"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2007, Section des banlieues - Annuaire rue-adresse - B

[" LOVELL 2007-2008 * Marque Enregistrée \u2014 * Registered Trade Mark LOUE \u2014 LEASED BANLIEUES SUBURBAN Volume Il SECTION RIVE-SUD SOUTH SHORE SECTION L'Annuaire Rue-Adresse Street-Address Directory PEN Incluant \u2014 Including auharnois Kahnawake Otterburn Park St-Etienne-de-Beauharnois lixa-Lavailée Longueuil La Prairie Richelieu St-Hilaire - Voir / See ucherville Le Moyne St-Amable Mont-St-Hilaire ssard Lery Ste-Angèle-de-Monnoir St-Hubert St-Basile-le-Grand St-Bruno-de-Montarville St-Isidore Paroisse ndiac Maple Grove rignan Marieville Ste-Catherine ambly McMasterville âteauguay Melocheville Mercier Paroisse nfield Park Mont-St-Hilaire St-Constant Voir / See Carignan - Voir / See Richelieu Paroisse St-Charles-sur-le-Richelieu St-Charles-sur-le-Richelieu Goyer Notre-Dame-de-Bonsecours St-Edouard-de-Napierville St-Jacques-le-Mineur Paroisse St-Jean-Baptiste-de-Rouville Ste-Julie St-Lambert St-Marc-sur-Richelieu Paroisse Ste-Marie-Madeleine Paroisse Ste-Marie-de-Monnoir - Voir / See Marieville St-Mathias Paroisse St-Mathieu-de-Beloeil Paroisse St-Mathieu-de-LaPrairie Paroisse St-Michel Paroisse St-Philippe-de-LaPrairie St-Rémi Sherrington Paroisse Varennes Verchères J Directory of Householders, Occupants of Office Buildings and Other Businesses.uaire des chefs de maisons, des locataires des édifices à bureaux et autres places d\u2019affaires.The publishers cannot and do not guarantee the correctness of informations furnished them nor the complete absence of errors, omissions, hence no responsibility for same can be or is assumed.The publishers earnestly request the bringing to their attention of inaccuracy so that it may be corrected in the next edition of the Directory.éditeurs ne peuvent garantir et ne garantissent aucunement clitude de tous les renseignements qui leur ont été fournis, non que l'absence complète d\u2019erreurs ou d\u2019omissions, ils ne peuvent assumer ni n\u2019assument aucune responsabilité en la matière.Éditeurs demandent instamment qu\u2019on porte à leur attention Inexactitude afin qu\u2019elle soit corrigée dans la prochaine on de l'Annuaire.Imprimé et édité par \u2014 Printed and Published by LOVELL LITHO & PUBLICATIONS Maison fondé en 1835 \u2014 Established in 1835 INC.423 rue St-Nicolas, Montréal H2Y 2P4 Tél (514) 849-3518 LOVELL www.lovell.ca info@lovell.ca éservés (c) 2007, Lovell Litho & Publications Inc.de cet annuaire ne peut être reproduite ou utilisée sous a ph Ou par aucun moyen électronique ou mécanique, y ement ë otocopie, l'enregistrement ou tout système d\u2019emma- U reprise, sans la permission écrite de l'éditeur.Us Droits y Ne partie le forme © Copyright (c) 2007 by Lovell Litho & Publications Inc.All rights reserved.No part of this Directory may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.Ot ligal - ge trimestre 2007 - Bibliothéque nationale du Québec \u2014 Legal Deposit - 4th Quarter 2007 - Quebec National Library ow LL © [=o o = pu = m 2) c = ! Ü wn © c pur = 2) = =) 2 m 72) D Ix [pd HT] = |= = = œ Ve Ld = oO = Ve) = \u2014 = =) 7c] \u2019 jon] ju ve) Li pd == \u2014~ © = [X œ Le) Volume Il BANLIEUES / SUBURBAN Les noms des municipalités sont inscrits par ordre alphabétique et les noms cles rues sont en ordre alphabétique à l'intérieur de chaque banlieue.Les rues et les avenues désignées par des numéros sont insérées au début de chaque municipalité.GUIDE DES RUES La situation et la description de chaque rue sont indiquées.Les instructions pour trouver une rue sont clairement indiquées.Les rues transversales sont inscrites aux numéros réels, si possible, où elles croisent des rues.CODE POSTAL Votre code postal apparaît après le nom de rue.\u2014 Servez-vous de votre code pour un service plus rapide de votre courrier.RÉSIDENTS Les numéros civiques sont disposés en ordre croissant, suivis des noms des résidents et de leurs numéros de téléphone.Les numéros d'appartements sont Imprimés en retrait du numéro civique.Les symbole * indique propriétaire quand l'information est obtenu.MAISONS D'AFFAIRES Le symbole > après un numéros civique signifie qu'il s'agit d'une compagnie ou d'un professionnel.Les numéros de suite, les numéros civiques, le nom de la compagnie et le numéro de téléphone sont indiqués de la même façon que pour les résidents.La profession, le genre d'affaires, etc.des individus et des maisons d\u2019affaires sont également indiqués.(SG SOC) ou (BUR MTL) après le nom d\u2019une maison d'affaires, indiquent que c\u2019est le bureau chef ou le bureau principal à Montréal.Quand le symbole @ apparaît après la description d\u2019une maison d'affaires, signifie que le commerce existe depuis plus de 5 ans.Les codes suivants indiquent le nombre d'employés à cette place d'affaires.(A) 1@ 10 employés (B) 11@ 25 employés (C) 26@ 50 employés (D) 51 @ 100 employés (E) 101 @ 250 employés (F) 251 @ 500 employés (G) plus de 500 employés ANNÉE D\u2019EMMÉNAGEMENT Les inscriptions et l'année d\u2019emménagement à une adresse sont indiquées par un N pour 2007, 6 pour 2006, 5 pour 2005, etc.Ces caractères précèdent le numéro de téléphone.Ce code est enlevé après dix ans.Télécopieur indiquées par un F.Ces caractères précèdent le numéro de téléphone.NOM DES ÉDIFICES Les noms des bureaux ou des maisons appartements sont inscrits.STATISTIQUES Un total fixé par l'ordinateur à la fin de chaque rue, indique le nombre de résidences et de maisons d'affaires.Municipalities are arranged in alphabetical order and Streets in alphabetical order within each suburb.Numeric Streets dre avenues are listed at the beginning of each municipality.nd STREET GUIDE The location and description of each street are shown, Directions for locating a street are clearly indicated.Cross streets are shown, when possible, at the actual numbers where they intersect.POSTAL CODES Postal Codes are shown after the street description.\u2014 Use the code for faster delivery of your mail.HOUSEHOLDERS Occupants, with their telephone numbers, are shown in ascending civic no.order on each street.Apartment numbers, if ind}.cated, are indented.The * indicates homeowner when information is obtained.BUSINESSES The symbol > after a civic no.indicates a business or a professional.Suite no., civic no., business name, telephone numbers are printed as outlined for a householder.The profession, line of business etc.of individuals and firms is shown at their place of business.(HD OFC) or (MTL OFC) appearing after a firm's name indicates this is the head or principal Montreal office of the firm, The symbol @, when it appears after the business description, indicates that the business has been in existence more than 5 years.The following codes indicate the number of employees at the place of business: (A) 1to 10 employees (E) 101 to 250 employees (B) 11 to 25 employees (F) 251 to 500 employees (C) 26to 50 employees (G) over 500 employees (D) 51 to 100 employees YEAR OF OCCUPANCY Listing and year of occupancy at an address are indicated by N for 2007; 6 for 2006; 5 for 2005, etc.These characters appear before the telephone number.This code is removed after ten years.Fax telephone number indicated by F before the telephone number.NAMED BUILDINGS The names of office and apartment buildings are shown.MARKETING STATISTICS Computer counts for Householders and Businesses are sho the end of each street.wn at | By ors BEAUHARN DE LA BEAUCE LL LOVE 3 TH SHR up/SoU RIVE S -8229 429-4067 R 429- 9 RADE NIS 1 -729 29\" LAPLANTE DENTS, 2 425-1188 EME Sareea 8 2 225-3084 J GA ER 225-2992 72 118 JeN 343 3} LAFRENIE 2 228-2265 PAIR 100 23 Jen 1824 132 Ge SAULT G 2 225-0511 2 423-7548 IMPAIR 1 12 225-1651 34\" DESCHANBAU ; à 238-1288 -38 2 -22 34 IE GO 0 429-2826 RM 429-2285 MON MAR NEAU N : 423-4788 COUTURIER 3 429-2575 38, GARANT MERS TE SOIF), LAR 9-7 1 IE GE -4 3 IM HAU -3 * 85 gavarp \u20ac Grmano 5 423-7943 3 kanLice SER 228-4792 358 ALÉANNINE ETTE ne 223-8734 [AER 87 OIVI NORMANI 7 29-751 4 IASSON 2 29-2497 ALON CL 2 29-722 eaves $e BOIVIN, LAUDE 1 429-3543 SL CHIASSON, IE 129-7862 37>8.ARTIN 429-5609 vee 69 BRISSO cL SIMON 1 439-3347 SA SENET Er ?323-1533 ÉsGENS SMART 228-8930 eat NTs 69 B SENAULT $ 328-0424 8 OTiS, à 228-2189 LEPEBV OHANNE 22 5-0177 AVENU 1 BELLE PROVINCE 0777 72 VRUDEAU ROBERT, 429-7175 SO VENNE E En 429-5065 4 BELANGE gc 429-7279 iE I LA B s .7 VEILL ANDRE 429-3 9 1 DANEA è 1 429-79 a -40 GAGNON M.PE 429-32 8 INPAIRRIE EEE 75.YEILLE ULT LUC 1 2 -1789 11 HACHE VON 7 29-483 42 AGEAU PHILIP 29-380 TAT x 33 BREUTS, RARD -783 12 HACHEZ C 74 2-2660 42 N RTIER PHI ICE1 4 89-6874 1>PA sens 13 CORRIVAULR DANIEL 2 74492 113 10 BANC OL VAIN $ 129-5464 45 ÉRTLLE REA pe MAURICE 22 5381 ree 2Y5 80 LEAROINAL 7 43372331 15 LÉÉSIS SL E 3 225-3488 45 EALLLE, JEAR, 428- cent § Jon 2ve 80A CA M FRANCOIS 2 423-4450 15 BERUSE AND HANE 2 225-2602 48 FORTIE MICHEL RIE 29-3403 er T 36H 213, 81 RORNTEREUER 423-2539 19 BÉRUBE ANDR 429-2602 49 DUFOUR MICH T EPICERIE o- 504 ER 2 2 225-4327 B82 MONNIERE.D 429-8292 0 BRUN 429-5112 EPÉMAT BÉNOI 2 429-4594 ALBI E 423-7559 LEP LA EI ÉHAR 420-8138 2 PoyPaRT ÎLES 450064 328>L EMA 25-5 NIS 3 -326 83 LEBLANC OLAS -513 22 UIS AN-HUGUES _ \u20ac 15282 39% 2 225-5137 AIR NT DE 1 429-3268 84 JOLIN RICH D 9 425-3133 3 DTS ue RGETTE 2 42 586 IN Re PIERRE 429-4421 ir RENAN LOE 225-6268 FRASER RICOE 438-2001 3 LEBLA E GEO 429-2 LAURE Sole PI 29-61 RÉRE CLAU EL 2 -089 85 ROY RAND 7 -508 25 NIER -6576 52A BRECOI RCEL 4 -6307 1 SURON LION 2 226 844 6 DE BERT É 42 49 MON 42 68 C LA N MA 225 80 AD 5-4 8 GNE ANDR -50 28 ROU -68 52 URI c -38 2N BERT 2 22 300 7 GA ANT 22 13 7 GI XF 22 65 D LA U J- 429 51 FAU A 5-4 8 EUR.HARD -30 2 UVE ZEL -11 52 IMEA -57 4 ÉÉLARD ?225-4309 88 RCERCANTE 7 428-3013 28 SALVE PR Ha 2 225-1168 23 PRIMEAU IC 2 225-5251 5 NAGEAU ANT 1 4239-3165 91 MAVEU R 32223833 29 FAUBERT, YN 2 225-1189 S GAUTHIEE G ERT 423-5585 9 ORPREN ER CROBERT 429- 22 RIacH à 225-2827 9 GOSNEN JoceL 225-1862 som ttiorr ROB 429-3365 1 SUR AND s ROB .\u2026.8400 UG 228-4044 2 BOIVI 225-5995 2 ELLI IC °429-3841 ERLATERE UIS \u2026 94 MEA 2 -341 31 EL 2 -237 568 IER -613 9 FERITT L ww PRI D 4 1 PAG Y 42 6 BOTT 429 VA LIN .968 ILLE AUDE 2 -595 ONDE 2 -685 59 IC L 11 cossEL IN.£ \u2026 98 FAILLE Del 2,429.588 2 LAL 2 225-8888 BRKICH, EL ME Eos 13 6035 \"5 save 1 ROGRELL MTA AS e065 3 DIER M 225-1538 83 SODIN Ton mIcH ANCE DUMESNIL 8 or GE J6N 3P 0 MORE A A INC ( 373-83 3 33 BOMBAR! 2 429-52 s 61 UEVILL YSE FR 2 225-026 * RERT-LABER jen sr.| ALLARD A ANAD 225-8533 33 ER 2 428-322 SE EVERY 27-2071 RT- 8 83 LISTINÉ .164>SHARCEE \u20ac ARD 52 79785 38 SHERRTEN NATIEN 29-5098 88.9 TERRE 327-2901 ALBE : No \u2026\u2026.10 A SA L'BERN INE 2 -315 LLEE D BERT 4 -6930 OIS P N 5 4 -2824 PAIR ONS vee UCHE RIST 4 072 9 VA N AU ND 42 01 DUB JEA 427 18 PTIC .DUMOI CE CH 429-5 3 ARTI NORMA! 29-32 ROULX is 2 25-61 8 sont LAFRANCE CH 2 428-8467 40 MARTIN, ALAIN 7 423-3208 gg CROULX 2 225-6118 s DIN 105 RIN 2 432-3355 41 MA CQUE L 225-2200 2 HUO D 2 225-0658 so H sétenneuss 105 MAHEU 2 228-2228 a2 DÉSSUREAULT Lo P 5 42014843 |5 NAMON S 2 225-2555 peauce © HEAL.108 ROS VERE © 24 2173 58 SNA ade | goupreku 6, Rega)\u201d £ 1 BUC ENI -21 44 SIN UI -397 78 LET ND SOT -724 SEE 8 10 DuBUC M 4 88 CONSINEAU 6 $ 42 1 QUELLET Era (MASSOTHER 8 VOIR/ JEN 2G 1 BEAUD IER A 429-36 2 45 LANGLO FRANCOI 1 25-617 80 ROUL X LOUISE 2 29-655 geet ETTE 120 JAN 2589 111 RELLETIE ETTE 225-9168 22 BELLEY FRARC 429-4245 100>BRIÈRE $ 428-3780 ONN 111 25-255 TALBOTS kore 9-316 43 BELLES À RMAND 42913181 100> LB 429-8635 BISSO 39 22 9-4182 112 EBOEUF 4 a8 P LLEY NOI 2 42 3999 NNIERE VAIN 9 42 4830 AIR 2 438-8153 113 LEB NIS PLOMBERT 5540 48 FA LLEY C 323-3232 DUCLOS SYL RD 2 423-4830 MPAI L y 8 429 7626 MO RIN DE JP PL 2 429- SOA BE R 9 429- 287 32 DUC EDOUA 429- 40 HEL 429- 5 4 GUE CHEL s INC 0 ART TIT S 429-5 1 GODIN 25-70 70 FOX GUETTE 3 423-1918 Ju >DUMOU HARNOIS | 23-5589 HONE YE RAYMOND VE 2 4390283) 133 Bouc \u201cçLauDe 2 429-3392 72 P Hand \u201cdue ARD © 429-4958 115 RIE BEAU (A) 1 429-819 51A ÉLLEY PéomiNio 2 42 18260 132 poucET, E 3 429-33 74 EMA REA DEL NA 7 423-495 PLOMBERIE REA 2 RE ONDEAU_DO 228-0820 135 LABERGE ERS LABERGE 6 76 MENARD 8 GEORGI 2 225-3098 > (CHAUFFAGE 22 15315 1228 LARD ÊRREE 2 228-0620 Les NARD PETROLI 2 427-3818 3 GENOREAU LES 1 429-5638 COULLLARD C 429-4601 2 GEAULAC à UP 429-7618 138 MENERPLE 429-4139 8 GENDR GIL LOUIS, 14 -5439 LACHAPELL 2 4 136885 85 CHARGONNE à 429 35313 137>PR D AND A 429-6127 D BOYER JEAN, LOUIS 2 429-3687 119 FORTIER QUIS 428-7002 86 CH Ÿ_JosepH 5 429-3219 SNe NORMAND | 2 225-1033 0 BOYER QUE 2 42 78866 1115 AMSON Le 1 423-1002 57 LEP STENANT Jo 225-1182 NOLET Ne M 439-8253 1 LABRECN F 2 22 -4940 S$ E VIATEUR 14 -3208 76 TOUSIG TERRE GUY 429-6801 1398 M LSON M 0, 2 429- 2 GEN TE LEMEX 42 -3287 118 Roy LOGE LP 14 -3750 100 ROLEN NE MEANS 429-4129 163 NETLSON LE FURE 7817 | 83 MEUNTER M ¢ 7 42 -0142 119 V NDEAU TATEUR 4 102 PR HON M E 2 4329-2343 64 LAB MENT PET COIF 429- 57 AGTENCES 22 9 RIE AU V TRUC MILL 25-0 1 *PAIEM NCEP 5-70 4A -568 124 ADE AN -7975 04 CA 2 625 co 22 46 BER) Dear 42 5 2 FECAQEEU Ÿ 429 105 ROSA ARLES 225-0 166>SALON 2 222.06 CHEZ EOGA 7 429-370 12 TESSI 18 $ « 105 BUREAU EAN- CH 93-7088 166> EJEAN 22 -7413 85 HACHEE 2 -5235 128 FRANCO OBERT 4, BUS en» 106 BUREAU 3 2 42 3475 UST R M 429-7813 86 LAFLEUR À IT 2 225-5955 REAU R tran 107 PARENT | s 1 429-3578 $8 PéOUST RE ICE 2 225-6823 EDoN BENO Vv 1 423-5678 131 MO 03, RES anus CAR x DENI AUL 429-3 189 HURTU PÂTR 25-1 - 198 Caron EAN P 2 15822 198 ULX 225-4230 1 CARPENTIER 1 428-1815 SA 3h11 168 LE ERGE J 3 225-5822 70 PRO TIER SOURÉ ES \u20ac STacEY À ERIC 429-3247 \u2026 s J@N 3B4 110 LABERGÉ JE 2 225-0683 171 CLOU MARCEL (a 2 225-3050 COUEAD ALD ARD 1 429-3127 ERE 31 JON 8280 110 COTMAN.H IN 2 225-2714 173 GAUTH SPORT M 429-2795 9 COMCES RICH 1 429-3127 BRI 8 31, 2% 13 2 CUIMAN Mar 433-2088 3 >TRAN 429-23 LLAR 9-4 3 9-26 11 TNA! 7 -555 174 Cc 2 -6775 sp, ies as 7} EHEC som 2 225-8361 175 GÉNDRON D ;.: 3M IF CL RE 14 27734 8 TRU NEAUL 4 27617 TH RON M THAN 1 429- 30 77 AUG NM 429- 07 4 VARIE, PIE 429-7734 11 DALGNE a HEL 429- 73 14 SENDRO JONA 5 423-2239 1 CUS SON | R CE 429-57 3 SEITE eh R 2 228-8812 15 LANGER METEPHANE 2 429-7873 iis BOIVIN JOHN M 6 429-6398 FAUBERT \"CONRAD 225-4353 5 DÉMERS ROGE 439-3939 © GUELLETIE ST N 2 439-9810 1 § VECLE GERARD 429-7582 RTENDEAU CONR 2 429-404 DAMERS RICHE AT 423-2738 13 OUELL ALAI 9-7 116 SÈLLE 5-345 TENDE 2 -5594 ET RTUN 2 -751 20 LANTE 4 -6581 123 ME AU ENIS 22 82 R EAU 1 429 19 8 MALLEN TES 423-7525 23 LÉPCANTE At 429 25 FRIVÉAUE à LOUIS \u201c* 183 POMER F 429-2718 9 GALLANT À AND JR 429- 104 23 DÉNERS MARIO Jes eee 125 CouILLARD D a.183 FOM i REAL à 429.623 00 CECILE, ROGEND 433-3104 31 CSSENELE MARE \u2026\u2026\u2026 129 HEBER RES LEA 188 LECUYE DENIS 9 229-7364 91 BOUCHER, 42 13544 33 LOISEL RES nav n0 12 73, RES a» 4 186 CUSSON J PAUL 429-5268 103 GRAIS RENE UL 2 429-7248 sa.3 \u2026\u2026 JEN 3A 188 LABERG MARIO 1 429-402 108 MARCHAND oo 1 429-7120 pA ie 1032 DAGENAIS 29 225-5205 18 GUERIN Ritlane 1 ENR © re B -4 Oo 2 2B 2 -204 191 EPY IN 1 429- 282 TN AIN 2 229-4778 BR 5 JEN 222 PAIR YVES 225 3 EAA 29-5 Gé QUELLE GERMAIN, 423-5829 PAIR 40 81 JON 2 6 ENEAULT JEAN 429-704 194>GARAGE 228-8177 10 HONTPETIT 4 2 225-0881 1 81 VEN 2 13 ARSÉMÉAULT JE a29-4583 194> UERIN_ ANDRE 2 225-2513 10 MON NT H 225-6 3 MPAIR a1 - 25-4 1 3 YMOND 2 9-4559 ERIN s 22 -1323 NCE 7 -639 I 22 -6916 LE RA 42 76 GU TIT 225 IAEA D 2 228-4022 re & 2 228-6802 5 SOI 225-5818 | MOULIN JOSÈE e 7 225-0708 14 MO TLAN 2 22578 A BRUNETTE C_ E 225-5486 8 GENDRON © oY 7 223-332 196 POULIN STEPHAN 3 429-3751 18 BOCERN RI BU ** 15 COUTOR MONIQU 225-7081 1% VERTH A ?228-4932 134 TuRcoT NDRE 2 235-257; 18 CUS ON © nw 1B-SOGLUR 2 225-3678 lev ARIO 32-8818 131 UMONT AN 3 423-5382 20 LEDUC JE4 a.3 CYRCS 2 225-804 18 BRAUET M À ?22874514 199 MEUNTER proRIaN 5 8 7849 tu.3C UCET A 2 29-4184 18 BRAULT VRE D 22 M ISSANT EF 429-7842 trenaes N 2ve Son 429-7282 39 COUTURIER rel 00 LAFONTA 7 225-2968 Ea ae fa oA SIRICE bu 3 429-7014 5 SRE LE 291 ot Sees à 223-8658 PIR à 128\" 3 N 3VE 8 GELINAS AH à 429-3873 \\ BEAUCE CHEMIN 219 202 BRAZEAU GE MANCE COLFÈGRE 524 104 29 i N ave 6 SE ULOMBE LISE 9 225-1212 \u2026.BEAUCE Cl Jen am 204 GÉNEST ROSAIRE c 2 422-5324 1 87 {en OÙL ARCE 29-3 E LA 24A N 2M 205 SENES LUI 2 \u201c3232 IMPAIR 31 - JEN 2w2 8A C ERT M, 4 -7058 D Je M6 06>SA E ET 225- a1 0 HEB JC 225 6 AIR ê 100 JEN 2 2 ELL 6 9-45 91 131 4 18789 10 GNON IF 2 55-047 P 28 178 N 2N1 ERTRAND 2 42 5037 105 2 -691 12 RISSE 2 -3582 a J6 2N6 B STR 2 225- 500 AND 22 4408 21 MO É J-A 429 281 132 23 JBN DAOU J 429-2 E NORM 225\u2014 1 YL s 225-1 82 270 N 388 AURIN A -3336 } LEFEBVR 2 -336 40 LISLE -5118 1 J6 218 207 L LEFER 2 225 39 OFER H 22 833 141 \u20ac TL 1 428-8118 250 1040 IN TARE ER, 25-89 JOHN 429-9531 PARANCUE 29-5 62 SA JON 303 393 JEANNE 2 429-6742 da CRE D ERIC 2 -208 42 PAROCO Gren 1 423-5382 362 234 oN 2M2 219 l'ÉSVANC D N 3 429-4742 1 JucharD 2 22516921 43 ACCRO BV 2 228-3088 AIR 3 20 oN ams 211 LEBLANCAE CHEL 2 225-687; 5 ROBERT EG 22 -7848 45 À 2 228-3989 IMP, 33 3 J6N 2M7 211A MISSNE MICHEL, 2 429-7728 8 DILLETT 338-1548 47 BYETIE.P 529-5202 3 Sos Jen 2M8 213 EHANGUE ME JC 225-2179 a.2 228-1436 BEAUBRE 225-7008 33 185° JEN 2M9 315 SENNARDINS 2 225-1 9 THISEAUT 22 _6979 49 BE EF ut 2 22 15341 13 165 JEN 28 517 DES RON JoM dei 70 10 GRENO x 22 -1515 STEN P 2 429-5341 161 177 JBN 3N3 218 GEN NC E INC (P 429-3570 11 FAUTEU ND LINDA 2 39-4667 5 BOILEAY 429 3296 169 18 J&N Na 219 BIR AULT P 1 429-5829 12 CHARTRA TD 4 -4247 50A V ARD ES 2 423-3288 183 203 JEN N5 3>THI TRE) L 429-57 MONTPE ED 2 22 16 MEN.CHARL 429- 6 191 219 6N 2 22 FENE MARCE 9 ALFR 3.75 51 MÉNAR 3-386 5 46N 2N5 RON U Ce 5727 13 BEMTEUX 4 -4521 52 NE NDR 7 42 205 24 J&N 8 4 GEND N ELADEAI 429-57 ROULX ° 429 18 A GE RENE * 23 - N 3B 22 NDRO TO P i ScotY & NORMAND 2 2 -2622 FAR L DENIS eucuanuee 25e tone ne! 1551 2 RAGE AU A BAS PRIX _5-0101 16 | 2 -70 89 \"aw UE 225- AUX ET G DE 2 DE ANIQ 2 s) ERI ES -6843 17 RAINE cL au à à 275258 2000 a 3% BOUL EUX BOUL 1>ATELIER MEC JuLTEN ING 23875270 245>MAT SPECIALISTES D 2,328.8 1a 18 Oésciities ROGER 22 -5004 CAD EX Fo CADIEUX BOL >AUTOMOBILES 71 71-5268 seo Shiner ÉRUES) 429-7489 0 DUMONT Ev 2 228-2212 JOIR/ SEE SERAT U ROGER 429-2261 >GRUES MOBALES INC 2 STARS Ed 42 5 3 area CH ese PRIMEAU ç 2 à 2-6269 255 ( LOCA MOBILE 29-7489 22 LEGAULT (MOUL 3322 CANAL NAL CH eee 2 GOSSEL F 429-76 2 UX GRUE 423-7018 23 MERCIE LEDUC INC (M 423-3322 DU E DU CANAL CH, 3 MENARD £ 23 5-3565 >VEILLE 42817143 IOOMEUNERTE (A 2 225- 206 OIR/ SEE DU CA 7 ROULX 6 2 25-593 ROBERT ST INC INE) @ 429-5 12 v EX) IS « P BERT 22 9-6578 AZEAU E 533 _4531 poe © ww 5 EG CHEMIN ST LOU Fee Pe, a 12000 RE so veined Aou 3 AN P 2 -245 E ST- LOUIS LACO ALTE 225-8850 >AT us 429-4 32 PLANTE JA 429 7450 VOIR/ SEE ST-LC 3 9 LECAV.E 2 429-62 270 (A) LIERS D' ST ne 34 DAGENAIS 0 429-7450 \u201cwean oN 383 19 bc Eiki 8 2 228-1229 LES ATE AGE DAQUÊT, 35 LAUZON L R 228-3060 DE ge Es 10 BELLEREUILE 2 439-3067 PP INC CA) D' USIN, 235-2831 3 GARGN BORER EL 3 428-7379 CLAU 4 $ J 382, 135 BEAUPRE MA 29-3495 ATELIERS P) 429-4088 34 SANGUAY SAR TO 9 423-5682 PAIR 3 11 225-839 : 122 FAUSTINO E TEN 425-3801 > CTELEC ALCIDE 228-6976 33 DAVID ASIN 7 423-1592 IMPAIR .3 z 429-2608 13 DAIGNEAULT EMIL ?22210863 ENDRON ACQUES 2 225-6778 33 HOUDE ALBI Ë 2 428-3041 c ° 435-2505 13 DAIGNEAUL 429-3424 382 GENDRON, NOIT 438-4448 45 HUOT MAURIC 2 429-1991 LEGAULT C vio 429-4791 18 RAUTL E JACQUES IA 5 225-6789 365 reine BERNARD 423-5318 5 DISHAULT H 429-3406 3 BRAVE LE SYEVT 423-3627 PRIME AU 1 PATRIC 3 33508734 391 DAOUST BE ANDRE COIS 22811088 45 DAOUST D L 2 429-3498 2 MORISSETTE 429-3292 ua THERTAULT PA 2 22358515 371 vagust Bel ÉRANCOI 225- 48 POWELL PEAR 9 122-3812 |$ DUGAS $ 424-3172 118 AFONTAIN L 2 228-3511 407 L RREAULT 49 JULIEN Mop RCEL 2 235-6815 183 JAMES D LAUDE à 458-388 21 LAFONTAT 5 ERT à 4 214433 407 RERR JACQUE 20 LAPOINTE Ma 429-6822 DORVAL CLAU 9 439 30es 22 HER kD ANGELBERT 1 4 5-3890 439 EE 81 NAREAU § 225-1608 |, VELLETTE C © 29-6610 22 1 UILLARD AN 2 228-5890 $2 LAPOINTE ¢ RC 2 429-3913 PERREAUL BENOIT 4 * 24, COUILLARD 4 54 (ASPANIER MA 1428-37 8 |a CLOUTIER L rere) 2d) TRARG J LVAIN 54 LABERGE 1 225-0328 8 LEVESQUE L a.28 GIRARD J, BLANC RHEO 2 -518 11 © RES ane 8 LA % JANE RNC G 2 438755 at tee awa 2 ND 42 52 * J6N 28 LEDUC Norma 429-7882 Le LARD 56A A i counllaRp 81 PARENT Mare 2 238-1888 PAIR 8 WATSON CYNTHIA 2 429-49 85 (EF guns MAURTCE \u2018ÉDITEUR.TE DE L ION ECR PERMISS ANS LA (ODUIT S, T NE PEUT ÊTRE REPR EN SEIGNEM UN REN! ES.AUC RESERV! DROITS © TOUS DE LA BEAUCE CHEMIN, BEAUHARNOIS L O V E L L 4 RIVE SUD/SOUTH SHR 412 BENOIT JEAN GUY JR 429-2592 1640 LABERGE ANDRE 8 692-4159 110 VALOIS I 2 225-6211 667 DUBE J T3 2 225 414 GENDRON RENE 0 429-5738 1678 LACHAPELLE MARIO 698-1869 111 CHARRON 2 429-4845 559 MAJOR 3 225-500 418 SAMBAULT WILFRID 429-6700 7 RES 112 CAJOIE MME CECILE 2 428-4967 550 AMVOT MICHEL 225-733 418 SAMBAULT KATHLEEN 2 225-3402 |+++wwuuneouuneunenvauueu 113 DENAULT J G 429-5217 663 TESSIER -7188 .2 225 420 GENDRON ROLLAND 2 429-5722 Du | MARCHE PL 118 BENAULT & 425-2524 564>BEAUHARNOLS TAXI 3 325-8785 424 GENDRON PHILIPPE 1 429-5860 118 GREGOIRE NOEL 429-3421 LEFEBVRE ROBERT 228-2366 426 LÉVESQUE CONRAD 4 429-3722 12 J6N 281 119 ST-PIERRE J-G 2 225-0361 565 BEAUDOIN J 2 228-0822 443 MARTEL LUC OF 229-5404 2 Fehr 3 2 228-8732 122 DUMONT NATHALIE 2 222-0819 264 BÉRGEVIN éitLes 425-3808 44 - - - 44B>EXCAVATION LAFLEUR MARTEL INC 6>SALON-DE LA PLACE POUR ÉLLE ET 123 SIERS DANIEL 225-1345 ES 5 pus 5993 ( ENTREPRENEXCAVATION, 23-2248 3 Lagos aan 2 228-2086 138 LIGAULT RAYMOND R 7 425-8106 Lett SILL no.MARTEL LUC (ENTREPR EN 3 RES 1°8US 126 AUDY ANDRE 429-5530 EDOUARD- -FRAPPIER AVATEL EN 53873248 ian Tree) Lea DÉSGROSÉTELIERS V 2 220-6001 THAT 3 JON 3M 463>EXCAVATEL ENR 225-6245 13 ; : 3e BERGE 2 429-6245 DUNANT 136 CARDINAL MICHEL 429-4637 3 ROBERT MARIO 225 M MARTEL AGAETAN 429-6245 PAIR 230 260 JBN 3N1 138 DUBUC_D 2 225-3874 à MONGRAIN CLAUDE ; 33273087 EXCAV.270 284 JBN 359 121 DOUCET RE 9 429-5151 9 VANNOD JEAN MARC 275.3598 487 LEDUC URBAIN 429-4072 290 300 JeN 388 POULIOT LOUIS 225-0158 10 PEREE MARTI 2 238-2029 513 WARREN N 429-5229 326 333 JN 3E1 143 DUBUC D 2 225-6766 15 TREMBLAY D 2 23-3880 525 AUDET NORMAND 429-6577 IMPAIR 173 151 J6N 2H1 144 PARENT MAURICE 7 429-6970 18 LEBLANC § 229-2430 527 FAUTEUX REJEAN 2 429-7747 201 311 J6N 3N1 PARENT MICHE 2 226-2255 21 BYETTE § 2 33323 531 POULIOT ADRIEN 225-6806 323 383 J6N 2H2 145 HUET 2 226-6982 7 RES 0 Hern She HEE ma Be MN AT EN 576 LA ONTATN LLE2 225-828 17 5- - ui.Sn 8 MIG oe HII | LEE Moine (som.2220008 ELISGENDRON oR 632 BRAZEAU RICHARD 429-2327 191 H z 25- 136 669>EXCAVATION LAFLEUR MARTEL INC 201 BRAZEA IN 228-7999 183 LAFLÈCHE Jacques 8 228-7783 100 ÉÉAUDIN RARL 2 48N 2P1 CENTREPR EN EXCAVATION) 209 ROCHON YVES 225-2282 154 LAVOIE R 429-2627 118 SIMARD R 429-7818 ( SUCC) 29-7602 227 ROUSSEL PATRICK 2 225-0825 155 VIAU HUBERT 429-3608 124 BEAULIEU JEAN 2-6952 >LAFLEUR GILLES FONDATION & 233 LÉDUC DANIELLE 2 225-6737 156 DUFOUR N 2 225-1918 136 GUERIN S 7 322-0569 280 I EXCAVATION (A) 429-7602 239 LEDUC MICHEL 429-5851 157 CHALIFOUR REAL 5 425-3842 4 RES 225-3668 PROU 3 225-5922 240 FORTIER 2 429-6458 159 LEMIEUX MAURICE 5 429-7389 rrutssau neue nue auan, .741 POISSANT GERALD 225-4523 260 MENARD M 425-7250 160 BRAULT PIERRE 2 425-6708 ELLICE ALG HEE HIE pian Lan ation Dany (Eee 757 DUBUC A 1298 27 - - 4 JeN tye 763 LEROUX $ 429-4256 278 THIBAUËT N 2 225-6874 MORIN COME 2 225-4205 72 130 JBN 14e 820 HUPPE CLAUDE 2 225-3932 284 DUPUIS A 2 225-7009 MURPHY F 2 228-0084 150 282 825 CHAREST 429-4345 287 TREMBLAY PIERRE 7 225-1717 THEBERGE RAYMOND 225-2664 300 364 Jon 1M 844 VIAU MARCEL 7 225-4452 290 MORIN ANDRE 7 225-1134 161 MERCIER DANIEL 429-4569 310 - CAN 1 à IE th 1650 ERT ; ME og 894 - - - J6 895 MONTPETIT JULES 429-5861 311 DECARY D 2 225-7007 JACOB J 2 228-5810 600 2 enix 903 PLOURDE AUREL 429-4038 323 FRAPPIER ROBERT 5 429-3954 PAGUETTE RICHARD 2 225-4023 660 1 ON TE 905 TRAMPF HANS W 428-3975 325 LOYER JACQUES 7 429-5506 SCHINCK MELANIE 2 225-4492 IMPAIR 13 133 JON 14° car 1141 TE gH - - J6N 1X2 922 GELINEAU M 429-6162 328 MONTPETIT MICHEL 429-6564 DOW E 7 429-2024 385 2 IN 941 LABERGE PIERRE 225-6385 329A ST DENIS C 429-7844 GENDRON 2 429-1111 405 499 Jon 1% 949 GRANDMONT ROGER 429-5062 331>COMMUNIDEE SERVICES CONSEIL LACOSTE N 2 429_4577 535 871 JBN Ix 951 LASSONDE L 429-8184 LIMITÉE 2 225-5999 THIBODEAU H 2 225-6796 2 LA ROSE MICHEL 225-0083 : 25- 25- - MURPHY GEORGES 429-6829 SAUVE PAUL 429-4558 165 CLOUTIER GUISOLPHE 429-7087 LEMAIRE MME LUCILE 4297 961>AIGUISAGE AINSLEY INC 332 BENJAMIN REAL 9 429-7206 ÉLOUTIER MICHELINE 2 225-2584 10 BOUTHILLETTE G 429-3814 429-7009 333 QUELLET ROGER 429-5395 GUILBEAULT ANDRE 2 225-5261 HAMPAGNE G 2 429-3911 >AINSLEY OUTILS DE COUPÉ 334 GAUDREAU $ 2 429-2588 TRY M-C 2 225-6765 CORRIVEAU PATRICK 429-3119 MES nares HEGRE THERE we 0 es HEME BERTUTTO dn >AINSLEY SHA - - - 423-3381 429-7009 349 LEDUC FRANCOIS 225-2798 HEBERT N 429-4212 HEBERT J 2 425-4068 OUTILS, DE COUPE AINSLEŸ 353 L'AFRAMBOI SE WADE 429-3822 LAURIN C 2 429-7821 L'AGENCE L 429-6041 CUTTING TOOLS 226-4445 34 1 BUS RIACH D 2 225-4669 LAHAYE DENIS 2 429-5063 963 BERNIER REN 429-5275 200020 Sea s aa BE ae à 135 RES LECLERC\u201d MME ANDREA 7 429-7573 1000 JUTRAS-PLOURDE R- a3 228-3887 resud sut a aus au 4 una unu ue 42976173 PL REN 225-2217 DUPUIS LEFEBVRE GAETA 2 429-7326 8 BBs THEIR | gs ge den ma EODARMEBSRTBOML va MEN EEE or 14100 1040 Bâous 1 429-4 1 6461 ES 30 BUS IMPAIR \u201813 111 J6N 2X1 192 212 J6N 289 TREMBLAY ROLAND ?429-4163 nu 00 d2S RES anne TS ES aan 4 113 125 JBN 2X3 214 - J6N 2C2 VIAU J P 429-3612 141 167 JBN 2X5 490 494 J6N 205 13>U A P PIECES D' AUTO (SUCQ) DENIS CR so gen gma V4 Pésenepeitiiens 2 429-4713 | see ses deN GE Lo : ei IMPAIR 305 07 JB z 305 BRAULT JEAN CLAUDE 429-5808 15 PICHETTE S 2 226-4816 217 223 JN 2C3 19 LAPRADE DENIS 429-6987 307 MARTEL 5.2 226-1047 18 CHARETTE ALAIN , 422-6725 225 225 JeN 2¢s 32>SPEC ÉLECTRONIQUE (shed)?J 2 1 I - - tance u seu necannentsauune SAUVE DIANE 2 225-4675 505 569 JBN 2C7 33 DION P 429-5319 DES PATRIOTES 19 Dé2leL p 2 228-4017 179 CARON S 2 228-2601 43 CODY ALPHONSE ce Whe 3 M ue | Smet FESR DIR Some ce, 11000 | eee LÉ ERE IMPA 3 41 354 - ] 57 107 J6N 355 21 FORTIER V 2 225-2373 | 180 DUBE D 225-2418 47 HÉBERT C 428-3063 sions 3H | Hedi 41 AT BELG Lo EE 6 MORI 2 4292 7 2 > - 11 DEMERS M 429-5235 24 MERCIER B 1 429-3765 186 CARDINAL C 2 429-5448 >DÉPAN-ESCOMPTE COUCHE-TARD 12 ÉRAPPIER JE 2 225-6969 26 LAPARE ANDRE 429-7657 188 BOULAY V 2 225-4574 (SUCC) 429-7171 17 NADON JACQUES ET A 429-3441 28 MONTPETIT GEORGES 429-2604 190 COTE JEAN PIERRE 429-2733 63 PRECOURT N 2 429-2400 Ho CE = EY SH LS EB 1 ÉRRE 23 POISSANT N 25-214 wi I - 24 LÉGRIS G 7 429-2630 37 MARCHAND EUGENE 1 429-7130 194 FAÏLLE H 7 225-3470 A DESCHAMPS P 371-4938 27 VAILLANCOURT A 7 225-3706 38 JULIEN J J 1 429-4848 195 DUCHESNE Y 2 228-4603 82 LACONBE N° 2 225-4397 30 MAHEUX ANDRE CEE à 222-4308 33-CARDiNgt Y © 429-7958 198 BOYER CLAUDE ?229-6420 S2°LAJOIE Dre 2 428-6088 30 MAHEUX ANDR -4303 1 - I - 35 GAUDREA 429-3002 42 MORISET RAYMOND 429-5029 195 BISAILLON RAYMOND 429-6412 83 TOUCHETTE JEAN-BRUNO_ 429-4208 38 MENARD F À 225-0114 45 FEX 2 425-2647 200 HOTTE CONSTANT 429-4404 95 ROY FRANCINE 2 226-4734 41 PROVOST GAETAN 429-5047 46 LABERGE MAURICE 429-2965 202 BOYER J-M 428-8180 Joao FD C CENTRE NATIONAL Dé 42 MATTEAU ROBERT 429-7024 47 GASKIN S 2 429-6308 204 MARLEAU MAURICE 429-6745 COURTAGE FINANCIER INC BREN 7 429-4742 48 ARSENAULT L 7 429-3924 205 ARSENEAULT YVON 2 429-7782 429-6497 54 CYR SYLVAIN 429-7531 49 GOSSELIN C 429-7506 206 BENOIT SERG 2 429-7879 105 CÔTE C-H 2 225-2407 |) 57 YELLE ROGER 2 225-0058 50 DAIGNEAULT CATHY 2 225-6951 210 RACINE 429-7808 107 MAHEUX Y 2 228-6268 =] 50 LEVEILLE J 2 225-2005 52 GREGOIRE ERIC 2 225-4781 214 LEDUC L 2 429-3837 123 CHATILLON HELENE 2 225-300 =] 60 FAUBERT CLAUDE 2 429-3891 53 WALKER GREG 2 225-6350 217 BERGEVIN ILDEGE 429-3207 130>AUTOPRO 429-54 = 20 RES 54 PAQUIN JEAN-PIERRE 429-2667 219 LECAULT M 2 226-8793 RSLS Pe ROC TERE IMPERTALE) secnvssésauuenunnueununs 55 FAUBERT JACQUES 228-1379 323 MICHAUD D 226-2383 4 hd 57 BASTILLE J YVES 2 429-6109 225 SAUVE GAETAN 1 429-3821 >GARAGE RAJOTTE PIERRE on [7] DES ROIS 58 PLOURDE M 2 225-0013 229 FAUTEUX JACQUES 2 429-2368 8-049 IMPAIR 35 J6N 257 59 POULIN M P 2 329-6890 492 de 2 226-8184 150>COUSINEAU LISE INC (TISSUS À, PB LSÉCOLE CHAMPÈTRE 2 225-2802 60 MARLEAU JEAN GUY 429-3608 484 DUFRESNE MARC 2 225-4212 LA VERGE -184 EET ara |b PRE | SS nor\u2019 HEL | eT, HEE : I 2 29- (=) SE DÉSFORGES M 2 225-6773 62A CHENAIL D 2 225-7028 505 MONDOU YVES 429-7406 162 PERUSSE R 2 225-1858 5-0654 med 98 LACHAINE LEO DONALD 429-1117 63A LANDRY ANIK 2 429-7345 507 PREGENT M 429-4470 164 BRUNET PIERRE 2 225- P74 11 OURANCEAU K 2 429-3927 65 DESJARDINS D 226-2966 509 MASSICOTTE M 7 225-2632 174>ANIMALERIE DU SUROIT _ 5597 LE oe Jini BERGHE dee (cer PURE seniors mey 23 CH : 2 z > 31 MALLETTE T 429-3220 68 F 2 225-5223 R \u201c3010 183> xT AILL 2 BRAULT 429 83>GROUPE D' ENTRAIDE LE DAHLIA.amd 33 TREMBLAY PAUL 429-3438 70 GENDREAU MARCEL 125-5535 517 MALLETTE cuY 0 429-3651 ÉAUHARNOIS 2 2 = 8 RES 1 BUS 71 ALLARD J 2 226-2984 SIMARD YVON 9 429-7373 184 LAROCHE MME LI1ZETTE2 225-2728 secssensessassnenaresess 72 POUPART C 2 225-4812 518 CHABOT JEAN-MARC 2 429-2188 185 GAGNER SYLVERT 429-6324 oO 73 FRAPPIER YANICK 2 225-2241 B19 PRIMEAU SERGE 7 429-3814 188 SICARD DIANE 2 4 [7] DORAIS 74 DESGROSEILLIERS R 7 429-2790 820 L'HEUREUX M 429-4181 191 BELHUMEUR J 2 225-4822 AIR 866 874 JBN 264 77 HEBERT 2 425-6330 21 CHARLAND GUYLAINE 7 429-6816 192 BONHOMME MME 4293 M IMPAIR 833 867 J6N 263 78 ROUSSEAU 2 226-8902 23 PRIMEAU YVON 1 429-5558 WILFRID 226-2456 833 BEAUDOIN RICHARD 7 428-3182 80 DESCROSEILLIERS 7 226-2365 28 MARCHAND M 420-7931 193 NEVILLE D 7 22E-2011 fm] 837 COTE LEO PAUL 3 429-7371 LOUISE 26 THIBERT ANDRE 1 429-4817 195 LEDUC 6 2 225-4008 841 BRKICH MIKE JR 9 429-7527 81 POIRIER REJEAN 226-6130 27 HEBERT C 429-2773 196 BRUNET M 423-3976 =] 545 PROULX GERVAIS 0 429-7361 82 TURCOT NORMAND 1 429-3919 28>RAP-TAX ROUTE 225-0880 200 BRUNET RENE -3778 17] 849 LEFORT ERIC 2 429-2401 83 ARSENAULT 225-5729 RIMEAU J 2 226-0962 201 TOUCHETTE R 429-5865 Lu oes Roy MARCEL 0 429-8542 84a LABELLE LTTE 428-2883 251 CHALIFOUX © 11 7 228-5000 210 GURELLE \u20ac SFLE 423-4806 857 ROY - - - 29-7987 868 TRUDEL R 2 429-7293 85 LEFORT LINDA 2 225-4793 33 DUMOUCHEL L 6 429-7268 218 GENDREAU F 7 429-7559 Pad 570 DAGUST JEAN AIME 9 420-8150 86 FORTIER FLORENT 1 429-5984 34 PROULX GISELE 2 420-8938 225 CARON M 2 he.ch RE NE I Die SEIN ICs oescorbi - > M ee 20 Eh ao0auu0auuaauuu 89 RETR BERNA 1 429-3328 2 225-1255 >DÉSEOTEAUX ASSURANCES, INC 25 77 = ALCH 90 CLOUTIER JEAN-GUY 2 429-4766 GELINAS PIERRE 5 225-1220 439-6086 A=] DU CANAL C| 92 BOISVERT RENE 429-8841 39 GUAY ROBERT 429-5248 228 PRIMEAU ARMAND 5 P=1 200 MONGRAIN PIERRE 2 429-2388 93 TOPPING PIERRE 226-4328 41 PROULX LEOPOLD 1429-7129 234>MAISON DU CAFE (LA) (A).00g a TURBIDE ROGER 2 429-7325 95 ROY C 429-4467 42 BEAUCHEMI 2 429-6432 420-3873 ® 2 RES 96 PELLETIER LEO 8 429-3603 43 LEDUC MARCEL 429-7893 236 LEPAGE L RE a arrester 138 BÉPIN ROBERT 3 226-0278 848 THIBERT parcel\u201d 429-4836 2h4>SALON FLASH COLFFU , 422-7084 2 4 420- 708 DU LAC ST LOUIS CH 101 HOUDE LOUIS 2 429-3374 47 DARCHE JEAI 5 429-7262 268 LA 228-7 PAIR 1680 JeN 1B3 103 LEFEBVRE LOUISE 2 429-4282 49 BRIERE L 2 429-1987 260>ELINIQUE DENTAIRE ho 7 8.00 1518 TOURANGEAU M T 891-7730 104 MALLETTE DANIEL 429-7290 50 REID SIDNEY 1 429-5643 PARENT R (BENT 1632 PILON 4 P 692-6666 106 LORTIE M-E 2 225-6846 51 BISSONNETTE MARIO 4328-3319 >DAOUST MICHELINE D NT 480 1544 FUCHS ME STEPHAN 8682-8836 1068 DAGENAIS 2 225-6132 62 BROSSOIT 6 429-2396 225-2224 LE PAIN FT 682-1087 109 CAFRANCE RocEr 3 429-2980 2BS MONNIERE A 425-7076 263 EEERYRNÇAU MME SR 428-297 1600 P : I ' : © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL /SOUTH SHR 5 LEDUC, BEAUHARNOIS UD: RIVE S \" -050s 56 TREMBLAY S 225-0487 URANT CHEZ COSTA 685 CONTE ns 7°3 FADRERT N° 3 332-0028 68 VEILLETTE SYLVAIN 429-4253 osoRESTR 5 Ene PE MONTREAL ET DEL QUEST- LAROCHELLE MARC 2 225-6952 58A VEILLETTE J 429-6640 et 1 TE AT ono S233 TEL INC 2 429-4466 (Succ) I THIBAULT J 2 225-9018 61 FRAPPIER S 7 225-0689 ANIL RISE ASTRA | 222253188 B01 ROGER G © $s zi 755 CHAMPAGNE MARIO 225-2968 63 PARENT J 2 225-0174 so hp ve LES) CA) S66>BOURGIE & FRERE INC (DIR COUT 2 225-0738 68 BERGERON R 429-3639 AFFAIRES ENR ( 225-3188 NERAILLES) 225-3212 DESFORGES NATHALIE 2 225-6975 LEDUC YVES 429-2565 cop 1a FANTAISTE 7 >BOURGIEAFRERE INC (3957 FOURNIER GUY 1 22270088 8a WONNIERE 1 ?42sl3188 303>PLAC ONOUITE Ÿ Lagon ee BOURGIE MARC ?22912688 THERRIEN 3 225-6165 70 PROULX BENOIT 2 225-3622 o»ECOLE DE C 226-0868 600>AIDANTS NATUREL 759>DEPANNEUR DES PATRIOTE 72 HACHE F 5 528-46 1 E (COMPT GÉN°LIC) BÉAUHARNOIS (ies) Ë2 226-4848 2 225-4491 75B LEDUC M L 2 429-4917 MENARD ANDR 226-4310 >BEAUHARNOI S-SALABERRY Tesh SaLOL LINE FORTIER COIFFURE 76 SAVARD DW 2 429-3312 0 429-3604 ÉNUNTCTPALITÉ REGIONALE DE - 72124 UPLESSIS z TE) (A 226-0870 761 BASTI 2 225-3242 78 GALLANT GILBERTE 2 225-13 328 souRceIt VAL TER 2 228-4527 >BÉRUMARNOIS (VILLE DE) (HOTEL 765 BERNATCHEZ, LINE 2 225-5887 784 ROY DENIS 0 429-3318 BECO Shocree A ORIRRIE >CENTRE,D Action sevevols DES 707 GILBERT PAVE 2 0RS ASS [MAN Oise 2 dade) - I - > - gt MENARD BELANGER 00 >CHÉVALTERS DE COLOMB CA 9183 AUGER ALAIN , 28-2681 83 RON LUE BRUNO 2 225-6247 > 429-3004 - BERT , TIER D 225-0128 85 LÉVASSEUR À 2 225-3039 sa BERGERON, MAURICE DR (29-7281 >CLRP ACE D'OR peaunAnNOIS 355 FORTIN 7 42977283 88 LEBOEUF ROBERT 429-2278 pith £8 LUC CAVOCAD 2 225-0838 >COIN DU PARTAGE BEAUHARNOIS | HÉBERT JEAN 2 225-4301 88 DUBUC TSABELLE (25225-3588 340oHACAS TH D EBCOREAUTÉ) @ CAN >ESTIMATEURS PROFESSIONNELS LANDRY RENALD 429-7639 |auvancsenuuanusenusuneus {PROD 429-3280 LEROUX BEAUDRY PICARD & VANDELAC 2 226-1083 MEBERT BOUL c 2 225-6227 ASSOCIES INC (LES) 226-0870 771 BOIS NICOLAS 6 429-5541 341 BEAULIEY F 2 225-1826 >JEUNESSE BEAUHARNOIS MAISON 775 BOUDRIAS J 225-1495 VOIR/ SEE EDGAR HEBERT BOUL BOUCHARD © 2 225-6182 DÉS JEUNES 56-6878 779 GILBERT RICHARD 2225-2761 |+++wsconneuncanunaeunaus BOUCHARD 2 225-4360 >JOUJOUTHEGUE BEAUHARNOIS INC 783 LAURIN MICH 9 429-6716 JEAN-LUC ABRAL © a 2 429-5149 2 225-27 787 GIROUX EMILIEN 0 429-7390 CORNWAL 2 225-3308 >REGROUPEMENT DES HANDICAPES 791 GILBERT CLAUDE 429-1167 PAIR 14 20 JON 3A8 GENDRO! 2 226-6855 ÉAUHARNOIS (A) 429-4442 795 BARRETTE HUBERT 2 225-4259 IMPAIR 13 23 JBN 3A9 GODIN 2 226-1716 >BÉAUHARNOI S-SAL ABERRY 830>GENDRON J P DR (MED GENL) (A) 13 GAUDREAU PIERRE 9 429-4915 242 VE GERARD 429-4805 CIAL TE op TE; O25 9572 838 PREGENT BRUNO s 458-5608 14 SE MARBORNEAU Fou 2 258-878 2 428-4585 I 350 BERTRAN 1 601 YÉLLE CANDI 429-7297 842 MARCHAND GÉRARD 1 429-7021 15 LACAILLE GILLES 428-3745 TH iris (Meteo Gadel ds eee Sega leanne oo 12568 z ROBINEAU 2 429-265 - - sodiitf 1 voyage Lavoie | dE BE Pt A5 ASNOEN ES Eionee à 242008 feats ais MISSION: SCOLAIRE - - DÉ L'ILE (1982) INC.| 9907 QAULÉE-DES- FISSÉRANDS SOS SELITÉS DÉCSALAGERRY 429-1168 CARON BERNARD 1 425-7200 GERIE DE L'ILE (1992) INC 2 225-2788 SFEDERATION HOCKEY MINEUR DE 20 BRIÈRE PHILIPPE 1 429-7876 >voyA 225-3611 645 BERTRAND EDMOND 429-4715 BEAUH INC @ (A) 6 429-5114 21 C'ABRECOUE MICHEL 1 429-5132 360 DÉSPUTEAU HUGUES 2 228-8120 647 HEBERT GERALD = = 429.6778 >VILLE DÉ BEAUHARNOIS ~~ |anona ik RS ana s0na0aueu0 2 225- > - 362 LLIOTTE B, 228-0491 L'AVENIR 3 225-5968 872 GRONDIN D 429-6946 JEANNE-D'ARC ne Brin chile we on | HE BERS gs HER JRAMNEDUARC Les Lun sen AUHARNOIS- - ue OU 2 338% Lcommssion scouatne ofl 100 gay AEE HICHEL 198-5008 Theis Bes 6s el acd, I OMMISSI - - RE ones court TREES anni ai Sole EMA 07 SRE EAT tenne BEI BD RIREILTEO 2 29800808 NIC ELLICE ENR 894 - - ae nre sm ot senvicel SIE 338 Savers tee $879088 Et pellenien focten à 225-2068 SONIC (ST - : 408>SAUVE MARIO (BI JOUTER (5) 5252 >SONIC 52659555 530 GIROUX BERNARD 7 225-2077 817 LEDUC J R 7 429-6575 PEPIN MARIO 2 429-2265 108 RES 4 BUS 902 DEMERS RONALD 225-3131 520 BERGEVIN D 429-4852 417 sence GILLES 225-2660 [eenusaueaanennn ea aeuuaIRLS OPTOMETRISTES OPTICIENS PAIR 6 24 J6N 3B1 sos GADOUA CLAUGE 429-4047 528 GÉNEAU GERMAIN 7 429-3852 -2254 IMPAIR 9 2 Jen 3B2 54 RES 7 BUS 529 GARIEPY RENE 4 429-7234 Rue 332 9-4873 225-8331 ICHARD S !\u201d 21) 290 5894 Pa tree ete dE SMART WELL TE Ut 1 d29-6660 T ou queÉEC- 6 R - ; - limp ALCOOLS DU 8 MORRISSEAU MICHEL 429-3737 GIROUX 536 ROBERT GAETAN 1 429-7123 a run Léa MESH pn ain gt gon, |HIAMGIE FEE 429-44 1 - - - MEN OCATION CLASSIQUE ENR 12 FLEURY FRANCIS 429-7498 106 BELANGER ROBERT 429-3241 £41 DUFOUR CLAUDE 429-216 225-3888 14 HEBERT GERARD 429-5611 112 GREGOIRE RICHARD 2 429-7863 544 GAGNON J 428-7847 434>NETTOYEUR ET BUANDIER 16 DÉBONVILLE JEAN GUY 2 429-8840 118 MÉLOCHE C 429-6220 545 ROLLAND DANIEL 429-8634 ASS E 25-3888 17 L - - A HISLAIN DESHAIES THERIAULT D 2 225.5998 |eseweasseennsnsvsseansnte 549 PESHAL D 329-2596 reo fase |e dlnignde SHEE aisELe 2 bone, 2 ME 19 BOUDREAU L 429- 1 PRESTAURATION CLASSIQUE EM%ses 20 DAVID DENIS 429-3508 PAIR 6 8 Jen 276 556 GAGNON GILBERT 1 429-3184 435>ATELIER DU BI JOUTIER ENR 21 LEDUC DENIS 429-2285 IMPAIR___ 11 JeN 3N4 587 PREVOST N 2 225-4720 11 MT ones 0d |B BSL, HELE - à RE - - 438 POV 2 22515002 |a0na a 0 0Pa\u2026unc00uuenuues 11 LÉBOËUF ANDRE 429-7846 562 LEFEBVRE J C 2 429-7216 442>CLUB SUPER TAN 2 225-5097 3 RES 865 COUILLARD ANDRE 1 429-7119 COURVILLE svi IE 2 225-6955 GAGNON EE EERE EE EE EER EERE RENE XR] 30 RES 444 SANEAUE K 2 225-0689 PAIR IR 229 260 Jo 2we HANNAH tautetA CC 0 Nm = LINDA 2 225-6880 i AT BRATRIES BOYER LTEE LA) 259 2w9 PAIR 2 40 JBN 1Y3 JULIEN 450>couP D 4838001 28O>CARETERIA DESCOTÉ AUX jan IMPAIR 3 39a JoN 1v3 IMPAIR 32 Jen 2vé > E POUCE DES MOISSON 2 429-4229 >COMMISSION SCOLAIRE DÉS 29 51 J6N 1Y4 12 RAUZON adRice 0 429-5191 HAINEAULT H 2 225-3820 MOISSONS ( ECOLE POLYVALENTE 89 85 JeN 1Y6 15 BOIS 2 225-6272 1535 Chala IN TNF again core ot \u201cFormation 22° 3BEPANNEUR HANNAM ENR 439-4364 19 LABÈReE ic o 435-4538 } SUCO) Va) 429-8411 >ECOLE > z - whi eH OOÉROPCBS ORNEELE Des noysagus GA EAÈME asie dis 8 GR ti eee 3 GERS ER LP 429-5077 2 I 1 T LOUIS BENOIT 2 226-4290 257 CRETE JACQUES 5 429-7443 LABONTE J 1 22277030 23 MÉBERT DENTS\" 7 423-5080 460>SMLON DE COICFURE KARGZETVER 359 LOISEAU JEAN 429-7525 3A DAIGNAULT DANIEL 2 429-3188 25 MARTIN NICOLE 2 429-3895 225-2612 261 BENOIT JACQUES 429-3397 4 DUSE F 7 225-3889 8 RES 462 LEFEBVRE BENOIT 429-8994 263 ST-LOUIS ROBERT © 429-3315 5 LEFEBVRE J 2 225-4060 n+auuannananau eau nu neue 484 LEFEBVRE CHRISTIAN 429-4537 265 ST-PIERRE DENIS 0 429-4481 6 BOLDUC Y 2 225-4448 LAURIN TERR 470>FOURRURES LABERGE INC CA 267 DUFOUR J P 9 429-7204 7 MALENFANT AURELIEN 2 225-4059 429-4545 269 SANTERRE J 225-6336 9 MALLETTE ANGE-ALBERT 2 225-4609 PAIR 02 528 J6N 2E6 >LANDRY JEAN PIERRE ( COMPT 271 ALLARD DENIS 9 429-7198 10 HACHE C 2 328-5475 IMPAIR 501 523 J6N 2E5 AGRE 225-2260 275 MC NICOLL NORMAND 9 423-5089 11 THEORET RICHARD 2 429-2606 501 DELAGE M A 225-1581 >LANDRY' JEAN-PIERRE ( AVOCAT) 277 LEDUC JACQUES 429-5116 13 DANEAULT PAUL 1 429-5264 802 HEBERT B 2 429-5443 MARTIN CELINE 2 928-3703 281 MARCEAU SYLVAIN 429-8383 14 TON © 429-3230 292 BERTRAND GaETAN 7 22870678 25-4 - - - - 4TS>HOTEL PACACE ENRG @-( Af 283 PRIVE NORMA! 429-5182 15 LEMAIRE MLLE LISE 4 429-5535 505 PAYANT N 429-6117 mn 429-3400 285 GARIEPY GAETAN 429-5637 16 LABELL RE 225-7042 506 VALLIERES AL 429-6943 474 LEQUC R 2 225-0288 287 PRÉGENT MARTIN 429-2439 17 HULMA 2 225-3945 07 CORRIVEAU GILBERT 429-3194 $15.GERVAIS 228.2142 289 MATTEAU CLAUDE 429-6687 18 MALLETTE JOSEPH 5 429-4818 508 FLEURY DANI 429-5129 REONISTE DECO PLUS CLG) 291 FORTIER M 2 225-5253 19 BELANGER LOUIS 429-4978 509 JULIEN REAL 9 225-1257 J 2 429-6336 PAQUETTE J 429-5593 BOYER DIANE 2 225-8119 610 LARIVIERE C 428-7456 \"Cafu © BERNARD FLEURS $ 295 VARÉNEUX ANDRE 228-2828 LABERGE FRANCOIS ~~ 429-3226 512 MÉRON DE 4 3395940 429-2230 297 1 - 2 >FUEURISTE CHEZ MARIE BERNARD 201 MONTPETIT JEAN- 225-0026 20 DUBOIS M 225-2698 513 LACHANCE 2 429-2640 490>TA8 429-2230 PIERRE 21 FRAPPIER S 2 228-2091 81% PARENT FRANCOIS 429-2237 AGIE BRIC A BRAC INC @ (A) 21 RES 3 22 CARPENTIER RAYMOND 1 225-7414 515 LACHANCE Ÿ 4 225-2167 pe 429-7350 |rwwauvuanuansunanauuuuve 24 BELISLE ROLAND 7 429-3990 516 DAIGNEAULT C 428-3741 139 HULTS BLANCHES 226-3811 25 VINET GISLAINE 2 429-6502 517 POIRIER M 429-4132 NNEAU 225-2471 GENDRON 28 GUERIN C 429-3402 518 DENINNO VITO 429-7554 499>6006 PHIL 28-4800 PAIR 478 486 JBN 2E8 27A ROULEAU R 2 225-8642 519 BOISVERT REAL 429-7648 VERNMENT OF CANA AN IMPAIR 473 489 U6Ne 2E7 28 CREPEAU YVON 228-0493 520 PLANTE A 428-2171 RESOURCES DEVELOPMENT CANADA 473 COURTEAU N 429-5208 29 NADEAU MARJOLAINE 2 225-1306 521 DANIEL À 429-6764 MPLOYMENT \"4 \"SOC 475 ROY G 2 429-4699 30 LAPGND RODOLPHE 1 429-7618 522 HEBERT LEONARD 429-3521 5LNSURANCE) 29-4693 477 BERGEVIN PIERRE 429-3925 31 LACHANCE 429-2397 523 GAGNE E 225-6860 SOURCES oF VERNEpATE CANADA 480 VELCE Yvon CON OS 32-2847 33 tee 7 439-2410 26 MONTPLAISIR d 42006616 50058} jan) 429-3940 481 DAVID JULES 2 429-6491 33A SOUTHIERE N 2 225-0685 528 DEMERS ISIDORE 429-7259 JOUTERIE JEAN LANIEL 484 BAIGNEAULT CHARLES 4 439-8195 34 PERREAULT J 429-8636 26 RES Spi PA LLIER) 2 225-1128 485 BOURGIE MARCEL 0 429-3807 35 DESGROSEILLIERS 2 429-7174 Aes NR EEE ERE NNER EERE EE SSTRAS NETTE 226-16 486 CHARLEBOIS DANNY 2 225-8797 ANDRE LEDUC 530shu SS ET COTON 23571838 489 THIBAULT DENTS 1 429-6621 35A FAUBERT G 2 225-0010 DENIS\u201d (NOTAIRE) {A) 10 RES 38 MONNIÈRE ROBERT 9 429-6931 PAIR 76 108 JBN 265 S3SOMERCERIE JEAN MAXIME THC © 2 GERARD CADIEUX RAI CS [A3 MASSV DOC TENNE à 226-2816 3 ai JEN 206 550>ESTHET 1 425-2515 GERARD CADIEUX BOUL 42 GODIN M 2 226-1102 78 \"DESCHaMBE AULT 3-8\" 2 429-6586 QUE COMPTOIR DÉ BEAUTÉ PAIR 830 866 JBN 262 42A LORTIE G 2 225-4636 77 LORTIE AND 5 429-7627 >SALON Le 225-5584 872 908 J6N 3H4 43 NOGUE L 2 228-3374 78 DAQUST J 2 429-3831 LAON L'EQUIPE LOUIS ROBERT IMPAIR 745 - Jen 2£9 45 BLAIS JEAN 429-3694 DAOUS 1 429-3831 586>CATSsEs DES 429-6422 763 255, J6N 3H7 45A MACDOUGALD E 7 225-3535 79 BASQUE Rosa 429-7697 FIRS DESJARDINS - CENTRE 789 767A JON 3H6 46 PRIMEAU G 2 329-5985 80 iN B 2 225-4711 CENTNCIERS AUX ENTREPRISES 769 795 JBN 261 48 GALARNEAU C 3 222-8991 BOA DANIEL JULIEN 2 225-6966 SEH NE ees [as page B50 5, HAIG, (BEES PEER SRI toot Hi PLASSE © ÿ 429-2892 81 LEBOEUF ANDRE 429-2122 83 LEFEBVRE MARC 226-2564 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE.PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.a» ®œ © = =) =] 2 =< m w om [=] 1 172d o oe ur = 72) pon =) me m an [3°] © = =] = LEDUC, BEAUHARNOIS L O V E L L 6 RIVE SUD/SOUTH SH 84 GENDRON SYLVAIN 429-3678 66 SAUVE P 2 429-8888 10 CONT'D PAIR 64 \u2014\u2014 85 LEFEBVRE 429-6527 66 GAUDREAU P 429-7023 GRENIER ROBERT 1 429-4883 82 35 Jon ory 86 LABERGE Y\" 429-5753 67 DIGNARD BENOIT 2 429-4238 MARCEL IMPAIR 5 7 don avg 87 GILBERT A 2 429-3796 68 BOIVIN SERGE 9 429-5903 70 RES 1 BUS 9 23a JON 3m3 88 MARTINEAU GILBERT 1 429-7723 69 MONTPETIT J 2 429-7473 |euvmueuae nan auau ua nu anne 31 334 JBN 25g 89 LAROSE 1 429-3138 70>PAVAGES CEKA ENR (LES) PIERRE-LANIEL 39 2 Jen 274 [AROSE JEAN 4 429-7816 2 225-3122 - 85 95 JON 218 30 COTE 6 2 225-0459 AGANTER § 225-1565 AIR 00 412 J6N 3P6 \u2018115 131 JEN 219 91 LAROSE CLAUDE 7 429-3800 71 VEILLEUX DENIS 429-5827 IMPAIR __401 419 JBN 3P5 2>RESTO CHEZ MANON (LE) 2 JEN 2V1 92 TREMBLAY DIANE 2 225-2160 72 MARTIN MARI 429-4411 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 4 ROBINSON TANGUAY G 3 429-7622 93 BELAIR JACQUES 9 429-7593 74 CAMPEAU JEAN-PIERRE 2 429-7378 |wwssawwnsswuwaanvwnnnsewws 5 GASPARIK G 2 429-2540 84 FAUBERT C 225-2962 FHENIX CLAUDETTE 2 429-7376 PLACE DU MARCHE GAUTHIER J 7 225-3413 95 ACQUIN R 2 225-4713 80 RES 1°BUS HAINEAULT MARTIN ] 429-1108 36 FAUBERT MYLENE 2 225-6713 |++wnaneusuaueaneusenuuxe VOIR/SEE DU MARCHE PL MONTPETIT C 2 223-4062 97 BOUCHARD ADRIEN 2 429-3803 PETER PRIMEAU D 2 433-6831 98 THERIAULT SYLVAIN 429-2462 MAHER NG STE ANNE THIFFAULT M 2 423-a048 99 LAPLANTE GEO 1 429-3480 PAIR 2 8 JeN 2Z5 RA N 6 GARNEAU P 3 225-2105 101 JAMES MICHEL 429-4808 8 GENDRON FRANCOIS 225-3223 3 84 JON 3B8 7 FRAPPIER DANIEL 3 439-7461 103 PLANTE STEPHANE 429-4362 1 RES 3 SAVAGE LUCIEN 9 229-8849 GAUTHIER GILBERT 7 433-6708 SBME TRE HEH eee t eee | OHIRHERR PILE Me Ce 2 429-2691 , 4 - - 108 NOREAU MARIO 2 429-5336 MARGUERITE- D'YOUVILLE SAVAGE SERGE 2 225-3943 TOUCHETTE D 3 432-5819 111 LAPLANTE 2 429-6627 PAIR 50 J6N 3p4 4 RES 8 GIRARD S 2 225-1801 Vs AT Os Laie EH 7 429-311 51 - ER - 113 LACOSTE M 2 429-1120 56 BYETTE M 2 429-6164 RANGST GEORGES 10 TARDIF P 3 235-6332 119 BOURCIER CLAUDE 225-2543 62 DERY P 4298417 01 1334 JeN 388 11A LEFEBVRE A 2 222-8190 122 DAOUST STEPHANE 429-2399 74 SAUVE J 2 228-3870 401 BOISVERT À 429-5999 12>MONTPETIT CLAUDETTE 5 538.3134 123 PRIMEAU T 429-5410 75 BERGERON B 429-7730 554 PERRAULT FRANCOIS 2 226-3938 MONTPETIT PSYCH 2 225-2122 125 TRUDEL YVES 429-6869 87 BOUFFARD R 225-2154 574 LEMIEUX FERNAND 429-2337 CLAUDETTE -2122 127 JOURDAIN PIERRE 2 225-0629 93 D'AMOURS MARCEL 429-7828 576 LAMARCHE ROBERT 2 429-3042 13 BRISE 2 225-6 129 MEUNIER GERALD 429-5087 7 RES 603 BEERENS MICHEL 225-0005 14 CYR.D 2 23E- son 131 LABELLE J P 429-7309 |nanuannuuuanenneuenauaus DESPINS WENDY-LYNNE2 225-0005 15>FONTAINE JEAN-CLAUDE (ABER 24 133 BANVILLE REJEAN 429-2585 MARIE-ANNE 604 DENAULT SYLVIE 2 429-6827 OM) 132 THERRIEN GABRIEL 1 429-7500 - LEDUC A 2 225-1287 >LÉCOMPTE DAOUST RreNoE RAL 135 LACHANCE $ 2 225-6635 IMPAIR 1 3.JeN 2A5 LEDUC À 2 429-6827 (COMPTABLESAGREES) 2 429-043 137 TROTTIER ANDRE 429-3835 1 VIGNEAULT FERNAND 1 329-5646 623>FOSSE SEPTIQUE SANIBERT >NADON LUC (\u20ac 2 428-0421 139 CHARLAND_SIMON 1 429-8486 3 SULLIVAN RICHARD 1 4239-5497 225-4201 SPONTAINE.JEAN, GLAUDE cARRERt 142 ARSENAUL ! 8 428-6561 2 RES FRAPPIER YVES 2 429-6551 GEOM) ( TÉLECOPTEUR) 429: 3097 RES rate t set t un td ue 20004 % 626 DAGENAIS FRANCOIS 2 429-4291 NADON LUC 2 429-8431 oli tte al EVE ME ES LOUIS DANTIN IMPAIR 7 - J6N 3B5 704 BÉÉRENS ALBERT 429-2116 21 ?429-7680 PAIR 50 80 J6N 3N1 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 717 LEDUC C 429-6509 #3 PROULX G 9 429-3676 _ IMPAIR 51 111 J6N 3N1 maanauueeneeu santa ceuéee 720 FAUBERT YVES 6 429-6388 22>BOUTIQUE LIGNES & COULEURS D à 50 LEDUC MARTIN 2 225-7759 MORELL 746 LEDUC ANDRE 2 429-2517 INC @ (A) 2 42907038 51 ROY LOUIS 7 429-5184 L LEDUC MARTE-ANDREE 2 429-4458 >QUEVILLON MICHEL (DESTÉNER 62 TRUDEL G 429-7183 PAIR 2 4 JBN 2V3 LEDUC SIMON 2 429-4488 D'INTERIEUR) (A) 2 426-723 83 COUTURIER ROGER 429-3849 IMPAIR 1 33 J6N 2V2 766>TISSEUR À À (FERME) (A) 23 LEROUX ROGER 7 2261231 69 LÉFEBVRE CLAUDE 429-6216 49 73 JN 2va 429-6305 PAULIN D 2 22801188 74 DÉSPAROIS CHRISTIAN 228-0827 1 BOYER cuY 429-7895 TISSEUR A 429-4200 23A PARENTEAU C 2 225-700 80 MARTIN ANDRE 429-4514 2 PELLETIER MLLE 4 429-7971 773 BOURCIER HECTOR 429-4518 24 DAGNEAULT D 228.198 81 GAGNE PATRICK 425-7418 CHRISTIANE MLLE 800 TISSEUR JEAN-MARC 429-3665 YR 2 22520802 87 VATLLANCOURT BRUNO 225-0640 3 vIAU PAUL 1 429-5784 811 DANDURAND MICHEL 429-2512 33>EEAUHARNOIS (VILLE DÉ) 93 PILON 429-2690 3A LABERGE D 429-4973 813 TISSEUR CLAU 429-2575 IMMATRICULATION DÉS 93 VULTEN y 2 429-6142 4 SHEEHY DENIS 5 429-7932 824 LEMIEUX GAETAN 428-8258 ÉHICULES) (A) 429-218 105 SAVARD L 225-0408 5 GHARETTE CLAUDE 1 429-7758 826 BERGEVIN R 2 225-5022 >BÉAUHARNOIS (VILLE DB) (POLIC 111 LALIBERTE J 429-3617 7>SALON MARIE-CLAUDE ENRG (A) 840 BRISSON A 7 225-3775 T FEU ADMIN) (A) 9-361 13 RES 429-5653 849 LEMIEUX CHRISTIAN 2 429-4413 >CHEVALIERS DE COLOMB2 4297315 una se nu unes an nas ae heu à GENDRON JEAN 429-5653 915 CHAMBERLAND D 2 225-0919 SGOUVERNEMENT DU\u2019 QUEBEC-SOCIET LUSSIER BOUL 9 DESCHAMPS.DENIS 429-4322 917 LEMIEUX MAURICE 429-4267 L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU 11 BEAUDOIN D 429-2192 844 TREVES LORENZO 5 429-4498 QUEBEC ( IMMATRICULAT ION PAIR 6 42 JN 2X3 13 MARTIN CLAUDE R 4 428-7007 973 PITRE LJ 2 429-6996 SEULEMENT) (4) 429-21 44 74 I6N 2Y3 15 BOURGIE A 429-6414 997 'DAGENAIS ROYAL + 9 423-5628 ACHON N 2 429.3 IMPAIR 1 a1 JeN 2v1 17 LEDUC DENIS 1 43973630 1047 LÉDUC JACQUES 228-2608 40 DÉRAIL M 429.4 43 71 JeN 2v2 19 GAUTHIER GAETAN 1 428-7786 1049 LEDUC K_ 2 225-7086 NELLETTÉ GILLES 429-5 1 LEBLOND F 2 225-5903 21 BRIERE MICHEL 429-6713 1068 DUQUETTE S 7 225-3475 MALLET 7 429-7 8 VALLIERES OMER 225-0230 23 ARSENAULT L 2 428-8088 1004 GENDRON BERNARD 2 429-4682 42 FAUTEUX ANDRE 7 42974 8 PITRE REYNALD 1 429-3661 LOISEAU MICHELE 2 225-2756 1089 LEDUC J 2 225-1314 LAPLANTE L 2 225-4 9 CYR GILLES 2 225-1003 25 PELLETIER WARCEL 1 429-4957 1112 LABERGE Real 429-2864 44 HARDY S 2 225-70 10 VINET M 2 242924265 27 FORTIER GUY 225-0322 1114 DUBUC MANUE 429-6448 OEUF LYNE 2 225-6395 11 QUEVILLON C 429-5355 29 SAUVE BENOIT 429-2308 1187 DAOUST RAYMOND & M 428-9988 18a 2888001 v 2 225-0449 QUEVILLON R 1 429-5338 31 LEFORT REAL 428-7215 Cc EDUC GILLES 429-6514 12 PROULX N 2 429-4299 51 BOUCHER C 429-7384 VINETTE J 225-6338 50 ALLARD LUCIE 429-2275 13 CHAMPAGNE ANDRE 1 429-5633 83 LAFOND D 225-1895 1168 LEGAULT RE 429-4359 52 GENDRON RICHARD 2 225-6790 13 GERVAIS DANI 428-7920 G2 EMOND MICHEL 2 429-3655 1181 LEMIEUX JEAN-PAUL 429-7739 54 BRUNET SYLVIE 2 225-4077 18 BOUDREAU JACOQUES 429-5246 LABERGE M 2 429-3655 1208 AUGER D 429-8674 56 RENAUD MARTIN 2 225-6125 16 GRECO T 2 225-8786 57 PRIMEA JEAN DENIS 1 429-7487 1218 TESSIER CLAUDE 429-6770 64 CECYRE JOSEPH 429-7834 18 MALLET ALBINI 1 429-3773 59 MURPHY ROBE 1 429-3035 1240 GERVAIS J 226-1936 DESCHAMPS HENRI 2 429-4816 18A SCHMIDT L 2 226-1119 \u20ac1 GENDRON P 429-5643 LEBLANC M 225-1938 DUFOUR ROL LAND 429-3463 19 MONTPETIT J PIERRE 5 429-5493 63 MENARD MANON 2 225-2499 1245 LEGAULT MICHEL 429-4320 FTLION F 429-7048 20 GOYETTE JEAN 4 225-0081 65 LAURIN RENE 1 229-3994 1285 POISSANT STEPHANE 429-4185 GENDRON P 429-4226 22 BEAUVAIS GEORGES 2 429-4329 67 TRUDEAU ANDRE 4 225-3510 1286 DAGENAIS LOUIS 428-4327 #202 HÉBERT LAURENT 429-4314 UVAIS JESSIC 2 225-6602 69 VIAU MARIO 429-5216 1288 DAGENAIS JEAN 429-7464 LABERGE J 2 429-5623 23 CHARRON SERGE 7 429-4950 71 AUBRY DIDIER 2 225-6997 CLAUDE L'ABERGE L 2 429-5369 24 ÉMARD 2 225-0976 73 LAHAYE À 2 225-5912 1295 POISSANT ERNEST __7 225-2681 LEDUC ARMAND 7 429-6500 25 HADE GASTON 1 429-5307 ES 1° BUS 1323 VIGNEAULT FRANÇOIS 429-6681 LEDUC LAURENT 429-4335 26 DOUTRE MARCEL 429-3342 +enaunneuuanuauunuseweue 1334 PARENT FRANCOI 429-5914 MCNICOLL B 2 429-5488 27 RIOUX M 7 429-2218 55 RES 2 BU MENARD _S 429-4879 THIBERT REGIS 2 225-1351 NEPVEU CR ARERR RAEN ERE AERA EN OUELLETTE AURELIE 429-5008 28 COTE BERN 1 429-3720 IMPAIR 261 271 JBN 3C4 PELADEAU MARIE 2 225- 28A COUILLARD HELENE 2 429-4013 261 HEBERT HENRI 2 225-3870 RANG ST-JOSEPH 65 GAUDREAU J MAURICE 1 429-5093 288 ROUSSEL 225-2120 263 ROY J 429-7108 717 999 JeN 388 68 RAJOTTE MICHELLE 7 429-7632 28C TOUCHETTE YVES 425-8753 265 LESSARD MICHEL 9 429-7536 888 LECAVALIER ANDRE 429-7227 69 PEPI 2 225-2969 29 MATHIEU BERNARD 429-5427 MORISSETTE ANDRE 429-7391 1 RES 76 RIOUX RICHARD 2 429-7112 = 2op ÉTHIEU GABRIEL 2 3 -7812 4 RES Et 0 0 0 de 0 0 0 0 4 82 BATGNEQULT, L 2 33 1185 -4775 REE EEE EE EE EEE EERE EEE 84 R - [=] 30 ARSÉNEAULT s 429-7716 OLIVIER RANG ST-ZEPHIRIN 88 CHIASSON M 226-0680 M4 31 DAIGNEAULT 225-0981 IR 78 J6N 388 RE 12 BUS î px] 32 AUDY FRANÇOIS 2 225-6739 PAIR 8 20 J6N 2Z7 50 Pot cagurel ® ourst 2 225-6750 ou.° runs a nana a ET bd REID S 2 225-1928 8 SANTERRE A 5 429-7262 DE CARUFEL LOUISE 2 226-3009 IENDEA 33 RENAUD ROGER 1 429-4140 18 WARREN D 3 439-4714 150 DUBUC\u201d YVON 429-7988 PR U , 172] 34 LAMOUREUX M 7 429-3487 20 NIQUETTE H 2 225-5727 180 ROUTHIER CAMILLE 1 429-4149 PAIR 50 122 JoN 207 35 MARCHAND D 429-2185 3 RES 176 DUBLC RENE 5 429-5742 128 130 16N 2X8, EE] 35A CORRIVEAU N 2 225-5485 HENNE REE NER RN hE REN 50 BOURBONNATS SUZANNE 2 429-58 oe] 37 GREGOIRE M 2 225-5534 ORIGNAL PE rrr rrr PAQUETTE LUCIEN 429-3679 MARTIN R 2 225-0031 RIGNA D QUEVILLON G 429-4350 ==] 38 PARENT 2 429-2519 PAIR 8 18 Jen 3a2 RAYMON RICHARD R 429-5318 Ee] 38 GENDRON CLAUDE 1 429-3210 IMPAIR 15 J6N 3A1 AIR 538 542 \u2014J6N 2N8 SAUVE T 2 225-5013 P77] 394 LAMOUREUX 6 2 225-4086 1 LAFLEUR 429-4586 IMPAIR 631 843 J6N 2N7 58 COLLINET ANDRE 429-5668 40 GIRARD NORMAND 226-2478 8 ROBIDOUX GforcEs 5 429-3786 531 SIMARD CHISTIAN 129-2684 72 BRAULT 2 225-0828 Pa 41 LEDUC FLORIAN 1 429-3719 EMIL 535 SENECAL L 2 228-8268 74 COÛTURI Ex PE 429-7780 42 COTE JEAN-LU 225-1267 7 BELZIL 429-3436 538 ROY V 2 226-7083 76 BROCHU CAROL INE 2 225-6987 [= 43 DAIGNEAULT PAUL 429-5110 8 BÉLLEGARDE JEANNE § 429-4576 540 AMBEAULT SIMON 2 225-7043 CHANTZOS DIMITRIOS 2 22 -2708 foe] 42 DEMERS H 429-4849 10 MARLEAU ANDRE 0 429-7586 542 HEBERT JACQUES 2 429-2291 DAIGNEAULT M 2 225-0363 aan BENOIT H 429-7891 11 JOHNSON ROGER 7 226-7029 543 LEDUC JEAN PIERRE 2 429-2828 DURAND N 2 225-1052 [es] 45 ROY 2 429-4555 12 ROUSSEL PIERRE 429-6774 6 RES TOUPIN L 2 225-9083 Pq 42a ROY DORIS 225-3334 14 DESCHENES ALAIN 7 373-5408 |+rwanaweuuuuvuuneauuaueu BO FORTIN À 2 429-8171 26 DONP1ERRE RICHARD 429-4215 15 HAÏNEAULT MICHEL 225-3647 RICHAR #2 JACQUES MONIQUE 225-6154 A LIVENAIS JEAN-PAUL 2 225-0353 16 DE BONVILLE MARIO 2 429-6172 D LAPOINTE GUYLAINE 2 225-2848 47 MONETTE MARCEL 2 429-3859 18 ROUSSY YVES 7 225-0995 PAIR 182 166 JBN 2N9 POULIN § 2 225-8780 fm] 48 LEVAC THOMAS 429-6182 11 RES ; 552 570 JEN 2P3 100 VEILLEUX NELSON 429-6180 49 PAQUIN S 2 42077488 essai annua nr ennui snnn IMPÂIR 161 - JeN 2p1 102 BISSONNETTE 2 225 5384 =] 494 LANIEL PATRICK 2 225-4420 PELADEAU 549 557 JON 2P2 108 RIENDEAU HENRI- PF] 50 DUFOUR MICHEL 429-5646 161 LABERGE LAURENT 1 429-4386 GEORGES 429-7629 51A LAVALLEE DANIEL 2 225-7020 PAIR 180 - JeN 217 162 REI 2 225-6753 118 ARGUIN NOEL 7 us OULIOT MARTI 225-2980 IMPAIR 7 = J6N 3J2 164 PRIMEAU PIERRE 6 429-3908 LOUISETTE 429-2335 5 52 DEMERS GABRIEL 225-0088 17 BOURGEOYS PAUL 429-2134 166 DESCHAMPS $ 42976969 120 MONTPETIT ANDRE 429-2399 Pd 524 TISSEUR GAETAN 9 429-5948 RES 549 BOISVERT DANIEL 2 225-3788 122 LEDUC ROBERT 228-2084 Fa] 53 LAFOND G 2 228-0831 |+unnuu usa una uaaounaueus 882 BELPEN M 429-7903 128 MALENFANT R 42912568 54 RACINE ANDRE 228-6616 PIERRE 557 CHASLE À 0 429-4147 130 MENARD F JI Sc FRANCOEUR M 2 225-6891 558 GENDRON MICHEL 429-6163 25 RES Lanueut 55A MARTIN C 2 429-7789 PAIR 2 10 JON 2HB 560 DAGENAIS ANNIE 2 225-6305 |auduu new anna nent R=) 56 RIACH P 225-1602 IMPAIR 1 - J6N 2H4 562 VIGNEAU JULIE 2 225-6868 ORD pui 57 MORRISSEAU LEO 1 429-3169 5 JEN 2H6 566 CURRIE M 2 429-5213 RIVIERE N Jen 268 PE] 57A DUBREUIL YVES 429-5242 1 CHATELAIN RONALD 2 225-3993 568 BOUCHER-COURCY A 2 225-8837 PAIR alo 1002 JON 255 FI] 58 DÉBLOIS BERNARD 2 225-0047 2>IMPRIMERIE TOPP ENRG © (A) GENDRON GUY 5 429-7301 IMPAIR __919 998 Jol Als Pq 59 THÉRIAULT M 2 429-5373 1 429-5169 HACHEZ F 2 225-4872 PAS D' INSCRIPTIONS = NO LISTERS SOA PROULX D 3 22e-0218 TOPPINE Paur 428.4313 14 55 ES ST LOUIS N 6 - 1 - tu 0 0 6 0 0 0 0 0 0 4 0 \u2026 n # A 61 FULHAM J B 1 429-5682 4 BERGEVIN MAURICE 7 429-3811 RICH RIVIERE ST-LOUIS N 61A FULHAM FRANCINE 428-2680 5 TRUCHON STEVEN 2 225-1364 ARDSON VOIR/SEE ST LOUIS CH Lu ua003* 62 PAQUIN 429-5615 6 ROUSSEL J 429-2302 PAIR 2 10 J@N 271 tueuse anus au ue 62A PAYANT M 2 225-6898 7 CRARRON BENOIT 2 429-7316 12 24 JBN 272 63 BERUBE D 2 429-4981 8 COTE 429-7310 30 42 JBN 273 ROBERT J6N 246 84 DENIGER A 1 429-3420 10 GRENTER GILLES \u20ac 428-2781 24 68 JBN 276 PAIR 2 8 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Vv i NE SUD/SOUTH SHR 7 L O V E L L ST-GEORGES, BEAUHARNOIS A CREE NNER EN EE DERN \"MOND E 429-3770 66 CONT'D 205>COMMISSION SCOLAIRE DES essere eaw BLOUIN RAYMOND & 2 429-8395 LEVESQUE H 429-4051 MOISSONS (ECOLE ST PAUL) (A) ST-CLEMENT 6 BAMEU H aes ROCHON R 225-2414 60 RES a p429-6251 FCL T JON 247 rt ts se FLERRLEN JEAN E 2 429-2529 AES EEN ANNE RNAS CREA IMPAIR 203 531A JEN 2A8 ROBILLARD 744 Jon 283 GO AUGER ME 2 429-5726 ST-CHARLES 851 568 JEN 281 PAIR 13 772 JGN 28a PRIMEAU MICHEL 2 225-1083 PAIR Jk: as J@N 12s 99 DUMOUCHEL 2 225-0158 2 429-5244 - 790 805 JON 262 RE P 429-6653 70 92 J6N 2A1 04 AMYOT C 2 225-3499 eaIR 723 371 J6N 2B6& 68 PARENT N 2 225-0703 84 140 JON 243 05 MARCHAND MICHEL 429-3944 78 801 JBN 2B7 VILLENEUVE M 429-6879 IMPAIR 1 49 JBN 178 08 CHASLE S| 2 429-4240 1 HANE 2 225-4274 70 BOYER R 429-7904 51 59 J6N 1Z8 82 GARCEAU 2 429-4866 721 NADON TEE 429-2358 72 LEGER Y 2 429-2793 81 85 JBN 179 Où CENDRON GERARD 2 429-3180 722 LAPARET Ÿ 225-2990 74 MALENFANT JEAN-MARIEZ 429-3931 =~ j 91 163 JeN 242 09 FRAPPIER MEDARD 1 429-4688 723 2 225-4784 76 BONHOMME - - - OUDE I - - - 2 VINET ROGER 1 429-5225 12 MERCIER PIERRE 429-7102 728 DAGENALS EaRIO 7 235-4481 7e HÉGÉRT M RAY MARC 2 429-7846 44 BOURO G 429-2885 13 EAU D 2 225-1788 6 CHARETTE 429-2312 80 LABERGE 429-2891 6\u201cTOUCHETTE SyLVAIN 429-8990 14 226-8736 72 731 DUBOIS 6 7 225-3679 82 PROULX L 2 429-5562 8 MICHAUD Y 2 225-1358 15° PRON TP 429-5444 FÉENY À - RGE_L \u201c 429-8762 9 DUBOIS C 429-5548 16 DAGENAIS LIONEL 2 225-6822 732 NC M-R 2 225-5571 82A LABE 733 LEBLANG 429-3711 84 MONTPETIT ALAIN 2 429-4286 11 GENDRON JACQUES 2 429-5261 17 GENDRON BERNARD 1 429-5529 734 FEENY Go 2 225-0012 88 LESSARD ELODIEN 1 429-3746 12 FORTIER PHILIPPE 6 429-7778 18 ST-LOUIS ROBERT 1 429-3780 735 NMDESU Eo 2 226-4278 B88 DAGNEAULT PAUL 1 429-3129 14 GUY S 2 429-5939 20 CORRIVEAU GUY 2 429-4702 nt TT JOSEPH 429-5190 90 LAPIERRE LOUISE 429-8782 15 BERGERON C CLAUDE , 422-2126 Z1>RÉSIDENCE ST-PAUL ENR 52209 41 225-0836 92 GEN - - - Hz MORTE ROBERT à 429-6792 94 PROULX YVES 1 429-7393 BOTY IN CRATIEN 2 429-7321 BRAULT J 2 225-6646 744 LÉDUEE 2 429-7356 96 DESCHAMPS A 2 225-3030 18 DEMERS RICHARD 2 429-4383 FREEMAN PATRICK 7 225-3755 Mando À 7225208 IS VON PET ornort 2 22 2S 2 CRE TD EE MAS 1 8E 88 7 429-6120 101 - 25- - 1 759 RÉRCIER ANDRE 429-4830 102 RAJOTTE D 7 429-7334 24 COUILLARD E 2 429-4755 22 BOIVIN R 429-3605 4 MERC - MAURILL 429-7338 25 BÉLAND E 1 429-7139 24 DORAIS MATHIEU 1 429-4805 RCIER 7 225-3701 108 CY U DES GAGNIER LOUIS ! 429-3260 119 Boveh ERYuono 7 42013221 29 SAUVE GÉRALD 2 42812008 337 SAUVE YNON TES 5 428-7828 429-3280 11 - - - 710 tra Peine 2 228-0409 120 PRQUETTE PIERRE 2 429-2405 30 EMOND ROBERT 1 429-5280 28 CARDINA 2 225-0862 771 GX 2 225-6754 121 REID RAYMOND 429-3948 31 LEMAY M T 429-4831 29 CORRIVEAU J-P 7 225-3397 772 WARTIR ore 2 429-5812 122 PAQUETTE ROGER 429-3730 33 REID DENIS 2 429-3028 IER 2 225-5058 139 pETD,ANGR BENOIT 225-1593 123 TROTTIER R 429-7444 34 AUGER GUY 429-2231 630 MARCHAND JEAN 429-6628 791 MAL ZIRE M 2 429-7263 124 JULIEN MIREILLE 2 225-5953 35 RIENDEAU L 2 225-5762 QUE 801 POISSON N 2 225-5882 125 BÜREAO RENE.429-7810 36 LEVAC REJEAN 2 429-7792 831A LEMAIRE GABRIEL 429-5668 2028 RES sawsww#wwwewes 128 HÉBERT PIERRE-YVES 433-7041 39 BOURGONNAIS M C 2 225-6107 32 IER LEO 429-3637 RC 130 L'EBOËUF BRUNO 429-3889 \u201c| MENARD RaYNALD Nii eeay °99PMONCAESURPERS NE 429-2387 130 LEB - - - RO 260 300 JBN 2X8 131 POUPART GAETAN 429-7194 42 FRAPPIER MICHEL 429-6381 MONTPETIT JEAN 2 429-2387 tithe 9, md niet Ged Dagens a Brg |, ERG Ta -3557 134 MORRI 429-7211 - - 60 LEFEBVRE, GUY 2 22573931 138 LABÉRGE SYLVIE 429-5479 45 ARSENAULT N 2 225-0415 37 SERRES 225-0373 8 LénLANe RODRIGUE 5 429-7313 140 SEYMOUR J 2 225-6698 46 GIRARD M 2 225-5535 34 GERVAIS JEAN LUC 429-6852 64 LEO THI 225-0095 141 DOIRE D 2 225-2487 47 LEMIEUX F 2 429-6912 39 DUSSAULT L 429-5205 88 seu ER 429-2410 144 VINET YVON 429-3734 48 GOUGEON J 2 225-6687 DUSSAULT RAYMON 225-1892 88 DRINEAU PARENT L 429-5144 147 BENOIT DANY 2 225-6888 49 ROY C 2 429-2708 540>LÉDUC REJEAN ÉLECTRICIEN ENR 20 LAURIN JEAN-YVES 429-7944 153 LEMAIRE R 7 429-4230 50>VOYAGES MARDI GRAS 2 426-3686 429-6174 1} [EDUC ANDRE 429-8569 MARTIN CLAUDE 225-2331 LABERGE J CLAUDE 429-7838 >LEDUC REJEAN ELECTRICIEN INC 13 LÉMÉLIN C 225-6286 159 POIRIER SERGE 429-6812 52A GROLEAU F N420-4997 (TELECOPIEUR) 429-3154 74 DÉSAULNIERS REAL 225-0748 185 FAUBERT DANIEL 2 225-0399 54>LABERGE J C SERVICE LOCATION | 541 BEDARD JEAN-CLAUDE 2 225-8302 - 7 TE JOEL - - - 75 FOULIOT 429-7306 177 GOND F 2 225-4561 >SERVICE J C LABERGE INC, 543 DEMERS RE JEAN 9 429-4597 78 MELON | YVAN 439-4308 141 LÉFEBVRE J-P 225-0987 7005 548 DAOUST PASCAL 2 225-5286 77 LEBR - - I 9.429-3294 189 ROY L 2 -3493 >LABERGE J C SERVICE LOCATION 548A MAGNAN C 2 225-5032 LRT WS ALT on INC.195 POULIOT P 2 429-4640 LINGE & BUANDERIE (FAX) 550 LEMIEUX L 2 429-7457 JE ÉOUIPÉMENTS 2 429-7453 107 RES 4° BUS -7005 LEVESQUE S 2 429-5397 PLASSE_G 429-7453 |esaneuuau anna anus a cu u nue >SERVICE J C LABERGE wg?{ FAX) 851 BERGEVIN ROMA 1 429-7106 an MALLETTE RICHARD 429-7081 STE-CATHERINE 55 KENNY J 3327996 264 VIDAL ANDRE 2 225-1210 44 LÉROUCHE RO 228-0007 PAR i za JON 2Pé 56 GENDRON ANDRE © 429-7384 226 BUMAS RAYMOND ?229-6482 -0007 4 22 6 - - 8 DIN ROGER & 225 24 30 JBN 2P7 5 LOCHE F 225-1407 587 PROULX DENIS 429-7144 85 VACHON 2 225-3971 32 20 \u2014J6N 2P9 57A LUSSIER M 225-3006 558 NOLET 7 225-5460 5 BS clauoe 228-0043 53 52 JON Rs °° SOLER EM ?429-2638 2es Vachienes LR à 428-7939 225-0643 1 - - - S5 FILION ANDRE 2 429.2898 160 - J6N 2R6 59 VINETTE ALAIN 429-3125 | 564 MIRON ROGER 1 429-2442 90 POISSANT GILLES 225-7905 184 188 J6N 2R7 60 LAGARDE ANDRE 1 429-4280 568 MORRISSEAU M-F 2 225-0051 HERA one 3 HEE |e RS ME EL TRANS Eda |S GREW see A M 2 429-6965 - 292 CANTIN JEAN CLAUDE 225-1696 25 37 JEN 2P8 63 ELE Cert 2 70824 IEEE ERE REE EEE A EEE EE EN] 206 MIRON MARIO 429-3423 41 61 J6N 2R1 84 LEDUC 429-8712 ST-GEORGES 300 DOLBEC SERGE 225-0060 83 91 JBN 2R3 5 & LES 153 205 2 229-6083 89 LÉFEBVRE E 0 42004169 TAF 20 38c Jen ive cored RES ee SA LEPAGE T .- - 8 ROUSSEL D 2 225-5085 69 PAQUETTE FERNAND 1 429-5617 60 72 J6N 1Z1 ST-ANDRE 10 GOYER L 2 429-2479 70 MONTPETIT JEAN PAUL 1 429-5681 IMPAIR 13 37 J6N 1Y7 PAIR 4 58 JBN 2Y9 12 SAUVE LAURENT 429-5098 72>VINET B & FILS ENR a1 93 J6N 1Y9 60 96 JBN 271 14 VEILLETTE D 2 429-6588 (ELECTRICIEN) 225-0636 13 COALLIER M 225-6772 100 108 JBN 272 16 CHIASSON N 429-7660 >VINET & FILS ENRG ( ENTREP 15 HUNEAULT H 429-3937 120 144 J6N 223 20 LEBLANC LAURENT 5 429-3929 ELECTRN) @ (A) 5-0636 20 BEAUDRY C 2 225-1546 IMPAIR 1 65 JBN 2Y8 22 DUFOUR MME ALEXINA 429-7223 >VINET JEAN-MARC ( ENTREPR BILLETTE M J 429-5192 65 5 OUEN 204 77% PSÉGASTIEN 2 225-6777 VINET JEAN-MARC 373-0889 GENAIS LYDIA 429-3892 101 135 J6N 2 - - 21 141 201 JBN 3P4 23 LEPAGE R 7 225-3587 73 BOTTIER N 225-6943 DAIGNEAULT R 2 429-3653 4 DUE He \"Roser 428-9020 26 SIMON C © 2 228-8081 79 SAVAGE DO ?22916844 BÉLAPLANTE P 2 42313778 2 429-7020 2 - - - LEDUC 7 225-3062 32 MELOCHE P E 0 429-3452 80 LACOMBE G 225-1250 Y P 2 225-1247 § POULIN MARIO 2 429-5030 32A ST-LOUIS EUGENE 429-5823 MILOT GENEVIEVE N420-5521 DESCHAMPS Y 2 225-4532 6 BELAIR N 429-3379 34 MELOCHE M J 7 429-1130 81 CHERRIER L 225-0514 #18 GAUTHIER J 429-7853 1 PICARD RAYMOND 1 428-8827 36 BOISVERT M LC 2 335-2860 63 MENARD WE N 2 429-2135 LAFONTAINE ANDRE 2 235-8308 [2] 1 429-5527 - 2 2 9 THIBERT M 2 225-0850 37 COMEAU MARC-ANDRE 2 225-6910 THERRIEN E N420-3205 LAJEUNESSE Y 2 429-4536 [1] 10 ROY $ 2 429-4011 38 DAME PAUL 2 429-5631 84 LESSARD JEAN-MICHEL 2 225-6150 LEBOEUF \u2018:.VINI 429-3789 [4 LA TARDIT LEO ?429-2984 SALLARD 2 228-2480 50 MARTINEAU M 3 229-4832 MAINVILLS M ?229-6740 À RGES 429-2333 ALLARD N -24 - c z = 4 BRUNELLE YVES 429-4098 BRAIS M-J 429-4349 REID S 429-3267 PAQUETTE + 429-7272 = 18 ARSENEAULT R 429-7128 BRUNET L 2 225-4434 91 MARCHAND M 429-8323 ST ONGE À 429-3178 == 20 LAVIOLETTE ROGER 1 429-3850 DESCHENES F 2 225-0984 92 RHEAUME GERARD 2 429-4921 21 GALLANT © 429-3979 22 DORR JP 0 429-7543 ELLIOTT NELSON 7 225-3594 93 LACOMBE DANIEL 2 225-0883 22 ARSENAUL: C 2 429-5871 [ms] ABU eS\" LAORATEDN POH GOYETTE K 2 228-0878 98 GENEST GUY.2 228-1238 #11 CARTES 1 2 33903338 = 226-3258 LAVIGUEUR 7 429-4114 96 MALENFANT C 2 225-0495 CHABOT C 429-4897 >CONMISSION SCOLAIRE DES LEFEBVRE ROGER 225-6314 99 CREPEAU PHILIPPE 429-6118 CHARTRANL M-C 2 429-5731 MM MOISSONS ( CENTRE ECOLE NOTRE LEMIEUX D 329-4098 100 TREMBLAY J 225-1914 CLAUDE G 2 225-4670 PE) LE (a) 225-3258 LEVESQUE C 2 225-1020 103 RODRIGUE A 2 225-4722 CÔTE F 2 429-5094 Bd TE 0 TN aa Momus HERS IS 23 MeNarD oA 2 429-4862 SCOTT J VR 225-1333 107 TALBOT A 7 429-4703 FAUBERT = 429-6679 3 i og GERARD 2 429-5177 40>CONSTRUCTIONS BRAMONT INC 111 LEBOEUF MYRIAM 2 225-1503 FAUBERT \u2018ie 429-4333 0 32 POUR ART De ?42907588 \u201cECKSTEIN BEVIN 2 429-3018 112 Roqwono Luc 3 22504738 SIN Bree 2 225-0092 429-7784 - - - TR EUR RE 1 ee «HE eue HEE | ee CHEE 429-4338 41 L - - v HONTPETIT PAUL 2 429-4841 42 HEBERT C 2 429-3914 118 HEBERT MARTIN 2 225-5871 #5 PELLETIER 429-3934 [oun 37 {thor ANDRE 429-6362 RENT F 2 225-4880 119 GENDRON GUSTAVE 1 429-4219 GILBFATE = 5 LEDUC A 2 228-0113 43 CHARRON ALAIN ?229-2770 123 GUFOUR D © 2 228-3867 PRIMEAU { 2 428-7480 fms 2 225-0113 44 - - \\ I 2 Ron LERRE MICHEL 2 429-6236 45 ROY OLIVI 9 429-3310 124 CHARLAND MARC- 2 429-7607 ROCHON 2 225-4455 44 BOUCHE NDA 2 225-4273 46 BROWN 2 225-4649 126 LEVESQUE MICHEL 429-3761 VACHON none 429-3757 [7g] Ys et GILBERT 2 228-9080 48 DUCLOS 401 2 228-2607 127 DIOITE ROCK 228-3080 25 PIGEON Acne S 225-6202 [ES 4 2 225-9 - - SU 2 8 LAOSIER D 429-7719 LABER LL 2 429-3069 128 LEBRETON GEORGES 429-5232 33 PIGEON DCMIS 429-5440 [==] 81 Genre\u201d 2 429-5214 51>ASSEMBLEE CHRETIENNE DE 129 GENEST 228-7302 38 DÉSÉROSEILLIERS 2 225-0546 fou) 82 JGLIRON SYLVAIN 2 429-2337 CHATEAUGUAY 2 429-5841 130 LATOUR JEAN LOUIS 225-1317 MELANIE m £4 Agen 6.RO 338-3483 53 BRAULT L 2 43972382 134 TOUGAS MICHEL 2 33578869 40 HAMEL PAUL HERVE © 439-2153 6 , - - - 2 > CENTRE D'ACCUEIL LE VAISSEAU 59 TURCOT_C 429-3017 137 HOULE JEAN- 2 429-5581 41 MEHTA G 429-5723 pkg pd 429-8403 61 MALLETTE M 2 429-7277 SEBASTIEN NADEAU L 2 225-0471 BA) BONRIMME D 2 429-7557 85 LABROSSE M-E 2 225-5543 138 FLEURY R 2 429-4304 42 FULHAM M 2 429-5160 [x] DE REPRE 2 226-6391 87 ARSENAULT CAROLINE 2 226-6845 138A THEORET M 429-6545 43 FORTIN G 2 225-0946 [md DUGAE ENTIGNY MC 2 225-1241 89 VAILLANCOURT GINA 2 225-7067 140 CARDINAL E 2 225-4829 44 FORTIN J 2 225-6255 P= HOND 2 226-5236 154 LEMAY PHILIPPE 1 429-3370 141 ALLARD PIERRE 9 225-0428 47 PRIMEAU ANDRE 2 225-1077 = GENDRON 1 429-1172 160 BOUTHILLIER D 2 225-3654 THERRIEN P N420-0826 48 LEBLANC J 2 225-4761 GRENIER H 2 225-4652 184 HARVEY 6 9 429-5463 143 HACHEZ C 2 225-6337 49 LEMIEUX JULES à 429-3664 LAGREC GABRIEL 2 429-2748 188 SLEVAN P A 425-3862 145 DESCHAMPS G 2 225-6813 51 CHARBONNEAU M 429-6582 LATOUS à 8 2 429-5411 196>CLINIQUE MEDICALE 5 À 9 147 ROCHON ROBERT 2 429-4933 54 DES) NS E 2 225-4323 CÉFEGVRE 2 225-5739 225-1900 149 LEDUC ROGER 2 429-5285 Be CORMIER © 429-7684 LÉPAGE ES 2 225-4546 PROULX H 428-3200 183 LAURIN REAL 7 428-2791 28 BUCLOS L 2 225-6909 ELOR1A 2 226-0267 200 LA ROSE H 1 429-5272 PRIMEAY JEAN-PHILIP2 225-8629 58C GAGNON P 2 225-6870 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-GEORGES, BEAUHARNOIS LOVELL 8 RIVE SUD/SOUTH siyp + 59 THERIAULT N 429-5016 24 CONT'D 162>PLACE_BEAUHARNOIS DELI 186 CONT'D 61 GODIN DENIS 2 429-7065 GRENIER MARJOLAINE 2 225-5795 -3364 ST MICHEL v 429-27 63 MASSE ANDRE 429-5803 HEBERT L 2 429-7035 166>ST-LAURENT VITRES D' AUTOS ST-CYR F 2 428-2700 65 ST-LOUIS F 2 425-5157 25 LAPLANTE CLAUDE 225-2220 2 226-6666 TISSEUR P 2 429-4802 66 MACHABEE C 2 225-4308 26 PELADEAU M 2 226-0876 168 ALARIE CLAUDE 9 429-6621 VEILLETTE M A 439-3027 68 FIASSE J 2 429-6107 PLOURDE DOMINIC 2 225-5496 160 RICHARD ANDRE 429-7248 187>PRÉSBŸTERES-EGLISES 52 79 CALHOUN 2 225-5094 PLOURDE JEAN-MARIE 225-1216 162 RICHARD ANDRE J R 226-4004 CATHOLIQUES (ST CLEMENT) | 81>SÉCURITE INCENDIE 5 Ô É-ENR 27 ROCHELEAU GEORGETTE 2 429-7442 178 MARTEL M 2 225-1689 220 269 225-1186 29 LEPAGE ROGER 2 225-6726 180 LAVIOLETTE L 225-1068 ROY JEANNE SR 42912871 83 BROWN M 2 228-0066 31 LEDUC BERNARD 4 429-4169 136 RES Us 188 LAGUE 2 43314230 85 LEDUC À 2 429-3968 33 LEDUC LISE 429-3224 wwswvennwvunausonavwnnnn 189 POIRIER § 2 22018182 ROY C 429-3193 37>SOCIETE CANADIENNE DES POSTES ST-LOUIS CH 191 LÉBOËUF E 2 22210028 87 BÉAUDRY C 429-6824 SUCC POSTALE BEAUHARNOIS) - 192 PARENT FRANCINE 3 3320683 89 PRIMEAU MARTIN 429-5450 SUCC) CA) 225-1065 PAIR 108 118 JBN 2H7 192A BOURCIER D 225-2728 TREMB 225-4547 39 LEBOEUF MARCEL 7 429-5309 150 186 JBN 2H9 193 CHARLEBOIS P 2352510 93 BOULANGER Noents 429-6119 40 BEAUREGARD M 429-6114 188 224 JBN 241 196>B0A JEANS INC 2 22573300 RES us CATREILLE Y 2 225-1372 226 264 JBN 242 200 MONTPETIT D 2 22200508 care eda NB | 42 VRGNEAULE Y 425-3176 260 270 JON 214 209>QUINCAILLERIE A POULTOT LIÉE 44 LEDUC ANDRE 429-2312 12 L ST-JOSEPH 48 LESSARD N 429-6685 320 344 J6N 2J6 212 DESGROSEILLIERS 2 425-2010 PAIR 2 32 J6N 1Z2 48>CHEZ LÉO RESTAURANT 225-9044 346 398 JBN 2K1 SYLVAIN 36 34 JeN 12a SRESTAURANT CHEZ LEO 225-9044 398 430 JBN 2K4 216 CECILE R 2 429-7458 IMPAIR 35 - J6N 123 50>BUREAU VETERINAIRE SAVARIA 466 666 JBN 2K6 217 DUFOUR M 2 228-1458 2 MALENFANT J M 225-1674 225-0447 698 - Jen 369 218C PERRÉAULT MARIE- 3 43303350 4 LEFEBVRE R 2 225-4817 >SAVARIA ANIMAL OFFICE 720 1380 JBN 388 EVE 8 DAOUST GILLES 2 429-4293 225-0447 IMPAIR 101 229 JBN 2H6 219 THERRIEN L 2 225-4494 10 LUSSIER JULIEN 0 429-7242 52>DENIS JEROME DR 2 429-6177 233 313 J6N 2J3 220>D' HIER À AUJOURD' HUT 10A BURGOYNE J 2 428-5307 524 PINET I 2 226-7015 315 319 J6N 2J7 ( REMBOURR 2 225-8222 10B PROULX M 225-2287 4>ASSUREXPERTS LEDU 321 23312 J6N 2J8 DAGENAIS MELISSA 3 439.3332 14 GROÛLX ROSELYNE N420-2576 DÉCELLESGASS INC (SI OCCUPE 333 383 JBN 2J9 221 MERCIER L â 23912784 MARLEAU BERNARD 1 429-3476 APPELES) 2 429-6464 387 399 J6N 2K2 222 TESSIER MARCEL 2 225.8552 16 ROCH L 2 429-3562 >DECELLES LUCIE (ASSURANCES) 403 415 JEN 2K3 223 THERIAULT A 2 22526504 18 DAGUST M JR 429-7300 2 439-3707 419 = Jen 3E3 224 LABERGE S 2 225-0804 20 FERGUSON T 2 429-2562 >DUMOUCHEL BRISSON JOANNE | 431 513 JBN 2K5 225 QUEVILLON R 2 4297253 20A SMITH L 2 225-6968 (ASSURANCE-VIE) 429-3707 525 535 JBN 2K7 226 MORISSET § 2 439-453 22 PAQUETTE GUY 1 429-3601 DECARY LUCIE 3 439.3707 567 569 JEN 2K8 227>ROUSSEL & FRERE INC ( SERVICE 22A FAUBERT L 2 225-3649 BUNOUCHEL BRISSON 2 429-3707 581 605 J6N 2K9 STN) @ (A) 429-4952 25>COMMISSION SCOLAIRE DES ANNE 815 635 JBN 2L1 230 BOLDUC N 2 2550833 MOISSONS (ÉCOLE JESUS MARIE) DÜNOUCHEL BRISSON 225-6207 639 725 JEN 2L2 233 ROBERT CLAUDE 428-810 CA) 429-3388 JOANNE 727 1425 JeN 388 234 GIRARD ALBERT 239-3589 26 CHAMPAGNE ERIC 2 429-4854 56 DUFORT D 2 225-6685 101 BISSONNETTE H 2 225-6172 236 QUELLET GINETTE 2 228-2089 28 LEGAULT C 7 429-4157 63 BEAUDET G 7 226-3642 103 ROUSSEL J J 429-5273 237>SALON MODE COIFFURE (A) 30 BAILLARGEON A N420-3978 64 MONNIERE GUY 6 429-5916 105 THIBERT F 2 429-3278 429-7435 MORIN NORMAND 2 429-2194 66 HEBERT D 2 429-6183 107 ROUSSEL MADELEINE 7 429-3583 DECOSTE LUC 7 225-0773 32 ETHIER RICHARD 371-1968 SYLVAIN LORRAINE 2 226-6798 108>BRAS-PUB BEAUHARNOIS 238 GENDRON J-M 2 339-3433 RICHARD MICHEL 256-8811 70>BAR LAITIER AU ROYAUME DES 429-6931 239 DECOSTE D 2 225-603 36 RUFIANGE 429-7040 GLACES 225-2224 >BRASSERIE LE VIEUX 241 BERGEVIN GERALD 226-4685 38 CARUSO $ 2 225-6992 74>AUCLAIR ANNI BEAUHARNOIS 429-6931 242 HUOT M 2 238Cégat 40 ALLARD M-B 429-3623 COBTOMETRISTE) ( SUCC) 109 2256-3575 245 TESSIER MICHEL 2 4231188 42 BLANCHET V N420-3488 3 226-2744 ÎTE LUC 429-3684 246 BORDUAS COLETTE 225-2178 DESCHENES 8 2 225-6826 >MELOCHE PIERRE (OPTCN 113 TOOCHETTE GNEIL 429-3468 247 ROCHON A 2 22624040 a2A CYR 6 N420-1933 D''ORDONNANCE) (SUCC) (A) 119 RIACH L 429-2644 251 GELINAS SYLVAIN 228-3150 26 RES BUS 225-2744 123 BERGEVIN M 425-5095 255 BOUCHER B 4299787 nan Ee rE AEE >OPTIQUE BEAUHARNOIS LUNETTERIE 127 MORRISSEAU DENIS 2 439-3985 BOUCHER L 439-7787 MELOCH 225-2744 129 DUPUIS D 2 225-6800 256 BENOIT V 4295481 ST-LAURENT DR _JEAN-CLAUDEZ 225-2744 131 BERNARD STACY 2 225-5092 257 MENARD MARCEL 225-1768 PAIR 26 J6N 1V3 NE LOGHE RAYMOND 2 225-0006 143 HAÏNEAULT WILFRID 429-6159 259 DUQUETTE 32825897 34 52A JBN 1V4 75 BON R 225-6717 145 NADON Ÿ 2 225-3220 261 DAIGNEAU ds 235-0987 54 70 J6N 1V5 SCLAIR F 2 228-9011 147 NADON M 2 225-2151 264>L' ORDRE LOYAL DES wos: @ (A) 74 76 J6N 1V6 BÉCLETTER » 2 429-2671 149 LABELLE L 7 429-2136 229-7835 78 112 JBN 1V7 TOBLISS 2 225-6289 150>BURGOYNE ALAIN 265 TESSIER C 2 235-0002 124 152 JBN 1V9 76A MAILHÔT R 2 225-6641 (DENTUROLGGISTE) 2 429-7098 266 RIENDEAU ARTHIAS 7 125-9884 156 162 J6N iwi 77 VRANDERICK Mar1o 2 335-8918 >PHILIE ET MORRISSEAU 268 CUSSON P 7 429-7803 164 - Jen 1w2 >A L CAFE 2 225-0581 (NOTAIRE) (A) 2 429-4633 LEBLANC ERIC 2 225-2834 178 182 J6N 1W3 J97BISTRÔ DU LAC (LE) 225-0141 151 THIBERT F 429-4651 269>AUT6PRO SUCC) 429-3838 IMPAIR 1 95A J6N 1V1 83>BAR SINGAPOUR 2 32926793 153 CHASSE GU 225-1538 GARAGE REJEAN POIRIER 97 139° J6N 1V8 84 ROY MARCEL 1 229-5428 184>PELADEAU GILLES (BRIQUETEUR) 429-3898 3 HEBERT R 2 228-8122 BE ÉSSETIE-P 2 429-7694 429-6810 270 RICHER M 2 225-1243 7 CHARBONNEAU G 2 225-0442 SO>SPECIALITES GUY (PIECES 155 BRIERE JEAN 429-4516 270A LEDUC § 225-6965 12 FAUBERT EUGENE 7 429-7635 UTOS) @ (A) 1 429-3095 166 LAPERLE P 429-4782 273>BAR SAMBUCA 2 225-6262 UBERT MOIS 2 228-1898 oa NeRON M 2 225-4617 159 LEGRIS T 2 429-5082 277 LEBLANC C 2 429-3320 12A FAUBERT LU 2 225-8972 97>RESTAURANT LA DETENTE 163 CHARLEBOIS M 225-1679 279 BOYER F 2226-3386 13 BANVILLE L 429-5406 2 225-2111 164 GENDRON J GEORGES 7 429-3380 281 OUELLET 6 2 \u2018429-6882 RGERON HERVE 429-3339 98 BENARD C 2 225-7098 165 EMARD D 429-6673 283 LACROIX ROBIN 429-5434 BERGER 429-5375 99 DAIGNAULT S 7 225-3501 166 THIBERT J 429-3334 285 MORIN LEO 7 429-3324 BRAZERD 4 6 2 429-3471 LAMARRE ANDRE 2 225-3933 167 GALARNEAU M 2 226.5208 287 GRENIER H 2 226-3691 CORRIVEAU ANDRE 429-4718 LAMBERT J 7 225-3760 169 BRAULT M 2 225-6659 289 RICHARD JACQUES 429-6165 DUFOUR JACQUES 2 429-5111 MILLETTE SYLVAIN 225-2682 171 CAMPEAU A 2 226-7038 291 GAGNE NICOL 42972141 FORTIER C 423-7370 100>RESTAURANT NENUPHAR ENR (LE) 173>MONTPLAISIR ANNE-MARIE 295 ALLARD MARCEL 7 429-4393 FOURNIER O 429-3114 -0250 AVOCATE 2 225-7048 297 BEDARD P E 2 429-7761 FRAPPIER JEAN PAUL 2 429-7563 1008 DUPUIS F GOERGETTE 233-9359 LEDUC JEAN-GUY 225-0840 BOISVERT J-M 429-5577 GAGNON MARC 2 225-1423 100\u20ac BEAULIEU R 2 429-1153 MONTPLAISIR AVOCA 2 225-7048 BOISVERT L 7 428-5166 CABERGE LUCIEN 429-4274 101 FAILLE ROGER -3838 ANNE -MARTE BOURDEAU GILLES 42974827 MALLETTE AURELIEN 2 429-5890 103>CASSE CROÛTE CHEZ cli 174 COTE LORENZO 2 429-5500 CHARLEBOTS j-P 2 225-5781 MARCIL R 2 429-6353 429-2320 #2 FORTIN CLERMONT 8 429-5185 CUSSON 2 225-7090 MYRE 429-2788 106>J0E LOUE TOUT ( sUCCT ÉRAPPIER JD 429-6910 #35 LAROCQUE ROGER 225-2163 SAUVE ¥ 2 429-3992 429-4351 LAPOINTE MARTIN 2 429-7710 MALENFANT ANDRE 429-6856 15 BOYER JEAN 2 429-3460 >LOCATION JOE LOUE TOUT LEFEBVRE T R 2 429-7494 POWELL G 2 429-6152 CHARPENTIER M 429-2796 429-4351 MONTPETIT T 429-3138 ST-PIERRE D 429-5910 DULUDE GUY 429-6513 >LOCATION MERCIER (A) MOORE J P 2 225-6940 305 BOUVIER L 2 225-0791 DULUDE RENE 429-3080 429-4351 MORRISSEAU P 2 225-6900 307 TROTECHAUD GUY 2 429-3202 FAUCHER RE JANE 429-7785 >MERCIER LOCATION ENR (A) 178 GUERIN STEPHANE 225-2114 309 MARLEAU GERARD 429-3395 GUINOIS ROLLANDE 429-2722 429-4040 179 GUIMOND GAETA N425-5162 311 VEILLEUX © 2 225-6623 CABERGE A 225-1939 >MERCIER MARCEL (CONTR EN MENARD 2 225-3625 312 JACQUES S 2 429-7620 LALIBERTE C 429-3429 ) 429-4351 180 SIMA YLENE 225-2134 313 SAMSON T 2 225-4838 LALONDE GUY 429-7919 107>BÉAUHARNOIS (VILLE DE) (USINE 181 PAQUETTE ROBE 2 429-7090 314 ROY GERARD 2 225-0330 AMOTHE BEAUDIN M J 7 226-3371 DE TRAITEMENT DE L'EAU) (A) 186>0FF ICE MUNICIPAL D' HABITATION 316 CHARRON ALAIN 429-5017 MARSAN.EOMOND 429-6512 E 43h 459 BE BÉAUHARNOIS (L JA) 318 DESJARDINS F 2 429-2584 PARDY W 225-2772 108 LOISELLE AMELIE 2 225-6913 429-5798 319 MURPHY 6 429-2108 PILON M 225-3962 110>SALLE DE RECEPTION JORDAN BENOIT 428-4238 320 MORISSET GASTON 7 429-48 RAKOCZY FRANC 429-6683 2 225-5599 GERARD DONAT 429-5786 321>DEPANNEUR BÉAUHARNOIS INC 77 SAUVE ROBE 429-6804 111 DECOSSE 2 225-4614 BOISVERT G 429-3256 429-2572 THIBAULT JCRENE 225-2690 PROULX FÉRNAND 2 225-6903 BOUTIN RAYMOND 429-4192 324 PERRAS J 2 225-3091 *TISSEUR J 7 429-4554 113 FAILLE D 7 429-5123 BOYER A 429-3098 325 BENOIT J 2 275-3998 TOUSIGNANT C 225-5823 115>CENTRE DE LIQUIDATION BROSSOIT A 429-5306 GOUGEON PAUL 2 429-6248 16>PAVILLON DE.BEAUHARNÔIÉ CLÉ) 225-2445 CARON LAWRENCE 2 429-6360 JEANNEAU A 2 225-8304 225-3046 CORRIVEAU M 429-7564 CHARLEBOIS JEAN 429-5754 MONNIERE J 429-6248 ARCOITE R 429-3446 119 PROULX BOBB 225-3049 AUL 27 PRIM 7 429-2058 BEAUDRY JEAN-MAURICE2 225-5257 121 BELANGER STEPHANE 2 225-4772 COMEAU NORMAND 2 225-0137 28 ERISSON STÉPHANE 2 225-1080 BEAUPRE 6 225-3757 DESROSIERS CLAIRE 2 225-4772 DAIGNEAULT G 429-4838 30 CHAPUT 2 225-1421 BERGEVIN M 429-7430 123>LAVE AUTO PROULX __2 429-3076 AOÛS 429-4314 31 FAUBERT J-JACQUES 429-4278 BOULET C 225-0560 124>ASSURANCE ROCHEFORT PERRON DAOUST Y 429-3237 33 GABOUA GÉORGETTE 2 429-1343 BRAULT EMILIEN 429-5917 BILLETTE ET ASSOC INC ( SUCC) FAUBERT A 420-8111 35 ARGUIN A 2 429-6138 BRAULT LEON 429-7654 42976421 FAUBERT LUCETTE 429-4238 38 GUENETTE J D 429-3768 CHARETTE JEANNE 429-6686 >ROCHEFORT PERRON BILLETTE & FEENY RITA F 429-6380 39 LEBRUN 2 225-103 BAIGNAULT ALBERT 429-6252 ASSOCIES INC ( SUCC) #208 GAGNON_F 429-4969 40 CHEVREFILS D 2 225-9657 DANIEL 429-5451 429-6421 GODIN PATRICE 2 429-4305 41 MARTIN G 2 225-4021 DESCHAMBEAULT R 429-3378 126>ECOLE DE CONDUITE TECNIC oD 429-4357 342 LAPLANTE ROBERT 2 225-4811 DUFOUR MAURICE 429-3074 SU 73-6080 GREGOIRE A 429-4278 343 AUDY DANIE 429-2328 DUPUIS M A 429-3762 >SYNDICAT NATIONAL DES GRENIER E 420-7727 344 DALAIRE JONATHAN 2 228-3300 FAUBERT R 429-5244 TRAVAILLEURS DE L' ALUMINIUM GRONDIN MARIE-REINE2 429-5330 45 MELOCHE CONRAI 7 429-7888 FAUBERT MME SIMONNE 429-5976 DE BEAUHARNOIS INC (A) HEBERT LEO 429-5523 48 TANGUAŸ CLAUDE 429-2008 FRECHETTE BUREAU 429-5877 429-4944 HUOT 3 429-7013 47 MARCIL YVON 2 429-2035 GABOURY GH 2 429-6173 128>MELRIC LTD 226-1033 JETTE S 2 429-5064 49 MONTPETIT J GUY 8 429-7873 ÉAGN 2 225-3895 130 LÉBOËUF HUGUES 2 429-6134 LABBE T 7 429-4533 50 HULMANN JEAN-LOUIS 7 429-7128 PANGLOIS SSERMAINE 2 225-1446 137 CHANTZ 7 225-3390 LABERGE M 2 429-8881 52 BOLDUC M-C 2 225-5197 LEMAY GER 2 429-5394 CONSTANTINOS LALONDE M-R 2 225-3839 LAURIN B 228-2004 MIRON R 429-7947 138>CLINIQUE DE READAPTATION LALUMIERE M 2 429-5102 56 BAYARD GUY 2 428-4053 MONNIERE MARCEL 429-5057 PHYSIQUE BEAUHARNOIS LAMOUREUX MAURICE 2 429-6356 58 WATTS DEREK 428-4548 OUIMET C 429-3175 225-2266 LAURIN GABY 429-3672 60 MATHIEU B , 420-3051 REVOST B 225-0269 >JULIEN DANIELLE LEDUC GERMAINE 429-6364 62 CARON À 22519077 EID M 225-4706 J(MASSOTHERAPEUTE) 2 225-2256 LÉQUC J D 7 429-6391 ÉLAUDE JEAN 423-7408 ROUSSEL J 2 225-4291 DANIELLE 2 225-2256 LEDUC R 2 428-7934 64 MAHER ROBERT 428-1311 SAUVE $ 429-4682 139>ETOILE CRECOUE-L' 429-6299 LEDUC REMI 2 429-4148 80 ROY REJEAN 7 dis dar ESSIER G 429-3725 SRESTAURANT ÉTOILE GRECQUE LEFEBVRE N 225-1738 83 MAHER HENRI 7 425-3618 HIBAUDEAU MME MARIE2 429-3214 (L') 2 429-5050 LORTIE JACQUES 2 225-6126 86 ROY ROSIANNE 7 423-2601 HIBAULT L 429-3869 142>CLSC SEIGNEURIE DE MARCHAND TG 7 429-4590 87 VEILLETTE DANIEL 2 439-1059 TROTTIER G 429-3223 HARNOIS (POINT DE MATHIEU Ÿ D 429-5730 88 AMESSÉ SERGE 228-1030 TURGEON A 429-7580 SERVICE) 429-6455 MONTPETIT OLIVIER 2 429-5462 89 GIROUARD MARCEL 429-4087 17 DUBUC ROGER 429-2487 >CENTRE LOCAL DE SERVICES MORISSET JEANNE 2 428-7110 90 PILON GU 2 129-3108 17A VIGNEAULT J-G 429-5103 COMMUNAUTAIRES SEIGNEURIES NAREAD R 429-6404 94 FRAPPIER LOUIS- 18 BOYER ANDRE 429-2220 DE BEAUHARNOIS (POINT DE PARENT 6 429-5349 PHILIPPE 5 429-3108 20 ALLARD DENIS 2 225-3936 SERVICE) (SUCC) 2 429-6465 PARIS J 429-3632 FRAPBIER S 2 42073048 21 BERNARD DENIS 429-5510 >CLSC SÉIGNEURIE DE PITRE CLAUD 2 225-3716 FRAPPIER SONIA à 125-7230 #2 LEGAULT D 42975534 BEAUHARNOIS ( SUCC) 2 429-6456 ROLLAND B 425-5088 395 LEFEBVRE ALCIOE.7 296-4065 24 ARSENEAULT L 2 429-3306 144 BEAUDRY ALAIN 429-6556 SIMARD L 429-3191 396 SIMITSIS EMMANUEL © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Cell rr O > 6 1v3 406 HORISSET p 2 226-1081 |esesesaanosaveevesananes 114 NONTPETIT M 2 226-3337 PAIR ago e22 436 173 407 ÉRARÉONNE AU ROGER 2 22 T3338 ST-PAUL EARP ERA REARS ANE NNN ENN 700 730 J36 1Y7 410 GAUTHIER 2 225-1487 PAIR 504 626 JBN 2£3 814 832 J3G 1Y9 i Erp 2 22800178 201 3 1 22 TRUDEAU JBN 2L4 IMPAIR 891 11 336 144 VIN -017 IMPAIR 501 529 J6N 2E4 PAIR 2 148 4s PÉLAOEER GHANTAL 2225-23128 sol HEBERT J PAUL 9 429-3325 IMPAIR 2 23/0 J8N 213 847 731 JG 195 42 SOUFFARD L STIEN 2 225-2804 203 BEE SOMME RE 2 222-1058 133 141 J6N 2L6 875 927 136 122 DAQUST SE PDTERRE- 429-4246 505 TREMBLAY SYLVAIN 429-7994 4 BENOIT J 2 225-2045 460 DELAGE_ NORMAND 487-6774 424 DESCHENE 506 MARCIL D 2 225-5960 LABERGE GERARD 429-3870 471 CHOQUETTE P 4 446-8917 PAUL 225-4819 506A MAILLOUX J 2 225-1559 4A POWELL ML 429-3708 CHOQUETTE PIERRE 9 467-1450 428 CYR À GERARD 429-5845 507 FRASER N 2 225-2180 SA>SUPER BEBITTE 2 225-5249 491 ÉIROUX GILLES 6 446-2856 430 BEDARD G 429-6748 508 GUERIN CHRISTIAN 429-2669 5B GRENIER ROLAND 0 429-5547 500 LAMARRE K 2 536-1270 TÉRORE 7 429-7866 509 BOTTIER CLAUDE 226-2113 6 GODIN LIONEL 1 429-4057 505 ST ONGE GILBERT 4 446-3201 431 DORE AND 2 225-6951 510 THIFFAULT DENIS 9 429-4539 7 DURANCEAU MICHEL 429-7107 510 ELIN S 8 467-8580 JOLIEN Eo 0 2 225-8225 511 PEPIN RENE-PAUL 429-4725 8 THERIAULT L 4 429-5006 519 LAVALLEE CLAUDE 4 448-7254 PELLETIE - 428-6290 9 CORMIER YVON 2 429-7462 522 LEGENDRE MAURICE 464-0921 ; M 2 225-0930 512 MONTPETIT ANDRE age VERVILLE 2 2429-2558 513 GENDRON GILLES 0 429-5866 9A HACHE C 7 225-1636 533 MORIN MICHEL 8 467-3112 ! 486 DOVON ME QUES 429-4717 514 GOSSELIN REAL 429-4968 10 BOURGEOIS NORMAND 429-8779 551 PROVOST ROLAND 0 467-2878 age PARIS JACOUSR, ¢ F1Ls { CONTR) 515 BOUCHARD N 420-5883 11 JAZIENICKI MARC 2 429-3162 560 HACHE GUY 7 446-6204 © §13>DAGENAIS 429-7228 516 CHIASSON MICHEL 429-5550 11A BELAND GASTON 2 225-5898 567 LAPLANTE ROLLAND 484-0308 (2) HENRI DAGENAIS & FILS 517 LEFEBVRE JULES 429-3134 13 LEMIEUX J 1 429-5121 576 BARKER D 4 487-6356 >PAVAGE 429-7228 518 MERCIER MARTIN 429-7796 14 CHEVALIER PIERRE 429-3952 581 FAESSLER CARL P 467-1925 (A) JEAN G 429-7996 519 GAGNON ROGER 429-4812 15 BEAULIEU À 2 225-3995 590 LUTTRELL RICHARD À 7 467-7596 DAGENAIS 2 225-1231 620 ST-PIERRE SYLVAIN 2 429-6834 DOUCET YVON 423-4010 608 ROWLEY E K 0 467-5740 18 COUTURIER à 2 225-8627 521 THERIAULT M 429-1103 16 CHÉNIER D 2 225-2507 611 DÉSAULNIERS L 6 464-3171 25 LARDÉEP 2 429-4824 523 ALLARD CLAUDE 429-5028 18 LEPAGE S 429-5846 622 LAVALLEE D 2 467-7727 268 PROVOST NORMAND 7 429-5314 524 PROULX ALBERT 429-3865 20 MONNIERE GILLES 429-7471 @ UNION COMMENCE 33 DAGENAIS NO 429-4740 525 CHOUINARD GASTON 5 429-7541 21 BEAUDET 225-0792 659 BOIVIN FRANCOIS 3 536-0497 35 FOREST D Es BRAZEAU INC (LES) 526 JODOIN Y 429-6494 BEAUDET MARC 429-4938 @ CARIGNAN FINIS 57>AUTOMOBIL 29-3440 540 THÉRIAULT ALAIN 429-5702 22 HUOT AN 429-4632 671 BOUCHARD LUCE 6 464-6128 MOBILES INC 26 RES LAROCHE 225-2557 682 ST-PIERRE B 2 467-9662 >BRAZEAU AUTO -3440 tante eau eu A SU # UN 23 LOBAN EcHIo MARIO 2 238-2287 g83 LALONDE J 7 446-9479 >GARAGE BRAZEAU AUTOMOBILES =~ ST.VIATEUR CH 34 CYRENNE P 2 429-4456 900 HENDERSON ROBERT 7 446-9908 INC Aburs 225-0568 PAIR 182 - JeN 3R6 25 PEPIN C 2 225-0666 719 PAQUETTE SYLVAIN 8 536-3456 g5 GODIN LOUI - 38 FAUBERT P THERESE 2 429-6226 731 CHOUINARD R 487-8071 85 SÉPLETIER LOUIS C 7 429-4484 182 ARSENAULT AUGUSTIN 2 429-5413 25 RENARD BENOIT 429-6228 11 HOUT 54 TISSEUR GILLES 429-2102 ARSENEAU R 2 225-0184 NARD B 233-1142 ©, OURRE \u20ac REAL 5 464-2898 ANC DANIELE 2 429-4707 DE ROY G 2 429-3290 3 BÉRGERON LUC 2 225-6221 DUBOIS ROBERT 2 429-3963 29 RICHARD SYLVAIN 2 225-1419 785 LUSSIER M s 4 467-2742 429-4152 GIGUERE CECILE 2 225-6650 25- 799 U - Se BSS, LER L 7 429-2455 GIROUX C 2 225-7097 33A DUVAL JO NE paul 2 225-0852 808 MORIER N 9 536-0348 gemliecla fens Sem.2120000 | mL RSM 5 HELE 30 SER tee 225-4267 - : 3 BALLET FRANCOIS 2 42918453 LEBLANC 7 429-3358 35A THIBEAULT A 2 429-6718 821 LE MARQUIS NINON 6 446-8680 3% HOUDE DENI 9 225-7694 MORISETTE L 7 429-3112 36 EAUTELX + 3 225-1535 826 PELLETIER s 1 464-5100 97 DEBONGILLE CLAIRE 428-7018 |annnoth Thunuanuneauenuas 37 BOURDEAU © 2 429-6842 323 BILON.S N 8 446-6024 01 CARON, \u201cBRN 422-22%3 SALABERRY 37A VALLIERES I 3 433-3107 88% BQLNUERL MARTI 6 446-6044 M ULTEN ANNIE 7 225-3696 PAIR 504 566 JBN 2E1 38 LAURIER J 429-6528 g75 BEAUCHEMIN BENOIT 467-3712 805 Joe GHISLAIN 7 225-3696 IMPAIR 507 563 J6N 2E2 49 HRBIEN RER 7 225-3784 881 PARENT EF err né48-0172 AUL 423-5866 504 DOUCET DENIS 429-5585 - - ae COREA.JACRUES 429-7666 506 ASSELIN L 2 429-4197 44 GENDRON G 5 429-5944 903 THIBAUDEAU L 2 467-5090 ou LEGER E 225-1702 08 5 PERRON GERARD 2 225-1120 919 DUBE JEAN PAUL 2 467-2717 NADON GILLES 7 225-1126 #2 HEBERT C A 429-4308 46 LABELLE C 2 7 927 GUIMONT J N446-1745 635>ATELIER DE_REPARATIONS ROGER L' ECUYER J 2 225-4502 47 CHES m-c 2 225-5230 43 RES DAIGNEAULT ENR (A) 420-6124 LACHANCE ALAIN 2 429-3315 33 MORPHY RENE.2 225-6936 luunnannusaunnauauuanu uen >DAIGNEAULT ROGER ATEL 1 81 PAQUETTE ANTONIO 1 429-5487 -MEZIERE eus HERO 423-0124 sos [ASERCE Samy D Gai-0e02 23 GERUEN VÉNION 7 42200007 ALES MES Tags 96 ec 43 BEAUDOIN J P 7 423-2678 12 BRAZEAU T 429-5137 23 FERLAND 2 7 1386 CARDINAL CHRISTIAN4 446-6248 ê 14 MONTPETIT D 429-5657 28 YELLE F 1 429-3414 1396 POIRIER I 446-3297 SERRE RE RATION INTER RIV \u201cShe 16 MAILLE J 2 225-6988 28 MENARD M ç 429-2211 1406 CHABOT ISABELLE 3 464-6535 225-0282 18 FAUBERT MARC 2 225-5512 29 VONT ES 7 235-1184 1416 DUGUAY LOUIS 8 536-3198 BRIERE RICHARD 2 225-4092 19 THIBAUDEAU ERIC 7 225-2665 7 1426 GRIFFIN PIERRE 254-0854 PAYEUR 6 2 225-0704 68 PRIMEAU MAURICE 6 429-3635 LANDRY T 464-0854 BRIERE RICHARD 429-7351 20 PAYEU - $5 5 RIMEOIX 8 $ 423-3635 DRY T o 464-0854 868 BRIERE FRANCOIS 429-3282 22 SEVIGNY MARTIN 2 225-1106 128 PARENT L 2 429-2198 1436 FORTIN 667 BRIERE MARCEL 7 429-7980 24 LACOMBE_S 2 225-9093 .7 1456 CASTONGUAY J Y N536-3526 .133* PITRE PIERRE 429-3079 536-3225 676 VALLIERES MARTIN 2 429-7122 25*BOISVERT DR ALFRED 429-7017 133°RLIRE PIERRE 4 713303333 1486 GAGNON N 8 442-8848 04 JULIEN MaurICE 9 429-8278 228 PARADIS K 2 220-0086 137 LAFONTAINE ROGER 1 429-3258 1486 MC GREGOR J 0 2N338 2347 725>GESTION CARÔLE DUMONT INC 29 MALENFANT | C 1 429-5799 138 COL RON ROB RIES 228-7493 1496 GAUTHIER R 6 467-5226 329-8858 39 SpuThiE A ES 7 4 \u201c4759 140 MACKEY DJ 1 429-3215 PERRET RS LAMARRE DONALD 7 429-5595 32 CHOUINARD JACQU 7429-4759 141 BEAUCH GUY 5 3433-23138 825 BELLEMARE JACQUES 429-7224 33 DAVID M 225-1380 142 TREMBLAY NATALIE 2 225-0285 ALLIE 865 MARTINEZ JOSÉ 429-3624 DAVID RENE 1 429-7 142 TRENERA TAMES Hi 2 225-5744 LIE 1052 1130 JaG 354 900 ETHIER MICHEL 2 429-3242 35 CHOUINARD ANDRE 2 429-2728 148 LÉMAY JEAN MARC 25-5258 LEBIRE V 2 429-5049 39 DUMONT 6 429-7133 148 ROSA PATRICE 123-1849 IMPAIR 1045 1137 J3G 353 913 GUAY CONSTANT 429-5974 20 DESAULNIERS GILLES 9 225-0868 5 1051 DUBUC P à 467-8947 923 ROY S 7 225-1878 45 TREMBLAY 1 225-1381 Ja a LES a anna una nu u00n 1052 DANEAU S 4 446-2350 925 BEAUDIN D 429-6580 46 DURA 2 225-6648 1057 TERRILL ERIC 3 464-4253 snl pists HISORAT' 1 dies VINET ite: caller , dh > J P BEAUDOIN F 48 - - L 225-0566 549 LEFEBVRE H 2 225-3885 CARR 12 39 J&N 223 1069 BERUBE ANDRE 6 467-5937 949A>LACOSTE TRANSMISSION 50 MARLEAU DANIEL 2 429-2100 _228, 1070 TREMBLAY É 8 536-3356 2 225-2577 PINET F 2 429-6211 11 LEVERQUE LUCIE.2 225-5087 1081 VILLENEUVE REMI 446-3729 949 LACOSTE G 225-2577 552 DUTRE § 2 225-6686 16 MONTPETIT CLAUDE 7 429-3164 1082 MARTIN L 9 464-7302 PR LEGER MELANIE 2 225-5899 GAUTHIER AURELIEN 2 429-7667 15 DESGROSEILLERS LUC 329-3337 1087 LADOUCEUR ANDRE 464-0031 951>LE PRO 2 225-0565 54 BLANCHETTE 2 225-6224 18 LÉBOEUF L 2 925-5224 1088 DESCHESNE N 6 467-4554 [17] 396 BENOIT GUY 2 22-0888 296 TOUCHETTE mEsEan | 925-3432 21 LÉGADLI Bernamo 9 428-7707 183$ MELOGHE NORE.5 20372008 pa 429-7385 - I - = 1005 DUMONTIER D 2 225-5937 £888 PAREN 2 225-1310 2% PLESNO CAMILLE 2 228-8742 1102 GOSSELIN V 2 467-2062 [= 083 THERIAULT ROGER 429-7025 80 PATENAUDE L 2°429-5981 28 FILION D 228.1759 1105 DUFRESNE S 9 446-7754 1085 LEMIEUX LUCIEN 429-2163 61 LABERGE G 9 429-5223 30 ALLARD DENIS 225-7337 1108 JALETTE L 9 464-4769 =) 1087 LEMIEUX MARCEL 429-5853 63 LEDUC FLORENT 7 429-6563 10 RES 1111 DIONNE A 9 467-3474 1126 LEDUC GERALD 2 429-3221 66 BERNIER L 2 429-7029 lan una 0 RES 2.nenwewaxwuuv 1112 PÉRIGNY CHANTAL 6 446-1101 PSS 1145 LEDUC GERMAIN & 429-7814 BOLDUC CHRISTIAN 7 429-4389 1117 GRONDIN C 467-8632 [ome] 1205 pE1SE DAOUST C 225-3043 BEAUHARNOIS QC 1120 LABELLE JACQUES 6 446-1103 [oS makes, grew IES 195-2818 Pas D'inscriPTIONS - no LroTimos HED Lega ACTA dea: Dg 1217 PREVOST J § 2 225-2799 LEDUC L 2 225-6295 1129 BOIVIN RICHARD 8 446-5926 Kop) EE bcos BEG Levant 2 ine A ae HEHE |S I 429- - - 1261>DEMENAGEMENT LEFEBYRE oo PARENT \u20ac 429-3812 AL AIR RES LL.A 429-44 \u2026.ww * MON REPOS CIMETIERÉS ERA RS RR ERR RRR NRE ERE NRE ANDRE-LABADIE [] D* ANIMA 429-4489 - LEFEBVRE DOMINIQUE 425-6655 THIBAUDEAU POINTE PAIR 1322 1418 136 OA1 [J] 1297 EÉEEBVRE 429-1146 IMPAIR 805 885 JEN 3B7 BELOEIL 1424 1532 J3G 0A3 PA AETANO FRANCESCO 2 225-6748 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS IMPAIR 1359 1419 J3G 0Al 1327 DAGENAIS YVON 7 429-3802 PAREN RANA RN TONER RRR RE RRR .1425 1449 J3G OA3 e 1333 SIROUX ROBIN 225-0974 TISSEUR Ville de/Town of 1322 MARCOTTE K 6 446-3833 pm CECYRE | 225-1793 U 1352 LANGLOIS J F 6 714-0580 13) GECYRE MONIQUE 225-1793 PAIR 2 - JBN 346 LEVEILLE ERIC N536-1929 qe 1368 éonrph 2 429-1147 4 12 JBN 3A7 \u2018 1377 LÉTOURNEAU DANY N467-0640 1300 SRANDMONT M 2 225-4849 IMPAIR 1 17 JBN 3A5 1419 FAUCHE F N467-6724 fKogd NONTPETIT GERMAIN 2 429-2470 1 PICARD MICHEL 7 225-3485 1424 DALPE-BLAIN L N536-0822 [famed 1397 Bony ETT GERMAIN 429-4122 2 MONTPETIT L 2 429-7958 1436 DEREPENTIGNY MARC N467-3162 =) BRAULT MARCEL 429-3821 CHRETIEN A-M 2 225-3285 1443 CUSSON R JR N464-7424 1399 BRAULT MARCEL 225-4534 4>ATELIER MAURICE ENRG (A) el a0s>AUPOaNS ALA 225-2135 225-5777 trrunancan en nana unuanne» [rate 0020 A2 U A EUR 2000 JEN i BRAULT ALBERT & FILS >MENARD MAURICE ENR ( CHAUFFAGE) ANGELIQUE-DAIGNEAULT AY 225-4534 225-5777 an OBUS SCOLAIRE BRAULT P M 5 DUBOIS N 9 429-4953 IMPAIR 305 345 J3G 4Z8 PAIR 956 1004 J3G 6J2 D >BDaÿNC 225-5828 7 BROSSOIT Y 429-7111 305 ROYER G 4 446-6853 IMPAIR 953 1007 J3G 642 [Bd rasan oes fie 0 § eR aos der HG UG prey deg sero fete | >BRAULT TRANSPORT P MD INC 10 DUBUC MICHELINE 2 225-6320 323 BARBE S' 4 467-5103 959 LETOURNEAU S 464-4220 f=} 1425 Bray 225-5628 LAFERRIERE GEORGES 7 429-6579 333 LESSARD CLAUDE 446-5109 962 FOURNIER A 464-0399 B= RAULT PHILIPPE 429-4804 11 CHAYER ANDRE 429-3804 345 PELLETIER B 4 464-6793 968 ROBILLARD LUC - 446-3890 tea, J12 RES BUS 12 PERRON MAURICE 1 429-4598 6 RES 971 BOUDRIAS S 8 536-8578 S \u201ctauvsuneenenunees 13 BRUNET RAYMOND 429-7911 974 RAMIREZ EDWAR 2 464-6312 TE-MARIE 15 GAUDREAU CLAUDE 1 429-5649 977 LAURIN BRUNO MR 9 536-2589 Rr 1 17 MERCIER À 429-7630 980 FOURNIER M à 467-9015 INNOPLUS 19 JEN 2A4 2 BUS 983 PLANTE R 464-7042 DAIGNEAULT Jacques 7 122-2222 986 BOURASSA J 536-0677 HEROUX M 467-8365 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL 10 ANGELIQUE-DAIGNEAULT, BELOEIL 995 ST-ARNAUD MICHEL 464-1922 393 DERY D 484-1233 981 Roy GUY 484-8378 |wwwsssnnnavansrneis 998 LAPORTE-BAXTER D 36-0857 @ AUGER COMMENCE 984 CYR 484-3834 BERNARD PIL TATLOCK JEAN-PAUL 7-898 397 DÉKOSKO D-E 1 536-2637 958 THEBE 484-3825 ON 1001 BLANCHET NICK 46-9363 990 BEAUDET YVES 446-3641 FROM 4 RICHELIEU NORTH To Y 1007 MELOCHE.F 27-8012 [ere ea st ven sn anse nn nu ne 1002 Ae Res 5 446-9388 ALLANT VERS LE ORBTCHELTEU SABOURIN DANIEL 467-0000 BEAUCHEMIN 892 136 226 RAEN ARAN RR ET RRA RNIN RRR HEUREUX B Le, NORD A Yvon L sete IMPAIR bn 823 138 327 BELLERIVE et IEU NORTH-DE 1566 203 243 J3£ hv = 9 541 ANN- \u2018MCKEATING 885 891 J3C 279 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD 571 136 1v3 9 180 J3G_0A7 748 NOLET J 1 467-6685 PAIR 20 40 J3G 3E3 815 697 136 1va p IN IONS - N 54 - - 1 8 $5 veeeluen Tho HiliG, HUMES CARE [ao TE B00 HL je iy tte ed A0 00 0 0 0 0 0 ed ERD - - B87 ARAGON 263 LAVOIE 101 9 d6d-7016 3° SMITH Nels 8 467-3264 33 mE ME I 1997 PAIR 660 666 J3G 6H5 768 MORIN F 3 446-4516 rte u ue au A 00 0uHR 29 GRAHAM G 9 185.485 672 744 J3G 6K9 769 FORTIN G 464-9612 BELLINI 33>ENTREPOSAGE GUILLOT 2 546 -0612 IMPAIR 851 667 J3G 6H5 FORTIN G FAX 6 464-5274 >GARAGE LUC GUILLOT & FILS ÿpe7 729 J3G 6K9 772 ETHOT M, 5 464-9407 PAIR 1608 1674 J3G 6L3 NC N464-4 660 LETOURNEAU JULIE.4 483-9099 738 HEIHO 4 446-0801 IMPAIR 1509 1563 J3G 5K7 >GARAGE LUC GUILLOT & FILS ais ÉTOURNEAU JULIE 'N487-3068 701 CHARRON GUILLAUME 6 464-1401 1508 CHALIFOUX SYLVAIN 7 536-3306 CEN T agin 661 BEDARD N 467-2105 784 MENARD SUZ 5 446-9362 1509 JODOIN P 4 487-5100 57>PLÉCES-D'ASTOS ROBITAÏLEE 668 LAMBERT G 6 464-7041 787 CHARR 9 464-1570 1514 KIROUAC GERALD 9 467-0663 pes ¢: 667 PILETTE M 467-7622 792 CARDIN YVES 5 467-8513 1515 ATZENHOFFER R 446-5012 63>GARAGE FRANCOIS BLANCHASH 0238 673 GAUTHIER L 6 446-2335 795 FANTIN 4 464-1920 1620 CHAPUT R 446-8810 Me 678 TOUTLOFF B 464-2440 798 LEBOEUF EMILE 446-1591 1521 MOUNIER BRIGITTE 4 446-7953 >SERVICE DE JÉQUETAGILITÉ 821 684 LAPOINTE À 446-7373 802 POULIN L 467-5666 1628 PERRON REGIS 8 446-0570 MARCOUX NICOL 3446-45 685 DOUVILLE REAL 7 446-5939 803 LÉGAULT N 449-0008 1527>TURCOTTE JACQUES 467-5430 106>AUTOMOBILES MICHEL Aoife 70 690 PARENT STEPHANE 8 536-1568 809 CLEMENT PHILIPPE 5 536-0817 TURCOTTE JACQUES 7 467-6889 TEE (VENTE & SERV 691 GALARNEAU ALAIN 484-3641 810 MASSE ANDRE 464-4994 1533 LAROCHELLE M N538-1683 VICE) I I 7 446-3788 696 BEAUPRE PIERRE 446-6170 814 CRAWFORD ROBERT 9 464-5302 PERREAULT MICHEL 9 467-8848 109>TUNDRA INTERNATION 697 MERCIER SERGE 9 467-0732 815 BASTIEN P 446-3223 1538 ST-LOUIS RICHARD 446-6291 AL 485-2592 708 LAVALLEE S 6 446-9634 821 COULONBE M 467-7974 1639 CHARBONNEAU L 7 536-0178 109A>CARMEL AUTO 5 440-6048 09 COLAS MARS 1 446-3339 828 DULUDE Q 2 696-5190 1860 TETREAULT DENIS Mi9e-3387 1IIAZEXBERIEINTE lass 709 A 1 446-3339 5 - - > RETIEN* BeLdees 714 SIMARD G 464-7886 828 CAMPEAU PIERRE 467-0193 1551 LECLERC Y 464-3757 iN EN BEL 715 COTE NATHALIE 9 467-0123 834 LEDUC P 9 467-8752 1558 ROY D 448-6165 209 LALONDE C 3 384-4401 721 CAYER JUDITH 6 446-3428 840 ALAIN 4 448-0901 1557 NOISEUX GUY 464-5777 LALONDE § à 484-8875 727 FORGET N 2 464-6171 844 GAGNON J P 464-9095 1562 HEBERT GUY N536-2784 221>ARCHE BELOEIL nada 1423 737 POIRIER A 467-2435 849 COTE MICHEL 446-5814 1563 CARON RENA 4 536-1742 221A THERRIEN F 6 a0\" 87-5499 738 HARDY JOCELYN 467-1817 880 MONCION BÉNOIT 6 467-8020 1668 MOORE N 4 464-7109 389 CHAYER P à 467-5100 22 RES 885 ST-DENIS C 3 464-5352 1674 TESSIER RICHARD 8 536-0681 371 CARDINAL G 6 496-359 446-3413 susnat ons teueunenewssaus G61 QUEN 3 467-1983 21 RES 5 375 AUBE M 464-1808 ARMAND- LAMOUREUX 862 FORTIN\u2019 DOMINIQUE 8 484-6839 tn RNR NR RRR NEARER ENE 322 GOBEIE TL 1 467-2132 87 7 à 446- PAIR 110 J3G OAS 868 ROV MICHEL 4 484-3106 BELOEIL 385 GEOFFRION J 836-4312 : HOH HERE FREE meen een Les SEES! foe SEE IMPAIR 45 155 J3C OA8 5 - 1 464.PAS D, INSCRIPTIONS - NO LISTINES, 886 PORTUGAIS PIERRE- 446-4538 ALLANT VERS LE SUD À 364 RODIN 407 BERNARD PHILIPPE 8 427-9080 LT RE 1 9 464-4122 891 PINTAL M 446-5197 \"PAIR 540 - 436 263 433 YERGEAU C 464.1058 FROM WEST OF vincent easy ro SOF AMAL ALAIN\u2018 déé-dogs Train fel BREED 44d gS 2 4eiteed 68 FROM WEST VINCENT EA 41 - 467-0807 LÉCHASSEUR-DE L'OUEST.BE VENCENT Heusatuteusnsstswrsenwau 261 BOUCHER N 487-8090 517>CENTRE LA NARBONNAISE ALLANT VERS L EST A LECHASSEUR ® DUPRE CROISE 2 446- > BEAgORAND vas ons PP0>HENDES PNe $0000 [131 grin mee 349-2200 PAIR 562 - J36 3w3 R 924 - - 31 8 467-5 582 588 J3G 3W5 942 1014 J36 5W6 540 COUPAL ALAIN 446-3741 871 REDDY GJ 9 367-4091 IMPAIR 581 591 J36 3W4 1054 1066 J3G BC4 3 RES s 816>COUVREUR T H R 1 446-2827 882 EMARD JE 9 467-0633 1080 1092 J3G 6C7 surusehauecueuuw ans asues 701>DESMARAIS ALAIN 581 PRIN 446-42 446-5045 582 SENECAL CLAUDE 9 467-0487 1128 1140 13G 6K2 BERNARD 773 BINETTE J 484-0298 587 MAZU 9 467-0426 IMPAIR 921 1141 J36 513 FROM 810 LAURIER BLVD NORTH TO HOGAN RAYMOND 6 467-6334 588 BROUILLETTE M 6 446-8248 921 DANEAU SOPHIE 464-3395 NORTH OF 810 DUPRE-DE 810 LAURIER JAFFRE NICOLAS 6 457-2050 VIENS H § 446-3493 ANEAU SOPHIE FAX 6 464-5242 BLVD ALLANT VERS LE NORD AU NORD LOSIER B 1 538-1545 924 TREMBLAY M 464-9001 DE 810 DUPRE PRATTE GARY 484-7947 res TAR The eg oer SCH: EI AUSER BATTING WEST.TO 33 FARADICT, FRANCIS Duden-ggez WAR 157 3m gm | GHEMRIEs 2202-10 196 8 Ww - 35-2364 DUCHARME-DE BANTING ALLANT VERS L 945 VATLLANCOURT G 446-4927 451 459 J3G 6L1 DUC C 3 464-8112 GUEST JUSQU A DUCHARME 948 DUVAL MICHEL 446-8110 152 BOURGEOIS BERNARD 7 467-5764 821 GAUTHIER F 9 467-6523 AIR 60 448 J3G 2R7 951 DUCHESNEAU BENOIT 8 536-8572 154 BOURGEOIS M 464-7016 MERCURE \"J 467-437 TVRAIR 359 449 J3G 2R6 953 LEBRUN JEAN 464-4294 157 ADAM ŸVON 467-5944 MICHAUD 467-8661 333\" BERNARD ARMAND 8 467-2663 954 LAMOUREUX RICHARD 4 467-7439 LEBRUN ALBERT 4 467-7869 RST {Aad GILLES 467-881 337 PIGEON CLAUDE 464-6685 956 CHEVRIER JEAN GUY 464-9124 170 LEBRUN C 467-0028 MBLAY L 467-7086 343 péocheure AIN 465-4548 957 NADON LYNE 7 836-0813 173 ADAM SEoRses (487-3381 843 BERGERON ï 4 446-6434 349 SIMAR JAM -474 7 - - 2 357 PROULX D 467-0763 REGNIER J JR 446-5093 TARDIF 464-7573 DESAUTELS J G 5 467-2308 360 VEILLEUX GEORGES 7 467-3118 960 ALLAIRE ROGER 467-3127 185 BOUCHARD PIERRE LUC NeSg-01 08 JOBIN SOPHIE -5601 365 LEBLANC C 446-7884 963 BAYARD A 446-2950 201 OSELLAME C 46-1979 B63>VITRERIE PHILIPPE sT- LAURENT 351 BÉLANCER 6 269-8069 955 CORMIER & 448-0947 212 ROIS FRANCINE 8 467-9817 875>PISCINE BELLE ETOILE (190079 1 LA 4- - - > 378 CHEVRIER EC 4365983 803 BLAIS VO ENNE NeeT-deza 215 SUERTINL 6 487-9781 935>CROTEAU JACQUES © 265-0205 379 CH 446-2292 4 446 - > - 382 LABRECHE L 446-9344 984 LAJEUNESSE B 9 446-3289 221 GUERTIN L N536-9082 ROTEAU JACQUES 446-8487 385 BEAUCHEMIN R 467-1842 989 BAYARD M 3 464-9946 249 MATHIEU C 9 536-0341 937 PERREAULT 67-7915 390 LIMOGES L 464-6989 997 LANGELIER PIERRE 446-7343 262 CROTEAU N 3 446-1197 939 PARADIS J 464-8149 398 BURELLE JEAN PIERRE9 467-6410 1000 BRISSON MICHEL 464-8628 275 PETIT C 9 464-6013 943>BOUTIQUE DU FAIRE PART (A) 204 GANAcHE CHRISTIAN 9 464-9842 1003 COURVILLE ALBERT 7496-8528 36 MICHON ROGER 9 467-1108 CENTRE DE COPIES BELOËÏL 404 484- - - > 407 COUTURIER L 536-1726 1009 COURNOYER R 7 467-0931 95 LÉCOMTE Ÿ 6 464-1739 487-6508 410 DICATRE.ANDRE 9 467-3535 MARQUIS EDDIE 7 487-0931 00 DUBOIS GISELE 3 467-3540 >IMPRIMERIE INVITATIONS 418 PICARD A 467-9366 1014 COTE MARIO 8 467-3469 01 CHAMBERLAND EDITH 8 446-6547 L 467-6509 424 FILION CLAUDE 464-6227 1015 DESCHAMPS GILLES 467-8667 27 GENDRON J 467-9540 >INVITATIONS BELOEILZ 467- \u201c8509 ee RES [RS Et EEE | Pons 7100 | BR ne LIRE r= 430 DROZ 4-11 - - p= 431 POLIQUIN JUDE 446-4442 PHILIPPE 370 VEZINA 4 467-0313 ISSON L 6 467-1324 it i cours THEME (im Te ag | HEAR Ame fH |e WIE ee sed 10 437 COU 4-1 - - - \u201c3442 LARIVEE M 467-0896 1045 MENARD MAXIME 2 446-4765 GENDR N536-3321 949>A C_S INC 3 ê-sa68 (951 443 THERIAULT JOCELYN 4 467-7002 1054 LACROIX $ 8 464-1019 76 ASSÉLIN J 6 467-6163 949A>PIZZERIA BELOEIL 2 464- 448 DUBOIS Y 9 467-9395 PREFONTAINE N536-7703 82 SIMA 3 446-8970 951>CREATIONS PINATA ENR 483 00 449 (EVESQUE M 464-0416 1057 LAPORTE MARIE-NOEL3 262-3088 84 POIRIER DANIELLE 464-2873 467-8 71110 = NE 1 ET ten 00 0 0 1 0 0 0 0 D 0 0 1 0 0 0 4 4 4 - 55> =) 1088 SAVOIE G 6 538-8575 HARPIN J 8 464-6603 46-7251 eo] AUTEUIL 1069 BOISVERT Y 464-5452 AFORCE L N464-4440 957>PEINTURE D' AUTO VALLIÈRES JEN ith, 5.Rope NS ES, sfdw | Mga MEISE mie own SU 1 1 z 967> 55 19 BERUBE MONIQUE 6 346-8667 1081 CHARBONNEAU S 4 446-0764 86 POIRIER R 4 448-1279 3 464-22 f==ll 20 ZAWADA Ÿ 7 467-8179 1086 DROLET A 2 464-9657 87 CAISSIE E N536-3388 >CLINIQUE VETERINAIRE ST- 555 CHE AE OM NET AN A EI 0 50 A 1344 - 71 969> 464-8681 51 DUVAL GU 467-5477 1093 BELLAVANCE MANON 3 464-0135 LAGACE C 467-5611 I=] 27 Vachon d\" 467-6938 1099 FAUCHER SERGE 1 536-0360 90 POIRIER LORRAINE N445-8500 976>BRASSERIE LA POUDRIERE à (A, PÉTER 63 DUCHAR 7 467-785 - I 986> 8 - - - 8 464-246 Mi es ICES | SLRs flip poi mes 2 EEE TEE HIE = 10 RES SYLVAIN PHILIPPON L 9 464-2686 (SCO) (a) Wie BE BANTING CUT TU SC 110] COBIAN SEBASTIEN 4 204-0092 433 NHEOREI NICOLE 2 448-2859 1970>$ AP (LES EQUIPEMENTS fs 528 I 7 ¢ BANTING HEBERT DANIEL 464-0817 411 BOUDREAU G 8 446-2118 1985>HABITATIONS TRIGONE 2000, IN FROM DUCHARME EAST NORTH THEN 1128 AMNOTTE MARCEL 3 464-0491 414 BELVAL BERNARD 467-3340 u aes EAST TO 780 DES CHENES-D 1129 LAVOIE MARC 464-6611 419 MALO J 8 446-1497 1989>GALERIE JEAN VIENSS LUS BUS Pi OUCHARME ALLANT VERS L'EST ET LE 1134 SAMSON F 464-7139 422 VINET THEOBALD 8 467-8737 46 RE 37 BUS Laue NORD ET L EST A 780 DES CHENES 1135 SIMARD PIERRE 7 446-8173 425 PELLETIER G 467-4137 eue u a te Na san > 114 J 464-9506 4 L 467-9985 > 0 CHAPDELAINE 64-950 28 CHOUINARD PAU 9 PAIR 320 368 J3G 3G7 1141 BERGOLA FRANCO 446-0424 433 HUBERDEAU R 3 446-8509 BERNIER 136 479 390 - J36 3G8 65 RES 436 DÉSROCHERS BENOIT 536-0306 IR 274 330 136 4V1 IMPAIR 325 397 J3G 3Ge anses seunaucasuaunese 439 BEGIN BÉNOIT 9 448-4898 IMPAIR 287 339 7499 6 446- 320 PAQUET FRANCE 1 484-5390 BEAUPORT 444 RITCHOT CLAUDE 9 467-9983 278 PEPIN LUCIE 44614731 325 PERRAULT PIERRE 467-9245 [ 450 ANDREANI GEORGES 7 487-0629 284 BELISLE ALFRED an 2 487- 336 BRADLEY LEWIS 9 467-6638 PAIR 954 1002.J3G &P9 451 GRAVEL RENALD 446-6746 287 BABEU SONIA 1930 264- 341 SENAY CONRAD 9 467-7940 IMPAIR 981 989\u2018 J36 6V7 458 GIRARD J M N448-0122 290 SIMARD H 418-2047 344 VILLENEUVE ALAIN 3 464-8231 954 PHANEUF JOCELYNE 446-2799 466 DESPRES J C 446-5252 294 PAQUETTE D 9 464-1477 347 FORTIN MICHEL 446-1875 960 HUBERT JEAN-GUY 446-4739 474 PAIEMENT F 6 446-7545 295 MAILHOT D 9 596-3136 352 GAUTHIER PIERRE 446-7578 961 BUSQUE R 464-2935 65 RES 300 SCOTT ANDRE 407-8956 355 PATRY SUZANNE N467-5854 966 COUTURIER P 2 446-9928 303 MALLET RICHARD 401-5784 360 CROTEAU C 3 446-3456 969 GIGUERE MARC 9 464-9935 304 GAGNON LP a 44e-2707 ST-GER L 3 464-8326 972 ST-LAURENT M 4 464-5460 309 DUSSAULT § 484-1228 368 BELISLE MAURICE O 4 487-8210 973 DUBE BENOIT 6 446-4224 308 TERROUX JOCELYN 8 483-3006 371 PLANT RE 9 446-4877 977 JARRY CLAUDE 4 464-7295 322 SIROIS N 484-0974 379 PAYANT ALBERT 464-1456 978 LANDRIAULT L 5 448-0142 328 MATHIEU MICHEL 1 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. IL BELOE 4 UF, 12836 REBE FE B 5 iE IME 8 496-8280 MER 3 HE NM 446- 10 R 1 67-82 9 CORDEAU RMAND ÊRRE 9 446-0259 72 coro I NORMA ES 46-2785 He Li au Eunuocg ras * we 87e DESN JEAN 7 Bross \u2026.\u2026.HH ROY ENTER EPA RMAND 5 467 2391 .ga Viena 25 No 2 487 7-258 * L ver TO uv IH Rater RE RA N 8-3717 L ee edge D À 898 Freeh br R sARBA * He * Ni 6 90 R E 4- 7 V E .we IS EAU-Be \u201c108 g 2x8 911 BASTIEN WIKI BA 1 He L O DURE, 332 3x8 HE Ba 2 ass 057 .Sang 0 g 2X .8 od RY \\& 4 .e U 08 199 J3 2 8 91 K ND A DE a * 81 BO 198 Assan is J3G 218 923 HACHE LAU LE \"als\" 18781 oS dobss 94 3e 2y 25 LA fra EL BY $-878 Et 49d 338 x5 9 Bein RIELL * 407-2206 RICHELT R 26 258 J3 355 929 GHIN MURTE .DE 3 85st ogg 299 28 ni 1 3 es eee PR a 12597 P 578 9 13 278 942 Tons! RES 15 D A A E , a 41-9642 289 445 438 2¥ 42 58 33 RE 7dr 9 IS IN 2 467 8454 83 - 36 2Y8 333 133 TO À GE RALS NTO 464- 344 35 5; g 218 94 .{Es LE 38 883 SMARA A 4 4-2344 11 635 138 27 .UF ORTH 138 T4 CAVTEN Fa IEL 84 4-3848 IR 2 33 he ve BE! ENTOUE 4 138 Sus 1 440 501REY DAN 84 7-5 PA 589 3 136, 19 E PRENT 21 138 5 8 QIRD L M 2 5 UE 2 R DUPR 30 36 A 5953 [58 En Dante 6 a dés Bee Era AL 208 es ES 5 - N J - , 78121 UPRE 0 3 sH ET cag ee He hd \u201cHin le £28 a te oun Mt he iE ne | Ed ar Ee its Soars si ow di 4 * 4 1288 E 446- 9 1 1 4 7- S \"eo TE Jeusie CROIS 4-42 3 IQU D 48-59 4 215 AT 46 12 D/ AND.\u201cen 438 EALDO AND 44 77883 IN DAR Hi 25 ov 3 21 su ANDRE ve 0 #27 ERTE ANDRE A 4 31162 >CL BE Bra AIR DE men Co, 5 â04- 2 E noi ACQU oo TT 3! BLAIS psey S451: à as AIO.BE AEL 2 LE MP nosace SERVE \u2018 5211 Av BEV] JA ve EAS N og i GA 04 9542 hn 4 ge TREVD RY 35a NR, C112 BABE LT 8 ve EN EA ELI 5 QUIRIE 6 8-054 a8 mA URENT x Na4e- 37 EN AVARY LTIMA- i511 à fécad > N'ALLENT Pa 836-0778 85 LER Aux 714-1878 CEN Rava vhs ES IN 33 P ss H AUQ 8 94 LA LL J E 7 5 -3 34 0 ur 2 714 Last 15> R NC RS IL Ne \u201cie 98 Ef 8 5 BOUIN, Vv 2L6 oe QUELLE ENC 2 7-1638 38 BéSeUTÉ REN| â 419-6871 2 ES URA INC a 3 7 N Gout 436 az 802 MART \u201cy comm 84 7-838 8 Seat SE 3 346-8007 ASSUR & ASS NCE NÉ 25 .ul 0 6p 138 38, HEH THON EC 84 IÉS ALLAIR LI N 46-56 1 20> EL AND NE URA $ I -0888 PO NVILL By 63 do 3c aL 218 3 Ho SSE GE 8 487 5 ALLA RET 3 s- 67 2 EL Al ss ce 9868 30 -D E 7 - 138 289 gs NATISS SER IS D 64 07 90 BR AIRE.5 7-4 >B DEL EA RAN 48- 416 BIE LINDE ro ieee 66 BOIS À De AL 273856 34 Soret P NE 0 48 559 AP IN Su 53 tools om 63 N 0 70 461-4 49 pL ST PÉON 348-2 71 9 ALL 1s LE 0 13858 CH LA AS ê aso SAUQUEL 470 9 448 2813 88 DUB ULT, Di 464 42 9 B RV T HE 64 29 i > PDE NE R) GEL n0889 VA $ 47 E ES 85-38 4 6 Si IA AL E 7 87- * PTELO 1 c 4 &- 45 HA AI EU NC s 7- Ss og Jae Ho ase um Be ee.git \u201cene 14 te pall sf 497-648 \u201c \"ee ICLENEU 484-3426 >C DÉNSES MOE Hb IM GRAS, Ev 467-8 12 04 MA IN CO HE * 6 VICLER EPH E 8 487-0338 ODAN Shed UX EY 4 79 BL Siann en 7 se oe 26 Es IS 48-2278 OBI DE oo 46-8279 FrèneL M 1A 4 4- 89 Ri AR M * G 68 Ci - J N F ou 4 6- 38 >S BI U DE DU E 6 LE 7 R É v 46 -9 11 CH NE SE .J 5 9 28 ST RU E L 3 44 -0 81 21 AU EA Al E D 44 AL 33 a ees 67-98 3 0s AGNE .g 58 ê ta ÉSRUN LT Laas 40 2402 UR DabiD DE D ings 480 South, M 446-751 213 208 3 RES, 5 6 4404 90 Laure I 8 265 à 3 >B LA Val RAI LA oe i gus JM 3 650 738 À ne 820 ie 139 TRES AU q 4 2129 ENT ENT RCE MIS 500 HARÇOTT T 4 8 172 es s 820 3 478718 134 SA s 87-6688 >C DE MME PERMIS 9 51 ÉNIEUX- £ R 2186 * A 760 8 4 4- 99 1501 LL G LE ES 4 7- 18 Ne ES GI co T 4 NR 91 £ _ * U 0 8 18304 o Hi 64-5182 NTÉREGI E 18-7919 fete MENCE Sie BORD 3 pues ¢ he Le a f ll Pe i oo) hn BLL AVAN MMEN 2-88 A C 436-83 17 ey s 446-622 (\"RICH \u201c323-378 30 DUPUIS M Somme 446-3004 P ERerté page 8 467-4682 186 PERE: gro cols 9 4s -9895 >CHA Faire NTE 464-0208 38 Revo A Col L 7 464-6103 \"RAQUETTÉ PAUL 487-0263 BUPRE © RANÇOI 4 464-3018 MATRIC] SA 5 264-0924 16 CARILLON CHE 487-7980 1 ue 4 487-9 81 200 VAGUE L F IR 2 484-804 >I TOT 1 388-90 54 52 CA MI 9 487-8083 760 CARRIER DANIEL 5 448-0081 3 tt 467-4291 STI ST 4 536-1254 DRE AD TTE 8 484-8902 761 CEBoève MAR 448-9 51 10>V8 GESTE AN 3 183-3280 IN VESTN 538-1 27 E248 re 2 CÉBOË 5 4-1361 2 ALG DENT fifa 1> QQUES Hs A 387-861 fr 464-136 VAG M 487-878 25 N79 VY 536-082 ; 66 cosy IL M- 3 536-0168 767 LAMBERT N 4 -1 99 EA GA J 2 46 -8 BENOIT 6 53 -1 80 ; 860 CO NoBIE 8 487-0044 272 BERTSC LLE \u20ac 484-12 31 BLOUIN RRY ES 2 487 58 253>M1 DEUR Y \"138-3883 |B fi ee, 3 HE gH ies frs a al ante.i pe 2.Ho j 72 LECLE gc LCHE 6 44 -5 94 DÉ UE HE IL RO 5 71 07 ganr, PAU 2 487-6717 DU EL RE 7 44 -3188 15 TR TIE TCH 446-5494 780 LASKELS READ MU Na 471707 62 GREN AULT PA 8 487-3655 LÉFEBV \u20ac oN 2 836-3381 80 eo QUE TR M 487-4376 784 PRÉGENT REDS à 7-1184 262 Clete Lot à 427 5362 LÉGARE East 2 187-7018 81 Hote ENT 6 487-3881 280 LA SEER OR 74 6-5125 228 Tegel 18 SeerT 0 467-7464 LÉNAIRE ga 7 484-2691 00 C2 SAIN AUREN 467-2412 21f Soe c ND 7 5 2388 288 LE READS 8, 2 436-0158 he 6 494-5192 01 ou X YLVAIN 5 449-1506 IH Re: RMA 4 3-32 283 ERREAUL 9 4468-01 6 LESSA AU F 464 1838 167 TEU ÉTLET 4 448-5181 385 MONTS Nol 8 RANCE ; 13 BÉAUDO! R, 8 387-6608 RTENGEAU 4 436-0086 28 G ADIEU GI 467-0663 7 OUBRE EUX NFA 91 04 PANGUAT E 5 464-1355 RIENDE A 6 346-99 29 ROCOUE © XYON.s 467-06 00 LEDUC B E_EN -0391 394 DOUCE v RENE oN 6 4684-13 9 Ey Sym à 4467 37 36 BEAN R ACQ 467 ve 503 L tN L TIT Mer S318 322 NOISAN Ÿ ALBERT 5 84-4638 BOL ER Sv a secs 54 BEA! ANGE J ARD 3 Ld 803 SOTTEGA PETIT 1 467-8226 323 Ln Sy 87 CCOUTIER | J 87-3823 56 thease ICH, À 805 BOTTE M LATE EB 464-2148 339 DESRANCE ge 2 DE NONTES EZ 8 dra 62 LAGAS £R N ve 302 RETIT PELE OSEES 484-3148 333 DESRAN R 4 oR OF AUTE hack 1 oe 71 OINE, VAI ve 375 813 EERTRe D E-J 484-21 338 COL HER RT OES.MEET 2 SE ga W BOUTIN \u201cen 10.3 ER 815 CENTRE ARI 464- ** 3 6 bRGACE =\" 7 a OSSEL NN EE hie 86 BouTL RES TH LIEU 838 Jo LM Us, 318 LAGACE EC ErGES 2 eds Goes 5 ÊTE-Jos 1 RES 00 DUGAS + NORTH, LA 9 18 SSEL SRE 1 BUS, 352 CHICOPNE Payor seid ê EL EE RIE- 2 Ste I 536- 1 701 eee 1EU RICHE 269 Lo Ses ee 389 CAROINA Stay 267 8037 am AN MAR Ne à 464 £019 'e ELIEY, A J3G 213 21 LARSR ETIE 3 .w 373 MESSER ¢ 4 484-1786 LAP VOLE 1 IEN 6 23-883 PE N IGHEL ORD 136 3H3 225 NORTSSE 6 * 715 385 ESSE Me 0 4-17 8 Évese AU ET 6 48-45 2 o 4,16 N 06 36 2H 2 18 1 GAR TER \u2026 E 387 Eu NJ 3 467-148 Le AU AU 6 se BIR Fa LE 212 J3e 7000 83 EH se TO 3T1 322 GÉRON 6 238 NADEAD L 467- 87 OM 3 ERS 212 J 6- 57 Cc 26 R ES 6 T4 a3 RG EO NT s 46 NADE AL J 0 pr 74838 FROM, vi 0 10 44 -1 43 45 * L J3 3 2 45 E RG NA LE 6 3 SA EC IN C 6 464 3522 LAURIE ge 227 438-4105 8 UR J36 312 ren BOURGE EGIL 9342 ST AGBIN: J 8 65-85 9 ALLA 156 5 487-0078 ve LE SSE 754 136 312 pe Lug s 87-8762 TOucHETTE eis BLVD A 22 446-2742 .uL CHA 854 336 31s 4 FONTAIN Finis on BÉScHEN sr R 255 9 4465-22 BO LE 0 699 13\u20ac 31 1 158 LAGRAN vis ¢ OI iris ad ER à IN 6 Eu Al R 9 446 5 ML 80 - as 861 4 Eon aU ER T der: 29 Chon en VA sei 10 IMP NGER F 4 54 EROM, 64 à 3 3-3801 450 LA RE Au BER 6 46 13285 299 ink $ 48 -8198 LA GER, 7 272545 PIG 39 83 46 21 90 M BOI Roi L 0 484-1208 GI LE R LAND 3 483-0338 BouLAN J 487-2 28 >bAIR 8 859 467 65 339 MER AY HAE 84-17 PELLET ROLAN 1 454 4828 6 30001 Lo IRE 9 487 8048 \"> PA R 8 9 9865 4 VINEE IC 467- 1 PER RO RO 2 122-1588 JODOIN cE OSAIRE 487-823 PAI 7 NE 467-08 ê 15 TRE ÉcVEE 44 606 PICAR 2 ids 79 Loo RANCE, CR 8 248 3742 IM RENE N 87-8746 26 OULONNE M Je 87- 7 AUVE F s 8 4 71688 er, 467-374 ; N REN 387-874 57 SOULONR RE J 4 6 ARAN ER N 361-8883 203 CANIN cos 3 13-0188 onDôN NS 2 ie êcs ousue Ey L 87-6798 0 ns ARTIN \u201c 484-8744 107 cha Tu.1 487 3454 as à RE 4 sg 289 Sa SME T-voL Be 30 hy GEL 2 Se 0% S Y MANCH RE 2 8-3 oo PL ENS TE ND 35-93 3 |à 2 FRO DEV.AU 8 87-55 0 ou ÉLLEN 82-32 0 155 COunTEnA ND s #87 \u201cls REENS R A a 812 UN S H PHT 93 BRUNEL Op se 28 156 ATENDEAU A LLE 95 \u201cen AGNA Clie Sei 62 DÉNAUL TON 6 484-3330 i N PH RT LL.180 CAUDREA 61 ve 6 BOVLE C J Pb, se RENAUD\u201d ES es 487-330 GAGNON | Ë ROBE 487-6361 176 GAUDR AINE I.gos Sy MAN 8 146 .REND SHES ara GERVA ER 1 464-5871 187 AUBIN we 5V8 839 Béton T NOR 8 487-202 8278 Ÿ HUGH UE 536-2737 G STON 4 47-8010 196 LAFONTA J-M \u2026.36 sve 642 DEY TE 9 487- 338 62 BRY Fo TIQ 289.1 Jon 27-7270 197 ERY .338 B12 843 peu pos $-3538 AUER NFORMA HH 400 0 D >, £ 484-7208 212 DUBOT .44 336 8x3, 48 R Hog NR, NAN 487-8302 En IN 1 23-8899 FOND 1 47-4594 227 ree - J38 2749 842 IF M EERNAN 4 38 -5523 4 LED iB MART 852% Shel 3 3 346-2534 BOISCHATEL a, i io Bi gs \u201c pe à ssi he Le : i 20 1 18-818 66 FERRE AU 485 34 a, I 487-8078 ir ES fia BOISC 129 1 48 -1808 870 PERRE PAUL 1 46 -2834 ERNT RGM NCO $ 536 ade BAYEUR é ARLES: à abe 3631 PA is 4 484-4918 33 PE ROVER BER 3 67-28 1 $ JER TER a RA s 8 81-87 8 ERRER SHARE NE 6 ied] 4-47 6 A OBER 487 64 64 Te OI 136-820 e E CTEN 497-506 AIR 1 AIN 3 46315 64 678 LORI ND R 1C 46 -0 30 54 co N TE NC 1 ae -8 69 IN J CI 1 46 -97 1 INP Vv 8 40 -3964 81 Lo [RAND TR 8.287 4230 8 Prey RAI 4 269 8963 ACINE LU ne 2981 & 3387 9620 ss: RRA Pa Hs Ses MALL EF 2367 36 8 AUD RE Le Neer: 96 GOUL Sle i HE ese DESLA n 6 467-183 88s MA TT D \u201c34-1383 R NA AN iL 484-2868 40 LACS N 5s6- 57 êse 6 L150 a1: 447 66 LETT ES dee 14 RE Be A Ec1 6 480-2 30 AROSE S VO 7 387-2878 891 COISEL Ele 346-1 MA RTE, 487-8812 ST- EC 38-75 6 Es Ft E 46 EE § 485-88 6070R: T 48 52 8 SSE UES 4 6 84 HH LOIS E IN 4 L \u20ac EA LU 4 7- 514 B UT EM ER 5 63 -4 54 67 M sis M co 146-2648 70 Cl BUC TOINE 3 911 674 NEA 6 46 -0 54 311 co TR 0B 8 404-4252 5 SALE NJ L 4, 184-8433 708 CH ELL E HiLiee 7-5 678 BAPIN ER 3 467-8664 DÉSIR RR H 3 464 3853 8 FOTN tac RCE s 446-0877 J EBEaU ACQUE 46 976 680 PA ENU EL 3 446-0813 CHANGER M roc 3 483-2358 8] BEASDOIN Pr MA QUES 338-9 * 1314 CHAMP AEN ENS, 4 \u20ac-5328 égen ENVEN ANU 487-8153 GRAN RIN 8 434-8378 9 TRUD BLA pac 2 46 .w 716 CH.CAE F FI a4 -0 695 SIENY M T a 446-7628 MAILHO VE 4 464 9315 103 Sage fasts ve 742 bar Lat E 3 464 27 99 8! ON AUREL 3 187-4860 ROSSE pa 6 aa9-90 8 103 CEMLRE C ILL ve 748 AUGU VI E 2 74827 220 AONE AU 3 des de ET] $ 6 87-7836 109 CHAR el N .\u2026 1 750 PIBERV Rors 183-8383 720 SONTER 3 497-8604 VALLEE 9° c 9 HE 115 DUPONT AN .e \u20ac 561 sv ONE CR - 487-8963 326 SONTE ¢, 487-88 8 VALL RE CHE 9 EL 119 SiR RE .J3 Ses, : oon EAN 340-1868 331 Jonbhe \"\u20ac 3 6 446-8208 ADAM MAN IRE SN 120 SCOTT RES 464-2672 754 PIG EJ J 446 2098 341 THIBAULT NIS 3 87-4880 23 SOURT Man CLA 4 i 121 Be 1442 446-3360 Mai Angers\u201d 467-1008 748 BELANG DE ue 3 COURT TE 6 SRE \u2019 24 387-8754 Sea CERARCOLS Dec 64-7701 189 BELANG ANNE 3 ie OU ETRE 6 346-389 ties IR 2 1 8 448 8729 365 franc LS 264 1014 725 ON ÉSUZAN EL 7 85-584 WAILLE L 538: CLA 1362 Else aa 7 ORRIVEA M 6 LR 786 ONF Suz ICH 484- 573 MALE c N53 BOISC £ Banger HE 7 CORRIVE M s 9 387-869 783 cup EM Y AN1 81- 3825 PÉRREAU D PAI IR Ë pa D UNO 4 139-0419 722 y 8827 108 788 P UzoM GU STI 3 a8- 7783 PER TER, pet {Fel °8 BR dae- 64 788 G uLat D 5 é-3108 77 in HRI dE FOIRE EB EU! EUR 1s 487-5644 78 B RA R s 4 53 -8 58 80 LA CH É è 4 -1 97 RO E CH L'H UC ¢ EN 8 38 73298 81 62 RI Ss ANNE $ 338 5008 789, op RD MR ga-18 0 UBE # : 1362 LAboue uD Ic 8 464 2148 781 Surois ZANNE 9 38-5843 388 BORATVE à cK 6 Ha 8 L'ASRA ¢ 1371 ROE LES DER 6 187-3488 333 comtol San oe 381 cHOU NGER NNI sr 34 LEBE 1381 PRRDELEA AL 7 467-84 3 383 LACHAN R 4 Re 383 GRAIN ARC 8 487-932 L 1382 CARTON NIS 467-8548 238 Lesion F 6 Re 800 860 EUF Go 1 LE 1393 MARC $ DE 7 84-8333 893 LÉBLON ® ours 8 445-668 808 BRANEUE H 3348 17 1392 PSs in L 2 a sos DESSIE Loi 4 448 0 817 P SSON 487-4173 1401 POLI RAS 8 CHE 2 a 81 A PAVE\u201d C L 2010 817 ERTSSON JR 4 4 7-1 1411 p941Q Ol Mur 6 487-327 § DE LCAN HAGAL IRE 46-6642 828 8 LPTER Eke 8 48 141] ch 8 Niel: \u201ceo 815 adn X-E 64-7803 829 TONTE VRTERRE 8 1412 01S c 4 + 82 BOL Tea T EU 448 4 83 Sion | PI LE.tc ee fees HL ns Ss 839 neue 8>CR Ee 46- 8 va I 1431 g OURB .52876 NSE L 4 Sag 1 v G fi Se en 14,10 £22 fee \"ail 860 shevt ch AGE ae TER BLUE 842> GREAD É Steve 863 .MON eut a CARTIER 282 Le $ \u2018 NAIR De 210 RD A 338 ie 847 Geen RES BO| 12 ¢ EA ° 338 28% 853 0.con OM 2 RE-D LE 54 J3 2 3 59 Doi VERS 3 158 263 ° Alla 288 438 15308.\"bain 88s 68s 487-8723 - Bb Roa ?0 Si IMPA] EN 7 4687-56 ICH 1 46 4681 ws ee eux c 4687-38 mn Ges RN A E 7 484 8 Gr HOO! ST N 38 OLST ANT GU 400 g CASAVA ESAU 406 CHARY, UDE n ToRRLEY J 432 Luss R.EU EDIT L El DE ITE CRI NÉ sIO MIS PER LA NS SA UIT 0D PR RE UT ÊTRE E EP T Ni EN EMI GN SEI REN N , cu AU ES.ERV RES! ITS DRO us TO © LOVELL BREBEUF, BELOEIL 12 RIVE SUD/SOUTH ship 386 FLEURENT B 7 464-2951 341 CONT'D 221>CENTRE D' HEBERGEMENT sauteuse nauuaenaueS 392 GASPARD-MARTELLY 446-5660 BRIGHT ANNE 6 467-0482 CHAMPLAIN BELOEIL INC ARILL tee, OURDES BURELLE DIANE N467-7681 467-3358 G ON 398 GRENIER R 6-0384 DESJARDINS GERALD 2 448-5008 BEAUPRES P N536-0166 FROM BIENVILLE EAST TO yaug JUTRAS G 467-6544 DUBE F 6 464-8302 PALARDY FRANCOISE 4 467-0667 DE BIENVILLE ALLANT VERS VEL IN.399 BIENVENUE P 2 464-4432 JEAN s 4 446-5291 ROY NORMAND 2 446-3577 VAUQUE 84 RES 16 BUS LEONARD G 3 536-9055 VÉRONNEAU GERARD N636-1241 recuanenaae nana nca en ane 0 PAQUET Te ALEXANDRE 6 446-5391 273 FROMENT 4 446-7293 \"PAIR 630 700 Jag BRILLON POIT 1 464-4338 GEMME B 1 446-5772 IMPAIR 631 701 338 24 VAN.DEN ABEELE D 2 446-7153 275 GIGNAC ROBERT 446-9493 630 MARLEAU § 1 328 32 FROM MGR DE LAVAL NORTH OF 890 28 RES LEVESQUE MR PAULIN 6 487-5251 631 TRUDEL A 3 44001758 DUPRE-DE MGR DE LAVAL ALLANT VERS |®s sees socsncnnsnnannsoan LUSSIER JOSEPH 467-5129 643 BOUCHARD N 46912314 LE NORD AU NORD DE 890 DUPRE BROUSSEA RICHARD P 3 464-0882 ROY MARCEL 48712323 >> ou U .ROULEAU P 6 467-6169 648 LÉBOEUF R 487-2323 PAIR 276 366 436 2T6 FROM 122 CORINNE NORTH TO 65 DE 278 EMOND J 6 464-6296 649 BEAUCHEMIN GERMAINEG 444.3303 378 - J36 5J9 LA SALLE-DE 122 CORINNE ALLANT 280 AUCLAIR J 6 467-9604 ARET F Bago 4799 390 432 J3G aZ4 VERS LE NORD A 86 DE LA SALLE OFF 281 MURRAY N 464-5830 656 GOSSELIN SYLVIE NS38.5409 IMPAIR 115 251 Jag 275 114\u2019 LAURIER BLVD 282 CHAPUT E 3 464-4108 662 LACOSTE Nada.2403 279 465 J3G 2T7 PAIR 138 204 J3G 1X5 286 CHICOINE ROGER 8 467-5210 668 BERUBE J Me 9 46720421 467 479 J3G 8C3 326 354 J3G 1X8 COMTOIS L 7 446-7271 672 DEMERS JEAN PAUL 9 45; 5618 115 FOULQUIER O 4 467-8879 376 576 J3G 1X9 DUBE GERARD 5 446-5165 680 MAHEU R 244.3388 147>SALON DE QUILLES L' ENTRACTE IMPAIR 145 235 J3G 1X6 289>ANIBEL ENR -8817 684 THIBAUDEAU C 48720278 ENR 464-0771 299 349 \u2014J3G 1X7 >BRONZAGE R X SOLEIL PLUS 891 BOUFFARD J NE26- 2040 159 CARRIER A 6 467-9531 375 465 J3G 1Y1 67-2019 700 LAVALLEE PAUL 2 487.2928 175 NOISEUX ETIENNE 0 467-6470 495 595 J3G 1Y2 294 C EMILIEN 446-8048 701 ADAM F 448.3350 205 LASELLE J N536-1768 138 GUIMONT MARIE 2 714-1515 IGNEAULT L N536-1085 18 RES 74 207 TRUDEAU M 8 536-1843 144 TAILLON J J 8 464-2461 VIGEANT R 467-5805 [auuruuonnaaeuauuauuu0,, 216A JULIEN P 9 464-7017 145A HELIE JEAN 6 446-9049 301 INE LEOPOLD 467-5145 ARTI 0 .VARY SERGE 5 464-3259 FRANCOIS 307 ADAM MICHEL INE 4 536-0826 C ER BOUL 231>CENTRE DE FEMMES 151 MAYER MICH 1 446-7856 AVOINE ROBERT 2 448-4203 FROM 373 MONTEE DES TRENTES EAST Le ESSENTIELLE 7 467-3418 168 MURRAY-CHOQUETTE 9 536-2399 CHARBONNEAU P N446-2310 TO HE -DE 373 MONTEE DES VARY Po 8 467-2930 MAILLOUX C N467-5105 TRENTES ALLANT VERS L EST À 276 NOISE GELAS 0 467-5822 171 GAUDETTE GERALD 467-2995 THIBAULT M N467-9181 HERTEL OFF 372 CHOQUETTE BLVD 87° DUPRE CROTSE 186 GOULET N 7 467-5252 312 FREDETTE C 9 464-4752 AIR 18 336 aps 292 LAPORTE ROBERT 467-3471 GRIMARD L 446-5340 HEBERT L 3 446-8703 34 48 136 3p 295 TARDI 4 467-8221 LARIVEE N 4 446-2169 QUELLET R 5 464-1890 82 70 3G 3p 316 SARRAZIN 6 6 446-0549 LAVIGNE A 6 467-6735 PINET J 446-5203 94 - 356 ake 321 LAGACE R 5 467-6011 LUSSIER R P 464-8893 315 TURCOTTE 6 467-2118 118 2136 am 321A MARSOLAIS A-E 4 446-0737 MAJOR M 3 446-6958 319 MESSIER C 5 464-4030 150 - 336 3 330 BROUILLETTE J 2 467-1733 MENARD N446-2658 321 GIRARD FRANCOIS 4 999-3050 170 196 J3G 3Rs 349 LEDUC PHILIPPE 0 467-2391 PEPIN LUC 6 446-3307 323 B TM 5 467-5451 212 220 J36G 3R5 354 ROY MR 446-0504 SIMARD LOUISE $ 467-1097 BOUCHER YOLANDE 5 464-8828 240 336 J3G 3Re 355 BEAULIEU M 467-9031 197>BEAUCHEMIN EPANDAGES INC (A) 326 DOSEN G 4 464-2233 IMPAIR 39 41 J3¢ 3pe 360 HUET PIERRE N536-2527 -6799 FONTAINE R 1 467-5752 81 = 330 ers 365 MEUNIER Y 464-3777 >BEAUCHEMIN JACQUES 457-6798 LETTE J 446-3704 115 - 136 ape 366 LALIBERTE ROGER 9 446-2884 BEAUCHEMIN JACQUES 6 464-8221 NOISEUX D 8 446-9379 145 285 J3G 3R2 371 HOULE MARIO 464-2812 204>AMENAGEMENT PAYSAGE PATRICK 329 COMTOIS D N446-3497 4 GAUDREAU D 1 464-1121 377 LESSARD GILLES 467-5152 ARCHAMBAULT 5 467-1955 331 DESJARDINS L 464-2386 10 BÉLANGER GERALD 467-3931 378 GAGNON E 4 446-9872 BE 446-8643 340 D'ASCANIO M 6 467-8901 18 HENRI 2% 9 464.9932 383 CLOUTIER JONATHANE 3 464-3048 CARDINAL C 1 446-4931 DUQUETTE FRANCOISE 6 487-7300 18 PL ENOIT 5 467-0192 389 GERVAIS 467-2214 DRAWS_ROXANNE 8 467-6350 FORGET DENIS 4 464-4399 @ VONTCOUR COMMENCE 350 CADBOIS PIERRE 6 467-9776 LACOSTE D 7 446-3693 LEFEBVRE JEAN GUY 467-9152 34>D REANIMATION INC (D G 395 LANDRY M 3 464-1435 LAJOIE G 3 464-9271 349 BATTESTI P 6 467-4490 MEDICAL) 8 536-2222 396 DENAULT RAYMOND 5 467-8243 LONGPRE SYLVAIN 4 446-7490 DAIGNEAULT D N536-0890 CHOUINARD A 6 464-778 401 TRUDEAU D 464-4091 MA N536-1045 DAUPHINAIS 6 6 467-7564 CHOUINARD ANDRE 7 536-9057 406 BLOUIN DENIS G 9 467-7264 MONTY GINETTE 8 446-3451 350 VINET CLAUDE 464-4529 CHOUINARD DOLLARD 536-2222 407 GUILLEMETTE Se $ 464-1227 POMMIER À 464-8850 354>DEPANNEUR C VINET 8 467-1188 41 BISSONNETTE DONALD 5 467-2309 412 RIBERDY JACQUE 9 464-6996 205 BOURQUE Y 4 464-9701 361 RAINVILLE R 6 446-7374 46>CABANA WILFRID DR 413>ASSURANCES.COSSEL IN INC 209 CUSSON J 2 446-0401 366 VERONNEAU PIERRE 6 467-8224 (CHIROPRACTICIEN) @ (A) -5308 213 BOUSQUET R 8 536-8515 55 RES 14 BUS 464-4834 19 BUSSIERE S 4 287-3860 219 TRUBEAD 6 1 CNÉZG-1083 |A INA AMI IEE ore SAVOYE PT WILFRID 8 464-4534 4 -0161 - .464-0236 422 TRUDEAU P 487-8816 235 NOEL P 5 457-2275 CALIXA-LAVALLEE 62 LABRECQUE G 9 446-1400 423 PINARD L 467-0841 ® LAURIER BOUL CROISE FROM 841 MORRISSON EAST TO 346 62A MORISSETTE- à 448-2508 429 POISSON B 446-9237 299>BARON EDOUARD & FILS INC LECHASSEUR-DE 341 MORRISSON COURTEMAN M 432 MESSIER D B 464-1108 ( PLMBR) 24672026 ALLANT VERS L EST À 346 628 LECLERC DAVID N536-2038 38.188 COMMUNICATION 1 836-2208 >PLOMBERIE BARON EDOUARD 4 LECHASSEUR 70 BINET N464-7904 GENDRON MAR 9 464-0792 FILS INC @ (A) 467-2026 >> 59>MAISON.DÉ LA FAMILLE2 446-0852 RONDEAU © 538-2205 319>A B C DU SAVOIR) L') PAIR 574 588 J3G 4B7 94>ALIMENTATION MANON BEL LEMARE 441 DANSEREAU JEAN 7 464-1919 N536-1216 IMPAIR 541 579 J3G 4B8 (EPIC METRO) 2 467-2397 442 AUSTIN PIERRE 4 464-4300 328 BAZINET M- 67-4666 541 DUBE J R 8 467-4751 115 THIBAULT S 8 467-0117 451 HALLEY M ÿ 446-1179 335 VERRET JFAN-CLAUDE 3 36-2326 MONET J-P 5 446-4522 |@ PAPINEAU CROISE TRACHY GUY 446-4353 330 SOREL G 4 464-1601 547 SYBILLE FRANCOIS 3 464-5476 ® DE ROUVILLE CROISE 452 CLOUTIER J 4 536-2227 HERRIEN J-F 4 446-2679 553 BRASSEUR PHILIP 2 464-4076 ® BROUSSEAU CROISE 453 ROSS R 467-2841 331 POITRAS DANY 4 446-6119 565>GESTION MARC TAILLEFER 118 DUMAINE ANDRE 4 464-1453 455 CARRIER M 1 446-1695 334 COTE T 1 446-5506 \u20185 467-3666 ® CHOQUETTE BOUL CROISE 457 NOEL DE TILLY LOUIS 464-7737 339 POMMIER N 4 467-8207 571 SAVARIA RENE 9 467-0828 145 ARCHAMBAULT CLAUDE 6 446-4525 459 BERUBE SYLVIE 9 0406 340 WILLIAMS O N536-0899 ® DUBOIS COMMENCE BRANCHAUD D 9 464-5580 461 BEAUDIN JOSEE ANICK, ndér-8906 364 PARENT À 9 467-4653 574>ARBO-TAILLE 467-5719 DANSEREAU N 1 464-0729 463 POTVIN I 467-8761 375 ROY GUY 6 446-0248 PARENT R 464-8750 LORD Y 467-3702 465 LEMAY H 2358°%0% |e CARTIER BOUL CROISE 579 LAROUCHE 446-0107 SAULNIER DANIEL N446-5043 467 MAC FARLANE ROBERT 446-9378 .376 LARIVIERE C N464-1279 580 MANSEAU ALAIN 3 467-6552 TROTTIER 487-2734 469 BRILLON C 3 464-1719 [201 LEAL S 6 464-1547 588 PREFONTAINE L 9 467-6679 9 FAUCHER LM 467-4988 471 GUIMOND SONIA N446-8586 406 LESSARD JEAN 8 446-9937 9 RES 2 BU 4°° CASAVANT TERRASSE cmienc 473 RAYMOND 446-4983 RANCOI1S uses saone na uen sas seau a 170 BOUCHER JOS 8 467-2901 478 TARDIE MT 467-4816 415 DESHAIES REAL 3 467-7354 CAPRI 179 DÉSAUTELS JACQUES 2 487.8564 477 PELLETIER \u201cpenis 467-1023 420 PERRON MAURICE 0 467-6393 EMARD G 467-6186 PELLETIER 464-9312 427 GLADU GAETAN 9 467-4143 PAIR 236 240 J3G 5Na GOULET D 3 467-9248 479 BRILLON GINETTE 484-8087 432 MENARD G 467-6936 246 282 \u2014J36 5K1 HEBERT S 2 464-2021 61 RES 5 439 GUERTIN G 467-7122 IMPAI 249 295 J3G 6J AVARIA N & 464-7269 rss tete un 000000 au #00 446 MARSOLAIS M 464-7080 236 COTE JEAN-PIERRE 464-36 179A POULIN R 6 446-2304 BRODEUR 455 PARENT M 446-6615 240 BAR NDR 467-5998 189>LOCATION D''OUTILS BELOEIL INC D 458>BI JOUX CARACOL 4 467-7768 246 HURTUBISE FRANCOIS 464-1499 @ (A 464-2399 FROM 782 LAURIER BLVD NORTH TO 470 LAVALLEE M N464-7349 249 CHAINEY RO 446-0991 196 LOISE N 4 464-2907 795 DUPRE-DE 782 LAURIER BLVD 480 GODBOUT G 281-0823 252 ECOC -3387 eo ON AIR COMMENCE ALLANT VERS LE NORD A 795 DUPRE ® ALEXANDER COMMENCE 255 THÉRIAULT -2178 212 WHITE NORINE 6 467-5694 PAIR 132 290 3G 2R 495 PISSARDO JEAN 464-0531 258 BOUCHER Dents 467-5510 215 BERGEVIN 8 467-6441 IMPAIR 125 301 J3G 2R8 496 TRAVERSY MICHEL 467-4570 264 VOYER L 446-0099 CARTIER-VERNER M 3 445-0544 125 QUINN Lous 464-487 510 HIVON A 1 467-0859 270 POTVIN R FAX 6 467-7669 COTE N 4 467-7988 131 AUCLAIR N536-1640 518 ROY RENE 446-1266 POTVIN R N446-9480 GÂGNE S N467-8562 132 LEBLANC MARIE 6 454-7407 535 BLOUIN GARCIA 9 467-3987 POTVIN RONALD 446-9460 GEOFFRION L 448-5607 CLUAD 538 AUGER M 4 464-3239 276 FALARDEAU MARL YNE 464-3142 GOSSELIN M 4 464-8604 136 LAVOTE'S 3 446-8655 548 LIZOTTE JEAN GUY 4 467-5144 277 DASYLVA § 464-2276 L' HEUREUX J 9 464-1697 140 DUPONT D 467-0352 555 LAMOUREUX MICHEL 346-4275 281 POUPART & 536-3435 MALO N 446-8666 159 LAMOUREUX NORMAND N536-0927 LAMOUREUX MICHEL 6 446-4342 282 BEAUREGARD 464-3190 MARINIS D N467-0020 160 LABADIE JEAN YVES 6 446-0347 TEENS 283 BELISLE JEROME 3 446-8202 PARE ANDRE 6 446-2027 177 PETIT JEANNE 2 467-3225 562 BURELLE R 467-6629 295 SAVARIA JEAN 467-7370 POIRIER M 2 464-5078 PETIT RENE 0 467-3225 575 VALOIS D 464-6465 17 RES WILLIAM T 467-51 178 PARISIEN SIMON N467-4483 576 RICHARD PIERRE 467-4474 re+ssaunn ane uuuseaunanae 220>) MR ALUMINIUM & FILS ENR 2 190 GUEV REMONT 464-7893 595 SAGNON dct 446-0366 CARIGNAN 467- 9878 199 DION 467-314\" ROY JEAN-MARIE 1 446-21 200 PRÉNIERE S 6 446-8007 [ane n tn ce aunnn an at caan00 FROM 47 MESY SOUTH THEN EAST TO 221>CARQUEST CANADA LTEE (Shee) 208 SAMSON D 464-3484 BRUNELLE 822 ALEXANDER-DE 47 MESY ALLANT 8 Eh 216 GENDRON L 4 484-543\" VERS LE SUD ET L EST A 622 >SALLE, DE QUILLES BEL- EL ok 218 DUPONT M-J 3 446-371 FROM 744 RICHELIEU NORTH TO DUPRE ALEXANDER @ (8) ERT B 464-418r -DE 744 RICHELIEU ALLANT VERS LE >> 223>PANIER SANTE BELOIEL 1134 243 RD M 6 464-6902 NORD A DUPRE PAIR 10 102 J3G 3L4 3 464- ne 259 BELLEMARE V 4 464-1195 IR 46 76 \u2014J3G 2M7 IMPAIR 16 101 J3G 3t5 225>COUVRE PLANCHERS BELOEIL 266 LEVESQUE M A 446-927\" 122 364 J3G 2M8 10 LAURENCE JEAN MARIE 446-3479 @ (A) PE 274 CREVIER 9 467-981; 366 - 136 5X6 12 MC CLEAN CLAUDE 9 464-1704 227>ASSURANCES GAUCHER & os RTs 285 LAFONTAINE A 3 467-986 IMPAIR 49 - J3G 2M6 19 PREGENT_JÉAN-LOUIS 464-1823 LES) @ (A Ia 301 BRENNAN 9 448-8830 156 343 3G 2M9 27 URSYN STEPHANE 1 446-1135 239>0UTNCAICLERIE CHRISTOBRER 5995 361 J36 5X6 35 JEANNOTTE CLAUDE 9 464-2299 STHOORN INC 467-2324 tesnan ans u seu.sun a UN 41 46>GAUTHIER PREVOST & ASS\u2019 INC 343 PAQUIN M 3 484-3307 267>P122ERTR CHAMBORD as- BROMONT (SERVICE COMPTABLE) S 454-2332 48 BILODEAU HERMAN 467-8316 263>FLUSH BAR BILLARD CASING 8292 49 COUTURE GILLE 9 467-1311 51 PAGE RENE 3 446-8778 IMPAIR 321 341 J3G 5X4 66>BARBINIERES (LES) 4 446-1852 56 CHEVRIER J 7 467-7600 286>ATELIER DOIGTS T maËNS 1-1785 321 BELLAVANCE J 2 464-9546 70 GOYETTE N 8 467-0772 59 SOFIA JEAN 0 467-6088 Naf BOUDREAUL T N467-56C, 76>BIJOUTERIE ATELOR ENR (A) 64 MAYEA N 4 467-5047 267>ONGLES ART ROSEIR NAILS _3227 BRÉAULT MATHIEU N536-0767 464-1745 MAYEA NE 9 467-5868 CINATION LEVEILLEE R 448-45C ® LAURIER BOUL CROISE MORESOLI M P 467-9829 271>SALON DE COIFFURE FASCINAT:SE OITRAS MARIE-JOSEE2 467-746 130>GRATTON MICHEL (OSTEOPATHE) 72 FONTAINE MICHEL 446-6549 ELLE & LUI 4877 mitt POULIN J 8 484-7411 (A) 64-0353 75 DUSS W 446-3721 273 DION: V 4 PRUNEAU ANSE LME 2 464-763 140>P' TITE ANICK 8 404-3838 [28 VARIN J 1 4684-3102 ® LEMOYNE COMME DES RUEST K N538-275 144>ASSOCIATION DES PERSONNES VARIN JACQUES 448-1904 330>COMNI SS10N MEDLAIRE D Bs 331 BERNIER R 2 467-277° HANDICAPEES DE LA VALLEE DU 96 BOIVIN J 467-2108 RIQTES (PAVILLON DES 366 BOUDR 4 467-971 RICHELIEU (A) 9 464-7445 97 BOUVRETTE J 467-2379 FRENES) 5 SUCC) BUJOLD ETIENNE 5 446-7659, 160>DISTRIBUTIONS P G A L INC 101 CHARRON M 9 464-3062 BUS Lu CORRIVEAU THERESE 2 446-414% { ACOUSTIQUE) N464-4301 102 NEWMAN N 15073952 ane ee 15 NES nana uen CUSSON à 446-482) 155>BLAIS G & ASSOCIES ( COMPT ROYET J 446-3393 EDA DAIGNEAULT N 3 464-7385 AGREE) @ (A) 0 467-7979 22 RES Cl R DES H 1 4486-8847 158>ARC EN CIEL (L') 4 448-1661 FROM LEMOYNE EAST TO 500 DER | LAFRANCE T 2 467-8301 166>COOPERATIVE DE SOLIDARITE CHÉNES-DE LEMOYNE ALLAN 446-5167 D'AIDE DOMESTIQUE AIDE-ATOUT EST A 500 DES CHENES SYLVESTRE S 4 467-3461 (LA) 2 446-2108 >> 136 M1 341 BOUCHER N 4 446-8086 189 VEILLEUX C 3 484-3363 PAIR 250 370 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. UD/SOUTH SHR 13 LOVELL CURIE, BELOEIL aivE 5 - - 464-3172 233 LANGE 446-4811 RE 13% ser J3E IVE 339 SOYENAN À 148575382 222 Martino\u201d 8 494-2378 222 COURTOIS BERTRAND 446-3969 PAPALR SP UNITED 255 LAPORTE JEAN GUY 3 446-0113 540 GRENIER FRANCE 3 446-9761 240 CAISEY ROBERT 9 536-0310 418, 1E0 \"VALLEY UN 4 261 MAGER ERNEST B 446-4823 570 BAZINET D 8 467-8606 241 RIOPEL G 7 446-8471 IRIEL 456-1240 264 COTE 467-6968 580 STEPHENS J 538-1685 246>GUERIN GINETTE 3 464-2094 MEILLEUR DIANE the 378% 287 TELLIER CLAUDE 7 487-7526 592 LACROIX MARTINE 9 467-4230 AREL J-Y 7 464-8970 223 TURGEON JR 0878 270 GODBOUT SYLVAIN 6 484-9225 610 PERRON DENIS 446-5321 GUERIN G 3 464-4925 PARADIS CHRISTOPHE 203-0878 278 ARGOUR RÉAL O 487-5841 615 DESJARDIN G 2 446-1464 GUERIN 1 464-8970 a GOULET [5A ABELLE 8 D0 0385 278 CORMIER FRANCOIS 4 536-2588 LANGUIRAND P 448-2438 247 DESJAR P 8 464-3220 a BISSON Meer emenat RY 283 GENDRON CLAUDE 484-4583 635 CAVPEAU R 464-5440 252 VOULIGNY SYLVAIN , 467-8123 250>CED N467-6271 286 LANGLOIS 467-2723 640 ARSENAULT G 484-0992 253 MORIN ANDRE, né38-3229 SCOLAIRE RIVERSIDE 291 DIONNE F 464-3422 650 PAQUETT COMMISSIONS ET) (SER VICE DE 294 LAFOND C 4 487-0005 855 LACR 446-0884 261 MARTIN SERGE N448-7013 (CEDAR 467-1940 300 RAYMOND S 538-2781 660 BEAULE L 446.5420 264 DOLAN C 8 464-1758 GARDE) SCOLAIRE RIVERSIDE 303 LAROSE MARCEL 0 467-4868 669 POELLHUBER CHAS 467-6087 DOLAN_C 464-2929 coms] ONRIMAIRES) (CEDAR 308 BOISVERT R 446-4188 670 YORK R 487-8987 267 PRRENTEAU BENOIT 464-5721 (ECOLES P 467-8271 314 PILOTTE JUL 2 484-7629 680 CHARRON NORMAND 467-4891 TOUGAS S N536-0383 STREET.ONALD © 446-7107 317 GIRARD JACQUES 5 467-1180 689 DUBE GHISLAINE 464-8492 273 LEDUC REAL N446-5302 255 STEPHENS ROVBHEI\u20ac 4 446-7887 322 HEBERT PATRICK 8 467-4242 690 LEDUC F 464-5912 276 BLAIS 464-8412 275 EABLET IE BRUNO 3 467-3314 325 PHANEUF PIERRE 487-8017 707 BERGERON DENIS 4 464-7727 379 BoNTERTaN M 3 448-5905 6 z AVOIE CAROL 3 467-2281 - - Sos SPICKLER LARRY 8 448-3998 338-BÉPIN PIERRE 2 467-0923 737 CUTTI DANIEL 446-1305 282 LATREILLE 6 446-7229 290 BESEIEN 5 446-7727 351 GOULET JEAN 467-1013 |.774 ROCHON RENE 467-6714 285 DIONNE C 464-0920 295 LEBRUN L 467-1705 363 CHOQUETTE ROBERT 487-3094 786 BERNARD S 464-9910 27 RES 1 298 COUTURE Sp.pan 8 484-2229 375 HARTMAN G 5 464.2489 798 ASSELIN PIERRE 467-2702 |esseesrunrneascssevseane 313 TREMBLAY, CER 1 484-3570 378 GATES RICHAR 9 467-0649 810 BARBAUD C 446-8827 CORINNE 330 TALBOT LJ 467-6183 383 DUFRESNE MICHEL 467-3130 BARBAUD F C N446-8900 333 BEAUDRY L 464-7099 384 BURELLE JEAN 464-7353 822 SAUVAGEAU J 64-2872 FROM 155 DE ROUVILLE EAST TO 138 353 BILODEAY 448-8089 391 DESER 464-5576 834 CARTIER JEAN PIERRES 467-7713 ERSQUETTE ELVD-DE 155 DF ROUVILLE ET J 8-608 354 BLANCHE! LACQUES 464-8320 402 DUGUAY DANIE 467-0830 845 PAYETTE NORM 46-5489 ALLANT VERS L EST À 138 CHOQUETT 361 AUCLAIS 0 46-9782 409 PROVOST PIERRE 0 467-9488 854 LAFORTUNE G 6 464-8764 |B 0 FILTER\" N487-4014 410 BALDE H NS36-2771 863 FLIBOTTE LUCIEN 467-0785 PAIR 189 190 426 4M6 3 34 RES 0 Léconeus1e crise 4 467-5873 |+++wacuon eu anueuunuauuew 866 FORTIN MAURICE 467-0714 IMPAIR 91 - 336 4M7 300 PÉPZI RES Bus CHARDONNERETS 888 [USS THR\"S\"C $ 226-8504 eo rocrereau\u2019™® 1?5 264-8110 prsseverewarnaramore rene | EE DES CHARDONNERETS 898 BOISVERT 5 467-5773 o1 BACANU FLORENTIN 4 467-2688 CENTR D'ACHAT MONTENACH PERE ENCE Reese aa ÉRADINAL ALEX 4 467-5840 ACANU F FLORENTIN 6 467-273 VOIR/ SEE 890 LAURIER BOUL CHOQUETTE : ROBIDOUX J 3494-9331 20.CONTANT Roser © 446-7158 EAC PAIR 30 112 J3G 1Z4 ROUSSEAU J 8 467-4212 PERRAULT FINIS ou 138 244 136 175 SIMONEAU J 6 281-0810 103 COTE LUCIENNE B 3 467-6112 380 380 JIG 246 268 296 136 126 904 BEERUBE J à 446-6850 105 LAR MICHEL à 446-2925 = 65 gE uel (Tee Pham | eee NAS - 4 700 33 - - EC noo 097-2079 Li ME ge: Tien.Rene Downed und D 9 467-3979 898 934 \u2014J36 204 910 CHARPENTI 2 I 379 FAUCET ANDRE 484-2407 IMPAIR \u201818 235 J3G 173 916 METIVIER MICHEL 464-4208 ® ÉROUSSE AU COMMENCE in PIERRE 446-0296 253 277A 136 4V6 928 BEAULIEU D 446-2741 136 MURPHY GUY 7 446-2137 PREFONTAINE 335 CONTOIS F 467-3569 367 525 J36 127 934 SIROIS HUBERT 1 464-2492 T2 RES 380 815 737 136 129 935 GIROUARD YVES 467-2549 |euunne na aauuannan0nneuu0 maria ad 85s 63 138 ai 547 DaNséREAU GILLES \u201c 464-6633 CORMIER 8 - CHAMPAGNE DEM iin GLEMMIAGMIS ga fee fore summers IEU NORTH-DE 1620 935 973 J36 2 : 2 WERE RLCHRF VERS Tho 7 O7RQYEE EapADIaN ueCion (sma, aus CHER Se te 11m 438 13 12 82 J3G 3E4 - - 107?J3G 3E5 31 LÉGARE C N636-2042 SOUCY G 6 467-3480 IMPAIR 1037 1103 436 3V2 9 este, 6° 3 236-7166 35 CABANA ROBERT 467-1020 973 MORIN P 3 467-1072 13 = 336 3va LE GE | ISAS Shadi dane ween | HERE an rousiolily weve 288-4, § HAMEL J P 3 467- 7 7 7 z 464-5880 134 RES 1043 TOUSIGNANT L 9 467-9747 18 Be MICHEL 7 38077905 68 PÉPIN JEANNE 4 ÉÉLTE1S |avannsren anses e ua cuuaue 1048 SAUVE GILBERT , 148-5685 \u2018 z 69 CHARRON 446-1356 - | se UE svédssssi 79 DER g 8770551 CHRISTROL | East TO 1681 Staion a RR 9 464-4276 72 GAGNE 4 a87- - 25 Gmc, AUDE 3 446-9549 73 DANEAU N 2446-7148 ALEXANDER-DE DES PINS ALLANT VERS 1060 GRENIER M 6 446-7631 446-9350 96 LAPLANTE GILLES N446-7756 - 33 DHAMPAGNE M 8 48579387 106 LAVOIE SYLVAIN 6 467-1793 >> 1066 PHENIX ERIC 1 536-0162 35 BE 3 446-1271 121 POTTER MICHAEL 464-7689 PAIR 44 100 J3G 361 1069 CAOUETTE C 1 446-4058 35 PARAND RO UISTIAN 2 269-2644 133 CARDINAL MARCEL 446-5028 50 TREMBLAY 1\" 3 446-0183 1077 TOUCHE Te woe.9 264 3208 3 467-7944 133 z 1 I 34 CANE MICHEL 3 467-5036 137 CHABOT 4 446-9094 58 TRUDEAU 9 467-0694 1080 KER-VRAN A 1 446-3303 45 PILON P 3 464-3959 138 SIMARD é 448-1926 8% DÉSFOSSES S 7 536-0831 1083 VENCHI S N446-4873 49 LANDRY M 3 446-8029 141 CHOUINARD R 4 464-2854 72 BOILEAU REAL 8 467-7205 1086 GALLANT JEAN- 446-5988 80 DRAPEAU D 436-5808 148 ROUSSEAU 6 464-2600 80 BOUTIN MARC YVON 4 446-8451 CLA 85 MALLETTE MARIO 3 446-1646 152 DUHAIME MATHIEU 6 467-3263 86 THIBAULT ANDRE 464-7661 1087 GILBERT GILLES 467-8017 56 LEBEL GILLES 464-2640 153 JU 9 467-0253 100 DUSSAULT S 467-5644 | 1090 DEST M 446-9375 81 DAIGNEAULT MARIO 3 446-4624 154 DUMAIME JEANNINE 4 467-5720 8 RE 1091 PERRIER D 4 484-1534 464-7937 M 6 467-7338 PAIR 234 - J36 4L5 238>ÉGENISTFRIÉ SERGE BÉLANGER IMPAIR 603 825 J3G 4x3 AIR 540 588 J3G 4B8 318 Z 336 4L8 467-6573 606 ARBOUR L 167-6963 IMPAIR 248 577 J3G 4B9 386 372 J36 ami 240 LORD RAYMOND 467-1542 PHANEUF GILLES 467-8963 540 LAUZON LAURENCE N346-1711 [Koel 414 250 J36 4M3 270>DECOR MICH-LYNE (A) 467-0244 609 JULIEN MAUDE 4 467-2593 545 PEPIN RENE 464-3296 [fa] IMPAIR 233 - 138 aia >DECORATION MICH LYNE INC 813 MORNEAU H 464-1559 548 ROUX LOUIS 467-6138 Ba] 245 1 336 4L6 446-1401 622 BRIDEAU 446-5264 549 KROLIK L 5 446-6780 | 265 295 136 al7 274 BURELLE T 469-3394 628 CHARROIS GILLES N464-9258 551 CAMPEAU M E 6 467-1100 | MST A EE NE NE 427 336 4M2 - z I Mamie dd Me, dE BE ile, eI | RCRSATRAR.à 76) M 467-6503 275> 2 I 248 BRETON C 484-9705 277>CLINIQUE VETERINAIRE ST- 647 BUSSIERES HELENE 446-0982 563 BERNARD c 9 467-9812 |= 205 PRINCE | 467-3031 BASILE & BELOEIL N467-7808 651 PETIT P 536-0500 565 LEONARD J N536-3552 [aed 267 GOSSELIN § 2 464-7660 >HOPITAL VETERINAIRE DE 655 CUSSON A, 1 485-9976 288 SAUNDERS \u2018cary 6 467-4996 [m=] 271 FOURNIER L 464-6948 RICHELIEU 464-9131 669 RONDE 467-7401 569 ROYER D 5 467-8556 279 MORIN R 464-2989 >HOPITAL VETERINAIRE DE 872 TRUDEAU GERMAIN 464-2705 571 SENECAL CHARLES 9 467-3889 BV) 267 VOISELLE M 9 464-2457 BELOEIL 467-7808 678 GILL FRANÇOIS 467-9692 572 JEANNOTTE HENRI 0 467-5239 [pia 395 POIRIER M 467-6112 >TOILETTAGE MONTEREGIE 681 GREEN PASCAL 9 467-2595 573 CLERMONT VALENTIN 4 446-3396 338 HEBERT C B 536-8505 9 464-9841 687 HERVIEUX N467-2368 575 BERGERON ROBERT 0 467-0825 [w=] 31 GELINAS 'n 1 467-8250 280 LAFONTAINE M 487-4197 894 DÉSNOYERS 6 4 446-9267 578 ALLARD BERNARD 7 536-0176 321 GIRARD M-C 4 467-0475 PAYETTE R 9 467-4813 709 PARE G 446-4864 588 GAUTHIER YANN a 446-8825 I 393 {ROME 464-4835 290 BOUCHER D 446-3583 717 GAUVIN FRANCINE 6 467-8990 19 RES 0 7- 464-91 - EE RE RE EE EEE EE EE EEE EI RI 0 372 WELOCHE MICHEL 467-7092 CROTEAU GERTRUDE 2 464-9180 732 GAGNON GILLES 464-8387 383 BOISVERT M 6 464-6910 GOULET J 6-0217 733 AUBIN 8 536-1889 CURIE © js ee\u201d J 1 464-2323 LOISELLE F 9 467-0494 740 CLOUTIER D 446-2576 387 AJMAIS R 464-2036 MERCIER JEAN-CLAUDES 464-2509 741 BERNAR 464-8090 FROM LEMOYNE EAST TO MOZART-DE E êts as E YVES MARIE 467-4644 296 CYR P 8 446-5396 748 LEBLANC M 2 484-3228 LEMOYNE ALLANT VERS L EST A = Alt E HE MICHEL, 48724316 LÉSAGE DCE | 38773785 758 SOUCHARD SYLVAIN © 44610088 So ART x 7 467-431 1 z > i SEs\" JP 467-9246 LÉVESQUE C 9 484-3967 787 BLANCHET 2 467-0147 PAIR 930 J3G SN7 422 CEBLAMES L 464-3899 MARTEL À 5 464-3665 764 MESSIER MARIO 464-7226 IMPAI 929 J3G [72] 4 ANC 7 467-6990 PERREAULT D N467-1671 771 TOUSIGNANT MARC 3 464-6088 847 CAMPEAU YVON N446-3355 7 BELA SELANGER P 6 467-2706 367 HUBERT LAURENT 467-6409 777 COUDRY F 5 467-7238 853 LEVESQUE | 446-9758 434 FOSHARD M 6 467-2706 372 CHOQUETTE ANDRE 464-8022 783 LAPORTE M 9 467-6452 853 LETOURNE 464-8434 [==] 442 VARy À M 4 467-8700 377 FORTIN G 9 536-3642 795 BOISVERT ALAIN 8 464-2028 BES>ADCOGES CONSEILLERS EN = 456 ben 9 446-9847 380 DALPE Y 6 467-8946 BO1 SIMON DONAL 5 467-0524 ADMINISTRATION 467-2575 quad 28 rès 6 464-9625 430 BARRETT D 6 467-2021 818 LUSSIER RONALD.446-0864 PORTE PS) UE (ARBITR 6722675 - - 467- Cha *tt+wtnssseconnauene 440 JULIEN JEAN- à 467-6008 825 GUEVREMONT S 6 446-9269 MAYNARD A 464-2936 @ on | QINE- PEPIN 441 sPMGREFP RAR 2 464-8659 rene 38 RES PES 30 RÉSSÈTPE RN Svan 448-1323 [x] al 6 DUPRE NORTH TO NORTH OF 451 BLAQUIERE PAULINE G N467-5420 876>AS EXTERMINATEURS AFFILTES OU pue Mat vil -DE 1158 DUPRE 455 DUMONT M 1 464-6038 COLIBRI QUÉBEC 67-2169 f=} AT Re A Roe a8 BRhenco SETHE Hn ne amo ews (an See\" Hedi B > pain 471 CLAYTON DOUGLAS 467-4741 MESSIER JEAN N467-2585 882 DESILETS M 9 464-3355 212 338 J3G 3A5 480 MORNEAU Y 446-0261 PATRICK 888 PARENT Ÿ 464-5496 won HE HORE EBay, HEHE (ean sees (BIG, BEHE BENOIT #2 - 336 348 50i BÉNOIT Ç 467-5653 222 VERREAULT SYLVAIN 6 467-4331 EDISBURY N 9 464-3711 Bian Moee L nell |B RAGC L.ED HE HORST SHCEN [ous LME Voice 1 HR © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 14 TOD OFVMBONDNHFROONODNO 1 NVENDODD DHODDSSOHDDNOH-ADNO ad PANDMND MHODMANONSNDOBWMNOLET MN - wo DOOMO MONNDODOLNODRMW TONDO à o> tt 34 1 1112014 4 000 RUN xd VORDI CIOIOLTTIDONTTEDII à OU ur COXwuwvwOIÏH{{u 4 uw 60g Z0FaEO iF OTXOZ | BD =z mo OWDOHN=NDOM OTOODHNS à MEZA NN OOMIITIEIO WOODS Woo dass dHednadeads danan + ec AA CHAN AHHA] HAnnES ss QUOT >> NODNLOLND © MO DDI we DOWD * PODENPONHOODUDOD ONDOONDM TF MN DBNTONN® * om BONN + RON ÉONOONGDANDAS SSSNRIES Ÿ 58 SOTSSRUS ! GSN SÉSS 1 GISENSILNÉENOBRS * .trs 41140 tr rt ON 1.ur u\u2018#.\" OEAARRD4S4S + DO OMSDDODHD 8 Do+ so4 + QDORDRNSOYYÉNSONSS TODDOMNDODO © Mt TOOT TOT - MLO DMNDO - NOT OOTOWDDD TODD THEFT IOGYE v OT FST FTS - Swe donde - ppstyaySOUSAS + HNONN 0 Ne von @ - = ~ - a SAN DD ot = w * ~ * om a a «5 swap » œ xd w a = Cem x > w a> we I un * SP mu->50 = © Za os a s>-u VE owe HE © 4 =Z Zawa>00 wi Tx = +, Z x w a2 0234 go wa Ox @ vw =0 ao OZ nu uw Zz 1 CES 2OET roo mn QWiuw IIe OOuw~* N=nZ HUOUITTUIEE O-\"e À ww Muondz> & Z>IIWOCOE IE 20 -TSZQUIUI EES wma TUÉOKUVESH Da HAIL LOLTWIICITD à ww - oO + {N> O1 222u\u2014- .DESY mMOUOH- SI5 CO 1 Twa U5D>QOHCous< {A ŒHHFOEHE>U75 SOUL IFO II © EE Cd JHNOZHIwDO0E 55 CZHOLHOGTOHOUHFHHOT CALWOFr W000 \u2014 +6 QUO O 4ZOOWONOWO D OwWOW Où 4 an = EP UDOTHOE> QOU à QENQAS < AHORROOON0 OO 5HNN OA w wo o a oo wn>r>axo ONTON 440 so N DONTNEWM us PMMMANNE + Sede ve ® ° x ~ dOLNDOROD awe * Dwi A DOONN SND 0m O9 Osdsonoo Noo EEA ret rt eee A à a ~ Qu 0 DOHANNOODPOOS a Q-T>n © WWWWOD COO wo PSS uonI3s JHOHS HINOS - a PNONOOOY AODION DA -9373 464 nas nue SSIDYYSSSSSTTSOHUS SE EL 4 464 J E NICOLE XH Z www du Cw 2JdwWI0AF-P7ZQOQOOQUNO OLVOHOMNOVASÉÂONN OO D ARMNODDOOANMNITODONMO m@MMMmmOtE tI tI DUCHARME CHRISTIAN 329>SALON MARIETTE (COI 331>BUFFETS D' AUJOURD' H CBNHOADBONDHDBOMOO NE NOD ODO NND DDD NHVORDOANNHODOONDONO ~ * DNNNDOTONNN RÉNONSNONONFNE SÉSSSYUSQUOTTOTISIUE mOn cdot TT OOM vstgoçyvyowveo po MTOM DMN N LEGARE VACHON ROONSONDOOHANN MOIITE TTT TODOO 366 GRAVEL © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.446-5000 464-6084 46 6 44 PHWIUOIYOY N53 N53 4 46 N FRERES INC JOHNSON PIERRE CARON MARCEL D 43 RES & (TELECOP) 1475>FIBRES P & R INC (LES) oO a « « œ a z = A 4 DUBUC LISETTE ROLLAND CENTER >LAGACE DE L'INDUSTRIE 1285>LAGACE & FRERES INC œ > 330 ADAM R N 272 280 \u2014J3G 5K4 1176 VINCENT R 487-0881 PAIR 258 290 J3G 387 veer IMPAIR 197 273 136 BK9 1181 BARRY JOHANNE - N446-3369 246 404 336 5N2 rennes aus nas ou nous 196 DUPUIS C 346-0298 1182 CHARBONNEAU C 6 446-1555 IMPAIR 247 279 136 5B2 DIEPP RAYMOND C 446-0298 27 RES 339 406 J3G 6N1 EPPE Tes EAST 201 BELAYACHI S 2487-3884 [+sssatantunaeneuausauuae 247 AUDY ROGER 448-0507 FROM 571 MONTÉE DES TREN fel\u201d Bis 213 LÉTOURNEAU DENIS 3 446-2960 DES PINS 261 487-6288 TO 560 MONTCOUR-DE 571 MONT 219 SAVARD ETIENNE 1 467-8182 FES HABITATIONS VAUCRE SSON TRENTES ALLANT VERS L ES 225 LEBLO 2 464-2818 1971 FROM FX GARNEAU NORTH THEN INC @ 487-4211 MONTCOUR 231 DESMARAIS ANDRE 464-3857 EAST TO CHOQUETTE BLVD-DE F X TRUDEAU Jacques 484-3073 >> 136 2M7 235 JARKA 7 484-5692 GARNEAU ALLANT VERS LE NORD ET L 256 BROCHU RÔ 6 487-3766 Al 14 28 136 Js 238A HILLMAN ROBERT N536-1084 EST A CHOQUETTE BLVD 467-3755 IMPAIR 11 33 1346335 239 MONTE GILLES 7 446-0225 PAIR 14 230 J3G 3E8 262 PREFONTAINE GILLES 4867-2446 14 COTE CLAUDE 8 40475338 243 DUPUIS C 9 467-0781 IMPAIR 46 101 J3G 3E9 A PROVENCHER L 4544063 248 MESSIER J 3 446-9234 107 115 J36 awe 263 TUTTINO E 8 536-2795 17 BELLEROSE C 3 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL DUPRE, BELOEIL RIVE SUD/SOUTH SHR 17 , rr 487- 1123 CHER PIERRE 8 464-1208 776 BRODEUR HELENE 2 448-3619 83 DUMAS NORMAND 8 464-7953 20 GALIPEAU CONSTANT § 487-6497 1129 BORELLE L N446-9708 COUTURE R 2 446-3619 POIRIER M 8 464-7953 26 EYBALIR Deo 9 467-6934 1132 PRIEUR C 5 446-4677 33 RES 91 DE WILDE LUC 0 446-0140 28 AUBRY FT 2 484-6962 1135 NADEAU YVES 6 464-0377 4wonnuuncnennuuanuewuuee 92A PILON ROBERT N467-9855 33 BENOIT Loo 1122 HIGGINS M 487-6299 @ ALEXANDER CROISE saentrrenenneeeaenaus [II4E DOIRONR ] 485-2193 DULUDE (sso EAST TO 56 108 LEAR Fre 5 14629583 .1163 COUTURE E 3 467-2327 F 4 - DORE 1164 CHAREST J 6 8 467-1866 LECHASSEUR-DE MORRISSON ALLANT 112 VIENNEAU 4 487-0760 20M GADBOIS NORTH TO VINET 43 RES VERS L EST À 664 LECHASSEUR 120 CRISTIANI JUAN à 448-2606 1278 Ig GADBOIS ALLANT VERS LE CHENNAI NNN EE EDEN RENN >, A ° 6 awe 54 CERRLOS pa AL 487-0903 - AI 580 59 J3 1 - NGRD A VINET BLVD DU BUISSON IMPAIR 585 593 JIG 3W7 ® CHOQUETTE BOUL CROISE >> 964 996 JIG 3X4 OFF DU VALLON-DE DU VALLON 580 MOREAU I 2 484-8575 182 CUTTI VICTOR 446-5456 PAIR IR 981 996 J3G 3XB >> 584 RICHARD SEBASTIEN 68 487-6818 170 WEEKS L A 0 487-5855 IMEOSSIER F A 467-7874 PAIR 40 112 J36 3C3 ® DUBOIS CROI ® MATISSE FINIS i y Bl 2 8 ZB (REE gam EEE ee 872 TELL Re 3 446-6728 IMPAIR \u201c67 - J36 3C4 693 PEPIOT PATRICK N536-2667 208 MC DUFF J 3 446-5198 $03 BURELLE BENCIlLes 3 467-8267 50 TOURANGEAD JL 7 189-8764 IY 215 LAMONTAGNE JACQUES 0 487-8803 VE GIL - - HERERO TRE RRR REE N ENN - 982 VILLENEY 1 446-3699 60 VARY ROGER 9 487-0631 DUMAS 218 ADAM RICHARD 9 467-2282 983 PINARD JACQUES 464-5147 70 GIROUX ROBERT 448-1953 224 DUCHARME ALEXANDRE 3 467-3878 ETc patie |mERLNET ED wi juni 108 pews | SGI HE CLA - - - 988 DEBLOLS SERGE 484-9189 98 DESROCHERS R 446-8927 1005 LACHAMBRE GUY 167-9485 232 ROY PAUL 5 467-3701 987 RALCOYER M 9 448-9716 112 CLOUTIER RICHARD 484-8203 1009 LARIVIERE JEAN 9 446-2388 235 ROBERT VICTOR 0 467-7665 989 VILLENEUVE G M 8 448-3566 122 DUBE LAVAL 84-5468 1012 LASERRA MARTIN 4 446-7923 238 ADAMS A 446-5424 991 BERNARD DANY 6 467-5014 128 HEBERT D 9 467-3062 1016 GAUDETTE S 8 467-4811 VEZINA A 8 464-5192 292 BÉNUE DE LIVRES P F 484.3674 134 CARRIER CLAUDE 487-9732 POIR] 6 446-3655 245 SAUVE D 6 714-0704 9937 ONTAINE P 8 464-9728 146 ROSE A 467-5190 1020 PAQUETTE F 3 487-9253 248 FRÉCHETTE ANDRE 8 487-9998 ROISEUX A 4847408 185 PÉRNET LILI-MARLENES 467-7119 1028 RACETTE DANIEL 3 464-4026 249 PERREAULT M 467-8832 NOISEUX FRANCIS 464-8421 188 FARANT D 464-5499 7 RES 280 DROLET C 3 446-2307 NOISEUX P F 446-9667 184 MONTAMBEAULT RENE 464-7101 ns 0 0000 00 265 BEAUREGARD ROBERT 4 448-4558 + CORMIER R 467-8552 170 RENAUD JOEL 67-4520 : 266 FAESSLER E 467-7802 99% LAFRAMBOISE L N487-8537 182 LADOUCEUR RICHARD 446-2421 DUMONT 269 SYBILLE 6° 9 464-5683 UE NE ea EE NO NE AE 21 RE > - RES auras sua a 0002 ARTISTIQUE ARABESQUE INC CREMAZTE ALLANT VERS LE SUD ET L 283 BRUNELLE PIERRE 9 446-2879 panned 4-6366 EST ET LE NORD A CREMA LUSSIER C 4 448-1737 DRUMMOND LE EAST TO PORTAIOTES (ÉCOLES DÉS > AIR 198 220 J3G 4C1 289 BAYES TTA MEN Neie 343 FROM 665 BIE - VAUQUELIN- -DÉ 558 BIENVILLE ALLANT ELEMENTAIRE) (LE TOURNESOL) IMPAIR 215 257 J36 4C2 ° GEIL FINIS T VAUQUELIN A) \u201c5032 198 ROBINEAU 4 226-9659 290 OMME 446-6260 LES 208 GIRARD J 456-0035 200 ST-ONGE NE 2 467-1236 293 CARON EVELYNE N446-7858 PAIR 630 700 J3G 3W8 214 LOUIS PAUL A 446-8118 202 GRENIER FRANCOISE 3 496-3533 301 RIN J 2 464-8054 SPAIR 631 701 J36 3W9 220 BÉNOIT GUY 464-2847 204 GADBOIS M 4 464-1817 304 BOURDAGES R 464-8859 533 BRETON ROBERT a 464-0818 742 CHANDONNET M 1 489-8602 216 BERNARD RaNCY 9 44617101 20° PRGEQNTAINE JAC- 9 467-6040 fai TRS\u201d RichaRD 338-3288 22 RES 2,85 214 BEAUCHEMIN casTON 5 482-7608 319 Vérrer Jean-Graue | 487-3838 642 JEAN - HERE N RNR RRNA ETRE R REESE - - ARLEAU R N448-5180 215 PARENT SYLVAIN N536-2541 327 JARKA N 5 467-2647 Sea wisieay J 446-4191 DU CAP 216 LAMARRE C 1 467-6156 335 MICHAUD N N536-0533 662 BRIDÉAU L 6 464-0128 PAIR 1364 1444 J3G SMI 217 BOUCHARD 4 484-2304 339 MERCIER D 9 464-3746 667 BELIVEAU JEAN 2 467-3600 IMPAIR 1363 1443 J36 5M2 220 DUMAS EDITH § 446-7853 341 DUPIRE LOUIS 6 446-9248 PIERRE 1363 CARTIER CLAUDE 487-7398 223 JOBIN P 2 467.6263 WRIGHT À 446-9248 668 GUERIN RICHARD 464-1685 1364 DURAND JULES 446-9328 225 BOUCHER B 3 464-0908 350 \"9 467-2705 672 AUGER A 6 467-1049 1373 LAVERGNE RICHARD 7 464-1875 231 TETREAULT L 1 896-8087 380 LEDUC CiauD 464-3435 677 COTE BENOIT 2 467-3417 1383 BLOUIN C 464.3243 233 FOREST C 2 467-2406 368 CARMICHAEL ilies 467-3373 e481 ROY D 1 446-5438 1384 BASTIEN FRANCOIS 464-1030 THIFFAULT JEAN 2 467-2406 380 TREMBLAY 6 714-3855 484 LÉVASSEUR T 2 467-8894 1393 CHICOINE S 464-8582 235 ISABELLE CARL Z 498-3898 0° BELOËIL RÉCOMMENCE 685 TREMBLAY M 467-3823 1394 LORRAIN M 64-3972 237 BIBEAU 6 9 536-0611 385 TARDIF DENISE 9 536-0621 700 BEDARD J P 448.5661 1403>GIROUX RAYMOND ENTREPRISES 241 LEBLANC V 4 467-5188 WARP JEAN-BAPTISTE 9 536-1803 501 LAVOIE YVES 7 467-2394 ELECTRIQUES ENR 464-8650 243 BOUCHER C 8 538-0096 FAX 16 RES 1404 RICHARD D 464-7509 245 DANEAU SYLVAIN 6 467-1176 WARP JEAN-BAPTISTE 9 536-0821 snsnauatuunuenwenwuuuaue 1413 BIBEAU FRANCOIS 536-3454 247 GUILBAULT PAULINE 7 448-4982 388 LEMIEUX LIONEL 467-3021 DUBOIS 1423 BOUCHARD G 464-4733 253 BISSONNETTE C 4 448-7291 395 ST ARNAUD GEORGE 0 467-7280 FROM 574 CALIXA LAVALLEE NORTH TO 1434 LAPORTE LYNDA ?uéëa-2230 229 SORPRÉNANT PIERETTES 204-8213 G2OSVERMETTE JEAN $ 467-6018 - - > 585 DULUDE-DÉ 574 CALIXA LAVALLEE 1443 LABBEE G 446-3364 26 RES (DENTUROLOGTSTE) @ (A) ALLANT VERS LE NORD À 585 DULUDE 1444 BOILEAU- > 3 536-0864 LAE EE EE EEE EE EE EE EE EE EEE BENO T c 467-7771 >> I NOIT LUCIE 7 446-0197 PAIR 330 480 J36 2K3 CHICOINE P 467-8298 DUMOUCHEL 626 BOURQU 3 464-1338 IMPAIR 345 511 J3G 2K4 16 RES 1 BUS PAIR 1236 1266 J3G SR7 834 LEDOUX MARIE-JOSEE 446-7821 330 LAPORTE C 9 384-9922 |wasseraveesssessenwvnens 1236 TURCOT ERIC 4 446-8072 638 BABIN EYMARD 446-264 340 LACHANCE \u2018RITA 3 446-9612 DU CARREFOUR 1242 ROCHEFORT 8 3 446-5566 642 BAILLARGEON M 9 446-1862 345 LAVOIE F 4 467-8121 1254 CASAVANT M 464-7441 650 LASSONDE 7 467-6848 37 DELESELEUC MICHEL 448-5803 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1260 PROVOST L 467-1190 688 BARON GILLES 9 467-1478 - hE ERNE EAE EEA - \"ERE N 1 5 446-1354 364 BURELLE Y 467-4519 taste case nnaseu seu ane à GRÉNIER ANNICK 1 536-2658 371 BELLEGARDE NICOLE 5 446-4365 DUCHARME DUPRE LEFEBVRE CATHERINE 6 467-1218 303 PICARD E 8 467-9987 EAST TO BOROUAS BE VINCENT MASSE FROM 801 MONTEE DES TRENTES EAST PERRON M 8 464-0798 7 4-0798 308 NORIN A0 7 33620337 BORDUAs ERS LE NORD EST To 338 des EAST To NOISEUX-DÉ 80 9 DESJano UNS LOCECILES 894-0470 - 1 |70 6 536-0479 402 OUELLETTE J 4 467-0478 > MONTEE DES TRENTES ALLANT- VERS L AROUCHE D 446-6969 Heber HERE Tum, me oe gene |BloeRBEESSONTY ME LG - - 46-6788 ities 1 EIRE | cell et HEE, SIG ie BEE ces HEI - - >> 46-2173 433 COLLLERTER NATHALIE N536-0737 754 ST-LAURENT H 8 446-2900 PAIR 10 20 436 3J8 716 BLANCHETTE L 4 464-0967 433 DUCHARME G 1 454-6615 755 LANGIS C 467-6152 36 92 136 3J9 LAFOREST D 446-6171 \u2018 GOULET MICHEL 1 464-8623 758 ER JANET-L 3 464-9865 106 120 336 3K1 L'AROUCHE 4 446-5548 447 GAGNE 7 446-1083 766 PISSARDO JEAN 464-4469 154 178 36 3K2 SENECAL B 467-7709 452 BELLEMARE M 3 467-8598 769 DU SABLOI 2 467-9443 200 274 36 3K3 719 BEAULIEU 8 538-1753 436 GODIN 1 7 467-9898 773 LAMOTHE MARCO 8 464-6524 290 396 \u2014J3G 3K6 GALLANT 8 446-5214 492 LAFORGE ERIC 5 464-2878 774 LEBLANC R 8 467-6583 820 712 336 3Z3 LAMONTAGNE A 4 464-5873 483 SCHAEFER VICTOR 4 467-1957 777 GUEVREMONT J 446-3678 722 750 43G 374 AULT 1 446-8095 472 HÉBERT L 467-0618 778 DUTEMPLE 446-3737 756 - 136 5£5 722 WALTZING JEAN 1 464-0881 419 LATREMOUILLE H 467-1913 781 BENOIT R 6 467-4593 762 800 J3G 326 725 COURTEMANCHE 3 464-5128 Ried fe | BSH fone BEN 2 5 55 ET jg - - 84 854 J3G 329 AULT V 6 714-3135 603 PETERSON K W 467-9819 786 PLOURDE J 467-0238 870 136 4A2 THERIAULT M - - 6 467-7579 811 BELLEVILLE GUY 7 467-6961 790 GARAND M 3 464-5684 890 900 J3G 4A3 YOUNG A M 3 464-4702 vee ORES CS aan 7S4>ENTREPRISES WILFRID TRÉPANTER 822 840 3S aad 728 QUELLE ERIC à 467-4060 a HESNE J 2 536-0031 Du BOSQUET TRÉPANIER W 446-6454 1046 1068 436 482 LEBEL MONIQUE 5 446-8081 QUE 16 RES 1140 1150 J36 4B3 LEBEL F MONIQUE N446-8016 TPA 1030 1154 MSE RE [rrena re eee eeece nat en00es 1220 1192 Lie due 7° BOUCHARD LEE 8 284-3060 1041 1136 J3G 351 bu DOMAINE 1250 - 336 sN8 ENIS P 6 714-07 1005 page 1183 - \u2026 336 acs AIR 648 836 436 Gus IMPAIR 2 L436 30 LEONHART C D F NE36-9850 - 1 4 MARCOUX JULES 464-9464 1012 SOTE PIERRE 446-0689 IMPAIR 851 697 13G 6H5 385 395 J3G 3K6 765 BORDUAS GAETAN 9 467-5697 1030 BERGERON C 2 464-3347 703 776 136 6H6 701 728 38 325 BORDUAS YVETTE 9 467-4949 1034 BABERGE 446-5485 648 LAGIMONIERE D 246-2054 755 - 136 524 756 GUI GARD ALCIME & 464-0470 BICHE \u20ac 464-3292 654 VAILLANCOURT N 464-2704 778 = 3G eB2 762 BOUCHARD A 3 446-6978 AE AT dii Bop EH REE pe ee - - 1 MBERT 1058 TOUTAIN PaSCA 4 484-3680 667 BIRON DANIEL 467-1528 901 905 J3G 4A4 7LAMBERT LOUISE (NOTAIE) re 104 PELLETIER MARCEL 4 467-8280 673 DEMERS JOSEE N464-5301 919 925 J3G 4A5 VINET ANDRE 467-0045 EUR DAB | Bleu wee MER Eoin YEA 107-0608 1 - - 2 4 775 CAYER - fou Roy GILLES 1 484-8072 684 LEMELIN MAXIME 9 467-0262 1001 1025 J3G 4B1 776 THIBAULT 9 446-7208 1083 HALLE ANDRE 3 467-8461 685 DE NOURY SERGE 3 538-0771 1125 1205 J3G 4Y3 784 CHENIER NORMAND 6 464-4514 1060 ESAUOHEE R 9 445-0986 690 CASAULT M 7 536-3651 1229 - 136 5Hi 790 BERNIER 3 464-7378 BEAURRE FD 8 446-8993 691 DEVLIN J 484-7161 1245 1251 J3G 6K8 AOZON J\" 1 464-7642 1068 REASRRE N446-3626 696 BROCHU REGIS 8 536-0916 5 COMTOIS M 2 467-4752 MORIN D 446-7969 1088 PARCRETO ALONSO 6 448-3862 697 COTE JEAN 464-6880 10 BOISCLAIR GILBERT 0 467-3494 SANSOUCY J-P 467-5592 1071 CLODN TER 6 464-1767 702 TRUDEAU ANNIE- 3 464-3445 20 LECLERC SERGE 464-6306 791 BEAUVAIS M 446-8726 1075 GLOUTIER ROBERT 6 484-0708 CLAUDE 21 DE L'ETOILE C 464-9570 BOULAY J 1 464-0764 1075 JoRNARD © 464-4500 703 SAMSON 7 536-0197 25 PERRIER § 464-8106 DUCHARME YVES 446-8726 1081 FREINVILLE M 4 446-0781 SAMSON P 536-2106 29 DES ROCHERS CLAUDE A3 467-2749 MAILLOUX PIERRE 6 464-4640 1082 TRUREA 446-3134 708 LAUZON ANNIE 4 467-8845 ® MONTCOUR CONMENCE RICHER PIERRE 2 467-7115 1008 CYR api LES 6 464-0387 708 HARVEY ANDRE , 487-4367 3e ROCHON CLAUDE FA 467-2314 SAVOIE G 5 467-7293 - - 4 536-3189 @ DES CHENE 1 4 464-8019 721 COMTOIS L 464-4413 37 LAPIERRE JEAN GUY 4 459-0388 ® RECOMMENCE CROISE i 464-0303 732° TOUGAS MARTI 267-9083 48 GAUTHIER ALAIN 167.3365 |e LECHASS EUR NMENCE ! 446-3783 738 THIBAULT NORMAND 2 467-3328 50 GALLANT J 2 446-0741 § BRUNELLE FONTS CE i 4 446-5129 739 SAMSON MARIE-JOSEE 446-5685 53 PERDRIAU S 467-9360 ® MONT ENACH CROTSE 8 446-1330 744 DUQUETTE 464-0337 59 BOUCHER BERNARD 4530-3232 |® PIGEON FINIS 1 1 467-2758 751 GARIEPY MICHEL 467-3783 VEZEAU DANIELLE 2 536-1272 ® BRODEUR FINIS ! 464-0589 757 PERRON DANIEL 467-2851 60 GAUDETTE LEO 446-7383 795 FILION R 446-3022 ] 4 487-1937 764 BLONGIN STEPHANE 246-7834 68 CANDEL CLAUDINE 2 467-3932 800 AUCLAIR D 6 446-3825 8 467-3821 770 DAUNAIS MARIO 7 446-6353 88 DYOTTE ANDRE 446-8424 BELLEAU L 2 446-5440 6 464-0414 776 PERREAULT PAUL 3 467-7811 76 LEROUX P 9 448-3709 CARON M 8 464-6852 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH sHp 18 - - .- - - « o\u2026« ENNEAAONDODHODFO DSNANSADODDOBDONS- DONNE NOHO TIO MMO monmamnouo NOW ONT ID - ÊTES * mpnoDDSSINRGSIoeHa ÉOnoDARSONSaL2NTnNeMNnOS * * OYSSSDOPONFANDS * ABNNOTOR * DONRROMANOMANS * nDonderasnaoNeS * UnaNASONSOONON - OFOO « EFFIFT-OADDTMDANODNES DBDNOITOODROLI AM INDDDOVDRODOND + - LLANE DADDDIOON « NBOASONAD = EEANOHNNNTOSON = AM OOND TODD « POO VDAT TDD DO * 0 UTD se COR eT TTT TTT ITRISTIIINISI NTIS - © COMYTITTETANIT + CANTON + CONTI TSI = CUITUISNALGINT + COTATI - v DIN NA UE Vita Lita - a zu o Fa wn I NOZZ « GO 3 Ou Z « ous w Qo qu * a < a «= us S .= = we \u201c65 >> .ui U ZI xr nu Ou U HEH50 xz > a ow u dy 00 H EWLED w Z 0 m4dHCH => ox UO wd 0 woo { uoerr Zz we EZ Oo «+ O>zu =z Q >> + œ oc * SJ ow eZ ui 02 fo S_IW>OH © rw Ownox XO * I 5 eZ Oder * I ww) * ou « OU z = TO gm» + 3 nnn = ut UF « mous\u201d Hod-us\u201d 4 > 20 45 1 wu Qu wuwa0Z « GOs OO FE UT d ZOO a vOuNHFOS> à Soon wE a ae ET 2 00 7 a re OO >Z Zn HOTOMCNIZrZ woudwu iv £0 ZEN mn du Od =F wn DH XNIZEDN 0) 2eeu pstwu BIZ 2, 300 FE Quz Œœ- = DONO an zzz * Eux cw ® aomow ag dwzZzZ a ww ErwnIddwn FE 10+>u_ D Zu* x* MOLWOADS dx wow?srou r wh w* Loo ww ->2cce * joc odors - END AHHRCIEZHY wil ww eut HOHDAL0) x *œ x © ŒuUZZQOUE + EIQ Z Xo A oe sun > >Zawrs Q aZuwuzXoowowndZre W wuz==e 42227 « =0 E_ a ŒuHwuz ZQOQuUITIÔO- | wHZWHOIH-UDIXDZUEIAUHE> , Du, z&x oxou-sO0Z _, H4UZZ0Z 4 À rocmmzmutsius , 1 He>HhŒuzumutu , @ TOrruzu>noD [7 SS 2220\u2018 Wu DHDHOZUDQOPwWwfwuHs -SODZ0 wHIWIZWOZL-wWO2wdr TuHOICŒOUEO +-IO wow wa Hed KC EESOSwW> + EOE Ww wZw & * anw ow Z © > SNM A _œ Vox U>-C>AI WU U #70 {1 - Dr w OWE 0 © + >H0HUOG VOSVOSG 4 E~Ow IvOU0 ui >NGOTU AIHIWE> PH, QZ 10 O\u201d_wdsur Ou \u201d ou Shem ZX = x >HE_F3+H\u2014-0_KOID0, QOws © qutFoQu J > NZ = _-_01 re \u2014 n VO ZZ 4a DED DECOM w> 00a J œo=0e0wr 4, wi es az MODHODZZA+ ZWQVWO oO 2 CNOUDEZC0 JU HD JUSHOQMOJHIHQOOZUDIH Eu 2 SCO w mw 20 0T WHC INIONT HE SH I adZ0nZaF JHEWOOINWRZHOrnarFnan* ZoZw HZKQIWZQUEIO OHODO-HTOKQOOO+ZH SOUNIDOKUMOED JEI = WO-UX AKANMFUOGHMO | uUDOI>4 +4 + > CEHFOUIIKOHHAS oxo oO Æ ODPOZ2ZWUZH CO COOCOHDETHOXN Z QuUILION # o> rr ZLODDUWQOOXKIXJOWOIHOTH-ONDHZ ZIHN dHWOOXWUOUEOOTOIDIOLOHE TuiUITTOLOK- TXOLUE , k= ox HD0Z 4 O 46472 H OVXOUHUO>WED WU TU JU UT OSWŒHO à +d Ww H+ HFEVOMOITHX Su vTOUOQUWOOOQE A * HZ HO HOwA>MDOZ QnO * u += 0 QMQO>07>0-H0H0 * Oz-rsa OOUDOOOQUWMOONOS DDODEU DODCOUSLH 0 iF ODOT WHI NODOWVHORNMOYT Oh NDODONDOOND + Ozser>0 NROOOOONHDMeeMr = Ww SSN NO A 0 AOULO N OOF OO SOON © © on VWOWY + D>OOZDMONYOET © ONNONONTNADDNON + AxX0OZZun00 MORNAHOOBIOAONO NND , => MOO TOODDONMOVOOOD\u2014 , wo NNDOAD NNT SOIC ~ BWOZM SH Oe © © Onsu -gHAN 4 AYMOFOHHOTTLWO H + ®, LU URL I C0 1110040463 œ LOU VU V4 35646 E NN oO EIN EEE ITI Ir ' His dix 11 Fad Lr lat rte 1 ONIN STIODOOOY SOT * or DOS SNOSISSNNOSOOOHE & A OOODDNN NU4ZOSO NP NQSFSESSNETEUNEs = oz+-\u2014 Corso = VDOUDONNDOOOt ECNDONDETODOTOIHF = DVUVSBOO+ TOOOOODOTIIHMOD OMO à zz PAT COITOOVOOITOTIMOOY) 5 IX OOOLO0 ODO O-GOIG0 © © OWO\u2014HODEDD-D= © TWO HOLOMY OOOONOOIOITO0 ZLOONOITOOTOT TOTO 4 OOOOHOOIO TEI EIIISIISOS tos a£ Sod AAA AA Rh Lu DPI S IST Te +.= FHSOSQISOTTOIQES a o< Oo OT - oO œ NZ kE CO O O-uss- TZ Do Wu DDMANAGE .o~ - OW ~~ OY ™ © + - \u2014æ w - Zr 2 rt HE QU Z2 & 0 2 = 22 Z 00 ww KC Iw « ~ 2 ~ * om ow 0 * Z ows0O = wi -2 & = 0 Ouo w 00 uw wow = oar 1NMOG ww * vOMHLON Zz 2 .o ee wn \u201cou od vas OD + oO D EU uw w#Hs ZA wo x > 0 we HNO xr x .SONSYO = wow « z> a NNW OF Ww = Oo 4d 0 KX Fue oO XE JF DJ oSww a = dau ud * SOnGON xx - Zm > Qu a a w «0 w HO ore à w nn Z w .+ 0.0 uw wu FEF QO tes O02 w dus D x ox.HZQ0Z _ «q - HEZ > - Lud pe Gz + > > = =wu< xo - FuO w gO 2 + = = DwZ ZI Hw AO JIL Q = wE à LOW = w >0 I_Or\u2026vuz >o Za > = so 1 - 2 ag >xno=z * i> xX ors a~ Oo n O QO Zaedw wy VZw > QO « * 0n_dw >00.M0 0>= J u> u + 0r>02Z00 A _\u2014u>00 + = owx wad > = 0 Ha OMOW BW) A ALU = 2 0 O0 MED Oe WZw w à CO a Dovonar4z2+ 935 [44 U Usu DO OQ a DNONVE WZ =D a0 a\u201d wd ©Oo0 rd wd wWZEFrnOn xm OMOIJdH> @ w DZu ww Z O Zw ora cour ocu .ONT HH = IZ ANTH =DNDAC we WONT Fe wZwe_ Cw wo>aaZwuw® 20d mot cwu-Iu &-< Fw > NNO ND +0 U 4 > U ui! HOSO wh wD 2 adn * «+ MARCHE PEPIN SERGE SUCC) >pÉ FH EEN 19 CARER ERE a 00 0 0 MTL EE S RIVE SUD/SOUTH SHR GOUIN * .* * MON NONOONA 0 saomAtAnDANNOt+ BOND | Iw + ~NdoO RAONNHAHDWAMN OOHNMNOONTONNN à œ NMHNO NDOO0 © HSMMOO4 ArOO$HN * ponwud* AANDOAANDOIDOODON MOON * Le so N Où * ad NNVOHONHAADNNFON AAO ODES DD W SOADNDOA ONDOD~T MXONQO DONDOGNO + qIII2 + XRDODNODHDOTATNU DWNT à ENG ww = MAS + u VUAGMHHADATOYONE DONDOOONUNNLDOMNS + 5 EEMOMME®M ONOOUO VADODN OtHHMON SO00H TOHNOODNSAGNODHMOF 4 OUNO Oo NN M don OV MPNONDANDNODONOM NASNNNDNODAIWNO SE NNSDOIOO AMDDHO AEE REE -* tt 4001 CU LUN ti * ZwO 1 tte * er PAL rte rrr rater tear ® s293 INEZ VOOONN NngcONY \u20ac VOVOU # DUONNDONFSOINNODON ONdO 4 Ox O0 ~ NON « FU QOONODONNNONNODHESDDIONDOONDND \u20ac Wd VOSOITOOHNNDOHN mmvmoo vonodoo , WMnnnax, tood à z OS nm 0 oo , N> AMNSOSSNOOOS OO 4IZ OO 44 DO 444 DPDNV 4 OH5d ONOMODISUOOIE D npnpysos _ .wo Szwn = Wud ww + 0 woe Dox Zw On 4 QZ=0 .Oe > Q + woo, wu oz O « W-> {du ox GO Ow SE O 4 I wNO Oo = ma = d= - nz w x r\u2026 2 +MAHO xg «œ oh SLE = wœ @X œ |; on o - Zz o z u TAN Oo > Wax .ke HO \u2014- œ Oo sv z> ou < * wm a M'110FH00 _VUZZ w H\u201c .tw z_< aus DOM 243 * § QOWVWWAO ZX Q 2 2 UV a ago = «+ 22 ou wu-sz VIQ ww OPXHOUO OS 4 wou os wO0O=En wr O2, wQOJIE 0 (fy \"ONO wie r _O0OZ>65 av, Luvsdnsoz na uw Ou mtsNHO ÉDuwOoOO0Z5 un Zu CT EL UF 5 © oordw_ Nar0 wISw® 22 x* Joon-znz 2-52 we OQ Sw O°4%2, \"Tru we LF SX vw aude 22 à IZM dOwrOTwiw 09 www Zw Ww Zw ox re Qs WW < u Zes-z x xa rae CZOSwoK « =I- ww dwuHsuOOuAwut Or= Du -œs H>un =ZwuwHFOHOD OH HEFOZNHINIOZ à Ne = OFHWZZg wi « = ID ui \u2014NOUX0 .ou FZWUFAOXUHZXQUVZ\u2014 NZD WOHZ>+ a ruœ ZF == FOwE Nu Ine * Q z* 0 wa OXI wo fELZ~ QwZg ant 1 US W3TAHUVOIOITOUVHEHAHOIIXONI HU O mu Z-ZwŒuws wd XAVEOLLQWOQ I~ 7 x ep =O ZwWS ow.2=>-* pare œsrtdrws « Wud EXWOINIOZFOZEXWEWWOR IID LIZ NS o > E\u2014WOE- JX >Na0 HONSZZHZOMOZT 4 \u2018 =o.ay oo LOO ENG 9 a\", 0,43 HJUKOZA à 200 HXTHIACDODAZOOF-HD>N00+7> Zu à æore HEN IN J wT ELIT WLI ILD WC dd 4 0 x= Ew QOW rg qq AeostCCIDUuDW Ol 4CAIDXHO IA CDODODSWIH D WT Laits sut ESDINNHZHZ =OHO HODQUO UIZhôGTÉ * Z+- à * & oz LIC0a>> On * Z _U 22 LHWVOYO MANOBOO a = \u2014Z o .WoO z z «< 5 © wo wo & a ze 0, = Zw = HZJdus 4 Z L' We wH .0 = z Zz oe Pd Le) ND ANNDWWOIHZ [= ww HZ Hu = oO >TZQOHu \u2014 u Q 7» «{HQU © O vousr Z> æ \u2014w « = 0 2 = au ZNEO SLA = x * Ow Za wœz ox FZOOII \u2014- un cx wd * sou OOONNMA = 0 = Q wv Zz izvrs O0OHdus LS we w dd _dZ +- à w .WLHDL J Od HU > DOIX AU NU HE HU HAS OOM7 «4: I!14 \"nODSNS FH un x ru ox OWHOZEXAM™W ard au SOON rNndo 204 = ra DZUOHD ONOZOTHNL AO IQFwILL ID JOT =zvau, © ou \u201cMAM aL ZL Edd WZ Qu Ww we == dD Jw ww w w wEx œœu* RWZOJO HOLS IWEIZ> ZWO> \u2014~ OU 0nd aus ue \u2014œn DU_WORUQO0NJINXFZawZwZ 2w-s30Dvu- vor sww WOOQOUXWO dXHHwu2zo Qturæ«z OO ZwIWHOITOXOOW- LOwsOus+e \u2014d SwwIa EZWZIAOXEOO0 Iw \u2014wZ) HOKDIOdDOU>- ADO > coa>r oo.VZENNH DIZ FT AEX SOUND >a O XO>>>OX CHNIHE QOFQuUIV TE OES of > 110 æ WDZHHIAUEFOHIMAHE ZOÉTOZTH0ZOEN* M @ a =\u201c OCŒuUCOHTUOT II HE E 0 D DP3IDZITTCONINANNEZHZOODID ET AOH , = J HO H HHOBDNOC- UT HONOENE #51DOU OIU WZZ 4 VOD IO > ur LOLA \u2014 OOu ICI DuwiDWWWOWTOXIOOT.SUT PTUuDHZX .1JDWW-HAXC'wWNdUI>T d0an>>>00DN0 #DOGOVUUMAdUTHEZO * fF waQ>wl \u2014a DNUOD00VLFATAN>HFOML NDNOLIEASOEZ0MO> « Z\u2026 =o4 « = rosa-s= œoœdmun .= _œoœ-z TZA00 JOIdPUJODNE ONODUZHŒWW>OZUHNS md WT X Jus {O0 ZIRHIQOEF UGS HHA 6 2 r-ogaw *ge> XCOZOUE JSHUWEH an ,\u2014 HOXOIDIVIDVWNO- CU EUVZVEX X>CCONQuU>>*IZDAU 4 BK] \u201cDux H UICOZC2I=0 @ ~ HWS WZ WDE a) \u2014x fx CIWIDI=TDIOWOHLL wind OWE IC W\u2014HWOR TdT = OX Luin 4 Ie HOO IETLWinde WOW &L Q our x4 10L~IOTOI = 25 LOASOVEMOTA COQENQUA-NO \u201cOO FDA MONS TEs oka & He da00a-m0oaa+0 zo : @£no>-0 : 2=2 5° SENI0FX A000 - - - - © 4 AO HOOTVOONNVONTNODNEALO DANTOOND SONT Ww 0o>20 H mt NWO DNONN O © Qrmowan QO amp ONVOAMTMMID = DOFOGODDONSSDOMDOHAN ONNDOONN OHHANM * ot 1010 VOD DOO0AN O + * +swowoo * EA SD DANNNOOOOD ® «+ I 0 20 G0 60.00 00 00 00 00 00 00 CD AD 2 09 M M D) D OÙ DOORBOBDOE mono + Luon da AH A\u2014NNNO D er + ovooD à Lu4AP N NOMMAMEAMEE - * - - Zz SO DONSONVDHANDALO D \u201c+ DHOANOIONS NIDNON VOORTIONOO DHOINDO ANNNSODAANDIDINDIOON $INOOOOLWNO H DASNSOH DOONNDOHMHOMDO NO * tHNHODOMNATO *$ means * MOONOMHAMEAT * NOONNONNDO INNALNNDO DHDBONS DNNONDODHONODNSSAMONSANODNO +4 >N>NOoo TNDDODDDDOHOND D + XNONONS ND « Z+HOt « SONTNAWAONOSHO « SESENNYEOOYT ONNNDNONN ODONOHD ONVONDONDANSAHANNDOONND AD OO 2 4 PONPNOD SONFHONDOYADO + 4 SOLE HODMHDE à wood | DORDODAONN XIELIOOOMBS DNADDDNDHM OYAYMANA TOONTADODNOTODNTTOINDONDDONDO \u2018 111144411001 \"I Perret RENEE ERE EN EEN EE RE EN AR RN QO VOODONON SNONNOONNAANDD © & OOONSNIODIO + VOwoe + VOOINOHHYO = DOODOUNDONS INSNÉNONNO NVOSOD TOFDODNNSNISOSDONNDODDONONNODN OS PAMOOYO DOYODONIODOHO44 + MAOFOODOTMO4+ 4 pote à OMTOOITDODDE à MAMANONSOD_DODODIHOODŸ ODOTOIM DIOITLODOOTOOIOOT EE IOLTODOITD Fag Soe ddd HIIIIOIITIITIS + p>ggvovtoss ; >>== ; Dosuvevasq+ À DDIDIDDSOZISIIAIIIS #+S3ESO VESIILNESIIEOSTEIIÉT ESS S = Hu o © © se o otonst © à - .NENSSNONOD à a tn ~ +4 Ow ey BO HO OOO TEND os DONO © mNO w aa œ w w LLP QW IZ aw 2 * * i * - * DOM xg = z x oO wI< om O wo o - .z .~ = - NON « = \u2014- w & ous Œ oO so F HZ Zr + .>= , a Zz = a NON D wZwu + E w nv % ww > + TZZ à je = à w EZ 4 a IP zou 1 oOo LHUOW = mL a an + una { mou +10 2 a wa J 00Z> oæ- + 4 (4 > du Ow ZOZa duo Z z Ow œ wow Iw aus NWZO uinn DEN OU>_Z ww vo» BODE Tw Z- 0 _OZ CWOLD WZ wo\u2014 = ZO oZKWOI dw ou DOOM =O 25 Zui + w * vaut * a DZ sœoxs u* NNW WZ or ZOO OWIQ drFod> du OZ 50 us L Tou az wav nd A3TOVXEN- SZrwmuIdDEe - a ww 0 ASIN a HZ The HOUDUHEN LENO _XEZO WZ aor anSn xx YS COw\u2014d_ EO Ouso ASO a .eo F2ow aoce _, 8 FADUZN OU \u201cIX =k NOISE ZIZSEZ\u2014_ EZ Sur wu Zu É SH 42XDDDEWUTIXOH 3 EZa?pr HWHONEŒUI TWO UwWZOOD Fuœuizr œ On DOU ZHMOUOOSHE Z CHWO-CDOZZZQDE HT 14 \u2014\u20147 œ KHOZCOHDIIDOOICÉE \" ITWDIH SE - œou - OHO ILIOZOm & œ HTROPHEE BELOEIL { SERVICE Be LAL 150 GEMME OMER 464-1873 IMPAIR 9 35 J3G 4E9 GRAVURE) B 464-4612 FROM 1362 RICHELIEU NORTH TO DES 161 PAQUETTE D 9 464-4148 61 79 36 462 266>RESTAURANT LIAN YUAN BRISES-DÉ 1362 RICHELIEU ALLANT 165 LUSSIER LISE 446-1334 91 101 36 464 467-8787 ERS LE NORD A DES 156 FONTAINE R 446-6980 111 145 J3G 468 258>CHAUSSURES POP ( SUCC) PAI J36 3C5 189 PETRIN 467-8229 151 209 J3G 468 8 446-4769 IMPAIR 43 97 J36 3C6 PLOUFFE S N464-0424 219 231 J3G 469 264>J E MONDOU LTEE 4 467-960 40 TREMBLAY BERNARD 6 467-3829 162 VIR JEAN NOEL 8 464-8190 243 285 136 4H1 270>CENTRE LOCAL DEVELOPPEMENT 43 LEBL - 4 446-8239 168 ALLARD ROGE 464-6005 275 289 136 4H2 VALLÉE RICHELIEU 1 464-4188 46 MESSIER PATRICK 9 484-2083 178 LYNCH S 2 467-7880 305 - 136 4H3 |e FRONTENAC FINIS 64 LALONDE F 467-5244 188 LESSARD JACQUES 8 464-8618 338 C36 4H 276>VITROPLUS (SUCC) 2 536-3081 89 CARON LAVA 1 464-3148 195 DÉMERS Z 446-5227 388 - 136 472 280>ARPIN LUC ODINCAILLERIZ ING 93 FORTIER MARC 448-3401 196 LAVOIE CLAUDE 464-2013 375 393 136 4H6 CA) 464-511 97 GIARD 6 484-4967 206 BIGRAS N 3 446-4962 407 225 136 4H7 >QUINCAILLERTE ARPIN LUC TNC $ POIRIER G 464-4967 221 PICARD NICOLE 9 464-7420 455 545 J3G 4H8 (A) 4-511 102 LATULIPPE ROBERT 6 446-5246 235 COUTURE MME LISE 6 536-0800 535 33G SES 284>RESTAURANT LA POUPEE Chinora S RES 261 BOURGEOIS GUY 536-3100 651 675 136 441 A 64-2411 svemeesnanasosssenaensann 266° TESSIER © 446-5529 697 = Laé 435 286>LE VIGNOBLE 9 464-748 LAPALME 275 BLANCHETTE ALAIN 467-2038 721 747 136 417 288>COIFFURE 288 5 448-0898 285 RICHARD LOUI 464-8427 773 75 136 4Ki >FRANCINE CHAMPIGNY PAIR 834 890 J3G 274 RODRIGUE J C 3 464-6738 777 833 J3G 4Kb CHAN UCURISTE) 1 464-4632 IMPAIR __837 896 J3G 215 295 GINGRAS 467-1937 777 ! 136 «ss 289>ASSURANCES LEPELCO 2 487-4777 834 BELANGER M 267-7458 309 TREMBLAY REJEAN 6 446-9213 843 909 J3G 4Ke 290>F FARHAT LUNETTERIE SUCC) 843 PITRE PIERRE 9 464-3496 322 DÉLAGE L 8 526-2759 911 955 136 4K8 a\u2018 246-1730 854 LAMARRE-TOUSIGNANT N536-7788 328°BILLOIS F 467-1634 2>SHELL CANADA LIMITÉE ( SUCC) 284>ALIMENTS M & M (LES), (SUCC) B 334 DUROCHER A 6 467-9068 467-2231 36-1828 855 DESCHAMPS RICHARD 4 467-3206 339 HARBEC ALAIN 467-7121 9>GARAGE HEBERT @ (A 467-3478 298 BARRIERE S 9 464-6177 863 CLOUTIER N 6 464-7677 LAINESSE J Nd64-3301 16>TIM HORTONS (SUCC) 8 448-6882 BOUCHARD KIM N464-4025 868 BOUCHER L $ 467-7800 344 VOGNEL GILLES 464-6360 17 REEVES PHILIPPE 447-3825 BRODEUR L N467-5985 869 FAUCHER M 464-6100 345 GENDRON C 446-3490 30-MONSTEUR MUFFLER (SUC) BROUSSEAU E 8 446-3987 872 RIVET CLAUDE 4 446-1878 350 VEILLEUX YVON 446-5899 462-7778 CHABOT M 3 467-5161 875 GARIEPY BÉNOIT 446-1766 351 ROY S 6 467-3138 >MUFFLER MONSIEUR ( SUCC) CHARLEBOIS P 7 467-8941 878 COTE JACQUES 467-4250 358 BOSSE MARCO 446-3212 484-7776 CHICOINE D 3 446-2838 883 COTE À 3 467-1580 357 LETOURNEAD 9 464-1445 40>GRENIER ELPHEGE INC (MEUNERIE) DELAGRAVE S à 464-1574 884 DONTIGNY D 446-6003 362 BÉLLEMARE S 4 467-8595 @ (A 9 467-4279 DUBE MURIELLE 2 446-8231 886 BOURGOIN À N447-6637 363>ENTREPRISES FONDATECHNIQUE @ $T-CHARLES FINIS DUBE ROGER 446-6231 CYR C 3 464-9097 INC (LES) 3 484-0788 PAPINEAU COMMENCE GILBERT M N467-0523 890>MASSE ALAIN 3 264-3995 TURBIDE $ 284-1148 BO>RESTAURANT PATIO VIDAL GIRARD MARCEL 4 464-8767 ST-GERMAIN KIM 3 464-0286 366 BIRON L 464-8889 446-1516 HEBERT F 464-5686 895 BISSONNETTE C 7 636-3637 369 COTE R 4 384-5021 81>BICYCLES HUARD ENRG @ (A) JODOIN DONALD 6 464-6817 16 RES 1°BUS 374 DROUIN PIERRE 467-9193 467-4804 LACROIX A 4 467-8693 anenaateusauuauananaunss 375 GAGNON RICHARD 4 484-4353 67>MULTI ELECTRONIQUE 1998 LTÉE L'AMARCHE Y 3 446-1683 LAPIERRE 378 LABERGE JACQUES 464-3650 9 487-8273 MAINVILLE G N536-3543 384 LEROUX GUY 4 346-8249 >RENAUD PHILIPPE 9 487-8273 MARTINEAU $ 4 446-2608 PAIR 354 384 J3G 5M9 LEROUX J-G 4 346-4720 77 MORIN S 467-6412 MILLETTE J 2 467-4045 IMPAIR 331 403 J3G 5M8 390 BERTRAND C 9 467-2371 ® DE ROUVILLE CROISE ALON D 6 446-2949 331 ALLARD J 1 446-6196 396 JOYAL RICHARD 9 446-8689 86>ESSAIM ( SUCC) 467-2335 300>FLEURISTE BOUTIQUE FLORALE 337 POIRIER M 446-8767 402 LECLERC ROCK 8 467-1564 SJETTE ANDRE ( PHARMACIEN) (A) 67-0882 343 DI RIENZO PETER 464-5856 417 CHOLETTE à 464-9881 Marles 30a5MbBE LE GRENIER INC (SUC, 349 GUILMAIN P 467-7678 420 DESROCHES DANIEL 448-6788 >PHARMACIE JETTE ANDRE 8 467-0189 VINCENT J 446-3896 426 COUTURE 6 467-2345 487-3335 305>RESTAURANTS MCDONALD\u2019 $ (SUCH 364 REHBAN GERARD 484-5816 429 DAUPHINAIS YVES 6 446-4487 91>ROTISSERIE ST-HUBERT (SUCC) 464-2740 385 TARDIF J 8 536-0124 432 LAMBERT SYLVAIN 6 464-5764 536-1251 312>PRAC PRODUCTIONS INC 2 380 LAFRENIERE M 446-0624 435 MICHAUD ALAIN N446-8777 96>ASSURANCES REJEAN GRAVEL INC 464-362 361 GRISE P 4 467-9454 438 DUROCHER DENIS 467-0687 {LES SERVICES) (SUCC) 316>TABAGIE VARIETES BELOEIL a04 368 AUBRY_ CLAUD 9 484-6376 441 BELANGER N 9 464-3281 1 484-7771 2 464- -008$ 367 LIBERT BERNARD 8 464-4684 447 VIEL ALEX 4 464-7148 98>BOUTIQUE NOUVEL AGE L' EMERAUDE 320>BOUTIQUE CHANTAL 2 487.1 372 PERRATON ETIENNE 2 464-3092 448 CHABOT M 536-1812 448-1312 3265NETTOYEUR VIDAL & BELANGER 373 TRAVERSY M 8 446-9226 453 VALIQUETTE ALAIN 6 487-9431 100>LEBEAU VITRES D\u2019 AUTOS ( SUCC) Inc (suce) 46751 378 SLUPIK GERARD 464-8117 454 LALONDE VÉRONIQUE N446-7575 67-9476 332>BOUTIQUE BON PIED BEL OF 378 COUTURE D 446-7725 459 BEAUREGARD L 464-1182 101>DAIRY QUEEN (A) 467-9595 INC! PEHAUSSURES DET) (A) us HOULE LOUIS 446-7725 480 DRAPEAU L 6 446-2805 110>K1T BELOEIL 9 446-6702 487 384 VAILLANCOURT 446-8040 466 LANG H 446-5113 ® BROUSSEAU CROISE ® ORSALI FINIS 386 LANDRY JEANNINE 4 448-3743 471 CHABOT 1 446-7086 111>S H M AUTO 9 464-4740 ® LAFONTAINE FINIS Y 391 LEBLANC J C 467-9918 477 TURGEO § 484-2665 116>B01S FRANCS NOTRE-DAME 336>PFK (POULET ERII KENTUCKY 403 LALIBERTE 467-7840 478 LÉVESQUE D & 446-2876 46-1888 COMMANDES POUR EMPORTERL a 20 RES 483 FOURNI 5 448-7154 >BOIS FRANCS NOTRE DANE Inc SDD NCA; 2 tasse nan en at nnasuunan wwe 488 PROVOST PANDRE 446-1222 4 -1888 338>POISSONNERIE ODESSA (ie hooo LAPOINTE OST T 448-7334 119 BAYARD ROBERT é 469-5280 (net 708 489 CASTONGUAY D 1 464-2432 ® CHOQUETTE BOUL CROISE 348>L' ACTUEL FEMININ INC (PRET A, PAIR 882 938 J3G 6L2 492 PELLETIER A 9 464-9448 154>RESTAURANT DANVITO 464-5186 PORTER) (A) 87-00% 942 990 J36 357 PROVOST | 7 536-1289 169>PISCINES ROMANO @ (A) s50-praniaRre AssocIEE AU i IMPAIR 805 ses 136 8K; 495 DEMERS GEORGES 5 448-9218 853-1842 JEAN COUTU ( PHARMACIENS) 3296 991 =.38 502 1 636-3581 175>MAXI (eve 3514 2508 (A) 894>MICHEL FILION MULTI- LOGEMENT 611 HOULE BENOIT 5 467-9226 176>GALERIE VANIER ENCADREWENT 360>PhROISSES CATHOLIQU Fre N446- 750 817 CAGNON H 4 446-2787 (ENCADREMENT) (A) 467-9296 CATHOLIC PARISHES ( TRINITE), 900 PELLETIER L o446-7460 826 AUBIN YVES à 467-2016 160>BANQUE NATIONALE DU CANADA ÇA) 440-1288 So BEUEAERCYRILLE © 440-0868 539 LOBAYO CAVETANO 6 446-2933 467-0231 NOLIN A 7 908 COMTOIS ANDRE 446-8826 535 MOISAN À N536-0419 190>CARRIER NATHALIE (NOTAIRE) © HERTEL FINIS DE LA 911 LUSSIER DENIS 6 467-6856 538 LAPLANTE GUY 4 446-5414 86-5656 366>CENTRE DE PSYCHOLOGIE, DE 5463 812 COTE DENYS 4 446-7381 827 ST-AUBIN C 446-8091 >LAMARRE LINDA M A (NOTAIRE) MONTEREGIE 448-5017 818 BÉAUNONT DOMINIQUE 4 446-6628 633 DE COTRET M 6 464-3033 4 446-5656 >DANCAUSE GUYLAINE 5 140-4463 923 CHIASSO 7 636-0111 RÈS 2 BUS 199>ASSURANCE DUCHARME FORTIER SFOURNIER NORBERT 2 448-3483 92a LECLÈRE PÎERRE } 287-6202 [aan a Onda anna ua nan 0nau0 4 C ( SUCCURSALE) (SUCC) SGELINEAU MARIE 44085 529 WILLIAM L 446-2232 LATAILLE 67-1776 GESTION A GODIN INC9 487 330 BOLBUC M 448-3631 200>ASPIRATEUR MA BALAYEUSE (A) SUA HAYE & DUBOIS SE N.C pp 935 TOUCHETTE REAL 467-6836 1968 FROM DUPRE NORTH TO DES 2 484-1014 (NOTAIRES) @ (M) 3 246-6000 938>CITE DU PARE-CHOCS INC BRISES-DE DUPRE ALLANT VERS LE >JOTIN PRODUITS CHIMIQUES INC >LAPOINTE LINDA 2 464-0262 NORD A DES BRISES : -1014 ® \u2019BIRON FINIS sJanDINS BLANCHETTE DANY 464-7788 >> 201>BASTIEN MORAND BLANCHETTE 376>CENTRE DENTAIRE DESJARO \"5983 941 CANTIN D 4 536-2726 PAIR 240 312 J3G 3B3 ) 87-5849 ; (CATAUEN 942 HEBERT PIERRE L 3 457-8749 IMPAIR 243 290 J3G 3B4 >BLANCHETTE ANDRE (AVOCAT) 377>PHILIBERT JACQUES DR (CHI HEBERT PIERRE 8 467-8833 240 MYLES JOHN A 0 487-3654 -6849 DENT) (A) 947 CHABOT \u20ac 467-6118 243 LAFORTUNE REJEAN 0 467-4688 © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL AVE SUD/SOUTH SHR 21 LECLERC, BELOEIL ERGERON FRANCE (MANUC) 597>RECHERCHE MARKETING N484-5265 JEANNOTTE FINIS 432 FLEURY RHEAL 9 464-7974 361>B 84-7498 598>JACQUES BOISVERT 786 L' ECUYER ANDRE 8 464-9840 JODOIN PATRICK N464-4845 THE TIQUEMENT VOTRE HELENE COMMUNICATIONS 48-2006 775>MANOIR FRERE ANDRE ENR (A) 456 MOORE 467-4636 >ES § 464-0883 6007 CENTRE D' ACHATS MONTENACH Roe h775 6°° GODIN Commence HAR 8 46779807 600?MONTENACH SHOPPING CENTRE BURELLE LOUISE S 9 487-890 471 LANGLOIS MME N464-6348 387 CERE CHENES COMMENCE 800>AMAS I N467-4616 LAPENSEE L N467-9846 JEANNINE BEES Be, |e pee See 0 ie MECHEL | bP omens o ST-LAURENT ps, 5 464-285 2ÉELESS JAMBES (suce) (013547 VILLUENDAS À 8 43273390 493 MENENB MOTS | 48423330 Mol -2851 5 I I 409>ÉLS QUATIQUE INC, 2 184-0928 -1512 775D MCKÉLVEY C N467-6804 501 VERREAULT 467-8287 A11>SUERU PLAISIR (LA) 4 536-9090 >BIJOUTERIE DOUCET 1903 Ine 7788 MUNELLE coNzaGuE Nao7 4883 204 THERIAULT MME T MMES 467-7859 a23>CLE DV\" STE Phan CARCHÎTECTES) -0192 775K MORIN-LAURIN Y 4 446-5552 MME 455> 28586 SBIJOUTERIES TRESOR 4 464-3382 777>BÉLOËÏL (VILLE DE) (MAIRIE DE 507 GUAY 3 464-5737 s00>CANADIAN ons\u201d ZÉOÛTIQUE CLAIRE FRANCE {seer BELOEIL) (TOUS LES Sa 71 9835 B18 DESTLETS MARCEL Z 489-5901 s > 487- - ASSOCIES ( -1400 6-363 >TELEVISION COMMUNAUTAIRE DE 521 MASSON M 1 448-1440 ECOLE DE MUSIQUE BOISVERT >BOUTIQUE B (SUCO) 2 448-5336 LA VALLEE DU RICHÉLIEU (TVR- 528 CHARRON A 8 446-6733 05>ECOLÉ g4-0918 ZÉOUTIQUÉ MARIE GABRIELLE 9) (A) 464-7605 531 HARRISON KEVIN 8 467-7082 BBISVERT FRAN 3 565-7120 782>REMBOURRAGE CLAUDE 2 467-4986 840 THIBAULT L 1 467-0061 alsin RT SL UGC) >BOUTIQUE MONDO BIMBI ~~ = 760>MECANIQUE VEGA INC (A) ~~ 82 ROMLR® ir ONTO 1 464-1210 08>RESTAURANT EGGSQUIS3 445-4664 >BOUTIQUE PENTAGONE INC (LE) BROUILLETT 1 536-2378 84 IURCOTTE GASTO 7 467-9973 8158015 LORRAINE, OF BOUTIQUE TRISTAN ET ISEUT 001 DAS ND LOUTS 467-8528 EH chavcagne 5 7 467-9617 >| , - oor TOME REY The cPstehOLOGUE) 467-9908 LAPOINTE M 467-1462 79 GERMAIN J 9 467-3188 > 7 I (As MARIE-CLAUDE oR.CRSUCO COUTURE ELLE 487 1916 792 JETTE SOPHIE 8 464-0958 893 JÉANNOTTE M 0 487-3450 MAR - - - DANS ME TRIST) 464-000 >CAZZA \u201c4325 794>DECOR EN FLEURS 1 446-4910 597 DEMERS MME MARIELLE4 467-6028 IRIS OPTOMETRISTES- -OPTICIÈNES SÉENTRE DU RASOIR ET PLUS HOTEL DE VILLE FINIS 600 RAYMOND D 446-9522 À SUCC) 84-0000 (Su 464-2700 BERNARD COMMENCE 606 TREMPE 3 467-7465 witétie mouse Well U0 oilfilngs ons | HEHE SSR ES ous |G, AIRE > - - > - s1S>CLINIQUE MEDICO- ESTHETIQUE >CLUB VOYAGES LA CARAVELLE LAIN ALAIN 448-0817 25A DUCHESNE J 4 464-7994 ST HILAIRE TAIRE QUESNEL 800 CORDONNERIE verrorede BITA URRAY VON 4 464-3089 38 LÉMAY EDDY NCOISE 9 Gas Gaé8 1 VE, > 484- 46- s20>CLINI UE OER) 7-2324 2 464-3164 821 CHAMPAGNE A 6 467-1139 44 TOULOUSE ADRIEN 2 484-7735 sDUBOT$ \"MÉLANIE DRE (DENT) >DESROSIERS & GAGN 823 BRUNET 4 464-1737 50 TREMPE 2 467-2092 ROBERT 467-2324 DUNKIN\" SONUTS (CANADA) PTTÉE® 633 RUARD D 1.$ 836-3998 0 CHASSE Aan 44613733 poux > ; 7 448- >LEBOUX DONTISTES ©, { SUCC) 64-1913 JALBERT GUY 9 464-5300 82 LEVESQUE YVON 464-2821 -1558 >FILM EXPRESS 467-8628 VILLANDRE 4 464-9666 85 PAQUIN PIERRE 9 448-2078 622>SAQ @ (A) 7-2161 SFLEURISTE DOUCE FLORA ® HUBERT CROISE 70 LABERGE D 464-3719 2248ROUPE SUTTON-ACTIF we 446-3810 843 LAFLEUR B 5 464-9628 75 GELINAS C 9 464-5622 8 448-8600 >GARAGE (LE) (SUCC) 9 446-5999 B45>BOUCHERIE AU BOEUF A TABLE 81 GUERIN ANDRE 8 464-4118 B28>BOUCLAIR INC ( SUCC) -6634 DERETCHE & SCAPF OPTOMETRISTES 484-7944 684 PARENT S 7 446-5809 B33A>ECOLE DE CONDUITE TEÉNIC.INC (OPTOMETRISTES) (SUCC) (A) 847 BELLUTI 7 446-5032 689 FRANCOIS R 8 467-0679 (3UCO {NrraL RADIO TANTO: GROUPE SUTTON-ACTUEL ine 0733 B59 ARIVEE Gaetan 3 48778010 504 BEAUDIN J°CC aë7- 3088 BELO > - - 467-3585 535> -2888 $ 464-5332 B63 PELLETIER DANIEL 464-3646 709 LARIVEE TERRI N446-2528 BERNA > 4 446-0147 710 BUSSIERE JULIEN 2 467-0727 > RD LUC (CHIROPRACTICIEN) JEAN BLEU 87-369 865 ROBERT JOCELYNE BUSSIERE (A) 7-999 2K 5050 Loto QUEBEC®( SCC) 869 SAINT GEORGES A 1 467-1424 715 FOISY ARMAND 67-3839 lle pee cwvonep FIL ee meer iggy EAE LAH BEEF Sia > - 7 9 464-8812 >BLAIN THIBAUDEAU ( AVOCATS) >LEO VIG 9 467-1927 VAUTHIER-CRELIER 3 467-5125 729>DEPANNEUR LECHASSEUR @ (A) 67-4999 SMERCIER GEO (SUCC) 1 446-6916 6 464-2811 >BOURQUE FRANCINE ORTHO >METROPOLIS A SUCC) 8 446-3371 876>RESTAURANT FLEURS D' ASIE 736 HEROUX L 5 446-8650 CENTRAL RADIO TAXI BELOETL 2OLYMPTA SPORTS EXPERTÉ 78 877 NOISEUX 3 8 467-5182 784 LAÏOIE CATHERINE à 446-7440 > > -744 INC 67-2888 (BELOIEL) INC $ 467-7201 8B2>DURO VITRES D'AUTOS ( SUCC) 79 RES >CENTRE DE SERVICES >PANTORAMA INC (SUCC) (A) 9 446-6663 |PAREUMERIES DANS UN JARDIN GAUDREAU P 4 467-6514 LECLERC >CHARBONNEAU JEAN PIÉRRE LES) ( SUCC) -1528 KERRIDGE M 464-7451 1971 FROM 1700 RICHELIEU NORTH-DE (DEPUTE DE BOROUAS) | >PAYLESS SHOE SOURCE y See LEPAGE STEPHANE 467-9507 1700 RICHELIEU ALLANT VERS LE >CLINIQUE OPHTALMOLOGIQUE Re >POTPOURRI 464-0181 PAQUETTE C 446-6444 PAIR 10 30 J3G 2C8 BE 4-0821 >RADIO COMMUNICATION PROULX ÉRIC 446-6641 a4 50 J3G BR >GÉSTION PROFESSIONNELLE CELLULAIRE INC ( SUCC) ROBITAILLE JEAN 6 467-2058 56 122 436 BRS JODOIN MICHEL R(MERBORISTES REITMANS INC ( SUCC) ae 890 L' HÉUREUX JEAN 87 aes REN 25 123 8s 38s > > \u2019 467-4565 10 IER SG 464-3596 CH 9992 64-2086 891 MILLETTE F N446-8786 14 MATH 467-6789 >TAXI CENTRAL RADIO BELOEIL >RESTAURANT A & 464-4607 G94>INNOVATION CARBURE 80 INC MATHIEU CHRISTIAN 9 467-1465 STHIBAUDEAU ANNE (AVOCA) 2008 SAN CLourieR { OLA CE) 900 LEDUC MARIE FRANCE 6 446-6826 22° BRIERE Just\u2019 C2 344-3152 446-6526 22°BRIERE J 446-2135 PASSUR-EQUEST MC & 484-3873 SALON CLOUTIER PARADIS A0 0 80% RS EAN BAPTISTE CROISE 0006 ê GREEN'S\" JAN 3 464-6088 > - 26 2 464-8063 POTVIN À -8657 CHOQUETTE INC (BARBIER) 914>RESTAURANT OSTERIA DU VIEUX 29 VILLENEUVE M N467-4158 537>CENTRE OPTOMETRIQUE BÉLOEIL (CENTRE D'ACHAT MONTENACH) | ~ BELOEIL INC ga-7a91 | VILLÉNEUVÉ MAGELLA 5 467-2365 - - > : 446-574 0 GRAN AUD 446-7379 S30°BETONEL LTEE (SUCC) 446-2562 > SOURCE | PAR CIRCUIT CITY (LA) 930>FLEURISTE MARTIN ENRG (A) 33 LECLERC 9 464-8357 - 464-4414 37 SIROIS 4 6 464-0604 BAOTNVESTISSEMENTS MOREUAEE hoes 2500816.M Stee) 3 487-1878 933 LANDRY MICHELINE Nazg=8332 48 FORTIN L * 3 aaë- 6877 - - 446-6577 PREVETEMENTS MURAUX BELOE TL STABAGIE ZUT (LA) 0980 935 PARADIS K 6-5592 46 PARENT T J 446-4355 4-7258 SVIDEO CASSETTE BELOEIL J 338 BETOURNAY PHILIPPE 'N467-8782 49 GAUMOND M 6 714-3084 545>APPEL & CIE 25-2288 (A) -5171 940>BISTRO LAURIER 464-0752 HENRI PIERRE 4 446-5140 >ASSOCIATION DES TRAÜMATISÉS >YVES ROCHER CENTRES DE BEAUTE 944=BAR LVEFF 4-7867 50 BOURGEOIS 1 4 467-6572 CRANIO-CÉLEBRAUX DE (sUeo) 80636-0735 S885EGLISE DE JESUS CHRIST DES 55 POITRAS C N446-6633 JIONTEREGIE BELLE 2 ids 1111 >ZELLERS INC (SUCC) (A) os.1701 SAINTS Bed DERNIERS JOURS | 27 CHARBONNEAU F 6 467-3189 - - - HEL 464-8495 SCAPITALE DÉS SOMMETS (LA) ® LECHASSEUR COMMENCE MISTA 4 464-5667 59 MORISSETTÉ REAL 9 464-1683 SCHETALE (LA) RESEAY 467-1211 624>GARAGE HUBERT NORMAND INC 9605CHOCOLATERIE DU Ge.§1 JODOIN 6 6 714-3259 - a 3 y 487-7339 MMOBILIER INC ( SUCC) SREMORQUAGE HUBERT NORMAND 964 DARAICHE C 36-2714 65 BOUCHARD R 446-7542 >CENTRE CHIROPRATIQUÉ pg \"tat STATION DE SERVICE HUBERT o° 10257PORTES & FENETRES Ri 1852 85 CAANRON 256-9293 > 64-1 9 CHARRON N 446-5823 SEELOEIL @ (4) 467-5151 NORMAND INC @ (A) 9 467-9351 RES 265 BUS 70 PROULX C 446-8559 BOT SOPHIE ( CHIRO) 839>TIM HORTONS (SUCC) 9 464-7378 #sxeasasearavsasnasenseases 71 BOLDUC M 446-0255 >CLINIQUE DE PHYSTOTHERAPIE 6 of Bos>CARREFOUR MEDICALE VALLEE DU LAVAL 33 LECLAIR 1 AUDE 487-8428 467- VALLEE DU RICHELIE \"RICHELIEU 467-0088 VOIR/ SEE MGR LAVAL 74 NOISEUX D 7 35623825 >CLUB DE RECHERCHE vi -7616 >CHARBONNEAU YVES (ALLERG) tatnnent annee 0e neue 75 DOUCET N 446-1441 467-3331 77 BARRY R 3 446-3408 464-5323 >PHARMACIE PIERRE NAULT LECHASSEUR 78 RINFRET F 7 448-14 >DARSIGNY NOELLA (PSYCHOL) 464-0400 ROM 624 LAURIER BLVD NORTH TO 80 CHAPLEAU L J° 8 464-3593 SDORE To 64-9137 >RADIOLOGIE BELOIEL ST-HILAIRE GOULLE-DE 824 LAURIER BLVD ALSANT 81 MEUNIER JEANCLUC 467-5808 ÇA Tay oNY BOULTANNE © 8474 675>CHAUSSURES M P LANGÉLIER INC ESAIRe NOR 20 COUMSE, 136 2K6 83 LÉBLANC LR 267 2850 83 LEBLANC L z FOREST CLAUDE N467-0762 268 272 J3G 2K7 84 LE C à 446-8861 ot AUDIOPROTHESISTE) 9 448-1967 >CLINIQUE DE READAPTATION 346 564 J3G 2K8 86 JARRY À N536-8587 BORDANO BENOIT DR (CHIRGN UNIVERSELLE BELOTEL 800 710 J36 2L2 87 SIMONEAU C 446-7767 - 754 336 2t5 88 GIRAR 7 PORANDS FRERES § GRANDES >LABORATOIRE LANGELIER.7EANQUE IMPAIR 431 - 336 2k9 89 LEBLANC J L $ aa6.4627 471 697 J36 2L1 30 LAR : RICHELIEU INC LES FI >LABORATOIRE M P Lange LIER\" 2 825 - 336 2t3 91 STCJEANT 6, 6 714-3728 - 661 761 136 2L4 92 LEDOUX L - >HAMEL ANNE (PSYCHOLOGUE) (À) >LANGELIER LABORATOIRE 230 EVANS ROBERTA 446-3406 93 SEGUIN BENOIT é 91423633 >LABORAT 9 464-9836 D' ORTHESES & LANOUE HEATHEIELD BETTY 4 464-5647 94 COTE ANDRE 464-8771 ARORATOIRE MEDICAL CURALAB | J HAUSSURES se 9 467-0762 LAPLERRE S 3 446-1183 95 GUINDON M B 464-3382 » 7 446-9470 96 SYLVESTRE DANIEL 446- PHARMACIE JETTE ANDRE (SUCC) _ TOG>ÉLECTRO PC PLUS (NE9@-2915 MERCIER Rsk 4 445-0810 97 ALLARD I 1 536-0643 > - 2 457-9418 98 COUSINEAU MARTIN I THESE ART avécaté oF! DobEbE conserL © 0 cMS°878076 242 BERNARD MARIE-LOU 5 464-1638 99 PETIT I ! $ 469-7898 1 487-1956 101 CASTONGUA à 464-4650 7 4 446-8474 ) (TELECOPIE) N536-0976 GOSSELIN C 8 464-8731 102 RIOUX JEAN EuDES 464- , OURIGNY ANNE (avocAT) ?gays 712>SALON DE LAVAGE DE BELOEIL LEBOUTTE Wi.464-4837 104 BOUCHARD M 9 464-5100 v - 1 3 464-4622 BOUCHARD F ! BBIALACRQRES FINIS 716>AU COIN DES TROUVAILLES ENRG LUSSIER GILLES 484-6297 105 SIMARO GUY M $ lès-2108 RIGENATIVE JEUNESSE ARTISANAT) @ (A) 67-8127 254 BERUBE MICHEL Na67-5867 106 GINGRAS L 464-2127 .U YAMASKA INC 1295 742 FANGOURT Le 7 487-2123 GAUTHIER PASCAL 9 536-0081 107 BACHAND P 9 464-6402 >Co - 484-1607 108 PINSONNEAULT G 4- SANIETATION INFORMATIQUE MONTENACH COMMENCE PAQUETTE D 8 467-8867 109 VILLEMURE M N446-3483 SENTRA fog SAVARD 487-8014 724 LEVESQUE A 4 467-4216 ATTE Y 4 4 448-2429 110 MARTEL M 3 467-6563 \\ UR HOMMES INC 226 727>AMBULANCE DEMERS INC ~ |e CREWAZIE FINIS os 111 ADAMS YVON 446-9396 - 84-0053 112 JOBIN J-JAC I TRA OPTIQUE INC 5 448-8898 733>CENTRE PERINATAL LE BÉRCEAU 272 BROCHU H 7 536-6349 113 SÉVIONY REJFANS 2 45a-2483 PAGE (Sueq) 3 446-7700 2 446-7760 ® CALIXA LAVALLEE FINIS 114 MALTESE C 7 536-0255 PERRAULT ENR 737>BONJOUR SOLEIL N469-3459 346 MARTIN WILLIAM J 467-7851 116 BOUTIN S 9 446-2664 BEOSCELLULAIRE p 1 467-8404 739 PROTAU NORMANDE 6 446-4025 358 GIROUARD PAUL 87-4975 117 CARON H-L 2 536-1904 SISÉLEURS SRE PLUS 446-8895 740 ROSSIGNOL P C 9 446-2237 372 BERNIER H MADAM 64-0279 119 RIENDEAU HUGUE 536-3185 ; ARCHE (ifs) 741 FAËSSLER S 446-7225 384 GRAVEL MARC-ANDRE 4 464-7038 RIENDEAU HUGUES FAX6 536-1830 96>POSTES CANAD 84-2121 745 FORGET GINETTE 4 464-3240 408 DUPUIS O 67-3215 121 BLANCHET L 54-9804 A (BELOËILS (CAL 367 BRAULT E NMENCE N467-3757 420 BERNARD 6 mmence © 996-4703 122>N T R EXPERT NETTOYEUR 1 INC 764 GAGNON J 2 467-2178 431 THIBODEAU P E 467-7917 PARENT JACQUES 8 464-9084 re © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 22 LOVELL BELOEIL LECLERC, : POWNG FON nOnNOoNDWOo®M ; = DOERR DDODDNOIOI DVD OODIDOLE o Pt DEN EOTTNONDD PH INOL TC DDOIOSO IT DT HONDO.ODOADDONT FED MEI - - HNPOTNHDÉ MAS DNDQHOOHM * = ROSDOHMMAMDNOHOBENAAONDDHM * FE CSRORGNTSONNNDHAGTIOHADOONNDNODONSANATOMANAOEAtONDEN ?EFDONDDOHSANDOU DNOUNNON - Aa A SO AG MID ROU NHMODMODNIS + = HIMOTNNDYOHALDYYNANNNNOH = A OIHOOMHMNONOPYNANDOS ONDES SOGANDIMAS MM ODOODNNDONDIAMO = ALLL UI LI Pn CO \u2014 CO TNO wi xP ON Cf Pu xP CN TF E67 KO Ld OOO LODO OF ONO O~WO \u2014 DONS NOONNEADONODDHO TH ON - Ww MMOODOOONOSIOMAOONSDODDOSNHMOPONOMMISMANMSOOODIDNDIOLD - STATE TDOANNYNOW OUAVAON AS ° Le Pron att asso ria * = PAUL UD LUN LUNA 100 TU 81I LUE OU V1 CCD LE CU A CUUT CT EUX UK CU UK CU 4131 5OTU RTE Sau aa au a 44 CL A 4OU UN - FO ODONSOSNOD SH ONNNNONSO * OIX VONSSNSSNSOYSNASSOUSNSNÉSNOND + + OOO ION OOL EOP DIP OMNOMMN TST TOPS F OOO TOON + OOOOT OMI POT OO OM - ME: MOMOOTODMN OOO TODODOMDOT - © Ww MANDODODDDIDODOYDODDODMNOI = w MOF OOOLTOL OOO OODOOOODIOTOOVOOOVDTOWDOOTITODMOMOU CIMOMM © ODWD DDD OLIN TOT MOTOWN .=2 S7S4SSSO IIS vovovosse , Lu SOSSSSISSINTISESIISTIOIS » OP STII IIIT III TI II III IIT III IIIS IIIS STITT TOSOID DODSZSTSSSSSNTOS ETUI ITS \u2014 T \u2014- - z p ND MDANDND = o> moony ow pm TOO\u201d « oi os o+o mon + vnnaocassa or\" © ne so Aa Xo wv o~ Qou w woo aon om n> - « w & ~ > Zor ow * Zr ou Xx * < Oe o * ovovonz Q - ow oO oOo wi * Fw wo Q au - wk ce w w =z * O4SWD - > oe QQ > Na mn = uz - Z zg a \u201c woe o = - a Z wn o \u2014 - * wo zu kr Zz * os © = Od = w = * cs « = < Two = > = LL = u on 2 « us H sus .az a 2 Qo =2a Sw > z u Q 400 = x a \u2014 oO pu =>.Oo Xx * vus Sw O an = \u201d * yz Qo w =02 o_ovrd wi Q * a >> I = =40 x) O D UI Q EQ Qo * Eœ-\u2026 Ox VUOQUQOXHOUIMN oO - wd NOROgXEdS OO UA D = * >We 00 JO ad QZ wh HH ODa a Z o-nO>- wi \u2014_ oor 2 IO .Ota \u2014=g LL Z Ww oe FZar end SO 0K 5 0 au 0, G00 9~_ crow À X'=Wu a_ Sw we son = 00 QD &-Z0uu T_UrH vu ddC32>0 27 un DAD IEZFOX- DOE Cw Zo * zg w DN Zo OO EH_Eu® gE 14 NNEWUSHHOFO > dmx Ze Ow = 20 aNZowa BE Eee CE da-s = EX UœEwu 4Z wl Mr-wu* OPOOÉO Ww wad ___ uIL»ZZ> WWE HZ >LA0>NNE 200 Fa LEZ ox ZZO-Z2 « Wl vn a.>0d WHOLLY TU>wWW>d QOFXHOOHWCTHCIMEKON-H IO zoradD0o® JExEmw D DHZutAdUXdHH OCuEIWOS~ZWZA0N\u2014=Zw \u2014Zowze® Il) WHwWEH1003-9020 =z « \u20ac ox LEW F>Za NWO NEST SOucOr1r {dou DuUHDHZ>U0+ Weuts>g + Zw oF œ EIC=0 _SIEISXEXNAQUOOEOOI\u2014WOO0HW I WHAM E of rwoFNEEZantunrone O x \u2014- « Wl - SEOXXHuUL ENHHIJuwoddH.SEOUKODU J-UEHOQHOUAGÉIQO * RHOUDUO00A 55 0507 * Su à Ea = » sa vus , Esx+ OS = E\u20aca00E\u2014o0x0SeDd .Has «=a = 0 «a =] SVONNMDAHNDIMODOANDAN HA Mm MON NOMA \u2014 OND Ln ose CL Cun-Oa = HORNOSN\"DHDAND Me NOG Ca-ooouanou ouno Lo +5 « + = SNOADDDOAAIANNMAMTTONN OO © NNOT tOONM © OO * s ® mon * SE140E VONDHOATNOWOS ITOOOBDOONSNAONS O4 of «NNO * = HNOWOVDO sons * o * MAMMOMOTITTISIIITTTYS 100 © OOOO DOOOO D ONF à - das + oC quiws NÉS SOOWOONNSD6 SHHHHHHAAHANH NNN NNNN = DODOBOOM Na +2 - * - * - - NOON ANDRO NNT 00S 0 DONOW TROON MOD DOASLNEM NOINOODDONAOIHNNO DOONVUONO HOYTNYOO DHODHDONDNNNGDNDO * CLL TT 100 a * DLTANNNN ONON ods No * [= MOVOONDNTOHNDANDOMNAT=NDHAHOMNDOADOHOWOTSNSOHAON * e-nNÉFNHAONODO *?DOO NN WDD et FRAOONOODNDONODHO & III + OMODNDNSF 4: SFNONON SOIN SOOONHON + OZF DIDDINWOOOOAOTODAFOADIADONOODONDONAONTIONADLONN = - EXSHOTOODNAN « TOW AOOMO SODATOLHAMAITNODHO à o6oo66o-, NNDONOD + ITLOOMODO PONS TNVAMONS , FLZ OMANDAONOTODOADODONNNSNNOHANODLALAMTODISIONDIOO Q © NNT ODONT 4 SOM NOTO VU 44 210 UC D 014601 I= 11101 LOUIS OU 115 511 11 UUN \u2014a Cerner rrr ti be be ttt rrr rrr rr rire a= Pea ey Veen ONNÉLOOINNANTOSOS & VDOOOOUN # sonot+on + DVOOTSOD NNN NOODOII + TOO VDOUONOYONNOSNOSNSNSNÉNONNDOSSNNÉSNSOSNNNSSNIINOND * z süut+nnONDNO + ON ONION OOODOITODODODIOIO 4 ONG 4 emtodto à MOYOONI OOOO OOYIITHOD 7 F2 mana too soo 0 + od DOBOVOIOMON à PONDOTOOD SYedUITIITIISETTS 5>3>>>10 s>véva4 npaosvvust TITY z - = = 2 = * z2Z zz © soD MO D à Qe an a a œ + o + OOD * 22, +4 00 SvouN RENOM SNHO M00 SSDOODHDOD D à Taw wo + so a vo w .> + a œ * cowww * ou * on * zo ON o * Ia zv0 + * © 0a o - OANO® (\u20ac es * om = * WEO NOT Zz .0a> oo wh .,.ww w un ui 2 Musane 4 \u2014 .NN x a IVE Nono QO « »n « , Zwuh ++ x « © I \u2014 H \u2014 = vn = w ng w a0 = > wh w eo > [a] w w w 0 oO = w oO œ Oz a «+ QO Zs .x Dur = + Zz > > Oa 2 3 co wm Z a x oO * IO \u201c « + [a] = og Zu « «0c Oa a wv) Q wg Kr U = - = 2 «4 QO EZu 0 Les z su 5 À œ ox QO dwan * > > * 2 Hsuzz > O 207> * > w_JaZ >0 = * a wis od * 2444 J ww LZ mn w> a OO.No =D as DAHU-\u2019N OOU =\u201c æÆ a EŒui>7 vvhezuod2 < EU w H>DE Iq wZod LD 0 OF a Oud Ow FFœŒU Ek + od0_J OOT oN aE =200 >>w-v SNS NE dr A oovO Zz #3 u Œ wwe (i) wk OTHNHZWHE EE Z Q- a> n&>FOIW > wan = OSD FFWIrE 29 oa 29a wa wDAOO2 Œ- Zaw® + sort ewww \u2014-\u2014 Vus wu qd Z t0=z2w2w* (OUfu CSNNNESTŒU MO dHOZUHU © w= >ai>5040ZDU * mQ c0_ dwwTrT wutOQu* Blo 24 NNW SweE0S DOI Jd Osos 1 Qa QO FWEXs CZwwn Frewvuorz 2z20r+s zu WOOO O_O CLIO wid Hœux-> WD) aL 2 HSE «& _z2zuws =re \u201coOOUrHEHœr >rx wdIw=IZrood , 0 QA, ZF LW IOHUO ZzZw2od w20IL |, Wa xo uit eu 032 >AnDOHÔ>vwE ZZEOa0007> * Ores-urseu HÉdOuG{HHuZOO-III ,Q = 10 (9 ILLS, Hœcu>nrdadest2zr>sudes , A Le oH CownznaDUONÉITWZU- OA0OU>ZUDDAUOM+4E53Z2025 à NQu _HO10ND eu 4 H+44\u2014DOO du dUÉCMII=ZZAOUOI> 4 wuwun-OIu00ICO~NIIWIIEIWLIITOID0IwwO0030< Oœ91- tr DHHEHwus O 000000 FE _W Wwe A MOGHH-OHJE ZUOIZOSKIHHOGHHQOUOIITUOTIMOFOISO * ae =amSmoowand * co SOntNOND CNONTDO à OC FO Ne d= « MIS + DEO = * «a den «F a EFaonm awww Hanna\u201d ITHOOOD œus - 4° Ranoonon O*-09rzer N009 OHONIANO O22r00 = soonsonsarOOTOOHFOD OOHNOOWO ONS ODN OND Loox dHono+manna LCHOuN mms 4 10010100 DID HIOOUOO * at = nono * DONND OOOO SroaNmed + Huit DOOHHINNOOTYOONSAND OANHNNMO TOOWODNODDO * SEuA ttwwooooD * 000 0000 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Hee 8 wd «2 Haddad + md dhHdnd AGNN NANNNNNAN + mde >>E HANNNNNNNNNNNNNNNNN NNOOOOM0 MOMMANONO$ + LA>A IIRR3325E2 2 QAR SACS .- .~ HOAROOYTTNOOHIONDIDNNOTOIN I~ OORONOON ONO x = DOMDNOMANODOON ODN Que DAPOAADONANSDODOTOOHANDNNEO = a * COND ANTONDNOODODY so = * + .WE Z ANINNHOEO ODOTOHADHABNATON OO toon NANOTNONONOROONDVODOLT NOW = - ~ a I ZZ0Z0O0C0DONSHANAOOMODODNAHNOYO w NNOHOWVIOW * IXONOTSI « a+G6 z w DUVDOOUOEY SOSNONNSAONDON NOT NOPD DANO ANHOOONRVOW ANION ATOM + ~N \u201d.= MOMMONIDSIDODNONDÉOONNMOODONTNO OB MMOTOOOY - onœomoss , HEE HOES U_ NNNOLNALO NOSVOMPNSNWNOBWDSH MON cons DONGBONONODONODANONDOS ADO + \\ x=Z FO Ete te rh t eet rn etree IN Nœum{nuis Z RE 4103 Yarbro tates beasties + « O02 VODOUSRSENSNESNDDOTONNODOTNSAES PEON + vosvors * { + © = 0.wa OY SOAIRT OF NRO GRON a ono» - ne -< * Io _FIOO0OW\u2014 mans DONBON + wo on os 90 NN < m OOEMN à ~ I « EmZ_ OX IN w © w * Fu O11 m0 X= * 1 * x _\u2014T 000 OY IITRRN NN Zz a » o .sm so w Or 0.« OSQO-OZNIZAI NOBVONHOMMH wo =\u201c nm - © a Hex + vou a œn-u o.es , « Z00x®Mm ™ =H DOVHDOONNO us = Le] w \u2014 0 wad I w Z 0 x a wz « vu ÉEKONWU w DO « a Sq «© \u201dn a o «Qa .Luiz we duz wuz-ouEs nda 2 os .\u2014_ - Zu Z \u2014wsOC Oo u us a = nn wO=E > D uy + Q * = - wh a> XD RW ZI HI ado ou 4 oa =z - \u2014= 0 Ww OO 10 NE wn \u2014-ZZ wwww OO _Z 3 Z w \u2014Z a = w wal FIX aoa Z= \u2014 \u2014ZUw a x 32 = dAOyrOn mn Z a4 0 wh = \u2014=0d OND ZT Z ww = 0% a =_0 weg = * ff soa œu>- ca wd Dat) = ZW = a> = * IZ2NC HE 4 > 2,02 >*Z ZH>L0 ŒH00_u-< ÊIQU xx \u2014- Hz > 4=< \u2014~e x * opus OOWrivm DWN A WHEZZT a OF duœ-_seu > >w a ons O - Ad Wuwuwow OIOOOWEAAMOUOTHI Xi I>0 WQUUES ww 0 mw WEY = \u2014 AO OO Zu OQ y ® an EFM SNOYOZI ZDW AZO Zz «a ©OC_uOOdUE SON NNO _08 0 = Odwu> DNU ANDOHODEUONOMUA_+ OID PA FO>-VEHI EOPUHH-OUMOI OUO ELL ad a xo wn - ue ne Ww MLOMO MH EXWOY IWS IDF >We ZZxzmDaD\u2014 Jew?ss zZ w gown oO mpoxpaaANOoME Z DOu Z U r £3 Uz>wOKr =202wrQuu CE > & > OF wo nww* Qo xe Wad od LO Di CONFOIX + 5572400 a 55 IVE=>Ewn Ccwrd_ FU Ww HFwwÇsdOox FOD>X OUWICLDOFDZ HEXWLWIOICD) XxOO-Ww OX + - woo oD Ion Ww Drew 4D) IZ JWwED0wnoa On 553433 a z>ww a VAX 424-200 WEWWIZZONEZE=>Z DoZuwik- Ou rpou FT JXOZ< dunecwo\u2019 2 OFNESdog Ww HEHOCHANZWETZE-H-WwW-HWNDZUEZZ2EVNUdNHWHMOUŒUHAUVS QOUO>OWWRBZOO Une ozu xr 4Z-HALIXWO AH me Oo * 589 œs +40 \u2014++> x EOFLWOIWAWOLE SwWVH-HOKS HHduUHOHHHWOODCIT HUE HWENOCNE CHDWX 4 8 © x , Lem H AWAD EI~DZO Zusvuzu ZwusNOKZ> annne , > -5-Zuwwr 4 AOD eu = SOXDZAMOZCZESZQUHETESWOX SO HOOIDIN>AIHUDCHNU>H DO HEOHDES à À w oO ~a- œ q wrnrdWIwddZwu wor dd w\u2014CuwOwHLd Uw OXSSe wWw\u2014IO x = =20 = 2 2>uVEM>00 ONMAOUF JINEZO ZOOOTSZOQHOE dass * Szro corofins £ \u2014HKOXO402>01>0L FOUZISHOUTOUO EXC HXA+5HO>0U0AFS>OWUXQDOHAVAM * æ- + .- ™ * Q3 ax o \u2014 QOHrDVHOHROHHHOHHGAHO AOMeEwe OO \u2014OreOaONS * use wi 22>+3222>0\u2014-00 \u2014 DOBBOHNDMOHOOHO NNO movu TOHNN=NONDNNLO DONGYNNODOYAODMNN * og ~ * œouA ÉTDODDONSDOANOOHN NOOO MS OOHSNAMMI sv * ELIO~ILI0 Id VDBONNMIQUONDON AND WOOO DONNNDOOMDNA DOOOOSAAVANNOM.* w \u2014 + dur>A MAONAANOMNNANETIFS SAS SOSDODODOVDOWE \u20ac md - « du JONS>OHOC IE C0EMMNIYISLTALASOODODOOOODOBBODDDONOONOOOD DNNNONONNNODNON \u20ac ml © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL RIVE suD/SOUTH SHR 23 Trasesererrrtt CANNER, FROM 11 EAU »+ 123 DUFOUR © BOURGEOIS -DÉ 11 NOR ER 445 9 BRUNE LE PAUL = LÉ NORD À 445 BO ALLANT sree RES 3 7-1131 URGEOIS LES, A ghas-9997 802 MIC 218 MONTC 2e 0 0 0 14 BUS 804 BÈ HAUD GILB TMPAIR 219 452 436 FROM OUR ena 850 BELLEMARE ERT 744 481 411 436 342 DE 34 CARTIE 808 BERNIER STEPH 7 446-8924 4 PIGEON 218 DESCHENS EAN ni 256 34 |8 LA $91 55 TER BLVD NORTH TO 812 CHARTRAND AN 8 336-2107 49 COTE DANIEL SE » BELOEIL AN 48-51 LVD A 2 T 38 D 59 LAVAL PIERR 4 464- 82 ARDIN RGE FALBASTIEN B 467-6 83 |L LLANT VE EL-DE 34 UPRE 814 CHO LEE PIER E 46 -4033 7 BOISSONN 5 8 487-95 219 DUFOUR DANIEL 183 veALEENER VERS LE NORD A CARTIER 814 CHÔQUETTE RE 487-3296 2 BOLIIONNEAULT ROG 487-5588 232 COACH 6 3 487- VERS LE NORD À 38 DUPRE 9 DE 818 BOUCHARD MARI 9 148-8853 GREGOIR N ER 167-3338 23% BERNIER GILLES 481-5288 PA 87 MARTEL AC LANT 818 CREVIER R A 2 497-7449 75 ÉRECONRE M 487-3802 136 TREMBLAY B 9 404-0128 IR 378 813 LEVESQUE R § 448-8701 83 GINGRAS G 2448-7183 280 AUDETTE M 8 456-9528 51 829 BRENVENUE 68-8701 99 KEY G 440-7192 269 BORDEL EAU nd48-0933 IMP geo 814 436 1va 822 TROULX LE ROLEN a 448-1517 3e JEANNE TON D 464-8551 ae 8 HEHE Co té eon es SUE 27 SEAT da 146-5006 87-4 378 G 563 95 1w3 BERN 4 464- 8 HARME UDE 46-78 398 COMTOIS C $ 457-4782 378 GIRARD RE 579 J36 1V9 838 BERNIER RaLA 4 182-5288 108 FONTA c n448- 78758 257 ÉAUTHIER Ÿ 9 467-2286 402 GIRARD REJEANNE 136 1w2 828 BERGERON C ND 3 464-8003 108 FONTAINE M 638-4887 308 CANTIN R 8 448-2146 41 COUTURE MICHEL 9 289102, [831° FORGE R 484-0768 123 L'AFONTAIN 538-0815 371 LOUIS-JEAN M $ 404-8373 418 RICHARD HENRI $ 464-2010 832 PINARD EE 448-7247 e KRAORLAINE LOU 9 461-4327 311 PELLETIER Y 2 446-8742 428 LARAMEE B é4é-9218 887 LAFLAMME A 464-0606 180 CHAMPLAIN CRO Es 485-9554 332 COUTURE 5 -6618 0 LE BLANC 536-3532 83 OBIN T 446-68 159 LAYOLE M ISE -2878 Hh PE 8 448-1080 67° BAPTNEAU FINIS UN 9 497-4028 336 choecElTE Re a 464-2068 18 AO TATRE 8 449-5405 464- 476 Cc -7156 2 MIC E 3 446- HARRO MAUR 467- 386 LECLERC LOUIS a4 2944 4 EARLEY HAUD MA 3 48-5678 167A MA N ICE O 48 4068 357 BOURGAULT HE 0 445-2085 4352 EARLEXIS & 9 487-7 gag ICHALD MARCELLIN 448-5878 187 TTHIEU 6 9 467-5280 361 PELLETIER HERR à 487-0702 495 NOËL IE 467-7132 848 MICHAUD MARCEL FAX $ 445-3600 178 ME THIEU J 7 536-0523 368 CORRIVEAU DENLS 4 446-8245 oF NOEL MICHEL NAS 1-4852 848 GRENIER F N446-932 179 IER P p484-1285 371 LUS AN , 467-850 514 MO ION PA 4468-9815 BELVA RANCE 2446-8320 11 QUET 84-424 Hh $ 187-7670 Bao SN ES 2 285-0083 852 Satins pion {Heil 1% Se A 387-2008 à 493-2718 56 ULX 64-27 852 M R -4484 Ss 87- 3 390 PEPIN 6-973 3 JU Ss 73 ARTI 446- .7-31 381 cr 4 440-4645 568 geen JEAN 6 446-2685 84 SINGRAS 9201 38-5313 PH.eo ARES 267-3194 9889-2395 5 AYER 467-1 858 MME F -0628 .H.LAMB ERR 418 ALLARD PR 34 7-5031 90 OUELL D 487 704 8 LEBLANC 446-7 VOIR ERT tres 419 Gl 84-1 ° ETTE 4 -9998 60 MAU A 8 464- 834 /SEE P 420 GENME 2 Jac 5 481-1688 |e BE CHR SALLE CR 487-8135 860 MAURICE JASON 484-2551 VOIR/ SEE PIERRE-H-LAMBE 432 JULIEN, 26° QUES 4 448-1124 SO RECOMMENCE OISE 315558 ses SAGNON ISN a 464-6139 PAPINEA ares a PRINCE L JES v $ 467-8891 774 LAUZO CROISE FO Res 181-8840 FROM 80 au ou.IS H 3 487- 16 RQ \u2026.4-266 ONTC RIER 451 LEBLANC G 487-1884 228, LEDUC BoÂVRRE 1 467-491 NELLIGAN return 8 MONTCOUR-DE 80 ELU NORTH T 452 Riva D F 2 464-4820 822 LEBLANC MINIQUE 8 444-1208 FROM 340 HE seen i 80 LAURIER BLVD 0 475 357 LEDOUX 464-178 822 BLANCHARD GU $ 487-1880 CORBUS 1 RTEL EA pas ARTIER 75 471 siNgoLLO s 5 838-2042 ve UPEARD c y 8 387-2793 VER s STERTDE 340 HERTEL 2 .PAS OD INSCRIPTIONS: À care 3 A 9 RES A 6 448-6521 MONT 23 RES a 8 484-2028 PAIR 2 0 0 HERIEL ALLANT PASTEUR \u201cees NS, : No LISTINGS hk .MP 84 Pa MGR MOREAU E Hreeranan PAIE CENTRALE neucuuee 292 LAVOIE YUE 379 43\u20ac 3 FAIR 35 terre paIR 418 AS INSCRIPTI 200 RIGAULT ES NA 71 226 ws, PAIR 287 03 TRE 1 ter HE 3 MONTEE PF wero, 1e Ses 5 ar à in | ELI thd ES R \u201cww 31 UD C 4-28 23 s 6 1we RAR 446-0387 E-VERT \u201cwww 1 BISS 0 48 13 PASQUI 467- 316 ONNETT 413813 337 LE ER A 467-5158 MICHEL warren 90 POIRIER 316 JOLIN GU EE 9 446-13 330 LESLSE.C, 84-5279 wesw 195 BOUCH M - J36 321 MC NICO Y 9 448-1398 350 LANCTOT 1 536-233 ges Al RICHELIEU NORTH.168 LAVOIE chances 4 404-8082 231 SIGUERE PIERRE 2 107-6244 PL TOILETTAGE rr HE AIR VERS DE 166 180 AD JAN -3203 2 D'AV 9 467- 83 3 AILLE DÉ PLU PAIR 12 3 nDEp 1680 188 T MY a 148-1202 341 MAC N A 9 487-2008 77 PTGEON F 25-USHE 12 DARSIG 15 x sL 245 ANGUAY C 3 467-8786 348 GLAR KAY ROBE 8 467-3071 389 PES5ON F 5 2 448-0065 15 S0RL08 IN 8 436 7 380 BRIERLEY 224-1108 598 Fay EE 8 536-2253 409 LYON 5 469-9921 INDUSTRI 48 3E8 BRIERL 288-1194 388 Loux 467-82 425 Ri EDWARD 7-7921 EL RE 4-7658 285 EY PETE 4 8073 FAVRE c 7 467- 77 a3 OY ALAI 467-72 MESSIER DDY INC 291 M R 84-8073 381 LAN AU DENIS 3 482-7620 5>DORE N 3 464-2802 20 GARNEA Ë 446-4 300 AITRE TH 467-726 364 GO BERT P 2 46-2905 FRANCOIS 44 -6802 33 Lésour dés-$988 370 snl 1ERRY 1 46472188 GOSSEL IN RO 181-8944 DOR (AVOCAT) 6-4201 24 SEROEUS MONIQUE 9 464 3844 BOUF FARD 246-0031 370 D GEORGES GER 2 536-2322 451 BEA 25 SÉAUORY B 8 464-3052 332 GERD L CoOL 0 467-6788 BE PRORGES LISE 2 448-1810 Uchame DA N448-8423 27 CLOUTIER PI 467-7837 23 LOZANO M 487-5788 371 DE LA SALL 448-1810 arene {5 RES DANIEL 446-6699 28 DEFOY ER PIERRE 1 418-6187 32% WHALEN MARC 10 C AVOY B EJ 1 464-7218 P conn ww 484-3945 31 CHAMPA MARC 0 536-0931 33% OUR ANY 1 536-25 \u201cow 1 RES 1 536-0447 ERREAU wren 5 31 Chaweane 8 9 487-4368 ED AMOUR 6 1 532-2598 seven 0 487-64 ROM LT \u2026.\u2026 38 rm 3gs-degs 390 toe WE (cent créri04-034 NEPVEL TTT 37 EORIMé TOR SOS 3 RR \u2019 SSEA| 46-5 374 CLAU PAIR \u2026.LE sT H TO 43 LAVOI U YVAN 246 408 38 CANTIN 8 DE 484-0 IM gs >> NORD GEORGES 103 44 Chong M 358-7812 6 DESBIEN 8 284-9818 691 9 690 IM 103 CORINN ALLANT 42 Channon PIERRE 446-8505 4 BIENS.E § 338-331¢ SDÉCORATIO 436 563 49 re AIR 49 E 43 BERNIER DANIEL 9 a8 -0417 402 FILTON PIBRRE 3 457-8097 NS DE MAD 36 59 BITAILLE M 83 55 FEU MEL PIERRE 484-5908 05 BEAULIE THIERRY 464- 606 >MADEUS D gus\u2019 36863 79 Ge DFIELD L F 6 J3G 1X4 50 [EVILTAULT M 4-8291 BEAULIEU J-F 3 287-2908 ECORATIO! 44 CLAIR NORME 446-797 SCIME 467-12 SIMON 3 -5156 NS INT 94 RMAND 445-7878 Al NT 1 85 446- ERI À 3 RE 7-1 op me : 467-8604 MONT 22 Res à 246-708 NOISEUX | 0 PICARD RES, 7 484-2580 SE mens ee eu rire RES tte GE 2000 Aches vo HS hi FROM un.PAIR LEER] 1364-8702 |\" IR/ SEE 8 HOPPIN eo DOOM RICHELL * 67050 670 sens a 19 RES N46 JIR/ SEE 800 LAURI G CNT RE-DE EU NORT UTILLA 7- .ER R NOR RIC HT GE - MILAN RES a a à 6 à 2, BUS 9431 HAE PA a5 RICHELIEU HoTO L184.PLACIDE MATHIEU?*® PAIR a.MPA eons 10 Porss 10 32 LE sonsacuu 8 487-3565 ol.ge ME 2 Soke BE wo mom | ha SF HEH picasso TT : F 1 .- 3 ET éme RE py PER Les 1555 | te JIS RE eRe EHH 172 CRAHAY pr -3518 1285-393 OTE D 464- 15 1 154 J3G 42 17 hor a 464-628 EER 702030 35 ABRIL a 481-2282 29 BERNIER À 1 332 452 17 M 484-8281 dene 446-80 35 ABRIEV.S 6312165 112833 5 1 RS archet5P9 4Z8 174 FÂME 3 0039 MO \u201ceae 1 08 RCHAMB 9 446- 15 RECHET HEL J3G 47 35 BOSSER T G 446-289 RIN a.AULT SY $ 169-2208 34 ERECHETTE MARC 236 427 175 BOSSE D 3 449-2892 VOIR \u2026.\u2026.RAS vio \u20ac 482-1878 ELLETIER ST EL 448-5681 t MONT 44 951 * / SEE W .LEER) 446-43 1647 EPHANE 46-086 MAR J-P 6-5478 wae ILFRID NO .29 1 AUGER 3 467- 1 87 * DIORNEAIS A 446-035 Care.MORIN RMAND conn ne 853 ELEM M 1235 181 NORMAND TR ERNECTE 464-8568 MORRISS seuuucu PAIR PL #\u2026\u2026 | 1628 ELEMENT M 6 467 {8 CLE MAND LN PRE nâ38- 8188 FROM C ON ouvre 686 LEMA 686 1238 LOTENDRESSE.M 487-6086 [g5 GLEMENT A 448-3122 [DULY ALIXA LA LEMAIRE R 724 MATISATI 467-2504 184 HoASIAS 304-2120 Y DECDÉ CALTXAULES 692 SEMALRE J36 5Y ON Tor \u201c87-138 \u201884 HUDON WAMI A a 7-0907 ERS LE ALIXA L NORTH T CARIGN 4 446- 2 15 >AUTOMI 3 1 Rms ree 525-2078 YERS LE hors A BULGRE ltant ed weaves HEHE | AISHARRNASSE, NEAR: 1 GIRSCHRISTIAN 48-7907 341 10 BOUR J s 497-2253 rare tS Or Naga-eess 84 AU she J- = 1 536-8023 341 cLourieR SE 491 Ja6 2 718 BOURQUE | 5 448-8246 PIERRE A 6651 % \u2018 8 40-3878 368 CHARR ER HECTOR Sas 248 prete \u2018 RES 457-5820 1RE-H-LAMBERT teres TIE 446-87 365 SHARRON 8 , 484-0037 oO trees -0418 TMPAI 954 98 VARQUETTE MICHEL 2446-5273 351 ESCOTEAU 446-799 KA once BERGERON.J 1001 1 1'LZINTIN et 7 467- 818 i DESNNOT TES L 9 446-84 1 PAS .\u2026.£ GERON JE 1001 J3G 6H9 102 BELEN C 7387-3388 49 PRIEUR CLAU à 446-8004 S D'INSCRI « 954 PELLETS AN- J3G 6H9 103 SILEAU FRA 448-3410 492 MARTINEAU CLA 3 488-800 or D, INSCRIPTIONS - NO L 954 PELLETIER J 287-2454 106 LA SETTE NCOIS 1 467-1486 431 COTE c LAUDE so 487-3988 RLEANS ; NO LISTINGS 360 BUBE 1 464-6 107 RARDCQUE 9 a 464-0484 is BOISSELLE 487-7322 B3RGESRY BOY ae 568 ARCHANEK 3 446-0297 ROIS | 384-0484 sai VÉZINA LE SERGE 0 487-1322 GEOIS BOURGEOIS EAS 871 ARCHAMBAULT $ 464-6958 son 28 a 484-3222 603 SLEMENT HILIPPE 487-4794 Par NT VERS L'EST 272 SAAB AU RE Jacques\u201d 448-8705 MOND sa.394-8198 245 BAR ER GUY 487-9981 tüPair 1959 33 BÉLANGER EAN 124-2875 ELE teen 815 BARIL GLAUD 64-6973 1039 1048 577 BELANGER © 2 498-6818 PAIR T tara 823 LAGRANDIE ETE 467-309 1040 D 1093 1088 436 317 983 PER RAND p 3 148-0068 HPAL * 63 LAGRANDIE VINCENT NaSa-3098 104 ARGIS L 1085 J3@3I 982 PERRAS GC 464-561 R of 7 BAILEY RO SNede-7288 19 3 OCTEAU 338 318 288 RECHETT $ 464-9364 83 8 83 112 3 843 BUSSI ROBERT J 4 536-3580 i 47 ALLARD LOUIS 464- T8 39 BERGERON E HELENE 3 446-9 84 ANCHARS 23 113 436 5Ys 843 BUSSIEREN 4 487-3620 04a DATGNEAU 484-2078 © BLACKEURN 5 464-0180 SROCARD \u20ac 133 438 5Y8 821 RAINCHAUD M 87-3920 1888 © NEAULT -3928 232 BROD URN G néSé-0280 0 BIL OCHES 136 66 RMAND I ICHEL 467-6 105 UTHIER RENE 464-03 996 P EUR Y 36-084 R DABLOT ¢ 6 136 a4 5 LUCAS NM o 407-8328 7 SIMON ANDRE 394-9314 12 REFONT 446-0 5 ÂCHE BURN 8 468-9688 871 MÉRCIER S Q 487-9354 1937 ivoneau L 482-3525 01 CEMIRE RC ER UF ARC 467-7 879 CIER S 446-341 1071 ELLE Y 67-3523 1002 8 RE F Ice 858-8918 5 TRLGRE, Y 451-1552 LEDUC 2 467 3 1973 LECLER 467-1 OITEUX 838-0 a} RUBE A VES 464-4720 UC CLAUDE 2 481-4857 75 CASANACSD 487-1055 + UX (BERNARD 467-4184 87 (ÉLIQUE 487-0820 rere, RES 2 346-5088 1085 CARN SUZANNE 487-5808 ere RE 7 448 154 93 LE,BRU TTEUF 67-8841 M reeves $-5888 1089 BECH I 6 298-9851 PIGE eu.-7989 94 DrAUDRY 4 467-5881 OZART EERE BECHARD GILLE § sas-iozs ON rennes a8 DA C 448-7 FRO LEER 1093 SE s 7-665 FROM \u201cen 9 Laydoes Marc 8 467-0268 FROM DUCHARME N ++ 1699 GAUTHIE ROB N636-3184 FROM 756 LAURTER * 6 MILLREUX 2 484-3298 HEUREUX BLYD ORTH T AUTHIE ERT 464-19 GURTE AND FROM BLVD N 11] CORLER $ 2 1598 RS LE DE 9 Yvo 1 D 4 29 LE NO sou ORTH 113 WIE REX ON nês8- 3900 BLVD NORD A y DUCHARME Qu EN cane 214 RES 7 467-8122 BOULLE RTH TO Qu CEE 75 TO 1175p ANSE E 5 -6187 PAIR HEURE T 0 .\u2026\u2026 -2724 F 76 FRECHET 11 G 446-183 IMP 788 EUX RSALI seven 126 4 FRECHETIE HEL $ 460-1882 288 AIR __80 864 FROM seve 320 312 a dite 225508 5 amet HACE CAD 2R0aTIS BL 1S NON ee HEHEHE -43 2 - H 3487-8309 888 GRENON 7 JOHANNE 4 469-9388 BLLANT VERS LÉÉNORS he 19: 25° 329 251 13% Re 801 GALLANT M 1 446-3818 FAIR 50 D À 265 LAURIER 138 CA 718 e1i J3¢ 389 ICHEL 188-3818 1 RARD 136 GEE ea \u2018Ù 38 43 3 189 RRA Her 138 553 49 6 J 7 GAUTH ERRE 8 464- 28 165 198 J3G-2t8 188 GAUTHIER R g 464-0979 1 36 2 20 GNEA! 464-4 8s 38 383 202 PRÉFONTAIN R 1 467-1677 205 ENIER C ES 467-49 PAVOIER CLAUDE 3 484-3481 EPHANE 6 aod_ 5423 467-5703 © TOUS D ROITS RÉS ERVÉS.AU .AUCUN RENS EIGNEMEN T NE PEUT Ë TRE REPR: ODUIT SAN S LA PERM ISSION EC RITE DE L'E DITEUR Pe LOVELL PIGEON, BELOEIL 24 RIVE SUD/SOUTH SHR 209 DUGUAY § 464-1168 645 DUCHARME R 536-8577 80>PAVILLON BEAUSE JOUR 700 CONT\u2019 fi 211 FALARDEAU JEAN 446-8620 651 GAUTHIER JACQUES 467-7454 88 WILLIAMS C BOUCHER NORMAND 46 215 CARON BENOIT 467-2777 659 PRÔTEAU À 538-0783 8 CHAPUT M BRUNEAU BERNARD 8 48279818 220 DESILETS M 4 467-5742 665 AUCLAIR CLAUDE 446-5621 8 SAVARD CHRISTIAN HAGNON L 482-3550 239 DE NOURY F 8 467-5627 673 LEDUC ROBERT 467-8084 VOIES C N DÉLORNE JEAN NOE gq 40774038 240 DUVAL A 9 467-8599 679 GENDRON G 9 467-7758 ST-GEORGES COMMENCE DELORME L 3 407-4002 250 ST LAURENT JEAN 8 467-7158 685 PITRE GASTON 4 467-6850 38>RESIDENCE ENSOLEILLEE DE DESROSIER D 5 407-4065 257>PIERRE BISSON ELECTRIQUE 695 BOULE P E 5 467-8748 BELOEIL 446-4949 UBOIS AURELE 207-8164 9 464-4928 703 PELLAND § 1 467-7717 GAGNE G 6 446-2202 FONTAINE LOUIS pin BISSON PIERRE 446-8487 709 DAOUST C N536-0140 GRISE P 3 446-1573 GAUVIN NORMAN A 4 apy ale 261 VARY JULES 6 446-0538 715 BERUBE N MADAM 6 467-7270 LEVAGGI F N467-9179 GERVAIS YVON 464.5828 270 LEM 4 446-4109 RIOUX F 2 446-5646 LÉVEILLE M T 8 467-4122 GIROUARD 9 484-0882 280 BÉSILETS CLAUDE 8 467-2623 719 BONNIER GILLES 5 467-3769 LÉVESQUE J 3 464-3404 ODMAIRE J 3 487-5344 281 LEMONDE GUY 467-6436 721 BRODEUR GABRIEL 9 464-3123 MARANDON JEAN N536-2380 GUEVREMONT U 4400027 291 GIRARD ALAIN 6 464-5821 763 CHARBONNEAU ROBERT 8 467-7275 NOISEUX DOLLARD 4 467-5198 ES 6 4657878 300 BURELLE BRUNO 6 446-7448 769 BILODEAU JASMIN 4 467-2426 SAVOIE S 4 446-3124 LA HAYE MME 1 487115 310 BOUCHER 6 467-6045 775 FRASCADORE MELINA 3 464-5664 SAVARD CYRILLE N536-3186 MARUETT 357 320 DANJOU C 4 464-8487 787 HIRSH JOSHUA 4 467-0308 PARENT PIERRE 1 487-1191 LADOUCEUR M 6 448.326 BEAUCHEMIN J L 6 464-5839 793 BRANCHAUD PIERRE N464-6810 TATE DANIEL 464-9879 LAROCHELLE JEAN 484.6538 329 ROZYCKI RICHARD 9 446-1451 799 PELLETIER LYNDA 4 536-1870 GAGNON RICHARD 4 446-5386 -0280 334 LEROUX S 446-1250 805 CYR CL 1 464-2485 >DOMAINE DU BEL ACCUEIL LEGENDRE 2 448.332 GAGNE REGINALD 9 467-7887 811 METAY 464-2897 (MAISON POUR PERSONNES MEUNIER GILLES Nagq So 8! 350 LECOURS M 9 467-2430 812 GIAR 9 464-7995 AGEES) 467-3491 PARE Jy 9 4672448 MICHAEL F N636-0392 817 LÉVESQUE ELOI 464-1020 BERGERON M N536-2249 PILOTTE 6 448.338 353 LE ROYER Y MADAM 446-1086 818 GOULET Al N467-8875 BERTHELOT Y 6 467-3064 POISSON RAYMONDE 446-843 356 GUERETTE YVOI 8 467-9667 B22 FERRON D 2 536-3040 BOUDREAU N536-2223 ROBITAILLE BEDARD 3 464.987 359 LORD CLAUDE 9 467-0569 823 BANVILLE JACQUES 6 484-8661 BOULAY DUMAS A 3 446-8749 LOUISE 81 364 ALBERT JEAN-GUY 464-5779 823 BOISVERT SUZANNE 467-1624 BOURQUE G 2 464-4552 ROGER JEAN-BERNARD 4 467_3g 367 TRÉPANIER G 467-4491 830 LEMAIRE L 6 464-0154 BRUNET L 6 467-2373 SHEA LUCILLE 9 467562 370 TURGEON JEAN 467-5881 834 DESNOYERS R 536-0201 RY J 6 446-1913 SIMARD PIERRE 2 487-853 375 LAFONTAINE J 464-3871 835 LECOMPTE L 4 446-2761 Cc J- 3 467-2142 TREMBLAY M 446.055 383 BERNIER M 467-2333 848 DESBIENS JACQUES N464-5081 JOLY ALCIDE N536-3348 TURGEON DENIS 3 467-207 384 ROBIDOUX D 446-1352 854 GENDRON L 446-0910 ICHAUD N536-5378 710 BERGERON GILLES 8 446-08 389 BRETON PLACIDE 464-5820 870 TALBOT M 1 446-4906 PARENT L 3 446-9535 BOUCHARD AIME 2 467-77 392 ZUMMO JEAN-PIE 446-0433 873 FRECHETTE JEAN- 467-8176 ILOTTE N467-2918 DUFORT MARCEL 9 467-9 397 NADEAU 9 467-6481 FRANCOIS SAVIGNAC B 6 467-8929 DUMOUCHEL YVES 9 467-75 400 CHAGNON 446-4518 876 LAJOIE M 9 464-6208 T-GEORGES L 2 464-7971 + FRECHETTE D 7 446-18 409 FORTIN GILLES 536-3516 877 FUGERE EMILE 446-6122 VALIQUETTE Y 5 467-6264 GUERIN JACQUES 4 467-23 412 BUTEAU ARMAND 536-0445 880 VEILLEUX GHISLAIN 2 464-3637 200 GREENWOOD 3 446-0728 JETTE RAYNALD 7 467.57 417 ST JEAN CLAUDE 7 464-2534 883 ROUSSEAU J 6 446-6811 210 CHARBONNEAU YVES 464-5149 LALONDE GILLES 9 467-340 425 BELIVEAU 446-0166 884 CHEVALIER T 446-5247 224 SABOURIN ARCE L 6 467-3009 LAMARRE MICHEL 2 464-297 428 HEBERT JEAN-YVES 464-5781 887 MAUREL J 5 467-5862 240 JACQUES MARC-ANDRE 4 467-1963 NADEAU K 8 446-279 437 LEBRUN RICHARD 464-1032 888 BRODEUR CLEMENT 6 464-7710 ® CHOQUETTE BOUL CONMENCE POITRAS R 536.04 440 LEMAIRE DANIEL 2 464-4473 891 RASNIKOFF IRVING 5 487-0175 260 DEMERS J 6 446-2331 POULIN L 4 467-42 449 LEBEL D 6 467-8419 892 GAUVIN C 4 446-1217 278 GUILLOT LUC 6 467-8621 PROULX_ANTOINE 2 487-86 452 ALLARD RICHARD 467-8264 895 NOLIN D 3 467-3291 280 GUILLOT M 6 446-3121 RIOUX TALBOT M 8 467-81 457 RAYMOND G 446-6842 898 DRAPEAU N 1 446-0683 290 COUTURE JEAN LOUIS 464-4743.SEGUIN RAY G 1 467-2924 460 JODOIN GILLES 446-1777 899 LAMBERT C 4 467-3971 ® ORSALI COMMENCE VIAU ROBERT 9 467-18 469 THIBODEAU MARIO 6 446-0273 904 BLANCHARD MARIO 467-0831 324 KINGSBURY DIAN 446-5216 730 DE QUEVEDO F 467-73 472 MEUNI 464-6012 51 RES KINSBURY DOMINIQUE 536-0896 ® BRUNELLE COMMENCE 475 DUCHARME Tel emenT 7 464-3688 |areeusanvancunsuaunun nue J 764 LYNCH JAMES N536-1939 597 VIENS ROBE 4 467-6979 RAINVILLE 336 NICHOLS LOUIS 467-1847 TRUDEAU JOEL 6 446-3857 614 PROV vosT Bt 4 446-4474 346 ROBITAILLE GERARD E9 467-4769 784 JACQUES STEPHANE 3 464-8562 628 PEPIN Y 7 446-5802 OFF ORSALI-D ORSALI ° SPRON OMMENCE ® JEANNOTTE COMMENCE 642 L'AUZON GABRIEL 446-0207 >> COUPAL MICHEL 3 467-7312 806>ATELIER VILEVERT 448-8030 656 HEBERT T 3 467-5539 PAIR 270 300 J3G 4M5 LUSSIER C 464-2431 >GESTIEUR 464-8854 670 CHAURETTE D 6 467-7630 IMPA 275 J3G 4M4 SSIER LR 467-3294 814 PAY 4 487-8534 LABELLE MARCEL 9 467-9305 227 blac Ofhnne N484-5490 OURY S 8 536-1587 824 ROUSSELLE JEAN 8 484-7039 ® DUPRE CROISE 285 BOULE UL 446-234 DUMOUCHEL YVES 467-1680 PIERRE ® RECOMMENC 275 PABRIE A 9 464-0588 TREMBLAY 6 446-6762 828 CARON N 4 446-7519 ® BOULLE CROISE 300 BRAULT M 8 446-5578 HORROBIN G 8 464-2474 830 ETHIER JULIE 6 467-8242 700 JUBINVILLE LUC 467-9694 4 RES BERUBE E 4 446-0740 840 AUMONT VY 8 536-0973 714 DESMARAIS CLAUDE 467-5759 anvuunu nana unes u seen un» BERUBE M - 4 446-0582 B50 LAMBERT F 1 464-9250 715 KIROUAC JEAN PAUL 487-1102 RANG DES 24 L'HEUREUX JEAN- 467-1370 858 BOURQUE GILBERT 3 464-8468 67 RES 1 E FRANCOIS 862 LAMOUREUX C 8 467-0668 restau au AU a CU 0 VOIR/ SEE TRUDEAU, 1980 VERCHERES COMMENCE e HUBERT COMMENCE ans nee un an eu aa a su eu Eu 4 SALOIS Je 464-4 890 DRASSE PIERRE-LUC N464-6265 POTVIN TOUS 1êN 4 464-8 894 LEBOEUF GHISLAIN 464-7141 PAIR 1042 J36 355 RAPHAEL DÉSLANDES ToATRICK 3 484-8 910 DI DOMENICO MARIE 4 446-8364 IMPAIR 1065 J3G 356 IR 1498 1586 J3G 5P4 BRODEUR 2 484-9 924>CENTRE DE SANTE ET HARMONIE 1048 NICOLAS PATRI 6 467-7382 IMPAIR 1507 1573 J3G 5L8 BÉLODEAU SERGE 3 464-8 RICHELIEU IN 467-8788 1054 VINCELETTE G 464-3335 1498 ST-ONGE JACQUES 6 464-8166 LAPORTE C 467-4 >LEVESQUE YVES DR 1060 GILBERT D 3 464-8162 1504 LETELLIER 3 464-8525 687 260y MARIE- 1 464- 487-8788 MAISONNEUVE J 467-5542 SEBASTIEN ANDRE E 932 CARLE C 67-3057 1065 TREMBLAY CLAUDE 9 464-5423 1507 GAUDREAULT C 464-3849 ROUSSEAU C 6 464- 934>CAFE DU VIEUX BELOEIL \u201cBR 1072 BRISSETT 4 467-8681 1510 GIGUERE PIERRE 3 464-5005 >CAYER LOUIS 9 446- 464-0898 1073 BISAILLON ROGER 448-8992 1513 PRUNEAU D 446-6741 LAVOIE YVON 1 467- 940>CREPERIE DU VIEUX BELOEIL 1080 GAGNON 4 446-8407 1519 HEROUX_J 446-0291 >RESIDENCE LEDOUX 467- (LA) 1726 1084 GAGN - 446-2748 1522 VEILLETTE GILLES 464-5035 ASSEL 4 464- >RESTAURANT CREPERIE 2, VIEUX 1085 SIMAR IS 67-1283 1531 VEILLETTE CLAUDE 446-6417 BERGERON\" pDENISE 9 446- BÉLOEËIL -1726 1090 MONGEAU ALEXANDRE 6 538-2203 1537 FORGET JEAN- 4 467-2511 BERNAI 6 467- 943 VEZINA J-S 3 440-4427 1091 N 36-0838 FRANCOIS BIANCO il N467- 954 FLAMAN 67-9688 1097 AUCLAIR JE 84-0421 1540 GUEVREMONT R 464-7310 BRUNEAU T à 467- 961>CLUB DÉ L'AMITIE DE L'AG 1098 BEDARD MAURICE 6 484-2683 1543 DIONNE A 8 446-0528 CHAPUT A 467- D'OR ) -1061 1102 BEAUREGARD 464-5518 1549 VANIER C 446-6479 CORBEIL T 7 536- ® ST-JEAN BAPTISTE COMMENCE BEAUREGARD F ANDRE N464- 4027 1552 ST PIERRE SERGE 9 467-6234 CUSSON AUGER S 4 446- 965 LAFRENI D 64-8838 1103 OURS J 7 -8063 1655 LOISELLE 6 6 446-2031 DEMERS L N467- 969>RESTAURANT JOZEPHIL ol LE) 1109 HOUNSELL M 448-1933 1888 GAMACHE J 446-8308 FAILLE C_ 3 484- 446-9751 1114 LECOUR 9 467-3426 1561 CHARTRAND M 8 446-8259 FRECHETTE L à 487- 970 LANGLOIS L § 140-3887 1115 THERIEN G 9 467-5425 1584 BEAUDRY H 4 467-6388 GAG 464- 978 POIRIER L 8 464-1128 1120 DUMONT C 2 467-7726 1667 BLAIS YVES 4 464-4326 GOYETTE JANINE 4 487- 980 POIRIER JULIEN 1121 LABERGE L 446-5133 15670 BARRETTE J 464-3710 GUAY 467- 989>RESTAURANT BEL veccH1O \u201cwit ie 1127 BLAIS GAETAN 464-4383 1676 ISABEL § 446-1057 HÉNNESSEY F 4 464- 487- 23 RES 1582 PROULX MICHEL 9 487-8630 HUARD À 464- 991>ACTIVIS TECHNOLOGIES INC nuances e seu nsecnt ua %####e% 1584 BERUBE J 4 446-8281 LAMBERT £ 487 464-6422 1586 BEAULIEU N 8 446-7157 LANGEVIN 6 446 >BOLLE COMMUNICATIONS INC PRE-VERT 23 RES LEBLANC L 4 N536-3418 VOIR/ SEE MONTEE PREVERT ruscu tenus seau eue eut AN LEBLANC M 7 >GESTION DE PROJET 6ICI Pine Pete | RICHELIEU AS fur 7 GROUPE MARYA 67-8368 > RACICOT FROM 29 MONTEE DES TRENTES EAST LETOURNEAU L 4 2ÉSOUAU FINANCIER PRÔTÉEK LTÉE 170 240 J3G 4T6 TO CITY LIMITS-DE 29 MONTEE DES LORTIE C 8 (LE) -300 TMPAIR 189 181 J3G 6E2 TRENTES ALLANT VERS L EST AUX LUSSIER JEAN-LOUIS 7 1000>LÉMIEUX ESTELLE (cue 10 189 235 J3G 4X1 LIMITES DE LA VILLE NOISEUX M 6 84-9978 170 DESJARLAIS A 464-5634 PAIR 8 98 J3G 4NB OUELLETTE GERALD 6 1005 MC LEAN D 44678 174 FORTIN M 464-9020 120 134 J3G 4N7 PAQUET GHISLAI 4 ST-MATHIEU COMMENCE 175 BERNARD J-P 4 467-8604 138 - J36 4N9 PORTELANCE G 7 1014>ASSOCTATION MARIE REINE _ 175A MESSIER M N536-8521 154 290 J3G 4P1 PROVENCHER L 6 8 484-5615 180 COSSETTE L 4 464-2125 320 346 J3G 4P2 RENAUD A 7 1028 GENDRON $ N536-2 181 BRITO L 9 536-0367 364 450 J3G 4P3 ROY J 7 1030>GITE TOURISTIQUE BEAUX _4700 181A PARIZEAU G 4 467-4931 470 582 \u2014J3G 4P4 SOREL C 4 BRUNELLES 467-4700 184 VALOIS D 464-9584 800 730 J3G BEB TETREAULT C 8 BV VAN \u20ac ô 467-4108 189 CHAVATTE JACQUES 6 464-1648 754 790 J3G 4P6 TREMBLAY G M 8 1044 BLANCHET JACQUES _8 484-13] 190 DOSSENA S 4 464-9000 806 830 J3G 4P6 TREMBLAY L 6 1056>CENTRE DE LA PETITE ENF 196 BANG Ss N536-2187 840 864 J3G 4P7 600>ARRIERE SCENE C JOUJOU DE BELOEIL INC 27 196 DUBE C 2 487-0764 880 954 J3G 4P9 THEATRE (L') 7 ( SUCC) 1467-23 200 PHÜCHON CLAUDE 5 464-1478 984 1000 J3G 4R1 >BELOEIL (VILLE DE T 1088 ABÉLÉ XAVIER 4 484-33 201 LANGEVIN 464-8107 1014 1076 J3G 4R2 CULTUREL-) (DIFFUSION MERCIER ELISABETH 4 484-39 204 ASSELIN R° 464-8241 1088 1256 J3G 4R3 COUL ISSE) 484~ 1070 LAPLANTE D 8 467-22 207 CARBONNEAU M 464-2039 1270 1328 J3G 4R4 >CENTRE CULTUREL DE ÉELOE 1076 BLAIS GASTON 1 46 213 LEDUC FRANCOIS 467-1414 1350 1362 J3G 4R5 ® BOURGEOIS COMMENCE 46-3349 217 TOUZIN M 464-4298 1370 1380 J3G 4R6 >DIFFUSIONS DE LA coût 186\u20ac 1088 MILLETTE CHANTAL 4 440-2567 TOUZIN M 487-7500 1400 1450 J3G 4R7 1108 DUPRE P dein 220 DUNN DANIEL 464-3769 1460 1498 J3G 4R8 820>BELOEIL (VILLE DE) 1114 TURGEON RENE a7 226 ATIA LAAOUARD 467-8676 1510 1566 J3G 4R9 (B TEL TOSMÈGUE MUNICIPALE) 1122 HEBERT M 4 ta6c12 229 GAGNON GILLES 446-2199 1580 1630 J3G 451 487-7872 1128 LANQUIN R 6 4a eg GAGNON GILLES 446-6680 1640 1660 J3G 452 >SOCIETE D'HISTOIRE D 1150 FURST FELIX 8 264-604 230 DAVID J N536-3415 1690 1700 J3G 453 BELOIEL-MONT §T- HILAIRE 1180 GAGNON MICHELINE 9 487755 RENAUD C 457-2970 1726 1810 J3G 454 5 446-6828 1188 BRAULT MICHEL 3 467-677 235 BISSONNE TTE (PATRICK N636-5380 2058 3000 J3G 2C9 630>REGIE INTERMUNICIPALE \u201cSE 1182 PREFONTAINE R 400 46 240 IRONS ROBERT H 467-3949 IMPAIR __935 1005 J3G 4P8 L'EAU DE LA VALLEE bY 1188 MESSIER R 8 464274 RES 8>ESS0 (PETROL IERE IMPERIALE) RICHELIEU A) 64-0348 1192 LETOURNEAU N 4 480 06 creed iret ( SUCC) 464-4178 >SCOUT 211ÈME GROUPE BÉLOEIL 1200 BERNARD L 5 a 84-47 RADISSON >LETTRA TECH 5 464-8020 3 467-2614 1234 BERNARD D bone PELLETIER M 3 446-7664 JEANNOTTE REAL 467-4879 1240>BALAYAGES RIVE-SUD \"44-14 968 FROM BERNARD WEST- DE BERNARD 2 NORMANDEAU ANDRE 9 467-3937 TREMBLAY P 4 448-0882 (suce) 1 464-14 ACLANT VERS L OUES 20>JEANNOTTE ROGER INC (EXCAV & GIROUARD ROGER REPLACEMENTS ETHIER NORMAND 1 446797 TERRASSE 2 464-2119 INC 9 467-3337 1252 SEGUIN GUILLAUME 3 446-15 > PAIR 812 436 5X5 28>DEMERS AMBULANCES 8 467-4683 >MARINA DU PHARE DE BELOEIL 1266 FALARDEAU F 445-0634 IMPAIR 626 J3G 359 >DEMERS AMBULANCE ( TELECOPIE) (LA) 464-5257 SEGUIN a 783 J3G 6E3 8 467-6626 ALAIN GERARD 7 467-9733 ® NOISEUX COMMENCE 2467-16 861 J3G 4V9 48 HANDFIELD JULIE 8 446-4686 BEAUCHESNE J PIERRE6 464-2895 1270 BONHOMME C 1 464-87 625 LEBLANC J F 464-5900 HANDFIELD YVES B 448-4359 BEAUREGARD GINETTE N638-1796 1272 GROSS J 467-48 LEBLANC F JEAN N464-6990 52 SIMARD DENIS 448-1835 BERNIER R 484-8718 1280 BLAIS L ea 446-98 FRANCOIS 54 POLIQUIN L 4 464-5913 BERTHIAUME 7 446-7541 1288 FRASER JEAN-CLAUDEZ (87-30 639 HENRY GILBERT 467-2401 64 BRISSETTE K 4 446-2102 BOUCHER JACQUES 1 484-6513 1304 CHARTIER LEONARD © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL suD/SOUTH SHR 25 ST-MATHIEU, BELOEIL AVE eut ten A UN 0 70 BERGERON ROGER 4 464-2605 485 CONT.aren re \"YYE 64-1312 71 CLERK EMMANUEL 464-9880 ANBERT F 446-8987 ! Le 283-1311 RODIN 75 DEAU G 446-8800 LANDRY J 5 487-6672 20 LITW DORA GE 9 446-1258 FROM 717 BON AIR EAST TO 555 79 CLERK CYRIL 9 446-2730 LANGLOIS F 3 446-3365 1328 BRETON SERGEY LECORBUSIER-DE 717 BON AIR ALLANT 80 PERROT 7 536-9082 LAROCQUE J 484-8319 3 AROSE.cOmEN 8 446-8222 VERS L EST A 655 LECORBUSIER 100 VARY MARC 4 448-0872 LEBRU 5 448-0971 2250 ADAM T ENCE ® PERRAULT COMMENCE LEVASSELR J D 4 448-8275 J?LALONDE COMM 9 484-4708 PAIR 218 354 J3G 3K7 128 DAUNAIS STEPHAN 9 714-0558 OISELLE R 467-3815 6 poTvl E JEAN 4 487-8520 370 - J26 3K9 195 ARCHAMBAULT JOSEE 8 448-0824 MALLET L[ 467-1239 ! 70 CAPRENTER IMPAIR 249 361 J3G 3K8 ® DE ROUVILLE COMMENCÉ MARCIL L 448-3051 i PHILIP MENCE 216 GAGNE J 8 284-0855 201 CHAGNON F 464-0787 MC VEY M A 467-5884 o woRIN GOAULT H 3 446-3511 224 LEVASSEUR J 2 484-2508 LANGEVIN E N536-7730 MICHAUD D N464-7615 1390 AGEN Bou COMMENCE 240 MELANCON C 0 487-7576 219>FIBROBEC INC @ (A) 8 467-8811 POIRIER O N487-8986 o GAGNON B § 446-7248 249 LEBLANC MARCEL 484-0906 SFIBROCAF INC ( FABRICATION PRÉFONTAINE S 7 467-3798 Ta00-FORMALERC 9 446-8873 @ LEMOYNE FINIS V & VENTES) 2 467-8611 ROSSIGNOL J 8 448-7620 FORTIN 7 6536-9002 249 DEL VECCHIO MARIO 4 446-2938 >SPACEKAP FIBROBEC ROY-CHICOINE O 2 446-8676 1420 GAUVIN à y 6 448-8870 257 MENARD JOSEE 4 536-3653 (FABRICATION) (SERV & TREMBLAY R 446-8201 424 CHAR N467-0669 BETOURNAY PATRICK 464-0662 VENTES) 2 487-8611 VOGHEL A 7 467-4626 ME LÉBLANS K Na46-1882 365 BEAU 2 446-2698 1 3 BUS 466 VILLENEUVE MICHEL 464-7614 LEBLANC 1 7 rentes sauteuse ten anne#he 476 FOURNIER J 6 464-9193 Jen PETIT J 4 4684-0231 272 MEULEAU M 7 464-4144 476 FOURNIER s 464-9193 1430 LACHARELLE 6 467-4280 278 COREL AN 7 2 265-0174 ST-JEAN BAPTISTE 496 BONIN FRANCOIS 8 536-2730 OMINIODR RENT 8 467-2210 261 DUROCHER D 2 464-9974 FROM 964 RICHELIEU NORTH TO YVON 506 BROUILLARD ANNIE N446-0075 1440 BEAD WSK 1 9 467-8792 288 CHARUEST A M 484-6462 L HEUREUX BLVD-DE 964 RICHELIEU EMOND AN JR 2 446-0075 1478 M ÉLAURIERS COMMENCÉ 289 NADEAU J 484-8843 ALLANT VERS LE NORD A YVON L 16 BUS ,, # DEIBOUCEUR J 4 446-7451 290 TURGEON S 4 448-8529 HEUREUX BLVD tresses ene 1640 LABERGE F 7 446-0235 297 OLSTHOORN GERARDUS 4 448-7879 PAIR 12 20 436 219 ST-JOSEPH 8 LANOTHE GASTON 9 487-8268 305 GAUTHIER ROGER 6 467-3531 118 252 336 2V4 FROM 195 ST JEAN BAPTISTE EAST TO 1540 BEAULIE LAFLAMNE M 3 467-8344 272 806 J3G 2V8 EAST OF 99 BOURGEOIS-DE 195 ST ER - - IMPAIR 3 27A J36 278 JEAN BAPTISTE ALLANT VERS L EST A COMTOLS DORIS 3 467-8249 310 BILODE 467-8808 s 1563 CHAPDELAINE nor 7 %46-6608 311 COURTEMANCHE JEAN- $ 467-0121 A; 23 /438 2V2 L'EST DE 98 BOURGEOI SOMNEN * pPÉLLENTAGNE 0 8 467-3404 320 PEDNEAOLT G 2 487-8453 161 185 136 2V5 PAIR 908 932 436 4C3 1568 LOUNGER P 9 467-4948 321 DEVOST LAURENT 0 467-4374 195 255 J3G 2V6 34 970 3G 4C5 1580 BOIVIN BERNARD N464-3421 323 GIARD ANDRE 0 467-5982 289 407 336 2V7 978 994 J3G 4C7 1590 ÉCTREAULT 4 467-3577 328 BARRIERE REAL 7 464-1166 453 485 __J36 2v9 1010 1024 36 4C9 1600 AMOUREUX R 6 446-1927 330 ELIAS E 6 464-5403 3>CAFE BISTRO COINCIDENCE 1080 - J36 6C6 1612 LAMPAGNÉ COMMENCE 333 LAVOIE PIERRE 0 467-7870 $ 467-1113 IMPAIR 911 915 J3G 4C4 920 CASCENSEUR ACTUEL INC 337 BERGERON HUBERT 0 467-3012 12 GUILLEMETTE F N538-0862 983 995 \u2014JaG aCe 1620>A 2 464-9093 326 DORAIS S 1 467-5946 WINTERS D 446-8698 1001 1025 J3G 4C8 SIMARD J 2 446-5700 354 GAUTHIER WALTER 467-8196 15 DAIGNEAULT MICHEL 6 446-8545 1055 1059 J3G 4Ë1 0 NADEAU M 7 464-7552 361 LARIVIERE À 464-2763 20>RESTAURANT LE FOUR BELOEIL 911 CHABOT Q 484-5482 1540, BEND 484-0715 361A FONTAINE J 1 446-5350 2 538-3687 915 ROYER C 1 467-3200 1 MMENCE 370 GRAVEL JEAN 9 464-0801 27>SEPTEMBRE BISTRO BAR (A) 926 SARRAZIN M 6 467-7395 ® Ett 0 YVAN 467-2913 32 RES -3622 932 BISSONNETTE L N484-8272 1690 NA CLTAMS YVAN N467-8902 FERRARA REECE RE EA EEE RENEE 66>BAR LE PORTO 467° 6682 934 GALLANT JEAN EUDES 1 536-1527 LECLAIRE G 464-1523 88>COIFFURE DIANE L ENRS 464-0838 @ ST-MATHIEU CROISÉ 1396 BIENVENU C 6 467-5543 ROUSSEAU ELAND N446-7883 938 ST-AMOUR L 8 464-6809 1726 RARRIÉRE YVON 6 484-9274 1966 FROM 665 BOURGEOIS EAST-DE 20 GOBEIL Pascal 4 487-4201 944 JODOIN ROLLAND 464-0200 1738 LECLERC LÉO 0 467-8995 665 BOURGEOIS ALLANT VERS L EST 87 CARON MARIO 1 538-0403 548 MIREAULT $ , 48-4396 446- > - 52 DON SEBASTIEN 4 446-2803 PAIR 1042 1104 336 3V1 1512AU CENTRE DENTAIRE DU° VIEUX 958 LARIVEE L 467-0862 1768 BER THIAME J c 467-1093 IMPAIR 1039 1125 J36 379 8 487-4237 963 LEVASSEUR S 8 536-0797 1150 ÉOILY JEAN 4 446-4174 1039 GRENIER GILLE 9 467-2432 >BROCHU DAVID { DENTURL) 964 GAUTHIER JEAN 0 467-3410 léto>HaTHeÙ LYNNE 1 446-1191 1042 FRECHETTE R 7 536-3496 2 467-4237 967 BABINEAU MARC 446-3953 KOLENKO MARTIN 84-4815 1043 LAGASSE ROBERT 9 467-2304 >PINARD_CLAUDE 2 467-4237 GAL E 446-3953 1B10>HOETELLERTE RIVE GAUCHE (A) 1046 BERGERON $ 446-9280 103>LABORATOIRE DENTAIRE BR 970 DUROCHER D 7 536-1088 467-4477 1047 OUELLET HENRI 6 467-2083 446-1331 LECOMPTE § N464-1932 >RESTAURANT RIVE-GAUCHE 1053 LEQUY JEAN P 9 464-0996 124>INSTITUT MATIS NADINE THOMPSON W 6 464-5544 2 467-4477 1054 ALARIE DANIEL 4 448-7087 36-0961 973 CHAPDELAINE R 467-7049 © PREVERT COMMENCE CYR A 464-6339 150 LAUZON RICHARD 9 464-1326 877 DESROSIERS JEAN 1 487-1084 2062 BASTARACHE JEAN N467-1128 1067 CHABOT J 1 446-4087 AUZON T 467-4041 ® MALO COMMENCE ANÇOIS 1060 SAVARIA MYLENE 4 467-8205 156 LUSSIER R 464-9484 978 ST-ONGE OLIVIER 8 467-7589 2066 LÉCLA 446-1326 1065 CHENIER 446-0128 160 CABÂNA L 4 446-9281 983 PHANEUF GUY 3 464-4794 2100 FÉSSAULT PAUL 4 467-3282 1066 L' ESPERANCE D 9 464-6425 160A CABANA ALAIN 7 464-0075 984 BECHARD J 4 446-2697 2126 LAMOUREUX FV 6 536-3586 1075 BARIL J 467-8840 161 CHABOT 464-8381 994 TASSE P 7 -9724 LANOUREUX 9 536-3587 1080 CLEMENT M 467-0137 163 LESSARD NANCY ® ST-PIERRE CROISE 21304 SANTERRE GERMAIN \u201cNE36-3834 1084 PÉLOQUIN F 467-8574 173>MAISON DE LA COIFFURE \u201cserge 1001 POIRIER GINGRAS C 448-6807 2146 LÉFEBVRE 467-6111 1094 COUTU J 1 446-2098 (La 556 1005 LAPORTE V N446-8012 2350 BÉCHARD S° 4 446-7031 1095 BOURDEAU ROLAND 4 467-8330 180 BEAUPRE J S NE3e-2620 GRAM JÉAN-PHILIPPE NÉ36-0718 GENME R 4 464-7075 1098 DUPONT J M 464-5732 LÉTARTÉ M 1 536-3448 1010 EMON -1566 2248 SROCHU GUY 464-5716 1101 CARDINAL BERNARD O 487-7127 181>ÉCOLE DE LANGUES ELATE 43030 1°! Lanse.GALLAND 3 536-0420 >ALARMAX IM - 1104 - - se Picano RAPHAEL 536-0019 1105 PÉRREAULT D 448-0262 185>ESTHETIQUE BEL OEIL.446-2434 1013 BOURGOIN E 446-1420 2410 PERRON R 484-0653 1109 FONTAINE R 464-0173 195 SIROIS Y 69-2480 1014 HAMEL PIERRE 467-4556 2432 NARIER SOPHIE 4 464-3321 1113 AUGER G 446-8744 200 CHASSE PIERRE 464-9347 1015 LEFEBVRE M N536-1036 2445 ARSE A 2 446-0011 1119 RUFIANGE J M 9 448-8450 209>CARROSSERIES HALDEN2 467-8142 1016>EFFICOM INC 536-2155 LUscien $ Fax 8 446-8091 \"17° POP Res 0 $ 446-0987 208 PARENT LEVIS 1 467-0503 1019>DÉPANNEUR ST-JOSEPH RONG.446- 25 - > - : 2460 BOUSQUET YVON 8 485-8407 \u2026.RES, eut ent et 0000 0 236>AU FIL DE MON REVE 4 446-9231 9 464-9323 VINET M 467-5407 255A PARENT MARIO 446-6030 1021 BOILY P 6 464-1692 2470 LONGOU AAFEF 3 464-8243 SABREVOIS 272 TREMBLAY Y 464-4245 ® BOURGEOIS CROISE 2476 LABADIE MARIO 464-3788 PAIR 1510 1588 J3G 6A1 288 ST-LAURENT JEAN- 4 536-0727 1055 GRAVELINE DENYSE 1 446-7344 2604 PROVOST J 467-1688 IMPAIR 1536 1589 J3G BAB Yv 1057 BRUNET D 9 446-5332 2524 METHOT R, 4 467-8504 1510 POULIN MICHEL 8 446-2994 289 MAES Y 8 536-3161 PLE, vege TYE 9446-5668 NE 467-0355 1516 RENAUD GUY 448-3106 - - 2630 LAMBERT Y 336-3360 1825 DAVIDIONR N446-8668 292 MA D 9 467-9344 1060>BELOEIL (VILLE DE) (CAP ADO 2710 BRISSETTE GUY 446-2604 1534 GRENIER M 6 464-1878 297 PARENT y ÉtAUDE 6 464-0045 RIVE GAUCHE) (MAISON DES 2800 DALLAIRE 6 467-0205 1535 GAGNON M 446-4043 298 ROBIDOUX C N446-0354 JEUNES) 536-9096 2300 BISSONNETTE N 2 464-3515 1540 AVON G § 464-3183 0 TREMBLAY 5 N467-1811 >CAP-ADO RIVE-GAUCHE 255 0098 N446-2419 1541 POIRIER M 5 467-6837 - - 2920 HEBERT GUY 467-5204 1546 LALIBERTE JEAN 464-4975 311 BELAND-PARENT T 1 467-6198 37 RES 4 BUS 2088 SAVIGNE G 8 467-2217 1547 RAYMOND 6 464-7077 312 PITRE GUY 4 464-1969 Crete nrsr eres enone rae 2990 BERNTER G 296-2887 1882 VALCOURT C 9 464-0842 322 NORMANDIN GILLES 9 467-5753 ST-LAURENT 3330>CARRE 40 FILS GARAGE LTÉE 1653 BLAIN C N467-1759 325 BORDUAS E 2 467-5096 467-0877 1558 MARINEAU PAUL 446-6674 326 DESJARDINS D 3 464-7907 FROM 414 CHAMPLAIN NORTH TO 409 es veo ns HEE (BE Ee EUR HE Ln TES AR AE - 1564 AR 4 4- - 2998 JAÇQUES 1 .N446-7551 BENOIT F MARTIN 6 464-9423 345 BREITUING Siderrico] 464-7655 BLVD IR 123 129 436 248 49 BUS CHARRON PATRIC 9 464-7629 - send LLL an 0 1571 RUEST 467-7833 DUPRE $ 3 467-0107 90 VIENS R 467-8710 RIVIERA 1878 CARON D 4 467-1242 CAFRENIERE J & 467-4921 98 BLAIS J 446-1638 PAIR 620 17 PONT GUE 8 446-0985 LÉSSARD \u20ac 36.0637 138 TREMBLAY MICHELLE \u201cnâG4-4403 656 J3G 3B2 VERONIQU - I I 676 706 J3G 4Wa PERREAULT 6 446-1856 MARTIN T 4 446-6102 138 TANGUAY D 6-817 MPAIR 637 - J36 5Y4 VERONIQUE MELANCON M 1 464-0638 156 POMINVILLE SERGE 464-8581 626 \u20ac 673 J3G 5Y3 1582 PARIS B 4 536-0318 PREFONTAINE G 446-6849 167 MOLMANS F 467-5298 837 CARON S 536-3617 1583 PASSEY 464-1831 VINET SARTO 3 464-4244 832 GEOPPaton ERIC 464-0633 1688 VOYER JEAN LUC N246-3424 350 GRENIER J ~~ 4 467-0425 |essssssssseseatateaneacs 838 GRONDIN R 3 aascse0s 09° SÉDER US.2190 362 BOGLIN L Näé4-7183 STE-MARIA GORETTI gag TOULIOT § 484-8292 wsweedusseesanacessesnne 365 BOUCHARD JEAN MARC 9 464-3915 FROM HERTEL EAST TO 310 DES $90 IMBEAULT 4 467-3846 DESAUTELS L 2 467-4803 CHENES-DE HERTEL ALLANT VERS L $75 NORTHON LEO 5 467-3556 ST-CHARLES DE SROCHERS N 5 487-9282 EST A 310 DES CHENES 679 bi AN A 9 467-1146 FROM 243 MONTEE DES TRENTES EAST GAUTHIER LEO 464-6308 $03 SILBERT DENIS 9 467-8868 TO 66 LAURIIER BLVD-DE 243 MONTEE GUILBAULT J C 5 467-4266 Pas D, INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 085 HICHAUD N384-8540 G5 LAURIER BLYD | VRS b EST SÉANNOTTE N 464-1824 rreestesteeee - 65 - i] LEBLANC PATRICE 446-7815 PAIR - J36 4L1 JODOIN GEORGES 467-3907 ST-MATHIEU 894 DE CR 487-4360 IMPAIR 7 53 J3G 412 384 LEBLANC M 6 467-2181 FROM 1014 RICHELIEU NORTH TO 955 GHTSLAQRRE 467-8476 7 RENAUD M 446-1611 386 LUSSIER H 9 446-3021 UPRE-DE 1014 RICHELIEU ALLANT 897 PARE H 16>PAUL DEMERS & FILS INC 387 TARDIF A 4 446-3972 VERS LE NORD 4 985 DUPRE ROBERT C $ 446-0828 uni PRO (SU 3 5380387 100 RMICHEE COTES 467-9848 IR 35 1 136 6 7 9 446- ( - 21 3 70 AR P 4 467-1841 417CRYSTALMARK.ÉMERGENCÉ INC 407 COURSOL R 9 467-8500 162 - J3G 2Ws 708 BOE RANT N 2 446-4579 464-4409 426 PEPIN ERIC 446-6774 190 240 J3G 2W 709 Dovar ARD G 5 467-3618 >DAVIDSON ROBERT INC (AGENT 436 DESJARDINS CLAUDE 467-4870 IMPAIR 143 167 13G 2w4 715 Butt E 3 446-4308 UFACTURIER 467-3425 446 VILLENEUVE 7 464-7939 201 245 __J3G 2W7 ORLETTE F 446-6290 a9>PINTO RÉNOVATION nes\" 461-2801 453 LAVOIE R 2 446-4083 12>RESTAURANT COTE A COTE ( LE) M LEMIEUX F 4 464-4308 53>RESTAURANT FIN GASCON (LE) 456 BEAUDRY P 464-0496 464-1633 727 Vignes, 9 464-0371 464-5265 465>OFFICE MUNICIPAL D' HABITATION 30>SALON STUDIO DE COIFFURE LES SEAULT P 8 467-5382 1 RES DE BELOEIL @ (A) 487-0552 NES 9 464-1228 tea, 24 RES Farrar rR ANNE TEER RRR RSE.ADAM MME © 464-6601 ® LAURIER BOUL FINIS tnt ta uacauan an uu ane BLAIS F N446-1679 ® MGR DE LAVAL FINIS ROCHON ST-GEORGES BRAIS C 467-8575 120 THIBAULT SERGE 4 464-4198 PAIR FROM 134 RICHELIEU WEST TO 209 BURELLE Y 467-2945 145 BALTHAZAR RENE 5 467-6102 IMPaip 88 104 J36 5J8 MONTEE DES TRENTES-DE 134 CHOQUETTE M 6 446-1143 157 CHARRON B 6 467-4377 88 CORRIVEAU®S 89, J36 5J8 RICHÉLIEU AULANT VERS © GUEST A DROUIN L 4 446-7378 ® GUERTIN FINIS 69 JACQUES 4 9H .\u201c9 487-9672 209 MONTEE DES TRENTÉS DUGUAY C 4 467-8100 162 CHARGONNE AU ANDRE 9 446-1825 JACQUES & 4 464-9608 PAIR 80 80 J3G 4N2 GAGNON D 467-6027 167 TOUCHETTE J 8 467-4874 20 BOUCHER CLAUDE N464-9608 128 130 \u2014J36 4N3 GAGNON G NéS4-7707 @ ST-IOSEPH CROISE 82 GOULET pe pP 9 467-7757 IMPAIR 71 79 J36 4N1 GUAY M N536-1225 190 AUDET VALCOUR N536-0271 104 PitonrÉ L 9 467-3441 195 281 J3G 4N4 HAREL GERTRUDE 2 446-7740 194A BOURGEOIS CLAUSE 464-8143 8 RES 464-2675 60 BOISCLAIR ALAIN 9 464-4833 LABRECQUE J 446-4701 201 PELLETIER N 464-3329 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ST-MATHIEU, BELOEIL LOVELL 221 ST GERMAIN S 464-7078 224 BORDUAS P 9 467-9897 227 BOUSQUET NAT HAUTE 9 536-3386 240>FRITE A MATHIEU (LA) (BOISSON GAZEUSE DISTR (BUR MTL) @ 484-5985 245 BORDUAS PIERRE 0 467-6274 12 RES 3 BUS [EE EERE EEE EEE RR ERIN REN ST-PAUL 1970 FROM DUPRE NORTH-DE DUPRE ALLANT VERS LE NORD >> FAIR, 212 254 J3G 5E4 215 265 J3G 2ws 218 5PREFONTAINE ALUMINIUM @ ( A} 6 467-2159 PREFONTAINE 8 467-2169 RÉGINALD 218 THIBAULT MICHEL 6 467-6808 221 JEROME JEA 0 467-1980 224 DESORME 464-4525 DESORMEAUX YVES 536-0830 227 LECOURS 467-4229 230 MALO ANDRE 467-7679 231 DERY BOUCHARD 7 636-3325 236 POTVIN C 9 464-6043 241 CUSSON OMER 467-5905 242 THIVIERGE C 446-5649 247 JODOIN PIERRE 467-1092 248 POIRIER SYLVIO 467-7090 254 FREREAULT NICOLE 446-2003 259 GERBEAU MAXIME 2 464-5424 265 BURGOYNE DANIEL 4 446-0840 16 RES 1 BUS EEE EERIE EE EERE EEE EEE NY ST-PIERRE FROM SOUTH OF 1001 ST JOSEPH NORTH TO 1001 DUPRE-DU SUD DE 1001 ST JOSEPH ALLANT VERS LE NORD A 1001 DUPRE >> PAIR 142 164 J3G 2X4 IMPAIR 61 93 J3G 2X2 126 175 J3G 2X3 61 BORDUAS S 5 446-4271 63 MON NCE AU RICHARD N536-0776 YERREAULT- VOYER D 5 536-0715 65 DRAWS ROGER 8 467-8827 67 ALARY R 6 467-1498 76 YACHON J DENIS 467-6720 93 BOUDR v 2 464-6603 125 LÉCOU RS 464-3193 e TDONROCK 3 446-2836 142 VANDEMEUL EBROOCKE 5 467-7842 144 MARTEL MARILOU 4 467-4762 163 PRÉFONTAINE DANIEL 464-4537 164 FRASER JÉA 1 464-6075 FRANCOIS EAU N467-2990 165 DAVID M 446-4280 175 BELANGER SYLVAIN N536-2631 15 RES US EE REE EE EE AA #4 SALOMON PAIR 600 738 J3G BR1 IMPAIR 609 - J3G 2X7 639 663 J3G 6C5 675 687 J3G 6C8 699 711 436 6£8 223 735 J36 6G2 600 GAULIN MICHEL 464-4630 606 POULIN M 3 446-0143 609 CHAPADOS M 3 446-8693 612 PELLETIER ERIC 446-3186 618 AUBRY GILLES N467-8350 AUBRY F GILLES N467-0385 AUBRY GILLES N467-8350 AUBRY GILLES FAX N467-0386 624 FRADETTE J 7 464-7363 630 CAISSY V N446-7832 636 RICCIARDI JULIEN 5 464-9171 639 STE MARIE C 446-1874 842 PERRON CHARLES 464-1349 645 MOREAU N 464-2370 648 GAUDREAU L 1 464-5537 657 OUELLET M 446-1200 660 PELLETIER P 464-0069 663 LECONTE R 467-4095 666 LAMBERT GILLES 464-9444 LAMBERT GILLES 6 464-9445 872 BLANCHETTE C 7 446-5479 678 GUERTIN Y 3 536-2653 TOURIGNY C 3 536-2653 684 GAGNON M 4 446-9322 699 FUGERE J-C 1 484-9100 702 NADEAU I 4 467-2941 706 BELLEHUMEUR RAYMOND 484-3935 708 RIO 3 446-8421 714 GAUTHIER DANIEL 446-1949 720 GRAND BOIS D 7 464-7369 723 MATHIEU S 8 464-0981 729 DORON PATRICE 4 446-4111 735 DARA 4 467-6163 738 BOUCHARD DANY 6 446-6433 34 RES CR RRR ERR REE ERR NAAR RANE SHEA 969 FROM WEST OF VINCENT EAST TO (ÉCHASSEUR- DE L OUEST DE VINCENT LLANT VERS L EST A LECHASSEUR 8 560 602 J3G 3S8 IMPAIR 589 - J36 665 STER PIERRE JR 8 6386-0377 TANGUAY RAYMOND 0 467-6247 672 NOISEUX DANIEL 448-4440 580 ST-ONGE D 4 467-6766 584 DENIS JEAN H 0 446-6193 688 WILSON BRADLEY 0 446-8136 589 MALONEY P 2 467-7323 MALONEY P 464-9196 602 BLAIN J 464-8905 9 RES cette tee 00 0 4 à SIR WILF LAURIER VOIR/ SEE LAURIER BOUL PETER) cr au o = » - o © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR.1489 DESLANDES R 464-0791 1492 BISAILLON PIERRE 467-1988 1495 BELLEFEUILLE YVES 446-9596 1498 LAUZON L 636-2513 1501 BARCELO STEPHAN 484-5114 1504 FOURNIER J-M 446-1727 1507 CASTONGUAY ANDRE 487-6183 1519 TOUGAS R 536-5313 1625 GILBERT S 446-7670 1531 HARVEY F YVAN 6 446-9186 HARVEY YVAN 446-6354 1536 BASTIEN GILLES 538-2256 1537 FOREST À 464-6823 1542 BEAUPRE JACQUES 8 464-7063 1643 IMBRIGLIO F 4 446-2123 TOMASSINI B 4 446-6506 1549 ROY S 9 467-7601 1554 SEVIGNY RICHARD 464-2501 1555 PROVOST M 467-1140 1580 PLANTE ALAIN 464-8886 1561 LEFEBVRE MARIO 2 446-0584 1566 BOISJOLI 9 467-9216 1567 MARIER NORMAND 464-7996 1573 TRACEY MICHAEL 446-2518 1579 TREMBLAY MICHEL 464-8196 TREMBLAY MICHEL N464-7748 1584 DESLAURIERS 5 467-1899 CHANTALE 1585 TAURIGNAN J C 6 446-8464 1590 CHARBONNEAU 5 464-5631 VINCE 1591 MAILL ux M 4 467-5409 1593 CLEMENT S 6 536-3625 1595 GAGNON JEAN PIERRE 467-7024 EE EE EE EEE EE EE EE EE EE EERE NR] TRUDEAU 59 157 J3G 486 #>EXCAVATION PERREAULT & FILS 87-1479 >PERREAULT & FILS EXCAVATION a >EXCAVATION PERREAULT & FILS 5 467- 3412 69 POIRIER C 2 467-92 75 TRUDEAU C 2 464- 8030 133 DESAUTELS PIERRE 5 446-4446 ARTIN LUCIE 1 446-2786 157 SAVARD D 3 464-6952 5 RES 3 BUS EEE EE EEE EEE EE EE EE EEE EEN] UNION FROM 647 ALEXANDER EAST TO 840 CHOQUETTE BLVD-DE 647 ALEXANDER ALLANT VERS L EST À 640 CHOQUETTE PAIR 110 - J3G 3L6 110 SEGUIN J 6 467-1981 RRR RRR hhh VALMONT IMPAIR 1367 1477 J3G GA9 1367 DION J 4 446-7906 LEE M 9 446-4304 1377 LEVESQUE 46-8056 1387 NICOLA STEVE 464-7948 1397 LANDRY 3 484-9381 1407 BOUSQUET 446-5681 1417 BOUCHARD CHRISTINES 467-0738 1427 LACOMBE SERG 3 464-4956 1437 VANTER\"L 464-0224 1447 DEL G 46-2168 1457 DESCHENES J 464-4372 1467 LEMONDE PIERRE 464-6025 1477 GADOURY 464-8435 IE EEE EE EEE EE EE EE EEE ERE VANIER BOUL PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS * AH ER AA NANT VAUQUELIN FROM 450 DE MONTENACH WEST THEN NORTH TO 6998 BOULLE-D MONTENACH ALLANT ERs\u201d L OUEST ET LE NORD A 699 BOU >> PAIR 408 416 J3G 2N2 490 514 J3G 2N3 546 - J3G 2N4 812 - J36G 2N56 IMPAIR __401 611 J3G 2N1 401 BERNARD L 2 467-7673 HALLE M à 467-0387 408 BIANCO P 446-4551 409 BOULIANE B 2 446-2041 410 BEAUDRY A 9 464-3197 416*DRAB J 448-7142 413 BOUSQUET © 464-7585 445 CHICOINE MAURICE 0 487-5294 481 GAGNON GERALD 5 467-7304 ® GOUIN FINIS 490 ST _AMOUR R 0 487-6991 497 CARDIN M 467-2721 498 LABELLE C 7 446-8494 505 HARNOIS À 7 467-9648 506 LEGAULT S 8 464-5383 514 VILLENEUVE DENIS 1 464-7423 521 BOUCHER S 9 464-4381 529 TREMBLAY PIERRE 446-6348 539 ROUSSEAU N 1 464-5417 545 LAFLEUR PAUL 464-3582 ® CARILLON FINIS 546 MIVILLE D 9 446-6461 553 PATENAUDE L 464-6123 561 PELLETIER O 467-8172 581 DROUIN B 464-7153 591 BRABANT C 7 446-6280 597 LEGARE S 1 467-1645 605 PARADIS-TRUDEAU 7 446-0621 GISELE 811 SYNNOTT CLAUDE 4 464-9698 812 DOUCET 464-1287 $5 Res tete te dde dé de 0 à de 0 ed 0 1 tn 8 0 4 1 NN VERCHERES FROM 470 RICHELIEU NORTH TO 411 LAURIER BLVD-DE 470 RICHELIEU ALLANT VERS LE NORD A 411 LAURIER PAIR 8 54 J3G 2J6 108 158 J3G 207 IMPAIR 19 187 J3G 2.6 8 SAINT-PIERRE S 448-9580 19 HALL STEPHANIE 4 446-1972 26 GAGNON SYLVIE 3 446-0175 38>CLUB O' ECHECS DE BELOEIL 5 467-0373 43 YOCKELL LEVIS 467-8688 87 JUTRAS FRANCOIS 1 536-0064 67 cont ENA ub STEPHAN 9 464-4609 89 SL3HGoRN CHRISTOPHE 464-6969 99 TRUDEAU C 467-7736 Ld CHAMPLAIN FINIS 116 LAGUE CLAUD 4 446-0348 125 JACQUES FRANCINE 446-4908 126 LEMIEUX A 0 467-2486 132 MILETTE B B 467-5321 144 ARCHAMBAULT JEAN 4 467-1979 145 AUMAIS M 9 464-2488 157 DESSUREAULT 464-5989 NATHALIE 187>BADIEUX DANIEL (C & À N446-5045 us 15 S et ta eu 0 UN + VINCENT 1968 >> PAIR 800 686 J36 2K1 IMPAIR 803 687 J3G 2K2 600 RIVEST D 2 467-3571 603 ARCHAMBAULT GILLES 9 467-2062 608 VENTURA G 6 467-0453 609 GOULET JEAN 8 446-6791 614 PAQUETTE 467-6351 615 ARSENAULT FERNAND 2 487-6775 622 FONTAINE E 446-1094 623 BOUDREAU RAYMOND 467-9935 628 FORTIN MARC-ANDRE 1 467-7058 629 DÉLAQURANTAYE 6 4 467-0436 FORTIN 4 467-1712 635 NACCARONE Ww N464-7068 640 PION 8 464-5075 648 ST- LoU1s H 4 467-7054 649 DUGAS M 4 446-5268 654 REUSSE MICHOUX J 446-9445 665>BELOEIL REFRIGERATION INC @ (A) 9 467-0348 >CHABOT REFRIGERATION (A) 9 467-0348 >REFRIGERATION BELOEIL INC (A) 9 467-0348 CHABOT LUC 7 446-6296 660 MILLEY CHRISTOPHER 7 464-8402 663 SAMSON CAMILLE 1 467-5222 666 MATHIEU JEAN LOUIS 3 464-3670 672 CARDINAL PIERR 0 467-0368 675 POUDRETTE Y 6 446-5874 678 PANNETON 467-1374 686 CHAMPAGNE DENIS 446-0888 687 DESMARAIS LUCIEN 467-7635 DESMARAIS S$ 464-2892 26 RES BUS ue A a A UN à VINCENT MASSEY FROM MONTCOUR EAST TO 815 EAST T 50 DES C -DE MONTCOUR ALL VERS L_EST À 816 ALEXANDER ET DE CHOQUETTE BLVD LL NI VERS L EST À 750 R 36 76 J3G 3H4 136 224 J3G 3Hé 270 310 J3G 3H9 330 398 J3G 3J1 IMPAIR 37 91 J3G 3H5 157 213 J3G 3H7 265 375 J3G 3H8 397 - J36 3J2 6 BERGERON LIONEL 9 467-2638 3 BERTRAND 1 467-1914 4 PICARD ANDRE 464-6732 1 PROVOST 3 467-5203 2 BLANCHETTE ERNIE 6 464-0736 9 BYRNS NORMAN 6 467-5404 0 DUBOIS DAVID B 6 467-8863 7 GARAND 446-9713 8 GEOFFR 16N 9 464-3816 5 RANDOLL JOACHIM 8 536-2649 6 BAN THOMAS 446-2466 3 FICHAUD CLAUDE 6 467-7177 1 ARCHAMBAULT yu ORES 446-5886 36 DE COTRET 3 536-0959 ALEXANDER: CROISE RECOMMEN' CHOQUETTE sou.CROISE MARTINEAU L NOTARI M B ALLARD FRANCOIS PALARDY RAYMOND LEGERE PHILIPPE FARQUHAR M VALLEE GILLES ONG MO mms m oe rr © Zz NH bhnpppHpHABHOO@HODIVOAANINS HO w oO Zz z = m a < < oO =z mo NYNONHHOOOOD ODNMMNAMOOÈ shpARH5R SNNONNISNNDONNSONNDDOIYINOSNOBSHSAUBSADODDADDIIMDINIR SU FLEE LL Er rn brent rrr rt rrr ern PAQUETTE C ROY M L BOIS G ÉOUVAREAU GILLES ROY MAJELLA SOUL ANGER PATRICK LACOSTE JEAN CLAUDE MALO DIANE GODBOUT CLAUDE ST LAURENT V RICHARD M COMTOIS S BOISSONNAULT LYSE BURELLE NATHALIE BILODEAU P N = p z PRROPRARRARAARBBAAARRARMARAABOBDBBABARAHBBOBAHANBAARAR VA OEE NOP OO BRORODE = ow Al PAQUET GE BES IARDINS ROBERT ANÉOURT GH EUR on PIERRE s N REUX ARMAND IN GILLES IOT CLEMENT TENE HACENE IN BARON NORMAND OA a NONAWNBORWONOLND HOOYHONHONSDGVODOU NANOOINHONNS pOoZorcrer aAIbmbpCMPEM HPHDSF - 0 I Oo Zz Oo wn z DUCHARME COMMENCE ROULEAU L LEMOINE P FRAPPIER C PAQUETTE S PANG GAGNON G wee ~~ obmOUIN > © om 26 RIVE SUD/SOUTH SHR 397 VANASSE VALERIE 14 398 NGUYEN-TU H 3 464-0022 AEA ERE EEE EE IPI * * VINET BOUL tt OFF \u2018589 BOURGEOIS- BOURGEOIS DE 583 >> PAIR 914 1040 1056 1176 JS or 1198 1230 JE 3M IMPAIR 91% 991 3g 4 1013 1088 336 SV EE 914 BERGERON M Tass ER 915 OUELLET ROGER 467-4328 921 ST-AMOUR R Na46_1052 922 LEBEL RENE age 834 927>L [CUE NAVALE DU CANADA (pi 484- 1481 >L SUE NAVA 8 EC LE DU CANhON D vou 1 468-110 928 DORY 4 933 DAMARRE | FERNAND 0 435-3028 934 ROCH R 9 446.6539 941 LAPIERRE N 3 467-3858 942 LANOUE GERARD 446-7853 947 COTE GERMAIN 285-081] 950 GALLANT ALBERTE 6 467-0308 953 LUSSIER DENI 467-879 256 BUJOLD ANNE-MARIE 4 487-9134 964 POIRIER G 446-4639 965 AVILA MANUE 8 446-5815 BEAUCHEMIN HELENE N446_581p 970 COTE RENE 9 467-0455 973 LAURIN I 8 446-2089 978 LEBEUF GILLES 9 487-9789 979 LANOUE R 9 467-0300 979A LANOUE C 2 467-3384 986 LUSSIER D 2 467-0957 991 ASSAAD D N464-6897 PITRE AND 4 484-5897 994 LAUZON ROBERT 446-2916 1006 BRIEN LE 8 487-3048 1013 CAMPEAU SERGE N467-5571 1014 EL J 3 464-1131 1017* SANGOLLO R 5 467-8515 1018 LAVALLEE MICHELINE4 536-0726 1024 ANDRADE ODETTE 2 464-0844 1025>GT ENR GSDECIAL 1SE EN ELECTROLUX) 5 448-5463 VALLÉE PIERRE 8 536-2332 1035 VIENS BRIGITTE 9 448-3237 1040 FONTAINE E D 4 448-9207 1043 SAVOIE JEAN 446-2372 ® BOURGEOIS CROISE 1053 DAGENAIS R 464-4135 1056 GAGNON M 8 467-4885 1065 DANTS GÉORGES 1 467-6610 1066 THIBAULT JEAN LUC 2 536-1692 1075 PETTIGR N536-0388 1076 PARENT YANNICK 4 464-9813 1086 THERIAUL 0 467-2992 1096 VALCOURT 464-4832 1097 VALLÉE S 3 467-3198 1100 POIRIER D 4 467-8478 1107 DESCHENES P A 4 467-9740 1113 PARADIS JEAN 7 464-3562 1114 BEAUDOIN SERGE N446-6318 1119 BOUCHARD GHISLAIN 7 446-0957 1120 TRUDEAU R N446-2631 1126 EE C N464-0048 MCGEE CONSTANT N464-9807 1126 DUBA-RIOU 446-9305 1130* WATSON D 536-0745 1131 BRISSON J 1 446-4890 1137 PELLETIER J 3 446-9656 1138 ROY MONIQUE N446-2414 1143 DIONNE L 8 464-1699 1148 VERRET PIERRE 467-0630 1149 LANGLOIS C 467-3122 1152 TELLIER GERARD 4 467-1962 1158 LABRANCHE J F N464-8774 1161>FIGARO 7 467-0447 1162 LEDUC C N536-1630 1167 DUMONT JEAN LOUIS 4 536-7797 1170 LAPRADE D 4 446-2215 1173 SIROIS MARCEL 446-1265 1179 PAQUETTE FRANCOIS 467-5110 1198 VACHON PIERRE 446-2430 1197 GINGRAS F 446-1072 1202 GRISE G 0 446-5690 1203 STE-MARIE M 7 636-0178 1208 MOREAU DENIS 487-8277 1209 LESSARD C 464-3920 1214 ROY DENIS 446-6602 1215 BEGIN ROBBY.464-7612 1220 LORTIE GERALD 446-7209 1221 MALO L 448-3752 1228 LECOMPTE R N484-5130 1227 WARD PIERRE 7 536-0409 1230 MARTEL M 4 464-5 80 RES BU \"acné uen 00000 EEE US WILFRID MORIN L 82 PILON DOMINIQUE 2 464- 8488 200 0 0 RES aaa YVON L'HEUREUX N FORMERLY L HEUREUX BLVD 1 MONTÉE DES TRENTES 969 FROM EAST EAST OF ST JEAN BAPTISTE- ANCIENNEWERT L HEUREUX BLVD 1989 DE_MONT LHRYREUX BLYD VERS L'EST A Cest DE ST JEAN BAPTISTE >> 86 36 2C9 PAIR 22 85 3586 180 243 436 418 266 360 J38 ore 353 1270 136 268 IMPAIR 3% 115 138 Be sR8 203 245 J3G 209 483 J36 a Gi 120 945 G 3R7 997 1151 436 5060 22 PELLETIER BRIGITTÉ 9 484-2058 PELLETIER BRIGITTE N4S7-0982 35 BÉAULIEU G 9 406-2098 BOUCHARD P 3 526-2644 DOUCET ÉRIC | LOVELL ye SUD/SOUTH SHR 27 BELOEIL QC, BELOEIL Al STON D 2 462-4935 -0353 DOMOSOIN 461-9808 JOHNST TD - 1083 KOSIVK 3 248-1240 ZÉCOLE DE MUSIQUE GuvLAËNE JOLICOEUR L 3 464-0848 CON F 7 448-5554 1083 K 3 484-0848 35 LEYLAERTS 1 467-6903 1089 LEFEBVRE ANDRE 5 467-8132 MESSIER 447-5201 KALOOR C 8 465-4871 UQUE TT N487-4890 10956 THIBOUTOT N 5 467-1034 >ELECTRO-CENTRE 8 447-2681 KOKET_D -1271 VARTIN Vs 2 484-8864 1101 BOURDAGE RICHARD 6 464-0188 A ar i 7844 L'HÉUREUX MARCEL 2 443-4287 WÉLENT Ne3G-658$ 110$.PAPLANTE SEANTLUC 02-8360 |?$ 445-2688 LABELLE GAETAN 464-6849 28 CAUVIN, LOUIS 6 446-2001 1110 FARANDOU $ 5 467.9390 >ENTREPRISES ANDRE GIROUX INC LABRANCHE J \u20ac 9 487-9595 SLR us 4 487-8781 1118 (ÉSSARD À.| 446-2687 >ENTREPRISES FRANCINE BRODEUR LAF LAMME 1 444-4640 (0 MARC 7 - 445-0249 LAFORGE 8 - gk ue | FF EE TEE (IEE, qe freien DIANE 446-5801 1133 ARCHAMBAULT M3 496 5883 | -2131 LANDRY L 8 446-2220 NAUD VAÉE JENNIFER 2 467-9687 ARCHAMBAULT M 2 464-7281 >EXTERMINATEUR PROFESSIONNEL LAPIÈRRE à CTTE 8 4e2-9540 EABEAL GERALD SN446-2728 1138 DION JEAN M % 48470836 >GESTION IMMOBILIERE GEÊTIOR_ ING.UAPOINTE M 3 448-48 8 BoLbuc M_ Néé4-8189 1137 GAUTHIER JEAN MARC 446-0973 4.2868 LARAMEE S 449-1797 fie SHEER | GAS GHioeEll somos someon ig § HEHE URHTECE © #65 AUD à daé-aggd 1147 GIQNET C 446-3083 > - - GNE R z z LAUNIER M 449-6970 ÉNNELLE À 4 446-7020 1151 MAGNAN G 9 446-3082 ZLÜNETTERIE LENSCRAFTERS CU ST LAVOIE L 2 462-8244 FOUBURNE AU $ $ éSe-1708 1170 LEBRON REAL 7 287 2108 PUS ROMÉNADES ST-BRUNO) LE SCELLEUR J 2 466-1994 ONNAIS 6 46427022 1190 Tag RL 15 BUS 099 GMAITRES SERRURIES DU QUEBEC ING.LEBLANC J N 2 448-2585 8 Roux CAROLE 1 7 494-2922 RE RE EEE EE 000 GA 084 5 483-2759 LECLERC D 1 486-2620 96 BEDARD MICHEL pb 4 446-3982 ; >MCLEAN DAPHNE 8 467-3388 LEFEBVRE J 3 464-0487 PELLETIER MAURICE 5 464-6270 YVON L'HEUREUX BDO SNATIONAL DÉFENSE N462-8777 LEFEBVRE M-P 1 ase-1029 Si wie JEAN 7 536-3414 NCEE sos 33\u20ac 383 NOC IN 8 467-8949 MaIrLOUx © , 448-6708 PIERR - 0838 SPAVAGE LONGUEUIL 5 928-2600 MANUCCI R 441- VIGNEAU \u20ac § 589-5375 50 BURELTERENECTMAND 487-9868 ZPAYSACO ENTRETIEN INC B 449-8111 MONGEAU À 8 448-4141 107 CONNELLY 3 464-6889 98 GAUDREAU P 464-9238 >PLOMBÉRIE MECANIQUE 5 446-6653 MOOIJ C 1 463-4059 113 LEDUC MARS che 2 446-0808 120>TEMOINS DE JEHOVAH 484-5743 >PRO-POMPES INC 8 462-3336 MORIN J 2 468-0677 115 BARRETT z PELLETIER ANDRE 467-0301 >RIVE-SUD EXTERMINATIONS 447-7187 MORNEAU C 1 928-9231 LARS 8 446-0271 N 337 NORMAND C 8 466-1748 cu 0, FEI | BAIA Cis RS IRR HOY SRE one © ETE 2 467-886 - 1 Gaon E-D 467-1198 364 BEAUCHEMIN J L 467-1052 DOMICILE) 442-9490 PAQUETTE REV GAETAN 9 446-1328 123 FERRI rgane- 7 467-8620 380>SOYA EXCEL INC 4 346-7938 >SERVICE DE VALET DOUBLE PARKED PARENT rPocharces à 236-1780 137 Reser F 7 B36.1287 792 PouRNTeR'm à 464-6836 >SERVICES LANIEL ST-LAURENT Co 0 BATENAUDE JEAN MARC 9 46s-2036 144 HIRBOUR J FRANÇOIS Be 3ase 788 ApAN Ÿ 9 467-0196 5 446-1476 PELLETIER L 1 449-7088 148 WONTY No 464-4147 10 RES 2 BUS >SIMARD GILLES (NOTAIRE) = | PERREAULT C 3 488-2708 188 JEANNOTTE G \u2018 à 484-7652 EEE NR REN ERR R ERR 5 4 32-8211 BERVEKO MIE 3 528-1018 157 HUBER TREN BeneL 5 484-5288 BELOEIL Qc 238 ete CANADIENNE DU STRESS PLANTE L 2 444-1671 183 DAOLNIER À 9 467-7245 LOUD PRODUCTIONS 6 462-3678 § 926-3630 POIRIER D rrre 2 447-2218 167 SOLER 8 128.0116 SA ACTION SERRURIER N&43-1388 >SR THERMOPOWPE INC 5 449-1624 POISSANT § 444-8419 184 CORDEAD ROGER ® 487-7814 74 BOUCHERVILLE\" 28H SERS 9000 Sv TS GRE SN44713773 POMINVILLE N 1 445-1789 191 COULOMBE À 487- A 1 PROPANE ROUSSILLON ST-PAIL SVILLA BROMONT 4 927-7432 PROULX 462-2349 200>BÉAVEAVATTO MAN 464-1196 |?N444-4911 >VIOL (CENTRE D'AIDE POUR PROVENCHER P 9 461-0211 GUAY EDOUARD 44673433 ZA B'SCIENCES 0011 NaGi-0480 CARACTÈRE (LA TRAVERSEE) ROBERGE Ba D 3 441-2806 - > BO res HEE | SALE RER EE orne er ranean RREE Bl eRucore à EEE I > - 08 gelakcen ean YVES déylagig 774 M8 AC N449-1388 SITTING INC 5 443-2432 ROCHET 8 447-7312 0 GRUNET ANDRE 9 467-4514 He Tuneay 3 487-6819 ZAËP LOCATION INC Nadaleces 7OPIAC \u201cChAUFF ace PISCIE 6301973 3s rt 3 448-8652 2 Hs Fous 9 267-0170 ZADIM NONTÉREGIE 5 445-2346 >ABIT N444-0766 ROULEAU F 9 447-9974 22 BURELLE H 3446-1787 >ADVENTIX TECHNOLOGIES 5 922-8886 ZCENTRE OU PILOTE v 1 P INC ROUSSEL C 9 448-5330 2as>EsSO (PETROLIERE IMPERIALE) >AG LIAISON INC 65-8600 445-1031 OY D 464-2354 487-5280 >AGENCE DE PLACEMENT INÉTRNIERS >CONSTRUCTIONS BRAULT ET FILS INC ROY R 3 464- PSC OAI SERVICE REJEONSB0 >AHRSM INC Pnaé2légss ameL[) (TÉLÉCOPIEUR 5 432-2421 SMARDE 0 9 24473628 n > I 244 DUBE LA Ret 484-9098 >AIR-GROUPE ENVIRON-AIR5 923-4309 ABOU-NASSAR N 448-8151 SIMARD I 1 464-5289 HAT ns CRY T3479 ZAMBTANGE \u2018CONSTRUCTION Ineo 3420 ALLAÏRE ROBERT 436-3682 SPEDDING ROBERT 9 463-0677 N SAM - - 0\" Sur | BUS | ME\u201d ss CLINIQUE D' AMEL - > 2 _ z IS SHIDIO DE \"DANSE MYRTHA CAT ag PAPPLIED ScHoLasTic& CANADA \u2018a: BANKO WALTER M Fax 7 448-8120 TANGUAY C & R 9 448-0564 7 AE MONTREAL INC 5 449-3667 BEAUCHANPS B 461-2003 TETREAULT C 3 442-3578 S08VILLA DU VITRAIL (LD) 467-1665 ZASSOCIATION COMMUNAUTAIRE BEAUCHESNE GILLES 1 447-9168 TÉTREAULT D 443-6176 310 JEANNOTTE S -3982 D'EMPRENT DE LA RIVE-SUD BEAUDRY L 2 443-4708 TIMMINS 536-3485 320>GALERTE DU MEUBLE wih N465-0039 BEAULIEU L 1 444-2391 TOUTANT J 2 929-0288 -8229 >ASSOCIATION DES GENS D' AFFAIRES BEAUMIER J 3 446-7221 VIGNEAULT A-M 3 465-5423 BAGE MARC 6 464-2778 MBERT 465-3946 BEAUREGARD L 3 441-5345 WARREN C 3 463-12 3 es fii | Bhi we SL BIE PHC fie ee HEE 372 LÉVESQUE GILLES 469-8004 N465-7474 BERNARD C 1 447-7752 ADAMS LINDA N446-2844 392 BUREAU MAR 1 467-8898 >ASSOCTATION DES CITOYENS D MONT BERNARD P- 3 461-0291 ATROLOI $ g 441-6504 98 LÉMONDE Ÿ 467-3964 - : - 200 LAVALLEE LUCIEN © 487-3950 ASSOCIATION MOTO TOURISME ST- 1, BIELLOE | 9 212-0034 ALLAIRE G Nage-8241 ov 7 z 2 492 BERNIER RÉAL 7 463-5888 >ASSOCIATION QUEBECOISE DÉS BLAIN C 2 467-1759 AMYOT V 6 448-7343 6 445-4239 477 DeNeAL Tp STROE 8 g48-azaf AQUEDUCS (AQÉEA) © 08 828-0440 ÉLANCHETTE M 3 446-0676 APÉTRET V N461-3189 453 DELLERIN § 4398-8001 >a3SIRRAO BIRECT INCE 922-8508 BONVOULOIR B 2 463-0473 ARCHANSAUET MARCEL eMéés-9800 540 GUY YREJEAN Macs-0146 Z60M GRéFPiT] N445-9991 BOUCHER J 7 466-9350 ARRIAGADA ROXANA N448-3747 73 SURECE a.YVES 4 484-1287 SBLANCHETTE ÊT AssocIES ACTE SOUGREAU GILLES 7 269-2668 ARSENAULT À 6 447-3297 REMARCHE PEPIN SERGE Tea Inc >BONHEUR D' ENFANTS N447-4155 BOUTHILETTE $ 446-3609 ARSENAULT JEAN 6 467-5348 {8 régis >BOUCHERVILLE ÉLECTRONIQUE BRASSET S 446-3251 ARSENAUL N467-3545 835>BRODEUR MARISE c PHARMAÉTENNE) 5 449-7725 BRIERE M 460-0225 ARSENAULT N467-0755 840 DESLAURIERS D 487-8908 PBRICHA STANTSLAS ( AVOCAT 443 2798 ROME 8 466-8338 ARSENEAULT $ SN463-8608 848 DÉSLAURIERS REJEAN 3 446-7172 N461-0222 BRUNET L-R 1 449-3244 DET MONIQUE N468-1624 DESLAURIERS REJEAN 6 446-1880 >BRIOCHE PLUS (LA) (PLACE BURTON ¢ 3 462-3317 GER M N442-0613 LONGUEUIL) E 442-4391 CARON D 445-5327 AUGER MARIE CLAIRE 6 467-4488 856 WILL Tau 67-6187 >BRISEBOIS EXTERMINATION CARON L 1 928-9188 AVERY SYLVAIN N445-6615 62>WILLIAM DANIEL TRANSPORT ENR N467-4838 CARREAU 1 458-5883 ON _M 6 922-6597 15485 >BRODEUR & BOILEAU ( AVOCATS) CASTONGUAY B 448-6929 AYOTTE B N447-1127 872 WILLIAM REAL 9 467-2707 484-6874 OT 3 447-0547 AYOTTE R 4 462-3309 880 WILLIAM G 467-7310 >CALEA LTD °N460-9063 CHALOT DR PIERRE 465-2391 AYOUB M J N448-5596 345 FAUCHER DANIEL 4 446-4417 >CALINET NETTOYAGE N442-3266 CHAPEL C 7 465-0906 BACHAND N463-3544 des Roy I 467-6545 >CALVERT RÜSSELL 5 465-2020 CHAPUT J P 2 467-8757 ACHELLERIE M N467-5361 $87 ERIN FERNAND N487-8003 >CAMIONS BÉAUDOIN INC (LES) CHARRON 6 2 463-2910 ALBUENA N445-3640 suc DUMAS L 1 467-1619 Nä64-1715 CHATELAIN M C 7 462-0350 ARCÉLOUX 6 N467-5309 3) DAIGNEAULT ANDRE 3 464-1747 2CANPING AUCLAIR 5 467-1898 CHAYER C 1 926-2338 BARNABE N464-7446 Sas SAGNON D 536-1238 >=CAN-B 5 928-1000 CHETTY T 3 462-0102 ARR.LAROUCHE GENEVIEVE Nags-9835 % BRODEUR DENIS 246-8836 ZCANAMPAC ULC N451-1963 CHOUINARD RENEE 2 449-3257 ARRY E N468-5014 ors Malo N 9 446-3938 >CARL HEALEY & ASSOCIATES INC CLAIROUX T 1 4465-4407 AZINET A N466-1441 979 ELÉQEVE C 9 467-4116 5 466-3000 CLOUTIER C 1 922-3276 BEAUCHAMP C N465-1890 ECTROLYSE CAROLE >CARON JEAN-YVES N465-7908 CLOUTIER J 2 836-2588 GÉAUCHEMIN ANDRE 6 922-4783 992 SUTLLENETTE 5 448-6309 >CENTRAL HEALTH SERVICES COACH P 447-6986 AUCHESNE Y N448-1370 355 SEQUIN NORMAND 2 448-5035 466-4222 COMTOIS D 7 442-2110 AUDIN DENIS N466-2529 300 AUBIE RENEE à 446-3873 >CENTRE D'ACTION BENEVOLE BE LA CORMIER C 2 462-3649 AUDOIN BERNARD N469-0907 39; CASAVANT © 4 464-1208 VALLEE DU RICHELIEU INC CÔTE G 1 44223134 AUDOIN M N449-3367 397 COVE,L 6 484-3132 5 467-9373 COURTEAU BENOIT 1 445-9335 ÉAUDOIN MICHEL N461-1348 1019 OMTOIS NORMAND 467-8811 >CENTRE DE COLLISION PRO-EXPERT CYR S B 9 444-4551 AULIEU DANIELLE N447-2361 1014 QUTRAS P 4 467-4315 5 466-2163 DELAHAYE C 1 928-3140 AULIEU J N442-0393 101852 424 AÏS M 484-8109 >CENTRE DE DENTUROLOGIE SAINT DEMERS B 1 464-1402 AULTEU L N465-1831 ÉTAMPES LUNI 6 467-4632 LAMBERT 465-9111 DEZIEL R 8 444-0672 AULTEU R N444-0999 1073 [EBLANC N & 467-9131 >CHATEAU CHAMBORD (LE) 5 464-3710 DIONNE © 449-5998 AUREGARD G 6 463-163] 1924 LÉVESQUE | 6 464-7889 | INDIVIDUS Ste age as BOUTLLARD M $ 248-4287 BEAUSOLETC M SNa45-8330 10 6 464-788 2 7 Eur de RSR LY us VE 0 464- - z E I SEER wos JHE | cous ou rio omololt | BEM £7 pial Bie oo ood 9 446-266 - : I sf] EE awe noe griint BEES 1 ES te 4 467-9 > - - 10 MT ÉAULIEU M 467-3328 COMMERCE ANGEL WINGS Re?2-998?PARMER PIERRE à 836-0889 LANGER LORRAINE Cheer 10s 47 py > : - 104 An M 446-9651 920-0615 GAILLOUX M 3 449-5720 LANGER M N467-5783 1053 geAlN 4 446-9645 >COMPAGNIE DE COFFRES PROC GAUTHIER | 447-0824 LANGER P 6 446-1916 1059 CHAUCHEMIN N 446-3670 5 460-4111 GIGUERE REJEAN 447-6100 LANGER P 6 448-3672 1060 CAUTATAR JEAN 4 446-3218 >CONSTRUCTION DATA INC 5 464-2100 GOSSELIN R 9 447-0571 LANGER YAN 4 447-3715 1085 FReCIER J Ne38-2363 CONSTRUCTIONS BRAULT ET FILS INC GOUDREAULT P 9 443-0653 LISLE M 8 441-0365 ton ols ETTE DENIS 1 448-8532 (LES) 5 443-303 GRENIER L 1 465-4660 LIVEAU F N449-6396 1974 Cho Oe RCHEL 464-3490 DEVELOPPEMENT T GB INC 366s HOULE KATIA 3 447-9104 LÉÉVANÉE PATRICK Naéo-4408 10% JAYQIE D N464-4328 >DISTRIBUTION OMNIFLASH INC JELOWICKI'S 466-2839 LLIDO CHARO N444-7797 ANIER MAURICE 464-3095 6 920-0070 JOBIN SUZANNE 8 449-4396 NOIT G 6 464-6667 | © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ! < i BELOEIL QC, BELOEIL L O V E L L 28 RIVE SUD/SOUTH Shy BENOIT MP 6 446-7635 CLOUTIER ANDRE 6 926-0182 GAGNON C N448-1992 LACHAPELLE L Nas BERARD D N443-4686 CLOUTIER REJEAN N444-2716 GAGNON C N467-3443 LACHAPELLE N NAdE-863 BERGERON D N445-4816 CLOUTIER RONALD N443-1682 GNON L N443-4720 LACOMBE C e 442472 ERGERON D N441-7697 CODISPOTI M N444-9432 AGNON L N467-8680 LACOSTE L Né4 51447 : ERGERON J D N463-2328 CODORETTE A 6 443-1114 AGNON N N445-8385 LACROIX D Nig 2028 | ERGERON P 6 442-3116 COLLETTE MARCEL 6 467-2311 AGNON PAUL-Y N445-9103 LACROIX KARINE Nagao 34 | ERNARD CHRISTIAN N463-1376 CONKLIN M N465-5817 AGNON S N449-9149 LACROIX N 6 495-38 ERNARD D 6 922-7537 CORMIER MICHEL 6 448-0340 GAGNON S N444-5690 LADESSOVA O nag9.08 ERNARD S 6 443-4039 ORNEAU B 6 447-8734 GA N468-3244 LAFITTE J Nag.38 ERNIER A 6 449-6274 COSSETTE P-Y N465-4491 GALLIANO GERARD N468-1748 LAF LAMME N Nada.21 ERTHELOT M N448-0670 COTÉ KARIN 6 448-4577 GAMBO, 6 489-9871 LAFRANCE MICHEL 6 448-02 ERTOLUCCI D N466-9903 COTE L 6 929-3381 RIEPY N462-9840 LAGUE D 8 953-010 | ERUBE C_ MADAM N484-0018 COTE M 6 446-3342 ARTEPY M N462-4510 LAGUE FRANCOIS 8 aâg.1473 | ERUBE JOSEE N447-5357 TE M N449-0981 ASCON E N462-3213 LAGUE FRANCOIS 8 44g.5060 ! ERUBE ROSAIRE N445-9291 COTE RENALD N444-4303 ATIEN L N442-3578 LALIBERTE A 4 929.40 ERUBE STEPHANE N460-2146 ES N467-0327 AUCHER 5 N446-8218 LALONDE DANIEL 4 928 19 ESSE C N467-1325 COTNOIR L 6 922-1607 UDET N N462-2690 LAMONTAGNE A K 4 467.47 ESSETTE D 6 449-8097 COULOMBE NANCY N447-4697 AUDREAULT S N447-3305 LAMONTAGNE L Ndd4 03 IBEAU L N446-9640 COULOMBE V N467-5501 AUMOND_S N465-7352 LAMONTAGNE $ Nag.3) TENVENU F N464-0497 COURNOYER STEPHANE N447-6018 AUTHIER G N441-4819 LAMOUREUX D 926.355 ILODEAU B N448-5221 COUTURE P N441-9359 AUTHIER J N448-4047 LAMOUSSENERY DAPHNEE N448- 39 INETTE JACQUES N448-2445 COUTURE SERGE N466-9012 AUTHIER P N462-9879 LANDREVILLE M\" N460-45 ISSONNETTE À N447-6918 CREPEAU JOCELYN N444-4027 AUTHIER RICHARD N448-3882 LANDRY N N486- 508) | ISSONNETTE SYLVAIN 6 449-5124 CREVIER L N467-3186 AUTHIER $ 6 441-6798 ANDRY S$ Naga-1908 | LACK D N445-2996 CURRIE EDWARD N462-2167 AUTHIER S N445-5408 LANDRY T N447.38 LAIN L 6 462-1229 CYR ANNE-MARIE 8 461-3770 AUTHIER S N444-9847 LANGELIER M N467-89 LAIN NOEL N464-2033 CYR B 6 443-9172 AUTREAU A 6 sai-1168 LANGLAIS H 4 445-89 LAIS ¥ 6 446-7414 CYR GILBERT 6 442-2808 AUVIN E N448-794 LANGUERAND PAUL N448-84 LANCHARD J N447-4322 D' AMBOISE C N448-6610 GEERTSEN ERIK N446-3158 LANIEL SIMON 482.83 LANCHET LAURIER N461-1919 D' AMOUR L N446-4548 GENDREAU S N446-3997 |.LANTEIGNE LORRAINE N487-62 LANCHET ROMIO 47-4350 D'ANJOU GAETAN 4 465-5843 GENDRON DONALD N445-1097 LAPID INZACR 8 469-05 LANCHETTE G N468-0940 DAGENAIS D 6 443-9672 GENDRON ROCH 6 441-8241 LAPIERRE F 466-9981 LANCHETTE PATRICK N464-7010 DAIGLE CHRISTIAN N443-2722 GENEREUX N448-5972 LAPLANTE G N460-238 LANCHETTE S N466-2499 DAIGLE N N441-7672 GERARD N441-7054 LAPOINTE C 8 536-062 OIES C 5 447-8966 DAIGNEAULT LUC N460-2079 GERMAIN L N466-9227 LAPORTE F N487-681 OILEAU S N443-2177 DALLAIRE L N442-9353 GIGNAC A N466-9464 LAR I 8 441-944 OILY J N467-1877 DALLAIRE MARIE-PAUL N464-5700 GIGUERE JULIE N443-2291 LAREAU S 460-01 OILY R 5 923-8968 DAOUST ANNICK N444-0591 GILBERT J-F N464-1789 LAROCHE N447-40 OISVERT DAVID-SERGE N449-8166 DAUPHINAIS N N448-2801 GI L N447-8989 LAROCHE S 6 447-17 OISVERT F N464-7142 DAVER J N462-8221 GINGRAS ANNIE N464-6039 AROCHE $ 6 447-50 OISVERT GHISLAIN 6 467-3647 DAVIAULT MARC 4 486-7007 GIRARD B N467-4429 LAROUCHE DANIEL 6 466-2259 | OISVERT M 6 461-1901 DAVIAULT N N443-4391 GIRARD B N467-7231 LAROUCHE G 8 462-278 | OIVIN S N465-3792 DAVID P 5 462-9424 GIRARD CLAUDE N441-1287 TULIPPE SERGE Na44-7408 OLDUC A N444-2519 DAZE N N463-0863 GIRARD DOMINIC N464-7170 LAURIN MAURICE N448-0988 OLDUC N444-5563 DE VILLERS L 8 445-1649 GIRARD FRANCIS N465-5577 AUZER KEVIN 6 449-1797 OLDUC PIERRE 447-2747 DÉCAREAU M 6 461-2854 GIRARD JONATHAN N444-6765 LAUZON G 6 443-3 ORDE L EAU 444-4572 DELISLE K 6 446-8083 GIRARD M N462-1808 LAVALLEE D 8 922-8 OUCHARD C 447-7304 DEMERS G 6 442-3079 GIRARD MICHEL N444-8214 LAVALLEE L N467-0 QUCHARD J 448-4708 DENICOURT D 6 536-1260 GIROQUARD R N466-9512 LAVARENNE GUY N444_4 OUCHARD L N469-9763 DES RUISSEAUX G 6 466-8402 GIROUX L 6 923-4281 LAVERTU L 6 444-2 OUCHER L N536-3018 DESAUTELS C 8 464-0346 GLADU R N460-2676 LAVIGNE ANDRE B 446-5 OUCHER P N465-3519 DESHAIES JEAN RAYMOND 4 536-3696 GODIN BERTRAND N446-9150 LAVIGNE LINE N466-9 OUDJARANE A N448-1879 DESJARDINS ANNE 6 443-3782 GODIN M N536-3179 LAVIGNE WAYNE 5 926-9 OUDREAU E N465-4648 DESJARDINS § 6 465-0036 GONZALEZ C N445-0478 LAVOIE C 6 445-7 OUFFARD YVON N445-4283 DESPRES JEAN-YVES 6 463-3714 GOSSELIN CLAUDE N467-2457 LAVOIE DIANE N466-7 OULAIS D N466-4799 DESROCHES G 4 463-1266 GOUDRE AUL 6 463-1856 LAVOIE GUY N466-9 BOULAIS M 6 465-2580 DESROCHES M 6 536-7793 GOUIN F 6 536-1771 LAVOIE J N448-4 BOULANGER EVELYNE N442-2703 DESROCHES P 8 462-1415 GOULET C 2 928-9966 LAVOIE M 6 441-0 BOULAY FRANCOISE N448-5247 DESROSIERS M 923-8961 GOULET D N449-0267 LAVOIE N N463-1862 BOUL IANNE YVAN N444-9504 DESSUREAULT C 447-2137 GOURLEY S 6 466-0554 LAVOIE NATHALIE 6 461-7 OUMRICHE D 6 465-7239 DETHIER S 446-7188 GOYETTE JOCELYNE N463-4466 LE BER ANDRE 6 443-8 OURBEAU C N446-9531 DEVEAUX ANDRE 462-1797 GOYETTE SERGE 4 447-7139 LE SAUTEUR M N449-24 OURBEAU FREDERIC N446-4858 DICKNER J 444-8420 GOYETTE T 6 464-2738 LEBEAU N J P 6 448-8 OURDUA S N447-9442 DION À 441-6677 GRANDCHAMPS G 6 715-1315 LEBEL C N449-1286 OURGAULT M N464-0697 DIONNE ALEXANDRE 922-7356 GRATTON C 6 444-5624 LEBELLE M N466-787 OURGEOIS D N444-1845 DIPALMA DOLORE 443-8286 GRATTON M 6 448-4568 LEBLANC ERIC N467-4 URGET C 6 462-2445 DOMINGUEZ À 466-0963 GREEN PAULETTE N469-0326 LEBLANC GINETTE 6 442-3 URGOM P N444-3703 DOMINIQUE M 464-0888 GREGOIRE D 6 441-7689 LEBLANC J 8 486-1 OUTHILLER R N446-6710 DONCKERS S 468-5843 GREGOIRE SERGE 6 984-0641 LEBLANC J N441-1697 | UTIN A N536-2878 DORVAL F 923-1477 GRENIER J 6 461-2149 LEBLANC L 6 922-5789 , NC N460-2218 DOS SANTOS MANUEL 462-2703 GROSSET J 6 444-1491 LEBLANC $ 4 447-8907 | OUVIER K 6 469-0110 DOUCET GEORGES 443-8863 GUERETTE S 4 441-7559 LEBLANC YVON 6 536-119 E 89-0908 DOUCET L 443-9381 GUERIN BRUNO 6 929-0760 LEBOEUF C N444-277 OYER J B 922-6404 DRAGON C 4 465-8253 GUERTIN C R N536-1143 LEBOEUF D N448-8125 | RANCONNIER MARIO N445-6102 DROUIN E 922-8809 GUEVREMONT R 6 447-9309 LEBRUN JEAN N466-2607 ! RASSARD L N467-3306 UBE 447-1414 GUILLEMETTE J 5 465-1039 LECHASSEUR D 6 445-0898 : RAUN GREG N465-8290 DUBE GUY | 922-4141 GUILLEMETTE R 6 444-9218 LECLAIR S N441-5070 | RENNAN S 6 469-9975 DUBE I 928-0088 GUILLEMETTE SYLVIE 6 441-8981 LECLERC M N441-60 RIND' AMOUR F 5 444-3173 DUBE RICHARD 441-5770 GUILMETTE J L N466-0532 LECLERC SONIA N443-83 | RIND' AMOUR SUZANNE N468-4500 DUBUC E 487-2183 GUIMOND C 6 462-9010 LEDOUX L 6 445-76 RISEBOIS MANON 6 462-8958 DUCHEMIN C 464-4380 GUMPO P N469-0832 LEDUC MICKAEL N443-8701 | ROCHU M 6 442-1403 DUFAULT L 448-9178 GUY D N469-0307 LEFEBVRE C 6 448-1092 | RODEUR A 6 441-7223 DUFRESNE D 441-9098 HÂCHE D N447-0443 LEFEBVRE 6 464-4964 RODEUR J 4 441-3483 DUFRESNE G 446-8153 HADLEY J N469-0074 LEFEBVRE D 6 445-9507 ROOKS R 5 922-2906 DUGAS G 448-1589 HAIDAR H 6 482-8760 LEFEBVRE F N443-3568 ROSSEAU P 6 443-9854 DUGRE JM 449-2827 HAINS K 6 460-7035 LEFEBVRE M N443-3814 RULE J L N445-1387 DUMAIS N 928-2607 HAJJAJ K 6 929-0042 LÉFEBVRE M N447-15 RUNEAU C N441-7564 DUMAIS P 462-8590 ALSE KAREN 6 923-6047 LEGARE C N441-46 RUNEAU DIANE N446-8979 DUPRAS M 441-1480 HAMEL J 4 444-1327 LEGER M-A 6 447-83 RUNEAU MARIO N464-3418 DUPRAS RENEE 922-6977 AMEL J N536-1002 LEGROS ROBERT N463-11 RUNEAU R 6 446-8445 DUPUIS E 442-0581 HAMEL L 5 926-3909 LEMAY L 6 467-6486 RUNELLE § 5 926-1321 DUPUIS P 4 448-8998 HAMMAMI LARBI N465-2355 LEMAY M 6 467-48 RUNELLE S N448-4822 DUQUETTE F 6 449-5189 HAMMOND M N446-3970 LEMAY M 6 922-29 RUNET S 6 444-2266 DUQUETTE MARTIN 6 447-9796 HATCH DAVID 6 929-4254 LEMIEUX C N443-98 UFFONE R N462-4196 DUSSAULT RICHARD 6 444-1840 HEBERT LOUIS 6 446-0809 LEMIEUX N Na42-63 UJOLD S N444-0391 DUSSAULT_S 4 460-2029 HEBERT S 6 929-4021 LEMOINE H 6 464-771 URELLE N446-5880 USSEAULT YVES 6 441-9664 HENNESSY N462-2829 LEONARD J Na46-314 USQUE ANDRE P 6 465-5823 ELLEFSEN STEEVE 6 922-5096 HENNEUSE A N466-1986 LEPAGE Y N465-296 CABANA E N449-7529 LLYSON A 8 462-9088 HEON N441-7157 LEPINE R Nage-456 CABANA V N447-8202 EMMANUEL B 4 486-9412 HERTLE WARREN N484-1740 LEROUX L Na43-14 CADIEUX J N446-9945 EMMELL S 6 446-2747 LLMAN G N441-4502 LESCAULT C 8 447-7388 CAIN C N441-6080 ENYANG ZERE N489-0839 R 5 445-2504 LESCAULT C TEENS 6 447-34 CAJOLET R N466-7888 AFARD ROBERT 6 922-7284 HO MATERNC-PN § 926-8552 LESSARD P 8 464-74 t CAMERLAIN L N444-4855 FAILLE J 8 444-8498 HOUDE D N449-9433 LESSARD R 8 444-48 CAMPBELL M 466-8443 FALCON P 6 444-1253 QUFANI F A 6 449-9020 LESSARD R N447-38 CAMPEAU DIANE N448-3889 FARLEY J 4 485-3189 HOUFANI A N449-9016 LETHIECQ ROBERT 4 484-07 CAMPEAU YVON N446-0898 FAUCHER H 6 486-8766 EC N448-3662 LEVESQUE 8 4a1-38 CANTARELLA CLAUDIA 4 448-8979 FECTEAU J 5 467-1519 HOULE G N448-6312 LEVESQUE H Nag Tes CARIGNAN PIERRE 6 449-2315 FERNANDEZ L 8 448-5197 HOULE MARTIN N448-1891 LEYDEN L 5-88 CARON M 8 449-1896 FIFE N 8 448-0656 LE Y 462-4044 LIAO CHENG TEH 6 445-37 CARRIER N 6 447-0037 FILION B 4 441-9755 HUBERDEAU D 536-3536 LIPPE ALAIN 6 80-0 CASAUBON MICHEL N448-8727 FLAMBARD N 8 465-8248 HUDON FREDERIC N444-8372 LOISELLE M N46 \u201c38 CASTONGUAY G N444-1176 FLOWER G N441-5278 HUNEAU JEAN PIERRE N482-4601 LOISELLE MC ed CASTONGUAY HELENE N467-0485 FOISY L N447-6888 T GILLES N448-4248 LONG R 4 362 CASTRECHINI L N468-0585 FONTAINE C N446-5747 LOUIS 5 928-1280 LORD VERONIQUE 61713 CAVALLENI M 6 462-8879 FONTAINE G N465-2146 ISABELLE M 5 444-3189 LORTE D NaGé- 37 CAYER C 8 444-5936 FONTAINE J C N442-1233 JACKNECOSON N 4 466-1182 LUPIEN L 8 da 4.02 CHABOT LUC 6 446-8671 FONTAINE L N447-8131 ACQUES C N447-0912 LUSSIER S .8 444-39 CHABOT N446-1343 FONTAINE M N467-8316 JARAMILLO P 8 923-7239 LUSSIER _S 8 ee CHABOT P 8 447-3342 FOREST E 5 441-5677 JARRAUD F 8 724-1326 MA GIA TUAN CALVIN NE B07 CHAFFEE M 6 446-0618 FORGET C 4 443-4459 OLY A 6 923-7814 MAC DOUGALL A 923-789 CHAGNON C 6 926-0525 FORGET C 6 447-4033 JOYAL YV 8 926-0454 MAGALLON L 8 250-16 CHALES PAULINE 8 463-1634 FORGET YVON N464-5182 JUTRAS DIANE 8 444-5959 MAHEU MME MANON One 36-01 CHAMBERLAND L 8 446-4902 FORTIER J N449-1815 TRAS N536-0229 MAILHIOT C 346-78 CHAMPAGNE B 5 449-9189 FORTIER M-I 4 465-4076 KLARIC K N445-2975 MAILHOT ERIC SC pâ46-89 CHAMPAGNE C N443-2668 FORTIN J N443-1414 KREMER D 6 489-0031 MAISONNEUVE D 461-28 CHAMPAGNE D N445-1843 FORTIN JOSEPH 6 449-4820 KUDRNA RICHARD N466-3958 MALBOEUF ALAIN 6 ab.38 CHAMPAGNE J 6 469-9984 FORTIN § 6 462-4927 KUJAWA W N462-0930 MALETTE DANIEL 6 448-04 CHANG W N465-7355 FOURNIER D 4 443-0436 LABARRE F N449-5328 MALO D Né4 6-38 CHAPLEAU F 5 461-3025 FOURNIER G N441-5371 LABBE MARIE CLAUDE B 448-8264 MALTAIS ALEXANDRE N448-56 CHARBONNEAU D 6 922-4924 FOURNIER J 6 467-1005 LABBE § 6 449-7823 LTAIS GAETANE Naes-868 CHARTIER K N460-1059 FOURNIER M N464-5932 LABELLE G N442-0224 RAGOS J N446-667 CHARTRAND L 5 444-1044 FOURNIER PIERRE N463-1222 LABERGE C N443-1724 MARANDA L 6 444-91 CHASSE 8 469-0203 FOURNIER W N481-9409 LABERGE D N487-4016 MARCIL E N461-03 CHEMSI K 6 445-1291 FRADET N LINE2 6 447-4931 LABERGE L 6 926-8649 MARCOTTE E N485-88 CHEVALIER G 4 447-1731 FRADET N N447-0800 BONTE M 5 466-5354 MARK J N488-43 CHEVRIER A 8 448-6007 FRECHETTE L 8 441-3241 LABOUROT F N448-8309 MARLEAU ROCH N441-47 CHEVRIER RENE 6 445-4990 FRECHETTE N N447-7232 LABRANCHE S N462-8180 MARTEL DANIEL N481-16 CHOINARD SERGE 4 441-7441 FRENETTE 6 N447-0454 LABRECQUE GUY 6 463-9650 MARTEL E N461-22 CHOQUETTE G 4 442-2085 FUOCO GENO N486-4559 LABROSSE I 6 462-5798 MARTIN C N447-57 CHOQUETTE LUC N446-0294 FUSEY ROBERT E N442-3222 LACASSE D 6 926-3723 MARTIN J N446-19 HOQUETTE PASCAL 5 465-4167 GAGNE F 8 922-9812 LACASSE W 6 441-3659 MARTIN J P N441-00 CHOUINARD DORIS 6 442-9482 GAGNE F N443-5695 LACERTE M N463-1047 MARTIN M N468-90 CHRETIEN L N462-2483 GAGNE M N443-5836 LACHANCE C * N441-5576 MARTIN M N44B-498 ETIEN 6 469-8897 GAGNE S N448-6722 LACHANCE MONIQUE N447-2252 MASKALEUT N N466-504 CLAVEAU M 8 463-1972 GAGNON A 8 449-4450 LACHAPELLE N441-3555 MASOUMIAN S © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.tt p/SOUTH SHR 29 L O V E L L AMPERE, BOUCHERVILLE U RIVE 5 16 PELLETIER CECILE N655-4189 DRE N487-2078 ROLLAND J N447-8903 1015 BELLETIER SEH Ness-4189 E AN N462-4133 ROSEBERRY S 8 449-5857 - MASSE HELÈNE 8 441-5740 1017 BERGERON J 9 449-8998 aSSE HELE PAUL 1 N484-1708 ROSSIGNOL L - 1017 BERGERON 49-8998 SSICOT N486-1505 G N445-3717 A QUISE 1921 CHARRON JEAN-MARC à 668-8198 MASSON L N460-3470 ROY I N444-B149 3 2 885-9198 I N447-3180 ROY J - ATHIEU J M N445-2371 1025 CROTEAU 17887 M H 441-5490 1027 LAPOINTE 1 9 449-8 MATTE Dense Nago-4268 Rov 8° 8 462-5724 41 RES 2 BUS McK N 7 2 sue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 N EoD A N447-1756 ROY S 6 467-2063 MCLETL DAVE N444-4272 RZI 8 465-4723 MAD L N4B5-4843 ABET ARJANG 6 486-0197 oDY¥ I I 0 FROM SAMUEL DE_CHAMPLAIN uep Cobh TERRE Nesel dass SAMRAC LE À 6 sé 38-0779 Ville de/Town of FORMING OA CRESCENT TO SAMUEL DE MÉLOCHE S N484-8665 ALIH SELMA 6 469-0281 CHAMPLAIN-DE SAMUEL DE CHAMPLAIN ARDC N486-1624 ANTERRE J P 4 486-8895 FORMANT UN CROISS MEN M MY MERCIER À N443-2853 AUVE M § 447-7089 CHAMPLA C -5987 AVARD À - MERCIER M EPHANE Na4 27028 AVARD J 8 446-4520 PAIR 492 510 SECNE MÉSSIER ST N449-5453 AVARD J 8 922-5431 492>JARDIN DE LA SEIGNEURIE @ (A) METHOT L N461-2378 AVARD J 6 923-0250 RIE ROLLAND INÉ ETIVIER N461-2591 AVARD MARYLENE 6 438-2583 >PATISSE IER B FAX - nu 0 00 5 0 0 0 0 0 4 9 55-3821 MÉUNIER F Naa 716985 Aver 5 8 seo eae A.FAUTEUX 500>ROTISSERIE ST-HUBERT ( SUCC) MEUNIER $ N447-2344 AVOIE GINETTE 8 484-8333 .7 (A) ab£° 9-9366 MÉUNIER À N538-0195 EGUIN A 8 536-2887 AIR 810 920 J4B 6V ,38us LL.CHAUD M N536-2385 EGUIN DOMINIQUE N484-9844 IMPAIR 811 821 JaB 7J8 essence ut uu 0 IGNEAULT N464-5B81 EGUIN RICHARD N441-6952 841 863 JaB 8x4 ALFRED-BERNIER ILETTE 8 448-7725 ERGERIE M N448-6386 871 895 34 sai J4B avi INIER,F N446-2114 ERRA BRUNO N445-1198 917 921 PAIR 1010 1030 [RAULT $ N448-6032 ERVANT J-Y N482-4557 10 BRISEBOIS M 6 449-2320 1032 1040 J4B 8V3 ONAST JF N445-7923 HAPIRO M 6 444-5613 11 SYVV IGOR 855-1776 IMPAIR 1021 1031 J4B 8V1 MONDOU FN N446-3278 HAW RAYMOND 6 447-4189 14 BOISVENUE CHRISTINE2 449-8092 1033 1041 J4B_8V1 MONDOU N LYN 6 467-7162 HINHAT HARCHAND 4 465-2458 15 SAVAGE JEAN 655-2348 PAs DO INSCRIPTIONS - NO LISTINGS HONGEAY, JOCE LTH N445-4304 IMARD J 6 922-9881 18 ALLAIRE à 9 ss -7887 transe u 000 0004 G 7 21 MONTERROSA NORBERTO N4G9-0904 SINON MELANIE 4928-2847 B14 JOLICOEUR J 2 858-5053 ALFRED-LALIBERTE NEY T 8 447-5321 KEETE N 8 469-0258 19 HOWARD A M 6 449-3181 1968 FROM THOMAS CHAPAIS SOUTH OREL ERIC N444-9180 T-AMOUR K N448-9900 20 SOMERDAY J & 655-9646 THEN WEST-DE THOMAS CHAPATS GRENCY \u20ac N448-9535 T-ARNAULT GILLES 6 468-3019 21 LAMBERT P 855-5906 ALLANT VERS LE SUD ET L OUEST RENCY N447-0763 T-JEAN GUY 6 448-7439 24 ROUSSEAU LUCIEN 3 655-7012 > ORENCY ÉREGOIRE 6 822-9464 T-JEAN ROBERT 6 445-4155 28 DEMBRS GAETAN 1 641-8680 PAIR 192 242 J4B 1B9 RIN 6 484-0790 T-LOUIS R 4 442-3701 30 LAJEUNESSE ERIC 3 655-6155 IMPAIR 201 223 JaB 1C1 fri 0 N444-8068 T-MARTIN L 4 463-4823 34A MICHAUD 7 641-9987 228 239 4B 1C2 ORIN & 8 444-3523 T-ONGE PIERRE 6 465-9898 36 COUTURE ANDRE 655-5571 192 CASTONGUAY YYES 6 641-3861 RIN 4 443-8524 T-PIERRE A 6 464-9920 38 Sam ARD N N645-1830 196 THERRIAULT JOE 2 646-0359 HORINVILLE 6H 6 465-8150 T-PIERRE \u20ac 6 443-0405 41 B 655-7227 200 LANDRY SERGE 655-4078 MORISSET EUX CAROL INE N448-9890 TEPHANI A N466-2105 844 HAMEL BERNARD 8 65 - 220 201 PREVOST MICHEL 8 449-5840 à - - 03 LAU - ANEL HE SHAM SNGE- 1981 URPRÉNANT 5 6443-2103 45 ROBERT 9 888-9439 2 LAUZON RENE 4 646-0538 MOURAD KANEL HE 8 444-9109 AURIGNAN J 6 464-3138 46 JOBIDON GHISLAIN 865-9136 204 BOURBEAU 655-7279 HOURMANS, N462-9554 TAURIGNAN F J 6 484-2517 847 BELANGER GENEVIEVE 4 645-9554 205 DUPRAS J 641-4311 Sora ÉLEGANDRE N467-6094 AYYEB_P 4 466-4147 48 LEVESQUE G 4 645-1315 208 PARAMITHIONIS E 8 449-6761 QEAU ERIC I 50 DIONNE SYLVAIN 655-9296 310 FAVREAU M-H 1 449-8957 ADEA | ÉN4a8-9084 TÉSSIER M Ni4a- 3590 51 COUTURE M 449-4489 211 GIRARD J-C 1 655-4566 ADERY LUCILLE Mass.2444 ESSIER_S 6 446-1361 54 HAMELIN L 855-6559 214 DUMONT ANDRE 449-44 Apte à 4 468-4424 TETRAGLT J 6 441-0136 55 PAQUIN C 9 449-4431 DUMONT ANDRE 4 655-4432 ANTEL M 4 BE S 856 BEDARD PASCAL 2 641-8099 ARD à Ds.01917 N468-9982 TETREAULT A N483-4247 215 SIM AU À N447-6173 THEBERGE M 6 465-4997 858 LAJOIE MARC 3 641-0907 216 BERGERON DENIS 3 655-7405 R - THERIAULT R 6 447-8972 859 COUILLARD BENOIT 4 645-9433 219 LUPIEN F N655-7836 NON D 6 446-6878 THERRIEN G 6 465-7630 261 DYKE M 2 841-6518 228 ROY L 8 449-9598 NORMAN $ 815-6678 I 863 CHAPDELAINE LAURENT 449-6744 239 RINALDIS P 8 449-8538 GRADY SHAWN 6 922-7699 HERRIEN ISABELLE 8 441-9629 18748 3 HERRIEN-GAUTHIER M 6 922-772 864 TANGUAY FRANC 42-912 230 COMPTOUR FREDERIC 5 655-3449 SLA *N35520305 THIBAULT j N446-0793 865 MICHON J P 645-1715 234 COTE GUY 2 641-7648 SHEN N45 0844 HIBAULT M 6 923-3848 867 TRUDELLE À 855-4841 235 TREMBLAY R 1 449-5843 QUELLE 448-308 AULT S 4 447-0042 868 D'AMOURS PIERRE N641-1378 238 JEAN J 2 655-7652 OUELLETTE © °n469-0901 THIBERT \u20ac 6 447-6760 889 ARSENAULT H-J 608-8439 239 DE GRÔSBOIS A B 655-5401 I 87 - 7 SHELL sen 154008 | MIE SSE | 7 RING cen © ITIME Lo SREONOS RS seek) PALLETT M N469-9835 QUCHETTE NORMAND aN467-1945 873 BERTRAND M 855-2883 242 FONTAINE E 9 449-9722 BALUE y 7 : ONT P A 655-4722 PAQUET M C 6 922-1032 TOUZIN GABRIEL N445-4731 7% BURONT Pf une 9 855-4722 [aan sans unauus sance unne PAQUETTE J 8 538-5339 TRAUTMANN HARRY 6 926-1355 35 DAMEL FRANCOIS 641-1474 ALLEE DE LA CHAPELLE Ni95 3540 TREMBLAY \u20ac 8 992-8087 78 JODOIN L 2 449-2637 VOIR/ SEE DE LA CHAPELLE ALLEE PARENT À Sndas2gce TREMBLAY Colles 8522-5083 879 GIRARD GHISLAIN 841-0330 | ! ALLEE nn PARENT 1 oées-iéés TREMBLAY GIU'E 6 40715208 84 COULOMBE R 9 449-2849 PATEL R N465-0284 TREMBLAY L N467-1401 885 GÉGNON JEAN 9 225-2883 ALLEE DE LA SEIGNEURIE PATENAUDE J 6 466-0042 TREMBLAY P N426-4783 887 BEA 6 655-6418 VOIR/SEE DE LA SEIGNEURIE AL PATRONI N462-9451 TREMBLAY S 8 482-0587 Gas TREMBLAY G 233 8510 EAL 8 922-9017 TREMBLAY $ 8922-0722 89 BERGERON PIERRE 449-1601 AMPERE PELLEGRINI A 4 485-6120 TREMBLAY S N441-2027 50 BUFOUR.JACQUES 1 44973598 VE 1540 1580 J4B 714 PELLETIER C N443-9189 REPANTER J N482-34 31 LÉROUX PATRICK 8 641-3187 PAIR » 1540 1580 J4B 7L4 PELLETIER C N463-9790 TREPANIER N462-5780 3e LANTÉIGNE V 5 11 S 2188 1175 1235 JaB TMs PELLETIER 3 Saar 9980 TROTTER\" 468-5334 96 ASSELIN ANDRE 449-3348 1175>DuvAL TOYOTA INC 8 655-2350 LETIER J N447-4480 TROTTIER JACQUELINE N466-53 38 LAFONTAINE 9 449-3034 L TOYOTA 855-2350 PELLETIER M 6 538-0219 ROTTIER N N446-4095 00 THERRIEN M 3 Gb 2082 > A D PELLETIER N 5 928-2085 TROTTIER S N468-4004 04 TRÉPANIER M 6 449-9576 1195>HOTEL WELCOMINNS 9 449-1011 PÉPIN JEANE M47-2968 TRUDEAU N N447-9764 208 MORIN 6 829-2293 >MOTEL WELCOMINNS (A) PERIN JEAN-PIERRE 5 447-2756 TRUDEAU N N447-976 10 PLANTE C 8 628-4597 449-1011 PICARD À 6 441-1278 TSIOLIS T 264-3634 812 HINSE SPRERRE s \u2018449-2496 >WELCOMINNS HOTEL 449-1011 2 - 1 1 Hag sida ey vers | de nec AOARS Cfel Sordi Le Flay, védé-iéte cont aoe \"402-2878 Sala PEREIES 1 64178650 Ey gigs 6 446-514 - È BILOYEM à 18211288 VASTPNNCOURT SYLVAIN N449-9420 Jasauaua A RE >BPR GROUPE CONSEIL 055-8440 4- - - EL rer gsi | VAENE 8 Niss-afsé ABBESS-PRIMEAU pote sone - - vi ABBES-PRIMEAU = POIRIER GENEVIEVE Bue 4 VALSIS 3 M sta 7-4285 VOIR SEE DES a ES - RY EA sear CHOINIERE, ERIS CARPENTER -98 - POTVIN 8 449-3905 VANIER GEORGES N460-4449 ACHILLES- FORTIER >DAIGLE JEAN-PIERRE DR POUDRIER L ®n4B6-5383 VARY FRA N448-3297 sie 1018 448 67 DENICOURT LEVESQUES 841-4412 POUL ET N466-9951 VARY FRANCOIS N448-9277 FAIR R 351 965 J4B 866 2DENICOURT LEVESQUES 641- POULIN M N466-1117 VARY LUCIE 6 465-6545 967 1017 J4B 867 > desc TES LABRANCHE PRESCOTY 6 922-5608 VASSEUR_D 4 444-7871 1019 1027 J4B 8K2 Of c 3930 PRESEAU « N443-3683 VASSILATOS DENIS 6 466-3834 951 VALIQUETTE MARTIN 2 449-1524 AGR REES) , ay das 3939 PRESZ R N444-2620 VEILLETTE C 6 448-3273 53 GIRARD L 6 655-4070 1235>CÂCHE LE PREVOST N443-5984 VEILLETTE M 6 461-3604 55 DAVIAU S 641-2467 ARNET CENTRE DE PREVOS 6 6 442-2646 VEILLEUX M N443-6872 59 ROY MARTIN N655-6888 CEEOL CRs TONS D\u2019 AFFAIRES PRINCE À G N441-4078 VEILLEUX NELSON 6 467-7936 81 GAUDRY E N449-6362 7 449-5123 PROULX Fa 6 448-3038 VENNE ) N468-6894 65 LEDUC M 1 655-4466 >NAUTILUS PLUS INC (sus a | bho \u20ac NIEL 8 467-7841 VIAU E N465-0948 67 MAZZA S 8 641-1253 1 nca Ÿ 1334 PROD SL N448-6343 VIENNEAU D N446-6361 89 GOSSELI 4 655-0889 ; 2P1SCINES IREV inez 43-3 PROULX M B N464-0694 VIGNEAULT ALAIN 6 464-9183 70 COUTURE SERGE 9 841-4285 1271>PRODU Q NUS 4 PROVENCAL N449-1843 VIGNEAULT L N462-1908 71 LAFOREST 9 449-6405 4 655-1344 PROVOST j L N447-0628 VIGNEAULT M 6 448-1307 RIOUX RODRIGU 3 449-6405 1291>MONITROL LES SYSTEMES PROVOST i 6 444-8309 VILLEMAIRE J 6 464-4800 73 JREPANLER ROBERT 8 655-5413 ELECTRONIQUES INC2 641-4810 PUTHANS 5 N467-9884 VILLENEUVE MAURICE 8 461-9691 78 VINCENT FRANCOIS 2 641-6652 1301>YAMAHA MOTEUR DU CANADA LTÉE RACINE y N442-1658 VINCENT I N467-8392 76 CAUBREAU SEBASTIEN N645-1398 2 641-2602 RAINVILL F 6 446-7694 VIVIER J N445-2527 78 DUMAIS LINE 4 449-2754 1311>DELTA GROUP 9 83s: 9774 RANSUMALE 4 N465-9673 VOLLERING NICOLE 6 447-0665 79 LAVAUTE A à 655-1023 >GROUPE DELTA (LE) 9 449-9774 RAPOSO Jose 465-8480 WALLACE MARC 8 446-1233 81 MILLET A 4 449-7367 >QUALUM INC 9 449-8745 RAYMOND 6 N445-8253 WANG S H N466-4382 82 BOURDON R 9 449-1787 >GROUPE DELTA (LE) i NESE AG Maas SUCRE LL USRR, 8 esse Eh Mie MEY su E MT | GRE Ronoddi iE 0 - - 21 REMY ï A N447-9411 WENTZEL FAX R 4 444-6895 92 LANGEVIN MARC 3 645-0890 PPAREUMERIES DANS UN JARDIN RENAUD y N445-2077 YU § N465-5568 95 SAURETTE BENOIT 9 449-2540 LES) (SG SOC) 49-2121 RESSIOT ALA N447-6594 ZANESCU À 5 460-7503 ge ComToIS L, 2 645-0314 1351A>SKS NOVELTY 5 831\" 5991 REZATAN M° AIN N468-3829 ZURIF R N485-0360 999 BARIBEAU 2 641-2473 1351Z>STATMED INC 655-4175 RHEAUME M 4 923-2838 1090 RES 105 BUS 000>SPORTS REPS INTERNATIONAL 1381>NEWLYWEDS DIVISION ALIMENTS Rica ' Négé-3812 s Mone AU LUC 8 641-3808 1401>EMBALLAGES CaRROUSÉL PIN 6° H - 1 RICHANS far 6 448-1029 1003 LETOURNEAU G 2 641-1927 c 55-2025 RICHARD [ARMEN N463-9768 1004 DUMAS JOHANNE 3 841-7375 >EMBALLAGES CARROUSEL \u201cING RIEL © N445-0781 1008 CHanBo ONNE AU 3 449-5713 (TELECOPIE 23671 RIVARD _ N448-4873 1007 FOURNIER CHANTAL à 688-8178 1421>SPECTRA PREMIUM INDUSTRIES ROBERGE © 4 923-2895 RCOTTE GILLES 2 655-8178 INC 41-3090 ROBERT F 8 465-7977 1008>POLARIS\" INSPECTION INC 1471>FÉNETRE DE CHOIX TB INC ROBERT 1) 6 462-0189 (INSPECTION MARITIME) 9 641-3272 ROBERT M 6 481-1283 17449-2433 1471A5BOUTIQUE MIRAGE 641-8200 ROBITAILLE 6 482-4494 QUESNEL P 1 641-4462 1501>B L M REFRIGERATION INC ROCH M-N 8 465-5087 1011 GADBOIS MARIE- 4 449-2163 449-354 -4 Po © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. AMPERE, BOUCHERVILLE L O V E L L 30 RIVE SUD/SOUTH SHR 1501 CONT'D 889 NARDELLA MIKE 6 655-7281 525 CONT'D 980 HARVEY PASCALE Na >IMMEUBLE LCS 655-9202 893 HANEY BRIAN 4 865-8774 GIROUX 1 449-6604 981 RAMIREZ VERA M 449-959, SMACHINERIE INDCO R G LTEE 896 POIRIER LUC 3 449-6270 PELLETIER J 6 449-8100 983 INFANTE ERIC 841-211 841-3907 898 SAVARD L 6 665-6874 556 GIROUX M-R 9 449-4218 984 SAVARIA PIERRE yvesy 550-373 >PLANIMAGE INC 4 641-7526 901 DESCOTEUX M P 4 845-9749 IER J 9 449-9490 985 DUBOIS JEAN MARC gp éé21831 >STR SOLUTIONS TEMPS REEL INC 904 CARRIERE A 4 845-0910 MASSE JACQUELINE 1 449-2688 986 DIEUMEGARDE G 9 283-060 449-4012 905 L'ALLIER MONIQ 6 655-1246 QUESNEL CLAUDE 655-4009 988 BASQUE C $ 468-556 >MACHINERTE INDCO R°G LTÉE 906 LAJOIE JEAN BÉNOIT 4 449-2087 ST-FRANCOIS JULIE 1 449-3977 990 BERTHIAUME N NÉEB-023 ( TELECOPIE) 641-3796 908 BERGERON J 4 645-1508 596 BRASSARD GERARD 656-4184 992 MARCHAND J 9M845-180 >STR SOLUTIONS TEMPS REEL INC 911 LEVESQUE PA N645-9598 600 ROY ¥ 41-0086 1000 MARTIN J $ 443-206 5 449-0696 915 LEPROHON G 6 641-3401 601 ASSELIN LUC N645-9976 1001 BERNATCHEZ PASCAL @ 992-831 1511>HONDA DE BOUCHERVILLE 916 GRONDIN C 4 449-7249 CARREAU LO 5 641-3097 1002 BOUDREAULT A NEog 384 (CARROSSERIE) { SUCC) 917 TREMBLAY D 4 655-1436 DEROY À 6 552-0988 1003 SIROIS R 4588-082 449-0866 920 HEBERT ERIC N645-0530 DESILETS CLAUDE 4 449-7784 1005 BOISVERT G 3 égezsi0 >HONDA DE BOUCHERVILLE 925 FORGET REAL 6 448-2221 GENDREAU N 4 856-8011 1008 COTE R à 865-485 449-5050 927 CORRIVEAU L 4 641-1157 610 LESSARD DOLORES 6 655-0783 1008 BOURGOIN B 5 245-246 1540>DUVAL MAZDA 449-7929 929 QUELLET J 6 655-0345 ® L\u2019H LAFONTAINE AVE CROISE 1009 ROYER JEAN 2 Gé21546 SMAZDA DUVAL 449-7929 931 CORBEIL R 6 641-9144 ® DE LAVALTRIE PHILIPPE -218 154 1>BOUCHERVILLE MITSUBISHI 32 RES 611 DRAINVILLE L 655-5063 1010 HAMELIN J D 5 6a 4 449-3344 |a+venneuneunueuuuauwauxe 614 BOULANGER J 449-0831 1011 MATHIEU JACQUES p 9 342-8714 >MITSUBISHI BOUCHERVILLE N E MO MAROIS JEAN 866-0660 1016 LAMY B ned2-9434 4 449-3344 ANNE-LE MOYNE 620>SALON MELANIE @ (A) 8 655-3871 1018 WELSH R 92181062 1550>AUBIN VALERIE (NOTAIRE) FROM ABBES PRIMEAU NORTH TO 914 DU TREMBLE D 655-9174 1018 DUPRAS J 2 641.938 N449-1000 PIERRE JOFFRION-DE ABBES PRIMEAU DUBOIS J 665-9148 1019 GERMAIN B {sai >BEAUSOLEIL DANIELLE (her) ALLANT VERS LE NORD A 914 PIERRE LANGLOIS MARCEL 9 665-4984 1020 COTE J à 8942878 5 449-1000 JOFFRION ST-AMANT EMILIE 6 449-9295 PAQUETTE MARC 9 665-393 CONSTRUCTION DJL INC.Nes >> 621 BAILLARGEON J 8 641-3743 1024 BLOUIN JEAN éd 1292 SOC) 8000 PAIR 880 916 J4B 358 CARDIN L 2 641-9904 1026 AUBE YVON 2 449.382 >CONSULTANTS, LUPTEN ROULEAU IMPAIR 877 811 J4B 357 L'EGARE Ç 4 641-4565 1028 DORE MICHEL-C 8 855-33 NVESTIGATIONS 5 449-7333 877 COTE JEAN GUY 0 855-9156 QUELLET C 9 449-5161 1028 DARVEAU F é Géccéal >DOLAN DAVID (NOTAIRE) 880 COUTURE JEAN-CLAUDES 641-2112 TREMBLAY MARTIN 8 641-8619 SAVARD Y 8 658.034 5 449-1000 881*BELANGER P 655-1823 ® DE LAPERRIERE CROISE 1031 GRONDIN LUC 1 449.07 >HEBERT NATACHA ( NOTAIRE) 882 MICHEL À 1 641-8757 625 GAULIN À 4 641-6291 1034 HEBERT J a 49.338 5 449-1000 883 LEGARE GUY 7 656-0224 LAROCQUE J 5 655-2598 PERRAULT DANIEL 8 449-372 >INVERNESS MEDICAL CANADA INC 886 PHILIBERT PIERRE 3 641-2291 629 CLEMENT R 885-0811 1035 ROCHELEA 1 440 2100 5 655-4510 886 LALONDE YVAN 449-4600 GIROUX N 449-6931 1036 ROCH 9 449.937 >LAFERRIERE CLAUDE (AVOCAT) 887 HAMEL J 7 855-9257 ROBERT D 6 449-7281 1040 COTE 8 645-13 -6366 890 BEAULIEU JEAN GUY 9 655-0478 630 GUY G 6 449-3409 1041 FLEMING DONALD 6 449.333 >LEGAULT MARC (NOT) 5 449-1000 891 GUTKIN M-T 9 449-5344 LAVOIE S 6 645-1245 1042 ALBERT a gail SNAMASCO 8 449-2660 GUTKIN M-T 4 449-6777 ® DUPUIS CROISE ALBERT 8 449-083 SPRUD\" HOMME FONTAINE DLOAN 891A MCGUIRE F 4 449-0284 635 LABRIE $ 4 641-9710 1043 ALLARD FRANCOIS 6 ess_.ts SENC (NOTAIRES) 5 449-1000 892 GAUVIN P 6 449-6873 SIMARD M 6 552-0742 1046 RICHARD DENI 8 841-760 >PRUD\" HOMME BENOIT ( NOTAIRE) 893 PROULX CLAUDETTE 2 655-9804 637 BOULET CLAUDE 429-0427 1049 LANGIS C 4 Babies ( SUCC) 9-1000 894 CAMPBELL GERMAIN § 665-8292 CASTONGUAY GILBERT 2 449-9828 1060 LAFERRIERE S 4 449-165 >RESTAURANT BRADLEY4 641-0524 895 JOYAL RENE 7 855-0650 LAPOINTE E N655-9659 SEGUIN D 4 856.108 >SOCIETE CONSEIL À C Q INC 898 BELLEVILLE C 9 641-8632 LÉVESQUE F 9 449-2746 1054 LÉWIS G 4 ean aos 641-3970 DESJARDINS $ 2 641-2845 MERÊTTE L 449-6885 1060 GAGNON A 8 855-453 SVINCENT LOUIS (NOTAIRE) 900 ALLAIRE GUY 1 841-0193 641 CLEMENT B 4 449-6523 1064 ARPIN M 4 Bab.ona 9-1000 901 GAUTHIER R 6 641-2770 CLEMENT M 2 655-4048 1070 LEFEBVRE B NG4É2 995 >WILLTAMSON ROBERT (NOT) 902 TRUDEAU P A 7 855-8907 LANGEVIN ALAIN 0 655-5980 1074 BONIN RICHARD 4 449-501 49-1000 903 BOISJOLI J 8 655-0184 ROBERGE RONALD 9 841-4765 1076 CICCHINI RACHEL 6 448-535: >CONSTRUCT ION CHARTÉL INC 904 JOLICOEUR JACQUE 6 655-8103 645 COURCHESNE LOUIS - 6 641-3626 1076 DESJEANS FRANCOIS 4 449-0097 TELECOPIE) 8 449-5111 905 KOROGHLI K 1 449-9154 FERRON D 855-0841 1077 GIRARD RALPH 4 645-1376 >CONSTRUCT ION CHARTÉL INC 906 BLAIN FRANÇOI - 856-0212 MARTEL E 855-1504 1078 DUPONT R 6 645-1410 49-5997 908 LEVESQUE LIGUORI 0 655-7198 MARTIN M 9 449-6976 1081 LAROUCHE A 4 646-9410 #209>SOGECOR INC ( IMM GEST (A) 910 MARTINEAU M 3 655-8024 THIBAULT D 2 449-9360 1083 GUIBORD G 3 845-3330 N641-4842 911 LIU YONG N449-4742 650>COMMISSION SCOLAIRE DÉS 1084 ROY DENIS 6 449-4757 1570>ALAIN ROYER CONSULTANT INC 914 SENECHAL 6 1 655-1249 PATRIOTES (ÉCOLES PRIMAIRES) 1085 DOYON JEAN-MARC 4 645-9700 N655-7576 916 TOUSIGNANT S 8 449-3890 (ANTOINE GIRGUARD) @ (A) 1086 MARQUIS P 4 641-4243 >AMSTED CANADA INC 2 641-7870 30 RES 4 655-5991 1089 BROUSSEAU 6 655-0347 ZE LI ÉMONT PONELL LGD 174041 or hrs tian as tenn 651 BOREIX M 1 449-4228 1090 PARE M O° > I 4 449-34 3 641-2661 ANTOINE-BRODEUR LABRIE L 8 655-5941 1091 LAROCQUE G 4 585-912) >IGE XAO AMERIQUE DU NORD FROM 76 DE VARENNES AV EAST TO 86 MARTINBEAULT DENIS 9 655-0457 1094 BOILEAU ALEXANDRE 6 646-1174 3 449-3355 DE LERY AV-DE 76 DE VARENNES AV VERRONNEAU L 1 449-6581 1096 CARRIERE DANIEL 4 645-1408 >RICHARDOSN JAMES ALLANT VERS L EST A 86 DE LERY AV 58 RES 2 BUS 1097>ARAJDAL ABDELHAK 5 655-3337 RIA tres nes a 987 MEME A DU TT | NE AIGLE A EN - 1 STE Savana 1c 75°0a0rs Jiu eaul\u201d 4 355-300 ARTHUR DUMOUCHEL | «cease leh resns M200, ) - 1000 16805E580 (PETROL 1ERE IMPÉRIALE 777 BROUARD CHARLES A 641-2276 1016 1046 J4B BJ1 AUGUSTE-LACAILLE TLAVE-AUTO) ( SUCC) 778 BERRY 655-8005 IMPAIR 1 - daB 8J1 FROM 65 DE MEZY AV WEST SOUT è 656-6864 781 VALLIERES BENOIT 655-2079 1000 SIMONEAU G 4 349-2003 THEN WEST TO 54 PIERRE D'AVIENON- >LIBRE-SERVICE ESSO 655-6864 VALLIERES F BENOIT 6 652-3111 1002 GUEVIN M-C 9 641-8975 DE 65 DE MEZY AV ALLAN 78 BUS 784 ANGERS FRANCOIS 6 655-2897 1006 LACHANCE MICHEL 9 641-9589 UEST ET LE SUD ET L OUEST À 94 tasttunssnueanneuewuew+e 785 DESMARAIS DENIS 0 665-3965 1008 LACHARITE ALBERT N645-0940 PIERRE D AVIGNON AMUNDSEN 788 LAVOIE G 8 655-6539 1010 RIVARD MICHEL B 655-3018 > 789A PONSIN G N449-9509 1014 DUBE 6 9 449-7861 PAIR 70 110 J4B 4E7 PAIR 890 940 JAB 783 790 GERMAIN LUCIE 641-2807 1016 KOSSEIM MONIQUE N645-9528 IMPAIR 65 105 J4B 4E6 9 - Jag 782 791 BARRETTE JASMIN 0 655-9294 LY 8-1 9 655-7060 65 MARIN G 9 349-269 IMPAIR 881 931 JaB 7583 4 LEVESQUE | PIERRE 6 655-3040 1018 9 641-1386 87 GRAVEL S > 641-219 90 HEBERT DANIEL 449-9643 795>BOUTIQUE DE L' ARCHANGE 1020 GALARNEAU J 9 655-7526 69 HOBINSON K N445-364 HEBERT.DANIEL 449-5337 4 655-3058 NDE 9 855-7528 LACHANCE C 9 655-923 891 BOULANGER PIERRE 665-6734 >RACINE J-G 4 685-3058 1026 TALARICO H 9 449-4921 70 ROY S 6 655-25 DIETLI 655-6734 796 BERARD ME © 9 655-3089 1028 GINGRA 9 349-1634 73 LAUDADIO M 655-0187 894 LAHAYE MARCEL 9 655-6580 BERARD CLAUDE 641-9995 1034 RAMBALDI 1 449-3875 74 DESY CLAUDE 0 641-94 896 MARTEL 841-7304 800 GONZALEZ PATRICK nééé-7180 1038 BONOME LORENZO 3 841-4574 75 IOANNETTE LEANDRE 841-340 MART 449-1895 802 BRISSETTE D-J 9 449-8633 1040 LEROUX H 4 645-9954 77 COUTURE GASTON 5 655-890 897 CHAUVETTE CLAUDE ET 445-3943 803 SAMSON M 449-3130 1044 LACHANCE A 4 449-9171 78 LAFONTAINE BERNARD 2 443-077 DIAN 805 DE VILLERS JEAN- 666-5208 17 RES 79 BENOIT Ÿ 4 645-048 899 BOURGOGNE THIERRY N645-1612 JACQUE Fata sr aR tenth ara ea BENOIT F YVAN 6 645-026 900 BLEAU JACQUES 449-3630 813 CORREA YAMILE 6552-0585 ARTHUR-LEBLANC 80 DUBE RAYMOND 655-528 SAUVAGEAU L 1 449-1663 20 RES 2 BUS 83 CHIASSON MARIE-ANGE 7 449-41 902 ROUTHIER F 9 841-5441 ANTOINE EAU AL NN 1 00 Tibair 831 858 146 8Ne.85 DUPONT S°1CTE 3 55-3803 - \" 1 - 904 PAQUET JUSTIN 665-3419 ANTOINE-FAVREAU 622 FIFE N 3 449-5069 88 DUBE PHILIPPE 641-420 306 BOURGOUIN A 641-2181 FROM 16 DE VARENNES AV WEST THEN 623 ST-LAURENT J 4 641-1991 90 BROUSSEAU CLAUDE 9 655-053 BOURGOUIN ANDRE 1 449-5569 SOUTH TO 745 CHANDOYSEAU PLACE-DE 624 DOUVILLE M 6 449-1020 91 ROCHON GILLES 5 655-718 907 LE BLANC DANIEL 3 449-7628 6 DE VARENNES AV ALL 625 THIBAULT V 4 645-0573 94 RAJOTTE MARCEL 1 656-719 908 VIENS M 1 641-8897 OUEST ET LE SUD À 745 CHANDOYSEAU 626 CARRIER GOULET D ET N645-1310 95 DORE HENRI 665-384 909 BURELLE L 665-3586 PLA SEBASTIEN 100 BOUCHARD LAUREAT 85 910 LAVALLEE PIERRE 7 856-4660 >> 827 LAJOIE CLAUDE 3 841-4744 101 DRAÎNVILLE N 9 449-2218 916 BELLERIVE A 655-1880 PAIR 20 50 J4B 4N2 628 MARCOTTE ANDRE 3 449-349 102 JODOIN L 9 841-032 917 BLAIS À 665-5626 IMPAIR 21 49 J4B 4N3 631 TURCOTTE F 3 641-417 10% JOTRAS CLAUDE 5 055-188 919 DUFF JAMES 655-0861 20 GRENIER 6 655-6708 632 HÉBERT L à 655-714 106 LÉFORT JEAN 9 685-081 930 AUBRY MRMICHEL 6 44-1990 35 THOMAS RÉJEAN 449-5194 833 FORTIN R 4 641-973 110 DEBIEN ANDRE 5 656-17 AUBRY MR MICHEL 6 449-5851 22 BOYCE DOMINIC 655-3016 LEBLANC J 3 641-9445 27 RES ve 921 POIRIER FRANCOIS 641-1369 24 GENDRON J 3 645-0266 634 ST-JEAN M 3 449-4426 |euuwen nue nanuuanauu ts 922 MUTCHMOR 655-2633 25 RICHARD M 665-5979 636 CORRIVEAU J 3 449-4009 N-QUINTAL 925 BOUCHARD GHISLAIN 3 845-9933 38 BERTRAND LOUIS 0 665-1083 838 PARE LUC à 449-9714 AUGUSTIN-Q EAST 926 BORDUA 641-2848 27 TOURIGNY ROGER 841-3094 624 PERREAULT M C 6 645-060 FROM 165 DE LA BLANCHE HERBE EAST 928 BASTIEN ROGER 665-1009 29 SAVOIE M T 4 645-1211 646 TALBOT 4 641-133 0 160 CHARLES AUBERTIN-DE 16 929 POIRIER FREDERIC 6 655-2607 32 MOREAU P 9 655-9831 648 RHEAUME SIMON 3 645-050 LA BLANCHE HERBE ALLANT_ VERS 830 AUCLAIR M L 2 641-2138 33 LEVEILLE A 6 449-6880 649 GUAY 3 845-070 EST A 160 CHARLES AUBERTIN 931 LANGELIER 449-5685 34 TREMBLAY [ 1 655-0207 PROVENCHER H 3 449-4831 >> ae?934 RACICOT CLEMENT 3 841-0387 35 PERREAGLT S 640-6880 651 SOUSSAN A 3 655-6810 PAIR 668 876 448 367 938 MATHIEU C 4 655-5977 38 MAINVILLE ANDRE 4 655-1742 654 PARENT J S 8 641-8866 IMPAIR 667 675 148 SAVARD A 4 645-9596 39 FORTIN LOUIS 655-2440 666 VAUGEOIS MICHEL N645-008 @ JACQUES LAMOUREUX CROISE 257 938 TURCOTTE P 655-5599 40 SAVARD AIME 6 656-1680 VAUGEOIS F MICHEL N645-037 667 MAGNAN ALONZO 9 686-9287 940 BOURQUE 'C 9 641-0080 43 ST_ JEAN GILLES 0 855-0264 658 HANDFIELD CHANTAL 3 449-236 668 SENAY DR GERARD 449-1728 944 MARLEAU © 4 443-1008 45 PITON L 2 855-0159 659 GUAY FRANCOIS 3 449-100 669 BENOIT MARC 641-0655 ROBERT 4 449-1893 46 BEAUREGARD PIERRE 5 665-0465 663 DROLET OLIVIER 3 449-8784 670 BENARD M 9 885-370 ROBERT JEAN-PIERRE 4 449-1008 49 CHATÉLOTS BRUNO 8 656-3909 664 COTE C 3 645-019 670A BENARD CAROLINE 8 655-8925 41 RÈS 50 RIOPEL L 656-9019 FLEURY I 8 449-397 672 MARTIN F 3 655-8743 EEN ENCE TONNE ERNE EDEN ENN 20 RES 685 LATENDRESSE B 3 641-733 874 LEBLANC 1 SEE.7033 ANDRE-MATHIEU \u201cansnseuseuaauseauunauus 666 MORIN M 4 641-732 875 CHAMPOUX RAYMOND 1 865-7933 - ANTOINE-GIROUARD 868 FERLAND RICHARD 4 656-213 676 MALO PAUL-ANDRE 1 PAIR 798 - J4B 8N9 - 669 COTE PIERRE 6 645-081 9 RES annee 870 880 J4B BR3 FROM 109 PIERRE BOUCHER AV EAST 672 WARDELL L 3 641-1932 avuuuu ane venu nue 888 920 J4B 8N9 TO 162 DE LA BLANCHE HERBE-DE 109 3 RES ob Enns Ffaners** 5 28.808, ELPTEBNENAMATIER Ua UsTE Descanmes CC FAO Ze manie vicToniy, ely - FROM 286 MA 857 PAYETTE ROBERT 3 655-0719 >> AUGUSTE-DESCARRIES SOUTH THEN WEST TO Sal -DÉ 859 DESLANDES BENOIT & 656-8660 PAIR 598 600 J4B 3C6 970 1008 J4B BES 308 HALEN WES IRIN BLVD NT cor 861 FARRACE EDDY 4 449-1490 810 - JaB 3\u20ac8 1010 1036 J4B sEs VERS LE SUD ET L OUEST A 6 866 DEZIEL N 3 655-3372 614 620 J4B 3E1 1040 1098 JAB BRS AV 148 2N 867 MARCOUX C 3 645-0784 630 - JaB 3E3 IMPAIR 971 1007 J4B BE6 PAIR 4 28 JA 2N6 ST-HILAIRE 3 645-0782 640 + 650 J4B 3Eb 1009 1036 JAB BES IMPAIR 7 29 [38 fas CHRISTIAN IMPAIR 626 655 \u2014J4B 3C5 1041 1097 JaB BRB 4 PROVOST JOANNE a SÉÉ-o441 870 DUMOULIN J 4 841-4422 801 - Jae 367 970 PICHETTE SERGE 6 855-2647 7 LISINSKA B 4 66-5184 871 JAVAD NILA 4 641-9301 : 61 621 J4B 3C9 971 D'AUTEUIL VALMONT 8 449-3717 8 DEROME PIERRE 8282860 872 BONNEAU C 4 645-1484 625 629 J4B 3E2 972 BOURDON § 1 449-7218 14 CORSO MARIO 5 346-0414 874 CHAGNON f N645-1861 835 651 J4B 3E4 975 PAQUETTE SERGE 4 645-0886 15 BOLDUC ALAIN 840 8262 876 VACHON MICHEL 4 645-1256 525 BILODEAU L 3 645-0652 978 MAILHOT STEPHANE 8 449-6629 17 TREMBLAY M S 85-2063 880 GASCON S 4 645-1485 BOITEAU T 7 641-1018 978 DESCHENES ANDRE 9 641-6737 23 GAGNON MARCEL EL 886 PAGE R 4 856-3740 BOUVETTE LIONEL 1 449-1987 979 OUELLETTE L 9 841-1620 22 RENAUD ROGER © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. UD/SOUTH SHR 31 L O Vv E L L CHARCOT, BOUCHERVILLE IVE $ \"ete 2 655-8649 santa ua OU UE 8 820 PRESSEAULT JEAN 2 641-4940 AERO NENW - 821 CHARTIER MICHEL 9 656-8438 Ta renee.BENJAMIN SULTE 2 dE se I CP a ar, ours T 823 - art Leos paper E EEN LLL ROM, PHILIPPE, MUSSEAUX East HEN 828 BUFUIS CLAUDE 2 649-8277 ta 0 0 UC AE 0 0 0 \u20ac = BaCHAND $ 80 J4B 2N7 EE PE SOS AUDE GUMONVILLE 828 CROTEAU DENIS 8 855-3227 CTR D'CHATS PL LA SGNR AIR 83 J4B 2N8 PAIR 140 168 J4B 2L7 829 LAMARCHE BERNARD 4 865-8908 VOIR/ SEE 280 DU FORT ST LOUIS PAIE | 6 641-1376 IMPAIR 141 167 J4B 2L8 830 BOURQUE LUC 841-1653 erceaaa teen 00000 EAU 1'étaotofeu wore hemase) 10\" AALS feve-Teflsg 6-368 ant LURAVERISE PATRICK) 4578180 CHANDOYSEAU a SEL INAS RENE 858-8304 141 LENESOUE 8 449-5825 833 LEFEBVRE CLAUDE 655-3027 FROM 29 DE TILLY AV EAST TO 48 DE 4 fein $ LLES 8 841-7837 145 BOURGOING JULES 8 666-0619 835 TREMBLAY RACHEL 4 449-1784 VARENNES AV-DE 29 DE TILLY AV 8 LAMQUREUX élites 8 655-7149 148 BEAUDRY J C 449-6919 838 BACON ROGER 8 666-3057 ALLANT VERS L EST A 48 DE LANOUREUR ENNETH 9 449-4282 149 MELANCON F 1 655-6754 24 RES eaannu nn uenuue VARENNES AV gy HEE iti | He HNC sa san | ein I 29 LÉBLANC A 685-0214 184 REMILLARD CLAUDE 4 665-0234 CALIXA-LAVALLEE IMPAIR 745 - J4B 379 ga NADEAU J 0 856-5356 155 DAOUD ANDRE 9 641-9804 1968 FROM LOUIS JOS LAFORTUNE 757 - J4B 3v2 25 BROOKS L 449-6838 166 9 655-0814 SOUTH TO DE MORTAGNE BLVD-DE 745\"RICHARD MICH 5 655-5971 BROOKS N 3 841-1008 159 GAMELIN C 865-9192 LOUIS JOS LAFORTUNE ALLANT VERS 748 METIVIER BERNARD 855-9287 80 0 HAIER C 449-7580 162 SAMELIN Co MARCEL 841-4322 LE SUD À DE MORTAGNE BLVD 760 LETOURNEAU REJEAN 9 449-4829 * loro L s 665-8206 163 CARON BRUNO 9 665-9225 PAIR 200 230 J4B 2V9 754 BETOURNAY F 6 841-1519 Ase eneeinas fies ovETTE 441-3981 IMPAIR 30% 208 Jim am o°% ARIO1Re FAVREAU FINIS 00 1 * - tee N 187 La Sout i Ness 6383 208 237 J4B 2W2 757 LAFONTAINE PIERRE 2 449-7738 BAFFI 2 644 J4B BW5 18 RES 241 247 JaB 2W4 6 RÈS PAIR R 802 619 J4B 5W4 EE EERE RE ER EE EEE EEE EEE EE] 200 MIREAULT S 5 632-2859 EARN ABN REN EOI RRA AEN ERR \" 823 823 148 êve BERGER 204 ROUSSEAU P 3 656-5188 CHARCOT TE «383-3550 17s thoy cumistoee eevmigs east 408 pROUET criocar §gseasse PAIR go gar dam 2 VIAU M dE JEANNE 8 856-0203 FEVRIER À ALL'ANT VERS L'EST À 209 RAJOTTE ANDRE 449-5308 1016 1024 J4B BRS 4 SALOIS À 855-5922 JOSEP UET 210 BELLEMARE GILLES 1 655-4193 1042 - J4B 8R4 5 LACHANS JACQUES 7 855-7275 >> 212 TARDIF JACQUES 1 655-4821 IMPAIR 865 = JB 514 S PERRIÉ R RAYMOND 641-1881 PAIR 348 358 J4B Gaz 214 LEDUCQ JEAN- 1 855-8357 871 ges J4B 5w3 E 7 865-2825 380 - IIS A TIRE ES al ew BIS 0 BORDUAS PIERRE 449-3288 348 BRIEN R 59 855-6082 217 HAMEL ANDRE 4 449-6622 860 PRUD' HOMME D 9 855-7484 oy TOP pian: BEL sae | 8 Enr rise SEE gmoaoNS Sei 1 - 222 - - 812 LONGVAL % 8883307 362 DOYON M 1 1 ééé-0748 226 LARIVIÈRE DANIELLE 3 841-1920 868 LALIBERTE GAETAN 9 641-8918 4 CAUCHOBUNT PARI 841-6767 384 RISLER P 1 655-6698 226 PISARSKY R à 645-9378 8 CARON MNE ALBERT 641-1224 5 ARSHAGOE ROGER 8 655-9458 358 FOISY I 9 449-4876 228 ÉOTSVERT CHANTAL 6 652-4831 868 CHARTRAND LUC 841-1777 8 BUCH MJ 7 655-6363 359 COTE A 449-5674 230 DURAND H J 641-2278 870 EUSSIERE HENRIETTE 449-2219 1e GAGNON GILLES 9 655-3864 360 LAVOIE J 4 845-9387 231 MELANCON MARC 1 449-2229 872, [RÉPANIER L Le 9 858-8092 18 DosépR CHARLES 4 gés-3804 EEE RES, rue ete eat u #0 = 236 CHAMPAGNE MARTIN 8 855-3562 B74 IDRISSE EL HOUSSINES 885-7524 KECHANPS 8 6 655-2508 BIRTZ 236 NORMANDIN ROGER 8 656-5437 877 VIENS MYLENE 6 841-9188 LEECH LOUIS 9 641-0683 FROM 994 MARIE VICTORIN BLVD 237 VANIER M 8 655-6693 878 DE SANTIS J-M 1 841-7381 2 ÉROREAU PHILIPPE 3 665-5553 SOUTH TO 916 ABBES PRIMEAU-DE 994 241>PRODUCTIONS STUDIO D L PLUS DE SANTIS J-M i 841-3014 3 - TORIN BLVD ALLANT VER INC (LES) 9 449-0844 879 BRUNELLE A CARRIER N841-4935 à BOULAIS L 655-6793 MARIE VICTOR L \u2019 a 5 5 OUCHARME ROCH 4 449-8171 918 ABBES PRIMEAU TALEB DJAMEL EDDINE4 855-5667 880 THERIAULT MICHEL 641-108 MORNEAU FRANCIS 8 443-5332 8 32 J4B 4B2 242 HAMELIN MR JEAN N449-4687 881 GOYETTE RICHARD N449-5606 : GOSSELIN.BLAISE 641-3240 88 86 J4B 4B4 PIERRE 882 GAGNE GILLES 641-1214 © DÉSROSIERS © 6 655-2863 94 108A J4B 4B5 243 DOLBEC D 449-3255 884 DESHAIES DANIEL 9 841-0500 PGR Noe Tse ment a Mis (us gids eine Tz dee -9429 79 4B 4 - - Hi GILLES 7 688-2709 52 115 J4B 4B6 247 LEMAY A 4 646-0720 894 JOLY G 1 841-1317 8 RYAN K 8 655-4727 7>ENTREPRISES A PELLETIER INC 30 RES BUS 896 MORE B 443-5583 RYAN WILLIAM 6 856-1588 (LES) 17641-1847 |evsvesssoveanerscnaannens B98 RONDEAU J 7 35-3887 30 FEOSIECE § 7 88273480 6 LANOUE LE\" | 249-2864 CAPITAINE-BERNIER $03 SAUVER 655-8214 42 THIBODEAU YVES 1 449-7182 12 GLADU JEAN-CLAUDE 655-6323 1974 FROM DE LA VERENDRYE EAST TO 906 CORBEIL J E 641-0546 MARIE ANDRE N449-7684 13 POITRAS R 1 641-6276 DE SERIGNY-DE DE LA VERENDRYE 910 LEGAULT PIERRE 855-5199 A REST ALAIN 49-1455 18 VERDI JEAN PIERRE 5 449-0476 ALLANT VERS L' EST A DE SERIGNY 912 ST-MAURICE M 655-3397 844 CAYER RENE 688-3008 17 LAFERRIÈRE M 2 449-1541 PA .602 44B 2Y5 918 CHABOT CLARISSE 841-3996 asus lu ie nuuunauenauaeus 20 BELLAVANCE S 9 655-9339 546 LAPOINTE S 1 449-4953 918>CLINIQUE D'ACUPUNCTURE SYLVIE 21 Y ISABELLE 3 655-2114 552 LABBE ROGER 655-5167 ELCHAT 7494 BAILLARGE 22 BELLAVANCE SOPHIE 4 656-4885 556 VIA 641-4153 ELCHAT SYLVIE 2 449-2088 ROULX NORTH 23 VANASSE M 4 449-1170 280 DESROSIERS JACQUES 1 641-1488 920 LAFORTUNE § 641-3491 1970 FROM LIONEL GROU THEN EAST TO ALFRED LAL IBERTE-DE 27 PROVENCHER F 9 655-8035 564 BLEAU 3 855-7735 S24>ANAMET PRODUITS ENRZ 855-7566 ET LCESP OR ALFRED LALIBERTE CS 28 NOËL TT \"TAN 6 Géllioga 096 HART M CC® 449-4089 928 BERNARD FRANCE: 641-2973 33 | EST À ALFRED L 30 HUPFEH SERGE 655-7080 580 VERVILLE JEAN 4 655-0271 931 DI LALLO R 449-3526 PAIR 210 226 J4B 1EQ LEGAULT CLAIRE 6 655-7080 588*DÉSILETS 655-3475 932 LAVOIE H 855-9735 IMPAIR __187 225 J4B 1E8 32>SAVOIE ELECTROMENAGER ENR 22 FTORAMQRE F 9 855-5623 234 LAVOIE RICHARD 855-9366 -9581 8 655-716 - - 189 CLOUTIER FRANCOIS.2 931-4688 LEVESQUE JEAN-MARC 1 855-8013 600 LORTIE DANNY 3 449-1877 936 MOULIN J 2 655-4478 203 LANGLOIS J P 3 655-7133 35 CHAUVIN 641-0018 602 COLLIN J P à 449-1656 941 ALIE Y 655-2624 205 BILODEAU CLAUDE 8 655-8379 41 ÉOUORE AU\" A 9 655-7006 13 RÈS MULDOWNEY M 655-2824 BEAL JEAN Pau ieee EL RES he HITED | eres | 383 BÉSOM © noms?215-058 ne S REJEAN 641-4089 ÉS>RIOUR NOR! eRe\u201d CATHERINE: DES- GRANCHES 383 ETES 84529388 215 RANGS go 1 9 41-0123 BACON ENTRE-Nous COTE ES s- 7863 J4B 7S1 946 LAMONT 449-8999 218 CAMACHO L 841-6768 |@ LE VILLIERS FINIS 7 Mare 733 78% 1a 781 946A DRAPEAU PATRICK 6 641-4287 219 SARRAZIN J 641-2913 67 BEAUDOIN M 856-1373 720 BEAUDET CLAUDE 4 865-1924 950 BLANCHE 855-9352 220 CREPIN PIERRE 1 655-7538 68 BERUBE REAL 9 655-8804 721 MILKY ADEL 449-3104 952 TREMBLAY J 655-0236 224 CROUSSETT CAROLE 6 665-9102 70 CADIEUX E 7 665-9609 725 BOILEAU CLAUDE 655-2036 954 MAHONEY M 9 641-7012 CROUSSETT PASCALE 655-1506 71 GELINAS REN 2 449-0371 726 LABROSSE PIERRE 655-4623 956 MALOUIN F 855-2978 pam 3 EEA |B Doel hae 2 ait 12 Re rile BE SON ome | EHTS 16 RES 7 77 LAVERTU RODRIGUE D 655-0819 729 CINQ-MARS C 1 655-9771 FRANCOISE téttetentauenunaw#weww## 78 ST-LAURENT STÈVE 6 655-0049 730 BEGIN AVELIN 3 655-4402 964 ROY JEAN-MARC 6 655-7796 BALB 79 LEPAGE LE 655-3854 735 OLIGNY GILLES 7 641-1913 966 RAICHE M 6 645-1502 0A 80 TREMBLAY G 6 641-2016 739 SEVIGNY M 4 855-7317 971 LUSSIER E 9 641-2805 YOIR/ SEE DE BALBOA TREMBLAY G 6 655-4382 745 SPADONI RICHARD 641-3254 974 NADEAU CLAUDE 641-2328 ftétetennaueuhéwss+é 82 FORCIER D 7 641-2162 747 BUISSON DÉSPARS F 449-1816 976 NADEAU JEAN LOUIS 655-7381 BEATRICE LAPALME fg Loves 1 Egil |i mB N Te die leCiine BEAGLE SHTACE 9 - - - IMPAIR 1115 143 JAB _0A4 97 PAQUET CLAUDE 8 655-2014 755 MORIN JEANNOT 6 655-3409 1017 BINEAU YVON N655-7375 Pas 2, INSCRIPTIONS -\"NO LISTINGS 98 ST PIERRE JEAN 655-2491 756 RIOUX VINCENT 8 595-3651 1021 CHAGNON 6 552-0732 saureuvatasauwww 100 PAQUETTE ROBERT 9 449-8325 757 LAURENCEAU R 841-2293 CHAMBERLAND PAUL 6 552-0903 101 DE SENNEVILLE F 8 83373928 75% MASCIUCLT CARMINE 3 685-2853 1024>CPD BOUCHERVILLE °N448- 6848 BENJAMIN.LOIS Foon EAU 102 MEUNIER B 0 855-5000 18 RES >QUADRAX CONSTRUCTION DE LERY RY SEGANES OMREANES Svee 192 BOIS OMyvES 3 688-4779 CATHERINE FORESTER TT RESIDENCE HOTELLERTE 0 100 ALLANT VERS L EST A 88 DE LERY AV 106 GOUPIL ROLAND 5 655-9895 CATHERINE-FORESTIER HARMONIE 5 449-2211 PA 107 DUPUIS RAYMOND 8 655-9850 FROM 153 JACQUES MENARD EAST TO >SALON HARMONIE 5 449-0955 IR 772 818 J4B 372 108 LANDRY A 449-0564 134 PIERRE BOUCHER AV-DE 153 ALARIE G 4 449-9506 mi\u201d 785 - JéB 373 111 DUVAL GUY 641-3867 JACQUES MENARD ALLANT VERS L EST ALLAIRE L N641-9147 lume 2 449-2898 116 GELINAS J 4 645-0934 134 PIERRE BOUCHER AV BADEAU RE JEAN Ness-4126 - 1 -103 4 4 BU 5 - RIENDEAU YVON 5 249-4040 \u201cawe 18, ARENA REAR RRR PAIR 468 488 J4B 386 BEAUCHEMIN RITA N641-7162 778 D buBe ¢ 6 866-8211 496 500 J4B 3B7 BEDARD A 4 449-4989 200 8 SURARDE au CATHERINE4 552-6010 BOUGAINVILLE IMPAIR 469 505 J4B 3B6 BELANGER G 6 645-9406 BUBREUIL L 4 655-6818 VOIR/ SEE DE BOUGAINVILLE ® JACQUES MENARD BELANGER ROSELLE N655-1676 A gen 8 84120350 pga ER nn nn eee EE SAYBAOITD ® Gao 047 BERNIER 4 686-7734 - 4 - - 7 SOUCHETTE STEPHANE 8 543-3332 BRION 471 ARSENAULT GERALD 666-0956 BERUBE J L 5 641-8367 790 MONSEAU BERN 2 641-9951 VOIR/ SEE DE BRION 472 BINETTE § 8 449-0662 BIBEAU L N641-8221 754 JENARD 6 449-3094 |wtwwnmexnwwnnsnuaenwnnwes 475 TOUSIGNANT 641-9891 BLANCHETTE MONIQUE4 655-8364 798sCONPES o 655-8276 479 TREMBLAY YVES 4 645-9469 M PAMISSION SCOLAIRE DÉS CABOT 480 PROVENCHER_S 655-9919 BOISJOLY ROLLAND 6 449-9463 (ECRICTES (ÉCOLES PRIMAIRES) 1974 FROM DES GROSEILLIERS WEST 481*METRAS ROBT 5 655-0122 BOISVERT S N655-7916 (AJOLE LOUIS H LAFONTAINE) @ THEN SOUTH TO MAGELLAN-DE DES 484 PELLETIER A 6 645-9448 BOISVERT T 5 449-0345 198 Tighe 4 855-5288 GROSEILLIERS ALLANT VERS.L'OUEST 485 BINETTE GILLES 2 655-7772 BOIVIN GABRIELLE 4 641-0320 800 DECAR PAN A 5 855-8098 ET LE SUD MAGELLAN 488 OUELLET MARIE- N655-4095 BOIVIN | A 4 645-9302 0 9 449-7303 > 2 808 PAVARIA CLAUDE 666-7193 PAIR 800 836 J4B 5K9 489 BOUGE G 449-0373 BOURBEAU F 5 449-5291 HEGRE gen lean G0, 8% dds [85° LEAGUE Qu BEES Seow dures 1 9 856-5125 800 - - 4 pep R 841-4387 804 GAUMOND MICHEL 8 655-8108 496 DOSTIE CHANTALE 6 655-6520 BUZOLITCH BRANKO 5 641-4896 818 MOrGE nt! CHARD 641-3163 810 POIRIER P 655-7926 499 GODIN R 3 665-1982 CARDINAL 4 655-7200 SENTALER MARTIN, 6 641-0416 812 PIPERNI LOUIS 4 449-3022 500 AYOTTE M C 9 449-9691 CHAGNON ANDRE 6 655-4514 RES BUS 813 RUSSU MIRELA 3 645-0941 501 DUBOIS JACQUES 8 665-2384 CHARLAND A 4 449-3228 815 DESAUTELS GUY 641-1231 506 COURTEAU HENRI 5 656-8094 CHARLEBOIS YVES 6 655-5045 818 PROVENCAL S 6 641-3531 18 RES CHARTIER TURCOTTE 5 449-2316 818 BEAUSOLEIL F 6 449-0043 LINE STEPHANE COÛLONBE 4 4 641-3813 BEAUSOLEIL STEPHANE6 641-8487 COURCHESNE B 6 443-8173 819 ALLARD DENIS 655-8885 COURCHESNE D 4 449-4065 to © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Æ [sossssonsomumons * O1 rsoxeagcacesernsennannanensanes = pocsoonseeense vuogosepezneranantees 1 maaan .orsexanes ow ML NOOOOMWMN ONS NO © dd * DIISOO DD MN M0 ME OO C4 OH © CD O3 0) 7 31 D KO D \u20ac SES FO DONDADNOHOSDAODOWTONS-D TMODYOMNNODUAOSSS-OWNOOOO #3 CD O9 0 CO OO) 1 COLOUL NAF OMOOMD DIDHONOURDONNONT +« - A HUONYNNODAONDDDDDONDOTODOFODANVDN 4 Z42ZSWOUIIGODANDNONS \"tHAOHORNNOONINEAMANA à HAS NOHNDO - DNDN I~ OF ar FOF ANDO NDD ANNO WD - + a WOODDOFTDRLOAIMNO TOA ANON ONNDHRNOO - MDODDOODDONOAPNHODMWDOBON OSONSMDBOFOABLDONONOON\u201d - WE NNDDHNNFTODZ - NNNNOOOCWOOoOmr Tf oo bbbb oe cordanodn + « EE poet Bete RRO BD BING OB * DDDOODPOOOHHHHDOHHOD DOD AD ADOBE APD mdb + OT GEMM A dbebE 2 5 + Donnhbbodobbs E fiorooueveasevaaee à - us TTI LLOLLIOTL LOOSE TONS LILISTLILDOT 5 HANOI TS TOI III TOC TROL T YI TOG TTT TILL T OOD o SNADIIITITOGOE Z 5 à CTT LION T FO TOOL = DIODOODOODOBDDDOTO + « AO PROODOEEIIOFOOOOOTOOOOOLOOFTTDOOT - SOOO NCC 000RRITRRCVLLDOOTOTODOITOOOTOSOCOD | Brag 6291000 Le 2 - SRST etoRroTege az z @ w 8 + 00D NNDD@ TON à + 0Er500 > > + * + ONO o .* QUES pra s« = DVONONN Sow « * eds que > + VOOD = * * GuXz4 CPU x 2 > a « EL o¥oooo Zz 225 wow ma > * evo >0 zzz B * > eo a wa * ,I* HAO0-HO 20d Zw - x > w « ess QUI = HO « O«z 5e S+6 = 2 oo = E « = cw à QD, 8 < es [3 ° [mn a g « x cu LOS Sz > zz uns Sse nos Su6 9 = 9 © \u2014 us CI A0 w z I > x => 3 JL w w = = Wily > Ineo z wo * se: 1 www oo w>zZ I SU o- Ou « un UF 00 >Z¢ 00 => > OI an a * woN Szuw Sw > * z « z >|z S v= x oO Hs a Lx YI 23D Non [TTY 3 Ow = SHHWOIUO à g ONO W HWS = WDIZ wu Z 1 wiv u D a wk 04 QOIO 9>0_OC =» OM w < \"= |OHOwu-xz202D DH Ew \u2014 E040 O0Hww HE 2700 Œ = 725 90 {I oH no MO AMORA PU ŒH KDFOWO II w?* Lwoes canoe edwwss HO =22rcon www Z IDonZ OO Ow o°° O= oO æH055 wo = 1 OFFO VZqWOD a dD) X_ DPI7> HUH\u2014HUO0~OWLTOWWIWEF OL ZDWWUZWHHLODH ue wir\u201d) Queu TJwZuwm Z FE>>02ZTIwW4HŒZ2D -HrHDd5 2120 w PHDIHUOTQOOHOA 0 C=OEWEDWOR (WOO WWZAXHO QZ > \u2014d * vœu > ZZZ2H-HVOEHFMOC'uIWWOU USOENS > a JV CIEHOHOHZEJAX 2> 22 2ZHHONTUZD422 Jax LOU ILELW\u2014=ILI00C0.Etui ECO LL Lu CU Li 1 2 07 f£®+uies or SC OFrOUTLVON SU COHDOUWWOSUOHLI COOHIIIDIO>\u2014-I4 rdw duu CL rd nrornxaxOO4ndeo~IOoNIdoed Jiu ] .© OHOLOOXECOUNOOOMATIZO00ES0100>0 KO * æ œ + Q xONEFQ FZL>HOPOMTOMQOHHCAQHEZ IODUOMASUVAZUUVEO * CHEN -\u2014000 0030 * of PLSUpuw0do Lua TAT PV HOda 12 4OuT - Lszonxras .- Era «4 = A .«= .CZO0V A AEZFHAJ0DUFC>0NEE OTQUM TOu EDEHOHOHOONDHONDHND NDOFHNTWOOS + TI Ou & HO SONG NDHANDDOHDDODOWO DOUNAND NOM FTO MOYDO Ta-sooo oomuNDO ars * ETwwd DODDDODMDOOONNOOO OO\"nnHAHHAN ~ * EL A 4 FWD VWOOOONRANOOHNN NOOO iN _NN_NOOOT * o DODOOOOODODONRFS SSNSNSASNSSNS ON « Ouuiqu a oe 60 00 00 00 60 D © © oocecnenaann « O Ann annannn s O NEHA NNNNNNOOOOMOOT ST TIDOODO - > NONNOMO MIOO\u2014 NE vœnnosanonn = COHOOHLTOTMDOND .w QOTTOND OAVANSDMMOMDOBONDOTANDNSOTONNANTHOHONOOULD I DON 0 DENSNVOD ONOVDNE ONWVTM UD * oO « BNDOUSNONNGND * DONAOONANANN DO DDT OWND \u201c= VAFODMDÉHOO DOODONINOVOMANSODOOIONNOADNOHONADNODODDONDN ~ OO AD DOHNDOO ODOVL ND & È LAONNDOODIAMD 4 EE HHANDONTHAHODO = œ NNNNDDODYN MOODNDONYOANHODONSNNDDNODIDVNOHODONSNOAINNNLHO OH CONGNON NYMHONM FTOOMO vm , a IIONOOROFTOROD , DOOODOOGONWIHMONDONTOWO , {NA MMNODINQOCO ODDDODODOBIOOHHMAAHADHADADSN ATOTMANOMODSDOONOO Ds DNOOMON JAA did Als Twa Pada \u20ac dha adda > ou DOD hh Lh ch Ch Co Co Co et te Co Ch Co Co co hr Oo Co oo Oo sh oh is wl RN WABONAA WODOON Det mo - - cac - = = - \u2014_u OoHADON | OFOTOTT OTOUO FTV, 2 TNLDOUIIOODOTO 4 ÉYLISÉSETDOSOINOTIITTSÉ à FOX ISIVOSSOUO FVOVOOITOVVOVOOIOLEIIOTLIETINOTOTIIODNTIIVOSE TIO IOIWNL DWTS FY) COOTLOO ©OTOOW +05; Qow 77oo2OTOKBOtD | 77757577É9ÉQIOOOIHOIO .29g Sneed esoo FEOCOOOTEEOOOOOOOOOOPITOYFOOOOOFFOOTOFOOTOOOZHOTZOOOOT DY m AN o s © BOBDOID THDOODO FO 4 - DOBAMON «à .0 wooo + + OONwe © © 0 ©wo HA DDO4 OO NIOH NNAOOHXO-TOA4 \u20ac wn © > wn a + zu Hu (A co =\u201c » 2 wx ow NE LDROOMO sDO os LE wZ o + Ow Do « DNDN NID © « QF som w es =0 = on _ sFEz'> na us + FONSHORSS « 20> oonz Q w = wd ou Zw wo | = Dd - oa à FOX k= « 2 2 [+ A\u201d w k x wi \u201c = un = + 2 « 90 + 0 wea | z Ora o oO o us ae 3 = a zz = 0 w woro a cou svuz oO w Zw + æq \u2014- w ww => a&umQO xX œ {4.1 \u2014- w œs 3 w OZ xa rœs = HWS w OQ 3 I \u2014- Oz< > > Zz 420 Io œ =z_ = z__ 9 +40 Q üD {< ou\u201d > > > ww [4 dw wd = x 2 Lm vo oxdVa + wa vo 7600 >> u O> us \u2014LZ => «æ« 3 Oz, «= x OOO Ou = Zn U I 537 OD SO F Us 30 Hu wed oO \u2014- 0 % O ou wLro | F_ DAOIO0OUI O ws Hu O4 _HHZO qd E> HEUN oo w an = 2 2000 x © x XwaTl aa ae = = œ w FE OFXOTUŒU WI \u2014Œu FE Os QQOww Ww ww OÙ = w weET Fuuwd>x D2ZOg\u2014 >œwu-x> I_3 >= ou OWEN _w 4 = x \u2018I -_ we AœuDt QO oo wdZ Oo w@OZeeao Ox F_wukoe IX ure O00 CEXdJu HX ww [ltl = 47 QO 22+0O+H =HZE4 HZD EDUuF-Z0 wWXO Que FuQOUZN WDO Cw KFOWRWEZW QOZUWVOUWWH QUE or dor O 12EdHWwWw ZIFQOO_FH VEHHUHWSZOHWWTOUZHZSSIJUUEEIHHAFHAUWUŒUIEMXEN DOH-FOSWITOUCI JU} TUZ> (ZZ UVIUZ>-Z0 FHFHOODHOES HFXICWAWWHAN Jw\u2014H\u2014S dHZHZE OH |; pX0_I5HUIdudHHTWOUECZWO HU IIZVWOHOC sHTHIOOUWHH OOOWWHsFFH JIUSHWO WO WEEE OWAE IC WL WWOWO SO VUIWWHHKOHTSOZ wi ZWO-CNHZZH UXILHDONNUITAI VJUNI>H Wed =e VEODEDHA-HFOZ LUUSHHO VXOOSOHHAXOHIOO HE WNHUTOOOOE FU ŒUITIOHE ZNZDI> SO Cite GEO OH REE eR SSC HO EAU SO ZEEE JOE E> Wh TOR OO veg oO 22 ONTODUN>ZKXUDOTZCCOIU HH-ZZZUOHQOUIVEZ>OIOULUUL EH CHHXŒWWONE C2 CTOOOIO>MAMOII>NE (œwWIrHHAEUOIZ ZOO SU OC J0IZE J adNOZNIC=I0EOSOZUDZDIuNNWOSeE xno QO>wwwo H{INIOOOU 5552224005 Cp 90>00 =e = sw non © wu* Swzd o00COow UOJHWTOZ Xw OuzpOHadu OU I> WO QQ FADO \u20ac Zw MH Hu QuÇv-4HZUDO ZOUED w¥ Frio wo ZI0~ \u2014 dre 0 x «œz www Xs ogg AED ZZ 220X_U E3FH+- ZYOO>D DUO wZ Z2UHZH0AXZOHU SZ CU WHAHNVODON CIN + Ortw>-sôoH wuznut+s om l= EZZZOOro WIFHUHANQO>OX + Hewat) SJ CETO xX ul = 00VOHNAZZWIHWOHZLIEI0OONT Hd 4OD\u2014WW ID WZuwOWIrad \"HOKODDIDIUTWYXOZDWHWUZH-Z HO PR 20 0 ZAWVQUIDWZQUNEOHOUWWIF œ-02> \"HOUM OM 200° ru WZISOLI0INO>0WW 100 JIZLEZ- IC ŒDODDPDOU-ZOCEITUZUWODIDOEE WXOUDO>G0OC0>E HHFODO =20 WORLANAIHE HO HOUTIIODDK IN XOHOS>*D CIHDWE Q>me J OONH œ OOODHFOCOEUL AE DEZHOËWWO Fu UIDO Ikdwrwu >2w< wil WT DFwOWHY SwS02EIZO0ZI00Dd2 2-2 3 XHZdN OHTOOZIUOQO< HwutOZ2HT Q 2-œudwwIÏIEOH FO JMTOQOZ2HAI au 4>Oww-+ DIuUDOOOI CLIT WI OWLENHDZOWHOW WUOCZHOZZSwHwwWWTOEN {2HIHwN du HOUIUNZZU ONU Twn® I) du DOTHOASIH A wH-HOWOQO- COHTOUET-HZH ZUOUTOWUZDIUO rr 00000 +w- DH UNS HO ONDIDKWODHIÆIHOQUE- QU TT Œui + MZKOOOZOHDHINTODIOOTTHH ZNS \u2014KX CTOHDHHIM QUO Ed wWwIoWWOOIFWIWWD.COUTTUTOHHOOOCOIIIOSOOdWWUI TL ÆCWODIDIWOLOUWWEWOFIX CIINX Wr 4 duDONIIOU DOOHHHOQOLUITILMIOSHLOBOKOKUH D DO 2 QUDODAITAMC>IMOILOZEODHO>ONFUVA FHHAM SIISS00 * ZL PLIZ000 LOL DONADEL JHI00ION tay a ZEHMMOUZ\u2014EQ .\u2026- .OHNTOOO ATWODOSNSDOOHNTWONOHN® AH ONPO OOOOMONAND D NNYO O4 OS DD FON MMOD LHONFODOANDDONDOHNHODOAINDON \u2018we H NANSOOHNOON OEOMMOIE DODOWDOODODONN ISIN 1 0 0 D D DODD ADOQOCUHAHH AN NNNN OO M MM OX SN OUD * QOOCOSAAAHANNNDMMOM OA Ext OUT: ¥ NODDDNNANEE et AHH NNN MOEOOMOMM CI I CA 0 CC 0% C9 0% EM 0 \u20ac LA 077 079 0 C7 0 6 C3 C2 CD DAVID ONEOOOOOOD DO COO DD D DD COOO DODOO 4 NAN « Q NNNNNNNNNNN MM OOOOOO0 - DAMNALDDOHDDOIOONNO ONDIODOMMO OTNNONOLHODAN HA D YO ONDDH HON AYYODODONATMDOUVO+INOLWMND |\u201d DONNDODNTMDANBONON NMWIDDMO MND ODIO MNOLTOODDOONNNONANT TOMAR IOONOF ROONOOMDOOOTORN N D ONDLOA * DOVOBON QOUNNAMODIDOHONTNSMMHOHO * wd SNONANNEDUOSODOTONNDOTAAYO DDNYNDOHONON HAN OONDDONSANDONNOTOD NOTMADDODOIONOTDDONDONONIN M DO DNYYVO + + KXXXXOOM ORYNODMMOOOMTODANOINDANS + O EI4NUWI{NNAHANONNOITONHONT DDANDNNASDOANDO PADADHMNDAAOWOBAHO ONONDONOOOMNDHONOMDANOAOOO © MO ONNNU à w SARRR4O ONDODHDOT4NOVOIOONAMDNIS à E DOADOOHADOMANNDNMNDHAOENDO ONDNONOOHNANDON LU V1 LV 11 EN EER LIT 111550011010 CU VEUN ow CT EE EEE ie we LIL U etree HOADDODDDIOI DID DIN DDMAOMAWAONADONDHAHAWDOABDOOMHH D HA ANA 4 x DMMOMBAA HONDAMDODDOMNHANNOANNNNOUM + ag VID - III TDODIOTSOIILLD CATIOIN SON SOSDOIISSTOSI dt 0D UT SUUUT 4 ou IIIT INFOS TODODOIILADITÉ TOUL à C0 SSLEINI NC OUOUO EE SÉLO LD SEAO LS SP SÉOIOLO NE LOL 1060 PSP AT NE O0 LOU LOL DOOITLLOOOVVOO I 4 DD FOIQOTSOOIIOTDODOSOOOOOTOO © es =sovo , => 7555540 DTODOTOOVOUVISOIIHDOTISOOO | 22 255955 =z - Zz ~Yooon ROMAIN FO < NO Mm Ne +40 + OMODN © © os-s00 + Le on 0 OOO ot mano - Z 0 0 os ss + wn Hu * wa cond * Z00 Nionnso 1 X Q- = =a UD et A .œs a» oexanma 0 z = wax + pi mmne Oo w a OHZ no mamome = - < ' win Zz + « Dw œ' + w 93 \u201cU>5 x _= wo \u2026 w zo \u2014on OU, @ y OGNONQO FM QHrandnsnn ag OuQQA zu AEXANCONODUWNDXTLUIQVWE D Ox OCW Li (Cain Fewww 677 WZZWola_@L a HOXQ OCZHJS nw wt Qual Omen >HHZ0 CO _wowny 33 ud Hw DST 0 NCONNMOOdi- wl St Z-Hzœu ZZ Wan \u2014230w Fr ne A OF I Jd dX sHXUNOE E> a A204 ZIdr_ rrr x2 Z dr do \u2014KO0X+ OEOU DO-ZVO- W53FIIO = > QOOUZw-Z272 Z Wwa1QO0ONZZZUF ww Ww EH IWI IODF- ZUU O-Zu 4 => ww WIdOUZACTWZWWWZONXD10OWAT WZ uly + Or a WWONRZISQU =14>0\u2014 WWZA =oo HOUZOUN HUHHHOZWDUHETDIOHOHMES 32 wo ENIZOWD ONZwmS Oru wh FFHOUTDIOOOHIWOTWWUIEHNANIE SINZWOOD HEWIHEUXA HHMOE CHE OZ ZOO O6 x VErIHOZZ0>H- 42 HTOTAONUHECD DIN e = He œ 2+OuU>ZQOUOXIS>> IrENON J Jw 855252 XEZE O>w 1 TJD OLA, oC Tug =H wry) KOHDEEJOTOKLUI - dr+HAOUZHIŒ0 1x0 2 a AOQ0OULSE * xT 25 * 2 EF0 1500 Zuu HFOUQUQOODK&Éà ZMLGO * > RÉkS & QU>OGCQOQO-DOQVOGUE doOYOOTE>HH00 .- + mn o annee, Louw à HH ONY WONOHMD GAOHNTVOOVNOITNDO LEER - ® OHNENDDONMHANDE + NNT FONOMTOON n © Orr pn DLA QOO0 OO0OriHad AANNNNANNMONEST TO * 2.cxrCo SN DDDODODABNOOGOO Moir Heed NNNNNN + = casts + D-0DA MAM OOOOOMO NOMMOMOMAMOEANNENN + QUOZÉ NV NNANNNNNNNAAMAMNE® M MON OOANONMM m LL ERVILLE DE CHEMILLY, BOUCH 855-984 -1389 SAAD RIFKI N645 5 E MARTIN 3 845-0727 398 SAARI 521-0216 sms 3s es CHEE |B OO bene SRE - Û 4 12 A 49-906 RENAU - WE suD/SOUTH *+++.[785 CON\" Da ROBERT $ 641-3402 1215 BOULES CHARLES 4 449-4332 05 CAJOIE 5 pés1-2488 R aus.E COURVAL M 3 449-8977 1218 BOWLE § 855-2028 MICHAU 641-1354 une D RMAN A 1 449-1198 221 KERR S 3 855-8 3% MICH, T DENIS 641-8299 ee AGNE 1968 FROM CITY FRECHETTE 8 695-1838 1222 CEE WicHeL.a 845-8908 13 THIBEAULT GREG Né55-4844 AVANNE ARVILLE AV- ANDRIELD 449-6384 1223 LEE WICHAE « 318 R 5-6329 RLY 24/10 MON 1968 DES LAPLA EAN 4 0909 122 1 RES ue.8 DUPONT 885 57 FORME AST TS AVANNE VERS L PLOURDE J 4 449- 2 a.1 HAND N 7 449-70 ANT 5.0928 eter 319 BAC AN-YVES -3962 LIME NNEMEN VILLE AL 789 BLAIS C 6 552- 978 ese MICHAUD JE 6 641 Hira L488, 48 SES DÉNECAL E © à 4152075 DE ce ES eus se mes 558 POISSON 5 33373332 IN -2800 REMBLAY F 2 449-01 PAIR 1003 322 324 Ev 4 449-1537 SPORT or N8ai- 43 TREMBLAY 6 645-0528 MDTÔNNE ISABELLE 4 855-2 25 Tose 5-1012 RAN Ug râciC 4 449-81 REM 4 269 I E ISABELL 841-0801 TREMBLAY Es 85 np APTS 449-3680 VINET JEAN AUME 6 449-7 280 DIONNE 1348E 1-3925 28 REM AMP GILL 449-2930 2Rscrcot N443-3680 CON GUILLAUI N449-4946 84 BLANCHE 841-3825 27 B S JULES 449-2244 9 866 791 BA FRANCINE 9-6273 9 SSELIN D 4 641-339 28\u201c MALTAI 509 ART R 0 655-1232 BOUCHARD 8 655-4265 388 GO D 641-3397 *MOUNTAI 841-0 230 Malek\u201d THEODORE -2819 ROULX M 8 655-44 989 HEBERT 4 794 TL 641-0356 2 85 WARE 5 841 19 G Y 552-0646 RÔSE ANDRE 8565-6 29 FISE -1252 1 STÉ N 5 641-28 814 LAVA RTIN 8 \u201c9057 RD F 7 841-3905 i PETIT 4 645 5 ERTI RT COUPE Ma 449 991 21526 3 EON M 449-156 1e (A ga 626 MARCHE TERRE M 1 841-9180 993 L'AVIGNE PIERRE 8 824-0352 20 VARTEL LAURENT 6 641-7096 a6s>RACERRE-P1 5_655- 824 TERRE GUY 655-4824 9 GATIEN J 9 449-8 41 MONGEAU 41-4955 3,BUS aan 530 SEM SSAM -4477 99 GUIN M 2 NADEAU 8 1 WEIF I 3 655 1003 AR RP 4 UIS MC 855-107 6 RES Lan ua au anne 832 SO REAU R 7 449-9669 10 RES waar 43 DUP c 5-0882 2.836 BOUD RC -3448 a.GAMBAR 65 DE BRION 18 de, | CRISE en À EE DE CHAMPAGNE | EEL .496 2 VEE JEA 8 655-58 D 346 Cc 5-8481 DEB 434 497A J4B 6B 848 LARI T JEAN-MARIE 9-6921 246 347 L' ECUYER 3 65 50 AIR 437 1 449-1255 860 TETRAUL JP 44 264 J4B 8K7 348 DION L 831-9150 IMPAIR 8 641-8052 64 LÉGAUL 1° BUS \u2018.e \u20181-37 48 8K4 IARD A 1 6565-39 o BeSnesiens LOUISE 841-3724 8 Jos RES sess rsras 270 293 yee HE) £0 GIRARD PATRICK nés8-9821 437 F TEL 8 - \u2026.IR 24 2 655- 62 PE IANE 6876 E DAN 89-3965 IMPA 3578 -ARNAUD D 855-6 1 BASE RER 8-278 DE BRULLON ARON BLVD NomTH.242\"EEAlDRY\u2019S\u2019 1 dd 1e 388 5 Salt Sena.1 3213178 444 CHARLEEOI 299-8318 Frow 56 LE BARON NT VERS COTE S 4 449-4 56 BRUL MICHE 21311 450 CHARLIE KC 1 éés-8318 EAST 50 ROMAS PÉPIN ALLA BARON 289 COLE in p 2 655-6775 25 BELANGER MICHEL pre M835: 452 LAROCH «\u201c 1 8 655-3287 DE 324 TA L EST A 256 LE 251 ARXELEV RE 1 655-5039 82 BERNARD JE Sans a8 JRE ku ROBER § 888-8357 Ck 30D 7 32% DALLAIRE ERIC 2 655-6629 easel.468 GA GUAY M 8 865-927 BLVD NORD 48 2J2 255 DacLez PASCALE 6 641-9326 tenu adanu + 470 TANGENT M Ne45-2570 BL 150 1 446 272 328 TIGERIO ANGELO M 2 645-0369 TRES 1 4708 DUPERT 449-6973 PAIR 28 10 Jas 243 258 Léger 2 449-9534 DE CHAR 234 J4B 7V1 471 BARRE LROS H 8 645-0519 178 108 Jam 218 258 CO NTÔIRE D 6 645-0321 PAIR 200 272 J4B 7V 473 BAR 6 449-6703 1 208 Ja 8 260 SA M 5-8831 238 5.J4B 7V1 MEE oS gai 4820 28 246 us ii 264 BENARG J\" § 80 ie ai 288 ee 702, s - 250 48 2J1 BERNIE 2 449- 7282 480 LAROSE NRT K 656-7178 2 192 148 241 VERT R 449-2308 CAMBRIA J 641-1 486 KOWALENE J 655-9898 IMPAIR 143 205 J4B 345 BOTSVE M 2 655-7116 200 COTÉ MICHEL 641-132 487 PANCINI A 5 655-3940 19 255 J4B 247 BROCHU | 8 685-6059 201 QUINTAL PIERRE 9 449-5092 488 MANCING Bek 5 449-4552 211 279 448 2K1 CANON PIERRE 2 858-5007 202 YERGEAU D 9 655-2743 489 BINET MATES 6 655-9432 273 85-2324 CARONSNTERE 1 449-0060 203 MCLÉAN S N449-7774 496 Dur Ca 8 641-2027 143 LAMY RAYMOND AN 8 333-8320 BAOUST JEAN-GUY 2 655-7525 204 MAURIN RATRICK Is 6 845-2587 - Al = 497 ROY RES EEE COUTURE \u20ac 449-242 DOYON ¥ 3 641-9242 207 L TAR M 641-1182 23 sare nw 151 ANCOIS UCHAINE C 3 841 208 ZAA E 886 CARO GUIN FINIS 60 D ME $ 41-0604 OLDUC ANDR 449.4 rebate 455 CARON ERA SE 8 655-01 DUCHARI 28 210 B 9-3296 - 5 R JEAN 41-6522 BRY_C 8 44 DE PO TE, PE La vencuonve 1 Paie HEU STR edhe: | SHE |S hee IH FORMERLY NEL DE CH 188 OU TURE 2 641-665 CUERTIN N NG35 3213 {212 & IRIER R 3 443-3032 1569 FROM S 2 AMUE ENV LE- 187 RO 1 655-4743 HANDFIEL 2 449- 116 213 PO CN 449-7828 UTH TO D DMONVT LLE LA 171 UELLET JOCELY 1s HEBERT J D ER 2 655-7 35 214 VACHO J 9 55-2510 CT ENNEMENT DE SAMUEL DE 175 O PETIT FIN 655-9641 HUNEAULT ROG 4 645-11 215 N à 822-2210 ANCIENNE ALLANT VERS LE SUD A 925 2EANNE FEC 449.5995 LAVERGNE T S 448-5137 315 SOROM, AU REJEAN 8 4013024 CHANPLAIN ALL 178 GENEREUX Can N GUY 449-9408 LECLERC ALAIN 3 045-0722 218 matBoDEAU, ?84122167 1 EAN-MA 5-521 MONDE 2 449- 2 MA I 1 776 325 Jap 541 186 LEU EGON À 831-3323 METSOS N ALBERT 2 655-7880 221 BORVAL RAYMOND 345-7208 814 J4B 2G2 DION P 449- M -1028 HER A 641-486 864 188 X C 1-1259 QUET J 1 641-1 30 BOUC CEL 6 830 JaB 2EQ 1 ROBIDOU 64 PA c -3030 2 CENT 641-290 781 926 19 HAND LUC 2 449-3153 POUDRETTE 1 641 230 2% MARCEL AUDE 1 2808 PAIF FRAMANDE Mes2-0812 182 BAC ER 655-4225 PROVENCHER 3 841-2675 232 BOURBONN 41 5308 éd.M4: NE.VEFERVRE S Lester | QUENTAE jacques s'éss-est 228 Gamneau LUC g 8317312 R -97 ERON 4 - UES \u2019 -4920 c 55-977 VEDERSICRE \u20ac 4 682-8191 198 N GER CLAUDE 641-3355 RICHARD jaço 3 449-49 241 DUMONT x se 42 AVERDIERE ISABELLE4 65 18131 200 BELAN S 41.3297 TEL OMER i 641-0179 DUMONT \u20ac Fax J 9 841-8947 LAVERDIERE [SAB 5 655-99 201 DROUI MICHEL 8 651-3257 REEL MER ioe 1 655-7692 2 LE HOUILLIE 1 641-40 DIERE RE 449-7027 OL TENY NT 655 ROB AN-PAUL 9120 24 NICOLAS - 641-4281 LOGO ns L i 45-9582 308 DE JUMORVICLE FINIS 41-4517 TELPORO ROBERT Nés -8074 243 GRENIER 3 gsi-0881 LT.6 - R -8 - Set) Rokr 941-4030 goe Bissonne EP BN ees aese | CENDEO ROBERT CNE nite 449-3478 773 BEN LES 3 \u20188235 0 ROSBOIS L 641-0272 LEVASSEUR 3 641-6 250 MAIL N449- 49 DUBOIS GIL 4855-8235 911 BEG RS Ë 324 GÜLTEN VF 3 655-9213 | ST-AMOUR 641-2649 DURAND D CK 4 82-9818 213 LOssiE BELMONT COMMENC 5-8643 274 JULIEN J 4 655-6562 52 MARTEL 655-875 GAGNE UENERI 3 688-1764 8° MGR DE GIL 645-0003 278 MAORER D 1 449-9880 232 MARTEL M ELLE 4 641-9777 LEVESQUE T 3 655-176 216 THERIEN GILBERT Ness sais 278 BERORÉGARD M C 2 541-0381 252 PENFASES ISABELLE \u20ac 845-0054 MAHONEY CLAU 641-2501 217 SUILBAULT J 85-3413 280 BESUREÇARD Ss 3 449-5433 25 FONTAINE ISAB 6 449-0755 PAQUIN ANDRE N449-1190 THISEAULT $ 658-9086 281 DE RBEAU À 3 449-6791 GAGNON M P 6 645-9841 TROTILER C 821-1156 220 LAMARCHE CLAUDE 9 55-0457 283 NORMANDEN Ÿ 2 4497835 262 TAROCQUE STÈVE 4 641-6619 779 BLANCHE 9 64 10145 222-VŸNCENT 8 © 9 825-3118 284 SA 5 ASSOCIES (ISS es 270 TREMBLAY SYLVIE 8 449-6383 BOULAY LISE 8 552-071 225 MATHIEU 1 885-3802 Lal 45-1282 27 43 RES EEE RRR RR ND D -1484 TTIOLI M 655-46 JUST) 46 ene EmIER a 5 8 449-5368 228 VOTER ANDRE D § 345-9053 286 NADEAU MARTIN Co0S 0018 jee \u201cCHARTRES PL DROUIN 4 449- 231 SEG MARC 14824 290 ES ++ DE DUQUETTE F 9 341-3880 231 BAUBETTE 8 835-4524 RES aveu ele SEE DE CHARTRES ae aanuu à IER J 2 641-4757 35 PETIT A 655-0 caveat WQS PLANE 018 -5785 2 YD 49-2139 .END E 1 s-iss 28 REIN elem à sitaedl pe A Se 248 La os DE CHATEAUGUAY | apLAIN LAPOINTE M 1 449-06 0 COLBY s 6 655- PAI 280 3 SAMUEL VILLE- E 24 GILLE -3343 260 J4B 6L FROM OUGAIN ue Ha 243-RUTHL IER sigs Bi um Sn ieel 8 stn ROCHELEAU PI Sie a 10e 247 MASSICOT s 641-9005 233 353 123274 DERÉCLE EUR ES LOU 6 Sès-0468 282 MASEAFEA 3 449-26 MPAIR ÉÉNOIT S Ss1-3278 ÉAÏNVILLE STE-MARIE P 8 855-2898 281 MOUTON, JEAN 3 3 BROUIN BE 825-9130 BOUGAI J4B 5H4 THERRIEN N 1-9435 R N655-212 5 DUHAMEL 8 655- >> = H5 777 CARSONNEAU L s 66-7681 254 LÉBLANC Rue FINIS ENCE 237 MAGNAN A CC 9 448-8134 PAIR 810 847 248 He 655~ e MG PL COMM 52 23 A 5-1380 IR 1 449-9 ETTE M -0799 RUL LON 655-37 MAGNAN 4 64 A 7 à ee Eu ie © BIBS 590 BERENS = cuve | 1 HET MAR 3 655- 256 CHI 5 16575 240 TIAN 41-8662 GRANDMON 6 449-277 PLANTE J à 855-4895 258>S1T6 INC à 641-65 5 HRIS se 4348 809 DE TEAU GILLES 655-9273 VAILLANCOURT TARDIE S 9 55-0231 44 P IN P EL 7 449- 811 FEC G 4 _4582 - T MICH 641-0385 THIBAULT & 449-4 DARVEAU G 655-880 245 BOISVER 15138 812 -2122 Tn Vas | Gl eue PONE ERS.RSS BEd fH 552- 262 F RE -5935 24 EN _ANOR 41-0208 RSAKI P 641-1 BROCH 641-0431 264 uC PIER J 6 655-5 249 BASTI NIS 8e 6582 816 SS M 655-8301 DA SILVA L 249-2885 84 PALEREEMAN B 841-2870 281 GTARO ee 655-053 817 gRETSS M ® 85-1438 DOUCET A 449-2856 8 DU § 641-2570 251 BIRD aD ERRE ai-i923 819 SOLD M 55-2405 FRECHETTE JEAN 855-1538 253 GLAQU $ \u20ac U FINIS 257* LAJOIE PIE 641-1508 820 PAUZE TER A 841-0040 GERVAIS M 881-2703 370 Su SRARBONNE A 449-5868 ZE2\"LAVOIEE ARCEL Baa-1308 829 PELLETIER G 885-3367 PAQUETTE\" J 656-1620 $3 PREFONTAIN 1 641-1792 260 LAROCHE Ma 9 443-9818 822 PELLE D 829-3267 PIRES L 1 841-1826 273 PRÉFONTAI EL 2 652-8407 259 LAROCHE 8 432-7323 822 BELLE LAURIEN 844-1713 WILLIAMS J 3 641-3008 2 6 DAGENAIS MARC 5 655-5746 262 HETU L 655- 394 825 CARON RENE J P 4 976825 780 BLANCHARD PA 841-1880 278 DAGENALS MARCE 1 BUS 263 MOREAU J 3 645-0794 B23 CARON, PAUL 849-8825 BOILEAU JEAN GUY 6 655-0321 279 62 RES reeerrenen 2293 MORE RDINS 241-2882 827 BUTEAU 295 8 843-2852 DESMEULES $ 1 a58- 7680 \u2026nveuuaune 265 GAUTHIER Y 6 641-489 829 LEMAY GUY en M 3 43-3308 ELLENA SANDRO -0398 [ww TREPANIER MA 6 655-9721 30 CHARPENT -GUY 4 645- 4 646 266 R BRUNO -9338 8 IRE JEAN 641-3788 SAILLOUX M -0375 E CA OUTH TO PELLETIE 655 32 LEMA L 4 6 641 D MANDIE S 267 R BRUNO -7117 |8 IN MICHE 655-0511 GERARD S 665-9217 68 FROM DE NOR MANDIE ALLANT PELLETIE N449 31 833 PAQU ALAIN 1159 TRESELIN T 841-8241 DE HAVRE-DE.DE-NOR VRE 288 LAUANCDTTe moerT eaasdh 3 834 VALADE 655-2609 LAFRENTERE A -8241 DE SUD A DE HA ALANCETTE T _N641-935 35*DION 6 655- 2 641 VERS LE 269 L TE ROBER -0097 8 C BENOIT 49-9948 LEBLANC R \u201c8368 J4B 8E8 LALANCET 7 655 36 LEDU 64 9 641 >> 329 YVES -7255 |8 SQUE P 855-4819 LÉVESQUE A 449-6528 IR 310 34 J4B 7X5 272 BRÔDEUR 8 449 837 LEVE OBERT 052 LÉVESQUE JACQUES 1 -9345 PA 1178 11 B 8J5 GON M CIES LEFORT R 449-6 LÉVESQUE STEPHANIE 3 855-2348 1198 1228 Jib But 273 DRAGON MON & ASSOC 2 641-4418 539 LEFORIAOBE ES 3 449-9656 6 655 315 274>BR 2863 84 UETTE JACQU 655-3286 MANGER?MARC 1 § 449-9878 IMPAIR 308 131% J4B Bis TE M 8 désCésss 843 SOUCHER & 3 Ro ee dene mean Node an 5 seit URS LT -0535 AU 45- VA 4 - *\u2026.Bente gma an tan SHEE |r Mh ee CEE oEcemLY CTC -3 BELL 655- 285 R 28261 NOGENT 783 BEDARD ERIC Mads-8108 1182 EPINE GAETAN 5 449-4731 CYR S 641-826 1968 FROM DE S L'EST CHAPDEL ATNE $ 449-5108 11184 LÉBARRECL 4 849-1593 2868 CYR PET A 655-3323 NOGENT ALLANT VER PHILIBPE -1437 1188 L METTE ALAIN 1-3268 28 ELLE L 645-0874 - NO LISTINGS GAUTHIER 6 862-0683 1190 BRISSÈTTE Ÿ 4 8423230 288 LANGTOTC à 443-1561 \"PAS D' INSCRIPTIONS UDINE6 552 1194 BRI 4 292 L BERTRAND -8696 CARE ME CL Neos-29%2 1185 NOT ERRS J FRS 1 eai.1e12 233 RENEALLT BE 885 -07 CHOUIN 9 641- 96 GIN LAPLANTE j $ 248-5190 1200 0 \u201c7095 2 POUPART © 1 885-8285 1202 BOUCHARD À 8 641 VALLEE R i 686-3612 1206 785 Bossy R 16 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN R| N ÉCRITE DE L'ÉDITEUR N RENSEIGNEME! E-PEU E V MENT-NE-PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSIO! DE CHERBOURG, BOUCHERVILLE L O V E L L 36 RIVE SUD/SOUTH SHR PETER 992 LAGACE D 8 655-8830 370 SIMARD RAYMOND 9 841-4545 472 RACICOT M-E 86 MARSOLAIS D 9 449-6487 371 LEFEBVRE M 8 641-0729 473 BOUDREAU MARIA 855-989, DE CHERBOURG 993 AUTHIER MICHELINE 6 886-4106 374 GAUTHIER CLAUDE pV825-6233 475 RHEAULT Yo 84112863 1968 FROM DU HAVRE SOUTH THEN 994 HUARD B 3 641- - IT -4204 WEST TO DE ROUEN-DE DU HAVRE HUARD BRUCE N641-3390 376 MATHURIN F 9 443-0940 477 DOMINICI A 8 Béb-2501 ALLANT VERS LE SUB EF L OUEST A 997 SEERS 6 841-1992 384 AUGER ANDRE 8 641-7666 478 LORTIE D 2 §85-874 ROUEN 999 LEFEBVRE_A 449-4014 386 DAIGLE SANDRA 3 645-0583 479 BINET JOCELYN 3 849-8476 1001>SARTOR LES éés-4802 °°° GIGUERER 8 449-4382 482 CAMPEAU BENOIT 3 G5b-000 \u201cPas JD.INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1001> - - - ONS, NOLS, 1003 POTVIN SIMON 8850207 391 TREMBLAY JACQUES @ 449-4172 484 POMINVILLE SERGE Sil-ssm) 1005 HAINAULT L 656-2709 394 F 2 641-0278 484 GAUTHIER G 442-3962 DE CORGON a La 388 Sika 3 240-7110 (0g AVIRIER Fasea EEE FORMERLY DE BIVILLIER 9 FROM EEE EER - - BORMERLY Ewes b fetes 397 LAVIGUEUR JEAN-MARC9 449-1228 487 BERGERON C 3 éé2-7871 ANCIENNEMENT DE BIVILLIERS 1969 DE COURNOYER 401 BOUILLET DAVID N449-2868 488 LANORY M a 855-5431 DE DE BÉLLÈNE ALLANT VERS L OUEST PAIR 142 196 J4B 7B4 402 DESORMEAU J 6 641-3838 489 GARIEPY ROBERT 84178950 A D IGE IMPAIR 141 195 J4B 7C9 MOREAU CHRISTIAN 3 841-3838 491 PELOQUIN ERIC 6 Se3-2588 141 SIMARD G 4 641-8297 404 GÉNEST C 9 6655-9517 492 LANDRY LEO-PAUL 9 652.2082 PAIR 1074 1128 J4B 688 142 TREMBLAY CHRISTIAN 655-7808 405 BRODEUR G à 841-2254 94 LEONARD YVES 3 ose 1188 IMPAIR 1075 1115 J4B 6C9 144 CHEVALIER JULES 8 449-7921 BRODEUR G 4 841-8405 495>INFOX 249-0786 1074 MILKY R N449-5814 145 POULIOT ANDRE 1 655-8070 MENARD M 4 841-0246 BERTHIAUME PIERRE 841-321 1075 CLOUTIER REAL 8 655-4922 POULIOT LA 8 449-5668 407 HEBERT MICHELLE 8 641-4941 496 LAUZON MAXIME 245-3218 1076 GOLCZEWSKI W 9 655-7486 POULIOT LAURA 6 655-8070 408 ROBERT P 9 449-9093 497>CLINIQUE D''ORTHOTHERAPIE °1°5 1077 BEAULAC M 7 843-0808 147 BOURGOUIN GEORGES 655-5213 410 GAGNON A 1 449-5915 LT ESCALE 9 345.29 1078 CALTAGIRONE 6 449-1125 148 DENIS C 3 645-0379 411 LAREAU J 2 645-0361 LAFLAMME STEVEN ess 2244 GIUSEPPE DENIS \u20ac 449-6474 415 BOUCHARD FREDERICK § 443-6711 498 BEDARD R fanoad07 1079 TREKKER A 9 841-9281 150 BEAUCHEMIN F 7 655-0075 CHAUSSE M 4 449-5965 RES 7 BUSe 0824 1080 BRISEBOIS R 9 641-0800 155 L 841-3133 417 DESROCHERS N N645-0757 cease tn SLL SL, CHAMPAGNE RICHARD 8 641-0800 158 ROBITAILLE SYLVIE 641-0953 419 FRECHETTE M F 5 655-4086 DE GRANDPRE * 1082 ST ONGE JEAN 7 449-0687 MME 420 IACOVELLA R 8 641-3042 ERRE 160 FORTIN RENE 449-3503 421 RHEAUME J 9 443-2273 FROM 530 MARIE VICTORIN BL 1083 SABBAGH JEAN 8 655-2117 166>CAQUAN INC 2 449-9080 425 LEFEBVRE R 9 449-5884 SOUTH TO C N R TRACKS.[OE 1084 ROY LISE 641-2271 PHAT S H 449-1497 426 PELLERIN L N449-2968 MARIE VICTORIN BLVD À CANT Vers 1085 PIERRE E 7 449-3417 174 PARENTEAU J G 655-3886 430>EXCAVATION YVES GAUTHIER - LE SUD A LA VOTE FERRE DU CNR 1086 TURCOTTE L 841-0061 178 GRAVEL G 655-6791 9 655-5236 4 10° J4B 025 1088 PERRAS M 4 449-1436 185 LECLERC V 449-3268 GAUTHIER YVES 9 855-5235 12 18 14s 43 1089 LEMAIRE J 6 655-7841 188 L' ECUYER F 7 641-2390 431 ASSELIN 6 9 641-6332 22 24 Jap 458 1090 HOUDE ALAIN 641-3199 188 RIENDEAU D 641-3969 434 GAGNON B 9 841-1041 34 66 J4B tay PAQUETTE - F 641-3199 189 PROVOST N 2 641-8381 436 LAMIRANDE MARC 3 641-8462 IMPAIR 5 8 J4B 4% 1093>GEOLOGUE GEO HABILIS 190 DAGENAIS ROBERT 655-0491 436 MEUNIER R à 645-9983 29 - VB ge 37655-6851 193 AUGER GUY 449-4504 437 BUCCI L 3 449-3095 41 53 J4B 5a3 1095 CARLE GILLES 655-2263 195 PINEAULT MARCEL 449-1141 70 RES Us 4 MONGEAU L 6 841-3800 ARLE GILLES 6 655-7248 196 DUMOUCHEL JEAN 655-7943 |+évuvaunueaunsun eu wanvue 5 LAURIN C NB 3958 1096 BONIN D 449-5502 24 RES BUS DE DUQUESNE 7 CACHAPELLE R 6 641-7307 DUCHARME JEAN-MARC 449-2722 |*sténanau ann usa ua nan va ne 10 ROBITAILLE L 56-94 1097 BATTISTA J 641-0783 E PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - NO LISTINGS @ NOTRE DAME CROISE 1058 JOUVIN L 641-0316 DE COUTANCES at eu sd ha RAA AUS 12 GAUTHIER PIERRE 641-6695 1099 PÉLOQUIN D 655-7472 1970 FROM DE DIEPPE SOUTH-DE DE FALAISE 18 LEMAY H 6 641-1485 1100 HELIÉ S 9 655-5620 DIEPPE ALLANT VERS LE SUD 22 CRETE B 841-4132 1102 GOMA RASHAD 8 655-6176 PAS D INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 1968 DE DIEPPE WEST TO DE FISET M 6 641-6655 1103 GAUVIN N 449-6411 *sesawssv vans enwnns GRANVILLE-DE DE DIEPPE ALLANT 24 GAGNO 2 552.0819 1104* GAGNON NORMAND 449-1981 DE DIEPPE VERS L OUEST À DÉ GRANVILLE 8, LSI-CHARLES cRorsE 1106 CHARTIER PIERRE 641-0289 >> 29 AUBERT 8 841-2783 1107 ROBERDET F 6 443-3515 1968 FROM DE TANCARVILLE SOUTH 350 J4B BAS BACHAND M 4 449-3129 1109 RIVARD P 9 641-0115 THEN WEST TO DE ROUEN-DE DÉ IMPAIR 341 349 J4B SA8 LAPOINTE A 1 449-6413 1110 NAVARRE J M $ 685-0644 TANCARVILLE ALLANT VERS LE SUD ET 3402ROŸ CATHELYNE 9 449-7839 ROBERT ANDR 8 449-9074 1111 ROLLAND $ 4 655-4940 L OUEST A DE ROUEN ROY C 9 449-7835 @ DE STE MARGUERITE CROISÉ 1112 ROBERGE D 449-0472 >> 9 449-2591 34 ST-AUBIN M 439-3132 1113 LE BLANC PAUL J 641-0450 PAIR 1168 1194 J4B 723 341 DUBOIS D 9 449-2636 36 BOULAY SOPHIE 3 449-148] 1114 LE BLOND F 9 655-9076 1196 1220 J4B 728 344 VANIER BERNARD 9 641-1830 38 BOISVER 4 665-2499 RICHARD VINCENT 655-9078 1224 1240 J4B BE1 345 FOURNIER MICHEL 8 641-7888 38a CAË 9 449-0972 1115 LEDUC G 655-6871 IMPAIR 1185 1195 J4B 723 350 LÉROUX GUY 8 641-9082 41 BEMEUR P 3 641-6298 1120 BENOIT C 8 655-4468 1197 1215 J4B 726 1 45 DALLAIR 4 641-8337 1122 CREPIN N 655-3392 1217 1239 J4B 8E1 rene Eau snu a 04 DESJARDINS J 3 641-8337 1124 LEGRIS S 655-8218 1188 BILODEAU J 1 445-3804 DE FEINGS 46 BEMEUR 655-5855 1126* POULIN GILLES 655-9531 1174 RANCOURT O MR 449-9214 48 COURCHESNE L 1 655-8922 1128 LALIBERTÉ BERNARD 449-541 1176 BERNATQHEZ OTEPMAN 641-3283 1908 FROM DE RANDONNAI WEST JO DU 816 449-3133 43 RES 1 BUS 1178 HÜDON 6 841-1523 PERCHE-DE DE RANDONNAI AL 53 LAMARRE GILLES 1 655-5928 een tte AU 2 0 0 = 1180 CHOULNARD AN ANDRE 1p5#1-1220 VERS L OUEST À DU PERCH 56 RIOUX R 449-3404 1184> L DE COULOMB MAES D 2 641-9952 > PAS D\u2019 INSCRIPTIONS - No LISTINGS ut ue eee 0 0 0 0 0 de 0 0 A ea 0 #0 PAIR 1370 1400F J4B 7J4 641-9386 +rruwesus neue aude tua à 1420 1480F J4B 7K2 MAES F 655-1878 DE FONTENELLE DE GRANVILLE 1490 - J4B 7M2 1185 BEAUDRY JACQUES 841-2090 1971 FROM D ARROMANCHES FORMING A 1540 - J4B 843 1187 SEBASTIEN LOUIS 4 449-4076 PAIR 200 212 J4B 776 CRESCENT TO DE ROUEN-D 1550 1560 J4B 727 1188 ATIE 655-5200 214 252 \u2014J4B 717 ARROMANCHES FORMANT UN CROISSANT IMPAIR 1385 1485 14B 7L8 1189 PARENT JEAN 641-2186 IMPAIR 201 209 J4B 778 A DE ROUEN 1541 - JaB 8C5 1191 AKBARI § N449-7224 216 253 J4B 277 > 1561 - J4B 8J7 1194 GUILBEAUL ES 641-1890 200 BARRETTE S 655-3195 PAIR 1190 1298 J4B 8G2 1370>ASCO CONSTRUCTION N655-0330 1195 PELLETIER FRANCIS 9 641-2975 201 GALARDO P 855-0568 IMPAIR _1191 1305 J4B 863 SCAFE EXPERT N439-6866 1197 HERVIEUX P 449-5327 202 LEVASSEUR ANDRE 841-0352 1191 TURMEL ANTOINE 4 641-8719 1380>EDITIONS QUEBEC AMERIQUE 1198 MIRON C 641-2721 203 MICELI P 841-2961 1192 COURTEMANCHE M 3 655-6171 (LES) (ENTREPOT) 885-5163 1199 GUILLEMETTE A 8 641-9086 206 VAN DER ELST R 641-9540 ROBICHAUD M 3 641-9341 1385>REF PLU 5 641-2665 1200 DUMAIS GAETAN 2 449-9629 209 BERICHON RENE 443-3615 1195 BELANGER A & 641-4183 1390>LAVEXCO INC 7 449-6044 LABELLE DIANE 3 449-9629 210 NELSON GABRIEL 4 641-3226 BELANGER F 6 641-8812 >MOEN INC ( BUREAU ADMIN) 1204 PILOTTE CLAUDE 6 655-2890 212 ROMANELLI CARMINE 4 645-9846 1199 CHIESURIN FRANCK 6 449-5011 4 655-1010 1205 BOYER YVES 9 655-9442 214 BISSESSAR R 655-9145 1201 LAMARRE MARTIN 9 641-2249 1390B>TECHNOSUB 2 449-6484 1206 LAMARCHE ANDRE 855-7902 215 CHARPENTIER J L 9 449-5800 1202 DEROME L 1 449-3695 1390D>ENTREPRISES DE 1208 AUBRY PATRICK 6 645-0061 220 PAQUET RICHARD 7 449-4390 ROBIL LAR Y 1 449-3872 REFRIGÉRATION L S (1997) 1209 ST-PIERRE M 449-4695 221 PLESCIA CLAUDIO 4 645-1170 1205 TONDREAU JEAN 9 655-2792 INC 2 641-4430 1211 TURGEON PIERRE 7 655-6612 222 BROUILLETTE S 1 641-7868 1206 LAMBERT N641-2281 1400>ATELIERS LESAGE INC (LES) 1212 CHAREST C 7 449-6337 225 SEGUIN S 9 449-2396 1208 EVANGELISTI D 4 655-0359 N449-1871 1214 MARTIN M 2 645-0518 226 SAMSON RICHARD 2 449-1555 1209 MARTIN 9 449-5362 >MACONNERIE À T INC 641-4773 1215 COUTURE GINETTE N645-9503 228 BESNER RICHARD 2 641-8624 1210 DORVAL § 9 641-4292 STRANSFORMATION ECLIPSE INC 1217 DUFOUR D 4 641-9981 235 CHAPDELAINE N 641-9565 1211 CHARRON A 8 641-9171 9 841-8224 1218 FORTIN 9 641-1128 236 GALLANT LUC 9 641-2169 1215 ST-PIERRE G 4 641-0533 1420>PHOTO SOFT IN 240-0008 1220 VÉTLLEUX MARC N449-7238 241 FOURNIER C 641-4890 1216 LAVIGNE P 2 655-4863 14202R0TOMAT on LEV INC 1221 VÉRONNEAU ERIC N449-4981 244 MAJOR S 5 645-0146 1219 CODERE MARC 1 655-5369 655-4155 1223 SENÉCAL M 6 655-2490 245 DUHAMEL -S 641-3946 1220 LAVERGNE D § 655-4284 1430A>REVMET INC (REVETMENT MATR) 1228 BEAUDOIN FRANCOIS 6 562-0590 248 CHIASSON PIERRE 641-9567 RIVARD SERGE § 055-4284 A) 841-1831 1230 LEONARD N449-6920 250 GREFFE LUC 641-4434 1224 WHITTOM JACQUES 4 645-953 1445>TREMCO LIMITEE (A) 449-2487 1231 AVA $ 9 449-3379 251 FRANCOEUR JULIE 3 845-0884 1225 IACONO NICOLA 9 449-5101 14BESSAFETY-KLÉEN CANADA CTOCLTÉE 1234 BEAUCAGE YVAN 3 Gé8.8817 223 COSTR AUQUSTO 8 655-5628 1228>CMJB INC (9) 5 841-0326 9 641-0810 1235 M 9 449-4380 253>SHEDLEUR SERGE (COMPT GEN BARRETTE JEAN $ 841-0368 >SAFETY-KLEEN OIL SERVICES 1238 THIBODEAU RICHARD 6 655-6132 LIC 641-0130 1231 MONDOR ANDRE 9 655-3550 9, 841-3834 39 RES 1 BUS SHEDLEUR SERGE 656-8218 1232 POISSON A a 449-6121 1460>B A R MECANIQUE 641-9270 [true ues sauna une an ea anne \u201826 RES BUS 1234 LAPERRIERE CLAUDE N845-0825 : >TRANSPORT DEMARK ING DE DIJON tant tt REE EE EE EEE EY 1238 LABINE M J 4 845-1311 449-6969 DE GASCOGNE 1240 ROBERT YVON 9 841-3604 1470>TECHNI -SEA 6 523-8324 PAIR 300 376 J4B 861 1246 HAMEL_S 4 845-3358 148OZARAME CREATIONS ING 384 440 J4B 8C1 PAIR 270 304 J4B 7V4 1250 BOUTET 1 4 841-8278 9-5115 IMPAIR 361 - J4B 8C3 470 498 J4B 7W7 1251 SCARDERA MICHEL 3 645-0775 1480A>ADB INDUSTRIES INC 365 437 J4B 8C1 IMPAIR 269 299 J4B 7Va 1254 CHAMBERLAND MARIO 1 449-5968 449-9253 300 DESROCHERS YVES 4 449-2881 473 483 4B 7W8 1255 LAURIN A 3 655-331 1486>IMPRIMERIES TRANSCONTINENTAL 302 ROBIN D 8 655-7341 485 J4B 7W7 1260 LAPIÈRRE G 1 641-8331 INC 8 641-9000 304 COUTURE S 8 449-1902 269 BOUCHARD $ 9 445-3543 1281 TOUSIONANT MICHEL 3 841-1097 1640>LUBRI-LAB INC 3 449-1626 308 WARLOP C 3 641-2128 273 LACHANCE C 3 655-5244 1288 GARCEAU L 4 440-8020 1641>THERMODES IGN 4 641-4204 208 JOYAL E 2 449-3685 274 CHAPDELAINE MARIO 8 655-2952 1270 MARCIL NICOLE 6 449-7519 >GROUPÉ SIMONEAU INC (LE) 310 RIENDEAU DENIS 9 449-2439 275 ALLAIN R 8 655-9320 1271 PROULX M 4 845-0037 ( TELECOPIE) 2 641-9141 312 LALIBERTE R 6 449-8817 277 BOLDUC L 9 641-3873 1276 MARCHAND I 8 448-703 1550>DERMATUS INTERNATIONAL ING 314>WEB DESIGN 4 655-1333 278 COTE FRANCOIS 4 645-1989 1278 BOUDRAULT J 8 081-508 5 641-3999 320 GUERTIN J 3 665-9916 279 BEAUDRY M N449-7542 1280 SAMAAN KAMEL 3 665-5746 1551>CALIBRE PLUS 5 641-1225 322 SOUCY M 9 443-7811 ACCHIA G 9 449-1266 1281 PERRIN GILLES 3 645-3115 SMULTI-PRESSION L C INC 330 BRODEUR G à 641-8484 280 LAPGINTE JEAN-PAUL 44 -8389 1286 BELISLE D 2 611-1560 4 641-6633 334 LETOURNEAU J 6 665-5641 LAROCHE S 449-3918 1286 IMBEAU CAROLINE 8 841-758, 1560>SOCIETE EN COMMANDITÉ 336 CHAMPAGNE R N449-6367 283 MILÉTTE J 2 655-6127 1289 CATY 2 641-3190 AVESTOR 2 656-3161 338 BRASSARD L 9 449-0613 284>TECH DIRECT 8 449-5333 1293 RACINE RAYNALD 2 641-841 30 BUS | 340 HACHEY N449-2233 >TÉCHDIRECT 7 449-7122 1297 DESROSIERS J 4 841-2801 aaa Le Treen 522 BOLBUE VO 9 449-3102 > LÉVESQUE JORIS 541-0805 01 REISE 6 © 1 641-2801 : 41-9 8338 DE COURCELLE 346 LAJOIE R 3 641-4966 287 VAUDREUIL RENE 9 656-4967 1305 BOUCHARD BENOIT 3.5 833 PAIR 988 1000 J4B 6R3 348 PERIARD J 3 665-8378 288>A ASSOCIES EXTERMINATEURS M G 50 RES 1,BUS 206 IMP.1007 J4B 8K2 380 FERLAND MAURICE 9 841-4343 INC 8 449-7979 vaunuunaunen ua use 955 MC CORMIÈR NELSON 9 865-0382 382 BORTOLUZET 8 655-9170 289 GARNEAU D 2 449-8479 G ols 966 STROUVENS ANDRE 641-9904 324 TREMELAN LC 9 641-8554 290 COMTOIS MARTINE 2 449-5385 DE GROSB aLcD 967 BIBEAU PATRICK 7 656-1685 356 KERBA MI 9 865-9559 GAGNON PIERRE M 449-5365 FROM 538 MARIE VICTORIN BLCD 969* BROUSSEAU G 655-4827 358 VEILLEUX JEAN N655-2492 293>ELECTRONITE 5 449-5822 SOUTH TO C N ACKS-DE B30, 0 970 FORTIER M J 855-5387 FRANCOIS 294 VACHON SERGE 449-8914 MARIE VICTORIN BEVD ALLANT VERS, 973 LAMOTHE J 6 641-1336 360 BOULAY L 9 655-6830 295 GONCALVES N 2 6565-8613 LE SUD A LA VOIÉ FERREE DU Ç Ç75 974 GAREAU MICHEL J 866-3769 361 CHAURETTE YVES 2 449-9487 298 TESSIER JEAN-LUC 2 641-2893 PAIR 2 50 438 472 976 COLANTONIO JEAN .641-0782 362 BOON MICHEL 8 449-7113 298 COUTURE FRANCE 2 449-9298 IMPAIR 1 5 ja 473 979 HÂME 4 449-5181 364 GAGNON SERGE $ 841-4036 299 VÉRONNEAU CLAUDE 4 449-4404 27 29 V5 424 383 DUCA 655-9832 365 GRON M 9 841-4624 315 RAPONE L 4 845-9531 35 47 338-8763 987 DION 641-0383 ORAND J 9 641-4824 386 THIBEAULT MICHEL 4 841-7160 3 BLAIN F 989 PAIEMENT Y 1 655-7004 366 THIBAUDEAU ANDRE 9 865-0425 470 FRASER MARC 2 655-3020 ® NOTRE DAME CROISE 991 PARENTEAU PIERRE N645-0925 369 COURNOYER J 4 449-1227 471 MORISSETTE J F 4 449-4120 ST-CHARLES CROISE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. ave SUD/SOUTH _SHR 37 DE LA PERRIERE S, BOUCHERVILLE TT 8 7 AUDET HRB IMO 25 3 SCATASS JOHN K N 43 VANOTHE MARGUERTTE CRO J4B sez J4B - rs w on ao N BERR EERE NOWROOROOWOAND SNONOE DODHONODDDH IN 030 = Bænbèno mu NDOSAD DANOOANHOBEONENDEH © Q \u2014 = = \u2014 < =z VHSAMDOMADHDMMOM DAMDMÈ COPOMPAMAMDOMÈMÉE BOEMIO F 74 BOURBONNAIS 77 MAESTRI W 82 CHAPADOS S 83 CHAMPAGNE A HEPA RAEN ERE ESN, RASASHPUGARAABAGION ARUMAB OROARRARCOAROBSOAR HR OOAARORNO= POO AONE GUUTONOI HA OVH D OV A HA OT LO ON CO D œ HNBPHSOANOSUINHMN OOOVON STWUSONDOAGOHDIAIG) HOAGODDUBWBHSNUNDBO NODODO ADGBDOAAASNDANANSR PNMHMODGBODODAIO OAV OO 007 DH UN DO CT LI CO DE JUMIEGES PAIR 1200 1230 J4B 7T5 1234 1256 J4B 778 IMPAIR 1221 1229 J4B 775 , 1231 1259 \u2014J4B 778 1200) MC DONNELL L 855-7768 1204 |ROBERGE G 2 641-9443 1210| JOYAL L 641-4182 1212| PARENT D 449-5107 1215|LAVERDURE JEAN 841-4274 PIERRE 1220|CAILLE MARC.665-1143 1221 |GRONDIN GUY N641-6499 1225 MENARD JEAN GUY 641-9267 1226 (BOULAY M 641-9484 1229 [CUSSON PIERRE 7 443-3968 1230 [GERMAIN MICHEL 449-5363 1231 ES MBR 855-6596 1235 iPRUD' HOMM 449-1344 1236 FAGNAN NOR [GUE 655-3745 LAFONTAINE M 7 655-3537 1240 VILLEMURE JEAN 841-0098 1244 BERTRAND S 4 655-6415 1246 NEMIROVSKY 5 552-0671 BRIGITTE 1248 D'AOUST ROBERT M 8 449-6469 1250 HALLEY L 449-5863 1261 ABRAN M 4 645-1781 1262 GOSSELIN R 4 855-8166 LEROUX 6 655-3859 1254 LAPLANTE R 3 655-5227 1255 SIMPSON W 7 641-1953 i Bacio, à gee 4 641-8635 1259 COURCHE SN 641-0891 PEIN ANE ENS ERNE EA RE ENE DE JUMONVILLE S ILES MONTARVIL LE\" AV_DE DES ILE PERCEES ALL Al MONTARV 1 fLLANT NT VERS L EST PAIR WRB BBWN = OWOHm 11 OWORMNO I Hn o POC œ ORONAOUDBARAROGOIBOBBOARARAGIONOSBDAUASRABRABABSHBRAR 0 © son Oi C1 OT U1 00 1 = (0 i= CO CD OT GI 14 GI 5-4 =a OV = a (0 1-3 CTC OV CN a= i= C1 GT 00 00 0 O0 QD O7 77 79 07 07 CD M 89 ALSCLARONI FRANCOIS Na 80 VEZINA R 81 92 ORGUE AUD JACQUES OVER | ® p+séo-v 00 TRENG 1 03 CANON MAUDE 0 SEalseloln NICOLE 9 | 07 FRIGAULT P lécours FNEYNYAY.) posa E BLANC G 10 GALA GILLES PARENT L FRANCOÏS E 13 CARES Mi 2 RICHARD\u2019 JACQUE 9 ONES OCRANEANONOSPONNOOOLIHDOIWD NORD EWR NWWNORTD HABDONOUWUADWVONINNHODHBWODAMAONBO 9 SABATINO G 4 LEVESQUE G 0 MAROUX LOUISE O0 DUCHARME M 9 4 TETREAULT § 8 GENDRON MARCEL ° MANDEVILLE L 1 6 0 8 8 0 1 mo SAUMURE ERIC DUBOIS M LARAMEE 8 7 DRAPEAU LAXOTE Nâgc- ANDRE N BEAU C >COMMTSS TON SCOLAIRE PATRIOTES (EC BD WWW WL WWWWE COLES A BROQU oO m HHBOO AMD 0 0 1 1 2 2 42 APRRE hab 8 œoanpo nan oO > > = ®© 7 ENAIS C 4325 OTFFURE LA POINTE AU VENTS 434>CARRIERE DANIEL (ARCH 439 AL-JIRIES N 2 441 446 447 448 DUFOUR D 451* ARANCIBIA À 460 PARENTEAU PIERRE 462 ALLARD J 474 PERREAULT ANDRE 476 ARVISAIS À 488 TURGEON GUY 490 DE BLOIS Y 68 RES IEE EEEEREE REE EERE RR] DE KINGSTON 1968 FROM DE TROIS RIVIER TO D ARGENSON-DE DE TROIS RIVIERES ALLANT VERS L OÙ ARGENSON 3 © æ ©» WMWOW 00 1006 01 - M N D 2 OQ YLAINE N IMPAIR NW caRMHOM œ SNADOARhR MM MDMMMAOOAAMAROONO DODDRMM ALO H VANDENBERGHE IERRE 1002 DANSEREAU CLAUDE 1006 ROY M 8 RES 2 DE LA BARRE NOUST [ORI ALLANT VERS LE SUD ET L E INDUSTRIEL BLVD PAIR 10 IMPAIR 91 50 COURCHESNE YVON DRAPERY RE JEANNE 6 POWELL M 91>G R S INTERNATIONAL IN (METAUX EMBOUTISSAGE) >G R S TOOL IE 100>2425-8717 ÉUEBEC INC 8 >PLOMBERIE ANDRE COUTU >REMORQUAGE BOUCHERVIL 5 >ROTO-STATIC BOUCHERVI LONGUEUIL 106>ACME SPRINKLER LTD >GICLEURS ACME LTEE 110>VALO INC bus s Hmom I HO Fd Ssmo WHO 7 E GRENI 1205208 D NC >5 TA NOXYDABLE 121 CHARL HORTENSE GAUTHIER C ROSIT U V ENTIN 125>INTERSAND CANADA INC 2 130 GAGNE bi AROLE DOD WHW DUNO OO Z0~m HOU 1 38>C0PR0D COMMUNICATIONS LTD TERCOM EQUPMT & S 141>REPARALIFT EXPRESS LIVRAISON R.>REPARALIFT EXPRESS { LIVRAISON) 9 855-601 841- DOAHDNONUDWUDG DOHHNOBDOODARODOATR MDOVONDONO®@ A NEOONDDNWADD COODOODHASDODODRAHSAOHAXDOSODOOASOOHAHMOO OH bo : WADA ENOHAWWO © NEADS RI=® *an .ES WEST EST A D J4B 6H8 J4B 4A2 449- 2845 64 85 PO AROUAPPBARNBBRORAONR MAO AUIU) ON VAIOGNONONHHODDHD DOROANOO HO ONNOUDOAINDONODNOBH VUHDODODH PO DABVDHONAANNDODHPOBOD OHUHDOODOD tant ne NOWD ODSÉNNO = y © ab SNUH$ ONUOOOO = OHO DO ERV) @ 641-1454 841-3468 (FAC- SIMILE) 1-4723 Le 10 RES LL 5/00 TY DE LA BLANCHE HERBE M_108 DE MONTBRUN AY SOUTH TO ROI 557 RIVIERE AUX PINS- MONTBRUN AV ALLANT VERS L 867 RIVIERE AUX PINS >> PAIR 134 152 E SUD A J4B 483 pos 3 ER DESMARAIS\u201d ALBERT GERMAIN PERREAULT CLAUDE HE G o oO Cc 9 Ed m » Cc TH ° s+ DONDA OxHa 143 PAODAOROA BOONE D CN ON CO LO O1 CO O7 O1 HA CIO OVON SDOOIDOLAONRO-D FHONNOVONWOOHHD N449-112 146>EXCAVATION MARIO COLLIN ER >MARIO COLLIN EXCAVATION ENR LEBRUN C ORANGE RAYMOND SOM Hi gon ss PIERRE OVA HOUDE PIERRE CAMBRINI Cc 147 148 148 150 P 151 162 153 155 a 7 157 159 G - » œ Q {wd = =z = 1 4 SOUNHO HARAU_ BRON LU GAREONDO e >Z cH go + ANNIE 4 GIROUARD FINI 8 S NTAL COMMEN 3 R 4 - œ Ô @ mad HO __pmm2ziz- c G I= > = = > PAIR 60 - J4B 2H2 IMPAIR 3 - J4B 2H1 3 53 J4B 2H2 3* NORMANDEAU J 641-0528 e JEAN CADIEUX AVE COMMENCE 17 BLOUIN DENISE 6 655-0756 25 DORION L 655-1356 29 FORTIN ANDRE 3 449-5359 33 TREMBLAY P 6 655-7605 37 BRUNELLE L 641-3238 41 GIGUERE PAUL À 7 655-2703 45 JOH NON Wy 655-2171 ANGEV 655-2171 47 GDF VREMONT JC 7 655-3574 50 ST-ONGE M-N 9 655-3209 51 BARBIN RENE 641-3663 63 LEAHEY M C 6 641-9828 13 RES tete u 0 0 #0 0 0 0 0 0 0 tt 0 4 N + DE LA BRUERE FROM 495 JEANNE CREVIER SOUTH TO 496 JEAN DENIAU-DE 496 JEANNE CREVIER ALLANT VERS LE SUD À 496 JEAN DENIAU >> PAL 20 40 J4B 5B5 IMP 45 J4B 5B8 20 BENARD ROSE 655-532 28 BENOIT FRANCINE N641-879 DEPIN MARIE-FRANCE 1 655-412 RICHARD D 1 655-140 32 DELISLE 4 645-151 GEMME 6 641-338 PICARD ROSAIRE 4 855-787 36 THIVIERGE MICHEL 6 655-139 e DE STE-MARGUERITE COMMENCE 37 LAPORTE MARC 6 646-045 40 BINETTE K 6 645-969 LAMOTHE DENIS 666-273 POULIN L 865-754 41 LAURENCE D 4 645-183 NOEL M N449-753 43 BABEU D N449-524 MESSIER PIERRE N449-897 45 ARPIN L 449-695 LETENDRE PATRICK 3 655-913 RACICOT £ 641-911 DE LA CHAPELLE ALLEE PAS BT INSCRIPTIONS ST No LISTINÉ DE LA GARENNE 8 FROM D IGE WEST TO 196 DE LA JENTROUSES DE D IGE ALLANT VERS L OUEST A DE LA VENTROUSE >> PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTING POOUNONNONR HHOODUEAON rate ane 0 tn s .s ons ut 0000 4 Ÿ DE LA JEMMERAIS PŒOUMMEA NOOONU DONDANGUODDDDOBAAMDAROARLOM OFF DES ILES PERCEES-DE DES ILES PERCEES 8S OF FORT ST LOUIS BLVD PA 218 248 J4B 1G7 252 262 J4B 1H1 IMPAIR 221 - J4B 1G8 225 259 J4B 1G9 263 - J4B 1H2 218 BRISSON ERNEST 855-765 220 CHIASSON ROBERT 9 655-708 221 CONNAC FABIENNE 4 645-163 222 TARDIF 2 641-712 224 NARDINI NORMAND 655-301 225 BERGERON G N655-560 226 FLYNN RICHAR 4 641-863 227 SAUCIER PIERRE 4 655-728 228 MORANVIL 6 641-067 229 GUEVREMONT MARCEL O 656-949 230 JULIEN 6 641-481 LOUISS T A 655-577 231 LAMARRE MICHEL 8 855-043 232 D' AVI NON CLAUDE 5 655-088 234 LACHAN 655-908 238 PARENTEAUX 449-660 237 MOLEAN SEnts 4 449-041 238 DUPONT 7 855-345 239 BOUTHILLIER YVON 2 655-113 240 DOYON J 9 655-849 241 BOUSBONNAIS JEAN 4 645-186 VACHON M 4 645-159 242 BOURDON G 655-373 244 TEOLI JOHNNY 655-328 245 GAREAU J 449-548 246 ROY C 4 655-967 247 DAOUST GU Q 655-507 e DES ILES PERCEES CROISE 254 LEMAY ROBER 0 655-523 255 PORTES MARC 841-427 259 HOULE RENE 449-091 260 ST CYR GILLES 2 655-881 282 DUPUIS C 655-685 263 BILODEAU N 3 449-578 33 RES IEE EEE EEEF EEE ERE EEE EE ERE ER] DE LA MULOTIERE 1968 FROM DE SOLIGNY SOUTH-DE SOLIGNY ALLANT VERS LE SUD >> WWE IMPAIR 1087 1095 J4B 576 1067 DUBE CLAUDE 6 655-595 1071 MOLL ICONE 7 655-298 1077 MESSIER B 9 641-106 1079 RICCI M 1 449-008 1081 LEFEBVRE MARTIN 2 655-836 1085 WILSON D 4 449-229 1087 TOUGAS J4-M 9 641-388 1091 MAGNIN JEAN 9 655-254 1095 FOREST DENIS 641-295 PERN ENN E ANAS NTE DE LA PEROUSE PWACDNPANOAENSONLROORNF WW PAIR 898 928 J4B 755 IMPAIR 901 929 J4B 785 898 ADAM R 655-697 900 DAMOUR J 655-390 901 DAVID ROGER N655-558 BAYID- ROGER TEENS 655-898 DESJA NS C 449-731 902 SUÉDOIS : 449-365 903 TETREAULT JEAN 641-349 04 F N J 641-298 906 BERNIER J F 6 641-890 909 AU 4 655-277 911 GIGUERE L 641-471 912 COMPAGNAT ROGER 655-297 915 BUREAU-DION MICHELES 641-930 916>OZONE_R 3 641-800 PELLETIER RENE 7 841-203 917 THIBERT M 655-669 918 ROUSSEAU D 449-566 919 CROUSSETT DANIEL 655-972 920 LEVESQUE RAYNALD 655-986 824 ROY DENIS 641-803 925 DUHAMEL R 655-207 928 GUAY J 9 655-196 929 DURAND J 8 641-869 22 RES 1 BUS PERTE) DE LA PERRIERE N FROM 572 MARIE VICTORIN SOUTH TO 817 FRANCOISE 572 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS LE SUD À 617 FRANCOISE LOISEL PAIR 16 IMPAIR NN HU dDau-HOan SNNÈU WN - à on GABOURY G ST-ONGE M AUDET K GAUTHIER D SAVOIE JEAN-CLAUDE EVIGNY ROBERT AFLEUR R ONTIGNY P ÊcA J 6 6 4 6 6 6 4 6 GAULT MAXIME s 6 6 4 6 6 4 6 I 6 6 NO H@NO 2 = 1 > © >» =z BON ST-CHARLES yCROTSE BOURASSA GU HALLE SARAH TESSIER C JOLY JEAN PIERRE N JODOIN FERNAND DE STE- MARCUERITE FI GRENIER PUI D 4 PITRE CAMILLE SOTRACREMENT CROISE FORT ST-LOUIS BOUL CROISE ANTOINE GIROUARD CROISE JEAN BIE BAU CROISE 1 BU ttc ut aan 0 0 DE LA PERRIERE Ss wb z N 00000 HOP PUWWENNER HH UDNWH WN HOME NO OB-H PAIR 92A J4B 4ws 104 126 J4B 4X1 144 - J4B 4X3 IMPAIR 61 93 J4B 4w9 105 125 J4B 4X2 145 - J4B 4X4 54 COURNOYER JEAN 4 655-82 54A COURNOYER ROGER 2 655-46 60>L' AIR DU TEMPS COIFFURE 1 666-11 81 BELANGER MANON 1 449-38 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.| \u2026. o XE vorncosuoaconconuaes 7 NEA NOIN AD TOMNO DDD DO DDT DODDDED 2 \u2014_ _ - - D |S2assorasnenseaus * so nea 28 Be es78 85 SENS 28908 * FT Ÿ conor-SINSSNSSONSSNONS SSSÈRSSSISESS SIEXRISE .2 © ans x [TETVTTICERTIVITRT + TITVITIITLITITIVONIVCIVNNTLINT 1 2 TULY I UT SUSNT + BoR CESSER TNT PART PRET pouadladoanes secaqes | I webb DOD NIODODWD OD DODD = Ww MOOWDLAOBODBODA AG EDI DD LO DDD .> a cm 5 5 ÉSIÉSOSOTSeSS SOS Q0e 6 CSSOISODOT OST TEDES SENS ITONISOTSS 2 Jo SYST SyuvOnS vasqune 08% CYSSSSeT TOOL TU SLT OTS Cu ges egu2gageS 3850888 1 98 à 39% & maT m0 os ~ vo.an ~ © OT ane: so + casDHO - ze = germans © « ooze - sos = w sOm o0+ anmOonDH Toone x wz aes - \u201c a an .\u201c25 ; = 223 3 - @ « \u2014- AGHHONNOHOH 5 a w * 55e voa > Dw a, > oo n zz a EX com oa O7 O0 1 Sex 28008 a œ ° z 5 tag ast 583 a So La tn wz za sos ae EE UZ OO Ww Om ow w x & Gus + WE SF.CSS A w oz >.x ae wg Zz qa oo + JF QO 4 ZH Z uw « Zoou w = < 0 vw w wo HO + NZu- u w z gg 3.> us ui wo = a >> Q =55w « pau D3 Z = = oO w - >= \u2014Z Li > Z un K + ZO QI = WwW Zw a > us oa wo O a N> uw QO w TO I \u201coO \u2014>2 z>> œ « - x U wu = 20 wi us se 34 * >ZWOD sx œ w qT a w \u2014 =n 9 a >> #1 w will * SQ0_ + ow xO a4 à Z ko * pyowmo n> ru Z Xx o 0> QQ+Huux 353 z *O°\u201d= © > == 0 Wow ore > a =Honou {1 Qa+ss coûu> HWZIL-VM HS = fy Tuo No T xz > tHA - RRNNOSONNNHNOHOHNNN eo.9 NYNOND DINNYHOYNONCANNANHOVOTO DODONONOIODONNAMAHMDOLNAMNODOMN = oonN nant mon Ÿ OUYODNTOTNODANON=TSHN | ea > ONONDONOWVHAND DNDOMOHOOHATODDDOHNTOBWWO SNATDDONNDONDOHTONDAAOHNNONNDO * «+ DONNVBON VTSIOON son * ono PAPI atop pa DADONAONONTOOOYNDO à D EX QUO WWUOANANDDO DNNODOONNNS-NDOAHODOANFÜ ODONDONNDDONTONOSISSHOBDONDAD + \u201cie ZZZOSDO DHTNTN HUN + CLIO DONDOLON DOM M3 10100 PBORNOYOTONND OO + 6 + ~ozm2 DNDONNODDDD PTS TOPOTOOADOBDON ODT DNOBNNDOSTOSDOHA\u2014NOHESHONDONH à Nu sHSOLUAO DONQON DHO 4 HHOH VOANAOSOHANNS SODOD Ch LU UN 011111 U bie bebe \u2014+E IIS .¥.8.2 = 2 7000 H0OHMQOUHHOZEFOUVELQOIAIIHOLD OIOHHJMQOHOZJAÂQUANME-COHO>ANE * 222 pis dde QUNOnnTOLEU *+ 28-9 HA JEL ONCNOON>O00 .NOOATDODNOOOND ID I~ rO4d>+1 à H DAHNTYO ONTOMDMONWAHONS VONDAHNNMI WOMO HANYONDONM SLOSOHTWODM = a on a > by SLOVO WWVIVWOODOONS ~ * WaE=2oa OO tet NNNNNAMMOTIÉT DOVODOBDO DOOM AARRNASAS\"OOS COONODONANAME * woos, a= none Sivoas oho * uen esoseoon SoanaN Lu DBNNNSSANNANOSNO O + wu ma A an m9 non aan\u201d PPPMPOOMANEEO OMMMOOMAENE à QuFto A NNNN ANNNANENNN + O NNN NOOOOOON OONOOMN - D MDHODOODODONDONO NORD HBONOOTNON DON VIVIONS 0D ~O NT ND HO ON ANSDO GOMONTDOODNNOONN\u2014AIODNIOONTOTODONONMARONOLTON MM ONONDOMN : A LOLDDONDONNODDOI HDHONN AONDONNDIDONNNDODDMNNLONO) TD QLOMOON OYDMDONDOHON\"NNONTIIODDOODIANNDHODNINOO NA de SSSSORIE on + = OYMONNDODENGN SES D AOTOOOOONHAHNTDN ADONODODDNDANIOLONOOTOMNNDITOOFON NT DNDOVNF NODODWOADNANDHOADOS DONS SHAMSDODPONAINHOFTONTOMOO FONDMNBNS OO à nou ÉEAONTATNODHOWMHD ÉTEND EE ETAT IA DATI TT TS Ir I ers NEO TN TITY TIRTTLT22T IS ISTO Th TONS TO4TOTRS ©) » 4 0 sooo asconvaaon tren Lr err tre be WW A DN WH WVIDWWBWWID DOG œ DO + WOR WW # 0 N= oO ww Z 0 a \u2014- www I we x «_2Z Ord=0~ * = 3 .OICGOONOtHAWANNEDE WEED nOIlaEH « w 0 4 D Hi tosar OUOU AU 0 a FJ=0 oD DO + Sud NN 000000000000 N ¢ ® O O © C00 CONDOR œ .ANSONMHOHANDOO4 Ow I Z 24x \u2014=a> wd \u20144>> Z O00 Wow œu JD = w 0 0 + « QwI-wwd > O ZONF-ZIN œm-> OWDOHOODODANN M 0 0 D NP © MON AONAOMMONO ee Heeaan OEZOH0 Zz \u2014\u2014 o œ- ze = II>EUL wwdZO wWu>SuEZ Z Z0 XZ wrH ORL waOow® ax HHANSDDOOANN NN NON NAN NOM vOO mnoN0o * Zz H_ dd OO sw> WIOQ «0d uU ZI UU vçvoruOo Q+IWN z u + ZO-Hwueu- = ŒWIDF rs Ld OD O Hee HH ee dos dan co wl > Oru Cr WOUE Quœunstr O-CXŒUX x DO a =dqZ00 wu dU vuu-sZDQO CA4Z7HOU-H HZ Zu JOSWU à 200 ® À HZIX WWW JuUHHWZŒNUITAITs CHIZAXH XEHODDH SH ZHIVTO OZ WIHODIZADAWHWWEHH IWONO © -l sm a QOU WHHANUTWHE=O>=OIDIZITOWOWWOWI +I J EBRD DTZ ONE Er 2 OLZD San 2 Ir OZ NOOWLZE BN.8 & NOD ox = = = OÉOYIZUDAWUOHIXE JOXQUOUVOHHHHUOQOU- IONIZZZO ŒXXTOHCZUWVUZO>JQOUOIINOOdIZIS°IIODOH La Oe-« \u2014- >i.œ « VHXOUZZuduuHu DUO IIOCWOWWI TI dw IID www > « & == a IDIOHOEE TWO IOHOIIIXOOUAE SUHAWOOTOIIASUJO>ONAOGHOONUGOHEOHDOHVUUBODHOGDIM- JU * BB TI a < twa = VOUMOD QUVGAOA VO NEY COOTFQOUEFOOIEIOXAU Ad M one » mano .x B5aë = « + sOvON CHINO CANTONS OMO OMTON w S2aa -\u201c =1* -\u201c OREM ¢ VODO HD ONN_ VO HODODOANLOD NOH Ÿ O 000000 Ouai NN NNOSSIIIS Oonwowo * x 2 « 2 + (cANNOQN NANDOOMNESYOBON NANANNDODOODO OOM OU SARA rt @@ irre AAA AAA See QESa * .= CONN WIR MOOD © D Ooh OONNA NOG Ÿ ANTIPOLO BANND ODONAHOVONER FN $ \u2014- oanmonaunmun = MANDDODONINNENSOHDNDINODONDONNONNNODH NOYMO OND tNNO® OO N MNOW ONSSO tHOOmM M * FNDONNNNOWUSHODNO Nata4=NDHVHD NNN * VODMHATHMOAOIO ¥ DAWAGOONÉADNDDOLNANO $ ANND EN M0 0 © 10 0 © LD © D GO w | vus œvo « WOOD © Ÿ NOLO SÉNNSUHONDE NO 4 HXDAHONOBIOIDHOD NMDDOOOONON DOD à wn CLOOODADODHOO + SINODOHNBANDNNBONOWIOMNDOMNOONN DODO =F Ort a Drab ed = LN00® O ® madd ROOOAEOOHDE - DWNONNAONOWDONNDO ONONOODINITIN OOM à, 2e AAR ODONOOTE 4 DVOODIVODINDOPNNDOINNOFTONNHOHOANPHONND SDN 4 w DE Pheer iti 110018081015 111 w EER IEEE ANE EEN A WHEN dun = ZE WY) DOHMON + AZADWA VADOWOBWODAS 0 & MODAMODOHODOBBDS AOHAOODOMNOE Dr & > MOAOHMAHOHAWA = TD 1 0 0) HOO 0) ~~ 0) ODA AD ADO HH AAA D = HD OD oItUF LION, O OC ITIVOVIEIXTLIIONY WIIIOIOWOLTS TU YLT TVONOLOOIOOTY TOITVVOOIIIT OLD, oO EIT ISIOSGIOT » SEI II ISOS SLL LOSOIOS SI IFOOLIIIISSOS SOLOS otODD coo Ew SO00YZOZO DODO OBIFONOOOOD °2, BOOT I00000LBOOTD POOOPOOOIIIS cel He P7H0S200HDOD a PTOOIIOOIDDIDDIDODDOIDODOOODOIOOOLOO 4 mo sr.© NNO so + + pot NNND to mn NO DO NM OO VO D æ -< oe © mn + mo ss a mon ~ DHDODND ® o~ ~e 2.9% o 23 Zz Q a o; = =; ms.- ; w \u2014 w w ow wa on oo a * ao JL © Heo Q 2 x wo - oo + .zd os .me 2 wh sas + = = wo > z- oo w ane so æ A A - a * «Za cd Cw Zn < «=z z * z O1 Q \u201c \u2026 Q * 5 w w 2 2 œæ + ww uæ> > > ze = TO a4 * « œ a +520 EZ .zz PA .oO > 2 « w wn wg 2 wg ve œ< 4 « { Q wI a _ws Be = rw wo Z- E «Oo U a TO w owz « > = + dé au Eee tu % OOI a Za : wou Ow 0 OF wzœu ox 2 Z _w \u20ac œ-x ÿZ2z2z2 nz * OOU sæ .= + zu < og 2 GE 4 WMotot oo -_u wiz Sa > tu DX age © 0 UDut z+ HQONU WII >< _¢ ZZC om ui a 00° OrFE>s\u2014uds 0 5 Zu Duwo ze us u>z2 {du HO Ww ZuHX-QQQ060 Un w cor OFu = 0 #0 per.4 Hu QUE u OrHHO Q au 0 \u2014- wWwodow® mT 0 wo 00H 47H > du Au vo = 43 Fuvnrn- 220400 & > we ww vou row vu* Mao wWEx>t-H-VDETU- Z AN {0 \u2014c=o0ct Ww + 2ctcoces ons gL-zZzz \u2014ODuzZz wh xo VBWLS HAZE ad = Zw 0x 4D Ok Ou vwww Owwrs 2 aa I tFWww U> ce W 23- _Quasuwu «aZ-* ML = WOON HE> #H>e @wicrwdondado >0m> LLWOE WL + >NOHHHO0Z0~® Fwd OuF-2226420\"* wawO3Z2 OU rœneuwHwO-Z-CJQUES Qu IHW I~ ] 2P760>HK2ŒN\u20ac 2 >QuO ZÉOUV UZA JONZ drOddws gem x0 œHwusuOofoD42U>XI\u2014>1424IICU-OON# Æ 50 KÉDOHUKETHWSS D CONIZOŒUNZIZVWODUZJEWHHX WA A HCXOIF OX Foose uu * QO= =z Z>0Na \u2014UO 40HD UH-F>>H-IOIIUT à < EOWA WAVNUODE SIT IMOHWEQOJIHHHWN HO « x =NQZ EDIE QO> à < H>KOONIOIZONFAONT AO WE EEH >530WNOOZ NI .Œœu Zu QO4IrNWEOWZ 5 NEDwWoNY OO XOJIZdBJIBWZXIL>0Z 225008 = WOHIZVTOKZ CU HWWDIEJHWH- > OFLA Z=IE0OWW-OOORIW à + DOUX HCOXCE CDOUA ZUDIIEOZIT>-QUUSOH 4 > HOOT COKOL AH NO HSCOQE 4 mn HHdOMIAD DIE AIDE Hu tut à =O Dw WHE Cw wd DEO» OBER ISOZOI0WA IH ZZ> Xr 133200 Wa 4 WutIidHOUIODUdUTOX CHHOSQUI>IFONNMOTANODHDONGTNOOOAGTNNOOBONONDONDBNOLETAVWON + DY) CXXHIHIHELOGHOONNODA DOGODVOF HS YT Tr Ty TT 6 EE CONS RTE ET A A CA NAT EN CUP CUT AT EEUE * DO OITES USSR PRET TT T CAEN TO tit UN aa a 1 14111 wi ERNE EEE DOD WO OID ODIO OID Lv 10 IO A a nano 00 @ \u201con * Zw \u201cHOD HOU * 00> MNMONANAONDMONDNIDD DW DIDO DD WDD TOWOFTOWOTIOOTIOLTITIOTIOOYIOT OF COWVVWI LI TIOTIOT TOOT ELT TIDWIOFION 5 WI SIT IODOTTIONDDOOITITOTTHOSVTOOGTIOLITOOITIOOOOOOTOT à > TLLLIIII LOGOS SITIO 0WOLIOTTO OD PHHOHLDLHHDOHGDHOHODOOOOOT DITODDOTOTIDOOTODOODOTTDODODOI, I>>7>>77\"e+o+o1000 DODOISO DO A x don + voa mon s mon 9 + 00 © ~ SND JOT ITO ON @® « ao vue\u201d an © o DA N MODS Fe © NO +m OT 4 Zu DD THe oNOmo Iwo - - _ \u2014- Tr 8 a z 2 z = * Hz2327-3162 tebesec INC RICARD TONY 1 641-8646 MICHAUD 3 645-0804 REGIS 1 6 641-6514 8 449-0624 ROUETTE | PATRICK 4 645-9930 NADEAU D 4 645-2567 1048 BUSSIERES 3 645-0942 >ALLARD & VOULIGNY 8 655-2210 SHANKS & 655-7885 DEAU E à 645-1360 SEBASTIEN >ALLSTATE COMPAGNIE TOUSIGNANT C 9 655-6853 ELADEAU 6 5 655-0265 CARIGNAN C N449-0432 D'' ASSURANCE DU CANADA TREMBLAY H 9 655-5431 ELLETIER L 9 655-4008 CHALIFOUX G6 4 645-1570 -76556 TREMBLAY S 5 449-6241 POIRIER L 6 641-1848 COMPTOIS SIMON 6 449-1697 >ATOMIC COURRIER we\u2019 (308) TREMBLAY § N641-2419 ROBERT ESTELLE 8 449-0723 DUBE F 4 645-9799 5 449-5566 TRUDEL P 4 449-6585 ROBERT H 5 655-9790 GAUTHIER C 3 645-0942 >BOURGEOIS NICOLE (OPTIC VILLENEUVE C 6 449-0624 ROLLAND F 4 449-6338 ROY A 641-1650 oN ONN) 855- 6020 800 ALLARD JOSEE N655-4439 SEGUIN MARIE-A 2 645-0385 1050 HAMEL J 449-0473 RISE D' ALIZE N641-2248 BEAUDOIN J 655-0981 ST PIERRE H 7 641-9412 LEVESQUE D 6 645-1412 SEEN IQUE DE PHYSIOTHERAPIE BROUSSEAU A N641-8785 TURCOTTE M-L 7 449-3001 LS 449-6890 OPTI 655-7846 BRUNET STEPHANIE N655-3881 VAILLANCOURT C N641-8672 ST JEAN DONALD 9 449-0076 >CLINIQUE DENTAIRE ALLARD & CARDIN MARTINE N449-7818 VIGNEUX GASTON 1 641-7275 ST- 56-2078 VOUL IGNY 655-2210 DESBIENS JEAN 656-0386 VINCENT C 4 641-1533 1055>CANADIAN TIRE MAGASINS >CLINIQUE DE VARICES MARIE- DESLAURIERS L 855-3979 946 BARIL C 9 449-2060 ASSOCIES (SUCC) @ (C) CLAIRE TREPANIER (MED) @ (A) FORTIER TONY 2 449-1740 952 PARADIS J 449-4684 655-6950 N449-0022 GEMME B 1 855-7082 955>COMMISSION SCOLAIRE \u201cDÉS 1066 ALLARD C 7 655-9408 >CLINIQUE VISUELLE DE GOSSELIN M 7 666-8793 PATRIOTES (DE MORTAGNE) ALLARD M-$ 2 449-6636 BOUCHERVILLE -0562 GRENACHE ISABELLE 6 655-2926 N655-7311 CARON N 1 449-7547 >DECORATION MANON DEMERS\u201d ENR GUERETTE ROBERT 2 449-4848 956 COTE C 8 641-9678 COUTURE N 6 552-0811 -42 JETTE J 4 645-9308 958 SEGUIN C 6_449-37B0 LANDRY P 2 641-9982 >DESMARCHAIS YVAN (PHARMACIENS LAMONTAGNE JACQUES 8 655-3805 990>PFK (POULET FRIT KENTUCKY) MARTEL L 9 656-8337 5-3010 LAVOIE NORMAND 9 641-1678 (RESTAURANT) (COMMANDES POUR PROVENCHER M 4 645-1393 >DULUDE DIANE (PSYCOL) LEBARBE DANIEL 7 655-4506 EMPORTER) (SUCC) @ (A) 1060 BROUSSEAU J 4 449-3940 4 841-3629 LÉGAULT CLAUDE 655-7008 655-1534 CORDEAU L 656-3378 >DUMATS CAROLINE LOISELLE M 655-5244 999>BANQUE LAURENTIENNE « SUCE) @ CORMIER M N641-4873 ( AUDIOPROTHESISTE) 856- 7886 MAITRE G 449-5345 LA) 846 DESJARDINS G 4 449-3735 >GUERARD FRANCOIS (COMP MAZZA J 3 641-7621 1000>BANQUE NATIONALE DU CANADA JOUBERT FRANCINE N841-8098 AGREE Baio 3060 MEUNIER L 4 645-9388 { SUCC 449-2619 LABADIE DENISE 6 841-9422 >GUTKIN & LAGUE (OPTCN PELLETIER R 4 645-1769 >BELANGER ANNIE ( CHIRURG LAHAIE MARTIN 4 449-26 0 D' ORDONNANCE $) 9 655-6020 PINARD G 4 645-0062 DENT) 8 449-0353 LESSARD H 841-0436 >JEAN CLAUDE (BENTUROLOGISTES ?PLANTE F 9 449-9621 >BENNETT CAROLINE (ÉniROre MAZZA S 8 641-08 ?55- RAJOTTE LISE 4 866-6319 DENT) 49-0353 VAILLANCOURT JEAN- 641-483 >LABARRE & VINCENT (COMPT RICHARD \u20ac 8 641-4879 >CLINIQUE DANIEL GoSsÉLIN PIERR 3115 A EES) 2 ( A, 641-1985 ROBICHAUD ALLARD 655-3979 N655-0333 VENIOT PIERRE 9 449- 118 MENARD CH M C 4 641-9846 >CLINIQUE DENTAIRE BELANGER VIAU FERNAND 641-0688 CHIROPRACTIC EN) (A) OCH M M 7 656-0440 BENNETT 449-0363 VILLIARD NC AMILLE 1 856-2318 656-5566 IZ D N655-3117 >ZONE BRONZEE (LA) ( SUCC) 1070 ALLARD JOSEE 449-2089 >MENARD RAYMOND DR SIMON CARL 6 449-6164 449-0450 ATY M 8 gals 3903 (CHIROPRACTICIEN) (A) SIMON CARL 6 645-2552 BE LANGER M ,N655-7235 UILLA 6 44 -4808 STOCK S D 8 641-4642 RAYMOND 2-9887 HISLAI 6126 >MICHAUD MARC (DENTUROLOGISTE) THOMAS C 6 449-3087 1001>3314545 CANADA ine (ras 17) UBAS MARIA N449- 612 8 855-2210 838 MARROCCO G 656-0919 49-4581 DEWATTERLOT C 4 aa9- 2378 >RAICHE LYNE (DENT) 66-2210 SAUCIER DENIS 655-0919 >AGENCE DE VOYAGES OURY 6 ge2- 3207 >RUSSU MIRELA CDENTISTE) 840 DESCHENES YVON 9 655-3236 ORIENTATION INC { SUCC) NON gue 278 9 655-2210 842 BELLEY CELYNE N655-2869 55-1865 GOURDEAU F 4 aa 549 >VINCENT MARCEL (COMPT AGREE) ERGERON-LEMAIRE M 6 865-7164 MASIA 49-1588 HOUL E 6 Frat H 2 641-1985 844 FORCIER R 5 449-1923 SANIVALERIE MON MEILLEUR AMI LAFLAMME L 9 85174 >VOULIGNY SUZANNE 449-8660 846 SAUMURE RE JEAN 9 641-1608 8 641-8219 LANGEVIN F 2 Ca 1268 >VOULIGNY VICTOR DR PDÉNT 848 COTE ROBERT 666-6159 >AUX FLEURS A SOI 8 641-1752 LARIN P 4 Seb ae 9 665-2210 860 BENOIT PIERRE-LOUIS6 848-1647 >BENTLEY LEATHERS INC ( SUCC) LEFEBVRE C 9.888 120 PINARD GHISLAIN 6 855-4243 OUDHOT M 8 679-9089 841-8960 LESSARD Ne 674 150>CABINET CONSEIL CAMPEAU VILLENEUVE TOMMY 8 651-1428 >BI JOUTERIE CLIN D' Seti @ (A) LINCOURT M P ) 262321 41-9509 856 LAMONTAGNE I N655-2781 841-0222 NADEAU 521.038 >CENTRE DENTAIRE marSoLAls 858 LAGACE G 666-7520 >BI JOUTERIE SEBAG 5 449-3501 OGLEMAN L 3 Btee2 POISSANT @ (A) 41-1380 860 BELLEMARE P 1 641-2616 >BLOCKBUSTER VIDÉO CANADA INC SAUVAGEAU C 8 825-403 >CLINIQUE DE DENTUROLOGIE 862 GUYON SYLVAIN 641-1389 {Suc 9 641-3550 SIROIS À 228 607 NIQUE GEMME 5 655-7700 864 JOLICOEUR SERGE 449-2426 >B UCLAUR INC ( SUCC) TEASDALE 641-870 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 868 GENEST D 8 449-1249 .656-5100 VANDERPUTTEN K Sea 556 BOUCHERVILLE INC 641-1132 900 LANGLOIS D 2 449-7645 >BOUTIQUE CANICULE _N641-1335 1080 ALARIE T 641-964 >CLINIQUE DE VARICESS 655-7321 802 POMERLEAU T 2 641-3616 >BOUTIQUE YVONNE MARIE AYOTTE C 7 449-961 >ÉCOLE DE CONDUITE TÉCNIC 8904 WALKER PATRICK 4 645-1929 N645-0777 ARPENTIER J (SUCC) (A) 666-6333 WALKER F PATRICK 6 645-1930 >CHAUSSURES PANDA INC ( SUCC) LAUDE 6 552-063 >GEMME MONIQUE 912 BEDARD M N449-1857 8 656-6436 HAMBERLAND GILLESB 555-5828 (DENTUROLOGISTE) (A) 916 THEROUX BENOIT 855-2736 >CHAUSSURES POP ( SUCC) ÉLEMENS PHILIP 1 449-1404 855-7700 918 LEBLANC R 841-0521 41-9003 GAGNE H 3 655-86 >GIGUERE NATHALIE DR (DENT) 920 CAMOLINOS A 855-5911 >CORDONNERIE TALON NEUF INC GAGNON J 7 655-464 -1235 922 BERARD J N449-5735 2 655-4077 GAUDET DANIEL 7 841-048 >KUCHARSKI JOSEE ( PSYCHOLOGUE) 924 HARDY RENE 4 855-0014 >ELEGANCE POUR LUI (L') GEL INAS à 448-575 9 449 926 BOSSY D 8 449-4194 ( SUC 2 641-9930 HAJJAR G 2 645-055 >PERRAULT FRANCINE 2 641- 1588 928 MASSICOTTE Y 4 645-1285 >ENCADREUR MAITRE INC LADOUSSEUR J 666-583 >PERRON SUZANNE (PSYCHO 930 FLEURENT C N655-0218 841-3934 AMOTHE LISE 6 841-978 641-9928 932 CORBEIL N655-7188 >FLEURISTE AUX FLEURS A SOI EMAY JUDE 8 655-057 >PHYSIOTHERAPIE BOUCHERVILLE 934 COUTURE D 3 655-7101 -1752 PARENT J a 0 c 41-1132 936 BILODEAU J 3 645-0704 >GRENIER DE JULIE ENR (LE) HERIAULT C E N641- -463 >POISSANT MARCEL (DENT) GORE L 1 641-1869 1-8817 ERIAULT CLAUDINE NE2:7, 9 641-1380 OULE C 8 641-8698 >INVASION DU DOLLAR1 4487 7739 TREMBLAY L 56 160>CABINET CONSEIL CAMPEAU HOULE F C 6 641-8699 >JEAN BLEU LE ( SUCC 1090 DESROSIERS D NG (Succ) N641-9599 JEAN E N641-4461 7 449-7364 GAUTHIER V 66 LAFOREST D 9 449-4929 GIARD D © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.0} RVILLE L DE MONTBRUN, BOUCHE LOVEL 41 UTH SHR g SUD/SO 655-5609 EUGNE NC DORE LES BUTION ATIS 1 855-1803 1 74021 - ; 855-6940 ERNARD 855-302 1410 GONT DEINS 8 656-6940 TOLTÉQEUR JOSEPH Bé1-1135 > E UR 07 EA 552- 238 CONT D JEAN 4 641-0370 BOPRÉSTAURANT LE Med rs 7860 108 Bisse\u201d P 3 Sea 052s 1 SKI - 15 Us 11 N 855- IBIER 5-1899 BERT PNE 1112 BERGERO 5-8083 AUDE 4 84 ARD RO 449 114 ARCEL 65 RV CONT De MANON 8641-1708 1260 BÉAUPRE 0 2 382-0693 1570>BERNA ES COURTIER 55-6023 115 SAVARTA JÂCQUES 4 805-4982 - z R 2 100 CRE OUAGHE À .BÉRUBE GHristraN | 835-3423 oD assonace\u2019 2 65512879 120 GRANGE pan ma 2 838 8858 -18 CH THA 9-287 >CE COUT ER -9964 LEBEL & Ne65-1808 OMLOSANU M 3 44 01 AGNAR IEN INC 39 122 vOST ROG 855-8861 MILOT | J 9 éé2-2568 Ci SEITE V 2 845-1901 Lash ENTRET 641-11 125 FROYOST, MICHEL 655-88 1 NADEAU 4 41-7670 ORGUES GUY \u20ac 4 449-3470 >t ERNARD LTEE 2 128 GOSSELIN GEORGE 655-6831 NOEL TG 1 449-6709 ORGY ISABELL 3 845-0789 NEUS ROBERT B 449-111 129 PHEBSSON L 841-1218 PARENT GAETAN 1 S45 8135 AGNON F Néé2-0308 PP UE) & MÉCANIQUE , 129 CRAPUT EU 855-4087 PARENT NT A 2 349-2154 Sago 4 855-3439 622 ENTRETIEN 841-113 135 CHARUT, ARMAND 641-3730 SAHABIULT L 4 655-2187 ARTIN GUY N646-0669 >R SUD LTÉE @ 04 125 CA RIA MAR 2 841-8414 THER LAARD $ 641-1860 MARTIN Ÿ N645-94 ESSORTS RIVE 841-1304.138 DES TARDINS 3 855-8771 BLANCHE AND C 4 645-1 MENARD CLAUDIA 1570C>R OBILIS 150 DESJ RJ 655-413 1100 ÉAMBE KIL MEN 55-8345 SANTE M -0301 D' AMOU -8640 ÉL HOUTANA 3641-7853 MENARD SERRE ST Lan 2641-8023 1601>CENTRE DE EMENT SANT-RCTION, 128 DU NMIILETTE-COTE 6 541 0796 A J N855- 1 ADIS C 1 449- ITIONN 841- 160 641- RATON 449-629 PAR é 52-0680 >COND C) (A) PORTS) E 5-8754 EEL c room 5 Ts RENADD 1° ats: aif SER S18 ver HOHE, 388 SURE oro BEES 449- 49- > - - [aioe 8 642-8022 AGENCE Y AF INC Medi 235s EQ1aRD y ERWEB ine 01 185 ST EN PIERRE 8 883-3833 LEGER RE H eMé#1-8787 1270 REAUGOIN L 843 8034 18035300500 TE INT 833-2891 170 BENOIT A 8 ÉÉRVIÉE) LLET E 55-9998 BLAIS \u201c9772 3 7 1 GUETT TN DE -538B 110 Gagne J STEV 1 641-6843 BLAIS BRE 1 831-708 1620>COLABOR INC MARSOLAIS 0420 601 >PETRO ANADA \"stout LLRs 1114 BEA LAIN N449- LN 449-0 >M N EE ( RUEST 641-92 118 RioUX ALAIN, 449-9232 SOURSOL VAIN § 855-2623 BRARSOPE MASTER LT 9-3260 0>BEAUDOIN ILLÉ 1130 VINCELETTE W 8 65828379 DUBE SYLVA 4 245-7551 875>LE GROUPE 3.88 65 Ellie of BOUCHERVILLE à 1120 DANIELLE M_J Y 6 655-8585 DUBREUIL 4 855-9002 1 130 BUS 2.>CHANTÉRELL 5 65 1122 BOUTHILL N655-1741 SAUDE EaB1EL 9 885-2992 832 RES 2 aa 1008 (LA) LUB NET INC = 693 112% BACON © 655-8477 L'ERNNPARTEL GILBERT ééi-895 anneau e NETTOYEUR C 44 1125 MENARD M 9 666-3986 LAMONTAGNE G § 262-0683 |» N > TRES VISION 123 Bo pee § SE MELO mbes § SG | Hs Vee, OBES TR TSE 2 041-2123 1138 B00souE DENIS 349-3264 MERCIER M \u20ac 2 5457547 SOUTH 16 DU LAc RO-GE 578 MARIE >RATHOND CFABOT 8) ges a7as 8 BL LEAU À 655- AY P 3 641-2 VICTOR D JaB 4T7 >ST- 8 655-863 gen HER Shihan 3 HEHE | Pate 5 8 0002 EAEUS BRIER rn DEES 1 ÉSGAI 55-4805 RAN TA 65-1507 72 avz PNEUS C 2 8531 1144 DIR AM 855 0695 STRINGHET 4 Gé2-1507 38 14 JaB > 1 8857 J 3 449- L_MARCEL N655-5 168 1 JaB 4V3 SUCC) XPERTS UBERT \u201cROLE 655-0767 TRUDE ANDRE 128 ava UNL EROUCEUESL vice \u20ac -4600 1146 MUC ARD CA 1 4225 BRUNETTE ANDRE RD (A) 120 180 y48 4V4 SMIDAS AUTO $ 641 1150 SAVARD 641-4225 1280» HARLEBOTS RICHARD @ (A, 138 - J4B8 870>MIDÉE 3 VILLE ER, 841-4326 PCCNETTOYEUR D 3 893 7292 880 670 Jas shiz GBAINES SOA RAYONS) (A) _ 582 1186 CHAUVIN ACQUES- 864 TALE 2 841-7393 660 700 JaB 8 BBO A MAGASINS À R 1 841-2 MES OURAND 1 9 449-7550 BRAS CHANTALE $ 449-6640 680 JaB 729 CLAUDINE 449-3430 YVES 8 449-7518 BAAR GRANT A N449-4799 *1-3 680D>BREARD CLAUDINE » p49.3230 1160 CIS CHARD REREAN 8 656-2778 ÉOOQUET CAROL INE 855-8406 742 La-3 eB 729 NR EEE 1182 \u201cHEUREUX YSE 4 44 16056 BRUNETTE M- 4 645- ae - >I Uce) IOTHERAPIE 1184 L USSEAU MAR 443-5978 CAMBRINI B 8 449-1 18 744 1-4 J4B 729 (Rese: DE PHYS 5 655-0116 1166 ROUSS ONNE T J E 7 449- 481 ARMICHAEL L 4 449-4518 1- 690>CL IN NEURTIÉ 3 655-3274 1168 CHR IA CLAUD 3 885-2881 c RON M 9 449-09 î 746 \u201c1-3 44B 719 SELON { SUCC) LECTROLYSE 1170 SAVEE IR 641-9813 ON EMS © 9 449-5801 1- 2CURVES SUC à E 5 641-3322 1172 MAT TERT m RMAND_ 841-9916 COUTURE R E 1 449-8787 748 \u20181-5 J4B 728 >EPILO Succ) 1174 AULT NO 2 641-2530 GOUTUR MARCELL à 841-4256 1- CANADA INC ( 3 449-6985 1176 DATENT M 8 841-1114 DUFOUR H 2 449-985 252 1-3 J4B 719 >KUMON INC ( SUCC) M1 LAURIN 6 $41-1461 EVRARD MARC 4 449-9951 370 Ja ase EUR CLUB NET INC (SUCO) 1180 LA SANTIS J 2 641-73 EV NIER J N655-8426 760 770 JaB 8B9 >NETTOY UE 2 DE 55-0869 FOUR ANE -9984 790 8A7 A GRECQ 1 HE th: Sard a i I I rors 118 REAULT 641- 1 EL HENR 5- 832 J4B 5 Bi 641-00 1188 TETRENYS A N641-783 HAM S N641-8879 800 1120 348 8W6 I 2.88 1200 LEVANTIZ 4 655-2578 HAMM FRANCO] 641-8524 - B 476 RX SOLE N DE BEA -0990 je Dites qrrorTres 835-4208 La am |» ER wun Ud ge BH pm Torun $ 455-9513 1 CHAMP ( SUCC) 57 LERC B N655- I 61 JaB EUR MON ROL IER) 1210 DESCHOMES Lee 449-23 FEGEERC SE 641-2940 81 159 18 avi 700>DÉPANNEUR MONDE PET CC) 1220>ULT 9 449-0438 LEVÉ JACQUES 449-1817 177 4B 5E4 POLCO CLE SERVICE) «(SU -7919 -0298 MEUNIER 2 -8134 151 61 J 9 N DE SE 449 1230 AIN 8 é4gCa7et NANTAIS ME 4 825-5048 saêques T° 1 448-8550 ue 6 552-0874 AN -75 P vo -374 ER \u201c1689 HOU 3 Se ME EE CRIE je AER SER HEHE 71 mue , 11-30 - -31 OISE 01S -3004 DE SM, -0564 COTE SEBASTIEN 864 -2758 SIMON FE IERRE 845-0829 |8 1 CKLE \u201cFRANC 3 449-3901 742 TENAUDE M 8 552-0564 COTE SEBAS M 2 64 \u201c8983 STEWART PI 2 845-9523 10 NU PIERRE H 3 449-3 $i BG MART IN 665-3253 DAIGNE AUL 8 641-5955 TANGUAY B © 449-1348 11 SOL Y ME S 652-5285 JUTEAU 3 5 449-147 DÉLADURANTAYE F_ 4 64 -0765 vACHON YL JacouEs \u2018\u20ac 852-0801 12 LOURNTER RAQUL 985000038 74a MARCHAND JEAN- 7 RÉOFFRION ROBERT § 58 3133 VAUDREUIL JAQQUES 6 449-7883 13 EQURNLER RAOUL 4 655-9523 M DTERRE 1 841-8307 GEOFFRION G6 552-3133 WALLACE STU 4 449-7583 SIGNORT GEO 6 655-8798 DLERRE 1 641-006 LABRECHE ROGER 7 66 14882 ARCAN P 7 o31-1104 14A BEAULT ANTONIO 665-1819 QUELLE TANT c 449-1402 LABRECQUE \u201c841-3740 1290 BEAULAC MARIO à 665 204 15A NADEAU ANT 8 641-3754 FORTIER D 855-6389 LAPOINTE 8.B 64 21460 BEAULAC MAR 8 449-5208 18 JERON RE JEAN 2 655-19 9 746 FOR ULT GILLES 655-7660 LARIVIERE § 845-1480 SONNEAU M GER Mes2-3002 15 SAR CHET D N \u20ac 443-2089 CHOUTNARD PAUL 841-6438 NEVEU M 9 449-0312 BOURQUE ROGER 6 252-3002 BLANCHET.D CARME a 449-7130 748 CHOU LN G 641-1428 NOEL S 1 449- 921 OUETTE MAR 9 641-3 3 CAS LL 2 641-369 DION 655-0792 G 449-1 CA 8-529 ORBE I -2883 DON C -3423 PARENT, M ê 655-9738 COUTURE D BERNARD 7 443-329: CORBELL s 9 649-2683 Ho CAMILLE a \u20ac41-3423 VOYER HR TIQUE DE GOLF © BEN HENRI 3 443-9545 DUCHÈREE VALERIE 1 249-0146 ERE ol tutto 4 855-8420 E_PRA 449-91 DI 6 49-220 LITJE -1522 RENAUD 21737 1231>CENTRE D ERVILLE 7 -6529 DUHAMEL $ 449-2507 \"CONNELL 9 655 1 752» ARAIS N 4 645-1 DE BOUCH 4 85 B CHETTE M 6 641- oC è 9 655-185 DESM 645-0738 RD_H 641-665 FRE ELARD 449-7408 ROBERT AN 9-2706 DIL 3 0435 1232 BROWILLARD 7 84122580 GAGNE AD 8 0451 ARIA J JE 6 44 BVRE M à 845- COUSINE AU 7 64 1420 GALAND M B 6 655- 85 sav LAY ALAIN sUCC) LEFE ON M N449-5738 DRAPEAU P 8 44 23063 TRARD C 641-4885 TREMB SPORTS INC ( 655-2032 760 JOHNS R 641-0675 GRATTON L N449-2053 RATTON D 8 449-2481 Lo>TERON (AGT DE QURINER | 641-8040 RiEAWIE Jacoues Nea 13812 L'ÉCUYER P 8 443-3251 RIA ROGER INC 35-2082 |, SOQUEL N 7 641-1958 LAFLAMME JA § 241-3812 ACOSTE A § 449-2401 PS RICYÉLES) suce) MIGNAULT JEAN 641-3111 LAMER F é 642-1828 LASSIE A 2 449-4063 PI CPISCINE AIDE ( 449-1755 MTGNAULT , N449-4524 LEBEL À JOSEES 845-9599 LACOSTE + 3 642-2380 21 aBISE Y 8 552-0880 PHANEUF 6 641-3280 LEMIRE MARIE 4 841-1081 L'ANONDE \u20ac 8 655-1542 ER MR VIANNEY 6 582-0880 764 GUYON 655-0937 MICHEL ANDRE 6 641-7828 MALOUIN MARC 2 645-035 GAUTHIER M 655-0902 JONES 8 JEAN-CLAUDE 5 449-1350 VONT TE olivier © 449-0728 MORENCY JOHNNY © 655-6565 a QUSSAU TMERCEL 2 655-5958 SEROME 1 641-3396 PERREAUX OL I 2 641-0328 PAPINEAU \u20ac 2 689-2481 26 PRôvos A à 645-9869 PARENT J.655-4492 RENE NICOLE 4 449-5346 PELLETIER L 2 681-0361 27 EROVOS 8 655-1492 PROVOST Cr 4 éa2.1901 ROUSSEAU M 1 685-9016 POIRIER M 6 855-5251 30 RUBE S1e PROVOST 655-8020 SREMBLAY 6 22323080 SIMON L UE 9 655-4956 FOIRSER I 4 645-2595 35> CER IE EROVOST, 2 449-0882 es ÉOOCHER ?4 845.0002 THIBAULT MONIQ 4 645-19 8 TH SALEH Y 5 655-7475 41 SAVARI M 1 641-4078 BRAZEAU ERL 4 449-0683 TOUCHETTE L 7 489-1758 1260 AB SALE E 4 845-0345 41 SAVARIA M 7 641-9628 PROVENGHER is S NÉSB.1743 TREMBLAY D ] 825-3240 BERTHIAUME CLAUD $ 645-1226 43 CAGNE JEAN-SEBASTIEN?449-2839 770 LEONARD ?Nas 3683 TURCOTTE J 2 885-1539 GDIGNARD.LINE 4 442-2150 44 Chêne ARE À 8 445-7633 YE331ER 5 à 841-1860 1234 BACTANS E RTIN 2 443-4551 JOBOIN MARCEL 4 945-4695 45 STCPIE \u20ac 4 655-5020 LESROVER RAYMOND 3 645-1479 BACHAND MARTI 9 449-31 9 Jo ONTAINE D 3 449-4077 48 LEPAGE RE S 449-2574 772 LE ROYER GUY 4 43-8980 BERTRAND G 8 641-1823 LAFORTONE.E $ 553-0832 49 ST-PIER N 449-3704 JREMBLAY SYYanD © 49-3139 BONIN 7 449-5920 LÉFEBVRE KARINE § 449-5001 49 BUSSIERE 3 449-8044 774 AVOTTÉ BERT 3 833382] BOURGET F 4 641-1569 [GISELLE JULIEN 4 545-1942 80 BUR2IER c SE CE DTA MONDE 3 449-2190 CANUEL M F E 7686-9974 LOT SELLE, 4 941-1150 23 PAQUETTE CHIROPRATIQUE LE GAUDIN CL $ 449-2158 CORLENAN NICOLE 7 841-9854 MARÇOUX- 3 443-5578 55>CLINIQUE CHIEORSUCHER 641-2664 MEUNIER D $ 443-3922 CORBEIL N $ 641-0908 METLLEUR ROBERT 4 449-7214 FAMILIA 3 AQUIN Lo REAL $ 449-5328 RETE Ë 4 841-805 MELLLE A 4 449-0429 D' OSTEOPATHI 655-6066 78 BELLAVANCE 2 aa 6225 DANDE STEPHANE Néce_a0u8 RODRIQUE M 6 449-5493 >CLINIQUE STCLAURENT2 655.¢ 778% ROBERGE C \u20ac Sas 3226 DECRNALLT ERIC.Ne3p-ares ROBRIGUE M 6 841-9297 ESE RE FRANCOISE (PS 641-2288 9 CHARTIER D , 3 443-5460 DE CARUFEL HUBE 7 655-3376 RODRIG Luc à 855-4478 >NICOLAS F à 641-2288 369 MORTSSETTE 2 449-2392 RUCHESNE CARL 8 841-8708 TESSIER MARCEL 4 655-4215 AN_GUY S 655-0667 78 PAGE M $ 841-983 GELINAS 6 3 655-3599 TEAR MARGE 4 645-1176 BEDARD JEAN G 655-0876 RUEST RAL G 3 841-9849 JOUAN PAUL 4 449-3162 THOMAS \u20ac BERTHIER 4 645-1857 56 BANVILLE P 26-9679 SOUELLET AN 3 642-5281 JOYAL STEPHAN N641-3125 TREMBLAY B 3 641-3598 ST HILAIRE Bo ck 4.6 7897 CUBOIS D N645-018$ LEGROS Pp 4 645-0664 RENAN ER RICHARD 4 243-3038 cen BolLaRD S DU VILLAGE 09-6182 MENARD J ANCA \u20ac 841-1371 MONTUORO M 4 645-1440 TREGANIER 655-7010 >AUX TRESOR Ness 0888 UCEPPE BIA ê 655-0115 -7830 TRUDEAU 6 \u201c6808 61 6 552 786 D RICHARD 5 655-37 we dir senor § HEE Eameed owes à ESS À BEALE, s ENE NE 3 Sichage BIRON 8 449- 1390 D YAN 841-9 COUR 45-1587 PRENOQ 21240 CARON MICHEL 449-4222 BERAR 5-2862 TRUDEL A 46 K YOT N à 645- Biotic POA danas CANIN jaçoues eit |, IIA Loos à Ssè-égss 700 RONDA, curse 83501838 4 655- ARAIS 4 449- 66>COl 855-989 790 BOIS YNE -3701 GAGNE \u201cN 3 645-0826 DESMARAISONE 641-2154 EIL (2005) 9 65 BOSSE EVEL Ne55-3701 GRENÂCHE M-F N641-2762 GAGNON 4 $ 41-2667 BARESTO SOLEIL, ALE J ML 4895 HOLMES LINDA 1 641-1701 LADOUCEUR F 4 641-7842 GAGNON, d\\328 0364 SEB-OCCASION M 641-8881 SÉGUIN j 3 422-5955 LAPLANT 449-4222 GIARD -9313 6 3 449-3491 soo TURIER S 3 655-2 fus idm | DE DEES a ere oasis 802 Satine se 8 641- ON R 1 449- 66A DE M 41-312 4 LEBL ES -7510 LETOURNEAU N 9 449-5899 LOZGNON EERGE 641-8934 B RIENDEAU M N661-5121 so CASAVANT YV 855- MARCON 641-0293 MICHAU 8 Cc SO VAGNINI SAN ERRE 8 655- 11 810 IN L ere.FES A ner od foes |B Boing.HE |B 7 1410> EUREK 89 GIL THERE SE 5-5591 CAMIONS 26940 ER T MOUSSATTAT A $ 662-5221 >LOCATION DE 9 656-8 MAUG PAUL \"yy 8 641-9858 INC M 49- TESSIER C 86 L'ÉDITEUR.ION ECRITE DE NS LA PERMISS! EPRODUIT SA PEUT ÊTRE A IGNEMENT NE AUCUN RENSE| TS RÉSERVÉS.© TOUS DROI 42 LOVELL DE MONTBRUN, BOUCHERVILLE RIVE SUD/SOUTH SHR ODO NDRDIDNN ODF CEICET [RPT IOI DEE ON AA DDBOONOI DD FDO I OID OI Dt CNW DO AD 0m Fm NID 1D 0700 Fo 1D v= UD ED 7 + DO 4 more NDDODDI ND AONTVL I~ OOWVD tT DN OF FF DT 10 © 00 Cy CNT 3 TROD ADDN ODN mi.OOND NID mS NDBD DON CNDONDNMAIDNDE PMNONTOOHIONDDONONDMDHADOD 1000 mt oF FDO Mw O00 D od iD DORE NOOO NOILTODDOOMONMOOYNOM ME MODDED ND I rt he OO FD ta EF NODS ILINO NAF LTDROT FA MND DDN NOWAISBD NU DONDE LT MONDDHO DODIMOADOAODOTONONDOADDONN NNOONMHOTNHODDOT ONMO WODNALTDMND ODM TF OM NCD CORO AMOOHEODM ONTO EN MAID D\u2014OON WHLNTRAD ODI iT DDNO { Dri MD DCO ODOC DMD HT AONOANO TT OORDWOD OS® NEDA DLO T= OOM DOr DOOOHAHOMDONDOODNEADODOS-OO OORT A \u2014AO0ONFRONOAODO HI1Œ 111115 1131 s 5e 1 4 à PLD DOS BE ih er BOB dD ri rth hie chib ahh hid bd hdd ALT IIITT ITI Tw TIT wT TINS UNLSOTNDGCANGT Veen ITeeynoceans WHA At 1 D0 ODODE Dr DWOWDHDND ~IOBLINNOWVIOND AAD 10 = GD IO D LD TI vt 1D sou n wn o DLO \u2014 ID HO DO ad ADO DDO WDD DOW EO 0 G3 re JT) + D OI LO LD UD 1D 1D 1D ADD OF ADO ND OG) LO AD 40 LD OD D +40 15 OY vO D HY ZDOITTI IW ATT TF OTIS TS FOOSTSIIOWOWOY LTO 0TH IOW0W TOT FTW TLS OOO T OFF TOTO TOW FF W000 FOS ITIIOOLT OS IOSD SLOT TWO CYIOUITTOTIOT SFG FF LOIOOWOND0 TO LOAD FFD FF 0D TP LO LO PSS AUDIO at z Zn = w Oo Ox = oO 3 = at = \u2014- a oe H HD - = = wr « = = © w On =z wi - = =n o a4 I « D us mo wor ou wm Ou wey I Z IZ r DO - \u2014-20 3 =H< - _ ou we OI = 0 uv sou\u201c ZZ an a = qn = 2 OO 2 ox z @ Ou O œ o OUI Z «rz = Odocu O wu wa00 Ew & «< ~N OOO w Qunw oz x z w a x 00 FZ Z \u2026 œ Ow ZF Lu OO QG or a= À wrs =O wow ewe Zw 414 >o o wu_ 2 a Or Ti w - 20 2 non OO ui 0 og VIH 30d = Fu WOSOY wa eZ ZO x2 >em=axr IT IIZ QZ Z us =DZ z= OQ œoau noOO u z ur UD H5= S0t+u à DE La) v= { OO œ HL u OUH5QOH HZ OCW oz oO = O2_4a >0 own duZQU 30 FWZuu wt WO WOSHar a AS0_FuwkEwe SO Ou HE O0 o {2>0 rguwwO0 U 0 wl wr WEAS>EI>LOFORRD Ww> > Sf rwuDÂvZÉQOI + wWZ2utFutOQU ZT S>wuONUuUZZOO ZA Fw + HE rs OF Qu FOUZE ZE 2H COIDZOQuu QOF-Zorwrd a ESAHHDEEAQ w wi \u2014w = Or Ex x codwus Z2 230 wd >0OH+-25 OZDwu UV HF do gL Een WAWZ OIE > OW OnE Lo DaZw Ow WF\u2014OO Ow IEOLI THHOUWH AUCH Z Ea AZZ HZN0OHONIZ2>-10>-CHH WA EDIZ\u2014 HEHE 0 ANEZOT PŒUVWUZ SOON FUZNIXZZO-D>\u2014HOOIOuwr Hs\u201d D OZ LE QduwwOHOr «2H H OU TELUNOSNZHXZ2Z0I-OFWs OGzAwOoOuON Orr-drwur Oddu sui 2>52Z ZOO CET JW DWWOCTO Æ ZAWOHHITWIIODWOUXDIHOWANWWE CHE DIOUOHZ HZ Zt is et 20 DI3HOYOZ-XHLUHDOUOT Vuit- IE Z Tu1FOHSON IEC Z D EHIND AZIZ ATX EW DLW IT DS>EOL WLNDIHHOOZ a 0>OFDNOUZEWUZ Du HOOOHVOM Qu TŒUFS>EUEdHAHDAOQUI ZOMHO-ONHSUOURE>T oc OF \u2014OYX)HIVIOLINODZMZUT EER WHAZ Zr QEBE-OZd MŒUHEMOQONODEODEIMOTOCIOCEHULOTHOMM 0I DEUIPFIFZOEDOD+ MIZ2H.>>uX> D200 a-uwSw EI IOWZOMUWEINZNWL VXQOH0EUS5 5 5 O CSQz0uv m53dw5-5HOur ZOOUNEWOU CA dur CESU tr CWO COLI RI UI IT ID IIL IWE DITO ILD IO JOO LIL ALLE WTOC I ONAZONCUIWOAWLOX WELCOME Lu \u2014 I LOX SQ lw Dw wi > o A A =0M0>5 QuOVE a Tuna OMSO Xo==-9 XM AZSS00> 1001S S2AHCOIOM-AOFOÉIONA770E00 So+0A- -1>00039 DE+2 VVE-0540ZCOOF JU SOOFJOIZ HO0QH0O0O45D=SI>TON.+ a AA A A A - = 2 + NYODON vos non - TOO TODO © DONO HNOAPN DNONOAMLD NDOHOLONOS IFW © HAYOODOWN 00 1a ADDO NMLWOOOHOT VODOH NTODONDN OD NODN [=] 10 10 WVVWEOD ON ses © Dom SSnO0 o QOO4U VHHANNN NOMOYTITIIY ITITVWBWIDIVIDOO OOO D 'NSANANNDDONO 0000 HAA NNNNNNNNOOOO NOT + TEL FOOOION0 ODON 4 \u2014- ee due see dons Heo NN ~ NNNN NNNNNN NNNNNNNNN NNNNNNNNNCN NNN NNN PANMONON ANONN PAMMOMANENS NMNON a - Leu o ODEO = ~ OO OF BL re 0 ® WO oo ow © o o {3 29 2922 «4 4 OM YH HB NO) OD NNO DO OWOD (D ON Ou®D Os O B® O Ib MOOD ® py VODVOLOO=O * OEOOVOSOILOANTONT Ft IN O O 8 RO O = N wa oF © © o IT 00 B00N Y 5 FE D FIWLD OD = DOD OD = 3 FOLLOW OF DO FJD DO Ÿ VAM D +4 OBZTGZO jo F MAT AAO = XEO00AWUX>OCONNMBW WM ~ ® FT © RO © @% OI =D = 15 De © TRADANA OF 0 O OHOAY 0 MO ud NO o_O OWOON™ AN OM DLLD OT FHOEM O + \"HOWQUO N o ONDOTOMWOM , BOA ADB OD = HO =\" © TF © OO 00 0 = NVOZI OF © ZO © DGONENTOL NQF BO ON PO 0 NOD \u20140 OZOWY TATED ND ON NS ynvas sUsOS 9 + Cecore à 2 NNER DL 101 Fb dd 1 1 12100 1H, 1 En Xi Lo bdd 84 4 4 SFA À 191011181 101 1315 11 VIVIQ UN 11 NHIOU OT OT IE § DOW AHDOIOW & DOMODOMMDANOMAMAM FD WZR0D D NO ND OEHHA F0 ZovHes MODS AONM MD) 0 © OP ow 1 e5aQOœœ-oi = Zar no BDO © \u201cOO « z DOI I FLO 00 30 à SYSSÉTSSSSYSYSSS Z0 WHEY OXYt +.vde v+-Z SNOT SHRIO IROT0TOTLATOS 3 0 SSOTD ONINLIIITWODITTVIWT TU CNHIOHAIYSISOZS 2 Toe QuSSTS = = Ie] DOVOFLTODODD TOTOOTDTODDDDDDD WOO THIWOII JIIDINOLL OZEO0 ADOUDI NOD.COTO Dot TOD z x ZZ LQ Oz - x QO w I vu Aa a oO Qu \u20ac z \u2014~ x \u2014 z za A ~ OD ANN a QUOI D tWO+ Fu Œ BB zor - Ww DWNITNEHM Lu Om § Yeadon QO w MZ H OS opHOOMoHOUsTOZM-AZNOIOSI =m FENINU4ZS od NH H Zw uy - æ wZ +-090950HUV nd O CE 4 dud AN IN O= wa uv Zz Zz = Zz w HE WW pe ou >< Oo Le] Id aq z Q = w wn Oo = * dotonoo I 1 vrvOOVOBS = a > -0H5 < X QOH Jw HZ Q kr er 0a ~ = WL = Ou x \u2014 w out = x w 0 wy wo =x 9 see aT + NON DOO FONNOSNQŒUH à Z #4 CC Z wut1 FE H Dd XX ax ®O = u> z > Vd © œ x - wow 0 (à œ àuwu a 0 - > = wu {uv 10 EF = ow Zz 3 2 += w a NNOWO HENNNOIOIW Ww D > U O HO O 0 SOZaw + wl IT mn) D \u2014u UV 3 uU O4 000 \u20ac OF ow 42 = Fon oa x>H w NO Ea > w= | Eo Wo wees 9 2 x 2u m= TD 2D O0 uwu® 22 FHZOSD 4+ 2. > - FE Z Z UO w uo > 2O wOu w w EZ oz > œu< œ a Z Dud wl QOoz a w w ox @ 3 OO QO Onex w ou LOA wey Da + a we a « Ig» 1 8 Ww Od arr Ou wa OO A duZ- un Z w G Du w 923 e \u20140 wna * \u2014- 1 < > 0 Iwr + 2005 E-Zonv A wi n we OU Z HAI_OZ NO- + Q a Ia Hœwun + QÉ Quz OFww I OU + Ont Em UE z ow 2 \u2014+ 2 Z2O0OVDODOANDW ANDO HM Oo w 0 ww HE + wS Oq Hdw vou su ow ZZ D 5 uo GO q 2 w = a Evan u & =N_Q0 _w \u2014-=0 UO & Z + < \u2014u vus 0g v3 venons RADSONQOUOZUN FF MO M X E> .Z O ZOD+-_ H-_Iu wi =A ~O 3 Ot0>IQUAE * = o ESO Ww #H O wOUU © & à OX HZOOZHELORLE d O0-\u2014\u2014Zm © & 0 A Ih VU œ IIIIIIZIILIILOSOLYE DFOOLD LIOLONOT DOITOTNOOY FOOTIE TOT TOIOIO TF TID FF DIODE OT FG .> IIIIIIIIOg ZIOOOTO IIOFOTW JI000T OOOLTLIOT ODO TOOL TIOT TDIDLIOT GG ä .Bus PP77PPP77P79S00S04O SIDODONITOTODO SotsOrHROT pOOIFOIO4IHDODDDDOSTODOOOIOOT .Fr aii YSDDOOO DOSSORE Zooow = + = = œui -\u2014 = w - .ad a vs © OO OIYOZFNN Ord SOO NOH DO LIT\" \u2014 D HD 0 OO MND - ww on Z oæaonWUMNGvO 5 » co es QG ® LOO ® omow on w Zia \u201c w w In ZEÔJE wd = on w ô Zz * HIHDNDDOO 4 DO w wn n wn * HOT | On QO w A o .EAHNNTOBMON =\u201c A -< > - EELEFT\u2014ND Oe z = dus = 3 a w - ou w a\u201d =z u z or Oo < \u201d > a on a = = wz = eo o «< «0 -=os = V == so oO Tes ou a œ Q w tw a rx oe wi =O O a 2 Zz 2Z0 w wv * wut Ow = OF \u2014 HZ z< \u2014 wl z o oc Z >ama a amoa = Oa Iz « HO3Du Z wea Zrw >n wooo a \u2026n 2 z *6 x x Q © Huw ung 4 * @_m Zz oO © O= = QO 2E0Z OO wu Gwe a0 xm DD x2 = 5 .UAZNONNNNONHAM I von wm QO a TODOC w Nad 5 =z => oa I= + > wg WEZINOD HONS ww O02 = JME J dOf2 FE 206 ax wh Z DO a {1 > z LHurwosonvwos 0 I = \u2014EZ ZH Tëtz4 U Ou 24 _wu+-vs à H VU 100 > dur Fo à Boa0H0 O_Zow wor d2DFET047 ui | us roro J Zw Ov me =z az~ 4 Q>w Oaw QG = 4 > a w 2 + 2 3006m SOW O_DE Sw AH-SOKOU Ou rw N>w w 2 [RZEJwWOW Fwd DWU wa ner DIO QL INDE>0 32700 QD Own ded FrZ rrSDeaN Zz WEE a < a SEA x @& 45>225>H>-2+H0 CU FDIDC_ w-Œus EW OWOFV CSOO0RZ0D Hud wed Np a j= =O Za Sd 4 VWIDH ETZwHn Swi om \u20ac _wusHZ>O_4D ZTWAINW>D-AL dL ZOZUFQOZ XI0Z\u2014Z Dru J 2242 2>0HHHNDOHL IH TN 2 oO d Z_IXDJŒWUJ0 CO qdr-w NY ŒWO-H DUHVOM-WOIZH-TO se g « Z+on WNIT ute Gag Two coHI œ TLOHZOI s\u2026> = WOWUF-CWOT DONICOMOOJwEŒN ALI Z CHWWHOIDEM CINNTHAURCUEIOF-HOKONA-ZO => \u2014 OADIVOOMENGFHAINQUOUZESO >>HWAEHANW>OLwu SOUWNWI QU Hu .* o @ or QIN0EHHAEIOXEOVU> DIA EOW IN INNIL ICD INWIHLE SEZEDEX IE IZLE +52 œ ax < E>0OHXHUNQUOHATO>-TOKE {HO HHOOUWOSZ ZO*OCONQUIE>ST 03 > _Iw5H E BETTY 2oonus ER (QEtu7dOua ECUNDHà MoM omoniJdoxEd® OFZ400>03nants>S nm à S53 = Ean EDR 00nd SE % MAL maxX ZOUMo JdEa Jaro Iedan a œ \u2014- TN - « Wes.Ort NOT NUON Drt NOTMONS MDONDA NDO DO HNNTOND_ NOONDOHNOFONDOANFAOD « M 2du a+D VOHLVOW HNONS D MUNDO NONMTODDOAHY MOHMO x « Quass Pan NC C@NNNNNOSNMNMONTEIITIITUPVNOIOLD CODODODESANSSDODDOOOONONARE + Oca SECS @ CNNNNNGMOMOE TOT TÉODODOÉDONSNANAANDD CHORD @ Q @ * - - - DOYONONONE D ONFMDI HON ONALOHAMNWODONDOO o OREONOYI MALO sO0®4d0M00uvcÇ0h%ç6o NNO © tOOON VADAINTOONES 4 HO 00 O 09 ANS DO 0 C7 F0 St M D O 0010 + O M 4 MO o HODOVONNAOD DWODOMNN AYS RSDAUNOODOMOTTO * MO MOITOYHFONOHMAM * dds DF 040 D N NO * NNDHHD dommma * DE t D 00 C3 D + Mt M 00 © D AO NE AM 7 00 M © 10 © +169 0 0 DD 0 00 C7 00 M © M M MO » DOI ANDONMD ~IFTNBO~Y TON COOMDNDOOIT ED = ME DODPOOONONANNNO = ONU\u201d © ALAND © ON + SOW TORT « WIAIDNNDINT ANDI NDDDDO DOD AOD DONE MDOT 35 YLOODIDONN OIMNOV EY OFTOZOONOOVMNIMIMO =e Q NNNNOIOMNBMOANO® , ROAWNOIOT OO © ON BOMONN WOOOON , DOABOOANTOYOFFONHOODOSNTANAOTSDONNOIDOWNO © 4114111145 44401660 D NIOUTI VE GIEGGOU UN A wZ LEER La IZ IZ 16810 à Ut (110 Œ 11111 PERE ECE EEC hE bbl = a = DHBODOAADHOOL + 0 DOOOVOOCAOOONAO + DOO AD A\u2014HOBIOOW = AD = DOOADA Musnwe + œ HD 10 010 ++ @ - © INIITOOVONT CE MIOOP SUIVI SDOOOY AI LT TO 4 lu SÉNSSDOTOOTOTOT à ° SYO D + DZO0O + EVE FSOOYSS LUISYLON, FEISS II IIT TOOITIITOOGIOTOY SOT IOTE TORTS TOV) © FOIITOOVOT SUDDODIDSOFILTOSDODDO HOT ODOOH IH S77S00OODOTOOOOD 77>SUSO6D0H0 DUDUOYD POOOIO HOODOO PPTTOOSODODDO 404 +0 DO D 4 DD DD Ÿ D D D © Ÿ D = xt O0 D Zz I - =z a - = =z * ZZ xx «œ wzz z œ* az m* = Zz œ so vs ODOUNO- ISO HNO D 4 HD OIE à xv ow ~ No - HAL OL IWDO ey - NNN ss a wo w- Zz > \u2014ui Zw (Dw z< a wz a os q = + w Ww JZ wo soa = el Zz Xi 0 *=z Oz wn - + = + + \u2014- Ig = ad O D G4 aD a >o >\u201d « =< & G wWOO % wu à w = 2 > .ow Jara æ_ 2 | 21d DU\u201dOHU_ 4\u20ac FO © [TIL 0 COND = Fa DWVQOU OI XXY) WwNOLZS =H) qe vonur ww QO+0 ou, oO ZŒX w @ ZZ\u2014 u oO 2 + ui cn Gams Ww @ wWOI x awn 2,53 IX 0 = +: deswad 4 -kFu AO Dyvwt = TNT WU FZawkr wu \u2014O=0O 0 Ark x à 5os ID eut NN wW>twr> E WODUCHO wWewZno SOE ww XX w = ow war EdwHs © wEWOOSI_ww Z=w FZZw INDDTa Oz xd ouetHOÏvnrs © xz n «à sm 0x O08 _a re Jd oF we\u201d owe TwZuu wmODZaEE © DED chew Ze FOOWWFZ HZ ZODIXXIJWOZEN = | ~Eudw\u2014iud Qwa I + OU WZ WE Dr == wall WW ww Woo f= WIE \u20ac EF wk fe AE I= > W IIE OEEU==0O_ 2 QOZWELINLEILD wr Ze FAD >=wO0 +4 LTD = IO00 ŒO4>ut-ne ui E> IONE Oe œovre ODO 2D VW = 2 «= Zul I wuld + 20 STUMHAOTI ON >OCOUTUawwuITUF DUO = 4QGOO+- uw HF QDOIIIUOOT LH{{{dwI[dI0Or{d4_4-, Oe- H2392>2H0H20HFDT 4 oO \u201clu D 9 H#H2U0 = EH à oO u{{422 QU 355 , QO HON DLE VU ENCES O0UZZL> Edu SOE Era OZ >a SE OFFWWIII00E A + EOD DOS VUE HDA0YUVO A mg œ COOTIOOLOwWWUTI ædu-Z+ 3 3 a0w + O ZX 144 Ww Qn 0d ELXOCOW WHO TELIA IIIWO LOI AT I~ wILOIOCD0WT DUVDDAOLO A 4 De A \"A .* Zn ~ OD IIADOXA0OE * Srasauv 9 5 wor 0 S a æ-0>-rœui & ZJ3aw + @-amOuta 520 FOU4BHHEDOSGOGFOOOGE SNS S 18058 æeo © SOW wn \u2014-\u2014 PO a « = a - «2oa \u20ac % NN O0 à 5 U à wn216 3.2 Lao GC S 2 uy 5 ox Gam Z e_ w + \u2014 ~ = = a + Oo-1= >En \u2014 œ a4 a a QOdusz= ur + œrzz = x wn I =z ae = o xZI0V-+0 =z AZ \u2014- Q = D In - ZX Œ Uu}HF Z4 22 =O ow g ww dns Iw FwDw\u2014 ZZ - ww Q wQ 14 ut Zz \u2014_\u2014g Ww Oo pa wo \u2014_ x æq =d ww œæ «° > hw Bw I x = IZoe * Ad vw GU rOLU © 0 nw Zz + wr x> ZZ «© S \u2014-dOwv4- FF uw V2z> \u2014\u201c=d ou Ww => g oly 8 madi TES wad © = 5325 [| D2:828 gegmomancananennisE dites F5 8 7 CEN BF Xf 82 oF BRSOESoo90335 TORRAR.Cult eo 3E0de Lo \u2014 mANN oN = w \u2014 Z = Z gg_= D NC IDE JoEccdw Za ECSRNNAmAAS DATA DU 2 OdE0OM™ UV UV = xX wm Z = Eta aTa~ > u > 48 + OraAtHUUZÉC_O_Z OZXwIErS0Ow DOXOwEO00> wow ONE CAS AZZaZTOIWoWn 0402 wo re Lrw>z (=: k QO FUD 2 x OQ xx (oZ0_FO_w + = \u2014- VUE, DIU = ZF ww Z\u20ac3_>ZU)+ u FOOD _ZZax rUZEz Ew 2 QVUOQOUWWS UHXHHI-VDOCIHQUE à =7+wO _HHHDU\u2014H42 Idu-wsx ze Oze4ddous ox QOD \u2014HOVVEC-DVOIX ZOQOUIESDOZE JU: 4 +_=n SO nO FF ui M0 ww Dee >HH44ZOO VHkHWZ SSSHAIOTOH AAI TF A wOWKA Jw TDC \u2014L>0 \u2014 IT ~MI eI ZDO -ŒHHŒUXXOUZ IQ CIWS =HIIL JOT T>\u2014-zZ w o HA d20wZ 1 D 9% © 0 4 OXOAITIWL IESILL>HEWW>r\u2014=NIZSNNOOEZI000 FuFWWOL IEE FS JI0FQWOILSHONOUXEQWIEX x wDT EDMO4AE0NTana NOTSO-VN-ZNON I Orcæa- @ « U5w VOW ONO 0 Z Ww + ZOwdWDIQOUODWOOIHOOQUWTWXEI.WH SHHDA4EOAI CAN\" Au UITUOS tu wwz OuO0OH2OIOOE io ool +0 BOD OID odo GOD 2 2 ES Poun 2 = eax REL LL 2 u \u201c \u201c 0 22H00F>ZI0CCOM ZE ZUEA< AT BONÉDÉVTOUZJA>UAUQUÉEXS +50.JD OU OBOH-DIOE \u2014 - - - .= som MO Medd TOWOD DONS NANOOO® ! mézzor a \u201c o+ © DIDODHNWNSOS VOD ODONYOOODONYMDO DONSWDONDOSIOORONIODONTWONDOUSON 2 soo OO OOOS OOGS OONO OCOOOGOO * OOOŒuIA 00 @® DOOHANNNNNOS ORNM DDOAHHANMMOTETNOD ORNSERDDOBODNONO0O0DD Hd INN NNN uw aan 82 2223 dons dhad dunes à QuUSÉ-DA ne = NNN NNNM mom dITTL IIIT SSS SILL 3 uw [=] - - .NAtHDONNMOO DENT DO + AMD HO AO M © M D © D M 14 00 D AD M 4 CD 1$ 0H 10 O D 1 10 D ND M CD : DNOHOHODMMOHIOONOTONNOAAHMN FS ADONDD ADL NL ANON NOON NORPONS IONE * NNOVHOHHMMN + * ONANNNDOASNDNDOOKHBOTVMAAIIONNODHOANOVOTOMODHOVD * © DRDOMPONYANNONDHONONOSSIONAS AHMONNOVOIOD * I D vont LONINODONDNANOTOIFOE 7 * DUDOODNNNNON + IHBNSONSVDOHPOOW=NODAINPMNDIDIDOANNOHODODONDAGHON = OV ANHNHDONNSDONNMMOHDONONSNNOH NON TODONDE = ED rer {BooDNOAODDOBNANTDOIO a DOTI SE DNDN HA DONDOOCOYOHNDOONNDOSNDANHHDODONS NS AO ANGHON AT OA OX NODHDAMMNOOUVWOONAANDOHDAONIG FNODNOAMMN MDONONOHHHMDDMODINDIDDODASHDINHD ADOORNNHAOD & @ Ww ODDO SODA ADIN ODOWWDID Zz .SSTYSOTOTITT à LOTS TAOAÉSSS AA DOS DOS SAS OO TOGO T OISE à >o ILODDOIDESAT TOOODD I HDOTOEDI TD YITOIIIIIIOON ws ssvy AT IASHOOOF TDAH | O .SoYovYoootooT | SO¢OTOVTOIOCOOOILVOIOLTOIPROOLOTOODDOOLOODIDVOBD | Baby PPPPTSOOOTIODODOIDODEOODDDO stonis{300002, ea SS ST OPPPOIDOODDO TODOS 2 œ = .VO TOTO a MONN © YILOHMONAINOD @ ooo o © oooN or 2 2238 own tan s Sdusat © pHonNæQaaNs NYY +44 a aeeu bo Dwomra\u2014 Ort @ .NO 0 \u2014- ao xo += .æ2 .wO Oo+vos0- zd Im a NA Ww w a0 Dan = An gd 2 La oo © w w >= a ZX-KSOO00 Z {> a cu I = wo a = ww IT w » www * Foon ox w Zz 5 w 5322 Herwig w Zl * oO > -=2z * q w Z0 wo Oo = x QU = \u2014 ESI * U4d> ur < a = a = 24 a 23 Xx >E ZL wQ + 0 es I oO wo - ddd w a a uw oq fr t&z \u2014~EZ ox Xk dd OQ ware w> on on woe Qu a wo © 2 a @x 4 22 \u2014~ 4 © wou Ww a .= I snou + \u2014- I wuEuve ord 0 0 LILTww Z + = .ww DIJwLa0 a =o O œI\u201d w gw = * Qui du > J 2x O ne ONE Z « oo r+ Cun « Zoo EU_N552>>40\" HOdUC 0 wus à WZ =X 4 Fu a dutzsos =O = Edw Z n 0 ONODWO > > = œuære œ\u201d> LM SNUIRE ET OUEST 2a028 douxer 28 go UCVE zh tueur 245 4 dur ui SELse souu30 A 2=-2>240tz du QZ woo u Se Taw: BuwoS TOO Fuwdd < = .\u2014 Jo - what wad We \u2014 Ld waza - rt! > «Oo w - az w w .> ~~ - \u2014t = eu IHOZUOWUZC< à 4 H Z OQO++-E\u2014-DDXIO _UZ0OH4>ZWUOU wine SE E7xP5=h0t tr =ot0 ui Ses orem Z = HÉ0°U8 dut _2+-03_77 w oF =x +HF>>OOF_+>HFO-HFwW-sIWV o* oO \u20144 Our œwô-40Z+H-HENuOUWOIO>HHO TD Z14mMAdZrUrD_DZz- D \"HEHNHZ24+6 Moout rHOZruzE4 WU HWIAOONON IL 4 >o-> HWS>HUTHÉ TU JS JAH ODTZOUIDDIOS JwWN>NIJWwZw\u2014d 4 duzn a0 werd wor æ CaaoFGAXCON+ Ma anOCOLUIOOIDIIILOOO TwOIOCUTAIIOONTOIIA - AXCZONQEXUNEOZ S4Zmrdd 2200040 UNZHOZEZ240g ro A A + Le \u2014 PHI AO 0 o DOA D OMMMDOO « Wow NTDODOOANNNNNT WOO NLD MO ANMT ODNDONNNO I~ NMONDUHANMO ONE00 DOHHNE TO 0 n 000 D'SRNSNNRES = Quoz_ OGHHAHNNNNMMNMANM MOOT ST SD IDIDDO DOVWODOOD DÉASNAANODOO DA Hddaaane - 2 oO [a MANOOPNDOTUO MD SON oN Od © O 0~0~N B®_M Hd NN © ARTO We Ww FO = we « O O NAONNHAOMDOOWONONDON TONTOOIM HNNOOMNS DNOONDN SORNOANTITDOOIDODIOO a NITDONNN=NOZO VD © © O + O4 M ~ OUWOWS MZM MO NON D DONN ON DO BM a> om © © NORNBDAMOIDONHAONDNG ONNSSNND ODER E™ DONONOD NNDHDODODDABDOLINONAD M WOFHNSNOOOTOLK ONAA CON O0 D @ OUNINLOHO ONG NO NOON OW DWH DL\" ou ® © Oo ADOOSANIIONDONDNAHMN ONDOSOON ODDHHSO VNDDDOL DDODAAMMNOOADOAMDON J) w DWDHONNNOTO +405 TZF N IH © 0 OD TOOEN YAUA-NZS DANN NO OO =e w OF NON ON ODSDOOANHOMATMNODDD ANOMAHNODDUNDANOWO SOONOO4 FOFAHDODDONDOONONU Q [=] ua tia EE UV 1C 0109 1° 1905 0 1° 1° V0 ICE 1 50 HUE N Ted CE Tem md tm TLE Et tb ta bb EZ ta 111058 pet ter dally = OHNO BWRO HED AA D EA @ me D + SWLWOWLHIWEW WALDWOOW QAO WWW \"TS FE =F 00ND Arr N DOONAN Ac ADN0 - DO AOA HOI ADHD HOO NOD Ww OIITVOOLIIOLTIIIGO.y + + tt 0 Ÿ TUTO 110 DIHHOHTND vovrv GOZTUT STZ z = EIFS TOY TUPAS HOW VOISISOÉ CFI ILTO ILOIITS NOTE SOOIOLOIOL TIF e Zxdos+coov+eEs + © CLD oo D OuOF TES 02 O vorors © tog vO~OZT ous Ww o> OFOOOF-EDOYLITOODOVIDOOIIOOHODOIDIOTNIOO TF IQ DODITOD TOOOITOOODOITDDDO EFT => uw Lu a a 0 w ui z Oo us « a z = z zg NOLAND Wen 0 weg msI Demo Z+O Q9 205 \u2018ue - 0 OPUO\"HHOE ON A \u2014J0L- VNFOWON pottt+ SD v ME TOM © OZHMANMO DOM OT aAHADNDO ot asso LZ a = x wx 2 29 70H 2 Z = un EC x = Q «æ ou Z Qa w wo oO OO O u HO Ww Oe = DO wx 0 ~w Oo 0 VW ow 4 Le a\u201d w ZH QQ x O w Oo 4 -\u2026 0 2 roe oe + \u20ac 0 OZ 2 wn < uw OO ~x I wh = \u201d = tw œæ = wad wZ O \u2014 Zz = Z VW WE Ewa = Qui Oo w- ng I « ow =g wow a vu a wo > ox xr xz B22, EEE TN 15: C4 2 gs 2 55 0 as \u2014 Lil - \u2014Wwœu \u2014_ \u2014_\u2014 us: 4 a u \u2014 \u2014 wl - O Z »w 0 w= Twa =» 2 0 0 I © 2 on = = EM HHO wn wre =230 cou row wm \u2014~ sou a 9 QO { ZHUZC Dws we az z ec Sax © ww rie & z z- S-er- cou as OO > + wn Cw à L\u2014= + 4 mm > > ~0 Q0OrwWHNTE wIne \u2014- EAE mind Or 24202 gas su ==>ZuO0H œuxs 24 Lowe +2 OI IT «4 vw Z = E\u2014=> D edu OQ VN wd wEXEZa0w\u2014Z KOZzu => 2H20I PNI mw WuF-uv ODZ oO Zz = eZ sn Qw=auw LOU IDIC u u_ C + ZwÇsuqui E ral EX Eom = LL _w o >CNUDABIZZO ars Se wa ww ZT TZ2w AO wuHQu 6 Z 5 S 3 20-w520 wu_ O4 U+-__U O\u2026HD \u20ac 0 tu \u2019u5FZ>E a + a2 oO FTITIODNIISIOLVOIODFIOT ST à dd III IIIT I IONT LLL IIITINIIITOODS TWODIOTN 4 + TOIOOOIIOOIOVI TOOT IPIOIZTDOOOTD IL >u PIÉFSOOHHHOOOS 0 .2 PP7OKO+O7COOHODODOtT | PIIPPOHOVOOIE4TODDOIODI TOFOSSITOOIDIDOODD DOOYDI se \u201c4 uw = zZ or Mm NOMYIIIINGTOMMWOTOT < WP PIOOTIT ge au + son a ™ + op vo œ - - [LLY vOROINON HHHOMHOHAMAN NHDONNOYOH ~ «- o > - wn cs NDB Tw \u2014- non æq * ® Imo | w a \u201c .© w w = - = æ «+ = + wv oom Zz w wy * .qu 2Z az oO - © 2 \u2014 \u2014 \u201d ., BU ++ Ha œ ooo OU Ww 9 w a mo a ou =i wv zu a ~ © ww - = + zu 20o> w | wi \u201cee a1 LZ ax 0 doux ss MIA \u2014u A * Qr \u2014 w w < Hs = = rg > UE © wu vu Z ne ZED +0> 2 + + _ qx - ze \u2014-Q ad Te \u2014- Hs à wh œuw wy Tw Ww XS 520 9 wo, Hs Hu rae OV wu0QO wwuO w w .pu wOdw Zz z 4 = _ x DZ \u2014_ = > HO vVmZ + Cw VO SZ 1 Zz =a2 1I1=> x \u2014_0 \u2018rs = = qd > OO Omu œs z 4 w XA = 2 gO * nos gg Ld > * z> aad 0% wa wrsSeE + 4 w u VW OoNw O « ww w ag ord Zz 02 » Zn «> a us < OO «30 =z = = .>>54U0+-50 0 m= wZ un og u O_u < nn wn AO IDNem x Sn =O NNNZ OOU>w uw 4 OISwoHIN H5u> wir a waow 0 SEW Ewut>U OW UwOZoX 3 - we oo oF ZwqwzZ TX «> Or wts-\u2026-ws Zee 202 0 VOU+Fw- 2H we « CW AR AMESRXIXEZOEIDWIWZ wire HEEL EYRE FZ WOT WL LL nAzzur \u2014 SEW FAs FELZWILDSZSOZZIAW_IZ-EHWIa- and QwIOdw 4 QouwIga gn _Fn-ozZoen - Oo z wr Jo Jun dww\u2014Za~00 , Œ RAUWWEWOW HWZ AT I30CFFuw>w CWwOWSwdw w20 OHE -d WLI I~ OHO00VE\u2014ZWAL FW -ED ZHWZDJ0 w> CXZwNuw\u2014wwZ ue we QUIDIODUIZFHWUJWIOIHOMEHHH- Z0000552\u2014TW ESOIE~ à 03.03 OX Jaw x o = SwHrurd awww Ix, QO = mDuW * 2 mn ma ZZ00-0ulwaslor-e * À 0 = a _.- \u201ca+ à A \u201cac A .Son GF .FE A FOHNMADANN DODNONO 4 « = ANOHORNDANDANBANNAH OHANOHNODNO AN ON DO oO 4 < DHN TOAHONDN SONHANSONDOFNOHNN ONTOO WC _2wvaHo o5veNAHWNO\u201d ui Z à HNYNNNNONE OQONOTYT us ~ SEFOODDONABOOOHrs tt 1 C7 0 NE SP AE NE AP LUS L LD LD LD LD so Wao NOM MAHYIQD DINOODOODONNNDOOS VOODOO * æoomn - NNNNNNMOOHO SE * ww A 000000000 OOOO0ODO * ~ on men où * 2 wn YF INODOOO DODODDODODODDODO ©VOOOr & LUFID U Hanna « 0 >on HdddAHRAH ANA à à AEE EE EEA Are eee eee ee ee CY N © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LE VIL ER H C u BO NY, 1G ER OF S L L E V O L 45 R SH H UT so p/ su E 8 $8 178 A BE - 3 4 i 4 Heh 4 LE 38 4 48° 883 UES 4 ; cq 8 fi ET NE M 5 98 ots à N N 4 ss ih ab A L LI 23 ih or iE 9 os 5 HE N, Be 8 do a 1s 10! 4 fa $8 8 2 Le N Er a Hi 72 Bi No\" RRE 4 fi a i ham Bh 7 .8 oh E 8 5 74 7 .1 D ET ET 541 572 - an RE Tre E 8 8 -87 5 * 718 N 5 is 8 5 * 728 4 A RC 8 i 5e - 665 De 724 re Le .T- 0 vy vy N- és - .D: wes 712 sé Le bi 2 RA * v s 8 an 74 Li J, NE 508 852 on a 48 en A 22 8 833 E * N Ja = 784 GER ETT HE .ag 833 N * ANT J 8 117 7% Re i TUE 138 en = my ith oi 518 * AE RES.(Ea ao 87 fe 13 8120 CRE: Ss L 82 33- 750 78 i R P.u s 3 B 5 a C RS L 0 445 i: 7 5 BEA Y L A * 0 is 504 RC * M A 82 as \u201cdes BE 1 P * R 32 348 it UR * IE 7 5 .ra 5 788 B Bux .E 738 34 2 on ÉAV 3 4 HE 15 9 a, Is I 760 ë =.2 © .ELI A 701 i 791 hi RE GN 889 he 1 .TE N 80 tig ih 73 hi 728 5 i 7 U 4 as: 97 7 ot * I 72 \u201cng 1-7 4 : roy Ses i 82 isd AIG 7 HBL 8 ES i 799 882 H 4 hss HH 808 DE N 7 D 9 iH 23 Ee N Hoes So 1 R 811 352 8 28 L Al 6 tes 788 9 1279 7 3 6 -35 8 \"cH 655 E I 84 378 89 9 T 8 Al y 2 o8 Cc 85 c T 4 ( A 6 382 oF i CH fri 858 * a dr s 4 4 35 5 2 £ 1 6 658 ie! ES R 72 A 12 U = Li o 36 RE 1 i DES R rs EAU i: a 831s F 6 fi 443 DE I uL foi s 6 868 et a ie A fay\u2019 ne s a =.i he AULT 4 449 i IMP.HELA ANT U 4 i 3 i Fire H L 8 i IM ma RO L 4 ia 9 i ô au M R 1 oe 8 IE 5 4 hn 82 u IN s Sh Es AU N c 6 Hh 3 iE 284 gi as OF A E | 8 A D Al R 5 $ i 282 oo en LE 28 ry D A 4 i 2- 21 288 i Ne A 1 2 is 39 823 Sal u M 4 â Ei P 1 = 870 ai Ÿ Is E ?iE 8s Sin a En N 4 HE 35° 8 580 ER x 1 He 838 6 3 cols Es Ean 5 3551 32 A 9 82s 45 .282 a LL 83 EVA A J D i E; c ES * 284 oe EL 9 = 882 \u20ac use pe E 4 H £ et N C 658 .230 a N L N 8s 5 PA x L L 4 feat 23 Le M: I V 8 8s .28 887 AR K 0 1 9 5 714 888 RO Eux U E a 88° 821 NE MER L 8 2e9 BO AD 119 Rr 445 871 8 BR Est A CH 4 ass ed EN AT L _ 0 4 32 Mu ha R 7 4 \u201c87 2 6 C ih yl es -s8 N 5g .We 251 DÉS Qui M, Le 4 6 ORE s oy one = = A .i, 556 ei vi M N, 4 5 9 oe M 5 5 328 = ; i = R EEA : 5 = N ë se 328 oe NI * i 824 R - 820 Hi A A 8s E 828 ot * Lo 82a a oe E 824 Bh 3 oY 8 i 4 83 Ee TE ET * 04 6 89 Sat L, N N a 88s a N ME Bil 33 339 Lo * 308 6 i 7 * 8 2 Se C 1 i 8s est NC Re N M 4 8 EL 885 33 gel x .15 8 UE * 2 uo Hs JO o be: 72 887 Sa ue I 5 i as fogs 83 Hi £s 1 8 145 + 824 Es L s ds 31 88 Lan in 5 .338 i ê és .626 Be Y P LES 20 UE 1 6 3 = E 8 i i 83 .S 84 .8 830 re AY LLE ( E Br 7 33 LE on \"en N 6 or 1 BH lo E °° Ie 8s A ii Se 82 i 1 J 81 a 238 HUGE AC 8 RE .13 812 sa B Ë elk L 10 2 ét Er 8 ° Sur ELS R \"8st 2067 8 id .344 F A 128 fume .8 i 838 L EM on R p N ét I, 99 oe EL HE T 4 5981 i HE .348 * LÉ TERR + ng 850 RY ON HE ca 9 NS 708 1 LE c T oI on Hi 3 818 * Se , C 1) 2 822 a L E $ iio?1 788 4 A N iis 28 5 * 9 * A RC fi * is gs co ve M E les as 0 710 LES LE c E J TE i 6 .fn R N .ad ai geo L Rol s D To (as 2 31 LE ot B A gi: 521 4 * 8 .8 6 i 8 LARS E N u ul E 6 6 0 1318 D Viv IN T C oh 598 : 3s \u2018| a .Ze fh as ces IN E LA WA PE RE.38 71 oh Nis o 6 .* âne Pr | + 127 7 Han gag EB Cc TI c pb, 9 Te 70 23 ol eu AV bi * 48 367 I i 12 fH 878 IS E F Ss I ON E sine 8 5 723 So NEO ge, i A G .J 36 83 it E 3 7 gro p R ve 1 E- L 58 5 9s 7 at D Lu E 6 = M A AU 338 SR 1288 LEE RE ig i 6 > i, oN T R L vi $31 26 or A C I 5 gai $88 RoN E * 1a 382 1280 NOR Lo UE 1 i CA R VI IL 85 2h 7 7 ol UE Lv 8 His * a Hx * Al ja 854 123 MO * A N i 1> fa o IE R F EE 5 2548 2 LE Y 2 845 2 .vi nee LT, .Be jag 383 1 01 MALO co A 1 i 8 L P HE 2 uv He 7 a ee, sy 8 825° + = RIM 362 146 A 159 STM Fi T1 M A s 2 ui E c T 1a É = 728 Be RT 3 8; 1 1 Ral GUET PR 703 148 853s 13 * T- PA fs 8 Bh 882 REF F T ou 3 TR R 2 738 HAIN or N a Us 837 21 SR 55, EE 18 J4B 38 2 \u201d s a Ee N 84 -98 1 8 8 I ER B oO c A ss 7 7 M EFS I B su 20 ¢ Lo * - 8 1 J Ei pe LE Re i 888 R 5 PANE ic 6 85 2588 733 FOI BEF R B, VA 2,8 8 882 i val , 5 51 ce : = i 69 TH 1 us SPAN T ; ii 738 a & * Hh a1 v * Pre 8 5 je Ph M Hh i > L 5 ER E E 9 ii 74s i Es ANE * en + + B 3% 35 8 = M Gl ool ne i LA ey fal H i 3 74 R sie 1 s * it * 3% \u2018 B 283 307 8 1 20 Soe 2 fi Les oF sT 2 7 Lo .S af .2 ' A 7% 39 fe 1251 i i 9 fh .0 rit: U E 3 ha 747 i CE .R 2 g 883° .\u2019 1 9 E 4 LE 1253 Le ISE 9 UE 70 > RA A 2 he 748 Bas .E 0 8 gs .DES À 813 R 1 fH i .a 833 .1 SCA GE N 4 fit 789 By .L 7 es .; DE?IR 863 ER $ cs 1265 A ON R uv 8 4 .70 > GN A 1 E 1-9 34 7 3 a Es, iL 18, A 38 1 8 i 1268 M R Gl E 6 « > R pet R 2 po 13 83 Ba .23 P 877 P E bs i328 P ne $ TE ur E A GA AU OR M \"es 013 78 Be AR NOU Ne B 5 IM 87 I ge 568 1 89 = ot AULT * DE 1 > EAU N s 1 4 Bi 328 Le ih * 45 on ur R 8 fi 9 1283 pu Nao * Vo 70 B NEA NTE I N a 8 788 SAVA AN Zo oN * i AR 0 6 Hh 268 Ha Fo .& 1 a R 44 -73 0 383 s * 6 T Ra » P si pau be ua 2 fi i JB EN « Qui 70 un M R ED 789 .R oe .i Te Ly i ; Hh LE Eh pe .Rf A, 2 ou 2 ko w Ha i oR 2 RS = aes RAY 8 i 1278 un R : ET A i, 719 A 7 i 7 .£0 N EU 385 ol en U J A E 1 2 12 M en * LE $e 8 874 31 NE AE c H 1 856 788 .8, ON » 7 2 = 833 © PTER oN 44 - 1 3 in E .Bd 4 8: 314 R oo ol gs jes .AIR ER M .E 2 433 504 fave Nr au 1 ea 0 33 sn M I V J 3-3 3 716 L VES Ye M 7 fi 0 ge R 4 55 I L LI Fou 2 4 82 372 801 M A * Vi E 335- 53 18 EVE A N N 4 6 Lith DE ét * SRO 4 6 2 2 802 3 i 4 ê 2 127 VAS Fi E TS D 22 773 729 1 LA 1 fev 1 4 i 18 0 fe .V ES 7 UE 3 883 it C 4 785 9 1278 Hi te i 722 SE A a IE T 3 i 79 EER uv LES 1 a HT a Ë L 270 89 1278 Ra N .A 8 $ 6 Hi 724 k uA R 3 Bi 188 87 Bt .OL Aa 4 se HA a L UE *Ss2 387 1278 ca je 318 9 2 740 Su Ly Ma 4 = 820 T .C char s i set rhe AR a 1 sé 128 12 CAR ol \"al 31 i 734 En svt Î 834 E Zh 1 2 ce.go Tons M 1 R ol 8 Li 1 83 NTC A I- 9 i 736 se T E E 6 = $8 .RE u 4 Ho £30 SELLE Mk E R 8 Be 283 IN Des M 6 831 fis 740 ou a 6 6 ir 159 7 * oe Bei ou 6 .és ¢R s c 658 sas \u201812 .| M L E 3 i 742 A E s N 3 i ES R, Ten L 6 ges .pH shh â s I E 1h 1 * er A ° E 3 i 744 a M RE, i i « E Sin : 8s « 856 an Ero v i .a 8 L RR 2 74 305 I RY Set 4 .Te 2 Cer FH .T 6 At Ale cl AY 8s 22 + NY 201 U fe i 7 Go VE ERR K : 811 485 D \u201c$i ou ¢ 8 .N or bio i fing bi 1 c i Tu Ye A 0 C ne PS ÊT E 5 88: 18 DE Ma ê P s 8 35° 82 20 Ra LP I ay a3: 59 6 a ce .L 102 Nés N 82 827 9 Ju I Ep 82 33 : 78 ER AN KN 413 Hr 5 RC ENG EA .L 7 oy on THEN Janes A 2 fi i A 4 i ENN L N 4 5 3-8 25 H R A NT 4 à 5- 24 LA ET L 6 6 A 7 80 VIR D E .o R c 0 6 one E £ 6 83: 182 Se R, De 5 28 * 786 AT ha Ne 6 PE 82 788 ga En SE * Io E esa 7 PH An c R 6 653 398 DE ER on ANN HH .78 A or Tin 5 gad a 8 IN os T RG I ce 7 oo u 44 Blé É Az Lo An Ne [£3 Al A D AT 84 \u201c83 768 P Me ER .H RE 8 3c?8 D Yoke A 9 6 = 7 \u201cea or R M R * 0 88 i L ART K 4 à sg $E .T NE se 6 R T L 887 a7 > 1 sit er E 4 \" 89 78 Be E $ Mar cl 4 587 3 770 VAR a u aN 28 8 7 an c B 82 847 BI L T 8s 7 8 ME AR I 822 38 32 LA a * Es 46 Oury i Lo oy * oe of R {i Ft ou Ji Cl ur fc\u2019 4 38° 838 31 AY RT 0 .M v CAD Ne F E T 4 8- +13 789 SN 6 \" Leu B : au N 8 828 833 33 LA ol R D E ou L GA NE t a â des 813 78 Rak S, 9 18 70 he c Hi 2 el ÉaR T \u2018 \"78 B i P â ge 181 783 RO L Fr.be 0 J 7 sg IN L 9 ge -82 9 9 RAE U Al T * F Db BER F 4 \u201c16 + 7 ñ Au, be 20 EUR M M R T 4 3-8 $2 82 ge A Ey ET .H DE 7 ÉBE P R 4 = .8 8 » Y Kb 8 8 en S ÉR, TS 148 300 ba E T SE ë, I se HES 5 5 as: ge = .en 5 H E E G E 3 ss 114 38 P I T G 0 * 6 ni ase HE he F IN 845 .78 59 sin 8 1 mn i NE 8 LES is 302 EC ET 208 .1 1782 i H T A 84 .783 P IG UE 6 7 Lu PRO LEE 8s $55 303 F RE E A 1 CT 4B 37 1 L Bl: D RT fs?8 329 .| RTI 8 75 a ILE 3 Ho 304 oe E VIeT fin ie up AR 6 Ù 18 792 .R AR ° T8 oy a 4 HE 1 308 da ES, RE M Eh L OE ANTE MA s % * 8rd 79 - E PEAR 10 75 a GE P 4497 soi 398 sn RE, a a 6 es N EM = * 8R .s R $ 838 780 ce 1287 308 ui .a 4 ii id, CHAR RIES * a8 4 .ER 828 163 Le cis L 8 1482 12 FORT : RR ATR 82 4 6 Lh Re D Su N frie .Jaa ars i 8 785 Fil 212 FO .E wal 6 8 ii Roe N 0 EA ATHY * 138 $r$ hs L 8 Th Le 0 ha 214 .I E 5° 2 TE 58 va .348 FS Jace 765 K [2 316 .P fh 2 ie Pa Ic MA .° 45 PE, JAC IR 789 a Ran fiat 8 31 .A 8 Fi a F Seo J4B 8223 \u20ac A R 7 He s P s 885- 9$8 > S de 4 i IC 82 38 3808 = I 94 hh 1 8 855 732 UE Ss 29 6 fo a AN 738 4 > PA 796 RO NT 0 IN 6 ais \u2018 PRE E 6 Hi Hh : 802 i Lh M UH oe F 8 8-7 3 Foy v N 3 hi i 811 a 23 1 UR 00 4 4 ie.i UR E 9 en ia ERR .RA 827 Ie 8 RL VE 3s: 340 a NT R 8 88° 818 iit F 8s Sx 8s: 153 ITE a 6 325 on M LANE R SN E s 8 : VE 8 -F 6 8 3 D 803 s s ES ge L a.xr Es 3 i Vv IS 63s 80 a É 6 BR fio F 1 82: as 2 hh s RE PAUL 4 = * 688 1 ar 73: L HH i UX N 9 tid 0 in LT PAU 9 Lo * 0 125 co Hh E 8 Bi be FI 7 853 42 2 L | JA -6 Ln * B gel N 4 Dl HH I En Ee 4 ge - 92 .ro\u201d i ESB 881 RA ui TE 890 P a DE 242 1 Es Sean i 888 .E 1 883 F ais RI 8 .E I.A su 13 ARG Ti DES R 73 nad cl 1] J Lo M N Ë = 18 sn VAN |.1 Se 6 É 831 ST NS a1 n Ei 2 i Es A Ach 4 N 0% iy om T i 28 dl ORM I 2 * P 1 10! Bae Be Mo HE L ul ra 08 2° i 3 R 8 ig * IM GNT K s 83 se Pp LO = 2 5\" E EN 9 82 * ROE R IS: 849 Me c 7 .8 1 x H 82 + SN E M 8 to ë ME, 0 = 28 4 8 + o PA £ I L Rl i A S ol 3 \u2026- \u2019 i 561 a LA PE 85 ER a 35 - * £2 263 + Ss ' ;.IE 3 a E * we 2 272 Le | sod Pie R \u20ac R ° 49 he 6 Err .L J2 213 A ee 5 is BE 2s : 3 4 fi E .AVI 51 2% 5 SAN 8 C M T ERT IE 93 a nd En, L .RVI 8 des 5 0 J Lo IT ! > Lo LÈTS ANO ë 841° 342 45 A .TARY 4 851s 65 AD U 86 >P Hit E A 8 st ne pH Sa Me * Pete 38 33:2 63 G.Di E of ! N 48 Ei ib AIN ES.E WORT fi HH ROI Biel TI iat 4 E A6 és ees p a R N 4 ge Be 49 cu ART RE.R Ss 0 a -02 4 66 E Les Re IE he 22 ai Ts % 8 fi A 66 i L 5 i 83 RAs SU 5-06 475 8 i RE see He 5A A u E i 88 $8 * on 4; se on ah £0 Ne : ii 5 T .oO Tes 4 8 i er 87, a, LAN N is 84 .so 4 T 872 HY SE oa I 5 6 .Gory 8 8 Le EU HY in B Al 9 85 SE .ROVE se 5 44 - Pl 8 fr E LV ey 4 .S Ve 188 812 E 1 a a 0 E 48 EL 1 44 N a 8 Si DE NT, 4 Ms c 4 T 8 A NE s it 9 En Av R Lo 7 N 879 ou 1% fi Alla ARO MA R E ane RE AN A 0 fad ALL IR Re K Mea EM Boe RIS IN 6 Aco 6 Ci FA A Res E c N 8 iit à RANG 2 ih >» c, IG 2 LE J Fran 3 Sn > M i kL E i L RM 8 ir a2 i ee RE S i i 8 i 13 ha REN TE U He CE 2 8 -o1 9 AN NN N wr L ah 6 4 9 A oN u i NE 4 LE 59 Le c 0 ah oh 7 4487 480 En U HN [Eset Ens gi 483 Ha A 8 a F 65 167 eH s.8 Hi EN D 9 IS 8 488 c VE! 34 AL IE Ing 345 453 R 5 be Hi N in 3543 4 SE 9 STE Ce u HA 1 ss É 5 ne PA p L go id R 9 a fe U ay IN jiu s 1 Nh PA v NE IT 99 an A 2 9 iol Ol o poisse N ST Mu gs -ô R 04 = : gE us D à Be 4 07 os win ° © 1o DE 2 AL CE ih Ric .he à A 12 FEL Te 7 il 15 bi 18 vey 2 R LE [rronemo 2 wn COD AA DIDO DLTODD S ' ns, DPDLANUOLONWAHNNVS OOVUtHMDANOB * PNB OOLT LION DDODONOD = w DOTHODDO DODRNUMATD NO MN OE DD TN DD] oroanoe~ * se RSNOHATNNDOOHBNOMADDN * x we\" EMONUNNOVIBOHONANONNE OSFHDODO+NOTO * FODFON NP AAT ROOD Drs = QO = SANOEAOETITOLTOWO AT DA DODD FT DD Arh D DDO SND - Owe ONO ODRONDA\u2014~O TOON \u2014O - = Za TONS TOODONMOOOHND TT ROT ROD D 4 3 CO D - FOTODDOHOTOINONMDNBONOD - QO ONNOAINOMOO4TOSOO ODNODHN NSNDNHOA-DODO NID ei rN > VCWOMFDANDOOTDHONDTN - 2a a DVONHAOONOOITHNINNATHOOLU NODDBMM 1 NDD th - NAA EmOSI MIM HONDON A - ZE SAADOF-DSBOONOON OSNSNSBS SGAnHAOMDANSHHA0H fiver = oO 14 a EVE CIE UN 10 CU EN ou - POLL ELEC TZ CEE 41106 TU U1 181 UNIL Tong TUL U8 Eb et hh PALHMAM + He DOD ADDH AA AD AD ADB D * n> ne D D DID ODIO VW DIDO AZ OO OI D MOOD + DHODHOHDDHOMDODHADOTD = EWE OOMOAMODHOHDAKNL \u2014ODDDAUD met tO 10 0 110 Gh wt rt + Ww TF - =z TX F OWS TGF LOS TOW SO = a TIT FOWOS GIO ON WD WO TF FLOUE OVWWVDWLTTOWOT IU 4 SEIT TLS SG FF ESOT INOS TF - DFE SYNC ISUTAUSTO TD ÉTIO TTI LDOF TIO TS => ooo TT + - \u2014 .>> so \u201c > 2 .cou A Z2= w AoE 4 co | a .E \u20ac dHHNNSHSN HO O2 O5 1 Q += [er 55w o a wi dun ea OH Za SORE + 2+ a lé + < \u2014 us mue AHA aD 2 w x x an oO * OOT œs » œ Êoa-\u2026swxs «sn 2 Zs = + Ouz +HUO \u2014 ws O QU w * = Q= \u2014- * 42340 « xr O w > « x ag w= œ * exo du ow dn SIHO + Wwe Oa =H an FIO QOUZZ = GOA DIF \u2014 \u201cmn © xr 42 u = 3 203 I 3 2x z us rs = I © a 22\u20ac WII >Z WUI+x 1022 uw are -\u201c XI I III o oD aan oax Z2 5 w pe wn wr Oo« A = « œ Oo = ww ut Far w = « Bou ZOU >=\" HUZ A Ju 0 * w -* OQ Ua dr ZORu- nnz 6 « sf © wo oO w = « ww OLE J + ww + mswou aed > * FRO NAEHHE wus>Hu Onan O 4 Ex Os Moot Hu-0E © Lo Ww Cue w 2Z+Hus O0 + fooa = OU Q>023 © «a Æ Qu o+ou-nun Z \u201c0 == SE» Ha aZS QE = ED Se ONE rs ro _ ao =>2 SH, 2090 >rn x on Zu>O-urH FQ 34, = TE nade Z a I 9, G9O10 vOOHSONX_H_FO3 QUPO \u2014 Z 4250 oa @ |a>mo _nu* ww) NN > Dax > augwn \u2014w* QL og œ* 000 rw QENdY_Z IZH FO4DDHHT Tu * Zz »_ = Quad AWAONY = w® Muw See Ne NW ZWwDw A Zopu WEwEo xa 10 0 xe £2000 0.ZXILLDDEY SSEEuZre So Os OQ RACOrOTuinir CHHZIIHVUE OCHITAUFSOIE à wHO>NOH X EL Xe HORN Arron TONS EWWZ > EE: QuUQUTOECDHZ ZxE>-dw 4 © wWI3JOQL WZ.Hr Za « us 2, DH LZEZWHHZICIOWIIXVNO>D JDWwwwd ery) , 2 tFuZ 2œuve x Eten aHODUDOZNANEOUDZOINES ={4+0>0Z 4 œil HOWWWQOOHAIDOYVAI>N à x nt A 10 YSOSHWWOOCOSO< Wu OST TWWET Wd 4 = OXEHIZHO5IVDONHOZONH 4 x= \u2014 2XQO0O - o «vsn WUeooozussn-sosz J I SwEZ wwol a ow pou w + =E_ OOOH CIOQZWLD WLZ-==0OI- =D © a + 0 2EOZEHOE HD OF NZX duWEEZOWZ CWEOZNCW> > Www 10Z~ZAWWOOONW ILI\u2014O>0m z Cf « ARE UNdEOS NOWELL OS YX TOEERE a> LS One Oo - = JL ZNOEMEDEE~~E D> Ou OVE ZF MSE WOT + Oa OIWIWROSXWLEEd000IEIDINOIWIWIOR LT ~ 3 YL A SZEOZE0S0F L100 TNOZONN0OFIIOFDNOOA OL - A oe WOH CDOOANMIOD D MOHNAFOWOND DONNOTONO COOH HAA 4 HANNNNNAAN NOOOOOOOnO «0 DDOOODDRDEO © ODDDODDRDDD 00000 IW DD © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. UD/SOUTH SHR 47 L O V E L L DE VENDEE, BOUCHERVILLE RE ° 7 655-8264 @ ANTOINE FAVREAU COMMENCE RIERE ALAIN $ 841-2817 875 Éfénac À 4 852-9883 85 BRÉRIER ANDRE 665-5193 18 HURST CHRISTIA 56-4878 31 EHICOINE J à 041-2010 B77 ÉESSANT JENNIFER © 641-0230 ®.LE LAVOUREUR CROI LSE eer 18 TOURIGNY PIERRE .82 -1889 ou - CARLE C 841-9485 77 ROCHEFORT MADELEINE 6 449- - 1214 ÉOALLIER LUC 8 941-9588 88% 41-4700 79 DÉVAULT E N645-1199 24 ST AMAND P 855-4679 1715 COALLIER & 2 449-2765 881 LAVIGUEUR MICHEL & 641- - T AMAND 855-4679 EA HH SLRS adh | SLO pairs 4 Ellie 1 EL 2 - 30 AUGE - 1218 ROUGE J à Ésél1661 PMESSIER DENIS (CONSTR 5s Tuba 80 VAILLANCOURT c 6035-1082 33 SAVARIA BERNARD 5 655-1468 1220 GEORGIADES Vo.oor 8 641-8690 MESSIER D 856-1140 42 RE 1 BUS 32 VAILLANCOURT R 3 449-5961 1234 CARLONE GIUSEPPE 3 846-1338 16 RES 2 BUS run ut a Nana auan ae auauene 55 BARRETTE M N641-2170 1e GAGNON M-C 8 845-1355 PERRET RE DE TOURAINE BE LANCER ON $ $è 18829 1229 EAUTHIER A 8 443-2987 DES VOSGES PAIR 582 \u2018 586 J4B 855 BISSON R à 645-1563 1227 Ga R ancuuuue PAIR 472 484 J4B BKB 650 1090 J4B 5E4 BOILY SIMON 8 656-0687 puonane area S TS IMPAIR 475 483 J4B BKB MPAIR 581 1385 JaB 5E4 BOUL ANGE 4 645-2471 NEUR 485 selXADIBAS-SALOMON CANADA LIMITÉE CHARETTE MONIQUE 4 641-9398 DES SEIG VICTORIN BLVD *37-64 J4B 8H5 N645-9997 CHOUINARD 4 449-1233 1970 FROM SEC ie DE 650 472 MAHEUX PIERRE 2 449-6147 Do courant ,Né88-1887 SALLAIRE RAYNALD 6 449-1442 SOUTH N BLVD ALLANT VERS 474 NANTEL R 6 641-2244 ZÉONBAY THE z VICTORT : FALO JE 4 641-7852 DAVIS JAMES 3 3407 Bia FT il BERRY SRE | RAS 2 Mie DEA où Lain P 449-9436 > - - Tous E neds 258, 481 COMTOIS LUC 3 449-7483 SLUNÉTTERIE NEW LOOK5 449-6395 DUPRE JEAN-YVES 6 645-9893 0 J0B0IN, LIETT N449-9550 482 GRAVEL C 4 449-2020 SMARIE CLA 4 641-8251 FAUCHER RONALD 4 449-7187 2% anor Ye D 885-2044 483 COUDREAU V 2 449-9528 >MEXX CANADA INC 4 449-5976 GAGNON, DORICE 4 845-1291 8 6 641-8483 484 DAGENAIS A 4 641-6428 > : - BELISLE 9 2410287 486>RASENAUCT SYLVAIN (COMPTABLE SREITMA 4 449-8035 HUDON, GILLES 3 655-7132 BOUCHER M 7 -0259 >STRUCT 4 655-8228 JE 3 655-8945 Gouc nS >rON0Rhon source eLiv CEA 0 | STE Ee 8 SIEBERT Lee ee deca - 4 641-3165 > - DESMARA À P 1 Gée-3600 ARCHAMBAULT À 2 841-8047 BOUCHERVILLE INC ( LE) L'AFONTAINÉ L 3 449-2583 DULUDE M2.en 3 641-9909 ARCHAMBAULT 9 655-6989 5 655-1340 L'ALANDE M 4 552-3106 Shei PA 8 655-9564 ARSENAULT SYLVAIN 9 641-1319 588> IKEA CANADA 4 449-8755 LALANDE M 4 855-8283 - - 11 - - HAMEL © bp § 841-8313 AUGER MARTIN 8 442-0823 Éd6 BELANCER 4 649-9326 LAVOIE GERMAIN 4 449-9894 LAFLANNE \u20ac 641-4114 BERGERON .ERIC 3 655-9720 701 BRULE DANIEL 641-8048 MIREAULT C 5 655-8252 tr « Etc | GEIMES SHIGE |G NÉ Hees RRNC Ge aE I - 3 449-5186 741 - - MARTEL \u20ac 3 848-0234 SOUBREAU D> 449-3809 771 MARTEL A 449-2535 AQUIN L 3 855-4059 MENA Ten ISABEL 1.841-9287 ENV OLIVIER 9 82273398 701 MORIN F 6 655-9310 PERREAULT S N641-6680 Fan Pon GI Deo | oi Sil | MP 2 210158 POULIN Nan 8 668-7678 house\u201d à 641-2548 BÉO>DÉ MENEZES J 8 841-3599 ST MARTIN M 3 855-5659 Rosey F 6 641-8308 CLOUTIER J 9 641-9343 >SERRES PRIMAVERA INC (LES) STERLE M 8 655-8966 SÉVIGR EN D N655-8693 COTE CHARLES-D 3 449-3290 41-3599 TOURTGNY W 4 641-4258 STABLY 2 4 449-4433 COTE DANIEL à 449-5956 DEMENEZES O SER J 1 449-7796 TREMBLAY J 4 641-4283 TREMBLAY 4 645-1301 COUTU L 4 641-1545 DEMENEZES J 64324875 ae ANYOTTE RÈNE 8 855-0674 TRC 8 449-8135 COUTURE MONIQUE ET 3 449-1088 870 CHAMPAGNE H 449-3772 46 DESJARDINS O 641-8840 visu 9 655-1447 LR 921 MONETTE R 289-3772 6° PÉTERNE VIGER COMMENCE M 6 641-0529 DALPE MARCEL 3 449-1407 1071>ARMATURES BOIS BFRANC 28 LALANCE 449-9076 TVR GER £ 3 449-7150 DAVID YVON 3 655-7625 Né55-1537 @ CHANDOYSEAU PL FINIS 31 BÉLANCER 3 449-4587 DECELLES À 2 449-9946 RIVARD_D 4 655-5294 54 LUSSIER YVON 8 655-5195 BE LANCER RACHEL 6 656-7528 DONATO ANDRE 9 641-6468 1081 GIONEST D N449-2593 58 MAURAIS H 449-0881 HEM A 665-7856 DUBREUIL 9 449-5636 1090 CEOFFRION GC Na49-4308 @ FRANCOIS GAUTHIER COMMENTE 665-6332 DUGUAY FIÈRRE 4 645-9965 1201 - Bees : 9 aes-0498 FRENETT HELE 5 641-8802 1231 BROGHU RONALD 9 449-2743 85 GAGNON hr [OISEAU COMMENCE 1364 - M - - - CHAGNON ANDRE J 5 841-4864 FRENTE © 3 641-2429 1291 BASTILLE YVES 4 841-4266 70 LE BOUTHILLIER LOUIS Nees-7793 ESLAURIERS J 4 645-0402 GAGNON MICHEL 8 443-4408 19 RES 18 BUS 71 SIROIS 49-1275 DESNOYERS R 841-2859 GATIEN NE41-3941 |+++susunnu vu une ea ueue0ns 172 i: M oDEUR comptes 8348 DESPRES CHARLES 5 449-3675 SUI N449-0724 DE TOUROUVRE - - SÉCOUES MYRIAME 4 643-9844 75 BRUNETTI G6 9 655-1525 MOSEROEAU VERONIQUE \u20ac 641-2356 JA Act A N448-6373 1968 FROM DU PERCHE SOUTH TO DE 78 PALEY GERALD 2 833-3214 \u201c3698 LAGACE CLAUDE 1 641-7850 - - VAORIER \u20ac 4 841-0426 LANGEVIN J 6 443-3003 LE SUD A DE SOLIGNY 81 DÉSHAIES ROSAIRE © 855-8007 - ARAMEE M 9 449-85 >> z LE ÉRET PEUR M 5249-6168 L'AVIGNE © 4 449-4832 PAIR 1072 1100 J4B 5M9 84 GUEVREMONT GUY 4 645-1471 IN 3 349-9437 LAVOT 8 655-4554 IMPAIR 1075 1085 J4B BN1 85 LÉDOUX GILLES H 0 655-5892 LECROLT DIANE N449-1241 L'ÉMTEUX REJEAN 4 641-0252 1075 PESANT G 4 855-9274 86 CORRIVEAU FERNAND 655-7144 LÉROYER D 9 655-8734 MARCOUX L 1 641-9682 1079 DESJARDINS A 655-2503 90 TREMPE GILLES 0 655-5493 NOISEUX J 3 655-0575 MARCOUX RE JEAN 9 641-1962 1081 BOUCHER R 621-1293 ® ABBES PRIMEAU RECOMMENCE AUCAGE 2 848-0226 PARENT J\" 9 5457222 158% MARINIER J M 8 422-0933 0° CRRANCOIS GAUTHIER FINIS 0 - Al - - mE.gras EReibws DHIHG BEEISLC PHIES |TKEE Nous eu N449-9095 PL - - - BECANGEG MC 8 641-2098 PRUNEAU 9 841-1982 1094 FORTIN LEONARD 449-2983 73 RES BERGERON T 4 645-1354 RACINE FRANCOIS 6 845-9318 1096 CLOUTIER ME 841-0210 |rrucacanauane nues ac u nu ne BOUDREAU M 4 646-2482 REHEL F 9 641-8086 1100 GRENIER RENA 2 641-8639 DE VARENNES S a CHE ed coeur Gime TORRID TTT | DRMARENNESS 02 ue FONTAINE M 5 855- 1 GIRARD B 655-3898 VAILLANCOURT GILLES3 641-9520 IMPAIR 101 103 J4B aMa GREGOIRE SCHEEN 4 641-2239 VALIQUETTE N 8 641-8402 DE TOURS 100 KIEFFER JOEL 855-2537 TRENE 80 RES 2 BUS 1968 FROM JEAN BOIS WEST TO « 103 BONIN CLAUDE A 865-6052 MAHEU G 9 449-2662 PEE ROAR NOR BEN RENE RINE ROR MENARD J T 5 646-2564 ACLANT VERS L OUEST A\u2019 JOSEPH cases r eaters satan PAGE-CORMIER M 6 641-4445 DE TANCARVILLE BOUCH PIGEON 1 3 655-1763 1968 FROM DE NORMANDIE SOUTH TO >> DE VAUDREUIL THERRIEN M 6 641-1724 DE DIEPPE-DE DE NORMANDIE ALLANT PAIR 860 872 JaB 3K2 FORMERLY VAUDREUIL 1968 FROM TURCOTTE | 4 641-0837 VERS LE SUD A DE DIEPPE 878 880 J4B 3K3 INDUSTRIEL BLVD WEST TO WEST OF SOEURS DE LAC NCE CAD.NO LISTINGS 851 BELTSLE DANIEL °° 343-4433 DAUGREUIL 188 De INDUSTRIEL BLVD 34>SOEUR > PAS D' INSCRIPTIONS - L - ROUINCTALE) OU IDERCE CARN.1 RS OA LRAT.DESJARDINS J 655-6583 ALLANT VERS L OUEST À L OUEST DE 36>S0EURS DE LA PROVIDENCE ® (A) DESMARTEAU T 449-1979 DE LA BARRE seid DETULY See NÉE |\u201d 8e 101 a8 sos BROUARD DEN 4 641-4629 FROM JACQUES RACICOT PLACE EAST U - CHARRON LEONA B à Gai-00s8 TRON SOUTH TO-763 ABBES.FRIMEAU- LAURENT L N655-4141 IMPAI 75 He INS L 3 849-6918 DE JACQUES RACICOT PLACE ALLANT 855 GIGUERE GUY 182575805 755EXTRUSIONS OMNITÉER we! ues) HAR N641-8773 VERS L'EST ET LE SUD A 703 ABBES 859 PROVOST GUY 655-3662 -3577 PRONOVOSE M 841-3987 PRIMEAU 860 L'ETOILE 41-3742 >MELATECK (C) 449-3010 2 RES 2 >> 861° COURNOYER LAURENT 41.1798 BSA>PRODUCTIONS IRIS rr arate PAIR 14 56 J4B 4N8 862 SEGUIN K 45-0891 COMMUNICATION INC (LES) DES VETERAN 88 - J48 4P1 863 PIMENTEL JORGE 55-6858 9 449-5529 FROM 198 MARIE SrcToRIn BLVD IMPAIR 11 25 Jab aN 868 SEFRS CLAUDE 6 005-2303 CPZMEVER CANADA Inc 2 449-8440 SOUTH-DÉ 198 MARIC VISTORIN BLVD 29 9 JaB 4N9 866 BISSON MARCEL 82-2395 972NORBEC SYSTÈMES INC 448-1499 ALLANT VERS LE SUD 77 85 J4B 4P2 867 GUYOT RICHA 41-0074 SNORBEC SYSTÈMES INC PAIR 28 66 J4B 2V4 ® DE CAUMONT AVE COMMENCE GUYOT RICHARD N449-3376 ( TÉLÉCOPIE) nêt1-4657 MPAIR 31 71 JaB 2V3 11*DAGENAIS F 655-0129 HENR 41-0074 98>S 1 SENTERRE INC 85-9301 8 449-2155 I 28 Ross M ® JACQUES RACICOT AVE _COMMENCE 868 BENARD N 7 805-0984 100>COMMONWEALTH PLYWOOD CIE LTÉE 30 PICCIRELLI J 8 449-6393 14 LALUMIERE P 7 866-6077 871 HAST 55-7204 O LTD (CONTRE PLACQUES & 31 CLOUTIER CLAUDE 8 866-6409 15 MONETTE MIGUEL 4 645-1785 872 CHANDONNET F T 4 655-7822 PLAÇAGE) (BUREAU DES VENTES) PARADIS s 2 641-4914 19 MORIN L 9 641-0995 873 TROTTIER R 8 655-9359 527-4581 so PHERIAULT L 2 449-7233 23 LEMIEUX A C 0 665-5292 B75>BERNIER YVES ( AVOCAT) >COMMONWEALTH PLYWOOD CIE 38 FOURNIER Yvan 2 4353617 2° ROCHELEAU C 9 843-4814 BERNIER YVES 249-2898 ÉE-CO LTD (TELÉCOP 250334 42 GIRARD SERGE 841-0483 |e PÉRANDOYSEAU PL COMMENCE LALONGER G 449-4395 102>CINEMATHEQUE QUEBECOISE @ (A) à LAINESSE MARCO 655-3965 28 DULUDE MARIETTE 449-2756 877 LAFLAMME M 3 449-5535 5 855-2800 S GAUTHIER E N449-4499 LÉFEBVRE-DULUDE M 655-4926 878 GAUTHIER M A 4171693 115>LUMINACTION, COM 448-9636 so SRENIER ANDR 855-8238 30 GAGNON 6 655-8951 880 CALCI BERNARD 55-8251 LCO BRIDGES INC 655-8993 51 QUCPIÈRRE LOUISE 4 865-5708 31 TOURIGNY M 3 641-4015 881 LABELLE GILBERT 7 655-0553 2YVES PONROY.CANADA INC 3 OS TANZO 6 N449-4319 34 BRASEY D B 855-7124 883 CHARLEBOIS CLAUDE 3 655-9158 655-9447 OLA E N449-4443 35 BOUCHER R N641-1546 29 RES US 115A>DARPRO MARKETING INC 87 LALOR J 4 641-0789 36 BRAIS GILLES 4 845-9613 rsene neue 0 2 000 55-6554 8 MLUMIERE CLAUDE 6 641-4058 37 RIZZONELLI STEPHAN 1 449-7961 DE VARENNES N 118C>P B I EXPERTS CONSEILS, INC 3 MENARD DENTS 641-2672 38 DAVIAULT FREDERICK 8 641-6813 9-2525 i PERLE T 2 841-8984 43 RICHARD MARC 7 Ge9-5098 SOUTH TO 789 PERECLE JEUNE-DE 780 |= SD DHQ SH) Zire 3) 23 tFUE4U_z27\u201d ==wztH DUZu >ZIWO_HOUZWOT OrHH{ wodr-oed , 0) HO NXHIIEd +ENNO , wood = a wk Zo , W OuZHD XU Z ZONA LEO HOUR ZE COIMATE\u2014OIDINQOUIMADKOZN + œ ÉHOFQOHIHI>IZTI IJwÇst == Fw JEW FZunre 22 œ EXIEMNZOIZI0LIIIZNIICO DUFEZHZ00HUONOWS> , 0 - COOTUILCOHDIITIIQuIOE\u2014 WOOIOSUWIFZWWH à oO = FFVOOHOGOTC w> duu0ZO-0MU DOUOXSCOROTOHOQSA TO - an awz > 3a EME SEE AUS SE 65 5 - m= = OBOE ->MENIVVLONOO +207 Ioaunod>xa a me: ame ans at =o Ow œ wus \u2014 \u2014t =-& = - \u2014t - 053 DDOATONDNODSDBOYONGANDSSH0D « dIFOMÉA>UHDOMMAFOE \u2014M a 2 zs - | * an> wa wow OI I> Zz = aro * Luz > o = a = wk 2 x ao a a «x «0 < =z { \u2014 a \u20140 = œu Za pa] = au u & >{ _< us œ u uw.2 \u2014 _\u2014u> 223 2 O= = Sui ZL + = \u2014 wi > zo oz © * ww NNO ru xx I I > m= 4 O * >EZEWS 1 O =i oo 2 = uw a oa * mo vo w uso w DOHAU LOE « = arreu OS uuz2 [3] 4 OL w & à 0\u2019 agjean oa = wn, WEN DON andd_H>0m Zd WWE Owrd uw ook us un \u20ac \u201cOEULZ\u2014 Ou P) 021 = a0 >= a or ww + w Ka Sw OAM GH w tœau Xow?dus MNDU> TuwZwd Td wWEEIE- Qo WZ 0 WS J Mu Iw* wy des Os45 ID 0 CWEXWEZ Zwww a0 Q Ww XDD% + QaxnHsô0e à O> Œœu* IL aNNNN_ EH uni DINIX = nq >3_su0UPwurrD+- + 0 2 _HFOŒu ZAODQU_ OHFEUDIC -0Q os [a]aTa] Quy» a I wow OF \u2014œou OO rAWU>-DIIII on FHFZDU O woZwarSwrs eee) FursrOrQ oz + -d Oo «Gz - LL >OF , 12 A CODUZE WWW\u201d Z MFFH-OSHCHUED>HZ Ww OO WuWWZOFHF-OZ2WNIH oH Oo LT wo o> à wa QOANOVONZON Qwo™ == Z WHAIXWEFDIWWIZ 2OTZJHUVILUTZ20CHHZUZUk UC CII O Zw deu OHO NHE DZOWEWW ITUWLHHOORINIOE ZO0NWEZZH_ WAEZWHAZFOXENZEONHX Dw 0 BHOXIIOULISOEUNOOWWEH>IIOHHOHOQU TE CT DQODWDuWEW>ZI-UCAC JWS SHHIOHNDIO®O * œ Z2>0JwL IZ ms à Ar r-a\u2014 = EZSS0IXIHd ts AZUEHDHEH QIILODOCZ-IND-OIOOE - row HH2OUZ2>HMI>>M3E dHZOKHUIIZ>53L Z2NO>D0Z2>NZNNH00 10 L+>NOQOZ> OE 2ZN0w « Wl ~~ QIIOXTWwOwW =o W\u201c-4 OS WIOSUSQ + = HO ESCOZQUONT +0 \u2014OMDOAU SE JOUDIOIEOHOTZ JIHHIHOIDOISIUO >S000SAZ0UASr a * ad ao œ 3 MA-ES «= A « Goën a= > +s) = wo-umanmors co =r AH 00 NODOOO N DPTONMOO WON ODNOTONOHIODOAN = OX GHOANTHONDSO IJOYNDHN GNDONOTWOOR SFO ETNOO ANNONDO \u2014NMITWDDOTDDONDD =n = HNN FVD vo * A SOIDA DOO DOBODO O OOOOOdH VAN NANNNONNOTI FI SOOIO * 2 MOUA Orr NNNNNOO OOOOIIIIITIOVVOOOOOO SSNNAARND DDDDODONNASAANO * 5 NNN NNN NN de + Q-GOGA AEN SANSA © DORDODD DRO POVOVVOVRERODOOD + Là +Z>A Hee A HAMAR AoA AA AHA AAA oH eee Ee Aero eee a 10 He y - * PONO ONOHDNDHNDNOBOIDOONONATHDBOANDHNODDODHOONOMIDONDODIDODOBDITOTMONDINGMNMHADNODINDANNON D AHODNOIDAM DNtOM DOtOT SONSOON © N DODDDNMHHO VAN OÉLDNNDIOOODOOSDAHOTNDOOTOADODOOOANDIOIDONTTADANDOWNHOMANTONSNONOONA=NDAONHONDENDONDOSH O GUNNADHM+HO * CAISSES DESJARDINS (CP DE mio PELLANG YVES 3 449-9275 IMPAIR 501 sus Jam eve pL 19333 BOUCHERVILLE) ( SUCC) - Hoptbctime 2 RSS | 0 985-008 PQ EAIS0008 Lo cencie ÉBéras rltige-éébchié 37 pERRAULT ¥ 8 655.8318 8207 CENTRE COM PL.BOUCHER ROY G 3 443-3308 CENTRE BE LOISIRS) ~~ 29 BARRETTET JACQUES 8 885-8882 5207 PLACE PIERRE BOUCHER CTR 814>INSTITUT BEAUTE JENNY-LINA venenNS*1:*259 41 PHILIBER] 3 449-2231 520>BELANGER DANIELLE 0651 soucy sennvouima | 241-8845 >CLUB DE JUDO BO LE INC i Bie inEA MICHEL 8 841-0288 MAK CEUE 841-4988 818 MOVRIN ANTOINE ~ 292-7479 >SUZAN GAUTHIER SPORTS ÉNR 444 L 55-9730 SPHARMAPRIX (PL PIERRE 81 - - 8 BREVET M1 3 435-3280 BOUCHER) ( SUCC co, 656-6651 822 LAVOIE N 4 655-5453 506 BELANGER T 2 449-8848 84 BOUDREAU \u20ac 2 655-5905 >SOURCE PAR CIRCUIT CITY (LA) 826 CARON C 9 449-2532 BRODEUR EUCL IDE 5-9388 BOUDR 2 449-3486 ELCTRNC EQUPNMNT RTL) ( SUCC) CARON \u20ac 686-4876 GAUTHIER C 4 641- SEGUIN J * N449-3485 Era) 856-6979 830 PERUSSE J 449-5326 UARD M 3 645-0597 Ta HEE alleen gen JERE HERG, ESS Ge.SEED 7 - ® - - : BELIVEAU DENIS a 449-8430 |® VACQUES MENARD COMMENCE 842 MARTEL FRANCOIS 3 641-6685 ELLET D N449-4365 60 MASSE ¥ 2 448-1662 @ PIERRE BOUCHER AVE CONMENCE 850 BEAULIEU P 2 449-2406 RÉHEL J 8 855-1439 2 ave VALMONT 4 pee sies 9747CTORTHODONTTSTE) CAS GUTNTAC POORICE 8 @41-1095 ROUSSEAU J-C 9 449-1320 6 I RTHODONTISTE - - - 85 NOEL F 4 83579482 ( ORTHODO VA soar VALIQUETTE DANNICK 6 449-4280 507 BARIL M 2 655-5837 87 BEDARO MICHEL 656-8172 >MOREAU MARIE HELENE DR 864 DESROSIERS M 4 645-1660 CLERMONT 665-572 8 Bu] EF 5 841-1181 (ORTHODONTISTE) (A) 854A DUBOIS C 6 449-3878 RAS 8, 348-1813 71 DUMÊLRE Le N449-2838 655-8437 854B LAVIGNE P 4 656-7931 GUICBEAULT M Ne41-3115 76 0 NELL MICHEL 656-7218 CUSSON D 641-2808 856 BUSSIERE AMELIE N449_2484 LAGANIERE G 3 449-3877 [des AN AT AR Laie =-02 - - 85 RIVRAIS \u20ac 3 249-2080 >CENTRE DE MASSOTHERAPIE 860 BREAULT R à 449-9779 PETITCLERC H 855-1966 g7 HAMELIN RICHARD 9 449-9707 JOCELYNE FORTIER N449-8519 CHAPUT C 6 652-0674 PION À 3 449-7293 S1 RIENDNE F 6 641-0879 >D' ALCANTARA ROLLAND FLEURISTE LEVASSEUR M 3 845-0089 PROVOST ROLLAND 855-8787 34 HOISAN J & 845-9530 FLEURISTE NICOLE ING @ (AL-\"° 864 BLOUIN L 8 641-0842 RACICOT JEANNETTE © 085-8443 8 terre ALAIN ® SsB.2478 > 5 656-9121 LANGLOIS T 9 448-3800 ROY P 2 645-0140 89 CONTOLS © 449-7012 A NCES OUELLET SERGE N641-7622 515 CARON G 5 655-0433 ir ion CEE | comssrorn mest oo eiidl ARE.THEME me CURE 41-7 600>BEGIN REJEAN (MED VASCULAIRE : - in le GATRICK a 6 a1C8718 > 655-6661 868 LAHAISE C 655-7904 DONALDSON M 8 641-9307 11 ROULÉ 9 449-4173 >BELZILE ANDRE DR (MED GEN) MERINEAU L 4 645-9956 DUSSAULT A 4 855-9003 116 HOUThIER PIERRE 9 449-2710 4 666-7321 ARD 655-3485 HARVEY \"De géé-1511 12] MERCIER PATRICK | 5 449-6245 >BOUCHERVILLE MEDICAL CENTER | ST-ARNAULT L 2 841-8813 JonoIN TL 655-1888 135 COURVILLE PIERR 41-9877 ! - - 7 COURCHESNE CHARLES DR (MED 872 BROOKS J 6 552-0979 LAMBERT DENISE 641-3833 eS as I ALAIN DR (MED ep 7925 CP RANCTS 1 UCLAIR 6 449-2556 MONGEAU J $ Ges-daie ARR SRE PRN ER RRA ARAN EARS, >| 7 4 855-7321 DAIGNEAULT V 4 845-9397 PROVOST T 7 655-2519 DU FORT ST-LOUIS Boul.>GROLEAU YVES DR (MED GEN) FORCIER M 5449-0882 QUALIZZA GIUSEPPINA 855-8058 J4B 1R7 4 655-7321 - - PAIR 26 349 148 ire SMAILLETTE J CLEMENT DR (MED 876 LAMOUREUX P 641-1102 ST PIERRE ALPHEE 655-1098 270 2 348 1R9 GEN OBSTETR) 4 655-7321 MARCOTTE G H N655-9691 TROTTIER M 1 655-0665 280 1 48 181 >MARTEL ELAINE DR (MED GEN) QUELLET R 9 443-1483 540>LONGUEUIL (VILLE DE) 248 360 Jig ove >MICHAUD JULIE DR (MED GEN) TRUCHON L 4 646-1631 (ARRONDISSEMENT) ) (MAISON 372 380 J4B 6x7 655-7321 VIAU ANNÉ 6 449-5437 DES JEUNES) 5 443-8348 288 398 \u2014JaB 152 >TREMBLAY LOUISE DR {Mes GER) 880 BEAUDREAU 4 6 652-0685 560>CENTRE DE REPIT DEPANNAGE AUX 406 414 J4B 1S3 - - jag om 850>AGENCE DE VOYAGES CLAUBELLE BRET N641-6336 651A>JOLIE TUILE (1890) INC (LA) £60 7 jas 1% -1657 CERAT PIERRE LUC N641-8863 ~1181 612 520 JaB 155 >BANQUE NATIONALE DU CANADA LUSSIER D 8 449-1077 6518>CLIMATISATION NOUVELLE ERE 240 800 Jag 13% CUBE VoyAGES) CLAUDELLE .VAUDREUIL DAVID & 552-0798 651C>ATTACHE DE REMORQUE 820 - JaB 186 § 641-1857 884 BELAND M 6 656-2605 BOUCHERVILLE 9 449-7880 ses a Jin >FLEURS JARDIN DIRECT PHC oes6 ESSTAMBRE ALAIN 2 655-3409 GÉOSCENTRE DF LOCATION THOWAS 22! 656 668 JaB 171 : E VIEUX (PUB TERRASSE Care PRI 9 655-9662 ENE & F N641-2660 538 Sie 14e 113 > \u2018 668-9117 VAI LANCOURT MLLE 6 552-0926 661>ALPHA ALUMINIUM (1979) INC 7 42 J4B 174 >LIBRAIRIE BOUCHERVILLE Ine @ des és JB 118 655-1300 888 LAFRAMBOISE M 665-4149 >VITRACC 3 665-3035 900 - JaB 176 >MARCHE J C MESSIER INC LLsuco) MARCISZEWSKT K g é41-3395 GES>CROUPE TS INC & 841.1740 930 1012 J4B 117 2026 I 3 122 DEAC M -214 SALON DE COIFFURE L' ARC \u201cane 900>COMMISSION SCOLAIRE DES GESTION DES CHAUSSEES) GPE 126 V ENE M MA ê 22 73396 z -9426 PATRIOTES (ECOLES PRIMAIRES) TECHN 641-1740 152 JOURDAIN capt 6 449-9271 >SEARS CANADA INC { CATALOGUE CÉCOLE PÈRE MARQUETTE) @ (A) GGG>ATELTFR MECANIQUE CHAMPION ROLLA SLS OFC) (SUCC) @ (A) à 655-9901 INC (MOTEUR REFECTION) @ (A) % sich AAgeAL ÉN449_ 2824 TABAGIE AU CALUMET INC 1240 930 BÉNIS 8 MONIQUE © B41 8980 >MECANIQUE AUTOMOBILE ROBERT = I > I 80 BERGÉRON 1 & 655-3405 TABAGIE) @ (A) 656-9546 LECO 2 656-7873 CHARLEBOIS IN 655-1250 4 BÉLANGER 6 1 841-8054 >VIDEO 2000 UNIVERSEL INC LÉVESQUE DOMINIQUE 449-1874 SVTTRERIE LIONEL 1989 INC 72 DE GROSBOIS C 41-4033 7 449-9548 MARCHAND P 865-9671 2 449-3399 176 DUDE Ge TERRY 03922 JUPBRATRIE BOUCHERVILLE INC 0 SRVARTA'L TEAL © 83579083 883-8007 60S EAUDACE (LES) 0 100 6 855-7950 SLIBRAIRIE B I 9> 178 LACOSTE C 55-3190 TELECOPIE) 665-3332 934 DROLET L 2 641-4227 4 449-0693 80 PROTEAU DENIS 21-1078 |@ L'HÉLAFONTAINE AVE RECOMMENCE GILBERT N 641-2860 >FENESTRATION BOUCHERVILLE 84 LACHANCE JACQUES 55-4216 |® DE LAVALTRIE COMMENCE UABRECQUE 6 3 449-7386 ÊT 655-9572 92 PICARD M 41-0857 |@ DE LAPERRIERECOMMENCE LECLERC HUGUETTE 4 641-7313 >PLOMBERIE PAYETTE & PERREAULT 98 DIVEU ROGER 65-8447 |@ DE MONTBRUN AVE COMMENCE PILOTTE DENIS 4 655-5370 593 98 LAVOTE MICHEL 86-0229 656 GRONDIN CLAUDE 9 641-1367 938 BEAUDRY G 4 845-1349 671>JACGUES LEANDRE INC 881s) | 282 LACONBE GILLES 86-8938 660 GERDA L 6 552-0854 DAIGNEAULT S 655-6058 (A 25780 ga Ro 6 449-3253 664 LE GUERRIER EMILE 4 645-1643 DESJARDINS R M 9 685-8363 >MATERIAUX DE CONSTRUCTION MAGNAN HUGUES 9 641-3278 668 JUTRAS FRANCOIS 6 641-6608 GIGUERE J 2 641-2409 YVES INC (A) 655-5780 | 208 JODOIN GILLES 55-3046 ® CHARLES LUSSIER COMMENCE SAUVE J 666-1158 ES LUMBER INC _2 655-2373 12 PAUZE FRANCOIS 86-8944 684 DA PRATO M 4 855-9458 942 MICHALAKIS T 6 449-8714 GBOSBOUCHERVILLE RADIATEUR D AUTO | is LANDE E § 88573387 690 LIZOTTE CAMilLE 5 88-4778 PICARD M A\" N349-3147 >RADIATEUR D' AUTO BOUCHERVILLE 418 Rov Mg 55-1687 694 PICARD B 2 655-1935 PILOTTE M 6 449-7163 ENR @ (A) 656-5004 20 CASTRAGANE V 3 841-3242 698 GIRARD E N655-6150 946 BOUCHER P 449-7169 25 BUS 238 {HEyaND IER | COMMENCE @ PIERRE BOURGERY COMMENCE BROSSARD M_F 1 449-2047 tertnce tant teen 0 0000 BEE BORE, seen Toy SHERRI eee BIRT SBE | DU LANGUEDOC -1651 74 - - Sov CAPRISE BERNARD 41-1808 744 PEPIN SERGE 9 449-4586 LECLERC § 6 655-9869 328 368 JaB 8J9 42 BamIoLS J 55-2867 746 CARBONNEAU MELANIE 8 645-9668 LENOIR G 6 552-0698 ate | SIN a 41-4184 ® DE VARENNES AVE CROISE RIENDEAU G 666-6502 1-28 J4B 8K3 BETS over | HACHIS tan a SS dE nu 3 25 boy CEASE PEP IN COMMENCE 768 CARDINAL ALAIN © °N345-3403 TREMBLAY 5 che I 833 0eze IMPAIR 323 341 68 886 76 I I S0LchiACE LA SÉIGNEURIE DESROCHES b 6 641-2791 958 ISABELLE P 855-4987 *1-16 J4B 8J9 BOUCHERVI CES VAS ON, 770 BOUCHER ISABELLE 6 641-0668 SYLVESTRE À Neai 033s 378 L124 ya sus SCENT 5 655-1566 LAFRANCHISE M 4 645-1863 VERONNEAU H 655-2202 395 397 J4B BJ8 S0/RE DES GENERATIONS DE 778 CARRIER S N656-9363 970 BAILLY M 655-7450 399 311 J4B 8H8 collECTioNe 5e B 038-0944 LAUZIER C 5 855.5047 DUMONT.JEAN 1 449-8608 392 TÜRCOTTE LES 3 440-6001 SE Eee tii ee deen Nes 2 uecne AREA.EE >, REUSSITE INC (ATELIER PERRON GERALD 2 641-3119 976 FLEURY JEAN NOEL 3 641-0288 339 PROVENCHER DENIS 3 449-9515 SHONGALDES DIRTGE Ré 866-4276 POULIN J-F 8 655-5454 RIOUX J N641-6443 340 TASSE FREDERIC 6 655-0833 UNTGRADE QUIRION.LEO 7 841-2506 TAVAN 5 655-3501 341 PARENT S N449-8775 >SALON 655-3679 786 AUCOIN DIANE 6 655-5916 980 BISSONNETTE P 8 656-4462 342 LAZANAS ANTONY 3 449-9128 COIFFURE TRANSITION DALLAIRE CLAUDE 3 655-4518 LANGLOIS g4i-1780 348 FERGUSON MARIE- 4 449-0668 >SOUL1S 4 856-3840 DESROSIERS STEVE 6 645-0896 986 BUSSIERE M 8 641-8905 UDÉ >TABACSpP12ZER 8 449-8900 NERON A 4 645-9977 988 PILOTE B N949.2380 360 HOULE à 3 641-8029 LA\" SETÉNEURTE 790 DARCHE K 6 449-2563 990 DUNBERRY C 4 449-7875 352 ROY N 3 641-7300 >T0RA gg 449-7442 OLIVIER J F 4 449.8128 994 PIERRE P 641-9396 355 AUGER BENOIT à 645-9364 UCHERVILLE LTD PAGE C 6 641-1582 998 MORAND C 2 449-4648 BÉAUVAIS À 1 449.8796 TRANS 1710 -2186 TOURIENY C 8 449-4008 1002 SOULIS DIMITRIOS $ 449-2702 BOUCHARD SERGE 2 641-0560 N MODE & cB1f Fork TRUDEL R N641-9857 1004 MILETTE R 655-5616 CHAREST MARTIN & 645-9638 340 Nicho 2 855-3640 792 LAMARCHE M 9 449-5869 1008 BENJAMIN P N641-6472 DUMONTIER RAYMOND 3 655-7559 LS JULIEN 33H LEDUC JULES 656-5908 1010 FLEURY C 641-B545 GAGNON M 2 841-8601 Pre © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DU LANGUEDOC, BOUCHERVILLE L O V E L L : 50 RIVE SUD/SOUTH SHR °° SM ROBERT 0975 | aman TT BH ERASER S88] EM Barses vost me x ROBER 4 641-0076 - MEL MART INEAU 9 449-2478 DU PERCHE 217 ST-ONGE M 4 846-1609 LES) (EBENISTE) 9 Inc NAREA 6 641-0714 1968 FROM DE MORTAGNE BLVD SOUTH 221 TAILLON CHANTAL 4 645-9957 41>ENSEIGNES FLASH NEON° INC 0973 PLANTE ANDRE 6 655-3868 THEN WEST TO WEST OF DE NOCE-DE 224 AUCOIN RODOLPHE 9 655-4888 9 641.3 REPANIER R 1 449-2485 DE MORTAGNE BLVD ALLANT VERS LE 225* WARD 449-8028 >FLASH NEON INC 3 gsi he VALLEE LISE 6 449-4697 SUD ET L OUEST A L OUEST DE DE 229 CHIDIAK ROBERT 665-9729 >LUSO-FLEX PRINTING 5.3875 VILLENEUVE R 9 449-6089 NOCE 230 BOULET D 655-7210 FLASH NEON INC (TELECOR] E2888 356 DUPRAS FRANCOIS 5 645-9870 231 BERGERON STEPHANE 8 449-2043 9 841-171 358 KIROUAC N 3 449-7181 PAIR 998 - J4 T1 233 GAGNON BENOIT 0 449-0954 50>730 PERMIT SERVICES ING 189 360 PERIARD J 3 641-3169 1002 1028 J4B BN2 235 TANG K 845-1932 449 gg 362 ST-JEAN H & 645-0626 1032 1088 J4B 5N3 236 CREVIER DENIS 641-1876 >ATELIER MULTI-DIESEL\" INC (Lia?366 LAMARRE MR A 8 641-9021 1098 1110 J4B 6K4 238>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 8 6Ep £63) 368 SONDERGAARD P 3 641-7289 1116 1120 \u2014J4B 8K5 SES AMIS 9 866-1367 >CAMIONS INTER-BOUCHERVIEL LE 000 376 Al N449-9287 1130 1150 J4B 6M5 239 CLUCHET N 2 845-0216 656-50 BERTI JEAN PAUL 1 665-4490 1184 1170 J4B 6V8 240 LALONGE up 4 845-1878 >INTER-BOUCHERVILLE INc 50 BOUCHER J Y N641-2950 1178 1194 J4B 8V4 241 LAPOINTE RICHARD 641-4124 9 655-505 BOUREOIN R 6 655-7470 IMPAIR 985 991 J4B 2V1 243 LALONGE_S 5 449-6489 56>VITRERIE SURMESUR INC 0 CHAMBERLAND R N655-1689 1001 1021 J4B 2V2 THIBAULT JEAN- 7 641-2283 8 449-7088 CHENIER D 8 449-0309 1025 1039 J4B SM CLAUDE B1>ELEXTOR INC ?449-008 CORBEIL GILLES 6 641-6251 1045 1085 J4B 579 244* BOUTHILLIER ROLAND 666-7618 71>B M_H SYSTEMS LTD 4434714 DEMERS RENE 4 641-4963 1089 1107 J4 E7 245 GOULET MME KATHY N845-0894 >SYSTEMES 5° M H LTÉE (LES) 0 DIONNE C 4 641-3744 1151 1186 J4B 8V3 GOULET MME KATHY N645-0771 449-4770 MARTIN C 1 655-8661 985 GAGNON RENE 6 655-5868 246*BEAUDOIN A 4 655-4258 76>CONSTRUCTIONS neTRoroLy INC PERREAULT A § 64723173 PP IPC CONS ENCRELATION OUVRIERS) 248 D'ENTREMONT 3 1 448-0242 _>DESTRICOMES IN 255-7945 - ( - 6 ST-JAM 4 641-9264 449-3370 28 RES 1 BUS 86>SERVICE DE FREINS MONTREAL 4464 STE-MARIE REJEAN 4 449-5773 CARON HUBERT 655-7938 +rrausacuan an au ue nu una ne 2 641-1899 MBLAY J N641-4222 996 BERTRAND FERNAND 641-1912 DU POITOU 95>DISTRIBUTIONS GP F INC TREPANIER F N645-1255 1001 GARRY S 665-8126 ( JOURNAUX & CIRCULAIRES) | 4) TRUCHON JEAN PAUL 9 449-5741 1002 CHARTRAND JEAN 655-3684 PAIR 96 120 J4B 561 449-2245 VILLEMAIRE-BERTRANDI 449-2721 CHARTRAND T 449-6224 IMPAIR 95 123 J4B 862 >G P F DISTRIBUTIONS INC RITA 1003 MARTIN P R 666-2308 96 CROTEAU S 641-9889 449-2268 376 ANCTIL C 2 641-1904 1004 BELAN A 3 655-8466 97 POISSON ROBERT 841-4467 >MATERIEL DE SOUDAGE J P BENARD M 2 645-0226 1005 OUELLET RICHARD 6 655-9606 98 FOUGERE N 8 655-0138 855-0758 SIAL BES Dabs dees mel oT vplear 158 sain SRI | TONES acaln poussé D - 1008 2 449- - 449.BUSEERIS dec 2 SEES oto BGIinAS gEreals 105 Paso à ou as-gass 7EMMAURIO LTEE-CELESTE 2e H - 1011 BOURBEAU P ANDRE 9 655- - 449-2 CHARBONNEAU MICHEL 2 655-3065 1012 BELTRAN D 1 449-0226 106 BORDELEAU JACQUES 9 655-6545 >DISTRIBUTIONS GPF ne 212 CORMIER J 4 655-1543 1013 TELLIER M 8 449-0818 107 RANCOURT JEAN- 3 449-1839 (TEL E 449-4864 FILLION MaRC 2 641-1837 1018 POULIN YVAN 9 83371837 109 DALLAIRE F 2 655-5185 >SiMAGDIS LTke-cELESTE 4 - 1015 P 41- - , 49-9 FRAPPIER N 3 655-0761 1017 GARCIA J 9 449-5635 GAGNE ROSAIRE 2 655-5185 100>PIECES D' AUTOS BROSSARD °°) GAUVREAU F 1 665-1364 1018 D' AMOURS OSCAR 5 449-2280 110 KAVANAGH MARIE N655-8104 i 449-7085 SHEL & MESES DORMS Se, 3 mmeihe HD SNM Ciena Shaan TITSRS PAC 00 rosa - - - 527-24 GRIMARD J L 1 641-7321 1021 LACHAPELLE 3 449-4625 117 BOURDEAU G 3 655-2616 102>BEAUDEV GESTIONS INC 81 HEROUX_A & 655-6054 STEPHANE 120 BARBAR ABDUL 7 655-2656 3 641-0600 LAPOINTE N 3 641-2136 1024 RENE R 4 645-1898 121 LEVEILLE M 8 449-4767 SOUVENIR PLUS 5 855-1503 LAVERDIERE PIERRE 6 655-7455 1025 MARCIL L 9 449-6673 123 GELINAS CLAUDE 0 666-4630 104>ALLIANCE IMPRESSION N841-0652 LECLAIR PIERRETTE N641-3189 1028 KERBA J & 655-2560 18 RES >IMPRESSION ALLIANCE N841-0852 LEFEBVRE § 4 656-3676 1031 DEMONTIGNY F 641-3419 ++rsssuccu una anneau une >IMPRIVERIE ALLIAN LIZOTTE S 1 449-9150 1032 PIERRETTE POETI 6 641-1849 NB41-0852 RIVEST MICHEL 3 641-9895 1033 BEGIN S 445-7399 DU PUITS 104A>MUR SEC\u201d LAROCHE INC, SEGUIN 1 4 641-0058 GLADU D 449-2954 FROM SOUTH OF 635 ANTOINE 9-9448 390 PILOTE G 2 641-9180 1034 CARON NORMAND 449-1989 GIROUARD NORTH TO JEAN BTE BAU-DU 108>LETTRAGES MICHEL LEROUX INC 395 TREMBLAY G 2 449-0713 co 3 641-3328 UD 635 ANTOINE GIROUARD (LES) (LETTRAGE) (A) 396 BERTHIAUME YVAN 9 655-1335 1037 FONTAINE RE LAUDE 655-0580 ALLANT VERS LE NORD A JEAN BTE 449-9514 397 LAMOUREUX FRANCOIS 9 641-4390 1038 GAGNON ERIC 449-9770 BAU 108>REGENT PRECISION INC 398 ST-PIERRE V 9 449-1045 1039 PERRAS SEAN 656-8478 >> 841-3622 400 RAINVILLE F 9 449-3708 1044 MAHEUX C 865-9827 PAIR 80 96 J4B 4V6 110>MIRTEK MEDICAL INC 655-0011 402 L' ARCHEVEQUE DANIEL1 449-1439 1045 MAHEU D 8 641-9130 106 134 J4B 4v8 >SPORTMED 5 sai- 8752 403 BARAKAT MAXIM 4 645-0377 1048 BUIST ANDRE N666-6728 826 628 J4B 4V9 *NICOLAS D\" 06 GROTHE S 1 641-7387 1051 LABRECQUE B 655-1792 IMPAIR 93 89 J4B 4V7 112>CARMI FLAVOR & FRAGRAREE ne: 407 ROUSSEAU PIERRE 5 641-4429 1052 FORTIN LUC 7 449-4351 125 - J4B 8W2 Ned 5-2500 408 LAVALLEE MARC 1 641-1824 1054 LEMAY H 4 641-2781 88 AUGER NATHALIE N645-9514 116>DAKI LTEE -9585 409 MARTINEAU PIERRE 1 841-2571 1065 TE HAN 4 645-1895 POTHIER M 7 655-9410 118>CONVERTISSEURS DE couPt Ë JP 410 BUREAU M 9 449-5438 1060 FOISY, CHANTAL 3 641-2146 92>DESILETS LAURENT 2 655-9394 NR 0483 411 PRINC 3 645-0922 1061 SAV 641-2053 MORIN MEDDLEY 9 449-5127 126>ACME NEON & PLASTIQUE, LTÉE 412 DUCHARME M C 2 449-6188 1064 Rout AUL 655-6096 93 MEUNIER MARIO 5 865-8410 49-9441 86 1065 PROD be ROBERT 2 655-3942 95 PEPIN PATRICK 8 641-2149 >AQUA BOIS 1 pri 1220 tausnseneurnautentunae## 1068 COTE RGES 449-0334 96 LAMARRE A 9 449-1682 SW B L TECHNOLOGIE INC 1072 SOURDAIN MICHEL 655-1515 99 MERCIER HUBERT 7 656-3288 2 655-9282 DULUTH 1076 LARIVIERE ROGER 855-2690 ® ANTOINE GIROUARD CROISE 128>BOUTIN EXPRESS INC 9 449-7373 PAIR 882 892 J4B 6V5 1080 LEGARE ROBER 655-1553 106>ARTEMIS SERVICE Pot GRUES INC >MAT EXPRESS 1 449-4543 910 926 J4B 7J3 1082 LEBLANC J F N665-7393 5 655-4343 >TEAMREP INT 449-2511 IMPAIR 891 907 J4B 6X6 1084 TREMBLAY RENALD N449-3093 GOULET LOUIS-JEAN 4 655-1065 >TRANSNAT EXPRESS.ne 908 961 J4B BYS 1088 PEPIN MICHEL 449-9423 110 PAQUETTE M 7 655-2267 2 449-7373 882 PERIARD ERIC 641-8439 PEPIN MICHEL FAX N449-9600 114 BENARD H 2 641-2568 >TRANSPORT BOUTIN EXPRESS INC 886 DESMARCHAIS YVAN 449-2836 1088 D' AMOURS REAL 656-2540 118 DOMINICI S 449-5312 143-7373 S91 RBLS° ENG low su dibs in Cabane PorPMO gaping STEMMREP LOGISTIQUE LvLS ME 891 - 1091 J- - - 883 AUTHIER R 655-4383 1096 DUFRESNE M 866-6877 125 ALLARD J 8 449-8768 135>ALCOOLS DE COMMERCE INC (Les) 895 RISI 655-9051 1097 DAIGNAULT N 841-2553 AUBERTIN LIETTE 6 641-4592 899 THIBERT A 2 655-9963 1100 LALUMIERE EMILIEN 8 655-2287 BEAUREGARD D N449-3814 >C E B INTERNATIONAL NOBe- HT] 901 MAROIS GAETAN 449-1104 1101 GAREAU A 655-9270 BECHARD THERESE 6 449-0296 >EQUIPEMENT E L 2000 INC 903 CARIGNAN BRUNO 6 449-2803 1104 LABESSE G 8 856-2741 BESSELLE D 6 449-1132 2 449-5244 906 GOSSELIN \u20ac 9 449-7262 1105 RIVARD D 9 641-2897 BOISCLAIR J 6 641-3862 >LEBLANC ELECTRO-TECH .GOSSELIN S 9 641-9260 1106 LEVESQUE COLETTE 6 641-9898 BOUL JTANNE L N655-8698 49-524 909 TRiBoeau ANDREANNEB 655-6983 1107 GARNEAU SYLVAI 641-0668 CHAMBERLAND J 6 449-3201 >PENTACON CANADA CORPORATION 910 TOVAR JUAN 2 841-1772 1110 NERON JACQ! 9 449-3634 CORRALES F 6 641-9248 449-73 913 MEN R N658-2165 1116 PRENOVEAU 9 855-0094 D' AOÛST J 6 449-3723 >ROY ELECTROMECANIQUE INC 00 914 AREL RICHARD 655-7740 1118 LANGEVIN DANIEL N656-8156 DALPE P 6 655-2834 449- 1108 917 CRE T 3 645-0739 1120 BARONE G 3 865-8899 DE SEVE C 6 645-9711 135M>B_L 4492 918 GIARD FRANCOIS 655-4691 1130 DIONNE M 855-4989 DOWNEY G 6 655-5541 13ENCARMOIRE Se VANITE L M INC 057 919 COALLIER D 5 449-3258 1134 LEVER D 8 449-1277 DUBOIS G 6 448-0048 4 SERINE) 920 BELANGER DONALD 641-3765 1136 LALANDE L 2 655-9865 GIRARD L 8 655-4951 136P>BIZERBA CANADA INC (CH 921 BRUNETTA CLAUDE 641-4421 1140 MIMEAULT L N641-2818 HEBERT HELENE 6 656-0162 (A ) 5: 2751 925 COTE ALAIN 1 449-1482 1142 LAROCHELLE R 665-1636 LAFRANCHISE M N655-3314 170 LAPOINTE DANIEL as\" 926 MORIE 9 449-2931 1146 RASSY § 449-0769 LYSIGHT P 6 656-9891 180>PROVIGO DISTRIBUTION I 05 on, 929 RIOUX 4 449-4064 1160 PROVENCHER G 7 641-0951 MALO $, 6 641-6520 (FRUITS ET LEGUMES GR 931 BOUTIN E & F 7 449-4467 1151 PRINCE JEAN 655-5180 MILLET N641-0886 (E) 35:8 TI 449-0281 1155 LAVOIE ANDRE 641-1662 ST- CYR GUTSLAINE 8 655-9554 205>BRIDGE TERMINAL TraNSPO ORT 999 933 GAGNON L 641-2935 1157 HARWOOD P DE 641-0693 ST-PIERRE 8 449-3154 CANADA ne Ha 939 MATHIEU F 855-2161 LOTBINIER TREMBLAY 6 8 665-5390 26524092708 CANADA INC 3 2 - 941 FILTEAU L 841-0271 1159 LAFONTAINE C 449-5674 VAILLANCOURT C 6 841-3666 LLECHASSE DENE TGEHIENT T1078 943 FORGET N 9 449-2243 1161 BERGERON L 4 645-9694 130 SKENE ALAIN 8 449-6386 Bem 945 LEMIEUX CLAUDE 665-9491 JEAN PAUL N641-7290 132 POULIN 8 449-3831 >MOBILIER CREATECH LE) 947 CHRISPIN LESLY 4 641-6645 1163 DROLET THERESE 6 641-0314 134 FORGET ANDRE 7 449-2246 255A>CANTEC METAL FAB CHS 951 PELADEAU M 4 655-0987 DROLET THERESE FAX6 641-7827 ST-JEAN G 4 449-8743 953 GIRARD E 8 449-0966 1165 DARVEAU G 2 641-0325 41 RES 2 BUS 265>MOPLASTEX DIVISION DE 6 iter gone HERR LB IORE, TE AN AM | PRTIEGLS HioiSTeing, - 11 - 961 LETOURNEAU 2 655-3656 1170 SANHUEZA OMAR 6 655-8130 DU TREMBLAY CH 270>CANAM HAMBRO Le LETOURNEAU MICHEL 9 641-9387 1171 DESCHAMPS SERGE 641-8276 PAIR 4 80 \u2014J4B 8Z6 >CAN NAM MANAC INC (LE, PE oo s 1173 SIMARD 9 449-3647 100 170 J4B 6Z8 né, Xi secsaueuuasau sauna u 404 1178 LAM ANQUE SYLVAIN 64 -2825 180 200 J4 743 >GROUSE CANAM MANAC ! LE 00 1179 DINA 449-6888 11511 DU) MONT-ST-MICHEL 1161 PREGEAU PIERRE 855-3265 IMPAIR 5 76D J4B 7L6 >MANAC 5 ished 220 222 J4B 7TH FREGEAU PIERRE 6 449-0953 86 135 J4B 7K4 >MUROX ERR [TEE 240 244 JaB 7T8 1182 MARRON _JEAN-CLAUDE 449-3686 171 205 J4B BLE 300>EXPRESS HAVRE ST, P 519128 IMPAIR 215 229 \u2014JaB 7T5 1184 THEORET D 641-0332 265 333M, J4B 7M1 CUEILLETTE) LA) press 5 231 237 J4B 776 1186 PATENAUDE G 443-1938 4>SERVICES MATR 841-8416 >HAVRE ST-PIERRE EXPRESS 19123 217 SENECAL J G 665-5162 STEBEN 6 449-1938 6>ATELIER DU VÉHICULE RÉCRÉAT IF (ADMINIS) Jb 220 LESSARD ALAIN 1 641-0132 1187 BEAULIEU SYLVIE 2 845-0492 9855-1000 >LARIVEX TRANSPORT LID 41-3800 221 AYOTTE M 2 641-7260 1189 CHAPUT G 4 449-8761 >CARTONS J R 449-5994 3 655- 1313 222 CHANG CHI-MING 1 449-5739 1190 VANIER PIERRE 449-4198 >GARAGE VIA M S ENR (shed) 333>ATTACHES LILY 2 995-48 227 JOLY D 641-4069 1191 DELANEY KEVIN 4 641-4649 1 666-9338 >GROUPE VSRG s ÊTÉE LÉCLERC 841-4069 1194 JOLY PAUL 4 645-9626 >LES ENTREPRISES L 6 N INC >LANGTRY INDUSTRIES LTÉE, 1913 231 CAMIRE VIATEUR 7 655-5744 1195 AUDETTE M 449-0631 9 449-1963 5 Éèe-1313 235 ROY MART IN 9 449-6096 103 RES 1° BUS >V R SPECIALITES 9 656-1000 >LILY FASTNERS a 808 237 CYR R 866-3803 |[ewesevaveenanvesvanvenns 16>SPOC_EQUIPEMENTS INCA 641-8600 3 RES 88 eae 240 HEGARTY N 641-9368 DUPERNAY 16A>CONTROLES G M C INC (INDUS hana APE RES EQUNT FOURN) (A) _9 449-2064 EIFFEL PE rrrrrrires FROM DES ILES PERCEÉS WEST-DE DES 16B>CLINIQUE AUTOMOBILE M D INC 0 448 5Y1 ILES PERCEES ALLANT VERS L OUEST 8 641-8009 PAIR 1580 1610 348 wi DU MOULIN >> 15C>F1X AUTO 9 855-9211 1616 1750 148 Gaus 1969 FROM RIVIERE AUX PINS SOUTH PAIR 200 210 J4B 1G4 26>NAPEC POOL EQUIP CORP LTD 1580>0L YMEL TION TO GENERAL VANIER-DE RIVIERE AUX 224 246 J4B 1G6 449-4792 1800>TRUDEAU CORPORA 665-7441 PINS ALLANT VERS LE SUD À GENERAL IMPAIR 201 249 J4B 1Gb >PISCINES ET EQUIPEMENTS NAPEC TION VAN TER 200 FAILLE À 855-9954 LTÉE (LES) 448-4792 >TRUDEAU CORPORATION 255-1934 201 DENIS GILLES 4 655-4329 PERRIN S 6 641-3047 ÉLECOPIEUR) \u20ac 245-8000 1835 BOUCHER MELISSA N649-8782 205 DORAY RAYMOND 4 666-8554 31>ALIMENTS A G M INC B 655-0201 0>$ NIPEASTICS INC., 449-4448 1 RES 208 PARIZEAU G 665-4312 6>CORPORATE EXPRE 210 BUSSIERE YVON 8 641-9026 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Cdl FRANCOIS-V-MAILHOT, BOUCHERVILLE - - * NONMOTNEOHONN NODMD HAN M - NOMMODOND © HOOHANNNDONOYVAHOSATOONNORVN J DMM FMOAADHODMNOOOWODODODNN NONFACOORD WODHHOYO\"MOE * DDODMNOQOUNDFDN * U NODVAOSNOMBOVO + NOONAMGADONDOSNNDSDDODHONONN ANSNOMMD AY ODAN DU D N M M 00 O NO +4 D CV M DOOD AON COWVVLWIT MOOD « XX NDWOHONNANNE à HHINDOHMD00 Ÿ PONDODVMANDNOTDDDONNNADNOOIN + HKHHHKX DED DODANDOSOOONAADNNTDDOD mmo en MAMAAHAMGTIN à DORVDONMONAHNSA à Q dHaHnNAD-OSONS @L7PPNTRONIITOSONFOVOTD4OD+DNO .NSS TNTOTOTAVOLHANEAONONOAN D \u201c4900004 Leer errr Leber eet Zz on trey ev er rrr rrr tse errr tra By yy : EO Tee SI BIEN.SSSSOOS SYNSOSISTOISDOS SOI IYSSSOTOISOS SORT MONTS wn wn an SOOO TOTS 4d dd TOUDINWVVVID WDWPWNOWD WDD WNW ID eo D1OOFOIOOOD : SOOYODODOODOOD .[= SSO 0VVDOBODOD BOLO IDODROOOOTVOVVEOBOBOOT OR | 53555004 YEOTOIDI IOI TOOOTOOTOORFTODOTOOHOOOTOWOVD vu us som me \u2018ON «\u20ac À mo + ~ a rQU mn © sauaHa © vos+ BLOOD + ++ MOH NMITOEO Oo Hi z+\u2026 - w * Zoo * œZznz on u + * Quonos- Q œ - on .QOX0 Worm = 2 + = a 0 .T 12225 a a «0 2205 NOOW o =H = Zz Ol = .ttt z wi = a> I az oO Q w a= Do A - = \u2014+ OZ 3 => >,>=2 Z>w _w* 1 FOR A \u2014* 10 4 NANUX E>*DNZLTH ax \u201cIUO< 0 w ww a w* eter a0 M a 2 Td a =\u201c FDEs ¢) CEN AZZ Jue 20 D Fx \u2014 FE 12H_ Cw DEÉHLOZUEŒUN) HJOX Xe (f) QœwV _w D Êo>o zœ SZC , = W_> HoH FEO, == Dwwio FI FEdrwz + 4230 ZZ= Ed WIZOVNOD0NE , == œ _{rzz- = xn 02 a oA duEQ-EFET wou 0 ARDWX ADDO N Q rae CWOOWWI> IZOD: WrFICON\u2014OIZ WTEIHULO CHAUX wWOD oO > ZIT uti æ wWWsDOKHWZNI AIA SWOTE> aru: wWuHOZNe WZ DW WEWS> Id + M'EDHVJIODOZNO ZwuHw HWXYO HUUX ZÉWE D UT WD\u201d \u20ac © LOWE O I ur\u2014=w wi FEUX JUIN FEED 4 O +IruDONUETINE o Quworda HWVONOOOU Tu DO >mMœ-H4dD Tux vezetEœ 5>oz0o- 4 OQ - 1 +032 oO >+-250 ouDIE 2 SORPOIEIIwDuIEr UOOO3JOUO ef rf = LI QL 4 Det Fr 4 won eda x OOITOS Q>+-0@ 1 41590 Sr oonamans 1 da 85 a gâa ua Ga8>56 =>t=0oœava +0 AE -ODFALOQLONOY a & NZD oom « mMoOD=Z uw mama = .mu © mONOn+ 0 Www HDOFROOMODNO œ WDD IDO © om sm DODDODNOAONBOOO0O dddHA = ds 0onoù 00 0DODDND\u2014O Wom oo « [TN HEA NNNNNNG = Wh uwwSaA NNNNNNNNNG NN NNNNNNNNNNNNNNNMOOMM OMOMO0 + w \u201c+ ted IST + + * * * DAaAONDNDNANODSAPS NM OA MD NUID ON DDNN * NRSODNÉHODONNDODANANDIDIE NS * DSADNNÉDAWOWS- NNDDDOGTNONNOODDARNSARNONS DDONSNHONGM + .« * DODONNANODDONMNASSNOOIYTAHDOUANNAN * aw ÉDOOWDNOADOISNASNDONSASGHNODDONDN MO * NALODHANDOHADLODOONDODNAAONS NS MIOANDOBNMA MADADONONOD * * * EEDOANOTDNODNDOANNNADONDVONYNONHAOMDD = o ZZEZDOODONOMAHDOHOMNOHDOTMHND4 TO «+ HdAHDHOANSNDIIMDDONODNDAOONONDNDOOS SAODHONODD$ SANG SANTO a a = SDAYLINSAHOGONAOMAN SHOW THONON à ai TYTTOOONHOT BOA =MOD ~~ MOOFOM ON à DDOFDOODAHONNINOHANOD=NODAPMASIDONADTOHÉ SINODDONDNN 2 rrr reer ey rer rrr trent rere Zz2> > IEEE EEE.Crt Err erred NEN EE EEE EN « - Os DOUHAHAOONN 0 D HO DO A AUD OO AOODAOGAOHAHVH = ZS nw AUD - Do + CD 0) 20 10 2 LD Où LL O4 D O9 4 AU OL US O5 AO NA AO CAO AMD HO LONG) ADD ALO VO LOI A a .da TYLTLTIOTOOILOTOITOTOVOIOLOLOOLIILILY à = 5.vYSHOTTOODOITSVOOVODODTOYNIVY OL 4 ÉCINODA TES SOA AIS POI PATIO TION HOT SOIT AO I HO LO TOO EP .7F79HOOSOOTDOTOTOOIODOTOTOTHHDOHODODO | xa m 7550944DODOODOODODHOODDOTOD OD | SSOODDIDOTODISDOOIDOIDIDODDIDOIDDDOODDOS DOTOODOODIO ® 2 ww z .* oe © se - ww © © a .wzzz \"ON MN © wd © Mm NNN OOM D .HOT NNÉNSON w * we de ow sLliZu ovo un : vo =] w - ae Das [7 n « Warre woo wn = .wo 2 z a = + oo + w w - Od - \u2026nz=z ° wo * Eu>u> 2>wus w i .Zs ne W w «© Q Q = oO > w \u201cpau a O 2 u z * or = \u201d « wy - a sw Œ æ w = | œ - Zw>w + Zz Sw LX o> fa Tw w \u201c Eg 2 > s « < z ce z 9 2200 z ww > Eo ZO x w \u201c4 = =o = = * Z* mx?ui a _d@ wal = Zo Fw æq z .qu \u2014 Q w =u =z< DI * © {ds CO = a w = w «+ WOs DO.Onn 15053 Z U 4 = dw Gr ow {> a NAN SOM woo \u2014 UUvI >I dS Wow à ox wx - Oo a ax Cc, Avy 00° XI won w wsoag> > nn, doux vou I JU 2 Ou JU ww ON, (Juown SE œ U + o + * O_* 7 0o0x__rutok-H& En+-ra w0O>Z Z «_\u2019>oou* 1> z « Udu>2\" oolieëœu CH Ssusir w* NNOUF CU 305 w x * Jus 22: N wZZ ar run 2 FE 40O+-ROTAO SZ ISEQNNNIWZ I> wI DEON Iw 2 a Mwy we OQ \u2014aDSxwode ondad>ard>ZrrwrZisQuwuww , Qoz>g HHOONS>ŒUHZZJHHNAUWO- DUZNA LS ud à J HONPODDIEUIZWOIÉ OCWUWIENANIAWINZ OZ HHE æq p° = 2 TAWOo WE HLW AQ IIL HOC TW LW Iwi > IE TT zou BW a CECÉIOHIHAX: JAHDOPHOQUONNZ ZI 2 r wy OU 4407225040 dH&VAF=+05N>>>000=>-IMAN * = * NOOO vOYD Ft FOND VONANYER ONONYONDOHALO NDOHIOONO * NN o+++ * DOO NNOODO DOMAMNNNOOOOO OO\"nnnecsan * mono san « W ao on .PAIR IMPAIR F.-X.-GARNEAU OGHODMONDONN DO YPO AMANDAFNDIONDNHIDO ON DODNANDODHADIDDSDNNO MAOOGANODICHDOOODANONO #51 1 11111110 UUN US - TO SDOITOTLOTIT TT LO DOOOISOODDOIFODIT ODOT J4B 8W! Caw QuIOQWO D0NWZOXWEZH WWODHHO0 HHIN OD>IDMZZ son ao + on cs ouœa a a DNDN œu Zz z NAN qr wZ w « Od eo = w x ow D> œu [od a Od @ wWErw wu us = oO x = \u201cui ua Z 23 DO xD wruw NOMe JD Saut zo «4 O OOU us C Awu WOUTOI Su WOSL oO HOATMNOIFLEAO VOTDDOANTWVDNO\u2014 NOOO AA ANNNNNNNNNN 51 870-0298 4 1 Cc 8 5 Cc 5 ILL 8 DA LOGISTI ann RE ERE LLIGAN INC AD2ANADA FINAN NEL LA SALLE WEST THEN HNSTON MADVAC IN INE-PARC BOUCHERV CURA UNE DIVISION D AUTOPLACE 0> JO! ING AMAONEToN MADVAC IN 1700>C 1750>4C AN >HOND E- FR JE SUD/SOUTH SHR gs0> METRO CANA 1 18707 169 cent?EMIL 1968 FONVODODOHANOLION DO A0 OLD © D A D 0 DO SDOOFDOGONONAODOAGTNOSNS AGO LD AONO I DOONOINFNINDONODOYAGFLOYOAIISNNONO WOON me « œ w NDOLRIND OD TNDAHDODODHANSNTMONGNADEADNNNTOE AYOHOOMBOHO > EEN ENE EE NN EN Ae mo = DOD MNO HE È SÉHDOWITD VO TOIITITOTOOOTOIIIIIOOGTIOLIOODNIOD VO IZ 4 z 7700040 +o YHRSIOUDODOODODOI SDODTOI TODOTOO TONOOOUOOO z + \u2014\u201cmmoo «+ © + OOOO OF THOT MOTO ON ss DOO W\u2014X ~ - we > © OE Nx Zax > u7 WII ao 222 = du du ScOM> w SUX OX COZZOO Z + PAMC@rQO>>7 DT Z HIWZXO + 66 wD ww aS x Z2Zenoteu-ecenr 135 dun wk caw?w Mere ZE uw LQ WZ 0 He ACuCOStuidui DQOZZZZ-OZOVLWWOENZHAHE ar ZOE SOE unr gE mer Sado Swag ZZ AS60000 _2ucnkdnwabe 7e w OŒwuzO2 Qu 0OÉddHwuwssndeTosoO-GOuITINDIAZDHOKIOÉIOHIG\u2014 w AXCOGESJEZ>IHO0ZEZAOAHHANOUE OHMBOÉODUVUNE 0 CA CIAHOBDIOOM TN OF HSuH4 D OU HAS IOOd AD DU ŒWOS AOC OIHAX ES ut Pts LU SX wi = = = \u2014-\u2014.Es disusses SE 202580 SEXES ZOSSSSI SI22828 22833281 SLR 2TTER2 SA 2293707 Rs 22a = 223 FEAR ARRAN RR RENE, { 1080 BLA TO OLTOBOOO TD OHDHANNDODNOHANAND OXOXNNONTD ADO NTO DOBRO A ANNODDIOO DIO Peter trent ww BOD SSSTITIOUOTTT TOO DOOD O0ODOT FT FOODS FF AAA AA NN NGO VOAONNDO ADMD NODDNNHONN D VADJOMDHNDNO DOMSBOONOSON + Cr rrr so LTD ST DITSDOODODOOI ONNID ADEA W oem » w ¢)} ocoo do x a asus ox or «œ œ \u2014- Og ww o 02 @ ZT = n ZwZ w +D = {dd \u2014 0 = ZL 24 > aa = e=s 2 >-5> zu 04 Oto xz = uExe= - Ou dt \u2014~ Ow QAO DOWWC Ww w wz oO Ow \"= SOOOd{ HK_ OSEZXY_ Zim row Ze HEE WWWZ DZ a ZEWO IO 2 DIO= IHM 2 \u2014Ous EEQITQu IE LESENDZn OX-55H4a SONT xr 4 SOU VOÉEZDH+H40 TMOAnGOU>IE\u2014 SUHOUXE x 2 Ë 2 coprennaaLS NORUULS NON wooo «e = 8 =a==s SSS = S== YNVNOONSDNONO DOHDFHDONOGO+D DOOMMNONANOND FMNODITNONNOOtA sut ut 11451 IUN HOH SDD DDD 1D ILE GOOITOOT ITO GIOODOIDODODO MONOHDONODAADODNDAFNOD MNONNONNOSOQOOTSOTOMANONUD DONSNDOBDMONDOONOBNNIDNO DNABWIDFONOFRMANAOMONOON DISISOTTDOIIS TOODSSISOTOI DEDOFOGSDDDITDODODOTTOODI DLOANNS ANT DODDOAGMAN 68 69 uy tC EEE RN NNN RN 6 5 Gl FELIX-LECLERC 600 601 LO AWQHZZZ PAIR IMPAIR 0 COUTURIER JEAN 1 AUBERTIN D 6 KIROUAC 1 8 SAVARIA JEAN GUY OOOOOOOANNNNNNNAM 40 40 iD 10 1010 10 LD 10 10 1D 1D 1 10 60 40 10 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.ND À LE ALAIN AND J ES tune une ne #0 8 AU GA AY GABRIELLE PY Pp B RES N Crear aera nae RCH tae BR 4 BRUNE 8 CHAI Uo CARTE RATEL NE-BRULE 1100 1190 GaGNo 146 113 [TTY 1 1 FRANCOIS-V-MAILHOT, BOUCHERVILLE LOVELL CAMERON ÉOUGEON Stree GAUTHIER MICHEL BLACKBURN L DESMARAIS JEAN CLAUDE LANDRY ALINE BEAUREGARD F AHER 855-7182 WNNNEHHHHO OOOODO ve LIL UN HAWS OND We mn + 1 D = 2 o PRONONBNBDN WOON 466 539 689 889 246 411 542 247 643 286 068 714 167 928 076 QROATARRCIG MOI À à À - DOMDDDWVADAN ® 44 OD CORDHARONEL DOODH MOBARGIGONABAER BOTCON NEOONANSOO ~OONO PEt FORTIN J FLAMENT PIERRE 57 RES 8 EEE RES 0 0 0 0 0 0 0 à 0 \u20ac à NA FRANCOISE-LOISEL F 55 L H LAFONTAINE AV EAST THEN NORTH TO 648 JEAN B E 156 L H LAFONTAINE AV ALLANT VERS L EST ET LE NORD A 648 JEAN BTE BAU >> AIR 604 654 J4B 3B2 IMPAIR 617 - JaB 383 625 651 J4B 3B4 604 ST-AMOUR LIONEL 6 641-4305 612 FRECHETTE R 655-4069 MOTARD A 4 655-4068 616 PELLETIER C 3 641-6669 PORTELANCE L 641-0755 ® DÉ LAVALTRIE FINIS 617 PELOQUIN C N645-9541 624 BEAUDRY JEAN 655-0465 ° LAPERRIERE FINIS 625 GIRARD RODRIGUE 449-0699 826 BRETON LIONEL 0 655-5440 629 VIAU 5 641-2741 £30 RAYMOND MR MICHEL 6 Gé5-2828 631 TURGEON 9 655-7361 632 GOUIN JOFFRE 7 655-1428 635 PIQUETTE R 449-1964 636 LOISEAU PIERRE 641-3540 639 LAGACE GILLES N641-4812 640>HUILES SAVARIA & FILS INC (LES) (HUILE CHAUFF} @ (A) 655-1482 >SAVARIA & FILS INC (LES HUILES) 8 655-1482 SAVARIA JEAN LOUIS 655-4816 641 LEMYRE M 655-4832 644 MAKI M 9 655-9599 645 OUELLETTE N655-0183 648 HAINS JEAN NOEL 6 655-2700 650 FAUCHER LE 7 656-8716 651 ALLARD JEAN GUY 855-1108 652 HAMEL R 7 855-8560 664 TURGEON C 0 655-8598 25 RES 2 BUS AREER RENEE NRE NE NER NESE FRASER 71, FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN $0034 50 QUESNEL-DE SAMUEL DE CHAMPLAIN ALLANT VERS LE Subta QUE SNEL >> AIR 784 802 5C8 Thar R 799 - 5M2 784 MAILLY MAURICE 4 -5830 788 ROY G 2 352 790 GRAVEL K 794 DENOMME L 3 ST-VINCENT MAURICE 800 BERUBE A THIBAULT P RES 7 EP ENE NS ENS NESE SEER REN ER FRECHETTE PAIR 10 LAGRANGE LEGAULT ARTHU LLARD AVE Commence RTIN J-P JR HOQUETTE ROBERT UNETTE L san x DENIS G LANGLAIS MARCEL .» DONDE BEAL DPWWWWWNNNNNNNNN@R = IN VUDODH-FOVIOUX ONOWE DUNHODAANNHOBDNDHAGUHO MOD > > m ORO HPONOD CONGO =O © ~ GF @® LACOUT 63 DANEAU Yel Res EEN SERRA AIEEE GABRIEL-SAGARD PL.A 0 nca RD H 2 BEAUREGARD P 0 LEPAGE N 2 GEVRY GUY 4 8 0 * * * * .* * * DUMONT SYLVAIN BISSONNETTE ROBERT 73 DESNOYERS Cc IEE EERE EEE EEE EEE EEE EEE RR] GAY-LUSSAC PAIR 1220 1359 48 7G4 IMPAIR 1226 1391 7K1 1220>ELECTROE PEINTURES ou POvEBEE INC ( LES) 449-2099 >REMBOURRAGE GORDON\" ROSE 9 655-2517 1225>BBH GEO MANAGEMENT INC 4 641-0775 >MINES ALTAVISTA INC 4 841-0776 SENS SN VOB MOI DVDMMDMHMÆC\u2014 1 1 2 2 2 2 1225 CONT'D >MINI ENTREPOTS BOUCHERVILLE 4 641-0011 >QUALITECH SERVICE INFORMATIQUE 5 641-0430 >RESSOURCES STRATECO INC 641-0775 1231>PISCINES FONTAINE INC 1235>BLB INC 1240A>BOIS MI >BOI mo = DODZHOTHSZH LOO © #18! NOHOO# HO WW WNO N UC DATA INC ( 1280>AQUILA AUTOMATISAT >C S TECHNOLOGIE >CONSTRUCTION ALYS >F1 COMMUNICATION 449 >SIMULATION F1 COCKPIT INC 1285>BIOTONI N641-3404 2ÉLÉCPRIQUE M OUELLET INC 655-6464 >GROUPE M OUELLET Ne (LE) 55-6464 1300>ALIMENTATION SELECT 2 641-1584 >ATELIER D'USINAGE F L INC N449-5641 >KARAMCO LTEE 55-8277 >MAHEU & MAHEU (100 >REMBOURRAGE RAY-HEL EXCELLENCE 4 >SITE INTEGRATION PLU 0 mao STZANOR AO GAADOHNTTR O Qe ©O po RR ~N ood NN MOTE Ww oO O a © 88 HO A0 ECO DHMOGH VOD WHOGHG OC | \u2014E oN © o R 1Z112Z1 >SKY INC 1301>CLARK DROUIN LEF COUR 4 EB ( TRS EN EPIC) 1310>ALAIN LEBEUF EBINI >CONTROLLED PRODUCT >DEMCO CONSTRUCTION z\u2014 PROPONZOOEMAMBOND HD 1 C1 BOO BA&HODS GOTO ASNONON I EI VI 9 s s 9 5 1 NI 9 à RACHOGBOUTE { TELECOPIEUR 4 1315>PRODUITS PAKLAB INC (S 2 44 1320>ALTITECH INTERNATIONAL {RIGGING) INC 9 449-3338 >DS TECH ë >FABRI-DEV INC 8 >6IROUX PERFORMANCE PT T,BASE HO >HYBRQ FIX LAVAGE HAUTE 5 449-6789 >MANUFACTURIER TRIC HYDRAUL IQUE wey INC 4 >MCM TELECOM INC 2 >PAR AIR FROID INC >PEINTURE PRIVILEGE >PRODUITS ORGANIQUE (LES) 1340>BOFLEX >EN VERRE DU DEC-AR 1349>SERVICES AUDIO-VISUEL HNI-LOGIQUE 1350>BLEU STAR COSMETIQUES >GRANCY CONSTRUCTION IN >IMMEUBLES GRANCY (iesy >MAISON D F INC (LA) >YORTAR SYSTEMS INC4 445 -4 1351>BMA GEQ-ENERGIE 5 MELEON INFORMATIQUE & ROBOTIQUE INC 9 641- 10 N ~HhOODPD 9 9 s 2 T ATCRHAOILSA w a OT 307 5 13753MAGNE TS HYDRAULIQUE MATIQUE INC cf Ealie HYDRAUL IQUES) 655-2651 1391>MOTOVAN MOTOSPORT INC 8 449-3903 GENERAL-VANIER 869 1450 790 VANVELZEN PIERRE MADSDIOEOMENNDSD_\u2014 (FRUITS & 1380 ROY RAYMOND 1399>CENTRE D'HORTICULTÜRÉ GIMBAL (A) REGI >REGIMBAL CENTR D'HORT ICULTURE 98 1450 GARNEAU R 6 4 EHR SEA ERRAND GILLES-BOLVIN 1966 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN OUTH TO 305 THOMAS PEPIN-DE SAMUEL DE_CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD A 305 THOMAS PEPIN auu tete tu à >> 86 120 J4B 2L6 IMPAIR 85 121 J4B 2L5 6 BELAKHDAR Z 4 449-7330 87*OUELLET C 7 655-6450 DROUIN M-J 3 8645-0666 89 DUMAS C N449-1964 91 SIMARD L 841-0257 95 TREMBLAY YVES 641-2226 96 TERROUX GILLES 655-9365 99 TAILLEFER DANIEL 6 449-2176 100 FORTIN JEAN 655-8640 Zz POODLE LRNOIR HDL ANNASRAANANÈEH TOI OT OT LD CO LD GI OI NON DD CLE URDY B8R GAUDREAU MARTIN EREDA G INTERLINO JEAN BERT A ph hh hn NNHHnLH HHOOO ROVENCGO NHODD I=T + arn m ox OrO C a » [3 = > x 3 WN NRWHONO ON GOVONANHWODOS PHAODOHSOVPOIUIS DWD-H-NODSANOIN CTWNODENDLDDH (ERA RE GILLES-HOCQUART 1050 BILODEAU R 6 BRUNEAU_P 8 CHARPENTIER 8 JOSYANNE DUSSAULT AUGUSTIN 6 GARIEPY MME C .6 6 R 1054 B P L ONVODIDO>sU WN OSHADOHOUAHH BO® tete eu A OU A du à GRAHAM-BELL 1970 FROM NOBEL WEST THEN SOUTH- DE NOBEL ALLANT VERS L OUEST ET 1240 1470 J4B 6H6 1231 1475 J4B 6A1 >MODE C S G INC 2 >LOGI BLOC INC 1 >DEMENAGEMENT BARBER LTEE >DEMENAGEMENT INTER-C >SOUDAIR 1 v oÊo o = = oO wn \u2026 oO =z w m = < + 0 m oO \u2014 zm or + me >DUOCHEM ( PRODUITS CHIMIQUES B) @ (C 5-6421 METAL 2 gas: 4324 U CAMION HERVILLE INC 655-3146 U CANADA CoURÉAUS (SUCC) (A) 641-0660 CT EC 65 1265>FRANCLAIR ENR 85 >INNOQUIP (FABR PIECE) vs 1265A>LOCATION SOUDAGE PL 1265E>ATELIER DE GEPETTO 3 449-9797 1265F>EPICES PIETRO (LES 1280>BISMAR INC @ (A) 2 1331>ACIER LEROUX ne 2 gal >METAUX RUSSEL INC 41- Ra tro (risice 3 355>AGIO CANADA 44 361>PLB INTERNATIONAL Ing Hess 65 370>BRIDOR INC 3 64 1375>FARINE S P B MEAL ÊTÉE Vv 1400>BLUE MOUNTAIN WALL COQ 1405>PROSERV INC (CENTRE DE TRIBUTION) 1426>CENTRE DE FORMATION ROUT PRESS INC ase >JË TEQUIP 656-5901 >NOVASEPTIC EQUIPEMENT CANAGA RNS 56-0488 MORQUES 2003 INC8 4417 4224 14392 SUN CHEMICAL LTEE 841-30 1440>INDUS [RITES eDLAGIER INOXYDABLE LTÉE (ACIER INOXYDABLE FABNT) @ (E) 49-4000 >INOX DISTRIBUTION INC 449-9200 1445>GLOBACTION MANAGEMENT 656-6757 >TRANSTECH V À 4 641-1919 1447>REMORQUES MARTEL INC 449-1650 >TRANSPORT SAF (1994) INC 9 655-0019 1450>COILEX INC 5 6565-4224 1451>H M I CONSTRUCTION INC 9 449-3999 1460>DU-VAR LABORATORY INC 9 641-4740 >LABORATOIRE DU-VAR INC (PRODUITS DE BEAUTÉ FAB) ( 1464>CHEMOX IDE N449-7 1468>CIRCE CONCEPT ENR 4 449-4 >G CANTIN INC Ne 641-2 1470>ENTREPRISES FOPAC LTEE ( EMBALLAGE MACHINES) '@ { 14756>LES PRODUITS MICA SUZORITE 655-2450 >SUZORITE MICA PRODUCTS INC Badge 2450 53 Lutte 0 0 A 0 0 0 0 A 0 0 8 GUERIN FROM 426 MARIE VICTOI SOUTH-DE 426 MARIE V ALLANT VERS LE SUD PAIR 2 IMPAIR 15 DANEAY HUBERT 2 POIRE Y ROCHON ANNETTE 2 BEAUREGARD MARCEL FILIATRAULT D JONCAS MICHEL PEPIN_P BENOIT L NNNNNNHN WLAN =O DOSSDDMMCE 22 BOAO GTOD 52 RIVE Sorsouny SH 29 GRANNARY I 30 AUDY ALAIN 31 LANTQNE MATHIEU 32 CONTA 33 SOMERS | w 35 GIGNAC GAETAN 38 RATTE FERNAND 45 OLIVIER ALAIN 55 PARENTEAU R 17 RES rase ue ea n une ae, GUILLAUME-COUTURE PL\" 80 208 880 DE REPENTIGNY c 884 AUROUZE 888 CAPONE ALEXANDRA 890* SANTOS LUIS 894 MESS Ÿ ESS Mi FY 898 RONDA B 904 ROBERT ANDRE 908 PERUSSE J RES HERR ENE ER NRE ARR GUSTAVE- LANCTOT PA 984 MP 985 MARTINEAU A M MARTINEAU ANDRE PERRON G DENOMME G VALLEE S LETOURNEAU LETOURNÉAU LACHAMBRE J LOUIS Oo 989 MICHELE MICHELE EAN- 8 tua eee EAU 64 GUY-FREGAULT 144 160 146 13 139 BOUDRIAS 14 4 L'AMONTAGNE SYLVAIN ° 146 BARABE A 150 ROUTHIER P RES 5 ChE REE EAU Ad 4 à HELENE-BOULLE PL J4B 8 5411 9 855-773 841.\u201c2001 3 641-2441 rrr, J4B 6p2 J4B gp] 449-0203 DODN O œ on a i ~ œ a © © @ on a \u201d a = IEEE ETT FORMERLY FRANCOIS DE LAVAL 1969 FROM SAMUEL DE L 1969 DE SAMUEL L DE SHAMELAIN ALLANT VERS LE SUD À DE JUMONVI >> 784 785 786 789 791 800 801 ICHELE 804 \u2019 E JEANNE Zz 808 810 811 814 817 AUB TARD - 818 LAGIORGIA R © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.J4B 247 a Pa N v w © a a a a a 1 œ œ VA@U 9 OOD uN =z a mas a ~ | w = w Sed -~ > © 1 > a mh WONWORDOR BRO œ o a > o = | 1 om po » > © 1 > > © v SNDAHOONSROSNDODDUSDANDOIO BRONAAANOAI® SN ORL + > © 1 © VE suD/SOUTH SHR 53 L O V E L L JACQUES-CARTIER, BOUCHERVILLE R 5 1110 ST-ONGE_R 8 655-0768 47 FORES 449-7312 900 L'HOTE DENIS 4 645-9369 pis CONT D 2 449-4271 1120 MAHEU PIERRE-LUC N552-0534 48 DANSEREAU GU 449-6540 904 LEMAY 641-3089 LANDRY 3 666-8605 1124 BOUTHILLIER A 665-9847 49 BLANCHET CLAUDE 449-4101 905 METHOT LUC N443-4098 WILETIEUVE M N449-3691 1126 RIVARD J 4 845-9462 51 CHARTRAND L 4 449-2804 VILLENEUVE § 449-6027 VILLENE 6 552-0618 1128 TAILLÉFER S 7 641-1910 52 HUNEAULT MICHEL 449-0781 907 FOREST GILLES 6 655-3945 p20 AUBIN FU ags1 D 9 841-1858 1140 ST GERMAIN C 656-7251 53 DROLET MA 7 641-6797 09 ROLLIN LOUIS P 641-18 BERNACOU 2 641-7314 1142 BOULET J 665-0864 52 BIERNAT J 655-7569 910 BRASSEUR JEAN 655-8699 BOUCHARD Ze a N841-9249 1144 HINKEL-BLAIS 655-3544 55 MARION M 655-1328 911 GAUDETTE GILBERT 855-0760 HOTEA MOMINIC N655-9207 JOCEL YNE 66 NADEAU M-F 1 655-1359 915 SOULIERES GERALD 423-3152 Ha JOR EOR 2 655-4723 1148 LESSARD J 4 641-8527 87 LAPIERRE J 855-4050 917*HOULE NORMAND 655-9685 POIRIE & 552-0750 1150 LANGLOIS G 6 641-0572 LAPIERRE JACQUES .N449-5147 921 DIAMOND FIERRE 6 655-8615 g2¢ DUBE C MANON N349-4482 234 RES 68 DUBREUIL LAURENT * 9 449-5347 DIAMOND PIERRE 6 655-9015 MENARD MANE PAUL 541-9938 |+w+wwwwwwwww+wanauwwswwss 859 LACHANCE PIERRE 641-9980 18 RES p26 AUBERTIN, 641-0105 60 SIMONEAU E 4 655-8047 |esnsvmrarnusreasransesen GÉRVAIE ÿ F 656-3395 HENRI-DE TONTI 61 LAROCQUE DENIS à 645-1315 JA, BOMBARDIER LABEL GILLES 7 641-1775 PAIR 550 584 J4B @Z1 64 MARTIN JEAN CHARLES 641-0053 .- POULIN à 8 443-2042 IMPAIR 549 805 J4B 6Y9 65 TALBOT L 7 641-9583 PAIR - J4B 8n4 PROULT EL N449-9193 549 HAMEL FRANCOIS 449-2785 B66 TOURVILLE F 641-0571 IMPAIR I JaB &P1 TURCOTTE N655-0778 550 MARQUIS JEAN- 4 449-5048 867 GIGUERE YANIC 5 845-9378 75>ADM AGRI-INSUTRIES CO 828 BÉRNEAU LEVIS 9 449-7954 FRANCOIS 868 MAISONNEUVE Y 641-0096 N449-8688 BONNESE GILBERTE 4 641-2480 551 TREMBLAY D 4 665-4470 869 PERTOT 6 C 7 641-1038 >BELL SOLUTIONS TECHNIQUES LR 445-3835 562 GAGNON GILLES 9 449-5955 870 DIONNE LUCIEN 449-6421 449-1120 ATARENO SCARTOZZI N448-2679 553 DALPE REJEAN 656-0755 71 SOUCY C 822-9333 e5>AGENDA SOLEIL INC__ 4449-2344 NAZARENO SE CLAIR 641-3747 556 ST-PIERRE R 5 449-1090 75 MERCIER PIERRE 641-3772 2A6 \"STRUCTURAL DESIGN INC TREPANIER JO 4 645-1476 857 BLAIS MICHEL 6 448-0511 77 DUBOIS NORMAND 449-0623 4 841-1434 TURCOTEC DOMINIQUE & 652-0766 568 DROLET CHRISTIAN 8 449-3218 878 MORIN RICHARD 641-2500 90>C E T £ Q 5 641-1300 830 LAZONTE CAR 4 645-0236 £59 DUBOIS PIERRE 641-2802 BBO POTVIN L 445-1080 2OUÉBEC-O-CHIMIE INC 4 655-8168 ACHAPELLE MARIE 6 449-8630 560 COLLETTE R 449-1326 881 CHEVALIER JEAN- 655-0495 135>TECHNT SEA 4 449-8009 LACHAR 561 FORTIN ANDRE 6 641-6441 PHILIPPE NC 645-1444 LAURENT 4 -4862 2 - 88 - EBLANC 855-486 562 SEGUIN Y 641-8575 3 ALLARD F 655-3629 8 BUS mi OTHERS [M ma, puri [HSE mee BEE een Be J 5-5516 565 a1- 7 834 toler i 641-4863 568 PELLAND GUY 655-5076 886 BOURBEAU P 641-2301 JACQUES-BOURDON DANSEREAU_L 4 449-5143 569 LAVALLEE $ 4 641-2523 889 GERVAIS MICHEL 641-1208 FROM 39 CICOT AV FORMING A DMOBACK PIERRE 4 645-1681 570 RATTE M 655-0871 890 HEBERT J P 641-3768 CRESCENT TO 687 CICOT AV-DE 39 EANGUAY BRUNO 8 449-7563 571 DESAULNIERS MICHEL 855-5231 HEBERT JEAN-PIERRE 7 641-1534 CICOT AV FORMANT UN CROISSANT A 5 SÉNÉCAL © 641-3929 573 DESCOTEAU 449-0573 891 HARVEY RENE 641-1327 67 CICOT 835 NONET 6 655-3784 574 DUCHARME PATRICK 5 641-0888 894 TASSE M 7 655-1610 > 83] entr, LUC 7 641-9569 575 SBEGH 655-5023 895 BUSSIERES M 449-2429 44 70 J4B 2T2 8 saura 9 655-8203 576 PARE 8655-6903 896 BOISVERT FRANÇOIS A 655-2881 IMPAIR 76 JaB 2T SE 6 655-4800 578 HEBERT G 655-7600 897 FRIGON BERTRAND 641-3117 44 FORCIER 7 641-084 11° | HERS HEHE ROSE SUNS Hoe 1 ES C-THER - 5- .- T-UNE ET NAME NN 0 225-252 - _ 07 - ROBERRMAIN v 2 641-3573 584 LABERGE D 3 641-1550 ILE DE LA COMMUNE 53 COTE LUCIEN 9 655-8563 340 DEWERS © 8 655-9684 587 PATENAUDE PATRICE 8 641-1193 PAS DI INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 54 ST ARNAULD GERARD 5 855-8197 GARIEPY F 4 645-1464 589 DUMAIS E 6 4495-3863 narennenaawennsennewauee 55 NAVERT M 655-7870 LET D 641-6627 591 RICHARD MR MICHEL 6 655-7465 27 DESLOGES MICHEL 655-4522 ou ILE DE MONTBRUN LAFLAMME S .8 449-3407 595 PAYMENT JULIEN 4 645-9803 58 MAJOR JEAN 6 655-2073 NBLAY L 6 641-8752 597 RODRIGUE F 655-2954 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS MAJOR JEAN FAX 6 655-8022 TRE TREMBLAY L \u201cN641-0175 599 GUIMOND L 3 449-3252 ++ xanou de nnenauanuannuuu 59 RIOUX LUCIEN 655-3844 su A | giiaets 608 Séoncihagis memes\u201d 833-5676 LE GROS BOIS EIRE.CRE NGERS C - - Hae à 3 88078308 LONORE NEERAAEES 1\" * molPDEVETTÉ Aao res - 7 858-3630 64+ PORIIER JEAN CT, 7 Gas goss ANBILL - - .I LA LA 9 449-2147 HONORE-DESROCHERS D''ÊTE 65 COULOMBE L à 449-9545 ROUILLIER G 6 582-3132 FROM 39 DE MONS AV FAST TO 46 DE 1 RES 68 GIASSON C 4 449-2741 RUF ANGE CHRISTIAN 641-1748 MONTMAGNY AV-DÉ 39 DE MONS A raeuce uns nuueneunuuuunne 69 LAVALEE M 641-1176 845 LAGACE DAN 1 641-4020 ALLANT VERS L EST A 46 ILE PINARD 73 PARENT S 8 641-1488 Ba BDvEE EK 34577835 UQNTMAGNY AV PAS D' INSCRIPTIONS NO LISTINGS 0 \"CVED] RES ANE 1 449-8765 1 >> - ve ROTSVERT eM841-2352 FAIR IR 849 F434 a8 3x5 tete tte 000 0 0 0 0 0 0 0 tn ant 0 0 0 0 0 A CU AU 4 BONÈNF AN 45- 4B 3x4 CLEMENT M 4 449-4530 839 LALLIER 5 9 641-5303 ILE STE-MARGUERITE JACQUES-BUTEUX CIGUERE MARTINE 3 449-6745 840 TRUDEL ROGER 641-6749 55>PARC DE BOUCHERVILLE1 651-7431 FROM 768 PERE LE JEUNE SOUTH TO MALTAIS G 6 641-3465 842 BELAIR 6 641-1025 1 BUS 763 PIERRE PICHE-DE 768 PERE LE SARKISOGLU O 9 641-0777 845 DANEAU & 655-1629 |weaswsenonnasnaennnanase JEUNE ALLANT VERS LE SUD A 763 849 DIGNARD ROBIN 2 449-7463 PITRE MICHEL 655-1629 ILE ST-JEAN PIERRE PICHE 851 HEBERT L 8 641-6753 846 LARABLE J N655-5354 - >> 853 LEMAY G 655-6385 847 ROY M 641-3224 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAIR 98 100 JaB 4Ms 855 MERCIER PIERRE 655-2174 848 MARQUIS D 7 655-0752 smewews NR EAA : 14B 4M7 857 ALLARD L 82272276 849 ROMERT MAURICE 5 655-1838 ILE ST- JOSEPH IMPAIR 95 125 J4B 4M5 859 DANSEREAU L 449-0975 850 TREMBLAY SIMON 6 449-3845 95 BELL JOHN 0 855-8790 900° ARCAND ELOT 655-5527 853 MAC CAUL BRUCE N655-8219 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 98 BURNET S 0 655-8152 BEMEUR C 8 655-8762 854 DUNBERRY ROGER 6 655-5350 |wwwwnse «essssvesw 39 BINDER H 7 655.8090 BERUBE J N449-7195 12 RES ILE ST-PIERRE 100 TURGEON 4 655-4528 BÉRUSE M-C 1655-3191 |+uvwu nue une sua eue nana us - 109 WARREN JEAN-CLAUDE 7 885-9316 BOUCHARD ANNIE 4 641-8736 HUDSON | PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS | 103 DRAYCOTT C 655-8428 CARON JEAN 3 648-1208 PAIR 648 668 J4B 5R6 mie my TT fos MÉLOCHE VVON UNS 449-7385 CHARBONNEAU H 2 655-5446 IMPAIR 651 - J4B 5179 INDUSTRIEL BOUL 125 CLOUTIER B R 9 655-8514 CHENARD YVAN 655-7263 655 669 J4B BR2 1366 FROM 74 FORT ST LOUIS BLVD 8 RES CORBEIL L 6 449-6781 651 LABRECQUE J 3 655-0017 SOUTH TO DE MORTAGNE BLVD-DE rrrarencanesancennec ane 0 CORMIER CLAUDE 1 641-6274 652 LEDUC YVON 682-1096 PORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE DANSEREAU JULES 3 645-0611 654 LONGPRE GINETTE & 641-1337 SUD A DE MORTAGNE BLVD JACQUES-CARTIER DugeY ¢ 655-3536 655 LÉFORT J 5 449-4267 PAIR 88 140 J4B 2X2 1974 FROM D' IBERVILLE EAST DESJARDINS 641-3873 656 BOURQUE J 9 449-4768 150 190 J4B 2X3 £237 OF RADISSON DE D' ISERVILLE DESMARALS PAUL 655-4916 657 ROY CHRISTIAN 5 449-3026 200 290 JAB 2X4 ALLANT VERS L EST A L'EST DE DURTS C 9 641-6794 660 FOREST MICHEL 2 655-4852 IMPAIR 305 - jaB 7C5 RADISSON DUQUETTE A 2 449-9968 661 GEORGE J 2 655-7337 88>FULLER H B CANADA INC >> GELINAS 6 655-4084 662 SAVARD Y 9 449-5844 665-1306 PAIR 500 520 JaB 745 GIRARD YVON 641-2764 663 ARPIN F 449-6824 96>CENTRE DU PNEU REGIONAL 550 596 J4B8 6J5 ROUX M 2 655-8230 664 BELLEMARE ROGER 665-4364 BOUCHERVILLE 1985 INC 604 642 4B 5L7 JODOIN J 1 449-5943 665 LETOURNEAU M 641-9931 1 655-4322 674 694 JaB 5V7 LANGLOIS A 6,855-3958 868 CARDINAL YVES N641-0092 >DIONNE DENIS 8 655-9621 700 708 J4B 6R1 AROCHE N N641-9503 669>J P MARINE ENR 655-6304 >PNEU REGIONAL BOUCHERVILLE 720 734 J4B 747 VOIE EDITH 1 655-9318 13 RES 1 BUS 1985 INC (CENTRE DU) IMPAIR 505 525 \u2014J4B 6K6 LEBEAU M BERT 6 449-0275 Areva tss sente na une 200080 2 655-4322 531 571 JaB 2X8 9 641-1702 >PNEUS REGIONAL LTEE 9 655-4322 579 603 J4B 2X9 LEVESOUE REJEAN 4 655-2842 HUGUES-POMMIER SREGIONAL CENTRE DU PNEU 617 631 J4B 5L8 LUSSIER N 6 641-4014 FROM 275 CLAUDE DAUZAT NORTH THEN BOUCHERVILLE 1985 INC 635 673 JaB 5N5 MARTON 9 655-7032 EAST TO EAST OF 112 TAILHANDIER- 9 655-4322 685 729 J4B 646 MAYRAND 4 641-8080 DE 275 CLAUDE DAUZAT ALLANT VERS >STLENCIEUX BOUCHERVILLE INC 505 ROMULUS C 3 641-3716 RONCT F 6 552-0605 LE NORD ET L EST À L EST DE 112 { LES) 3 655-9621 510 MARCÇOUX 6 641-4415 ROSS 8 841-4689 TAILHANDIER >UNI PRO ( SUCC) 1 655-9621 511 PELLERIN MICHEL 655-3798 Rov 449-6162 >> 100>JERUSALEM ARTICLES RELIGIEUX 515 DI STASIO À 641-2065 SÉUIN L 841-3723 PAIR 206 232 J4B 1M8 (IMPORT GROSSISTE) 2 449-0550 DI STASIO CLAUDE 641-4414 ST-ONGE SARA 4 645-0535 236 256 J4B 1M9 108>SIC MARQUAGE INDUSTRIEL 520 BILODEAU LOUISE N449-1661 THEROUX 641-3233 IMPAIR 205 235 4B 1M7 CANADA INC 1 449-9133 525 JODOIN GUY 655-1593 THEROUX ROGER 655-4286 237 255 148 1N1 150>ENTREPRISES HAMELIN DIVISION 531 PICARD R 3 449-2768 1000 EUPEL À 655-5836 205 FRECHETTE D 6 541-9061 E GROUPE HAMELIN 7 655-4110 535 DELORME ANDRE 3 655-1024 ; 1099 Siete SERGE 655-0604 206 WARREN M 55-2720 >UNI-SELECT N641-3588 541 CROUSSET S 6 645-0380 : AIS SYLVIE 655-6809 211 CLOUTIER L 8 449-7487 160>A À F INTERNATIONAL INC 543 PROVOST CLAUDE 641-0144 1004 PALEN PAUL 655-6809 222 DANSEREAU CAMILLE A9 449-1939 655-7364 545 LOSIER A 3 655-5158 FOTISERTE DAVE 4 645-1987 223 MORIN C 8 655-0445 170>AUTO-EXTRA (DIVISION UNI- 549* BOISVERT F 8 655-9701 0 GACNRA°) 641-0737 225 POIRIER T 655-1225 SEL 41-2440 551 COTE JEANNETTE 6 641-8730 08 NOpER D 7 641-3475 227 BOUCHER DENIS 7 655-7777 >0ISC LOGICIELS DE GESTION 552 CHAMPAGNE $ 4 645-1185 10 Kort 8 641-1539 231 CORNELLIER CLAUDE 6 655-8164 641-6901 554 JULIEN R 3 655-8779 12 ALAND 641-2130 |® TAILHANDIER CROISE 180>CHARPENTES D' ACIER Soba INC 585 GAUVIN PIERRE 1 645-1629 14 BEARD 4 655-1891 235 LAVOIE C 9 641-6609 LES 641-2618 556 LEBEL JEA 665-6408 16 LINGBEEU M 655-1449 236 MARANDOLA G 685-3031 200>ACIERS CANAM 3 641-2820 560 RICHARD L 2 449-4728 LIMOGES CLAUDE 641-2774 237*BENNETT JOHN C 0 655.3088 220>ENCA GRAPH INC, 281-3816 561 DUPONT M 655-3868 20 LAOGES F CLAUDE 6 841-4291 238 MOIS .449-3506 ZEXTDE TECHNOLO 5-1616 MAROIS RICHARD 655-3868 27 LASARNCE JINETTE N449-6417 239 STORZU 655-2129 240>INFO-GESTION MANAGEMENT (16M 562 CHOUFFERT M 8 655-2205 28 BINET 6 449-8787 242 CARL OIT 449-0192 49-2040 564 GAUTHIER J N645-1437 30 ROCHEFORT 2 449-9235 243 CHICOINE JACQUES 4 646-0420 250>VISION SERVICE MARKETING INC 566 TREMBLAY P 9 641-0418 1062 BATLLACET 9 449-4423 245 LESSARD PAU 641-4688 4 655-5300 567 LANTAGNE L à 655-7453 1044 TRUBEARGEON C 5 655-6763 248 LACOURSIERE J 656-2748 250A>HORTICOLOR CANADA INC 570 DESJARDINS 1 641-9963 1048 GAgnE 2 641-0008 249 DUBE S N249-9363 2 641-2642 571 DROUIN REMI 4 655-9486 VIENEADLT 1 8565-6967 251 PARE M 655-9987 250C>MATERIAUX INTER- aufsEe INC 572 DESJARDINS FRANCOIS7 449-1238 50 BRAYOPEE T1 2 655-4033 255 BOISSEAU NICOLAS 9 655-4656 9-4490 574 CORRIVEAU C 449.6163 60 DROME Ciel.à 449-0745 256 BEAULNE ANDRE 655-8004 290>CENTRE DE FORMATION uni 276 RIOUX DANIEL 641-2103 62 Mohan PIERRE7 641-3930 21 R SELECT -4736 579 LAFLECHE M Y 855-6274 8 CARRIERE Ja 5 449-8834 |+runrsunsnananseanuenuue 306>DÉPANNEUR LE CITADIN Ing LCA) a 222 PARIERZ RICK 2 449-4901 oy - 1 445-0988 68 NADE A) TIN 4 449-4045 HYACINTHE- HUDON 25 80S 584 SIR 449-7009 Ts 1 AT «BR N - 655-0746 78 BOTVIN LE OÙ] 9 641-7849 855 871 J4B 7B2 IVANHOE-CARON 590 DAZE MICHEL 9 641-1531 00 uc {IN LOUIS MARIES 449-9662 87 897 J4B 7E3 PAIR 910 J4B 7£1 591 GERVAIS F 449-1602 110, MGTLL SACUDBY TAN 4 848-0872 839 LAMARRE MÈCHEL 8 443-6992 IMPAIR 901 821 Jas JC8 592>LAURENDEAU J C INC 3 449-0343 1102 TREMBLAYUODY F TAN N645-0844 841 LEVESQUE N641-19566 886 FERRON NORMAND 2 541-3981 594 MANSEAU B 449-5579 188 caRTGNAY ERIC 552-0895 842 LANDRY L 641-4321 890 VEZINA J 449-5922 595 CARDINAL MICHEL 641-1223 HAMEL BANS N443-4675 843 MICHAUD O 443-5460 894 POISSANT M g 449-5310 596 GENDRON MARC 4 449-0491 EL 9 449-1547 846 LACHAPÉLLE M 1 449-4895 898 TÉSSIER L 2 641-3459 599 DERY 655-9506 Pa.© TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. JACQUES-CARTIER, BOUCHERVILLE L O V E L L 54 RIVE SUD/SOUTH SHR 801 PANASUK SERGE 4 645-1812 911 HUPE ANDRE 6 655-2750 31 FERLAND P 655-7812 1029 LABELLE A as 603 DEZIEL RENE 655-3715 915 MASSICOTTE J 9 656-4803 32 BIBEAU STEPHEN 9 655-5945 1030 MELANSON DR J 855-2548 804 CHAMPAGNE 6 3 841-8847 920 BOURNIVAL LOUISETTE, 886-9148 33 CATHCART RUSSELL 641-1509 11 RES 5-9335 06 DUCHESNE GUY 641-6782 921 LACHAPELLE 8 645-1365 39 PARADIS JEAN-YVES N449-66535 |+v+ruusenuuuauuauu,,, 12 CLOUTIE 655-9767 925 GENDRON L 2 645-0042 40 BLANCHET R 2 655-4412 JEAN-BOIS tee 14 CHENEVERT 6 7 655-2507 526 PAYNTER R 641-0880 41 CARON ¥ 449-6211 - 17 CHABOT YVETTE 4 641-0580 928 BEDARD L 641-4310 51 GIRARD SYLVIE 449-8156 FROM RIVIERE AUX PINS EAST To 18 CASSEUS À 4 655-3806 929 LAROUCHE J 3 656-7380 LOYOLA FABRICE 3 449-8130 AST OF B20 JEAN POTRIER°DE 619 THEMENS SYLVAIN 7 655-3201 12 R RES RIVIERE AUX PINS ALLANT vols 0 BERGERON 449-1913 LETTRES (ETES EST A EST DE 820 JEAN POIRIER 1 SEGUIN G 55-9031 >> 2 CARON L 6 655-0113 JACQUES-LE TESSIER JACQUES-ROUSSEAU PAIR 780 812 J4B 3 GARCEAU C 41-1121 FROM 142 TAILHANDIER EAST TO 149 PAIR 770 776 J4B 752 822 844 358 281 4 MORAND ANDRE 0 655-9616 DES ILES PERCEES-DE 142 IMPAIR 776 785 JAB 752 850 854 JB 83 8 TURCOTTE PIERRE 8 655.5492 TAILHANDIER ALLANT VERS L EST A 79 797 JaB 7R9 870 872 145 M4 7 BERNATCHEZ N 4 449-9756 149 DES ILES PERCEES 775 PANTO M- N641-0474 882 ses iB 038 8 DURAND DR JACQUES 6556-8228 >> 776 DORION DANIEL 6 449-2026 IMPAIR 775 791 Jap 24 DURAND DR JACQUES 6 655-7513 PAIR 236 244 J4B 1L3 777 MONTY PIERRE 1 449-4917 795 831 Jap 39 LINE2 IMPAIR 233 251 14B 1L2 781 GAGNON 655-3886 837 885 548 2 0 FOREST GAUTHIER A 4 641-2046 233 DERY BRUNO 9 449-8672 785 VILLENEUVE RHEAL 449-9203 889 897 Jib Ka 1 DROUIN F 7 641-9885 235 LAMONTAGNE E 7 841-1318 791 DIS PIERRE 443-3666 779 GOUIN YVES 9 445.52 2 BEDA 5 449-0983 236 BEAULIEU R 3 656-7886 795 VIGNEAULT R 855-7724 780>LECLERC ELECTRONIQUE 004 4 LAVOIE LAWRENCE \u201841-0605 239 LAUZON S 4 645-1892 797 BERTRAND M 641-9183 INDUSTRIEL INC 5 641.95 5 CARON 55-7685 240 DAIGNEAULT G O 655-2380 8 RES LECLERC PIERRE N641.2200 7 PROVOS 4 655-8483 242 HAREL 655-6939 ++awconnuwnueeuaweuunauxs 781 DUFORT FERNAND 84110014 8 TARDY ALAIN 7 655-6732 243 SARRAZIN CHRISTIAN 4 449-9147 JACQUES-VIAU 782 MARCOTTE M a 641-9878 9 BOUCHE 6 655.8567 244 JODOIN J P 655-3668 - 783 BELISLE ANDRE 8 855-5504 40 KEMP MICHEL 4 655-2096 245 GAUDET ROBERT 3 655-8048 FROM FORT ST LOUIS BLVD SOUTH TO 784 PILON P 44215034 42 FRANCOEUR PIERRE 5 655-5642 249 LALIBERTE JEAN B 656-4292 SOUTH OF RIVERE AUX PINS-DE FORT 785 DU RUISSEAU MONIQUE3 445-303) 43 SQULTER P 1 655-5145 PIERRE ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE SUD 786 PERRAS F 493388 45 COTE 655-4914 @ JEAN BTE JOBIN COMMENCE AU SUD DE RIVERE AUX PINS PÉRRAS M 335-2338 1 SÉAUSOLE TL CLAUDE 6 655-7875 251 BOURSIER JEAN 666-1165 IMPAIR 127 55 J4B 5C2 788 ELIE JEAN-CLAUDE 655-1806 3 MERCIER DENIS 41-0978 11 RES 166 - j4B 5C3 789 PROULX BENOIT 9 655-9692 5 LAMONTAGNE M © & 85570482 |'AARDIIFR MAFNAAM treet iE L'ANOUREUX ALBERT DR° (49-7147 1332 CODON popEt $ 665-5024 7 LAMONTAGNE M 8 655-0452 131> - 7 PELLETIER H 9 655-0452 JACQUES-MENARD (OPTOMTRST) @ (A) 655-1416 792 RIFFON GUY 5 i282 661 ROBERGE PIERRE 41-3903 FROM FORT ST LOUIS BLVD SOUTH TO LANOUREUX PATRICK 1 655-7241 794 MECHAS NICK 7 443.2853 663 DESJARDINS | 3 641-9947 SOUTH OF 488 CATHERINE FORESTIER- 145 VIAU CLOVIS 9 449-6415 ® JEAN GAREAU FINIS 665 MERCILLE GILLES 55-3728 DE FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS 168 HOCHU J N655-4268 795 POIRIER CLAUDE 4 641-9983 669 THERIEN DANIEL 55-8836 LE SUD AU SUD DE 468 CATHERINE SAVARIA JACQUES ©O 449-2844 798 HOLMES L 7 666-0008 671>JOCELYNE ELECTRO 1 449-9153 FORESTIER 5 RES 5 799 CARDINAL D 6 655-9052 SRE HERE THES mm og |r Aen) ERE ee ESS 4 -91 131 - 7 855- 673 LEMIRE JEAN 56-3369 153 163 J48 &C1 JEAN-BAPTISTE BAU 802 DESJARDINS JACQUES 5 623-8008 674 BROSSARD KARYNE N641-0502 131>POSTES CANADA ( COMPTOIRS- FROM 145 L H LAFONTAINE AV EAST 804 QUIRION BENOIT Na49_ 9412 676 TESSIER J 55-2698 CLIENTELE GENERALE) { SUCC) TO 186 DE LA BLANCHE HERBE-DE 145 806 DELORME G 843-9433 082 LEMAIRE PIERRE 6 655-2618 8 685-5782 L H LAFONTAINE AV ALLANT VERS L 808* GREGOIRE GILLES 655-3007 685 BOUCH 55-7721 132 BOYTE J M 655-9038 EST A 186 DE LA BLANCHE HERBE 811 PETIT MARTINE 9 655-1979 686 CAYA CARROLL PAUL 55-2927 BOYTE MARC E 0 665-5262 >> 812 GAUMOND J ¥ 655-2670 689 BROSSAR 4 655-7378 134 BENARD AIME 655-5824 PAIR 614 620 \u2014J4B 388 813 GOMEZ F 245-2879 SSO>ASSURANCE M RACINE INC 138 MARCOUX C 1 449-9384 626 648 J4B 3C1 JARDON G 449.80 78 N655-6588 142 DUQUETTE RICHARD 8 641-2037 652 - J4B 3C2 815 BOIVIN M 8 449.3303 691 ST JACQUES DANIEL 56-5674 146 PROVOST CLAUDE 1 655-3137 IMPAIR 615 619 J4B 3B9 819 LAFORCE I 3 44904411 684 PERREAULT FRANCOIS 656-2818 148 FLEURY SINON 3 655-5683 625 -_ JaB 6R1 821C LAHAIE ÉRIC ë 4488901 695 LAUZON 6 N641-8725 152 BERNARD JACQUES © 655-5056 ® DE LAVALTRIE CROISE © JEAN POIRIER FINIS 699 MORIN MICHEL 85-9653 0°?CATHERINE FORESTIER COMMENCÉ 615 PALARDY ANDRE 3 655-5981 822 MELSKI TERRENCE À 0 655-4324 700 VANDAL R 55-0855 153 LAFLAMME JEAN 655-3367 619 RIENDEAU JEAN GUY 8 655-1092 823 GELINAS P 3 443.1478 704 FRANCO MANUEL 55-8952 154 MOTTET © 9 641-0625 620 MILLET-NAÏTIEZ J 1 655-3269 825 BELLEAU P & 656-9214 705 GA J 55-5484 155 PINARD MICHEL 655-4782 625 FRADETTE RENE 3 655-8241 GAUTHIER D 449-394) 708 DESROSIERS L 3 645-0790 186 TR 655-5917 ® DE LAPERRIERE CROISE JOYAL J 655-1598 LEDU 3 645-0713 169 CHABOT GILLES 666-6886 628 LEDUC ROBERT 655-0374 LALONDE M 4 645-1672 709 MICHAUD STEPHANE 2 865-4270 161 TETREAULT J-M 2 666-0776 630 CHARETTE YVON 9 655-5888 826 MICHALAKIS PATRICK N645-0708 715 ROBICHAUD N 9 641-6636 14 RES 1°BUS 634: CHOQUET ROSE B 6 655-0582 828>EGLISE EVANGELIQUE NOUVELLE 719 BÉLAMRI M 5 641-8414 |r++uwwnnumeueanuauuauuuu 636 CHOQUET MARTINE 4 655-6834 VIE (PENTECOTE) N445-0284 720 LANGLOIS JEAN LUC N655-2888 JACQUES-NOEL 640 TREMBLAY HENRI 5 655-8619 TARDIF DONALD 641-4397 LANGLOIS JEAN LUC N655-7759 Q - 642 HARDY J $ 655-5349 829 BOLDUC L 2 641-1558 721 GAGNÉ P 4 645-0093 PAIR 590 624 J4B 7R1 DU PUITS FINIS 831 LAMONTAGNE M 3 655-9750 722 DUMONT MAURICE 55-1715 628 640 JaB 7R2 648 LUSSIER REGINALD 5 666-8627 832 LACERTE M 1 655-4654 729 THIBODEAU YVES 6 449-0807 IMPAIR 591 626 J4B 7R1 ® FRANCOISE LOISEL FINIS 836 PLANTE P N641-9151 730 VIAU ROBERT 449-6852 627 841 J4B 7RZ 652 VADEBONCOEUR L 855-6748 837- BILODEAU PIERRE 641-2811 734 BERGERON 655-0101 590 SEGUIN RENE 855-2437 2R 838 L' ECUYER L 655-8239 3 ° 235 BEAUCHEMIN D 3 843 380% NLan ta sat sa rt B20 BRECOIRE BENOIT Seaneon EERE SERRE EERE ERR ENE ENS 5956 Al HEM 3 - 4 655-9138 596 MELANCON JEAN 3 645-0843 JEAN-BAPTISTE JOBIN 841 RAYMOND VINCENT 655-7932 JACQUES-LAMOUREUX 597 MESSIER FRANC 9 449-4805 FORMERLY JEAN BTE JOBIN 1971 FROM 843 COUTURE J-M 1 655-4499 FROM 120 DE MONTBRUN AV SOUTH TO 800 LETOURNEAU FRANCOIS 655-9435 240 JACQUES LE TESSIER SOUTH- 844 BOUCHARD Y 641-1872 667 RIVIERE AUX PINS-DE 120 DE 601 LEVESQUE JAC 855-4580 ANCIENNEMENT JEAN BTE JOBIN 1971 847 BLANCHARD N 449-4395 MONTBRUN AV ALLANT VERS LE SUD A 603 CROTEA §56-4597 DE 240 JACQUES LE TESSIER ALLANT 849 DESMARAIS BENOIT 6 655-6839 667 RIVIERE AUX PINS 604 FERLA 822 450; VERS LE DESMARAIS BENOIT 6 655-9748 AIR 136 J4B 4R6 THRELFALL M 655-4953 > FAX 166 188 J4B 4R9 605 BELAIR C 1 449-6172 PAIR 154 180 J4B 255 850>ECOLE DES MECANICIENS DE IMPAIR 131 157 JaB 4R7 TURGEON M 1 449-9378 IMPAIR __155 177 J4B 256 MACHINES FIXES ENRG 165 - JaB 4R8 606 DORION PIERRE-ANDRES 655-8418 154 FRECHETTE CLAUDE 9 855-8819 656-9037 171 183 J4B 451 607 LANGLOIS P 2 641-6286 155 MICHEL S 9 655-3313 BOISJOLY MICHEL N641-9623 131 BOURDEAU J 345-6815 611 HÜRTUBISE CLAUDE 855-5114 156 DAUPHINAIS D 655-0845 851 ROBIN M 656-5881 134 CADIEUX P 4 641-2985 615 BROSSEAU P 1 655-1469 157>CENTRE DE YOGA BOUCHERVILLE 852 DEMERS ELYSE 4 641-4022 135 BURIVAGE L 855-4895 617 BERGERON LAURENT R 653-6548 449-5421 855 SANTANTONIO F 641-9660 136 BIGRAS C 7 641-1590, 620 GENDRON N449-4598 DUFOUR M 449-4132 SANTANTONIO F 6 641-9661 THIBEAULT GUY 7 64171290 821 FERRAGNE Y 655-9095 159 DULUDE D 9 449-9943 857 BEGIN G 641-2903 138 SOUCY G 2 655-1695 624 GOSSELIN G 2 449-4110 160 CARBONNEAU D 9 655-6863 BISSON J 841-3530 143 VIAU ANDRE 5 449-0721 PETTIGREW DANIELLE 9 449-4060 161 BERGERON MICHEL 1 449-2616 859 MALO CLAUDE 8 655-5589 144 COTE YVON 1 655-0489 625 GIGUERE N 641-4265 162 LAGARDE CLAUDE 9 655-8591 861 GRAVEL G 4 655-3842 147 DION CLAUDE 655-7044 627 TANGUAY A 449-3141 163 MARTEL GUY 9 655-6575 GRAVEL 6 855-1995 150 LEHOUX ERNEST 655-5809 628 LALIBERTE B 6 449-3789 168 MAILLE GILLES 7 655-0868 LANGEVIN J 655-3842 151 DEZIEL F 449-5417 630 PROULX C 9 656-7801 166 TAILLEFER PIERRE 655-1064 865 MAINVILLE J M 9 685-2568 DOIRE DENISE 2 645-0193 631 OUELLETTE JEAN- 4 645-0811 TAILLEFER PIERRE 6 655-4064 869 GAGNON ALAIN 5 655-8674 154° JODOIN FLORENT 5 656-6042 RANCOIS 168* GRONDIN E 2 449-0460 870 TCHERNYCHEV ALEXEI 9 641-9513 155 FILION GERARD 655-2819 635 O MALLEY D 5 449-2653 169 ST-FRANCOIS ANDREW 8 449-0523 871 BOUCHER G M 4 641-6695 157 ROY BERTRAND 5 656-0596 636 NOEL MARCEL 449-0354 170 COSSETTE JACQUES 5 655-0127 872 CREQ V 449-2731 188 DUPUIS M 7 855-3815 641 PAYETTE YVON 641-0369 171 SAVARD GILLES 641-2099 875 MARTIN D 7 855-1341 DUPUIS M- 9 641-8362 29 RES 173 TESSIER GERARD 7 655-8188 877 COTE ROGER 8 665-6892 162 PROVOST MICHEL 6 655-3641 |+++4nusauumauvuneunuuuuue 174 PICARD RENE 5 655-8789 VIAU JOSEPH RAOUL 655-1550 PROVOST ROL LAND 655-1841 JAC UES-PORLIER 175 MILLET PAUL 7 655-9414 879 BOUSBIAT FAYCAL 5 449-8517 165 JONES KENNETH 0 655-1141 Q 176*DALLAIRE GABRIEL 5 855-5156 881 GUERTIN STEVE 4 645-9811 ® AUGUSTE QUINTAL CROTSE 780 798 J4B 7X8 177 MIREAULT JEAN 3 641-2832 882 JACQUES J-F 2 449-9412 166 MARTEL 1 Nâ49-2353 TNPAIR 797 J4B 7X8 178 PARENTEAU M 1 449-5192 883 VIAU MICHEL 655-2768 STE-MARIE N 2841-0888 761 MALETTE MARC 541-2057 PARENTEAU YVON 9 449-0384 885 LEMIEUX ANDRE 8 685-5671 168 MA JEW 2 855-5716 764 MERAT RENE 841-4278 180 CHARBONNEAU LOUIS P3 855-0376 886 MARIN C 449-2180 ROBERT GIFFARD COMMENCÉ 785 MAILLE YVON 7 841-9074 CHARBONNEAU 656-0815 888 RENE YVAN 2 655-5783 171 BOULANGER ROBER 49-4574 T-JACQUES HELENE 7 641-9074 25 RES 1 BUS 889 MARTINEAU DENIS 9 655-5132 yp RRS ENS | EC En THERE |e Be | |e - 41-7284 - 178 DUNBERRY 5 448-3749 771 GAGNON ERI 2 641-2512 JEAN-BAPT-RIENDEAU 895 MARION ANNE Ness-4812 GARNEAU RENE 3888-0392 774 PATENAUDE 9 449-3332 FROM 63 DE MONS AV EAST TO 64-DE 897 PRESCOTT K 2 841- MOREAU RICHARD N449-1115 776 LACOMBE 2 641-0699 MONTMAGNY AV DE \u201863 DE MONS AV 84 RES BUS.TATLLON 'S 2449-1380 722 BOUCHARD FRANCOIS @ 041-2973 ACLANT VERS 1 Es?a 6a\"0F sauve nnau ann eu ca te 176 BRASSARD J 9 641-3896 784 BEAUSOLEI 1 449-9112 MONTMAGNY AV JEAN-BRUCHESI 178 SAVIENAC Jacques 3 825-3138 786 NORMAND.JEAN PIERRES 449-1870 92 magquis 179 GIARD $ 4 645-9741 787 MAILLOUX 655-1800 PAIR 850 858 J4B 375 FROM DE ST ONGE SOUTH TO MAR ST HILAIRE 6 666-5065 788 LAVOIE M P 4 449-3293 IMPAIR 83 853 J4B 374 DE TRACY-DE DE ST ONGE Etage 1798 FORCIER MARC-ANDRES 641-0497 790 ROBINS D § 445-2808 835 JUTNAS FRANCOIS 841-3358 VERS LE SUD A MARQUIS DE TRAC) g 180 ROY 8 656-6852 791 BISSONNETTE JEAN- 9 641-6265 847 LAFOR 3 666-8784 PAIR 180 248 20 181 BENOIT JONATHAN N641-1851 FRANCOIS 6°\u201d Lôurs.LACOSTE AVE COMMENCE IMPAIR___181 195 Jas Mh IT 9 641-3473 794*HUPPE N 449-1418 850 LAMARCHE M-P 8 449-5721 180 POULIOT L 8 850-4287 THIBAULT MELANIE N448-3265 795 VERREAULT CLAIRE 8 449-3900 851 MAHONEY 1 655-0894 181 HAMELIN PAUL 1 65E-9 11 182 LENOIR M 8 655-0897 796 CLOUTIER FERNAND 9 449-7695 853 POIRIER F 1 655-7015 183 LAFOREST P 880-1345 183 CHA 655-7024 GREGOIRE GILLES 9 449-1765 884 ST ARNAUD M 655-3059 186 GILL M Noal-Dhae RogousK TERRY 6 655-0727 798 NADEAU DENIS 3 841-0102 868 TURCOTTE 6 N641-9840 MARTEL R 841-0064 184 LEFEBVRE C 7 449-4564 21 RES 7 RES 187 COMEAU H 850-3208 188 LEFEBVR 865-3503 WEEN RENE REE N BREE RE RENE N EER ER AFAR RR TERR RRR RRR 188 LAFORGE GAETAN 9 a 58-6649 188 GAUTHIER Y 655-4784 EDUC G : BB CAVE RES JACQUES-RACICOT JEAN-BOCHART 191 LE BGEUF J-P 666-1173 na\u2026nunausnanauuseewauuan FROM 14 DE TILLY AV SOUTH TO 31 FROM D ARGENSON AV WESTWARD-DE D 192 DAVID DANIEL (2 $43 8382 ES-LAPORTE DE CAUMONT AV-DE 14 DE TILLY AV ARGENSON AV ALLANT VERS L OUEST 193 LALONDE JEAN-PIERRES 443-800; JACQUES- oO ALLANT VERS LE SUD A 31 DE > 194*NANTEL P 8 655-9878 1968 FROM DE MEZY AV WEST THEN CAUMONT AV PAIR 1018 1030 J4B 4A3 195 MARTINEAU M 85-4037 SOUTH TO THOMAS PERROT-DE DE MEZY IMPAIR 1019 4029 J4B 4A4 196 ST ARNAULT G a 252-9650 AV ALLANT VERS L OUEST ET LE SUI AIR 22 40 J4B 4p9 1018 TETREAULT DONALD 8 449-7477 197 AUDET MICHEL A THOMAS PERROT IMPAIR 19 51 JaB 4PB 1019 CHAUSSE BERNARD 665-8636 16 RES > 19 HAMEL DENIS 4 845-9650 1021 JODOIN GAETAN 9 655-5687 PAIR 206 928 \u2014J4B 5M6 21 FORGET ANDRE 6 656-1114 JODOIN GAETAN 9 655-4132 IMPAIR 901 929 J4B BMI 22 CLOUTIER GRATIEN 4 646-9872 1022 NORMANDIN Y 6 449-6298 901 SEGUIN R 6 655-4612 23, GAGNIERE N 9 641-0465 | RIVEST ANICK 4 655-2662 803 BEAULIEU M 6 645-1397 24\u2019 URREA L N855-6744 1025 ALARIE B 855-9578 907 PANNE TON 655-7544 26 LAFLEUR A 449-2621 1026 TOUSIGNANT H 665-0856 910 PROVOST JACQUES 666-4960 30 DUBUC GILLES 856-4068 1027 COUTURE P 641-0733 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL JEAN-PLOUF, BOUCHERVILLE ve SUD/SOUTH _SHR 55 JEAN: pa DIE pooues AV asT 3 AN DÉNIAUS 3 Fo \u201cBon BRE al\u201d ALLANT VERSE.DED'A 6 A5 JEAN DENIA! ui wom P - PAIR 7 3 845-0818 1, hbeau R 8 841-5998 18 BREILLAC Ko 1 641-8995 MANN, \u20ac 3 845-0879 22 NT PIERRE : 8 CASAVA 9 656-7832 A one 3 i300) 38 AN - DON MARC 641-2183 i Hy MARC -ANDRE pre 100000 AER EEE ARR LET JEAN- -COL ors 881 > w - LACOS 867 Vesonnéau S 868 RIOUX C SONNETTE DANIEL MONET IT ROBERT 471 BRISEBOLS c 072 LEROUX PH HA copeouT- PÉRAPPTER riRcontE JACQUES 8 ol BERT ANDRE 4 7 4 dos DODNODDO DODOHLBODAOOHBMCO 2 WRHWODHE NOHDONHANNONNO © © a = ob ox > Zz U =z verre ier erases taaann JEAN-DE LAFOND FROM 386 FORT ST LOUIS BLVD SOUTH 10 SOUTH OF 390 cl 8058 PASTOREL- DE 386 FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 380 CLAUDE PASTOREL PAI 64 - J4B 287 70 - J4B 2B8 82 - J4B 2B9 IMPAIR 81 85 J48 286 51 HOULE JEAN PIERRE 655-9905 64 THÉBERGE G 449-2128 85 MA MASSON YVON 5 641-9291 87 BEGIN L 7 449-0475 ¢ PIERRE BOISSIER COMMENCE 10 TRAV ER RS M 655-4869 71 NOEL 3 641-4468 76 THÉRIAULT YVON 5 6655-1265 17 BEAUDET J GU 4 645-0071 33 GUIMOND YVON 7 655-0269 85 CLOUTIER D 641-4350 10 RES tatssneat ee AU NU \u20ac JEAN-DENIAU FROM 51 DE LA BROQUERIE AV FAST TO 7 JEAN CADIEUX AY AND OFF 4 PAIR 20 96 JaB 3K7 ® JEAN caDIEUX Ave FINIS RECOMMENCE DESROSTERS M 44 DUROCHER MAURICE 3 86 SQURCHE SNE PHILIPPE4 64 DALPE MICHEL 3 44 494 MOREAU NORMAN 9 65 1 64 oo © oS 49 ~ 486 HART DANIEL URBAIN REAL 9 JEAN-DESLAURIERS PAIR 614 - 624 I 634 I *1-24 674 ! ~ o a 1 ® NORD 0x0 < ~HTVUTZ DU N @uUvOH NU 8K1 8 HO =z = M GOSSE Siecle \u20ac.ROSS s J LEFRANCO LESSATE Da SIMONE LETARTE NA =z DEA ET NN rrr rrr ST-ONGE py RR TESSIER MONTQUE TRÜDEAU SVE -VEZIN Bus RÉRMETTE CC H NOOOHDONIDNTNNIOO-HIDHHHNHASOANAIDOHANONTOOUDD DUBVDU OT GRBMOBRD9BDAODONNAAOMNANONONNIDOONIOARODAnAaLu.eoT\u2026oe\u2026 CCC Co OR POBBOMOBNUIBCIOBDBANBHBAMANNOOSOBUARSHSAR PABRE BAR MOVWAMAAMAMANNNNNNN DAMON @B MMMWœ OBRHIONOUSASGAOGDPUNOHONODWONINDUNAANITIOO DNDUBSONHANNOODODIOONWHBDOUDOHONNAINDO FONOBRTOHADODINDNDDONVODTIOHOIONTUADOS FOVOWVOROBWVWOBEANUDGUORUHDSNAHDHANDODOOIL RENEE EEE 624 CONT'D DIONNE M 865-5825 DUPRE JEAN-PAUL 855-5637 FRECHETTE C 846-0947 LAMOUREUX M 641-7986 LAPARE A 855-4023 LASNIER JEAN 449-0994 LAVOIE R N449-8312 QUELLET D 449-0945 PERREAULT L 845-9712 PERREAULT RAYMOND 845-0849 PINEAULT L 641-1704 PROULX ROLAND 641-0601 RACICOT C 449-2922 RICCI G 8 865-3072 VIENS ROBERT 641-7844 825 CHOUTNARD JEAN MARC3 655-4699 829 DUMOUL IN 656-3339 831 RITCHER YVON 655-3291 833 PORLIER M 8655-0562 634 BARSALOU A 845-0753 BEAULNE J 856-3751 BELANGER JEAN MARC 4 645-9612 BRUNET D 845-9868 COALLIER JEAN MARC 841-2970 ESLANDES C 655-0780 EBERT MICHEL 449-0538 LAGACE PAUL 845-0488 AMARRE 41-3180 LAMOND PIERRE 3 655-8409 LARUE BOYER F 3 645-0877 LEHOUX LOUIS 8 655-0780 LEMIRE JEAN-MARIE 3 655-0679 LEVEUL ROBER 4 449-6329 RRENTEAU DENIS 3 449-9881 POTTRAS L 3 845-0734 POUDRETTE CLAUDE N641-2631 ROBERT MICHEL 52-0835 ROBILLARD RICHARD 41-0686 SCRIVE N 65-7019 SOULIERE D 45-0323 T-LOUIS R 4 645-0489 E-MARIE PIERRE 4 645-0903 VERDON PIERRE N641-0606 835 GNON 5 8 641-9948 637 AMYOTTE J 3 449-2216 841 L'HEUREUX S 4 449-0217 643 CHAMPAGNE J 4 641-1191 645 DUBOIS R 641-8420 664>ROGIDEAU LT 449-3386 AUBERT IN J ACOUES 41-4218 BOIV RAYNAL 45-0823 BRAMUCCT NORMAND 45-0018 CHEVALIER J 41-0608 ANEAU G 55-0375 DROUIN YVAN 41-1600 DUPONT 449-8685 FILIATRAULT LOUISE 645-0018 GADEBOIS SOPHIE 645-9950 GADEBOIS SOPHIE 645-0104 LEFEBVRE 855-2001 LEGA 645-0038 LEMAY M 449-2529 LEMOINE LOUIS 449-2581 LIZ 449-5225 MOTBAN LINDA N641-6334 PAQUE 449-7845 oULToT PATRICE 2 645-0512 SIGOU G 449-3250 SIMARD\" G 449-9217 ST-LAURENT G 641-0639 TRUDEAU S 841-7028 VAILLANCOURT T 449-9845 657 CARRIERE DANIEL 3 641-0819 659 TOUCHETTE N 2 449-3700 661 BIBEAU À N655-1559 LABONTE PIERRE 2 499-1030 663 RENE DE COTRET M 4 449-0000 687 CARON ALAIN 2 655-6645 RON ALAIN 2 655-5546 669 LAPLANTE C N641-3709 671 FAUCHER C 2 641-8399 674 ARCHAMBAULT REAL 3 655-0599 BEAUPRE FRANCOIS 4 449-3822 BOUC R 3 449-9696 BURNS WILLIAM 6 449-0228 CHARRON MARCEL 3 655-5177 DUMONT F 3 655-7142 GRAVELLE ANDRE 4 449-3600 LAFLAMME R 4 449-7988 LAPOINTE PIERRE 3 641-7019 MARTEL HERVE 3 641-0337 SoussEau BERTRAND 3 655-6568 DOLEUR PHILIPPE 6 655-8457 675 RTOUX SYLVAIN 6 655-9882 681 TESSIER J 6 641-9011 683 TARDIF-LATOURELLE 4 641-3526 DAVID 691 DUSSAULT JACQUES 4 655-3252 693>STUDIO HYGIE IN 5 841-3578 BRIE D N449-3706 694 BAZINET ANDRE 3 641-1195 BAZINET R 4 645-0809 BEAUDIN F 3 641-4109 BERUBE ANDRE 4 448-1706 DROUIN G 6 641-1840 DUBE RENAUD 6 641-7393 FORTIER J 3 655-5747 AGNON RAYMOND 3 641-1450 HANSEN N 3 641-0820 LAVIOLETTE W 3 655-0834 LESSARD S 8 656-3635 PAQUETTE ROBERT 3 641-6343 PAYETTE M 4 656-6637 PELLETIER FERNAND 4 655-7920 RENE YVON 5 655-1314 ROGER ANDRE 4 645-1350 ROGER ANDRE 4 645-1351 THEORET G 4 655-2724 6948 GIROUX D 3 655-8051 695 CALLEBERT MICHEL 4 645-2533 701 LU XIAO 4 449-0032 703 SAAB C N655-4633 SAAB _HABIB N641-6744 TREMBLAY-SAAB N655-0446 GOLETTE TREMBLAY-SAAB N655-6553 COLETTE 704 ADAM GIL 3 449-2843 DAY LOWNEY 6 449-9381 ARNEAU RAYMOND 4 449-2080 GARNEAU MARC 4 655-0568 JACOB \u20ac 4 641-0834 LAMONTAGNE P 6 449-6450 LAMONTAGNE P 5 449-0477 LOPEZ RONNY ALFONSO N655-0153 705 SIMARD L 6 641-8459 715 OUELLET J 6 655-8767 717 ARCHAMBAULT LOUIS 6 552-0802 733 BIGATTINI 6 655-0337 735 COTE À M 8 449-0333 737 JOBIN S 6 449-3707 743 HARDY M F 6 655-9086 744 BILODEAU BERTRAND 6 641-4405 CARON M 8 665-6114 CHAUVIN GUY N641-1113 744 CONT'D LANTEIGNE D LORIENT PIERRE-PAUL MANSE JEAN A YNOND G SAMSON MARCEL SAMSON MARCEL SEVIGNY J P JASCHEREAY MICHEL 751 COULOI M 781 STE- oN 783> ÉONS PRUÉT TON CITRAL RTS BELAND S 784 BIR M SLOUIN RENE BOUDREAU ALAIN CARON SERGE CARON F SERGE CHAMPOUX ROLAND COTOIA F CRETE DANIELLE SERMAIN JEAN-PAUL HERARD GILLES HOGUE LA CANMITES REGINA LANE INE J AMARRE F LANCTOT PIERRE FRANCOI z=zzerreree OVOST L ST ARNAULD a WHITTON RONA LACEARTERE RONALD GASTALBI 771 777 GASTALD N4 779>HAB1TATIONS JULES MORIN INC 233 RES PRADA BANE 0 0 0000 A JEAN-DESY DOBODDMœMmœ0% VAOHHSSOBDH SRSBABAAROR OFM QE EOE == 00 Fr rr rr oa pao a = DOHNHAINDANNAGMHONHAH =z VABRMNAMMRONISANONO NNNBODIDAIDNOONMAUNAO AONNOHAVOR UDORADRODOONONHONOUAH ROWAN GOW BRENDON WNINDONTNBOO=O BHONDONIDD OROMONDIDSONDNNOBDOWUHD AOOIUINONMOO LATE UE 1 00000114 4CTUN AA BORA OIOB MINOR O1 À A O1 VDMDNA MDMDDDOS ROAR o N ul oo on ooo aN BH zz su sur os o o œ = 6 449-2575 N655-3874 64 pApOaHnan aah hook pon ROABDRDBRD +» » La | © 49-6200 655-6669 FROM DE LA SALLE EAST THEN SOUTH THEN WEST TO JOSEPH HUET-DE DE LA SALLE ALLANT VERS L EST ET LE SUD ET L OUEST À >> JOSEPH HUET PAIR 244 380 J4B 2B2 IMPAIR 243 281 J4B 5J4 285 371 48 2B1 243 DUBEAU C 641-3690 244 VAILLANCOURT C 641-0821 245 CHAMPAGNE L 449-1346 246>ATELIERS COGITO (LES) 9-269 GAGNE PIERRE PAUL 655-4484 249 DESBIENS G 3 655-5242 250 SLIGHT R 449-2972 251 LAVOIE LEONARD 4 449-9291 252 DUMONT REGIS 3 655-8633 253 GAUTHIER 1 449-1131 254 GINGRAS J 4 655-2701 256 CHARLEBOIS ALBERT 4 449-5912 257 GAGNE AND 7 655-5026 260 L'E és2-8855 261 BERGERON 2649 262>GOTTRANT Resto concep?\u201d me GOTTRANT P 445 1297 264 ROSS ERIC 3 449-9757 268 MEKKI-DAOUADJI 4 645-9380 MAHIEDI 270 LEGAULT ROLAND 655-4626 LE LT 2 449-4973 272 GAG RO 7 655-3873 273 SARRAZIN ROBERT 4 449-4531 275 KIROUAC P RE S 449-3815 276 FOURNIER 4 655-0659 278 LAC EF 2 449-8772 280 LEG S 4 655-6190 281 ROBE AN 9 655-4249 284 TURMEL GODFREY 9 641-2871 285 FAUCHER M 641-4068 287 ARBOUR NATHALIE 449-2576 288 LA ROCHELLE GUY 4 655-2173 290 VERVILLE MICHEL 641-0589 291 BE OIN 641-9366 294 DAVID LUCIEN 5 655-3159 295 ALIX DANIEL 8 449-2281 296 BADRIAN MARGUERITE N655-5742 298 NOBERT gra N655-3104 299 DURO! R8 655-7137 300 CHENTER Eotonces 655-2298 303 BEDARD 449-3974 304 ROUTLLER GUY 4 655-7342 306 COUTURE 3 641-2309 308 CREVIER D 3 641-3857 310 LEPAGE B 655-6828 312 LAROSE G 449-0297 313 RIOUX G 3 655-8372 318 GAUDET_ FRANK 641-0308 320 BECHETTE ROLAND 4 449-5777 322 FORTIN D 4 645-1990 325* TREMBLAY L 4 665-7457 326 LAPALME JEAN 449-2131 330° ROUILLIER ALAIN 655-2423 335 CHAMPAGNE GUY 665-1058 336 COSSETTE G 4 655-3051 344 POIRIER N 4 645-1367 s IERRE 4 645-0456 345>GERRY LAPALME PAYSAGISTE INC { 655-4624 LAPALME REAL 655-4624 LAPALME REAL 449-6789 350 BEAUCHAMP MICHEL 655-2101 353 GOSSELIN ROGE 655-3504 355 DUVAL N 4 655-6305 358 GENDRON L 449-1155 359 BELLEY H 655-2817 361 DESROCHERS M 3 641-8677 365 OLIGNY LEON 655-4045 387 TURGEON REAL N656-8858 369 LANDRY N449-1433 391 LEBLANC RENE 3 449-3174 372 MORNEAU GAETAN 641-9241 374 D ASTOUS JEAN GUY 2 665-5847 376 BABIN G 3 665-9356 378 PAQUETTE ALAIN 448-3090 380 AUBE N 4 641-9744 72 RES BUS PRA AREER RENNES EIRENE, JEAN-GAREAU FROM 745 RIVIERE AUX PINS FORMING A CRESCENT TO 796 JEAN BOIS-DE 745 RIVIERE AUX PINS FORMANT UN CROISSANT A 795 JEAN BOIS >> 4 148 PAIR IMPAIR - 155 Wr passa =< ABUUREA GOAMWUGIAUS BABhAAUR PEP BERUBE SERGE PAQUETTE M_ PERREAULT LORANGER RÉAL BOURDUA A SAHLEAN GEORGE LAMY RR 1 1 10 i ht a VOURRAR AARUOBGG UNNNN MVUHQOU UVNHQUUNH QODNDR PMDMNE DDADOADH il o c a =z sa+0 à ph CASTONGUAY 19 RES RNR ARREARS REI EER NIE NENA JEAN-MANEAU FROM 782 PERE LE JEUNE SOUTH TO 765 PIERRE PICHE-DE 782 PERE LE JEUNE ALLANT VERS LE SUD A 765 PIERRE PICHE >> PAIR 94 106 J4B 3J5 IMPAIR 99 105 J4B SE2 94>MARTEL ROGER INC 679-8770 >PAYSAGISTE ROGER MARTEL INC @ 7 679-6770 MARTEL ROGER 855-1802 96 RIENDEAU 641-3437 98 £ME 8 655-0144 99 HOULE BENOIT 2 449-4707 ULE 655-0998 100 BOUCHER D N449-1327 GILKER WALTER 449-1738 GILKER WALTER 6 449-3843 101 CABANA M 5 655-5745 102 LAFONTAINE GILLES 641-6640 103 £ J 4 645-9482 104 LEBLANC 655-9303 105 WELL AnisON GORDON 5 655-1033 106 VOLMER 5 655-8039 1 2 BUS PARRA NSN BSCE RN NATE ARE NN JEAN-PLOUF FROM 127 JEAN GAREAU EAST TO 145 DE NOYON-DE 127 JEAN GAREAU ALLANT VERS L EST A 145 DE NOYON >> PAIR 840 J 884 J IMPAIR - J 835 J - J 879 J 3 N641-0563 449- 4382 655-108 ge Tapas mp QOTUGHONON HAMELIN ROXANNE GAUTHIER JEAN-PAUL PICHER CONRAD EGER À ROY JACQUES pour tel gDIck PAQUE F *BOUTLER GRAHAM DUMONT ALEXANDRE BOUTLER R C BELANGER SYLVAIN PAWLET GOSSELIN p FARAND J CHABOT M GIRARD À GRIMARD ROLLAND MEILLEUR DIANE PROVENCHER M RIENDEAU NORMAND REEBRECE n JACQUES CHAGNO 655-0270 OEE DVOOODDDDDDDOITIVIN@U NNN NNNHHHHOOOODOODO D ONG WROMANOONIOLRDEN ~ NE SOUS DO MO BON Led a a ; a \u2014- o © œ aor J FRENETTE PIERRE LAVOIE MICHEL LEPINE L BROUILLARD J PICARD M CARON MARCEL BLAIS MR J P CHAREST G SAMSON J HEBERT JACQUES S IMAI JP ~ HS bro © O3 MO O> Le Où Où OO Le Où H B> La QG £a OO OO O) O3 Le A) Pa Où OO D M D O3 DO D H OH O) D OM A AO Or & D £ O3 La O9 da OTEN OULI pe A £a OVON RP Pa CIO OI O1 A O1 A À à GI D O7 BON DOYON MARCEL PARES REMI L GIBEAULT DANIELLE SYLV MALLETTE GERARD BELANGER C mn >» < » 2 = » = MNALDONAENN © aonb absnbs © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. rr OVELL JEAN-PLOUF, BOUCHERVILLE 56 RIVE SUD/SOUTH sup 882 BISOR DANIEL 9 855-8456 AIR 284 320 J4B 2K5 537>GESTION CONSEIL TRIANGLE INC 336A CHEVRIER MATHIEU 6 650 884 CARETTE 666-6309 AIR 295 323 JAB 2K6 2 641-8338 339 GRIMARD C § 835-102 85s JÉWELL AG a 848-1988 204 CHAPUT GILLES 855-6671 ST-PIERRE GUY 665-2099 339A BRUNELLE CARMEN 5 825-8733 64 RES 286 BOUCHER Ÿ 641-0881 539 PROULX 3 655-4183 341 BASTIEN 6 3 841-3300 sasnaredsannecenaeuanves 268 GUILBEAULT 4 645-9378 540 BLAIS JEAN PIERRE 8 449-9427 345 BOISVERT L à 941-0430 GENEVIEVE 541 GIGUERE ANDRE 3 665-8639 347 MAHONEY JEAN GUY 4 442-4769 JEAN-POIRIER 296>CONSULTATION FORMATION ELITE 542 HEBERT MARTINE N449-7948 361 DESJEAN J 89-2180 FROM 806 JEAN BOIS SOUTH-DE 806 Ne 1 445-0597 544 DUGUAY FERNAND 9 666-7081 359 GÉNÉREUX MARCEL 9 DÉ2-3781 JEAN BOIS ALLANT VERS LE SUD 3 449-5966 545 AUCLAIR Ÿ 7 641-0548 365 LACHANCE MAURICE 3 942-8383 >> 297 DUCHARME JEAN PAUL 8 455-1048 847 TURCOT LUC 2 656-4071 388A BEAUCHAMP Ÿ 2 489-308) PAIR 128 - J4B 3£8 298 D 4 645-9656 548 AUDET EUGENE 0 655-1087 387 COUPAL JEAN JACQUESS G22-2779 130 158 J4B 5X7 299 LACHAPELLE FERNAND O 655-1989 549 GRENIER JEAN 2 655-9118 371 GERARD PIERRE 888 5a IMPAIR 131 165 J4B 8X8 302 R 9 655-5344 551 BENKIRANE S 4 645-1767 373 LEVY R gai 20 128 BLAIS GASPARD 865-0383 VAÏLLANCOURT S 4 645-9798 553 RENAUD GILLES 2 655-8663 375 BORDELEAU ANDRE 4114038 131 ROY À 8 641-7833 305 BELANGER 7 655-5670 555 DESROCHES D 1 641-6287 378-DEROME CELINE (NATUROBATREH46 R 9 641-7832 309 BEGIN 6 655-5001 B59 MUKHEDKAR D 0 655-8118 5 paint) 134 FORTIN C 9 449-7210 310 PIGEON STEPHANE 5 655-2782 563 LAFONTAINE GUY F 4 665-3672 GARIEPY Y 8 843-0195 135 BELLEMARE CYRIL 6 655-7991 311 LESIEUR J 1 666-1496 567 BOUTIN J 9 655-4371 GARIEPY Ÿ 3 dad 0182 135, INFOGRAPHIE RICHARD JEAN INC 312 DE LA DURANTAYE VICG 865-1223 18 RES 1 BUS 377 COURNOYER F eee.1207 27641-6704 315 BOURDAGES MICHEL 641-0945 |+avauwvansunauneunauuuen 350 BRIÈRE C a 822-5881 138 THERRIEN JEAN 3 88523298 320 LAPOINTE CH 6 856-1837 JOSEPH-BABIN 381 DORIG E FH 140 FAGNAN CLAUDE 6 449-2306 323 GAUTHIER R N665-8303 - PÉLOQUIN H a 449-0024 141 CREPALDI LORENZO 9 655-5411 17 RE 1 BUS FROM 25 DE MONS AV EAST TO 36 DE PELOQUIN H 449-8876 144 LAMONTAGNE C 885-3001 |resreu ses nau0ansanvennen MONTMAGNY AV-DE 26 DE MONS AV 284 HOYTINK FRANK 4 64e.1004 146 LAMM 7 665-1020 146 BISAILLON H 449-8621 JEROME-LALEMANT MONTMAGNY AV 386 MEAGHER ROCH 8 sa 8782 148 LABONT 655-6377 FORMERLY J LALEMANT_1968 FROM >> 387 LABBE MAURICE 665-447, 149 BROUILLETTE 2 645-0103 JOSEPH LASSONDE WEST TO DU PERNEY PAIR 842 B52 J4B 3X7 388 SCULLY MICHEL 9 448-0468 180 GIGUERE.CLAUDE 7 655-1533 \u201cANCIENNEMENT J LALEMANT 1968 DE IMPAIR 841 863 J4B 3X8 389 RIENDEAU JEAN LOUISS 449-9458 181 ROY F 9 841-8725 JOSEPH LASSONDE ALLANT VERS L 841 TREMBLAY A 656-0617 390° LACASSE DENIS 841-9929 ROY FRANCOIS 8 641-8070 EST A DU PERNEY 842 OUELLET GAETAN 655-5202 391 LEFEBVRE B 641-1278 154 ROBITAILLE 5 G8s-4102 95 843 BOUILLE N 449-6849 392 MANCHERON JACQUES 4 ges.524 15% GRENIER RICHARD 7 888-0747 PAIR 244 260 J4B 163 845 MORIN PIERRE 656-0216 393 LAFERRIERE N N655-9033 156 DE CA 7 655-6584 IMPAIR 237 259 J4B 162 846 TOURIGNY F M 4 686-7282 394 DEMERS L 8 641-8228 158 LÉVESQUE STEPHANE 9 641-9723 237 LESAGE J 3 856-2235 848 LAFOREST N 655-6526 395 ZISIS S 9 665-0225 165 PEPIN LUC 641-3638 244 LAVACLIÈRE ALAIN 641-4829 849 TURGEON M 641-1101 397 LESSARD GEORGES 855-074] us 245 CASTONGUAY JEAN 655-3604 850 SCHÉEN MIREILLE 641-9621 398 THERIAULT N Nes 9241 eeasesncsssesnnennvnewna 248 FERRON A 655-7540 852 CASAVANT JULIEN 655-3895 400 LAJOIE ROBERT Geb.iigé 249 DETANNE D 9 449-7339 853 TRUDEL M 655-8161 79 RES Us JEAN-TALON 250 MARTIN RF 655-3320 10 RES EERE hee er reas FROM FRECHETTE AV EAST TO EAST OF MARTIN\u2019 RICHARD NESS-3320 esessissevesseesvrnarans IOSEPH-LASSON BACHAND AV-DE FRECHETTE AV ALLANT 252 THIVIERGE REMI 1 449-7689 JOSEPH-BOUCHETTE DE VERS L EST À L EST DE BACHAND AV 255 CERAT R 7 641-2848 - PAIR 220 268 J4B 1C4 >> 256 VACHON L 3 449-4924 1968 FROM 900 FORT ST LOUIS BLVD IMPAIR 217 227 4B 1\u20ac3 PAIR 128 132 J48 178.26S>AGENCE DE VOYAGES REVISOL INC SOUTH TO JEAN BOIS DE 500 FORT ST 231 257 JaB 13 134 180 JaB 1v1 655-4345 LOUIS BLVD ALLANT VERS LE SUD A 217 DUROCHER CLAUDE 4 855-0350 184 214 J4B 7AD GESTION MARTIN POIRIER ING JEAN BOIS 220 HUBERT CYRILLE 8 056-6830 222 224 14B 1V2 665-3509 PAIR 122 136 J4B 4G9 221 BRAIS C 8 ese ial 256 314 J4B 7B3 >GINETTE MARTIN POIRIER (CA) 140 144 4B 4Hi 224 GENDRON GUY 2 4494834 IMPAIR 131 146 J4B 1T3 1 655-3609 148 152 J4B 4H2 ME 3 88-3323 131 DUHAMEL P 349-9084 >VOYAGES REVISOL INC 855-4345 IMPAIR 105 139 J4B 4G8 225 DUBOIS EMMANUEL 8 655-9903 132 LAMBERT R 641-9864 POIRIER R 685-7347 145 151 JAB 761 226 BINET YVAN 8 656-0805 133 DESMARAIS GAETAN 9 655-5654 260 PHANEUF L 666-3931 105 DAIGLE P 3 856-6843 227 LEMIEUX T N6BE 6205 134 JUTRAS ARMAND 449-7268 12 RES 4 BUS 109 ROCHETTE YVON 449-3098 228 LANDA R 7 841-5090 135 JOURDAIN R 641-4738 somes skuavanennarnewnens 111\"HAINAULT SERGE 641-4954 230 CHARBONNEAU LOUIS 1 641-7327 VADEBONCOEUR K 1 449-4238 0 115 VEILLEUX GERMAIN 665-0470 CHARBONNEAU YVAN 841-0940 137 GRISE YVAN N655-2681 JOHN-MUNR 117 LANDRY CHRISTIAN N645-0785 231 SAUVAGEAU CHARLES 9 641-3675 140 SAUVAGEAU M 665-0735 FROM DE MONS AV EAST TO 22 DE 119 MARTEL GASTON 656-4446 232 RICARD AL 8 449-2782 141 RECINE MAURO 449-9254 MONTMAGNY AV-DE DE MONS AV ALLANT 121 HEBERT RICHARD 2 655-8636 233 DESCHAMBAULT A 4 449-299] 145 BOUDREAU M H 4 646-1243 VERS L EST A 22 DE MONTMAGNY AV 122 LEPAGE E 4 655-2084 234 PERREAULT JEAN 8 655-8890 146 BRIN P 6 641-1043 >> 123 PILOTE B 641-0396 235 TD 4 449-7327 184 LITJENS HARRY 655-6789 PAIR 836 852 J4B 3Y3 125 GERMAIN FERNAND 1 655-7117 236 MARCOUX NORMAND 5B 655-8353 188 CHABOT ARTHUR 655-4786 IMPAIR 849 885 JaB 3Y4 126 SANTERRE_C D 655-4593 238 LAVOIE FRA 1 641-8747 BUPULS_J 655-2526 836 DESCHENES J 8 841-8209 127 VIAU GAETAN 0 449-5088 MARCOTTE JACQUES 655-3787 190 VÉILLETTE L 9 449-5014 TOUZIN JEAN- 8 641-8208 128 PERRON STEPHANE & 641-8701 240 ALLARD MARCE 8 655-9461 182 DAIGLE 8 641-4384 FRANCOIS 129 MARTINEAU PIERRE 449-5075 241 FOURNIER AND 0 449-2329 196 LEVESQUE JEAN LUC N449-4752 842 BOURRET M 4 655-9586 MARTINEAU S 4 645-1952 242 RIVARD FRANCOIS 8 665-3528 198 BERGERON L 655-8838 846 OUELLET D 655-6715 130 TREMBLAY J Né41-3692 244 VALLERAND P° 9 449-5950 202 LEMIRE D 6 641-2375 850 LAVIGNE CLAUDE 9 655-4813 131 PERRON JACQUES 1 449-2299 245 DESJARDINS A 449-1205 204 PARADIS D 3 641-7036 851 BORDUAS F 449-0271 132 BOUCHARD N 9 449-9540 248 THEBERGE JEAN-PAUL 1 655-8318 208 PELLETIER JEANIN 1 449-1094 RUDEAU GILBERT 449-0271 SALETTI ROBERT 9 449-9540 250 MAURER ANDRE 8 655-4713 210 BELAIR FRANCOIS 56-0496 852 OUELLET J 866-9367 134 POIRIER 641-0393 251 FLAGEOLE Y 655-7088 214 SCOTT ANDRE 85-4600 855 LÉFEBVRE P 9 655-1518 135 CHABOT J-P 655-0485 262 SOULARD FRANCOIS 8 655-1174 224+ AUGER C 0 656-9687 9 136 GLOBENSKY LOUISE 641-4294 253 CARRE ROGER 443-0208 256 LEMAY L 55-8551 |++wnacnanneunannanunawae 139 BOIVIN L 641-1941 264 ROUX GUY 9 656-1059 285 SAVARIA L 41-4173 JOLIOT CURIE 120 PIERRE-FRANCOIS M-J3 443-4257 257 PELOQUIN L 1 641-0242 260 DOYON J 9 655-3446 142 DROUIN J C 5 655-8343 258 FILION M 6 449-6238 262 ASSELIN YANNIC 9 449-2135 1370 490_ J4B 7L9 144 GAGNON 8 641-4238 260 VILLENEUVE JEAN GUY 655-9879 264 DUFOUR L 4 645-9496 TMPAIR 1379 143% JaB Ma 145 MARCHAND D 449-4779 VILLENEUVE N 855-3179 268 HAINAULT V 55-1942 1370>AIR-SODEM INC N349-5675 147 LACASSE S 9 841-8449 262 MARTEL PIERRE 9 666-4747 272 LEVEILLEE JACINTHE 855-5913 >CONSTRUCTION JANIC,_ INC 148 BOYER D 4 655-8957 264 PLAMONDON C F 641-0023 278 GAGNE F 55-0078 5 655-5547 151 LÉLIEVRE R 6 645-1674 268 LABERGE GERMAIN 0 655-7780 278 JACQUES F 65-6196 >MISSION ENVIRONNEMENT INC 30 RES 37 RES 280 BOYT L 41-6790 1 449-4511 té th 0 0 0 0 à \u2026 0 0 0 à 4 0 à 0 0% \u20ac 8 4 4 IEEE EEE EE EE EEE EEE EEE EES] 282 BRANCHAUD DENIS 65-2556 >REFRIGERATION ACTAIR 284 ST PIERRE DANIELLE 449-3438 9 449-5266 JOSEPH-HUET JOSEPH-LE CARON PL 286 LAVOIE J N449-3074 >SWITZERLAND CHEESE MARKETING FORMERLY D AILLEBOUST 1968 FROM PAIR 850 874 J4B 7R8 288 RICHARD P 4 641-4245 INC 9 641-8888 JEAN DESY SOUTH TO D AVAUGOUR- 850 LANIEL PIERRE 6 449-7007 292 GAUTHIER D 865-7719 >REFRIGERATION ACTAIR ANCTENNEMENT D AILLÉBOUST 1968 DE 884 CHALOUX ANDRE 449-3228 ÉAUTHIER DENIS 449-0100 (TELECOPIEUR) | 8 449-7911 JEAN DESY ALLANT VERS LE SUD A D 868 BERGERON JEAN LOUIS 656-3414 294 POULIN L 55-7579 1375>GEOPAC INC 49-2633 AVAUGOUR 860 BLANCHARD DANIELLE 8 449-4786 296 MORIN M 2110204 13407BERCENON Ë V INC (COUPONS >> CHANNEL DREW 443-4766 208 HUYNH LE DINH 41-9228 RABAIS) 2, 49-2988 PAIR 258 294 \u2014JaB 2C3 864 PERRY MARK D 655-6704 302 1ZA JOSE.52-0862 >C VIDAL & ASSOCIES N666-3060 300 400 JaB 2C6 860 MALENFANT FABIEN 9 449-9909 304 AUFFRET Y 9 656-0758 >GANTS ET SECURITE MéCORDICR IMPAIR 267 273 Jag 2C4 870 VIGER ROB 49-6994 308 LESSARD N 1 641-9797 INC ( SUCC) 9 449-5835 275 381 Jab 2C5.874>AGRÉE ÉVALUATEUR ET ASS ENR 310 CARROLL D W 55-3681 >GRAPHIQUE INNOVATION Ne 385 297 JaB 2C7 5 449-5066 314 MORIN ALEXANDRE 41-3292 449-4400 258 BRETON GILLES 449-1199 >JANSON THIBAULT RYAN \u2018 a8 RES >NOVATECH MEDICAL 4 445-3608 260 RANGER Ÿ 655-5539 SSOCIES INC 4 449-9088 ressusuteuaneauuanaauaue 1405>CONSTRUCTIONS PIER-JAL INC 262 LAFONTAINE JEAN 3 685-4034 AS22058 2 449-9863 JEAN-VINET 665-2002 266 MORENCY R 3 645-9663 S RES U ve - 1405B>EBENISTERIE ROSA ET SASS 267 SICKINI ANDRE 8 841-0117 |wemananoranannasonnnat FROM 49 LOUIS ROBERT EAST TO 48 71477 268 FAVREAU A 3 855-1941 PH-MARTEL MARGUERITE BOURGEOIS AV-DE 49 1410>EBENISTERIE MAURICE DUPUIS 272 PELOQUIN G à 641-9863 JOSEPH- .LOUIS ROBERT ALLANT VERS L EST A 55-3099 273 DESMEULES N 2 449-2052 PAIR 196 - J4B 65 48 MARGUERITE BOURGEOIS AV 1410A>SIDER-TECH, (ATELIERS 274 GÉORGIEV L 6 641-2624 200 206 148 1K8 >> NAGE) @ A5 870-4292 275 TEOLIS C 9 655-9049 220 230 Ja8 1K9 PAIR 318 324 J4B 6G8 14108>EVOLU- TECH L 641-4893 VENAFRO_C 7 655-2136 IMPAIR 225 - Jas all 332 336 J4B 1V4 MACLOPURE DE ÉVOLUSTECH 276 BUSH E T 9 641-3377 196 BENOIT M 449-0584 IMPAIR 305 851 448 193 LTEE 641-4693 277 ROY H 3 645-0392 204 BENOIT L 895-4372 309 PLAMONDON 841-3735 1420>JYNT FABRICATION INC 280 VERMETTE A 3 449-5231 CARON MICHEL C 655-4372 311 PAQUETTE ANDRE 8 655-6471 2 841-2481 282 BLAIN L 655-9550 206 PRIMEAU ALAIN 3 449-8611 315 LANOIE L- 3 449-6157 1430>GICLEURS ROYALTECH LTEE 283 ROSE D 9 641-4705 220 LONGPRE JEAN- 9 448 317 CHALUT MICHEL 665-8481 5 641-1818 283A VAILLANCOURT P N449-9679 FRANCOIS 3164 318 HAMELIN J G 8 655-2798 1436>BELANGER LAMINES INC 282° POTVIN CHRISTIANE 4 641-3450 222 RACICOT RICHARD 841-3164 319 BOURRET 5 4 655-6158 9 449-3447 285 BRODEUR L 8 449-7089 224 MAROIS FRANCE N641-0458 321 DES CROISSELLES 4 645-9407 1440>ENTREPRO ( ENTREPOTS 288 ROCH YVES 665-1168 REILLY C 7 641-8120 MARCHANDISES) (A)8 449-2312 268 GRENIER PIERRE 449-1406 ST-PIERRE MARIE- 4 54 325 BOUCHER ANDRE 641-2159 1450>DECOPAK INC 641-4771 290 SIMARD ROBERT 4 449-2703.YOLETTE s 331 D 655-5381 1460>ROBAR Les PRODUITS 292 FERGUSON SEBASTIEN 4 645-9747 225>COMMISSION SCOLAIRE DES oo 332 DOUCET JACQUES 9 855-6270 INDUSTRIELS INC -9526 295 BOUCHER L 3 641-4460 PATRIOTES (ÉCOLES PRIMAIRES) 10 RÈS 1470>P A D PERIPHERAL ADVANCED 207>ANIMATION POLICHINELLE ENR (ECOLE PIERRE BOUCHER) (A) ERAN EEE ARR RN RENNER DESIGN 655-7867 8 449-6466 6 535.0675 1480>MÉTACAD 2000 INC 449-6690 T CYR L 7 449-6466 226 BEAULIEU R 7 JEANNE-CREVIER 1485>MECANIQUE CG CORBIN ENR ILLEMURE GUY 9 641-6407 230 COLETTE STEPHANE 8 449-5045 OFF 20 DE LA BRUERE AV-DE 20 DE 49-1916 300 HUARD ELISABETH 656-3404 |.11 RES 1 BUS en LA BRUERE AV >NORD-SUD EXCAVATION INC | 301 PROVOST A = ~~ 8 845-5689 |eewssauaisavesses >> -161 302> Al AIR 480 430 J4B 6V1 1485D>A-ABC SERRURIER P RICHER GOULET ( TÉCHNCN BENTAIRE) @ JOSEPH-LASSONDE IMPAIR 485 495 JaB 3N7 41-4028 (A) 665-5311 VOIR/SEE JOSEPH-LASSONDE |, 40000 480 VALLEE _C 4 445-0577 1485F>GROUPE NET TECH PLUS CHARBONNEAU JACQUESS 855-6972 |swmasswww tas .486 LOMBART P 4 449-8078 1448-7211 303 GUENETTE J N449-9858 ER POUPART-BRUNET M 4 449-3449 1490>GIESAL INC 6 655-7797 TREMBLAY B 4 841-7106 JULES- LEG Jap TKS 486 CHOLETTE S 3 449-3322 31 BUS 308 GEMME M 9 449-8771 IMPAIR 185 Ie 490 GAUTHIER FERNAND 5 449-4804 |a+anuuan0an0nantanuauuua 30BA NADON F NOSS-93EE 16¥EAIR sTEAlE norctAIR 1737 493 DOYON SYLVAIN 55-5811 JOLLIET 315 ST-ARNAUD 4 645-9368 OR In 455 CYR JACQUES 6 665-8434 315A BOURDAGES 5 655-0008 >NORCLAIR ( EBENISTERIE) 1NS737 TRES 1971 FROM NICOLET EAST THEN SOUTH ASTIEN 2 841-9698 HEE NEE EOI RIERA RNIN REE JO QUERNEL DE NICOLE RELANT VERS 318 DUMAS GER GILLES 841-4427 186>B C $ Las INC 1 841-3777 - > JEANNE-PETIT 5s LABONTE Mop\" 841-4308 SEDEX 4 BUS FROM 260 FRANCOLS SEGUIN EAST TO PAIR 534 548 J4B 222 323 VILLEMURE EUGENE 1 449-5563 8 DÉ BURLLON-DE 260 FRANCOIS IMPAIR 637 567 J4B 223 325 MICHAUD JEAN PAUL 641-0742 {uth ALLANT VERS L EST À 158 DE 634 RIENDEAU § 3 449-9665 325A CAMPEAU GAETAN 4 641-9300 RUL LON £36 DESMARTEAU J 449-8928 326 BELANGER MICHEL 666-2874 BR 335 DESJARDINS JACQUES 1 641-4487 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. BOUCHERVILLE LOUIS-H.-LAFONTAINE S, LOVELL 57 AWE SUD/SOUTH SHR .DLOVODIMODHAN BANS ERNOOODNDAONONNOG ADR HDNONOD OY=NVMOMON = : MAHMONSARHODAAOONONDRIODOD NN 10 © 17 9 M D 9 D D + M DO DD 1- w NINO RDVDLOMDNN NINO TLWNOOITHDOOONRDNDMNNRLHROOY QOTNSNONO * oe * VOODNDATAN\u2014NONADOINODAONNDANFINSS DONS SNDANNNDONFOIO .QU OXYDHNDOHHONNTONNDOD NDONNDH@AHHANNDODDNÉNSANNDOS OOONDADON & wn >> « F>>>>NA0ODONSOONAODOANNONSNSNONSDODONNDOANENTANLWAD AN .1 DNNORSMANDOMONNONNN ASDOMADAONSDANANDONNNENDHAHO OOTOBONM æ + + SIFISSHADANMATORHOOOUDONDDN SO ODA M 0 AO 00 LD D D) D 4 A D) D C9 10 CD Zwuw LIU UE RUE TU OUU OUR EGN NU CO UND ENS CLEO Cat ONU U 1 * Du w w EERE EE NEN EN AL .HOS WHDOWBLP AD ANVH ADHD HAIN VOHDNDHHNNHODIDOH ANNAN HOOON ING VWDWIOOOWL + >w> po » Us DD D AD 50 + 54 AO) 4 4 LD LD D L LL DH DD DH 1D 10 BD DD 4010 OV LD 5 4 A LL OA LA PO .AL OIFOIOIOLVTIVTOLLIID LIOINIITITVOTIIOLSITOLOLOISE SLTLWIOWVWOOD 3 Sa {++ cu Z à ESSAIS SU L NP LE OL LP LD 0 0 PO PP A LD FAO FLD LP A0 LO AD LD LOL LD \u201cFD SP WDD .P2HS77P0OOOHOOOHHOOHTO DIOFDOFYIOODOTDOFSDOOOIOIO4 DODOOCODOI, \u2014 MIE = own a 4 M °°7°71SSOOIDODOOTODODDOIITODOIODOOTDODODODOHZOTOD : = z m npzNn u ou z .Sra © © os ps tund NM MODINOGOONA N \u201cdO ONG ~O .22342 oO ve25 \u201cuw so +++ o +totn des DON vOYO4 MD D \u201c+0 _ - dus z x - * I mom > 23 * Zaosoos VU 040 * 2 a+\" « wd HN wn : \u2014 OOOMDD a\u201d .O_ woo © o = a .EHX x = GOT 24 ~ mm w w ZO w Z 2 z =0202 oO mnæeou + oO ow ~~ * ao o wn Q dun + z aus = WO Aw * Has > © a +~ a = < JO we a 2> 0 nu ,2Z -9 w zZ a4 2 ous as wv = 7 2 « Zz \u201d Qu oO or Lu + Oo wow w = 5030 oO Za = 4 FONZ WZ vu: >0Z = .wo [$10] > = I « w x Z = œ = ZHw wd .we «© = Zz Eda * dw < + we ww r-swu O= Ow © 2.140 = « ES0nzncia ==> VOU LU ow Zz > waar zu © + 4 422 NEZY a Lui Zuitoon WU wuDH0 4 lb NOOWROZEI Z wo © wo WZZXO1d Ow T W222 dWw>00\u2014\u2014~ 3220 TE 0 wi anz = Qo 9 206 Z wrs2=HHUO5 WUTIwo0 IO - a \u2014OONEAQE ZE > WOHD DOWEL DIED ZIADE ADU EADNNOL Za OHOVVEZATUOH 4 A EF> HEw 1HORFITI à 1 \u2014 EE INWOAOONIIDSDNDHOOUDDOOTIHII JD JX ZI IUI>2>CE Nu ord ICONDIDWEO I DLIE JWI IAW ILOWWOLLI * S _IWDHO>H0O5EHÔSIEJX&ECOO QHQUAMIOOGQUECFDNBH-OOUANEDO LLIOVNVIMN * ID Tud= on N>rudou * Da wWIHOMN AIAHIDDMOHEDIOIL CCHOLOF JD JHDIIEJIÔ 05 s Dobdn4z « A « DEG Eaw a Da = DAÉJ>B1HJ00> AIF Zan ola OL3s AHMONHANDHNNTDDOTDD ONSODOSDANDOAHNAONDANDIDALDNNS AHDONSOHO OS,2% à #40 oO \u201c rHue O« w°3zz0o04 vGowWzn EEOXEONVW- EICOXZEIT\u2014~\u2014COXE : PACAwwWZHHOZHHOMDUXECEOAIZ1H à ZOO.UC, 9,8 OU , (5,025 FEIT>dw 0 uUKHIIIWHHOO 2a, OFZ HR) ER É FES FWWHFFE ee) SIA 03> Ja D FODI>STWANA TIOOHHZIADUIZWWWLLIOS == = ® WXIZIIDWHNG FOXreI I nddwL dE SIXOX 1 2-220 XNme Yue awe we XOZQUO + - Ow Œ AJIDI~>INZTI we œ WwHwWOOHZOW\u2014ZuWOOCQWBNNOHH=>>NO>FWwOd\u2014Z 0000 x wm WL WOO WWI SA DII AWA LOLLDZ\u2014 4 =i, wy \u201cde \u201cww.D à FZw + UIO a SOREL INWESSTEZDIZ IZ à ono = AD \"uFr DESAOROrSIEU Wont Ox < x o 4 EODADTUWEJLLLOXIIII Lwin i BUSAK & SHAMBAN CANADA.229 NAULT ISABELLE 8 641-0836 219 PHILIE LUC 4 843-3361 1091-0P¢CINTREPRISES J NP 2 665-0672 230 LAVICTOIRE MARC 449-0467 220 MASSICOTTE DENIS NB56-2009 666-3238 LAGEOLE M 2 BRCTEN 231 HUOT N449-4667 SANTOIANNI ADAM 641-3320 1031A COULOMBE C 8 655-1444 157>CORMIER MARCEL (ELECTRIC (41 7 232 LEBRUN L 4 655-0286 221 BELIVEAU 4 655-4007 1041 SAVARIA REAL 655-9978 SR IQUES 233 DAIGNEAULT M 856-4055 223 MEUNIER JEAN- 3 641-8404 1080 POIRIER N449-7491 >LES ENTREPRISES ELECTR] 234 VIENS JEAN LO 6 655-0920 FRANCOIS 1141 ROBITAILLE P 2 855-0960 MARCEL CORMIER INC (A).41 236 L 6 552-0657 225 HAMELIN JACQUES 1 655-8321 1201 NOËL N 4 449-7923 \u2019 83110678 8° TAILHANDIER FINIS 226 POULIN JEAN LUC 655-8972 1 BUS CORMIER MARCEL G4 l-0629 237 PERRON L 2 641-7861 227 BRILLON GERMAIN 4 855-4229 etat ne EUR 0 158 COUTURE D 449-9395 238 LE BLANC MARC 9 641-8253 228 NARBONNE S 641-0800 MACKENZIE 169 MIRON § 8 449-6193 239 D' ARAGON C 655-8467 229 COSGROVE H 655-8378 , 181 LAPORTE GUY Né49 1622 240 BROSSEAU JEAN GUY 0 656-5421 35 RÉS 1 BUS PAIR 882 880 J4B 5W8 164 NKOMBOU F © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. | LOVELL MARIE-VICTORIN BOUL, BOUCHERVILLE SHR 59 CONT'D uD/SOUTH E 9 641-9860 572 FRANCOEUR & ASSOCIES So ges-1478 117 LEVEILLE J J 7885-2200 320 THERA EN ERIC 6 682-4704 PRASSURANCES ENÉ de REA 4 449-5002 1 55-5823 222 DAVI 7 (A) 65 TETRLT ERIC - 21 SCHEEN JEAN PIERRE 6 2 VE COMMENC _ -4107 186 HURCOTTÉ JOACHIM 85-4395 123 TELLIER JEAN 7 655-0414 Sea CHAMP UX MARC ANDRE 7 gss- 7592 §74A DUMONT JP AVE compeNc 9965 1% Lowe N641-4778 autant AU 0 00 OU 0e 0 258 BELLEMARE BANTEL NCE 055.2057 578 CASTILLOUX M N 3 655-8957 done 1 ET EE 7 A - M 880 PI - 2 855-1 178 ita H \"N645-0857 ABBES PRIMÉAUCDE 380 PIERRE VIGER 284 LAPOINTE O 7856-7105 588 MARTIN GILLES \u20ac 841-2408 i VER JULIE 1 449-0302 ALLANT VERS LE SUD A ABBES 304>SERVICES INFORMATIQUES _ ss11 288 Cho HARTUS 855-3232 T - NCIE - 181 TéicoT R } Gés-5683 > B 465 MOREAULT JP 7 641-2813 5894 DESROCHES COTE 641-4447 189 GAGNE 1 449-0502 PAIR 80 92 J4B 405 9, MARGUERITE BOURGEOIS AVE COMM 551-ENVIRORCOF SYSTEM._ 641-4447 HH DESGAGNE s 3 655-3933 IMPAIR % 89 JaB 4G7 314>MAISON LOUIS-H-LAFONTAINE 47 SJENYIROTOIL PLUS 4 655-5842 168 BANON.© op 449-5143 eo BLANCHETTE MARC Néd1-8648 |® DE LA BROCQUERTE AVE COMMENCE 595 HEBERT GUY 3 828-8388 a - J 3 z eds fH IE Sam CE | He Ghai Eat |e Been, EOS - 8 2 TREM - EN 21 191 MONT LE D 841-9333 RD 449-1469 655-2987 598 DUCH 49-2517 ob ME | 8 HER loro conefét LL |e SESE à 22ashl 580 RUBE RE AN 1-0505 73 DEM 2 PIRES DOMINGOS - BE G 9 641- 196 LEBLAN JOCELYN 84 75 MOREL CLAUDETTE 6 449-3881 ICHEL 9 449-5450 604 BERU 3 655-6550 197 GAGNON JOG 4 886-0007 75 BRUNELLE CLAIRE 2 655-5246 356 DUPUY M E RICHARD 8 641-0923 608 VACHON MIVIL ct 198 PICARD J s 9 641-9490 PELCHAT C 4 655-5246 360 MORANVECLE RICH 9 449-8295 ® STE-FAMILLE COMMEN 655-6000 200 PONAOU 5 1 833-8889 77 GUILBAULT Yvon 5 655-0308 366 AUTHIER J 8 449-4626 609 DUBUC PIERRE 855-2000 204 AGNAQU TE: PHANE 1 841-8889 77 GUILBAUET VVON 6 641-9894 370 MARTEL c 8 449-3528 SALMAN N 449-1274 116 BLESDEAL C 443-8812 ALLAIN ROGE 7 655-2256 374 DESJARDINS 4 645-1824 612 TRUCHON RICHARD 55-4698 218 BILA OU A 8 449-2419 60 BOIVIN m 8 449-4113 382 ADENOT O £RRE 655-8953 613 CERUTTI G 68-8503 220 D NGEHANPS MARC 5 449-2419 80 DCHARLES E 4 845-9438 386 PARENTEAU PI 9 443-4041 814 GOSSELIN J 7 65 75153 224 LONG 855-5297 81 GOI NDRE 5 655-0591 400 SCHOLLER aid 621 BRETON N 4 655- ste A RE Baan 3 nl ence cra-ssno ARE Bepeoy à 22500080 cent 85 PR I GUERIN AVE COMM LT 4 655- WARGUERITE-BOURGEOYS 83 Erlich E PSE |The MIRAGE gene | EMG ETT 1 EES E VICTORIN BLVI E CLAUDE 3 655-6417 432 P 855-1938 623 BOUCHARD MAI 7 FROM 314 MARIE OF 336 JEAN VINET- 89 SOUROU NIEL 655-4327 434 QUINTAL M 8 299 627 SECUIN ANNE - MARIE 6 449-0709 BW 0 sou CTORIN BLVD ALLANT 92 GALARNEAU DAI 434 QUINTAL 655-8 7 SEGUIN ANN 8 6es-8648 MARIE VI 21 RES MARC 4 845-1495 62 CHAMPS DE LE SUD AU SUD DE 336 JEAN PERTE 444 er SAVE COMMENCÉ 730 636>S7ATION, DE es DESCHA 5782 VINET 42 J4B 2H3 - E 452 BOUCHARD ANDRE EXTREMES (LES) 3 655.5474 PAIR 18 56 148 264 MARIE-CHRETIENNE 10 119 456>SOUCHERVILLE AUTO SERUISE 2oe SSS2PEUS FRTREMES CLE Red ae IMPAIR arD* 8 25 448-4699 EAST OF SABREVOIS-DE 119 MGR ULTRAMAR LTEE (STN DE 4 (STN DE SERVICE) (SUCC) 94 ARD 5 1 LLANT VERS L EST A L EST > 641-6266 - ASSOCIATION oes FORD DU DÉ 160 SABREVOTS 466 TREVÉFER LSUCO 855-3216 >SAVARIA PETRO T SERVICE ™ Guésée (1) 7 Ge8-3408 \u201cparr 320 332 JIB INI rot RDÉNON AL LE NCOMMENCE 55-3493 >STATION DE SERVICE SAVARIA 4 470* 7 PETRO-T *FORTIER LAWRENCE 13407 IMPAIR 317 321 J4B 1N2 Is G-R 7 655-8900 1s UIS 841-34 333 J4B 1N4 486 DUPU 075 |e sTÉ- CATHERINE FIN 24 DALLAIRE LOI 2 655-4145 329 49-7571 DUPUIS R 8 855-9 7>COFFRET D' ANNE-MARTE (LE) 25 CARNOIS 1 449-0200 317 MANSOUR N 3 449- 492 MERCIER ERIC N655-2604 637> \u20ac LEE ose 32 GAUTHIER C.ERRE 3 @41-8523 319 LAROSE M |, a ÉS2109S3 43% MERCIER ERIC ONIQUE 4 641-0634 \u201cCEABEALR) COMMENCE 8° \u201cIE VINET PINTS 641-9369 353 POISSANT C 4 655-5386 LACOSTE LUC 4 645-0509 G42>VITRERIE BOUCHERVILLE INC 0 HENIER V, 7 és1- OTT G 8 655-5873 _ 2 641-8317 I rie ATION DE REVETEMENT 324 BnoussEay ALEXANDRES 641-7194 | PREVOST MARIE-EVE 2 855-6352 643>BAR OE L'EAU nÉSE 4212 I SEURS) ® SAB 502 LAJOIE D 8 7 D' OPTOMETRIE SOUPLE INC (TAPIS POSEURS) 19s 330 Brean 9 655-6363 RE S 346-1957 SCLINIQUE _ - 504 BILODEAU PIER BOUCHERVILLE (A) 641-0442 (A 641-3942 332 LONGPRE COLIN Sas goss 296-BESS SNA NES Aion 842-1827 TION 2 655-1510 CARPENTIER R 449-1054 333 LACROIX MARC N449-9128 ESDEMAT 2h 3 LORAMTION vont 222-1510 50* BERUBE ND 8 841-8273 5, RES Arran *DESDEMAINES-HUGON 8 641-0491 2RENTAURANT SUN CE FOOD rite 655-0975 ARR RRR RRA CRE EER PATRICK >SUN LU NT) @ (A) 655-1383 52 BELA AVE COMMENCE RES eee dB ees MARIE-ROLLET ou 814 FILLION GUCTER 3 449-5732 s44>CONSERUATOIRE ETUDES ez cern dh I .FORMERLY DE CARIGNAN 1969 FROM 216 DER IONTÉHEL 4 655-0215 MUSICAL POUR MANON4 449-5400 MARIE-ANNE-MESSIER HELENE BOULE-ANCIENNEMENT DE 520 BISSONNETTE R 9 855-0209 EEN JM 4 349-0478 6 DE a 524 LACASSE RE C 2 641- FROM 16 DE MEZY AV EAST-DE 1 AN 1969 DE DU PONTGRAVE TABLE CARIVIE - MEZY AV ALLANT VERS L EST BÉLANT VERS.LE SUB ET L EST À 526> en MARC (COMPTABLE 025 LARI i; à 841-1862 | pare 952 970 J4B 38 HELENE BOULE BÔGREE) à LE 8 855-5478 | THOMAS I 419-1773 , IMPAIR 949 969 4B 327 \u201cPas no INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 526C RANGER MIREILE OMMENCE MORISSETTE C 6 552- 19528 | EP 645-1246 +.|@ DE GRANDPRE R PATRICK 4 655-4 | 852 BRASSEUR 6 2 655-8714 : rad 534>CENTRE DENTAIRE BRUNELLE & 649 LEGER PA $ 525-2780 | 283 COTE ROBERT 835-2903 MARIE- VICTORIN BOUL EAST TO MASSON (CHIRURGIEN 55-0105 Mies ae -MARIE NÉ55-9877 255 - FROM WEST OF DE LA IQUE D' ACUPUNCTURE DE 641-9630 356 NADON M à éée- 7246 ARGENSON AV-DE L OUEST >CLINIQ ROULE 335 WoRTN w- OSE § 822 3a) BE bE LA BARRE ALLANT VERS L EST BOUCHERVILLE ENR (A) \"| EASTONGUAY MME Nodl-geae 960 PORTUGAIS REAL 8 855-0848 A L'EST DE D 5 70 J4B 1VS >CLINIQUE A ME OPA CoB 021g cHANÉOUX M 3 655-2433 861 AUCLAIR MARIE- 7 841- 80 116 J4B 1V6 BOUCHERVILLE N449-7078 PAQUIN G à 645-1837 FRANCE 124 222 J4B 1V7 ZÉABORATOIRE DENTAIRE BRÛLÉ & QUINTAL I 6 8 655-148 BENARD REALL 7 4458948 228 3 JiB ve >LAÉQRATOI 49-9660 MEL SERGE (DENTUROLOGISTE © pe ROBERT ln.6 655-0714 282 384 4B iw >MASSON MARTINE DR ÉMIRONE® 105 655>HAMEL SE « OLOGISTE) Ses DESCHAMES P 821-1665 300 304 J4B 6X2 TCHELINÉ GARCIA INSTITUT DE MONGEAU _S 449-3616 308 UE .841-1060 338 5 JE 142 PRÉÉAOTE 655-1367 656>AGENCE DE VOYAGES ORIENTA TON - 00 J4B 1 INC 963 OULUDE F 4 656-2493 319 499 Jae GARCIA M 7 445-4689 >ARNOIRES STE-JULIE RENOVART 870 AUGER M N641-0075 426 444 J4B 1W4 LAMBERT FRANCOISE 9 653-0731 RMO 9-1016 17 RES 452 456 J4B 1W5 535>LA MARINA DE BOUCHERVILLE INC \"INC = = n£48- 5015 Cetra rar rane 466 510 J4B 1W6 RP 4 641-6544 629 MORIN EMILE 685-4508 MARIE-BOULARD TH THEN 814 526 165 17 ° DE GROsBoIs AVE COMMENCE ago OO1>PREVENTION MCD, e2s-ases FROM 954 LE VILLIERS SOUTH 36 BOISS 5-35 EAST 1077 BIRTZ AV-DE L 230 266 Jap ixi 230 RESTAURANT LA-BARCA9 641-2279 o LEPINE JACQUES Ve COMMENCÉ VILLIERS ALLANT VERS LE SUD ET L 74B J4B 1K2 >VSL CONSULTATION ( PSYCHOL} DE NIVERVILL 249-3485 ET 4 37 BIRTZ 878 838° Ja 1X3 NTAINE AVE COMMENGE © 889 JALBERT DENTS § 688-6391 pare es 84 J4B 4B7 638 656 J4B 1X8 Boome Io RONTAINE AXES 671 DEVETTE RENE Snécs-02368 IMPAIR 91 J4B 4B8 ges eon JIB 1X8 § 84302259 ors LOLBERD Buavrice oNS2É-0268 es*sIROUx GASTON 9 655-7023 710 766 JaB 1Y2 BERUBE R à 245-2588 DE ST-PIERRE AVE COMMENCE SIROUX GASTON 6 449-6833 J4B 1Y3 BILLOTTE L 8 641- FTERRE À 655-5560 87 ST-AM 645-9372 782 818 va - BOUVETTE CECILE 3 655-7783 680 OUELLE 835-3616 88 SUITE LE 885-1320 846 Bes Jip 1ve BRAULT \u20ac à 449-6403 884 VRILLANCOURT S 655-7217 70 Mine an C 85-5324 874 892 J4B 1Y6 BRISENAR SILLES 4 449-8403 584 VAILLANCOURT 641-9934 n SEVEN ANDRE 3 HH 900 930 J4B 192 CHAMBERL AND Ss 4 641-2905 HARVEY GILLES A ét2-3810 72 DIOTT 8 685-0116 932 280 Jas ive DANSÉREAU J N655-7603 688 BECHAMP 2 853-3388 73 BACHAND JF N655-0364 994 1020 13 is DESMARAIS R 9 449-2436 689 SAghon NORMAND 1 dal 0482 74 BEMEUR DENIS 655-5818 1022 10000 J4 ses GAUTHIER 641-4410 694 NOËL à 641-0845 Romi Piemre BEGE nea THE VT iS I SAUTER ) s sities 835 Déverie a 3 izes 17 UabouHer oR 2 855-0706 633 775 148 1x8 COSSELIN marie & 22320838 GRIGNON I § 949-1282 79 LATRAVERSE PIERRE 6 655-0784 643 1 46 282 PAULE LAMARRE 1 8 449-4858 VILLENEUVE SYLVIE 6 655-1417 945 9 J4B 5Ea GUENETTE THERESE 4 645-1154 PAQUI x 449-6983 80 DOUCET MICHEL 9 449-7945 10815 stÉSPtNe HATTO L u33372878 201 PAEBSSASION ormany 433-8983 sé Higa eoisvenr TS AGE HERAT: - ROUPE ROBERT INC__ 9 641-4970 -o813 à LANTEES RACICOT PL COMME u PAGE y LM 6 449-4166 S0-PERMABONS INTERNATIONAL 0588 a NI 3 831-8852 710>COUCHE TARD (DEPANNEUR) 01 PA I - 449-87 88 CARO a\" i 88273338 >PRODUITS NACAN LIMITÉE LEVEUX ÉNÉSS18788 711 CHARTRAND 1 c 855-4308 81 DanTEL- \u201cMORAILLE R M } 44910817 (ADHESIFS FABNT) (SUC) @ (D) MARCOTTE SIMONE 9841-8512 718>CLAUDETTE DEMERS (cé Garo M eee.\u2026.>VOLUME TANK TRANSPORT INC °° MERCIER-LAMOUREUX 4 645-1 , Limon sean 3 641-3148 = 45-9301 72 - MARIE-BRIAU DE LABARRECOMMENCE oF TOL à 2 449-0201 723 THIBERT GUY 7 831-3413 {Ea LE GARDEUR SOUTH-DE 957 1oo>CLuB DIRECT LAINE (BERGERE DE PERRON JEAN PAUL & 641-0292 724 MARTIN E RARD 841-4557 UR ALLANT VERS LE SUD 116 BOURQUE D 4 641-1398 AMERY 6 4 449-9735 725 BERGERON P 841-1954 if SI OR I R §EITI00 rae ViBIONGBILCVES SEITAES DUFO I 4 655-5155 72 - 94 itn 188 123, gan ee, DUMONT MICH 6 552-0754 ROY H 6, 413-2343 FERNAND 49-0301 193 VENNE } 4 668-0402 |® FRECHETTE AVE COMMENCE ROY Jere n Neeo-aBes 729 GhDRET 449- 164 BOuanden E 6 641-4763 124>EGLISE BAPTISTE BIBLIQUE 2179 TURBIDE A 4 645-9818 T33>MONCEAU MARC_ ENR 8 641-0107 1% tel heat 5 888-0310 126 CONSTANTINE KvLIS 6 841-0209 | VALERIOTE JoHANNE 4 641-7188 |, KAFORTUNE \"J\" BERNARDZ 655-9434 7 K - 736 - dy coe JERE ge Meld rargiee g SHEAR SaaRlARTRERE on (oaiscsas 737 PROULRCGS ; Sate - 202 7 NCOEUR & ASSOCIES 2 108 D oA REAL 9 449-9961 204 SENECAL D 449-5313 >RICHARD FRA 5 740 PICARD ANDRE 3 655-6650 jl Base JACQUES & 885-7998 206 ADAMOWICZ 5 8 8523734 ASSURANCES The (COURTIER 748 SOR RR 9 841-3099 113 RENAUD S 855.7383 370 GAUTHIER LUCILLE Pnds24224 349 ROYER L 9 445-4753 114 RICHARD 885-1333 GER LINA 655-2119 AN GUY 655-8160 M 49-6352 214 LEMAITRE AU 758 PALARDY JE 15 BOLOUC CLASS 3 é5s-4973 216 RICHER S N655-2979 RITE DE L'ÉDITEUR.© TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉC Pe. LOVELL MARIE-VICTORIN BOUL, BOUCHERVILLE 60 RIVE SUD/SOUTH SHR 762 REEVES SM 9 449-3193 188 LEGER NORMAND 8 449-7754 RE RR RR EEE RARE AR NR ERNE NR 86 DESLANDES PIERRE- prom 766 JACQUES 9 449-4286 191 FOURNIER CLAUDE 8 656-1441 PAUL 55-485] @°° DECVARENNES AVE COMMENCÉ 192 ROY DR RAYMOND 655-1698 MGR-DE BELMON 91 DUROCHER ANDRE 16 782>RÉSIDENCE.DE BOUCHERVILLE 193 LUNEAU M 4 645-1254 FROM 216 DE BRULLON WEST THEN 92 DUVAL L à 822-4787 9 655-8045 194 TREMBLAY J M 4 645-9321 SOUTH TO 301 MGR_LAFLECHE DE 216- 93 DESLAURIERS L $ 888-2219 DESLAURIERS T 4 645-0470 195 CANTIN F 641-3278 DE BRULLON ALLANT VERS L OUEST ET 96 LAVOIE R L 855-534; MOREAU MARTHE 6 656-5367 197>J T L ELECTRONIQUE ENR LE A 301 MGR LAFLECHE 97>SALON VIOLE @ (a); 925-9418 MOTTET EMILE N655-9473 8 449-4761 >> 100 BERNIER SACOUES 8 822-0774 LIVIER F À 6 641-8006 TONDREAU J DENIS 449-5548 AIR 202 282 J4B 2K9 101 JODOIN L 3 521-8404 ROBERGE Y N641-7859 199 TREMBLAY J 6 449-8127 IMPAIR 205 211 J4B 2L1 102 PRONOVOST M 3 G2c-8186 786 OLIVIER G 2 655-6575 200 GARCEAU J 0 655-5631 225 247 J4B 2L2 105 FREDERICKS JOANNE à g22.9832 788>DROLET R 9 655-8864 201 LANGLOIS ROBERT 641-4137 266 281 J4B 2L3 106 LADOUCEUR J § 030-893 MORRTSSETTE GU à 655-7451 202 MARCIL GUY 1 666-9393 202 HURTEAU ALAIN 841-0423 110 GAGNE J M 2 e22-0848 790 FRECHÈTTE FRANCOIS 9 885-7029 204 THIBAULT JACQUES 9 841-0212 LEPAGE C 641-0423 111 LAVOIE PIERRE 3 855.3752 798 MESSIER JEAN-CLAUDEO 665-5854 205 POIRIER DAN 8 641-9807 204 THIBAULT GERMAIN 841-6679 114 LALIBERTE T 9 aeolian 800 PE C 4 641-1670 208 L'EPICIER 655-2568 205 LAPIERRE MARC 443-2500 115 GIRARD YVES 500216 830 RAMSAY FRANCOLS 5 665-3013 SANSREGRET JEAN- 655-2319 206 PELLETIER JACQUES 4 665-9837 122 FORGUES J 6 apo-d33s 818 DUCEPPE MME 0 655-7487 ROBERT 210 NGUYEN NGOC LAN 4 449-0941 124 CHAMBERLAND M np.9575 ® DEALERY AVE COMMENCÉ 209 JOLY J 1 641-9800 211 COLLARD JEAN PAUL 4 665-0718 LEFEBVRE D 620-8892 834 BLANCHETTE Cc 8 655-1964 210 POZEZANAC B 656-4748 214 DUCEPPE DANIEL 9 449-0519 125 LEGRAND RAYMOND 4 goo: 8892 836 FORREST S 655-5974 211 GODIN MICHEL 641-1202 216 BERGERON J 9 449-5903 128 PAQUETTE L 445-3260 840 DE VETTE LUC 9 449-6412 212 PAQUIN L 449-1905 218 COLLINS A 9 855-7069 130 BOUTHILLIER ROBERT o gqy- 308 o*° DE MONS.AVE COMMENCÉ 213 SEGUIN PAUL ANTOINE6 655-7456 222 GOYETTE MARCE 5 855-8408 131>FORMATRAD 3 aqoo0i87 846 STEPHANY 4 641-7942 214 CARON FRANCI 4 82223355 224>INTEH FORMATION INCE 245-8708 NIER MARC 41-0399 852 LANOUETTE ROBERT 9 655-9201 215 MACKAY J 8 449-5669 BROUILLARD F 641-1843 134 BRETON pERANCOIS 3 85575059 854 LEMIRE SI N641-2211 216 KOBRIL 3 641-6347 BROUILLARD AX N641-7312 2 BUS\".1984 PROULX B 8 655-5111 218 CHALIFOUR YVES 8 655-8403 |e CR TABEAU COMMENCE coos ATR LLL ABS 858 BISSONNETTE M 655-4526 220 ST-AMOUR JEAN 3 449-0802 225 ST-CYR YVON 5 655-8187 MICHEL-MORE oe 864 DESSUREAULT 8 656-3609 221 ALLIE F 641-9245 226 LEROUX 6 655-8818 AU FRANÇOIS THERIAULT E 841-9245 227 R 1 N641-9637 FROM D ARGENSON AV WEST-DE p ® DE_MONTMAGNY AVE COMMENCE 36 RES 1 BUS 228 SIMARD MARCEL 1 665-8750 ARGENSON AV ALLANT VERS L OUEST 820 NOËL JEAN 8 445-2132 AA EL ANS TITER] 230 PARGÊQUE LOUIS © 448-2682 PAIR 1012 - 231 449- 1084 888 GUEVREMONT J MICHEL 458-2048 MARSOLAIS 232 LALONDE R 6 655-8653 IMPAIR 1009 1083 Jib 33) 890 LAVOIE JACQUES 4 655-5364 IMPAIR 867 859 J4B 5J5 233 GENEST G 641-3200 1011 BOISVERT L 645-941 892 SENECAL LUC 655-2060 867>TRUDEL L ELECTRICIEN INC 234 VOUTSINOS N 656-8400 LAPLANTE STEPHANE 3 449-970 ® CHARLES GUIMOND COMMENCE 9 866-9126 237 CLAUDE GEO 655-8017 1012 AZAIEZ A 449-5018 900 DESMARTEAUX JEAN 0 655-5983 859 THEBERGE M 641-3648 238 TOUSIGNANT N 2 449-3128 1013 GENDRON BERNARD 855-2477 904* POITRAS MARCEL 6 655-5626 1 RES 1 BUS 240 VEZEA 9 449-9967 1015 JUTRAS P 841-193 206 SAME ION ren 5 SEESIEE AU SUN \"100 988 BCE NB 10s VIGIL pee BY - 243 L 41- TREM 2 656-0565 MATHURIN-DURANT 245 COTE ANDRE 2 655-0408 1020 BOILEAU À 3 4s- $82 912 POITRAS.NERMAND 666-9337 FROM 739 PIERRE PICHE FORMING A 247 MORIN JOHANNE N449-9452 1022 BEAUCHAMP PIERRE 1 656-3454 922 DULUDE GU 6449-7040 CRESCENT TO 106 JACQUES BUTEUX-DE 248 GAUTHIER LISE 6 655-7500 1023 FOURNIER DOMINIQUE] 449-7282 924 BOUCHE N449-2088 739 PIERRE PICHE FORM UN 250 ROBITAILLE P 8 449-1606 1025 DUGUAY M 3 449-6731 928 DESMARTEAU E a'ésélioss CROISSANT A 108° JACQUES BUTEUX 255 CHARTIER CLAUDE 7 641-3481 1026 CARIGNAN BENOIT 641-4080 934 ROBINEAULT G 641-0180 > 226 EILODEAU SERNARD 655-9940 1028 VACHON G 655-2118 940 MEYER DAMIEN 9 449-9486 PAIR 728 760 J4B 3J4 257 PERRON E N655-1675 1029 LAMY BERNARD N655-4752 944 MEUNIER CLAUDE 1 641-0300 IMPAIR 721 757 JaB 3J3 258 MELANCON N 449-4093 1031 FAUCHER H 655-7898 946 RHEAUME 3 655-8956 725 RIOPEL CHRISTIAN 4 845-1709 262 DUHAIME R 8 655-3363 1032 SLIGHT J 866-455 ® DE Y AVE COMMENCE 727 BENOIT H 9 655-5323 263 DESROCHES JEAN 2 665-1955 1033 JOHNSON R 858-9827 950 LABRIE L 641-1128 728 D' AMOURS MARCEL 665-3786 265 BUTEAU M 8 641-8050 1035 BOISVERT P 1 449-8878 956 FALARDE 855-5751 729 LA MALICE MICHEL 449-2812 271 BOUGIE MARIO 443-6051 L'ECUYER J 641-0451 960 DUPONT ANDRE 449-5924 731 BARRIERE L 641-9269 273 LAURIER N 3 655-5957 1037 BLANCHETTE P 8 841-3535 964 CHICOINE 641-1324 732 NADEAU RICHARD 656-4920 277 BOUDREAU JACQUES 9 855-0702 1039 LOISELLE C 855-9277 968 VEZINA JEAN 3 449-0027 733 MASSE GILLES 1 449-1044 279 POIRIER F N655-2144 1041 ALLARD PIERRE 0 865-7405 372 ROY 855-2999 734 DUFOUR MARIUS 6 655-8821 281 FOURNIER N 5 449-3262 1045 GIRARD M 3 641-1972 378 QUELLET G 655-6180 735 POULIN JEAN-GU 8 655-0771 43 RES 1 BUS 1047 LANGLOIS D 865-3900 QUELLET GABRIEL 865-1295 736 LoBAScrO FABRICE 655-3959 IEEE EEE EEE EE A A CU AU A OU = 1049 TREMBLAY L 4 641-3909 980 ANGERS L 641-2728 738 INC 8 855-0460 1050 BISSON PIERRE 9 641-0084 BEAUL TEU 3 641-9915 740 oN 5 9 655-7680 MGR-LAFLECHE 1051 CAZA L 2 665-5758 BLANCHET FRANCOISE 8 449-4787 742 MARTINEAU P 2 449-3823 FROM 247 MGR DE BELMON EAST TO 1056 BRIEN JACQUES 7 841-0498 CASSIDY D 641-4884 74 EL D 2 665-0200 0 PE BRULLON-DE 247 MGR DE 1058 FOREST C 7 641-8575 BLOND B 9 449-3027 745 BINETTE R 449-2B20 BELNON ALLANT VERS L EST A 240 DE FOREST G 8 641-1364 VERONNEAU PIERR 5 655-0574 746 AMARAL M 655-3088 BRU 1067 PINEAULT F 8 655-7554 ° IRTZ AVE COMMENCE 749 FOURNELLE P 6 655-0612 >> 1068 BEAUCHAMP MARTIN 9 655-2086 998 SALLIN EVELINE 2 645-0208 750 JEAN CHARLES M 841-2534 PAIR 298 318 J4B 1C6 1059 ROSS GRETA 866-7578 WHITE BERNARD 1 449-6336 751 BLANCHETTE BENOIT 3 655-5696 IMPAIR 305 J4B iC7 1062 BERNIER ME Y 4 655-9206 998 LEMAY VIAT 5 655-1649 752 LAPOINTE M Né41-1288 208 BRUNET CHARLES 8 655-9796 1063 FORTIN B 6 855-4101 1002\" GRATLTON JACQuEs 856-4681 753 DUSSEAULT S 6 665-5025 300 AUBUT G 1 641-7383 1064 ROBITAILLE G 8 449-6908 1008 DUFOUR L 4 841-8712 754° LUCAS M 449-3111 301 GAUDREAULT NICHOLAS N443-8354 36 RES LEFORT F N449-5770 755 MORIN SYLVAIN 449-7444 304 THIB J 3 449-2305 vanne u una ana na u au ane au en 1010 SENECAL A 855-5820 767 BEAULIEU R 0 866-2378 308 CLOUTIER RICHARD 3 641-8473 MICHEL-PELTIER 1014 DORVAL Y-T 5 645-9898 758 GENEREUX D 8 655-9849 TR H 1 641-9868 - 1016 MATHURIN J 449-0244 760 GILL A M 641-8475 306>BUREAU C E O 655-6249 FROM 7 DE VARENNES AV EAST TO 12 1018 GLADU BERNARD 655-1242 28 RE MAGNY JG 655-1183 DE LERY AV-DE 7 DE VARENNES AV @ D'ARGENSON AVE COMMENCE tertet ares useun uen n4éuu 310 BOSSE MICHEL 641-1838 ALLANT VERS L EST A 12 DE LERY AV 1044 BOULET GILLES 641-1908 MERE D'YOUVILLE 314 HETHERINGTON K 656-8137 >> 1052 MALO MARIE-JOSEE 1 641-3298 ® MGR TABEAU FINIS PAIR 782 804 J4B 3X9 MALO MARIE JOSEE \u2014N655-1237 1968 FROM JACQUES MARTEL SOUTH TO 318*SEVIGNY M 655-6803 IMPAIR 781 805 J4B 3X8 1058 DUNANT JACQUES 655-8872 PIERRE CONNEFROY-DE JACQUES 10 RES BUS 781 BOURBEAU M 8 855-8510 1065 MERCIER NORMAND 655-9890 MARTEL ALLANT VERS LE SUD A an AU EE 782 PROVENCHER M 449-3697 MERCIER NORMAND 3 841-9547 PIERRE CONNEFROY 783 AUBERTIN ANDRE 5 449-2111 1068 BISSONNETTE GILLES 656-3828 >> MGR-PAIEMENT OUELLET CELINE 6 449-2111 CHARRON D 449-5018 PAIR 162 188 J4B 2V7 FROM 205 DE BRULLON EAST TO 216 783A AUBERTIN G 5 449-3317 1071 BRUNELLE LUC 1 449-3069 IMPAIR __163 197 J4B 2V8 LE BARON BLVD NORTH-DE 206 DE 787 L'ECUYER J 9 855-4808 1109 CHOQUETTE 4 449-7076 162 RICHARD E 3 449-1414 BRULLON ALLANT VERS L EST A 218 790 BELANGER M A 4 449-3758 1111 DUMAS ROGER 655-6665 163 AUGER C 9 641-9449 LE BARON BLVD NORD 792 BOURBONNIERE CLAUDE3 448-7639 1115 DION NORMAND 855-8512 PAYETTE C 9 641-9449 >> 793 PROVOST JEAN PAUL 3 656-4758 1123 PRINCE MARC 3 645-0044 186*CHIASSON ANDRE 9 449-1456 PAIR 330 350 J4B 1H4 794 LANDRY YVAN 0 655-8173 1135 FRIEDRICH PI 6 449-4559 188 SCULLY A 0 655-7070 IMPAIR 321 325 J4B 1H3 797 SAINT-LAURENT L 665-8231 FRIEDRICH PIA FAX 6 449-0585 170 CARIGNAN MAURICE 3 449-0790 351 J4B 1HB 798 LAPLANTE M N449-5787 1141 HEBERT GASTO 8 655-9655 171 BRONSARD 0 666-4403 321 PROVOST ANDRE 856-4999 ST LAURENT N 1 855-2116 1149 OUELLET S 8 656-4021 172 CLOSSEY ERaNçors 449-5345 @ MONTCALM COMMENCE 800 DUBOST BERNARD 5 656-5333 1185 RACICOT JEAN-GUY 3 855-1881 176: CHARBONNEA 8 641-0279 326 GATTOLA DOMINIC 8 846-9819 801 MARKOVIC T N641-4043 1161>RESTAURANT LA SAULAIE 184* LESSARD R 8 855-4751 330 MONARQUE JACQUES B 655-0694 804 BERTRAND D 5 449-5838 9 549-5005 186 PORTUGAIS LAURENT 0 025-4442 339 GA 4 845-9588 805 BÉRARD CLAUDE 8 655-0544 1500 ST-LAURENT 6 677-7752 186 PELLETIER ANDRE 8 885.7275 82 Nem CuAgsonneau COMMENCE 1530 LAVIGNE- FISCH P 6 442-4118 187 FARMER A 655-4718 339 BÉLUSE BOIVIN 841-2006 PA PET 1560 BEAUMONT 8 870-4500 188 DESTROISMAISONS S 9 449-3035 340 GOYETTE ALBERT 5 655-1027 MONTARVILLE AVE CQU 8 651-2991 191 CLOUTIER J 0 655-4288 341 POISSANT M C 1 448-2000 1881>GARDERIE LES JEUNES POUSSES 193 BRISSON Y 449-2823 345 BELLEMARE JOCELYN 9 641-3653 VOIR/SEE DE MONTARVILLE BOUL 4, VARENNES ENR 5 652-0458 18 RES .| 348 BELEC M 9 655-3932 awewweune a.1734 BERNARD PIERRE 6 652-2194 |nan4snnsuseauancaneunuas 347 BEAUVAIS RAYMOND B 655-0415 MONTCALM 1772 GIROUX A 6 652-2899 MGR-CHARBONNEAU 351 LAVALLEE GERALD 656-3044 2082>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE - 11 RES VOIR/ SEE DE MONTCALM Ye N652-0290 FROM 325 MGR PAIEMENT SOUTH TO 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 N PAPE PRE 2368>AUTOSTATION MARQUETTE 265 DE BRULLON-DE 325 MGR N652-9761 PAIEMENT ALLANT VERS LE sub A 256 MGR TABAU MORTAGNE BOUL 26804 MORIN J 8 852-3870 DE BRULLON FORMERLY MGR TABEAU 1988 FROM 225 VOIR/ SEE DE MORTAGNE ane 3206 VALIQUETTE VINCENT N993-0691 >> MGR DE BELMON SOUTH TO 305 MGR CRRA R AREER at HUGO PAIR 218 268 J4B 268 LAF LECHE -ANCIENNEMENT MGR TABEAU NEWTON 5476 BERTRAND G N443-9544 IMPAIR 223 255 J4B 267 1968 DE 225 MGR DE BELMON ALLANT E 5H2 DUHAMEL MARC 6 672-8997 218 DUHAMEL YVON 5 665-8087 VERS LE SUD À 305 MGR LAFLECHE PAIR 1300 1390 J4B 52 5496 TOURANGEAU JEAN 6 871-5598 220 HANNA H 449-3727 >> IMPAIR 1278 1376 J4 VINETTE GILLES 6 871-3833 222 LABERGE C 449-2811 PAIR .220 242 J4B 2K7 1276>AUDIQ DISTR RIBUTEURS 9-8177 5545 DOIRE M 9 672-4254 223 TURCOTTE YVES- 865-5113 IMPAIR 223 243 J4B 2K8 TERNATIONAL 1 449-800 5719 FOURNIER N 1 672-7515 LAUR 220 BOURKE H 656-7159 >SÉMOPAC CANADA INCS a2 LEE 8780 CORBEIL J § 671-2872 224 BEAUDOIN DR GABRIEL4 449-0268 229 POLTRAS G 449-3795 12815M L P TRANSIT TRANSPORT 8928 KIM § 7 671-0980 226 BLIN 856-2646 224 PEPIN DENIS 8 665-2102 293 RES 66 BUS 226 LACHANCE JACQUES 0 656-8679 225 ROBILLARD RICHARD 5 655-5052 >TAIGA FOREST PRODUCTS.2324 ansésa tu can0aacaatennes 227 MICHAUS P 8349-1890 228 BARIL © 7 641-4755 GA PRODUITS roresTi£RS - 229 1 685-5106 >TAIGA MARQUIS-DE TRACY 229 PROULX PIERRE E »'ées-0922 293 GRRËAU ANDR N685-6161 LEER FORMERLY MARQUIS 1968 FROM DE 230 FOURNIER B 8 866-2878 238 CARBONNEAU ALAIN 2 656-0318 1295>SOPREMA INC b 800-0008 JUMONVILLE SOUTH TO DE MORTAGNE 231 LAPOINTE 8 641-9865 NOBERT MARIE-JOSE 2 655-0318 1300>GLOBOCAM RIVE-SUD 5 84075816 BLVD-ANCIENNEMENT MARQUIS 1968 DE 232 VIAU M 3 449-6238 237 LAVOIE MARCEL 8 655-2034 1306511474429 4 44925618 DE JUMONVILLE ALLANT VER VIAU MICHEL 9 641-2821 238 SABOURIN YVON 1 655-7436 21147442987 QUE INCS 449-5008 A DE MORTAGNE BLVD 233 CARRIER C N655-9184 239M V MACONNERIE INC 2 449-8807 1326>COUSSI-TECH 1 Real >> 235 DURAND N 449-3924 240° BOUCHARD 655-6087 3ÉCEURS COUPEES MONTREAL 2120 PAIR 176 188 J4B 2M6 236 VIDETIC M o 065-8857 343 MERCIER FREDERIC 1 688-3704 449.4969 192 194 J4B 2M8 238 LETOURNEAU P N449-5284 242 DELISLE NICOLE 449-0320 RO QUAI 2 641-0887 200 220 J4B 2M9 239 THIBAULT GERTRUDE 655-5382 243 DIONNE CLAUDE 44579389 12412C0VERTA INC ADR INC IMPAIR 177 181 J4B 2M6 240.CUERRIER M 8 855-9009 16 RES 1 BUS >J F HILLÉBRAND CANADA 924665 183 199 J4B 2M7 241 CARON R 9 449-2322 CEE AEE BRT RNR ERNE EER s 201 215 J4B 2N1 244 ROSE J 866-7923 MGR-TACH 1341A>DISTOMATIC INC (uf 641-2577 221 = Ja4B 2N2 245 COTE ALBERT 9 855-9635 -TACHE ENTREPRISES) s Ine 178° BARON LIONEL 656-8761 249 BERARD ROGER 8 655-0896 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN SOUTH TO 1351>730 PERMIT SERVICES is: 622 177 MARLEAU J C 655-6880 251 LEVESQUE HENRI 4 866-0293 309 THOMAS PEPIN-DE SAMUEL DE ê 180 LACAILLE YVON 855-5888 252 CARON BENOIT 8 449-2608 CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD A >LABON INC ( SEMENCE deb 1060 181 DUBUC J J 449-1105 254 FILIATREAULT ANICK 4 449-5241 309 THOMAS PEPIN 85-4250 184 TRUDEAU JEAN-LOUIS 8 665-9237 266 RACETTE F 2 449-5971 >> >OPRON INC @ (C) |, (49-0327 185 FOURNIER ROBERT 4 656-2704 258 PAGE JOHN 9 449-0897 PAIR 92 134 J4B 2K3 56>POSITOR INC 3 41-0411 188 HOULE SUSIE 7 841-0178 29 RES IMPAIR 85 115 J4B 2K2 80>BOITES MAJOR INC 3 831-0411 PERREAULT REGEN 841-0178 126 131 J4B 2K4 >MAJOR BOX INC 187 LACROIX RAYMOND 7 865-7746 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.tl p/SOUTH SHR 61 LOVE L L PAUL-DOYON, BOUCHERVILLE avE SU VES 449-2168 N INTRA-MEDIA 722 TREMBLAY Y -2188 WAVER UNE, 1Ac241-7010 [924 GAGNON S 33323198 1500M>IMPRESSIO acose-2000 723 peQAD [aeBthine à 248-7002 Tao EURE CONCEPT INC ies 925 SOUSYSO, 6 655-0411 1600K>HYDRAULIQUE E P INC, 0 ° FORTIN MI 448-3913 Be AGENCE_BELMAR INC COURTE.320 ROULE YVAN TIRRE GA1.2808 1500L>B L C INTERNATIONAL Inc Ci (LE 725 LESSARD M- 631-7082 1990EAGGEMETIOUES) (A) 448 932 MCINTYRE PAUL N655-7535 >BALLOORATEC DISTRIBUTION CHARTRAND DANIEL 9 443-4881 LoS STRI-PRO ( 5 449-4966 933 ROBERGE PIERRE 855-8819 aL JBUTION ge 72%.GUINTAL L 935 ADAM - 37° BUS Lan sa 0 MP ES 00 0 236>BETON DESIGN a EE.0 164 EEE RE RR rr Er EE EE EE EEE EE ENE EE EEA +t AS-HOGLEMAN 839 PARENT © 2 841-8858 NOBEL PL PAUL-DOYON NCO 9 LAS: MONS AV EAST TO 28 DE 945 BE LANGER L 686-6138 PAIR 1169 11860 Jap 513 PAIR 889.1 38 s4B sss 1 > *37- 887 foie AVC DÉS A 2 942 BOUDREAU B Nese 7578 SISÉNERGIE CARDIO SELECT POUR 37-562 J4B MON NT VERS L 944 CHABOT DENIS 8 655-7975 115 3 449-1333 680 .Si AGNY AV 245 BLANCHARD 1 445-5053 >RÉSTAURANT AU VIEUX DULUTH 54728 +48 g58 2 864 J4B 3Y1 947 BO 8093 { SUCe) 655-8576 749 148 889 \u2018ere 855 388-0839 949 BRUNEAU STEPHANE 4 885.9350 1155D>CONTALITEC INFORMATIQUE INC 398 740 145 8R7 EL I -7145 = 9 GRE, 2885-0008 Se SLABINLL à MÉ6IESS Lreoscenacnoure inc centaéésni ess means 330 : 18 03 4 MAN - -424 - *1-3 Li Son a 449-0871 986 Cott a CHAUDE 449-4780 >TAPIS LEMONDE INC @ (A) 01 \u201837-40 J4B 8S1 4 RRE - z - fio, AGERE PE Ba aa0-094l 527 DESAULNIERS M ?841-1870 1190>GROUPE INFORMATIQUE COLABOR 887 1.32 J4B 851 ph BAZOOKA 4 J 84823950 328 PEPIN FRANCOIS 8e5I3010 >INTERCOM SERVICES 87s 723 Jag el 866 VIG 960 CHAPD 7 IMMOBILIERS 655-1334 ndds sn, ars AA RES, act sun en 0000 323.ROUES MAGBRE sur 28521938 >PERUSSE MICHEL (aREHIT) 3386 8635 BEAUREGARD DINE NG41-2415 D -5718 = N449- S-MANNY MONTREUIL J ° 44929172 1200>ACTION SPORT PHYSIO Lcd HAMAN J ANDRE N449-0272 NIC: LE BARON BLVD EAST TO 964 DUG 5 641-9487 9 841-4810 LACOMBE ANDRE Na49-0272 BEES BT CONTE DE 968 PITCHER LESLIE C4 84813173 >BUFFET MAISON DE JADE _ MICHON_N N449-3124 ER - N652- BLUE EN y 967 CHARTIER JEAN-PAUL 1 641-0942 >HIPPO-CLUB BOUCHERVILLE °° PARADIS J Neo2-0872 7 968 CLOUTIER A 8 655-9782 NDRE PINSONNEAULT DENIS N641-2415 > PAIR 380 3er JiR iE 969 GRIMARD PIERRE 8 449-7229 >KARATE AUTODEFENSE ANDRE BINSONNE AU N645-0807 R 383 E 3 655-7426 RTE C T 380 [AChE i 4 641-2797 74>hYOR0 PRESSION INC, (NETTOYAGE >KARATE KYOKUSHIN 6 40-1501 VICLÉNEUVE © anrque N449-1834 362, DUR 7 655-0793 REVETEME PALACE 449-0044 655> _ «HAMELIN ANDRE 8 655-0938 >TWIT TRIELLE INC 5 449-6661 30 LACHANCE Je 2 666-4882 LALANCETTE M 8 449-5174 1200C>ACTION SPORT FITNESS De rANDUSTRIELLE I FranolS 7 LES) 5 MONET - LALANCETTE MICHEL 8 449- T0441 - i LIECHNOUEL INC 2 85523323 976 PROVOST JEAN-GUY 8 655-1209 1220>VILLA DEL SOL 4 449-0 AKACHOUCHOU 1 4641-2865 368>1E L dEAÜDE 9 449-2368 322 A Shoal 9 655-4473 EER EER EE ER EE EE EE EEE REE aot Man â 449-4251 273 VALOIS N FERNAND 8 655-6257 52 RES 28%, .NOTRE-DAME AUDET RICHARD § 8329340 371 [QUEL JEAN-FRANCOIS?86577643 |e vsvasuavsvenass FROM 15 PIERRE BOUCHER AY EAST.TO Reavers P Cane 858-8240 378 855-7415 LAFONTAINE AV-DE 15 PIERRE BEA -1664 8 RACINE J I NICOLET 10 LH BERUBE P 4 845-14 377 GRAVEL Buy 7 82529297 1971 FROM SAMUEL DE CHAMPLAIN BOUCHER AV ALLANT VERS L EST A 10 BERUBE J P 4 625-1487 378 LACOMBE J 1 449-7468 solr T T TO JOLLIET-DE LAFONTAINE AV BOUCHARD Jacques 4 642-1893 330 CR RON MARC 841-2898 MUEL DE CHAMPLAIN ALLANT VERS >> PAIR 618 520 14B 3N9 ERANCOEUR JG ° 4 835-1324 3 866-0233 LE SUD 224 530 J4B 3P1 18288 381 HUDON RÈNE >> 48 3P4 GAUDETTE L NB45-160 16 RES BUS Yo 532 540 J 4 641-2662 aasss sata 020000 T0 0200 IMPAIR 235 849 Jas 271 IMPAIR 515 817 J4B 3N8 GAUTHIER C é 855.1760 PERROT 520 GEORGIADES P 655-6618 525 529 ps GIROUX M C 8 449-0479 NICOLAS- 841-6827 831 539 JaB 4 645-1724 PAIR sae 85% J4B Ra 224 GT SSONNETTE 6° 2 686-4194 515 FOURNIER JACQUES 6 885-9306 ÉRÉSOIRE © crrces 4 S4È-1788 850 694 Ja N 4 641-2944 517 D'AVIGNON B - BAULT SERGES Noa 1 884 898 738 JAB 7V7 528 FONTAINE 12944 D AVIGNO - 621-2588 ŒUIL 845-1884 0 LANGELIER GERARD 3 655-49 nÉ25-0728 HAMELIN MICHEL 4 IMPAIR 641 01 jas IRS 83 NICOLL C à 641-7637 GIRARD À LALONDE C 4 645-1357 665 691 J4B 7R4 532 MC 4 641-7637 ÉIRERD 4 F8 4 685-9507 DE SE NN 4 645-1357 895 737 JaB 7V7 533 TREMBLAY I 18675 Lg LAVERNOIS FB oo Ses.1708 LAPER 841-5425 - TREMBLAY F I N449-88 6 641-8610 MANTHA JEAN-CHARLES4 844 CHABOT DENIS 888-4182 TREMBLAY I N449-8675 520 MEUNIER G MaNTHA JE 4 845-1233 845 PELLERIN J 3 G4i-9718 | TREMBLA 855-6095 ® DE GRANDPRE AVE CROISE 29 MERCIER 3, \u20ac à 5 a1-1500 848 TRUDEL $ 2 845-0388 z Y 4 449-5671 525 BARRIL D 4 645-14 N pI IETS JRUDEL 3 ë Gée-0446 839 POURNIER y 9 449-0543 526 MIGNEAULT N 8 655-5049 MORAIS Ç à 449-5023 380 BELLOMARE Gov 6 855-2141 520° LAMBROUPOULOS J 841-2747 528 FILLION MARTE SAVARIA * 845-9268 957 TAsst sUpame 3 4és-0ai 842 GONE Anort | 2 M28-0fld 529 pouce « NOTE | HAN Soon aMÉSE-65E - -9044 - 4 645- 958 VALENCE NICOLAS 4 666-8495 242 RIOPEL UE 4 655-8055 eI GHOSBOTS AVE CROISE os 560>AL BONE T ne 5 449-3080 Sei pasToPguLOS B 9 448-1871 849 LARCHE RAYMOND i 44378%af 23% GHOYRieRe N 4 445-1891 >HABITATION CLASSIQUE INC CC) 84 FICE 9 626-2520 S44 TRESANIER BENOIT 2 445-3734 839 CHABOT H_ rou 10uls 5° 818% Duca, 871 SERIE SEAN PIERRES 41-9912 [annee 04 DS sas n0ns00s000 PAM EDESOUCHÉRNT EE) oS ANSHANTIER Ne41 8288 1 - 8 655- 876 GELINAS RENE 841-1788 BOURDUA 641-0902 BARTOI 449-1881 877 wary Zz 835-0227 NOBEL DE MORTAGNE BLVD SOUTH 540 ÉHAGNON JACQUES 655-3095 BELANGER H 5 449-1881 501 BOUCHER gMARC à 845 3463 TO SOUTH OF NEWTONSDE MORTAGNE CHAGNON JACQUES 6 855-5085 BELIVEAU P 4 622-2122 885 PERRON REAL ÿ 449-8083 BLVD ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE | 10 TE RES TOES US ee BERGERON | à 449-8220 687 GAUDIN RAYMOND 841-3763 NEWTO E : Eden JHE .RO OS RE ES OCTANESREMNZE a re Re CHERE 7 3 - J4B BE4 FROM MARQUI INGER ANDRE P 4 655-9218 ss.CHERE | eno HEL EE EE | See | HE 89 BOUDREAUL SE AN 2 655-1080 1238800RnEr TRANSPORT 2 448-2272 sup Er L OUEST A DES JLES PERCÉES BRASANT MICHEL s 449-8153 700 QUELLET GUY 1 641-0127 SDISTR 764 TMPAIR 201 231 J4B 2N4 CLOUTIER M- 688-2377 TOUCHETTE L 1 641-0036 LE MARQUIS INC 1 855-478 200 ROBITAILLE D N449-2888 DAVEZE PHILIPPE 4 0458 701 REID A 4 645-9329 >FREEMAN-ALIMENTEL INC (A 5 3 449-1664 DEMERS C 4 656- A N64i-2040 201 GENDRON 6 645-2495 ne L'ASARRE NICOLE 6449-0380 VENTREEMAN SEC 3 041-8998 204 AUGUSTINCIC F 3 838-2583 PAVREAD CLAUDE 4 855-7046 705 MALO LUC 655-4300 >RENOVATEUR RO-NA (LE) 205 BRIERE JACQ 3 888.9337 GAGNON S à 841-0434 I CENTRE ADMINISTRATIF) (SG 207*MALLET L - AGNON 8 6 145-9406 708 BAIL ane N3as 2388 SOC) CA) 599-5100 208 COUDRON CLAUDE ¢ HH 3839 GAUTHIER MARCEL 6 845-2501 ARGEON M - ÉR PAUL - - TE DU QUEBEC 209 MAY 1 NA 6 641-2284 79 DION.dé2- 4827 > RENSE TONEMENTS) (DISTRICT 210 PAQUETTE J 655-9738 SIGNAC RONAL 8 641-2284 na BRASSaRD 851-0581 MONTÉREGIE) ( SUCC) 212 DESROCHERS N 6 655-8607 SIRES N § 449-6977 né pu SET R 5 865-2003 3 841-4228 213 SIROIS YVAN Se1-1933 GOD 4 855-8771 717 DESROSIERS 2 449-0408 1280>INDUSTRIES LEADER 2001 ne 318 TRUDEAU CLAUDE 655-8570 FAINEAULT DANIEL § 855-1371 DESROSIERS GUY 7 449-4414 (LES) NT RNATIONAL INC 216 DESLANDES G 2 641-8534 HEROUX CHARLES é 959-8384 720 COLLARD MARC 656-9285 >VISION 2 INTE 218 PESLANRES 6 2 821-8534 JUNGLINÉ R 7 5 Shon M- 3 aa9-8518 0>GRQUPE GOYETTE INCS Sas sane 219 AUBE N 449-4760 LALANDE | M 2 422-2805 727 BEAUCHEMTN 2 841-1038 13807ASSOCIATION CANADTENNE.DÙ 220 LARIVIERE FRANCOIS 856-5468 LANTETEN 4 685-5805 riaschid COIFFURE POUR HOMMES ANADIAN GAS ASSOCIATION 1 228 BUFGUR JANTES 3 Gss.1968 LEDUC MORTE-RIERRE 4 645-9485 PARE 8 26-6978 >CANADTAN 449-4774 231 HASTY NORMAND 9 449-6566 LÉVESQUE J 332 SenIOT FRANÇOIS 9 841-1823 >CENTRE DE DES Rel \u201c00463 277 \u2026.19 RES, Cer AraC NO Er een LESOTTE dues ê 849-5200 PE MOULE ES MORE EST 26ONSUL A ,i11:83%% PACIFIQUE-DUPLESSIS MARTEL Fe N31 8353 BER, dea | eels ne SiC de qo mone Mba HE en\u201d NORMAND 449-7421 see 326 JaB 3V7 MEN - Gated MONIQUE A 41-4777 703 J4B 7R6 MENARD MONIQUE Ne45-9790 (DENTUROLOG1 STE DIPL) sp.3ag7 1450>CONSTRUCTION ML nh 0054 IMPAIR 88: 703 118 7h POULIN CE 5 44914302 RO z H SEALS -7326 681 STANEK KARL - ENIS à 642-2487 vi Renn BREE mi, LEE Ei : Saas .- - NeoLeLEewame CTT mess pe HEHE | HGR PER Mi) REECOTY à HE ÎTS 0 & - RRE 655- 1388 FROM EAST OF DE MEZY AV WEST 149058 T1 LETTRAGE 5 641-7900 686 PHANEUF S 1 449-4348 TOUFIN, PIERRE, R 5 88623127 AS JEAN BOIS-DE L EST DE DE MEZY 2EROURE MATIC INC 4 841-4899 687 MARTEL JACQUES 6 685-2815 | TREPANIER PAUL ÿ 855-7127 BO ALLANT VERS L OUEST A JEAN SMIX MATIC ~~ 4,841-4599 693 FORTIN D, $ 622-2850 BOUCHAR 4 641-0013 Bors RES D' AUTO INC 894 GAR RE N449-5352 >P H VITRES 1 641-9666 695 GOYETTE J 841-3060 CHAGNON CLAI aN449-5382 ; .- H - \"PAR 490A>DURAQUIP 1 449-2294 696 SAVOIE Y 665-2715 $ 243-9719 IMPAIR 932 sas J48 Sos 1480F2CCL GRAPHIQUES APEX INC | 897 FORTIN ERIC 3 449-9709 SLEROUX R à gas 1608 903 4B 5P6 - I FECTEA - 933 sé 48 568 1490L>TRANSFLEX CANADA LTÉE 3777 S28'BÉDARO GASTON 855-8617 FÉGTEAU Yves, à 846-1208 ae 7 695-8023 1500>AMENAGEMENT DE MOBILIER 701 BOUCHARD GUY N655-5123 SOREL 4 655-5074 N 449-3418 MODULACTION LTEE 2 856-7973 702 SIGOUIN 9 641-8882 QELINAS \u20ac AUDE à 322-8024 GA 2 641-4355 >DICSA AUTOMATISATION INC | 704 CAMACHE 449-3317 GIROUX CLAUDE 4 443-7123 L I - - M 1 $0 4 Gée-sses >HYUNDAI AUTO CANADA (BUREAU 708 VERMETTE § a 448-0867 HARNOIS R 4 855-0877 ca 449-8478 >MODUL ACTION LYE © 991-5310 710 EOSSIER GILLES 4 641-9629 PME MARC 4 845-1560 z -28 1 1C 5 449-0798 {INSTALLATION DE BUREAU) 718 TALBOT Y a 6429-1281 LÉGAULT MARC 4 641-9528 De 3 641-8299 868- 721 DESCHAMPS MAURICE 8 449-5824 MARQUIS BERTRAND 4 449-4935 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 171 OUEST -3722 -8022 9 449-3 1 641 .\u2026\u2026., HE -4539 9 641-1209 655-0040 N655_4392 655-8937 845-257 L 6 449 OBERT (REPRES) 9 641 IER WEST.T VERS L DE QUES p RIVE SUD/SOUTH SHR PIERRE-CONEFROY or FROM 171 TAILHAND TAÏLHANDIER ALLAN Y >> CHENES MARCEL D CUYER G UCHAMP JAC URDE M Ti Mi R Wi s \u201cE A 0 I 1 R L A Ri I Oo U L R.Y S E 7 N L s ESGROSEILLIERS L U U A O 1 A Hi oO E Ol Q 0 R E I I E E E A E T E E L HOULE >CEEL ENDRON BOISCLAIR J ORGE DOOU>VHVON FAOCH>SQUOIIOTOUMAQ DODOHTOODODVOUTODOHNNIN DDOBNNNANNOQO0OOHHHAH A Haddad ANNNNNNNNN VEN PAIR IMPAIR VON OYHONDO NOTONDONST HNN_ NNANNNN OONONAOTIT NNN_ NNANNNN NNNNNNNNN 62 ® ANDTWONDPOAMNLO © RRNA OOO ® rr ee ee ee MANONOMDOD THONDDOMANHOMODTHOMAOO OLNOIFODO FUITOMDOOONNA0M HOLD ADN O À NEES BZ ee Inne dneeseTs 645-0678 N BENEVOLE DE 2 449-0389 F 3 655-9081 ë Mi Od © OO SN 04 + M 9 0 8g 7 Lo \u20ac 4 6 0 7 8 INC R OUIS BOUL\u2019 CR UINTAL DENIS s ONE GIROUARD COI RO E FORESTIER SOLATION INC 8 VES 9 E E G R M 1 Y Cc Cc H I L s N HENES RÈCHE ROGER 43 RES roreouEwHxO WWLHLIEOZHE LINED IZDN DIES WS> HES > Hawn Dd ESSENZHO0EWZwdIwwwdwd Lug Z Lg FILL IFUL MACO-OBDNOAZ0AXILDNNOT FOOL ODE NBO NMONDOHN TO DOALWVDODO dde dans ESSERVIER AUR GAGNON DUQUETTE GILLES CHARTRAND CECILE RICARD M ol hh ERNE ERE RN NAR NNR PIERRE-BOURGERY DHONHALQON + hod OW Ott NNNNM MOM IILOONDO tt emt et AQ dd FROM 736 FORT ST LOUIS BLVD SOUTH TO 151 DE MONTBRUN AV-DE 736 FORT ST LOUIS BLVD ALLANT VERS LÉ SUD D BH OGddQdddHAHSA ree eee He A - - « SN SA0NSÈSS SNOCONSLNTOS ŸS * myngoF2OSSoansuransenss sois 2299 - u MOUOTE OHNBDOOŸ DABNSDNANONMND DD «4 EXUCONTONDIOOOHARNOND EI = | | Ct « TU MM0MOW O\"HAMSALR DOEBARDEaBad Wh + DDODNHOW DDD WDLS WHY Hb ab BbIb bod Dg >= YSTLOUO TU SFOS SOOOITGOTVHO TF - Std dF IOW0W TWO WO GT FO TOF DD 0 ZOD =.oB= np77Pe2 ROLIIIOINIOOOOTOOOOODNOD + PIIIIÉHOPTHDOOITHOTOODOSOHHOBIT \u2014~ - æ, Fans 0 Wed M ZDMM œ0 « Zw - \u2014- FOND N FTA OOO prose = a w Te Two TROD w w oa * 20 > a Q - Ea HOO Zz + se «> Zz « Z2< - nw o w w u < ,0Q0 > x IENO>=IIID_NN=HIINIITE SD=IO0=N® yp © OFHZHITUTUHDIL-TODIVOUOUEZ I H JFuZX>O30QZ2D02w>{IIIVIIHOOHE à = OXODUVOH MO>>DZOIOIIZO Œow- x < 4>OM-FOSAUL2OOO Œr< ELL OEE Sn>wk DIX HLOEILOESAw Œ,rZX \u2014 0 wE>IIoOWr J wud Iwu=I0000 trea DLAELIRIOTHIWOIHITLINIXO2 u3e0&VONLAOEUX ons « CHA © OnNOVO © NONATEWNOOOO O0 * == FORO NIDOHD ONYBOT _O OF Quoa>a © RAR NF RORROONN Arc @ et à Oa HAAN NANNOM©® IETITO0ON DO PAHHMONA HOOOWEHHOVONOOHWNOMDDWYAO = NRO ODBOHANOYAONN DD À 410 0 O0 10 NN DIVONOOTOH ADODAWMMHHDONDIODDOHHADANAM * NNND ODOVDOMHANNDHLMDDONOAONNHOND QAÉANOONDO THDANNONNSOMAWDONONODAIIOY à TRAN HOSTHOHNDOHONDOTONNS DM@ AD FFONOOWDNO OLDTONONDADNOIDIGIODOMONNNO , OWDM DODNODNAAHOMMOSOOUSVONO IA LCL Ee bt tt ble eit Ent NEN NEE ENE DOOWOROA\u2014 AD A0 DO DO ADD DD UDIOIMIMIMID D AO: + MDDOHL DADOHHHAMDOOAMOHHOOANABU AO STOOOIDYS FOTTLLLTIOTTTIOOOOOOOBDOTTTE à FSTOOTD ISOSAILNONDOYS TS SOS II SOUS P7OOOTLODO PODOOIFTOODIDODODOOOHOOTOO | P7H00O FFDOODOFODDOIDDOOTOTOODOT » @ #5 Fay +00 40 © FOONTOO N « a+ +40 DAAHNDOIO vN a w wh En ££ = a u * > a w ou I = w oO w < o E82 LÉ Eh.LT 2 Lz 3 E w \u2014us z & zz x 2 = = ga «> I =) \u2014 eu œ \u20ac£Æ ë É _acu HR ua42 C2 U +0 Teen PE C3 5 SE 7e = ss don V'ez5uuz A0 wVO uVO- w_ > J(ZaE_w 0ad cu =2Z2t+U06> Oru \u2014 wy us KŒXUFDIIFHŒWOTOWU TECH CII ZHNHOJTOZCUIOE yh EDXHOAHITIOTCOIHHINTUMAHEUTHINHOHOUNS QD'HEIXDOJOUI>TUIKXH UF OO SUOIH HMMHOOE 4 HII ZTALO> I= D-0ON>ONJ0IXEZONIWIXTD e4SSSOCUXITWWWAIOIAHAHTÉX OL ur Lui us LL L D ocuO3Hluwod Jadu -aol - HON DAOOMO ANNDM ONTODOS NN O Moñvono MO vi ODOFOFODOHTWONON % «à NOOO Oder ANNNN MOOOOE+ tt < * = DODS SSF\"OD 00 DDNMDOOOdHHAHAHANA « Q BNI NRA NN RSA SOD m0000 0nd VOHONOOTONON OA HAODODONAABPBMNOBAN AM LOVELL FISTING IWS FOS TOW TDI DOT OODOOOLTOOTITODOTODD 641-0012 FRE NERA RARER ERR ETRE NN PERE-MARQUETTE J4B 2M2 SISVOODODOIDODDO+O = soyv ++ eo + MAURICE SMW Zw 50 RES 14 RES EEE AN MANEAU COMMENC PHILIPPE-MUSSEAUX MENT ALAIN EVIER JEAN DUMONT RAYNALD AR MORAN GREGORY PARADISO V VEIL ACIDWOUOU_\u2014\u2014 ACTU UC DUO « ; DSBOND OPDODOANOHHOMOAN NNOMOM FFE SE LO LD LD D LD LOL 10 D D O FROM SAMUEL DE_CHAMPLAIN SOUTH TO 333 MARIE CHRETIENNE-DE SAMUEL DE CHAMPLAIN ALLANT VERS LE SUD A 333 MARIE CHRETIENNE PERCEES >> rte ere ee ee ee ed PODODONONNOTONNNAASNDODONOHOPNOYONDWADANONTANHDONONDNSNOTODDOSANBSDONNDO DNONADSDODHOANDNATANNTTNODN ADN IDODNONNOOODANNHOHNDHNOHASAIOOMONTONST ON SRONONDAT NN ADD TOF BOF AO NOT APM AN MS ODOUATONEODDANO IP OOD IRD SNOUAN=SOHOOOUS ST Ferrer bby DODD ADD AAD IDNNIDD ~ 10 BID td gg Sg CIOS hg DY bdr Tm nr Eada nT nae Ys COIS LOTTODDDROROBVOYDODOD TITY EN NS DODODDOHOIBOBD TODIDIDOOTSTETOTDISONIT TONY SOYITTLOOTOTI ©OIIWOIOOOO® + OWOM 3 BOUCHERVILLE TAGNE LUC EE FEAR ERNE RNA G DUPUIS MAURICE DUROCHER JACQUES LEBLANC PAUL-EMILE VICTOR DE LERY ROGER C PER DUMAS DURAND PAUL-DOYON, DOWD OODOOOO DODO * - - DODPODNNTONOONSAAN o OY FONDDOOMODONT + MID ATODODOTMOTONDOMOON * DE MOVOANENBATMOLLLD * w - CEErEIONTDANOONDADOBDOD + EEAONODODLONNNNN & a .RARNONO4OHOOTMDONWNOONS ç, Wu: HHOODOMDOBNOHHDO à Te NAAN NNN a NNN VX * MOMDGVONHANNHOVWOOAANOVWA + 14 OMMOLOIMIOIIDONOMOWHANLO = Êoz«4> a NTNOOTYSYTOOYITINTOT 4 = ÉFTIOLOOOTUTOtTES à >H0< 75S5S00OSOOSSHDODOOHOTTOT NY SSSDODOOIOIODDO ID sou = .z + z = « wdHZ O < L>>xo zu a aod * 0 x _IZw wo * Qu ETOW = JF * (3° HOD Ww_Q SwSZE «pr OOo >0_00da 0 FUOE s (00 Ow COZ Eu \u201c0 + wor ozo A GE» Nmomm LZEZD O ID dan 22\" Z oo ww m rz a» Da oa \u20ac x>rw WUu* 4NSNNS VONT HŒUSEZ uDHOËU* Oz° PHQOUZÉ-ED> wWusuiŒusu * O::5 WO WW Ce = «© wer OF 4 @ ra FZw , à Www _wo>xZawy QUAI L Aud zou\" ZwaHr\u2014amz | =o 5 FZD> LUZ SwHON 1 HEXHZHWEWOEZOXe\u2014 Two 120 OnFunHon wo EI 1 wv uOOSUTE PO 404 w © IuWEHZ0IZ22{ x =, ot DOOD = Ed_A AZ Z HZ = LELAE = wines z we 42 Ex wu* Woewuo osaon w OS a_FZwD OHFDCT + SN HE OUWŒUQZD wWZ x F QF \"30x 0 Zrrw\u2014rdwQO->Z AZE=-a On UN ~- ZX NUCOIOZZINDI>T To WI Sw\u2014Z WEET Addu Zr QOUEHO >FEHuEd x XELZWOY DHUTHOWOOUDE* VOIE œ ŒuU0OITE\u2014HONZAHdDOUTOWU- DIE = HOO XE >CEHEDNIDIONZD , J EF w = 2HZD» 724 772 JéB 3H5 CHEVALIER JEAN 8 855-3078 ROGER-DOUC 994 J4B 8G STE-CATHERINE SouTH TO he 728 755 JE HE eal FOURNIER MICHEL 868-7806 PAIR 970 203 yg (STE HECTOR BL VOrDé 636 ave 739 785 Jab 3.623 TREN LAY $ 6 838-1383 IMPAIR 321 993 0 841-154 FANILLE ALCANT BLVD 12 44B 4T5 787 6 645-127 626 HIN 641-2 WU 9 449-7 MARIE JaB 4 -5180 ER -9651 YI -8683 R 8 -1464 ESR SITE | Bde, dee | Pe iE MR tire 1 NADEAU J 6 656-07 629 ROI GERMAIN 4 449-5 974 T TTE M 9 449- a 3 MA L REAL 3 449- 134 DÉLISLE RENE 655-0481 30 SAINT- 449-4273 975 PAY MA 641-931 7 GRAVE 655-4458 de\" DAGENAIS RAY T COMMENCÉ 7 631 MA ERERULT v ?449-4273 975 FRENETTE : Méss-2860 $ LOVIN J 3 449-7708 rie TRICHY PURANT COM 685-8015 635 GIROUX \u20ac 4 88a aden 380 LEBLANC NARIELL § 662-7538 12 MASSLER M C 5 655- 7 IGNE H 4 655- 15 98 9 19635 1 5 RES 140 WALLACE g 2 646-019 639 LAV T NATHALIE 4 449-77 981 RI ER_FRANCE 4 449-36 142 POUPART à 8 442-0598 839 LAVLS LI GABRIEL 8 449-0967 981 POIRIER.9 641-2841 144 MOÏSAN L 850-8031 gal BRUNET 6 655-7966 983 FOIRI R DE LA 245 MALO y 5-0583 4 MOREAU VAN 5 BOUCHE 645-1656 148 GUYON BERNA & 845-0855 gid BERGERON Y 985 BONS RE ANDRE 3 842-0688 747 TANGUAY RAYMOND 5 655-8978 17 986 FARADIS AND 1 449-4853 749 HEBERT MAURICE 0 655-8647 987 Ross ce M-A J51 LALONGER 449-3810 888 LACH 763 SIRARG F1 JERRE 655-8730 HE WE cosenn 358-8298 UERE -3 5 PRUIHIER JEAN G à Ges-8720 \"ÉDITEUR.ÉCRITE DE L'É PERMISSION DUIT SANS LA NSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPROI S.AUCUN RE ITS RÉSERVÉ © TOUS DRO RIVE SUD/SOUTH SHR 64 \u2018 3 eo - LOVELL ST-CHARLES, BOUCHERVILLE DARN TNDOD FODLHT FLOM NNNDON DB rt DAMODODONT LID D OD DO ~~ DF ND ome ~~ x nos PESORINO Soar ONODONBIBINIODANY FBTOCNC CISD NORD AODT IDLE DOS ROSDNCODANSONDANS SES SSDOSNTOS EN DINSEN SOS SOSSSSSSSNOSSSS S22X99 + a-RSITSSTSTLSS QUOI BDF SDODDODODNAONAGSNVODONMNOZ VNAHOADON NM ODDH 40% HD ES LO PS CAS OI ANSHOHOTONAND Q=O TOOL ONDOD ACC DNODNMD NHOND - HADOOOr TD Or HS ODA RDNNM ON RT Ty TT Ta TT TT TT EN TE ey TT NT TT, OS EN eo NEN OE HONS ANN aaa IanO mao aa D nos DOMMOMNHNDOSODMD st 10 I 44601 1 150117011606 18 4400 050110140700 1 C0 E 1091000 FOUI D 3104 A EE EN aN ha tu 1 UT UN LU T4 UU VU NL 1 UUUGT 0 tte A Plt bbb trot DONDE BAAN A HDHD DDD DD DDD DLL 1D iD DDG) DD L010 D0 Dr 10D ID DA ND ND 10 10 1 r1 03 10 1) wt 1d 1 03 CT UD vo 109 LD 102 UD 13 G3 LD we 1) > Gy Ob D LD LS OS 41 C3 Or D et OS DD CDD Sa D CD DD Abba = OQ DADO D OW Orn OTIS FIO NSS TTLIIIOOSTNILTOITOSZ OFOTOLL STOTT TODS OVIOWIOT NOVI SSOOSISISIIOTOIODOF OIG LST FONT SF TEFL HOT FIO FTO TF z Q > œutr = n + = « I oT v eSue \u2014w z2> UX4 HxUx 12 ox X [rr {= = or z Zz oO rn EXO u Gr © 22 HZ QUDO-OU o WEwWLOC DVK\u2014Ou= \u2014\u2014_ COC p= * 0 O>a o > \u2014=wu \u2014 OOWO\u2014 ww; \u2014~ _ UC DEE FO wwwOuwda vw =o O> dd HDL X 77 3 = HFHuzo- XO0LNZZXIO m o mm rzu>=\u2026 FHEPWO aa DL, wee or Zuurdo >< haa a 5 HERE nT Ze0o\u20198 5500 gone 250 xzE5527 22 + z == w \u2014 > \u2014 an ui H w wi w mu \u201c = us \u2014 HUHSDH ENOIZNOLI QOHFHQOU_ ZUIXOHOTWTHIOT Fra ZEHQUINDOHO_ OSWwwWFH H{HZIUZ\u2014FÉZZ 4027 SH>U- 12020 HF 90 O tuizO 0>+-Z Z-d 0-5 nI-< D DOH\u2014Z> « _> = tL LD ZIO\u2014 HWE JDIIEQWH JdICWESAZAXIQWOEHIHdOY EXAHUICIEIOOWZWNZES EX ICQUNIHZOWIDHWW OOWA HEX WWHORO>ZFIX-FZred wonwIIdaI> CNdOruwinZzOZru >on \u2014d \u2014WwOZww IvwvOrz DH WOK COUDE 3>00D-WZU OOUYIHTAOEEHOS>WHOUZQQOONOIH EC OOHDODODHTOLAZNIDIOZAHO-ŒUOZUTONHUOIETE WEJFIDUX>EHCUICSOTHAIN o* a rue ~0Qwxaorwd x HOIIÉDEÉXFHOO QHOMQODOU>OTIWEZNIHOI UIIHHOHNZZECHSEZHHIIHZ NO ŒUDEHHON QUIONZWODOUE WE ZEDIHEHIMIADIDZ DYODUENIVIEOIX CHAUX HOTENDZ>N à H>0>2ZHH93E000 5 WH{{OHdHIHHOHHH.DOC UMKODWOIX\u2014 CCOUHHUTWI JWOWREDT I HHAOU UT CUIOQUHTOTOMHE.SHOT ACLOOHAwWHHT OOUR LS LOU EwWO uicDOU OU TN EU TUOLO Cu DOO TWO I ww io œu CEA ~Z>4010000-0 MOA ZImEZ HHEONEEIANN-00-Z0>0000a LK OF 100X000 Z>0NHZ00LDLOEE LX SNLOSOAXrOATO40A0NANSAOUNDFLAnd A>ZSx * 5 78-9FM-20Z00IF = - .= NOTVORN ION Ot DNAHOTDOND DANO TON DBOOLWON DOHTONDNO NO DHNLDOHTOODONTOHOMADODOONDOWNDHMANAHADODOANTOD NDOHNONS OHTOA qtHInsauractwon 0 DODD DOMOMMNOHHH AN NNNDOMOMMO OUTILLY EFTOODOODE DODOOODON NAN FOMDDNNSNNNOODOHIAMMOATII I FVOOODODOONSNAA SSD DOONNNNN 0000\u2014 * OGODOHHANNNNN:s UE LOW DIIIMDODODODO DO DOODDODDOOD DOOODOOD DOOODBOOD DCODODODOO BOW DODDODODODOSSSSSISSSSNASSNSNSNSSSSN ESS SSSSSSESSARSSSARE SASSSSNS 00000 = O) NONPOMANAAANE w a CARO OO © © ~ ~~ 0 A HOUSOTOMOO à dt F D 4 ON ANS VS NN AH ANOTMDONODOVO NODOWNO NV Fie © t=4 NS M QUHVOT © D D D OUDHDOSHONNNONMNEHOWEAMONtvas EH FNOYHON ONAD OSNN RS NA NODONASOOÈN 10 OF FF Ÿ DO NOW N N N À HODDHONDOND MOAMDMD DAS ® SOS QUO DOHFON D M © © POOYADODDOOHOAWDIAONDOFFGWNNE 7 FODNON DOUD D ON NN N 0ZD NAHHHOBOO® OO OO O VO OF D D ® O OORNIDOMMONTE ODADANO LO ® ONN OÙ OS\"HDOW O © © C O OBDTHNDDDONNABLONNONGONNOUTOE + ANDODNALOHES & ~~~ SOHO OHNMOTHBOW® DT0O OFM MUDDOO$H % D D DLODAHANYSNNS=NOO SHONDOGUMEDHe ALN0A MZM O=OOND © DUO D OXDONTONNODDNOIANDOTDOMNATLOMO 2 IUT TIIDIAI + 1° 1 14C1 1111818114 1201 1019 FH51Z 110 1 150 ZI EECT LAC EH 511 1111 11 1111117 WII 1 VISU U CU UV AUCUN UN ND GE RI VUE OACROOD dHHAWA @ 0 D OLD DHOABMODOSA D DOUAI SHHADHOOMO 4 LH DEODOHDOAHHAAOH DIOAOOOOI THO) DHBDD 5 À OHDHOD VEOXD 0 DUIODDAMDHAINDDDIODHIOHIODOHADOHOAOH 2 PDISÉOYOSSEIOS SOUS $ 3 0100 OIIIWOIOIOT WZOLTEXIWILIY 00E ¢ SOS SONODITOTIITIOS OVLIOIOOVLTHEILY AIO ODA VOS AIOTIOTOUD OF OUIS 10 IPH IOWO TTF LOW TUOLOID FID TOD ID 10 HD FIO T Oo OOTY COZOQ® dus + SODDOUDODIOOTOTOS COVOZOUITOTIOPWOO0 ©O_OLO FT OOODODDODOD_DODODOOXIZIODO WOROOOIOX tO = co == +*ODOOOD 75) u Q a oO 4 æ Et + ZU = Zz Zz w OIZS>UMOOUIIOMOMDAAMOUD QUOOGOOIISJHIIS SOA EV>>>MODDODAAAOV Idsctvvssz =s=sz0 A - =O a = < ~ONONODO NNF AN DO YO ONVAHDNNONSNDAHONDOO * © ~ woo~ * w © TROAOVOONNCN MIMO OD OoINNA OHNODWRNON .ESEZZEESZ22ZN00 © SO ODO NOM N NOTORORNOON VOM NO + HI TONNVODNDOATOITDON +4 - awn » 00d SJE S UI IZOND QUOD ON HNDTOD DNVDONOSPO 3) .uw SONMAMOMANAIODRO 3 O0 ORo AO0 VW DNEBDAOOMNHON ANOH 6 ç DOI ILTODLTANO HONDA NODNON Ÿ « OTD © a PMAMAOMNEFOOA HAND FO YONDHN NuNMOOLADO D ne PILI VE 111 I EN 1101111 5GUEGO 114601 LULU UV UE U GITE UN oO ur Oo -\u2026 « visu t 016110 VO Came ad È .doc OODDOODOOOOM HOt ~ £0 DDDAOWLLOUDINOALEAL LOAD CAN © + ZZDODMWWWVBWHABVVBIHWOWOD * F = dns « \u201cZu CO 0 05 D 20 20 00 OÙ 1 1 10 0) = 1 3 D 29 PAVHDOOAAHAONODON .www ELIS IITLOSY = DODHIS SO QUDODDOTOESIS SOS VN, MARY TT VOBOOT FDO WIT OOOO § 7] SEF, war FELL IIIIS OOD FFD vtotUtHv+yvvOorHOU+ 0 cu 5333>>>>3>3>0000 ÉubOuVHOOLOOSZOLBOSSBIOHEIT ooo © ZESDOOTOODRVROIDODODOTOOODD) = ow Stoo we un SSSSSSSSÉSOODDOTOUSOUS SOOSSOODODSS DOS ES « >a zo wn a\u201d x =z < uw me oR Zz me wv .www xz mn wz x ZZ .La OMY Z HO HAMDO> OAI HO DDOODtALDHWDO wm 4 ANN a o sono 4 < a < « + ze æ SO ntanOgH © © OU oon w a Z a oO Qo ui * em DINDS EM 10 | © & Z wa a4 0 =O So EO | « © * on © * www NNOYO (SON w x «© us œ e woo SNOYNO ON w oO Oo ww >0 = - HQOZ @ = >>mo Q w .wo on * >= son HOMO ND > oO oO > Q .Tui WWII M OW > - 0 ww x œ > - oO * ce on LOO oO * = Oo * pm ui> - x > > w w w 2 > o> dw zd Za wow = cw = .x AO =_0Z à - wk z a E2010 wow a a a z san À œoe xo aq a mo Mm w a Its œo o WH wwe OOYDOHANGWH D >a >> rt 200 Zw \u2014 NEDA AMOI EOD O Oo SwdOw ZZ = H_K>-u0 = utrz > a JogDIogw - INDE + z z x de Qu etu pr] LZNCDNNW J LAQU ZL DW - a] 00a wg C=NO0IINAdd JZD Z Tw Z0D0_IUœ Ozz XAXOXFWWADW _0>>>H>U>4 .4 2 o œ CONNE OZIOUTO_ 53 du J VOFTOAHQUUJ- Ju N°4 07>2Z>dWUUUZ2ZZXHNULOH* = own ZOO * OC x 2>H0 C2 SOU CUOHEIDOH IDF dL IE aN .n= Le amin XO VUOIO OH A wWDD/DHHadet n1OD>\u2026 .Lon Hid SOWWWUWIHIINIIE 4 \u201csr [==] * rw \u2014- AuIWELTEI E> LWCEIEISSANS>> Aa T-Twz « QO0OGQOQHQAHFE +50 + JUULEdanE Axrm\u20140aQ * 1 44H QL+-G-0 OEQLOOINO \u201c1 2252 HEM Fw wErd + a >A ma T7AMOOVOLA ÛMOC HIIBMIOLOLÉ .=oy æ = AA A A A A A Q À A « Wl « =AA CLE R E D 4 49 T AD R BL.RE 2 Ra EEA 44 * 1200>C oh ON ROLE.my Fgalco es JaB 819 > AT R REAL 5 9738 at RES us 1200> EL 4 Ne NC L 734 ae F * J4B 88 > AI UR M E N TE 3 ROCRE VER Bus, AT 10 ENC 1 180 3738 cap RAS, .N 0 4B 3582 MP.EA EZ N 21-120 19 Ls L D .EN 6> OCR DA à LD PE 223 ¢ FoLTRA , oN 138 6 9 1 2 GUEZ N 4 41-1 70 318 con OND E E oe TH 20 0 ANAD RA 24g- a 55% PorT * R 90 gas 1481 Bat S B VA 1 1219 320 EVE Ë LL UD .Ë 1 >L sk c MI GE 84 9- 38 456 AP Ah Al 189 HEL Le I 4 -7682 321 a LA .TH PE, 10 £A INC FA 1 44 81 400 -M 185 7 438-13 5 74 800.RT APT RT 4 les 1 323 JA NEY \u20ac .D OR s 12 P L PER UF Gel Ven 7 6 or iN 12 1 LES po BE 7 38-637 2 Eien R Teton > RESP HA hc Ta 251 113 49-9 0 z TH IER- RO 88-6 325,3 B 107, .NA ER N VER REE c 0 ING 43-799 PH 180 8 ER 8 CARTE ° 8 $ 49 328 FCT ra E 16 AVI Y 4 S>PIR A, Be.5 58 3938 AA 102 M HE 86 LAN 40L0 UDE, \u201cgga: 323 Po HA T-BE y Cant aed 2282 MAURICE Tew A ING 449 6 SEA 169 3 fio 87 VI pag LAUD EL aiass 329 .IN BRE ALLA 48 4 132 Hy RIC AVE UR a Se IR au, HE a9 Lol EAU RC \u20ac 2068 3 me 348 70 1 > \u201cPsi CT Jo A d Guy HEU Eas Al pe pan J 979 60 x A OR IY 1 uP TO HE 384 328 STE N M 4 88 ~8383 .S 1 IGE 0 -8732 12 PET R UF p BR Ae we : Hi Se Em ! 5 5413 Tou feast 41 815 fh ius BFL I 103 0 ne Max Bis 0 esa Is 8 Sen Fa EF 7 sre 12012 FK IN ES E ES CLETIER 10 Ste D P L 4 841 soi 190 cn ) 9-3406 EAS PET 848 9 SE KA ELEN Sri s i 20 i ay EON TA 8 Stel] 101 ENS T Es Ham NORD ON fre, ET 63> Hr ES ERVI EL 8 1 ARCOTTE AN 4 \u201c8220 10 ERA s LL oc 4 -1881 vien Vice 88 -î886 2 Seer P UL s P c 258 BED H Hs TE 1 Vv ES NOR VIS SA 1 BREF, 0 I- L 08 5 MARCOTTE cl ed 1-88 2 core G (A 5-12 1 A IR R E LIQ D 5 8 2-78 0 1026 Ss OM T HE -3330 12 ho, \u20ac P T 6 g41- 892 8 co LT SIN 2 38 39 > TERRE J LiER de 220 1278 CA TR UL ICI Ie, 8 os 1s BACO IN 01 LE 1 ies 196\u20ac AU Ours.ie qe PRN 2 4 -8514 12808 LEE M M nai gai 288 118 Hy val ee à Sigs 10 HEAU soul s 5 -4522 or co vay 6 HEE 130 EL TAR IE ECO a 841-38 ul YL EB CA 64 \u201cide 110 Jonno & UE ea .ARTERY E LUC 5 pi > ES ER N S 64 1 0 18 3 10811 ue HE 11 HOTS SOLE 8 HE 846 SANTE B IN R 3 Ha >R IST 10 ION 5 ES] 07 120 LAZURE EA nr 114 Hot ROGER gid 48 SAR Seba OUR + ES a OF EN AT UT c eo 12 oN MAUR DI D sai 0008 115 H IN RO 9 15-5605 gag LVRS È NC P RR 3 a 130 EB IL SoLut pli 0 1% se PAUL INC 208 116 ARTEL $, a te 883 Chars SEARS PIE REZ Hu 0> ENT y EC Chon ES 329 121 \u20ac Nora An PAUL Bian Ha ë L 3 34378 4 > ER 8 io 31 SV ux Nr spect SEES 7881 131 {over ER UR 6 15-3568 en HE 443 544 852 FE LT EAN- PI A 1 0A A 50 D AGE 85-5 5 133 LÉSLAN LE ES : Hi 17 Ha 2 4 \u201c2358 838 REL RD J BR HEL 31 >M er RORLS gar 138 BÉLANCÉ F ou IE $ Le 158 BECHOM ME 41-288 887 var 2 Ba 1 Sia PeCS ti 141 COTE J At MAND LVIE ee 129 BEL Ne HEL 861 vs 84178 ia N $5 CON 31-398 ann! à Sv Hei 124 VACHON 2 fd 585 He 658 435 Hi Te u 843 3364 FHL N 15 $ o sd 127 LESLA N N- nt 70 TÊTREA J L E ts 1340> I ne EA 641 5 4 153 ENCY NO nals TC 1 43-338 28 LEE RT EA L ai-149 FH SET RT x tes F 48-487 35 vs ore) Ov 56- 51 lh ei ME ii 128 HEBERT PEA HEL 833-1 8 B a & 84s 8542 1 INNO Es EN iH 7 lo RANG fa 155 H ads IGHE 8 339 80 SoTeny ROME IE gs as .PSN ELEC UD 55- 44 160 EN TO 2 ges 223 1 us Mic s 6 8335 8 0 Roi ie ER 1 83s: .MCh s INC 6 ER 18 somone SARTO ; HE 39 Kove ARO SA CI 4 41-0832 85 BARRO Con 5 Se \u2026.HH Rive.s INC 5 ES, 8 OM H $ 08 s HE 139 SRVELLIN RAN Br gos SÛRELLE ACO \u201caus * An R R ENR R PUS 168 B DI R la UY gal 1 69 1 *B qEt E EL AN 841 1 19 886 B RT 8\" N 1 * 2 35882 Son VI p PL 55 16 ORIN co G 8 2-535 Te VoL Eien JE E 4 374418 881 SDTRA IN A .222 135 25s PER AL 83 ig N- an 147 Lu RR 1 ie 832 Eu .8 73, 13 lt S N 1- on 9 Fo EA 3 83-788 5 any EN IE 4 41-152 9 ou RANT .4 3 RS N CH PA .170 9 ep J AN aa?7 .181 BEA au M P 349 4155 33 P Tena .338 0584 35 EROS 10 TE E oe .172 Beal où SEE nase: .185 SE N HEN 998.PET, M * a 1 >AER CAT s LT 80 * V3 à ERON RE NE 02 .e 188 ois SRE A ES 8 Eee 8 gy 02 en 38922 RI GE I 2.8% 15 175 Be , HA Bus, 159 vies TT Qu St 18 RTCHA RE, 801 a 1 AB AYA! M 39, 218 178 send BLA EP 2 - 183 he AC an 918 RI 24 R R 2 LE >F BR E .5i-sg08 178 TREN \u201csr ou D 1 CHAUY 3 FP MAND Shen 333 x E 0 EL 4 i-0666 EM FT .6 s-éggé 189 REM AY .vD LV fe MAI tie 9 .UV 89 cH HR A> ULI .c Ce 1618 BL J >.BLY B 3 183 GOT CHA OR A E 8 8 1-2681 .O 893.si 59 AN wn Q C Su 18 Ree E .1 2A3 1 0 ÉOUCH CCE RR N 8 223-2658 .C Ÿ D 885-62 1 13 >M * E IN 5 823 14 C 7 ue T QRIN BE B 242 179 BÉ un IA 145-68 8 AN IR LAY AN 3 $5s- 861 66 * LL T c TON INC 185 Li RES E TORIN 148 1418 171 GAGN ROIN BR BE Vi TrèneL ORM 9 665-366 13 \u201c.VI EN oT, \u201clees.$51 190 L os ou TE V LR 173 MA ee 3 HE it QUISE ES 1 3 \u2026.ERVILLE ULL IN UE 180 ves AL Enis 70 Bry 123 Be, Be 0 BERU Lou Is RL 8 65 8373 + H RA Jui ERM ah .-C 8 hanté 71 4 oy 180 ASSELM N D 9 HEL 890 oe HA 3 8-1127 we UC TUREC® IN XT PERR dates ve ON MAR y NE 4 36-37 8 181 CA Gry \"gai 0 892 Pie Bau © D Ses 67 0 ETURE E E \"ssa 813 E 20 L LY ges: 938 184 ÉGUTTI 84123 .294 A Al AU AN 38 -9 + B LOI ste CT up 5.88 533 SIM BE do 86 CE 4 Fra 188 EN L N 9 gat .e 894 ÉNAUD F RUAN 3 ê55 ve >A- fe! DiRec LA LTÉE C 5 SOUTIOE Jo ND 85-40 188 Er 5 Cs TE ee 895 KEN) ROUE ve ZACCESS b TC NBS 2 35 Le rs\u2019 YMO c , te .189 BROUIN ÉSASTIE 1, BUS 898 à .SAGCESS EN ENNES NO g \u201chal cH RA AR 2 82 * 132, att, L .om, 89 ATHIEU \u2026.Ka Act EM PM ACIS NES 118 8 M * im » FROM 98 IN L .ane JAE L J Lac! EN, D3 $ UE N 8 * Le CHER .T ga HE * 8 sua > uB N SLA TI AINE CE RES M, EA x EN 198 SHEN LEs£ H * Se Es 888 FRAN MIC * J4B 285 ME 10 Bans UR L SSaL 358 61 RE J .H 19 AVIR ASS * 196% S 90 MARI MICH 14 -8388 A AT ERIN 0 EI N 878 AB E , T 00 D L OM R * N MAS A 02 VRY J * 85-68 6 > M YER \u20ac L Nese 6 08 bE a \u2026 ve i = ro Hi ca\u2019 SE a \"158 EES 203 D 81 FRE NTI ol 9 é 14 5 4 2-13 5 > ar A T 859 8 89 PROULX H s \u201c.T RCEE 208 « R s QE L Pi 1* * G 44 - 358 A ANABLE us IN 5 IL -9 5 70 CAGEAU 3 IN Boer ES 20 .e -F MA Ee 8 ci 81 * DE 16 tn PA so R AMILL 845 NA \u201c.D ne La * Ga E J4 LR son.811 an > ENTREP IE FANS ~8 ot n ve LAD ILES 4 LE, \u2026.MA ATRE Nac 348 338 .co 8 49-182 SêNTR RR UE Mrnees + SA Joe î AGE JaB 8520 Fn N a 45-956 * s R M ri > ON ou RT IQ S Ness 9 17 SIMON.Pa i Pons 1553 LE 924 He VAS LN Me es BR BC POI AT TON rt go CL AUZA 2 8-138 ORME 0 282 811 888-7 7 eal R EL Nene ES 8213 57 > NS PR AT AG 828-38 oy fe A 282 8 Le VER 8 8 * ie sûr cay us ce 1?\" \u201cess 2898 EAS CLA 3 25-778 CEANT 292 SR 8 SI BL Ce s HE cam.E $ LLE.Tes9-28 240 El 234 : bei ARE HE i 13 D a .£D 88°54 \u2019 >CÈLEB PES, BE (Ss FEE PERCÉE 3, Rn 3 9 $ 841-9 82 818 FR E 85s: .3c ÉHER UE ca ê ER 2 RON Ed J RoR K A 5 64 182 818 FE R 38 .> UCHERY IN 5 fl.HE a ie, ihn i it Fue Ln 4 Be mas 3}MFEz AM toh 8 TES bE NTAI 825-83 3 813 A ASRE Mo _.* HEMIN 20 N HA 8 Rove} CH AT NL 9 sas 9 1 CH FON P 888: 823 82 PAAR Crav L .oe C And 2 Io § i a EON, 584973 0 REFO Hen 33-062 ie E * .> Sis 235 Seay ROGEDEON 243 A 393 p REIN H 8 ies 828 SN Zou \u2026 + IP RU RON 238 NET SERS) oud * 9 Lt H 1 ae 827 BIBER MI * .4 Si BIZIE FOYE N ve 05 a s 3 te 833 BOUCHE Pa 0 ee 8L4 2ÉON Side 22 ar\u201d PLE .e Soe Hy IAN 2 Ri 8 VALER RE AND 8 8ts, >C ST 24e HH ESE .TH 908 sr J ST 9 rad 34 VA 1 I) O RAZ * J48 8402 ON 249 Lhctape ARLES \u201ca OUT 319 Ma RES, RI 6 13432 834 * N ERR£ U 828-84 7 >C TR 2238 9 er HR Ge 3 .VER 0 45-160 Bl fe ees neopets 12 Us ; si .iis 332 A Hee Gh i OE Pa RE NY ES SHER Hs BonGH Res, I TUN UN 214 $28 ELLEN ES RRRE \"+ 6 \u2026.E / SEE 0 60 443-89 252 at EE SE 921 vu P ANTON .V IRS?B 1 4 â4g- : 5 LA LAFO 34e is 922 PAQUET N ANT ee TH SE R #0} Ris T 4 44 DIE] al AL JéE 217 9 bAeU pelo an .ou .TO ÉORGE OBER 4 TAUHANDI KR 108 148 213 4 He .3 IC RR ST is B J - 438 215 324 LA CAPR R E * vo S VIC A DE SE R TAIL ol vas 2 42 448 27 827 I Son D .e RoRIES x RE EY PL 132 Ja 18, 93 Cn ReNbR ul R BL tous 18 38 418 sein bi 8 4 BE Ss 37 192 05 J B 88 9 CHAR RE, IN ouLs A 1N 805 MA R 0 Al SRST 112 196 TR 98 16 24,2 P L VB DE Bin 807 GATANO D 184 118 85 1798 937 + PE ELA A J4B 1P2 811 AT AN 154 87 ru 94 ve ed Ja Na 1 MON ?111 = vas Ea E 218 J48 i 817 M oo 167 se HH 92 HO EAST Y ET 324 18 beso 17 RAY 38 2623 Toon GRY ST 00 243 HE NA UD E 85-0 FRO F E E 200 30 81-88 ÉRINA, T IS $èg 38 THE SR 222 st 84: Sup LA ARD ER ROIS 6 9738 2 REG 260 3 3 84 OSE nossa ROB RC 8-773 VEREND 201 4 lo qe ROISE Hl VEER IR 318 1 $ C 1 4 5- 7 A i dv Tal : ity ue ie ' Say Say THe 2 us ET js pese \u20ac Le os BAGH ti a Tes 0 on 08 0 38 M LE 6 Ee 36 2 10 ou 2 828-86 oo PIE ET M 965 day RD 18 i He frénano Hits 6 F it oh J ARTEL fH tes ons 179 PIQUE \u20ac OE: UR.ITE 'ED L DE RITE EC ION ISS RM PE LA S SAN UIT OD PR RE RE BUT ET P NE T EN Mi NE EIG NS REI N CU AU ÉS.RVI SE RE S OI DR us TO © RIVE SUD/SOUTy SHR BROSSARD 66 Ville de/Town of > WD OO NAMMN OD DO NID MO NERD © © em ~ = = PO ADSDHODANDAHDODOS DAS OVH DIDAD NN\u201d DD T0 co - PEO ONTONOLDOND D DOODSMNSDIMNt © moo 0 * UOCDOFSDOTONSTHDNBGONDOSNDODOONDON TS TNANVDODM ANN 1 0 nO > I ANONDOHOANMN \"HS AHBAVONNOWO .MOOD © ™ - E25>0ICOHOFODAN MON 5 NP D 10 37 PO) 0) D 1 ©: O) O9 CD + et AD DN DD vt Cf mt 60 CD ve Tm om - ma SHOSODONOS DO ANSNNDNATMD Drom - = E6 YM4HWAARBGNIONSOORSDAHBDONANRSOBNSDOBANDANONIENO =x + 11155 21 5101 sr 111943100100 12 1 1 8012 ON 1 >14œ 1.164004 1 161016410100 HU 40040 16405 CT UV NAN 10 - NING PDODODMNDDH ND WDNO D C DDO DBM NDONND NW DOO - oow TN DO 40 GO (0 00 END (0 10 LO G0 00 00 1D © 00 TN ED ON (1) (O40 tD Nl $4 LD ID 1 1 40 CD (1) CN OO 40 0 NED (OD me - FO SOSNSSSFLNS ON SONNODI QOUOT © OMT +sUDISSSOIRNSNNNOSOS ENS SNSONONOSOISNDOSNOSNSNÉDOYSODS IS uw LID OIDONOTFT OL HOOD IND LOT FO FOTO FDOT FO DT OD DTD ao * z zz = =z = = -Z = zzz De En ui = = z z - oo womme + © © = DONO OT NOOOD DFO - 2555 NO 4 D DOYHDHOG OO DONOPNA + VYqvM BD OTD NT a \u201c0 œ + w * ow A * A QL * AF-QUOLOI DIXAN XI UT = DWLOOO WWI if XIX 2 + 22090+-425 0 dooss4dæa QA AZ HU > wee ZT wi oO_ dem = mou 20qWN 4 EWOOODHAWD Hi -ZZ2ZEYY XJXZHODUMIOTNDEFOKEJOHNHLOS + x Fur I>OXCUZHOXWOENDIEOHW OR>EQUWA0DUNZ>Fa32 VGIHOUFOKCOHXANHAO>D «= HOLOHSOWIEWWOOLNDITOIIIIESIIWS Di OHXMIDOSTIOOOOHTUSA TU à Bonus QOUESFWHIDIOK CCOOHHE TN CH IW I0 Jw dL HA CwwH OUEST do Dia » QOr£® mË a, PPa007t m° AFL AZNENSOZEm oa poe © 2202200002 at 02 » 22H24 CDDOWSZE CL OX SHEN> LOMA EX N> CDDÉOTHIORVMAMEÉdaA HDBGIO SO EU = * + LIS0 CYVOVOOVRY VO DEDOLVWOWHDON DH ODMODA OHODOWO OWOSSOWO » Lo = 0 © 0 © WOWWOIDOWBWOD HINIDIOUO VIO OOL-O SOOTANNONT LD DOONNDOHNNNM OF FOND OOAHNND FHBIBOOD~ fnAeorto- o - ~ © OHFOODOHNMNLO DNOOD ON * Ft IIIIIIIILY SU SÉTNSSOOIOIOMO OO ODWO SODOOOO DODODOOD * &w0>5 10 © © © SRNARNOORD DODMNN OO « À NV NNNNNNNNNN NN NNANNNNNNNNNN NN NNNAN NNNNNNN NNNNANON à Éu 220 10 10 © 0 IDIDIBIDVIO WB IOBIVID DIVO DO TNE RAUNONFINOOONAND AOD DDN DTRNDONI AW OO ANON =F «A ONNMNO CODD VODWD AT INNDINADNONDO DONT HO =HONOMOONOANONDBONGBROO Mim mM im BO OD BOS PONDER Rooas Tao el Ly LO OA TO rE I Ir I A rr a ra a A a Ar ER A A rE A a Sr AN RR SN A A A Sr ar A AA A A SrA A SA AAA 40 C3 0 0) 00 0D 40 LD \u20ac D C7 LD + 00 TID (HD 0) 9 = 00 03 CD ON v4 0) (0 (© +4 GO (© (TD G3 0000 0) 1 «4 5 10-0 CO CD (D {0 LO à ON CO CL + LCD CD TY + 01 © 14 +4 03 CD CN +4 CO 00 LO = CD 00 À ODO NNO MO os DOGG) 0) (D 6 C% D D ND OM D 10 0 D UD D D D M D LD HD LOVELL \\ 19 20 Zz zZzZ z Zz ZZ 22ZZ Z 2222222222222 2222277 2222 ZZ2Z2Z ZZz Z zz ZZZ22Z2 ZZZZZZ zZ = = =z 2222222 ZZ ZZ222 22222222 ZT wooo © © oo © © © oo woo w © oo oo © +o WOO WY WVITOVOOT ODODOIOO © © © © 10 © an 7 > at > ~ us a > wi ul a œ zu ! = o oO w z Zz w wy « z \u2014Z Q Zz « \u2014- Ho [a] = a = eg _ pa H \u2014 dH = a Oo w we = 0 w 2 ut = > = œ zuz2uz x= w ui IT un æ Zz =z wx oO Sia duo @ OI UH I r xr w =ONng I Tw=Q w os Os > u-> wu O7 I œu 4g xa a [EZ] Ln w Og - Z « OZ dZwod Hx 2D eo Ex w oO OZUDOO =\u2026- = OU D>0 CO M Z + = rpr\u201d0C \u2014w HI ASOZFIO ŒZ5ZI_SEZ wWv oD =X anu œu æ ou anw OO Awad Ww > ~ wWuWWF- 2HON \u2014 w= or ww Sw wWoLLNENOZZ Za we FL>> O FE uw O = OI [oid Sd D xo œ\u2026res u x OC Œ FFFHU>>\"> 1 NOOOZO wd 5 'QOnez + Z_UQ+00uC FF QDDu re >QO_ VHH0ZZOO5AQOWUSDSS OU5Sdw hada DUVZEHZNODLAUOOEX Z lu SX_ ZOQDUOFE CO TOHRO xX Q AAQOUI DIDNVOOJIZ AZ uv Z2A 2Zr>>> 20QOwZwureOHHH 4 CO>WWODEDIDIOTAN FH {HZOZHWwHHHZ ZEŒUHHL CHAN IE ONAUIZOHIHOHQUHUHUE HAL ENNDOWWODSODQOXEH TOŒUWEHLHHEHH EC AHHOMO WOW Z HZ QU VA TUS w CERF SSSR am OU Va SOS AE OR S ECO HR EE COS OLO TS SOS NO SEE QU CUT don IF Z JE 2000 DS SWWOO-ÉI4H AZ wo uF>HZHOX HF 420 EH >2>2752 MHN00OOLOOVAN> >SNENNUHEEEXX XXX SS I2Z2re000 a2 rzeeemna FHAWWOX DJJ HE IID IOOWEZZZ > ZZ2NWUilOORNN IX >> ZI>LED | | BHO I DWLLLDIFOS I IZ EE END 2 a0 d0 AAS LI Tum LW Ws iH O03 DL LL I I I II I I TW WWW SS = 0000 I ILO ID OA (I WLW I TH ODD EF DI ILI TI IH000000000 OI IIL ENOL ATE T P00 Err RE Seda sano 232382 Hedda bd dS ddd I I JP EE FE EEE ESS SSE ESS EEEEEEEEES2222Z72000000000000000000 0X XX EEEXXEEXEEEEEEXEEENNANDNDODD-~ FEF >> >>> >> 5S oso SE 2 Pn ORNS EEN Aan O2R22ION OVD HDNNOONNNOODOSDONOONONONINL AOD FDONNNNNOONODVIOGD ON ODN NIN DD 0 DOOD M AMD DOD DDN OD BDO DF =O) (1D OM BOF M10 DOO Or ON NO MDDS OOF RE ER NR ES OD IONE CONN OPN DNCOB IROL ONAN DIBNOOOONTNINDDOR INDO AION DON TONNT SF 0D NOM MBDN DN DOD ODOBIOEDNONDR SANS DS DOME SSSR ON SU SPHSTSSE ANF IO ~~ DO) NO OO Cw 15 60 C0 0 1 0 wt Crs Cr Lb Ct 0 CG oC Cs Co co ty ch eh ok ch hh ch hh eh heh eh hh AA ELE LE TT TUT Eri CT Et ti bP I EN IN ANNE EN A LE ee re dODO NE Ho 0a a on wna 0 HHO MM) CHO NOON DO DD © 101010 us \u2014_ = \u2014 Oo ZZ » « Z uw ui > a\u201d = a \u2014 a = o ww - 2 x» ed mn x 4 0 4 \u201c Ju + « +0 w 2 II ne = Os Ix w wo w = Dw w oO = qa w au a] I « w x = ous < O ur wZ on > = - -0_42 Le > qd nu zu u © Oo x = 0 wo QE a H ui\u201d HO >x z à VOW ww 4 > \u2014%) + « od QD>Z IHF re \u2014-2>4 EH _ZHuP LOIS VD ns © @ 22 œs wy u UH QUOI Lx HO == Eww Wilt US Zhao S-_ Sword a © wdd Zw = oz à no o u= Z » www-IX wo dwwsoz5Houz dHs ruœoz œz_nzs- MOE Ww WN JWWOW® + TW HEE www Quid {FD EO WZ WHE dO OD >> H UM\" DOŒURW ANA EENFNOAZHFWZZH=NE-d ZZZI D DZUHHAS wr OCOXZHIFEHŒU HODUHZ HIH>->>HUOC 020525 HHZOUHFWOITSSJZZZ ZW DX TITAN WWW Z ZOOM D-H wWZO- \"ui QOFUZC HO TLZZZoa QI IHZHZ0qWIH ZZ ZuwuiwO00UZIWE TT wwry Thing DS -minwQO\u2014wo CF v_Quwuwwr WWW HO NEWS AIDWUEE dudHHU=SSS rerzon ZOuZ>C0OHF UE UF COIN Vi Lu EE WORECO>ZZOOOOIIOMUITHHOOH HEC Œ OZZZZI0>~ArE> EX IWWIZ>>>UINAIJd- ZO ORDO TOWEL IO» OB I000 CLS DI2D4 IAIIIITIITIITIII000000X >>.WWWWWHHO933935355535H000000000edA44IRRIGATION TREMBLAY INC >MAPAQ CONSTRUCTION BOUCHERVILLE QC, BOUCHERVILLE 5 >EDITIONS RENAISSANCE ENR >MAQUILLAGE PERMANENT D >COPICOM INC wn DW FOOD (020 D vos 100010 {++ + 1010 < © < S© ooo = vot COOODD œ Z 22222222 22 22227 Z2Z ZZZZ ZZ ZZ22TZZZ22ZZ Z22ZZZ2Z2ZZ2 2Z2 O DOVWZVONAONH DAAMOHON ADAM DOO AN © on LEE man so © oo © © © © = © © oo [ad w - wie ui x \u201cnon ox = w w= w nn =z a \u2014 = HU \u201c > x æ Z aa w Z + = w don 4 < wh = = OF + \u2014- x _ a z w Q == =z +47 a w x x w « 2 x Qa \u2014 < Om w so na > «0 wu 0 + Zz Qa z0 < ox > +4 < users o\u2026 w æ ~ I Cou w > 0 9 _wOu ag 2 220 >a OWL z= = ou © x = S5w ww w FODZ > wooo 0 ng Fuw uw za oz x =œns ZoOuw _Z0 uHx QO \u2014- = Ir ou EDOED DEAD HERZ 2U0OM Og ak oO su oo wE oO LODO + ano = FH, >_2IZ w = =zowræ wo OHO Z F2 AZ duran EF -0U_HUOHNMO 2 H1OHOWN ww u am «xO o oe-s > & > o vo =ZZU3I VEZETAAODKNEWZ 55 30>&-0N =r+uuLUO 00 www Sw Za O Ouwrw OF +Zww_o w oa ZZwOSOwwww DuUtTHWEKUOKIEX OO ww we) ZEJ>dWwwnd>xY I>0 JD00FOLiH~ Wwwi w Www 0X IIIS Dw wv Zo AVX INO dt =~ OD OXOZOX IHW\u2014H-DWWINVNEL 222 O+-C OFFAQZSOFOWWWZ > 030 2-00UE + duo DEEZ Ww_dJdd-_ IOQuWHEEFOOXOQVOWHFIEWSSOWIZDIZZ QWWZZZZD OHZ>A Iz aus LOIJEWS WW.Edo IN ZW S00 QWEF SUVUZZI2I2ZZUEHHADW+HOENZZ4 HHFSxCN>-EH DMZ bm FEE ZUWLW ZOOS IIL IEEE HZ ZZZ>mAWR IT IONOX Om» >> OWI La Gm UC H4ZH+ VRRRORNE ES ODEE RINE EEE oWES ZOO T OC IORI ZZ ILnNOd Hur JIZZ Ju 4a QV I=O0XNWWWEODOVEHIDIDS DS 3 I0LIdIIIINOL OZ \u2014XOINVZD I SNNN> >> > SNOY Ja \u2014 QwwsO QOOOUEZ-HD 1 FU EUT HS QUDOOOONECENTI CA ACAUOOOJIHIH 2 20 CEXIANNI tOORHEHARARERSSTSSS 0.r-k-du FWWwWWWOIL II J 100IWI I IIWIIIWLOrOD04LIIIIII LIT WLOICWOCIIAL I THOO0H > AE ISS S2Z@r000r aa < Tw.SJ110000000000000000 A AAAAA ADDOOODIVOOOGUVNOGOQOUUOOGOOGOIISIHISIHIIIIHIIIVUS SÉÉZOOOAUAECENVDUNHH ALL IAA A A A cDBODOM © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. a a Æ ({woonno , x OD WIOMONAONDG HD MRODINLDOLDAOOLANONOMNONNDANNODANNG F HDDNO\u2014DINDDMOODNAN HONDNOSIODNNOON FIN AAFONONHOANDOAONOAHAMSNDANOINN DONOONNDNON & mora =O CODD AN DONODADNNA ~N OAODOADBNON AND MINN OONMNDNVADORONONOINTNRNDNOONDATONSOWSOONTDOWNONM AO ODA\" NN TANON\u2014NNONOANANDDONABYN FNDOODOMNANL0 I 0 nEneno a 200 OXJOVOVETIBIMOHOONTOT OF DOWN=NO=NVODONNOS HHOMADDOLOINOAOOSN IDBADMONNLTONO=ODNNDTOONMNMDIVANDSDNDNO NOADODIHOSHONDOHONANONDONOA0O ANRNRIONAIDON HD \u201c019000 a 222 HAMAHONLGONONTOODONA NO OFDOBVBONADAHBODHNYNSORNMANTMOLDODNONDOYAANDOMADODDONDODODDNOTANAT uf VOYRONSONFAOTCOYOT PPT OOP PP RENE DDO ADR BEADS TL a it 11 tater brite et rete rt ett eben tidal treet O |Onaooù + Bwoso © on POO MODOUDHUDDIBEUDHODOOOOODDGMOODMDDDNIDMODDDWDOIDHODOONANOD DODNODOONDOCONIDOODDDONATNO DD 00 0 0 LD ND D NO D A DO œ |erssee .WW QÉTIYNY SNONSOÉTON OF ONSNSOYSNIINSSNSSONNODSORSSOOSOR NOUS NSHDO SOINS HNP EP NENE SEANQLON D'IONES NANODIÉNONDNASEN=NDNNOWOOTONDO SNOIONNODIEF © wioooD a wOs_755II04E0OVOTOIITO ©; FODISLOISOONIDOOOSTODIOSIIOOIDOCOVONIONONAINIIIDOZAIDOIS ADO AT TOS DHOSOISOTODOOISDOWLOOOISSEPOO ooodtootog te = z zz LT LNT - 2583 wow sonsont++ 0 NY ot SIMMO DAMON OHN eo + © MN ADOOOOMEMM INDIO NEFTRONN OO © HED ONOMDOM NFO to © TwY SCH OOM ui * 35800 10n oO Zz = w w .a - WE>D40 + us \u2014- \u2014 œ œo x w = > a OO E00 an un x 20 w w ow o a z < 24 wo oo O) no a Ow a wn \u2014 ze = < =0 A z u « QZ0 Q oz o zw I w Z = ww O æ_ x= w nw ua Zz O_O = wi« = OF =a we \u20ac ow a 3644 H gen wy EO ow Zz ao J we I u = Q = oo Fw = > < Oo dw « Jaa) ne =]2= 2535 * un = wo - =a) ve oO œ ox lel ug Ju 5 0 w _< œur = Q2 oO = «4 DZ ui 20 % ds œ = |« « 4j OHEWOOOONNOE Z + FE SOUNFZ Qu 24 cusduw 0H Z 0 o_S \u20ac u Qu wh UO 42242 2 = _wu re WOZ LU > «0 INT xen Oo > = dur XH _0N2 ADF UZ HADZ IPN uw AZE A - w= = IA Edn> Zw a ass œI q-Ze-0wddd Zaw A = Zcurse , a OOZ UOX_-OOTO-ZZIX4MrZ ENEOX aN DAWO>C0S>000 0d NI>0FENOQELIZ IIWNgOVIEO T>OUS IH JODUHIOD WUZZUDIO Jd H NPA + \u2014m QUuo SwZ>30>0s00T a> rue 0NdIEDIZFI0OLCZSu HA C= D0X IZ INA IXY MEZo aC CORUESEINIDAHSADAHAZNADHIMO ZUXI-DIMOE QOIZ ICI ZURENDOHOON Qu Eu 40H10 dACHAQ à CI Ww Hl TL Buz nga IE I Oe Ol ra 56 SLIT LLL 4D OL SLOSS DEOL DIN NAA LID LID ID IL INS INE I TOS uO IIH IL IO IoWOL OL Qwa wg OT Id uy 2 DHQU-X « CEE gere Cvora ze == Su 1 IDMGNESHOJ0+- Vu ÉJAGAUOONVAN M TODIINCAVNOUIDH-OZUNIIIIZU KOOTIVEQIVA 00.0 FÉDOOHALEENNANUDZQ 1H DOOE- DFE A TIZ#H-OXOOCIA = www + Do-20< Sore OHDODOODO VO VWOONSOOOOWOBVONOODONGAVNODNINOBOONNONVONONOBRONONOMONOOSOM VFONOOFOON © OUO DODODOONVOONONSMONES VNONDM FONON SOMO pr EY ÉHdN NOMOWEN=D O% PROOODNOSANNMMEWOODONDONANOOANNNMOOTI I VOWWDODORAANADANIO COSHNANOOTE dL NDDMNOQOHANNDTMDOOOD BHOOO~ ~NNNN JYowwno * ours DO WVIOIDWINIWIOIW (DD DODOODDONNSSASSASASNSNISIS ES P00 00 00 (0 00 00 00 00 00 © 00 © 0 a nO ann MANMNOOCOOOODO0O0O0O000 OOH HAT NNANNNN + 206 101010 DIDI OG LOU DWI ODIO OID ID LA I 0 10 16 10 16 10 WD 1) 10 16 1D 15 10 10 1 1 10 10 10 10 10 10 ID ID IW ND DID ID IH NV PIV IV IDV BIW WBN MO OAMIO OO LOULOU 0 OOO © OOOO - OYSOMANONADO HUADWOONONANNDDONONOWONHNOHOMS FNONDINDONABNOANTONNOHONONS YONNONIOSNOOTOYMOODANADN NODOVOO PADONNHONONNDODIHOWSO VOONNTONN or - DONVNONOS DAS OID AMNNDHNDODONRD AAAI OD ADOT IIOFNITIACNOVNANOONOIORARNNAL BOOOXNIONONWINOOAONMLOLTND QOLNO OM NNNHODONDONNONDOANDODN WNOMNNNHOO \u2014\u201c2Z nm ONNDSSOMDONS SADODODO=N ANNADODNNOLNAONOOODOO VWOINORMNDNDOAFRORONNDDONMDONE FTDAN LONI AHENOOON DON OWINDIN NNOD OD MOANROHHODMNDANANDONDHO SNVOAOENO = od >>> OP ON NANDA ANNODANDOHODNOOODONDNANAONNDIS CRAMOMNLTROONCHANOORMMIOOMNION NER IND LONDON DODO =OONDD ACRDOO AONOAN ADR ARDOANNONTNG SOYWABOWO 4 + NNN TT RUE TU SEUL EG Tt tte b brit ntti ttt ett ded bl EE UN RE AU os PODODUDDDIODOD DOWOOWOMNODOWODDODOONNNDDDMNDND DOOODODDODNNDONDAONDOOWMDDDOHOMONDNDOSDODODOMNMNIN MIND CO US W M LD EN CD MOMMONDIODDODONDNOINNND DIOMNNMOON = FL NNN RNONNDDONTÈN RNSANIMNSSONNNANDWTOONANSITNON NONUSNNNORNOYNNOÏRONSNIENDRE Ned IIOTOIDONPDNSISIOTIINN PIRE OU ENFÉDONSENSNEARSTDONGOON IIISNNOON 4 +++ vocpotouatte SOYATÉOTONSIDDODOGOWITTOODO4TAO DODDODOOOOTTONTONTOONISODODUOTIIISSONDODODNS II4SIIOO o+ttoo++ TOITVIOIOOOOOIOTOITIO t39vdo00dn, r3z>>> = w + + + tous © A AONOMOVD OOD EM +N © oo DLOBWNN 0 an CONE BH © O CODONONOO + sono son «+ wo os © mono os © mon Ou e* ques x 0 wn w < > w \u2014 a ui I * Zea 1 1 wv = u +230 = a Qo on z w x - dm w « = + +_ QG u z = Q ow x Z Sw Dwg = ZO =a «r ww oO xo z > mu > a ow * « x Dm WE = XD own dRUOU ZZ 1 x ou ee QO uF-ZAD\u2014 Qo Q0F Fw = wd © «4 = + Quan oO - 2 = wr xX œwwou = q4_dZ we zn+ - ~~ LW WDW D_F_XD0= zZ_Z 20QU OUEdHa=C -=0ŒZ-2 «A won >DOU JHZOZ z_= O0 ur Iv nrzen, \u2014+_ sos Or_z_&_ ns =3 u HE Zoe ww rOs2055HH FidHddOUIE DO gd OHDHEZO053 AVC FX Dw Hu HOD TOO w_ZdD IOw Z & Quapxeœur Z2uwuBI3005S-wO 230 ZZ HFHS>ZULHF-QUZUZZU }Fu-sO4I440 O_ bw FON-OQVIAUXU XIZZ0wwwu Zz wu FWORWIrZE ZZaxZ=w XX QO Z{ + 2008 C LNNIN \"n2ur>0 4200 zOQ IA Abate EE err PFA IT WLW AI Z Z DEX LOWS CWf, SZ DWE Fu FP WE CNEE Win Jw 400 ZA dWZZZWIT WE LOS 0 OEE ROCZZWAC WWI ~W aw ww mwoôO a> ZZOHÔZ0N HOuQUIUIHAHDDZÉ- FF WWW HdWWOIONZHM>QUOOI SH IOZQOUTZQO2WE HO SZ Er OLLI EOD0 Jiri 0 2000 DF AV IS OZWWD ZIH>OUOIE>OCTIHZ Iw Jw oz ] CODD~CWE\u2014 OU AN EKH-UOMNOIO>CTCX00 ZZ UE4IVwu-ONXSTÉX ZA >DDFZUEŒUTMIZNE- CDSOX \u2014EOU>>OUCCOXIVZHHVOOS KOCLOHOU> COWÉOMENC CI II\" DE EUIAUCEdHZIQOUOS ps] © ICOdUDIHOOÉHZIAIO4AHAOUITSCOOIOOOHHUIHHHOQUEMSTOIIIICOIIOOA A SIWICHEIWT fédurnd44DddudrtOu{HhHNHH Tu 4HHOE CU 4 IN CSQUO Tw d > OqWIHLEOEHEWIL HO dW ry m2 SES OMZ>Z3XUNDE UD \"FASO HOIÉDOUELLTECŒNDANU gear DOUZE Eu ZE HAODZOUFAMJOZ MOOD OO WIDOIDIOWIDVIDK WIN NID WINWOOD DID IDINIOVIVIL VIVID IV WIDVID IOI VW VIII WWW ODDO WN DID VVVIDDPOWVOIOWIW © HWW no © 000 « Lun> > .w DOOYROD NNNN OOLONLTONDAN NNMDADOHGDOOTONSGNNOABGOHOONSSDODAIS NON ADDON DBO ANDANNT OO ADO ADO AIDALVONDDDOVOBONGEAN HA» + NODONHAOM BND) NANDDO=H OMWO DOTONÉN\u2014NODNO DOYANSDOONANTAHOFGOPRNONSONNTONONDOWN |?ANDHAADODANONDHOOD ANNE MS O1 MD NS © 0 00 0 CD O) FC OF LD LD M 00 CO = (D D 7 D A Nu SWONDANMALMNNDONO\u2018\u201d OV) DODHADND DOVD MPDODNBHTNAN SODHBOMSNTOFODOONDDNNONOSDONONDDWONTOUW + D GIOINVAONVNOSOWYOBOOODOLARNAANMDDANNOBAANNODONSNONNNNIOD 4 Nww IIIIIIIP940070%0 NOL DOHDNOH DODA SFNSOAVONTAHND QOONDODPMDNADAANNONDADONNSASONNOMANWAN 4 © SSAHODHOONAMOBSANO4AWDONNDAONOFÉADNTONDDNANDON\u2014NDOFOWS 4° 100 dSAHSHSHAAOOSODNND ui 11101150 511 0H 1001509 0101111 H AUOT TWH ACTEUR UE IT SR | + Fo tr tre err rer rt terre eet retin oz 150403040001 1 NO-LOODDOON OONO © oN ODWVNOMMDDDNDOOONDDDOWD ¥ ~ {© ©wo DOM 0000 .ÉdH NNNNNNNN 0 10 0 0 D 1 0 D HOUL_OBONSHO SSNOO VOOYNSANYDO SNSANSSNENSSNÉOSN SONT AYS SENIORS SON 10 FLOU) @ ESSINNRNONNSONSNODOWBMDNONDENNÉSN SENS SORNSIONONEINSO 4 a SSSISTESTINNESENIO xo CODHOOE COTO TOITODODIOY DOOOOITROOTTOTNOIEIOTHOOOITOVOTTVWOOTOD Ww 355509B0GOOOHODONTODODNHOOIHONOSTHDDODOD OO 4IIOODIFOFD Fu SSIIISIIIIE4OOOS OO & 28 z z z =z o* a z =z zz z me so z =z = < o van 00 © Ted +4 HO ow DIBNDOLOOT NOOSODYNAON ©OLAMON .| ou < oo © oo o+va vm + o mn +4 NTSADONN - az, os © © us © a œ - ut E >2 w QOoww w + œ 0 20* CN NNSODOAN w Z ww nu w œ =} * > montr x z- we - WON DONDONNO w av wooo = « 1 ow w z o F4 .D osoœou © wy) Ut Q nn \u2014 a w DONDDHODO \u2014 no 2 @ ono ou a w = cu =.HOU\u2014GALOAIX \u2014& n = z=\u2026 » ox A Kœ a\u201d uw nn A [=] NON = a= 4 ow z 2 a or u O_>Wwooonoow x Quius Ww 4 Zz >z> z a wo wx us z > wv - a ww ao = < OO x OO = ag x QO = 2 IT Hu œom > nod «40 Ow ZO x = \u20ac\u201c = z o = = |< = =z wa Z OE 272 \u2014 + 0 Oo Zz * 2 JF \u201cowe dw Cw a Jul IF 00®OWW IIL ILL =w\" nOoSHLODUu Zwdaown>=2Z oF _1d-0 ww =>.0> u> D < 8.O OlE %.wt+-IDIZ Qui ELOZ>NIIWLZOOL\u2014 | ABUWHHOEHFLOFDWEWLLFZI>DD0dIWwdNUSE> PIINHUMIDODIH OFWEF IF I>ALWSOWVHEN IO IX SI IZ0D A Z2HUEHZ EE ADO ZL © WOW du OO .œ> oa DHEOI ZOE JI0OD ZU > ZES> EX E~INUOD-DI0IIEEE R00 RAA> Sou ONS LZ AZ0 AX SLAO>H>AR>IIII> IES ZCN\u2014OENE J IOF ZOD ZX Onu drOIrZa400wro + Qo a æ1u>œse - ow = OdHAdWWITWXDOWIUWOLIHODIIAZON CHDIOHHDIdHIjHS Suis toOX EOI Jw « Zz a * œu I =z « = x aq - > * wm z z a Qa = ng + = « z =< ' \u2014us « + ses x Ir au < w @ w LY wit} o wi I - a w oz < u = wumo ow [4 =z x Za wid>=- 4 oN w Zug a z < - m = = >u = ZL O o QQ « -> I oO - x Or Qu rg a w- >22 uw {oz I 2 zo HILNZTWZwN \u2014 OII «4 a I oO u oO = + => mes pa] wo \u201crx e + O EH Zn \u2014 Ju Zu Z uzz r >+_«)_nAHs5s ZO0H5 2>>7 us w> 2 2_Zrdg qqn HA COHEN >> Logo Z HOw» sn x - oO a_TINOQO + oO su a> 1E>d ag © ww ui XwnDDOTI Dowie x 4 NIE IHWT Ww _DIIHO0U>0Z~d Ww RZ _ZHD HO HOIZWES Dw uFwuw = AwWAWSDIE = BSew, co à = Ê Dr rez wZu we ao OdEuw A0>_ 0222-00 2 COL -DOOU = uiœ-u rrroodd NDUIZZ DIHDHSU 0 Z Ut WT; =_e- wr ZO æZ+-O uno DZI>5 ur\u201c z Oz2z2 ui QuUZQUQU>- Lu CuD>u Zw 12HU>C2Z 0 O0 u220> ox Ce SN TOIHOOUN re - JHUZZ+H-ZIO0 IWZILZ0 CLIADH>DWOUIZUWNHOUQUOLUHHE> SSI0NH> AITU-ITOKZXZOUTWOUHOEMNIOZHINATOI IT NWOUZZ = - QOINEA EEQOAIWUEWIONZ IW ZEKE 1 STZ I-~ZO>WANTW F2 CAWNEZZEUNZS CHAN QOUDON CEDODOÉEONQOUZHEUHDITT NO EAUEXNAISIZLZY LOO HONTODOSUNE HHDIHIHOZOLX ZW JOIHHIŒN dou du COUT JUDO HO ZWHŒWWOZ Id ZHKOONKUHO 2H EX I> ILI UYdENLAZOS>HNLEADRNODLOW ICI I TI Z>-VOITHAD NOZNHZULZU> JDN DOUELAHEMMIUHODN QO'Z2CODQOIDOCZQOJX> QŒUSFON- ZYQOFUI>EZ 1 1E>HHNDFCOOTX + GSOSS ST LEE an RI SIZ RI THE OED dru TMT I S00 IMO SR ww > buns III IO NDOT EEE ILD 00A Wm SLWOOW 50 00>m Txx=> I PAMIIOHHHILOONTH>DOOOHHDOHENOOAZ OU COODIXESOOSIIEE>ROLFOO II IDEFX DOFHOZZOUSEFOODL .ic EX\u2014-04Z-OMSH-QORAHIQAWOHEVZ>A-DDOGE = B Goo © OF Ow o v= - some I a OuONDMO © = \u2014w_ 33 2 > z © 2 Zz a = < \u2014 wo wn .oO ~~ Qo a - i OOWOWLOVWLE 5YNDICAT N E GARAGE Dci 64 038 BUSQUE LO 26-2238 FROM 8 ALLANT JERSE 2 185 8025 TOUPIN RI 2-2654 1870>SENPLOYES D 3 448-8917 $035 BUSQUE L 220-4704 LÉHONSE ALLAN y 282 J4Z 185 35 RICHARD MN 482-2654 9 44 0 MART UE 656 69 A 791 TAS ° 5 Jaz 8 60 LARAM| AT 9 678 3 ÉLTIER MARIO ILS 32 Éeg BOUDREA p PONS ZE-5285 AtS R 567 8329 dh 18 065 LAUL DON ING 926-192 TIER EL & F 676-72 8955 BOUDRESS L 56-759 PAI 8000 5957 47 188 6050 V CHAMPLA PAUL 6 1875 PELIIE MARC INC B UCET & 6075 BO EIL RAOU N6 8.4827 2695 8149 J 5 189 8085 DE AMPLAIN 2323 1884>D0 NISTERIE RCEL DO 27222 095 GOB E 167 21037 IMPAIR 005 55 Ja 349 DE CH 462- 223 EBE ERIE MA 678 09 8 2 BAIL 443 83 6 : 62 6 678-8 à ANDRE 7 678-8 2 PERLE SIN CA) 7326-06 8106 BONIN D 4 443-6083 O1S RENE 8278-0074 DEXTRAS F GER 676-757 EINS MICHEL Jenna | 6108 NAHHAS À 9 443-5552 LANGLOIS N678-364 ARAMEE R 3 443-8105 EINS MI www KOW M 56-768 670 RIEN C 8-3971 6075 L EUX S 3 70398 EE EER aes Sit £38 aden, ME po} 196 Se o 838-4257 tesa en ! 132 BOUD NA S \u2026.700 CADI AQUATIC, 878- 7 MAILL GEO .-974 25 EAU oe ALLEN CR Legs Orr e292 DE 8148 MATE Res EYEE EEE 710>A J H GS ALAN 878-3723 8128 PES RES.arte ase FORMERLY CIENNEMEN Carman ee aPa HEMMINGS a 2 878-9521 ac una ARTHUR ANCI 2720 Jaz 3¢2 ALSACE 238s 2605 445-0874 715 CANGEC REAL 9 326-3907 ANJOU CR EN NORTH EAST ; I z : N > 2400 3 445 563 IMPAIR NÉSSE \u20ac N656-3004 39 MONTMINT REA IE 9 550-0557 EINROM ADRIEN NOR ST FORMA PAIR 2400 35 J4Z 3C4, 85 BIGONESSE C 4 676-5194 730 MOCTNS JEAN-MARTE 9 550-0 13 1388 FROM AD E NORD E IMPAIR 465 27 7 67 233952 23 CARON P 9 443-3 3 75 PROULX 1 928-14 FORM T VERS L - NF E 78-495 255 RTON 35-0815 ROR ANT 386 B 8 676-4238 DOMIN F ANDRE N678-4958 60 CHARTON J 64 850 CROISS 142 386 a HOE sINALD 8 876-5012 GENEST A § 482-2459 369 CHARTS 678-5650 8k 0 2780 Jaz 38 4 420 COTE N 7 676- HEBERT GATRICK 69 226-3975 318 8 A a 8 676-0528 UN IR 250 2735 462-3084 440 GAUDREAU JEAN- 103 L'ÉBLANC JOCELYNE Nese zie 878 SPENCE 5 876-3413 IMPAIR 3438 675-634 440 GAUDR s E 678-3 57 LEBLANC 4 856-21 3 785 MOON D C 678-708 IMP ORTIN 6 R 273-5388 ÉNSQUE CLAUDE 56-90 RA © IE 3-804 790 sp 71438 IMPA NIÈRE 4 628-2358 JEAN 8 0240 LOE LE ANN 44 346 5 NILE 445 89 LAFRE R à 443 2 478 WIGHT J é 678-0092 ROONEUCE 2 443.316 879 HOREL cER RAYMOND 8 850-1069 2475 RENIER J 676-599 HS 6 876-0992 MOONEY P 2 443-3716 805 BÉLANGER RAYMO 485-0303 268 ROCHETTE R 445-7113 480 NKOUKA 678-9 72 ROUZAUD c 6 462-83 3 809 CISSE DI 4 462-334 2510 EAUBIEN Jy 656-7805 95 DAI X EL 6 44 17372 THERIEN S N462-7700 810 DORE L RG 678-2881 2520 BE CAROFF Be) Ses 0251 99 VINETTE, M 0 678-1713 THUOT M 8 443-0306 815 SAMINATHER 6 8 86587 2530 LE CAROLIC R 926-1071 15 OUFOUR.ROGER ae BENOIT S 4 443-0463 2820 CHAREST À 250-7953 2590 EAUCHEMIN 656-8677 16 DUFOUR ULT CLAUDE 878-07 a 2405 CAHILL M MON 3 443-048 830 ROAM B 8 926-2472 2555 BEALS H T SINGH sa SE 06 2 ERERSEAULT é 445-5724 GAGNON SI 4 443-9878 835 Eat L 8 878-2707 2580 ses OX FRANCOIS 6 43-5383 30 GIBEAU INS N 1 856-3112 NOIS Le $ 856-3713 5638 LOPEZ UT 8 878-2767 270 ANAND SURAT Nés3-5383 50 LÉNAR $ 3 896-8261 LANGLOIS Svésé.9104 2645 ESTENAY Ao 8 656-7782 222 MERCIER C 876-8188 50 LENAR $ $ 676-8251 OVE1 C NéSS-3104 2842 OBERTSON à 445-8437 299 Coswa s uc 1 678-1749 55 ZIAN UDIO 8 678-9070 POITRAS 6, 678-3404 860 ROBERTSON 4 ie Ses?295 CUIMA 5 NL 1 878-1743 80 DIAZ cLeupio, MME 2 443-367 TREMBLAY 2 9 656-1227 880 co LEUR C MIDAS 656-9254 600 ARES cE R $7E-88$1 75 Ravel 145-8220 TREMBLAY s * 2880 MARGEUR SR D8 8a8-925¢ 820 PRINCE R Here MAN N46 2 LITHO Cc 676 2530 LEVREAU ARMAND 676-0424 ENNE a.Sô2 PICARD NON \u20ac 445-9208 2620 | BILLARD 1 S2É-4 581 2580 LEVREAU 5 818-3286 ui even 2308 GICÉROENCE 242-5801 2830 ROBILL R 856-9682 2690 SAWCHUK STEPHEN 550-311 na au.$910 VILLENEY N462-2681 2640 MADORE À 4 483-0338 RANCHUR RRE 6 580-7278 ue ST 20 cu 8 878-7488 0 DUM 7 65 2 If Sma Lie PER SEE | or CR ene av AERLECRY HE Sidvoruny m8 2430871 2880 Bitola\u2019 one 8 97870052 15 676- ROM ENT-D T FOR 59 T-GÉO 43-8 660 CIER ico 8-265 20 HUARD L PAUL R 443-3373 1968 F À CRESC ORD OUES 5935 $ $ ANDRE N4 86-5953 670 FOR LE DOMEN 65 2832 30 BOUDREAU 7 676-9475 FORMING, AS LE N 5940 ALTSME , MARC ANDRE N65 -4211 875 BRED RW 632-2787 35 RACICOT Ye b 5 878 28s ALLANT VERS: Jaz 3E7 89404 LEBEAU WAR 3 682-1311 680 HAMMOND § 878-1352 40 PROVENCHE 678-7102 UN CROI 2820 45 Ses 2942 BILL NB 6 65 73631 eso DOSTIE JF $ 858-3071 86 CHEVAÈRES o 878-0924 >> 2998 3888 836-4193 8946 SASSEVILLE \u2019 N13 8413 695 PAYETTE 9 878-5082 56 CHEVALIER JULES 3 678-0724 PAIR R 2595 geg-4193 5946 SASSEVILLE, Naé3- 5415 300 CABANA À N 445-8228 80 BAT LNDEAU 6 IMPAI HER R 676-2343 5948A RO AYIR N AN 646 0621 799 SLAalROUX N B ° 678-5845 70 BATLLARGEO 18-9219 25 5M ESHER, BERT 3 878-7102 3930 ALASAUIS ES ie $ 328-9821 718 BLANGNETTE Bs $ 876-2288 SYLVAIN GUSTIN 9 878-0219 2630 CÉRSSSANST RO 448-3623 2382 VALIQUETTE L s 92 13831 2 20 PERRON g 678-8883 18 GAUTHIER au 876-5788 2035 CHONDONNE NT S 876-2739 VALIQUETTE P 6 928-3807 3338 DRTGLS ÉLAIRE 2 445-4529 30 CANAVY R 876-0184 2845 RLVAIRE-AUMO à 928-9630 VALSQUETE $ 443-3803 3338 BAIGLÉ MIGARE 6 443-6515 98 BGEGL RITA 836-9803 2645 ALLAIT \u201c 37024832 5956 CAMPEA era 9000 3 DAIGL 856-2394 05 Bockon 1 Sues 878-0378 2629 NÉDFELOT R 4 44314984 ÉRREAULT L Ne72-4860 49 DALI \u20ac., 2 675-5118 00 BELANGER Ÿ 87 -3092 2685 NEUFELR s 6 443-6221 5360 BERREAULT s 48 72862 2740 VINCEN A 1 05840 716 GAUTHIER ÜLIENNE 422 -8129 2855 NEM RHA F 1243-8338 5968 FALENALD P 4 843-8384 123 BOUTIN à MICHEL 1,BUS anne 720 MICHAUD JU 8 2665 NABIRHA KORE 443-2329 MI Rell J 4 926-0743 780 COLLETTE craven 736 MORIN EVA *ar0o< 12665 NABI PM 1 443-2549 972A LAGACE 678-0913 7 36 RES anus eet i 3848 SUIRTERRe p À 670-6004 HH LAPLANTE R I OEM ne NY 10 240 2 N 8- 59 AN - ST S BR ORMA 67 APL Y 676 O EA £ AE TIONS CE BO ETRE VIR § 87573880 3382 CE 3 262-2064 Se Ee es TRES fps Dr 705 ON P 4 -4210 05 R LAUD 7 \u201c0484 INIER L EST MRMLEE EET RT 2 JACKS! DD 3 445 0 60 DION C OMAS 443-0 \u201c| LAP VERS L Z 1K?2716 DF IEL 76-707 6010 SON TH T JR -4522 LLANT 84 JA UTH 725 HAN L 06 880 5 SIMP ALBER a4 22 A 65 ALPHONSE BLYD SOUTH 2 ANTHA'L 445-0 £015 SIMPSON 4533-18 a5 5540 ALLEE 0 GRAND 2745 ZON RE 5 8-2838 6915 À a 0 TTT PAIR iY 2200 GRANDE ELBE 2200 CGR 2755 LAU E $ 815-2504 10 MA 1 6 928-3898 MST 10 2185 ANDR VERS LE S 760 HOWARD M E 1 445-2704 8040 SOUMES R 326-3 ALLÉE BLVD ALL ARNT 1 2 BROSS 666- 8050 BROSSER ERT BST A NORE Jaz 163 13% DR GABRIEL 678-3820 606s SAVORY ROB J4z 162 2775 DHYAY ARUN Jaz 164s 2780 CHAT TOPAD 666-72 2786 CH -7249 8 656-7 L'ÉDITEUR.CRITE DE MISSION É NS LA PER RODUIT SA ÊTRE REP T NE PEUT EIGNEMEN CUN RENS| ERVES.AU ROITS RES| © TOUS D R 70 LOVELL ANTHONY, BROSSARD NPT SE DRINND ITLL HL MODD PID IDE IS 1 DES HDD + OO BOF DEAD DS DDE DO Ort Ot ee cen ir Toe ancesensens sogme | OUTOODONNEAN DOSTDONTOH PDNNONMONNOTOANDONHOOYAADONTANDODSSANWOS MD 1D I fw 10 Te OF 1 OD 0 0 3 oz tonne am = LHOOODDOBIEO PEN DWOM DDOONADOONUTDDOD- SODDDADDHDNMIOM ON ÉMDMNN HD DO OU OD Dd 00 D D - DE ZHUZZZUIMOTNAHNONDBON ONES 4 PEL DEEE A ee ea TN TE PT TPE TROT VE TS 80 Feasegennante 1 97 7PPAceSdossÉqeT ARE STE3E 1 03% tt 111854414044 1 4444441 N8 (0 DOLD Moe C0 a ON WD DON O o~ © 1) DM WO DOW oN - AD MID OLD ow - \u2014 BE yy SRNTSONNTS RRGSNRN RERO NN S ES SR SOR IE SSSOSSSPIIPS 09 S22 0S80380880wRsBaOGn $ CÉLEENIITITINCRSSASOSES SRPEZaT TT SNNYNUNYTINURES SO z = = = = a æ * ZŒHO (O 145 ID _ \u2014 = EN ONNOLTOWMM et ND =z « * d-0 © O www 2 + - WON DONOR DDD ND = Lt A w =o \u201cun w w a Z\u2014n+ 0 + OO - « OI wo Se Hw NO = ou 2 0 * wwd ne 2 À = as a AOL 2d sas + x x= m ZDE ww _ xwam Qo > oO OO_ Œwussu on QOZ0Z ZZ ~=Du=Dm = zuoQHez =E4ZIdu0 4>ro =EZ\">Iuius a\u201d +0 MODTOOOtO LEU ZZ x0 >» 214 HHOHHOHOOOHOVTS QV we I \u2014- Cw HnIOw WHIDWA POZZIN_ AI zr< z_oz vos Qou >p_u>_{ + w ED w* HOME FOOT O00 > rHOSuAQOHe 0 x du* ZrO0IW\u2014WZIOZ-H EH HHZNZ ZHUD HUF-ZD+H-Z2ZNDOu-> oa L ENNNANNANNNE ZWUWZ xz sue roy) VVOWPLEOVBWBWLODI= Xo EHHWŒWEI{ HF A ROI O02 DxVLAEEI(>= 0\" ~ œ HOUIZDEW>-DOCHTO Wes == oa 25, ON oc NWO TLILOILIOHOOO LWA ZFO0 AIH IW ICH TWILL =H JIIWO I> OI LOL IIE IL TWoLOOWIIOIVLIE DEO XL OW Mii a M OZUI \u2014 ddHd-3wO{{5>Irrer \u20ac cu = Ew 5 dOMOQOIIHISS -Z0O0C0>XNITE OOOOOUOQOQQUOLUE SEE ZUNE XOQOOCHOMMOQOUOSO MO OO AQ.GMAZZKEQQOODUSEC>MOT .meose x IF0>>0D0xrnw Fa + .\u201cse x = EQS o © cw OoNOoL» mo Oo ow oo ov ow so + Os>u< = WOOWOOGWOOOO LWO 0 , Oz 4 a = como E ~ on DONO x» OO \u2014-~ most LWOD No = Sa \u2014- ONODOOOHDONO Od A Soa à #5 \u201cten à + v 10 \u2018 WOOO Le OO DO sono COO vo * É>-wu POnmot++v NNNNNNNNNNN NaN NV « Luger wows w 0 - DOD VOMMOIMM DNDDOMYN * eo OYNONOANOOTAN=NDLMOHME OO * DAWODOMOO BNO OUT NODONATO NOMDYO ONN © NN 0 A ONO+OWN oo acvoumeton DO ASOOODMNN PNDNDLOHO * OZ OWFRHOTSONNODIAOITOOYSIHOt WHO WHOY * w INNMOWION SOD NO DOOMAMDON OOOONN VOM M OO © M M HOATOHO * Tw RRONTONOUOHOMNN = Nett VNONDONH HONNNOHO 3 OI NNIN> NN ANDONNDHOGFOATMMTYNDOUNOOI « = EZMNONTOWN OMN PRO OOMONOYO OTOONO SIN ~ © N © © WORONTO 4 OFX EX>>IOOITNO\u20140-0 E& +40 ONODONOH NHMMMOHD à NNANNMNNNSHDNSNAJONNDOMNAONDOS OZ 004 \u2014 Zz NNOBNFNNO NOD BOM OTOVOANA OALHDO OVD D D MW DD NODAMMO à we O4NOHHOMWDMM4 OO avt rrr rere ott 10110 ® oO NEESER CIEE , F52>>>>>77>P@0sogvs++20cosTotoroHNODNS, « nrefootos sos, mot OIOOOTTD soo9DO v$; Ÿ $32 2 vêvooto>, ao w = EE * 605 NN NNNNNN a tu wi a vo oa 20 aa Z2ZE own < - a du «aa < NNN EX « = I = Zz ee « uso x w Zz Z23m an * wi Ww our wit dus œu \u2014XO a og «x EH PZ 8 wie) wo \u2014 5 « oO a\u201d = wo * D4qO o_o a d\u2026 u wGO0O0H \u2014 - = v 0 wow vo a0 EJ Www) NN z\u201d> oO > ane w 2 == _ > ZSZ=0ad A oO ur * 2> Zz w>u w Zz -Z oO wEAwu gy) EO à \u2014AOIO0COOOWWOW XZ œ>> 2 q4HEE no z a « WSS ow Z 34 5>3>-00 Z -0 nen H_-2>HO0I\"> =, > A4H{HTIIOZ + Qc-x Zn UE mnoNO- oT Zwdwe Ewe 42 FIE> E wWOwz>wudd (IONUNNIZ_ IHD ww OIudOSOS0 HO O xawIZO U* 02 Ov FUEUOZO a FH HZ CHE Ww ua Zw.LC EŒNNNNNNN ANNEXE H-OSUVEWODUQHANEHO mOZWUX + WO SZ NOD a Z Edw HEHDFHIISOQOUS QD JAD WWSSIIUOCDIWIL 100 INInI> OT Cw wind Dw uim a Xe sHwuI\u201dOIwuO2Z4 4 E = O O QUENVUHH «UE = I-0TOon- OE & \u2014 = È OW DWOWOOOL O W0000 à )E>uu ÉTÉ EH Os DDDONODDDD oo * osun == ddd ave < DD DOM D BO D 101010 © © © DODDOOO * aS A opontyt+vtv I DOOR LODDOOOD © DODDD + Luun> NNNNNNNNNNN NNNNNNNNN nev ox LaZaA NN NNNN NNN N NN NAN NNN NN NaN NN NENVNNN « \u20ac aT A NNNNNNNNNS EE \u2014 - - = =2 CONNHNON AIA DL IBOOO DOHOIOYNONNNAONODND AN HOOT FT ODOOOTOT nt DONS DON I TRRROOONOTOO N NHOMOYONNONNOBVONOTOHHHN TDOODONTONHO Wl RONNONDINHtHBAOH® DANTADWO SONNO * \u201cse oN * mœ DALONDOONODIMAMODO * £ Ww NOOTONDDOSONOHMD À ADOSNDONDOYDDNLOONNOMNODN OtYNOLNTOND oO DNOMOLWANFHONODODO TOHODIMDOFOODOMODNYIS + ZODONNOTHOMDHAN & SO XOZOTINNOMDOONNOBO + 72 \u2014U WWW OONDANOBODOLD 1 DDHAOODONDONONOSOWINMADD DONHOMONDÉS Ww VOA HSDDDNNADOD NOAODODNOOHAMMANDSDS- DO ANMOMNODOMAONNO XX SOOONOTOHOHONNNNOD 6 NAH ANOONDODRADONNN QO ONAROYSDOMDODODNHAONAMNO NTOMMDONNOVLO Z EEE EEE PCr .29 ddddduaaéss ; a 2 ddd dad à Bh hh 5 05 0 Ch ho Eh 0 0 0 ch ddd Add = ODOONN * Ë NINNININIINIO 0 00 © 80 © © © D D © 10 LL D DNDOODODOMO OFFARDOSITINFARTS SNARNDONODOOINNONNNTÉ à YOSNSNOOOOIOONNO 4 SYTILÉSNNSNANNOOONSE + Dou YSSSS NANRORNRSONES ES NNSNODONNOSNNERSSS4NSNSDD NOM i010 & TOOHOOOIILIDONOTO FOROOOOVOOFITOOTOOOIT .PHHLOOTOITIOOO .F3 757>>5000500000a0e | >e> PPPPP9MHOLO0ODODO 9 SPHOYOTOOTOOFDOOIIODDDO etotosonoto S + © Dane © oo +o + +o orton .Seow zz \u2014- ONG + vvunDO ~ DDO OT MO0o a po oto e MOOT MOOD 00 ND © BIN © OH a?ou 3 À WOHUM à ogc - eo 0 +.mao \u2014- wo da ms J DOOIOOONDNN z = HD VO VW KE Vu * WII OOww w .© DDO WDB ONO DDD Mw o a > a\u201d us u = ZO ces =H Bw Ok * qd NNNNZ 2 .\u2014 OrRDHONONODHO u \u2014 = >\u201d © w Z « w a = a w + dt 234 FE On O- = ILE Ned + ur ww + wz \u2014- ox z 0 un FHZ4_ NNNOU um + * ~ 4 a aE wn vw I 2 = = du a Oz < Iw = ao vo wy 0-0 qd WOO wo - 29 wn >=zn + - æ w ad ws a\u201d = = oO «ao > uw Od \u2014~dro Le] xd ww an x \u2014 nage œunHsvO + O5 2 z_e =euw \u2014ZZ JT U wot œ > Œ wx Ou «æ >{z_\u201d+40 un wa =o {+ =O Z SU Eu + DOAMG 4 + Ww od w * o HARES drY © oO ¢« œ QOONSONONHHWHTD ONE NAqWXO ZZ 0 ze oc x wx œ-wuw a wo 0 OANHONOOHHOZ E42 dQIDVOQOUI_ 1 HF@0H wu O_ =F Td 20 ZEZN Ww ==> Sr (LI4D0_ Fw + 42 TOO Owl wuH-vH 500 © x a do moso Oo« FQ =>0 oau DNODOVONDNOIN I+H-2D0 Ndi.Z_wscrZHœU D5_ QOUZO AIO OIWNUV 0 Lng = WWRWWWODZ aE KOUue ES a Srwh-Z w Ddea dO od w® DDL NN XOZdw p-ou* a: w = 8S E038 0S re BE 208 La 02S 8500S Bane (E3082 CEE MES OO us EE SES SELOL STE Que.Wa?La ¥.S37 MONS NO MSG ETS * LES _ ui wWOZ 0007201202 H XFN TUOMUNWOENVITZAONOTIOTOHEÉLUWBOIZTHFOFZUNNES I IINEAMZZÉDNOHOFJUIIOOT HUONO Z HœwO 00 +0 of (Frown Ur++ 1025335000 * 2 929 [4 EE\u2014WZ Z2~dO0ZSI0dN0NENZIENZI2NNuO I~ QOWNEDIESSZ A> CZO>Z00 INL LID I0000wEXX-Dw Om cos 1SET ES 7 BEA 23 Foy wrk wX oe cou Œ QuusnIILVOF+HN + DOW \u2014_ LIEW TO IoWW LILI IONWWIOEO ISX WO HUIT Cu JHTOODIOWOTINOODOC ATEN SSUTX WA QuUWOOOU Ra5R59g0zn Zn OD +o «Dd + IOOIDA quid , OX œ XULOOMOOAF-mMO-DOO DOU_ULOEHOODJÉEà A < Q < « « « Orzo œ N mESUVAFOVOEO « M wn a Os Zz \u201d w ui * Eut DOSNLOO 1 AND DA 1 nO œ ox \u2014 w x Q ZZZ Z~ Ou wi un * NON DONEANDO eooù os wu uU LO Le] oO =< \u2014 ~ 3 we o Lud cu = no uw wow > w SIA us « «2 DONDROO wero so VU I D zu = a = [91 ui a\u201d wow #4 Og xO 2 wn z0 à wz w a on wd DVOOOOON wonw VOD OO VU + 4 z > oO Du oO o _\u2014 >us + 1OU0 us oO > wu \u201cIX a4 = w \u2014 It « .or win w an \u201c a Lo ga] Zz un uw nus Ju > « 30 \u2014u 4 qd w- 0 [4 sers \u2014\u2014 Ow DZI u w 2I0 z_4a Ex 0 QO xa - à QO >xZZ Jw Œ Qu aæu ur x =Z Ha + «> = Zz =< \u201cmn us = ŒUOI * y 20 COYNDOOQOWVMre wewIZad O -nva tue =r oO == NOOO ut 22+ wo 15 OOOCOHOGGDONOOHDHOODIEN 20 Œ = HW Ee us zx «4 WI ad Tw Ww DU Odo uw HZwiw QZ HOE on = > 0-2 v > + «ze + D Zw OL = fQ-oou > o DONDIONOIHDONDONONTO 0 FIRE ZEEAZAE >IT nwa dx O WY BT H HOUV Joe oD wWwOXH LUX LQ 3 w ZZAHZoOXwww\u2014 w o_o wd w FE wr-sOQO+-EnN4 0 > Z ~ZECs WEY DIDVOWODOOWWONDODOHU>OOU>WÉKUOS CON 022 NDZINIH0 ZU> UIQQUO OSUOU, HZ _wZw FÆHWO AB a+soz 44 ŒdrHutF-wu = WZ 22Z0ww0O « Og EZxIVOw HO à oO x © I 'dOTwuxwwr [uiuiWuOuUzzxO xk WEOY ITI >NIErdw-E @ H4+HDUrO0HZ & 22x14DQOUHICZ «\u20ac |>ervo) Zu FE0=5_FXOHMOHŒUTOONTHOHNIIXL SH Ob HHO 12Z2Z\u2014Œww4tZwwE{U4 FEUTAC>W-HONZAOU>0 Z Li WUZVH>HFHOK5U 0 vHAMVHOMEU ASS a OuBHIE\", Dœu = WZI_HÔTUOI*OOK FOUT HW-AUI DH WU 4 WDIJUWIITONO 5 mo xo .WOZE x 2 mes FE0-DO- ZW APPMRQOZU =z22u02 ox x EaURYPA 00=ZZa.000202 vogd 2 In < >Q DENQOCEDO4 zn aa uw oO œ œ o \u2014- I > ww ad vU_ou z = ww ttn w> wo oad 2 960 \u2014 I 4 w [.48) xe « I 4 = Og zZE Z4a =i =_- oe o en te me oO = >.+ Fr sde O = VZH0 Qui =< 0 =O0Zw qu O o = 0 Ywz ooo n 2\u20ac + ad « = wu oxœuO Z wg > >Z « [I =ux> \u20142 {122 4 Zz Wor Dud = 94 a \u2014- nrgu Co « LZ > Q >«42_< woz \u2014w EF aq w O= Qu 4 z4> ax nz œ> {I oO0Z 2472 _k .NANDONDODDNNDDNOWONNNDD | NO N 15 CO (7 CO 0 0 00 CV 00 D CD 3 DD CO CN EN CN CD 00 C7 C3 LO SONDNONO DOO où mn = Nan 5 \u2014} HNSSO + x TLL LI ISLS STON ONGENN TINO TOOTOOONTIO à TELLIN OTOOSOCIONNTONNONTNNOONN BDO NIE 0 OD BB Bie © Tg i0 BSN DH I OBR Tho $ BOIS TTY o \"3 Td 5 0002, IN S355 SOO 00 I TOO TIO FOOD TI .SOT YPROY IOI IIOOOTIOOI OTANI LOD CYORIIOTOOPPOIONCIOONTY IDOI TIOOVOITOIDIOVOOLOOOITTOLIIT, 52d >>> 5 a \u201cot x9 as groove o mmo - ro ogo me \u201cOO ONTO \"0 + COOOMODAT OHNMNAOD AY MONOAYIOOD MOTMO SOS OF OM 0 NO + sh = w \u201d * Z4_ SOYNO 10 1OLW « * oO.q z « Fou cow 5 z.> Mg OFN4ON N DOM \u2014 w * veu + \u2014 w w - a \u2014 .IND NON iw =o E à = MHDOD D DUO - z - \u201com Hu = z w ox æœ J w I ox FSO LL 0 az = SwvAO NNNNN NN NNN a < Nee nt a =\u201c \u2014 œ z x wow z ac * 2 non 2 cs + + us Hu I = * \u201cui \u201c4 = = œ >w w - ow z D z o WZ .own ui NH « sou + o > = VIO - #03 @x \u2014us x 2 wl ad w us w a I ow 2 I - Œ = =_Duw < = 2 a 4 wg => xs tn NONW + wi - Zaxz0 o_+\u2026« oI * w 0 o>-_I ourE = 4 Zzwna xO = oO O_ wo a = a\u201d wae - wa oO =z wLZ> + Sw 000COWWWWLWY \u201cnz En Exo.>a a oworO_Q_42U _x> oan D -mOZ a WE>w>o0w 2 Qn 415 NOORSO=IONOULE EOZw O7 WoW naz HwnS SONO 52 D3IOH ws wwwo we I w-œu D OuWDFOZDA {4_Z NŒI w ws D œurœn wd ow OZ0 wu QIN o Gouuw Hz MIOOOTOOOOO HV wXHHH-TI HD OIX œvZu* \u201cno XCONZZ2H =zr- LQ wi 4 40VWEY Fw Jad JxwZ wd FICE ZwEX + ZwwZw-ZI02C0 H w* >So mom 2 wEEZoe {HW NNNNNANNNNNNEOJOIXZWVIO-O.\u2014 Out ww Zs NAN OcwwZN O+-u ÉtiHo ZwsdœnzE EZZ=0dh Hw aw ZETwOdICIIXCrwtuwZdonda-oen0aw © SlwFr œs CT m0 von < o0u WINUDH&AEKUTEOHHOUHEWON S = W{>UXFXvHUH I002> TUE ZOOWNS>ODFFO=EDIDWIIWD IX EX ZW o* bk ogqua @ dvouse Fez> œ OHWAD0ASLEZE DDS ZETEOEX > WANS Œ QQOHDDOVEDOUWWZULOZ ZU>2 10 ZOXASE>\u2014WIEXEDI=D | DINIES>NOEENTrIOXE IOSD I>HHEQEIXEXO ne PD ow>u œ w SAU yy > Z \u2014- WICWOIdIdWIOO0IEQUIWIWOR «DN \u2014- SLO 0I 0H SOCIO.OWIWHO II Lm OCWWONDLOLIOI- Od Jw qWIF IILLO AW IW II IIITZ 0 I00WT .ns « _ zg 2 a> » Won ax 2 TOLOMNASOETaAKASSNaTam>un a DES AOMOQUIITAGGOMHQOUOOITTIHHZOG NO MUOUOUIHHHHIÆOUOZAO CONS IDDIJHJOFFDZ OO (DDO Sd oErm>ans + OQ aww < Ww æ o a Mzat>< = OSOOWD ONFSOTOWNOWO MOLDOUE + Gaz o o oO so mo LY LO LD WO OD 1D Bo NONDA - = 0404 = 2 s a = 00-0 = FOUWO SNOOCVAHAHEONNO OHSNNM Sax © = ~ se + TOONO HO SO Orr Sosa + CŒ o oc * æos> MOY VOODHODOLHD DODODO * = = + a da HAH NNN NS MPONOOMN * gL © © = Susan NNNW NNNNNNANNNN NNNNCN = L ~ o~ ~ vo vo NONI NON NONI - Lua @ G ANSHONNÉYHONSONANONOBONDOT NOT NO AN\u201d 4 ND 0 ~ o JI At $3 eb ASSIS DS SSSSSSSSSSSSSISIITSSS 2952 SROSSSOOSSSÉSLSS FASNSSNANAT TON TSONSÉNSESIRSNSHOTAANTOSSS ERAT PEF DESSUS lsosocsSddOnsorNannONES 9 M» |ensro NOMO on AO MOWM DDOSONDDONANHOOO MDOSOANDOHNNODHDALOAMALONONDADNNHOADONOD 2723 ~ + eo HOOMONODe 5 SDONFTOHAIDONDOOTOONNDOHOVOWNANDNNNATHO OINO DODNONSDOAYENAHN NOMOOONTINOOONOATNANNTHNOODANODBOONN OND DHAHDOFNOTNOADD DWANOMONTONDIVNDINNNANAONANDLSD OC LUNA AN URI UE LIT hl Th tet it td RUVLIN EU IUITTR O4 3 3RIU CU NAT IE NI HH ET U UN GEST 1 NE bb IEEE EE 0 010060008310 = DL D 0 D DO © DD M DD © ND 10 OD LOO m DNLIO NO 00 © CN 0 0 D D 10 D ND D LD 0 LD D CO CD CN CO OÙ CO CN CN LA 0 D Zono DODHONEMNDOLDODOANDLDODNNDNEN @ NENT NOS IOBOO TIDE ENN FFD DOGS ONOD NENSNOSSNONY SOS: NOGNOLNOBDORSESASNDONNA ESA FOSRNOOTRAE FN HOM HOT (OUI LD PO 18 LP LD UD PO 10 SRRNÉNYSSONDIDDISNTESNSRONDESNEI I DÉDODDIDIOIDODITOTTODOODODTHDODDHTDOYOD DOYD OIDDOIITOOTITST DIFOSOODOIDODODOSYONNOOOOOTDOOIYIDOOYOYOO OZODEDIIITOODDOIO DDODSOISITODOIDOTODSSODIOOOESOIIF = Zz 22 2 z = = Zz z Zz Z =z wow HDHiux ans LZ A CW ECC US Zu saut CE HuCOO_232Z- SES maa RSET ANS eo Ee A Et SS PF FO O> ZT THO IBZ OED OWO RE EDO ZEAL CS E_\u2014Ex>I20c2z0uwnlIXs>wdZugu>rd23 Now ado DZ ae reset se u = = se = wo \u2014 \u2014 CHDGSÉHOSAMOVUEOUEMA ESGUSHATOJIEMDTZO INSTITUT MARITIME DU ST- 4565 AL-TAHRAWI ABDEL N678-4785 IMPAIR 6186 6375 J4Z 2H9 6226 CONT'D = LAURENT (L\u2018) 5 656-8080 HAMID \" 8015 REHEL HERMAS 9 656-4828 CORBEIL M 8 550 >PARA-SECOURS ENR 3 826-2301 BENTOS CESAR 4 445-9346 6025 YANSA J 6 656-4835 BAPTISTE I $ 259-1701 >SOLIBEC INC ( SOCIETE DELIMBASSIS M 9 856-4018 6035 POULIOT SYLVAIN 8 462-1650 6275 NOBLE N a 878-0848 D''EXPERTS-CONSEILS) ENIS C 4 443-8962 6045 DANKO T 9 482-4162 6285 AGUILA M a 978-4972 3 656-3441 KHASSASSI N 6 443-8097 6055 SIMARD GUY 3 678-9230 6206 DECOTEAU KATHLEEN À 442-3618 5826 CHARTRAND E 8 676-5840 VALLEE F 5 676-3718 6065 GUILBAULT PIERRE 3 678-8410 6300 TREMBLAY D 4 878-8641 5827 LAI S 2 676-0705 NICHOLSON B 9 656-5718 6075 DA SILVA M B 926-3052 6305 BELLINA M 3 209-2248 5839 NAGY JIM 8 676-8452 DRETT 678-3181 6085 APRIL C 4 678-0701 6310 GROLEAU M go2-0871 5845 ANJIAN AVEDIS 4 666-4532 VEZINA J 462-4772 6100 SCERBA B M 3 445-8202 6315 ROY L 92672794 5851 GOBEIL MICHEL 445-4251 4585 CARRIERE F N443-8814 8120 LAUZON R 7 656-2447 8320 BEAUDET JEAN GUY g28-2316 5854 BARITEAU FERNANDE 658-6737 GAUTHIER D 3 443-3003 6140 ROSS MARIETTE E 443-2700 6325 BELANGER N 9 010-2298 5859 LAPOINTE C 443-3542 KALYNIW T 8 678-0939 6160 LOWRY HOWARD 2 678-2700 BELANGER N TEENS g g7g-3087 5870 LAUZE GERARD 676-7406 MILLIEN M-A 3 666-4918 6185 PEPIN CYRIL 9 678-4342 6330 RIEL C Sago 1871 5882 HAMERI FOUAD N443-1682 NADON R 4 678-0907 6195 LEFEBVRE J 6 678-9319 6335 VILLATORO J 4 45570308 5884 LACHAPELLE JEAN- 676-4839 NIE LI N656-4927 6205 RASYTINIS S 856-9425 6340 WHITTY THEODORE 895-9310 2 Mgr SLI | Se RE ag cen ABE DEEE 5886>CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI LA 16 RE U 9 200 FERRARA RE RARE EARN NARS PRIMARIES) ( HAROLD NAPPER) | 8370 LEROUX RENE ; 22 18933 5911 ST-AMANT J 1678-8226 A) 5918 BEGIN R 926-5452 AVIGNON HAROLD NAPPER ELEMENTARY 6390 ETHIER ROMEO 444 19845 5924>VELO & PETITS MOTEURS 1969 FROM AUBERT NORTH THEN EAST CHOO 676-2651 6400 LEVESQUE P 878-1801 BROSSARD 876-5550 TO ALFRED-D AUBERT ALLANT VERS LE SCEORE 2 80% 6405 MOREIRA J P 876-2081 5933 LAKE WENDY.N676-6722 NORD ET L EST LFRED sarastossannnnanennauuus 6410 MONTREUIL ROLAND 6 22012008 5934 MIRTALEBI E 6 550-9228 >> BAHAMAS 6415 ZHAO DONG TIAN N445_ 0850 5937 FISET J 2 926-8272 PAIR 2220 2700 J4Z 2V9 8425 ROBERT G 8 445-5708 2842 KUCKUCH N443-5601 IMPAIR 2235 2685 J4Z 2VB FORMERLY BAHAMA 1969 FROM 3225 8435 BISSON A 1 4458198 943 LAVOIE 6 4 443-4920 2230 DELISLE YVON 6 928-2981 BERNARD FOR CRESCEN 6445 BARRETT K 1 462-2108 945>AUTO KLAW N926-8878 235 SHAW C 4 926-9914 395 BERNARD-ANCIENNEMENT BAHAMA 8455 ANAND M 85574908 946 KHAIRI M 4 445-0197 240 TURGEON TONY 6 486-3915 DE 322 NARD FORMANT 8466 RICHARD MARIO 4 829.5934 948 REHEL L 4 926-9560 255 GIRALDO LUIS § 520-7485 CROISSANT A 3355 BERN 6476 HAMEL ROGE 445-1825 959 NATARENO JULIO 4 656-5870 260 PARENT A 3 445-6513 IR 3240 J47 2R4 6486 CHAYER JEAN 3 443-7393 961 RUSSO H 443-8367 270 GENDREAU C 4 462-8441 IMPAIR 3235 3375 J47 2R3 6495 THERRIEN N 676.7381 964>MAISON DE JEUNES L ESCALIER 290 BALBIN GLADYS 4 678-5365 3235 PATEL D 4 676-7086 6505 LU ZILI 875-0128 MON TEMPS @ ( À) 300 GARCIA FERNANDO 3 676-1122 3240 BUTLER R 2 462-8132 6555 SIMMONS KENNY 4 482-4752 656-9690 310 DOMINGUEZ D 4 676-1834 3245 ISABAL J L 928-1647 8565 ZAHEER M NAZIR 3 926.412 5968 CARTIER JACQUES N443-8505 320 DOMINGUEZ R B 4 482-4387 ISABEL F 8 926-1078 6576 LECOMPTE L Na4ë_ 3342 5975>CARROSSERIE ANDROS INC 330 DOMINGUEZ SOFIA 4 462-9326 249 BLOUIN CLAIRE 6 462-9812 VIBERT NADINE 8 462-8403 5 678-8196 2380 FFAULT G 4 462-9064 255 KAVANAG 9 443-0424 6580>CLUB DE SKI OKPIK BROSSARD 983 BERGERON JEAN 656-8435 2420 COTE MARTIN 5 656-7597 260 BOUTHOT CHRISTIAN 3 462-0626 678-0983 985 BERGERON REAL N443-3387 2440 CADIEUX 6 678-8727 265 PAPANASTASIOU 1 676-1766 DEZIEL C 976-858 990>C 1 H IN 923-1458 2445 ROTARU MARIA 3 926-0760 270 OBALT D 678-0192 6595 DAVID G 9 878-3959 991>RESTAURANT RIO PIZZA 2450 CZERWONY 3 445-5630 275 PAPANASTASIOU A 1 676-5526 6600 DUVAL MARCEL 678-358) N676-7933 KLEMENTYNA 280 LEFEBVRE P 0 676-9744 6605 MOISAN S 443-3668 >RIO PIZZA N676-7933 460 TURGEON 6 550-1183 285 KOTSOPOULOS HAIDO 676-1319 6615 BOISVERT D 928-8295 995 DROUIN LOUIS 2 676-1645 470 DUPUIS DAVID 4 676-1123 KOTSOPOULOS HALDO 6 550-3156 6620 GIROUX M P 878-3627 997 LEVEILLÉ GAËTAN N445-0243 475 [ABROSSE R A 3 482-9483 290 MILLER LAURA 2 676-2566 6625 MONK R 926-2984 999 FAHIM S 7 656-4565 485 AYDIN ISMAIL N445-6641 295 CZERNY ANDREW 678-7010 8635 WAZIR B 4 443-3283 002 LEBLANC P E 9 926-2551 2490 CASSELL N678-7819 300 TU RICHARD 3 443-2606 6645 LACHAPELLE § 656-1248 6003>AUTOBUS BAILLARGEON (1976) 2500 SAFAROVA 3 676-7269 305 NADEAU A 2 445-1728 6855 SAVAGE D 9 443_9489 LTÉE @ (A) 676-5405 535 HAYDARI HAKIM 3 926-4023 310 STEWART J 7 656-4986 6660 GAGNON P 4 928-3115 004 BEAULIEU C 6 443-5351 545 HAYDARI N678-9834 315 MARTINE 9 676-8827 6670 TREMBLAY L 7 856-3323 008 CHATEL FRANK 8 678-7817 550 DEVISON L 4 656-8712 320 EDAYANJTLTL M J 676-3864 6680 V UX C&G 7 443-5979 018 BERNARD A 462-2645 555 ORTIZ R 3 656-5312 325 BERGERD 6 678-1253 6700 BELLISARIO M 8 443-0418 028 SICARD F 4 676-2250 570 PESTEMALCIGIL à 462-9843 330 PAGE MICHEL 678-6943 6705 HERNANDEZ K 2 926-0337 030 GRENIER A 443-5780 NURHAN 335 CARRIERE M J N656-0919 6765 PEROUTKA A 878-9714 037 MANCINI R 6 656-7668 2595>PEGAPUB MEDIA INC 5 676-0686 STEFANSON H 656-0919 6780 NAPOLEONI L 4454684 6042 PANAHY AMANUDIN 2 676-5329 BEAUDRY RICHARD N656-8179 340 PRADO S 462-3192 6785 D' AGOSTINI v 0 445-3919 HOLMES N443-0037 LACROIX D 6 926-3615 345 RAUF A 3 656-7128 6800 LAURINAITIS K 9 926-2838 6049>PARA-LUX PLUS INC 4 445-6003 PAQUETTE F 676-5097 350 LEQUOC T 676-5577 6805 TOMLINSON L_A 876-3518 IROUX SEBASTIEN 4 676-7593 596 COURTEL F 6 443-2403 360 TREMBLAY T 445-3915 6820 BOWEN ANNETTE 656-7504 GIROUX SEBASTIEN -4 676-8249 600 LIVANIOS E 445-0740 365 KAVANAGH EARL 2 678-8740 THOMAS A 9 443-9093 052 DUMOULIN VALEDA 3 926-9361 610 KIORPELIDIS M 4 876-0656 3375 DIETZE STERLING 8 462-3413 6825 BR M 678-1214 055 CYR § N656-4748 615 HAIKALIS A 676-0529 30 RES 6840 HÜYNH-WONG C H 443-8688 088 GALIEN M Ne7Iaiie 7075 RATKALIS A $ 448-2528 CAL ARE rt trees SE Kom RRS 9 876-1510 065 G, 6 -7118 - -151 71 JASMIN MICHEL N462-9513 2635 ST PIERRE L 7 443-4252 BAILLARGEON 6857 KOTHER D 8 678-6520 8072 LAGANIERE L 6 676-4724 ST-PIERRE L 4 443-4292 1969 FROM 2900 GRANDE ALLEE BLVD KOTHER 7 676-1906 80 BELLEMARE SANDRA N676-8401 640 PAZO FLORY N443-9293 TH 2700 LAPINIERE BLVD-DE 8860 PROULX MARIO 445-0028 8208536155191 CANADA INC 850 CARON V 5 928-5524 2900 GRANDE ALLEE BLVD ALLANT 8873 REILLY 4 656-6261 $ 926-6666 860 IA 5 656-4067 VERS SUD A 2760 LAPINIERE BLVD 6880* BOUCHER _E 676-2975 >PRODUCTION RHINOFEROCE 665 ISMAIL NADIA N926-1653 PAI 5620 5780 J4Z 154 6881 DOUGHERTY TIM 4 445-8314 1 676-3311 670 MAJOR SYLVAIN 6 926-1739 5900 6020 J4Z 185 6889 KERI DENIS 462-2149 6300>A C Q 5 676-4800 675 VENDETTE F 1 445-1384 6030 6122 J4Z 156 6900 MELO CORDERO LOUIS 445-8898 SAKRO-DESTGN INC N443-0803 2680 COURVAL SERGE 2 656-4867 6300 6440 J4Z 187 6913 CHOUDHURY REFATH 4 676-2404 >ALLAN BREAU & ASSOCIES INC 2685 MEECH CHRISTINE 3 445-2978 6560 6700 J4Z 158 6920 TETRAULT GEORGES 8 676-4204 7 443-2124 2690>GAUVIN YVETTE (ENSEIGNES) 8780 7002 J4Z 189 6921 LAROCQUE A 4 443-8343 >ASSOCIATION DES COURTIERS ET 97678-0420 IMPAIR 5615 5925 Jaz 1T1 6937 TOUTANT D 8 678-5753 .AGENTS IMMOBILIERS DU GITTENS J 4 445-1359 8006 6055 J4Z 3K8 6940 FOURNARIS 656-1414 QUEBEC | SUCO 676-4800 2700 GITTENS D 4 443-1129 8225 6335 J4Z 3J5 8945 KHUSHAL HABIBULLAHI 87827415 >ASSURANCE A JOBIN £ ASSOCIES 48 RES BUS 6395 8665 J4Z 172 8953 NEIRA P 5 676-6019 45-0879 |ansuu nana eau sua una nu eau à 8705 7035 J47 173 6961 EL HAKKAT L 4 678-4588 >BERLITZ LANGUAGE CENTRE 5615 NGUYEN MT 6 678-7589 6962 FLEURANT DIANE 6 445-6355 656-8433 AYLMER 5620 BOUCHER ROLAND 8 676-3184 7000 MARTEL M C 2 445-2360 >BROSSEAU DENISE (NOTAIRE) FROM 1617 ALCIDE TO 6140 5625 DRYSDALE E 8 656-3424 7005 BAYER S 2 676-2993 72-8645 TASCHEREAU BLVD-DE 1617 ALCIDE 5635 DIAZ MME ALEJANDRA 550-7621 7025 LEE BEN 9 676-5746 >CIM MAINTENANCE 9 678-8337 ALLANT VERS LE NORD EST À 6140 5840 LAYNE À 445-6352 7035 MOHD EISA SAIEM 9 678-3525 SÉONSORTECH SOLUTIONS.INC TASCHEREAU BLVD 5845 CHOUINARD C 676-8449 144 RES 3 B 2 676-1565 PAI Jaw 2A1 5650 PARE C 926-0975 |wewwamununuennnnnevneenn >DELSAER MICHEL INCA 578-3400 16125LAVE AUTO ELEGANCE4 886-0004 2022 FODENTER REAL 8 856-9781 BAKER >EXPLORE ACTION QUEBEC 1 BUS 5665 ARNAU LOUIS 443-8341 Eee ARE oo Leeann | BE AR IES ANDRE 443-4564 5590 8128 TY BARRY, SOUID Basar\u2019 >FBL COMPTABLE AGREES 5695 HAR IE 443-4364 5 445-1780 BACH LOYER F 443-4364 ALLANT VERS LE SUD EST À 6820 >GAZODUC TOM 462-5300 1971 FROM BELIVEAU FORMING A 5705 GUAY S 445-3797 BIARRITZ SGÉSTION INMOCREDIT® INC CRESCENT TO BELIVEAU-DE BELIVEAU 5720 THERIAULT C 446-0617 >> st 9 462-4168 FORMANT UN CROISSANT A BELIVEA 5740 GODBOUT_ RICHARD 462-3009 PAIR 2700 2880 Jaz 381 >GESTION SYLGO 2000 INC >> 5745>RLS SYSTEME 445-5896 IMPAIR 2665 2915 Jaz 289 676-9689 PAIR 5650 8000 J4Z 262 LOPEZ R 445-8087 2685 HETU E G 876-0741 >HOGUE GILLES (AVOCAT) IMPAIR 5705 5965 J4Z 263 5756 FLEURENT A 926-1058 2700 BOUCHARD S 4 445-9884 2 462-0737 5650 RIVEST V 856-5702 5760 BLANCHET C 878-5162 2705 LABRIE SYLVAIN 6 926-9627 >MARTIN JACQUES (CA) 5660 DUBUC J 445-4253 BLANCHET L 656-3198 2720 REID M 445-9042 445-1750 5670 QUENNEVILLE C 9 676-1334 5765 CARON T 445-0811 2725 LEBLANC F 8 678-7114 MICHEL DELSAER nc 678-5400 5880 CHIN EUSTACE 2 926-1802 5775 JETTE C 9 926-1480 2745 LIDBETTER T 8 878-1078 >OPTO-RESEAU INC 76-6786 5700 ALCAIDE DANTE 4 656-7312 | 5786 ELLIOTT GRANT 8 462-7678 2760 DUMONT LUCIEN 9 878-7868 >RESTAURANT AU BON CROISSANT 5705 VANDELAC REAL 8 445-0834 5795 ARSENEAULT BERNARD 658-6221 2765 DUCHARME CAMILLE 443-3380 656-8601 5720 GROULX RICHARD 2 462-2087 5805 DAWSON ALFREDO X 878-4997 2785 DOUCET I 9 678-099 >SERVICE D' ASSURANCE 5725 PELTECHI C 8 443-3688 5815 BATISTA EMIDIO 482-2124 ST-AMANT J 8 878-1558 TRANSPORT EXPERT INC 5740 RYAN JOHN 8 678-1966 5825 MASSA FERNANDO 445-2152 2820 GAULIN N 678-4872 5 672-4646 5745 TROINI R 445-5033 5855 MARTINEZ J 676-9238 2825 CHABOT IRENEE a8 2SIRSI CANADA INC 4 445-1317 5760 LEGGETT K 462-1831 5875 HIGGINBOTTOM PETERS 656-4294 2840 DESJARDINS REAL 686-1115 >TOM_PIPELINES 462-5300 5765 ROBERT 462-0228 65885 TSOTROUDIS 686-6379 2845 MUIR CAPT R F 1 878-897] SVIRTUEL CHIP EXCHANGE.INC 5780 ZOUITIT MUSTAPHA N928-9897 5895 AZZOUZ V 5 443-1478 2860 BLONDEAU N 56-150 4 678-2217 5785 R 445-5686 5900 CANTIN F 443-4643 2668 COUSINS HOPETON 1 828-3335 >SIRSI CANADA INC 4 445-1217 5805 RATHE DANIELLE 6 676-5794 my op 8 656-5877 2876 BELLAVANCE adn 6400>30892848 QUEBEC INC 5820 BOKFI 876-9866 5905 LEANO ROMAN DORA 4 482-2062 2881 CHENG CHAI YEE 445-5476 4 671-9131 8828 LÉVESQUE A.5 678-4701 5915 DUCHÉSNEAI 876-4539 2885 DEZAN 1 >BERTRAND MARYSE N656-88868 5840 LAPOINTE JOHANNE À 878-6992 8925 PAGUETTE LAURENT 3 aso seas 0° mmbicniEs rinis 656-6948 SCÉGEP ST-JEAN-SUR-RICHEL IEU 5860 BOSSE G 1 462-1485 5940 LAJO 2 656-1772 2905 GAJSKI B 8 8567422 (ÉDUCATION DES AOÛLTES) 5865 MAYNE E 7 656-0203 65950 OUELLETTE N 3 445-8425 2016 LAFRENIERE CAPT 1 676-1745 5880 LUSSIER YVON 8 656-4847 5960 WH 8 676-2523 GUY CAPT CAP >EMERTECH 5 672-5688 6885 BRUNELLE STEPHANE 2 678-9802 6970>BEAULIEU CONSTRUCTION (A) 21 RE FPP >HEBERT LUSSIER & ASSOCIES \u2018 5905>UNIVERSAL CERAMIC SERVICE @ 656-4042 |euuua tenu neneu se 871-1000 (A) 4 678-9933 VOYER GERVAIS 8 658-1747 pa) MORAL CR >LAMONTAGNE CLAUDE { COURTIER) GAVRANOVICH G 4 678-9977 6980 AUCLAIR C N462-5432 142 2H4 8 462-9231 5920 GIRARD J 9 876-7879 8000 GOBEIL JEAN PIERRE 668-0138 PAIR 5700 8200 142 2 >PAYMENT PIERRE (NOTAIRE) 5925 PAPP TINA 2 678-8141 6005 MANTLEY L 1 443-3182 IMPAIR 5736 6146 Jar BB, 3 923-1611 5940 BRUNE 443-0269 6010 GANIVET M 878-1759 5700 RICHER G a 878-2401 >PREVOST CLAUDE (NOT) 5945 FRAGI M 9 443-4928 6015 HAINEAULT CLAUDE 1 656-7883 5710 CARON D 8 818 2613 923-1611 5960 ST-JACQUES M J 4 928-3308 6020 LORD MONA 876-7116 5720 MC KINNON 6 2 055-0500 >SERVICES FINANCIERS SEL 5965* RATHLE ANDRE 676-8979 6025 WILLIAMS R A R 676-8268 5730 MEEHAN D nË 496-9268 -9231 6970 DAVISON MICHAEL N462-7748 6030 BOUCHER A 482-2542 6735 KARABOGHOSSIAN ARAG 579-4569 >SERVICES FINANCIERS CAP INC 5980 ORTI 6 676-9164 6035 BRITO F 7 666-1933 5745 LACASSE L 8 478-0506 8-4227 5990 THIVIERGE REAL 856-6729 6040 BOUCHER GERARD 876-6909 5756 HOGAN E 3 843-5002 >SUTTON JOHN R DR (ORTHOPEDIC 6000 BOILEAU F 856-5615 6045 PHILIPPE JEAN H 8 876-7986 5768 JOANISSE D 3 676-0820 SURGEON) (A) 7 445-1656 33 RÈS 1 BUS 8050 BRUNETTE F 6 678-3391 5770 PARE S $ 826-9333 | RES 76 BUS teesvsvunsavunnnsunennns 6065 O BRIEN ALFORD 876-7700 5780 ISABELLE A 8 226 sell cess ddA RES 0000 5 BUS nn 0 O'BRIEN J 7 445-0033 5790 WREH JEREMIAH G80 2408 BAFFIN AVE 6070 LAFRENIERE P 445-7394 6795 VIEDER ADRIAN AUTHIER 1969 FROM BIENVENUE SOUT POIRIER J 7 462-5884 5805 ALIBHAY S 8 2 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS BALZAC-DE BIENVENUE ALLANT VERS 6080 CAROLINA-FERNANDEZ8 676-4293 5815 LEGER RICHARD tras shes Rtn «eewsw LE SUD A BALZAC MEL INA 5820 BLAIR CHARLES J >> 8090 BEDARD G 676-6215 5830 GAREAU J 9 AUVERGNE PAIR 6020 - J4Z 2H7 8100 DAIGNEAULT L 856-7210 6836 HUANG Z 2 IMPAIR 4565 4586 J4Z 3E9 6060 8180 J4Z 2zHB 8120 GENEST P 678-1230 5840 KWON PAK YIN ; IMPAIR 8015 8085 J4Z 2H6 6225 CORBEIL 8 656-1086 ERT © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. VE suD/SOUTH SHR 73 L O V E L L BEAULAC, BROSSARD Al - rune 00004 3725 WONG D 445-1388 AN geen [SS SIL EET maa | ese EX 2 fiEaaat 8048 PERFETTO | R 658-2847 2895 AUTOTTE JEAN GUY 1 876-3902 BAZIN CR 3740 BATISTA F 443-1308 5850 MARTINEZ VICTO 443-6531 2900 BOULANGER ROBERT 2 445-3993 PAIR 3750 4080 J4Z 2J4 3745 COUTURE\u2018 S 445-1098 ah L HER p 4 676-7964 2915 RODRIGUES P 8 445-6687 PAIR 3755 4085 Jaz 213, 3780 DRAPÉAU JACQUEL INES 443-6319 0 UALTATS GILBERT 8 4de-9781 2960 LABÉRGE V0 $ 878-1027 97°©7RORMANDEAU ROBERT 9 676-0631 3765 RAMANANDRAISOA S 3 462-4325 8% aa f M 482-2270 2980 GOSSELIN E 678-9798 3755 BÉAUPRE L 8 658-5276 3760 DAOUST J 8 445-420 5940 LIBUBTTHURA MARY B 462-3249 3000 FYFE HUBERT.4 27828531 3782 ANTHONY À © 7 622-0525 3800 LASALLETT DA MARIAG 926-3976 897° RUBINA 3 462-7600 3040 MACAS J A 678-3923 3770 VIDOU 445-4729 3805 BITTAR RITA N443-9796 go VAZ MA N656-1843 3060 DEM 4 656-0192 3775 DUPLESSY A-M 8 926-9968 3820 PILON ANDRE 928-8778 2940 pouL I J AMES C 4 443-2818 3080 SHUMMORGUM P 7 926-8642 ST-SAU 8 926-2384 3825 SMITH J 1 443-0586 B20 LAVINSCAS J 4 676-3803 3100 NG KW ER 676-1385 3790 ZASLAVSKY EDUARD 4 678-2418 3840 VAINCOURT W G & 876-9364 010 REYES EL 8 878-7749 3105 PENA 4 445-5955 3800 HERNANDEZ O 7 856-6031 3845 ALLEN L 3 678-5 810 JosepPH J 1 443-5909 3140 DOMIN J-P 3 443-5833 3805°*MAGON PARMINDER 462-0827 3860 STINSON G A 443-0953 207s HaRwOOD Moe 462-2785 6560 CHASE F 7 926-2666 3810 REBELO J 6 658-2555 3865 LAURIN N 2 443-6283 osé THEQDORAKAK 8580 MONTY R 6 656-7181 3820 BREWIN W 443-4085 3880 MATTEAU L 6 676-8849 PETER 2 678-8354 6595 PETIT S N678-7141 3830 HATCHER C 3 926-8718 3885 VAINCOURT CYNTHIA 1 678-8189 8105 ROY AsON L N678-7903 6600 HEBERT CLAUDE 0 878-4426 MARKIES MARK 3 826-8718 3390 DONGEVIN.F 3 228-2768 oe HALTALS Renn 1 462-2691 8830 ALRATEOLRIAN .à 678-8034 3870 Shien ISABELLE 9 443-3323 3940 BOURDEAU ADRIEN 676-1518 6135 WERNER Gi 1 462-2591 6836 BROWN LESLIE 8 678-3967 3880 GILBERT S 2 656-3891 3960 BARIRANI M 445-8159 - TS (A NELA - - CELL 1 678-8094 6640>IBIOM INSTRUMENTS (A) 3885 OR SM 1 443-9115 3980 BOUDJAKLIAN THOMAS 878-2101 g145 KAROUIAS GEORGES 7 676-5040 878-5488 3890 BOURGOIN R 443-0700 4000 BOURGAULT CLAUDE N678-0327 KaRQUT R 678-9081 BE 5 678-8106 3896 VEILLEUX CHRISTIAN 656-1359 4020 ALLEGRETTI L A § 462-7922 geo MAITRE FM 678-7945 6695 AKHAVIPOUR F 3 658-3509 3905 JUTRAS ROBERT 9 462-3208 4025 TZOUMAKI - 8170 WALLALE 6700A JOMPHE CHARLES 8 4465-2309 3910 SAVARD C 9 656-8134 CHRISTOPHER ° WEES en seen | SSL GHE GLB ee) 1960 népndopr Rem © 162-598 1038 BOWES Rene 1 TCHR eer LIZOTTE - 392 7 - | -3707 4080 LAVOIE Y 9 878-2346 TIMORE 8720 RAHIM R 7 462-0440 3940 BÉAUDOIN R 6 550-3 El .- 8735>ATOMIX DISTRIBUTIONS 3950 DU 678-5847 49 pas D INSCRIPTIONS, + No LISTINGS 3 465-0836 3980 NOEL M 876-8834 Ars u tea 000 00 0 0 0 prone STELLIOU S 0 678-5893 3985 SHAW BRENDA 443-2071 BEAUJOLAIS ALZAC AVE 6740 BRISEBOIS R 8 656-2586 4000 POIRIER 1 443-5378 AST Plot 500, LAP INIERE BLY FORMING 6785 Dao] fo seeds dogs Dune cur 8 SE 7003 HO 28380 BARRY SOUIMGEATTs CRESCENT 10, 3980 BE OOManT oN 6760 LEDUC M 676-9404 4040 BERGERON A 1 678-6476 DE 6925 DU BARRY ALLANT VERS LE 2500 LAC TA 3985 BEAUMONT 6775 LAPOINTE ROLAND 9 678-8366 4045 THEORET S 8 926-9639 SUD EST ET LE SUD OUEST À 3005 CROISS 3740 J4Z 267 6780 BONOMO P 7 856-2845 4050 YANICKI DAVID 678-3008 BERLIOZ 3580 Jaz 2R7 PAIR 3760 3830 J4Z 269 6795 DESJARDINS REJEAN 7 445-5158 4055 THERIAULT Ÿ 4 926-0431 PAIR 2660 2920 Z 2R7 AIR 3505 3625 J4Z 2G6 8800 MORIN O 4 443-6148 4060 CADIEUX F N443-2943 IMPAIR 2685 2885 J4Z 2R8, 1MP 3975 J4Z 2G8 8820 MCFARLANE 4 462-4117 4065 FARRELL B 445-5599 2660 BELANGER J 676- 2685 3985 4036 J4Z 2H1 CHRISTOPHE RUK 4070 CUTLER S G 4 676-8485 2680 JOLY PIERRE 2 878-9455 HENAULT C 3 678-7447 6840 MARIE-ANNE GEORGES2 676-6528 4075 HUGHES T 445-5915 2685 MELKI ELIAS 9 926-0038 3505, PRGERAC CROISE B 4080 MAHEUX CHARLES 8 462-1720 2705 BERNATCHEZ F 6 - $05 ST-HILAIRE Ÿ 7 443-9754 8860 DAGENAIS C 9 656-2933 4085 KIRIAZIDIS GEORGE 3 678-6464 RICHARD 525 2UATOO HASSAN 445-0770 DAGENAIS ROLLAND O 678-0519 41 RES 1° BUS BERNATCHEZ RICHARDS 550-7231 - R! - PRA NEAR ENN EEE EEN - iE lL REELS eas padhx, MIN | 222-0008 (Teens are GERLIGE TTT Garant BEAULIER FINIS 3 446-3336 8990 WARNER STEVE 462-0979 BEAUCHEMIN AVE 2740 LEDOUX J 3 678-0154 580 LAFL - A N676-1157 FROM 3600 LAPINIERE BLVD FORMING 2745 MA SHIPING 926-0459 5 MATHIEU L 5 678-7893 6925 GOULET LIN OM _3 305 SHESTONSKY J N 876-6095 8940 BARRE YVES 9 443-3131 A CRESCENT TO 4040 BEAUFORT-DE 2760>CONSTRUCTIONS FOCUS INC O08 MARTIN M N676-8220 6945 WONG H 3 678-5928 3600 LAPINIERE BLVD FORMANT UN (LES) 9 676-7151 hatte OIA 8800 Hellion Stars CROIHANT ASSO BROT, Ty 2705 MENISLEST daim 8 Sié asie 680 YUEN KW SE 2300 8 7 \u201c848 0 3980 \u2014J4Z 2N4 2780 DION R 856-0182 620 LAMOTHE YVES 9 678-8300 6980 BACON N 678-8466 392 780 DION'R__ , 556-0182 NCE 6985 CANTAFIO A 676-2133 4000 4030 J4Z 3M6 2785 or ERE 3 445-1374 8990 DE LA DURANTAYE J 4 445-8133 IMPAIR 3505 4075 J4Z 2N2 2800 LUKE M N445-3181 705 COSSELIN YVES 7 678-0571 \u20ac JA DURANTAYE JO4 462-4290 8°° pouBE CL UDE 6 679-7786 2805 BOISSONNEAUL T N443-05 M 7 443-9117 DE L - 1 NATTEAU M 8 678-5008 DÉ LA DURANTAYE JO 462-4299 3510 LIET 8 443-6137 2820 FILTON © 2 878-5426 Le CEPTLTZ ST ÉPHANE 3 Géé-5885 Jeu CES aan e are uewe 3580 VOISARD M 926-8478 2840>BLAIR HENRY N462-8610 TH \u2019 2 462-2784 3570 BOULOS A 4 678-7310 2845 COWAN M 9 678-8410 760 2 678-0103 BAUDELAIRE AVE 3590 COOPER PERCY F 676-9235 2860* FICHE SEBASTIEN 462-9043 NY M - - - 765 HORANEIL TENI 578-1934 1971 FROM 3800 GRANDE ALLEE SOUTH 3595 CATO C N678-4205 2865 GIBARA J 656-8788 770 SUMMERS LESS 2 878-4087 TO BIENVENUE-DE 3800 GRANDE ALLEE WEEKES M 462-2705 2870 DUKNIC D 678-7951 176 CLERMONT DENIS N 280292837 \u201c\"BATR \"S550 \u201cseo var sha 362% GAUDREAU L 2 676-8812 2ées>Duneros J J 2 676-7832 785 ROBERT PIERRE 462-2427 5 z -2832 790 BASSOT CHRISTIAN 462-1399 5980 5990 J4Z 2J2 3630 AUGUSTIN T 445-4065 2900 BERGEVIN I 678-59 PARAPUF P 6 550-7402 IMPAIR 5565 5935 J4Z 2J1 3645 LYNCH P 8 462-9934 BERGEVIN M 462-1072 100 DUBE T 9 678-2089 5520 LAM V 1 § 926-9311 3650\" RENAUD JEAN 658-1396 a10 BERGEVIN R 2 482-1072 AMPLEMAN M 4 676-8101 5540 - - 1 AULME D 656-8191 6550 BERGERON P E 4 656-4952 3665 RENAUD JACQUES 3 443-2306 2920 ROBERGE M 7 928-2539 15 SMITH W 7 656-9578 5565 SMITH BERNARD 3 462-4017 3670 C 656-4958 7 RES 20 BEAULIE 1 678-4069 5570 PHUONG ANH-NE 3 462-2426 3685 CONTAXAKIS N 3 926-2426 [|+aséenen sua n aan u ut 000008 DESCOTEAUX M 926-3148 5575 COWAN S 8 676-8796 3690 PINARD 4 445-3376 BEAULAC ih pode PoE sae pan tents no manne sagen BRIRAC 00 gee ie 3830 NAUD G 8 678-8238 5585 - - P005 RATES ALAIN OUISE G26-4973 2898 MAILLOUX D NÉ9G19724 3748 MONDOR CT @ 668-2781 IMPAIR 6618 6786 Ja2 153 CAZES ALAIN 656-4973 55 - - 3845 CADORETTE MARCEL 7 676-0530 5600 MADORE G 678-8658 3750 LALONDE S 445-4152 6590 LAGACE SYLVAIN 9 926-1237 3855 FERNET JEAN LOUIS 2 445-9816 5605 SU NANA 6 443-4797 3765 VESCIO PÉTER 6 462-2436 6615 BENOIT BRIGITTE 6 678-5493 3885 LACHAPELLE JACQUES 656-4560 5610 MONGRAIN O 7 656-6017 3770 RAN 6 678-7419 LEFORT F 9 443-4293 gre BUBUC M 4 876-5914 5620 KOTWAL MOHAMMED & 445-2867 3785 MARANDOL A 6 676-4007 THIBOUTOT MANON 6 678-9509 RJ 3 676-2790 - - 3895 NEMETH L 4 656-9440 5625 WHITTOM J 1 443-1244 3810 IE 3 678-2922 6635 HUMBERT LUC 9 926-1718 3806 JODOIN N 678-3757 5630 NGUYEN DUC-BINH 4 666-5783 3825 SURPRENANT A 6 656-7831 6650 LESSARD YVON 6 676-8708 3915 MIHOC NICOLAE 656-5569 5635 BARG ALI AIWAZ ALI6 462-1511 3845 TREMBLAY 78-3566 PARADIS L 7 926-3168 3925 FANG CHEAR 462-3943 5645 MOLINA MANUEL 5 462-8677 3865 BEAULIEU N 2 443-5912 6660 DUBE GILLES 6 656-8508 3935 VAN DAI-NAM -5994 5855 VAILLANCOURT C 676-9692 BEAULIEU NORMAND 443-3276 HARME J 3 678-9003 3945 THERTAULT I -8894 5685 BEAULIEU CELINE 5 926-3449 3885 JACQUES R 3 678-9679 MELANCON CHRISTIAN3 656-9517 Les Ed HII | SERS.STE | 2896 oae geass sim |e EMMITT CME ANDRE 8 926-1469 5675 BOUCH A -2664 3920 - - ® BERNARD FINIS 5685 ANCTIL S 3 462-8764 3925 HOULE N à 678-2849 6675 LOYER BERNARD 2 676-5839 3975 DAVID N N678-5640 5695 ROBIDOUX ROGER 445-4913 3940 BLANCO 676-1311 6679 MICHELAKIS I 678-8478 DAVID N N678-4277 5705 VELOSA R 445-1057 3345 FRENETTE CHARLES 6 445-9823 6685 ZF 6 678-6748 fi QI sano Tee agy ants FORTE See | Sse mney RE HE + 445-3482 573 - - - 4016 BATEMAN ANDREW 926-8783 5755 LEUNG WAIKWAN 6 443-2276 3975 CARTER S 9 462-2280 6690 DUGAL JEAN-PIERRE 676-5954 4025 BLUTEAU L 433-6759, 5765 DEDEKE T A 676-2363 3985 ITZK 9 445-7928 GIRARD FREDERICK 4 676-0324 35 BOUTHILLIER JEAN 656-8028 5785 GAUTHIER PIERRE 678-6156 3995 BENBAHTANE H 2 676-1625 HIGDEN C 5 926-9023 .RES 5795 AVENDANO L 6 550-7110 4000 BOUCH 656-8011 LAMONTAGNE E 7 656-9126 tétttttsaunnnueunawents 5805 STEVENSON J M 2 678-0332 4005 LEBLAI N656-1761 LAROCQUE BERNARD 4 926-3116 BANFF 5815 FOURNIER MARTIN 3 445-3615 4010 GIRARD REAL 445-2294 LAROCQUE R 4 676-8682 196 5825 GAUTHIER M 926-8972 4020 LOON ALFRED 7 678-4041 LAVOIE PIERRE 8 926-4098 Blénv (OM BIENVILLE AV WEST-DE 5835 LE H 3 926-1816 4025 JACQUES C 445-8264 RIVEST R N462-3512 SENWVILLE AV ALLANT VERS L OUEST 5845 MEYER C N445-5112 4030A MASON BARBARA N676-9727 SIROIS DANIEL 6 462-3415 Pa 5865 GURNAGUL LEON 5 656-3153 MASON JIM N676-8248 TANGUAY YVON 4 676-9669 Whe mee 2900 23Z MMA SRZE Méiééreuues À» 296-000 mete, sates A owe § SIL 2785 J4Z 2V1 5886 L - - - 2188 PAULIN My 678-0968 5895 LOISELLE C 2 678-4548 4065 LYSTER SHELDON N462-4779 6695 FONTAINE D 8 926-9556 0 LÉVESQUE L 443-9428 5905 BIBEAU MARIE N443-9659 4075 SOBOLJ B 445-5550 6700 BEAULIEU GHISLAIN 3 926-9244 mes LROTTIER SIMON 443-9428 CLAUDE 54 RES BERTRAND FREDERIC 6 676-9278 2188 SHINHOOD 6 676-8579 5915 DÉZAINDE L 462-1856 ++rnccnnannan ae nant u un 0 CLOUTIER JOCELYN 4 676-7929 2789 DAIGLE A 9 678-1410 6920 GROLEAU VANESSA 5 443-6419 BEAUFORT FECTEAU K 3 676-5559 2800 JÉHRREUX LE BREUX 445-8308 5935 FILION C 6 926-0740 U LEMAIRE N 9 462-7647 AHANARA B 8 443-4165 5980 CAMAT E 856-5351 FROM 38 BERGERAC FORMING A MARSOLAIS D N676-6843 tenes, RES 5990 WALDOCK F T JAY 6 676-3309 CRESCENT 10 3550 BEAUCHEMIN-DE MARSOLAIS I 3 445-2571 BARRY AVE Tree ES AY 7 070-1584 BARRO (GANT A\" 3560 BEAUCHEMIN ZHANG x\" © 3 443-3167 AVE - FORMERLY py arr au ua H EAU HO N NUE >> 6715 CRAIG DAVID 462-1158 BARRY 1968-MAINTENANT PAIR 3500 4060 J4Z 2N5 8725 BERRAOUI SMAIL N676-2127 Du BARRY 1968 BAYARD PL IMPAIR 3525 4055 J4Z 2N6 BROSSEAU_JOSEE 6 445-3586 2740 3140 JaZ 1T6 FORMERLY BAYARD PLACE 1970 FROM 3500 BOURELLE DENIS 445-2459 6755 ARSENAULT F 4 462-4351 8560 8860 J4Z 178 BRIAND NORTH-ANCIENNEMENT BAYARD 3520 JAROCKI E A 1 678-0199 COMEAU J 6 443-3408 M 6700 6990 JaZ 1V1 PLACE 1970 DE BRIAND ALLANT VERS 3525 LORENZO L 1 678-1267 GIRARD C 4 678-6732 IMPAIR 2775 2915 J4Z 177 LE NORD 3540 SZABO R M 676-9119 GIRARD MICHEL 4 926-0064 3105 3125 J4Z 3H > 3545 LECLERC C 676-8441 SA 7 443-0974 2 de Sd2e 32 2 Tabarr 2550 2830 Ja 2a6 3300 MARASKAY YOUSUF S , 886-9802 6765 BRAZEAU S © à 678-8712 14 85 J4Z 1V2 5 - 2 a0n08S ÊT 878-6660 5590 MATHOT V 9 445-9313 3580 FURTADO ADOLFO 8 445-2501 CHATEAUNEUF DAVID 4 445-8968 RE DE LA PETITE ENFANCE 5595 DAIGNEAULT LAURENTO 445-6000 3585 VILLENEUVE PAUL 9 678-0343 LACASSE C I 6 550-1377 LA B 175 sHOQARGERIE 8 678-4990 5600 BURDET CELINE 4 678-2929 3605 PINTO R F 3 658-9527 LARIVIÈRE FRANCIS 4 676-7814 780 Chgnn! GEORGES 1 926-1894 5606 DESROCHES D 1 656-7938 3620 DU PLESSIS MARCEL 676-8762 MARCOT 7 445-4331 2195 goiRAL JOSEPH 676-8862 5615 FLUET PIERRE 0 926-2713 3640 VAN NUFFEL F 5 876-9162 TOUPIN REAL 2 926-1591 2800 CABROEAU MA 1 443-2211 5620 LEMIRE M 9 443-9955 3645 PELLAND L 678-0174 6775 GUINDON ANDRE 4 926-3905 B15 (CROSSE F 8 443-4873 5625 LEMIRE YVON 443-3305 3660 MINAKARI MAHMOUD 6 678-8438 LEVESQUE FRANCIS 3 443-6869 820 jppSSE A 666-6610 5630 PROKOSH GARRY 445-8829 ABOIS V 4 678-9645 PELLETIER 2 926-5545 2835 BROSSER( s 3 926-3750 5635 ROBITAILLE À 7 928-4222 3665 PINSONNEAULT J-P 7 926-2158 SALERA A 6 462-8488 2840 TREMBLAU PIERRE 3 678-6339 5850 HENRY JACQUES F 7 445-6974 3680 LALIBERTE M 676-2155 6785 BILODEAU VINCENT 6 676-4080 2855 ANDRELAT GERARD 4 678-9735 5660 RUEL C 1 676-6371 3685 EASDON LESLIE 462-3105 BLUTEAU PAUL 4 678-5288 5 LEBLANC DP à 858-5020 RUSSE ESS 1 678-6371 3395 PARADIS BENOIT 2 328-1428 LÉVESQUE ANNICK 3 S2é-0268 6 678-7828 1 - 1 64 RES © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH 8 74 LOVELL BEAULIEU, BROSSARD = vr = Bl \u2014 @ cn UT DODD CD DDE DNF ~~ ooo orme XE favonoouvræasuearnernœsunoousnœears J > es se , e LOU DODOM FOO TONDO DIO TNT TON ND LD OD « oe Sreseimagessees 22.mastSsésrs « Possan 223$ PDOODONDS SHYOHSIDN DOUTE FOND - a mmo oo ~ IDA ND CIDE D ENRICO RORO ANON TRDNNINTINDO™ fotudniatal rT br Sl 3422892 : arpaere = Lea sou SONSESISESNSESLSSISSSSISIST ! 2 a SES BI: RC NNSSSe SANS SOTISOISSNSDNOTSSÉSORSSSIS = wy ÉSTRSZSESTATRGSSSSIST : SERSLEERT RRANRATOS i = ' to 214 ICT SA 105114411018 DLL Li 4 410111011414 LA 11401 osdessedenssoresenamenaeas = ir ndd bé \u20ac dAuZ Nndddd doddd Sddddddddddddddobdhdbbdddbd + Zr rub bhohhdbohhhhbdbhd + mubbhoddd 20 eee se ISS OID NS DONTE FON IOT DDO] 4 I wv TWN VS à o+ FLONMID ONE Sr OOO SI INOS O FOOD à WZ FEAST OOM ND TY § ÉTOSÉSSOS à TIT I TNT COOOTIONLTOTROS ODO SSOOTDOTOI | Saw ro no a 248 Shgeow +020 0 © HO FFD TH ED TD U0 DOF PO DD DO WD DF DD DOO - En TU OOOOIIIDOIOOOIOINOTI | TT OTTO - pPPP757P99$ \u2014 = = Mt OW OC DODUNN DA-+ à D +P5 OQ Oo © - su SO OT OMI NORD NOD Mem 0 æ - \u2014œ SNND © ON FT SM NMO - wo man\u201d - ve A _ = nn =-0 Nu us I uw - w r£ œn * wn © * ee ow Q x œ * = 0 ow a œ wy * ow œ * SiO0OLVWU + = Œœus .a o - O20 mo wQ OQ o© O a - 2-20 or \u2014 a \u2014- - 02 = PIS wl w oo O \u2014w we « .[4 œ © wr a = « o œ - us a 203 œ >.HN + a « xX « ze =O How qx > \u2014wu O .2D wow ur Ow m > \u2014n wi .a © Le HEOZAHO > + 0 > \u2014 ZO I 424140 Hom w Z x w x +\u2014\u2026 wow \u201c> mor mn z Oa du 0 © Oro © uEFZ04D-++uP 5 OZ + au x_>5x + oz x + 70755 Ox o adn Grud UE \u2014=HOWO * Omw a OULU OO wa «4 => * z2>\u201d> o * «> >> Jao dwdww > 00 {u> O>XT © + 4 Q oza 9 wa SOE Hw - x 2 ownZ xZ CEWZ\u2014iw wQ qa x o\u2026000 ere * OOOO0LIZ oO SOI Z ZX PIIHUEXJZOKU HD wXYNOX 0 OMED =o wW> IW wf QuHns< OFEwWaw\u2014 (9 w> an wo o~_ NZeduw =O OO wan NODOAS xu NONDOHHIZE EAN FudDHOHui- HO vi) Ou * su NUEU-Zw* Mc Eu (NIXOUVESSIADEUF Z20m Œuvre OKZ ODHEZ > u* on ddZ WO_HFHHHES rr For w® 00 Ox uw (yg y0o0unr ZCOWZSN-HEZIZ1OWEDIDI0 CURED s PY O>2Z NEŒWHNUE # FE MDOOH MMH) TOCEZES WZ /D1> 0012 CE + AONNOMHEUI wor Du SOU HOW Lada cd WNOO\u2014 Fu TONOF Jdwil- mE CEDAW ZZd add =E D> , = rONOOuWII=EZQOuH>xOUD , fi = ~I2350 , a LEFNODIOUNHTOA OU JOL QUNZUILN =D 50 Iv5 EOD2WHHHHHHONTUOWTOE ICO 45HSOT04u ZHTOOO S385 wry 022A ŒDXS4>HLUJHDOHHD SOUDIEFHHINOOHMSOHUWUIZOM.Da cou XISWWSWWLIWHLE ZL OEO> mE ~# f= DD XODV + æ >05 oc Cord ddrwwdddwu OgwIwraL00.- wy Eo WEL à woZgw HOW IC IWWLLLU IW ITO I DIWWWIIDI DWC HI IEC à gL xx HORTA XTIDIQIIZAdOW 4 a= HDI A2.WB + do 5 HA xox 2m « OBE EINETN MHIDORJOTIOHEF DODOMATOOOIEODOUX w «+ 23438 EJOT-NOUL LES 40 OQD > Qxg-an=E-az «OC a 20m o Lu = \u2014 - = \u2014 SWVOOWOWVOVOLOWY DOMODOOWOO à DOUX C00 O + JENIO AEO000 OO OW DOWNDO WIOWO POWOWVOWOBBOWOO à ADN CITWOOVBOW 1 VAVWOWOWWÔ 2 AZ 0wowoww » LI = www E OOANMOTIOHDOON NO DAMDOOHNN 10 Wo _Jx owo So WOWOM AHAN®MWY DSP HN OYSWWO ONDON DOOHANAUMOIDIODO) wn ARR OBNO0 \u2014 NOLWIOOD~D WU a-o-vanos wa - Oman D DODDDDDODDDODODD DOONNENASESES * DVOHTA AN @ * Tres A dant He NN NNNNNN ANNAN NOOoommmomommnmm * DOW A Het ANN ON NANNNNNNN EN .cooooos * ILS wu 101010 0 + Dma oo ~ + Quomma PONT MM MMONNMNONS MMOM®m OMNOOMONMONMEAN\u201d + D AFA VODODDOD D DODODDODOD - 0 emnonon + 0 een 0 w a nnNaNDOM = DOHIONODOHF DB PONOOODDODOOIFOOBONTMDONAMANON DHOGNYNONTMNDDONAN SANS HONONSDOANDONAENNDOLANONAN\u201d * = ow DOODONTOFSNDONNDHe | DONDWOHO * « JONDVONNDDLINNSNNOOMOIDND NODYHDOIMDODOHAAALHNNDONHONNO NOYOFNFTONNADOONdAHTHONOHDOBINNEOG=NAOOENNSDNAMEOLNO * % Z DNODOODOMNON4ADTOWNDO ES DONEHDBLM 4 QOOOUITONODANGOM M OHIOON PVOBNTOONROOTUANVMDDNRNTINOLHY FTNNLDNDNDDDNADOWVIO ANDO MD WDM DD DD IODONANDDMO IDDM MCD * 4 0 QUANNNOIROOYOONO~ or I aothesne , = ANNNNONOON HOODOO II = AIR IOOHNNAD=ORNONVIOVNDO=OI OT OTRVNNDNMDM OO AOC OT 0D NO OLN MD 0500 000 0 ei Me O +1010 00 1D OF i © © + Ww C4 AONTHHONTNHAHFWADON\u201d OO CLE a Zz Id ppp at iia ted Lee Ce CEE EEE ECE EE EEE bth Ch tidbit k 4t#1 618151689193 111 À DHOODNOD 4 « oo do © ©O don o MONO com 4 IT Ww NNNODODOONONNOIOODODOD Z SINONTNSO 4 © uv EFSSSITERNRNOONDOONSSND SSNYOYNISNSSNSNIDOENSNOONONNE SN IOD DEOFDODPE AIRE NIONANN OSS ONTFIONOO GNSS ISS ONS ON OIN , E> IYOYNONNDOSNDOSTNONNS CO ev+ocoto+, z à 233333500000 0400004 0D POSE T OT OSEO TOO PPS POODOTOPOEDOSOTOTODOOSSODIOOIDODOODOTOIGITODOTICOOOOOOOIDOIZS Io PISSQUOAOTDILOLAOODO 5 m = = z = = © © ON Zuo © oo oto ra œ ~N © wo ~ NO DYONM goo MOBMOHON © © MO vas NN OF _ von .Dut m os DONTO $ - œoe = Lai _ * S10 DOOOWOLD z w - 9 * >a Qu 0 > o w * Le lat NON DDO w 4 ox 47 = - CEH) Cw Hw Zz ui œ a .oz NMDOTOM Q +0 wo © w æ w w « a >u MS 00 us < a [4 w w2) DOM DO BD \u201d Zz wi I ou x = w wn = \u2014 \u2014 du - A vo > I =z w eœ z< >n ou wg wo z=z al >3 un Qi ug OO r4 - +52 {0 wu{t0O>z xr oOo ZZ» am z°0 Dwi aL xo .Zww Oum soc OEE r> = < ZE0w- Ww Ow wim OFOOCONTIL OU ù_ OF © +507 > Fou MIZ0_ HOUWUŒWWIZ we ZZ Ww XI wx wD = owdand SZ2000Qw IEQUHO>= SN WO J et wag a,» Xu = «a mo _HOu* + GC NNOODNOES EDI Iwui- {0 u w> TO7 { WZZOODIQUI AXPHOOFHXUNO VODW WNOEON Z 53 o a+ we NoQU* ya vLo>Xmœmn I \u201cSEEDS QU = n> wuDzo-ra mous PDUDOIDIMO0TWIIOX ZZHNOZHWUHWDQOHWHDOWWW AZ 3 =zz 5 Oœwisdurz = + ru CIOCCUZZ ITHEZAEIAZQ-\u2014Er>QUFIIJZAF UWF LIZE WZO00WW Iw 2 ONQADHSZNWANOWNWOSE~L(HHILZWIDWOWHCT Jw + > ze ANT LAL Ad dH WO Z~LO a rxa>J1I\u2014~J O og =, ww QHQUNOITCIIHOFNIZUIHHOONEHHOODS SHFDXCOUZIv254 JW IDO IMI > WIS 1 GAZ TRNAS EID WWUY IEZ-A 0 L200 ~¥ Sm S5w HWOOFQOVOVOWIEO I OZ DVWUXTHOS + Or\u2026-233 ox EPIONQOMD 10> IDHAWSECC(IIN\u2014NOEDIDAXOXADIIZHWODIZ EO WILE WS LID >A INCE IOICOEIDLIr IOO0N DO -wiw oor+y==>tos Fo KTLWIJZ20MHHHZ UT TU>\u2014MO Q SLL DIL LL a _Uezz= {= QWECWL D-H HE EW IO EE HHDIOSHAOUW ES IT WWOWO IT \u2014OT I DYOlww WI TWWOOHUJOIU- CIXION- TOO CISWI dSuwi-+TO0O04E « WE HOME OL~I ILL aIENOWO oT uMOS=== a > wii x \u20ac OFA 10VNNZ MO 0O0VILA MIL OZONAIEFOZU a OIOII TE ZONDODOINONVAMA ISO NVNNONDVNFNNLNOO>SATXrS0A0SSYAS «0455 XIXHODEONQOQQQOTOO & = + .> a \u201ceo DOVOODOHO 43 JONZZ 2ZWOV® Sw SINEWASAES WOHNDZZNRE J JN>dECXWOO CACHE + Ewa HFIŒCHECOOE uw t-SQOuÇsZ2>>5MZ-0MDIO a Z2>205) Sons XZHXOCUZ>ONEHD FUO0ZZ_UNs o> œ0>3< œ HIHI AETEICPZZNIOOHZJONINO PEZX>QZr Eom gr OZ J EHXANSIAZ>ZI2) I>> tt=dZZ a0 =uduIDEN 2 > O4025340G4< , & ~5D0WOHIJI0ZZOWwOLWI I0W «DE LEWIXwOO , [EZ \u2014 FW Z AW WILOWL.ŒWUIWIEOTHWWOOHQUUIHUE à œuvz> OLLI HO IO OIIHXCNO>HHOOCCKOI dwOH Tr QOL I>0T .D EIA US>IOIIO00 I> a +5 œ-dDBs00-\u2014-e5 «= +59 xg onu OH00M> IZ0O5QOOMOOAACEZ CU QOUZETOIOV0 « 4852 EIODDMOI-0 FDA dD DO HEMO-OI>OGO- UE v45EM al Le \u2014- \u2014 « wo A D MOWMBOLO à CAE OVOLOLWLWOWO WOOWWDLOLOUDO + + TOOOOOO0OO à M-20 «= DOWO DOOOG DOBOMODDOMGIOODOINOLOWDOBDONO 4 4 os2zé AE DOBWOLWOLOWOWMO OWOW OWLLDWDOWDIDOOWMO WOWO 2 ® BOOHNN UCHOUNAFONDHAO ONSANWNO «À Win asNODOHANMT Lg Sin a RODD DANOT SOWDOONNDONONMNTLOONNDANOOH WU Pwux AHONNDOSIOOHAN MOTIF DODNDDOHANNS MILO ff ® mœmnnn * DOODOODONNN NNODDMMDO * DUA monsasve * Dew A NSS aa 0 DODD modo * or A OO00O0O0O0 HHH Hee tH A A NNN NNNN © AOMPONN + DODODODDDOO CODDOVODBD + \u201cLA OOOMOOOO0 a 0A mo © td a Omg A OOOO cm © D m m a 2 .- - oO HOR NEVO OYMONNTDONOODNANODDHHOTH MÉONHHD x PHONNDHADONYNOYOLONNHLWNMNODOMAODOHBD DONS MN DO MO NOLND OIDAOTHDNNNOTOHDONNMOLWNNWU DO * = SODMTO OHDO NOCOODRMADNNNDOONDDHBMOMN TOONHHD * Ew SWNBOWNOBVOBDAAANHDOHANNSHOODNODNANY OH QWON D oO mo * RBOWSDDD MOOHADNFMDBINSNTOBDDONNHADH 0 .0ALNOD DOOD ONDMNDNANDBNODMMNDOTMOA NONOOOD + Dw OOYNASOSONANNEOTNOHAMOWSNDHAMDODINOONANL DOMHNO- O+ DOS 4 22ZHANWM OHTOOHDDONATOS OKDODTNOYOHDO 5 .+ NNN@RM ANOD GODOODAGAVDMSONTADOWES ANANNND à QU NOT HO HDOBDAFAAAAHONDOBONAOONSNOLHO NONOUZ NO O60 NANDOYWLW OFDODONNAAADLONSHOOANDELD D na (11 1068 2415104100 EE14 60113 R CON 11 IEEN AI 411111388111 1 111115041011 11495958 HAN 1QOU 11 10 401004444130 19341484 0213150 05A = .Tuo mo * a © OE co oùn « oo QO © VOOWDONN .war ILLINSO DNNLD SANINNOTNONONNAIITITLN SNORING 4 WO WIEIOAIROLNIIONINNOONIIOLNONNTOIOWOWONN ONNOLLOU DO DNND a ÉYYSNRNARS AKRREANNONNONYNSNONNONSENODs 9 5 ZO 777900 coe TOOIOOOIDOOIOLOTIE IIT Sotooool LEZ OOOO TOTOOYINTIITOTOOIOINOODODD YoOYZoZI00 0005, 77760000 DOODODODOONDDO 4 0O + D DD DO DE + =r zzo on Zz = .ug NO Nano 0 OOIM © EET ~ ODA ~ se + JZ © N ON Se 0 oo DOD = on © © ow Od ©.DONDO DONN AODONTON © mos + 0 >> - gw nous us x ww * Osr 000 w * où » a ud Lx + O1.< 2 « mu DIO 9 oO a .we ov w - mn œ = - w mon Zz 4< « [e] > \u201d ZO 1010 - GO I x = o gg < Ou = © OM wssw œ > = a .xwo < zn mn I = QL 2 Nw = = * [L400 œ oOo 0 eo o = I ro Oo &> Z a - FŒwwWO wn Zz - w ou Ow Zz 0 zo puTOoz O D «QI > wa x oe =z w-on ww wad « x « xor\u2014\u2014= ~_WZW Hu ze ZO da x acy - ED oe Ow oF EZ = =z mn vDæIz ro «œ zIZ O www Od a= I * wm \u2014 9>D « O03 un d\u2026> PU Zu ui OZI * w ox ww = dad aE o .> w QOWwI | WIZ 4142 \u2014-F0ZO0U =a Z> aOO0~ O=E0 Hu à =I « QDOWOAQQU EDdDuFSIdOWHSEU SO NZ mL x TTY ur] mon « œIæ O A+ WZ que FE ut IT wen Vo EONS 002 Le (e103.Ny] su Ou + IOQOUKre vre = rFOQH © wo onnæ Orn OO FIO DO .wo NTNVAS EE _Ow Hu HQuTEQ =Ogq\u2014wZ OTITUI_>HVUDEw O+1 mou Ouan-sie &_ IODI QUVAOOC O 44 =i Cd O Ww FD Wood JUWZaZd, OHH-IOJVZ0S Aston O wt - ole non w wh) HO D Zu OW» Idd WNICBOCWZZE-0 xe 2 °2200202I0 œn QLAZOHZ EIOHZEZD JEUHDZ22N UZE UH QWZo Z\u2014dZu « WUE EE ZEAE WOE LINE ONG \u2014>-2 5r Uj o20xe* O XQOOTOE+>ZNOO5TUNHUHE WU HWTL OO * am CIN 2OT DEDZOZIEFIN ZuTWUOTXUZ001> cdOEE>me Q0>> œzousÇs DEESSESRUS IE 23297 ZE GOCOTOOHOUÉ SOU AH 29298+* OUI THTHWX CUWONZX + Z CDWOO-DO-+H5WS3 * md No RAT REY RILE ERT RER WOT OCW II .= En HAI IIIa OED IIO0IWO > WwIWOLIILLIDSLD.TT ud~O0NATw OI.- = HEIN OT TI DWIT Zw.wWwwWHwrDdDORWIIUOIO « JOELL œ at na00 OUEIEUZLOZOZADOU ES DA DO ML U D\u201cUFNE7\u20140CH0Owwr-ssokwu Ouwu< ONU + a_ FF wuwu=z xno wo Cw WOE \u2014HH0>Z>HuUDWWN oO iw * >= OOZEIDI-_Z ww œu>->2zr ZzunOOUre _a4{d_ Hu or X wWOOYHHZ 0e \u2014\u2014w \u201c> ONO Z_H dd NQOHOZ+ UZZ abr Oud ZO\u2014O_wWdES0 ZnE\u2014 ED Dede > ŒChwus us * 0 sosa M \\uzÔsuesu-Ceormoqu wo wE EWE FOL m=O \"OX.moù me SEGTH0> QOSTOOOEZH > 4\" ZO45HwMJHOO_ CHI Sw-VEO.XZ\u2014+_ dut 5 = Fo Euz-tHzHF\u2014cAZuQUIOGES NHEHAOTHOANAIUZZIZUOZONOUIDO-DEWEWITUEUEZ OOUOEZN = Le wz Al xo>uSunZ xO0uHEZOI9ZZ COwSOr I dor =OZuawdZMw\u2014uE In oZ awd an Fx wo WAHEED LZ > IBN Z ZOD IAW IE > AE IDES WE TAIZ WBZ LIZ L020 AEQ0ONI =D IIL 40 = ww 0S 2 EEE aE EE I a ER OE Ee br B00 = BEE a Ee ee SE Ea S050 0s Ras TEE SUCRE RT ES BEEF 582 = \u2014 ww = = = = = 225 = = MM \\DÉUOMA-H_ÆGGT6édMImMELGôOZr\u2014OUOG> YOFOLU>UISdO HÉOÉDA ->EOUN MRC EE x Sh 2a CN nS E ESA IRENA REZ nia REIT A TIEN DÉLOUE-THODHDBI>SOBUMDÉN Quis STE = = wow DOW WOOWW ÆŒonpzz a=09 w\\s sess 223 soneeeeeceLELSLRELS Qurneseseneneeeeaesases : Gacés I= 2 SeSLSSSLSOSSS SSSSSSS DOSSSTESOSSSSSES peggy 1 molsé 2288 Z\\3 2332 273 SERRES SS SSSR SSE SEES ROIS IRRIIRARARRS = 05242 228238 2 se sS s mMIS2BA 55 BIENVENUE, BROSSARD L O V E L L 76 RIVE SUD/SOUTH SHR 3730 MORIN J G 7 878-8105 8070 PROVENCHER FERNAND1 6878-8215 6320 BAGHDADI HOSSAM 4 678-2291 3190 MOLLEUR ANDRE 8 8 740 ROY Y 1 676-9843 6075 BLAIS ALAIN 676-3901 ETTE J 9 676-7448 3200 HAUGHTON R B 9 278-6869 3745 JOLY NORMAND B 445-1634 6080 PRASHAD K 656-2164 CHEN PETER C 1 462-2887 3210 MATHIEU S 9 878-2143 3750 LABROPOULOS NICK 678-4483 8085 BEVÉRIOGE J 676-1952 GAGNE M 678-2789 3215 GUMBEEY G a 278-1963 3755 LANDRY JACQUE 656-7393 8090 CHAPUT P 6 462-2181 HEROUX M N482-3497 LÉ RITA Ne2g 200 3765 GITTENS MAUREEN 6 676-8167 6095 ROBERT GER 1 678-8128 LEE A 9 666-8238 3220 BEAUCHAMP A 5928-054) 3785 FANCSALY MIKE 678-8529 6100 DESCHENES J GUY 8 678-5579 LIU LIN CHUAN N462-8286 3225 DIS D NeZ8-8225 3790 LAFRANCE T 676-0484 6105 MICHULKA EW 8 678-2960 MERCIER S 3 678-8442 3230 STIL MAIKE 6 229-4861 3795 GRANGER NATHALIE 8 656-1336 6130 TRINH-MINH 6° 462-1107 MOUSES YALMAN 678-5236 3235 BAROLET N 3 350-9341 3805 LAM YONG TAI 443-8552 6135 LACHAPELLE ROGER 926-0291 PATTANI DINESS N926-4016 BAROLET N 223-899 3815 A 445-4113 6140 C D 926-3861 VILLATORO M 9 876-3288 3240 DESJARDINS G 3 443-9267 3820 SKABARDONIS E 678-3309 6145 GAGNE MICHEL 443-1490 VINCENT J N 4 445-6499 3245 LEONARD VINCENT à gvû 2816 3825 LEE FENNY 8 926-1538 6160 ALLEN F M 445-9594 6335 PAYNE M 9 443-3507 3250 PAYNE À 2 12-8362 3840 APRIL JEAN 3 443-6521 6155 BIENVENUE CLAUDE 445-7528 6345 EYZAGUIRRE ALDO & 550-1785 3266 MC CORMICK R 8 445-3888 3855 CORDERY D 2 676-9474 6160 GUERIN CLAUDE 445-1429 6350>CONDOMINIUM FORMULA UN @ (A) 3280 CHOUINARD DANY 3 855.5398 860 DUFOUR P 3 462-8741 6166 LABONVILLE D-T 445-1523 5 676-3705 3270 GAUTHIER 8 geûl/271 3865 POGORZELSKI C 2 676-7469 6170 PROVENCHER PAUL E 6 678-3890 ATANASIADIS M N926-2949 3280 DROLET F 8 69214702 3875 LETOURNEAU D 4 656-7090 6180 SAMUEL B 678-2317 BEAUCHEMIN P 9 926-0266 3285 BLAIN PAUL 678-0320 3885 DUHAIME J 5 678-1044 6185 BULKA VYTAS 656-0615 BENIANI B 3 462-7871 3290 TREMBLAY THERESE 2 678.8053 3895 DEMERS J 6 656-7512 6130 BROWNE A 462-1618 BHARDWAJ SANJEEV 6 878-6308 3295 CHUNG RODDY K ace: 2443 3900 BRUNO ORLANDO 9 676-7280 6195 SIAMOUTAS JOHN 6 443-5696 COLLÉRETTE M 6 676-8499 3300 PLANTE D 820-5835 3905 PICHOT A 676-9685 6205 BOUSQUET J 2 926-8567 DUSSAULT F 1 678-4382 3305 DAUPHIN J 1 670.800 3915 CASAVANT J 445-1087 8215 QIU XING XING 443-2468 GAGNON L 2 926-0564 3310 VALCOURT M Y 8765588 3920 CHAN STANFIELD 3 678-3102 6240>BIENVILLE (LE) 5 678-5997 REEVES PHILIPPE 1 443-4951 3315 CANTIN J 8 445-2008 3935 § NY G 926-2245 BOARDWALK EGULTIES 0G.ING STE-MARIE 8 926-9560 3320 LECLERC RAYMOND 8 475.8827 3840 BROME JASPER 5 678-0798 67678-5907 6355 LIAO CHUCAT 443-2976 3325 REMILL L 9 443.0292 3950 NG CHEONG TON G9 6566-0790 ABDEL-MALEK REMON 462-9663 6365 DANG HA 6 443-4820 3330 GREGOIRE R 9 878-9508 3955 DENOMMEE DANIEL 6 445-1860 ARHAB MOHAMED N445-6460 6375 HOLAS M -1384 3335 LOYER J-C 3 526-8131 DENOMMEE DANIEL 6 445-0683 BEAUCHAMPS ANDREE 6 443-3861 240 RES 4 3340 BOUVRY GEORGES 926.8538 FA SSSONSM 1 678-1053 ut eu ee DU EN À 3365 LAROGNELLE 656-8004 3965 UKIWE O 678-8842 BROSSARD C 6 678-4542 LE 6 4 878.3870 GONCALVES PEDRO 4 676-5408 UNET 445-4779 BISAILLON 3355 COUSINEAU D 9 91910002 3975 ALLA 6 926-8834 CHARLEY C 5 462-8553 PAIR 5650 5660 J4Z 3M2 3360 DAGNINO T 1 4653933 3992 BERGEVIN NORMAND 8 462-1723 CHARRON M 4 462-2400 IMPAIR 5666 5665 J4Z 3M3 3365 GRAHAM 6 44821908 4000 MOCON L 656-2629 PER 4 462-2905 5550 COOKE C 6 445-3446 3375 VAN THAM § 926-8070 4005 JO J 4 678-6694 CUNNINGHAM L 4 462-5796 6555 DUBOIS S 445-7098 3400>COMMISSION SCOLAIRE HART 4015 CHATELOIS D 8 550-3565 DARAICHE 3 656-1138 5560 LEMIEUX F 8 445-6053 VICTORIN (ÉCOLES PRIMAIRES) 4020 PATENAUDE R 6 678-7011 TONNE 656-4333 5565 CASAVANT M 8 678-5853 (GEORGES P VANIER) @ (A) 4025 DESGENT LUC 6 856-2800 DORE MARTIN 8 462-0461 5670 ARSENEAULT ALAIN 445-1606 3 678-0460 4035 FAVREAU ARMAND 6 676-6996 UBE N 9 445-8336 5575 VALLIERES J 6 656-3746 >COMMISSION SCOLAIRE MARIE 4040 BOUNADERE ANDRE 676-5727 ARMER C 4 443-8405 5580 LANDRY M 445-2771 VICTORIN (GEORGES P VANIER 4045 PARENT G 9 656-9687 FAUCHER L 6 462-0811 5585 MANEMAESTRE SERGE 4 676-8028 GARDERIE) 676-4001 4055 MONIZ JOE 1 462-8837 FILLION GENEVIEVE 4 656-9753 5590 ZAFIROPOULOS 8 666-8693 41 RES 2 78 RES 1 BUS GITTENS T 7 462-1705 GEORGE PEER RENN, Fees REE tsar tan HAZRATI S 8 656-8208 5595 TROTTIER M 2 656-2875 BOLIVAR CR HECKERSBRUCH L 3 462-8805 5800 BELO G 443-4689 BIENVILLE HOWELL P 8 926-1917 5605 LANQUETTE A 2 656-0684 PAIR 3880 8100 uaz 33 PAIR 5490 5530 J4Z 1V6, JULTANO MARIO 9 -8448 5610 MARTEL C 8 656-6740 IMPAIR 6835 147 3s 5660 5730 J4Z 1V9 KOMOROWSKI L 4 678-4315 THOMAS I 9 676-4283 5660 DANDURAND MARQUE G 443-1276 5770 = J4Z 1W2 KUI A 8 443-9364 5615 ANESTOPOULOS G 676-1442 6670 DROLET C 4 656-9810 800 5990 J4Z 1W4 LACOURSIERE P 2 443-0194 6625 HETU MARTIN 6 676-3262 5680 LEFEBVRE PATRICK 6 443-8110 6020 6100 J4Z 1W7 LACROIX V N676-4825 KIRKWOOD CATHERINE2 676-3262 5690 ROY P 6 550-3171 6130 6190 Jaz 1ws LAFRENIERE L 5 656-4209 6630 LAUZO 445-1839 5700 MARSHALL R 462-0783 624 - Jaz 348 LEONARD GILLES 8 658-1992 5635 MARTIN ÉnançoIs 4 926-1360 5710 BILODEAU D 2 676-3838 6260 - Jaz 3J9 LI F P 1 656-7494 5640 COURCHESNE 678-5248 5720 MANTHA F 678-7138 6300 6360 JAZ 1X3 MASON DANNY 8 820-3670 5845 ZAHIR A 445-7422 5730 AMODEI GABRIELLA 443-291¢ IMPAIR 5505 - Ja 7 NOURY ETIENNE 6 550-1058 5850 BERUBE R 678-1362 5740 GAGNON P 876-8616 5515 5736 J4Z 1V8 OSTIGUY JEAN- N443-2808 5655 GAILLARD MARTINE 1 443-4764 5750 CONSTANTINE A 4 878-6533 5755 - JA GERARD 5660 PLOURDE M-A 9 462-9544 5760 PANG RUDY N656-8020 5775 5906 J4Z 1W3 PAQUIN J N462-4603 ru 5770 GAGNON J P 6 656-6352 5936 - J4Z 1W5 PARENT SERGE 4 676-3670 ATEN 5780 LOPES JOSE 926-8915 6955 6225 J4Z 1W8 PERREAULT STEPHANES 560-1118 BISSON 5800 SARRAZIN D 9 445-5011 6245 6255 J4Z 1W9 PLAZA D 443-4420 : 5810 DONOVAN T 676-1063 6265 6285 J4Z 1X1 PRUNESCU MARIA 6 550-7106 1968 FROM BORDEAUX SOUTH WEST TO 5820 RADOSAVLEVICI 462-0529 6295 8305 J4Z 1X2 CHRISTIN BORDEAUX-DE BORDEAUX ALLANT VERS RADOMIR 6336 6375 J4Z 1X4 RIOUX D 6 445-8580 LE SUD OUEST A BORDEAUX $830 LACHANCE GILLES 678-5471 5490 PLUMMER ROBERT 9 678-0846 ROBERGE L 6 658-3535 >> 5835 GUILBERT 656-5642 8900 BONNEMA NETL N656-0015 ROBERT M 928-1096 PAIR 5610 5710 J4Z 1Y8 5840 COTE H 678-7943 5510 FLE 9 676-4525 6 445-3010 IMPAIR _5625 57 J4Z 1Y7 5845 TAILLON R 4 443-1183 SB1S BLANCHETTE R 7 443-0183 9 678-0481 5610 CLOUTIER REJEAN 2 462-3255 5870 HANSEN OWEN 7 676-8694 5520 GAGNON G 9 926-0698 SAMUEL 9 678-1046 5620 VERDON CONRAD 666-3601 5875 MARCHI CLAUDE 4 443-2641 5525 FOURNIER M 445-1830 SARRAZIN CAROLINE 6 656-8469 5625 NGUYEN HONG GUONG 678-8402 5880 FERNANDES JOAO 3 678-5344 5530 DEMIRDJIAN A 462-3500 SIROIS GINETTE 4 445-4532 5630>COUVERTURE PANNETON 5885 STE-MARIE MICHELE 4 445-5740 5535 DE SIMINI NICOLAS 3 676-4367 MITH 6 550-7905 8 926-9561 5890 LACROIX F 445-1288 545 PELLERIN P 6 678-4617 TANGUAY M 2 462-2182 >TOITURES STEPHANE PANNETON 5895 BROWNE O 5 443-6330 555 FORAND G 445-7050 WORSLEY LIANNE 2 926-0926 (LES) 1 926-9561 5900 FAUBERT B 676-1484 565 JOZWIAK H 678-5294 ZEVORT G 4 676-7089 BLAIS C 4 656-7089 5910 BAIAO F 1 446-1441 575 HAUTOT ALAIN 1 676-3736 6245 LEW D 676-2630 5635 SACDALAN DANIEL 4 676-4946 5915 HEBERT HENRI 4 656-2143 585 HAL 676-5227 6250>BOARDWALK EQUITIES QC INC 5640 GALARNEAU F 1 656-4950 925 BEAUDRY C 926-8777 605 LABONTE ANDRE 678-2758 5 656-8151 5645 LAPORTE ALBERT 4 445-4265 930 LUKATCH R 1 656-5415 616 ALLIS N443-1464 ABENOGAR M 4 926-2470 5650 BARIL J 445-1535 935 IP VAN CHHEANG 445-3969 5625 NGUYEN VAN NGUYEN 656-4774 ACEVEDO F 4 656-9208 5655 DROUIN J L 1 676-4616 940 NGUYEN ANH TUAN 462-3102 635 DARLING COLIN 678-0640 LLA N443-4784 5665 PAINCHAUD GUY 445-1187 945 LAVOIE H 2- 676-0088 645 AZERKANE À N443-2864 AMER \"Hoawman B A N676-7993 5670 CORTES QUINTERO 4 678-5798 950* CLEMENT C 4 658-2499 55 HOULE N 4 445-9968 BILODEAU 4 462-0367 ALE JANDRO 970 NOLIN D 8 462-3961 660 TRAHAN D 926-2912 BOURGOUIN M N443-1179 5675 TERZIAN VAROUJAN 3 462-4474 980 PREFONTAINE M N462-3802 665 MAILHOT E 6 678-3346 BRYAN L 443-3622 5680 HEBERT GILLES 462-4073 990 BRISSON MICHEL 8 656-0962 670 DUFORD ANDRE 445-1696 CAMBRIDGE R 1 656-9125 5685 LA BA 3 445-0791 000 T 2 926-0444 875 GIASSON MARTIN 676-8310 CHAN KIU CHI 4 678-4484 5690 GIBEAU PIERRE 8 678-8721 010 YACTAYO S N678-0300 68 676-6689 CHAUVETTE P 9 443-6429 5700 BELANGER M 9 656-1517 6020 NGUYEN CHAU 4 462-3119 885 HUYNH THI CUC 6 462-0531 CHEVRETTE E 2 462-8576 5706 PASTOR F 676-8997 6040 ARNWYNE D 445-1437 5695 PERKINS BARRY 443-9931 CURODEAU D 4 926-2628 5710 TRUDEL C 2 678-3027 6050 DAVIEL-GAREYVA Q N678-3397 8700 GAREAU MAURICE 3 443-2325 DARAICHE D 6 462-B462 5715 TROTTIER GILLES N678-5458 60 MIGUEL D 4 445-4986 5705 FAROOQ M 443-3238 DUCULESCU MARIA 4 858-5574 5725 JOHNSTON L 4 443-3956 070 RACHEK À 6 462-8526 718 PROULX GILLES 676-3089 FORTIN PIERRE- 4 445-7466 5735 THERIEN B 0 878-6917 080 FARMER ANDRE 462-0968 715 CHAU BIT SHING 462-9465 MICHEL 21 RES 2 BUS 090 878-8536 720 CHENG TAIYUAN 462-3112 GARRETT D 3 926-2059 |++rewsunesuennaueunauunt 6100 PANESAR S 462-03 730 KRELLER J 6 445-9944 GAUDET A 3 445-9435 BOILEA ; 48 RES ves 766 LAPERLE M 676-3240 GAUDREAULT JESSE 3 445-0510 O U SEE REAR RRA RR EARNER EEE 770 RACHIDI MARIA 9 445-3814 GEORGES $ 3 876-8592 1971 FROM 3000 GRANDE ALLEE WEST BOMBARDIER 785 DESNOYERS À 1 445-8083 GHULOM HAIDOR 3 445-8102 TO BIENVILLE AV-DE 3000 GRANDE NI NOEL JEAN-MARC N443-2871 GHULOM SAKHI ACLÉE AULANT VERS.L OUEST A PAIR 3510 3990 447 2N 5795* IFTIKHAR AHMED 678-7016 GODOLOCHIAN JESSY 5 482-8238 BIENVILLE AV IMPAIR 350 3836 Jéz 2, 5800 GANGEAUIAN 1 445-4471 GODON M E 4 678-2266 PAIR 5620 5720 J4Z 1V3 50% ABDUL BASSET J 462-9338 5805 FUFUNAN J 462-3483 GOUDREAU JACQUES 2 926-8266 IMPAIR 5586 5695 J4Z 1V4 510 926-8157 810 BOIVIN A 6 656-8213 HOUSNI MOHAMMED 8 856-1321 5620 DURAND M 3 926-9190 530 COUTURE DENIS 878-3013 815 AMUDGIEV M 5 666-4148 JÉAN-PHILIPPE 4 462-7814 5540 PERREAULT RICHARD 8 676-1277 550 FROUD N 2 678-2032 825 BOUCHARD JEAN 2 462-8842 ROSAL VA 5560 ROUSSEL R 6 656-0490 590 FORTIN GILLES 443-5508 30 ROZYCKT 678-5444 EPH 6 443-5839 6580 EMERY J 8 462-0511 605 HUANG Y X 2 616-5528 40 TRUDEL MICH 678-5449 KHAIRI ZABI 4 678-6385 EMERY JACQUES 1 462-3756 3610 MONGENAIS G ET L 856-7870 48 KATSABANIS KOSTAS 446-2130 KWOK DA 4 656-6236 5585 DUPERVIL M T 9 443-0439 3625 PASSHORE S 3 676-0567 50 RICHER JEA 678-0772 LALUMIERE A 3 443-2307 5590 AUGER M 445-3999 3630 RIVAS M 2 928-0580 55 THOMAS JEAN-PAUL 9 658-8658 MAGLOIRE K à 678-8681 5595 FAUBERT DENIS 445-3359 3645 CHRISTOPHER GEORGE 538-207, 5860 ZAVOS BILLY 656-3452 MEHRI A- 9 656-2120 5600 ROBICHAUD M 9 678-1169 3665 CHIN 4 6UÉ.8378 5876 DI NA A 676-9725 NAULT GUY 4 445-5778 5605 PERUSSE D 3 443-4318 3670 LEE $2857 5880 NISSAIRE N 446-0780 NOTARGIOVANNI P 7 462-5978 5810 BELISLE L M 462-3079 3685 TOM SING CONRAD 5890 DIEUMERCY M-C 1 462-4046 PAQUETTE F 9 856-5501 6615 BENOIT CLAUDE 2 445-0666 3690 DION P 4 5895 LANGLOIS R 9 462-2207 PERREAULT-MARIO J 6 676-0236 5625 ALFONSO ISABELLA 2 856-9983 3706 FAUCHER R 5900 POMMAINVILLE R 7 676-6605 POULIN ROGER 6 550-3127 ALFONSO PAUL 6 656-8412 3710 BISSETT S 9 5906 NG POON KEUNG WEL 462-0495 PROVOST 6 678-5048 5635 MESSIER M N462-9337 3725 BRUNEY-MARTIN M 5910 SABBAGH J 6 676-5588 RIOUX H 7 926-3957 5645 LABERGE CLAUDE 445-3112 3730 R RW 920 MAHOT P 9 678-8836 SAJIB HAS 4 443-2637 5655 HYPOLITE L 9 678-8862 3745 GROULX R 930 BOURDUAS PIERRE 9 856-9939 SALDIAS HECTOR 8 550-9238 5660 DANDURAND L 9 676-4069 3750 CARON R 3 35 TURGEON BERTRAND 9 443-4414 TIMANA ROGER 4 656-8357 5665 VERSCHUEREN LUDGER3 482-1787 3770 COUPAL J-BERNARD 40 COSSETTE CLAUDE 6 676-5873 TOLEDO ALEJANDRO 4 445-5764 5685 LALHIOU DALILA 6 462-1684 3790 PICHE E 5960 JARRY J G 1 676-9243 TRYOEN J N678-8199 5695 MURPHY H 656-2421 3805 DUPUIS REJEAN 8 6966 LEVASSEUR M 2 656-1017 VASILIAUSKAS 4 462-1405 5700 GUENETTE A 2 678-6497 3810 WALY IBRAHIM à EL 4 856-1017 RICHARD 5720 HARVEY JEAN 8 445-0598 3830 GUILBAULT HUGO ê 5960 DESNOYERS J 4 856-9937 VIVIAN R 6 560-3281 THÉRIEN S 1 445-4716 3850 MOHABIR S MU 4 482-1961 6256 GIGUERE A 443-3872 24 RES 3855 IMAN_E 5965 GONZALEZ L-E 2 676-7467 6265 LEBLANC L 445-1922 |+rwauuuneuaueuauunenuuws 3870 DURET J 70 REYES EMMANUEL 8 876-8946 6276 HORI DAVID 448-9584 BOISCLAIR 3890 COLOSINO_D 75 BAARABE À 6 443-4588 6286 BOURQUE C 678-2844 LA 3896 PENA VICTOR 80 MICHAUD G 656-3740 6295 DEMERS J 6 866-4665 1966 FROM BREARD FORMING A 3910 QUERETTE ROBERT 90 LEPINE MARCEL 3 4456-9221 6300 CHUNG K W 3 676-9286 CRESCENT TO BREARD-DE BREARD 3930 MAALOUF 6 95 MOSES J 1 676-2267 DECARY M 3 878-6240 FORMANT UN CROISSANT JUSQU À 3935 FRANCIS ALTON H = 005 BISAILLON M 678-7641 HALL E 656-1741 BREARD 3950 COSSETTE STEPHEN 015 MC GILL RONALD A B 443-3235 LEMAY J R 4 678-7565 >> 3970 WORRELL A 020 PLAISANCE G 1 676-3178 PERRON K 8 876-1769 PAIR 3140 3400 J4Z 2C2 3990 BOIRE G 026 HAINEAULT PIERRE 9 443-0293 REID 1 9 926-2863 IMPAIR 3216 3376 Jaz 2C3 38 RES 030 BOUCOUVALAS K À 3 656-0518 STESANOVA 4 676-2955 3140 DAGENAIS ROBERT 6 462-0547 KARAGIORGOU M 3 443-1423 VALENTINA HUDON M 462-2245 035 SURPRENANT $ 445-1225 UGURLUCAN 1 856-4053 3150 PLOURDE GASTON 445-4907 045 VEL ASGUEZ FERNANDO 678-0132 VINCENT C 5 676-1242 3180 AILLERIE J 6 676-4006 060 ADAM F 445-2310 WAHBA E 9 926-8174 3170 MIREAULT F 9 676-8814 065 > Me 926-8784 8305 BALAZE N N676-4401 3180 GREEN DAVID 8 678-2861 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. ARD BOURGEOIS CR, BROSS LOVELL UTH SHR 77 JE SUD/SO 445-4627 OUSA MANUEL 656-8662 1 422-2923 3382 YNOSSApAN DAVOOD 1 6 33578358 à 898-5008 8728 Gopper \u20ac 1 445-8104 3505 BERTRaNe Su 2 222-2005 -90 ANT 2- n ON «ww 350 YOON Sav HIEN 8 87 -8940 6755 Toy si 1 462-8312 3325 LA 462-0580 Al mere 395 TRAN TRO Hoa 8 678-6240 8765 LAFONTAINE 5.N445-7487 4336 LAU PUN ROBERTO 482- \u201cesas sae L ORIA M 56-8894 RBOCCO EN N443-219 BRAULT 8 656- 380 LAST 98 9 6785 À 8202 3345 Ux $ 56-2509 TURE P BLVD NORTH- 395 YUEN WO 482-161 6795 RODIER 4 928- 58 338$ LEROUX, 6 856-2509 NAVEN 500 MATTE BLNT VERS LE 400 BASQUE LEO 2 445-1353 6815 TRUDEAU C 1 445-94 3365 HAMRI L 226-1572 ROM 85 BLVD ALL D'ANJOU MG O 8 678-0546 25 QUIROGA P 856-1788 3375 PIERRE © 878- ] 1971 ES MATTÉ 8 410 RIA DOMENIC -2149 68 EF 443-0718 UU PL 443-580 328500 8350 J4Z 218 415 LASS ë 3 926-2149 6628 ALCEOUX REMI LS 3380 LUURRE A M 443-1168 Wf 8300 838s a 866-4606 435 GRÉRETON C 9 926-1705 6845 CHAMPOUX PE 3382 BOUCHER VENANCE N445-4260 FAPAIR 8 27910 4 RIERE F 43-8170 IEEE KER D M6 678-5 ib SE © PEE | 2558 oil aes?275-0848 BORDEAUX copine «| $338 0g fon oun wo 31H B 878-8 0 U 9 678- E AV 3405 7 0 RRET 4 46 -8579 IENVILL J TTE B 62-082 Cie {HES |B TT CR | oro LEER A RBs 115 TEESE HEH DUT Ss 1 926-0032 480 THEBERGE 656-7 BIENVILLE AV 3426 GOOD 1 445- is GAGNON J 5 926-2286 90 TREMBLAY J E 462-1480 A BIENVILLE AV 3430 ROBIDAS vi J 3 926-3518 KAMIL 91 4 B 678.6939 490 REL 672-8188 > 5780 J4Z 1Y2 3435 JASZBERENYI J 3 443-7374 KH ouRYy 1 H 8 482-0992 4 MORIN M TEENS 4 656-6049 > PAIR 5500 5515 Jaz 1v3 3440 ZAITOUNI BADLS 4 678-28 8 LAFLANME AUDE 676-9597 YANG D 445-6623 IMPAIR 5505 35 J4Z iva 445 PHILLIPS BRUC 658-687 UL IN 15547 500 UND C -6391 5805 57 1Y5 3 AN _HUU HAN 445-1265 A * 48313588 6810 MASSICOTTE < § 676: ses 5768 \"à 328-4122 3450 TSH gANEU K 482-4508 CLA 443-4942 0 GIRARD J- 445- 500 MARTIN 2 878- 3470 LEE N904- 5 BERGERON 20288 3% UTHILL IER 5 EATH MICHA 1 678-1808 WU_ ANTHONY 8 550-780 6305 BKAR AT 878 860 BO $ 363 5510 H RE PIERRE -7889 3475 TAL MARIE- RF 4 445-2877 JACQUE 9 928- 5520 CARRIE 678 3480 QUIN 99 re 23098 DRAN_VAN 76-9548 LONDE G 656-4590 CLAIRE 6 560-77 1 482 8570 DAUY F 8 5530 LA L MARIE- 8 x M-C 8289 DU SIRARTI N445-7952 00 LAVIOLETTE 926-2917 540 SWAENEPOE VEILLEU 9 462- Raza J 3-2804 8600 LAVIOLE 445-8487 5 FRANCE 445-3318 5 ROACH B 9 678-0878 imo ethene 3 ttes seh: SUELLet mic 335-888 8550 DE GRASSE M s 878-8010 3480 BOUCHER L Nasé- 3200 L 7 926- 30 PEDR 445- 5580 RA - 3500 - 0 SEYRANOGLO UNG LUC 44-3022 8630 PEDREIRA L 8 445-4788 DELLAH A 9 443-8647 05 LESSARD S 4 678-725 YEE KIN AR INC 34 21874 8635 OULANGER ERIC N445-6674 5570 CHOUINARD L 3 876-6187 35 0 MARTINEZ DAVID 928-8610 ONTROLAR INK 46 83 6640 B -0729 5580 BLAY D 76-9083 351 IMEAU R 443-8569 6320>Ç0 ANASYADI 8 926-03 650 KOR EAN 678 7 5590 TREM é 325 3515 PR ON M 2219 c N676-5474 855 LAPORTE J E 462-312 5600 COUTO J AROGINI 4 445-9 3520 LEBRET 0 445- 558 IL K 678-7208 RALPH DAVID 4 678-2529 5 SENGUPTA S 462-2668 525 GARNEAU 6 482-5 BEAUSOLE 4 7077 6660 NET M \u201c3881 560 RE G Za38 3 USZADA Q 6_5456 - HANDON 9 656-4 10 SANTER 44 3530 YOUN s 85 SARILLO dE enco M 7 44 12046 870 C SSEU 445-3934 58 FELIX VERNET 4 878-8758 HACHE JACQUE 4 676-3827 MANU CH § 858-2046 880 LEVASSEUR Re 443-0056 5615 FELIX VERNET 1 878-4891 3535 HACHE J 9 856-6465 NG W 8 44 \u201c1308 890 ARDO A 8 878-4918 5620 C ENNEVILLÉ GERARD 443-2052 3545 MARIE > 876-2433 PERRON, E 2 87 13388 700 DIN 09 ê 856-3429 8625 QuEN FREDERIC 658-5253 3252 MARIER Tek 8 678-6817 PONCE ALEXANDRU 46 \u201c8878 8710 N IRFAN K 1838-3929 2852 RAS FELI 678-1186 3880 KARNES 3 656-0737 PONCE Ths CE ROBERT 445- 340 6715 KHA aR M B-9400 2635 VARASFELENEL 2-7613 3565 SUI N 462-8496 NTE-LU 656-6 720 ZARZE NES 5645 SIM Vutovaë 46 3580 8 Ï Le s'ajs-2704 8720 ÉCUCLEE & A rSTIAN 878-3884 8656 MARANGOZOVA 4 920-0438 | 2568 RIENDEAU A É 850-2623 5 BAK RIO 1846 67 sk -8650 WAI C 56-0352 832 a Ma 7.81 -0s68 6740 CHACQUEL Ne 8 442-4288 5855 HARRIS Kevin 3a 13225 2203 LECLERC H s 343-4276 C 4 462-857 750 GODBOUT N676-7 5860 YOUNG 926- 3615 DEVO 462- : U A -664 8 KIT 678-1204 CHAN K 3 678-1366 5 UZENKO E 3 678-5318 LÉTOURNE A 8 es 6755 NG 857 5665 RE E 10141 362 NAL DANIEL 21550 ! A 926-1795 CHA HUI 926-1 0 LE MAI 1 67 35 CARDI 6 445 MEHTA $ CARL 1 403 6760 CHUNG HENG 1574 567 ERE MICHEL 76-9854 36 FONTAINE S 445-4950 §) ShOngE 876-1126 8770 CHAU JOHN Boa 8080 2560 PHANEUF RICHARD 16 2182 3640 LAFONT 58-0310 THEODORE 676-11 6780 BARLOW FRANCE N656- a2 5690 PHAN UX SYLVAIN 9 462- 854 3645 GAUD Lau 76 3220 OSSIAN Noné 578-7388 6750 CARRIER 1 676-85 5695 LAMOURE 443-0 3650 GO UIDO 9 878- 6335\" EARPENTIER IER ALAL 676-7737 BOUCHER © 678-2333 CYR RENE 4 462-7968 5 CORONADO Gf 676-3755 ÉCALAING 4726 6795 SQUE RONALD 5-8463 5700 ARENE 462-3225 365 AR 538-9243 CARPENTIER 443- 6800 LEVE RICHARD 445-8463 8700 CYR LAUDE 8 832 3660 WI 1 19453 JACK 878-3203 EAUDOIN N678-96 RODIER C 5 878-8 5 ARBOUR 445 oa A oo à 22 29365 Gao ObLBCHaMA * 838-8888 8780 RANOFIELD \u20ac o 33573088 Je KING EL g gia-1sa KALKT 828-2139 8840 À LT MICHEL 7 5735 D IMAM SAID \u201c1169 3685 P 22125 LAMBERT Tonto 4 87 78132 6850 BOURGAUL 1,BUS 5750 FAWAZ SAID 67 C1191 3690 SILVA a 443-2125 MARQUES A 46 15235 109 RES eel.FAWAZ 926- 225 3700 QUIV SONT M EJ 92 13535 HORE N44B-2652 | LL JOS, R 2760 JUGRAVEL CATALIN 4 oat 16012 SARMIENTO 443-3735 NAGY Le NE 2 462-3951 R 5765 ZUGRAY 678-0 3 3705 TURGEON c 2 676- el RY LORRAI 4 926-8905 BOOKE 0 Jaz 3S1 0 BLANCO C 2 926-184 710 TREMBLAY 656-26 ve sibescy STÉTANE, 4482-7808 Tabb 2200 GEAR a 445-1602 5780 RO ROY RICHARD veers en 3718 &8 pe c (445-1888 BE Y - a IMI EM KAMEL - 235 tente nue 372 l6305 BRUNE L U 3 676-233 6205 ISSIAKH 2 926-8 a.3725 BOND NIEL 1 443- AN TTE_J-R 6-6162 VOST DA 76-1869 BL, men | EE Coe, oe CORR Loon fas re cron, 38 PR gue rh MAKSU oY 443- een HRISTIAN 8 676- FORMERLY NCTENNEMENT s 3740 OU TE \u20ac 2 676-8250 MANCILLA GOD 6235 GRENIER C R 4 678-4824 BOULAY SOUTH-AI OULAY ALLANT VER 3745 GUILMET 676-52 3 VICTOR N678-0610 6245 DANSÉREAU L 3 676-7160 PLACE 1970- DE B 3750 FREEMAN D LIAM J 2 678-696 MARTEL M 676-3055 6245 DANSÉSEAU à -c N466-6972 LE SUD 3755 MC KAY WIL N AGOP -0076 N-TRI 6-4878 4Z 2G1 80 RES \u2026\u2026.ST JEAN ROBERT \u201cnaa i382 8380 SOONERS ARAM CR 6 676-4678 Tear 3410 2450 J4Z 261 aan eu SO RES eee 6355 BOUCHARD Es 6 9 44 9481 6270 VROOM YLVAIN 8 9258-8320 IMPAIR 2495 443-0264 RASSA PL SANSEREAC M 7 698-1440 8275 LEBEL Srivarn, 3 83523650 430 SHRNOTAULLY BASSIR 262-4021 BOURASSA FL, Maret BLD ors I 6 - 1 3 IS R -1525 316 275 GOCHIAN VERKIN 2 676-9483 6285 PERILLEUX 9 443-163 415 DESMARAI 1 676-1 PAIR 3 3356 Jaz -8712 S -9226 3 M WG -2394 3245 -3006 Mie, SHER HRA Tae 1 (HERE à EIN PE 878-3288 POPIVA 445- FAUBE 3 926- COUL N678- CHA 656- TORUDAG OHANNES 300 FRYCZKOWSKI MARTA 3 462-8299 3430 MÉREDITH \u20ac 4056-8952 3268 PELLETIER C 443-8892 \u2018da nes PuPan ane 8330 BÉAUPRE TSA 6 676-0107 3448 RUTTENGERS nae 3808 meek i © 843-5308 tinvets seau nues 320 TRAN PN 1 678-0035 34 9 RES meeeweres 3315 ROWE VE 4 462-3742 S LIDIA -1546 Crean nw 331 c -2473 BONIFACE J4z 3L7 325 DE SESYS 4 443-1548 crneaans 3318 MORENCY Su Los 443 Mir 5860 6530 J4Z 317 8335 BEAUDOIN J 3 462-9581 BOULAY RO SOUTH EAST TO 3320 CHE NT 5 678-0620 vus EDR EE SARS SUEUR dus nw mam a SIO.| Blifilen, f0jeien sais dass dd Wd 6340 PHILIPPE CHRISTIAN?678-3620 SUD EST JUSOU.A BORDUA 3340 GERNIERT 656-8256 315 6495 8 350 ô 3783 SUD 2X2 3330 \u2014EL-RAHMAN 8918 êgs 34 a 580 LEN NITA N628-0447 \"P PAIR 3330 Sais ui 3x4 3335 cos RICHARD 462-2121 -3 A 78- 4 CI 45- 80 LAMY ÉTIENNE 2 445-4148 372 POIRIER S 3 343-4208 IMPAIR 3445 366s Jaz 2X3 3320 SAUCIER 6 675-8302 00 MÉTIVUER GAETAN Né26-1820 6328 BOIVIN 8 $ 878-1335 O GRENIER L, 8 678-2840 3348 PAMARASINGHE S 8 678-8802 678- 395 BOIV ERRE 4 462- 3495 LEW 4 678- 3355 TO W 20 NOEL R 6 445-2976 5 DESMARAIS PI 5 445-9627 5 CHAABAI 6 656-2052 6 RES \u2026conuane NIGRO T -7137 41 -0730 350 CA C -0323 ta.30 FORTON D M1 ATL 430 Chosen c $ 443-6581 3815 SARAGO marcel $ 878-2912 BOURDON PL 19 MARTIN y 2 ÉÉE- 306 8440 GAUDETTE, 493-5585 3535 BOURASSA 6 878-8228 BOURDO BERGEVIN EAST-DE 3 E 1 VE fee Chg HG Shien HEE | RE EE ss Lez Ne 65 L 445-4694 ULANGE 926-058 OPPER 78-585 5980 J4Z 125 70 MODE Eetre M 678-1607 485 DÉSMARAIS PATRICK 4938-3388 3555 GiUARER & NASSER 2 928-0159 TWPAIR 5588 607 243-4979 2 SANTA 4 443-8438 470 GRATTON GI 1 362-3888 352% DJENNAOUT © 8282828] 5980 Rov J éls-ééss fi, dE).PE rues 8 Hh boue RER -419 TO 26-046 OVENCH 676-883 CHARDO 26-9992 GUY 2 676-41 485 CAPU 39 PR NSE © 5995 PI LAW 2 SUESAET SE 5 de 12342 508 LABERCE CC 3 448-4114 3878 LAFRANCE ALPHOI 3 ge -s221 8008 BACHAR STANIS A 462-1828 8 LACHANCE HENR 7 \u201cag65 RGEROI 676-5770 3 MAIS M 76-9674 80 EAU JOE 26-2521 5029 (RIGHT JOHN 876-1968 6528 8 \u20ac ë 3585 AU P 2 828-1504 6019 PL J 8 928-2521 LE HEHE EL Son rr (Hh.1 HEED Bele, Eis - LA 445-0 LAVOIE 9 462-8 DUROCHER 3 aa818167 BERLE BENOIT INC 9 8L 25 2655 EAUDIN P 3809 6030 RÉAL 8737 MINASYAN HERMAN 448 >PLOM 3 676- 3605 B 878- 6035 BLAIS 878- ARAQUE M 9 926-0318 BENOIT GEORGES 4 462-9477 3619 DÉQUST GC RADMILA 878-2186 £040 BARNES O M a 518-8038 BERNICE S TH N856-7927 BOURGET J 2 443-5613 36 GAUDETTE REAL 445-1450 60 HAIKALIS JOHN 926-3096 I1ZABE 6565 626 050 NARDO2ZA EL 445-8370 275 LOERANCE YNESAL 3 é$-2013 3 35 BELLO MYRTON 6878-5538 8320 HAIKALIS JONN 656-7138 URS ce is \u201c8488 8230 BLOURDE chante.8 87878588 noon ERAGRALIN 87808038 308% SANTOS cul 220-7128 QUELLET § § 842-8480 8225 EAR N DIEM o 878-3332 seas BOT 52 8383 6075 VINCENT RR ROCH p 9 67 C1669 8605 EN LORRAINE 6 878-5208 CLAU 2 482-8283 17 R Cerrar EE ENA NS 125 HONG LAM-FA 3 445- 6615 CADIE THERESA N676- 3655 LIRA C RT 7 678- tears enn hit HEAL ss 9 e7880dy 1 FORTIN'PATRICE™ \"928-0048 sos PRR LLL, BOURGEOIS CR con romuine A 4 - - 8 .AIL 8 IER $ $35-2228 6822 MORQURE RDON 2 878-3218 een RIL ERM BALL LARGE ON FORM 817 GO $ 7 928-19 PRICE GO 3 926-830 E , CRESCENT TO BA T UN CROISSANT -8384 AULT 8 -6104 GN EST FORMAN on 1H el |S El.EEE souloa SBE A Se ED SALCEReOR , 8195 BOUCHARD DENIS 856-8731 6848 care THEN SOUTH LLANT VERS L OU >> 6200 J4Z 3 8200 COURTOIS 2 7140 CLAUDE T-FRAN 4 676-3067 THEN SOUTH 10, ELAIRE PAIR 2350 195 J4Z 3J3 S2iO>GESTION AÜMINISTRATION \u201c4875 6665 BOTSSONNAUL 876-3186 ET LE SUD A BEAUDELAIR 147 365 3% STASINOULIAS & 4 FETE $s ourroy RD 676-6109 DUPONT CELINE 'N383-4891 PAIR 3550 3380 iE 2980 ISABLLLE GLY 6 878-2918 sie VERGE\" 382-3203 6670 BRON G Nadé-8008 IwPair 5198 338 835-3580 8860 HanFOUCH JoirENS §35:19%¢ 8 - N445- 856- AR 62- 826 LP 445-9830 LEHOUX S 3 678-3940 206 KUY SIVETH 2 926-1200 985 VOREOUE TONY 4 482-1434 op eer Florent SALES es NONETTE S, 8 888-7014 2205 «x A:B snenen 8 495-2808 sous MACDONALD S £75: 3068 7 680 MO 3 856- 3225 SHED 2 445- 6045 HENR 9 656- N6S8-6596 6689 MONÉTIE S 4 656-4669 2 443-4871 LENZO C 443-2107 -1184 668 CHE MARC -6374 3235.NC 3313 6050 c 2 A 5 678-11 6690 MELO 445 245 LONDOI B 462- 55 ROME RO 8g RED 5938-5778 8708 LAMONTAGNE LUC 8 878.3597 3258 HUYNH MINH TIENG \u201cNé43-8868 60 6 I 32 1 678-0985 6716 NADEAU N N926-0649 GP RENE 678.8398 8728 VASKELIS MARC © TOUS DROITS RESERVES.Al RENSEIGNEMENT NE P E E UCUN E EME E PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR BOURGEOIS CR, BROSSARD 78 RIVE SUD/SOUTH gy 6060 D' SOUZA F 7 656 6065 PERREAULT RICHARD 6070 BOUCHARD M 5 CHANDA YAKOOB ISMAIL 6080 LALONDE L 6085* FOWSAR R 6090 PEREIRA MANUEL 6096 NEVES REV PEDRO F 6100 KNIGHT F 6105>ENTREPRISES SHARPE I SHAR >YU \u20ac Sz TRADING IN 5 5 BARBOSA F 5 CARON M 5 QUIROZ- SANCHEZ J 0 55 AUCHAM 5 INT N 0 PRVALLEE MME A § VALLE NOLVIA 0 MC GUIGAN B 27 RES LAL BIE BE I I BEE IE 4 A À BOURGET 1971 FROM BEETHOVEN WEST THEN SOUTH_TO BERTHIER-DE BEETHOVEN ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD A BOOODORD J à WORD HN H Sw ® ho BERTHIER >> PAIR 6200 6460 Jaz 2J5 IMPAIR 6265 6365 Jaz 2J6 6386 6415 Jaz 2J7 6435 6455 J4Z 248 6200 YUEN K 443-5349 6210 FUGERE MICHEL 4 443-6974 6230 TRAHAN MARCEL 1 676-6574 6240 ROY GILLES 656-6525 250 LANGEVIN P À N445-4769 256 CORTES C 656-4126 260 PARENT-ROY S 7 666-2342 270 NG DAVID N656-8524 280 BOROWOY H 856-5906 285 PIZARRO MARCOS 6 445-6377 290 CLOUTIER G 445-0507 300 LARIN JACQUES 656-0852 310 BER N926-2361 320 TREPANIER KHADI JA 678-5184 330* BULHOES JOHN 445-4531 335 AUBE ERIK 9 445-9372 350 FOREST MICHEL .6 676-8091 360 GAWRONSKI E JR 7 656-8723 6365 GAGNE DANIEL 445-2600 6370 SEGUIN M S 4 926-3544 6380 LUONG T N443-5799 6390 BOUCHARD PIERRE 6 445-9445 6395 GOUPIL JEAN 2 443-3245 400 SAJDA 20 EN K 926-2907 410 QUEENTON WALTER 6668-7020 415 SMITH CRAIG 4 462-8932 420 BOULEMKAHEL R 6 462-2048 430 TAPI 462-1088 435 CHAN WAI CHEUNG 678-2123 440 LALONDE S 4 926-8934 445 MAIATO M 4 462-0430 450 YUEN PUI FONG 926-8645 6455 LAGUE G 445-3796 6460 VARTANYAN s 878-6704 PERTE BOURGOGNE PAIR 2700 2902 J4Z 1T5 IMPAIR 2705 2865 J4Z 1T4 2700 BOSCH D.676-3161 2705 MAHONEY J 2 678-1443 2710 KOSTOPOULOS ELIAS 8 678-0748 2720 BRISSON A 8 678-3703 2725 EL-ZOGHBI MOHAMAD 4 443-8031 2730 LAPIERRE J 4 -7322 2732 BURNETT J N445-4817 2742 BLACK MICHEL 9 445-7189 2750 LAPOINTE N 678-9718 2755 BOUCHARD I 2 443-4880 2760 BOURQUE J 3 678-8881 2770 BELANGER 926-3189 2778 SIROIS RICHARD 666-7719 2790 SIMICH SAMUE 676-2508 2795 BEAUCHAMI 445-1765 2800 GAJASINGHE D 6 443-6959 2805 1s 445-0663 2810 NGUYEN THI KIM 4 443-6407 TRINH MINH SON 678-6695 2820 WALOCH ADO 9 926-0794 2825 LAVOIE CHARLES 656-7386 2835 LE VAN THANH 9 445-4893 2840 busy DAN GHEORGHE 4 678-8032 2845 BRODEUR gFOMINIC 4 443-8675 2848 LE HUQUE LAIR 4 678-6722 2865 TRIBOUT 9 443-0663 2858 JARAMILLO FERNANDO 445-6220 2865 FRANKLIN HUBER 678-8291 2866 LECLE RC M\u201d 3 445-5607 2870 ARRIETA L 678-1661 2890 BESSETTE Ano 4 666-7447 LONERGAN 4 656-7447 2892 MORIN s 4 656-0846 2900 IMHOFF ROBERT 876-6537 34 RES TEE ANS ERE E SAA EARNER ER EE BOYER 1968 FROM BELIVEAU FORMING A CRESCENT TO BELIVEAU-DE BELIVEAU FORMANT UN CROISSANT A BELIVEAU > PAIR 5700 5940 J4Z 2E7 5970 6010 J4Z 2E8 IMPAIR 5585 6965 Jaz 2E6 5585 LETTRE BRUNO 6 482-4585 5605 DEGRASSE MARCEL 8 856-3066 5625 WHITE ANDRE 8 676-7667 5645 YELLE JEAN-CLAUDE 8 445-0786 5665 BELANGER 1 445-5763 5685\u2018 GARNEAU J Y 0 678-2618 5700 RAPOSO A 443-0940 5706 PURDY DONALD 3 678-0098 5720 MAYER A 5 676-5984 6726* HAMEL T 656-4761 5740 LEWIS S 2 678-5830 5745 SHERWIN S 445-8505 5760 KOTANIA ÉHÉSTER C 7 678-2223 67656 SCANDAR JOHN 678-7554 6780 VALOIS ANDRE 7 676-8007 6786 KHOURY NADER 462-1277 6800 TREMBLAY MAXIM N445-7523 5805 RUSSELL JOHN 678-4697 5820 MONTPETIT M N443-1781 5825 LARIVIERE G 9 676-0914 5840 DIJKMAN G 445-0948 5845 BRASSARD JACQUES 445-0276 5860 DUPUIS R 678-9478 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Tq ROTA AAT © (OW OWYLDDD = MABNNOODOO Oo oanOnOnOonou Bh hE WENNER ENEWS NNER GAUTHIER ROBERT BRETON MICHEL BRETON MICHEL 39 RES BRABANT PLACE REET ERE ARE ERO E RRA NRT REN 5790 BRAHMS 1970 FROM BERIOT EAST TO BERIOT- DE BERIOT ALLANT VERS L EST À BERIOT >> PAIR 3800 4000 Jaz 2X1 IMPAIR 3795 4015 Jaz 2W9 795 LEUNG KEE PHI 926-9204 00 BLAIS YVON 676-0495 05 WU KWONG HOI 445-1028 15 EDOUARD K 445-0990 20 LEWIS ASHTON JOHN 6 676-8253 25 GOSSELIN M 678-2309 30 MASSICOT 445-0068 40 POUDRETTE YVES 2 462-8068 POUDRETTE YVES 443-9465 45 FARKAS M 656-7514 50 LOUBOUTIN LOIC 678-1339 55 T0 SK 4 678-3323 65 s 3 443-9099 70 MAC DOUGALL E 8 445-9239 880 DUMONT SYLVAIN 9 878-9939 885 GALLAGHER MICHAEL 462-2006 90 LE BRETON M 926-8921 95 HAFDI ABDELKADER 4 676-3526 05 ROBILLARD M 1 445-7192 10 BERGERON F 2 462-1652 15 QUISPE ELMER 3 462-4356 20 TARDIF GILLES 9 676-6452 25 TREVIS C 8 676-1519 30 DUBUC PATRICE 3 926-4156 3935 MONGRAIN CLAUDE 9 462-8941 3940 BERRIMAN RICHARD 4 926-1433 3945 ANGELOFF LUBEN G 2 676-8982 3950 CARSON ROBERT 4 876-6868 56 DAME J P 445-1917 60 MAYERS J 676-1640 65 FLEURANT MICHEL 676-9315 75* CHALES RAYMOND 7 676-3394 80 SINCLAIR ROGER 445-3441 85 ASSELIN M 7 678-6441 95 KABORE T 5 656-8162 4005 BOUCHER RICHARD 9 462-2578 4015 THOMSON MICHAEL 666-2889 37 RES ERNE ERR eee that UN BREARD 1966 FROM BIENVENUE SOUTH WEST TO BOISCLAIR-DE BIENVENUE ALLANT VE E SUD OUEST JUSQU À BOI R >> AIR 3340 3424 Jaz 2E2 IMPAIR 3315 365 Jaz 2E1 3385 3585 Jaz 2E3 3625 3645 Jaz 2E5 3325 LABRECQUE L 876-2499 3335 DAIGNEAULT DENIS 8 678-9277 3345 HEBERT L 3 656-2783 3346 RICHER JEAN 8 676-4439 3355 BOUCHARD N 2 678-6053 3358 BLAIN Y H 878-0356 3365 LATENDRESSE I 443-4758 3370 FONTAINE LINDA 1 462-81 3376 PASSARO CLAUDE 443-8784 PASSARO MR CLAUDE N678-0480 3382 ORDONEZ-CAVERO 6 678-1874 3386 POMARES JEAN- 8 462-8258 SEBASTIEN 3388 LAPORTE J E N446-9688 3394 RIVARD J P 462-0386 33956 SHAO Y 678-1042 3400 RIECKMANN J 8 676-8762 3405 PLANTE MICHEL 2 876-6723 3406 SIENKIEWICZ IGOR 462-0428 3412 DARVEAU MARC 0 678-4577 3416 ARMSTRONG DENIS 446-5898 3424 PILOTTE-E 3 656-7364 ROSEMAIRE 3425 LALONDE ROBERT 878-4194 3435 TREMBLAY GUY 656-3719 3445 BROCHU C 676-2240 TRING C 926-3999 3455 LAURIN H 878-2363 3465 FERGUSON R 878-3726 3475 DAME GERALD 3 443-9938 3485 REMILLARD RICHARD 443-3057 3495 MESSAR H 443-0241 3505 BROSSEBU LOUIS- 678-441 3625 MOUTARDIER Cc 9 676-4129 3535 CESAR DAN 4 656-0344 3545 HARCEAU\" PATRICK 6 678-5265 3675 BARABY 445-3781 3685 ROB TOA 878-0838 3645 DAWSON 3 J 6 678-1602 37 RES EERE NEARER A RAE NRA NEE EW BREBEUF 1968 FROM_BIENVENUE FORMING A CRESS CENT TO BIENVEN IENVENUE FORMANT UN CROISSANT A BIEN VENUE >> PAIR 3480 3830 J4Z 2X5 IMPAIR 36156 3616 J4Z 2X6 3460 BAKER S 9 678-1086 3470 LEGGETT TIM 1 666-3619 3480 REID ANDRE 6 656-9979 ps © © OO WONW © TP LPDPDPORDLADDLDODD [NANNIES NN WRORNONROROOWONOW®D R000 OY RI WDD ~~ PWD = POWONNDNDDO DI HW NDOUORN NO O6) 6 60 CD DO VONT POOOODD HC PONTOON 1 ~ a a >» 3480 CONT'D REID ANDRE \u20ac Jacques SERE SERE JACQUES GL G POL L MASCOLO MICHEL VILLENEUVE S CUNHA S HE_FANG_- THIBAULT JACQUES PENNING G E PELCHAT MARC DESJARDINS Cc 00D S AKGART TAJUDIN 6 >LUSSIER JEAN PIERRE >SERVICE D' ARBITRAGE WALDRON N LE BLANC C 0 ECHARRI F LABELLE BERNARD BERRY DARREN TSIKOURAKIS EMANUEL MARCHI PIERRE 0 BOUTALEB DRISS 31 RES 2 tu du dde 0 0 à de A 6 4 8 BRETAGNE AVE 1968 FROM BIENVILLE AV FORMING A CRESCENT TO BIENVILLE AV-DE BIENVILLE AV FORMANT UN CROISSANT A BIENVILLE AV >> PAIR IMPAIR NOE SONOBOBOOOO RO VOUSOVOBUMNTHDOOBDNWODASINOOHHRAOH WW WWW po mnnœun UN BROOK OO GoTo COO OARDROOPDATORBRONAGAHBHSANOADDDNON POON NONOINBOADAURAANOAGAODBAUINSAAINI OT \u201cœ +.- x œ RIPPO ROI M UNTEANU G OO H®D pp DMMNNNNNOON m = > = m 00 2 > [= o m =z Bh OUNHONDARGUNE a DOOODO HONOONONQONHIGHINNONONONONONONONNON MONO OUI .x = = =\" \u2014 w ogra or 2 =< » - o ou œ H REMANJON SUZANNE CHAREST J C LAROSE ROBER BEAULIEU MARIELLE oY _Y KEDZIORA PIOTR MATL YEHUK SERGIY = PBODNNAMOD MOPROODABOOMDABRONMGGL PPRNAUN BON VA ANGODONINOIBAINORAAR @ O = Emo G =< m Oc «rm m = m z 3 LAV - BEAUDRY MARCEL 0 - HOULE BERTRAND 678- LAPIERRE MAURICE E7 - GAUTHIER L 9 - GUILBAULT P LAVOIE D DINH TAM 9 *LAMAIRE L LESAMA JAIME N CHARTRAND B 4 LAPOINTE G GASPARET LUCIA GHAZI OMAR LEYLEKOGLU y OMNIK MICHAUD J GOYETTE PIERRE BARRETT A LAVOIE DENIS GRAHAM STEVE MOREL SERGE MARCOUX FRANCINE A SANLES Y SZCZEPKOWSKI L YEUNG K H RAYMOND RYAN GERALD COSOI E 54 RES tte CUS C0 UN BRIAND 1968 FROM BRETAGNE FORMING A CRESCENT TO BRETAGNE- DE BRETAGNE = Ww son EEE QUOTA ANARPOTRRAANRRNA ANN OACTOANNANNGNANG CIOTOTOT COTON CN ON ON CN ON ON ON ON ON DOOOU DDDOODDODDDODODOIASTIIINI SIN IN IN DVD | WVNHOD DOINDAMNARONNHOOODANDAHVONNHHOODOON @ NONNN ANARAUNNARGNINN IN S VMOODO ASBASROAMOSAMDAOODDA VDM GOU try FORMANT UN CROISSANT A BRETAGNE >> PAIR 5610 5610 J4Z 2A3 5640 5730 J4Z 244 5510 BERNARD M 878-9046 5520.MELARDE FRIDA 6 926-9831 6530* BOUTET M 7 878-1010 5640 GERVAIS MARCEL 9 678-1048 5650 NYEDDER HEDI N878-5290 5560 FALLECKER ALAIN 878-6795 5570 KHASSASSI FERID 462-1210 5680 LEGER B 8 462-1433 5600 BELITCHENKO O 4 462-4952 TAUD B 9 443-0145 DUTAUD BRUCE 443-3410 6610 PARENT GINETTE 6 446-4363 5650 BORDELEAU SERGE S 656-1464 5660 GAUTHIER GUY 4 446-0200 5670 MOISAN 6 676-8596 5680 LAMONTAGNE J 2 678-7027 5700 poy JC 445-2838 5710 LAB 462-4973 5720 FONTAINE R 445-4190 5730 VILLEMURE J F 856-6801 20 RES WEEE ESR RRNA EARNER 0 4 0 4 BRIER 1971 FROM BAILLARGEON SOUTH TO BIENVILLE AV-DE BAILLARGEON TENVILLE AV ALLANT VERS LE SUD A B >> PAIR 2840 2900 Jaz 2Y7 IMPAIR 835 2896 Jaz 2Y6 2836*BEAULIEU ROMEO 6 446-3711 2840 BLANCHARD L 926-3607 2846 TAVARES PAULO 4 878-4439 2860>POURVOIRIE RIVIERE ap oMUX Lacs 2856 BLANCHETTE Y 3 928-7854 2860 MERCIER M C 2 928-9779 2850 HAcOYGgEL 658-8978 ICH -8978 2885 BOIVIN M ARD 2 443-4621 2890 BLOUIN F 828-2049 2895*ROY L 3 89278879 2900 CAISSIE PIERRE 3 8723080 11 RÈS 1 048-8465 AIR \"eae te BROADWAY AVE FROM 6840 MATTE BLVD CRÉSCENT TO 3420 LAPINTERES, À CROISSANT A 8425 PAEORMANT UN oïss O LAPINIERE Bly - 3170 47 2pg 3180 3530 IMPAIR 3105 3175 44 358 2 BERNARD COMMENCE 4 3170 DAIGLE R 462-4 3160 BENE ANN 7 445.4333 3190 GONEAU JACQUES 4 445.3328 3196 DAVIAU C 8 926-0918 3200 LIPARI SANTO 87829218 3220 GOYMOUR N 8 443.0208 3222 HUAR 9 g5a-9040 3230 MOTTA F 874.5072 3240 TRUDEL N 6 678-1928 3252 LAREAU D Nda5_47 22 3260 GHUNMAN J 6 676-4708 3270 CHIU SIU MAN 4 678-8109 3290 LAU K 678-2003 3300 CHARTRAND BENOIT 4 656-6015 3300A SAVARD MAR 6 876-5431 3310 CHARTRAND RONALD 6 656-533) 3350 EVARGeL TofS\u201d MITA 8 878-1134 sre SUISSE po LOS A 5 8%.3340A VASILACHE E Na4é 9178 3360 ANASTASIU M N656-5539 3370 MEDADHA 926-1819 3380 BRAULT MONIQUE 3 445.08.) 3390 ASMATULLA N443-3704 3210 GICAS HELEN N462-8338 3410B HOULE C 6 -0166 3420 GOULET JEAN CLAUDE N44 3-09 3430 RANGER -6332 3440 AS TMAGOPOULOS J 9 676-2141 3440A SALI s 6 676-9165 34580 KIATRY 6 462-9637 3460 LEVESQUE L 462-9056 3480 NEMEY-EMERY DENISES 443-2989 3510 ROKOS CONSTANTINOSS 656-7648 3620 HARRIS D 3 678-9957 35 RES wh h hhh ANNAN RRNA E Nhe BRODEUR 1968 FROM BRETAGNE FORMING A CRESCENT TO BRETAGNE-DE BRETAGNE FORMANT UN CROISSANT A BRETAGNE >> PAIR 6000 6290 J4Z 178 IMPAIR 5995 6245 J4Z 1Y8 995 CHARRON LUC 1 676-930 000 LAFLEUR MARCEL 1 676-230 005 LAMONTAGNE 6 N656-251 010 MANADILI M 443-496 015 DESAULNIERS M 6 678-444 020 GAUL NORMAND N656-029 025 GENDRON ROBERT 676-481 030 VALCOURT L 2 678-615 035 LIM P 3 926-541 6040 KHAMPHILAVONG 9 443-315 KHAMPHOUN 6050 HOTTE M N656-9845 OTTE F N656-2628 055 ZEVORT MICHEL 4.656-3936 060 BROWNRIDGE 6 462-388 065 LEPINE PIERRE 445-312 070 RUEL RAYMON 1 678-428 075 PILON M N445-115 080 GARAND A 676-4184 085 GHOREISHI A N656-9224 090 DESORMIERS G 1 676-498 6095 DESCHAMPS C 7 926-366 6100 GAUTHIER C 676-484 6105 BAPU NAIDU R 6 926-83 110 WELDRICK D 5 926-111 115 HENRIQUES J 3 856-366 120 LANGLOIS H 656-628 125 LEWIS STEVE 656-16 130 LU JUN Q 65 115 135 POULIN F 3 826-4107 145 LAURION G 7 86 -8897 150* COUTO JOAQUIM 44 18946 155 VINET D 46 7456 165 KAHLE R § 876-128 170 FOURNIER ROGER 1 676-0441 175 BAL 4 443-596 185 CHOUINARD GILLES 3 656-604 190 CHARRON L 2 878-527 195 LESSARD N 9 a4 2183 210 ST AUBIN M 8 675-116 216 PAGE CAROLINE 4 ae 1338 220 BOURDON L 6 808 337 226 CHESNEAU JACK 38-7406 230 SAY LEMOYNE BOUL E goe-2408 235 FORTIER P 9 66 ois 240 GALIC C 445.642 245 SEGUIN R $ 26-184 260 CAMIRAND JEAN 9 228-281 260 LARIVIERE RICHARD 662-5916 270 LAUZON J G 2 66-7870 280 ROY JULTE 3 LR EER BRUNO PE ENVILLE AY EAST: -DE 1968 FROM BI BIENVILLE AV ALLANT VERS L EST \"PAIR 5526 5580 IMPAIR 527 5639 4 5626 MÉRINEAU NATA 5527 LEBREUX S 0 fia oslo 5 5530 DÉRAICHE ROBERT 7 Ha 6533 5535 DEMERS CHARLES- EMILE 8 6637 MARTIN, PHILIP 9 5539 5540 POMERLEAU, NENRI 8 2580\" KWONG KA 5 6660 GUA 6580 GUAY C BERRYMAN R C 14 RES LOVELL DES PRAIRIES CH, BROSSARD SOUTH SHR 79 2 619-1296 give SUD/ conT D 5405>IKEA WHOLESALE LTD os 832 EHROUX GILLES â 619-7236 Tirseawes anneau naueus 6505 CONT D VA ZOYA 6 462-3808 PARTNERSHIP | 35843-30 §75 CHOLETTE 8 734-338 ort 5 443-1526 » 595 CURNEY LINE - BRUXELLES Jaz 128 8515 BROUILLET CHARLES 4 445-5988 sessesessssnsesasassass 633 HINCE H 0 833-2357 pal 8030 6815 JaZ 129 CHAUVIN 1 2 835-3437 DE LA MARQUISE CR 870 GRENIER L 444- - A - soi LE sRAS HENRI 678-4308 LEFEBVRE L 4 878-3883 VOIR(SEE MAROUISE CR aa nau us 725 LEGARE GINETTE § 859-6048 BA I 7 0638 oes be 6m 676-6378 RATELLE MARIO 4 858-4408 DE L\u2019OCEANIE 738 WALVANEY ERIN 6 444-5212 aire TL 686-5687 700 X25 CHUN Neg -§328 VOIR/ SEE OCEANTE SrA NER ENRON 768 RUF LANGE ND 859-9342 8 M H - T-M - AEDES c 462-2234 6525 BEL ANGER MARCEL 4 443-3045 NAMUR 785 EopManT R 2 619-9118 0715 POVELL H 9 878-9162 BOLDUC CHARLES 6 550-3713 DE UR an 785 POPES à 812-2118 dE a à 076-0208 HAMELIN JGAN: 6666-8002 [rarrnessencensansannannes B7E MORIN L PrssTee ls A 29232 - I §775 DUMAS 5 1 443-099 TAN V 444-7204 is SRE 8 978-3078 CRESS «ego |DENICOLET 350 SRHTLT Ra 3 s4s-s10e ° LS reine 8535 AVARD NNET M 3 928-2421 AEA RARE RO RT RAEN EERE 223 WELCH Ie ROGER 8 659-1881 OFF Doge n LETTE 3 38272525 DE RICHMOND 2380 PAGUETTE Ÿ A 7 444-7625 BUFFA INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS HEBERY RE JEAN 6 550-1581 VOIR/SEE RICHMOND | ® ROGER CROISE 859-2787 Hones cere 8645 GAGN 4 878-8097 Leese > 1339 ARTISAN CHAISIER 8 688-2998 suo, in pe HEEL | pe AMousK) LC Se Syeeeee OLE BEETHOVEN WEST TO PELLETIER 4 445-5658 VOIR/ SEE RIMOUSKI .1280 Lecare Ness-1o1e Spit DE BEETHOVEN ALLANT VERS 555 BROUSSEAU PIERRE 4 678-5330 «eevee rererrerett 1306 ROZON ROBERT 444-4540 Plat 2e SRG SÉPASTIEN 3 926-1188 DE ROBERVAL TEA 5 13178708 70 J4Z 2K2 GIRARD 7 ROBERVAL 1355 -1380 Wine, 80ers, G0, Drees pews NALE-050 | VOIMSEE DORE.ann 00000 1358 SOREL ngoncnes 222-728 7 446- - - HE rune I ÈR68 RÉUÉS Loumo 120228 DEROME BOUL, jg ede, RES 8 PIERRE z NAND 3 445-9439 VOIR/ SEE R ONI PHILIPPE N444-100 6250 GAUDET SERGE 8 676-4720 6565 BENARD FER 3 87 843 PERTE EE 1455A MEL PPÉ Né44-1001 6256 RENAUD GRENIER ANDRE - MELONI PHILI - api CHIE eos Mt: Es 10 SAGE Eo, VAE ê 65 AUBE N 4162-03 CHAPLEAU J 4 443-0649 VOIR/ SEE ROUCEMONT srs annnnere O RIVARD CROISE $290 RAINVILLE KEVIN 892 9768 COTE URBAIN 4 678-7190 rruuenune 1525 CARDIN M 659-6833 5276 REINHARDT LEROUX G 3M278-8972 DE ROUYN 1550 BASTIEN P 859-9388 soudeur scene ncenass 6585 BILODEAU G 2 678-6568 VOIR/ SEE ROUYN 1688 PÉRAZZELLI PIERRE 659-7085 + \u201cow BYZANCE PL DEVEAU ALAIN 4 44 - 010 DE SAIGON.sar aR s EN ean 1598 STE-MARTE HAR LD nÉ5S-58582 IENVILLE AV WEST THEN 72238 16 19-2578 eR BER TENVILLE AV VALLANT VERS Re 5 482: 854 VOIR/ SEE SAIGON FERRER ER EEE 1605 ROUE R 1 853-0308 L'OUEST ET 48 RES cere mrt 1611 ZAH § 619- TRETIEN 3200 Jaz 279 rt 00 0H 0 de DES CARYERS CR 1630>CA SERVICE D' EN _ Tam 3028 3208 J42 2T8 COLOMB PAIR 3500 3670 J4Z 3S8 RON NOELLE |g iii-1z3 3025 LAFONTAINE 2 462-8282 PAIR 5300 5400 J4Z 373 3880 3830 Jaz 357 1665 CHARRON ; $ 629-2651 COTTIER JEAN 6 462-9186 IMPAIR 4285 4615 Jaz 317 JolMPAIR S508 | 3855 Jaz 387 1870 BOUCHARD Lo 1 688-5807 3030 TR : 025 3 N462-8951 ® RACICOT pt FIN PIERRE 5 MENARD C N482-4718 PRATTE JACQUE 1710 HAJB 2 659-2281 EUF J 2 678-0800 430 \u201c8540 3505 NGUEFACK J N656-2095 29-2281 3050 RLLEYNE D 878-5548 RANCOURT M 4 446-8937 3822 JRAFARI SALIMA N445-6413 1720 FOREST commence **%709 1066 DERRIEN, 8 492-0251 Tunton Ms 1 éiétads dide Gagnon oouame, 9 2as-dens | eecollep comet oo 3070 THERO! 7 YU A 4 443-4996 35 1839 IRIES 4 444-5464 OUPAS M 3 462-2374 - GODBOUT F RICHARD 6 462-8398 22076 3080 THIFAULT J 3 87873953 190° FR TATRAULT F 4 078.345 3550 HAMELIN JOCELYN 4 856-8502 1745 Ÿ \"RI 3 613-3978 100 Pose ManceL P 7 94871861 CALSONT DANIEL 4 698-2007 357° GAGNON N 3 462-6047 1780 Lie PARTSHES (ND DE N676-5159 LAROUCHE - E SERGE L N678-2755 CATHO 3119 GIRARD D g 443-8880 ROY BEAUDRY § 67873075 3835 LAFONTAINE MAJELLA3 $26-5762 BONSECOURS-PRESBYTERE) (4) 3120 MYRE RE JEAN 3 828-1728 SERGERIE \"Sa 4 443-6782 3640 MILO L N443-1208 | ENS M a 619-9898 310 Duet Lak GARY 3 92 10247 4385 BARBA M Né45-2530 3645 GUTIERREZ 6 550 BEERENS MICHEL N619-9098 - 425 CLEMENT P 6 818: 78-5453 1795 BOURSIQUOT M-A 3 444- 3140 GIROUX MAR ® 878-2508 75 DIONNE D 4 443-5485 3650 DENITTO T 66 25 BOURSIQUOT M 3 448-0680 $48 FLEA ALAN\" 678-8968 4 656-8557 3660 BADARO F N445-5500 18 3 659-0560 4 1 Dold LER) BR BG SRE EE ee HER I ETOURNEAU MARC - \u201c4484 2280 CHARRON J 462- 2178 COVET MARK 8 462-1408 v CEL 6 443-0789 3680 GODBOUT R 6 923-448 462-0175 4185 CHARBONNEAU LUC 878-2133 44ss BEAULTEU ANDRE $ 34277282 2730 TRADUOTIONS LINDA CARON ENR 3395 LESSARD CLAUDE 6 659-9313 3190 GAVIN G 462-1668 CHEUNG SERG 445-6442 (LES) 4 926-3686 2345 EATH A ALAIN 244-9877 3200 ENG WILLIAM 678-7174 JETTE ER JEAN N904-0618 SLATER J 4 976-0635 2355 HUMBLET ALAI 44-9877 3206 MC CAFFREY B 4 676-1257 4545 BELANG 3770 BOULANGER ROBERT 6 676-6116 2380 MOQUIN RO -4318 HAGO - 2410 AYAD RIZK MAGDY 6 443-629 Res -0039 3785 YAO L 6 462-1381 -6285 CEPA ARR BRN RRB A ERE RAN NER cHAGOT Le JM 3 442-9032 3790 THEBERGE P 6 656-9728 2415 RES CHELU CA JUNG NÉ78-8199 CABRAL DOBIER CLAUDETTE \u20ac 782890 3400 PAZAC TAHID 2 866-3479 2435 LI Nét4-8775 I Neda woe HMI LE eos SED ee D URSS HEMMER, SEER |dfu THIGH IMPAIR 3635 3695 Jaz 3wW4 TALB > 676-3433 3815 P PHEAVY 4 443-1734 2515 WOO COU à 24-1283 3715 3785 Jaz 33 VEELLE - ATRICK § 443-0274 2538 KATSANIS GEORGE 3 4447 NY 6 926-4207 3825 LI P 3 65621857 330 MICHEL BENO N448-0818 5025 LANGLOI QUIS 3 443-6287 3836 JOsePHN \u20ac 229-1552 2550 MENT 6 2 819-7221 3690 TOUSIÉNANT L N656-3101 A 878-8642 JOStEH À N676-1144 2570 TOMIE R 686-2438 3700 BERNARD N N445-7555 RAINVILLE ROLAND _3 676- N | Nez 2570 ToMIER & § 619-1 PE mkdir WEEDS eo Sli lal MER | CHES, GBT BE HER io AS Ness-7637 BOT EAU Ni ièrE DESCERISERS wae [20 DEN EIRE 7 0 363 REDERIC 3 656-2850 PA 360 J 926-8714 am TTT] BSL TTC | He JR, SER SEE, | Di en 5 EEE PE - 6 462-3 PAIN 3480 3710 \u2014J4Z 359 CAPLETTE GILLES 4878-8860 3623 LÉQARES DANIEL ne $ 220-1513 2700 rasan S\u201d AND 6 228-2278 WPAIR 3530 3688 4% 3% CARON JÉAN-MARC 5 443-0005 La 5 MES a aan ue nan nu ann 2228 BROSSARD RoLLAN a.FT) Ne62-0818 CIBÉAULT 4 462-9898 IES CH 2805>LES ENTREP BROSSARD 500 LIATOS HELEN 6 550-3596 BEAULL A Me 8 550-9370 DES PRAIRIE NG 552-4824 820 LourALC \u20ac seérdéss L'ANGLOIS 4 6 870-2384 FROM 9015 MARIE VICTORIN BLVD 2810 WONG MENG-KOI 4 462-3647 I ST TO 7010 LAP - 12804 330 BYRNS We 6 445-1424 LEnULIPRE G J SNOP2-1982 5015 MARIE VIGTORIN BLVD ACLANT 2830 TRAN B 676-507 540 NEWMAN C N678-6284 ETA N672-1752 APINIERE BLVD 2860 ADAMKO JEAN 6 656-1744 N904-1066 VERS L EST A 7010 L 9.8156 29 10th CRANTAL 6 220-3036 PAQUIN PIERRE N678-1830 PAIR 400 870 J4X 1E6 3588.Dry BOX MICHEL $ 659-8158 pate Gham MENT NES 2 di VO ME |b Pu nS I 4 656-0763 i 7 1490 1630 \u2014J4X 163 2905 YAM L - 595 À 6 462-8213 QUACH L 8 326-3328 1830 4X 16a 2935 LAVOIE ALDERIC N653-0233 Bd0 [hchaNcE L 6 443-6280 Fn mat à 442-4992 2280 2830 J4v 2x2 2980A LÉCIERC MYRIAM 6 445-4584 28 ARAVB1 L 4 656-6162 ST-SERMAIN D 4 445 2620 2880 J4Y 2X4 PLANTE J 6 $ 243-4584 nimes ane | EME TETE es NE GE smell oa CHETE Rip [fh AN B01 4 850-7008 COUSIN BOUL 3300 8998 3% 34e 2875 RODELMALEK V nasa-ge0y 7 - J4Z 3T1 4000 -6372 ps Hic: TING F 8 878-1822 3600 Canon\u201d SERN MARC ¢ 678-3688 IMPAIR 407 833 JaX ifs 2990 BERNI LUIGI , 909-2278 675 LAPOINTE SL t § 383-8930 MAURICE H 3 443-9394 1838 1678 Jax 162 3030 LAMOUREUx GILLES © 4as-é20e 90 REBELO FRANCISCO § 433-9931 NANTEL RICHARD 3 926-3780 1525 1675 Jax 162 3030 L'ANOU , 148-8256 890 ROCH 6 676-2872 PAQUETTE JULIE 3 445-4008 1725 1805 Jax 1c 3035 WAN S 3 844-9543 hos Lewd\u201d 0 8 678-6590 TOUGAS 8 6 462-0861 2398 3680 vay 33 3075 ZAHAREJEVIC M 8 659-2387 BITRE SEE LSE 103 HE DIRE (2 dette ee\" na Bias\" dirs DaLsace HE BE rae HR ST fH 50 Ma 7 1 770 LAUZ TRE 5 Naa | YOTRASEE ALSACE nca usnnnne 2585 3977 JAY 248 3155 GRIGOROPOULOS 1 444-7040 fen 0ES oe ALTIMORE $300 012 ga 30 3176 MAYNARD M 444-0203 + - ae Faut ta sense nue au ne VOIR) SEE BAL TIMÔRE 425 09999 J4Z 3M8 3198 KOTADIA SHIRAZ 7 659-8507 Be MAIL CHAMPLAIN ne Tree 195 TAUCCPENG KRHIENG 6 889-3881 3230 LESSARD JEAN-MARIE 343-9333 ISA LAPINIERE SOUL, , DE BEAUNE CR 414 HASSAN H Je cN844-2014 5235 VIRANT AMIR- a 64812983 SE 74071 to Chae MALL RCCL ERE REPRE PREP RR Bi GASNON (JAGQUES 44423288 332s NADEAU\u201d CLAUDE\" Nees a31s See 2151 LAPINIERE BOUL BUFFALO 320 TREMBLAY \u20ac 2 44411431 3438 ZAMPINO 659-9238 tetes sacoseu 0.DE 430 ESOC PIÈRRE 444-3653 3450 STE- VARTÉ CLEMENT 6 445-3973 CH VOIR/ SEE BUFFALO 430 - 3430 SrESMARIE 4413958 IER ARTHUR 9 89-8003 MPAIR gp SOND 3 444-8828 3800 STE MARIE FRANCOIS 443-9154 0 , -78 8505 ETE JEAN 6685 32 3%, DE LA COURONNE Jaz 3Ro 0 EUR D' EQUIPEMENT PRESSION 353% INIBODEAU R ole à 878-3803 5 ) EGARE ROBERT 444-2431 3560 SAL 4 676- DOURRJON JEAN à 878-8813 616 PERRION 8 6 659-2713 3585 LOISELLE P 6 444-7306 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA RERMISSION-ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. DES PRAIRIES CH, BROSSARD LOVELL 80 RIVE SUD/SOUTH SHR OONNNOOOOU 6995 PETSEV NIKOLAY OUELLET N LI JIAN ZHU J-S ROBINEAU-HENDRY L NGUYEN A PERIN M A MOQUIN P AUDRAS PAUL ZHU SONG MING DUMONTET BRUNO GREGOIRE S DEMERS GRAVEL FONTAINE SYLVAIN GENEST SERGE CHEN H s BROSSARD ROBERT BIS SAILLON YVES B co œ RQUIS S AUD Cc GABREAU GEORGES TR MATTON GosepH FAILLE VIC 171 RES 6 619-1454 6 444-9395 3 444-0541 9669-5419 4 443-1994 2 619-9989 443-0202 445-0998 444-4577 N659-7554 6 550-7380 2 619-9021 4 619-6759 656-0572 4 619-2647 659-7282 6 444-1066 3 445-3191 4 926-9074 N656-2828 7 443-8066 678-2147 6 678-7424 3 676-1744 462-0462 676-6034 4 443-2804 2 462-8312 676-4716 8 678-5621 676-5668 (EEE EN DES PAI 8800 8850 8900 8950 ROSEAUX R 8800 LALONDE V PAGE M 8950 VIN C ARD_LTONEL TF LETI L TC RI MONASTESSE PIERRE PINARD YVON 15 RES R.GAU DE L 0 E G N I L QOVIMNOWIZ\u2014 OD OOMZ+HOMEMmHOM \u201c AU CHA PEL WAR K GX RIE LIN IEE EE EE EEE EERE DES PAI 8800 8850 9000 9050 9100 8150 ROSELIERES PL R 8960 9160 LEMIEUX CLAUDE AULAC LUSSIER D BOUTIN THERESE MARION GUY MORNEAU_D NGUYEN THANH TO THU HA TRAINOR C 19 RES EE RARN NEARER RRR DES PAI 9300 9360 9400 9450 9500 9550 RUBAINIERS R 2300 9550 D'AVRIL ERIC DANNEL AIMABLE MONK À E PARENT L JACOB C OLIVIER R GROLEAU M MATTE D ST-JEAN D VANDEN-BAAR J CARRIER STEPHANE KARAGEORGE DANIEL DUB M DUPONT BERNARD LIN L tete tent 0 000 à DES SAULES PAIR 7408 7920 IMPAIR 7805 7926 BRAULT P PARK MAN J CALCE SALVATORE IROUARD ROBERT SASSEVILLE H FAX SASSE H DELR Go CHO CON v A COMEAU JUDITH DESSUREAULT LINA EGARE MO SG PENT PIERRE BRUNELLE C DAVID P MAUGER R FORTIER MARTIN B E HAVRE GAUTHIE ST- ARNEAULT GERALD GROLEAU LUC N JEAN POORAROSRARNGNANSAUERAARRA * DOBDOOOOVEDBBEENO PAS ASAROAHR * VOVOVOIO SBUBAOEREOAAN DOOROTRE œOARHARAO 2 + à à & & Œ 0 A 5 © OR D D D à O OO M O 40 (0 (D D D A D OH A0 SDOONONANDANNEONNDONNANANNNNNNNONNOON Jax 2Y5 444-3871 659-5277 859-1551 619-9438 659-3431 619-2518 659-4362 619-0480 659-3960 444-7045 659-2993 619-7449 619-2502 444-2743 619-9491 RENEE Jax 2Y4 659-6655 619-6407 619-6237 659-6287 444-7336 444-2437 444-9252 444-3830 619-7911 619-2952 444-8610 444-9718 619-6083 619-7827 444-7073 619-6041 724-0876 724-0879 619-7767 TEED J4X 2Y3 619-7435 659-8563 619-2714 724-0678 619-6895 619-2860 619-0780 N659-4145 619-7482 724-1138 619-7527 819-2569 N444-5998 N619-2853 619-9570 619-2694 444-8177 444-0241 444-2270 724-0576 444-0227 N619-6416 444-6187 619-6228 444-7604 LR ERE Zz OROsDWHO DOONDUNUR =z © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.7825>POIRIER ROBERT, CONSEIL, 6867 BERN ANRC RAGED RN EN RRR ) 486- ONDRICK K 6 923-4430 DU GOLF 7830 BOURBONNIERE 6 466-2682 6000 - J4Z_3S8 UDE Pas\" D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 40 AUDETTE LISE RIE3 923-9744 eue EU A CU NE 7845 RICHARD ROBE 3 466-2131 7850 RAINVILLE ARMAND 3 466-1327 DU LOUVRE CR 7855 HUPPE 3 671-0548 PAIR 8920 8950 J4Y 0B2 7860 RIVE 3 466-5868 8960 9034 J4Y OA2 7865 SALMON G 6 672-4631 IMPAIR 8835 8865 J4Y 0B7 7880 SEERY W 3 4665-4754 9106 - J4Y OA1 7885 LAPOINTE ALAIN N462-8658 9125 - J4Y 3K3 7890 RIVEST GUY 3 923-8770 8835 BLANCHETTE PIERRE N678-6110 7895 CHAPUT C 3 465-3311 DESMARAIS YANNICK N443-5494 7900 TRANCHEMONTAGNE À 3 671-2090 8845 LEMIEUX R - N878-5948 TRANCHEMONTAGNE 8 671-9982 8855 TREMBLAY V N445-9603 ANDRE VERIEZ F N656-0812 7910 LEROUX RE JEAN 3 672-4833 8865 BOUCHARD N462-7888 7920 LABELLE S 6 672-3447 GENDRON RÉAL N445-8114 48 RES 2 BUS NE N445-3128 (EEE RE TREMBLAY S N445-9391 TURGE B N656-9638 DES SORBIERS 8920 LEBRUN STEPHANIE N6668-4131 AIR 100 210 Jax 277 LEROUX MICH N462-4306 TNPAIR 105 215 Jax 276 TREMBLAY PAUL N676-8561 105 VACHON MONIQUE 4 672-4788 8930 BOURBONNAIS S N678-2233 115 BOURGAULT JEAN 4 466-1566 LADOUCE N656-3382 FORTIN J 4 466-0644 ÉDOUX V N678-4109 126 GAUTHIER J 4 466-3082 8940 CADIEUX ANNE MARIE N678-2474 130 PARADIS MICHEL 6 672-6603 8950 B N678-1536 135 DU G 4 466-6867 VINETTE MARTINE N678-6229 EWE Cc 4 466-6857 8970 HAG N678-4861 145 GRE RE 4 466-5452 8986 LECLERC FRDERICK N462-3117 150 MILOT JOHANNE 6 672-2896 9006 SA N445-8520 155 VALIQUETTE 4 672-4456 032 CANTIN BENOIT N443-6371 160 RICHARD DANIEL 6 671-1529 9034 TOM K N445-6944 166 LAZURE JEAN PIERRE 6 923-8737 170 CHOY PING LEUNG 6 465-0123 run 00 0 00 0 0 à de nu A 8 4 N À 175 LEPAG 4 671-8404 180 LAVALLEE ROBERT 6 672-7655 DU MAROC 185 DUPONT L 6 465-6623 VOIR/ SEE MAROC 190 LALONDE JEAN 6 671-4662 HRN AR ER RRR RRR RRR AENEAN 195 DELISLE PAUL 6 465-0371 200 JACOB T 6 466-5862 DU MIQUELON PL 205 CALCE L 4 923-4347 VOIR/ SEE MIQUELON 215 YEUNG ML 6 672-4342 HEE REE RRS ER REAR ERE REE 21 RE rade a 0 A 0 EER hE DU RHONE V RHON DES SPIREES YOURSEE PIQUE as unusanaunes PAIR 100 320 J4X 2YB IMPAIR 106 325 Jax 2vs DU TRIANON PL 100 RACICOT F 3 465-6996 VOIR/ SEE TRIANON PL 10% GERYALS PAUL ANDRE 3M853-1762 IE EE EEE EEE REE EEE EE REE EEN 11 J -334 115 GILBERT RICHARD 3 672-6910 GRANDE-ALLEE 125 WILLIAMS M 3 466-3906 FORMERLEY CHEMIN COTE NOIRE 1968 130 LUPIEN 4 923-8165 FROM CITY LIMITS OF LAFLECHE 135 RIDEWOOD DONALD E 6 671-4335 sou EAST CITY L TS- 140 LEMIRE GILBERT N466-7228 ANCIENNEMENT CHEMIN COTE NOIRE 145 CHOFFE L 3 671-8823 19 ES LIMITES DE LA VILLE 150 OVEISSI SORURE 6 672-7605 LAPLECHE ALLANT VERS LE SUD EST 165 CHAMPAGNE T L 3 672-2659 AUX LIMITES DE LA VILLE 175 MOQUIN CLAUDE 3 466-3304 IMPAIR 4555 4695 Jaz 3E9 180 HWANG DOOHW, 4 923-8706 4725 5165D J4Z 361 190 RAYMOND A 4 465-2801 5165 - JaZ 3R2 195 BESNER C 4 466-2809 5235 - Jaz 365 200 DF 4 466-4930 5267 5261 J4Z 366 210 ROBINSON PAUL 4 671-6417 5305 - J4Z 367 230 CHOUINAR 5 466-4401 5375 - Jaz 368 240 BRASSARD 4 923-2866 5405 5417 J4Z 369 250 GUBA V 4 465-5694 5435 5455 Jaz 3H1 255 SAAVEDRA VILMA N466-2240 5469 5495 J4Z 362 260 N J 5 671-3170 5515 5699 J4Z 363 265 DE MONDO A 4 923-1561 5705 6005 Jaz 364 280 TURGEON R 4 923-8275 8206 6255 J4Z 3K1 285 LEMIEUX Y 3 923-1622 6305 6405 J4Z 3H6 290 LEFEBVRE GUY 4 923-1358 8005 9705A J4Z 3H8 LEFEBVRE N923-1505 4555>AUTO TROIS ETOILES N678-7634 300 AUD REV MICHAEL 4 466-5866 >PIZZA NOUVELLE 5 656-0008 310 AUDY G 4 923-0145 >QUEBEC-SOIR 6 678-4700 315 BEAUDRY F 4 671-7078 DESMARAIS JEAN 3 462-4988 NADEAU JEAN PIERRE 4 465-5085 MARC 320 CLOUTIER Y 4 671-7309 4595 CHOQUETTE J-C 8 678-1993 325 GAGNON RENE 4 465-2167 EL-GHAFIR À 9 676-0663 33 RES F LEO M 6 462-0984 Fu 0 0 EERE REE, GAREAI 6 462-964 \u2019 AMON TACNE Cc 443-2458 D'OSAKA LEBOEUF P N443-8287 VOIR/ SEE OSAKA MADI J 443-0842 (TER RIFFON G 9 462-7638 T-PIERR 0-9308 DU CHARDONNERET SIchy HC SARAH 6 229-1200 PAIR 7100 7130 J4Z OA6 4605 BLANCHETTE L 9 926-8390 140 7180 J4Z OB2 CADOTTE M 4 656-8259 7190 7240 J4Z OB1 IGUERE M 1 676-8676 7250 - JaZ 0B2 OLDBERG C 3 678-9671 7320 - J4Z OA9 GRIFFITHS § 3 445-2909 IMPAIR 6865 - J4Z OAS LACHAPELLE ALAIN 6 656-8943 6895 - J4z OA7 LACHAPELLE S N443-6360 6925 6951 JaZ 0A7 LELIEVRE H N678-3507 6955 6981 Jaz 0A8 LEMIEUX J 6 678-0191 7005 7076 JaZ 0A2 VEILLEUX N 3 678-0877 709 7185 J4Z 0A3 4615 AHMAD 443-1604 7186 7245 J4Z OA4 ALARIE N N443-2636 7305 7391 J4Z OB4 RON 678-1299 12% 7431 Jaz OBS LEFEBVRE D N445-5043 7319 MEUN N678-5027 MAHMOOD N656-5487 7320 BACON.SEBASTIEN N443-4239 MAILLETTE M 6 443-3871 CALISTO JOSE N926-1191 MITCHELL MARTIN 4 550-3183 GARNEAU F N671-2914 NOORZADA JAN ALI 9 462-8829 7329 LAUZIER êtÈve N678-0580 QUICENO à 678-7712 7357 PAYARES E F N443-6682 TURGEON 8 876-8419 7379 MENARD P N462-7677 VARIN J 4 678-9934 7 RES 625 WILLIAMS C 6 656-8351 tete ue 0 0 6 0 0 0 0 0 4 ù N 4635>FRUITS & LEGUMES GRANDE- LLEE INC 9 678-3187 DU CONDOR >FRUITS & LEGUMES GRANDE- PAIR 5600 5626 J4Z OBS ALLEE INC (TELECOPIE) 5630 5644 J4Z 0B7 78-0142 5646 5736 J4Z 0B6 4645>BOUCLES D'OR CHIENS ET CHATS IMPAIR 5605 5621 J4Z 0B5 656-0601 5625 - J4Z OB4 >CHEZ LOULOU CREME GLACEE 5645 5715 J4Z OAS 1990) INC 676-6083 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS >COIFFURE LE TRIANGLE ¢ 005) éd a A A 4 4 NRC GOIFE URE) 76-2918 >SALON COIFFURE LE SRIANGLE DU CORMORAN COIFFURE 678-2618 PAIR 5860 6052 J4Z 0OC5 >SOURCE D'EAU ENRG LA 6060 8152 Jaz OC4 676-8919 6260 6292 Jaz 0C3 4696>RESTAURANT COMBOS EXPRESS 8300 6492 Jaz 0C2 2 666-7668 6600 6572 J4Z 088 4745>SUN_TUNG LOK 876-4710 IMPAIR 5766 6067 J4Z OC5 4775>CENTRE DU CADEAU ORIEN AL 6085 8227 J4Z OC4 N676-9815 6245 6315 J4Z 0C3 4956>GARDERIE AU PIED DE 6326 6495 J4Z 0C2 ! LL 678-4812 8505 8595 Jaz 0B8 5155>FUTURA MANUFACTURIER PORTES PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ETRES 1 443-2771 tt AU Sd 0 0 à à USHI 3 876-4444 5166C>BLACK BEAUTY COIFFURE ET DU CYGNE TIQUES N658-9194 PAIR 6960 6030 Jaz 0oC1 5165>PLANET MUSCLE GYM INC IMPAIR 5955 6095 Jaz 0oC1 9 445-2080 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 5236>RESTAURANT CHEZ iy 5281>AL 8 > LUNINTUM NOTRE - -DAlE 8788364 TES & FENETRES) Soh >PORTE D' ACIER NOTRE.Bane 24 >ALUMINIUM NOTRE- Dae 5 7311 6306>MEUBLES DE JARDIN dealin BOUCHER 9 443-2277 5406>BÉRGERON MARCEL 56 72813 HIROPRACTICIEN) @ ça 5415>CENTRE MEDICAL PASTEUR\u201d 1002 >CLINIQUE FAMILIALE au >HUYNH KHAC QUAN 445-3600 ( PHARMACISTE) \u201c0 >NGUYEN VAN THANG (Ach 308 su CT) 5435>ALOETTE COSMETIQUES DE\u201d 0360 MONTRE A NS33-877 §4555LF0 PIZZA 53-8 8473 GINGRAS G 2 876-8383 5477 L'ÉBLANC ROBERT § 445-989! 6481 LEE SEE CHIU 445-857 2485 MAKDESSI TOMI 4 4450833 Bass CALVET M 2 850-8375 2238+ MOREAU EAU POULIN 2 §18-08a1 ME LOUISE 3848 VALLEE © 9'a62 2018 8855 RICHARD R 8 495223 5865 NGO ANN MARY N656-9327 5675 GODBOUT RAQUEL 6 Bag.gaa! §618>DESTINY CHRISTIAN CHUBGH >LES TAPIS PRO-SOL we 8944 5626>CLINIQUE DENTAIRE Huong.025° >DEPANNEUR GRANDE ALLÉE 1110 >DUNKIN' DONUTS canada) \"Be suce 8 462-5768 >MIDORE ( LA) 5 445-3090 INETIOVEURS omnr 3 448-2080 RESTAURANT FU DO 4 443- $40 @ (A) 8899 678-9044 Z8TUDTo 443-2429.VIDÉO SUPER CHOIX {sued 926-9 CHEN ING-LUN 3-2508 5635>81 JOUTERTE TOSHAN 2 672-8208 SCE MEDICAL DE PLACE BROSSARD.ENR 876-0271 >IDONTU 8-0271 S INC 87 >IRSHAD F DR (mepecinÉ SEN) 78-0271 >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE JEAN COUTU (SERVICE) 59956) 120 >PHARMACIE ASSOCIEE VCE: JEAN IBRAHIM ( GEO SABBAGH) 3 676-7000 >RABIN I DR (PEDIATRE) 9 676-0271 5645>AUBAINES DE LA PLAZA (A) 656-0565 >BANQUE NATIONALE DU CANADA (SUCC) @ (A 656-1650 CENTRE DE YOGA DAHNHAK 656-1700 >CENTRE yPENTAIRE FRÉDÉRIEK THI 5-0102 >CL'ENTQUE MEDICALE sr ROBERT >DEPANNEUR GENERAL RIE Ss >DILALLO BURGER ORIGINAL 1929 ( RESTAURANT) (Suco \u20ac A his >KANZY INTERNATIONAL doe >NORMAND ANDREE cPSŸCHOLOQUE) LON FACON D' ETRE8 678-6372 A (A 56655 S000 TERTHER (LA) ( 676-2940 c 6699>ULTRAMAR LTEE ( SUCC) 445-0009 6739 BELHUMEUR YVON 6 550- NEWBERRY J N676-4770 EUF 6 445-4037 POPE MARTIN NG78-1284 WAHBA N676-5582 6741 AFGHANI = N656-8220 LACROIX JONATHAN 8550-1294 NA SAINT LOUIS D 6 850-1702 5741B CARPENTIER B 6 656-5602 5741D WEN Q M 6 656-3675 5743 FORTIN N 6 856-6202 THALES E JH FFICE MUNICIPAL s808:0f HABITATION DE LONGUEUIL { SUCC) 3 676-2272 ABANGONATO LISE § 82873035 ALVAREZ 7 926-8253 ARAVENA ELSA 8 678-8708 BERNARD J 1 656-5668 BERNIER M N462-0608 BLAIS JEAN \u201c8183 BOILY 6 658-013 BOUCHER A 2153 BOULET M 4 656-0544 ve - 1 br 1 rt -982 CHAMPAGNÉ D 4 4 72841 CLOUTIER E 462-2108 CLOUTIER LUCIE 3 87072271 CONCEICAO À 8 878-1014 DUKE D 8 678-6918 PAFAROY SERGEI 8 12-6200 Ë 6 GABOURY MARIE- 4 676-8 AUL 2 678-4836 GLAUDE M R 2 678-0419 GODBOUT M 4 98670430 GUERETTE L 8168 RBS 2 622-1913 HARDEE J 2 279-8208 LAGGNGE P 3 402-0803 LARAMEE R P 7 462- LOVELL H SHR 81 LAPINIERE BOUL, BROSSARD T sup/SOU NTRE COMMRCL MAIL RIVE 9626>CLAYBROOKE MARKETING | 3855>LAFARGE CANADA INC (USINE) FRI Ee 583\" 498-2924 - 7 JACOB J - 5608 ote ROSARIO N02 3005 >DELTA MARKETING 17444-2242 3865>PRODUITS CHIMIQUES SIMCO INC >JACOB JUNIOR 923-7147 esti ven diecast SLOG ost SEITE IR ES SE ne | sis thief E00 ven 8 558-5522 z 870>ACTION O & P 659-1947 >AC MENAR 9 678-4355 S665>BRENKA LIMOUSINES 444-4220 3870>ACTION O & P_ E33 CCESR SYIR), 158 eR 9 978-9918 FLÉMOUSINES BRENKA | SUCOS a ZÉRULERTE LACOURSIE RE, 4.7337 >ACTION INTEGRATION, BRS 153s 7 - DE VOYAGES SEA drs LENE | span poso ETE | en EEOSDET ap 0111-0015 sence stages tell e PEL 6 445-1090 Ë 7 ARCHITECTURALE 1 444-7048 >AILES L PILON H_ 876-5792 >SÉRVOTEC TÉCHNOLOGIES (ARCHIT 444-7048 RI LES) (MAIL POUDRIER 9 656-7044 SANITAIRES INC 8 444-1411 3900> 9333 ACT AME RENE 3 871-0801 M 3906>ATELIER A H.R INC = 444-1 -9801 ELINA L 1 eat dgs 96PSASNAGNETOSCOPI QUES conn) ZEHATÉAU ANNE\u201d CANA A 619-5029 ZARGENE (SUCO) 8 485-2120 RICHARD 3 ee 1168 VIBRANT HEALTH 3 444-2044 >GOUDREAULT JACQUES >ASTRAL PHOTO (SUCC) (A) Legs RODR IE UE CETTE 6878-8289 9855E>) V M INFORMATIQUE CANADA CARPENTEUR-GEOMETRE) 30; >BANQUE SCOTIA ( SUCC) 8 CA) ROY N678-6033 - des 5158 - 44-5522 >SARI PACIFIC INC N 74579 TER Le 1 656-1910 9665K>ENTRELEC INC BOS >TOTTURES STEPHANE PANNÉTON 2EARNES & CASTLE 1 923-977 + + 2 #4 # à - Li ASDELIAOER 3 878-888 ILLINOIS Tee >TUCK HING FOOD PROJUEIS 4857 BERTRAND LEO DR (DENTISTÉ) y - 923-1361 soley s 828-2323 Ri 9800 5 SEL ERZ 3955>DISTRIBUTIONS KOWLOO 44-8384 >BIJOUTERIE DIAMANTS ELINOR ST- \u201cGERMANY 6 676-7226 IMPAIR 9555 9576 J4W 3A5 GROUPE EUROTECH 2 444-3385 INC (LES) 1 485-4604 sos5 Biche À L Nees 7688 9°PP7AEMENAGÉMENT PIERRE © ZH 7 H HEATECH INC -Nd44-3003 >BIJOUTERIE ROGER ROY 72-9998 rane ë 676-5338 PANNE TON ET ASSOCIES 8300 >PLOMBERTE PIERRE POULIN 000 >BIJOUTERIE VENISE Ne72-5297 £ 4 443-1700 >BIKINI VILLAGE INC (SU RM >TRICIFIC ENTERPRISES INC c Dicks GILLES § 445-2730 AGENCE DE DEMENA d'Assoctes SZYMOS SYSTEMES © ORD HAT E082 81 2bu 2 671-3813 GAGNON LEQPOLD & 880-3636 >AGENCE NORTH AMERICAN VAN 0 INC 9 659-6505 ZBODY SHOP (LE) « SUÉC) 23-4776 GAENON RD 6 856-7520 CINES J°C TRANSPORT = = 3955B>G0UPIL & FILS INCS 4d4- SBONBONNIERE SWEET FACTORS 1c itd ° no >DEMENAGEMENT J C TRANSPORT bee serena eo aGR ES) or1 tng Code D 5 443-8151 8 HOCQUES P PATRICK © 678-0252 >DEMENAGEMENT PIERRE PANNE TON PAIR \"0000 | 9850 gay 261, >BOUTIQUE GABY CORSÉTIERE °°) LANOUREUX N Nées_ 2768 MORIN HÉTONT EXPR chi 1668 SÉROSZONSTROCTION 6 F L\u2019INÉ >BOUTIQUE INTUITIONI 672-8682 LES DAVID 6 935-2403 >MORIN HEIGHT EXPRES 8300 7 444-4477 >BOUTIQUE KEY WEST INC °° z 4 _ Mires JEAN- 5 926-0049 >PANNETON PIERRE DEMENAGEMENT Lea aa aa ana a a ABUS CU BOUTIQUE LE amsoukrN\" INE 2° PICARD B.5,558-7460 9575>A%YBCO INC 829-2528 LACROIX PL >BOUTIQUE MARTE CLAIRE INC TERRE RENEAULT NG76-9612 7 PAIR 100 140 J4Y 368 { SUCC) 5 ¢ 8 240-0628 SLÉTKA LTÉE ÉGUIPEMENTS 0000 IMPAIR __105 Jay 368 >BOUTIQUE PEPE JEANS ie 9141 6 445-0538 > 4 658-7884 Son Ne a 3084 MEDICAUX CLÉS) CD gio 1901 120 DE CUBELLIS PIETRO 5 443-9707 >BOUTIQUE RODAN Ne72-2078 RES à 8 443-8308 >MAGADA INT\" 9 659-8560 125 KARTSONAKIS 3-8156 >BOUTIQUE US! 1 485-6474 VAILLANCOURT PETERG 678-1646 RON ENDUSTRIEL COM 81502727 PRES SBRULERIE ST-DENIS 2 671-1506 ssos> CENTRE COMMUNAUTAIRE UD >TRAGSPORT JC 44-1666 REAR RE EE ERE EI I EY 2EUEFALO OT 2 871-3830 HA 5 666-9841 >J C TRANSPORT (TELECORTE) 926 LAFFITE ZEALÉCON Vos cou Ts 5, 465-1440 8985>CHSLD VIGI BROSSARE 56-8600 LACROIX RON 4 458.0379 PAIR 7410 7450 JAY 989 >CALECONS VOS GOUTS ( SUCC) © 1 7510 BEALE CE ENE NE Bs annuel EE nea lB ues IMPAIR 7415 7458 av 088 >CAPSULE SPORTIVE (LA).CONWAY F 6 445-7122 ISABELLE 7420 PHAN H N443-3217 >CENTRE DU RASOIR ET PLUS, DAGENATS EUCTLLE 8 620-8474 2900.+41 2R3 7425 KABANEMI K N445-0802 ( SUCE) 46 L HABAK E $ 550-5214 Pate 3300 56C__J4Y 2R2 7520 J 6 676-4356 >CHAUSSURES aLDo INC (3:8 \u201cà els Sovre cute PE AE end \u201crue [HE Ray CHEE pe rive LS SANTE - : ou re és Eos et céleri LE LE ait LEE | aies pos no EEE CENTRE MON 2 - >HONTÉSSORI DAY CARE CENTERS >COUVREUR LAJOIE INC = = | 270 BADRUDIN à § 670-4212 Te 265 hase 8255>0HAN GURU NANK\" S chaRi Tv 335 >LAJOIE COUVREUR INC ~~ = 7575 MCKEE DONNA (Nese-g909 >CLAIRE FRAN (U9) 923-4706 -4 $305>CENTRE DE JARDIN BROSSARD ~~ PLES IMPORTATIONS REA et 2923 7608 GROVER MANISHA ?926-2121 > POUR ENFANTS) (SUCC) 38433 7 656-3685 = MOBBAILLARGEON YVES & Fite 405s ZNONSERCO LIEE © ° 44423333 7620>AL-NÉMER TRADE LINK.>CLINIQUE DENTAIRE CHAMPLAIN - 0286 - DECO JARDIN ENR 2 606-4738 PORGANIC VISION INCA FER ALNTERNATIONAL INC N4s2-0286 scoIrruRe correuRe 1 223-1381 HO5>SERVICES MATREC ING (BLCQ 2 ZÉORTAMAR 2003 INC'S 444-3381 7625 PAPADAKIS BILL 6 678-7828 >COMMENEUF (CORDONNERIE) 08 1 -5997 - 9035 DUVAL C one À 878-8417 >TARASOY FOODS (LES ALIMENTS) 7830 RUDD $ J à 858-528; >CRÉMIERE (LA) (suc) _ 72-0083 M125>ENTREPRISES MAX FRIED ING Lo 3500721ST CENTURY CREATION = = 7845 DIANE G é 143-9215 >DANIER LES CUIR (sie) 5502 RING M $ 248-1904 3506> INFOPRESTIGE N444-8003 7650 ALFRED M (Nag2-1622 SDELI 90 INC 9 465-8902 MSA EE AUTO FERRAILLEÊNR © TNA ÉLECTROTECHNIQUE INC.7660 VUAN AH 5 445-6428 DELILAH INC (SUCC) 3 672-2441 9572 LANRENCE R 3 676-3764 St 9 659-4484 7665 LALONDE JEAN 6 445-7458 >DYNAMITE BOUTIQUE 1 671-3810 z INC 444-7009 PIERRE 309$ MOQUIN J M 9 676.2335 SÉÉO-LAGORATOIRES SUISSE INC 7670 FOUDA HASSAN 445-2437 >FACES COSMETIQUES (SUCO) eg sis TELLANO \u20ac Ses 0475 O>GROUPE CATANIA INCZ 444-9449 °° \u201cAUFRRES DANIELLE 5580-1572 >FORFAITERIE (LA) (SUCC) 38807 I 5-3782 APP AA ER >ORISO SO PROTECTION see 1544 aura tata UC LCA 0 UC 6 >FRUITS & PASSION ( SUCC) \\GNACE AVE eo ree ia s4éz2202 LAMY 8190 J4Y 0B8 >GABY CORSETIERE 1 872-2136 PAIR 9600 9620 JAY 2R4 3605>SNEMO LTEE LID (ELËCT.EOPMNT PAIR 8100 8190 Jv cas 2GABY CORSETIERE 1 672-2138 PAIR 9878 Jay 2p3 3615B ASSOCIATION D S cens* 599! PAS DF INSCRIPTIONS 2 NO L1STINGS 2GAUFFRES (LES) INCI 672-5988 4 > -1 sess>eNTREPRENEUR 2668 Jay 2 FFAIRES DE BROSSARD 2 add tent AAA UN 2ÉFR RY YArs G 1 853-1232 W0sACHNCES To S Ane E 232-0048 >CENTRE D' AFFAIRES SINO- LAPINIERE BOUL a saw 218 2ÉOURMET SANTE _ 2 465-7002 AUTO STN RAY Mange.84 CANADIEN DU GRAND, 14 1128 2152 = Jaw 119 (OPTOMETRISTES) ( SUCC) SIN MAT PERFORMANCE 05 3635B>CREAMAX TNC 1 444-5434 2160 2220 J4W 1M2 © GRAF INC (SucÉÉ?2084 2BERMATEX INC N619-2059 ODUITS NATURELS.DR 2230 To Jaw ms >GRIF 465-3760 SHORNECD TQQRRENG 08 ,875-8092 LÉSLANC INC (LES 444-8350 2424 2 Jaz 2k9 >HALLMARK CARD SHOP ( SUCC) MEDI 2 manner Dés 2008 PP ROSLANC VO URELS 0959-9737 2450 5460 87 3d >IRIS OPTOMETRISTES-OPTICIENS MEDIFIT MARKETING INC - 465-3160 2510 = JaZ 2M1 SUCC) #S>F00 Lay Foop Inc (8 4471144 3688JERMAC PRECISION INC 44-8669 2540 - JaZ 352 SABLE ( SUCC) 465-4056 $605>ANIMAT IONS OËL 72958 3657>LUC CONSTRUCTION INC 92553 2830 2640 J4Z 2M3 >KHOURY DR.923-1361 CLIN D' OFI - s BUFF Né44-1662 3696>ROUTE 97 SPORTSWEAR INC 3200, - Jaz la ZKOJAX SOUPLART ( ot 2-1538 à ET DEMERS (TRAITEURS) TOWELS 3420 3500 J4Z 2M5 >LA BAIE ( SUCC) -3220 { é59-5489 3706>AENOS APRON & £e-322 SHANE PLUS 5 aos SUPPLIES (REST ACCSSRS 5 2e00 ao Jaz awe FLACROIX JOANNE DR (DE TISTE) 2CONFECTION KAR 659-3112 RENTAL) @ LA) = _ PLABORATOIRE De BETON° LIFE >ROUDW LAUNDRY SYSTEMS \u2018INC a 3860 sso Yaz le >LANDA JEAN-GERALD BR ~~ -9 - - SPPÉCTRUM AUTO INC 2 85922939 3755>MORIN HEIGHT EXPRESS CIE IMPAIR 2101 2141 Jaw iL7 >LA SENZA (SUCO) 933-3187 INDUSTRIES S INC ad.2291 >PIÉÉES ANGLAISES BôrËS Sasi 2153 - Jaw 3t1 >LAURA SECORD (SUCC) @_(A) >WARP ELECTRIQUE CANADA (LES) N444-2900 2335 2501 J4Z 2K8 672-9051 19-2568 38005MTL TECHNOLOGIES INC 2501 - JaZ 31 >LE CHATEAU (SUCC) (A) 3224 >BUFFET DEMERS ( TELECOPTE) 1 444-7979 2571 2621 J4Z 21 \u2018 872-2324 S610>14p g8o ASBELL FLAVO geo?2708 2908 147 213 ZM CWEEK En 923-0138 MINERIE DU Ck IN a S8OOHPBE CANAGA) INC FRAGRANCES 2925 - JeZ 3L8 3MAÎTRES COIFFEURS GUEST 328 Sens ot MA e525 TERRE CE À PRAGRANGE 4425819 3408 3695 J4Z 2ms >MANTEAUX MANTEAUX (SUCE] SARIS | nee mé HE OER EEL Cor came me caucie ones Man cdi IEEE 6 Pounds sO |g sm Sel Cvooes Fmceoou vc Fogle GTN HYGIENE cANRDA.71206 3805A>RADIATEURS DUMONT ENR 2101>LABORIE MEDICALE ( INSTRUMENT 1 671-8525 SCAR 444-5152 4 659-0557 ELECT) @ (AY 0 e07ioe30! >MONDE DES ATHLETES (LE) ~~\" nosiers uNIveRSELS TRE.© 2820>BOISERIES DUBE (2004) INC LASORIE For JELÉCOPIE) >MATUBALTZER « chaUSBRS BET) RA - LON 3618-9801 | ALBERT FIN - CATE} A Sar CANADA INC an2ol TARRECATION AO 2\" 2121>MARCHE BELLEMARE METRO PLUS NAJURISTE J M B INC (LE) 659-5658 CORPORATION 8 444-8600 4 466-6850 ( SUCC) 65-7383 >POWER GOLF CORPORATION >MÉUBLES DÉCOROB INC, 2141>TIM HORTONS (SUCC) 923-0997 >PFK (POULET FRIT KENTUCKY) 98208501 44-8899 [2845 2144>PISCINES 2015 (A) 482-1162 (RESTAURANT) _(COMMANDES C Corp UTIQUES NAHTAJO ING.(LES) 2148>FUGACE - ORATION, JHE a899 °870B>BOUTIQ Nada-3880 21507 CHAMPLAIN MALL 7 465-7859 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL LAPINIERE BOUL, BROSSARD 82 RIVE SUD/SOUTH SHR 2161 CONT'D 2335>HARVEY' S RESTAURANTS ( SUCC) 2466 CONT'D 3300 CONT'D == >PARFUMERIES DANS UN JARDIN 8-8707 THERIAULT 6 443-6468 >LONGUEUIL (ul LLE DE) ST LES) 5 1 449-2121 2340>LE PRO_SHOP ULTIMATE MADELEINE LAMB RRONDTSSEMEN >PARIS COIFFURE ELLE & LUI MUSCLEMEDIA : 926-1880 TROTTIER C 678-5597 wv PR TECTION 4 \"ENT DE) (Suc 1 672-9031 >MINIMOD COIFFUR -2058 TROYEN JEANNINE 666-9270 URGENCE) ( INCENDIE >PLACE TEVERE RESTAURANT >VINNIE GAMBINT' $ RESTAURANT VACHON RAYMOND 443-1270 URES PREV) 5 483 £ 71-9882 9 926-311 VALLÉE M C 676-9672 ® PITRECOMMENCE -7038 >RESTAURANT AMIR ( SUCC) 2340C>CHEQUE VERIFICATION 2495 AUSSEMS J N443-2286 ® ATTE BOUL FINIS 8 466-3810 CAISSEMENT SHERBROOKE BERTRAND GERARD 676-8132 @ ILAN BOUL COMMENCE >RESTAURANT A&W ( SUÉC) 462-5500 BOUCHER THERESE 550-7312 3375>MECANO GABREAU 9 678 672-1966 ® TASCHEREAU BOUL CROISE IÈRE MAURICE 560-1661 ® BROADWAY FINIS 78025 >RW & CO i 923-1562 2395>REVITA CONCEPT SALON, ET SPA CASSABON 6 666-4507 ® BALZAC CROISE >SAQ (A 671-3623 331 CAVA Y 678-9267 ® BEAUFORT COMMENCE >SEARS CANADA INC (MAGASINS A 2396B>BEAUTE STAR BEDARD MONTREAL COCCIARDI ROBERT 550-7685 3805 MICHEL GABRIEL 3 878.AYONS) -100 INC 2 872-2991 DAIGNEAULT PAUL N678-6763 3815 PADMORE S 843_2107 >SLAPCOFF ÉDWARD DR (CHIRURG PLOUFFE COMMEN DEMERS N 462-1094 4405>MARINE EXPERT INC 6 877.0028 BUCCAL) 3-1361 2405 > CENTRE DÉ OUR DE BROSSARD DINARZO J 550-1451 4705>CREDIT TOYOTA 582020 >SMART SET (SUCC) @ (A) (A) -0330 DUCHESNE BERNARD 445-8378 >TOYOTA CANADA INC 4 qae_2215 672-4695 >H H PRINCE AGAKHAN SHIA ND _G 443-6952 e BEAUCHEMIN COMMENCE 5887 >SOURCE PAR _CIRCUUIT CITY IMAMI ISMAILT COUNCIL FOR ETHIER JEANNINE 671-1817, |@ CN LA) (ELCTRNC EQUPMNT RTL) QUEBEC & MARITIMES FRANCOEUR FELIX 678-5778 6000 METRAS JEAN PAUL 676-1 SUCC) @ (A) 672-4362 PROVINCE 445-5591 GUIMONT D 676-8007 6940 DAVIS J 866.2130 >STYLOS £ FRANCHE 2 465-6312 2424 >ARCHAMBAUL T JEAN DR ( CHIRGN HAMEL 462-0672 7020>ECURIES GERARD FonTaŸnE Theo >SUL POST! 465-7391 DENT) @ LA h 876-7621 HARWOOD JEAN GUY N671-1547 eSLES) (A) 878-0 Ic >SUNGLASS HUT INTERNATIONAL >BEAUDOIN ISTIAN, HEBERT MARIE 6 676-4474 ® DES PRAIRIES BOUL OVERPASS $ 3-7931 (DENTUROLOGISTE) (A) BERTHE 7170>CHENIL MONTERIST TO PENSION >TABAGIE CHAMPLAIN (1881) INC 876-6767 KINLOUGH A 462-0028 POUR CHIENS 1 886-28 1 466-6682 >BOIVIN PIERRE DR 1 678-1234 LACHAPELLE H 462-3272 139 RES 233 BUS 48 >TERRA NOSTRA HOMME ( SUCC) >CENTRE DENTAIRE SANTERRE LALIBERTE P \" 550-7715 EEE REE RE RR a 465-3636 BOIVIN N678-1234 LALONDE À 550-1276 LASNIER * >THE CHILDREN'S PLACE ( SUCC) ENTRE MEDICO-PROFESSIONNEL LAMARRE D_F 462-2973 3 466-9511 DE BRO 78-9033 LANKWOKFAT M 462-7978 PAIR 7410 7424 J4Y 0B9 >TOXIK CHAMPLAIN INC >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE LARAMEE J 560-1406 7440 7454 Ja oi 4 465-1941 ST-LAMBERT INC ( SUCC) LECOMPTE 6 462-3153 AIR 456 ay o >TREPANIER PAUL RICHARD DR 445-3540 LEPINE L N672-4931 PAS 5 INSCRIPTIONS 7,10 LHR ( CHIRURG DENTISTE) >CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE LESAGE J 6 676-2510 revenue + tu.: 923-1361 8 -3540 LEVANTIS M N443-8559 LATOUCHE >XCETERA ses- 9238 >DUPRAS RAY MONDE DRE 6787 9033 NADEAU C N445-9361 >YVES ROCHER CENTRES DE >FAMILIPRIX PHARMACIE OTIS BERNADETTE N443-9457 PAIR 7270 7410 Jay agg BEAUTE ( SUCC) 671-0040 AFFILIEE (LAPLERRE ANDRE PAPIN RONALD 8 671-0073 7440 7700 J4Y 3h >ZARA MAIL CHAMPLAIN PHARMACTEN) ( SUCC) PARADIS ROUSSEAU F N482-4614 IMPAIR 7205 7225 J4y 343 4 872-4460 676-8383 POIRIER J* 8 678-8311 7265 7495 J4Y 308 2162>2413-1344 QUEBEC INC >GUILMAIN MICHELINE DR_(MED SCULLY K 8 550-9294 7505 7705 J4Y 3H 9 462-8111 78-9033 SOUCI G & 656-8787 7215 5 658-3018 >ADRENALINE N678-6972 >JOYAL CLAUDE DR (MED GEN) J0s\u20ac0 A 8 676-0103 7225 AIS N445-9923 >AGENCE JOHN GENIER INC 78-9033 VAILLANT ANDRE 676-8931 7276 VOIKOV YURLY 443-4178 5 656-5454 >LANGLOIS LOUIS DR (MED GEN) 2500>BOULANGER CLAUDE t AvOC) VOLKOV YURIY 443-4176 >BRONZAGE ECLAT DU SUD 033 4 926-8383 7280 NP N676-2988 443-4182 >LAPIERRE ANDRE (PHARMACIEN) 2501>GOVERNMENT OF CANADA HUMAN 7285>MEBESA INC N658-5778 >BUREAU D' IMMATRICULATION 6-8383 URCES DEVE LOPME PAPADAKIS NB78-3365 BROSSARD 8 445-3666 >LAURENDEAU LOUIS OR (MED CANADA L EMPLOYMENT CENTRE) ANASTASIA DN A-TECH IHNC5 656-6620 78-9033 ( BROSSARD) (A) 445-0411 7290 LOIGNON ALAIN 8 550-1723 SCERAM LOUE N676-4748 >LECLERC CLEMENT DR Sie GEN) 2510>ULTRAMAR LTEE (SUCC) LOIGNON ALAIN 6 550-1726 >CHAREL BISTRIEUTIONS INC 878-9033 7 462-9488 TEENS 2-8111 >LEPAGE JACQUES DR 2540>BOIVIN DANIELLE DRE 7300 GUZUN Vv 6 443-1048 >CLIMATISATION AIR SERVICE (OPTOMETRISTE) @ (A) (ORTHODONTISTE) (A) 7305 LAHJIOUI K 6 445-0941 678-0404 676-8711 7 445-3414 7320 BELANGER P 6 468-9408 >EXTINCTEUR ST-HUBERT ENR >MARRIE NINON M PS (PSYCHOL) >CHARLAND ROBERT DR 7325 CLERMONT G -6 550-1425 443- 2728 9 678-9033 ( PEDODONTISTE) (A) 7335 MARKOS ALEXANDRA N446-6656 >GOUVERNEMENT DU QUEB >MORISSETTE LUCIE che GEN) 7 445-2383 7340 CA N443-6767 SOCIETE DE PAS SURANCE 8 678-9033 >GESTION 2 BOIVIN SÉCTÈTEÉ EN 7345 CHOPRA A 6 462-4644 AUTOMOBILE bu QUEBEC >PHARMACIE AFFILIEE A FAMILI- COMM E 9 445-3414 7355 PHOMMAVONG S 6 446-5819 (MANDATAIRES) 8 445-3666 PRIX ( LAPIERRE ANDRE >GUIL BAD LT LYNE DREZ rin 3414 7380 NON 8 443-1758 >LANGLOIS REAL & ASSOCIES PHARMACIEN) ( SUCC) >HARFOUCHE ALICE DR 7385 VO THI HOANG DIEM 6 550-1753 5 466-2235 9 876-8383 (BED NDONTISTE) 7370 BACHAND G 4 443-8045 >MAISON INTERNATIONALE DE LA >PHYSIOTHERAPIE LAPINIÈRE (P ÉDODONT STE) 8 445-2383 7375 DESCHAMPS F 6 550-7500 RIVE SUD INC @ (A) 8 445-3540 >SALV PAULE DR 7390 PENG M N678-1581 8 445-8777 >PHYSIOTHERAPIE ST-L'ANÉERT (PÉDOBONTISTE) (A) 7400 LIU P 6 443-2737 >OUI LES ONGLES 2 656-1515 INC (CLINIQUE DE) (suc) 45-2383 7405 DOWNIE C 8 550-7409 >SECURITE INCENDIE ST HUBERT 5-3540 2550>BOULANGERTE MULTI-MARQUES 7435 FRIGON J F 6 550-7422 EN 9 443-2728 >RAJOTTE JACQUES DR (MED GEN) INC ce AGASINS ECONOMIQUES) 7440 MAL JKOVIC N 6 678-9743 SERVICES FINANCIER ET 78-9033 {suce 666-582 7445 BADEA L 8 550-7394 ASSURANCE MATHIEU BARILE >ROTMAN SUE DR (DENTISTE) >GAZ NATUREL OLYMPIQUE INC 7450 BOUDREAU RAYMOND N445-4109 NC 7 443-1616 676-7621 462-2955 7485 MARINEAU PIERRE 6 659-9415 >s00 UTH SHORE CEDEC 4 465-6634 >SANTERRE BENOIT DR (A) >KOHINOOR IMPORT & EXPORT 7495 TENORIO A N443-0611 2165>BOUTIQUE L' OFFICIEL 678-1234 9 676-9550 75056 HRYCAY N 6 676-6886 à 465-2552 >TRANS STE-FANNY DRE A 443-8415 7510 GIAKOUMAKIS A 8 658-7439 2160>GOBEIL SYLVIE (COMPT \u201cRÉRÉE) (DENTISTE) 5 678-3368 AQA-MOHAMMAD N656-8510 7515 DRACOPOULOS A 6 550-9278 9 926-9633 2430>ATLANTICE MARITIME con, INC UL SA 7525 COUVRETTE MARIO N656-8478 >LE REGROUPEMENT DES CA DE LA 3 -7676 AQAMOHAMMAD N656-8610 7530 MINH N445-3301 MON CÉREGIE, 4 871-2628 2430C>NETWA 4 835: 8818 ULS 7570 LIMOGES.F CELINE 6 550-1082 ANAD.62-3800 ® ALFRED CONMENCE : BAY D S 8 656-9202 7590 MI 4 445-1476 21625A0BUT CouTU {Comp AGREED) ® AGNES COM MENCE BE JARANO N462-8669 7820 CRTSOSTOMO ARMENIO6 876-2793 676-1617 © PEPIN COMMEN BZANOUNT BJAMEL 4 462-8926 7625 LUTCHMAN MICHAEL 5 656-7187 2170>BRASSARD PAULINE ( TRUDEAU 2440 HAINEAULT ANDREE N443-0260 ESPINOZA D 4 926-3944 7635 CAYANONG E 5 445-6904 COMPTABLES AGREES) @ (A PLOUFFE JEAN-GUY 876-5267 KHAN M N926-0836 7655 CAYOUET 6 550-1624 6-0666 YAO Y 6 678-9631 KHUSAL RAHIMA 8 856-2972 DU PRE JÉCOUELINE 6 650-1826 2172>MOREAU MICHEL ( NOTAIRE) 2460>BOURDON LOUIS DR_ 9 678-8221 L 678-3840 7660 DANG DU 4 443-0889 678-3414 >BUREAU DU CHIROPRATICIEN DE LOUBOUTIN HERVE- 8 856-0741 7665 NGUYEN D 4 678-3478 >STE MARIE JEAN (NOTAIRE) LA RIVE-SUD 9 878-8221 RENE 7670 GAUTHIER STEVE 4 656-7983 466-9700 >HÉBERT CAMILLE RAZALI SARAH 8 656-9008 7675 JACQUES CHRISTIAN 4 878-7875 2180>ELECTRIMAT LTE 462-2116 (CHIROPRATICIENS (A) RIVERA T RICARDO 4 443-5468 7685 TOUGAS 4 656-7347 2180>GROUPE SUTTON- ACTION INC 8 878-8221 ROSAZZA R 4 678-8122 7895 MCKEE D 6 443-4799 462-4414 2465>RESIDENCE LAPINIERE INC 2571 HAIDER MUHAMMAD 1 656-0629 7700 RIE S 6 676-0653 2210>COLLECTIONS DRAGONE (LES) 4 856-5471 SHABB 7705 HbA ISLAM 6 856-9023 5 443-1407 ADAMS P ET R 5 656-7500 ® PERRAS COMMENCE RES 18 >ECOLE DE CONDUITE TECNIC BELLEFEUILLE P 5 926-3178 2581 CASGRAIN ANTOINE 445-3995 nan a esas ares (BUR REGIONAL) ( SERV AUX BENSON T 5 656-8383 2621 DARVEAU J M 876-2773 LAUTREC ENTREPRISES) (BUR MIL CE) BISCARO SYLVIO 5 445-2127 2640>NERON_ SPORTS INC (MAGASIN DE -9891 BOUTHILLIER M 4 462-8730 SPORTS) @ 678-5880 PAIR 7410 7490 J4Y 3H9 >IMMOVEX INC Na31- 9206 BRUNET C D 4 445-8637 ® BAPINEAU COMMENCE 7610 7590 JéY 3J1 2210A>AMI-CO INC N678-9091 CARON F N676-9160 ® PITRE FINIS IMPAIR 7385 7465 J4Y 3H e DE COMMENCE CARRIERE À 8 678-8081 2705 PITRE FMAURICE 878-1434 7476 7505 J4Y gH 2220>9099-5366 QUE INC 4 443-1111 E JACOB C 5 445-0000 PITRE MAURICE FAX NE?-4622 7616 7545 J4Y 3ne >ABOULEHAF BISHARA CGA : DELNEGRO L 6 443-3868 2725 LEGER PAUL 7 -9131 7665 76656 J4Y ie 5 443-2551 DESCHAMBRES N 5 926-3637 2745 BUCHANAN MARIE- 87 -3372 7676 7706 J4 ns >IMAGEXPRO INC 1 443-3118 DOYON L 6 462-9120 YVANNE 7396 CORMIER J 4 87 3818 >LABORATOIRE DENTAIRE DUROCHER B 6 443-1061 2765 DESCOTEAUX A 676-5776 UMAS D 4 878-5076 SUPERIE 2 876-3787 FEDERCHUCK JOHN 6 445-3314 2785 AUBIN MICHEL 445-2019 LANOUREUX PY 5 878-5675 >RANDSTAD EMPLOIS PERMANENTS FORTIER HELENE 8 676-7650 DUROCHER ALBAN 7 678-2966 MAI T Né4B- 868 ET oil TERIMAIR ES 2-7727 FRIGON ROGER 6 676-0417 ® DU BARRY COMMENCE 7406 ADAM JEAN RENE 5 443-2665 >TRADUCFORM ING Ei 446-7488 AUL 5 446-7343 2885 JORDAN C 678-8949 NG SAI KIT 4 806-3383 22303ALL STATE COMPA GAUTHIER S 4 678-6625 2885 SASSEVILLE GUY 856-9569 ST-AMOUR A Na45-0932 ASSURANCE Du N CANADA ( BUR UVIN MAURICE 6 676-4644 2905 DO L 8 926-4070 7410 BOUSQUET J 4 87 74837 VENTES EDIFICE SEA ARS) ISKANDAR NICOLAS 6 656-6262 2925 BERNIER R 9 656-5180 ARCIA E 5 er 15574 {gue @ (A) 5 211 ROIX M N878-8039 CHAMPAGNE J 2 443-9175 MOKRI S 5 466-5723 >Al PENSEUR ALAIN DES JARDINS LAFLAMME L 4 678-2753 COUTURE L 6 462-2948 PROVENCHER JEAN 4 82 0238 85 LAFRAN 4 678-6202 DUTHOY VALERY N445-8143 TRAORE K 6 ge 16856 >BOKHARA ORIENTAL RUSS.LANDRY N443-8845 GAGNON MARIETTE 9 876-1433 TSAI J Nes 8s 2 9 443-3350 LATENDRESSE LAURIA4 676-2432 GRIGNON J-F 9 462-7908 7416 LAFOND i N 31-3696 >COIFFURE SANSASS (A) LAVOIE J 5 676-5679 JEAN CLAUDIE 3 656-6917 ORLUP C 6 Hs 0 -5630 LAWTON MARCEL 6 656-1281 LAROCHE PIERRE 4 445-7483 7425 DURDUR M 8 482-6787 >COSSETTE CLAUDE (NOTAIRE) LECLERC PAUL N678-5611 MOCOMBE D 8 676-7870 LEFEBVRE GERALD 6678-6862 671-0804 LELIEVRE LUDOVIC 4 445-2192 SASSEVILLE C 4 666-1763 LEFEBVRE R ne?12374 >DENICOURT & COSSETTE LESSARD S N656-9399 SEGUIN M 8 443-8455 7430 DURAND N 8 866-5489 (N 671-0804 LUSSIER G 5 445-3783 32007?PLACE BROSSARD SHOPPING CTR HAMZEHIOO B 8 678-9634 >DENICOURT-DOYON ANABELLE MARION C N656-2191 3300>LONGUE IL (VILLE DE) -ST NICOPOULOS N Nes 51 4 { NOTAIRE) 1-0804 MCLEAN RICHARD 6 466-7723 HUBERT ( ARRONDISSEMENT DE) 7436 CHEVRIER J Snes 78183 >DÉNICOURT FRANCINE (NOTAIRE) MEINDERSMA T N462-3405 (SERV DE PROTECTION & VILLENEUVE E Nes6-1918 -080 MEYER-LANGHORST A N678-0990 \"URGENC) ( INCENDIE-MESURES 7445 CARBONE E N445- 8686 >DES JARDINS ALAIN CARPENTEUR MONFETTE R 4 445-8766 PREV) 5 463-7038 HAMMOND R N445-8031 GEOMET 8-461 NANTEL G NB78-4874 >LONGUEUIL (VILLE DE) Y N678-9395 SEQUIPEMENTS DE COIFFURE OUELLETTE G N878-2691 (INCENDIE-RENSEIGNEMENTS) OSTIGUY C N676-3963 DE 678-4949 QUELLETTE ROBERT _N672-4468 5 463-7010 Zou Y 462-8211 >HUU-NGHIA { YOSHI) PHAM QUELLETTE ROSAIRE 6 678-0733 >LONGUEUIL (VILLE OE) 7450 FRECHETTE E 8 876-2110 5 no23- 8458 PAQUETTE A 4 445-1034 (BROS SARD ARRONDISSEMENT) ) AGNON 4 876-4861 >KAIROS INC PARENT M 4 462-1261 INCENDIE-RENSE IGNEMENT S) SAMSON C & 462-0306 >KHOUZAM GILBERT ONTRURGIEN\" PERREAULT 4 462-5999 5 463-7036 SAVARY C à 676-7528 TISTE) CAUTRE IGNE 445- PRONKIN GEORGE 4 876-4252 >LONGUEUIL (VILLE DE) SIMARD D 4 445-8114 207 2) 45-6445 RD D 4 858-2538 BROSSARD ( ARRONDISSEMENT) ) SOUCY _G NG 78-7687 >MARCHE DU BOUCHER Ld) RUTHERFORD JOHN 4 926-1918 INCENDIE-MESURES 7465 GREENE P N443-3594 N443-0822 SAWYER ROG 6 462-7829 REVENTIVES) 5 483-7038 MEADUS ANDRE Na43-9720 >TAPIS ORIENTAL BOKHARA SEG N P 4 878-6636 7465 ARMSTRONG R 6 445-1683 \"443-3360 SENAY ROGER 6 560-3123 DUPRE SLES 656-1387 DC 8 550-1379 GAUVREAU J À N678-7078 TARDIF M 5 676-8480 CAUVRE AU JOHANNE © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUGUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.RIVE suD/SOUTH SHR 83 LOVELL MALO, BROSSARD re) IMPAIR 59016 PEER PAIR 7880 7894 Jay 9 7485 COUT SeuR_R N462-7610 \u201c1-8 J4Y 3K3 IMPAIR 2425 7958 Jv 183 ERTHE MER JOHAN 8 876-8140 9026 18 Jey aKs LUXEMBOURG 3049 3865 J4Y 1B4 In : °1- PAIR 7470 DAREL 6 4 445-4007 |; 9035 9067 J4Y DA1 TWPAIR 3018 ess div 363 7308 7338 av 18s LECKIE \u20ac 4 330-3188 005 ABRAHAM L 6482-0256 3025 ROBIDOUX PIERRE 4 445-6608 7436 2505 14Y 1C3 LÉCUERRIER H 4 443-0883 LEGAULT PHILIPPE 8 678-0085 2 RE 4 445-0581 7822 LHF METH PENA LEONARDO 4 678-2038 9015 MCLEOD NS aad 78781 PRET ER 7585 - J4Y 1C7 ; SO NON Y 6 678-7838 REBAZA C 6 656-2475 MADERE 2360 DUPUY 7 RO THALIE 0 à 386-4502 747 Celene WARIO § 448-8987 9020 BADEA IULIAN A Ness-7405 PAIR 3150 3290 J4Y 176 2410 EL KHOURY ELIE 6 656-1256 LER - - 3320 3330 Jay 176 2425 WALTON DONALD 445-0272 6 676-0508 NA : HONG ÉCAULT MARTINÉ 448-0242 NADEAU Fv n Ness-5228 IMPAIR 3145 3336 JaY 174 2430 LANGLOIS RAYMOND N676-8890 7477 DES 8 856-8080 TURCGTTE P N678-7963 3180 GOODFELLOW T ] 845-8934 24%° VALLÉE F HemMaN \u2018n678-6488 : z z 678-5485 DLR oT ROBERT 8 856-8080 9025 BLOUEN PRONIQUE Ne -5002 3160* LAFLAMME J 856-1738 2470 OSTIGUY GERMAIN 6 678-1121 ay aE | Bd Meise peel as BE | Hie\" aD 1 Es 3 HEHE SE sees SERVALS JEA 8878-1301 | os MALOUL WELante N678-9829 3208 CHICHINSKAS KD 9 4621827 955 NATIBE HÉRNANDEZ Né43-1064 mes MLAFiN eñepiEL Né4371927 BLANCHE TT N678-7117 3220 HANAWINT Magis 5 896-3448 2570 DUFOUR F $ 24e-1088 11NE-EDDIN -8 AUVIN J N462-2755 3225 LALONDE G 4 678-4 2590 FA - 7483 fin MARCEL Na43-6372 EODBOUT G Nés6-1562 3230 [APOINTE MICHEL 876-5833 3819 DANG.ANDRE 8 880-1194 1488 BARSALOU F g 678-7206 9040 LONG J N443-3103 3240 HART BRUCE 4 828-3739 °° \\RRSETL EE CRESCENT COMMERCE Baas an g 445-2510 | MARTEL 8 5 Né45-9351 3245 CLAIVAZ ROBERT 4 878-9060 2745 SEGUIN GERARD R 445-5790 5 wie 8 de2- -2335 3265 RADU DANIELA 6 678-6072 2790 SVATINA J 5 676-2129 DuLuDe DOMI 878-1400 PAQUET CHANTAL N678-6974 sig ogee § SLE SE Shee IERIE 9886 DEEOEEEE ee, § EE | SiR sien ÉORTEEN 8 445-2883 RAMIREZ L 6 445-2869 MICHEL - 2 8 676-1043 GODUV DaNTEL UR 6 462-5911 9050 BEAUDRY K N462-1829 3265 TOUCHETTE GILLES 4 678- 840 SUBIC ROBERT 876-2308 2610 CARÉONNE AU 6 678-8142 BEAUDRY K N463-1828 3270 FERRAND JEAN- 228-2889 |e MOQUIN FINIS 0 676-5209 MIRSEUIL-HARRIS F N462-9291 LEBLANC M N462-1943 gis SEEN 879-8663 FOURNIER GILLES g 445-4327 8056 OUBUC i 8,328-3980 3276 SERIE USER CLEAN MOSSRÉSEE O21 LIN SNI CHING à 858-3922 - -3298 FULTON R i 445-3510 053 STRUG z URC LE s 8 878-1383 LEPROH - ER DAVID 1 678-7153 Et wot ER | Me.SUCRE (un ee SEES (BH GRC EE 7630 sn 8 14 3380 s060 te JOCELYN § 445-9508 3308 KASHI TSEDOR > 33879758 3080 SHORATES Grrr 8 67 \u201c8857 RETNAENT ROBERT 0 87 17284 ÉRÉDETTE L 8 628-9093 3320 HEBERT ROUE UNE 878-8981 3070 BRISSON REAL 9 87 âges SIMARD 26-8967 LAPERLE I I -8882 STPIERRE H g 482-2104 | MORKOK ÉcynTHIa 67878-0487 3330 CROWE DANIEL 2 ééé-2464 3573 TAvoTe me YANG 876-8127 - 0 ARD - 2 I 7635 HARVEX S SERGE N445-8168 RKRITIROS NICHOS ON44s_as4g 23° PLATSRNSE © 1 ate 70%\u201d 075 BOURNE C § 3 676-4108 - 44 R z reas MIRAREL WANT Naa3=as10 errand RES ev vanvarnesn MADRID \"°°\" 977 GarLE 8 615-3822 7650>L - - 080 ST M I COTE K Nes 72872 LEDUC FROM 2635 MANILLE FORMING A 089 VAN SUN E 3 462-4242 SacEna1s 8 né28-5835 A 2300 9780 Jay 083 CRESCENT TO 2715 MANILLE-DE 2635 090 DANSEREAU J G 6 6768-0131 DAGENALS pNé43-5683 main 2800 9980 Jay Ob4 MANILLE FORMANT UN CROISSANT À 091 BATSON 7 676-6836 LALTSERTE F 6,878-9887 PAS D INSCRIPTIONS = NO LISTINÉS 2219 VANILLE 095 BAPTISTE SC 4 6ss-2084 - uen 0 0 0 0 0 0e 1 0 de 0 \u20ac RN PAIR 7480 7 -2 4 MENARD M p\u2018ésg-4198 ; 550 J4Y 162 097 LITINAS N 443-2434 PIGEON M nê28-8837 LEMELIN IMPAIR 7415 7495 Jey ici 099 MAHMUD MOHAMMED 3 676-8546 7668 CHIASSON § 876-4388 PAIR 7830 7864 J4Y OC3 7415 BELANGER MARC °°° 243-1932 3110 FEENEY 608 8 570-3838 - 7870 7990 Jay 0C2 7425 PELLETIER R - - AMOUR 7870 8 676-3788 3119 676-2916 LETUAL Sy gNets-ez2l .p 8020 8074 Jay ons Jase ARCAND BERNARD 2 63678299 3121 COUTU D OUTRE 8 443-1268 I MPAIR 7875 8029 J4Y OC4 7455 PEREIRA - - POUDRETTE 8 856-1378 LUI 3 656-3132 123 COUTURE PIERRE 4 666-694 7505 TALNOND nél8-2842 pas D'INSÉSE 1 1on8°*Pmo 41,082, 7485 MORIN JEAN CLAUDE 0 676-1868 125 CHARBONNEAU G 442-4708 GENDRON ty 8187-3888 e'+taa hate nnena anausenen 7488 PHONGSAVATH aNaa215631 9177 MAITE CONNIE Narè-e256 878-0535 - 6 676-5238 THERRIEN 6 678- LEMERY ISABELLE 3129 SIMUNIC EDWARD - 7670 BENFEITO CARLOS 6 226-8247 PAIR 3870 3750 J4Y 3GB J4SS NICOLESQU D NO adgcsit4 110 JORCANDS \"TES 4 462-2157 462-9763 IMPAIR 3675 3825 J4Y 3GB 7500 M - 2590 DUBE 6 443-0343 3885 2 200 MOW ALAIN 078-2814 3139 HEBE 6 656-1537 HIT [ 6,888-1573 2870 N a 448-0483 7810 SOULTERES LISETTE 6 676-3300 3141a KAVANAGH GADDI Ne76-233a - BYU N656-1419 7515 BOURQUE F 8 676- - 7596 ORR gone - -A 8 445-7478 3685 SANAKHOUNPHET 4243-3688 7220 GRICORIEV NIKOLAI \u20ac 820-1807 3160 LA RIVIÈRE 8 S 656-2250 HEBERT 8 8 056-9733 oo LiAVON 7525 ET JACQUES 9 676-3316 LARIVIERE B 9 445-4064 MASSICOÏTE ROGER: °NÉ76.2777 3699 TREMBLAY LORIN & 463-3530 7250-fameL 3° 256-6823 310 Leggs DENIS 878-3180 8 678-8556 TREMBLAY LORIN - I N 876-3090 .1606 GISEAULT § 448-0841 3700 MAËSTRE-MANES JEANA 676-8838 7545 GERVAIE GR ED ég2-0910 3208 STAONŸR 676-9152 ' ERIMARD we G ë 8s -6715 PIERRE 7550 VIEL ADEK MARGARET à 24823978 33% MELO AT ÂMES à ese-s108 -5283 3710 NGUYEN ALEXIS N443-3596 7 $ 676-7813 LASALLE CLAUDET I 21 RES 322 - RacauLT G TE ool 18599 3720 EL, GÉRMATEL PIERRE5 445-3458 EA REO RR ENE EBA A0 A 0 0 à 3325 YACENTIEVIC M 3 $cs-1788 7615 BERANER BRETISLAV SN678-9016 3740 WONG M 10 a 46214342 PRoy, 2006, MURVILLE FORMING A_ 3288 Eloros RETER .6 6728-3668 3735 COUTURE FRANCOIS 6 550- RAN 443-2360 DOHMEN | 8 618-36 3038 CRESCENT TQ 7525 MALO-DE 256 3275 BILLONES H I EINE sv.4 656-8387 3745 RASINGER D ~*~ 6 482-7918 MORVILLE FORMANT UN CROISSANT A 3295 TEFANIS C $ 243-1420 VÉRONNEAU M | 4 462-3091 3755 ORPHANOS ANDRE 4 3620828 132 3318 HUSSAINZADA SULTANÉ 448-3882 7625 BEONN TE 4 443-5995 IN 6 462-1688 PAIR 7410 7510 J4Y 1E5 ALI - SCOTT N 4 191-0787 3776 MARINA n° 4 462-2810 7690 7700 Jay 1E7 3335 LAFLEU 9 656-0309 TREMBLAY S _ 62-1708 IMPAIR 7415 7705 Jay 1E6 3 7 4 656-7988 3815 DUNN D à 856 12 PHSERE QUE 8516-2630 35 DONATELLE R 6 445-1689 3823 DUCHESNE N 15108 7412 CAEkSSE N656-7623 3385 LAMERE N926-0527 DRAPEAU g 445-1689 CHE SNE 6 678-9108 7415 LACASSE BERNARD 676-2418 395 NOUBARIAN K 9 678-4243 IPPE 2 076-8287 12 ua a 39 RES aan» 8 926-2677 405 LAMPRO 656-0320 LACHANCETUIR § 343-059 #\u2026n\u2026exwwuwew 7425 AMBROZIE FECHET 4 676-4597 415 ALAM FA 1 7645 Beaute $ 278-5278 LENINGRAD 7430 QUENNEVILLE ANDRE 4 676-2841 425 PAPADOPOULOS 206 3 443-4007 Rilo.|OUR | wn.she wm dt ge VAE Vice BERS HE MEAL fads 445-3639 3870>LABSPHERE INC Nô76- 75021 338% Barmy ovar 7 462-1078 PE 876-2946 7 2 RME AO AE EN NE ES BEE: ono § SA BEEE sco MAMRE D hE Fite are SED HE SH ve iS Mio 2 212-2008 3882 hinéoim umo Nase ios (GUILLAUME VTGNAU ÇA 623 Ble se.7876 BEAUCLATR K $ 443-2841 3970 MAROLIA S 62-4024 >COMMISSION SCOLAIRE MARIE 860 BENOLT DANIEL à 443-4249 gee 0 gine |, Ce BET VICTORIN GARDERTES [yy T558 BESMOCSETTA grow © HEE -2512 RE REE ERE) - ULOS P 443-2417 LANSERT é 443-2512 \u201c++ e+s+nese [7470 MADERAZO DIOZA 4 676-1089 3680 ZAZOUM H 2 678-9838 Saksino y 4 928-0878 LEPAGE 7480 BOKOR ATASSINIR ® 443-3205 3708 DINEROS N } 878-2598 TRAN T -8562 PAIR 7200 7260 J4Y OBB 7510 DURAES 1 N 7 676-2339 7 à 278- 9 445-5395 720 HO V 1 885 AHN D à 678-8950 pas D'INSÉRS.- Jay 0B1 7896>SGEURS_COMPASSIONNISTÉ 729 PRYUMO sae-d0ve AS D' INSCRIPT en 92 ARBOUR H § 462-4016 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS SERVITES DE MARIE 676-4816 730 DROLET DENIS 5-90:¢ ooo BaroLine 4 928-8984 #atntatantswusase 7805 BROUSSEAU GASTON 5 656-0571 745 MC NICHOLS ULRIC Ÿ 4480734 Aurel Cc 4 843-1942 LISBONNE 7626 HOMENFELDT MICHAELS 445-6681 750 FEHER 2 678-8332 regs STEN.Jo fate 4 443-8134 PAIR 3600 3750 J4Y 3G2 7888 CELTORIUS M 8 678-4425 3760 BASTOORSDMES $ 978-2188 DUCHARME EhRssT1 I 3800 3830 JéY 366 ® MONACO PL 7 6 462-4638 AN4 926-3563 COMMENCE DASTOOR D I À QU 3840 3930 J4Y 367 656-2036 it Quoc THIN 6 443-5388 IMPAIR 3605 3715 J4X 3G2 3500 STMARD JACQUES 3 S 26-0127 280 PAUL RE LOGIN $ 328-9432 pangers GEORGES 8 926-0211 3138 3836 Jay 366 7705 FUHRER P 8 656-7702 200 LABELLE $ pray FRANCIN z G7 21 RES 3 BU - 1708 Jun Po-CH CHUN 3 ét 73318 3605 HRN LAN 4 445-6543 navet nent 0 0000 >.a.530 COULOMBE \u20ac STEFAN Nes 14478 WHAT 4 92 15887 3630 WING T 4 656-1579 MALO 3825 LANGLOIS.MUQUE rech PEIROLINT 3 823-5388 3835 GOURDEAU P A 4 926-3506 FROM 7080 MILAN BLVD WEST THEN 860 BOUCHARD GILLES 6 402-8481 Roa Lv n528-2318 3838 CHONG M_ 4 445-1029 ROME BL VD DE 865 TFIBANOULIS M 4 462-8450 Sh LARD GILLES 4\u20188é6-4003 3630 WILARRO LETIZIA 6 678-0028 7089 MILAN BLVD ALLANT VERS 890 LACASSE $ à 445-5075 1\" BUS 38 E SUD A 2406 DE ROME 900 RAVANIS JOH LEBOL Prés a tan na a han ee 3099 RENE Votan â 342-3688 Lv \u2019 320 DESCAURIERS R * 462-0403 - >> : v Fr 3718 NGUYEN HUU NGOC 4 856-8376 PAIR 2310 2470 J4Y 149 3560 Ta JouN, S28-2859 Who 10 eww avons 175 Maéues à Mél g220 200 Jar ig sas oleaariow 343-3810 5, INsCRIBTT 3795 SERHAN H 8 445-8974 3050 NE B 678-0058 on Eo po Airis, 480 CORRS à SEAT ed li UV iE SO Bnciiefiole 8 ESS PAIR RBUSIER REE RNER EN RR RNR NTR RE RENE 3388 3980 Jay 153 4039 VINCENT 0 Ir $78 320 WPAIn 9920 9070 Jay 3Ks LUGANO 4010 4090 JaY iX1 4050 DESCROSEILLIERS F - 838-2259 IMPAIR 2505.7655 J4Y_3G2 L3SOON 3 N876-0277 *1-8 Jay 3K3 pIMPAIR 7508 rond *® 7420 7460 Jay 1C2 4090.RUEU.EUGEN 9 : NO LISTINGS 7450 7630 Jay 1C4 0° MOQUEN: COMMENCE 445-4608 LOVELL 4 MALO, BROSSARD 8 RIVE SUD/SOUTH SHR 7180 JAMIL K 462-9833 PETER) 5526 CONT' D 7880 CONT'D 7180 NGUYEN TRONG DU 678-5431 LAFHAL G 8 485-1456 JARADAT NABEEL N 7205 FRUIT E 676-1534 MANON LAFONTAINE YVETTE 4 466-4808 JOTTAR I 1486-4902 7298 TOD WT 6 926-2685 FROM 7090 MILAN BLYD FORMING A 5645 DEPATIE FRANK 6 923-0308 JULIEN M 3 872-3954 7230 PAREJA MARIO 5 926-8949 CRESCENT TO 7200 MILAN BLVD-DE LOVRIC HIDY 872-3598 KAMAR_1 né$8-1362 7245 LEBRUN N 6 926-3918 7050 MILAN BLVD FORMANT U RMANDIN C 3 923-7337 LACERTE \u20ac Ne 72-5917 7250 NG DOE-KIU 445-5604 CROISSANT A 7200 MILAN BLVD OLIVEIRA-DOS à 672-1958 LAHAM JEAN NS71-6279 7265 ZIDAROV D 7 443-2499 .ANTOS 1GOR LAMONDE ANDRE 4423-7722 7270 PANIC D 6 676-8739 AIR 7180 7360 J4Y 1G4 ROSSIGNOL § 8 466-1872 LAROSE 1 186-4620 7290 DEVEAU PAU 6 678-0277 IMPAIR _7275 7405 J4Y 165 5565 BEAUDOIN F 8 672-5740 LEVERT | 3 488-8022 0750 OL LÉRECOMMENCE 7230 DUBUC REAL 876-3559 BEDJAOUI N 9 872-4560 MALAKOS DANIEL néy1 1125 7305 MAURAIS L N678-3148 7270*LA GRENADE M 656-7113 NP N672-B757 MALIK M Ne31-8249 \u2014.MAURAIS Ÿ 3 678-3146 7275 DUBE ANDRE 676-2596 923-8614 MARIAM M Na71-5961 7310 SELIMOVIC SABRINA 4 462-3424 7295 JARRETTE E 4 462-7845 PASHALIS E 5 466-4987 MC FADDEN H 1N6 22-3319 7325 CHEVRIER CLAUDE 0 676-5497 JARRETTE J 4 462-7845 5576>HERMITAGE SUR LE FLEUVE MICHAUD S né$E-2258 7330 HERNANDEZ M J 6 443-8030 7300 LEFEBVRE M 443-4959 5 672-1094 MInALESCY MR L 6 820.4973 7345 PHAN CHINH DINH N462-1685 7310 LANDRY NORMAND 678-5814 @ VERDURECOMMENCE ILETTE nge0-7928 7350 DIMITROVA M 4 676-0964 7330 LI-POOK-T 446-4810 5595 BESTAWROS NAGUI 5 923-8719 MURPHY DE 1480-1508 7368 BOTEZ S 3 656-8775 7340 TRAN KHENG ANH 9 656-4632 5615 DUMAS A 671-0371 NGUYEN FRANCOIS § 484.9130 7370 GONCALVES M N443-6351 7350 CARDINAL 678-3692 5619 POITRAS M 485-4086 PAQUET M Ng ooo 2198 7385 NGUYEN Q V 6 656-5503 7385* HOULE 656-0732 5625 LEPAGE GILLES 468-1025 PARE D a 812-8213 7390 VINET GILLES 6 678-2264 7395 ASHBY SERGE 4 443-4809 5623 HASSAN MONOWAR 4 465-7376 PAULIN S Nage.2898 7395 PAYETTE M 9 656-6761 12 5635 GARNEAU J LUCIEN 871-2914 PAULIN YVON 1490-3574 7405 JARVIS J 3 445-8578 EEE EEE EE EERE ERE ERE ERE ERE RR] 5649 FERNAND 923-9308 PEREIRA W Nage.2120 ° ARIO COMMENCE 5655 EL-SAYED A M 3 671-5376 PLANTE MICHEL 6 des.2427 7415 BOURASSA PIÈRRE 5 676-9024 MARENGO PL 6669 ROBICHAUD DR ROGERS 465-4316 PORTELANCE L N4BE_ 2003 7430 PAQUIN CLAUDE 0 678-5388 FORMERLY MARENGO 1968 FROM 7677 R RAHMAN À a\" 92310205 MURVILLE COMMENCE MALO WEST-ANCIENNEMENT MARENGO 5669 RENAUD A 671-0296 ROCHEFORT L 5 E60.09/2 7440 GONZALEZ M 1 443-4927 1968 DE 7677 MALO ALLANT VERS L 5675 KOWAL TIM 465-9363 SADEGHI M ND 1 206 7445 OUELLETTE DENIS 9 482-3641 OUEST ® VICTOR HUGO COMMENCE SAVARIA L 3° 92300087 7460 TROTTIER T 2 443-1148 >> 5716 GAGNE W 871-6462 ST ONGE V 1 672098 7455 CADET A 462-4459 PAIR 7420 7660 J4Y 1A7 §726 MOHAWMAD MOQUEEM 6 485-2370 ST-ARNAUD YVES 1 456.933 7460 IN L 9 926-3481 7420 LEROUX L - 676-3721 5729 BOUFFA 671-7476 SZOKA ALBERT 6 823-2010 3488 FOUDAIL \u201cA 2 445-4803 7430 FILIATRAULT T.C 1 926-4278 5736 ARES GEORGES N465-2316 TARDIF R 4 25-206 7475 LAM T 926-8910 7450 CHALUT LISON 656-5171 BAHOUTH NABIL 6 560-1734 TRAN-KHANH THOAI 8 465_bgce 7485 PAPACOSMAS 6 676-6098 7460>MAINTENANCE DUMONT9 678-1272 GENDRON M 6 465-8664 TREMBLAY GISLAINE 3 923-5040 CONSTANT INE 7470.JORGENSE 443-2488 LEFEBVRE GILLES N465-9727 TURGEON L Nasa aoa © MERC 7480 LEFEBVRE JEAN 445-0369 SAVARYEGO MAURICE 6 465-1076 TURGEON MICHEL 2 872-6600 7490 HARISSA ROBERT 1 676-5260 490 BEDARD S 7 443-8056 5735 DUBUC N 672-6850 VANDER AUWERA 6 550-338 7495 LACERT 678-4176 7500* BICHARA 2 678-4710 5740 FOLEY C N672-1171 HENRI 4 7500 VOLIKAKIS ANTONIO 6 678-1563 BICHARA S E 445-0743 GAUTHIER M N923-9916 YOU D N465-8940 7610 KRAYEM EMILE à 678-1565 7510 S G 6 926-1532 LAFLECHE O E N485-1110 7688 CHARTRAND H N671-1 669 TOuX Le 4 678-1565 7520 COULOMBE RAYNALD 2 676-7010 LAFLECHE W T N465-6932 7700 SIMARD ELVIED 6 485-7806 7520 TENDJAOU 4 656-8783 7530 MARCHAND N656-9970 5749 LALIBERTE T 3 465-2099 7710 BARRETTE GUY 0 466-9070 ° ALHERBES FINIS 7540 TSILIVIDIS ANTHONY2 926-0573 5759 GRANDILLO G 923-6092 7720 BARRETTE ROBERT 466-9073 7535 TAMIMI A 462-9312 7650 DESAUTELS PIERRE 666-5893 5765 GRAHAM K 4 672-2295 7777>CENTRE DE SANTE MOBILTS 7540 DUPU 1 443-1877 7560>POULIN VALLIER & FILS INC 5769 MAYME S N465-7056 CORPUS ( SU 8-3337 7550 AUBRY JEROME 7 676-5332 678-3365 SIDDIQUI S 2 923-7686 >CONDI T TONNEMENT san FACTOR ®, MONTMARTRECOMMENCE >VALLIER POULIN & FILS INC 5785 HEBERT Y 3 672-8683 INC SUCC) 2 871-5915 7585 BÉDARD RAYMOND 8 678-8752 878-3355 5800>MOTEL TRANS-QUEBEC (A) >SANI SPORT INC EDARD RAYMOND N678-0176 LESSARD MARIO 4 656-3076 871-6754 ( CONDI T TONNEMENT PHYSIQUE) 7560 L'ÉNARD JOSEPH 7 676-8970 7570 GUAY L 4 678-3427 4 672-3555 (SUCC) (A) 27220 7565* AGIOMAVRITIS 676-9007 7580 LI CHI WAI 9 445-4080 LAMBERT D 671-7914 GIGUERE SYLVAIN 23-8871 STAVROS 7590 HOULE DANIEL 3 926-4280 @ ENISE COMMENCE 7806>SHELL CANADA LIMITÉE (STN DE 7570* POITRAS ROGER 656-1794 7600 ALVAREZ JESUS 926-3903 8855 KAUR KULDEEP 4 923-9777 SERVICE) C) 871-0508 7580 VEEREN S 676-6433 7610 GOUNIS K 676-3197 5885 BEAUCHESN 1 671-3200 445 MIRON 672-9228 © MONTMARTRE FINIS 7650 NGUYEN NGOC TUAN Se e-ds9é 8898 KIRIMKIROGLOU 7 465-2071 8600>CENTRE D' ACCUEIL MARCELLE 7585*ORTIZ JU 666-7158 7660 LAURENCE C 676-4164 JO FERRON 923-1430 7290 BROUSSAEFS TOULA 4 448-2018 21 RES BUS 5900>GRAVEL CHEVROLET GEO >SYNDICAT DES EMPLOYES DU ECO DRE PL FINIS 7 445-8956 mest as nesta nun r onan hn nh SERIE LTÉE (VENTE & 2, CENTRE D''ACCUEUIL MARCELLE 466-94 7605 PASSE 7 676-4984 MARIE-VICTORIN BOUL OCOLOR PRESTIGE 4 466-2233 ARCHAMBAULT e 4éé_0008 7610 GOSSEL EN MARCEL 1 678-6786 FROM CITY LIMITS PREVILLE SOUTH 59505 SATURN SAAB.1800 DE GERMAT 7615 TARIK 2 876-9907 TO CITY LIMITS LA PRAIRIE-DES ARD 8 672-2600 BERTHIAUME G 1 671-6672 7620 KHAOKIKAR SUDHA 676-4075 LIMITES DE LA VILLE PREVILLE 5955>ESSO ( PETROLIERE IMPERIALE) IS D 6 466-9865 7626 HERELLE ALEXIS 8 678-7764 ALLANT VERS LE SUD AUX LIMITES DE (24 HEURES) ( SUCC) BOUCHARD A 9 923-4161 HERELLE ALEXIS 6 550-3255 LA VILLE LAPRAIRIE 672-9322 BOUCHARD 8 465-1233 7630 IVANOV SIMEON 8 656-0784 PAIR 5718 6000 JAW 1A4 >LIBRE SERVICE D LAPLANTE INC BRASSARD R 5 671-6359 7645 LAVOIE JEAN GUY 443-2619 7338 - J4W 1A7 672-9322 BREMNER V 4 923-1661 7655 DYCKOW DEAN 3 928-5444 7444 - J4W la8 ® VANIER COMMENCE CANIER NATHALIE N923-6567 7657 COSTAMIS CHRISTOS 6 445-2149 7500 - J4W 1B1 6000>LIBRE SERVICE SHELL ANDRE CHARBONNEAU L 4 923-1329 COSTAMI 8 550-1022 7530 7720 JaW 1B2 72-1730 CHARLEBOIS $ 6 672-3323 EVANGEL INA 7950 8720 J4X 1Al >SHELL CANADA LIMITEE (STN DE CIRCE SERGE 3 465-0169 OSTAM 6 550-1023 8790 9200 J4X 1A3 SERVICE) ( SUCC) -1736 DESMARAIS R 1 671-6361 DÉVANCEL INA FAX IMPAIR 5475 - J4W 3M3 6025>UL TRAMAR LTÉE.( SUCC) (A) DESROCHERS 1 8 465-9132 7665 DEVINE ROBERT 7 676-0493 5495 - JaW 3Ma 871-6212 DESSUREAULT 4 923-8747 7885 VOUVIOUCRE.à 4 676-0334 5515 5575 J4W 1A1 ® PROVENCHER BOUL COMMENCE JACQUES ® MARENGO COMMENCE 5695 5675 J4W 1A2 ® TURENNE COMMENCE DOUCET M 466-9450 7677 SCHAMI T 443-4089 5715 5795 J4W 1A3 7305>CLEAN HARBORS QUEBEC INC DUHAIME P 4 672-5270 7679 GENES 3 926-1404 5815 5895 JAW 1A5 923-9999 GAMELIN R 6 671-7596 7680 ST-AMOUR ALINE 3 678-2945 5955 - Jaw 2M2 >INFO-KIT TECHNOLOGIES GARDNER E 6 465-5353 7684 GOSSELIN MICHEL 445-8288 6025 - J4W 2M1 465-2023 GUAY H 8 465-2338 7690>MEAGHER HUGUETTE 4 443-2778 7306 7355 JaW 1AB >LES SYSTEMES PNEUMATIQUES LARIVEE G 4 465-4747 7694 MEAGHER JOHN 4 445-8807 7475 = Jaw 1A9 122 LEGER F 4 923-2814 199 RES 1 BUS 7605 7805 J4W 1B3 ULOUSE COMMENCE LIBOIRON L 3 465-1768 ruse usaneu san n eut saune 7828 Jax 1X2 7338 BOUVRY MAR 9 466-9044 LINDEN M $ 2 672-2156 MALRAUX PL 44 JaX 1A2 ALBOT COMMENCE LONGPRE J 2 671-3829 54755L' HERMITAGE DU FLEUVE 7444 ABBELOOS P 6 466-9052 LUSSIER PAUL 8 465-5314 IR 7380 7430 J4Y 154 465-5583 ESSETTE H 466-9052 MARCOTTE T 2 671-6216 PAIR 7335 7425 Jay 155 >PLANCHER ATOUT-PRIX NGER COMMENCE MASSICOTTE A 3 466-5581 7335 CARMICHAE 462-0364 N445-0212 7530 FAFARD OUIMETTE M 1 465-5645 MCPHIE FLORENCE N465-9388 7345 DAIGNEAULT GILLES 445-7033 ASSELIN_S 4 672-8166 TESSIER COMMENCE MILLETTE M 5 671-9626 7355 DAIGNEAULT ANDRE 9 462-2394 BABEU PIERRE N466-9789 7600>MOTEL CHAMPLAIN 8 671-2299 PAQUETTE G 2 923-1099 IGNEAU DRE 4 443-2635 BRATHWAITE ¥ 5 672-1424 LAFRENIERE C N672-0707 ELCHAT G N671-3082 7375 NESE TO 4 462-6771 CHAMPAGNE M 6 466-4070 7602 BROSSARD BENOIT 9 466-9059 PLOURDE G 6 671-6162 7385>TCHERVENKOV JEAN & MILKA DR CHISHOLM D 5 466-1525 RACY COMMENCE ST-LAURENT F 923-4860 (MED GE 878-9400 OI KPA 6 466-2291 7610 GARNIER L 9 923-6069 8660 CLOUTIER Y 465-5587 7390 LÉGAULT MATHIEU 3 443-6906 J 6 550-7958 7820 BELISLE J P 6 465-9781 8670 CLOUTIER GERARD 465-0645 7395 TCHERVENKOV JEAN 443-0973 FORGET I N671-9492 GAGNE D 4 672-0789 8674 AUBERTIN M 4 465-0781 7400 RACICOT CLAUDE 676-9771 GOUZOPOULOS G N672-1700 GAGNE ROGER 6 468-3354 8690 HOUDE P Ne72-0221 7406 DESJARDINS JEAN F 656-8019 EL S 4 923-0284 GAGNON F 6 923-3364 8694 TREMPE M 8 672-86 7410 COTE MICHEL 676-5721 HARVEY LUC 4 465-4008 GAGNON G 2 485-8456 8700>MOTEL RIDEAU INC @ (A) 484 7415 Di BARTOLOMEO W 6 678-5478 HOULE Y N465-8128 OULE BERTRAND 8 761-9800 8.2 7420 LAPOINTE MICHEL 6 678-3906 HUÔT L 4 671-9715 POTVIN RICH 7 671-0917 8720>AUTOPRO CARROSSERIE (SUCO) a 7425 ROBERT C 445-8588 IBRAHI N671-7983 VIANESSI LOUIS W 6 671-1563 i 7430 DRABEK_F 6 656-3581 GOR CHAN KAM N923-8913 7660 BANDHARI AKHAI N671-2409 >MICHAEL BLAIN auTooëlL Si 14 RES 1 BUS LADOUCEUR JEAN 8 550-7708 7680 AIOUTZ JAME 6 923-4628 85-5212 SEERA ERE RARE RNR AEs LAPQOINTE NORMAN A 5 923-4628 ZSHAWA HUSSAM 4 485-1283 8890 s 5 485° 9594 MANILLE MARTINS M 6 678-9081 ALLA 1 486-2838 8938 GLERELTE S Ne18-7770 PAULHUS P-E 4 466-3988 ARBEZ LEON 1 486-6793 WANG Z Né65-11 6 FROM 7480 MADRID FORMING A POULIN M 6 550-3486 ARCHAMBAULT A 4 672-4415 8940 RHEAULT RENE 3 485-1398 CRESCENT TO 7540 MIRABEAU-DE 7480 REID M 8 550-7285 ARIAN ANDRE N465-4502 8950 SISIBIGI N 4 612-8008 MADRID FORMANT UN CROISSANT A TURGEON © N465-6569 ARSENAULT LORRAINE] 465-3380 8956 MURRAY JEAN He 8896 7540 MIRABEAU VACHON N 8 466-6687 ASADOL L 1 465-3330 MURRAY JEAN 4 a0 5496>L' HERMITAGE DU FLEUVE AUGER 3 466-2929 8970 MAXANT J 32314405 AIR 2600 2860 J4Y 1P5 4 465-0553 BANDHARI AKHAIL N871-2409 8990 GOUGEON I 8 923-9092 The ALR 2615 2736 J4Y 1P6 AUBIN J © 5 671-2717 3 672-2171 GOUGEON PIERRE 812-1007 2600 KOCH 8 4 462-4362 BISSON L 4 923-7809 BELANGER LYNE 1 466-5918 MARION ROGER 8 KOCH § 9 445-7338 BOUCHARD-MERCIER 6 485-4125 BERANEK V N466-0339 ® ROBERT COMMENCE MENCE 2615 GEORGESCU NINEL 1 656-4237 NICOLAS BERGERON E N671-9929 ® DES PRAIRIES SOUL COMMENCÉ 79 2635 CASTRO-BACA LUIS 6 856-0739 BOYER RAYMOND 4 671-1184 BOIVIN R 2 671-6544 9028\u201c DEMERS À 873426 2640 YOUNG B 4 445-8400 CADORETTE 4 672-7277 BRISEBOIS MAURICE 3 923-4707 9040 MUROE L 5 623-9600 2085 PHILIP ALAIN 878-9030 CASTILLO CN 4 672-0393 CARON P 1 465-9533 9052 BÉDARD J 1 323 arse 2680 LEBLANC L 5 676-3483 DAMOUNY G 6 466-3223 CHARBONNEAU 1 465-1174 BEDARD F J $ 945-6203 2675 COMEAU R 656-9468 DESTAILLEUR R 6 465-2713 CHARETTE DANTELLE 4 672-8280 9062 HEPER OLCAY Fe 2680 SOARES R 656-9433 DOUCET 6 à 485-4510 CHOUINARD D \u201c1 485-0045 9070 BOUCHER À 7 671-1188 2695 DELAPORTAS PETER 926-2246 EMOND DENIS 4 923-7609 CHRISTIE 1 923-8134 9092 BOUCHER M D 2 6671477 2700 HAMEL JEAN RENE 6 678-6016 LAROUCHE ALAIN 8 550-7325 CHUNG KAM FAI N672-4111 9118 COMPAGNA P 3 293-5510 2715 BONENFANT N 926-5686 MARCHAND-DECELLES N466-8807 COULOMBE 6 466-0305 9122 ROUKOZ SEBALI 8 323-9050 2738 MAILLET CHARLES 878-8103 D COUTU BENOIT 4 466-7821 ROUKOZ SEBALI FAX 2740 GOBEIL G 678-2032 MARTIN PATRICE N672-4036 \u201cAOUST M 8 671-5872 ® TEU COMMENCE _\\ orace 2780 ARCHAMBAULT ¢ 462-0951 NADEAU RACHEL 6 560-9221 DE MOSCOVAKI G N923-0678 9200>ADMINISTRATION DE P1657_8149 ARCHAMBAULT C 658-2520 NIKAS D 4 466-3258 DESMARAIS J 3 923-0882 LAURENTIDES 2 672° 2780 BOBBY L .6 866-3139 NIRO C 6 466-9319 ODIER M 4 871-4860 >GOVERNNENT OF CANADA SXiry 2800 DUMAS J F 4 676-4445 PILON M 6 923-8309 DUBE GHISLAIN 1 671-7995 LAWRENCE SEAWAY i CA) 2820 RASINGER JOHN 1 678-1442 QUESNEL C 4 671-2717 DUROCHER GILLES 1 871-3115 EMATNTENANCE CEN 7524110 ® MADRID FINIS RIMADA CLAUDIO 8 550-3269 DUVAL N 1 671-6575 8 aus 2860 GALIN ALEXANDRE 656-9817 RINGUETTE N465-7181 EGNER CHRISTINE 2 923-4147 258 RES 28 BLS, uae 20 RES ST-AMAND G 6 872-4187 GAGNON LEO 2 466-8483 |svaenawusnnnony TURNER G 4 465-9405 GASKELL D 3 923-0944 E VALIQUETTE ANDREE & 550-7637 GAUTHIER D 4 466-5680 MARIETT souTH T0 5515 BOLOSIN M 4 923-9832 GODA ALLA 3 672-2229 FROM 2595 MONTMARTRE SO.LABERGE NORMAN 3 486-6658 GOUDREAULT J P N466-1718 2500 MOREAU PLACE-DE 2677 gp 4 SORA ISHIGF 7 923-8577 HOWELL W 1 465-4437 MONTMARTRE ALLANT V 5625 BÉNAUL 6 872-7129 ISHMAEL T 1 923-5936 2600 MOREAU PLACE HUDON CHRISTINE N485-3904 ISLAS $ 8 486-9322 >> © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL sUD/SOUTH SHR 85 MATTE BOUL, BROSSARD RIVE ay 7510 ZUCHOWSKI V N462-2728 2870 GAGNON FRANCOIS 3 550-3403 |saeevaswssvonvnnnnonones PAIR 7599 7832 Jay 163 1518 CHAREST © 4 676-2468 2875 DJOLLA CLAUDINE 6 678-2788 NET fipal 71200 878-3511 7630 LAPLANTE JEAN 443-9770 2880 LEBLOND EMILIEN 462-3757 MASSE 585 élves) 8 4 445.3883 PIERRE 2890 FORTIER MAURICE 9 676-9568 FROM 3195 MARLEQUIN SOUTH EAST ago PARK M NEAU F 4 462-3363 7635 BIBEAU FRANCINE _N676-9259 31 RES 1 BUS THEN NORTH TO 3190 MATISSE-DE 1596 cargo PAUL 1 926-3290 7650 TREMBLAY ELPHEGE 7 676-4427 +++wnw> 7810 ARCHANBAULT L 0870-3078 [anna ut hranauueuwswwenuue FROM 2600 MALO NORTH FORMING A PAIR 3110 3220 J4Y 1J1 RES gas nnueucuace : CRESCENT-DE 2600 MALO ALLANT VERS 3270 3310 JaY 134 gares ** MARLEQUIN LE NORD FORMANT UN CROISSANT IMPAIR 3125 3235 Jay 1J2 FROM 7135 MILAN BLVD TO 3126 >> MARIN RIN FORMING A MASSENET-DE 7135 MILAN BLVD A PAIR 2620 2776 Jay 1L1 3110 CHARTIER T 462-3682 FROM 2326 MAS 405 MARIN-DE 2325 3125 MASSENET IMPAIR 2625 2769 J4Y 1L2 3120 LA Q 9 678-0666 ÉSCENT T MOIS SANT À 2405 53 2620* LÉFEBVRE J 7 676-5810 3130 CHATELOIS RICHARD 445-0436 CR MANT UN 6 en a ger yg BEER meme SET | services pe R 3140 319 - > Pas, 2290 1894 Hy Ne IMPAIR 3068 05 Jay IMJ 2639 LANGLOIS SENS À 876/4489 VEL IKOV 1 42-7748 2 J4Y 1K7 085 31 1 7 fipAIR 1286 2415 , 578-7283 2900 CHAART LÔTFI Nè78-2126 3638 ST GACOUES MAURICEA 462-9870 3150>CHARDONNEAU LUCIEN LTÉE 260 DUBOIS F 878-0224 2950 BEAUCHEMIN LUC 3 676-6853 2645 STASSINOS E 8 443-9201 (PLOMBIERS) (A) 482-3275 270 MASOBE 5 462-3190 3066 BINH D N678-4058 2646 BARTOLINI E 9 445-6253 >PLOMBERIE CHARBONNEAU INC wh BETUR ANDREW Nes: 6612 |e MICHEL CONVENCE 678-4058 28 ÉDES DIU CEA ë 686-0848 CHARBONNEAU CLAUDEZ 676-8839 2 3 926-9012 - 304 LOPEZ SANDRA 9 678-1776 3085 MERALI FAYZI 926-9773 2664 PAQUIN H 9 926-1453 3155 CHARETTE JEANNINE 8 462-0405 306 DARC UN GER 9 6782476 3108 L'AVOIÉ DAN 6 656-5173 2682 STEWART WAYNE à 926-0273 3160 VACOB R 678-3845 314 BOULANGER +\u201d MARCEL 676-7268 3115 KURCUOGLU ARA 445-3614 2685 VIEL M 8 678-5982 3170 LEPROHON ANDRE 678-0353 315 BOUD 6 656-7795 3125 BOUCHER ANDRE 462-0159 2695 VINER T M J 9 678-4166 3175 LAU YUAN SHING 676-4863 334 SILIS ARTHUR 8 676-2747 3138 CASIMIR ANTOINE 5 678-7041 2702 FUNG AUGUSTINE 878-4705 3180 ARGUE GAIL 876-8315 GARTH Le 8 gies Dap LEON Ga 906 Pré eut MALI an eal i 2 MBERTOS 878-3390 3142 MONDOR 19394 - - 2364 CANALES P Au 7 443-8558 3160 HANCOCK JOHN 7 926-9044 2745 HENSSEN H NB78-8738 3215 GAGNON JACQUES 6 676-0187 FORE ONNEAU 878-6658 3185 KWAN FREDERICK 678-2288 2754 GARABEDIAN KEVORK 656-9388 3220 BOURASSA NORMAND 6 445-9468 2355 CHÉRECTN 3170 GAUMERD 6 9 462-7680 2760 MCCLURE P 445-0673 3225 LAMOTHE 676-2491 OIRON ROBERT 443-6051 3176 MORIN E 2 678-7159 2769 NUTT PAUL 676-5968 3235 RICHARD 7 678-8996 360 DORIAN D 482-1298 3185 KOUTSIDIS GEORGE 656-4143 2772 LANGELIER F 2 462-8525 3245 LAJOIE PIERR N678-9312 364 + NERS ÿ 656-1371 3150 AsSEnET Commence s 676-6385 2774 FAUCHER M § 926-3362 3265 TRÉMBLAY BENOIT 926-1054 3 CONTER pine BANG 678-0482 3195 OUREA AU 678-2756 [nwncesastanennneuauuanne 3375 LAFONTAINE J ©, 5 676-8259 876-3220 18 3286* - 376 LÉJEUNE T a SIÉTIEEO 1e Se ne na n00neux0> MARTIN PL @® MARLÉQUIN COMMENCE HH Gets TEODOR 8 856-1667 PAIR 3800 3970 J4Y 1X2 3290 CROTEAU A 6 676-3001 385 KO RT 8 676-7393 MAROC 3800 BEAUVAIS GILLES 7 878-7682 3295 ZANGENEH JALAL 3 678-8083 395 ROBERT.A 4 678-3075 FORMERLY MAROC 1969 FROM MARIZA 3810 LAC 462-4268 3300 LUI AMY 8 656-0073 400 CIN CHUN 3 926-8616 ORMING A CRESCENT TO MARIZA- 3820 CAMPBELL ROBERT 676-6835 3310 KRISHNAN RAMAIYER 678-6312 409 BLANCHARD ROGER 2 676-4197 ANCIENNEMENT MAROC 1969 DE MARIZA 3830 LADOUCEUR F 678-8507 25 RES Us 415 DAOUN RO S 278-7086 FORMANT UN CROISSANT A MARIZA 3840 HELIOU YANNICK 656-5124 [+nnsatancansan nan a0 canne I >> 1 MAURICE ETS 6 caresse Sie 302 288 dat dur Jj SAME, 9 878-0803 MATTE BOUL be acice west TO VRE DANIEL 443- > : Eu i JACQUES 5 676-7638 3700 TSIONAS PETROS 462-1532 MEUL 676-1454 3100 LAPINIERE BLVD-DE 3300 6 RES TSIONAS STYLIANOS 9 676-3395 3890 D 443-1601 GRANDE ALLÉE ALLANT VERS L OUEST au nana uweuvennues 3705 BLANCHETTE JEAN 4 676-8686 3310 GOLFATO M 7 878-5302 À 3100 LAPINIERE BLVD °° > 2 - MARIN CR 3720 LAMARCHE HUBERT 926-0570 LEFEVRE G V 443-4308 3000 - J4Y 2H5 PAIR 2100 2190 J4Y 1K9 3725 MILLS JAMES 856-9561 3940 SBRISSA £ 656-7611 3500 4200 J4Y 222 260 2464 14Y 1K6 3740 YAZBECK R 445-0513 3960 SHEPPARD PEPIN S 678-6348 IMPAIR 2555 4105 J4Y 2P4 IMAIR 2105 2186 44Y 1KB 3745* CHAMPAGNE F 676-7827 3870.PON SING TZE CHEW 676-4475 25586 = 287 2H1 2415 J4Y 1K7 3760 NANTEL D 6 462-3929 RES BUS 4155 3c2 ROY 5 9 443-3151 3765 CRETE RE 8 443-1045 durera ou eeun nana uennees 2556>HARRINÔTON TOOL à 01g\" me?AIR N 462-4508 3780 LABRECQUE YVON 7 676-1765 2108 POI SENTE \u20ac 2 676-5677 3785 MARIUTA CARMEN 3 926-5484 MARTINIQUE 2600>G T D GROUPE TEKDATA INC 2120 [EVEILLE PIERRE 8 676-8019 3800 NANTEL P 0 676-4646 FORMERLY DE LA MARTINIQUE 1970 8 444-2222 7126 HAJJAR KHALIL 3 926-0126 3805 NASRA FADI 445-0103 FROM MARIZA FORMING A CRESCENT TO >TEKDATA INC (DESIGN HEDGE HER an Ihde 3 ie EGR STE | ERATE, 2222 POIRIER JACQUE 445-9335 25 - - M0 VASSA RAF IA 4 656-3643 3845 LAI KWAN J 6 676-5654 UN CROISSANT A MARIZA 2753>CENTRE DE COLLISION PRO- 2185 PROULX J FAX N676-3539 3850 BOUDREAU M 8 443-5504 EXPERT 5 659-4454 PROULX JEAN 676-4668 C 8 443-5504 PAIR 3700 3980 JAY 1K2 2755>ENGRENAGES GERMAR INC 2160 BREAULT F 8 926-3567 3855 SCHWARTZ B 8 678-2866 IMPAIR 37 3985 Jay 1K3 4-2746 HO NOELDE TILLY D4 876-9336 3808 CARRIFRE REAL 4 678-0948 3700 LOUISSAINT E 678-6353 2761>CERMAR GEAR ENGINEERING 2170 KNOTT THOMAS JR 1 678-6102 3870 LEMAY FRANCOIS L 9 656-4754 3705 SON 678-6079 19-7180 2180 GERVALS CLAUDE 7 656-1871 3875 LATOUR R L 3 678-9738 3710 BLACKBURN J 9 656-6365 >ENERFIN INC 2442420 2185 COTE © © ® 876.3824 3890 CHEONG DASING 3 878-1839 3715 CAGUETIE ANDRE 656-7634 200 DIOPHOTON CANADA INC, || 4711 2190 BRKOVIC S 856-8144 3905 BRETHES 878-2345 3720 RAY 462-2456 >CANADIAN INK JET SYSTEMS INC 2300 SAINT-JEAN G 6 445-4528 3920 DENIS ANDRE 3 678-1319 3725 LAMBRINAKOS S 2 676-0646 444-9223 2324 NADEAU J 6 550-3775 3940 SOLINAS\u2019 4 676-3473 3730 GAJEVIC S 4 678-6791 >ENTREPOSAGE STATION SPATIALE 3945 LAVOIE R 445-3149 3735 OUYANG BING 4 926-0579 -2163 trssstsuanananuennnnuuee [5955 DUGUAY MAURICE 9 445-6572 3740 BERGERON CHRISTIAN 443-9275 2955>SOJAG INC 974407 halo RE SUR FR we eli 965 z - FORMERLY MARCEAU 1963 FROM 7450 TARLET MARCEL 656-6151 3755 ROUSSEAU ANDRE 678-5018 659-91 NCIENNEMENT MARCEAU 155 peo.VD 3988 LEVESQUE © 678-9183 3768 GREGOIRE F geo 3768 °0°P2CENTRE D'AFFAIRES DELA 992 - EAU 196 3 - DE VE LOU à Dee an eenannceneee ESS SEE.MER | LME CO Selb LVD 2- > 44- PAIR 2050 2100 J4Y 1Ti MARQUETTE PL 3785 TUCKER BARBARA 856-2782 >FIX AUTO 3 659-8484 2060>COUCHE-TARD ( SUCC) 678-2532 PAIR 7280 7300 Jay 152 TUCKER LIONEL 2 462-4968 SHERCULES CANADA INC 2100>BAR LE VIGNOBLE 1 678-2972 IMPAIR 72 Jay 1383 3805 PETRIS MARIU 6 550-7777 N 505 SHER DU ROUTIER 2 926-2432 7245 RoZaNRGVIc MARTEL 9 445-3780 3815 PSIHRAMIS PANTELIS.462-0520 >TETRA PAK CANADA INC LT INC 656-0160 7256 POLLMUELLER M 3 443-2826 3825 VACHON P P 9 676-2337 3155>LUXME INTERNATIONAL LTD 4 BUS 7265 KULCZYNSKI 656-3889 3835 DINO 6 560-1443 ( 619-1999 fésrsoanneuentuauwseuuew 7275 DUFORT JEAN CLAUDE6 676-2244 DIGIANNANTONIO 3261 LAVOIE CHRISTIAN 6 616-1215 7280 DOREY R 6 676-7507 3840 SAYEGH ISAAC 4 678-9791 3283 CORBEANU A 448-8674 ARISA 7285 HOULE JACQUES 676-4943 3845 LOPEZ M N678-4513 3335 BELLAMY NATHALIE N616-3992 sa MALO SOUTH TO MALO-DE MALO 7295 FLAMBARO PASCAL 9 926-1401 3850 MAHEU FRANCOIS 678-1917 3355 TREMBLAY M 6 448-5910 LANT VERS LE SUD À M 7300* BEAUCHAMP B 926-1673 3865 GAUDET J 6 443-1699 3452>DESTGNER JEAN-MARC.COTE ING > A 8 R 3875 DESROCHERS R 926-3261 444-2551 Whe Be ENST UT A eine vo oumole 435 - - 7455 7485 Jay 17 MARQUISE CR 3890 STOCHMANSKA M 2 678-5705 3455ABREVUAGES J N619-0519 nao 7565 J4Y 1J8 FORMERLY DE LA MARQUISE CRESCENT 3895 TURCOTTE LEO 443-1099 MICROBRASSÈRIE LES TROIS VAILLANCOURT 576-4864 1970 FROM MIRABEAU FORMING A 3900 LEHOUX GILLES 9 676-5312 MOUSQUETAIRES 619-2372 PIERRE CRESCENT TO MIRABEAU-ANCIENNEMENT 3905 LAMONTAGNE 6 0 678-8427 3500>C I S SCIENTIFIC CANADA ine 76 718 BiSSONeTTE (PIERRE 443-4537 DE LA MARQUISE CRESCENT 1970 DE 3910 KALLAB MOUNIR 445-3905 659-1053 7200 RIVET cr 9 828-0834 MIRABEAL TNT UN CROISSANT À 3920 NGUVEN HOU CAP, 233-9430 PDUVONT PIERRE & associEs 7 Ba PAGEOLE J 3 678-9472 >> 3925 TAKLA G 445-3743 >EAU VINS VIVANTS INC Né ssh SAUDE 8 656-7892 PAIR 2720 2814 Jay 1P2 3935 ROY ROCH 4 678-6790 19-9408 mats 2100501 8 876-2383 IMPAIR 2908 2789 Jay 11 3968 CERMAK 1 5 656-8883 \u201cENTLL Lam ps VES Fai, 4 676-2353 ay 1P1 - pe) ty DANIEL 856-6678 2815 2875 Jay 1P3 3965 FABRE J 3 656-0118 >GEDONG Al 444-4244 BERGERON BRUNO 445-7598 2715 DESROSIERS C 676-1280 3970 DE REPENTIGNY JEAN4 678-2394 GROUPE PREVAC INC 1 444-0434 7270 CAIOUREUX 443-3920 2720 CARR ANDREW 445-1838 3975 ROSSALL B 656-4242 SH T TECHNOLOGIES 7 444-9844 BE once J fieite HE SRART Re BE | REL Bas Bi | Slane BT 7 - - - > - 86 Pion Da VID C 658-9044 2736 BISSONNETTE GERALD 926-1235 3985 BEAUDET YVES 9 656-0996 >$CO0P RESTO BAR 8 444-2268 + - - > ja PAPE 6 2 83878011 2745 DELACEUVE WILLY § 423-4200 |sessscocansessvnanonnnns 424-6707 7308 yap, DONS N656-9898 2750 BESNER CLAUDE 928-1064 MASSE 3555>PATISSERIE SANDA INC 1319 LABRE ENE A 157873853 2780 CHITULESEU P° § 82273353 PAIR 3890 3910 J4Y 177 3600>ALTROM CANADA CORP 444-4484 3 - - > - Th Soin C 7 678-3799 2765 AURA GILBERT 3 678-8679 3930 3950 JAY 2A5 ~GROUPE BIO SERVICES INC 7380 CHaNON 8 676-3685 2770 SAUCIER A 656-1804 IMPAIR 3885 3935 Jay 244 5 -0400 TS FORTIN Germaine à 3578530 2780 MICHAURR Néés-6811 3890 TETREAULT C 2 44818149 MACHEN ERIES TECHNEPACE 15563 - - - 4 7% OUEN CAROLE 8 678-6415 2800 À 4 446-4706 3895 TOUGAS GILBERT 656-3318 PNASUCO CANADA INC 444-8280 790 Pasc\u201d GUY 8 678-1978 2810 DE TONNANCOUR L G 2 678-7335 3900 FILION JACOUES 7 678-9669 3600F~PIANOPHILE INC -3407 1355 Jr G 3 676-3367 2814 LUSSIER 2 676-5557 3906 VALLEE ROBERT 9 656-4364 3650>ASD PROMOTION ADVERTISING WIEN 454 à 678-2732 2818 PETIT M 4 678-5139 VALLEE F ROBERT N678-3279 N444-2111 M410 BÉADER JEAN-LOUIS 678-3418 2820 LAROCHELLE MR 6 445-8606 3910 PITRE PATRICK 462-3686 2BOISERTES RAYMOND N613-1995 115 CiAWSOLEIL RE 462-4381 3915 CHAMPOUX D 5 -443-3649 SCÉDAROME CANADA INC 7430 MERCY CSN EPHANE 8 443-0673 2825 BERNIER LUCIEN 4 676-8320 3926 BATZIOS NICK \u2018856-0341 7 659-8000 M36 Gino) GERARD TH SR 446-0727 2830 PARKER 1 443-3001 3930 PROVOST CHARLES 8 656-8744 >CVC LIFT INC N444-3090 7338 PALIN 2 878-2014 2848 DÉSJARDINS d PT 848-2142 3940 SAINT-DIC ROBERT 3 448.2798 000007 PECHNOLOGES NS! ES - - - 434-3600 740 lAvone Tom MINH 4 878-5983 2850 DE TONNANCOUR 876-3798 3950 TRUONG LOI N445-4621 3655>BELMA MACHINERY INC 475 5, UREUX EDMOND 7 878-8497 JACQUES 13 N444-1317 0 BÉRGESON pP 676-1754 2855 BOURASSA J 656-1005 >LIN PLASTIC INC 444-3358 fon DH 4 676-3041 2860>EDITIONS POUR TOUS 3700>GARDERIE LES PETITS OURSONS N 2000 INC (COURS PIERGACOMMUNICATIONS) 44-4779 MILIEU TRAVAIL) @ EDITEURS) (A) -8770 >MAG 2000 PLUS INC 444-9951 HOUDE EU 656-8269 GAGNON PIERRE O Sa 2248 3730>ACCESS MD 5 444-4699 GENE 8 656-2247 2865 GUO J 8 462-4709 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE SUD/SOUTH SHR 86 oon : = ; oa NON OB ONM TD ALBINONI ON DOAONIODSD DIMA ONTORONS or como CA NNID DD DDO DD \u2014 on * \u2014o * FE 3 2AHNODNONOREFODOHTONSDTDDOODYTLDOANMTSDODOBDNOMNS ODNYODONN NYOOONTAHTNSNDONSIDOSOONAH D NIDDOL0 019 A DONOGDODAGONNANO M MO OH OU DIS 010 con - >5 .D F4DOODTIINVILMMIIIEVONDOINTONONDOODONDDOOTM DIODNANDNH NEDOHACONO 0 TODDDDRT OFM ITDDOMSONTNONON DDO IOM FI DDN I~ FO san - on - I ONNNNHASTHHAANNN AMEN SE MOO NS NDODSOITONSNDOGNNN MHD OODWOM DINRURNRAAVTAADRANAAAUROADDUGOECALTDRORRODOTACONNO IDL AOF DE ID 440104 us E w 1141 1444 114611178411 610 13011100 151415101110 0119 11 00 614 0 0641 0 11 0 4410 5 4° 14 0 44 7 0° C4 4 10 UT NAN DM DOD - \u2014d * > -__ NNNNNE 3-3 NNN > => 0 OMEN OOMDONNONONMPOMND OONOOMMON DNN UN D MM MD C0 UD WY OO © E000 DMO 0M MD OLD WO NM 0 MM ANN ND IO O10 OND MMO CD D CD D ND AIS SF DS a œ-s - oO SYFSSLSSUTSSISS SSII SOS SONO ES DOUÉ NODOSSSTO SORTS OOO TIO ENON SENOS SAR, NOT OOO ITOOOT IDG IONE OT TON WOOP + 3H OT DODOO FD) æ SA DPDIITIDIIIITIIIIITIIINIDIDOGYSOODOTQGOSYDIDATOOYIO OODODOOYTO4 DITIOTFEOD z .=q1z Zur = PEQUGVODOONSSSSSNGOOSNSNS OZW IXHFDTOUVWHE EO ZaDw 0 U E_NO00 VU 4H >WUNOIDIO4E NOCWOOZO_0O \"Ed X WVITOWO a = == ox - Q oO AIX HE TH TOO HE ui MOI>+ZIdN0onnIwIPry OrZwa noduErOrdIIN>UITOOUCIECIZWUVJ0cm ELL ZE IWIN 0 (NEXXZITOA\u2014OLNE IS ZOO Ji D>E\u2014LLNCZILIDIOIT + Wl oww HELQIIOD > a Ours \u2014 QOH 4S WUE INO TEL AD LWZ Hw LEH IWO DW» LL SQWOW LE IH I ILI IWI OE TI I IOC =I 1ISdLO0I DI EAWOEZ IIL + T7805 rL-oEInan o : Zoanax > >>MOMBMDNWDIDORNODONOMOOODOOMNNONDONDOROOODOONDDONMONOMINDOMDONOODODONMDODNOOONNGD « >> NDWNODOD OOD MOO OO A, ea SESNORSSÉSRONNENSSOS à SILÉSYNININOSÉNDONSNONTIOONONS SÉSDISNSINONSSSSNSNODISNSL OIL IOANTOLANNONSINSONVNDOS 4 SYONSOINON NNNENDOOE < =, poosonsottototatoHsOoÂo , TII7DÉOSOSOISTOSSDOYDÉDODONOITÉOTODIDODOODODAIDIOS TOI ISOIDIISDDDOOSSOTIODAT TT .SOT OIITOOD DOMÉOOOOT La z = .ÊOs tO Oo - Mo NOOR onto TOMO D VO DONS IT FADUWNNMO mon no Teton 5 - © =, © < oro Zz _ œ * * * csoowe o w w w * ow z \u2014 - La .DOOOD z > _ 2 a w * oOo wi z N .- I - DONON wt w ww o Zw x Ou Zz w - ou \u2014 o= mn TILOADOOOWAOTEO OLOBDMNONMOSNSNADHONDHHS SAHOMDNODANDOBNOINSDOONDANNSNTOLVNNLHANDONOFNAN DO TBOHEN AD HOOOEMNOT NI FTOOM \u201cHHHOHODOND MONS ANNDNNT | NNNNSNANNNANDOR TODO NODNDHOSOINOBDAHAANDAONN AHHODDAONMAMOYONOHODNSNODNTANDOSNODNS TF MONDO FO UV 20541003 560501 EU UNIS 111144415113 41140 11 4H GIE EEE EEE EE EE EN EN EEE UI CHU CN 10115 4GN HUE 4 HE NUNN DNADODDODODNAONDONODIDOO + QUWONAMDOD CODD NNOOOON + x>>>>>>> 0000 © Qn D0 NON DN DDO LO D D D NN DD NO D M © © D DDO OD DO RO © ROSSNONODISNSNOTONSNFNTINON à DÉTHOOFIGON NOTE OOS SYSYSISHDOSNSNESONNNS TOFOUIIOILTRNONNTINONNTY NNNENOLTNOONSTOOOOONOT FID OWOONNDON IOS DDN IDO OIITOCOOIOIOTIIVOLOSIOOD | PISOSIIOOD POOF TFOOOOT | SSS SOY 00000 RODUTIICTIITTOTNOT IVDO D PANIMOLDOFOFIITONOOIFODOTTONFDOIDODDDODODODOO von vox m © ONG a © Ne © + que o+vooe + © vo © WNOT © © 2 ™ ® © © oo eo sas vo w * a * DOOHDONO > « w = \u2014 - > Zz w * NOONOENA \u2014\u2014 w \u201d > w a a Zz =w0 nue < au Ww 00 Worx ul o qe Z=_ez4 = + I HO +Z NWU =o > wWwwustn0Zna ng MD = œ «© z ID NEZn ow Hu - DDIKDONOCIU DBHJ0OEHH>WTUWX ECO 2, I udu LQONNIFE-E ZNI0OHZNZUEEXQUZUNWHAI SH OKHOHTDIOTWAHQOUAWUX D I JWIWD 14 ZT I> - © wz AIZgxomSoxgagas\u201d DD E>_ AOLUIQOQUHOHWEA TOOOXDIZONT ZV0DUN\u2014daxOrZ~H>0NZ000Z0 row OWHEORD2ZWEO IN Jad E NW IL œc dx * >= ZHOJETDŒUN INEECN* 1 x DEX IDZIXHOINELXLCESE SX IOI > =A LOLI WO IEROEZIIX IXWNND IL Z>SOEENZUE=N= ON DICED I Ino HDO>0N0.de « acXOOHO- EME DOOHHOMOMOMOQA Z> OH VOS CONSO FOHFQOOGHOHACIUDEOPAHQO>OC.0MAICES QUO 0 .\u2014 .CWIIOWOOVWOW - owo © OWOC WOWOW D 4 A = OWOW VOOWOW OLMOMOWO MOTO.OYDODOMDOWDDDNODODOBDOMOWONOGOWNONONOOUONOQOOOO RAO ANON OO nes ~N ODO0O \"NNOM + Wao \u2014- VOOO ~OOOQO AENOOTON ROODOD O0ONNNMOFIVNONONROCHANNNOMILLINOONNDORAANNMTIOOND NNNOOOOOS TTS * OOOO © COON MAA ES 5 Hod HANS NONNNNNNN NNNNNN OMOOOOOOOMOOOOOOOTIIITIITTETIEEET TT 0000000000 ISS SSS SS .ESI AAT NAAR A u COMM ONAANMNN SONAMHPMM mm mn mo LA 6 0 EM 0° 0 C9 072 CA 0 0 0 C7 CA C7 69 CC CD CD * - - © ® ovo ONO = = TO BOBNDHAWBDOONANACGONDANSNOODONMNDHOOWONONONDOODHHONDOIT OBS D HO ODN 000 O 3 31 O A 59 0 CN NP 10 D 0 ™ Om mom © © où * DIONMODMODOVODOHANDONOIMTMDODHANIHDONSNAHOUTOHNMNODTONnHONNMOD * ANOD 50 0 D NO +09 LD CN M 0 M 0 D D D D D 4 NL SH ™ N 500 oO © 0 NN + CXCANENSNOEADOVONDONDODOMMAYADODNS DOANDOFNANSSDOOVONNNODNOWNT\u201d + E>uW>4ITONOBDONNIDOUIMNGN YO 0 © \u201c00 owo ®m ®m mo , THHOHOANDOOHIOBNONM AM AND OODDOONDAHDDAFOONNANNSNDDOVANMODNN Q HANAANHODHOOONOTTTWOWANCOMMD + Toa tr 1 a 118101100448 11801 1001 099445 994161000114 8 155100011101 0 IN 811 UV 14 CLICK UN 4144441 + + ooo van + + I 2 4 ZF UO Ww « was \u201cur wg UV = Q œuOz w + 9 Ww +4 #1 0 WA ENIN\u2014 wae = z0 à z =HEWOOOS #9 Qu Z Wo = Z a uw La Quw + < Q = o001 xXx OF Ww N OZ œu &_z2 = OES uw wart 3 à OGOOBWLOWOE N> Ww Z O_O à do oq + I wz TO uw ro Z2I SZ I © «x = = oO nIOUTTOU UO © zo © = AIOXT uw we FRO I-dD I 1 E WIFU4C_ WHO, FH OXH0M wa md OZQOUxZz \u2014HWSI Zzw* NOG SOMFOW NZ Sd LONGUEUIL (VILLE DE) 3327 CORRIVEAU G 678-3219 3324 BOUCHER C 6 462-1025 £240 RECNIER \u20ac 55 ( POCICECRENSETGNEMENTS) | 3339 fov Prènn RE 248-2607 BURAMEL CHRISTIAN * 425-8802 4 0-9525 - - Bis HUERTA R 6 6565-1637 5 926-7920 3335 FAN CHIN TAK 3 462-7806 KOUFAIS PAUL 6 462-3416 SLVIN J 445-8321 7040 OUEDJIHRI DRISS 6 462-0815 41 RES LÉVESQUE E 443-1212 825 GAUTHIER L 445-8926 e MALO COMMENCE ENR EEA RR SRST RNA NER ANNES PACAUD BERNARD 462-4878 6260 erry MC 926-8394 ® MATISSE COMMENCE MIRABEAU SADROUDINE A 4 678-4827 826 ROBES CHUNG KWAN 678-8934 7055 ÉOURNTER G 4 926-8898 3325 PORTER M 4 926-3357 6270 MITAE F3 445-3078 7060 UGURLUCAN E 443-6831 7410 MILAN BLVD FORMING A 3330 BELLEY C 1 678-3251 PLE PORT IN 645-0381 7088 ASADURYA © WANT D Ma 82- 2904 CRESCENT 10, reo MEA BING of CRGRON d ] 82873287 627 - - 6280 TEA a ra 552-8421 3972 tra 2, 856-6822 CROISSANT A 7690 MILAN BLVD HAMEL oO $ §78-6024 4 -3414 - >> - 3205 pinLS TEATS LUCILLE PAIR 7360 7450 J4Y 1S8 RACINE ERIC 2 678-3773 Gp RA Ga ereeres vase CEO RIE 1 genta BERR IIS | SUES.NEE 6 656-673 - 2 850 TRAN U 3 443-4124 7090 AHTIPIS N 445-6620 7620 7680 JAY 1G9 3333 BERNIER A 4 656-1277 8310 AGE a A 8 678-8755 ® MANON COMMENCE IMPAIR_ 7405 7865 J4Y 166 3334 BOUCHER N 550-1763 AUGER 656-0209 7100 BROSSEAU GERARD 0 678-2166 7360 MONTERO C 3 443-7888 RISEBOIS C 462-0291 8315 GARE § 656-0209 7101 GAUTHIER MARCEL 7 656-2858 7370 SOPEL G 678-5284 EBLOIS M-P 462-0885 2320 SALAMANCOER 876-9987 7105 QURESHI AHMED 856-6193 7380 BEAUDRY J 445-6292 FOURNELLE P 6 550-7122 8330 PIROMA NCA HENRY 4 462-5465 7115 GAUVIN M 9 445-8162: 7400 GAUTHIER DR YVAN 6 676-8963 LEE D G 4 926-8745 8340 BOSSE HE 676-9881 7120 KOHNAWARD ABDUL 6 926-2176 7405 EZ M .N678-3198B PAUL LOUISETTE 9 676-3993 8345 LEGARE\" 676-4688 RAQUF 7415 Hoot CLAUDE 443-1943 ROUILLARD P 445-5004 6350 , ANDRE 1 656-9441 7130 DUPRAS JEAN-LUC 6 445-3798 7420 PARASKEVOPOULOS A 658-4603 3335 LEE H Y 7 656-4322 ALKER 835$ MATHiRE® N926-5460 ® MARLEQUIN COMMENCE 7425 CAPALI BULENT 6 926-2646 3336 BRUN-JEAN P 6 678-9582 RLGLBELA N462-1901 7135 BEAUDOIN 9 678-0005 7430 ROUSSEAU L 445-8817 DAGENAIS MARY 445-3800 ILE 7145 ANGLE MAJ M M 676-5702 7435 REEVE C 7 656-4630 DAGENAIS N 443-0035 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. MISTRAL, BROSSARD LOVELL 3336 CONT'D UDON D Rae 5 DAVID 3340 BELIN AS A 3344 D' AMOUR FRANCOIS TURE G = > z S » = > 9 = oO 3 = an oO = 2 HOO HHL DOO MMA DDONJDDOD40SN A DOU à D MOLIERE FROM 7305 MALO EAST THEN SOUTH TO 2640 MURVILLE-DE 7305 MALO ALLANT VERS L EST ET LE SUD A 2640 >> PAIR IMPAIR NEGA CCC VANOBARAAE PRPPP mex AIR £0 th bh bs ROGVONTFAAIT INSOHDDO OI 2 7 7 2 7 E 5 DOIRON V.8 Ul 7 Vv 1 6 T pe 70* CHICHINSKAS EDWARD7 676-9936 MONETTE COMMENCE 85 IONESCU VALERIU 4 678-3439 LAURENTIU 2490 CHARBONNEAU LISE 676-2561 2495 MOREL SYLVAIN 2520 CHAN ALBERT K L 2525 DUPUIS MARTIAL 2535 2540 2590 RO P >AUX PETITES, RICHES KINDÉRGAR >BICHARA G ZÉARDERTE AUX PETI >MATERNELLE AUX PE BICHES SO asso s T oO +4 WRHNM © ANODO 88 =z oO - œ ChHMMM® PPOOOOIHPOIDOMD OOH mon DHNNNN PRNNONS RAISON, AO ONBNN ONDHOUSDONO OMNOOC RO SORMG ONDOSRSGUOGVOO OMOO WHE œUAHH DHOUBAUBNOONO 5 WAGNER ALAIN 7395 BOUDREAU MICHAEL 27 RES EES ERE ARERR RS ARAN RR MONACO PL OFF 7690 MALHERBES-DE 7690 MALHERBES >> 0 7680 5 B S Ri WNC E RA OD.IA I IORMAND NICHOLSON H SHAMI L 9 TURK MATTHEW S 2 7630 TORABI ALI 7640 BOUCHARD DENIS 7660 BELHUMEUR M 7670 RIENDEAU G 7680 BOUDREAU GEO 14 RES EEE EEE EE EE EEE EE EERE EE EN] R 752 SCHWEL RASSA B DE PIERRO J GRAVEL FRANCINE VODA AUREL BILODEAU N wo DDAMOROMDBAMMMC NNONUNENINBOQUNVUS D OGM ON D D 0 tu) N3 D D D < Pte rrr ONOUOHAODBOBVOOE- HNOUINHSHANONODEM NHOOUODODOBOHSUVHR MONDOR AVE PAIR 7610 7690 Jay 2p 7760 - Jay 282 IMPAIR 7615 7685 J4Y 2M8 7615 RICKLI GEORGES R 443-2657 7620 PELLETIER S 45-6589 7625 MITCHELL JOEY 3 445-6479 7630 SAMEK H 676-8927 7635 RONDEAU A 1 445-2804 7640 ATTIA EDEL A 462-0053 646 GAUDREAU D 443-1440 GAUDREAU J 443-4748 7660 TIRMIZEY AFSHEEN 4 676-0979 TIRMIZEY K 445-3548 7655 GAGNE C 6 656-3637 7660 KWAKWA KOFI N445-6401 7665 MINI FAUSTO 5 446-5648 7670 TENN GAR KEUNG 8 443-1581 7675 TAM 678-2304 7680 YEAN Ne T 443-3005 7685 ARIS ETIENNE 3 658-5348 7750 BENA N926-0514 CARDIN t 8 678-5144 LANIEL J 4 462-4049 NGUYEN HOANG 3 462-9096 OROZCO V N443-1691 PICHE G 4 4465-8270 ROMPRE L 678-2845 24 RES tue dt te 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 \u2026 4 1 RNA MONETTE FROM 2485 MOLIERE SOUTH THEN EAST TO 7340 MOLIERE-DE 2485 MOLIERE ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 7340 MOLIERE >> PAIR 2500 2590 Jay 1M2 7310 7380 J4Y 1M4 IMPAIR 2445 2686 J4Y 1M1 7305 7375 J4Y 1M3 2445>ENTREPRISES C V T INC (LES) 2 445-0893 VALLEE C 445-1768 24685 CRETU GEORGETTA 3 443-0004 2485 MAJOR JEAN-CLAUDE 2 678-6066 2600 ABBRUZZESE NICOLE 1 446-2361 2505 HUM H S 656-6972 2520 NOWACKI FRANCINE N678-9116 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.HOGUHOVUNORORGO 26 AMMAR HATEM 4 45 HEBERT J N 50 ROYER GUY 8 ROYER- TRUTZEL M 4 65 RIVET ROGER 85 CARBONNE AU REAL 2 90 LUCAS J 1 05 LOPRESTI GEORGES D9 10 LAJEUNESSE M 2 15 TANG B T 20 DESROCHERS N 30 PNA FOULIN A 36 XU DAM 45 DESHANALS R 50 OUIZZANE KHALID 65 SREENE, JOHN M 70 GODIN 75 MIRICA VIOREL 80 CHRISTOU CHRISTOS EEE EEE EEE EEE EEE EERE ER NN] MONTEE GOBEIL 1968 FROM 7000 LAPINIERE BLVD NNOUNOOS y @ 3 D O3 00 3 O3 O7 GG M GI D D D D IDD NNNNNNNNNNNNRNON BON œ COmAMNNBBSODOMDHAMDNAMRM DNOB NN NB ABN ND IIIB EAN D ET EUU EU EU UN NOUOONONOSAIHDDODH-DDO- WVANWODVEUSAMPHORHSWAVH WOROWHON HWW A BIWNE WOOONWHBNONBONT HE NTWN JERS LE NORD EST A 7000 GRANDE PAS D' INSCRIPTIONS - No JLISTINGS * TAREE MONTMARTRE CRES 1968 FORMERLY MONTMARTE FROM 7535 MALO FORMING A CRESCENT TO 7585 MALO-ANCIENNEMENT MONTMARTE 19 DE\" 7538 MALO FORMANT UN CROISSANT A 7585 MALO >> PAIR IMPAIR ACTIF PLUS 9 445-6688 >SIMARD YVAN ( TENUE DE LIVRES) 445-6688 ROSS LYNDA 9 656-2085 61 RES 3 BUS AURA UN UN AA DU 6 NAMUR IMPAIR 7818 7505 J4y 741% BORD 245-8410 BOUCHARD PRIME 445-4701 CLOUTIER G 2 926-8163 GLITHERO K N676-3613 445- 7425 BOLDUC M P 8 668-2000 CERULLI MICHAEL 6 656-0235 CHOQUETTE L 445-0016 ÉLDAOUD M 4 676-8840 LAYNE B N466-3373 PAGE H C 445-8702 7445 CLAXTON P 676-8471 MAJOR NICOLE 3 445-9790 MESSTER C 3 926-0864 AGL IARULO R 445-4977 SAROUDIS M 4 856-0743 SIMON A 676-5198 7465 CAMPBELL R 926-0547 MARION LOUISE N452-3672 MILETTE M 4 678-4244 PELLETIER R 7 443-4626 TURMEL B 8 482-5739 VAILLANCOURT 926-0956 GILLES A 7485 BELISLE M 6 443-0335 DESSUREAULT R 6 443-2069 LAVIOLETTE J 9 462-7782 PILOTE R 4 656-6109 7505 BOUDREAULT- 4 443-5874 SAUVAGEAU PHILIPPE FORTIER M 6 445-5796 MONGEAU SUSANA N672-2425 RIZK DAVID 6, 443-2684 RIZK DAVID.LINE2 8 550-7694 SHARIF NAEINI R 6 656-2864 33 RES RE REAR RAA RNR ER AREER NEES NANCY 1969 FROM NAPLES FORMING A CRESCENT TO NAPLES-DE NAPLES FORMANT UNCCROTSSANT A M NABLES >> PAIR 1780 2070 J4Y 2M5 os 22 I IMPAIR 1785 14 2448a Ja 1A5 21 1780 GODIL ATIF 3 878-0718 ICE CENT 1788>DSC BOCK SERV gen MANSOUR G à 443- 1790 LUI YEE MEI 445-6503 1800 BRADLEY 676-8123 1805 NUJAIM FARID 1 462-7720 1810 WU XIANG TAI 6 462-8792 1820 DERNEDDE EDGAR 2 443-8830 1825 GRAVEL MARCEL 676-9060 1830 MURRAY KENNY 8 445-0801 1840 TAN PENG HAI 443-6099 1860 THESSEREAULT 6 878-8173 1870 MIRZA S 650-1758 1880 PROCU N 445-1933 1885 NIRUTHAN N 4 462-3543 1890 LOUNI ACHOUR 1 860-1230 1900 GAROUTE A ose le 1905 SAKKAS PETER 445-0048 1910 AUTHIER D das 20 MAINVILLE MICHEL A 45-2883 1920 LABRIE ROLANDE 6.4 1926>CUSTOM MEDALLION INC 56-1974 *TURCOTTE CLAUDE ?ero-oioe 1990 BITNCAINE supe 1 6e8s3izé 1945>CONSTRUCTIONS & RENOVATIONS, PERRI INC ( , 2767247 1 PERRI FRANK 878-5563 PERRI LOUISE Wiis 1950 GURURAJAN K N48 2500 1960 WARATHEH RIAD 7 818300 1970 WONG JI YAO 8 455-9347 1888 Chune vOr-Kwan 6 926-1940 - 1998 2005 CHAN SUI HING 6 445 MARIO 3 443-4481 2010 LOUIE EDWI 3 926-4221 2020 TAT VI 1 THANG 443-0828 2028 MADBURURI MURAL! 4 85870873 AQ N462-3599 SUBBAR M 2030 VILLAVICENCIO LFREDO -7214 2045 EKIZIAN SERGE 856-5701 2080 LAM RICK a 858-4893 2070 SIMARD N 443-9031 E SUD/SOUTH SHR 89 L O V E L L NASSAU, BROSSARD RIV 462-2704 2565 CONT'D 7605 CONT' D 2215 CONT'D y - 6-2201 HENEIN 4 445-9275 TEE: Ts AT s a 2119 GLATIOIS & 462-0423 PERRON PHILIPPE °N443-3082 LEDUC © 8 443-1516 2220 MADADI M 2 926-0974 3130 TSE MEI KEI 855-0328 ROBERT NT N656-3788 LEDUC E 3 462-4281 2222 JOURDAIN M 8 678-5478 140 RIOUX 445-2689 SOKHAL H 8 678-1705 LEFEBVRE ARMAND 926-3475 2224 LU - 214s DERNASSI SOIONG § 656-7968 2686 BÉNÉDICTO DIANE 2 462-7777 LÉFEBVRE F 462-2941 2228 gon.te ASSUNTA ,Mésé-0018 LE Se Cd LEROEAE Seiad mea CURE ERE te 86 26-0960 - - - FE ME Elune» Gia 200° B20 5 fede | 2 ÉÉECIREE 2202 LEBUINE Puruimee SuEEES 218 RAYMOND 6 666-3550 - - ,N482-8279 PUEntÉs I 13583 MARTIN MAURICE 9 678-9040 2234 DA SILVA A 2130 SANTOS M 9 52823183 MORRISON J 2320-7958 MERCIER CLAUDE 9 656-1980 2235 BOYER P 6 928-0761 218 NT ANDRE 9 656-2193 MORR I né78-0781 00 CESR MEU.DRE | Reine LEE Se la 220 443-1200 w - - 56-1108 05 LAVIGNE - AUBE R 3 656-9928 NOEL DE TILLY G 4 926-8261 DUBOIS S 6 4 is dai, von | Goetoyy cous?BEE Ben's SEH A Gamerre 1 dant - A 3 678-1983 - - 2215 MASSE VID 6 445-8082 OUCHERTE N 2 462-8772 PARENT R L 3 678-4145 2236 THIBAULT MYREILLE 8 656-9385 achat DA - 2 676-6297 2242 VINETTE L 926-9615 2220 BOUCHE RAMESCU GEORGE 445-9311 PARISIEN P 352 SNELL 5 328-9815 226 ENE 4 878-3943 rte nnn 88, RES, RE EEE REE REE SARE ND : 87 2400 BAZIN 3 445-4271 $336 POTSSANT L ?462-4013 PELLETIER CONRAD N435-6180 BOULER ICE DANIEL & 926-4291 Seog 09880 | OA pan Nguans UNE Sous 3 978-7608 - Jay 171 I 2 245 LARCHE GAETAN S 87829101 TMPAIr Jess 3908 Jay 264 PRINCIPI P 6 5303235 2250 CURRIE FRANCINE 8 850-7414 255 APR ACHO ANTHONY 462-4661 7925 7945 Jay 2E3 PROULX J N462-1503 2252 SEATH AW.© 34212284 oc MU 445-0331 7966 8075 J4Y 1Y9 QUÉSNEL M 1 656-3798 2300 MAGALAN 85 CHEUNG SAMUE 856-7483 7870 LAMA DECHEN DOIKAR N443-4253 RATTE À 8 676-3409 2305 POTVIN RAYMOND 676-7113 70 LEGER Rape 3 656-7419 7880 GUERARD JEAN- 8 443-0096 RIOUX_M-P 656-4081 2330 MILLER J D 78-9729 OPER SALVADOR 8 443-9897 CLAUDE RIVEST RODOLPHE 9 462-7872 2335 ORDOLIS C 9 280 RUER 2RIDIS P 443-2576 7885 LACOMBE MICHEL 443-3218 ROBERT JÉAN 3 678-2579 2365 LEPINE B 443-1125 ce, ne EE et HERE HE sel HEL 248-3833 7888 LÉBLANC M 45-9113 - - 05 BOURGET Ÿ vING P s4 482-7806 7800 DURIVACE JÉAN 9 676-8078 Roy M 9 656-9119 2455 SCANDAR-MIKHAIL T 678-1516 10 CHUNG KON 658-0529 7905 LEE B N856-7835 4 678-7985 2480 JUBINVILLE P 7 462-5872 15 VERVILLE F 676-0736 7910 BERRADA A 445-9482 RUEST-RIOUX MP \u201cNa43-é838 2485 PAUL B 4 443-1263 22 PAVLOV 1 N856-5273 7920 LANCOP C 445-9333 SABOURIN 4 656-7830 2510* YEE JIP 462-8051 25 LAJOIE R 445-0755 7925 ZUCHOWSKI JEAN 876-1683 SAUVE _R 462-1881 2515 VINET Je 10 cesarto 445-1399 UNG K F 443-6821 7930 GODIN YVES 45-8295 SICOTTE RENE 1 656-220 - 40 CHEUNG 3 876-6965 7938>JACQUES L CHARUEST ING STAFFORD 926-9587 2845 ALBERT V 7 445-8189 5e ELLIOT CONNIE 0 875-8033 >MARCOTTE LISE à 462-6008 SUAORENENT JEAN- 4 445-9146 2570 SMITH GERALD 7 445-6285 2- JACQUES 678-3312 TAILLON PHILIPPE 4 678-2102 - st 0 8 928-8732 7046 UULAM ATa fCOVES B18 3833 TARDY FERN 1 656-2615 2600 MALLA H 4 678-3708 72 aaSERAUET JOANNE 8 228-0385 7980 MICHAUD SERGE 676-4360 TOUS IGNANT D- 8 856-5383 2630 GABRINI A M 656-8095 75 GRES 7 z - IPPE 56-8604 I NDÉAU LOUIS C 443-8022 TRÉMBLAY J 9 462-8495 GABRINI PHIL 80 HINTS Ep 826-540: 7965 KaROUTAS vOUIS 443-0110 JRUDEL M 4 676-2437 2665 BOUCHER PLACIDE N@78-7852 85 QAUMACQUES C 443-8507 7975 ANESTIN BELIZAIRE § 656-4178 VACHON 3 462-8700 2690 ST-LOUIS L 2 445-1705 23 os 678-0337 7980 BOLST 3 445-4565 VADEBONCOEUR R 6 666-6219 2695 NASHED A 656-0396 SE ALINE OT N443-8192 7985 LARIVIÈRE JACQUES 462-2144 VALLÉE 2 656-8635 2725 NG À N676-6114 490 AUCRARAZI 2 462-3051 7990 LAURIN P 6 445-6356 VALOTAIRE yves JF 878-7704 2755:PICARD GEORGES 7 678-4872 928-2982 2000 SANKAR DR T S 8 443-0102 - - 415 SAFARI S 8 445-4860 8030 DUVELL C 6 466-9821 VOLLERING Né78-7608 2760 CARON G N676-9361 425 WOD CAN HONG 2 445-0668 DUVELL \u20ac 8 550-1232 CATHERINE EMERY S N462-9969 430 JACQUES STEPHANIE 4 678-7549 8020 KWONG C 676-4537 VOLLERING H N445-1157 MCKOY ROBER N462-9080 431 DAY J 443-8411 8025 MAYNARD ALAIN 462-0644 WATTUM T 362875783 2795 L'ÉTENDRE JASMIN 6 465-1130 430 ACOSTA CARM 5 678-1913 8035 DUPONT FRANCE 445-9696 WILSCAM G § 878-6504 2800 BLAIS RICHARD = 3 928-4080 ABET oGUDRE AU K Néa3-9843 8050 OSTIEUY GASTON 243-0128 7680 BUCA Yoan 3 448-2976 2830 DUFRÈSNE ANDRE 678-9018 ue ET ee PE GLGHER\" CEORGES 2 462-8298 e060 LORTIE R 445-2843 7720 MOHAMED \u20ac 5 443-8291 2875 GENDRON GUY 9 445-6289 I 8065 BENZAKOUR K 445-7071 74 - - Drie 1 EEE SHE re RER ER (HOD 2441 MILOT Y 3 445-9204 8075 ESSIEMBRE C 4 443-8075 I I 2443 LEPAGE STEPHANE 6 550-1388 8080 DRAPEAU P 1 926-8226 7770 AUTHI 656-0916 2945 RIVARD R paie A 6 658-4217 a AA ONE EE UE EE NN dès 1069 erst it Eee WES | NapLES elo UTNE GARY A disait 288 BRO, ÉTÉ NANTEL FORMERLY NIAGARA 1968 FROM DE 7840 MIRANDA J 1 462-2771 2985 GHBI M 462-5646 FROM NIAGARA TO NASSAU-DE NIAGARA ROME BLVD SOUTH TO SOUTH OF 7850 COTE L 8 678-0746 3010>COMMISSION SCOLAIRE MARIE MÉONI ÉLVD-ANCIENNEMENT NIAGARA 7860 DESROCHERS J M 676-2693 VICTORIN ( ÉCOLES PRIMAIRES) A NASSAU ca >> 1968 DE DE ROME BLVD ALLANT VERS 7875 HSIEH HSIN TE 6 678-2953 (CHARLES BRUNE AU) PAIR 2400 2520 J4Y 1R7 LÉ SUD AU SUD DE COMBONI BLVD 7880 THIBODEAU D 7 926-0991 676-9285 2400 ANDERSON ROBERT © à 878-8087 PAIR \u20187650 7890 savoirs 7890 HANEL 24310006 I TTY 400 - I BILODEA & 550-7923 7900 8020 J4Y 129 7900>G00D SHEPHERD CATHOLIC BOURGEAULT M 7 926-8191 8060 8110 J4Y 2R6 CHUR 676-7577 NARCISSE LOUIS SEIZE 9 656-0439 8120 8210 Jay 2P9 7905 CARMAGNOLE BERNARD N462-0521 PAIR 8030 8080 JAY 2E4 HIPPEL C 9 678-1222 IMPAIR 7605 - Jay 3a3 7925>HORIZONS NORD-SUD INC IMPAIR 8025 8086 J4Y 283 120 DalGnéaur 1 NO 1 à 870-0842 8022 ©8188 Jay iwi LACOURSIERE G = 878-0338 8030 ÉTENVÈNUE GT GÎLLES eu.E ZÉFERINO \u201c9842 1 7 - 2425 CHOUINARD § © 3 462-1848 7605 ALLAIREC 9 526-1808 7930 CARON N 676-2920 8040 CZI 8 445-6242 GERMAIN P 3 678-1506 LLARD M 3 676-0251 NGAN TINGOT 6 678-8439 8045 BÉGI 9 445-3560 REAU S 3 678-9704 ALLARD R 4 462-8943 7935 MOJADIDI 2 676-2987 8050 BEECROFT ROBERT Na45-0372 TER E 6 462-9421 BAILLARGEON Y 445-0166 KHAL I LUL LAH PÉCUS M 9 445-0372 CARRIVEE S 4 666-1046 BARCELO MARC N656-3423 7940 F 676-8093 8055 DEVOST 7 462-5941 PRATTE N 9 656-1034 BARMAN M 4 926-1053 7945 MASSOUD ANTOINE K 1 443-2769 8060 CROWE MICHEL 678-5514 2440 COUTLLARD S 9 445-2105 BARRIERE R 4 676-7072 8065 MORAN GARRY 6 445-8183 JIANG ZHUO 6 676-7757 BEAULAC R N678-7518 7950 VACCARO M 6 678-3909 8070 BERGERON N 6 676-0509 LAGACE BRUNO 3 678-3452 BEDARD L 4 445-7164 7955 UN R 676-7819 8075 DENIS ROGER 8 676-3362 LIMOGES M 656-8461 BELAIR RITA N656-6427 7960 SAVARD RE JEAN 678-3846 8080 PIGEON GERMAIN 9 446-4787 PELADEAU PATRICK 4 666-9492 BELISLE C 3 445-1108 7965 LECLERC JACQUES 6 656-0751 12 RES 2445 LALONDE v 9 678-7221 BENOIT MARCEL 4 676-6057 7970 PADAMADAN CHARLES 443-9412 tasses tne nant nan canne 00 OTAUDE: MARIE N445-8403 BERTRAND 1 C5 826-3890 7980-NMOTSAN J L 7 28323380 NASSAU LAU YIK SHING 1 656-7076 BINETTE M N676-5187 7985 BRUNETTE ANDRE N656-5693 PAIR 2500 2560 J4Y 2R1 MARCOTTE D N678-4926 BLEAU G 6 445-1012 7990 SHAMMAH E 445-3972 IMPAIR 2405 2525 J4Y 1R6 PERRAS EMMANUELLE 4 462-8742 BOTVIN V 1 445-8073 8000 DO K L 9 926-1367 BRULOTTE M 4 856-6186 2080 BHITTY J 7 443-9678 BOUCHARD M 3 462-7695 8010 JEROME C 4 656-2458 BRUNET F 4 445-3299 meme dHEHE Genet pedi nell, | DHELE Glow HEE 443-1915 - 1 2 KARTERE M J 6 676-0819 BRICAULT J N656-2448 8035 BOUCHER ROGER 676-4504 LONE M 4 445-0592 24ç5 VELLÉNEUVE NN 4 926-9739 ROSSARD ANDRE Ne78-168 8060\" CIOCCA 656-3994 VALLIERES C 462-2963 GOLABI DJAMILEH 5 482-1441 BROSSARD ANDRE N678-6184 8065 PONG M 445-4776 2425 CHEVALIER JONATHANG 656-7228 NOLINA MüdrEn à déé-8601 CARRIER DORIS 4 443-8338 207° SRRCATE MOHAMED 3 926-8179 RONDEAU LL 3 243-4087 RUBEN 7 CARRIÈRE C 1 445-3371 8075 LEE M 926-0399 NG _YATWAH 2 445-4590 VAN EGEREN CLAIRE 443-2134 CHABOT SUZANNE 8 675-8323 5080 LOULADAKIS ANDREAS 886-1497 VERREAULT JEAN 678-7762 2430 JANDERKNAAP ANNIE N443-0638 CHAMPAGNE L 1 446-5140 8095 LAPOINTE LOUI 9 443-1570 YVES BENOIT EMILIE 6 656-0975 CHOQUETTE D 445-2878 8100 LIU CHEN KIOW A N462-1534 2445 CALIN CARLETTA 6 678-4645 LAMBERT DoRoE 8 858-9813 GROTEAU MA MADELEINE 3 462-2423 8110 SHUM SIMON ® 878-9353 MARCELIN CCM 5 ésacgeër 2606 CHAMPOUX F 1 443-4824 D\u2019 AMOURS N462-3531 8115 WHITE 4 656-4056 MAURICE L 4 656-9231 KMIEC CHRISTOPHER 445-5645 B'AOUST A 462-0760 8120 WONG RICKY 462-3534 ORE-RIVEROS DELIA N656-4904 M CHUEN 4 443-8097 DANCOSE L 6 926-0887 8130 LEUNG SHING KEE 9 678-9446 MARIA 2600 gags S N656-2854 DOUCET MAURICE N678-8936 8135 JOANNETTE DANIEL 3 443-8150 TONCU BOGDAN 6 656-2094 Bode, CHEN Sie SEIS MGIC (orb WBAERE fui 445-0545 USSEAUL 9 678- 1 2 7 LALANCETTR YANNICK4 678-2388 FILIATRAULT U 5 878-0414 8150 CHAN WING 445-8938 PENNA \u20ac 656-5047 MATOCHE MC N676-4955 FILION MASSY T 6 656-1985 8160 ZHAO S N445-9169 POUL INL 3 676-1758 Eager 2 443-1635 FISETTE J 4 656-9384 8170 PAOLUCCI PAUL 445-2588 QUAHI A 8 678-6440 we GATE oe MERE aii Re HERR | ot nem deen dE 9 926-3008 F 445-0150 - I ss ANDRE 4 922-5288 BACHE ©.CLEME 4 443-9187 8188 KOTSIS N FY 935-9358 2° CLERMONT ROY 6 à S2e-1069 4 445-9409 GAGNON CLEMENT 4 443-9187 I I ARR 4 926-1886 GARIEPY PB 925-9022 8200 AHMED S U 4 678-4505 LADOUCEUR © 1 676-3916 SIMARD.CHRISTINE 7 462-0019 GATINEAU _N 4 462-1966 181 RES 28 PICARD Y 6 550-7277 252 YOUNG Nl 4 878-2334 GAUMOND 7 : 44 2248 teste A0 0 m0 0 RAYMOND S.: 878-9452 ® COUTURE : : NAPOLEON BOUL I 6 443-7386 GONTHIER E 8 926-8946 2500 BOUCHER M 3 462-8117 DESJAROINS NANCY 6 462-3401 GREENAWAY E 4 443-1955 PAIR 2210 2236 J4Y 2R9 COUSINEAU S 2 676-6890 Baer Ride RHE dood Hogg GED Re CHa 2645 RIOUX M e 878-1300 UDE 4 443-9879 2760 3010 Jay 243 THERRIEN A-L 443-4088 N462-0308 LACHANCE F 4 926-3800 IMPAIR 2205 2245 J4Y 3Cb 2505 BERGERON JULIE N658-5192 8 38 ites LACTBERTE JACQUES \u201cNG78-9852 2798 2080 Jay i} TEE geet 92601812 N443-0091 LAMOTHE E 1 656-2615 2210 LETOURNEAU Y N678-9129 LUPIEN-ROS N676-4944 9 678-1618 LAMOUREUX G à 656-4253 2214 LAI TAN YIN 91345-4381 2620>MORIN YON A\"( AGLMM) 9 678-5954 LANGLOIS J L N656-1330 2215 DEPONT DONALD 2 678-9634 9 678-5490 4 443-1281 LANGLOIS DUBOIS M 6 666-3344 GARNEAU C 4 926-5406 GUIMOND P 445-9377 2 443-3778 LAROSE 6 443-9795 GIL LUIS 2 678-7009 LABELLE SUZANNE 443-3949 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 90 LOVELL NASSAU, BROSSARD RIVE SUD/SOUTH syp - - - .OOM DO =O CW ODHDL WN NODODONNMID TNH TD DOHNVADNANGOENDOEASNHATDNO wy BODO M =F OD ODA NOOT DN DTI T DF OOM = QOD oo FONG CODD TUDO Nv uF - \u2014 - - - - Ey NS EE EE Ry a a EB BS SE SN ES RN BES 8a e238 « EuvsoreSvonsesmenspeus s 2, Ni ssogrsrS 1 ; i 11 Pee : DIT GI UU NH EU TN ICT IGN AGO NEN NOODDBDDLOBDDNDADNDDO BBB ND BBOD NS ou DN herd *« xxANVOUMEMMABALONBDEM + ha xxabONDABOUES «+ DÉDOOSISNFIODOESNESDÉTDOSDOSASAISDT TP TIODDOGTODPISNISNDNS SNS SNS SODONDISÉTSNODOASNS SOS SOGSOSSNÉES SONDE - SHOI IT ITT TOOT NTO SG - \u2014e TOOT DO PDO - FFODOSDOFOTODIISDIDDODODTIITODSDISTTOSOTOSMDIOTINOTOISODOTTOIDOOFDTOFSOISIONDIDOOO | SOOT OI TIOTIDIOOIT | = \"odo sogooTs | = = vo © FHO FT OOW NOD HITOMODODOTODN VW NO DAO MN Tmo æ © NOND OO DO DO 3 N + FO SOBOS COMM LE) - Ca \u2014o Mm = ON - a = x = > * ow = - - * ou» * x x 3 { ui O SI E Q = x xs a AV Étvx SDEvws su wo, Oa HWS a .© 0 xm a z20 = ou 2 Toe - LNSQwDL wISwW wu = ~ LED cn ze wo = © + LU QNZ EU moo =a \u2014\u2014Ow ds O4 TZu U vw Qo = w = = du qu we œ- * = I= _F0dwn \u2014o-DOHL I * œ> puz CL HL 10C> x wi ovœu* MH OHD0OZ Au ESS O>Tw ZLdHFwang (E=EO- CdO0Z00EZra-wWOWIH\u2014OZT DZ =e 41 F4 >HHOZOTLOMUI D27HHOU0Z ZUXE « DOHEZHZIXH SuULUZODOT + Os SNLQOIX\u2014+ 0 UT 8 msSSONOLU WHŒUN - DMOHO+HZ HwZw 400 OZ2u D D>2Z>Ouzn HŒWUWVXMQOZ COXVOD-wCQUOINWES IH 5 EWoQA IIB uw Z HIQO 4 Ne =rdhHur cum , æ< IZIZQuUIH FuHoauW-D0Z HEONECIOHOHOMZOZ CH AQONO-DD_ VHZZZUZUADA>IDZOUOUH>OCEXDATOULOUSH DOI\u201d + EONZAO=HEXOOOZEE\u2014Z IOI NE \"ce Oo r>DO-FE>233>+H08 Œ «© xeœporour T SURE JOSE AIrEOoLa IL-1 PWiOIIL0IH ILO IWS I OOF.OD0 II WL AOC HILO WE TE LIT IL Sind xuwu \u2014 o QO ONS ioHWWWWOLOIO\u2014d 4 DD.« HA WL LLQWOC « {5 WOOL wu 5 DHL AU XII CDOT EVOOMU-PQUIJEXF>OIOCONMMEZFHHESUONAOIILXO>0EF-MUS OM VOTOL HOODIHHHDQOUA > TOHIN a LS VF0O-00ZOMDUCOQEU EZ UP.ES ee + 35s Da->000Xx mo = \u2014 x o wo MO Wo o o o WNOAMON GAMDNANDOSDANDNO o o © = 2 IÉOONWOVOOOO DOOO0O0O0O s SNS dÉOONOWOLOWO à >>> NO con z SNNNENODSDONSESSSSSOVOO ONDNONINOSÉISÉSNNNDI OONONGINNO SNONTIOYO OS FIR à SSOSINODINTT à VIII IRL ESDONDOBORNON SODLOS SENSONNDBNBRONAANNOOLIGI IST oO DONMTDOFSODODODODOTTOYD TODOOODTOTOHOIOONOII ISOTOIOOT DATOIIESO ous vvone , PPSSSOSS SOS a \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 > TT] + : \u201c Hz = a Qo I & ur Zz [4 | \u2014_ ue we) Zz Zz x = © © wy oO NNANNNH au oO 0 w x z us œ Zz w = < 2 WZ a tu um + « wx a = ô « Sg wn De od I + = ce x ~ x œ \u20ac: 3 + =z « w E TIT A>0Q a EFZrwInQDIX~100ZwiOIFNWOUAROIVNHZXEX\u2014=ZO0ZAdEZ2d4I0N00I0 4 1-O0IZdRHAWT LE INXUO\u2014WOXE® CCU2Z02Z0>> (D DZOCCOMJD{DDZ2HDDLOITIM»-HD 1IZODVMAEO o QWICORTHWHDINILX WLI ICA IWO WLI WW DUOIT CUIATCIACOCL.WWWHLION LU UITOWWHONOE UTOOOTO à HOOQuitustc4 IODOQUUOIS HF ZUAQUIAT & .= \u2014- o © o .o © o D o 0 o © «a Dafvooovonovo ,D «4 = O o wo do a = + © © @ © o © ~ ~ < + Wo-antouconne ue H oO + oo BON a © a © ® Id ™ + = + = + = * coooo00000 * + = «#u5 Iam Li \u2014 = .« \u2014~ = v « ml ASO0I ON OCWVOWVOWOWVOWVOWLOW © O0Ww WOOLOWMOWMOOWM OWMONOGOO #8 wlES 450 00000COCWVOWOWVOW OWOOIO WOWLOWOW 5 hd FOBVOBVOUWLIALOUNO DOLVOWOWOWOWO O a Lod Ho 8 RISHvoL 00 ANODOBDOOHANAME t ONN DORAHOVNMMNÉ 1010 DONDONNNI WOE a+H0 DSOUNOLONNDDMOHH NANOTTO VODSNDD US HNNOOOOAI=NOO® MODODSBANDOMDOH F Wo ame oc * OOD DD DODDOONNNNNNNO 0 00m HOOO000000O0 000000 mm * OA 0 DOMBAMMNNNENOOO 000000 0000000 * VODOODODONRS ARAN ODDDRIRS @ * œsa © « Z SAISONS ASSSNSNARNSASSSNASES ~ RRS NN 0 0 0 D 0 © 0 CD DDODDODBD # Lu ZA AR ASSSNASSSSSSSNOO® OREO00 DODDODO à & OMOOOHOMEOMM0 ONOMOMOMANAN 0% + {LA ~ 2 2 * .* - RONSHANODODNNATONODAON PNNDOODO SN DO OOONNSO \"O MNLODUMDDAONNDOD NO NYE AML LDDOWDONNOOONONMDONDITNDDMNODD AMDODD AL DONG OMIM a DNMOMOHNNDWODIANONDMO * PMA OOLTDLON ts * NNDHOBMOO Oo * OLLIE ILIOOAMOOT FDA ON ¥ SOSOANONONTÉNOONONIMOMDIISNDODDIDOTHODONNIDIONDDONENE * LOOMS OD a NDDLOODOTOMDOGONOMDO = D>OSIONNOHDENAM 4 ZnoyNnOWH 00 + TIINOHOODMANINOHANN (ON + DUDONODDOMNDANDMDDAHADNSNNANDAS DONS MDMIDDIONTIDOOTFHONNO + doso+on 5 ANDHOASNSNOAMNOTONANATN à NANSNOMTNAAA$E à HOOTNHN4 DO , NNMNONTNTONNTADODHA MDN à VNNNHOQO0O HOT ARBANDONABONONALANDONDAOOADSOOIHOWDON a NAADO0N 5 EYEE AEN EEE Tiare etd ERE 111115000110 OV UN i oh hh hh hb oh ch ch bh hb ob ho dh i i Sb Cee = DODO .> « oo } >> ODOVONDOVDIDDADOO DOW = AMO BD Q .NSNNONONSNI THON NOT TU à TINTONNDONTOOHU 4 INONNONS NÉ à SISNSÉNONSSSINTNDO NST ISSSSSENRSSSNSONS DISONS SORSANRTNENSNOÉNATOSTTINUTS - NYLNOF © POVOORIVAOTIOITOTODIII SOOIIODOIOITOR > nposootos a+ J SOTOOTOTOITITOTOVD OOF J PERO R00YIOTO0YOTO0OYTOTODVNOTNIVDOIDRITFITITOTIY .Sotto meavos © © tt PVONDDO a sos © ~ - © © son =.© sANNWEO TOO ++ .© a ttONG bl BD vNHOO OT MPAMOSNNO O « +œ =0 - Ld * 110 on * o * ow » * cooow * 9 _ us .© w .a .sœ = ww .DONO x \u201c a - @ = Z x .= 3 » - Wo > a mo w Q = uu ZZ » DOO vv a = = Zz w Zz, o = a OQ © œ = s 5H « mn x o >> Noo xX @ w w « Q wv 0 © w Tw = Le a\u201d * = « z * o> N - oo =z > ou da * > Oo con =z ox - = uns ut a œ œ w \u201d a 2 I = uw + 14 \u2014O wo > ZZw wddx < > ZL I à; NAZ a wr wo \u2014dw o Lo wd HHHO Er Œ _Q >> pr] x œ_ Our w Toxorow > (Za w us ut my w \u2014 w * oz Ou oO * Ld OOD AT * >>a wa ZE vin ng = m z * WTOIX0 xo COOL J + OO 0 + owou sus w x - onw -z rœes>-uu - owOr0 a xed mEdOxoa- 0 NNZNZF ZZI- dau, =dou=gn oO Lwi>un nHOQU (EST 2Du =» \u201cEZ ZN xO 2 Ww n0O { Dre jog dan - HOROITEZ _WIXHWjIVHNMIEWO - wutTHi{_d0rwz , = 0J000wdadzm , Wl ==wpOHdw HD \u20ac LIL LI .00d _Z2ZO0000UZWOH\u2014_OXFXQLUWUNZENEXIWZHWWS ww IX \u2014-nnd + HQE FEEL I0E=DI>0FNDIDZDN0ZZ ~~ == SIOFO-Z CAE AN 0 ZLrZurr IO æ QOMHDOIDVZHUTEZ > DOUZW HIDE HHH ZJUŒUIODE UD Zwu\u2014d IX (UOOW>u\u2014wo a Z2IaX-T wo ZH>-ErD4>H-JONNOD4O\"HK 250% al x\u201d ODXORIEDINEO 4Z UIX-OQUI +* COOOTHDOTAOUIu_ 4 Wel Iw OOH WOITWWELOLIT ISOR WW à \u2014INOIHIII0IIO 4 Wl SWACAITEDr à @ ~OOdIODWAXWIADITIT Awd o = HIIWICON ITO IIE CIDO0OTWEOD I> OW IC INIOn WAX Sunn , wd Tweed OLENNONOOTOOXY ENA 0ODON> a JF x{\u2014-0=2ZI00D0ME « Mroxoczan I + LEICXTE-TOO-0Q0VN00 ha « ex 4==M0O0OXOGROUPÉ ÉQUIPRO 5 926-3374 LAUR -1a89 ANDR 6985 M -7851 GALARNEAU M LOUISE3 936-0930 STURLERS 8 445-2636 2950 DELAPORTAS 4 445-2198 8890 NGUYEN PHONG 5 444-3660 2390 SOLARNE 3 928-0930 OTHART z 87 THEODORE 7000 SPANOWSKY S 46 2405 FOREST MARCEL 678-9422 43 RES 6-0856 2955 COLLINS KEITH W 443-3211 7005 FILION N à 4442448 2420 LE CON RUN 482-0978 [ransucateneusannauunen0s 3192 ÉEUDET PAUL Les 2 443-9745 7015 NGUYEN ANH LONG à é1a- 7402 HS ch citron |, 7 Élé-1250 NOGENTPL 3152 CHR JEAN SESE 1088 ich eueen Sas HUIS NI gia PAR pee soso wan MEopRW Came nolan, fia 9 462-7902 IM 5 4 656-0566 704 z GROU RICHARD 9 462-5802 37 ETT 25, alle Jay 2H2 3195 DEMOPOLLOS GEORGES, 445-3164 2048 HU WENCHONE © ë 668-0112 2525 CADIEUX J- 676-2932 3735 RAYMOND 335-1839 3232 BFAROOIN M 443-0155 7050 TRIGN à 444-0065 BIST 0 Gi 8706 CAMRMRLIACEUS , ggpnasal Svs oT cen 4 44678514 segs eave\" 5 44419872 2810 un ÉLAUDE 638-4398 LAVIOLETTE E 2 445-1267 asasess RES ancanconnaouoe 2980 LIN Yk cm $ 444-8959 IM 443-6243 p 7 T I 2 LANTE HD 4 _ N 7070 TRAN NHU THUY - EEC dm BG, 2 fées NORMANBIS Le RE SH à SH 2675 SASCON ANDRE 2 462-1793 3750 GREGOIRE § 8 626-6878 IMPAIR 8025 gs 181 268 7080 ue etre PAUL \u201cNO19.6323 26-6096 CEFEVRE M - 1 J4Y 1W7 7120 JEAN IS 2 19 R N678-7205 ABELLE 4 444-0122 Ferran ree Nr nbn 1, BUS LORD G 656-4281 8010 COOKE SR > 8245 Jay 177 7130 BELLIZZI LIANA 4 444-6759 \u2026\u2026 MOREAU S K 8 443-1537 7140 NG MAR NICOLET MOREA).S 3 442-4140 8020 BEAULIEU MONIQUE _N673-2400 40 RES \"OSE N619-6411 PAIR 8070 8074 J4Y 255 WANG HAL JUN 6 666.1608 °°° ENTR FORMATION ENT © 0 020% LRA LAER Treen sore Guns 247 287 3760 HANG HAL § 656-1805 pENTREPRISE INC 445-8443 OCCIDENT 2020 gisg ay 25s DÉLISLE YVETTE 6 678-5182 8040 JUILLET CLAUDE 362-9812 PAIR 8250 8370 J4Y 3A2 8180 8170 RE J 1 445-5158 8050 ST JACQUES 1 8380 8540 Ja4Y 3G1 INPAIR 8075 8087 Jay 288 SETIEN NGS\" 2 926-3421 8080 BEAUCAGETN NNR 878-3230 IMPAIR Boss S320 Jay 3ES 8089 8099 Jay 257 3765 GA 3 656-8292 BEAUCAGE NICOL 4 443-9077 Sacs 835% Jay 367 joss goss ay GNON CLAUDE 4 676-6648 LUSSIER RAYMOND 7 9267 8365 8645 Jay 361 HERS EG ACS OR TN 3883008 8255 BLONDIN Sean (°° 5 262-8255 HE es 0733 SUVS bco Giada goms.etibowine et) deiaee 3288 BOL \u201cW378 8500 sr smodill no HUE | 3760 IRR EE |B 7 HEA | 28 flees v Due ASSOCIES ENR BRETON J -5617 8095 CONSTANTINE F 926-0966 4 482-1 - 3 445-8812 09% CONSTANT - 8290 cos Fo CHARLES 3 926-0898 BENOIT | 2 678-9112 GUILBAULT B 443-1869 8120 ST HI 2 462-8992 8235 ZHEN N878-0576 PARENT ¥ 8 678-5550 MAISONNEUVE A 4 462-3004 LLAIRE L 676-7508 8300 PAGUETTE N 3 676 8076 RI 2 926-0831 RENAUD YV 1 ST-HILLAIRE M 676-8059 83 -8256 ie 8 pumial WAR BEE a RANT 4 SEE |B Tel eremne w 3 Sha seEs REGARD A I = M 8 462-1156 130 GUYOT J z 15 BEAUCHEMIN JEA N678-7390 LAVOTE N445-0210 ZUBIETA R N926- J 4 928-5436 8320 PHAM CH I QUENNEVIL LE 5 4656-4377 3790 AUBIN CAROLINE 6 828-3945 8160 NAMMOU KR 656-0136 8325 CHOW YAN 8 462-8808 ges SHANE Jones 4 SHEE cole HEI Bi uhweliGhoe weil | 38 ERI § Gti 5 - a 445-2008 - 35 GINGRAS M 3 676.8108 HORS Né 78-3058 DUBE DLL 8162 THERRIEN CLAUDE 4 443-1782 8340 818-7389 8107 STE-MARTE OF on 658-6615 PI LION MES 2 878-1221 8165 NAMI 3 676-1888 834$ LORIN STEPHANE N928-2912 BORE SES | EE AT NE i ge CUE | ee BEINER LO BIER | mus Bibbera, pEEEHL HE RTT fates UDREY T - 825 CHEN Y 6 9832 676-2943 8370 AU VENG I 8135>C46p1 6 666-9359 3856 S 462-2956 185 LAPOINTE MICHEL 443 LING H N678-9804 à Son TELECOD £58; AINT JEAN PIERRE 676-9289 190 TORRAN 15323 AU-YENG LING H N678-980 3552 DAPNT RBAN ¢ 278-2288 ROBERT 6 676-9328 8380 NOSSEIR § 5 LACASSE 5 443-5575 3915 AL-TAWIL GHADA 195 EICHAUD ADELARD 445-8983 8390 KNIG 8 333-322 8137 cite GHISLAIN 2 é98:5875 3315 AL N462-4416 8200 FONTAINE RENE 676 Tone 8 445-9499 8140 jaçosn] M 4 678-1882 3998 KoseLi 9 926-8421 210 CHALUT I Noao-oans 5399 HUANG MINXI 4 678-2616 5140 JACOB D 678-1582 3878 ASSELIN J 3 928-8321 210 CHALUT I 445-0805 8420 STE-MARIE DELMAIRE6 676-5986 8147 DUMARACNE JEAN GUY 445-7142 BROWN _K 4 443-9377 230 BOURGEOIS GERARD 14858 VINCENT 8149 DUVONT \u20ac Fax $ 889-1811 20% AltATRe C\" SNs02 3929 8255 MAUGERE N 7 65223885 8479 GOUFFARD STEPHANE 6220-5259 Hie BEC Soin EGHAM |e slides, di3Eaie dée Éoucrado panreL à é7é-Loÿs 8159 L'ANCEAU [3 8 44 14782 BLONDEAU À 1 678-4589 8250 RODRIGUEZ DELCY 9 462-7818 8510 ELGENDI G 6 2445-6174 8169 FREER D 4 448.5 09 BORNAIS M N656-6400 42 RES 8 443-5392 8520 RAMIREZ RAMON 4 676-8787 8100 FRECHETTE marc À 248-2804 BOUCHARD SUZANNE 3 678-8704 ws sswsaeonss 1,8US 8525 MOQUIN LEQ 4 656-3632 sigs KEILLER Ÿ -8964 BOUSQUET G 3 ése-6944 sacnuseeneus 8530 XU XIAN RONG à 462.RE oc LAN Boissons Cube\" Bite | NOFWEGE 8830 LE EAN à seid >F1LA9 - PAIR 7840 808 4 462-2873 eis cnr ee MEL TOME | WL EME GNU 255 iy .I.7 MARIE- 4 483-4297 GLADE THIFFAULT M4 462-8876 7835 BELLEMARE C © °° 375-8177 8585 TanCuAND \u20ac 4 4837387 ARC 845 DION J I à 656- Won pee Hummes pamen EIS SER EEE HEE 18781 - VE GILBERT I 6-8075 HOWARD ELLIE N443-0276 7885 LACHAPELLE 3 B 443-0114 201° FONTAINE M 4 926-3014 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR LOVELL OCCIDENT, BROSSARD 92 RIVE SUD/SOUTH SHR 8635>DELISLE VALERIE (CA) atsténeunane en seau uunue 8355 CONT D 9415 DE_VRIES DANIEL dag {C3 MIYASHITA WAYNE 9 443-6765 75 RES 2 444-7544 GSE uta 4 OnE Ps 3300 CRATMLIONNIE | 483-3088 esac titres, 8645 CABRA 44 PAIR 3560 3710 J4Y 2L8 - 8660 CaRBAJAL L 4 3560 EMARD C Jar 3L8.8350 NO KUT CHEw RavMo 9 678-3428 OLIVIER CR 8665 JIAWEN 4 3570 PARENT WILLIAM 443-1154 HO ML A 8 678-1408 PAIR 3450 3520 yay yy 8660 ov JEAN-PHILIPPE 3 3580 BOUCHARD RAYMOND 656-8696 8380 RACICOT C 1 462-1663 3630 3820 Jay 342 8670 KHALIFA M 3 3590 LACROIX ISMAEL 3 656-9292 8390 TRUONG HOA 6 445-0868 3830 4170 Jay 31% 8675 NGUYEN T 3 3600 WILLIAMS L 8 656-1524 8400 PARE J-P 443-1936 IMPAIR 3485 3705 Jay 3s 8680 FRANCIS A 3 3@@0 MIESEN TRAVERS K 445-0173 8405 choke.YEE HOw 678-8069 3895 4035 Jay 513 8685 ROY DENIS 36 3630 BOURGOIN N 445-4076 8410 FIGUEIRA W 445-4820 4108 4196 J4Y 215 8690 KONG YU-HO 4 44 3640 VERMETTE MARCEL 6 658-8892 59 RES BUS 3450 HUDAK ALEXANDRE 6 550-172 8700 MUSTAPHA CHAOUKI 3 92 3650 BUMB CIPRIAN IOAN 6 676-6612 *+++##++wannnanaueuw#e## 3450 QUINTIN P 9 656-5234 8705 HO SAI N48 3670 BHUIYAN AMAN 462-9078 OFFENBACH 3470>M B 6 INC 9 445 3733 8790 PELLETIER DANIEL 289 3680 PRIMEAU MICHEL 658-1325 BOURDON SEBASTIEN 6 550-9350 8715 TARLET C 2 65 3690 BOLDUC RICHARD 9 676-1188 PAIR 8400 8510 J4Y 3B6 3485 GOSSELIN ROBERT 462-3345 8720 2 67 12 8610 8680 Jay 3E4 3496 LEVEILLE F 3 926-3444 1 BUS ER REE ER RRR ERI RARE ARR ER IMPAIR 8405 8685 Jay 2386 3500 LANPRON ME YVES E 1 678-8058 taocnce nu nt 20000 8595 8765 Jax 3E4 73 ODEON 8400 BERGERON DANIEL.7 875-1498 3605 GUAY BERNARD P 6 443-342 OCEANIE 8260 8410 J4Y 3E5 8405 TRUONG PHUC QUOC 7 678-2828 GUAY P BERNARD 443-9178 PAIR 8210 8230 Jay IMPAIR 8245 8415 J4Y 3E5 8410 LALONDE M 9 462-4385 3510 LATOUR 675-1500 8240 8310 Jay 8320 HUYNH CHI HOC 6 926-1107 8420 TÉISOUTOT YVAN 9 462-3868 3519 MAS TORACOS D 9 462-2089 8320 8400 Jay 8330 KRUGER SILVIO 8 550-7567 8425 LAVIGNE K 1 443-9603 3520 MACARO J C 4 445-5269 8410 8498 Jay 8345 REMILLARD G 6 445-8989 8430 BLANCHARD K 1 678-5181 SICOLI FELICE 482-0881 8510 8550 Jay 8355 GIRARD S 6 656-1833 8440 AHMADI H l' 678-5919 3535 MATEUS 2 678-0403 8570 - Jay 8360 FONTAINE P 6 676-0433 8450 CURIE M 1 443-2121 35565 MARCHAND MANON 5 482-884 8590 8630 Jay 8365 L 6 678-0738 NADEA 1 443-2121 3665 MARTIN MONIQUE 926-063 8650 8730 Jay 8375 CHALES ISABELLE 6 656-3287 8460 DION DANIEL 8 678-1566 3686 TRUONG M 8 445-953 8750 8880 Ja 8385 CH 6 678-1748 ILBE 8 678-8890 3625 FRASER G 3 445-291] IMPAIR 8226 8355 J4Y 8388 LA 6 676-6031 8465 BOISVERT N 7 656-7227 3630 MARTINEZ I 7 656-691 .8365 645 Jay 8395 6 445-3168 8470 THOMPSON C N445-0418 3640 AVON J 4627358 8435 8465 JAY 8475 CHEN SHU 4 678-0525 3660 DESJARDINS Naas 3055 8525 8615 Jay FREER EERE ET RENNER ERR EE EEN 8480 RG s1EU PHAN e 443-1919 3655 cBERTHIER 8675 8717 Jay 8500 - 6 8725 8796 J4Y ODESSA 8510 8 678-8822 860 THERIAULT N § 8525280 8200 GIRGIS RAMSIS 4 65 PAIR 8520 8620 J4Y 3C3 8515 MAN KON LUENG 678-2832 3685 CHALES BRUNO 445-060 HYPPOLITE PASCALE 4 92 8650 8780 J4Y 3E 8535 XU LIE 4 445-6948 3675 LAPOINTE L 2 N445-048 8210 DECARIE MARGUERITE3 46 IMPAIR 8545 8625 J4Y 3C3 86656 ELBIED A 4 676-9370 3680 HARBEC BENOIT 878-176 © GRAVEL M N48 8645 8785 Jay 3 8665 MAINVILLE D 4 656-7061 3685 VIGNONE CRISTINO 678-926 MOERMAN H 3 44 820 LAPLANTE GUY 6 444-7 8675 GERMAIN N 4 445-0720 3690 CHARETTE GILLES 445-467 POON 4 530 LA 4 444-2 8595 LAMONTAGNE 4 678-8339 3695 JISMANI K 4 448-099 VEILLEUX PIERRE 3 540 CARRIER RICHARD 1 659-1 HRISTINE 3700 FARIA HERMANO 9 445-031 8215 LI S 4 550 DUBOIS GUY 1 669-2 8605 YEND T 6 678-6664 3710 CHARBONNEAU G 9 656-014 8220 CHARRON D 4 560 BROUSSEAU L 2 659-8 8615 UIER S 4 443-5633 3720 MARTINEZ OROZGO J 1 656-678 , 6 67 565 CHAN W 4 819-6 8625 SUN WEI DONG 4 676-7783 3730 MORISSETTE P N462-570 RINFRET C 4 66 575 ALLAIRE C 9 619-1 8635 KORDICH 6 445-5984 3740 BARBEROUSSE M 9 462-3485 23 TRAN T 4 67 585 ROY MICHEL 2 444-7 8645 MITSKANIOUK D 4 678-6067 3750 BOYER À 445-2271 40 DIEC_T 2 67 8590 DUCHESNE SERGE 3 619-0 8655 TOI 6 443-4382 3780 LEVIS N 6 656-5750 45 DURETTE A 4 67 8595 GIRARD C 3 619-9 8675 WADDELL ERICK 4 462-6843 3790 GIRALDO L 4 443-8847 50 LALONDE Y 9 92 600 LECLAIR C 2 659-0 8685 LIU Q 4 462-9560 3800 LAUZIERE MARCEL 443-666 60 BERTHOLD A N44 605 RANCOURT M 1 659-9 8695 CORONEL J 6 443-2498 3810 COLLIN M 7 676-726 65 NAGAWA D 2 67 610 GAGNON L 6 444-2 8705 ST- M 4 462-8408 3820 GARIEPY A 676-732 A D 6 65 615 JANSSEN PAUL 3 619-1 8715 ÉOUÈHER CHANTAL 4 462-6255 3830 BOISVERT D 3 462-938 76 CHEUNG J N65 820 PAQUETTE ANDRE 9 659-0 8725 COT CHEL 4 678-9683 3840 YASSA F S 7 656-030 80 DEMIRDJIAN KRIKOR 1 44 625 BELANGER JOSEE 9 619-1 35 RS 3850 BAILLARGEON E 4 676-473 85 LI WAN PO CHARLES N67 630 OUIRZANE M 4 659-6 trttttunernnauauwaneeuuw 3860 CAYO J M 3 926-428 90 YOUNG B 462 645 CROTEAU L 3 444-5 OKA 3870 SAVERIMUTHU JOSEPH 676-861 96 HORVAT JOSEPH 2 67 650 \u2018PEPIN C 3 444-2 3880 BRESKER N 4 462-9474 00 YUNG R 3 92 655 SINFAILAM DENIS 3 444-7 PAS D\u2019' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3895 MASSE D N445-148] 05 TALBOT M 67 660 ELHOFY ADEL 3 444-8 #ewwwessasa ws svanasnssas 3900 CHIASSON L 3 445-8980 09 NG KWAN LIM W 4 44 665 VERVILLE LOUIS 4 619-9 OLIGNY TAIRA MOTOO 3 656-278 310 PICHET N67 670 MORALES CARLOS R N444-7 3905 BOULANGER CLAUDE 445-324 15 LIM TI YAN M N67 680 EDNIE SCOTT 4 444-7 PAIR 8880 9110 J4Y 3C9 PERRAS C 45-324 20 Y F 1 65 MARCIL $ 4 444-7 120 9220 Jay 3C3 3910 BESSON MONIQUE N676-806 8325 LI JEAN-CLAUDE 2 67 690 LUO ZONG YUAN 4 659-8 9230 9410 JAY 3A6 3915 LE TON 462-220 8330 WANG HONG 4 65 700 IS 3 444- IMPAIR 8925 8125 J4Y 3C9 3335 Ef SAY 6 443-071 40 DANG TIEU PHUONG 2 65 710 SRINIVASAN USHA 4 659- 9135 9185 J4Y 3C3 3930 BOURCIER $ 1 656-949 45 ZHU PI 3 92 730 TRANG HAO 3 619- 9285 9415 JaŸ 3A8 3935 DUROC 6 443-572 55 LACHANCE ROBERT P 2 65 740 PANTELIS G & 659- 8880 MALPICA M 6 619-7736 3940 HASSAN \u201cSif ZIA UI 443-011 60 DUPONT CLAUDE 46 750 XING MING 3 659- 8890 DENIDNI TAYEB 4 619-6839 3950 KRITSILAS A 8 928-380 70 SHUM KIT JACKIE 6 65 760 GIANNOPOULOS NICK 3 619- 8900 LAM D C 3 619-1092 3525 DESCHENES 1 678-319 0 RAFFAELE P 7 65 765 KHANGI JEAN CLAUDE3 859- 8910 PROIA A 4 444-5649 3960 SIAL RAVINDER 445-8818 90 DUMAS A-C 167 770 YAN C 3 619- 8930 WUONG V 3 659-3398 3970 MEUNIER J 443-2070 LANDRY A 2 46 775 BOUCHER PIERRE 3 444- 8935 VANBUNDEREN M 4 619-2342 3975 BOUCHARD YVES 6 445-3557 8400>GLOBE ENTERPRISE EN BRODEUR CAROL 3 444- 8940 VANBUNDEREN 5 619-0576 3980 GRENIER L 443-00.2 87 8780 SHANMUGAL INGAN J 8 659-74 THIERRY 3985° MATTEAU FRANCOIS N926-3144 8410 CURTI K 2 67 RÈS 8945 DRACONTAIDIS J 2 659-3579 3990 LALIBERTE 462-32 8420 SUN C 4 65 pees iets 8950 WUONG H-N 3 859-4712 3995 BROUILLETTE C 443-4002 8430 GUTTA P 2 46 8955 YE GUO ZHEN 5 619-7774 4000 CHALFO 2 445-5996 8435 HOLLAND JOHN 7 67 ODILE 8970 MEESIONG E 2 659-0788 4005 BERRADA TALBI G 4 462-7694 8440 PORCO F 4 PAIR 8050 8120 J4Y 2W5 8975 DAVID I 2 444-7642 4010 FERLAN 6 462-2491 8445 MARTINEAU EDOUARD 8130 8270 J4Y 2W8 DAVID I 2 444-7634 4015 PARTRIDGE SHARON 7 926-0990 8455 SO VUTHY 3 8280 8300 JAY 2W7 8985 AU PATRICK 2 619-0333 4020 SICOLI PAUL 676-5689 8465 LI C 4 8310 8390 JAY 2W4 8990 GUO JING FENG 6 619-6751 4025 QADRI SAMAD 4 443-9309 8478 LI M 8400 - Jay 2w3 8995 LÉONG L 1 619-0308 4030 YOAKIM L 462-2232 8484 GURTLER NATALIE 6 8410 - Jay 2w2 9000 GINGRAS A 2 444-3538 4035 FERNANDES 443-0824 8492 ROSS JOSEE 1 IMPAIR 8075 8116 JAY 2W5 29020 MAILLOUX F 4 444-3338 4935 TREMBLAY RICHARD 676-2834 8494 PARENTEAU DAVID 4 8126 8215 J4Y 2We 9040 PORTUGAL R N444-8353 4050 RETALIS JOHN 445-8250 8498 BARBEAU LUCIE 4 8276 8315 JAY 2W7 9050 BERGERON J 2 619-1876 4060 GUAY P 445-8908 8614 CHAN KAKI 6 8325 8395 J4Y 2W3 9060 VAILLANCOURT N619-2780 4070 LUCERQ GINO 443-1209 LARBALESTIER L 2 8405 - Jay 2W FRANCIS LUCERO GINO 6 462-8835 8616 AYOTTE M 2 8050 DESROCHES M 9 656-33 9070 NGUYEN DUC QUANG 4 659-8356 4080 GABRIEL SAMY 462-3189 8520 PLANTE D 3 8060 FLYNN GARY 443-4230 8075 SOUAD E 2 659-7044 4090 BRITT SMITHMAN R N445-9254 8524 GODIN MICHAEL 4 8070 MARREC DANIEL 443-3380 SOUAD F E 6 659-2970 4100 CHARDON Y 676-6145 GODIN F MICHAEL 6 8075 DIONNE LAVAL 445-2 9080 LALONDE P 4 659-7812 4105 P A 9 676-1861 525 ANCTIL D 6 8085 ROSS L 1 92 9085 VIEIRA FRANK M 1 444-9285 PETIT ALAIN 9 443-3628 526 VALDÉBENITO P 8090 ROSARIO J M 65 9080 CHEONG YOUNE E 6 659-6840 4110 JOSE_ALBANO 7 926-9093 528 LABRIE MARCO 2 92 8095 CLARKE H 44 9095 ZHANG LI PING N619-1173 4115 GRENIER 7 678-1017 530 MOISAN S 6 44 8100 GREVEN STEVE 3 65 LINDA : 4120 BOUCHARD T 6 445-4829 535 BOUCHARD JP 4 87 8105 POULIOT AIME 44 9100 PHUNG HAN MINH 2 659-8988 4130 JENNEAU C 856-18 â 536 CHIN 2 44 8110 JACHNER ANDRE 44 PHUNG THUC 2 659-3888 4135 BRLEK Z 4 656-7334 538 JAN EDUARD N44 8120 AMIR PYARALI 87 9105 3 444-3257 4140 DIALLO A T 9 443-2204 550 POON KAI JING 3 44 8125 AGGBAN KHAUR 9110 WONG \u201cuk 3 659-9282 4145 SAVARD M 9 445-0938 556 LÉVESQUE à N67 8130>CABINET DE STRATEGIE 9115 DI DONATO AMERICO 2 659-9778 4150 REHEL R 445-0788 570 CHENG SIXIN 4 67 FINANCIÈRE SGL INC 9120 LU SHU PING 3619-1288 4155 GIROUX A 6 550-7114 586 HAN KUN 4 a6 9 926- 9130 ABOU SERAPHIN 4 619-7676 4160 GAGNÉ ALAIN 445-1518 590 LUO Z 3 87 LEMOINE 3 656- 9135 2 619-9234 4165 LEPICEK HELMUT 443-8658 610 LUG ZONG CHANG 2 67 8135 THISEAULT c 4 676- 3148 AH: Wave FABRICE 4 819-2916 4170 HY & C 626-0551 815 TRÉPANIER PAUL 2 44 8140 JEAN PAUL 926- 9155 PATENAUD 6 659-1898 4175 MICHAUD R Na82-0821 630 QING YONG 2 67 8145 REISE 5 676-31 9166 MERCIER S oHANNE 1 619-1273 4186 MARSALA 9 878-5275 650 SUN SAMUE L 2 44 8150 BONASORO HUI PHANG 878-58 9170 LAVALLEE GUY 4 659-1897 4196 DÉSCHÈNES YVON das 670 QUESNEL D 2 65 8155 NORMANDE AU 2 678-22 9176 LIM L L 2 619-9988 RES Seas 680 LO ANDY 2 92 8160* DUBUC PAUL - ANDRE 443-23 9180 FAUCHER ANDRE 2 618-1983 |+unnu ta anna an 0au00 680 CHAN PAULINE 2 44 8170 DAIGNEAULT M N926-41 9185 ANYOKOO K F H 1 619-1822 LIVINE PL 695A>STRAUMANN CANADA LTD 8180 HUBERT PIERRE 443-68 9190 VIGNEAULT L 1 444-6184 |O Jay 3E1 5 676- MARCEL 9200 PAYEUR MICHEL 1 619-1536 PAIR 2460 2620 JA! 5559 695 VALLEE S N443- 8190 CHAGNON SOPHIE 3 656-01 9210 COUTURE M 2 659-1073 2460 PICARD N 2 700 HUANG DU 6 445- 8195 THORNTON ROBERT 656-99 9220 CHENG C 4 619-2486 2470 CHARANKOY A 6 705 SAVOVA Y N462- 8200 BASAK AJIT 443-05 9230 SCOTT LACELLES A 6 444-8710 CHARA KOV Z 1 710 CISMAS 6 443- 8205 HUGUENEY C 4 443-88 9240 GODEOUT JOCELYN.1 444-9490 2480 Ha KOW ALEXANDER 4 715 MANOLAKAS P N462-4 8210 TOSINI MICHEL 8 443-31 9250 6 3 689-8482 2480 DEPÉLTEAU GILLES 2 720 ANDRE 2 -4 8215 DORVELUS C 6 678-51 9260 THATT KHIN 6 669-0469 2500 ROTHOS PETE 2 dad Nets 725 TAM TING SHU 4 - 8220 VINCENT SR 8 446-08 9270 NASCIMENTO RUI X 3 658-4311 2510 CARRILLO ANTONIO 730 T LI 2 - 8230 NEAULT RICHARD 443-40 9280 LIN SHIO CUANG 1 659-9866 2520 HOMOLKA JERRY 2 735 SAM PIERRE 4 - 8250 TETREAULT M I 9 656-89 9285 ROY RE 3 444-7621 2530 BELLEFEUILLE S 745 LAMOTHE DANIEL 4 - 8260 SRIVASTAVA PRATIMA 926-11 9290 MENARD C N619-9621 2540 MOQUIN M 750 VERILI 2 443- SRIVASTAVA DR 926-11 9305 KAURA MANISH 4 659-8400 2550 ST GEORGES GASTON 2 VÉRIL eu 6 443- SATISH 9310 BERNARD CHAN N659-9917 2660 STE-MARIE MARTIN 1 8755 VO oye NOHIEP 6 550- 8270 ARCHER PIERRE 926-17 9315 NGO DINH-THUC 3 659-6845 2570 BUREAU N a) N676- 8275 SIMARD JEAN PIERRE6 656-561 9320 VIEIRA S 8 659-4243 |-2580 Uo s 3 8760 TONG SO MEI N462- 8280 QUINTIN GUY 9 443-56 9325 YEE TONY 3 659-7183 2590 ON Ra 8785 IBRAHIMI HUSSAIN N671- 8285 BENOIT ROGER 676-07 9330 AFONSO_ANIBAL 869-7807 2596 Roou ; 8290 KER BUNHAN 8 445-96 9335 PHA 6 444-9012 2800 MOGUIN FACES N443- 8790 ZHENG HUA TEN N656- 8295 LAURIN S 6 678-95 9340 BUSSIERES GASTON 3 659-0331 2610 NG-WAN_S 6 676 8795 ZHANG JI NIONG N678- 8300 TREMBLAY C 7 482-40 9345 PELLERIN Y 444-7007 2620 EL ALFI TANIA 8810 QUENNEVILLE SYLVIEG 678- 8305 HOULE D 462-44 9355 CARRENARD S 4 619-9738 19 RÈS an000* 8820 FOVERO ANGELICA 2 443- 8310 WIELGOPOLSKI D 926-02 9360 BAKK_EVA 6 444-7883 |wwwaasnnnans ness 8840 GERVAIS F 2 678- 8320 DEL CAMPO L 445-48 9365 YIN ZIL à 859-9158 A 8850 JOURDENAIS FERNAND2 678- 8325 LEFRANCOIS D 6 443-57 9370 WONG PUI YU 3 244-2885 OLYMPI 8870 GUANG ZHI ZHI 2 678-6 8330 YOUNES SA 9 656-82 9375 RICHER M 1 444-8029 PAIR 3720 3770 9296 BLAIS D 4 669-4 8336 GAUTHIER GHISLAIN 676-99 9380 ZHANG L N659-3741 IMPAIR 3626 3735 101 RES 2 BUS 8340 GAGNE FRA 4 676-13 9385 HANG 8 619-7201 3626 GAGNE G 4 8345 ASSA 4 678-08 9390 HEBERT M 4 444-1333 3645 MAO PHILIP 8350 PERCY M 2 443-88 9405 WONG J 4 619-9668 3655 COWARD M 8366 GARCIA 1 9 443-01 9410 ALLEN JONATHAN 1 869-0949 3665 BATTY S © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. Li BROSSARD OSAKA, L LOVEL 93 TH SHR uD/SOU RIVE S 182 4 858-8162 K s 345-1023 3e8s BROCHU Jacoue 1 822-8378 E 8656- 520 -7569 3689 LAÇASSE, L 4 443-5 3 1 878- 232 COT 7 421 FERNAND À 676-9383 3899 wR TER FRANCOIS 678-8615 BEDARD NE NNAN 87 i818 3893 MESSIER 2 328-3295 8320 BEDARD RENE 9 -875 3803 Mooi Sv da5-8382 5-9093 8320 ÉROSSARD RÊNE a 443-2960 3697 GONZALES V, sésa-s066 45- 0 30 UL N -347 37 CCOI AN 5- RC 4 3-990 83 LEGA VES M E 44 3 03 M 5 ISTI aa 281 AN-MARC 44 -1645 8350 ONCALVES MN \u201c247 3793 MCE UCHR 926-9481 RD JE 462 350 CONCALE AULA 4433378 3705 ATHIE 0.OUCHA IC 8 ALL ER P 4437 3 10 M N QUY 48 5964 3705 PRSOS RICK 443-1514 8380 CLOQIIE c TERRE 7 92 15437 3712 NGU ATO 1 J 8 928-9384 878-6970 3720 SL EORADIA 3 278-7688 8370 DONATELL Ÿ INTER 04 443-8087 3720 pe \"Cater Inn 1928 8213 -67 37 LE D 5-4 DO OL1 443- 5 25 CA IEM 4 2387 443 8737 COSTA ENIS 4 44 0041 8375 ORAIS ASAD D -686 37 CREC HUA T 678- 9 46-9 3 5 DA IER D 443- 98 380 M RANI RONAL 6 87 -4625 3730 TANG 9 6-888 NETTE © 462-168 3732 FOURN L LO 43-40 Base RE TONE RONALD 245-3025 735 LANG HY ovYD 4 §58-888¢ SENSE of 9 46 8410 3735 AI HI CHEL 94 -8742 838 AFOR You 43-90 3 MAJ N LL 658- 3- NG, D MI 443 42 90 L TROV 4 6290 3740 LDRO 1 3905 BOSSI GEORREL 462-2062 3745 BÉDAR ovic 7 43-87 8395 DIMI M 26214088 735 Wald Ter 3706 HOUDE + MI 462-2062 3745 KARZULOV CLAUD 8 4 .8395 WONG HM 482-4955 3788 WU ÂTER À seesaw 3720 RENAUD W ERRE 856-8795 3788 BÉSSET EERE 8400 JOSEY AY 445-1681 3789 PARA Res nee 3720 BRANCH PLERUEL E N6b6-5792 3755 GAY N s \"a.8408 VENDLT MAU H 87 12352 3 3 \u2026 2 4 4 + 2K7 3740 HÉRRON P} WERE oe BE.8415 CHEUN DENTS IN 445-5731 reas Jay ke 3730 BOTE LH ON VEN 3-5640 crew 4Y 275 8415 BRIER IE ROB 4 a4 75529 * 4240 Jay 86813 3735 EC AVI 500 9 443-5040 ews 720 137 278 842 LAF Laum c 4 24 14491 ORLY 4000 4145 443-8813 3740 CHON R 7 65 RA 2 5 J -8121 8435 LUSSI NGELO 2 45-24 IR 005 ILLES 443- 32 RA 1 .PE 2680 272 926 a 45 A A NG 4 -8759 PA R 4 EG 8 -35 oe KESSLER Ÿ aunsnes OA 2645 1 Ht ice PERNA JUNXA Re 4 4 -88%2 008\u201d BLANCHET à JUAN 4 445-7871 3780 COM S sanen IM BELISL TOM 8-076 847 GOYER F-PIER 8 678-45 5 4 GAD QUOC D YAN 8 678- 538 3770 PAPE 3A9 2845 BELISLE ORMAND , 926-1133 Éége SOYER UDHIR ?2431998 > ANAS, I 675-2558 vt IN SA: 262 RACTNEUN T 876-3817 510 RAWAT ER R 676-3286 4020 GIABR EUX M 882-3306 a.9100 J 301 2685 RACINE Q UY 676- 8510 ARQUIE 38 2-9870 4020 LAMOURE p IAN 9 678-26 1 GA az 9086 618-8501 81 PLOURDE 6 JEAN-G 8683 8519 FORTIN g S 462-5829 4025 CORMIER LEROY 9 466-4051 OME Baas 619-9798 2 2 FLOURDE 6 926-8689 520 F S FRANCOI 4 445-3823 4930 CORMIE SYLVI 8 388-408 IR 8823 p 3 -337 268 cHou 82-23 8 TRA D FR 443- 0 OH.ARD LIU 1 92 738 IR ES 444 93 85 RT 4 -8491 525 HAU 404 ICH RNE 76-7 BI FOES any dh ee 9 54 5 Be Fie eg ne EU aasged] P T 3 -33 28 YRI AY 5-8 8 GI ES W 62- 3 5 Z GU! 462- 358 905 DESAUTE F 2 659 385 695 M URANGE E 8 44 8512 8545 YSTEM 4 -077 405 ZHONG MT ; 5 676-1 8 915 FERAD 444-5385 2898 COUREM ER PHILIPP 5 920-8812 8550>S JACQUES N44 14040 4085 HANNA RO PAUL 423-2380 922 Eo LI § 444-3987 2708 MAERTENS B Ss 4 462-5250 ERCURE JAC Ne7é Ta 520 4970 HARNE, JOSEPH 5 462-8818 935 SEIN A HMED © 444-9863 2792 FA LIOUI 876- .MERGASE SERGE 1 678-8539 4922 CORDEE BIL 4 26-1493 265, DAO RCHY ALT 814-2028 3318 MES ERQUEAN rer] ss BEAULIEU SE 8 878-5543 4985 CHEU NA 9 878-3382 963 AL RAT JAN 2 813-0878 2720 LU ERT $ eee 8560 BEAUL ARTEL ® jea-%8i3 4095 CHANG HAMED 76-327 970 NAZAR 0B BER 5 619-6 86 2729 HUBE RES \u2026.8570 BTE DAN L_INC -5707 4095 MORSY MOI 828-3548 975 HERT | R 853-8686 2 1 su.3H4 8580 BO CONSETE, ANG ag: 3233 4100 MORIN My 6 885-333 980 MAYER PHANT 1 \u20ac5s- 2134 LAREN Jay J2 8590>CI C BENOLT oy JE 67 515455 4105 JARMEN R 4 243-4770 985 MUTLAQ i 414-8624 * GE 4280 Jay 242 Sua FOOK DRE N46 20537 4110 HARVEY EL 8 4 6-1945.990 HA N DANNY 5 829-8342 ORAN 4100 4410 Jay 948 8600 LEBeRs ANDRE, 483-9832 4115 SRELSS N E MICH 9 878-1865 000 LANGION D MO 859-3236 PAIR 4290 4850 Jay SI 8805 ROBER SHERBAZ \\RD N462-9050 4120 PRECHETTE N676-3807 019 TADISE T 484-5237 4560 2030 IY 345 8610 NEJAT SR HEUNG 8 443-8758 4125 ERÈG OEM CHEL 6 §56-484% 015 DUPUIS, $ 659-1234 4880 5930 Ja 348 815 Lab SEE UENR 8 443 8288 4125 SEAUDIN ROSA 652-5141 3020 BURL Yelne ADE 3 859-1234 doss 4208 Jay Ong 8620 SE HING FONG 4 925-9288 4130 RAMTREZ AROUK 9 678-8837 | 8025 GUILLOU FE 2 $69-1155 IMPAIR 4085 i888 Jay 0892 8635 TS YIN CH 3 462- 4120 RAMIRE SRG 818-8180 ; 9030 A-1 PISCIN 3 659-77 5 4845 4955 619-0 0° 645 LI ° 0394 4145 H RREAUL puC 65 -3298 | 03e ET SCINE ARTIN ® 5230118 EAL Sa 39-1399 8 8 MARCHITELL soa 180° TRAN HUU § 928-312 HM 443-1595 4 INPEN N -179 865 MARCH RE 3 50-78 $150.48 RD G INE 926- 5 YO GEON 6 Y 1 444-3667 JVONG $ 613-1758 8660 EL PIERRE.2 ¢ 4190 BOUCHA CHRIST 2 45-8005 CARS ES AU GU 4 444- 711 085 RA IET 4 659- 092 AMP AEN LEXAND 71738 4188 ANUE L DE 6 4 5-557 | a045 GAUDR No 24 0335 |.5 BRNU HAN K dés 8082 65 CH LLT A 8 482-1731 4180 GONVEL ¢ N CLAU 443-8012 090 FOU IRINI LES § 524522 4700 DANG EL *ngss-1883 8670 MCE § 352-3139 4200 SOUMEILHA 678-5405 { 9055 M KOUFO WP eI 4 us * 3189 A MICHA 414-8987 86 ARVEY YVON 2 433-2115 200 LEMT EUX guy 823-5802 066 Bh 28 .\u2026\u2026.4198 GRAHAI 4 619-6307 75 HARVE N N 2 676-8201 4299 LEMTENX 6 9 462-2080 070 TRAN col $ .4110 WAN % J 5 619-76 1 86 LEDUC HR JEA 3 443-1238 4210 CALLENDE P 6 445- 080 LA 4150 POON EAULT E ë 444-8811 80 LALO KAN 926-2 4 PORLIER R YVES vere 25 = Y 3E9 4130 BUSSUREAULT J 5 413-1788 ge 5 DE N° SAM 2 44 30 P NON MR \u2026\u2026 2.9 ay 3E2 4150 pussy T Neés1502 290 AH 500 KOD 26-84 4240 CHAG RES \u2026\u2026 872 Jay 9 55 M YNA 4 65 069 8690 OVONG 49 -3657 424 37 ee 0 Y 3E 41 LAVR IH 724-1 2 5 KE INH ON 462 27 \u201cwe E3 OMER 8500 8990 Jay 3G5 4180 LAYRUR c 6 9-497 869 PH ANG YE 926-0427 2.Jay 3 3 PAIR 8730 87 3 J4 8321 4165 AI MIN ISSA 8 65 -0799 JEON S D 3 56-634 - E 8570 Jay 3E 8 8575 87 3 689-8321 170 MALMLNG § 124-0799 8700 CHARLAN AM 3 343-0286 PHE 0 575 Bés-015 R 8 59-7 4 PUN 444-1422 & GHABLAND- 443-5558 OR 850 8 36 156 IMPAI 876 N 4 -8714 4200 ANG T STEVE 6 9-412 870 NGUYE 2 78-29 AIR 8475 656-0 34 CM H TUA 6 659 9195 W WAI R 4 65 Z4684 8720 NE 26 8-1608 P PAIR REN 6 926-27 : wi THAN 444- 95 Nawal Rk 8 \u20ac dis-4684 725 GASTRON INC 675-1298 PAL LA RL 4 -464 8500 HOVNH M 8 4208 Nowa E $19-0881 5 0 NG RRO 678-5513 475 DALLAIRE F 4 856-1852 B82 RANCOLA IM 19-4453 4398 ZONES CLAUD $ 859-047 8735>H1CROA EGIS Né76-0840 8 BEMEERecA D 2 445-1925 2250 CHUNG BE 3 444-0822 4330 GELINA 2 444-866 8735>M1 LON SHU R P 926-22 25 BOULAN KIMANA D ERRE $ 928-3334 8530 ELIZAB G MIN 34 9-6948 4230 MUI 4 9-92 IP LU K KANG g 2 84 O NDER RACHE 676-3 54 EON 6 61 060 235 WING 6 61 0845 8740 I CHO NIA 850 BASTA NG L 2 56-59 CHO $ AIR 613-2089 4 0 SO 724- 34 45 L 0S TO BUS ue 510 PHO 36 5886 8540 BOISCL IKI A 3 59-303 424 Guo.J o 6 659-25 87 0 LIAN 3,BUS,.8 20 NGO ALAT H 3 445- 788 8560 EL FAGZIKT 36 4-8403 4250 BAB RN MARC Ni 59-3940 875 BILL RES cana 8829 MAHMALAT N ENZO 3 855-7785 8560 GIRARD 3 444-8602 4255 BBIÉE s N6 84 RES as 3 GHARETT LORE 656-5274 8570 LUSSIER ê c Na4s-2926 4265 CHAQ ISIR YVE 44-5475 crew DES 8530 MORETTI MARC \u201cNg§78-331 8575 MERCTER ES IONG 6 619-2629 4270 MONPLA 4 814-5425 \u201cee AVE LVO-DE 8228 LAUZ NY SAM = 926-1 34 8580 KIATKIAI AT JF 4 \u20acss-6g25 4285 RONALD c 4 819-2387 RIENT IRIES 8 JaY 2K9 2540 AMTOUN CLAUD 2 926-8994 8590 RTALAN 3 449-4881 LABELLE ¢ sos 0 258 oO DES PRA 3819 441 265 8545 FERRON C 4 445-1030 8610 HEN F 1 JIE 3 65 4290 LABELLE Na 9-3333 OFF RIES ve 860 Jay 2K8 8550 DICKEY s 3 443-99 8625 JTANG UNYAN -2965 ZHANG Xo HELE Sada PReATR B5 20 3660 4Y 2K2 8555 GOUGEON 2 .e ESS HARUTYON 4 819-2985 3339 ZHANG, LAND MICHELE 619-7880 Pa 3522 jee 878-7006 8370 CAGNO TS no 8630 ARUT 4 619 gees 4305 HAMBER 28 8 61 71302 AIR 325 3 26 5-6100 8570 VINCENT sane N659- 842 310 C NI H 4 683-1303 IMP.35 _F 445-8109 8575 16 RES 8635 RICHAR Ms 3 434-2842 4320 NATAgENO L à 889-3734 ERT ORE rer\u2019 69873393 tt 157 384 Seas LAMOTTE NG 3 444-8773 4325 8 EMITA ROMAN 4 823-3831 3485 BLAZS ANDR § Petr; 483-0208 *.SAY 8700 +4y dese 8 XIA 3 -868 433 REM NG 6 4-30 34 AUG OULO! 26-9 R 610 8675 444- 7 HERE LL 5 655-6688 4340 EREMITE, § 724-3082 3465 ALANOPOUL 6 926-9178 0 R séze ENT 4 444-053 8655 fale NG HUI à 819-7882 4250 MO CU LAIN ax § 724-0918 3470 GALANOE 445-2817 FAIR R Begs LAURENT 4 434-1387 S900 BEANIE CHINE.A \u20ac 819-5705 4350 WHEN Lau ALAIN FA $ 619-6658 3475 DUBREUX NORE PAUL 265-9993 08\u201d BUPLANTIE LAUR \u20ac 144-3008 8666 ch KONG né i a 609-2282 4370 DRAREAU A à 859-0328 3480 ALS Al JEAN P 462-9293 8605 DUPLANTIE UL 4 éis-3828 8670 POMNVELLE 3 ééé-0788 DR ER 6.889-5841 3485 ROUSSEAU\" ROL Nes3_1519 TER ALAIN Pa 6 879-9831 Seas pomnviL é 859-0126 4380 WAI N659-4601 452 Rousseau 8 628-3751 9520 SOTELAL $ 819-3821 8680 Lake LY NON 6 619-8930 4390 y N984- 495 C ONS M HAN 7 462-3560 8625 TAM YAM a ata-3922 8685 Hi UCHER MANON EL 6 444- 313 410 L R 9531 500 Treo Mal THA 4 656 8158 8625 AM SHEK Ne19-2433 dose FAUCHER M GUYEN 6 £19-9213 2870 GE-MA JO EFL 218 FRECHETTE 3 926-9721 Sala IRISH 4 619-7927 Soo VANL JEAN.4 619-2815 2000 BIAGE MA Néss-2383 215 FRECHETT 3 926-9721 8635 SAkaMe © 4 219-7887 3700 Yan Kio RE 4 619-6703 4 ÉPIENNE D MY Nécs- 2468 3530 LUCIER, dim 362-5719 8040 BANSAL, GX KIN 3 819-7932 8705 Nr aie ANDR HUNG 4 859-8168 LERSENR JEUN Nécs-0942 Lussi NASIM, 482-9527 8645 L EUNG GABRIEL 4 61915782 8715 MESAN THAN HEN 444-3 52 610 SEND ZHI 6 Ne N659-8580 535 ZA THUTT aa9-2962 8650 CHEUNG cA N619 2645 2750 TPANE IHANH ë éts- 8782 |, 20 ZHKO GNT CR N615-2907 eu USouTeA T S2S-8178 BOë0 BEAUPRE C à 819.8197 B70 Dime K $ 819-6627 4833 RONG JIN Néss-5342 250 VEQUIER L N3o2-37%3 000 BEDERE, s 6 819-2708 8750 MARCEAU HT sé19-8061 4680 VACONO V Nés4-2607 280 MC GOWAN C 2 $26-2008 2670 MELO DIMA HIER à 219-7484 8700 DIPCHANSING 819-7484 4930 LASOROy EL HUNE Nada 5 33 3583 me EE ACOUES 3 876-0460 8530 NGUYEN MAD ges 8768 RO-YU POTN CLAUDES 819-7630 4740 LAU YAN SENG N659-6886 3868 THEA JACQUES 8 676-8460 250 PRUD- NOMME \u2026\u2026 8765 HO-Y NAC JEAN 4 259-8838 3748 LEEnS MICHA N619-0 19 3 70 PRI EAU JAC 833-3850 690 PR VIN P ten.sage GLEN 4 619117 8 4758 Yuan IVAN Na4a-4539 52 BAIN AU, RT 616-2814 8700 sav Res \u2026\u2026 8800 WU 21° CONG : gas 808 47 0 LIMA EL N444-4797 83 RIOPEL ROBE 3 ése-osco 8 HAAN £2 TAN 3 444-1288 4800 YU à RU DANI N619-2396 263 GUINTA M 4 3 878-9350 saree Jay 382 8805 oma Toma 3 dés 2658 4810 FEcio D N619-6548 HE GUBUC MICHE 445-3187 |e Nt 3580 Jay 32 aos Sow 1 ê 689-8632 aie NOUS ENS EUGEN 619-9832 230 SoHE AIRE BERT 6 435-3157 ORSI 2900 3329 JEU 362 8830 QU 8 N 6 44-881 485 NGUYE SorIN- 19-693 5 ST-H EUX RO 9 676-42 5 AIR 2920 2865 Jay 2 3 GU y N HIE 4 4 6583 4875 GRUT N6 -6110 595 HEUR 8 -465 P 5 05 2-874 H TA 619- 3 85 NE ATORE N619 8a 00 L' E EN 676 221 283 30 4 46 932 8835 HN TA NG! 4 éts-é803 48 0 ZENG J iv Néa4-1584 3699 LAN LUCI 26-9 PAIR 2835 445-0 RT 6 a7 IM 2 4 -0364 £538 Shinty her 8 813-8448 1805 anses?owe NOÉ ESS 3818 ALAN VE ME à 33573330 899 PEU NT us 3 338-838 8365 Wonk ANDRE an \u20ac 939-248 4805 OÙ BI RLAND 619-18 0070 PAOÙ OEUR C 678-4008 2 20 RICHARD JAC NIA 248-3268 8865 WON AN MELISSA 5 444-5108 4398 Qu BLX G Né19-1880 JOLIC 4 676-4858 2810 RICHARD J so 4 445-3668 8570 NaAMAN ANVMARAN 5 819-1811 4910 CHA ING FAN SN44419737 83% Paki AULT s 56-566 2820 QUTLATC à és-ée 8 8875 NGU JEAN Mic ne 2 dés- 3881 ZHAQ LIN N4 * 3830 PARED -927 2832 AoÛ LA § 858-882 8880 COTE AY ROXA| $ 839-2281 2970 2h08 RONALD \u2026.835 GAUDET RIC TION 2845 DR A NICO 4 TREMBL 6 619 899 POURINE \u2026 240 SAUDE HU XCAYATION, 2880 SPNOUEL T INC 8358 À NG 5 LACOSTE | \u201ces 2 CORE ERIC EL E - 2 DL AQUIL EMEN N676-8358 8895 LEUNG PIEW WO 39-3957 2998 86 RES a 8s2 CAIRE N MARC * 2855 D'AQU VELOPP 58-71 8900 YOUNG IV 4 61 -2481 eee 247 OURGOI FT 2865 8DL DE 4 6-4894 KIM YI B 619 44 wee Jay 4 85>B \u201cwe 870> Ha 67 410 RRE 4 4-06 * AVE 410 ay 22 6 NR \u2026 2 D THIN 443-6 0 8910 sT- MAY NOIRE AO \u201cndté-0248 EGON Sas 5 y 344 ER ROWAT HOANG 78-954 8920 Or Mat MOI RITAMARA Nass-0188 OR g210 8629 Jav 292 reves DE 3920 NGUYEN 8 678-2442 8930 MERCI RITAMAR 6 619 2930 PAIR 844 87 5 J4 2K1 \u201cews BLVD- 2920 ALARICO N6 22990 MERCIO 619- 5 8660 826 Jay 4 NS IRIES 9 40 T M 6 676 378 SHR H JG 4 4-987 05 338 Y 2L RLEA FRAIRIES ay 2L 29 LE C 6221 8950 SHOBO DANE Ho Nids-9875 IR 8206 Bass Ja 2R5 Oo 22 BES RRAIRI sg 44, 2L2 2850 G 462-1023 8960 VAILLA 4 813-2898 IMPA 828 225$ Jay 223 OFF 382$ PRAIR 36 0 4 2M1 SAUREL s D éS2-1088 8570 HUY ¢ IN 4 619- 8345 855 jay 223, 3550 RES PRAT 3289 J 2N6 2985 SAUREL oN RICHAR 8_67 SU YOTH eee 8515 8745 8 442-8027 PAIR 3700 369 Jay 67 975 D SQUET BUS saw - 5 5-89 2 BOU £ 1.BUS 8980 HU MAN eu.8605 L 1 445 92 3649 376 44 402 995 Ly 2.RES EERE NABI 45-15 PAIR 03 26-3 2 KTE ES \u2026.U1 9 230-1882 IM 2703 6er & 328-3302 3005 KTEILY aoa trees A3 aos MARTEL D PES 9 ase: 280 DUC ROGE 8 920-2526 sees 226 ONEILL 2398 WA eas MARTEL cael 3 439-0018 650 NOURTAZOY he 678-6427 OSAKA 8380 5 359 0 0 0 AC ND -9 3 QU P -1 0 60 Y 2 PAIR 404 417 Jay ov BRL AND oR N925-9440 MOURTAE M 550-1279 os 815 83 Ja 8 4070 4065 J4Y OA3 822 CHAMB MANO 6-37 MONG IE J 6 5-64 IR 30 470 4Y 27 GS 8225 LISLE UES 9 928-3148 3852 MONGEON Luc 4 ee sa PA 82 8172 +; 227 IMPAIR 4948 41% 0 LISTINGS 30 BE JACQ! 926- 64 54 ST INAL C N445- 052 8370 821 Jay Z6 NS - ew 82 HETY {4QQUE 76-4564.3028 Biko TE LU 445-8082 155 8335 Jay 2 v2 heii So, BE Rae.grea LE à dite 700 do GE Naes-s7es tua - ÇÛ va 8245 MS J 89 -3881 3661 ILLA 26 -8822 84 L Jay 2 2 50 HU IER 926 9 9 BR TI C 462 23 PAU PA ee ui M HS Se pe CHE 30 PRE 4 EE | use can 3890 3685 3A 82 ABR ELI -641 367 EMI 2 -61 Jay 39 G GUIS GER 678 63 L RAW A TS 678 IMPAIR 3675 3756 56-82 SUIRGULS RO 62-82 CRAN AUL G AOL MINE 6 482-5601 8270 BILODEAU R DEN MIs 926-0252 81 PINSONNEAULT © SEED CHEN HUT yn SUN 808BY, des 1611 8268 BOUNNAR, ABDÉ HET 3683 3850 462- B 56- 10 NE Coane 262-2006 2296 PUS on 676-6783 NG WING À 44 25710 8300 D 0 thu KIET- ROUEN orties S312 FAORNÎERE ces FUACHE MAR lé7e-4018 8315 he SIR PUY Mong 5 676- 3700 Yam VAR ÉDITEUR.DE L'ÉD ÉCRITE MISSION LA PER IT SANS EPRODU ÊTRE R E PEUT MENT N SEIGNE UN REN ÉS.AUC RÉSERV DROITS © TOUS RIVE SUD/SOUTH SHR 94 LOVELL BROSSARD OSAKA, - - EMANONHHO ODN 0OMAD DOLOOSNAYVONDHDO®MO HN NN \u2014 = -\u201c - 252228882 222 5338N 1 DUCSRSSNSDÉOSSÉSSOSESS ! RErOr3RepegnenSRSSFSSZ CR2SSOSOS-OLSS ÊCE 333NgSaanans FSNRNNNSY® 858 11089 1 POTOLANCONEANEDGOBTSDN 2 SNNNNSRANSANABSE DS SES = SOSSNNTIORIOOS SCOAISOSOSSORIISSEnE=SS un i Tri 8 ANDO LNOD NND OFONN à SSNNOSTONSNONNNONSNSANODS 4 EYYSYSESSSSSENS CASA AS GOOTASDOHT OO AN POP ID AD EE AD PO LP 20 oF FF 10 ot =F 15 + OW oogwIIaTg DOT Troon - TUOOCTLTTDOODONNOTODOONINOT 2 PPPPIIPPIPIIDIIGTOOTOO QOOIITLFT OOD TOO CON EITOLTOSTOOOFOOLTOOT OTT FOOLED = 0 © =F WO aw z = = ODM ODDD OY von - PONISSODNONOTTNOEIIT = ~OONNON \u201cOM ~ wo o« NED 9 0 aan = %@ NHANDO + coms Mo « = um MONOD z = x * ow * OOOOOOLLOBD | WWW x œ w nm \u2014 [2 x = = - ww x © * DANMNONDOO NDD Zz> \u2014 a\u201d Q o = w Zz œ w wn w oO tx Qu oo Ld = x z NNOOOONMO OOO wo wv = a oO © F4 œ w a oO oO = us Zz Zz = Qu = is = = w oO = * 220 1 = œ > du \u201d du NL 2 w wa = sn >= = I Zz A> PZ à 4 FE an > = Od Ww J J dw 3a 202324 I oO Qu D >us w xo Z4 + oe>- I wz DD we) XX swzsn * oo Q030> DICHDIZ= Lg OZ o« > O0 u or A HFZWDOIIIHZ WUWOT ADN MOIZ20Z00Z2WNXZWr « me OoHEuF-H- EH ZHQOQOD 2 Crz>>0s © NNNOOONNMOMOMMIZZW SOIT lWONIH OD0VNZWEIC>~200WLZZ>Ww AW.OFHOSULHZHHWTO-E >HTHHXS >OTLO4+ >= WZHZZYO>aZdw 0% PI>O0ZO = LOUHZ SOU ZA>2> x OUONVHOTHOWAONE HO HWW-TILE SDQU HA COXZOUUVQuIWVOHOWIAITONINUH- HKOXX ZHU rrr Xr ZOS\u2014ZEN JT x EALOZZHHES DI IWr ENN _ZON ox Z O2DQO)HO4D)>HEYOZZINE HZ NZEZEIZASZOWSEr~Od0HANZ>N0 XID KO\u2014ZZuEWwO>S 1) | ZOudHEFOLL OI © OIdH-WOKHAAL SOQUIOTUHES à O HAINEFQ 2>07 AFHHOADNQOOOMA CZ0OZ ZONE TEULLQOODOHHHO>LONDIHOHAODEUODAEO u se - H a o o 000 + PP qZvvww wowowoowowowwwo à F3 = CIBOWVOWOI WVYKRLWINOCWOWVIOO OVO OWOOOMNOVWOWO OWOW ODONOON DOOOMOOVOWO OLVOWOLL OUOWOW = ~ © so DJaHOosn4 ONSVBDSOOHAANNMF16 a = BSOLBWODOO GDOVOOAVOINDOHN DOND DONMDODOAHAGD SNNDO AMDONDA OANOONHAMMO SANAMMNND DOHHNM o © © oon * SAYS dIIIIYOOVOLWVLWLL * IIIS OMOOONSNSNSANDOO DOOD DANNDNNNOOOCO O004 dnnAdAH NANNNNNOMOO® OOOOTTs SFowon WwW © @ coo + O DDDD DDDDOOPDDOREDDDD + NNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNN NNN NNNNANNNNOOOM OOOO MONAONN MMOMOAMMANONN MOMMANN M00NNN = ui o omy S NOOO DAODONIODALIANTONDONDDNIOTADOGOMODNODDDNANDDONNAHONAS SODODDONOADNDHONDONNODDPANSTDNMDOHOHNAHADODMOAYHAINODONSOANANNANTOSOWAWANOD | ooooy * POSLSTOEMOT ES VDOOOLOIDNTIONSDLINDOVVODNIDOLONO A HDODANOINANTODENANCDDOALDHO LT TADADNOMONS DAC HO DLON DOD HOTIDNAONANNONIDNONODNONLONDDINONNIID = PORND «4 OMMDM>> DDOD DODODONNDNOO ND M 10 D D ND M 0 D D 09 D © C9 ND M 07 D 10 DDIDDOLONONOOODODDDMNDMOHAANON 2 ESYÉNOG ÉSYSESSESTORS POP DOI ONDON TIONOFTIDO IN HON EHO NO TENDOTODNOS RS SOYNNNOONA SON NNDNDONS ANR SOSNRI\u2014NONODOSONNNTTOIÉDIOODONAAAAHOOUWI>>>>>>0000 PPOFOGTFOTDU SES DOFOTIOGHOSIIOHTONDOTIOTOTOSDOSSOIIIANODOLADOSOS DOOOOSAIDOOODOTITODIIOOODOOISDOOIIOIIIISDODODODOSTOIOISOIDT ñ æœ = zz =z - * DOS PODOON ONEMYON O+t_ au\u201d ve + ooo 4 HSOHIN SSOOS4 © 10 FONNOOO D OGNNONGNOYOYONNTOONTO ND HOF N OPH DMHODOODODODTOTODOMDOHO D 2 \u2014 w * OFSLOONN = + us oo œ - DNNOMMN \u2014 \u2014u > oO x o Q 22 Zz wn wi - z AMT TIDONT ST xX iw WZ = & œu I ag = o = us x a \u201d ui æ C0 00 00 00 00 05 C0 DD xO >n HH z w w \u2014 x x = u a =z = w = 9 © wd + HuU>D woo 2252 = or a Og O wa \u2014 x zoo > x = oO w No a oO ao om wx Nw > X Swe = a> == =z 0 O +0 * 200V0 WO MU HZ EEX Ar\u2014~ nee Oo z = œo = WIT ZI Qk an n L 0 © A IDES>V2w 7\u201d = ID; \u2014ox +4 U Z2 >< mas Zz our - OGOOOODOdH0M0ZH r=_0 + O_+ w DWWIEXZLZZ (JZ2>0 00I~0 FZ ww HWW>-OU HI 20 _xxo040024d OF 2 wWhwwlw JTW Zw WwZOWZE (Hd = HO THR www Z > 32 a ZX ADIIHHur 42 3S owe + HES OO OHEQZE JIAO WWWX IIHON OHOOWHWEHOT YTIITCww Zao Iw I-rOU>\u2014HE-A IZo0NEOXNWOISrLr\u2014~0ad_ ~OOZWOWZWOZNHEEEZZTFDWXuwE OU =) OIWwOwNOZ0HLITUurFWZ JZ Le) wW>-ZEEZ-IFZZZEO00wu> 00S Wb da 95>z00« = œ COMZIOHIZHOIHVE UNE CMISIE 1 HOZ40HES00IXXZSIIZZ~E D> NANOWILIVZZN 1>5DDKIOMIu>HDDÉOHTONTZUDIONHHIEZ DuF HDUOLOKQUUMIOIS DÉTENTE HUE 9 =>wuvtr .Qu + HUXOTIIANF MOTO & + o - oo oo + =< = o o o o o OFOAYDONINONSONNNSON=NONTOH IROMFOINMIAINOTANRONNTOANENONNOAI ONION OMTATNOOIT FOTO © o ao on nn Da H 0 @ ~ © o MOLL LDWDOOOOBAANDORNNHOO0O AH AANNNOOOTSVBDOONS AS DODMOONANNOOOHAHANNNDONASIHQUODOONNDDO = w ss NN * = = = - \u2014 NNANNNNNANNNNNNNANNA AN OOPIDOMOYLIALESS SSI TANT TI STD © 10 oc om om « O © © © © © 0 80 2 00 £0 4 00 CD 00 CD C5 00 CD 00 80 00 00 00 0 CD A) M 00 00 M COCO CD CD CD 00 5 CO CO 50 CO A 0 G3 1 00 0 63 60 £0.60 G0 00 £0.00 00 00 CD OÙ M 00 003 A CO 0 0 G3 G3 00 00 00 20 0 0 00 CD 00 A A CO 0 GO 00 £0 00 50 CD © © 5 5 - + * HODBNNNSODANDAONONABONNO m NRTNONNONANQUNOLNNDOND THON ANNNDBNSNDODOOON WONEANDNMNNNDONTONDODONO CHO ONOOHADENANDOOSN CHOON W ROODMONSHATODANNANDANQOON * Nemo * NONNANDOOOTWTONDNNNADONGWODO IINDONANDIHMDODOKMAND ONNNNOODADAFDDODNAHHAND SE * DOMNDODO PNAANHODONONTADOHO VAN CT DONDANDODNANANNOADODANNN +4 >> + DOCOM>F>FO3O ANONDOOOSNDNDOIM OFMNDOS Ww DHAHOOONAHDOMDEATONSNSNANNT à NN , OOEOMOMOOOBNOVDOOONNALDOOO HOE DRT IIT AOOIAASONO AON DOONNODADIDOSN ASNONONSKOBOO à NNNNNDONS ODDOINNOMHNATAHO AHMONOLD 2 11 148145005110 01045 465108I4 | EEN NE EE EE EE EE EE Ct CLE EEE ni tit = DNDODODDOAMNANANAWDONEONDOOM + >>0 * H>H DÉSDOTFOISONAAGHARSY + ITIONNONINNITINIINTON ONNNNONIAHMNNOLNNTNNOY = >>>>>00D NOOUNNONDNODNNOD VOOODMW Z NONOEIRNOYSOTITIININONDO EN à vs a SIIIIIIUSISTANL IAI IT AHOOSIOVOOTE ÉOHHODEDOS ST ASLOIOA TAWA HOT TOL OWL FINO OVOLN 4 SFSSSHEN ONNTOINONINNOONN Aencwes § OTOOIVOOIIIIIITITOTOTOHOOIT | Soo PRIIIIIO4FOOSSOSSOQOOOTODOITUSTOOSOOTOUTITOTTOIOO FRLODDODITOTODOHTDOTODOYZ, PPPP704$O TROIITAIOINOITOO OYVOOTE TF z cm m © © >\u201d 0 + Z uw Zw >Zn 240 WHW>OE 1 Z a =m à us ww =n « æ sr 0 as.w HŒVEZIXO == O æ HO vor OxU w _z2uH-07> HO XIwÇ se>ouo (OI 4» OL dF = NEuZ = > a we Q z > œ + HL IX DE os a œ * Z x LoVvAxY o Oa xZw red aT EZ Oo ZIwO4dX wu=< QuOIO0 Œ& * a z > a> 2QZunNFILZ N >in næœrœow | 2 x * ee - OOOWONOIUIIZU AZ 12 o =0_ Z Z A a Qoowww QNOHZC 4 O X_ ZENZII HO 2 w< oo wT PZ Zu xXLD mn Ds n NES=NOODOHE wW>{>2>0u DEDZZTU WwuHHxD OgL_ATw-00 a w= = NO\u201d © >*wuuzEn œosdogmus IUIU > \u2014H0Z_ dwsoœu Ww Œ o x+4 © D >2Z>wW00 COM= > -u* Quropu* LONDODN M DH Q0>_FO7E Hu: EUHXZQOU OuO EZ2HZ04 = œ Z23HZ_D F JwNed ww rooooa ZF OY 4>Z Qud>wZ-FwZwrEon 2 HO NEO LOF _DUEHZ urs MOEN = DDDODOONO- CHIIDODŒUZZZ COLO H Ww > =o HEZ Hu 42 O2ZWWZQOUHZ WW VIN ZOXC+ NNNNNLOHTHSI 37>_HFQOHO0Z>Z01>20> H < Ouo NO OSZZIXH 025Q4H< 4, < BROS SARD 81, ENR 54 BURUIS ER RL $ 871-3172 Llsgoa N672- 825 3798 BERGE ACLS 926-0414 ERIE BROS Sné21-1854 BUROCHER PA 6 672- MONS ROBERT 9 953-3825 as BERGE GILLES 928-0414 >VITR N465 ÉCHOS PBMRT 680 MASSE ROB 672-5388 ao Ru 1a 3 NCES INC LKHOU 72-6 RCIER 71-62 os à ANDRE 445-976 1528 aR ton DEAL DARCO 3385-1335 BRAIN AIM ENT 2 622-8711 MORIN Guy LAUDE 671-8700 va tree > 4 \u201cean E LAUR 465-7938 MOR IN c N466- 50 28 t\u2026\u2026.tenn Fans, Y 672-7 ORMAND 465-65 hewn RES \u201cne TTE -5539 N TR 5 -$250 trtuesn ; ES .23 Ceara ERENET s BILLYS 465-5539 goer R 5 fase PAGE NORD DE wa E ; OUTH Gl NNOPOULO: 4 1-0531 PA UR C 46 6442 HIRE sacs re Fr S37 aguErces eLyp sour GREE meds am RE Len ER P AER ' ON gai 0 8800 P VD ALLANT GINGRA J 466-4 27 PERREAU ERARD D 671-068 sh\u2019 ied A THEN EAST VÉNCHER BL A 680 GOULET 4 9 872-5027 ANTE \\GERAR 6 761-0106 SUD PANAMA K3 DE: 927\u201d PROV TL EST GOUPIL 550-79 ORTELANCE 1 671-0470 au 1 VERS Sup E aw 2£8 J 8 3-4433 P LANCE 6200 J 1K4 Enr ten OL E6 39 Jaw ate SN ADEL 923-4433 PORTELANCE I AR.5870 8085 Jaw 1K4, |D ETIER 10 Jaw ow à 5234 ER - ELL 980 0 é2 8 p 3 -2983 PQ ht iE UE EE itches pH i ê- 1 : Pau a He rt 2900 FORTE RO 6 923-7669 1689, 1 san HE 672-5078 185 Beuo Jaw i: 72-30 5820 839 Et un CH à 2358 STE Mang ase.2350 PATE( BREW hs 8 672-1837 5975 clark GRAN \u2018ÉDITEUR.ITE DE L'É SION ÉCRI LA PERMIS: DUIT SANS MENT NE PEUT ÊTRE REPROI IGNE UN RENSE RVÉS.AUC OITS RÉSE © TOUS DR | O < m r r PANAMA AVE, BROSSARD 96 RIVE SUD/SOUTH Sup 1650 CONT' D 5645 AUDET H 671-0563 5755 LEMIEUX ARMAND 4 923-4810 1170 DI VITO A 3858252 ROSS M 2 671-9062 5666 BASENDWAH NASR 3 468-9869 5770 MIHALACHI RADU 1 671-5483 1175 MAYNARD N 3 873-8040 ROY_M 9 671-2939 5680 FAROKH-POUR REZA 671-6290 5775 PONTE VICTOR 8 671-2909 1180 RAINVILLE S 6729225 SANTIAGO FILIPE 6 550-7668 5685 LUU NU 923-8271 5780 COULLOUDON D 871-9592 1190 BABAI-KHAMNEH 9 67314112 SEGUIN J 2 465-7807 8670 CAMPBELL 8 923-2806 5785 YAMINE PAUL 466-8482 MOHAMME 121 SHEN KUN YAW 4 672-9113 6675 CHAN HUI MEI 923-8260 5790 LEMIRE FRANCOIS 0 671-5831 1195 STRUTZ D 5 672-85 ST GERMAIN BRUNO 672-5846 5686 PERICH H 672-4469 5795 COCHISA CATALIN 4 465-5378 5620 KOO W K ne7313888 ST-GERMAIN J} 672-4438 5696 MILL 465-8048 5800 AU-YONG MING CHOW N672-7177 5625 BRUTUS J 8 55025254 TAWA E 466-2502 5705 HEATH S 4 465-0514 5806 MATYACZKO I 0 672-2040 5630 BROUILLARD SYLVAIN?285-3354 TESSIER M 923-0964 5715 ALEXANDER P 5 923-3383 5810 PERUSKO M 465-6557 5635 CLOUTIER, D 9 465-4178 THEROUX _M 672-7474 5725 VACHON J 8 465-5339 5815 GOUPIL JEAN-CLAUDE9 672-8207 5840 ROGER D À 1 485-9420 THIBAULT M 6 465-3770 5745 BIRON J-P 9 465-4760 5820 WOOLGAR DONALD 2 672-3855 5845 GREEN L 873.9920 THOMPSON J 4 671-7159 5755 LANCTOT G 468-1444 5826 PERRON NORMAND 466-9637 5650 ARSENAULT S 8 671-9180 TOMLINSON RORY J 465-9710 5765 TONG JOHN TUNG NG 9 923-1627 39 RES 5660 ILAS SORIN 5 923-2028 VALLEE À 8 672-2835 5775 BRUNEAU C 485-2644 tétwattsnnaue nan uauneuew 5675 IBANEZ OSCAR 4 6720874 VALLÉE J 8 465-2668 5785 BARIL ANDRE 6 671-7072 PARENT 5695 CANALES J 871-6075 ANDEN ABEELE PAUL3 465-9812 5796 WILLIAMS A 672-0826 5700 SY A K 465-2968 VILLENEUVE J 7 466-2942 44 RES OFF PRINCE PHILIP NORTH-DE PRINCE 5705 HEWER A 7 465-5720 G MELHWET 3 671-1005 rte N 200 # 00 4e PHILIP ALLANT VERS LE NORD 5715 FORGUES CLAUDE 672-7693 YEE PAUL 4 671-6064 UETTE >> 5720 JUTRAS GILLES 3 923-2802 LE GERMAIN 671-7687 PAQ PAIR 6000 6080 J4W 1K6 5725 MARTINEAU G 485-5595 1850>BMO NESBITT BURNS 5 466-5500 PAIR\u2019 1090 1140 J4W 2T2 IMPAIR 6006 6085 JAW 1K6 5735 PERRAS M 8 872-5743 > S DESJARDINS 1150 1180 J4W 2R5 6005 TREMBLAY 2 671-1318 5740 FAULKNER G 4 671-7829 (BROSSARD) (SUCC) 3 671-3720 1270 1400 J4W 2P6 8010 CARNEY CAROLYNE N671-4287 5745 CHAMPAGNE ISABELLE7 923-9920 >CLINIQUE DENTAIRE PANAMA DR 1420 1680 JAW 2G7 6015 MAWSON R 1 923-4435 5750 CHAMPAGNE RICHARD 8 671-6489 N465-9100 1700 1840 J4W 2Y6 6020 FERRIRINHO JOSE 1 672-1708 5770 LUSSIER AORIEN 8 67220203 >DESJARDINS SECURITIES INC IMPAIR 1305 1676 J4W 215 6025 GEOFFROY G 6 465-3609 5775 GEYSENS M 3 672-4639 (FULL SERVICE BROKER) 1605 1635 J4W 2X7 6030 SEGUIN SERGE 672-8062 5780 GEORGIOPOULOS J N672-7757 ( 9 671-6788 1665 1755 JAW 268 6040 ST GERMAIN JEAN 672-1969 5785 HENRY T 7 87277388 >DURAND CHANTAL (NOTAIRE) 1090 BERNIER PAUL A 466-9866 6045 BLANCHARD M 923-0034 5790 FRAGIAS P 468 0808 1 462-5858 1100 BERGERON ROGER 9 466-5618 6050 MALTAIS D 8 671-1246 5800 ROBIDAS MARC 3 488-4951 >FONTAINE GUY (NOTAIRE) 1110 NASARI T à 671-8362 8055 NORMAND C 672-4832 5805 IAQ F 3 92323878 465-9200 1120 JABS B 8 672-0799 086 LECLERC FRANCE N466-0420 5810 SYED SHAM SUDDIN 6 550-3472 >GROUPE AGENCE PRO MISSION 1130 NGUYEN H 671-0065 070 WERVE G 671-8743 5815 LAVOIE J-M 4 923-0210 SPORT LT 5 465-1400 1140 MAILHOT N 671-8431 6080* NGO SION 4 672-0129 5820 DAGENAIS SYLVIE 4 923-1862 >HYPOTHEQUE INVIS 3 466-4066 1150 DUBEAU F 465-2999 13 RES 5825 THOMPSON-BECKFORD 1 466-3116 >N B SERVICES FINANCIERS INC 1160 JOHNSON T 466-9252 PENSE NEAR EPPA ea HILARY 9 466-2697 1170 MAHER ROBERT 466-7339 PARIS 5830 BERTHIAUME J 9 485-4939 > NBSL 9 466-3466 1180 SAVARD GERALD 6 671-4017 5835 DOMINGUEZ MARINO 465-2704 >VALEURS MOBILIERES 1270 CHISANG LUNG 923-0201 1968 FROM PLAMONDON BLVD EAST TO 5850* HETU R 485-0795 DESJARDINS (COURTIER DE 1280 AUBERT ALAIN 465-8623 PELLAN-DE_PLAMONDON BLVD ALLANT 5860 SCALLON R 672-2287 PLEIN EXERCICE) 9 671-6788 1290 LISTER 5 671-3278 VERS L EST A PELLAN 5865 BEDARD S 6 550-346) 1870>NAUTILUS PLUS INC ( SUCC) (A) 1300 TAHAN A 923-3983 >> 5870 HAMZA B 8 550-1754 465-6113 1305 ZANNETOS M 3 465-1691 PAIR 870 1020 J4W 1R7 6875 KAY D F 672-7077 1875>ALIMENTS KIM PHAT INC (LES) 1310 AHMAD M 465-1546 IMPAIR 905 1006 J4W 1R8 5885 LANGLAIS MARCEL 9 672-9348 4 923-9877 1315 VO THI KIM CHI 8 671-2676 870 LAFLEUR J 1 465-3294 5890 FREGEAU REAL 466-8799 >ARMEE DU SALUT ( SUCC) 1320 FRANGAKIS N 465-2604 PERRON C 7 923-0255 5895 GIRA 8 465-9223 2 462-9185 1326 ETTABIB M 4 485-5719 880 DUNN A 6 672-8559 5910 BILODEAU BERTRAND 8 466-8764 >B J AUTO 923-5598 1336 CHEN J 465-9284 900 LEGAULT M 1 672-2988 9 >BUFFET MAISON KIRIN INC (LE) 1340 MARCHAND ROBERT 8 672-3559 910 HALSTED A 7 672-0859 5930 SUCIU A 8 672-3709 923-1313 1345 D 7 672-9987 915 BELANGER ANDRE 672-0307 5940 GRAVEL E 2 872-3209 >CARTES DE SPORT CHECK-SWING 1350 YAN KWOK WAI 4 923-1580 926 VILLERS C 0 672-6918 5950 TANGUAY P 0 671-7039 N 443-5666 1355 PROVOST 6 6 672-4896 930 DESCHENES GILBERT 5 466-4766 5960 MARTIN MARCEL 4 466-9281 >CHECK-SWING SPORT CARDS INC 1360 PROVOST S 2 466-8650 940 ROLO J 465-9188 5970 TRUONG NHON 6 923-0748 -6565 1365 LAI J C 9 671-2282 945 RUSCITTI I 2 923-2695 5980\" DUMAIS C 671-2174 >CLUB DE BILLARD LE SKRATCH 1370 CARIGNAN MICHELE 4 672-0183 950 GUAY RENE 9 671-3627 5990 BARHOUMI S 4 672-3925 2 466-7903 1380 H 4 923-9841 955 KATSIOULERIS J 2 672-3522 79 RES >FORET MINI DEPOT_ 5 923-2727 1385 CADIEUX ETIENNE 4 465-3669 960 COLINAS JEAN 465-2250 wwe nun nen mewn rv tatu >G CLASSIQUE COIFFURE INC 1395 MUNIAN A 4 923-5781 965 HANSON J 672-3618 PARNY 923-3823 1415 BENABDERAHIM AHMED6 67 2443 970 CLARKE O 466-8985 >RESTAURANT PHO ZENS 923-9299 1425 NGO QUDC THACH 3 465-3559 975 MIHAI GHEORGHE 4 671-8088 FROM PRINCE PHILIP SOUTH TO 1370 >SALVATION ARMY (THE) (FAMILY 1430 STIGLIC ANTON 6 466-7930 980 LAVALLEE GARY N671-2345 PANAMA-DE PRINCE PHILIP ALLANT THRIFT STORE) (A) 1440 HUANG SU JIANG 9 671-1965 985 BERTRAND G 672-6157 VERS LE SUD A 1370 PANAMA 462-9185 1445 SU DIAN QIANG 6 465-0246 990 EMOND MARCEL J 7 671-7863 > >TAPIS D & D DECOR PLUS INC 1450 BERUBE MELISSA N466-7392 995 BINET MICHE 465-4630 PAIR 6150 6230 J4W 113 8 923-1234 1455 QUINTIN D 3 466-3724 1000 ZAVALA NANCY 1 923-1523 IMPAIR 6115 6275 J4W 1L2 3120 TREMBLAY KARINE 4 676-1193 1460 MALENFANT J 7 671-7328 1010 MARTINEZ 9 485-3606 6115 AL-SHALABI N-O 1 465-9621 5831 GAVRIILIDIS À 8 465-0432 1465 KING M 9 671-7856 1020 ANGULO K N465-1878 6125 DUTRISAC J-L 923-2229 KARAGEORGOU S 6 465-98 1470 DUROCHER M 8 465-5437 23 RES 6135 CHI LIN N465-1286 6833 FONG HIN-CHAU 2 672-138 1475 DELAUNAY A 923-8651 drawers essns seers ennwrs 6145 GOUGEON C 671-4809 5835 DAGENAIS J 4 465-7802 1480 LAMONTAGNE P 465-3537 PARIZEAU 6150 SAGALA ANDRE 3 872-6403 5837 TREVANT FRANTZ © 671-0085 1485 THRIN H 9 466-4103 6155 DARBHANGA G N872-6465 5840 LAROSE YVON 671-5840 1490 GAGNE P 466-2395 FROM PARIS SOUTH TO PELLAN-DE 6160 FISET 3 871-4740 5841 MAYORAV SERGEI N465-2802 1500 LABROSSE A 466-6762 PARIS ALLANT VERS LE SUD A PELLAN FISET RENE 1 671-1037 5845 CASTILLO LUIS 6 465-8405 1510 MILOT ANDR 466-9236 >> .6165 ZAR 2 465-3715 EDUARDO 1520 BERTRAND GUY 2 872-7533 PAIR 5650 5770 J4W 1H7 6170 THERIAULT A M 672-8918 5850' CHAMPAGNE DENISE 4 671-9875 1530 NAPOLEO 923-9141 IMPAIR 5715 5775 J4W 1H8 6175 DE MONTIGNY J 2 923-8843 DOUCET R 671-2971 1535 TANG W 672-9014 5650 SALAH A 466-9832 6180 TROTTIER MICHEL 923-3490 5853 BENARD ARMAND 923-2379 1540 LIEU TU HUNG 465-6835 5660 FERNANDEZ E 8 923-1139 OTTIER F MICHEL 6 923-2105 55 RHEAUME GUY 465-6906 1560 MATTA F 923-8886 6670 JACQUES N 9 923.9930 6185 SANTERRE J 6 466-1900 57 LAFONTAINE VINCENT 465-6909 1670 LONSDALE J 3 923-4910 OSTIGUY B 9 923-9930 6190 PARENT D 671-1828 80 BORNAIS MAURICE 465-9257 1575 STATHOPOULOS V N672-0989 5680 PHO T-H 7 672-3669 6195 SAUMURE CLAUDE 465-5743 61 LEDUC E 4 466-3221 1580 KIRK 465-3522 5690 YANG JIANING 4 671-6696 6200 NGUYEN QUANGHOC 672-6465 63 RODRIGUEZ N C 671-4448 1590 DESNOYERS FRANCOIS7 671-7183 5700 DUFOUR D 9 923-9001 6205 BUJOLD NORMAND N671-0727 70 BANH S 8 672-3991 1600 BEAUREGARD J 672-9707 5710 PRIMEAU FRANCOIS 6 650-0674 6210 AU 671-4722 75 BEAUPRE 2 923-8682 1606 WEI WEI AN 672-2825 PRIMEAU FRANCOIS 6 550-1591 6220 IMAM ANWAR 3 671-5431 77 VELA MA 8 672-3891 1610 L 671-7137 5715 BLANCHARD MICHEL 9 672-4765 6225 Ux 8 466-9960 80 DESJARDINS J H 485-5081 1615 WEI WEI N N672-7972 5718>AVIS MANAGEMENT 5 926-0880 6230 LACOSTE G 1 672-8616 81 TAO N671-8952 1625 LOCHAITI S 872-0620 LEVASSEUR JACQUES 6 466-1608 6245 SOUSA VICTOR 7 672-0830 83 DUSSAULT LUC 6 466-4521 1630 JOKHOO GANGARAM 923-3075 5722>PHOTO CHAMPLAIN 466-9649 COSTAS 85 KALOUST 465-5307 1635 BARDAI MADATALI 872-2239 MC GEE BARRY 466-5203 6266 DESROCHERS M 672-2951 90 CSUKLY TIBOR 671-1290 1650 MAC KENZIE L 671-2918 5723 HANCOCK OTTO 6 671-8279 6266 HUAI-KUAN ZHOU 8 465-3095 91 TASSE YVE 672-8328 1860 MANSEAU M 672-1572 5729 WARD T 672-2024 6276 PROVOST STEPHANE 466-8236 93 JAWED S 3 466-8449 1685 MERCURE G 872-9203 5730 DUCHESNEAU DIANE 6 466-3641 26 RES ve 5897 BELLEY GEORGE 6 672-5803 1670 HEON J 466-6235 5735 VIGNEAULT HUGUES 7 672-8471 FERS AAR AARNE NEE 5900 LAFORTUNE GUYLAINE6 465-6927 1675 YAM MEI HAR CHOI 465-5391 5736 LABRIE M A 465-1248 PASTEUR 5903 PAPADAKIS M 671-8472 1680 CHAND KHEM 671-4798 5742 FICHAUD C 465-7876 A 05 LAI SF 3 923-8775 1695 TIM K 466-2367 5747 TSANG CHI CHEUNG 6 671-1067 FROM 1020 PARNASSE EAST THEN 10 LUTCHMAN FRANK 9 872-8501 1700 GRACA QUIRINO 8 872-9353 5748 AH-YAN H 6 923-8883 SOUTH TO 1190 PANAMA-DE 1020, = 20 EMERY R 671-7091 1705 TAN MEI QING 4 672-3035 5752 PORRITT M 4 466-2889 PARNASSE ALLANT VERS L EST ET L 30 BARBUIO G 0 671-8134 1715 BELLEAU K 4 671-9710 5753 SCHOTMAN E M 7 465-3699 SUD A 1190 PANAMA 940 MC_DUFF S 9 923-7912 1720 KHAN RIAZ N671-1590 5758 ANGHENE LUCIAN 4 872-0924 >> 284 945 LATIFF RACHEL 6 672-7845 1735 MAHEU MICHEL 465-0117 5759 TAVARES ANTONIO 8 465-3929 PAIR 1000 1100 J4W 284 950 MASTANTUONO M N923-6446 1740 MAURICIO RAUL N672-3701 5764 DA CORTE M J 465-1610 1110 1200 Jaw 288 955 ANDRADE C 9 923-8031 1745 BERGERON V 465-8718 5785 NAMOURIC GAËTAN 3 466-6840 IMPAIR 1005 1185 Jaw 282 85 MIKICKI J N672-4228 1755 MELZI SAID 4 465-1839 5770 LAGUE § 486-2047 5945 6196 J4W 267, 70 LANDRY M 4 485-3327 1760 YU Z Y 2 465-8645 5776 BEDARD J 6 672-7186 1000 GAGNON P 1 EH 80 DION GILLES 1 672-6189 1780 ERNEST G 486-8716 28 RES BUS 1006 GOULET S 5 228-0430 85 BEAUCAGE RENE 6 550-3603 1800 GRACA C 465-3901 trunutaussuwaeennew#t##* 1010 DANIEL U 0 871-1109 95 MORENCY JEAN- 466-3583 1820 TANG T 465-4144 PARNASSE 1015 MCMAHON S 4 671-110 CLAUDE 1840 LY WUN DON 923-9813 ASS 1020 COBBY 4 812-2an2 341 RES 24 BUS 82 RES FROM 100 PASTEUR SOUTH THEN EAST 1025 BARRIE ROSS 485-8013 etc eee A0 00 0 6 2 A 0 4 A Eu 00 0 0 AA AU 0 a 00 \u20ac» TO PASTEUR-DE 100 PASTEUR ALLANT 1030 C EA M 3 aes VERS L EST A PASTEUR .1035 SW RD 7 PANNETON AVE PAQUIN >> 1838 Set A ROBERT 872-368; PAIR 5440 5630 J4W 2WB OFF 1100 PROVENCHER BLVD-DE 1100 PAIR 1020 1190 J4W 2C4 1045 MASSELOS JOHN 9 280-3876 5670 J4W 1J6 PROVENCHER BI.VD 5620 5990 J4W 2C6 1050 LAU M-L 3 923-1061 IMPAIR 6505 5795 J4W 1J7 PAIR 5580 5820 J4W 1J4 IMPAIR 1015 1035 J4W 2C3 1055 PHILLIPS T 3 831-6305 5440 VASSALOS VENIZELOS_ 872-3534 IMPAIR 5665 5826 JAW 1J 1046 1195 J4W 2C5 1060 LEDUC JEAN 85-1590 5450 DEVEAULT G 7 672-8322 65600 MOK JEAN DAVID 9 466-7041 5626 5905 JAW 2C7 1085 ROBERTS D 8 oR ei754 5480 GABOURY CLAUDE 871-4072 MOK JEAN DAVID 4 465-0990 1020 SAHA U N466-0849 1070 NGUYEN HUNG CUONG 469\" 2687 5480 Ss N468-0790 810 RAHMAN_S 5 465-8493 1025 DESPINS A 1 672-3938 1075 LECLAIR 9 a 56-3643 5490 SINGER PIERRE 671-9734 830 WILLISTON H 3 486-2373 1030 LABBE LEANDRE 465-7962 1080 MONETTE N 871-7405 5500 PARENT-ARSENAULT J6 672-7025 840 ANTHONY L 671-4226 1035 DONOSO CARLOS 486-9717 1090 MC HARG J 671-2702 5610 ROBERGE 465-5389 850 MYCKAN M 3 871-6683 1040 HUA MINH 2 485-3820 1095 JOHNSON R W 836-8897 5516 CHEUNG HO CHING 4 486-7501 660 GONZALEZ L 6 485-1980 1045 SAHADEO K 6 671-9191 1100 PATENAUDE 6 H 3 871-9614 YEE 686 NAUD G 871-3968 1050 FENG HUA J-C 485-3419 1106 LABELLE GILLES 5520 FOK B K 923-6461 670 WINCZO M 3 466-2047 1055 DE CASTRIS CLAUDIO8 466-2705 ® POIRIER COMMENCE 923-2360 5525* WONG YEUNG HOI 465-1644 675 DIONNE $ 466-3786 1060 HEROUX LUCIE 672-2440 1110 SAVOIE M 3 923-0559 5530 WHITTAKER J 465-9383 680 LETOURNEAU N 871-9177 NANTEL N 9 465-3898 1120 ROY L 871-0862 5535 CONRA 923-4332 685 GUAY RICHARD 4 671-3615 1065 BRUCE A HUDSON N672-1825 1125 DUPUIS V 5 672-6978 5545 HERNANDEZ M 9 923-3461 6890 BROUILLETTE PIERREO 466-8644 BRUCE A HUDSON NB72-1825 1130 YAN C W TÉE @ ( 5565 ST FRANCOIS ROBERT 465-2587 895 COCHISA GROGORE 6 466-3060 1070 LAU SOOKYL 8 465-6695 1135>PAYSAGISTE KERT L t ST-FRANCOIS ROBERT1 923-8903 FAX 1085 OUELLETTE D 872-1280 3 5575 PO N 2 923-8762 COCHISA GROGORE 485-5300 1090 POMIANEK H 3 672-6408 1140 LIAO JUN 5 6585 PELLETIER S 2 871-9425 5700 DARIANE SALIM 672-1609 1096 VALENCIA J 923-1093 1146 REEVES M_P 5 5595 KOTIADIS P 7 671-3411 TABIB CHUCRALLAH 923-1598 1100 PIOT SOPHIA 6 923-7275 1160 MONTPETIT ROBERT \u20ac 5600 BERGERON A 671-9699 5705* SALEH M 872-4261 1106 RADHAKRISHAN T 6 466-2952 1166* FARRELL G 8 VINET N N672-3877 5710 LARRIVE G 4 672-6771 1110 BOUDREAU E N466-4648 1170 BALASA ADRIAN 8 5606 SCOTT RICHARD 8 466-1822 716 LONGTIN M 672-1603 1115 TRITOS E 9 465-8456 1185 GAUTHIER LOUIS- 6615 DEMERS YVES 485-2681 720 CHALIN JEAN 8 466-5326 1125* LEONARD TRACY 465-6632 PHILIPPE 2 486-8 5620 WUONG V 468-5402 725 SILVA JOAO LOUIS 8 672-0891 1130 MAZZOLIN 872-7592 1190 MORIN J-Y 66826 GERVAIS MICHEL 871-1307 730 CARVALHO 485-0181 1135 MARTIN MARCE 871-4603 1200 MATTHEWS G 6630 CHUNG RICKY 465-8882 735 MARIER CHAMPLAIN 2 871-3330 1140 LABROSSE ANDRE 871-5854 ® PARNASSE FINIS 3 923 5635 SLIGTING D 4 672-8640 745 BOURBONNAIS D 4 672-8585 1150 LIN ZHAO 923-2897 5945 RACETTE R 872 5640 GODOY J 871-8187 750 LACHANCE JEAN 671-8679 1156 PATENAUDE LYNDA 2923-9325 6985 GALIPEAU ROBERT © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. RIVE suD/SOUTH SHR PERRIER, BROSSARD T VICTOR 6015 MILO RRE § pIcHE PLERRNIS Noo ChEUN NONRINDN ANON EW m 9 oO 9-0 NSIODSN œ ~ PROD PLLODHPPOOLRLILD ANNNN DODNDADDINDD ADD mo -2axr_= VNONH UISIQUAOONSHAGHANH GY > 2 eo Nn CLP p= QARNO® ODOOAINANBSNINOOHANAO DUEL NE SERGIO 8 GRONDIN L anes 225 WEAR ANTE ERAN N # 0 LAN PEL 785 PLAMONDON EAST TO EAST 4 PARIZEAU- DER ALLANT VERS L EST A L EST DE 5764 PARIZE BAIR 5700 IMPAIR CHOUDHURY RAMN.MENARES JORGE AU 7 9 7 L w \u2014 - \u201c8 NOR OV 308s FOSTER C 5666 LONERGAN JEFFREY 5675 WYATT $ WYATT STEVE 5685 ike FING WAH 5700 D' MC 5705 DESROCHERS M 5711 PARISIEN À M R M Har »em LEMOIZZmomZ = UN WOanos GO Goriivzrces = BATISTA 5750 BERGER MARCEL 5753 SHUM s 5769 LADES SOV XLROIMIR 5760 CHEUNG FRAN 8 RES CARE HRA hE NR AREER ERASE PELLERIN PAIR 1000 IMPAIR 805 805 CHARBONNEAU D 815 BEAULIEU E AHMAD SHAD ZAHEER N ST FELIX MARI Le VAIN 875 HONG Li WOK YEUNG 915 HEBERT R HMROROPROHNAONHOHHHNNDIGALs SONGANHU MADAEMDSOOADAHMMORDANLAOANOAEEAOR AOO0OGACCOO DODHHORASHOVONHDKBODNITOUNODON SNONR \u201c3 oH so oo 1430 1396 œ œ > y SRONO SROPHBHSABONBOSDAOMPRRORDOOBHOMARMPREARR UI BENHADJI AMINE CoRR IMBACC 00 QUIAH us A 5 RAÎNSE SFORD P MORIN SENEKTE H BENOIT L 0 IONEL NDONNHODUODHONOHN sa oo a = o 5 = 9 ~ soc LEITAO À Sera AHMADU BRETON L vent rk BRETON LYGHT R BRETON- LYGHT R a zz DDDINDNONNNOONONINNNOYNOIMAGDI Zz BOUNNNIODDODIORN s As œ zz = SD QVUDNNNN Zz =z DODASAODODAMNOHPAAROROSOBAA0OBUR AHDNINDASNHSWOBDOWVONHHAUNOONDBOHNGIGIONNONDAIIOI NNNODOINNONINDONGNINNOINONSDDOUNO DOHVMODAANDHDHAOODWUOUBHOTDOIOO =o» © WAKII WAKII ABDUL RIK A HUGQ MARTINELLI ROBERT MA FUNG WING FARRES HELENE PAPAGOPULOS CHAR MOORE 71 RES FERRE ARENT REAR NRE RANE PELLETIER BOUL Nh POOR RODRNOD WNNANOPO=® ONDONAIN DU ON FROM 1465 PROVENCHER BLY SOUTH TO PANAMA-DE 1465 PROVE ALLANT VERS LE SUD A P PAIR 00 - 6300 8800 6830 6900 6920 6990 7080 7310 7340 7780 7880 8090 8110 8250 8350 - 8360 8420 IMPAIR 7045 7205 7225 7325 7335 7795 7905 8095 8265 8366 8365 8425 6300>ARCO CERAMIQUE IN >CERAMIQUE ARCO IN APRES J M 6304 DAUNAIS DANIEL 6320 LALONDE S 83 8 WONG HOI TING 83 JEAN REAL VILLAVICENCIO E 63 83 G 0 SEPULVEDA BRITO J 6400* 8420-55 LAURENT R 6450 AL AMERI ALI ce buno o 0 LAMONTAGNE JEAN UACH K MERCIER A EGRUT MARIUS ALI M EUGENE maman D @ © ® 00 CO 0 D C0 CD A CD A D D D D a DWAXZIPr\u2014=Z » Zrr Cc wv > © o mam = m - @ S EDMOND NGOC DA REMKIROGLOU v som ZACHD ox m =z o C = mBO mX< ra o > em © @ » cr Cr co =I cm za< = Q I z œ mo DOARNOOODPNOODANO CHU APOSTOL AKOS : G 0 MC KOY EUGENE 920 LAJOIE L 6930 THEODORAKOPOULOS DENIS BERGERON ANDRE RODRIGUEZ YVAN ROY R 6980 L' ESPERANCE C 6990 DASH M HONG ZHANG YANG DIONNE MARY SE RACETTE A EB ARSHOMI HAZ IM BARIL ANDRE PICARD P APPADOO JAGDISSA TAVORMINA OTTAVIO SHERIFF A MAILLOUX ERIC GROLEAU LAUREAT TSOUKATOS HELEN PHAM KIN-THOA PEREIRA HENRIQUE KASONEROROULOS P LAOUN ROGE GAGNON ROGER WHALEN HARRY UMAS M NG YICK HONG SIWIK JULIA BOURGEOIS MICHEL SIMARD PAULI WONG BING LINE 3 5 5 5 5 6 7 7 7 7 8 9 9 9 9 9 0 7100 PWRNNROOWODNDU PWN =O OMWOONOMOGOOOGOGONOU KOSAR A PRASHAD IR MILOT D FERNANDEZ EDWIN WILLIAMS w TTIENNE PAGE DENIS SAULNIER HERBERT LESSARD R YOUSEF SARAPHIM F ZHANG LU I GITTENS K LEWIS GEORGE HOUDE M LIZE PIERRE L GAYE SERINGNE BAMBA SABOURIN JEAN- MARIE AL-BACHARI ALWAN GAGNON L GRENIER CLAUDE COUTURE G MODEM MADADI S NG KEEN KWOK GLAO T HAUSSMANN N YANG_PING HUAN QUINTAL R LEUNG WING KONG SAN CHONG SHI zo NNN NS NNN SN NNN NSN SN SN SN SS SN SN SEN SN SN SN SN SN SN NN SN SN SN SN SN SN SES = m PRAPPBLURWWRWWE QU VUBEONNNNNNNNNNNNNNNNNHHHHHHRHHHAE ES VUNHHOOON@GGS W NHOOOODINDDUIO MOOUONOONONOU 9 MONOMNOOUNONONOCo m D D VDONN 4 NO NPD ANR ® UNN DVOQEMU N4 mao 0 = oo R2 4 8 © +a Hp OU Aa 67 NANDOIRN NNO PORMNOOMANDOÈO OO COOLLNOORNOLODLDLLTTHRhOIDLE BUD NNR NNNNON 4 NNNDOIINNNINO HER BLVD = RS NA WH ZZ DW VIDOR = IBROS 2- 7450 BILODEAU N 6 923-8819 7455 SOYKHAREV A 5 465-6849 7470 GUO HUA WANG N672-1436 7475 TOM R 9 671-2136 7495 CASAVANT RENE 672-1152 7500 KEBIR M 8 671-5887 7510 FILION I 871-9774 7520 BOSANI P 465-6583 7525 SHINGEL K 8 8672-6097 7530 OLIVEIRA MARIA 4 486-8649 7540 HACHE C 671-4732 7545 CARRIERE FRANCOIS 3 486-3541 IRGIS SAMIR 8 466-9779 7550 HUTCHINS D G 465-6118 7575 KANDJY DJINA J A 872-3243 7580 LALIBERTE C 3 466-8215 7590 MASSY GISELE 1 872-0257 7600 BAKESHLI YEGANEH 871-6333 7605 DA SILVA CARLOS 3 465-3730 7610 CHAN PUI WING 4 672-4518 7620 CALAITZIDIS M 4 671-0318 7630 RCH 4 466-4831 7640 PEIRANO MENDEZ 8 485-9170 7675 NON 3 923-2405 7880 LEPAROUX S 2 923-1105 7690 NARD 4 465-0831 7700 HANKIR H 4 466-8961 7705* VANDAL G 465-2800 7710 CHAN A 466-8700 7720 CAZES MARIE- 465-1449 MICHELE 7730 DESNOYERS R à 466-2219 7735 DRAMBELIS E 4 465-8355 7740 PARE D 671-2307 7750 TAM KAM HUNG 923-1546 7760 MERANI A 671-6916 7785 WISINTAINER R 923-1440 7770 LAROSE SYLVIANE 6 485-1922 7780 LEE K Né72-3895 7795 LACIRENO SHERYL 8 671-3123 MILLICHAMP NORMAN 6& 671-3123 7880 MAZZA cYm 1 465-6408 7890 LAM 2 466-5682 7800 ROUSSEL Wes P 486-8525 7905 R Ss N465-2817 7910 LANDRY D 671-5999 LANDRY F D 671-3604 LANDRY LA 671-5999 7915 DH 1 672-8488 7920 SONPRENANT AM 9 872-9268 7925 PAQUET 923-3098 7930 BASHA NAGE N671-8235 7935 BAUDUHIN PATRICE N465-6800 BEAUDOIN PATRICE N465-6800 7940 IMBEAULT F 2 671-2246 7945 MARTEL SERGE 466-1500 7950 TAYLOR DONALD 9 485-5310 7955 SHAYBANI 4 485-0900 7960 TURGEON PAUL EMILE7 465-9843 7965 FERLAND J C 8 465-4091 7980 GUM TEREN 6 671-5470 7985 LAJOIE C 3 466-3173 7990 SMITH J 465-1902 7995 PARADIS L 466-1038 8005 BHALLOO À 9 672-3823 BHALLOO À 9 671-7939 BHALLOO A 4 466-5762 8015 STEPHENS L 1 465-4838 8020 Len SHANG LEENS 671-3569 8025 MERALI N 466-8702 8030 GIRQUARD ANDRE 6 923-1542 8035 TARDIF L 923-8580 8040 TSANG.KAM HUNG 2 923-0953 8045 PERRON LUCIEN 466-3110 805 LACK C 923-4072 8060 NGUYEN HONG SON 2 671-6989 TRAN THI TAM 2 871-7850 8065 CHANG KEN 466-8002 8075 ST LAURENT EMILIEN 466-4691 8080 MC GOOGAN L A 672-6761 085 FORTIN BERNARD H 8 466-2676 8090 BLACKETT C 465-1842 8095 LAVOIE Y 672-1838 8110 DUFOUR J 672-3818 8120 ATTAVAR S 3 672-0138 8130 LE PHUNG 465-5408 8140 PLANTE JOHANNE 6 466-8856 8150 FARCY F 465-7254 8160 ALIX A 6 672-4981 8170 PETRIDIS DIMITRIOS 923-0089 8180 ZA 1 466-5378 8200 LAPERRIERE S 3 923-229 8210 466-9229 8220 COLASURDO M 465-4133 8230 TRAN MOC HUNG 923-8073 8240 LUSZTIG GEORGES 1 466-6031 8275 DEMARIRDJIA 6 672-5100 SY LEA 8285 GIR 671-6270 CAFOREST RAYMOND 672-8190 8295 JEA 671-7093 8305 CHEBL CHARLES 5 923-0290 8315 NELLIAH V 872-9090 8325 BOULIANNE J 923-0219 SOOWAMBER DR 465-7182 MOHUNLALL 8345 BABAJEE CORINNE Na23-2802 8350>CLUB DE p NATATION SAMAK BROSSA 8 -6563 >CONMISS TON SCOLAIRE MARTES TORIN L3ESONDA IRE) (PIERRE-BROSSEAU) 9 465-6290 >ENTREPRISES AQUASPLASH INC LES) 465-7900 8355 GHANIME J 1 671-7017 8360 CIER MICHEL 1 465-1434 8365 HNEIDER J 9 465-0318 8370 JAGUCKI C 3 671-7032 8375 UM WONMIN 4 672-6573 8380 CHOWDHURY H N923-7961 8385 WATTS EMILY 5 872-6227 8390 GUTIERREZ PAULINE N465-3420 8395 ov 9 923-9512 POPOV O 9 923-9511 POPOV ORLINE 9 923-0505 8400 NORMAN SHARON N923-9948 8405 VINAY M 465-6223 8410 TUDORICA VICTOR 9 466-2263 8420 HOWDEN F A 465-3068 8425 SHU SIMON 465-9315 226 RES 5 BUS Autant eue da AU E \u20ac PELOQUIN PAIR 900 1460 J4W 2T6 MPAI 1005 1455 Jaw 2L1 900 CARON S 672-0383 LAROCQUE A 672-0383 920 SAINTONGE J-P 466-2840 940 DRAGON 9 671-8785 960 LEE ROGER KWOCK ON 6 672-3726 1000 SAN 6 465-5715 1005 YRES TARA N465-9983 1015 4 923-7666 omm DEYN AND MASSICOTT LEUNG P GI A SHUM LOK BOUCHARD STEPHANE FORONTCE ANDRZE BONNHOOODODAANBHOUNNOODNIAGAIRUNNHODISDABROUNHOOODN ODA BBUNN 9 m m - » 2» Do [= z r2 wv Cw a c \u2014 wo DO AUNWONOD W hh 1 hh hd hk ee Beh ed hh hd fh fd eh hh hd ed dd ed 3 hh ed et fe PEAPPRPRAWNWRRWWWWWWNINRNRNNRNNRNRNNNR REESE RRS S S00 00000000 MONNOTMONOONNONNONOONNONDANNONNONNONONONNOOU NONNONNO - CHARAOUI P AMIRI M A 0 ORTIZ E POR BI ANN NANPA ERB ERE NEE PERCE PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS set teen sp œus mi php Dh a PEREZ PL AIR 80 5670 Jaw 1J8 IMPAIR 5605 5735 JaW 1J9 5600 MIENTANH NGO 4 466-1033 5605 STANWAY D 672-4897 5610 SEYED MOHAMMAD I 672-1743 5615 CHAPERON DANIEL 466-1647 5620 LAU 7 465-7864 5630 DENG YAN FANG 3 466-4736 5635 CARIGNAN R 465-0182 5640 DUVAL PIERRE 923-9294 DUVAL PIERRE 6 923-0943 5645 NAZARY N 6 872-1128 5650 LEE MME PORTIA 6 671-0152 5655 GAQ P 4 923-4892 5660 NICHOLLS RAWLE 3 672-5689 5665 CAMPBELL SYLVAN N465-2398 5670 ANTAYA PIERRE 9 6872-7672 5675 KOSCHAR J 8 466-1683 5685 BRUNA R 7 923-9896 5695 QUESNEL P 923-4239 5715 WATKINS L 3 923-0749 5735 HUC M_A 466-0709 20 RES HARE er me dde 0 de 0 = 0 à 0m 0 RRR PEROU PAS D' INSCRIPTIONS - NO L'ISTINGS AEN RE\u201d * tete dt 00e 0 = PERREAULT PAIR 800 1000 J4W 1R9 IMPAIR - | 995 J4W 1S1 900 WYNGAERT G 671-3869 910 POIRIER ROBERT 9 923-2068 920 OUBA PIERRE 466-9082 930 LARIVIERE J 672-8175 940 GELVERADIS 465-2813 950 OWERIE P 923-3995 960 THERIAULT E 2 466-0610 965 POLLOCK R E & 465-9263 970 QUESNEL G L 465-6937 975 DUHAMEL ALBERT 6 671-9439 DUHAMEL ALBERT FAX 6 671-0711 980 GODEFROY G 465-4258 985 VILLACRUSIS E 8 466-8578 290 EL-HELOU ANDRE 5 672-4250 995 WILLIAMS O 6 672-8529 1000 GTLÉERT 672-2342 tata 0e 0 0 0 0 0 0 0 0 en en 1 0 8 û PERRIER FROM 801 PONSARD SOUTH THEN EAST TO 5764 PLAMONDON- DE 50! CONSARD ALLANT VERS LE SUD L EST 6764 PLAMONDON PAIR 790 IMPAIR 795 O CHARLEBOIS RIOUX FRANC INE XYNOGALAS BASILE BENYATTOU D 874 899 0 c + =z z am I H = - m =< onom a z covo-u sn wm 2 CHAOUKI ALI MELIDIS PAVIOS 805 MCKENZIE M 806 GERGES GEORGETTE 7 BISAILLON J LEFEBVRE D LABBE LEO PAUL DONOSO A AUPHOURGHH >» w a H a m œ oO Cm bt wn = m On NA pH + soso, DOSP-BROUNNDNOAINNHURHDHD PUDOINDARUBODO#OJ DADANNEÈUINNOUHAHAINONO EIL Ww LEY NDRE D ES IER © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. PERRIER, BROSSARD LOVELL 98 RIVE SUD/SOUTH gy \u2014_H 24A WONG H 4 671-8446 5330 LANDREVILLE A 9 672-9405 ressorts eau aan un eu #8 # 6 CONT' 25 GOMES JOAO 1 672-3027 LANDREVILLE A 8 466-4672 PISE TRAFFIC TECH INC Nr 8 26 MANOUKIAN MANOUK 9 672-2078 MARTEL F 8 485-7463 6>DE SOI A L'EMPLOI 485 Sm 27 SOUSA DIAMANTINO 1 672-6650 PILLAY § 3 872-2733 PAIR 1220 1500 J4W 2L4 >SIMSMART INE 993° dor 29 NIKETIC TOMISLAV & 465-0602 RODRIGUE I 465-3344 IMPAIR 1226 1366 J4W 2P7 >WESTWAY HOLDINGS canada?INC*400 30 TREMBL 9 465-2890 5350 BUTCHER L 9 485-7568 1416 1495 J4W 2we a 4657); 31 FÉLIPBINI PABEL 9 466-0969 DESROCHERS L 6 485-9597 1220 SIOURBAS KOSMAS 8 672-9257 7>DISTRIBUTION NORREX INC 15 32 LAURIN D 8 672-9743 LALIBERTE F 6 923-1564 1230 WU X DAVID 3 466-8972 2 671-14 36 COURCHESNE J P 7 923-2682 ROCHELEAU B à 465-9428 1235 NGUYEN MINH HUNG 672-0067 >MGB_EL ECTROF Al 485 gee 37 PARADIS MARIE EVE 6 672-7729 ZALESKY T 4 465-2603 1240 LAI KIN WAH 671-0346 >PARTNER TECHNOLOGIES Int 50 38 ABIKHALIL M 4 923-9329 5420 CADOTTE E 9 672-9052 1245 RAJA K ANSAR 4 465-8313 871-3; EL GBEILI S N923-2735 DU S 4 671-3497 1250 GAHUNGA GOMA 6 465-9325 B>ASSOCIATION DES CADRES 14 839A>CARGO SURVEYORS & LAFRENIERE $ 4 466-8427 1265 ECKEL F J 672-6003 SUPERIEURS DE LA SANTE ET DES CONSULTANTS N671-7765 LAI ZHONG WEI 4 923-1539 1260 MALLETTE ISABELLE 2 465-7084 SERVICES SOCIAUX 485-038 >CARGO SUVEYORS & CONSULTANTS LEMAY RODRIGUE 4 923-4224 1265 MA 4 671-6068 >AXDEV GROUPE INC 485-2020 N671-8289 MAINGOT ANNIE 8 550-3296 1276 MCHARE TAMARA 2 923-6080 >BESSETTE LUC CPLANTEINANE 1 839 EL GBEILI PIERRE 1 923-2480 5440 BEAUDET J 6 466-9096 1280 SADIAN ANI 2 871-9006 465-0164 43 BIGAOUETTE JEAN 672-1108 BOWMAN M N465-3968 1285 BARE A THENA 7 872-9316 >CENTRE DE SERVICES exe RIVE 45 CORBIN N 6 465-2900 DAMPHOUSSE D 466-4348 1290 BEAUDRY MAURICE 465-0292 SUD INC 9231 Lee 48 DE CHANTAL RENE 465-9641 SIMON PATRICK 4 871-2528 1295 NEWTON L 872-5121 >COENCORP 9 672-4222 88 Pasta | SAIC PRES HR EE oan Sa woul i 50 GAGNON ROBERT A 672-5618 - 1 - 4657 51 LEBLANC A 4 466-4920 22 RES 1310 BORVAL PAUL 87 14958 >ESECURE PÉRIPHERALS INC >-0380 61A THALES M-R JR 671-7141 ét 0 0 0 dede 0e 00 6 0 8 A 13.- 54 SUSWILLO J ! 465-8549 PIEDMONT PL 1320 ALEXANDER VAN Ne2 -2516 >GROUPE GESTION GENERATION 9894 55 BEAUCHEMIN DANIELLE3 923-2898 ALEXANDER YAN 923-2516 2 485-3233 BEAUCHEMIN MICHEL 465-5365 1100 1200 J4W 172 1326 LEE Ÿ D 6 923-0231 >JMJ AERO 871-8717 858 MICHALAKOPOULOS M 4 465-8294 TMPAIR 1105 1195 J4W 1T3 1330 LIN WEI-QIANG 7 672-1555 >LUSSIER gAÇQUES spenviÉES 861 LUCE B 6 671-7613 1106 KATAN J § 9 486-6739 1336 VALDIVIA JOSE 4 672-5269 FINANCIERS (LES) 1668 863 MEUNIER M 7 671-5609 KATAN S 672-6877 1346>WRIGHT F 861-0842 >SERVICES FINANCIERS AcE 866 PARADIS A 6 871-8712 1110 LAW MAYLEE 6 465-4141 1350 QUANG V 465-7988 GAGNON ( LES) -3278 67 RAYMOND R 671-3083 1115 KARABASZ PIOTR 4 923-8703 1355 PAPAIOANNOU P 466-3409 >SERVICES FINANCIERS sche 69 LAVOIE BERNARD 672-7162 1120 BOISSONNEAULT A N465-1840 1370 POIRIER V 9 486-9080 IER (LES) 21866 70 TAPANAKIDIS PETER 8 671-1081 1125 LAMY STEVE 8 923-9038 POIRIER VERNA N923-0762 >SERVICES AUL LACHAPELLE® dr 74 SOL TAN R 672-2301 1130 MUNOZ G 4 466-1499 1390 GAGNE A 485-7961 2 856-4505 875 PROVENCHER J 4 672-4446 1135 DUSSAULT MICHEL 3 672-0597 1400 ROY L 3 486-1923 >VISION TRAVAIL 2 486-3300 PROVENCHER JOHNNY 9 923-7186 1140 GAUTHIER LINDA 6 465-9861 1410 HOANG HUONG 6 672-1739 9>ACTION BRIO 666-8346 77 GILBERT ANDRE 1 672-6780 1146 VEZINA SYLVIE N445-2658 1415 KASTANIS D 466-2779 >COMPUMEDIA DESIGN (1930) INC 79 PUNIT A & 672-4808 1150 BELLEMARRE C 4 923-2044 1420 GROCHOLSKI STEVEN 4 466-7383 465-1100\" 83 TANGUAY E 8 672-3338 1170 MCLAREN J 923-3321 1425 MASSICOTTE E 4 923-9617 >GESTION IMMOBIL IERE DUNDEE QUE 85 DEODATI C 3 465-0665 1175>A AGENCE DE DEMANAGEMENT J M 1440 LEONG CHUN DING 465-8030 INC 5 87 1-0010 89A MC CULLAGH J 923-8175 V 9 923-1325 1445 JACO K 3 485-5809 >HODGES & LETTAU INC 23-4345 91 NADEAU J 1 485-0941 CHU J F 4 672-4103 1460 LABRECHE M N872-3057 >IMPORTATIONS BURTON 5° ESR 95 DARAICHE L 1 -8694 1180 CHARD 3 872-0394 1465 LI NGUA CHAI 465-9205 NC (MAILLOTS DE BAÏN MP) @ 897 FRAIL ROSS 8 4865-4342 1185 CASTONGUAY L 1 465-5428 1470* CHIN 6 672-9374 (A) -5073 64 RES 2 BUS 1190 LAMONTAGNE C 465-5285 1480 BELANGER L 872-2877 >SOCIETE IMMOBILIERE DUNDEE QUE sasnuaeunas anna ta wwe 1200 GIROUX 2 672-6017 1485 GUTIERREZ DAVID 466-0835 5 471-0010 17 RES 1°BUS NTONTO ; 9A>SHERWIN WILLIAMS CANADA 1 INC PICARD CR tte RRR EEE EWN 1480 9 465-6327 6-3737 968 FROM_PONSARD FORMING A PIGEON 1495* GIONA1OSS105 c 7 671-8371 9H>PARCOMETRES MACKAY Lie\u2019 (LES) CRESCENT TO PONSARD-DE PONSARD ES 1 BUS 9 923-9295 FORMANT UN CROISSANT A PONSARD PAIR apmin?5440 ; Jaw 23 EERE] 4 2 R Wk RENE EERE hh 11B>INTELLIROUTES 7 eile 0000 > 5310 - Whe ste sie 1 108, | ME [lel PLACEBROSSARDSHRNGC [Eee ere Foense MPAIR 75 946 J4W 156 53 - pied foe To i BREED di] TURES, ELS BL.| PL PORTOBELLO SHPNGCT 650 BENALLAL N 923-5424 5 - - 660 MELANSON ERIC 7 923-9815 6360 JEAN L 923-8917 PLACE DU COMMERCE usa u ra U UN AAA NUS EAUNCS 670 COURTEMANCHE A N465-3958 ST-PIERRE 923-8917 PAIR 2 - J4W 278 PLAISANCE 675 PRINCE GINETTE N465-5679 CHRISTIAN 4 - Jaw 3B3 PRINCE LYNE 6 550-1826 5380 FORTIN N 672-8328 6 - Jaw 3J9 PAIR 1220 1360 J4W 2R3 680 HOWARD 9 923-4156 5390 BASTIEN C 923-1770 8 - J4W 3H2 1420 1490 J4W 2w7 685 HADZ U G H 3 672-5351 5400 BASTIEN J 1 671-5944 IMPAIR 1 - Jaw 227 IMPAIR 1205 1375 J4W 2R7 690 CHRISTOPHER E 465-6432 5410 TAVARAS M 8 672-9928 3 - Jaw 2Z6 1506 1545 J4W 3B4 695 DELCID FERNANDO 6 465-6183 5420 TRAN DINH DUNG 466-3004 5 - Jaw 3E7 1205 BACHAND R N672-68878 700 BENIDIR S 2 923-2980 5430 POON SU 2 465-6470 7 - JaW 3K3 1215 HO WING SHING 923-1798 702 LORION D 7 672-9577 5440 FOURNIER GUY 8 672-6178 9 - Jaw 2V6 1225 GALLO À 923-9040 705 BEAUDOIN R 2 672-7055 14 RES 11 - Jaw 279 1230 HALLIDAY S 8 923-5970 712 VACHON M 6 550-3631 ransrtuadttun sue au he # 8H 1>CLINIQUE PODIATRIQUE RIVE-SUD 1235 LY YOU SAM 4 465-2515 740 EL MIR CHARLOTTE 6 465-5647 PILON 466-2323 1240 DESMARAIS F 6 EL-MIR CHARLOTTE 6 550-1787 IL >G V INSTRUMENTS CANADA 1250 MARDIROSSIAN DIRAN N466-3494 750 PELLETIER M N872-3186 PAIR 161 1640 JAW 2X9 4 923-2294 1260 FAN GUIXIANG 3 671-7994 760 DAIGLE RACHELLE 9 671-6469 1610 LUU QUO Hue 4 671-5158 >GIRARD MICHEL ( AVOCAT) 1265 DAO DINH 8 468-9478 780 HEATH RALPH 4 672-0480 1620 PEREZ G 871-8846 3 923-5225 1270 ZHAO JIAN YIN 923-9892 790 DONAHUE JOHN 72-5641 1630 SIRBANE AZ1Z 6 486-9204 >JEAN M ALARIE 2 871-1147 1280 GRAVEL P 8 672-3964 800 ST PIERRE JACQUES 3 671-8884 3 RES >LECLERC NOE AVOCAT) 23-3456 1286 PEARSON WILLIAM 9 671-9188 10 RAMAKERS L 71-7236 |MODE LE GRENIER INC « Éuté) (A) 1295 PLACIDE JOSET 4 672-9890 20 HOUDE SEBASTIEN 4 485-7194 PINARD 671-8810 1305 KARAMBIZI BONATTLAS 466-5932 30 DUCHESNE 3 72-1088 >NADON & NADON ( AVOCAT) @ (A) 1310 FONG W 71-0399 40 SHAW WARY\u2019 672-0747 PAIR 6600 6930 JAW 2Y7 9 923-1933 1315 FORDE NEWTON 5 672-1890 46 OGLEMAN L 6 465-5847 6940 6970 J4W 2T1 >POLIQUIN LOUISE 3 465-3282 1320 SAHOYE HARRY 466-5262 50 CLERK C 71-7823 IMPAIR 8605 6675 JAW 2V1 >SERVICES FINANCIERS SFL 1325 BOTROUS G 223-9038 60 YOUNIS M 3 671-6636 6885 8966 J4W 2W9 72-1758 1330 NG K Y 468-202 66 IBANEZ RAFAEL A 9 672-6511 6505>ST-GERMAIN LISE (AG L M M) 2>AU CENTRE D' IMPLANTOLOGIE 1335 DARBHANGA G 7 465-6910 70 DUBE JEAN GUY 4 672-2225 1 466-5959 DENTAIRE RIVE-SUD 3 4665-1220 1340 KESSAR MARINA Vite 1801 875 DUBE JEAN CLAUDE 6 465-1046 ST-GERMAIN L 466-0769 >BEAUDRY STEVEN DR (DENT) 1345 MAS 871-7457 DUBE JEAN CLAUDE 6 466-8179 516 LI _J 6 466-2164 8 465-1220 1350 GIRARD MARIO 671-1434 880 MOUL INNEUF D 3 671-3967 525 PETROPOULOS K 9 466-7899 >BOUSQUET HELENE DR (DENTISTE) 1355 WEI 4 872-9214 890 LACOMBE JACQUES 3 465-3595 535 PANITSIDIS C N672-4253 465-1220 1365 MARK MING- HsIu 465- 203 95 PEDNEAULT 71-4019 545 JOSE R 4 923-4042 >BROSSARD DENTAL CLINIC 1375 LUGG DENISE 7 871-6813 00 FISCHER E 2 923-3382 555 LIKOS A 6 671-0177 465-1220 1430 NG Y-Y 9 923-2080 06 WONG C 72-8696 565 SOLORZANO M 9 660-0686 2CARIGNAN GUY 671-4564 1440 PAPAFRAGOU 6 465- 10 DOUVILLE DENIS 3 672-1787 575 BOUTILIER J 8 466-8675 >CENTRE DENTAIRE DE BRÔSSARD EMMANUEL 2891 15 DRECHOU JOACHIM 8 923-2660 585 SHAO L K 2 465-4784 (DENTISTES) oy 66-1220 1450* CHUNG L L 672-2691 20 MARCHITELLO C 1 465-0616 600 THERRIEN C 8 672-4354 >DUFRESNE CLA 1460 KASTANIS NICK 872-5660 30 FRASER G 466-1649 8605 EL MAMOUNI M N466-4082 { DENTUROLOGLS TE) @ (A) 1470 PETROPOULOS FOTIOS 871-0418 35 PORTELA E 4 871-3069 6610 NISOPOULOS J 465-4312 672-6612 1480* ZHANG X 468-1114 40 CHERIF S 465-2780 6615 KALANTZIS DEMETRE 672-2632 >DUFRESNE ERIC (DENTUROLOGISTE) 1490 KOLIAKOS D 6 468-114 70 KILLAM \u20ac 8 923-1586 620 BASUALTO © 672-7116 B 671-7673 1506 TIAN Y des add 80 FLEURY DENIS 672-0848 625 IEN PIERRE 672-3241 >INDUSTRIELLE ALLIANCE ASSURANCE 1516 AMBAR ELIE 5 doe 000s 90>HUMANITAS INC 7 466-9737 630 ARUMUGAM PUVAN 4 923-3293 T SERVICE FINANCIERS (suc) AMBAR ELIE 5 923-7108 STOICIU C 671-3788 635 ALLY GEORGES 8 466-1844 fA) 672-6410 1625 LEGAULT LOUIS 9 671-5520 1000 LAI S P 465-0363 640 HUEICHAPAN L N923-8997 >JANELLE FRANCE (OPTOMETRISTÉ) 1535 COLOMBARIS À 1 45511 as 1010 TRAN QUY BLINH 6 465-3087 645 CRITCHLOW W 923-3864 -5511 1545 PAQUETTE M 6 48 RES 1 BUS 850 VEZINA GILLES 671-1316 >LANGLOIS PIERRE (DENTIESTE) 39 vaut ERR EE EEE NAAR ENTREE EN 880 GONZALEZ ERIC 6 466-0962 a ELE sven a3oE 22° WH hh RN Rk RRA RENN 665 VERGARA JOSE 8 485-4361 >PAQUIN MICH (PSYCH ) PICASSO 870 BOISVERT JOCELYN 9 465-0220 À 466-5041 PLAMONDON BOUL non CITY PAIR 6510 6680 JAW 2V7 675 AKHTAR_S N923-9782 >SAMSON MICHEL DR (DENTISTE) FORMERLY PLAMONDON 1068 FROM £2 IMPAIR 6605 6675 J4W 2R6 680 LEGAULT MICHEL 6 466-2124 8 465-1220 LIMITS SOUTH TO 1000 PROVEN HE 6505 CHAN Y L 7 672-9607 890 KHAN 2 N671-5863 3>CENTRE D\u2019 OPTOMETRIE RIVE SUD BLVD-ANCIENNEMENT PLAMO! Don NT 8510 STAMKOPOULOS V 6 672-2910 700 ANDREQU P 4 671-8793 ( OPTOMETRISTES) N465-5611 DES LIMITES DE LA VILLE ALLAN 6620 APOSTOLAKOUS 7 466-2115 710 RAJABI N 6 923-3212 >FUZZY BAR INC 466-6877 VERS LE SUD À 1000 PROV DIMITRIOS 720 GERASSIMOU A 8 871-0439 >GAUVREAU GILLES (OPTOMTRST) BLVD 25 RAC C 6 672-2333 730 HUSSAIN M 72-5228 tue CURSALE) (SUCC) N465-6611 >> Jaw 169 30 ARGITIS NICK & 466-2817 HUSSEIN N N672-0178 >RESTAURANT CHAUDRONNEE SUISSE PAIR 5510 6644 JAN TR 35 BITZAS NICK 7 486-0704 740 YAM KAM 6 671-0673 7 671-3161 5652 6720 144 1H 40 FESCIYAN A 7 671-4049 750 KAIN YU W 2 488-4480 3G>AGENCE DE VOYAGES CAA-QUEBEC 5744 5764 JR 1H 45 DIACANDREOU A 7 672-8899 760 DUCULESCU MIHAELA 1 923-4899 3 465-0620 5770 5800 JA J) 50 GEN 466-5509 770 SAHYOUNI M 466-9424 >CAA-QUEBEC SUCC) 7 861-7676 IMPAIR 5635 ess JA Ih 6665 COURTEMANCHE D 2 466-4780 780 TREMBLAY E 6 672-8317 >CAA-QUEBEC (AGENCE DE voy YAGES) 6586 5775 344 2H6 6560 KORD N923-8033 790 CROSTO VINCENT 71-7197 ) 466-0620 5786 8789 _ 164 9140 6565 KAZANIS DIMITRIOS 672-8407 800 YEE PETER 4 871-3589 4>BERGERON & SENECAL (COMPTABLES 6510 DUBE CHANTALE 155-3744 6570 DI CARLO S 4 465-8887 810 LARIN D 3 872-5021 AGREES) @ (A) 466-2220 5520 SURPRENANT L a 468-6377 6575 SIEROSLAWSKI M 6 923-4437 820 COULOMBE J 4 923-1593 >BRACOR CONSEILLERS EN 5524 DÉSROCHES M é 465-1723 80 ELSAYED MARIEM 6 465-8431 830 DUHAMEL G 6 671-2429 ENTREPRISE 2 465-8276 5530 KARAGIANNAKIS A © 50-1478 85 HUANG KUO PAN 466-5662 840 TURCOTTE LISE N671-0698 >CONTROLES HEMICYCLE INC 5534 BRAZIER MR D 465-3352 90 YEE G 923-2638 850 DEPATIE J 23-4464 5 466-2346 5535 MARTINEZ ANA 95 SURANYI STEPHANE 3 872-6558 880 ORTEGA M 8 672-1174 >CREDIT BAIL KON 923-8699 TERESA 4 466-4557 00 MANDAMADIOTIS A 6 672-7936 870 SUKHDEO B 6 672-3482 >GROUPE PINANC IER SERGE MOREL ET 5540 GOSSELIN ROCH à 460-6588 10 DUBOIS § 9 923-1050 885 JISMANI K 72-7239 FILS INC 5 872-3688 5644 OUESSAI F 3 923-3154 15 YANG Z G 1 671-6724 890 LATRAVERSE G 465-7535 >GROUPE FINANCIER KONEX 5660 LEFEBVRE GILLES 75570 625 WANG AN DONG 8 486-7706 895 MONTEIRO ANTONIO 71-0803 9 923-8599 5654 BELISLE R N923-0461 835 KAM-LONG N G 4 486-0926 900 TAM 23-0661 >GROUPE L B M INC à 465-6630 5665 BOUCHARD ROSAIRE 186-3404 40 NAIDOO RICHARD 4 872-3557 905 8 672-5632 >LANDRY ANDRE 466-6466 MAISONNEUVE CAR n466-8875 45 CLARK L 671-1672 910 AZIZI ABDUL AZIZ 5 671-9396 >L' ENTREPRENEUR ASSURANCE MARCHE SSAULT 50 WONG YA 8 465-1316 920\" GRIGOROPOULOS T 486-6680 466-6456 DOMINIQUE 4 48 60 ROBINSON P 9 465-2720 925 PETROFF 3 486-9971 >MELCO MONTREAL EQUIPMENT 5660 MARIN C-A à 46 65 CARIGNAN M 465-0209 930 WC 672-1964 LEASING CO LTD 23-4012 5564 ST-GERMAIN S 6 67 70 SILAIDIS K 466-8834 940 LANGEVIN L 9 672-3454 5>GESTION ENVIRONNEMENTALE T 5574 POLIQUIN D 26 80 WEI DIE HUI 3 465-8670 945 RAL E 672-8794 HARRIS INC 466-9990 5684 CONNELLY JAMES 8 468 30 RES 950 LAVOIE REAL 2 466-7091 >SHUR_ GAIN MEMBRE DU GROUPE LES 6686 GOBEIL S 9 92 VEER ARE REAR NSE 955 GAGNON S 2 672-7668 ALIMENTS MAPLE LEAF INC JÉROME D N45 6970 NICOLE ROBERT 923-2346 (MEMBRE ALIMENTS MAPLE LEAF) LATOUR L 9 46 PICHE 89 RES 1 BUS 23-5000 MATTE J 16 PAIR 6330 5440 JAW 228 5690 ALIEFIERAKIS S © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. POTHIER, BROSSARD /SOUTH SHR 99 RIVE SUD 6 465-6348 5605 CONT'D 5594 BENYATTOE p 7 672-4098 LERHO LUCTENNE 3 485-8530 8800 LESSARD Eo 3 468-0952 MALATESTA 4 671-1345 5604 MC DERNS AIN M 3 466-1554 MATTA C 923-9337 5605 DE CURE DENIS à 465-3621 MATTHEWS S 4 923-9525 6610 LACOSTEER J 2 872-8506 MORARU CLAUDIU N488-1468 5610A BELANGLH © 872-8391 MORIN B 8 923-1568 2614 MORISSETTE G 8 671-5459 .NDAYISHIMIYE 1 2 671-7758 £288 Joly JEAN 246-0032 PAQUET 1 CIN Maoo-4608 662 \u20ac 8 465-0 I 4 672-0882 PAUL G 466-906 5644 er NANCY 4 923-9794 PAVEL IUL LAN 6 923-6663 Wigley fame | Rép ae CEE £ 6 671-4 - 5654 ULYSSÉ N 923-9661 RiZA M 4 465-937 2865 LAPIÈRRE SYLMANE à 672-8622 ROTAREO MICHAELA 8 465-8780 SCALLON STEPHA 466-3420 oY B 671-654 WHISSEL N672-8078 SAMUEL J P 4 923-9279 508 BENDS é 671-8511 IES 46876917 5 8 671-531 - sé604 KRIT 4 N671-3405 TRAN HUU GIA 6 465-2891 5676 JI2ENT J 3 465-1712 5510 BROWN K 8 465-3642 ARENT GLU BEDROS 4 486-0347 5520 KARAMI QASIMALI N485-1139 VERMETTE C 8 671-8094 5550 ALLYMANOD NEQUIB 8 550-7388 iE STAFA 4 871-6505 5560 GIROUX ANDRE 3 672-9677 AKANE ELMO 5880 SAKANE Fe 4 465-4771 5570 FORGUES SYLVAIN 1 923-1488 5890 XUSKEON B 4 465-8813 5580 KONG L 468-5383 5710 HINCALVES J 2 465-5280 5590 QUAN GUO SUI 1 672-1702 8715 PACELLA L 8 923-4207 5600 RENAUD ÉFILDE 3 672-9995 672 Lucas © $ 223-9161 2632 BAINES Ww ONC 466-2013 9 1-2161 - 6721 ROY Qi ¢ 6 465-4233 BRETON Y 4 672-7582 A PIERRE 6 486- - 8729 DÉLISLE 66-8966 CALATORU VICTOR 4 495-7632 LINEZ | 465-5947 CHUNG JASON 6 672-0425 5733 SHARMA GPouLOS 672-6942 CINDEA PARSINIE 4 871-3702 6739 ÉCORG \u20ac0JO 4 923-7998 NIS COUTURE M 872-7398 e PNA £ kK 465-3624 DANILA 2 671-7704 5744 MARTEL K 8 872-2940 DOGARU ALEXANDRU 6 85001691 8748 GRONDIN C - TS 9 923-1276 DRAINVILLE H 466-2050 ênes FASSEUNE .S00 Leonora § 22-1802 ENIOU - - SL 672-2924 LETS, 5820 A 9 672- - oes cBothiss 8 871-1776 MIT 6 468-5100 770 GONCALVES ANTONIO 672-7119 NZ H $ 468-8456 6 PERRIER FIN - © 26 LE 8 465-7676 PASALIC L 4 923-8712 LAN COMMENCE PAYANT C 8 671-9577 Ps ae\" ems mfp lon Mie EL MAR - - 5000 COSSETTE À NATHALIE & 923-0554 PHILIPE BRANDY 485-0254 CE - - SHEE Bde SESuca HII ÉVESTAFF - - FERRES 4 466-5785 ROY L 671-4712 FOSTER C 4 672-1976 SIERRA N 923-4492 FROHLICH SUSAN N462-2333 SUN YA WEN 5 923-3501 GHAZILDRISSI S N671-2341 VERA MERCEDEZ N672-4003 HUET SOF IA 6 550-7393 VILLANDRE C 466-3389 KARIM $ 6 672-7072 5630 ALI R 465-4063 LOPEZ SILVIA 4 923-4479 5640 ISLES H 9 466-1202 MARIN MARIAN N671-7502 5680 ZOBYAN G 7 672-0502 DRIA 5690 COMLEKCIOGLU 871-8440 MILOT D 1 465-4576 HIRAYR ions, BE gn deiiie ene SALINAS N 8 466-5851 FOURNIER A 8 672-9337 Mg 1866 | Fis FEEL ARN AN RN AAR SEERA NEN KaYANAGHT ToSN JAMES 4 871-7861 PLANTE IMA S N466-1307 TWaIR 1868 1788 Jaw Ine PEELLETIE onc 4 465-0889 1860 GINGRAS C 672-0790 PERREAULT ALAIN 5 466-5210 1865 BELLEAU R 3 466-0830 THIBAULT P 923-9771 EES Sin VEL won oo Bl 1680 OLIVIE 3 466-6095 VOSS YERVANT 9 671-3488 1685 COLPRON D 4 466-5819 5740 BARGOVEANU MIHAI 923-2842 1880 TRAN QUYNH VAN 6 923-4426 5760 WONG W 466-3197 1896 COMTOIS MARCO 7 923-8891 5765 AGHORAM 923-9007 1768 khan \"kom 872-9380 AUMAIS GR 672-765 - -7651 1720 KHAN Hi 6 872-8308 BACON PC 1 468-9408 - 1 465-94 1728 FUNG XS 465-0877 BURNS E 3 923-2948 1740 HIP PO MAN AHKIM 4 385-9833 MANDRADE _P 1 405-3648 1245 GORDON SRAD 3 672-9507 DESAULNIERS PIERRE3 465-8914 ide EHR BEE ao - 3 466-3394 teres 8 RES METKAL HANANE 466-6075 P FEE RRR ERR RAE ARE Rw, NT Ne 6 672-7615 HEAUM 485-3599 PLATON AVE VITASOVIC N 1 923-2488 tata less CEE SUDVENCHER BLVD ALLANT VERS LE 2808 BEAUCHAMP M C 672-3712 NAMA 5825 LA N671-1352 > OUELLET JENNYFER 2 923-9045 IRS Base 440 208 2825 PARERS pan °N671-8908 -5908 5550 5690 JAW 2L7 2555 PACCHIA PASQUALE 9 923-0601 5720 5780 Jaw 217 5865 BROWN 671-2026 mue pli Ce JI arret a EE - 466- 5625 - J4W 2P9 5915 NEWMAN JAMIE 466-1371 8788 8188 saw iki 2932 HAN Y 6 923-3393 533 -3393 © SOUS INEAU D 4 466-1508 5955 NG MAN KNONG NGIN 6 465-4470 CORP URIER J à 462-7086 2960 PAIEMENT HUBERT 2 871-2940 caso CRUBEL CO UUNE 5 299-2008 2388 GAGNON 6 © e71-8808 35 - 71-6398 © ONE ER \u20ac à 465-6862 6020 YAKOBINA G N 466-3115 PARADIS \u20ac 4 672-5407 6045 CHAN PING CHI TONY4 671-3096 SAADLS 6 465-5010 6050 GIOURAS S 672-6203 SOROCZYARKS « «1 871-7649 6080 IMAM SYED RasHID 8 923-5192 34so>BORDEL YNSKI K 671-7417 6105 DOGHRAMADJIAN K H 5 465-2245 460 ZHAQ Soi ERIC N923-7759 6110 SANDOVAL E 923-1698 2430 2 Zhao SHU 4 672-7763 6135 ABBAS IRFAN 6 671-8559 5480 Chin \u201ca 466-1310 6140 LY KHON 671-0380 ite me die] Ge liane deals - -922 is VAN 8 671-4821 6195 VEZINA GINETTE 672-3207 a LEC | Ee SET felis BARAN-INOCENT TY 4 672-0354 unten ne tete I RRR RE RAN RNS CARON BERNA PL SIN RD 3 465-7339 EDRE core cywmuia à 405-2322 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS DUNN \u2018871-3681 EEE EEE EE EE EE EE EE EER RN] £LofSeu oracos à 922-061 PLOUFFE -6609 FROM 2400 LAPINIERE BLVD SOUTH TO 672-9482 PARC-DE 2400 LAPINIERE BLVD 6 465-7763 ALLANT VERS LE SUD A PARC 5 466-8514 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 465-5468 tte ee deu 0 0 0 à 5 923-7707 466-0979 PLOURDE 672-5870 IMPAIR 1105 1385 J4W 2X5 485-6214 1105 BASANTA D 672-0651 PONDIRONAN PANNMM CONT' D BASANTA MRS DANA N PATEL N MILOT A LIATSOPOULOS E 4 WONG W .MILON As\u201d P TAGGART BARRY 1 YAU FAT KAM DOHERTY DANNY YE YONG-LING 9 WRIGHT W E JR HAYEDARALI H CRISTEA À ROSU C BESHE ANT MAGQUES HD DONS PROODPODRDOHSASOOO®EÈAOD-A AMD Bs Ba 1h 0 Id 1 bh fh 3 fd eh ed hd dE eh RS 5 DONNOBLDODIAVADUHNGUNIHAROH D 8 WUONG NAM SIANG 8 EER AIR NSE ERT ERR AREER Û POIRIER FORMERLY DU POIRIER 1970 FROM 1110 PASTEUR NORTH THEN EAS PLATON-ANCIENNEMENT DU POIRIE 1970 DE 1110 PASTEUR ALLANT V LÉ NORD ET L'EST A PLATON 0 1220 5 1225 =#+0 L \u201cpa R 110 PAIR 110 DU PONT J MADORE S 8 DERERENTIGNY 2 BOUCHER FRANCOIS LAYA PO CharBo NNE AU L NARAINE RONALD SLSMANT s NG C-R HAY G LANCTOT CLAUDE MARTIN BOISVERT C GRENIER C KINSYILLE MARC N ee NO DANANINNNONINNON NNO J Ly yy eT ARABA S GORNAGUL ARTIN 21 RE EE EE EE EE EEE EE EEN NN POITOU PA 6510 IR 6515 MEI YONG TONG 4 AGELAKOS THEODOROS CHOUX 6860 5 \u2014 = Ort »2 » == YIN KAZMOUKOV P LEDUC C UE EENGRABER N HUBERT C ZOU_ZHISONG GONZALEZ MR ANDRES DICUOZO MICHELE HOME J A LAM QUOC PHU BIENVENUE L TREMBLAY N CHOUINARD R FORD G GOSSELIN MICHEL KHA HAN KHAM LANGLOIS MICHEL 8 ANELLI ERNESTO 23 RES true td nt 00 0 #0 0 1 0 0 = 3 0» ne POITRAS OFF PRINCE PHILIP-DE PRINCE PHILIP Ros_0OCINBORDN DOORN HOD MDONONONONODNATONNUNNNN Goo DANBUOUNHHODDOONNQWUGAGU ONH ONOONOQUOOUOQUOQUOOU OOO œ POAHAMMSHAMODUNODOAOMDM pOMCE ONMOINODOGUININNOANUNNss ONN SR 00 00 210 td OR G0 hs rie P RICHARD BRISSON STEPHANE LAVALLEE L BEAULIEU GERMAIN DUMAS MAURICE LEROUX MARCEL MAMAMAMBSASMNAMHCC SNNNNONONONNONDR ER NENNSAINEN CIN Dh 6 EE DUR U CUT U UT NN BSDIDHAODNDONDHOHOT A HONDOHODHHOMDDDONH D NNNHHHÈHHS 1b joi bed hd 1s PROOVODOII DDGMSLH MUIOMONONO MNOMNOUO \u2014 + x > em H le Ww 672- 466-066 E te.kde E PERE RSENS PONSARD FROM VICTOR HUGO EAST TO 5744 PLAMONDON-DE VICTOR HUGO ALLANT VERS L EST A 5744 PLAMONDON Jaw 1V9 7 2 4 8 8 3 3 0 9 2 6 9 0 7 1 2 8 o N N œ ~- > sn sOI am Jor c Zz m 0 BRAHAIM RAAD FARAHMAND K GOLONER P SENT9 DEGUERRA M N FREDO N BORED MOD 706 » go \u2014 wow DIEGO A N MELO-RUALES Oscar N MONT 715 ABDALLA DIAA ELDEEN3 PFOHONINANDOUIVJOHIOO 715 CONT D 550-7742 725 KWA 738 ONAN Œ® C 745 AN AMP HAMODI BARAA ABUL CALDERON YOLAND HACKETT § ENC BAPT ISTE JC MONTOYA RICARDO 1295 INRISTIN A BOI M ETGNAC PIERRE SAINT-VIL DONAL 765 HOU OU ORh MDOURD LPOLOD AS BRUNO GONCALVES JOSE LEGAULT D ONOFRE BRENDAN A AM RAMIREZ ANDRIANA GODEFROY JAMES H PRESEAULT FRANCOIS ZOGHEIB JEAN- ANTOINE PILON J MITSKAS N ETHIER § BEAUDOIN ANDRE GONZALEZ J GALLOU R GALLOU R FAX HOPKINSON K MACKAY M PAPIN Faut DOPARÈMOAGAROD RBPOPHOUONMNIRRHAMNHEH COMM OO DO DH D A OH 0 A A 0 A A A D A DO NNOANNNANOONN AONODNNNODRADNNOD NN NNNNNNNNNNONN LONDON BLOND IN O0 OX MOEOEEE O00 MEEEOCEEEE® OG NNNNNNNN OO OOROBANOD RE NAS DARANAONOM CARER SEER EERE NER PONTIAC PAIR 5330 5330 CARRE M CREVIER 8 GEE LAPOINTE STANFORD R RONALD 5440 whoop 5350 3 = QZO0 cmc > PAIR 930 972 JAW 2A2 936 HARTLEB HELMU 7 672-2741 942 LAGANIERE JACQUES-H 466-2909 948 LOISEAU G F 5 672-1477 954 MONTPETIT J 1 671-9304 960 FLOREXILE M F 923-3689 966 ROCHELEAU Y 466-9674 972 ABOUDAN AMMAR 3 465-6679 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR. POULIN, BROSSARD LOVELL 100 RIVE SUD/SOUTH sup revente neu can seuanneuae 678 CONT'D | 671-1583 1210 CONT Ds 4+ 465.8521 1325 coNT 2 fa Wi -1 - POULIN ROUSSEL ROCK 3 923-2133 BRUNET M 1 672-1605 SELINOVICK F 3 829-1887 1095 PISKO L 4 678-6941 684 CORNELLIER F 6 671-7082 BUCURESTEANU V 4 485-3056 TALBOT L 8 §73.0998 1 RES JUTRAS C 9 872-4262 CAMPBELL D 4 671-4810 1340 GUERTIN 1 @ 83214261 PETER RANAEEIOEIRERNNETNR LACASSE F 2 923-3429 CARAUSU SICU N671-8484 LETTS D 2 465-9189 LARAMEE M N672-7987 CHAFKT L_ N672-6100 MALIOS M 2 99916660 Hh so2DEPANNER 7 sous 8 272-806 EOMINGEATAOV, Dies see RIN 8 Eines 1971 FROM PAGE EAST TO PARNY-DE > - - PAGE ALLANT VERS L EST A PARNY 716>ASSOCIATION BOUDDHIQUE MADELIANE 6 485-1517 1356 ALNASIR MAHA â 40219255 >> VIETNAMIENNE (PAGODE LIEN DICRNER D 6 872-8746 ANTONIUC SERGIU 9 g75-3352 PAIR 1260 1530 J4W 2A3 HOA) 9 672-7948 DUMITRASCU BOGDAN 4 485-7814 AUSTIN J aog11408 IMPAIR 1285 1325 J4W 2A4 >HOI PHAT GIAO VIETNAM (PAGO DUPREY N 671-0698 BEAUCHAMP Y 9 993-5508 1355 1445 J4W 2A5 DF LIENHOA) 3 672-7948 DUQUETTE P 8 465-6503 LAFRAMBOISE G 389-3507 1475 1606 J4W 2A8 >LIEN H 2 672-7948 EL JASTIMI HASSAN 4 923-5441 LEVESQUE A 9 460-2390 1260 GRAVEL D 465-9965 ZPAGODE LIEN HOA 672-7948 FLOREA CONSTANTIN 8 671-1058 SUTTON M 26505483 1270 WILLIAMS H 672-3871 726>ST JOSEPH OF NAZARETH CHURCH FURTUNA CONSTANTIN4 465-5148 1370 BOLDUC F NA6B-022 1280 HENRI P A 672-7435 ANGL ICAN) 9 671-6481 GIRARD F 2 923-8240 JONES T 4 23-0831 1285 LANDRY S 4 671-0353 735 MICUCCI L 8 466-0869 GOUNIS V 4 672-8919 KARYGIANNIS D 3 923.604 1290 VEZINA 6 923-6045 745*BOMBARDIER MICHEL 465-3636 HILL SUSAN 5 923-9732 1375 CROTEAU L 923.29 1300 VEZINA ANDRE 6 466-2807 755 KHOU 9 923-3993 LAFLEUR P 8 465-1884 GRONDINES J G 1 465-0841 1305 BANNON STEVEN 923-4856 765 WONG MARGARET N871-3325 LANG CAMILLE 5 871-5703 JETTE L à 672.932 1310 HARAKAT 4 465-8216 795 REMLAW M 465-3432 LEPROHON PIERRE 923-4026 JÊTTE L 2 671.444 1320 ARSENEAULT M 2 672-1518 815 LORTIE F 9 871-0240 Lo V 6 550-3711 JIWAN NALIA ë 456-660 1325 PINKERT 4 671-8378 826 LAMOUREUX PIERRE 465-0867 LOMBARDI F 2 923-7339 KRITIKOS 8 671-4038 ALEXANDRE 830>MARCHE LIONEL COUDRY INC (A) MC IVER ALLAN 485-9268 LANGEVIN Pp 3 671-872 1330 MUCACO H 2 672-8530 465-9430 NEAGOE CATALIN N465-3367 LEGAULT JEANNETTE 8 6717024) 1340 CIVELEK Y 465-6411 835 VESCIO PHILIPPE 2 466-2877 NICOLE HEATHER N465-9275 LEMAY CHAR 9 671-638 1350 HONG J N466-8700 838>RESTAURANT ACROPOLIS PAQUETTE C 9 872-6912 MICHAUD 6727990 1355 PAGEAU ERIK 4 671-5720 5 465-8586 PARADIS H 468-7919 1400 APOLINARIO V 6 671-475 1360 YAP_JOHANNE 6 465-9612 840>SALON DE COIFFURE MON AMI PATENAUDE C 9 672-6218 AUBIN R L 485-005 1366 CARDINAL A 4 923-4363 9 871-8053 QUIROA $ 8 465-6102 BAILLARGEON J 8 671-297 1385 WASFY NAZIH B 672-0557 >SALON MON AMI 9 671-8053 RUDENOK AUDREY 4 466-4519 COUTO M 7 672-060 1390 NEZAM Z 672-5543 845 BOUDRIAS R N672-5458 SOREL BRIAN 2 465-2973 GONZALEZ PATRICIA 'NB872-309 1400>BALANCE AUX LIVRES INC (LA) MONTREUIL DANIEL 7 872-3860 YU H N671-6485 ZOILA 57465-0320 855 POULIN LOUIS 6 872-5226 ZARAGOZA L N465-3581 MORENCY S 2 465-9487 1410 MAHEUX ROBERT 923-1088 865 IVANOV 4 923-3351 1215 ARAZI NOURIEL 6 550-1526 PESTANA M N672-475 1415 KHAN À 6 466-9703 ® VICTOR uso FINIS M 1 465-1156 1430 CLEMENT L 6 486-147 1420 LAMARRE L 672-9679 876 TOROK 465-2566 ÉSPER MIGUEL ANGEL& 550-7333 DESGROSEILLIERS M 672-653 1430 MALLETTE M NaGé-8232 528 THOMSON L 872-2475 FERNANDEZ MILLONES6 872-8622 RODRIGUE F 465-774 1420 NG EDWARD 672-8937 ® PANAMA COMMENCE ANA MARIA USSEAU E 8 550-473 1448 ROY L 2 671-7400 931 FERLAND H 672-7887 LUSSIER J P 4 923-8579 PAQUIN FINIS 1450 KEELER B N466-9323 936 LAURIN KATHERINE 6 923-7312 THIBODEAU M 671-2128 \u2018 1460 COTE 4 672-191 1460 VEILLEUX BENOIT 6 671-4403 937 BERTHIAUME GINETTE 466-1249 VINCENT A 7_466-8094 FOURNIER ERIC 8 923-176 1470 DENOMME D 468-4790 941 GIRERD 465-9805 1220>GENIX CORPORATION LTÉE GUINDON G 9 672-387 1475 SENECHAL G 6 466-1819 947 ALEGRE-LETENDRE H 465-6278 (CONSTR SHACK) (B) MASSA FERNANDO S 4 923-339 1490 REJOUIS M C 4 466-9874 950 MORIN GITANE 7 465-1173 672-8270 NICOLA M MRS 672-438 1495 GOULET G N466-5534 970 TOUI-TING J 9 671-1097 ABDULLA ABBAS 6 560-1982 PI A N671-7919 1500 SANICHARANCE KEVIN N672-2876 980 TOUI-TING M 671-6668 ALEY 3 671-4864 1461>ELECTROSERV 9 671-0007 1505 M' 5 465-0479 990 ROBITAILLE PIERRE _2 671-6386 ASSELINOR & 465-3008 |@ PORT ROYAL FINIS 1520 LI PING YUAN 672-3796 |® PREVERT PL COMMENCE BELANGER À 4 672-0399 ® PROVOST FINIS 1530 AZIZ H 923-1047 ® PLAMONDON FINIS BILODEAU C 8 672-5961 1465>C T H INDUSTRIAL CONTROLS 1 BUS 1010 DAOUD ZAFER 672-4195 BORAU A 8 550-7430 8 671-2181 EEE EEE EE EE EE EE EEE 1020 KRIEMADIS 672-1585 CAR 4 466-1073 >CONTROLE INDUSTRIEL ¢ TH DIMITRIOS CHARBONNEAU 6 466-4495 671- pi PREVERT 1030 MINA ABASSI N672-0098 CRUTTENDEN ASHLEY 8 550-7689 1490 ATA MOHAMMAD S NB72-4677 FROM_PROVENCHER BLVD SOUTH TO 972 1100 EM 4685-6222 DENEAULT FLEUR 4 672-9140 ATA MOHAMMAD N672-4677 POTHIER-DE PROVENCHER BLVD ALLANT 1110 PANERIO F 8 672-8612 ANGE SARDAR MOHAMAD VERS LE SUD À 972 POTHIER 1120 BI 485-0791 FONTEBASSO RITA 7 672-5260 BARUTWANAYO M 4 923-7873 >> 1128>PEINTURES BEAU-CLAIÏR INC GAGNON 6 4 465-5111 DURAN E 1 872-9208 PAIR 5804 5820 J4W 1H9 (LES) (A) 7 466-2887 GAUDREAULT J 2 466-3864 GENDRON N923-2612 5804 GERVAIS HENRI 7 872-3222 BERTHIAUME MELANIE6 560-1267 EYMANN H 3 580-1718 1505A=A-U MARCHE IMPRIMERIE 5808 ANASTASSOU K 2 923-3772 DESBIENS L 8 671-0594 HUANG HUAN 8 560-9260 872-5502 5812 BOUCHARD C 4 466-5812 DESSUREAULT H 4 465-9427 KROLL RACHEL 466-6525 1520 CHAMPAGNE E N671-9186 3 RE DIONNE J 8 465-8595 LAMOUREUX 4 672-9509 EDWARD T 4 485-2267 rune tu Ut 0 AU u * GALIPEAU C 3 923-2616 LARIVIERE N671-6962 MARTIN B N671-0808 GAUTHIER JOANIE N672-4741 ALEXANDRA S PICHETTE 6 872-9614 PRINCE PHILIP GIRARD M 3 672-4358 LEBLANC L 923-3971 ROMANADO DOUGLAS 5 872-2081 FROM PAGE EAST TO PARNY-DE PAGE JURKOVICS A 3 466-2887 LEWIS MARVEN 2 672-3980 TURGEON D N923-9628 ALLANT VERS L EST A PARNY KAWNI _Y 4 672-3887 LIZOTTE 9 465-3487 1550 BEAULIEU J 1 871-9071 > LALIBERTE J 3 466-2203 MADIGAN E 923-8604 OBEID N 9 872-7293 PAIR 1350 1400 Jaw 2C2 LAMOUREUX E 3 923-2563 MARTINEAU J 923-8129 PELOQUIN M 4 923-8368 IMPAIR 1315 1445 Jaw 2C1 LANEUVILLE RICHARD4 671-6551 MCFARLANE J N485-9867 ROUGEAU SYLVAIN 560-7233 1315 DROLET L 871-2586 LAREAU B 2 923-0164 MERCIER M 9 671-9812 1565>ECOLE DE CONDUTTE ÉROSSARD 1325 BLONDEAU PIERRE 4 468-8838 LARIVIERE À 9 485-9893 NADON D 4 672-2307 (A) 465-0730 1335 DA SILVA MARC 672-5778 LARIVIERE M 8 650-7186 NEDER CRISTIAN 4 871-2389 EPTCES INTERNATIONAL 1345 FARCUTIU FELICIAN N445-5572 LEWIS S 2 465-3747 0 BRIEN J 6 486-2208 5 465-0499 1350 FRENETTE A 8 672-8165 MAILHOT GUY 9 923-2598 OPREA G N465-5370 >FLEURS DU PAYSAN ENR (LES) 1356 LEFEBVRE JEAN 7 671-2792 MESRI YOUSSEF 4 672-7541 PAIEMENT D 6 550-7862 3 466-7367 1360 FILLION D 671-8214 MUNDY N & J 2 466-4135 PARSONS L 3 485-7317 >SALON BEAUTE EN TETE RIVE- 1366 LEVEQUE MARCEL 1 872-3996 NAGEE ULA N672-0958 POUPART À 9 923-4460 i 1-2377 1370 POTVIN CLAUDE 672-9067 NAZARI,MAHRAMALI 4 671-5664 PROULX R 3 485-9064 #201>BEAULIEU CELINE ( NOTAIRE) 1375 MORNEAU C 8 671-9552 OAKLEY J N671-6741 RADU DANIEL à 465-9968 466-7373 1380 LARIVIERE J C 923-2006 ONESI HEIDI 4 671-5025 RETSINAS J 5 465-2765 1680>INFORMATIQUE C L S C (A) 1390 THERIAULT CLAUDE 6 466-3043 PAQUET .JOEY 8 671-5180 ROBERTSON M 4 871-1297 878-7586 1395 BRETON PAUL 468-5128 PARISE F 3 923-9351 SOULIERE T 872-5473 1690>THERRIEN MARIE HELENE 1400 LAURIN C 8 466-2489 PEARSON KELLY 8 465-8857 TREÉPANIER M 8 671-9676 (NOTAIRE) 7 445-8595 1405 COTE E 872-8967 PELTIER J 2 485-6888 WONG CHEUNG SHING 6 672-2680 1700>ACTION FINANCE 1 462-1013 1415 ANTHONY GEORGE 8 468-3205 PINKERTON D 8 672-2573 WONG-KWAN CH 8 466-5867 AUBERTIN LAFLEUR BRISEBOIS 1426 BRECHBUHL C 9 872-8272 PLAMONDON JEAN- 6 672-3673 RACHELLE BOUNADIERE (NOTAIRES) 1435 PAGE DENIS 923-2848 SEBASTIEN YAVUZ S 8 466-3254 -5900 1445 PLANTE HERMAS 8 672-7001 RAWLINS E 923-2978 ZAHARIA CIPRIAN 4 672-0280 >AUBERTIN MICHEL (NOTAIRE) 19 RE RICARD L 4 486-6958 1225 AUDET P 871-4273 9 671-5900 EERE EE) A SEAN RANE TENE ROC LATRIÇIA 8 52-5282 ELLIOT P 3 872-9782 >BOUNADERE JOHANNE (NSTAIRED PROVENCHER BOUL WUTHRICH E N465-6479 GAUDETTE 4 923-2592 >BRISEBOIS ALAIN (NOTAIRE) FROM 5895 MARIE VICTORIN BLVD 1130 DU PAUL C 7 923-8862 ALM 671-3071 1-5900 EAST TO 2100 LAPINIERE BLVD- DE 1150 ROLDAN C 6 468-4317 1235 GREGORY D 4 485-7250 >LABRE ET ASSOCIES 2 HES 3-832 5895 MARIE VICTORIN BLVD ALL 1180 GENTILE SIMON 2 672-2968 HUSAIN MOHD RIZA 8 466-9590 >OPTIONS AFFAIRES QUEBÉ Ma VERS L EST A 2100 LAPINIERE BLVD 1166 CHARETTE 4 672-0486 MAJEEDZADA SALAM 8 465-1493 -10 PAIR 490 Jaw 1Ya GAGNON Iadaues 4 872-2697 TSE A Y-M 8 923-0741 338 RES 31 15087 Jee 830 822 Jaw 1v GRANT IRENE 4 672-4078 TSE LAP YAN 7 923-0921 [weaves env ranoasurrnsns] 950 1030 J4W 1Y QULE 3° 6 671-5624 1245 KENNY L 1 466-1933 PROVOST 1100 1200 Jaw 1v LEVESQUE § 8 465-1621 MUCKLER L 671-1366 Vos 1210 - J4w 2v LEVESQUE S 6 465-3580 PATEL M 2 872-7272 PAIR 1280 1430 1220 - Jaw 2V STE 9 923-5558 RAHMANI ABDUL 9 671-8348 IMPAIR 1105 1476 1280 1700 Jaw 12 MONCHAMP 4 671-3706 FARID 1105 GOLOVINA G 7 IMPAIR 395 655 Jaw 1Y 1170 SAHLI HASSAN 9 87140012 ROY 4 465-4599 1125 CHEN L P 715 885 JAW 1Y 1176 CYR ROLAND 1 923-5381 ROY RICHARD 6 672-7823 1145 GIROUX DENIS 8 925 947 JGW 1Y HARVEY RAPHAELLE 6 550-7840 SABEA 4 4665-8270 1166 YUE J T 1125 - J4W 2V5 USSIER P, 488-4387 1255 EakHOUCH 6 466-5311 1165 MONTREUIL L 1165 1265 J4W 1Z1 1 872-8838 CHAGNON, MATHIEU N466-5308 1175 GABORIAULT L 4 1305 1655 J4W 173 1185 ARCAND Jaéques 671-7814 KHAN MUHAMMAD 6 671-4046 1185 YULE I 1666 = Jaw 259 ARSEN 6 485-1521 .IMDIA 1195 TARIQ M 4 ° N DYKE COMMENCE AR 2 466-9707 PATEL NEHA 2 671-0893 1195B BASHIR A K 4 396 GORGATCHOV NIKOLAY 1 671-6931 JEAN BERNARD 1 871-3984 START JASON 4 923-9445 1206 TJOE T JS 415 MAHER C 468-7827 JOLIVET TREMBLAY N671-0851 1265 MARINO J N466-4584 1215 ARSENAULT C 2 435 RIO C 1 872-6398 MANO MIR Y 2 871-0488 1245 LATOUR M 8 455 GRAHAM JOHN 468-5389 LAPIERRE MARIE 8 871-2206 VERA JULIO ALBERTO8 904-0995 1265 WILLEY W 9 475 HM 4 671-8240 CLAIRE 1280 BELANGER ROLAND 8 550-7115 1265 PARE VIC e 1s 1196 CORMIER R 466-8221 CHARLEBOIS T N465-4959 1275 DUPONT N 490>WALSH F CONSTRUCTION INC DUFOUR J 2 871-7125 GOULET N N672-1410 1280 WOO JOE 871-5493 TEGER C 9 923-2925 ETOURNEAU T 2 671-4574 1290 COLETTI M SH 871-5493 GLOWACKI W 6 672-3080 MENEXIX B 4 671-2170 1295 DIEP ANH 5 GYOPAR M G MR 672-6499 LAMOUREUX N N672-3203 ZHANG YAN XIAN N671-5238 1300 NOTARGIOVANNI 7 GYOPAR MR M G NB72-3139 QUESNEL G 5 671-9021 1305 BORM CHARLES 872-4854 PEARL 510 GOSSELIN N N465-4530 TETREAULT PIERRE 465-6254 COUTURE ROGER F 9 672-5452 1305 CAMERON KEN 516 GARANT JEAN MARC 6 671-7024 1200 AUREL BRUJ 3 923-3882 DUCHE SNEAU J 8 872-7400 CAMERON KEN 4 530 ARSENAULT GERVAIS N465-5128 BEAUDIN J 1 671-1479 VANS S 1 923-8179 1310 SMALL T MONIQU GIFFARD B 923-5426 FILTEAU C 871-7319 1315 ALVES A 3 535 LAURIN ROBERT 3 871-7047 TANGUAY HENRI-PAULG 923-0684 MACDONAL N465-3478 | 1320 PROULX A 2 550 GALL P 872-2265 1206 AUDET G 8 485-6471 MUBENGA DIDIER N671-6901 1325 LAWSON D 556 GRA R 466-7451 CHAUVETTE MATHIEU 4 466-7350 RICHER M 6 465-8259 1330 PAN Z 870 EMOND RICH 671-0958 COLLETTE F 3 923-8068 SERVAIS N 6 923-8760 1335 POITRAS CONRAD R 878 CORETRA DA CRUZ C 465-1032 DAGENAIS L 8 672-3060 1310 BRIGHT M 3 923-2963 1340 GAGNON E : 590 LE CAROFF J 9 872-7798 GUITARD CHRISTIAN § 672-9488 DEMERS D - 1 671-3471 1345 DAVID GUY A 1 595 BITTAR SAMIR 923-3391 RAHMANT ZAKIA 4 671-8841 MATTHEWS V 4 923-0946 1350 CORRIGAN JOHN L 830 TRINH 8 671-3402 1210 ARANCIVIA PABLO 5 672-3608 PELLETIER M N923-1088 1355 BEGIN FRANCOIS 635 LAP OSTOLLE SACQUE S 9 871-4678 ARIZTEGUI I 8 923-3686 YATES C 3 923-8307 1380 PARIS CLAUDE 850 ARCHAMBAULT L 7 671-2481 AUBERT MARIE-EVE 4 923-8872 1325 ARNAU J-P 465-6225 1365 MORIN $ Y 8 GES LEJEUDE C 8 872-0337 AUGER N 3 485-5278 BARBULESCU ADRIAN 8 923-4121 1370 PARIS ROBERT & ® VALIQUETTE PL COMMENCÉ BACHAND N466-2523 BONZZERARA FATIMA N671-8899 SUZAN 6 670\u201c LAFERRIERE LEVIS 0 671-7378 BENABDERAHIM 6 466-7235 COTE E 2 671-1306 1376 ANTHONY 878 CASTRO-FARIAS 6 671-6116 M ISMAIL KAYAM 3 465.4087 1580 CHAU KOWR ON VICTOR BERGERON MICHEL 485-6527 PAQUETTE C à 466-1509 1385 HA YING 6 GERVAIS L 9 872-0449 BLAKELEY 8 871-7020 PARENT S N671-B514 1395 GUO JI XIONG © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. L EL V LO RD SSA RO! 29 B \u201c5466 NDT, secte RA 3 sels: B fi REM HH pie Ne Zo VOEN nn Al Na Y \"44s 18 ZHAN Wa aad 87186 349 cn Ne\u2018 tr Un 45 LOK NG RT a Buh 79 160 \u20ac 2 Br fant 3-073 aso chia fi te 285 Le NEAGLT ond R 5 i 478 PR chu 4 Ur 4c 7 oscA fies 480 dae EN dia EZA 2 324 7004 456 es Lan 1 44-4 7 oot EH D 2475 5 GIE HE 500 LA ASHES HELE 153 0 S N 4 \u201c918 LANO C vo, Hi 208 K en ii £8 AE Har st 515 Me A HE - 4 4 33 5 2240 fads usa Le 520 Line EDI 484 - 728 3588 H W ELU 8 18-078 525 LIN R H â fn 3220 BORTEL A 813: 0 3 ROY 'R : 88-736 280 ACER P 24 4 a Bs A Si 17 358 Saree SH A P 8 7 3540 5 Ban A Er 2 883-78 8 44- £212 Bn Sy 8 25-88 548 re Ts asa-8 28 525 ASC! D NOR 1 4 46217 5 5 HA H R 853: 5 6 244 4041 2300 MAS CE GE HA al gs 55 RC H, A -2026 1 gail 3398 Vaca s NOI 44 -7838 565 Singh I 0 4 44-202 4 899: 5 3 93 HONGRA VA & 1 83-783 75 $ ER Hoa EI 44472 68 § 2 feaT0s Sa 288 SING ite .LE LS N 8 MEHK ara 13-780 23-333 i 89-310 238 20° 4 ER APT 6 J 3 83-3 23 3330 oa 28 3-738 259 LA R KUEN 8 334-33 0 T NTs NG 4 HH 1923 9 4 YOR 4 330-37 5 899 A HER E 3 444- 878 GEANT AT UE 3350 KLCO, c qi Roa Y 85-187 it Y 8 61 -6718 3 KL c R dad 1 12 820 D EUNG LE 3 4 9 8228 5 vie I Uk, N 19-071 9 0 C MARS 6 8-4812 6 ° CH C EAN 883-42 1 1 70 DE \"Shed Tol 4 839 428 28 HU R FANG E 3 869-18 5 ga U YsT M 853: ssi 10 9 5 JEL eo AS 8 471861 9 8 C U FER FA EN 8 gss- 945 65 Car, H a 5 -7517 1 EEE OSE 3 414718 9 3358 & CAUzLe REN 4 -1714 60 LA] T G G 813-5 1 8 97 L N E ER pL 7 444- 799 3 5 LA la H dad 1 8 seg Si NTU ANG 8 4 3317 288 SOVIER 1 S E 1871 8 337 AO G T IC G 4 8153 3 8 0 ER E ux M U R 4 dae 7 2 sige 0 M iE N feared 8 OISEUX Qua 18-872 R 86 4807 se 6 853: a2 93 6 Lao N feo 13-008 689 L Es 7 aad 9982 SH \"He 25 ri He 938 SAMSO Re 8388 92 710 DINE He 3 filo Pin \"a 13-783 ROUIN K 0 EY 718 No H ib our i ie fore fi mm 2 som po ie er © ii -286 OBR?s LH 833 ee En HAN R 33-230 S ne7s 2481 P B E RED 8 883: 95 94 5 Shel N ER 83-837 30 C U IE 852 2218 D/ Sa HOLE N 8 853-3 os 9415 NE HUNG 823° 30 338 PO ETI EL 3 4 8-6268 - He 338 L w c HSE su iowa voy 692 7288 EE Rs A1 ê 81 .9422 ProT K ow M iH \u201c5014 74 ELLE AR 5 696 ox, N SA 468-01 .55 SRE vi, v 8 \"eo 3425 HS Hk Pa 4 aa 45 PEL ER M 7 823 8281 VE ART SH HE cH 88 1- .3755 T ASLEY Lt + 2445 nee HI MD Ha jis RANE END G 8 RER RI ER R 3 88 .9785 Song Koc .Pe 45 BANE Ly 5 852 8513 7 VON IN s izes SUES! 9 .if x .355, ass AVS E Se 8 WONG D N , dE 9 ALS H s : 378 LOUT Ee .5-28 2 3498 L ENG c 3 a - 287 5 MAR Ene I 1871 1 {a10 C Bhi NT I ve 9808 tour E * 244 48 9478 NOES oy sie 760 Hoy VEN La SE 1415 TRAN T ARN oe RD sage ses .13 .9480 ÉHEUR 29 BAH 4 el 2 es ème N A LE 142% TREM He VA .BU Norp 3835 ULH.B \u201d 95 aa .3485 & RS c LE 388 WE so ESM 3 34-06 1428 a \u2026 5-89 $ séss Vane AVE 94 ve 2480 SAKHA ENR ras 04 275 us CNE Y 4447 79 1428 T N RG N * Ry bu.6 3888 ve * Vi - 3438 ZAND Ni As dad 120$ 780 Ho Sse G N 8 44 9829 1439 OTORE ES %8ive: 186 9865 .A .pg 250 ZAHT ER F 4 ar 790 CO faa) HE 6 5-888 143% CRAY 8 RE 0 R BLY x 187, 98 \u201cew O08 .368 5 ALTAHER M R 4 aed 8404 218 LAMA c L 7 HIN fre 1465 N ve 66 ENT vD Jax ANCH .S 9 c .Jax 359 205 AL NEUE M AD LE 819 ENS AN s 8 5-22 2 466 : EES NT BRANG ADIS: ST * 43-37% oes a, sie 840 UEN §° 6 ii 148 ALLANT BRA rapisson * Jax 324 3520 À NEY 13-802 88- She wan feeds 14 .T cies ° ones 98 A PA over * 50 44 \u201c0582 2520 MORTS He 1D 615 3023 260 EE 3 aE aos ER, AIRI LEGI 44 4023 R 087 PROY * 1582 8 LES 9830 ADI Bay se 8 A RE ma G fia ROE ERI N°LE 2 2-55 6 sf Ae 15 en -1020 Bee ANDRE RAZA 8 44473 44 70 Shere L UN 3 8 34-5125 te ste N 444-402 402 .28-102 3220 ho BRE D hE HE E ELE se ER A dad .539 * 0 HED ass ANoRE NG ET 7 Hout K 34-422 T9 1680 ES 94 DI 9 dad * 9 * 520 7 sés- 148 95 ANDR Ye KI 2 15-860 875 T HA ne s 8 424 2013 880 | 8360, 8 \u201ces * IER 152 85 Bt 57 Kaz Ko 4 G 819-8 83 882 Seto Cc Sree 94 3-438 Je 850 Sea SE 3 vs, .IN vid D N 4 LE 8 9 KA era IN 244 70 * 18 \"WONG © ÉcOR 883-24 n°1680 L 018 N 1 BUS Al IR R ADAV TD LA a 619-718 590 SIRA TH 4 de .a0 WO G SEQ AH 9 659- se A eR OYA CR LEN .iT Ran p Lez G- 4 Saal .3330 WON TOAN X G 88 \u2026 aos EONS 0 AL 9 44 .R Tes LEE .x 118 M 44 * HH ond Ya UN * 8 me 9 .> pur ax 11d Snzale 65 * 2895 N s + RANG 480 + 40 rép = 20 ane hi 8 * 818 Li N * 6 3% os R s * TH 88 ROB HOUR .466-05 5 15 GONE 1 .e 381 PHAN Ti .2E6 9 5 Zhan RêrER E + ou T M SRE Be 10 tastes 30 LIEU T Y E .e P6 3828 A, s .x 2Es 3% Bates, JAM ve LAN 68 BRED RES, 8410 fies 1530 SSAN ETT ree 268 3825 PH WO Eux ee 44x 2te 310 un .vo $ £380 P .83 re 1835 HASSA c IN ow ax 28s 3639 (Ee 6 .13% 28 312 LACO ERS .w BLY 1B9 8550 * 0 486- 849 1840 HASS A 6 » 16x 2x2 3840 « M 40 ax 3E2 929 STOTHE \u201cse ES Lv x 1B 2 ee 20 RT 2 1 15 £253 ENS .0 Jax 368 964 S287 .070 14% 23 322 ROBER .TES 8 Ja 00 * E 8200 BE 67 7857 0 NA RIEN \u201c 91 48% 265, 9 50 Ss 64 R R 10 4% 3E 930 08 « AIRI -89 3 RACIN AR RO is 0 1550 THER \u2026.42 14% se 40 3889 * C 5 Ja Es, 20 R ew eH 0 23-8 8 1 140 Jan 540 6 * L 10 84s ax 2 7 340 .AI 0 8s 1789 ét A Leo 238 .e 104 59-864 9 .E 819 2 iia, 8 .Ses: 2392 se Abe NON, N NEL 4 122 .E 0 1138 dad 2138 .A 5 325 Jax 801 .L| DES, 24 59-1 5 P.oun A BRET cons 364s 1 + L 80 1270 3 - $22 * H 080 gé2 0s 8 .L 52% 9 58 8-51 1M ea TSANOS E 871-38 0 .IL 20 17 3 13-782 * P 10 5 1 9 4 6 4883 .COL DE ° 5 sès- 00 BE une Al YV ION $71- 27 .\u2026 NV 329 1 813-7 96 RA IR ais 1098 ie E 1 5 UD 7 1 66 9 8210 NON, À sT 871-2 9 Al R 1959 oc ve 9 2628 PA 855 11 8791-18 6 dat su 8079 8 199 8220 GAGNON A GE 46 893 RAIN 1 fv ne 322-38 IR 938 1 IE FRO LE ACF R L \u201c876 8229 a, L L 4 1-6408 P QE 4 pov a6 PA 978 46 1 a -D RS k R INE 6 um 8255 aL RD HE 48 \u201c8182 A K 7 7348 IM 1708 46 -8144 VER PA tale M Ss Ne CLÉ an 8235 GR.HA IC 8 v A N diem 419 EL 46 -8758 3 IN ORIG 3 ET 8245 UC NM RT 2 87 \u201c2a MERE TH WA ER HI NB Tom à 46 -4881 55 a 30% 8 ne 82 50 IE BE a I KHCO sy INT \u2018Fi Tolar» MY $ 48 -4600 3958 SES IAR HEA 6 344-101 82 80> CHAR, DRE 2 SRE 00 LA c IN R SL Pato EL 9 466- 297 3932 LT A N aa 7 82 Bouc AN 2 ie 809 T U P NM LE 4 RE 5 EAR HEN 46 \u201c1887 2985 BERY ST EAN Nass 69 FRA NCO R 8 ES 819 ONG PIN EIL 3 a 815 Bou Brn 672- 989 8110 mous NG AEN 6 6 -2887 FR AR s 7372 ° 829 ONG s 9 6 3-88 8 820 i ZOKM 2 6 -4523 150.1 HONG À 89-9 75 aR Bo mt 9 wo ON qe 35 Ci ge a 815 Crom HE 66 CEE.1 ii OT C ste IR KGa fie! 91 en 19-107 82 A ACH N rn 50 SI H Fr 88 838 FonTÉ NHU ne?-0118 BENED Ra s 3 Sn 70 Ana IL RAC ER 9 LE son c \u2014H 2 Es 849 ry RRE ES 9 46 -8891 5 se MR 3 se 8286 SNA S PE 8 LR 70 W M IN 88 3-4030 aes GRO Like 46 -2584 9188 aml ane 334 2480 8286 G LAKÉHA Ma Sa 8 CHI Ev A 6 atin 865 Han à PIE suis \u201c6112 9189 sei \u20ac 43332 .8232 er a 75 cH K IR 5 satis! 860 DENIS hot ssi 208 TRIFACL RR das .825$ ee 282-3 » 828 MINE z oM AM 2 find 8es DENIS EL S2i-8 8 3338 TRIFA C PIE NK 6 \u201cae 8305 Hi ES Pn468 .85 en S Hs LE 870 FORTI ICH $ Sd 198 324 SANT Me RA ve 8310 REMI ND PAUL 28 \u2026 0 FUSThA N s- 823-83 880 LAN E MIG 3 -2087 8 BERNE N IF * es, Sade {A850 JAC Be.95 RARES son GE 4 8 3-8385 885 GATRE M J G El 5 BERT IN ve IN an LA CHER AN 1B .00 RAR Y ERS EOR 4 444-638 89 Éssand EUN 6 Le 24 LE LF P * ISTIN 8350 DUROCHE ADRTAN we .05 Porn ANDER G Eu 8 104-5358 0 Lesh CH 8 HE 9 ° INTIN N ve + sage se oe sees 15 ba 8 HE 508 Ey ES 3270 Hilton 310 261 8360 2eR0 7 \"oe * 1 0 BEAU OANS T 4 353: 2 9 ARDY G -H 88-4 8 30 ' 8 * 3 .x 2ES 3 GRNEZ- .A 2 hte 7228 5 ERIN M Y ase se 93?°F TION 4 E 5 nd ee jax 30% 38 LE 5 ii 338 ai oe 9 iit ek RIPTI 8 1% 262 839 * Ee aX 31 ih die {ia 932 100A s s MEE GINA 02 3x 38 84 .PL TE, e Jax vs 45 ue 8 ES 85 Me D UNE ie .IN NSCR.1100 Jax 2E9 .NE RACIN 488 14% 32 60 in Nin 8 HR 5 Te 1 466-4 10 EGIN IN DT 1199 13% 257, , Cl ERA 3600 Jax ns 8 LAN N OR 3 aac 275 96 ELE T SEQ 66 74 R sD N 9 1250 13% 8372 EEF 9 Jax 2p 58 0 Lena Lord 3 a4 1837 nx M UK J 4 23s AS) 399 1239 asx.923 om Set N 0 Ja v3 7 FOR Ë BE L 813 7 99 9 5 LAMY N Es 3- 8 0 PAS RA 3 9 5 7 -892 IR, 5 590 3 2 1 sok CLEH U \u201c8 3-22 0 98 A LAND E 2 -883 .B 1039 09 sli 3 30 VOIR SO 3454 ses J X 21 4 AN 0 Mz Nel - £99 Lam 0 ND 928 6 68 * M 1 0 1 85 9 4 2-32 6 » 3S 2 9 84 JE 2V ss EUNG M ¢ N 14-868 F ERNAN 2 4 8-8168 E IR 111 11 67 - 158 Di 802 3684 Ja ws 8 van LvEa $ av Nels 1539 5 FER PN \u20ac i 468-81 3 R PA 1178 92-818 RA 920 9495 Jax 2 92 Y AGÈRGE EY 4 3-318 99% F 0 1 hp 7 485- 628 HH Y 873-2 93 2239 sis 4x2 64 CAGÈR ne 3 43°31 0 1000 SE E 9 48 \u201c8788 998 L 822 1793 5592 HH J 4 Joes 10 L R ne 2 444- 240 0 5 I R LLER 8333 9 IR 1 AD 3 388- 7 9 8 5 19-78 ore ge 3-328 101 WALL 9 das A 1 E 88-272 tie sii 2 fie Loi si a fi Te ic ee : Le we HA Er iit 1 - : 9 4 3- 3 8 IR 3828 3 RL 1038 noDoR, ATRI 3 dad 8123 1028 HEN BSE N 9 Sn ALIZ Ul Hs M 3 2 71358 PA 9 0 G 19-1 1 163 OR M P FA 6 6 3-81 5 10 c AT EA 7 735$ G L Nul 1 c 9 6 1 44 M ian 8 812 5612 1088 NOR £0 L 3 daa 5es 5 SHAT J ees sas 00 SALE CHAK LU 5 283-13 6 S745 1 fa 1054 BOLE LL C BIL Hh 1938 LA HE 4 NES 200 3A NCE u seed MAI 4 a 1068 et 5 \u201cBac, 3 EE 1065 ï ROCH Zz J 6 a 310 SABO GEAU Y Sri uo D 4 EL 1 70 LEE Ne RICE N sad 004 1089 LARe AM So 1 388-2 67 9 GIA AN 1 ON Sie ZH E 2 8 4 s3es 1074 $ RVAT Tan wu + \u201c0818 922 PA TIEN \u20ac IN 923 8987 20 LAR ROTHON $a 832 54 any Ne 2 TT 4 a 1835 Ne EL 108 ASTIEN Ÿ nn 829 Bed ER 135-4608 3425 LET QK 2 213-22 3 1082 NeDYEN IN AN 28-9 9 1 5 fain 7 9 3-218 335 MA H BA ND 46 23888 3485 Ya RGOvEN 4 HH 1989 MIA SH SEAN 8 ren ges Plone CENT 8 ses 48 530 ANY AVI 83-388 3483 pA Herel Y 0S 2 EE 11 5 Mik T DN En 1070 SOUCH GER F, 8 $2s- ote 333 HAN D.C 9 Sri 3455 Chou k ARL Maa 339 1108 Hone uL HARD : 833-3 88 107 SR Ne ee, .240 Phovo H pue nn ee he Ok 5 ¢ 3 819-748 1110 aie 4 ie 1080 ve st 6 U oH NI San dase Seed | a 8192 8 1115 ge $15 9982 1080 205180 H HO .950 SAVIN Y bone ais 3450 EhroNDD $8 838 1120 SHAN Ta 2 se 1098 i IN .2M6 955 veu N Ho 8 38-3 ies coro z 1 41-7639 1125 cor MIA D EL 1108 Mots ART \u2026.x ME $68 a 268 Sas?GUERA 2 HU 61 \u201c8137 1130 cy EMI 381373 1108 Ne X A M .14% me 38 Nelve a 4 3503 ZHANG Tor FAT 1 ey 113 SESS F RE 813-3 00 1125 TK ra .e J4x ste 990 \u201cTok YARQUE Sv 95 ane ol fa 4 34-202 ° IEZ Zu ER 6 78800 1125 I ARE TR * 0 Ja 2Le 850 DA an G s EURE A G04 1358 4 IA SoS re 484 1135 Ros RES, 220 ax 2 3 150 DERE E u EVA A 88 472878 1169 x coran B18 7815 145 ARR ve 1 Jax 2L3 1898 Bat SEE DE oe are\u2019 D 4 si 1168 WALLA RD re 188 x 82 810 Jax HY 10 pure D THAGD Lh s 6 333-88 1 1153 BAAR) Bun HA En 118 ve 0 $69 18% Me 30 DE A TH va ER 3 3447 181 11 5 EHA Q IC 833-0 09 1 .499 298 Ja x 2L 1030 Tromas F TH CH 2 44 \u201c5371 188 PR NG R 2,8 4 8108 .L 43 8 0 Ja L2 0 TH - ROCH N 19-7 4 118 HAN Es D 865-81 1 .E 20 930 ax 2L2 1 HOM, Nog ah lis NC ARD te VEL 829 5 53 sr BENG 2 da4- 388 1175 CH A HAR 44-27 .A 1 6 05 Jax Lz, 10 AK N R 19-658 8 R cha 3 312 RAV 1 208 4x 207 Be iE jr 3 Bas ° 3:8 275 fi, Bae IL ES Hi 129 TBER ERR .e 6 45 825 8 Bi BA PLAY u 4432 54 1 REBEL ERR N .M 818 \"883-7 ENTER co Bi FE .28 515 859 TR NIE Jacq 4 44 7 225 9 RE A HUI .x2 1 IR 318 EY 44 0 SRENI E JEAN 6 LE 220 BES \u201coh .J X ml PA 88 RL ote JEA 6 En 1230 ONG NI \u2026.Jax 315 Im AULT Hi LIRETTE 4 an 1389 Ua .280 Jax Zhe E's L Life] A 2 En 1250 ROUM oe 2390 Jax awe TRAY HE PIETT $ § RT FRE -0886 289 * 2820 14% 2M2 ATANAT IC le E 8 i 1536 .\\U 3200 3850 Jak as ° a M us TE a RAMEA 3420 3208 Ja 2274 13 COËRR sm 2 da RAME 3650 3308 fi 439 \u20ac J R 8 44 8:8 3989 64 19-273 4 se SSRN 8 -5078 9225 8645 6 PS DÉSEA NE Rost 44-307 $278 °ng 946 1 Le 8 MPAIR 3838 Al8tar 8 HEE hd E 8 oh I a hoe 6g ELLE NN a 44-468 AM à UC VE Rois vol 8 44474 23 LI Bol RU QU Y Le L HBO .¢ JH 10 Hod! - 2 LAR .fae 9 AlN y LA N 8 4-883 20 F N AU LOUE 5, 2 43°88 3228 YORE : Miso $ \u20ac 619 882 230 M BORN LL 8 3-008\u20ac 23 Sais ne ES : DUB: AG D 3 8 9 96 3 oA AI ë 359 01 Rov Swan s 3 88917 Shon i BERTHS E CÉSARTA up SESAR M $ CLAI PAREn R.EVI EDIT LE E E Di RIT EC ION ISS RM PE LA S SAN UIT OD PR RE UT ÊTRE PE! NE T EN MI NE IG SE REN N cul AU ES.RVI SE RÉ ITS 0 DR US TO! © LOVELL æ 5 /-s0082SINS2S2E ossi S SON SES ES ES ES CSS IS ESS x ES RSE SES mos naan 823335253 = Se RE ERs IE SRIIST BEES Nemo on LL © me + wo - = EE A EREIEIZRELE SSSSSSSI7SSESSSE - SOOO ONU HO HO tu.wom NDOD = so oO == FOSSAY DOO DOO I~ DN Or DOWD [CR 1 SaNroHS2SSE29 * LNT a PMU\u201d 5225 05SS52S5 SETTOLSIQIE IIIITVIIITIIINGD enrzfsuséssesssgeesgsss S |s'se ve on on © on °vs SYSosITensa sc SN SNS SÉRERÉ ox HERSSORÉSRSRéen SÉSatééncénegnéssèrss ow .- ane SND ND 2 2 20 LR Nee saO0 NO N= roon 2'2s z aomoZOà svt OIBM ET OS - aa AD 0 0 ee Or Ct de cr + SéSSSSSS2NSSSRNSS sasoss * Dr =a I \u2014 mon PS os SYIILVOBNNRE 1D CU hc CU UD (HDB ih Smnonpousus 293252 ememaBSTIYES œ eos vo me Sassoon NDS COND DWO PLL oD OOH * SRSSSSSTSS SEZIROAN Hl 2 sou n vu + © ow FESOSTENNENTÉRSSSSSESSSÉSSÉ TRE 14 a Sa PSN TenDSgsse ONONTT EG too DSODBO NO ID ou.NANDON DODD DO DT DG NT D@ - so x = wa ow 0 wot mo © OISE SES DSL SO poLuD = Là tiscossene-sogneccrésreiess > oo x ow 7, 2 Zz x * °o oo con zz Srgvossag 258538 RASA ER a0 e RTI IRASSARANRRE RETAINS w con oc S dE uw o- 9 S ses s \"0 2% zovowa] XR eSeNnnosddaananhe STTNTLISARS Now = = = Deroy COW Ct TOE.Yloooo B283s> 132% = rg\u2019 3 >-o20z0 E = 25 2: 383s w 2 = een Zz Toe Ti dessiner n sde css réé Œ SIQFNUZEU = zro cela \u201cHd U ago a ar = moon done © ZOO wom - w¥ azo Iz wee * sH + 54 an > tw 8 a NOD © =~ Tx uw & Mu Iu go woo s=u-r z 20 0 au DU + eu =z 53 0 tAtON xT - OQwwl +005 u =ZEN 20 >x az «D Der za * >= Ze 87 2 Be o xo I © « - Sssos z \u2014- 88uwwmo 985-2.4 oT 2p TEN 5425250 XO bzéo$7 oth\u201d EZ= x\u2019 wa Zz xx w za 5 Fr a x a aanon I x QOx>_wat3 == _HZEWOO SkEonzw ZHur=x xo\u201d T&Z,* 888° 24 Sw TDH3 ou wos ss =o - = oz X=>LorD wo x =Du4{5 à r4 2 u zu 5 I w œ w = IIODO How Eo asiona rw dag 2>u 5 o_zuw* os = dUIrQU O 9 sut .Sok = a === \"O>wOuUTQ E> tee 5 > > © IgIDDZ w> > Zu OSD Zz-e mtoanuO < u>C_ Ee ICO Z Boz 2 7% I38uSZ 513603 oom EERE S53 172R%%3 -s1rlo 23z237° & 233°- + Enon ZEIXNNZ = aE Oo = DOMOLWO « A \u2014_Zno0z> HOCTI-& UrpOnos D Z2>ZwZ DADOROZS 2{44\u2026s + do deu mon DOES SER0RT 7977 nN 2925382 258929%954220 «MT £ *VVXX00>80 Cosquett2{25555521573 ING Zune X LEZ oHE \"EE EF rzeswx cout SSSR 5 GREREER DAB NNOOTOD 000 «Ga = LOE>000= LEE ZIEIEIVE Eun Nn LIogau «Ioan oxo E53 uo \u201cE233 cadenas 0 CP RRR ADD BeD Dae 22 10010 LD BO UOGOLOEHUF IX SOSUIES e x x >20>z0a x PaCS IiZ 855539 DODMOT reneereceauanns (7 E Cove 9 eusnoncens con JUF\u20acaa23 x 0m~ > = 51 203299 ÉTSOS HAS SS =2050u oasnosos OED WONT eee à 0 NS NS onsanoIInn greg BOOWOWOW a oz \u20ac: ù oÉRÉ2ExxESdeHEnshareon Touls SERNSSSE 223 DODULONTEONE NOT * @ SHONOAME DOME LOOUOUQUOLED O LLY - ao DSR IQA LONI TL TWAT aX a E9N29598 Jes PNPHOTHNOTOS DON Le n* 59 Ssssisogpiee 2 290 +S 2 an ; Eola 166HÉSSSSSS 104 o rérérerérérérent NO aaa toes Noe o8Y * o* Ho ®o SIIT + TS «Za = QOOEOIUN © O 50>=5054 2 mon Pa NOI DOS = pos mano WOU wom 0 HDOHOOO vouno Sosnages san ESS EVER mou ao roa: Énlgngsansecse PRONHNANHLALATANLOD © ooo s @ 55222880 o SNNmasei LOONOROH TO ë DODDIDD SOY son ood ! -* NNNNANS @ tSOD ND OFM TNOYOYO a 000 000 cove O = Don Dogcoucnocss LOI vas + ne TT qeet Odno SNOOPER RENE ROOUS NNNOUFANON 2000000000 À [a \u2014 z oyoe3Ing Set tai a MRK KKK OOOO dc ADO DR ARE SES ee SODODUROSSROL 4959025 oa 8 * © + vor * - Tt DMM AON Fb b ECE HO MO MDD OOM tt NONDINO TOO ONO * = a\u201d © og en _ 33 TLL OONNMNO MINIM OW EN ONVOONNSES ES DIEOHOWONO BODO M @ Ow w ~ oN Ne : * SSÉSYSooosoo ANDONRODOON BO eC CO BD PNARNOTNHONMOIOAONS naa : 02 +o 8 2 * Os oS SRe2NneREOR RONEN TT Tete notoanay SIVE * 2 Longe É5SNT 222079 * Q z * z v z Zz LOOT ROTNHD RNNONDDOODDM TU) os , To -w w Lu © © TOOT OOT TE NO OOOOOD NOON + = NODLT NOD] ISIS (OND DD AO ON wo us x = «ou « ne x x on oo z SDS SL LLSO2R Basse xne xxxx NE NE EN 0010 00 (010 C0 rocsovanan 53 © > IO = o au o + = \u2014w ~ © imo t+v conoD* se > XXXNN ALL A UN DOT TD et 3 z z où Fea ow» 8 ~N ons Sa TET IIAN © Nae 101069 © = Oz wd 2z0 Zz $3.2 * nas 2 oe w eos os o me 553555 DONDOON Lrattitii RQ 1 -.x > a z Iezérazostéoo 22822 ro30%5eS zz 352.8 5% fo 53 \u201cSS a - gr.2.pOPtOT SOS LESC co +4 tot vaes e a «a Zod>x suo GO = Tv ow \u201cPE It te wT Za sous z 5 Onna ov> mo < zze>ou Ww EEdEZea w__ JL =.02Z a FI Q axed - 5 2 «2 = & |39-0-2u400 = x5uz0 SAHORT O_wte GEE1S 0 SSNE SZ wOm052 dudeEwuN wWæu=+O z x 2 oo xd > ; va zz = ageogmes .OF>uanmim * Er ta triiinie tete] Dati Soon 1525228 Oo20 r>-> ww HITYU_ ZEWAWOUNMATX ZI SwWZWLOQIWINTIZ Z 3 CELL I4>103>->HFEUI OI HQOOZWOJHWO- FCOHKCE à was downku DgwN>WOU QD _HOO0UC WUE-QOUVNS OHOWIDIZ_ VID JOWOOUEH> I PHEIQOZWHUODIOQUIZO_ IS>7ONDUH 45 BD Suwa ax TOY TO0xx JDZVZOUZVw.ZOSSJd\u2014\u2014 \u2014EUE0Qde @ESICO~D 4UOQWE HFZIONUFIUXIOIN NNOVZWNDEIQZNEEXXZ>H ZO IZOD IEX~=OE~ODIWZFZ0MIL Jw>ruwwd o OHUHOSHUO ZTFOXI+-FSUSVU_ AZOICUHWAIF HA AŒUZUO® = x SHWUSZEPNZL ŒuUXHNWOZHNZ D UZt-Huqnzu HIHZE\u2014HHIWWOTHOAIX DE JO WIDE CNNDAWKOIO>UXZEVIOZOA Da5SaeSdDEwdwri{ddHd{ut1d2IwrI2KOOIIXEIDIHDdUTOIHN à = \u2014- INOLAMOONLIEH SW IDUL I CZ WODHDILODUIIIIDOHTWSITOUNIOITOO JF ANOOUIVOQUOOHTWOIVHAHOUE HO SW IN EH I = a 4 « OE-udÂC- JO 4dN-OOF-0I0VOXOVASHFOZENNENWH HOMO ODIFTODHECIHXIOMOUTHOOUTOA + oi = a © + NODONEN DODOOOMDO MDOMOWOWOOO CW = BOO 01D WDD LD 1D NNO UD 10 WO 1D 13 1D LO © © t DOONVODALDDOVOATD ONTO BONTODONNOOVOONTVRONTODNTw L © s sSANO0O DOMYOOOND DNOOAHANMTO >a = vo ONDDOHANIHONOAN 043 D DODODOONNSDDNNOOO dnnssdt ANNNNNOOOOTFFDDODDOOOOONSA WwW = Ela attr] HNGMOOONO DOI TO LE NNN NNVNVNM À 07 07 80 C4 EEE ED © WOVVVISVIDWOOVDVOOO SOOO VOOOOOODODBOOCOODOVOOOOOOOOD I œ æ OCOOOOOR MDMMNNNNN SONNSAAOANO « moon MMNMMANNNNNNINANAAEE @ MMANMAMNMMANANNNN AND MBNNMNNNNNNONNNNNNANANNanE 5 \u2014 2 VWEVAHOHNONOTONNOTONDANDONYNDDOWAO\u2014NHADONINDHD DHOMHOTHHDAHANOIMHOAHLONDHBNNSOHOMDONNODOLHODANAHODODNNOOAANADDAND WAONMNIINIODOONFOLNANLDDDNONODA OR w POLDANOTOHDOTDODGNNDOOWOHNDNOHOMNOY ÉNNAN=NDNOT OMODDOSNDONNDONTDDDOTDONSDOBNDÉNODHAADANDEAIODIOOONOODNADIEMN A DOHOMNN NOVO ONNHLTAOOONANDNNOODOWD INNO OOD D a ODLONDNDDDOTINONONMODONNOIDDBODIDIFHANOHSN NODANOTAVODAYHAINDANADONN=NONMAONNONITLONDONAODOSDANVONAY TONNDOHNOOON JONIOINOITONONNONODD ANS OD ANF IO HDON w OBS SOOTDODO HONHDHNNOON SAS ASNODOS ÉDOODRMA NOMNNTNDHAONDDONHONOMMSDODD VOS FADDODADISMODNNDONDDONONNEAOANDNANNNIO OFTONANNHDONDONODO THN HDN-NO A FON OND Zz a aN aT Tan Tv ed addict asda aa ttre rite tees es it rr cee tebe nein bade debt EE bebe = - © 10 © ©1010 tou DHOOONN ON ¢ z NONNONNDONNNODODODDDODONDSDONDNNNDOODONNONN ONODITONNONSNONODONOASNDORARSNSNDODONDONNAFDODFNO ~ ons oz NODONNNOONHANDONO & DORADO DOE TRON ITILIIIIIITINTOLLOINOOILIIFTDOTHD TOTTI OOIOOOIATIAOIDOTOOLONITITOTTHIDVITIOQVINOLITODATIIIQOOI ALI IIT IIIIIIOATIRIDORPTOTIIOAGITAONN TIA?= z zzz OMT ODO Nee On ~ + © MOLWN MON DBOADON NO ve ones + «0 NO, o moon - Me mNoees on © + 0 rasco+Q = re 25 o~ PDDD = + + ou 5 w ws \u2014 So x - = \u201d w [4 Zz « 9 a\u201d = w Zz 2 \u2014 + wn \u2014- \u2014- Q < > < w oa Zz = @ un wi Zz us ©\u201c w œ o w a us \u2014 œ I A oO x 4 ng au œu 1 zZ += 2 = a - x A [= x + o oO un œo oz = 2 |= w I Fo wo = o CI w = > wwu 2 = w w = Z ea o Zz 4 =\u201c I uzz \u2014rdo w wl m 23- >>\u201d x QGI+-w Zz Z 2D 2 Z qu 10 \u20ac J IIHOU w kd a I 2 © wt æq Zz « =O - Oz æ 1 \u2014_\u2014\u2014 HZ > = « > 0 ds 214 2 Ww Od Ww og Je =0 QQ ==aaDd Ww QUOI I 40 oO vw zou + wwe ox Cw oz 209 \u20ac +0 2=z U I=u LUX v=> Zz z O -DQ0> u +-Z2rœw D OZ & O >nnxE =_»>àaz au HE == 20 oO ox « >a 240 w œ-zuon = wa ta- od De « = => œ oO ui o ou 5 + xz I = 40 X +O > _-> w>z uw ny EFw w \u201c228 N Œ 4 wd ro wi-u a _\u201d Q=- a su as =_aO-\u2026 EExd II HD X_AONDEIZ z«< dt-dwt-TO «I \u2026 _,\u201d-cQU oz w qdL-D Wn MOON Z ox 0274 105 >au \u20ac 05 A, D TPODPODITODOUID > w QOuEFOuEur NIZwZ-X du zu n u _wu 0ZZ> Unvu-sœu OOO 240-E _w* o-s00- SOU a 2 EwOw> w?® VODNOOINIIDON MO ne Oo ZZouwus H+sDd EN D Oddo 2122 2222440 wel Sus Qiss nos Pon.022 ZIn H{42ZO0Z2Z0ONINOQWIT www FUDEUZUVXZO® 75 «OTIr0>>x-Hdrœun dHXz2040ODLAN dd-EnXu FuONS 2) œ PNÉDHZEII>KXIDS DEZCODHK HW Ou 2 DO » Sw BEAUDOIN MARIE CHANTAL DRE 1580 DE FRANCESCO J 9 659-0357 765 LARUE MICHEL 3 669-3675 9085 ZHANG A N619-9957 (DENTISTE N466-3068 1596 BANE D 0 659-1747 775 STE-MARIE H 1 619-1792 9090 CIMAGLIA L JR 7 444-7903 >CLINIQUE DENTAIRE DRE 1600 DOW PAUL 444-9171 780 PENG W & 619-6566 9095 L 3 659-3619 CHANTAL LAMOTHE 468-3066 1615 CLOUTIER 9 659-9846 785 LEGARE F 6 724-1105 9100 MOTA J L 444-2193 >COUCHE-TARD (SUCC) 465-0329 1820 ANDREWS GERALD 7 659-5683 795 LAURENT C 4 619-7943 9115 BOOTH R D 3 659-5632 >FLAIR MAISON DE BEAUTE 1625 TARSHI S 6 659-7802 B00 TABCHOURI GEORGES 8 619-7066 9120 LEE G N659-2361 2 672-4450 1640 CHIEN HFIU KUE 4 444-3608 TABCHOURI GEORGES 6 619-9361 9125 PLANTE M 3 659-9882 >GLOBAIL INFO SERVICE ® RACICOT PL CROISE 9805 TOU I W 2 619-0414 9130 TSANG WAI SANG À SB 659-4226 5 923-4848 1660 POTVIN PIERRE 444-5162 B10 EMARD ERIC 3 819-7126 9140 ROTHOS A 444-8901 >LAMOTHE CHANTAL ( CHIRURGIEN 1685 KOR S NB59-7862 15 TOU IOK HENG 9 819-1738 9145 HOW-TAM FAT M A NB19-2619 DENTISTE) 8 466-3066 1705 MERCIER PIERRE 859-5919 25 BOUHTATI MOHAMMED 2 659-2340 9166 SIN KIN 6 619-0988 >LE LUNCH 4 465-4665 1715 ROYER C 669-9969 35 YU WAI MING 4 444-8059 SIN KIN 6 619-1180 >PYRITE OPERATIONS 9 923-0990 1730 KERMENIAN A 4 659-4532 42 LEE DONALD 3 444-7628 9160 AHMAD MAHMOOD 4 619-7730 >RAPIDE SVELTE BROSSARD 1760 BIRCH K 8 669-1051 44 BERGERON STEEVE 4 659-0497 9165 HUANG SHAN KANG 3 659-8813 1 872-4450 1 BUS 45 TRINH HO N N619-7422 9167 CHERUBIM JOSEPH 4 619-1196 >RENCO QUEBEC RENOVATIONS PRONE RNR CIRCA SIERRA ENE 9848 CHEUNG H KWOK KEE 4 659-0383 AMAL A CONSTRUCTION 1 923-0990 9850 STATHIAKIS NICOLAS3 444-7177 169 RAZZAK SAMAD 4 659-7163 >RESTAURANT DON CORLEONE ROBERVAL CR 52 COTE JOSEPH 8 724-0715 373 MFUMU B N655-5903 1 671-8878 PAIR 8590 8602 J4X 255 54 ORDOLIS C 4 619-2673 181 WOO HO KONG 4 659-7881 >RESTAURANT VALENTINE (SUCC) 8606 8676 JaX 254 55 MURPHY PETER 9 659-5728 189 TETREAULT J-P 5 669-3418 72-1717 8680 8684 J4X 255 56 BINAME F 3 444-5258 195 CHENAIL PIERRE 444-7061 >TERRASSEMENT JO-NIC IMPAIR 8581 8605 J4X 255 858 ARCHAMBAULT M 2 444-9414 205 ABDUL-MUHITH M 4 619-6722 2 672-8455 8609 8677 J4X 284 860 RIVARD YVON 6 619-7238 216 LI WAI HUNG 6 444-4299 >TIM HORTONS (SUCC) 671-8686 8681 8705 J4X 255 62 SAUBAT M 4 619-0621 225 SYED ABDUL NASEER 6 659-4507 1200>BRUNELLE JACQUES DR (CLNQ DE 8685 MORRISON S 9 671-7989 65 CHUT CHI KEUNG 3 659-1369 235 FORTIN DENIS 8 659-0016 VARICES & D' OBESITE) (A) 8589 SINGH HARINDER PAL3 672-5352 68 COTE S 3 444-8206 9240>AHMED FAZAL 5 619-0908 671-8170 8590 YIP SIV HONG 3 923-2238 9870 ST-PIERRE P 6 444-5451 9245 SHERIFF Y 6 659-9764 >CHATEL CLEANERS INC 8594 DHIR ASHOK 466-9023 ST-PIERRE P FAX 6 724-0884 9250 SAFAH FADI 1 659-4285 8 671-5642 8597 KATIYA A A 466-3811 9872 GAUTHIER A 5 444-4944 255 HOANG_T-N 1 659-7560 >CLINIC FOR VARICOSE VEINS & 8598 BHAT M V 466-4812 9875 PATEL M 6 444-4385 260 LEE CINDY 4 659-7596 OBESITY DR JACQUES BRUNELLE 8601 NGUYEN PHAT QUANG 6 923-3530 9880 AUCLAIR § 4 444-1929 265 BHALOO S 3 444-1395 671-6170 8602 SABHARWAL VISHOO 466-4988 9882 N659-6577 270 MIRZA_J N659-8759 >CLINIQUE DE VARICES & 8605 BUI KHAC PHUC 2 465-3035 5885 DAO VAN THIEN 6 619-6064 275 HO S 1 659-6657 D' OBESITE (DR JACQUES 8606 LANDRY F 8 672-9317 9890 COMEAU D N859-9023 280 SHAIK N M 3 619-0829 BRUNELLE) (SUCC) 871-6170 8609 TSIOLIS N N672-5684 9892 MAHEU MF 3 444-0575 285 FAZLI G 3 444-1800 >CLINIQUE DENTAIRE SACHITA 8613 VO THANH DAT N671-1627 9894 PROULX R 3 659-2492 295°LEE Ÿ H 444-8946 S 8 923-1229 8614 RA 465-8178 9895 LEVAC G 9 659-2208 305 VAN LEEUWAARDE R E7 659-6268 >CLINIQUE MEDICALE PLACE 8617 MARQUIS BENOIT N923-3737 9898 MOURAD M 6 659-8398 315 YAU SUI LEUNG 7 669-3085 BEAUMONT 871-6170 8618 SAB 466-9931 9900 WITKOWSKI A 6 619-6382 320 PEPIN J 2 444-9035 >COIN DE PUPPY (LE)3 671-5000 8621 LAFORTUNE JACQUES 2 923-4775 9904 LEBLANC S 6 659-5182 9325 JAN IKRAM ULLAH 7 444-9858 >DEPANNEUR BETHELL 7 485-7622 8622 XEN 466-1185 9905 LACOURSIERE A 9 444-0991 9330 AHMED WAS 6 444-9591 >ESSAIM (SG SOC) 5 466-0309 8625 JAHANBAKHSH G 6 465-0466 9910>LANDREVILLE ROGER (COMPTABLE 9335* VULLAPAH BANU 444-0970 >FLEURISTE CREATIONS CHANTAL 8629 POIRIER A 923-3544 AGREE) @ N659-3689 9356 TROTTIER DANIEL N619-1778 4 -365 POIRIER À 8 923-0380 9912 ELES C 6 619-7641 9366 ZHOU H N659-1797 >L' ESCALE AU SOLEIL BROSSARD 8633 KAUR M 4 465-8852 9914 LUCAS G 3 444-5531 9375 GHATTAS V 659-9504 7 923-9116 8635 NGUYEN T 1 465-8543 9915 BARIL R 9 659-7364 9386 TAN HUI HUNG 659-4988 >NOUILLERIE NOODO INC 8639 XU X 4 923-8848 9916 DURDON R 4 619-9248 54 RES 1 BUS 2 465-9919 8649 MERCIER 8 923-2028 L' ECUYER S 4 444-9642 FRE AEE RN RR NRE SRN EN NENW >P1IZZA RIVE-SUD 5 671-4678 8653 DUBE TERES 3 672-6803 9918 TSE-HING YUEN N659-6205 ROMAINE >PLAISIRS DE BROSSARD BLES) KOTOVICH TERESA 3 671-3306 HOLAN 5 671-0911 8654 LAPPAS PATRICK 1 468-0058 9920 MAO Y N444-2770 PAIR 1140 1260 J4X 2X7 >PLAZA 1200 ROME INC 8658 GILBERT ANDREE 2 872-6066 9922 ALBERT M 4 619-6474 IMPAIR 1125 1256 J4X 2X8 4 460-3033 POIRIER 2 466-5135 9924 GAUDET_L 4 619-1159 1125 BOŸE RAMON 4 466-8465 >ST-ANDRE CARMEN DR9 671-6170 POIRIER 2 466-5155 9925 LANOUETTE M 4 619-0553 BUSTAMANTE L C 4 465-9467 >SUSHI YASU INC 9 465-8383 8660 KWOK SIU LUN 671-5237 9934 VAN THIEU CUONG 6 444-5470 DRON 5 923-9340 >VOYAGE EN DIRECT BROSSARD 8661 ANGERS J 9 466-3482 9944 SABA MARIE-THERESE2 619-9262 HUBERDEAU S 5 465-8428 9 466-0444 PARADIS CLAUDE 466-3293 9945 THERIAULT A 4 619-6783 PETHEL JACQUES 4 672-2421 1205>ESS0 {PETROLIERE IMPERIALE) 8662 WAN S-K-F 8 923-9328 9950 LAVOIE M 2 444-3149 1136 CHENARD FLORIAN 3 466-8905 (LAVE-AUTO) ( SUCC) 8665 SHEHATA N 923-8302 9965 NATA F 4 619-6905 DAIGNAULT L 3 465-7314 8 8668 GOBEIL RICHARD 1 466-3703 9958 YIEPN GANG V N659-7673 1140 AHMED H N923-8875 >STATION ESSO JEAN BOULAY 8669 YANG TAI PING 6 466-0875 9965 BLANCHARD D 9 619-0822 DENONCOURT L 6 872-3996 3 8672 TANG CHIN PING 4 465-5089 9982 OUAMALICH NACIRA 3 444-1223 LEVY E 4 923-4773 1210>SERGAZ ( SUCC) 8 8673 PSHYK C 9 466-9609 9984 BEAUDRY FRANCOIS 3 659-2577 POULIN C 6 672-1712 1225 PELLAN P 9 PSHYK PAUL 466-9055 81 RES 1 BUS PREVOST L 6 672-1712 1231 PHAM T-D 2 8676 MACH MINH C 6 672-7718 EHH E NARS RSE RRR EEA VEXLAR URI 6 550-3159 1233 LEBLANC M 3 8680 XIE DE ZU 4 672-3398 RODIER PL 1145 CARON MARCEL 4 671-0076 1235 LATTER C 9 8681 BALAZIC M 923-8764 LABRECHE MICHEL 6 468-4488 1239 DUTKA C 4 8684 NGUYEN H 466-4241 FROM 1910 DES PRAIRIES BLVD NORTH LAU K 8 445-8011 1241 GAVARD_H 8 8685 LE THAO 465-5800 -DE 1910 DES PRAIRIES BLVD ALLANT SABOURIN ANDRE 4 672-5573 1243 VENDETTE C 4 8689 AH LAN KHIM 6 871-0128 VERS LE NORD SABOURIN J 4 923-7608 1247 BOLONTSAKIS D 8 8693 LARIVIERE LOUIS 1 923-2860 PAIR 8870 8990 J4X 1C1 1150 DAUPHIN § 6 871-7631 1249 GRANIKOV V 2 8701 BELAI MAILE 671-3474 8870 MC SORLEY HAL 671-9728 ENIS C 8 923-3911 1251 BEAUDOIN C 9 8705 BURON J 465-5925 8890 DESLAURIERS S 486-9095 KO WING YIU 5 465-8393 1253 MIHALIK P 4 49 RES 8910 WHITE P 9 466-5836 4 923-8267 1255 DIONNE N seems asus unnwrwswwewwr 8920 SANCHEZ JOSE 9 485-0838 WARD ALAN N466-5789 1257 GAGNON L 7 ROBESPIERRE PL 8930 ZARBATANY M 9 923-0891 1230 BEDARD C 4 672-7708 1269 NOISEUX J 6 .8940 GEORGE RICHARD 3 671-0208 BELANGER H 4 672-8665 1263 LAFRANCE J i PAIR 1100 1300 J4X 2V6 8950 GEORGE GERALD 671-0181 COURTEAU P 6 466-6863 1390 AL-MUZAINAI A 1 1100* WOO D 923-8246 8960 CHARRUAU PIERRE 8 671-0213 D' SOUZA ANTHONY 4 465-8450 BROCHU MICHELINE 1 1120 TUFAIL M 3 466-1096 8970 GAGNON ROBERT 8 671-0127 PATENAUDE L 4 671-7536 DAGENAIS N 9 1130 TURGEON SUZANNE N923-0548 9 RES VIGNEAULT J 4 923-9262 DEODATI S 1140 YU M 923-8395 rues tea A A UN à 1235 CARON M 4 923-7484 DUMOUL IN ANDRE 6 1150 GRAYTON PETER 466-7941 ROGER GUEVEL J 4 466-5729 GRONDIN M 4 1170 WYANG Q 4 923-1872 LUPIEN J 4 466-1788 HOTTE 4 1180 CHAN ANNA 2 485-8802 FROM 1176 ROBERT SOUTH TO 1030 LUPIEN J FAX 8 550-1830 LEVESQUE N 3 1190 PALOMAR E 671-2858 RICHELIEU-DE 1176 ROBERT ALLANT PELLETIER M-C 4 872-7979 S M-L 5 1210 HOANG THI-HOA 2 486-4059 VERS LE SUD A 1030 RICHELIEU ROBICHAUD DENIS 6 672-3037 MALENFANT BRUNO 4 1220 DUSSAULT S 9 465-7548 >> TARDIF R 4 923-4644 NADEAU J 2 1230 YUEN WAN QIM 4 871-0054 PAIR 8960 - J4X 1B4 1240 BERGERON Y 4 466-5771 OUELLETTE L 1260 BRASSARD L N466-1222 8980 COURTEMANCHE 8 659-5816 GOYER HUGUETTE 6 671-8160 AM MT 1 1260 GUO YANRONG 6 671-3014 MICHEL THOMPSON ANDRE 4 466-9001 POIRIER S N 1270 TRAM NGOC 4 465-8866 1 RES 1246 CHEVRETTE D 4 671-1482 ROBINSON C 4 1280 LIN JIAN 3 672-0956 |nueraune usa nu ana ann au nue CORBEIL M 3 486-5359 SÉNECAL MAXIME f 1290 WING LAM KAN 671-3189 ROISSY GILLESPIE KERR L 3 466-9724 SPIEGLE E 1300 NG OI MENG 923-5517 GRESSELIN M T 3 923-6821 VEILLEUX PIERRE 17 RES PAIR 9220 9390 J4X 3A2 GUINTA CAMIL 8 466-1967 VERMETTE CARL nées- rencssun sun sens tc ann Un A4 IMPAIR 92265 9395 J4X 3A1 LAROCHE JACQUES 3 872-8015 1400 BECHARD D 4 ROCHEFORT PL 9220 SIROIS I 4 619-6264 1250 BEAUDOIN A 4 672-6029 BELCOURT J 5 9225 ZHAO JING LING N619-0778 BOULE ROGER 8 671-8499 BOUCHARD R s PAIR 1100 1300 J4X 2v9 9230 LEE C 4 819-6360 CHARCHOUR C 4 466-1045 BUENSAL IDA NICETA 1130 KOUTSIS P 6 672-9226 9235 CHEN M_Z 4 659-3978 E MARIE-EVE 6 550-1067 CAVANAGH T 0 1140 MILETTE R 3 923-0238 0240 SHABALINA SVETLANA4 659-9814 GRATTON § 6 871-8978 CONTRERAS G 3 1150 WU RUIÉ 3 465-8788 9245 LAROCHELLE YVES 6 659-8533 WARE H 8 671-8978 GOSSELIN M à 1180 IP FON YOUNG E 3 672-7434 9250 SHABALIN A 4 659-5285 1255>CONSULAT HONORAIRE DE GRENIER H 1170 KWONG W C 3 671-7518 9255 GUZMAN EDOUARDO 6 444-1439 MADAGASCAR 3 672-0363 JETTE D 8 1180 WU L 1 672-3109 LEMUS GABOURY H 3 486-8721 LAPOINTE R à 1190 LI XUE DONG 1 672-4988 9280 WANG F N669-1072 GAGNÉ MICHEL 3 871-6974 LAROCHELLE F © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL D/SOUTH SHR 105 ROSTAND, BROSSARD RIVE SU 0 CONT'D 2001 CONT © 2455 CONT D 328 RIE DES VIANDES HAMEL wo GR ours 1 secon \u201cTBR cre 00 ust, he pga TOE {Uta RH 7 -7840 >ORTOECH INC 445- QUENNEVILLE \u20ac 3 390-8701 LONGUEUIL (VILLE DE) (INFO.NABON M.J à 626-7062 >PATISSERIÉ BROSSARD INC 288 VAD 5 466-7017 >LONGUÉUIL (VILLE DE 117 PARADIS 4 Ne 29-3212 >SALON DE COIFFURE cHôdeRi 5 P - - 2 oles Git | DRAIN Bese PANNE ane (HERR Ce sor ord oe ZHANG QUE MEDICALE DE ROME AXE) £ pp 10377272 PELLICANONGELLE 4 678-7301 3284 DESORMEAU R 9 656-8179 16207 FELERTQUES NED) © a PLOBROSSARD.( ARRONDISSEMENT) ) RE INERS T 4 462-4061 FEQUIERE A 3 482-8762 ANACIEN) INFO-PESTICIDES) 5 463-7333 ROCHEFORT C 1 656-8266 LEBLANC ALAIN 4436895 >PHAM VAN CHUONG (PHARMACIEN) >LONGUEUIL (VILLE DE) ROCHON D 3 445-5600 Ok KI DE 6 678-4621 '923- RYAN A 1 678- - £ CHIROPRATIQUE DF CHAR 5 9338259 5 676-5502 4208>C P E AU PIED DE L' im: 1424>CLINIQU -0880 2325 BLANCHARD G 443-0579 SAURIOL B HELLE © BROSSARD E JEANLOU URANCEAU L 443-4435 SENNEVILLE J J 4 445-5154 SALON DE COIFFEUR 7 SOUCY MURIEL 4 678-8380 305 RES 113 BUS 1990PP CCOIFF POUR HOMMES) Le5-2051 POMERLÉAU MH ë 850-3642 THERRIEN MARCEL 9 443-2831 [++ssrran un 0eeasauneseune sconegragent Sevres ÉRBSESS es SURE SEH | UE MRE EU mossieNoL LL La 2e CRO 8 928-8219 VERREAULT ROSE N445-9528 MONT ST- BRUNG LAMONTAGNE R 9 1860 1914 J4X 2C7 1450>NETTOYEUR 71-2139 PAPADAKIS C & 443-8390 ANNETTE NT - N676-B070 1980 1994 Jax 2C8 oa RTE Yun Suas2 223% 2456 l\u2019AROcOUE 443-9811 IMPAIR 1317 es 184 267 QUHANNET 678-0020 2462 WACHTER FRANCINE 8 876- MICHE DENTATRE VINH NGUYEN 2350 J 876-3522 1861 1883 J4X 2C2 IOC RSSCEIES niin 2358 SIEATRLes 3 B46-0078 peso VENER REM ow \u2026 87672897 aes ie Le 2 > - 443-9948 4 - ASSOCIATES 8 872.3435 2360 MEOLAR 9 43-8573 19054 2 Jax 26a RQUE 445-3049 2472 LAROCOUE D 3 443 NGUYEN VINH DR (DENTISTE) 2385 BOU I 462-0786 1911 1917 Jax 2C3 oe PANE UR) 3438 ÉTBEAU R $ 85579395 2478 WADOËLL R 696-0277 1921 ©1985 J4x 209 1660>COUCHE TARD (D -7295 LEPAGE A 678-8665 2482 KISS K 1 926-4085 1961 1997 4aX 2E1 Te suLŸE.LIPPÉ ALINE 1 928-1315 2484 BAO K 4 656-9178 1860A GOSSELIN E 2 671-0170 eng 98-0000 2070 LEE) UE Et MT >CENTRE MEDICAL MIRA _ 2374 FRIGAULT M 9 226-2098 2488 MAILLE EU M 876-8277 1871 TESSIER F 5 671-9948 GRSTEREO 2380 BÉRNARD MU 1 85670553 2490A DESROSIERS A 1 462-8012 1873 HARBEC H 9 465-1190 >CLINIORE OF VARICES Dee i880 3385 ARMSTRONG M 2 686-0470 2492 MOREL NORMAND 9 878-7596 1875 POTTONE OANOEINE 4 671-0120 - BOUCHARD YV - - >CLINIQUE MEDICALE 5 a06- 1880 Jor TAG\" AN825-387% 2458 PAYETTE MARTIN 2 443-3403 1883 GOLDBLUM DEANNE 3 872-3560 perme SAEUE BURT » 3 HER HE de net Cui NEED FALNOLOGISTELE a66-1880 2405 BOUVET V 200 9 445-2584 2506>SOLUTION 2000 1 445-3593 1897 BOULANGER À 6 550-0590 TRE KUZNETSOVA OXANA Na62-2530 2508 PAULIN JACQUES 3 676-0637 1901 JOSEPH M 6 550-3331 >PHARMACIE T AN, MAUGER DORIS 4 462-0100 2510 CHAMPAGNE HERVE 9 678-8129 1910 DIEC N T 5 671-7448 >RIVIERE BERNISE (auoi8Br8TH OCNE 8 462-5826 2514 KiATI8 AM 9 678-0264 1911 BARNABE_WALTON M 4 923-2231 66-1880 ROCHON I 4 462-548 - -8373 ROBERT 445-5787 2522 SGRO À 2 926-5543 1914 LI Y 6 672-31 1635>BANQUE LAURENTIENNE (Shee TELLTERS 9 878-9025 2524 RILEY K 6 550-7202 1915 LY THANH-LE 3 45-0870 2 405-0855 2406 CAYOUETTE PIERRE 6 550-1085 2530 MERCIER N 4 636-8690 1920 SO YUK TONG 5 a6e-93as 1046°L WBLAY MADELEINE 923-4852 2408 RENDON L D 1 443-3837 2534 SPETRS WAYNE 1 462.0362 1926 COTE MA 71-2348 1628 KAN CH o 468-2438 2412 DEGUIRE BENOIT 3 656-7885 2544 EASULT JAMALUDDIN 3 926-5272 1930 LAPLANTE GUY 466-587 21839 2418 DE GRASSE NANCY 2 462-6248 2545 : 7 dad Mes (20 Ms Ne 1 150 Coissone PI LEE | VENTE.dea 1868 BEAUDET 4 672-8794 2425 BAILLARGEON R JR 4 443-6343 PLANTE YOLANDE 1 482-2049 1941 JOSHI sance GNage-4203 1 AN 7 656- - 1625 ROY ROLAND 6 672-6819 SIRET § 550-3764 2546 CEVASCO BENAVIDES 4 462-1664 1943 AH-KYE J 4 465-5212 2 F 2 462-2626 - 1088 TOM KARE RRA 1 92218972 STNONGE M 4 462-8608 2548 POULETTE E 4 926-0010 1945 PINTO K 6 465-7518 i Smash pe SH Big hon DHEHG mette, CHEE BHOSLE 1700 HHIRZALLA MOHAMMED N465-8871 - I N466-2777 1953 BO 4 466-0802 1708 ANAND 6 2 671-0668 2426 JOBIN C 443-4662 2562 ARCHAMBAULT PM N445-7462 1955 NAGAWA V & 671-1277 1708, ENARREEM A 466-4038 2430 MARTON J 8 678-1453 2564 PELADEAU RE JE N@78-4494 1961 R 4 486-5491 1720 PIERRO R N923-8808 2432 HENAULT M 9 676-8413 2565 BRUNEAU NORMAND s-3081 1965 I NG yéés-8e61 1740*MASSE ANDRE 8 672-0753 2436 BENITAS M N443-6598 COTE BER 676-9 671-4497 1 N 445-8341 BUTIL C 445-3203 1975 TANNIR HASSAN 6 1746 EMOND Jak JEAN-LUCI 466-2600 3445 ALraR EX N656-7851 2568A CELERE A 676-8477 1980 LEUNG SING FOON 871-8380 1750 EHRENSPERGER DM 872-2765 LIEU 3 926-8085 2570 RICCIO P 4 656-2484 1981 CARDINAL J 4 923- SALMON TONY 672-2765 *Roporolios A-M 2874 LÉPAGE Y 4 656.5796 1983 DE REPENTIGNY J 2 485-2079 me Filme, HEA WERE gee SMELL] BERR | RTS HEHE 1760 LAMARCHE ANDRE 9 466-3186 GOMEZ RONALD 2 926- z 672-6171 LANDRY MARIE 9 466-9196 SABKY RACHIDA N656-0431 2580 ZERRAD MOHAMED N465-8346 1993 POP 4 465-7087 1766 CARREIRO A 8 465-3568 TISSERA 6 443-3936 2584 TSOUMAS BILL 6 550-3627 1994 LIN 8 923- , : HETTIARACHIGE 2588 ARCHAMBAULT M 7 856-5540 1995 ISMAIL NURUDDIN 8 486-9337 117 MACHT DORANTAYE R © C08 84e0 TISSERA S 43-3935 2580 LAMARCHE P ,N443-0380 1997 PES IMOI 8 465-8555 7 WONG WAN CHEUNG 4 443-041 1 1786 EL BORNO AE 323-8204 2448 POLITIS A 656-6162 2692 MIGUEL 678-4174 |srvensssunesssesarvecane 1800 SAINT -GERMA 623-8877 2439 EETHIVIAKQPOULOS D3 0 0 does 2298 BERUBE D 3 443-1614 ROSSINI 1800 SAINT-GERMAIN 466-0851 - - 454A FORS0S P 4 462-1069 2600 SIRIGNANO R 7 658-6668 PAIR 9222 9234 J4X 2R8 1810 GÉROMIA F 923-0710 345551 EMERITE DE BROSSA 2602 CARANGI ALAIN 6 443-4483 IMPAIR 90895 9238 JaX 2R8 1816 TREMBLAY S 6 465-5213 EER RE PERSONNES AGEES) 2204 ROBITAILLE JEAN °N443-0105 9095 PHAM VIET BANG 165-8927 1820 GUIND 466-7256 78-1882 PIERRE 3099 CHAN S K 672-6743 1826 STEPHANOS 8 672-8567 ARCHAMBAULT JEAN N876-5465 2606 PELLETIER C 8 926-3022 9103 SINGH SANMUKH 1 466-4153 1530, Gorgas pile, 2 672-4507 ALE PPE 678-2007 3020 ANNIE LECLERC 3 643-6071 3251 LUsTIÉ 8 268-5178 1836* WONG D_P 465-8686 ARLEN PHILI - > I 1846 LIU WAI YING 4 672-0613 BEAUDRY 8 9 678-0993 (DENTUROLOGISTE) _N656-1368 9215 LESKIEWICZ 923-2572 1850 NGUVEN CHI THAN 309385 BEAULAC C 1 656-4643 >BROUTLLETTE FRANCIS 9219 PAPAGIANNIS CHRIS 923-8907 1856 SEGUIN 871-6784 BEAULIEU J B 2 462-8440 N462-4057 9222 TALIAFERRO À 4 671-4817 1880 BRAULT JEAN E 672-1847 BELIVEAU M-J 8 678-0205 >CENTRE DENTAIRE rome es 9223 DUCHESNEAU DANIEL | 923-2020 1866 DE 2 TTE 7 462-2495 - 1870 RICHARD ROLAND 3 929-2101 BERTRAND JEAN PAULA 445.7330 >CSF PRET 22176 9227 GAGNE JEAN- 323-4154 2001>ASSOCIAT TON.YOURS T1008 BINETTE L 9 445-2180 SEXPERTS Immos1L1ER$ SMITH À FRANÇOIS REGIONALE DE LA MONTÉREGIE BISSONNETTE J 443-9040 LUSSIER §-3466 9230 IRSHAD F 923-0593 NC N466-4686 BLONDIN Y N656-2063 >GILBERT SEGUIN BROSSARD 9231 BULZAK 4 672-4172 >BROSSARD VILLE DE N923-8300 BOUCHER DENIS 6 676-5806 { AVOCAT) R2-6063 5334 COUTURE L 3 923-8521 >LONGUEIL (VILLE DE) ( INFO- BOURGAULT F 8 445-9446 >LAROSE COLLETTE 9239 CHAN - PESTICIDES) 5 463-7333 BUISSIÈRE M N656-9811 ENTUROLOGISTE __9 445-4922 >LONGUEUTL (VILLE DE) (HOTEL CARON ELOT 5 462-0889 >LAZURE JEAN PIERRE dau ah ace sonne nananeu nes DE VILLE) 5 463-7000 CAYER J D 3 445-0008 (DENTUROLOGISTE) @ (A) ROSTAND >LONGUEUIL (VILLE DE) CHABOT ROB 7 926-9442 9 676-9290 (DIRECTION GENERALE) 002 CHAMPAGNE GEORGES 4 838-4365 >QUYNH HOA TINA PHAN DRE 26 PAIR 7930 7980 Jax 2Re 4 - - >LONGUEUIL (VILLE DF) CHAMPOUX ROSE 445-7972 3030>WINNCIE CUISINE SOT 8150 8200 J4X 2R8 (SERVICES JURIDIQUES) CHARBONNEAU G 3 676-6418 $-7666 IMPAIR 7895 7355 J4X 2R6 (CONTENT 1 EUX) 6 463-7012 CHAREST M-M $ 222-0888 3060>NETTOYEUR J L MARTEL KT 7975 8165 2R7 >LONGUEUTL (VILLE DE) ENARRON L 3 926-0405 678-1011 7895 Wh 466-6764 (SERVICES JURIDIQUES) CRETE R § 462-0395 30865C E A ANTOINE BROSSARD 3818 CASIMIR 8 923-06 (GREFFE) 5 463-7013 SANSEREAU R 2 656-3993 43-0017 7830 SRIVASTAVA ARUN 466-0841 >LONGUEUIL (VILLE DE) DESBIENS C $ 675-4043 >COUMISSION SCOLAIRE NANTES 7938 GORODENSKY M 923-2287 JURIDIQUES DIGNARD 4 445-94 - (GSM OES RUERUER rome PR nee 1500 | Mets (Pons se BERS Hl >LONGUEUIL (VILLE DE) FORD Y 443-9301 >SERVICES ALIMENTAIRES DES 7970 NGUYEN THO LOC 5 923-2344 (SERVICES JURIDIQUES) 4 462-9842 MOISSONS LTÉE (LES) (SUCO) 7875 HUYNH H 923-1413 ESTION DÉS DOC & GAGNON M 926-3877 2 445-0586 HUYNH N923-3298 WEED Lg seems Sse es BEE sonoma vast pe dE | pape TCT nae HEED > ÉYALUAT TON) 5 463-7016 ÎLES L 3 656-7007 BROSSARD 45-34 8000 ADEL BRUNO 466-5168 ONGUEUTL (VILLE OF) GOSSELIN 6 4 656-6832 >CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE 8010 BANGASH 4 671-3173 (SROSSARD ( ARRONDISSEMENT) ) GOSSELIN J-P 9 443-7304 DE BROSSARD 462-401 BANGASH NAWAB à 465-2098 RVICES ADMINISTRATIFS) HAMARD LOUIS 4 462-8783 >FÉDERATION QUEBECOISE DE 8015 VINET Me 8 923-1211 a 5 463-7029 HARVEY S L 3 445-9102 HOCKEY SUR GLACE BROSSARD VINET MICH 8 923-8272 ONGUEUIL (VILLE DE) LACROIX GEORGES 4 443-8002 6B (A SSe-0462 8030 DAOUST STEPHAN N672-1504 (BROSSARD ( ARRONDISSEMENT) ) LAFOREST J P 678-2858 SLOTSIRS ND 8 7 976.9885 8080 TANG TIFFANY 3 466-0553 (MAIRIE D\u2019 ARRONDISSEMENT) L'AFORGE OLIVE 343-0480 31002SALON DE COIFFURE ZAGGA ENR YANG TIFFANY N466-5363 >LON B 463-7030 LAFRANCE HERVE 4 676-5897 656-6333 8060 ROCHON DANIEL 466-2366 GUEUIL (VILLE DE) LALIBERTE C 80878230 3105>LONGUEUIL (VILLE DE) 8070 QUERY NORMAND 8 466-7260 ER ee Ae ain | RIE | a SO © oun ) - I 5 463-7031 LEDUC M 6 676-0250 5 923-7007 8100 FERNANDEZ P 466-1402 VILLE DÉ) LEFRANCOIS M 4 656-7261 3140>CANARIES (LES) 5 445-4443 8110 CHUNG WING M 466-0561 Hi WE IN GENE NSS Regio | SIRE |, HE LEMAY D 1 2 SEMENT) 5 463-7032 LESTRADE VALENTINE N443-6189 7 676-6218 8125 QIU WEI 2 671-8103 VILLE DE) LÉVESQUE HELENA 4 445-2324 3208>CLUB LIBERTE 50 DE BROSSARD 8130 GOSSELIN JEAN 466-9620 ( ARRONDISSEMENT) ) LEVIS 3 678-4305 323355 NORENCŸ JOHANNE 6 466-0724 Eni M CWE wg on rene 0 nn BECO Cd 5 463-7033 MAR 1 I Vite of) MART IMBEAU M 4 676-7997 RÉSEAU INTERNET DE.BROSSARD 8145 BIRDI H 923-0349 (ARRONDISSEMENT) ) MAYRAND J N445-5142 23348 8155 BOIVIN R 466-0516 T VIE MEILLEUR PATRICIA 3 676-9123 3250>CENTRE DENTAIRE FAMILIAL BUI 8160 KUAN WINNIE 6 672-9988 HE seseres (RE D EUR | eat se | BE a he CS MERCIER ROGE 7 > - 2 I MICHAUD AURELIEN 3 926-8279 8180 YÉE JACQUES 4 672-4463 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL oo xf?DANONE NOOHHOOINOLOOY 4 os POTD AOLTMOTWOWO OD MINNT ODN se o ai LEQIIOIO@EODINNT ORITDIDDBNO ORNL NODOONND TNO AD NIB FIONN DON ONDm I BENS OSE a en eoneS2Y i © - CIFOHXZFIZA MAO KOIDONOOOTOIDDN FD NOD TDD ODPM M0 DUD \u2014 CNN GD 0D DAD 11D Dl eh Nt 1 MDF DO Oh BO Ft 3 5 1D ty rQ 1 D tT Ht A HA AS ST MD NO OW VTPOTF ONE DODDABDOBNAIANAODODONSANNADDONMODADNDIMONDT QUNUOMDHADOOS DISONS O weœou ©o xxl\u2019 Soda AddddubaddddedbadadbhbbdbbbbEy LIL EU LCA TE LIT LA LUS IS CU DUAL A NI E UT TC TA QE UV ELC EEE CL Eh A * BEIC DC DC IC DC DK DC DC DC DC LS CN END RRNOSSLLSITISIULSIVYLIVOIOOONINONINAIHAHONNONDOOWINNDO 00 10 \u2014 D © © © D © D D © DE OD DE Bb LO EN ONLD + 1D LD 10 80 40 LD £7 0 (73 LD) 2D DL v\u2014 UD KD ON (D1) (0 OND 1 (D 4D 673 £0) CD 61 LD v\u2014 v=4 ON) ON C6) - FAILS S SSSI ION O PAP OND DOD EN PP DON ODP PF 00 OO ON UD DD COND MOP OND Ps ON WD I I~ © D ons : wd oq OP 1 4D I~ £0 £0 40 CD KD (0 ON ON OND 4D 10 4D I~ (0 60 = 10 ON KO 1 0 I~ GO 60 ON EN ID CN Me Pe 0 ON CUD >|; 5535533333>>>s00+0 PO TAT IS PPOTOPISOPOTHINOOISOAOSONSATONSSCOTONIS4IOSIT MOTOS SOS SOS SES qu Eat OS TOSFISITOOSIIISEI TONGS GSOISODTOTSOSSOT oO - + OTN OFHOT OD © mo m wo o+ DDO oR N DoD \u2014M Ne Ww oom + © \u2014 WW OWWOHOHBHND Ne ~~ © © ™ = TN MOY M own mn ~ us © z z = Cw xx Oo = © ~ © =~\" QOOOWWVLWVVWLID Q œ \u201cus Oo © w w HO Hs 5 - Zz o al.DSNTÉSNHOHON < « » x un o w = I æ du Id QU > ~ Oo = = > + ONION DD ANDO wo + w a JEU = > « 23 ai w NODONOOODEO Qu: > > on x = = a = nn xas «oc .xZ = - = Or Osz x O ou =.x ue +\u2026 = w= |.eu Zz < Zw œn >w {ds O us aw waa \u2014 © ZT 94 « = + w XOw QOru D Z {> au = = 234 Z < > z - mo = FOI_Z« \u2014HaZ DES I + gd us oz 2 vo wr OX Xo w Iw \u201d90u - \u2014-=Z =21 oœn xd + à 4 2 20 oO Or zo w * > oæ - wn QUIHZX &sts =Z LD OU z> Ike =~ LLWI 2D XX Hw wk nr =-ox z Zz a TO AIZIO0 = Ww =H N NITAOZ ZZDZGu ANT >| OOOOH DIOGO = œ dzsdwddH Q su WENZZZ\u2014 QHONO wWANJIO LC U>0 ne o> oro cu 2>_CŒQUANQ0Z Oza On XQIZ OI OU od D0_HXIIDOOH->O ~ CL ooo000TOm aD œu © VE > IV 4HZwOIU NU A SOwwVEIZ2u 2 +>>wWAD LU 14H35 Ww wd DW HZEHŒNID HH HZ ZZ DO FWZX O0 HOZ IH LZ>WZZTTIO ATuwn œi DOTLONOHNSLQU D NZ Z40LZIZ0\u2014_ w FDQOQUTIHLEMDDWWOOZHLOQOHELOHNO0OZZZSOIIT> >ZUWDOZOMIIHDOZHUWWWEO EUTOH> HEX ONEX ZS > IWAN» O>AENIOCI>XOVEDSSS - œ ==> US OXHEHdIHHZDS>TODT>OXHO \u2014\u2014ŒUFMIHOS D X CUHOAZI-SAQUFXF-Z=>Ur7 ŒUXEZHEHOUNOKAISNANAEH EHAQU DIEMZHOYINTOAZONTII \u20140A0ZZQOQ9 22>H553= = « Ww = WLLL LENE IOIWLAHOII WWIWDOHHUIOUDIIIHSFOIHSOUTUTODUIIQUEINO Ow QWELTIIW II DIINNNNC> O> IH DN DDIIIIIITIII~OS I> VOD IOOI00D LOOTED \u2014 5 -.aE < \u201440E20 DE0O- TES AHAEÉZOOTUIIOAÉOOZE AA DNO>I-ÉDOdEZH 0BO0- 1040 Z SODL->>0DOZ> SLI Q LT>ITESUZ>WA SKY a TIE L ZO OOZOOZ SSL u = a - A - ©i.0« = IDCWOOO QD WOVWOWWVOOOOOWOWNOWIO OINDONOOINOWNDONOBOMOOOO DD 0000 DWWOW OUOWOOO © OS OGWOOMOOMOWMOLO DOMOBWOVOWDOWNOO DOLOWWOO = =) qe \u201c DODONDO QO \u201cNNOTOONDOHNNIODONND DOOHAMDONSDONOHUNNHOSNSDGOHNN DONDD DDOOHNO © D DORDOMOOHANNMN MLL ONOONSDODO\u2014 HNNDION a - * ODO OOD NO DROP OINRNNOCOO00000000 COT Hirt mt rtrd = rd = (NON NON NNN NNN ND Ot 8 tht TFOOOLO © © DNDN EODODODOO DODOOOOODE@OOMNM MIP wl « SSNS SA RSS SIA 000600 M0 MIO CO CD 0 0 00 05 00 CO 00 0 A 00 CO a0 00 60 0 6 CD CD CD CD 0 0 6 00 0 © WOODD BODDOODD © © mONMNnoNnoNnNnoon dNNONNdSNONNS 00D DD ODD a w [=] * PANDHOFOODNMAMMOHAMEMANO = OST ST DLQUEOROUDKOOTDNONBNANRDADONAHO HOMDODAMLTONNOMODNTHANN OYOHNNIITONT DOVANONHODOONS DONS + DOHMMONDOODIIDNN E FDODDOONOTHNMDANDDDWOYF * OA RO SR ENSNOLOTIRNNOOSOUDOONAHAMOADYMNNINNOM OWOLNN ADDN AOD DNV ANOONYE DADNSOS FONDDOOOIDONDROBOO ME DE 8 DLNIOONINODNDSS ON g RHORCONSESNODOMNNDODNNN « OODMIDMUTMODOHDODOOGWODISTONNDOONA TON THONON OM NODDONNOOTONQLUADAMODOUODADDONSNDODMDONNOWBONDOIHUW a IIMONSNNARSOBONNOO DAAODORDDOMOONOOONNNE D à NNSYCNNNNNA ET AGIR OAONADENNDANSANOOD I HD AONNYND NOYANAONNAYOOYORNANONÉ D ADAM DOODON 4 VND 610 MN \u20ac NN M © 0 SAND NS a HHDODOANTOINDOONO) © LIU A CU UN UT U UN AU V ITU UN bended adhd ab Lt bdd E dd AVI RAD I 0 ODA ARE UNI EU END IHED IR GUN DU NU UC UN UN UN DUT OA OUR NRE NR w DOHHAHNDOMMHNDOHHOHODHODO & SKC XE HK XK XK XK DM = 10 NO © - BOO © OOONHM D MODONDOMHONODHAONOOMDNAMOMADOHMN + XX AM ND D D M M NO 0 + HO 10 z DORNEAROODNARSCONNONONON 4 SYSSSSTSÉÉONNANONNONDODDONODOON OD DNDN BI D D D D D D SNOOOFDONDOOFFADOYOOOUNDOORDONNONONNONDONDNNDANDION NU y LÉRNNOOONNNDNNNOO oO *YDODOITNOBOT4ONTOtOrO | DIDDIPDIDDFOGOTCOLOTISSOSISSODOSITOICOSONIIITT PORTO FOOT TT PFOTITOSINOYOTOOSOIIAFONTOETSVASE Presost+acevagorr D + NOS © © ©MmMm DOOY OF à \u2014~¢ OO o+ + oNtO 00 BO © oo ~ - © on | = \u201cun + © ©, ee onm « os on oN Z x | = < * OOOOLVOLWEWE \u201d 3 = w œ * ow T uw k Lei * TNODONNNOS w wn w =z Oo wu pal œ Zz =z OC > z XI + wl a mm [a]a] a Non \u201cx © se ce ag wna w = on wi o 2 = QU Q oO = Dr = 0 w = ns qq 0 wZww_od o - 0 wi w z o> ou wd = z +2 Oa a Ex x Fw O0 FE ~ I I .zz 4 2322>22-0__- wow * q4 ada © = du gL Jw Z = \u2014\u2014 we w z Og « @ HE XQ \u2014 a La = Oroo4zcz © = aI or Z 0 «+ I Kz> « w Ow I_E vn = w mn-z = QE 0am w= 0 =z > =0323 A = ODOOQuUiW{IZH Ww œ * © oO q 0 = ow wg Jun = A940 Q wo OQ x noouz » = _ z = Oo x oD duxE +-Zzxz= gL * SEZ \u20ac 20 4 44rozou ZEN « OOOO LIDIL ae I des ŒurdH (ut >>, d24 + HO 0.QOroottotansu w>ou uw a ao IOONX =2z0>< w 2 94 Z=Z LENOLX a0 Z H \"QZ tu O dzus DOaA xg sn coor =_PUdUIIN A mn onez z Quy ITO AO vww* SDOHODDSHHO.œs a a X>2Z o> O0 D Ow *DIOFONEKODO OCFOICZ Z20Z EdcH2>z2H0H 02>20+% 4 \"TX VOU _EXd\u2014ZZ\u2014a\u2014y 3 = _O_npo*t À dQOZ+HLVOOIX YO CE > sONVUrOKrre 105z- SDersse œ DEOISOUTEDOUXOIIZU)H JW HOU I Au vuNSODE à SoraxduV6 LZEHOZWHDN=OW ICO USD HD D>00+# >DCXCIZH-OUE C - 9 WIFI JOOU- ZODOHEI TusH «= = FOZOU ->ZZXDX4DD >O0H ui POCE>QUXOJuCŒUOZFS>HZAZ2IU > Zu HZ ONT MIITIODHIOTUISTUITIDOUWOOIDIOLTE * SLD wl Tour oc \u201cEQ SDODu LL LNdXY TIX ax oom ox -X AL o .= a H2>0O-WOOOIEMEOULZHJEFFD>AJIZ\u2014SSNOUS 0 ZOH0000\u2014-MAONE NO A * ro w OLOOOOOWO WOO OWOWOOOO Md = - .DO WOILO WOW WOOWOWOWOWNOWOVWOWLOLLWL 4 JIEvoow wowoooooo æ AANOFTOOON SOO SHNOMIHON qo ~ WIDWLWIOW ADIOLO MID O0 COMOWBOIDOWOWNO DOWODOWND ODONOODOINMNONIO0OANO À DD Or DAGOHANNOATODODNDONDNN TE qAH0S00 SANDHDOND w Home AN NNNNNNNS = FOR DNO \u2014SNOTIDONNOHFTNOOHANNOOMT FDWOONS DONNOHHINNTLWONDOOOOOOOO 900 OOM RHrAr AH HAA ANN * NNO» HOIOOOOOON © AAMMNMANM HON MAMDDDNO à UN) DODODON SRARAAAAAA AM 000000O O0DDDD0 00D 0D D000 D 00) 0) Ot wt rf od vo ot aba LR RE EE EPP RE PERRIER MORE RAFAL LEY / HEE A 5 5 - - - DOMMDDNDO =F NDOT DN DODMO OPODOOYMOOHOD VNOO ONO ODDHWNDDMOIN TONONOLONDYOHONNDHOWOANDODISNDODNN + A4 NN D 0 0 D D DODOHOW Mt NDOMON DIO w DIOIDDOATMNNOHHOSDOONONO * MAHDNODODANNNTONOAD WORK RANT FONATNOOTONN + QUOARMDOT ANON DHDODNDONDDDANDDINOFTNOATODNONNIDODF® * DOD DVDOONOTON COMNOWDNIDMDM NM a NOODOADOAVDNDNONONONOTO à ÉXIEXIBMDOOCHMNDALD NAND OND DNDNNDADOOLWMO « FFOIOONDDOHONDNONDDONFNDADOBNOLVONONAGONDONSNDSNOO + IIILIINONOON GWOVHNNITNNMO w \u201c~~ © De VOUDYA ONAN DOŸ TANNDODONONN à NNDLONHM *HRO = DOMIE OBVOONRODOMIO Zz EEN EERE CU UT CN EUN 2151111111 1140 Lt FEE Lhd SENNA EEE EE EN ER EEN EU NN = SÉVOLSOLITITDONOISOTTO + KXXXXXODADDONAOHD NOD MOY FONNOHOMOND = KXNADNDONVDAOOAAHNONAHONANNMHHADONHANNIDHANHADONHNN + KKXXKXXXNODOOD NNDODDHONDND 5 TEIOLOILIITILOO ASTI AEF ON FIILISOONDOONNONG NNO NOYESONNONONDNNON 4 FANON NOON ODN NNO NNN DONS NANOHNNSDONSNN à ÉYYYSINODODOD NNPDDONONONO & FFTOYOFIISS4OOOHIIO++02, PS73554SO4INDOFSOŸ OOID PIIZIFOOTOLOIROTI PPOPFLOFDTOITOOLONDSONODOOSDOISDONSOSOONO4HADOD .DPSISS7TOŸYSS4 COIIITOTOIOT s = w = = HOYTHONA N + pense en « 00 on oda © a ® sN +MD + OSNDODMOTONNA NON + \u2018con on » * - on so mon 5 0 + aa ~ Oo * © 10% | BW wu oO * ow * OOOLLW 2 œ * © \u2014~O OD man OQ - aD o w 2 wi > + 9 #40 =O ao oO 2 a cs oO Zz oO w wu * \u201cNNN wz os @D = {> ms an no rp] ww < oo w = [e] x © \u2014- o a MMM a4 \"dg =z 2 Oo « WH * « wi >> 0 œ oO * ~ a > 20 oO = o> a Zz Zz +.>u II = u II =\u2014cs = \u2014- > z wc on 0 = * ->= ds \u2014- wud 235 4 2UOOU Iriw + = + 2 2 = + 2 22 xO Zz a In x © * 4 que) NZxZ xx OO>EI wa HO>w2Z O0 « pooowvauwuz == =a rex eo = Oda XZ « ous oO XHOT VOT Z_QJONO Qwd 2D or A 22N oa «+ DOOVDOSWE IH OQ _\u2014~d Xo w 5 2 > wa +40 Z+HDU4Z za DONDHBDO-WEN HOVWWEZo Zorw &_ 4\u20ac ZnIN oso ng = x420 0 NOQZT WT Aw 1002 OT Vv DANDOHIW (A XZEZTw oz Q ŒU vs nou \u201cIZ=_O+u HHZH SU0 wWSODWWOZUZ Au * Oo axa ox>o 2979217=282 wu 00 =» Dut>Z5 CIzu*t Éocçesnusr > = Ent we 2 Lowe Lam OON>NH- INZDOIC # pONDOGNIsAET qq S454 2zwzr_ > r2z>X w- ŒD4dOIH 3 CAU WWW TOHE TO PuXx 02 ŒuiQNUTTOHNT + Q cHOuU WWOI> OUPOH VOLO 4H> IdEZwu +Z0\u2014-H+G OQ * eus HHZWOI+-_O 5 OWODD0 FZ dOZCZHOZOZ 0 Z SEOWI>00_ OQ0ZwwEa> dr LV-HAO0 KE AF OU 2>>-Z0 OZ-XZYDZZIE \u2014VOIHOZU ON-D_ ZHZ oO zno mn 2 +>>KOOUUVKVIU oO ZO 2 20000107 0>->2 030 gets ox WESHE-DEEZDIZIILL > IE0D SHEWOOHAZ HENS = >Z0QOuU4D DNZZHHDII_ IDX OH XOQOZ>DUNIZSI2 OFA E> ETA IEDZO SEAN SF SU a x = N>AMZ] FEOD>N>AL E> wr = = - .= a WO DOLVOWOWOOOODOOOWOWON 4 FA = WOWOOWO WOO MO D OWMO 00000000WO 4 D IEOOOODOOOLOWOWOOLO SOOOOOOUWOW DWONOWOOOWOWOWLOL + Ma = DMOWMOWO D OOOOOOOWOW & CN NOOILIODON D0 AND TINO Oo \u2014 DOORDDD HOD DO O wo MTIDONDNOOH OaHOSNWORDAMOOHHAONA$ DONDDONNDAS OUHANVOOONNDOOO Da = VINOON 4 NMNFONDANOO © NN_ ANNNNNNNNNANAAAANAN\u201d * VDDDDDDO DRO SO GS OOO 0000000 \u2014m * RWRDOOOODDNINNDNNND NNOPNNOOOO000 dSHHHAHHddHHAHHHS * MMNOOO © 0000000 \u2014= MM MANANNNMNNNNNANEANNN « IC DONDODD BOD OH D NOM ooconasnnn « 0 RVODODONNNDDROODHDD DOMMOANONAE ONNONANEAANAENANOE à LL DODNMS OG MNNDNNMNNN @ 2 - = ~ * CONLOWDA WNONNONDOOANMD ANDDONTODBOODOIDORONNONNOTOOHOWUNSD ON OHOMOANDVDANMADOOTOONDAINOLND VAND OtONDNN * DOYONHGHAMOOSNEHVONNDOO a ~ * INIIVSOODANNONR ODA AANANOAMNN NABNDAMOHNSMADONONDANNNOMNDOMOT 4=v * FAOTONDONHDOOTONODODOANNENHH MAaMD MOOMAW * HNOMAMONDOTOBHODNDONNZMNDNNMON n oO.23333 3O0NVAONDE IT HNODNANDYOMA DNDONDODONDNHMASNDONONDANONDDOND Hi + VANDANSHAONANDSNDWAF=NONNAAANNM NON OHRODON + ŒUCRCETNTONQUAS ANNAWSCODOON > \u201c+.NNNNNNDLOTPOROHNADOWAODANE A+ ODODAIBDOANANOSADNDODOHNSLDONDNUNE à \u201cHOOTHHONARHORTONORNOVUWDOMMM VONM \u2014OVROTD $ VNNNNNONDANSTONSONSÉ OODNAND 5 \u2018 LU 11111 1OI LEUR UL 1011 URI IUGUI EE ARE ER EN T1 110114141110 1 114814614041 UT 01 ttt EL Ea Eh tmnt ~~ * HKHHHHXOOMO AVVO NNNNDONONOMMMD DANDODMODNOMANTIDONNDHONHAHMO MODO Ha): = KKDNDOMMADDNOAMNIDBAHONNONNDDD VNDD I0ADOMOm à IC 3 3C DC D Où OP D st O © .DONWON + x uw © 8 4 A œ .= STS wn œ .\u201cOM ND = ox < ee \u2014\u2014\u2014\u2014 Ww Zz we oo 4 ww Z Za aN 0 ow ns NOVO >< w FE œ man an zo Z ow n * I O zm © w> 0 z2 N && 5 < ow w= 0 = = * {> Qo > 2 ag u * & wow Wma > - zu > a0 Z ax z TA x ono ox JT OxO x IT © « XZZNZ KO =z ox ZZ ++ > a.=-Iz MEZEQD on => == 4-20 O> a w w O>-zz + nwo ZUI = 4 o dwg ZVI 4 Œ oO QO ww w a \u2014 œ Z_90> EwaOg WOUZO O |\u2014 »* vE=+ 0F © 6_4H Idazw-> « © \u201cII de Hd 4=> Z2 x un \u201d HIbHoOw @ npeaz VA00Z Q FC HOZ à oOOVLWOIHÔHEH IO4Z7> Zx-> Q == mn 2500005 >www k >7000_>FE DX >; \u2014__I Idd Z OX x wd a Qu wv oN row I HE 4 20Z > DDDFHHYO OZ = XE» DNUFRONVOIEN NA HudOUXNX I ©@à |-wu* tONQWS IuSd-HŒÔuz ZX =_ Ow xO>AILILEZL A 2= dou* QUNOONZEEr « SRI OOOEAIZ0 ui ZUCTUTZZ Ju dHESUWHEH HITZ0O4 IVUOIOH SwOOWULCWIIWLWWOZWwZowd WIDvWWUQOUEWO , \u2014HO0xOO+H_ ES ZUDX OdHHACOQOÉ HÔOZ>F JWNow 4 = = OI0 CWIOT uuiILWHON 2 oo = NOIT ANNO WOZIIZIOXN | SACWLZFZO>I OXY 0row HA WEQ>ZS>HOI>O EM = COUVEZE LI CUOHMIZOIOOOIIEOO aD >IAOQ w OFUVZ2UNEUZJODO- ZADDOWW ite w œ ZEZUUHOHNZEE 4\u20ac 112 DZWNI4IZ0 D DDIUDASUMGHDX XE JO SOZCMILNODHH HA + OO MOE ODZS 42 ZA = » DELOCAFFSOFZZ>Z20IZS0ECO\u2014n0nXY dsso Na.xOzva a De QuU FROZE \u2014- pes - \u2014 * .= a A Flo «2a = S0O00o000 © LOOWOWOLOWOW OO M OWOOOOO OWOBDOVOVOWOWOBOWOWN + D 2 = - d 2 w Zz v wv - = > =z 2 \u2014 Zz 0 + = = 2 q4 w ' = ae uw wh @ oO w 4 a 2> QZ 2 mn w un w Zz Lox IV ' Ox wo a > \u201d Ow w= = Oo = 0° OU HUI FO ŒSUVQUZ\u2014=-z HL 2.42 « _uzr> O FuFAdŒUH-OIZHIZD->U5E 7 gq 15 O0Z 4>>1 = HOw vo o\u201d \u2014Œ- Z 0 Œui \u2014w wl w OFX» wld ou ddsu XX Z> = © su422-40> OO r_ wewno-o0o «© A 14 Œ QDuwuzs-Z22u-stHtHÔ>QUZE wdIeENOUHWOIT DEE WI wWIFZ4 wr OHZWE viSVONONNEUR O-CZ>XOU>\"HUONDONZZWUTUIVAOZVATIVO TOHEO> WH OHZ nt0-uZDHZ2H-DQO_Z NW HDUWVUEHIEHHZIXOTUÉ WIHUSWXHEHNOHHAF OU HHIHAHOTHWHE WWVTOKHOHD 1x 22AxwHdHdHœœu-wiuZw-HHÇsus 20X DZQOQDdU IwZZaerdw\u2014ooed w O4OEQUZZ27E SO FHUSQZH 4U>IMOU4HH Tu JOOUOZONNAI+E HZ QOTUOOOIT WWW 250 ZHHA5DANHEOTX ÉWOHEUIDIUHI CuM>ZEOIOHOHOHHHEH FU HATOZZ SON 242202 DEuvWwWEDNHUIEWOZ ZWONOHOHE WWUOO Zowow Hu INJWQ SXIIDDNZ2UETWN OduwHs II ZDNOEE>>ADXFEZN> = 10W0JZOCONNDILZIUE\u2014-H>NCUAE\u2014 IX En AIISEZe>00S>0EE~ZuEroIrrQuwon QUIZ DD DHH= > ID D>FOKIZODWIQUIMIOEOK oc SoTE Two OT Tuawaaaoqdutuor Ti JudutOu 4a4qhn da OQOT qu LA A CU OT OO EE AE OS OnE < CL Shan E> T DŒuWOSTOONO CILOOSWWODDIHEN SEA I AWOSW 5 LAF+->Z>-CODOOOQUOSOOICXE VUFES AMOMDOOHIHIIISÉEFÉCUNNNN>>SOMDOMDÜVUDOUODOGOBUUUOOITÉÉJIHJIHIIIVES FZOGATVANEE EE z Li wh À w \u201d a\u201d _ « + 0 ow w a 3 .ru Q w nz 0 O1 a wn Zz w = w z = wow © w> wv _ a «2 = ae xZ =O Z > x Z w Det> ws FO 2 I => U< O QO = DK vo us w w 9 a O w {_- O 13> D ww O 14 À o OL + J x w < ao a «Mm > wa QU 1OZ wa = = Oo - OQ = « wu Zz2U à > 00 M4 HO {ZI w Z xX = a0 x VUOU wx 0 a= w TE Owed O4 OWOaZ tossa HAVE FO #2 NEMO wo = v =\u201d x0 3 a Eosovmuortoz piLouU< =ez oo wz 42 OU Pur \u2014& _=z z2\"H=50 2voœewn \u2014\u2014 w ©O wwtro w w - 4 BS,3+- DONO BN œ OXŒX>ZO0,YO_FWE WU Iw IZ wd >UQOUZ two xX O0 ur\u201d OFOXI-HPQOD WZIXxX24 Z4d\u2014-+H- HO OO+-U Xl wWHID U ISSPOŒOIU HUOTENOLCZ OUI od = = .MODOOODOOE (ZEEE CrFWIIIOR WIE HN OŒuvuiOoH Hs OQ +0 Wu >UZWDIJZZ2Z0 DE\u201c IHHHWUOZZZOHOUIDIOHHOKZZZI_OU >WWVŒWOHTHAQOE > H02>02> 23 Hwur-ezor> 5 a ul ©0000 5 Fuœudsrrus tIDONHA OEX => 0DZAWd IT CW Www B WZ HWW dHHIE JZ IX > JS wre Ow OES I~00~DWLwilww_ ZOQNIVUIENIEOWW ZE>w wWwZXWIX IWOn>>Zd0N HWE HO = a æœ A DHWHIDI(IOZVNRANHESZZWEXD 2200 ESOFODOOUEIDO-DOIXOHHEH- EIU WIOI> CIO ZIQW INLD IQEENEQVIVLOIHI0H IEE IWNO> DID ZWIWW IZ HE TOVOWI IT ww TOW ITH © * ox Zz CECI Te EN IE SNS ŒUOU OU ARC Zz zak JnnRD 2 22x 05 E23 Ter > Zea 0 OTHE QIWoZNEE ) CEUYZNRE JEEZ OCIS 3 330 TO SH SEE O>D2ZTww x « oO = 3 >< + » re QO dnro \u2014-2 5 wZ 30 or Zurn dw a MO = add a U_Pw.\u2014a-oxd vost HA U > vus 4 D4-OU U 00 O'rHHvw 5 ww FFE IV =w0O_+ + ço Q WI = a 4a II 6 Ww que dur LOCIIVWW Out» = 0oou wus + ZE ZW a 8 a-=so pe x & wstdsH HAUT >ODOQOUZUO > 4x5 = Zand + O9 ou Q JZ BZZZEOOD ew a0 Dw we >a _+wd O >0Z w 2 QOHDHNDUI_FFHO wvZut DEZwwy Ore ozu Wire ZZ ww æ_+HkFD wad ZRWT Ww =O = nY ID WEED CUuCUUZ w ~ 1000 Xa L-FISd >d © ub XwXuw D FZqy) HA xX < - EHdusOXuUZ- 422Z\u2014HHWAOHZHHOOCOZ+>I0ZI_ ZONZ SO COOZH HE A og ZZHONEEEZIL XZEFONCN=A IW IMZNANWIHE>ZdNFEEEn Jd xX oi PLOT TquWwe=JWIIr-0Eddn J ub o 7 CNnZEE HOWE TOCOE I= WwwOO LIN WWENLOIED 1 JD SUL DI=E~I-wwrOO0X JF-E TD Jw TEX ww TTY OuIÏ/HTWIWKWHUTINIOHX TwHwwHu Du 00 41 ZHÉOUXECrOKOOHIAZOES UV122ZH04% rou-Hu ONU FZOOH-OZMZZEF Z ZuiWHTEOCODO TU WOHWVWH CŒODC LH HAHZ US UI FOHwsdDOSWOOUDLUHHHDINOQUE 4HO>ZH0DEUEHOWZKDH-w-OEOOZIO > Owad==OOOOII= =O COAX LIL Ty < H{Da 20720 CIODNVDU MX CUMOSDDVHEMHUOVOZSZ ZA >LUEDOOIM ZIXOTUHOUMMIIXH RHEUOAIOVNECODDIOOHNATOI EZIAuICDNCOOLZ IEXTUEH- ZW IZIO oc UdEESZE3Z2a0000000NNHE>>>5T rca E38 TINA S500 IIIA ELU DALIGA AAA ww-DISLWOHAUMO ww oz eu = * QO * x20 Q = 2 a - 20 ro «\u20ac >e> * œ< Zz x wz = =z> -=z EE od Z ZU w NOT NDI wt Z> a 223 + « >.I dOZ I I 9 2 * gz Sw HO4D _ > un w >= a Iq Z or œ< Sr > we JO wun WOONUOT er {du le « « +203 OUzoz EH HE UUDX cs D ww _wO «Que oo O_ WHY wii=r= Z > Or - OWwwZ = D HuH0ZHHHu CI = Qown Em ZT = xr D dL waE => 3 = 993 >=w O_vende « Z w= \u2014 SLANT ow \u2014 420 .>.=ss=0_20 >e uw 22285 x0 UF I gaezar 0, Doow a \" oaxzze=0 Sw -oxXdradold O0JZeICw\u2014 OD 00dow > 9 A ®O8IZD we EFTAIIOI>\u2014dCOFw w?OOO Odn L_ZOuZE QJ we eo CHutr>s vœu 2H FHŒZIEWu oo 2 = >_ uw Sw = SowZ2aa usE .ZHID WEIIXZ2X a JOON WZ XONWADEHX =Z2023 = DO>ZZWWT LC ACVQOIT~~ZA_ FOOL _\u2014Iiwdw FZZHw FZEJIZ0qWUOZ>SZ « Lo, O=k=_ Ox \u2014xunO0o>_wuunidad - oO LIZLILRZEZOLRS = uw , ANZ ZNSE S Zr iS OWWA SUN EO ZZ DWNZE OECD WUEANZZIAENVNOEZZEE I DIHZSESTY I= ZwAL IOS WIZ AT = 2 = D FALE a 1498 AN ho 8s Chan RE.3 i R 4 8- 223 2 URR 6 872-8 33 1500 fe À ER En .895 és LE EE 5 Y .288-0 oi de K 982 9 at R .20 ce EL.295 Tae fe A dh i En .D ka 15 .as °nag 819 B i 8 £2 Ha 151 A Que, 6 .Pp ia u aE 338 in a 23e an No tos 9 Bl 8 a 8 4 3- B70 0 Bi Y F 7 -038 1 39 G Se Ren AI * * H 48 - 38 A 9 3 184 9 ° 6 RTINE 9 des: gos 1528 LAURE a .L1 .U UG Hen A HE 1 GER BL NY 4 fois 1830 ay A Gf alr E .1 2, * Ete D 4 uen w 6-5 330 A ao ih 5 ANKA I .tH He di A 4687 2 bay 5 ie 3111 ste A A a 4 8 83 4 A ie 5 > sis ee êtes EN 9 45 9882 332 T8 a RN, 485 1602 1 40 Gr \u201cFlin * ng 218 1 K R dey 3 ii GPA c 4 -1830 936 Sy x ho 245 TR OIN : PI , i 0 oR Qu P N 4882 3 7 2 52a 3 cu 299 oe go 3 iE HH A ee HH He 891 vaterrs Be ons 3 A + oe \u20ac En Lies CY i ; i al woo 2 hg 1e E fi Co Rou LA Hi R HY 699 H pr su 8040 SON & N H A Ho 358 PÈRE EEN ERG 2 6 -015 HE P = 0 Di aes 3237 a OEY cH ae -i3e7 3048 Yon cH c H ES 8 960 RE M ER L ii 127 \" R 89 ANI i 82 ven DI he 4 i Engg © bist T 88 a 279 Le 5 2 TE 2 as -0331 1 * Cc 1608 B ia ; 3 EU SR ne ii 5088 ey WE ONG s 4 Bn 972 M .AN 3 i UVE 160 s v 703 or HE 209 HB ry ton TOUR 44 Ho 274 en $ D IN HE .Vi ws 01 fh 708 4 A 550 835 9 0 Ci En HUO ne 4 hie 928 Ss £ oN Be AL 4687 855 .UV Bet Cc AN Ha 3 ZeP CA M 8 Un ie 1-118 8 ha T L Ful in oh ve sie {i LE A fo PAT ne i ed ee 3086 1c fi \u201cCir 86 115 7 282 Pon E c D 8 87 \u201c8133 \u201ca New a 923 4650 2 TU N I Iw 3 671 558 509 or DI 3 git 827 284, a Ru R 9 jo im Pa Tar TING 3 ES ahd or G fei 9 5 H son pp 3.3 \u201c8870 332 PETE 1 RA 9 8727 81s 80 Sle Tove TEA uL 8 88-4 8 13 .ANT Faut IN i 9 Pie i 2 pour Le ès a ba itl 338 Eee Y A gait à gg E sett HE me EL 455 268 js, Le 9100 P AN J 812 862 008 Roux E R 4 i 1 3 0 CH 46 1206 74 Rau None fs N 6 672- 012 bios FAN Ww N 8 i 1008 Abus Cc ND EE 871: 122 1239 ROD Sa Mic s 8 8-5 39 Teo YU.TK OK F OH 9 ft 8110 cho Eve NG 6 28 3552 io a.A os 1 fh 1608 set 270 Me LE 9 iii 788 .J iit 8116 Ha GN F ol ë 87 HE 1 12 Sa Ha Sx J 1 ih 180 en vi 788 A I T 0 IN 84 2-61 7 2 RIO A Te HE E 2 \u201c8 87 812 Lac 205 E a =.9 1810 ORY?ub 2 87 -203 378 M IN N A 8 fil 2130 0 GA Ie LL 8 82 -988 1 14 L LEA H 465 0 3 6 0 o ère 6 9 4087 839 7 0 Labo FA v 32 3 al 130 Ko vin, E N ae 2 288 1024 Hou IF £ R 6 71-02 .1620 MESS CN, N 4 3 28 2 800 L Pi M YL 6 sz -814 140 o i ABEL 8 a8 \u201c1508 1026 ÉMAL 5 ha c 871- * 1628 ns 2 15, 7 ut 808 GÛL Se IT 5 Hi 149 ALY L Se 7 87 \u201c6681 102 os L fo 9 4 .1830 Bre NH 1-1 9 81 su MY s oO 9 denis 148 PAZL 12 22 z$8 8 1028 oi SE A 6 22 \u2019 1838 L NO A 671 129 56 be or EN 8 4667 850 0 LAz H 8308 BE Co a si Han 5 se Une 158 ni L 36 hie 103 \u2026 2,898 1x2 i Sa es 84 tr 820 oe .0 1 eit 186 ha dE BI ae -3891 20 Lh U C R D .x Ke 1688 SH Acou ali 838 324 Ave MI pe 1 o Wl Ing NA iH 1064 lh MAN \u2026.18x 1R2 1870 Co _ 48 21e 840 F Ai ARCO pe .| fh HE I or he 153 1a as, can pe Hd 5 fy ih 18 pi EA Ni p 2 880° bas 105 TRewS N .0 4 Hs 1 SH Ma I E, A ia 32 koe AR \u20ac L 9 48 5 180 A SE fo 1082 Si « 840 ax 168 830 bum P N & 5 fin 875 LORE: RICE A 8 se 18 Ha OR IU 8 8 Fo 1084 a .7950 14x 154, 1700 ti iy RE 4 i 888 Haro Sk ve, N ih 202 139 LAS AN Ms 28 -3330 1078 Bout RE, 8210 Jax 4013 1 19 eat D RA 7 un 88 VELA S Erm Tu ie 1 Rail I Na A 887 3849 see eu 5% 7835 Jax 276 173 Lux u AN HA 2 68S 82 850 E ARM Sn 3-56 9 H HIEN Y s 8 ze 42 18 2 G 6s, 0 7 9 J 6-28 1728 HER, SO 1 8?sige 8 0 A N M Ex, vez 3408 00 Hu, HIE Ya IS 4 pe -284 1082 * 82 199% sé 2 0 338 TH ON.0 ENT 7 466- 228 90 pa 1 NS, IN 8-2 37 8200 HUY JE Ÿ EL 7 46 -5118 108 TRE 7800 st 7 286 430 17 GR ÉRÉN i 5 Ke 0 Lau CH $ Le 8210 Gaus ye M i -2188 1 , R 3389 818$ 46 8312 1 60 AG IC AUR ES He 305 SA 6.Ec D 8 23-15 3 9 1 HERD N T 8 ag - 312 808 2 2-2 1 7 ça R it U 6 8-82 7 10 Z NN UE E 32 - 6 bi fs?bonaLD 32 Hh san Si N° 5 Les es con 2 ce 5 JE sn ° i i H A oe p R 8: E Le 1778 eo ii se gov sar 348 LÈTE c ON ase 6 : I oe ARM 2 850° 762 137 Me, Sus 0 88-3 8 930 NING.5% W T 4 173 4 248 RETST Sa D 1 sai- LA PA one 1 1 17 ae, R at 2 350 HAN Ka ARW R 5 466 73% 285 Biv MIN NC 9 46 .IM AR SEA E 8 su Hise a 958 See 58 BE 6 233 260 1 Su EN 3 us, NA 35 LI w 7 ia 90 fo D ie 360 LE ê RO 2 Tn shee hi Be - , He 1738 oH Nour Ten HHH .des | 7 3270 per a ax 2031 ° IÉ DET 7 cs 1810, R Biro ny A 188° .w 388 Se AOU 9 fi 9 5 AUS LA RTS , fi 800 oh \" om a 1815 TSU D° vou 6 uy oe .1010 SOR VAL R ce Se Nes CHR oe fii 7 HS da 20 N z 873-4 52 1828 RA TED vel 80 , 1020 SOUR AVAL R 4 iat FE eg .0 al 780 A Som a 1850 5 EN 1 es x8 1920 Jou \"LAVA ER ona -8625 3525 SHARE S 180 4 873: 981 78 5 a 55 AR ®N i 1838 0 78 3e, 1832 By o SNE hii 833 1 * 118 6 fi 1 vs A Is K 32 -348 1860 8 RENT vi « x 1334 030 A al LOU 9 9237 313 8355 GrA RE- 218 U Ne 6-17 7 ais 0 Ar LM 8727 254 198 EAR NG ax 4 7e 163 J nS KE OK 5 9 8-33 5 du H in 1 NRL i 8 To git i 1 J $ i 308 PE, P 58 3 3667 HH 7 39 Kan ENC SH D 8 8-2 22 1 5 RANG .33% 6061 45 SANT Ne ae -388 3375 18 E PI MES ve 7840 sn Vv A N i 86 TRAN T .ii 1088 ill, Es a .R 0 Cane fil 7828 vo 9 .1 0 a D : 70 9 fit 058 GRcco PH ih 9 NTER 183 ï E fei 784 GANT LS 8 1 879 p are Se 1179 sn 18 ea N A 871 534 8 35 2 ss A AT s 9 $5 - ou 187 > N RE 1 88-3 13 1 0 M) Trin I 6 1-18 7 SANT ih 6 + fi 8 5 a L 9 1-65 4 1838 Fou : 1 4 26 -in 59 Y LEY R E ass 8727 het M Al N 4 Es 82 7898 Ba s Bi p 6 D aes 5272 8 230 * 1068 A HU H 8 36672 81 dal MIN 8 i 7308 Lei Ron AR fi 1 z ve BR, PE fo 1070 Than Ne.ii ™ Nave Ne G DD 7-9 80 7910 BEDA L KE H ie 90 .CH 5, p 6 1 28 cr N R 2 88-3 $3 fi i 381 SA Hic eu od Ny HE 8 i EN, iE 3 BRON 0 ES 839 Re R 5 1 rl 4 1 an ALLEN 5 1088 Co E, 923 3 73 5 Rl TU Sum R HEY 7 * R INT, 3 fio 1980 H M LL EN 872 232 1199 I AR REE.ss Hi , 787 VAR Lane.Y NT 9 el SAVAI ÊNT NG & -0868 1988 Amz! vou 1 $23-8 mi Ré TA ê 46 : 7 5 sn RENT Hu A I (Ent I 1 in 1108 A ans Y K F 8 923- 11 Shen Ni N s 1 LE 29% MA RTAUL \u201cRal 9 Lae Fok c 2 Hi 1110 VEONG on E 4 92 15 C FAN Te - 8318 ANGE su LA RR $71 7977 IMPA EY è eH.8 fi 1118 id ie) 1120 ir ERT & .J6 8038 LAU D MI s fe 5 tho 20 ue ii 1138 LIAN ro 2 1120 at ce .146 036 ver Shin T GE 3 au 74 oe IE He 1 TA 1128 Ran ANo A .x 158 Bois in E ER 871 3397 75 SINGR Pi E 1 fi 1159 EA 1130 s LANO Su .e Jax 143 8058 ve Hs s il 765 on RR 1 al 1138 a v 1135 a M .4x 1 4 8282 Bt How s ass ages 225 ÉDAs c IE ass\" 32 1140 Ok K EN Ha its « Jax ais 8078 ha ia oa ort p 398 132 148 en 1180 ar * 50 Jax 3380 8888 a AM fi 785 $ oy Em NG NS -3427 1188 TOR © re BESS: s * 159 is 3082 it s A 1 785 RON EU Re 118 38% NG hee ioe 8260 re 8090 VAL £ s Y Es 808 Mas B K SE 1170 80 I es it .82 5 ii 8100 A fiva io 810 gERa Sk fic 117 wn a A 8208 El jE ADH s fi 81 BE Ero - iid 1180 Xu t.Siig 8 Ta 8118 MAY OPA N UE fii 82 San CH AN 8 {8 131 1188 - 2 en secour A mn 672-3 188 NTIAG 8170 ee 8120 M ATT du Acqu LE 82s iE 5 J pa 2 118 SANT 8319 E ii 8150 he G Richa 8 es ° EF LE NE RIQ 87 622 1 ANTI 8208 DRE, 8 Lu 8135 RL \u201cRich $ En 39 TE OLED S T )3 T 74471 -0608 a ing?6 Be GE 482 SA AIR 5e M, be a pu do he E Hy HE ua 6 fa he ho ° Hin 879 rom ê SE 0 DALET R I a i 1 0 N - aes: » 8 case Pris RRE 4 ue 9 eh Eh S ean Jo 89 he fie E He Ba ¢ mo fii fie Es .5 fu \\ La A iB 58: RIC ine .Sua sig © AND L en 0 a * Ne 839 Le Vis side ak EH 5 4 .fil oe BE i js an ig gi SE 1, 5 EE 8 6 T R H R 6 4 137 P Al 0 85- 5 Ui fire 2 ve 2 ors KAY a 1878 Le % Sit Har HE a uh 1 RE SAY bs al : iil 278 a on Pa Un 25 Fh ha Hed i my ji es ANE CA hue 1 33 8 05 Laura H R 8 1-98 1 2 .2 al c 9 87 - 258 Sade Las A I T 831 7891 8 .R REUX AN 8s 8-83 5 2 A £ J M N 7 - 7 J J 6 1 3 hE A a 3 fe .Ti ha Aue & dh = s Ln Fei Ene 182° 2240 on M J LA i on D PIERRE 485- date Lin co 9 59 AUDE i, nat be 2 = : Hi 1508 fe pe BL N EME IN 87278 * 12 0 ASS ANR s ND 83 5 Ee DINs SN 1 32 * 121 M CN HSE LA 3 a eu 8 8 .ee sor CH Resa Eis ba AR M ve le + 1230 Le 83 AQU B AINE * 1536 1240 i 45 Hh ha R * x 8738 1245 La 234 aia Zur M ve {ii 1250 Baous 83 ak 5 ES .i 1260 Dao aies SE , 87 -2883 1 23 cu H 6 8- 2 2 2 2965 ft : 1088 iE 128 a RE.L 8 oy 83 ; ie NE P ENT he ?* 0 M 8-2 5 83 .N 0% 3 48 782 8 agp ve iE Xia Sus 4% > T es wef 3 BRET \u2019 8 D R.ul ITE ED) L E Di ITE R EC N 0 SI IS! Mi ER PI LA s N SA T ul Di 0 Ri EP! R E Ri BUT ET P E Ni T EN EM NI 1G SE N: RE N ul uc Al ES.V ER ES| R ITS RO D S U TOI © RIVE SUD/SOUTH SHR 110 LOVELL SCHUBERT, BROSSARD - .- - Deva ocor-aæo VDORNDOLOANUNAN OMAN LRODYDOANYANSNNODOH NES 440 ~gsoroarow + eres Seroow Des ~~ soo$sos ; P7YoowvvoOcATOI ovaso | P7YTOtOSSIOGLOOTITOHAHOMOY | PÉOTFRPTOTSTOHDOTTLODDDOOODOYFISUIIOIDDI DOS ITODOSOALOIIS SOS 0SSOSOIDD am © - no œ * su = mo oo ~~ a vo ot on ~ - œ © .se © © COT OD NN 0 M © os œ eg \u2014 son os or oo on \u2014- w * o * co * ow 0 Q * © w mn - a * o \u2014 .on æ - oO > w x as * © wv = ww = «© [2d « © wo co = wu x - x = 2 * ZO = re =- I a HZ aw wn 1 D_DVZ_Nuuuirunldr Oo Ew Fw à IZOZwuwUssn x Oo0w* A ve>>Frdw® Roo LNA ZZ-O aOR Ww DOHWOTIMH = us \u201cQuer OO\" I Or Fwdd=+ I aa =, usx os \u201cuw wire = °0>Ouza QousOExwws + Zw \u2014_ wi Ou Quuw-tre Z- DO _=2Z2_Awwur HD452 a 1 H+HHIHO 4 Qui u&rr-ou\u2014-WOW-H .5 WOIHZ CŒuUHOW D HUCOUI, HFHZIEHEŒUHIŒUWOOZ ZUVOIHI Du un ZswOuUD X' HZHZELUO NOLS = puw-250\" = ZOO*OZ ICO AZ2HEZOQWOD TOQU_COŒW>OUI\"-Z2XHH IN Z> IN 2 SerZOwdudOL > wD | BE DIZO09NJOWIZuu@AWdSZ Zug Hw WOWHHAIWHWHY NNQWLI OO JIA PE\u2019 > HR 4 + WUZHD ZOO 2220 JIC000IZNE> D200 ZX OF TRBNIEZZ> dren oc wea + \u20ac Soo=wu * oO TIHOOF COUT IINEUWDHS 5 md HALOICIOCICOIWWDIIINEELIOOOOW 4 ee a ot aol tar s, Zar0OrO C7 re dEeFa dHAtHOnNE HA 4 5 OC LC xaxronmmnm MX OLOZITVOOOVEFDO CAQUO WI FDIHOOJH0>MDEU SOM>H JO DO CÉOYUOTNHOBO FH AD + owo + Qq00 000 + EA 0000000 00000 00000 , (ÉtEowow oo» ovoobooowowohowo « DE .« .= cm Oaæs emo QOL STuron0 vaNTU DONON OAHOOSS BOD NNONOANDONNDDNO OQ HDOENANDNAONS VHADONHO VRAOONA ADN ANS AOBODHABHADONHONASAAODSNANSN DONS + dos D os * * - Od DWDONNDOANDO O0 D 4 N 100 00 10 OP 4 CO D 10 10 D D D + NN RNTODODDONTINDANON IE OO TDODDONDOOYONNNOMNODNY HON NERRONNNOTHOVONETO MOYOHANDOVNNONHMMOD vmoss PDO ODNONHHADOFNSNANDONTODONSISNNDAONODS + DOMNFNOFDDOODNNOHHOAOODY * AOOTOMAONNNDNSOVUNDONDHAOHOD * QESTORFOFALDODATNDNO NIMOHOHODOLSOTONAFO 00500 = MON NODMODOAHODOHNNDOSHNASDOÉS- MAN T .> < se ~ - DIDOOITVALIDLTNOOOLTDONONOVOND\u2014 à ZEI=NAOMNODONDHGDOYMO DOHDONDODDDHOONDONS SDOOO 5 DOF DANTOFONDONBONTONNNOONNDONOHONON4S à HODANAOLIDNDWONONOTOSSD à HHRRNDÉHOWADONOODASHNATANDNN à HHAMODDADDOANDOANANM ANNADANANNDDAAONOD\u2014 FNC PLL EET AVL LEE EEE CRC bd TELE EEE EYEE CNET TU CU NUIT UN 11110111 CEUUTUEE 616481519010 DI10ITT 1066 OG 10 NOW DO © = x © OAD oo = XX DO NIDIDDONNNNIONDOWNDOMOODD * a * I\" - ow * cow a Zz oc * ow * om wn .sou D = oo ui o wo 2 w 0 a wo w - \u2014\u2014 = a > Soo K = \u2014 QO aT O & oe =O 2 x us + Zz * oO = + * QO w w + O * 0 oO =IQU Q uZ 0 « Z + «ro * x -EUZ FLEE dO > 00 r + a ww San Z ZaLZ0 ZwNweHO 4 SOx DO = Ua OO 1 >3«Q0 a oow Or > wo ZQ40w Fada 0 HF OO-ŒOOÙ vi < +4 Zu Dorour EHOCOWNESQHZZ or on con z 2325 w0 HQOUSUON mponu = = J EXw >= L an WHOA) Out a_ wx Z3a0N K WO Sox 42 a Od Swine sm Hœuqss 5 Id ID rZ uxXH Z xX Odwuz dow 03 O=Zutus Or =vuo 15 w* MO_WXOD_ COUT EWUOU- œaœwuG&_w* dot qu Zorooed Ow WLOXZE WUVDLH HZ CHE ZE \u20140 00H OF MIZZrudEw DEWZEEdIOredX-0 > a 20_= ZIIIx\u2014 ru Erw&cowr us \u201cDt TZ FZ2+ HHZZH DUZ write AA ZU ZZ > OCHO WI OU 00 WS = WX > .\u2014HŒZUIŒOFEDHDUHN Xi DE 0.Law qUEOE I> Su sœu WUCOŒUCI->WIZHOHIHWUE-OIN WAX ZHWZO00WL DIZ2>VOI 0H Z ui = HFNOZUVOTIKZAH54HHATHOOODQDUONVICTOID ZWwWZIONT 2\u2014+\u2014+\u20147 OIOITUM>OZHNWUD>XEHWŒUA-Z-DIOUXAEZ 2 _2rEv4 E-A02>H-LTONDHWWAHTODNSHOHNE EZ>=HO00I>D0XEXME>QL=DIOI> IONS EDDFTWEL S0XNOHNENEI>OWENNOEE IW >IEFE IQ TSN o COCO JU TUNCTOLOOHEO SWOOTDE ALT SUITOOOH , É-onOurOCXXErE IKXCOHZN a 2 -EWHOH-QUVAUL>>OOHOLE OES a + .* {LO SODE0 ME JE anOSTIaT noo + On Z * an Q A x > wi 000 WOWOWOWOVOWOWLOOCO0000OCOWONOLOVOINO à = + se WOWOWOWWO WOWOWOWO wwoww à Qt SOOWOLOLWAMOOHDLWOL DIOWOMOWOBO OVO OW Ww oc POH ANNMOTLTOOOORNRNOANMLOONDONNOO I ANND a HOONŒHHEN DAHON ADDN ~® AHOOSHNNAOHLO DOONNDOO OHANM OX HORDDONTODOUHNATFDO DOOOHANAIOT LLONND DM CO Lu WOO DODODDOOODODODONSSAAASSASAND2DODOO * TS OOOOSNNN NOOSDONNNANOO * = MOOOGOOOOO 00600004 Heimer * TLL FDOOOVDODODODDODD DOIN ES SNNANNS SS © oc dde dendededadaddaHddHdAdHHHAHHAdHdAHES à 0) BOBooooe woooooooonooe à 0 Orroroo Hoodoo Aree à 0 A et rr rt vt de Hee du à # 5 * - * OHTOONDOHOHNOANNO HD NL0D D IANDOODNNONDDONANFOFTHNNDODOHADIGONH IO DMONDATNNH NDOOAINODOHNANSNTODONNOBLDHAANNOVOBOOOSANNÈN NOD + soOomoNNnAOn WW DODITNLDDODNONTIMWOONNTO *?NOYHODHHOMDPDOANONDDHHIHADAVONOLADOMONMtO® * OHTONDONODD ORDEANMIDDOIMODOTMOADNNOSANODONANNOAHAANODODH4 MNT OO * NANDMEOMAMNNOD DIOONOODNNDHOOOSDONDAON # HHOONTDNNDLANDNSNDOOHHAHDNSNWODNANDODDALNNID 4 PPOOFVONOODH MOOTOOHDADODDODOOHNONNANONDOYONMODONNNHDDUNAN O + CŒGOHODONTS + LL ONNONNSNONVONOONNNBDODOD HAOOODUNOLDANOTVOBVONTTORDDOMMHOMIVNDOMM PIROSOHOTONS OYAHONDOMODOSNADIDODTOTOMNONTOLDOODOTIDHNZODN & sHutsnyvtOnansn\u201d 7 RUE 1I1 GT GE CU NU IC CU CUS AUD 1508 HEU UNION UNIT KE OC UC UE LUN UCI LUI Aer ba bh bi en tee i Ct ts Va 110110 = DODDODHDONAONHADDONDONNHOD + xx Mwwen DW AOO Do.xx ON OD ow HOW WW 0 = XXNOWOOVOWO= 5 DODOONDONONDODONOONNSOD 4 FINONNONNOONONONNDNANNNOOONOODNIDDOONNDD à FID NNNOSOON ONOONSNASONOONOOONSOONODONNNNDOO NN DNSSNNODNODN NO, ITIL DBOODOOON vett+orvotorntasosvacutt ; DPPFSOFSOTTOSATSOTPODAOISIOTITDOSITONTI .PPesanasorvo FOTFOODPSTOITOTIIDOFNOSTONDASOIDOTOODDOI TES SD oo.provs+sevsso © No © NO mo TO © + MOALL A OOOTNOD \u2014© = © on oO OF 4 ONNH SN Ooo + 10° © DOD BH» OO ONS © © MROOBWO © © 4 © NY DODWO u ws = ~ 2 * own = = * ow w w oo œ * ow Q oO zZ uw x\u201c - so oO a Lo or = ws I = w a wu a 0m us \u2014- oh oz 2 uw \u2014-e 2 z => a =e * «< =< Z Z O0w w = \u2014- - ~ on = [4 Ee a 1 a = z = w © us a4 z Zz woo, 2 \u20140 w +4 O Em-N = =z Nw - o uw zoz< «æ wow=2-00 HLNOD on \u2014 = = ox a « « HX row su: À = >z r2r wel uw v{uzI Z Ex ww QO w> a a z 10 xg w = FE way + rer \u2014_ BZ > n>nrwu- = = =z * w > Q-0 =u) xr dFOCZwwS w == or I w Eg Za * +5 - din 2 w = Hz PZ_+ a ow ZWHZT w æ m>naQs oO uw\u201d - ow _\u2014 Œœu EZ Zin Z> cœurezs \u201d SOI w wd OZ = = » oo 24 Ow 2 Dœu- SOU CNNZY NIOX Eww NQ Os Imaœu >r du xezw os AO IX o >rOuw u Of _< 1 x OJq _w* ORO O>Z0Z OZ im XZZZENCEXIZZS_ > SWEUS ENN 4 ut 0 IHIHZ Dee OHHIFE QS0_M >-NIÉOWF- IT lu OVH rOgHw® rowox dI0O +X 2 AWA > JIETOAZLZ0ZT UY ZWE EXWSK 2e EOE OOHQWIAIE ZWUWTII DO DWIWO Es Ou2 oe EL \u2014-02_HHHOUTQAUI Zara ne NEU_OD>- Au « w= ag AEH = _Jdawodwand 4 =d WEUZIZ2dQUEH HU ZOJHO>HHOMOdUW 2 TOUZEUN 4 ZOWNNEOX ILI OO ~-ZO~EZ4INEXIIu rr TON IWLE> Fu II0ZIZ20_EQWAZ Taw LO OIZTwz I= 5 SAEFZCZO0WI > wr Z-\u2014 IEUVIO WWI IO=HTIUD WOITO LAXOWLIZ LOX WOOON® Z2rI4erOZ220 u @ NEZNZ>AZZM> 1 OBX~NOEWOSOLT* XD _ZSIDON0QI\u2014ZZZZ0X QO-HHOIIDIO COTE AC WU 00 09 4 ŒNXC>SIDICHEHUNODOI WOIZ 0>>ZAHANFODNE ZUOHLHHDD-AI0OT TEQDOUOZONO+ LU œuFdu0CCXOH = ZOOUTOHIUWOITWIIAAIAUHIFE 4, (J HNDKUDQudwwI44dOHduwwWwsOoQOOIISdX Out IH pau | HZAXWWAWOIEDIOXO> IFT IWDI(IL ILO EDI IIWIWLLOOAI II IWOOZ A HO HIHI AO T HOXOUHE- XX COOUTEOU ES JVOO « 1 CSST SSO 0721240240 HHJHH0OAMOOTA CZ000\u20140 a SEX =- .\u2014~a A SWOWONDOBWWOWO 1B CWOO00DD 3 ZI= OOWOOLOWK OWOOWN QWO OO OOWOWD ODDD 4 SH ISOWVY OWOWVO WLW OWOW OWWNOW OWI WOWCWVVWVILIL O OWODOWO O BI O + Was oooowowod 2 DOODOOHHNMOE $ DOONDOHN UM -HRHOO0HHNONTF VOONN AD NM TVWVOD NOD {Lj HON CONND OAC MALI DONS DONO NOMITVORDD CO SHANNOOŸ D DO ~ MaFonnovceoro T NAAN00OMSMOO 0 NXODOOOD * ONODDOOGOOOOOO 00000 OOH de dHddHH HHEe 3 N Nom VON SIYISIÉTIT LD WDIDINWOOY D DO DO * == BOQOOOHOOUD dHddedHHAddAA à Haddad à O) DONNdHAHAAAHH Aro dd He eee eee, a 0) Dons SHEE SHE HEE See See HH HHH eo eee eee oe à Of) re @ 2 .- * NOM ODM DATO MONVNSOOONDONNDNDODAINOHAFOONOTOHO OYODNHHOANSOMYNOYDODONNANNONDONNN ANG) NONANDNONOONWA ONOM RORNDPONHATOAHONNAWHOT\"OUOUW O WNONOnMMO * INO NN QUFHORMOONNONONDHONOSHDNOHODOONAND DODDOMNOBNOENDOHONNDNODNADDOSADDODMAMO * NOOODANANDOWNBDO NONDO * DORI ROO ANO\u2014DNOAQOOONE NT IOS) HAY ANDIOEO = ZE0IS SSDOLDDONNAONNENSDONDNTAOADOODNSGAT DEINOADOARMFODANIOILTOONTATOIDNIIDMROD à FVAMNONDOBAADAONH HNNOO « XXOIDLMDNAONOMMADOONNONDA=NNS 5 HNNTONONN » NNONOT \u201cOUR OONSTSOONOHONOADOWOSDAIFOINO DDOODNDODOLANOYNDADDANONDAINONNEMONN 4 HAMOMANADITONDW4 MOMOO , THOFNOSDOBODONONMEHAYDONDHHO D CU BLUE UN SAND 3838066 R 1118100 O1 113308660111 01 UV I GNT INUUN TOI UN UN OUI A UV ICT EUCOGN LU 010111111108 06013 ttt 111131158131 1008 1411110 E1I = HOHNMODON 4 xx NODO BNA HO DNHODADOODODNHODHANNANDOANDNNOHHONNA + XKXIODOADONONODNQU ONO 4 XX DO NNSNANOOBUE à SERFRS PNPDORDONNDOOFANP NOOOPRAFDNNORND ORRDONDNNONDOSSNDORRAAANOOSNNORNONNONNE Q, FFODOONDOFNDNDONDO NONDN OL >00043 PADITOSTASSTLONSOG4+TDOOODIATONT FHOTFOIAOTATDOFSODSOOOIODTODTOOTOOO .SoYYYostototvott otorne OOYGIIOTIOL EI TOI IDIOT IDOLS TD z 2 NEGO 3 os 4 ou mn moo on © © < NEMOWIDNON a \u201cmon NODDO% OO MU OO NODODNDH © - + vs NO s Nos à Oo ~ © Do to NO © © Zz \u201d 4 EY * on w x * ow = * ow w > w = .« vo + us w I Oo.Do 2n a - ND + > I 2d œ o-I « .eo \u2014 \u2014n z a - on - D Oo ou \u2014 or a mo \u2014 = ts O 0 « om ox>o\u2026 IT = OU OQ wn = 0 ow xs we = q4Z Io * w ws < zu * çoc=a2 DuUSLHZE 0 qd a4 25 a w Oo .owu = = «4{ 19 w Va OO d= 0 Z I_Z+ U Mad O O w xd OO Ox = >.owuo < ao qL> Had XY ow ou \u2014= oO = w sons Z Ou ZO + FF +45 SOaunn Q F>dulk sue oan oo Mm Z x ux IxO \u201d on Puts wsQO> EAN WIDE MH IT AIX u* Zworz « TI zu NONDONDS ONO SOODOANDONDONTNWAHONONTOL DNVO © MO ® NA SWONHOANNTNNVMNNDONWEASFOWODOHONDNDADINOOD ADN ON M M 00 MO 12 4 D D © M$ © M 6 © 1 LD C4 + 00 LD O9 LA) 03 CO 00 Ww DYNNOOYHODANEONNANOHMNOD VON ONDOMANNDDAONDONSOODNDÉSIO DMD 1B HN À OOVIVOAI~DOORDINMOTDONOINHORNNONDNNDNDODNINNOANNONONOADNOOONNNAONADWL NON DDOMN DLO SSSSSÉNOOTSISIIONONSOON ONF POSOODAANYDSMNODEOSMHDHADHOWNOGD © d4 0 ODZOTONHOMONMONDONAEATRDNASRVNONMNDODDOVOAADDIMONHONDODOONAADIOLALDAOQUNODODOFOET LU AdNSSÉTNNANANNNDODOHONER OO DONDDDIDANNNOMOATDODPONIAOTHAD © OOM @ dAHALODODOINYAHANDONDIDANGNTIDOAMSS DAAODNDOTT AO NOIRS RMOASASDTOFONSOD44AAOUNOr 2 CERN U END UD ODA OU UL LA LAN EPDUIUUQUUIULE U614 010 10 VOUT (ZCUUIIIIVOUT OUEN GOT UT TU UC UE UE ACTU COUV N CODEN V CIN I IO A ILO AC.LR A.bebe = EHICIRK MICHNIK KX KX ANNOHBDM DNN 10 NOW © SO \u2014Z den NAO NID NO OW © NM DOOO~ son SZ SISSSISSSSSSSISERNNONONN Of DONOSNSDONSNANSSNANANSNNDNNDODIODONDD NO NHONUOSNDONNDDDDDDOONAASNONNODDONDNDDOORNNDRNDONSNPDODORDOOOODDODSOODATDNODOE OOONOS jj 9A55335333532>3353>006+040% TOO YTOYOIFOOOOHOAOSOOOAFONTAO4TIOOTUOS D OTSHTAOITOOIIIAIEIIDODOOFOOIITIDIOFOISONOLODIIADDOIIAOISISISICEIAI A OO DIS TO EPS D = Zz =z - ng erooo + © ¢LTOOOTH NN DOOPOIM DLFOW N wold ©» wQmw Owe no o+ © FDO mœos+o OINO DA M © demo © © © ont © -2 N°10 5 us \u2014 œ \u2014 QOOIOIDIMW (1 ww À + z w = - un ow a q - + wo a MOANDOLINOY OS OD + w ox w aa = w «co sun = o = I = oO xz wt z = w \u201c Z= Z z= ui x =a > w = Zz 2= £uZ OX r\u2014wd =z = E I > I DBéu> 4>U z ona œ «< z a ud = aq > CAT Z I= Ob Zw ZT X I JD J OO 4 4Z 20 = uvorr mea o a\u201d wy U_u 00 > LED 5 DOO 000 10 10 15 10 40 19 10 = or wwg > =+\"-OQ09+ wD ATWONZZ HEHHW IOIDHH Od w OFDOYDOHMODONSOO WT ->Z 0 wo « O-æoao og _\u2014 Q \u201c os à «2 ww Le zoOIiu ZO wE>\u2014-d xX eZ > 0 = >Z Zax w= Z arTw ZEX ace x 2 DONDONSONOOOSNSNO OX WwW WwW Hu QLD LUSUE- 20 OZ GC NWEZO FF WwW iIZwilu HX à =->« IZOI>dJxw J10QWVH > 20 drone < ZA {HO 0 HFL14Z+H-4 VO+-ZZUHXOZCOINOZTHUHOUNOTO_ DNS HWOOZZC | CO wwowwJ Os +4 Fu HZ2Z422SUAIXX UVdHwWuHEWOH SUFWDFHOUTOT HEXZ IHWO-UVSHOEX DiAN & OZ JWWUZSVWUOHHE ZHO-u If -+WOO0 20520 ezOdwœUuUTH-UBDHHULHHH OF VODOXTŒWUEZ EWH-HDOXIHÔHWUHTIOOODNIIE FUI E CXOKONOT A mo rœrspuo>ae{t{5> > «axe \u2014~ooa_ oO a œ ÉCUJIT HZŒUINOOHE Z HO ZI DOINFOHX CCZONTHQOOOU_OuZ-VLOIH SE SIIUOIA Ou>OOwWEK SOF>HX>-DOUZ SU AwOUITUIX IX ZAZUNOEL EWI - OUEU>-O>-CUOEVWATZ CH ZKODO4ZDDàTUTOOZCS 1CC ERNIHOHAOH 20 XIXEZwISI0rEXN> werd) >wOhoedd >EH-D>-JOI Éd rEdANZ2H HAN AXHwWOODWOSWIMIMO.WADDD = w _ \u2014 œ wz o w - 101000 ANHO + wh \u2014 - \u201css N > w w w x \u2014 wZ wz 2 ZO w mo we w tte .œ x = - > w w az I Zz > ut gz og n \u201d « 20Z> us w w oO dus =D DD He Za « = =>.>> dz>OI FE = we Fu> > x { {+ > ao en Ao = vo ry = 2 ad>a =z x O _trim Dm © ag ox à [2 ee ou OF O d+ Œœ.UT OdOEX_ u KHDDUVTOON IH VZU Zax .00000000 Hu EZadNuD ee van cUDOtOBAQU rr =F_0O 105) _w DZ+Z25 xa 220\u2014\u2026-C0> = u « 65 a vo SZ 4 Feu war w EOD=Ww CCD 5 ~IXT_ 0 OLA ND DD ND = OFOOOMOD wmZ « =z nz ow WOR BHO \u2014 am 3 Ee dZOrdIZgqul-u_e LX Hw wn aT w Eodada_ZwzZ = Ww ma IZ +4 LZEdw)rn- ZX wuldXZuwoquONTWANZ QD US Ou* gg oocaocns = OX wy NN Otis QOX + +ZOQuwwWzwix- 4\u20ac _H4>ZH5 DZ JUN HT, 0 HA Zarit a HS AA TasHsw CDIAQOZZUZHOOQNOUE 43 WZEr Adm UXHHDOHUCOZDH FX ADOHVH TO.CHOTUOZ SUOZHÉENAUHOOGUFH COQOOO-ALIMOZO 9° 2 2&+H-uGEF05_ \u2014FOXWEMT dHOUDIOHDEZOUITOUDOOQuUZZ\u2014UHOHOE SO TŒUVNOIZ ZNE- EXOUEIHDODT JE ZFOXCOFZ285* = DOHonrozue coéfr-DdDuUe , = COO DBE MODI GOS4FHUZVAZ IDF DHES-SUZMEFZHODDO/IDOÉIDAZOMIO JHERSDUZIRACTOMN COCHEUWTIŒWWWWUTTEX, AH AWWWHOI TS 4 3» ErtHdOIww333{444wer nn =LdOO0EEX OFDO>AUNSTOD-ÉTQOMHIOUE HT HOMD AM JOVHENOAY>0 DOUIMOZ oa - = «+ Lx = A A - QUOOBMOBDOWOWBOL OMPOWOMOW OOBOBDOLWOBOBDOBNO a [BI ~N Qa noe Mn pa - N TVONDOO VWODOVTIO DOONTDONFINDONDDONTODONTDDDONFUDOMNDDIGDOU | DWOIO OWOOHNNAINETQOOOOD FRBOHD\u2014\u2014 NOOTPOWOOP ODD =a NN SNAGOODVOON NNO GX - à DOSDODRP ANN\"NADDS DOMDGNOOCOOOVHHANNANNAOMMONOT SI TODODOUS 0 DOM MMOOOOOGOOOOGOGO BOOQOQO0DH04 rt mt rt rd a rt rt v= mt rt oh ® mMANDOSOM OOD DM - © IDOI WNW DORRR@ODS OD DDDDO DA tat tt rt rh rt 7 1 rt rt ot rr ra rt rt.AIVE suD/SOUTH SHR TAHITI, BROSSARD L O V E L L 112 RIVE SUD/SOUTH SHR is 1730 DROUIN G 671-0192 1855 CONT'D .5770 CONT' D 8200 CONT' D 1735 GIGNAC F 9 923-3405 PALOMINO ERNESTO 7 672-9428 >LEXUS PRESTIGE 4 462-8918 >TRITON MARINE FUELS CANADA GIGNAC F 7 671-3925 PRALEA LON N672-2872 SMATL CARNAVAL 4 465-9530 INE da 30 1740 MENARD B 7 466-8425 RATHERT EUGEN 6 672-8472 5773>BUFFET & BAR NEWPORT VISICOM MEDIA INC 1 872 Toad?1745 ZAWISIAK A 6 672-8524 SAINT- JEAN D 4 466-6024 462-4587 62257MÔTEL FALÇON.LUN © (À 01 1750 YUNES oi 3 468-1939 SAMRAT G 4 465-8908 >NEWPORT BUFFETS & BA 2 1755 FAILLE \u2018GILLES 5 466-1354 SANDY \u20ac 9 672-8124 8 482-4587 6275>SUBWAY SANDWICHES £ sg 1760 CABRERA F À JR 672-8300 4 923-8086 5775>ANDRE PRIMEAU VELO INC DE 26 RES SIROIS M 8 672-0528 876-4142 6325>ROTISSERIE ST-HUBERT Sige Cruse srat avr ERE aaa, SUNGUM OUGRACHAND 4 485-2082 >PRIMEAU ANDRE VELO INC 67358) MBLAY J 465-7576 676-4142 8360>CHAUSSURES YELLOW LTÉE 10 TALBOT PL WANG L 4 671-1651 ANGELE FINIS (SUED) 4 445-190 FROM 7386 MARIE VICTORIN BLVD WANG XIN lo rooxl 468-8837 S800>BROSSARD TOOL RENTAL INC 65 °40023-S0ËT (suce) 9 926: 73901 T-DE 7386 MARIE VICTORIN B - ATA VERS L OUEST $ >LOCATION D' OUTILS BRoSSARD >HIPPO CLUB BROSSARD ° 28-5620 PAIR 360 7488 J4W 2H3 WÜ SH UMEL 4 672-1467 INC @ (A 78-9465 3 443-9450 7360 BABAIANTS A 923-5926 1855A RU GUO 4 923-7636 >LOU-TÉC (SUCC) (A) 878-8468 >NOXE Eprantes 7370 CHOI KENNY 871-8999 1860 BOILY GUY 9 223-2008 5811>BEAULIEU LUCIE DR (PEDIATRE) RESTAURANT PACINI site Ce 7372 THAI KIM SUOI 6 923-5901 187 - - 65 7374 THAT KIM TAL 671-1756 121 RES >C L S C DE LA RIVE-SUD (LES) >RESTAURANTS EGGSQUIS®°°78016 7376\u2018 THAI KIM LOLG 672-6909 |+avanteunauusneusuuuuaue (CLSC SAMUEL DE -CHAMPLAIN) 8 443-035 7378 THAI KIM DIEU 672-6054 ER (SIEGE SOCIAL) 8 445-4452 >STRUCT 243-9338 7440 PICARD ANDRE s 466-1287 TANG VICTORIN BLVD >CLINIQUE CHIRGPRATIQUE LF 8445>FFK ( POULET FRIT KÉNTUER) 7488 PHUNG A 6 465-9288 FROM 7500 MARIE RIN 6; 8 RES WEST-DE 7500 MARE VICTORIN BLVD >DESCHAMPS LYNE DR (PEDIATRE) 6555>BUREAU EN GROS (sulc) 8-6834 RP REAR EE ARR ENE EINE NNN 2 0 ALLANT VERS L OUEST Jaw 2H o OnE ANNE OR (Peprétées®SS 6598>ESSO (PETROLIERE 45-2229 PAIR 7430 7514 2H4 > IMPÉ TALLEYRAND 0 7438 Donen ™ $ 466-5108 EDGER NORMAN PIERRE DR 000 (24 HEURES) (SUcO) CAR 1969 FROM PELLETIER BLVD EAST T 7456 DOH - > B 67 EAST O LON-DE PELLETIER BLVD 7458 RD S 6 465-3383 (CHIRURG BUCC) 8 445-5695 >LAPINIERE LIBRE SERVICE 2474 ALLA NT VERS L'EST ALL ESTIDE 7478 © R 9 672-5510 >GAGNON FRANCOIS DRS 445-5695 4 671-2474 7490 LALIBERTE 7 671-4858 >GROUPE SYNERGIE PLUS INC 6633>VERTI STORE (SUCC) 926.2222 >= 7494 ROBERT CLAUDE Fax § 495-5563 LANDRY MARTINE DRE.\u20180079814 >VERTI STORE ( TÉLÉCOPIEUR) IR 1590 1870 Jaw 292 - > 4 IMPAIR 1575 1745 Jaw 2J1 7498 BILODEAU P 4 671-6983 ( PEDIATRE) 2 443-8585 6633A>CENTRE D' ANIMAUX SAPART 30 1825 - Jaw 2Ya 7808 MARSAN GILLES 8 465-5492 >LAPIERRE ANDRE ( PHARMACISTE) 9 462-7373 | 1855 - JaW 2Y9 7510 SO P 672-9774 5 6655>CLUB PISCINE INC 678-5933 | 1575 BOURBONNAIS ANDRE 8 671-1596 7214 ROB OAS M 466-3034 >PAYETTE FRANCOIS DR 6680>HOTEL QUALITY INN ET SUITES 1585 GHALI S 466-4258 11 RES 8 445-5695 (B) 671-7213 1505 MARS N P 672-4406 FRR RT ARN AAR RRND RRR TERR >PELLETIER LEQ DR >PAVILLON LILAS INC (LE) 1600 VALADE C 9 923-1715 TARDIF (PERIODONTISTE) (A) 466-5175 1605 DARGENTZ10 ARMAND 7 672-8750 445-5695 >PIERRE VILLAGE INC 87121801 1610 OSTIGUY FLORENT 7 466-9788 PAIR 1220 1260 Ja4W 2N6 >ROBERGE LUC DR 9 656-0723 6835>RESTAURANT LE FOUR4 443-300) 1010+ MENARD F 672-4813 1310 1430 J4W 2M5 5830>LA CAGE AUX SPORTS 6845>BANQUE LAURENTIENNE (3000) 2 1625 BROWN L 9 923-1039 IMPAIR 1155 1285 JaW 253 ( RESTAURANT) 676-4404 ( 1630 CAMPBELL M 2 672-7190 nrert 28° 1495 J4W 2W4, 5840>H & R BLOCK CANADA INC ~~ >CASH CONVERTERS TASCHÉREAU 1635 MERCIER S 9 485-7715 1165 BRIER P 1 -1 678-2274 1640 CHEN T 9 672-1386 1175 BEGGOUN T 466-5152 >IDEKA PORTES & FENETRES >CENTRE DENTAIRE MICHEL 1645 AL HAYEK ZAFER 5 466-5151 1185 BELGUERCH H 466-2633 462-1444 DEMERS N445-3368 1650 JUHEL M 466-1255 1195 WAI PAUL C T 923-2019 5855>CENTRE DE PLOMBERIE JEAN >COIFFURE CHANTAL DANI'S 1655 GOYETTE F 4 672-4330 1205 LARCHER DANIEL 1 465-0309 LEPINE INC 876-1322 N676-2411 1660 KARAMAN SAIM 5 671-6312 1215 YAHIA WAEL 465-9066 >LAVOIE DANIEL ( COMPTABLE >NETTOYANTS ECONOMIQUES 1665 QUINN E 672-5087 1220 ROY M 872-7579 AGREE) 8 443-0515 ÉCOLOGIQUES LEMIEUX Inc 1675 DUHAMEL SYLVAIN 4 923-5573 1225 MANN V 468-1656 >LÉPINE JEAN CENTRE\u201d DÉ (Less 86-6066 1685 JOANNETTE ROGER 9 458-1580 1230 CHAN A 1 923-3127 PLOMBERIE INC 878-1322 >TAU ALIMENTS NATURELS 1690 MARCONI 672-5327 1235 PERET MIROSLAW 672-5281 >LEPINE JEAI 676 (ALIMENTS NATURELS) 1898 CONSTANTINE ROBERT7 871-1184 1220 ELGRABL SR 4 923-0062 3MÉDURE ÉERNAND- ( COMPT Ronee 443-0022 1705 LEE CHUN CHEUNG 923-4709 ELGRABLY SAM 9 671-6780 (A) 443-3620 6855>TOYS R US ( SUCC) 1710 CHENG Y-U 465-8941 1260 CANTIN F 6 465-9139 >MULTI LUMINAIRE (SUCO) 6925>LIBRAIRIE RENAUD- BRAY sen 1715 BADI T N462-4806 CANTIN FRANCOIS 465-6365 43-4303 1720 GOSSELIN J 923-3534 1265 BROCHU LISSA N672-7637 >NADEAU CONSULTANT EN.6955>ACADEMIE DE MUSIQUE VIVAL! 1725 VALLIERES A C 671-1620 1275 ROY M A 2 923-3207 FISCALITE INC (COMPTABLE 9 462-1646 1730 CHARRON PIERRE 4 672-9973 THERTAULT J C 4 672-0601 AGREE) 43-0515 >BEDARD LYNE (PHARMACTER) 1735 BRIERE GILBERT 923-4810 1285 REID L 5 465-2807 5880>LES 4 GLACES -2113 N462-2040 1740 LEFEBVRE YVES 672-3999 1305 ST-AMAND J 672-0837 5985>PIER 1 IMPORTS (suécy oA >CENTRE DENTAIRE NGUYEN & ASS 1750 CHANG FY 923-9881 1310 LAFOND J 671-2560 -9383 678-0834 1770 TSUM K H 671-0600 1325 GRAY D 2 465-7681 ® ALCIDE COMMENCE >CENTRE DE PHYSIOTHERAPIE 1780 MARTE 923-3453 1330 HIMAYA NABIL 1 672-5822 B010>PNEUS ÉHARTRAND MECANIQUE BROSSARD ENR (A) 2 445-2482 1790 GODBOUT M 671-6025 1335 LEGARE C 1 923-8994 $ 445-2243 >CHEVRIER ANNE (PLANIF 1800 TSUI WING CHUEN 9 466-1648 1345 DEVLIN L 465-7687 ® AGATHE FINIS FINANC) 923-5988 1810 KO KWAI WAH DENY 672-1756 1350 HUANG C J 4 468-3957 6135>DOCTEUR DU PARE-BRISE_(SUCC) >CHIRURGTE PLASTIQUE & 1825 ALI TONY N465-6794 1355 ST MAURICE RONALD 671-0398 78-3999 TIQUE 3 672-1947 BELGNAOUI IBRAHIM N672-7693 ST-MAURICE R 9 672-4191 ® AYLMER COMMENCE >CIDEM 21034 BISSO V 4 923-9048 1366>MARKE LING BOB INC 4 871-3600 B150>ARAHOVR SOUVLAKI { SUCC) SÉLINIQUE EPILATION L'ASÉRPLUS BRASSARD DEREK N923-4021 BELANGER G 3 671-1900 : 7 926-3535 MARC MERIZZI M D 9 443-5655 BREITMAN MICHAEL NG71-0223 BELANGER G 3 923-3459 6155>ONGLES PARFAITS 4 462-0220 >CLINIQUE M D M INC @ (A) BYTYOI S N466-3931 1375 NANTEL C à 465-3772 >RESTAURANT SHOGUN INC (1983) 656-2310 O1 5 N468-5414 1380 LAMOTHE MARCEL 465-1856 9 678-3868 >CLINIQUE ZEN-CONCEPT BYTYQI 5 N466-3931 1395 TIER § 7 466-5880 6155A>ART ORIENTAL 678-8962 3 462-0001 BYTYQI § N466-5414 1405 SADLER TIFFANY $ 223-3504 6185>AMANA (PIÈCES & seÂvÊCES >COMPLEX CHAMPLAIN 8 678-9821 CALVOPINA N671-6963 1410 ISLE K 6 923-4305 AUTORISES) 9 443-8213 SCONSTRUCTION COVICO INC HINGTON 1432 MARCHITELLO H N672-7772 >ARBECOM.INC 8 462-5717 9 926-8951 PATRICIO 1430 DUPUIS N 6 465-6006 SBEMIS 4 443-8213 >IMMEUBLES WILFRID POULIN JI 1 923-1855 PUIS N FAX 6 465-9006 >BISSELL (PIECES ET SERVICES LTEE (LES) 7 678-9821 AVIDYAN S 9 672-9981 1445 BEDARD C 7 923-1293 AUTORISÉS) 443-8213 >LABORATOIRE MEDICAL BIRON DESJARDINS A 6 761-9848 1455 GHEODA NICOLAE N923-7679 >CENTRE DE PIECES ET SERVICES 3-3777 AZ ESCOBAR 6 466-9298 1465 SEHGAL S 9 672-0083 EXPERT INC N443-8213 >MORNINGSTAR RESEARCH INC 1C19 1475 FONSECA I 671-1597 >DIRT DEVIL 1 443-8213 -4382 DIAZ-DELGADO 6 466-2248 1485>ACRO-HARIBEC INC 923-3434 >E & L TRANSPORT SERVICES INC >PHYSIOTHERAPIE BROSSARD Ie ALE JANDRO 1495 6ônez JOS 2 923-8429 @ 462-0941 (CENT 5 445-246 FADEL NAJIB 2 923-6087 RÈS 2° BUS >EUREKA (PIECES & SERVICES >POULIN PIERRE FRANÇOIS 281 oN à 87217002 [era Fa Mean dut T uns EVANGELISTA SPORTSY 448-1482 PROCAM.TAEKWONDO 3 678-1414 GAGNON JULIEN 3 923-1246 > >PRO- GUERTIN N465-9705 TASCHEREAU BOUL >6 E CANADA (PIECES) >SÈNECAL ET ASSOCIES INC 479 IVANOFF 8 466-1154 PAIR 5698 5750C J4W 1M4 443-8213 | 6-7 LE VAN VIET 6 672-8030 5770 6110 J4W 1M6 >GOUDA ZINAB DR (MED FAY) >SERVICES D' ERGOTHERAPIE 2462 LEPAGE 3 923-9510 .6150 6360 JAW 1M7 62-8080 GENEVIEVE BRETON 2 445-2462 LEWIS K N671-4825 6200 - J4W 3J8 >IMMOBILIERS A K SENC >SHINDER MICHAEL DRE 656-2 LUO WEN LUO 8 672-2641 6400 - JaW 332 3 445-9075 >STUDIO DE SL Le MAYER G 1 923-1988 6598 6750 JAW 1M8 >INTERNATIONAL MODERN LES BALLETS JAZZ DU QUEBEC, MCKENZIE-FAUCHER G N671-9770 7200 7480 J4W 1M9 SUPPLIES SERVICES9 462-7878 63:9 MOQUIN M 1 671-6018 7200 - JaW1N >LÉMAY PATRICK DR (DENT) TAWILE CAROLYNE DR3 un MULALIC N 3 466-7961 7500 9000 J4X 1C2 9 445-1855 69558>CENTRE CHIROPRATIQUE 8 NITTOLO C 671-8107 7800 = 34X 1V7 >MARCHE YANN 6-5656 ASCHEREAU (DESMARAIS 05 RASHCOVSKY D 923-4772 79008 SMDG COMPUTER quEBEÉ ine PIERRE) Rioux RODRIGUEZ L 4 672-7764 *109- J4X 2T2 43-0861 8975>MASSOTHERAPIE ROCH RIX SCUTARU V 466-9556 7900C >MODERNMAID 43-8213 9 443-8155 SHAHABI MAHINDOKHT4 671-8373 *100- J4X 2T1 SNETTOYEOR.MICHON Suge 7005>6011446 CANADA INC3 8e 8999 VACHON SYLVIE 1 671-6973 7900E - JaX 273 3 656-5656 SAUTO XS CELL i ss VALDIVIA CRISTIAN 6 465-9195 820 - Jax 2sa POSTER (RIECES & SERV, >AXA SERVICES FINANCIERS INC, VILLA ANTONIO 8 671-1520 8500 - J4X 274 AUTO 9 8213 WOSSO IRENE N466-7858 9100 9410 J4X 1C3 >SIMPLICITY (PIECES et, Sky >CAPITALE (SERV 873-2700 ZUNIGA E 3 465-4571 9430 = J4X 2W AUTORISES) 2 443-8213 CLIENTELE) (Sues 1825B BEAUREGARD MARC 6 466-9201 IMPAIR 5505 - JaZ 1a2 >SOCIÈTE CANADIENNE DE >CÉH PUBL CATIONS LT [SN ANDR 5605 = J4Z 143 L''AQUARELLE 9 678-2234 5.82 1825C OTERQ-CASTRO C6 456-3898 5705 5767 J4Z 1A4 >SUNBEAM PIECES & SERVICES >CENTRE CANTEL-RIVE-SUD 3111 1830 LACASSE 8 672-4400 5773 5985 J4Z 1AB AUTORISES 443-8213 9 926-347 1850 HOYND KIN THO 2 923-7910 8125 6455 J4Z 1A6 >SUPER ROCK SALON INC >DIAGNOSIS INC Hoi 1855 ARMSTRONG D 8 672-1404 6555 7015 J4Z 1A7 462-1450 SDONALDSON MARPHIL AL 87 AZIZI J H 4 465-8840 7206 7375 J4Y 1A1 >TRIDENT MARINE consul TANTS INC Dépot, CAMPBELL K 6 465-6228 7405 7685 J4Y 1A2 004 443-8122 >HOUBA-PERIN FATIMA, ( DEPUTÉE, CHAINEY REAL 2 466-5872 7505 vise 482-0101 DE LAPINIÈRE) 8.0 CHARBONNEAU F 1 465-1501 *103- J4Y 348 62005AIDE JURIDIQUE (SG *s0¢ >INEXCON TECHNOLOGIE as DAVID R 671-2658 7711 7801 J4Y 1A3 N462-6200 WE DAVID V 9 465-6758 7825 9005 J4Y 144 ARCHITECTURE NAVALE RAYMOND >MAX TECHNOLOGIE ING 0 539 DO THIEN CHUONG 923-1387 9105 9405 J4Y 3B8 DAOUST INC (A) 445-9484 3 46222476 DUFRESNE ROBERT 4 468-6517 9425 9625 J4Y 2J3 >ASSURANCES PROVENCHER >NUTRIT 7 2 026-8615 EID GEORGES Y 672-4346 9425 - Jay 234 RREAULT & ASSOCIES INC RADIO UNIE TARGE 2 GARNETT J 466-8708 ® ADAM FINIS (LES CCOURTIER D'ASSCES) @ >ROGERS AT & AUTO XS 26-0111 GUAN BI YI 6 671-1180 5505>LA SOCIETE CANADIAN TIRE (A) 876-7707 à 462 5970 IONITA D 4 465-3866 LIMITÉE (DIVISION >CHALUT H LTEE 876-2740 >SYNARGI SEC LSUC0) SE LAU G 2 466-4843 PETROLIERE) @ (A) 445-1120 ZCHENOY' S CHARCUTERIE ET >TARGET BROÂDCAST SALES.Lis LAU § 6 466-7345 ® ANGËRS FINIS MAISON DE BIFTECK (SUCC) 2 ea LAVOIE D N671-9550 |® ALLARD COMMENCE 926-3354 INC De 678-2083 LE DUYEN 4 672-1997 5705>DUMOULIN GROUPE ELECTRONIQUE >CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI 7015>BASE-BALL BROSSARDS VAE \u201cHART LÉCOUR 672-5582 INC 9 462-8867 BROSSARD 4 462-2003 7200>CENTRE OPTIQUE CHES 491-9459 LEE P 2 672-2189 2SPAS 4 CIE, 5 656-7727 >CONSTRUCTION SOLARA 7225700 LEPINE S 671-7580 ALBERT COMMENCE N462-4989 >MAXI ( SUCC) co) gta LEVER M 26572043 5750°MOORES VETEMENTS POUR HOMMES >GUIMOND & ASSOCIE INC ( COMPT SRETTMANS INC (succ) @ 4° L706 LÉVESQUE 1 1 923-9428 ( SUCC) 443-5717 AGRÉES 5 468-1313 onalo®$ LIANG 1 465-0368 5750C>RESTAURANT ROI D' ASIE >L G A CANADA INC 926-8959 >RESTAURANTS MCD 672-1762 LUNGU MARIAN 4 923-2774 1 876-5459 SMILLEN MILLEN ET ASSOCTES ( NG ot MOOT IN 6 465-5366 5767>ULTRAMAR LTEE ( SUCC) { AVOCATS) § 466-2827 7205>GRAND-PRIX KARTING IN) ¢e07 RAN C 465-7907 8 656-4734 >SAUCIER CONSEIL INC 2 488-0040 NADON B 466-0590 6770>LES IMMEUBLES GABRIEL AZZOUZ N462-2716 7225>MONTMORENCY FORD PALENZUELA R 3 671-6624 466-9690 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. AIVE SUD/SOUTH SHR 118 LOVELL TESSIER, BROSSARD 7503 CONT' D 7900 CONT' D 8255>PETER THE FISHERMAN 5 CONT D 889 FOURNITURES DE BUREAU DENTS >LOMACELL INC 66-2474 8 678-0306 7220, Tam INC LONDE SPORTS ING.\u201cTING 56-4840 SM RECHERCHE DE oa 8255A>MAITRE PISCINIER DE 72605ANDRE 730352429 7503A>EXPERTISE PORTES & FÉNETRES 465-6998 443-3515 CIBC (SUCC) @ (A) 445-0922 MAMMOE T 923-9706 >PISCINES PERRIN (SUCO) ~~ >BANQUE 672-5880 75O3B-INTERMAT 1 876-8333 3MARY RAY COSMETICS.LTD cos B265>ARTE DECOR néé2-2515 - 7505>ALG GROUPE IL IN >BOUTIQUE DENCMA PNaGR- 3463 §05> N676-56999 SMASSE JULIEN ARCHAMBAULT INC 8275>PIECES DB\u2019 AUTOS RIVE-SUD ENR >B0UT LOX HONL Y N466-8888 >GESTION VIAS LTEE 676-9677 465-1444 (A) 22354 260 CASABLANCA 1 485-9869 >GROUPE SEB CANADA 4 656-3455 >QUS MONTREAL 4 923-0033 >SOUTH SHORE AUTO PARTS RE CAFE GOURMET 5 672-1818 SINTINI MARKETING INC (MKTG SROHM & HAAS CANADA INC 3 678-7354 >CAFE BAR SOLUTION ( SUCC) CONS) @ (A) 1 926-4226 2 466-7764 00>SAQ ( SUCC) 3 _466- >CELL 8 671-4744 >INTINI THOMAS 1 926-4226 >SUK HONG FINANCIAL.~~ SOSÈLINIQUE MEDICALE PELLETIER E-SUD MATHIS CANADA 5 443-2884 - >CENTRE, CANTEL RIVE SD 4744 75112CASA ONGLES 5 678-0275 >THOWAS & BETTS LTEE { GURÉAU >PHARMACIE KARL FORTIN ET (SUSRY 21 ACCES ( SUCC) 7515>LE LUNETIER ( SUCC) 4 445-6444 DÉS VENTES) 9 466-1102 SIMON LESSARD 3 923-7260 en PELLE ZRESTAURANT VA A1 45-8444 2VRCQUES PEPIN COTE INC °°°! 84002PARK AVENUE.EM W (vénteutEs 7525>RÉSTAURANT VIET THAT > 5 »COLE FURE PORTO BELLO 51-6262 528> 9 676-4452 (TÉLÉCOPIEUR ~~ 8 933-9983 NEUFS ET D'OCCASION | Lens RBEIL ELECTROMENAGERS 7900A>CL INIQUE D' - >COMPUTER STREET ING 672-8888 7525700 43-2163 BENOIT PIQUETTE 923-3494 8450>BROSSARD MAZDA _NAG8-5535 TONEL LTÉE SUCC 7900D>BENKO YURAŸ (DENT) 5 >CORDONNERTE NETTOYEUR LA | 7855>BETONE (su ; 678-7146 672-3030 >COMPAGNIE FOUNG TAK CANADA CLINIQU EUR MC INC (LE) >COUP DE CO 465-5338 ARAMA (SUCC) 673-1830 ZOOKLRT DE LA MACHINE A COUDRE CMCHN A ACHOUDRE VNTS COR (SUCC) (A) __465-7764 >EXPERT DE L' ASPIRA TER.7764 SHALLMARK CARD SHOP 3 suce : RI YNH THIN 2H AND IRR JET 4 MEDUSE SLA ENTREPOT DU CADRE INC MATSON LAPRISES ING poe >| 100 VOUNG ( LES) a CHATEL ÉNC CL ES) TOYEURS CH HES concerts e 971-4180 x >NOUVEAU fers £ 851.725 MERIE ET >PARFUME 923-8713 1 >RESTAURANT CASA BELLO RE 2 923-2906 >RESTAURANT MEDITERRA 466-1557 >ROYAL LEPAGE (COURTR IMM) (SU (A) 72-6450 >ROYAL LEPAGE RAYMOND TSIM (SU 23-8888 >SOCIÈTE DE GESTION , COSIR IRC >TABAGIE PLACE PORTOBÉLLO 66-7967 >MAISONS LAPRISE ne 4 671-8399 SADEK HALA N923-3210 7260>ULTRAMAR LTEE (STN DE SERVICE) ( SUCC) (A, 79 7350?PLACE FORTOBELLO, SHOPPING 7350>CENTRE DENTAIR POR A ae6- 1116 TOBELLO >CHAUSSURES GLOBO (sueq) _4561 >FLEURISTE LE MAGNOL TA ine 9 672-3433 >LINEN CHEST LSyca 2 671-2202 >NATURISTE J NC (LE) N466-3563 ( SUCC) >SOULIER DE SATIN (LE) (VETEMENTS DE DAN >SOULIERS VIGS >SOURCE PAR CIRCUIT C { ELGIRNC EQUPMNT RT ) >VOYAGES JEAN-PIERRE E >WAL-MART { INFORMATION) { SUCC) 672-5000 >WONTON EXPR 9 465-7359 73753GARACE PINSONNEAUL ?SHELL IN 678-0980 >NAPA AUTOPRO ( SUCC 678-0980 >SHELL CANADA LIMITÉE (STN DE srsoo- SERVICE) ( SUCC) 678-0980 7400>ANIMALERIE PÉTLAND Be: 5590) -4989 >CASEY' S RESTO-BAR SECONOFAR INC 5 66 22883 >FLEURY LEGER & assôcies -2115 >FRANCHISES D' AUJOURD AUT INC >GESTION S A O (consuf >\"?CONSTRUCT ION) 2 923-2116 >MORSTOWE SALES INTER LTEE >NOBE LMO ?248-7844 INC >PHARMACIE ASSOCIEE AU GROUPE JEAN COUTU ( SUCC) @ (A) >PLACE PORTOBEL 672-5550 (ADMINIS TRAT I6%) {SUC Eon >SEGUIN RICHARD COPTIÉTENS 090 21-54 >SOCIETE DE GESTION \u201cdein 33 72- >VISION RICHARD SEGUIN neo OPTICIEN D D\u2019 ORDONNANCE S) 7406>PE TRO- CANADA (STN 5 071-5433 SERVICE) (Su - 7410>RENO- Sor HE uc §78-7665 ES DR SeELIN ves >HÔPITAL VETERTNAIR PPOITRAS PIERRE OR x 14188540 p OIL D TABO>RESTAURANTE LUXE su ?002850 (PETROL [ERE I HEURES) ( SUCÈ ENQOUOTNMN © 0 DD OOOO MO~AOMOIN sop >NONSIEUR : UB vo >STATIONR DE SERVICE E $OENIS FOURNITURES DE 7565>ADRENALINE BROSSARD 5 676-0933 7575>PIAZZA PAZZA (LA) 4 678-1441 7579>BREAKFAST CLUB & MOULERIÉ (LE) (REST) 9 926-2224 7587>RACKUL TRA 4 445-3939 7689>MAISON DU FOYER ENR 3 678-3638 7597>ESSAIM ( SUCC) 62-3771 7601>CLINIQUE MEDICALE URÉENCE RIVE SUD (SUCC) (A) 462-0863 >MEDICAL CLINIC SOUTH-SHORE EMERGENCY (SUCC) 2 462-0863 >URGENCE RIVE SUD ( SUCC 462-0863 7650>RESTAURANT LA BELLE ÉROVINCE LEBUSS 466-2121 7679 v 926- 3423 ARIA TUTTI aSHRONES 445-0025 7683>ALIMENTS M M (LES) (sucO à 7685>GARAGE MARCIL ( SUCC) 1 676-8727 7711>ULTRAMAR LTEE ( SUCC) 656-4122 7733>BOSTON PIZZ N678-1600 7800>BLOCKBUSTER A VIDEO ( SUCCI 400 >BOUCHERIE L' ENTRECOTE 21598) INC (BOUCHER DET) @ (A) 671-4868 >CHARCUTERIE FROMAGERIE DU MARCHE A ) 465-6010 >CLINIQUE NOVANI N465-1324 >CREME DU MARCHE (LA, 6512 1 >FROMAGERIE MARCHE VITLAGE 9 671-7981 >FRUITIERES VITTORIA He (LES) ) 71-5951 >L' ARDENNAIS DU VILLAGE 7 672-2919 >LE MARCHE VILLAGE (A) 671-3361 >MARCHE VILLAGE (LE) 2 671-3361 >NATURALISTE EN VRAC (PRODUITS ALIMENTAIRES) (A) 465-9646 >NETTOYEUR MODE 2 466-7966 >POTÉSONNERIE FRAICHEUR, DES ES -3474 PREMIERE MOISSON EXPRESS gi 0404 >SAQ (EXPRESS) 1-6099 SERVICES TWWOB IL TERS.Al LA CARTE -0888 7801>AL UMINIUM ELRON Ing & a 9 -644 >ELRON ALUMINUM INCS 878: 6449 >ELRON RENOVATION INC 9 676-6449 7825>L' ARTISTE DU PATIN1 678-5442 7845>RESTAURANT MODAVIES 445-6231 >RESTAURANT STEAK & CIE 1 445-6231 7850>BANQUE SCOTIA ( SUCC) 9 923-3003 7850B>BARBIE' S RESTAURANT 72-2233 7900>ALTA LAVAL INC N466-0111 >BROSSARD ECLAIR ( JOURNAL) INC (A) 466-3344 >C SN N466-7036 >COGESTAM 1 465-5377 >COIFF CIBY >COMMISSION SC L' ENTREPRISE N443-5314 >COTE DANIEL D ( AVOCAT 923-1400 >CYTEC CANADA INC 465-3499 >DESJARDINS MARC & Rssdeids 445-1395 >ECOLE ACCESS 443-5314 >EDU-PERFORMANCE CANADA 466-7275 >EMERGI-LITE POWERLITE 3828 >ENCORDIA ENGINEERING.& £15 71- >FEDERATION DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX N672-0756 >FLADE (HAIRPIECE DISTRIBUTION) N672-5400 >FORMATION MECAGROUPE \u201c3808 .65- >GEOMAX INTERNATIONAL INC 7 672-6767 >GEOMAX INTERNATIONAL INC 1 923-1500 >GROUPE EXPERGEST INC (LE) 445-1395 >GROUPE SERVICAS INC 9 923-2313 >GUILLEVIN INTERNATIONAL INC 4 66-6505 >JACQUES PEPIN COTE IN COMPT AGREE) 7 923-9655 >JOURNAL DE SAINT-HUBERT 466-0036 >L_C_I LASERCOM CLINIQUE INTERNATIONAL 1 466-5990 >LAMPRON LEVESQUE ( AVOCATS) 23- 0000 >LAMPRON YVES -0000 >LEVESQUE DANIEL ( AVOCATS 923-0000 >LEXI-TECH INTERNATIONAL 23-5650 9 >CENTRE DENTAIRE SANDRINE PRIEUR & Y BENKO 672-3030 >PRIEUR SANDRINE DR 3030 9 872 8025>AUX MILLE ET UNE SURPRISES INC N678-2738 >BOUTIQUES NAHTAJO INC RIN >CUISI BOUTIQUE 8 445° 4420 >EXPERIENCE SOMMEIL3 926-2828 >MICCA PAINT BROSSARD 5 872-5135 >NANTAIO FUTONS MEUBLES & AT 45-1216 >NATAJS\" FUTONS MEUBLES & Ma AS 2 48s: 1216 >OB RSG ON 62-4040 OBERT ORE MICCA BRo$sARD o ~ NO | œu ry w a >SPA ZEN INC 2 676- 8050>AIRFLEX COMMUNICATIONS >AU KINH DO >AZA AQUARIUM 71 >CENTRE DENTAIRE JEANS LE E ASS = >CHIC LIQUIDATION Es 2POLLARERIX LEE JEAN DR ens SHI BAR >RESTAURANT JING HUA >SALON VERONICA 8050G>KUMON MATHÉMATIQUES 1 465-9966 8055>RESTAURANT AU VIEUX QUEUTH ( ) 8 676-5956 8075>GARDERIE CHATEAU DE REVE .9 676-4600 8080>CLUB DE NUIT PLASTIK N672-6409 >CLUB PLASTIK N466-6777 >F0O0 WOR 3 671-8820 >J C BEAUTY CENTER 1 923-2688 >KIM PHAT INC (suecy _9973 >LUNG CHING TRADING COMPANY >PARKLAND VALDEC CORPORATION 23-3313 >PHO KIM ( RESTAURANT) 923-2188 >RESTAURANT JARDIN DU SUD 923-9233 >TÉEU COMPUTERS INC3 923-9688 HANG 66-6866 8085>PROSPERO- ASSURANCES 445-0662 8100>CLINIQUE MEDICALE ALEXANDRE 466-55 >PHARMACIE KIEW- QUYEN 485-808 099 8200>BANQUE NATIONALE où CANA { 923- 2000 >BIJOUX ANDRE GIROUX LTEE Suid A) 676-5182 >BOUTIQUE MIRAGE 1 $72- 8200 >CHEERS BROSSARD N671-5731 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPTE KINATEX -4007 >DIONNE REINHARDT TéTÉERT 5 -8008 >GAUTHIER & FRERES (cdi?9 2-0332 >164 MARCHE R LATENDRESSE INC ( ) 23-1012 >NETTOYEUR DAOUST (Led (SUCC) (A) 465-3009 8200C>PIZZA DONINI (RESTAURANT) ( SU 3-6000 8220>BRAULT & MARTINEAU INC ( SUCC 8 465-7744 8230>CLINIQUE MEDICALE SOLUMED 8 466-0003 >IRSHAD F DR (MED SEM es _o0 >LABORATOIRE MEDICAL ÉURALAE { SUCC) 56-0446 >PHARMACIE GUY TURGEON >PHARMAPRIX ( SUCC >ROUX ALAIN DR >TURGEON GUY PHARMACTEN 466-7379 8245>AQUAT TROPICAL 443-8877 ISTES OTF Fu BiH ETIQUE (Lesr 926-9260 >BAR LE LOVERS ( SUCC 445-2525 >BRONZAGE CLUB PARADISE 4 926-1666 >DEPANNEUR TASCHEREAU 6-2662 2 92 PEGGSTREME DEJEUNERS DINERS ( >EROFOLIES 5 926-8888 >FRITERIE LA BELLE >MAGIC COPIE >MARIE TIFFANY ENR >MIDORI SUSH 3 >NETTOYEUR CHATE 5 - PNETTOYEURS CRATEL INC, L >PRESTIGE ELECTRONIQUE fc 44 8245A>CASA GREQUE RESTAURANT 443 8250>PETRO-CANADA ( STATIONS SERVICES) ( SUCC) 466-3879 WO HNGOU OO HOR = DO OHUIDN A UNH H v Q x » Zz AOHDOLDO NNZAINON NUONOMHO OYE 72-8787 >COMPLEXE D' ESTHETIQUE RIVE- -3030 >HEXAGOLD INTERNATIONAL CORP N678-7624 >LISERON D' EAU 5 2102718 >MINI BROSSARD 4 245-9484 >PEKARN.6-4444 5 >SALON De COIFFURE BAYES INC 3-8838 >SPA OCEANIE INC 2-2263 2 67 >SUPERKIDS PC LEARNING INC 9 466-3213 >SUPERMARCHE AL-CHALLAL INC 9 923-8568 8505>MOBILIA LTEE LTD (sucO 1264 >SEARS (ACHATS PAR CATALOGUE) 8550>MOTEL L'OISEAU BLEU (MOTEL) @ (A) 66-1565 ELBELBE 1 ee 7250 8650>KIA BR6SSARD { SUCC) 2 671-5050 8705>CENTRE DE MOTOS H D INC ,N443-4488 >CTR MOTOS 56-7856 HD 6 >HARLEY-DAVIDSON RIVE S SUD 443-4488 8750>HYUNDAI BROSSARD N671-2226 8755>PARK AVENUE AUDI 4 445-4811 8805>PARK AVENUE VOLKSWAGEN 656-4811 8840>ACCESS 671-5091 2NÉTÉONSETL INFORMATIQUE 5 671-7990 PROTECTIONS VISION-AVANT- GA NC 9 671-9669 8855>BROSSARD TOYOTA INC 445-0677 8900>MOTEL BISCAYNE @ (A) 6 466-2170 8905>BROSSARD HONDA (C) 445-7161 9000>AUTOMOBILE LOKY 3 465-7726 >THRIFTY LOCATION D' AUTOS ( SUCC) 8 -9888 9005>BROSSARD NISSAN INC ( GARAGE) >INFINITY DE BROSSARD 9100>ACURA BROSSARD 9 >AUTOMOBILES ACURA SROSSARD >BROSSARD ACURA ua am a D I - o WOE PO ° DCRMM DO NT MINT 3 9400>LAVAGE D\u2019 AUTOMOBILES, A -89 >RIVE-SUD CHRYSLER Bodice dép 444-9400 9405>VOLVO DE BROSSARD ê 659-6688 9410>DEPANNEUR MATTE 444-5845 >GARAGE MATTE S 444-9342 9420>BI JOUTERIE LSM 4 619-1660 9425>BROSSARD MITSUBISHI 93-2425 Ne5 >JOHN SCOTTI ALL DEALERS 5 619-7940 9430>INSTORE FOCUS INC (sed) 444-2987 9625>PALADIUM @ (A) à 659-2966 NO # >DEPANI ANGELA DR (OPTOMETRISTE) 5 465-6082 3 RES 470 BUS IA EERE EE EEE EEE EEE EEE EEN] TCHAD PL R 7205 7205 ALI ARSHAD LUK BELANGER A 1 >GILBERT JOCELYN 5 4 GILBERT J 4 7475 Jaw 3C7 ~ ~ N a oO 6 6 KWOK L 6 PERRAS DA 4 MORIN MEL 6 RIVARD C 4 TRAHAN F 4 FUNG PATRICK 65 TREMBLAY J A 6 BUI-DOAN HAI-QUYEN3 9 6 4 9 6 6 6 6 a 4 rz BABIN CHANTAL ALMOGHRABI ADIL 3 bo ROSARIO JOSE 4 WASTI MAYNARD WALTER 7415 EU THI LAN 7 7445 KOOSAU DIEGO 7475 Acoma 1\" 23 RES NNNNNNNNNN NN NNN NN PRWWWWWWWWRNRNNRNN NN OUNSARUNHOONIUI RO GIOVOION NON CIN GIGTONIIUNOI ONON 1 TRA BARR TEE EET RNR RAEN NEON TESSIER FROM 7590 MARIE VICTORIN BLVD WEST-DE 7590 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS L OUEST 450 7600 JAW 2HS 7480 Jacques CELINE 466-9093 MARTIN RE 466-9800 7500 LEVESQUE ROBERT ET2 672-7575 7506 PHO Ÿ T S 671-4669 7510 PICARD M 8 466-9094 7540 RICHER MARIE-M 3 672-0458 7650 BRUNET R 466-9116 7556 TZOUMAKIS BILL 4 672-1019 7560 GAUTHIER RAYMOND 465-4966 7570 BROSSARD PASCAL 672-8728 7590 BOUCHER ALBERT 9 466-3251 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. TETRAULT, BROSSARD LOVELL 114 RIVE SUD/SOUTH sup r+nventencansanuata%##ew 1645 SALEEM FARHAT 4 923-1028 7360 DALPE C A 485-1490 1745 PLANTE D ser 1655 KEMP © 485-8162 7366 POITRAS M 465-7870 1755 MILLAIRE MICHEL @ g2129%83 TETRAULT 1865 WOO ANDREW.671-3408 7360 CHIN T 923-9409 1770 BOGAJEWICZ I 4 872.5118 PAIR 7560 7690 J4W 2V3 1675 HICKS ROB 465-4943 7370 MALHOTRA ¢ 1 466-5928 1775 LEUNG KS 67113127 IMPAIR 7555 7695 JaW 2V2 168E>PLANT-CESTION IMMO INC 7380 PRESCOTT C 8 671-6950 1780 LALONDE R P 87311816 7655 KEBO P 2 465-5640 466-1223 7385 DESJARDINS 8 3 872-5459 1785 SAMPAIO V 9 92318108 7280 ROZON P 3 465-2740 SEGUIN HUGUES 871-9436 7390 POTVIN DIANE 1 671-1821 1795 VALCOURT CAROLE N465-4080 7565 TÉYMOURAIN F 2 671-5398 1695 PAI S 485-0797 7395 TRAN V 8 671-7331 1806 BERNIQUE YVON a 92311258 7570 GAUDREAU MICHEL 9 485-7139 1706 BIN HUANG 8 923-2469 7400 BEDARD JEAN DENIS 671-5186 1810 LABRECHE H # 67229810 7875 QUELLETSE À 9 465-7282 1715 CHEN ZHAO 3 465-5788 7405 DESGROSEILLIERS 8 672-1147 1815 CYR CLAUDE 4 672-8012 7580 BÉRARD MARIO 8 465-4587 1725 MASTROLUC 3 465-3280 ROBERT 1825 KANDJY MOHAMED 465-3449 7585 SCHLOSSER J 671-5981 1735 SHAHIN K B 672-8825 7410 LACHANCE CLAUDE 672-1396 1835 SANSON HENRI 4 67113440 7690 SHIRIN F 465-7059 21 RES 1 BUS 7415 AL KHUDRI TAHIR 3 465-8737 1845 LIM J 923-8339 SIDDIQUE F 1 465-7266 reves usa asad ann www we 7420 HEWITT R 466-3896 1855 JANG ZIAN HONG 4 486-8805 7595 MESRI 4 672-3124 7425 MARTIN P 872-2817 1865 CASEROTTI ALDO 872-4508 ESRI KARIM N672.5124 THERRIEN 7430 TYSZKIEWICZ N 923-2234 1876 MORGAN LINCOIN 6 67124204 7600 PODKHLEBNIK M 9 923-8132 1968 7435 PALEOVRAHAS 466-0988 35 RES 4 789% GREGOIRE 1 821-2978 > PAIR 0 80 Jaw 207 7445 NABEADREIC 1 871-3261 iCGER ANT Ne Tee, 7615 BELLEMARE M 4 923-1149 175 18 - 7620 MENARD N 6 4686-4425 IMPAIR 1825 Saw 271 NADEAU © 4 672-3910 TISSERAND AVE 762 PIERRE YVON 671-6793 1855 = Jaw 272 7450 DAVID J-C 8 672-1465 FROM NORTH OF TILLEMONT SOUTH To 7 ABRACHKINA V 2 923-5842 1760 LEMELIN 6 R ê72-6279 7455 HUI HOT wan 465-0296 1900 DE ROME BLVD-DU NORD Dt 7 VALDIVIEZO V & 672-6625 PARADIS À S 6 466-8620 7460 BISSON § 2 495-6050 TILLEMONT ALLANT VERS LE SUD à 7640 VACHON GUY 212-5628 1760 RAMED SEDAGHAT Eo 465-8425 7485 CORTES ESTRELITA 7 923-4301 1906 DE ROME BLY 7 FRIGON JEAN YVES 7 923-2995 1770 CERULLI MICHAEL 8 671-7514 7470 VALADE JEAN-PIERRE 672-2064 >> 7650 LABONTE G 9 465-1281 1780 CERULLI C 4 871-2232 7475 DAMJI ABOUL 465-5142 PAIR 5360 5420 J4W.3Eg 7655 MICHAUD J 7 671-3398 1790 POTTER V 672-2482 7480 CHEN SHU YING 9 923-7409 5460 5820 Jaw 36 7660 CHARLAND ROBERT 672-4771 1800 BRAGDON J 8 781-0222 7485 NEUHAUS FRAN 4 671-2881 5700 6100 Jaw 3g9 CHARLAND ROBERT 6 672-0981 1820 GAROFANO A 465-7207 7495 PICARD MICHEL 6 465-2949 6160 6320 J4W 3E6 LINE2 1825 ALFARO MARCELO 5 671-4262 7500 ENT 8 672-4882 6330 6380 JaW 3c9 7865* JACO ROGERIO 872-84 AWAD AHM N923-7864 7505 GAMACHE YVON 4 468-2810 6400 8770 Jaw 3p 7670 GUO S NB72-7923 BELANGER M N672-5266 7515 NOJA E 8 671-3522 6780 6830 Jaw 3pg 7675 PAYETTE A-N 4 465-68 BERNARD 4 465-6825 7525 BÉLISLE D 485-0866 6840 8890 Jaw 3¢1 7680 BITANGA JOS 8 671-8345 CHAMPAGNE KENNETH 8 671-2617 7535 ISTEAD C 2 671-0367 6900 7200 Jaw M9 7685 MARTIN CLAUDE 6 672-9311 CHEDORE PHILLIP 6 465-0863 7545 ILLIDGE V 7 488-2068 7300 - Jaw 38 7690 ROY GERM 8 671-8122 CHEN ROLAND _G 8 923-7818 8 RES : 7360 1 Law 35 7695 ABADJIEV A DIMITRE 466-7782 CHEVTCHIANETS N 4 923-0B78 sas st av anneonnunnontnntn 7460 7510 J4W 1P6 CHOI SUNG-RO 672-9332 THIERRY 7550 7690 Jaw 1p; 81 Res FL 3 466-8423 ) IMPAIR 5425 5495 J4W 3£9 PERNA IER RE EERE RNR ERR GHADANFAR MAHER 6 672-8745 PAIR 1680 1950 Jaw 2M8 5525 5695 J4W 3H4 GRAVEL MARJOLAINE 4 671-5168 IMPAIR 1655 1905 J4W 2P4 5755 6185 J4W 363 THEBERGE GUILLEMETTE ANNIE N923-0438 1925 1945 Jaw 2M7 8753 .7075 J4W 3A PAIR 1170 1240 J4W 2N1 HASEEN Z 4 872-5024 1655 SOLIMAN D 3 672-4076 5360 TAN LEAN HUAN 466-6792 IMPAIR 1165 1295 J4W 2N2 IGARTUA G 7 465-7633 1665 POON YEEMUI N465-8182 UON VIDAL 8 466-5343 1170 GRANDISON A 485-6458 KASIRI F 2 466-1982 1675>SUPER BAIGNOIRES 4 923-1089 UON F VIDAL 6 486-5349 1176 VOVAN L N923-4591 LANCASTER G N671-8549 1880 BRU 8 485-5491 5370 BANSAL R 671-8328 1180 LEBLANC ERGE N485-0557 LINDO H 2 486-5400 1690 COURCHESNE L 671-4364 5400 LONDOS C 923-0829 1185 PENG RUASHAN 4 672-1778 LOUTEY H 3 465-6095 1700 SCHIPPER W 6 923-9767 5425 HÉBERT H 871-7362 1190 DURAND M 4 671-5285 LULA 4 468-1100 1710 KUD M 672-3830 5435 LEWIS D 4 671-1982 1195 GOUDA AMIN 465-5761 MC FARLANE 672-5018 1725 MONCHAMP JACQUES 4 672-3159 5445 LAPENSÉE C 672-2155 1200 LOPEZ P 2 466-3678 MINCHEV SLAVCHO N873-7989 1730 LAPORTE F 671-7972 5470*HAMEL 6 485-1987 1210 DAWN M § 671-5730 MONTEZA DE N485-1097 1735 BEAUDRY PHILIPPE 923-1474 5475 SEVILLEJA B 466-2982 1215 HIGGINS B 4 672-3993 GONZALEZ S 1740 NIKPASAND NAYER 6 923-7483 6480 BENARD M 6 465-3392 1220 LAURIER JACQUES 8 486-1747 MOSELEY J 3 923-2664 1750 ALLAS D 465-7903 5485 TAN BUN HOU 8 923-8022 1225 GAGNÉ D 4 672-4477 LLE 3 923-6079 FRAZER 5, 465-7503 5490 SUBRAMANIAN R 465-7503 1230 LUSSIER MARCEL 4 672-8720 NERCESSIAN H 486-4766 1755 PAGE MICHEL 465-3791 5495 DUBOIS M 7 465-1590 1235 OSORIO BETTY 4 923-7930 PHUNG_T 468-1280 1770 WOLÉSHAGEN P 671-3119 5510 CUISON JIMMY 671-5658 1230 PARADIS A 8 923-9721 PING ZHAN 6 465-7674 1775 NARDONI JEAN 7 466-9009 5520 D 8 761-9772 1245 LEVESQUE CLAUDE 465-5685 REVOREDO VIOLETA 6 465-3921 1780 REBUGIO Z 8 671-6096 5525 CUI J 6 671-4352 1255 SHAIKH MUSTAF 7 485-2078 SAF ABDAL 1 466-2918 1785 GOYETTE HERVE 7 671-7833 5530 ROY STEPHANE N485-1836 1275 LEBLANC G 923-9611 SAF EL MOKHTAR 8 671-3871 1790 DOYON À 8 672-1879 5535 PAHLAD H 671-2850 1295 BERNIER JEAN 465-1439 STALER A ALBERTO 6 671-9201 1795 WILSON C 9 466-2045 5540 HONG TANG MUI CHUNG 466-1974 18 RES SUDERMAN M 4 486-2623 1800 MARTIN NORMAND Y N@72-1976 5545 FAYOLLE ROGER 465-1779 IEEE EEE EE EE EE EEE EE ERR TARAMONA-QUINTANA 4 672-3749 1805 TREMPE M 671-7724 LERICHE N 465-1779 CARLOS A 1810 MOOS P B 9 672-6158 6550 RAHMALI 6 671-2833 THEORET TREMBLAY E 8 671-4026 MOOS PHIROZ B 8 465-2266 RAHMATUL FROM 1735 _TREPANIER FORMING A vo T 6 671-0418 1815 BUI K 9 923-9814 5560 LEBBAR YOUSSEF 2 465-7991 CRESCENT TO 1885 TREPANIER-DE wo Y 6 465-9581 1820 NM 2 671-0653 5565 COUTURE 1 466-1660 1735 TREPANIER FORMANT UN ZAKI R N465-6766 1825 PELLETIER R $6525715 6870 BOUAKEO $ 9 671-3689 CROISSANT À 1885 TRÉPANIER ZEIDAN KAHHAT N671-3390 1830 EER 672-8027 5675 PRIMEAU H 3 465-5055 >> KHADER 1840 GOLDING KIM 4 465-4919 5580 GAGNON J 671-3001 PAIR 1750 1862 J4W 2K7 1825C MAHEUX M-D N672-8784 1850 PARENT 871-2541 5585 GELINAS G 672-5605 IMPAIR_ 1739 1875 Jaw 1830°CLOUTIER JEAN 3 672-0202 1860 SUTER CHRISTINE 4 672-8304 5590 POULIOT D 4 466-4782 1739 KANT P 8 672-1205 1840 TAM CHI KIN 8 923-1357 5595 FENG $ 672-7517 1783 GAGNON A 2 672-7626 1850 THUOT YVES 6 672-3766 1865 BOUDREAULT PAUL E 5 465-1230 5600 SALUJA PRITHVIPAL 8 923-3876 1747 PIE M 672-7595 1855 ABDULLATIF R 6 466-5513 1885 R 1 466-6736 5605 LADOUCEUR G S 265-6126 1751 BUEE SRERY PIERRE 465-5034 AL SHAIBI N 6 466-1976 1890 VINCENT JEAN J M 5 672-2247 5610>FOBEC INC 9 465-4105 GOSSE L 6 465-5034 AL SHAIBI N 6 671-5717 1910 HENRIQUES C 3 672-3542 5615 HU 671-5757 1759 ÉLOUTIER M 6 923-5598 ALI-SHAH S A 5 465-5991 EE 8 672-3851 5620 BRASSARD Y 6 466-3748 1786 CHARETTE M 9 672-1124 BECERRA JORGE 6 465-7689 1920 VERDICCHIO A 1 465-0171 BRASSARD YVES 872-0276 1767 EMOND D 872-3953 BEDARD A 4 465-5872 1930 HEWITT N672-5402 5625 FICHAUD PIERRE 6 466-2221 1774 LACROIX M 0 671-8628 BENHADDOU J 3872-3867 1935 CREPEA 7 486-2304 5645 MA SIU KEUNG 672-8036 177% FOURNIER ANDRE 8 672-4503 BIHA A N671-8498 1940 CARIGNAN P 672-7234 5655 HUANG YONG QIN 672-8482 1782 JACOB NOELLA 8 923-4788 BLAIS S 6 466-0782 1945 GOSSELIN L 465-3893 5665 JUBINVILLE B 6 550-1393 1783 PINAROC LILY 466-4997 COOL GARCIA P 4 923-3947 1950 RACACHO O 466-8711 5675 WAN B 465-4039 1798 ROY PAUL 672-8114 DALLE M 923-0773 RACACHO 0 672-7043 5685 MASLIAH H 465-6692 1799*PEPE R 672-6820 BI\" Chto s 4 466-1876 2 R Us 5695 LI JUN 8 923-3977 1806 THERIAULT D 9 672-7642 D T 1 923-7379 ++wewtunduneusauuedueuuu 5700 GERVAIS JACQUES 672-8414 1807 LAURENDEAU 6 466-1874 DOMAMEL BRUNO 8 5560-7227 THOMAS PL AND 1814 BERTRAND FRANCINE 9 465-1384 EL ZOGHBI M K 4 672-5641 5720 PEPIN C 3 923-2375 1822 MASSICOTTE CLAUDE 9 465-1184 FOUAD A 4 671-1065 IMPAIR 1305 1575 J4W 3G7 5750 SIMARD J N 672-9336 1823, MODDER C S 0 672-6179 GUILLEMETTE L 8 671-9475 1305* PATENAUDE N 872-2146 5755 B N672-971 1830\u2019 CAMPEAU L 8 465-1236 JUMDALE Y 8 671-8976 1515 AMYOT M 923-1479 5765 YAN 465-19 1831 KOO S K 1 923-2762 KÉSSOUs \u20ac 1 465-3925 1325 CHEN L 465-8832 5770 COMAN CORNEL 4 455-0562 1833 DUBOIS JEAN-MARC 672-9477 KHA I 4 672-8985 1545 KARAGOPIA 672-3734 5775 ARD A 486-1 1843 WEN JIANJUN 9 485-3754 KESSEL voy ANDREY 4 823-2369 1368 GAUTAMA ANNOOP 8 923-4150 5790 KASSAM S 871-9945 1846 NAPPER W P 8 672-4907 LA 4 923-8846 MEDINA M N465-865i 5795 $I 1 465-5258 1847 CALDWELL FAYE ANNE N465-4647 LAMONTAGNE D 871-8153 1375 TREMBLAY M 923-4946 5805 WUESHNER K 8 465-7322 1851 BENOIT J 0 672-5455 MALINOV K 3 671-6191 1385 MAN CHI SHING 671-9102 5810 TON TRI HANH 923-2503 BENOIT JEAN 0 672-2943 MARKIS M 3 923-9352 1405 NOVERT FABIEN 1 871-6229 5815 FUN 4 672-3158 1859° EVANGELISTA TONY 4 871-8736 MARTELL C 671-4073 1415 CAMPANELLA J N672-6623 5825 MORACHE SYLVIE 6 465-3623 1862 BELAND LOUIS 8 465-8407 MARTELN N486-8732 1425 EZ À 466-4306 5830 NGUYEN L 9 923-0515 1867 JUTRAS DANIEL N672-8574 MEZIANE MOHAMED 4 671-7219 1435 CHEVRIER JACQUES 671-2770 6835 JARADAT AHMAD 672-0788 1875 BOUDREAULT B 6 465-3965 SAID 1455 ROSS L 7 923-4649 5845 LI JING FANG 6 465-778 31 RES MOJADDEDI K 1 466-7608 1485 LEE K T 485-8053 5850 TAM PAK CHIU 465-0080 Paes NEN RTRs Eesti ae MOLLAEI G 9 671-3139 1475 LEE N K 6 923-1466 5855 DU CHIEU L 6 672-7742 E MORALES T § 550-1465 1485 DE LEON R 871-1601 5865 TAM 61-80% THERESE NOUBARIAN H 6 672-8146 1495 BARRETTE M 671-2991 5870 NGUYEN K 872-5129 PAIR 590 640 JAW 3H6 NYANGWILA M N486-6743 1505 RUIZ 466-7038 5910 YAHYA G 2 465-145 IMPAIR 465 665 J4W 3H1 OMAR K 2 465-9096 1515 LASANGUE E G 465-2888 YAHYA 6 1 486-1068 465 YIN HENG CHEN N485-4486 ORTEGA 1 8 761-4769 1545 CAMPEAU ROLLAND 923-2990 5930 LANGLOIS R C 465-4551 485 TON THAT AN 9 671-9606 PALIAS P 6 672-8875 1566 CHOUDHURY KHALED- 2 923-7452 5935 4 doe 2081 495 VINIERATOU Z 9 672-2439 PAQUETTE M N485-9414 NÉWAZ 5940 DYNKA STEVE 3 923-390 515 LIN 6 871-5603 PELLETIER L 466-2412 1566 PERREAULT Y 465-5603 5945 LUI 525 gris EMAD 4 468-7834 PERSAUD A 4 923-9529 1576 BRUNET LUC 671-4126 5950 PAINTAL RAVINDER 6 871-355 536 YIM 1 923-2878 QUESNEL JEAN 465-4809 ; 23 RES PAINTAL F RAVINDER6 HH Snces MA 465-5208 SATARI NN 8 87212208 1 NT BS BUBOTS MICHEL 4 5 4 - - -4612 585 KWAN KAMBIU 671-7910 SAVOIE D 8 671-1210 TILLEMONT 2958 COUTURE MARTIN 2 408-10 585 DUKACZEWSKI MARION 8 465-1664 © SEJDIU HAJRIZ 9 671-0739 1971 FROM TOULON EAST TO 5970 HUNG MEI-CHU 923-3302 600 EL MOGHRABI HASSAN N872-6159 SERHAN N 2 465-2387 TISSERAND-DE TOULON ALLANT VERS L 5975 CADIEUX L 48-08% 805° VONG SAU CAM 6 466-5088 TANG K C 672-0182 EST A TISSERA .5980 IP P 552-2840 610 JOURDAIN VINCENT 1 465-7415 TANG K L 1 871-7163 >> 5985 DIGENOVA M nÉdé15210 815 LAW KAMING 3 923-9740 TANG KWOK LAM 2 672-7104 PAIR 1610 1810 J4W 2H8 5990 LEBLANC O 482 820 820 CHEUNG SIU WAH 672-3102 TRAN VAN LE 6 923-2589 IMPAIR 1825 1875 J4W 2H9 6000 FERLATTE G 89573352 825 TAYLOR MARILYN 8 671-2664 TURCOTTE DAVE 8 550-1280 1610 CARBONNEAU DORAN 6 923-3437 6010 LOPES M 923-4216 835 KONG DEWEN 4 466-5601 VASILEVA ELIZABET N4B85-8121 1620 DALEY SAMUEL 486-2764 6015 LEVESQUE H $ 840 SHEK HOI HONG 923-8818 VILLAROEL C N466-5985 1625 CHARBONNEAU PIERRES 465-3388 6020 BRATHWAITE M 66-6997 645 WINTON JAMES 571-6285 ECHE M N871-9888 1630 THEORET PIERRE 466-1447 6025 NGUYEN ANH DANH 45910423 665 NG CHIN WA 923-0111 ZHANG ME LVI N486-4694 1640 DI CESARE V 672-3022 6035 CHIU PING YUK 923-8117 20 RES ZHANG T N485-5591 1845 LECLERC GUSTAVE 672-7575 8050 LEPHAN LAN 943 7600 Pease REAR ZULETA-VEG.4 671-0774 1656 CHARRON JEA 672-7638 6055 BIBEAULT G THERESE PL ANNAMARTACECIL CHARLES 8060 LEUNG SING-PO S| 1880 GENIVA PETROV M 6 923-6860 DUCHESNEAU G 465-1931 6066 NGO HONG CHAU : 1 465 IMPAIR 15 1736 J4W 362 1880 BOUCHARD E N485-7853 1860 VACHON DANIEL 923-4122 6075 EBRAHIM W Ndé6- 1606 HANES DESPINA 923-1841 109 RES 1670 SAUBAT 485-0564 6085 PANG Ÿ â66- 1615 G 5 923-9647 |auuocauna sun eu au neunaus 1680 ARSLANGÜLOBLU CAN 486-3084 6090 ARISS ALBERT 1j 465-6945 1838 GOIN YUNAI 485-2059 THIBAULT 1685 ROBILLARD L 4 672-8984 8095 FERNANDES GORET 45-40 1555 CALIVA E 466-0586 1890 RUSSELL JAMES 8 672-2478 6100 YIP K-F ao: 1565 ASHAM MARCEL LE 672-0215 PAIR 7340 7500 J4W 2P3 1696 DZAGHGOUNI H 6 923-3821 6105 TALBOOM H En 1575 CHARBONNEAU L 823-3401 IMPAIR 7316 7565 J4W 2P2 1710 CAMERON À M 872-9918 6115 RAMCHARAND B B45: 1588 CHARLEBOIS.465-2938 7315 LAIHUNG J G 871-7325 1720 NANDAGOPALAN T 9 923-1084 6125 IOANNOU BILL 2 67175 1595 HO YING GON 871-9319 7325 ROY DAVE 8 671-8932 1730 RODRIGUEZ PINO 6 485-4534 8135 MEHTA ANUJ 8330 1605 RRE 466-2834 7336 LYEW DARWIN 871-8103 RE INALDO 6145 BEA onvé 671- 1615 FALARDEAU P 2 923-7788 7340 LUI PUI HAN 8 485-3943 1735 COALLIER T 872-9741 6165 DI MICHELE ANTH 872: 1635 CHUI CHIU FAI 9 671-9456 7345 GODBOUT C 7 672-2444 1740 NORMAND J 923-8660 6160 GA © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. /SOUTH SHR 115 L O V E L L TOURANGEAU CR, BROSSARD RIVE SUD AUDREAULT MARIE 923-9127 TE ober SEAR | SE es ae seu ES rn 8156 CHBSADT AeDELKRIMS 872-8446 BELRACEN M 6 465-5336 1695 RACICOT JACQUES 671-3162 1170 CARRENARD THIERRY 4 466-0873 2 - - 1705 GELIN 465-6072 117 g175 CHUNG SHI 466-4528 BOYES 465-9094 25 LEE CLT WAH Ni té- 3205 ÉADZINSK I N466-1344 1715 ÉOULAY GERALD 465-0008 11 - 6220 INTERIAND, 1 823-0011 ue CHENG 8 872-1568 1725 BAQUI FIHAB \u2014 \u2014 y pNé@8-9431 1186 ETIENNE E 3 923-1880 J\u201d \"GeORGETTE, 671-0411 BALLE RABIN 8 446-0948 17265 SANTARES MARINE CcOnSuL TANTS 1202 WARD WELLIE à 974-9202 g240 BU] MINE N923-2857 DE LAFONTAINE L 672-4668 I né82-4111 1205 WARD WELLI 8 923-9502 8250 BIBEAU I A 465-8051 DEBIAN BASSAM 8 550-1329 AÉMED KAMAL 6-4064 1210 XUNBO 2HA0 \u20ac 4 923-2501 6260 ENG WA 3 466-0682 DROLET CHANTAL © 671-7556 1785 PERROTTE R 672-2686 1215 KALICHARAN E- 465-9140 6270 CHAN LY DE 466-2804 FILIPOVA 4 465-8198 1765 ROMERO JOSELITO 485-9262 1220 MIKHAIL SAMIR a 922-2485 280 PAGE CLA N466-4008 GAI HONGGANG 3 468-1264 1775 BUNDANG 871-7832 1230 BOCKUS MURRAY =~ 8 923-2987 6290 LEPAGE AC THANH 923-1606 GIROUX 3 92373783 1788 LORRAIN N 8 832-575 240 VIENNEAU ALAN 2 999-3040 8310 HUYNH DA 323-1808 CRANGER\"'S 4 466-5789 1795 BRIEN YVAN 671-8148 1240 VIENNEAU 999-3040 6320 MASSTH \u20ac | N672-9521 HASGARALLY I 8 872-1229 1805 LANGLOIS N 7 923-3372 1245 PASCOAL A \u20ac gs 028-2281 6340 MERA COLÉRISTIANE 6 465-7765 HASGARALLY ISMED 4 923-2886 1815 NAIR G 6 671-2280 1250 ALVARES H 8 486-9989 360 JASMIN z HEROUX M N465-4579 1825 DICAIRE M 3 671-9804 1255 CU - diodes CE Phage con [BEET ee J IETER 8 ARNG FE 7 7 I 63 THAVARASA N672-5864 LAFLAMM N466-4377 1866 BARIL N 485-9441 1270 EY M RT 8 872-5173 8380 JARADAT R 4 485-0070 LAN P 672-8470 siRES BUST | 1278 THERIEN GILBE 871-0351 - hhh 120 110 923-8930 LAVOIE © Na71-0883 Tape 1285 SHANG P 465-2972 Than MuoI DO I 15128 TOPAZE 1295 LATOUR JAC 672-0805 430 GOKANT 1 1 923-7308 Lopez ge | 4792323655 IMPAIR 1093 1106 J4W 3E4 1300 PATTERSON GEORGES 483-4081 450 YANG YUGANG 8 466-4274 1193 1205 Jaw 385 1305 PERRAS ANDR 465-9 480 NS AND RENARD?925-3837 MANNAN SE 4 888-1172 1093 DESPAROTS J 5 488-8246 1325 MITCHELL RICHARD 4 671-4804 470 - I MOLLY 4 923-8082 110 - - 8480 BOUS Dy ing S NE72.6241 MANNS SINGH MOL 1193 CHARETTE NICOLE 6 465-4330 1345 GERVAIS JEAN GUY 9 672-7588 49 - R N671-2728 1195 - 8300 BOISVERT Re 485-2202 ERT AON TRAST IN N465-2368 1203 TRUONG THI 672-6839 |veevssrsearonsontsannnns 510 SUN Chow FC 3 672-9447 MINIAPEN MICHEL NO71-2524 1205 CHAINEY J M 671-7635 TOULON 540 RAMPERSAD 9 208-6837 NGOMANE J Thy 6 400-0087 |anuauah 0h eananuaunwuauas 1971 FROM NORTH OF TILLEMONT 550 LEUNG HARRY Ne5 8321 NG MAN JIMMY N466-0857 TOPAZE PL SOUTH TO TUNESTE-DU NORD OF 560 MILL 2 4 465-4179 TILLEMONT ALL 20 COLLY MORE 872-8280 QADIR ARJUMaND 4 89127873 IMPAIR \"1113 1185 _ Jaw 388 TÜNESIE I RAFOLISY ANDRY 6 872-7052 11 - ED EE A loue 1050 | de THIER Teac ge ae mn : SALINAS EDGAR 4 923- - 820 HON SAMBO MEAS 406-6242 SAMANIEGO D 9 923-9660 1133 TIPHANE LUC 465-2192 IMPAIR 7265 744s go aut, £58 Shion Boaanie Ions 5 929-7598 11D MEGAMAN.$3IE 7288 IAD 271-4255 860 MAJID EHSAN % 55222859 VASICACHE LD EA à 468-7267 1148 mOCAN 872-7850 7265 IP SAU-WAN 8 923-0531 870 ISMAEL Wo 2 07202984 MARIA 1153 GAUTHIER 923-9291 7280 CHEUNG MAN KAI 923-0338 880 FESR A 9 485-4200 VIENNE S N671-8523 1153 PAPAEMMANOUIL Y 465-2354 7205 DESLAURIERS M 9 405-0178 Gé 4 Snare AGEL ve «nie |e LALO 872-8081 7200 SOLEMN fueen dfe-oidt rea J M 871-8748 7350 ABBAS S 6 923-8835 1175 LEPAGE N 465-2785 7305 BANIK N 2 923-9031 8730 boLBIK H 6 850-1521 AH- de 4 825-8756 1183 LAMONTAGNE M 465-8035 7315 EARS Par- sa 7 671-3367 81 BON SPECIALISTES.ENR AL -MUGH 7 anne na nannune 7235 COSHANS 485-1038 8 923-9686 ALI N466-7958B |anuuauanun ; I 2345 LABATHE L 4 923-9245 740 DOS SAULT ES 2 9 8720023 Atlel mo s °\\362.0528 TOSCANINI CR saw 316 7388 Issa lou 6 823-7915 - LVES-FRIAS $ N465-0558 PAIR 1650 2020.Ja 1 (EE AEIRNE AE A APT NN OT 763 PERREAULT CLAUDIA 6 465-9231 BERTRAND - - GALVEZ G_ 923-8691 - AIS C 1 672-3349 1485 FERNANDEZ GODFREY 671-4478 7380 BEAU 65 HU-LAI KUNE E à 923-4048 BOUCHER ROBERT 466-8657 1495 APPELMAN EDGAR J 671-4115 BEAUCHAMP HUGUETTE 482-2080 390 COTE D 2 465-1175 BOUCLIER MARC 1 671-8175 1505 FISET Ÿ 7 672-8357 7385 DUBE RAYM 672-7298 STOBES H 2 923-3778 CANTIN N 465-3308 1515 KARALEKAS GEORGES 466-4892 7390 CHARLEBOIS SERGE 2- 178 CALMING TAL 6 671-7641 CHAPADOS GISELE 4 485-2561 1525 TANA NENEMAN R 2 671-0143 7395 CARVALHO J 466-7200 : MINGS N465-7043 153 - - DES LÉCLERE RE ON à 46810084 BAGENAIS K N466-9891 1645 BRUNET MELANIE 1 823-5509 7405 DAVID EUGÈNE HORIAG 465-5134 790 L1 YUN 3 466-6219 DE LA MELENA 4 671-5559 1 -é608 7 1555 LEE C 672-3128 7435 GRUMICH PETER 4 923-72 Toe SHOE yest 9 893-5878 DESROSIERS C 3 672-5809 1565 YOUTEN AATEN 466-1190 7445 TREMBLAY YVAN 8 465-4068 00 KOUL IKAS 3 672-8971 EL HACHEMI BACA & 485-1823 1578 BOISVERT J a eriaszy | 0 Cas Res C0 CCC -7 - % reoriclEs castureo, 923-1130 FRANKLIN-BEST V 8 923-4726 1595 FOURNIER MARC 923-2918 TOULOUSE 13>HENERY & FILS j 468-2069 GOMEZ DANIEL 5 672-0754 1605 NAD 4 923-8456 N aLvo BENOIT R W 466-5552 GROULX N 6 923-5569 1615 CHATOO YASMIN 4 825-1364 FROM 7338 MARIE VICTORIN BLVD 8815 DICK S 465-0954 HLIBCHUK J N465-6795 1625 KAWAUCHI ¥ 2 468-4465 WEST-DÉ 7338 MARIE 23 DUSOIS N 4 465-7025 JEANNOTTE Y 4 465-6420 1635 PINA 7 923-9514 ALLANT VERS L OUES 30 PARENT SERGE: 8 466-0815 L'APLA Mase-2017 1660 EAROUBA Var 3 468-8070 TMPAIR 7229 7336 Jau 2H - LAPLANTE 4 466-2017 I TU A ARE NE TE NET MEET - LONGTIN & 550-1982 1660> - - 43 RLÉARO A ANIEL 2 NAGS-8588 LORAN YVON 4 672-8842 POUL IN 7 466-8771 7312 KARMALI FAROUK 6 465-8687 50 GOMEZ MARIART 6 761-9745 MARTEL $ 823-8904 1665 VALIQUETTE A N466-4739 7316 KHANZADIAN VARTAN N923-0819 53 TIAN D N465-0227 MOL I N466-9039 VALIQUETTE J 6 466-3667 7318>DECORATION GINETTE TRUDEL 55 LAFLEUR DENIS 9 672-0114 MORENCY TAMMY 6 923-3543 1670 FORTIN ANTONIN 671-2325 ENR (DECOR ENSEMBLIERS) (A) fd | Rue 1e BORIS Gham) mass ss 63 M 2 MSIAO YEM Y- 1- - : Ts 1 à Pi HE Re Swe HEME a BRL.HEHE 5870 L 10427 ORTIZ MARIO 6 672-6501 - - 6873 CHETITA M 2 8732968: PAQUETTE N672-9514 1695 BERTEAU M C 923-1272 7326 KING-KABU $ 4 672-2000 67% WUNAYCO LUIS 6 671-6694 PEREDA CARLOS 5 671-3296 1700 HAJOUI OUMNIA 1 923-8006 7332 FOMENKO M 4 466-9171 fa En BERET Phim andl CHEER Hol.dba 82 SUCK EMEURF INA 72-6024 ROUSSEAU A 8 672-0350 171 - - 90 DIGTTE JAGGUES 9 S62 8436 SALAZAR M 6 465-2037 1715 BEAULIEU PIERRE 923-0911 7336 ROUSSEAU GERARD 8 486-3505 93 WILSON P 5 466-0063 SEIDE 4 465-5575 1720 REZABAKHSH AHMADI N672-6197 7340 LAUZON G À 466-3167 does Ne Cx Ric 4 672-8955 SÉRANDAR AHMAD 4 823-7695 1730 RUIZ B 7, 672-3682 ae 1 RMS LL.ES LL HARD 465-4419 I 6910 ARSENAULT GHISLAINS 671-2464 SHAKIR KHOZAIMA 4 671-4263 BLANCHARD PAUL 465-7008 TOURANGEAU CR 6940 DARDRT S| COUBRAN 465-8114 TRemeLAY 1 \u201cNe310358 174 TRON EL à 823-2213 PAIR 1600 2010 JaW 3H7 8960 XU N Nesio3328 SACQUEL INE 7 1750 LEFEBVRE E 4 466-2110 IMPAIR 1505 2035 JaW 3H8 SDÉG>AGENCE D' ASSURANCE MAURICE 7510* NGUYEN TAN PHAT 466-2144 1755 LOWSON J 8 465-0587 1505 SIAM K 9 672-1563 FLUET 1 672-2683 7850*CERULLI C 7 672-4864 1760 BERGERON MARC- 1 671-3100 1513 DASBOUSSI N 466-9428 >ASSURANCE FLUET ING 7630* BSATHOPOULOS B 465-2735 ANDRE 1525 CHAN C- 1 672-7608 1 672-2883 7650 TRAN-VAN DUNG N465-4308 1765 DARLINGTON R 672-8676 1538 GARCIA A 465-1502 .STLUET ASSURANCES INC 7690 ALBERT RC ¢ 67124883 1772 ASNON MICHEL 208-3520 1858 LIN WE MING 7 285-6238 72-2883 7670 ALBERT R 671-4883 7 7 - s090 GLUE] DANIELLE & 7373507 7840 LOI TO RIEN 6 672-2199 1795 GOURDEAU PIERRE 6 465-2577 1565 RAMROOP J 465-0972 80 MELKT PIERR 71-8626 332 RES us 1805 WU Y T 466-3852 1585 XU XIN 672-9060 i à: AE NS Sal wane BEA MEET 0, HEED - LA L - - Beene a SEE ToLSTON jw ses 1B BESS Bone 7 Gli | RECN SETHE - 00 1690 Jaw 3 z I 7010 GER y 7219387 TWPAIR 1498 1869 Jaw 361 1855 CYR CLAUDE 466-2844 1625 DUONG THUAN N465-8854 70 HAR eX ANDRE 7 672-5660 1500 MALICK MUHAMMAD 366-8929 1875 ZHENG DONG MEI N465-4229 1630 SHARMA S 6 465-5407 I HILL 71-8383 A 1885 DESCHENES MARIO 9 672-5358 1640 CHUTTANI J 6 672-2971 2020 Dons\u201d G 9 465-6488 1505 QUELLETTE D 4 923-4141 1900 SOOWAMBER K N462-3584 1645 KUANG JIAN AN 6 466-0010 7023 HINA § 468-3081 1515 PRANNG GUY N488-9878 1920 HSIAD-PING JU 3 968-3178 1889 RaMkoO® à 9 071-2478 465-3 151 1 - I 2 1932 D DÉSLAURIERS ROBERT 933-2685 1820 PAQUET À 465-8773 1925 EGOROV VALERY 2 466-6753 1660 YAU S P 9 923-8820 2038 FAPP J 71-0386 1525 CHAN TIM KAN 2 671-4753 1930 LAMARRE 465-7469 1665 AUMAND L S 672-5402 7040 BÉRHAN A 2 872-4523 1530 C 671-8974 1940 BOUCHARD 465-8346 HOUD N926-1755 BT oF SICH |S Sinleno wee ers SCRA | hs SUG He, HERE ope Eau \u2018État 23-4576 LOUISA 1 : I Jos0 LARGA ALE JANDRA 23-7857 1540 MAJKOWSKI M 465-6885 1965 CHAN S 9 923-3840 1685 SEON A 466-7287 OCIÈTE CANADIENNE DE GENIE 1545 TABASA A 466-2351 1965 HAQUE LUTHFUL 1 671-2286 1695 STE-MARIE LINDA 4 672-9791 INDUSTRIEL ( 2 672-8599 1655 IDIR B 923-7376 1970 ROUSSEAU MARC 465-7585 1705 DOSPINOIU MARIUS N671-9146 7055 VANÉDETTI CLAUDIO 671-7045 1560 CHOUDHURY FAKHRUL 485-3853 1975 CROTEAU LYSE 6 466-2358 1715 NGER © 1 672-6098 70 GAS RO 23-0161 1565 ALCANCIA M N465-7316 1980 NG C 105-8536 1728 HUBERT IEL 672-1587 83 MEMO 7073 HARCN H 7212184 1892 DAGNINO y PT 465-7847 1985 xU $ 5 923-4889 1738 CHOUDLURY SAGEQ N 9 245-3853 1075 BENGERANVARUL 23-0511 1880 YAN ALLAN 923-0162 1990 BELAZZOUZ 466-1129 1745 MADADI G 4 923-4839 7100 BOGRERON 465-5404 1585 ABCEDE A L 9 872-8352 1995 VAINGOORT ALLISTER 466-8111 1978 BERGFRON G N923-1786 1110 NADER THT TANA * 28311108 1898 COMER © 268-8348 2000 ANDRADE F 671-0266 1798 CALVE MC 00 ! 468-1089 126 465-1168 1595 CO z - I SETHE a 465-9922 1600 GAUVREAU MARC 465-9159 2008 ALILA BARBARA 671-5520 1800 HIEN D 672-3206 7130 DURE Yn 466-9922 1605 ARIAS ANGEL 672-4148 2010 ZHANG ZHENXI 672-6946 1805 PHUQUANG HOANG N671-3439 N40 FORTY PHILIPP 8 672-2676 1615 LAROCHELLE P 4 466-5501 2015 KILAVUZ ROBERT 465-4353 1810 FAIZI ALI GUL 8 466-3625 1150 LÉFEBVRE\" 465-8681 1620 GEARY D 466-4784 2020 LEUNG E 466-0513 1815 DINH KIM DUNGTHI 671-4084 7160 RAMPERSEp MAURICE 672-6562 1635 BAILEY P 9 923-3597 76 RES 1 BUS 1820 HAQUE ZAHIRUL 1 923-9081 7170 MULLER AP B 468-1780 1640 SUAREZ.I 9 672-7927 PEAR RNR RETR RESET EER NEES 1825 TON NU THU NGUYET 6 672-2897 7180 ST epg 468-1049 1645 DESMARCHALS M J 871-2985 TOUCHETTE 1830 GUERRA C 3 672-4234 7180 EUVORAS 4 465-6748 1650 GELERIU LUCIAN 4 672-3123 1835 LÉQUI 8 672-7228 7200 BOUTIN GUY 9 466-0936 1656 INGRAM JOHN 465-3118 P 160 1300 JAW 2N4 1840 GERMAIN MARIE 8 466-7729 300>C3 3 3 872-0745 1660 SCHRYBURT S 4 923-7295 IMPAIR 1115 1345 J4W 2N3 1850 ZHONG YAN ZHEN 9 672-7538 fone Lavon 5 672-2881 1665 ETHIER A 465-2087 1115 TO KIEN 6 550-1966 1855 BELLEMARE L 4 671-3946 Sindee pmedd RE Mqu,,, 12e |A given DIR | SN eis RAM 1 4 485-8807 I I - z 1880 BLAIS RICHARD 671-2404 1145 TRUDEL R 9 672-8670 1870 AKBARI SHIR MOHD 3 69126209 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. TOURANGEAU CR, BROSSARD LOVELL 116 RIVE SUD/SOUTH SHR 1875 POOLE S 4 672-1531 1880 BELLEY L 923-4331 1885 BOURGON DANIEL 671-1327 1890 ALAMI R 9 465-9426 1895* LAROCQUE S 466-4281 1915 BEKIT AZIEB 4 923-2440 1925 FORGET S 4 466-7064 1935 BAILEY S P 672-0698 1945 BESSETTE GAETAN 9 466-8694 1955 ROSS R 466-4816 1965 ZUBERI H ITHRAO 9 872-4383 1975 TREMBLAY D N465-7468 1980 CHOU KIT SEN 923-3002 1985 VEAU S 1 672-3638 1990 NG BERNIC 671-8284 1995 DOMINIQUE P 3 672-4169 2000 KHUU PHUOC LOC 923-2230 2005 PANT 6 465-0259 2010 LAMBERT MARTIN N465-5655 2015 HAINGEYEN H 3 465-0395 2026 923-4166 YEUNG YIN IN B 68 RES (ETES TOURIGNY PAIR 1600 1810 Jaw 2X3 1650 1810 Jaw 284 PAI 1605 1806 JaWw 2P6 1600 MELEKA SAMIR 8 672-5838 1605 BROCHU GILLES 672-0656 1610 KELLY N 8 872-0912 SAL N NIKOLAS 8 672-0912 1615 MENARD LEO 923-3336 MENARD O 923-3339 1625 FRANCIS SAMIR 466-8524 1636* GIROUARD ANDRE 8 466-3831 1645 DUBOIS J 672-0654 1650 LONGPRE MARC 466-5198 1655 GREER À 4 466-2668 1660 KULISH WALTER 465-8147 1665 BLAIS E 672-2248 1675 SIMOES MAGALI 6 672-7461 1680* KUNYSZ F 466-1343 1685* HEBERT ROCH 923-3582 1695 GARIEPY ROBERT 872-9604 1700 MONNIER A 8 672-2621 1720 HABIB SOUHEIL S 466-7683 1725 SCOTT A 1 671-7399 1730 ST-AUBIN J 7 672-1547 1735 PARVIN ABDULLA N923-4425 1745 BENJAMIN N 9 923-9671 *GHALI FARID 672-9155 1750 OBEID SAID J 4 671-4449 SIMOES M 1 485-9826 1765 CHIU PETER 6 672-6555 1770 CHAMPOUX RAYMOND 6 671-8402 1775 WISEMAN M 671-9813 1780 PROVENCHER BRUNO 3 671-7707 1795 PEREIRA F R 4 871-7303 1800 GIULEA À 6 923-4926 1805 KIANG LAPKWAN 8 671-1468 1810 OUELLET RAYMOND 8 465-3733 ASN ERNE RP EEA NCEE REE à TRACY FROM 7605 MARIE VICTORIN BLVD EAST-DE 76056 MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS L EST PAIR 330 360 Jaw 2H6 IMPAIR 335 376 Jaw 2H7 355 Cc 9 486-9651 365 FURTADO C 3 466-3754 375 CLOUTIER YVES 672-6421 PEER TRAHAN AVE PAIR 7370 7410 Jaw 3C4 7480 7540 JAW 2N7 7560 7690 Jaw 2N8 7710 7730 JAW 2N9 7750 - Jaw 3A4 IMPAIR 7326 7395 Jaw 3C3 7416 7505 Jaw 3A2 7596 7661 Jaw 3C5 7726 - JAW 2Y4 7775 - Jaw 276 7325 TAVAKOLIYAN SARAJ 872-8312 7345 RIVAR 466-7034 7366 FIELDSEND THOMAS 465-7377 7366 TRUONG THI NGOC N485-6876 7370 CHARBONNEAU MARC 466-0563 LECLERC C N671-8351 7380 PERALTA RAUL 8 672-9329 7385 SHAHABUDDIN FAISAL4 923-1384 7395 BELIVEAU L 465-2258 7400 CARROLL 872-5726 7415 SALANDRA L 8 465-2450 7425 COMEAU JOANNITA 4 672-5499 7436 BOULANGER M F 4 466-5253 7466 CARON DENIS 9 671-4114 7475 ROY M 3 671-8467 7480 DAOUST JEAN-CLAUDE 466-3574 7485 WONG KAM KOW 4 671-0078 7490 BEDARD JUDY 3 465-3138 7495 HASSOUN ALI 4 485-1019 7500 DESJARDINS P 8 465-4974 7510 VELBIS D 465-7179 7520 LAUZON R 871-1074 7530>CANADIAN PAYROLL ASSOCIATION N671-3653 BARRIERE DENIS 872-8962 7540 BROSSEAU RACHEL 9 672-4711 7680 CHARAMIS DIMITRIOS1 671-9546 7570 BUENAVENTURA R 465-6116 7680 BELOTTE ANDRE 6 550-1427 7690 LACROIX RICHARD 671-3232 7600 VAN QUAN PHAM N671-7391 7605 BORGELLA EVENOT 2 672-3761 BORGELLA M 872-7953 7615 MIRANDA MME 6 761-9870 LUCILLA 7620 STADNYK R 7 672-4233 7625 TREMBLAY GUY 7 872-1264 7629 SCOTT GUY 8 465-6577 7630 LA 671-8201 7837 NGUYE 923-1750 7639 KOZLOWSKI STEVE 671-2104 7640 MICHA AD N672-7683 7647 LIN W YI 923-8165 7649 BERGERON J 6 466-2257 7850 LEGARE MICHEL D 5 671-0365 7851 NGUYEN HUNG KHAI 465-0402 7663 GIAN os 6 672-1318 7655 HUAN 3 923-8310 7657 JOLY C 4 872-9116 7659 DEVI AKSHA 672-3783 7660 SAVEREUX S 672-7825 7681 NGUYEN NGOC HOA 923-8877 78670 JUNEAU R 8 466-5485 7880 KOTWAL S 9 923-6840 7890 TAN D 671-9668 7710 O' NEIL H 9 672-6363 7720 BORDELEAU G 8 466-3310 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.7725 BERGERON P N466-298 BRACHIER R N466-89 BRASSARD P N671-9 CHAMBERLAND C 8 - CHUNG CHUN YU 6 - DE LOS AN GARCIA 8 - MARIA DOR-MOHAMMAD N 4 - HADDAD H N - HADZHIED NICOLEI 6 - INFANTE N 4 - JOSEPH 8 - KARAIANEVA M 4 - L BIN N - s N - N R 4 - PAPANCHEV PEYO 8 - SILEV PARADIS M N EG EZ J PELA PEREZ DANIEL PITRE REINE POITRAS JEAN- FREDERIC RAJAMANNAR GOKUL ROBAYO GERARDO RYOICHIRO WATANABE SOBNAN ABDUS VADSARIA N 7730 GUIMOND ROGER 7750 AHU A BHALOO M À BOURGEAUL T CARON F CHIASSON ANTHONY DALEY C DENIS DUBE ISSENMAN D KAMAR SAMIRA LALONDE M LAMARRE MATHIEU LETOURNEAU R LOCKETT E NIEGER PAUL PRIMEAU FERNAND ROUSSEAU Y TREMBLAY S 7775>TERRASSE TRAHAN AMIRI R AMOVIN K ARUNASALAM T BASTIEN BRUNO BENASSILA À BUTLER MAURICE CHAWLA G S DUPUIS SYLVAIN DUQUETTE LUC FAIZI G FARHAN ABDALLAH BNOBNDN OSD_ A0 DOODO #00 © Bb ALO DAHRAR a œ o ChAAOGOOBARDODOAAANNONADHNO © GHRORRARODARAHPR FODONNADDOINNNNENINNAONOUN NN HONDOOOIOMMAAN NOINDTDA ZZ = SHARON HUSSAIN YAR ZABIHULLAH HUYNH À IBTISAM MUHAMMAD AN SHEE SN HOOBOUHSHNUIDO DU UV ONNVROAROANOOO © OH WW BONODDOGADHNON N © > c 3 cee Sw ed A OO = °Q > Net = = « _œ z z =z san POOH NANSO =z =z VONVDHNDBIONENHOBDNEONBONNG GT HDHNODDONONIGGS DONNDODOBHWNONENNHHONHONN DU ONGAMAOUN VI LT VITE RARER DNANDN GI DU) DD NOODNHANHNODNDONO BOUBAIRHADANDONDON = fu o Zz © 9_N® _AMOURHU ZHA 7775A FRAIDOON M 142 RES 2 PE ANSE RRNA NER EN TRAHAN PL IMPAIR HENC DUPY ALMOGHRABI ADNAN FERREIRA A GOUTQRE STEPHANE M MICHAUD HELENE MORIS E CAMIRAND P GULUZIAN_H ABIDA LAZHAR MAITRE JOHANNE RIVARD M LAM ROXANNA YUET M DUTIL Y «@ \"Er = nT NNN NSN SN NN NN SN NS SN DODRONRDRANONDDDDRD REO INNNNOODD AAW THE 0 NOT = IAT OT = OY) > WOTOWRO=ONWO = BRAMSOPOOPBODOOROOE NODIGODOIHOWHONNHOGUO NNNNDONHOUANHDHDOMO NDOHOWN VOIS ONODANO-R OUI ADODEUDDODDNIDHEWOR JOU B PASHEV À 4 17 RES BREN EER BNE NANI RRR RANE TREMBLAY PAIR 7430 IMPAIR 74756 7565 7716 7440 DUSSAULT BENOIT 7460 GUERARD CLAUDE 7480>PEINTRES DIONNE & ) LARIVIERE FLORIAN DENOMME ALONDE RACICOT CLAUDE NNN Noao Woh oO nos x = > w - av 2 CODPOLLLADROLDEADOMBO CC NNNONBOBNNNDNDINTON EL SH HHHDUNODHHHONOENMONS SES pHÂOM - \u2014 (ENE EEE ERE] RHONONDAONODOHOBS AUNNON F> PAIR 7360 77560 1 7760 2780 Jan IN 7810 7880 Jaw 1Np mess felt dip Jb 75 7380 BEDROSSIAN BEDROS 6 agn.ine 7370 SKARPETAS ANDREW 872-2538 7375 CANURA CAMIL 3 67204180 7390 WILSON ROBERT 4 872-048 7396 ALLEYN 872-7208 LAMARCHE MICHEL 4 672-5207 7400 KOONJUL PRIYUM 4 465-8518 7405 OUELLETTE G 9 672-878) 7410 BRIAND RAYMOND 672-5494 7416 OJEDA RU 4 488-0225 | 7420 BEAUCHEMIN FERNAND9 672-6912 7425 HENL C 8 923-889 7430 EPHRAIM § 485-311 7435 LACHANCE GEORGES H9 672-583 7440 LEB Cc J 485-613 7445 BERTRAND D 8 671-845 7450 LEBLANC J 9 465-218 7465 ELLIOTT DONALD A § 872-344 7460 GODIN J C 4 672-568 465 GIANOPOULOS SPIROS 465-907 7470* DELIGIANNIS C 486-380 7475 LAPOINTE CHRISTIAN 486-3385 7480 MARTEL J P 871-287 7490 ALLARD_JOHN 5 468-848 7510 LEGAULT PIERRE 466-825 7520 SCHAPURGA MICHAEL 2 923-260 7525 DR U G FAX 8 672-467 7530 TREMBLAY LAURENT 9 871-073 7535 BLOUIN DA 6 466-068 7640 STRUJAC D 923-267 7646 TANNER K 872-223 7550 LE VAN K 2 671-8416 7566 TALIANA CLAUDE 8 488-3842 7560 LAMOTHE N 486-196 7585 GASPAR M N468-146 7570 GAMMON J 671-802 7575 DALLAIRE MICHEL 872-734 7580 LAHAYE DU 9 468-6890 7585.T GLEN 466-335 7590 THOMAS JOHANNE 4 466-782 7800 PARE 4 923-006 7810 BROCHU REMI 4 465-513 7815 FA 2 671-4178 LEFEBVRE YVES 2 923-0516 7620 LEDUC L N671-3166 7626 CARBONE L 4 923-007 CARBONE L 4 923-209 7838 ORTIN M 923-425 7640 MIHAILA LOU FAX 4 486-926 MIHAILA LO 9 466-791 76456 ROSS CHRISTIAN 672-9828 7660 PRO 8 671-4008 7880 CARRENARD HARRY 488-8539 7666 P 465-3674 7670 BEAUCHAMP R 4 486-3213 7875 BOUCHER H 468-2859 7680 LEVERT MARIO 872-6757 7685 PARENT R 671-1048 7695 IFTIMIE C 672-4345 7700 SPRINGER D 4 671-3585 SPRINGER J 672-3847 7706 ALMOGHRABI ALDI 4 465-7102 7710 LUCA L 5 486-1487 7715 D 3 465-1817 7720 SFORZA TONY 4 468-7020 7730 GURTLER JAN 466-8244 7736 BOISVERT P 3 485-3278 7755 PA OLAN 4 671-0253 7780 PIERRE MONIQUE 6 466-7828 7775 D\u2019 SSI0 C 8 672-0580 7780 GLESINGER ROBERT 7 671-2827 7785 MARTIN GUY Y 672-8265 7806 GAGNE ANDRE JR 6 672-9212 7810 WAN K Y 923-0067 7815 OUELLETTE R 872-1087 7820 WANG YU FENG 6 465-7300 7835 DUQUETTE DANIEL 485-0494 7840 SAINT-DENIS PIERRES 923-3462 ST DENIS PIERRE N 8 823-1481 7845 VALLESPIN ESTHER N923-118 7880 RIVERIN F MICHEL 872-6398 IVERIN S 672-4417 7886 DORVAL JEAN GUY 465- etat nana anna 00 RUE SU TROTTIER 247 1200 GUERRÉRO® AURORA 4 168-1737 1215 DANG HOA 9 672-0977 1226 SALAUN CHRISTIAN 8 465-1672 3 RES a.LEE RR NRE TRUDEAU PAIR 7290 7760 J 7780 7810 J IMPAIR 7306 7686 J 7290 SOLANKI M 4 : 7300 ROBITAILLE L 6 7305 SALCEDO CASTRO J C6 4 7310 SABELLI R : 7316 BENHADID 1 2 3 7320 GENDRON JEAN MARIE 8 7325 LI ML 52 7330 GIROUARD R ê : 7336 RESUELLO TIMOTHY : 7360 MENEXIS J 98 7366 FONTAINE M 6 7380* VILLAFRANCA C £ 7370 CAMPUED V 87 7380 SASU IOAN a 825- 7390 MINA ISSAM 8 365- 7396 U é 923- 7400 STEFAN RADU 92s\u201d 7406 RAMSAY 4 871- 7410 LEGAULT 1 à 6m2- 7415 MANTHRIRATNA S 67311 7420 MATTHEWS G R 72° 7430 GAUDET ANDRE 271- 7440 YELLE JEAN-LOUIS ole 7450 SIMON LUI g 672- 7466 NOEL ROBERT VAL ROYAL PL, BROSSARD LL LOVE 50 § 485-8339 ER 8 485-5682 TI ROG 8 671 5667 KARSENTI R Ne 9 871-2883 738 Lan SERGE PHEN 5 223-8993 L N Te 1 °° 1532 Sl K $ 871-8192 ve 37 PASTERNA IC à 67178 63 ewe 7 PAS L ER SCAR 4 6 1-85 cone 747 GRAV ELLER oO N 87 .PUN 3E2 786 SCHNE ÉRISTIA \u201cwee ees PL 7330 av 32, 782 CeSSNTEK cf 2.- L .371 RNER 80 °° 200 \u201cee E 86-4 2 72 ALD À.PS -D MARIA 872-4622 Teh REN 0.anus L URE JouTn DE 117 KWARKOWSKA 3 306-6254 7280° SAVO eee oL VALLEE PL.LANT VERS 4w 1C9 486- * R 7130 SzKu ABDEL or 671-1874 EER DE TYR SES VERDURE AL 490 Jad ie SH 9 BELANG HEN Ne aos PL EAST- BAC VER 5 -25 /SOUTH 871-8886 7140 BRECHBUAL M 92372080 TURPIN | FROESE Jaw ip [àa8 S433 8378 45-2578 3 832-4 9 80 B AETA 6 923-28 aNRom TYR 1p4 >> AIR 24230 IN 5-89 sup 871-293 7189 BREC LT 6 853-8818 A069 OM 3340 Jaw 7201 TAPAIR E ROBIN, 2 365-8380 465 360 7170 HE AU ERRÉ N672 151 LLAN 0 735 485- 92 a1MP PIN HIE 923 78 RIVE G FAN 672-4360 200 RHEAULT \u20ac 23-8188 (À 7 7 23-39 LEPENER 4923-83 7 JIAN ONF N 5 66-06 4 7 20 PA HG LOUI 89 3-900 >> AI 7705 A 9 -1086 MC D CHEL 4 2-897 GEON VE 482-055 72 ROC TEIN 92 9661 P IR IT 486 738 SAUVE N MI 6 67 243 7480 4 TURGE LE 406-9304 7230 ROCH ERT 266.650 IMPA NTPET JEAN 2 872-5738 6425 Into ML 87278 43 7485 MA oR B 3 872-9108 2240 LESSAR IN ROB 2 466-4 870 MOI BERT JL 1 871-4169 3430 qu IDI 4 872-9119 7470 TAY A NO C E 4 871-1308 7250 AMERLA D 8 \u201cee 7628 G REST REJEAN 8 672-1989 435 MM 2 923-5357 7475 MAY STEFAN ANDR 3 465-2859 7280 CAVERLA J PAIN 3889 GHAREST URELIA 466-565 9 pass RE TATA H Y 8 871-0777 7485 DI RL ERY W 7 406-3444 7290 ANTPIS, \u2026.7890 ÉRNAR BURELI 7 485-4488 445 M USSELOT & C3 872-5652 7518 ray NCHUNG A 871-8 7300 MAS RE eve 5 2708 GASCON Pl N 88-9032 shoe DÉGUTRE ENMA&CS 671-4343 1615 ZASLO INCH C ET4 363 arene Jaw 305 7708 GA TE O BHALOO 8 488-3210 2452 BÉCUIRE | R os 8 71-9545 7520 SERA R J MAR 871-2363 \u2026 CR 990 yam 352 3318 AZ IMAC 1 LEO 4 891-1178 8469 es 466724 7525 CE MBLAY 8 923-5329 GEON 0 1889 871-4355 7 20 KAZ NE ICHEL 4 872-147 gases SIOQREN ERMAN 4 .e 7530 Sab 8 871-1795 TUR 1510 1 2 485-2132 7720 FO TER MI GUY 6 4 * 5472 à ARES H anne 7636 MANO Me 2 872-8494 PAL R 1808 E 88-6045 7728 LUS Y JEA EE) 5478 VAVARE F esse BLANC p 8-77 MPAI STIA 4 -005 77 LEMA uJ \u2026 54 VAL RES es 0 sp TJ N6B6-7707 I SEBA A 92 041 7735 EZEA ene 5490 VALL .e 7649 50 UL 34-3860 10 EPH 3 67276 0 VEZEAU \u20ac oe eve RTH 5 CHIBA 6 -991 15 Jos TH G 87 190 774 12 .NO 7848 A HON CHI 65 0 20 BOU PIN 3 872-8 .N .e AV DE 50 THE K C 8 485-531 15 GOD IU Ne -1811 ree THE .e D UGO RD- 7380 aa = 72-6001 1586 PAROI Jr\u201d É des-0i15 TYROL $3088 YRMLIEE fi pe 7 CIVCHE 1- 5 EL J- - TY TR -DE L E L ON 0 RATYÉ 811-6538 1835 PARQ 872-2235 OM IE ET Sen trom, v AP 8 1572 KATY EZ 7 486-5 78 540 U VE, F 3 923-1 7 68 FR TUNES NORD 1 EN SO UGO A EST aw 1S 780 ÉATLLE co 671-4378 1845 Ji Éneu 8 21-1657 EAST TO ERS LE W 1N7 Vicon CLÉ.sUD S Jan iit 788 ROC 2-69 1260 V1 IN 831-388 EASINTCy THERE VECTOR, 560 Jaw 15s B A R TE 87 314 155 ABO oA 923 LLA 730 Jaw ORD 0 840 Jaw 89 7588 Cus NSON RET 7 872-8 40 25e RABOIN P-6 1 92 3 AGLANT, 7730 Ww 1N9 N 553 8840 2-12 1650 ROBI BIND MAR BRE 23-05 8 1868 NADEAY $ OLF \u2018265-0757 TU 7470 2435 Jan 1P1 >> BAIR 5700 582 2 673-1288 7685 RO BREUIL 4 435-0088 1868 TH ROUES PRO G 408-628 PP AIR 7475 7995 34 72718 ?SIREVOR & 72-8582 7800 DUERE SMES 488-2200 1258 BOUTIQUES L 468-4113 TNPAIR 7585 773 4 923-3881 MPAIR E TREV 6 87 -7132 7608 DUN 7 7 4 5-965 1570 AK RRE 48 -9800 I 895 8 923 7530 I *PAYN N 8 671-7182 0 ke 485-9558 157 PIE 465 75 7 JEAN 72-1830 530 ULIN s 31-2208 761 WU AN F SE 9 72-7 8 SARD E 4 1-97 IER 8 -540 5 0 PO ON P 18 -545 7615 TURF 5 JO R 8 1-175 LES LOUIS 87 -9386 BOUV Hs 2 465 7864 554 BODS ES 4 923 0009 20 SANTO! EN 871-1758 NEA AND 672-9888 7470 BOUNI ANIEL 872-7888 2570 BODO N 272-9008 Tez AIR SDTAN Srpe É, 871-1788 1580 ChaRTRAND Rank 822-3512 7440 MERCT Peli UDE Eo 89912803 5580 BEAULIEU.\u20ac 872-2928 199% Sorou Péan-CLauve 308-2368 1890 meg RELLE PTERRE \u201c48a 2258 7488 ROY JEAN VED AHMED} 672-6518 2298 MCGARR M Ck § 872-0069 AUB RE J TER D 9 23-41 3 NELL L MR 1-42 74 0 ROY EIN § ir 16 22045 56 MCG.ER JA ER 9 8 -4453 7635 LEMIRE &% 0 A 929 5-478 94 BRU ETIER 831-4278 3482 RO, A NAD 9 872 5021 PEPP ER ROGER 9 488 8338 7640 LARG FAT IN 8 885-3782 182$ FELGEIIE aro 872-8348 7485 HUSS ULT À 9 485-5021 PERRIER ROG 0 871-8338 1838 EONS VIA S 871-1998 1588 BUSOPE Riçua Te 602-0848 LRAT ER A 3 67333 5600 JARTRE RB Es 9 488-8183 7650 CONDA TERRE Les 871-1288 1800 DUPU JACQU ROBER 8 621-8838 7500 VONETTE_rO pRoG 8 812-3384 5605 VIEIRA CHARL 288-5183 7665 LEDUC PIE A 4 872-9150 1805 BONNEVILLE Ropen 6 465-6740 7810 GARDE DIN 923-2003 BOIS MEGIR P ENT , 465-6842 1908 LÊVE ATRICI 405-3802 1818 CHEVALIER 871-4081 7530 MARCOTT RuRuD 2 485-9087 base ISAAC Y CLEM N@71-9712 3685 LOEY 00D P 488-3802 1820 Bom KE suv 821-3981 LAF PR vis J CINE 2 408-8810 5655 MAYEURY Ç HOR $23-1375 7670 YEARWOO 0 c 4858-9889 162 ELDICK A GU N465-0216 7540 GORDON FRAN 465-3386 5675 JACQUES MAD! 871- 351 7675 FAREKUE M 646 1630 BEAUD s 923-2109 7550 LAMBER LOUIS 466- 880 5695 MAL LOU L 872-0833 7882 Fon NDRADES \u20ac 74493 1640 CRAWL 7 923-4001 7580 a 4 §72-8880 2798 MAL NCOURT 7 872-0082 7685 DÉ ANDR CHE 485-8500 1650 RAW J 0s B 488-9133 IoIMInLIS Ko 621-3551 5720 VAILLA Ÿ 485-2798 7890 WAN-S.T 8 671 1328 1670 LEGARE Boul 388-2215 7585 CHANG AA EL 485-2378 2726 HAT NY ah Cc 468-6718 7700 VA CBER ANIS A 7 873-1328 1680 LEGAR F 923-9038 759% CHANG, MICH 465-1338 142 CHALLE 8 67126 $ i CLANI2HA 22-2282 00 01S R 5-9 0 DE SEAY -673 5 5 BE ILL 8 -188 i KARA CL ART RT R 8 -889 17 DUB UE BERT 2 46 6090 760 BROS s 465 087 574 AJIB N466 797 1720 JARRA NCOU $ age 5908 1730 RODRIG UE Ro 059-5033 7898 Wo Jose Cour 832-5981 2785 RICHAN 831-2251 | 7720 JARRAN 468-2728 730 DRIGUE RO ae 5 30 ENTENS DA AN 3 388133 $ FOURNIER ?871742 {77 0 Va ON G L 6-40 1 RO 6 -044 76 BRI T JE 46 0170 576 FOUR B 87 198 1730 KOCH ER AN 892-2999 GIRARD RE 9 523-0442 7620 BRIEN TE A 682-0129 2785 FOURNT YVES 385-4198 7760 VÉAT RAD BRIE 821- 1750 E JEAN 923-2280 7626 BENAVENT ! Acoues s 872-5139 2800 HATRAVA 3 488233 7780 LEONA PAUL EL P BUS au 0» 1758 COUTUR p 3 923-8199 7630 QISTEION Jaca 923-1829 5805 ELLIOT E LUC 2 \u2026 7790 LANNO MICHE 2.1770 BELFIX P J 2 871-5699 7635 Quoielo 1 871-0512 2820 NADEAUM sees 1820 ROBER A 1738 BERLIN IEN 1 466-8877 7830 RELCETI ER 466-1924 823 LANDRY y vee 7810 ROBE oe.1355 MON A BAST 485-4849 3 URAL, Rr REGISE 1-07 3840 LA 8, RES enn oL 0 DUI N SE AN 8 -673 76 ST ETTE RE 7 67 1356 58 2 \"we ue.E TYR 179 ROBI REJE 466 119 7655 UELL GET 466- 40 \u201cwe A TUDELPL | | hi E88 fmt 'c © ° sf | LOIS es NON O 00g T MT SUD Wa 5 LER 5-83 7 SUR AUL NIS 523-809 L NDYCK A ISS FROI LE Ja 2594 180 CUIL HMOUD 46 988 7870 ERRE DE P 923 92 VA 0 VAI 52 V CRO Dan VERS 7870 334.784 1898 SP, MAHMOU 368-7288 880 P NGLOIS DENT 71-8452 OM ERD YAN, NT UN ACLAN 84 3 871-4 54 815 E HAMME A 6 65-05 7 90 LA LA HA UN 6 5-738 FR SCENT FORMA 2C8 1584 8 -01 1 MO NTS ILLO 4 78 DE AO Ÿ 46 903 ERY CK Jaw 9 ; R 223-0158 1820 MOHEM CAM PIE) 4 95 NB 1-7 N DYCKOVOR 0 w 2C >> AIR ICOËU 1 2-79 5 CL ADO cop -112 78 CHE RY 67 9718 SA AN 86 Ja El JoL1co 672-7998 182 MACH TELE 465-1124 1700 CH REGO! 631-0718 52 V 8 13 444 2 8 Jo84 Jol THU 873-3168 1850 MACHAD INC ( 466-4203 398 BUIST FR, | 67201 ?49 818 5-599 7692 PHUNG 0 822-2988 1860 OTEASL 672-4439 7 15 MA EJP 8 .>> AIR 835 9 465-5998 7806 LAL $ pc 486-5358 1870>6 Yeancors a 871-5171 3138 ÉORRE C Ram vee IMPAIR 53 691-8334 260 CAMIRAN 8 488-7073 UCHARD FRANC 871-2594 7720 BURKE EKR care ND 0 871-5334 7614 SROVES Fo 8 891-8 30 LAPTÈRRE I'M 85-8853 2785 EL Io RES \u2026 ÉRSNON D ERNEST © 65-3249 7830 QUELLE MAHER 8 486-5930 880 LAPLERRE es 872-4178 77 39, RES, 495 498 BRAULTH à 46 -3327 Jess OSMANT EC 672-2825 1890 SAUVE À CHARL 106-1447 rene S FROM 595, 208 pre Ouse R 8 468-2222 7646 DUCHE SNE H ES 6 872-0085 1890 PAUSE NE K 4 488-1324 IX URT RT 10 VICTOR À DE 614 COULOM UDE 3 455-8828 7646 BUCHE SN chart Ses 2 72-90 1900 SA RIACO R 4 8.328 ALCO ALCOU SOURS TR UD À 822 cout U CLA 4 672 5244 EY CHARLE 6 1910 He TM 9 458-7238 Vv.LCL EOUR COURT 198 230 BAR C oT1-5244 MOSELEY CHA \"°° 1920 RCOT EN e T 383-2238 RMERLY VAL Tangri 5 FE J OnGae 33 7662 MOSELE J \u201cee 25 TU KBURN ER 9 -930 FO URE ROUEN TV 238 BECIE M Ns66-2381 N DE 1938 JURC INR 923 248 VERDI TENN LLAN 5 55 D OLOV 71-4647 ANCHO \u201cow 33s BLAKE 3833 0 SANCHENNEME AV Ww 1C 255 MAN 3 871-568 7670 M 13 \u201cene 1 40 BE TON P 8 5-545 AV VERDU HUGO Ja 164 575 HEBIL E 8 678 3098 Crew OUTH 1945 Bom J $ 499-5459 10 VICOR ssse Ian 3424 228 SIBSON CANDR 168-3038 green RL VRNTSE.De oes HARVEY R HELEN HA 510 2800 2840 8 671-2255 818 DÉLISLE ELD.HEME IE H 16 TREPANI LE SUD 1508 RIVES A IN 4 a oRC4231 >> AIR 895 iii 831 BiLAŸE 3 323-8747 TUNIS RELLETIER VERS 1985 HARV ALA 465-3281 Cr 2 GLAND KE 466-3860 33 Elken $ 672.8 6 ROM BELLE ANT $68 GRILEE v 66-2 IMPAIR B08 s MI -644 530 HAM CH 3 871-828 FAge FROM RE BALL PANIER 1998 GA TRAND 858-2932 OR aN oho UES , 468 7888 821 LECLERC He ¢ 8 671-8208 EAST TER BLVI A TRE 4W 365 1879 CHART R 4 923-4248 5595 SZTROLO Jaco N923- 636 OBITA 672- 203 BELLET LE SUD 90 J W 234 19 0 GRale L 1.671 5600 FILTE ON R 107 650 ROBE 2 Nagz-s208 EST ET 7380 Jay 294 1329 GRal DME L BUS eee 5605 HARRISON RW 872-9407 655 VOYVAL à 365-7631 >> 7380 3815 un 215 1985 BERARD Me cons 2810 HARRIS IEN 3 824-3 #8 ROCH, 465-9081 PAIR 7380 7815 Aw 208, 1288 BERTHIAU \u2026\u2026.5616 SEBASTIEN, M (LES) 23 670688 1CKA 21-4364 7386 5 jaw 3299 1880 87, RES ee H2 ÉTOURNAT PA NADA \u201c672-0277 878 RYE AIR L 4 466-0244 IMPAIR JaE 7628 $ 323-3209 eee Jaw 2H2 820 BETO NCH CANADA, 72-13 695 Wau HIER £9 385-928 88 72-8147 .e 0 W 3 bg20 BE MUE 2 6 $10 VAUT HAN 823-0088 Iran 6 à pus TURNER He 2888 dar 2x6 8828-7108 IC SU 05 710 CHARLAND STEPHANE 8 262-3208 7380 HOUX JEAN 8 IR 7240 747 J4 2524 MERLE ES .\u2026\u2026.730 AUSSA INH 465-4 57 7385 DOMINGUE JEAN- 2-7485 PA 7340 7495 323-2524 8 RES, .378 288 NGUYEN V D 672-5457 7380 D LIQUIN 9 672-7485 195 485-2589 sees H TO 55 NGUXEN EN ARD 23-3630 7408 POLIQUIN ES 831-1582 IR sans 871-1772 vee ST TNS 78% Mov RICH 7 923-363 RAY GEQRG 672-7 7 IMPA ABAN 1-473 * HUGO GO ALL 370.LAVE TN D 466 570 NEAU é 1-122 SHA, R REH 87 6919 LERY CTOR R_HÙ 77% ULBER FOUA 672-3 35 7410 PI EBVRE 2 871-1227 3155 SHARE AN ZA 872-6913 VA B VICTOR HU IENI 19 HAULBERT ue 7416 LEF RD 821-8787 309 MAHEN, ë 8 2328 M 382 VIC 75 V 1ve #12 CA ERT 33-8088 IMA E 6 -87 7 Os WS B 4 3822 FRO DE A3 Jaw V7 815 Ÿ ROB 672 99 7420 GR MINH PELEINE \u20ac 621 9833 2282 BURROWS B 923-3822 yIENI-DE 38 dio dam 1 29 EUYNN KE + 87508) 1438 LESNINH rds fe 385-0879 7215 SINGENINS § 271-1688 VERS L 0 520 Jaw 3e 820 GAGNON M 465-2839 1430 BELLA E ÉLIZABETHÉ 168-2882 3229 SINGER 482-0968 > 333 495 8222952 8 5 GASNON $ 268-2718 7435 rss ÉLIZAGET 483-2585 7225 GOON T WAGUIH 485-7998 > BAIR 490 268-8158 8s KHIAT GE L 46 .7440 GR OIRE E I 466- 924 7240 ULOS T PIE D 1 71-24 9 : 33 AEL 14 2-569 87 ROBE ¢ cen GREG! DANN 2 71-9 5° BO EAUL CHAR 16 -200 PAIR ICH, 0 87 9099 895 ORE F \u201cae DASH N6 -0437 724 TETR N RI N 671 082 IM ANT M 465- 84 15 M SAVI oun 7445 RARDAs M 9 672-0437 7250 TETREA R ALA 871-4082 35 GRANT M 8 455-290 1 832 MOR RES au à 7335 DARDIS M_ sdi-2783 Se SALON 5-48 340 \u20ac RR à 871.208 93 35555, 4 7480 SSII LAS, J 9 285-5029 728% 34 8 AO 2 JAN 323-1875 340 GEN 28, 6 3 631-2081 anses T-DE 69 465 KIE LE L 72-7187 32 CABUGAO D 823-382 See ALE RoVISTE MC 4 871-5633 .AL P EWEST DEB rong Bnet HARRY 871-7002 7278 RADA EDWAR 8 871-4791 360 FENCZTAK M st 105-1178 VAL ROY VERLAINE WEST W 283 7475 P UAY H 822-858; 7285 BABB ED EL ée- 8008 13 5 JEA RGES 265.329 Yael ER, Jaw 383 7490 DU EC 398-4788 7295 P BRECQUE 468-8503 338 i ON GEO Na85-9293 RM ane 860 Jaw 2144 7500 RURKE C N 8 923-7467 3288 LABRECQ 8 923-8471 390 SAMS D R ° 871-2528 VER 810 855 ° 271-2144 7505 SUARRET P T 9 486-3 83 316 RA K R J \"272-0008 235 BAGKHOOD E a 872-4482 > PAIR 80s 812-0194 7510 QUA H QUANG 'N468-25 731% MOTIIEU MICHEL Ses 00s 40 DAUPHINALS 395-3998 Ir IN LD 7 585-1809 515 Ie D MARIE E) 7328 MATNIE KA MÎCHE 4 5-7170 405 LEBLOND } E 1 923-1213 IMPAIR TX x SERA 872-8231 2520 ILLI By COLATRE W GARDE) 2538 MASSIE KA 685-7479 410 ATI H 9 671-8182 805 GAMACH LUC 8 385-7417 7585 OM 125 Yon SERVICE 672-44 7348 Ce BENNY 8 831-3688 415 KHERRÉET, RIN 8871 1974 Bog MAS JEAN 8 462-2512 7800>COMM RIN (S$ 9 ARTE 7 0 MA ES I 1 67 -0558 446 OUL I VICTO Ÿ 672- 890 820 RVAIS NIA 466-2 78 1C10 RE artes 7350 MAR IN 923-0558 85 SouLTE DOLL 8 52303 1 0 ERS RUNO N71 35 OL RIRE VONT A) 300 ANDRESS 1 4 9233-95 OT BOM ANT DOL 8 323-268 830 SERV LE B Ne71-2578 INV BEQLAIRE ),9.¢ 3380 NO ELDIN 892-8184 492 SHERW ADOLÉ ANE 8 323-4131 835 OPEL 468-5278 >COMMISS N (ECO PLAIN -7950 738 NOUR KR MINGO 2 672 870 485 LTER JOAN 872- 48 R AMED 1 5-86 VICTORI DE CHAM 672 7428 CHANDOK R Do 465-8 2 0 WA VERT ANNE 7 2-90 FL MOH N46 _ 90 49 OIS T JO BERT 67 840 KAAT (SAMUEL 8 372-7428 3385 CHANDO W 5 69215 04 95 BOISVER RO 7 * & LEKAAT M H L 4 871 * 7870 CHAN TE D 7 858-3895 2 GABOR TAUL ?no.as EAN Hato 7 7615 SERvae SO ren 3328 Kocokas a 1 873-3818 810 MARTINE une 860 LAN 7 RE 7825 ve s 4 2182 52 2 * -DE ete 58 SAS 3882878 AIGUETTE PL LVR SOUTH: : INRBRVE vo 7405 roRes T E 812-8513 |.QUE ENGHER BLVD 8 TNE TECUICTOREN 8 7410 MATRON T ANDR 465-8013 VALI) B37 RROVENCHER 289 FROM 7250 0 MARIE 4W 2x4 7420 TREM V EL oNso 9 871-5891 ROM EST EN Jaw 289 WEST-DÉ 733 L OUES 310 3 6-9108 7420 IR ROLEeY ALONSO 7 1 821-1535 837 PR 800 JAW 284 ALLAN VERS Le 7 46 -7798 7425 CROTE ERT R 465-2628 LE SU 0 795 12-8094 486 836 7430 ILIB GHAI 8 72-9 3 70 8 É_Ge4 M 86-9 5 PH FEN S 822-955 >> AIR 701 46 866 950 YOON an 4 68-9838 743 WANG ¢ 2 465 949 PA IR NCE R 923-8 1000+ YOUNG ANDOR teo23238 7430 tans.499-7943 MAR cera 9 9 FERER $ 2 460-9883 Jaas LEW Ys 2 46873 83 Zo4MÉ ÉLERUPMECHEL 7920 SADIGH 2 480-2825 7450 GRAN NZO D » 2 822-0083 301 GOBELLE, 2030 MEKK] 4 873-8841 7455 oi RIENZO, 923-4163 711 ROU 7040 Thenarp su 3 922-9311 3460 GER EN MF 2 923.9 2059 RE $ 188-1463 7465 NOLIMANM 2 7080 VACHON 4 466-2837 7475 ARTIN \u201c6 FORTIN 486- 1 5M EW je te sache | ak nés Tio son ROWS i 7120550 STO ET EB N671.17 MARSAN FRANCIN \"ÉDITEUR.E L'ÉD CRITE DI SION É PERMIS: S LA IT SAN PRODU NE PEUT ÊTRE RE EMENT NSEIGNI UN RE ES.AUC RESERV DROITS © TOUS LOVELL VAN DYCK AVE, BROSSARD 118 RIVE SUD/SOUTH SHR ERE RRR RE EEA R ANNI RR CR AERA 480 CHOI PETER B 672-3841 600 LEUCHTER GHEORGHE 8 672-4950 5895 PINARD LUCIE 2 92 3 RES 610 GUIGOVA V N872-0727 5900 BROSSARD JEROME 46213783 VAN DYCK AVE tannns sas aass eau au8e# eu 615 CHANTELOIS R 0 871-3482 5905 GELINAS JEAN PAUL 9 0712929 FORMERLY VAN DYCK 1968 FROM 395 VARIN 630 FOURNIER B 923-1169 5910 BLOUIN P a 89113934 PROVENCHER BLVD SOUTH THEN EAST 645 MARCIL C 1 923-8969 BLOUIN P Ng 27296 70 996 PANAMA-ANCIENNEMENT VAN 1966 FROM 705 VERDURE SOUTH-DE 650 PROVENCHER ROLAND 0 671-3827 5920 NOSEK J 241-2478 DYCK 1968 DE 395 PROVENCHER BLVD 705 VERDURE ALLANT VERS LE SUD ® VILLIER CRESCENT COMMENCE 5925 BISSON C 6 490-2767 ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 995 >> 660 LEBLANC R 8 485-4047 5935 SENECAL BERN 2 486-1201 ANAMA PAIR 5540 5590 J4W 1E3 665 HUDON JULIEN 0 872-5821 ® VAL ROYAL PL COMMENCE 071272 IR 402 410 J4W 2E2 IMPAIR 5525 5696 J4W 1E2 670 FORTIER PIERRE 4 466-8785 5940 BÉLANGER C 466 420 490 J4W 2E3 5625>BELANGER GROUPE CONSEIL 675 LALIBERTE G 672-0775 5945 BOANDL L 0 67122088 528 752 JaW 2E5 3 923-2680 ® VILLIER CRESCENT FINIS 5955 BERDAIS V 0 871.2979 850 930 JAW 2E6 BELANGER P 8 465-6834 680 MASSICOTTE G 0 672-5465 5960 ZIVKOV V Nagg_ 194 IMPAIR 401 909 Jaw 2E4 55356 WONG D NO 2 671-1514 690 GAUMOND GERARD 671-7589 5980 NEWMAN DEAN 872.1201 941 973 J4W 2E7 5540 NEUFELD GEORGE 4 923-1289 33 RES 6000 O' DONNELL J 4 671.1800 401 BEAUDOIN K 6 550-7521 5645 TRINH VAN 672-0377 sews snes wrnnsweannnwosnwen 6020 RAO B § 871-4329 ESIR O 3 465-3976 5550 ROY RAYMON 672-0602 VERDI PL 6040 SEAU YVES 671.0288 FOND Y à 672-1228 5555 HAMAOUI NADINE 9 672-0075 6060 HERNANDEZ R 3 6712482 LEBLANC D N672-5957 5560 DIMOPOULOS 466-3680 FORMERLY VERDI 1968 FROM 325 6080 LAMOUREUX G 2 671.008 MAGNY LUC 4 465-9549 CHARILAO VERDURE NORTH-DE 326 VERDURE 22 RES -0032 PROULX S 672-4791 5565 GRAVEL 671-5474 ALLANT VERS LE NORD AAAS EARS herrea, 402 PION © 465-1475 5570 HENNICO A 466-3152 >> VERMETTE te 409 BARIL D 4 923-9368 5575 LION 671-2654 PAIR 5530 5600 JAW 1BS DESJARDINS MICHEL 6 550-7533 5585*KALOGERAKIS 672-4693 IMPAIR 5635 5586 J4W 1B4 1968 FROM VERDURE SOUTH TO VIGE QUESNEL STEPHANE 6 466-3706 NEL 5530 FAVREAU D 7 923-9165 DE VERDURE ALLANT VERS LE SUD à\" SAHYOUNI LUCIE 9 923-7340 5590>ST JOSEPH OF NAZARETH CHURCH 5535 DAVIDSON MARC 0 671-0915 VIGER 410 SZABO E 672-0451 (ANGLICAN) (REV FRED FINCH) 5540 MOHAMMED A N672-5105 > 415>GARDERIE EDUCATIVE LE SUCC, 9 672-4549 5545 DEMONTIGNY J 7 672-1186 PAIR 5520 5560 Jaw qf TOURNE SOL 9 672-5530 BELLE C REV 2 872-4549 5550 BASTIEN RONALD 923-3214 IMPAIR 5545 5595 Jaw ite >JARDIN D'ENFANTS LA CAPUCINE 5595 BRAULT SEBASTIEN 9 671-0858 BASTIEN RONALD 6 923-2744 5520 LAJOIE YVAN 2 671-689 8 672-5530 5560 PRINGLE A 465-6189 5530 SUTHERLAND J 1 671-6374 ® VIMY PL COMMENCE NICOPOULOS N 1 671-0858 5565 MARTEL Y 5 671-4014 5540 COLLIN A 6 872-6305 423 DRYSDALE DAVID 6 650-3374 14 RES 2 BUS 5570 SUEN PO KEE 1 671-9053 5550 TRUDEAU JEAN- 468-7320 425 BRODEUR A 4 466-5312 |*++rraunren ana nana au ewe 5575 VALLERAND_N 2 466-4013 PIERRÉ 8 427 DRYSDALE G 2 465-5427 VAUCLIN 5580 GAUDREAULT ROCH 0 671-2386 5555 LAVOIE JEAN 0 672-5123 428 GALARNEAU CLAUDE 923-1452 6590 CARON R 3 466-3868 5560 COLBY GARY 6 923-1168 435 TRINH K N671-1388 FORMERLY VAUGLIN PLACE 1970 FROM 5565 MASSE ERIK 2 923-7775 436 ULLAH A 466-3539 460 VERDURE FORMING A CRESCENT TO |w#wewwenwwnwnwenwnnwnwewn [5575 ZOLA S 673 5460 437 GRAVEL RENE N671-4494 VERDURE-ANCIENNEMENT VAUGL IN VERDURE 5585 ALEXANDER § 6 466-5199 442 DESILETS MARCEL C 466-1916 PLACE 1970 DE 460 VERDURE FORMANT 5595 GUERETTE L 671-243) 443 LAPOINTE B N671-9645 UN CROISSANT A VERDURE FROM 5595 MARIE VICTORIN BLVD 10 RES 445 MORIN R 3 465-4916 >> EAST TO 5525 VARIN-DÉ 5595 MARIE EE 450 LEVEQUE R N672-5680 PAIR 5400 5590 J4W 1P8 VICTORIN BLVD ALLANT VERS L EST A yERON 460 POTVIN F 672-9146 IMPAIR 5405 5595 J4W 1P9 5525 VARIN ERONIQUE 465 COLOMA RAFAEL 1 465-3096 5400 DALZELL P F 6 465-2085 PAIR 300 - J4W 1R1 OFF 5975 VERLAINE-DE 5975 470 BOURBEAU ROGER 0 672-4361 5405 ANDRADE DANIEL 9 923-5664 460 910 J4W 1R3 VERLAINE 475 COT 2 466-5841 5410 CHRISTIANI DAVID 465-1054 IMPAIR 315 485 J4W 1R2 >> 480 BERUBE COME 7 923-4408 CHRISTIANI DAVID 4 466-1457 495 565 JAW 1R4 PAIR 5720 5830 J4W 163 485 SAHYOUNI A 465-2948 SEATH B J 7 465-1054 645 705 J4W 1R5 5850 5990 J4W 165 490 ASHPARI AMIN 2 466-3247 5415 MONTMINY MARCEL 0 672-1066 725 905 J4W 1R6 IMPAIR 5715 5765 J4W 162 495 GERAGHTY F 1 466-9104 5420 MASSE J C 4 672-5612 300 ABENOJA HELEN 4 671-4761 5845 5875 J4Ww 164 JOHNSTON IVAN F 0 671-4743 5425 RAMACHADRAN V 671-7126 CACOT ANTONIO 4 671-4761 5885 6035 J4W 166 505 WISNIOWSKI S 0 671-8823 5430 CONTOFALSKY MARIAN 923-9156 315 BOURBEAU ARTHUR 9 465-6685 5720 HICHIOANU MARIAN 6 466-2053 515 HOYTE C 923-8356 5435 KOGA M 465-2895 325 DUMOUCHEL M 3 672-0455 5725 LAROCHE M 8 672-4970 HOYTE S 8 466-2256 5440 NIE-ROUQUETTE I 923-9731 335 MIGNAULT ANDRE 4 672-3372 5730 STE-MARIE S 8 466-3376 525 PARSONS AMY N466-9805 5445 SILODEAU N 671-7073 345 NAJEM A 923-8609 5735 SAUVE GUY 6 672-1961 ® VALOIS COMMENCE 5450 CLOUTIER BERTRAND 2 672-5041 355 MYRIANTHIS E 0 672-2371 5740 BLAIS 923-3115 528 HOANG H 6 671-7625 5460 SAMSON D 923-4791 365 ALEXANDRAKIS JEAN 671-5399 5745 FERLAND RICHARD 0 672-1067 541 GODIN ANDRE 6 465-9536 5470 SIGNAC J L 4 671-2111 385 MIO RONALD 466-2914 5755 LACOMBE MICHEL 6 465-4346 544 BAJJANI G 4 465-4262 5480 AUDET 8 671-7127 395 EGLSAËER M T 672-8539 5760 LAMBERT GERMAIN 0 672-1856 555 TREPANIER YVES 465-2530 5490 BOTOS ALEX 2 672-7306 405 FARLEY ANDRE 7 671-5056 5770 LORANGE G 1 672-2914 560 CHAN T 671-4053 5500 GROSJEAN 671-5709 435 MAJOR M S 3 465-5224 5780 PELLERIN CLAUDE 672-6529 571 ST JEAN L 0 671-1630 5510 LEFEBVRE PAUL 4 465-2774 445 FREIRE J 466-2327 5790 BREMNER ROBERT 2 466-9982 576 SWAN R 3 465-5734 5630 CHOUKR ALLAH 6 466-9122 ® VERDI COMMENCE NICHOLS 466-9982 685 DE LUCA DAN 671-2980 TOUF IK ® VAUGLIN COMMENCE 5800 PRINGLE ALLAN 923-8414 592 PROULX C 3 923-7813 5540 PROVOST JOWANNE 6 923-3617 460*FOKEEFF IGOR 465-3588 5820 FISET L 9 671-5842 601 MARTEL M 7 465-0194 5550 GOSSELIN M N923-0974 465 FARKAS F 0 672-6961 5830 JOLY A 0 672-8644 608 KINGSLEY POOLE 672-4252 5555 ST PIERRE D 9 923-0536 475 ALEXANDRU M N672-0305 5845 LEFEBVRE G 466-0714 BRIAN 5560 TA 672-0682 480 MCGUIRE M 8 923-1691 5850 BOURDEAU RENE 466-3645 KINGSLEY-POOLE P N466-6962 TARZI JOSEPH 0 672-4617 485 FOURNIER LEO PAUL O 672-2774 5855 FONG PENG LON 672-9136 615 D' SOUZA MATTHEW ET 2 671-2667 5565 PANZARINO F 9 923-2176 ® VALCOURT COMMENCE 5860 BIBAUD GUY 2 672-5570 THÉ 5570 DE POMINVILLE G T O 672-1289 495 ROCHON DENIS 0 672-1510 5865 WONG KAM LUNG 9 465-7701 624 BLAIS M 1 672-8438 5575 BUSQUE CHRISTIANE 2 465-6191 505 PETR I 466-2648 5870 GIROUARD RICHARD 4 672-0097 631 GERVAIS C 8 671-1034 5580 LAPIERRE A À 3 672-8039 515 GAGNON D 4 465-4003 5875 THAVER S 465-7684 840 NEWMAN DENVER 0 671-2943 5585 ALADJIKOV TIMOUR 2 466-0885 525 ZDYB WALTER 466-9296 5880 FAILLE J 2 671-7302 666 LECLAIR NICOLAS 4 671-3056 5590 LEE KWOK SUM 4 923-4495 530 DOUCET J P 0 671-9074 5885 LAROUCHE B 6 656-5729 661 YEUNG E 923-4389 6595 JODOIN A 465-3042 535 BOUCHARD L 2 466-4735 5890 PARENT D 4 923-6929 672 VIENS ROBERT 6 671-5629 32 540 LAGHA LE 8 671-0444 5895 CHRISTAKOS P 671-0448 675 GREGOIRE MICHEL 6 672-B697 |#wesswesawwerwwwwwannrwnwn 645 TREMBLAY DENIS 4 923-8784 5900 MARTI 465-7724 704 BERGERON DAVID 3 671-5418 VEGA 550 PEPIN ANDR 2 923-3631 5905 MITAL S 8 671-2150 717 POPESCU NA-GE N465-6038 555 CLARKE C 871-3322 5910 POPE A 671-2837 720 LEVESQUE DENIS 0 672-7156 FROM 941 VAN DYCK SOUTH-DE 941 CHE R 9 671-2684 5915 NASSIF E 465-0287 733 S A 672-3017 VAN DYCK ALLANT VERS LE SUD 560*KAVOL IUNAS JEAN 0 672-2246 5920 GAUVIN B 671-0208 736 LANGEVIN GU 465-3738 >> 566 PELLETIER LOUISE 4 465-2091 5926 NICULAE DAMIAN 1 465-3142 LANGEVIN GUY 9 672-1199 PAIR 6270 6300 J4W 1G7 VAUGHAN LEWIS 4 465-2091 5930 GILBERT C 8 465-8605 749 RADACZYNSKI J 466-3569 IMPAIR_ 6275 6295 JAW 1G8 570 RIBAKOVS O 671-3227 5935 HARPER M A 3 672-6442 752 souz 671-6586 6270 FORTIER 672-2790 580 VERREAULT G 672-7896 5940 JOHNSTONE-GUNN S 6 923-8984 DESQUZA 672-9803 6295 ASHTAKALA DR B 466-3436 590 HAYAT A 9 923-0122 5945 LANTHIER GILLES N465-8120 765 MANSEAU G 8 923-0957 630 ARKE L 6 465-3542 610 ZIDANY NADIA N465-8204 5950 ROY PIERRE PAUL 7 672-9177 781 CORBEIL PAUL 465-2272 620 YIM LAI CHUN 6 672-1742 5955 MARTIN S 4 672-2187 797 GRILLO FELIPE N465-53953 ares a uen AAA u AW ES * 630 NURSE RW 0 672-1833 5960 COUVAS D 671-6319 813 RE R 1672-4146 VENDOME PL 640 BEAUDRY M-C B 671-0394 5965* TREMBLAY GERALD 0 671-2112 829 HEYMANN H 0 672-5274 ® VALLEE PL COMMENCE 5970 KENNEDY G D 671-8688 845 DAIGLE A 923-8256 FROM 340 VICTOR HUGO NORTH-DE 340 845 LAI C 9 671-3536 5975 VALLEE L 3 671-8975 ° LOIS FINIS VICTOR HUGO ALLANT VERS LE NORD 650 CANDLISH R JR 871-9059 5980\u2018 PINARD LUCIEN 465-8600 ® VERLAINE FINIS >> 660* GONCALVES ANTONIO 465-2599 5985 FEBBRARI GUY 1 672-1249 850 GORISEK R 72-6311 PAIR 5600 5840 J4W 1B7 680 SB 672-2918 5990 MACHADO M 671-2669 860 PREVOST J N923-6954 IMPAIR 5595 5625 J4W 1B6 685 HASLAM JONES T 672-3415 5995 MASSON C 672-7905 861>EURO SOFA ENR 5 923-7878 5595 LALONDE J-F 2 468-9712 690 DUROCHER R 465-3196 6005 BECHAMP E 0 871-3507 NAIM A 923-7872 5600 RICHARD CLAUDE 7 672-7209 710 SCHOFIELD ALLAN 7 466-4807 6015 GILBERT MARCEL 3 672-1690 870 CHARBONNEAU JEAN 671-9075 5605 GIROUX D 465-2856 720 DANIEL _À 3 465-3177 6025 ZANETTI C 2 872-3676 PAUL 5610 MOREAU NADINE 5 466-9813 725 PORUBSZKY A 672-5291 ZANETTI V 7 672-2828 877 GRILLO À 466-1096 5615 VAILLANCOURT 671-1119 740 ALE ER 7 672-4762 6035 BENOIT MARC N671-9 54 880 HUGRON R 7 671-1445 ROBERT 750 VRBASKI GEORGE 465-2422 BENOIT F MARC N671-7 890 SIMARD FREDERIC 6 550-1221 5625 GAUDREAU M 672-2843 755 TRUONG HUO 2 671-7498 52 RES cane 893 JOZEK S P 0 672-1052 5630 RAHEMTULLA N 9 671-7796 760 FABBR 1 672-3065 |J++wvaueu ana nu nes 4008 900 SOUSA M 2 923-7904 5840 LA MENDOLA À 6 485-8322 766 SLONOSKY A 672-4555 909 KENNEDY CRAIG 9 466-6875 RES 780 KALIA PRE 466-5682 VIAU PL R REISS M 9 486-6875 |v++runnnuuuan en nn nue un eu 790 RAYMOND CLAIRE 466-1712 1969 FROM VIGER NORTH-DE VIGE 910 EL HLIMI ABDOU 671-8636 VENISE 800 OSURI S 9 923-7407 | ALLANT VERS LE NORD ® VEGA COMMENCE 810 DIPILLA ALDO 1 671-7637 >> Ww 1E6 957 PREVOST RAY 3 672-2669 FROM 5816 MARIE VICTORIN BLVD 820 FORTIN MICHEL 6 672-1195 PAIR 5550 5590) J4W +5 973 KOCHARYAN ARA 6 671-1756 EAST TO.775 VICTOR HUGO-DE 5816 FORTIN MICHEL 8 672-0990 IMPAIR 6555 Boos JW LET, 85 R 3 BUS MARIE VICTORIN BLVD ALLANT VERS L 830 LANDRIPET JEANNINE N672-3639 5560 BOURCIER M 672-2500 anus ane anneau awwawauer EST À 775 VICTOR HUGO 840 BOYER M-A 7 466-5946 5585 GAGNON CLAUDE 672-0370 VAN GOGH PL PAT 340 520 JAW 1W7 845 KRAWEC Z K 0 672-1017 5570 HEBERT HERVE 408-0267 560 690 Jaw 1X1 860* CHOUINARD YVON 2 672-3689 HEBERT MR HERVE N923-0200 FORMERLY VAN GOGH 1968 FROM 400 IMPAIR 385 - JaW 1wW8 855 BERAUD HUGUETTE 466-1273 5576 WATKINS LEONARD 72-471 VICTOR HUGO AV _NORTH-ANCIENNEMENT 445 526 J4W 1W9 DEBEUR C H 466-7730 5580 CRAVEIRO JOHN 465-2794 VAN GOGH 1968 DE 400 VICTOR HUGO 575 616 JAW 1X2 DEBEUR T 465-1700 5585 PACKWOOD M M 81518557 AV ACLLANT VERS LE NORD 645 676 Jaw 1x3 860 ROACH T M 2 872-8459 5590 SOREL J 3 >> 695 » = JAW 1X2 866 DORICH J 4 672-4064 8 pened PAIR 370 440 J4W 153 340 DUPONT MAURICE 0 671-4724 870 HAKIM SOF IANE 9 672-2363 nan une nu una aan 005 IMPAIR 375 416 JAW 154 360 RUELLAND JACQUES 6 671-1604 B75 LAPORTE L 9 465-6988 370 BEAUCHEMIN P N186-8280 FAX 880° DIMOPOULOS NICK 466-8513 VICEROY y To 490 COOMBES C 2 465-4477 RUELLAND JACQUES G 671-7427 B85 CHIU CHEUK FOON 923-2880 FROM 495 VICTOR HUGO SOUTH TANT 375 ZITMAN A B 0 671-4859 380 WIELOGORSKI T 672-5360 890 BEAUREGARD ROGER 8 671-3937 VIENI-DE 495 VICTOR HUGO 385 MOREAU N 672-7007 390 ST-PIERRE J 4 923-7783 895 LAZAROAE EUGEN 4 923-0301 VERS LE SUD A 490 VIENI 406 DROUIN JEAN H 0 872-1370 410 DUPONT GUY 5 671-6488 905 HAFAR A 1 923-4019 >> saw 1C2 410>MENARD_YVON ( CHIRURGIE 430 DORVAL S 466-4755 '| 910*BATISTA S D 9 872-4948 PAIR 5720 57308 Law 123 PLASTIQUE) 8 672-0302 440*NASTOPOULOS F 466-7907 76 RES IMPAIR 5725 §735 4% sais 430 PETROS R 465-1421 ® VILCOURT COMMENCE srrunnatansausuauunuaeus 5720 BEAUSE JOUR F ERIC 8 48 75502 6 RE 1 BUS 445 PASCO C 9 671-7118 BEAUSE JOUR ERIC 466-1891 tete au 0 0 0 0 0 0 8 0 À 460 TETREAULT À 9 871-6001 VERLAINE 5725 GALLANT D 9 466-6991 VANIER 485 SI-RAMDANE A 1 465-7706 FROM NORTH OF 855 VAL ROYAL PLACE 5730 DAMMOUS A 3 923-151 490 GOYE P 4 671-0872 SOUTH TO B60 VAN DYCK-DU NORD DE 5735 DAGENAIS ALAIN FROM 5895 MARIE VICTORIN BLVD 505 THERIAULT 1 8 671-0642 855 VAL ROYAL PLACE ALLANT VERS 5 RE paar?AST TO VIENI-DE 5895 MARIE 510 KRIVIRALTCHEVA PEPA4 466-3848 LE SUD A 850 VAN DYCK era uen nan 00 SR US VICTORIN BLVD ALLANT VERS L EST A 515 BOISVERT D 6 463-2029 >> AVE VIENI 520 BEDARD GUY 0 671-9081 PAIR 5870 5920 Jaw 19 VICTOR-HUGO Jaw 118 PAIR 370 - Jaw 1x9 525 LAUZON M 4 672-3063 5940 6080 J4W 1G1 PAIR 340 400 ay 117 420 480 JAW 1Y2 ® VIENI CROISE IMPAIR 5866 597 Jaw 1E8 450 470 jaw 179 IMPAIR_ 375 425 JAW 1Y1 560 KIVIKWAMO K N672-2491 5866 ROY GASTON 0 466-1478 10 600 yuu iv] 405 ROY B 4 671-4451 570 SMITH M N923-2786 5870 CORNEY C 8 671-6427 610 710 yay 1v2 ® VILCOURT FINIS 576 FRANCOEUR N 7 671-0472 5880 BOISSY Y 466-7761 730 BOO Jay 174 420 NGUYEN ANH VAN N672-8147 580 COTE GAETAN 0 671-5206 5886 MESSIER N 4 923-6837 IMPAIR 305 345 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. LOVELL BROSSARD QC, BROSSARD RIVE SUD/SOUTH SHR 426 Jaw 695 Jaw - J4 795 Ww IMPAIR 355 =z ZEM àg0 MONDELU I m = Oo c x = > ca wa \u2014 0 m ONN_Ww D =z uc LhroNTaIne JEAN STONE C GAGE DANIEL SNDON OONNONU = 2 > \u20ac = x ons BOIVIN M LEMIEUX SL YA VENTRE LEM HH JALFER HABIBA 785 MARTIN F SES CATHOLIQU 780>PAR te PARTSHES MARGUERITE D' YOUVI 795 TAN CHANG - MMISSION PÉCOLAIRE MARTE 800>C9 VICTORIN ( SERVICE DE gar 41 RES CREE REA SRR NRE CIARA NI NTE VIENI FROM 355 VALERY EAST THEN SOUTH Tonz MASTAL OAROOOOAPMAONDROMRO OONDONANOSBOAREAODPRDOABAAC «© > z 2 © w > & FM 08 NAWD BAD ONBORM HO QE a» RS Sup A 4930 PROVENCHER BLVD \"PAIR 5930 IMPAIR 5745 5 5745 GUILBEAULT A 9 ® VENISE CROISE 5855 COULOMBE S 4 8 5755 5935A MILBERS BERNARD 5865 LAU T 5869 RUERRIEN MARTIN ASpPOPSOM Poco DOUDOU MARR VOHOONN EEE VOHWONN Mmm SONHOHH SOOO NNAOBVOO ONOD DHL NONN = 6 5930 WILKINSON D 9 672-3504 16935 GABRIEL A 1 FREER RAR RE RANE NER ERNE ; VIGER ii 1968 FROM VERMETTE EAST TO PLAMONDON-DE VERMETTE ALLANT VERS L LEST A PLAMONDON > MPa AIR 799 891A J4W 1S2 799>PAYETTE ELECTRIQUE 1671-2736 -7361 LAFLANME J N465- 7550 801 KICAK G 6 485-2474 803 BEDARD M 4 671-6268 813 LUSSIER M 8 671-4790 815 LACOSTE D 672-3730 817 GILBERT 6 N672-0271 823 CARHONNEAU EDMOND 4 466-7378 823 BEGIN J 4 923-2441 31 HUDAK | 0 672-2932 837 MCCARTH 7 485-6366 841 MARCHESSAULT M N671-6986 2431 IOCKO R 9 466-6737 NTRÉPRISES ELECTRIQUES KWH 5 926- 847 BOCHIS à N67123748 853 WOURCHAS ROSE RRAH IM 671-6644 71-6644 B28 EsSEoDTOuI MOHAMED 5 923-5672 865 MCKERDIE M SNS 23-8703 867 STATHOPOU OS D 13448 B71 BRIERE PIE 8 402-7383 ERT 3 923-9610 4 672-3773 4 466-3775 4 672-6258 8_486-9206 Us vo œaœn COBUDOPROO DO OOOO VONSONU OU DANN PER RAE ARAN RRA BARNA ERAN VILLARS PL PAIR 670 700 Jaw 1W4 IMPAIR 835 695 J4W 1W3 835 BLUM 1 672-7292 645 BERARD FRANCOIS 0 672-6324 665 ROY CLAUDE 672-4197 665 PAQUETTE J 9 466-8720 870 LECOMPLES JOHN 2 672-0084 675 BOILY D 3 465-4357 680 TRUDEAU FRANCIS 8 671-6438 685 TRUDEAU S 671-2462 690 CHELIN JACQUES 671-0455 696 SABOURIN J 672-8673 700 MIKHAIL HANI 485-0370 11 RES set 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 N VILLIERS CR FROM 590 VENISE FORMING, à CRESCENT TO 880 VENISE- VENISE FORMANT UN CROISSANT a 680 ENISE PAIR 5800 5908 Jaw 1x7 IMPAIR 5805 5905 J4W 1x8 5805 CLOUTIER G 923-1112 5815 COTE À K > 1 671-7639 5820 PHILIP BEJOY 4 672-1010 5825 LEGAULT RICHARD 6 466-8613 5830 BUZDUGAN VIOREL 4 466-1614 5835 TROTTIER PIERRE 871-4036 5848 BENIUSIS MICHEL 1 923-1081 5854 MARTIN ANDRE 466-8655 6866 LABRECQUE D 3 672-8829 5872 DESSUREAULT ANGERSO 672-4843 5878 YUE TEDDY 871-1584 5884 NORMANDEAU CHRIS 6 672-0820 5885 CROTEAU 872-1769 2850\" BÉAUDOIN HENRI 2 672-5648 BEAUDOIN D 1 672-4588 5895 BANYAI ANDRE 671-4372 5896 BELANGER JEAN 6 465-3702 5905 GRONDIN GASTON 0 671-6589 5908 BRETON J 671-5827 19 RES 010000.0 NER REE VILLON .PAIR 6500 6700 Jaw 2v1 6720 6750 Jaw 2R8 IMPAIR 6505 6735 Jaw 2va 6505 ARAVANTINOS 465-6273 6510 ZHAO YI 465-2243 6515 FARRUGIA LAWRENCE 3 672-5355 6520 XIAO YONG JUN 466-2721 6550 LEUNG W K 6 466-5138 6555 CAMPEAU R 465-4269 6560 FERDINAND L 1 871-4433 6665 SAADE ELIAS I N672-9263 6680 REMILLARD JEAN 465-1828 6685 DUCRA DECEBAL 2 923-5964 6700 HADDAD CHARLES 671-8419 6705 SOLIMAN JOSEPH A 923-4500 6720 GETSIOS HELEN 7 672-6494 6725 CONSTANTAKIS S 7 671-4592 6730 BODSON JACINTHE 465-0651 6735 ST-AMOUR YVES 9 671-6507 6740 SMITH C 4 465-7000 17 RES EER RRR SEEN ENR RSE SEEN VIMY PL FROM 420 VAN DYCK FAST- DE 420 VAN DYCK ALLANT VERS L EST >> PAIR 430 480 Jaw 289 IMPAIR 425 485 Jaw 288 425 ARCURI ANGELA 8 465-5335 430 BARRETT N L 0 672-5526 435 BRIDGEMAN A E 4 671-9616 440 KEUSCH À 0 671-0886 445 LAPOINTE MARTIN N672-9545 450 TROTTIER JEROME 4 466-5327 455 FRANCOEUR N 9 671-3941 460 GRIVAS NICK 0 671-4083 465° PICHE NORMAND 3 672-5908 470 WALLIS B 0 671-6302 475 LEMIEUX PAUL 466-3091 N671-3141 480 CAYOUETTE M ERAN ERO INARI ERNE ARON ORES VINCENT FROM 5885 VILCOURT EAST TO VIENI- DE 5885 VILCOURT ALLANT VERS L EST A VIEN 20 440 75 - CINE F 0 440 GUEVREMONT RICHARD 475 CARAUGHTY J 0 IEEE EERE EE EEE EEE TIE VOLTAIRE PAIR 0 1000 0 1100 5 995 0 ORR D 0 SOÛJARL LAN CLAUDIE 6 KHAN FAIZA 4 MEGUERIAN MADELEINES HUSSAIN NAZIMA o IC > Tv [= = mo oz c iN a an 6 1 ARDO 8 FENETR =z UGAZ MARTIN DANG V H HUANG Y-C MADRIGAL ROSIBEL SORO GRAHAM SHARON LANDRY OVILA sa om SAUVE MICHEL CANESTRARI G J 755 OSORIO B L'EGUYER RONALD L FEVIONY MARIO FORT GY PIERRE tous JOSE HANNAW COURCHESNE T LECLAIR A GIROUX M TABA M CARI EDITHA BALDEO L ODODODODYVvUU NOPHUNOOBvON GOONININONAINO © ve So oœm a ovo oO KHO NEWTON DONALD ANGULO LUIS DEMIRKJIAN KRIKOR MUI VALDUGA FRANK TEJA DE GONGRE GUY LI BAO RONG GÉREZ LUI KALAITZIDIS L SKRZYNSKI E BRANIOTIS E CHAMPAGNE M LANDRY D MARTINO ITALO >T BNR CONS INC KONSTANTINOU GEORGE 1100 VALLEE JEAN GUY 72 RES \"1.0 te 0 0 0 0 0 mn = 4 BROSSARD QC hh i jt HS ES A CD OO D CO CO CO CD CO D OOOOOOOOOODONDNAAUN DONDABGNOANONONNONEN gecco0000 SONO DO E ® NNAO SOBS VO Ww W WE z 6 466-4823 2 BUS sn.>A S ELECTRONIQUE -7900 >ACADEMTE DE DANSE VERON QUE 870-5844 >AGENCE PANCT 76-6100 >AGENDE DE DEMENAGEMENT® ck N677-4918 >ALARME DESJARDINS & FILS N677-0556 >ANIMATEC G L LTEE 5 679-2219 >ANIMO DISTRIBUTION N674-2908 >ASSOCIATION REGIONALE AUTISME TED MONTERERIE N679-9310 >AUTOBUS TRANSCO 1988 INC N676-0765 >BJUREN ENTERPRISES LTDS 676-3222 >BOILER INSPECTION & INSCE CO OF CANADA S 676-1593 >CD PRO-NET 5_670-9393 >CENTRE D\u2019 HYPOGLYCEMIE ET DÉS JROUBLES ALIMENTAIRES DU QUEB (LE) 5 677-9935 >CENTRE Se TOILETTAGE Pom POM 678-4381 >CMPDA APO 2 672-1990 >CORDONNERTE NETTOYEUR MAXIMUM NC _( SUCC) 5 677-2096 >CRÉATION ROBERT INC 5 676-1942 >ESPACE MEDI 6 670-5782 >EXTERMINATEUR PROFESSIONNEL § 672-2349 >FORFAITS QUEBEC 6 671-8444 >LALUMIERE MICHELE (DESIGNER 5 677-6085 >NATURALIZER CHAUSSURES (PLACE LONGUEUIL) ) 5 670-3021 >RESTAURANT MAI MEI INCS 676-6422 >SA 5 676-3712 >SINGER LSONCESS AUTOR-AUTHOR DEALERS) (PLACE LONGUEUIL) ( 5 677-8943 >VIDEO DISCO DEUX SOLEILS 5 676-1271 >STARBUCKS GUY ( TELECOPTEUR) 2 3224 PSTEVERSIME Ne INFORMATIQUES ELECOPIEUR 6 678-7624 AD JOURY N 678-7375 ALBERT G 1 678-6710 ARCHAMBAULT C 923-3471 ARMAND G 3 676-6824 ARPIN F 9 670-2704 ARSENEAULT S 672-0621 AYOTTE GUY 9 679-9964 BABIN D 8 678-7340 BAYLOW F 9 670-0154 BERGERON DR MARCEL 445-9844 BERNIER F 2 672-9990 BERNIER L 3 678-4651 BLOUIN RIOUX D 9 672-0499 BOUCHER L-J 3 677-0086 BOUSQUET MS 9 677-3626 BRETON 9 677-8848 BROSSEAU ROLAND 7 656-6607 BURKE 1 676-4736 CHAMPAGNE Cc 2 676-6839 CROTEAU D 8 926-8112 DAIGLE L 1 677-9415 DANEAULT H 1 462-4457 DESCOTEAUX G 8 922-6519 ODIN M C 9 678-7436 HANSEN OWEN 76-3364 HOPKINS R 9 676-5621 JELOWICKI S 1 671-6377 JEWELL L 2 656-9021 JOLY D 923-8055 KINGSLEY SERGE TEENS 8 676-4548 INGSLEY SERG 9 676-5060 LABRECQUE C 1 672-9028 LACHAPELLE CAROLE 2 679-9935 LACROIX MRV 2 676-4119 LAFRAMBOISE L 8 679-4036 LAPIERRE Y O 8 677-0654 LAROCHE D 71-3650 LATAILLE AIME 8 679-3349 LAUZON G 8 670-9342 LAVIOLETTE Y 8 672-4180 LAW CHE LEUNG 1 678-7971 LEBLANC J 3 674-6030 LEVESQUE G 8 678-1262 LEVESQUE W 3 676-5684 LONGPRE À 1 676-0099 LORTIE M 2 678-2898 MORATORIO D 9 922-0670 MORIN G 8 923-3454 MURPHY P 8 926-2893 NGUYEN L 9 670-7128 NOURRY M 9 929-0258 OKE G 1 671-7411 PAYNE L 9 671-0661 TURCOTT VATLLANCOURT F VALOIS VANDEN BRANDE JACQUES WHALEN 1 GELINAS JENNIFER 608 VOGHEL C 1443 GAZAILLE F ABARCA H G ABOU J AIT-MIMOUNE ANGERS MICHEL RBOUR J ARCHAMBAULT K ARGOUIN S ARGUIN M ARMSTRONG Cc ARSENAULT M F ASSOUS C AUBRY _D AUDETTE M BACON M BARRETTE L BARRETTE_S BASAK NITYA AUDET ROLAND mmm c D E D GERON H D D OOMPPPPUMODGODD 03 00 02 3 C0 00 G0 To 00 07 Go (0 00 G0 Gi G0 00 Go G2 C0 0 O10 00 00 C0 {0 C0 Ko 00 G0 C0 00 Co to 0 (0 errr m 2 © m x 2 BOI BOIVIN CAROL INE BOSSE MR HAWLEY BOUCHARD CHANTAL BOUCHARD JEAN CLAUDE BOUCHER CAROLINE BOUCHER BOUB ER IDA SAMIA BOULANG GER J-M BOULA AY, BOUR BOUSQUET BRADETTE CELINE BRASSARD J BRIEN JACQUES BRODEUR CLAUDE BRODEUR P BROSSEAU D BRU TES Ussiènes N CARMEL RICHARD CARON L CARRIER CLAUDE ARRIER D CARRIERE NATHALIE EAU CHARBONNEAU RICHARD CHARTRAND E CHARTRAND PAUL CHAUVETTE M CHEN TZU YUN CHUEN Y CHUNG E COLES M CORNET MAUREEN coT cote JEaN- SEBASTIEN COTE SHNSFACON LOUIS COURNOY Cou Rel COUT s COUTURE STEPHANE CROTEAU ALAIN D' AMOUR H DAHM SANDRA DAIGLE J DAIGLE S DAIGNEAULT ANDRE DALLAIRE JEAN DANSEREAU N DAVIAULT C DaviD KATERI ECAEN Y DEMERS BENOIT © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.© N w $00 NH GW NN 0 = O00 A GO 0+ D PRALOMDDSUONNLDNRDEANMS SATE SR NN NSN NR NNR NN NN NN NN NOON NOANDONORLDLOLDODDN RENEE EERE ERE DEUWONUDONOHAQONVJONONODODAUO A OQ ODO UN UN te IT OI UT DD OÙ C3 O 03 GMO +4 CA) a) = SNONNHHADOHNAHBOONNNWAGHONGOG AH ONN=NUOWRNO A NTNEWO RUIN = Ji GH RR WOR EBA R ID 00 (Wd 4 WD = OTR som DNBSANN® 1 a Z ZZZ22Z222Z pan it 1 UN œ ps Op z zzzz 222222 Z Err eres pte Zz DOOD DRONORORBRRD DO-DANNNNONHADNAHOOBRODRUOHBOH AHMDNGONDDOUN BROSSARD QC, BROSSARD L O V E L L 120 RIVE SUD/SOUTH SHR DEMERS N 6 674-7274 LOISELLE M Y 6 672-0978 664 BELAND HELENE 3 589% DENIS S 6 671-1999 LORANGE N 6 676-3189 676 JUTRA C à 89215280 DESAULNIERS M 6 678-6768 LORANGER M 8 672-9745 694 RODRIGUE JEAN 583-2035 DESRUISSEAUX LUCIEN 6 677-7113 LUSSIER A N672-0253 699 LAVALLEE ANDRE 883.1032 DION MAURICE 6 674-7599 LUSSIER M 6 679-6683 702 GAUDET A 3 28314118 NNE 6 678-7812 LYNCH C N678-5651 742 PALARDY ANDRE 853-5798 EM 6 677-9008 MAGNAN 6 678-8621 748 GILARDEAU J Eafe] EAU 6 672-0326 MAHEUX R 6 678-9885 ; 792 DUPIRE DOMINIQUE 6 5838110 DUBOIS LISE N671-3356 MAHEUX R 6 678-3107 818 GAUDETTE J P 253-81as DUCHE SN 6 679-4018 1 SP N677-6302 ALI - 826 GAUDETTE NORMAND 583-5287 DUMOUCHEL C 6 676-4330 OR S 6 670-6794 830 SAVARIA S 283 528s DUPUIS CHARLES 6 672-9825 MARANDA JEAN RENE N679-2393 Paroi de/Parish of 840 JACQUES RAYMOND 583-3930 DURBET C 6 676-6623 MARCELIN N672-9632 aroisse de/Farish o 840A PERREAULT 6838220 ELHEN R 5 465-3944 MARCOTTE L N672-6618 845>P JACQUES INC (CALIXE 48 6 676-0032 MARSOLAIS N677-0081 LAVALLEE) 83-5677 FERNET S 6 674-2088 MARTEL CHANTAL N677-3065 870 PALARDY DANIEL 583-3450 FILTEAU-LARIN C 6 676-0256 MARTEL MARCEL N679-9022 895 ROUX JEAN & THEBERG4 583-2420 FONTAINE SERGE 5 670-6559 RTIN J NE74-3762 900 MADELEINE MONGEON Nea3-e422 ORGET E N677-2425 ARTIN J-F N678-3988 TOUPIN LESTER FORGET GENEVIEVE N679-4628 MARTIN § N672-6796 MONGEON M 683-5437 FORTIN GAETAN 5 674-2589 IN Ÿ N674-0400 +++4nwsuesuuuau neue wuuxe 910 TALBOT NORMAND 2_583-8080 FORTIN M-J N677-8433 THIEU ANDRE N676-5261 BERTHIAUME 42 RES 2 \u201cBUS FRENIERE L Ne7a 1887 MAURICE H Ne78-8168 JoL 180 EMPETITOOTERU tite FRENIER 4- - - FUENTES A N676-4609 MCCULLOCH BRIAN N678-3461 791 LABONTE M 583-3046 CH PETIT COTEAU FULLER J 6 671-5465 MELO PAULO .Ne74-3861 796 PALARDY J-D 2 583-3145 VOIR/ SEE CH DU PETIT COTEAU re ne EE Hae Wane of BRIN REE eter SLL AGNE D 678-8541 J - - AGNON J N670-7314 MEUNIER R N672-2718 832 MASSE SYLVAIN 8 583-5389 CH SECOND RUISSEAU i AGNON M 6 672-1476 MEYNARD ISABELLE N671-4465 870 BEAUDOIN MICHEL 7 583-3475 VOIR/ SEE CH DU SECOND RUISSEAU AGNON_À N74-0802 MIÉHAUD ROGER N674-9881 S 555 pS AAA titres AGNON R 79-050 - kh hhh hh RW RRR Rk ERR ALARNEAU S N672-2546 MIGNEAULT J B 4 670-2650 CH DE LA BEAUCE GEORGES BOUVIER AMACHE G FAX 6 670-7926 MIROPOULOS D 8 677-3023 - Jol 140 AMACHE G N670-9025 MONETTÉ 6 674-0133 JOL 1A0 700 COISMAN G 583-1022 ARCIA C N678-5447 MORACHE M C N678-7003 100 MARTIN VINCENT 583-6414 703 BLAIS R 683-8308 GARIEPY S 6 678-0246 MOREL ALEX 78-4331 129 CHARETTE D 583-5512 708 ELLIOTT P 4 583-8209 GARNIER J 6 676-4303 MORIN LOUIS G N670-0252 147 JACQUES REAL 583-6718 709 LAFORTUNE G 2 583_6804 GARNIER J N676-0442 MOTARD 6 78-8433 168 JACQUES DANIEL 3 583-5776 4 RES GAUDET P N676-0210 MUNIZ A 8 678-0648 186 PLOURDE 9 583-6490 |ertusauuueun aus en sauteuse GAUDET Ÿ N676-4228 NADEAU DENIS 6 670-0311 189 YELLE YVAN 583-3425 LABONTE GAUTHIER G 6 672-1236 NANTEL M N679-2409 200 SIMARD ROGER 4 583-6941 GAUTHIER M N677-7041 NANTEL M N670-2059 207 MERCIER ANDRE N583-6869 - JOL 140 GAUTHIER N N676-7392 NAVARRETE MARIO N674-5383 218>ANTIQUITES LE BEC CORBEA 501 LABONTE JOFFRE 3 583-5166 GAUTHIER ROLAND 6 674-2934 NEWELL VERREAULT J N672-6265 ROSE-MARIE LEONARD 583-6759 535>CARROSSERIE LORANGE ENR GAUVIN M 8 672-3653 NGO VAN KY N671-2407 >LEONARD ROSE -MAR 7 583-1083 GENDRON IAN 6 677-5215 NGUYEN D 4 671-7767 (ANTIQUITÉS) 2 583-6759 540 JACQUES CARMEL 1 583-3444 GENTILE L N678-2434 NGUYEN H 6 679-8955 40 DESMARAIS K 4 583-5742 557 JACQUES ANDRE 583.8774 GIBEAU S N670-6655 NGUYEN H L 6 676-9098 62 BELLEMARE J N583-5222 669 JACQUES RICHARD 583-6072 INÉRAS L N670-6952 NGUYEN MRS HUE 6 671-5737 81 LAROSE ONIL 5 583-6438 572 PREFON R 583-5494 INIBRIERE XAVIER N672-0872 NOEL MARIE ANDREE 6 674-1287 91 MOUSSARD P 583-3712 581 6 883-6111 IRARD N N671-7411 NOLET 6 676-9666 04 SARRASIN C 9 583-3701 587 GOULET M 583-6621 IRARDOT R N674-3465 O' CONNOR K 78-0225 SARRASIN F 4 583-6212 593 DAOUST SYLVAIN 7 583-3818 OBEIL J 6 676-4873 PAGNIER NATHALIE 6 672-0872 26 RINFRET G 1 583-2028 601 GAUTHIER E N583-5430 OBEIL J M N672-8082 PELLETIER CAROLINE N677-1511 38 BLANCHARD BERNARD 7 583-5217 631 BERGERON P N583-6022 ODIN R .N678-6832 PELLETIER 6 676-8756 57 LACOSTE F 9 583-3139 650>FORGE CALIXA LAVALLEE ENR (A) OKMENOGLU IRENE N671-3803 PERREAULT N N678-7108 74 BOUCHARD M 4 583-3295 583-5480 ORHAM ROBERT N672-8163 PETIT 6 8 679-1886 99 DUPUIS J- 6 583-6482 651 DERKZEN ERIC ERIC 7 683-5679 OSSELIN DENIS 6 676-6180 PILOTTE I 5 714-3642 416 AMYOT J GUY 8 583-6707 681 BISSONNETTE JEAN- 9 583-1133 OUIN_E 6 670-2969 PINARD MICHELINE N677-5840 447 PIGEON BRUNO 583-6745 ENIS OULET E N678-1175 POKE MABADE M 4 923-7874 475 LAVALLEE SYLVIO 583-6277 683 NADEAU E 3 683-5358 OULET K 6 674-3147 PONTBRIAND S 4 676-5594 496* CHAGNON D 583-6595 691 LACOSTE J P 583-5142 OULET L 4 678-2490 POULET N678-2201 14 L'ABELLE DOMINIC 4 583-3264 696 BHAJUN S N583-6064 RAVEL L N674-6231 PRONOVOST M 5 671-0162 20 LAMOUREUX MARIO 583-5421 697 GA 583-1033 REGOIRE VERONIQUE N672-8739 PRUD HOMME PIERRE N670-4967 31 MOISAN J 1 583-6841 698 GAGNE B 583-1060 GRENIER S N672-0035 PRZYBYTKOWSKI S N679-2247 54>LE MAITRE COULEUR 2 583-6249 699 TETREAULT C 583-5740 GRIMARD R 6 674-4931 RAMACIERI L N677-4786 73 GRENIER JEAN ROBERTS 583-6578 701 PLANTE SYLVIE 6 583-2017 GUERRERO BRUNO N678-5952 RAMJUTTUN K 5 676-4658 99 LEFEBVRE $ N583-5725 703 FAFARD REAL 583-3471 GUILLEMETTE K N674-3571 RANOARIVONY C N678-7862 LEFEBVRE SUZANNE N583-3758 709 BISSONNETTE P 4 583-8910 GUILLEMETTE P 6 679-1921 RENAKI 6 676-4188 602A>SOCIETE D\u2019 AGRICULTURE COMTE 711 JACQUES M 583-6248 GUITE PAUL 6 674-7731 RENAUD H 5 670-2221 DE VERCHERES 8 583-2079 713 VINCENT ANDRE 583-3839 GUY S 6 616-7898 RENE DE COTRET P 6 670-8015 05>L' EN-FER DU DÉCOR 5 583-0025 715 NAD 2 583-1134 HA PHUOC 5 926-2069 RENNIE V N672-2635 09 MASSE J 4 583-6234 727 GEMME ROGER 3 583-6903 HACHE E 6 678-3851 RHEAULT P 6 676-1378 10 JACQUES JEAN PAUL 1 583-3840 729>JACQUES R 583-3676 HACHE P 6 670-1447 RHEAULT P LINE2 6 676-5687 11 MACKIE C 9 583-5196 SSABLAGE CALIXA-LAVALLEE INC HAMELIN YOLANDE N676-7587 RICHARD B N679-7829 31 JACQUES J D 8 583-3779 583-3676 HANNA A 6 671-1384 RICHARD J N678-0365 38 CHARBONNEAU C 4 583-5308 737 OUELLET K 5 583-6673 HAY N 6 671-1449 RICHARD L N670-0993 645 BOULERICE NICOLAS 4 583-5631 743 POTVI ON 83-5565 HEBERT ALAIN 6 676-5513 RICHARD LOUIS N676-1780 ADEAU GENEVIEVE 4 583-5631 751 LABARRE MARC -5454 HILL N676-1101 RICHER BENOIT 6 679-8319 650 LEMAY ISABELLE 4 583-5534 755 JACQUES PIERRE PAUL 583-3548 HOSATTE VALERY 5 677-3790 ROBERT 6 674-9220 657 JACQUES SERGE 583-3856 761 CHARTIER ROG 742 HOTTE $ NB74-5636 RODRIGUE MARJOLAINE 6 679-9043 ENT 583-3656 765 L' ESPERANCE R N5B3-5429 HUDON G N674-3487 ROUILLARD N671-5015 663 BEAUCHEMIN J Y N583-5160 767>SERIGRAPHIE.REJEAN & SOUHAIT HURTUBTSE R N670-5342 ROUMY N 6 679-3265 666 NAPERT N583-2106 ORIGINAL WISH ( IMPRIM ISAC 1 N678-9936 ROUSSEAU ADAM 6 678-3865 671 MENARD LUCIEN 1 583-3848 1 583-3907 KARVELAS P 4 466-9003 ROUSSEAU I 6 672-1322 678*PAIEMENT 7 583-5561 PALARDY REJEAN 583-6645 KRAVEC NICOLAS N672-1127 ROUSSEAU M N674-4048 689 JACQUES 2 583-2109 851C GAUTHI 4 583-6271 KUT MOY CHEUNG C N678-7370 ROY C N670-5731 696 DANSEREAU V 3 583-5695 851D MARLEAU PATRICK 2 583-6068 L'ECUYER PATRICE N674-8128 ROY MICHEL 6 678-8682 700 BEAUREGARD F 583-5701 851E GAUTHI 83-2171 LABELLÉ M N674-2802 SAULNIER G 6 672-4088 JACQUE 583-5701 35 R .LABRECQUE D N676-0378 SOARES E 6 672-4866 701 BEAUREGARD GILLES N583-6153 sss aaa sawnawwasunnsnnes LAFFOLEY D N676-9848 ST-LAURENT SEBASTIEN 6 670-6292 709 JACQUES ROBERT 583-3322 LA MONTAGNE LALONDE RACHEL N674-4963 TANGUAY S 6 672-7050 720 BEAURE 6 583-8881 LAM J 6 672-9814 TESSIER H N670-5605 727 NAPERT JEAN LOUIS 583-3853 VOIR/ SEE RANG LAMONTAGNE i.LAMARRE D 5 678-5208 THIBAULT PATRICK 6 670-8423 731 PALARDY GILLES 6 563-3802 ann ta un nan aaan nana 846 AMBERT 6 672-0867 THIBODEAU G 4 674-0907 735 EMOND LUC 583-3677 LAVALLEE LAMÉERT R 6 672-6071 THIÉODEAU M C 4 670-5067 740 MAHEUX-PICARD C 4 683-5505 20 LAMOND J N678-0321 THIBODEAU REMY 6 674-9850 745 EMON 6 583-5612 JoL 149.LAMOUREUX FRANCOIS 6 679-8470 OGHOUA 4 678-1881 746 GRENIER GENEVIEVE 3 583-6094 533 PROULX DONALD 583-3898 LANCTOT N N677-9089 6 672-0728 753 PARENT F 8 583-5789 600 VIENS P 7 883-1013 LANDRY J N677-8565 TOUSIGNANT ELISE 4 670-2329 757 JACQUES S 1 683-6218 612 PROVOST J-F 583-3874 NDRY SYLVAIN N678-2358 TOUSSAINT 8 672-5693 760 ST-PIERRE JEAN 8 583-6242 622 VERONNEAU JULIE Né83-6917 LANDRY F SYLVAIN N678-9187 TOU c N678-1334 771>BIBLIO CALIXA-LAVALLEE 630 CHARRON MICHEL 9 583-6140 LANGLOIS ALAIN N677-1863 TREMBLAY ANDRE N672-9593 583-5417 640 JACQUÉS S 8 583-5105 LANGLOIS M N671-0096 TREMBLAY B N676-7147 >CALIXA LAVALLEE (MUNICIPALITE 750 BOUTHILLIER E 3 583-3348 LANTHIER Y N678-9424 TREMBLAY C 6 670-7009 ) 5 583-6470 770 CAISSE ARTHUR 583-6008 LAPIERRE M 6 678-4272 TREMBLAY C N677-7348 778>BAR LE MANOIR 2 583-0060 774 GREEN 2 583- LAPOINTE E N670-6085 TREMBLAY J N674-1010 LORANGE MAURICE 583-2012 9 teeta LAPORTE M' N679-4802 TRÉPANIER T \u201cNB73-0a81 708 LACET RES UE EE 000 (eee EEE A - - 1 LARIVEE C 6 672-5840 REBEL R 4 676-3258 KERR RE ANNE NERS NE ERR PTE COTE D\u2019EN HAUT CH 140 LAROCHE M N676-0553 TURCOTTE JEAN CLAUDE NG674-8443 - LAROCHE M C 4 679-8392 TURGEON JEAN GUY N672-7741 CH DU PETIT COTEAU 830 PEPIN F 7 883-5155 LAROUCHE S N672-6646 TURGEON PIERRE N676-3872 - _JOL 1A0 831 LACOSTE G 6 Ses 260 LASSER OLIVIER N672-6004 TURGEON R N671-8900 901 BISSONNETTE G N N583-6133 832 BEAUREGARD ANDRE 583-2551 LATULIPPE J N670-0498 URRA ROBERTO N670-2874 1 RES 835 MARQUIS LUDOVIC 7 583-3472 LAVOIE À ®N877 1808 VAÏLLANCOURT A NS78-1848 CU OI SERANN AINSSRAL | É80 LAVONTAGNE MANON © 583-2043 7 Zz 880 13588 LAVOIE P H N§79-3093 VEGA J N672-0429 CH DU SECOND RUISSEAU 800 GENEREUX M 03-300 LE GOFF MARIE 6 679-8495 VERREAULT S N671-7947 - JOL 140 913 DELISLE N 6 Bd Clea LEBEL J 4 671-0785 VEZINA MARTIN N871-4260 103 GERMAIN C 7 583-6068 915 JACQUES NORMAND 6 383-73 LEBLANC D N679-8233 VEZINA R 6 677-8306 132 TOUPIN HE N583-3023 940 LOISELLE LIONEL Ses Eg64 LECAVALIER R 6 676-0328 VIDAL R N674-6584 160 BERTRAND R 583-5850 960 ROUX M LECHASSEUR D 6 676-0122 VISNEAULT M Né74-6715 164 TERRANOVA JOSY & D 3 583-5350 11 pasar?LEE EREOL JAE Nags 8334 Vito moos E 6871-8130 a ous Api 485- -81 170 MARTINEZ LOUI 4 583-5605 LEFEBVRE J 6 670-2065 VINTILLA CALIN N674-8397 180 COTE Y 4 283.6535 RANG BERTHIAUME LEFEBVRE 6 672-6042 VIOLANTE G 6 678-6816 201 PALARDY G 683-6125 VOIR/SEE BERTHIAUME ,,a0n00* LEGAULT S ,Vé72-1483 WINTERS ROBERT © 671-1132 250 MORIN PAUL B83-G9GE ans uanea ne nu #88 E - -851 300 HANDFIELD J 4 583-5752 LELIEVRE M N670-4776 YAO J N670-6018 340 PASSELANDE MICHEL 4 583-3807 RANG LAMONTAGNE LÉMAY JEAN FRANCOIS N677-4414 YOUSSEF T N674-2181 361 CHAPUT D 3 683-3658 \"2 LEMAY L 6 671-4986 ZATYLNY VICKY 8 674-0132 398 ESTELA GERARD 583-6670 410 CHAGNON YVES 2 LÉMELIN C 8 670-0376 ZHAI MRS X N672-3445 422 BELLIARD K 4 583-5800 475 MONETTE C LEMIEUX \u20ac NB71-7353 ZHAO CHENG N671-8988 471 BOISSELLE YVON 8 683-2138 670>ATELIER ARTWEAVE ;, LEMIRE J 8 679-0301 ZOGU SEBASTIAN N671-2704 476 DESPELTEAU D 8 583-1017 \u201cLAURIN CLAUDE 3 LEMIRE J 5 676-7877 481 RES 28 BUS ROBILLARD C § 683-1017 67 RENE DE COTRET LEROUX MYRIAM 6 670-9145 497 BESSETTE 6 583-5340 MARCEL LEROUX S 6 678-0432 POIRIER MICHEL 6 583-5340 575 LABRIE REJEAN A LESSARD S 6 678-0508 521 ESTELA J B 583-3247 578 CORMIER G 4 LETOURNEAU A N674-1889 525 BÉAUREGARD GHISLAIN3 583-5555 610 PELLERIN P : LEVESQUE ALAIN N677-5459 610 PICARD M-J 2 583-6361 618 TAYLOR R 2 LEVESQUE ROBERT N676-7410 638 MARTINEAU DIANE 4 583-3604 621 BENARD D $ LIM DY 4 923-5756 640>FINE TABLE 2006 2 683-5873 720 GAMACHE D Liu Z N672-8030 VINCENT SEBASTIEN \u2018N583-5346 774 CHARRON 1 BUS LOGNAY F 8 672-7405 857 BOROCZ E 583-8661 11 RES © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR."]