAIR 81 - J7V 7Y9 PAS D INSCRIPTIONS - SO LISTINGS \u201cthx 1 5 EE kN ER RARE KKK EER 111 CASTONGUAY ALAIN 455-5860 115 - J7V 268 NN MOREAU R 455-5860 $i © V8 VAUDREUIL-DORION QC DES BLES a.600 vers 112 RASRRTEN 2.225 - J7v 2Hs 74 LAROCQUE M 1 455-5987 - 425-23 76 DUMOULIN M 2 455-2344 333 MARTEL CLAUDETTE 4 455-9229 sa MENARD mogeRT 3 das btés 120 HENDER SAGEM H > 4225008 78 OSTIEUY MME DORILLA 455-2382 >CENTRE DE FEMMES LA MOISSON 2 RES LALANDE H 7 455-2081 R B 4 424-6276 (URGENCE) -8720 hk Rk A KER kk oA kk kk Rh kk AER oN 42 RES 81 BERNIE 7 424-8873 >CHEVRIER JOSEPH SERGERIE ALAIN PP AR ER 108 MENARD NORMAND 4 510-5306 SABLAGE PLANCHER 2 455-9945 DES CARYERS : 115 GOUGEO c 4 510-0866 >FLYING J TRAVEL PLAZA 8 424-1610 PAIR 2 46 J7V OR7 DES PEUPLIERS 134 RIENDEAU A 1 510-1936 >HEBERGEMENT URGENCE VIQLENCE IMPAIR 51 J7V 9R7 43 J7V 8P3 166 NIEUWENHOF E 4 455-4860 CONJUGALE VS 424-6010 3 POIRIER GUY 4 455-0808 30 DUCLOS 424-3946 172 DENIS BERNARD 455-2318 >MA TANTE MATILDA A L Sens ENT _ _ 173 CHARTRAND 455-1843 RES) 425-2055 6 LAFONTAINE a 210 3004 32 LAGALNE Jacques 3 224 3177 - - 424-9177 174 BENOIT N 4- 424-3702 2 RES s 7 _PHARAND L 4 455-2406 34 LABBE M 455-5006 238 REC 1 121-5885 LE CHERE Je PIERRE 6 diets LEER gee 338-3808 - 424-8313 35 TARD 455-8329 206 BRUNET MAURICE 455-2650 .22 LAFOLEY MAURICE 4 424-5076 36 GUILMETTE N 3 510-1242 210 LAVIGNE Le 3 455-6331 23 MORRIS A 4 424-6893 37 BERT 8 424-2550 16 RES 3 424-0893 30 RACINE pARTIN 4 4589-6714 39 LAVOIE RIO 8 455-3818 ; - = 1 LER EE EE EE EE EE Er EEE EEE EE EH ME Sona M 4 510-1512 42 CYR REAL 424-4721 VERSAILLES 4 455-2237 43 GAUTHIER H 455-4033 12 RES 12 RES PAIR 2074 2106 J7V 8P7 VAUDREUIL-SUR-LE-LAC kk kkk kok ok ok kkk Rh RK KK KER A EE KA Kk kkk Kk EKER kh Rk kk EK IMPAIR 2085 - J7V 8P7 2074 ROY CHRISTIAN 9 455-5569 Corporation Municipale d DES ERABLES DES PIONNIERS 2078 HABIE KAMRAN N455-3587 rporation Municipale de 1 50 J7V 8P3 60 112 J7v 8P3 424-5084 ici i 1 BETTEZ I 7 424-6920 60 COUDREAU SERGE 6 455-7555 2085 CARRIERE JEAN- 455-0452 Municipal Corporation of 5 BETTEZ 1 M 6 424-4346 64 GROULX D 424-5281 455-7796 65 RA ALVARO 455-3638 CHAREST Y N510-1887 7 CYR MICHEL 2 424-9245 68 LAROCQUE- RAYMOND 455-9960 DESJARDINS 6 424-6915 8 CHAPMAN C E 1 455-7866 69 RABY PIERRE 3 424-5423 FORTIN J G 4 424-1776 DREW T 9 455-7866 73 DAOUST A 455-5090 RNC 2 ae DNBMRSEG Je ddiCi MME.gid - - 9 455-7735 MAITLAND W J 6 424-2685 |TRErEAEFAaaL asad w wana hus 5 TEUPSQUE M 3 424-0820 79 DUGUAY H 455-4435 Malle mous 32260050 BELLEVUE CORINA BUR firme | come CU ES SITE - - 455-1365 ST GEORGES F 424-3505 102 CHARBONNEAU GERACS o sou 883.25 GODIN 1 424-5077 Ba AMESTOY 455-2582 TALBOT C 9 424-2163 7 26 LAROUCHE M 455-7624 87 POTHIER ALAIN 3 455-0821 ONG K 4 455-8324 106 AMYOT MARCEL 1 424-6417 32 LEBLANC J 4 455-0015 BRAZEAU YVON woos & 3 455- LALONDE D 1 424-6127 7 88 EAU VO 485-9130 24-5959 7 34 CHENIER L 9 424-2713 92 LALONDE LEO 8 455-4814 2086 LIBERSAN L 2 424-1922 197 SOURSONNAIS BERNARD 338-2913 QUENNEVILLE Y 455-9255 96 PROVOST R 455-6352 2090 ROUSSEL L-M 3 510-0417 175 ÉHÉVRTER 88-8922 38 MEYER CRYSTAL 3 424-1229 97 BELLAVANCE CLAUDE 7 455-3367 2094 VALENTE D 7 424-8016 113 3 510-1102 39\" VINCENT FERNAND 0 455-9966 101 LECLAIR ROGER 6 424-6568 2102 BELDING ANOREW® 4 425-3584 126 SOMERS E 7 424-5057 43 HERO% Res 3 656-8423 1108 LÉGAULT L- 1 424-8907 4 - 5 L 1 424-5371 2106 ROBERT $ 3 510-0072 2 + à» 4 4 RES aa aa eh AAA AAA 4 TE EEE EER RK A ER AKANE KKK KA A 108 DAGHER LUCIEN 455-1981 HE AR RE RK KEE Ahk RR AK NR BESNER DES S FRENES 13 J7V 9P1 112 BOUCHER F \u2019 328: 1858 VIAU 73 TREPANIER ë 199 12Y_8P3, sR a 3 35 J7V 9P1 hk kkk hk ARR ERE RRNA kkk ERA BOURGET ALLANT.VERS.L EST UE MOR 77 CHARETTE RÉJEAN 455-7858 2 PAQUEN SV VAIN à 510-1580 DES PRES - Team 32028 uv SA MA Poirrntoue 424-5006 uUmiwew' 2 9200001 on meonen voiles 19° gy ae 1 Ro0tione, | T7, 4IS La, 82 BAERS 2 455-6008 13 couTLLaRE LAE a mel 155-315 _ Ï -244 455-9423 ool BLavcugrre £4 dge-dees 66 BELL Ken nadaEry iz NUEN.CHL und dees 65 pATEMAuDE ©, g a5caer - 7 - 2 424-5338 9 CHOUINARD BRIGITTE 2 455-0163 92 PRSAUET p y 4 810-8383 23 DUPÉRRON ANDRE 4 424-8366 75 BRUGMANS ROLAND 9 424-9788 11 GAUTHIER Y 455-9142 93 MELKONIAN J 4 424-8622 26 DOSTIE BENOIT 4 455-3454 76 LEVESQUE F 455-8901 12 DAOUST M 9 424-7286 95 DAHAN J 4 510-0973 27 ST-DENIS 4 455-8963 79 MENARD RAYMOND 456-4023 13 MONTBLEAU CLAUDE 3 455-4789 98 LURETTE MARC 1 424-9123 30 LAVOIE STEPHANE 4 455-5325 80>SUROIT TELECOM 7 424-1717 15 CEMAIRE M 3 4és-s1e1 27 RIGGI SnÉPHANE 4 42419895 38 MORFAU LE CEE 4 424-7378 83 AMBROSONE ALBERTO 4 22473353 16 GAUMOND Y 8 424-0514 759 NGUYEN KHANH 3 424-2232 67 VILLENEUVE FRANCE 4 455-7218 84 LEFORT L 424-5004 17 BEAUDOIN MARCEL 424-3642 17 RES 79 DURGERIAN VICKEN 4 455-3580 87 GAGNON J 455-4067 18 LAFRANCE AUREL LE 5 455-9451 usu mu bdrm mh hhh ox hhh kwh hE DURGERTAN VICKEN 4 455-6379 88 PERO B | A 6 455-2107 hE Ek hh kk kh hhh kk ERK ARN CHEMIN DE L\u2019ANSE ES A ee TERA area | 0 CAGNE ARMAND 6 455-1919 J7V_5V5 9 TIER EL 424-0315 Yor ERG Sout or oe La CITE pes PAS PL INSORIPIIONS No LISriNGs, DES GUERETS 2 Lov ons 192 CLÉPONT NES 225008 hk hk HE Kk kh kA hh kK - JEUNES BLVD NORTH THEN EAST TO 76* CHOLETTE L 7 455-1035 103 TURCOTTE S 510-4098 CASTONGUAY-DU SUD DE LA CITE DE LA BAIE 80 THIBAULT J 1 424-6798 20 RES 1 NORD ET TEST R CADMAS on onepe 0 © 204 993, |EERERMGEL D DEMEURE PAI J7V 887 CHALIFOUR D 455.5234 85 VICENZO V 455-a745 DES RIGOLETS 40 8 J7V 8B9 62 SEGUIN YVES J 6 424-8495 88 BROOM M 6 455-9477 VOIR/ SEE LES RIGOLETS IMPAIR 5 17A J7V 8B7 66 COULOMBE LUC 455-0543 91 CYR C 8 455-2003 FRANK kA EAN RNR NK KANE hk RRR 41 71 J7V 8B9 71 LAJOIE JEAN-PIERRE 455-6837 92 BOURGON MARIO N424-0225 DES VENTS 5 HUBERT D 2 510-1522 74 CHAGNON CLAUDE 4 510-3067 93 RICHER L / 455-7874 6 PAPADOPOULOS V 456-2608 75 CLOUTIER D 455-6650 95 BISSONNETTE J P 455-6411 1 31 J7V 8P3 19 BOISMENU R 9 424-1982 7° RESWEDLES M 3 424-2729 980\" KASZKONT Aie Ewa 4 510-8124 \u20ac BTSSONNETTE-A 488-2047 16 BRAZEAU SOLANGES 4 455-3922 80 LEFEBVRE PIERRE 455-5388 104 DUMOULIN M 6 424-7460 8 BOUCHER FRANCOIS 455-8883 40 VALLEE 455-8809 81 PROVENCAL YVES 424-2580 10 CARRIERE ANDRE 2 424-1050 41 CORMIER JACQUES 7 455-2986 84 GENDRON ROGER 3424-0403 [x # asx awn utter wren nnrr 11 GRAVEL RVARCEL 2 424-8438 49 COURTE 9 510-1516 86 HANDFIELD L 2 424-7648 DES NOYERS 14 BOUCHER G 455-8785 PAQUET PATRICK 4 510-1514 91 DENIS A 455-5158 16 DONT GRY LOUIS 424-0705 498 L' HEUREUX DENIS 4 424-6747 96 TROTTIER JACQUES 6 455-2571 45 J7V 8P3 31 DE L'ETOILE ALAIN 4 455-7368 56 LETARTE L 3 455-1881 15 RES 25 CONWAY RISFARD 6 424-5470 8 RES 23 PORRUAS EN sop 1 455-4269 (RTS 25 CRQUETIE S AupE 1 428-4962 TITRES 60 - 1 83 GUILLÉMETTE L 455-5550 DE LA CROIX 32 VERSAILLES GUY 455-1345 DU BOSQUET 64 BOYER J C 455-6341 35 52 J7V 8P3 39 CHARRIERE R 455-8342 7 98 J7V 8P3 67 VALLLANCOURT A 9 455-6495 37 TISON LUC 455-0168 40 DUSUC D 424-6353 7,MACIOCIA D 7 424-8416 68 LEFEBVRE 8 424-7136 39 PEPIN F .455-3793 41 COUTURE GASTON 0 455-9861 19 LESOUX JÉAN PIERRE 2 424-2695 HR ISERE p 668-1978 SLOUQNRE \u20ac 2 828-3008 ER 424-5688 85 gma à SG 44 PAQUETTE M J 8 424-7307 9 RÈS TOUS TGNANT s 2 455-6051 MCNICOLL A 4 510-5495 30 YEE M-L 2 424-0944 52 JOANISSE A 3 510-0314 31 STURKENBOOM P 9 455-0897 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OUEST/WEST 339 LOVELL VAUDREUIL SUR LE LAC QC, VAUDREUIL SUR LE LAC NORMANDEAU G TAL RHEAUME JOSCELIN LAVOIE YVES TREMBLAY FRANCOIS MENARD_MARIO CHOLETTE S RONDEAU M SELNES TRE GILLES DAANNARPODO NONRAHONUDON 7 LAWLOR RRY 70 PIETRONIRO MICHEL PIETRONIRO MICHEL RILEY D 74 DEL SIGNORE LUIGI 75 BARRETTE JEAN 78 DAGENAIS DANIEL 79 DUQUETTE D T_ANDR SO> TROPHÉE SAPROMOTIONS OSTIGUY JACQUES OSTIGUY JACQUES 98 BOIVIN D 1 BU ERK EAE RR RIA RNA ARAN A EAU UE DU CASINO 41 41.LACERTE MICH 45>PERMA-SEAL I 49 VACHON L 2 RES EL NC 1 BUS HERA EEA RE ERA ARR E AN EARN DU CHENE 2 LAUZON J 4PUÉREUEL ROBERT AGE M 22 DESJARDINS R, E MA 24 BERNARDIN JACQUES 6 BERNARDIN L 500 SN NU O9ON ONONODN 7 3 7 455-2562 J7V 8P3 455-3734 510-1133 424-2536 J7V 8P3 4 424-5843 4 455-2097 455-5134 510-1034 4 510-1802 455-5194 7 455-7749 455-5035 455-4302 455-3687 2 28>ASSURANCE PAUL PLAMONDON & ASS BERNARDIN RAYMOND 30 LEMIEUX R %» ILAIRE 32A>VOLTELEC INC (ENTRPRARS ELECT) @ (A) CH I 40 CARRIERE S 44 SAUCIER MICHEL 45* BOISVERT MICHEL 46 BELANGER MARC 51 LALONDE P 22 RES £ 55-9140 pa 3149 452 8628 55-8628 55-4862 810-8113 AAR RE EA RRR hk hh EEE ERT ERAN DU COTEAU 22 22 FILLION DANIEL 26 BERNARDIN GILLES 30 LALONDE JEAN GUY 34 BERNARDIN ANDRE 36 MURPHY ROCH Ek hk RE AAR EE Rk EE DU DETROIT 1 3 D'OLIVERIA R 49 GELINAS G 2 RES été e ut REA AS EN LA CROIX VOIR/ SEE DE LA JCROLX LES RIGOLETS 22 35 FORGUES G 41 CHARBONNEAU RENEE 44 BOUVRETTE P BRASSARD P DUQUETTE H DE BELLEFEUILLE CHEBIN C CASAUBON G SUARETIE à SERGE sa own HZ nm nO moo Nu WARD ANDR IMBEAULT MICHEL BRABANT N > EN ESRNCE INC JEAN >THEROMOREF INC MONGRAIN L NN NNhHHHHHOOOOUHONHODAGOH ms vosourogare HpbHREH PehbpsHREHHAHAEE HHPHHHHHHHEHOODDINNONOION PARADIS\u201d \"ROBERT 184 2 * 4 * .Vons CW WN = = pA AE hE RDA D eH sons OPH J7V 8P3 424-7365 424-3801 424-6735 455-0624 424-1549 kk NER J7V 8P3 424-3620 424-4928 REWER kkk EER J7V 8P3 2 BUS IEEE EEE EER EE EERE ER ERNE EES VAUDREUIL SUR LE LAC QC PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. "]